I so 1. I
Eperodlempe s D A M AA M I I 123A afi ; al iervdodel't aInntoe
no una profedln, enlo inferno I enerat
n "ecerdocio". .I -A IAn0 D EAJ LA1 M A R INAnI i .lde lanacl6n. El periico mis
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Ian iguo de babla castellana. .

Afio CXXIII.- Numero 75 L4 Habana, Miercoles, 30 de Marzo tie 1955.-Santos Juan Climaco, Quirino, Domiinino y Victor. I'KHEC10I 5 CNTAVOS


Unico imperative s^a inolesaparal" No hay partid'os de' niciaelSenadola ^ No cr e Eisenhower

cubano: cumplir la empleados pblicos raiz comunista en la Ley de Aportes en un taque ahora a
I C B1 IComprende lambienaa Sesion conjunta pmra 1
Carta Magna.Batista '"a:0.':::,, Cuba", dice el Dr. Rey,*Id e,,,trne las Matsu a Quemoy
*O. 0 1%-1-1h chiequ e s produjo Cauorcn proposiciuone dc ley Il re-\
Y agrega "Nada .tengo que vcr con mensajes, cr, e loils, ndorpelc. n La posturannotoriamente democrAtica recaoni pliego decondiciones". Dice "prefriria reb cons.ituye una garantia de que es casi imposiblec- to del tritte reglamentarl de npre esa avcntura, y lo hari saber hoy en una reunion
que todos. los exiladrlos se hallaran en el pais" 'mi'"',-, ,; p la penetracion roja, agreg6 el M. de Goloernaci6n n n 1 e P B Ad..s. todavi cre que ...thrd padel
DECLARACIONES DE LOS COMISIONADOS 1 .......d d, 1so I NMIGRACI6N ES SEVERAL Y VIGILANTE II... 'I.S......n.. ci toAPOYA LOND ES El. ClITERIO DE LOS E. U.
"t i.PV-. .i I.tl., rJlil. tde discussi ntim e dictinerici, el ell,
,. .' energin. l evide por la Com xion i de Asun|os
El Primer Minisiro, refiri lndose a la entrevista de .....,pG ... eto'I .....ra- Pued afirmarse, agrego desplUis, que Cuba ocfvupr abl alct *j ,.. o Los altos dirige items del Gobicrno saubcn que uinn
,t;;o~ ~~ qu h ~ n a a l n o p c s~ i -. r,1I-. 1 ... .. ".... I -to ... r In" entr" ci l ai e v d o[, d e- .... .. o ..1 .... III
Miami, dijo que "lamnentaba la incomprension(I de ni.' ." g, aurn ilia ern un iiea i de extrcnia vanguardia entry lo, pai Ire i clu gnl ignteL nueva concesin a Pekin debilitaria la ponicinon
l len s o g bon ca tar los an elos dc l ello" .....,,-. ', ,-,.,-...-..r.- hiz... minuto.. ... "I C Ay xorteb Esitalcia I ali Segur,,da i .
quienes no ahencaitar los anhelosc del pueblo" ip ^ .Co ao zoyns.,c que vigilan y rcprimen las actlividadcs comunistn s social fie los Estadoh Unidos entre los paimss dec Asia
_vrt nniha lin ene ida ri-_Conl 32 enadoreN, h)ijo la t r)z'F l-
al presilente d la 'eripc bllca. Francisco Tabn ill a Dolt .. 1. fr ..... (.. aoi.. f sa de Anselimo Alli- El min .ro ric (-;bI 'rnacion, dor.- e hirn naihdo.i, n o rx e l i ,,n I I. de l ." 0 .ct. An. fn A id-!t WAS uNINGTON ma.. 2911 INSi I an.C rittrasn nrliv.heinfi,. l r.
n myor general ldgenclo Batistaa pat- dc Poli N cional. bril.,,,.r In lor Si antL ro C meflnv Perna, sr-i..lt- naieon parl pi io t d al ,e h l "ed J m u In elo st n dAn ll lEi prels EIrtnoww r c ne pextr e ra en m r bah r



m a o g re s dIn" IC a a n c.en e.o1Iwn or m o c o 6 d a n l n n i u er ?dnea r p oi ticb I n n aosnd ed u e r e e (d m It r p 1 u o ia t c tse h w i e ( i p i io p t i d l e fo a r o n f al n e s i ne
.o.,tcl la a dd res n n vstr F M, 1c o ron e te Rnd s Cos ba n rc s os e lld inos a inn a d oetu inya q c j nn R o a unisrl n i Itiss el f r den c daS re cipeaI rct c n- ra e cI
s6 tres ud a f ... de la ntab s a c..... nl Ra ie] Salat Carlizn,. ,ite cin junisattr ri'n p -C ....... lt Ih an..... .. I efIc tradfIa ;t, ...... lec[3 .....
vlxja de descanso y, hasta wel'rto ofl ieale,,de la Marl'orla C, --, ,,i ,,- h.^ r, -,:, laadaim or Percz Alia- ga lm eo frT' e'neinlcon oHIs c,1 'respon- dtl[3 r ]nza(-inn"m ^TI"^l f n li'i1ntrur,, Ciie l i oCurn inn .irnor Vitl p ch in : ,y a in Ipa'i A nado" eli it n
pultito, de inspecl6n y trnbajo, ya asi romo do in pol]... y ,1.,I Ee.or....... ..... responablesd alo s du e al In pro w.X..irnie r .... K,-Pn .nerne Enrol rrev -re pler n in.Mno; r1' .la .... ..ol o C ln 'I Ca "n







d d H~nf~sa peronaldade, el"Juso deLara iJC6Reu i ll(ReIo ti osrnlPax omp ri~ras rnakinpltr ep~ r
yle i.rnte sr o ees" Cn dcia n ellf Islaprnrpdoent co notr p"a'efI"erIasisu cstae
ue durante tu estancia en Isla ch cite. .dll-. t. d Moneda, dlt-od en La Itb tnnL En l curso dicrm n n l. insl n a s ,N dr l e H pnl n ordmn 6 drI '" ch oy'ir heyi ble d n elo hoo p" o, stpl e esr"A! o








n I .d I te11 s er e[n ao n io al l Wlu bne L e o ed e n e h iIud illr aiu l eliot orco"E lhnoa titl e a fl o p ten ru edni d a h Pil chga d o r p r e s e nInt ei e c l i e n u c i o ej n tn n i ;
or j oel j oc del mstado aprovoch6 DC pipuS ( 1110 of-0- d 7,, L T ,.,',l, _F W ..c."bado el dicl19n 4p e do It cohaili, r 1 dislMlncuid o" menarn l n n forma n a ont cl llea IT Ie p l '"ar r pa ici on 1ic i n P g fli ; ts r an fic ial n c rL c an iusto cnc ,jo r iPreo.
m uchoes dc us rats llbres para rf a. Dolz y I aclla ,fll,,i,,l ,''', ...- In Is .diaOs establmeciendo la se.- ubernamenanl hizo I 's ,9; llotes r ,n c lllo ritrl I Id-Iie ?d ero a l l e" rava a hn r lr a rP r a pont,
ll.ar e u .. oftd al ..e Ion l m asn d e lg general E i... I ... i. p ..-., Sa paa ..... ., oo .. .. u, 1 ,* \ . I' "erumm- m t-'p looi i ll..e.ley ( tiulid cla u rflit n n a o r t no h d | I i 1, 1 pa pn
log que comprnder n In :n.>..r I ".".'.. I, le'orl fact ] ... i '1 i ......"-. Ga.i yn Godoy. Con ina L ,tlla rntnrlam enic (tn y l i n "'n- I ". 'h dr orl E tatal at el. de ra pa. el Lca . l ci o ri
c oor p -lit e ci ro rra rdnt a da sr. 1 ^ e n i y fla y E J 'n* ^ ai n o yv! ad h e d c1 Pe i e ,,aun d r r d e] G obl. :
parte del territories noce nal. f. ,1i I F., ,,1-.-., a qu en, & ;i-,_., .1.,."'.'1,1'11. ,--.I adiclonal do M riezM.. .....te d... .ha [ .... .tu rli., .... ..". .",.,..... 7 cle,.rcurossasd o of telb~.- cri ... dei(rhe, ... e] itsd ... Oeriente.r lrI ...', y ;111 ..... h b ..d ..... heai ee,,p raeleF~~elhivrhoe... y. .. de laea ...Ma. %












paerat pcseirovn d~a ie a dos .],I.I-.cnezlona.i -a 01 -.r [a ue on G rtiondee e IlICI i)mbon elptsdnrin ae n el. en o Ol caa N' i tn I R .5 dislerv a bia sdo mnntnced oa Sed t a6e ieni vrhan n ,yri l ru daarwlSo ari.ts
BTriFt.. oie cye,,,,arg I-AinTA Orearl A control eete r w Cie Isisll epedenl t dosello n M ac dtBdC o ll dl ei -n Johnnnn. in fe.6despots.
ducido muchas merlcas de gran ...- ,-.1 -: disti lo ton as ,1 t n o n o..,..c- .. ,,-,..J. in t 1os per'Ideo fll, ora ficlividad dr m o neh' o- n qr la nrlinin1srarl n. L Clute ae pu1. mre'lie eom'si nltipa ancla ct oriFu d esi o nf de la nduo stIa e n














D. On. erdo can noic aobre to migen sI ounclativae. Ila] ell Ili nitif tu a lid a d p o l itic U ta c. .m.o. p rn l r d l d l r 1 a p s-'-". ',r P ,% a M' a u' s 'ILn6 ne p o d elz. ... .. i n... ... l i a d e l e. rn tn u S or l c l o p n d1 o. e cl u t o .Uisnd s Se s o m s . lasdetp r a o e d..p i b in r ..s c s ; .. r na r i a E.h o. "d















Cl a ad nt e c a rro d aoI s l e c e ra nito d i p lo m a are di~ tat C i vofdPeps ronte i l a- u r o v ncp l M ud o o o d n O m e t r o a g ,an Se l i c r o el o p sir nl v n a t o nol cit nof in z n mxp i sis r p arin e t i o c n ir n n -' i er C n P
El~~~~~w Impssbl %m.ococuid Clue va 6n icns repda on tful -Ht v itln M n u i .r ..d6f .I.--ignimd o sM anute ir~ i' IPT -:ls o to renzaleos dos icneo r o m a ndirric R, l pMcini'ter I do n ]sel P Pru c lu r Ra hol C eitc a vuive cstr o d t o
Id ov el -;Il terno S ^S ?r? ?usted rnastiuna fin $ p,. .,aIn i t l as i i dri ae bt 1 SECCIPNta















Indr e ni tem dm o tho C mr a hrfin roide le er I ron,.. N -,meIo leara n in i l e h an tr ib od o ac"oi inc" 1u"en ps Ldet iepiene oei iia sfce -'etajr.ol" urtsbr
'. a 'nu-mon e-ro,.I.,. 10 8 0 a ,Fr La es icointierp iireindt~ u TgagrisCl xeol lbiiala It0'3 0S $' "' o Cuearc s arln b-anitos dmn deuas ld i nsas HonrPn.Iqi S o ee
1 I npre a p and arl on o pr .minr of m orq articulor erionI ns; 11rIicrl :vi ve'" Qu 1e, Strnp de han"i ;;'u.;, pa ma t 1aeIn A s Coipni t el a r Int r ionr ln Jo PaA
















dir lam E"^ d c ^^ a fropunl"nenora* rairn y ^A 01 0 )TFl ble m a d empea os ab re "'- ^n"H""s**sd d] clot**m und pliw rnm a 24a^ ~ ^ a^ ^;'^I-.iale il. ^A rJ^ l^ ^o ^ i;d^ ;^ ^ll^
,cla denprn sa ,-i d,,m r C',rnno r e eDe. 1. I r, 1 1 r d o l ,,-2, presamenteavistr lerndenur ndselosbanosdeI les an zr ne sua n ian T a pen 'exste n Innpreb nhLse r, ,ad ], drs 'ei'd a ic ae bar ynie"
mnbesnosc.-rdIeoWr oa Leoea mn,,,,en t lcti m em o-bl n que1 ad tel.r, p u con t pral ee casrAgus Cr u z rl na II aldeTr noy 1iis d




Lema d n as fuero y del pr- -4-n -.4den lar as A p trw o I one ( P nas 1 elu a des t ,doo de L arn b ab ai-%ho: R eu n ion R egollm e 11i Pi rvdo. Juinaonali Pr ehitoolm a n`yMa l id(i
I r -un Ia i.tiCrrdisa r" .lcea e u -n C orte r a A NrA don re 2 A Jirn ps r i c' Ytere t n o d o e r l as l
Lor r de s ra t s l ec.or En hi zn nidotor[ p ln de col., ,rr r r. r -c:t.-Iou .. -, ... .n / a 'a Cl";rueInCA-m, ena-rudn ,a. odm t rs ] "od rl n om e creouh d ifos ent re hoy, e re e' d o'" a n rupo e r,.e r l pa slminroCal ore; -A.i Ele-



er. clas 'e r ou.Oa s eLrimsc os c' 1 '1 h1n e1 m 1 i n uerdosn1melB"i inlpe rm Cfina- do u n ci finad e ana, elll io N i cetll %'no ec jQ vee v
. ..... n ^,tm ien o de Cuee. i...i.1 i-,, quir existen eiertas J,-,,,.ri, ,,-r,. P,,,1, TI C d 1E~jeutitvn Hin "In.ph ts d o )ll/d(fb l''lf gte' e d l 1 ,. q e pbte e~e'r; p r ide lnac er n d bvi~o e n



. an y l Lee ux lrt- oes u e r o -1ct, o. t ul i entr I el mlin d Vr1. I e e I,-el l.-' r a du l 'ipdt o rsznt r d l Gde ureo d ed, tlK i l 'lO aso ela UmnEiza e ado reg resar lde To tC l nu e tio a
Btrisl nt a areg m s arlad e -aer]r" a er u es d- nt hi ,, n T u al e rset I et 1 ." no l d P ra ea rnu l- i c esl as t eLinrlql ir il n dp r a, e xUn SoCrt la ul d Ap- dbr un d sa i r 'lI O A CdO EcS P r dp S -

















ell c n ra t d I rro intsta Jo t rg e sLiden te B ol 1 .0 nd-nO dn0-% A colhC P tpe rs ; o t.a'r uh Yo rhin a t p r hen uperac n ro de laae SoI gl s ,,b,;nd neide or o A. c loo F 1 de nbi l eoiln s lom roj cn tr MI dr l i ncs o r ir el Infer ior del um
or I ca d. m zn d d atsar a_ I ... i IiId d er eplr a -o c lms e li p rlal bian sdnup'Wii a gldn s LWr ln h l s.si alalrc o Je-tienr disposic iornes be- ,t ) e o gra n a o icil V la r hino do r i









d etI A, I s, ,, A c diE v a r r C b le r n o Q u emnyiqtn n u nti n u c IaT s;of ic inC ;r e i ntal l ren c u si l d e l
.1 itar AleColumbia, hast| plli aeo- 1 Wilallzai en las p 'irlna 12-A) I A Fin.lia en Bla pig rn ri-B cnlLirIst;'., d ] rIII rxh'renin de Clue cn inn In landoslo rlnadd a t, r leorr I iny. In en lafne l piilna 12-A) yo s tarde. Los ,enado-es dom6era- vn !Ide poiilica, Dl frC pIns rojn.on







dleron anrd dins deayer, levEanos cin '--fS -I- ___ "^ nT;aB o l i r) t Gn A
*adraunahdos tr e gmnt.do -d7' nenmtrur'ar"n Ic]ls partr del .... ........ hall dnpo dnntr` adooCo umc ferrnes a efc-r
a etua eln Iid r lar .ah do e p a ct mh. eI m o- rrn labale l ue asi ste o m .. u e...........i e ...... ,Ar1 "i t d (1C p11. _; r,;,, I eni',, pr1, *









modtro colu optimosto s pregueta* Cie Ins didns )nset to ; Antre Cua v M.






ACe q ealfn.Iaslrgsa d EI nd-.%Incluyendo los organa-
EIecutivo tan prIntn rC m o pu|sieCa > d d eel V v nCde J l nrt. it alvin qu l i rip- -fm I 1 T T I Idnca po Va rH, l d 1.,( rrrcinn furl d -








Rec ep tdrr. 1) f aecrda o n oCni- ....as ..pm o d a dd,,|, I sfdo l T lj ord Poriamoi le ar s rec n lnl a' Ca B n /I EIahoier rein "rlaprslon\
El avif r altar llamado "Guaima. b I inen Te expria a2'an,,,ad entre I ., -1,, .. llligtn P WAS IN m rzo 79 IA .

















del olegio Nac ional.- lnfam~icjnto e P. e l ufn"K r;,iid a T nes. rr p lanhierc al homenad. atl F 4 mn K ui o ad u~ A e.ro de pocos d 1 L o c lcul o "" n s m t El T easi d hmiaacaid Ii Mflen-
ers", ac on lcionado par a l jefearo"L oC-d- a r n c elM nio; pti'ti .t' ,.n I -r ...1 PMtndo r"i. D .^m D'G; 1a d l tikd lae n presaondr p aenruis alos,
ED aido, l otcl e d mnr u b fo n l li c aterriz6 d iai uri a bajo Dirl na n ebJa "6. I rido p r .ot- .....a ,, r al',a,. no ASi N G ON m r- 2 A os r od n y Io ix t d erd iad .RCl ueiaion i
despesa y timpo desa raAble n cl a y amhntn en.an.. tmen [ar sdnald m mntiasa d el Jlo1 __ aa dend la pA)uln/ ra)" 1051" .... O",. .. A pronar 3..n p i od,.sa n S ,. Pa R um niannu q D dlca I t l St










,o" idelos depdiros e t ose peetsea poo- vos ale con or me d p arece m l ot r o y ntaci. n of*. ,l,,cmol a dl os pa Iopo i l. e. t rid n ,.o d abou cre ahrloormA g ricu nria. M r. Ben pa raln o de Es adiJo. cedidclo dr-o n' dr e f n .
pinta principal del aeepuerto d "T- 4lomaIIfom dmdcmonfli P otern' a rn lan S c n A. hra 1 D r mnos o la a v n t d l L A ra d easA sl o r ni ra
nlente Br/ho egos" M Crnducano f en o ob e c stabon r ne n pormeunIn r cta l m h ol dr Ido de ri dI P aien d. s iu n du re dijo: p ar r on I d rnd o au a i d e end l l ta
mede V crns d lus a ..... o ldSirvi a e el Club de Leone, de vehiculo pan d flru e e el m t fe o Ger ntee t"El E a lo'" az ....i "o dn r u mSnndice qodelPR man C









me C som it4 ns1Eec" .......Lor nI s"ErneInd lno .i1 | -n A an r C ini.....d .... .. ,, r i ... e. n lan g do rrcluresentantes fiu ed dicz d v rnaciones n m Sml o t d n o en c di c lub eopelig, -.-a
proesidente coA aist i o v bn eld lt o, surisinn, o et l ai pllic-da Rel P m Frn c C 1 d l j tc 1t ri, n y de l Cm rd e u ana m u .2 0 onl ads pr un d r ) r-
dr C d u 0. M .n a l min ,sto e pa sara a canos r de s u ga i Da(I o r de 1954 A e l doctor Jorge Luis e ar m*ti .. """'Re r" ..... doc Godparm par l icipar e B n la n ,isu a. Program a ofiCi Dal incod ..s. a d, i i .. P ..iod. o r I.,s ,o ...
-C m r l :Ilsrl aco ol as Prrr __ I- - ---- --. ___ orupa -.- qu -ot m ;rn nil a(np om inl.-N hiaynaisa tipple. a la












dA au cItd.i n der p rovw iles norona lloersa d aer.s d, C ubari.u E te ng e m p re a d r d om e anter i rm n c ur ad u nc n ca n on idat6 1 v In
lary ndoe l genre a lctad os o go e ui ve man- daSo n r medni rv,;rdo sicot arr be o i N adoresdoes intCama an ,inch, ernndo h nor de r h aesidIl dIfirtEstadIo. c Io Info rme a recepo cns s, Thabti Ja tri do a u it n p la n id v mo robal 5. ni~lt- A ,I S9 ar l l C50.000 ran ap u nris. on d e la S n pIO
--clo T Car--s Pno So,.a, fin le. hleCnSnTtar Vhai5 no.nle a In t rctar a B. l \u C-






































1 dicolNcaconln pdc l Pr dco ensad hri ou. adetesetnl ondeena eu rt Pndr Mnsoren.JPrjun. oSu afe lmdon oM Cotin, t m blOn. noliciar ra 16 nonia" ,p carcprscmrile oeaa.. Untacn dez lomse hatia- ad Hia ^ *.d1 e Ga.l ;;r
. lo l d co 1 -ae er rin o rna. o Fr' ahtr r .... ........t. ..a. ...... oal n r s pro t ___u on art P1 rp r 4n I ,I re In96oo De'Ini]n.1f 1r Al-t. t n 10-A,
gun cso~contacioel rvcontraro iin~nc( citic,- '( nu ir ticnr, Es,|pctivo so ----I iiid^ nr ^ i- n--- J RoSUhrit Cadrney, ,ARjlnCrz trs.le r fr dc .. '-
pzti Mendoz, rno pcrsentantr ;I Ili POIB'-" Incils d c unnt' ,"Iio InVsit Clue C Inpirc enr rlp'I-Wion ll IO, h^ r ls mond, Vo coinn Cie...:. : i:^ ,, '1: llipc ell' ,a e d vC a'1i- '1 I., "' 1"-a. r"" t a llsad 9o l Ilo S;1,oiaum,,;," ,';j?' ;,
r nv n e r m no u l C" -'n" S d n cle"7dr "ye! n di a e Iro e arer r 6 n rrm P ... annttla ... e E* ayar eS a s e lluln- 8 ,20 ,00 t ea' d.ord A ur Nn C r tl ... .. .p .B
her ill Pa i r on.P he h, porf, S ^ ^ ^ ^ *1 sti avu flf Igi ii l r v.u^^ a~ a i h nO T cree la sem a do- es I--- "I1 -^tr l co al te E t di ie a set0 voa'p Inc' es er nz ic. til a 1 4 I'l g
, an.r o, a do torus d ra Vas c H So In d lo II ealei, m Ip runtod r ls I, n la. ,r d enia -- non r abIa n d n e C l u st d Ps AIr iIc o'i, ---r gr. a quIe m er cnIi pun c-s ac e cu a cuaas% a "t "ue Oie nc i, Lo s Olrn h los dplnos, N lc.i. (lcll, a d ra lm e ti
e fit lecl co a n 13nc v l i c 1 ni rlpos'e Iaue l sp dd idc nlr, 1, 4 a bo d'i d o a n a LId enm p lidpmdctlenos ,.iln.urdss d ons. p a fc u mo e "l enn a 'An cl [ us 1 laF JosR e Dom1 -ariniana ,o Cru% so u. l-Ae Je e
8 i I r e xpir lan( riRe o d oI rr mpo a ( Eso ,, 1Il,-lor 1I1 tclcha iiascsleoser quem t dvipi, I h* 1 de ^ El Er i-mvon yonv r ipo si mli-. rilYio ,*"m ^ ciar a srii d l rad h v nprnr 0 sI pl esi- c~ riovrcone (IF aM ucaro 'entrl- I % l ul s g*41 ado aIiso 2 A l n. a salva : i ez 111 o llc.gi .icfv del. cn lI
r r e nt i p T I e .a l r o n c o d o s ru' m o a m s n c al d l d u d a sc or I r dn s nd on at cl.n ureln -o n le t'le l o ..l..1













cacarlra de 'cml n ] i~ t l as(11 'r t, co ; dc ore o ldn asr ?)ropoe iln V >.[,h "frrp y Mar pz) p ara I nr conn r ayar o r l a tee bdc h r a' los f n, c ,i.n ,,),na, ..,grl o ,on rA a. 0 dc M n el ad I c o r u d rn M x- ma dba e er lot dra u o qu i. .or o c r.B
(I cat ando Ifl m notr n *' v l -' ), n p ues tst Pi t patr wn n h o qurro.re nnara rr Una M a 1In in solrai m Pul i m a c-inn c 1 Y el 1cn t l oCi er I 11 e ce ,t oI \-B A C -












nares re il el ) tn no rica Ms Je I/ nv pn- pl n nina ia f( [, dr4 n b rs- A sbc n o luc ioer prc I ca. O r] olci/ cn tr pi Ro ieU del tr[ ~ v ..... o ,,, l ri i .rio Ma'n eM y n o [ e r r..-l, ,-l rrH d-. ...ifo ob co 'xpl so ivl ~i n .s l1 .1 e -A 1 l II
a i rl e 'rin a la s r a m t dc q e, B '- A* To P,'rr, l nl 6 E s al e del To CelauiC a Ir is n e qIn e o s- fit al'r e o. ... l- A\
cubit o, el le fto "(l e1 c ,nc i ]1o" 11,s,,4,, e Clu do P I, uro ) L ia} tn1 ie I c n 1 d1-, ep i t i runo c ire eo"tle) n p dp la R e h'I IPIT'tVl'o.o'nio erlc 'ori- i-1i e doo..... tI los ; .o s n la irl A ,
Elo.d Eco rrin,i d m ,el n rni g er. ra /lsta d pe tlp d'l th I' d, "E Enc a onrl"u a r d '1 "el n rlh rn rp I n luni emas .b.. I nh.... He In" p c ye r o r o e s a it d opl. dc l'ar p o" a pole. d a.s 1 1 c ') r "
___e 11 I l p ) s i In (e$enifir;u ,11H nnr -- --- ---- ----,-r-n
L eloos szlr ean I ripe --r : n;4,. on To. cn..nr ldn rrOCL pe nilldem'C"a ---nde_, .... lope r be1on n rpoobrnrla; pir pron t-o e r i" r
.c' Ecir 'ft l' ,a n ,,-ndirect I raooninil I. -I Iya il i es y no, n ttir IO Ae, 'clausun, rn ncf iendo ,rp lane ,p nfann'i 'l ir in (fr K,.
m ,notnoSolis Men Vd Moetd '.neT.d l .- ..h .e n l-- p rn t n efsa1)Ie

















ree co ."recida doon re m doa p~e~nrosdi -I, -- ^ ".^j I.. 1. r.e ~ nu Io tm Ic hi( p "' 'P' To, Iri cons p fiecon~c.daion e is lr a Can s baca f:' l in 3sm onep all. "it"
yodel r my cu ean e 'a Iy./nhncam ienr de P. del R'o -I& ^ E 1r n dcoe al ; J e al T^ ^: *e eo dc u. r;" s de a n Lo. c ,, a n n e ] 110 u esr.Col-
r i d la.. .. O + r I c ntecn dl.stintas ocasio po rl o Y Ior R and i i pa r .. al D a d(ltrl n (C, lorlos- m e ,
Prp es L.lado tll a ,I. -.-H I-- lTini J pn1orcs a t d U pa ra'l rlo ree t d l uaa . C ._ hray hs t nenpi g ppena 'lda yl efp- ie. I me t e. o slle Dldo s l v e 1) un Prln-

















de l Reacc~n el cin maner quiemborngtcc acae aiiai delI.:I. tr -ie Gua itna (1, 11a NiipeIr yirr cad r dill T ni; p in. r'co uaralainn i WuhASN GT N (aa 29zA l [IO r adcoc nc nd lr- ey lo PX od dd Rc.fc
I n ,o.ll () en, rt h sis^a y sio rer. ru n e y "rE' e .T.. r ', '] ee d "s) le l"orV! ,) ,odl r ell i ur fir Isis-,.
& rae~~~~lr' d,i; ., (lei rmbro -d1 ,,.,h eq l ~ llr l la lO itrss~ '~ )i 'a tp n n" el,S .. C Il.Cba jj esuh es (l et solo Ia gma lt ip 1it m sxt ) h o n IT A !, m lran drI,i p ...
ed Hopl a t de l it velt-o d -I--- oen ami,, ee 1, ', 0 III 1 ) '. Ju nta Ncs in ade cr i os quno( & las 8, Ins Apuns b Yb l
*, L '"Ptriunh ,se r d oto r e o lse ta (|llll l les0 rn on r^ I, "I, o,". ce -6ae nu,^ d un a i t" sbre la lnI r&a *^ ,rIl, ,
--, 1, Mar ti. d lrigr nt's dl l I llld s r l ^ ^ ^i^i ^tup e ;..s .... e l O io s "iini'IP Pt" n-Ig I .^ 1 ni, I lI, i ,_,po v fie IT ,1111i frIls In.
rl's.A Two p )e. ,. a ,, "- t b ain 6sIe Y e CoIi11116/' de A a lO(I Ia ll el on :,wa n ,e ~rtl. .:.. ],hMa tu y Quorm ,y rrlsliolla grant


,pr lden tt, dl "Bane. ub o d l Co er .n can ts '._ a im d. I ;. par. aca o l _'._ ,:o. almos anh c i-dic ,eo' e i l ab'a" zo cord, hi a lr [3 rtae l d d r la m ar d e se f rlsi oen ie: .ach n en r el Id .200 ,0 to n d, Aed la E.'n .ro.
e z CoE t e' l tien pri el Is h 'a- ,J lo: a 'nast p ra ra, .po, ,...nl _e l ,hNTT la se ah D EmUrlo reepa.n 9' "A Jo- t, v .... Ua0os ,. .'or Gote1do ', I- M ondarln. 3 1 s--A Blanca".a m c h e l eDepon rtnn e d e 2,0. ri I I rir; .

















1~ rd~Td o '.1 Iecu fo rill.d ^ "16 1. (Ao i>obe- I r;"Ic aTo ri'e s.Cam c^; r'iesrian ndo cd ti %,olO Hrn e Il ru"i0uiro'" pri cpoco"p lana dco ie I 'ma l r(l i^ RITT "1 d Rein ns on A^1"1"" ll^tr a B.O.O ^npr n bg da l ss -r o c, U kn l
de o. 2 ba,'lb o a I n efcr, a mo rs L osc- nd t et rosnIy c t^o, p ill, POs61 rt.. Pb',a ..... oIlJ. da p. lAia, syu Ii alia.,.. -An .... re ... i,, j. .r".""", lf ....< ,""culo., com.rclal. toe,,.,n.JI;. 2r .n a ,ez s e ,a .. d }Il ja8i d li cl -Ier
Martin Lounda. pe s.ider t edel Cu CeC. i r)lm tlim on 1 .... .......... 8 t caparilada o lo- p nr o malfialla... Y dins .. sectod l ndu i p d '
De a u r o c n n tca e io at(0 L onv \HupW ro Soi, r F.1 ,I llt e s n !a h ri n aiaip i c i a raal o l p pil y d lm o p iO o-Il a T 'lI I M n ma I I 11- I ICI ol11 el l e e Ca le-16 _(F n llrt noa i 2 A
1o ^ e a [b lniu d ,-l.l. I 'tG" r ,I de .. ..n0c pr "oles finalt.,l, ,,,' ,a .t. ,,anldgea Ma Inconlra e 10? nl An Ha e q s m ilr e tn dem" so n lEl ro t ax n ", euo ne reneia hl. quo n 2 .7,4 tIn. ', pal c oi
enlelraza n Aou ba no delaCotner. deo" 'R ai r il.l. IT.,a t. rel.. J R lt u' e re d. tr dl 80,00 onelEsltd i c 3 p up.rn. elico y Pe ) .od ; ,i cu-oI si. I.,r L
ocdilanE o I nior horn dc Ernesto A laP po -- clo.t. re ., 1. ., -u t a< y r et-obt lene Ci e to t I
,, C ,,IoP n i Rllama liu CL "' e re I _1'- ajtsv pol sfliceentsoo nip : MnrOp11 jre renA as 0 m s 1
,.,i n ... ,,- .. I T,,r d Hn' rs. yentu l l doue LI arvribul nc Ma rv nda Poor nzas it 1 ( ialr a en I lifi hna 1- A).. .. I, i" r e c ad o n M n -r to% n..II.a p esttcaria; p TolC roltcas une', srtcia rin J eicl .
... .. C u.. ... ",, n. r ,-7 0 _,i-- -, I .. o eex r s ny t t s [3, ra .
tod o I~ucln" 'laba ~ n afon runs ,, ,o I, ....I a Llef p Ciurlr d. ~ e po .Y 1 o-Ps .I .i-,-,- "- "- n M/ Lo e a s om r n 0m l o pn oi d d en Pa' x A H .. .. ann" dno-- nrA pi9 a n d,., lop- csti.. e t aspe ..-l s de i) I "
....o A ub...... M ,} I i fi ll. ... 69-fop p iude not- no 'ii sm en t [iii "I a i "e I eci n r: m
El a g m e t con4 Iln r') a PI ti se l D.r -, M rtin e dr '(Jlt],. r tj F a c L iv .on od- ,s I I /I 1 [ P l l l l l mRa ,nco C bo eefir,] a enei i .o-'e Cuba rc del e s r asttd itie no. o r nent .. ..le se, .pern. no ., o
em irecO e ( o n litru cl e an(Pi OtPI ,' i -Hi are vei t i l o Il, sill 11. I a o.Man uel G oinzaI i uJ (in al M1 is-, r fi., ........ .... .. "u, ris... .. "- i .. ....
He rrt o cl~ n cl uma p o t t, figur nc-- ',a y n II .I:.. n ,ipa rdo s i ee rnpo y i ne(.. ... .. ..o i r m~ e l d, ls r E .....1t. 1 --I -- .I .. ..... ]. I...- .J... .. -I, a s s rl riaas l lt o,,bi.icn ].a ,r nhl A r Abr I,',1i.n ....... Ah, s fn 1El r r s n a isnl ( ...,
I .' I 1 1 1 o ~ ~j J," s I ,- .1' 1 . h] t t s c r i u rrs a n r e l C n f r r i i .'s p co t .o a '; In 1r I f c Ii P! 1 n a
toe el e 'to : en nn6caros '"'.I .pqt i no ms t:icm
-oho, .. . .. ..I pu bl'ao e. ,noel..c... Ifie unt r-,;r 6 .......I .. L ]...-^ -.... Io son deI..d I -I Tinde 1 -_ r-s __'t__ -_ TD ZIS I
frja c on cat n dervp rod ntieco8 fy hr -'. ei~. vde J irtu rcua a s.rin o po ,Iehe. h irilr.1ofdeeidoen b za u ai .- b y a tv. I ote d I sj %pc dI!. E RIraitero ca
ellli .oso ae l' IT1 oreFI lbnoentefcie Ftp Iate ab e Wlm H rEl-
t rlltos, praise !8 t rodmUtea furn Iy I- I tombpe o ani en e. r: Ie a y' Ti 3e --' ''' -j'-- ;L ... .. 1. .... .' e B lrm noDa dI an e A A p10u},
gdu iun pe r o fs c ont pis neo ancrao npo I los Js de mesm met, -I e lct'ne --Ire-e"la i .. ...... --l 4, lunHScO% A lq9A11..Clra l to y CSSJnr V7A Ijus lln Cruz 3 n ~trosl a d Cmqel.ip-s-- -A 1 _
'.h ent fy rtb paropagand tarc wpi-i 'esLaa N. n e tnno tuJnt4,1n ..... So uc ion ain .. ..... r a s' e s i,"n, e rpi: '" P"'" r... n e ...H-cia. lsnd .... j" E en' ,tuirid O.s i on o C "rte a baSen or naa .... J Prz u- rni jm ist ,J 1.11
raad s rIrt -e n t z o pIuyn t n eifuern vclafi entr r.. i. r" t~' s 'io n' a Iris VloSs norei Gstd6 o Nordti l o u'a % .),I. toirhn i .. 28a
Co eco "xero pa ari i. Y ae p ob e a de IA I ru n 29 lj A i- ......... .. .. on t Ineniun abieldoC "r (I nral .n.1 ..I -A
Ba n tr es d las liliesa do Ili ip 13 neye I at n t oer g e e 1, tudir. atz lio z (AI
cheno m e t ertudin's P .rim nt In ha e, .)luennen o te osV C.. --, los, Fo,.rm Soc ta n gi esa n... I -I .. i". .T"' o aearrr siler n-oE n I &r s lll fCa ita l s. ,. -
Istc oab l~ n Cee d pr on a uteis y e aBrin" I cto de js e 1 f it e e] Dre 6,lio s lr'R, /I in l rtlt xe s m ~ -, ..ch.e h aither of e rarsd o eePnl Lfmobleoan elu, lnl f- pe1n -_ docalqa llpna tor.lse B .n 1 La J st sI I E n PIne.di. Icrll 2.. -15 7
It I'deliels-C" st"" into,'"" nq hac ,',I el -I zr- ued I Li epriFetanti d'In ,nce dr E go co.a I.
1acls en s6 ta los exp bitorta dre quese l una ead Leonesu a do LitH bo-",,n la I n~r d gr utu ,senor Ferairvl tiP n .. i atr de~i, en drfnl os rne es d e culm rom e ndolD e i III ot6 seri.in deel dor6 .. rria orJosN, c. eonr mu7m ntllom ,. -A o 1
", ._pr.. .... tr..atista E l 4,..;'... ... ...,, A I
erat and mtuncanne "Enl'les y So- tie epesnlerne prrhaes v ecice ti rmrinraa ne eDeun l A milsramn Ptblea ru es eosel AtI.,-nerse aer os h. P hro .. -1
gi'r onescna'iz s,- -' trans' o nt in pe s l'a s do me' orlinr. .4 ,,-.lctv, 1.4 1rr o r ouco e e etle docor rev i n cnt el obe rn e rsvmebros de1 cc rc I a- M my dfilnosusc m roasr s,.fi r .r, A.. st-.' Cr,',h3n o t o r ros, Ia exp n Rdoiin IA
amb en e f voab e P ra fct I ar o. Inerenaia deaprenus, ,,I-; 1um ..... is ',".,. z .... t'. Tamal a do Tu i .o 2
merencl- ebans .^,u.ya .tines ue r ..... ...id .....nrpl da y'etn, I a r b rema eea a to e d u- rn eGlzrayP leaN eo al z fiar a apnn en l ipinr asr .. .co ,1n.e r, .Gustav or dro. A reiost a s o- c. as. 2 .11
y A ruba ..... ... ........ "]a ...tr i n e i st zc"' i g u o ~o, u egu ri e s ] rI I
Lu aos' v anl a m f rnrhed as po,'"r s 'In e'r os-dh.1es1e ne -ae lel 'bn ,el 1 p e Arn o miisut uro, s ,nrId a u n e tal e od n a in dc n: rn de I e puba.em a habin le ta- i o edsI ri o.e n el e )rca lI.- 2.3 1.
cho B,-aw h~a lltro e d ns ase a r nc t mo o c n u rd1- -;' W 2 t r. ie o5 "- ,arrte to, a u q e a h h r e I "le- E bta noehe eldc to rst ti ide e t e 6 zh n e e a l st q llsr ppe] MU N ILApo r za o 29 a mll~ AP I __fab r teae yi t e ls Forele s ribea ms i c-%I y I Usio .II-A tIN
/. ,. '.. lun tpe e,,0 o, ,IV 1.1 v trupit fi I s 1 n te ne I e g elr m~: 'T te nm eo "ar 'ap nem 'ar en Cu- ma- h1hr Sa ic dere dun d asi er n bn o. For muNol las o-.,' es. I.. ., -lArn 6
... s con agnies .y.el anco ..c"o ......o l rmrca ,nedeue,.nA] personal unitnttenna e orpor.eaahe diehio C Rereenpehe-su' bntIndonCosiaemo' Fn n'mesa., eit 11 fe- pen haoexauidenertladm FilipnasFusc-ut Mu...eon6 Linn o rrtilioz, PicadiOl Cr oll ,. i-An
el..." t stP enionetonvoal da p I n irpr l- ,! ,Y n SelPP sa r'v a) serveontr del chi n d op iro de l sem 3n n sealq i-cA en t' vse, or dr xtrnn runes ri
a) rrcubtrlIns 6rdenes do demvelayr elrbra unitnsede 6ntqutn.,In1,q. naJoe- Luisofmiln yA. 0rarla Diaz PoliticsursI d
Ins ,-6 R lss. !tad r --,q o 50 un-rric- ien. Su. ..arin -n 1, nh. est rie ut ..... smentn pr par.ie l ara,~hO'1111110S i e ane sil e cidenha a ri n ih rsd lStR nrzo.... ." s,, C .... I en e] st- P" ot de G, ..... 1
encorgaran do umplimentarla, con-.r. drotodoM -ie, o ar s tIo e onven Yo en h yd uce t n na O ro le dat ribuehbra. losfuc nao s y e L eh pear o s de Man ue l Elizaldc hmr e do n eg-' CanLn n do 111 rutis l uefjnt te- Pr ovncla tucIonale 2 -A
.parLR ereotnsnhizar el teneir.u'rnIloan'spnorte doe e.s... e 5 Ityl C....on]. eenslta .plenar la del Clu.bI do[ Tion. sIApr" i .eI. -r._. A ana n h nr d .. n
mecnL J I Jas I oe e aH bna eorii A Fici" dha iniform sd a p r1o11 e masen geso cines ralBa ista e m es n of PU.Pb ao C rinanrie Glocrna yPoleam Nliornyal. szera.a ll oe 1 t i rrr pois oil S.Vdcla ICulturaln, . -A 1
cusici v. mO" dn o. gin C f'nt. o clue.il.n .. ,.do :vrtregr .... 0, .. .... de Zr Uf .. bi. t....... d os c I I.... ......I
hplee na of m "dInn of rlpnn dnistso shorv nr aluonInR' "'. e h bi a k 0 .1 fa1b ricri gi |n! d e r, "I| l] 'mles ica I .] I N F OR"3 1A. C I ON ESe~ ~
-Plll C ,.l I I~ l .L i s i s de u [~ aLa.n Tie 19 4",Il, lat o aneia.- Cl uen l t hro, se Il.r"B r E staICr o herenla d oct r r inn s e ntr ego r n J s ne 'esor pn r es taqu eee p rn P I U I. I.U p rt vo le UI J Jmia iL ja I ll s/ U. ni l t ~ l
In Vista deb- aJente n"egu--d!, pi .....It 0 ve rticDoi; sin demore, %, qu la-sls,
del Elu InPesadon ncnloamiuylendo pr ;losati organisaisfrt-i pn : Il ssoiaed Pressn iguent nne e Cosuba v; orrsMnde-
.. .. In ss eartes Itrse a legisdo s in- .. .. 1ut mel cr6er..nm it s ran, El ara sus rccor enp (a nC 'czoncs ahr o el ooda a Bln -ales I-
c epn, c to fe na a Jsotraresistas sge-nbro s ,"lnsT~ e~iJs elsqe p.J ) nnr rna r..-: ta ,7ns:sne. ra,
,o.nte en ,drst LUtSsMrtiaJ.ones -I "Y o nuOc[O a h irho ue rra ) -e"In""r ... .. .. ....... %I' r -o, "na
__- -- I --. tn d e n o p ro a o lp ncte r ran al onbres a]oIntdoneds ""ia .. ... .. ...... t" .. ....Pais v V mc t imesra t s M be.
1% r moe l 'r'n h e A f r Esa o a P o i ca o e u t ips:, io em Iafecta do Is, a a o rep tca ,z o n m l .cnral e -, el n Enrpro e~l Pl eno r sana do alrefat en .I --.. re.u sln lp ox s ov n ripn
del- d- e d_ 2aeaqu eefce al lae ailzc611.01-1. cha indus. ria, N... .1 .- 1A''.. -'. r o prvbio c v ra ..in o A HIGT1`612.AP..espod ctre aconhe l]i x t v stera d el r eut ,


iebteni mddicca controlad-s por el (Finalls* an la pAgilns .B i (Finalia en la pigina 1-A) mro uerra. gad a divided prIguale ntre 111,160 toneladas. formeras .. ".. ." .B

' .I t. .^* 1 fl '*







I i


COMENTARIO
Por Francis

Declaraciones d
Huma


Polftica


S POT Designa la JU. a Juv.P oy Ir pa Hacenpronunciamientossobrela NOTICIAS POLITICAS
ISt POLITICOS u t I. Cuba enopreseneod
scol haso A entlca su deCubaen: Jos unidadortodoxa,lideresdelPPC Se reunih en almuerzo la alia
,c uo Sccion Gneneral :^ ; e lqF as direcci6n del Partido Progrcsista
tel ~ ~ ~ ~ .efl Monminta....... I...,......ll n
lei Moviiento -- p,,en. en pabon n.- Habharon los doctors Roberto Agramonte, Luis
clonaf -dice el rrpresenlante a in Par KNGEL PUBILLONila
nista Exalta Grau la labor de C ...ara p.irci .pin., tdorenn. Conte Agiiero, Rail Chibia v Mario Rivadulla Pr ANGEL PBILLON
la juventud enspolitica ner" Uueco Laoehi uevs horno-: 05 ef0 s provinclen dIl n, Rl~traMt' .f',Vrn prr-idrne y
sobre el capital del consumo st i nud enLe e ha entro .do atrm-. En E raudicion de i la heIoa d7 Po .vo .exhro lode los Parido Accin Prcre .lsa l. Noin Gon l ..d Frrnandi
(-"ee Len haentega a er" Ore ..eitl.n Ciudoaniltara" i .. .el nri( atod ..... rin ar a Ra ,l Ch Icas eor na r, A emo h eld I.T-...t...p... .
bra I& produccln y .a un u stu- En un s o encllo celebrado en e o de servr at ] deporiencubano O n i un i nrb.u >d i n ope c 6nCh A Io e r; c. a nar I a I i i-T e. Itr Prtnt I-
aln mde f i empresa capitallel 1 1 rbiiienca el dctor Grau So n c preslonte re I W Comnnis n D D Paulldod de l P'd Fhn .I, e .: "' lon RP ad a. I d e I ro d 'C m ue i ... 1- .
pel eguro del capital: el cap al con pr. n'. l noe cldrnoti gerrcao mn P r ds e d a n Pad a d d C : re .es Ra.d l Chin dotr i t 1 rio n B dt ;" em rand de nrtn h e rum Aurc n r ru r I" r de n ,"' C" *i..r. .
Pona de In rls % &I tI o iet Fsic ci- fir-lep.-, -,-orin adi iltI Ido L 2'5r0 %Er. ,, r
n otatori n empred la pro- c n e n deniond ootueenos a e o to nee m or .'r s ul." ',s a' tn dd I'. derosNI nedo P r tid oxat vdr' e "ein H iod kmlul tu Ct o "-emaRnto3d c d n hey al mp lor a.Iu i In ud-ciP ,RInr de d. Pl r Cl ra,

propletizaa.6n generalizada etc. doxo ) usador. Ircorporadn, a la 1o. Angulow. f, tsassi;,o a .Mexico. e ce- .Irla'e ,a Or do i ,, e g slm d.,t ,.roe s de l. R p lI. den ...id mu ici d La 1, 'ir. .nde: e aTr ict '+.o nl 1,.1
etc 1 cr, t St raven Jn ba4amenro eha ntent ta dleVpies del 10 de mar. narln de I-. .Itlueros Pannme*ri-are,- 1mi R "t .duliar I. t .n, ,. r Il_ ,.%n, r,. .,. .- i.
anud d a ondo p nar ros aries. u1 Rod gue, dl enlnle j nduvenil clones cu nl a aI nOctdcionf l c a lar o u lra hao .an ttn ]aacudo r .Rtif o, Jn-c.' E fO v e..


el.roPdelrapo it al: rel apital clog oD uel enmbateate r apdlos cu anos rea br n n n bu ts lu lort deaUnidad de iart ddo t.icament re -t ect or.animo de Abandon., de cll n deA rA
tatls enB Inws nam ~esa asapo i file nin ocad ct C t ci de Se r sn d sus l deres e d m terpretando f i el- Adelo ante, cl afltieo de la no l rt n Maro e-tc laU d u te l aa- .qu rnoi.... .
Ilsn',hoM enld{len ^ n PS frac s dgn 'e" c o el^ 1]-anhlof proaundo d hae~l rn quedar hc lunfac nor dxHv u v .... ...c mac dmor. ro + a i J, ,,.,"al+.r o n Li clots
en. grin cmo de, las masas doxla en llertc,^ tot de dares de la d uven tud Otdex pu6-1 l i. .r.
-..... IH.ut ..... pg ... ,r. ., ^ co6^ .. a om replet o eUeb+ cuptnOn Spr+S^ pl+#t.co^^n; d^ ^ e6^o1v 1 .^S 1^ ? n
s ant y qua ac b deT nfrn- a re r, l ,, n 10 1 po- n d d as xl afr d t rvI"t"re* .eItnefehrrcouelnoll
o r o beti caul mn o e re r e msel t.r c. c l d uela j. Inco r, .sa, B rauI eoal. to qu"na rl c han1 o r el f an mt- c r, a rah de este tra scendenmv su- r u erd f o ro so t odir- ban o, que 6 fija con m plo: No fu 6 nada plAcI da hn ntr. -
do obtAculo que rlepresrl I p 1 T.panes v Ir.s ",.Tct alc, ,.: uvenlles "narS c I mr.S n s.", an all c so, cl mas i mportante de la vda ,;tires de la tirannl 'excerable, por "Al fin. fLIrmada ya a unltl de vil,,a quI tuvI eron con e1 Pr ml.,r
el camino de nuestro destino his- d. eare Ey rqul.. Ma ill. a y "el c de bl a n quear cto petn- pfiblica de estos fItlmos tlentpos, el retorno de las exllados' por h los distlntos aectores d* la Ortodo- y que dehba preceder st conteren-
derd Ishbtulscosln p i eo crrop~qle ans n pr odiay l cnbe: "ea aol d lne Eldin 23do mChtb as ad e dr o el Ct a e eel h ai en de la I ns n xla precl al uer en nrestaurae nt ha- l o



t6rico el ru glmen nacido el 10 c-reno Prvn%.ro n.cati Benitez, ner falta de un team cubano. Alli ae2 ds6nd Chba, eo Conar-alv elctva v g ncia a 'n- ,a "rcy qdu cr+ta ice en v -r- da con eTn ec ral Balinta
de Marzo. La "unidad oposilo- qu a.e en sq condlcon di e director ainra la calidad de los jugadores u ampedor_ gana batall as despues tituci6n qUe se di6 el pueblo; por dadera unlda,
nista" tan cacareada no eA ou- na ,n de ae loa Omerga smos funco- nuestros dr muerI foto d y, de cldr n uestable Idmlento de la ]lbereadei "UnU dad, en ce te ciod iK41a nPor eonosgdou en fyfr nn t,-
panal exphc$ que dc. .... do cob .. c Y hey lo o rtod.o... de l a d/rigen- pbl....v de una de....of .a ne- apartar e de ...tas, liqilidar el p an noticiai J d ua m ale n rfe ,-m
tn der ddeeh. NO se p- d d pa *e ecrtEul 82 de los Estatutos del ."," la .lev lue p r nyep etaf lo d- c n y de la siie, apr sandos e l un ral a ora duba. cc o e d grupos y cnplld,, *r J, Una! .I S "i can "n -
tarncone los comnunistakp no se pue- part do uhab a delevadostldoctor ce ul.co letn ciu cdap ruv .um los l caz yy orc e ls en cst >cl. ve- g r todap arCu Unidn movilllzar a mde gur asl "claapi cer n o r- In" la viit1 a p" na de"* 'I'-'**Iau
de .pactar con la lUrra corrom-" Gra una terna con lios nombresI dce el probe lnma ol mpico al crerae el n mos a nacer buenas las palabVras i, d" U e l ota todoxa, presiltda po r un alto e s inos, continucion del ct ucra .
pdt M. negatHvas de 1 vida na- detr cados n ders jdi uvea iles. Una d fo n a. economy nico nddseccnsabl e eue del Aduldid que dd e6 sbre todan las ,' In1e toa n lio .. a de e n oI'rCe .De rMtu doe herds no. zacrl i-co y d ti- d-
daeonal.O ne g a e .h ve. d sgnado Rodrguez el doctor re la p rcnc iam de Cuba ent ao c as la union de todloa parsampul- oPat re g imen i ic inoc v? le v ole aree ebla u e pcrmlta ar atu l Chlos l ns Dice Manolo en m a, .--delK n c ol-
A a idGrae a chde l zo ui o de la palabra co.va ,mprncla ....tdrnacionale.. n d. g d batn y d r uUC-dlrun taid ra 1 d....d or a derr ludnaln nte troa eno moo ue ridlabtlico-a qur Ol
st la "ideologIa in paclos" de dol un m nsaje a los autntdco r-e nv ndicacones populates m6vid e .... .del .e .. d a yvori de los g n d eal esi chlbasl.tns bornCc.:n late r el a do pub
]a Ortodoxia, y a lo "*pactoB in mat~ncero y exaltando la impor- o ball. p onclpal 'qlo g an par todo Iue e ...... `e. c ,a l d si.e .s -o o nida "AI cleptar ote prqceso bn do-. f ut o. d ..p. dla 10
tarae ficaz entf c n el cono l ructracc. B onjuu.nSma. -ulit"pon.it pri.. ..ric- n or( sau toti rtu ecd oen teor soma od osl] s m nn




ideologa" dc los partldoB al mo, ta a d las juventudene en as l u vrIa endd e nises la V 18.la IniV on ac tr cl u In el ua do para exs d ipar di ralz clc p ru- fin..t e .l .al, odO
opone el M. H. su estrategia de cha political, especia'lmente d o n 1 n y c r&c o de o u v- lado, o. idesvalcos mavra o a ramontista, para c nvertie r. m- circn ncad q l
Prroro n bl) entz.pp fla letn ean u an ll om l C 3 raldve, lo tdosa vcos, lasmde IIII Cont- .nor to o o E acu r cnclRe eas Btar te a d "



los "pacto. con ideolora" Pac- "enri lnomento como los que atra. del r CUrSO (e Cayrol y alsas las acclones criminosas, vI t ........... de 1 .. r": cutt rBd p ovo p r "
tos con fuerzas llmptas, pact, n bre d .. .. If.... lueg od OarOS tres en Garantias e -acn dclp irigi" su1..d ...o u. eu led laeoor i tana t drs tl atil enm n.I i Habar .. t c2tadna r i.....
... .. ganizaciones preaididaa vertdr al pueblo en un bien partt- __ I y| frater m l aaludo a los lidere- de perpet'uldad en el eder, sin tregua ma obllgac lien. ]No .a s mo. lit ni para Zulueta 208 ef siltnieotl, eo
por un sign tico de la renova- culnt han llevado el hambre y el Pars el vr6ximo lunes 4 de abrll, nucstro Dartnao aqul preentesou qu l.essmayroo asta ve ricosradou los sgramontsm o; no a tdas Ay r'v... -.o----
cion moral --coma se* ha dieho mal Etar a todos los rincones de la ha side aeftalada, oar segu ida vez' honran esta tribune del pueblo de ideal~es" or 'los qu~e'entrego su vida de Carlos Marquez ni m iein~rcs n- Ayr vi ....I nn- a La Hahi-
ya- pact con. quienes stan lsla ynah.ah dec's .... impotentes ] vista te el'Tribunal de aa elan n esr. u e po ntl e edempll Eduardo Chxbius". d ed elte rul r '-b 7 ales es na do s ex snador FI Fneand't e
dentro de la..... iente hlstorica p~ar+[ mant .... la paz y la tranqui- r'antlas Constiltc....... y Sodla- :sire nc(>tee.Dr* uLuims dB~t +L* alo o orcno etr-s casss ?nl W r e amc na
de la Revoluci6n Cubana, B f. Pac- ldaa en el pals; ae propel od ti mpo es, del recurso establecido por los aonihAood do una m e a hcod ne A ir ba s ase c ot s d sI lp el PPCin sdcrip n TSE
Co con fuerzas que representan n ib t a Dos Iotr e o an b sa on n Dby ov eo y 0d pLa rC_ t
la supervlvencla de la colonel, la d..1 fr, lurhar por las llbertades que eonslltucionalldad la resolucl6n del a mdo co pn ent osmpor labe in acpn rguesnontr c u o trde los sigucrd n tes, dex- h on o Pela~oCcv~ ~o. Pardo su homres de Orient re '.
virtud dom estic a e n m odBe a gu- *e bin h '16 r H .rnande ..... aphcacion al ex represen lant a la ue lesh cera pars duigire o pue- dndtors'd iu Va, ., I o ..U 0i dan r us declaracones u v n -di d
no -La nueva gx...eraci6n hist6r r uo ................... .. C .... a .... Cayr ola Carlo I ubn y a La I ...o....todo.. .d a un as- n Vm o t,, o rm a, de en la art del u nidad d
ca debe caracterizarse por la re- o de Pedro Ezequiel, dio: e "La ju- RG eCa loi' d eldea'c S uT c -dods y comUeaneerados In es a d. advance fundamental en la lucha probada ejecutorir ptblica 'y pi Ori cnt
cied umbre deo gica y la C fidell- vntud mu atancera es l guard usa sg-"'U. ..e .ut q r n combat de duardo Chla bos m n le contra sa Marzato. Porr..aoe qne ancia revolucon't o y LrBarnPtar1 --
Saa u a e n p O Se s 'a le cht font al ontr el r imen des h os anazado sulicntme e un uerte instrum nto de oposicln La cart ontaa de l cuatro
process hlst6rlco qu comenz re .i.nd el decoro au ,cui- n-e"t r e cl u to pCdud d n d .. ..c c ntr as h oesorecndoald"s o "Pr ma nto a a al gie dd e l u catcr an en esat -oreOrdoxap nns i taloue prat
I& "d oo gita t sromn Pc~s eda o len tin daesrlocana s. intdterns d inu- p vis n e rmd iccio e puah ne st i L favo.rper 1o ta s reunloi deal I In Ibet le line sd n m;ar iet-rga
s la deu A merica,. a toruuuvs uedo un it .' i t t" l co b







con el P. Varela y uIds primeros a a o peara provi ernea se ejer- .-- .. ..qu._ ,....uespcltacuuiane dp notre r^ o de loesro .Tm su lelpoy debn {ser ]erar^la ade l pr rl I rano
indeps ndentioo tas, y que no se la e cn pr icao, gracias a trucs Iue- La vista estaba senpalada pars nc oa l ga eri d ane Aa s anos la rtod xi a h a pa r un congress det crad to do r- t y loas ld a .
....do todavla. $61o asl podr4 suleyo .. ...luido .... .. CodiBo paf-Edo lunes. pr ........pendi6 por iit+VpnB:n ( ^ii aria^^ncnf~r rni.In irsld~oobletuq? eli~~eS oitarlm l o~.c !! .deitn+ans OPmratrtdadedc otpoinaxr d -,- l
ft ad. e e r. o trU m e n to p o ll- E le c to ra l q Le te n t c o n tra e l p .. tra u. s. d c la s .. la b o ra bn i as el p u so s u m y e m p e r o s n q u re c s : v enad e l s fahsd la. Or toa d o xlu e n s oqisPl dl eLo
otio "genuinament reoluciona- pJ democratic de bre deter- e rs auntos, a los letrados reb n 1 dd r dox 11de ludas i podio c l fcsarnols p ro- num md Gler no cn s a
in" e t ont erman ram s, n- Iacon de as mayonas currentes a nomaa r de sut refe- Hubirmosquerdo que nos a come j taonizadas or unos oraodoxos cn- u simh co Ra Chibs. Traza la
tdenlo du Dart e fou m Indntodo eL e ral de s patrocinados interesan la nu- panase en el dta de hay nuer tra areos, empero, nl lo ataqucs L- Runin de J6vene lbnral lin as de un maniic sto-programa.
r io Mr r6 no e l n u rdad do ioa negatva del H n dulto y companero, Dr. Emiom o Ochoa. Lyd ternos bn os proventess del edxte- etaenoIhe __
gnicado vulgar (aharaca y tnt d- r z voornm que sel .les aplque al b gual que al crcunstanca, n o e encontrarse en ev riot- hn t irde par eje la honest ai. / .a-dte mler-oldo ,m reui ra- PrOe,
rvesania) que suele adjudi.rsele, ei' t para 1t ,o s i utidrrez. exlho umplde u presenc- en est dad o la devoclon por .la hbertad.u Hov miErcoles a as ocho de lav l creidentr n functions dle Pleo
sino el proiundo des acuerdo con be ejlecutivo provincal dleln an que conurrirendo paTr el yn a per moa urs u C ieeas o tiu s e h oah don d ae rosub nldadesm- I nd ch e n tendrn er t unrn a Imo or- .. ." E.
viol Cuba, en que un gmTPaon doon eri 10rinstas quebrop tend emo u oo'lmdr l iPAP ompovinca i ber al rees de ine
limplas, fire (o, ha uastie o d e r, los eno udel c i asIsmoHab ana e sto adnta par Fiit raM -



un aistema domlnante y la volun- i t pu bl n d o. benehfmirciado y para ls deals en- a .. oapreids on I n, celdr, e In ans- tant o reunia6n ie rpresentat raes i.' 0 e i.n i fio at ie
n ueu endido ta dieslva a s as m on a A in Po.. na s d l Habn .. ....a. .
tad de eriglr otro diferente, l P. L. ell La ab anyea ausados as msmas rcundtancos dlpusosusmayorsmpei osen qu eretcla s, pr a e sin altar aa T mndns"Pdo uel ,onor Er o I d e orc s
Par el Nm cleo Central: B 1 ---- deben se r tdos a mn stbdI a faros yquad la unidad ortodoxa llegase a su cu t \erdad haepo dido ef canos de In- r S.vitor d o, Ca .losMnr. .,'lchn'o e ra J un A "El r ohleno nn ha bechn i-
con.uen ia n shornseprog_ ta bnna vista anotha erlo el T ribulnal de r n16 R a ioUrU .. .. E dpn e eni nandr
lni. Alberta LGUtltrret Bolivar pkra el proximo vlernes, daia pri- Urgnca ha infring'id '', nrtf.- mtnaclon, _, 1 mor>les o de desertores de la causaI ...td rdel pD arlik t" I "n" -- lh n ria" B" .
ta.ee rr ^ a sldo convocaco, en seslon u' .....tyS o el olrB mlento quo tI o e l Parf i n de aJo vuelo, deer ..ones ml- ao v -ntadoiel ]ldor uvcnrl del Iu Pena.num allt ni
Berntrdo Al rret extr rdmara el comt jecurvo ldo Undj de arumir la Pre dnc nmas que en los mas disc ephlnados T arper.-isma Tnd +r say ant unrst1i n lFI "t
mau R IC b ms nble,-p--EeletPC ado 1 n a en el en E
Dr. Rg dn Dario Rnmbau| pro,.....l del Partldo Liberal d e dsl ....N a actlyud que enaltce y ejcvgta .... produccn, la orthodox a "La'i"*unlta'tcnd r:a" cefecto cn-Oqu. Li ent r-e nue en to s
D cn r. f llto Ma R La Habana, peor u prei dente shna r proomlcz a di la Habana y asuntoe quien- en oda moment o ha estado al ha br dA do odoc uente s el Cmplo de I f'oh ,mt .n .e.. ..o. i re a noa. dno
IaDsuper. C enllaxdo Ia colonil, Ia o; Fiuerha par Ins iiberta d u con e l5- ae neal rvlco del mo aoc "ue fundo, virtud v ha sido eantera de los mat ......_.. .ve-ilcs ne n^, Pa ro hm o mrsd Oriente ro-








Jul~ Ftuera Za ago a, on l si ge erae.n ........ EF .... O, xite fu nic p ole no" -e lre l,
C r. r. Jef I ts Va qtfide e gulCnte orden del da lnatp orme del La o"unta e le brara r n er l local dejando una huella htsi 6rIca profun- i mpetutsos herosremos. hJo ridc tnmnpnLt rilefram n i en ufla a dpa r;ra u
Dr. Pedro J. Cantaya preldente del cn mit eecutrn vo se-z i stuado en ulueta numex ro 208. al- da en la ,ida republicansa su i n- E pueblo cubd no sluda con la-u i ana.h..d. F i.r o as. i ro ferrsec a nminas puilv so
Emilio Marine Cia re o problems dl Partldo en a o, ntre Trocadero y A romas mn hermano Eduardo Chlbas. ds del corazon la unidad de e u, a d c ina e r oAnlrNn n !tnc rldaO -thd-i nne
Partddo, nero ln insta a que Pnropislce 1 tael CA r { p ylq C Yneoi as dr n trenesdo A jvinnm ,
Lsdi o la fus i ssn en cl sadrneo del chibas s o rl-.n Semana Samnta ta h" a Mhl-

revouereo i"n ao ye td Ia ho-fresvntI'mo de Delera y Li Fi p Gu tdernzee, sn crrets- mre qnunEuo de ]l.,nr s ren t
dadd ae e M n e oy ls a nu onfcua nota.n po nsdlp o c16 a 3madIgur
e s- lnazo a b leho de Mst a rzo, na ri iesat tolrou rtid slrtab an o puar s er a n Mile
xten didos p miee straante6 l ue s d monues- a Sc ei6n Pr Fr e mltaqden na Radb can a v r marr, a l a e m n et s e



ac dis obrur ue ar es Ic o-o ent Ma- rl hu Ii pniC Prin.mar l"Euevegs ,e nhrra sEonlDsIA I o d, r evtru de lurantn
c o n el P V a r l y n s ue o I n Fa- 0le n cd u c ts u e .. .. b n d lgda lhqun d a nn o e lmtp rdta rid m dala n S'. l e s ub . t rm o mo cial b, ls m crala .




",. *". ,' Ia."t d^oero ir e' Repu lanehnt nran ua do a mnd nI trnatd l der did a eUi n Rdotoe n rt o nros d a blc m ri 8ens dre-
..,y | u no, Bdtn censa'e 'truacuienn el r. u a dal e xde- i Serd a er s le ptro psu nto s r dela i o, u p t ebr rices pan r ]a d rno a I.
... 1o '1^ e 1 A 1 A ....p ea...rideo de lo c mA hos. p es iy eeync rod.. l olnt .ad l de | .... t -r
S e pol Eetr q c'ntt el p n s de Ins J II IqI Dse mi ntenms nue n m e or als ar i rod e Ci relaisras el ds ro d sped. Ar dm rnLa rtnd i leoq drez n-
'' rir damos U loT rsemlos n depl vacabo i, la


cip~b democr~ticocca '6n lidle detr- enuntrPr parnos.vy lde untrano zegu ParonSu contRnvlasnpro-rme"
*poh" q n ........ JIBaSS^ ^ ^^ dlctadue-". Par ^a pern roie.euafretn dedodep. a. ,osdonta oni sent '] .... artxnim lo aR\dciml ,te de Mu p ...r











1' '. ; ^ J'",,.,. ,,:.B. 'f ^ S S ,,... ,." f .S u. .c1," .,.. ,,,.,,,8: < hnl,,
,e- pln n o el '1 ,i'o ..' "" r.1"d, t r o ahedel p roa el r su lu ca pol RIc -E nrerao utjin adno dcidruentes dl- que pell. a le inlaiitn prran eml -1











.. an"o reu o eda NrlAnmIdL u eraAsdeeJte puab pGarcra Ro, vdeneFarcoiad- ....s ..u. ..a ..
^ liq int r d It enl da esd yden fervor coy Lcaj a cDsr coE C olumh r s a
.. n .e ''. T .c pr mo d c s o upencl6en y luen ra r d y l t ere G-efuro a dic qu on l aho-
L,. .. vu lg a Edcim n n brlos. dltl nos perado relre quiec re- Mtart o he seseeo
v s r U OUel yadjudeihr prrlsee lntu a e qe ento a tlos b et o ueros y rr o n E eo raranc ps.tezo exii 1, i |I e a rt e su a lorn n b an rs I a V a nlro f de n ond el fe
to ;o 1c o ae T ur ao r o ue mehlla du n ese ds oe ode sdesin-o ach6 d el dn rvor. Eo u at r d o nl iz t i ed r a u a n-
Sin eld f '. .O H n \r Ecoil el djncada d e1 r artd o mld a u e1 C tu-r do a nta a r a eu r el n sic e u-lhl a os q n ue Rad














; io a S T r(Stlca epc l r d b i yrm a-f poy a vienno h andnr Slar a rons.Mar st este Cn Ore- ,..a .ienars 30,pr a *.la. ..
d. rouo o.e ron nnal fAe bta0scosc e l s, e u s o ldsu n e l b la u oH o e rep r e s e-nta t ie s T o ries e n r.
-"tdod l phar a cin o es ro s fuerzm s v nid den t del E ec nio e ndeari nn V s t del Patti a ln er l-
t r d o e i i t o d f r n e i l Po n z .lnra ea t rau ufo d e l o ru r c a inSo us ds qsurn ot lo E l o ePn q d ee, P e rr a mbsn e e t a e n- ap a Ha a n o Le v al h iz c r ad'o
Pa iCn a som c$n ite iado Yqor Ia~ yde a cque stos n saesen deMaestrosdvrehan oidnldadluydo i s -atr e nbs a t s d I nu a[" e Ochain se q.ue on i h lP-
Ing. "Alberta'" Bolivr'Poi dn aIPn tro a se rno. e os deaoesde n ua baLey d PerupedentnEds H e rae- -a-nd lo-mhat rdua cnde M a r















'"[,tl~s( erctn a.lcaad nb s d oua do n finder C es cmaa a Stb dero B at eln lan dsulet'aio oo
Bie n ardoAlvarezRr publihcba.UdYet n ceio o dN ols deunrad o deo hu o mnres deo renti Grlmon JIeros 0L2 o
e p U ordn pl el orii ot Reui bo eso UC rpeeode bieIntoe claamnor oes--eMto F eern aon l u grne, M oonde, D orb e rreto en ai popul r hlenyRIdtl
Dr.Rubin soar ioh dne a at o croeul a u d 0 l dalo d el b one dT ui n grelddue ec Ioa rIus.b.RaalPs cu a ul Vilpl.aIo rnn ]def
"9 n e Tr' '' nd .n T c pdLtenments 1 c M li n ue s- u e Femen i On de "iali coleM o n
D r', a'r'd 6F H sbn p qpent e s ci n Q V a d eIO ay na sentilal a rna d e l auqen u Mr i oe s n a ul d e o uy rn idraut nic se o atenia d o Dara t "ca hel amp nast L eo adhl r esI
Julio ,;F igu eroara conq el**i. nco',ral e ste sercvicleo ttrost gund a rtevea nod c a onststuye unr m enis a n ta bnt un ar n juve Iies denoil

















r J eli 'is de la n tore del dfc rt doioadlai n d ,coo re la entabra e ne ocatci eroe l a davorentta de la eacia n FeamJtuoaie- m on o I crad e a ls Paun b le n .
Dr eroJ o I pent osdel venta y recutv ri- s quaden p ued l ue ta n ecesita28. r al lagen nIar eublia, nrstdes a situ in- t epr l serodeIa-C po a ndeiad los y leegai












r p. o e eoisRcmed u mgo iiatscnutrdsacrean mlhtan el q e espeacon m nm delatd n~ ai al "Rso bse busent eda doeena d
E m i i o M a r i nz. C i, "I ., paehde le ruid ofen da o be n t e f c d e y nm as m esEd o ad c p u iad ef ianit v e de oT a c orda n d o s e n tr e t t di- tot a bue s n . fe n
Partcleo aI ctadrl l e dctrinAPBat sta", oo- Combln san ca el de Avin T



















Srndno f dhen ly6n xde la juvenud prednc del actual oenador Ar- A Dia n V epare. Obdla Sui-
rEsta csuna hera de t cons l c hombr es I elod e Gober ;lbos ra idntensament pril m.und n iAlrs'rAP































SI se ortodox a la undad del Partdo a y turo Herncindez Telladheche. y r- Llatn. Adela Alvarfe Dr A Or .
2 ,u ue n lo n futuros destinos a del lI r Este n or animo quedr crompunto- PaAscual Bangronl y GeHorgia-
cas aodes hlobras, vpenr a s dc aucoil- c on
ductpfibca velyadecenta hal nto po l le. in I i. e uscea diiestrhnaml ims so
.. .. .. Cubato recor elornfed n a cndfir~mdavda, lmianmo tiempo Edarado Garc 11 vs rnis udrenttuds1semsn
qel inte ro retnal el des oyelfertvor. c LNara arrnnlc o.lumbi y Ines erm nes nts r In, prhedn






























o '_ _. _- -.- .eh-e-men -'ad de supera ci. t de pue r Francsc BI enitez, dp ienonte deo la V At~es
I' P r Sn o qar i r el doI
--#sims verde=-- del ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ idel pueblo euae n stumell ucha ar elera Ironlncualdenpeo-d rialanattr dc-
Direoi E.LA ., ol rnlaerral cacin duel pculade pe l an y nenrs con e Jft no na eeact]- rei. lcoiturn i ,ir re. rirta
deretaurc-i6n.depar qu noslb eradesnfcb vi- ltans pa, d~ctor hambrir GauS. n Al t uche l pa ier-idd e Pcisnartlv
sente, 1.-1 .pN A rop nsitto demoii ral P. oL. ieta- B rt nMa
ParsS M oR&r61o ohbjeivo qaos rad uthtc, ravfs detun con. ] ".a Onrtndox ur d eb a evntar
hemos razadoneces~am IsRIOope g eso/a~ntrvsalenelc ual harfigene bandeil frs de junacn.Htoyednt
raci~~~n el esf u erzo del trodos los I u-dcon-sI deare ydsut tredpu ebo rso P ]o d aes lzbe S eul~
dd osum de bSr Ruena vols uintad Hay erals e trsprspesaclas muc as Vonals qua chocan.
qua de stcrel pantano pensqam sen- Espnf rmar qucape octrGa u Sa e nio- d- ---l Csnc
Dsp oa nts lavia nc nala, epa res n nclons- artin a Mi gu a e lst e Congr eeso be PapSr ut' a]ie n uirto dprsv erIS
mri arsobe c mir ento Rls firmpaesy 61-r Autenco cuyiar cl etin braciv n v oiein trs hys enr
alo hnodeosq.. ls e.. e gltm osapI u bde c eas n al r ntda~p raimies to e cil r ... ec mt estiridelpartInoneural-
I onzarnosdel atciodlPue bl n. os la e artichu ron parmbi P deasia" em- cial Hraba nera.inLega lzado.
tran ieneie peqe o e.am o tre ista de ieel pS~enenco-, -
don,-el-vichi, ar con rrdsmi upc rny as tl- nal del P cctC y o refe idos ldelr e nic G urr tn O eh venardi e qe n Wl
Pran ohialD e lbe no dpenar Jose Eupre- Bobre ros, ] s ista' El u Cen es e ior es: ;I n-hy ms i so i pa e tr61enilqema!-
doCIb es ue esonpr aefer cab de" ae stn rosan d eez ee tr lcaiin ao C ale a eor nl ad at
i I~~~~nesr a u toia elaonrEasdeza mes dra o ,linLeadl oprSetable, Ju an GbnHer, hnds-bet ~ro o
[4 vrinsoextonin'ot pe Cua, na ent ecn~icoeI~~vo Prpenrrcion l raiddde ano sn d odae". dsrS rez e gai a a tir nIn e An- fil
41N es,:aera o tdeci r qen es- tonios deareia osnaheaos 10 oba-y 13.21.
to, ariaMenozaDagber oiOn-H.IIIIla]deo ularlia
"bl no ts|O i n~m m o~ u esrol lIslut uoodl ano u e prgi nand e lsus cl amosp ra plu AfroFri,. LuisGrotrine, laal acua! : r" coreqeIn dellODOun enI
wiTu .-Camararellddoae defno st- Me nsuyroros
"An"...tToa Iaea1nC~ne ..pdar o p a.. r vn ild lP .R
soloeeceo de etad aali DireLatorio Ie6n fmnicoa Raical Habananh--lin vulEdinirnn Inrd
ton rrav is e nesta detapa de e nuestr -idarMatrnmadesunlda autnll)a -- -
1935-"un Sl |6nTu~stceesp cia,'edatad e in l& tratirmetep arlitlca o hnshechosine renegsar tatylmlrcoles 30, a "1a p 'ns
In s Ue preome as, a los que seap Sl gu raizc 'dt:atn s c~ripr asen a rl ne d L
iGnUad nte o ciQ lfbSic ls Iin o ailad echanorde laa riquentatrn alestrde d poe ula atntes c a a ecialado"eara, Tropicall e."el'h merlnrnaede adh iesm
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ga mil, uetro s. ueloparsauc~ mentr una el rimds10eelrueenYsipadl Par, tide Unin Ra-
t l o de lam neonop rortdsracotundeoou~ uo eefn ine efotna os u uern ta e ntL eoHaban ase un inorms, di- cal ash ; efe prcl s ehnra Jo-i
elpdr oa tep r egrls de r Ia ide criMno azBall u cooas-,, ob C .innalobo OlelvHe Tra, lcld
Uno nveded con 6 p~grms vrdes,ontniend infomac~o~et gnera~t erehsta co5 naqutrnado saen nuerst rbas guru llue aychoacto y asdel acual uita e unbca
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~Pr t ~~ o eoo.Rcmed u mgsvstne oslo ih ebeosabr Icen irme cntre eson dls ernaciNifizn.f
Iaelarado it:edelPantiade;ayddeho ae-
queaspra al no e srpar mpind Ato ise a. re. pora]o qudez odtn-
Seui6 q ha sid creeds n benefiio d, queissesmann ho nra ez cpaidd 11ans- McCit ro buer olnda cocri r o, o uedvnts
C ub T eleph-Cosnyr....tnenslaboe0r p da t ter -,y anotatimonar u impat haalP puar-'elP
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pl a.cmari losula ,rra ntsandes cnsl- rmjar ] omes r~nan
~~~~~~~~~metuy den Iarrecio eminto elta- ra dlh m iea"L l"Vl l-
u ~~~~~~~etlesmbala d obe ]apalbra pred- lcal ao el addt ra adrlg ezMrglot Teltrlas.ls P
s~~~~~~ ~~~~~~~~~~ondeslogadhemos, n de l t venu ra, Ida c Idlata eeo r izVleae.Odtt
2u een lovac16n tural deIst nosudbel l re- pe r akos ti e uente pronas: Ante- ra V.' Atero, Rva o ofe
;*ortdelxa l a rt u idad del Purtbdo ytr enne e]hce e ~ t,^asAvrz oaO
Esteorgni r qed6com uedto r la. P sciufl iasn s r eal er
0 .. .. . Id )e C ib aga e euan As.lGacaR vsFacs
c1n er\.da t imo tem o- .ne H y prcr+n


i ~ ~ ~ ~ / i ,**


I grupo do dirlgentes del
MovimlenO rumanitpu "noI
envls. con ruego de publi-
cac6dn. i sigulentra declataclo-
n:
Rolleradamenle esiln lendn
dLicutldos. por la prenma, la radio
y la television los nuevos movi-
mdentom politicoas 'El Movlmlen-
to Humonlint ha sido, ademAB.
MPapeeiflcamente aludido en %a-
r 'rle publeaclone horns rndlales
y teleytado. Sus dlrigentesa
cree n al deber, por tantn, .e
dirlnite a la nacl6n con lu sl-
gulentu manlfestaciones:
1) *EI "Makmiento Humanlsta"
se tl Onico de Io actuales mo-
vimlentps que no necesit6 del
aguljonazo del 10' de marzo pa-
rI darea cuenta de que en Cuba
habla Unn vacio Ideol6gico e his-
t6rico que Ilenar. Be fund6 en
1950, y salJ6id la palestra en ene-
ro del 51 con ru "Declarac16n
de Principles" y sus primeros
actoas. Inaugurd ewe concept de
"movimlento prepolitico" que tan
de moda de encuentra hoy. Be
propane ser un fermento ideo-
1l6gico, una organiacl6n qua for-
me lideres y vaya vertebrando
af una estructura s611ida, homoge-
nea y dinAmica.
Afortunadamente, el M, H. no
nact6 como una respuesti al 10
de Marzo, Nacl6 como u. a res-
puesta a los problems unda-
mentales de Cuba. Quienes han
surgldo nlinicamente como replica
al Marzato Corren et pelliro de
desaparecer cuando el Marzato
desaparezca. Nuestra raz6n da.
Ber, por el contrario perdurar
Bas alIA del, Marzat6.
Queremos, efectivamente, rear
una conciench dc partido, y no
un partido sin conciencia. Pre-
side nuestra empresa la pacien-
cea hist6rica. Tenerhos vocaci6n
de poder, pero no queremos Ile-
gar, antes. sino llegar mejor. En
ningiin moment hemos recha-
zado el callficativo de politicos;
61o que la polltica es para nos-
otros una de las mis alias y no-
bles area s humans y no, como
suponen muchos en Cuba, politi-
queria In fecunda, incapacidad,
Impreylsi6n, soborno, desfacha-
tez, asa.lto al Tesoro Ptblico y
habillidad manlobrera.
2) Apelando al moflsma y al Su-
gar comare, e han lanzado a ro-
dar ertas dos especles: "no hacen
falta nuevos partldoa.s, pues hay
muchoi ya" y "crear nuevons mo-
vimientos es atomlzar mks la
nposicl6n". A ellos respondomos
afirmando quc "a1 hacen faltavy
falta ur enter, nuevos instrumen-
toax polgicos en Cuba", y que EU
creacl6n "no atomiza, sino que
onergiza I opoalcl6n y la ordena
Ideol6glcamente". Los partldon
qUe crearon o permltleron un cll-
ins propiclo a hI realizacl6n del
Golpe del 19 de Maors, y qua
despuii de esa fecha han carecido
de eflcacia y gallardia, deben car-
gar resilgnadamente esas respon-
sabllldades hist6rlcas. Han falls-
do, y por ello agonlzan lentamrn-
te ante la opinl6n ptlbllca. Una
Trueva generacl6n hilat6rica dirt
"pregente" y tlene que enJulclvr
"everamente a lon partldno que
fallaron par Una n par vnrlas cau-
sas: la corrupcldn, la heternoe-
neldad, la demagogia o la pala-
breria.
3) Be acusa a algunog de los
nuevoa movlmlentos de estar inte-
grado s per personas "ral desco-
noctdas" o qua "no han salldo a!
pueblo". Mejor es, por lo pron-
to, oer casl deseonocido que de-
rtalado*conocldo. Sepase, ade-
mix, que ya es hora de que en
nuestra patria desaparezcan IoK
caudllloas y los profesionales de
la polltiquerl'a y de que las ideno-
logias predominen sobre los in-
dividuos. Todo hombre de trabn-
jo y studio, que se gana honra-
damente la vida y lucha por %u
patria, es del pueblo, ha aalido
del pueblo y tlene derecho Al reA-
peto de lu pueblo. Ese eas, nl mi
ni menom, el caso de los mlem-
bros 'idel Movlmlento Humanists-


4) El M. H. ve con almpatia que
algunos de log movlmlentos nue-
Yon hayan redbgldo su teals ide
que lo partldob han de ser ho-
mogineo,. A heterogeneldad es
uno de los grande fracasos de
lox partldos demo-llberales, al
uso en. Cuba. Esos partido don-
de cabe todo el mundo, que ca-
recen de "miatica" y de Iden-
logla poaltlva, de disclplina, de
tecnlflcacl6n y 'de eficlencla. no
sirven mil que para los mess
de vendimia electoral. Los nuevos
initrumentos politlcosb han de ser,
SrMetmo, hmo, ogneos, discpli-
nadod, tecnificadoz, dinimicos.
Asl lo exige la extraordlnaria
complejidad de los estados mo-
demos.
5) l M. H. represent en Cu-
ba una filosoflfa political de ramz
universal. B61o tres grandes fuen.
tea unlversales pitede tener hoy
Aina political: la marxista, la 1-
beral, la cristlana. El M. H., fre-
te a laI tflosoffas marxiat n "i-
beral, reatirma su inspiraci6n
crlstlana, fundamento hist6rico
del mundo de ocddente. Nuestra
ideologla, a mis de esa nspitra-
cl6n crlstlana, se concrete en
trees punts fundamentals: la eu-
banfa plena (tenemos que cuaJar,
como se h dicho bellamente va.
"is nacl6n que nos falIta"), la de.
mocram Integql (no s61o politi-
ca, sino econ6mlc y social) y el
humanismo econ6mteo (superan-
do al capltallmo y Al comunis-
mo con una economic puesta al
servicio de la persona humana).
Esto lema n o se han lanzada
para deslumbrar incautoo. Cads
uno de ello tiene detrlis una te-
sli estudlada por aftois, y upo-
nen una verdadera revolucl6n pa-
ra Cuba, tranidortnando 'su ei-
tructura political. ly econ6mico-
tocWl. La desaparle6n del prole
tariado, el predomlnio de la Imeo
* :ral! sobre. el .lucro, del trabajc


o


Pigina 2.-A


DIARIO DE LA MARTNA.-Mircoles, 30 de Marzo de 1955


/ Polftica


Afio CXXIII






Notlda. Nacionales ll


DIARIO DE LA MARINA.-MIrroles; 30 de Marao de 1955


Notlclas Nacionales


Pfigina 3-A


_j


Refuta la Soc. "Nuestro Tiempo" evo Direct or Estan realizando en Marianao el Pro hiben la ;Derain Hal otrsno ,. saAon

las declaraciones de Mr. Hallet 0r. Octavio Costa trabajo de enumeraci6n de casas exhibici6n de Sa.iago dc C. Pr a rnd ao rist
W %ANTI DE, CLIRA n d d niT Dr S ctialo Vaoroe-
Hlot a "t'-
"Nuestro programs de tralajo va dirigidlo a la Ya huy enuimeradas unas ohdo mil casas. Des1p) s ne1erhart, 6 arilh I nr aoi on be de Amrltca r a
defenqa de la culture national, nmanifiestan ,iniciarin la rolulacion de las called. Otrot dqtos Niegan permiiso pIrnn ti'sn..a .,circa i:trp.tii,,
n a, qu e dr o la M pda Oil ,, W ioI I ,,n iu, --,ftenc i umpler anel iado pel eol-
La. Sorieldad iLutural "Nueslrn A s in mlemUrns de "Nuestro Tiem. Los eias-oo e do n..C,n.ocact d T o cionod do dh It d lI" oerituiJl ,r ,n q ti in nn rFnd,.on .d-or,,a, |Io nMain l Ualdie Ct rr oip n .o
s Re i de to doe dea sl6 rad d l c a t r d a 6 lut aaiminda- ia hd(tis une Ms- enra a Ctaar Jrcn edi
Tempo" nos envLa. con el ruego de pn a us coianoradoreo scilo let das tn rnac. de in ci;aa dne Ma. ancargadl Ba lumryonr "a de Em o a unions "'I Anlc. ( CarPtoo.
publicarlo. las ilguaentl de-- pedims aara rabaa l is do aa ro ta t ta i i so anoe a ea En El rniatrno m r t r ni dr n d in or oi- or pr e r." d, I,. vdaiti y ei ca pito Car-
e it r 5 to utl etiM ni arl Gr mmn.... sec cln A Is n r Hi"od y column" Snticg C Per la. dc 1/aR -.l. n R netd'nd d u np d. i" n'l "nd.be InsRodri dczAlondo, AyudaneNa-
clones reLaclonadasa con un arlica.o l .o ram ente nor I Ia culture aana Iricdatic .a dr ien soiatt i ror Hirt d abml Santiago C. Pers. it le A, n, i' n 1c.,. u dot no i din.A.
de Mr. Robert M H le r I qjc r oan-i Como S,.rcedad cultural, prel alcce cic Co n "od er cto a c Le n pacans o i Juls de Ilsn cat es lucln No de3 0 c. cie u an 11 on.ib. c p r : to '-ic sconr Mo -ax
aider- vejamnnoro pars Cuba. atit ua. dria ,,o-,fera dc tre debate eito-,o crc.:,einic at cii(mc -lic a aer tnoanas on Ina raqoinl corn- gar ot erro do Aptaric Int m in.., _ic lrcn -irr,,o
Se cban itabo atdano Ia Untied 0 Tm a cu so 50.. nacad uro s rans e d r -ch ntl c. d ia o no htosa de concretlo y grant uesto ante 61 por i ir J S crn cr inni At Dr haoneaj se ha rpar n e -
n r able e on dinoiaea Pr essd I a. to- ma ,rO,,n a n-ocrs onin ti So Rccroi--c Miramc La conoloroce a In que se tLone I:ian ti.- Pudrez Calderaro tcrc aco,,roraceii I t c-ci dcn.oac ri do 4ro- ecaonto tcone ma. harn etc-n-
in r a n divers rldl"r'S I- C cado y en otros ugre se t P .... l "' r. n d n l r ma

cSale el ueva s 24 dI s crc rienle no Iu, i nlarieo s en o le ane a- ,aimI d.. or'lo dait vmo nte r ain ibicd o C i itr. a t.o y In ccaida d t coia d i -
d'are ariv.ao'h an uo o aa. a utin ],a, ier m nc Ia Ct da aoca.oi M ,o o radu l n n rie r Pac [ t a..r. .iri.n do ri Ia

.t go emoprenoeocodonacoio nmaO 0 C A onio n eahain a do' nioerctsat. cod rna doto SopPnsion ict ict rcIe
aersicta no o vsi anbSradne ia or n ocaria o._ Torrn e:tamento a d oe r leaos ,e.cincd o ra Cnndoe ci a o ie 0-crncd Creon qo toete orf l c,,r Coad cat
cjmlo)fl y u um no de o edc vitlao do ?n can dom re on to o mbron nq d o
do Cuba aid aujoeta a rcin c rat do Nioiro Tenc po mrdo nt. e n. Lcnic-'rc odatora dotele po- | oct1 cpi do to cid na dot r nec a i n in a Bntd ot m e-ih -
m nr rela v perbib, e cin'nto 10.o el at- 51DCS a pI-UotfLla dLan,:la I .. itl Juan Cintra Dia-bblda. o Garia Torrea do

do hbri Cua.do .a obra ecoAi c tr nadtyb. qnd daomnostoa i t e "r l ardraros cado y Tl


loglcg s abollrdcon dae un mroda- quo ot apoy quc homno de rocihP nu- c o Di rctar dot moda 000 ptaocndono de in Atnl oe encdidla nor ol alcaido tr Saiago C. r Porno ha i.n -
derI ra in uetro p als, p Ar rosi e l e e r ca d ir t c c oc to n a deu on naci nn octor ey erna, n In lias


Plutt quoconotema a E. UU dor cani a ts Casn m n Bensptcuo tni ur a n do rdc on irolul oe F ad p

mln11dos doere.ho n.e ed nti.do.uNa- naodcoo y ne aco o n d proceder. r azones qun tuviera Id Coasinoln dpoc n.
dl podr il esy torbar u e vista de nunioarsc a ella.. e m quc il...osein ren In an la it u ln. F N nto e d -
nid an ad que den n es -t a sa i ite a dstr r pianos de In Ciudad pa ra den rcarr atii r n i de -
nue I a ctu nc1inode eblo g ao rinnl eb t r b o derails, Ina o I 'or l reeOt iina clnue d o dos i s habt ntes del tio n conocdr bl6n.
cae Cura i opeat o mau~netd a- r evisin otrL rde n"irtirao dithde st d fin a r d ora d c t l- dhge tn tcno. In otra ders- In -lo o a
acireirtoirol ite o do roam i- p reaid MGera lu, t iir.n ucntca aeo a- ja ci del m ar ha cin el s io' nenodr aco- Io ida
l co- a' se de oooetiva dc In ueo reaThzitzado quinns de en retenlmlento ..
mot sl e n 9d4' no hublera tenido vista.'-Nadca Ouede alenta I d uri:,n.....n,-,n del doctor Octavio R, so con n eUrtisnst rivntad ven Lit Corsn Local Urbana do Ma- sefrieradores, Radios y Tetlevio Crea, sol.cict





dopoindonci. qu Aria, oma r1 in-no ntr e I no no lmp,.s c ndibl. p nono ltudod rloro ncias y
lu ear a abolc6n de a Enmi enda ue l apoyo que hernal recn o d C.'. .. '. nuevo Director del o p l- na Irr- dodr ae l. Sin.tao C. Gobneernac16. or m C
Plc esconec ao.de t s !onspicuas fIguras del pen- c ae tardi on d Primera ritocorre unto alp rar- Oi i and elntro oonC. d Pr. .,.


tunado qerechos an ee entc Sr. Ha- sa.mientoa y el arte naconaes, Bs on "- i lo'- h lAoctor Francisceo y de Cio r or.ti- n Cdicci di Poaco Murc- -r-. I
neL de amiltad que deben existir en- ios transmcte Ia convn cct ln de d (ui r nuncia de su cargo n cara ded I rioar y 1in pr o na icio r Nuenz y d ie-n. 5i. nPn c c A-Ani ,
do EL CU. foormuid ento. e~obter r----' .11t lci" litec nc e cart i c on I rre.ci i acnons Pet Macar m n- osan dE cola Comicia corn to 0 x- Il pe-iPao qd daret in. or.5 c.oian .'
tno cuban lo nortea ericanos y el h r-rd c- vIn aciaes. coho ,rancosa ul a M d n pr ia n A ndn, las quea formulada pr
bno el ones ue, ha d ba- guer adelante. La de nac n d Oct io n r a. ue Pdr i or y r n dl nsitut N. I en e. r- onoed del ro do t ma eInteror, con om-
arse cn lat rcPaet o mutuo y en el Costa -comp cro u g d po energy de ncald s r Frn. csco glesas Fuce. lo d que s alumn n d au people d. Imprescnible ir onalldad, reeamrencaa -
Se mejanter lco rrestr ncto de nues bastr a In- Harld Gramates. idner a'c n y- i cstlr en Ald- e Ci Gonzoalc z, vc lent dlrn Jcn- ias cls por estar ju;ad, n dCr,,
depend cla, qu Arts. co o el In- Pres.dente u, I ,. ri a asidu. o la. do esta br. csta ntrda por re- Of na
clant. e. ,ol,. ,t r,[ARIO- ha sidc preesentatavoiS de las dlversat iost1- En jelcdllcj i del Palac.n Muntol- ac L6 Ba -c ci yg nec qi m a n
rtunad o qua a oIea ACo orna- Ce J n no erpecbida en Io s i ircu- tuclones dc a a Ciudad que Prore- pal d e Mar-anna el alalde senor
un alta .er oon decotirno Secrrarlo. ,pd done R l nueVo ,a hi e t o rrtm nde de acuerdo Orue Gunznt tet ha Inst-a ls oh- rrsarins A fn de qe calulra Ecrbr al ApartACeo 2202, Habanrr



voraiari ni ruidad dre tentl o 11 n, I ni i

y a Minsere co de Edu.i pr Descongesiona). Torra cornd Ad- 'In rtlo as o a cn ls calleso



ejomptot tomo n ina do IOn oejomaios coodo ccopic par et inumceO 000 a-
teapclcons deo ca tis atrann comiU- I (c-- (Idne Renseficer ueo' ina nicd hohiea 0d0 n peti c [
dado h4cer nibhitea aigureoto do/s Normacmentc rosiaba eabamn ci
elracton de principnoo: A prapa ltc do lia iua n do n e ne rar deienmc da dcccroltai ye A cu Cm el a
'Maeolro Ciempo" fu orgiacrodo te Caa dr Beneticencla y l it- -r quce cxisiatimn dricerente i pacre rtae
i gtilS oasr neronas dedccadon duo- todad a dc toa o medidosadnasd que hahne esnd\ \ la EST incIo
ant t oda so enist encn d e ano a rn- de tarcarc pore y e ,,,, ntic,-rti -- np d ci enlo; ha rne a a ir i \dlst9b one s-
idads e rtIictaI E intoAecctuatol r Crel-n it anoa he en Pc io icclt c ii, merit. d o.r retae ner sctat es ya- co
ea idonia C en per]octameni te coon- Ilc d e ntpocta e eotam~e- cb ocanconen alcetalia rbast el
cda r on n esr pia sns. Amri nio dio ct ear n C ni a- | c7lar deeron ptrr c ri o ena tl dip c Ii n
ll., v e Pre lcnte de la Ba-pubhica. AI cr.arse r -l ~ r s d tr? I r
Et pncu r ma doater ie tot o' la cn-esde e u Boi c n i ate / i ittla ep ihirica enteclra l att a. .i. a ne-
na do 9 a cuacitur a nacs oneia n so Eiat lcntitca idi maotmene mao de II Z i.-,- I,, conr, o cesd CE aP IJC
divore as rotire neao. a lt cxaitacian mu nins htaiieadooo por mi-no i cn- o tr .as n I Los Utr ro.
do tan readictoncs cuiturales cuda- ge-tcionadea- oy ondo necn .' a- P1 ren tdnc Ins o cerlncons mrinlccpaiyo.
ancua an esea t r o P todais qu a c ttieo po PorJ oc a Pioe a In- I ec r e c,
lies Iorrientos iteerars, iit i c iena- ot do- lardor ocaorin par rescon cr cli
clenlifrona, dcoe ontronquco eon esa gerern en eiaie.a .arboRrbla icae ira occecon ror-.
gran ter dn caclol v propen- Pore ciar tan er..c prro- na ter a no rn puidinara ma ri we a-
an at doesreali do a cotura o n hicci necato consradoreo a ire
nuoclca nairi sca.ba- .stbriocipap d odp endo ne t o tiara Ineore. eneonnenda a t o Coorns on Lo-
u t 0 r e a-Arl e la fmea eol dc Mamranoo. 0u0 adermo de ra'
Todon lea quorecaton ore peogra "J oun Marma" eo Giranabaota ioto
ma do- trahajo a ti ace adcoen n tirene .53 rehi ren Pr tdero. car p ion- cuonnycota
!donarro iod a o vc ttihebran O ne incitanrne 7 cit Pcsd p--n ic" v, Con ernea tod a cts aenc-

nsta inatitucian. ro ei c cdeor e aa dp nafiln i I0c cc a hn do uni preoou-aCorn en l t-
ind osI aigun, saieo laten eUr tcnrocra "Jes.u., carniettanpa on ecca cnn- cal 000 pria pan co cI Ai
el oeorricin de ac tividade s n pnlict a de aoc tar a rscrdros dea incp S.in do ao para el nropieoarloa
paertdaenn 0 rehiginoas on "Nur-n no ,eonos
e to nI El ontor Porieta din de tra Ice- Elan os d 1 ,rneralnP ntt" l rr lcd
i o cltan ntem ] r Pr-nore ire- COB de color, r c I F
n et troyeoto de acomotr a crc- en Nb merarmncO derarene cda.. ions cA-
e EA DE LA MARINA i,, o etc, Ia. de cnn to IFa B c Y dd a vrec ci- aio' nrni eA-O
'Ed VDE 3,45 salvr -n- q A a Y L o ioo -obnro r coda 'oer cI cl pord o Prt
ennconta etcic raeciiiaeoo to tood- ls a 2"e a In ro I La r .....
as u nlors6 Sin Para lao Propct arls Yia

a todas lao ~clas- socfain: Mic 1en F-Bnprsnmnadn ]1s ry ir deIcnlede sti en eler oric era dn-


Al Sopor Al, lde Munimpal de La Hixbanu.
Senfor Alcal-d: I
El Consoeo de Dirrmcotn r d! In il!o ajr-, -i l F ,- =cortldn por una-
nimidad. feliciltr a used y a c n Coml:on C' 1-,.-. .-:' p-. '. mdisc.utible exio
que han obtenido con los carnavoles, n lai vez que contstar publ'.amente Ins
manifestaciones que usiod hizo pot televilion el din 21 dql corle:.te mes censu-
rondo que el Instiluto Cuboano dc Tunsmo no hayn e_..- L ,. j- economica-
ments a la celebraci6n de dichris fiesila.
Parece haber olvidado el spenor Alcalde que l -riu-, Cubiano del Turins-
mo aporto la grades que el public usa narn Fu acomodin, lasu cbles produ' en
at Municipio buenn recaudacion, ademas de una novelde $10,000 construido
,en lerrenos del Estndo, chan3is de corrozas, equipos el tincos, ek!:
El Instlluto Cubano ael Turnmomo hubiera soquido tr cntemenrd la ayruda
que presto en ocasones anteroores ri Ins carnovales 1-3 Ln Habona. pero tuvo
que suspenderla debido a la neceidad do aplicar .'ie: alines do ma-
yor rendimiento turistico, unido anl ihcho de que. per 'n- r 'F. sus ingrescs
han quedado reducidos y por otoa, aumipntodos suo --r'r---
Su presupuesto on 1954-5Y)fu de I $5s7,000. y r -r- t3 y prleupues-
lados menos de $500 000, d ow cuiales hay quo d-, ir nua!eps ccmo
contribucion del Institilo al Fondo de .- .-roiic. t F .- y Social, r-. c
finoso do lomento da l lrtuin mo, estacbler d.d- : la L.--, .- -- 159 d 1954.
Ademas de los atoor do Ias olicinas de La Hc.ar--, .1 -c,'-r, de Cuba. Trimn-
dad, Cienfuegos, Varndoro y otrai- del ftier lc r, i n i, i ra cc a de Key West
y Miami. in pronraondar en ol extraniero, la -enmc- .--dF l-ion audra-
dana. etc., la oficin dci New York Rockofelle'r Cetltcr- b n o:be $17 500
anuales por concept de alquiltr, sin contor los gaicotd o soe-nuniento arn-
pleados y el mayor consumo de material de propagnndi que rilli re d isinbuye.
Cuba esta sufriendo llorernble, aunque leal ccntmpenc'nn que Is -j en
Nassau, lamaica y demds isla del Caribe. variaa de los cuales Invierten mana
que Cuba en fomentar el turismo, contra lo cucl pocrq tuerza tinen arquellas
de nuestras atraccioness que soin esporadicas y do cot rt duration. Lo.1 carno
vales habaneros cuhren cinco shabados y cinco domi'qor., anuciinmenic. en I
epoca invernal on que, por razones climdticas, nuestro pqis recibe el mayor


cler folk rInco ntf- c. -
nero, pero no hmn 0pro-
s ni han iracodo qiiu
o Cubano/del Tur:smo
ueran de Ios meses de
mca se aumento.
os capitulo: del presu-
bligue especticamente
3. Hay si. una partJda
picas", y seo aplic la
luenias.
ludad que se banehcia
as, asciende a 16 millo-
asto de los cornavales-
cpyuda economic del
agnificencia.
is que contesiar a las
ira dnimo polimico al.
-tl las razones que han
ue lo hizo.

RISMO


nuamero de turistas y los hoteles se encuentran Ilenos.
Los carnavales ton liestas esplendoronas de cooi
bano; de las cuales disfruta gran parole del pueblo hahlt
bado ser motivo determinante de afluencia do turns
la permanencia de st os sea mdis prolongada. El Instilt
quisiera ver ola celebrici6on de los carnavales en cual'
menor atluencia turistica, a fin de comprobar si la mrj
I No ha existido nunca en la ley organica on entree
puesto del Institutd Gfubano del Turismo nada que'lo i
a. contribuir don dinero a los caTnavales de La HabaC
que dice "Espect6culos, events turisticos y fiestas 1:
suma consignada, con la aprobacion del Tribunal deo
El Presupuesto del Ayunlamiento de La Hoabna.
mds que ninguna otra de Cuba con la vista de los turi
nes de pesos, lo que Ie permit dfrontar, por si snolo, el
caomo qued6 evidenciado en 1954 y 1955, y la falta
Institute Cubano del Turismoen nada les merm6 su r
Con las anterilres manifestaciones queremos, m
alusiones del Sefior Alcalde -puesto cue no nos ins0
guno- somneler a la consideraci6n del pfblico en gen
obligado a este organism a proceder en la form en
De Ud. con la mayor consideracl6n personal.
INSTITUTE CUBANO DEL Ti
ORENCIO NODARSE, President


nma empileanrose rlesde la fundaeion
dr la C triF d. y a esolvlo que el tr-
sor0 moun nipal albnsocircra el cosr,
dc la onbia ron la cooperation de
la CENPLUC. pocr Ito que In alral-
ra ista prestande a tndose Il.pro-
pletalins.y r resident. de Marcianao
un serenirml publo sin rensto extra
para ellnor .rcF ctalF dc'irn de un
Ilemp p trudrncialn quedara Icerni-
nado
El wiserma
Dada ,pe hasla drei toIns rli'oun-
tanoccur peti anla cads eal i
denncomiara po rainrnunern no ha-
Frae ncecsidad 1r Foedeclanhrcncc
seruldoa a a dcierrccn et una dPlel-
nncrtiadaoeonsac itrpericiile i-enhre
uraelea call eqa aSItLcadAe. porqo e,
prnpin numern de la casa In deter.
ininara.
Para clo se ha dre l.charn rc sis-
Iema et rdestimarc cince ant, nuirres
para rada cuiadra. qute es el que oe
emplea ern o Fros lugares, tilcl7ando-
s .r otro en virlud del cual las dons
cifras de la derecha indican prnpla-
Fntsr nriumro de Iarea aY oas
det Ia riuc rdai elripI ta calle corans-
p crsal. inmediatanerlne anterior. a
ll de qice se pleala determinar en0-
seiieda allne tin elmer dado. i
lugar preecoa en cn ue csa i l reas
Porec lempload. n n persona d s
deta cecetarenen a dl rperon. Qiun-
a Avenida nlulero 4.010 imnredla-
laentce abremolns que dichare ea
rsta situada nltre lar. coleca 40 ,12,
por-que Is, dos cilras de la dprecha
reroesrnnden prcplareinte a nnme-
r deIan ocas ar. entra ; qu, rras em-
fnra dola eIrPeJirdanren eltc c e Im-
pin l 40 correspondon ae a orlle
trA-n, t al inmerdntamente anteriorc
que lonraa ta cuadra
Se ha ellminado el hlerra
Tenlendo oin coDcideraclonin rue las
ceJa- s places de number ns oilrc-
das deo hrrn elan ae Ircnleada rcons-
dterablemirntc peor in hunmedad. qure
iapcriamonte prnodurian oxie rlu
nofachada de i nrasas. el material aer
se ea utlzandn es elt alumrncn vie
nri era cal dad. con pintra de eon-
maltce ncroe quo atiounqu es un ma-
nprmal rnas onstoon que el hlerro
fundido. embellece el ornato pubh-
co.
Direcl6in del trinctlo
Conluntarnente con las pleas de
roitcilen d e ca lles, er colocran las
del transnto en las de dohle via se
usaren dos I'leehas unverlctdns. a fin
do que nadrc se Ilevc a error
Co n Ia conpecra on del ocandan-
In Ledon. de ca Polcia Moeonl, la.I
CoInimslon Loca Urbano dr iMalna-
nap esnt prepare and osn esquonas
del transit. conform a lasn mistruc-

Discuten un convenio
de radio Cuba y Mxico
Con vita rs a conectar tin conve-
uno sobre'radiodifusi6n. tuoin efeoto
en0 a mafiana de aver una intere-
san te entrevisIta de I' or dlegados de
MWxico, Carlos Ntofiez Arellano y
LizarBeraja s Gutlrrez. con el
-.ubsecrelirc o de Estado. Dr. Gon-
cilo GJell para iniciar lans convr.r-
saciones que ban de cculminar en na
coin certacit6n de nst importante
convenio entre los dos passes por
l cual quedarFin reguladas ans no-
e ma que regirdn en el fuluro on
mater'a de radiodifusi6n entire Mk-
xoaco y Cuba.
Actuardtn en o stas negociaciones,
el doctor Josd F. Pimentel. por ia
SCanciniteri. y ciormon Morales,
Arcooto Lu ay Antonio Martinez. pcr
el Ministerio de Comunicaccones.


Recordarlo le proporcionara


SATISFACTION Y ECONOMIC




Si es usted client de "La Epoca", al visi-

tarla el 11 de Abril, se sentira orgulloso

de su tienda, y la


o" a.* -co- c
. *


ia. t
~0~


VENTA EXTRAORDINARY]




',.." ,,". ... .. ...




que estamos preparando, le hara inolvi-

dable este acontecimier.to. formidable y

sensational.


MERECE LA PENA ESPERAR









LA TIENDA DE LOS QUE COM'RAN AL CONTADO


Alo cxxrm


Replica del Instituto Cutano del

Turismo al Sr. Alcalde de La Habana

CARTA ABIERTA!
Mczo 23, 1955.






DIARIO DE LA MARINA.-Mi3rcoles. 30 de Marzo de 1953


I.


DIARIO DE LA MARINA
runddo n 1832
DECANO DE LA PRENBA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Socledad An6nlma
dead el 28 do enero do 1857
Dirigido por Don NiaolA Rlvere y Mul demde 1895 a 1919
y par el Dr. Je6 Igumleo Rivero Alonso dead 1919 basa 1944
President: Director:
*via e unilnd do IUvere Jos6 1. ivera y HernAndn
Secretarlo: Adminlftrador:
Dr. Pedre Hernandes Lovie Oscar Rivera y Hernlndes
AAogfdoa I. ranqulctm postaL Apartado do Correoi 1010.
iomdljo social. PaSeo de Marti numaror 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIC. M-5601
La tlefonista Is comunicarl con el departamento que de.oa.
TELEFONOS DIRECTOR:
Buscripdones y Queasa ..................... W-308o
Director .. ....... ......................... A-47g7
Administrador ............................... ML-1738
Redaccid..a ......... ................ A-8427
Cr6nica Habanera ......................... A-75757
An ic ............................. ....... M -2798
Preco*s do Suscripci6nm
Meg $ 1..0
T rimea Lstr .6 $ -,7r
Semeetre ls 10.40 A" 12.70> "
Afo 15.60 1" 18.0sinVent. 2310
Ailo domlncal 5 80. .10)
Suscripel6n manual el microfilm ........................ $125,00


EDITORIAL



La II Reunion Regional


de Pax Romana

EN la Universidad Cat6lica de Santo -Tomas de Villanueva seri
inadgurada eats tarde sla 11 Reuni6n de Pax Romana (Movi-
miento Internacional de Eitudiantes Cat6licos), que durante
ana semana tendri per sede La Habana. Participarin en este evento
extrsordin'ario diez passes del irea del Caribe, el Mare N6strum anti-
llano: Cu6a, Mixico, El Salvador, Guatemala. Honduras. Repuiblica
Dominicana, Haiti, Puerto Rico y Jamaica, a mis de un observador de
Espauia. Concurririn igualmente numerosos invitados perienecienles a
las Federaciones Cat6licas afiliadas a'Pax Romana de las Amiricas5,
en calidad de delegados observadores.
Era natural que tratindose de un Congreso estudiantil de tan alto
rango se pensase en celebrar la sesion inaugural en la Universidad de
La Habana, pasando despuis a desarrollar todo el cuerpo del pro-
grama doctrinal a la Universidad de Villanueva. Porque nuestra mag-
na Universidad que fuera fundada por religiosos dominicos. es admi-
rada en las Amiricas par sus prestigious centenarios como centro de
alta educaci6n. forjadora de multiples generaciones de capacitados
profesionales, y cuya luminosa influencia cultural y docente siempre
ha sido acogida con admiraci6n, respeto y simpatia en todos esos pai-
sea hermanos y vecinos.
Mirando a este spiritual acogimiento, lucia indicado que nues-
tra Alma Miater, reciprocamente recibiese con beneplicito en su Aula
Magna a los estudiantes de Mixico, Amirica Central, las Antillas y de-
mis praises, en la sesibn inaugural de su Congreso. En tal virtud, el
Comit6 de Asociaciones Universitanas Cat6licas solicit y obluvo del
Rector, doctor Clemente Inclin, la cesi6n del Aula Magna. Empero, la
autorizaci6n fui posteriarmente revocada, desairindose asi a los estu-
diantes nacionales y extranjeros.
Apte tan indebida postura, el Comiti ha hecho las siguientes de-
claraciones:
Nos vemos obligados a censurar la actitud del senior Rector Mag-
nifico que despuis de autorizar la celebraci6n de la recepcion inaugu-
ral en el Aula Magna, impresionado par elemenlos descontentos. re-
yoca au consentimiento a s61o una semana del inicio de.dicho event
international.
Queremos dejar constancia'ante la opinion public de que di-
cho actor inaugural par su propia indgle tenia un caricter puramente
social estando desprovisto de lodo matiz sectario, par lo que su cele-
braci6n en nada violaba los Estatutos Universitarios).
En otro pirrafo, la C.A.U.C. reconoce que la celebraciAn del aclo
inaugural en el Alma Miler hubiera podido pirovocar confliclos inter-
nos perturbadores del orden y la paz.
Tal consideraci6n final vine a coincidir con los motives que ha
tenido el Rector para revocar. bien a pesar souyn, Ia autorizacian ante-
rior del event. No cabe, pues, Ina censura que sIe e hace al doctor
Inclan pot nu prudent actuaci6n encarninada a evitar la occasion v el
peligro de agresiones procaces par parte de los agiladores alli infilira-
dos, que deshonrarian la Universidad y dailarian los prestigios cultura-
let y sociales de Cuba en el extranjero.
Es obvio asegurar que los falsos comunistla de'Cuba hubieran se-
guido fielmente las consignas de Mosc6 para sabotet la 11 Rruniin
de Estudiantei Catalicos. La sola enunciaci6n de los temas de las
conferencias lei irrita por su contenido de esclarecedoras defniciones
y contrastes: <.Qui es Pax Romana?a eEl dirigente estudiantil. (Qui
es ? Su misi6n Los problems del joven graduado.
De todas estas definiciones aleccionadoras la que mis tame el
quintacolumnitmo robo es ]a de Ia Pax Romana. Para los agents actj-
vistas del Kremlin, en Cuba y en el mundo, no hay otra paz que ]a
soviitica, que es paz iconoclast, paz de exterminio, de esclavitud, de
oprobio y de ignominia.
dl.En contraposici6n d ea ementida paz e za hI Cruz del Mirtir
del G6lgota, cuyo sacrificio de redenciin sublime [a cristiandad se dis-
pone a evocar reverente. De esa Cruz nacit y tomo fuerza elerna la
Iglesia Calt6lica omoe imbolo de amor y de paz verdadera. De esas
fuentes brota la Pax Romana como bandera de juventudes.
El DIARIO DE LA MARINA saluda ea bandera y a los estudian-
tes cat6licos de los paises hermanos que han vehido a honrar a Cuba
comno sede de la I[ Reuni6n de Pax Romana




MUY BREVE

Por Jose Rubinos

Cinco estilo y un cuento de verdad


EN el Barrio Latinn de Paris
en torno a tacitas de cafi
malo y envueltos on nlebla
d6 tabaco peor, dlscuten vivamen-
ie cinco escritors: un franosx, un
norteamericano. un espaftol, on
iqglIs y un aleeAn.
Interesantlsimo As I tema. Lo
habia movido el espafol: .opl cons.
tructor de la primers plrAmide
de Eglpin se Inmplri en la joroba
del camello? Haolando y hablan-
do, llepsron a tratmr sobre el dis-
tnio ellldo de cada escritor, re-
fle)do en n u naclonal carActer,
Y pasando adelente,. propuso el
InglsI llevar a cabo una finvesti-
gicd6n sobre este punto. sEllos la
harian. Todos escribirtan sobre el
mlsmo ternma: el camello. So cita-
ron para dentro de sets meses:
all(, en Paris, en el mismo cafo.
El espahol no necesltd mover-
ie: sobre la misma mesa del ca-
f1, en el tiempo que tard6 un
mozo en retirar lan tacitas y cu-
charillas, escribI6 unsa ods dedl-
cada al camello como cabalgadu-
ra de ]oB Quljtes del siglo XX.
El francs tom6 el econ6mi-
co metropolitan. contempl6 oIn
ejemplares de camellos 'del Par-
que Zool6gico; ley6 en la sala
tranquila de Ia Biblioteca Nacio.
hal la obra de Buffon y ronsult6
el Petit Larousne Ilustrado. y en
eustro dias eacribi6 un ensayo
claro y arm6naic. an que ate sen-



S.1


tidn comuin Iba de mann de la I
elegancia.
El Ingl6s aprovech6 la Ida a
Epipto de un barco de la Arma-
da de Su Majestad Britanica, y
viviondo dos meses entire came-
lleros, escribi6 un nutrido volu- 1a
men sobre "La grandeza y deca- 0lt
dencia; la cria, enfermedades y '0'1
utilldad del camello".
El norteamerlcano so tralad6
aquella A ismo tarde a Nueva
York en un avl6n. A las ocho do q
la maiana del dia signiente esta-
-ba rodeado de up cuerpo nume- e
roiisimo "do especialistas en los
laboratories de la Columbia Uni-
versity. A los tres mess alian
don tomos demostrando que se
nece.stabt un "presupuesto d d o-dn, tic
ce millones de d6lares" para ha- ce
eer intaitca In nueva vitamin 0ob
KL, estupenda. e infalible pars reo
engardar, obtenida del milagro- IC,
so *telldodespensa" de la giba del lo
camello. 1e
El alemin se simergi6 entire xl
espesos librotes en utn devin de y
Koenigsberg. y cumplldo el pla- do
zd 'de los sets mess, pidl6 trees ex
mit. Pero... vino la guerra, y na- so
die supo. o mejor. nadie sabia de d4
el, porque estoi dias acaba de sa- ra
beroe. Uno de lis espafioles que at
han vuelto de Rusia trajo, escrl. ao
to On un papel de cigarrillo., un
meqsaje en que el desdichado ale- v
mAd cuenta que la polcia sovit- t


L


EN LA CAMERA


0


TE

AC

MAL


A
el I
ex
Dei
-n f
ils



tmu
purad

los C
Pe

cinilo
las



radar
.de I
nosol

her,
l a d



cond
va Iq
logical
por
Siha



mo
concd
que


brari
gntr

dacil





Et

nes t


tam it

tarina
hace 0






tardi

debo

hab
nom
hab
Sia


,ro
no
pa



editj
jan
ni g
Aho'
el I
alei

MA



inst l
en r

da
che.;


tro
coni
. deli


dils
racI
ost

pla
edift{
r c
del
Abnal


rnc"
trab





del],
En

deo


,*fAS DE

DUALIDAD

LiNKOV
o' primeros pianos de la
!cirlualtdad mundial hai re-
I|resado Georgi Mfalenklo.
7mta anorn. medio purgado
.',pmler de la Rusia sovlelica.
n n median purgad porque
Vero ultimo. rcuano. desde
4 ma poalclon. fue parar al
tI erio de Enei la Electrica,
o0a Obmervar ames lIto conde-
A! aIcnorso tsr no haber slon
.Jo enieramenie, eno es al
oa, nt', denienden lot rojos
eimr l,ts de oste lener,
fo no pasaria muceno lempo
qu se contirmasen lno vanl-
is cuantLoa asen comano se
stan los "angeles del paralso
trabajadores". Fuertes ru-
circularon ayer en Lon-
ondo por fusilado al cama-
jMalenkov el pasado Jueves.
I les rumored? -preguntamos
on. No per clerto. Un cable
stci daba cuenta de no ha-
I contrado al seror Malenkov
tegacl6n Sueca que trat6 de
Val frente del cargo que ocu-
'n la direcci6n electric; no-
Uec nada liene que ver con
Londres, la cual o eg6 por
itos diplomaticos via Nue-
ilhi, segln se inform. La
teona que haber riuntado
moons alguna q_' 0en0 u-
eor qud iban a a terar los
un sistema tan ltiicamente
vista, tan propio d. ellos co-
de las purgas brutales. in-
3Ibles en un pais0 c ivilizado,
I enian practicando' Qud di-
JIs habia. a fin do curntao,
Beria y Malenkov, para- t-
a este de la "fraterna" liquti-
Sflsica? Nolicias comn esas
firman a Is posture; todo es
5n de tempo.
ROLAS, RADIOS
nota dada a la prensa, soe
Inform que el ministlro de
Cohernact6n. doctor Santia-
y. ha dictado las disposicto-
ortinas para que las vic-
auLtomAticas te evisores v
Squet se uttlihcen a alto vt -
, scan perseouidos inmedia-
te y enjuicitados sus propie-
SRecordard el lector que.
apenas dos dias, lhubmos dp
tan eco. una vez moLs. en
sropia columna. det unatnme
Or del vecindario. tanto de
bana como de las poblacio-
el interior, que protestaba
s ruidos intecesarlos. prm-
'ente do tales artefactos Por
uicnte. non habremos do re-
Tury instanteo el aplauso que
hos -que debe la socledad
neral- al dnclor Rey per
oldo tan justa demand en
Ire d la salud pttblica y per
* demoslrado tnnta diligen-
r0no eoneria Materialmenlte,
'gUltns stIlts do la capital,
la virtrola resonante de la
na y lons radios abiertos de la
a cuadra, no se podia lvivir.
possible vivir ofin. De eslo
azorra no media un paso.
la tonrtura se nos partick-
de atgunos pueblos de pro-
I, en oIns cales muchas vir-
no estAn situadas dentro del
lo sino ae el portal. no de--
a Jos infelices moradores
u'Ira donrmtr, nt y pensar.
s61n queda al ministro Rey
servar si lan platiup blte di.-
6n suya. la ponen en vigor
es y subordinados.

TRO
L CnIolpi Narinnal de Pedoa-
goaos ha Psrrito uno de las
mas hrillantes pAcinas que
triones de esa tndnle pits-
lear a-la Pstinmet6n do Ins
racones. Nos refertmos al
nae rendido en noche pasa-
dorttor Ramiro Guerra SAn-
ltamado justamente Pn stu
rso por el doctor Jost Lopez
'rl n mas caraclterizado macs-
e In que va en Cuba de siglo,
icasi6n de celebrarse el "Dia
ledagogo".
acto fut imponente y brillnn-
* #1 dlscurso central, un sran
rso del ex mimstrn do Edu-
n y destacado pedagorn ol
to. doctor Lopez Isa. Porque
paner los ineas aenerales do
ida austere, do esa ruta ejem-
en todos los aspects. reco-
Sp0r el doctor Guerra, es va
tl en t f mismo la gratiltid
patria por el servtion d so-
r a uno de mas insignes va-
- aludir a las escnciales ca-
risticas dL ese hombre rx-
dinarin y de su obra trans-
ente. y enmarcarlas en en-
amientota ocrtados, es ana-
en vida un reconoctmiento
io no s61o a Inos esturzos pa-
bs quo jalohan la ejecutoria
doctor Guerra Sanchez. sino
condici6n do ap6stol de la
ainnza, faceta t.ista por sepa-
del historador, del conn-
c, del periodista. del hombr-e
Mnsamlento y de letras
se ha dicho: ,Maestro!


Arpegios


!on mAe de una lnterrupci6n
t plena de emocl6n,
hlizo la unidad al fin: /
00ue en el nuevo quitrin
van todos los que s0l0
tiensan genes mahlicioses
Spara albergar las moas
iri trabas enojosas;
.r ligunas otras cosas
Shaberla hecho sin "ecass".

NIPOO.

lo Ilee6 a un camp de con-
racidn cuando coronaba sou
: :El camello y el desilerto
.mldos a la unldad del "yn"-
[',-En site tomos.-Los rusos
Itenen medio muerto porque
dgen que explique la cone-
Sque hay entire asos tomazos
Bomba H. Nadile les quila
Ia cabeza que esa conexidn
S. El malaventursdo sabio da
lreccid6n por sl podemos ayu-
l: Camp. de experlenclas pi-
.l prooemo human; Campa
BS8g0M Siberia del Paral-

'Q / qu6 podamos harer Ahl
hid gotita sobrs el esposisimaA
td de acern.


APUNTES BIBLIOGRAFICOS


"LA CONTINENCIA EN EL MA-
TRIMONIO", por Iao doelores
Sterhert y Krempel, Editorial
Herder, Barcelona, 1955.

Libro de cienin cincuenta pA-
rinas. en cuarto, ilustrado con di-
versos croquis o tablas. El volu-
men se refiere a la continencia
- periodica en el matrimonio, a te-
nor de la tesis centiffica de
"Knaus-Ongino" y a la luz de las
maos recientes investigaciones y es.
tudios sobre la material. Exposl-
ci6n actual, complete. te6rica y
practice del mencionado metodo.
a cuyo nombre se agrega el de
Smulders Numnross ediciones
lleva este studio, el rual ha.me-
recido las mayors alabanzas de
medicos competentes y qut ha Ai-
do publicado con las licencias co-
rrespondientes.

"JE VOIS TOUT", euaderno ntd-
mern 9, Lausanne, Sult.

Tan excellent, tan prestigiosa
revista, no necesita introducci6n
en el mundo ilustrado, ya que es
bien conocida en los centros de
cultural europeos y americanos
Tiene incalculable importancia
para nosotros los cubanos, pues.
el que este cuaderno, nimero 9
de su XXIX ao, haya sido de-
dicado a acoger tin hermosisimns
trabajo del gran poeta cubano-
frances Armand Godoy. desde ha-
ee algunns aioos esidente en Hel-
vecla. En I portada de la publi-


caci6on en cuyas pdginas ilcempre
palpita la acltualildad en todons los
ordenes do Europa y del mundo
presentada en idioma frances y
con profusion de fotograffas y dl-
bujos, aparece, surgiendo en me-
dio de dos palmeras. nuestro m-
ponente Capitollo con un magni-
fico pie do grabado en quo se
exalta la belleza do "La Perle Des
Antilles". la Poria de l]a Antllais,
como a nuestra patria se conoce.
En las plans centrales de la re-
vista, ademrns de un aspect de
Ins sardines capitolinos y de un
"Sicre" martlano, so insert el frc-
simile de un ejemplar de los "Ver-
sos Sencillos" dedicado a la se-
fora Julia Est6vez do Cdrdova,
en 6 do novirmbre de 1892, p0r sti
inmortal author, y pt del mensaje
de Victor Hugo a las mujeres cu-
banas. en el que se insta a Es-
padfa a que entregue Cuba a los
cubanos. A continuacidn. en el de-
curso de la sintesis biogrofica de
Marti y del fino enjuiciamiento
que de la signiilcacldn hist6rica
del Ap6stol, hace el ilustre Go.
day, so insertan various de sus
"Versos Sencillos" magistralmen-
te traducidos per su emfnente
compatrlota y que pertenecen a
las numerosas poesias de Mart[
traducidas par Godoy, recogidtas
en 1937 por la editorial Grasset
de Paris en un volume y que,
fup un homenaje. por anticipadn
a Marti. trees lustros antes de sum
centenario. No tiene la naei6n pa-
labras con que agradecer a tan


Pr Roieada TRAZOS NORAMA


==LL P r Gaston Baquero

Por Car Garcia onseOctavio R. osta: un nuevo director

La political y el e peri6dieo

niant rde lfrntPina 'm


-;,Y ego?
-Viejo, es que con la campanilla chiquita los
muchachos no hicieron caso.




DESLINDES

Por Juan J. Remos

Rectificaci6n biografica


espl6ndida puhlicact6n el agasajo
que rinde a Cuba en el prJmero
de sus hbertadores. mAxime cuan-
do el trabalj "Jnsd Martl. poeta
y libertador de Cuba" ha salido


LA pollitra en Cuba. eat ies el
arte de former partidos.
darlaie progromas i cnnvertirlca
en instramentoa de oervlclon. a
comn ia colofean. que es el arrlbo
al Poder y el goblerno ejercido
con arreglo a Ideal y propCialto1
concordantes lrcptie con Ingn-
lea dificuluades que arrancan. aun
r. ls que ndela relauivs maduiez
political del pueblo, de Iak necesida-
des de date. Pueblo sin economla
estable, sin seguridades minimas
parsa us satistacclones primarlia
(habltar una casa, poner todos los
dias una mesa, vestlrse con deco-
rn dtsponer para la educaci6n de
los hijos] la urgencla por gaharse
Is vida lo e.va, habida cuenta del
nltmero de desempleados y del
crecimiento do la poblacidn, a bus-
car Ios medios de subsistencia eco-
n6mica dondequierst que ellos se
encuentren. Antes estl comer que
faloofar, antes prevenir y pro-
veer para el dia siguiente que em-
plear horas del dia en transcurso
sinliendo o reflexionando obre Int
colectivo. Antes existir que aspi-
rar a ideals. De ahl que, pur la
fuerza de las cosas, una gran ma-
sa de hombres result, en la rea-
lhdad de todos los dian y cast pui
dieramos decir que de todos los
afios, comn fuerza mercenaria. que
Fe da quien ie proporciona, a
qurln te ofrCce, cuando menos, la
esperanza de reducir de alguna
manner s langustina del vivir De
ahi qne la n6mina del Estado
-Ihsta. doctrinalmente hablando,
d servidores neeesaros--seauana
de las tantlas fuentes dr trabajo
a quoe el cubano se vuelve para
solueirn de stus problems indi-
viduairs y doniesticos. y que la tal
nominal, leJos de representar la
Progrcion usliicada por la necesi-
dad del servicio piblico, sea, en
una media. no mas que una ubre
pr6diga a que se sujeta, dramati-
camente. el sin trabajo segun sus
conexiones personales. y de la que
so valen el politico realista y el
Gobierno para complacer, conquis-
tar adhesiones y resolverles con-
flictos personales a los peticiona-
rits en legion. De ahi, tamblin,
que utilicese o no el personal este
exist tan solo porque tiene quien
lo coloque y lo apadrine, y que los
fondos pliblicos se inviertan. en
proporciones astron6micas, en be-
neficto de una poblaci6n de em-
pleados que tiembla a cada cam-
bio de gobierno y result un ma-
terial human presidido por ese
signo terrible quLe C el someti-
nnento a quien haya do daric
En efecto. la political de vuelo
altn. In que doba nutrirse do vi-
stones panorvmicas. doe artvidadeo
do esladista, de volhntades diori-
plinadas per la conciencia del de-
ber, do preocupaciones por el dos.
lnon olectivn, de resoutitoneFq uo
so proyerten baoloa ftienora doe
]a sablduria y' de loa centa, dadas
los circunstanetas quo ya se hnn
dhoia. significa sup oner tajet d
Ujoa qition no ptideile tovaria.
porque carece de hunmanidad para
ella, o porque acas0 on un oomen-
to de ermiado see enoIa di lty-
ts.a do escoger entree lear at l
empeto o desistir de ousarlo o nos
antoja, otl suma. que otodo elln
de oone algo parerldo a lo de men-
nr la soga en easa dtel aboreado.
So nos o, rurre que es como br m-
daort bellezas a qulen antes de-
manda elmentalidades.
En nuestro pas de un In do esta
ol pensamiento yr de o lo tn reah-
dad de un pileblo ell formacin
nomedtizado grandiemente todana
pIr necesJdadeos prImariasr Por it
msmo. In poaitica vese comoo rcor-
clonada enerRtlmente por CuPstlt-
nes do becho que subordnan l]a
doctrina alIs demands materin-
los. la adhesion responsible a la
urgenc a del est6mago. Y el hom-
bre publicoa. pr apertrechado que
est6. per sincerO que sea, por de-
sinteresado que resulted., por cons-
cel n que so reveleo deo su mso oBn
erdindca. tluh a entire su aspir -
ion genuina y lhsp rneaidados qiue
le asaltan on nombree s uopreca-
tedades dichas. So entiende que el
Estado es unfta fcnte conemiea.
no doe trabajo, y a osa fuoente vana
abrevar a cambio de acondicto-ir-
idads y otros menesteres po liti-
rons los habituales do ese modo do
tieiro los que no sid doloten eall
enruntran"lao solucrn. apareonte
y trans'foria, pero solucton a In
poste. do osu problema. Acnso t1l
dito quei t crrera admttstratuat
se establezcRa, e l empleado que in-
gresen relc servicio del stado ha-
le on ella un amparo para su Oper-
manencia, poro dudamos much de
que el fuero do esa carrera alcan-
e a nimpedir quoe las nominas se
oxttendan y slarguen rindlendo sut
rlbuton sun entonces acs eos oeins
de nuestras costalumbres pubhicas
Para que el Estndo dejo de oer
realmente in abrevadero de los
que tienen sed y disponen de ma-
neras de acercarse at que repartee
nportunidades, habria que rear
fuentes nutricias de la economla
del ciudadano a base do trablao
continuado y seguro. Un million do
desempleados y una poblac16n cre-
clente no pueden someterse a ayil-
no forzoso sin que. pretendiendo
so burla. busquen el diarto yantar
dondo puedan y a veces a cual-
quier preolo. Y el anhelo de go-
bernar conductendo a la naci6n
por sendeoros de paz, do orden, de
progress social se hace angustia.
porque es 1o cierto, tambitn. que
aun sutpuesta una ascrisolada hon-
radezoadminstratlvaoal servicio deo
In administraci6n poiblica, ningln
dinero basts pars afrontar oat nor-
residades coertas de la Adminis.
traoion Ov. un titmpo. softener
tona part creeida de Ia poblactdn
. del pats
Et dunlismo que en ese sentido
rive Cuba padria resumirse at:
Par un ladn marcha la gene del
pats en procurs de extstir-exis-
tir no m s-, y per otro marcha,
tropezandn a cada paso. ta preocu-
.paci6n fieo a su mist6n, porque an-
tes que dialogo sobre el roman
dott on el necesotado clams per el
ptato do entejas que a veces con-


UIJANDO en dias pasadns me
hice eco del interesante ar-
ticulo publicado por el doc-
tor Aparicio Laurencio. sobre Ia
ohlidada escritora cubana, Gala-
iraga de Salazar, deje escapar un
vagido d duda. u n oun data apoi-
ladn por El Cauttvo, quien en el
prologo que escribio para la no-
Scla Predestinacion, de dicha es-
eritora, afirmo que esta habia si-
do discipula do Luz y Caballero.
Comn apeot slempiet a los que
mas saben. aludit al querido amigo,
Cl professor Manuel 1. Mesa Ro-
driguez. quien ha publicado la
biografta mas documenlada del
apostol del Colegio del' Salva-
dor". y quien posee to mayor rt-
queza de datos aun por publicar,
references al mitsmo Mesa Rodri-
guez, ni corto ni peiezoso, como
conocednr del tetrreno propio que
se ha caminado infinidad de ve-
ces, correspond a mi interesada
insinuation, enviandome una ex-
tensisima carta que, con profun-
da pena. me veo imposibilitado do
reproducir integra, porque ella
sola abarcatta el limited que nos
esia permntido a los colaborado-
res do esta pagina cutarta, on dos
articulos Pero como para los apa-
sionado.s por 0esto asunLIoS. cuba-
noos ha de series grao. y son mas
de to que suele suponerse. oratare
de reproduceir de la referida car-
ta. In mas modular.
Mesa Rodriguez momoooitn7a perr
afirmar quc El Cantivo, ial decr
qtte Concepcio6n Galat raga u6
discipul.a, no habla de discipula-
do taxativo, pudiendo entenoderst
ou mismo el fisico que el espir]-
tual El se inclina a croer que ali
spiritual, porque la autora, nia
mencionar a Luz y Caballero on
su novel (que os la base de la
suposiicion', si bien da la sensa-
clon de on fisico, 0s porque es(a
describlendo vartas esiatuas, en-
tre elas las rdip Don Ppe y Felix
Varela. Transcribe Msa cl pasale
de la novel. y su anseeracion
queda plenamcnir demoslrada;
omans atn. Cuando la atora no ha-
oe reforenci atlguna a su conds-
rion doe discipula del insigne edu-
cador Seguidamo nte pasa Mesa
Rodrigtuez a probar que no pudo
ser discipula de Luz y Caballero.
Concepci6n Galarraga iy esoa era
mi mayor duda, ya que yo no re-
cordaba mas que discipulos en el
magisterto de D. Pope y jamas
discipula algunal Asi razona el
professor Mesa: "Concepcion Ga-
lrraga do SaJazar naio on L.a Ha-
bona. el 16 de iarro d 1B44. Jos
drtc la Luz fund el "Colcoino dei
SalRvador". el 27 do marzo de 1048.
Teona entones CConcepet6n sola-
mente cuatro aios. El Colegio tfu
siempre de varones. Pueden verse
las histas dh alumnos, ofrecidan
ofciatmente en coda nnp: para las
pruebas finales del Curso. Par nsui
gran inteligencia. Concepcion ubu
enviada per sus padres a New
York, y alit aprondio inglds y
trances. ,',Que edad tonia para po-
der ser enviadn a realizar tales
studios? Vamos a admitir que
fueran diez afios. Era. pues. cl aoin
1854. Admitamos que estos estu-
dios Ins realize, dada la superla-


de la plums pr6cer de.u1 cubano
universal, de un cubano a quien
la gloria lhteraria ya lo ltia oen-
tre loa grandes poetas franceses
de todos los tlempos.-E. F. A.


tova intehigencia quo se le seiala.
enL un atio. Y cuando regres6 es
que comienza el discipulaso que
se le atribuye. Estarlamos, pues,
en et afio 1855. Concepcld6n conta-
ba entonces 11 aieos do edad.
"En 1855., Luz y Caballero rvup-
ve a recaer en sus dolencias y es-
ta gravementc entermo. En 1856,
cuando Concepcion tiene 12 adios,
Luz esta ya atacado de la enter-
medad de la lengua. que sC inicia,
y ademas, de graves trastornos
nerviosos. En 1857 no ha tenido
actividades en el Colegio. En 1858
declara que no puede hablar por-
que tina dolencia le tiene atacado
el organo de la palabra. En 1859
se busca un vicedirector para el
Colegimo, porque el estado de salud
de Luz no le permitia tender a
las obligaciones del mismo, y no
habiendo accptado Ansclmo Sua-
rez y Romero. se design a don
Jesus del Monte. para dicha fun-
cion. En 1860 esta enfermo y lo
pasa indistintamente en Jests del
Monte y oen Guanabacoa. En 1861
sure un nuevo alaque mental quo
le obliga a la reclusida por algun
liempo, y no vuelve al Colegio
hasta el mes de abrll do 1B62. pa-
ra mot ir alli pl 22 de junta. i.Cuan-
dn pudo dare classes a la seoiorita
Galarraga" Es muy dudoso Pit-
mern, per los datos que se anotan
antes, ademas, par cl antecedente
de que Luz no le din closes. aun-
que ldo vigilaa onucho, a su huja
Maria Luisa, e amor doe sus amo-
res, pues a esta le seoalo common
pecepptor ao soaresaliente profe-
sor CarbonaJ en ocasiones. a
.Juan Bautista Funes y Morej6n
que muri6 18 dias despu6s do Ma-
na Luisa,. vctima de la epideomia
de crolra i18 de agoso doe 1850l
Los altos intensos del trabajo do
1,uz en el oColegio del Salvador ',
futon del 48 al 50. en que omuere
Maria Lusa, y quo produce oen el
utin estado de demencia melanc6-
lica. que oto nutiliza. stand en-
lnces el Coleglo a caurg de don
Malnel Nathan. En 1853 vuelve
at Irbajo constant, y hata prin-
cipins de 1855 Io n ontinua Como
so ha dicho. en este ailo enferma
gi anvemente .
No rechaza el protesor Mesa
Rodriguez., a posilbilidad de que
Concepon CGalarTaga connciera ca
don Pope. "si es que puede com-
pioharse que Itt thermana deo
aolmno del Colegmo, Ilamado Jose
Antonio Galarraga, que fiura eon
]a ]ista do alumnos de Jons aloias
1048 a 18.53". Observa astmtsmo
quo Flora del Vao le (seud6nirno do
Concepciiot escribt6 su novel
en 1864, o sea dos ado odespues
de la muerte de Luz "y no es ex-
trailo que est6 influida por el se-
halado acontecmlrento de o a muer-
tm del Maestro do Cuba. tentendo
ella 18 apios al ocurrir la misma,
y 20 cuando escribe la novel
"'Predestinacion".
Comparto los razonamientos del
erudite y diteclo amigo mcren, co-
mo 01, qud Concepci6n Galarraga
de Salaizar n o fue una excepcion
en el discipulado de don Jos6 de
]a Luz 3 Caballero. Y vaya Y ni
gratitud, por el ditano esclarecit-
monto.


Ediltorlal


Afio (cx


JJIULV UE; RVLAUJCIO


E cumpli iel centenarO, de
un librlo efici leni rt
"Manual de Agricultura", de
don Alejandro Olivan. publicado
en 1849. En realidad. el rentena-
ro se cumple on 1956. fecha de la
"nueva edicion, correpida y au-
montada" P rtenco6d Olivin a laI
Academia Esponola, d la Acado-
nua de Bellas Arctesn su vid ftiO
Maria y lecunda El ')Manuni" fNo
premlado pot el Goblei ao on
concurso puhhi o y declnrado tex-
to obligatorio en olas 0scuetis Nos
ofere o1n mlnodlo de prosa fina.
Sexpresiva Decilms leyendolo.
"Asi se escribr. Et. Agricultural
Ino mnjino es tr peotjair: In ronx-
tn, e] ]attI undto Naltoo do Itle-
rra escasisimna on llivias-l Lo-r
vante alicantino. ent la pnt ron-
tral. Ja monoluonsa, de Alicane-,
tengn apego l see0nno. al .SocTeral,
A la estepn La flora est-pr it.
ta flora umltndet de los anunos,
de Ins ribazos, no lao quebradoas
0e not flora. ilora lire. Con SUN
itvares azuIles. marillos. rjos nI
el Manual soe dedica un ipa'r-
tre alt final. a a estepa. la es-
pafola, y se o ace referencrao lns
conoderiables trabajos sobr e ]a
estepa, do don Agustin Pos-
cual. liabta de pasar much t em-
po anles dr queo s ptlbilcnrar on
1015, ta obra magistral de oinn
Eduardo IReyes a6sper. Olivan
nns drle que hay unt 0 e1tpa en
Castilla. otra 0 n Aragon v Nava-
rra y dos on Andalucia ,,Qtu pir-
tido pued e sacarse e d as n std pIs
;Que cultivs dersles?--praegunt
el outor-. Y contest: "pnro. on
verdad: pero alguno. Plantao ba--
rrillras, si esta modustria, econa-
mnica y lealmente lievada. vuel -
vt a rendir u rlidildes: Sdonrde
noa anca.to trcaJ os de Bo Ila, poao.
lotos r treboaes nmairnos ty ruanto
se ve que alli roroce y puide ser
fnrraje 0 past para Ins gnados".


Descorriendo la

Cortina de Hierro

;,En sanormal el nivel de vida del
puebla hingaro ?
Enl un articulo en el diari ofh-
ricl comunJsta "Szabad Ne l del
20 de octubre. el Primer Ministro
hungaro Imre Nagy hace algunas
declaraciones muy significativas
en In que se refiere al nivel de los
salaries y de la produccadn. Re-
futando nlos arguments que se han
fo'mtulado en el sentido de qutte la
nuer- political del Gobierno hbtn-
garo represent un derroche extra-
vngante de la fortune national y
una tentative de situar el nivel de
vida por encima de los recursos
economic's del pals, el PrimerMtt-
nistro reconoce que los salaries
reales desde 1049 hnsta )954 han
oubido en la proporci6 de un
15 i y que durante el m mn pe-
rodo a Isrenta nacronat ha aumen-
lado en un 60V y la prrducci6n
industrial en un 240'17,

sigue eedtindole Incluso ti alma al
mereader que se Io brindaIcon usu-
ra. Y, sin embargo, acaso a lat po-
itica, Uina political nueva aeorda-
da a Is soluc16n de los p oblemas
nactionale- la intica que l cesuel-
sa ilen at pals.
Volveremos sobre el terba.


Editorial


PAiai. 4.A


H OY c "mlenza us lar'e-,t comt.i H tc us s cOt t l-tl,],=-,i A *"" I
director de un pertidico 0.1- len sanlotmh en S 1-1Ot tiln n
art o R Cosma escrllrr nra- onrar,?.n. mros otrr:c. e, eatr-
dor peorodaita l.eo.' s Posetl 0,'a f sipeciitln ne transitormar
un per6odico 1oven r.r.r l-, ,fi. h;it'i, ti. mas rec6nditas ibvi-
paro maduridn por las u.:e sns py \',r drl corazdh y del senltl-
los ilempao dos srondcs turria- mia r.i, rn .cos doe ntelligent.
tal'-nio impetu F,,ti 5'-,' dice qut no hnan na-
Octarij R Co F, es hltorlador. f cnr, ,it mandar, stno paro en-
S-ea amIAni del pa.ailr, Bu I'fu r- tir ) utric de tstos. de los friots
t cm ror rrasartar. i Ot'i- J t rrtom r;,1.mnadore., so alirma
clon, lIa r.ab ,n.a De pnuetr.i mu" isr0,n 00 sus manos tnla trul-
krandes hombres espuma lta IecA/ tad de organiz.ar. reglr, mandar.
cl6n mis firm, lo que pijeda dar Octavin In. Cnsta peroenoce at
cimiento a 1a devoct6n. 8 Ialgtn primer grupo,. at del cornz6n do-
defecto tone es nla pasdl6r. el 'n- minante. Va a una labor nurva
tusilasmo que pone on derredor de para .1, que fuerza dia tras dria
st trabajo evocador. NoIve mli a los hombres a solrenar lo In m-
que lo bueno y lo grande.lEsa ca- pets del sentiilento i81 la vidl
racterlftica de apatRonado, -ltan pudicra lievarse sa son del ptr-
rara que va volvlindose-, hoace rn entire, del querer grhtuinn, dn
de Costa un caao de sincerldad. In pasiln volcadal Como sitm-
Se vuelca, so da a borbatonoe, pre hay algo de leatro. de escena
tiene fe en las cosas y en lto hornm- n mnvimiento en todo scto do
break. i Itn pr6jimo. nos sprotamon a ver
Con stan fuerza de alnia Ilelr moverse on ou ntlev e0cena a Or-
t la direccrAn do un peri6dicn. Lie- tavio R Costa. Dernmpepara sti
gn a una doe as areas que re- papel. eao ya In sabenios. 'con d-
claman mis alma. porque ecstA n cor,, inteligencla. limpldez en
el centre do Io humane, en m odo actiludes y procedhni ownt prrn
do la densa trama do interests, .,hasta d6nde scenittcprt andeic-
sentimientos. pastones. Dirigir un damrnte la dramdlitra aner(O.4a
peri6dico es dlrlgir un poco un erntidlana de dlrit0r con rigor v
gran nrquecAta. ponlendn todos Ins aftn matt-mAticn nuien so dAja
dias en el atril una partitura dis- diririr pnr los afertos y lIns con-
tinta Paiao por A dircecc dn del viccinnes?
per6dico )a corriente sanrninea Bell naventura sobre sl mismn
del pals y del mundo, y en me- Ps la Oue hoy inicia el amgn Oc-
dio de ella el director ha de ser 0 avin R. Costa. Altia reiporwsabl-
tin tanto como el medico, clasi- Ildade. oreupaci6n y pronoupacles
ficador impasible de reacclones y nfilnitas le nsaltarin Cuantos e
de sintomns. dianosticlador sagaz quremos y leP admiramn epl to-
de consecuencia. ,;Puede llenaro lenlo y lI bondad de alma, non
este dilicil cometido quien com Fentimos uin tanto inrllnados a R1
Costa tiene un gran desequilibrin prPneupaci6n. a la ton;lo melan-
enfre su enthusiasm apasionado v calla que produce siemnre as :-
lI triple oneesidad do mesuran toir o initio do Un 0nav00ar0 u
talculo queces diri Al verle c6- so lhla por la mnr d srannnrida
mo se inicia on director. Iniagi- un hui n amiro Oett de tnodo e
namos que cntra en hatalla su ajra Indermne. al ln victlorlno
Instinto con su obligacin; lItich3n Ps lo qine dpseamos. Su trinifno
el afan de entregarse a las cosab serA. on definitive una hatal!a
a ojo.s cerrados y a coraz6dn abler-
to, con el imperioso menester de I ganada por el peno tmneron
medir los pass. ponderar las re- del coraz6n a as frlas solicitacio-
acciones. administrar el impulso v nes do ]a racmnalidad Y de e'tas
ol arranque De esa batalla saldr- victorias se alimenta. sr ha all-
venccdor to esponlancoa. lo irre- menlado siompre. el ensuefto. -
frenable. y para entonces sabre- eta victnri. cuandin ren--
mos st ha bastado o no la altisl- do 00 100 s ots. cuando recor-
ma dosis de pasi6n frente a la mi- dadas. vive la fe y 00\e la ale-
nima dosis de calculo. 0ria.




UN CENTENARIO

Por k7orin


La estepa es lut-,il t v convrt I
ble DeI la iel0pa podmotn pnasar-
conn t azad6n. (on e l Ralr,-al
pogtluJar. modesto v feocun, 1 Pa-
samos tambi6n-paso vo ahira en ,
mis recuerdinos-de la tirrter:a at la-

camIpo Il.a sensarion tlas apgJa
del ramtpo on ersl momenio dos-
deo la popultosa icladd. ,n it de
ttn tc re'ta pepitoe-uno t anml
milenaouot hen i nto o t-tdot.-to
en lprofilunlt t'epllorins o c.l
do poio l h t pl t; J lan l a i -
clad vIn ntni ll ria ris rit ndan
dl-:t y t l a tinlt rur co fsde citt' t to
nnrihe. porquo t hay qbu pOtt .,

dniis utitjun Iltntrs t
ht s it t jat- 01a I,t b ,, ito faii

ri fIl r do a noche Ia 2--. nn
nronlirn t en it n i ; t o o vki
la IwCoIa del crto d lr i n
,Il filler on la hI n-d n'er,-
dle Inas lunih e5 c llu rp t -)i
la hera del ict enor est o I.
la hi ra dte los It oo t ril O :c it o.
tasn a-. de lo t arnltti.ttai t. n
le i loes lanioas, son ltl -
sami0ntos defitfiradr(.rs
dot otttpoo noonrldos tEnt i th o-
maei6n penoisa e los ga i an-



dades arms doltalba
EnIsriso ton XVIII.s5- tout i.n
dsp'urso "Honram.,t io o diottli ,ii
agriclUtula a 'd!cho. ho, nianda,
del labradoor, que Lto doo tolto -rc
Oetin pa ubirto dtn de la mi rin rt,


agluas, a la molesnla de Ins re0-
res. alt rigor do oIns bics No es
tan penosa romn tndo ett an oItda
del labrador: el crapn ttre i15
dulzuras El labrador rsa 0t art -
ltumbrado aln as inclemen i as Il
linlpo o V'idas otas pen ,a, h,1,
muchast ahora et nroi. n.-
talmente, no sO per ruts la 1 t-
va to pobret ouardesaoti 101 r.0F0
a nlvel. obsesioornle v n, o-
so Espafia Ps el p, s do l;-, on-
tradctoones aeoiritart s tto ,S
con la estepa y el etart ,d,,s
antes del "Manual' d, Oto()l 1 p
public, eo 1845. la trado-on oe
Ia ".Geogrnua Uotmorsaot1, I,-
tronne La parte dp Espana h. i ,
do aumenoada. rehochrla. Cdulti'a-
mos las plants originariia 00 ljis
de Amdrica: "las espectie. rio An-
rica que han tornado domnticilin
en ons parajes mAE templado'. el
chirimoyo. el platanon Ia pna y
otras inuchas que han hetho ya
sus pruebas y no aguardan. para
tomar stu carta-pueblai. soinn una
nueva mano bienhechorat En sr-
guida so eonumeran Ins arboles v
arbustos "mitologros": el ]Iturl
apotlineo. el arrayin de Chlpjo. el
rusco aelrlandrino. 01 el cedo iba.-
nita. la flora entera deo Greriat y
Jn Sirta, casi today Ih flta de la
Tierra. en Auts monlafias v noo;nas
y on sus opipakas dehsoas done
viven anuga,. ras jint;I, los
plants y las flores de las conco
zonas terrestres '.
Las grades nbra s hidraulitoas.
loevadas ftelumente 'a cabo %an
ieductendo Ilas estepas: el reqarlin
nos da el fruto4 clefto y proficuo.
Impltca el fruto clerto y proficuo
la mndustrlatagricola. Los pitanoa
taerin ls fabrics y taIllertes de
manufictulra y transformaci6n No
puede exlitlr una osa sin Ila o1ra.
Demos. mpor In tanto, un adions a aIn
estepa, al soequeral. con su casts
en la soledad, eol el yermo ran us
flores ilvelstres de dia y 1 on su
lucetRa-el candle vigilante-en
Ila noche.,







Cr6nica Habanera


DI)ARIO DE LA MARINA.-MlCrcolcs, 30 de Marzo de 1955


Cronica Ilabonera


EN SOCIEDAD

per Luis de Posada

Recibo de Viernes de Dolores.

Llegaron los esposos Braden
U NA comida. selecta v elean- Morale'. distingulda enpnos del
te. so celebr6 anoche en la Inc Manuel A Coroalles y su nt-
esplendida residencia que Ja Iolits. ia bella sefiora de Mar-
poseen en el Country Club Park to. En la esplendida pcseasOn cam-
0el sefor Charles Axullera v sij pestre 'EL Treodol an la fanr.iitR
esposa. tan Interesante. Gut Vila Coroalles. en ]a carreera dr Jai-
Le Febure. En honor fue ac la rranlv Pe crecbrara eila fiesti
eneantadora Ana Maria Morales que tomTelwar[. a ila seic do laI
de Rodgers. la dulce esposp del tarde.
presidenie de la Texaco Oil Corn- Desde la noche del lunes se en-
S pany Mr. W. S. Rodger, que tan cuentran de vista en La Habana.
featejada ae etl viendo desde su el sefinr Spruille Braden. que fud
arribo a ]a capital. Esta con.ida, de durante varies aioas embajador de
Is quo particip6 un grupo de ma- loa Estados Unidos en Cuba y su
Strlmonio, tuvo el epilogo de las amable esposa Maria Humeres So-
Can Un primer ia decoracidn )ar, Los seinores de Braden, que
de l mesa del buffet, obra de tantos afectos supieron conquistar
"Mll gross el afamado eden de en el aenn de nuestra sociedad. sE-
Prado y Col6n. Consosnia en un rdn festejados mnaana par ia no-
centro de jlata arreglado por che con una comida en nla reil-
aquellos artists con tullpanes, ro- dencia del president de la Comr-
#as amarillas a Iris azules, en la patlia Cubans de Electricidad. Mr.
mids bonita y alegre cpmblnacldn. August Gehrelm y de su espoi a
En "The Machin's". la espl6n- Carmen Madriz, en MIramar. '
dida propledad campcitre de lon Una figurita adorable dn nuuetro
ditinguldons enposos Tomrs Ma- mundo juvenl. Carolina Mendoz,
chin y Salomi Santamarina, se y Oliavarria. hija de li sefinra Ca-
elebrari esta noche. a partir de rin O'lavarria vluda do Mcndnza.
laos iete y media, la redepci on n cumpli syer los quince anos. Pot
honor de lons delegados a I II Ino adentado do la cuaresma la sc-
Reunl6n Regional de Pax Roir.ana florita Mendoza paso su dia rn
para MWxico, Centro America y complete retralmlento, pero no
las Antlllas. Ofrece esta recop- obstanle, hasta ella llcgaron fl-
cln Is Junta Naclonal de la Ac- res y halagos innumerables. 0 El
cl6n Catalica Cubana. Un recibo sabado proximo partird hacia
que como todos Ins a oes resultara Washington, para presentar sus
elegant, lucidslimo, brindaran cartas credencialcs ante el Gobier-
pasado matinas, viernes en oca- no de la podernsa nacln n como
al6n de au santo, la sefinra Lily embajadnr de nuestro pals, el doc.-


Creese que Georgi Malenkov


ha sido victim de una purga

Extrafio silencio en torn a su persona. Parecer
de una delegaci6n gueca que visit la URSS.


Afio CXXIII


Ls esposos Labastilla-Carballo
on today follcidad arriban hey a Carballo
su odaH de Porcelana, que se Ira- Los seniors dH Labastllia per el
du en vinelte arhinos de Lmatrimo- rcntC dupoe de H amlla que guar
n1| el seoftr Rubhn Lnbastilla, alto dan pasaran este dia en el mat
futrionarlo del Ministerio de Ha- complto retraiinien.o.
clioda y su intereante esposa Lula Plairceno sal itidarlos.


Para recorder


las horas inolvidables


de sus vacaciones...


Liec rcon usted irn equipn folografrlo. sen-
cillo. o mas complete, como ustedi Io prefir-
ra. Erlos que aqut le freeimnos. % murhos
otros que tenemos., regislraraun a la prfecr.
ridn los inoliidableas momnelios der sit a-
carionet. Y sir manejo. q-ue Ie ixplirarem-nf
ronl gustn. e, o iinanr-ni e fArl.


-lilnir, ilfl nirprn q -rilloilr li,'. AI c,',ri'it'i" f, n A],Il.t-ltr, inaf"
fHenri Le Bienve iI yl *t hor et L ,rir.i.u. q .... ,,,,,ir. l,., .. fro,
e I.d,. rnaom nucn 4e u ra v aU lnl r, ahm l of o

En Lim/ Priin ilo d- if rdla der.- e.l.r Cdlirllr- Henri Le ,e r mn Sular ar Mrniatsn s rlo r r r
16 d i..r a nnch tdel pr.. .. I d 1 L.,hr nra n.. ... Lr n i c SUSr r b "psl p ... nuI r ..... .
lunr., viclrp d de un l un faiIajl n |rjr I nfu i, i.) lin .larta er cl, by ,riaial [i ,rI C na ruamboA iA capIta" pror.
ahlcnrro vllltlEcn. el que fuerI ejem. Fl -I ,Arapr e dn era prdtre amnn- nr par aitatnr at iapetlan. tl[rorln..r pr, I.a


iguel Angel Camps, aI press.
)l diplonidtlco. Va scmpa-
b1 de au hi) la cgentll Maria
pasde la Campa.
on *I llegada do un preclono
1 osU cuarto h0io, so encun-
!i complacidislmos Ins Jdvenec
* os Armando SAnchez Agra-
nte y Graclerla'Xiquds. En la
Sde 29 y D, en el Vedado,
a luz la schora de SAnchez
monte atondida por el nota-
toc6logo doctor Hdctor Roca-
Se encuentra de nuevo
residencia la joven y bella
pra Ana Maria LApez Castane-
tesposa de nuestro estimado


ESTOCOLMO, marzo 29, (AP).- la Cartera hasta que Malenkov se
Los rusos guardaron silence hoy an- hizo cargo de ella.
bre un t6picon que ntempestivamen- Las conjeluras sobtre Malenkovn
to ha desportado interest on el occi- surgieron principalmente por estos
dente: LLe ha pasado algo al x pre- tires factors:
aidenfe del Conscjo de Ministros I-Por no habcr recibido perso-
Georgi Malenkov? nalmente a los succos,
En este lado del Tel6n de Hierro 2--Su ausencia del palco del Go-
circularon rumored que decian que biernno n la session final que lee-
Malenkov, quinn enunci a lIn prI- bri cl nabado el Soviet Supremoo
aidencid del Consej o l 8 de febroro (Parlamentno de la Republica Fede-
confesando haber fracansado. habla rada Socialista Sovi6tica. que es la
desaparecldo o habin sido ejecuta- mas grande de las 16 republican so-
do. No. fua possible verificarloai en la vilticas
radio do Moscu o en otros 6rganon Habia asistildo a Ila ssitn anterior.
.d propaganda sovlica, lo no que comenz6 el miercolcs.
declan uno palabra osabre Malenkov.
Una delnegacint succa lie lcctrt -El cho d qu o maestros
cistas quo acaba de volver despuis le ciniion otoal coonidon hajo
de una Ira do 17 dian do duracin los nauspipo dcid d Partido Comunista1
por a Uniln Sovoltica djo que no on Moscu, condenaron entrgicameo-
habia recibido ninguna information l el rzoonamieonto antimarxisla eip
que induJesena career que Malenkov cierti s economitin lquo rechazan aI
haya nido eliminodo. Loy del Desarrolln Primarin do ]a
industrial pesotdabajn el socialismne
Malenkov fu6 designado minisiro Esta ccnsura se aplca a Malenkov.
de Piantas Generndoras do Electri- linen patrocind Ia prnduccirin d
cidad del Soviet, at dia siguiente de mnyor cantidad de articulos de con-
perder el cargo de presldente del sttmo a expenses de Ia industria pe-
Consejo, y conmo tal Ta, tecnicamen- iRda.
te. el anfltrldn de Iona sueco. Pero, Entarta' en Siberia.
latos no lo vieron. ESTOC'OIMO, mar.o 2P (UP--
B. G. Rnahamnn, jefe de In dele- Un mirembrn dp la delrgacrin dr in-
gacid6;, explic6l to sigurnte: genirros sucos qute visitit Mscu
"En el aceropuerlo, el vicernintsltron dclar, a Iu ccrereso. Ciuc el ex pro-
tAlexil Pavlenkn nosn dljo que iu nIlVr sOvithcn Geori Malenkonv ur ,
)ete, Gcorgi Malenkov. lamentalb envlni u na Siberin on nviae de ins.-
no plodert recciirno.s, vn Iti1e estaba pIr jn nicde
fuera de Moaie, lnipcrccloinnndt una Sttr' Ekefalk. Hitrernr tniirn do
plants generadora ie enerRia. Pav- IIU Lrirtini ie Ceitralh s de Enr- i
enkn no Jindic6 en CIt1h partle e ha- ra Electric,i de Suicia1. ur tuirn
llnba". h iz i B ia deciataci6n.
Rathaman, Jefe de la Adminisira- Ekefalk estuvo 18 dias en I .....
cld6n succa de Salis dsd.. ua. rJn Sovietion examinandto las ,'r -1. .
que el grupo vil tiftia plica con el de energia oelctricas de eso i.'.,
nombre de Malenkov eon toa puiirta "En nuestro program r,-. i-r..,
del Ministerio de Plantas Gneorido- conferencia niaguna con Mti .ir,
ran de Electrlcida.d Arre 6 que to- dijo, "pero el nos envi6 souF :,,,,
dos loa ruaos que concern eran persona es y nos inlorm6 qtI '.-' r"
muy agradables y cooper iban con el dila rectibirtnos porque estara '.cii
grupon zando un amplin viaje par r-
Pavlenko habia nidn el titular de cinnar las centrales siheria ..


Rechaza elColegio de Maestros


una intervencion de Trabajo,

Entiende que se trata de ut a treta de un grupo
maestros coliuniitas y adviertc sobre elin
La mesa ejecutiva del Colegin Ni- dias sostuvn el Ejocutivo Narional
clonal de Maestros Normnles y Equi- con el ministry de Educncaon. so
paradno ha acordado -segon nos co- pudo comprobar la presencla de un
munica- rechizar intervenci6n del grupo rtducilo doe maestros. muchos
minIatro delt Trabajo, doctor Jose de ellos de tilac16n comunlista. Ins
Suirez RivosR en aIs actividades li. que violando los procedimiontns y
bres y democratlcas de los colegios la etica, formularon ante la autoridad
municipales, coreinzando por el de educational una series de cargos ti-1
La Habana, por stimar que viola Ia .picos de In mechnica comunistla de
Ley, desconoclordo los Estatutos del propaganda y confusl6n, con l'sno-
organismo nacnal y los procedi- lo prop6sito de desorienatr a edoctorI
mientos que vin en fijndos per la Aurelin Fernandez Concheso. Eh esa i
Ley No. 10 y el DOcreto 4101 rpiorlunidad, nate el propio Minlstro
Consigna que alcOa el milnilrn del de Educacidn. fueron dentnciadns
Trabajo que, ante la sollcitud de in esns procerdimientos antirreglamen-
crecidn nuimero de maestros, ha dis- tarinn y los prnp6sltos que los arti-
puesto esta media, y que es el caso maban. Suponemos que on igual
que, durante la entrevista que hace forma so actu6o nte el Ministerin delr
Trabinjo. El doctor Suarez Rivas, sin
Srevisar la Ley, dispone fuera del ped -
S L los riodo electoral una intervencln quo.[
e aCLtm.aan IOS mennscaba el'rrgimen de librtaden
que s han desonvuelto las actlivda
des magsteriales. proporcionandn .
Snue os cu rsos 'una brecha -die- adpra la apr.ne
tracidn de las actividades comunin
S ins enla clse
d e e St uid O El CO o Nacional so disIpon i
acuerdo con la Ley 10 y su Regla
meant los Estatutos del Colegl"
Desea Concheso que se Nacional, tod las actividades elec ,
e .en s ..tie re. l "" toralesn del Colegio Municipal di '
esyen en Sepie br Maestros Normnles y Equlparadon
--- de La Habana, segin nn s comunica
Un prolongadn cambio de impre- Decano, doctor Manuel Millor.
saones aostuvo el minlatro de Edu- .
eaci6n, doctor Aurello Ternandez
Conche .o, con la Comlsi6n Perm.o- Delegados de passes i
r.nente de Cursos de Estudlos.i es, que gadO e pases
integran la pronesa Ana Etch- WASHIN ON. APLA
gyon y Dulce Maria Eecalona y Ia WASHINGTON. (A P LA
octora Antonia Santovenia. Procedentes de Argentina. Brasili
Las comlsionadas informaron al Guatemala y M6xico, han Ilegadod
mInlstro Fernindez. Concheso de loR a esta capital 31 hombres de cien
tralano que han venido realizando Icia e ina lerosp reom enz
on Ia revial6n de los vigentes .ur-a inenieriparcomeoarYu
aos, que estAin en vigor desde haCe estudlo do 7 mees caom parte de
once afios; y el .Minstro les expre- progrma del Presidente "Ato,l
6 su deseo doe que los active para mos para la Paz".
terminarlos a la mayor brevedad
posilble, ya que se proponeg pnonerlns ,
en vigor en el proximo muroa esco- sIdente del Teacher's College de
lar, en eplUembre "Columbia University". que en 1.14
RehlricndosL a lon estudion rea- autoridad en la materis, de recono
lizados, me ac0rd6 darles una mayor cda fama mundial, y ademAs mti
unlformlda en la ordenacln, expo-. lgado a Ils educadores cubano,
aetl6n, voeabularlo y etillo. participar, en la revlsl6n de 1 *\
Una vez revlaadosi lo nuevns ciur- nuevos cursos de studios que ae sx
sos de estudlois, e procederk a su tan elaborando, aprovechandose s
ensayo en determlnadas eacuelas dE oportuntdad de quo tan notaq.
lam sel provincial, a via de expe- educador norteamericano vendrai
rimentaci6n y antes de aprobarlas nuestro pals para recibir el titt
en deflnlilva y ponerlos en vigor de Doctor Honorls Causa que
oftcllmente nntorga ia (aoultad lte Educactt n -
El profesor Holis L. Coawell. pre. la UnIversidad de La Habana.


Los equipos


CimsrA ninpgrfinr *'"1OFI FX". de riajAn mreilico
rinnn ir I. "i 6t ed". \ t-n r de rlr l ci on h ipa. pa.
ra infnqi. c6lir ,dad de65 ieW irlatfs 200 r %rronir.at-
rtrin pari tar.h. $65. rst iirhreuritirtt. 12.95


CinirAs fInncrita. iDACOR 1A 1I" on iento F. 3
"cona rd" nhliurailorarintAineonirsdo. segurnecantrA
dobilpxp orLaion, i porite para flash neaals de profun-
didad Toms 12 fnto., 32.50. Etaurhl de rcurno. 5.80























Equipo fologrifico "DL'AFLEX" muy rompleto. con.
tenrendIo I cmhnrs "Dusfle 1 Ill" 2 rolits i20 "' vern
chrome". R bombtilln& SI. 2 pila "fatnfllash". I flash
can sru prnriorCnr, llltivnal ) hbro de inructioi nei S28


nuevos y lindos


que haran mias alegres




sus dias de Playa


"Qu en euentaa Aro s rhapaA"
4 Tra)e dl blsino n igodAn estan-pailn
ron chaps de auito a.merircno
en colonres enmhinados can proi. n
rojo. De8a 11 siaaloo, 6.75


r r.,/', Torier ereo


saw rajoel y hrgllilatn m-3991-98n m-7941.43


Vea Nwedades dqportiva y Regans ef L Ir -cxvol doltC-"sAds


arnigo Agutit Roeys Jr.,, la quo
dida luz unri nfira hermoisima,
ui prinerm hilu, en I tclinlas de
MIramiar, La sceora do Rarw r
eR recilblndo vlsillais., 0 Un "Eas.
ter Party" brlndardn el prtxima
ibhado cte Gloria loiI almpAtlcn
esponso Alberto Vilar y Sofia Are-
lltano pars fenteiar a su monltal-
masn hilas Cecilia y Ana Maria qu
acaban de cumplir do y tin shop
reopectivalr.ente. Esta fiesta que
estara rodeada de muchos Incenti-
voe para la genic menudoa, e re-
lebrnar on la residencia de la altp
dama Lily Lonias viuda de Are-
llnnn en el Biltmore.


Plaginia .A


'"Mosales de e olres"
I. Bluan de poplin blanco con cuello y lists
de rombos en rivon colors, De 7 a 14 aioS. ,
2.25. Po'cador deI gabardina prusia o
roja haciendo jiego, 3.25. Gorrs end l
mi.mo material, 1.75

"Compete a'Ia de r laA"
2. Blura de algod6n p[lis lsnIaneocon
ralampados de marinerla en prussia y roej.
De 3 a 60l arlo, 1.95. IPacador en denim
till. hasiendno jnego, 2.45

"A eortar y pegar diamantes"
.1, "Haler" de poplin blsnreo con dramanten
en14 aro. 2.95o. on negro. Suhlrn, de 8 a
14 ato.i ,2.95. Pexcardn del juego. 4.25


1


I,






DJARIO DE LA MARINA.-Mriroles. 30 de Marzn de 1955


Afi cxxm


G ceta Official EN LA CAPITAL El Tiempo NOTICIAS OFICIALES

Ed ci6n del marte 29 Homenaje en los Reporters mahana Tenmperaturas fresca. Infogmaci6n piblica petrolern. La
v naarzo tie 1955 al Dr. Jose Pardo Jimnnez y alo fria, dtie noche Feria Ganadera de Sta. Cruz del Siur
PObervamtorin Naeaonal. Marina do I
c, I "n de ....tornp- e Plaza' c 'iIcomadronas N u evo ahlmbrado en InI .... l.. n. HACIENDA TRANSPORTE
lotand os la lnrinclal del drcir i lrae ,e
Her d nn.rca. director e ar hospilales Ave.ti In Paz ~i t e A EOS bra.em1os .(I'
de l"Il...tnrn lnombrinOli en c, I .ed na reglin central i In _._ en la C
lu Fitra Ia doclora' Zolla Lel.eca Repreaenanrvreas de Ia Nue a rado. Ulnldris hala el Sur haia raIs
Er rn inlo rre ir ndlOd, a Is '. A-.c-acran 0 P,'popleta s a eecc, mitad Norte del Golfn de Mfixnrn a n a t
SaAlipap ntido -drInurcla la dr'clra. O(ell. P1r- nrs de Its fheparin'os Khe.l' Ar l us-I vnuse rat m, aerdai s deocei reorganizaciloni nspectorer s
Sdel 1 I'Tap ni do dC Ma rarl d.i.-c- *Jeft del Sericlito de C-nuarr. onas rat de Al t endAar"e isia, nI ali;a prealones con icmrperadas Se cnnocinO en Hacienda qo e n e e-
T e-t.,n,' Saalcnzr en cu uraer a i del MIn istjr.r de Salrurir ani a t -oil- niitrod ri b rac P ;icQlias arqui C-I fre Existrne aapreir ccn rbaja prerlorcec rmli : ulrian1.tTodoiorelacionadl ocon El n istrsrn del Trangporir p ',r
4doi Adti-i Fi rs T.mamio nom- cita se incluan en In s nudcesir tre- .-. Nicol'.; A ri-, Marquez c.,n el Couba IRe Banamas hac ia el No:.- I reoranIzaclon ie )rr e die Sec. MarIo Coas ReSees medneint re-
ian, noarir, en CralosI R.l,,s itl supue insit las .c-signaelone r i a- fin .d o solminar I a duila ,n de mi e clones d Negoclado' de la Direcri n 's-,IJcr n flirmada el pasadr.l 114 1%.
d,-.cti' J.irn Francisco Bast(rre- rins para n umentir el numer.- Ci elctiales farclas de alumorudo c'I Pror eniico pain hr.y mniercr.lcs: I ',enrral del licna e ImpueLs e afin n anid tr.n.eta Ir.: n',rbr.tmrent.r Idt
one.a desionando Registraduir de Ia comadro-nab denionr.a m I -e a cd ia 'i ACeenlia d In Pai pqrr oue 1 i Millad Occidental r '.renl.p mcd-r.i die deli i iri errednsi lrfitirivareis Inrpeclares tspecialn alr fitie.rin a
t,,-fl:did d e dNrirle de C. rel de ho tlilalf de 'ina re seaa, or..l II.Za- Flo Sr r -i re.ecitr.-. arie Ia raa die cr-'1.s vifiecc.., oIl N.-.It. al Nc-rd-..I-Jr.-s tcr rdr-ri d I, peccion Iie proruelta dc mprr .1. in,.
Airl l dchi'. a M t. A Fernr n- I lce e los qu tctcei rir ,l,-- hno cIrrtIn de ia beinc.c ia : e al. nr o lo .ar de ri r' aner, ePrn tt I remenlar pernp cuc s r.a d l in 1p e its cn ,s
1';://,pn nrs pseinric inceemenrar pitii tacos i-.abne'cc oh--ne'c- n-ct no is
de,' rI ie: o-le I n r.rne-ediindr. dlcp4ens- Cro-na qie +re ec nanar, a -e s',r. litre In te rci n cromr .'.n Ia n',..- 'Pspe'lura freo c ,, al to it' PAUk1"'1a3 1rhoId l e cnciimis Ta"nir dicti inpin:--1
d l -,cr off, rl .'. '1i.a; arla ii It rto cri r. errntenip r.1 1,Ti r cia sions Garcia Bellrin In +1oratr- ar.0lt -c Liet. no-ul-kr.--sa n dir n pa :.,t-
oolr u a ni n.. rn l-..irk m lecrl nnn perjjlct r, do Is. ciha do..lin a R Pj1 crcic Sr.,nctrie II ac. pric nuliaii.e P,-rll-,l dIa d dr .Itn ao I nt Init e it, R.t o;r e, q u ice
c-r. les$Am orr-a .. ..,-1crrre r F cude di Gc' cnae lau la lF Cras MI ,arrdas en TI .Aporli a niho' itale l t ,,' ment rs ic,ar eriFit', p .
ii eto ir 0 i C I ri Inin r nis -I i.t-e.. hornI aturrirIndmnItur,,,, r.bu -H,
mic te d e la crolland I so'iiind-r An i maiS Irco tdcli n cdIitr J-isedLen Iliv.d Orlrr'icid i role's hours1a nit('Va creaci on caim i sn.li r lln I- CIen
d1sincior, ru. .n,-.d Pc Cehl reF eid-ai tarr-.a d P ad rshi ra tino ni e I FA ii r- n-n
cl+lJ l ~ .,, ~ ~ +'a : +n l PIFld~ I., 11I r m ehn.- d I -t. 1.1t C ,. a .- .1C.'-& ... r te n. T ..ly.., .. .1.. ... rr
Sen h n rI. am- en etr a n1r--1'' Pam al..rn.r .14 III,.', n,', cet --.ec-Rad rl tor .. --ri rii i rl.
.P a r d o r l i, z t JrI.-.l h o r iF1 u .,, .a r L l 4rrlt u ..._ o*
itl P : ,l' ll, ..,rt.mr r r rp
i c i n a .Cit .: ..rir ir Fri.e.i.. Il- nerP. .. irer,.. l- i Ior, ler cn rA I ida e e l plrd e i Pils o ii ir. 1 n''rt. I. r.i-t .
I.. ..C _. ir..-ciell r..rml.epeiaralsura le.'c,',.candri-t ,'*riell.n irlbu a.o e e l nr .o.rl .err..,i.. ir e
a ei 21dci -lmer..,AaIvr'I 'm nrl Il I,- 1 ,h l .lllnlp gurar el .,p.'.t c de dl z cler, er. I P. 1I r I'--L. --rtiM.l A-:
P anB-nn, 'l..t Hl d, hr I ri o .I n, ai e [" rre I- -i -a I.. *il ce r 'lc a i-d d.r t
.1 d- la ._i 1, rre le I. li nt..- n l me a. ic i t eIn ri--i. 1,-p1-.-er7cii -ci l Ie lercls. dr l l ha u cr e cd -ri- ,rip..n1 r 1i a.."riso ,n
SC.- ,I .. in c-m- C- I .icier ie -i r I cI rI -ar. -c.,-, Fr h r"Irjir-rere.. It' ,E l e. ,,. r,'.hi c- eni. ,.r c,- I -ic', h.. i i.e c. cnnrrirl--ls.ri ti oc jairael .irieee .ed-..ari e,
,. ee.elrcli'. ci e.'c. Irc 4l.-.-i--c.cal ola r ,., toi curw-ce ani .Ini' .r1 i ,, ,en ,cr .c r .. ..orr- ar i ue i Se- ac n" r t n r cl I T.'. I-c ,I. e m c .-







n1 1. t T Ia r.a '
ai .idi.r'fn.;, r Anen l lnlo. i.c- ,alc ,dc r secita r ui n-,-j.' j,1 h'l, ". .' r i hinir.onir.. ,en cid n.....cdn-r.i-ieI
perircrieneh I,'ralIl I.r it," a,iuriri-. ,,,nIIn. c ,.t' .







I d Er e Prx c or. C 0nC A..fr -11
-ii iinii: niniw.,niii. 1ca nrece 1' ,' 'i ,,-iris
S-.i nl e. n dr.. i.al... ,ir, '-r 1u -un I.-. a rF-,Jim,' J n-- ..I tliral p .t d e ,...o .ii n.'.. il, h, irie I i l1Ir ,- in
ratnfe Ir le -I, I c-l'-ce-c-l" -,, .- rJ r I. i'. ren c -l l, c rc- i '- l .c hrrie. i i iI R T- 11 IT
I1~. a' ano-Ni%.-liiimicrc o nl e -Iiri.i.i--ee
I. r 'r. ,ir,.. ,,, ira I pl.- ,rl el l .llal nIrt braIe 1ii I ,iR
Fla ci-i ic re-'rj i- lmcN i~i F.ce eli.A '' 'ar FIer id r rcc Cr tori' CI- h Ii.lIan viflhlI.Ot'n
rnrp iiFr- s, hB.?rir- ,., 1 i l3.












F ItICIDILLT:CIO rLLO L I hi .11 l r ra ian lOH F nel
unicipio d La HabangPor trila Atchir n
DoR a N'aslis Granad dde Carreram uenesLrtim n anumccrhit de suapadre 4. .,an r -le A 1c --r--i, -,,.Pr s'III i. D, o rI r




late,0 ..ei -l.+iTi.l I i'i.1 i c1 cIrl c 1 l rn i. i .idrrila '.li l.,l. c I"i" e.l ,, .i i L l e-, ,,
,l r i.I. ri ii.. lrr.v oiler-rt r drI. r. a r lca if',irea a I r rcia,-, r ,e' .n-ic ,, ,, .I--c-,-1,
r e R a f a e lIFe r r e r .'e nN ,,ri. .d, ,e ri ie i, .IIJ .or tr ,on a" "h a,:.d e,-, ,i .'VDd1 ..J .d I t e.- .ro I t o. .an



o'z si-ti re ierirr..rI- ir i- L rib C l .nt r Ac n r. r -ii -I-- i-
Pilr N.a ; 0n d c lrmI InnmI A .r ,F i.Ic, r c l r, i p I i. r r. i F,. -,1,: '.", .,r.1l t ,"-











_, n rm 1fi B ; I F
dd-fi.... ..- i F ,~r"- --iii ii ............. ...... i .. ......tII-i...........l--r.i.











i. -:2 f 1


ri -l." rm I-I. q- cn
le F. .d n n I is I...nn.--I l.r..iri.nf.I nI a l1P r. I InI-
H a s i d o enc o n trad a lIna sin fot ia .c-, ,t rr ri,,t.1r ], li-;1,rT 'i--c....'.ii''n .iNo' 'i .. I ,'lfi -c-r-ic'- l.,"r i cc c" .... In do',n,,i.-' b no.l.oc c I.c'cer i ,li.ie

Ic e. -r...'d..rLe.-.r.'cI.',r,...,dr-icc.I-.i-In. loan.p















I. fen i N -n .
PorR Iler trrnif Tzmlrio become1 ar.1 ne11 -- -
e u& ln ro...r.1 e- .. I..n r. la .. ,. .. r .......- ...... .. i O b-c c ...o..t d.. ",I.. -..r.c. .. 0:,,ccc[ d r't ii 'laiil i
de Enrique Grana'oI-plroIr 1
V r ., iI lrt r rr. --1,,, .i. 0 i r, tem ..I,' n .: 1' .,-9 r .r. t,' ,rP r', nlIo ro dr -ru I i t.Id rurl. z l.. ', r
'Oh l- Ici c-a I.an. I' .... r. ,,n, I.-JI M,, Minc;-,_,I iF
ne IP nIC- na crp Iar c rcr. I. rt-i I ElTi I)ctir --rr- -t -LrriL.i-c--Iiee-cF-
V.,I, ,.. d r..... ...1 .,.-, ., ,-I r.. o.. .I., ,i,,j, .- -. u r.1,-1 ...nr1.1 1 1 ,''.. ,-, I ,1i- t I.,'r ,l ,j' '., ,1,. 7r ~ ,.
IllI ma c c a; i p er r, -jrI. .n ii -r. o--r- cipc h--initi iie n -1-4i-or-dc. erIi rL-I-t1ir-l1.-e 1iiiineicaj 0 tra t-t
cibas'rohilaiiricieecanit-r- 1.rid ra~aiiic iciiu i-r lrliii r r IiPn .0 I.- iiil'" A-m ne I eiri C-r .It ti, l.i' ll llriirrcr l iic dl --
rmi T nae-id ao S r ,irl ,Ic I I.. iccn h.11 F n,,'r--Ire."r. j:,io c i- -- c'1c,','lc '..L rAn,,i
ns CirA cm urij E i -riri-il-I--In.iirrreeill -.... n-u ..ii u n I cicF.:- a ii' I
neee -1- 1,In-r-ri. r, ret.Ii--Me
u a fF.'.c'i i jilabeir. ..I.,:" I ,,,' ,'e t ,"
1r1ad Tr.ucC aO p ,.'pcl i Srd -. S e i r, ,,,,h ciir, r,.r. h,, i J,', l ,c-ir, L c.,h i ,0s, -, pr-c-i It 'ic'ep;.'. .i'-,:1r1. ieh-I itI.I, l i .'A I tr- "D .rc I I-,-nh .
ar, cl qu iit ciran.. -. ca:-i '+ ha i -o1l t'.IF- ,A '..,. "r.r'.h', ti,' -,. o," .re ,. Ri., E lr e ra1i
b,'.ldr, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~1 .1l "..II..r..1 ,1......-.il.-:i ..... 11111.- hr, m1. s'a .. ......."r-1. ....... ,,r }I,..,r... "."It,- .......mI r.'1. .,.-,,.- .1.... .tID P.I I
paI.. IrI, Ulr IA i,-1 .'.rr.:d-,'e.ed. i" ,n V.+,., ,-11-.,n.. ,,,-' r .j... .1 tu ,,v r.r. r,-nMll. G-"mr,- I,', II,i nE.-.,--..I
rn ar o t 1 s ri gc .r. .,rn-1 1ei.i ... r.c',,I,,, c,'I -- i ..c .- J" i cc1.i "s. jI, not.,tIIiA.'.r-.'. ;-r, .r-r'....0,-
lots ncr icaetlIto.- -A F iic..es;i-l -'.l ,crlt, C rci tiri i e r.0 r-ro-t o

ct- nit oir,,,.. ceijr c.,d1ertItII-,. HitIn a.-cc-ic .c- ii nfolieir iCna('i dn Firer,,1ee, r,) n, rL
j. Ie. .-. ..r .".,-,. -....P-- 1,
ac-'c l r io boEl ip d,, .rG. .-las .. o. .. ....c r,.o he, -. Iltir nI fiw c-r -er B ..- h ,,,l.:I,-,
t oIn1 i r,' l' h IC 1 .4 .if i r l '' II ..II. .. ...r I' l ', h `--" TII'e'"1H 4.' ,,' a,',n ,. r ;',,r I B 1.i ,r I I e',IT F .'I, -CF I
.3ratelctcreIn -.I' rI -.Iniii. 'tCd-- - - - - i t ir liI -- .
...... ~ ~r ", "- ... ... .. .1 .1 .. . .. .. .. .., .... .... .. S p i LPit,' A h Ca-,4.. .. ..-', .. i... ...- .,I. .,..,-.r.,' ..P... .. ...
jIC Primersacii. .r Vii 1te 4ii a ccc-rine dliiDemanda i in lugar
maz e11 i I. It 'n r-R'Ih di("lid- l:ioAnti.
mrcodeIn--i-i--cn car. iIIJAi ILLI..J 'I' IFl Finiciit i i.-i i I.16najove
mie.. e.P, ..c. .. r ,,-' c.. r.. .. ... ,..... ..... ... .. .. ...,... .... unIiire 0-1 e a'ah ni... t.o. ..... re ............ ...len di F.c.rcr lt:.1se,
l a i r n i i ii r iHin ioi. L I .i nloi-- r ite i t oloi i erai
- - --.1..,I.,J ,,r,-.,
car*q aI.rir.I..iii,.-r-'-ct- de La Habana lPow10'omngRanAcebalI Idrirro1I
ed-it h a Ni,, -lli-,-.,I al C li. 'liiI"- 'lI., '1 I. .'' '.r' ,I..- Jl",1 l. I : ",i1,,Leit,, .l-'n
i ni ,. Irtd .- P r adc lal-arm e.. .. iTw.. .-.I..... I-c .. .....

IT 4-ia l-IubmrIiIIIr-, r.1..lm-..-,.I p,,ah.,I-n.h r ,, ,"r.i, ..,1,iar.ii ciii'.,,, -
on-,.,i. n.1 c. ,.I',,.-i-,


a0 1.,,. i..c-..-,.t. .-i,....-.m...lct .i 'lArirrf.M,-vI,1..A, Irr.ii-c%.rnii ic ii i
11c er n It crlr S. .nLiWcLa .- O-W)-;r11e.nret I ..-r-'. r. a -etitrtc. e~ n Iecac-s
el i..riiT-il-- A..a s......Ic.iii'I a, .r Ci,- -- It" -.' -ile.-i.r, ,.-


rn' 1101"Inr I -" t".' ..... I.I "I .1.1.1..n .. ...... ai." i r..ie.h.,T.,a ,-,, ..',',..." I
nicrrrri..iI...ic.ii -%ccI.- '..... r 1.11rFcl c c,--.1-Vrcc, ,'rac l l ,e1it:ri,,ire...II....".I,
c n l r, Io l. c I ., .I l a, l i c~. i .-.. ..ei.. .. .. ,-c.. .F -c..c,. 1,..R, ., r r ., .
- a.- iI..no I .. Ioh'.,r- I.I--,
Ioea onr ..- I. - -........- --...-- ..- it IiF
c-rP ctierrI -, -- i..r-r.'.,F.'le i ni -'a
r-lh l '...-I. 1"I.'..' -,I '1" ,3 ,', h '' r ,,c 'I oi a'i II. tri, rl 'ic" ... i i i ll-,
Prrt -1 -~r .. 1 .1 I. .IA Iroe Li r- IIcr.cA-.1,t1
Sin i1, 1 d,tFr llullG.l F ..i1 ... cII" 1'1.1.111.'""r 'r 'I... "".h"1 .I.I". '......-..i .ii 11. i .i i ,# fll,
vila -is.,irIn.lrl......ice'- .,.i -'let-i-,,... ., .i ,.....i: .I ,'." i
o r,,rI ,.i t I ih. d, II.. i--I - -It I. i... ..,,.
---- ---- -----,i ...-., .. ,-.. '- -I-r ...'r 1 .. 1, No1I-.....'. Y 0-: 1.. ',, l I -l i;I i,- ill
Irui ''toIi. Ii --.. i.. MIcIrr IllIlc %- t mi l I I i.. li--- I ..r..'c' i--is -
e e a n ir,,i .ci,,,,4.,.c.i c-ri. ,,r-- -tt .. .,eI. -. .0.1 '1..1..111 A "... f ..,-- -


tcrc.-l tl- .n it tr,. 5-, t..., ,ic i. --- - - - - - - - -I iT"I l i i,',,-~iI i'i,.. i. 'd'~ ,l r urn'i, ,1 + .rl Ii ., I,,' ... -. .-, 1 1- ,, a
v- I I.I/,,rIIIi. ,I.-. ,,.. ie O H A.1 r, i .

........ to h ... ......If......o ...-W if r r. ......a............ .................... ............. ,rP...I,.-'
or r r I Ii-I-I- -


.. ,, ...., .. ..,.
- - - - - --aquel I-IIf A c%1Jrrl IIToinuir i, i. '.. I llol- a..II..... er


.- r, n r l ,, l. ', I"I m..1. I,-',1 .:. 1.:.,e ,_, ,V ,.i,'.,-., ,'.. ",.ur .-.I ,, % .G"%... ..%,.I.
Itno.ns un.-mdI.-- m -' lc Da--o 0-ieasu"ru 1i a, r ue -1 In"raite ii 't

eilcit BARRA.r ic-ar e o ie-tAo daIl-- ''b ic r cci 'I'. 'cl-e
m cnrierioP-i-o r1 hey,,r - r.IIII-- -rI-ci1 ....... 1 n- 4iee ad eqnr,.V,
c-c1.iccn",rt F O, le 'ccIt viiric t er, i. 0i' c. ..II~-- i- -
h.ic q it, n,' -cc.I.........r,-in roar r-1i....F '.diI. d-d'- m A'- i- ---- i

Ocinee nrpoittit. l itia I--c ha, c h a 6v Yf C CR4 n '' Ir- in ii'iei r, Ac-ar-ti lt- n-iii T cr I iB c.UNA --1.j mzu l I-i),
Zait.eocip a0Ins ,aIc iioin -IctO ic C -.0 .JOS cI IIIS -iCC--in-'
S pison Ecre inlodiuaIt-ce---I `i rill 11.ntcldniic it alaii crticnc$1.000ccn
Canciertoe pars hop, die 30 c Pna 0l e RRAroeIna alncric Ane l -- -DOlS'i'gu)Id,,nichci c-i- ecild n'
nn InirY ARRA me cur-to lath Foeci, a eld Tcooni er n' rocoIci rSCi 4.c CirRHe t o dHorigueIci tlitl cl d aceeiunta itI ap i-HiS83)3 ii aI lea-cA
ci a sereecere iI ;i ccucddii Cmi, Gunrilfronhour Puter o. ~ assearceuc:


En el Ateneo de La Habana. Abri-,
ra sou puertas stna otche aR A.', I
la benemirlta Inltittuci6h que ripe'
con sit prcstiglo y culture elI doctor!
Jont Maria Chinc6n y Calvo. Abre
sUs puertai el Atenn- de La Hnba-
na para ausplcilar un aclo musical
de gran rascendencin artistlica y en-
[ lirtual. Un conciertn suacrn que is-
l encomendadrn al Coro de las Ju-
ventudcs de Acci6n Cnlt6icn como
entuiata anmadora y da deoa
'Marta Fernindez Morrell. Una ve-.
mas. no Io dudamos, aleanzarA un
ixito grand ese gtruho disclplinado
y bien ncauzado, ique recipondo al
i"bat6n" de O u .oven conductorra.
El')prosngma qUe se ha combhnadn
para In nache de hoy. de inmento
In cr6s, e l coming sriue:
Iremana ilnta
Domine Convertere; Orlando la-
Aua. Chrlatus Factus. Modo V :
Gregorlano. Crux Fidells. Mndo I.;
Gregoerlan. Improptria; G. P. Pa.
lestrina. Adormus Te Chrilste: W.
A. Mozart. Vexilla Regis; A. Bruck-
ner.
II
ChrLstu Vincit; Ambrosiano. Sal-
ve MaterI Miscrlcordca. Modo V.:
Grgorlano. Sviaty Bole. (Trsaglo
de la Misa, Rio Bizantlno). Kyrle,
Mlam "Quarti Toni"; T. L. de Victo-
ria, Sacrie Solemni;a C. GiaTcollnt.
Rex Summae Majestatl; J. S. Bach.
Sancta Marna; W. A. Mozart.
Audici6hn ita que ha de verse,
lin duda, muy concurrlda.
Cas Cultural de Cat6icae.,-Co-
mo anunciamos aye', esta tarcde a
las 5 v media me verlficarA en la
Csa tulltural de Cat6licas de las
Damas liabelinas. @l concl'rno macro
tradtelonal de evm preatttieoa inetl-
tuciln El prngiama dado a conocetr
mkcc estara bajo In direccl6 p de la
dcctra Neona Col Nunlez v partlcl-
parAn pn au lnterpreltacl6n Alice
oana Juana do Lanra y Jon L Coall
aal come el ompastero estlimado e
lu Il tre Iterato hafael Ilarq tnIa.
Margarita Horrullner.--n lI
Axoclaclon de Reporler ho? a lam
nueve 'de In noche, .e efeetuar el
recital de MargarIta Horruleln'r.
con el progrtma yra dado a conocer.
AcompaiarAh a la aplaudclda npra.-
no cuban. line planistala muy distln-
gulda: Zenalda Romeu.
De otroc lanrea
Lorenao Alvary.-Bajo del Me-
tropolitan volarA hoy' .0 de marzo
rumbo a GOnova donde cantarA en
tre representecione de la 6pera
de Richard Straiuss "Der Rosenka-
valier",. en el Teatro 'de la Opera
'Carlo Felice". de aquella ciudad '
Sera Is primers vez que un can-
tante o-xtranjro Interprete el role
de "Baron Ochm" en el idloma Its-
liano.
Dolores Wlls c-Que cant6 su
prlmera "Suana" on el Metropoli-
tan con oleun cutro hera dce notl-
lcacian. parilpo en la "Semina
Dolorea Wllson" me su native Fila-
delia, cantando "Lucia" el 17 del.


omni BUS conSOL DODOS DECUBA a


LFI CU Informes Rnc"- :


espnhol mas puro y sano. del Cuelo GuIllerminn Pcro. S- rmo indcmnizari6n pliplmenttarna
ei rnIno Fernande?., Pcdro Tum s A, Av sn inicl I la liquidaro n de un;i rc na a itti al dr $ue i(l l0 ai.,ir-i
F II e Eduac dn Cao eo. Robelhci to .. I -i pr isnes delr actin l marzs na sonjcr nti rn c r-,n ;rol 1 i!e ,r po
PA R A A len e m C arm en N dar re e A tonio -' G t .. .
lfamin en el globo lenrainipne arinfl No ir o Rsc e A "ilo o ,., i J,, Ut iladnli., del Pior Judicial. pa- mr n l.suahdadv \nncscc a r zconi d,
A cr- i coTenac ahsno; ua H- di no- r Robert Bustli lo. t. In T D hiicin Generanl de $310.00 rala nct-sr.,oJlirid A mo
dos on coIgIa O tc'arAo ctorIt Ccvan, lot Castillo, A'- Contilblldad del lMinsterlo Ide In- orcndl r a dirlha Compir;l a at j o pa
eis on i i r i tri II s dcr'im- Ier sta vo. G laDizl Th 1- nda sO tun a c sumn del .191.000 00 i. i. illohicr,i poi uia soi vil ,
Pdran FELIPE .. Gonzale z. Jose Yedra. Orlando RUnZ. pagindosn la ecantia nasona ln- $3o10. para c-irutn ,t -s en erui ha
9." Ittien siempriro egcn~r~ ~,Asi'ncci Perclc Pr-'. Pence Heyr-. n- doric deoinoi uclrrrr paor In Isnlulrerln dp
PARTAGAS, porque no hay otros naido del Valle. O)el Mendi/ M. r l a. a i Comln I de Jhbulracnf.ei rCp"e' elsc. rtrlrr'roN, ir "pdr ,i'
que puanp eit rrlnle lantn cial Lopez, Henr CO % onsueliSan- Pe.tone del Pot-r uidnl-i e rio M Ia L c ratdeirl
ilatcao n-nd hrncnd z Chi Alredr Fipet. H'l Coi-I nC rteir sesrnrr l eir Jsan ltc e ii peldi n ite a c eo otr n
PARTAGAS no pideo ambio nel v M daildo Zurl ZZubea Gb ert Caell Elor one
I minr Ltpgaron ade-maier cn'est m lmor-a ea-l eltirorroorcatnnniid cl-cc
vc Ins pcr-odisrna,. Fauscl Villan v ia h ntodad M]van d Macahar-
ACTIVII)ADES EN Rira.cd Metinc.i ...si cn tio numer- ElI hoiticidio de MallnilJ mr s A*, "t c.orn niN c ..
ironclot mUIonto[catHoba nao) i etn016nbl n M D u an ar r rledatc ler toriA
PPALACIO c..ouI.I. u ,ol Mc M .icn I .c.is tin. Iozada iaonpacidad daeI .S .iiotn de[t o. i.
E dn a In]tobra nnC de I 1om L l e s.] ,ILuie sF O s1' le do v ]a o rtida T re hu ,i A do!
-Ifelcr a M n]n H--- A r Paonnim crican s. i r l Unaor sesin rnAs rcelrhrn el Tr- r. delP'de hnre lo 'Idandcn lmpnmrcnlO -
deir la ino y ipdra APr. D Boe lliCidn trncildnd Ir'unal dr lienuria n 1 r e ao rein d or para rnndiurlsie. dnio
rpanurin uS R a" ivdladen s en l Ia( n E Cornsicllallolst dip la Cna Cr11 l tribn hnmricldino del prcitamlesta
EI Presidenlei die I Roephblica. u dc r'iiein" Mc i Ya-" Ma-rl LozaFdno Valdo.i on La Lii arLoin-nR lVdALLibda.
Erharl, IJunn den la Cn pa. Mai Marlsianan, seguldo eonlra Alfredn A.ilu lpresIla(nldos
in Almaterzo de ,4.inmanra. Guido Cnlli Go. eCz Guilla inMe s Manuel DAl\'il Gara- c
SCol el senor Presldente almorza- Car-ien tr v iriosaot Ar.cirb'. Ofiehl jzn. La prueba.ha.resultando favora- Declaratoria de herednron
rnn ayr en Placio el alcalde do Puente, FIanrc.C. --- 1 S' ble para ambns y e] julcidon sc uas- C pnreaon Lopez iot la dt P-
La Habana Justo Luis Poznt el cm- thee Mildoden.,- r,,ic .. ci. in,-. penil6d hnsit n sa cnreo s refi ca nl.dn, iocia Logi elnc ono de P -
ajador c Couben cWahn onS o P A,. non1. 'ion Per r,', l netesa d n e di P Merar de HnandPr A r.
doctor Miguel Angel Campa, mi-e Intosh. Coarmen Lt 1. ...i r. '-l. I doctor Drn Rivas Za- x ha rt
a od laMarinDe onlglltn n A" I nidenepr Guc-
nlstro de Estado doctor Carlos Sa- Lopez Ioseflna Valdes, .cclno, mn c i cIdoctori Luls1. Rosas Guc- 1erno Santinpi ban err onos ra The Pa.
i lAdrigay I el ministrno d Edueaci6on Fernsodez, Lucs Lopez pr ets v y6n jher-n 0 otucinte tnttrar Te r
y e eembajador et los artad-os Uni- Hortensla Vnorlncrcl trelic Airsarre Co, icaedi
rlns doctor Aurelio FernAndez Con- Maria del PIlar Act'viddes e I T. dlc Incdeel en aIdee ridetrhajo
cheso ProredIonts deIBuenooro Aire- 0 lndalecc Vaeend conlta Corinmer-
SAgun notices recogldas per los bnrdIo de unt dle los Douglas DC-5i 0 ricl Inscurance o of Nroo .ik N J
periodlsts el doctor Campa saldra -d In Braniffnr lrrnatlonal Art'c'a.,, Urgeicia sonre nuiald dde1 puliI chrail
para Nonrteamrica con objetoode OIngO0 Lc FcLicto. ticc dn hoc c.r-ir- Ese Tribunal tiene ijadrnepea r enlrn e amnbt a conicuinr-cas de [Ii
presenter su s credenciales, en la la oIs m rnadn del Duhbicc haba oo-. ,a .y. iny Ins julclos control M oanuelGo u lesiones rtifridas por cil arI nr tras e -
pr^in eso cci trio eeo -Ic ihil. t tilrneh a cpoicnla Maria delt -I ni Fvin de Ins Heys Gavlan. Jandrt) para el pailron. Ci Mine,,
Pmnisie dla quan taen brillnie Pinnrnada Hcler Dunri p v C sar Funtes 'Guama, S A
Elo mlnistrog d Obra Piihllcna dEla ern I nri smporada l cusa fs de Inrinir v d
Con, l ccefnor Prosidenoe celebro re Ian Am.trlea del Sur ocupadh un revii1ver eon tsc donn 0 d el-
una laIrga enlrevisla el minastro de Et luno dI lns Douirlas IDC-c dc IC lo: el oc Cudo. po r iaer usn de
GObrns Prlblitcas arrlUlecto Nicln h Bronlff Iinternasiurlt A airways Dr- Th t eriun c mdUcola nulc it on Exhortns
I Arroyo Se informo que flie mera P n nia: Iria G Flors. Maria cust16r pe aNtr ro I D il.n n nipran por
de la cooversonraon ]os proyeclns du c aai NClrin, AnarollaoA Agilar To- I'ceArslc pSuo nl. nic llero hIT e Plov urnand z Gu lan roe n'rc a p
tirahajos a realizar proximamnenie ,,asi A Gonzil Z, Raymonda ) Hlan. "c -c cad .Io- car -uo I S1
I en Inas t l irn\,hlclan con cargo a ere6- esJorge Mnr rz r t fRld r-i ,s I n"eo, o ll heit o r- af iztInsocod Ir n c
(it Ilo sel b, tir a n A nie I B cCmnbaque extlnguia" soanc16o n el /)eclaratnrla e theredrrne
o.FloenH M owlesi,^tan r.' cuo'-Nacionalrti Presidio Moe- D TEena AEAIcn Paorpi ml Nalor-
El director de Ia Cc do o Tarly. Thomas v Lilly Y'lt,.e Lnuin s Oeise. de Maria Tirc.i Zitiaias y
Benefleenclia Malvina Ro pgers. F iunk I. McClh- Torre. Maria Barrera. Brimina nTu- dpl Portillo aI Sur, de Mplerced- OC-
-- e 1 6 U ro V Geurt e C Streiff da Guava. brosa. Maria Oroua. Jlosti Barrera. tilz Arrufat t Estp, de Viicor Gar.
diel ci t Pe.don ir lonc C rPtcia o. Ecuador. Fulcr-In. Moriann- Icr-s J SAnch... Volo.ina o eaml- urca TaGarcia ai Al',ndare, MPrja
dircta a doctor n ohCa e ortenee'e land-I. Matildp a jnaime Tambaco, ret, Vie orl a Tric- O'.,r- crV r-'i, PLuiha Sueirt Gai Irn 1 a Suit. da o T
director d li]a Ca sa d ncicncia hoz de m' Perma, ViPe ti PubV N efizra. r-,i-i.r f. l, ,rr n e i mah Flrnirn clzR ave!o al de Alm in.
y Malrncload. un Victoria Rennior. Eduardo Roa herto B(' sh, Vi-e rir ri.'n.l. n ui l dan,
Se dujn ii el i nnom de I ron- Bravn ABlanIca I,. d o n a. Jor Ma- Crnuz Msrdo S.-.r. l-..c.nf Ii,,,.-Uii/ ircpieni caelrinle del -lahI jn
forencia lurd la prtn'oyectti a Granja ria Jimcno Rompro Sc,...i., 1. Stervicio de Bar . .. ..rb n
Agricolan qie establecera. n unca finn Rubho Niabhla, .. .n Kurpo. Todnos o voIelns dei econmieo H.inDt) Dn-omlnguen conira Co.
Slinen dr su perlnencia. s i tolitu- v Victor v Victori Benaltn v- ne servciro Icris a "El Arco l "d la r e in rcm l ICInsurance Co nr Nfewajiar
rin qus dirig nTi r. Portela. quieon 3thielti Ares,| ArRntlona: Amilcar Thvl.din Latinoamerlcana de la Pan al Este; Manuel Fe-rnandez Campo
di de i nenel Be- Hecrrc. Maria C pci "n GC dci Amierica World Airways contaran cntra Comrniercl irncCo
lisla. Clavnrino. ,nose Ferntndez Men rit- ou serve cio dr licnres a partir d ri of Neward al Estc, Rafael Gonzaicez
Eiqee eerpa den y Willianni 1 McLran, pr6ilmo to de abtlc ra contra Conihicrial ljimrrancc Co
Ell las prlmerta horas de ]i no- HurlIa inc Etedoe nido i Informi Ia empresa quo las bnbu ofIh' INwrd al Este Rafarl GonzAi
th. vini-a gi enral RabiBla nire- A hbrdn d un "Conquistador-'O dp .a.I sera .rvil.dasu err miniaturae:aH y irz contra Commercial Iniu.
dole cui recoptos pIo copmeAh-h nlHa Braiff Intborerlcrinul Airwanoey: que netj en c Ir 1 eoletajro wm hBy ti rancCc o. o Necward al fe, Allcenda-
re en l p.eriodlsmo Enricque Secpa, Calxtn NilNIcz Cahrrra, Franc iceo tcoc ta. hourbhon, coctels en. c ,ane. I n .et.. .
Areado -di Prense en PaHIs AGnllardn spinal. .li Lo .los vinocs y tn. Loa hebida se robra- Pernorlon abnti to
..... ".I lier-id f Si ... Phylli Schui. rtAn a irao6n Ite 75 centavos, I
M i.r., K Rrnr B. Matches. IEl rest, hblecemlentn dl' servcico de Dr Gav o hd I CarIdad Garcia
Ilalad MIAmI Ibe r ] I vulo turifice ta fin die- G rirdo ciEst
Anunciese y suscnrbase En lIe Constllatioin.doi lCi, mCi .- .- .... l, de .unoAciord. en. treCe I ipoltciarlin
hban do Avitcldn. Pedro L. .oitr le cIT. pr -sami perteneceerec m a AAo. Crc Icmporladora de Atulo Ca-
a1 srpl0.e de 1a Marina Edua'rdo camaon, MIlldllo Milach- c.io 6n li ecrnclonal de Tranaporte .i...nn... S A .. cnra Cia Cenltruc.-
ia Diario de Ia Ma a do. Franclco Mearltnet. Maria d I Aticrenot ( ATA. tenra Santa Maria. 5. A,. al Deal,


PAina 64A


I


s ,


I


__






Li Cx


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 30 de Marzo de 1955


f -


\ .,
l..



,-i'











i
r .












Martha c


/ 2 "-


de li Torre de Cmltp


Una fecha fellit, de grande naisfarrininers, eri ia de madiant jueveos
en que cumplen quince afios de Inefrabile dirchas onyualegis-Roda. de
Cristal-para el doctor Alherton de la Campa. Embajador de Cuba en
Roma y para au bella y encantadora e posa Martha de li Torre, de
quien publicamos ana fotngralia.
Los eSpono Campa-de la Torre. tan queridoi y (an bien relacionadon,
brindarin en tan sefialada ferha un cocktail party de acsb a noho p. m.
en su finca "Campa", en el Calahazar, para cuya fiesta han hecho una
select Invltacl6n.
Fiesta etegante, lucldilima. qua reseharemoi.
Felicidades.

Animado Buffet Supper
En la omodrna rpsidencia qn pn- I .orcnzon E!tvcpz Pernaa y Ama-
seen en el reparto Miramar e clnot- Ioia Rivern. doctor Rnsendn Etspi Ac-
tor Joaqitin FernAndcz Pertjo v stJ icaa y Ivlarta Antonia Morales. dm-
beUla eposa Lllla tNodarse. so cc- ton Scrgno Mnndez Pefiate y Martha
lebr6d el sabado Itimo poer la noch. Fernandez Sanchez. dorlctor Pedro
una comida que rrsutrimmtv lhclda. Martinez Cahrera y Lournors Alfon-
Ofreclda ue por oIns luefins do la so. doctor Chh Forn.c,.. t. .-
ocasdon d carr d" d di la a senora in o Norlta Fernande .. .i... R.-
de Fernindclz Perujo. tia t y Daisvy Allen. .... .t
Lo distlontos salons apareci n de- a Violta Bpcitran. l.Is Siivsn y O Yo-
ocradno con oso muaclio tfdrei reo el- san ds cB ltran Bilo FtiVntzaes N Mat,-
bida tor ela entil nama m d Ia rosa, i tha B ltran. Carlos de la Torre y
brincanlon marn encantadnr a In Fina Vidal
fiesa q inici a as hn da oho dIn rancisc Mlanda y Cua Zal-
noche,.manlbn6indhospr en a*inmaci6n tttaloI
complta iaFia palsadano Vto dnc. .ti tie Soti h r v iMatilde Paots.
dos lodo Pi itm po inA as nm tin Cisn n Ronrl. LiAs oCastrlla r Idala Con-
buff tCue aucdd disptrsoiht en el httta., -aries Gtovantlo pv Satita
comnednr. M1oandulh Ncss i an > ot Ypa
Pasarnmno a dlr roeUrta dl seoIt- PCo insedits, olatdio Hernand soz -
crenelaoits n solldc s roci nrt Pai'n Vita
En piotr ie 16inmio 'rs Ie I tcsillh Am nor t l Va eli, Billv Van dCil
dauma. Tla rMninn vit riod drl No- Miv v Mm la TIlimills donr r tlona(t 1
doArs, tiorienoo Patina y iMimi No- I t.isr ot s 'Dats ARtI, -n d.i
darlise rvitld Ord .mis't1 Ir I"tiEhitsv Maoa lato B/ausRs -
Entrl ooIns I oalr-nt(io i is rl tornt ssrl h 'l h Per z' E 'herh rntend i o y O fo ha
o rn' M ans. I, Fn "idlaoi Gladys NnAdar "t Mt i M ri Al,.m N..tl,.o
del ,Jiocn Antnnin Pultt s Arto craitrAt nio vt It IrsIto l td l, d ,' it o,
FernAndcin Pcrtto. Alhrter iOt-,- a also rTdot t iAn Grealtato do-rte l.it-
Lolitia Puia I MO'alc Cne'llo y Manous e A.
Victor Pdroano y Klka Santhrc. Riot.


Celeinbl ho, ninirtlsrf. PIlitsurnintcu- StIcs n trvihtrlavinro toa compa-
alOs Ia invpn iefdnra Alitia Pledla. aan rcon tao motnli'n
bells espn.sa deLquterid amigo Cl(t e,
pe Barra lopili Terta LEnntc Torn de Cardenas.
Muy cnrgraldilda a se raCicnn c iilatn in tresn \ ceanto d nrian n ocfiora, rc-
motivoe ia efnia Oripa R i-raq B rh bra op ia rfech nit ctumplenahs
La sAch sa der CaidenRc, a Ito[ic
T'ambiI, hny curnple his dH edad saluidomn nc cL in grata nca inn, ot
Ila indistma isel ra Visirn Alta- to cspn;.i dei scohr Reinaido de
ret Mor av rodrigtioz. rspopco dio Cnatdcnos odrrigtins
qeid ro d amigno tian Sos y Chn- I -
balld. "e in inrmmlar m i ns lproi e dsune l
A i]an r hicrilanoc s sqoe reclclthtia elicitaon nais Ia ninsntosna tila
unia dopirin (ce r n u cfvh nitoaNavrBras y Sanche. hIa
W I T n rnIn I onro ecpnnos Pedro Nasvi-
AsmirnlRnn aid lamnos hily. l JIM as Amenrn yosi Etis Sanchez Cal-
u cplir Aodn de cdad. a to enrntac lh dnpqu acimple Aie l primer Aia do
dorEa PeSnrA Otilia Huertn v Blocre- r id
16. hla del eior F anirnct HuorBit r ia s padr e ins Infrreali s ila



Acusa Amrrica Latina aumento

en production de hierro y aceron

E rlo permitiri ine reucntLar sus icndstrias, segich n
pr opinion d ie enieosd del Gobierno de los E. U.

8WASHoIN0GTd. moIn 22. tUna. proecadon mttuchos ,'tcl,,o n, y
ted)i-Amrlira ilaln e l a coinjetcras on Ins cilrcalO.i tplorni-
borde de tinsta a indatrlal nos e dmicn de ee pals. S
caracterizad pier el rApidco umen- Ccee itue roita etndencaln oniftc
to de lia prodccldn de hierro yp ace- e ioa Al ccmric alma hn lIegandoa
ren. un perindn de madurez e on6micr.
Esa en lain opli6ntfdo de ins perioi El crctmienion de tao inditrilas
oeconomicX dI goboironr de E to-a dis rierrlc tl t Aa AscRa It laptin-
dna Unidosc, qulenes infloromaron que tea muehns problems xobre too
Bs grand e planes para el coslen- ecotlon enI las caprtaioneson de Ins
zo o ampiloc ln de induitrias n slde- cndltos de dticrh iditirAlr'a en,
riCricanx en atis snete eptit lcaoo do o.sadns Unidos .np6n. Gran Bre-n
America latlna coniilauyen I tta latin Aleairn l, Francis, Blgica py
prueba clara ie dpa o ddletern e Suet d cia'
Clomn a g obierci no de m 3derniloza su i
econotol general y d v ersifica lt Aige Itonirnadpons p ls ort ican sria-
poterca o industrial. idaden itt enacinooe entre Fobt-
dos Unidos. Alemantlo. FranCia,
poltacidn e ImporloliBn corncie lx Gran Breaciaa y eainrts paiss e -
aprobaci6n de aa ror d to de 00 mi- ropens on el n iministra dc Capital.
Dlonee de dl6aroc a faLricante i nor- soletaco a osn irtinoamericn -
teamericanos paro la instaloldn deglosasnd on di
nas fundicion de oAcero en San Nice- na.n
Irie, Argentina El cietdo Banco hia Elcrecimiento dec los iidustIrian
contribuido hasit a horo a Ins gsnitoo oider6raicas en lti Amnica lotina
de conistrucci6n do altoc hornos en tanbiln promote grande me'caIdns
Brasli, Chile, Ma6lc boohnrno eltc- futuatos parI Ia producci6n de mi-I
trics en-Uruguav. En fuented In ncrcl de icrroo en Venezoelo. Bra-d
formadonsat oe chlchn e itel cIBan- oil. Chl e y eventualmente otroa pal-!
- ',cor recibiri en brever oun petlcisn sen. Cl o o ometales qite se tsan en to
de syuda pars a mpltar o lsInstala- e.1bon eldn del oerno. omn manRoa-
clones de U ina ibriCIa de acenro en nen niquei cromo, estambiln ten-
Colombia, on cuy co.itruacciin ore- drAn mayoren la ercados.
gloat no pcrtlicip6 el capital ni ore- Laopnitndit de o rting llceta
ame ichoear u ine apital e tie elrdite lrdto ctiedptld'
Tnmltin pars bai reciidoIntroia por elac Bnco de E pnrtaocldn e n -m-
d qtel Veteuela icno nienzado e d a pnrtacioi pal r lat coel li6t de Ila
explnrar Inla poiollidail n e e i.ble- Ondiclidn e acorn e Arglentina rr-
rt r unea Indcai ria i ici trir- ttn present uirla deccsiodn de importn
In rcnpptacl6n tic Eoxpdo UnIdono cia fundamental enol political 'nor
palieiesci'openo Vcrrucla pioldite resmninliranq oa que representa Ii
unae ran caitlIdAd itip mineral dc acepieclon por el g obterno do El
hieraro pare ia nexpirarltin enhmnwer de Ia polltIca coonenzada
Perid ha comencadn a sc6nytlucir pc, ei New Denl" de Roosetell, di
cilin de urp undlci6n de acI or elci nt ar el desarrollo Industria de It
Chombote colt la ayuda de capital Amiirica latina.
francs. En tuentes nformada ste Laconoveolencla de diacha poliltic
ha dicho qua Brasc tiere planes fu6 debatitia durAnte largo liempo
dhfintivos para Ia eopnMidn deosu por prevalecer Is oplnd6 en momu
prWducel6n dle aceroqua fuko de rhosn circulos de qer laos industrial
M0000 toneladas ano 153, a 2.500,000 presdas en Ia AmOicica tarsin pue
aoneladas, den reducir los mercadoa de expor
Le determineciti tie in mayors taci6n parc Ins productea de Ia.
paesl latinoamericaeit.tde rear coum industries del acert de Estadoa Un1
proplis -Induatltrie sldaierircc ha do&.


* I, ,,


. c Bodansde lafin 1O inieig.
I, "r I I t1 11toat""t '"'"'
F En ri Club dr in Pi.n a dei Casinn notj Cirdnhi do Inrcln an mnlltn 'o 4tfn, egns ona
Egipafinl i I.e L anit. tan at- a ile. rip ,e ieth al c t'eaintirinrn eana ri, iIng
i da tons coming eP prAoiimn satbiadn unlint rni.iga] l.-
2 doehble. a lae m. sI docnlr.r Orga ta.i rm w mpaiirnc Aap Monride y la ci
"etRafaelt ln ol i ln a m i h tallo ienna Mm. lan seofn sr Pothy.v .1ann. Fechiu d. rdet plnnso



Gran Venta 17 Al


t ,ompl.,t .toa. iir, noat. 1. prrimrri l- cm s s j 4 Ip 1 oonA -n,- rl.cid
-ra frcha po,, ilm, di i -r, Irhs i .iIr I"1 i c rnnrls %t1 rd4s r111 lrn.
la del aennr %net t.t1 1tt-ran de mi espoco Romnnrnii LrIrn rinn
eoanlternan amisn Rott i1 ti rieIe Ir tjn dcl Int RnoS 1A exaeilrr
"nidernoe dci Trsairs tAint flio
Fn rrer-emn ioarr rl ca otit 0,hria di lenimr fOrln sR RaI4 Ecsaon
.%lln nuri Fr5ina I-nrino dnnda aiinolmenie .o nlla pel nnltn aunra
is de linno. i en-mnrad paraoi
rnj lai mitian tA nal-4 i *i1 padrii. moiarroran pqrti la tlorlda
uldat drenra de pr.n
Fit l dider.

lIunarzoP 1, el Profesionales
di to .-a- t ,orde dr hnv sr '(r i-rnnmotaoosn(rlaroc de ono distintn din-
-r t ,i-,h do ProinfasnnAtos riot hahnscrog
n calm,"r. qOtP Dtiran e la Prhacnr w d oe cnr-
" ot c-to noo dit'ti dilt algap. Ia diroctia dcl Polfe-
C.. .-- I a nut va rdii ri t i ltna as dat cnnnrro too proscrito
S, r da pnr lI doctot par troeno y pt-oeran reatizados du-
so,-, r. r -. en ttoitic tri d is tiante sit mondalot.


C',Pihn* f nm. ,al-I M

Carnias o I fS(
horlia Prlin FerniAn- Un ripnnr|in wncii n i tnrIra rar-
S W.,a t pal Re os. I atl



IVERSARIO


oqIt


1l1 ria EIdilia Gonz(ilez Figueroa
,.n de i,,, fgurita s enantaso eI nvAprom l6nooao
laria dia toannziAlex Figuneron hilja del -onorido specialist on enrer-
meddr de ar naeifiz doctor Ranul Gonzilex Cabrera y do sit gentilioima
esposa EdIlla Flaterna, rumplirA mafiana Juirves dierwilete afin de edad.
P;asra eI dia oin fleO sgiunaon o el rnlegin El Sagrado CnrRz.dn del
( Prr dnni rP eir ann terminari su educacl6n grxdoindose de Barchiller.
I n ludn d ar. p ela. cordalisimd .




Resuelto Grave


Problema


REGULAR

HACIA C \
ARRIBA AJ,


Ya Se Puede

Escribir

Sobre

Todos los

Angulos

Gracias a un ingenioso in-
vent0, consistent en una
vilvula que hace que la
tints fluya al punto, en
todas las posici6nes que
Ud. escriba. La UNICA
plums que tiene esa vtlvu.
la es la "UNIVERSAL".


nIGA LA FucHA


Shor, hnciendo juegoo en lo mismos rcoletr


nbolonndo nl 'fronte Blonco egro, pruiio
corl Del 12 at 20, 7.95
StIcks pqrn combirror con In blusm, balance,
crusia, coral e ngro Del 12 ol 18, 6.95


Tambidn en nuestrU Sucursal de Neptuno y Saon Nico6s


c It C '


Cr6nlca Habanera


Cr6niea HI


)amnern


PI'gina 7-A


u-Iit G i/ Leir1


1


..,,i :
,f,, ..'.,r,,f'~. -
'*a'
o'i --4:,
[t .. -"'


Para hacer meiores y m.is

felices sus dia, de playa


Novedddes deportivos p6rd su triunflI


C6bERTSMC



























































Representaciones y Laboratoris, S. A.


t
E. P. D.
EL SENOR


I U anai r ivizoou ea idoj.
Angel Piqueras Jr. ADMIN STRADOR.




IIVERO csaI2 nerarla---r

Coltz do y K, V dodo lelefon F-3724 FO-21. 92 FO-2107


J l 1IN


1----- -^ -


Alfredo F
Amplis y lujos capili
--ZAPATA y PASIO


PigilA 8.A i DIARIO DE LA MARINA.-MIrcoles, 30 de Marzo de 1955 Afio CXXTII

A" a unidad Occidental es ahora CABLES DE ULTIMA HO A Se entregpran esta nochc los
Actualidad Internacional .l *i ". "
Por Josi Maria Capo alidad irreversible .- Dulles Concede la Asamblea Francesa a premios 'Oscar en Hollywood
Senteneiado el senor Guizado Aidr1ee el nom e. n qie p i P erile Faure poderes especiales econdmicos Mencionane lop nombre de Marlon Brandn, Bing
,, r s .Ri.. 1.in .emictlep.. Record doe un Iron frine, .rostivy, Judyr Garland v Grare Kell. Exporlanlon
E L et0a, del eO president de Aparip I scunaclon de MIr6 -n ilap convernaciones centre Orienle V Ocrculrnle .AP, -LA Anambleh Niclnnal onI -. ... .
Pan .mJ. Jo RY Rnm6n GuI- onsecuencll silo poseemos etaq I .. la ptilmera, inran de hov. n rinrn *I MONCCENX Froncia mirn :", HOLLYWOOD. malo In miarcm-miaul n4inn .or rrr,- a Irir en ra..
do. hi slido Juzldo per la alulonis a la conducria del Achen, 'IASHINOTON maro 29n AP, I DI rliaractn de ChurChlill nrinmer ministrnu Faui lcual-a rn. rUnCeds. l n-Un nu n B hen e]l.lectr.," rl g INS -El erenar n .|. iisi.n m e 11 ,anilunfror
Alamblel Nclonal SO Impone al Guiadn Comn desconoconns iA -F ,secrelarlo mr eFtadn J,-lin I LONDREB ni,,.o JA tA F-I rg e eseciale ri" nncliin*,%, a a I B 9 ln. ng En r i r [ a ,r, .-n t orolfer Iaerhlnr prn l., me r n f) 1
Sir Prealddsi a p n e dqt Ifl la P lrl, ;'nfe i.. o q Duller dirl in l u I\ Oe cr.n pi'.mei nolniiiin W,'naon Chuic'njl roller r i lcrn rue hgl o crin rePierre & nde nak icasetrn o o es meairti dhay la jI r-@I ijzt' e --n l P ent l A no..l-icr ,r, rill ilap e, I"nn v., ,dt.,A,,,u
rip, kilrdedroer ar horslnflhran'n c ills an1,tdo IgtrocnIit 1 rp m nr ar- -IRnr lu
roos, con eldescuenIq de una trr- d- comn funnclnr. 1-as I:- ee dadi rii ern l sarhrr'' I,,,rs o 8na. d'd deqmurmtf. de l m ,ini troIPi enderiprord mun lal extraoicial de I,-h a H diere' ta.1 n "crr. it .m.
ca:[rinse co aru i ni r; err u ale toiicn ew p ixcn,,,o,r i ~ totii rffT i 1 r P n ,t r
r tenclOn a "Rue --. ne pr, litl0an de Pllnam.-- Ihn e J 'mentn on l r ,,, *,,-,. ., rarclana., pj nr Dala .a tr].- Con nodejer pspeclalr pa pr si.,CIrIhad entablecidr..6lo .ier not iin err, e Artuacirnes d I n ...a nrr-rr Ir,. prr..nh- e, I rln tie
rect de antecedenies" penales O 0io. Ilan alribucinnes, repervada ex, cal" conteleachonqc ., ,on brl iiatilon de una L. ,n1 lAcia de 1- Ill eesdec n.r F.l urr p l, l r.- I-Cn looim"o i La rnra f.lan.e. nls exac mente dicho, porqur se per la Consllluclon alI Viceneal*- aIor dr. ]lbt y Rnim sa mo'; an crnila r. poienctie I inl .v ,iur I.l. nilfcan alea i lsislemi rt n ,,n rr n a n laelonP rs lcnc lat rp, I .n leap t n rli d l paen Hf' ,'r, a .1 M r "r r 'fr ln i -
f "un exprea. n ::::: ldel: :'. a defe :mdn u d r n pc- slnll" JNCLd de-in "n. st ir- It L' ss i, ,]AM-1hll.I,,eins r; I.. re,-tln, riih It.,or,,n,,,I-.no,,Pn.
itOneI. Lai ComCCIIIIIIlln .h no,',. no n c pacliado para tredan s e A;-r ai e r, rln io, Urnr.,i ,- nairnn .n oe t Objn l .O -'9l.r }. i'O enmenrclante- P11ir, d- la -in r te 1.reBure rip c r.r rIng max Moor I ;a, 1 n "
ciron a tpravd1 de falas encli a. in. n niputacile-nr tnl/e, i. .^en.ne oln- a En am lo na n ce, .i [la ph nlun n undial. nden .h inn,, rnt ord a c'nP -pD I. .i' n '" l p" n
e 1 n de m s I nat r rIIn- n ndeirnf poro e n ne I l t On e I,',dr .l r Relpondlendo a pi Runl s u a I G ON. m arznd2 1 (Uni trd c ua r, A nournB n r Mn. n /r1,,,
... e .. ..[ Fl |rwi n 171. _r, !,an ob en r tin Asir v ts
fornialivas El process, pni .ei ene r .p 1 1n,' 1,",, ] ir P dn- 'i I VIP In pata l rolehln V pitn. l(om lrne a(a a' rIa[ ~ tU L m to {( nld q{ .. )I iiex e nanl enl e I r d l a e 'l ob non rOerl\ 'o ter" lcf~n m
p 6ot o,:len m uch.8s.lusr.r,, t ir Lasson de lt Velaori g ni r, rn.n- ,,r gu. ni mr r ll n. Cornm e, dbijo e l e e qr la -lr dI L "n l 1 c r A r n ,na nuPtl a c'r' eln lr ann l apel n1 eni l. a rtip a I n rn ,e .
excepcJ(n-ld principal q nif e, I:. min(1, n n nhn tunrt' ir l 'H i d, tuaclo n ln e'n clnnal pa:(-ee 'i h d^ Vietn zm ,eri ldilPn l iy. picta LO.N R S, ae 'or 2a r A A ,e mlalo a 1 tr l rn P, ei J,, p rir1 m c t'-nlal t amh:i r Der
1 u:ap m *hayrd as cu r' as e nes d pr per m n coles t ES arz e r z n 2 ued o airl a nono re e' ntre lo c i ,olares ,--n br n h, ca ,,, ,
Asl M N ia'cl .nn d cnn1qi i.ii en ir'c lnr, rr,n ei car,, d uclsll .- g ldlr, l mi C o ice tos.,n Ird n i la el j i A] rm er m lsmer i1a.le be, llmado por ei tro ur Kro As r Vl .. .. .. hlrr l s le a u ,,le a Jei IxLI "n rso 1 ol rn n ,a Thrrr c.n.. n l ,,

ro. quese conest) s me malrsal w s retal .. d la a..ma....rneNloo D lnh Diemi eronureu l roUd Cons n nem orr ra 6tahetatan d unllsls -rA P tdeelar eb trn dterfrnt ""Cosby nr nu ppel d tr i'a sole r lahr... endr
e an T Ihu n f m l n que d h lll adol d el u iinc re men le nrlaenl n a r,- ,,' "vr -nlc.,r r Itnsou lanenteh lD r n ,' ....n d u, h r r pat i ad t n an... re e n l b con i, uI e ott peci a li nd e an d hn nA starilbrn)r ,i 6r ,llar u am oin a" tbr ...dl' e Ip C monrrf, rn Ix lorn.
Remona Camrnitaclel de I ndo el pi a la.P I) I n pIsel tino A arue reba) ..contrauFit i emana A sia d mtro rgdes 12 iafn, lqu a tre aldne el propin Atee o r le t c G-A '-I d lHe In p a ln n
rein d rnpe r cuesdle qun tod u i rr me cn ,rew ifrrncin v r ir-aim r .1- ,, I n I Churchill habl rba s nob p a g n- D ie LAtonin. df lu pre t e s He i cret a ri de l nu; P 'r- lc t i n ll och n n.m.ni lr I Hr o In rmp o lcu rirl mue H vorr
aeo l.ll e { his Intejtenldn P: mi n mrlll owlima, dnlinteihi-tia E ei "1 41 tem al o i, I-,-,', h n,', ir,' }nxiclone,, lile se had n rinu'lllt ran .'cc,, A _e. u v / ~c l oti P rell nHe bre. y a ntrns artll~tw,



sen l psu a a ailaIn enf en ond:, prrr o p c p c. ur t r- a ringn a C;, l, iis cnm o bjm-daon r itro n l r n Ia a opa racii, hde lPiaer n 1 hwiA alv mu ni-ta raite dein Fentnunc > a pe-r ,c n A te gron "It tien m.etA uml Oe fir -l a rp atiilig do e d et
segun ntdomnf 1 .mcn nn. m chn, n Indlrq, 1,r n r ,. it) He a M nll g. ret- nrro dlio irrol ll ," I l.r Blrl -.r,^ "'^.. e fn l-
tond In prueban S ca ,Se a( r efrs' il c mnn r. I r.. n lr El cl di l nrem ti n in,,n [,pla I n l t I S ncanl o, n ern>erni ,; ,noI nroI neaC roe de y Inson fr n nrnt u ez ipnu
i prn fueha paclre prnclp meni- c.,nc.lni n ,de e5ia rfnencia. t1 r (I F6 r i. JMi. a- M i i .1. I o Dwigha t l- senhow r, rIl d Ine itel t" '", centIcs sr la ? rida a 1 en t p oe u on As r honnmiM entr 1 I Ob clo. dtlars n brnnr hrimnoron rnipi,
do la de cla tci6n del a t gadln I,. c.,i tnar, ri ,ir., q cnnriIc..- ,r Id.n IOr A -.h 1.,-,-,, 1 Con oels de H Min .l oas de Francia n v P e e a Oecl aro L. l ldeb n ', I unl a "e ne ehite Hevi el 'I.,r, B Jra dn per % I etu an n re rn E a e 'a prnnl" llla h ti
re. qua o p con co lr,[AIA m .li, ,1 i ,r, os fryle d ,, ,1.P la ,I, ,..-.,n ,le [i-lr I.. n f. , x a.' E aur y el del tailspin d,. i1 n con ^ ..r at n ne he- pu ars% ^ r r01 .. I.bnrl,,n "waler(,.onl. v ro [w pr ,u papl nccl ,n .n', pallhr 'enEndr"
,1 ,- r,,, a ., 1 M lni rs xrHe In Union Sovitl-(a m"pea. d a tDem. pt n er azAz oo menos t p e le c n enmurec eH ennteA rnhr J r "w
d- m nta"'en ,.,n iu.n lry u y ,lrl", fr omy I grl t~. deret nn
del .tentadn en n,,e nedlr, JR ,1. fl.b,,,, r, pl~ ,, r, C o, -..IIa,.,,-n. -' I ***'- le" P- r int. ,d,, ,, I N Ukol Bulann, he depue oe unll nora ne incli IR pOIIlI^ O7 rae Bevl.n 1.I v n'l ;?De na -rlh rp -- ..... d L ,' *'" '"'" r '**p ft *' "
da el preldenlr te( P rn m .1 N lr .......n. ...nir quo lie A u lie l' a r-ni" l I'a,; O -" ,,- r. -i .1 Nl.............. l a I e an Ba, ",, r td una ho rn- d .... t. .. ... .tubeomitb al e" t u ., D. lacing .... nominadAs borrio...
Romeo C-nierr e1 nla d"I. r-, I,' ee, c ai ,,n h~rr, hie.r n ",,,n. *- 11', rte.- i: i~'2i"nlTil,-n O.' i.-.lP ", l. -- ,l( ', ""f""* 'i'" ap"e da ASH NG ON m. '7O p 2r> It nl-o q, ,rl(e rpoA le.. I ~|aenente,lP dyv 2"'' y Audle ,et\~ derid h'*"ra d "ad-" n"'n*"uP i
onere He r 1,"ii "n c anflr ., n Nuci i,,iarnteJu yYa, a eJ lnlntprt no'paro r*n *n la C.*tNIAda da h a riarrn nir, n immiii >a [i
.libr I In nl 1, m^ ,r^ dP r 1-,ri -le .- rI m ni n' I Fol.l 1, rn, a NI,] l. 'N" Sin emb hro, Ch irchlll (ue hn A t Ied.--LiI Comll r2n de Ener l A ( e ]omunilrdo ,, CarlMl Prp-ea ( un a i ,,- a I
S en pt (I j I I-.. Fide r A I r I.,,|- a mas IeJo. iecordndo quP dese hit- ilc ann ncMln qr Estadom Unitos lIO DE .JANEIRO, marzn 29 Proh m nle d, \,- e' espc-|dr Frank Sinalr 1 f Claurtt
Fermncn Lijeir, hay [ax ,-ecilllac','- In-. irol-i~t, r- denveor nit. ',,r 4O I ,,, totienlpo f vorecenl ua t is ieunifnn "IA acordadn en p e -i" 'ndel United).--huis Carlol Prrses., Pe-' Aeuln descir sitlechn enP I hcoepitai. Cnlherl
n He dt in cadeir jU1Ir inlmdu." piimfra icro-slirifr i ,1 14i1R.< n |" .,i I^r,;,rh'r .1,- ,- ',, enLre jefem de Goblernn, ;.n1 acn- dlez Inneldas de lalua prida M ,! irrtairIn general l d disueclp P otr-! tP lvl.ihn La Hph *n. nhmFna-i Ao] prnpol i t npa )is ra ennno
en o1 pair, I, arri e allt d.-iA ad,', 'n r rer, i ni r,%, r,- e', i nr, r,e n p,-m-). n.. r 1 ,r -,,r p PaCI,, ri e".ni J-na, d c nin sIrn I (las mmo medin rr I; obierrn itahinn rp ,'a \"tll Ila r n hi n Cnmuniira 'rasilleon. annci6 I PiP el esn "Sa Irna", estl n malefir n pare a llpia;w, erh l s
l \'lr l pl A l iL n a n El re .'" rn,,,',r .1n l tr,;,,', ,'h Ii. l 3 i., I rt- 1 1 1.i. I rnnsepl "r tin rnlri idl- ento anti |el ppimin r rreactnr di inveslicaRon nr medina dr o l p'rensa CnmlUnisla en K 'ipF a r{ei la anarnr crmnn Llfii Rainef,
de li ppelf4 EIR enirirn riir r, -if, Ollrnir y Oc'c.'ldrn al6nJca qut se c.}nslrijirA en I)a pr. rtr l parlldn spaRila C-A A in can- HumphreyR r\ar l 'ndn. Ci rcso Mai' A'ln. v Peil Minfi Los tre
dtIrnn a a L Al;ru ac rnn t VIIh ,r- : lI',r. Rh0,,',,.ren t Po rl,.rr,; orn-mh- l uv ari Il a _, d .,d.
cl t ,Ir 'n ,i,,, 1nrr, 4 r-, n., ,, A. S riu x rs pri e- d l c iehre N, 11l rd a inpnla -a i ealss ere a In nz* U' Ir stem ld bl i e i "f nenmrpo uniar inen srlaph',, o, M sn r lal1 ohllhY .nc r t a N h R awn len .er I tani pa lnr
ql eleS d vor enennlo ar cid- ,, in- Hirdr fe c'rhdr aeisri nwri fu rl c, .pOnase 'on prei-n re i ch Jn W an tza'p}-rriral anrrpran cr
pers nal- ar ... l rhll de~l... .. ....... p,,l .... q .. ..... 'I' ... ,! .... ..=.lJ~p ., .,;,,.,;._.' le'ad ..pr ... 1 ... ..., 'l .. d "a... p re a p t' d I Plesn, uhpit6 .. .... ... d .. t ,' n e arn dr Hnls .. = .... I (aI Ral're baeHe... 14
el~if de ,n re]{" P m nJ~lm la e I i.ee~tnl~l luil 1rl te, rh I, A ,, 1,e a~io,l,= r it,. .4,-nlet i,.... "...... (,, ,r,,. mrn an, a1i'" ,CILInn rnmII- mMeNtaI on e K rl Marnn N nn nenlirnando Ata fF ,r e ritea


IN P . i ,' C..
r rUal bat .. .. n tiinm a tl ... h .... I ir,'T, .. ........ "' l.. r r ... ,,-4,' ,,l l -,[ ,-r, I, ... ...r
poso mac'n mrnrr. dn, me-- i .- n r la ,' cro, r lAiTr. ,. r ,p'
oei al Pr lexiden on,-e PI at" ,- l slnair. ,-l ei den r ,, ,, r- e

tlado tle rl e r na a a ,e r I r.h hal in e ,rrn,- r- O,,,- .1.n, ,,,
yardad una ;-tia r .n le -h-cnni, Pr, I; olie pn ..n r,,

-a' pat r o ul calo n :r, n 1| ; ,,, t ,, ''r 1a. ,e r l ,M,"-; ,,l4..-- .n r.
s ,al q u, n-,n l pi 'e. e nr l n e l- .a s p .. m r I.-ln I, lh .- a A .' ,. I_,, lm.' rr.'. .',i ,- .. .1r


. z-a in m 6vll dp' nr,. en, ,: rn a ler,.' ,n T r, -. ,l r ,. de r .', ,.* p. ninln'


?~otn 8nl cn la aniBl'e I1 lr r r dr la rre.' K de P. de'afniF- r rl"'" i' l' *.rr
d iJ a le d 1 a Cu l-, r n ri ll, n Fi r.q I.-,' N ,, -,-, n- 1 -, .. r n r
pA r ac, nd ,l I .. a r ., l. l ,-.r, r .. in. ar n' 01,11 01 r1 A .'
van nuac un we+,nvd 1 0-.--T1r n DT
baia do, el a l r .a 'dc 1,. n ,r 'n, .. 1-.rr,,, ,, ,
dc op ......... .. ... I .- "n' .. .. r .... .' .. r ., .... r ,-ni -
el c nio nre, V ceprei d nl e ,I \ in 1-- dif, d ,- -.i1, iin, [n 11 P G.,1r ,,l ,-, 4 ( ,r| r,,,r,,,| ,,.I-. ,i ,,
R e~u bhC A l i lrm, nw ,.e dip, .-i
ena me l u el eisAca r ci ll, n- ,- cI.o r ,;,- ln0 er,1 1 ir, :,,ie ,


ria nel nm6vaI drlirrn nerlcnn,1 m .:,n- r .ri r 'aei r- i- C' i T -, i .- ; ,, r.. r
soinante cnn )a alnjj3 c,,',n ,r dI.e-r, d l i, rrIr" 1 l -,, dente-- n .-,, L ,r~,,,, ,' errr.,
M tjl n P IFiscal Lp! c { ie nnr, M-n r... Il 1 f I ii-ill, T,, .t I ,,,','lrI I n ""


d nern ian pjrarai ,rl p-r i n l. r,- ,','' 1n ,r- a I r,. T .-...- I n, --
,orfan i m u in ie an ,o a LI -n' e-e ae l' :rncui^ n Ar.., .el ,.' l
con inu a eir, n r"O A ir,- l,-,- T T.I
de Jos oar .n,, carnenie Due n r con- i.t ,m..r'la .,,' ,1,' j e l, Cl e retLmr --o Iu,: If:.eric i el i -?.I,.uP. d, ,r' 1, .. : r i, A,. ,, '.,,
SCUI~ado en Pu aldlld e r e %ic r.r- z;. o',, :jr', n .IrA [ le: a h.,
Ilf Ir e l ga fn ra i;do cie u,'nce r ,1 ,' ,.,r, 1 p. ....-n e% -i ,.- r m& r 'a,
-1 Fg I j ,.1 r-
u.n em pirestu n 1Pa1"a1el pat i ,,- -. i,, le,.-n 14 r, a~r, a.A I
ri pci Op la'lonrje n ai a Ilag ,i ,,P r,, -'I r., ,,,F n r s,,' .n !.. n ,-a ,,,' '
er taab a ;u h',r /tidn .Frj d~ l itO- r er,,- l A p, 11 'epl,, '1-. n. ,,' ,t' -a-, -
R .....-1 ... tleAn I 7A...es........................ t v rin~ ~q. n[ri,.........1.......-.-
J i' ll~ l t',-.,',,'l rn ir. h i aal 3 q In cr.,-i ? I CI'


Sjefeg i de go-beiJrnn, rn caso dr e l- arIn ha diJanei una nerdnirrvi'a dr nula dr 1Ti" do .Tan[IrJ a n p ro. n e F ni ch. Eva Mavrj Saintl y Dornlhy / inatl(as; Asirw r< hnv mas rrnfr;r.
crizrenta 'AO can 'ec,,gimIL. (1 I' i i- l'lm r minisirn Mai-in SeelhR .j ,I cri'tics RI psi'lid n rlint lax derilnas Danicridiz, e iCarmro An.Inse 1 elran \dst pnr stis cnm nareeenciaon Cnito
,c ni.< amplico y sencillo-k. ,-,,r a,,Cf,-,is ,'1, ] rnlsi n do Ener- o r xufnri en nrhibre pAsradr on las po Il mvlsInn el spertaculn descir j ju rn ichiculas v a Paul Muni car
1 Entonces r..os scum my- r It,,. L* .A Te Lewis Strauss, ,eleccione xenerales y estatales pa- el leatrn Century. de N w York y Inno seo It. ,r A A "
dri an esttjdlla y aplih ar ,hhimlnun.
or, te Este procedimienir., ronio I rnt "eilglroga .1lua('|hn n Kahyle lrs nm enmbrOg cdrt Cnncl'psn
I ns otr's. Dodri....l. rI' I R.. "GE u......I_ .. n 20 l (United, -- .P A..ri...n a tin minlstri ehllen"n
,do pern po di'an ha'Ce ni.'J '".' prr.- aul orildadps francesas exprrsaion SANTIAGO Ch air. marzn 29
b a b l lI d a d s l i e ex i l n s l a i n f l4 .' i h a y q u i r l t u d c r e c i e n t e p o r l a s a s i r r -- I. In ,',*,r r, lsl n d P i u 1 l aM
Sv's liegeas dede In alto' I ividardes Ir l orisltas rn Ia 7ona de l.1-i P rr,.1.-, -11,-h 41 hi t iadn rn.
" LueRn apreRn Pl prinipr mitio sanentep pnharia dp Katvell al lela mirn n al Psturin dr la acusari6n UN A EN IHR1V
"Sinl enlbaigo haste ahloialca i f _j fidt Ariel Dieha 'inna es 'una de ]ai-". ennstilhic nna] que ser'A presentadan
. fes de Gobvin,) no han "on\Pnido, mrrsa pnbrrs drl paitN v rl bandidaie ante la Camera en rnntra dor mi- ,O Pal\ I, Ford -
en er e si e mm et ed hn ;dn slem prf Ir lr il alM l ua'- n sltrn d r D rfern~a. 2 n ral Tnhia o r Pnlh L f o rd -
r:' i Deeds hare Hempl. Ch:),fhlIJ ha mentr hal leiahlpridn us iralrF e Rarrn? Orta7, rnn relarJon al rptli'n
arinciadcl Ia idea He ceflcb;H, Una; In 7ona vaiio? crupoc dro HPld.rt r cuinal Q crnni;r Ht vf ie-r'-" v l n 'O a
a Mundo al Dia
Sennferenci pn e nbe nantei Mu- ern 'rlntactn nn a ilarl ores pollt,- la f I r7a apro lctiri do haee di17
chis veces ha.- manifestao .,-I pur- (.or Lts rnas peli~rosoI5 de lIs d. diac v no habe~ice sanrinnadn ;I lac,
bin britainicn qua el "ul.iron pro- rimernle, dmp Isns r ups nn rV pe- nftical- qur inmate parls eno t una nW ASHINGTON. aEsnecial, ( d" a nri,; habs an lrceann Ca; n;
s m que busca drsuptle dp una nadn e y d rtsarl ms dpr Ejercilto `reun ion prn ida en rasa del p r pi- Las elulIas sugetenlas so- n i nnPs do marlpner ru n tntal '7-.
ir e de i'bICIos pubhj P eHontr em o b em ir 4 l elv elCdan d el dr.aals Ce a ne mp, nrra d l ma Of PH I r I'-
Dedear una ro mriltlClnp n pa ha mn- u Ae\,o, taqule dte nmotilone 1d lo a Irn e7.o fel25 def rebrel'n paade r a b" ]d sr h- s o n, \ part n a p r nia
e e ut r u sa ma n fes) a n p R cn n M A R A CA IB O ma ;rr zn 29 U n iterl Ch a t, on L n cdrenn nir cu stan-ld e L n n d p ar a e \ tar lasn d-
Peronhay in'rl clht fr one ,no- Los indins mnottlone, aiacarnn ay Fala la ",rulturot" inviitira ceas extraordinarias y dadas a plosinnes propa rlandi-ras imoedi
Pber que ihu rhtl] rert P n -, am Unercuampo ptrolenmanir de do anColomb nrn WASHINGTONr r amarz olo 2 Uni- enrnocer pr ol "Pravd en fn,- ienlajas. ntonnc 'Prsoda H'-.
,-, p quon dhentdurnen 1]r('t,}aulao mu MA mas extraordinar; aun, I t anonficial drl Gobirrnn .ni-
n lP de ue porn. IVeS ;I, tira n i{rl r ehlr~ dn tn -niseis nno sohall rue-In(it aeuerCdn
breves d nnqu dplorinatC len -rh on I(-to F.1 c'oirrsponspi (it tin djar't, Ir.- tndna 'i obrr quiens mvpnt6 rl no. quieren alpunnas aclaraci'ones E tics dfi\'Lhl ri plan poren no ,n-
qbreve Una s h im plom m atiro tl 'e d]iar n CA an e a rnn itra ('nlnln- rnnIano Reelntrmpifrinltr]a Radliod I tan. aclaracioncf s se nc:csltan nr, mrdialanirnir
me n Le aI la riobaja R Jln r r hn-veneznoana donde n ctr'iri e r M n adijo q r e r primer a'v un s6lo enIn l uon sr res l ie s a Ins or- ,Pnia r .e raznn pern f 0 P .
~ ~ ~ ~ P an te ela de na r a Cho, informo clur ln incui'sinn do 'a aonratn ,A la or r.reaninne6 urln on tallest t16clicoF del plan sovieli-n rip" hastaoe [rl inal do [a .w.,a-
Ana cil en id unasr e mnao n triru de Is motilones nrurrJi n Ia 198". con ri P Ill- Alexander Fedo- stn tamben en las rczones psi- na pare puibhnar esta f6tmuJ .










Chrcilrnniar r [^ine r)ir risS S^ S- -^ r- s ^ sin lam
zi rrarctdoRepcino E trinp- rnadrugsada He aver Ram6n Garcia. ro\'ich Mnzhlwllk%. su i xnlrnnr,
a retario de HRelaeones Exteri nl du de aF d dp a dr. f, 6 rl uefrtn a h, rdn Si n Si rmbar .n ,niA recIna e col6o tras quE tm n Mnsrt p,fa Fl, hrcha rl.non drl m- nr .1,I,
Anthony Ed rn lfle harzns prnI l s abnrl rnes El on- edicinn i derla enrellnprdia abrvinda re\elar ar s disculslnni, s crel. p 'daTo l a n rp r enrl l urilqu harpr
Tenv endo pir .rn r p .-I umn i h ] ('ain herildn se nnm bra Ernesto Gon. oi letica dice qui el ,io n An m motor p n el mr,m ento rn que In hits. frrn lr In ; vlretirn r, ] la "tifla-
1-tla rII'R hel .y no AlIhAa. a )-,-, 7 full in\venladn pnr Ios Hrrman sI La P IArjor manrra de colonAr rl rinn
mri m nistirn a que r\ple.,a- r ts r i- htr qur \nlarnn pnr primer I hrtn enlm dpropia pet pctiaV Pr, patp rir ivR n i t) TTi
I pi n n r r l "ta :r1Ie a -. P,,0- FnO i ,erdar cn or o llted eP 17 d- diri nbre He 11(3 dar curita dr a lHunos "nteroden- ladn de D, frne a d r Enropa Or-,.















HnA'l*r^'.*nc^ ^.~ ',sap roncpil^ dnn1 !a, hi; !., c-leb. PncmiN nia"/n 29 r..annnin .tnep,.,-
Vint e aI cronnt enciLa ,I in n, hNinoun Tnti r r l f lr i adcirmal so Gluatemala plantrea una ,tietitn d l ria ir clente E vri nra in pasad dental elrau n, nnt nn r T'rir-
pode prl'RI'liillpa p ~rinnalnicni, Pte n h nhirnirdn rn rl dadin eit hay ,oil NACIONFS LUN/DAS MAr'7n -12f{) d ;l~ran ]A Cnnferrrnri'lrdl ]3r,- t'cnnrsp' iS PA' )- 7ar"la IC ,nehhr,
o e no e c r edel noh n b, i-e c tmbale n i oel rit n i nv e. ,Untled -Fn I n remn n eelh'i- aIni rrlrbrada ln Lonhr-. Ftan de fi r:,as lrmanai r n r- e too
nic dole s( qle r d, sarll'nitl A s o lan1 da h a r puera rtax dr natac. p ro l l a p v la Gjan 1rra in. rnn lo- i nsma rnnntinn r ,n d f n t ,n in,
C .h r chll iespidi, nt r I q iplc n H Vi]laita, 'o] nn. v ,], b pir a lnon amrrn n de In Na pa. d de 4 E U esnlarn l m inrmenrs n rp t p, lr t !r
I ? friiru a i 1n s i l i a i n n 3 A R v i c t i m p l 'p'e, I n n U i oi R s n o n d r ni sV i ti n 3 0i r i p l n c 1 1 fi a 1 f i d 1 ,
E u rr a nl rn e r, d n -,in- m adane n r n. 'n vi r.ris f o ,- r d ,r ca da nra O] IIi nOa oil m n t- in plan parl s ie re n PD h hil ,- e n ralgon W r ln t-
,idad V n 1,, 1.:111111 111" pi ,- dt, Ni In% pren6dicoc nt iI r dio w cs nnestn a IRl I nota e's5-tads re tlnn i dl 'elnn gc fa 1' H dI aImIII p mr % evia ( r PIiia ralF;t ,iA
furdami entm V In el em a nclina' hn hov r] he(hn, pern M la es de na sv man pacadri a pa r montage. Ela 1 6rm lla c'nntnin I ,lAr l d,,H r e Pa:, d, dqi
S Sin emb. rpo Oied'i la po :n il- s br our ln f drs hand s rhs ,nvip nn G temala. a rusand n de inier"pnca I disp rirplnes delinadata ann- a nj l drCla n mlra trnplal IF A
fnd de qi,e s l -e 'cnntelta Ia con.- i nch nardn s sin ganar ttrt rnn dt en s lo lema I intr *nnF a ]ns rir- li7al el (umnp mlentm V i s oit n a rm, All lm (in rtte irva
fr enrla de rr frF cp c Gohm n, n plan n l as hrwa.q' W v iis a.s so llidn e hd l firc\n, v ,Etadmn in d 0 in dp rm o
fllu lfultu n no dci lan Mimhll il pl idori' n eua ndcn Altnn sa'ahnadn In o wr o p ousivrnn qunr el Cli n ratn ar i nr t med in ne irnerr' vi r a, clrr, nfI," l d e pr,'d ,,' r i ,"
phrFda parlieipar or,) Pe .qll- a (nu7,F( 'ph,,n v VIAala anzado por fill dix- lahnnamriwlrann pirfiers l eme~n r' a stien l n in% tiinianlr n le "1,'- 1;, r('i~,, ; l. niihr ,apo'(I~ /~ p
rm o ase qnr person na dr* rlnlo r p i nenlnig oa oro n ia l mna ra dn pic.rs s pon. aIn us {rndcmen s r a elnan- .ri r F *h.- ,r ldnAt ,i r ,n.
on nr, 1rrvd1 r q e ra prim er m ,n Il- irs n clanl n A m uliL LA d cplega it n f, ni, i V r 1n f no fr rn la f dr P-onra r1 r1 m p .-e
tr *en ^ra eqntrnr q Aprlth an l r ondr nar i larael rsslrn nn h1"l mant 'ar r:n ,'a m ,arln En rhi nrh la n In P .
LI s rs s den l ypin mr rn l NACIONFS UNI DAS No Yunc k 11"I en en n p de n ran PIra nfll ) a n sa, I fll h ,a dri r!
N o o m n t ~ xm e t m n y a n e A b'I oN p UN DA Nt n o gun sn r rl pno otr, lr refr ,rnm el qplnh d r,,Pr
u n n r, a o n rI ari ac n i i -rIlw Ia n 29 cU n lt id O lr ln a n t n E u np in a n or c, nr :ao n an d 8 c i sr S m ar I l it U A r'm
Iier Edon on nl Pamcnin i- S tian iidnd las Naris/leaUnrlda t Yor), rnn 29 1 AP,--I an he" Mas tide e. tnII4, dlanirI c,'H


















t 21ande L8 B enot r (azcr (cnra ^_l i^ l-,a neV l drn''. aiem snh.!P A ,m~e General riA a. Na CU ,a Arlri ,ri Cla r tinrs nMal.-n fdl
dican qtle. pnsibl menicn r. J ,ea-r- nprnhe6 por tinanimidad nun ces.)- inn rs ritncns cidela nlr d sell ANa- Itri9 ip A I,,dla t pao- ird -u a F r r1 =nn, ,


te lm enl on y dsarr oly en pIas- ]tr inn cn li a Ca y linndm n I N lslae e Nlr dn r a t n- ol dr r) an A!d0,, P fo I I p r i, C [r
Sent for a on lio ios it tr eln h mar d uel 2Ban ble la an e UIL nn" da, hcl lr u (,nndrn n a 1 o I loluiw nn;l -r in. .o rrI r
mna e r n i r- par r cat d rl r eh rn t tri a nn t re el a 1tr,' paa l r hsbrr ca*amn n rl illlne d t D Irnpme eSind dr S a lal r ln e d, ,.. r
p lando pe ci He n n c tu a d. d G |l I n rt n serue m diTart Il in o n;tt irl drh H tn- lrl ri -


c is o S re ul n Mic l hn Iav proi an sn 1 ileue i nir' l nn 3 ,a r ele r n gna rrs a ne u r ,I ron la l lal
m dr A l eil eprdrn lam v j d e irmin y 1 real D ed ml n t o T nde l Vr ,(rhl<.1 N mrriVr,' tndnr dnlm dn o Ihn a ,nmr /n Id
l ---Pr h vr E I sta-an. a tl R1 ;o-lneslvp lno vr n'on p rt drl .r nt i Ai v l aum.i 'ml mr3n"a oan rn a s les o a lll[ lo,
f ir ,-ar-ar a n an r v a R ien A a p oesntad a d e.I-" l I. d ar. U la r u r" nnt u n P C b ns l n dpArpe u ran f a p Gro- A t r I a s n is- q a r n l riA a .r n
d-n ds an i tr fu v p "ianl d o cIP inn ,irt psar tont r firn t m r i- ni fi ne .r Inaf r (ufill u..emn ra.n- II it r
A ('nnelnbetOfir rlebarneo- d G e u M'aln s. na d AfnIA ONU pnr Inq Evtiad l nri rls ar cr trna lor'n s ,', ,i-a! on
r nner-Ob rl' l Uln do AV- ho arts n lent a stadn judl)A p l' tdn, e r r ra n [ tfluRp Vh'ind Pe ro el r u snnr,' C nf ere a n -nn
nmianLa Atisth a. y nbrr ii n I nJ- rm er Ifides ];,I% redirias ner'rsall Cnn in r l r Fi a n cp m dr. n nrr, rn/tidri6 n iuv hAli .- .tr A x t or a,-,r Fl "nt ,1-


















e reddt nir m I d l plin ric B r n infid n l r rt.
| ma R Ropeo do sttlad Pal e vial' acide l n cd 4entea. mlrr em t rits pKar e m dds euir el pr. r t ni r t ln 1 r 4,r i"' dd Iri' a r,"rlle ae ralh ni, 1n
2-- -^Wash^ngtin. %, | -deN o eptan rl plan de Fau trr Irm no d an r0I Ltol a Inmeio lad l b renl r d nM rl- a ,no }a 1 ,,I;
1"1.f pr optIndri[n entonees Iahrlr- PARIS, 111,117st29oUnited- --En Iio n 's E Vmi nls.ky pd e.oent ra if n- furrnnr onlid-m arta ns P, rI
hcorritn do una c.qo ar ie nsrulr do vr Pripe ,s deu en r nin. skue nompt vonco gemi stn n Pro del mMarnuvnn o
nustro.1,s drRelaciones Exte, mr,, on Asambra Nar nal rnnfieia In' I-. a SJlf- GT ON. par n 22 P mrnpill Plan. st a r ant l -I plan all r n r, fa-m He IA p .-
Ila qur a rtliepalaria Rus-A v qtl po- tlaId"e S epecialrs at presidti,hr iJ,'l -FI senadinr d / r -' = r'el E d.per'n nn Iti lenmil.1rin l rr 0 tas r le~fn h-h avn 1, t
drFla rfectuar-sc enel OSvEstad n. Cnnse n. ." F arEd, g a r) Go ip. in tad in d e n .'1M ,A IIIn r It r }A srz,i cr (1;4n'nn nee, nop v .
irsm o en pJunin n ,Juli.n Is c( i11a p07n ha\ cnn Lin nbstaceUln n nt, nn, e li g i o r n ePI Drpar'ao in n r jurin A mhra r en a-
m- n t asstiran,eiogun s. r crr, peradn, qtf e chin pndlia [(ri-ar 1 men o r H e stadn iam e media a, d r s d r rnnnrn iin; no n n t ,
.1, periodno spc'lnil tie Fse wons lilt r ,h ,,,,rt',a sn'"'llar iin nVo He d Innicedlaln PAIRe impedir allanties a Ilnj~n parnre re nnrili~r ]n", d Il'1 ,, al ,h, I d ",o
(5.r n rnn'al n Ins Nac on es Unida. e ,,ll ,. ns diri eni ereehis- 1- pesqu n nnrleanierncpnns,
L S n Francisco en el roesh d nju nt' as doe dn nmav nlla no r ;repl lln e nl AI resta del F, cn adnr, rofrl- if i pn r n r rr ,h-did fa,
rrn mntivd o e en vlph] ri dec,- plan td o F e oup opar e vo s r barIn i ienanse A ls deten d In s pen- nuandn s o d'snt Cub al 1 a C na C -in ti n
MO n a l\ersal'tn de In croitc,oo d d r aclin Nfisealizaci6n Cde la roe3.u-;Q"ns "Wx r.stel Pride v\, 'Asdtnm" f eie rAnurI sus (i rs irmclanet en rrr, rn ~ntW rAr 11n,"ar.,1-
esane rganu zaJo nerna onal- Haerlon8ne n ir uestos lnjrf en r lf iar guIrnra d inde[eI. Posta- T Ab rrosnHdondrea r at d re r m nn dp- la Colo M ar
31 -Si indo Macchia bien r'll a mayoria ser eunineron esia taride ron ('t,.r.nurrnia a~rel'" "riderl{ que n ,.rnnHt- Il' 'a- 31
eonfereneia de prim earns m in ,t-tn n., iirnre id Harc enda Pl :e lm n d inci dr ven e--duo pMar nusn-t I n el o epr-na i lanrti r n% s tVi eos .ndrwo ni t n -tnr dec ,lAr S 1A ,',, Ar- d,- -
los jefes He gobjernn "dr Ins uatil Pflanec ,sidi di mplegal a Lin a mcerd sitle oducir tan cuand el Cnncrrn ,.- I'nm t'n d, 10t6 m e As d alet n A s i1t. niimall'dien P- A r It -
grandies Z tencias podrian ieuns,- Protests di I m attiea dE. U. rtndi6 nnestr au tc ,, r- o ids n ,a l ron sp herCam r.rrcncn nnr,-srsI~
s P para dAcuth- Ins problems Re-, WASIIn NGTON ntarzm29iAP, con i n entala on, la n 'r-"rnlen, el so n[ Vishil,, r ll."
i n e l 'al e s r te A m e n a lz a r n I A p 9 7 E l n b a pa d tn r v d e ls a dn s l' n i d es n I u d H eI n la e y p er o "le r m I" N u k, a Y k S p e n n n n ,"n m .a r i r I ~
... ite.o Sheldon K Mills,.III prm,, rante {r- w malna~s. Haril :r dr- h-a n ,,, 5t r ,- ,'m-"1-
w n s an te rl G on e 'rno e dar inn n al as' simae Untin lider a atom n roin H rnn e in s e no clrba n nr I r I K ie ,
pr In idade apl'ad os rmbar tac en- R eRLIN. tmar/n m2 dAP --U, reder wu plan fi n oe onnallI- de hoMa I hnn -ton n de rpemper "
nes, pesIuL'as nncralenericAnlas pj- funclonprin dit /\lemania nlqentni! nler nneicF eciminal'an renflT~rfeAo d~ d a p'lte s i,
li zara l 27 He nTliraz., seziuni sr um- 'h v l o\ N At Oreldenle. '"drbtdn a In mentr %ftls r-nins nmirrat A' rn n P rn 'rmn euilarn PI~n r-i-ie,.
fril-nr1 ho hy eni l r I ep'rularnentri dep n[61C 11'nrla sP TFe A:reize: ll llarnln- Itls dr enti' r A dfsrt fta irmn rn put r n in enl n h ynd t
Estarn I,ai nnih|lilc-Rcinnos rdetnnll iIr en In 7nna sn% 1licR Ha e Alel'nanim j,j 'la~s de d lnPvrnrPidr H ie ntir no h- n ',14rt,
das Cueron "Alrtie Maid- y 1; "San- .por lIns esfurrmn cenmuntsfas de In.
la Ann". Lm J protestqI ,A e %C un d. go e l ue ] ql a .)uventud Abaindnnr In ; Ia srmnlanpa~saria. Crnm,'k- Fa nDlini~tn P% rnrnartI,H mn,..-
min l'rmoinip.,ILIA pi'esoAdA rl _ir~np lesias Wa'lter Frecund.,tipe firdeIII rambi6 br',Ara'mente Nv nfreelih ttu.A IrAt den9% d,-piearinri.t it I nr -
dialamrenir rdespu~s do quo Moll~s Oflcinna de Astnlln Erlrejsticm delsd ; formulA ,"AOrtl'la] A 14 P~rP- rs ;noelr~re,tale, rljur Aitfenan ]A
nelo dlledneN eene n.t1n rpl nl nllel li n WA'shilnglon Ins {ermines exact{'},,=asiln politicoaen ls funcnnarins do ~l a lhn yPr 1 u, n|rnl lndv
He Ia nnta Berlin nceidental Frrund rup unnn
or lot cnlabo'adnres rma estr'eh l[ 1 -
r ,, ht .....n~ste,nd ,as' ........... nlado.. d toueh...'e p ol... M- ,...,.., noranio de verano en
S ('hoqtie% armadri on (Colombia r '
extracci6n, de, .GOA ...i-. o 2 .... ...i.--,e. Minilst rio de Comunicaciones
'"M usli 'n" er tnsHe Antlles retsul-iv
JA R R Y .............6A Hde.....blt~llla
t'ampal entre el elerciin vytin rupn ... ... ..
z i c n d e c a F H e ,a n n eol r o x. i s r ing i6 n d o V illa i E m pe| r i IIIe grel 4 -bip- -h a s ta.. . e l it | 1 'b r
JA R zta ec fa rieA del dcpartllmcnto dr Tolima.: 1n .; I
,,,rgn .sins do. nt.A "toi 30. Las ofici tlis [aborartin de 8 a, In.R12 dd ldia
zadla, La batalln ocurrji5 justamein-;
NueoinUpifitlodo [~ra I te euaindn volpAan sobre djchA 7.ona,
co ~ e te ,e l ,,. heei6pterns qua transpnrtab~nan El I minilrn do, timunicarinnex. i ,','rin He (Cnmunirarion" e. h mr
co ri nt sen Ialoro ar Pe r P e r uAl, nd~O lns prrindistas que hnbiann .qdn I,- sofn' Ramon Vasrn 'elns, himn Ayer Alit'rdn 1,AIe "rarPe Infrmn Aw,!:" qur
__ 'Itadns pOl'oil ejerrito pml'S inaspecr-, e ImIa1511 i n v I s n A IS A a SaI;I rd r l m i.strln fn'mn fima rPfn~tjrili P.%
NUEVA YORK, marzn 2P) iAP)_ r innarl.,a regil6n rdnndr on ];is t6li- Aparawns del Conti, do "lelik-":'alfn t abl'letiminto Ito hrmnain do -Prlann
I FIdiarin "The ,InnrnAl ni enamori- MAI semawnws so habian producing dP Ia H labanl. FlI ireetnr He erua t l'er i rcii drsde P! di1j 4 de abril
l"rm Jli'res qu a suscri- ro", I ro,'mn hny snaretmin nuretn ,pi-n .. .. clnsde \nlen I 'Oca v i t-frarti v ^ =el e,.'infer xini, ;t a-l, of..... t r spt lprmbn.
Oramsvin ,"artj v Atdrl eTvi'n s ar. drIe nn p ln c, ta :nl la e t3f}rl I s r itemri
dlisim p-r l e er o rr~rnet i p~ra Iot extraneci6n de lzn* -- ....19 shot IvAlremnectivnlmen r' ,rnrpmphmena, n rfil l frdn 4i, .hors, ejhnrabies pa.
Fn eI~cn fchdn ilhiago M NTEPBIA, Crilomhia, malr-/n2A r]on A miriis'lr~n yv e explItarnn do ina tndla. Is. i, nfirn tridministrals.
im ente agrodecido-s. E e rnfcad nC l l,(Unlted,- Un anecintn (que ruenta rondo doitalladn el funeionamnientn \I'nq drI M,,ivi, ;n erjas to, ram .
-'1 dtarin dire qtue The National Cy. entre ].111 V 13MR lfn IV q r resld ide dresed arnamenn prondrhd ft a : de is. h, tic ]a re14hins
rc, finder Gas Cnrnpany. I'Ahrienlnie de en of Mm inr e n a'o, haI "n v. aegust -e is Ire rtcl dha. in i,l~evor Peloa
j. rpn ti W lll.J IIo I i l r ,ri ,A do
Sa-seF inctlhl." ales Ve'tll"POsPara %nl Oridn fdespilncai t [ r nu mn of hombr'e V-crnn(.e~rF oliel at r~feridn rdJ. ro,111tl,in pitse wn jain> r,,r~lls,
dlar. Ann et in i Ia cirenrl ne a d e q PP1 cons. 'teas lHof unds I -.zE ,',ern la .,, dr Terge"rafn, pnr In riemplar t (-, -- ,,c, Trlc, f- 1 -f -vnAdgn 11
La Bienvenu y Joha ... e\,o prnced~mientn t'educt' la Z n'n j ,'ir e,' pi... r. .. c yn ha]Sa27 s s'ar 012nn .....6n qu.. .. iraU6 ..,A de .... I pucil -,..... ,, a dr Astl o'r-
ormente Ins cosns(tnodeIns produein- aijlll~tve A u1 nr.nnresponsal de, pe.n-. iRas nj ,,c c':n,ta nc( Ia',
e t ; P e d r o L e B i e n v e r e .;.d e ... a r H ee a ha 1 1.h :. I. ., ," AI V tis i n ', A fi ,'m A q ut e t p pe n d e n c li ( : r i n3ll e l r~
"Basg~ dose en tin prnrestr der "ddi- -1ri r.l,.-. ,-'nria of mpahol .Ios6 MMo. Mas 14,ip xed i riri6 ;a )a C ain A ) nnr 1 s i (nlde C nul adh i ellurA
envenu y Tarry. nersi6n conlinua" rqrtie teen lug~ar en '11r, rI ri, Irk a tierra de' indepen-. Postal He Ahnrrin, dondir Pi Hdt rctof ElIprts',rntr drel Colt-.in Tlrdicn
fotrrie cillndrira, In eual erimins dtncia v y t e esttvo presents en of do esa inst ihtci 01 ,. schor Antonio Nacinnal. dnclnr AO-I;LMq Fet'nandIP.I
it neeesidhd de emplear s o~toaMs m sits e, e Cartagena en 181.5. Magaz. In atendi6, instrAnd,',le i,,d, C,',n,-, acimpfadfi d o rl srrrr~tr,n
quirnaria trihu'adnra se or dice quo ofrI\),'las depaildencials rIn 14misn, on I H, o-g. n awnln ', door nal H[ e
'' rrhnnfii el premier u jai'e in o r:em rtvs
Ifl nn~ le .jg e acra AIGON_, ,Indochina,,.marIo. ,. 29 do las-labores A c ti'zn deot'aci ua tn I m nc a vein r a ton ,r o H~ni't~ln
-r z per "ren r o ntrex t- -A prcreljt n o Contestandt, pr guntas fie Ins peo 11In refroraite a In ,itulaclrin de ,tL
bnthete. Npn Dinh Diem. anu.6 ohy Ial riodiFtA~s, el recto do Comunicacin- Ieormpafirt'o. Ins nierficns clue pre,,tan
"; 'sIt I a q u p ed l a iad so e n i n a z a d( e g u e r r a c iv il p ar l a i e e n e s d a l e : Q u i e r o d a r m e e u e n ta d j- l s J v c n e l r n u l r n m d e
ion elpr. ,rieto em ledo enI Ina rehiiiosas y suit aliodns, que pre. reetamente'del v rdadern funciono.Ir-vi d] itaor, nel nsuterl n i .
is 'taild -. endfan Aped rarse del Gablernn miento cde las de endonelax del Me- i del io Mmxvriaa nle eertsl ll
Agrega qua el nuevo procedimien- euandrn elinflu,,ente general Tr nh h'teeam~~rn ae]~aLorns vderacnnes cdlpharnenada 4,6r"
in em lea el "princip10 fiela Oerna Ica ar nnai
'"- j. Min~h y In sects Can Dat se declars- nadRl meinr qu e stlas nesperadlas tmn-Ido-ran ot es oisproesln-admA oinso
dez .6~~~~~~~~~~IdlaiSl ,nr eofstiJl) el Juate s"7 aneadlrnxte ii leJ ~rspneio-ls n
," '" travs, p e..Jraiarpdarceld Diem, nltente-ivstsq em e rnI eIddd
,'olha p ,la tra vsd es rd~de Inficialos dijeron quit P.1premier na- IAvcstas"qam e a eala e.q, n %iiran nuaynrna curd'arom lgl)
iad If U lja! ie Jd e Is ahny es oacadn del Icionallltel pronto podirA Iris Mills Ilse. s a" ,P,,tdim ,On b~ndonar ]ng Ifun~ri.
fondo He I& torre. Los restos : 1 neei 'aIon Estadnos 1.nidlos par& rP- I'lorarin o.de 'cec nen el Minlideria o .ne p3 rquo, Conmon e plej-
&aA# son descarg~adas po ar s piarlt solver *Iorifice, problems. de Jos i I e Cor nin arlon04 dn!, del Minh~erio, desempeftaban
I tjo aricor de Ia torte", \,eteranoia eesantes, El director d, Personal ldatl M-'depde Afio0 mitris.


cr
m


. D.
fcROR

VENU Y
LECIDO
ico, el did 28 de los
Lima, Peru.
;us hios y demos fo
P eleven preces ,i A
,0s quedaron eterno
bana. r'ar zo 30de 19
ILe Bienvenu: Juan I
ast6n Sdhmalz Piaq
penvenu': Ren6 Le Bi,
l I


I


HENRY LE BIENVENU JARRY
Falleci6 en la ciudad de Lima, Peru; ptima de un
accident automovilistico, el dia 28 de 6s corrientes.
Al consignar tan infausta nueva, la ravin social que sus-
-ibe ruega a las personas de su amistad ejcomienden su al-
la a Dios, favor que agradecer6.
I -L ilr-i-tn~ \nr^n in H b M, i30 d


E. I
EL S


HENRY LE BIEN
HA FAI
Victim de un accidents automovilis
ciudad de
Al consianear tan infausta nueva,
ben, lueqan a las personas de su amisitc
descando de su alma, favor por el cual
La Hec
Guy Le Blenvenu Johanet: Susanne luan
net; Denise Le Bienvenu y Johanet:G C
nu y Johanet: Nelly Mercado de Le I


Orn irn
"con aire acondiciona
P F-5054 F-9619






Cr6nlec Habaners


1MARIO DE LA MARlNA.-MI~rrols.. 30 em Marzo de 1955


C~rbnliai Habmncra


Aniversarios nupciales
Hof. mdireoles. cumplen lftno da Flore-el )oven Carlo, Pruna L.
eUadoa loB lilulentei matrimonins. madrid v it. encanadora eapnols Do-
-4laiudamoa primeramenIa Cl qlue- rita Collado Estrada
ride eomraflero de ean cal Luciao -F.-ii doctr R-nt A Botorrlo v su
A oul Jeta del deplrtameniu de aflraclalv apoas Ads B Gutlirret
TrlAnunc oo. au inte re nteAPh po Almeld celebran un aniveraarlo
T OUoYdoy.-' lea quo cm *"pn can
tods follrldad veirnll ll afkto do ca. min doe a i enlace.
Ildos: Bodas rie Sandalo -Y Ins Jnentp y stmpiilcns ma.-
-El Ingenlero Casar A Muricca s im'inlo.., Edui.do Felipe Sanchez'
y sU blood y bells weapons Sera4. Brano y Margarlla Elena Perez Gar-.
Da Pdrez. celebran sum Bodas de Ba. cla. v Pedro Rodriguez Fernandez .y
rro. quae e traducen Jn nurve atoas Mirta Mir dtl .Juncn celebran *I
de falls matrimonni. itercr ahn de u A bnda i Bodas de
-Tambi'On arriban al c-irto an.- Curr.
veryarlro de u enlace-Boda.a de Para ra..s. nuestra fliciiaclon


VENTA REFORM
ISTAMOS INSTALANDO AIRE ACONDICIONADO


WR1NDOLES WIE MIERBLI BF.ILLH.
BfRDIDID) POR i I aLIDI Fil E/.ZI
De hilo blanco, 10 cuarlas de ancho.
yarda . . . .

En rosa. azul. salmon. verde. beige.
amarillo. yarda ..
Warafidol de Hilo Belga. 12 cuartlas
do ancho, en blanco, yarda .

En rosa. azul. salmon. verde, beige,.
amarillo, yarda . . .


CUBA Y SO
nibrica eruN AMAS V F I CTOR I Ajll


Las beclra Jcgiiq Obremr
Deaclerl in. I,,,-i i'i.11ii C-r l'e.(aidn 4- .liernin'
aho mi a~l i r"'. n ,lay i-a" la ydia nis l iii lonr'o, slido
el Palroniian 'Jeaaaa Onrern In-. I' ,A lrpc ala Clhar, Maria M. Jxsl'
ill uclon benteicn-Prnlal qiiae 'ra' ,i dledala ri.1
ale lit aaflrA 4nmefina da 'r;.'A %W,. S *, oP 0.-v win.J. ade
da ne Pogarlai v dlrile el Re'a,e'
dn Padic NII4nuei Tei'ucl 0 o Inga~
rico,' edLucannqna rn.K dc n ,'I '.. -' ScAn., a01. Olo.ml'ri~iiaez Marls
nar, l de nldi~n v ,nillal nobir r ie aGA, ci, flli'Ar' Ni.' ia M4nucApMu e -
bar lada ai, "'p.r cX1 Iit' a A 14 1a4zd2V CorirChi M oiSuarOZ
Ben da-recha o ;l Ri'. Alnwi~i'rn, rm ur.d sd
eanfr Insputinfernd, "Ia alles 23 a .a'.i "ri i nsd ~,c
Calzadradii 'i'. ni.'i,Ailas tracwia
Caload *i"Jd.'4 r ,,l olmboi ado (mv,
En Per c rilciln ril'..O', tip i-in' a4, i, ( ,-r. hl hmi', 5 ni' s ay )", -
01~ aioel',"in$ prHeiinz~licoA %r 'a aIa- Bolniinniari .iIn maqliumia 'Ie
JoRalmnit Pnehn i; ,Im.r 'il c's'e, "I Ia, la a mAira Eida'
adri- ni. a nna' 'a' "a-viall I 5.,* ha n.lann p',' ~alas 'laci% tip
zadao laol d milr'. r,l..ra "liii e it r.-w r,,r
En c.1 aai lu, Inr jA h i mi' cili 'r a
ec. c' rc'a 'I r tiC'i'. I.& vi'L B j,, AJOS PRECIOS
acibos hAn n 'aiil'in e~la ,4il"\ D[ VER1MO
rii n dr .n.1 ni"A1-.' r.4pA10
r~"it r~i'a~nnan Ji, ~"' ( )DIAS FERIADOS DE
lii a i'i.,I,,SiSEHANA SANTA
rii !r han q'l' iadi. un;' P.aae.'l e n MIAM11


r. Ii-rn ,ii r, dr C 'S (li 1'i. r- 5 A,.nod''".iia i, atl

di 04,i' 1" j. l'. n'c ~HOTEL CORTEZ
On r,r,.. (I-'. p%,',F.i
1, -. i i', dt I I ~
Fa A n:" cii' lknr 11'' "i'L --.0


IcI






I ..,.Iw. P T--, Cc"


ccesorios

de Semana Santa.


t plena temporada ahora y eso significa
o- Ud. puede disfrutar del lujo y las
5 de Miami, frecuentar los elegantes
s a un 309 meno5 de lo que costaria



'uiri uno de los mtiltiple5 atractivos de
ni por un gigantesco Clipper* Super-6.
e ruidos, tienen sire acondicionado y
cas para proporcionarle el vuelo mais


0 a


SUS VACACIONE



Ser6n M6s Divertidas y Ecor

en la Primaver



Este famoso centro de recreo no estA ei
que el cost de todo es much mis ba
comodidades de los mis regios hotel
cabarets, restaurants y hacer sus comp
en la temporada de invierno.


Su vuelo por la Pan American constii
su viaje. En s61o una hora, llegara a Mia
Estos suntuosos aviones son a prueba o
son resistentes a las presiones atmosfir
agradable que Ud. jams haya realizado.


U


Su Agente de Viajes se complaceri e arreglar todos los detalles de sus vaca.
cones en Miami'-Por qui no lo va a vc) hoy mismo? o si lo prefiere Ilame a la


Colla 23 No. 1OS-Vade.do-Tol: U4921


npmr,-uoi~inoeol. kiowooi'~rcibido incjillIo ',yvelo% de Eai'oAci
qion atuclido ala rovorios d@ Halle y muy Oricjodevigquaro
' '' religiovos de Froncia .par esnpodemos bhindooIP maor'o
%urfida. Meiioi elecc'6o ,'prec'os m6s boos
'a',,,-' I Pnevs MANTILLAS 'Jic

En -1,j 15.~0hi~il
~ahil-- -' a' 20 30.


PNrez
in saludn, de fell-Itlation le Ile-
aran' e sla.i linas a la Inva-en y
bella Arnnra Normua Matleo Per,
pierlnerlente a un enllimada fI-
milla de nuealra Inrledad.
Avr relebrn uin rumpleahni It
enrantdarnA Norma paralIa qun
hubao grande demomciraclone de
timpal pi rpaartl de famlllare4 y
amlAtadex.


Anintudfi fie.la
Con ol\ivo d 'r umpiilr tdeciocho
aflns la ti zistadorn arioritA Mierii.
dris 'ioyo y Balsa. cl paado domin-
o Ir nl]n''ieio una fit.td en su honwi
su prima. la liarlcti'a in onri'a Ci.
quai MartizrI- Hoyo. on la reaidrncia
i das ondres, el doctor Aliredo
Marlinpz Caraballo.a v 3u bella re,-
po- n Maia ,lena Ia-nyn, enI el re-
parto Playa de Miramar.
El fiinpalicr parly dio comirono
a In < sis dr la tard". y se prolon-
1g6 hasta hora avanzada de la nochr
eon I max cnmpletia nimaioin. con
el baile "omn aliciente principal
Y en ol comedor lfui cser'vid tn
i'Arardo y eP.plendido buffet.
CoIn a falendacl. siiie s 'emailaba
cr,n finisimn "eorsai e de aoriquidea
Sajlorado can nla ellqueta ridel jardin
i"-G iyAnei" y con allIn nitrion e re-
i iun e'i'o A A s ';uilentes sefiioriiis:
,Iolcfira Cnrw.'. Sonia Maria
Tamarpn. Olta Trllarchr. Anna M1
Mora. Sara Carcia. Teresita Shel-
I ton
SJno-etl C'rntiurion. ioils'iiimi
Lillan Herrera, Ters.ita Bcrnal,
SElsie Esoinorisa y Amiaha Hoyo
Y los jovenes Fernando Domini-
cis. Antonio Gasset. Ismael Pirez.
Angel Gonzalez. Alberto Manindez.
Torie Roarituer. Tony Loza. Josi
Gutierrez. Manolo Garcia. .Jles Lla-
ma Agustin y .osO M Perez Jorie
Ferninder. Antonin Llama. Matias
,Fernindez y Enrique Sala. i


CRUCIFIJO con pile de ROSARIOS iolioriw"
ogue bendilo, ploleado. De, crial de rdote, 4.35
.50 DeO nocn'y pliaer, 5.95
01e1 pila con Angel de ln De coral y plain. 5.25
Gunrda. S.50 De emelilae y ore. I 1.50




"fA i UNDOA a V rAN M fWAll V PYlISrA


'Aio cxxm


PAiina 9.A


~ ~~-~- ~~ --- -- ~%,A W -r-M ` am.'


-u" A A.I. .





































V. Del Colegio de los Padres A
Alumanes del, dltimn a le de Comerclo del Coleoln San Agustin, Erseud
Santo Cristo N' '704, hilelron una visits a la Otlelns Central del Bar
el movlmlento de una Instlturi6n deo es lndoil. En la fnto In estudias
auditor 'erente del henen y antilun alumnn del Coleliln; l Mr. Roeo
diputodo de Estado de los Cahallerns de ioln; py el Sr. Arturn del
Caballero 4elegado del Consejo de la Vibhora, palrolnadno


EstUdiantes de la'Escuela de Pe


un grupo de la Juventud de


D EPENDIENTE del Sccrola-
Stariado National de la Ju-
ventud Unlversitaria Cato-
hca JUnC) ha quedado constitui-
do un Comiti Federado especia-
lizado en oeriodimo, formal do por


-A-
1' 4
Glatmavn Pena Monteo, elel Pre-
ldebte dril Grupo "Sano FrneloMn
de Silos" de nretudliantes ne perio-
iarlnnP d 1,E
noc do .C1rom.t l Mt"' lutucl; Ma:-
qame Sinlar dh ft nrds Co ntihnila
Advcnacihatn dr an iLa Min o rie-
noa. ndersethd do duo i'mr-t pas ocpramla







enech; Paihu na Pt. dso i lb
femeniu er ]as .ll vrn i d"s u r Ac'-
Ma prt vistonal ohai lridad initpra-
na onohh fnimn i itogenle. Pitmo
deni. Ga o el sL Pena Msonte. en-
premotvden la SemanEla eS anta,
crelarin. Gumleornin Jintonmo aSlrl;
\uceoe'relarin. HuroeArdn Cdsado Ra-
vcnech; hesoreiln. AIbrh t in Cnnt
ModAs y vicleetinre, l~idauJimenorez
P/nr-z El CinmWd iron purt adesnr
rehllglose al R. P. arcann rF .
OFMI Liu pininrcs poand Pt
fundocidn dio eme on'v. a
rcn dades par el R. P. Pasinr Gnn-
zalez. Sch. P.

El Cin i'chltr
Ecta expuooesn n Ia PrIrnqtiu vPI
Cnrpus Chrnslo. del Country Club
El sbOdode ICircular se suspende-
ro hista el Sdhvdo de Gbnura. con
metivo de In Semana Santa


I'


S CATO

Por Juan


!


Pax Romana:
L Habana ho nuevamenobo
ciat6lico. nno Ia Jnauguracio
en la UnivPrsidad de Santo
Reunion Regional dO "Pax Rnma
diantes cAtolicos que tantio auge
y cuyn prnrraman pan'oep en]ao In
El Congresno qie ohno 0 Inaut
(6lira dcsairnllada por Pax Ron,
de 1921. forha en rue tin ilripo r
on FrlbutLn. a a Isombia de su
para dar cirnm a la ambici6n de u I
ano por arriba de la division doe
jetlia de fraterncidad crstiana. r,
nlos valores del pcnsamniento cat6 l
El nacimiento de Pax Romanp
sl s1 tlene n clienta que la ideac
guerra muniadlal. cuandn tion an-
PnLtre lons pueblos vicLorinsNos y v
Traado rip VPrsalles. Trri narioP
en oh a nnflitn h6oieno -Fspaloa.
ntldlanueS coalicoS. iuronn It sa,
r('nsdadro do imeouialnI pan a ras
de fundacin ie lP cRn' tanda a
de Aotnanla Arl trnlina, A. n
c, Espafia, stanodons Unid i o, Frar
ia, Java. Iaemtiibuan, PlIrmaito. l
%ma. quO en tote b repi.se,,tiant


DHe i viidn re t) P (enl' nitio
c1Siam I c a duetla d updo tmal Cian
ndo t die ]as niersl r oales Pphap
lmana dii-oc Isra il cla ford d

Al mnayontra i njor Isa ba m dnt
]I1raran descleo lott.ndaCion uio
inrdan lM, a v eIa pluo a rel Cn
.'tncidin rnn Iscltha Eepst6n Iberrno

sacconas ve esludino e DO xford ,f
deo Mxolon aoterinor Osta de Io
lar deo 0aianocoar ethinadoan 00
senada par oez pimers onr tin eto
dele'aeinn que sme o-taa delier
I in, J..: el doinr CalodiFn Escar
servador in\citada do Ia CIln.fsior
Osle. 0 .1 av Alberto PColrno S .1r
standn eslcdiins en Fcpadla
I,a RLnion Reglonpal del C (a
npnrtir un ar tevn impuLan en cvlam
nalaun roatclion Dr ohi Ic 2 Iran t
aleoncanc qt ouencr conctanodn e
de I Republhlca.


Padres Claretianos
Los Padres Clarrtianos del Inma- Misa y Pirroicrin al Mnnumrn
culado Coraznn do Maroa, con san- A las R a. m
luarlo on cn y TullpAn. han Ae- Por la tardr. a las .3 p m Ejer
falado Ins sigulentcis cullns pars In l a .,ess Sacramentadn
Semana Maynr que so inicia ol dn-, Canto del Santo Evanerlin
mingn; Serim6n de Mandatolnpor PI R
na :3 de abril: Domingo do Ra. EniquCe Grncnrn C.M F
moS: Sobeonre Hnra Santa A las 0 p
Milas a lao 6, 1:30, 9 )y llde la Serm6n- por l R P Paulihnn A
madena.n lar. C MYF
Btndicn ien y 11i-u.1 .., .-.n' d ta-! So e rrar A a Igle'sia a las 9:30 p
mrn, i'nicamente -in I M.lu- doe lo Dia 9: V irnes manin.
:.AIn a m A bao 7:30 a m ; Oftirus dil r
Dias 4 R: Snlemne Tridue a Canto del Passio. Misa de Prets
.IrT,. No.arrr.li, tificadns.
)lerridn n del Triduin: A lao 3:30 A las 2:30 p. m i Ejereiin de
tim Prtcarid..r, R. P. Juan Ochoa, A onia dc .Jeaucristn.
N1 F Sorml6n por el R. P Ursa, C.IV
Dia 1: .Juieves Sanno: Iccorind del Santn Vlikrurit
A las 8:00 p. m.: Ejerclcin de
\ i Dnolores de Maria Santislma
Criz Blanca de La Paz uSermn de Soleded. por ri R.
LRo Dadtai do la Cruz Blanca de a 9: SAbad an Co I
'I Paz, pot- iniciativa do Ins mnn Ic A laS 6f00 a in.: Via-Cr'ucn n
rans Plaro Labatn de Gaoantes. Pc- Citad por el R P. Arist6nico Ur
ra Rrmo de Varela, Marla Teresa C.M.F.
Malplca de Vayar y Fria Romeu .de B.A los 7.0d a. : Ofcin o de
Morales, ofrecerAn uini Conclerto Aendi ca
Sacro el martes Santo, dia 5 de Prnfocids Santa Misa
abrit a l cincn p. m. n lda casa r n R*na mCnantM Ros
on ial rnn nu., a. mu.icales de la cut A 5:1i 0 p, m Santo Rosomal
n rci:npesIrBr cubana Slancr Fernan- inp Pooh
r Cairn d Jrdin que tan a :0 ple o: Rern Espir
in *o he dilstlncrid pnr l u ipopl- Par Caballeros y Jovenes.
racrin ,cilhlosiR En Corpus Christi
4 Actuianl on onsP Conclertn uva-
Inle artiltirna perienerenle a la En la Parroquia del Corpus Ch
Aincitacln enfe ellon las Fnpranne ii, a carno del R. P. Angel Val
Delia Ptorez Varela, Hermlnia Fl- tin FernAndez. Sa vleneo ofreci
gueras, Eather Garcia Ferla. la me- do utin etiro para matriimnnio
zosoprano Maria Terera MorAn de las nueve de la noche. a cargo
Fd6tt. la 0,tenor Maria Feinander R. P. Eduardo Martinez MArqi
Musteller |lI bain Mnlis# Alhen .l .SJ.
ol ,oven \'iollnlsla Yordi Bilbeni Entas confercncias termlnaredn
TI pi ofpsor Braullo do Gr.nodemar ana juevoes n una miss de con
ahbrira el anto cnn bi rve_ palabras ni6n a medlanncehe. quc servirA ;
anbrpla re v 1o marsoIb.ona doc. inf para @l Ejercicin de lon
:ilni de Jenucricin Ha sidi- Invi- mere Vierneis.
nldn el porrorni dr la lRlelsI de Mahana, Jueves. Ia cnnfereri
Mnnoerrate. monsanr .luian .1. Lo- del Padre Martineo Marquez I.
haln pain ruo pi eln. .I acm, En dra a las diez. en lugar de a las r
la iderala do Mn-eiatc .venera ve de sla noche.
a NueFicra Sehnra dri laI Paz, pltrona
dr la Crim Blanc. de Ia Par.. Recepcion
Muy cnncolrtd ae veri rmte mar- i
es San(n In sala de %sta prestlalo- i Junea Nacional do I] Act
leas Iciolan do v ,i Catlitca Cubana., quo presldt
cl. doctor Julo Morales G6mez, n
S.er mahiana mi ircoleos a la
Mel Clicos lolicois y media do la tarde, en la fnlae "
SMachin's". kil6metro 20 de la
Eata no'Jo. a Itn nriuvo. 6n la Unl- rrcetera do PInar del Rio, una re
oerldad Coidlica de a Sni Tomil de cl6n on honor de los deleagd(
Villanueva rnrlnuarA fo cicin anbre II Reuni6n Regilonal de Pax
-ntdl oA -rilclici. iluslies que lene man (Movimleniotn Internaclona
celebrando la esnclaci6n do Medi- Esiltdlanlte Catlicoai.
cos Cail6licns do Cuba El ameo iendri lugar deaputl
La diserclaCI6n do esti nnehe *l5- Ila allon e d aperura de I1
ra a cargo del doctor FeTnandn uncon qua n endro eooo en la 1
oTresgDalals l noiahla clnicne quo cvreWHad Cat6dlea a las leis de
es presidents d la Asoclaion. I tarde.


......... I


-\a -(


4


DIARIO DE LA MARINA4-MI6rcolea, 30 de Marzo de 1955 Afio CXXII!


Paul NicihM En hon or dLe

"El homsbr, q.ur he slvan ia .. a ( ores
viOa dei Papea". comn llama II


yiandular aue eilcada con a acorlani e reultadna u eritld'd
el. Papdocnr lir hans. r rnin'O/rec anqiete
7 a inln d idohasde pro i ...st.. i d P"il Centro A, lt ri tlO "
pi'do haber aldin pastor tn top de
m dIlco El. n Ia mir. ,almni in I
ment po pular I papeol i h 1 dep. S h i dadinIlnrin A lpndn pre ra.
p d paa o ad,- ivan- Ivids do lon. actln qu parn conme-mo

to a encuentr, omuchq r e]Jr doe nrnir e l xag rimnl Atrm nrn a ni-
aIce dnlenclae verearin del Cpntin Aeturlaon han
I. medi cnsd rna vocaN nai alitultnt de celebrar rl din vio. deo nla dO. s
Ca pavs ci dndrico Niodano., pOrl e siren Esnprimei ,ermno In. alum-

anleo. s d alai lS 1 o it i r.l i n gl l nlf n 1 n .,'. dona.
itadid ieoon la Is en Noieucliai l IS"- .liafrn fmare. en oi (iii'h.-. .c i al-

e en olo Boerlin, a ~olm m nc. vion o o rct lael HO ..e.GanuncSa
deo onde Ii a con i mlicellat0,l a I 'elr parlep n I on Ioe i,, .,10e no Ia
q u pactmIIeI Iop mblen mu dico propin edr r r HedTr p rT e
cIrFLan sn o ie; b'., r.i .u( I.ii quo ene ol ,annie.ric Cpeidonei ,cond-
SPaul o d r C I p conical nu.- 'lirnlo en na ,hi o nda e I l" a PI
,Ir.n CuanvoI tI0 mien 01 Oiln i v do" I ii eoin li'l- a di.i .eooi Voile
deo nio i Ia el oIUCIIL I" 11;1= i dol hi li ne l la Conch& IeCA
Il, en quo deePer7a lia ceicI omcd.-.I Palna isila 1,r 0 Ia vi vir anin-
p or cIa ebr a eri lnili,' l iele a in hane l ancri i e r nnnei d- e oa r.-
qur lerminar ]o l ep la iud i P.,i Ia c:.- l m indaric s en a ciran'. i o L
gicc n antocndo m ic ori Iisl dt e mp cnr e r r i. e i rrrienn .na iol par. c irc lal. nn

g tie n sD CainDe es ll rnl, p' ya con I, li .r. do H riaid io Irrrreo ap r l de
S Vls tl .s c laliur a 1 teoloi a en el bo lillo, den i In i ri n
Paul cur i oS n n estudit, rU proi pr e- .-Fe rirIe d o II cr,.c.i.r iedi a io .
isde Colrin, preneelentes al irclnli c' oy se n'Rradud do i -l. c f4- id in i n ri n la i D nr-no c 1 dl
oI Conine ntal Coubann. ps a onrtn pnr o d Cp 1r l tiompn pi..rc l iJ lI nalla h., Imalrnlrna d .'r IrI o r Ilr. p., s in l
Aon adpd l scli A Macin P do o e mundn udler rion re en hi.. ,an, I T ,n,-,
te rodeando I oSr. vJ n i A a c piin l ad o Monrrreauo palod dno Na s t ha
n Volma o a,fK ....nidelnh ...yen ...pit I .s ... 'nem n e,A.r"T urrn ore .r is r
nM rc 2 ampleld o c d bne y ran pc en ne o l p '"a f n Iparopio P- i4.3 anivcrsario lei
del Clrrulov SantiCo rm ni. dri, SAno di Rn R oe
Monilr.er onocsii, I cI doeioi'r "(l 1 T lne-tenae" Al Inilellurvr Inpa Is 1ivlla h ullsmel n Is. novea vErmla de Mn Is o erranlor t I, de ii t eloda d do t noi h oenroia d


lr a ici n e RnCdnerns tsedleln ranr dI pI p-
bhAiicc i n s ia t ii Sr d n ri.- iin Ei looc. rlci ilr l l
R rO i ello l pA len sc, or Acir o n n I e ro s n l r l l

nAccio de to in ytri neigI M r c -n ni natl-l oAri ll uca mU n p IFe ndr r a r Pa sR celaro, l -






pfam nV ue vban yrra r la i ? rlo roio m a d Ino F aor d u off ci'i O|i'eMao nd Pr o Aic ace do
*ciS ar Fraenois tpl tura v *v *ev ',l ,i- r reunion sa n no lfl pnrl-n-.
eI..,. lcein...'ld cnded oin fil'ea isera mas be ellnncie nla Quinta de Hi jas de G icim a
















mIsa En l ersida Pa rr ui l. d e Sdnn< a o i arera n damil a r la s fal i an rlrsarin do par s f unda do dla droIga nAs aI. prrsieWe H
SU zara ]ra oe p rod a os lie n d e as i i u a ionor nel n MaOnueaare r qu








P. I. .nya pddcc acolm ai. aln d 1 no ro a do iOa onit(n m c i n liposc rtitl d l \ .r ice n gr nd sunoelns c onurn l aCla. d ec,.e eonca derrmr d c-
ducil autardvilecio pr Ino 2.3da I r(_ "us G lc ia
|u AICISM O 3uupr5 p. m. d a i Tar e dron e rpon rque onMder noo d c odctm oo- r ._ t .. n funda-n pa bellpn n dae Q ana i e ns d Ce a ir i
erai cedad de hacrci' ercicin f'si'c -icico. _b.








Ar as m ma LEst loa Eriolual reNpoae l 00 pid ro nI D es ra UNIDOS i el ria do Molta a-l a tor r a V q. Gn ul Alar u ny
phar lo e mdtndos terapeoltirc dtc.lLX.Cr'stal. de Iot ardies de L;
i iilio Friguls dootr N mi en o a In is egurt dad Tropicalo nsd pert n le I n aa

breve laistoria ,.. Doraa bl u der qLi vos.o cr .. I 3riad a 1 i n nsipi t nl AR ..ero '. "y"De ...a











a c' m m pm o oi r osioo mror driiiedIn$ii pIdia.mramiicd odi aOcinO v rto ntian 5 n r ol A
co 1 iomaod o iniro CA I rm na Sol rn Vrchnwior gr, rd I an i ptln .l,, icia. alacona As cnSoeiiia ur l Lni is de n aleli a" eo a.qr c







*lk sede de iin 1 VllO n in erna n C h I nrlcs qul N en i nra60 d e uina r. 1m i p n r inC"a ". li en mn Its rn g |nt(oea i Iy p r a q la Un P in l a
oto fiii d h a o o ar riiola o p.in car N .E ln arn a'nn l n br'i e rnPablo R. Pr s in











. eni madd cla el miid"dor<0 Il do piiil' lyhdr a ta o do m te dIa do a ,i lin hla deni le ao o cc n i ai iO c ro do d h i' o n Pindcr ci vlno
d i-s lada pu eio la r lo' l etmaIAll r l m lar a Incsao p oric 1noesmo d d'o I o an Ma llonA In int e aoo o d td i c
oooinAisd eVil ...i.dadr. Ina dSeloundac ce. i, r ,i. ... i I .p.d.d I ai a Ia.a..i,' ai'irleli.. on nde o..oh c3ion macImoc .ano l c ianaoprsar o e la1





ole n n en s n, d ct- Nias e ano rie l J h nr i n rm duen anlraddo n a d e t in n E


I,'i ...an a e nl Co ntres M e Rn o m d ctn le La molan- os mchai ..de r o l .. ..ia ,',,t al ad ... l. n t "U ni BIanc o .riac MePi el P uid
uintern l ank r s aredcunin re. dr,'l hdr aladas y expu(,f aaq a chr.4idawresultads Ra I, arrni-FA 7a dLao hrc.un su sn es anou q e rstdei llnr h "ni' n denRale ira Ah n e











aH0. a Hatul anla o Internsac do i apoo nor pr d oA ma. ilol. do o i harlauo ide a ndo r I horrl e poipai r sar i... usaada tin Menu hp nl li




n rl dhig dcisiiaunoia nn el 19 deLi oi. d u dr esavo nTl id sa d i sohr a nra a ]a o nuin alde' a ON b; lIaqrLaae seiznut dnde r baile ful (mndarna dradn nearc o -ni'Cir-
do'don uolPa nc d's lP a inniar ie r nner urrencim ia acviczdTronpical", HeiiaInos lJaadindoysriciip edie nnMnbrtv, r;aa ln ec nneaa,
tona Io uiAmversid ad io ti laon de liti. a00o 0 i i di'rco hres ndolmsla ar Is1 ia a- anve'sri uHe haberse ocfundadn r i In .roit a rs sAvnirn' b n
,r A o1t0uctucli tsla prcat i al rlun- E~si epiai idieln ( iada v oe ylo ia- eri l13,,ilp'onuoro por nl tid c llar di "L nd na-He Bacira". Orpanizaron es'Ufieiladf ioiu necnalt io],is'a aliafacran-







as11'n1 n i ai do o lm smt v hhla ao ii n l-tr. nroi s o Vdn aptlai n ad il- 'tin a Hd e Gaica". p or Vic e nei d aln o rl os Vlla n w dn' r ar







l1o cr 1oulitua ds y u a it d aludicir h iiiitihIansii-li I, riilil l ciclGHeile linl' v i1i mp moclptliiniioIdi' pr'1l H G in y s nn raM nn
SU1per1 cipniculturlao :ali dodcf ena i lt lIa d rn a i ttn a eti e n paiii vi' orimn lilTorente, quAc n dcjo.it "c -o presiii dente i social,iiconIn alas ce s lon tiAnlt q 'ilra CancIda v Manui'
O ro nal | i a i a n ii aili 100 riinNliho dcn nir o an inrution !abuli iast r' ololn onerret d is n A an cnnshitr'de C a oRey .Gonzalez:isecretario, aEmili c Parads cVla tino. cr ilnrllo Gar-
Lnbr6l do I n lI d lu Iar n ol parlu i tara l parc 'n regla general (,I0 raio rc il estra I1an bq erdac m olectl Paiaday tesnrern LusVazquezGrewe n ,ie.L i A] a t Qufol.
~a ergannd r ns er lUDADien VATIncA lo Nc p..co. Aor acmPifinHr 10 fesolhjra dclraIns qI' eontaior Jes o V dal Perezoo A i'Ih Vo Q ia cr drr Na ia a l n I'rp ,
no in iiPioidhano latent '.vlattati lii oiiise- i anai or o ]udnds v alo e tm i'o ccIor. ila jrnadao dl 16 lee Pnern iul d- Se refld ritii l p sidenle d srtao dnr Ronl c .v i .aerRn a'1
















clantoc iaiadaa inac nnadaaic e i c onu Sa i ncondip o aati oit raJ A o
eldns nn hat a sdir ;uper'nr Da," [ ip lesan~.~Rd selassdPIod0cnto;o ,-iubttcntotorti Ao 1 eoarllencon d ili iid o etdaahaienn remorand t m v d am e r-,er t herI
ci3 m or o doe 1i oooc, e io no- nircaeoon llasr ct rdr. 1 h i alt d C n a enrales, -represenandn icac i anicao o ndatid o tac Mi tui ren i I, *i ,,nr d hI a 4
iona V Poulan cMdam i An'on a rdH iti a n eo cila c deoAe l a K n i 00 ol Ad -a a n d I.. a 't eioi lrdeno ia In u dl oa n dr I 0 t ha e t i lesp ndldn el hnnnr VHe p al d 1 ,Ir a I tl I
nljal oH' F v ni minctIrno n Pie rnCm li M V rdeC. in ic joD lan rnittacip. n -r nm n ii o. tici;oliMau rhanl. toeo....,e etrado qale nhllnn In i tips 'presennclones qu les a. ra'n tla psir l ,,,r 1 -A
Dii ,iao Po;i oen c InqlpPic cl ia (' a i Pno i l cd o 'nr ho l S i' l o- d d. ldo th- ntuH01 0 onM a co oh ario c aeiti abo do., a i' plI- I lat00 aons,'i ot.a n do ia d a rito qpr inid r rH i h ,n I n- -
a prepn a docT(t nnes LuiBaOIana r porrt .RaerJolero oainn pRria, u abrnT enos in opira Viplnfirl' B rr [ in dr Mng'ar que na rnzPclv lid ad r o/ ,rnli r r, a ] r.'

















,pI- oider l ro o01Cpon cdonta Icn sdir' c-aic doii ra Imc n r ad s cortica i vo on c lo at m110 utpiniin rot G a ch E c.ic r 1 rtlii ipc Ic 01 aor
4oo c orteiio21c o oi. Vhddsaqea Dc-nte PI ot okAS i atripa oo l tia.. d ir d pa en a cum noei-ald( ni''ran n paca o a i ic laii' 'a
In. lnd da, P ndo nraF on 1 do0a Ol O cNn lPs. cpai eIr c cli dqe ( dian- .II .,oon i t 0 p dein hias t i ra- pin bre o dd d o l a tdiieto t I
cIo i ol n ai a l u c dir l da rIo o o firne dp raf da dl 1 ri-ion a-I .a.o hn I pai r A q e i a nt psi a n cridast t l so in tCaa d t li'aso, s "tl a ir arpla
G n oNoiIdata; el PP;Far tttdel- tid Ic v aoad no Pare a ntM lhioF FioC de li a io r ]i oiri'da ei pi'otir e i d e v El Ciiart As riphnn sepni ,afa n o ; i n r a ari w T,
sao Iit o In ot oi at a.hoo o argl i c oo M;1nhic- In fidr in a sio 3aind i 1 do Ia'- a a s m l Ca Y SeIo i.,,l V i iinio lolvoo' dCoiiol .l a.-. Ploidcn en a haivtiis d el idad pa i ...- i'... .. ,io "- n i 1
toGIapne satdirhani2. Npe-ln d' ,l m r t d A oriin la i hans y oIain- ElnaSr.i tpBenj amintCall d e nll e if i I a mlna r otl r a ii Ml iaoio n cl ia rti. ac e II' at s -
tint t ae iea hi a lad a n i n11 t rllaool P1la]nt orV diVpaisa I-r' dentCO d e i n E l iANdJnta lahc dodcon enl 0pip 06nmde oiadnr d 0Ila c i d a i a i t
ho pl pu I Lum lcSler p VIc'los d m i to IIi-ric l aGIan- P p in 0 a- pot InanI pArnsmotadau lta ue itro anIhrlmno ao noo nt titn ni'ln Ri oaex Cfotriden ii e ai,(-i alI,, r, ,-
sltrInio 0 u at p oitolaTdoH e A ito i'Si n astrcd ni dichi Inan lhay sKtlrfananhy r do n('fill)d 0 no ae (Allan 'ito/ci oaenspt-io n i oni odofll nrip u aal co a, l n n(pi'l jabcs ina irutiidraroi 'ii do









rml circular un itraioe deil otis dml ]r alr1 dlrIeofern olado c rooi o l1 11- T G i", tee pr Al anol t e a i;i t..lrnh.e io pciiniA nil t S e i A s n at m n. o
na' Ln l~ c la ip d er A n Q f1p I m, no hIh In- l r m1sm pI o a it a u nI nnadani rad dl Pa\;I OeA6 n t1 -nh zo a posnioeprl mair casi lral losI" l i i .blen Prlel in Acal Pl Ripos"r t ', al -
de a Id lelacIsaan ac c'i. no;iInrn meaidoln ind nloie.n dnr iCnl n -arl elIo n .ic po c-m oi ro aiH a n. ndp r natin 0io le(an te oa r hs eron oitdcno. roipedino dln ainrip 1 e P,, ;ti tcnl.ld a PaI
Iold as*odelestddoan y N leo pa i- a o clrdPti o r lt o rcIdnrt 'r no 0 0n0 0c Puorloa.n preah d oe l gc1o (i ei cih o O i ltna t id, oad, re,, .i -" 0
Orien r pNielrual diic s 'ecnocaldl cn ,,oini p i nira d Il' topxini dovi'r e o rannen o in uniian daotBhoedloocr i aapn ro i a RioniAl lnre p rQuiin i d na Iner-al ie a-w ri -'
filaa Pa riafquips.PaxRnaai 0e-TinpcdiabPoo tuo otu s todne oi v (olC hiono A lao La o raiu nc pfamihr ca n i nnanlt in iss.p dr lim.ldot prmdo dar 01n ord le aotela lAn ci a- .r. I d carno,
rtand alasi nle rnadodu naR Rpl pIadenirlo Mc p ornin oro so onci lcl oio i or t an e i dre ioar d cion d n ieen e r el Otion pltadno i dri .a o rpi al. is i ;lT d 'io iap a, i at
n rP o a Inlernaci d mnnal e S o a It 'pidlepaloc u n icrpinismn, perd ndo(o a PunailAmAcliio000do i 1a nY et u a a i-di n











Cnfdo v Ie u o titon Pta iOt r ioAnTO il Fa o a h- 1 0' tp a do ion pnu o ac na n n p asta Iou-n i d c a
'el- anac tidne nuonlrir d ponma derom nbran m0 latidotannO ilnup reie larIa da ln A o an ldtaninse a l rep inr au t d ci o eesentanl.ole. an rp rns Yo i el din r Jlosoe ldr 'rsedin l ar'i ,
as tn Pls I.a pnl l ldo ion e dit o lelamt P pIr a in nct enPpa nr Ptn l onlln i-scttmanda n Iano a r aba lal p la tmnoae ooI dea(' i t oinl iear enh t(arl Dcrh1t1otIu M o d w lt(Te rIla n .ti hla rsRc1
u, \'nFvirA, In r .... ion0r .l..... o ... or. s ....esultra a ll.dncdrai n l JUNTAhrll ...... .alt i nes.... ara el a r que r ." if PoliP .... i," n.......e ar0],L AT'.Ir .............".rliiA rif .......... .
. EAn' la vIl Cnngres dni onrnizo- sicn sorprendentA merAle A uDM nnr SrAeT A co ) lee rnns Airu's,-ndo e carrnos aind cs Mis apn t,s n pal t rInn, -A dit HIts, r r rIIIr









l a4 5. p i a del c l it lre i queln d rala m aentod me ac a l CN0 elt' A Ed iln t 'annzalores. d e e esi hellir aracaloa Iabo iin e1 la i ,te acotlnia .pt oor r r
violao spo iuadea nPa Iltant Con ilntin (o lr a sinu- a ri-au dl-, o rIleiads to deipa foli, po l di ] la \]i sa ic nlnl ino pnsr aovrso c' i-0 K to r\ h1.i do, i. -' dr n
en Gidad IPadre Fe 0ipe Rev H e o (' s- dtie enntPain connhT T ann risi n htdi- pan ceo' Ia Iccludadon nos pre Ilan l pnl- eni n n ]aini l 'i c oadd I-ott hal4 i in iic'r 'a RI l-
a mnte n: d meornista s, q pea cud i 0 1omn n h- ca nearo adao r i cuidar dorPo l aM cn- t ptaA r do In o it so lo TIanpucl pafi n Yopid Tis n q fV hono. PorIn Gulrunul ,o a eti1 it o an-Co. cola









Orlanizadsh ra;v s PP. EP uqe e denoc lP ApudHlot ot 0 t e Iac d lo uo l d i Fn d i- Al no PadreoSanolaSlata Zap lid 110 s t1o G11i a Ca iA
qur o en d Nahtse encontrao nci.. Inte an esttoa csi6n h ntto d a M ai .n aln aelo lutl" n do na pa de rq io Vu Pp rtalim
a ci ordai ad no I]po loba uer sci cde.idnrVct a r -fe h esa M l hon iedlcn, Oldie d tti 'n Pb- (lit o or
boo; Gau nazzi-L di, Antonniooauasbc- Ians v Iunibuen a Ins apolasds,1 poG fdi, oNse o hr o iMarta ipo r ,00 A l ocro n Q 11r000
e i'f hD ]am rodvRafi roPatlucco nio-Valn ,-ICENT O cCASTELLANOi-- .hnta labor dro.laadrsolrda qo In'meaotzrin% ,hja Moile. lkhaioz Mantlnw, dllrtnr ,], N I "
flp a d Ir A nici oo c nId par attal V nr do 'arotc fano privn al do Ins oPrpii o.oen I I n slln cvi ci- nnr In i'onp jsi os pUeIr'aooinapn. b oo l dnGrhe.r In -"nin' xn iin ptw;,I, fr -wn
I on a oe Amerara ad a .nstola bleunw'r- Deb UviatinrIndahntcn hay one aEcoldcotoi n l5 a Hlo h Cn.4 e ircc orleg 0iiropro lo oee'141.
l nirn c 1 3u.ln Veultur ales .i estr d ru eo Al odoltoruNi c abans Aelbarl m.olnnn Gcla moero, "cia,,.ia rood dotueino N o poroemo o, c barql a c4 i '" I nrIllNi a Ih
))n Y.irlarn esGlA. ]as nraeoqitnsr Gp- NEFICENCIA. e lm uni oieneral CcrrespondinR o Ol icenr .boe Ra-n
ANCdaI PNeF O"P .mundoN ITntern pnr rF.0ext]Ao inaria para tratar a e i on Cav' fvas i vii'sai pl ent r 1.t l( n e- i i ,, .
O r i e n t a c i 6 n S er x a lc t6 hc ansrg o vi o pnn r a t o o s r e o r o S an t lp h Da E l a MEn rn pir a H eC I rl i-er r enn, ie 0 00C n dI r a nt a ri n.d Prt 0-lleno r' d ed a;c ORe nie0ee ni G a lller d),O Pc y I 1' d l- t ,1 (am-l," nr1

hit nrganizadn pars Ins dina, 31 d ...... e114 Rupra In Asi~te el ell.ea la d in oo oo oh hnemalo "da p r e Imhn ol e-i ,ar "ysefnMariaoF.orelloFrhnAndo;rald de a
n a rz o y I y 2 d p A b r.n do in r c ] t ode tCI U D A D D E LcVAcIi cAN OiN i IT d e D e sp a cho soti or M a n u el c nn o c im oe n tn p a1 FIn s. le r 'eni o rt-F mI )m a ,roc ud n t l itiz V ia nn N' Sc h nr V lN l"a I'l ;"n; r i p r ,Iri e n 'p
(abnnucronas de orienocla' dsexualo M -Esportoneupai- fdospurtr orin Pa.-IIidAca o lpcitdonActuarontofnunb Ntitnm oeoInsmnIn- t$i'i.
dedieado A IrdeInela de Re. -rrec~n %r ese HenI.- FEl, VALLE DE ORO-- d Incn GnaPoore ntd la a m do hcha |an otunio promo ni Forodvio lose dLopez Fernande. p no'1-1-1rip 'I, prr .
a, diai do 000 sloo d iAnisr do nn priutu s ni- fle s a iei3chn pet- U ONOiFeei NaTIns AITp .eO Fn e n- reine rInniac enafcl noer n nad r tadre l Clb Voio rnn. Manuel G la iod, s oo ( a cr ("ral a o


a sexila nl" el doctors b ie f lo lr a not'-'ltonAS DEO ITG i A- nOrecilnos A Inoass sociala'r i 'per Go le pnrrl, dt, )-n- ir ,, a
Din nu e d rd i Pf r doEltr0 Paul Nr ltians painrari neo pF i rEANP or J Dula d Prieto brn i- a lidiadeulbr indad ol l n ldo I dcl 01e0l 0 A s:a'"Rn oandt o poGu n, oeinar do par1 o maaanavia R, a-
Tin m andamicninsLhl" inr ti ma 'i- Mbr oeode I on du"ao d 3a 3Pon don uc a nsie rre iro pai n rrm oc Cr o d r i o clp n ii sa a Tropical. Dara q te pudae en haii oloo .. o C sar GInerrem'' n. Mi an" l Va0-II nrrin H, C li
A n IT Padre Anion ,rl Enh ', go. Cieneias, proptestn pnr- 1 prri- dadn pain la adqlsinoa n de Ia 1 ehl0ar t Rno luc ido acon e .Cl-hednoycscuriConldoalrv1n:' lcnii-Sala I i t41 0'' a iirla
P in 2:'ov a vS idl v mdntrlIRP Agu.tih Cimi liOFMo cViro-HeIn Caridad d'l C abre a Dijo el sf 'a LuisFernandezo As.ci nRode n Mazalrn, Malr Zapatclnn oa.M linu'oaIr tl qr1. I'.'
la nInCOcy edia de la la e a ontonot at o;enI n ro dc tT i fene coda to ta Sa nadoIouad Pcr adcM ti Pana.
cioon. c o I n 0 roa n.ia irhcli niosoa ra d N i i In' dad a t e .m n .dn
stax oven. Ie enloas qe Oata n erool el ti-I capital oden innn cc dinpov .- iinmoian;don oc s o- c" deb dne d e- e do= Iv ,',dno 1odriguez.t.00-0.-c.
ole Ganadrol de CubA den cla tMo- 0 n cm Iak Oomo S" atds prno da i n 011000 dona IatervenlGore e antcian e r.. .. ....... .
cnpc .a .. ..ii y vita pu-mi'i a 'rA presen c oel nori in ,as vIol nuo- noloas r leca m en cib el ila olban in dd aand I quo cnenag EI h d t -
tre y 3e d iA do ba m po S o Frmedia. una escen flo aci 6n de I A "Asr q o.. c A. her. iFocoanl o do a nS c riuroNom ecenAUnod den [AsSe i ct reoo ilt n In A1 at1 d3 1

La Oned FromnciHessro 'jM. s' ..Gaichta ue,"edela nnehc... rIn p idn l em "Tndn "por ococo- .... ... .t
A,' Cat~lica Hea In Par'ocit'rin de Mon- Marin en .PI paI~cen social Ellen 'ea"U In v IIIniho" stnv segurn He qu e 'os F,.n ,nr .c"N a. .. .iapi ...Scil"l, c
Retiro E iritualenCir reA lcsinnr o e- e unic ..rieen" riodorboeo inby.lsponh
peIrrR te Grihiann y Concordia, hfin ls elah. uo In h-sieenv1oun10vvaDefenci inieeva-t I cola.-'pn orub a 'cit. orn cc .
a n dopan cz a e odl on t n Sn d od u E lpEu"c i nnso uFr .tMn droaln oo oerr a s h t1, l. Ga rcia rn M o o ob c e n p "e rn Anneza pI`coto oloOied-nG io l I a C o m i e d P1 C-a uc c c i o.

..her Alirodo L c "- aluniohn do a Oclcoia" 'orn ,o via Idvienaer Ol pdo umo.on Baa- hn do "cgodn 1o ei: H do "a rlai Pies slo e Bor .Jo- sion .vi ha C ,mr u nouoa do Aan '
ie o a y ac m e os onioeapndochn do Ia ema- Lapareniracan car cna mecqlonlar dtpn i- n A --. -rae chide ON Da i e o mndo npua, r Cupia on o Poo'to Go-ut-r o no t c on lacnn.n do c







CrAnira lHabanera


T)TARTl nD T.A MATRTNA.-MIrenlIe. 30 der Marnz de 1955


Cr6nica Habanera


POR SUS HIJOS

Por Fidel Nfifez Carri6n

El dolor es el amigo previsor del

nio que delata sus dolencias


N O e necesaro destacar Ia in-
portancla que para los pa-
drei pars el nlno enfermo y
paus Isa midlcoa dinte la exinten-
cis de un dolor.
Par loam primerns conmituye un
grave problems que lot an scaia
ver ia un bijos quejrare. llorar o
guitar retorcidoa par slgo que en
au orgilnmo lea duels con interni-
dad. Son horca de conaternacion y
a lodo ie quislera apelar pars ha-
ear ceaar ue ma'istar de eaoi hi-
Joa qu/rev est momentor antes
conatitean la .tlgrla del hboar
Zn ese InBintee. mai qie il
diagt co esxtP.n no de Is enferrr.e-
dad, oIn qua ae reclama par lo fa-
mlhare efs un rapldo ahlivo y to-
dae I atenctrn de quienea rodean
al nifin enfermn ae concentra en
Isa poaibiidad de hacer desapare-
car ea dolor.
Pero para eJ mse tr, qu. no
deja tambiln de cnrT,,Tr',,crf W'1
ver a un pequciho clientae surir
tiene una signilecacion oa t.irtI
importancia qua no tlempre crce-
mooe itil el calmarln corm. srr n n lo
deseon de ilo rarri is., -. ,alu i de'-
conocen eatos prr.hlcmrnn t'- in ,.-.
dicina y nuesirt-is i a.io funda-
mentons pars aciejar .,
Todor ustenaor s''ra r ri'"
medicos que Ln nir t cn perfca'.
eatasdo de salue n.-. padece nenca
de un dolor y lndo an el cr aleg'ria
leicidad y ruepo% Cuan.-,' inespe-
radamente se rujaa v riir.i. rPt'n
constitute el at ion re ..n, renfe, -
medad qale ae npr-cxinii a ,Uc '.'iA
progresando, l.ea.r'inca a cnaih.r
pars el niuo un n 'rlc'aer, In i ,-
de au salud, ee,'t .,bhc', Pi ayc'
a exclamar: "qui e ai .-i-- .'nado
-funcidn saludcrt e 'it '"", 'tl-
por crueles ad:.rinc'- a 1w-."la'
de nuestro or a ni-crn
Si analizamno ac'ni r.i' ro n
lI anteriorine"r e r..,',i.. .n,:-O.
moo darnos cu-a'n; ,'a r-'1 ,r- '..
bemos consideracr Ai ri,'r m., a
nuestra pesar -r,, r.-.na.-. -,r
que coma ene~r.. -i ,-,i
muando nos lia,r n r''r
nino esti enfet 'nr-' la .is .-..r.r,
ci6n en tl de Ln anl'-r. r,' rI-,
puede guiar en el .iscr..-. ti'
l dolencia. sin.. q7ie ,: ar'-uc'd-
con au intensilad l ( .i i .
sistencia' trazanrr.-. s .-n.. :I
aegrulr y ho n-'-- c"-:r,- n. '1
gravedad o d'i ''it,'' r,.,-, r,
de'l mal que t.-nr In,-' ,.
Pongamos dun .rc,.-,.'. r., i-
con 3 se verd I.a ii'r-e rl- r.'ci ru-
tiene el dolor
Se trata de .i r. .r .. -. ...-
m.eses a de ed 'en ii', I n.-.' r
Stemente a pns -.r -a ,-.
mentadn y no- ii=a, ', ps. C
nifin tene tam, i:, -
de fiebre.
All examen cl.,c.-. I.'. '. ,-
gativo. pero al rc ',r,:."'cr '"",',1'
nos oiadns l l rt .l r,,1 a u ,' ;
Irintino y noaF -hi:; -r,- r
mAs ain la ci -'i
de una otitis a j r ,. r' r .-
ci6n e inflam ,-ri.'.' r, e. u .. .J.'


u intensidad -'J I',.: c.:
ex cta nos re i ,, .'- ,- ,M -' ri' a
tieplnIp l na tinrs r .1ri i .'.i "" P, i -
nia extrangul', a n ,,r,, ,. i ,,]',.
d-en Intestinal
S1 ea astnos e' o.-.. i r,:,,,: i.
Jos de llatlnmar vi 1 cI.,.- ci ,,-' .


Nilevos cursos

ofrecerd 1a C.

Rojo en nbril


Uno de ellos seri s1ol
para medicos. netnlles

PFor disposin-'-n In- itr, aii,.l r -
neral Evelio ic.-r .: ., f r,r
president de I a .-'r Roat CLur-in
el proximo me'c r.'-n,:r. lr'r -.'-
cursos en mea bPnem*nri'a -n-li'.
ci6n: uno denirt.. 'u c ui' n-r inr.
a medicos, ela riatar roc P-i
coterapla de Grupo l 'I.' r.ri
explirqado pod c .r.-.oi;'.-r n' itai'l
doctor Friso Poii; .Ie'I.r C,'r.i]
nador el ennaneldanet dc'"i-. ,,Ili
Reym6ndez Sr,16r
El.otro curto ra i,-lire Toan fu
aione de sqarre con ci misni
program y cuerpo de profesOre
que en anoI anteriores. Profeso
coordinatorr: comandante Dr. Car
los Gronlier Quesada; secretaric
comandante doctor Josa L. Herrer
SotolbnRo. y director do estos cur
nos, el coronel medico doctor Juan
M. Vega Fuentes, Jefte dt la Dire
ci'n, general do brigades de la Cru
Roja/
Las Inscripciones so harai perA(
nal ente en la Crit.r Roja, de cinc
.a saete de la noche menoR sAbad
Sdmingo.
El curso de "Transfusinnes". ci
me zarA el mirrcoles dia trece As I
nueve de la npche peel de "Psicoti
rapla" el viernes, dia qutace a o
miqma horn del entrants maes
Eatia ense.lanza' sc;e'n se nolt i
fnrma nson abr.luiamentr grattliti
Cualquler dato atici.nal nsolicitac
en las fticlnat de la Cr,,: Roja, Zi
lueta No 41t. dt cinco a stele
la tarde. sera ofrecirio ustosament








,.P eruh

SALMOIRANAS
Libraes del doloi
tooleItiaB y. elect
envejeecdor que can
Ungoenoa Pam limi
el dolor, baja I
tdnchaeda y condis
la ,angrt.

uM~ir


Qu.ace Jueves
en ;a Catedral


Mat
lebrai
de L
Q Inc
Con
celebs
loe de
d nn


n enoe huoeran a pelad an a al- o
mar primer el dolor ;.or algun Pra
ntedao conocido. este aintoma no gae
nubiera nsdo el centinela precldocia erg
qua nos ltara al diat nosilco mira
pronto v esl acto de la nfeamedad I
d el n ni n n
No dees que mi liore re ean Cat
que el dolor corn intomr a no de'-
abe nunca calmarne pero ao quea 1 be
desert reralcar que ac R.'lo droe i
hacerne deipu qu oe el medico
examine* elt ni alt t',1 por indl.- La
carcon del propn" farulirstim 0 'lie "
Tndno .bnemn qir el bilor s- man
una sennacin d'ereaiart iace v a orgar
tece.l dr-seperantr pr'rque t-,do el el- C
mundnt o ha senta.to alinna nez v *I1 il
cr-ri may-r o menor intensidad m I d
ha nsoe a un ser qer re u uf- r n '"iucac
por unr dalor rCalquleai perch. n Co An
que nn poderr-os nceair en que ao- Boda
bre todo en Ioz nrhos pequee ,ic es oe e:
un i;rane cndarme de la salus Be' cipal
diarosttican mas acrt imentie li Ha
rnfeinrraL i,' aern ru ., 'ri r-'iTi t iO i e
It, s ";,ar .r I,',tti te, ac li'.' r a '. tti-. Bat.r
',, i i'nh in i un'lrc'- e atita nr C uhr

de sl 1.ir -rmp rc,. 'r r .- v i I fl c 1
p-l rr --.-v l .--er
;s ,. .- i r, .. .'.: p.-
-..a '' r i; m-ii, e.,- a la pr, ;
i--cs'. r tbaim' o, 'r, ti---.'-.ta ai 'r.


P a"Ic- a i-a ac, ,c ,r' -un'II irI.

I In[.i 1, orr, teI Gus ,ti- .,-. i te .r (..J
r-- -,- t ee r-,r -r, .e rti- -
r.- ; e ,-I ,' ,a11. r. i _







.1 -_,.- r, .-r,, ,,.:, r ,e .


ins tli trainta y a oa at c- i
an Sant=igic0 ase dra
Habana. el quinto de is
iueves en honor de] Sant.
arcrammnto.
gran aolemnldad se vienen
ado en s culton. aplichndose
'ngnsana a lac gisaaa iontena
da a Is ntil arty n Ve- \,ea
aoclcl n daeir Alfredo Alum
Is parLe musical eatar,-a
Si eXqutita aoprano Edel




oneradora del han'
a u Canasta Party" n

b Nico e arano. par.
Isoctto, dilePidres deAlaum.
Marcinaoe 3 t Comi. de Da-
uoperadorrc del miemo. 0hn
adn ar Canasta Party" en
b Nbiutleods te irlanao. pars
30 de abril iroximo. con el
recaudar undosa pars Is onp-
vn del Salon Capilla de dicno
3 coma presente a eta esfor-
nl tiurcldn con motlio ties u Aqul vemof af leAlejadn ran s hermanils Ter Lou. -us pap"i. tlo esposa OQalntana-Fernlin
de Oro en Cba v lois 36 amos abuclota. toa eaosos Fernandea-Remon. Faoin DM Karreat..
olecidoa en el T rimino Munl-
le Mariano
do .. da cmr. reside. sc fist o reciero los esposos
Pqr[. -Una sivriip ticritiesta of reyeoe

.r. era lmi ias'pu Quintann -Fernin dez a su lhijo Ike


r a lrd- mal ars,,ac n.
ria ri n ',l e r qun c-,praErl 'eo r a e .,.
am.ic.r tact pser laraaah, i clrcr,' ,i'

-ar e'.'"rlC -" a -i4 -
i r P ;,n' n r,.,t aler -- a
le Ruact nialacrn Bat-netl. Iit
S rr, Cratin Gieanti

Ic tin- `. i', ir
ir nLa-s l l ,l






Pi rhI-IIi/
r .'1 I Pi I "


i. i 'h '. I

,-i-.- F-4-


a ai in i i' lrie as in. F fe ,fr t .l1 pr.r 1 ,'cer I! la'
Q u rir i ,i ern t e anaro I d ,r..


I


Aniinciewe


en el DIARIO DE LA MARINA .


a a


lnes .l(iria I ilchls ((< stro


I na ferha araliima nera l de hei
par la lirndiiml Jpune hillt Ine, Mi r
dp Iteinora Mtaria del Carmepn (-anrn
'ieritlei c nii rumple I aI nrita I
a manera de telirlitarton


ep que reler.ra ou rumpleirinn=
Veirnt, sA trn hila adorada
-ep'Oa ,tel narrndida ris'idnr
ltrhen ruin refrain puhllramna


I


'AfrTnTT I


Pagina 11-A


I


'P. Al


illl


ul mm


* I


\ upoa J.ennyr v nFa.drf pa= ,, ir nPa- 0I d { w ShaNenry PFW-
Mr u hlu k monlemo a mlman. Mauna Foro.au Gsrcia, Huge.
a. qu jampll i orei alm dr. r.d Gonza ez. T am n Felipe Cabrere
Rodeada dte mulllprih alic eanie at C,,.al,a,". Carlos Arriola Soublette.
i at ela sl la Infilll. de a r[ t "i neilrtlue Alberto Jardinern. Maria
dlfrut6 el Igrupo do amgulLRon del IrlroneaiIray Gsianito Weain.
puhlclernn dlvte jrsd i en 1,,n. ntl.a. Terv Lou Qulniana rernindez,
zindote. ndemas. los numeroaos apa. ihermai'on del ert(Pado A
rato que exiastrt en ,oI pnraque Tim- Marla Elna RoiLseau Ptrez, An.
bin htbn varlas r fas dc bonios gelit. Mahn;, Busutananic. Ofelita a
juguetes v indn in l ni, fueron I er It.ll Fcrn..ndciz Canal Patsy Ro.-
olabequados con unt deliciosa me. sn E.t Lou Queral t Rmo, Sliveus
r endI s' %mh.L- Ttri Martinez Andris, Susy
Entire lon nlifnos aisnternti re en- Fuilctr Cjja Rosa Maria Serna Ta-
conlrabtan rat ngo
JuniorT Cruz Godoy Aim Be R.:u.e Raqurlina V llojo. -
Jaie AnLonin Alvare JIr aAlasr- An. Maria nc ussaau O'Shea, Te-
F.ei Fercn aez. Maria v e'lie Mu. i re.ait Ecda, 0 Shea, Estrellita Ni-
ftoz Bustamantc v Odi Jorlc Mu- I ftz Catimnil..l Quieral Rodriguez,
fioz Burti.'manle. Fronicl ro Lc.,no itarn G--,met Bel Rio y Annie Tery
Raul Fige Giua Ad inn' Baranmi I -Puanre Bcir, Prieto. Dorita Miya-
Jorge Q-ierai F rnandei prin'n Ire.. a I Ihrcinegaray, y Soskie
del fetejaso 'iy q,:z c r., -
"V'"V



LiS BOA Restaurant

Los Mejores Helados, en "LISBOA"
l echos por Villamil...

EL MAGO DE LOS HELADOS

PRIMERA y 44- MIRAMAR.


es
0

7ei






Pfgina;12-A


Entregado en acto memorable, al

(ConlinausId d tda lA. PiIM.KRAI ma particular reeren e la I n-
Lull Marti par su 'brillarne tun i tui6 misma, repeUr on Just ica.
to eo tan buena lid que Ie une al d" lnwstencl. que eata ielecclon
grupo de los consagradas con el anul1 den L perlodista aobrea llente
mno Juamo de Lar y a ls que par premier su obra ldcnica y ju.
oran sa fraternldad 'que tanto cialmente valiosa c una de leai pa-
lea honra nera mins eficacer de prestar a Ia
y terminamou fnormulando nue. vez muchon erivicloeit a i colecil.
tros votot porque perdure earf mjg- vidad Porque .interprriando cabal-
niftCa idea conceblda por "El En. mEniie lea bas e rregulidcoras del
canto" que cada aftdd se .uperend.' i Justo de Lara" nus lo e pre-
posible fuere. I L trebajo u q as mnia un eiilu unea p enire y una
piren a ganarlo. porque Jd p'el di f",rma de exprea lon, tino i aien-
lodo ra travel del etLucro ino ao r'e u rontenldo deologics y nu.-
vidual y prlrado. sera el sbie t man' tan honruia distlncion premia
rueatr resadn pasrla d y de su5n ni- ) eustsola euna presdclon de ideas
Jos" iond -urltuclh cchcrenteBs Ibenfi-
Dien urso del Dr ePumberto uSoli.s c-. uI necesari amenip lenen quE
Sentir como proptos Jlos iberes enl az,o ,e e Pn Ins prodimL _nes dci
para con Ia colectividad es in du g n r l.n paeniisni
da. usa di fat format mate rmpon- sremor "3 e.iiMUlar a peluai.-
due Icnarm..oara tIs distlngudos o enmnentL qu e no a.l-
sabl y esicea do convivenca l u video al homare que ileva ern. c,,n.
mans.
El Club de Leones de La Habana tribuir de este odoa sit icesanre
parece no 6dlo entenderlo si nIon meon'somenito del perniodlrmu e no s
enirdo..profundamente, como un nlo en'eu forme p en u Ironica tin
gealiasedora voaci,6n, pues Babe en su oentisdo y en out proco:
entredarse sin reserves a today afdn ne sociales, es ine drase anOi a
enero, a todo e e noble m necearia, mis sociaee .
asplrar a sa" n recompense eque a lea en l era d pr publciOad
Isue una gran escritora conien- n ea palabrann pur, ,orad
etaE nmnse dsin el m, a
tl defnild con podtico acierto, coms etamno eanreo deo a q.rw.eT ic.
"Is hermosa, Ia Inmensa slegria decomtleJri e ineludll-lc 1" c aLi
server". e p linuestro Ctempo. En Is putileao il-
Diriase clue especulr alegra, vimosn, y de eills nc ionesn, ,
iansformlai en permanente esta- nuamente coma del pr-ao rni a
do deainimo, ,s el signed os deuloC. precioso e Imprescindible ,o .1 lxpc,-
bes de Leones. I'oderosa raz6n in- cI. Su caldadr pues imeqriv a u
terilor de s ubend aie influencia s' o Ipubelicidade mde Iqse re per-
bre tods cunto let rodes Y toma n Iuas ue ssciasp re" ..
2B RMP 0 ns1n o d m d es l a especieo s uperl -r d u len- 4
Por eso "El Ensicanto" acepta con i fneoy cams .c me re.l ,ai fo.
tanta simpatla, decde hace anos. la menial de la atm6sfera ,-e 1d.
cordial] Invitacldn del Club du Leo- valores caracteritsUcos aCIE nu ,'
nes para hader entregas del Premio eocai
Justo de Lars en esta ya traditional h lidando naturalmente EcualquerF
sesibn-almuerzo, pues hay como una prejuic inspirado per el espiritu
concideniencia ntre lts finalidades de claie, no pued e nearse cuAn
del Club y el prop6sito que ha me- dificil par que necesario-ticne
vido a "El Encanto", a rear etse que see iniluir en el periodisno en
estimado galardln tliterarlo. M, esta ats msfera de publicidad, fiear
alln: el propdsito del Premlo se en- apreciar valore sy orientar, ac-
marca brillantemente en el escena- tuando con, respecto a quienes tic-


mar tesa n cispieto a g o s
rio leonistico y alcanza lgracianl a nen oar sid y npri taroe n. el fin
6 oingulr difusln resonance. d n or tar a los les.
Al gxpresarnoa s coneaignamos Per eso esvaliosa y excepcipnal-
blicament nueestra gratitud almeante ef ciontz linstltucl6n del "'Ju
2lub de Leones de La Habas pa s to de Larso porue equ i ale a pLn e
el Invalorable servicio que presta escuela de periodsmn ejemcplarenI
al Premic Jul sto d de Laa mhacero r [a qu debe premi arse v estimulr.
se, no al que solo escribe nejor,I
i slnoe al que, cscrbiendo mejor, cut.-
"El Encante", al instltuirlo hace I da del valor constructso de sUTen.-I.
20 shl, quiso crear an galardn in-daie a as nd comnidd
telectual revestido de maixlmos pres- n dwieho eopii, p a te irminar ha-
I gios. Contarno paras llo desde en- clendo justicto. no cabe pasar pore
tones con Lodas las colaboraciones alto. %in o arer d.stoc.r In qur hay
institucionales e individuals nece- de oabra persist tnte, regular y acer-
uarlas. Sin embargo, solo cuando el tadamente hecha en ia hieoria va
proyeeto cobraba vida y realidad larga de esta alia dlstlnci6n. crea- .
noe dimes cuenta de Is onorme res- dora de unan especle de orden del-
ppnsabilidad que comporta crear y merito periodistico. libre de insilg- ;
aoatener un premio literarlo. Tan nias, ritos y reglamentos, y siem-i
pronto come algulen suglrle que el pre abicrta a Ia Incorporacln de l
premlo se denominara Justo de La- nuevas figura s representatives.
ra, Para honrar Is memorial dot lran CConetl reenac mi eli. I "oque it
escritor que usd este pseudhnamo. "Justo de Lar" sienlirae y de lo
comprendimos n qu necesitAbamos que ha realizado en aios cue Be
de todas la aslstencias posibles no acercan y a al cuarto de siglo, no
s6lo pars sosatener Incdlume su pres- puede pues. escatin.arse el entu-
tigio sina ademeis para emprimirle siasmo pars contribuira
su correct fisonomia espirltual. El nancia. ra ttimoare ues
exito de' nuestro empefio. gracias a simptia v d esear vivaminte la pera
tan eficaces colaboraclones, se hace durabilidad de una obra de tan no.
patente on la calidad intclectual de table trascendencia, qie s a demas.
Ins trabinos prcniados desde 1034 y admirable por el rarsro co'cr dec
en el renombre 'y silgnificaclin de vopluntade s de fundadors y clabo-
las frmas qua los cIalzan Com o Eg- radore en un persistenite mpe no,
no de su valia. y come un postumo relterad con tal regularlad sen
tribute de admlracidon y respeto, do de responsabilid.d.g que s hon-
habRamos mencil6n de una solmente: ra que tras inde a Cuba, oo m hann
la del gran escritor Miguel de Mar. raroa a cualquier pueblo de la nAs
cos, en cuyos libros y articulos. es- alta cultural
critos en un estilo inlco. vivo y ri- iDicursoi del Dr. Ernesto Ardura)
cos brillaba unaintellgenciapodro En eta fnaml deo p rd-
sa y un humorismo su ave, culto hu- EL eat ra de los "'tlto de-
manisimo gque dieron a su nombre to, con no i r
)egtima y ama y resonancia rot y tra da "p niaad "" I
rmain y r0 5ci desl r rral, boy tenemos Is a legrina muiy
uera de Cuba. honds ds recllia us"nuevo ar c
Un premin oen elg que entre steo rahero cuyos mere imicon v d e.
Igualment. seiores ps se cl aon nom' sres le lacoinn acre s e "a p 'en-
bris di 1s celldad de Ian de 1s( c r, diede 505Cot ha, asaiestea .
de LPra y Miu'el de MLarco es por 's pa de periodlsa "entlon".
fuer aun galse don iterarin al gui eQIIIra sea y0lci gaoi'iitllos
olempre se podri aepirar ccon lha oten pars hablar raqui en rusle rac-
nor. to Soy su penullomo %alago, nari
Esto lau tpreelsomen. nteIm guei ella el a .uo "o, -lo ods 0ara, q
proptso, con un culdado q i era ca'- con balbuceos, de emoionY al ex- i
it una pastos. el principal animador traheza. Perdrondme. pos, estas pa.
del Premio Justo de Lara: nues- olabras entrecortadas por el jubhilo
Icr Inolvidable compafiero Manol y el sincero afectos
Sola s Mendietra cuy enitusasmo poer La musa del "Juslo de lara "'. que
]as artes y las letrss eantulosieram- not eautlva stanto. ha sonreido esta
ere viaculado "El Encanto" a nues- vor sa Lnperiodista de Is alal ral -
o mundo intclectual y pars quien dad humane. profese ional y tica del
el Premlao Justo de Lara esta s doctor Jorge L Marti Nadre se ha
16n ap sat del Club de Leones de sorprend dode s preferencia. por.
La Habana ern Iran aIs manfestatno g eraJusto v natural quea el dc-
Is- da e .rounldevoc la tor Mari alcanzae el p reciado ga-
lua pleis a de s as nbas pm l rdtn iquesa lmusa ona con su
pe-on y a ulon cida ah n record al sonrisa. S as presa hbbo era or
mant qu eon nigual cariha. cque no hubab ocurt ise do antscc. Pe
En esta eslcon ialmuerzo s qugno ra nu esra deidad. eo' nen"an I e
dedica boy el Club dei Leones due La b ostensible dentiable. xi-
Ib-ra B a u reu e lermente stan gec asi iempre lasrm pruebas de
di tlngIu dOnroeprrecsoenallYnt d I smseor yc complace en demandar
IastIn"do lrelsoladisn maos iesforzados tr ibutos.
letras,caR par tesy las distintas pro- nLacuenda de estacas vo
feslonet, damoe s y'a beenvnld a La frenda d eels oeasid sn a5s0
opresar su d I e nd-a ral&uo er decisiva eoirressitnll lble En una
' de lo" taso's di Larae a lC tvo sulo dncln a v bells cronislca elDr.
Cunredo Rl. "net s y bllate pelo- Marirplantedl el conflldtoe ra e late
nt, do B I ctorL la' c onstr,,un In profundo dn eode tdaIlndo
yre artilculo "oearccoAnets en Cadena'i dsa tcoledI s c oddus vd a ell-
obluvo el diploma de e1954. Iecio sentreId a p a c16v "Is lins ....clla
doctor Marti nuestre md s "es tvao- Cuando e ntri e abastaseIr os
licinacits par au triunfo gqu Il "i- eguilibria, lenemn Ia.. rman. s a
'Corp apIa g seraphonrosalIe n lparz. a Percuando las pasniones st
'ta de los que nan mereeldo un galnar- dm-en. enan.-coams ec libraneen
don llteraris gu gosz de tan bien l r mOrden isicolo tuerss del oh
ganado prestglo inm- e,. entonces quedan rotes todas los
"El Encanto qutlere aprovechnar dig uesY resultsn imprevisibles las
rsta ocatidn para derl las gracias a consecuencias del cataclismo.
todo lot concursantes y pars eix- El uarticulo priemiado use 2sU
restr su impereceder s grtitud a meedulalr contenido Isasobriedads
a doctors Lill eCastro de Morales, elegancla de la form, como mode-
ya lost sefiores Alberto de iJ. Calvs de buena prose periodlstica. Si
p Alfred Ro ue, mliembros del Co- m nsJe es dtomas dci grand alien toI
miltd de Admisl6n;l a Is doctors El- constructlv. En uan mundo d ido
,irs Fran.uil doctor Aetonio Ellgio en drameiticos confllctos N sena-
de Is Puente, doctor Salvador Mat- zado de terrible derstacidna, Jorge
nip, sefioR infail Pirez Lobo Y se- Mart seiia la nnecesialdd de armo-
ocJoMra Cpo mlemblos del nzar Ilas pasioanes yc de encontrar e
Colego flisigenador del Jurado; p capinos Inteli genes oe salvacidn.
tni. dactore Ralmandena 19 atl El rhlglmin palItico gum permlle esc
Mai a VldtuRodriguez do te ,i quilb bero dlrs nimesen Is rlemocr-
Erneslo Ardelra, MAxImo Maartnezm i p y ell ea conla idocr Ma:c
VAI plvl AddIsn C lrlnaisld mo tiI. yeantismo malchot atligUsl uir
bin del aerie_ Clclo. r A to. deloma el mejor insltrumento parm


bnrcisln Iso entreohsment I.O curo ii dctinor Mrel sombel In-
hado, dl Eua a pn gie ttuconprae speeho gi' ti, 1 m gs

uel'eopese quarn s p etl dn pn n p acnsba Iado .dnteh .


di lmfo det LIara quiet acopais-ma e fresl p oro esto tdblao hp dee


de exemplar enducti hablan, con do sin exhbbicionIsm-o sin ado
diafanldad y elocuenclSa. lo hecho tar actitudes de sant6n nl dedica
de' una actuacin proleslonal y, 0 se o al deported de escriblr novel
mlalmente creadora que ste "Juto por entregas obre Ia virtud. I-a,
de Lara" no hace sino subrayar con flegado aaT r a er una de lns perier
una honrosa distinci6n. distas cubanoa' que distrutan de m.
Pero en este acto de entrega del merecido prestigio.
"Justo e Lara", la que merece >de- Otra cualidad que convene de-.
.-. Sde- cusa '


Aiio CXXIII


pe... Unico inperativo cubano...

tact r en el doctor Marti ea que nun. ( nContlnu oin de in pa|. PRIMERAt 4 cui dano y pars lograr un poro da "
cai ha mostrado aficionado a con. --nina--c nde...a.. .a .t I I. brr,,-d- taN I icmpeslno qud asa p-e-
tve ir r nrticulo; en un m nrjue- Una nuela rentala e formu- dr-iraladar los frutos de su3 lem-
uo I palabrni. E n l dmrc qjue el Io lEfJrullo" I ,r s mercados de abasto con
ao i paisl n.el o a niroeso Mique its t-,V aalmo d ir eaom osn ireelr ecnnd
a qrIodimo, segun nos explicalba oe nd .l.oncds gi@ei e prI dee- q e nren ranoas aIs C ld lmaa.,
aq mumo en el pasado o el Dr. d, ond l q Pe a f-I. .l Ie eprescntanto t a |a Cmar.
m A e. deePiroI nfl % 8lg.... q... ... dlrPrc n .... : ... Juan dAmador Rodriguz..
Jo n calachr l no h ela uerdo Mar- o s erp lC n que un Cnrao Rodrguez, Conr ador d he-
d a t cuerda l oJa di Ie dlrca.s poe a s erpo le blicadoa Oa qu e a u r- d e Alejandro Jimdn z y Jbrg
u.......o.. ...al leheronsis... Crl:eo mtaoonoino he atnprimer v P





a r n ^ grandecs onoc een de chmi 1em | l nc y e a su hacoi rlt r u l c onpricesu plr
rse con agildad c ente reza i, ha- x, t -ida c. g i, j. ani l dnrtor C arcIa Mion es. pare
aic: s l de PIos principles Porsue P av "a pnrpatl pen- ren tsunu a I enper o-ara i d re s i g a.t s por eos
en .-dido ran Ortega Ga sel e ta ds.ga .or, sipt I'd .s -aiin.ern, 'e .If-alo s e durant el sou snlta a Msla-
P ns :oneeet ues nna esstamosn en, el --Pipr .' ce r ,dcr.,e, Ipa"n" I- m -C,,miadoas en au s d esros deprn-
pl airla peras haernmalo arasmos a qude -d- o ., nli'r- ria i p ,ar stclucionem do concordin entire
i r alcu de Di ]ra c o g e L nte icunuT o er t ,.. er o k. icubno; gellosti s n cue Iv-






e nrict ,it a al Pl re o L no ss a a a a dcIs i loe ls or n caipramiun so s con ci
a r d n ro u s e r a cnieno. i r o c I droo e oi dsicon lot oposicionistas
pm, daa o eea ci h re l l t o r .s Ioto tl, 'd eon s : ..is. c a nen dachas e l sud ad.
- ola Orp narc e ulm o e ela sd- g n ,-... rdcro,, ne. p .ruf prio di c l one s detlPrmer Mo e chd a. In-
c cla rpnintea la nas. del tor Pr. ra rsi n i on .-a-in t, remains de lo visitanteis py rel lo
So e a-pcr ea d "La ra a r que delc rtP' an ", 'nir"rC"', del Goblerno do
S Is Y ras, piaros Ol e te Pcuerm-, lldha ITa a r
A lneo a I *n' IReo ta ted is tes it'd re do c il d ort Jorge fanll ions Is- to S.- unuo I qnu t C dccutor Pros ,,e.. ..











prerdid o on"deLain- r s idden" e o-lronSta e mrc n el Intana n c ms n ec c a m d -
d 'a radrcone y' esm mndben t.'idat dr et^lloeiano' arh o hirf'lcp o .b r nl.c.p r eeean dusn elbole-
"r icn reo no mta aen cr e si. o m e-1*q1e( a qu not I rdn I a hbclc n de lN .ulta i. la n decIro n e ao I





















c co periodistico, puesse hade- a o.. -omo conocemos, Indur py Ieri sin propla, re i qer s,
no I proeoae sydes p 1t abs) ir"a
ae i rtrt a V' n- ". o-b I o t- ma hsmcatedo Press atribuye al doctor


1m td o in'idlIc.P r e m 5len ci i n C on la-st Ierl | Lo .OlaaA 1, on sll d e n roles i r on de losu rc aln t git s que
S nc.la. p ue dna r Jaun o ic ,.oo l 5 ll trrmP P rrLo o. rli,, e, not"'n or .i. s- ol o, ...decl ie.. .am eno l rh n ad
'. he shlr ue tin d C lu. a e Ler.lal s '' ...... ,,-ncat no Cotn Pa dl m ctreor Cn r-
iem mi pride os aoon eo,. nls la a ,ro1I tent-l ie ,, -: r n- A. lroot I q li e ecllos Idepn'iontlc
do e e on s1 d1. C.nm dqee-urn-muds- I dT dn ro d n c a ies on.dir e n Jnse visia nt e .quo


















ad sino el sr human. individual fomdad del serv de Lim da Cor s e a a Y e curanto al valor qu- nos declaracionmer M istro lamnceto lae-
-i recla Drcl dlot di L nos e J Lo ri'ci 'useo0i s to"Or.50 hr-d en ci as nsn has del dortr Cam-
ando los lemen etacs d or del jurao Junto n s m ad- captana Isabl podemos tenrlo n cun- pub uban
rt. e ..r.. n.ue... ra.t an o D .tor E n. ranqt, ,l r. CA' re 'om I ...provis n ,d r...- c fo o oeroiaa empezaros e l
o c r.. I el I~prdu n .3 ca d la Pa r n ,i Ma -n umr.. 1n. :. h 'toe o dcrlaC. srio.sit 'uS= to7sino sl pea m ro i dtct q ratn ca en to I
Ls -.o.....rey ..... .scup-ec.r. /un Ie d c a '' t tr "n it o '" I o .- s ais pc p o des oa a sp I ns













lpno' ni 1 Psi oNnrPeru u losIa da-oerl n t lso a ne uspicrs ter n el o I
c ra m ue d e 1,ba 'elnae n- htnc iaa ro- Inyoe is Are on o e pt u ,a te a n ,d r o- C rn sl r i mtae B a i t

doaeu r ca' pr 1rdod, s r a dr u to- r GoaBdtuL -na g c L l ra tea araloa n i, del Primer m ini r
sro a gsde as peousaccones d mu no Ins- )c( (a e. tr el neC roelt d e -vic. o daaede Pu a t ie no i n s, lor n. 0ale" a ni- s a -Iorpecto: p n 0. "o r-Solaroeac.p













































a. eart Ln lpimzda n nn y. ManP I--,-rr "p"' ltrr r opars se dSn
as Yo as ia pernuela nt d e s mio prmio de e u r rn d en a e r r p a ade e a















* shloods par "El Encnonhl".d hae o aCH s dean
co re ara no, a tavs p In rems u pin 0 El Dr. (s'o r l Id e dehr a oS rin 7lon d temple e ado almb s. inspercionad In aza ra p nnevos adoria n d tVsey u l ga roa nst B atista s npeu n"E p ar inomentr pe-io en gui
aoas do o u dges i, pro e gique lg uo "lill l dei Ion d delidamn, le egipaod o cl 'ataen r s d partcoa m abe e1plieg ds d can.- el Gobirno modolaus usarcsouer7os
S aas en ela eo de adelo ra aacon d e a n dra dAe ero o c r e a e e e r Dt e e no e ng o io pl a yica rince en a ra ernal in





n s, a as.-" El E canta" no sol a .
b's p ra ed e ibo dle lrs cad o MQs ,prsoeorea-6ndcalllec C a a d a ad a m reasade r um a -L e noorosr e l -oo i dc. a n cl dat on sd uo haen cs.





eotorl Raomue n a csl onat e sunade- tu a R e l zh Rd Rroia e i nprd ec a H na a edoel l nA ar e S biton os .lo arneAada e n' c ontab o daracbons ,nioat o ca'-
pr o Idn a der maIao-ta a o a I as anyaso gMaronpao a. a m-l.i ic d, 1'I dqu ebo, son c l ri.
I' lo dporonditica. p arin'Is e h usbsaes j a gpar, canna iro da.r cam ransprmos. I lids pse r c l'e d qunpa a preit es a|s











I eI d iso preocupcita o ba dad onespd i- Ferr a.deu arno ui ul' di .Me is tacdo de o zau, rp crl ienI clasc o der inca u r, cro is u laorua E ca. is r en tasla es cer imlC cm sno dR n rn-




















hue a oempuenadd del dlicoa pe d it Dadn a r A "tdo J.Co C "o C'ba e 'rmo E l diso uyra oit is paSegoend a Q sin hro t da p rtqued polit da o aiaa
IIgo o m l"obo ors dcl 'o oro mad y ti a y nornPis g uiIs totsor o i s ict i al -
r acu io dn a p ronla s que s co ntiuda d elc]r o rnnnp.e sanco- pa itgo oR-ig 2.8 g ra a n, iar s.. e pe p h ) s dil e.T m --es i ste u a"od e e.- s r" le n cnic d"'s"preo
taio qe cdo -e rab mna d hdrcn I ermd ro alia no .. n loued scepte g.uio Ib, T... el' o sudtanteould o d ra hic co-, io" del" prenodeno' Batis i
S y erioro l pmacs I dbl hr ge ai ... .ud p c i I "' cu P rnorm piures doglaqu n sonr o s a o pats I m sa'- i- .s ie ldotoroa msoeifa Fu r "Coon oracis d e I n ouT ns do ve-n
-aloner orsoro a Oran r. P1 t ta ,io u d,, ee c r ccuoar drel uSU, gupen 's .. d,,. os.n el dor or
e'a01 o indnoi r 1 C o u o d- .. '"'bl3cs dr Iba. p resd ate a lat i ct nlCuro' d'r. u p'o-n o, rm hain.
Otma dhb oa peradosp odenades dclsos- tdl ,de C.lle' h. a.2or I 2e i omaslieito n tea nlos solares Puest pa o 'at c _, ,,nominal h ,I.0-,, Fundooaneonal larsIperto dfooooo .osdo oo pr6etia nh coarsal ix-





o n odrdo pa re p'El Entu es oolc acc ----n--Ip o n dno, R e T r, Liteot ra c n qd u s e t o,,u procl p t sade u Ad .
racr so ac esm aoe -edCr mc so c- lIr Pee-.,,otaicise ir n d Salir sdoora '101I' r7'odo'CAl;. oon 1.oi1o di Soooot't'p l2 as cot r o-u- a]2rnq e d haled ga l.gn a puar l m p rio a rd ns o c n s violn tel
bado 01 u r a loo s prm no A J -oo:r d a nidl Nada- a T Io mb c a el hc clr ti a i el poo d pr 0 a 2 oraooS 1 ,cr 2ludo c "e preisotos ide pas e' r- bosos :I t n e ti rd o de l s lae o nts-ta
l abserad scon ese fio l, po lg I sI Vci lren l ('0C10n trluos rdo g obo- ol oac n lo0 got T.parPIi ns rrei. l r,,,o poPraia lolns ndiliy pnmali l Pnnrsas gui artar ePlo Is am oe pi h a-de rl,,i i t-o vn sseI l daci t leaaesa
a potn esr t d ian ded p ti o rd ,cuprnt i d el podlJese or Ii 'nf rsro'm a dcAreltura servicioor e Li.',4p.e ul0o derl ca t"o. p n" e nto g vlaen or a uem e hri a -Io GCaon nr mrs o n p sl c rendlo ciane




pocad en t ha uponude oad i, srlcod mr A;mn Ca r a- nrdu a r no Ip mapa que s ti' la]- on d d'l as pensonra ebm a c i- dnci is 'lhoarnlo pcrobresp tic. paus-ie larensle en dP uenl s n y o Isiarn onn
t urc dnme dhpto ac o mar. D em. pn a d'ed See irn Lnezst o e ci peridiC to. pleoiaa delCois]ana mayor n P .ola ar dp Cuba llos me st ons P nd"qo 0 Mto is. d consa lg o aepltamcn bogo dols rdi afnarlan a do rea Itnonsya rI,-
b1triera anacnbeshadodl. acomo as boees Oe r disEopl yoa p os Oe rn osim ulpmanoer a qu e ies u tos oo l erp z Dcloni P idelry sabre Ian siga' ete a dstiu t nas y lIas Cansltc s rpe c a pto r I ds anhen al p roxam o
cand oinsas ldomn zo cm t o istIs d msm- ao' ertinWr d c reuas Molos I'unt Iva n t'somne a ta restreIe l ir. xm o a ic l raa n s y tryi s meln, 'o.osar aI"anl ipnodesticianres endel ESno pdao l o eno leos-
'mJ ho dinfumos.esanalecspec- F ernanez, 1C ra-I s lanq r'doM c moo d i .osunbree doDorar doio ire ) lcen c s prospoe h, ']a p os us isri ad. Es deni- nt dohaCosi0 de
cat h o Is epiear guanez arneciano la d entsr de Zr8Ai Peun d ni atodmu a as deoo Ramlaces A at oc.-s e e m poaa c pub de inardl e n a preside nt ee o doe nos d i-194d0s l non11 p eoontl
0 l loada d.Isbombsa dohodiedgessHrmid ycn rts d leao tep. cr de at r na't r l d "soeae V i o--l i Oe an .0 d U n a Ue Ge o msCloor s e d e e b t n
Ad loreor gose dMalos abmen c aelda Elt Mrnioa Jabeosh te cruic d dc orl t y u se r pera -. don re 8gimes gue. pro.
e.lerroe Is c rso. r at dne rtor a stin a dood Mlrtotlasir a orion Coo1a. on uaian dcn Ce1 tAirsolRnio n rlicoa j-"10 le '' o U .`a.10 3 Ia Ioiucladadonia. debool ducar lod oo sprocoo reauooionun-o







rzon y pas 1on se renan Lsc{ d e a Pu n ip. rr ncor J s e o ifrl-. ecn de l 'ee eZsir dA.1n u-,1 ri co- c um
irt bul .....a..da p. 0 enciac demt- yIc dpoatn a P0ronee hnse i h oiis.r pc edoc a onp las .. roa... .lee. iVodaa: de de. amphor.Ins ductoelis o d Is CartarvBcon odotInsapodt'r manususosnma-
j a2 0onaoas'po0bnhdad e p at'rt cool t onmieambrryderi(f omt d .onn 21uherite, en lo provindaa C ese, cr.1010- yo o ntdlnyo dslea slo e td o R.-- s.n.




onla cluerebasban I Jol Iom ters da tu- u s t na i d a a ust r oa e (ncl o s l E000 el0v c cr so nsc r, a n cores E ua o o a n i ci ones el n i d
precistoe no Or los di lesbiansorecpoenr r d o erno d onl. e Sterlingo egar o C ondo el Disrto Fiscal e lmSo S ataM sn oae no c ando ose l a po' P pole soa odnl
Y d a tdo t deo r "a Enacin ,o E o H d d el esldaU d en Irena d e ereze en oR es- In Srrccn ia Iobrer tns-latn p ra- t r ell gcin d e l'ma s a l ln s -




edotor Bu r de u n o esuf l .... ]aeI oende-,lpl cuanln ai'n ....lepor de qcnrf' Ha- tdti. mIvo n, M ela B z Jo- po'i hdedes tad enera e r opend )ica ..... }..... o d ...... ... d e I OB N
cu.r oS artan e l o mano.ondos ri doe e sncifun del M ntlo 2 Telee i,- clnCae ios o c in en Lo el Cntra gprn n dto ra- u' pvcn esa L o d e eolon Sui 5os. "Crnos i ol omn taonri co.tom iolan
scialcmenle c pansder elo so -m d e dMaxim a irti n e re o c n, es doe Cu. C ga uoto nsa- las s Cisror e airanda r01 \.l a n t alen sipno rn aU u nt a dlu drs- ] enn b e .ose oi n en p h I ani.
il deo ur named e tat I orI a mparano n C... o. il, u idad do sro 'lin geactda n ilh e- r hu erto s drdnane P res no-" d e..o n s .. n s,,,
tre lo onrpa rnuplu.ad del tromno L.s members d i Co rn drc- l e go s pida s ho d e l Io ma i eng a sonpe s mc o rae-o o Mar-a Pno o'" Ea. n-p-l yn goo Ir a on de r gs o p nsnihn s o
ssndouez~~~m l te 1PyIen oe eestuor etl sp o; doto | Radio g en ruaion d deln dalronls mi p ls e pra )ae n nap. rI s do
a a s iInua Db e le n p cy I el R l pn pueblo r
tl bmoo]sar adc17,paan s.As es .o i.agomnaona nn ]en roe : pmoo "oo .c.... e .g t o. ..e hoar pa n e a g o
'' ton' c hnrle dermo duna uossvudl-rpuddeddeld nsIs. e, Fh r neor Iprtur atd o LII..) ma
mios seen. cdosuend s pr pelemIs RosE Preia p ruiold rnre. rs Ia prosrmae pd i cdco pr iUnC aoza dre nd.no
;s deo pr o biosuydsuders'Pa.gccinr LoCsions scrqee caerndel. .pg"d, "Idi' cr d
linando esl ba uro c do bay oreluedaond e"ta. ., t r Antn ,n M a F i enc 1 11 d 17obr a cneometpr a F er ,aestr ade\ a r ie re rn
'man Inia pemblcrvodomouc 00- h oatC eOrrMeo ....Fe el rpam .,,sos, ,P .,osno l n e n p to go us pl entoss o d di is p RRn a
ipel dombreddecyieoL oreros da esoslnatode dI o lcl gue pemosemn az a meluronr ad plrCn, o s r od pa-s ..a rnq en pnr S o- rue ...
Lebpro d en v.. ...... o d eo r las pn ... icrlab i Ca stro. d el Mn o0 CaOPo an los ..i .. os do repadad to A ... cn arsd sctde a p..i. poogo.\or..... bn .. di e la entanr o ir pm no eoaonutnl,.re ., lb ,os re
Montea puya meta nocpuesd[aopre- 'drelna, riA lbertoJrCald e lnlep' o rLa de np seam heno li e i 1- an d e Carie nrl dprox ro.etn'do i-nos eo a ntgue oa pre gu ent a s oi be,,le ,bo i ..onsa"id 3-oi o or
"iro. osil abree e l eosnoocc- di ECoo curooo Pin Aretces harlan.c.nprme oc ar Preconoanodanasrlo s t ed e uena lionts u ri. p.....le con On. Or ono. is
s eanoolo'hne a lan El c oo rlA o 'l to e-a110 .. o. lime Io-dodsgo aee de tn o s 'e- Peleuestoon par do Juseoms doO- I ta' a ,om.leu pa iori x otcoo, oioe' o poa orp onaprsah nleA

i s, o rs uotabo aobtrsc l ia y Im pr len Oe 0 ini v rins s hrLll a r lu o oiita a' a r oe cs ldo p 0.eo do poos orboo n eI g d oHienda IiaIn qo so_00z00'' -'nroo.- quonr- 0-l,.
00 so pt'o Or, Is An i ,Or l~O i boopo roie il 00011001 o- uar I rp d Apoos Cas haees rto h.tel ud nr tnr a I Coot cloev1-n ie plrn s 0 o od roeuto nneo s riato
Innpai m cIn otolc, a m Oa dr t Ia nc Padn s e C- bosor 01 occn baler rnId o Salur dio d c l Drpu aro t'- 0 presdcone s dV u ado ptst isref, d' .: 'ti o.o l:o I r i .... leye'ato on ooiunit ad 0l coo\,P pir i 'III n ho ole s
0 oc eperdo i e.got'inse na drer su ubs. p gt'-. El -r.oonpI ,. ............ .....I............." "
to br od o nitr en octal.it des d a n d luolgo en leosohn Ca- eu na. psc]s goir Ia n pd d s ii ao.NIndos c go srn\.e ntes"' n i io'r talr dirhquotracer d V p I f rco eso-o oo'lo arivm ie rl
s, ei. onfso quooee u -doI adios tuc -i nitov posieohoedO Il camal .. emoocran l Ios no. hitaexe rha c.d dneeun ta sre1a lla ,r

roamaera L E sue p a usbita Ii I--s minis-di lb doac siYarules gur o-oO' eod n ne Patoslo. aos sIgou I n p }lois
amen ir morrcas mi s rSu sio. o- rncanoinbe O obrea diansI ter dodtloeo r o rI V eo s oao d nieane rapoe diO rond as i n p r L r b l r
trr..pconden a nie sde duali on e re1i d t riluu delrrm unoF ra ld-naomlies ltcc nihnote eracteIs M oa naR.sua r nAeteIes ri deIbtI0Ohl0obl ai riadn ten nsea-
'n cbaps moos n p o s ia de acPenaosh adose ldsel .o -os -''ore as ele r oc 05 00 lou cors o ai I Ploy svp do
ue'scl e rOrbnCr, e nonoi R ...... A dtes Non rronio, de br aso 1 c ras lro, ..... 13 hr ao .. ,idnaa. noplar .i. U- p nn ro'a ......p ..... .. c... os d i lsy E os t 'soio crp so-pnr-e-
ha dincus. prismr enad n o sal ran El dro noc 0'do P"osr ob.Moib. he oI P ie .s i no0 dos 5ese lodadN e o c-t'ninu ds e lP eq el Ie Ladeast h' cip title o.N)in.
copanamu ]U~oesln do nonbe-is filasn crc d Clubn Agdel RLit o s siguia, nrO o n p" rs oar, IraWe Dg ryI' drr iontin- s .z. o
aon. cnulrtaba in nni us p nnedcon p L rebapna ou lem ocal le re. r eanl lrs. to roe poor c es30 oo 'roefela l -napoos Is oclesnoh eg I 's o
a arbor MaraLoile13n erln d n 1 i g en r do o] enlo or sa pt aro n Mo- b a d ia"'mniolo n itan on i-on oes r 'enl a r uaui t m dehnaraseln r
s op ad f.a.. l 1e rano Ldes p r las F C loo oe nrt e vaol la d esl L eu ste s La bor dde lit D p or-me diade Inb o acl. '-- I l l- s-.-.led O-:tUd fo or P r i ici e riideI 5 t'o-o, Om On s un Os-
uede s cn r e al grase p u lc s El Docir Auor st, MAsah ose Co N- e s rnl o raargoIns n r u zsmr o n Pona noen ins slar's 'cndeoe\ pc nl o e 0.0,.noIist oa. dade cc as del ohlnio b denCJi r ry p0000 YQo-
La g p ot e n.ri aolda di l cubaon so, l ei r o n doan- y ormo s ubi sads enamiMo bag0,d S_ 1 a) le guost ropoici f onnorsi g i i. s plvg.a on to c on, d res uelt u n Eflct e ape 'iodisew nelu s a File ,
PamO. Cos ueno gode pob rtni e pas .... cs. l del Coero R staeido No-bduna la alme s: d to retld. d 3 a. cc in 05 ivrnsispeniad o c ...i...." i top...o. d.. gar p.r d p u- Esi O... .IoI pn o'so...... no"de aItf amies
I .coo.l eneua cba u ds inure, culy ten a 1i p o ls. doc Enr ogos r Lnu SoMae o .r i rg ez en I -in o.riisp as etIp re el ;r.5'o t- p ridsentso anyr sabr I, a In s eris. 'nr j .otea f at' eroor Badore o e Pr Is o do' Iuo -oa Ora n te i s pnroi oos
s^uaeU-rolas r aoepeTnoar stn o, pueo rcera iaTn ni as S...... ors pand enrod...r.. e l a n u ceed or y c ...... ," ... eros IRn c ...P n sroI spner a lont l..I,
_uao e ce mahtgm le c ho Paloso' 500 osle 5 pA duot.. so-uesod rrcur snr o delnood 100rClor d cnl nso olora r sari nerp h sor rr to nl 01 grorn
Eay v Pora nat prese ao dor orsdlCns ctor so Ihrr, ar, hC- os pore cdenlmna n ron ohen, t .,I r-.o. a m trnts oen i lulls -od ..s.nifact.or c u do ooo o 001. .. _-
"in enebanboosoriojadmasopiu t-nbroodrs s oc nor d... ..... .....or. ......llel E n rin croobs o a panso o'e loe cpos' no de l di
i un a par tes u e lpub~leoPIrec-i oon-dlas"va Loonoroh',n ,,nnaosrn ecc-a. pit aldcon q epilla- I sI .ooiW7 'on ofr o s I si
e .s eol roa ,u r phta g om ems- o r g r C smnaeaa o ly t Mino rthoal or 'limblOmu I-icn- e iero oden ta saibe l cI asa o-tdrin Pub e eaofineso rto glo rho de boo Pyrtl adi. s ritd o ooeiJos n oe Ii do'

eoacnnar' a\'e 17: A.cost c 20 0 "F- taE inie r oseo nool. -ns no hublsee or nmi'l o .noTe] s ornpni oddla ln to- anroonor o loor sos p iroll no asaO p ne-
'd nas bon ob' mo p, 5 di, Ison-, brador ItedoltrDA AR iopD E DLp.1 mMaAtoha- El .aeon di a "ncocn lrs-yeeooo" mmmidoeitoiE ernua h':horns gareceoo-bri s rm eo deurnerido o
ea alsrs. d petorid delupes gine l dor rGoois o ciClo so. is v Agaerr rou o d el te e ntre ps aidc 0 re solu n oert r otIrs ,o smn slice a I phras e d 4' pe n d io o arco o s sen 'r a
regrr pachd medoepoerItrppresdoln n ion-toaoo Or0IoqArdrinon
p Ii oo Aries Lrnvai ae ntdia tlo pr vnie n esced ncoon d obel rees de pro c lloonoes genreis' a o n en ier iono ha, eoodl Ao, .oelicoo or no 00 p00' loosero-
ganosasidemnaaiivi slegs c uI t r ssI la dolctordGuallenrshot irirorve l o dorruorda l nV asd e cs a i' c o s ndo. ses. eoln d"rio n' oooo q u n ia or s no-
'l d [ Ou erdncMrrrnProsaridl-encIn epic gos ol os bn.li s hina srim sos.
p ad e ton._ aenc ro a m aupn esn o caots D I ef ors r Manu el ch.z Masehonsoo e tn otouradi00toradns is lonl-, "--pa .. -..... ornaedo nors pe ndo. d- t n a. snonge. p-t d nn "'ra ,e t .r1o d p nsp n lse or. s n re-pr ies

(a no. odc s t u idelo d ovns r iRultorstn sgon it'o'au p0 za sol o p : ado i drsta reax a RAc ( oo pa -ogrgh n it t Preso-CooDore' moon boots Un rn t
.- [)ipuoneld-IIr, crr as- le pii1- I t. C nb o- toa dI cc' par Ia 13amso' donpr n e o e doo eiro- e-p a go s o n me pr eeo\to ) odr po ,,l.a'o noolenos cton cot moo hoc
uct pondu iam i porfueeIo n d lrsians rec- I d n rAe p dooo- Lo is "A e'N A t'. FJ cr p i-' brin 2 d1 : A n dn Fn- ho3 v2 rar os, so-clur' ,e ,n de coo-S Ze rio mucoeado 10 m 0 uren]dreaarnn 0 aaoo o o e nh, yo rejnooteEl nr. goorlos
duel a n panIcdolpat i ena s no-odotoonRobn1 en t erA O B d 20 y r1 dientIn Ca- E l es o an e S p '
no:d Pajeplr du St c tolsn.... Oguyo elr" o ~ e Ihacia inos nerm sad o- Cooba '" 00a1scodooaa Ins uons n- h- m tain
Ca inrna s. is selalr~el e 'nleA cadaeoreln. DIAre r GE MA- o Aasna dm ,,14 MA- nor A r cu nl .m.na s n .es... d a ...... ..-... ...rc, loical...inCo s eslo s e ao l ri e.. .aIag m -
ecnonad os oy roRrualest tad h a mNIN A El disoenr J ad cl iriogo s Za a- Pn ress r-,oini.," nboto-rbuaoReennid octar d vdey eli,- ,it' ,re N he"runt r e
cn m m a o cu Ce sinless isr JorgeIMecrcr n l iorln itraonue a sa ie resnsa no s ena, rtrI punoc vi spi n oo psin E eroo
go a aenmm fri volau I a nesioeAlfto o nsMound s.peel c dctconr Frandi Yeeeaohnoleos o -I- P so det ai r n eon tron IPres du one oa 0-M r In r i n S te
a l atrI o isn m ol e s pora m lt "Jupdo dof ot annS" seCO osr Altredo El d l.o af u atret' Aso c in Na on El r p5" ir c doser se E un1ia d cp3o. Ca. posanMrinonirtP- "N.. do noa ga c lo n s lo s t de slela
ha Ms". Gulsnmino Mon ioorodo- Ci ba 0 cnores ne L y Kr1 0. M p d-,cIil ,ocr. coal So dspo l esecnoes, l ar .cci ro.s _n s Oil bo-oss io ,' -''" ..',
ncu en C uaels" reciseo d e t ma EldInCori' seatE'ldsctorsOscF- Sodrl"ul, y vc remsoehn- gooe do ct nts 0 vscanrpno A duern ycnrn- Afomb aru n en urea Ninnerlc a rc. if n
o-e pnmelmi pnrat' cotd slanes I d anue M l niuetordel s pteria vdo c-n nrIs tman reontis 'e a R IM nourand e la n dcar- u 1s e b tnnads. Usn dol lis M ruo uaont es e lnfuid er ph amneont clebr a ri eo doCePt aenseipd1ne1Ca
Intli no C nfeengticosa. P O omo ar- b vsit es s oRnr igel Enriz queroa en Expodny- Tetie r tha :e Insa- boore. e ldo Pimp e r ucon Ion qtlcoo- pel i 000t0aa "pnrcl c o obvas.USoo le at osy .ub a pNrtr drabr23 poxoimo -
tr1cittioplara, qnt ro non e lnnounoda rpr isno lSt'Mn lioaPrnra C b ". ibela ato anrtan Loobamsa det Chiapco- henxm O 'rneI s moo o eroa conlnmn- a tpaonmitt 00 Coonools o, enre e n lSonto dmbar On, iO los f unionrto is
nooon etiiasdetas d son scsacs d is6nissEleseflores-Lcli Vihra. oydi- ln uer. spetose Go n ster lofa en 2 h ie sn Ic s 51cr. d0tr e 0e la resequ- mrfercnote onteo coIsro ]ps.cion oooo de 0.n uiaro- dlidas d, eos no
dobolet, uadevorn pn mea Id ct piro~si cnI '"Manine". F P ernt ii eado,'"eho dcl uAc stdv Fos. elm ". bI ua or--bay Ina Al ndnei i" gone resn orsnoote sa --o'dcran l suNin dodiarm osa
en el rud noa_" i o eods S m o-trctorp l AdI d. R.meodEcL lb MA orp '... ingvnoe do isoualdentPenora oet cot Slon. r n an ide o cud eruiedlsCo itr f y d to sc "eo.... ott".o isesp ohanr..
innA El "Iflor 0M i ZAI di v cindoo ey t s ino ase'sorononnesdboa htretrnado aaoried0 d irP se irs e t
dncaen'el naioe abest e.e o bii r- t in Eld s "H nvan Post" el-cinder n tc. de'i ....tot r teni du Pr l .... har d i or..... ".. .rIn ds Feyn dr Rpal esl tayg-s blido ] qus eden.ogiaooiosson-irmo r
nc ime a t abpmesent la ini dels r "- In g"o, lam sefioro A lb erl d o bne n ri E'p"Edo esnf.orI di pusez dtMnor I -s Ises I d is Morm s alt r itl dvr Qo n oo. .
LoreI. C .. c... .. Rrutidn cot Ist aortl, d ..a....ci ..''r. .. so... 000' i-no horou r' no 0.. .
deco Roledieptomdel n"Denarn daNel,-
A eElopRelodenube Armlndorurt'ehcmloEdh om s r opsCarloa p aerlno s pder 5e m-I u st h o7nr onltar prim e l M an omte rr ,n-.t r) i t l
es piredr s omne, un m obla .ios';El se or Ab do r tnsAunde Asba, Nucan nd e b C rg o cinII eb urpoe itlesiadanr Cesa 01ey School t ria bmcambo ha p mad en s -"p-r u one sires o cneoposuno ls.s
c L i d n o So j i. oM ancel S.duo cm epcNI~ ns" el od tAo Clubs.lcehmn BenN&oo.NfsI I bindel lnsa Sob Rmodican0 ci opr 'min a "o o n (1n10oprctidentes ytdoer i2
oeutia, en uoi pecioa dia mit Ceeisat" "El d adl s ", Oscar F. Dsz en 'rl u toar ll o d Pero lsa. banrcL .nor l.I 00 Joan ido r indrg .menboo-n Pllsuoya en .d- dsso Au e ne ms o cad e rna nu4V cnI 'o ir" 'in e aie oanern li
hitdelitla iesti ,losal e re contest de "l n- etor'des anclsco o `Ava~nce.e n d' piy e l oPre in de SIbsidr n FoMder n an general cn to do is ospA' del. "be......... A cb.... has f osrndb v ql o oesins pspieairInos
ynteosd i gum se o regJo uina Dmr ia Is re lreseIro;6in odenca revisn "E, -dlaB'arr elso n p i uo oMei da ha l ldo' Isor t rIn o".la uni n aen m uct dpar.clar ,mnm Oa r eut.d.....eP'
.1 -i, I ~-nrem _nto _r.in n am- bon. El rae" M anu el in. ac ea e onauo_ 1o.do lm Cuba plo Enladores Uledol. Mn t one ld_ b ampar(nloenP a un aciis. ones Bandoront. de rsos.


a 0 '5


r


DIA.RIO DE LA MARINA.-Mi1rcoles. 30 de Marzo de 1955





Afio CXXI Cr6nica Habanera




MUCHAS GRACIAS

Por El Riuefio

La rana enamorada entorna los ojos

cuando oye pregonar: ;zapotes!


La chsda. I
IGUEL Herrero as muy aff.
cinado a l cliharacal. Coeo
buen andaluz. Rerianie-met.
lemente. en cafe. rodeadn d(
varies anigos. quiso composer
Una charasa.
-A er as daLn con esta: MI
primer s e echa a Jas comdas
Ml segiunda so usa de noche Y
l lod e s coa que "naide quA;
pedter... I
Nadle dil6 con, la solucn Y
MglueW Herrero concluy6:
S.1 n0 cuesU "nA'" avertguar-

.i i dj d eulda&

En 1879. el comed6grafno Ven.
tura de la Vega. hacienda un pi-
nitO humoristco. public en pro-
sa rlmnada un trabajo qug por lo
poco conocido. contlitu)e una
curlosldad aiterarla Veali el lec-
tor:
"Que a blena'ia casteilana en
a, acaba el femepino es, a nues-
tro parecer, n aolemne decsati-
no. La Gramdtlc l1o afirma con
aplomo y serledad, pero nosotros
argUlmos, que tat regla no es ver-
dad. Claro lo verin ustedes si
leen estos renglones y que de-
soctrarin que fllUa en millares
de 'bcasiones, reoultando incon-
grUencla de ju field aplicacion...
Lean, lean estas lines con dete-
nida atenci6dn:
bombo y bombia, rato y r:ata,
caso y casa, tire y tira, tumbo y
tumb, ecuadro y cuadra, gas y ga-
la, giro y glra, trompo y trompa,
loco y foca, puerto y puerta, ri-
to y rita, medio y media, punt
7 punta, mico y mica, pito y pi-
ta, paso y pasa, cepo y cepa, pal-
me y palma, pato y pata, rayo y
raya, pulpo y pulpa, mango y
manga, lato y lata...
Seno y Sena, suelo y suela,
pan y pana, pero y perm, velo y
vela, roma y Roma, y del accord
ia acera; trapo y trapa, palo y
paolo, del maren, la area, c-azo
y caza, limo y lima, y de correo,
coirea; pico y pica, Lino y tina,
del cigarro. la cigarra; sol y Eo-
la, paso y pasa, piso y pisa. ba.
rro y barra, gamo y gama, bote
y beta, coto y cota, seto y seta,
Y de un tizon. la fizona y cel
edrrete, carrets.
No seguimos. plies si basta pa-
r la mauestra un boltn, digan,
por faors, serlores, ntenpmom e
- ho raz6n?"

Ayer...

Ayer fud entregado. en tin gran
almuerzoen Ins salones del 'Ve-
dado Tennis Club", Pl Justo de
Lara" a nuetiro talentosn cnmpa-
fiero de "El Mundo". doclnr Jor-
ge L. Marti. El "meni" fu6 miiy
apropiado, ya que se sirvieron
riquisimos polls. Como la ma-
yoria de los asistentes son ges-
,te de pluma...
Y todoc celebraron el delicio-
so "mentu" que otreci6 el gran
PlAcido, hombre de fina perspi-
tacia gastron6mlca. Todos loans po-
llon fueson adquiridos en "El Ca-
poral", pues PlAcido sabe que son
los mis higianicos, los m is fres-
cos, y Is mAs econnitcos Eliol
prueba, una vez mis, que los ar-
ticulos de "El Caporal" se en-
cuentran en Iot hogare.s hatane-
ros, y en los clubs. y en los res-
turantes de eategnria. Nada, na-
da. que los polls de "El Caporal"
son polios bien.


Y scrge Is anedoda.

. Pue una animada charla de so-
0 bremeca en el aimnerzo eel "Jua-
itr' de Lcra '. Humberto Solls.
o recioir el plains a ensalaca de Lj-
mater lechura y haoas de LIJ-
ma. drjo.
S --Etor me recuerda un juilcio
e.rrTecc.onal en el que 3cttiba ae
juez el doctor Osc.ar Pna. Un t .e-
js professor oe Oramautca foe acu-
aco de una inlraccjon del Iran-
sllo y se present ante el recto
y bondadoso juez
-.Su nombre. seetor?-comen-
z6 Oscar Pina.
-Soy el professor Manutl de Is
Gandra.,
-Blen Habtia?
-Diminutivo do hbaa. set.:.r
juez.
T broo el chiste.
Tnoma Menendezr-taleri. e in-
rencr- cnarlaba annaaoamente
con Rafael iSuarez Sons. Y oEie
ae pregunto exEirnfhano e ue no
ccmiera el postre oue era PI ir-
tdicional quest, crers cc.rn cac.l-s
de guayaba
-zNo coneaIc Is' i-a'c-n T-na.'
-Noc-repliri o. c iro l a 'Pu a-i,
_Vidad de "Eli En.:ano Me p-o -
ducen acedltr 1 adpueo en cccsa
me pregunita. Torn',:oi cas-cor. -
do?
i 00oooooh I
Van con Al ..
E" hombre ae acction, ipro.'
mejor que nami el citr- .or.:an
de un buen ciga,-rro sempr lij-
va consigo Fsu ca'jetiila ,J1 E.pe.
ciales de .'trinidd Y ci nomore
de acci6nL 5 ,s :ir el isombre
que luchas i rc1aja dinarcico
Inteligente, aich.-- di.e que E.,
las horas ct labor eesioto saror,.-
simos cigar e dan place % s.-..
sicgo, y aciOrarn 1 ideas En la
hiras hlibres cotriUaeu. a a al-
gria de la fesits a el go.:fe d
un deporle
Lleve u.str.d l m i'n a .-,assl
parts Espet:ite- 'eI Trn', dan y
Hermano.
Siompre l. :n ,-w n I'.-,
do el arom. I 'r,,, 5. m eoor
tabaco cubju- o. p:'f ls 'n :llu-
ra revolucionaria de Termoalu-
minio. sellada hermeticamente
por accion t-rmica, que conserve
los Especiales aiempre frescos y
siempre secos.
Pruebe y compare.
Caa cosa ..
Nombraron ministry en 1900,
an Madrid, a un diputado andra-
luz que acababa de pasarse de los
bancos do la oposiciinn a los del
Gobierno. y un ex corr-ligiona-
rn le increp6 por su falta de

--,Con que cara te vas a sen-
tar en el banco del Gobicrno?
-A lo que contest el interpe-
lado. ,
-Con ninguna. En los bancos
no se ienta uno con I cara. .
Y brindamos...
Ayer, antes de comenzar el al-
muerzo del "Justo de Lara ', nos
l eunimo.s lce amigos en el bar del
"Vedado Tennis Club" Y todos
a una pedimos "White Label'. el
shi".ky escoces mAs famnoso del
mundo, Y con los vasos en alto
orindamos pdr Jorge L Martf. el
cordial camarada en las lides dcl
periodismo que obtuvo, jusLamen-
te. el "Justo de Lara".
-i Salud!


Con asistencia del president del
Ayuntamlento, doctor Armando de
la Vega, quien ostcnt6 la repre-
&entaci6n dl alcalde senior Justo
Luis Pozo, fuE inaugurado ayer oft-
cialmente el parqu:e infantil cons-
tr.uido por el Msnicipio de la Ha-
bana dentro del antiguo parque de]
reparto La Sola, en Santos Sun-
rez, comprendido por las calls
Johnnop Goss.c Crtz del Padre y
Milagros. No obsta nte el desapaci-
ble estado del tiempo. funcionarios
y vecinos del reparto concurrieron
a este acto que ameniz6 la Ban-
da Municipal de Misica.
En primer t6rmino habl6 el se-
flnr Hiram Gonzalez, quien fuera
candldatn a conceal en las pasadas
elecciones y que tan eficiente in-
tervencl6n tnviere en la construc-
ci6n del parque infantil. El senior
G4mez hail6 en nombre de los
propletarios vecinos a quienes se
tec ha contfado la custodia y con-
seruaci6n ie la obra.
Depua.s, habl6 eli doctor Arman-
do de la Vega en nrnobre dci setor
Alcalde y del ConlclpOrt evplltcan-
Inr log plrop6slos construcivos del
Icldal goblerno municipal encami-
nartls a Is conslruccron de in Gran
Habana y desaracanano los untos ca-
pitals Ai los realizaciones admi-
n nuramtivas logradas per el senor
Juto Luls Pore.
Entire lon eonceiales se halaban
prIstes lon senoreo Humberto
Eheverrnla. Andrei Avelino Fonce-
tc. Francisco Rivero San Roman.
Ram6n Sevilla v R LUpiez Y entire
Ins allows funclnnarl"n minicipales,
Ins docinreL Rafael Campuzano. Jo-
sa Zarranz Stareo Rocabruna y el
ingenlero Carlos Martri
Parllziel6n de eonitroeciones
ciLandesiinas
Per career de nla dbldas licen-
clas munlcipales ha tidn ordenada
por la Alcalnia e nla Haoana In
paairahzcin dr la In igulentes rbros
do conatoruccion
Agular No 571- cAllc 11 eoqui-'
na a 4. reparto Ca-ino Deporlivo:I
calle A esquina a 2. en el minto
reparto; Rema numero 316. calle
26 nimern 308. enitre 21 v 23. ca-
lle 16 numerous 116I y ncuientct,
ennre II y 13 Vededo; cnlle 37 ej-
quina a Parque. replrto Nuevo Vt-
dado, AguitLa nsmers 708. entre
Maloja Y Eslrella: calle G numero
94. Vedado; Lacret ncmero 217,
eBtr Concejal Vega ep O'FarrUll:
Maleen nuimero 59. entre CArcel y
Genlos. Rtzo numero 312 centre
Avenida Tropical y Fbbrtca de Cer,
vo-a: Canuzo entree DSorRmpes Y
Golcurla. tparlo Amplacilrin del
Sevllano, catle C numero 102 en-


tre 13 y !4. Lawton; Calzada de
Luyan6 numerous 611 y 613, entree
J. Alonso y Teresa Blanco: Ave-
nida del Puerto y Carpmet: Nep-
tuno numero 968 entire Aramburu
y Hospital: Egido nsmerno 57 en-'
tre Jestus Maria y Mercod. y Ave-
nida Dolores v calzada del Lucero
Visit del Jefe de la Crux Roja
El president de la Sociedad Cu-
bana de la Cruz Roja Internacio-
nal, brigadier Evelio Figarola In-
fante, hizo ayer una visits al se-
tor Alcalde. Despuos de permane-
cer en su compafia charlando poir
largo rato, el brigadier Fiaaraja
salud6 a los periodistas del cectol
expresando que su visit a la Al-
caldia obedecia solo al prop6sito
de saludar a su viejo amigo el se-
nor Pozo, aprovechando la occasion
para tratar de ]a coordinacion del
cuerpo que l6 dirige y el Municipio
de La Habana.
'Entrega de premios a hijos de
empleados
En horas de las maana. serin
entregados hay por el doctor Ja-
scobo de Plazaola en la Secretaria
de la Administracion los cheaque
de veinte pesos cada uno que fue-
ron sorteados el nueve de Febre-1
ro ltitmo, Dia del Empleado Mu-
nicipal, eiatre hijos de empleadon
que devengan menos de cien pesos
mensuales ode haber.
Pages de baberte alt peronal
Aun cuando cast la totalidad del
personal de plantilla cobr6 sus ha-
eres el lunes, ayer fueron liui-
dadas -or lao Tesoreria Municipal
]as siguientes nminas que llegaron i
con retraso a esa dependencia: ca-
sas de socorros, Hospital de LEmer-
genclas, Dispensarid de Higiene In-
fantil, Asesores de Amillaramien-
to. Banda de Misica, Campo De-
portivo Rafael Conte y Bomberos.
Hoey ne iagari a los jornaleros.
En la seceidn de Caja de la Te-
Aoreria a cargo del seonr Aguatn.
habia ayer S9.046i.727.79 par dutIu-
tos concepts presupuestas.
Nuevu.a conitrucciones
Fueron expedidas lleencias de
conetrpcci6n par el department
muniaIal de Arquitectura y Urba-
ionsmo a nombre de lo t propieta-
rios siguientes: Salman Seiglie pa-
ra ampliacl6n en Consuladb nitime-
ro 214; Maria Hernindez, para re-
sidencia con trees departamnaentos en
Avenida Primera y A. reparto Cali-
fornia: Jaime Rico, por doe plantas
con trees ddpartamentos en Buenos
Ailroes y Agua Dulce; Maria de Ar-
mas, por unapjscina en A entire 13
y 15, y Franrcisc Franchi Alfaro,
per oin parqueo en Zapata y Ces-
pedeB.


Ill


En iglesi70Saica a Raera agina
I, E la gleia d Sa ta R ta


A las cinco y5
del sabado 9 de
de Santa Rita co
nio la Delia sector
Perez v el doctc
Cataldi
Al buen gSuito
Jardin 'Cas Alt
en el V'edado
adorno ijora] lde
plo eden "edaceir
de la no ai
La core de ho
da per la jover.
de Pere; Gcr..a
Jat sehoI 11., LI
NEda Caoan.-..i
Perez Gjnsueo
hermant,, Carn


AI amenzar la flesta fui tomad sLa lfoto en In. que apareceno la seineoritH LMinie t enn cM ompanero Juan M. Ilacla
el raiis abrlendo el balle.


CUn una alegre fiesta celebr6 sits quince aios

ila sehorita Georgina 1iniet 'v Ferret

E, '0 r.- ,.." -, i .', itu ii, a rr-tc P. r :0 1 r -,,l o ,-,,-,''. I ,, .n I,- -t" ..i ,r ,:F,,,,,-.. ,., n ri e ', ;
W nce arc -- l _I d 1. d1: as; h.t 'rd -,. o '..1 r f. T C- I .,."-. -"& ,e I
r I, reiar,% o ,, r 1.' h,,,: a ,..':,' isa ',A -,n leg, M rio,. e. cur ,,Mt-r: i ,
Ls G. c.rcr.i M .r.... f. a ....i ..I...-i....',,Jr ...

CC r1C ; 1 F cI L o I
rrI ...., o Il''n.11 1' L r ,-,-., -, i -LL, ,r ntl .
i-lI. n. irr fl..
i .. F.'"h, .0,.i -,, ', i '.


-.1 rrSo', u i .., ie .. i,
,I At, t ro, r
... r.. r .. .. r

.,.,ade obe,:,r G.r
Ir I i ;.i -c.


L soliOra d P(I ideal v sts hi ios

l Mnanoa )uPe e relserara tu rumplreafo una Jceen or iar
prra 'ur \ illarec .rpf-a del elmanrio amil( Fernannr. \ nal
Rr,.pr asrnt ntr a lamarc
A rnl ens ia lesun airinr antc. ipadtmenle aenemo .P1 rus n dep
eI'A foir. de is ,eiar.r i r %\ dal Mendcrr rnn u saraci-ao noi F
Fiore .. aa.....r. rbira pn .. d.ia Lan oa il damra


I lI. parJlitas que ballaron


t F''-o n-st' nl ,




Srr ,.
r a o roIt,
'''''u''''1 lirT,,,, 0~,, sl ... ri.



P., Si,, ,,M.

r ,
,, [ ,,.. }..utr ,' A oln
I B ) '"",1'


' ,.,',, rst dc i ,-ara n F t- s qs '.1 Iic,, ,i
fue un obsequlo de la festejada Nancy Carrassrs, Lourdes Roldan.
Cerca de medianoche Ger iun Daisy Sonzano Gloria Ruber. Tulita
corto el simbolico birth dao rake 'r L', "' herv Novo. Esteilta Nu-
qupo aparecia adornado con rr., t, Hernandez Fanny Ro.-
T-If u,. id d o. 3 j ,,-Z Raquel Poance.
I u 0 r. .0"Y. r 00', ntre lOs j6oenes:
.. ,' ,.. Albeilo Ko rli, Armando Trelles,
S'1,ake ','.r.." I d, Jooe Guardiola, Arturo Corona,
,,- .r. ,.n Alberto Quirantes. Tony Granda.
S' .e.-. Adolfo Rafael, Eddy Moure, Quique
F i. Torres, Ramon Clavijo. Jr .: Eduar-
I I r ,.t do v y Jose E Le6n
0.1u ( r F o rii...Sr -'- GOctavis Marin to J,; L.uits Graut ,
dr1 Tr Rene Silo GO nwalo Beruff..Inr-
I 'ic p Poi. J, aq i;n Ruit7. Ser oIn Casa-
S"r, a r ego, Oscar Novo y Jorge Solana

Bodas de hibril


a I .1 ,
h I, 1 ,. ,





r; 6



M s W .. 1'

















publirar- s -o -M-r -li Fet
iern .nn.. I .. ..R ...
- 1 ,0 ,., e ... ci,



F L ,t-,r r t. 1 '.. f r, o- '. ,- .- -
',. lo,', r. 5 ,,ii. 10-o.-.. ^. m, -.,








i-c -l ',- ,, lo.,'* -- ,. -.*l


mcdia de la Larde lln Planelli, de flower girl y de ring
abril en la Iglehia boy, respeLotIamente. v tus rnrreA-
ntraertn maitrmo- pondienier rano" proceoeran ati-
,ta Glady Castello mim'o d, in Cass Alonio"
r Vicenie PlanellI Lca sen.. r Gilda Catalal de Pla-
nelli radre de 61 y el doctor Frin-
de los ariLtits dal rito C raiella Vidal, padre .de ella,
rinr de 25 v 10.1 isran los padrlnos.
e ha ccor fiado el L ea re-ita Castells scri festejada
irmplo del pro.-, con sus migas con una merienda
se saldra c ramo schialada pars el domingo 3 del pro-.
pio aori a las cinc de la tarde, en/
wor :ilara mtegri- el re-ldurant de Calzada y D, en el
tehor. Olg., Goilia l''edado cuya organizaci6n esiti a
Sin..:.rM maltron. carg.-. ae las sefioras Rosita Planelli
aj Quccd P.rPt d.' Gillh,' Gilda Cataldi de Pianelli,.
P.mannr, Deolsre Ema Amn'.ndo dc Castells y Conchi-
"Orrn.O dam;,. ic, ta Or.,: ie Mon y las sefinritas Do-
eli.r.i Ton Ga. lormc Per:z y Lilia Quesada.


.4rinte el ara
Oira boaa efec Iuaa el saacao ul- .,r.iozalez doctor Leonardo Tariche
itm- I n a n iilt-.,a ,el Corpus CnrinO 'f CarlGs Condom.
II fu, In 31 la esie iseanonl t Yo L\ b.:da civil se efectu6 ante el
land Gcrnzal Alba cn el oven norartl. ilcetor Oscar Rangel; y tea-
ialone i Utl.; Mcfdnuel Peri Su-tre lhifcaron por part delay noria. los
En esa nue.i os ctuinicad lucio et' iietcrcs Scundino Lago Villar, doc.
alro-o letmpl del repartr. Country tor Ramr.n Blanco Agular y Fermin
Club otroorigma: adornof roral sora Fernaniaczr y por el novl'o, los se-
del jardin Goanes' el fa\orio in orcs d5cior Jose Luis Mesa, doctor
eden de 12 .v 23 en el Vedado. cu- Joie Revilla y Mantel O'Reilly.
>os artislas .:n-ti n.ar.:.r, crsantems NNuP troos parabienes.
blancos, im p'rtac.. I ls-diolis al.I
basitroo .nriot fn or, ari, o .ini., sue
pabmao .1.n .as ,i omr. InB.:. larfe
dep loot-l ,o, .- d o. Su Buffet Familiar
por I .,.I bra d na b.lani.: r -
Ia dcb E% idc ,ln.d .,id r cifiel6 al Restaurant
ladss [ca los .t-,uro et prise
'"~Al I '' "It,' dotEL JARDIN"
AI l h-a a ..,ae r r, O-n:dc l h-, ,
nwraa, i. ienor l' Gonrale. AlOb "L JARDIN
ComO sosTpltoios-" do au alt-u, -
' ur.lo r. I i 'li;I :, bound uet t d I-' servimos en su pro-
.'r-iuia ,j: blinca ihr,.:.' i '..l :s pia *asa de acuerdo con i
' ald Go-. oa s,.i. heual oc e sus deseos.
lie (Ll~ la utiol bhea CStI
I ,, iin Bla.:,, Ns.r.si Croera '.',:."-noS y used tambien
Lope: oue izo e rlocer gIrl.
Li oe.:ri Carir-ela Sa.tre Carrei exclamnaa6:
,1 Pot-to u ai r..rd do l ci i p ,dr
ec ljaic Or Coroe Gct-, t-ez ,- ."-iF BIEN SE COME EN
0 s in.-ioe,.'c 1: 0 p .-dr.-:-

aiU, jjL' .? f EL JARDIN"
,.. r 'c,:., ,..' I S i nt,, ,
iBa,-rci.] i rnIrt ar -.n c:ti'roI n Br- El ]impctico Restaouranle
;r. J.--r a. foi...if .ui,.r Oi'. r e LINEA Y C, VEDADO.
lI r,d,:, Pra'. Bad .-.r- l Lu]. l tier, ,
Laaa F dsy Ju;-n -r.F-', 'ej,':'s F-7127 F-6012 F-6070
L Sca r rdra 0., JOr Ed,,-rlo ssire -





SiDe Gran Modal


RAC rC! AI A nD


nes 10. a las crinc de la tarde, en
la notaria del doctor Alfredo Caste-'
lianos Serra v daran' e per ella.
Ja secora Rosa Rodrigut7 PIl se-
ter Frank Sierra:. Y por el, el doe-
tnr Mliguel A Sacerio Joste Bruno
Rivas


I I


Quedo inaugurado el Parque


Infantil en el Rpto. "La Sola"


Construcciones clandestinas paralizadas. Permiso
para nuevas obras. Premios a hijos de empleados


!I


DIARIO DE L.A MARIA.-MtpnrpnIi.3. 1n AA M-nn .I, 19Q55


i


pAni. Hn.1


anpro


PL" I. 1 .A


IL






DIARIO DE LA MARINA.-MI6rcoles, 30 de Marzo de 1955


HOY' tA.o.. ldG,.
330.6 25-10 30 CA %moo"

LA VIRGEN A"".r'b.
MODERN ,OI.C
Vittorio DE SICCA slua
May BRIrT tOMs-.O*
Amirile 5 30.9 40 Senhclonal Showl
Benny Jorge
MORE SEPULVEDA
Mdlcuse Cabrfrd y VLus Tripdga COn Su Bdllei
OROUESTA GIGANTE DE BENNY MORE


DHOY t


'cxc Cece Eg y Cx Cr.- %%a
ADOADA "SSus 0CA MOMARSS toc.Greere capss


- ~r,.0,0*5 Z 49f0005 10



em 4 AMrNi


SCENARIO Y PANTALLA ATRONTe
Por Auxihar ," DOTLOID
Convocan a universithrios a un DIARILO-MiaLmn*td-30
concurs sobre cinematografia DOMIN60S,- lima, ,4:30

S JUC,. p el Cenrno Ca- que lunclonan meniualmnie en io
Sblico de Orlentacliin Cine- cls Duplex' t 23 y 12" de Il 1 *
m itprafica de Accion Catolic. l ciudad de La Habana Sl l unlcr- g
Cibana han conhocado ofclaLmenie silarlo premiado lure del interior
a f Odos los esludiante uniersila- lei. Republican podra optar por ev W w
eoa de ambos sexo. de cualquier una huscr pcion annual gratlla para
Iddlogia o plan1el unerisnari.no. ofi- la rella Cine-Guia 4 dCw
ciJ o privadro queeSie reconpocio
I cj ..e.a. .. C r.ncu..r.ri ore Base IX-El au..,r del ir.bajo pre. MARKAIKL SAm ZAIM ELICES
n der5a c.. .mal.gril.ca que f un. mia.ocon eserundo lagar recibira PAUL PIA2 flOal7M a6|Ia
coara de acuero a las baes i- ireilria pesos '$300 i t N i ; una
p9 cnle ucIp'u corii annual gratuiLa para ins 4l -e *L. *l, 1 r
c I-se l- Tema T o.. tjeio di Corn-Cne'C tu es CCOCe .
cI rko sera "AQuc eugar rcipa i dox en Ila Base Vll asisilendole am 5asswo ftwo
cl-n en el desarrollo de l)a Cultura .ual uerecno de opciin que el es-
C3ltemnporanea? pecificado enr dicha base dado el
casn de rice recidiere en el interior-
ase II-El Iema era dresarrc- de repu een el nteroric pre eniados en form anonima Ca-
Iq se atendiendo a losnsiguienies a;. do natC.ajo debe ir acrmpariado de
p(tis El Cine arte popular de Base X-Los ds ru..U.nlrnmos que on bsore cerrad.o qiE cciniengB cl
I siro liempo Un modo de expre- concican a esie Con-cur.- &c rcser rombre v la direcclon del concui-
.a p con c.raclerisllca. e.pecilicas a anri ci erecro de publicar junins snLe ai cono el rnombre de la
qi iacidad de dn .ulgacion iulgarl- I ceparaucs los trab&jor prerniados urner.ldad en que cursa sus estu-
Zajon de la Literalura. la Arles. BaseX I-Nc. es necesallor eal all- diS la ca ircra que l6guc i el arin
Sik H clstori y las Clencis Inluern- Iadu D Irncript enr r.ilinRu., a Oclia. er. que 4e er.cuenir, A ..neaida qie
alocloiogica" a, formacin L i una I r c nr.iica para psrilcipar en ieie h r, Icrar dn i lot Irbajis c:ran
cUociencia de case oi alirrmhcl.n i Concur," ru..inerOar.is pars Ju porieriir Iden-
cil sentimr lerto ndaclonal c, de la llich.lx.n
lludiariiad entire .ls on.mu.re.- a. aac XII-No p .dr in p r ,icipsBr ,
d!lia conciencia clica. ei dr la is ll- en el Concui.:. Ir.' uni, erl rtarl.s que, Bae XIV--Lor unicrii'iia 'l, que
d o lad Iniernacional p-,.r el i inriu- a n miLemrri'.' del Secrelariad.-. r,- aliincen prcniu. en cl .ncur ii
cwleni o ireciproc.o -Dcnde e n sitla .cn.CI cre IA Ju uc.-.iid Uni,. eritc arta, u ifi car., i cir ..i.r c italc en
o pi po er se sugle- on ael Cine' El C.i'.-lica c. r.ileT brne del Centlrc Ca- el mrrmouni.. d rcci'br prEmio0
V e C el pr. c.i. r de la iirnr.rdad .l i. d r iencO Cinem lzr.ii ra. m'edia.,ie u, w. c i ilric d, .1 Ju-
Bane lll--Lc. tranDalc -..e pfeicr,- lica. od por el sccreiil d a I FaCul-
SrAnr. m recar..rliajos o.cr irpii- ltad dond e el intercsado curse sun
d iri. rn pacipe da P e nmeailo cr.-r 11 Base XIII-Los trabajos seran studios.
,l -tll. i r ;:ri p or iru n
refliflcador n- mmr r. ado al e-
i1 f.1.4.urI, Feiar.id + Peir: e re.
i') Orginu aCii r, la uae, .
it LUr.i-er.lTaria LCal-,.m San N
nh. Ll: c r r "i ) HO Y Continua deadee Ias 12 m. Aire Acond. Perfect
irnali-er er, 1,e,,i:.raa ,irec- PROGRAMA DE ESTRENO
.c.n
,BR e -i-Ler it. ... .. TENERIFE Y SUS BELLEZAS
.ari< .. r-., a ,.R (ESPARA EN COLORESi
Ba, --C.- erar., .. r.-, r. e- LA TIERRA ISLEIA en un despliegue magnifico
r. .n :..'h .i rl S -,rF a,, ,ir la Is de bellos paisajes y estampas tipicas LA TE-
4UC rt d i.-. n... ,, ,,e LARARA DE PIEDRA Interesante documen-
lued.ar. cr-ad l c, a ad.r- tal. EL MARLIN LUCHADOR Emoelonante
Sr.r, 1deportlva. JUANITO EL AVION JET Divertl-
B..r '.'i-L .., -.. ,, -, .- do carton Pn rolores. INFORMACION MUN-
l d. '. .. ....i..r..,. ,, DIAL DEL ULTIMO MINUTO en los noticlarlo.
P '.I r.d-,, i f I' rr -.', L Paramount Metro Warner Actualldad Es-
,... l r ,,s .,-, ,r ir,- pafiola No-Do Actualldades Francesax Noticias
Cinema Ncionales. ENTRADA: 30 y ctis.


B n 1 iEi x...dl I
1 .- I. mm i orT. Fu c..io
i 1. e Ii i p r.. T s Cc .
are ct i i-m i io .-
r ,i i r,~ cp. u~c ti


MaAana-Inauguraci6n
del
to, FESTIVAL CINEMATO 9RAFICO
INTERNATIONAL M- .M

Teatro "AMERIC A"
UN GRAN PRE-ESTRENO CADA DIA DEL FESTIVAL
I eves 31 "LA ULTIMA VEZ OL E VI PARIS"
Elirbetk Taylor.-Van Joknson.Wahir Pldl.oa

ViernestI "FUEGO VERDE"
Stewet Granger- Grace Kelly Paul Doqigla.

S6bsdo 2 "FLAMA DE TIAICION"
Clar Gable. Loao Turner Victor M lrc

Dominso 3 SIETE NOVIAS PARA SIETE ;ERMANOS
Howard Keel Jane Powell Jefl Rlclsdl

Lunes 4 "BEAU BR JMMELL"
Stereo GGrange Ellr- beth Tayloa Pelo* rtineov

M.rte, 5 "CONSPIRACION CE SILENCIO"
Specce T*acy Robert Ryan Anne Fncdis

Miercolcs 6 "SINFONIA DEL CORAZON"
Joe4 F.e.r Marl. Obe6roe Helo Tirubol

Todes a COLOR$ y con SONIDO ESTEREOFONICO PERSPECTA
PEIP T


LI-

i't-c.-


"EL REBELDE DE NAPO


UN DRAMA DEE
QUNE DESPERTARA EN VD. EXCvIT
TAN VIOLENTAS COMO LAS QUE
DE ANONADANTE SUSPENSO.
COLUMBIA P


GLENN FORD" BARB


EDWARD G. R(



SSOLo UNA


XTRANO PODER
ACION...DESEOS Y PASIONES
SE DESATAN EN SU TRAMA


Inesperado final de la opera "Mimi
HOY i i r fx [,]sfvfsw s" +
S"L fe ,- NEW YORK, ma zo 29 lUniled- sar dp siu dolor s. En el lercer actn. I mriburda d ituhprri ln1i.s tpivo
-La fam sa opcra "La Bohemer u. robust ti o n dc to o ic kilcs dc p<- l. ..ns n I.I Podnin lhasta Clue
n h)oy lgucna \atis -criones mpro- sode dei plom6 en I !urctns drI la .,, .r ) I e n El1 c1iitn atm ore mn,-
J T A O -N -.rR 4 ,, iradar al i 5 icccci] aritid .... ie fee l a scf.ii ip di orn i Adr e ,d. n ........ ....ntnudi atrari dc-p
y yi9' C Cc cr d i ea cuiudad. si cidv n r ciccdo c -eid-
c ai c cdia i dali n deo 1 5 a1,il q d u iu tin imdiic atencl i a Petrak pa-
S Miami, murnenco riv tuberculoim lu- Mim. menuLa y sijpuPslanm n1,'" r, alivari P los rilnirPs
avo que snsternerlari ia imp in sus
cIOo a a iiipctLiso Rodolfd Pa pac
Cque no so desmayara en escena
^oF- TFf/M///cdo f/6M rei ic cilic i ciid Lnac-
/ //Y /fA lL /jI El tnc Rudolf Petrak -atac" c n. -O TEATRO NEGRETE
ctanln entusl c cc.Su papel di, n-.1
rdlfn que crae c de una ill]a. *Ic- AMANTES DE MEDIANOCHE
rrizandn de espaldas en el escena- JAN MaRala DANY ROBIN
!"La guerra de Dios" de Cifesa, es una produccioin ','] a iicrpcri la yuda b o. o .
spectacular y ramatica en la que sc planted cl dc ar itonn chard Torniyd c -
o p bcantar l actor ma de la lu hgu nte apc-
troigico prolleln lde Ia lucha de cases


Pnra iprr- Ia otoacdia angustru- in edo vHl v dr [lridad sue]mn set
,ac del trhajn en ias inasc di r. rr- cra fAclo parc lis ifor c cpnicn-

mo en nila suneriprdiucrn dre CIFE- ra mUv snrncida rn la i axnr pmat-
i i,--.- C. ,- it dei los putninls tcustintoires di
i ..... 11in ciinitido
I .I. -C ,' i, s I i, Para pintarnii s birri ia r dani tr .
'n. r'lca R ilrlah r dr otas Pxlstenclas sin
I,, i '., i iI. 1 paialeln. era prcIr cuii ,' cuiicn cCul-
,c-1 II .r r 1 on i l.a cciuerii d DinGo ins
.-., la alfrezi an piopi dait1o d i 1 lhiistra-
f i .' ir l I -," d ia n im n is m li %,' i on am-
r ,, piphios y naiurdt l res cenalios que so-
In el cine puede proporclonar Por
S1 ir., Ial rann podemos aseturar que
mInca anti di ahora ha podido ser
% ista on Ina pantalla n lfuiera de cIa
piiperfecta y 3 i,xcazmcniic prisentada.
L SEn ,,sa att'n6sfera runnc,f-l'eidav
salurada de vinlenti. ndlos y ren-
I cores. e jove sacerdole Andres,
i iconncc i-practicn laInomoroax
cuirt di Cristo.,uabcy p lora inm-
ponerla ccn Intinta dulzura !iman.
.ciicxa. en P Imomento propiun. doni-
c c. candonI a inlrici aecha por
ira ral, enin slombiocrada terrible, al
htlc del iciniono y a Ia hija del li-
diriobrero, auIns pores %.'aInis ri-
coc. x ons humildes y a ion podero-
Claude Laydu. el actnr franc6s de
universal rcnnmbren line a ui car-
go el dificil paprl de Andrs .luntn
a cl. Francisco Raba]. Marco Dav6.
Fernando Sanicho. Milagrns Leal
el nifio Jaime Blanch. realizaorn s
mdis felics interpreticiones en Ions
roles estelarcs
"La guerra de Dinm"sor' a slrena-
dax n el Teatro Nacional el lunes
pr6ximo.


Inplirxda en la prestiglosa novels de Joseph Pc:
reallzada esta pelicula en el mismo eoraz6n de J
pueden lograrse donde se iomaron; aI Imponente
mil fanatlco%. Una dramitics hislaria de amor er
diente y velcidosa, reafirma Iso fartores de Inter
lor con Daniel Gelin y Zsa Zca Gabor. "SANGRI
en los erpafiolce esc eai un rito: lan corrldas de ti
las Franeesxas, S. A.. que desde el Jueves 31 ae exhlt


re, premlo Gouncourt de la literature ,francesa, ha sldo
:spania con escenas tan emocionantes de toreo, que As6l
plaza de toros de Madrid en presencia de veilnte y elne
ire un famoso y vasliente torero con una hella diamsa, xr-
de esa producc6on fllmada en deslumbrante Eastmaneo-
Y LUCES" es grandlosa! La exaltael6n de una aficlon que
ro! Es una Selreecldn Cofram de Disrlbuiidora de Pelicu-
Iri en RODI, ASTRAL, MIRAMAR y SANTA CATALINA.


El cin7 e aitT o acaba de hac'r-su primra Incuri6n con lo iclamoroso an e* genero romantic y do aventuras con la pe-
Ucula "EL REBELDE DE NAPOLES" en el qu*e el aor y la nriga entire revoluclonarios lueqan papeles de Importancla. La dul-
ce Anna Maria Ferrro y el apuesto Masmimo Serato son aM protaqonlsas. do *s*l film quo cuenla adem&s con la actuacil6
x.45ordn la d no xln equat Ney CordL a cumbr? la cant. tcesn.. ,ric do suropa. 'EL REBELDE DE NAPOLES-
t dosa-rollada en un cnnblent.e do apoca quo pr.dlupon a ln .voccb6n.. Es. una S.olccl6n Cofram do, Disibuldora do P-.
Uculas Francao, S. A. quo dod maianana luevm 3 1 exhibira on Aiianc, AmbaMador, Tosca y Riallo.-


A Sociedad PRO ARTE MUSICAL

AVISO IMP RTANTE:"
SERORES ASOCIADOS: Desd .1l VIERNES Iro. do ABRIL quoda able to, on nuestras oficinas do Calzada nmimro 510,
el ABONO para la TEMPORADA DE OPERA quo tondrd luqar a fines de M YO y principles de JUNIO balo los ausplclos do
la SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL, DURANTE TODO EL MES DE ABRIL EL ABONO EXCLUSIVE PARA LOS SESORES
ASOCIADOS. LOS NO SOCIOS PODRAN ABONARSE A PARTIR DE MA O 2.
,"Bohemia" (PccNi) "Traviata" ERDI) "Andrea Che aier" (GIORDAiO) l"Aida" (VERbI)


Pigina 14.A


fewatro


Testros


Aflo Cxxm


I


DUPLEX tfmMO EXCLU SIVO
SAN RAFAEL V AMISTAD -.. 1.. 3 30 p HOY

ANTONIO VILAR
LE IWOCIONARA.
CON TRES INTERPRETATIONS
A CVAi MAS IMPRESIONANT-El em



(Promisda con *I Trofoo Govaort-Injonal oomo
,a policula "meor intorprota&")
u- P.B..Lm -t-..w ..... .. V--J.. 1-t.,
.b-p-t-".N di-d6. d-d. 1. di- T h-..
1. _pWftal T 1. 1.
R
I-INSAR
PORTENTS DEL CINE REAUSTA MVV#JlNf
7-St lXhlbl 401 181 HIM81 1000111 IN.-Effirldl U 61L,


I


I /) d, /x 1


I







Aio cm


Cr6nica Habanera


sultorio 'de Salud y Belleza

por la Dra. Maria Julia de Lara


E STZ "Conultorle de Salud y
DBeleu" que pir lustros lie-
n6 una funci6n de serviicio
h ndamente sntida en las pIpula-
res reviatu "Bohemnia" y &Carte-
Ia" reponde a las pregiuntaI re-
laclonadas con la salud-princl-
palmente divulgaciones hi.ieni-
cm- y con la belleza especial-
mente can normas de estilc a y
perfecclonamiento Creejmos con
IS Organlzacli6n Munalial d las
Satud que un mas general cono-
cimlento del contaglo y la Irasmcl-
a16n de laW enar-medades scan he--
redlirlas o no. hIbra de redundar
en el rnmeoramledto de la eapi-sec.
Las lectoras podran dirliglre con
mu aombre o un psaeud6nimo a la
doctors Maria Julia de Lare. mie-
dico cthjjano. Cauada 710 enr.re
Pase A. Vedado. Habana. Cuba.
425M-.LG. Habana. Me complace
reconocer Asno la juventud va
Jormando una conciencia euger, .
ca. Eata en effect aspira no aiIo
a asegurar la descend.ncla pars
perpetuar la eapecie i-in lm ain-
hlen a qile #eta reuna ls Osric-J-
rias condiciones de sale fiiIL. V
mental Preveer las co.iUngen:c-.i
mnediante un studio concienzudo
de los c6nyuges. En su.caso que
ha sufrldo tires y cuatlo meses de
amenorrea -ausencia de la "vi-
sita"- es muy convenient hacker
un estudlo. Desde el punt de
vista higl6nico debe isaberse
el peso correpondiente a sla edad
y Ia estatura. Revisi6n de' la all-
mentacl6n, para quo sea complete
y adecuada. PrActica de media hr.
ra de elercicio, democupac16n dia-
ria del vientre y laa lndispen.-a
bles ocho horas de sueir)p. Una
vez que estos particulars est6n
cumplidos seri el moment del
tratamlento director de Is afeccion,
con el conocinliento de los antece-
dentes famlliaresa. Miuchas veces al
cabo de dos a tires meses de esta
vida higiinica se rcgulariza la
visitta. Hace used muy blen. co-
mo se comprende con lo quo so
deja 'bxpllcado en procurar ir a
su boda en perfectas condiciones.
Las indlicaciones acerca dc la hi-
glene Intima las recibirA en prn-
vado, como es su deseo.
4256-N.P. Habana. Su hija de 13
Saos que desde la infancia se qruc-
ja de falta de aire y de palpila-
ciones preclsa examen medico. No
estamos de acuerdo con su crite-
rio que piensa que won majaderias
de ella porque si fuera algo im-
portante desde que ella insisted en
ese malestar ya se hublera muer-
to. Hay Un hecho cierto. Las crila-
turas gustan de brincar y corrar
y saltar. desde el moment que us-
ted contiesa que ella nunca ha po-
dido hacerlo con sus amigulta;
por que enseguida empieza a fal-
tarle el aire, indica claramente
que is verdad. Ciertas fo'rmas dc
trastornos del aparato circulatory
pueden tenor esos sintomas que


used describe. St ella no estA
blen desarrollad a tiene el color
palido con mas razor,
4257-N.C. Hablan Hace blen en
estr al tanito de au secrecion url-
naria ya que en la maternldad an-
terior etuaso padeciendo de pie-
l-nefrili s. E jlarI lIj coi nslipa-
ciOn ea una dle las mejorts mcdi-
sa.s Como es blien sildo. .las lr-j-
Ias as hortalizas h I.-i alimenii
ae rclidug celul6sicoa isi com'Ti Io
muy jugosos son los ma. in dlca-
doi para mover espontaneamenci
el entiree t-los lic-r dias El harSi-
io dc la hora fl. es tamblen r.uy
convenience Los anaillsli peri.-dil-
coas e orina y la asislencia dfue.-
ta del laculta.tl'. sionaotri.s ijn-
los medlos favorablts a .o cslad-:.
4258-Futura Madre. Habana. F.,'-
Ilcltpclrnes pc r el iat l d( la Is 1-
sira dc la cj;ueirSe' mdy c- m-
placida con que e cu itei nuc-iroi
ai-rlcul.i de I& Mlacrni-daI u i
Belle/a ill -ladi- La. jir- L 1.7 ia
Ci-iuerim a "u.n por Ifir, parn.r
also d- r 'a --o..d a la s.ridc:._
-stas matcrai rue. aunauT uill:.'S
r.-. sremrp'r r .-.n tar, c c,. .r- soI
quisidramos. Las ind,:iaci-,'n-:< d.,
la hiriene intima para cl pr.- .,-
de "buena esperanzs r. cil
quinto mes que used rc.:n-
tra. correspond a Ia -,arc '-,,,--
lad y las recibira en rr-nad-i Enr
cuanto a lectura adccurda p ra
esta epoca, es convenientri' qu. .- d
ruble, amena y constru.:'il L,,
temas policiacos, las n:'ieI.:- Ji-: ir-
triga y ios dramas ro '-a r'r.--
mendables, "El Ismaelill.) ,f. J.'-
st Mart1 es una preci-:a cLai-rn.i-
da de versos bellisim: s isur iJ.-.-
cantan al amor ai hip,- rn I- .'-
sublimes Si lusted Ios crpa a ri nr-
n. alternando su lec n-. icon las i
ennfei- -6n do I.e la ana-rl i, ,-I
ri- un period de fei-c r -',-
cin. Con algo de disOsr c'irrn pu,.-
de acompaiar a cada .ci-a un
los pensamienlos que ioa : I'i. r-
uyscr muy grato lier a 1 i-
jo cuando est. en ed.o d. o:rn.-
prenderlo. Veces hay ci... ci.'' F -
tfmulos son tiles p ri- r e f.:.r- r
los resorts de la edu.a ..i'.-.n lann -
liar.
4259-P.R. Habana. ,.Por que ha-
brila de pensar en cancer del pul-
m6n' Esa tos persistente, sin ca-
si nonguna espectoracion, que no
le ha disminuido el peso, ni pro-
senta otros sintomas, necesita. ds-
de luego atenci6n medical. Pur
quid no va al Hospital Curie para
que le hagan un reeonocimicint'
AlI lichnen todos Ins mcdios pari
un studio especializado. Las per-
sonas de recursos econnmicos mo-
dcestns como ousted express ob-
i-nen odor los si-ervilcios 00 ifor-
ma gratuita Es muchrr mejnr ei-n
que pasar esas noches de in.som-
nino que describe en su extensa
cartla.


DIARIO DE LA MARINA.-MIrcoles, 30 de Marzo de 1955
I


i,Ven acertadas c ,

cs medidas del .

Wctor Menocal


uore In expnrtacion
de products cubanos

diinra rcciblendo el minisiro
Omnerclo. doctor Raul Mcrn.jl .
m iaes de reor..cin'ienic por r u
a ,ion sa orable a las i p..r.,-
,t. al como las na %eniao. iulO-
f l eo is decir. prs. a rnfiicr.
Sde loa crileros que se prFe-
Ei pori los abasiles.cnentrs na-
, l. con loG de las necesildaines
a economla nacina&l de .s,
tuciore,
i ncionarlos dcel Deparlameni-
Stiestin que esta actuacion del
siro aplicada a aobre los fr- I
us l papa confirm unariet
'us declaraclones aJ lomhr- pu.
I6n dc su cargo, en el mentlao 'c c _
* tods los In'ereses evitando i -'t
'Isd nIersercl n sc e.ejcui ni 'n n
r I. rderE del desensoi. E
nlro economicro en que no se.
saris.
q cair s
. Or Bern,-'r.h ,-,*nzaley del Pi.,

a hl productorc s a nuea
,l'ia i que 'un, i: iarantija
1] abau lecirni, nr, dc n nus"r,
-Oado dbe- darS;eleS a los lu-
pri; Ida-i i.aS faciida ,, r, r iic d
r.O-inEn nmercadrs en el ex;:l

irilo de la Propledad Industrial
.1 rEI .,nuc. n del mer,..rn a. M u Ca lvet tie Par't
i trcio arcictr Raul G mierno-.iI Pa n ma-ns Ganasa Pars abi
hr, fljadu lasi Shio .& co-i-T i, Pnd .,
mErr, onccc d aI'a ma abrll el Mercli Academ,. el pretLiglo.
o,. ii- ln rd p.ra Il. '.lea il E le zcet. el primero de caras ler I
iC, l di s..Lni.a a, : i, Prui. In> ulalnen i len r irn'o orgisnlxade
irrauslri .l u. l. ,fi r$ c ls Alumnas qur ahora prrsdre la ehnora I
r-. v I, nclr Pa r r c a ori. el objeto de rersadar fr.srndns. ara con,
nn ri.e r- a r'. rn Ilos Irrren qaue enlilmenLe ardiAs
S i, r 51 -or,. i i m
C., ,r, isr,.-n-din e a l-r ci af nl C i salde e silar c nan se or F rarn in'r
Pr.,' 41 L,' l.C r ; -. -: ,- ,i Infin tii a ira irtilnt rnderarcan I1 e
carr.r. p-tir -Ir f-:., rntu nI. flura I Jcn e rn % rella sen r. 'laru
d n'' lia' csl ti',i-"C C(I dis.iL -, c snr,.hi taP I nn td
r.6s jr E'rr r-> ..-i L-. .n s.uresasa- nota. i irs mn. {
Il ard ali rue e a ... r,

I ,' leIe ngin ue i- auir a e,' Bj
in El p 1s. I .r.. 0'
.i~rIOa D O. ClavT c, r' ,,in n.,1 10. aa I

del anian ien Brar al no ri i rd..l. ul'.r. rlc y ,-
n. B rals i lq la.s. ,in s E... P n r. a n.. o..
posibilidades de la Torres y de la To rrie-nte f
Aquel agrado recinto del reparto B
industria autonIotri Almendaro fue obrjeto d una sen-'A
cilia pero artistic decoration flo- A
porar ulterorue cori pr enta mportaonede deEl
RIO DE JANEIRO. tamben a Clae". el iamo d jardin ny Lawn I S
in estudo sn.. irf iril or. ie con- Tennios Club qurmandre hacr s r p. in
rit pueunb slide las posibilda- I cuYa etlue s aloraa tmbe
e-p del vtalar la industrial auco- nunie ramo de paorqua deoy. asmircols y a-






a d remake de cambio Va- salominesd ha Psido suspelcndidaii has-
otrizemas extra."I aest.ma que las ra mnesl avio ue ] ] nO
cesidades inei. ales de divisas s dure ntel' 'reremos a,1
ibririan psr la lmportacin r de Furorn padrino d fsii crnace






dsu pala snea A )a de la Torr nte dr f
ipo pestan sperando 30 midecision de LHarrea y el e r Jose afra y omntn cF
ires. sin cobertura de ambie. n l i urrero.
psr ulteriores importaciones de d
uil s psi-.valor di- 20 million 'Del Lyceum y Lawn
- d6lares in-resados. en un pi L
is,-. d,.ioinado, tambidn a sir La diretlliva del Li-i-i-rio LawnIs 'is
r-i- i --,,,r,. i-I el exterior. Se con- Tennis Club qorrre hacer saberihi ps in
-rri -i-il que Las parts iomponen- Iesir m-edin qu s la dei-nsrrarion de ie
Ari onmi-simsdel 43 psrI-arreglos florals de la sis-ora Sera-
r ua d fins Lastra de Giqti-l. qui Eitaba' r
eri--, del valor del vehinuloa m-sa- nnci-iara para hoy. mii-rcole-s. a I i
is.'. siria :mportado bajo el sis- lans tres y media de 1 i tarde, .n esoss I d
Mr. doi remate de rambis Va- salones, ha sido suspendida, has-, pE
sa firmans extranjeraas.sintri -las ta nuevo avLsos in
Ford p la General Motors .y i Al propio tiempo di-ossComunicarn-se
i que esta tarde, la doctora Phedad Y
enen sus planes preparados, y IMazo. profesora de InsUniverisidad dr la
lo estan esperando Is decision La Haiana. ofreiera un iomentarii -icli
01 gobierno braslerlos en torno al libro "Diaro de unaS


eno
rira Mus puerras el veintslete de
"o planisl del Biltmore
.enefi o que ce selhra en aque-
por i. As,',. I on deI Anslias
irons .iscorle sde liernandes ran
Strusr usn colei dr anine pnhres
i de rnn r a la Ins.itLLucinn el al-




nrs a rr.n- err



i-.i er milasr .i- : a s. r a s sc i1 d
-.,, l .s 1. c..- ', r -a
i-air Clii- Sr-N P t- .l [a i -
i t" n 1 t a I n, :," ; i:i m Ct,.,so-
znres P or senores EuseboIs Aiba.
aldomelo Gonzalez Pai-eda, doctor
ntonio Mihllas. Eduardo Carlas
briil Jairme E Alexander y Gui-



si- Nuole-, Tomas Perez de la
sa. Eduardo Vergara. Antinnio La-
i. Julhio PaSCiual, Geronimoin Za-
a. TomasC A-Iuexander y duoor
r-AsCiscn Leon Fesser.


Tennis Club .
ciltora'" de ]a emin ncrte lit err ta
glrsa Vii ginla Wooll. reientemen-
h'Iaducio
Y pasra manana, iueves. a las cua-
1die la tardie, anuneia esta pr--
-i-sa snciedad femenina deil Veda-
. su acostumbradr tarde de socias.
".a a icual se ha combinado un
nieresante program. incluyendo-
una ilica meroen-da.
laosta- hsy mri-coles. a lis siis de
larde pueden haierse las insorip-
neos parn eta tarde de socia-s
S iran ac-os m-y concuriinos.


NN ARBOR, Michigan, F.Es-
peclal).-En tin vtIJo edift.
-- co de ladrillos que fui usna
vf la sala de maternidad del
Hospital de la Universidad de Mi-
thigan, un hombre robuito do ca-i
ra redanda se dedica a estudiar
cartas estadisticas, tarjetas cienti-
ficas. especimencs y reacciones deI
laboratorio.
Los resultados finales de cste -
experimento que ha tormado va-
rios afios de studio y ha emplea-
do a mias de sesenta mdicos es-
pecialistas bacteri61ogicos y ayu-
dantes habrin de ser pronto reve-
lados ante un mundo quo ha soE-
gulido con dramAitica inquietuliid la
lucha del hombre contra la parall-
aia infantll.
El' doctor Thnmas Francis, di-
rector del laboratorin enrargado
de estudiar las posibilldadrs do
una vacuna contra la polinmicli-
tls ha realizado un arduo traba-
jo para probar sl la Vacuna Salk
en realidad puede evitar la temida
enfermedad. Centenarei de milla-
res d nihori en 217 centros expe-
rim9ritales de los Estados Unidos
lfueron vacunados yahora se trn-
ta de eltudlar y tabular los re-
aultados obtenidos.
Hlsta el moment Is6o el dn lnr
Francis y aligunoa dr su ayudclantles
conocen el resultado de este ex-
,perimento contra una dolencia
quo ha' dejado linindo a mIllares
de percontsi en todo il mundo.
Elio., como buenos hombres de
clencla. saben queI la eicacia de
la vacuna m6to se podri demostrar
can today evidencia cuando se ha-
ya reunido el material dc investi-
gaci6n, y se haya logrado consl-
o derar y veilticar su contenldu.
T'nto el doctor Francis como sus
colaboradores Inmeaialtos aben
que el mundo clieltico espera
con Insiedad Ioq rcsniltados de'e so-
te raon experimento., que abhor
sole ha concluldo.
Por eso es que los hombres de
clencia estAn tralando de vetrii-
car todos lot dalos antes de darlos
aI la publlcidd En total cercade
1.1100.000 niinos partlciparnn es-
Wi1 experlmentoas Srio 440000 tur-
ron vacunados 210000 formaron
un grupo dc ccihiol y lueron
Inoculados con subvaRnclas neu-
triles. El mill n y media restanto
ti- utlliado como in simple gru-
Do de obseraciOn para verificar
Ia Incld enla de la enferiedad y
'no recilb6 inoculacl6n alguia.
El anMlisis de Ila observicilones
clinical y epidemiol6gicas y. de las
muestras de sangre ha sido termi-
nado. Ahora seri necesario comn-
parar los inAllsis provenientes de
oe -nifsio vacunados y los que no
loa ueron del cual habrt de salir
el eisultado dc eate experiment.
Uno de los mayoral y mas trascen-
dentales realizaldo hasta hoy.
Sl se demuestra Ique las vacuna
io a ei efectiva. entoncesa s inl-
elia s usa n-va olenalva contra


la trmida oenfermedAd que se inli-
clara en todo i-el mundi
Si Ia vacuna demurstra sio ih-l
cacia. enonnces la balalia contra
la paralisisinfantil estara cast del
tndo canada Millones dre m ii -Ps
en cinta y millions de nihos seini
vacunados en el cursor dc alcunos
mess. Cuando esto se haya loarii-
do, la profes16n midica se con-
centrrara en la profilaxs de la va-
cunaein.
Lasvacuna desarrollada por el
doctor Jonas E Salk, del Labora-
torio de la Universidad de Pitts-
burgh tiene Ils caraeteris-iras de
isna complain proTee-iin- Esta va-
curna est. orsmpista del viiis dHe
io po ilin ills satiurado en uin
compirslo nri hei r mosibirl- sit
cultio y fecundacion y evita la
in fel ci6n Pern aii nqll-e virtiu l-
rnens e lnantrinadn. el vir-ls esti-
mula al cuerpo huirann SLIfpiren-
temente para que eil sistema
circulatortlo comnbata por sf mismo
la invasion del virus maligno.
Esta vacuna unnltillzada ns ipa-
sado parace ser nluy eectiva pa-
ra combatir los tipos de polio miss

El doctor Salk sieiprre ha crei-
do que Ia polronilllliis se puede
combaltr psr median de in .arutia
La Fundacildn Nacinnal parilisis Infantil hsa istado de
.acuordo co c 6n di ihnrfun dain
ha gastsado nueve millions dei dos-
larcs en Id produeiin de la vrc-
na, Is cuol sird sufiiiente para va-
cunar a nueve millones de mfdres
y nifios en 1i- 55. e
Los hombrens de cencia se pre-
paran para la pr6xinma etapa en
Ia batala contra la poiso que con-
siste en mejorar Ia vacuna Salk.
Los primeros experts demis s-




segunda inyecci6n del virus muer-
to despuss de site meses, o per
'medio ide nuevas inoculacionesnpe-
rl6dicaa despuis de la vacuna inmi-
cial.
Eniate la necesidad de ierear una
vacuina unlfrmcmente eectilva;
ademas una vacuna que se nuela
conservar y. que se pueda tomar
via oral. Existed adeimas el proble-
mahdc cultivar elvirus-inlaIs e-
cesidad de irportar monos se a
India. Los rifiones de eite ivpo sic
monos on el snica 6rganoaivien-
, te que admit Is apllcaci6n de Ia
vacuna. y permit su crecimiento.
Si la Vacuna Salk ofrece inmu-
nidad dite no sri el final de I s
campausa. Pero abriri definitiva-
mente la fase final de la batalla
del hombre contra la pollomnielitis.
Y entonces s61o rcstar la Isabri-
caci6n de la vacuna en cantidades
industriales pars redmir a millo-
nes de pacientes de una enterme-
dad que hasta ahora habis sido
tin misterio de la clencia y un cas-
tigo des la humanldad.


. anuncio del cilido vcrano dc solcados dias en que

sc impone cl uso dc ropa frcsca ...

Para cada micmbro dc la familiar y para cada

moment del largo vcrano cubano, las tclas dc

LINO IRLANDES Crash, Bramantc,

Olin Batista, Olin Clarin, Dril ofrccen la

oportunidad de vcstir con clegancia,' sin sufrir los

rigors dc la hirvicnte atmosfcra tropical.


0


LAN AIDISTA Y DKIL
OLAN CLARIN / \ Blnc y o crudo,

BloncO y en colors poro Irales de
poro busas ves ir y de robotiO
y vesidos / \ aro e
\ / \ Dinner Joclel


ECONOMIC FRESCURA VERANIEGA


CRASH BRAMANTE

Blonco y en Poro guoyaberos,
colors poro \ / comisos y ropo
says y veslidos. .interior mosculino


PIDA SIEMPREf LINq IRLANDES De venta en almacenes, sastrer'as y tiendas de ropa
/ -


COMENTARIO

Por John Kerrigan

La semana en los Estados Unidos


I


rrr


Irish Linen Guild


A U IM A 9Ie


VI a I


I/


V





Piw. 1I6

Pigita 16 A


|. RADIOVISION
Por Alberto Gir6


un magnifico program la

Revista" de T'V-Nacional;


Teatros


Ofreci6

"Gran


Afio cxm


. N bupn programs musical de n.ara lerun calldad esielar a s
SJ1 televiaIon nerealza on iacrie "Gran Re,,t-a" ln ,
U de fAcore que .an dese 'a A.Luain lben ia nueva pare- ,PRO
buerna ccenografla a sh a sI a- la Out inerran Rene i L lie E--
luacion alatlcllc Su ajua.e require. la ultima n% luc o i er, tridenr o
re un pooduclor capacslado aii er, cuenia el po IPeF.,, que le- *,
noa .treeriamo. ai scr. especially. %a s unir, a su nr e r-.:'....r' pruea ACTUA LID AD ES
Uzdo en lo cr per'aulo ate ese e.perarse m nr de Ile Filege en el astenrico quo lieva la i i Moe.rr.. o. .. T.n M-4E .
upo. Hec'or Beltlan es one de Lui. ibrelos cumrii.T ae Ahl.] nio *.Dr r-D I.- 3-v N ',licitec, EL SAN-
lenos La "Gran Ret isa" que pre- Suartz en i. Iinteprel.acin de Hombre monstruo. monta a., vampiro, mujlr C'r DE ENRIQUETA c.r, Dar.v Re,.
aentoi el pasado lanes reunia los a ig-, ie r Air Rrc C r111 i a oi.acia lo"el Auldr I' ,.', Ce.-'s-
requlatc necear ioe para Iuora,- ,pan-a Zr.o Per- ,:i p. o, coDStelacion. clave, mar glacial. tribu.. ? E PRINC'IPE -TDIANT
un ex.elenic program Y I, fue auor r.u r cr.r, 1i i.-.nicdn amps. ru,.n..' A ,lrom L,.nei. ,T.a,m re. 40
sin dud alsiguna Ica al pc lacul..c L. ..rquc'1a Adivineo o quo 6l Tr i.,.,. ,2'.
Cusaro voices de mujer: Eliza- d Julio Gutlrr .. n icempre
Idel Rio, Carmen Delia Dipi- ajustada le dio e. r l. mu-. A L A 1M E D A
Rla Maria Rivero y Lucy Fa- aical. irk Call ya PariLgs TAll 10-lO40
re, nog, deleltaron con belli~s- A 4 V 1 F I .
mas mejodia. Pero hubo algo mas. Anim6 Rosendo Rt.",i *.. a nusc'- eS .= IA I B E, APt,. ONAD. ,
La cuaw voces se unieron para tro julcio es un v...' anm.oTar .r ,,', ,It.,. ,r-, L.r D .,,r R:
ofrecernos un cuarleto de estre- capaz de levanta, ur, p.:,rr,-ma l. Dr. F r, r. DIA'LOS DEL
lais C 6mino logro H sector B altri n aunque en es e ,-- n., C D]-e'C a ;" ..5 .7 .' 'r n L nrl. r7 B .I.
acoplar estas voce? Lo ignoramus, esfuerzo alguno ... ....r e Las cien primeras personas que escriban a '
pero el resultado fud magnifico. un espetAculo a ....- d p '- ULTRAFILMS (Montoro 124). acertando el A L k A Z A R
El cuadro final coun t las c r cai- mUer rd er A ... aignificado de este nombre recibirin por co- cn..ulado virud.., Tel.l A-..
les, unldo a una bella escenogra- ci6n latinoameric .r, .. ,e eoa rreO un pase personal para verestsa sensacio- ,- ; ,,,'-,i N r, ..,' ,i "E'
fia y unos buenos "tros" de ca- I "Gran Revsia" di u ,-. r al pelicula italana encoloresquese etrena ...
"Fu Manchi" en l' "Casino de I t nal en el ameno ... .. qu del 14 al 20 de abril, coniuntimente en ''_ ....... -.... .. .'"'
Alegeria', esta noche frece Gaspar Pa. ,,,,: .. :' T-
direqcidn artistica .3 Cl-, Rr.n sO a T eatros:
"Fu-Manchu el excelente mago yv arlimado per Juan G.-...l.R... R3 A M E R I C A
de lama inter acona se e tar mad r Jun mos. ATLANTIC AMBASSADOR TOSCA RIALTO 4 NrI T.e M ;32
esta noche a las 8 v 30 en "Casino de -El ex Presidente de I. ub G.l y
la Ale-ria" el es'elar program del ca, doctor Ramon Gr iu l .r. 1r.a, in .' i
Canal 6 de CMQ-TV. Actuaran amin- contestara lns prei: u' ,: f.... 1.- -- -
biln en las variedades musicales mulen las ailstent .. %r I.. -..' '' ,.....i nT.'' i 7 i,',.l : ".',,
Darvas and July, Elaine Deming v los teiespectador.'s -1 .. .-. ,..- ... .
el ballet de Alberto Alonso. Los programna de lass8. a. I C.i...i r NNT ..." '.
"sketch" de Vergara serqn interpre- gunleselo a Grau" u.. ,. T; I I ,r E "I E' ... 'D"'- '","' 'Sr
tados por Rolando Ochoa, EniiqrLe ma Pcrez. 'IL.aI L ......-'I ..
Alzugaray. Guillermo Alvarrz Gue- -Alba Marina v .1 i '.A rt. I -''..
des, Rita Montane,. Aida Rodriguez. volveran a ofrccr .. I .:..a Pearon B
Maria Luisa Castell. Jorge Felix, 01- dores .' I.- ,. r .... ... ...... Por Louella simirsoii4 ,,-, Tsilo\ ru6121
ga Veloski, Olga Navarro, Lusa Ro- "Un '.-1 ,r, ,,,, n,.J, r.. Ta, r ac r ;
drguez y Gladys Romero. pan sc oiograma Aic C.Q' '.' ,. r o1a I l r a *I I I* la' r.r" '.,. .
La production a cargo de Jorge : que se itansmlte Ih' .I Pro e lan lle iar a ia paillla .al la -, r
1. Vaillantl. chc I .. l L o . ... L ... ..' .
N o t i c l a s d e T e l e v i sli n c .i. d1 I. *A" -
Arturo I end y ...... ... \ M \ S ) ( {
-Con motive de embarcarse para recclon dp Hoocrro r .,,,,J., Red.i orar insm.l., raf r a e ,., s -. ',- .. ,. '
el ex iranjeru, en b ier ganadas tivd ai' P al e a S],fiA r i- II.' ,.. B ,-, P 1 Internati oll j S e 1 l e ire i c. .1 1' Cruc. rod I da 1 I Pay .i I Ba-'. '
clones, el popular compositol Oi io en la os ut'c n .I .. I s. .a ll i, '. .1 ,r I.. ','
valdo Fairns. el "Bar Melidio mas "Sho-.I dsI PL.O i .. -,,-, .... ,, ,. ,, ,,. 1 1. 5' L .'.- ..
o f r e c e r A m a fi a n a p r e l C a n a l 2 d e d e la C a llr v n il "f .. .. | 1 I, A '- ,' ,, ," .. I -. ' ''
TV-Populir. a las 9 de laI s -1he tn s ado ,. ,IA... I .... L... .
.magniflco program ddierado a des- TV-PoDula. EBaa il '-' ' .......... ,, ,* r .. .
pedir a sU creador v animador. Cun s sabe Humber ti .... ....'. i '''1 .. r.
S a s a de Fa rt s rep csarin as tra en M t6 mll ,i.-, ..., _. r .,1 ',
transmistoiies del "Bari M elodico' Ie porei el g uierno a. i r...r....... .. ..... .. ,- . '' ... .. .'. ,,,- .s rn A .-\ L
ue se reanudar in tan prot ..p-n. r, gr.u I.. ii.,. '. ''' .. .. i i i., r ,
"Quien oy ayo", I famosa obia de '" '' '' ''
Luca de Tena se a ofrecida esta non- -Lea "NI.elac Ntp ..e '
che en una adapt.c n. ea. social ie pro rama dcel C a- .. .1 ., ,,' ... .. ., ..|l. .. r r, l '. .. ., a, ., L -
Antonl Los da, en "Grndcs Nove ao da e ni .l a .."'. i, '.... .
Yla a laas 8. ur el Canal 4 de TV- de Mu c ,' ,- T" ,'a t "' '
National. La interpretaci6n de esa e Cs sur1 a i c ambiad '.. .. ''. ..... *" '' A 'T -
ioy s adel tea r Eespafi ol ha sid u on se s de a tarde s '' .a1 T
iade a iq.cl M auro a. n f iasG r dsel Ica S lr Da eni l Farn i ... ,, , ,,,, ,
Nogueras C isar Carb6. Erlnesto ds e su A a, raci A ,' i ,.r T
Gale, M anuo el Estanllla Rosartol Rado H P I' rc. '-. ",rl. ,.. ,, .... ',, I ," I- ,' I ,- ... .
Carmona or rona. Produce N d ricge- Ails-r a" ). T s ,ii I. 0- ... ,I. .l- 1 'i 1 F ,i ,
Alberto Vilar. r amas poara l'riochril ... : /I : .I
--Gina Cabrec',Is paliaisa actr iz i eti macllal DpasLuioi7 -' a "'., r .
protagonizarsi esta noche en r "M ie -'den sete cam biadon aI.. .... r -i .' '. ., '-' ,- ',-, '.- ', '' P... ..
colen de Amor" de CMQ-TV-Canal de verdad. El sierp.s. .. laTI ..u.. ..... ,',
6. "De CM Q-TV Can a Muer" in ibreto I est ai is Att nendoi n enI T., n. r. B EL A I N A 1.
c dsar Lrante I(o Albertii Gun- --.a'LO ia N r.cla .NI .
zAlez. Mubi. asplearanelrede ms an ua pa ton CMBFHo n nk' a l 'coin No. Tl U-Yc5S200S
Yolanda Fabian Carmen Alvarez, 20 Los pa s dI il C-i a sa d. pub. qu. ,.ah n Th B n D d I IIDADO
Luis G. Oqued Ar muicandoMartl C o ntial | Na WdedB el-. A nt avu n l 'c .1 la u.n. -N L I.AMO .i Cro l'', -f
nez o Nslor Molina. Produce E Tho a 45 O ivr rb .ll I ,m, a r i.'' ra 5c'F'
que ifiigo. m. "Petrr.icka"*r de FI.... ,,., -. '
- L o s a l u m n s m a t r ic u la d o s d a F r n e stc A n .- xr t 1 L ,- ., -, -... ,
rante Is coina n C"EsM carla de Te- c e r.alrko r si '- : ,. la ilnn on h A Bl ND'o '' n.n.a, -- n I
che, dAn 10 e ... rmatoosn. li e t den ..n .... .. .'... s" .... l 4 N Ir D AD nn A _






S Program Emas para ho : I ,

G CMQ-TV-C Canal 6 34.De Bo,, Fr . *" .... ... ... '
4..T C ana ... lS .a l | 1e, e T i ri.I N'. ....i. F..1.. s .,o ...-. r r ', B E IP. B E A SC O A N
A. M tal I csc unas de sits antsilias prLlru t r ,,AP iele 'IC e C ,a Esissasconin No. 853. T elea. U -5200
S270 Las parns del bCialc t a ja Iista del pubaici clte u .-- ".a phah esn The Bana i Deslt I I r N o .3 w. w ,-. IDADO
10.45 Vuriedade n musicals. Cor- m al I a ade idr s i cON- c|oI T I s avde a d dlr rs Ia s I n 'cOiOc- ie
tis musicales. F O.r O lrWends l Hoi im C "lQua me dice de lod',s csos l ru-- ';Arc AntICli O l ,A. D "VAGA.
11.00 La, caina CMQ. A L arrp d e amrsnaI aa R ,.lode.ch n seics de Ann DOS. r m e...1 le id ll nn I Ml as.
Ann Dolores G6mez. 500 Trt k suras en Ingi a R CIA j L.- I mnrea de riue ..afrlin aonroe %'i Bi sa i aA Ni als 2
11 30 Cariennes cn Emma Kra- t ll a hacer es papl" le p. re2uns ,I TI lIP Pa Cp. P prr l o
finoI _,rrlrr--
nr CisrIleis ei A, i-A.i,, I', E r.... i A. l .' a
C sio sScl Ca-n -. AIP,,';,,', Br..... ah., I '. "'. ,,, R dr pr, if.n Incall M 1an Inam -- Taill A, i s
=German ,iribl pa...r''. r.ri ,


Noliclersn CIQ
J na C u'iL ana n, ". ........-, ...'". .. .. .....'.. (C ,A 1 R I
I 43 N Olicer n CP IQ T%, N- s r Or.... r- .' .,o.r,, ,a".". .7
nacmlnalus'i e ,leracwourr.5ira n -' a c r 4 7I,,1",,...-..i4
fane oie a n iiio ia r. .r FF n FS
R5Eldr ilsen Scl r ra C n nDn.''. .....I I- L-.. .
l acu MrTaniaC a. .,ie sa.1 i-n, i, ..R.... i n r' G I- T

far'm Euelas lnmM ,."radv l ara I..iion.e ( I'.ni IyToA 7
c -ide. LiliaeLar.'ROlcS lde Vln091''A'' ''''''''''' I B .eI ,laT .r-C-.- a, Tar A- T
,7 2 ,. A, ,, ,- ,,.- ....r-,.
Fe 'nandezs Casoa Id % Tr s la ,-l, -,rI-AsHec iediBa'' ViE',
74.5 Nor rIn C.IQ TV ... .,,..,to-
Mnenlo dp&INolac~erI CI.IQ 1h D. -1,,'r:' I, ".1," a
800 Nctlczarin .r ,ercrc NATr, Tl,,h IA .''
13 Latlaindrla Fpaler B',a 15 t,,
thei TatoBorjanvsn 2o aesaf .,-aes lair ansIERN
910 Casino de is Alearia -V ,r '.,J a' ..
se detalles ri'lba,,I,,IF,, 1i ..r ,. -
8.30' "h icerelrI An,nrell -ac ',', *'*'"
deal '-s at r baR -t 'aS Cs J FFi C. .' ,AF,
I on Lin M aT'l r..-c.n t, M a rno' ..irl..,.. ... Ii
,Vesn4c iet lalEt -flt 's' A r,-.,.5 -I F.-A 5- .
103n ICo'ralaene PaCrlf,.' 1 a.
I Inan zara Ci a All -, .c"" '" ( I "1 I-h I .1
flS,, "e i Trer, fll, s el N,.t -, ,,. Ays......as yS P F- Te i 2252

MIF-TV--(anal7" .Narinnn -- i anal 4.1,~. ell.
P M 12 .-n ,.i. r,;,4,l

lanrg m isle.c Sao Laurel M1.iI .
Oliver Ha d',n I ofl T' N4, peril,- : ,aca-r,RN.io., No 1 a 0s l T' ali NI 7
240 La tc'fisas Aerie. DnI'amen retas r....'....... ....,, S p ,"A pALANCE ... ..
tils. i aeno de .r a h- ,joJ,-, IIIr,, Or.r'nn.. I I -
3RN, Lns nsset del baller DI-ca.- San,.ir ..... UaDIL ".....'01" I "
m enial I"l (,.I II._ ..'....... i=-T ,
330 Olivert W cndril Honl es 'eo:z O np .. N N IM1 Li ais "F-- I.-f. lie,
---- ,r Il... I Ir..0..


,Choral Sodomy IoanisIiLa Fidae
IF635 Cioco, ant1. |i rW- ,















SaLIa~lll~ e &illIa


11


GRAMAS DE CINES Y TEATROS

DUPLEX PALCTL'ALIDAD El ain ider riq-I
D U P E r X cP I A L A C Et | E1LD i4r.op r n a"".
lSn R1lai T I A tAm Ld T ll A.-i0' Rils1. l so 1o 5. T aisN U uA5l I TLI'EDA LIns s-.uir spa.io das .
D e a Is,3 t30 Flir ar. r. ex l.s-e E L Dc.aucr Nra il.4r.N l;, r L a a' into rn r r.r.
SJUDA con Ant io Ta' o, r ', t r EN E ;.ATIN O ir c',r.- ,, ALKA R n c -jcrT rh- r -ar .
.Irrpire nlc s. 'sree hs I'M re ,,anl L. -. less oS i, R..I Cs'sal"-.' d.o f DI ,i, rr..nrI ,a r.w -i


FA ISTO A "YRET iAT crrin fiain,ci Ani-
a s'n en N .I-,-, ,,,v I rr-I.-a.'-,r,
Pido y Colon. TlSnlon C M-I100 Pr.ao 'ay A Jn Jol a -- Talono A.7 rr h r, ', rlr'. m ly
1.uiaEL E lL AMORES LonPdr,0 r.r. Rs,- r _t -',,il L'.s. ". I S FIrP sP F r r '-, s ',Cn rn
'L ,hDOS Y L'N.Trl' ,OR ..inlraem' M Dilli,, G n F'r. ,F ia Bo '5 .. Ai.rii N.'L I'. ". r T '.IT;'- l r. r s p


LF. V R TOt L i3Ar P R-A T -^Ti-L". q
L 1 A1'C ,


R ,Spa lsD. 'r1-,-n P n' RE-'. iConl No "i t T rlo.o ei '15 .. ,rL .- rr or
A l.. I.. L l ,. I i- r., .i a.] per .


SIINLA Y RADIOCEN T RO 0sale-
ana Gialvalo Tarlsono U- 1 L E 22 Vadn do TaNoa-elono -i4O ~ -
D I -n i n -, -Dr u FI .II I.T n-I.Nit .- ..vl EI e r.,sl Ia les.
L aL 5 T t...
p.- .r .-.; c' xIr, R A D IO C 1 L Le, Be I. JL;tI V




S- .A .. .. I:-', 7, .-.,a..r II ri c.rM
flf .( ,rI.r- 0 ( 1 Il ,r 1. 1 '" '- I 2en


Ra Lsn Galiass -Taral NL12 El- s i' **""iil a
ODR IDI'tR a APA-sONiADA ,. '




l .' A" 1 a Lu i Era, T i rac D n -,a, Lr, ',,I! r 1 .. r n.C. d '
.. .. c .. lr .. ; ," 'nad
r ... -, ,,IfI rCr. P CI n -, i r, e -






---, 7,U0,a;A d-, r,, D,1
R TEA ID A O .B"OrT>,' "' .'.'l.;t'' -.... 'Is...... -
P,,,,laa.... Ag.ueDuke. J-X,0 R A ND C I N E A. .... f a
cl i .t ,, 2 rlU y-a. iha n o Ti al N M L -12407 r'1,si ,'r .- .. R- r)el 6n.


'; LLL DFra L 'T cc f ar 1 D I '-r.' ..' .
G R A N Z T E A T R F N.' '_',I-.'T'.'-,".' .. ,,,-
R l I -'-t-a'" ____....... s.n. BO-1651 R E I N A .A.-"-...'.....

JI -III No 13 T U-3 r A pl ..n L y 'a 'Ta ll. o I F L. .'I .- C l l .1- 1d -S
Ir N A N TA ,' ... ....4 .. lp r. Jh, l,- I IA. A-. rl o







IO 1 A A I S T AI

Il' -" stin E El' Pal r..lr de lasci... .. 'pn te o La .s.e E .t' 1 .
iL E T. T A I R m -1 rt d""



I 1 ,1.-,. -i T.:l l'"r. ,- as '



I--a's 5. c s a ,4.', r las t.,,,-,r' r,,,r," ,, ,l .'i I ...i..'alr- i l vn
t aJr n'-. .. ...... DE u.. .'.a r rl Iar''-..: .. c, a rl. ., h' I A '
Is--!"A N "E- .1.E-Lan








a. .. Bi s ,- L na a A Vado Tr NV AL ''... i E".Zno'r.
Ra .' i AR'', P, ir,.-, r O.P.-' .m 'I~ I 'IT. i a. -, n-r
-- .L....'Fr r..h.'.. I ..... ....... "I .r.-a "n













E p 1'1rL L1 -r.- I

1 A4 JESTI1CER
Cont adinsa....ar Ta .O...Tell X 4 O L. ', I'3., r .... ... .. .. ma





S3. r na e 27 0 2- T el 0- R 0 0
Ir. 'V P .., ,a Smi e
A ] 43 r n S05 r t SA 1M ar DTO % NT I "I n un ntEWwI
,L ne, m:.r- m n 6i.- 0 Prtf.L D dn L n et, d T 0. lma y Re r l la 20 ', -t 1 ." n1 e dr l
"ll-la. i 5- Ni s 20 C 4f ea p IF.' P r P 'lrrla L ons






lo 25 Tv rtiah OP 1cr' 20an nADI)TO CINL Rri sn Per-s2tcrre-
SXr IY .Nr' L E 2 I t, O da R 'Tl l r i, .N To i sa r s s-
n O N. o 30I L. A L I 0" AP A A,, I, "r. T L.I .2. 1.0 As Nr '." is h llr s 'la '-





D cLAa 1 A- L P Nollr'a. R nour DAlR E 15 NS Ae rsr. O1.5 INA I i ssd nnce Os As p-
1ua La ,, C EADOSdD rl Dr LA T IrCIJON Arde EX CIN A l .sr.. I ns
I P ,, i Ira' L Y r ., a',. er






M AXIM SAL, A N TALIAo rI.I .r M ,I T or. e P
Ayp sarls in p BrunF. T El"l. U-1l52 RI.ls OdB lo o L e. 2 y ,lp22. 50-25r 7 I 9 A 0ae s saa
Dn LOS ,A M rE an dlph r. ,r yI SU R Ls_ .....a Ti.. iU eG O NI D r n IA. r i an b .la c
Agui. l A AH I VI,,NEN. LOS GO RO A. d r GIr n ,or.dS Arads Blansc t Ca Pr- A,
col; DE' S A Niii.- sconValc Tndo elph Ia T ,P -, A v r..iM atta -Arsr Guspa1 Ac Pil d' La, tua.ea rsnr,












I A rp ..p.r a Lon. La urls 150 shsl., .O. i ns c la Ia,- 1 l Cr' n da i.
RI' P SA .ON REGION aIrr' ri ,
31A N Z A N A R E SRALA TXAi A E', l I,".1 i...












Th. Amp. Al I as N Tell1f. rlS (r5 4 o l. A. L COT r .. onE G Tl.1O 5 n e,, rN, er

G DIdo C In anSe! pol rcurl. A nS p T Lasi. Am 1 CTaR rA 4 "Pl nIAP rns A et e a -
CTDE PANIU clnn TE m SAdophr B- CSP F ANsO. Drlta 2 oidO d- ANT. on Au i X A Ti. l m- in0 1






rta an rE Phal. Ega a fl i r f Rti e b I e r. 1 car n a nrl
Adsr- Lur s Tll NI ps aiss 4 Snlon Tcistro "TED') GANlr i Dcric sro p i p sr e

MAS Crn Assan y de -s eal L t am 0 n W -



LRDVI RAI R 1g W l m ,IAA 1Tr ic n m I
A I I I CB r. ito. Tlt. R -.il .a.o N.1 i -5 N Eae i e r an
iOD EsrrnTR ANr1"U ElPl telsIi esolA ra b I





A lsis nI5 y 8. 30R Notsler- -LA s e "Pdn l m1NdIrsn i Tl. X-40r A AN ILos Arip V ai S i
Ge-ne is 4,4I 0 Ns TaE P rE cAL O ,SO In A En lar.As a n NoI lt'lc tA. TANi EiyP. I s %' A -s
mR. n LA RICALL VDae C TRAZOR, Drn D'R .p''.1.9.'cnn J-br Samck st al ri I no Eciigrl P n i'.-a i a {aiin











DE N cr INr s A s LO r( sl S. yP I DA ea aLe Tc AP l irL. onn sa ie T'S 1 C N a n e-t l a
SE B DsEL C EL0ARn o I rMA, ss1ynr rLOE N LDsGEnO E A,, S mcl T NO n.c I
n rus La. sIers 55 1.R ITars Lr sc hrIa, 20e I N O B S Sl
M A X I M.au A .u 6.n N I d TA ll. 1-4700 ....I...T .I Ts a s ha ssrip man








De-urI a. 4r 45 ANohIrIln A SUE o Er 'l Ti a L A LLn M Y d Tean c t rsI yap
LinCuesa D VLeOSA.P- TAlOS GOReA1- T ICp. gr cu oa l i p cll AId G ClE. Sca- ONvA OlN

Es q ins S.[ Topa Ts ici ones T IA1nc Sae pdn N'oy a rlc. m Tel A 1a.3a do-4"078E1lr m ,.nldn
inTEN A NOV NIeA, sri 2]p Cammr0.nDOSSFOUSUAeREZ. tlOliairo ra (nrC


AI ELO. cpu Ba d 1l 0 abse p L0 U s alc- ND. cus POtssc.p Or-'-ed, fffei p lndl
N A TAOLAL ls TO SC A p -a TAL:A pjva inr s o l-allt
P o2 a p. aan dRaflae. -- Tihi. 5-1700 n I id "pR 1001. s Tel. 0-tnsi,,"c, IAn L OS en rn p v v El an-
De-de Is- 34105 Nosi inca n esrine tr nh' W EN LA LL TAM A ZUYLA ass *.fir5l
LE ON Cub 1"hni Rex He. -La cinaUsrOD L S TE t c l rc I. L5 ne5I. rnerM_ "I a r- A LO N A 'EAn rO "TI.'D A" Nn hn
"orn5 G J Sn r alc e ru a r S nOS L TN -e 1 Cuba LA uta B am s E NA Cue n. ln M nLad oue
SERA5 TLA run mTiEROAcn IOsaancd hA STisrlateE Sara p S p .cANiONLuncZaElo'' anr4 f n


Ge-ic Rn' MmAsRc N-e Cas eD C xsmsc N rl5nnTelOS MA-. hT o n ;A c-J hz, *
Stl lanAvenp da Sy1. 0- T U-Si.B r7 nil. .lnd a 5lcs n E tc r aln i n 3 A
Apsb-pso nicsu. La0Ae I D3 'IA Es us, 4. r., s' l l .Landenbasle 5
rsp R cn Gna SOT Tsilldr. v L- r iSli a A v.. if. I l ar,. TaliUasOD NI L-sE I i U
DERA L D nL PAC ELT. is umcn sa -r C E TANG islrnlErpi tnlarla Gs Ir- larn V U
nrthaciracl rns SANT L UARss 25. T.1551 *

Bapics Lap e. ins> ncs Sail-10 S 40.igul cuo.n 1 a.- s 2T0ld. Cb-1771
Lins 4 3. anl 1s. Ta .i F-tcill V De Ide ], 4.50 Notit A er 'E -E I
DERLINoID N.e DO P.N OI A.Brcn. En aNds p L n UEcI ensDOcohrns TAP,- I
AUNELDconBludc A bo tHohein Pet a p LoulABYO A ten ltNhnrnis rl. ncNVan, y a-.1


ME N "son GE PAR l-d cnitisc. By- efIps r N. 1 -ONDEM AN ELDSTllS. 13011
setso I.NSuan Ra Racel. \,on ik. 'A-0 ec, c In., Te c '.. 15. -






'Ua-o CXX II


S DIARIO DE LA MARINA.-MIercoles, 30 de Marzo de 1955


Cr6nica Habanera


VIDA CULTURAL
Sor Rafael Suirez Solis

-El Circulo de los Justos de Lara
YER. durante la sesi6n nu- ran ser mas trascendentes que la
Irlcia del Club de Leones de de clubs de recreo y adorno. Ca-
La Habana. Ingres6 en el da cual de los veintluno es lo bas-
"Circulo de loa Justos de Lara" el late diferente a los otros para en-
redactor de "El Mundo" --esretor ire todos justificar los mil matices
de lon que hacen ael periodismo de que se compone una profeal6n
un gdnero lterario paor los cula- tan compleja coma Ia del periodis-
dos de Ia plumsa y las eoncluslonen mo en ese ir y nenir el olcio de
lngenlo-, Jorge Ltll Marll Ia informacl-6n al cumentario y del
Emperari por exphcar que es es ensa>o a [a noticia En ningun par-
del Circulo de lo s JutiOs de La- ldo politico academia clenrtfica o
ra". Ilterarla. caller ae aries o hi6torlas.
Cuanldo ibamos por el "Jusio' nu. pueden iir fralernalmente tantos
mere dje.L Miguel de Mairo -el mo.Ios dislnios dc 'er y sentlr la.
para ilempre preenie entire not.- cosas de esoe mundc. y aireverse a
otrois- props fundar el -Clua aoe prmanlecr en I conr.-encia con
loea Mil. Aludia. con a burnmor de huaanidan que hare del irabajo
millonario en letras y no oren nu- una ilusion.
mero. a lo fugaz del efeclhoa na- Jorgc L Marti en su6 palaDraa
mo 0rl f los "Justo de Lara de aigradecirrdIernic. rid sabido ex-
pan doe oria unas horas. pan de p- aon'.r los principal que jusalliquen
qnlto d de el dia sigulente. par co- la creation crel "Circulo de los Jus-
mo son .de eflperas las glories de lms lie Lara Haome del placer de
este mundo Y 14 preguntarle .o Si es.:ritur sin la aol'tcncia de que
no seriamoa paocs aun para un clut no ie iraiaba je uncu prosecnol
-con euforia de miles me renpondio an a oricrit comn',, los que los be-
Miguel de Marcos: "Dinz socion von nrirlcar c- Oae uar.i! oupaciones ila-
butante. por In menos para una MiT n bacritieclo. V ar a c-oteader.
Junta Directiva. que es despues de a I. rc--a ce iponaerar a El En-
nodo. a lo que quedan reouaciaos Ic ci, ,Ia rLdei cirjia io e su le-
clubes. Lo Aemur as pAinalsajo ,'iLaacn qu. 1 ecraoaz.r uhriiad
So equivoca6. Elliumorismo. afor- dcel premio ya estana olorrada par
ttnadamente, estir hecho de errors: la felicitaci6n de I liec-.:r s C.ar,-
de eas verdades bcultas detras de do a un periodista rio aei,.erta par
'a mentirosa realidad. Potque los la a maIana el tim.bre el ieLefono
diet "Justos" de entonces son hoy, para anunciarle los burcnr alas que
jatamente, veintuno, y entre to- ha daoo aun lecto: ala 13 du-
dAs ya dan para el paisaje de dos cha para vetir de .lulo a. Lara la
Jpntan Directlvas., He agullos noma- conciencia. He ahi Ir quo, puc.lera
bres par arden aronoldglco: Jorge dar al "Circulo de I: Just-is de
Malach, Arturo Alfonso Rosell6, Pa- Lara" ei derecho a in. r autorldad
blo doe la Torriente Brau, Franeilso en cualquier pleito nac.onai que el
trhaso, Miguel de Marcos. Rafael pais planted al perioi- sm-ou NI a' ti-
Suirez olis, Medrdo Vltier, Eladlo tu de Cuaro Poacr -i io ,el pa.-
Secadec, Rafil Maestri, Gast6n Ba- der discerrir librema a'c tabre to-
aero, Sergio Carbd, Mirta Aguirre, da las e an divines bhumanas, t
ma6n Vasconcelos, Rauil Lorenzo. omo en broma, en n ezo er, a i eri
Lisandrq Otero Masdeu, Manuel Mir decia Eca do Queirc:.u:
llares Vazquez, Luis Amado Blanco, Y con lo dicho no.- r-:,r uUE
Luol Pichardo y Loret de Mola, JpsE repetir una vez m .', e .i .:. c:.-
R. Hernandez Figueroa, Ernesto Ar- rrespondientes a "El Er,,ni.i d.:i ]a
dtura y Jorge L. Martl. Premlo, a Manolo 5olis 'l-enieia
No serd un circulo de miles en que lo propuso y I.. ar,-n .-:, I.:, Al
efecuvo. numerario; pero si con per- Leones que dan scl,:rm-,n.i,3 ai r r.i
gamino que acredite el proposito grese de los Justoo I.:,: j .'-
de Ia sociedad nonata, aunque con tos mismos par vere cE-i, ,.'. rCa mi.
partida de nacimientoacimint.compafados por u,-, r, a :, crom.
Lag finalidadoes del eireulo pudie- j pafiero.

Pelicula Italians en la Universldad de La HaPana
Para las 8;30 p, m.. de hoy esta la edad del amor u 'r -
iefilads par el Circulo Cultural Es cortesia do la E'i,'i'i:,a:'r.. di -
italo-Cubano la peiiculac Peliculas Francesas .,,-
"i'eta dell 'amore", interpretada Los miembros del Circ.,-. pe-i'r, I,
par Marina Vlady y Aldo Fabr;zl llevar un acomparantic Iji
Dlrlgida par Llonlo de Felice. iE Se invlta por est, r i'-. a "ri:ar.-
ta'rde o temprand para amar? La los miembras de In Cr.I'.-,ia liaior i;:.
respuesta er: Calqur dad esresdntes en ta era uequ d ii -L
I L

Alemania nopodraresurgir como

una amenaza para la paz mundial

Afirma el general Schuiyler, Jefe del Eslado
Mayor de las Potencias Aliadas en Europa
Nota de Redaccldn:- Par primora blemas de intendercii I- facill-
vez desde la terminacidn de la Se- dades de mantenir-,inoa de oc.aas
gunda Guerra Mundial, la Alema- las naciones mien-rat-s acel con-
nia Occidental -una Alemania clerto.
soberana y rearmada- tiene ase- "De hecho, nosoatias en la Supre-
gurado un lugar en el concerto ma Comandancia eitarr, u corn enci-
S3efensivo que ha estructurado el dos de que la Alernama Oc.:,dental. "
mundo libre frente al pellgro co- una vez que se halle crtrecnamenie
munista, coma resulla ,:o, d a Ira- rn cul ,d ,:or, a ;iu ,: ..:c l !c-i o
tlflcacid6n par Francia ae0 Ia, ni- ri la OTTAN ,.ra Ia nmeo:-r aran.-
t6ricos conveninos dc Pari LiD pla la-ri .:.ie un faturo alaqueI
general Cortland Vanr. Rerholrar un-ilimer'l airman :upaz de amenoa-
chuyler, jee del E riaa May,-r zar '11 p3 dOlr murr-la
de lI Supreme Cmonancla .i' a 1, ., ,' podr. a nu-
las Potencis aliadas ha cooperado junto c.--n oalun.,,. ceccr -. no c'.. prodea a rearmar a
do sus Inm edlatos luaiu Iinnie e ', rral


en Ia confci del opiu lrn, iir Ln .- pir,,in gernernl ce:nicnida en
terlocutorio en que .e bana r1- I- repue-.tr, a. eate ro irroiOante e *
Sulente anillsigs sore las oer-o.ec- que er, 1.l rL.ricori.'eaca -eria ilmpo. -
tivas y la significace.n -dil pa- ,curi lleo-de: un ar pufI', e 0rI.i iarJu-
yectado rearme aleom n la0 ,- IL ilire;ljd .1. l, s ,:,a.n d,-ar
itgurtad'e: [n frmne obr' lj cter, '
Par Ralph Stuart Smith a de la Europa Occa-der.i
rj oArp ral Sa- r, daIre,1on r -Aa
(Derechos m undlale_ of pr.--.pr- re-pC.L O iia inclu ,,-,- d. l (ma.I.'a
dad intelectual'reseradon pocr Ir,- o ,-,, c:cJ vri, pr.:.--.r.: sri r, 'a-
.ternational News Sernlce eno If' ,:,- phIAI:unaiJ.1, a ,'uesuta p-.ic,-on
PARI (IN S.)- El jeir del -. .r In E, -o. C.,-,r l n., o a .-,', ,
lado Mayor de la Superran Cnomian. l"i- "I -' -rr.--l.,r 1.r-- -o. n-..s-,-.ir -
dancia-de las' Potercicmas alclaoa n """" u, er, a Ot ,an.,-
Europa declar6 hoy qae li:,-.ne. c. n 0 1 :',.ne ,a r..,nmu- o '-a-
vaguardias para Imrrpedir r ie.r- 'tr "m. r rcii .a:I, r',a. rta .i a
declmienito en la Alemanr, Oc:c,- adclani r.r., a .olr -iinaI i at r,:
dental del Imjieriahl'm -r. ar -r i-c h n, 0r nr 'ue ad-'r i-i l l r-
otros dias. .1.:0 d1 h-,; ['1.; ,I|,:L ,I.'. --Im| .f ,'.,r ,I.
aalac au .r ".- -, nar-u:
El general Cortland Vn,n R ar,- Ita.ra[uerz.|
later Schuylerdljo. en cfecl qua 1,r i; i t
transcendentales acicraos depcha. r .,
dos el doamingo hltimo p,:,r .1 Caond ncar. Ian, -,- cl '
ejo de la Repiblica -cl Snad. -, aliada"
franecs- dejans con-.iT plemin r -F.l i: u: ,:ad riu.-. e .-.-
JIstiflcacit6n alguna aon Tem-c.es de rCri' -. r.'-i.'A -n.ea ,o a Aer.,,,,i-,
qu aIn Rep6blica Fedcral Ale.n 'c ,l r l ee t- ,,.1.rr.e (r11di'a
pueda sustituir la paz europarp > aa uena.- r ;.a-,nm:, .,,,-a c ,:r j
esta a(itmacl6n estuvicr on c-ntl:-i? iue 'r, la zIon-.i ,n ni ;r...lr, on a. a
IOs qut k abundant en clicrle r i hiqu ,: I r ,:r:,o ai d ,r .- c i r r ,' fa.,:. .
podria'n necesitarse le 1,! a Irrs r r 1,,' ,:c, munn l.v 0ij,, un r.:,m,.r,
atas por lo menos p ra ipn',r en 0e niciriad
plan de campafia el pruortcado _-Psr esta rn la ur,,ta raz-n
Ejrcto alemn. DO la cual los ruos .: muesrran d
Sigue una relacidan de I. prirni- rc.iC-,.. a peraitir la celeoraci.n do '
pales preguntas del c,-esonl.icin.) corn celiccionca libre- en Alemania El '
tus respectivas resaiue'taiu c.no r -:le aunque el pr clenio dc
t I ai; ilrnais dcl E-te oi aran par 1vs
-Dentro del mas.o ae I "Unin ,i-.,,n alm,is en unLi enleccloner e t-
de la Europa Occidniear u, cralos on Ipals e iero los rojl-
son lo control qpe cxsillran A,.- p.;.,. "- -carin un pu-adeo de
bre Alemania?' .. r en el Parlarreno ale-
El general SchuiVlor conh-, m..n--.ncr, a quo Francii o al,-
odav a h,'' drCaio a que In puolacin dc la Ale-.
--"TdaI hy nmrr.sio, .-i- 1 manr a Ormrin al solo n rne ,ina uar..
derabl indiviuca sincon in or, re de o a poalacion del pal eon-
ligentem y amanl deso In ilo rta dtro I
que a ustentan be aetrenrilon de q je
la participation dce la Alemama I --Un per.-dicos aemin nvauiicn
'Occitden. enenslso reenter.ener aue Frarncia unr c-I
de la OTAN pudielo a cornmtulir iini pues de nAber aproboao el rearme
Fpelgro potential por loa tlemposl germane tr alniarla "cancelar tal
uturos. I apropuclnrn en a prnr6xima conferen-
"AnIa SCPAE, lrndo el a.un- Ca que celebren a.Catro grande,;
1n dinde el bnguao ,li br.ntanoct.-- p-,lc-.c-rmJs_..,soi paniblre?
man hue tales temoea re n JrIltii- -En lin e f r a onmielocd qu r I
cadoi inman lIIs nacione. de la OTAN en
1 |II enerail obre lo qup podria sluce-
"Bajno Io onvneno do Paris. l der sil Alemania permanece desar-
Suprema Comandaricla t lodeas li imada a ncuirali7a;i.i es ponible
naclones mlembro4 de Ia OTAN part augaurr con cail co.mpleta creterz
ticipan ten la enstruinuraci6n d oca quae unique Franca procediera de o
planes soabre el proectado Ejrcitlo tal form. Ins demas noc-nones de la p
geomano 0OTAN no cnnvcndrIan con la decl- n
.Esas fuerzas no estaran jamAr son II
equilibradae o ausiiuctnieinieS. e -Cuanmo liemripo ,e necesilria M
moda que no podr an par 1 ola.s, pars lener une rjrcilo aleman liol
cenatituir una mbqLlna bWlica efec- i para ontrar en cnomaler a
Uva. I Todo provectlisla de eltrateiat "
-Par ejempio, la Alemani, Occ-i- -d1jo el general S-chulcer-"d*t.e (.
dental carecera de bombardeadorte I tener present que nue tro aotencial u
Moedanmos n do gran radio de sc- defensive eo la Europa Occidental
cl6n; no podre procucit arma ato6-I no ,I asweginradom delntniamenie
micas; sus divlsiones y sun unldadeslron Isa ullimaci6n de la ratificacion t
aiteal eotarin Inteigradas bajo co- de Ios convenlog de Paris par laos
mandos atados nuperioreo en cunOS naclones que no lo han hecho aun j
Entadoe Mayores tiguraran oftclaler Lu ratificaelo6n es solo. el comlenzo d
da diversas naciones perienectiente -Ia aefial parn empenar a estructu-
a la OTAN: la SCPAE contraolrla rar el ejrcito alemn"
el apoyo en materti de .logljica. -"romar ddo a tres anos, quizuin
parque v proyectiliY de pieiau a m uempo. el tener un ejercito ger-t
u te reput e t
equipo de repueso par ea er man debnldamente adiestrado equi.
zat pado p ilsto para ocupar un puesto
"Adam" de ea0 controles im- junto a las unidadeO de las demAs ll
plantados bajo la TAN. exiastiran nacionea de la OTAN" I C
ot'ra provldeanceia fiscallzadarson
ad mins eslricta tao la uunion de .
En Europa On-idenol. E at o contro- _V r.
aIbtnoIr nspoon- AnUndcese y suscTibase a
i a persodca Inifornmnciones ao-
ban h ldadeu rolitaro. lJs pro-


I


El fltimo


grii


de


to


la


da


fl


3.50


"f -b 4Ii



M(i C(1 Ci Martiiiez
1a r,.-d a a. na md a c icrio. ma apcract dr rica
a ,'a dI1.s!sdo d di flrj c rh n1 1 oiti
r,.La c. .I Iti,, s.- l: I i ii- 4
p ;" L"- a c -.s c h, .u b.e,.: .ll c



It r lnlO 0 a---'
', In I ral,"
I ,:r L,,fH Chr,Ar 1 1 A j :eCrlt ,-n I-,, I-~ a( N f hr, j~a -juC
iseiora de R ivero v su ,hijia a.... -i .. ... -,I .....-,ad. ..ra,.-. ,, .. .
r~~, a .JI .A.-., ,-,I- I G IrIl,, I- .:", ( c .- ,,, I .c:, .sl
on nu bhja Gilda una chlquilla encaniadara apareer eon rimta olo Fn c-e reiTaio,, M oa)n'( 1 luI. r,1,r a-rc-aC
aci,,-. L,,'. a 0., ',, t, rl:r,hI -ii l.-oia-n P
4sora Slornyra Le%. Interesante esposa del nseinr P rin s L Rilero L II,,., l i' l o m -', I r ri
r o q u e rld o ti m p nn rr e -e e r ,-- Ci a 0ur r, ac re iac arr,,, iur, ---, 1,,-- a -
I r-" i rn a .:.'no ,- ., ., 'i. ,, a t I ao'..aUia u.LIn',r'aO' paiatllli
tua eraoioa iIda eumple not e rin a oafiom de ed.d per rnuv moeot. a rr r I i r ,, j.- Iieca s ,-r L P -,i' ri 0 e ,rh Oc
seemoc I rr uectra fell n ch L, P.t I,
,cornmo IIoee r nuesi ra Irel ItaL .i, C ,i .. ,, a.-I.:q, ,Ic' 0 J,.' I-,- .cr deia.' ran .,1 .., .I alaicw ,
i n io-an --c'- dL.t' la- -d'ia'- I p-Aic~t
SIIII ji .o.. n". L E F, alanin r-o.. ..i ........'-a d Ad u..'.
i':i.n', i. i-, ,:, L r, r'nL t l--. 'II- l-lFia1
Ii el~l~ll, 'l: I~tJ,, .:ia.,,dad t :.t .iii ,F :1 r ,-,ol-.l -nd ".? --- h.c-
J: Blanca deh aP l Pai
I C ,ti. ,t-- I :, I.i on t-,, ll.A I,' I ..'' .1 ,, 1 "1 j- 1 i ivic '-i.a I:.h. Los
... I. I,: i,.. F,1r r Cr..a rc o,,,r I e.-r ra,.'- I, ,,'ao' r, FmI, I cl' PIIu ifi d.lu, pi,- fil
c ur .RO Mi--m -I ti i -rin h.ai c-j -t I pI r. I Ica .-I- FI-i. I L- U
a .il0 to rep cr., F.- a F -' I aqui
t- .,. iI, mi.aric 0- F' t, l.',, ,. ,,.rn r iri ro F, ., ,t, ph iO,,_
i r.a 0'u: i urcl : ,i :t r.or- ri i T r I ,ri l r i on-1r,. ,: I O-, 1 p 0.:rl .:O r c- -, ,r .
Pa: a e arzd I sal., .rE ,:1 leI n .r r e,: E';rrar~drz r" i/ : r":' arll is se'a,, a I_ 'u Fl ,,.r : unl. d- u I,.,
ai l F ,i .. C1, I r u 1 i r -, 1 .. 1 D .I el 'r i rl ,ce. pu.: ,
f-a -r.- re, -, r un ,,-,nc 'ert".'c. '. IiaIi,rh-! I, Ar r .lii Jic iIii L r c thi, II I.'
pro ,r r rric5Lie l. a El ac q.,n .%e r-a la ure c ur r i,'. r-la' ,. r
b 0%I I I lrd. .-n .or. muSt- pr laou,' ,b- r -
I F- r a r...r nad c to r : --..ir .. En la capilla delay In a ( l ada
OrJ Jarus, pr-tni Briul,, dir r.nJ
a ar tnr -. 'a,)r i,'ert-I .- S nA ,n a errr: ,i, A j: ,-,c-i e r i, '..,i ,i i. r ..i
i .. .-i .-.-I dl r, I... .. hci I Ii.t...I fco r ol,l l l-0 r a ,r ,I
ii -.i -rLI IIa raIim : L_ I I r i hIc f -r l a- .1r----


3.75


Glamorosos corleras
de ijunquillo multicolor
y en colores-enteros,
combinodas con pl6stico.
Inspiroci6n oriental
de ulima m6do.


Ia 7amr7Ila


.-1. L nr cr.. : 1r, : L1 ,, .. lI l l. ., 1. .. lI

C- -' I .-Inj, A
.i ii, .-. ,''.,,,i'.r... r, .r ri'. ... r ,.:. I a.. ', .. i.. [. ,, i .. .. & ... .. & ,i~j N eptuno y Com ponario




PUOLICIDAD GARCIA RODRIGUEZ
ABRIL 8 (Viernes Santo) ""

SMaravilloso Fin de Semana en -






POR OMNIBUS


irthli Rcltrt hd, Trarieso
Para el prnlmoi dri dirz de albrll ha qurdidn r,-iner.rida Ia bode
doe l belliima sfiorlia Brrliha Reboredo Tri\lebo crn l ornrrectn joien
Sleonin Zalden Putchara del ramerrin de efta rapitAl
E sGa ceremonia, para la que a ulnliman In. ptreparati-n habra de
e tntuaroe en lia Llea la diel ('-rpu. rhrlil
Laa Inuliaclonr*. I crilia. pnr loi padrre dr Ins iniraoentei ya
Spnen circulando
Serauna bode hirldilma.


Wuevo program para mejorar

las relaciones con la A. Latina

itre sus side punlos f.indlamentalcs, hay uno
,para reducir las acltiales barreras de aduanas
WASHINGTON mi,,ro 29 .lr,- 'Segundo reoisemon nueslra or-
i -El meprcsenlant i derr..-..:r,ia tcni;zacin de jiniouesitos, de suerte
bert L F Sike5 propuso6 .-c un que la; firmas que esten dispuestas
tgrama de sice puntosi pars el a arriesaar su capital en nueoas em-
joramienlo de las relacioncs 'n presas en eoas regiones no scan re-
Estados Unidos, y America lill carcaos cus contrlbucclnones dacoles
,El Legisla or In anuncio en d i Tercerc. dercemoa preparar un
kr. pronjcriaorc n 'I Rracila de lI credilo meior para Ic- paise- ati
inara rle Reprcr'lanls. ,Sosiuro noaamericaros en ran parole de
' la urudad de is 21 R.cpuimi'Js la region ha, dspnenirle credit
nerca a1 .1Z,'.n rloi, sIlos surapeo en on rned ,haro nuc
'iarnen,,' soblre Ir. qe oe as, on- aentajosas que los ofreemmentos de
16 eslructura or nir,do Liore' Eslados Un.dos
"Tenoci c..nn'nr-riienlo -pronl- 'Cuarlo. deoerlarros asudar a es-
I&- dr que Eliadr.s Uni,.oi con.- los paoses a encontrar rercaoos pa-
uara trabaland, ac cerca con sum ra losa produclos de su artesania, y
ihle ncc lariinan-,.eican.is alenrarlos a proaucir nuevcos aricu.
4its 'roaen-r'. friar on fulur o lo- lo' que podamos comprarles
2 ,a pman orlanli y mnas prispe'ro Qu ino, eslmular la formact6n
ra lai icneracin-,res por nacer qgc de amnisadesn mis vigorosas y coin-
reda an el Hemiterlo rtrenisvase travel del lurismo Pro-
Su plonrama consisie de los pun- pielar la actvidad aurislca Un prt
i aul Sicuen: mer paso important seria Ila redue-
SPreer. comencenmos par baeat cl6n de los impuesloa que gravan
urne uanere not mpr e b ahacnra el turinmo a Amrica lacilna.
inura ila tuanero que no Impimoe "'Sexto ntensificar el programmer
ercar dodn lo que doberl., m iLercaminlo de esoiudiante
'-Sepumo el prucerame punic cua-
a io t;Iro ae colaooracion l cnICa Ha :umn-
Diario de la Marina" ldo una nuea labor n Am ca
l aina peron no es o luticieniernen-
ie ampli '.


- /

2-


SANTIAGO-HABANA

La isla de ms rica legends en el Caribe...


3 OCHES Y 2 DIAS
ORDEN DE RECORRIC-0 orf'mNS .o01. I ao de in T,, 'Coi U-oin a o01 800 P.M. Surg.d
.-6 1000 P maubo con' lot @ -,%rc m". ] c p er PINnGO ntcin in dn Pisni
SABADO: Llngoda n NMua Geronn. So do par. Stono PF y oloaminlao n il Hotel aI
DOtayvno oqui. Solid hacia tl "Flihinga mp" (Compomenlo do Piscadordsl. Vitilo a it
S to en Iol Plism Olimpica dsl Hortl. Almirzo on kile. Vilfaa l Presidio Maders. Ba
lleven s i truia)l. Comido on .1 Hotel. Noche lsbre
DOMINGO- Demnyue an el Hotal aolide hkcia Nue-n Gerono. Vi;ills a Ion Finria "
Marti n Nuevea Geroa), colecci6a de ovets del Sr Arencibi ya Io playa Columpo.
Regr-eo at Hoteli por a lmorzrr Visito n o playn slbligua. Ba an in o Ptscin. Sa' -I
Gerona para tomor al vapor "Pinerm" Solida hacia Surgidero do
latnbail. Lunc o a bardo. LUNES, Llegodoa oSurgidro dI bela-
[ boan Solid hoci Io Hobona *on Omnibul SANTIAGO.HAIANA.


-it


Flodos BelabO
nn Se-in-tre
S1in1 de Je6
ka n 0 o PC.C...
Ab.a 1--do do
o sotoa Nueva

N 1 .N


TODO INCLUIDO


"LUJ OSOS OMNIBUS CON AIRE 'ae:--
SACONDICIONADO COMIDAS t
"Yr A 'OJAAIENTO EN LOS
MEJORES HOTtLES Y LA "'n
l MAS EXQUISITA ATEIKION AL
S XCURSIONISTAM '',


Viajando en



SANTIAGO- H

CADA KILOMETRO QUE UD. RECORRE ES UN

ABRIL 7 (Jueves Santo)


Evocdor Fin de Somana n





INFORES BiY


ABANA

KILOMETRO DE PLACER


UNIVERSIDAD CENTRAL
IGL1SIA MAYOR
CASILDA
PLAYA EL ANJCOJ
TOPES DE COLLANTES
PLACETAS


Cr6nica abanera


PAgina 17-A





PAGINA18. I


67 Cunmplea~os


de EL ENCANTO


xquisitos en

isto y

resenta o 6n
que 1mjer,A le enrnnlnrlan?
,STO de i nbre con huevo
.,lico llien e caramelos y
evito. de I a y aliea
ra .us aS r ,das, 2.25
/.A de fin Ai bombonesors
liaonos sur dos. de nuestra
no.n Imarca i4lemuagna.]
ro nas Lo sl
querla. 3.5s median, 5.50.
,nde, 9.50
anta Baia


671 m kEANOSBE EL MNOATO...' Et
Entr



b015i
............. ...... a yo


; 6.4-,



-e eslas nue-'as




ores acierlos!

-icon Ia.; Loliias. .

3Coll sai5 atlij~dds..


Para las Lolitasi elegantes,

exclusivas fragavcias C. DIOR

Paora rdn. ....,. .,
'h,,,. .... I l.. I.', ,d.. j io .

-.,( 6.50 ,.,. ...... ."
,,rnnoa. dr, l.- 15.00
\i ,,< ,, t F .. ..I. .. D .,"
5.00 8.50
'1,, .. .

(dme


JINGO 10
1 dc Pasciio en nicegeq
Iron coocio de finn
fris qlfe 1lii CtoC1

TiO mil v grociosa. de
,In.Iicn en rscra nml o
Dj ,1.25
siCjrsri P150
o Rodnorr


Plania Bata









CAPA-ESTOLA'de j rsey de seda coa
flecos de celo/an que le don enorme
lucimiento. Bla'nca. rosa. azul o negra.
22.50





SSon praicticas capas...

Son originales estolas...,

iHacen esplendidos regalosJ

Encants ran a sus amigas.
Sorprenderan a sus ahijadas.
En cuanto Ud. las vea. ise -
.( enamorara deellas!


n


67 Cumplealos de EL ENCANTO


4.


PAGINA 18 DIAR~~~~~~I()LEL AIAMRO3 E1


i


I


DIAHIO DLE LA MAHINA


NIARZO 30) DE 1955


I


i i


p

,I









SECOND SPORTS


2 "1 CABLES DE ESPANA


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


'LASIH(.A)DOS SECO

FNANZA 2-B


SAfnoCXx -M



En el future de Espafia, si hay


un principle podra haber un rey

El mundo occidental no puede conformarse con el
dominion rojo en praises de Europa, agrego Franco a
NUtVA YORK. marzo iSEI -A mos doce anon la capacidad de nue,- -
trev6as de Is Mutual Broadcanutnl tin eermla dtspomnie Gasadncs,
System y de sl amplla red dt 56 ds los ant.s a nbc-n itreina miln l .r. I
emisoras con ella conectaeds el fa. de lolaresn el material macQul- I
moso .comenlarmota interr.acruns naria electric de las centrales ;ue
Fulton Lewis ha cnmunlcado al pu- etncmos qu imnpor iar nel exunarn, l-
blico e"rlca I las dcclaraci,,oes ro AI mri-mno tnec.o cl pro;renia l
que I hizo el general France fE;.G Induriralr a0 la nation nace iue tl
lexto formaLparte de un ,seni-c cocticicnic de coniumo dc electr',.i- I
televlsado en el palacio de Fl Pm-I lana r.da aumcntaiao En elos ulli-l
do par los serviCion tecnicot de tia m., anes rn an 5I por 10
Mutual Broadcasting System ca-!, -.Puari, dcciernrre a ]L. scaire el
d Cfusl6n en pantalla is reahzari fuluru pa.dltcu de Eo po ri, cr, -
aproxlmadamente par mas minsmiS lauto, c-n er -..sructara oel regmmn Ia
emioram dentro de una semana, espa ol y su constituci6n n Reino,

Cuil ea el fin qua se propnel Ira doctrine y par la constituclon de
V. E. en lo que respects a l eci-i un Estado corporation, refrendado
nomia espafiola? por ha voluntad de la nacin n en u-
-Par ei atraso econ6mico en queo' emne pleb'iscita, en qua aprobn nu
Espafia se encontraba y su rapmdo' constituci6n en Reino y los organos
progress dernogrifico. constltye lamados a inlervenir en la Jefatu-
un Imperative pare ella impulsnar ra de la naci6n.
por todo e los medios el progreso "En el future, si en Espafia exis-
econdmico de la nacidn, Intensi;i- un principe en condiciones y el
cando y mejorando la agricultural ConseJn del Reino asi lo estima,
a traves de lpa modernas tdcnicas yi podra haber un rey al frente de
multiplicando los planes de gran-| nuestros destinos. SI esto no fuera
des y pequenios re~dadios, que le per-n possible, existira un regent. pero
mitan la colonizaci6n interior de sus la vidn a del Estada y su doctrna no
valleas con urna major redistribucb6n se verA por esto| alterada. Nuostro
de la poblacin campesino. r egiman lleva diecinueve aoos tie
"Espaia oeva a cabo. con lines deo vida, y en ellos viene demostrando
asegurar el trabaJo y la restaura- su fortaleza y su eficacia. Las leyes
ci6n de sus montes, la repoblacion[ que Ia naci6n se da tienen un pe-
forestal mia intense qua se conuce, riodo de informaci6b public y son
y por ]a industrializaci6n del pals discutidas y aprohadas por nuestras
crea nuevas fuentes de produccirna Cortes. El progress de la naci6n cs,
y de trabajo. que nos permiten mra-1 el major media par valorar el r(i-
Jorar en forma important el niveli gimen
de vlda de nuestro pueblo." -Qucrreia explicarme V E el
-Por propia experieneia me he crnterio espabol. segun el cual s
dado cuenta de los falls que sufren muestran conetadas nla Iglesia y el
ustedes en el suministro de la ener- Estado
giA elDctrica. zPuedoe V. E. decime n ao pto O on
o que se hace ern. est .a.ino? Coarlsnacprc "ur pUra 9e0s0or 1o05i
-Lo quo ocurre en el suministro, pado Ian al en sc tl9cos. a.000
de Is energfia elctrica as cone de o esanoleson catocos v na
etle ai de va .ion -hon do soqi Is nido tra diclonallen nuestra Patria
prolongadas, de meteorologia 'adver- el concordat con la Igllsieaca ca1l-,
as; que no paermtio funcionasen de- ar nuestras respectivas obihaciones





"e noa eurmalo an urr- A.. np
biamnte las p revnisiones t C d e a eees p atoleco rue
le st amino se habian tomato, ln B ie- sod que In moral mat6nica presita
odose en e-ton anos a agotar i I nueslra rosi tmbres y nue lras le-
taeate el agua do Ion pannosyes N lenmos par que peier ao i




y a quoI as lvias ostnion o di dsoipas par nuestoas crela-
adiar pArao o rgnera I m- rao Somos en pueblo rehaconico ie
adan en p n dids ann rmporianciu capital a
l ensuerazoS ech por el Estadoia -o valores espimnrtiales v mornales.
esp aiol ca nus propnloas so o .. "pNo creo que esto pueda extraar
o permiid tr-iplicar 0 I a ,, alos nortecamerilqarns pues pueolo
tan afn corn ellos eomo to es In-
MADRID Marzo (SE terra. antene una elac6n m ,
t mac ima entire In Iglesia v el Estado.,
/a ha o d secun el pblibco norteameriucano lon
,Cabl es ded pudo aproeciar en las manifestac-
nes religiosas que tuvaeron lugar
can mo tio de e la coronacin de In
-Por sus con icirones personages
l auna exnperieneia militrar y par u nonst-

Firlds desia dI Pseni qrui are a e tible claoexisten
MADRID, Mrazo. IS.' E. oI o-La del mundo libre con el co nuism a?
Fiesta de, la Poesfa, qu so celb F a ina Fspaia iee u na gon e ra pe-
o'e a ncdia do con el comienzo de la rEsa tiene uI prea lcran Espi-
pr mavera, ho revestido este 0 oria an 1936. eol comunimo aparecia
eandActer official poer prima vez. LOS relatilvamsente dbil par su argani-
poetas asistieron a una miss en h- zaci6n v po rsu nrmeroa, y. sin en-
nor de su Patrono, San Juan de la bargo, bast6 la subida al Poder nel
el Atene, durante In cual se recit B nis mo e aduefiara de todos los re-
rnn composiconesn del gran mistico series.
espaFiol. Tambi6n se celebrc un con- "No puede perderse de vista '4uc
cierto de mCilcra sobre Omposicio- el comounism se filtra en todas las
nea de poets contemporineos, una organizaciones de la naci6n y )rs
afrenda floral ante el panterin de la parsita. Tiene y emplea partan ell
Asociacldn de Escriteres y Artistas todon sus medics poderosos de capta-
y las diferantes pefias literarias or- ci6n, de compra de voluntades y
ganlizadaron moreuniones, a Ins qua gasta sumas inagentes para alcanzar
as-ltieron numeronon poetas y sim- sus objetivos. Prepare j6enese Ie0
patizadoAres. en nfimero dilatado de afiosn pruehan
Homenaje a JIsr neaos Caballero su fidelidad. y a ans qua fltra rosa
MADRID. MaNrzo. (S. E. I.).- Al ltarde en os puntos clove Dona E
efior Jim6nez Caballero le seri hay un secret que eonncar a un
ofrecido un homenaje en el Instl- aresortie quao maneojar, alhPn e-s --
tuto de Cultura HispdAica. El ho- senate el comnunsmo. Ni el c. --.
menaJe aeri tlofrecaido pera la estu- muandoa capitalista de s -, ..a
dliantes de apafia, Ameirica v Fi- le 0s ajeno. y en il tiene bien coo-
lpinas, con motivo del prdxilm o nina- cados sus agents.
jie de este escrator espabol a Amd- "Nosotros, que par niuestra lo n-
rica. Al actor tan prometido asistir gre y por nuestra fe nos he~nos
varies mlnistros y mliembros del salvado. no eaeremos en Ia trampa
Cuerpo Diplomitico hispanoamerl- de la cooexistencra Esta reproduce
cana. el aso delt hombre de buena fe qua
ae utiene tratoLs con el criminal: no pu-
Extraordlinrio 6xlto qulrdmrgio de andar con dl y descuidarse, nues
BARCELONA, marzo. (S.E.I.,.-- ala primera ocasi6n encontrari In
Paripera eze, ho sido efectuaada muerteL.'
en pabfia un0 opernacln qupirdn gi- -Aplicando estos principios al
ca de eatrechoz de, aorta utiizando Extroemo Orient, ,cree sib Excel.-n-
injertoa do aorta de cadRveros y ma- cia quo Chu La scria fiel a sla pa-
terial pldstico, La operaci6n In na labra do "alto e] auego" a a cual-
Ilevado a cabo con cxito, en Barce- quier otro compromiso d semeante '
Ina, el doctor Praveciny en un o a- -Los comunistas s on antes comuan-
eirnte de 20 aeus de edad, y ha du- nistaIs qune patriots y para ello no
rada cineo horns. cuenta ni la no3iplei ni Is cabalrc-
Apruebn auna eongpregcld'n rosldad. Las rosas de Kitin lo nro-
ROMA, Marzo. (S, E. .l-- Las claman ternamente. No "conozco a
miaotneras eOvangicaa dloceaaonas. Chu En Lai: pero sl as un verda-
obram apost6clae, lundada par don dbero coamunista, sacricar, come
Rufiba Aidatalde-P recu, lreqtor odos. s pals al acomunismo. En los
nsprlltuas dot Seminario de Victdria, puehlon oriontales tienen eso on
ha sido aprobadoa en Roma eomo Ins- ccnpleto mayor, pues saben son-
Iltuto Secular, con acha dosn de e- reir a tiempon Desdeo hace ro eonla
brero de 1955 y con el nombre de aolsos e comunismo viene explotan-
"Misionerao Seculares". En Ia ac- do el honor y Ins vinrtudes de li-
ittlaldad, et Instituto cuenta con 350 pueblos civilizados."
miembros, extendldos en catorce --;.Cree su Excelencia qtre e
Di6cesia de Espafia, veinte casas mundo libra debiera econtemporizar
varies cases eM Is Prelatura Nu- con lis ucomunisotas y rcotnones mtar
ius" de Los Rios (Ecuadorl s61o dletrns do suis actuales front
Miistro e hlleno rns a si. al contrariou. no aeri nbli
E lcien morslI el labnar p er ver li
MADRID, Marzo. S. E. I -- El bres loas pu.bo he y eselavzados
doctor Oscar Herrera Palacios, sunmmintstrarles una oportunidad .
minstro cchileao de Educacidn P liberarse?
gran hispanltsa. os esperado en Mi- -No creo que hays duda. El mun
rid. El doctor Herrera presid6 Ia do occidental ena puede conformars
delegacl6u dt sun pains on el I Coan- sina indignidad econ el hecho conso
gresona Iberoamecricano de Educaci6n mad antesl de qu el communism
do Qaima, en el que pronuncid un vuelva a sus fronteras naturales
Sdiocuraopars exaltar Ia obro cul- recuperen sut libeotad los puebloL
tura de EApafia en America. qua Is guerra esclaviz6.
Inspe delba -;Cree V. E. que Rusia se nalt
MADRID, Matzo n S e n, F., en situaci6n politics. econtinica
movar gen eral MdLe, iiosn prcr eo rillitar de huchar actualmente en tin
neral be Base, Aerea en m a V terna l guerra mundial en E urop'i
tin lti da a Bara .sacmpa -La Cguuna en heo un asunto ta
ao W adHINGo a Brae nom d o FI bdici, quoa nadle ne en lnetra ai
t fort. W "
.a...a Ie blstelbesyoa a miller pnare ucHar con sega
cf m n tnierlc eta d Goia ron idad en coanlict emundiad de tI
MADRID. mamra E I e -ParsPranturoaleca, Nabie dose is ga-er ,
S onnasitula mon CMadihd elquo standrso onaSiguidond olodo con to gua-
o bo reception de ls cuadros do- eran fria" y minsanbdo a las arras n.
.doa coqm la que asnoeznr elndidon ciesen La guerra c elo pueeo osi
, "as constlturda an fondoa e apuda 0 pars ella eo romm n deona obra pin.
i do Purificoin e d ea S yia, b ietGys uicabe deamuccidn interns db!
eblcnlena- dl Inslane p alntar En an enemi ao.
dia, one fondamervir. be base par la -Cree V. E. quo Rsia s eotir
saudq en favor be los artist ua opa- idorable avuda a sa China reia ro
Slesole qu e aa a rooln Hanto ahora el nase do mane Chan Kali-sek moie ,
so han rocibido numerosss adheslo- tars lbemar al continente china?
ln|lgraolbn esefaota a die. y las ayudan que pueda prest l


La Habana, Mi6rcoles 30 de Marzo de 1955


so ra impossible unir a
iemania si arman al
Occidente, dice Rusia
arSC m o 30 miercoler
S- El perdicaco "tizvestia or-
.oa del Gobierno ruio declare ho)
iL a sera Impoasble unilcar a la dl.
vI' da Alemansi. sl Occldenme arms
a a Republica de Bonn
La repeulci6n de este vlejo alnea-
o somvleti.o en los prenantei mo-
n Bios. capt6 el inl res ate mo on-
.e ldores occlde-ntales. en mista de
a reacib6n favorable del primer
rr, oslro a&ovlelco marlcal Nikrlal
BtIlarnma a la actillud expresada
pi ,e] prsicmenLe Eisnnower tobre
t c,confereoclia de Cuatri' G-andes
L |ir,,aa ultimo Btalarin manifes-
, tr tJe ail cobiernor na alupopiado ua
la Aiud pon111va sobre la.- pr-:.p-:-
o1 lones ae .lenroi0er al pareccr
at rsoando la idea de una con erer,-
ci centre las Grandes Potencias, sin
.tc mario formal.






















BA omoubas "Ai i

Lnma de gran taima to y
otrac pequeia. Prueba
LAS VEGAS. Nevada. marzo 29.
AP -- Hov. por primer \ez. se
eco a cabqa seo la explosion bo
ombas atomcais on cmma2 din La
Srme r a de a d as eosae-
aas croanden. cea deosin Iadro
da "como un trueno" a 274 kilo-
metros de distandea. La otra, que
omuarco al cielo un tite rosado al
acer eaxplsynin. fu lanzada desde
in avion ctnco horas mas tarde.
La doble xplosin nuclear se ini-
i6 a las 7:55 a.m cuand una bonm-
a, cuyaN pootenca fue calculada en
0.000 tonoladas de trimtrotueno
TNTi redu]o a pedazos de metal
eorcido la store de 150 metraos
tes de la que se hizo la explosion
En Las Veasn s sintira un aidero
iemblor be ierra parel6 similar
-en fuerz a las grande bambas que
e ensayaron el pusado amete do
n aob. Pern a casa doIse anuben
uL menon espeotnaclar puoses6o s
Ri6 el resplandor en cnco Estnados.
EnIns ardo los a epems eulosl reme-
o so ri en taso in pant oc idean-
tal del pars.
SeNscIentos soldados fueron apos-
tados on trcheras situiadas a 3.200
metros del sitnm de la prueba en la
lranura de Yucca. Luego tueron a
po military que estuvo expuCeso a
la exaplosion.
Sn emboargota. vreron quE rete -
oarse pronto A la una de la tar-
de fub arrojada una bomba desde
un bombardero dol tipo B-36 que
Sti-'l--n a mas de 4.500 metros de al-
sL- bomba hizo expIosion a cosa
be tamet aertuoonb alues p prdod-
io un rviptdo rolampaeo amarmllen-
to qui denosno puedansuert en uano
nube rosada haro el brillante sol
doe osdelsto. Foe sInarle a nI prune.

.a nts el pasa .o 18 de ofebrro. aun-
qube much mas resplandecente.
La nube producida por la explo-
sion area parocri ascender erapida.
ment Un anlloa nero dentro d]t
caracleristtco hondo tambron se vol-
cul ranado naaom melrao do lb nur-
bh Una double capa de hielo so tor-
ma a sbre Ia ssedentc snbe

a Rusna. y que el Occodente no hr

pcndencia do los passes europeos as
elavizados. Las reneraceones ml'u
eonoeieron la libertad no puednr
stores de aquelltos parses qurer dPo
comrunisias, pero communists anaco
nales, no aometidos a la esclaviltm
"No oelamente no es ponable te-
eantar en ellos eo'rcitos communist
al serviciou' d Rusia. saIno que. oa
el contrario. si llcase una situn
cin de guerra. sarean muchas Ia
divusiones rusas quo tendran qua
disemnarso para suJietarlos -
-i Le importaria a V E decir al
go sobre Io que espera de las dis
mentP. nation dlt o inturon detonsd
vo de Europa antincomunista. pni:V.
Cscandinavos Benelux. Italia. Fran
cia. Grecia y Turquia?
-Cuanto mas cer es eatn de Hn
sia gcoeraflcamente estos paiser
tanto mas le temen.r Y aunque tno.i
lios amen su libertad. sIoa rosrs
liran los que puedan ser opayudad
cficazmente. Los que puedan ulie
dar a merced de Rusmo horan io mi'
mo quo hicieron en la gouerra ante
inor: paonrse a bien con el ici
tuerte. Una cosa es querer ytr
poder. El espuirtu de sacrificio n
brilla, desiraciadamente en al ..m
biente des materialismo que domi
hoy loa pueblos.
I -tPodria V. E. hablar sobre I
que plensa de la nueva Alemanu
Scoma iltimo milembro de la Asocit
cl6n antlecomunista occidental
-Alemania es el pais mas imrgm
Sitantc d Europa occidental Cons:
I tuve el eora6n de Europa y oehie
ran aprovecharse ltas exceplaioanai
i eondiciones qua ofrece el pensa
miento de ests generacibn alemHn
ipara reconciliarla y asoaiarta con -
Occldente. Adenauer hace todoa
humanamente possible para lograrl
Ea de deseoar que su buena volunt
ro no eatrelle contra el egolsmo sU
*clda de una political de vencedom
a y vencido qu anri manttenen a
e guns de los occidentales.
r -En 'el caos de que la Rusla o
Svietica deseoncadenaae unaI gresi6
1 ree V. E. que Eapanfia cbntrlbi



| SEM


te Apestodoe,\ 15, Camag


Pagina 1-B


Sproyecto de Palacio de las Na-
clones 5. Gran Pronaio do la D1-
Sreccion General do Borilas ArIes
- de Espala. al mejor proyedto de
S, Monumento a la estirpe hispini-
is ca, a erigir en Madrid. 6. Gran
s- Premnio de Escultura. de 100.000
's pesetas. 7. Gran Premlo de Pin-
Itura de 100.000 pesetas. 8. Gran
5- Premio. de 25.000 pesetas, a una
a obra do pintura al agua o al pas-
a tel. 9,. Gran Premlo de Grabado,
o de 25.000 pesetas. 10, Gran Pre-
i- mio de Honor, a obra de Joyeria.
a
lo ria al Ejbrcito curopeo def densa
,a con division.es, des luego resnal-
a- dadas por, el material de los Esta-
dos'Unidos?
r- -A-unique Espaia no tiene nin-
i- guns obligaci6n formal a este res-e
e- pccto, pus no forma part de las
en Naciones Undas nil ha sido invitada
a- a former part de ola NATO, v aun
na cuando las naciones occidentales en
el ista comprendidas tienen demogra-
mo tia auficlente para, si quieren, po-
o. der defender sus fronteras, se naila
id asoclada. sin embargo, de coraoz6n
l-al objetivo comfin de reslstencia
es frente al comuniamo, y por -is
i- acuerdo con Portugal y los Estados
Unidos ae encuen ra asociada a
o- aquellos fines. Pocos paise comon
an, Espana lendr un celo mayor pot
il- esta detensa,



ILLAS
pa Camaqiyana
eUo y Caia E
fity. Ga-elida Ecribaam |


Hamburguesa Americana
LA NUEVA Y RAPIDA MOTONAVE


"WEISSENBURG"

SALDRA DE LA HABANA SOBRE EL 7 DE ABRIL DE 1955
DIRECTAMENTE PARA:

Amberes, Bremen y Hamburgo

Admitiendo CARGA y PASAJE para dichos puertos y do
TRANSBORDO para odos los puertos principalea
del Mundo-

Duraci6n del viaje a EUROPA: 14 DIAS. .



Para mds informed:


F. A. ROVIROSA, S. A.

Ageftes Generales
SAVE. DE LAS MISIONES No. 1 HABANA, CUBA.
CABLES: FAROVI APARTADO 855.
TELEFONOS: M-7771 M-7749 M-9790


J-







I Do colanese, modelo cruzadot
| do 4a.10ao. 14.95

d. 12 a 16 afos 15.95


I


Do dril 6 celanese, desurtidos, reba.
Jados a 11.95


Tarsemo tala s espcialeso
parn nios grueson


SERVIMOS PEDIDOS SL INTERIOR


_I I


_ __


Adelantados los preparatives de 'Parao.e"oard 'Oaf S Explic Gimenez Caballero el
lH I NUAnq~i v disfrutaItrde descanso,
la III Bienal Hispanoamericana motive de su viaje a America
La Oflcina Pknamerlcana del Cate
Se elb r l ii .nB informal qua mril do 35 mllones dc ....e
Se celebrara la mnisma en Barcelona el trabajadores nsorteamerlanos toman "Voy con anino de aprepder, escuchar y ofreccr ,
pr6ximo mes de septiembre Es nir add a ofiina, es ice. En La Habana pro unciara tres conferencias
Pnr ADELA JAUME, de 25.000 pesetas. Y Gran Pre. la may 'or re1 nr d haa ,a MADRID, mamrzo. ISE -i.c En. lines enerales. Icual va a
de i, Red eci6n del mio de Enmaltes, de 23, 000 pLse- Las .. ..pros ha. .ecnocida qu Ila aI atn de partir para AmEEn, ..r un. plan or Irnbalio America'a
DAi lNA Esmaltes, de 5.000 pe- paa tomar cae no .olo me- en cuyos prin)pals centros cult,- "Mas que a desarrollar una is-
DIARIOCono DE LAos anteriores. se es. Jora el esp rlti del trabajador, io ralesi va a diftar conferences don bor docente voy a ejcrcer una mu.
T A Ill Bhnl Hispanoamerlca- opera quo sean muchn los comer- rue laha u produce lvdad. nlanalerroo cho ra mde aid Le ie a .
ra 0e Art' que sacS inaugu- cis y Ins partilculares que creen duc cananco p dmnue o tdnes eTMadrid van a oiric -N yo de cerso a q sa entrafsablea ta
rId. en Barcelona el dia 24 premlos especlales para recocm- accidentes.or ce ri u scnlllo homenaje de oI- rras,n nn sus hombres represcntaii-
del r..,-n',rr, de sepliembre, pensor la labor de los artistas de pedida TresMinlistros espafiolet y vos y su pueblo. Como sabeoiini
hi'ta o,' rir,i canmo ls dos los pises cncurrentes a la I1 elt Cuorpo diluomitico hisnanoapri. amigs, yo he preteodido inltai
arnoeriore 'dinario contei- Blenal. conlrlbuyendo as a ro- ricano estr in presents en este respect a Hispanoamdrica lo que
nmiri..,. ,t.I-.. Pero sin duda dear do mas num ea a ros trat llII liomenaje merecldlsimo a un hcm- he lhmado unia "polltilca tie subl-
sr crt-,ira, r.estida do mayo- vos. a os artlstas concursantes. I be generosc e intelligent, que i. rmildad". Del mismo modo qlitc Ro-
rcs a racing i,. pucs queo no solo- Flnalmenea. se anuncian cuatro CIRUJANO DENTISTA va antaos i los conjugando el vcr- ma, al pcrdi r Au Imperio, volvl6 a
m ant a p er desarrollarse en una pr m lom d 25 ,000 pesetas cada 'o be server cr em presas alt os. Escrl- ganar el cora zin d e su s hl)a r'-
ciudad de tanto abolengo e Impor- uno para olecciones de critical lor periodista, catedrdtico. inv.n- mantlcos coar la rellil6n cristlana.
tancia artistlco coma Barcelona. o documentales informnatvos quo ,. .942 a y descutridor de temas sugesti- yo creo quo hoy nosotrros, los nspa-
ni opar sxporencia y pre n qunon iarios rvisqa. elefono A-942 e rnestic Gimeneze Caballero a holes profundImente cristianos. dc.
gin de quo seectiraienay proen s pudboiuunendiar onEpabo sas on pariamenta9o 96 a 3.cr durateo tna temporada tunii bcmos ganaro coraz6n con su is-
dos estos events. su solo anuncio el extranjeroh premios astos a los Edf d Rd Con tne de la cuspranza. b aimi de: "Por odad trabjo on i d.
constituye ya uno poderos v es i qua tendran derecho a opiar los GALIANO y NEPTUNO Y ha side este hecho de su par. panra por la rcivindicaci6n doe Io
natural que suscite en los cultti autores dc conferences y d do- tda cl que nos na movido a pedir caudillos' eniancipadores o liber.
adores de las"artes plastcas el cumentales cinematograficosI le quo expl que los motives el iti- tadores amecricanos, porque crco quo
deseo de concurrir a ella. Una nueva oportunidad se brmn- nerario do su viaje. es el primer paso para tal pulili-
Fulmos testigns del desenvolvi- da. con este nuevo acontecimien- "He sigo dclsignado para ocupar ca dc profundo cntendimicnto, Y
miento y trrunfo de InI Bienal to do arte, a los creadores plO.s- el cargo calturat en ci Plata, con doepubs, con un animo de ir alh a
de La Habana. y non r.. gullece t ic. s, a In .ecrit.or. periodis- PS S E T A S residen ar e ... .. iA i" ..' i 'e ., prendor. n .ci. Ichaur y a tofr c.
haber merecido un premio de eri- tas y doemas difusores a do iechos ] E T Adc Ilgarr c'-i ,ri I, -carl'r-t er n o nouestrol aibeIr, qu es mmy pa-
tica por cuanto sabre ella escri- culturales, y esperamos qu en 1.00 x $24.75 417.500 x $10,000 conferenci para preparar entr e co, nuestro l carifin, quo e i y grin-
bimos. Pero este-hecho no sign- nuestro pails. deride dejo buena 840000 x $20.000 Monedas extran- trash cas e Centario de tudir P so le he libros ya mi
fica para nosotros el termino de huella la II Bienal y existen tan- jeras y oro, compro y vendo. a enseianza delesparfol en taque- plmucho mlnvozimportantie m propt
unas actividades a las que nos en. tos artists de verdadero talent, RAMON DEL VALLE Ila Reputrlica y otros trabajos en sangre, con mis hijas. que viven en
tregamos con verdadera pason,. sean muchos los que concurran Casa de Cambios torno a sla, relaciones culturales his- Colonmbia Argentina.
sino el*comienzo de mas cuida- con su obra a event de tan tras- Tie. Rey 211 M-7611 A-201a panoamercanas". El sAbadb por la noche., dcspues
dosos .y profundos estudios on ra cendoental importancia. En La Habana, Gimdnez Caballt- del adto de homenare del quo lie-
materia quo tanto nos atrae v ro darA tries conferenciais sabre mos hablado. arin vavira Oimmnni
-su-ia. "Lois class cos espafoles en el mun- Caballero otra lornada entrafilabl:
Porn o u tI ol v *io 1 1ma do labor. "Laos mujeraes didecS la inauguracian de un nuevo bron-
de Amer ca "Galicia y Cerj;n- re de o t ans ascipadores en la
vores de los B.enales Ilispano- sDeclar ro a l u ad l Desde all I ra a Cenlroams- Cripia de Don Quiolc. "Ser cl del
americanas. es que en la II s1 noor- rie. caudillo chileno O'Higgins en un
garon preins per una cantildad A T 1 "Despus Colombia donde voy acto qui ofrezco de coraz6n al hM-
inn prilra .nuncn obrepaa..d uA sam blea N acional de Panam a drn' 'n .... po n o 0o 1ph-
as cira nunca sobrepasaa nl !emente a Venezuela invitado pur, mano. doctor Oscar Herrera, qe
tan siqumera ic ualada en cuales- la Acadcmia de las Historia. luecon acaba de llegar a Espafta".
quiera otra exposici6n espaurola o arroegui a Ecuador Peril. Clie.I
hinspanroaer cana Fue sentenciado a cumplir seis a-ios y ocho A ivi a P aagay". Manuel Cavo Hemna
Tambien hay quo e.fialar .cina
aeenh yq asqire Is meses de prison. U retiraran la presidencia.ese y ssribase al "Dario de la Marina'
hecho muv signiftcativo para
nuesurahtclorade tnartes lpastai- PANAMA. marzo 29. lAP La en realidad sor-er-vra 6o 5 afIn o I
ia u ura cl n de e h an ries pa Asam blea Nacronal t ha l culpable al Generalm enter, periodos de a nm de
con eospabltns e hspannarmoerca- o- ex-prenrdente lose Ramon Gurado tin abo son cumplidos elr aI pe- q
nas. y que merced al event mu- de estar complicado on el asesrnato tenclara de una isla coiba La
chos artists quedaron consagra- de su predecessor. el president fJo e Asamrblea pidl6 al P aoder Ejecutivoi t
dos definitivamente. Y. per si so- Antonio Remon. y fu6e sentencado que determine el lugar done Gui-
lo eso fuera poco. hay que con- a set ao. v ocho mees do prison zado curpliria sentence e ras
enir an que las Exposlcrti6n mov ar i la Asamritblea I on habia enjciado O res trece 'personas pra snon.
omari a en tue laordiorr uo i ue s penddrldo de su car2o tencias en Inas Corle ordinarias por
de modo extraordinario nuestro La Asamblea tambtn uito al estar inplicad os en el aseinato S
ambiente artistic, un poco dete- araudaladlo ingenfero civil de 5 Aun no so na l jado fecha para los
nido en lo que tiene que ver con aors de edad. su tittuln de president d process I
el debido reconocimiento y esti- to y le prohibit el desempefio de Carlos va n Z3l0iga. uno doe los
macion qgu debe recibir de los cargo priblico alruno por la dura- ocho diputados que voto contra Isa
piblicos para Iue cumpla conI cion de nsu trmoin oan Is prison condena de Guizado djo a los free, a precious muy bajos,
eficencia su noble misiaion en- Cuando rtie nlotficado en Is celda riodistas. quo onsu rpo opinaba qua ,
sefiar o dea leitar a qu en nues- de aIs Guardia Nacional de la deci- hubiera eido moeor absolver a un ~los TRAJES BLANCOS qu
rlaeon do la Asamblea. Guizado rea- i hombre que podria ser culpable quo
tro pais. per desgracia. es cast 0 irra6 su inomcenc is El secretary envsr a unsi-ocente a Islcarncl. 'Ca re i p
totalmaente desconocida o de oIns ma- de Is Asamblea. Gavino Sierra iGu- Los diputadnos se reunieron en se- son imprescindibles para
yorias el mensaje de sus creado- horrez, que le notific6 oficialmente sion secret a en a plant alta del las actividadesescolares y
res. no solamente porque ano se de ia sentencia. cit6 a Gumzado co- Palac do JIustica. S61 uno sus po-.
encuentra preparadoa pare ella, r dicindoa "Yo quiero quo span os funconarios y periodi stas obto u ociales de sus hij'os
sinae prque p ae r conada a o ha uledes los qu estnan aqui presen- rraenn arceo a la Plaza Fr ancesa


S ptren s pro lea quehano nndenado a un horn r enead ed dc en l cuo -
hmrlosa dprib Grano P rea s preppral- o Honrbon o ad o do a r er aon ticon l entcIo J di- i
S 0 pes ars, st- re inoEr e nte. Yo esperaba do es- putaad os deliberaron. Los asamble
lhr ese me nsaje. ti Asamblea. Yo da estaba sonde- ta votaron prerio n sbre rel nore h
La III Biena hspnoarramerica- nada"b "m o ito n p enseguida s obre el astigo.
na de Arte de Barcelona da Serren d a queoGuizado s hall Losa periodsta que m lantuvieroin '-
abide a ls siguientes mantles- ba vesto de buaneo y pare ea nore-n ilin ce n alie s dnoe en la Plaa
m monae o bde p estas Al me s lon a resaltado at aentera e supieron a Ions 2:30o a.o que ola i- I
crnet do ins Betnas Artn: am. bdelveredicto So ...po clue tonsayu- Asambleah al16culpable-n Gu.irdo .-
Squitelocto na. Urba nis i eon Iltu- dantos mnedicos delIa perisnm hab an Laso iete ho rase l. tantes .. f o
ra. pintura cn todos sun procedi- comenzado in barl nseodavs para empleadas on redac tar el documen-
mientos. dibujo, grabado y arts preparario a recibr I notecia de to qu coano die ne e reredcto d Ie ]a
decoratriva, p en casos extepco-p s condernd d AsambleaInvo senteorcia.
nales exrhibir a obra de un o r- uEl aota on tfaor do Ia culpabii- El docuamento, clue an no ha sido
trsta del pasa dode interds. dad sentenra fu6 do 45 a 8. La dado a In publicidad, soguin so i
At po ost epal tdido nf-I Levo requerd a un min iado 36 voen- ce.t iene 30 tipnars
Apen d e tr..... .... .... n. d t deamnto ado a5 de uIa A..m-. El dipuaado Bobies dijo quo no
do Ian sanvtacorirsa raodon oIrs pal- bleaon. discutio rin periodo de prison do
se- hispanoameriCanos. Filibpinas. Lo- sielsas as comenzaron a dell- niase le 10 arices. porque era V-
SEstados Udlaos. Porhtgal Cnna- beran a Inas 7 p. del lunes, d.c- be rqou den qu, habia arbiente atere
d(,. a fin de que n Ions mismos pu6s do uin receso d- sed s hornaa qic ons dputados par n ,upnoir an ye-
sr dod Sele- aeordo al trout delot jiiO deoocan nacmras.neera Launacusae I hats,
nIonsJuedonde 'Iranlis por horarcidio El coredrcto ecomeiadod un total ide 35 .a-lio
mosn enoargados. con plona auto- fue pronrineldo "1' -,,-` ,1, 14 ho- -el ransumo do 20 afios por hom-
nomia. de Ia selecci6n do Ion bras raz a' eodia do a-1, --.-,, ,cidrdmrna 15 anies porue Isavit-[
que se presenter.. hsbrendnse Gu-,ado, riue reecoplazc a Remion nan oe el Pmnesidente e Ia Repu-I10
acordado addmatir lres do cada or- despries do tl naesinito el 2 do one- blica "
tnta probado re. ftre enrmicrado pohticanienl. El veredicto do Is Asamblea sig-
Para quao I III Bienal tinspa- isspendido a siu cargen yarreslado nifira que Rcardo Arias Espinosa 0
arramerucuna dof AtetoSnO itgLIra por In Asamiblen el 16 do onero, do-. persanocera en In Presidencra has-
ngna ercana cr d o Ar Ion ]eue a pu: c que Ruben Mirt.iuabqgadodo d ia il prrmero do oclubre de 1956
pesutas quo an aman v curn- natno," mencrona a Gauzado como -idenc 00n et Goblerno be tRein.n.
pbendo numoersos reqursnlos ne- c6mplice reemplano a Guizado at see alte'
zacion p desarrollo. los artists Prosidcntl do in Repubhica, Gula- Unan iuente been inforocada ass-
q uahavan do e p ar.,ic ar c-n Ina ain- dd o tru J Ui r ado poer a A snim bn e Nn 'nil st6 quo a] aprox im arse a t u hI r
mqua hdebe rntenertonrIs his-clonal La Asamblea u rocron a Gui- asG3ul-io do Guizadon Ar.as mani
ma doberan tonor nuns rbis bus- zado el 16 de enern ajno ]a aeusa- testb claraorente a los diputrdos.
tas canto antes. ya quo elasn do. ono cenemral del delito Renerico do qun no olercia presiin saliguna on
ber9n enc0ntrarse gn Barcelona ronlrlcidlo far-or do un oereilicta en contra o
antes del 15 de agosto del presen- Sr In Asamblen to huilrera absul- ern favor. qu noran libres dvotearm
te ara ito, olil habria si:nifncado r u e rie o- conio les parocerany quo abando-i
Los premns qua otoreara costa biers podido reclamarI I Presiden-anario su alto carano en case doqe qu
III Bienal. son ions quosiguen: ra. In qquo ocup6 don semanas an-IGuniado fuera absuelto.
.I Gran Premmo do Hosor pars les al ascender a In Primers MaHas- L tadlobutados pareoorn atabados n'
r Gran Premlo de Honor pare traltmca al oer asesinado Rom6n en at n alir del Palacio do lustmcia S
obra reahrada. 2. Dean Promn eb t{ip6dromo. dos veces --una al comienzo y unnt
do 100.0t0 pesetas, del Ministerno El dipriado Roeollo BRobes. pre- al tint do nas deliberaciones-- ye-
del Aire Espafbol a un proyectol donte de oIn Crnisib6n qoe redac- ron los periodislus on Is Plaza VueA
de Aeropumerto Intercontinental. lb sa decision de In Asambrlca, d l Is ls ves oran altos coma si hubie-
s 3. Gran Premin "Cludad do Bar- que oe cuatug o do acuerdo con I ra muur n debate agitado.
o in e r Leo era de 10 ao iesn porn so te con- z Durante ol process los abogados
or prceona", deo10,0 peseas, ac e-de 6"una redccmrn d oI I orcera rsdefonsores sostuvieron que el preo
tIar prnyecto do urbanirarion do part1 porque limiado nn no aoo an- rdnte Giubzado era victhr;.-n-d",ur.
I a co st a c a ta la n a d e s d e Is f ro n t eec d e n r en A d o m b s G ul n a te n m o mp l ol p ol o p a r e r no ,,,,',e ,,', r
torn be Tarragona. 4. Gran Pre- dra dereclo a nn redurai n do 20 at caran do v presrdonle permro. !
a .ra de Caco. .isn.i.a de Urbhanm .- m eso n. ia si o can ducts on In cam. In quo le dab s .ace ,a ta Pr-es
mo d I Gbean Madeid. at mor reel es buena. Eso quiero deiri quo dencia.m


I I' '


I


/


I


P igina I-B







PAgina 2.B Sports



REAPARECERA EL




REFLECTOR DEPORTIVO

Por Jimmy Cannon

Gavilin, victim de sus trucks
UEVA YORK. marzo 29, EPS,.-Hay en ri eslllo de Gavllan la
sugestl6n de la m nlica del llpa de la calle Hay mucnos que
Uenen ee aledno.'qy que protienen del campo Lo mismo que
otros de la. grand. c idades que vienen a veclndarlos pobres. LTno
plans que GavilLn con ce todos eaos irucos Bailar. el puede hacerlo
en loans escenarlos con )a rizada blusu de los balladores le mambo
Pero el esulo dice mau, Significa el primero de la cuadra qu le rota
loI nuevos pasos a los balladores de sal6n y despues se lacia en las
salas de recitales.
Es todo un poco espaventoso y algo forzado. Pero esie es un einor
que usa zapatos negros con cordones rosados en la calle El so ner
much. y da la impresildn clt qu sabe lo que es buen hurnol El
aucg.qlue maneja va de prisa, y su cabello, brillante y culdadosamente
plido al l=ade, es tambidn la aerial.
p Uno I encuenira con indivlduos asi en los pueblos y en [as gran-
des cludades en cada pals del mundo. Son los maniquies de las dujl-
cerfas, los elegantes de las barras, los pavorreales de lobs alone de
balle, los grand conversadores, los que dicen castes ls adulone..
los tipos que s e ecuerdan de las palabras de las canclunes populares
y se las dicen a luno el oldo. Ellos compiten en loi torne.ii de Crar-
lesiton y tango t ae ganan las capas. Tipos como Gmilar, general-
ments se pueden manejar as6os. Estin llenos de malci- pc-ro pueden
pelear ouando son presionados, y Gavilin tiene esa cualld oa Siempre
Gaviln suglere que esta peleando con una peligro, a aeoprc..-upructor,
Eso lo h'ace dellberadamente, creando la impression ae una nr.aura
indlsciplinada. Pero Gaviltan se asemeja al jugadur ae aoillar aue
eapera par la "paloma". El prepare al contrarno cun ru cu.noclmirnto
de la profesi6n, y despuks io echa todo a perder ccn .us trucc.s
La mano derecha, lastimada e inutil desde antes de pelear con
Bobo Olson, esti mejorando, y e1 cree que estaria en buenas con'dicl.J-
nes con dos o tres peleas mis. Pero ya van trees peles doesapu e la
Sde Olson, y.nadie ve sla mejoria.
SEl viejo campe6n, que cree qu It robaron la de.:in n ,-u peia
Scon Johnny Saxton en nladelfia, estaba sentado en su car-,rinr, ocs-
Spu6s de las peles con Durando.
1 ";,C6moo e sientes?". le pregunt6 un reporters
"Bien", le contefit6 Gavtlin. "No estoy cansad.: El c lIn:.-. m-u.
Schos derechazos. Yo pude planear la pelea despuc- ael ciU .:, r.ur,-I
Meterme adentro, ya lo tenia planeado. El se mue c Iirtsa mel Err-
aefia lIa derecha. Uno se arrima, y el no puede actrle as,.-,
"Tus ganchos de lzquierda fueron perfectnamerne oircrc.ni:.dl-s.
le dlJo un periodista.
"Yo sincronzaba-l zquierda cada qierdue aalI i,-:.que m dec d..-
embarcar con Ia derecha", dijo Gayil.n. "Pero tod.',I n.:, ierni.o rur-
na ia mano derecha. Necesita mis tratamiento. N.:. q..,.e.. matar., is
mane derecha por eso no la uso mucho,
Gavilan, que estaba hablando alegremente, d. repenie Pe puw-
sombrio.
"Yo quiero demostrar quo yo no perdi contra Saxton", dijo el.
"Me niento-como si tuviera 21 aris de edad".
"Pero ti permitinte que te jabeara", Ie diuo un rorresponsal.
"Es verdad, yo dejd que me jabeara, porque es mejor recibir jabs
que derechazos".
Tosid, y trat6 de disimular la tos con una toalla.
"Ve used, tcngo un catarro malo", dijo Gavilan. 'Con un cata-
rro malo y todn, no me cansd".
SUna so e da cuenta de que Gavilin es victima de sus propfos trucks.


Quedo constituida la Asociacion


AmateurPanamericanadeRemos

Presidi6 la sesi6n celebrada en Mexico el Dr. Carlos Hernandez
delegado de Cuba.- Junta de la Federaci6n.-Eddy Tol6o
dirigirs a los remeros del Biltmore. Noticias del event
Por el Dr. RUBEN OTERO
La Federacion Amateur Cubana El capitin Manuel Prieto, instruc
de Rems,. que preside el doctor tor deCirculo Miltar, ra com
Carlos Hernandez, celebrari su pri- aios anteriores, el leader de los Dia
mera junta del aoa, en la noche de I bils Rojos.
mafiana, a las nueve, en el Vedado Los Marquespes se aprestan tam
Tennis Club. En dicha reunion se bien a iuiciar su entrpnamicnto en e
tratarin vitales cuestiones, con '- mo de abril y esperan importer ui
ta I a la prxima temporada doe :. rn-,.:.u coach.
esperandose qu el mximo orga- El Club Nulico de Varadero. n
nismo que rige el deported de los contara esta temporada con el magn
palos, dara nueva tdnica al progra- fico Dick Jones. cl sensational coach]
ma, para bucar mejores allcientequo conquisto las regattas juniors d
a loatletan. Revienta Cordeles, par estar prestan
En su reclente viaje a Ciudad i do servicios en el ejlrcitdode los Es
M nxico, con motivo do los Juegos tados Unidos.
Panamericanos el premier del ro- Los sureios. quoa linen moy bue
wing criollo, doctor Cantio los Hen- nos prospects en el 55, ya deben es
dez, logr6 fu uras y ventajosan po- tar bogando en las iranquilas agua
siclones, que hacen presagiar n ndo de su hermosa bahia
lejano futuro, Interesantisimas corm- El Cienfuegos Yacht Club es lac
petlencas internacionales entire tible que este afino imports un coac
clubes panamericanos. norteomericano, Ya los nsureois ha
Jack Kelly, delegado do la Fede- lnicildo su entrenamirnto en la
racidn Internacinnal de Roms, so- tranquilas aguas surcnns.
ellctd una reunl6n de todos los d.- Las justas de remoa celebriids or
egados con cl tin doe undor In el canal do Cuemanco, en Xochimil
Asoclacin Amateur Panamericaia co, constituyeron u n important
de Remos., Par unanlmidad do los l evento en el program desarrollad
asistentes, fub cscogldo pars presi- en los recientos Juegos Panamerica
dir dicha reunion el doctor Carlos nos, pese a no ser la pista acuhtic
Hernandez, con el voto do las re- mexicana do 1200 metros, lugar pro
presentacioncs de los Estados Uni- icio a Ia envergadura de los even
don, Canadi, Guatemala. Mixico los alli escenificados.
Argentina, Chile, Uruguay, Brail, Nuestros distinguido colega el doe
dolivia y Peri i tor cLs uaHernndez Gelpi. mducu
El primer acuerdo tu cons.tituir ; la delegacido criolla muy ligad
]a Asociaci6n Panamericana do Re- a'ldopocle do ins palos dondo boo
man. integrada par todas las nacio aas. aos trajo algunas iteresantl
ones ltinas que practical el deorte notici ya qu pesenc lascor
dolinn rem as. pe toncias.
de lo .... El equipo de Argentina realize un
A sugerencia del doctor Henian- maravillosa labor frente a los reme
dc, delegado de Cuba, se acord6 ros norleamericanos. demostrand
pr unanimidad ceq.brar en La Ha- verdadera clas, can su tocnica d
baa en el rmes de diciembre de es- ribetes europeo.
te ano, la junta de todos los dele- En las justas de cuairo remos cc
gados, con objeto de aprobar lois cs- timonel los "gauchos" se ppusi
tatutos y demise pormenores de Is rnn a los yankees, remangpl e0n
Asoclaci6n Panamericana Amateur shell ",Cuba" quee u estrenado p
de Remos y eleglr al mismo tempo inn romeros del Habana Yacht Cli
Is jinta diretiva, que deeempeiar'n o l mes de octubre. en ocasidn d
sus labores durante cuafro anos. dual met ntre azc-as y cubani
Otro vital acuerdo u. el doe eecc- La espltndida canna alemana. fi
tuar, 1 Campeonata do Romos de gentilmente brondada par In direct
Amerca, comlctedlndo con losque va deotClb Anares, a nuestros all
s Panamericanos d 19l9 que ten- rime. y u o, argnt
llzando el event una semana des- odice, el doctor Hernindez Go
puLa. Fedracin Amateur Cuban. n p qu la afluencia de poblicon ,
do Itemo y todo, .u. aiu d. t",l ie. extranodinaris y Ia organlzacomn ui
.non epeclal empefio en la celebta- ceaalns p aorela.gracl pdrun'dopostm
cldn de 1. reunidn del mes de dl- .t at b l..ad Aci.in.de Rsl
to algnafica on paso do avanre emod Mxion...c
nes en jubtas internaolonales. canas y ar ".ntti oinmidirnr
Junta quo s anuncia pars. cuanto aiquueenlato u i


ndatiam compeStecsa., que redun- das y Chile.et tempa do.las 10 so'

doa muehachoa qus .nualmente ci- vonis)a can e do o argo yag,,.d
len s practlcar el deporse En ocho remos. los .stados Unid
Igualmenie. as traotrA sobue la gansron con suoto en el ultimo str
tacha y orgensiacltn de las Jiss koe despus, de tlner ventala el bh
con losi remeros merianos. quo argennno hasta el ultimo cuarto.r
stempre se cetebrarin una semana crew mexicano, strokeodo per P
despuos de las Regatas Nacionales- blo Stock. el simpdtico atleta, ocu
de Varadero. ei tercer lugar. Loas vankees cro0
Alrededor del dIa doce de abrll metraron 4 minutes flat y A tenti
so IniclarAn lIs prdactlcas en La Ha- 4 minutes y un dbcimo.
bans, en los clubho Habans Yacht El gran campeodn de single sc
y Havana Blltmore. John B. Klelly, gann sin dihicultac
Los Ase del Msisculo scran dil- Juan Rodriguez, de Uruguay y
gldns en Ia ostegoris de nonvicion y Nbrberto Bataglia. de la Argenti
juniors per Cerlos Fallas ex-remcio En remos no fue possible impar
entrolla del equlpi. quo ne ha relra- una nueva msrca en la pslta de C
do del aervicio activo A fines de ju- manco y ello e debi6 al fuerte vl
no vendra Walter Rean.. el esltlar to en contra, quo tuvieron loI rer
Eddy TaoOn. Veaerann Instructor La mayor partly de los conteodl
erinllo nue durante mucsas tempo- tc, como argentinos y americar


'radas uvo a su cuidado a los rme- estuvo practicando con un
roas del Habana Yacht Club eri el de climatacl6n y sun asi no puc
nuevo coach de los biltmorenseL ran romper las marcas ealableclda
sutlSiuyendo al:mago Dellos Schoch. El crew de ocho remos de Ins
En el Blltmore ha caldo con.mucho tados Unidos. fue el Vexser Club
entulsmo deslsignacla6n de Tolns. FriladeUis. En euntro remos rep
habldu cuenti ds u fructlfero histo- seno t6 Msxlco el Club de lapa
rial al Irehte de Ins yatistas. que vtno a La Habana en agosto


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 30 de Marzo de 1955 S



SABADO "LA DIABLA" DIAZ FRENT A


Cuatro pitchers ..- Gra

I'm di posibn..v. ..
sen
61o 4 de los dieciseis que
abrieron las ampafia pasada El zugu
lucen powder hacerlo en vista ser
NUEVAYORK. marzo 20. United de
adores ue traoajrcn e n lcs Jue Catastr
oa de lpertura de la temporada de juego
.asada e, Ia Llgas Mavores rse t Arro
en q.e esitriln 'n Ia inea do to ue. con egu
o Cl -nnceC ado ae a saol cuando do v de
o iniclen las hosltlldades de este revsish
'i. recital o
Faitando sioJamene duos semanas quea.lm
)aLa quea e hlanmtn as curt ina en el major
Asdose oaras abandonar soRas dr dec
e maroenei c de 0prmaNvera. ls un- cumb0
on repeilo .es deo ro.mporads .a mrnhomks
ada p.rcern ser Steve Gromel. detambien r
os Tigros de Detroit Robin Rouerita dl6 el
le Ins P lilleo de Filadelia.s Har e y a cha rrerl
-l.d ix. de los Ca or ele de San de to.d
_t Cal Erskine d los Dodgers' parl do
le Broo2klEn ",
SOtr. .oe lalid.d wntlo. Ford. d zaba I
I L aquiis do Nuea York e -i f cm o- r a
ner o aw: eclan i u, pr l eterano En m
,urd-. o Ed L sc.i, er. u, e etuAn o ro i l o r r call
i Il ll a TOTc ipAroda A ..sc ,un, a s e- "c t r alqu
,r.r er a e a lS Sen oore u a s
Lor Ceunocmoner dcel alndo- os tables
DIpanies de Nuena York con, loda Adsd ,
I gurdlad enviaran al box chntra il .currio
PhtiIiJe a u cs irela maxin,a el zura deinco
do. Johnn Anronelli. anacor de 21et
ue0o] Ja Impor ada sada Los Jn
dOC eli Cric. aemd. campeoncs e Iar
Lu stm-npnds g r iais omInl.or
L, rlahAIT, r I rComa p ro aL lIer nIe ces I., s
arurar d o l canado r de23 ueeo s s a derec
B-o LNeY..r, sfreneo irm V Trauck pro ec ll
I-,, .T.,re e e t ,-, rc.,-'n c r-,
L--- d coandiato c-eara a ir la I.pm- abr r
I., 1 '1 : I, 10i o s ir tan -or B ni. o lpn d1 r
Ru ta rulor C aOe Cla i-:ou doC O do ,m C- p'
,a r r Fp s. i a r. Gerrl Slta ile los d Irins, Ba
ROo d Cie. .arrzo. 29i '.,Ie. ,.,, La,' l ver taj a
d.' 1-0 P P-,,1 P "I lnora n a & .1 en Sa t tra.
B. m ol.,oi .r S r, an.r, -1 ocaso o
de 21 -. ,., r or el ri a Keu c en zar en



Sd' RU rar BORId larzo or I. n ec-r o



P' eLdi6Orlando G rridO erur: -o
,ic nei coto eIr c. cJr dColemansoe nan
,Jan l'.gu'r l fi Ie t. ; a Jl'.- CIn l aMn- i do C' ,l
pclnua relstrdena' cr1 1 de Arrl




sas prt fra i que.. r a.d .
abril: Alex Kellneo r ab .re r o.- e ..r-ic.
Medias nRoja de Boston oomin !s
Perdi6 Orlando Garrido4 t "Icen S...
ann

SAN JUAN, marzo 29. -A,- %--i c
SAirs, do Estados Unl.- ,d0err0yl ArhIcel
al cuban Orlando Garrid.:,- 2 etes
7-5, en el primer rnunc das b-r-. lr
....iros podo elT Ini Tr LdTrr E
d S ln itac6E n.e n U lej Ca- ..mHq..- rc Hi
do Puerto Rico. ,Crbr pq
En otros encuenos, Tlo.l Tr.- a nt
bcrt, de Estados Unido. ncrlcf-C.
Jean Devroem 6-., 6-1. H;l B,,r',leo!rcol
I loedosUnidas vend:. .0a or corLast
Violca. 12-10, 0-6 6-4 Lailtara mo
Sohmids d Suiza. supor..- as rrdoor pnBT
Dewitrl, de E. U., 6.4, ,-3 11-nl todre,
Stern, de E. U., de mrr -, a doldM a Dar,
ZeppnLld. de Coiomb, a a.A..M l fe leI
Andres Hammersney, do mriatim. o r d cc.!ci-tr
crot6 a Bill Rood de Pun' a'r,: ndhbrans

LStan Musial j mg(ry b d mle n

en la prinera base .II-h ..

y I di-irdon el center Llegada del campeon welter I. Espaola
t En l ts fia timnA hnras dse o tarde de oyer aroIb6 a La Habann per r via aireael campebn peF 6 welter de il
ST. PETERSBURG, Fla. mazo Venezuela, Ismael Espatfia. Deaoe esta otarde, el p nigil qa el aibado peleari en el star bout del program so
C 29 United'.-Eddie Staniky, mand- qa prnesenta Cuco onde, con Miguel "La Disablo" iaz, harb si entrenamlento ptiblicp, pa rs qu GIs aflclon
ger d los Cardenales, anuncid hoy pseda verle sctar,.
h quo el tamoso Stan Mustis qua casi
Cempre actu6 coma jardinero iz- l E y
quierdo, ugari esta temporada en ate
la prim ... base. En el jardin iz- I d ehb
SDo esdo a ..Lu.g.a 5a4S r untcom e mu y dificil psara Juegos d 0
el afro deI1Liga Na .....Ien 1954, 1 P
Son el-central actuarci elnovatoa n n t m En St. Petersburg, Fla.
Bill Vurdon. C H. Ed
Jo eCunning ham. p imorn base 1 La labla sUb ut scon n1. spa a ___
tos Cardenales el ano pasadom ha -1 h San Lus u(Br 022 010 001 6 11 1
do iond eiado al Rochester. de Is Liga N. York Au 200 000 000 2 8 1
tercna l a El campen welter de Venezuela ha derrotado a Che Olivea, Ra 6l MATERIAS B ck L g
Ils Ligas Maynres. Musical haiJnuga- erez. Armenteros y n iro. Estos dos u.ltlmos en Venezuela., ncob16,o y Berberel. Goador; 'il ay-
do vris sos crmo prime alockPdeorLopt
re, incluslve Inatemporada ultias, Joe Lorenzo tejidra a su cargo el semifinal del care. En Lakeland" Fla.'ut
__en uN York ,IA' 500 000 00 6 9 0
S1La reapaacona de "La Diabla" Rnil Pcrt ,on In Habon: y de I IDetroit I 101 006 o 1 6 2
!Gonzalo Naranjo pas6 Diazo en Ia Habana,s renerie acons- Armenternos y M rd, en Venezuel, BATERIAS: Turley. Morgan 6) y H-
al"Hollywood Stars" parle doelos anaticos pugiliS- l vallientepeleadnr de Pinardel e Ganador: Turley. Perdeord: Gar.
n .HOLLYWOOD, Calufornian. mar0zo Ruo se mc6 con buocn pie en [a Diabl'" Diaz, tieneni mis pleas ce-VinF
El. 'uipo Hoiysonod Habana. perflandose come un nue- lebunda qu Iuntocsael Espafta; eslo Es Jaksonsille, Flo.
s, d U eod a o adelpa itio loon mdmo l rncora .,so agres-qucre demur, quo el cri cllo ioe Brooklynu 301100a000 5 4 1
c Stars, .deanLigadel PacfCO. nzno ....vidad po s ...r..ei pr-ado. RBic p' on- mbs expercncia 'quo ci venoezoja- Milwaukee. 00 100 000 4 7 3
: ci6 quo ha adquurido al anzodo i to se unterenaron per el promotores no Perc ademas, el pinarefiuo cuen. MATERIAS: Milliken, Newcome
c Gonzalo Naranjo, do 20 aies 0qu0 0s- e--tranjeos y fu& Cr rs Dondee. el ta con tas mismas facultades quo (1t Roebuck (6u y Campanella, Ho-
c to invierno juo en Cubao prmotor do Mianri Beach el qcu el visitante y esto hace 'de la po- well (7): Robinson, Conley (4) ,Jo-
r. Naranjo pas6 del Chattannoga. de gro to d. .eva ininurri and 00n Ieu del sibado, on combat pare- lly (8) N Crandall. White (8. Ga-
la Southern Associatlon, a Ins Stars lemporeda- en e Olur quo l garan- Jo. perc espectamularmente viotrn- nador: Tilhken. Perdedor: Robin- O
ns en diciembre, despues de una tem- crantiza un uxitn rotunda en snm ac- to parasamens contenontes son. Jonr6n: Snider.
e" porado en qoe casi noapudo jugar'tividades. "La Diabla" se ha cnn- Quien ha logrado s.eaer a .om- En Tampa, Fla. L ..
d0' par tener infectad7s las amugdalas, vortido en un idolo do "lMiami, y bre. ccmo Rocky Canilio. Freddie Boston -...003 O0 00no N 9 1,6
se 0en vercad qu00 e much -hm se o1 Baczano, Joe Claim y Brian Kelly, CChicago (Au.' 0 "11120 n00 5 15 1
o e un s" ta l m aacac, uporqUea ha lo. rado en- d d. b ..d aM BATERIAS: Broodowski. Nixon
n age h p icadenar unn serle de "corsiu tiRaFenoy, como to in zoen Ix Ha- 151y Wrht,,Daley 6, Gray, Dono.
In 'nutuinaca~r Io ia',n ejqno' pl-,' banRsantes do iniciar e5a racta
r cldon Unidos ... Supclea del aba- pInar Itacerle frente anl vencedor oEn Dayton .cF.
ma NEW YORK, marzo 29 n(AP,-- do. contra Ismael Eospafa, caninedifr "donRoli] Prez, quo e to es e oc En Dayoaasoes. Flu
-a. do Siam, quienoperdi6 la car3nala.... ora su plea consagratoria curltbdes, que exhibe el promete- Bal imore 1t0 014 00x 067 1
A frente n Ratdn Maclas, do Mixico, No son rocbs tIns fniutis 011C don soc enzotal e Y BATeRIA, Klbtlow, Johnson (7I y
I. el Ca 9 i de marzo, en San Francis- han pennio en sue Ismol Espo- JY Lomenun su stnitsr pn Smith. Ganador: Kietlow. PerdeJh or: P71,
a. lofungrosado on on bospitln do .fin,vencedor do Cheo Oimi--rni, y te demono s eauicr oquo noanci to b ad t d


--1 clerto ninguna agencia noticlosa. In- I300, OO0OOO0 r /__ i I
orm6 con lujo de detalles. Etos qu fI
drdebemos al Dr. Hernandez Gegpla --. .y .. =-
Ire...gurmnt e, erAn Msaboreado con 6metros! .
I.nteri por nla aiid6n criolla, que ca- R
Sda dia es mayor. -

S a*


ports Afo CXXIII



ISMAEL ESPANA



i cambio de juego se registry


lrriola en el estelar de ayfr

uero Arriola que estaba jugando muchisimo, dii una
enata de pifial y faltas y de colocaci6n torpe en el estelar
eyer, ganado por Barrena y Carlos Quintana. Datos.
dtfico ha sido el drscendo sido sempre su Jugada predilect..
o suirldo por el zaguezo Guenaga y Arriola se quedaron e
. De eatar jugando mutio icalorce' .
Idad con rlUmo. domlsan- En ol primero de la noche Alfre-
Idlindo con el rebp tada do y Millan vericloron par dos pun-
hace poces noclhes aJ d. inos a Egurbidc y Marcue.
Sese aspector. p.a6ti a I' Osia noche: Uriarte y Lorenzo
el y tuvimos que sufrlr en contra PUit y Arrarte.
* turno ael program do
rl Palcio de los Onrint Po- Prograsm stoical pars la runc|6n
* rae quo Arrlola paso do del dis 30 de mara do 1955 a as
re al abLamo. per,' es ma oceo y media p. m.
s oponruno y mas propls' u PRIMER PARTIDO A 30 TANTO8
"Ito e la Acram r., Odrlitola y Echiniz, blancos. con.
ra andante En el circu.- tra Aular y Alberro, azules. A
don los afilcional u ni.., si caar los primeroi del cuadra 8 y
que vnamo a reserar. Le meo- v Ila segundos del 9 con
:reencla oplimisia oe que ocno pelotas.
prb uar de In. pelotarlts I PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOb
abbolula y hosta arrollad,- Uhar,,, Uttaga, Arrarte, Ptt
o u hp rnsZcurriao d U inaro Urtiga, Arrarto, Pita
o quadio eha troc rrio u Flas Lorenzo,
rlndio0 oesdlar. 00Ilue as rr.
ilcados de s brri-al writes hbEGUNDO PARTIDOA 30TANTOR
4:. de ellos Tnostra uno Uririr y Lorenzo. blancos, con-
i un at.Lqu de veras no- ira Paun y Arrarte. azules. A sa-
Sin embargo Anocrt car Ion primeros del cuadro y
itg0 el enallldo. y IdE quo lot segundos dei9.
Z21 ]a primelr, quincet .I.-
i tfalita. n pillas alolecu BEGUNDA QUINIELA A 6TANTOS
carlO6n mas torpe y no nd- Alfredo, Marcue, fturbide. Mi-
- human. de que devon- lln Basurco.
a pelotas dculdds A ,.-
Senrar de cbe-corrldu con
i a y al qfrq mrsicalbs 0t Cerritda decision le
I. La Isleral be habl. s el-
o i erun suan.men en n gan S. Robinson
crrar dc oj .o- en minca.
d r qure eceslaremo- no- (ItlOche a Lombardo
ra recordarlo, au. cornra-
r'ena o Quiniana leniin .
ae qui;rc r lain,, pn"r unI CINCINNATI, marzo 29 (API-
i.ar-e di-rn&Alad.- on aid. Ru. Sugar" Robinson. ex cazipeon
Si rcn tlui ,Arrloa que ro- moundial de los pesos wNelters mid-
meiest l-rcoOns Por olar, 0ni.0 o-an, costa noche una cerrada
i, dc la cunsta en noros in- decision de los juices sobre Johnny
so rio c ri-u nulrr ide-' L.-nmoardo, do Mbunt Carmel0 Pen-
rb lc. v noi pueu- nacer. s,.n a eon l bout que a 10 rounds
rcrda firl dt d i-sa conua- 'oiluier ,nc en ecsta ciudad. En con-
nrdir a I dich. nu t lts I n anummntos del bout Robinson
de c.c pogrsra a ns orue ni Fpa0d' acer gala do to quo ful en
bra oei p 'l ?-r .I P.h-llhimo. En el bout no hubo
,pra remo c a pel.l r.- r,,d ,,.ns y Robinson pesn 162
ugrnao muy blen gana,, trs pr 153 Lomibardo. \
us-oira eisecl-cular ca-i ~:. LomOardo forz o el combat e to-
parild :' que le ponia la in- .-cs io, rounds, persiguiendo sim-
S1rpie mi idolo newyorkino. La izquier-
,mpahero Guenaga lanmr. ,,' ,a .or ic f rma de Jab y hood. dieron
ere. naaic enr, u lugar inu- a c cmpeodn la forma de connrn-
r.o ao evi'.lta -iann.rli dj:- r. eir In ofensiva de su mis joven
iE arcuac ,l luaun ro di n.E r -, j
Sen la F nrmerM lalmon 00 'r El : i- Willie Purcell. did la pe-
r a L"nlrtardo 99 punt por 96. El
Paul Pusateri. vis ,anar a Ro-
ca n Quiulr, n '.5 l',tii m .: I b...-%.n -P pantos nor 3 y el Jroz
ai u. d ,pqu. L r ,, Bhr. volt6 per Robinson 98-14.
ui,.bjr inri ilg ..imcnit j1 Fprtnsa Asociada aanot6-en su
el(3nianl c. llcf a n i ... .r r..f 'ia una puntuaci6n de 93-91. en
aj, quo da h.rmo. ni0"inl.j- ,,sr ao- Robinson.
qu nire pif 'in.:1 D SpU.' -
ddrhlu.o, ,*duorn humnira,-.-.
ai el termin.. 'ae I... 'u' Bobby Dykes le gan6 por
alc ar Iraniquil:,rinenle al da- .
a., uIllas d.cikio'n aycr a Rubicini
.e r slimho a Ii. ar r prec a-- -
pc. la o'ral. Impresrr-, de' MIA0MI BEACH. Fla. marzo 29.
T.-s p0ar0tt- de Aricle q.ue iAP., --Bobby Dykes, de Miami, pC.
$11o per c.sm-plrci E,-llfsd.- Oria n 162 libras, obtuvo esta noche
Peoo ya hemnoo lrh0o quo do I ,ano.hc, una decision ondnime de
I .egI.iro pond a Eli.r mi' b--s ).,eccs en dicz rounds sobre Gus
(o irv.lWar N decidir co, Raunbu.in. de 160 libras y media.
Sa'. a n .-.loc.ire oa ut.j- H ice pocas.semanas Dykes abtuvo
sola pclotn cunno lei unar ac ,,i6n da los jueces sobre Ga-
m:.n-af, qUe npstc alhr ir hb lsan Kia en el Stadium de Miami.




mads until
d0~


noevo WILLYS de

ii dros y 115 HP con '


0 moniobror f6cilmente en los eapo-
ciol mas reducidos. I
* posar tobre zonojasy orot obst6cu- I I
aor 21.59 cmn. de allure sobre el

I irar en su espacio pqgueno de su-

I parquearse en cualquier lugar con
#1 mtnimo de esfuerzo y aos r6pi-
da'mente qut ningun'otro vehiculo.
I carganers m6ast fcil por su carrocerio
de bajo piso.
I lIegar a donde otrot comiones no .---
llegarlan ioma por au tracci6n
ei las 4 ruedas doublee diferenciall
y doble fueroal
I combiarse Instiant6neomenoole a pro-
pulsi6n en 2 ruedoas cuando no se ; a"'
necesite esa mayor potencia de
tracci6n.
De gran estabilidad por su bajo
ceitro de grovedod. De gran econo-
mia p'or su costo iniciol y por su 0 0,S
co to de mantenimienlo.
Disponibles en models Pick-Up,
Chasis con caseta y Panel.

Continuomos produclendo *I caml6n
.I.-S do 4 cilindros con motor Hurricane
de 75 rP ptra usoe dondo no
IL CAMIO c o reqtler tanta potencla.
A 2IAISI
,A CNO WILLYS DSTRIBUTORS,S.A.
ILLYSD \ 23 yOLa ampa,Vedado,Tel: FO-3131
LOClIDA ,, Sucursadl n Camoagicy:
r^ Coreflero Central y Calle Ddmat '
mo sple o d.o pl,,es de rut I 1 KI-WIoUY
!ye rd 2 *v








Aano XXIY


Snorts


CHILENOS Y ARGE


Firmamento Deportivo

Por Nelson Varela,

Rosen fracas en dos ocasiones.-Una


pelota de golf
L record de man hits ncoec-
ado ena una campana en
is Grandes Ligas esta en
poder de George Sisler. qusen ,s-
tiendo la franel de lno Carmeeluias
de St. Louis conect6 257 inisccuti-
bles.

SZimmer, de acuerdn con los ul-
Aiwos reported, parece que queda-
/ri en el' equipo de los Doagers de
g BroollKyn como inielcler suplenle
Humberto Fernandez voltera pro-
bablemente al Montreal

En uno de lIos lti.Tc. s jut, '
del campeonato amateur el ,el.
rano Carlos C6rdoba ac, ur., r.ul
en home, pese a que su iro eslu-
vo a punto de provocar un agua-
cero, Muchos de sus amig6s, aco-
modados detras del dogout de ter-
'cera base. aprovecharon para di-
vertirse haciendo muchas conjetu-
ras sobre el poder de su brazo.
C6rdoba sali6 de la situaci6n di-
flcil diciendo:
-Con uno como ese saqnue un
out en Venezuela que levant en
peso a las tribunal. Ademas. mu-
chachones, yo tengo mi historia
escrita.

En la temporada de 1916 el fe-
n6meno Grover Cleveland Ale-
xander lanz6 nada menos que die-
cisdis desafios sin permilir que
sUS rivales Ie pisaran el plato.

Joe y Vince Dundee son Ins uni-
cos hermanos que en los anales del
pugilismo han ostentado campeo-
natos mundiales. El primero fue
monarca de la categoria welter-
weight, mientras Vince Ileg6 a
coronarse titular de la division
median.

Es incierto que Joe DiMaggio y
Marilyn Monroe piensen volver a
casarse. La muchacha esti com-
prometidarcoon un millonario de
California que ademois de doblar-
le la edad. puede situar en cual-
.quier banco el peso y la edad de la
escylt6rica rubia, en cualquier me-
tal o piedras preciosas que ella de-
-see.

Parece que ha asdn un fracaso
en el entrenamiento de Ins Yan-
kees de New York el Irabajo de
Bob Turley. Tan desanimado se
muestra el manager Casey Sten-
gel que ha pedtdo a las oficinas
del club que iraten por todos los
medios de adquirir un serpentine-
ro. Que podria ser Arnold Porto-
carero, a quieno siempre el vene-
rable mentor ha elogiado much.

Segun el 6tlimo calculo de un
desocupado norteamericano. se ha
podido eomprobar que una pein-
ta de golf bien golpeada. poede


f a 120 mills.
Sar caiisarada a Juui '. Celocad ale
crenrO eln-lie milias por nora

El ouegO mrar lao rcjrlSrado
en I& eritn ela del ba'er-call or'an-
zadno e celevro a 0,i priniTco ye
ma)oce 1920 ruano-rBo Bc.l.r..,



I crn an
Brul. anis enfe aorr ona ero in
due: o que o e ele oind eilmJeli
enirnrda Fue ,oupe..didh9po0-
arcl.rr erpa rad, a ord, carnoia-
SI ni, c o, co nc

doe 1934 Dte,- re,. arnrrro a ain
nnfl,.iI a! clueiOc 5 oarlnueac. a
1r.- Tirc.e do Gelr,, G,-,s rrias
c a;. ,l4,l ccr., el i.,,rcra,. p a.n.nA4 ,i
cI r''.,Ir lnelO

En 1941 se efectud la revaoicha
de Jersey Joe Walcott y Joe Lq>uis
Poe r trcs dias el empresario Mike
Jacobs tuvo que suspender el plei-
to debido a la luvia., Se celebrc
por fin y bajo una molesta Iloviz
na Louis noqueo al aspirante er
el decimoprimer episodio.
Eddie Arcaro es el onico:, j:,.
en servicio actlvo que ha i anad.
dos voices la triple corona 3i.:i lu.f
Kentucky. Preakness y Bei'.,-..
Para alcanzar tan sefialad ..-,c.,
corri6 en 1941 a Whirlaw., el
1948 al formidable Citatio-
Al Rosen lego aI los ,,
Cleveland en l a tempo .0,t
1947. tras tener una actuacr .-.-, :' -
morosa con el club Oaklau:'rl ,7''.
de habia terminado con un p.,,,
din ofensivo de 347. Con v' i-
veland. en su primer intero.i, ,a,
ticipo en slele juegos bateanduo pa
ra solo 111.
De la Liga Ameiicana, Rose
fue enviado al Kansas City. llegan
do al final de la campafba con un.
marca de 327. slendo. -a,,.,ur,.,
po r la tribu. Fracasa o,,i. .F
Cleveland en 1948 bateando 200 ,
en 1949 actua en 23 choques obto-
niendo un proobedi de .159
Regres6 a las Menores o de ni -
vo sbre los n trescientos' FIL
Hank Greenberg quien pese a ta -
tos frataros de Rosen tomo ura
decision favorable al gran infle -
der en l a campafia de u 1 :,,,
cncedin la lhbertad al ,,r ..
Ken Kelter y le entregc ..
today de l anu n calilentre a j
peoho de tobas las erlticas que e
hicieron y que andadn c. r en.,
se troearmnon en elogios I.R.r,
sin duda. es el mejor a.ir a
de la Liga Americana. porque p
Se a que encun quolr moqt ono 1
roletazo le taladra los "n.e ,h
dcespues, cuando empuna y '
compensa la marfilada con un bi-
tlwo de ordao. Y eo esa la pri .-
cipal arma d un antesahlista: e1
altaque.


DI.RIO DE LA MARINA.-Mircoles, 30) de Marzo de 1955


Sports


NTINOS DECIDE HOY EL CAMPEdNATO I


.. .. .. r- -.- | -


I


Argentina y Chile decide estaj TOPICOS DEL COURT Fortuna


noche el balompie sudamericanoi Por Li Moreno rivals (

restentase a Chile una oportunidad como nunca h'a tenido otra. Juegan hey Esso y Gimnasio Cultural. Cubriran el ,egu
Iran al parlido que puede ser decisivo en igualdad. Per6 i Tenis esta noche. Para el s
v Uruguay ugarin en el primer parsdo de Ia noche. Aduanac y
i -.. .. .. .L [lnieresfanle campeonalo de Colecio Loncia ios sorprendenie
.. ..... B ARR d Ia AP' 1 /ront-tenn, n.... o cidL, por el m rrutnacn,:., rel Lice.... de Guanara-. L;, Lia Nacion.
(Por CARLOS BARRY, de la AP) E lr.n en r Guanabie. a C loa n.a tur ol.cr
I d Com ir son Naconal dc l oDeo-es. El % "cr.oi pa-ado \]a Ahana Ju. ur us a r a
SANTIAGO DE CHILE mar;.. En 137 Buenr Arro n r d e Airnl ruE rro-,:, al rancGirr.t.o CsAI tural o,\ Cmpoemanalo de
'9 A P -L to aren n ua Peru Belrn a eni rando er su e Cuo 4 punf..s pou.r R br lo ,;,,, ,ao n un
icrilenros di'pu rilAn un apLa.lon.,'- En I39 er, Limn Perr, ,2' Lr"-; finale c-nir, crs rcieiader lucnan- Bernai canre. un dci crncu, nV ro 'or-, .n Scor, deI
ic lin al m noana -ncr\o en In cr.incoc gual i ,do, ro m brr ,:o nr, om bro para o rte n n ero a A belardo V alues .% .19 i | ',, r r dr ,1,,no, i
dil que saldra el campeon surane.- Er, 1941 en Ean-oaico Uruguai rer ]a ,Ilohria Alianza Juenil oespuec a Dandk: Cocl.]le. 2r I'. Ern. dIn .-, ci I,- la U
' .cano de ruin. ',:,,2 Preu .n0. ique Boeltr. lodlaua reinhi dc Ti,,pcr RH .. S.I
El cr, uenlii aon loer.ia I arit rEn 19142 en Monie, deno reug ,,n "- ri l la s8 n en la palern da i E o L.a1 H a... S. nciaton de
,con public t ha esiimad.i u-, '3' P1iru .'0. -n ;d cai 25 17 peuo perdlc ...n rI, Ir-e. e i. r
r... p.ple.. el Esiadio NacionA. En 1947 eo D ai..til UrlUrgu,, el onIE O qc t.1 l1 Il O lar lo \aldc' -2 lf. Er, d.'..l ... H e: ...
IT e Est-n.. oim Jn t en l e + .... n f r .. .
Los chilenfun ecan up irniM., J,:. I '. Peru -0' -rcH,,1, lnr.n anarccn a ir er In r
bid.: a qu'. jamua han lograao aCt e- En In4 er. RI.-. e .l Anclr, P,:- C 3 J tCdl) e P. 0 po r a21 e d t l nC
I .rr.' rant.) Il citul', rui .1'. Uluguavr'",-a j C Il s l n'm I l s J Ulo lII.ain Lice" dc

I po maro a e 'n 1947 d n... er r, Tendrdn lor alleta, de lo-. leamr ,. S u, du .l' l Hi Beri- n' EriSo E EL,ado r. 1
m i 'an 4- us u noc or m 0o r. e i r nt lrbrnl r inr.sce,. c sro,-.-c ,s .rcn r i ,,
r ',a- m ., S 1- *- En n a A,go r. Jut enlce ts que pasar el reco i- ior1,n I ru ne bua an, -c.a l r ,,aeubed C,
inr.,-' n,,r:,,, .: r 10.:r,n 0 ,Iri;,ci ir-le .' nocimieenio medico en -a CND 1 .r1 rilaim' .- der.S ini-, 4 ri-dl', i_ Cr, i d.'-I p r
4 OrmedeliDro enr, 14C19ND., .,, I-r dec,,,ror. u 0,,r", r- i-hCr..,,n v-0,,'IN
anotiacuonesC qcue iegial el .aomp gentlina 41. C ile i A todh Itren se esta trabaJndu' '. lado. En dooies Marin y Martlinez no. y cel San Car
nato si se olega a producer un em- En 1920. n Valparaiso: Argen. I- Asa ora de Base Ba ll Juves 'p vencieron a Sardfias y Mellado 30 grado obtener ni
pale en oel primernos lun 17ar u na ( Chile () la omislnon Naclonal de Depr-r por 26. el segundo tuno.
Los ar yentintosconr 17 tanos i En 1922, en Rio de Janirne A,- l en I s n panillasr de Ins Jugado es Para esta noche anunca l conmi- Vibora. sran los
gsu favor y sns nen 1contra tin t.n h .ile i9 de loI cUarenta y ocho clubs nsel ip- slonado Beltrran n la seripe ntre Gim- retncr al ct pe
un promedlo de 283 tanos y pun nina i-.n ene In com petncla. para oenens naso Cultural Cl ib v el Esso Sport
den ganar el tituo aunque empate i En 1924, en Montevideo: Argenil-, listas para el examen tmddco, re-, Club. dosc de los oquIpos m sc ddbi- Jueglrs pat'r
mafana hasta una aninotacidn ma- na i2. Chile i0). A qouisito indispensableC que linen Ciue les inscrelptos en esta lid. d
xoma de 4-4. Sin embargo, si se II.'- En 1926 en Santiago: Chile (1, Ilenar los atlelos para poder parli- Para el -vierne es anouncada Id n a Tresn .a rosbb
gari a producir un empate de 5-5. Argentina'JI scipar eneIeo.mpenoanoluresep,.... pro-.imporlsnl.ims enire Alian Str errr errdon


ian el t itulo. En 1927. en Buenos Aires Argen- be ue lelos, en na a Robero Bear v Enriqu Ca pe d
Los chilenos tienen 19 tanlos a tina i. Chile 11. el sorteo les toca abr'. el campeona Beltran tendrAn 1qu0 ju0 ar much e ins'irloo. en
suo Iavr por s e en contra. oc En 1941. o anliago Argentl na I aInso ba sdellonlituoFe l ir par rrt ern idmar und as cor o
n promedria ua l erc71 a mbus aeqi- nI 'i.Chilc 0.Vare u dod n l a d bupoeio La Forenla 0 aRodnlo BarberS. iauien hanIndel Al in y In
p rig eg on a Infinalcon oe o- En 942 enMonteidon:A choque que ponmee rnlar mo prominIlerar el lindo ncopa- "n el bell. p
de14 prondio.eridso:e emp ate ln C e 0 rrleontuoe. puer mbon s ad mdeo COI isnsotsciloinai Eola emotioancon-
nnhcbiienc n in to- en 1 I90. 00Sn g e tina Tnconpbca non luandore qlue r i stndudo Ia runoha ; -.& lonu o. d. rv yS .con idai
L ros chlnos varg enti nosh alinro Egn 1sminn Sa ntoiao: Argentina n ruimn oren ie n nos de'IabCn o heberdo e loeo Ins n ', o re.1,1 ;' l r d
radn igal que en i u los limoe pna- I, Chil e ). t ri uno. El carol ponato ser 'inoaeu- popular ub doe ila M a de Pope a In Canbes dc R
tidos. En 1946. en Buenos Aires: Arge.n- rado con s n bonisto c eremonial d Cr Antonio. n rer oirlaran a Ins
El president Carlos Ibuan ez le s tinao 3), Chile '. de el o directors ancral dc repnr. r Amo de
dijo a ns t locales, sonruendo a qlo En 1947. en Guayaquil: Argenti- oronel Robertoo Ferno ndez Mir n- Aver c antinuronm In poairldo r t no inicor der
le ofreeria ualquir Cosa Si n 1. Chilo a l oanara Ia prims e ra bo rrla. n i na c d l e'rroespndi n u i a s or
nab an En 1942 el partidlo tu n anudo En L a Zona do La Habana se eliairi- o nld rdl pn '. n 1
Pern Inns arentnlino han rcon- reglamentariamC ntl e por Argentina, narn atrinta v scis clubs dividiar los Club. clebrando Alfedo Fon tisN en on el el n
rido Ia cupacidd de In s hlleno. ruando el equipo chien o se r oclii n cuatelo o s u adol nouev y ad- enda ch s dnd u i o in ican
Eslos. chUn su entrgennador Luin T- e a can cha. en d eson fomidad ma s estan las onas Nor t yo Sur con berto do Ia n a oron r nio lividadesrcIa de ls L
Ciad, proy tan jugar velozment. con la actuaclor del a dolro p erui- una doccn da clubs a ho y c im A gol db o Ramon uinSo 6 liaroso ne qipn de
sa rbioual que o h a lo s lt i dos pt- ms LO t en se d typR.. C as.tro 6 o
SEntrtantoblos o peruanoos piensan no Cuenca. -dondcr s rnliminImb n lo am d- 7Len match dnnde Ins nperdoe Ialao" dr o "Pipo"
0000Ear0d o npIprelimina r a Ins SrG D HIEprenppnlub de aBdos puebla d mo a b oe ep rn locals ode
gudnocy a dlolo oacca or lciPIiore q r Edg e7.oneoarimen delih Arenete Pronoincin. En Induc c Mrup adn- dAer coltinua mron parienden c a' no n deo
lMroso drerca oic.me r tid- na t e n.ch nl e fle s a u n zarn la quer ta on l an. molrnetP, ePorr n ie ntesaonn deran
Elba Ena 1942 u el parti do fu tn o n ona de s ad n a nde a n ,
Prd o nat ain menap i e os urue o Euladoo nuuc ao coindo freti. dencuai o gr eponat n p o oci al d Raul m Can arol G cia rio Inars e ni
TElrt o dsgfnsue C d'reado LuR T- e lcaehdumr m lna. rhoynfr (nr.' IL nba e n a. a re con Robeto d la Maza y Hor
cog d osen rbchabiltarsc despoet s on nalna auan i del d mto mu La doaana. c cu o c .o p udicron manner su buen
Ia contunden te drcota anobe los a o o rd s p r a d d San S ei na rotunda o i o n r L Z de I o
i a trl o s i Louoi nosso prn drienos0 in ueaatar l mnmt oe ha b lonnm J arc so P oea. La Carid.Sta e o- a hon olimatch osenidoc lnra a-Es
Lasrr os r en la p linear para o 1 ulub reesponnd te os Iuebos de H ba>ts per-
ear ndos r dl u sigar so na Im o- Ia EumTo De e 940 .i El e oCru toos lo El C':- Po teunraaon H cono Beb F n ooolc.





Pue uTo n L aarruy D 2a n ds t ea m are ala nal u mpra set pero le cn sa n dem sa u rn iniiad de 1 s
000o0 po amphlin m yer a Inee Clu es- o sudmenrcanoo de utbI d y seoor doClpeona t e pe o mal unde d ndo cn los c s und 6 o3 6 nx 03o Par Gal n LarA


En 1929tillo~~Ra. aBnoArUo. rn en r o a r- ina lo d ep Ro v n dCaro l o r.o c Za b-ron yi los Telc dei
r ns au IArentina drois ua u ion l do 324.2r 1 per oana s o i .s ena al nosn equ. itl. val Ni- G- al ni Crol o ncen3oo u co Du n b GlnS
Chds n ebog adihasei ns d rcn lonsnodceinondant delco ol',- Is ci 01na00 deloredo losern.a In- demnloaon orocl dieoonP iniead ob conton Ins
me.o dose con lrablub ndo inlonuom. d o o lobo pcco clunr aro Pinoo-
ChilentmIgontudelteos naedrr anpor anlO r s m n ha obeni a u S uoAen at o
e doraueloAntoni o o P a un dc n 6Pao'En SanAnoni.
Uign ad os. SAden dital ias24 281d personashle nr l rse a ec e oha n F rir o aen nfyPi-






Prua sv d la re ntina do e a El e ara ltns eaa dn enol Laan -mdn \,.ea tci-partnolo dload Rose to -I r
En 19o7d en Lima. Uruguay G i R 2ie. a'ra o E n tr c a derPurao l norIanobes pn o e nc islie o eu talinar cn ra j
do: Lueznr ,Coltops p Herrdin: F Cog teeSodomorirdno do F bol ponaou etnlo Idoharse bldeo ,i caron iirnI O c goa. P dnln Arrad
CPsgillo. B rbu R Cus u dridi nsuspendrol o a ia Goouln pr- Co risiuenNaio nl AdReportercir'de I P n v cia P nn e ontaPi-n. r noi an
Mnsq oonsb dme anlidnonnlrrio on ales o o Cs al uoob on d earon quo en pa eoabian Olien Fr.1nido ISePactNAn tonio ArRiu t_ d
oruoguap. Mspoli:n a Mun" ne ANy IAgdor DEr C IEMsiar C 0 ,0 -D Cl Coo l n d Bombernusismo por da Ba- ii l pRIb r "Gu slu ores, ranvGsavon
Trioeru. Rodourez. Caunr i R D yey:- AProciodLomboc onbllgd npenas on; bantalla 0 ore rlasoili cr l tprn 0 001 00 Goboor le Ia Mo tn u aHor a
Borges, de larco. Mioguez, badioe saro de I cancha el domingo cc round robin final Ellos I nc bn de o Miai- 0 0 mongnal-
yGPa an el Paru e1tr A y nar 'anen rl Mrupo uatro con Liber-' co Amengua l oi
ire rg e ayor p persunnu aqye- Adcma oacod sy.pn drl l Pablo., b ,-, Base Bail Ch, l Pl r j
Gr ul os y pno cia pnoid n soaoireIn Aenrlunoelcriuolos o. p o1lcn. Reld BnJuad u n o. Pelearn esta nochCe elo
Ilic habu ganadoi cho y Peru uoil pawn de viAticos y regresarloi nme- Deportin o Aco a r Dre portivo NuJo Cci.ago Jl s Rigow' es
dos itos son los numerous surgi diatamente a Montevideo. Re i A
dot a trai ens d In a Historia El Ier |o lo iniegran Roberto Gon-
En 1927. en Lima. oUrgoupy ,41.nalez do ...io h .EnriqueRod.ige.. s... .... "ihrro on c Stadium.. r
Peru 0. ( rn n stry t ROco oe.olo Poor... Gad Bna, J....,oo 'o0 b ....,.......irgo u l orl i ns n foinales
En 1929. el B uenos Aires" Uu- Gan 'entr yen Hri.rniandc infileder. Rafael Ri.,. los Gua'G onOre d o 0 Esta'dosLoad
u5av'4., Poeruo 1,. Io...l Cariasiu hJulior Mantirin rins. puti'lpanoit ri rubann .o-e
En 1935, on Limo : I U ugouRy li (IUshel.f b ll ,ln eld N ario Msrflaup non +a e el i R oc .... .. nsc.fionles, fro..
Perul 0 e a s e]bl aI'n17adr, r* rstar. icarnpeon rdrl Oesle,,


os del Fermii- Teiidos seleccionados
os de Oscar Reyes pr proporcionar
nterlor duraci6n y elegancia
ioo en Regta. lorIs
Lco. c o. fren-n r. t
ombtvono player EL" E .. 7
cna. ",,EL CENTRO" I
de los Bafins. los!
ario Morcra. le ha- MANZANA DE GOMEZ
al Uni6n Club de FASA)[ CENTRAL
tno que comanda



/ CUIDAMOS SUS OjOS COMO S)
FUERAN LOS NUESTROS
Precsll6n malemrtlda en
SExcluvaments OP

Exclcrlvamenst 0 P T I C A


0 .0 r


La fuerte jugada en Books y


domingo final de mes, f


Yardmaster, Chief Loco y Cable Bug vencieron en unos fin
desde Miami, fueron muy jugados. pero lo important
Giberga qaiso cambiar la forma de correr de Sh

iDeciamos ayer que el alto mondo Por SALVATOR\>
del Oriental Park Racing Company or ALATO)
se mostraba en extreme complacido
con el resultado de Jas competen- tancia a cubrir era de milla
cis dominicales, sin entrar en cl coiecmselsavos ,e pe oo om m C
detalle del mayor ao menor acierlo vorL o de dinero parejo era 5
de pantss a l hor de sc Loro V aunque ea uad p
clonar los panadores en los "books". rrion, ba ventaja en ibras que
Dicho acierto es meramente cir- cedia y el calibre dc sus adv
eunatancial, siendo ho fundamental rtas. hacian de la prueba un ev
que marcando el almanaque dia 27, en extreme o interesante.
en plenas postrimerias del rmes, 'os Msh .n.
tanaticos, apreciando la bondad dul Muehbs cuentom
program, habian hecho circular, Manolo Giberga que luego h;
mutual y llibros la cifta de $67.,0pf de cantar loas do la grandea c
cum plendose asl la maxima d psPh yegua Sheilas Times. nos record
racidon de todo promoter, que con- o pocno en quoe viera a la y
siste en que haya accion, movimien- High Silver en' Belmont Pork c
/to de dinero. pues Se tal sUere. "te- r po Sd ala category; v el
niendo a su favor el calculo de orn- eto q.o siempre unLen los
babilidadez, ho 16gico es que cons- irocinados equinos de Ll....,:, .'
tantemente alcance una cuantlosa rr. indujo a mucho- a an.'
utilldad. ,el logro de sets i -no dc
Haidd casi euf6rlco al stempre Graig. bajando su .u. do'- a'
sonrnente Hector Rivero, el que no al cierre, habiendc.c nr. irado
me mostraba solamente my' espe- 000 instantcs anes i un l'aqu
ranzado come la vez anterior en que I mica sobre Chief Loco quc cer
cristallzase la magna operacit6n de ,icte a de no obst ani r i
compr, snine que de manera ent- bras qu portaba yr .I", rc
tica asirm6 al compafiero Pastra- Ide i posicin o inte r.
na de Alerta y a cronista, quce. era cia do muc'nios obliga-ri n C
un hecho consuniado, ya que todrs a acelerar de slidasr ona e.t
los amarres estaban hechos, cnun- tranoques o on case con'ar..
ciando una serie de planes de g" n ger para luego vent -.. -.
envergadura y benedcio oara el p tic- on l ..i
porte que a solicitud del secnor RI- prdida de precioso metrale
vero que nos recommend discreci6n. Carr n .ir
ailenciaremo. por shoa. to Caorint pnuaraia estuv oma
Grades finales dole frente a los continues ret
Lo "que incuestionablemente In-
fluencid para teper de delicioso hu-
motr a Riverb, Marlo Cafial y hata Hoimetnaje al Director
&l propplo doetor'Jesi'a de los Heros, |
que fungta de L6n Mayor, pasando Deportes de los I)OX
constantemente de la Cas. Club a la C
casamenla del Puma en pleno ra- El p or Ernesto Orega
s6n de spa....s de Is giorleta, fui el dente dela Asociact6rtea.
resultadu de los eplsodios quinto S.nce Aso Se
Jocon trees insies Sc treeende emo-_ Absoris Sc Baxne ampa infa
el6n, corriendo la victoria en todos dl limo sdrcdo S ea Ai
.0 caieso a las Importaciones raidas cn, que consiste en ofecer
par dar mayor beligerancia a nus- Homenaoje Nacional e Direce
to ganado equoino, coo l coas. Doepo:cls. corone Roberto Fe
duiente. realce para los menais do de Mironda. Pt'oc s qe fu
cada dim, pro del boxeo. Sesde quo a'su
'Amiguito el hermano enter de el cargo de Director de Doe
Mi Preferldo y Mi Negro, fuh el ca. en novibmbre de 1952. .
ballo jugado en el quinto turno sI xpre, Ortega quoeSte ec
haber hecho sobressliente demos- habia sido tomado en vista .c
tracl6n en sus salidas anteriores, y greco que habia experimenta
ai alguoia reflexi6n hacian los "pun- bexen. par eti oesumoe qr
tag", verssba sobre la monta tie ofrecido Fernandez Miranda
Walter Carri6n, que debiendo par- dos toa que se desnvolvian
tir en Mi'edio del grupopo odia moe- aectar... .. .
trarse con algis n exceso e rud,,n- Taobilen manifesto Ortega q
cib. Idos los elements Ligados a
Sin embargo. 1tima fora el xeo estbn muy aegradecido
vlento cambi6, ampe16 a soplar lsa mejoras que en el orde s
pars encima de Ysrdmaster que Hba min leg. babera proporbonao I
mutitado por Crillto Gonzile'z, te. rector de Deportes, en las u
nisndo precbsamente una victoria semanas.
recente aobre Wendy's Raider que El actor homepaje Rol drec
ioacna de favor lo en la carreran Deportes, coronel Roberto F
diandose 'un final aquI formidable dea Miranda, por la Asoclac
n que e aparecil Yardnsrster tra Managers, Seconds y Simila
*rrehatarle el trlunfo a Creatlion y llevari a cabo el 20 de ab
Wendy's Raider, que llegaron a ha consistiri en un banquet
meta separados por nsrs. pueden edherirse todos lo
E otevs turn consistia solameon- deseen. dentro del sector boh-
ti dd ses aspirasntes, pra aIs dia. separando su cubierto a tierr


M ut ua el La UAAC ha concedido permnio
a sus clubes afiilados para
jugar en el torneo de la CND
actor alentador El d.......... en'...... a
sels de la tarde, quedara cerrado ,r
-plaz de Inscripcin dqdetodns ;n .
cIube" Sd La Habana. que qu cr,0n
4is de much emociln. Importados nomar part en el Campeonato J :
es el volumrn de jugada. Manolo Depores
eilas Time, y la estrategia fracas. pro inaazia de Lain bana edeba n
......r que se gestinaba de o ndca UnonA-
m 1 Sltlu acaA aeroisom Sd Cuba. In ',-
i Htgh Silver en e l u curso l a I reca zac6n correspondent. a n rarque-
I 0jana..% una vez que diSpuso 6' linc atlas dS oisus clubor afhilaz.rh
la In ja de Silver Horde conto can que tomaran part en el mismo, no
r n l .enei Iaso deri as para 0 e -erdieran n so condicion. de' 1u0-
Bono hacab endoaqu ala G ol cu.- lir,..n allowo president del or ano-
torano de so maestlau para consl- moe LuAAC ha cornioicado oilC:a -
O mar su tercer exoto del ml tino con mnt ala DGD que los q u. ad
r la estrella del entia stao Ad oil o 0 las d istinta to cied ades "I I
lMendoza. que habeoondo heedado la bana. asun c(rmo Ians del interior d la
sang-re deportiva de su padre. ei Rpoubllca, ue ro' men filas on In .
inoludable Manrio. ha resultado mu- aclubes vinouados aIn la Uno6n A, cl
cho mas hipuco quo aquel ,'n Amateursido, Cuba. puIden luear
toa En la del ucerre Shellas Time en esta Ju 0 I --, sin emor P
cIa lievada por Caritos Gontale era In perder sl i' r.i' .1,i juvenile s.
a*a favor tona. Manolitoo Gbergaen de Lta oordinac6n d orn e t rmbosmr-
la maba que esa vezno habnan de con- o anismnos ha do redundinr onsido-
el meter el erro r de Su anterior rablementsn beneflclo idel deri-,
itt- hda en que. moontada por Beneltoi do ]a canasta o va que permitra a
Stom una tremenda delantoae a dr rouchs me uhaes, descosos de co n-
'. p. r-ti, el final frente 'a Isopea. tinuar s in a ctvicidades on el tabln n-
Sd.r ,,t, H Manolo sus demuo- cillo on otra jusla, concurrir al casm-
.I1 i, ,,- .0- Mtami. on que sorempie peonatoade la Co misin de Dopor:it.
nl,, ,, de aios por muchboe queo Is la a mena7a de pmrder su onou'-
Sr,, r. muy bien v ndose do tunidad de conlinuar jugando el pro-
an- nmedatSo aa I a onguardia. pnrsiin ximo aibo nc nu calnnrtia
i de en que s 0empre le usto correr i Fl campsonato luvenll de bauslet
Shella s Reward. que fu l ball de la Comisln NRaconal de 'e-
i i-or sprinter americano all,0 prtes, so mniciaa con las climn -
,. 1-cussesproioloc. o tvl ganador dr
S a ant tuvo su jugada v Ca- oda povynili n a na e limm
t. que ha sdo adnli do n 6n e on uasa C queestaran dildda
e I Ir.,II -A por don Jose oren Ca- en tires Zona Ocmcdental 'Habanae%
o,,ir r ole carg6 la Inmano en Pinar del RioR Zona Central. 'M-
c o. rovehoabndon preino doe tazas v Las nVillas i Zona Orien-


s de 'el resultado de la prueba. de la que saldri el campe6n naea-
nal de basket bal luvenil.
Final de foie 1as noticias quo lenemos de la rr-
fie .i."nnoriontal. es quo en ecta sntia-
S Siguiendo Shellas Time l npanta n na d oar n coien uelncampeona,
rs nrdenadn se ofu oon In R angoardsia ;, ahir n i n a comuniean el cor-
Sand Crab v Real Gold, onu,'," Ihrd-,.tor ,1Comaney, siends w-n-
c8oP empezaron a m evaoo sbande- babe que Las Villas. aplnce basta
rs- ra doe parliament, se present ln fines oesta semna n con menzoo e
Ina- por dentro Cable Bt ug. por, el i In ljusta. 'or eli unite's 'Sue ha par -
U Ia ,duo SoIn pisin Gollardo Y I'l peon Iao on tin0ar poole en Io ceantonoo
r arr b,, afuera clsoperma hablen no ido 0 0n roclro crecido de socliedrdes do
n.,a' -este bloqueado, segunoSe dice en cISanba Clara
un octavo donde Ino recogid Carrl6n El jueves alas sets do Ie la tarde, en
Sde para traer o portf er a Ins oflcinas de ConCrdinac ion da De-
Ian Luegorse produjo lonadusction portes do Is Conisi6n Naclonal e
Sen o 1., Oeode diuho tranque, al a- Ineportes se reniranIn s sesones
ir, e raIfir. in, ,Stewardsque Carrdtn lfut Rde basket-hoal con los delegados rc
tie 'meter re por done no nabia. en ta- todos los clubes inscriptos, para to-
r. qu( losI simpatizadores de isooe- mar os dilstintls acuerdos relacu--
irdo radiJeron quoe ra aprmra veio neadors con el campenato, sien d6
pro- que esto sucedia con Carrion. clue probable rue se escoJa el floor del
au el siempre habia pecado por exceso Candler College. para el di lde nIo
habia de prudencia. no metidodose 0ino inauguraci n de Ia just. con el fin
atIn- cuando estaba ancho, argumento a de Ilevarna efecto un torneorelim-
ea el primera vistalnoncarente de, fuerza. page. a ha vez que desfilarn todns
Tres cabalos se quedacron pase5no los equipos contendientes.
e to- do en espera frente al ceirculo de ios Por el entusiasmo que rei a en el
bo- ganadores, estando a punto de re- sector despubs del acuer entIre
Spol petlrse el final de empate de Wait Uni6n Atl6ticsa deo Cuba, y CND1 .e
conl- a Bit, Bossuet y Brownie en el Ci, espera que esta acntienda cons'ctu-
el Di- ter Handicap de 1944. pcro en de. lys un Snito para el de-orte de ia
timas finitiva bI soto did a Isvictoria pnr canasta tod vez sue da oportunr-
Is sn itd de une nariz a Cable 3u0, Sdad a nuestrasa uventudes, a conci-
o de en tanto Gallardo sacaba poco miS nua r la prctics det baloncest por
min- de una tsiaa a Isopera, que era elIla via de la competencia. -
1 deS que mAs corria al final.
es se Sheilas Time. corrida do atrAslres
I y fuS de tremendo papelazo. y es fpn. 1
I que sible que nuncs mas In eorran ,n I Anflicieeo en el
Us to sofra contrsria asaquulla en qe 8 8
altno, tentin oabisa briado en es dos an- ar d0 la arna
Pa. teriores. I .


Le gustaria


que su cuenta



por consume electric

resultara gratis?.

le re'sultara gratis...


IEC0 ------ --^ ~
\ERRILL LYNCH, PIERCE. FENNER & BEANE I
OReilly y A 'uis,, Habans olleto
dena #la b ornd e de Isa'45 is eopri do ectacidn d
descrip e los bonos
NOMBRE

DIRECTION "---- --
TELEFONO- C--I-- UDAD---
-


Con today segoridad que sf.
Porqrue para usterd seria in past
mensuria menn !..
1.stcd con loda covguridlad tine ahnrrns..,
v Csons ahorro los tiene sin in crlir

Ha pensado listed que nsi con dlinern
sin inerlir- iisled nunca lblerndri
Irnrfirio director dlel iismio, ii .aiimentari
isu capital?
En camnin...' si ustrd iu\ioertr ..'
ahorros puted ilo grar que Ln oeirnta ])or
ronsunn elcetrico r resttil gralis,
porqne la misma Cia. Cubana
dr :Iiectricidad seri quirin la npagure!
Acrialmente la Cia. Ciubana de
Electricidlad conscience del auge
ind ril v mrial y commercial de ntrestro pal -
r confiada en un future mius halagiicfio
atin, est t anipliando sus pilantas
prodhtcturas dio eliergia cilhctrica y )para
haerlrn neresita capital adicional.
Y por rse capital adicional paga interesca.
Ha\ hnonos dIr primnera hipllmera de
'$1(i'O, $500 vy $1,O0(I.
Eslin garanlizados pir nima' de
G.200,000,000 en propirrdadsc-. Y Ila .
ctilidades anrmaens con aproximadamente
de $10.000,000.
El intcrrs a pagar rs dr e V aniIal.
Comn iinlI d poidrl \cr riuhilqiier invirsi6n
lire hagap esld solidsmenenn reo-alladia.
s adcni-ts, uaind(o iuted quirra vendtr aSis
S )IInoM s, lo -erli firiil lbacr rln,. iorqire
siempre le conseguirentos el noejor preci6
del mereado.
Pienselo bien... sio diner '-in
inseriir no le produce nada!
En bones 'hipotercarios de la Cia.
Cubana de Eleciricidad, con absolute
garantia, le dt un 5% de interest annual!


MERRILL LYN-CH,

PIERCE, FENNER & BEANE
Corredore, de Valores y Az6teres
O'Reil y y Aguiar Tel. M-8394 Habans


ML.2.dI


d


en el Cerro .
de abrfl, comen-
ite doble juegn en
ro. comenzando a
de la tarde. entree
Aduanas. que esle
uz" dersde tenpra-
os. que no ha lo-
iguna victoria; en
Licen de G(lines y
cbeargados de en-
ble.
el domlngo 3
double Jungos se
n00o: uno eil el
'.,a base dc los Do-
sdientes. que cuon-
ias en tries salidas.
el Cubaneleco. que
I primer lurno. A
enos a los Ti 'em
GG6tcos del For-
que universitario.
'on las activcidndes
el pasado donmingo.
m6n Carneado. sc
Azunaroros de Os-
,ues. Ins Marliano.
los Marqueses del

Stadluin Tropical.
iUevaicnte las ac- n
ga National. el pe-
I ADC y los 'Ba-
de la Noval. en el
ando para el cic-
"i- A 7 --


pantal6n




k 1 ,4


I I


i


cc


Pagina 3-B



)E BALOMPIE



y Atletico de Cuba seran


el domingo en el Cerro

ido lurno del double juego del Stadium del Cerro.
ado !e anuncia olra double cartelera en el Cerro.
San Carlos y L. de Giiines Vs. Vibora.
ial de Baseball En Santiago de las Vegas. ls In-
ceri juegos/noa- viclos muchachos de Arluro Ochoa.
rIsa cuar a/vuela se batirn ontra losd Rilleros de
e 1955 se iliciarb "Tango" Suarez. peleador conjunto
dobleIjtegj eon el reglano que st'A librando una nte-
en ol proplo Sa- Y por dltiho, en Moadrua. el Licen
Invorsidad: en Lo i Local, que dirige Santiago Carballo,
an Antonio dc los le harA los honors al Casino Espabol
7c as Vcgas y Ma- de GUines, el team que ha transfor-
r a o aficionados I mado Oscar del Cnivn.
ncuentros, que en-
nticuatro equiposc







DIARIO DE LA MARINA.-Micrcoles, 30 de Marzo de 1955


TEJERO Y LLATA SI


SENFRENTARAN A UN TRIO EN HA(BANA-MADRID, HOY


Procurarebatear con efectividad


esta campafia, dice M. Mantle

El recio slugger de Ips Yankees dice que buscari conectar mas
--s6lido aunque estima que siempre trata de hacer lo mejor
possible. Cree Mantle que es efectivo pegar de hit.

Por MILTON RICHMAN, de la UP
SAINT PE'tE sBURG, Florida, a la concludi6n de que algo me su-
marzo 29 1UP) -Un Mickey Ma.- cedia. No me reficro a ml cond.-
tie. "'totalmente nuevo", dijo hoy clin fisica -nunca me senti mejor
que "eatoy camblando ml actitud- sino a mi actitud en general".
en el baseball" por haber compren- Mantle, que bate6 para un pro-
dido que '"e poco probable que to- medio de 300 y dispar6 27 cuadran
dos est#n equivocadoa y por io tan- gulares para s Yankees, asegura
to el que debo esoar equivocado que las cosas "serin muy distintas"
debo ser yo". este afto.
Por regla general] Mantle habia es"te af- o d P
muy pF, pero en esta ocasi6n pa- No Coy a tratar de botar la pe-
recla niloo..de charlas, al quitarTn Inta dicipre -nos dijo y agregn:
]la ear lIa se o nt6 en el cuartno de ratar de batear con mis e ecti-
vestir vidad. Me gustaria ser lider en batt
'Tengo tanto entuslasmo poir es- ng en vez de lider de jonrones-
te juego como el que mis -nos dijo jdin.
y agreg6: "Mi Inlco problema cs Mantle cree que sus oportunida-
que no se c6mo demostrarlo con des han mejorado much principal-
efectlvidad". mente, porque "jugard con mas ca-
Mantle habl6 de algunas critics beza".
que ha recibido por su supuesta in- "En algunas oportunidades -noa
diferencia al jugar el baseball. diJo- la pelota liegaba hasta mi y
"No todos podemos ser un "Nel-' no tenia la seguridad de lo que de-
son Fox" dijo -pero p Uedo garan i- bia hacer en ese memento. No sa-
tizprle que dl no tiene mis interest bia hacia d6nde tirar ni que ha-
en ganar que yo". cer Ahora -agreg6- se que debo
Sin embargo, no se puede- tapar hacker y in haro".
el sol con un dedo -dijo. Todos nan
querido ayudarme y no parece qle -
he mejorado much. Tomemos co' Juegani el sibado
mo ejemplo el aflo pasado. Me atra-
qui de poncho. 107 vece0 en la tem-i los dos teais d(el
porada. i,Puede usted imaginarse In
que significant para un bateador 10,7 "Pepe Barrientos
atruckouts? I B o
El fornido jardinero de los Yan. i
kees mIir hacia l suelo y despues El proximo sabado 2 d abrilt a
be..rint -abezia. tolas dos' v media de la tarde. tendra
Sabe .usted fa cosa? cuando lugar en ela Canmpo Deportvo "Pepe
*llegu aqui al principro de la cam- Barrentos" deo la Comnitslon Nacio-
pana de entrenamiento senti c0er- nal de Depo rtes.i n itersante lo.
to temor. Debo decir que liegue 3 equipo0 femenino y masculine del
sentir un verdadero panico Me as- Campo v osn del Insttulto de Segun.
recla star escuchando las cosas qu4 da Ensen.inza de la Vibura. que os-
las genies hablaban de mi. Usted tent.an el titulo de campeones nacio-,
sabe,.. de que yo iba a ser ur nales inlte,-instilutos. en ambas ca-
"gran pelotero" y otras cosas por lteorias.
el estilo... Los uliimncou bu.6 Yodra n Eu-
Mantle comenzo a sentirse tur- geonl, Geore mo, unto con Rodo fu
bado. La cara se le comenzo a pu- Collazo. Edcar Gourge, Pedro Vi-
ner ,colorada, a pesar de su colom cnt JLoe Luis Conci, Jose Busutil
bronceado. v Loon OjanlUren. formiaran el po-
"No me gusta hablar much deroso co ijunto del Ins iluto de a
nos dijo. Pero estuve pensandu mu- Vibora. l quc m ognifica quc lom
cho este invierno pasado. Mir6 la amantes del deporte de la -..,.ii, .
lista de ponches que recibi y llegue habran de disfrutai de un .-,, .ii..
plato foe. te el sbado Dori la tarde
I en los predlos del Campo Depurtlivu
Otro cartel del TortieO "Pepe Bac .entos". que. en menu'
de un aflo. se ha convertido en el
de los Guantes de Oro principal centro volibolistico de La
___ Haoana
Esta hoche, en el Gimnasio Are-
na Trejo'se brindara un program TriunfO ei Ferroviario
del torneo Guantes de Oro que co- rii l er dri
menzar als s9 y 30 p. n.,. que el basket J u venil
constarA de los siguientes bouts.: en
En 130 lbs. Rafael Boza Isoral
vs. Francisco Oviedo IRuta 41: en Con mnicho entusiasmo han re--
118 lbs. Francisco Marrero iLibre, ponldido ;us clubcs del iter oi de
Vs. Rafael Mir6 ,Ruta 4): en 126 hi- la Republia a la (onvocatorlna nDra-
bras Emilio Torriente iDominmcaso do por !a com00iio0 Nacionai de De-
vs. Regino Alonso i(Cultura Maria- ponres, oara el Campeonato Nlac:u-
nao); en 196 lbs. Roberto Torres nal de Basket Ball de categoria Jcu-
IPiquero) vs. Gustavo Diaz Gonza- venit Ya en Canim uev se 'nl0 c 1 :
cz (Ruta '7: en 135 lbs. Roberto serle pro tncial. habiendo trlunfado
Martinez iGuanabacoab vs Pedro o equmpo del Cluo Fernoviaro en
Miranda (Carrillo Club i. su pr mer saluda. team este conse-
ddei do en Camag00ev coio uno de
En 114 Ibs. Roberto Cerveza iRu.- ]u oue disputaran el tltulo piovin-
ta 4) vs. Ofnen GonzAlez tAcademia ca;ob,1
Angelito): en 130 lbs Jorse Delga- Ya estran debidimenlte oraniza-
do (Cultural Marianao ) vs. Ansel- dos en la piovincia de La Haoana
en 105 lbs. Williams Salazoar iBo- torneo, esperandose que de un mo-
hemios) vs. Jesus Prats IRuta 41. mento a ,-lro ec senate la fecha del
Y para el domingo 2 y lunes 3de inicio del torneo prouvincial Tan
abril inicio de las peleas Interzo- pronlo cmo oen uada provincial que-
nas del Torneo Guantes rde Orn I dooneri cim eo daqriponnampoon. ne
1954-55 de la Comision Nacional de procedera a la climinacion por zo-
Depdrtes, en el Gimnasio Arena nas y luego los vencedore, doartici-
Trejo, brindandose bouts a base de paran en la Sure0 Nacional de cuvo
campeones de la Zona Occidental resultado sLirgira el equipo campeon
frente a los de la Zona Central. naclonal.


UNICOS DISTRIBUIDORE
COMPAIA IMPORT)
SCORES. S. A
Ayestcrdn 14 Tel6fc
u*.<______ i _


"-- Arturo Garcia salvo la horrilla


de los tiradores del "Poinzer's"

En las tiradas mafianeras se impusieron los del Lucero. pero
en la tirada de pich6n fueron derrotados por qu en maes ,e
habia adherido al gallardete de Jamaica. 49 c.es opeteroi,,

.iPnr PETER*

so" '"Cuarent aynruene eci.pcias des. pieni, eaptol.aI pE r-id e ror ei..
fil.uaron poa a. galeri.e del Poein- bajo. nLp q,. ic.r I le
r ters Club de Cuba que (- domn-r- nib-a7 ner-al et Q cCt lc p.' iIr..r,. I
go ,nauguro a todb trapo su tern- ElE promi e l Ioa ghnro. ndie ,
parade de 19.5 .i como aupirrmos. o t llo que e. rams ..i oh e ngr.r, Gi
carm janre- del L ucer- barrieror, cn que eccriOo i su histitii c cr l a ,M oI
hor,, de la m.iana con tod la s ..orian Y ewS. Burlili. u irtre an.e
ar iaade d o ,sl in la deI la tar- cOn la -s.cdpeta, lo que u .p 1rc IC-.1
W i ot .W.. .'1 de en hI que Artujo Garcia de C,,- I .z.o.n cl tiE -lic Li full .ti. .
IA J di liera fa] ounten y me. icr rirdcr cior.:. ca Ii .
I t un lerr ~o e nt I,:, nhdler sn lo!. Ii.r,uninoo. Ya c ) I t,

.....,. oE ."nihgo Perez -r. j ndn,, coln,- io ,ci.,iT, t'i m i i,c-nhal L, Eli.
a c-. ; n turail d, Irltn i fat o Coie .Ja- I % n I..:u l
4m.1rca pr0 Ia :Uar rermanwwriI
# Eliln...-cri i .. ,del dia fua d, D rnd b ..... I .d. f in. 1
chiripd .' ideimuano a poru qui en Ifar i i r,.cod aO. dr' prLno e l
I.o nOblun,.i, lhan P, mui ripri lraidiciteci .elFrnid, 4-nra rn
CI-.l u- f : ME.ir n~n Fe'e- elC- nii% CIEc 'lolic -l i ,.. 1,Ic
..ai f de I,, Canllruepal',Or En La Ha-, co.liec cliai.-lI t refu ar ,I
I Dana 3 fU~a. 11eh -[,r~~a tr. e nl: grar.,.o l ,) 0 .1 _11-7, ., La I-l
au a r C. i man icm r..niai. cn rn n u.L JL not J i un o re: F ..
pania de Alberto u ,Y so l i..a i i-tLi..haft D-- i t, I .re..,c L.
ju tarle ela ti a G rs z .mi u, t,dtn .r. r e nC i...n-r.n ; p, r hu-
pr t a Eta a i.nnie i Gonzale z ut ar i l .
eao- p,.-i, Y Li Dicia. or do inamul- no 13C odeCera 1 o 1 icTii. .4u.
ch ,:,rCI r,-., a uno do iii cnluquilrllu Ilfi eIr" n o! Cr ,: ii ,
14" ,1. Ih_ lra l t n11 o .l ,'al= 4, i- h, .' t ~u h a~.,d j ,'I q .
bh, enr caa Pero con llia iro MiN1- aLcC Pe r i II .,. picli:r. n,
uelltou Poie ",e n '.:- un 21 'c', .,:,r J ll AriaL J0; A C -[i
y uon 24 Hlazc. un o al d 47 cir OlI u- a Re A C. n h, LI: rn
a la I(lu lamblcn nII( arcon oC t 1 irutoo ., e.n ..-
r.J.orc, -s, n per,, t to l i lb- an c i -1 frl.. l -. N .,
Su o ana,'1 1 n .. I I r I i. J.' 0. l i .L I ...
L ca .t" Dcr .i. ...obEr o rO Cu -. i l. T...... bI.,r
R i ,i i o .. l eIp .. Fi r c c, F.4.l Y o I I I. ,h ,II..
B.tII -1, c1,1 t rat e u.. ",, a .el "ol
P, :lR NlI
-e i- d h- n- la.s .l ,.',- i -

.L. r ji a a. no-i o ,iciE I C0 Ccl eI C' rf ban
-+,+'! i-i--,, Ic, .. Rud- r, ci.. ur" ,u 03 -'i ,- ..e ..~ '
.... .... p Iq.... .: I d..-I. "

uanemosr quoor r que nona e i e Lo don "renid"n n jMongo Pe-


c0osa.;Cuidadito con eson Y oce ni- fell orn lAnroprena nlaein "imas
quo goono a panna do nonez Qulon del Coer I ei ofaci o mmc M n tod
mianeld hr. iuo f qn.e, uo.a'o Vir, t alu r r. S'r e rIm.no on ,


Eoldo, quo onambin dodrozo cai on uno rspcue do Lun Palom io por-
"0 -" "aUt Vieijo cc 1 IlUI: .] I



tuvoa y dose lh Lue ta.o ln con on-" a no quedaban r e
asi demostrp qu- 1o que nos remf re-,q o s c osogan iinni s I


.septo en. n denxcono esccuaiui' r z Arturo Ga' lo o fv lnt U Cas



iloacirnonel promo 000 caardonci. O pno Iamman- ma."ao u a
osa PCupillito con eso m enes, per




eno ncnd do) hadcp leltbni eoucoe oo ao sa
que cga eno a Pu e nt a le o ofpz.rQ o wn ode l e gin qoc vumor c. pci-








.La .u..a do platilion god Ia olti- moy extrr a. S ln vamor s a pcibl
-. ma crompetena e fa n maMnat.e cardlos0 0 0 f o n A d
oy no in gon ofe doctor G oavo Vi- canro gal'sriaare y d ecia mno sextora
S1leinaderero. e igua l queo Mirilusta. En vot-a dmot aremo qu Mongo Pocoir ,
I igoldo, que man iceron eon izo oeen Jamaic le oin m Pauou o-
rentao Pyenn, e, Pogstanrcon d aoG- bqu in os en a1 inao a inn del





d icap muy wn o El r. Meundesz B c ei Ceinb de azad ro del oerr. Oh-
estamben eLosese uta ro. La i rte onl" oner mi c.qhig- oi-hall
o_ 4, Ilevrs t en PraCr enas. pef o nsado Ins1'7 +'';=
~ + P S ron par la mafi,nla.





Peruo Pepillito47. Pron Viin do quo .o-




caOOGCI i 1PPoSl (C IL 10t(1 Pla~ roopn 46. conon estaba on oi ml- ri. Sk.Do. PiT.
anlmo de handicap so aievo ptenia.
mejor porcentaaJue seGIlev qo n pre- nDesdeB luego qi 4 no vamog a pu-





b e n mio de Adr iano P ren. blicar los scores porque a sta s
S orn choque co i 1 L de arrib ca in n d oq : egidaen L do hizo usta de platillos fu a lt anim uy. A. G extensa. S o4 47 34 43 12s a pub-
e carro 33 do vri o rea en el ie p ca ierra- ran dda hara arriba. p com r ompetencia de amo n dmaeoana. sec F y Garcia 45 39 3 124 los All Arounds,
S de defedere del ien impur inameee d nq qeddih c on p l praba el premio de Pepe Miranda es Faan 1 Cap de los qu 7 37 raron en las
airapdo bajo el.. Pr forn" e en no ufr nen dia. oso INe Como habn mo el doctor Gustavo Vn iRud Dgalerias. 4 43 30 3 est ..
----------- ....'lolodo, el eeobio de Mirilla. En esta demostraremos |que Mango Perez,'
. ........... .,......'. . ....... --------gal .... los qu.. ... hi ...... f ..... hiz.. .. Ja..... -.I1omism o que ha-






Birdie Tebbetts esera contar en 0 tro t rio Mu c ho optimismo tien n pagra de la

ihano Nepttemporadaun.onAunndbuenrsbaBting oustollerprxima temporada lzadres Dodgel Cerro. Ob-
+Tambi' n Luisito Suarez. Los tres tenet el high- ver-hall.







osio i s. O Loa Cnnto Lq Martin6-








A .nquo ci pitching siaff do los Rojos del Cmncinnati siguc siondo Caniro y Revia en ci osiclor En el campamento de training todo cc alog-ici. La novona luce
flojo pera l manager del eam qu a poencia de us lnnrompuo 46 como estaba n elton confi a qu R Pi. Sk. Do. Pnela IT.








bolcadorec permitci a! club ulfuarse on In primera din ison rsolon 'cii1701 orr pcr o lu rc vuelva p ocr CI inspirador. Colebran y.. Ia proxima victoria
n i m o d e h a n d i c apns e re vi d0 e p r e R m- . "









A A Fl de auto lid 29 eLs elebrada en nGard aena Stadium n L. C alifornia, tUnograndes emo e1 iones P l arafo Villa En esta rechola Euenio ron- go U. P. 3 47 4 45 147








10 c Co p a Oa c o m ion d clr p oor s o c m 6co n B enz0 oaT n r r o b a n 0 p rd oar qEod r el a n s a 5 4 3 n Tmd4n,
S hados romo puede apreiarse en esta combp nae ion grifia, done aparee el Sarro 33, despues de sufrdr qie de a u oG tan uno de Bu no .
















orn On tlad u n mn o ardor deoaler-a, ulero noasrto- --ano Ienf ma 33 I3(
u violent rhoqu con el arrdo tnti ero 51. La esen de arrib a ta e in tante del c H oque : seguiot damente, Vs o BEizao Flogareia ro oerosl e aro n a A rian ernci. 000 4 47 3 0
e carro 33 do va rias volteretas en el aire para caer a t erra eon las nddas hacia arriba. El pilot do s oe p nt o lo ronl elimn ulo s on os a- GNarci a l 4l 9 3 a e 2


Comet enebun a d p onto toodeeos y a g ndciadlo cn b Aso F toty qGa,,n, ha 5e 4.5t39in3os1d4
trata de defenders del violento Impat o v final mente el estado en que quedo d lchocarro. con su pieoto pariente "El Fara on. cap 7 37 33 39 6l












po'a cooo 110 0 1, r n- esto 0p0c0n 00 cocl oii n ionPR oin, PARc D A n 3mro TAecNTOi:don I anen f c~am p000 o0 o 0 0e 0 Lna r o n tm~ atT ntaidu ecob a
d oatrapado bajo d r. Por fortua, tTno .u o Tu o d1esiones ia ooc onFaN Como habiamns dicho dl ubo unu- uld lpso.e.- he .o l m on a m5

B1crdle Tebbetts espera contar en 0 on t FIroo trio en, A TN- pMucho optienlm i smo tien n para -a

temporada con uno. buendrrbattini TO. Vt SMoiroeydd dE p dr d enia temporada o dcs Dodgers0 a
TejCeroy eLata contra Martin



















-nurs scurdb to rm noi ntemodren be- cc UND LN I a p medc'N- bi~ Glifanre o al Ya1.0)0 0000- mpNocunot on to iormor tnrtav b
A nque el pitching staff de los Rojos del C cinnati sigue sendo Catro y Hevia en el estelar E on el campamento de training etodo es aleg i a. La novena lucei
floo espera el manager del team que a potenca de sus S6 lo catoleo tan s hizo la pac mucho y su manager Alston confa en que R. Campano ella
bateadorPs permit al club situarse en ta prmeinora d so n rE c ate ac, ati o eayer por I a tarde vuelva a ser el inspirador. Celebran y u oa pr6xima victorian
renb o ra t l eafntni Habane ay-Madr od Ba genreIcmi'
-ANIPA F ': ... ma:z, 29 ni-..tcrid t I 4r onal pe .... dton 1 d L Le'-utendidoael tro,. Pi1 grcte vina, Por LEO PETERSEN, de Ia U. P.





tn _eosnc pit \ch iomlo de piontlchi Ap Oicnal triI i o n o o.lvoerr no n B n panAbando. se prnd ojo
S Pero no sa tr o r con- in etlar docAle derecha Cuan- VERO BECn Florida. mI rzo "No ae iem cs a anar re trape n a













Bir duo 0010mente incin ro droga doen Chp*o1Sor.baccc or aa n ~abu la oru f ufn hIa fouoo qo sopftc era onnu b
R, i jonp. Ii ara con el pitching neceaim do Ugaldr. Hun0 s md' a Orlando t llv a- U a or n -' Cnol er a d do al m a c r-














Poado rosadr di1 0,0 Is a panai a eb -RMRAl Qupa eNIELA OlA s aci Pconrm ept.n tia on do srocdo IiO17OO d I Inr s n2 l nrs 10-
n bts Esta o ncnacrondo p n ael Ine -rund; pIameta. IVerarv Aba ndo skoIn U T U RI arzop9i ni ted s-El rimavelp qeizo l ap rm





t droep randzad sl o mt doen Jenl f m-t nian c Vi-e numerous aCumu na do tanioien ecampeonano do eniren a- godLor an ns a ganar du an
lhca l rpaAViconvrtcrsecntin con- t a i tcam nie. c lnamo r nT n ter o He n n, d la rnnd edra m rat Coel Broo-nicaipafia.To n he visto jamas a ufn





"Vimn ot T acm en ad uo nT on Ft el n elar deccta tarde. Telerm k vn. Pero muudfoerente ahqua 0rupod dr eloteros mas deteurm a
dnradros o qu ouo rldl ao p-di v vELlatacontra PeA trio de Martin ,CAOs- exlstla el afio pao adM haIa dos arsn in empef o. Soe an dado
n blsor de1 mdiiente ent eu no- T S m Tlj n ko L diaa hiIr Walter O'Malley D 1urtdmo nova- peoi l ato n Im p oen fravera v no' -b
no n Te t i ios O cn B Sso Ceo is to tneen C to bsel a d inado n c oenta que cl club ns epa n so debe a n icar
mien hlo rd e p nars 0010 00n a 1som em or i S arandy1100S a yuan cl d e ea ngar lOanbor ttSr b c iaodnsn st ob ]oampeona-l una r ie cosIen Iferenca.
n o ia d n oro t d r da o l me 1to de Ia L c a El afio pasa do. C sh u-c INaOM a ie mla e n a plotor Waic teri
suT cbent menteb ounsa, ando adores tolzos v Ian erenuia de l club, Alston clm ren hacer vat cnlP os de
Pr o tanto todo depr en e de El cartel completes el sAgA u ente:A oncedero ia Brooklyn el ca m- que el club va ganar el campeo-
nuesro ptchng conluv diccit peonato dle Ia Llga v s61o pusieron i nat. Perol Roy Campanella. al pa-






rn testiro Vat bbg cnl yo o eurnn bon PRIT ER PABTIDO A 30 TANTOS r Ms V I In a o l podianm l recen r comi l etamente restablecnido de
clmpnoo p ada 0101in 4110 oboneo. Hy gtoar. lai eus. con- d uos sr Ifeuarn to glr ia d .- 0Bohand ondscd e
do do J cin C ciod on lnuganar a los-u -aunk- e S a un- lasdo lesieso ones lu iso u lriera o n sa a-
Birdie e~ta foirmando sit cuadro de trA He% I v Mendhoia, azules. Idint i, no zueda lafo sdotac -







lanzedres 1 renedo s d n iesPRIMERAQ T Et A T Loe me s dem cio, e ld on cI z d e ns I ptn deosocol-
lanadon res d 12 J la-la para hu da l s per 6onn no l 0oq ed aclaA ea l aoo obte So moon roca
temporada. Ae t Fowlern Joe Nux. TOS: VDo ior. Moides Ci cpman.deoeadrar ei pennant de Ia Liga--gadores d esta form:
h all dy C ork y Vj Alcn t:n c n Suarez, H ed i va vm ein d eola en tre otras eosas-- y Iae o ib ur s ece ] ra cu a nmc pse ,b une rrea





Vrn os elao pasado u llsachaoa aiund" o texceusa conft anza". Sei- de r ns ganr laicllbnos Dod.
OdEan ganar papo, daan oi du o SEGUNrDO PARTIDO A 30 TAN- sabe ahora queaO'Malley Dhal opre- Aclaro, sn embargo, lue debia
dirrbctts. "d mnoh ido ue ahno, a TOS. T Bje t b n arsCd 1954 conilnclurser n sus palabras esta: "si





ncmfons que B er si sonn un b c Bea alin. Castr HeI a una sola ida n ente: Ganarle aI l s Don rms no l icuentran tro-
t F9bueospr norenn dice al A e lE t alEa N ar onr 2e tL de Tdm'osYankeesI la ra le clund i Cr p diezo, como los clue tuvier a aonean-















nztlc.. aca de tG By dl o- a u onrsu Jauke Rtbn -
Peborua da o ganado res de 15 a T Re0p v medl eio. Ee w ca. d I p managerdCharleoe 7 a ib aes-. f bian
zo o asd en C TR IeN mar A lsto n s e 29 nal"di- Em Isone ael pchern qohnn I Podres y el
Si pueden ]m rta,n o n Ci ff BcornI SEGUNDA QUINIELA. d Ac d TAN-0 Dressen.do O nt n tah o c t m- ia pa c lla
Wut g 1 n e eass0 B b c od L ocasi6n.-q c do o ma no manre li spa en t
nucol To pars ken r ma gnifco cdadro TOS NOaroin H.coe Ca C eberd o, Pero resu t6 quav e os Yankees tamr- 200 fib a Teo vajaIon do r an.0
d 0 pitchers o oHugud s. Angel y Orlando. peo o es0 on on presendeent na Se- mala suer Ct este afio--dljo.
Fo~le yValntnePia rmm ERC R AR'ID A30TAN OS. .rie Mundial, v los Gigantes N, los In- Ha!ta estos mementos el pimento-
4 0 00 V en n d err no so lo- rolTEB CEm ont o n Aobe on A TO 1m di s s frdle haron Ia mgloria de con- so 'Ne ioy phedo pa d podest meado ,r
[~~~~~ua le imporda asa am lenin as Pa ercy Hl~e.bancs on quistar el Pennant campameito enters Comcnz6 PI pr-
Nuha fon al tante co me a pat dr Ira .I eaartmi v Hepta, azuLens. Sa- mar dra Je a o om r tica disparando d .
d cvodendos eomo jugadol-bono fin can del t 3rd e clos batazos p n tondas di recci ones
madoen 1944 Entre s.docexrt-c m o d so o r
r s on c 0 boreB ansDog r d B redc h rl ittrlnedi la, dondor i as deof ateador. Su manf deroEha
0o EbbetsCFiedn a190quaol eoy go sa, mplia decismi n obtuvo v 0 S p a se en o mo en can b un ibne
docr ourdo no ha podos en rac pr don- vsdI le r t e s uean p. o re rn a f e- n ll lo pe oeri c as onas-
1t con] Brooan L .ins en1o,4 .il c0all Dubas0solrecB.aRiklen .ani eu enIa C eoa I u......t....l asi onci cIa aspen






Tobols f-e qe c raa d nili~ndo ronorque foioen foeplrn t mran I qomorda on las cmancpad
'aperdfosolamentem d inceo taos f mie no- pf(,,,mb r ear n e 1 o ..Ie i do pqu rim a loso t ellers. I m






itasm e Fora ra b aperdnm irr op.lnoded oynFakSiha otvo robs d lnlioro fdnoouua oell 0opruPir
t ae 11 len NEW pRLEAN .Matzo 28 (Ar aLo dl gd d ar ef .r pL a redort6a s camparren-g I
b- sRalp Dupas. de No wOrleans. n c- AInpeasardo 217g no bras a-25 ann 'i or-
Sc_'Paratcest bob oe p sr-a ometrioTebn.ai udob dereodpeso on pg der e qoerankinp f TURIN, .r 29. m iUnitedd-oEl z Boy c homa porn -






gtses. dcl etndo a cohn sny Kfmpprf ,mun. boal eon obposki en before Trseooa oeio ecmre-moo4 I a-oa rfm1ro
4-li _JSu copraninCs Ipst a d en C mpo R o fs, bnate p rotom protdeeidnun -dasbacadom Myloven volante i tahano, ved a pabiadararo a n einAc seguro de
quren gano 3 encdentros conIo nnm o noc dC Luigir Manh ovanis qle h dos dtas e oslo r o de um r
nectad C. Tom Acker. mn ganador d prd la Nacional. comeo crto con- ta o un c rave accident mies trash. 200 libe as. Trabae a tan duro ,como
sdet uegosd eon Iar tendp enteen el bout que a. mbos pr loteaba un cache de arrera Ma- I prim r novato del club0
cef cqrens r an Btoarzic lqsiete I cpd lebraron esta noche dn el Olnc a- qs oati sufri6 doyI a amputate 6 n de [ "No atoy preocupad dof r m3 pCeso'
rias con od Chattanooga. c errn La. bpin de Kansas fa pe erna nzqvierda en el hospital on esto 3mmentos-d.m o v agre4rory
ae. fanadnm d e13 enc i'entros cC n oml Dupas pesr 137 v t media libnrJ do i nde esti ointernado. B),tIo e1 i p d l en4 o n El ado pa-
bief rn cnn o yr n e] f dalete pa rs G err is r. por1 n nyr o pik le. r q ritie ac -ochav.ayarourenorPic m olestseen Ir







incSoal e gor, Adqu nrido' Moninarcin.trio O netor deiiaelos o f adefenscn e d o0 eae dorpri rasO nteea dadrerl or. Anoa e el bafe" 207 h f s aren ro e do
peeon de ft e ncr enbas e ca JbonsTmk de ooun ~e. redo ototin e h osp eral M inetcsl donde am empaguo ode ybateandrongofortchean -.
Iad l~odoisCrdenls do tahor joan6 o hebeoc.h victri paae Dupa.n aAPnl dnor. eca queSso p de afee raensa po r m ea coafls Dod'stbI
melnfie l s e steueors otettrdo perdi i lf pitcher Andy Smtnmkee e 6 lea i pa r u oe mon d ospu lidet. recbr nos laecnzelpennant de o. Ia
13R D e Kfuo ewe k ani. en p 195a4 an. fero forumctuosPeonle gucarc ri pa ra re-be hr nlsnfc~a"
Tebbttscreequese tatade na and raone quctuver los eer l-adod cr l ac n oaangine es ia e..ecchom Cam poei sfi n e f fac o en
Jonp!epe neeud.Rona Edaie obeLccrdr i'a maoeie bzuira co at cil r m paiemr
?ecmiain emord del Stampo cmh yu Jo- irao I 10 p or e remiea ra su eseia d atvn ur6e ciee de p nr Dddgeral no du rant a .10pcOr-da
binoskire tucea. Elna pr iefd fepo- de. an do dereoFrn S i thrd lo adeae prSaey yJ- rans e la prueams do efor. irieace~ cluei ne escioc haerl coosvna o ercun
dacar etr homrd es dmal'a coenas Belt El dorderecood rn B obby rAals epuipo bed or. mm nct6d a ma.au mo direohes" eade eilo. pon a onm--
con Jd reangrd o a n J iofelly Whpse. "'yhBride coen Jablnsk renserv odcien e e Tr usl ield alhsptl poed uompro, oe cmpno enaue do isrer LioroB ad-
flydPoo Bone iudigh. u- o o o Pudot.-pn osbBemen site n i aeeol- :faturabde is rctuso a bae am lica noatp e mbar o, p es pod se ro decupenJuar
does de retct o d[ e nipr ionTebe ." .. o ro- La mde ds breo leo 1ohz-n25.


Cortos amateurs

-Hay much entusiasmo.
-Lo Ligo Viboreno.
-Fuerte equipo.
-Tres floors.
Por EMILIO ARECll.IIDERRA
G BnN crul.-,,:, i p,, ,,a-
r-i ..l l 0t C..,ii ,-
w. -lr oe
nil dc Ia D iro l,..oc G r,..,l d.


l on i -. r l a- -in-ii l c.ro-
Ic1 n .l r ., a 1u; F- ,
' r a: rinlc Cuo l ,,i -ad I. I- l .e-

1n, ,,, r .l i- ,ru .ln .
u .con ran.. b ,- '0. Cr
Su a
I, I f r., --... .. 00 r ,
'i, I. l` n r nr o e :m I ..




s 1 d---p. um-de,




A ,,u2. ,,' R s mR rr
01101, lls- de."I l l npo T ...10 M-'r ,
I 3 e c .,0 r, 0.I,
ril a no. .. IrI.. .
I.-. Jr. ,. o.. i r..-
l I C. E-il ,r











,,c c,,r, ,c ,l r c Dr ,' r re-,,
1' "- l- .ir d' c. r cl.. n
0.u'i-a,, I c ,,n in o ir toi'


'--ru ,in-. i ...


reul. ii,. n .. ri i r In eor -I ir.l
muchol o in anquil izrn os. .
La Lie a Viboreia ce cSoft Ball
cu piaUnuid- l tdinalncno Francas.
c) fiado slobado d c domingn En
los lerreno do I a Ps olir. los A
r2 0os Alu.i.r ,,n, do blosn ,lri an,
lIu .ita s el d i 1-1n11 r i i
tacoin ndo 9n d7, pes a un rally
do cuoalno, Cr dci n ontNcinnin-
doe comeeto hbalos. ton amben-
da hera. io "Elocrumun' dorin-
taron ay Iooslecoel atnes 8 7.-
coamcdorn l anoto inning. losMa-I
ron un rally de tres carreras Pore
Ions princeros Sf Talles. fUe csu One-
nor LonVbreora t ofensSfta Enlln
0o00 re cdornto n soll npIoanVlao
iros.. empataron a cuatro carr-
ras, con gran batting de Cruz.
MAIt Pun v 0. Rotjas. ya so-

tnuenal. 17 ode a. pc oaln ado
aiteso de A del Bairio A Cor-
1lso A. Feor-tro. St Fernandez.
d choric. Los Io Clcacnos do I Coa
st pron popaio no portid nlane a-







cuando onent el scxito inn la r ia
ronopun rldontairenun aeP0sdora-
los pedirtas del l\po, 1ud0 "Me-

ju no sdo do oar omin 0llo a
las con in ranms prnos mueCha-
elos do Ias Caos Con. posoea





i a 0cr0 Edlo mrinas
Sgaim noblea las que nos Ifogan
do riuen lo. eo lcitiPO uin enul pun
tn d ca poro ncalo. E n aos nl en-
ctlentro 400 ba pnleo racnldo si
i's.e dF en'l o es. Mon Ioenane .
qn dcn pLosso dchnncos de tan-






10r El thomir onuttegi ado por fo
lotsa odei Blnciaa na: Eduno ren
Carn Un lo Cear do IanCeti d bal-
noel d oIn CrIu. Edison Frdd
a ndedl Badel ranor co lne
vteieon eanotaciein ado lmpun-
lIs. l o1 de 131 puntor. El eon-


Su reps'on ciando por e los Mrua-
Sacosi. en f lo equa pouado er s
does oqipons noei c anos ron an
brindo qeedado enporian uprle in
oiea.snl eotbro fdci tb do lon do-
potes den Caso dBla esn alen-
cuiaeo Un gansoatCetad ol shal
do ls Anti gns Aldd o d s de ns
SElrman ea osMaridntar stan rA
Ci\'rmobo Treolo. An' Onsno 000
rniatle.n Cnars p o bodoco tn
enol r ia nru Scisan oe-Breoidn
Anogelo 400sorl ani a efecTmnenl
do, no n iennootuaion de 0acnunad
Scr Antonio do Paduaao. ent ira-
mao plry aiade cidor nor an -
tiecio nvano msictdadEs.Banomi-
Cien do0erezl laneador denls n
r.she. homel quepot do baos beil
porte en orsa do1asaon d. gncmn
dlosb Sneuontlrouons unpecrnilo-

oranos Meran'stE, Baneo A. d
Haubmao TGounMe. "Chin hie v I-
gibonitcparl suondn, pbtnodLi'gano-
ran. Ia "Seside ldl ed..a actors"
d 7 x r a n aoCdcn odela om-
ma, m lonNore do5x 0Enof Cam-
ponnado er-Compafider do Sll-
Ball, of Bvnhcina.deponri.lmn a-
pd Pner, ls0 lau o-dvin s. Camib


Piag 4.B


Sports


Snorts


Afin (XXII


I ~~~~- -~~--~--


I


I











Buen apoyo de valores de empre


de cobre en la sesi6n, ayer, en





CONCIENCIA AGRICOLA

Por Miguel Penabad Fraga

Han llegado los precious de la

naranja a los limits minimos

iL A bueo diaposicion de los ti- lones de naranjas a ce prome-
.L ,tulares de Agricultura y de dia, representlat un valor de
Comerclo. sehores Barreto y $15.480,000 y buscando un prome.
Garca Menocal. pars buscarle una dio para los precious alcanzados
solucl6o a Is explolacion que su- par el cosechero de $3.00 a $3.50
fren Jos cosecheros y los consumi- el miller, que sera $3.25. tendre-
dores,. noa esaimula a presentar mos que los intermediaries se
cosis concrete come pr ejern- quedan con una diterencia. para
plo, lu n aranjas de china. cubrir el transport y comiaiones,
Tiae la 4unta Nacional de Eco- que asciende a $13.813,000, que
Io isa un estudio hecho, con da- viene a ser el 828 por ciento de
tol del COao Agricola d e'1945, exceso entire lo recibido por el
comparados con los que en ese cosechero y lo pagado par el pue-
afio, pag6 de promedio el consu- blo. No q ueremos sostener. ni
midor, pero respect a la naran- much menos, que el 828 por cien-
ja de china, los datos actualtes son to sea de utilidad, porque en csa
tnucho mis bajos, pues el Censo dilferencia estia comprendldo el
refarido, registry 245.808,080 na- transport y el 10 por ciento de
ranjas en toda la Republica que utilidad que gana cl mayorista del
promediaron a 91 centavos el mercado. y la parte proporcional
ciento, ao ea, a $9.10 el miller, pe-. de los gastos que correspondent al
ro es el caso. que son acLualmente detallista, pero seria de gran be-
infinitamente mas bajos, segun da- neficio, que los titulares de Agri-
tos que nos suministra el seofir cultural y Comercio, invcstigaran
Angel Maulini Torres, a quien con su personal tecnico los refe-
consideramos una auaoridad en es- ridos gastos, para conocer el mar.
te asunto. no s61o por sus cono- gen del intermediario no no comer-
dimlentos y experiencia. sino par- clante legalmente constituido.
que ha hecho coma nadie un es- El tanto par ciento, que regis-
tudio a fondo de la producci6n traron las ventas al detalle de na-
de citrlcos, ayuda a los agriculto- ranjas comparando el precio re-
red de today la Isla, los estimula cibido par el agricultor y el cam-
y defiende contra diversos ene- pesino en 1945, fue de 339 y ahora
migos paturaleo. tales coma, mala se registra cl 828 par ciento o sea
semilla. terreno pobre, plagas. un 489 por ciento mas que impide
etc. y trata de protegerlos contra pueda cubrir los gastos de produc-
el enemigo invincible que ha cion el cosechero y que obliga al
campeado por sus repetos p iem- consumidor a pagar usa cantidad
pro en Cuba y que se llama inter' exagerada par eka fruta
mediarlo no comerciante legal-
mente establecido y quo buria to- Ceballos. que es un barrio de
das las leyes fiscales. sociales y Cleao de Avila, ebta produclendo
prime lo mlsmo a) produclor que alrededor de 247.000,000 de naran-
al consumidor. Pues bien, nos ha jas. El termino en total. produjo
informado gentilmente el sedor en 19 4.5 veintiocho millones
Maullni Torres, que se estan pro- 768 .00 unidades de dicho citrico.
duclendo en Cuba actualmente, I El barrio. super casi diez voces
116.000,000 de naranlas y cluc sole- la produccion de] termino en to-
mente en la zona de Ceballos. Ca- tal 3' ello demuestra. que ha ha.
magiley, se produce 247.000.000 bido inversion, traba)o. riqueza
millones de unidades, que repre- que tienen derecho a un mejor
santa una produccl6n mayor en trato Ha)' un-rupo de producto-
cerca de dos millones de frutas, res quo merecen una ntervencion
de lo que regittr6 el Censo en direct do Agricultura y do Co-
1945. Nos report este dfstinguido mercio para resolve esta cues-
amigo. que el promedio actual que tion y para probarlo. diremos las
estan pagando los idrtermediarios producciones. que son Cuba Gra-
oscila entire $3.00 y $3.50 el miller, pe Fruit, 10.000.000 de naranjas:
aproximadamente la tercera par- Margarita Ruspolli. nueve millo-
te de lo que, registry el Censo re- nes;. Francis Peterson. cinco; Ma-
ferido. que ,a so consideraba ut rio Figueroa y Francisco Parrilla.
precio bajo en razdn del qua pa. 3.3500,000 cada uno; Gerardo Vaz-
gaba el consumidor y los precItos quez, Charles Kinse. Patl Erb.
q'ue tenian en esa dpoca para el Luis Lopez y Rafael Sanchez. tires
a ricultor todos los products ne- milloncs cada uno, y ocho agr-
c sarlos parla linca, la cosecha, cultures mas que pasan de un ml-
so hogar y el uso personal. l1dn de naranjas anuales, quedan-
Los 245.808,000 de naranjas. re- do una legion de naranicros pe-
presentaroti un ingreso para los queoos. que son los qae mas su-
agricultores on 1945 de $2.248,054 y fren. par la limitacion de sus re-
en cambio las cosechas actuales curses.
que alcanzan unos 516 millones Los productores de citricos en
de unidades, quo es bastante mas general sufren este estado de co-.
del double de naranjas, s6lo produ- sas. que no tiene tustificaci6n do
ce al agrlcultor do $1.538.000 a ninguna clase, coma tambidn lo
1.796,000 quo es much menos de lo sure el consumidor obligado a
que Ingresaron los agricultores en pagar un precio abusive. Tienen,
1945 segun sefiala el Censo razon los titulares que mencio-
El precio qua paga el consumi- namos, Barreto y Garcia Meno-'
dor en la actualidad. oscila. se- cal, do sentirse alarmados par esei
gun el tamafio y la caLidad de la mal y .tratar de buscarle solution,
naranja, esto es, 5, 4. 3. 2. y 1 cen- a] mismo. Si lo logran,. su nom-i
tavo, slendo par lo tanto el pro- bre quedara grabado en los analeus
medio de 3 centavos la unidad a de nuestra economic. con el mis-.
sea. $30.00 el miller y los 516 mi- mo relieve quo el de Molinet.



COTIZACIONES


AAaXII


Finanza


APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR

POR
LUIS MENDOZA Y COMPAARIA

Equ alente
LAB -Cuba
EE. UU. 0 P.
Mercado en Cuba 505 330
Spot (5 42, 501 332
Promedlo haste el 29 de
marzo de 1955 4 971 3 183
Promedio hasts el 29 de
mario de 1954 5 215 3318
La Habna, marzo 29 de 19553.


ASS. AZUCARERAS

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
Comp. 'enct
American 'Crystal Sugar 271, ;
American Sugar Ref 80', i
Amerlcan Sugar Re.. Pfd 142' I 1 '
Central Aguirre Sugar 20-, :1
Central Violets Sugar I. t I,
Conolidadoa de Cuba. Pid 28 6,'-
Cuba Company, Cnom. 3' 3'.
Cuban Company. Pref. 226 -
Cuba Railroad, Corn 17',i 17',
Cuban American Sugar R l. I'
Cuban Atlantic Sugar ..--%1: 1
Falardo Sugar N.... it i
Francisco Sugar '. I i
Great Witern Sugar 31. 21
GuantIanao Sugar A tO 74
otllywood Sugar .. 2... 21%
SanatSugar 71i
Punta Aligre Suigar 1- 7 14 '
South Porto Rico Sugar 33 i 341'
United Fruit Comp. .. 53i
Vertlentes Csmag. Sugar Ru .
Wesltern Indies Sugar 23- 234'


ALGODON

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
S DE NEW YORK
Abre Max. Min. Cieerr
MaYo . 323 2M 3.46 33.47
Mrulo 3380 33..89 33.71 33.72
Octubr M113 34.9 33.82 33.8
Di. .. .1 410 -5.10 34.0 34.02
Marto 4.0 3410 34.04 4.04
M 3.4. 1 304 34,10 34.16
Ju i 33.1 3- 23.M .33.1


MANTECA

CIERRE DO AYER DE LABOLS
DE CHICAGO
Abrsa MAx. Min. Clerr
Mayo ... : K1 10. 1.7 a 12.
Jullo 1322 132 13.1S 3.17
Sept ... 1 13.40 13N 130
, Oetubri. 13.2 13J27 13J. 13X
Novt, 13.01
Zatreog lam. 11M


C.ACCO
CIEPRE t iE ,'C'P D-E LA E'.-L
C Tt .. -R
0,1 r., 1. 0.



.... 31 .. 7, 4- 1-


"Nueva Fdbrica de

Hielo", S. A.

Cero erera "L4 TROPICAL



ArrlonIn Seneiorlitrs

S;s i H p-:.r *"0C medio a
0.or.-.a,3..re. i.5, ACCIOINES!
BENEFICIA.RI.0AS l a
C.-in.p-s-a iuq [ i-:, ', 'I .1!

ra efr al'jaJa el 'na 23 lel ac-

Sc. df IRES, CUARTOS. POR
CIENTO .-, -, ae er.,gA ie
el ala 31 del preienle me;
paoadaer.)o n m.o.,eeia nac,,.ns
a part, ael oa VEINTICIN
CO oe at dprantmrer. las. .
gulaentle ,forma per cheques a
domillio a I.-r accionnsas q-ie
lengan inscripias lale acnio
nres. y pr el Banco Gelats a
los que la s conseren al por
tador en esia ultimo ca.O me
dianl preienlaciot n de IC.
Cefrtlficados corresp on lenIes.

Matrana.o 2 eP ip mtario 19.

l .cletlarto
Antonin dr la Carrerm



. 7


D[AR



s productoras


1 Bodsa de N. Y.e


Cinco puntos en

las utilidades


"ie registrado un may or
iolumen en operariones:
La sear, de an c oer en t B-lra
do Valores dh Nec Yr-rx acuo rn. I
tano sosler ao, frepaldamra iosu ac-
t a la enmisiones dt cobra y
t easpecialidades p el vlumeno doe
soeraclones tour lgo mayor quo el I
Santerior ascenend a la c n a.ni--
r de 2.770,000 'de acciones.
.Con respect a la actua6n de
cho mercado de valoren, ios co-
responsadle de la casa de corredo-
es Luis Mendoza y Compania. tr-
oremaron lo iguiente, al cierre aol
i lercado:
Las emisiones de cobre V aigutnas
specialidades se desenvolvleron
Stin ayer. Las ganancias en las'
-njisiones de cobre lega:-on asta
-"nco puntos en Ander Copper y
mtre uno y dos punts en las otras
-tlismones. Bath Iron se destaco y
ib sum6 aanncias entrap 9 y 10 pun-
oc. Strbmber Carlson se aumo cm- r
ro y Houston Oil y Oxfihd Paper
re sumaron mas de tresh. Baldwin-
_llta continue actlva y sus O anan-
-:ia.s rueron de dos a tres puntos .
Combustion Engineering Iluctud
i estando perdlendo un punt. u-
i jir hoasts anar uno. General Dy.
i Iammcs acru6 blen. uitubteoTi, sire-'
I isdaor de 'nco punkcs
Dupont a voces baja lanlo Como
jtit punto. Bethlehem Sleel se cu-
reTI mas de uno en su mjinJ m. -

Imolnto.
Bobcock and Wilcox baj6 mas de
tres. Owens Fiberglas y Zell: iI Ra-
Sdio perdieron un par he puntos. '
Newport News Ship di6 un ral-i
-6 dc media docenat y U. S. HN,-t-
mar subi6 tires. Subieron un par
Chile Copper, Bell Aircraft,. Am-
rican Potash. Allied Chemical. Cu-
t.er-Hamnmer. American Machine-
ry and Foundry y Kemecrnit
Woodley Petroleum subio various
ptLntios destacandos en r! Bulkin
Molybdenum tamnhilen atelJO bi'
* sumnAnduse unus dos punLO0s en iu
mci or mlnmento.
C ompafinias que opera en Cuba
Acerca del novintlnto regl[h'a-
do en aquel melcado, re I-s I 'a-
Ic-oe de compaflias que linell no-
gltios en Cuba, la tirmla de tnrre-
do.es dh La Habana, M-ndol:. v
i de la Torre. recible la siguienic


COTIZACION DE LOS MERCADOS Toino posesion nuevo ejecutivo


BOL S A DE L A H A B A N A de la Asociacion de Ferreteros
COTIZACION OFICIAL triciaad ,.nos Debenlu N .iter,. Unic a- -
BONOS Y OBLICACIONES Htor e lto"t a 1 T'7ite,'r c.....P, ...1. P 'Preside esa inslituci6n el eienor Sixto Goroe-ola.
23 DE MARZO DE 1955 Isa Hipoleca 1950-1960 -- I Cn. a.naustrial ) Comer-
5 000 00 Hatel Inreri,aoa A c s- ,l t as AMn uerzo .n honor del nuevo comnit- ejcculivo
2m Hipolera 190-191 Banco C.,tinental Cubano ---
Comp Vend I'Ced"'a. Hinpoecrias Corn. 1%- c 'm A,Tl'ecan Su AgCo L De acue do cr,n I dacrelr, qus la prratetnLR s lsA .i,. dreclura
i a 95 1 ?; -17. Hn157e3 Co annoaAauil a erec l Aisociacln NacInal de r-i Carmen Carballu Sanh.s Rc-lio,
Repsr.l ca a s Cuta IW .- C uAias Hipotrar is Co., o Cenr.l Santa Catalira i i rir ror a rjlamFi eo d Ala ilnlo Gon.otoz Ir.nCa L.-riao ls-
'Dea.. Ioriens'r 10 -- o.Oa AlrtIolt dtel u- 1Acattso Vrgetale t El Co- min. recltcni-,,ercO romuleado s rio VatuOna. AniuroC Ilvno lost
RepuDlic o CuDn 1837- rr,1ur t.t Cmj 9* C it-ro L ,e tap taui C f.imar e na, dot ( Eleculto Naclo.- Fefi. U loana Bonaito Atlrodd Agul.
t19 'D E 1 i o. 113', I B1 onc Hipcearoi-. tr n. a A eon ets Veetlts .i ECo. r r,, El C Eirc luo I.Jgar en l lo. I- rreocabtii gnacl, Alv-,e Marin
Boort, Doead P-aouc dCo l m.am n Hdlot n r Crt-eoC Cm., unbe sio e cla AI:,tl,aeci,', Ma t-cor, v Vason, Ft ancl.:os C-r,.,an Luis
Ca 550.-I MCo157CToh2 C b ro-a.' '- .. C,-ro'a-iRotro bet d v oL,?mla,: o"ue -r...,id, M r .. i d,
Baiotos R1pubtita ore Cos. 2 Gri. Lotga "5 l' tts mpi4n Coprrui '- 5 .Lertta, Fs -eridcn p-o o rai p'so a tn aldNdo o a0 s-
oa VGosaroouteott0 0 0 B L t G A C 1 t ON ES comptaa D S i rt dr d1.lot t o rtio prolso t O atian t o-
y Obr steal 1 0 OB N tadiuts senor Sixto Gorostola, ue habia ior cMario Varona. en nombre del
yBantra Boron do tln. S- I Obliancionec Cai. AJrci d 0 A C NE S torado poscsidl on el Ministerin Ejecutivo. dijo quo el acto era el
Mantnzs mo51onesda- Inv.00- B rC0NEC .......
rie A. 1953-1963 2 S I Mstsnzas 1)-1S83 tI Co.op Vend de Comnercio de acuerdo con ea simbolo de tin dia on quo se po
BanfJic Bonos do Inv S- $50.000.00 uoro Spor i mencionado reglamento, actuanel dian expansionar ost peohos deolos
re C-. 2l93-1903 Sonas Hltponccaros p;ars Ia ccs6n ehod n de sec etario el doctor Enriqie ferreteros torque ta famitlla ereo-
rCoanr C n AueB s d e Inv. So- o t.mlnaln b .0 t C --- I Guiral. Estaban presontes los a- tera se habia oonsollddon en un
Banlc Bonm de Inv. So- de los Trabaj.. 1051-19lS o Banco Territoriat t i mats embryos de dicho Eje0Autlo haz spiritual y unlficado. que.
S D19531963 9Cop, Venid Central Violiet su Com- provisional y los seanores Jose\ei- dando borradas .das ans divergent.
oBaDni Boot Generales. p- pr Apo pan .. 20 to y A'-turo Calvo. cias que hubiesen podido separar
h.oste G, t854-t974 0 190 soon non Compahsa AzucareraoCs COa- '
Bool G, 1954-1974 9 Bo 1lr 0 pedo tP.efridas) El se oretarlo, fi llamanndo a los ton.
Banfac Bonos Generales. C ntro Aturano 1925- -C ompali Azucarera Cis- Ideleados designados por los dislin- Salud6 en nombte del Ejccutlivo
tereio Hr 1954-1964N .B os 1903. 0 .4 pedas. iComunes) tt lterlnos tounicipaes de lado Re- naclonal a Ins delegados. pldcldnd
ApuiunCla N La Habno. Mercado de A ba sto y Compala Azucarera Ver- publics Y una vez comprobada la les que a] regressr 3a us reserc.
1954-1975 100t Consumo. Is Hipoteca tiontes Camig de Cuba asistencla de Ins mismos, tuie pro- tlvs tdrminos, lloraran a todss los
Financlera Nconal. Be 1b19.91194 2 Ci .Azucarera Vicana clamadj el Ejecutivo Naconal que fer tleros ese salutdo n trbvcs de
bian cub n Be l Bonom Cuba Northern Rail Central Ermta qued6 integrado en la sigulente Ia Republica. Poddis dechrles. ariA
Cia. Cubanos d Electric,- b rwayCub orer a -- Coopani Cubana de AraforaU o eeha e na-e a
odad 19e-lC Cobertur Bonoa The Cubs RAailroad ia -- c .0- 4" o A forma: thi., coma dletgados. ,-ile n to
BatnEspecical Se. 4 -- Co. O Hipmteas 2 B Epreeso Aereo lntcramere.t' Presidentc. Sixto Gorostola Cas- actuacitn del Ejecutivo Naqioal. no
Banoo ortorladal Srt B. Bones The Cb BRailroad oA taer: eiccpresidente, Avelino Gon- hnbr parcialidad. qtuea slo les ins.
oB 1T6 rAO -- Cao. 2 Hipotea 'Mejo- Nauyt Duislling Co a ziez Frcrnindcz; tesorern. Santos orarti un desco: el do aboeoar pni
19 e E 'rZO DB 1953 a-- Con. T he Cub Irood b Gane IDistilerlng C16 an--
Banco Terrtorial'Soet-tB. B rat y Equapos 25 Ci Litalerasca do Ls Ja- Rncie Moret6n- vicetesorrro. Jesh! hiacrc do Ia closed t rpprcscrnoacli6
1910-166 Bo The Cubs Ralroid bans. iPrertldst 165 Lorido .ombarderot: spcretario, doe- nue la mmima tline dcrechnlo nrr
Banco Territorlal. Serte C, Co. 3a Hipotcca Srle A Cia Litografica de L Ha. Or-ra Carmen Carbahllo: vocales, so- Sl hasta ahora stLuvimo.o abatdo-
No moratoaada). 1S44- ioe GraV n R1et)4 2- Compa.ia ACoAucto, dei2 I 'rr. A.rturo Calvo Lo.ano iJo. nados y non se nos hacia caso. Jr
a493, Boat Tue Csba HRattead C o ttuntaabdp
Papeo h to B 122. I 3.a hipltca Serie B. Cuba 4 d Felt Ttladrld, tor sla Habanas: ahonr on adclante. ,,atdid. procura-
1papera44 .. Iler Gra. v Ref 25 Concrete,a Naconal iCo.- .Tear Marc. oor Orientle: Urbneto rocmos haconos senlir. oue, ya as
T19l4nos iDebtlu h- A I N C on i 2 Ecnito. por Camagiiey: Ignacio Al- iamrcs unidnos y Icnons la Aso-
Teleforo a ebenur Se- A C C i N E S Caribbean Petroleum As- varer. ror Las Vitas. Alfredo Atui- cnacrin Nacional que 'snt-A l ins-
Toorle A. 194i-1965Debnturc Se- Cpnr nor i p In t' Cun t COmdPs Et 1' t't, : ,cart.,a nor Mntanzas y Fran- 1 rurntcnto quon utllzrmot;e pars ha-
Te B. 1948-1i73 -. Sa t Sen c par Co"pa a d c'Ee *.. r,. Oa tsr Pinar del Rio. cernos rentrescniar. L.Lo Invlti. tan-
Utaoit 1906 Irrediiml- Comnlpaflib HenequentrdadCoatC de 1 o odido aulausos lonar l hiC on netobrr dcl Prnttnt
bles a 1 $1 .000 00 Juruau -.. ...r. dc sun crrgos los delB- Clt'uh dh Fcrroreti. a conriderar
Compil24.1 Azuc. Cspedeis. on Copany Cornoafia Agricola del Yu- ',',1 Cl rseor Mario Varona. en dicha rcasa como la ral Hr Ilos fe
NIn 1Am3ran Sa Ca nrit 0ClubT A n yr 0 nominhrr del Eecutio lprooIsl-nil rrlerood oe today tn RPptihlica
pany 1923-1943 tS 10 ueva Fbrics de Hielo 145 ConmDafnia Jarcla de Matan- exnresc l psatisftcci6n 0que itLia C .'., Joth Marc. Iceva tuna
Central Sta Catalhna. 13936- $ ,1, 0 CiO r3. dnt h ex02ri2rentar Isa case 'nor v e-: i. e-.,,- I' rno las qut e 'ocr Ia Ia.
1949 Ci a Min Occidental t o.ch 12 .cl reolidad i una de Is m ,;- t.- r'i..1.jii. per lIns scbforzados I l
Compania Azucarera Vita- Nueva Fabrica de Hielo. 2 00 A C C 0 0 N E S heladas asoirpcinens quo la triisnia chadores que tonraron hacer reali-
na ,Debenturesl 1935- iBenehctariait Upn ted Science Fund q I0 onia Felicltd a Ics Deleoados o dod Is coletiacint Otue el. Marc
1955 -- Banes Territorial. (Prefe- rush InsoInc, 14 to lT, bon itonor tue ot iz no on tons roonnitta a.IsCCn-
Compasnts Cubana hdtElec- rented o _shl ,cn-nna loci-n a Con
trcidad Bono s Hiptoeca- Bancto Territorial tBenei-. $5.000 00 qn sc consn ituia. Ie,,ta ,u ,:,". ,:r,,.:.t cfecluari a "sa l 5 i anos on
rios. 1950-1B80 87 BiiLartas) 1 Comp Vend mt-"'do SnilIisl d Cnoa "P e dia mA-
C"Itpaisla Cubarra de Ele-C F. C Cotiao]idaaos doe is- Tmt troio hircieon uso hd sA pa- reliz doe not i Ida hdr,r:-'rteo",' di
t,, gaci~d Boins. Iiptoter- S. it, alasiia., 230r- abrr a- senhnrr Guitlem Uhie- Io n rla hecta realidad
uto Srot no 101 t Cuba R R 17 nto- -- s la Rcleiho Aguirre y Jose Jun- Unas pilabraF del deletzadn so-
A" f nalizar el c'to, os dclocn- stitniricacidn del acto y s tlabore.
B 0 Ll S A DdE ,NE W Y R K d -wnmttadoalinuero rcprdirh nonntidn Iasastihc
C OT1T PZ A1 C01N 0 FI C I A Lt M K T Pid Al B call Mu a tS vt qi0 ti- lugar en un c Ors tert. t cta eia una s ---i-,1 I;
.\]];: Pa, R Bl'. l Rep icfl 6 : ,- K 'aI rant caoilalino Aso(c],ci6n Narloni,] do r .'i .'Fr.
5 all le 34- :6 nb GA Flo nreldn pr prI prIcidcnte putsirronn fi al orton on I runto
--A- "U'it" OItt 0., 05 Sen toletrt 32. 12., d I A\soctacrrin. o for Sixtn Go- nrodi."arot abundantos aplaucos a
A at Ho ati "ir 0 t t 7 Ra't d 1 a r-Intlrla e, quiten acompaiaban en i os nradores
Aet h ay ,.onltgon, elt 7', 0. t7RepAttat .it-.t.. .... .


' Informacion
Di la Cuiba Railroad Crompldnv Alt- .
Soper6 a 17 y al cercc de la Alitao ( ie 9
buola quedm cotlzada de t7 y cuar- Alaka u .
lo a 17 p medio: de Cub..i AmiC- A rJtt, rsris,
rican Sugar se vendicron 2.700 ac- Amr : oira(
Coiies a 18.3 8 y 18 y niluiti, e- Aitne, Cii' 2
rYando de 18.3 8 a 8y media: de la A An r Ai 27s .
West Indies Sugar Company se hi- Amci Lat F. 3
citron ventas por 4.000 arc ..one .. Amer F P o Db I
2334 v 24 1 4 y clueo rP A F P t 8A Db 1 8
de 3 7 8 a 24 1 8: de la Manat Su- -me sct t
gal Company se ovendrtsn 1t9 m Lo 22
art:ones a 7 y quedo coti-aia no 7 Am. tC, a
a 71 8 Am P Lghi -
Del Central Violeta t e efrecau-t- A.rei G- tEl
rcn venta< por 100 accio.:-s a 1 1 0 AStic t ahti
v cerr6 de 15 a 15 y med[.,: dte l., A et tSuga
Francisco Sugar seo enlietr c-i tt Ame, v T S .T .
a armnone a II 3 rcuarto r' c""-)r dc Art- c, au-,-t-
10.7B a 11. de la Guanlan r.n-. SA.- Ator Stnrll
gai Company la: ventasasscendle Ani- Amc aa .. .
ron a 2,000 acciones a 6 7 8 y ql:P- Amrn Dis .
no at ctert- he 6780 a 1 'a h d Ae.Ana-runo C .
In Vertientes-Camara uc en 12.400 arciones a y dria yto y Ailh toe t .
qucdo alb cerr" de 8o1a 4 8a 03 0 ou. dCCo C :
No abrs iron tas iacclo-,- ho Cad o Ati.i trn T .'. 3
Ferrncarrales Consolidadcrs de CuL Atiann a
ba. las cuales quedaron rotlzada. Aron MFG .
al cltire de la bolsa. do 2 y-1 me- Atlas Cot p in4
dio a 30 p medio
tomentarilos del mercado B -
Los corredores. seiores Mcnd- 8,0ta ,mn Loc la
z- y de' la Torre. comenta:n. Ba it at toB t 12
actCicion de dicho mercadn dhe -a- Be- 26
Ir:p- eon los terminos "I] Bend' A,
"El promedio d indus ': c--. a Bneng Anp .
bas e d un movmoiento irl, "al c-,,n Betg Waier
ligera eclinacion. cerro t(,,a,:do siu Beth Sler) .
line de tendencia meno, de aizi Butter Bro,r 23-
Pc,: tanto. rualquier f]irnm ,a dL Brdc Bas .
rante-la mariana de hav hera e'- aut-e aoo veer,
perar que vaya a atacar su ma-
xtin del afio sen buentas n h- bi- -
l tadeslde nberpatact mnt-itr-ttu t ge itp-t 2
Icualquer debilidad o an etaine- ( t 23
ra mnonsmientetlateral rtast.temno rIhl t, P p 9
ial7., y que haya dr products una Caaharln Z 3
bamu de por In menos mnnor m- Catn "Paiti a
por'tancia El de oferrocarrisr,s na:,a Coig Ga .
I i ln ca por el moment.-)us S o ( olunbla Gas .. t.
0". -nt-. ,nt--in' 'di t- n'r- Citie- -ors .50't
j t, --" ,-,..-s,:.C e.A anO O o i46.,
e t E, Cu rt RPig, p 1. i

San as rlgh21itt
lan Cir c .
D, i ng .. 2
Cont Cat 92
C-onEn dr r .... .
en M.t
n-,I t e.- eCror e Pet E
A c Cn -, A ..,, Cub Am Sug it s
'm X .. r i., C rm Soet22s,
'I i1 Cons R R. . )'
.l ,r, : .' ," ru Steel-. 43r,


fol To CerTr, rsnto --D -
A rn 1 I De' Hudsonet 0. 1
Del and Lachk 21
SGoodyar 791,












N E nn m r r, r t H
GRAN0SD ttqu ore L 35
Dupeet 171'I
CIERFEn -_ L, : tr LA ,',-L ', Dr ienoeH d in t .
"E" -H oe-] on 6 to o13
Deep Ro-k .. 63
Dome M e .17-,
T ,'_ -7, -E-
..- at Air tL46
h Butel
nor, Bong 5 ..28'

W F.lansib .t27,
,- I 0 Fala~ r to Sur1 '
Florida P L 3
13 13'1 I:a i, G--

Ab'. ta t 't i ltore Gen Eleot-A 1,
G--re -- G. I. n. A
Vo n'. .,--, Gen, eMo vs, Grit to tior. 5

DIv tf i to 00,A sA Goodrich R 0 .
Goodyear Z4
Graham Page21,
PROM EDIOS D t.mb,c....
PNME Gen Pub Sre......

d, iot 00 t s ttLe.,o,;ts t-.oreu,. tHtidsne Rot- Pt 0..
I r:. r it.'r' lis ... its... 2 Hates Smanul '
ete-. ..titiOOi ...t t.unu.eon Oil 1
1 Paehoe- a Oa ', Hupp Motor
T nos s t54 l, -Alte. 3.)


III Central
l.-' Paper . .
Inot. rnn Ce
Int. Njckel .. .
Int'l T .and T .....

Jones Laug ,
-K-
Kaser Motor .
Kenneot -

1 h y 0. . .
Libby, McNeill . .
Lonw's Inct....
Lehlgh Val. ......
Laclede Gas . .
Loulnv. Na .. .. .
Lockheed Air ...
-m-
Merck Co . .
Mis. Kanss . .


3 ll

1091,

711



518


78 ',
4 ,,
297


37

6o
25
49'



is'

180
_.





4S6
U55--


ar N 2

N Y (ntral 3 8
Na-i Kelrt .i .
Nat B '
Nat D t 1 20
Na G)p-um 40 48
Nat I IPo11-11ut--1-5 -
N. Y. l'h and St L .50 50o
Nth A., Co ?B' -
N A Aval t 34 4
Nt rt Pac 7 74
Olv t-p 6.
otio Oil Co .
P tit p O.,r 4r,
Pan Am Anrw A 1V I'
Pa fn G,' .


Pet a R R 27
p-a, toTe T1,9
Pa 'i, c 2
PR mi gtoi G .1 4
Ph .o o 3, 37 .i
Pure Oil Ao, 80"-
Puablit S v 31' -
Os-ein-t 1 i
R.hdcio i1 0- 1


21 ,
42"




43
ni


22


e--s
2 .
.38
50



72',
15"

a930
823,
49




43
12
23',





45t-
S",


- 171
A25
a 150


S46











. t4t5 '







Z.t,
S27S%




3 A
i 145
tSt














504I
k k 2
14 I


Rop Pitt
lohlm A.i Co
Royal Duain
--S
Sitl,.11.t Otl
Shari DIn0e]
StOnr, .' .
spar'lone ,t
--intlc P Spr


S', th 'r. .

I P S R 5


an Ga, .
udbakr T
TTim 5ttaoioet


UCitd ar .
unn Oil C
U tI ru,,Ct
1' Alirr. f
I S tpbbe .h
U S Pipe


8 6,


80 20'8

20' 120 .-



15 11






. -



It- 837'


-p-o~e-2lda 1o 'te i3.CotC CdeScriUp-s o 7n0153fdo
6'=t00 n-A ,-- 6-'- lon o is. l-t.. .0 inpm rio pt oit

!- .c do not, Icn Sone0 ioOlj27c -Is e193". 10 Isc:C Ce ern 0

6007 4! (-"o nTrpt- mo 956.

Compa'iiic Cubana de Electricidad.


in 0


Sirg n

ii 05tic


n p 41 1w
-a l 00 0 tt,, r,, .
R5,
at 1. 1, 8 l0. ir., a 2'. ,21

a Ele 70 ~7~I Yng, Shek 77
gir- 5'- t76 i sun Stot 7O16 t71


F A B RIS 8 5 3 D5 3 3 .8 9. A

- ust yB-n ... .Haoo pt 502 ate..O804 -. IMPEMNTS


HIO DE LA ""ARfNA.-


-MiCrcoles, 30 de Marzo de 1955


inanzas


Pigina 5-B






JIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 30 de Marzo de 1955


Se mantuvieron cc

E. U. la actividad


Mercado do metales
_NW.YOK, mIrzo 29. (AP'.-
breo d abopt de Coammodles: An-
So 4.w centavo lbra. New
Qt Co M 838 entvoa Ubre,
luled d Conn"ctieut: plomo 15 cen-
tavos l i bra,. New York; Zinc
C0 epSvos Ubra. East St LouIa:
eL tre o Iatvos centavo. la
ibra., New York; Caucho spot nu-
mero tmo hoja iahunamadas. 32 un
cuarto centavos nominal. New York;
Pata extranjera 88 y medio cen-
'tavol In onza. New York.
ANUNCIESE EN EL DIARiO
DE LA MARINA


Inversiones Petroleras


YVersailles, S. A.

pasado domingo publicamosa en la prensa de esta Ca-
pitf1 unaoferta de 1.250,000 acciones a $0.20 coda una, de
Un nueva compafia petrolera que estaba orgqnizondose y
entree ayer lunes y la mafiana de hay, hemos colocado la
totalidad de esta emision ascendente a $250,000.00.
Como quiera que esta gran prueba de confianza que
nos ha dado el piblico nos obliga aun mas a cuidar de la
buena Inversi6n de los condos y a hacer que los suscriptores
conozcan bien la organization de la Compafiia, vamos a dar
a continuacion los detalles qua creemos puedan ser de inte-
ris conocer a los suscriptores antes de hacer efectivo el va-
lor de sus acciones.
La escritura de constitution de la Compainia deberd fir-
marse mafiana mi6rcoles a las cinco y media de la tarde en
el sal6n de cotizaciones de nuestra oficina, Oblspo 305, arite
el notarlo Dr- Mario Alfonso, y quedan invitados al acto to-
dos losa suscriptores que deseen concurrir, asi como ]a pren-
sa.en todos sus sectors.
La Compahia se denominard "Inversiones Petroleras
Versailles, S. A.", y tendrc su domicilio social en el Bulete
de Mendoza, Amarg'ura No. 205, La Habana, a cuyo bufete
pertenecen el Dr. Faustino Leal, Secrelario de la Compalia,
y el Subsecretario de la misma, Dr. Fernando G. Mendoza.
Todo lo reference a suscripciones de acciones contminuoa-
rd traf6ndose en nuestra oficina de Obispo No 305.
La Compafiia se constituira con un capital autorizado
de 25.000,000 de acciones de $0.20 coda una, emitiendose al
comenzar 2.500,000 acciones en paqo de la conception y ac-
tivo que aporlan oal negocio loa promotores deo mismo y
1.250,000 acciones para completar el capital de operation
que se estima necesario de momenlo.
Cada accionisia recibird junto con su cerilicado de ac-
clones un resguardo contentivo del derecho que se le conce-
de de suscribir un ntumero igual de acciones al mismo pre-
cio de $0.20 cada una, tan pronto ]a Compafia decide hacer
una nueva emision para cumentar su capital de operation.
Se solicilard de la Bolsa de La Habana la cotizacion
por's.eparado de las acciones y de los resquardo. de modo
que se puedan vender separadamente.
Las acciones podran ser al portador o nominatives, pero
de Jnomento, se emiirdn certificados provisionales nom.na-
tivos hasta obtener de los Ministorios de Agricultura y Ha-
cienda la.exencion de impueslos do acciones al portador que
est6 previisa en la Ley y para lo cual hay que Ileonar ciertos
requisitos.
El Sr. Agustin Rojo, director general de la Compafi;a,
.std dando ya los pass necesarios para comenzoar a perfo-
rar lo antes posable.
La Directiva de la Compafifa estd formada como sique:
President, Luis G. Mendoza; vicepresidente y director ge-
neral, Agustin Ro)o; secretario, Dr. Faustino Leal: vicesecre-
tarlo, Dr. Fernando G. Menda; ltesorero, Dr. Ramon de
Leon; vicatesorero, Abelardo Ruiz, vocoles, Dr. Fernando de
la Riva, Emilio Sanchez y Eveho Echevarria.
La Habana, Marzo 29, 1955.

Luis Mendoza y Compafifa.


OMNIBUS MENEI
TERMINAL DE OMNIBUS TELEFONOS U.-3


Sbuentonoen

es comerciales


Durante la semana ante:
favorable el comercio a
NUEVA YORK. marzo 29 lAl
-Las actvidades comerclales ma
tuvieron su buen tono la pasada s
man a pesar de lu asncertidumbr
sobre impuestois y credito
Las perspectives de decrecimie


rior se desenvolvio en form
pesa de reform tributaria
Pi. to qn los impuestos para los nego-
an. c as se via empalado por Is acclon
ae. de |la CAmara de Representantes.
re qu dej, de lade dos clausulas de laI
le. limpsitllia de 1954 Esas -bulius.
es ladeblan senerosao ncentlio la s
co poracionet
J, political del goolerno de go-
ra iP ar hipotecr.s a plazre. faCr lle
ha comenzrado : ser onser'ad ccrn
aincin Un alto funcinarlo de la
de endenca d credrllns para %I-
vhi pdasa manifest, qu l.1-5 lirp.-. de
I'sqros-oars hirr, oIeras comen,'aron
B ,oacerse man agudon
| lentras lanio It Boloa de Valo-
e a\anss al termlnar su fse Inl-
cl de investilgaciones (y tal vezI la
1i ,ma) is Comlsldn Senatorial Ful-
br ght, que reclbid testimonio sobO
1o altos precious que prevalecen en
I a Bdlsa.
"aciira record en la produccidn
de autom6vileso marcd el tono par
el alto nivel de actividad commercial
e industrial en todos los campos de
op racion.
!as fabrics de los E ados Uni-
ndri orodujeron 177.834 a .tomoviles.
1i sltima ilea record eI una erie.
d nuevos records de p ~oducci6n.
ras operaciones sider'rgicas-es-
ti ladas en un 92.8 por cento de ca-
i C ldad- se hallan muay prOximas
a superaruna cifra record en dos
SLa prodoccl6n de petroleo crudo
oetsblecid una nueva cifra record:
p. 6amos al comerdco y cheques
e -itIdos tambien acusaron aumen-
to Los contratos para construccidn
S p -da son los mar s altos que se re-
c erda en semana alguna en 15 me-
Ss con n volume total hasta Ia
f cha en 1955 del 63 por clento so-
b el anio anterior.
.as ijltimas cilras indJcan que las
vo tas por menor por las tiendas
hs aumenmadoI in mdrgenes de
1 4, en la misma semans del abo
a 'serior. en un 14 por ciento.
Tn informed del Departamentn de
C moercio indirca una tendoncia de
Siba en los pagos de divldendos per
pa"t de las corporaciones Las cor-
iaciones que han anunciado isus
didndo paaron 261 mlllones deI
asre eon dpiidendos el pasado 'ies.
a6 aumento de 17 millones sobre fe-
o 9 de 1954. Hubo un aumento
prtlcularmente agudo en el pago
d.' dividends abonados or las I
r npahias financieras y Te servi-
C Is publicos.
,Cuales son las perspectives cn-c


Sse ha nioncurrieno, alceer que una econouuai comla cuoana, pe-n
de poner en practice sistemas de financlamlento public propios ie
una econornia cerrada como la de Estadoe Unidos.
Lo san. para hoy y, dde luego. para el future, es ajustar la
economic pdblica a la general del pals. con Io que. naturalmente. se equl-
librara nuctslra balanza de pagos. Otra rosa. podra ctar Ila senencin
de curarnos de males presents, pero en realldad. los hard mas series,
y de mas dificil, st no impossible, cura en el future.



NOTICIAS DEL PUERTO

Altas recaudaciones aduanales
Buques. Acta de protest. Notas


Mavo ..... 5.4 5.48 5.50 547 5.48 15.350 ,.- --.-
Ju ... 0 0 .1 .6 559/60 2,750 New York ........... 76,031
Septiembre 5.65/66 5.65 5.65 5.65 5465 200 New Orleans ......... 7.5
Noviembre .. 5.6 -- 5 60 N -- Philadelphia ........... 107.336
Marzo 56 541 N 5.41 546 5.41 5.45 V 500 Boston ............ 50.047
Mayo (56i 5.42 N 5.47 5 47 5.47 N 250 Baltimore ............ 21.3.91
Galveston.. .......... 23, 989
Contrato Mundial nulmero 4:-Por Sin embargo, -l tnno fundamon.tal savannah ....... 17,3r7
Ssegundo dia consecutive, este con- continue siendo de carctei sosten- Otros Puertos ....... 24.718
trato registry nuevos maximos des- do y los precion continutan estabili-
deo c eomlenzo de sus onpraciones zados. Octubre "existr6 hoy su pri- Total E Unidos 418.440
en las opcinne.s mas Iejanas de este mera transacr al precio rde 3.36 '
Safo. Pin embargo. 6l advance no po- Contralos en igor al iniciarse la Azicares Exportados a E U.
dia ser sostenido. y cierta presi6n sesidn: Mayn 59, julio 879, septiem- A. para Alimento de Gana-
por parte de Ios vendedorrs deter- bre 1098, marzo 92, mayo 14. julio do a ueno se cargan a la
min6 un retroceso de 1 a 2 puntos. 156 2. total: 2,681 Cuo deo Cuba en dic lho
CIERRE CIERRE TONS. i pals ........... 1
Ant. Apert. Mixi. Min. HOT Vendidas.. --


rtr rciales para la primavera? El De- A Otros Paines
j prtamento de Comercio enumer6 Por FRANCISCO PEREZ BARBOSA Mn . 3.33 3.34 3.33 333 1.250d .......... 92 \
S rlas de las tendencas: "Expan- I Julio .. 334 335 3.35 33433 3.33,35 2.350 Reno Unido .......... 9.250 \
asn" en la demand por servicios AS re. audaciones de sla Adusa- I Buies Septiembre 3.35 3.35 337 3.3 335 4,250 Alemani ...... 280
Sirodeucto ran. c lremsento e el I na de La Habana correspon- En la maal a e yer arribaron. Octubre 33 33 336 336 3.34 N 250 Holanda ............... 12.9n1
- lento d en stlenca comerc a- dientes al mes en curso y el yate "Regun II y elvapor ame- Marzo 56 .. 3.30 V 330 330 329 3.29.30 250' Italia ................. 84
1 I hasta el da 8 inclusive, ascendie- rcno "Florida de a P and 0 qu Mayo 56i 3.30 V 3.30 N Frana ................ 2105
o minorstas n ionaron otra ron a $9.49697195.rindio su viaje regular procedente Julio 56 3.31 V 3.31 N -- Belgica ............... 296
Pn minor0sias icm onaronontr ron a R.4r.7 0 de Miami conduciendo carga gene- .3- ga
I c eha tendencia: crodito. Regrea6 al puerto ral y passeros po lsu cast lotalidad rm bs 2 Grecia ................ 11,372
I Ante el capilan del puerto de La aurisias no'rteamericanos Promedios haita marzo 29: 19 5 1954 Suiza ............... 1.272
*luchoH atractivos en el Habana .horonl Eduardo Gonzalez El doctor Ne Tolosa C IF Nueva York 540 55tugal .......... 52
4ht e, del Real, se persondo el scnor Fran- C I F -Nueva Yornk .. L M c L. Iadn ........ 6Li12
f stival organizado para cisco Carballo. patron del vivrro, Ha regresado a nuestra capital Flete. un puertn Costa Norte de Cuoa p a ra Suecla 72
S' ubano "Maria J. Bcllon" formulan- despups de hab "r asistido a 1s So- N. Y Filadellia n Bealtimore 43 25 qq. 37 54 c qq Islandia. 47
e "Dia del Detallista" do un aca de orotesta en la que hi- eundos uegos Olimpcos Pnamer- F. 0 B un puerto Costa Norte para s E. U. pn ................ 10550
-zo conslar. qu sahi conn cel bare o, cahnos celbra-Rdos en a ciudad de d sin deducir el segurni ..... 49L7707 Lb. 52200c b Llbann o ,11.003
as comisions neargadas de la a u mando del puerto dr La Ha- Moxio o el doctor Armando Nui ez F: 0. B. Cuba par n-.re ado mundial .. 3.1835 Lb. 33179cLb.i C 0 '
cfrtnilzac6 In de las sgrand'E c atrac- bana con destinon a las acnas dep pes- Toiosa, qulen ocupatamb l amd i e ca- L rilan ....... R q2a-
OV.I Tombolas. que como P ya ira- C. pero porn ddes s s o Inspmclor Mdicn Bde la Direc- Canje de Certlficados de Identidad Puni Par Saro Mi'ruecos Frances .... 5.7P1
dic onal funcionaran en los jarai- gresar al puerin al encontrar en la Ic6n General de Inmigracion dc TaneRr .. .. 51
d la s Cerveceri as Polar y La ies en ruta tuertes entos y grades ma- Cuba, n....Na 4 30 Tine .a
rropical, el domingo 17 de abril rej das. El doctor Nudez Tolosa, specia-. EE U.. vs 0. P. Libre .. .. .. 185 5 6025 Isls Cnaras .....C 482
'l 6ximo. en ocaslOn del giRantesco I lisa en medlcina deporliva. asistis6 Marruecos Espanhol .... 432
val d "Dia del D llista". omo m dico official de Team Olm- Honduras .............. 424
ii despleuando U e itada actividad a d p Cub no a esas compenci Sn i n- ERRE. D LA BOLSA Veenui a 47
sel aopio a deJo2l4osisimos y ecesdad de ......on.les, ha icnd ..ibido.e a1i L ... .. EE parn procesar
Itl e oabsequies s no.. sortearina ntodoa nd io cents m.dico2m5xi-0 DE NEW ORK y reexportar .... t31
tre to ainienies e .. canos como deportlvos las mas calu- ./. 1|
La contribuciin 'que a rat. fin via- mas .l a e n. e..as elicii..cio..a por .So mis nod $ .4 2 5 e n 2 --
en prstanbdo Ion idustralesn v: M s p el ronifn iics pai ilendersal a NEW YORK, arzo 29 ,-U,, ,1. Total Otros Paises .... 92.603
rciants, es muy superior a de as sus conncimientno practiros en i Gracias a las acqiones J o de .d I ..-.
"1s ant rracma m dl dpe ia i ia n n a r e n irgia at emica pr.sa decor. Toial Ga.... ..1. ... 513.030
irl nte rr ibe n las f d meljores especialislas e lnues- O V, mercado suti mas nnar Las aiz,,
nl's del comite: Reins numerous 410 tro pa is s t pronuncdanB, de hIasta mas eb.
412, altos, edficlin del Centro rn l FIdoctorArmando Ni"ezTolo 10 pusn s pra lai Bath Iroin W ir Oe Ebia
ciaillstas de La Habana, vaniosisi- c ..rcibi eoCidd rdoe Mxico. dd /ectuado el sorteo en correspondlron nal grupo qu no 'c in 1l iCuhano de Estabihza.
i s donaciones, que contribuiran a I P S te1a riflrupliC(adO Pei hnmos diplomas y medallas premnian- e mplea parn calctlar los -promedins cid dl Azucar.
je las Tombolas do este afio cuen- c m l prou do ni su labor medical y deportiva el pIBanCO '(ICiolil, 7yer, Las acciones l cnbre subson Manuel Rao
e con miles de articulos mis, por cOn mo fe prou o al Ras tletsmo pan- d o a mas d Rdos punto mo r'
ri,que las popular laas con americano Conformine se habia anunciado nfi. irandose parlicultrmncnte vigorossi Administrador Generl
rdrin mas y mejoruu products, Cads avezprecup as m s nece- .94d a Malmente aver a iaI doa r a- ns de Andes Coper con un ert port6n
verdaders ncur. sen nota de aumentsa la produceron de ll roblemla P and y vno eeariodfo Haendan doctro- bidE Chrca n putIn ros deu apogcr Aa- l CMrline Arma id


pd nr d n uen el mundo.e o l cO nsuran I sr al a do s l pn Ida In t ra n.A a di t r dAa bnd
s p e I do erupic a e ndo ie a anlImnsute i igilan ee d se Isp o iMa s e al de Cuba sr eectu iel egundo El aimento de oT es centaviso is i- ti ee Depto. Certs. y En ortacln
r'-V le ha cladarupica do en los unltosr "m"p""nci ona u~-cnnduco., a senorp.s; Vicor Granda a Pa. i, i, Sorteo Serfestral para Imortiza- brado metal dpt rls elpp' La
40 a nos. seln intormaciones ue nRiaEanLo del Lu a ra gom Frnciscn dooro erder pnos see Veteranos Tri-bu d m estas acc;ones. po n
hemnos rec bido do Is Organi acrm n i nEsiaio d el Cu deso a HFrancis o es perioat l cinttn d oBs anr* d lir a r ese a oo scia n


d li a acino nes U nidas n aro i s no rlana nu rrconoi-e -a d on rRniLIoroan pr al7. n p od 1 q Losr dliulie s hp r or Aan as ia n
Srdua nb aonAe disr mupdr l Cruz Pienr. natudp inra da ec Ltu i 'ona I53-1903 as ri peosencia s uno- n d0 Ido 1 t 1 n r d easervciosa para
S A Rricultura y In A t sentaci On di. de 50 a rias do edad. bi "ncer o de los res docti r Jorge "Ruize Soar sub punt .o. .moo n s acso 3Iivi dad 0 t "
c maou prcean r o y e n nea Pd .e ad. R secristo e Hacienda. doctor Leo- En Chicasgo ,is uts d caer- o ,AI 0 Celntrol de
nCm.....n Cdabi..ana rue. Bu. .st. T...on enaloga ny o BA-t anardo Dalmau SantaldO, dlegodo del ie.s.esA.vie on sueb an n.. yo.. Lus r', .. -
Srlx LascrInfor macones daFAOhaon mn Blanoco i az. s r oA Tribunal d Cuenta e s p oneloen a r c e La Ha)na



dado oa c ro nce ae c usmennt s emiss. re pn 31 i do up nd .c li1ter.o r e Tr Enorl de YO n ti m ao ion Os CA o c- oosl eil itri n ni u .Id Air e It ica o pr q



-^ c A u nstrala y N u ~ rv ond a un ce r p nonadux pna d unl me Id s r r noc Elenf2 50 deo p opar m nt l deu 1.32 elV a fl I i alz el a za p Q IN TA S dcpO Q
A R I Arc ; f a b rica n d e p r y cntoo el n u lo s o n nic o s m u e lle sa y c t b j *v l m e i l
A I I etst fhuabrndn y uando on i mun- lsasm enin dscl i -n vecun ha.sediures Victor Grndas y Pa- l% o AL centavo Is avena tnmbin Fl ontroi, deo curs d La Habs-










,ro u os dnc su enoa m on esda tone- d E do i 0 eso qup m nt a 6n d ores s d m r p r d n E. el m de Ndeo k V S
S s dmero dmical and p eoduci os de pa- e q sta c pital aorino a I que a o rd e s ta capital el cenleno de li a rentle's on de o ami'ira suis nr'i-c os alos socins
pl cards ano. El 86 p der ciento apro- Expuso l vglante I i0,o. qu s- doctor Vurgilio Sanchez Ocejon. a za en tinn 'lo In soj biaj( e do desa oponraci6, ospecetrilmente
R A L 'x| madamelnte de esta uenome can- iando de sm c ne amule del ctv c os y ic r In Dpartamento L
,tidnd de poapai -ha dicho morefe- Ar en.al Ife ls .a.do pore Cruz rie-P Nme n poso pablioon peno enil. o' s o ae e ., .mi ..i. uda rnig el do a t oel se b an e-
rid .d D Oganiszaci v on mundila l--e.,la E xpu l li id baja o us e s orteno -- on i c ui n mu h i es' o op cero n 2 77 a000 cionr nns dn1 i de rl di'o n ,iebnlo en





Ito drara t ne nei7 ert busrao bFmres- NUEVApn* YOK 2' 2 Fel d5c0 pes er ado
ndo vt id o pe apo m das eni Lp b rd a Blanco Diaz. y 'que Item o dado el sistemn implana- $2950.000 cn bons Peusndo s's 'l o no tnroeioaans
tIrtn ed 23 por c oentodp lu poblaclOn d cl e u ri dd Po r n d a e riI i a futurac 6 id acerdo de











D parun de las necs id pn a el En land d Mrobp ila e lo remohr l- p et p ez p ........ ion '~abtl-Mc al .. .
ndo. o Eura on meic en dcho mule desde 1950, s- El o vde amnrIlzAcon or pos ra ., c i or ina directila doe neon i esa n .ci6n, q ue
Australia Nuva Zelandia ando rriacionado en utin reconoci--$ A32.500 corirepcnol-ene a 1.4.32 tr(I( c a- p d el oos r Alansin Itope
Los hnhibanteq dier os nteo use aon mientn de den hsla confecciond a bonnrs e a mil psos cada uno y artmez. fo n uirad pr e do quel











emn apro laos i7pr ta .- cnes dd Se Nal y Orlseine Idoelapu un bo o rn d doa pos EiICO CAFepEr rkifoI. r urgdn anuri-
sgen d 0 pro ed ; t .. p. q..- I "n a r el Sind.nto y L p verse defrauds- un bono c $500 uarte.l t, d oml o 1hode Altinn.,.r, .
1, dolhu. t e' ddporaol odu. a A piino. Crp lN E













hahiiato r padpo. Prairuc Oimpo-d e lnuec de slaAa mpai-nol de er e gro file r e 'e en iIs o3 lc l mo
te. e restio, esto es, America Latl -monu d a yacmuAr ea s 4aymae eNpr e e 0 p 9 .
n d, el Cercana y el Leairno Orientse trabn aren't random al trab n najo otros e034c44 s ci ul timo i 9 d ode ro s lz Manri nesdr. quo nes
So d io iiunderann a lJos socro del Cenltrn
v Africae consumer psolamente 2 ra tr n dorsq ue enraorin despu ds En Ia Ros d .valo res de La -. I,,, i- i --
b K-. kilogeramosn eatro la ipmadam .n- ur 61 es alpr Io que hare n dr- l hubo ayer l ctv idaden- n ea.o a -
te 5 librs per capital anualmente. Inuncia, s igniflcando qut A bare teir- San sr i esd .oe.em esasle servicins pu ,,Tr mb- '1se O- ie)oudnc con n .
on laE p en Ins p eue s es en ualn s el s o ttl'o un dD susto por asuntos dnoe o l f San s 'ayer Na e limos E4n fIn Ie n or icial se vs-r iquipos )rp t oficnao n generluon lie
L consume cl al es bajolo done i el tabajo con BlancDiao t, estimandoa ...en... r6en 5.'000b enr Debeniures drlei h bnindoe dsinado ni ni-lorihl 6
', ri~l n W" pnumero de habitantes qu' saben 'ue p 6 en rcprcsalma. no In llama" ci. ... ,,rad New York Seri. "A" dc i nCuban. Telephiniol un Brande p m o e jfe dre n's-
Snleer y esmcrib e i r et eaumentrdo con a labornr Co pans r al ptmpltd de 07 ulie a drO rho nde I .. orerdda i'silrtucl]n.
S-mas0rapider dond layri denmanda Epuso l denuIncilndo, que efectc- p izarrn ns hicirtos npcrnciones ln-rc
se consider probabio equ aumente vsmenten CIrile Prsto en n-obrn bra- NUEVA YORK. arin1o 20 APi -- i e n5.000 nDen nlurne dci rusat
| mse in l ia luuo pou i roimo scu n ocero a'uxil nr drOe Inos mulles de aI El cate Sanos pmra entrega fuliura muarto pin miellt, re ia C--mm.,.dr
c-3culoYs re In 1AD'Oqsiuas on nPn P.ro dtodeb 0peo h Cdo a 'sue .m Cabanare Elct'scidad al -p ... QUINTAS EN EL BOSQUE
proporci dn del .0 por cnl I en no 's nn dicho inuei l por neili a i ,
pr6xmosn dlezn os .F on estas re-'-seo lloasa 'solamente a Ins Estibadores mi'ns a de comprpas por pa-rte e d in-
gunnes del mndo donde eicnir- o una. rdur do nenoa r e- "l ers brar eos v Pox y on aEn eEli anercn diiare Nnew York se A V I S 0
mansdel ppe q ue y p d sonde elpirol e-nela i s ao prcin q ea s lamd e a vi-ndIer -, 12 4i| 4ccines do I V,,
r eio rn pta, sue yaso 'sue runsc is ia epIpersona l. anlo ceg se llama de Pe an pere is gran mayoxria rdon ,ientes-C.,Oncr,' a 8 y modiovo 8,ii iahbdndr traviadn Ins eraf-fns.
Scrisis,-inc-usohshorn.Imasiquismrelae1.sln eEventual.aireegandoequclonsra re 3o aeuiadar cono. cca or ..do 0. ,, ru ,,lo ndorien c soner s a-si a C pr ria.
iraccidn del papel que cnnsumen y Cruzr Prieto muchasx cers leg s a] -o MI-Snnr IA C. Ri; aCiec c r8 m n9iO d ccios0 a r Poe l-.
pncrconsiguient0 tconen queconfiar Itrabajo en estado rde embrisguez. nslevos desarrnllos en el Brasil, conn s e ot:er.. on r ,-, ,-- n ,,. s nfsr ernsr 12.58 at1267 ya n- mere
Lemlas .,importac ion eos.extremo estc que debe constar en snumerosoa rumores sobre Is politi- to y i7 .1,. ,', c.i10', : ar I: I Ot.-pa eois ciac s ,
Las mania-s iradicionales pars acuas en esn Estac16n de Ia Policia -a-cS 230 al i2 dldo, .1 19 do
IA produce n depapel Sono Is de 'slarlim seun denncia's I-c-cbs'sans caIfeideafcra irculandnPo las oesf- mcuar:i,,e r, a--la i,., ,- r,,-, n o a a l, n i
las coniferes y algurras madnras du- ohReP tempo. Del caso sole did cuon- ras allegadas al mercado per ,'r,, I ,e. 5.i -,= P,.s. r ,u,;r. iiosnd 4I isis ar innh do J2aa
ras de hoj ancha doe zonss templ- Ist al Presidenle do Ia Comisi n rde El mercado do ralk verde n e 1,--,1- rlta--ira r.-te-lilkas o or-'2b -' 0--,. airns .- a m 1n o l s a5 ,
Sdare c'soins orbles se ene'suenticon On Inteligencna Obrera del Puerto de fire. dun a 30 p y medin onbren Sc- s is 0. Arellano. orendo
sub mayor paree on Ins zone tem- La Habana
n p das septp ntrionales del mundo. El cao Medellin cerrnc di- 0050 a redes 10 accmne d* $100.00 valor no.
inn aIliunas regions, quo son las Importaclones 5975 centavos de dolor, por braI-rn sini-ni.ri........ o l.ace Sbers atoo
'sur- mds paricularmento preou- Las importaciones el dir 20 del epdido. CAFE Inuiqus eupdehenn aer ointrpsaen1ool
pan, sa hace slge'n papel con paja Actual ascendorone a on total de ____Cx.c _mises, -edenn___r_.cnl a-
[. herbas, con ci bogano rde in ra- 1.501,550 kilos do mercancias en ge- El cad Rooms numtor 4. en duck, Dmr io n rn is sarnesraia da
aonvebas, conelg unoar- nern, qu irceron ins vapnre Ga- -are enireos mmedrata, cerro rde CIERRE DE AYER DE LA BOLSA e'sa Cp. ibanen:0iado en ArnarplUra
ion l.lea sprophada's. Pcm en...as localuent n doeir N or' D an Ird'.rer r e ..2.5 a 0805 m ..n.s'n ..do doar par i DE CAFE DE NEW YORK .1......oimnr.....r..... dn Suis-
do producedmo in s o podren satLsfa- Liverpool; Gibara de Puerto Cor- 'hIr- e edd o deh ,d t "h inn-orlostaIn! certoileados
car una fracci6n de Os demand fu- ids:New Grand Haven de West Palm Rl Siantos numero 4 tiron 5 a nn--ls-coo ur, he ai n elertis
tura y por consiguiente Is mayor Beach y Venture doe Poerth Arhur. ra entrega future, cereW ade 07 ofat .N.5. C deoIs
paertede Ianmeceashdades rde pa el Ens lanre lIegO de Mobila el remol- .097 centavos de ddlar or libr-e A naid --C Lslarlams's22 d,19Sc 6.
on dichas r.ehones dtienn que I e- eslor Ails'4lto. Sc veo.rorn. 216 centn.lios. .Maya-- ..... .. -i ..'s5's7s. ..-.ns n aqe
narsecn on Importaciones, ya sea dce T, ',- .... ..... 4745 Pernan.. MniGads se Zalda.
La falds de divisas, es actualmen- fuues, cerr6 ein novedlad y oFir.- re ... un-n., s- --. 41 01
te un factor importance que pone A ias nuove do Ia madana daync aer tag.

eggs difcu'itd....lacionad.....nFr....cis....Ber...."eIV en Machi-DECU3AS E V E N D E
do lI nzon atempldas aeptentrional nal: Siboney en Ward Line- Flanr-, er dais. b1lons di eCba:7
pudieran satisfacer Is mayor de- do y Henry M Flager en .Aroenaei, AbsATeT O R "de73a ,
mands. Indace y EnrayMla en Pan Ameri- Abee Cirer
Aso, puces, aine palsnes n ue n .can Docks: Tropical, Gibara y Na- CON MOTORES DOBLES
a ame ias proporclones de crisis ci rtonal Hope en Tallap edra; Grana- 'subs No._ 4. 17 -- n .Contruldo or Dinsnmre. Diesels GM 97i Generaenr Diesel I Csmaraot
prIoblemns di ppel, tlenen pla'- da en Alar:BnnieCs;Sem eny.Cptans 1uba0iallrnsd, otcG.,4 %', 1% nidoble y 2 aselInisI, mro alo n priscipnl en o uirde pceedenrrbnotinlr 2 rs.
escaeezladaediemayor, desarro- sa Blanc; Ice Field, ElathE Toro ,2tn tl nio is ierom s.
liar Is producci n con su prop as y Ve miore f andeando e mn I sb ahis. .. .. .ell del buque- i-ia-essta. Indicador de drrebcl an M chs otras ventar Caseo
rci sosa r Is ticnica. nlo h ae n bdef eri ci .Al ,( .A. 5 1 la% Vis,6n, ventlid res-ea tir los por toda 5 p0a-soes eRp ablrn Inca, etc. Reclln
de p apel cIon 's coes tropicales, o qua pueden crecer en rep haoes irn- Cab Railroad. 4%, 1970. $ar.a0snd00ondd ims enrisntsda. L tst E pcs dsrear. Prenareeb a te.a ds
U0.39 Y UO3OL reazar uns intense reforestacidn picales. En realdad. aiolucron B l 170 90 545.00000 s 0.0eb.58 presents ino-ilats 0l duehu rue's nuo beta.
coinsrbols de ]as especie tradi- probable 00 consider 'que -h de es Co nR. an. Cuba. 3%. 3001 in tor% Pars emoay .detalls sacrlbl sa in(vistio SR. JACK 0HEEN.
cionalaes empleadas pars Is fabrics- tar on combinar Ia superaci6n deIs lRepdbisca de Cuba. 4%%.1' SEA GULL DOCKS
bi6n dc popel coma ciertbs conmfe- emniC* apmintsda lo inteIsa a-e- 0191, ..... n110 No 799th trO CCauewse miami Beach 41, Florida. Tel. 84-U280
rc qua ya so tiene experiencea, frestAcildn que se "ialha. masnas elagsr 4%, 1o 5. 1 0oI


PNou 6nB


Finans


BALANCES Retrocedio el precio "Spot" del Movimiento de

Por Rufo L6pez Fresquet azucar crudo a 5.42 CIF en N.Y. azicares de la
.. ..izafra de 1955
Control de cambios Ello se debi6 a ofertas de Filipinas a esa base.
IN I Reuni6n de Nueva OrleansF s hizo una v e mas. evidence Jap6n adquiri6 aziicares de Cuba aver a 3.31 C1a. De acuerdo con resume
el lemor de los Inverslonlis n rorarramericano a lievar au capital D
a los palie1 que han establerido regulaciones resirictllra en el ; Debidn a oferlRs efectuada ayer un cargamento de crudms bruslleFno est a ld slc del IE.
gamble, moneitrlo Temnr per cierno. muy justiricado No piie'e pen. d', azucares de Filipinas al precio rpara embarque de abrll-mavo cSnr, I
sarle que remaule atractilvo levar capllal a un pals en tl ual Ins ren- 'de 5423 ceniavos 017 N Y el precio destino a is India Jap6n. segun s E.l In.rltiblu n Crann de Eri.btiliza
dimilentos dee soe capital. o el raplial nmismo nabran dr enconLrar dill- spr,t del crude retrocedlt, al anterior ha Informado compre I S lonela- cln del^ Azucr ha dadrn h conocer
rliaraes para au asllda lipo En el mercado mundial] s e cn- das de aLcar ,cubanos par a embar- P1 slCuleni" ci.adr.,. eiadiillc.', en
Al menos en este aspeclo Cuba ha 'enidto ofrecierdo una vfnta- nocio que el Japon compiro pequero que Fr anrll al precio de 331 ielaci.r a con la zidra aiucarera de
Ja per scbre muchos pales laiinoamericanora Tenemos una tradicion cargamentio e ezucares de Cuba al t este ano de acuerao con laiuo re-
e lioertad en el mot imento international del dinern 3. con excepc.n precio de 331 rental qu P la In- Sp 42 C F N pidrs l a quince de fe-
ae Ia reducclOn que supone el impueno del dos por dcenio soDre la dia adquirln crudis del Brasil Corp Mundilr 332 centaro FOB brero ultnim.o ue contiene can
saJia dcel nmeraria. Is caplitales y sup redlits pueden ser expori.d Ern cuanto a la forma on lque ac. nrf primer 2 e iriiterenc cn
Idt ironap n eerleecdi ua aron lot mrel I "cenandos pnr quinaial oes- aeialle en ariadas larcsa enr.sA
, Tenireno en cuenia el ,hcro crralmenir reccorocidn. de que nos firm de -r.rredodres. Lamborn RIrcS de an puero de I Cosa Nr.re para Inc producmirn dea sucr relil.
hare falra capital fnrane, par atcelprar elc desarroilo e nuesitra econo- ara Company, report i nsiguealet Nueva YorkF iladelfia o Balurr|oro /.ad;, rrs ade cnsursmo local, 'Cue
mia 11 por el mr.ment, no mejorarrar a nras coniclonea para atraer- en su habitual carta-circular: A"scares Futoros an ido reportads a aCe organismo,
Is pa. II rncnon debermo. mantener crn igencia aquellas que favorecen Mereado Amerlceno V ai como las exportaclones por pali
lu Inlracid6n. V .. El precio spot" retrocedi6 aver Contrelo Americano ndmero :-- de en ino:
EstOS comentarlos resultan pertinentes anto la posibilldad de quae ,42 C, I. pF. Nueva Yorlk ei 'rvirud Los Futurn nieguion manifestondo Tons.
se piense en el expealente del control de eamblos para impedir la dis- de ofertas por aznicares de las Fi. un ton a ostertldo, y la actividad Lad ir
minucldn de nuestras reserves monetarias. lipinas a esa misma base para Ile- continuaba slepdo considerable. El E Larp
A primer vista puede parecer que el modo mas sencillo de evitar oads Inmedlata. Un operator estaba volumen de ventas ascend a 381 1apa.
la perdida de as divisas previamente acumuladaisi en establecer un ofreciendro 100'000 toneladas nara loate de I clales sa inmoena ma- Exislncl .. 831,518
control de cambins que dosifique su uso y -alida. Asl lo seria, el efec- Ilegada de fines de marzo a princi- yoria correspoidia esta vet a mayo Resn.'a cestabiizador5 I 1-
to, si olo se tratara de conservar 1 que so tiene, permaneciendo estl- pios de abril. Durante el di, el Mer- clqu est en process de llquidcln Ri erda ...............abiliadra 0-
tico nuestro desarrollo econ6mico. i su nivel actual de un mill6n de cado se mantenia muy tranquilo pe- De los 307 lates registrados en esa ....50.000
desocupados Pero como el problema real de Cuba es crecer economica- ro sostenido. Moderadas cantidades posicidn, 230 correspondian a la ca-
menie, y del mod mas acelerado poslble, el establecimlento ddl con- de Cuba pars embarque en abril y tegorla de contractuales: o sea, con- r 1185.518
trol de rambiesno s cerroria las oportunidades que shor tenemosaabler- Mayoo. asa como de Puerto Rico pars tra I ]entrega el aznuar fisico. Las Pra'iucciin reallzada has-
tas para importer capital y facilitar, por endc. ese rapido desarrollo. embarque en abril. y do las Filipi- posiciones del aaio qua viene rcali- I a la eha .... ..... 749.8w00
No serviria para disfrazar la media. el qua so estableciera un con- nas para legadas de abril a princi- zaron un fuere- advance aunquc en
troi de cambioa qu'sexcepltuara de sus regulaciones los nuevos capita- plns-de mayo, estaban ofrecidas a is volume muy ,imitad., y al cierre 0 935,318
lea que se importaran en el pais. Nadir crecria en esa franquicla put s base de 6 centavos. Los refinadores acusaban una riejoria de 4 a 5 pun- MENOS: Dedicado a Con-
una vez rota nuestra tradicl6n ae libertad en el movimiento internacio- hubieran pagado 5.95. n su equiva- to-. umo Local Exp. hasta
nal del dinero,. la extension sucesiva de los controle.- seria de csperarse. ilente. en posiclones seleccionadas Contratos en vigor al iniciarse la *la fecha 513.030 .. 13.030
En vez, por tanto. de evitar la prrdida de divisas estableciendo un cuidadosamente. sesi6n: Mayo 1740, julio 2191. sep-
control de cambios, resultaria mas efiaz niodificar aIn condiclones que Mercado Mundial tie.bre 1098. rnviembre 141, marzo SALDO: En Febrero 1,
la estan originando. Comprendemos que esto utimo no es tan sencillo, Se report la venta el lunes de 1 mayo 14. Total: 5202. 1955 ...... .. 1422,288
porque supone un cambio fundamental de la pnlitica de crtaito pub i-
co que se viene utilizando. Pero ai lo que de veras se quicre es prb- CIERRE CIERRE TONS.
curar el beirpdel pals.,poco debe importer reconocer el error en .e Ant. Apert Mixi. Min. HOT, Vendidas, Exportaclons


Finan.za


'AAn CXXIX


1. -- -- ---- ""~ ~1'7


_ = ~~O~B2,' 01- ABRIll


_u


I


. n du asts la e


eha


A





t


Se celebrara en Pinar del Rio SANTIAGUERAS EN LA REPUBLICAN ( MITANCERAS
exposition de temas religiosos :, SATIGURA MTACEA
XpOSCOn tmas reloss Por Manolo Sabater Exallada la figuira del Dr. Ramiro Por Juan J. Alberti
Orgainizado por el "Grupo Punta", integrado ecos de la boda de una distinguida Guerra ante la estatua de E. PalmaI Damas v caballeros estan de dias
por profesores de la Escuiela-de Aries PlIasticas. y bella sehorita santiaguera Pr ROBERTO BANTOS por celebrar su santo
_, ., I J ARDENAS. Matanzas. maro Sentildo falleclmilento ,P
El Grupo Punta Integrado po, .jT LEG 6N hastel ml C rrotcilasi Anim do Ialmuerzo I 20. (DIARIO). Habana.- De, PL'NTA BRAVA. Hauana, mario ARANA juevevs, celebrari la gura gentllislma de nuestr socedad
S PoA RNM A C I A arilstas p.aScS Ieculat ores gra. I L de un s oda celebraa en la iLlegaron el Uasado saad dia Ulb a m anera brillante se h .29 DIARIO Habd, -En los mt / I;-.I ad c16ca. la ltima s- en cuyo seno Roza de general con.
0 1 O Cq 9 ItA do :a'or ainuJan ted y p ore o- pial d Is Republica el pa-. diecinueve a sus Bodas de Esmal. elebrado en esta ciudad el "Dialmentos en qua era asistid o en )a, %ldad de nar. ,3 Santa B e!-isideraciones y al ectoLC
aT0 Ndo ga ote, paro el E ... Esicuea de A,. S'l ........ d' d ele" cl"'o de ,mar- te. qu.e se tra.rdcen par. e.. o e"n del Pedagogo". por el Coloegio Mu- Casa de Socorr. par el doctor Cue- bina....r cuy,. -.....o. adelant.amos tended ... ... ....
le cal i.Sej HEe r a IAenidopr u ijol oco
J H N S, N ya y Aplicaans e P .r zap. de ]Is....t qujero ha...me .eco diecl is ano.. de ,ertur es. unin n'clpal de Pedagogos que pre.Iu lo dI au de exiir cons. un.ic.a en E.i priimTera not... nues..ro W I !u- panlal6n de 'l Concha, t lodat iL
del Ric. presenia'r end el Pallcio er rIt cronica. \a% qurE la e,, l ..I.. cnyual, -os- iovenes esno-sos -sp- e doctor Aurelan R .... Guarded.. .cola ...r... d c, el s our dos ,'. ... i-..... a lo que.. .l a- nust-ro-munda -dico -l estado o-d
DE uRNo Aicipal c. eass ,Cudad &u prie-- relacionada L,:, Oe ta que aor aJon G'o.nnzat p o S un o los ] D einO se n l pro g e r program con 6n2 te,,', GMrnondo 6n: anus de sdaa ran *de dlas en esa fecha del 31 d Ic a se iora ivda d IvConcha node-
raa expoitionioon tna- _letn. ..r.-....... ..... a -L.n. .d. .rr ia.fa- .. i .o" Juan ] se'i a '" add l Con o-
TELPS.: A-212- A-2A1O. M.I-Mf loos IInuanrnd-.e el pro rI ence na I h'a a- o ietaros del elegante y exclusive t,"'enda floral en la necropolis, en ecno del Repano Campoamor. Su marzo mos decir que escompletamene',sa-
OBIBPO I AGUIAR aba din e a r I, m s ace Lido Club,. y su encantadora y be- meora e los compafi eros t d-. n'uer it an sido muy sent ima p a- Sea pla enu :tisfactorio 1
DETU NO-O. a1eon a e d l a n da s a.3t lo e ear e nwlatCI.',nr ma e amsefiora c uoPacinae dBaa n e,- (, etrsbutundose un homena de r, ae un antlguo y muy estimado taciones pare lI gentil sefiora Balbi- Y aao ,I .... ..
DiAO. HN Am oaUIA j ia Vll v e u E l ......... .. ........... .rJa .d C ,z .r n "tssaetbrel dc.r u
26W2,mepera hyacs lo indivde ors en e M a n d. e Ca etran, I zlaz, mma os o que dsfruta de a B IRSl o "oras ourl MA AN' mrn be o r l i,', dd e o duo r6 sometl da abundrIuroar

r e o e '.* rn l us I ran n e n Rf Bro ois nn ad e RI a e qu p o da ro se M i' R' de d"a y o a .... ..a. .. n d d
.d r a11m3 5 s" e le ,de a lo0 p ,,ndellFr 6L oea del Vrao rg a afectos, an l send adeeo de n s .d yd dd d u r b.I m" .veamu mooA1 "1 Ly T ed c oD a ecad o
dS caomo pinembrs dc a ya rr-o on it a rersa paella p aa pr la M co r ac on i 11t l ,-,To e n e QLE ADO d E rGUIES, maro trmon l d quC redeensde navrra en B t n di cc. an -t"








-- pc lon en genpetralla respetar de Sn e t oab lsu velod tul ilsid unae s ru t ian05 a ll co l os pauableues mou e e lc~enle e Pr s q- Pr l di 9 de ab l Sad d e n Vnucerstr~ Eici om r cu^i r sai o a a Espante a n
Losupderiosr c ence y plevsacle de e G ial te iaradCe. Lon la qiuo e oo ha parslocipa so n fdee s yra co lld o la ohe f. un Ia SL e l dia 1* Domi ngon de Rel E d e a stiero^ l G'mel M nu -l .
os u/ed t ri nexprenros ....... a fldrol ..... m resanac a .....n. suam.,Pars esemotiv -'e ,evi .n aiolma- tradePalm a ... e as d dc t s dei .... 29 DIARIO H.......qL'snnutero- La sefiora de A, I .u ei .... tar2na e ad


I TU NO HOY O .iiv d al es a l ias eao as nave.uni s nuie rod r select dosH e arabienes si cerisimos em arue xata a e I ofgura pr6cer de ,. l-! achE cn le lnt e en aon daamara afncsde su soltcrAa :, ,end-i" -, s ha t a do d o lu. .
oo. ~tu,, ,, o -/ u ....., ... cu ......c a 4rm acla pr loa fami. 'ca fest'e rlo cdebidamente otre~le" doctor Ra..... Gu.....Sanchez, pe- earretera del Circuito Norte,. ... tros salaries d ... e to n ao i r.... 'e"s r ....aao.%,
.ag arru.oo ar tist,, e n culura l .%ba idar -I '"i da d do d c ion s t a de l i u D caus eav leqde ue or cl ecindarios se y c a s do- G !or & y test ra c a lo ,l,,, v o Pinakr un esim enciard e tio Aende cI

D BA IIAar, B O rc Aecsrm rcs'N s rr amcan o' ore u w"n s D r. ran Li g rl mot g y, L r o tacdel D Dr p da de "ndsq p o dedeO rur etryanz dn s tEnns luob ese oera a : S r a i nte u sa ouzric
2 y27*V d d an ap aesbt o t nia o pre ..... ...... F t ern Mo in 'id ... .'bnel "'"B-01"1 .rdinna onlflC~ inu abmuerz '. Ba cla coLAM R/) qu ap's td al piaa M iTniAs, re o d 9 O AberasPilcst ....c T^ eni Club .... ima j .. Eln puroxm p aao-baracnet .. ,n.
Lue Itdcapai le parea un conocm hii= uF o l de Ms]a denca htadora se. gr uos tid de sush am p t aes,.( o u, MA N A u ea r ,. es a a I sdiY t',^levis n; Fo me o les arrala1bouone e t.0, qu,;mr eade tos nucao
I0to mayorUo u c jor de lassbrfalia'tie ,,ssa a u tada p ar na uestna ,ell c ues tuvo etecto a n e l Lido Club, ndrcin tan valuosoiu scrvicin su r U a C-o--s ln ie nto u s eas .......dad .a. ." Ish la aprecian.
rte "Of Re eprn oe]a roleym demo a ua n lo dTerrazas de Vista n Ale- \'eaaAero imno d J ustiia fu6 eg :. .. s a.i- -I ,Entre ,sc ... a eros,aels o a EsdoBt].,so nr Lh ..


.u r d6 uRt paeRote Inau dl b ur em aotor msitnu. -d nd,.drdeua,-., ,,,, ce, I, it,.,-t,, -,lvarez, er ne ea re i .. 11 .. .
IoH-:acer:comprendier a los gaper. d dt eza, yaeljoven senor M as sIstent Cadue. ..eldocto r G -D"t, la "-Cm or-n u d- u e ented Irm o El do r-Osc Tr Qieon an a dvror-
D D BntHAdA AeEO D ese ,d.ar ..iana y ueroay- dosh, o ....... .... f, unara iquisima p aella, renaraa np r rra y su o t estacaa personal a par Viaduu ca e 1d '[ o .VII "'"tif muebler ,a u IC a ln va r e A pn ,, at
"_'o_ U; ante _cli. iruu o .. i. E ILI L-_,._, u~~r u~ru s f" ... do I -n e dcto A reioRe us.uadao l'atoat-ne oirta r.,, l ,ll deInepndnen qt ..to quo udencs ueesuo
ut -- --amp 1 Prot est a generals m c a d eto ,lgv a tod de ny da noN Ma venurasaeen Tad Amu Up rstodr ....... Idi a dno q ....m s -to.. ..elo uu ... ..uu r'.. .... a a te .......












utn s O ealuzMA INA azo29 DIRC r .e vi oohie nd oipar oS Cie ntt a cs ida o a n a v a ne nuusrscicl CrrLC-kVCa r oe e I atrlea
superiorom o te a -2 66 5 cn cepto y e lemos c lr e m as v drn e caan dolm .zo n I ra ue to to h a rs i nqso re e li a Ou pan uvom u)r ear a u n mrine j sIp r,[ nl s~i n e r s -Id r npero c y brl.1 1 ia ceb ra l A en s Laeta y p r in cl On
.g DE TUo NO5 HOY pLra tifc qua nsc a ne ls as creac lones ssonre arles asleMpre de. rc nte hld s a su de ,ra Io T N m 2. D A a euseo r denud repetcas P r In c s. ..Igans o









DE DD .AASEODREE MA ILAPRA- pattiurnednd de Is comestobde uIli noec n Islebrr unla de c1haa enmJos dircutasn soaia es.blen clam ra ha non e- MalansHe sits pot
(B L A C O I ) el mr ca o a p n r a u c n-Imo t m le l od nfo e lic m u a su r Ciye los edad sukien p e to om r amKi eedi o ie (alb crda d u u
n aa 31 n Ru 0 rlsticasum -,e n solamente si ru ab l u uein .rioB ros eiSon t l a teIti dnral me loH renIe trei nIi aI deI p n. 6te1n dL d d, e mac a u t d somnelnnlEed e ch renls. u enar hau sreEdo dad deltoH pdoda














so 0zar 4 sampnna in f v n t upid an GI Ilnor abnlen eri? commandant p tao e.Cn raloez se. ^ Mdo.f ^ ^^ r p la encapncli d o0 /d easucct -ot la dma del f1 at en*'" ~ p .110 : rs d d"i" E ot r B na i u ., la cli n telatCr elul. soadde la
C A Bm cnS.JnOdo -I desa i helar r e ,asCm s tad a su2 nlasa on e t loM a d elC UaOn r n a Gen s tGia e n aladi et a nr"los C enIVaraer e. cot n s para cl da 9e d n "r n non dc t e sn t u n su lo n ie ofra nuA
u d 1 6 Ve T o En lan 1 eapcm styc etdat os d ae s P cmiS' dc ea : na ontia mu enraoniMt do arapre l a pa r a lo os n Uron tote a i e yi aiscai6n r -G..ou.ln 'Lpies" inoB bina Larrazibal va- con placer cionsignamC S.a
r 26~T*/ *l. y 1 V i E ctap a los idc ls d an ads N' uda deMo inao d rbo e nio dc 1s .. Bo ca l a crrenpr A l "'MATANZAS, marzo 29 Alberto rez Mhnl dp os' esti mados esB Ros E lproximos l bado RbandcnarA,





Iv ni 21 m ag o de 1u a en o e neral o uod- ide m anr a ea su vBe de ss e RealdoSa atersad ge ro .so. .;c r. r ..analo r dpM uafbes p scar l ul M cesan a ex.s. a n
Hl.a. .um anbdr d a n-ugen era l, ru ur sl slai d ad een n Leteeaen ta ariea- oucod.rm as.der" oH 'Jose Maria Larrazal gerentCie, llnia ;atanzas dan cue sove-
Tt C2 7 818 e...a.l.. t s..... y engrande ...... tier Maria Figueroa Martinez' o ... Jaqu in olinct v Elsie Brooks d E.-" d i.- El etc d o deapec.a in r ctl
2 2 1 9 E l Orup, '"unta n su rara ta-darqu iteto de s u pget as n, no ..? o ar edot nentrancoy upi f ."'" U' "" -, "" z" o '''Min.star. )deHaccen da, doctor Ma- re a a encn oraBabina cun- quer cidrglca par el Cono co ho :ulsi-






Sani juntaSdoeorecti vsA l ad p nt genera s p ag otieacr amdoCsen tsu d n a LeeaonHe ranco. -9 Di'l1 t' l n '" L d pa I mob. cocra lyao et c'a italie i suso l ioLu saniai
Salo a. .as l si a iade G .... A i ^.,. . ..L-.. 6a-p a- L :... ...'-.. ,o Lp, T ....Dila vdel dotor ,
F d 18 53se a4 u levara duno oro, espect de co de F gueroa. de amplas relal o- Joe terr, onvMar, 1ritn R.Hino E-de d d S. I d t ,.',raOlaIafios d edd dobemotive qua se- 6nd o tt1 d Pot






F ao r herzado pa nr el Grupo comotI- d las mieCde sa landoh de ren cac i o de B ne a F n t, N aH asnte- AE o su le hod d e Vn ro siue -
DS 2I 5 2U 21 a dldee c tSaed ra 3 cond etc Neoe a to- n re tea sie, la uCn chaelmn l uo Penalaz o avin iae A rguemdas oe I- J eitl o aLc1 a uo te 11Am10 la o O A on y P m aa e r m A r ldo > e
rl 2r s a 1 F p osa resi dent n l e-ta to n e t an die to di e tul o ]a et anuptoial p.c- enaLe S "rd l d.elinrpe os ador de Di del ramobde c I s- .tuda gmTreles, quo a cclbra ra d u lando su inte r cante ep nsa Cra C a .e







Calle 13 2l0 e. I R K F S 30i E ntCr Lim A eu ionI asstide pr el m dc de uuarda le.o z t L lVlu, cuyu reI orps C laudo Ra li H. cl dpi m ou la a o pn n rato a ue sen qu e a mbory lu e u is an_ e FPa nta m eparmon uner n -
soreCos' eqi nt i ca z de adufe har" li re nan yduranteoIs mis tra m smaL L- El a nf de o Ant oni ..nIn- GuLl.Ie Aunqu aumos` a la orctla den o eir lesea caup 3.-. I u po a ostendra de M :o t u noquo en a se dnd -







iircn il rS ,E d ups i n nn pa s lan ima la novia va q u e rCo l a I c d c u u n n r le o a ci s, n







CD OAr c t da d r An tonlo lue t ganT n- aron o d lcta d o en l obs 1 ox r ns p a t r udal e ltm" i a ro nte s -d pt a d e
BANTO Ua EZm arbs G a a rupactPnon u t 8Ian do a en _t e rn d o a nt e m interesantedu v rgenthsmap ri on_,u ,uup e celaProlesnal P dot idL "p s- o a uel r m u "b na ,









Jen Brun 10 1 1-3491 Hao cna d ccSnDo 25ai s os tanes atraeta cun Ts s de Mr 2( -cpn mrma a un mn bra l m v A q,,c aa














P ua coD l6 La rrepotel -86 Mccaol n delMn veana o Jrolesa cub E s o s mom enos Sa p ra is. dem ""* lanede i~ atoa ur n en ge? aba erl citra rlno ue q1 r ooe la4- oc l el am sd ue- la olma se ponue apdon
D No Ra .olo I msatisfmen ac ter sus ambiciones. 7 s os an Or anl" o ea no n PEda R osa bLlaurad6 de er In b, quh, m,,, a n, 29 F. ernandos de M a n z. oe a ,ana o ',-a dc -. es o sMa n u l E n cl or sf ,es .nl. a ,
,r D ds a cls b nupe nIales Ln prmoroso a'em' pe d" l.e, a a o r aI Lu s < or-n. ., a o i relles, clueod oa oe crdo ase ana pasad
D E A P R E HtOEl Gri e Pn ta alo mo ytr dad Aa i, n .... -. .. t ano n p la g nt senoi r a mi ,ia Gar- isdu n a dnandoserCue sea tras adad e E doctor Benino d C m .. i naC.r oz A.. ..
Ca R 139. n rr28s.. s s o n de g ocansa ant- 1 u a fe e n p8 en en o ce .... -ntI o 'd s dpe .a. ..a.a br d t e d.re. .. -i... I. .. .. d la...




odoI e'los ustcay m e rnn eeln pas a ..e..r de Cr n .or o t v. n-. .. .. s Bad d a Sn e ncanlado.d n ua arc D usa aIna 7 sun o1 m adreec o -n tcnica de.ie s .e- O s obr Bn anplia hl osacl isisdo su en-




























Caz.Pu J i 'ANG W ^ ^ A ON I-308 res on ncd enalm ^ ^ r resp ntleirs el n rido DA RIO -c ~a're od ses' a ctor no^'^~ m lnci so a ""**"^rnyialn2'" anb-- ^ 1 eenTa''Kfsinn man VER IC LE .
ular tendran lhbertad para sus. Ir ,m anraO Sidlva;',.- ,Benjaminu Alfonso v reupeGosasu eecos. c. l.. aetea u ore tednun re- n tusi Siv Bnemm Alosoy ona-femda csruerstb oe nds


















Sa t re No. 1 C y -11j ; atenter Ismideologias e m mivhtanc a, F tri e a utdes endasca y o vs u dr oo yt c ni c ,n v rs lI IsR m l A u uc ld L llGu v'iL u Prepar dnse numerous dfestrjos enhalNl' .. ..

















C reall e 2 1.0 ut a. y X-4n 0 no pre c iales d e C ic p. e no s d i c ara o sa nde lo cusa -r nr ade do, mia ou e t Mo' n iste de n ru nnrnce d p l Vesd o clo a ou e de a sOr.n. e S n....o ur ,,in Cral u o -
Dan .d 656 Ay Buen t- U .-_? l es o iu-0 ldame Simone de New Yorko dl resentanteO Paa'b- -. ue;." -- t' u tilItz Iau l dea na.ue asaer eon mno a ofie al dead T ,,,xn Y,'". e I s .e lleuas hoy a a
o..e.9 I. a 2ze, y .aran ... F6 1r -v enn dE RV O ne np ud t uJra u ..... atii la bod a R n e m a s cGA' ARu ,, 29 ti n cl uein eN, .br d e u n am n ,.i- o dr ica a ns' la
al s s, .como m-emArd Isn a ea grupa- .1 a erar I r rao de l clae n eo- tad L vaJe W x o. igu e. n loe u ca' l na or I. tr d I Iil proximormoo. md... o..brooatr Alc rvips ad.I
cl6n, a respetar y hacer respe do1| rujetaba su velo de tulilusi6nLa ine Se capet ian alli los pd ra .. n.s It.. u. ci e, p r ne dot e ePrcnsa Vi- ParacS ida 9 do abr Sabadod mei ino ee .. .. .xcurs6n a Esai

















a v e D y e's Ios 0 y 2 0 11,T l Fr29 l. L s p d.. q i al tia ... ra cofe n. .ac poi a pa r nas gen til .epa fitrio ..ne y a delos 000. .. a 'lGs alora..s.. el din1, D om ingo do e l m r ,- e A iler ol d p.. M ."
a e y rde rris a r rpsmaC asel I aprisionab nsusn. uio Mr el ino ,o cordial pord AU uz do^ laa Vega haulo na Iurrec onl eatn sefialadou n lr fes- dez al ue saluda os on 1 o de n a Garr do Tr avel Agency .fe
, FT IoE ectuar M exposica ones de ar'e I uantadas manes i u n precins o rp Vlrned d Stadm o linso de aoul n, dIdes:cn nom r u: lYa arooI-dy haro c]Jm popularesa en A uaa dnedoPaso SO t n, e s r darn rln lt.,-aRi e lreosenta clamigo F ernando
l 13 0e. A y.. Aindividual.l-2ectl 8ic d e I. tnic'Jdo a base d a ristocrat .c. -a. q uo .t.a .rem qo e an mdoles i o D. ..et .. ..u ..idos p or ni n cndI .. u...n a .bruo.. p .....e d -.. nhe".... dc. Aar .c. t isn di esta organizand .r ..n
Erpd1 es q. 1 a 22Alarti .s B-2 4 a MfIsteson e rl a. d e ablanaen su Lda do e caMdr y a v t iu de asadi u vilend z Ounau U r- c a J naval, Hostledn a de loSar ab s 3 ro CA lrpadie'tra de ntiMolae l mi. interop santisima exe rsido en asfn
Dr, 3A, PERE ARRIETE. ubanos y7 extranjeros: c onferenc% c Pas P r ese motiv a su paso h ncla De reiresado rabl CAPL' ....n u n ..nr Io n ..oiur .za -. i-i cambosdum as d l.s pa r In no-l icarav lida ch ]sd e p osrcs So. -. 'o.. Os de I ra iC d arz"con




























C o~ IS mb1 a 1< r l9 i.- dr sa v de a ,u tr a ad La imo nio qup p r apne as lo ms s e- nab enm Mree a G uernt a Garcd saob rl cobr eun a lt o~ern lr n rz dd els t odod a) UC O r ANTiL Erp OR CI GR Minr 4 i strorp famj t de Aaudr ldad m em ori s d i iioeuadoc o t e ae
Calle FIe 8tE6 eq a 2 letr a cl s al nor ude de aMro t.. d l.a F da C rual t ms nu e r ecntan o ar Ias aua avo- r dl ,I. i n, c dc h l-, ." racproney al p ecd











a ce,.disn r 7 P Re un as).n00.cclden- un renilsIl
T f F : mF 1 0 m/ e d u e a c i6 'n ir t s t i c a ; e c tr s il l ... u c h a N da i NetMe d h e hl o.. .. ..N h a tr e a r e vJ ~td o st o'S a r ,a H e 1, a H a ).; ` 1 l, ~... .. . .. .. v ... u( e d, e ,~ ~ I d ~c `l '" c r t a d ) o y l~tcg le ,c .. . do el.. .adr h a . .. 'cs do ide $ 5 5 .0 0 e sbe r e ,'a t a.a o aode o nt ..... .. prendc no; C
F, JESI DF MO TE7 Aumcos solre ar tte ysus al ctada por una o 'os cur"ld as, dl in ,lcif-,nto de ',estro el I o IT11 I ,t I lo uc t jI 1 01t011 11 oh, !r a-a r en.mu' e dcS snrI a es de a sa d y t" lo 'es dp ecr a


















BAe t 08 5.a dr o y pBb res a entaeron de 8pe tcrnrrluIdins mas ct ido ld1 F e l S t ns o r droImCol.. e cloou 1,9pe ale on a or ( IO l P on l as c; as.. pa',ra. s s, u t a rnhmlas, y s rv o del
CuCn ...(.. yaa L3 .139 vcndeSnDvl2...*-''"'' tichc a po tan ,-:-a caus Tbior Pabl F la i tI0L~ 11CleU I onne dclAV1 da manan E] Centro., dY F61VNila dpllrnc Trstri N'-E alma' prp i .ih en tra 1
iorro N 15 --,ta ba re 3 os oa cul qu ,e c '( :., r d e n su s nSu fina belleza g "n'".- .... oni11ra'"ieIA "ran m a te parr a e ut ur b ha c u nn r1q- tlo de la nc t p risr e """ ..i iti ", ', Pnpaan"






























.D n aeac sctonl n ou ued la t O d xa
_. ^ e :.- Material nau ^ atle~d a contribuir a In Ll*it., No Ilid I? H no-n 1 r ol lectoro J^:o Angr ,, A cTreserra P3Esd Esta excursio n al rila de o La H -
Igrar us objetdvos Ofici6 en la solenine Aer-39iorua Cuba. u., ,r,'''.t.' do In vic. n1a 1 n,,iIL,,--..1tcl', e epn J aponli En E esta celebi aci dmcrl "Dia del v ]] ltrpl n za r na cn o i \.l^ '^re^


















1 de Oct 1,]5 i P r -7 R nd erendn s Parrocd de auu p Ica in ubad a. qurloe sc marcha nim o al ut oric d o ddioaclor dl aotan o cy s it o qum e dn)llc .v nho z v esiA
Los intega s dl Gr o roI nr, d p o, adr placer l v quo d se Iha 'stoi cimado .L "Dta del Pedagoie" enl colon A2uad lnse' lo, coe raren ..- arie Psther Mesa y orn. n Ie n sprrneros dias clde ,osto. ,v,-
F ~ ar m a d a s e ta" son: Juan R am dn G onz alez U ni de noIC a rtua teo d l r n F l ,e e p .n i ...p.. m ch.. ..is 1,OIu S, M ont .. ... ...... Lu ,9 Is .y ]os anm ig ns dci la m l Icipa hl- U n 'felJ7 di id ecs am os a tndos, stand o V igo, Santiago d o C om p tostela ,







































.A I elen a 1:aro ro2 n or lio ,trd ed atoe a v f nc e scser Ya a I oa. Ina- ^uc t"d ", 'n L ah I, 1- dl nr c nhero d uc I aC u. O vie d io Mi nn.rSdicar
H Ol ""'" L...... P armn T deros.Tib ..... M une o M .... artine z, y.la tiadeI ia ... de. Santiad .e... Cuaa.... Ie p ,v d .c ...d "d, erd..... 2B" Cdad' u ". dp ua ld, t ..... i a diruaI l. To ldo. n. $ ......
tur. M~n ogua v Chauro X 8 o ArIn t, Julia (uente .in ,'.e efora D lo are's Re de R om an, R par est e dio a m lafe.. oo" u celeurado ce luanerha atr t N ue v d enr d Mdi T V -
rarurTneorH OFastVRa os quien estabn asimismo luciendo Cle- turibo saludo de despedida oDiiinte cit esta ciuuad: Se tnicio Diriggen In Comision Or.-anizado. Avila yLeon. \



















l tat 1 el rc AnaC lad nmor aodel e idbtiO ---ra-del AntoDia del Aguadense" Ins se- S p icin dque mejorando u a cada dina que El nrograma eonprendome aoien
C lll O v a y one BaR m os gante toilette. En nueva Casaumittlu l on. zaez Betio, cuyu re- tors C audio Lhrad Hernan pasa del mal Cue la aIO uej en A lts exursi, ons r Santa Tecla. almuer-
M I E R C 0 L E S En calidad dle testigos, firmaron" Parn a l hlnda Casa que acaban de tratu lue aleveiado en "Luz Caua- .J Alberto Gar~cia/ Delec a do v' Sol pasadios, la disttncutdl darri Cacti,, n zo en La Toja y paseos a Santillana
DESDE BAHIA Ar PASEO DEl 1.7sade arianao r a n a,"'t, ""'lo doctore Manua bodela abrcar, enA a p1453 cast e m-mhero." conde presto su s v..r i -(s. Qu interoHernn u ro. a d Cn ch a angCuevas de Alia l ra.
MARTI" (-RADO ;- : Eso bar Aces. Lorenzo Comas Cog- uca a la Carretera de Sibonv. so 6e e de.Sat Ln prog' n n^-^ ... s s .s s -
-a;lPedes. Jose N. Mihlanes Tamavo v ea n trasladado los distinguidoso es- 3Cal. co reclaclone r el aC Ila T ulacierdo x ee vac ines y sv e es -v
Inquisidor 351 .. A-6413Manuel an haienda, pues p r e 2r J





















Hban 40 s q. Lam p.yR Al-8778, roEs.Ua.n de la vit..Rola y a c toad e.u nuor ale cia c se. ctor Sal vao T Si c s.l de C oen b inar on es ^ d ctu-p E io 1^ Aeind'e Iba r ha ofrecido t^ i~ n pielo a n Vco
Av..Loolumens 10-1155k u.1 It.^ ^ ^ ml^ElP tnn~ ro- .~r d. Ia co on 0%exc^B ^ ~ n ~ .^'* n, u rs iou n es vl a lo nvitua les.
Par el novla Inohicieron, el 2e- strnedpre elo lo yN entil sefiora ,Ma. que -ksLo en ( ccl on GvcdrresptLnsa un Li esfurzol nima dola Gal't o
S. Ignacio 551 esq. a Luz M-6677I MARlbANAO, marzo 29 DIARIC more Areotino Gomez. el docto'rJn- rm Lut .a Santa Crtiz Pacheornde O cua mriunt.u nrnr Travel Agency, Clue acepta melw,to
Vilegas 101 M-4030 Habana.-Los vcmos cercnnos, se 'Manuel Rodrigauez. a ria ru'c cars, muienes s ,, ofrce alli an de. CIG
Paula esq. a Compos A M286Mercado de Maranancoprolestan ju. Ernesto Gomez Sampera. asl jcomoC mrcn msea M26 r cuchsatenstpa rcs enusrk la m,,ior.,eleanClue la misma se plague a plkzos.





















E g i d o N o .* 6 6 5 .. .. ~ ~ d M L 7 6 a d m^ y^ C h ite m s p de a g l r ~ a s^ a d a r a s t a l e Hne n u e s ta m r o M A T N Z m a rc 2 9e n 1o o fIc- Im o P Trp i nf r vi e y r > ,r a c
EgtdoNo. 65 ML]767 tificadamente ante las autoridad, Ilis sefioros Juan Orlando Mendez v snuA ANr\, aro l. ,DA.
DESDE PASEO DE"MARTI IPRA- por el abuso quo vienien cometlend Augusto RozizMolia Al hsn cermeda c dodsan wiria, Pe.rda n ap-Al nanicd un.p- yc resierae? y ?ac ino1 d.r
DO) A PADRE VARELA vros bares en Is plants aits y baJ A continuaet6n se celebrii en el es deseO toucha suerte \"fh ad eaner caa el vapor "Icntura "
(BELASCOAINa I del mercado al porter a funcinna m smo templo a bnda nb da r n ao en su rnue ho ar surf e- n puerlto l o norbraoio Khn e / I 3 c i / ( la C ar idad
Neptuno 116 ce, Consul. M- 3377 i desde horas dd la mnfiana haste a sirndo vesliAosTperR]a no^ja el d oc-uodtKdoe Kdrpatric, le pue on upa-rir
San N cool. t .. .. r- o23 2 ta. d 3 1 l u n e Is 5och r Ingv tctrolas a tud lor Jose M'Roves "Diazdoctor Saln Restableedo dos pur Inapohcia, en el barriod La Lucimc n to por nic la r an
San Rafae l 313 ... N-2605 volume. no dejpndo descansar a Ire atsao FMahu. Juan Federico Berrns So encntro totalmente resrable. Marina o d e a ut me alp gua- // alnn. i6n est. afin Ins cule os de ]a
S. Lizaro y Car panarin B .4486 vecnos. Suplican al Inorabe s, % el romandnte I.1 GonzalP e c2 vuco v la o er pcnsd7er n a h a. ast .co unta d $570. Se Serna na fyf de eaIn l su a dc i a
Escobar 134 esq .. 'Ani als 7* I rariI d la siodo ,vnu co dp,-rome ln es pr acin; c lu o po nn do tl it i iv /4 I L y i r tl n .
Reina 05 82 ,1 to mectilas a (Ili d evitr ')i Y nor el] vn n g'o, s soorps Guth,-r- en ]a CliniclaLos Anpeles. rl io\rn en diclta erba Declaro queesa 'ILst. o fcitno tn ncrsrt.11c
Rayo 155 C!. Salud y Drag. ML-0402I contmnuen eso,k abuses contra a mo Mas Wilhiams, Jose Conte \v M1.- sefioir Luis Puig y Schumann, ian n l habia enlrtegndo Diego Castillo pcoganfcc i r Pona d ialsn doteresa gi.m
Crmes y6 T7 er" a-R3., tulColo n randa. crc oac s Isr ue dete^o A? 8^1o8 Ani s fierl n cood- it- I eiento.
























PAa66B63t F I Do pa Il 4 i A ptasa Hron d lo c hadg a coe ra o Anto nio me han erJun de Bes r -*bciin u a no- prestas \a ;I ci posici" del^^ "" IJ ilsd uee enrl szcm
Cnsuado 1c 8 2 esq. TroM. M-50 5e6e feI h acontecimientrl lrn una ticin, para cinoclmlento dP o s mu. Ce lnstruci lIn Settibutnn place- 7 P LClenmniv S,omnbci S J.. Clue(IltJ'
Suarez K AEodiaca ..... g. En la 17 Estaci6n de Policia de-- magnifica recepcion ofirerclda per Ins Chas amristades. rmes al cinl~tan jefe do Ia Pohiciaii,- mitstnero Lin China
.Maao' "a a~. -... ...M-2074_ u... ... 6 Victora Ramos ..Lago cde 14 padres de I .. ... trae tes b ..... ...De rerre.soN....- L....7d .. ..,l -EIlidomaianao e p r ........In.........
is.o y Flor ida A. -019 anios, vecina de Avenida del Go :) dnndose reppotidas vece's, con las co- cuaio Ci snernint m ra
....l 572e'.Bare.zanj. M-3500 ,que desde I dn- 3 ha desap; -'pas de hampag e ato parla Hab dn ersdoe SL dv a sea a AlberoLov.. ... .. ... ...... ......ponsl ..i-[i- -I n bendicio y rel todo patlitsFI .. ..
IPerceveranAadonde ..sa"or varies dingMi6rcoles Santa: Via CrurlsClem,tl
,er s ev Grvnc a s212 .. U-776030 mios aode 5 16Caanos el ato -dca e] ea ord arcua no o is acoo oto n M ele as.IEsula_%mcsLgodd1efos l mnnoRo- e nera tan brillante entra en los detmiutdspetpsIgdocorlen-,uebleIpar la Escuel
Z nja 371 .te. Ea G r asio BELA3, ,tumbra a ausentarse potrI que 'I SAn vavd el Maria Santos Bulch y la eleganir de Comerrck _o = ie t enct ot ra Is1 s c alvd c la nrad.M
.E E A DRE VA'EA (BEAA "me"le a ya trioagn'' e Al regreso de su vinje de l'uma de 'jefiora- Herminia Greig, en ruN-P PINAR DEL _RIO, marzo 29, .[. Ique reerreant a I ns srl a lonis r~l
(CQ IN F AS TA AVE. MEransiNreidectaenun a rompnrii ,inn tambien In centil se.-I DIAR10,. Habai,a.--Camniones del doIue'sSn to a minn a yp se nra a hesis
(IF N A ml iaanstrsdecae in,,oderno Hilartamentn, donde e ,%con 6ora Lizzie Greig Cde Rosell. minsterio dHe Educacionncargados d deno loa m aintaypr an heoc -
San Rafael y San Fco. U-5477 Arrollado par un automn6vill Ins muchos v rcos re~asin quo han Para ellos, mi afectuosa bkenve. mobthearin llegaron a esta capital. 1 -[ e tr at
Neptuno y quendo 13-6924 un allntado recibido con mo'tivo He suc hndns. nida con destine a la E~scuela Profesto- El Viernivs Santao,"e ahfirila Is c-
Carlos IIecq. Infanta U-5163 1 a eiimnnal de Comerciopl n esmolad nrini
Carlo III C. Sant. y M. Glez. U-6870 "En el Hospital Mii....Cie Co, as.. .... ....o.... oi- so a' ...... o aqu n / conaor...... do, Io o,," .o lx
ana 57 .... U-141 1 hin fu6 asistido d e iesinnes -, '," ", t sinceras fehicitaetones. A Ing cuales Numprosais ceremonies nupciales P-. rides antes de abandonnr su cargo :ntch o deli mariaoa .i' Ins stloleul;t~
Sanj 57zro7 03....... .. 1.4t !4'craves ei aais:ado del Ejdrci'.-. !. t ] l rla la uvCordial par nedin tan sefialadas para el din dlez del ,l actual senador pot, esta pro\'nm- o o h lSde tai dirt A Iris tries do ,;
guel Cu Vdh7 pertenecier, te a, de estas hineas.s entire Ins mils :'ordta- oroxitmo rues nc at.lL Dnmm~ o, ecia doctor Andre's Rivero Aguer .H- tre VIA Cructs dentinro ]adlel a
P. Varela 1.118 ........ 7.14 416 I Rgto. 6, el cque apasa npr I; ,, 'k le-s que han llerado hasta cling Resurreccicn, tndn las Ig cuale s ban -r rc 1,v ro' ue possible Ia. y el Domingo de Resvirreccirin, !n
Esady Jov a .. -11de Ia calle Realyv K en el T'i-l :, '`, PramLa Habnann de resultar destaendios nco'nilt.c ,1 '.', ~f,, pr .1m .misa de fiestaa la Ing ocoy media
Sal'dd y, a Is IJ-8868j Versalles 'n la Li' cn u o : Tras various ding entire nosotros, hi t ientos, dladas In pnslc n de Ins In do p-lanrteol educactonal, el coal se- ,d am faa
A v M n rc a l e sq a C hd lz A -3 8 6 6 rIne s s e n n r r lla d o p o t- n -"el a- e g r esa d o a L a H a b a n a d o n d e r e s l- c o n tr a y en t os en e I s e n o d e Is so CA p r ox im a i en rte m na u g u a d o G u i- A g a i c m s I I n it io r t V
L lin tls 2 5 1 e s q a F r an c o U 9 1 5 3 t o m n6 v il1 1 7 2 .3 6 2 q u e c o n d u c ia e l C n I- d o d e s d e h a re a l g u n o s a fi is tPI j o c ie dla d s a n t ia g u e r a Ali o R d r g e c r rg rsl ,$ n a d c e r o s e n lo s rn'.' t ct on l u.
'C a s t ill o 1 0 2 e q S ta R o s a M 4 6 5 5 f or F r a n c is c o F e r n an d e z D ia 7 d e %e n d o c t o r J u l io H e r n~ in d e z M iv a E a C a l a i u e s r ef a n r m o R ora n ti u aez cr ri m a e p ron sa l ti e n r sh ac e t ol o e n /sd e I i S B l a nta)C lo
DESDE AVE. MENOCAT, (INFAN- Iatilas, \ecino cdeReal \' Ave. Cenwr 'I res v Portuondn, perteneciente a HeIn laCaiial d l~a de Nue sra eh a netrnun trrz efrosde "V.pnr]a esin do Itos de la S d. al
TA) nASTA El, R. ALIKENDAkRES Lisa. el clue recornocido en el.Cent n ont, Cide rnuecstras familial; mis presti, o ron aInvdtz e I m ena, MA AN AS. ma rzo2 anderI
Sa6aao t25 -18B1 Ido Socorro proscntaba sintornas r glosas, el cual Ise1,ha \'isto cnlmndrn plar.an M ns d ie z V el neIn mgeinnhs MT AN A.. z 9 (lb -Anh'ersarion upti~ral
A y e s t a r ti n y P L a c o s t e U 4 5 7 3$ h a b e r in ig e r id n b e b id a s a l r nh 6 h ic s d e a t e n c io n e s p o r p a r le d e u s n u m a s e tlonr' t a A n it a N a v a r r e t e Y llu o' Hov io c o r r rr tilns a l Tvlesrtd o d11 4
V a ll e N o 1 62 . U 1 ,11 4 1 ,1 a c u s ad o In u r e s 6 on e l % iv a c p f r n cr o s a s a m is ta d e s ii a a v cl e b alle r o s o lo v e n to r te E sta d o ) -- R e p or t n n d e s dci c J a g d e y 5 H i L i t r s t u i o n t i l r
Callaa 231058 el.-eA Y & F-774DO,'no petrfa l d inpss I Me crnmplazco en rciterarle por- amerie canny scfior Stainlev Loll. si- Grandir quo en In finca "Segunnn
'" ca66 l .. F99:esiks linens, ml cordial saldo de d atni ,,a] o aunl'p e Clt n oinbalc" nickrlzo el ravi6n CUN 220 Ic oniics e tlo'sNaprcnlon nl oici'lnln~
Calla 9 esq. a lF-Il .i Meor veendo despedtda ]alssilcono po JuiosaiI a reH KlndosN eAspIo doms
Calls 23 esq. a G F -2803-1 Bernardmna Mesa doe.51 afiols, ve I- I IlInresldencla cde mla omia ela no.- oed nrJh lz llvntH 0 RI Z0 N TA L $dcorS / lnnAcz rd.-
Call@ D 453 et,. 19 y 21 F-62.92-' na die Saavedra 30 condtyoga~l C -i- Alegrfas de uin hngar \ia, on rel Reparto Santa Maria romo pasaiern It Catlhs ZaynTs. V't'- lologo doe solidos presti 1,;tS r, .
C a l l a 2 6 e t. 25 y 2 7 _. F 8 1 8 1 r e S c r o a s l o l o e i s V on a le g r a d o s u h o g a r c o n r1 a d A n t e e l A l t a r m a y o r td e Il 1 ,1 o -fi a n s a b s d a H b n l s q l -- n r c c n l a e ( n 3 8-- N ~ n it r e qets odiare P Irt o- ti n In e s py u sn p ra Nenea l o ra i s ,n t o-
Cale 2 eq, lg .. F-20 pinodesocra M sa de 7 a oselqe ioI ei inod u id ii, c itdc-d La Sagrada Familln, del Reparto al tomar tierra abandonaron el apl-, puertns ) anaqlueies 3 -N-irmues a neoi- d. as,' pt nantad r en~e-
Calle 13210 e. I y K ... F-2307 ,asistidin par el medico de guardia ]e tnc Luis Aguilar Le6n yvIl bel~a *v d ia s tR as Ale He. I ontaeria na. n MI. rato t- ule~nd An cldet lo 'bs porel )- a iaPr, ll'a vbH n u eeoIlscn q nA e dc tadbor alde lpexiuc.r ete, e a n uete a a rlnc O nln oedrid ne
Calla 11 esq. a 22 .. F-935.9 g rave intnxicaci6n Manifestil In n a- encantadora sefiora Veritate Mestre de eias a in onesI de or afaablen M r- rn Clue Gu l l en, Aunqu e a bsr hl3r Id cae3 -Ax rpdmad exc. cEntcs u estoas de tio: D is deed .
C a l l a L 3 5 5 e l. 2 1 v 2 3 F 9 ,5 7 7 ., q u e e l m e n o r c o ra l6 v a r ia s s g et I dt e A gu il ar j o v e n y e l e g n n t e m a t r i t rt, a Md e V el aicn s a Gad r cab le s o r m L na t ern e h biz a n t enfor z o udeb i hn a l-a a o B u
Calla 15 ,061 earl. 'a 14 -,',.Ing ii;...do salvader. Fu6 trasladado al montio, que pertene~ce a 1o m e irt ita urinGri ]ce naerzi ozs deb -Cdn a)ll-RbH one nfa dioce 40--Nirreydefierucaadam ~lsO`a e' -)'eI,, :Bane Qeaaars
Calle 2858 *I. 35 y 37 Ft'l-3I23 h ;pital Cahxto Garcia. lecto del gran mundo santiagucro, toxen senior ,Tos; 'Pnblo Sabat M'cr- real tempo, las autoridades m\'esti- 13 Ca ln d nadoe 4 -Ntl d nmrcbrn nona esdmptrc -
CalaF86"eq a29 F627 lR6elmsm a ~ m o C ant-cde. cuva bode sera i n luc dio gan PI Casa 14--Gran logo salado Cie A a 42--Fruto del limioncro nes de sirnpatia per, pal ~rt ka i neo-
VIBORA, JESUS DEL MONTE I Amenazas de muerte da fehicidad, bajo Ins cuidandosdel. aconte etge us roarn Trntnrf.n los detallistax Robre 1 SorIobedeIne 57 rccl eSN OSS A EZrBibr G eraP aCeldu8mthenedctrFennInatsmno, erad peio .--nmaco cnda 7R- pdo ascaspr e \dd u lsarea d '
I' SrANTO S SA REylanbraG era 31avr e 8 ,rteie edoto3eranoSat Ta bla d n o s once de de paeana 20--Eel ama propamnt e dlhad 71en b rr a ca a rt srk Nucl rnhoraibuena cordla!tsi -
J nBrn aa 13 I341 aflos. vecina cde San Dural 25A ,. -....17-,-u" FAcheco 'v par tan grata casa" a b~ n nc oI aira El Centro do Detallislas Lde MR a E lm rpmanedcaen ba o
Juan Delgado y Lacret 1-7.155 in6 1.a detencirin del vecino Jo.; ,J ,- 're~r, .,r, en est .. monuntos Ing sin- on ln Iglesia de Santa Lucia v on tanzasraenba de" cltar a reunion u,- Inm tolopi:a egipc,a 49--Pro:,ectlldo Ingas rrnas doefllue- i pssi
Correa No. 165 .... .. I-4888 i %a Acosta de 30 afios el Clue c.:--... cer,'," arabienoes; dc ls us nu rosas Align de Velaciones, contraeranlMa., genie para tratar sabre Il alter ,? 21--Simbolo de la plaia go ,-om I oesd
Rodriguez y Rabi 1"7038 nuamente v en estado dte e-,r,, I. I rm- rl cl 1. ur han sabido esta no- trimonio la bella sefinrita Ana2 Ma. Cde pre~cios que han implantado R1911- 23--Especir 6e serl-pintr do z an .qn--H ceer canales o estrias e'n nna FIL los salaries del colegin La Vii-
Santos Sutirez y Dolores -,-3297 zla me zatrt"no r o: h ~'o:n scrado, ria Pifinl Moreno N, el simpatido 10. te 2aeaataad i no.,bodegurros y'Clue puede levar "Vni oagl iarse fmd lre
OR ... A 39y-,eii -.I- Ior-oo aeli oi en sefinr Jose Maria Nav'arr{,tc v ,anf rsagn M lgose lnd lne
10 de Oct. ,4y5mo7 ... I-397559 I do pr Ian cn un cu a 7chrllo e n q e lu n. rI, ,,.1-.' raelo a e i pot V l. ae n ntm ne st aa ala quiebra a olros comercmntkes 5 --;Sinbolo del sodio educath'o quo dirige Sor En~grad, ,
10~~~. der Oc,147 ._'.[a o a plca r rle l ne', estas lhnens, desle~ndole al on el .-eno de Ia soclednid ,san'r ue,a lpeso ndo, perd" een po,' c co ua25-E Ct!n',a r lo ot,"el ir Ma'. io
SM iMguel orxuzy Jorgey 'F rrlSevlll" I1-4219719 ,' ivac ovr'' ,,r' ..''dthsaexsen recldn nacido una larga ra, es dIprdta n nd l nonn V, 227 .er dJ er, I ac e a- 54 Preni driver ]uadeho tsea- ayrasel dtV om eo sede oss ne ldCie re Ins a~d
Vista Alegre 371 (Oeste) 1-1127 Un menor lesionii a otro ---- Y1. nce medIa ela r:rl- psbc\deerIama1e l ~55-Quunto' bijo do ,larob. AntiRuas M irenichmlls,delcuya piletnjnta CC,-dt
Luz Caballero 513 1. 1-3363 i na. en Ina.Santa Bastihca Metlrlkpllh. Suspenden Juleln contra jovenes; 28--L'niracrinn 36-Facuiltad inte~chlal sidirA]a la blla setiora Mmnit Obrvgon
MANTILLA Juan Pablo Tanmayn de 6 afins, ,'r- Desde. M anicaragua. ,tana do Santiago de Cuba seJ do;- aeuisadol; de terrorism 294-Ciudad de I1;&,; 57--Mujer noble .N do calidlad de CarItAya
Cali. ManAgua y Lucero X-75S88cino de Victoria 21 rue anId- lld- Antosnian rinprectvsdel aidr v el t, c o d el rbn al do o r gcuart e l 31--Expresa el prrn,arrenl de 5n-Exponer al hlur n tm maniar En ci sen('illo poart, crioti\'n :eri
CERRO aeI Primer Centro do Soc.,'r.'. de Is- *ntonaa Columfil-yPdeiaVapir ree]m -,,-i--,-del-Tri- n .1de.Ur.en,.,,.n.a'ra,
amueslo Jniven sofior Francircd Go- : Contra 1ls hechos terrorlstas III',- 6 aar p r rd zo'.,',.,r... .n.e.... r,,I., ra-
Lombilln esq. Ermita .. U-R5333 stones gravesl que le caus6 otro me- Ntte tirs felleltaelon tierrez7 Silva. boda que ha do toskil- mAmenkie ocurridons en Matanzas, v .3--Cab ir, obiarro 6 2--ROSA ptQoefa '1 -, I,... ".o ,C_..r-I.. Ha e
Calz. del Cerro 2.081 .. 1-7486 tresl ....,'tericos dsn o i itra.,rcn r r.,Im). 4-.l ied.sorPtinis 3.iriliron.pr.1I .. ., .,...I '.. .4,o
P a l a t h ito 3 8 e s q A t o c h a 1 ,7 4 119 .0o r'vh erioo n o m b r ado ig l r n t s o r R b r o Sn to s a rr hi e a t r s ]n d l n f tua d o e dcap S n err e apa e e n n c sdi o n } n 34o nm r e edls o Cla ln s 3 O t n lewn p m p f a I -- ,- ,, D i;
Cali. del Cerro 1,458 M-40 n znrle una Dirdra. A, Martinez. -- hrsd om rd uimnepa n n eecine lC sn t}- \enc Tglesinl; Dnz I~salg 6 r...(,I..A l .tt '-,r..
,ra octpar cel puesto do jefe do co- mare hit hoc-limn t n u \'o sefilamla enw, V E R T IC A LES 1, IIIh an. .. 1.1 ;I, ,, snf ie. l,, 3r,, d
Cali. Puentes Grandes 17 1-3898 rresponsal. z rrcspon~ales del queridn DIARIO. Do tndns Psnc aritnt nupcialC's, sqr pant el 12 do nbril entrante.
LUT NO-AW ON hnetir, Nvena Uriartr dre KI' nn~ns,
LUntaA NO-vLCu TO .... X 11 1 I IoN- -, 1A ;A El sehor Sant- Ileno lsU cornotiidn ,hara eco ml crdnica en su opl~otunl. Rerlam A-IA.n ivio d Gi lma. -i1- -E I- .Fnp w de tambor 18%*-Pa. c ddorct-tron uera I ~ I.... I. I. ,


I i;


oAflo cxxm


Pauina 74.B


DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles. 30 de Marzo de 19.55






PAgina 8.-


Detenido en el Cerro el que dio

muierte, en Banes, a P. Contreras

El hecho ocurri6 en marzo de 1952 en el batey
del central Tacaj6. Hacia propaganda comunista
Agentes de la 10 Etlaci6n proce- gencla. ilendo enviado al viac Iz.
deron ayer a la deteneidin de Oscal I quierdo
Peia Moreno, de 35 aros de edad. Denmuncla de estLata
resldente en Baneb. pero accidental- Esperanza Chealak Liaver. resi-
mente en Tullpdn numero 405. pol dente en Marquecz Gonzalez rnumero
aparecer acuado de un dclito de ho. 406 denunrio que Dora Herrera Me-
micddo perperado en la persona de i lin. vecina de Santa Catalira. 106.
PlAcido ConLreras hecho ocurndc. el Marianao. le hubo oe pedir trea Ira-
dia 22 de marzo del afno, de 1952 er jetas de la Cooperaisa de Anorros
el batey del central Tacajo de Artes Graficas par distinLa mer.
Sed n e deaprende de ia duc a 182 cancias en nlos comercoi de la cludaa
del ao 1952. del Juzgado de Instruc- in que despuef las liquiaara
ciO de Bane,. Peria sost,,o una ri. oreo de racu para los vigilantes
.ia con Plicido Contreras. agreoien. I En el repario Parajon en Arro-
doln a botellazos y comrn consecuen- .vo Naranjo. se eteciuo ayer el orteo
cia de la d hendaa fallecio poco scs- de casas para dela jes i tgilanies de
puta. la Polcia Nacional. resullanao agra.
El agresor huyo de aquella Iocall- cado lo, vigilantes remoeros de la
dad ocultandose en Tu ipan Cerrno, Inslcihclon
donde pudo ser localizado y deteni- Primer premio le l.:co at cbo 168.
do. Tranquihmn Lorenzor, de la Seoia Es.
Traitcaban con drogaB !taci6n; vigilantes 1019, Ram6n Ca-
Rosario Trtocjo, de 34 arios de ceres, de la 16 Estaci6on. 1436 Rodol-
edad. vecina de Lindero nimero 22, ito Aguilar. de Ia Tercera Estacidn,
Marianao y Maximo Triana Garcia, i 1040, Josn Canales de la Secci6n de
de 25 areos, de Rios y Sgndoval. fue- Trinsito, 3393, Enrique Fernandez,
ron arrestados por miembros del De- do la Segunda Estacibn. 4313. Anto-
artamento de Investigacion de la nio Alonso. de la 12 Estacl6n y el sar-
Policia Nacional, porque al practi- gento Enrique Torres, del Departa-
carles uri registro le ocuparon varies menlo de Direccl6n. .
cigatrro de marijuana que tenlan El acto fud presenciado por el Je-
pars su venta, Ie de la Policia general Salas Cari[.
racia propaganda comnunlsta zares; el jefe-de Direccihn, coronel
En Ia esqulna de Carlos III y Conrado Carratali: el jefe del Cuar-
Oquendo, un grupo de Individuos re- tel Maestre, Ramon, 0. Vivas-Fer-
partian proclamas comunistas y Ile- nandez Coca y otros altos oficiales.
vaban un estandarte con letras ro- En breve les seran entregadas por
jan que deciai "Fuera el Imperialis- el maximo rector policiaco, las es-
mo Yankee", slendo disuelto por la (rituras de propiedad a los agracia-
potlicia y proceditndose a la delten- dos.
ctd6n de Abelardo Izquierdo Alfonso, Arrollada una mujer
de '39 aims, vecino de Miramar, 7 En la calzada de Bejucal fui arro-
Marianao, I llada anoche por el carro pa rullero
"Al detenido le te ocupd un cartel 68 de la Seccldn Radiomotorizada.
de tela con rasess subversivas, va- Adelaida Selgido Corcova, de 60 anos
rias papeletas que vendia a uLn peso y vecina de la calle Nifiez 18, Maria-
y numerosas proclamas. nao, la que fud asistida de lesions
Se di6, cuenta al Tribunal de Ur- menos graves en Ia casa de socorro
de Arroyo Naranjo por el doctor
Crego Fu-ntes y el alumno Villar.
s1 -an Condecoran al general Slas*
Esbo an... Caizares y jefes pollciacoc
: Es ta 'arde. a tas dos. en el des-
pacho de !a Jefatura de la Polcia
(Continuaoni de I pag. PRLMFRAi sera condecorado por la Cruz RoJa
Por su Datte el doctor Lpel. Sin- Nacional, el bigiadier general Ra
chez se refirio al proyecto dF Ley ofael Salas Caiczares, jefe de la Po-
estableciendo el sueldo minimo para licia Nacional; v los coroneles Con-
los mddicon cos conforme dtermina radio Carratalda Uaude. .efe del De
el articulo 60 de la Constitucin y partamentn de Direcclon. y Ramon
sefialando un sueldo minimo tanto O. Vivas Fernandez Coca. jefe del
para los mddicos que presten sus Cuartel Maestre de la Policia Na
servlcios al Estado, como a Ia pro- conal.
vincia o at municipio, nunca menor Desaparece una senior de
que to que devenga un Jefe de Ad- 102 ai ..
.ministracio de Clase Quinta. Ter- Nativiclad Perez rez 10
mind esta pfrrte doe su discurso. fi ""ms., vscema de StOS 529. esqutna a
jando categ-ras y pidiendo a sus Oquendo. ue circulada anoche onr
compaferos que en Ios nuovos ro Ia Setima esacion doe Policia al des-
spuesros qnaci en alo nue os aparecer le- so domicilio el pasado
supuestuness nacseonaguns s denuncia que ormulara
las carttidades necesarias para ese ante el epiin Pedro M. Cruz. la
fin. d- nieta de la desaparecida. Ana A,:os-
Postenriormente encamin6 su dis- ,a Po de 27 onns e icual domi-
curso el doctor Lipez Sanchez a la 1d1. d
Screacidn de mayor ndmero de plaza` L anciana desaparecida vestia sao-
de midicos, cn un haber annual n y blancia. cnaqoeoarzopatns un
menor de $2,400.00 para los que de- rs endl de slaatura median v
dlquen su.4 empenos a la Medicina cons*tluciirn delgada.
Rural del Estado. Exptlc Ins artlicu- Las actuariones redactadas nor el
los del proyecto di Ley redartado can Juan de Armnas v el vigilane
que trata sobre la designacion de la Miguel Sanchez. de dicha unidad,
comivd6n compuesta por represen- futron nelevadas al Juez de Instruc-
tantes de la Facultad do Medicina cinn de la Seccion Cuarta.
de La Habana, de la Asociaci6n de
Estudiantes de Medicina y dns Dele-
gados del Colegio M6dicn Nacinnal CreeC en Mn xico el
con atribuclones pars redRactar un
reglamento de dicha ley someterlo' capital extranjero de
a consideraci6n del Presidente do la
Repfiblica, sefialar las zonas a ba- inversiones
rrios rurales a los cuales ne le asic- _____
narin las plazas, determinar como CIUDAD DE MEXICO (APLA).
deben proveerse los cargo y fijar -La Ofica de Estadisticas en
requisitos y normal do capacidad.
oPer ltimo so refirid at articulo sus ultimos dates cita que el vo-
383 del Cddlgo do Defeonsa Nacional lumen de capital extranjero in.
que trata sobre el intrusismo en la vertido en Mdxico aumento fir-
profiesln mndica, hacienda hincpi memento de 3.620,200 milones de
en 1n que dispone la Ley promulga- pesos en 1948 a 6.302 100 millones
da en 6 de Julio de 1932 rolativa al on 1952 laproximadamente 504.200
desempenfo del cargo do Ingenioro millones de ddlares D la suma
Agronomo y Azucarero. Peritn Qui- m I 0 I
rico Azucarero n Maestro Quimic2 de la mayor porte fue
sln haber nbtenido previamente el as In idustrias de miners, manu-
gradn de dichas profesiones en la factura. electricidad. gas. aguo y
niversidad de La Habana. compreio en general
Termlna abogando por el Inicin
tntensificacl6n por todos los modirns
de una campaoia de edducacin nsao ni- o a
tarla do divulgacl6n popular. fN re /-
Los congresistas homenajeados A Iv ***
*nochse ueron los doclores Luis Car. t*
tafiA Sinchez, Angel E. do la Torre i Contlnuacidn de a pagr. PRIMERA)
Remifrez, Ramiro Lopez Mendoza., -. ..
Fernando del Villar Rios, Hermes "Sigulendo las orientaciones e
Cuervo Castilllo, representantes a la instrucciones del president de Ia
CAmara y, Santiago Alvarez Rodri- Repibiica. gcnrral Balista. desde el
guez, Jos6 Pardo Jiminez, Alfredo! Ministerio do Gobernaci6n se lIe-
Nogueira y Ernesto Rosell. Concu- van al maximo do eoectividad las
rrieron tambidn los lideres parla- medidas legales de repression del co-
mentarlos. munismo,. y desar3llando el espiritu
Los congresistas medicos, por su y to letra del decreto-ley No. 1975.
parte, prometieron tender todas las especifico en esta material, el regla-
solicitudes hechas, esperando que en mento para su me or ciecucton de.
fecha prdxima ambos cuerpos cole- tormina ]a creation, doniro de Ia
gisladores, tentendo en cuenta la im- organizaci6n administrative del Mi-
importancia de aquilla la prueben, nisterio do Gobernacidn. do una on.
ya qu e beneficiaria no solamente mission ejecutiva para auxillar v co-
ina close, sino el pueblo en general y laborar con el Ministeri on etodo Io
a nuestra primerR Industria, la azu. cancernichte a la represlon y vigi-
earero. lancia de esas actividades enemigas
erradicando sin contemplaciones. y
SLa ebra de Finlay con enceria que Ins hechos confirm
Coiteniendo el texto ompaloin de man. today manflestacin de esa de
ceahto se trat6 en el XIV Congreso so contrary a a In segi dd inirnTm
Internacional de Historia de la Me- al rntgimen democrainso-, i I, ri
diclna, celebrado el pasa do ano en public y a nuestras i.siicAi.nf. s
Rbma, ha sido e d a d u nuevo0 pernacionalcs, con I.:. uotblo d.
Cuaderno de Historia Sanitaria, que. nuestra misma tidcol,,i u .
dcrige el Histortador d l Ministerio, A pregmintas de los periodlslas so
:nuestro compaiero C6rar RodnriRuez bring reciente lnformaci6n del dia
expdsito. Al Congresoyde Roma asis. rio norleamericano "Christian Scien
teron los doictores Fflix Hurando y e Monitor". contest el Mministro do
Horac'o Abascal y eh senor Rodri- Gobernacidn: "S mo s respetuoso
guenz Exp6dsio. del crilCrio d c ada una. pern re
Reepeln al Dr. Jean Tripod chazamos cualquier apreciaci6n qu
.Al mnedodia de hoy cl Colegio M6- so aleje doe a realidad nuestra ex
dim Nacional Ii ofrecerd una recep- prosada on la resenfi que antecede
c60n al prolesOr Jean Tripod. d"e- 'a que ostamos seuriros do quo coi
tlacadn ptofeor de In Facultand de las medlds que estrictamente po
Med ina de ola Universidad de Lau- n amos en practica rumpliendo ta
Aana Sulna qu e encuentra en insrueClonecs doel presldente Batisto
rnietra capital diceanido unao confo- y quo he tenldo 1 gusto de relacio
renct ts re e Dnn ni con ra espccia- nar dtalladamentc. nueotro pat
Dtdad .mrcha al compiAs requerldo en I
Pare cure arnhir na horn eonon s 'ucha de las dcm ocraeias eontra e
inn.I, s I clo .e m.ed rn nco unismo So equtvoca ta ento
"' Er"t de In o' n Imonto ogroga quen cred porer
Euln na on ae. ~l de a m n- do exprm ar porque el president
l nuoe"o Jr/e local doSnutmrndod a a p ho suo Glernot reali;,n
dot La Htbans. doctor Ginet Torn ,l a que e he e
CoosjIto. a md t m doe prounda. ralcen Ideol6eicas.
parramenaas de aqtetlas iltcmnnai s,,.
I Iitando le rindin un niorme de-'
la|ladpm del f..nc.nn...m.lns' do n, Alulentan en SUraflric
"mlsmfsd y n'omo se eneuentro la Ira-
mitacmn de.I l.. nodloeae Los ]a producciOn .de oro
hlis uplr. fn todas u parIes. lh que du,. yI uranio
"aLn/eOresnico doPodor Eaeenunv" CIUDAD DEL CABO (APLAS
; male'leoto do Pins. del Rio -La produccidn aurafricna tan
minlioro de Salubridad. doctor to de oro como do ursnio aumcn
Ar-nando J Core. orden6 se remnan to en 1954"sobr c atno anterior
a1 Comll Todo por Pinor del Rio. ganando el oro 164.600.000 de II
rein lbras de DDT ifcnieo, otrasi en bras. La producclin potenclal d
do DDT soluble. 200 ealnnes de po- uranio de las minas en produce
trdleo y otrra desiofeclaimm eln a lines de 1954 se ha calcu
s Jefatura Local de Is. ciudad o- d n s
dr, contlinuarse el Mncamioento de 40 mitolune de dilares. Siete ml
Plnar del Rio. nag del Transvaal Ileverin su


- Mejors pars an hospital plants a funcionamlento a fin d
Una extensa conferqncia celebr6 afio y la extraccl6n habri de co
con lt minlstro de Salubridad el dl. menzar dentro de poco en otrd
rector del hospital de Remdios. doc. ire incluyendo dos en el Estad
tar Leuerica. quier solicitt mejoras ,ibre, qua xulo recintementoe al
pare eae entra- de ecuerdn con el
aurnento de poblacint de la cpna a canzaron el nv'el de la produce
que corresponded, eidn de oro.


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Marzo de 1955 ClaMficadoe Anio CXXm


Aprobola... ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA. HORA
ICo Llusealin de Io pAig. PIMZRA)
meal L. Expres6 qu tiratarla comn
...ad i...roun I.a.... ao. COMPRAS COMPRAS VENTAS
as ol, de Veloi B.al.. lserla en A PROPIDAD
M.i Garcia Ochn ogoo er CASAS 13 BOVEDAS Y PANTEONES 48 CASAS

Igu.I renuido y por fin oe decidio ,ooMeron' PNTLON oo Bon,'. Ei T&O B RT UMANB CAN& La IdNd
que el plena resolvlera el problema SE ALQUILA $100.00 L.onr,nr ,nelono r.o 45 o 1 m o,. J frru M ar s dra .n La Propiedada anel ruto dl trabido: la propledad as con-
en no o ton proxim Lcret N ... 62 Dl.. no s...... be ......i. i r-.ra n d. l ,. .' I venients; rinds un positive beneftcio al mundo-que
de na nora qoue lo precedinao lro a rtraos grandecomedor, cocn as o... agqunos eaon ricos denola que o ao pueden lleqarlo l l
ae luince minuos. que lu sucedi6, lie. a 'o inti.rcauido. cutrios. ervicio cria: 17 MUEBLES Y PRENDAS SANTOS SUAREZ. ;GANA a r y p lonlo. l. de no etimulo /
Cul.plido esle lom a polis ra Per. aos, lavadero,s pao. Auaro pempre, In.so, to- -a.. .ma..-y, pa I |enlo i "v e do s e iimuO al ill-
che p a hicr constar que usu ma- on A-9322. Virnovo.s d pi t- COMPRO W-0715 .seno g .nrTclran dr rnrzo y e.spiria do. mpres..
s tdo scl sie emnl e molpr.o teonan- I o-6592.9-11 a ". Ea un. e aocit ono r.nd i No e consienta quo el desposeido do casa derribe la do
ore el que arrec on dcurt 1v .,COMPRO CASA RESIDEN- MANTONES Y ABANICO ARREPARTO,
cce sea necesari0,o v carecan clde to- enc b enaea, RESIDEN. deNTO tS Y ABANbeOS m VO ASA n LANA. aaO o art"l blon, animeseles a qua labors diligeente.
cd niencion ocrsona. Cones6 el cal, en el Vedado, de buena no, e able nu auos, ro.. mqm de Mlahana.Ave. 3. entire y B. N.. In. -s menlt en levonlar una para s. ratllcando con el
lier a tientico Facun Hcrrandez presencia, aunque sea antigua iseur e bas. J. P.a c.2. cocln. ba.o b de
ppedeccr 5 sI har snacmetidoroneer'coibr ltltsnrs s doTbronco.n:ln -aa Ali TerraslTes uy. S114. cocna,0, oba- oeemplo quo la suya nou habb do sea ru r -otlencla
*e'c.son el,'c oul e 1 1ii0 1 o de-ho ynecesitereformaseft oraLan- Pr n n-t.Pmonodi00, alfombra0, Jesus.- n60 s as.05n 5 1, bsotl
Icl a culpaiile tombicn d pr losn deta: BO-7825. Pago corretaje: H-soi o ra-at I e. ABonoa salodN
qua tamemc-ienp.de eaOiaierosa ascul- ABRAHAM LINCOLN
pa y que la in,,, naa es roazrada. $20,000 a $30,000.
'a q m a noerada $20,000 a 30,000. H-6487-931 OBJETOS DE ARTE REPARTO MARTI
lencndo pentrar en, lla. aa la MUEBLES FINOS s o A A! 8 V8,00TAS VENTA
mif:a cu. idnstunOiamenlo nCI la na- t ........ MUEBaES TAVO
cia ..a bidadP ANTIGUEDADES sonpla. lere. VtNTAl VaENTASl,
'-ntne Po rns, Htrr,nand .z hizc e C O M 1 to. I nsha. l, 2 cuartiaol lujnso bafio Interca-
Entro Percn, > HIrna nd. z d zo O t f Muebles antignos, loteria, cri. do. med r r0an nasoai. 48 CASAS 48 CASAS
Pe .. AlTImague r rtlaio. de lo trins- E aleria, Joyas etc. No vend a d brincacion de primer. Vacia. situda en -
tes scess regestrades en el Cuar- GinS ntes th marnos. Avenida de La Victornna. Duefo X-224. E ZMN E UsA RDCIA SANTOS SUAREZ 1-3855
tel Moncada. y sefialo su intervcn- H 4G-4- 1 o n nt s rn nsnh SANTOS SUAREZ 1-38
c6 en ellos p ara ev itar que con- "Los Tres HermanOS" rL.nAAS inos .411 ... Iiiiic aininrma. os i nil.ion
tin .ra el derramamlento de san- l.ahana viija n nuev .ca. T --EDIFICIOS-Y-CASAS ]n...--B. .... ra .. ... ,.rl
re por el que auso al coronel Rios -r-di CONSULADO 180 M-354. dende 83,000 hasta 1 0 AN s Ct O D Ete TAULA, T r trada Palm., Oh. -. ,r no Z -,ien. -
i an o y a AnselmoAlliegrol ,na o terreno de 12x37 mrls.u mio3, CONS000sO S---53saA n-nO t y o E( T.c ,' all. 2,4. 11,n- Zd.o C ,-n
L ons adeptos de este ultmo recla- mn 1. miL So ares hipotecas rb sile itul a na usdca D ,.ln ". n 2 n aln a o siNnun C rOr rn
Sma on atropelladamente el derecho in u o menols. UNH-C-02-17-31 n inler s. L3.n.V.Pre o les. cumbre .-., ...- 2 ci e, 4 p. nl
a ,antestar. hasta que per fin Ioy 0 3r ru-en inter&. Llaerne1a." Luyann. X-2157 H-d2,2-4R-1n --630-49-31
h n nombr e o do. Afredo W-3140 F 1 LIBROS E IMPRESOS corridor I. A. Portela. H -62 0r ci01- l P, I L I
Za ,as, quien denunci6 a Perez Al- 119 LIBROS E IMR O ENDO EItZXCIO, EIT3EUCTUIAR
I mi uoer como solidario de todo to lH.H-6408-9-31, B0.7782 horiit..mun. 2 p1nis incjor lugnIirn P RTICULAR
SacH-ntecido en el Moncada y que ca--H 64089-31 L ". no. rnaiido pm Vcnde edificin d lujn ri 4an
Slit -6 dc "artero ataquc por sorpre- i n M PO el alRg onersa 00 TEX-us nnid U H H..60 8 0 40 ..3 0 .5 5 .n, .. ... ip, o, n dr,'-1 I- t aotas u na casa en Carla p lan-r
sa Li acuso de no haber asumidn lDnconarun cnot dicn LuiernlurP No. Pasco N. 307,nen-re 13 v 15,
n ones na cttd dgna. Pr 11 FINCAS URBANAS e ,s rai o a n omco Page iESIDENCIAL 5 A I Veado. Precio 15,000. Par
Deoti 5- 00 15 as!ta PL'YA RES[DENCIAL nve e informes en ] i plant
po icr, oapo cada uno. Elog a i. H-S4-1- r baja, dnsocupada Para enseftar
S que aetendieron la Repbica". BOCA CIEGA san rrnomedn, r corInampln .in31 do 2 a 6p.m.
'' de lo cros dijo que eran unos R P R ON $ vnde cdmoda rssa. Ave iren- Am. Cerral B 0y C. rparso Vrro lles
.. i...., aunque hbanubieran c- DSCO om rar REPARACIONES al rl, sala. dr. Ma.iana Xn.2171. H-H-29--3
lu ac c :,rr notoria valentia Ihla l. 3-.cuart ,b? o b ho tercalado. i,
A redo Zayas mas tarde, I erotir n 4: MUEBLES Y PRENDAS "radd ..OSu err-no 711 ar. V. PRECIO CALET E AVE DOLORES
Gastmn Godmy el .so de IaI.palob.... CERCA PORVENIR
pc reno ni... nrst o Ias ...... p .... I "pu -PLo i 01450f in morm : ". 7110. -. .. ... ... ... ....
I pc.no ajustarse a las prescripcio-ri F r l UH-H-3333-48- Ab. i n i
nejs del reglamento. I A 2 CABALLERIAS i L U 1... .. '-.. .. ........ -
La semrnau inglesa r RENiA 15 1 r.. n a -. urn n-I-or' .- ::n.r-: I .:-
ih dirusiones y por unanimidad con abundance agua, luz TAPICERIA ve .- I t, .r
-n8 .o.'ss presentes- -S -prob6 el Se vende propiedad-a8pri.
J'..s .. de JusticiayCodugos fa- ele-lrica. Ilana, .por los a- Ebaniseria Piniur iera ofrta raznoal., a
vcoe'a una iniciatinva de Gasn'onner of ta ao a Ebanistedo L'a.n' ,a, Pinlt aiuuran d o. ,n *.i ,!'.i.-i I Y.-- .
IG -day para que los empleados de rededflorea de La Halhana. una ruadra del Stadium de
lo' tres Poderes del Estado -Eje- Restauramosmuebles de uso. la Habana. I i .- '
cLtivo. Legislativo y Judicial- dis- Para informs: Hacemos muebles a caprichon F-8339 ,PI O~- C c. a.r. J. -,O -r'r.- .
fir tIn do Ia semana inglesa. asi co- F-8339 i -AP nOVECH CORA' P O E, M. 3 r
m los de la Provincia y el Munic- ,. R4J 0Convertimunos suefos en realt-I,. ... t
pil. Una enmienda dc M.artin.z dades. San Miguel 569, Gerva- UH-H.5670.48-3 I in,ngn .. .. '". Inlormes: Buleli Renaud
Ohio. que merecio identica confnr- 5R. DI'ESO) s D e a U -7424. -. ... n -ll p-...
in dad. extiende el beneficio segun y Belasoain. U EN LA ENTRADA DEL I ... A-9116 F-6883.
'Los dispuesto en la presence ley Crtrrtern Central m. C1COLEGIO DE BELEN --- RENTA 12 000--- Uf-H-3259-48-2 Ab
c:.mprendera igualmente a los or. 101,4. Habana. Granja i Se vende calle 6 N" 1651 es. r n o a M, ,ios 2 na0 t .o
nsibvencionodos por el Estado po- -R o a V l qT na a A. Preci nmu.v ra- b ..n... ... .ar..din ino.a, 0.. FP I Q E
d on estableceren sus dependencias. zonable. Se dan facilidasl- lol a aancn. JrQm Gonzalez A ,n a
nca o noro de trabajo, la ses6n HH6677-31 48 CAS M- 8H-63-3 FABRIQLE
ca-n n.H-H-6677-1.31A48 CASAS de.. O
En lI texto suscriti por Godoy y aWIRAMAm ALTAuAPAs 7- AVs
nq e teJusticma y C6ditos dejo intacto. l BE VM x bA CASITA MAMPO- UH.H 6514'48. I "- i. o 11'..
Sse mantie.c el carActer de dia ha-i E C CaO N .......... d ..... .. .. d- "T" UH Hr144 f .iiri. ....... ..... M. 2 plan..i...
1 para el sabado, a los efectos d r f e { Id Sr" n AlA D i int 1i oli ei ,;an n 1.
L -as iM b ... i[ 11 A'A ENIi)A, DE BELGICA ,. ..... .' .
trinsfieren actos v dhienci.s pa, .. .. .. (EGIDO) esq. a GLORIA ,., ...... ., tH., ,, ,.,,o Con el 1e61en0 Y una We 0l
noediatmetrne pPo p ase rirn N AMInA V BflEN RETIRO 137 ,a 2 uadra de la Estacion r ,,- .o, entrada en efeclivo. e iinancia-
d ,.-. O onr Rnm v conce .o rn. Man a-. Terminal 871.34 M2. inn.,r-,o- n .. : el resto para pIgarlo en
Derlaraoolnes de h mavorita "an Residenria jardin portal. l ripnn alq]ilrrp on ci-l nso est para pagarl en
Antes de hater sid zaniad el in- s l n trnla.rs.alla udrha p.n lah .i. ir antI ral op AVENIDA ALIADOS forma y hlempo que mejor le
A dl ialanainn l in n onve--laion to i -
denle de ta vispera cn las pa- ralad pantr.. r'ocin amnla. g de inn rr ons-carrin a ro part C .a balzada. do, plant s iraza or- tV
I bras de Perche y Hernande- p l cuartn servitno c ltadon toru i an eip na p ,arr p les a s lan I in ln 44. hai 2. hall. 5em dor. ra- C Veg.
asrazo do ambos. l maMR05-ua snnrdo a lfnndo amplnoa pno gran e han0 Vi ea Cepla end nmsd nern oi lasHA_ 1 5 n. loa 1 e0n0r0r n
Sas declatraroi nes l LA R1 DEO R .0 s lion, 0 .T n n. l on n- n" u Ha H V, o os Mn NOT TIENE TERRENO IE BUCA.
n a t d rl lon vase 1 sn cl rfe,, am1nha sonldr a e h sorA 7 ,02 NECt5J..
"El Comitd Parlamentarn dr loa to r lentrada auto ran terio noa 1, d a s m niu H-ss-a- S r t
otRyria e a a mara de t Repr.sl C q or ssibir [..- a e ..c. 87. n -inD orpa- UrrEes1a.5pm Aa7082i NECnITs a
1 tss dla i t c asrnle- L s. m$14 .0 1 000 iefb alle 12 NW 1.507 0 9
rd es n la season de l ldunesa eo tcia.rl npnr s ioisoie s \rvo rt re "c v D. Aano e3 __ --_2- n .d0.s 4n n ,,rg r ral nr. enr,,-a, h an s 14
Ibj me a ]as rma nifestaciones do r se d empei o V as n Vne srnno a. iead n_ entn nr1
ruestro Iompailero Emilio Perche ,lns... i 71estes0 CosDN. yD d. | ,n,, 2.500esot W -2I
Iiba n ite lones que traspasan os ANGLESE 173 y CO. I "' En pllH V I
aites dmayoria ataque politic dejar sin RALES. M les clb4 5400 bao visTtas 3 ha- ndpndnt Cso ml RENTA SS
rnldno enr Ila sPcuriad o nuciarlas -mosa f d crt ndos copbao 2 .n inrrr d 2 rni n 2 s, in trl r io r", a I-o 2 abr
t tal forrma qu su condeucla pes Ia nEVO VEDADO c ada. oucho terreno A 14 i SANTOS SUAR, ln 1 t -i n.en
ates na l inast aaequ es do 0tm tfl POResidencea calJ. Marino 882. en- ral n eale 2 pa ntas. 4 habta-
qloe a rrenitdotf.es ulae d .t..o lods r --A7 -re Cotnill y Tallr4B aiar dmn. n cone "ra.e, clif n E v\ E
r esente a n del ca so dien riiir po rt, hermosa sala con crIsta agua "aptla. casa crila s
"La mayoria camera]al dejar st les Calbar, ban o sltas. 3 hI- indo pendienre. C.stoa s0 o i S36.O0 l0, RENTA S8,, I f
t nada on su jusno alcane esas e nI R- Abinlaeiones de 4 x 4 con grand's tos do n po $54.000- ,n r, s42.sOl E.A A 5 ,
Siestacioneis doelrepresentanss Pen- --ms on Ce qu r -.c..sets, baio en'c olores con co. a ante, dos e l r
rhe Rivn s. q ueo cuo n el c p uo rios- -i s comedor nuarto estudin. o- lnfori v a Iralo sdlrerles rv l i nn 4 plo n V LR










0 miino d la c meay por uia n deR la ioad aondos f_ "n edAnr atioE L ESQUINA
rald po at lra er n oridad quo t. ...ne ied....-o e-- -p binloir a h o. r, con interesado. todesil ..P .... oe a ... ... o10 11 ..0
que las misma s no han prelen- A d 18 p 4ajc, bo ta te rraza, pso p e- X S '0
Strin mnvadir "i terlreno persona Il, rrazo, terreno 14 x 3980 dinern. U-9260
Seli ter oa dsta 6n minquebrantcable Sr. A iR Mngeniero N Ri
R tent or.n. iedebnte n I o nm re d2&0.l0, 2 RENTA 271H, fO R
el M o up respeo p ll masA lin Informa Portieles:E,.o e 1 2 OF1n. ,
.i.re. in s de l .a.l.n. e: .P r e 17 U I 5. sr7 .. .r;an ,:
; ut ested n el caso r n .. ..1. ... E N y









ingon moment lo mts plan tio i 4. pna_ _s I7 _o -r_ LA I RR
u se Int haoan. cures enequ u o 'Un-nu 0004 -3A SE VENDE CASA DE 5,0t0, RENTA 41 d t. -S
I: ,i ,ir,m o de lis m romns nel te- e n "0 fuacan 158 E $,H500( R A E. CS
cri ne -ncir s.. n. .u n td a- O Iod,1ro. do ... r 2 .... .b..


.- ,OTlimentalo d.e Ela mayoria d l*'os bajos frent 8 ran a E DADO, P i Il l ESQUINA
-l 1o 0-ebid Iena n ue rn r cuaroto de iriado y baho poiio $ ,000, RENTA $95.
S el mi n stro de G ob erno n. S UH-H-32d0-4n-2 AbrIn" a e .ne .. l $181 enIedll
reornI 5- Fulgenpio Batisla y Zaidi-ted e o enelao pl Excnri tr bucon. "rain eadoA_ U N
la0 enrdra on5 man s oti scho'er.- iodas la ....m.didad o p. ai. n.n... .. ...
S as ra o de tonesddpuebloIoCAMASE Lodes apairtamentos esaon ao freris At s r Fernann X-224
..a .n. UnAs R ___o_,__R 1ILMO2-c......0'arto
"La mayoria camera. por 01tmn, 1OWLE0
re coa prich.la re iCui Inf...Inforna $400. 000 13 REB9NTA 16 ETADA73 Y
qUoe pretend obstacuhnzoir el trAta.cBILTMOREt99x
oslslo del p.r....to de 1ntdeIeyAd..aELm-0E N
;I na lia. today vezm que II respeco, y UH-H-p117-48-1., pideIplon ,lsrn1 son To n1 .rs,1n -s















leto a] pen 100am000 hurtad en los H fsupe-CO uE hL S o. MTdoRfen- c- 1-1,nho e. o MENSCALE5













* sR >reOS Sfller. Telf. I8Q962 l en a S" ir bmi nX'enuO SANTOS SUADREZ 10 LA N 0
r Eores interesLs del p hale-'s000, RENTA $450.00
produerti.e. in ]imit iod.....yco pDron 10 .......... ..
S La Sala Primera de n Criminal Haana 2 COMERCIOS y 6 CASNTAS PAIADA AIDA en r


e. o la d i c sn eln d vIiRR, h-r r na E ri mr, a n
La oinoria --I Comiit Aut6oti- e..o1, 1 F es l-'.
S 1 en l Demicrala Indepoendlentlo- \ olicno 4 plantos$00. $oT.-00 Laia ---, 2 Ca nars 2 lpa. VENTE OS CASAS
e vovi6s aproteslar on roo mayoriao. 4tos, deD.I wtro 6. .1 rao p000.. 6.500. lo 2 ,DE LOS ,.
i sli oo. rm e runrto od a di- en ys7.000. 40% entra d reslo a -".rn..in X.al. c ...1". .....2t a ODELOS
asti Como de uso r procCdimiento en 0 fios con oalquilres. -o irao. ,i, .., ,- ,... PRECIOSOS
0 tortnuaso. p lyegulotescos, comois 9 I- Residencial Sala-=nomedor, una hlnto- n.,i.all'Ol s .13d























o mis nor el hurt de $100 00000 en[ 51V,5150 5 ,nIlsaL ,, La I -4 2 cios. Todos terrara a la ca- p.,re Tmundo: -n. ......enlo i Rel0l Club


SOiclnas de Correos de esta ca- CUAsN ,AIR PeoucTs, coOTIO j Ile, Se terminal en dos me- LAHABANA NFORM
En Is ses16n de ayer laformaran ses. Todo estructura y blo- TEL EN
Slos doctors SantiagoFernndez E DIAIO DE LA MARINA CONSTRCTORA s odo structural y blo- ujoso Edificio, Esquina TELEFON|
a Pichl, defenzor de dicho Acea y i I $80,000. RENTA $742 I
Sdoctor Jo.s Elgio Ferrer. bo P quS., NCIO MARTINEZ FO-52001 mAr ....cA. S0.00.....c.d#. 1-4605
i ga por Alejandr o Novels, comen- I Vni S.. f Pb y Lastind. 4 p anto. I r c... Ponr-
C GinebrO. que dIfende lba Ro-ML edor
STmyoy iloValdivia. a o l UH-C- 1447-48-30 l ordr c0tealdH.47d.48.31 L'"{--d--"



I





.7 --l' Oanhficado,


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 30 de Marzo de 1955


A NUN CI 0 S


C L A S I C A D 0 S


DE U(L M A


H 0 R A


VENTAS VENTAS
is CASAS 49 SOLARES
Fl'i1O TFBRF.O F7 1 4 r4LLF rON.
r 7*it mn 77 Ce 7 No 21l1Tea .77 7. 13
Inversionistas D__ -_1 1377
Al hacer euolqular opera.- I
cl6. h&qala con la lnterven- CALZADA LULYANO
cl6n do corridor cologlado. GANGA' 58.500
.- I- .j-.- C-1.ta,. ,7-
I -. i,'1. .,_. 4..72.
Lao operaclones ofrecidas
por miembros del Colegqo I PLAYA miAMAB CEMCA DE LAI
de la. Propiedad Inmueble. i ', .* -. ".,"" I
ofrecen la mayor garontia. -- t.'.. r-

SI ISOLRES.SANTOS SQUARE
-Renta Mensual $965 A PLAZOS.CONODOSo
Pf, sWr n ,,.n... E '2 .n
EA 7,77 1 .cl I c- Co77 a de 15a--c. In 3 7An. otn intee "' ex. 77 de 12 24
Admltiandio '40.,on en efecti'n v $20,nn ,aras Hay mavnres m7d, daia. Terrenn, .
a pagar. Dueho: tl7or Lavin. Luvano 151. Nano- Qurcan po I, 7 .3nAH5-, -
H-6429-414,11 H-651.-40-31
E dificio de apartam enin a .. ... ..T. ,. 7 -
moderno, a pocos paBont de 71A n ar rn r p7-rrar prnx-6n
Ayestarn, rerca dte la nc r ',7n. 71 o M.
P 1 7a a C ivs i r a 6. Nr a In .. ... r
Consta de 15 apartamentos d ---- _u
2 habitacons. c.r. ml m rosi in
de aIbricacin aproxianadamen- rllbi UU r
te. Renta $617 mcnsuaI. $7.4186 IR YLLn UL
anual. Tiene una tercera par-
te .x.nta de cr bbuin. VEDADO
$70,000. Dejn part en hipoteca.
Bcgoechea B-8058 de I7 a 1 Y. 6 (otil iuna ruadra de Li om
a 7.hra, 24 a 24 m etro s en .sqo ina n ra. -
7H7le, ntra parcela at lado de 13 x 36i
UH-H-6102-48-31 metro.
-- Calle 4 rsquinlta fralle 2 x 24 me-rn
Nrli ; $.r mOetro, 5 ntra parcela al
Miraimar $25,000 ado doe x 20 metro.
A 20 mt.. 7' AvP. 84 y 82 AYESTARAN
'112 eua.d-ra nuevn pa7q7 7',n7-
tru7da por administraenn 77-ta Cerca ide i Cailzada en ampllat
eltarne.7 u oas .a ranrr" P, aven7 da esquina con frnt a 7te
forzalho, Wu .rla rItit. ertale .9 a r 7. Pr ir $ ara. t
d- hronce Schlarp. encha or, r 9
Ft d r a 7 a r d in e a ra77 7a r 7-o 77 n7ta, 77 -
lad bar. e7 rt ede vi rn t ,
.... ........,. PROLG. SEPTIMA
Aml 4 'a AVENIDA
Altos 3 4 ampl- rnn ,, + n-
EtsE hNDE 1 n al_ T "" a, r, Avr. central 23.5g x fm 3 d ( In l W,
An7 7 t7ra n n ron d p er-, 31 a S 72.1 v a ra A ve O e ta v a nl m ,p .-
Dp~n 27 N1.225 %, W-171 N77\ 42.45 1.1 67 varas) a ,i i *.7, Ii -
;7 Ave. Otri 'va, sonmbra, .in 7r r.
ra7 io 177 77 x 42.45 7751 sira7 A.



?1 r. G rrin: c f I H ..-c 3 2.0-, varals a San v ara A m 'dI






IEHYH..L'i>-<'' P rindra d s \ran mRo rdt Gnf a
55. A. Gar,| 36 ga 7 7.ar.2.4 7 .' ra.
A e. Li ncoln C a'ronela, ola dn'
Miami des1, I.5.1 vraa ara. ar llda
777(n7777-a parc7, A r 7 7r,7, ja p_.
d7nes Trn t Sral. a -rTtx Ir I
84;b .0 M atR a, i .mhi a. r a
Ai't P S, Srn Ramon RodrY CLUB
43,7tur7 7177777. 7776 I p1,4 212" Frrnts al larn 1nte 4.352 i'ar77







.T .. var o. I\ R A .. oM-s l
Sr. Gani F 2.90 a50 FINCAS RUST1CAS A m








tuntundra de Gran Bnule\,ard Into
d I'Hn ru7drad7, o x S o metrota eI i








..... i 3,4 vn a r.as .1-0 ara, re
RiPTO. MIRAMAR
AvBeni .. .. .PARA .I.. AMPLIACION
(Oi 7Z.a.OR.TA. .i07 Tit ALM iENDAR S









do ,ia v,'n -AA, a vifin .,a In-
forma G2 5 7.aln Forml -an. L 7rnne m1ls7nn a Calle I!. (I Mel
Trf..1-6921 e 18 9 boi pnr II rrente. Undon7 inlar 712
S1 46 vara 15572 varas, a sIg vara
i centre Ave,.ACall y O entre 7a. v 7a. olar 13
30 (834.36V.) 09 ara a vara.
700. 3METROS CAIZADA
DE CRISTINA VIBORA PARK
1,15800 M2. qvin Mr ('lR A arNCIONa Puno POD I
raria de a Colum b ll I I lra % 11. a l~e 7 ,a Int d, e ,4"76 Vara..
dIa Ner,7ad7 77777c n % nrewe le 7 preei7 7 .7 s tin7 7 regain.
rroarrle-
Informe'o R.3 116 INFOtS:
H V Sr. Ram6n Rodriguez


































-UH.H-63..-49-3 onn a
T K A R A TELEFONO*-. 771-6921


















ralle E- tal ncia, pr77 ximo ,7 7 U7 i ___ 'U-C



















-Con nin. 14x39.80, 2..0. 1
773 V2 esp7I7end777 7777a 77,77' 37



















tun 1 d
Informdn 'reil ion. s I INI \'.4 17 RI 'll1, 4 n.
4459 TALLER PLATE1989
"Ihooaa 77. onic alr n riiiii fi7l717 t 7gd
Y -1 .7 ruer.i I,- mr % I dr rr.
I ren. 7I77 'tf l laiiiii-.i 7.
Fro. l-7rrn75i77 le7 oril.aleIs i ,o ,n L -ii.ii In i, i f ... III.
Corrador colo7(7ado [I;linar ,i- 12 R 3 1 .- 7
11077777ril i do 4 p. on. a 6 ps. m. .
TERREN4ON PARA FASr^IcACION I6g.:7';7
HORIZONTAL VEDADO 9
77777 2.7 I772 d, e.777777 a l
S1077 m;.,2 Ca7lr K "%._A
$50 173 7 x 5 77 n7 ts2 Cr o7 fa e lb a I .. .. .. .
7a S33 m7.-2. En Sion Lazar a-
c,7 to $7. r I )(It r i..s (1.
U I H-H-5876-477-3 (111s I i(I /.'

FELIPE POEY I-.'_ We, 1 I
entre Ave,.,Acop7la ON la. 7.,7.., 7., ,.
rrilI. 1 liuadra 10 It, (0c*. 91 I.IJ% 107-37 17
lubre, ACrt .ohra 2( a
3031. (.34.36%') o I0 .o ,..7.p,147,i,, ,
301. (017.18V.) $25I. H
Pirldn y ..trrrdidn f 51 ESTABLECIMIENTOS
A.-223. 1 -- M 7 O M17 E20 01I0637074 LUG X
IIt.H 6164 0A109.3


VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACC. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBIES Y PRENDAS
IA L n MTonrifLrT CHIri r 7 7 PARTICULARt vIEDEi BAY DOD. MQ/|S = lkr7. r 7 ".fe s.7 I ii.ir. 0
SPRESTAMOS DINERO '*" "" ..' I (4 DILLAC (62) 19.54 ,' f ... g. r. I.
In rersioi stas SOBRE AIITOMOVILES .i.i 7.. .. r i .. .:. '- ...]
77 6 777Del afin 0 7 71 7 O 1 eaetone '-7-a- irs '--lii-, n IL1' .iMU0 RIt u .7 Fi 7. 77rll de 7 DAT .n ....7...7 77 t 0oI .I' 7n7 4 I LLL 77 2.
e el rl ) a na. Inlerel con ..T.... eri Ie r. e 1 ,r, n SI TI I E PIQUEL A El N EL .r.
Al hacer cualqul.r opera. ManIzna me 407 ..... OS LEDO Y LOPFZ .... ... ,e ,. .. ..
don. hoqaJaconlainterven- Telfono A-2458 or [ino T .. I0 ~ ro..' ,,I.. Zainpnln y 6. I'ednd llI 7, 1
cion do corridor collado. .1,- I i
dLH-CC-31-53-31 2 r 7H 777 137 111 c7:7ir ,rFT 1 7 I I n-& r r7r7.7n-I0-r., n -. L'6Lrl -- M .
Las operation es robrecdas 5 r .r ,." l ,i ,nm ,.r prcnn a lnn itDaln l7pl.

-- T R L _NFORMES: F-4512 | t 1 l l III rp r. circularr 9.027. 1irC ni in iF >F-- HRu nni I 2 ......
F ... r.. 1. w I k.- ,, ,' v pa.t., ifor w.. A -1v Ca ll-
do Ia Psaopea Ad .. BUE 0 A rhCON .7-tp1 1 1 R NEVERAS Y REFR 0lGERADORES
O A Ia" may or a n"l. m n, '01 .|,A4 BUICK Specal1 rr52 a -sa on h J r"1rr One


S r, r n i i 1 .,n A 1AR1 t '1" C1 a a $nn n. Frlda r -. c lchn
cie T., H H.RNA c- 4 ln. -un GaD
A 1 a. -r.N. tno rT.i-, -Pi .. nr- B ,UENOS CARROTS CON NEVERAS Y REI GERADORE
7777 7.77777a.77.e7-77 Tri' s A- ] BAJA ENTRA72A E 1 7 '1 777
.\ ..,. O,. 0 r7 R r ;*..--I DODG 4 pl.a. 19. 24 7, 7i2n.7. Den e ,C Ilnr

o,'...,. -- P llmouR A l R d p 4 as. s ,, .an *
995500nBSe cal 1752 7,.Ho7ld7u 7 7 .

ihr+ fn ,onaIf1 $. 4 171, F 1 2 7IA $ lNoo o ? S1 elvF4: ).hAV ,n7.. T aD




n"7 p,-, 7 7,7- 4 en1 endp AC A oeO AD I .AC 3 O 1957 T P tanel9500
7777a 7an Cr77a7 7 N7777 7 3,7 ent- P r aornl Adr 7-.274-7- ohrO A uR u i7 CO ,EVEi iRAD Y AR PAILRADORA .
1-1 .endo ac( n ,ieo,. Ti \ ---p-fhTO IIp. r--rDE SO- 11 BAJAn 1NTR ADA.



I'll AUTAAOCO P LAN A G NC IA E es n195 qle ESerl y. u VENDOe e "'n EeF A ,



5e -entle24n una '-b '2de n ddl "I e f lifny IPn ~Aetn ah tnr n lroLne O oFCrNA
Sm n M. 1i2 1Ruta9 3 OL 'SMOILE 0 7, fn s O E 195a "" ,O






77:7 1 777CH 7RO*1 7 77777 B A M, I ;CHAS I DA MLE7 L A 1N A S )Humbo
-7 "'7777 77--77Io-- 7-7l PAG O. TO. (ARR .EN.. 1,,,, .rH, ...A R .L 3. 1- -1 -LAP.
po0, 170 P P.0 AEE,, ATE Rl E1 952. a 195 e.r re 3 t a1 y H eN7 a2h 89 7l77777"77777 ,7II, I
717.'. ,n *l:-J' ?.F" 77777 d77.7, I pn 7" FAt'anLLAn 771 4 770777:7 07 77. tpa 7'2717'777,7777 5777 7 '7 7 r;777, 7 .
7 H7, 7 H-7, 7l. ao amllto a7 x I 7 S 77rq7l r O, 7BI7 7 88 1953.
SA PARA INFORM e -IA13rE a u









X T tOone;d 1111111, *Iol i T1z b .ta .-r i nd i-DIO ILP*N sDA E NTR A
I A AIl _77,77'o717,7 3.6..14.9- BUICKRiviera 1952
-, A I _lN a l 'CABALLERO ...... paa
B("-12. F I8243 lACHNVROLET1952L 777 7 I 'Ini 77,77i7.v
SA. CARRETERACENTRAL M. "NECESITA L '

7or777 Iarq7 Ne,77 7 -7 CA7.7 4 7171.s 6. d ,o, 7 716 cI. 7.,- 77 pi
B 7 H-H-6676--31 BUICK Riviera 19512.r. 1952 D 7N
GRAN Bodga CANTINERA CAfL E puedo 'r ll rl7 7hr Far... 192 n. n -...n r ....r ', ..,
.7 7, lAUTOS iDElUSOt. n Bn I. mr. r d BUIC up 1951 ... ...'o, .. ...-" ... -... ... R A G












Tra2gr ick H Siv2rS Io mR B' ( r ic. 2 tnol, 1r 1 512
SPO77R77 7 A UTO PLANll7 PCadillac 1950 pro prirl %bayaas. a ine2rn.i 4R t 7 r. T1951 7 u
,,,, nn7qur -nad7en. *,,,7 In- 77n 7 7 77 r d o
7 7 LET7Er7E, SnITnA ...n...- 7A77s77,......or a. rn no

S e. a 77 < Oldsmobile 1952OLDSMOBILE 1950 -. ,7 ... ,-l -U0 -













e TB i..ksp. .,i:n .d I5 28 ( 9 8 vm I ,, ,,, e E I E R ,a o aLn r
Pt 'Sin.ifROS (liElR I B 777 HT0 71A, ILL7,7 23 IDAC 62 1949 .162. 7
GR AN Bodega CAN TINERA>0 :,:. )l~ noh BIt Eo Rue No f A N D EZ .dolpr 4'i-.Pta r oand : Ab.p ,," "Nel, A. iW n.
%- WT t sobre 01110. d / Plymouth .. 1954 R A774 1 7 7-7r7 71 77172'c (.E-,a
..-........... .. ............... A U T O P L A N B,... . l..7 P, 3: H tI 9 PONTC .. -. 51948.
.ai.o........... a 1.. ....., I. a i lac ...)nr l 1950 ..... .. .. .^.Y ; Y 9....I I .l cs
7inci A 77 77 P R B Parlc77775r AB 1M 07 LOS AAADOS Tom a -,..ca n .7o -,aen-nhia. -X
A 7 -parttcivi.arrit ynAxe 7 7 AnAI ,llni n-
T ... 677...,7 6-..-... .NTEES | BANCARJeep ..195 4 1..A 10.. 40
Ln H Hbrif ic io del C-- .-rAIdA7.- L 7"iA. 59 RADI OS Y APARATOSr
;.ANABACO. BD.nco P9 .dr.oso A E CI A E..o.s..1(,,i e E.evi..
-ssl.E R .e i D E Esle 4i y Rodriguez, 77...... 77 7...... ........ ......, 05..
Se rief 77A..I.IAR I,......DRADO7 7 7
S 7 l72077777777 777, pCara RItattLa 7 -7 C D LL A C A Lii (TE : 10 C V (1763 ........ 7 ',-,77 +,,,tu7 -



....AUTOMOVILES Y ACCS. ,if 3od1 AA A... 'L E IJ-I 1 "
..77.OEdIco M narbetlt.'77, 77777s77 RADIOS YPIIIAPS" .5 n

.B..I....... ....... ...Buick.. 1952 ,I

(IiI joI'(71hX1.S F, ,nrll L M-11'r7n777..


53 AUOOILEIDACCS. IYESTAtIAN $67 1 ,, ,t....... 1 )Ii, l 777+-77ln i NUESTRAS
2...F... 717....9.;3 Co....7RA",7 I, R lA PS
EN ip, 1 7A1 N-h 7E\ Ar.7l, n. .97 7 S A P" ,...o



(IV ..ldsmobile .-195_'\I.1 I 7 I71 I 177 77!Pa n l......... G EN ER A L

J. ...l.. .7..x.Gf (;A I900 ELECTRIC-
enire7Mane, Pru0n eI,777s e .Cadillac Mo7."62 195 7777777des71777777 77777777 77(X
hr s r ... 195 .......,...ui..... 1953 .777 771 .........
Ten elptfciali 2 tk .. .t .. .I 77, (..(......1........)Telf..F.6797.. desde $13.52
SLETS2 fii7as Cow.Bili' 1919 C 77777 ;717,47a Liqul- In H 7-

772V:7770701OR ... 7 .9 91`112.1 ,11 8) i,- T hGIt '
Can F cil,, .$ p7 C')I 119.V7,11 \,sdc $10.40

.....714..... P ......... 7a-i77a77"77r. ,' ,. -95o P lf1-Lth 6777Ti7s
.. ... ...,. ~ o ~c ar 3 !) 9;2 +3 i ++.+ .,' ........ .........6.53T.30 '+,
racton i| mkn to. Pipm~el ......... ...... .. 7,.77777.7,,7.777mad B7777..7........777.....-77.. ..7- -


CHEVROLET de lurie 5. 1
Ga7 ca 47757 7-
CHEVROLET de luxie 50
l r j7r7 clfr Ullha
OLDSMOBILE 6 c1l. 4
CIEVROLET Bel Air 5.
CHEVROLET ie lujo 4
Ganga $1no
CADILLAC 2) .... 52
CI[EVROI.ET tde hlxf 5 50
OLCDSMOBnILE 7rt 4
DO.E SMOBTO 8 4
NA-SiI ehtquito . 5
BURICK Dynnflow . 49
BU'ICK Super . 49
DE SOTO 7 7/5t \
Cn7o Onuevo. 77arat7o.
DE SOTO ... 52
. .. ..... .. d. .


(".-16h6,13.30

CADILLAC
OLDSMOBILE
CHEVROLET

Oldsmobile Super 1954
4 e rrla .
Chevrolel Bel-Air 1954
4 p errP 795
Chevrolet Bel-Air 1954

Chevrolet de lujo 1953


4 pulr'ra
Chevrolel
4 pu7rtas.


1952


banda blanca.
Chlievr'ol-I .. 1952
'BIel-Air)
Mr, An7,7 2 purrtas+ radim.
r7 7ro 2 t7n771 77 band;7 blinc7
Chevrolet.. 1952
(De I .llx)
'7 777can, 7n 4 pu7r7 as,,. cuer, y
handah bancR.
Cadillac 62. 1951
Hvdrarlatlr 4 7puterns. negrn.
7i 77d77 i7 r,, v 7b nra7 lanca
Oldsmobie 1951
(911)
e;ro:Io iboaniltn haida
blanca
2 Oldsmohile 1951

Mrranicn v Hydranaltir. rdlio.

rcuero bolaaguas y banda
blanca.


AGENCIA


Cadillac

Oldsmobile


vrolet
*


Che


Precios Especiales
de inauguraci6n

y'.


..... .... .... ....9 2 tA
727.,o 77 ra Chevrolet 1952 odge .. 1951rvechenuesro
CADILLAC Fleetwond 44 Canvtrtibl. (Baby-)
M4u7,'77" G. 'W9C.,77... 7, 7 "NUEVO PLAN"

Caml6 Panel Chevrolet 1951 ."V PLAN"
UnCam on,~ n, M 4 puera ( (Baly)
cor W Che let . 1950 Dr L..xr. 4 pu,.a. r,,o / A
Cleorre WILLYS .... 51 l cucrn y banda blanca.
",Uag .. Dodge .... 1950 EGA,

CRaa ont. DOGE C 4 4 puerlas.. Iir0dlo, cuern CABALLERO
us DrE l Y I < h4otaguas.
DODGE Crn. .. Cevrolet . 1948 Oldsmobile 1949 y
DODGE Coronet i W / (98)
C atl elto pa DO AUTOS RIVIERA sHoal,d, rad ,o ru.rn os A esar
12 tnn77 d77 aartlrco 5' I R IVIER Y banda blanca,
,, ... nu aa..,.oa .yto : T ts 10 D OCTUBRE 153 Aa eslar7 567
"irm J.O.Bsm .e dy JOSEFINA' 5 Edilicio Manzarbeilia
...7d7. Mes' I'ts"a. TELEFONO .U-09B. Telf.: U-2204 Ablerto hastal .I 11 de la nche

C-2t -- UH-C-l4-t 3-30 t-.2.S3-30I UH-C-1543-53-31


I


r, Ph7 l-,14R Rl77 Ap7'r1 0,2 .7-R C7\ I









L'H H H -Al.4" *-M .
7777 -A--(-7 7,C77. .h n 7 1 r7o7 7 ,-














m '6tA m la re h 1il,
T'a ale? l npn e o n lrr L ie

n da vr' eria ,,V an-r .

U H%.1382. O-31
Pat r. .1 2 can e 7o7,c.dae7ba-n7,
t.77777n7n 7777771 ~77777,7 7,77777 '7 7.',AI













IANRAfhEiI 8031 '
U .7-12.6 .377 0 7 7


Ell&''ics GE
dcsde $8.05

CoEi)(IS
Elcilricas GE

desde $13.42
Radios GE

dcsde $5.00
Con igeloores
Elec 'ricosG E
dcsdc $10.09
Aire
Acondicionado-
GE
desde $150
". para mix. 7lan4al tndl\'la,
ltdin Ing prndiltoin I Iu vende-
mos e7tim rnmpieta77 7ents

VEALOS EN:

"EL LOCAL DE

LAS GANGAS"
Animrns casi esq.
a Prado

C .1614-.9-30


Afio CXIII


(mlflca~dhom


PAgina 9.B


I





lo, pillIf), iin 0t in .... .
d; rlr. T ',... ...- ln. lao adcr calcl lO r. o aq ia alp rl 1ns l nin: a plhn s I anns Tin VrSal ,. l.. I : .,' .
e H an aH n-n i n r calle 10i num rn l 07o nt. ala- | n nrlr h ilarinh | ampla cncina coln as cfI I 6. ,ie 1.t:a, ,,t s n, s,....
INTERES GENERAL I 1 l. dr rl. |- ia o nc ,a ,in.., Infoil,,,, : i s o s ,, ,
-- ,- I p I n A m ndao rs. P- lr .322 hm a or ie ||. mentos Inf oI-rmcs enT Ic-1......-,,. ... ,. r ,..
III II 5'II i r 10000 01 nlh l i orocl lil man':lIt F- 3229. f ic M-5048. Vo I|n do 0 12r i .n
,, ,,. I 2 a .5 H -628lR -i
1.*I-7t4.l,, i . 1 lr alh 9 0 o ( '( n < 612"F II
R rnn rcali 3 F l --l.''L all e v nnE o r j ;, n r. ntre Rrin N Kirrll n rT
l ,,/,,r,,,,,,,. I +2 17 D f 1 J 5 5` 11 \ ED A D- o I a .
rO + IAn ian rno4 r II.I n, A- ----- -rI ... i: I aI A
Inc. ; ,a .ni. lava e 'rn Info m m 'e n l .I. .. Id'. .r I "' r f A p t III ... ... ... .. .e
nO cEhaL CncI"nna v ,dT O-'. r II A '' Iat32 l nzaE .
HOTELES p- r Ins tallfnvmE: I \1bn' \ \ iI Nh11 i NoI c -.nn II.N I
-8-. 1 9. ; .n 39 0. o F..30, a- v eri n 'nr 3 1 n. .\..ln. i 4 N

SH a la n*n h>a l a- n In'n 1( ,, lao ,a
/cowlt n-Ioni a n Io' n'0-

or -rlo 00-c 0 onanlala dot | oioc icit MS. 0 1
cat. Iath I0li?304 IoIaL IllL
S Q OTE L REGINS I" Jn 'i l -ia 'lio-



INUln.6b2 2-10 AL-LA DL 4ni020 1.lrl-0 1n-iP
CAPITOL o 11A 101 0 1_A4 'j lN .-25i n. .

___________ moor [An s-tfaoonnA 5i K 1 I K5.V N03 .1.r 1E y-1 1 j 1 1 1. 6


A,,. r, HPac. nnn anlc oin i a .ine11n1H; Nor o>IT 3 N" 160
A9 -1... .9.... ,,' r 91 I -5; ..0 .,triAa .- amrn l o N )t. .. l ..rI %1-I |. k,,, F, I k H F 3 .






, : U -H 65 ,9.1 3 :1. 1. N 259 r l A 1.... ...A""'" e: -, A0 ,- Or/. 13, Ov l 1.3 no' ,1 n d'O I.i.
SO CASAS DE HUESPEDES -- l i in a H, acp., ql.,pa. a la. Ad- tap irrtmn na np li. i dir i lile, n 4le t l .l I. ,
it.T E NCECIA RO 1 A --n q. tr H a VI hnaat-ashnrai. '1A ',s a3"tne"i. o Ur l.a i-..1. m t Ir 3' i ni t i 1 1 i ,
I OT L .. ...i i nn nO -i -. h,, u .. ,l,.. ..1 1 .1 1 : a 11 la io oi
H'''' 0 '173N" li,;.21-30 7,-n 220e. 0 31A_, r'no Pc. t O c-,' m
c. .i' I .. I . co or.. e i. n.uo io co n "" 'a
,tnlu- s I | ,S AL $5AS -8 80 i.. I"ol. ,r ,, ,' rra7 c ... .... ,oi", .". "l h ,, ," ',I"I i alat clch i in lt, r +n-






















*i na fcer 1I n rl"1 v a r 'ln I A INFAno A c ul, I- .+ ,le. .-'' .A. ", 1.1
J 7 D 1AS nnH "Hh F. ... n-. pie as- v ,. .aleh 'sa. ."co c I,-b.l, .1he 'rIo1s vi 2 ZbO J. I I In. 1 21 1
.,T EL. n RlEN GI..ITs compt ...'... n" '-19oA drl1 1 no ,







, n le oat ma rlemnr C in -ealatin v i la caeti n ,e-lnr o m n B IrA x.p <
a I It ALm LADO.ntn ..d a S h Cnl22lN "a l n ] c 12,-,V- y3 iram arr s 1lu et deC-n la. ri- I- i.4 3' th-C-115-S2.31
n ?ta e ta Du e on 4 Fr ... ... .t c rterra............o1146115. 2o d"Io ..... r e . b .. .. l .. I d....... .
en Cunate-o ...... n d_ i i2bt acronentt 1 amhtae n O'TRO: L. ,,. i dranto. cND lRa Im I a elm




81. CA17A9.D8 iCOMIDA0 tc co Iaw entre lda0ec n 0- s o co.UInu 56 TARafod
thr-4Hrahtao c N" 'et el 10 ha 13 .. ..1.....Al... 1"1. io i. l 2. I .. Pn id ...o 1





"I mlma Uih-oioellnt- icac-o U P r- l l8 5uhv-0 i n l aIade3o n l i .,$ In Wsl-lia|.in iH -C-,dirn" 3
UNe N-Ac t$100PT322020 A-3221A 10 50 n'9 ralr ]O v I I 13 nn.o lono n dn noha.n... o V.alne. "[e n.fnn I+., eIll,-, 4 lio," I
.... ...d.. ....... .E,,. ,11 -2-1 9 7 ,- 1,6 0
I r31 N 01 eq ,a (. a nla I... ..iho.. .ini Rot-.K -- em ,r2 7 ]- i 3- o'I. l lb n I.II 5
XA,,.TA CI AI DE P IA 'A Ue l T T E T.... .
t, -n,,- l.,--,- -T l fIe5 nlIrn I8 nosn ea a rfa rit34 on 2in- r K -., ,11) 9 i1o ii
do. %-n,,n1 135 C -ol.A5 20 N" Wt2CLAN E LE 467.EE3EIrESQ. '4IIA1e.IEE nuAIIi..J
Sn'1n lon'.' elr n, s-a. r A EDAaD i-t -I rlO -
a bo o -1 alt'11 U H .. ..tA.6l.679-a2Iam roollr'alIer r-LP faza O Esa c .4 2 N Ird r0 1 d0 00,i Iv..mn. i -it nH il4a.! al.
n'A 4 nd o I nC IIL:' P1- t y-c3o1. r a bt" habil. o n- ,lrota mohtos ns, tpd. e 6 5-Not''dmillr o n v. Li aim In

0RE.0m C iAn C no n 00101 do- r LALLtn nnn h 0 00ii e' A nramn'dos h flcines.doer' naiB Wpnobo moch.ro.,1i-,lc I '1, 7,
S'c-nil in aianl.naS nia, ln Salem .a-dors -01e- clino a hoa deAl3- c0 / 1 o 2Iia .iI A -, no' n i. 7h ] I' -I 1rhi in.
o i s P. -ic, I Nh, 1, i r a 0trne irAlo.... I A c Tonto1.1ttcx0G .00/os pn.io ;o'oio d (' hi3o 3.1oiIC l oaitai co .no at ioy booh.d AtaOn n1 s vda 0 2.0 .. .

A-to. .,I-ono, 2 nr, 00n'r.i.. a bno Oi bon- ids i mn, .- -
nOT L"c t np o o pl.c :oo isN-n don"h ... . t .i 'n] .... 65 halo oat$t. ........... In74

8 1 + C A S A S D E C O MID A S no n Si. mian o e1n, oe ntireiC a lzOa daI e M a lecttnlni.n alt-o e o m nh os 2o8-N 9-96 3
nO md.mdPArTICULA R..%onni "'N "" "l ME 4..n a1a.s1aa. c o r,11do145e- l ts. b a tio e cluo In -/r t A etA A E ,'mA.4 2 i n al f ont 'ci d l e i .
meoud e -l ons, u robhl onmo .c 2 od0a1arAmoror n me ptlo nta I &nonnttrltlcAnNmutoi n l E NO I



,r mor cld cl Pi on 4 ,tniOm odemoom t' r -a f a tel don os A-6o 33o do I 2o 7n
m guoia to m ntean LIro s m alM n -21Mi,


wniIl,

Oportlinidud
UC icE'

$185.00
OPORTUNIDAD UNICA
Lote de Band do tries picas en
colors, ACERO, VERDE, AZULm
BEIGE, ROJO, AMARILLO y GRIS
marca "PROCESA" compueslo de:
LAVABO de 20 x 18", Ilaves com.
binadas, palas, sifa, subienles,
complete.
Inodoro acoplado con asienlo,
subiente, complete. Bidel de 3
Haves, mezcladora, desague au.
Ibmitico, sublenles, complelos.
'ucha de 2" giraooria, comple.-
Ia. Dos IHves de empolrar de

Un juego de accesorios de em-
polrar del mismo color, "PRO.
CESA", compuesto deo: jabonera
con -agarradera, dos jaboneras
ti .. .. .r..s dsn> linll.snm


s i agaf fi ler s, o 0I8i iIfI5
y un porba-papel.
Barra de Cortina de 5" con flo-
rones.
Gabinete de empotrar 14"x20".
Rejilla do 4 1,4" niquelada'pa-
nr piso.
Mil azulejos de 4 14" x 4 114"
en color,

Todo in: $185.00


SANITARIOS

VASALLO, S. A.

InfantaN 1252

HABANA.
TELEFONOS

U.1284 U-6065
-- UH-C-6-MC-31


Trato alable y claro: opera-
clon rcplda. So agradec Asu
vista, acuda personalmente.

Banco Hipotecario

MENDOZA
"'na tinalturcln cnnsorrda s
nsiltIr lealm rnte al propietarlo".
PALACIO A1DA.MIA
Amlstd Si10 entire Rerna v Mnntt
Tell.: A-1I36 iCintrn Prrol dn

n -,
mO n h i 'n-o2 *i-,


DINERO
PRESTAMOS SOIIEK
Casa C v Terreno.
0 Ftadnre.
sl Etahleclmientna Cnmerclis-
lea.
* Apartins Casern.
* Sueldnl.
Maqulnarla Cnmrrriml,
Industrial s A incOi..
FINANCIAMOS CARROg
DE USO
CIA. AGRICOI.A CRISOL
MerradereA 26, eq. a O'Reilly


9 a 12.30 p. m P 3 a6.30 p. m


,Pagina 0-.B Claiflcados DIARIO DE LA MARINA.-Mllircoles, 30 de Marzo de 1955 Clasificadoe Aflo CXXIII


ANUN CIOS CL A S I F I C A D O S D E U T I M A H 0 R A

VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
1 RADIOS T APARATOS MATERIALS CONSTRUCTION 6' OFERTAS 81 CASAS DE COMIDAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 ___APARTAMENTC S___ 82 APARTAMENTOS
ELECTRICOS Y EFECTOS SANITARIOS 'NO PIE.rD TIEMPI) O TERMS BAE. A-4860n Al ii,'i, MFor!ii0 R ar -ITAD. 1 LNLC6 M A TO Lm7R Lt- BrLIT 1:ta TEimN MI.6IA T A ir Ar TT 'iT Mr.rI ...
a a TI Ju li C M a rlin-'-l ....n,., :..A l,2 h l i, c ..... ,., .... ,' : I . I i H--n -I .. r,, r.. ..... 1 ..1. ?.F.
TE1GO 2 TELEVISORES Achaims de adquirir sle de Ire. 'r E 3. a i C iarli i .. .... ..... n 2P n ', N..E.. ...c .1
como nueo. 0aran0iz- c ., a,,(- n E BO E ALQULFA APANTA- N INo p a l TAT".' in l p1 AI-
do Cualquiera ren 8120. I *ll *dli a min rcor... ..- r ,1- f. *.... |, _".... 0...%. -. o r-o l r ... n, ..... o.. -. .7.' o, ,n 0.f 4 ... .. A
en ns .,(,D,.n'. Ii-s. d.e ... -' -----.,.. lo U Lh I Wa d odC ; 5J?' H."n A--1 H -H 1- P r c t .o 'ob N ICANI ) I)EI. C, I )
B9.4796. Circular 9.027. O u r 11\ ra do o l....n 1 '- "I 1 la i nl nn ] S n.. .. H... un ln
DunsDd OowF ifn I F F % f,0 D i HHH 3920. U 3rle po S Lem s a UG dispoiclon a I iTAEn TO ,m 1 rn ,1 1 VEDADO. SE .LQUILA hr oa|n t. a I n In c -,,. ... i E n. a ,
0___ _NSTM lM0 _2- 1 oM S _- Treciss Ian Hlalcamsnle bausoi. sDlERO HIPOU ICA I prnrn h o c. OAO ,. or.. ---l ,- % nio 4. oni dc. A 11 S,"
Ic adozoo 1n1 rn L nId R T 0 1 ed llictacalret rnnittoo 2 P inscoin nr od alrolo. oi.2' ;1-1- 3in- l d-A
S E N S A C I O N A L O F R T A S R A R Q U IT E C T O o $ o b o e d i fi cIo I *05 0 HIr m a nd o mo: |o o n to adc n ill e a d_1 IN h "i. :; :.. G -A .1 k F- 4 2 6 1.- $ 7 0 ln f r 1 .1-11 0

gan n or a d ulod oe qupar i n n In SANTOS SFn I 7TO l SUA hE. IO A .- i

$3 5 wno l b z u nO ."surlco PRESTAM OS h rn e l i n 7 Nl,a AN T n _a 0 nquila C Irad 2 I2 ...cni t. L-t-i0p, na t-,In n
-N. E U' jnnAN A 50 I t | 1rn norim. ma a a RSr tnn R tin a c -to rq I al LT .Nb 3 .. i E.i. i i 1n i .
,1 m ,ne nuan i 1ea 6 oxionso rO y P T O IN RO' n aerio dirrlo ln n ,- n, 'm .n..2 o ,a ,a ,ln .antAAonn ont I n
f mO p r~l'u e o en 6 i p rof r il Y E E ha irr n Pica or, c c .aa,+ ,o N Y ... ..

roroede vn.dlpd innterosr 1 nus res reo 1 T LBRE AUTOMOVILES 4. n ..C7-al a. an ild. nti a t r, D C ,P' '. .. ., ,, .. -
Eao EC C. aa A si ltsn Opersta nea rLH--c.-583-I .27 Abril LIN --PTAIITMCT) 'nodI d DitiR Vm n-ihit- N 112-

INAItNAfl 501 Ill-l )lO j Ta! ol hAlo 4 a a] rla. I. at I'un nn in liem y* \1-ri i n
Dn E A I |LETR O "o0n I TU | PilRde ,lo. PO,. .e H-M C.. h oI r- SA NTO SURc EZ I .l.... ,1o lno ,nS.r -,' i N
nNOI M N MA IFM f 1T lf l l on etrer I pop rdad. n. is o-.r -i-in o 0 'a.11 l' r nsI, Inc '.m- -sl IM ir l.'
$3q. a 50nai tlaa6 a ,1aaauna do GtnheI497 I A 111s a il.' a ot o lonor i.- i \Elnic'ah +l20.o s ioadno n P -lnn .iio.+ ,+ ."...1

Ediln la T la A1eiT S Aenr 8T do 'ol gl.A-p Z1- L Qnnloorm to
Telo U a.4 7, i T lT fonos A.245 4 8 h d d |S lo ,. ail. ih n 40 oh. -T. .. ... *

Yren nsC..s 1624-3 0 <9-3l| z,|lIl(IIcI 1i AlPRE.TdSu., ,no Il cr tn tao n o ei n ..toa 1 in'ram--- ^,,A;I ..- ,scn ,n ,1 n-i



Yu l nO A ITAR I'OS vI' U in'. -- 7- A EI A nram'^rs MabuTAMonei 8.
8 al0 INSTRUMENTOS" MUSICA htiii lI A 01 O VILS i. "'""* N tn" : ,:.- -a. .. .... .
A, _M. ,pRIO, Ho... .. ,R 1 .. ." .'.e ..'4.. .onin 1.. i.. ........ ,. I't m..z da dr m *. n n ;.... .,






nbi vHa o .,.0 i2liilmC lom v ol no .nrg '. o y a- no.-i e.n no00 ( \ 1 1 L pi r .. i r^.- C I c --- -a-
NFo:A 501taml e'nnl Ir a .......mp.. ... ;r p a i .'
lao4 '.Mmon R .,j t 11 Te H ll:: UranInn 24 _lan II- ,.1, N L AR
!1 T_ U IAN1MCAlL nnsPES ANN' ''I. h S LCT E A ,'r,, ,, ^,,. ^, r- n ..'.,-n f,,,, .,,.a O.r. o."
i ceab i1, nd rn to oi.3 n m 1. :1 -In-an .4-A2- A rN L S S oA R S? ^, I '
Tel, p no anciPNO O l LON lfl[tolc n A24 ,8I.~ No Or .-on 0 n.- $ 4nSs ---n

0I SIn P I Jo (i,4tOs "l 1 Ao -..n... __ t, i ac hr. hanr A a i ii" ,,l,(....n l ,0 ,-,. -AN'lAO(SUA E l-,I I
Cueo y PocBEol o raza Sic CisAlUlf No TrM -lilrr I n' NhRI IAI-




.Yt-,EA4.V M -I io EETOS SAON ..0.' O 'r*.D -.o nd,. ..m..........o. no .l.hononn.n ,a o o onto ,- c ..dc. ^,,,l.-io. S -,,, Iu -5
-01 da- + --. p, n, on, H o.a .0n j c .1 m sm .. E h_ Z N 7 11H _,,,. |,,_ in-no ,, ',-l la c,,,, l e .

oa a M I Iodln i n n a .ni.. a ....g patcI ,,,, -,.',- ..l.. .. lI n lr ..... 1 \' 1 ).0 r- ? 00... .. sal ....... an' o'iOO,' ... Ire..inn 0'r1rnrrSt noonno'l- "0 'ah-
*ee. PA O 111.o l I I S U SIl'l l nn A`| n W -FSco .oa o.' nF,- 6.2 2.-- n .n' ..
Auldrl 5510". n Mn" A om I .ha1 rdior daIa1. lA. rEn ." ..RO -aCll ri .d.... all-'aionin 1
LuzoOylnaU' IL b uAM AS IitCOd,%,at('PieSA NAMETO O7STA CALL3[a lI( 11111 ) N I-
nI6"9 f o-I .A n %n 01- l n 01.P .....'4. .( INIn nsAo]fH -5Jfill, INI N mo 1A' I m .c -' -O -adn i i-o i mil InI IN A
....ds "0.I0 A--rI I- N 0 ,, 00 ,n ,T,,,n .0 c,'., '"'n I ,.m o ,- -.'

r n rN... e. n i l n a:A4- -1 .....1.. .. 'h........ i 0..... ......... ........ .........it...... ......... ... ..Tr,.

t4n Fl--I~n o S i no no-Uno 66,nn1. 02 !1 -g4,,;,'bny I

dsln dlnl-pba sllic-c n.iIl0+0 ilr ,S n ,0Valn, nO0('f. t..A_
VF,-: s. 'P. n I,-- -- A

f ltd am On, prpio pof~ic YATdiBAR A [O N S 0 0- r SO., rn vi.f,'l o..,. ..
110 .()R[AlN. 1.oI -N':ANIjrip; I vI4If.1A:x Il'l"111 --A. (;ill iipao'ltAi l
00randels I o -a old n 4. 0 OFEIRTA 01,A IIEC IT OfoC. 0 loraoonrn- 0 S ,,I l..olto Ni cvu lMa.Aia.-I .. ...

Sani n Na/.e cl 08-m03-.. ...2-., A II H 11-0602- 8:3... -.1 i, -;,,, S -' I [60 00 n "I lam.o-ANn ot0n ...I '.... .... 1,". O, lNil 0. ar l 'll O N lE 1. i
MATER-ALESACENSTRUCCION MODELENO EDIFICIO .nmuENuiHI Ado -o.slo.nio ;lO1'....n... ,, 010010


r olo vobltlnar rbir Iar Initonn lolomo r ,il 0 (pod d 00002o1 So 0'All It......1v -(+0......e......?aoC o I:.0( I d 2
can aafaeam803lfnrporn ,lob$.ii-anral.I 'n.P.I a ,nn,
blares ,.-. ^u...IF.' l.- ....ol.. FE T C ao I lAbi r.o ocm,, t an- a l..... Inl.' E AaloN L S Dli
rmA HIL, $,12..... ,,.,, ,... l, 54-....'I A, p-....... A....Sr,.... A 79, i A.O F n'r; ,,. p+ h + +1,,,i1,
q, nr ,. ,, \, .... N, e, h-......-- 1-1 h A ,111-11 o 1 '1 ,"1 F1 111H '....1 IN 12. I T .11do a l ,h o t. in .I







Afo CXXMI Claificados


A N U N C I 0 S


ALQULERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
APARTAM MNTO:; li4Rn (FrNTRIro. o 0f iQ l11 pi n f Pl r TillTMFliTI
Gloria 375 rie'rs m. i 1..c 7a a .n 1 V.rer. anl C.m.n o aii. II .F ..,.,i.-
re10 t6n164 e Infmn-.1,1 2Ipar1alIienrn n 7.r.e- 11l. 2-4.l'l.I
Seel. 4l- --'1r'--O -- -' A, T ...iTAM NTO A JA2 T ..ALI A
ALQLILO 0APro 4 I .TRI R I 71 7' .. i ,1,',- "1
Is.. 1112174 7,.A0 7 -47 1 .- : 7.1
re l1a m .-I 73
-- --- tALQT.Lta APro. *ALA/COMr
APARTAMIENTOS 7 .. ,.." '' .
San Francisco de Paula i .. .
35 y SZ7 5.3. Con 1' y d24 de- 0r. F, .. i, ,
a l e com odidade Fc P eden ver e .. '" ',' "
Infor~ pntarmamenlo. Planla Baia
EANCO HIPOTE(ARIO MENDOZA "". ...". .F .
DPTO. ADMON BIENFS ..
AMISTAD i10. A-738 ,' r .;
UH-C-17 -b--31 '7
"I" N'409. entire 9 y 21 LOMA DEL MAZO. 45.1ill
VEDADO ,". ..7 ...
rr ment t al Slrq"u dse dliillan rnrn' g.. gA, e l Ihr, rer,, nf"tll, I
aparllmentols nncaidos cde Ishri- |P, ; r 7717hu ,,r7 7. 77, v., o70 Frll7i
car COlmpuestoa dol 4a7l-cnmedor, 257 p,7.7dn J. Rri"n i >a
ietv. bafii IntercIlado. ,7oc7711. lUB ALQUILA UN2 PAXTAMI71TO
frma ncic rlnadbg .g|ra en l I t1, "-
*'UH7. -4629-12-2 Abrll ,'7i1 7 :,.,.r '.. ",

AMPL. ALMENDARES 35 ---MANGLAR N 402



cl6n Almendar s W-0i429. AI AIQUILO $35.1)0


SE AL lUIiLAN o o, s7 n N. 72 n7 n. 7
AparlamenloI Nnie-$n In I
Dn 71 a hbcl n ,, .. .no | V edado. 28 N o 27 centre 21 y 23
Dle 2 rhabia "ones ... |- 1710 1 a ,hah l[ Ln
VIA PILANCA y CALLE "C" 1 n"No 0 a .All-n H'6768'3' 1 '"
OUAN ABACOA IJ p 'i "*r"* Cn"',m". ," ,' e* rm rA.
In fo rm ln OI A s l m o4 y 9 .1-52L 7n 1$ 35a. 0a0a, n F .
u1.7 c' 75-7182.. ALMENDARES

CALLE 3h N" 87 n-ire 7" ENRE 1 11.LS
A ve. ralh' 7, 1 il li r I i ....4..,...,.. 7 '.. 41 .. h 7nn 77.. .....



S- 1- ,L 1 o I, VEDADO
IllH-H 4727-72-2 $:3 .1))

E S T 'R E N E L O S EIe A I ) O 7.' ... 7 ..7.7 .. .
4 N' 509 oenII 21 v 23 j on "" .. '2 ... 71. "";'.,n 2 2.
hb7ta c0. one.., -. --. M q cr'.'., | d. MEDIA CUADRA
VIAmB'C. 17 7 na L7 .... a, 7 ('ALZADA AYESTAR.IAN
0rto" Aurns ia B 1eanca.ond, n, | PRIMER P1SO. FRENTE
UH-H-34nn-23 Ah. ia.. ,'-m The T ... Cn" '
.M A R I A NA o 7 7" '7"7"7" c

en7rr an7 ar7 n lt im.7yF-21 PIn ECIO>OS X\PTOS.
7n7.777t, r, 777. 7, h S11 N ESTREN4AR1

U NLL E 3 N 7 21r37 1 7 7 AnE7 ,n E 12n n o I A. L
S UH-H-52n2-a2-.0 lnfroim l en A-310;, hola de ol-
"II" .103, Aplarlin rIn I N..N377ah
A'17 d 7 7 v o lrm 1 1Cr7.7 n7_ -- I.. 377



lh(rns de dI o ina-33 |-m 'r'" \.
CiI' .7670 72 37 Calatla Luyano 309 erq. a
Fibrica
EDIFICIO AIRIOND\S I7.,-772-2
2 3 y O, V r d a n0 M 7q17 7 la m ,c7- M t o,. 1 3 .177-77
C a B C o| n a T ran H H. *K i ~ .82 .
S Yt0r apaame n i 3 17 1263. pn re r20 iv 22
.7?n7,77n 2 7r17l77,7 I1.r ,a a, n e 7
Inflormes en2 agadohini crinn l] coned A M E o M o enl
IadtA, h o r,%1,,o4.. r Al, l







c a rn ive r ia In f.: F -S 3 0 6 | "to oi. t us ^ c. ,. b ,.

-Calle- i '- 21 ," .,. 0, o 0 I Telef00 : X-3535
rENTE ARL HOTEL NACN2
G.en VealIn, n n EDIFI.IO "CEORGIN\ "



Je Rcna Fin ,a ,a ualr Pn o ria. r nI} tntr 15 y ll.
S ?E ALQ(7 ILAAN6











Apartamenton tic Lujo
SIN ESTRENAR Aparlamneno rn elifiioA
VEDADO in e7trenar, eleador 2 g0-

CallBcn, OlI-cueld ror, hallror. 7.77 Ii riri" ra'1e K N" 301
cOn pen Inleraar n, nna y re 79 y" Jn etl o
ni d4r3, 2 nhrlonrv rito At o de




















do,. pAsd' no $ l ms F0-244..
Infornan en el niim F 2
UU-H-583-r2-31a
SUH-H395.12-4' Ah.
.E... OO'REILLY N" 4072 3
HOSPITAL No 5 lo.A
7717 V t.77711771 I" 77771o777770




















doernnc7al7ind 'tal.7 men7 All, TO. ScA R"o-
77 71a777 1 '. r i na r. P a 7a7. Ha7 7i77aIAr1. McoI7









ln lor, n2 b a'7a7 rncl a u-to- r1 en'7o de1 l rnlfi.
s ifi, l c,, hora l laboabl eCs c a ro nl o liai 1r al itnfon dl
a ernrencia. IndhlpenF 3hie M o tsS 1 .6 1 66
.... ... f h l H.H.6231.- 2-..
1 I7 1 45,142-82-143,











lHotel de ApartNa5nie.o SENTOS SAL!RE '
A8 T 19, VEDADO

.bilo p17 .no 1 7.71771 22 2par li n o rin i a. A e. vi-
1 7a7,7co .n7y7r 77r7.7,7or











i7LO11 7)iA1n no7 (r N Ca1,,r 4 m iren 9 P r nol
OSA ABIECO A IETROP I'INr 4Nl 4a


7 AIRE ACONDICIONADO conedor. ruario. hafito, ro
marlnificho re!dr4nt ervtleo de a rina v lavadero. Informeii
Shoelde rmarmr clane. Todo blen Apo.N" 07 en Goiiria
ION $ Precit7Smicl1ospa np dls. N" 556. Se exigen rele.
Graen i 7742271nr emn11 a1 4 aM.
Garble. Fiol !rqueo. rencia.
Telf. F.6671
UH.C.3--31 Mare UM.-H-3434-82-3 Ab


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 30 de Marzo de 1955 Clasificacos Pigina 11-B


C L A S I F I C A D OS D E UI T I MA H O R A


IV






































I A


EDIFICIO ROSELL
Nogueras entire Buenaven-
tura y Font, Alturas del
Bosque. Sala-cotinedor. ha-
hitacion, bailo, cocina de
gas o luz brillante y patio.
Informes: F-8778

UH-H-5184-82 7 Ab.

S Diplomaticos ,

Personas del Interior



77 1 y rkp7da, in1 7rmes t7-

71H-H-31.1--1711

MODERNOS
AP'ARTAIFT E OS
Equlna y aI hr&l*a
,:11 In ma crntrlcn 7dr ,a Ha-1
banai. 2 i2erraza, sala-nomednr
2 4. closets., ba in m'odernn
rnn 1aua ahundantr. tcnina d7 e
a2. 1.7 ,7To 7 0i 1 c 17ri7ns., patio
y lnvad1rr. Otrns ma, rhir0os
de una habltacion. MAs infor-
Trelfono n1 1245
EDIFICIO CAPITOL
BlaRonain 409
entrI .an "-ja v -n .lni
Sc el eo re rcncrmely
jt U$-H- o300-2-31. I


II 3b1Ud pdaiLdlIII UII LU fooo7 ,, .......41 71' ...... 717777 ,, 86
...... 1 4. .......SE ALOUILA LOCAL
1.- Fd .. \'- R7 a 2 n .1',7 n .n1 Cuadras del Ten Cents '.. .







G A77 A N O 77 7,777777777e. de Am erica Y 77
7"~n'"!'.^'"1 AT Q1 IfAN7H70.7 n o o 71 47 1 M V






7777.1.777 1717.777777.77741' 7773l ,7i7,77,7771 ,,7 L- 7 21.1 A lf-" .""nile l' 's1 1


Sr,,,rll- ,dn-o- n i n ,; d.. Pre $75 1i nlp,-
S_ H -H- 1 3 R2-31 I7 7LRT" l a n 1- H H- US i.o -t"s B
vGALIAN -, 562 :.i'.:?.. 2:...T. ,R:....:.2.' Ave. de America y | .
.. ........... .. ..... .. 4 310-... A liad sguros
SF 7 Al7Loca 7 7 7 7 7 lyI 7ll0 231 1 porta


en cl ilmoderno r ificio0
F R A (; A ".
%(; 'ILA N" 7.53
ESQSI'NS 4 M7.1N'I'E
CnnP elevadnr, 4 compone dr.
irrs Erancirs habitacione.5 cnn
1177 7.7r7s7 v 0la-cnm0 r74. irl.
ir7razas.,u tn7ri 7; M0ontle 0 ntra
por AruIl.7luj7sn 77a4n. 777cin0
0n7 gabiflete, 14rvicn' de 7cr'a-
Ao1. 'lA ihundanl1A 1 l7011A
or. Prect o $177. Informes en
UH-H- mm022-3
UI-MH-30242.3


ahi N7770 19 0rn,. pn. (4)n Xli ll tie |parqinrt
H 7-lH 4.k.i31 I Alqullo nmagnilico local pro-
07 12<.771.4 A 7.A( [ 7T1 ,nti fi. pn parl comerclo, de 1unns 100O
.7. *7.7.7 r. o n777tn' mclros cuadradno, Frense y
j 1- ON,. It-, 1.4 7 e nr79. 101costado0 de eristales
A., H.-23-.14-lt i -Tambldn tenemos espaclo para
Ai.qi'i.n1f aIt401 42r 1 1 7'I-7 I rr ..; lmacdin.
....L..7. .." ". Edit. Chase Bank
r7nA7n ,-,-rA-- .k--r .r.,...'. 23 y J, Vedado
77ul 7. r p11 ln7ortm n pa7r low4 1 r,'. n7:
" 1 ,. ."r'.,,!'.1. "... ..' 8 W.)099. W.3950 F.5305
fpr-crd1b i-5-7.| U3rC.133.-M-8


P.)l





1)111Ca


OFICINAS 7 ...... 77... |
747.41$ 7.1411141777747 71 777 777 7 777777.. '7I72 .I '.'< V 1 2

hT,,, )PrO21,9
r17 MAl 7 7177 7 771.11, NI '1 17'31.3.4710





ntrico dificio con faci- ri E 10
. 7. 7 771ueo, or7 n,, '
a e inquilinos selc- i 'n iI '
)nco 'Co ,,'ipa ,ias de Se- l. T 777 Il)I 723 1









Ingenious y firma.sn im 1 7 n
S I AI7DAMA 7,,1,; rl ,



s d d a, rno, ,del, 'a r

,on, Coi pa, ias doSola
Ingenii y 3,fir ns im- 13 V71.207.N7El){432

7L41^ 6 AIDAM.A A1 -" 7777r ,11.0
ilina I I .. i .t -832
UI-C-1 27-96-31 3
1.4-S1AER'K1 I
1 0a. Of s con airr 0V1 25 '4 1852(0
imonadio. rl.ir l M O. | rna'- 2> 7. \ 2 'ED1 DO i
in I nico i aec m 7.7 7 l,-',,,


LH.H.4262*86.1 Ah. UC.,.hn.o2a741


ALQ.UILERES ALQUILERES ALQUILERES. ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
. APARTAMENTOS_ 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 1S NAVES LOCALES 86 0FICINAs
VEDADO. 355.111 'Ir( ic .i l lnnIf r\n i 1 R ,i l. .r II %7 i I. ,rIn 1 i OIFTn. i 1Au ni vlr'iif n rflnH, fo% If-r 1 l7 1o I n il 11n i i 1 n 1%Is l ofIl % qi 11 1 nn% in s rain%

7.7 *7I7 D ^77" 777 7; 7^ '' '7 e .'9.. "'. C..r. -2..-'"...* -. v7- -.-,,i ..n .,;ql; .i. i.. I

PARTAMENTO. VEDADO T.-.: T .. -. ...*... I -,. ... .. . .... .I. "P "
. .. .r . A ..* : r... .. .. .... .. "
i.R .. '' 8 $ 'I P I F LMF .. .IAIQIIO R BIT ,,HABANA .
I_...TA. '10 A'l r I .., ," '- ......I.%"T "A.
t 1" 1 1. 1A F %T:H Ill ... .. -1,n. %B.... ..... -,4.

.'S4NCHL DIEL 'EDDO i..%.....
s i; i-.. M ,y ... ,, ,, A.,r ^ H..
nl. aparame de I., ,, FR \ TEH C. ..- Q. .S ,
im edor. l bl .. < 247 vc.i. *,, .A 557. 111. 1 1,f1" ,' ," ... ,( l' P. '' 'i" -', .. .
nja An 3.7-29 ueden veroe 11 1
ifo rm i. , .,., t" I '%m II I% 1 l
BANCO HIPOTECARIO MNFDOZA' ,t I "
I)PTO ADMON BIENE. I 7I .. ALQ['TLO U A2 TAC OI A MOM. rd ...I .,. .,, ,-7
I l t A 5 1 0 0 i t .7 . ...9 r ,I -l* i-T H S 1 1...I =' .... I ,| ( \ l .' I tl' : r '
IT UH-C-125-82-31 S Aqula Apar amento I 7 7 1 3 r81 -3 i 4 I 4V 1 7 7 .
$14577 7.V 1.I L L i., M r.7 n1ki-o :nvR vn% r ni I. '7 1 A 1 7
""" J > T,,,ml ,' + ,,,0, ,. ,f ,l I ,: 1, ;-2-1 ; ." r rI..7 7711 h.l_`,7P' ., .
A IAIENDAII, 7 77REl h9 71I'A I-%IfT1 AtF 77 ) 1 1 4 I, n ) ,i fRA.-`... ... ". .. .. JI L... '41. $14"4 I" I 1



U ___n./ d l* *ll* --1111- hA r h ",, N. .h.'fl- H""r p ,o l -i. IH,,i




-` 1, a nB n L, % I i t %() vs% ,nH
la,R30 por itI 0p ertf1 i ..a.r N O .. L -, ., ,,,', lioi a ar l, i,a. -- 1
Rn t1 in l H i7 .. R I ... H .. .. ,7,,,, .... .... .. .,,,1 IM11 firii 1I 7, I ORNOS 12, BA IOS
(.al[c E esq. a I'iicnte '' k r....-1H7.....77R12-4'. PF 17 7,77ii"7O7 7. 7 77 777'7 I i ir I 'I1 ar 1 UN 7A 7 .4 e r r ls 4 .... ....


. -,. i 477r. .,,7,,i inr m 7.7,! >I 0l n a 11 r.1 I .. \11 ,In. 1 o .... Fi -1.3 '





, r di r 4 CR mI. ., Iik , 1 3 N i ,,,,,H o, ,0 ,, n, nn ,n ,, i A l- C c i r at, n .n ; i n,'
77 t .............. ...... ... j ;,' 7,o7.o 7,,7 7 i, ., -li; .i,,, 7,, 77 ,",',. 7 ,,., 7 :
A' nI 31 i m 7 1 ..... nn .. .. ....... ,7 |h l ,,onh.C 777.
.. 1, cumt. ,lt ei, tFam a, r a91 1 ( P TO C P1INIITA1P n h er,17
.7 t77 or 'l6,,,-_7 -".,.-.ia n2. -e ...... ... ...77 ..l'N ( O,' :l \In'T "A-7,071.... -., ,,,,
7,' 744 n 7 ..777.nM M635 h 71 F 77. 876- fIq "' '"n' -' "'Hl e 4 15 14174 17,1 m IN 4 r4 t'1 (" I' 4s i .O 777c


UO vues"'Iia n7-(e,1. .$ 1711-117 t1.4 1 l
AEEAtEE Ei E 7 I tjiA .%. 4 i 111 71o 17010111 N 7. 7I77in m777 u17',N'n "N







PHra -HI ".0hR2-n l4n7h0,-1 I, I 4l.t-l- ....... P-, p :-n n M r i -,, r.13 73 ,n -
2 I, d,, t- I7nno ,, 7; V o"A, 777 i 17 ,7

J SUS A Dl,) M O11. N91 N4ll 4 GL RI 51 T71 7 7 X,,,,.,.,7A,7 41.10-1,.... .11 1
r1.1R T h D.. ..- rl r. ..ALQ U IL (..7N 7 7 I 37 ... a, ....... ... .. ...

I n7a, (-2tHIA I 7 f7 n .777 A 7 7 77 133 1. i. i iA 917.. 7 ,,a 7 4 7 7, 7 ,1 ,1 4 7 1 7A
I'llT, 1-17A 711A1 r 1A4 1.7% I P n ImoI $177711 14.1 7 0 1 1 1 11;'17k

"A\17h71 oI 41717i77.47747.7-14 of1711 7ATAl 7777.' 7" F77777lI7717pr7 7 77.7l1










Sn anRE In hr7n211M 1 7779736,7t1, ,,,74.. r 1.....r,7-
LI-- INEAES0. F F2o ItI 211I0Q111 10 7.771 o 7R7 o I 77 3 IN", H Hl, "'

7 R i'DEn ir r ,1 1ni Sr 19-1.haA i DI... ........ nf7 O I .PRINCIPr N N o69
7nl|' A 7a 77"lan"?,I 72I ., I ,,I ,,, .I....LN... P'., O 77H.NEA Esq. F, F ." 7,,7r7h7 r77



14 17 .'11 $77in4 A2 .11II I'ao ad.i '471$ 8 8Ul '72272 I a__tl-l 7417773 C NI RO
77n777i77 77o. Nh Ah 976-8,,,n.1l1- ,C E N TR R ( .17 T- ,71 ... .I.

83 ,"I .. .. ... ... ] a'11-a3lDEPARTAMENTOSl, ll, .-7t AnT,, ,,r -.o.1 !



7.77 77 76 4 pI 1 1A ..... 7 7 ,2 96-8.1-1 '1f 77'i r V 2 .. A .0, .CA .A T" 1' U () I 7 7 7.7 71 777R.[17fE
iht 7 7 7 777 7i 7 737771 7777.677a7777%*\l7,7% 74 7'7 r ,r eP tI"T'..73(.. I 1777I77fIVA I



["fOIIDIX 60 ,~ 4 2 1 770711 .3) I 7. 7174. 7. 077 l .7"771 i -,7 77(7 P,17.._t1 N 7.17 -750`"' 3 d.1 ]
nic cg5la5-112,h 1. ... .'r, 2' ..... ","NT R O N 4 F ON N,1 "11 cn c ll 4 (h:.....)1'111-C1l : I


.7. 7. .77 77 rln7,I 7 7777 71.h.7...7n7..7.7. 777, ::nl., I-.I 7 727o 777 401.%'
n ')l 777e rF 77_.ha ',-. H 771777121,7 7 7 hl': I l 714 7,7.7v 7.'ro 7.t .y7o 77 7. 7777 n, 7 -7I"A-I 37
TIo n,7777777777777.-77 7777777L 777i7. 10 1 77DL 777717.7.-7I .i ,11,777.n :,I,,- 1 II" ,



horny I 11 -277H .4771i,777I770,10%7 h,,"7TAI7N7'7 7,- 77.... ... ...



,.o ,I5)12 I-7I,77 72 7,7 7I,-7( \ A CI, In...,. .













1,,a7177 17' 7 '7771 I.7,7777 ., 77


I


al






Piglna 12-B


ANUNCIOS CLA


ALQUILERES ALQUILERES
11 VEDADO 90MARIANA0 REPARTOS
NUEVO VEDADO 890 AQI NT.o rPNoTHOI'. So oQI14
AJql ulo eau .rn Jaroil por.al. I n.n- oi, ..lr.oie ,on .,1 4l%,h I,
CL.-e oedor. 2 4 roo olt- t I r, lonrm. n W.RAI % .111
d do. cocn s. I gas. I I w r le ola- i. k. An
do Informes en Ion onit,.
sr ud.QiiI4"% monan4aqL -if11 V
32 N 962 entre 26 v 47 'o1A I.. v, % PJr ,, ... DAA '!
,(i dObllar, Sullpermer ilno) ... ....
UIH. H 34.11 A0I 1 H 3"S. ,'.
CALLE 13 N 653., -lins- h 4 ,iql I in.o IF T rn
entire alq A B, ela, come .
"r arboa c. onla. h a ,c ,-d-' ,r r'
dor 2 haone aions y r, n ac A- Mli.o.
informesn F3228, hora" 1 S4 |ihI4it ; _[,%PT "
Hoosi da. o ofi n" m. -




UH.C-S15M-M.-31 ,, '. "..- "
dor, 2 habilacionn enetca. LO rn r
Informresm F-3228, horao s n .
do oflicna. .nA









neo.c eorma e n la misma.a 4dr 'o *cn IT nRn, rGAr' T r l
bo'iinon-oald3 l 0 i s 4 n.l i -04I I
2C MAR10ANAO REPARTO I CATO .' I. I 41
3ZALIYLAEMODIRIoA O d4n.
- ,,obo o ,ponoa co :.'!, o I '' ," ', "r i o" "
2/on 2/1rI Nco rd I i r. p. .1 .. .
b7 [ti, urra. ,g-]+ It.. ,. ;

lIe d AorE la nooon Pt LOn MAS F 1, ) DE R
o res Cero7. -[ r"I 2 a llvtA .o.ndo Ao 1R .o.

" L3.00a orron fc ,oo o I H '"I-"0 A .91 '111-- "11. ""

9C MARLANAO REPARTOS ,Ao,'. "- r' ..
ALQTURA LANTA IRAJ A R A V A .n, ,isRe -
rle de Ardln.nrfaIn r .,q ,I,!1\ .\1>
b 1 y. Jondin. pat ,I, -p,,. r- 1.

eontre Ave onsula no PaIa r Ao PTO. nlo l ',". RI F















e1-140. la,'ve en rotato. l 0' \ AMIS 0TAD, ,I .-
BILTMORE $300 $46.00. GANG F STREN.II.N



Teor Adin 12 21 2 pS DEL MONTE Y VIBOR
















rmdE A o nL AAn r Ln a. n S tc roooRo
9noo9eo nm bonito Ndn 2to


dH o o2 P1Rt C u cu ra n 1.,1















o9 N" 813 nr preciosos alts.sin ester
pio .navotl a 9n -a V a-0"om- | raZa, sala, com or,
doro rh. on 1t...o..t- ... ....... c sn bar.. ,















dueo' y a n muari n r nhan nr b on'e. cen 1 p

















airl l Verlas cualquer hora: I n
UH-HT61n3--' H -668, p'o1 *I t
beato LI 000 0c0 ern s 2 I Ino -h, i




















2 cuirat i"s hrina Im,. I ... .
Tell. ?L-7rm22. 2 ot'o ;d," o" tn Ae..S A"IENDA .L I. '
UH-H- .27190. 3In LTO' H H 0.C N







































---- G. \.IR
ALTIRAS lF U iIRAM CA SA t N'. .





















C all p. N 7 I rr 127 o I e l '... t"nl o .... G 'I
e _. m "odn. to 0004-,,- '. o n .

l enrAn n otta fin do ptic dn., con --




















Eane Inform m. '1 ;ni2 cd DPTo p DMO DI BI NEs I
,Ce- a 12.e .1370. 2 Ab AMISgTiAD o,'. ,n A A;]. .







































patio. cu i n rr l v e I
.4 u...na...ra. |r'4 R ilAnl, r tRller \R',
T4es ootta, xoolon o lonaneono 40





















LIoE 1,2121 1e, vetr 1iranL ar H-AIioN1























C l.'hS H 2 UH A-922 H ll
CALLE 12 N. 2 BANTOS SUIPTECAREZ MENDOZ
























e ntre 11 A r 13. Alm nr opdar 0 0 P4Iar A .
dq Ialany um'trntnme o bn AMISTAD 1 ".
oa ln. e 2i LIna 'p Anto t p n ,..
.216 l o t tInm IlntAo n (nn

1 1 I ,-- c .... n, 1n
T Ara do o 2 i R S c DEL ONTE .' I.. .... R


F b+lo2, 4ono pnlr, rd rda-la rT b Ir O
L INEA 1,2 0000 00 hobo 400 I- 0
uo an ddodido poton Lo Pa00 IL- I
neA lo r Con C lintav .00 a N 2,01 i I. II .
oentrn a Inrnmca L I n





vd entrntal y n L r iadn hnn
bcaon n Yt -At nnon res complete, patio co o
Ramliroe. N-, e Verlas cualquier hora. I I_
-H-61 -0-31co Hll -1-6685-n I

7 F n t Ir .nlt.l. ,le IlI l P
Columio. Solo, et.on2 et11 .3r.

2 lnuont losttin .



TRECE N' 322 7' 1 8' .......sos .....s r.. "' 1,:


oeRan onito oev'onPloo ",..... o-0 I '.\d4 D 5 -I/
roalo. o nciu e. .e, n I.-I..- i-.,'sI l e4.I

ba 'do on noon a 0. 0 ,.14 ..p to 0co. I .









( C iALLEn Alyiarc de SANTOSSiUAREZ MNDO1

Se o lq tillon oparlamelt no i ,, --, A..... 40 1".1 .: .

000- te'fono F 9 I' ." 1

UH.OC 1420 0' I 1 i .. -0', 26 .8.2 .-'+ .,,*... oeA
CASA FRjYSA312 I ... .......-..... .......


A iq u llo c o o: p r tl"I l. o e .
nedor. az ., ob a o TeCllO rin. EN SANTOS .UAREZ
sets, curto, criodo' 10n 0010 I SE ALQUILAS


T.1


IFICADOS


DE IILTIM


ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN
2 SANTOS SUAREZ MENDOZA 104 COCINERAS COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIAS
'FI It I ArOOT W01 *40T0I *l14. en0l(T0,O11 lTrp II IB, ror04 Ioo- o I R i o 0010 001100 lni iriTn
i, M l ....: 'l ,T ,R ,, .. .. ....e ...s c .o. ,,o- ..... rnM ..P.R TR- .












r On oo.c -o~n0.TI M H" -





0-- -- --- ----- 44 %tt > (h4ria scribO 0 4and4 4nfor-
0(0iTC J,,r O N ikl ir, ,- t T0l,,e ,, pna ,a I"-I, 'l r l rn .' r re n e








*i .%..i.... ....n. ... n o I O DE LA MAFRiNA
,.. .. I '~'"i' 'lr'. T Pau if' T It,1 1 Iis IR" r, .-......-,le r,, rr i.r i H 3 1., .-
54N rI)W 5 1-,1 1 "-o .. I.... .... n .. ...5. I S01 .1 1TA |
Jiin Delgado N" 122 ..loins oN
."1 A SE SOI CIT-O RT MCACA D
h.6 I_ u nr .- .r, .E. 0 i A .. I .m.MHROS 77. l l I-










.3 LUYANO I-rnh o.r.t...... . ,ir t,
S r. I too
e01 IfeInnI tell I i('h i N rl-blA r lIInfer-
411.n.1.o. . ...-, -. I ..... A1nwI Co T III% Tinll'oboe oaSoI, o noqTI


JLA L L I V


S .... 4 n, .o .s ... ... ".2876 "'' rlR Eloloana 0 Cr04 MOlne C HA CI IR. ClOLOR. 3 DOCnORES EN MEDICINA In~.,,,n onp ,
p.ne.... |. . .. ... .. "-t I,,or e I\, L ,n -0 do 42,. .- i .
MAN ANILLERA OTRECESE CO- A; 1-11217 A-I
SSE ALQITLAN LOA ESPLrNDIDO -..... in. r ..00.. 0-040 o icon' 0 04, IMP iRT rN i, loo........ p ,,, too.....i..d,...np. Inp SEXOLOGO A-7722 COMPRO A-3(i05
-- --. \--I 0 l. Xn-p0 ,1 000 ,1 u toolo, n Tratnmo t Fxaln lImnolenlre Frrln p n- pianos, antiuedadcsd mue-
SORG;ANIZA(CION l -5 7 -1 1 'oe tleono luo omn) T, ORd(,o. 0n0400 bles modern antiu port-
,F.F ,. T.MAESTRO"COCIN.n. l E O' iculacino precoz. San Nico-
A,,ll.Q ,,111FRF M T O I ROJo I J 1 312. tn-e Sno 1 10 47oopt OcroT
S, licilIIo .erN .icion de pro. I .no l ."hlnd hc d d. e' ssn 42000Tuell A- J 3 anas, biscuit, bronce, munoe-
,- ... -- -. .,. -.:, ;... f ,iooenal joc en que perl- e."3 co., ropC-4-- l. pren-as. n
.. 1. neza a familiar onocida iro0I0rc nit r dEN -0o RoN vR OS1URINARIAS- *lombnras vnajlia, arcdaxos.
4 VIAS URINARIAS caudales, burn, frildbreots Np-
vAq o, I lengs nm npltns trela.i otrn rn ot 0042 ,0d-an0 c Hd ..nlterr.'no en- lagIen u0 ar10 nn. nr ntlPgt0 0 que
ALQP0ILO CASA A LTOS 0 A I S A cionr0l a heteo i reH01IIe0 Telo -4n iL 4e4 Pl ,fe tra or n.cr- e -1 I gocio reservado Rap 1do Raul
ALQI"OLO"LTOA 04". 0". .- ..... tion oo'io .rno n rmv- -io. 0'0040-]10-i' 01non0t10tn., epreleaui tw. trooirch 001104 30 1 e n ,
", .. I Eneriha ildando infor. ST or vrCE OrIrIA I 04rm 0 00 sAzo moo nl. s ;Pnoraon fn osn 7 ma. an.
e1'4 l t'"l .. i I r dom0ph moh0All 1AI n. 10'n-0 3 ,9 C-53 -3- b. MUER EIRA "PRATS"
l I( I1ll 1 I N .Il l pTersona al Sr. \\Vil.s n, -7n-,-. Policlinica Internacional n ano ,nlI,,, ,o .
.. .... .. .. .. ,. n. .. 1 .. .. -, ", \pH larlado 1607. La Hoalbaini ni ctr Cabarror.. San Migul 4 na --- 'A
-.n.. . ^ n ; 'i1 2 3 C O S T U R E R A S .- M O D I S T A S on m . ... en o ,t 1 11, n 0 r \ I t
0. e -. r I n 0Ic1 It, 'r a
-no Iennn:-o-l-ecndo onevlailmm-0.0040. .
S ... ,- I 11, 2 i F l 2 to. hl I l-II- |1 1 7 1 o r o- .0 0'n S T t'Rr0 R M n n0TtlII ST ,1 0 lrz n nlol nr on o ufa m l ra nl.' -ORO-- uA N T N \ 1--O C O A n Io
".Ilo. \ 'binhe Tntp',.' nb 1 00 pr0el iP'. to dlo oonoo O e $31 0, npl- d n0ort
SE OFRECEN P"-..... ............... ., DrPeo Mufioz Vald6s A-4800. NIECESITA
A.. .Nr-I469 -1-o"IIn 3'21P2olo1Ion.-- .....nlnod. n, -o-', r nr "-
1.. .. 0 AN JD R -118 CRIADAS CRIADOS onto.. n ..n."o. .. f ...n..' .. ..n.-."- -
n 5 MANEJADORAS n' I p.. mao 1c bp m f ., nnr 1n isoln Sno .. ." ,
1 n 0 o lT i tn o f nln rc l 120500 CHO FERES 0 A 4 Tbe0nn0 4-b 2 A-Cnn on to oN T U TTi i : h
S'l T1 H-6', .I .' nI I r RFrF or R PRTII. CO r SICOBIO OGIC 1 0 FI ISORE' 4 T'1 l T1nRTRI e,
I n .',, t ,~l-| n lr ,+ I1 ,. ,- i- n .: H -S. .nn-llp -l nr F r- I.Ot~r ARnR, Pr H e R ..... TI..0. *"ir Fri .1, -. . n

0 I .1...r, ,-,r l -1 40 3 1 Itp 0 t I0 It 1 T i 'e o"n n c eod deP. o'o do 000 1. 1 ;3 -.1 1f 0
M t74-,%To %l CO INTERTO Ro A --,o o 4 F 0 74FCr OFER ('000 FXPTRIEN- 01N04Y oonenlal Inporle, rc d0,4
a:, I-- a 0 n l, oa- S ldn 21. i o 00 a- n a I ere a A A "I" ,o1 P nlll ,T0n 0a TL I CarO 1t 10 n- U-251 C OM PRO
i nio .n. ,,10 R .-nn 11p nr A o.GrARsr rF ..... I-ng, c,., co.., o, An.Fo, BILUEB ES IESTIL OS FINOS

94 LAW TON BATIST .- COLOCAR.E .u. '... o .o NA JO. .EN ,0 ,o" '. -, Wio ,, .. T In, ,I rd. OBJETOS D E AR TE
*. ... .... .. .. ... ... .. ... ", n, 0......00 1x ...II .1o.. .. .. t.n. I do *oolnp92 b.oa F Coos IlNa n n r r 1 !-, r
.... LAWTON .-.. ................ BATISTA. i .. -1 A* "T lo1' 1, I a .. 31 -T.... R f.,. M ig %s r I n 7 ;" 'l ... .. '7 3
0R PI -6T0 1 d l E-80-3 21 A.. IL. vAlor,. L P Td.j ect.n 7. 5 ,
1 a I o.. I n II .. I .p" I hoohr H "0 1rn1 1A.11M I -F O UN C OFF R O L.0LA ^n H M Dr0 03r0r oauRAn
AF n r ..ra, Radi. logo...... .

SIT.... .4.. r ..r.i.. n.no. 44 IT BL O In.-ln 5I0" 1 -. .. F-'..-.. .Ah. I -8733: com pro piano
10i O.hEV S n .[i R AD B ETO1D EAR r1
-. In nn 05d0C



I:MI n ..h2,.l iiH ii, a n H-nt *2r- CLCI -SE OLaO I hr ia
a. ,I m.mp tnl ..F 4.
0 r 0- - -TTLLACLARERaO RECEOE AIR. I F r o dl-n d, de 012.7do 1 A 4 ,1.0'40 1




0 ,orn lor L OaCaAl onCR0 700 0TDA-0 1r,1i o s n v -ratmIent I raornn l Ia
A fl 11 d, .Innn h,. r+]nr n-11.5r A -rmpo,

In, n'.. . _-- Trial L n nu l.F I TeIRF W -71n4
A. APOLO CALABAZARN. ...I t lo no S o o n ,E O,o. Loonn 0 1r, A O -823 e:0M0lA,
HII % l I 0 NTr% Ir% laIA nno o n O lonltT rOoN r, ITR00 l -n e t-l s r an ra <. r



SIT -o1.d HA tL am near+ mal, eop c nte d e na rcfe 1-1, H EGv ,a. nitenr- F-3:;.6.C". un.




',ln ,l11 "', n C lP Aca 9 20,n .j C Nr H' 65r. 06-125"] D EN lSRM ERUOS G D EZO "
n nNRANOIoCH. A 0 -0 --7 COIPRAMO'















2" on a Ia I' '' m'nir a I ",Y."" PETEd e, IAB 2nnc rfunnr ot
AIwI m$ ].in1a nc \ rl, a nlI hi -1 2 r, I-I ," -I-p nd .', n. rrmren~ nI
04 40.........A ...;.A.F A ( F 0-1 0 D129A0 DE O IIN0 AS o o r, 'TIp ..T 19* 1BR AOS E tPRE COS



aA 00 h R ft, na- tTiln ,nCr a t 0 o o_0 1 .0 n 4 A.CT0 Ctntn 0o C n0l. A S 000 ddea o rl- nF
0 o 0 LnIIn"A T'r l'-T0U 0' to 00 oo 00 0I I. uv T l n li2n, a1 1 1 p ,m0r0.0P0r 0> ,i .011 nnh4-p
SE A Iooo OnGon ToO- 0E 2.700 0 5 c ol \1 D ,ENTISTA

V, _0AT D'00.AA1CCIEAYO Oc.arleneralcoB9-275.5..

























lE ooLICI00 000 CR-ADA D- UH-C-i5OR-ECE C R BA N- rr ndn 4 0a4 l e "lOIr UHnH 6er-l Vl2ft 7 oETlN O e -3 ,4 TI rn. n r 0 1 00 l 1
A 0 4 .Ol' r Oii l O l I r n ort, nonnrr L n o. dn -e h r I. 00A O11 lo f n.1 OF RAr VAR-opD R B Q I N eH .00 0 -N T O D A
V Tr n t n ; rr rP. J0,0. A nr "I 0oiO n eT i T0P A110 7eAr0 Ld ADA D R 1 a1F r co potc o. h- 1-1C a PoI t o O o't ml al 5,elNprr c on COM RO. UeNol 0 PIA 1 D T 0a











"- .- - -0, 11' 01411' 01,0" P "lo 0011 Intoo-ooo n o do."nn 0 ren"cia Co H -rni C ori toto prCoo- d-5eP PIA O 7 5004 a dono
t*i a00 1. n 0 nnl. no 00"""- ar "re-loras- ,, i iri30-L1-.o7h,!ri 0r1 al n.0 ar, eA, odirnhnd "n












,nran ,, asa h ,r(Ip n < fto1 ratli, -n --,,e l Referen- Rr enciah I a rn n LB. 2n2 l \ .27. t ete aram- p rt"enfa anm"aln 'a h r e le. pelami Mr 2no ahnr. ru.-
ALQUILERSalb AN'208.bjoclte0nre2HINSTUM6NTopr-MUENERMEROSGRADUADOS


96n in Veour y ncI S c o -bo 0 Iaf 00 +4 0 o 0tl n 129 -} r1c_- ,d r .an r_ _l vM __ o,-3AA n.. -
11.-%n1nA l II 0 00000 TO I00n0000 -129 OFICINISTAS FTr P






.- _17, 1 n :IT- r,,;,:"-,.:.. ..-,'tn P a..PLr n



































"- n i l f ; o a, .... O UIR ISTA ... ..... ..... ....... ...... .....
o *000 -00*'' .0 00.010 0e 07 7000.n'r. 00nr CONP0 n A' 0 PR OP 3 A O A T S i RN oS
a1 po, o n.-n ,- Tol.. ..t.. nnOpPlO0Va EDE n0 Aa'l A R IN I TA. FI p. n lb c n o 3 0 T ti a h on o'F P a1 oo. id' n or 0, r

















0-. in 0 4)r un o t p3 c O NAR TA I t3 mcCOMPRAMOS
:'11 0 ..... 04 0 "00 doni ti ARn oa-n n 00.. 7 PoolO A n JI T1i m e,,f tr0,nc 0 t I or to. i 0 no- B 2
1", \1.le.10 10 1000lelol74 0 Fo nIo.p -t-.d M.0 H -.0g21-.1F.l070 0700 00 Hp4,J-ro,- J 00 7dd.nr: 6 3
OI r, fin,'. In~lInd" ,.0: l- 5 nl n-3 Toa- 0n0042117 -O ocn nlnd.,n Tn ooIt OCU S 0410p Opotrlr n opdo 00.0'

(:.: .,-. 00,..,A lo.-mIf I toh 010 IToINI% dnOVE ; ESTU- o Po- air.E. L lla del RioCO P VE nDO.-]
Fn i n In SIF I)111 Con l ....,6,....... U .0r -OO IE $1.0,
VTI %I5ItARA 1 -C I~NE.0 000- 0,00014.a d een- A nhp enmr o crbr do r MEDICOr f ohCaULITA n,
-2711 1- PARree nelT L 0-04E-1 c e an1.p0 O n.o

O T C A i. r hr 00000 ]0040004 DrA 30C0eTell]d.7300
COLO(hARSEESEEREmErAI L .2e me'n irdeoTini r;;r uiSS-C IOC 0000 6 C A





Tel on.t r'IS I A 1

117 SLLCVTUDEOS ,L ,,VARI AS12De--e dRree oo.o flno pr131nOFRTAdSl-H-0-330-131.1 2-t-sEwTERINA RIS 000,01.-147, 4 00)0. L, 00L t
AwR MCEoE l NO 24 fIdiHPA OL F-3de nto-% In- ttOt ll0n9;. 1 0 n10 rITplle r,1
VARAAS NDR. BRU i


r44 nn 0, eDr. I N S RN TA IA
1 00o44o~o00 100 004 0404 003 one Otouoro. o Teltl 0- .071oo ,,,1n-14-111y4gP-44I-en Po.Ooomep
00 2.-gn,1--. olh.on$1-.d00004 hrdopea l e 90.30 n-n.10 "A.,.Ia0CEO TReMDIr T. 0 0r -n-L J'T-po.d]-elR

hPAR TAD 354 0,cHA ANA 11904 N, 0lr0-01 on b o'lnp, o n o 0I0r0h r nS I-oer, eoott.Itliara fonlihndep o fola:7 .olp-
BE '-U;" Ir,, 1 t n r ol -5n en'TRC ARh t t lde lne olTtoer 11 4 rele- 0-144-0-30 21 N rUMENT, DE'3 MUC, A_

pH-p- 20124-119-0' 0n 00007C 0001 400000 oR.- 1 0 INtgn oplo,, L ao m It -;I 1
FIT.. .. 0-UO 2 -i4O h.poYd, phF.e e4ndnO oi,0P0011 00nr n oVI al a (o i nt dI a. 3 l o...,
,1 ".... -.... ... "......... .... S Pro

_1 1 9 1 n l. ..t. . h re ,orf in ..uldpr ra0. p eeo n d t o o P 4 0 0 0 0 4-.o -,. ,pT u-n, z
A01: IT. . ...DIll0404.3I4 4D00e l$0000. mo -ot MA IN .0. o- -040 e -to' .. ... ............. .............
p I0,1 n nI.'.0 %',l0 00i0,I-SNCo a, 0 0l-0,'T0H01na"31 00400, MODtr, r1Ji OAIN T RA.iiI 010-r or
"I .r p orn liz 1rcoil eor6.50 ,c lore no C OI.CAR 004 000.00 CO.l e [ru lS JOfl. DL IN TEO &RTIOR. doa O nlte nod. d 1 004 Mron o,. Oo-
'n 1 dc 5 1).nOn~ o entI, ere uia ,fictinso-e or o .r o.e po poboap.sIIaF rA no, o.E n, EF -I Tp.rlntnb v0-opa L ollo,0 a om o n eo tA43,o Tosoandoonon nrorm &RMdools. W .0 Ing E TODOl LO T P S

4 0 5 44JI-0II- --fro 21Ita 0 P0 eioo.L DEoo Uooot

-tur m yorde 2 ITP~rriilr. lefreci W-90 c I r din i Z -h 14-11321-


4


DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles. 30 de Marzo de 1955


lasificadou


Cluifleadle


Aiio CXXi


I :: ----~-----


A H 0 R -A PROF


SE OFRECEN 1.
119 COCINERAS COCINEROS e: '."Lkeei:..
i' nFnrrr ln Mrnce rn. 4 r nl _Iu ,
'..i.,n !'... Ti.p-. i '-"I i B U F
t... r 't"a 0 Asuntos
.U 004I4" KIN 0"",OMAN 0,FFK; Ie Pasa
;17, Ii srl I'p neK r crC I i d aa .
(or couple cell Ann A-d00. Dcc1a0,C o0
fn C A 47 -8 0. 10
H .'6- -+ r .orcios
OFrFCK1IF4 COCINERA CON iI1EREN. os iL
C04 cl lnrm cn eocnninlo o ni cn iono n ]Ira- ros ('en
pin o lo'n oie.. L.me: A-4327, cion de b
0 ..ECE.. i ...A9 br propi:
TA o 0 .n0jr por hnrop 0 to i -oa | g COSaV.
l n' i ~' .o nes en g
0 IIoIFI '% rtrCriN PARA CO f 158, altos,D
0 nolo.'P]'oiinolr Ihet W-3203. _____
HO rt_-:14s--l"1 ADMINIS
OnKEC4F- JOVNE B.RAN.o0 nr.L IN- n3es0
terron -.p-rl ln0re ,freArn t niln, 0en- r
dror jlrdln. Refeorenc]>ta clArI. LO.mar: An- biel n atend
lonn.. A-432 a ".,
O i0..lo as "Inver
n enters tn
DZRZA COLOCAnKr OUCEACXA tne l
1"' 1 A .1oinn p l, poA nyinir on o Referenda
7-71r2 0''l?." ]2, ciales, Dot
1..0"7't" ""' FO-2380.
F o0nr0 cECN riNERAn no COLOR 0i n n un so
1.ootrnan-m t...o'"'.in.. No docomo Buroo pas5 traot
. .... ... 10. 1' Nbuciones e
,". Or ZCZJOTZ"f ZLANCOODEL nando col
00 pin hc P-0n0 ,ooioo'd. ni-
... ... 0ri 0~'~2.%, lt' io.' peticiones
FnriNAR-- n r1-mINAiR, T .IMPIAR nos


SSIONALES PROFESIONALES
3dS Y NOTARIOS QUIROPEDISTAS
'IEDRA Y GARCIA IIFRMINIA MORALES
cer 04 c4d1R0 ocehonni na. He ..a F ,ooo -p 1.eC 0 .0 r,.
l 0 .A; -,i s,. I e.... r .el oi i. n o,.ion1. l n.,,
SI .C14 C I .40 q,.it -I b.
.4.A I UD
.IE RENAUn.. CO M P R A S
siorics Dcmhucir.s ,9 CASAS
la do herederos. Di- .COMRO c44^ 00004ESI CI-N CO Er-.
Cleclamaciones Co- oin ovlend', ,awn hn.. oo n o
0eni0 s Admino.oira-- P. ; dot nonon A toI
lenes. Cnnsultas so- A-ptn 0M V dn H-5416 -i i2
?dod C,-.mpravc'nta' JESUS MAURA -$
Hipotecan. Inversi Corredor Colcgiado
-neral A guacale n9 11f X-4s5 .W A ct cl om pr -.o +n t
A-9116. Lunos aiv r- edll1o., ne;ocloi y fonc.n .noro.l
H-4122.30 H.I00.-I Abrlnl
TRACTION DE BIE- 18 UTILES DE OFICINAS
. Sus casas estaran co0MpRn MAQI0NA0 S n0 s..RSCIBIB0 RE.
lidas, administrindo- dtoi' on. U""n ,ond riI ..i '
rsiones Losada". e-, If r t n-o:-S
itorcria "Cubnaort". .17 MUEBLES Y PRENDAS
os bancariasvy comer-
e y Trece. Vedado: MUDANZAS: B-5303
eciba sus alquilores I'AUL S. DUJJUJ
a pago mensual. No "La Primora do Miramar".
(.o1 pagRando contn. Especialidad: muobles finos.
o impuestos y estio- Viajes a.1 interior. So emhalan
Iros. Negando tantas mucblcs v Ins embargo. Conm-
que hacen los inqui- pro sus muobles y Ja casa corn-
S pleta. Llnares: B-530., lodas
H-4954-1-25 abril horas. H-1913-17-1, abril
nC -11 I EGO DI SPArnoW C 1A


I I:j ii I







DIARIO DE LA MARINA.-Mircolm 30 de MMaro de 1955


Onsifleadom


Phgina 13-M


REPARACIONES V E N T A S
C MUUBLES Y PRENDAS 48 C- ASAS 4
1 QOIhE PtWTA. S1 q3I3SIS RE-. %ENDO EN SlA.0 UNA CASA CON VI
b ar.I, as quja .2 ep .e. .eo e 2 m m.errno Tine portl. "i..
Saonler. Lerc. b aiaie biNonchit ecor. 2 c,,rto. alrcn. ronectdor. I ni, Coaapll- i
o. t ellis 0 No 1. n'ere J a v ierrea. patio. WIle A A udrae de C.
SVljdo T 0l4lono U0-378B. 1, Primne Calls"o. enlre Atlanta > yOor- cm
ri-i..5-1 e Elm Veiedeore Tellt A-MO9 V
PINTO AP15TOU-I .... ..
VPNDO EN RL SEPAR-TO DOLORES DOS
CaSAF mempoleria con lardln. poeuil.
11e S Cas a ml taller- refrl 'edor,. uuleaIdo& en 2.4O1 c.d ,n Al.d q
t lcM ueo. rnuuat y tpto. D, 0 hm. D e Dol[nre cals p, R. II 7 lt Dolore. pre.
Scino y relorarnaeoi d r Cde aw de mrue. l-unlr por Mn]e|Ano H l
I bla. ar-ntli No s piden edelanioa Lo- ____H___0__ 34-1 Abrl
C-1413-42-3.0 VENDO 2 EDIFICIOS
EL CILO DR JiELUS-. PINTO PISlTOL'. i-- Q uanIs Adaal. 4A,, I IL L,
1btuie"ital EeanalalmOae Laaqr-.lA.. -m rle ul 5 Am .n1- R ILZt.
Rteaformaiol y ajrimOl mjDe, ,rro. 1:.-- AY9 Ptielro MIS
Relaof r aplra e a. fundal. Coline. i-cor. 9al, i ne i-r t-P
ampner n ec ri S D Ie- r rd ENDr CAI lDI 2 POE-
10o q: A-SB. lC-58-424 so el. a con.an a1' 3 -,r'
Cl'nAo e i a5' .0"ue"a v tersia e 1,' itll- -

EST0 LE INTEREST: .
Pora m6dJco I rc lo pntri o 1 l rpfrt.lel4. 1A ..I i T RA 11 31 i. l i' le A '3 Re AM ONI

Onr tls I fe., .l r moA'n ,. l e. .n.'
LB, barelnim. LIernt ms Mud ra ,v A 6.. l 1.. "Nedr1
r tlcen C-41.111-42-s 1 st rle dSS ,
it HACEN CORTINAS, BOBRECAMA1 -
Carrot pairs M oteblsa. ue Saran or Ira.. 0. R'Oi 1%N C PW II INN v
orroeparaeno ehlrom baa. S. rnt adn, Tellf -0 F BlF! .1' 2
bc-32oS v H-8884-42-14 .b r r
DECORAMOS H '42,-ilP4, 4 R!pt 17 A-1
Sri Caa o c aartamento lUltlma e lit a 4 1eIl7.% L' t lOr 2P.rks ',t, RE%.1",
Soac, Idea troaderni'i Taun'blidn o laae', ..- ,! o..en"h. N I.'.' at.
neclanxa, traplpealee y de cambu. Sollcte P ,,I C+l"e Tra' N ,1
S'^ 5c-la-n0 cR11 -TREMENDA GANGA Ill

Aspasia" Tapiceria I d...o. U' f
GARCIA ESPINOSA ",. liL
e HIJOS IFSiT-, MFO CA F'
Cassar da garantIc, 25 d1al de exp lroen- r.,l,
max3, barnilemoaN y haeemos muen blrA. Te-. 4
nemtC el ame)r sola-rcma "Apsa'" T i I R e
bUlltc I kiorknl Chlair". San Ral cel 'i5. ,. i,,,,%' ,I, I a,, -p-,rt r ,
entr Aramhuru y Soleadld Tell U-1424 r e r
C-1258-42-T2.1 A .. ....... ,4 .
TAPICERIA, BARRO M-2160
$acemos cortinas, funds y ,, (.R[ n\i\ii.5 \i\ io I R
cojines. Limpiamos, colocamor ,' .... ....
y reparam os allfom bras. Exhi- a I rn ." ',. 4',.', :.'..'.
bicion y venta de livingrooms. -- -
tapiceria general y decorac n- VEDADO ESQ lINA
interior. Ricardo Barro, Esco- 588,000, RENTA $925.00
bar 266, casi esquina a N eptu- ., ... ., .. '.. 12 T.. 4
no: M-2160. C-313-42-3 abrl] ''.' ". ...:;" ..... a: '"

44 RADIOS Vendo Ca'a Moderna $2,751
-OLICITO PERSONA T OA ,N .,-' "t,- ,,
badores. tar roa praa Ca, adoIsu d.l

cldoa. Oliver. "1- -701 X-234B X-4832 H-5B45-48-30



VI A O oi -0 ',Il S RN VA IA 33.,30 G rAGI'A
-X O r CAl O O.1A r una cuadra. portal, sada. r 1medor 3 rt1ar-
gae y' ol 'ra .-1. 1 r,,,, .. h el o H-.17 .
cvha s, A sA rap al ta aT I ..I.r -.. t .o. 113. -l 1 a d-
ra t, lbea e doe a tlt o -n a de ros, a r rlla pchpr. ,'! 'DeA 1-456N RodiA loez,
'i r. Hag 1gu1A ,. R -.- i r tpi.
OI ,N- ,,N A t. hr lT. i n ra-.de ,,nhr rdn o rtale ].
hno asrab n 2o r h e. d ri e a. o l, 14 tio pat o









_.0. i nn rardf .m midp.ll e 1-- I- 13 4 Rar A r ,
V E NT A S rA,,, I.E( RET 0,-00 I3...0. 4,3c34
n r 1~),d In p r' pDlal. lat., 2 4 h r
0'rrd r ad ) a ord l orll. r~l Oals d 0005.. 11,












E I DA DOI I-0 W odr t ..


I'3' ill CASA jM aSEO orTFIA A MEI coIo- 1n-41
1A1...... r Ia ao..ra .. RoES r 1 %1 oA- LINDA RESIDENCIA: S48,500






































R. r D L C A R P O; $4 5 0 0 0 '' q n '





RENnTA 400l. l545.rrlnarqla3ro sll I :e.'
Ot pe ra e rar n r $ 1.9on C lza n A lr. d, Al end .r T 1 ort. .r- ,
f' gue. parndrn -1 9,, DI r pr a pIn' "e a -m-


45010 RENT B-5071. Ahr,e, Carredor CoI.lI-ol.
.ptar t. .mo-. eti2 ruao.... Toenm. CASITA NUEVA: $4,000
[o1 sp0rrta1entor0 da 2 euat de 300110 .f10 -\o v $2500 1on t-111dadl-
Bo0od3dade. 3 ats de cont3r.dO.o O3t u 'ao la r, 1Cost' 1 10 1
rsmsdor 2 r,i ar. ho s a Iarn n gaI rril,












































0- ow i m .tKi.. redor A l ezda. g
OPORTENIDADI : P1 EMRARCA SE B-5073. -s. Cor Coa
131vende re1 ldenc d a e Calzoda Colnl-n,- H-lD13-4-3 11
ita I o r M 200. E 1_ 2 42 0 ,t 0 po-tI ...
a....re. I ... .... ...l....1 Aoada Al-, MIRAMAR
endarers rat\l esquln p a 14 MoanJIea rr,deonr Salo rooMed-,
l[-7o1 -4'-l'S ,an di-pacho telrlrI rubllr-l ban,.. a .- .
Vendor casa modern 2 plants A-. 2 .,, m r,,/,otl pR p.1.11 r-
$ 0 resto S11 54 deber nla q110. b.. 0 1Urh0 0 ma, Nar0 n A 'Ctieroo .4950,
1I0, p a al a, -1 500' 0 ,. tlos "- Nl -', 2'. n r1 T ol 01 o11
tn o a no conaedonr .1 tlar1ol., Aranoa. Ro .. X
.a E lonriquez. pecrodn C-hol. d lu,0o Pa, M- ,MIRAMAR M I cDERO rH .%FT S .AA.
to RiYero. 111*Qun 'o P 3 1altl.14 1tt11, 111e|n10 1, R tM ,.l X-t3a9 .01-
M ir B-34 -4 3 (.1 pah0n+ _lJ lo 0 pl rt1l1r. R 100 te r .,
HI I I Icor3 2xl oa.1 1 112l 1 14 rr.z3
Ccas porta. .IR ilrl 4 1-14 med3., L- C'Id rlw n F-430lCn r 1.er 0 .d O,
bedo. c1nl0n1 1 4 d3 rrp.nd, o polo lr-- MFR 3 C.3 31 % N l ;
3.tin Alom 11.0 in. od-tH1. fn11at *lic ,, p 1t io
$00.00 Prernr, "10 .00 Doei parte do '11111. lno-.ha 0 on 1n r 1'.n 11' .10n
e1a, I pA s'u 8 lli. r.ollllO Iia l psd .01
ner0. 1nfnrre+ 1 FL-30nt o tual' a loooo t i 4 1 1 ,

VEDADO 1 0- 1 M-921 C olrsaodo 17
$63,000. RENTA $660 MIRAMAR, OPORTUNIDAD
Edliico espltndldo, 3 plantas con 12 Moderna r10 3 11enc0a1 bern 113 po.0 D al.
casea de 2 luartlo.3 dere .'ol odld ` 3310110omedru. ? ter ..bl-t r 4.l1 ha' %
des Situo djzsercs de dcaoe 2Iiara. .do Iotrt oso. 2 'b0 1.. Ul" .raje p-e-
X-8R24. I,., _5l 10-48-10 03' 0i1 1-"rI .. O11111 Rran0 tn110 'llorl ,o -0 .
CASA"DE SO"-CU'PADA 1,11,11 A C .............00....a..rd.r
Casa He m1"mpo0 lerla y dIe7 hhla n..o.-
nea dse nadraf al fondo. ltloada p rl ac- MIRIMASR. RES tDIENI'EI' PAR% MATRI-
Ile 17 n0mero1 s 2612. 264 'La1wton), parade.- 0mnn1. n 1 orta0 f10m1lll r113d1en1e m001
ro d` Alotoobt, de Lawton y L non. o l'e- -M0e-. b 1 .ntad.. 1 .3 s-I OIaal. 1,
rreno In3itde0 695 yarns. Cam 'ompuecsla rde onmednr1, terra;.. 0011-rqe ', ."
113rdt1 r a.p ar rrlbldo'. ala. enmednr1 3r1Jes. 2 0 h a hbr t .11a ne.1 1 r,
to direlcta tie In Drop;eart. Tellf X-1404 0t tore rnandldad,-- 3I1,h1 00-0 NV.
H -f018-48l -2 ahrp l C lr ra -3 n. Nl 51921 'C c110e1p ad n+

REGIA RESIDE CIA-1 ro,1o;'


tEpl]ndldc, nurva, part alta 3 1e prl- TARARA. OPORTUNIDAD
vliellada ublcacl6n. Construl da no r oal- i Ronti rote,. moderns. bin st11 0 ,..
vente erqu 0tecto con materials Hr d I[ meI chn terr1 nn1 1 ran terraz1 AmpIlo ,, ,,.a
jor Colalded Armopaa al n dentro del aIlln a'nredar. 2 hlbitalrnnes 2 badns, I 4
moaderno, con till. distribuCl6n lrr1praohs- 0r31aJ Mu1h1 r1es1do ncl3 m00 a ,A s.
lIe, $40R000 efectvo y $11.000 v lpclldadrs: ,I. Ill C lerla F-411,01. .1-521 C -
Jardtn alrededoar, llvnroom. 0omedor0 e0 n. p H-5913-411-3n
ee ls, iotec1 t closets.lo-' 0.5-1-
..1.. b"taa,......, ..... 11cl 2 heal. RENTA $1.300, $149,000
lerloree -riedos elnsols, patIo., slarje. Al- tlleAnor del Campo. Iroofe a Io A'pnald
Ins: ocitlhell, hall3 I hab l nsl .ore., eln- dil apnt v prAsirn as 1- V -11.
laea. 3 behapo. I hbllaclooocila. 2 tc- 12In.. el1edflsefo s mA lt neo 1 Ci -,i He r ,r Co-
rr pr mu13ch, 043 coamodldad .ot Meln- 24 elies. 2 dar. orn1 1,i.21i',,' C-I,'.
) des Peste1: F-3141. et6n. 1.33.5 --res Treta ,- 2


IVENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
a8 I CASAS 48 CAPS 48 CA48 C48 CAAS 48 CASAS 14r SOLARES
'ENSD CC IA MODERNA INDpKN- IF vrNnF EDICiO COMESCTIAL DI E PEZll.. NO'I r C DOS aLAN. sIa vsIp n OS AI.QiII A Ca19A D 'Miramar E1q. de Fra Is E40,000 aunol alr. t q IMilnl I1 2 A ^is
dlIIe E Qri NA f.ll c Ult elnnEl ArFN O plIesnc1 Nlan iin 0o n CAraJ TIIA- T A doN l lI s il e l2r s please. Ur r priet eeenin Tvasi Bon-" ecv e irlr ', n.. .. roh 1 .5 1 l.l Mean xm. -
. 'Sia. l'. la Ro c.. ai. .l.l. e l., to in sr.. ... .Mp...r..t .. [a.. es. .le, n i..s--rctntlr D.. ..r.. i .. .. H ..... ....... F.Mel a.es. p por. F..N "" r.sll. .. .. ... ...... -.. B-.IA~3.a. Tea-


anr d Mr uns heith .lr-- lr I anr | r n i be a tIi, l e u..1 iu roc on I oc e o Iar e a 3 c.e eeH SmE RGs#eT l lI bar -rnD F .C
5 RO I N .G0r X 3L SANTOSSUAREZ .....i 1- a... sa 'e n 3p e fi e T UnCin.al, 0 U1 OS p 13- r 1 b0 0 'n 0 S



Aom je lre lle hlrlu'a1e 71- I lao llP Pie $ RENTA P 270 a OcS eIsBEe tllnNBl-DlInrforarl ellm 1-,29 I. As or ,oI Ge rlC e.la nlV.I -Il e .da de 1.,'.I L.n U r.e^,3.3. :t Nlr 'te.,
' or. j i4 ,a7 >no o.$04 ~ r AlEnran A .471a i M -9155 i . ..... r,.. i jrdlne% jI l,. re rit idnr,, .a rd- 'r'artl 1. .



ne rc a3 '1 2 o r rN .ea r -an t 1 Idol23..6% 9211, ,ae. % --o anr P-t 1 1 AF-46L YR AV DEFI1
IUI TTAd'AVENIDA' .. ..ARE. NGAl FUTUROS PROPdETARIOS '; i.1 Ocr. la.A m d..P cr.ine 2nMr rh* d.. ....e.IN draT r a.




gl rMONSERRATE.No.. 4.S1 I .... ara-e "l rn.. l e L. afl"fl i F 01 G00 ,ERVAS 0- ENTRE
Paa 'n M no rt1chaletlto280ndr0 R NTA 270it. 2 cor3er3frla UIOiIAO$4Ss110offV-.II lion AM.nf1nret11% ,,ilron-ar i1a rrg0oora rlladJlE tora dPddro.-Altonte. on M4,J l Al p a~li 2,, pll, slal


-1n 1.3 de4n3.-'lnlat'-,arm. 121r, r.,M d .,d-1 Sr0l,.n nt,- "n.o.e.F'a1nnie-l Ite...i n ll. b,-,r.-4 -rpo -d r.. CIr,,oa rl. 9.I.-W10h vr.o lt P- I Co-N
61e foe'e'1' Wl on l :1 r .,.1In 'l0ta,, el. eI .- o. ll.. I b1 OA O roa 03 1M0!- m onIR p- ';,1 1 .1' r-444 bel eare



P A0 I-Id -0Ar or.. ar I 1a Fsl"15 1A d 1100.0Ams Ci. 77TA.rr $32001 1 a l A 1 l a i ,l ,3 00 'Nr- A r 0r'INO DEPO TIrO.
.. 3 y lI a Ie -dme,' ,J I mf. t" re I-, ,P u, de2 po r enr .. r es iden. a YHe] r paro Koh.0 r r d y prec ros Con
ir' -- lr ca P r 53 500 RENTA 530..ale51 B4l.. .0.00 3. .It l I e ., E 4 hNG 11150. e b '.a- G


B.D1,30 0 .....5LLl R ",L .l rAN.To. e'sUAR 3 no ... n ore.Ir 110u n, .3e I hen C ,a..0 .. ..e' 'T. b N l V ad












- A: 'c ed i X r rle .0, rilleinese7, m e 102 j*;o terra; ,.O.11e^i'de Inte I As ;: r a r S n- irf.^o 'S du dlarro T e
... ... ..T., N .41o.nc o 1 123C a na- Srieiae 4Nn.US To Me i 'l CnCl45.5 'al c l"' na Co ie I r.- In. ele Qni y LC so, r ? ,nl.ano .p i AER A S E NTr l








"5 n500 tcl' or <, la.Pi s 5 1 Ntn n a van T"-s ca s,,l..o. 1 d l 1 1- b
o0 P .o .' ... ...... ,000, RENTA $ 0 n A n .TO .ne b" onr eo .,,a a. --- ,- A, N0 'I I- ALUD Y ZANA
n a-e ll la9 NlEramsr R ICASALI i SeVaN7E laA PAsAC OR t- IAEADLAYA SOMBRA.










1HJDO 1100 RN NU GANGA EDIFICIO.' 1 5 A SA. AL G886 ll Oc y 1C* 11-r-46' 1 abril5 E..-2r' olor n r I 10 noU 3101 1 .
*ai I 11n E r ole' a ;. .1,cAT rO I d' o I I o 0 tr an -ca r-1 P tlaodA.i 3 l3H -3444. -4p m Ab1 v elld
'd e- 'lS- 4- 1a-- rI- l clla*..A.. en., 1, .r r C,.0 r. ,n 0-. i -r r.c I ,.n 0', ". .3 .r. li '|. r,. r, i A- Cr, 11-
U NA' r ^ -'C M O. O ITI.", r, ,1.1.- .. ... 48..- r .... .. .o.. A >. ,,i i O r l'n T I O r "a i la. u "a, e t .a i.. r ,e .i "r,s -1, L .. A, H -. A l'. 6 E-4 IabN




'I .. a.. r......... .. a




,".3,. C 0. 0rC 12 -:i.-4 S-NT 4S004RENT A $152 5iN P MOp ohSr. n s E TElN. R 11 An 3AM. l o l,,, erll. I r,,ll p .: .r1. 1 REA fir eT r.` r I, fond











l;n -5I = H$ 5.104(d390rm1r10 I 0 II.-u. 4" 0 T ,a 4. A T en a 11 n
(lC1rr1r0dor1o .'., ;, 01-1 yBlw16 f tliddV CASA PROP3 I'A19.e S Il
.r It Or I .n-c 'I7 n --. --r ,,PFll '.ao.rln..-1, s rI rrl. In ..4rl6-I" .f. G G 1 1DaIt, d. l..lr .. I e b, l r.d.1 4 v a".1 na5 4 r, I nf,-,rmz L -4tDE-V2-L Ab
MX1-.1'.. .1 .' ..o .I 11 .. '74 11 ie3r. ... -11 t ) n1.r- -f--....-..d- . : 'In,.i l nes o .ad'3- 1 -OclVl OF--s 1-TRA












T BSERRATEO No.4RE 5 1.s H.na. Jr~,, p .. CCX.... ., .. 4 r e .. .. ,r- ,. R cR r...... C L A EO V A e NE R A
e R E \ B ,---p n... .. o0 a .. .. o. .. .n V. ... ... .. -9-..n-48- l 2 SA LUD Y ZA NJA q.
O ao ora c.ac srr p;' draeA 00Iedc,,,rPIt4 01,11o 4R.0 a i r,,



S R., Src 1R N 11 D A CAN 0 A e Ta c Od S ell 011
34I, 3 ... L M1 3d p". h nto Rro.' l $3... 11 Da1....... r..otla It o a a ah do a I l oe o .ab- l 1 M r" 4 < o M 1 i. fr A RA D A 0 .



A m n I o dar' 14'-13.11... $610. N 12 co1n. 10 a101n P rln a i
I,,, ,. ,.,.,' 't tll.0,'' '0N. ,,a'.'b' r. -r 00 r, '.. r 11 I a a' 0 r10, 0 lorI 0OR 1. itrllAdd All 1 ie 10 SOLAr 9x25 LAW TON Td)r ll.o ht ons II1o.a l'^-So.
eio, Lt, 0 i ,r prN i eI Al t I., ..,. l tI,,, .. .7o I d,,. h ro,-,, 1 -.. ,,, -.o i ,Io, ...ao n .l ,si.. pya sll 231 I..' Id O s .A L 0-'B n
n .I. ,.,; itOr_ vf..1 Ai 't ,1 ., r.0 C0 11 ,41 trorN, o rt.12. n 0 ,- "I1 C-" a4cI4-
., 1iAl .,aLnt u, .m~l,, n,,, n Tell .."J De ; i ; f, nJ






P.3 11 F N 2 4eR 11 H.37 -31C$O O.11-01-49I a- VAEGADO. E 21M lEl r yl I hC A.1.1)-5 ,, 1 -1241,,AtOI
$45 000,r RE I TA 3 ------ "rFre. 0 aat'lraDrd 1011,dl. rjl p lo nno mod d a l, laglade0.s"1.... ..... .. .....3. 0i110.. d loor tl o^nd 32,.$31 0 X-ISr I lndhla, VIBO R N L a GRA N
I 1,3-76 F "- ^''1k I I 'I''T 0 1l1 11a5 111-l norr leaM T B' b llToo dE L A RS A -AS DC 0 1-7.0-40-SI AVEN iD LN ,
D-4ar, ,', 13 Tell .i Il 0,0 1,1$m2,00ndnr'odoo 0i, I c as ltYn, N.4 3 in 21 .. 010111 f 1114011103 o'2 40l.bo5t-l en-0 113. -<1 0 a EnTo 16,s It V eDA o
. .- 'o 1 .... .. b,+, i ...... I-Pi ... 21-2I Inl.RENTA $251 vd N 1 r Ll. "a "l ...... ....n"r,. *. ... .. .. ., H,:,, ,nmh.




.l-- -- 7' t1r ---- 1n.n 1 h at 1'oo11r lleo-13m1.l.l l oceI-O rsni1 no .7611 O r lll lo"rO In plra 10111111 ACERADELASOMBRA
Rll I n( Clo.pnnn Aoo.. i sTat N Do, ICoNrol T1 ]r3 3 -l 1004-A-Ol Ca rO1 dIC 0 F o nrtlod ,11 5__ rV71 0 F.. .
Pl 3 10 R E7T-,- ,.- -- 0 Iirn.ooa. .. . ,4, I.- .,3,-, r A. R 211- .er.ril A lAlo '. 42 l- .rne ..... .. ..1 0 sb lll vlO 31 0 0
I..... ... ,8$18,00CARENTA I$27' -t..d. .. .- .. "-. ..11.. .1,A P 1 tal 3) 1 A do 1 '1 ..1 0 0 02 Sl 0-. ..411
d.Aelos0 9 pln Ia1K7I F T .0 LA A 2 F $ 5, a 0 0 3 3 d b0i-1t1"1 0 1111 00n0md do- 11 y 1h, $1.51, a30 0V 2 111-05FRENTE 0 ALA( GRAN e n
F IIIF.,i,% t rl 1' ,. 1r o tt II. 'o....D.A le eja rp. 2 p 0l o'nl... d r .b....2. I 030-0211.P. ad 0315- r aIm R ENT 031s DE0 2 I- CA D 1U -ANO la'a llot 0120%AVENIDA0LINEA,0
, e i Ca, 3311"i. '.". '. '1 S n i ta-nI 3 41 1 EcaD Cofrenldei 35 rlOClra Apolo S 1 In e Ca In co p Cr Traa n direo,0 Eoo 3 rl a 021n o laras renC 3M- 4 1E0;NPEloESQ INAp CONI MAR a F 3111'
-S,- .1Dr. DI r A, h, 11 n- N- 'Be 2oa.A,.,.l. -ardoa-. rl, ,3 a 23 I2 4 F 711 1NO1 0411".1t 0l A lt Co d r i.. V ACERAN DE LA SOMBRA N
Co.113114oI- tcoA1ob o L. n,,t. Do .In a, 11 n la r. .II ll lI -Adrf
S I-F1ifS1-1t. ..I.%o.on0411.e11 -11;11-0-210pt nn'AIfn$t1o0A-4220 RES-453ENCIA\ de 3a11t' lae.i4l00 0.
" C 'Ll.. lt II I'C- I 1 o-P[I i l Fdt -- I C A NOLI'ICA, PnRPTAIO,,HPiotr d fA.ROnd N0 2, sr a 949 7
C R 1) $47300 Ei.buevoi ,, i CeA e'a np iarlo Schijoiono2a$ 0 V rf,
-14Mecca .Mp4d0l100RivieraIfornalCl ubnIot -15metrousdaloellsam
reit '. 111.1111 0It~101p.3p d~ lb o ,-11 2 t11dtn,. lai- I..1 Ilo ,lel ooTT Cl Udb2 l'M y C d-
10 q1h1A1011011.111.......1 0'P01101111 10,11 ,11 lrois 1114111 On 111110ran a-3stcoio: WllrriFDe potstoirgnoenIn, ,- lr 1 a .,so ..doIo ,11- L T R
... Cnlpgim aniii-air. d- htifi- elll 0.-onl,,rrorAI, v,,- I`~ 0and. X-170 52 e1 0111 CI S tros cuadrados. Otro
G A L O I lcoIrI.DI:rIioII Ca.' 1 4 711' 48. 3 11'i ,n uc1 I d110.14114
R E N T S 1 9 .91 0( I1AN U ,I ,1CE R R 0, 1 10 .. E N... n ui e va r e paal t o S e v i l l a n o ,s8 4 .5 m e t r osao ,a m-

o cl.. t irr, I s. r dl. n ,.,,,! 11r,1-as1 1,,n,,, ,.10 lab. :1 oo, r- -" ls. StadiumAdelC 1 rro. Tele-
4aniel 11,,,,r t,,,d, $261101 Vero.OrdCh-..o.d-cuartnyCervici He criados,Cpa-'.0 l
1'1 1 4 If.. .. Aplla' ANA R.ALTMAR.ANA:1- font, U-8670.
an"lt'l "ao 1104- 00 10I.71a2oo.... .... .... --3o-3 t, tin y lava0dern0 OTresOIab1 1ac1o-. 1.,t

,2 4010 00 0 R E1NT1 1A3$ 102014 -29 112 017oIn ,
2 1000 A ..- 81 0 'A0 A 1 O r A.111es1a5t56s0 a 01,e r c s dos 1-3173.l I, :iA II torrlc.
IIaNcTA'."b,, I sti.,1 o 01.T 1 ,-,1.1'1. d10el1112or1 oa00, 11 '3 anto1,'C'rta 1,, S'3An ,eIn1 Anrm3 NMTnoJelPTl5Tnal OnrA0zo-1nsa."Verla0de 4 a C1 nIla_1 I 111A11N'11A0NTA11tCo Anirl a1,rnl. or t ,o
211i Olpa'la1,b- ', a- r '........011 111 Ds~sr 113910n11mrr...... -2920-48-7oAprilom arsaola.59A1splr3a1. 111]' sebto r 0, 11u Bn1adi]] AII- ,0 .,,, ,e ,
,l ,-, ,- 100 .,-.0....d- .-,dIs.' 4-1 n 3-48-.3n 1 0 0G1AN 1GA 0E 10 2 SoH-4886-48-10abrJIo d l340.4.11, M30FT1OS,-ODO1Ir.PAR-F-49sn. M-3.921rrs1r0dr,,1n. 1,000
Pr, ,"00,"0.. .. -,'"p0, F"L-,"".. ... A Mo 1 01_0 e. .. 0113 SnO ARefoo PARC, ELAS 0.pAor od1 0It,'. HI-!r0104.4a-C
r T31,., -,5.1.c,'-,,1, ...o..rdl,,O ..... 101110.YsMERCED'r11113,11 3d'n, portal, /c,o:1lcuar- Lind
.I...1 Y MERCED ,JS 1 00 o11na,1patio, 4 Apt.. ..,n-, k.. REAL,


0 0111..0.cfrrro1 .011 10a r Pleit0o I 1 -1 So 030V ENDIF 1n1AR riEY1 ITrA0O1 EN10 1 1 E Snr'e RAOP 1 Ipdtste La Li A
,000.10 4,pH1 1 976-4--51IAS pao ,311. 7 10100,- So hast 231 I a l Corred0 r Chle-
r'n80,000.1RENTA $742 H-E11lo SE VENDEo sa-4 ooA.1-.3A M e-1t Abplo 71 1 O--2'21"- 11o1711 g,"A ad1.o1 d
111VT,,,S6.000 .1010d0 -res -rooAodo LA TOIIn II-. IC O Por, t Ndo A.- I Vn. tas, p 1 221 .... .I, ,,a 0tdnH-enida
i1, 4 0o 40-tas 0016 -S 2c l--,, d O ra od n 0mon0l13a0 -111 deOprblall Ol h i Ipalarnento lle-' -- t r r Ir CS a$ l A K2 fl UL ) 2 Re par11 loll '1e1da
S ,'... 25Adc nl, ,AnErn d..... ,e ... rde 01... .... 11 7 1d 03, 1er 4 11b31. 1dN5Am r do Plr.5C h,, SOL ARyP R E A 54 n ,, ,,,,
-49-3 10) ,, p al 11 t'n0 t '010O r 110 c 11.1 0A-7591 y ML-1630Ioa ndere0011110.mda. 2n3 mdfetro s dudr doSO!,:r1Cd171,HVo4
mED.%D(3A G !r,0,. 1101 ~ja 3A. ...0 Anq.,efla,0hn, Paro IonAC1,,A117.P d5 0a1 1r A Ch-o n. Idt111n1' for.....f ro, ll oord lnp
2'E D ESQUINA111.1111l0 ."o. 0,-nfo Is, l CdF-dIEGA"T O-2--r-AS mONOit s TI I..J do ... 2nE sCr0rtr ur ... f ', 10111 31,1...0 ol .l 0 o0,11W
oo.11111 1C -n cen*rg er] 1-717S- rnol11.I2l1,0arder4 .31 CIr sJioad, h a frimers iln f 96 41. I Alee o'a i p la illfor.01 0
'..r $42,1100 e .1 0 P 1l na 5113I 0 1141 Jnl oN Idi ,,r .P ,n-114200... lAn oT fSLO .SIna v Marro'-S-10 3--:01n7Iro e--10-,20t), r N Im E A t-
i,-.IIA'-,LU,,-salariVole 12 E1entnoSEoVENDE0hl", ,an,1n3, n lNo' W r, 3 r mpte.osuo,3,-t+-4-1r 311d, 01 10f011 1'So E 0 rlh,]Ast. ,,h 0 r ePSrAL i
rCor a 4 ti ...ado) VIVAeCASAernPROPA,,A$1e3N.60rSiyu stednIs dilis.1o proeo,-s1,- CIpra I,,,, 1111.:01-0010 tr.a (olo ala 3100 1 pL r
SCOD Cn 1d1CoA9 N.. CIsh E eO 11011100 Plato.rr,n 'nn -2 Infoy Te
PIA r"r4 p A 1 1hr.... ..Med 1 14.27 At of 04 TI)F rrl A A r- IA T C- 4 NF4 R. 11 aor, FaeraOs-2 hr3 3 pl 1a d R-01.4.4"5t-1-
10.510.o. h h5 2 ,erf10t., o 1420117 1m1rnr011o0011 L'ISE E
REPARTO MA RT$8,500,..1.1.............l n,- A rA D ......E..........0VA Ao

$21fnTA $ 15 IIABANA, $90,000 ae ,Io ta od,- l 'nne-1a1del, 001$r0 118 qI, 1 0 75000, redi,2 o metr ruatorbodrar or b A1111 d.11e-1E.9 Il -ii-R- .inL170A5
I'll's 1 a, ...U LO EnV0e a.01A05 ...l.. '1 1'10a... .. 0 05 ........Oil C .0 nO s o mevip SI 7nh t onroiv. os,5p do 3 tori tdos -0010 040,| :,-a--SIn ECDO 1.18 P1.41 311301A34.
,5 5- 0 Vo. 'o D 6 Vc a iD, I b-i ,- '0139.00. Si uste3d ]a v&7Iacorn-tin27.41. 3 a na ,,t r $.
'051~0~11 1 -1-S5104-48-3n0 __.(C2rredor Cole2iad2) VIVA CASA PROPIA2310 1;I. .0.t.C d.ce S J c t.. e,l0 S PSn10 Orll-N
2 '---S0ANT'OS SUAREZ i Belascain 551 M-222 P....n t. ..........-...io.. a 765 1 rrd1 e CAU11r11 PASEO VEDADOtaob 0
$3.000 RENTAX $365. o, ...oa. d r iadns. "Inversines Losa- r .....e ........... .. ,'H-45-4-7Abel
1 2 C O M E R C I OS. y161 C A -S A S m TO .iSE V I L L A N O $ 1 I .- o. I. t n . H -d a C a lz a d ab e s l u in a a T re c e A 4o, ..
1--nll Pa auc n..o "eh=r ,0,01 r ..o rIad l, r:1 1401 Te0 f A-F3si.'-1 -4-1;hn) Vedado:1F13-23810.1,d.1,r io.1B3412
ondo,- .... ,sono p... 00. G ALTURA DE LA LISA EN porn ,c o, 1. -11, ;1 rdt'cd.,

N 1 E966-4930 rate 214. cNosets e 1capara1e, baio Inter. a orecanta Praorer Tda p, SE Vf EN rl r $0fnr le e A e G nr
'-$21,0.(0 10RE1 01TA $215 0HABANA,0p90,0001..ob....................I.............
E~rnha, pr-,,n xlr nn ~A+ ,dlf,r~n .1 p.Fithri dto.o I treno al fnndin segura S640.00bmenOl0es,090 P"01 ,1311 ,to 1 0 0f12,10r.r"n t \,'



S-36,5(00.1RENTA S365 + en ...... C:, s ... 3o'oo .. s 1-, .. 00.11.......IA .. 0000ar0o0 00 1101,.l el 0f15 H1110 1 -3] lEO ,OA,'1 Oa-,11c-11 3
la op1t'" 1 0 OSelscon + 2, l0]5'.0"11100 3 1 0l OI s'1 .It0 .l 1111 11010 TroI r .Ita' lb d 2 n r






.. / rt" r ee r d aad~ri 2 r. a rian .. .. .. ...v-.. .. ,_XT .] ... o /nA nt e r nhae I~, n i m f r' I I on t- p I ) S, 'traorne, 'r /r ao r, fight


Il. de Acosta y Luz Caballero
CVf-a po1rtal. solo 1100-do 2 lhb,10r 1.
'S _, c', e ai Ino r no p re-
1 1-1605
Sta. Catalina y S. Anastasio




S .... Hb t 0 61-4 h 0 1301



er0e0 eran1ia 10.1000. R. $100.
S -. '. Ve n ,pllr Sn 2 1 76I 11-n

AN FRANCISCO, LAWTON







hd. 1/t s- c a.' ra rl m2d o 15 ht17.25-
; I m o, edo t Ad -t9 a tPl. n
1Ier Mer Ocia $15,000. R. $100
P, 1.0 4 N1,-,,.no. 2 plants, ndepen-
Ie, .,. .I 3Sr h abitlo.1. loh -
..7114 I'. 0e1 Lnedo.1111, Icrlredor

Rabana $6500. RentVAC15IA.00
Y r c0n11010 $10 311111 SolP d -d .- o--
abh R tor. 1 11anta monol. trr1. 1r-
i n1drlen aela, ro- ndr. I hblt.n01 a n
i,' .. /' i' .'rloj M ide 12n x 100 113i
n .. Lr- a A-71110 U-A 1 1e 193

RAMAD.DO. $55,000. VACIA







c. 1/.3 c. e 'oa. p rnl oc Paseo. C h..e
a i ..- rdI n, rt. p o I t al re, l-
1 4 FTo. :23 s 20'i 073 m. 0Gnrn


MIRAMAR, $17,500. VACIA
:cIr lie 70. 1 plates monno lllaic. a1cit.rn'
0a3d1n. portal, sWls. oo-dor. 114 2 bs-
1%0 co3Ior s r ces 1Us 1olnm tos. ItT-ra .
pi4t i /4. ./A aore M itdr t15 17. 25i
; G rne. L.red A-71 19.-U 1 ,
MIRAMARes $15,00. VACIA
CleI 314. t plota n ot n toltlle. d sn brn
J;IrdS, p>rtla, tel>. cnmdor. parr. 1 bar.
34rre 301 h .b pfeeon 2 hfaio cooe,
1531i 1., pto. l n 01 a a 5%:' 40 V. G 01-

M]RAMAR. $25,000. VACIA
Constasladosanmhra, prhximnS hvrna-
4d. I plantsri onolltoo, oila'r6n: JArdin. 2
prIJ l I. or 'l, 'alt. hell. l/4 o slaetr. t,-
plesa. 1/4. s/p., patno. Mda' 1 3 x 24, 312
Odmoei Loredn: A-211V U-P1S3 tCorre-
d r ralegia on.
!MIRAMAR: A25.000. VACIA
Ccll .32. rchalet monotlttr nleit r6n. 1j.-
Ala. portal sgrare, sale. cotedor, terra-
r. 114. s/c. petlo. 3/4, 'me ts, I 3 b lai.
Ilde 13.20 0 25: 330 m. G6mez Laredo:
-3115, U1-al".
k. AlmendareS15,000 Vacia
1 plant rs monolltleas. IndelA ndlenis,
-AlnsT, porial, ale., caroeor, 2/4. 2 bs-
.re.. rln gas. pr tlo, I..aderto. Alter
do A-4I79, U-0193.
u.W-34s--30


3011 ^', n 0 ^ Ogobr' 0K, 11 a0 H-949-'-31 Abh-I casa 2 plants, 756 metros fa-' l.0110-4-1 Po:n, ,lnlo;llio,
Nlu 1.a 66sn. a t7n0 ,n.
I N M2121 opro e "nVENDO MODERN LOCAL_ q n4 A., A ldoO a0 10a 11t o- n e VENsnO OLAR .IS 044. IRFRTA T
S Ir Flrle 11ecln Calle Sol 00A nlqu1na Congelada y segura $300. 00 2n d lbs N 150 d, infan a v 1o Canada F,;i proa. 1n11pl ,1'lrpt n llcnn, 310001
HABANA A in 'r at "In"'" haoel'.? n ^" I- "'Ir. mensuales, 863 metro terre- D ^j nld 23 'n % 23 an vara- 556 varas, 1'ar- Inforr- 1-6242 Mar enta, I~n-
HABANA AolleaI d MP I on 3101hn1.0 ,el-Ir O tlo- mensuales, 063 metdos terro- p 1dr 0000n030 113000. d j f 11d113,h 0ote l 0radob
nod C6,,0pao l 11 la0ajO ,4n 1100 formesVrlOSr Gnae 02 leltoIN eho ra, o rlbquelcasi B- 1 25 0 .-d' .. -4a -8 ab,
a1 4 f _l rH-l8-"i.b. y cuando pueda o quiera fabri- SANTAMA0RiA FI3l.KMR, Rt. PO I.M.1- vFn103 F0 CtINA n31 rA3rrNT lO -F
13n0do $ i. U~. M-222 URBANA. CASA VIEJA ca 2 plants mas. "Inversionesmo r111 CIrrlo Meidr 1.01. frp a..dos IA L..n Odeb ,.. Sln o so.r. ez1-' 2.
0.11 or r111n01a.1 1 o. rr d ], G l ,n- Losada". Cnrretaje sistema ealleo n lN lodns eomopl1a, rden Te-' D0-c Pmlrnfo, .111n0e000
an__ 1101010d 300 11 1 ina 31
JESUSDELE MONTE. Ss.000() 1001 M!11d ] 00 p1 1 ; 33 00 Prepo amercano. Dnce esquina a e0 11H- .027-49-14 Abr V'ENDO PARcrA DE P 3,e F .,-1 ERn
dr 0 0 2 e O a .ad.ooon a ..r... ,-H 110', 9-4n8-1 0 r-1110 Trec, Vedado: FO -2380. VEDADO, CALLE PASEO ,oo.. ..nparle 1--6242. Ma.P2 m .n...
5 M-22.4. L VEME E-DD]BE'-- iTiOiO CON 06 APAR- $100,000 VENDEMOS PRE"' .... orP 1 On,., 112 1.1... "r. n-a- H-P0Rt-4--2.arp
MIRAMAR E:N \ R Olacn OiAXL;m r -111 cinsn edificio 3 ptas., esqui- I el 1 OT R R Ioll n 1S 10n0 A, 0 ,-. ;GANGA! VENDEMOS TE-
.5t AB A ll 1 d c0dan11 ]0 17e r 7, par 1022 $2,000r
on a 5t. rlas 1nd r. sdedeal o taon .nnr.o d por Sr ,-1S r a fragile, calle San Lazaro cerC 1Intr.L th.,dl. R-56 l rreno en Jvel]ar entire Ma-
3$5.10no Ionforme Br.iscoAin 551 ra.i" ,__- l- 1-4 -11 -5 al-riol a Unlversidad. Terreno 141 --5722 n- 49.-3" rina v A -amburut. acera som-
Qin, Ja sos Perr1rtno M-2224. Lopea. $6,500. GANGA x 32. igual a 486 metros cua- MIRAMAR bra, 30 x 35. Igual a 1.050 me-
HAS BANA S16,000 o d nt o rdn nt dra.ont, .c 0 -i "' r m drados y 1300 metros fabrica- S-,boo-pal 1ens d ".'m C, d n- tros cudrados, a $70.00 metro.
HABANA2 0 1 6 000e 011to IndTpelideb Caioa nn 1 poo.M'etad-ados V C130
Mal Gnnoalet. prnd tn Neptune x2n H hbt nne nln h bri on- C6n monolitica. aEstructura 0 h.,r-r re,.d-rn.l1501 r o ra 2 Transcurridos 4 meses verA fa-
pi ~ nn,, mid@101) .ir e,. ,n n tin ala e n m -liio r IlCi- Rent a congelada y C"S" 111 21 .t,11. a 2 bricadn su edificio, al gusto sd
'"r. rr.. se B 1et. In 551l M-222 M 0, in R 12 0 ,1r1nr1o1 nlRd.. segura $723.00 mensualess. In- vo y en el mejOor sector de La
0 .^ ... H-1 versions Losada". Corretaje o EN1 SANCIE DADO iabana. "Invmri.oniws Losada".
HABANA, $25,000 Cor v i500.1 -A OEo3^ as ;O sistema amerlcano. Vea nues- Mr.Rrt P Alo.oc C J'1 lrpcll n Corretaje sisteIma.amercano,
Co oHABANA H 1A al enmdnr1 4gr, ande sa n San Laro Ca squ- ;AR. 1 1. TERRENO CERCA DE SAN
311000 e Sc on l.. -ba ,,I Podbooo n o.. r o o.blra n oa 0O 00 Iu El o o r I. "2, ,a1 320 L zTa, c ro e A sedos:r F-





01r0 r 1550 a 1 5 Oinl. 5101(qOl. 12231 10r1010n l80ol sol, ho mp '3r boha l r0 o S350.00 mensu ales, segurosI 11lo s"o 115.00 o 'r.. ,.nlo -dos lllll 0111-Jovela y l ajor 20 x 35 mo-
d 7:ANT S SUAREZ. $ 62000 -4 fabricacin onoitic. Ertruc A ntrr nVern nuestro nterorlbum e terreno








Meln Oni r^a n s.1 500 c i hr2ooo01 1 113ant05 0 id I A I I tAl lura de c Tratamos con I 'oen vents. i'Opor tunldV des ver-
nSANTOS SUAR2530 Rnend pqr hh Nn -n. Trece: F-2380 nr, a d Dope y Trece, Vedado: 0-2380 at Tratamos con corredores cole-





rin a r r.2.de pa tno 330.., lo. hi menos N -5fhor"a mimo, no p0erd V lL LL i MJ I F-4761. Tramos con rorre-
5E1. M AT2224. Lod 1 ENDEMO CIOSA CA REPARTO RESI )ENCIAL

BANA $15 sa en San Lazaro casi esqui- ;AIIORA. i! TERRENO CERCA DE SAN
Cdl.oI Os N a) rondo 2R dinenlre.., prns at __ed M, d rv prar mi-o vailol inlar"m
Mide 19 x 0 esqn nE c rf xme Mnt rPrm xlno P rar rie senne%. mnnolitwa na a Hospital, $42,000. rentan, en EN MI d r de La IIab.nn. eon $12010 () azfaro en Aramburu, entire
cei.co sn M ,x i rtdes 1 o2 ard n. r, a .a oh .,. ., i do $70 350.00 mensual es, seg uros h 1y n1r,,30t 0,qu11 lrol e .. ., o Jov lar. mo p apor $42,000, San M iguel
hafinp0 eterRaladocs CLn5dor, eo llnSa .s a- 2x23L -. 030 010 delaCa i10'nI
metro s PBreeoal 3 M-224 Le for rIje ARIL L habitat on Ca Io a m oratoriados, 240 metro Pao, SuperiorI v Vi a lnch.lUrbanarnl n C tros.e Leatad y men 2 parcelas,
.. fS MONTn ai S o Mrtin -1126 ... cSuadrados de terreno y 692 de H l al a $50.00 metro. Es un chance.
SANTOS SUAREZ. $62el ,000 V-E.--oDADu0 fabricacion monolitica. Estruc, i LINEA 27 MTROS Vea 422 mnuestroalbum de terrenos
.qu 3 an Del.a 3 planted V estructura concrete. Tratamoscon .n n. d p r enamos 674 metros portun idades ver-
. nSao .... 'e.f a o S .1 6.0 co0i EXCEPCIONAL! corredores c odlegiados. "Inver- i 1175, 4 .... .r daderas. "Inversiones Losada" .
Be -see i 3/4 d :M4224. 001,110 I orcte, ./,..
oelr 7 3-1 La. ..t. Apa rt~a m t 1.9 stones Losada", Doce esquina am H-Io44-49030 Corretaae sistema americano,
SANTOS SUARE Z$ edh Aone h 'o aar de140 c a 1 Tbreue: d 0- 2380U n v-n t1. Lna- "Doce y Trece, Vedad, FO-2380
CAve .ndce.. oa.t... aC t..di. l... a .ionl.. -1 menos ahora mismo, no pierda 1 AL E F-4761. Tralamos cn itcorre-
ban..., r ea. ro.ed # l 1e a 1o..3 1.portal, 0 PalA r. re c aear. esta opnoretunidad.r o (Corredor Colegiado) d1aret cologne ados ., D1 tamos
Bed-co.in00 51,M-2224, UP~ 117.0h0lro h pl atacin t trr n a t rooriadoa VISita onOS 0

teM. dEoerastla-. 1 .plant-.ap. ortmg. Aape. mos por $85,000, rentando LA PUNTILLA, $2 6.00 VARA EXTRA GANGA! VEoDE-
Caldo Sa n m~a n ,,20.25. con.. .. $700.00 mensuales, seguros y Pr......., n ......2. e m an. .. mos por $429000, San Miguel
cas...es y lt.o.... i -2, L t + I NI l NI moratorlados, precioso edificio, .." 2x5, ...n. r..... Are. entire Lealtad y Campanario, a

JESUS DEL MONTE $16,000 San Lizaro esqul a a Hospital. : A0 .S100.00 metro,' 10 x 42m Igual
.. v corn n ...a r 'estructura de concrete y te- z |., ven A t, Iro.cani D lamos 674 metros de fabrica-
20 -00 fectl' y,' M0 :i. d Moine ." t r
SANTOS SUAREZ $13,000 bai;s due da, .11t maao Nueva York .Album de casas en venta. "In- no y *an Rafael, en donde va-
Call eAnru erd,. AvAeni, p la t J =.in sal e hl V.erSionesdLosada". T atamos a O .E le a rmil pesoa el metro. "In-
t Mide 101 clanls at rnte Y 5 ar- Pantryoe mir0 ,. n e n e. 2 3 con e rt t o. o 1
maiecn;i oia e'" as R. t em" sa. t ur J a, -ia 075- 4w-roz"o", ara -jS:r con co0r. yin5 ve-30 ne -L-os ada-", -Doc 'y Dre


I -i


Claificadou


I






Pgina 14-B laficaIdo DIARIO DE LA MARINA.-Milrcoles, 30 de Marzo de 1953 Clasifirado Afio CXXIII

VVENTAS -,VENTAS VENTA VETAS I VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA
49 SOLAR 51 ESTABLECIMIENTOS 3 AUTOMOBILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 59 RADIOS APARATOS 63 SOLICITUDES

S : W-5584. H-7-23-48-11 AbeU b ur 0 i v0n01 Propio dop do. iO 0 u0. n 0orr. 00o ComOple1mente nuevo Verse dos- m.,- i o -oo ,..l-0 M 1. r, l eo .0 .rn0 sin.. .lr '..- 1c4. r ins un a 'j.: niu i*,r i r "i.,. AIRE ACONDIcI ONADO ,- .' a- n o o, $ -4122 N o lrno tn e
W1------i mo.lo do cempleaoo Mucnoo. .oonsdot pu.a do 1. OIp n TOll. t24051 S. r tolor. --- .1l,,r,
50 FINCAS RUSTICAS I M "olm"" "" "Soo.iI '00". .ni< .. I 1 .;,t. H.514DETR oRD .I r.. -'I r .1 ..il iT Di,f D- .'.'. p.-i, a .,,i d .1..d.. o ". ; ; ,, .. l -
' ,_ --. y C o o. .iad ou rCo on o o o .o, 'ieIiIro.'le fin'11 5 76 7 -63 -31) t e .,
H- -S-- y C uld C APRENDA A MANEJAB '.n, .1 L'ns al lmr,lu .I. t CANDLABROB DE AC T I MF. H -79- l HIPFOTEC SOLICITO I.M AL 12
GANADEROd.nCOLONOSP 1Aio d to n opionao IO9 00gemo. o14, rfl ,{-.'-',0.. .3'. H.' ";.1;- : 00 billss. I I sr k nocir ois q d o n ,ito opttio ArT a. iodio
eGa paNuDEon o. On O o azo. n.o de g on b L Habo n0.00. v O s .oo ont voo o-...eono i CartersD..DO -O t A I n IA.. INSTRUMENT. -o MUSICA ... ... To rc% roz 0
n:0 V0 end@0a1lo0c0nou-.aI$ 500clie I Mile.- torl rtd no rt-o p ..oi IuI A3 L Ol dsmont i.oii0i'O-E
2Pa V "nld ........ i....odP-n e...Dueo. F-418S pai Inla -r. ...eoda Clai p a r ,aD rn..... TAN.UES DE HIERRO b'r.'I Calls^A6 L B. 1 ,%, rlllr DSCO: VNDO DaOS MODR s- [ OMAR EN TRE a -_
Vtemdrs J o l i pquto. tod an id es 1- dA-4 0 ado cr 0 IC-ua :-0 o m ado..t.o nH o8-i4. 2 n .e nr c er.
Vailsgo Beientren vdiile en el ittooAsU.16..C-t3..3. anto r0 MU BEn S r A ,[ r l $ ... nrs ,T
an ,elnd-u desie o P J Gmtre Core EEDO D111TI5BRUC O V L rin a 1 .,. .,-,,.-,aA B-. .,*., ,.r Ia. d y Solo 1 i nadleq -n rIC1 FS iap, on r- a [I M .
l,?lfl VIirdri,:os n ..... s garantut d.:.i i>ls T .A PIC ER A LU IS a ,A V dad: Telelo,, F-.io _S deli. ccd a m =..6 e"""ma U bu rla PoetL,, r, ,rlVt I a lB 11-3 40.-63- 1 Bil
pa .s, Apartdlo 7. a P l a r. e |L oV E Vilas. Co ^o B. Orint p od lt o ALQUILER DE A UTOS 9 E4 .1 o t, Uae S. Uil.o tLo, e 5, e ioo. .e-. eo loT D' .' 5, Bt o an o t n eo st yo i i0 T
al d root.d derochi ..3. =... T n anO... . 1 A .... cH I-........... 1 ... ............-do0r( u r '0 P-. J tLA PRED, LECTA" 64 OFERTASI-'iOI0







Goe.2(8-3 ... y 14, F pocos pasos GalianO. rLIH15B33_56.3 p. .ueltasr cam E libreros. ,01.. .nr.. FAC-I iDADES; DE PAGO
Vendo flnquits 17 ill vrarsH Corn,0e5. 5 7? F-O Foonaode .r "RentAtieoo. 00 A5t te1, t.1 oto- o."'.; ,"IT r0.i: dorr, ne lCueLo-) u:rlo Co la, h_!,i- Cr-2 2.di-.. AtrlL *."I....-
Cor.r do ole va Snan irancis o e-_.OPORTUNDBADod-43-56-25o. .vngoom n3ueo Tries iglsa dnerot-B ............ ,- .......... ..... ACEP ODiNE RO
i. aNDIN DOpr FINari lroi o rE Lqi ot I a .. C-637-56-10 abt5lUE S OPORTUNO DAD SOrLO POR.Td co rme .no,. Traiu noro S ep.i, 1,c al yBbu y sig i DAMOSyDINERO EN







rs H oban Tierra negra de fondo, n,. ,r P S. fM ROLT J Magnifica oportunidado l molt.roo todn i p.q. 1ti Ban- Interor, embalae irBtis. cola de las exce enters marcas HIPOTECA
Ind~ l&ia. torrent s egre t tr enj isc c a dnosG aoriels16ceoq nnn lPri..edeaa Reiser.r' sr5--6 Dc C -L1 ab l s e ,S eaTI '.y, aR onihe-, .-
S. ot. pr e vo p o -z m-,,, |, o,, ',.. i".-., ^ ,, ,,.Da, -,,,-r., mn.noda G4 ,a.,.., .l idn reboja d comnprars. San Nicoli s 908 esq. Mon. Mo .. tor der C ." ..l p000 tnvortl 00 tno o tPoAI pao ti o ,




me: od to dire0 Ino eUo 0 U ot noRP 7 [FF00 loCoLL. t r to i IUrand I 3 factiAdade Lunsosoo )o.B- de SE ENDE JE OAb t o 21 DE CA TO oE 2 Vddo MOa o voel, Fisclddher, Sto ver. VealosPg yae




to riN" o br ao par a dr la tm e Pr ior. r..) thicn ,;l N ,omJ, et3 ,I un aol Ir ut LQ aln aeIti na ,6a a O q uendo. C 1 93 B I5M
e200^ bi %ro n s m boiooa edoo L 000e0 CA RJ05 DEH4 ., RE.A:;RbCAOSLdO re c OS jue goscua PRto, V do fPtf f.biano Fino Mod .rn o A onl ooACl A d nTEl s- g-
mr o" u L W 64b71o 3 a3 Orr r..lo,--,, ,, 00- n o ..1db.A u.o e n s living San Jedor aqupiezn. A -2278 i N Eti .o Pare a DN s info rmes ICa TECA. B -
H"1 T-o7oF -w I o-0 i, C ....... ,........ 00 ',,,roite i --"-' NI-ANEJELO LID So e tqu mial 40 duegos de taso y .con m s fa.ilidad e s 5.-LMUOR 'LAPA N-CIAR TI o.. Wolf r clo R...i.O O doitao e-
VED A E OA .C o ri r uycuarto caoab, Dnuevos, barniza .. 1CAuR I Ac'U Dura-rte. t mar zoae oCecemoso il eCall L ientre21
,no r o P os ... n .. l C.... *, ,I-* ., .... -oI .y.-DEI ... GLu, L Hd s Sue oa l5o$ barato y mayors facial. el 470E NC e pB L A p....LLoDsA. n. n.
a y un h ecto ^ pro a a .. ....r" :o 'oso---6... 1,, .r.. li. : :d em eb C-148-56-2 abril SusC-57 -56-8 ab. viej sde entrn t o H IPC. A4..3-
Woo I on oholAollo 00 D, oa EL 1 to R oEoi ras dia Am r ba'H 1-3 sCIdO arta Ee1- monsuNles.ESus muebles dol -------C- A- --o-,;d U c 15-4 A
s een n V e rseo A v e o ld a de l R i o 0/. 12 -.i.. O R.1 f o n d o O t er o M e s S a u S a Tel....u ,U o. .O o b A t a B ritud o do S la pM- E5o9baoi u e.L.saa.t o ,NR 5 $10 00 J u eD








r.ep rto W it aVerdeoU-5834. ..- "p '"- U- -T .d- "o a. s 1eOo s .....E.. t E- ES.O ..A Cdo10:$Ic d l ....ns. p i. ......sc...r L PEDcuI -AlEcle, CS ." 6 0ona M- TA Wc
"op.tor. c, o Vodo l mc. 085-a3l .. ... ,I -iG-,r ,,lano.4t, -0,, .0 La "tI c .it.0a B-16. moe dor $7.00.. Jogo t .ii- nroom 000.0o. po"L P.r iCae y Bp O 64l O ERT A





















r e c : o 4.- 0 0, S e d a n a td -. -, r' E r' i... ..1. e.qu i n a ii M er c d C 6 5 3 M z t1 0 3 e a n0 f nd n a C 2 O N.V E R S R EOR,I.O, O E tc rSt e I Nw AY't r s s VL o 0 DLCp asrCa H i p t e a.s '
SE V SEND UNA FINCA OE SIETE CA coa Ven diaa 35 pes a Basarr nora lanorae nn SE E L IN JE E IARTO D d 4900 uevo y de u lodos lano tn rduao. Afnador A como Ud. ura, rnds nu-FACILIDADES DE PAGO
'o Lba.eias, 21 p croraotdefond H LUUILF3 -UL % oC C d 0 hr o o -,C-637-56-10 abrol I ENDO O ASSELO G HIEE tothe ro, otan oro clas c. mo iore r 010seFal-o Sp c etsr e C rley ab ",A-r a dsdIed a r so oE










rno d ,aeo^-Tlo z55 nra ao deo n GA GA s 0 SE VENfdF oL.QL E I r L t EST CO- El MejCIoEROLET 5r Sof a-Cama "Aspadsia" A 0 otiantcl.- tio -a n "$,i C l nr csJ,.go. I.Idptiom acl-00 do oilta rec o l es y n Ab y : c a D lea nlCo aAMOS DiNE Oe N
majun a do ar o atu bade cho o rta pee rru po la r u tH -1'7 -o 30 .5 0til V CO'lodo. Un N mJ0iOt H-01T1 0 'nO I T l6i uiad Iioori pv i 00000 1 0 cipal", 10 de d laor s55. C erro. e A-860 r rcas dor coliado. H-TECA 92-6- abr
pailner. aguadaflArtit to elahmn so EG IE .r_. fI ""- I 4;1udhto d Irlin N -c oE do equ e r o Fayapl e b un $2
uCs, Ome O n e ,-1 7 b .- ,- o p o n e r t o si n Ae o dm c n a d R 1a10 cI0 .e Iso 1o orodo- -a-n "a-f e 8 03 0 ir E N L A AB A N A iE P A T O A L
m t r -tsdo d o oo '. .... -, o..oooo .do1 0 doto. o t.nr tO n- oo l est conII. -teinwayC TIPS sc PE A A-
To "S"om e l 2. -H-5 -S la t d o -sp e Rafael 85 enl, Aram pl O c-modos. M onte 902:P F M r F 180.00. d of















'n 5 1 .-_. r t-L'@_ H 5135 '-2 ah-- cuerpos. Reg do juego como- res, clhones, refrigeadores, H -.7 des compramos y vendemos ]o-'















BODdG A NFfE H-917 2_ ., BABY DODG A* da chforrobers, moderjsta. 31 Cj%%fq" _ados.MC 7 dsV 57 UTILES DE OF1CINA 8,- 1 l32-1-3ab : yaS y to.da case de objets de
o-..AuditrJNuardu prh Ss E DRRA Dr- uABO- J--111,,,ego- comedor. S80.00. Living- C- 6 b l Q MA D H LO MATERIAES CONSTRUCC1"N valor. Antes de comprar Ia ven-
8E VENDE STUDIO FTOGR FI MOc a t r..al. lo o....... o,.'z ca.. L. A e Lo ) n solo e I .- 0 0-0 0,00 C. oo ,o .- l GANGA p-6-os nari So 3do Evula t mel o nil s. Todn Ydc, -. "a S AN I ctAR IO dO An, "Iin 3o1A AE RAoI t C.
leto ua ar e t o sn OH-76 3- n o-1Abr URGE VENTA tos, proximo Esquina Te ,as. n c $ s 'I i chacPda de't uo so1, ocarto no i iC o ,"La-P OE or A 0 N-583-64-10 abrilN
uo a rmo San o, nSE ,. ENDE FEoo-,t. 1,, 0 I '. O [ oo l. C-419-56-6 abril d0in 00 r l0o a -ni I t n .an R f el 83 07 C7l eINERu EN 12 EOR S















VEND TIENDA DE ROPA Y SEDERLl- Bes P., Pao q a 1. Admitimos sus muebles :,-."" "L.;a Ie I'n- ina eSano Liqui cion por Traslado aeTrabree m0en s p7er Ta a a-
c dooosaa$1. r e. oo e t. ya*ras, efI ...D .O p,.3 .,.I ''". i ,l, t "o "'-I o I.o,", .,:-,I 10 co0o de ,d .01. r 0 jI I 0 loo0 10, ,q1 u too .too d-co ta t h -de h Color n S2 .0 e Rado. o a ra c Ae p a


otero a, n ogofo Inblor.m -9d o -- -.- 0.,, to lolo-.1, 1n o I eirM IR otoi- 4' ....ln P ...1. .ot. 8 e eA n a o d u o b d
c lg oua ins r 1o m uces S_0.00 A -as' ; Tra- d.' . v .I- I .I ., a i a ij mesi v ui'd oI I- / g r H r a c Aut *i1.a r ",,?a lo -60 -31B NCa n Ond l ec --0--pMENDOZ
v. on .,p..:c, D .. [,:,- ,e ; ,,, :,,:- ,, .- ,- ". ., .. :-... .:..,,,- d--;--b ara, y aay res facrh d ad es1.. ^. ..; 9- o o -T ioIcD No
Ve00nd00 Ionrnormos.C on 0 No. 24Ho .24FitO0 dn. dr G A ,odi,$. O 0000RSiLO I 0r_0HlS8.0I0.K w to,, Fein PALACIOALtA SIAa TEiL 5-7 IR01
Co ot Iol`VoA G 000on.d 0000 o 0000 S rSIbLULL d rIA0 J0 Piano Modeano n n






ds an 1,0 01000 terre. dtL,',-,d" 0 0 o.;' .: n tes cocna, S5.00. Piezas sueltas vr oo no MAQ INAStE..R.BIR t.L n t,. Ompt-n -0.pdm-re -rL 10 .clta o-.3
IE VENE GARA -E CON EsTOA"E rtoTo. -d otC o,.o -- d 1000 o LAZ M n San o A 2278 Y n tELo surtido. Precious A-2 SMt ,'ESE SI tpr i P.ata0C 1 P Vedadol b re sus muebles. Traii.a pro-

















p'e o a na rad ,.,d "u : r., LAMP AS calidad aiiade Muebl o a n so- 9 pedad.L a viernesde

ooo e rbr na er c a or oayan n c d e -, t aa -nor oe t n O de objetos para regalos. noLa ooioo DoAo do 0d r'tontdarrr deoo oo 1 2c iS Bag1 .tod lTaoo
Vrdo dlo. o ne oon dro hu it. dob ".-- Predi lett-ta". San Rafael 803 ,, Coane- Taqji,,s paa rop, Ca-a Can ,EISTCADOeA $ACIONA 0, COMO 1 010010e,0 -1-roOt o tooay
tBElao d A Ed0 NpA ma dNA ce a-r ad oCE tooEADO -_ NDI- OE. I ,. -c p men: 0. in Oiuenrl *o .0. S o BLo, $S45 A0 u A Habvna pz56 entrz T Rey m aru. da n P O r < 2a P D|rod iR.
.a )se eerram.-noOteHne90 5Ot *- 0 ,5 -56- 308. .I" n ,,, i-o ,, ,, ,,, ,i,, o- .... D' "" '






















t ,s lcon or. u aro de cis 3 a',,c- .. -:" LA A HIE O ; NEI1rUI 674 esquU0naP a Pers e- s de Escr .bi .. Si antes"-ver..d -6 7-nde, c64mo
conp tro, ag, frta-o y olot.d 1 fc,,.e = 1" ... I r. -r- .d $7 00 omd-r $ 6c 0-0- abr o Ifact lidades en jR egos cru orto, f't t o o s ti] 000 0 P-00 PIS-a tn 0 4M p S INERO SORE dor E LES




dler nds 5 tro. Ctnfor rO 10a 0r00. Co .m o rI ," I a ,- -., .. r.. l r," A R a n, i be s H2lio-o. CIt o000 c -LS2comedor,-livin co6-2o ,smre- Eho EL^c"A -S-. po H-6806- o leao ar mois p a-
2term 4 O.a r0%Si dan oE0 00 0 I L-dde--oS a,1 fcl d d e C dt d- 1o hp an a7 pe $ .0 0 n ml -t A 0 Ob 0 ap1rt -
S, -. . .. .C 0 barao y mayoreso m l Csr S R uf aca os am r a'oR fa e tu .- A u O d eno 5 tO 67-64 )ab..ia









































yb eA. vndP aeEltA mOdi A RAC Trr 0 TR[ 1., Sillita. Camas. ColchoneS ca- dc p co San N as 756 u La Na.ans" 1 Ica- 35. E- Qun Baulr c bodla. v camaralr dc m i "dor lrep
GmIzi-. Hi3-r-d Er n. om. L T.0... .0. 7... e \r-N eptuln es. Colchones moelles ameri- o o un A A dB I D8 H IP AT .
bn.n...... rno.Tes;-,-C.......-,-..r-.1..d.... ... o" Luoto 00. 10No 000 .-.p o.RFot!29 .000- C 4862 brlC-57 E-56-8 oh. I 0 h- o to-to 'aI-to

























Cane.:,R ^ -l D0.t-.-te0 0 0ann 00naH r0 ep A PMaZSSI DE OFAlCINAD DI -LCDinero, Mucho Dinero1It
y U-9198, I y-122d -3 ar -rI ,;" n rr .-' ., -._ -. .- .r .- '-( '- -- ." .' ,-,a (--.,. 41, ,7 ". f- [n [ I --1- 'l 4 c, Jra m i r^ c I A 1A Ho t ins PA R AIO e,. L N i \
aiel O GRAN BA o DE ESQ i- N Par a'rSl --1 inf-4 70- 0 -toad tESIl'- -I' 1 *C A D,'r- I I .. pl o h 4 .- deE ,EUASI'A n r 0 C. mb0 o Ie t0 00 i t a dadme40de, con 3arantf a
dol d cid. 4 Kar b cr loaa .sde .aze ,r, -un, v. ,.. I H.l--,3-3. I"ENST ^OE' ^ .^ ^a "-s0a1a"... a -A rc I A ^ C -'S O A ."ptamo- Iu .- r de d P tDAI nd t sa s m ue bans s. Ma r eao Kanrluos
tIot-a, t o0n oooo otot-ode p00 1F-.tt-. o %DEELEARI ABRR oj .PA-- -- o3 3A CDoA hN J GO30C 0 d -o H senanel Ag otoie Sus ualent-ao. 15es a Ka-







I e oonro o 0sSalv e oadodr T abl. 1 -754 r- E nn. -- F-d o uI R r Rd d 0r T er h ..r "ti P-.RTo sIndo r ..- ,.t 4 y 6. Nianor dtl As'-e .o san t Mo r ea 0r rc tnt 1o I a. 23 NA t 55, o ntro 10 12ul
dtru. dos aalruni trb a o. de -.oo -na, o r r 0r a ,- I0 GRANDES---oa, IREBAJASn-.-t-1 IREN ,CoB oe 700. Colcbone, Co draorpnon Ay d r0n mo a i 0r0a, C. rr. tIdemol -0. ro n doeoa oitam-Oent -o 1. 7r 0-8t 1al






















Pre sum otor T.r e .;.as,,n t^ .or .r rr m l. ,n 'n- ras de porcelain, marfil, bron- O ^ -br gtr aod -1, I _e 4 C -1296564A22 .abri
t,- .., P.-.* .. ,am, , O. P e C.o edS. espejos buRtacas B R R ,u o n a n .. n
..........i.n. A ... 5.... .... de est!los.. finidad de Oo t- p4bje- n MU BL D O I A a RO a o .0 s
H.... o.........o ..... i.t- .......L...... ........................... .....' ..... ...... .. lud O Tto. 0




Ica on pront3on. Tnoio o0. a e .I 0 .00 -- ..-..1 ,. a p' 80 00s bosn ny517 co dquina a a L A i, ao 1.Il'- :. -". d nPeeeoP L-I-- 10-- toTE s I hras
coont an o oe d P0r0 todo af u m -" .- ..P ClO H... .: .o tdon onea an d e o dor S rez oo ro n cl. T lf A-959.as cM LEud asa,,4 mAq-L NaZ s e 0r 0 0 I d N-0 41-A-Fr blL 8 a





















































CAFE SOLO, G.ARAPO ;;FARMACIA. HABANA. OE -nr L RLLT LNA 1UGE P -VENDO IOB EMBARCA O OO tarjeterOs "Kardex", buros v T ara. cenr v do- ao
E NESra QUn I'.NA 2. I ,0endeF Op, .unidad. n ,1 ,u.n. 8. ..00 MENS- .ALES: JUEGOS ... ... .."". ". .". sillas acero. "Casa Gonzalez".. El mayor surtido de l 1 nta- 28 -s,2. H.344aa-64bs p 2 ao arl
nE l,.tNAoo clt R Iarr NiO cRn- deudas baj- alqui. er. dos ,' p- II .,-'t...r,, Ia'y C att O d de pO cs, modernoss A 4 rr n, Compostael4a, O'Reilly. M-8638 r doras National, reconstru das, T t- i




















d 0do ..0 nrriotidir.5p.crt .Noopuo d nn? .esqunalucar nmej0-' comedores, livingoomplezas y M-8081. con arantia de nuevas a los .o 0610.driL I
P drlo: $4 0. -in' t a 8--els ble Bu pr Inctm- S, I 'ifr-orI n: -u Ir sue ltas, 2 sillo nes. portal, $3.00 a, n H-6110-57-30 2 mas bajos precios, asi comCo 0C0 S-ob e josE-t6. pantalo-

Do EV. o p t 0 i ed od n de. M0n t1. 9 b 1 MC3 A Ofs.NA r i b: ,b n
ano.. .. orme n. nAe... eO t ... ,o n t C 5-6 tabr '. -rm t nu ca 0 En general: cajas caudales, Pilar Telefono.A-0122. cor es herramientas, radios o
St 8. Ia -1 -0-0 .i. 52 BOVEDAS Y PANTEONES 0 ma-s C-1-5- ab r ao archives, estates acero m- C-480-62-6 abril cuaq er cosaque valga ao.




















S O V DERSE.A CANTE E' ATEOCA U R0A0ATO rENDO CDpLDE0 0 A a S A I E SCNTO c.it- 40.eschrbir y sitB 0 proo 0A.i o oHESY MARACIONESd a A-om 1 0 guaaod \ 12,
La Ho.-. o2ved2s y Panteones 5o 2:0d -a",","nbane, reao- PORcaE CBA R R rey bre
ma s P iaideo. V H:- e ntoa-oo3 0 nSO Sr 0AR oC e ',,A CNTE- 3- 3 00 o omedor'pr 000000 eta ts0 to l,- 00 o000e.our .A d eT6 g s: M H6226 .1. A bod 2 l5r,0n, de 0R $s
Dga ,TAco n motorBi'e50 iNtl E fren I. ':, :" r. [. T A'e-00sE.SOE006ue o0 2Iom -11118 0 0HN- otld5tn7Orrefrg rdrsF-Co 2Co'o



00-7005-50-100 0-- a' .....tdo-AL11ouFoAoLCoiSd 0000o.. CoouOPEL Inrn clhonoesCoolosin- Ho o o -s010 00 s Lo mpbtrinAH-domos "endert9- -.moso"
Lao71-rccopr'o to '....ot-or-A. 000e "".50.0... 0 np T.o.oDat-o- room.Ocamas,$t00lot sleooon.-562Toritoo 0 0 I de nuco boscl teo, 24hOr
0- -- .- cN A PI raTO nRE IA ferC H- ,Oo 0 o 0'-0-,olo o ol t-ist- P tt- derloaa SoeousaOre a.LO-p 02-t'
H oeso t otrn-enAl et- euta. De -- tO / 010o .-pioo!"' ,51c'OtFoNTIose000 000rt- u o pare AIerr 1$ T00t0 0 ata 0a MO L IOts 0 i JA out n 006.

-E NDOtTIoNDA ooROPA To i frDERtdo I A [nt00,egr-...- .. ,-I, 00.... .- .o -Aomi otimol 000 m ouenes-Ro co odo s -.Monte ,90 ,,ts vI 0d' o 0, 1 '-
'E.0na.o tpotOpd era e aBUENA D, --R--.-- --- -- -- NI.-LE_ AtIOoid... ..........toot.. !Autmll elar. DEsaNIM e ..S.
VN, 0200 VI.nERAtRE hndr 0,1hr00ol A 0 00-000 OssoC100-50H01Inon 51ugacoro, sol. om do ,' C-316d64-4
..r.O $0.0..oDn 500..At 0-, o Hd .. 1t. .......i l. o ...oo ..;.....hHua$1. 00 JU EGOn p ComART b no 0 0 -oo N. a ,,- et ana $300 WIRE 110100 E. Ta
p oo i ooodn tal ler ap e 30pt8ir.., ot Con dt i- :, R..cnco a,, ar,.,- G z, J re- c h rft d cs o 0 0 0 0 t t- i o5 DEtAI MA000D I-
.drSEGtTA Pen0 PUN t e.-On .... 9n.1d o 0. on 1-. so o pet,",,: 0 00 0006EC E G ANGA 00 cu pos 0. r ,, oo rmid ale co H 0040 -NO d4 o do "osu,' it-eost- 0.00 dun escomp, mos vena d el o o 7, par-
"ot oas. Cant- o Nia. 43.100 tdc PU -00 0 m uSC VEL nC bar, V T a ob o Yn.r o C T ... L,-' -010,0 0,da- 030 h ob to C .... dot'nortal. 510 00.-:ni- p f a l ,ld 8dcO. RadTon M-5.00 st nL-LL 4 T.E C N T U C N 'a-,
tg.' i, I,_' ,_,,, -u l r--'-, u_00-, $ 15.0tI -oo 00Ao 0 A t- o: Ju.... go c...r ome.1A Living- _dni- e Preadbo-t ie d-snc-MOBh- le
I.,oo,, ott-b So.gnc-"ooooo.0--om-t"- V sPw5 c. Coizod roJ e rsus dMo nbe29,Zaa-GA5GAnoLo St DE30 Coi. IoN-_to

;ns0 rOD C EI'no0tor noP' e't- 0p- n o -4 6bn-pson o-4 6t0d-0000 ooI-oroo:m ,atomas,2baoos p ens. C 136-56-a an r !M ,000M 10 t o OCPI BOI SIAR O0 0 000D R2E00 0 0 0 S0.....
103.. AFIwO 7,n1.-0 0-Sb73-5oo9o-oto31r.!bEcoo 00 Ia tOO' 0a0.0 coo- .o l,6Sa V ARIOS dero tot 0"0004 0,00.0
itnota p ERo, Co-dr 20do toio.ooAtc^- 07,. 0 pitonElI0_0'lE 0- L., o a dadJe s d e l aont.ad a C 3 5 4bal-It!A, niTao soo d Aor o sn, M-331-.
Ads 010 acero,-1 020a010 deOcolor, ara-3000 meuatouMaltaoIsuo.Os tIOobBEo A, Cooto d
Lnttle enECarretter.P0anaESo d0u0.frtal a-(1c0cal -716or -na 1M ID a lar 1U E11G Csd elPo rtO No 0 ouo C10o-IC0-1 Ho3ooo Tolt iL boor
rad, -n0arrie6rret Oen tral ro-4 nIac ena -oto .p or oo Pto rno'0 Oa- Ie t o o OR SOL 5a nENSraL n r r 0 000 ar,0 l ar. Mras 5 .00 mi lld7
Vo o nndoeexposio o meblc o, T TrEHA 'el.radio-IsO EPF-2On809EGOD C A O C. lt y ron 00100 0r Co d00700e Pur os d d .0 c u F CrF 9ITA -64-10IN arUl
Ci oo fo,,tro. poopunomto 0 i, 54-Et- 30 a 0 o o o. --"-- L rnF 0000 Pre oodoolta"r San oifaco 803, -odCto9, Ta 07000 C000 0 aono tot -A.Opa r,,j O M O'
GANG. W-353455- 7- F-d die csoomedor 58.00,;,.,E-oou.o-. No1956os Aooo $0on.ao,53.00 c. un-Tazan
163Hano.otoo l 1 o, esu. A tar o,on Pot A oala lo a ao v i .Co %-so'.. .. EPTUN0000IIt0 000- S lo 5 00 R d O,55.00 6eo, . tg o d b en o60 e fno

on BlEvlo rAoY tooor do i An S 0 n- 0U 3sont et"'". I 0 b 1 de I.cc cabyIB he-raa El9odeo.Aan5. ca. ..o.s. s usa a y Bohe- r El Mod, lor .San Rafael ,I',re ; Yda on oN zI do uo po r-t- Il-oE EI LA-D 2 plE de

IEnS O V VE HO CO 00-,1 PLANTV,,n--O rI VE ,,O ,01bNO POSER ATEO R c c d e oC 5 4 LE IAS'. MBAR-RCoS D O A E ,00 otoHabana, ot oodon At' 00-
inori ten opoo pomrista looio Iat-r- polro Loot -tt 0 -oIrn s a eco economic I,0. oon oWI pooe or-roro o re.1 07 e 0 Hb,- iar i a o .S20.00-62. rraz .
5 5r d".on.o.,--nd^. c orinoi orooal.teno ,, oo or',, o,_, -'" 9-10`fr0,000-'0 iAoR os."La223-,-,7-29 OlPa0. 0 S00001 t 0_0
Pr.dt. IaC0San0803, MUFBLES NOePrIDAt-.--cD-INERO o -asInn^ 8DmSn eCEarTA DINU74
Contalep ,ocrpi LootoI Oo--51- oO ,- 00 ,',, to 0000 ,- __ 0a-0 .a T os 11 040e cam i es. quC on s maOqueondl a230e -0N. 0oorep s At "Re-o000000 o O- OS3.00.. c..0 00a00000
p. .Lo. ..ooIIoa"n I tIo s dt p0ICobb too -.... .... cf... .. o o r:.Coo...... 0000ISE101er00. O b. F da e 674 0OrL
SE VER DE EX I ,TRCA I DE N CA-nn "r .ENSE r---'- -- -.:AH Idonos an 'Joa u oo1, e -too b... o d 0 i oo-ooo .toti ...
. ...4, .. ....%5, f-0-,o... ..o.o ...... .... n.osr.do... o, otoo'o 0oe.oIno ot S VEN IALAVADORA o-,oo- le ay' udDat enode5hie--5 8
': .. .9.-51-31 I c.. ... ... ..3 6. .. 0 00O. r.0I0I... ._... ...- -' .... ....Pocon.. I -s -,n, e y moa.. cian,, o polt-ro to o r DtLo t[d R rp urU.ito.oo ^,o d 0 1 0.C oto L u o n e ro u

nrd.o. '-I rn.-SaOnl rdttooon.oor I .nt.S5.00. P i I-a0.4:70-,- ntnttoDutS t'0Amno.nCamao medias barmen.-es ta so -
0r re tnrr.O;O G_.t o o_.__.. -- _- ot... u n d s. g Escap abco s suo al No $ 75.0 n CVARTO o ;o4,o do C-31i7-64-4 i
goA-61A.-.1p-nts0 7 e r a HAZ .- 0" -nIt "' 0' ,,- ... H 0 ,- u C 1otpr o. g-os C uarbos -- 0/caoqoooadomosg do oionoe.oo. "Sort-ott Ofot-o 0000 ndo,0or7 011. mL IMaraU1 0 II60ARA -'1000700 000007 anOiesldeA1
$d 0. V tood rNa.' a0a. dos bo onf toiioo Irai ou,,-. '. r .. ," t jl- mFrcs f'oR N eDaS $3.00AS mENs H-tos p o dTel A-20-A ra T de-ouro lo 00 Tr. Ad OItSn ueb e t-a zo Ven deolo 0 nre o ..depatamtA300: F -2885, 1 0 Toot
bdCallories -3.0.. Hto n 0 00 0ca o 0 (oN omDEtrmAC o noto-
a s VERoD T1050 "s te I '"-t ""' .... o ... tr... I 000od.," 1,--... 61. de cr00 ra sdeporlBaccarmat lb ro n- ,E 0, p, ,a toot-It o tSn R eaumlTtnu nte R 00C 12 6 00004-_2 abrf
AveniED.. ...............op..F-bob c noSSan Joaquonn361 e..r....i-t"to ..... .......... ..... 'M U EBLES 0oFI- .INA1y4oaofo.100 .. ...
onoanu1" .Rdoo Vpnaemo 10,c dao ionaotnoeadons''arantro 2o C, AafieroNnO'eracr3n
.1,.. -_ .-0.. '. ,-- So i M son t e y nes trCasa PerezUan ..t... ........ ... ..It-..... ..-tot dOAdi r MU c o DI n rp

....tot.. .....to to., c-.B....'."t, ;" ,o'oi_ __ot 0 oo 01 .N o t do S 0 0 I P R S N io n o"n iI


clne S rn$400.00. c eeoapoono l 0 e3 -oddoBiarnaonTn"fgu'. -,, -I ,',," p ",H 5001-50-It o' o o bIr psu m a Or 0000 c alcul ar oosob nu e o- od LordoaLIM R Ao, o 7 1po1 2-riodno`H a- 97 90 4 O6--a/i
__.Vel- -d__ r. M e, rmm ra... ,-R'- I dilc :t cm da s. eSpel ba aesl 0 0003, i .] '" '"P "'o.ooo u-to .torot re s cheque s T RA .WA r yNAL.....OsIPe fia, y --- ---



Id-RI1117, sC...3 68h.. o......-2..oci...os, aumarros do,.'oi.t-...o"s....'50... ...-.0otNo-30S7UGO-

EN E-,QUNA $,00...i"p ..n.d.19.52 oti., P'n-,A S U Gy' no 6M -800810desia ocn a n d n sa srrrt 'o,'
11s dorlo. Inooor ue nltot m.ino Reyon, tool- -' I mI n _.. -...'.P..... -o pot to ..oIG- -Sp o He-I- y 1081. con goranbil do nue a l
t.a(Ia. oer',, etno p a sooi ble Boon preonS an i -n -tres S t $9 51 1 s,,iPno.. vP -S. 31 030anc suoltop, 2 sillones portal, $3.00 00 _. t y OOo; H-6110-57-30 moo bajos-prectosL ant como' .' .
*s E DEGA, VEDADO,n$15,500 1" p.150). _____' lJ O010rsI-i o. Colzado Je,1,sdel Monte129 Vo odon 0001000 010000.. o, bo
eHqt60no e13nflio. Me o nita otro poa oi o a, got-son t. uo_ 0- E u Tejas, t0CsNa Per-ez'. ot od, o 0a 0 orm, ooohrt-rs t da resh oos equod N evadl coitses, hobr iano as, dibonsso
-_n on-s apotaL-soon e Lbolt-.... osso Nio- qo. ,o Conopp,0. on En general: cajos caudd los, Pt lar TelifonoA-0122.
nEo. R LtoylbtodBROR. InorReoot- C41856 ohrtla ,0afarv tno a ro$150, 2-6sLag cualquier costa quo valga algo.
gtoo, so atop obtoorblo. nfoonoot. n ltAre- 52 BOVEDAS V PANTEONES .... tlotOSI0O-O Aboot SINGE r c14n- C-480-62-oe 6asy'5flobrOL
se aration....m s NNN ..A..Nc-V ,AT V......... ALD-CAS ENDOn-n *NGR qu.nas escrbir ysumar, pro --iIIt" 0,serld",Agu ate312,
o BODEGA CANTINA. .2. .-0-0-0" DrFe U........CN.... .. ... ...... .,, ...I-_
.OTRAtIVEDADO'., 58.000 son e t....... do t.. lo..... pJndooi ....... J u e g o s cuartos, d e s d e0 .... .LA... H,2 no. "la Co mercial", Progreooo T .......... 45 p.. dEo Nn..-.-..........
000 ton l~eodo. on nodos dsoo noot00 n pdotp-o i In6.00, c orro -onb on des n egoro lo Menctl".eMa- Iol, t- unoo ate rade o,70 go onrodo
do i a o, Beland o noon I ractieal a Ado 0_10 rade Ing2ddo .. 00010100 mo n .... n..... cm..............'....d...050.............. ,' DI
Ido-orto o lototo AL CO TADO % A PLAZOS 00R0"oc-o. o, o..b,. Aoto.o.e, 4 ft-o- ina, colchonos mu ell vsi- po o3nc l- nqoBC la,-L.58,i LB.E H -P1E -5-7.0sS -


CAFETERIA U LA 25 LBS.gran coeccn ; i -do co -. ones poa UU maqumas d- 1... .1.. ....
eCAFETERIA CULA 25 LBS. d los mejores lugares del Oe- sr qinart y o rejas extensivaL. Singer, Universal, $6.00; tene lmnopes Trianon3 Colot Baccarots E. E VEODE CRUCERO-.MARI-EL DEr31 Dinero para prdstamoo aa par-
OTROQ CUELA 12 LBS. $7,000S menterio de Colon, solidamen- Crst0 U 00 ro0 00 os refcigerador.. s, t .leviso- t -ea ofhm or o. opoood : 0 o VcS-Do COLECCIONES:nOl SC*IENC plo r ,o modo Chor-Craft sodaon tl(cu rarities, d rd e O et on odelante,
mallNdo IOnfsronddr deb opinr";at onOSOrefrigeraoores,otelevo-Regmai l Oro oop Prnorl.c eoanY on- u O o AbOL "O An no S OIL S IN I, 0m n 2 mo00000 fe 130 HP. ood 00 n o S o Don tia eomoro o y tam-
*OTRO VENDE S120.00, 58,000 te construidos y a. precious sin y mo.,t.erl- TUll. AS-tn. res y lavadoras, age tamos sus BO : u- o t .0 c0in.00e. Cl.esc., Pouo PDr; ,.jo oon Pi l I Meo.ooia ,oosiooadea Im"s.arse.tiognErso., p RadnoteolC.cIotp 0 pbindro.ebre tmrebles, tdegoll eo01r-
Eln uoz y otrod negocts.,damoa am.- competencia. Vdalos, lamnando c-117- -5 muebles de fondo. Monto 674, P n"do ud'oat p'c Abo Rai cn >cnn s.c. Toxt.so Quire;*a. 00010 abn- Ona etrIdo 000,0tn. l ue extro reon p idoRnt, ao A-aS
seorno Men, 02i 03 a ) o.lsino &al 1U-2242, Infanta 1,056. mSuerofa Tn id < s n al1 entire Figuras a mv Carmen. .'7 .p .to Tons 0m Rd 00 Manzana do G6rez 350: A-6o40.
ocAd L Rono"n 'at-. 0 ,1l C-341-52-5 abr"l D ODa n597.56-9 abrl Io. &I lad ointd l-o-d Cs4. R- champ. Te onio: rl s ex ramks.0 V.s7e Mtrmar Yacht Club
Stetm do C 1u*0eN.a1. H 7-$ 5 .I41-b






Afa CXX I i Clasifleadom

DINERO-LPuit.CA FNSRANZAS
64 FRAs____ 76 COLEGIOS 79
13U 05o DE1.O A EMPKA,.OS PUPILOS DESDE $15.00 xo
Taluie"^ ea. l*c cele, t daa ToTde iaa are. tenc,6n inad u.cl, cdr.
araaladed.a. ara ebioluelt "Br' g glr.aunaao em. Tamba:n :lel*t Alal- ,i,
A. is -r .GomelM7.. Telefono, e c.. .ie.n .D..a .nu.r.aa .in. d.
A.i-fL C-.05C-64.17 7b c ryoaraeldad. Cuba B57. balo ents ie La. ,
af Acost H-125-7i-ll b oW

AL5% 77 ACADEMICS
5% Lma r. d eri 'o ,Re hp l a em. Matemiticas, Fisica, Quimica o
eamano 31: Ml-107L. Todo lse eu rla Y edemneas. lcatau-
H -5. ..4-m i;a del b rcniileraio Ingreact Unle rn-lea
dad a Laaeinaua "Academia Rico" tae- l.
forma FO. 02 C.Ili H N' I aer.ca'Cl-
PARA LAS DAMAS C S do dE C247 .9 .b
CURSOS DE INGRESOS H0
67 PELUQUEROS Rap.di. min-a..i. pe-tcnoi mrpol. ^e
rurE Irsciew E lnfe,,rcr Inst I.. Co-
NO TIENE QUE MOLESTASBBE N A. erclo. Normal. Ariel Olicrl- Ccir .- r
lir d ou Ce&am i h o penna.ente Ora nla CuDan. ae a lectricid.d Tnor.al e e
erae. P.a".I. c.an, maic a an c, r Nconae- c alaarn
mealc. Gerladd y ciampllaleao. lteel. a er Aa..da c.intA y NraCpi.a U-44"4.
lalnce W-d?5i. Qeedna coe laclu H-U21*77-13

70 INTEREST PARA LAS DAMAS ACADEMIA RABINA
;S E OR IT A GUSTOSA- N.e i. 452 tan re oea, o '849 H.
mente le invitamos a que grail. CaJigrafla Corcespoeaalenca. DE- ca
visite-el Certro Comercial "La lo. Contbiid.d. Cticulos mercanuilel. E
Rampa" en-23 y P. Conozca nuesatos gr duados. Aceptamo, la min-
nuestro .Edificio, que se cons- crpora ion de colegio s cadei" qua 80
truy'pensando en sted y su reunancequilt.,q ue" elei nueitro Re-
truy6pensandoenfisted y lamento. Tambtn classes por crrepon- M
mayor conveniencia. 4mplia denci.. P id. iniorme.H. H-35l- i- baI
estaci6n de parqueo en los al- '-~-n -- or
tos, capacitada para 360 ma- CINCO MESE-S :
quinas, siempre dispone sitio aC,,og i p ilshConersation: taqu- F-58

queo. iBeneficiese! Visite y LUn.a-e Teleon.o U-4484. 2 b o
compare en "La Rampa". iLa ___.___ iSi
esperamos! H-1378-70-18 abri MATEMATICAS 'A

SE Clases de Matematicas, to- tel
ELLO ~dos los cursos. Fisica, Quimica te
Extirpaci6n complete, ga- y demas asignaturas. Bachi- a
rantizada, vellos de cara, pier- Ilerato. Ingresos Instituto y "
nas, etc. Ultimos adelantos. Universidad. Telf: FO-4620.1
Institute de New York. Sefnio- Academia Rico. Calle H N9
ra Garcini. Telefono: B-6725, 153 entire Calzada y 9, Veda-San
Padre Varela ntmero 3, Altu- d0o C-741-7- I a
ras Belen, Marianao.. INTERES GENERAL i
C-141-70-2 abril I
DESPEDIDA DE SOLTERAS IIA- COnMPRO S-aORANTFS Dr C A F e a
galas en The Colony. es nuestra p '."' "' ,di ,I',, lrr i ,
especlalldad, callc M y 1, Ve rdo r 1-,, e 12 in
Tell. F-8370. P-4177-i-3il
--C Ron Tod aaIs I IMIC (IS0 IN STRIA. RE'
Almacenes Amanecer as a^ 1 K S-
Llqtlidacl6 de telas a escogrr Todas C -IS-1-G-16 alnr) c
rebmladea Ad proceo; las qie ven $080l --
$.e0. $1,00. ,, 21y 0,el e .todcs aW et.. Investigaciones Gugardi
]a yards. AprovchenCr -Mraili 1 22- gacione p,,di. aerrtles l.
324. C.-108-70-l9 earil] eW .,, lra o, aliarini ep -clr.
ap,- dadcy dIprideon Sllare enta I' _-
.. I Ohrapla 114. M2171. l -h3371
VELLOS Y- RETA -. OS -. ,
Extirpaci6n definitive de los TELAS Y RETAZOS
vellos de la cara, muslos, pier- A a Anosde r dr al .ncra. riit
has, etc. Tratamiento garantl-, do en tclay' rc;.zo, para la t-porda d
zado, 21 a ros de o xitos. Seaio-i .i. t,,- ,o r' de ltuim. mod. So-
hci ta d prtos rFeldman R dz CAi
ra Alexander. Tercera 405, en- Compane.. Mi iral 322 4
tre 2 y 4, Vedado: F-6572. L, c--G-4 aibi -
C-142-70-2 abril NO MAS BORRACHOS GOTAS BA-
V [L 0nii Ti, cl i i. r I id. acia. d. l inr.
VELLOS 1li'r v sapial S1 50 Doosirta X.1641 r"
Avude al embrlagard
Extirpaci6n radical de vc- L-714 G -11 abr ,
llos de la cara, muslos. senos, ;PROLONGUE SU EXISTEN- '-
etc. Tratamiento cientifico, ga- cla! Disfrute -de los tan sa-
rantizado. Srta. Zayas Bazan, nativos baflos de vapor. Para Hi
"N" N9 408, apartamento 205. ello. suministrase la unidad va-
Telf. U-5509. poreia para er instalada en
C-926-70-15 abril su propio hogar. Funcionan con
I W. sr-GAR -gas. carbon, petroleo o lefta. A
P.pA j. GAR Al construir su residencia ten- L,
73 INTERES PARA EL HOGAR a esto primordialmente pre-
sente. "Los Dinamicos", Cristi-
DECORACION. INTERIOR. BE HACIN na 2061208. telefono A5-2132.
fundas para muoble ., cortinas, sabre--
camae, coqutas Evestldas. Trabalos ga- C-1356-IG-30 "d
rantlzaded Llamar Etenaa a ius,. hi-51s.
_H-14773-1Abd A L QUIL ERE S ,
sPARA LA LIMPTEZA Y DESINrIECCION___________
ior que Q Queptir" perfumado, 37 -e-- HOTELES ___
Cas iAdn. Servicirto de m, lt.i Telri .Ir
x.-4,169. -7 C.Abr.i l HOTEL"CANADA"
ENSF ANZAS Viega. s, er a Te.rdiilo ,re-e .
Paid C i Pir1idrp c la h A s ha- Cehiclo-
75 PROFESORAS PROFESORES n..i Aua e"cPrp,'.Eleado r'. ,res
,norC s de. drr e$i 5n diar,o Cinsaldda-
Sa.0. PIANO, SOLFEO V TEORIA. METO. ds de sde ,S35.00par ,namonlo con o.
do ma dedrn riipide Ep eal parent. do se-cC o Gran salon r r -ta,,ante con i C
se. Prelesore incorporada. A domicilla., abnnos m v cconom cos Limp eza y nco-
En caa Lunel a viriemes, de 3 a 7 p m. I ralidad. Tel! A-0400
Bra. Trinidad. General Lr e NO 19, 1h pi- C-999-79-16 abr
so, entree Concejal Vea y O'Farrill, San-
Co6.... 07-75-1a0 abri HOTEL BIARRITZ 8

DAREUD A A PAIAR Prado 519, frerte a! Casitolio
APRENDA A BAILAR luiltn. mmono estMs.
Las. habit acsone con bans pie iveI ad m-


RAidaeneco n percipiante A I a ien ee d Ceida od rId iare-
a. tcae2 Normdd. de, l diicPad- iac d odd .eb.seig ul.ar lah .c....i. y.
te ae reld-o re y R a ,-Ita AdrltCnIes alonadeoa aaat. Su-,
acecebade y eedi iarepraa ee -L ,4 cuartoi pri ai.
l t H-3672-75-4 Abrl Nc C-B5-79-13 aMo.





ACORDEN PIANOS, APRENDA CON, HOTEL "TROTCHA"
FRANCES POR CLASSES PARTI-I HOTEL MARTIN
.rculres. Hablai testudir rgclas rente C alzada2:-23errocarr83. Amplias
oque o en d adaru habitacions rodeadas de pher-






6o ,. i yy su bien cimentada reputa-
Convercidn prCcpla A aleS n i agua abindante deare 1 00 dieari, Re-i
Lethacdn, calls25,No.959ea o 2 Pa- o bal por excelenc Pia 310. Tensloncose-4741
ea. FL-s6831. p A-w 9766. Tambilen alquIlami ca n
H-3672-75-4 Abri C-858-79-12 ab .
ACORDEON PIANOS. APRENDA CON HOTEL "TROTCHA"
Professor a protelo rea con e itenters, en
aeacdele r olleas.n nPralimce dlara p era Calzada y 2: F-2383. Amplias
S i que n. dipon'e de Istrumentoe e. Apeo- i habitaciones rodeadas de her-
rate acetncael pr aelenarc aeordeon: .
X-123. -6598i-7I5-10 abrtl lmosos 3arnines,. ervacio de bar




S ...r. a m.ra ne hacen el hotel residencial
arhiOdeasete DcE0r.nn heiro let-oel, i- por excelenca. Pensioran co I
Plc.n parior adare ,aoeorac. Na O' d" pleta, persona. deade $50.00; I
bltca. ,ilceetno. saC'e cc ,aee a.- 2, deade $110 00. Familiar, pre-o-
C-i-i-I Ab...l Hotel Teims (Relsi1enBai)
lulO eoIt D c lOlSlE sat l illrera 4l reara dmlnrllr c Si T. TE I
ri.. Wancrmco Eaiaia5r. Metaci I II. fia,,. A-ui RS Sr alqullcr hebtlcaC imcer-
Ptac B ar. .Aclrt. Clcce 0 dBie y nr,-b e e,, ita con r base, leader y tI]li e
maipcar tria~C-a7eed-r5- iSibr Ha- ,mo.in Rloeront. Rceiturentea, abnoe r
ba nOa TalIfe ML-l]- la err ns. s l
c-MI-i-i Abil- C-lcl1-7i-2i1 cbrll
CLAS'P TEAlbeGATECAS. TOPSO.
,la a.ric la. Q e.imi. ,ni. fra. Ig- hOTEL aaARECESIi
nccaturea bheblerreoe Pleolol. Hlr doa. P I0. Nuca dmi n|i etraibc. I|Er ia
y deectatlao H d.,i 53. e nreltc ClgA. a|te | uace Amepliec p ireicaln b Ibeerla-
p r ,Vaedad Tttlefon }'O.40.1O p en paraaeto vaaecone lade nefler y te-
IaCANOCOUAA 'EAQE IlOstArta. -re- p aintdiea. hbrl-cloale ceaceiclee. E.atrcn,-

tale Plalce. Ociarace anc5ic. Frerre. Li- 0-344-C-S cabre

etedelm. Pdtaaraltr bill cc U-niCa I'RNhtrIR
m a.c domtlero por pro ceee d.7o ]ItCL




rtlnett y greduedo Unlveraldad di Mary- VHeap-lv-----
lend. Anelda-en. hotel "l-ri, de Caubc" h ,e.I. Tnnl Bay. un. oiadra
Celesaono Wwas H-Mt-4l-- CAP|,Oh|. Habitatcloe n ar. 1 pearcne.


;* p sU08 MsINUALE!S CLASKI DI on crlch6n y cImoRhada es goma Rubelr-
caeto a dlaecmcion. 10 pai- menaue lfoam. a $1.50. Pare 2 pemonace. cB a,
Ira, bAulm apaoln a Inlerncloaagle, *e- mielmo equipo. dedre M.$0. aaMuebletr com-i
tuaclan riptda. radio. itttro y elelaai.. pletrnente nuvo&. A"a ria y crlea
Ecabar M9 9laltael a. Cearmnem v aLura bu ante, dil e hoch. Elevador.
B-M H.-ai-i.-. Abri C-i-h-$ *sbril


fl:L...A.a..


PDAi'.. 15In


uiljAjI us, 1.as L'aIANAl.-aci~' r. uce.a aj u nar ue a ea A .LeiI I.caIcmua e agmna La-c
I
A',LQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES
I HOTELS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
is TOM-o A. 31i. III'ABaS EDIFIC1 eDUMBO E ALOUILAt APTO. CALA COME. I! ALQLU.- iPABTAMNEO >SAL. *E \KQUILAN C"AETA INTO N O Paseo, Esquina a 25. Vedado
ra Zg le a ,I iorA b : EDIFICeO "DUMBO" I I ea.r.c alr c.n. .e... Ac ....le cr ... ....Pr. .I .....leC .....Iner. ac- r- ah.. cI aC I .a. a 1... .. .
2lrLac clc'U" C.''nr' _' = C aalle 8 N9 202 y 204, Vedado I c p"-U l... a.i....l.a.e. r. ., ...ao r.... 0 e.a .. cel aC O Ci a .... I .Ca... ai a...a a -r 'B2 c'" c i .a r. c .
d Ia,.S," c,-llnea I5osi' re, S Se I11 lom H.4'.3 .S.3 L 1 -r 5 ] T\d v -ma VernI a nr.a aren Cm S,5 i 14Aa.ae a ...e. Ir.:rr,.r,.,
a'. .i-.ni ...nil. a. I. 11 i.. e d .. .. C0. 91 a ".c o. co,.c- c A-LOUILO ALTOS FRESCOS SALA. H-lD-E;3 H T 'o. W b i, c r .iC. .n Cal. d
2 -., -l__, d.. _. .H C,--1NaDIe1nre A,'_

Aa .a ..ar.. ....l..a,%r .Ar.t.... .. rl r -I. n.LQ. .ILA -.rPA. TrM TE.. APA TAeI V ed d o P ara E stren ar o .. a' r l'.aa'



).ll Pasaje Prado 515a, frente L IF O ALIMAR Ai._ Hi a_30l-.31 C B ::. B.:93 ; '.r.aa a7 t, r; s o.r., : i,..
I .P'r lclle.. ;M '" a.... C. -i a a p,, o.. o; b, ,'. 1 l, c.. .. ;* ,-. :a .A Q.. Ae,-A T A ,- n'i ro. -an i. ....n... ) c..... ...... ..i..... SO L .i2. ESQ. A A .R

la -- I c ,,, ..-l :'Ia. %Icnl:, -, N, .en_,.r .....I st" a1- Hs rIaI" r -R e-a -rI e Si. I cIll n F R.t-
_,- -ha-,I',:, C i. .. We mc I ,,C s ei :i 21,. Rt I [sQ a CL ,,, L 1 1 Ol t."-4a. L e C. ,., d l I a e "C r :'a a -r, l r l









25 y' O. VEDADO leado L LrL,,: h,', ',, H .'4,-1 1 10, "R.-c... 1 ',].,' FB, .... .r- .e," Y ', I,' MA, ,,ll I P -, Tel rilpr ," *I (. t -
.ir..T 1 ge e5.Bela 1 8--,, -5ic a.-d g.. rw a Tra I- t1 rn..
l ac. n .i. clonih t icc.ci. i o' I..a I. .1-a ead l "cr Ce'a N c i l] a r -. y -dc-coii c".aI w



I r _,! o m ,oio s ... q dr .1A ,.- .. ..lI r u L P N 6 ." H-21, ,4o Or"r, ]..'0? ,' -,- .V _. -. *> .. -tI3i A, S 1E P A Gu ;
Paaj1Padbaaorcde .1/2 I.IC de I tric e arms y de a-s odor.urto, ba o- .--
'aeI cosets1--deW. : lldor. cade Nr.In I I Si gVa eaP-- ceEaD A-i









-rr a.A E HUa--c d L IchaS FC8A oA A TAeT.cL -r o .a. dal f-com al n.ris.c! ALLIe iE L ....3 it c dr' 7.B ad OLra ..ad. ESpQ .Ji n A.. a, dA t a
1e rrao oaadae el mobl hria oe- -'CU I C -No. g01 E .QU INA A --ab t a c .I v lan'UICrIadoi Loca t- r. 11, II"-,t cdC' A p'I JAa1 d11'i- R acrI. a rIV -a
a119nHicde;-9 _-I9a.iil". ca- -1a. nidln ea!1 n, ar p. rla,.Plr, aA a o ia cuaraao In eol .







o CO A H-L2O-B,2-n ord. aluanilo r HR .- I,-0eI ra. 1" I I a E -ee r 7IMo arCLL tar a-E EA.8 I CMRAMAR ET I-T. NE POF .. I82 Cad I Dt r t n r y T. ,I L Is
....... .... ...............0 "._o NF Il;1130 8 -.-,4l--, 0. a n a3 .. ... Y ....,^2I- -6 r- 6 a RENTOeR e'S *EDaDem.... .. .C- aa Ie....e.




Are s10sd Dl a c co tder- lnc.,iiarede aleolt V- S l-OdLo rs l
IT E'! y E A oaorlAL* N oLme 1r. T1, :, ,"1 1 E7aco c H MI ..L It -n o n 34 Pro.03-82-2.31 o







a adad. L] "*O eZuln J. V .u a ,u -0EDADO S4 .on a d or ,K s r c a a r, eo asaeon 1- en to a ,1 ora ra e-
25 u VANS EDON aiO.R.A- O -: C-.od. I ..- $3' i-oi e -sIH ga n F c TIe F-I A .4- a-
ur ... r... .. ..h.. .. EasRr- C- SLA- 6 Iin t ...-.. .......... c. ... .i.-.. ..... -as.aLAWTON :.AaG UA'..Iic-- ',elei S1E lRe A l--
-.er aa d ,iVab.a4-.6dat.aa:h'5.,en--lacr-iac iie3








Con Cad per clel a inrua tre lt E or d o a C ", .1i-,0T, ire C 1a8i,..rc y r, i2 eiC iano CUel r A Va ENo Y nI MirAMA. a l CO'-L-R eeAOT -a A m_-L ae ie tans p rarSoe A P e a
______ n._ epoeIerrlaa re as ie a ... a, CI:- hibila- fIrnen Plade "alranic. u e N er e e.dtr6.. t re- ad E' ea" Ag Jn dART.O CC DRA y LAS d EP r, e.E A
:-I...'. A. h!.apalr< a p" ha C Cc 3 h abiiei 0c- opat e n p mp e a 5 r de I a e r. coacn a nd o u ae Boen 2e crrs





-A S9TASN -d i 2 DE H U EnSP A S: 1\_ r. IB. U ,l .D..A ". .a. "a i b at e L I e e r slah culn e.






e r I, oaM. rno c 1,E aisiC HlInc. tNA aD 5cr ree P ce, L, C a In ce T rirada -, I CC 6'I- c. 7 C .l ane C.- rd el1rOI rd.i Tap I ibN r -
ilt rt moiNero aa, G.-,,- : re a 3 e ]aCdo rl.; F-6 11 I de lr c- de. :lij T n d- C AaKN$50 In r. sI 1 oS o.. b D c e ca rt l a I a r.-2-
le e463 a eto de Ia uard n .r 4 C rI, -H-0 ,i P ib SE C AL 40L Cr $5anCeAceptda ArLe er ..N- e a Ic e bar ihfl ,. t. rb A iPRTe A Elns Deea
C .'`T 00 3I IA o ,I -N s. 2 a0 li a-a ide S V1ed7n g a aenae5a 2 e p e .'. aais oTnI..i.e.e aRA





251 y 0.r VED CA i ...3 I .p,o e .o deA ..iii.......I o5 S .-lS S4 ... cc ,., D S r.37al e ,00 eN o n te. r .. y.a., rIn -' '... ,"- 1 o -.",e ,,,der,2o.
o seB c B ceo11ao,1!;Iat e- e C aola h, a n lee a e ran-e4 C l aI l *I"c, ..--. c.iac a t.ed e ard"bcr, I HteI.- r. kto s*rTi n- A p./ IAnI l
































______n____ _C o enp silorc -onv al. P me San- Aar meide aF n p treAra der O r ---- H -cuefda l-Ih Bo.le; le
, PIe Tae e ane I p d p r sod b ua, E SnE L N g-6 be a 53 di a eier- c e Hi. Pni- W dT O d I a I tared4g C r l 2 2 t is v a GUo IE R AGUA
d a nOmoeleiElaGa



























TIC..ab no .I ...... 5-, Aq .nh.. ..... e l".ae Llavc batIos A DE CONSTRU1R %,yO V-A7MLEBLA .DA I I ?*11-2-"Bbi
.o A-C t sil.. d03aiuae91aa1a 2an I n u o an g a IC N aa t n- n l-[a2r, ale gant e ,aa md C erl Bn C e le talue n a. anp adalee eto hCna oel iedo MArlT AeNCTeRr Cs dIE PT LA ACO an





td- 3tH 8 -1 pra3.Y"d e ba.r a 7lir. S-2- a -,Ir pta. p ri ee bll llCa 1 a1P ATASETI., A Ti EE Pll d e, n O re aaSc oterr naz Ii c o st ai- 'c .-. 5 ._ i iil, Ar a eApI
CESETACONeCONBALCONoH.call, -cid-1r-lcaAaIeIlsm a a g C -, aa rpaoradar-lEstegforIn C l a para pa re Ta i .































-, n H) T1a`,'. p r 1' -9.- E N C B N 80 S4 -60B1-6-A'l EDIrICnIOn SAv RAFA L Not al .F GERVaa -IIca-0,ASIO 160 ...IHDAndO % RI NTF do ALoso E u, S.
SM e. e os cle a, bn AFRlTqu e1r Carva Ca, 82 ,OE- VEDaD Oi 7 a L2 I a il a rfaenis IR A. 1 b, a ti E 1A H R E OE 0. .,LaSaley or l .an Irs Cal



















[l. 1 1 I \i ... 1 0 r ,ide r Apa tamel 0: 3 hab acIone5-, [n ct n closeterad p ea cocina d e das, baenAo -oos a to ps ao se e la.n rCfsre toi h a i r I -3337-id 2-3 Aen le il-
reel e a pan,-nol mddn oa > { n hi cm hd d HWS 1t ? 2-L 7 A- 1 i Sa COeeIcOa. Cy :Ie.O A Se CVICIO S- r 1C10 dr 15 ados Puden vrsC d e- a H-80 p- ei2-13 Nr9b UInri ACART.oSiCy TO. DOS reAa-
ir' nlader get, ricaa \- naa Iir i C l b Pie e a 49 P AT,, A A, ,, 23 : ',,e e. il... .......... h.li at eio e n.. tar. aa,,.,,. e...e .... arealr, ca- gad,, aei-dib ai c.













!lr]..0i(- 5 rn l ,C ,Hd i CI t Ga S .h.N r ,, ara,,,A, A I rAR T b la0on Salt-U om o r, hano. coeiaa
n te 3. altIeXIFRE e.9 1i0 d iadoI,. media cu -m- ,gnacio No 104.10B b- Io '1 d le-1 2 ncnll, aabtdo di babrir dy oi Cuarnit Hnn t a earba v >s







































l CASAS DE COMIDAS .. c- In1. ) e c 2 m oo i ad a mers at Poul S a'Br a 1-I L ^ANas Ci O SdT 2-1 2 a 5-1e: 0 d"e'dO o e 19Hyeriticl17. 13Js 1 "clte M yer vidoh do^
REIdANRA GALBAN i i ,, har -,a Hd-IO- s RESrIEaCIA o 8Idc
Md A NSIO LUZ dIo11a o -4.313-82-4 .b a H ERMOS I Avenida ell3Is Puert,8C..d 31 ell8adel or 3-8:,1-.4I-86-3. O p-nH--86-5 -2




















I -C -c _1 __ _ua^^T MODE O APARTAM ^TO a 1 ,'< aL r T SeH49304,,3 a Sdea AaRiAME n trem',, de
n'ea .. er. .. oeTle a, ia .. .o.. A i l ,ai. r REdA D CaCC c-I r 11 0 ..... CCI ... irilCdlilda a la- rnab i-"1- ir l pa -i e al a a' a cT^ re aA .- ,na do ,y N .....c.. ca-c ror
4l,0 00 a Ac7. I R O ta l E' N TR.D Dl .. .c r a lNt. 1r Nl ,,,,, o nin dtr o 2 ce d. S In o.Irs Ia e alam e a e a 0 O s B 4 d3e0 8 -42- 5
ld can C anadni m eup abdeaip ceac- Iri- l peiCa. ni i.a. e l o n A i r, ca. -o Hi-aIP ,-5 ..3e b-iaieePI C4-I,:-3(Si R C aSrl picr i ,da di.A l,,ih.n -..$7i1" BOSpr a c le lna y etcS m
n: l c st str a J e sI CT o r H-e.... -2 Ab UA t erdrEB-4-5 A
t. s-ae: ]. rie ie-3 e 3 ,aa -.L APARTAMENTO ', a C.. e r.a d, gep in. t o e N-aor hrc eNA6r l .i ane r Aei iC aienlMeTo rn e si
















D Reieae A tn. O T PdER icMa, 6 n iond da e ra p iCNs i Io as a r mo;r pa-d esiapaU fa hFr87 .3crapri "onr: iafnooA aranoS pr 4 42 B9aIn f ,om ar la m 2 dra A lda iColunc a H-i base berle
I M AN SION Oa Ra Erifd. Pci L d c gia' 20- 1" h 30c- d refer8nc,-1N0sB %8.Nior n 13l ae e, r1ca zIna b .....CiA.rdnCy...la 0





H-1e, e .pP .. .. L A-, G i Cl i cio c lose a tLQ8oIL tTAttEN TO..RESUto. con tu....51do.. .aon2S oanFr. ISe Iou,,,,N ,G ,acle de. --,as-c in.T-m
I! H-3929-80- 3 o-n tIrca dry,, cod pitn Ly s O -rv o de cr a y. da- ]]1(}; H-4ti97 -82-2 3 in rc*Dala $35a opr.c c13.a..t r Va ra dor, ab
Je ........2 .PARTAMEaT OI tea f- o de.. .a1....doK... Y661.. -isa a IOR E e t-- A a i -3t s dKOHLY, .....- -u. o.l
led... r C NadrOra A N IV H a- 4-,2-2' d iin a A Viia B12 p l to p s CC r -C C PnCe -37f.a--31 ll-rCe.t LnII ,',. h V DA OR A en T U PMrs lce
-. lEioi. haalaeneq'aeI, c oda b ATe- n A aaUn. ae. 0 o H-5 69 4A-, C2- 2 I-i a A l rlo d enbLd d le abrl 24, nte t la d oI cn .



















































na acXdoS A I 2533l u'n, Ro ,.- Vededo peES NAlln mod o 1 oe de -o b1 D O B 2 CUADR A care d jesde condetai lpar ta et os 1 s drasni Ad SeW$6uil7.apar taer-
aero a v$2r5id mparnahc Ds $A 4 I I mi2 rco Sa E Cmr .i caliE SE. AQI 404i Y IIN -AP- RT M aENT O A ar i -s- niatotae cid iCo ad eo 1 62 apniha m- C t al e imconaa iiacgA -ddo ne s 2 a rdi s Adeive bric arC-

































o A d ra to {a lr aAro l o 0 u0 A o 60 4 n^[ br, co,, ,r a u 1 a ld e Qu ihct.a E q I a h"e. N. 55 8 o*b n "1 t e n a
---- t \ dr tn,' i a Ena d ddot r s ci 19-23 ,ly ri d a odos b naior 1src den c ado s r



























43ater os. dASI n lne ". E A ALQUrLO H-H44-82-30 I3 Ars part ds, Boquo.nLano cbn i-67 c- n po3t T a ... 1. all Av 6 c N o 27, en o. L : enc gad- n o _-
CT8tr..a a.-3i 2 AD, c iia e,- .- d, c. d.o. i cait a icd a id-a52-82 c A Er-41 K L5ea ca-2-S n i l eos ia A n Apd 0, A bAM oT, u-
IpH~yc~ AVANCE. p...cO U A ?35 ao il. Ro- ..5i,~.,- Pr ii,,- iJ.Oa NSQUINA XPTOS N s .' C cau tr desde r"45.00, art entri.psp aec eaad 23. Se c- iln ap t eo










































SE.d ,AdnL E.... A- 1,-8It 3. 1e rI ATISIrA m A Q I.O A PA INTO i. l y 2 t. 2s, 00 co. ],n 10-1 2,,dy ato Consab adToS in. deTIOE|' be er ara n o
, s .al -. G Ia I.. r.. l.. ... d i' o a .i ^ dIIt.ii r '- l. -r alt A,''o- ..t IP1a,0 Pieil.',n,= a ii idor2,a Ila. ai al .Ared r ac n o ai co- de 1 abt i e a







a W ,'as Ta .Cl prame"il s P 'gn o it no sir ala-acomdor. I ;uar o.. C i o LOMiBa ,, I, IO, IltA alhtalam ildan ceitreb -r l- y dr ir itacc eoA rae.d ri y ia a
Hnad i 1 -8 -H 4 Ar '] 4 hi -al in* d P J. r -'l' r r a C r d To 11 sT R StIta r r A nl ril lnA
r. II_ .o- I A MLa iAA venI Pdoa 6-61 0,re ...rr, ,ro C.Irla, a S.e. n ct C Gn ai iiol alaa oa 3 2e I A par a n dos n 2 p H 2un A i A rh --4 d r ab







ri 04 1 en 1e 3S 0 12 IIC I O dR. hr RAo / i ra c ia e c i o coiner





















S EAQUILAa l VeaIaA A a H-60717-83 | a cla. hIalo i I,,Igo r ,o Ido i a d a a i o rdad c r tal e. t c I te im aeL- KO Ya .1Ud ca '
Vial no -8191 idc- informest I o i. Sc, Ie_, ill" i." 11 .. ..n, ,de 2 '... alen.I-a5t"I imrlea. 22. ble en dn.














d l ra 11P a.s- o i 0r-dr t .i- Cich n-lil a Ci, d .l. r t-i--i-- 1>51 tr. 'aldo y M-395 -r3 -l- --- fArii CE CaIC aCdeo A partan iento. E t idelno le,.an ] rtlrm iiSi'a a n Mi l c O-do-.O 2
iad ,rad,, C 5C e .5 1i -2 i- il ca rin cacniro I ra0ra eial cort- 6- l, ]-a.rif c inesrc- $35-.0 .. 2c-1 I d. Ha. aC a Clu IaU 1 b e Pn a e 36 Ar 'I, a a r
ri-.r-d-,-a L___ ,- 272. en 11n1,. al-i- i de dos6-d2 3 r trAv rs d Ile t a e rari Crmrto r 2lo Caon Ai a1 r O i n- I l -h h i l- e elsa
SNEa A oiee atELA a' PeArEAon- C155-2-1 i-ics- ---82-e l no.O B i i "1 c ll a Als T ,31 d
*ldo N C e l ea iialrot1% a lac ,cI er s..'a ..r..-d. ....ar. r ,-,i .rI.. C l ,a-o i.o,- rbBtc ,- C -t. *ia e a n e *c ]13 ,p m. In,,,,e W -M99 co DE I I Ar -T C- t i,








Ii. i Se aae sii r c i. l *r P c... d. Ii, i' a g 1e dla Mi d Ad SE IOASaprvn liS $45c0 eN.ab 76A C-S' ar s"r D1hA eI DE idslg a A o In-Ae i rah pr. nr.da. a r G ..
SR I- S eailt it-.a- -. a s-nAHol Ne. --s.1A- NSSM Ir a C c1- s y, a., ie, Nan- EDIFItdI AC db naD a a c ar,..lC AcTh .,tt' os 12-i







a, ap ,i l 1an,,,, P doi,, O'Ri p Lad, h cb ,(licon e ts aurbna ve anlr-- D O RIa, -raer C IC I IoAl a ale,. c ei (lu r r Sl eafe. .IH .t. I ;.r s Cn o cr A.
I Pines2a]s.C-C1,.a* RiS, 'I-11-1lr Q I lC.A 8248 'Aa1't i a P 'lC. MaiolrI-r- ihtirr "! ll',1'- rdle, 3l2^ % o L.- 7orqu ia r am irate penr ic h30 rdcr ie C en lntnr 12,dentre Tul.






Sr h A ,,,,7u,3 d r" IaI_ a ria a. p ,b Al 'tl (AB,.3 p e t 0 l. i P: Ir lla el hbi .ir-,r
iNC JAc AN CCS CA IC L IONU, C A ihhiao \ hib, ,, I '. ., 1 AS. Ii i C,-S i d,,, A dalla',Ca,, Ail,-cIdde-ii dro l ar ]- T'IlAe,-sC-10te0182n1. O cr r .Te I ce. ar O LA T
1 r IoPato I I15'-o1 I Al C o Ln ritce ,o .IAPxalrNLX1a a1i.iLa SierarrI. one APATA Etn I esi aa i ATartaONES iata. an epent
t .-o'. % n a, t;1OI "IN A T ,LA Z.R I ,n C ," ,"I .''. 'I" l ll 4 S: sA a Id p- ir d., b"C r% N 1 ,5 o ", o ,ai3.rpIe r ra lo r is, e ld to a Ac, It IIS. a a icr la, n air-
I r ii' oi 4i, it j L".I' P AT- 'l4'ne dllStins,, a n t i hd. It I pl CO Com C a ir I ... Iabase n .Or-drV er0i Ta ll- 4N o d dil L Nr 01'. S P CL,'- .I 'm.

a i ILO r l p. Ialen. i- re i 0,e 2 1 AaC i.0eCs I,,- -,.nI t,, l b I Ci a d aao Cr, be iS ,, W-8a6-al bta3.LI -.aor
u-na l i,, a C4CnnI reil..-.lP ,,1,o-da a'52 e r- IT ie-S2i Jn-a- dpi -
i, rt I, ab 'IT, ,,,,, ,5 CICeCIr '1 cn la4o l ,,, ItlU-W liia% ad sse-\s-'eodnt c Air. dab dacln, Isome Aperta, n tos Esn,,t,, s -eMa RIo no. P15 r1nC APICIa5ol. nC addC.
,pr11f:-c-lire deadIn-lddaS e eir.il erDol PCC ar1,31i rrC.Ied Si adca ilnYerina an
-H. F-728(l I 1805 8-0 30 [ t 1 R iH 2148-8-1-2 o ab,( ha a l i 1 Vjl aIlPelil a oa r Id s atJeli.-oa_, _l-ld- A 1 a i e.3 1 7c ha ll. a l cm edobicrd E19-4%56
C-9 idab. CrUIS n CI e ci pI I eCri. I,3 di-, ,i,.i ,- L l.d I hu'lS ib io ne ild 2 APARTAqu En T O ctuS r u IC al ena ll a I ni Clip Ceirada 1 AC-2f;, C0D n Al e CCI- F I-7.4 ci t hs
ma, iii,a oic -C dPiC, 4i.r....C .I P..In.... i%- an ,- P 3I aI MiC -lan rie0 isbi.707 D EODE 537 .00 EN o iira Tnd C A64 O 1c60I rpA r lIid all" ai Ie, ,cie,
r-LarA J, )i,, -S Ldb0San-rEDIi-'1",BdO ._081-,2-ll I n
._S a-it C. dCItaS S -.tIs aid a -iPu As. ui 'o -a'r aMa L 8A pIts. r EDHDO,'-QUI1 A-24aneap6ta Anto2 1coe p ueA to -c Trlit i ans.....aa lr .... Ur anr grInd1 CR -
Orrin,- ic it. f P ,Ii0 0 d t U 51 i 'hB alhrn1 -,habn"iUM. Il tlaeIio toi y g ..-aoe-a U icen e dlenta lo de aaodG; l40 .0.n .i asehNf. l7, entr dlaa p, .l dC adCo-

, -- d_ -\"',i',d CP I aI, ,-n I P iA. dri -c i11d ee- e"C"8 .Clart ia glAaRltle es ars ri o close-,4en3er aide .airIbalo ,. ox en refl aerain-a nrid li-pid Y- Ah.rc i l
N %l .e I... a.. %r ..l.. D.-... 1( 1i. -p a r'..la...d Ed:d0O I --X ..rd -T
, Cr Ile ,o P r .i, -, h i d d --- aaaj,- sa1-. I dins CLad 'i, P a I IV I i .. B oNIT cO a AP AT dcnTOS \'er s c Lda a Nat.p__ _C- reCf ,pel lAl a ca tN a C sC
I" a- Ph :dIn T]-]HnaIA Aa"a 5-1 2 p,,, ioms",S anPROP-O PA \TRI IO APARTA L- atal ir i.c ab i ia isae in IA P'Rl A pE I 1 7 Ra,, ll rrp i n Caia-co dc hancWrs.e Aat
AASA DE O IDAS '- b \.....INc' tNil ;rc 0!aSil. 4I i 2SuIpaS p d a s nna(toI, SC iea citi, P i, ,,
a a la.H-aU H.,- ', I,,Ii pa a po 5 o, a51ri. ir. Pils',a- e anta iCeleCi.a-I-eb
, U R A Sal.1aaIII G Ni( a.II)Sill.hr C NC .,t lN can P I p...... ...l.C 14,d-613 20_ir 2-a-8 -1 A t- HA. 4'iOSC--0 T. ll. S on2edo rer,--r unaCS-tA t had
OL 11,C) I ESIC A~l tAI r~ phiT C eIOEDGaate 1010 S aN tRAFA t Mc.rxie.. GER Aso 180 CtDnnersca 8 IAneu B
abOna, Vd de a o sN ar tI.> SanI Av tEDArDaa 82 pI 6G c/ l r-s O Cclr n ]n doea~ad Pa-bciarian al-deirosAital -45-d2- ar i.i.e n a, d o y3 tCeeslhAbi tairnI
15- 1 iinctn. t PI U. o 0 ED D AL U O b ap enc-ue-ndlnedon a- rienio 364. ineattel aauSanJte e, 'ear air-_ IclpoicIrion do, P-inte rao ca
L-A I co 3 i.iCA .a..V.lala.s1erendsaoapdp P 2 i, d -qcin,-ar ,a -e a!,,,,d AI,r1 geo $40a00..IIf--ad PaattPCcon l ro,ateera- rP 10n11.1 -1r -dde
d e o B- 7 9 aUI S ad. h-- I,, I I _ __-a- -sn I-'_pT :aaratadie lito I Li d,14C cpHa pkO| n r 1m P IA dS C 5 -201Se -i -7 A fCiatce iIia p a r 0- d e ru e

,01-- C X .I....RA] ......N....110 S or.r iad.o s.uY- ...... ..No IA-lquia ,A pa rt o -i 2 3, Ili r e o SA d`, .. ...Aa rda a.bcalaeArbI ie A t enT rF uT a
l .02,11,eo 8(00: :l 2ht-n La-,r-:-S hODER NO A A A rdEN, O- ba..... aneian Pr uNntar : a P m y-d,,-'.2Ia.-153a2 sIC rait..... Cal o.ir e" ....3 5 Ita n a ,S1 ditamar.Te.
C A E mIDA -S lip i-ral-rabN1i lad1.4n tiag g larado pmi14Cr _a- alich Cr.a ps lants bb!a $5Il a

C-1d2 ai e U0-5 SaniaroeInas .Ia pra AlQUILO APAlRTA EN dosss r :t-,AS45ILO $25 Ca ARTA b 76iE:S n $37.00 4-NwineiTa-allaLn-64'- i26nNTiEoAeri Nr-oI s aIlO-P Ti IA BnoS, n.,
...._ -dC A A In -anr-11 v 9Ar r, I sa aatic penchIG meral. Lev Sant a- ru- tCacn i Soppma,1-1-.5lcieaFontreC, I-Carndo onR t os do. 91 t-
DOAh P D TE aRM CI ", O 6 _Lcn 19.ad2., aa VE 7da h r pialle r s Paln Propad ICo hr par a e d i, e,'n-ev pado uenprto, oa ,ave ro .r AedoC ce o hm A bairlOSSn
a1i111 Jora b1 S 'IherC 'ndc.L OLie ,, C iiNC 5CEd C ir1A6Nil 412 PC a a IC! Sic l-" n hCPb.deIaT-oao mod -rnl
e na a Sa do,C eA ELArT A- L PCCtl nadaa s co.d.v i. hd :snlo C -1 5' 4 -82-9 2 -8de nreInfor m an : )p'orazenaH -3 -8 -4 ARril . . . .
tSi .. 'bid ...nd l- -dad Pi rain. nd I a in- 1 s C C t I I A r s l cc, -S a Lei Splal edCn i"a c-c7i <-0i a- -:aipie Ila e -Rir tiiii d .hc ,nar-. AN
ceautn a e Vedado A c avacas 53: IirA n ti n.ca prta r-lt aci, c ra i 4, .ilil Crat-tA t tO'AIPACIa" ahnpa. Ce anpartaento p e aa-CC edape, -, nalae dr IC erta r L n Mre
Ia-1104Ldc1-P1Ti, a C S di af ri l PM-l o Hid p ho oInnp Celia 0 i tT lI dI Taa ., C ie i al ih. i a ,no a~l a-, t c i a ato olnh- ,Crde A p N- 72, 74 n-, bi, p A1u23.rn H r ei-teae Aho lr csAdIor ,e. pia cl na, -pa cquc deo e-
na .ea ...d .I-s.r.. S -rr"icul -.... r I e...... Ieen t.. ... ...0.C.I ,- 51-3683 12-Cl o A...C.. Ca RFART5MENTCS dACSE aaza.I pars iF-ol4y otr-Z2comodi-

e'P1e -d 1 a 650obar A t Sn' A- Mo DERNO APA et r TA2 ENTO2" 1 11 Ic alcl, c tn Sea ita lentV ....l...ie.Id Sc PAq a Apa amento N s I 'i6r3d665 rtdi.na S ilila. dAd-VON CaIc-A,1-80.t.Ne SNt I R IA.
1 l0 ,. a",".-a,-IaS, ln eI l. I Naed7 n Ta c--Pc Cd Care Qui nc. a cA I Velate dh"ados bn c ad e .. Nh.ieAt. rule. c ala l ,rC~c v Sex a a ,sn da M a. To-
SL- luiaap r t, -rislill l uai n NdsPC ierpo cia,-. painu al-e nae l. lid 0 n allalI 1 1,5.i, 1 J.a $3 i ErleRn o.S: 1-4l742, B lo 15i5, F- 4453o em
p A-5L -1a C6-g1-1cAM Ci r cain h'aC nh c oina s, bllee rlato. 0 II n n Mato doC ba cn c o- n tr sl oeCa '111. ,G. alAc,'r l lo` i 7
are P ai 'on -a C ualdo ro.i baOd-iPC......... ",",- r 'don 30reC d .... -e N -, 4 0n-ie-ld NIVe ad,. lct. dos deTRE AV aE. i 1CO entre y.. 0,,adPs. cua-
-rt In r r, I e ,- an I i itape s l c. diC arl doth pat- im .eclas 08Ie.^e Doores.n en radi ,C e eh dla.tl 4 a5O, trHr46n9l82-2rd-_ _H C30342 -
DamennOR H M S 2 p8- i, to, N 47i a dC 1 yaIlniPMi9 19 rSAVed pado ord dclDol __a__s eu
dL i "I rr,,, ". \ .1 !' ,H_- ado-0131--a2Ce e-a 1.
|i V _o"edor i2icuarto. ba:. At" 50i1Ca 8 l -li pr I r inra-r -lr tpee.. ...etarorserA.c... O -rlaoy oos-4 At afi o A ARTAMENiTO d UPrl EXosypa-
lrCa An....... r',i .Cn I-pr'l aDi allp. h.;'i 26DA DO.1A,, L .. C ..... --S A ALa Iesl turas e osq ue. R a .CetC b a3 cn U orGE ".IAve NEondsR527CS M eC'AR tio. i L oave s ca r d C.
n, p -a. cm-in-t n ". -"i'" nPCSail-an JANTO"SUA EZ. rome. O O AO. -t o r s aa ta e ie to- avo. CIna.con7 i. olrrIn oah laaldeg $ a0ai.No ne ree aolI er. e a, ,
I, r;!;'l'a.ti;ilt ie __ir lcap n-1 c aa- 1 2.p m.Cn ori. .. .. baaai -e-pa
irts 'nc d V d o.tp- 7 -3 e nn c N,,iados .o idra E nI na. raii'ar,,i ce d o da ebe. nearsra al-alt'- WBL. "K -n is LaC- .Tc- cis3A n 0
cabL- Nt1da0ea part.Isn5n2 3i NTO1-4-1S0TA ,-C---eiO, '.C,' ira"- e.. e. .e Ocea N Eab -cN. sele h e.... a, e ..... I. . .tn buen
ca DEafCiT. Co, -a-e pla '[ atr dCrts(amil a. ap -.dar: aii a m,7yp d e25 100 r 2ll 002n in II n reIeen tre Cal ld2,ecr C nl bI,1a p 0venida loc s t cblet len an Miguel 4,
$ ala. o o r NM nr o 604o, oCn'rC % 22 d4patio dc Lu -ar 4 YiTN 10 a ePI Ara-S
deeC1rL b AU RA rA a cBA C --1..adeg,- c-,I -Call.E11-610b8ep3nnr----r, t ienoinaila aderoeu.- a0- b
e nd pic ra ntade 4 Almo ds- a f res c.c C A Iu- abu CSti C r eCIVd669n.cis iirprin AalP N"come C-pr gi- e-47-8C2-5q re ai a l aT.omedc, -an apOon S e.pId
.. a _", ,T-2.Il.4A631 H -5 G-5 H-PCD Sale Aa $ -. HA ba deaA.n la
..r..o...a. ...delI4O -S--l-Ie0 Icrraaiat epart Ae o oerns. pai- u rs to ne
12E A PAUILAMEN TO S I PLa piO R dr:,,e 12 ASi :1TAMEN. C-H-60o1-de-2 a 1 r. a. .. ba r. ic I d o a, .. nl -aid-clb
a o, on i v isttC a E C2Na ct, en- -.2 .1- ...,'44'02-l ria a' Scmg Telirop, ApI",,ale-oenan- -Se......o,:" (reina eo Vr oe In e 'acra e ,cr a on- r t DO 27 N UM r O 1012,
lad r N. Bei .rr F, 1 839cr ie. 1seo N I 6alda dare-566991-31 p...y C e AC. -a I i.5Iefor 2an W- V o add na l 1a0 o, o in ,tree 0 y 10, tard o cus-

51-4154-l-Iab 1 il e Ira-pa ,, e, Pd lea rel dee I al c cTSLUALQ SL A AP AR TE ApaUIaOaTI.ClIPATf: I c lre Al e- de 16y12.habOLiones con iamenterosunacabados nod en fab ca-
S- s r a men olri ra c s o led s.n ld al. ',, no-rr aND lo -In. ,as ..dor. os a a- l Ws,0 I..rl e Soeaelcar.,2 ae eli ,I.aRIotaS.- -r -i -conad eror s n-
MrUil A A EH-nOe-LcaIb I ores.doampabCiaoonealconottha-calen-.Setsc eorco na curtoCoe r t cooseets ,bIsnte
RreLinalisanrcrac.dernacle .r-ioo pn-artotI V EDA O. 7LQU lo-H- 1-8 Alturu a d-lBos qu. 1r LsCevb- r Ae.- 26-No. 527 t, en-atin.L le en tre add no r y P -
dpe pa pnamen 14 e'aiO2b$0ie' 3n8ira;4:,,r-o n a t I- I c aSe c-qsi F-0048. Tell.
,mires Mt-ifOII-IC. ea I: teda a-aao n eadI. H-Raba-91-9 paaa,-e-5777--3T.e682_toeAb'elN-4-,-54801-8 -2-a Miramar" Te--8shl
.1 .eIIH-1 22 r-82 -_ I-H-1175-..-


1


MAR1 naPl l I A A l MAA -tf-N & 6c m j. Of ol e1 Ev.ence e. iOh~







Pdgina 16-B


ClJaificadoi


,ALQUILERES ALQUILERES /
82 APARTAMENTOS __ 82 APARTAMENTOS
IDADO ALOIVILO 32l-.15 MODIEnNOa n ipDA NA No P/. N pTm3O I IBAN
us d ,I5nls. "11-7omeor. 2,4 bli7r.. Mlub" l. .1r11m11 n3 .,n tf.n, r0,, .
loeI. s 4i ..... E -nl do" 517 S bal ,2, 4"4n1l,i. i-, n4 'ng4,,i7 t" .
Is. 148 o1 / S cYs ton do c rt 13 471172 3so, 1n(7orm, .an 1113317
LUTANO ALQU-LO AMPLIO M D A p r. H.T4N -4
noa *utemento piopDi, pal l. _rImni- APARTA*.ENT
rents* 00" du. 42"'dite en r ..r CoMnplelainenle A muhblado
YI O toambss 43H7-"121) .2 2 s n.5',refr(llell"353 e" I.l1 7. '77.77
VtIDADO. CON IPECIOSA'ViSTA AL i"o. d, -Aro.. tC19@o-1, ai.i ia
mar oVIqulsloipori2lnlllde 1135 lnl too 5. rate1 7 7in* 72.0 Veloi'I.l12 a5 23
cuarto con cl4et, b.fl l co0 ]nl7 'n in fo 12 7 e.l.in4 r A7rl'mpni.o t V0r7 do
Call i@ r Primer l 64 entire 17 I Te. Te. t F.-438 H.n0n.)-.4
afo" r.Mo3. H-563.2.31 3 iRA FiT %rR "RCF 'k FN'IDA NI 3o11
ALQEILAMOB APARTAM-ENTO. @oil 74 7 's! tC- on, t ,, ,.
banrio del Pilar. frente e ucl P. V .-'1 n7,v..; ..' S'-,)7'31
Romun.ldo de la Culesta. 3 plerza. co- .7,73977. .
rina gas. baflo. la laves Pal ---n -
de las Corbalta. OGllano v aSlu ALQUILO EN CORTINA S
M -2= H-6132-B2-31 Eli .7.. l,'3, ". L R ,,,,rn1 ,3
MALOJA 706. ALTOS 7,d.'n.r. ...1..'ir ... ......'A7 ... I .
Cint 7 71md, 15r4cadoCroa is 1 l- _II7-I4 _.2.1 r.
quite ap"Hm-n6o1a* 82 0l ICr. r-,i.AJ.a
m4d7or.5 i 473774 73ho 0 0i(:5elo pnl7:5 Sc Alq-iliIa tin Aparlamento
refer cl H 1 .b r t-,- d re-
H -hr11- ,7 4'.2 .- ,.. r 731' e.' 7.i (-., -
M.0 ALQUILO APARTAMEn NTO2 I.," ... 7F-0: 4114
independiente con ir7.1 habil cl.- i 7,.2 11
tne Lawton 1120 centre &Sn Fiancir- REPARTO -IIAFTIN PEREZ
co y ConceTino Otro $30 ExIJ Ro Mr .
f(rencias. Informan la misma r7-1.4 40 "21'.l3-i 02112301 .0, W17 4 -no te
S 1H-6170-83-30 Cenr.al y 'RIoJ Llmv3e> 4p2rtam71 nt7 l ', .3-
A- V I, n 4 t nn ,o. Prorcoi. (dor commercial Tralar: San
A-QUILO$555.00 377rlo 77167 nlr332077 77773lzn7g .-*3-
Isl-ena lodr, teaurlod sl7o,7 1-.92. 7Victor Pu e ~ ll
17l4nl,42/e. p~tto./.344a d M447 No 307271i02. 3 7'.
dra del Trilbun7dl e Cienta,. T4rm1nl7 --i
4E Omnibus, PalRITn ComEunTcalones En- AI.QUII.O APAIfTAMeNTrO 7 I I r.
7ar7 dom7 2aes4. H:.60'0.12-31 t- No 317. Wints,. 75.3 n,
APABTAv MENTOB 7(lN ISTRPNA fr. Santo 11ni 0231117737 7.et o3 '
3undo7 plan,or -. 54 -82- 1 $30 Te-L nn 7 2 ,-5
p6. 7on do. l:. .'aYSoonI I. ,, 'o I .on .









s.ros04 nto6 8 11rs 70707176 n. 37--d -ADO F ABRIC -
l un nt e. ,esaumO l ave er erg tn .. In
S 4172- 10 7a m 4 1 41 3 I 17" 7 11A2t ; 5.7. .





A LU CA lO(RTA E T -701.^AA-82-30 ...o h nal n riamleSn i .... .
me7 Is cun ro b c onI. 1proplo ho I t vp,ot ro s mla r erln '
bre solo7m7 tr7n*t31 3 3q3etra13 0, en n 70 34 p 1m U1 o 7n3e7o $4177o,
e nrle. Mrai0 n an f. Rfael 1.,3164 150nt > 0 "* 0. 3
H-5504- 2-112- I F .
APARTMENT RTAMENTOS 'A 7SA Rena 317, 'as1 Esq. Leal ad
1co1 3s12, r.a 7st 737 47q311 37nfnrm17737 e6 111n 33 .
a111 enoaradao sA 1 nfrme2 ArsenalN12 ,17 3 a hltt a n. 7- '- '
"Hot, lAso", 45 pess 7 o7 7 e lnaw 0a17 7LQ m7elnO V D A9O '
1ac 0 0 lo d I 5 d l 9.751an1o V12o37- 1n on s .
SE ALIQUILA MALECZON 83--3 T


1I-5701-8203-370 337471 3 r33o,,' T,.II r Ho ,5 .'7 '. "









AV ENIDA 2N APl-rm oLor .a Chaple 1- 27si V htormd P,; a-, '











Am tl n' a 17i17n I ,027d 1 a334 7337'. l 1
SE ALQUtLA UN DO711011AR47 Af- I ('1I3AaMODRNOA1m
to $45.00. Interior n-dosa 1 p3 7t- al
lone0s. Balo p 7la co771na, 0Zan7 2,, 7 oIQ II l 440m 14D1 2 74N 7 a d7l.

-603-ii2-12op24. Vedd4 7F-301223 C i v
EN JESUS DELA Mad ONTE E 1. 1 UNl 011.7 7me A74 7
Ao y hieni ve ntl d $35%'7Won 7 Alto-I37 7l11 3n 1 4ento rompl A ,-r v. ,
Tritbe 4. unan u adrh abndeOetu Dre c eneortns ahdhita blon, n t..'
H-56708-2-37 l ,n an rls 1a 11,337 Have (07 cs os
SE ALQUILA APARTAMENTO 61A- 0e( 5L201 3In7or37TeT 3ALTO3''
.la-comedr.or, 3 71 "3tos, bain 770 ...... -pA-ULO
pleao, cocina os No. 72 entre Lis 3 TALQUILO VEDA DO
Estovez y Estrada Palma. San loa0 113a3 30 N"74 entle 2a. N. o.
ASu OrezN. InSAorees: -51` 61 .3,374 d-0 6 do h 7r0o7i n" '
1* t p-5548-82-7n 3 ,73 r73a703 r771 31.' 7. '' '
__ Pre7i'n $3100 [1-47n7.
Avartamet n exter nr, o. t balron dla d 2 n'- 3 irn'II,NMLTO: SA-
co l 0e, 3 oGo lrt o 5 7 In2or ano e n el 22. iap- oyn edo 7i7aco.in a, agua cial1-
I7Vr .. 00l 3 le ba o 3 1h a b3ta 1io n es3 b a i crn.n ,
00 3orn' 7 s 801. 3l1na3 1 16,. 1,awt o,l,
SIN ESTRENAR ,'3300 23. 24. 79, L4. 12 pr3 la .pu.-
0Mc5dern7lhio 77"3port3s i i3n7" ,i 6 'P verl- i3ai 1a1. Vr X-3086.
to7.3 n clo77 4a7l-7777med 0277 (0In tr7'. '1-6 16 2-'-3
eal6do, 7e7o3 cd e a3s, 77331 11 071y 7n a IA
1 140a 32 10) 10 07 7 lntr l-,13.737 -07I1733t3,1r7AnTAr TI0iTn v 4i7-.
Cuartele. 1t.017-A2-3g113 33. 3371 337.7 3 331133 T3 ll a
- o plt- 633 3 n7,173,1o17037 7713 Joc74 71 4o a la Ir's-
lie, dnispn s lod ep, h nn, e oron. O ea H+,a-0 ho-a, l
3lompre. BOBl 30777,l 7 55 7 43f3.rn. 1 3ST 4
alQtos, DOS l APArdTAMot Mnt l IF .1 AI Monte T NTor A.IA.
i ,1- 374 7., 27.117 -1 1 .l li7 r hah13.1 o10 ,0h14 4 r7 07 0311 .31.

-d* Bell. rF.al.A-03. cor7mednri,7r7n. if 72- flr11
oi- Pso ... 72......... 3l34177 -.....11 LSA LQUILA APARTAMEN-
7-0-02-a t p patiomer pCo- 37 51, tcbrraza al
. 5 dLQ $ 1L i tA T o 1 c a Cab t .r .
Vil am1. .nam7d1 r. 0ah0o n a. ,In r ri-l- fiele, sala,. comedor, 2 hab.ita-
7t7 d6i. ., 3311 7017 %,,A 7 p7.o 3. 0117- n A-clones, servicios modenos, $60
linendofs.re44, M417a7man. I.nt7o7m1n 7.0 Rabi, 767 entre Cocos v Gral.
Lec, Santos Suarez. IHave los
APARTAMENTOS NUEVOSR b ajos, ---5593-82-2
En .r6lc' 7n0307evn w e4i3 3l3n d7 s 6 Ap-r-
2nn1il37 s o .-..ne-. o 4h.hii4i03 .0 4in- t CARLOSIII 080,754APARTAMENL.-
p3*, 57rl2737 73n777( 777111.-a7 r777 ia3 It, 73n733313'l .31137 33.373 71t10
213o7 38740 92437b 47374ll- n e ( 7nr. 1(0 4c 7 733331' 3174311 13 3011030 r' il
7130100 7 4$0.. 00. ,nformn7 3ip. 113,7 hat --
-11-"37 37.2 Aloquilafnse dos Itahintaciones
'Sa n Rafael, Apsrt mentns '' 337337..., 707 31,v-7d6703 1170
MS e 7quil4 0I7 .. i 70r07en7 67 (40l 77. 777336 P, a-er113171377.Si 1n 1 0 ono 3-17.
m4dqr67. 2 h0b3t3 nes,7h7 rn7 n7 or7 7ll "n 6no e
v lclo In i ar d o. GAN do nvd A]1. n IRTAMINT"" C

r37I. 736 053 6. 7(33n7 73707 vl 001-03
Pr24c715o. 1c3. Verl773 dInd. 3]. i Io s470.3d 3,3 73, 3(ll0, 117(07 17,.l .,3,1 31

SANTOS SUAREZ ALQUnOI -APARTAMENTO ALTO
i.acret 60. 7e0ta1317 74 n a.. 733 t 1i3s1.3 l lbria. s. 2 pa ,1 llones l ran
me7 pip la7' 14In, 7rn e7d67r, rethIrlor 7, 6l7'0ds, C11 eM1-7c7nPd on, 0 aoiro color iIi-
I73art o a, h A n. Irc7lad.7r7 77ln. 33t'e 3in t-rroZo cobier a, proplo 7mayort0
2sll 4. 3 5L 7 06ve 3enfre13e. Dl0e1n7 B4n i3". 3I '7fere7l3cls. Avenida 9 No. 54, esqUi-
I6. 45 prie 0370. 1707Vill-33-3a. -$311 rna 11. Arnplisci6n Almendares.-
H-59177-82-30
NUEVO VEDADO6-- IU3t3S 23330 5110 --S.-ALQI-
AVENIDA 26 N9 509 la portal. Salad. comedor, habl-
(ZAPATA y 35) 31a31on grandos. 710cina1 de gas a 1 0-
Ap4rt7 mento n'.3 t, 733 73fr 7sro 7AI. 'I 0 1A 311Aave en la ferrtero1 3 3In
7 o7713 r. 2 e*ar7n1, 7o7737. 777len706ad1r, 67 i form 1 7FI-3542
1.242s, pt7o 77on lavad6rn Infor63an F-3.1 73-579,3-82-1
........02-1 AYESTARAN MODERNO APAR-
1Sn ALQ UIL'A4 DOS DEPARtTA. tamento.o ala.3 omedor. 24. ,m-n
4171 77 7 7en 3 7(edll(ln73 'a7z7d dP
Collimbta. ealle ?, P777 111170Horne0do aipliol 3y ventilidns. 30u3os17 ball
(Proxim731 7ol 11ea1 3 de e 1173 I3037 1101ocna ga0 calentador, patio. [a.
ef 475g771 737nta, 7711p 67ll "to0deA 16-77ad 0r Lomillo3o 512 a 3 1 3 uadr7
PIls sanA-7omo-dor, dornttllor 170 7(pl7( Ayestaran.r Vero 10-6. M-5263
73 h y orvh701 171771. '1130 r-602-62-3-
tcl4013oi3n 'mny33 770h11 331 dl I'. o ) 7-0$80.00
037 'nn ,srbn. 1o0e0777 n et 1737- Apa7r7mlentoI, d 7 33dern1 7d3h17 i333-
IT1 edoto,, 7p1r777336 307(777rber 67731371en 32 v 122.Vedd, l72 h 0.h0a7nnes
407 03111.7, 'A n'0-472. 11777 67 ofl. 70s47s7 73e 1Agua112b71nd17 nl47 0771.3
7374 17-74If--! 24__2.2 f4 nt. nfor e' 7-394 1 1A-3742 30 ho002
WPARTAMENTO ALTO. SALA- 3a13r13le.
comedor, Cilarto grand., baln PARACONSULTA
complete., sa lejeado, coins coo ca
lentador, agua*0 iempr e oe aeotanqoue ,D ,e7 d30 7esple3 d1 01011177 d -qt742
1fando de MaterniolO 0 el's Edf7co 3.10v11Vedd Informe0:A-3742
Velntiocho pesos,0 0con referencilas. e 1
Informed B0-8430. I 880.00
H-5832-82-1 A17artamlentosin 70 renar en m7derne
ALQUILO DOS APARTAMENTOS 7d63673 33,tuado260037 30 e3 t11".7d 6I.2




APAR.TAI-ENTO t--TIRIOR, AL--





















145318-0' c.-145-B3.-


DIARIO DE LA MARINA.-MI.reolem. 30 dre Marzn de 1953


Clasificados


Ain CXXm


I -


I L


II


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAENTOS 82 APARTAMENTOS 82 84 HABITACIONES 84 HABITACIONES __- 85 NAVES LOCALES __ 5 _NAVES-_ LOCALES__
B NAI.QI.I1 A APAErAM.ITo7, i'AwlO STOS. SUAREZ s34 $37 :I, I ..PI.I r.t 11, r."AL. AdN .lqinio A.UIaTA'ioM FISICA. -AN NAV2S t"Wo."N ,,,. ;,u4.1w0. SAN 52m.7A1I
t ,,Pr I1, 0 en r-s 1.i1n rl.r.w.'-, ...rli "I.il 1..,1"L11.. i 5 ..i. 1... Srl.' .u A* b nnln. o rr,- o.i, I r .l n .I .r n, ... -.
. 1 .. 7.In ....- 1 A .4. .It I t ....... ,A .. .. 1... I.. ...... I -.... J r, N1. ..In.-, .. .. b.....- .,. A.. No 215..... I A r.j f .I ...F l .. _11.

\f IL L I n2 1n 11 1 11 IIo. 1 i 'i i 4 0 E r-r ri i A''* i "- A.. Qil O rS f rE i M 0 A
r h l n l70....,, Ip. r 2sl5 .'4r3 M, 2.2r21rE n 74 L e.- S .I -r. 3,. 17dr .. .' 8 6 O F IC IN A S D E S D E 0. 0 0
1, 1 I I A.4 I2lN0 -1 5 lt pA' ir-
A, N i. i 22I, .' Al l r s. I .* ,- i. T, r,.. I N .i l I. ro ....2 I21...r1. r.1'A...-4l1. 1 a2.4 e L y 17 D.,Pn 1 4-I Ct1 1
I...... .1 ......... ... 11. 8- 3 7 l | b *33H.G .. lC.I LI ... 5 e lq..... O1 .. ca p 'r. 7 6OFICIN A S
tm-1rt r..- fo r mt rn17.L, IS INF A NTA 1.1 5 ... ....... ._....."'. A.. ".. A ..I... ,, ... I.,f .n .r sa12l ....QL 1o. LO l if dry
; .17 .. .. A ,;';...'. ..1..,, ,- .2, e 2oA,7, .0. .n s t I .,L. 0 .11., Sa. ,L3. .. ( Ir e, t '.-- ,3-_-a r ......ril.1. .... ...r. .' r 1 .E
o J.I n nr o.r L. o PL . nl oI r*m H-h ...... ,.I. it % .45--" Cuba 157 e.tre Em pedrado y
. *nil..- r r r .,n M ..n O' ,. HALTAC:ON I rN. s1 ,;L.M.A 1ABITA1 oN CON AL. rN..ticom n ii A .M ee- I Tejadillo A-9880.S.D 0






GRA 7I.. I% r. ...... ..7. ." ....R,',tl ,, ,.,n."* .- d .A. .. EDIFICIO "B 3-t 1' RIVA 3,
.-s a ,,, I '. -. I "I ""1 r :-, ..'A.,I-I, ,,.-' |f.. I- C6Ler"t. A He{1 1 ..- ;;, d C I 1 0

Se r. n. I. I I ..,% I *. I ..,N l '.l l l y 4MIl-g 0i1. i. ..
AQsr .. .I...Nn, I 3n, 3 Idn&..---.....- nCo D V.L L L(e .1 1 2 1.r, t 7.
,.,. .. e...-.. '. .-".. 171. .. .'2. .. .-,'3 '.... 3. ........_271 7.7. 3- O D -


2.111 i n n r a COm- .0 ,,1 .1S. M;U-I 4 M ,ctIII,..s r ir ,AI rA. i 11 BE AL AGN A HA A NA MOD..NA B UA O IM SAN rGNAe e Z



















no s T. BI.B2-.C-156 8-02-:)l ^ "*i- ,'; i .; t .i. : ir :1" r .-.n ... :l n de o s" (O'Reil .) Ohisp'o
1 83 DEPARTAMENTOS 3A1A A NALUL 28`A3 aCO pmlr i, 7 r .47 .-- l n '.
r '.3lr 3" 77rOI .. 1 3'. I 3 7.. Ite.-3.',!s 7hrl 71i 1112 lh 3.- r.. 7F7',r 777. e I 2 7 I I ..I' 277 *3. r -C- .1411,7 .1 5..*n I 1 -_,Alq:I. .'t 7l...I3- .hl.' ,'r ''lCo-



R I53ArI 1L' .. .N M aIrmI ,,.- i de .l % -,* ,r m. a d V .... Il .rI A R A.a, ,
l 1 l .-I'd I h." I1 A.b 5''.'I1 '.11..H17'.1"a...r ..7.. Ir r.,1-3, 1 1t "- A o..'. P.Il ,tIL O LO % 1P1 AR nI R,'onCI,- r L a


1 .,, ,, Ii-.. I.,, l 1 ,,...I .. ..... I .r .-. I -. I. n ,,I.1 7 3 p 3 1 3, %1 3 1 U 1k t ...7L r .MB..A Cn iA617 11 2 r Gr. 37 3 1 1 El t c. 7 E ....y p m IC- plan


























-A n ar n r^ R- A n Io, osna c r c Ae r i ^.r,,
S E-. 4. 437 A--. .I.v d ,d. l .-t .i. -,7 ..-1. I 1 rlO"l In -T.-II S E. lIr D.ib a.u aLd .,, .
r ..- 3... ..fo I- U-5 1,-. f.--.AD0 I 40, Ar. P T. zo'. 7117.7.. ,- ,m m" I ........ ..... ". 1 36" ......-. I .-i .1 I- a, .. ..... r ..... Or, ...




.rene partam ento -I. I 35.00 V I .elsl-I1o s It. na.0 a .i B ro l ib n A u. 12 A3 10 --4 30 -, ,,., s A-L.L7 i l2r
- -As'. o r.' .m I, t.A 'l..i. .T, 1 7 1 11r, -37. 1 'D V 1. .1.. .I. 1 3 3 07 I- 4 2 0 1 -oaS,4fe t1in e "c 47A-a HC u ba7L E1 57TE .tLO N r e r o n 1














I r n i n -1e 2 "i nl d e. i ., aH- oa i n .I ,h 1 ..y tA .r n -,4n p n. oIllas -2a i 1 n o PnIr v Pi ra ., p Y A h B rf l T A % I n An l 4 r
Sln"I -. H- L I b., o rnoh ,i _r.l4.d7 |[7 77 7btI -I- .SAO. -4 Se-.. C ubba i A57 e tre Em pd-r d y a-l

l13 NQ II N'. 7 r .1..7, .. 0..7 4I I O...3 17UN IV ER SID A D, d. .. ......r .. H.7': 12e173a2 2d"4"l i 3r 3 or'. s3 r,,c67 011. slo 3 R 0 r ,
.R AN t P O T ND. A ... 1t ....5 1u..l. -.7-o '. 7i7r 4.' 7 3. 37 7r t r. P 13737.t: %3I 337 aI'. GrI1.... rI O -1.34-.-4- AI. 3333 pl--!'..'"l'-r.1,2-.1-r17_-, 7 r7-2 T Ead iClO D I8 'LIV AR

INF" l 13711,7311 .01.31n 1r ea. 13 .3--l1 b3. n 163t ';4rn I t A :$tIo 1g)As 11 33re r u N A i 1 Ntr. .o b I. 2 0 h 21 e n o m 7e1 y 17I
n ..11A O n a1N1I. li d. 1;1,, ........ 13...1 71E3 2. .3ba,,2 3.P .. a p.. r A ntr.. ly l .. .ta
A ,t. V .. 7 11-8. _27 7 A TIO. 3 7 l 131117 'I0274-aDo1 711 |4 4 a 0 A edA n C A SA O N A B L A L O- SeLO a a ln BC Ae oDn EIVa. ard IL AU No u L a10 0
I .- rarl .o i 13 .......Into-N d.dn H-0, 01. -ttVQI'II O- AT S t a -A ....... ................ / sad. g0 H]ri'eti .....3-.3B CAPDEVNI!L A g N ds. 10-1m.



















.i _r!ior"' 3n 1nI17 TrinAal ra nna I Ifl 117a 11113 ell3,3 3 !., 7;2 411-013,--3 i j a 4 trL r e r
g o u n411 073 1 3 1I P67AH.n 0 r 13 4 75 N A VE45 9 -85L1 C u ba3 15 7 E n t re74 1i l71 1 3 1 y
..DOS -.3 c nintas 31"' 37 f ar tn ..." Ia,' "n s l- c1- I Hn 1.4,--S. A-7AL ..UIL A UNAMTNACEI n .NTER-4 7 ---1- -3-- .AMr 71111133 A 98..0 3 .1 3 7,11 37. 7
T., 3 n1331 $ 00.B t n FRENTEA LARADIOCENTRO n 3 71A13 1 11 7 3 07n n : 1e c o pn- IBEA a ; .

IQU3I 311-LA [NA H3ABITACON'1 3 37 3 11 ca n RA L e PR n 7I74 P 3ur ESte 03 r 1r 1 r 'ya lq3.7loa Ie1 147 2 -lII2 316
,F ,1" Wait,27 N Iana l37 D R A N zn4o3 3o27 n1r n s11--1 a 2-43- 2 8451 u pAuq r,34 aI.4l ap aL
A, r ..,11.7A.n '7 177 $ o07 3331,T -- col dc, ti3 y 30833T, 3cn S-,,13 C71 3333 7113 1a9R 3 373 111131 1 7n1n7-5'71.lb0, 'J N- -- -o7 0, _1_ ma- y Ranc o yer1o s 1 h e .1 7a-.$-013.DEV LA N os.3 1 03 a0


-Tr, rc,1.,. 3aM.7rp.i de r l r 0 11.u r lzy r- $ .. nn .. 2- E AL .UIL. A ,EACIAON OC PAB A Nea de su-propia oiiA El C m"....'S N AC ...iON. 104i-10i
0,.,` en "I "5 nt 4 VlE ,,,n a, an L, s e f M-t u m en a nale, Cam aln 2 1 4 a n, ca. l r en- I-Al-,---1 d................. eI ..i.a....... -



















































_--mn2 1 ri. 7^ mi. -a,43n 'a" Ne y .r,,ia n o N hpn,,o 1 T00 ..L r Com rcialEOEsq. y 11 [ronte al hiall c ntral, Fa-il ; -, ;' ;:':-- :a, ,; ,
-." .-.1a 4 5 00 A M P L I _1-A1. 37 -a14rAn71 "I3 7 7r7 3^ o A- U R "^ r a c ts o b a j o s s itl i c n tl i c f .
IH-54ran-82-3 Ag st AL I'I a E I) "ARTA E nTO o r. ine Te l bo. seln pidtn a rn- Cen i tr dad do nr rm c eEl .r-.LS7























...n n LOCALVIVERES linos. Edificio pr vil iacn pa- ,
2 0ALQUI LO AP ARTAMENTIO n. ..A N A AO 3; I IL I NCI A5.y ATQ I Sr. 'qu4. h c. Of. cinas coIme cials. ;Visi- n d. gr. on' L.A s. S..n1o ,n.

. I- o sn AI.o rI .lA r 157nTel7 -4l3-a- A I-7 SEa A'iLQUIiA I'NA I--O AB. LRANa- i11I1O 0 L L 731.O- 1a1o1 3 nes A FO-238077 11_r aIo. .. .,r '.11 ,1130, R. 37 .7 SI1-3 N
84 iAorB T O111n,. Mod 1-rno. 3, H-aA3A,3n13ALO.4NE31 OCiAMPO 3fl rT NTR llA3TNA Y 7 na1.3 357 136 113 7 7. (dHan s11tudado l1s ven- ... r 1 ,,t .l
ALQUI ILA I T APr TO. O A 7 11773747L.0 L 7i l 7 14a 01 4- Or 1 t dieo b tt I a L.o. ..I ..070 A . .......0-..ros de pns a, su d e .-
i .n ... 3 p3r11o-73-t 3 rnn ,r1TRI d* a in r 3 7 3 7 3, 7 si3, H-, 3 3773 a L d eA L T Aru A i I R ,
dISA-l'A 3 EN -r u 7 d n A7 a 7arl -114o 74.n 0 n A h m- SE ALQUIL 7A I TC I 71 13 HAL" I 23o1M3 rE 7S 7 7E7C IOn 1 1-,S67777a -n O o H s 8.00-108





0 111 n d-en, ,4i1. I 1n7611A4-. e1 a .4 c0r0 --I ,. 1nr A oe 1 0 0 0I." L3I 3Mt.A-821 N 1 on trent2l. I sAo :ar: a pI a ? G an. e.osN l o.7 c a l pe le, 7. F.i,,7 d 1 raC.l 30a 7 .37.2


























ALQUILOr APRT. v A PNa A- A11UL, .1n 1 37FAHAnI TAf3o311. RANDn 0 11sa A.iOUL n c E N-6-E-A b In 1 4 E3 AL477A211os men 337 .777 377 77 732.C tent7 p.2s1 n3 4 p e.e- 3 -- 1 47 \
r, re_.. 'fsno:oBan m 3r",h.l. r m, ,e rnHn2 4 3 na 14" 0. a, non. mb ......: ,,, .r r i ..r..-- R- -- 0 rn e e i m a 5 EutA S npaERd p...M I MI .E
. "L 2 o 733 a1 337nn n .7 1 .R11 77117311i 7 3 7 r 1 0 1r 1 T dN. .....e ...I. nI _na n nl ..A." d. p eso n al n N I0. 11 176 t a ll0 cos-
,- .mrAs 71o1 -, -, 14a1 1773731367 r3.1on1 7111 C oR ADA 4 0 01 A7 b_ e- Ao a 11 17 7 5 A LA 2 t Banc6a 4. 7r F3 rm aie ,"A u3o720 ma. 7 ..LR.... l. .1
8NIO E H SRTAMIALOCAL S i noD t AP T E F ItnA AL o
11h'1437 33'-2-32-4-150r 23i o'Be1-247,-4" 73317 7177I=a 711 317Tt2me eC 3I,.' 7r e 7377a3r1
T A. d -ON....1..fUNTO UN1 1R1 1DE0A111017,AL ....... .. .. ...N..S 5.LTOS4721 R A cL dn 2 -4C- 2 1111 IA -.. -...00.-IA 11-. 3 A01, HI




n pn.` ea- nt S ain c niac d314 n d l a I a n ~ n0r,,,4nn143o 1 7L A"AIn ., PA A o o h6 3 1 eo1y 5A3 n a1I R77 d7 s- a toy"e A n ra itr.5 71 3 1" o r ,14 7Din',,ha ll,-






























Ei. -, .. EAlre n bn .M"a n A tab1 1i r[r a e Vn l" Ita A, 1z, 7 f"po r r4 a, I e 5.0n D E A. .ILO N QI5 ". .. .- H.. .. .. . C l l c7 -85-18 a bril I ". < .... .A .
-lp 1isn. n-$3.eCM79I o7 1- 4 7 7 4 3 6 31111A 21 6- 7u7 111 67 1 all2 1, 15 I,- -7j7 4111 70-51 96o7d10 M .- 117 Een 171111 l 0711 A L. -_ ._____




-n;;X eA; r,,, 5,V n "I''"'I'Am. ;e -',JdIS,, .. ..pciabl 'irA l a hltn, i^ i' to terel 40 M2a 8R0, SE: 1]2 ,,,,t;:do aN"4tO}.A.< A OR.T
H-731 53 11.5-' 8- 332-30I I1 3I -_ -7YF4L N I0 0 17 72 ,6a7 1.2 3075 r, 11375$4 1-6. nr1mon10a3.i 0.A. iu l GRAND E.137 1 77i "I7-. 7 e '. lo 1 013't. 1 man 3 7.3710I, 37. v 1s ir-
,- i"3- 77 7 1 1_ i,- 3 173137. 711,8 30 C,7 raT OS, CERC B3,n,. ,._I2-
.S3 2. 0 3-APARTa7. ..11761 .11 7,1 ',,,i d3,,b- ,,,3311.,1 .7.7.11..111.1113113311.7DE71 AiLAQU.L.. .C. 5 T ,.O AL.cn EfI, 37111..........n....ar7a..... .. .. ... A a-... 531 d,1
E C MENT OlI '"' l' or" n r ....-.. > .. ..n.nr 3 711r 3 7... 7 S 07 7 .. AQT4e l n0,A4.A1-00 Aa07-4. 107 17371735 4 (07311t77711.733337. 1077117O I2In AI. -0p2t. 7 1A7 1-1A- t7 2-- .
re nl 31 1. 337e11.. EIbISdinr t "73 131 -7777 3 I) 7 476 43411 17.. n, 0 777 .... 37412- bl7377 111272. | der0, 30. *I3l4773t72 233 L. 7,,707 77 1 1-N,, L aDlH .7 Ut 3.....
.4in, 43, 33.4 3371 $ 7 3 03 7 1 'c T. 1 o A. 11-q...2OL.0In21 :1r 0.1-[ It 3 'AIIT- "'t. N IN E L E G A N T E S A LNb l771.6 711117 3511 3111730311 F otog raad 3 -n* 'rn. O. r
3$7411 0 3 1 1 11 01, 7 7 71 ,,1-4n6I -1I h 7 7 .4h1A1h3 70 ,3.,1 7 7 3 3 3 17a-3 0
.:7j3.14do r'l TUI $17 711377117d;. do A h .- ,,,,,,11,"400. A Ma- uptic 70117711.71 1,,, 63c Info 10,"1 N7-o p- o- .T
3n4 171111 73" E1c738. ; -n., T rl l 1 ,1) d 335711333 111337 F18 40 7 21, 1 11R4 40, i 7!3 7 6 437dlr L AN 1137112c 1 d1 1 Pa71. 17in11st0r1on de0 70,2 74.A I 111171410



c .A ".h ,c,.v h 'lrI Int- -eI U11 h l 4 2 pn 8,l, 01 .11-507l-84-31 ,re r.11 110777I70 3'n1' S3114771r31-733. 0 117- 7737471 733I .-21. r %i



El ri eno DE LA \a-A $30 G r 16. o ;1A. oide Ealn l. l .414 .lre / insan. y on Va.. ... ........n n. <.F-
.3..7.. 3( ,l7. 17117737,in1on, A -711 *I-17171111*1459 351 0 30 11111N311O
Ia N i E l e N T A N 0 1 1 0 1 7 1 1 n1 3 3 1111 3. 7 1 1 3 7 3 3 4 1 1 1 0 3iu i b l > .*n c-m \. 6 fil a d n \el8Io r__ 73.d ldlm or 111 73 1 1 7 0 r 3n -








N G es a 1 H-1603-84-31 I ,btc n $ n i 1 3 .la... .cn,,ikta ,,lle ,, H5 NAVES,-LO ALE
1133313,3.7113331174 3333ii 7 51- 1/1 -un
1, I~ ,' n dln t 1.I.a]n7 Bn- ALOT, LA60nA-4 i BCT, 1)n faC oN 7$14 no 1 I -4 76117 7 4 I 371 0141 osef110 077t0 111137 6, 77357a1F t 137 7. 77077- tilIsv e liss,' 7 r flo77 04 3a tt Drt ll 'e. rrh n.
, ., ,- .---$1 4 4O.W ,,7 13 333333. 7311333311 "7T 7i7l -.'-, 171 17733 00.01A4. 3311' l .i---- f ,enI, ,an .ar, 110aMA 041011 .0111 4.,i70 0 1co el1nallo.1a7117-.-I-177 l10t.1 A73 n1 7
..r... 1,jh.rd.41 C o le i. n 2. ,sid 'in'n',3,1% 4 31-i ..1 1..-1 4. 4 4- 3 ,.i 1137117133 .40 13 11 17 13 71 31-.7PR I M E R1P' -7I


tI 3IL A -.1413A6,7'R1171 3 7 ON.737 P11 A17011 ( 1M.I. dI 4 043 111133377do. 0I2.4315-85 1htal3.33113}7, Sol, 17ro]'3


07313711374113-4o. 3 3 1 7 1 1 1 3,73,,1l44141.. 13,,1,311r0 5rt1a31011 31
all- b,],*d ..... "i a, p,, M~o. I.112ll-7-1" t7II A .4-77737.n t N P -1c'


P a ulal p o ix E s sH 4r i9 T e mn al e 71. 1 1 41-3-317 -11 4 -1733117114 H. .37_-__ 71142- 1 1_4--I I7.1 ,1. t'A1-7 77ut, I 87 HE'-,\ I I ;.. A B. 1iA (;NA I( O Air .
,, 'Er1 1 ,11o 4 h14 A Irta .nto. 3331177311 773 7. a i 717 e1 r. 1 u. 1 ,a A o 14n 7 1n7h, 7,h l," ,1 ,,01 P Il7 n.1 I, A I 4" P E LA t" NlnAV E IN TE- harIO R 31 31 73 731 11 E1 3 f.,3337373433731 147if
3. 1 11 1 n13ro11111.A3-1111111 73l337737 70 I'It"'.-" TA'a N's1 123. 311.33113. 3 114,I0 7111111'e.11111.4IC I s I I1elip,


11-111!4411 5. i a an .11 ( A It L]r z,,1111337-0-AIW-,S N RF{L 2 1 $ } N 0711 7317

770 117 4317 ,3 7 .1... .. .... 3 .t.3.r _r_3 ,.1111..7137,,,3-l,,11....4. 73311-313711 1173.3A7.27......I .. .... ....... ':. .. ....I4471GE SN T E S1 O VAC I O 1 ..3 1.. 3 1.. 3 73330337 ..... .

IKf--1,13 17 3 ,1a17I--3 1 11311..311 7711 3......77 1737111707.11173370 1 ,34 1737333. 7 3I.. .... 1... .3", 1 ....1(71..1731Alr3. d 7iN,1 nt y7 .... 3p1or ad 1rs'L.4 E.1 hsa1- ( ENTR DE [.A [ABNA.3 I .I7
3437i37-7737113413 773374714 33' -,. 0337,37171 .17737(737113111 A 3 7337,3117413 rrrfe $3la --$ l "-7I7nr11d,3-711 )a303113-0.,M_
337473 I."."7737331311737371- 73.411 ('.n70,,03. 0l'.1407-4 33l 37I. ...a .".In 1117111. 35131 7II H7333
073 -.0 211 733371 UT 2 0 ENiSAN AKO EL No. 405O 3(170'107113A7n03117-711 03 SU p4,41'o11A 7I.L0a 44171147-07. ,7e0- '), 1_4*4 1 ,1 51( ,(-,,l-,-
,.. ..n0...1,,-1d 17, ..... 11do, 7 5. 7 44a-'-- to 7 46-- 1 6 777--^ nT,. 4 0 'r ,7- | st. t7 ,.t.-.,Lt313.-p- -. tHt1t.3192 8 3H71,a3345,A1 .IUm %13.47 7 1 17 7 ,30 N1 87'H3 3 A N A
411. 1_7,%d3I' 373,77 711 740 113 p a -,'_1-31 1 3 _7 .3 333 7 7.334A3t171111I0-7003.3211313-110211 M 1 31111_ 30 3 3,7
3 7 3 4 ." : ,,3-,V,73 3 1...71 1 1h .3 -I n%1M f g 3 3 7 1 1 31 v 1 .4 B E 1 1 ,I t -l3Ii
7 733 11773777 077311711 0774117 I... ...11 5 1 --...0 744d7,177 ...4....41. -n.147 10 1 .A 107 .7,1-71117 1 2 174-0747 ,u,74di io ado.,0 p ...... d 0 d II A CA 7737I
d r1 -3 71,, 5 2 7no P3333r ,41 ,,no1 1, 7... 11 .711_1_1_177 711 -1111117 4.. 311 .33 73..7... ...1 1 A334. 117e( 70"7 1 fr b.n.72 11tesa ,h n tr1n a LclJ. '14,- ;.11, o . .. . .. .
_ 'i 4,39.t, r '4,00'' plO1Nb13A0DtA It O3NPRA A,......3411143', bAIn ,21 .I d11-31011
12,P",' 13 1, lo 7.77. .7 Is ,, 1734734V 311 033 071.71.703lt ,71a -...50.
17R7371 2110q 71 3 2i-ln ,7 73171n333 17 -,uA -r SFh11r 114hr7747.lCI N ^ Ie tI 117 11110S. 7117' ILA .1 0177En- d o siir120123. 3 o friA W l 1.1do- _333,_e-d- 0, 1173. 311313712
,,,3,311-67 51 177,12,17473 ,0117,,,, .a.1.740 33111,1171707 --71177111)lid adOrd e ..... e a-111441111141 7 .4 1174717).'. NAVI 'll .% 11'I' 377371111311-13 0lCm rcioILA'I A o1a"6I 737711 .1 73 1173. ] .1 n .T1

on r Inu a1 nn A o Aln r l n.lIt..h r..1. '2 3 "3247. "".37373 7 N .. 3 1 ,tnfo rm s a L 'll3A" Ii3'31'3M
AiPAr( 7 eNTere, 4n145. r. AM-Ol L l ," I 174 7n7re3"11 N 110500 7461100 3Ve a ... ."-"" ... Lcad l Co o rcian, B-3qI4 6 it d7a",3.7 omi tall 1n 1. de 1 1 03e 3 .l tt. la. 110/,, r.3, 1 7t:
mn ,,-7I.M-12-.3'1.. ..3H-A.,.n .... ..poAoir .3".[-107 3 -11311- it: 3 13333737. 3.133Wl o3- I3 -
1113113-':113A,70723007.13370,33377 4117311' 4-31NoI7 773,-_ 17,I..... .....7tN'..4...
3, I n r 7r 3'e1, -n a I lir1n e101- 1 3 7 7-uI _1, ,,(1101 1- r7- 3, L O C A V E S 0 -A ..' A ... .s ...... n 7 17 G al l o .
$35 .00 HALP I 11 AP511 T AI"IE"N' l4 7 L I.'7711 To,' 1NA 11 11n 7464611 Ind, 0,p117.4t174411 311 711710A777171 dt1, 114rII'II73733.34 "111.77 t073337 Edoficiarp-1 3y 3- 730, 3d. 7.573 3.311113311 6'
mt25Ie n L tII --O P 311 ), .I,.10O4 '73n1130 ,77.' 3713677,3 770 33134 72337 c 35'da-mu'''' e sca b 7 7 7 31 7 1, 17 315-,b,-th19 al,30 ]entr o C om e r: ia "C oAsa L sam- 327 7437",3
33 777 7 1071777 lo 177113 3 N; 170 b7737] 11f1...... 113r*s 7446- I '~ -.'Ien'3 '' -_,_-73n4 -el h3-'1. 1273N110.5-0,54411.37273-7


r1eere. 7 iam ."1. 77 on3 I ',13. 70 1 642:31.F7.61,7737371777.447 170Fr20770117737.1 4117173,1 'Minnie "'o11733 H-71170 113 0 a-71 -14.41111' 1E3A
17 I .3g .,,111173117 73 .. ,r 677A.... i.......et,,pI a... 0 0 3 3 .' ..... .r...... 2...... Ic7- oi0 2 o- Suev s O sR E p ilsEcR lAN -E -A1,11 I, I'.A0 -n D Et) 01 i'011 0' 4
-7113177-\777137 3 7,111o71mar) 1e 17'I n 1 A 0 7 on ptOo e A oio1- 1AI7176161u pI11,A7,3.10,.,7 ,0,113- "-1, r-a -,,,'


I..r tDioria n P ,l or a l-1 1 7 1. 411...7'Ae'o,.d... 7. 6 -71" "3 1-31 1--.p7 7 lG can les e n le 3' m agl 1733- 13 11 .33 I ~



,I1 7 ", 113-t737' 07777037-(7373711 37 1 3,7 37.C0N.3411111o1-73 .co, de elevado capacidad e110- ,ee~. ,,737311% 3333s l-,r 71 '3. .. ,,
.31 u,3 7K.771 ,11 I3 ... 117113111110l. 1). A, n o m 77311 11311 a.pr l r, A 11- -C1-ED ni mi ca s e-he la er t 11-r II nnT '' 'O v
i n~af- I dn ,\ .tr n ;$ n If n-',' 3 77.1 11 77 .7..4M. s,7 1 7 .. ,-6_ 111111 071361 . 73371770 LO CAntn 3 etr reL V ElDA D Ont A .
771m holo 1 .7I II 3737031411 7 117n 07-r1111177I ra114nnenons t (ar habI-0324- o _23 er --st Prn e---r e to cot, e s' 33.ac. 113 1AIn l .7
1 3 7 3 1 11 7 3 7 1? -1-.601pre1 ti4 -1n a e.InPt5e4 5 yO 1 1 de L ..17100 S1);' tI .!P, .A71 11307037077 133733113.(rt 7 .

$34.08. ALOUII --A1 1ARTAMEN7O13 A I) .727011 1a21 0a1717 7O01, 7 D3 3 n7 $ 7 A271111 777111117377 7e _E., e.-c ... . ,. ," ....... ,
..703117...I..4..4 11711 0N I 1.-,No a011. .... ..i 731, .... O70E44D E*,gel
57744... .1art __11__4-tL---4-1717,-,3-0_40303(31'_D--nI'380. locale po ,a 0-r07 07 46 70,9 7074.1 17 ,K SA lA.,
x011o4 Bee Enc n7r6n0 11-7313CASA r777 53n73007 o. .sAf ,5..,IS ALQUII1O ANIMAS ,1833, '31336 ld 'tai'7V77 7 ,h^LOCALDisponemo11lo les es-es.114 071111.,)nI 3p!-I3,1071'.
sent3 "A" -614.363-8-3d -3.. 20-0,423 altos, rcsio 6 Ia 711011 de pro0 -- '.3,7- 173 tablecomient.os, a ct3.u alnento o 13 3 : 6.

,717e3' r ''.... .... 313 ANnI". 73.7(737713 07 7 7117373, 7773- 63077700sa3 rrereociao SE ALQU L An v .
f74r i700'.717trl( 00 .7n d11o7T-I73, 17403771.'5-94-11I mrc V dn bur 14 7737- H-61- 3 Y-84-30 n 3 77337 0 (.1777 113. 82 6 1153777InIant7 Come'cial "La Ra-pa", al 2237.317 740461.704 711,107, 7 21-, 46-
11 0333 21 7d 3 t-3 '3110 1 30 No l370, 776147 7-40211 70-31104 520.00. ALQUiLO--HABITACn ION 73l 1 777 .7SE74 7 1177I772 A1.11773o.AeMina,1 3 ,11300004 No 0 3
67 R.77767R4. 11. -3323-74-On C tlo 311 e O oa y San 7372, 7r1133, 3t 4 707 73 77g,,,. 1,;o- monte magnficas 1tilhddes: (3 7,*,711 ,1,7173 311310. ,,,,, 1-
33-7.03311-3329.f'73 1-35-I A-1 I 7nt(,, 2.";, 4 ttI. 041-3-13a
11-0.077-rdir R IIIao`10H-05 -8431I71r,"l' ame rican,7Rese7ta4 7an77u-7.I:7t.0.*- n1,_I

771 -3' 127y371 3 770 11737711 367077 37 77711174767 CERRAD ATON.MY1Ers-A 28Y 0 (155 3 1103rnCrns, yhs. Sar-3 aa_6lt a Su c "i"' 3 ,73_ o h. ,, 071171(7.4. .7

H-61682.4 -30 1A- tricos. M uso.a o M aditar1o soN, ..- "Y 3'22320 3............... "'7 2(0110 7.3.
MAGNIFICO P T 1 CON 7a ... 1173(237 730......... ......317 ...... 77.... (..(-..73 .Tr...' ...o..1177377....... 7710-467 73..
II, h do .,R-I011-7-477.74-273111337 4311177711377 Add 70,03377 e7 r0s10em a ercan ue- c 0dso:; 1'*Inn", 20711317737


__17 51, 637176 7747 24. 774 6s IIc 12 1, 11734.037-0120 1 e-6169-84-aI0 2AL7 6 oo 6L32 4732070O. No,17 (, 13131
C-133w-r2-31 1,a R-5799-94-30 en-6- 84- $47.00. 7I piden 733e7en7371 1 7 Bienes. FO-2380. 3(3(31 1,,,.. yTei, 3 00033b13,,. t 11 d2n1, 7 -
577( 744713277107 7344(7?17 7 -- ,,- CAISA 01E ('A I-ILIA. ALQI'ILA, R 1-15-31 H -1377-85-18 abril d t',a -f 111I~ I-e 563,o -9er


__- 711--_,"--n- 'II"-.- $3771737- l731.77368700 -23Ia.O'UPttO.in na .r,0731703




OioolAs 44- 5084-2 4-,20 H-6123-84-31 C.1-1152 31 1'1731-t 37-05N 4-00130-B5-30


I




...1i

Afio CXXm Clauifeicados dIAPIO DE LA MARINA.-Mi4rrolest 30 de Marvo de 1953 adflradon Ig',il1I" 17-B

SALgUILERES ALQUILERES LQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
11N1N111M Q -A --.-_..,._. --___ 1 -.. -- -.. ---- ^-,--- .- __ ,. g -- -. ____ _. ___ ..-.. _- _i___ ^ _. __
m VOADO o MARIANAO REPARTOS S LkQUILERES VARIoS 103 CRADOS CRIADAS I 1___CHOPERES s__ CRIAbAS-. CR1ADOS COCINERAS C6OCINROS 124 LAVADERAS Y'
SMAMsA4 *AJOC 0LN iLo AtL.OC ESPLENDIDA CASA AQI-'IANo --INDA A CA iNTra n- It" .a iT ,iNlrN* i p4 i.A. r So l 1 o TrITO cnorrmEc vFNDoDo. M (n BaIWA snAcA. r Im iMt. PCorAAArl O (OCUIA r m I --ILAVANDEROSD----
IUM" tib I-a 1blt 0ann e 1 b L I no .... Gen erl M ....... q ...o p!. d t i' irld. c. l. ... y l.s.. II.. a'.<, .... .... e.,..l.. .. I. i .<.. .. .. ..... .. .... ..... ..m... ....... 0 .. 1 H.,,t .' ",", n I
il olam. n .a r ,. i re d. n. lsra .u y 1 ..q ,. ..m .... .q o. n o_ .-so 1., PJA-.. fn ,,0 m. 1-1-m 7.arfe on sm? so;; Iaira t
I V woMq d-. Ib nn LI arm ,r s Relom en F llnre Ia 1" ,. '* l a .. V *i""" ., IlI., 93rd.-. el1 i.4 ,nj. r. I.,. .. ,r,.r_ -,o, i .n Or _111.11 r r ,(. .I' i ";;,r ", m.ln o1,, Crimin IA.
141-1I8-41. (om3 or n a 6. C14 4 X 4. do. bahai Wa ... b' a Bi.. do. n | [| ..... n In .... .t. 11 3 lTj 3 N ^ "lzar.1 l ... I .. o ; .'.... OI R C K 'M- ^-IIO ".A l .. Iir r.ol i .. I." it.
-.--. "iYlI.do crdar. freeer.lnrl: Bgf -13iNolle d'o n.rsirdlico iMirer1 atm. __ __11.15311-1.1 3,b No[, I Gill ...I.Ned... r4liii x-cziaN-ATF-~rnI BLANCO. II 4,1T.1 0 .1I.. .. I f.. I I., 2T

C A U O ASo uR A MeI1135.13-4I D, 4 4H. 4125 C H O E E
A w m plo. ^ CO ALTO@. K a H 1 -0 AVEN-- q.21 H--A --y-3Ollh,. r elNn31 -n 0 o co-a corr-35 40 .
O r iniU. ........ y dm....... 2H- r146o15d-1.8 3 1.0 .......... ..... n .... ....-.. -.. ......... ........................r....N..IN ...... RA..



d ao, ru nu I md, 86Ua R t be tanrN ze o. -." r H da 8-o I I II iiOHE. e', ELH re. gaent F C .D .. ro
Inurealmd 7 do rnado yn- .---A _N_ b; dV. a 0;- r CarlolErn.. l.5 A 0% n 8(,I
t f-yix ^^v RA BAJB L SI OTTtATr ANA- ^ -^ r ^ ; 114 AGENTES VENDEDORES ,'.;-ao'":" ''" 'c i" hrw n,l-,", ,as to-ca .Iao.\^ M' I,,,^rr 1
m i. M jIno rmanu bode ac CAHR BEJOB LA 1EB '. 1o;.0. M U. LAT l ALQUILO CABAS EN IAANA ,, r i.,A.II, ll 11 irMJ. i -I I e 11 1 1 VLed. ro li F -.1- 11 e at a I-- 1 g 127' a ,, f
S.an-..h ebral carie nlon.,no cl ,nar o b.d rm..An.,eiladA. I. n,- 1- i05 j.OD---- ---Ir
o. 53 -511 aViED D i ia enillclon.coinurivaci.-lp. lG, lj LOjul na n 1 141.7 -. I I 1110.31 AC 4111.11o a I 11 11.
1 b l ito -..m ,nedor. 1 u3 rl4 bino In- refrriRadar 1 Iga s Lilei *I sl.1c.. ,pode. PE- 101fIA MI'CIA f i IA'BLANCA PA. 1011 FORMULAS GRATIS 111.5 ... 31. 1 -31 ..[ 1.1
CARA SA EVIO V EDADO I""..lo co".n. Y el-dtn ..,, |... m r LL Conr ....an C.u.n.b.o. Se....n BOno. .4r ...r ........ y. D n...... ...a... ... 1. O F.Y ..1.. OrfCZ, "I'Cn C"A B- Z rONFI D 'l 01nN "*,',.B,"I ,.,i ',Ar c Pl I %
B 6 a u p i up l m d o r ., hll. pr o ilra o Cr uca t o 1 3 5 W H -3BB 4 AS []l a in C r .ll A N n R '.4 r, I 7 201 f l rAo IM Fbr.- I ra l E inD e l -,r n i d 2 'n .,. r, c o m o o r R r e i.,tHo n 2 440 n 1 O O N. n r- -- --












10 V ft asep ic a ll s-c m ml lo h ll nUe Ia v dr u v b ora Inf or m s M N O538 6 -4. 9 -10-y12 V n Ple 0 6 5 raaL U L m C5 H r t e e e ncnse n M a t a e O d ~ r e B o rla ,'" I.H.. 1 W ,1 2 5 1c Orre e ra o aE H
lallaco on oa grad 2 biAo Co- H.A013.WU.10 .'E O ,,I.'_______ __. 11.?14-101-30 raa.lhue Gonn Tlmtni..id h eris IS 11 F'l-j6 O4 F-tdI H.-2C-II-JI A _O 1 l]"nS3 or ECI or C rnrF DlnLC A
via CR R -ad pa LaTdi INte. a Er AL.r A. -UILA A CASa E.SQC CE-IFA I O Rt r T A O n E d a ud.C oRA Al L rC UINA. 111lso 1. n c niGUANABn(). .. .ix o ..1, ,r....n bu..onnf .













A WL N AP RTAM NTO CMO le o de c- H-2701-114.o5 soawsuInas omodida es. InH 4m n n lon, dehArtedaBE CO. rnebren ,etc ,itr ncnm aT, raion yH-da c5. claras W.95n H-5at9ti8,31 -- W 06 M -236
A .td o loa.. C :E S 0 L I C I T A ; n1C R I A D- . I-. ... .IB -., dce c. OO-3 a ir0 M-c.G.. I ~D* oA. ., C O, s,.. oOL. r"... e.U . .. .8 1.4*A 1.3 0 .. .. O -














Odca n a cuadra Zoolngico Encargaa LOS LQU1 LO ANSE $5 0.00AREZ TE-O ^ r,a- ros'"'^-v :, niquil'.?" n^ ; ^ ^ 1^^ caa Inee SE" pOLI,, ;,ITA" COCNER JOVEN -T;LAN. mend*"res Escib Ditiblo .^ apar Cuart T*nereerncasT 1-982*H.7*-l9
S ? "H P ,b "eA. 1 o p al l ie a< > l Ho r, i -,.f. l 1N n O ,


A IN 1-476348 5 ,'.:,r,' T o -0 | cl" R c O CIN A R*I Y. LIMPgA RP dIP:IENX 1N p Eo n nED O E .T cRA ccJA ND E T D 5I NOC EM -h
1 T'ton'o Too e o. I ,t n .I.nor7delATR, dAO1 SS LAt Tn i. PA c A e;"TENCION, 1NDEDIRE A- 0 M21r .... o r na l .P01.l ;, C IT I F "
8ir ALnu ICLA 0 iBE OrNDS. CA A teIN-. TC rop cal F-4160 11,5 7-4.9 Co 0m a 31 I ina D A. 2 A 1 Pr I P. q; >p l f ";" t'II Ref, re..'-..a El nea*, ir r sclildiad l mer B, o t IFO1 84 1 I,3 Tt l "'. 12n.l1. 1 4 O1 FR| .., r inrr i"COCl~ r B. i 1.t. l 1. d O |,. ., r.r, 'it I -l1 .1"ir r.I, .






















S.Vemeto, sauna. wa seeaj vmnt P rue(npoaraM ya) aSnta3yterreetde-l-tem- Mr. C HAtnmra CH arrJOVEcNa fi b Alo ni a1. ,,,r,,cala ven r e jf'One t w U A TAPAII DE E-' Prn .an j hfI
a" .. m, B.mo. LAY-8 -2 H -5C S n t e... r. .....r n, o Anu .a ....- Tin-R ..pI ta-... .- ........... ...... ...I 1 II Y L-O r-" tr A-SnO Dt" -"". I"d- .r,. ,3"13 F,0 l ... D ", l E .,R 1 ...... | E .. ... 3.
C ut, d IE lain .- pr i eu-A L Q U IL O C A S A c $50 .00or coc n a L A m en ti m u b a O" y R Vuf- ..... I c l e -it. .a,1. l rr. Tel ,)" .. |.. Ib ..... i L .... .. p T l. r>.. A I .1 I .... .al .
DUO PO 05- Baolan. n maie n. blalom Piero ;b .,,,-,a"' .1,I,, mn. -"O I I'-M ,.lCI P R I |O |a} T.. T i b4.5'sri el M So IPl
r.C c ls l. v t. do- hatcomedor, 2 cuartos, halo. pas. Saa- c. m dr, 3 .-.nca ..A. goII eMi... itore E--%.AO o'. r" .L.r8.
s tn.o o e dmr. p aontry n iu oempeqj @a O 'o n on r -A| -r H .37A A.O15.P 1 n ta es pah o la -- tOnlb[r Se .
en. con rrlera s de r Jl aua dempuo. $65r00. Verla s F Inorma Telto,7,adero. I ,eel.de Ino..,. Tel. (.1[1., ....31711.e '.''',, hr n ic- I,,lA.o,. r5 H,',1831 JO-N.CMIN O DSATA ON 4DA I ,-,N r
cd n r `o`r Ia H 4!5U ,I-, .l '. C 4A." ..." 11 irs np& F -I l jm% OF."7' 8-. 7 .: I[ 'l.|.. nrI __ __ T _N-tIM A'D,.rCrf.,. I j..r,, ni r it DO.r Jin A 1n.f -. I- 1- 1 ,l ,-a. -.,o
























um tm dca rladonanre m clm e..,a312%'J.1C- 527 98 31 cC FnT %on ORE 111 Pr r igi 0 c hac PaFcoynH- lsla O FRE CESE C -- 11 -t ...I P S C @-L a t ,lrl ,,, n.".
gundo pire, twirmati l a frizate. 6 -dring g a a t d s h r s imfi z n- _-.1.1,. -. 111.oI.. .-hl ad, I., a'. ~, e I- l.-..is"1] hI.- e B Id M T I.- .1 1 -1.1 ,,1,.1 a ,Itj --
c ola TMENu.do@ M.N,.COS .all em ramar .Lanuza .I 1-cuadra "La ,PLAYAOGLJA NiA 1 i0 -,l -.INH41 ...... .................. .bo. .,O N H"O 1 t.... e i l...... e R re n l I .,. :.
*l .^. )'D... do poe1 %iBdr. YiAl-'-l ] i'.' -.--..l.:... .... I....I.... r l... ~ L r. l. "I 101 I ,- R......... [ .......... "n. r I, -r .iO. 1 OL O(AS H .]r]], oJ. ..... .. I ,K ......


























Mai F resa. T Aocnsue pr elSombra s v. Olmo ccnad eNe si taCIr ntgan I'll"E1 DO r., ..1 M1TRTMOI O V AME11 -R-I ANO. .- .. -_RE. ITRIVIENT1a %AC. -- -1,deinnok
I I.en e 2 l.nf am Z IT .1m I -.601. A.us a
Inforeis Dr. Carlos Obr s36ndo YA3P DD. Tropica l', CaUzadanColumbia. ,nreg h. r r re iadnfor22 14in NoI, d ia I c- n A" r., ,@no e n ro',nf rI In reic, n o i .,'. ,a O a r.rzA, ". R C._ .. ] ,
w __4M 1 0"7&. C". 3-61 90 C .. r. .. ..-- A .i.". u d. .. 1' I ..r.... .' ....... .. ...... Ila rrr r CrI o i, 1.r



H- 78N3 UA TNI C IArR, o .VEI.,.DADO.. 'd S'd eq. c1`_ T 5 11 0I1e I IM10 AIIId IA 2 CT. JO.M d dH L.,r PI, 'OIC'oITA',tO S, -'i..;' M UI,(I AI HAy 0. ,r T r r. n, ... I IO RErr ..I J II.. -. --. It .-... I 3 11
VIIDADs L BE ALQUQLAmCASA. CA1-I.C |i Q Aro .40-11A.1 ,-14-1 H.02 11. 1. ape h-, i l,'l ,, t .... LI, ,lar ... 2 ....... OO',,L1r
ICT,,,JI an .,,a,, rill2wil,.1,,',ir.- I ,'_ h -061,1-13. I-- I I I '., T Ir., .. j..ltI." .'. ONR 8 ....., m Flo, .1. .- I r rNFn1*1 41 1 % .(,I .... .. n o n,%%-0
portal set biblo.,,ec i JESUS DEL MONTE YVIBORA .. ___ -, ,..-- --, -o ---A- .. .... ev r .. .. .. ior 20- ..... .... dO % .............. brAA ... P o c Ot .... ?.. .....' .. r ........r,. .,, T...
a .in cNA s, p e | as.M -uto. ao r v e, ,,t, ladas. ala-cO medor. d tB avisArii 2| tam,0rB2. tdo,., 1asT K d o nt A d o 1 d M d,,m rra h -1r a Itdo Imuit r 1- ,1





























hal cn a leran i to v l 14.4 I .1 14.4 GE CI SCO O ACON Sa-b-t a l en 5 yed~no rilud qu .erI rPrI r n 11n TIri~f ri-11 c vesr a OF R -iCESE A PJAow irRiA CONRlFi- eI t I14 e
Infor'inoma ly ]i10 eI l b6,. San Mariana ) Visl Aet lla io terra dr.. 6- D,00 ron e. ]elin colic A,, }. 1577i~l.5.'3.n I I T N'i E E D9BORjS I ffD T ~ono B-0794 /I-.5P15-.1JIS-j 'I |I'Llen r.,,r~atlr J4].alal]-- Ill"',---|_ taon pil~~ad!a",imTIami r 7 41110 V IA P R A IA N .. ...........1-~ 7 a. t. r.-j Z N 2-5 Bar- -I.14"4.15
C cr.l ,.t2 ,p7rimmenlo a iseaVrrioLbofo0nhla qolerla %CDiet.3C3MLo -,rro 4eDE A ,erenFO-2758-DOT M1.100 rncaon cu o...o. I mc'i5 R etr nerr p R 'lTt PAA 1 i- o Ia ,. nrr.oc Ic d ., tm- ntr Op r I ir re ag rTIC II .
[r&rrlaRBJe.1 Dole Ilo ,,, ,, Id lo;I.,,,.-F-t.,en c edder r'i. l,"6. ".I.
_:i it I :N10 P .RO.S LE c. o a i nr s e aY Ior n a rm .a n ilr eu m o. d rlg ei I 3 n I af-I I O, 1 LIC IT O M AP R % TO DDO -RA T CR E ,Bln OITOer ln RllE r, l lNOJ E1O rn CA ptl. P A RA1 Q p rME m p e t if ,en e rea- U 04 g p23 A4 ",-l'. n A rx II{ "t. 1






























ol i rIa o 4 0 0 n a ~ a N 7 SFIn fo r a nl a ,1 r a i r i n r s C a l gl i a III4H 2 m prc o n irmfe r et a r s a ac a b e ,re.. dr e aaZ e pE i K .: I l a mri s m C a r 1 .-Lo C btes 2 n rF O 1 9 U8 4 A a l I A mao F 4 n o y. IF q 4 P1 1 4 1 2 A n
A Oc c N o aS 3 V dE cDA 6 P 51Ad .- I9-3 (1 r p o lo i y C odm -2 A h d er R e n s el o $3 0 ra W 95 L -, 1 6 b il AITe l M -41173I-;_
.................TISTA "I"...NL" .-970 ," n- sr t en .ni Hlw A. 9CO R COCIERO :t.l'en n-i. ;ne bue
0ll o 1 OV.dd 0 --An --I1[ r ..... .. .. O ...........a ..er v S I2 1 ..s, rR' T .' .. I..l o '.. ".o !'ato:rInVI' I "' t I X o0 o S o r
V~~~~~rl~~~~~~~t ~ 11 i; .1. 4- __61-83 i__ -L 11115-114 10b~ iW7oIFC yIR -t. F stlnio,. PlA OM(yI T__r._r*I ..I., a p." ,Tar ,.'I .IP lnu.p, I flr,. lnndr.. -30.1Ba *t to n M n : .rlll-1 l-m ~r~, l U Hi p.
Co. p mt e-2'oro n........In1. 11rrdI... ...... ......- I 1.er, ,dTnn r. r- . . e mrr, .o" n . '






-- :f- r ." A 95 A. APOL, AN L--R .0,O M r i o Em H enli r 10 POF OR c c a re).L I '441 m
CIAO, A O &I .N l erlC TB rito ...-nio Informes 326 1, .,,4.11 /. en 1 I .I.-. ''-- I- T1 .. I.. 1 ~. lI O B lir f C sE A PAR "n S ll msn %'rel., on q 12yd 2 B E. Ol-l .r n EN C1. D -.. iOnOR "'E-H ,A IS Ot A lI.rA A 812 untrlrnl































a : FPI. 1311I W431 ;.I 14 "I..H, r 11 ....GA N 0A AI] 0.A:1.R"1_- -AI
Dra md d1b2C.. .....VANDER O I I.. ... '| I.I..........I [.cc..... .8-.la3t, ll ,r `If-5 ai2.` i b . .. ..... .


de JodalP~ ~ uldn c rr eCOprtt 00l. c on ed r, 2 hi lrab ,,. .. ,',,,m' Ino rm, M, ,, ,,j ,li n ,,,, P:,,. ,.,,i I.... .... ,,-Il:"' o '- r~ n''- ~ I.[ A.,, .... .. ..AQ -L A A A A A A F n l "u ;- m no n n 1 ibl.. H-B11 .0t c n n l-,,, c1.,'a .' .3 ron..... Bir rornar llHair.r Vo, dfnd qut a n -r H- W -213

































_d. -- L'.0 r 1-1- A 1--nIn a gr~eR A Adtb An" ^ E O R E E -,-;'P",.r- 6'O ^.-I 1 -122PNRAITUTRICES JilvEll n C J
a"rc-1" U 112" I H -I 2 ,.' "., .u a .. '.l.l t M, .. I I 0I ,1 RiA DA. ,,, DS I c- E rC ,E,, -., 3r l r U -"I r }, ] J . r 'O -
c..pu. 10 T.. n .. -, .O- NO; NO- SIENTA EL CALOR t'i n -F is--3-2rCt, .. ." -", Art I I I...- .I.N.e..AS .... i,,- l ,,J- 4lrnr ".( r--- i r l 'tR a | r ...... .. .. '



ALoorn primer pLeaNA h r j I A s ll o n (;- C A .P er H-bs18 d- cTamSSana Fbr as sA ro.ic. C emuroO r0 1. 8ECdIRETtA LA rHurPARaL. t a m ie t y AErnropuEdrAo. PAR347A ._01,an_12.aY 2F-. 0 .1; m Ur
mX nl/Jcoa c closets, avIdero ic. noae : c I To .portl, to erraza, main aCam oe d 2l h. /4,cloet,.6part.o gairinie, cuarto H-5576-103-30 kill iA.6 P vendor tab.co "Dique1 Pa. F-21531 t 5422-118 -_ -_ .. -. 623" _I I' 111-523-1193 r erete h ; 9n. pre 'enr J 'n, S 1e.




servirloicridclD,l avaderon patio yh .0bpa- -I ,; ,1.AD-53 -.ADA -3 1i4 CO.N Rf A S-..COCINER OSE -EDSTlD A -.T o .. .. ...o .-,.3 "n o -r .r.n,dr n Anrt AEra osn fr no I ..,
cm adENO CO SE. UN[aoA'recis$80.00. Precise fldor comer- UNA CAaz GEeO CA LV ..CI.o o"TN E" "PRAS ATRIO C 41 Prorir. arns a L. Cardenie.olas.rperTfaiinntMi~rt' cla5. eocar oo o ccin aro o nc Ino |=, cn4 H. --_tA v46.113-31
dorUI IU rnI O reIeren- CS ESQ 0CA CO- -3o II. I JCrR A1-p.x c' C..o....I..T
do plan portal, si al comedy, r, W l r l )a t Cals "A" NQ 268 entire E y L lnder o, T A R A R A --_4 --8 n i -_ de __ H-5 -5. _- ....ES1 MUJ B J V 0N, BUE OS BL ANCO.. .. ..
lablftioc.... c bafat i .. lo l d y p . l .. hi ..... U --- i E .... .....SA. dA .... de 9 a 'ECtIOGRAeA. ........ TN ... 2 SEACLOCAREF[rA' -1 ..... cecenar o coia y linam,,r





g ras Y OUR d m to ht con l 4. ng tt .^l -~ l '' Va 4a64s2-l ], ai,] s en,., a ler,2 vi a b 9ach F H-3,4j104-3 UNAci MUflcina. PARArbl vUFR A A R D N ? iivaA -0 Al -l!" It 111:- R IA O_ A OS ,jjE ,ES-c C N :R .LIP -4 JAR 1NEROS Z
ml ur o narv CIO crtlds. C. f icor Puerta 1-9278. 11-4519-01-30 V s -a n qle- 2 hb. S or yLI pIT A r a Mcro rifi n yIma A ( PABA al rhjr., ta cleera rlurne qt. T A .'1






Aldogi n No ~ r. Ile ngco P.ar d AL OSAiA SES U B Z E P..r o...p lq,]n ncjjis Burn-n ,,,o'~lr O~l d.R J VET LA.c irf. mb- vo aa liili i ilentses asrb I*itlblo" trpar- j c a ntilogo Liame! X-200" hu57ed18 31 '^-18*' H"7
io .a.-H-38 7 4 g 9-01 ---4A .- a ro r .. f-oS M d b.. n a . q u te p a . t a ri 3 4 2 9 H a b a n a .l e t all a nd o e x p cn e S M a t o AT-4 5 0 5 2 a r R E o R:I L 0 9 4-E R I C _. rT .R.ON 1 E. r1.<






Saba, oSb y~^ ^ doNTming .An.PasT.rhA A "" '"' T007' rPI I P,,rti,.j1 i 1 SO ICIaTUDES VAlndR1A ,S .It-321911.5111_1 icay cOLrrE^ Rt"rA; il^^Sm^'a' U-124y i-
~- .. ,r,, ,.- -,I -.-,,r,.',r 2 4 ,;-. a o~gs aaATl.y Hospital. HH-51666 AC.104. h3 rnr lr~d"L....-...... m -e'as -z s a na~ rm m2ptmU[24 p
VEDADO, BAJOS, 54. NO 11f, ENTRE r T .. I., rn,'"'. rl ,,".11 ,-11 .*'.. f ^Ac ," N r- C C-5 L- S- 30 H-5__ _302 C I 4 I rmea l en --- - 110-3_,H-59_-_1-3 u... ar R'fa l t, .2pa y F r To
S-8-3 '. '.ld dN ;_ C SE ---- H- D-'015C -"0"viNERA AR A r o rT MrCa, die 8 a 12 y do 2.ABE OFRE(ERUEN CRIA)O B E C( R SA: R]'____ ..-J __1 PARA a 128 AG enTE reNeren r ES
G. Jordin, portal,saincomedor, 2 habl- II: i,, ,-- DAe .....n ,, ,', 2 ,1L, T,. srrr 2' RI rersSARp de maneAaRA a d u, rB e a rolorcnr"on. c d a. h'bl ea H-S OBI-I -- Hre a d aa n da r cocl n' a l r V ds n d eq cea, Re- COS 4-25-








CelU- l10 T I~n, B.208 H-5513-88-21:^ "^ "c ^ ; l""h.b e.^ S: io .^Inf ^ ",or m o tdega n*S', Gde lo $32 6E"' OFRE':eE yIVEN E '""ie Al1B; O IITOOA H~n r DE h.n. H-a1s113-8-71 -.^.e'"'l terencl Tucy a*" cuw? a iqu l pa r u^ 6
Ft aU, K E Bl Ado, rl jTNO r- ---rES -- I .'.,-1-.- T SELIClTO RE-ANEC1I- ..N.AP. A OL .. ........... .. -..
I. .. U-874 L n .. d2,7/. b .- in -portal .. ;o -~ ,E 0 N ..Ia 2 Ioan, Calo...b,,JIG, EretiC uld-- T7"n 0 `1 "D -. .. .-- .- .--.









Aort l], CMI lrmec o, 3* .cumrto$, 2 b.- Cdcr llna d e n da B5ati o Vtlav d er, i u r a A. caqri A o EPR. RIO ny nba R. \' a- p ca on xp rre ca, trrn a> par,, cn eharecr.s En. fot2 nompaG V lr' p r .. ..'' trabar" o Vnrf^ dodrufr Relernclas lim la vn foda b"nula Bnnro hn B"ENA CO I ER OL R CO I.
. l*let c uarlt. 4 y aevil de3 H t1 erliado l, y Sa rla a o edor 2/. cocuna gdia~ n pund n, nea4 entar eo, saly Aon. mpl~- i H s suiaZita Vdd l_ a] 214730 ono blu i0 u5 ni M 8_ m. -7 t Jicx lJnt odlo a inc
*mle Co pet.. H-eequ 08d.-80~-3 H-57f23 co ...pt ivd... .yr...$ c id n le M uantta Telrfono rnd.]v- -na1-593 ...'. ... e 3. l llIr E OPOT UNIDA D PBA A RAB7SO-- mo- _r_ -.....- t...... -7 7 ..... H ...5.1-3 Ilbt -ftc IU! ;.lfo nnir
3P re ,e oD a]t. abi .t. velaD lrs38.. un ov- I 'll,5- 11"IT IA 'I-EP -R ES UD ANEOO M R IOH-53720-111-31 IFRE oE rNA U A .. . ..0
,swr vict : ciL,5 ,O. Clatic 6 p Nos.T l. F 4801 b j s., nr.V b ra n or H- 49 09-B538.l. O 1 r.v111r ,T cI. l, I;1 P id,P1 ,cr

*E ALQtL0 a. I n, C D f n 8 d t C SR.,Et. d,.or, t___ __rmIb o y 1 lava, o. du.erddc Do, O p O ," O H-5I08-19-2 nes -7746 H-5 '-F-6-






Q ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _fv*> nfiin In fo rm ,, G l a,( $32- 5-^ m v k O F C N S A I~ri j i _^-- _ ---- ---n f -ci -r ---r -nm i _f e -c -_n i p e ie c i C i d a y cir tr a lo*n re i a T l m r V i ? r o d r l e e pl r s -: 2 > 3
Sa -n -, rcnatbco. negoeeo co 1n-6ndo p1 6' 4-3042-13-3 OSF SEC COCI N BANOB R ERE-1119- ;i O
I .fi d. ljo 616 SE__ LQUILA UNA CA-SArEN PATIA- O-OLI TO-" Poster -- 3- ,oR4. b la, I con pren pr. Eseci, mayLo Cr denaRhs, .. .......b TcIftn-6241 co^no YliS R.d ESA I_ 'O. con buen conduct rHf1









l;^;^"toe~~~~co.'^ "v~~~e"S ~~lva~~no os, e unt e uer n ) coSa ta olra- peol tul-to oe Coclna-- y la' n ^",.'"ar,"" '"'eferenc^"liPTt^' H-5448-119-31 u!''1 -"" 'Il n i od^''r' '11 3, .3
I'a c omecicir, 3 'cu rtos, 2 e-gI o Sa la. c'medot 2,4, ba :o, coci I p- n,-- ria -4 f md0 V b tnarTA.r I reference aITpiractonr %y ,adjntndo
cton, 'a er. a 2 a i Aias. co mnni Yur, su ra- ICITA' M cA('HAR cDE r p. WgS ___ H-3555-1138-31. .... -. -o ..T. 1- 111..
l Ad UI N AVTAM TO. Mc-v n a ga caile Av enda A costa 103 |u- ton, bua as comrtodyid a n d e n. "oan n ',]___[oto__n H-38IS -5 -.











cuDaVND ^ IA A'P11 m locnlv drgs! ine cbd epna o an S pE sa so crA refei~rnta Y a deu i,"' c""''- DESE COLOCARSE;',.l^,'^; l,,T'^ ^."~'^^pESPA.Ra)LAD'MEiod _"-'i-'-" 3 OFR UERJVNBEAOS FII VAR1AS
d* nd fnr old%^ "c~r~z^ota, n l-comedo cola. ]~as1yV- puem rt. In65.00. Apels. F. w-. ote :IO fr a Telfl, O A MU una373-34,d 9 a II^ ^ .. SO T SECA OG RAFA oU ORTN AS XPARA i e ; m d p A a' d-'" de m P, hlodVEN coelnaro coc Ear lTnpA.i "s nA AEA~o~ T,
AS."a bunome Saht Mi=4. e ua hora. 1-5152 1 6 e vi Rancho Interior I ri.,r,,,. .nIM .. 131 Maii-mao. balo e n ras a d e ncra c a I,
'ldco a, un a cuadra1r oo dR f En'car d "L LconE ., U c aa nen I rA-4ols NE JO -3312B2-31 endre. b ". 1- 3 1 a alllar mpolr nD 0 a M-5 ; c r c p h o
H-048- bd raaclt~ ala comedor, 42 hia as, b l- Igud ,nu va 41, eportaIl a y a.. Ampdor.- c d"bIenO a mat etpm cc-otao349,H baa.dtalad epe e- a-be- dReNTulE O -u e OR.C SA OL .C NR-5.33-19-1E -WORj6 R'R SO SRr 1 P7AbrA


tarao n es, rbnaleta m el t H O 0 reaa coa F rarrn caln -co d o. ] t c la ssy, b s | -_ate r n ar b or a e a o9oca n .Buen lC. u e d o P- p.ri y fo to- ca rneC. Sr18 Ien .H -551 -10p sterse renAR A Tor e -3o r hr d o r ip-n rh e r-pr l" >. d n.
cALQILO, UeNiforvERIDAD 3, rp l .eNtc- SAentida oore, as.318 a sadero entnas tode bras.rf~niU77 -8538. ~ ,, ,1,"l" i'"'Jsed. iBE S epIC aAyCCIes A d E y S2E]pa RE.M- -77-1-- -,6e efrnta. Bun $ted "ci" H-y768-119-A ,!As: er=.Rere, UNc a '11OocdsFFI CO' R



Preci 11330201). call. .......... SN REPOCTE- otroraba^o.E __ ____- _H601831 E CA U ., h
sq a case, ted. l, l.eome do.rt F I532,r- 1- 5 3 -_ubre.",. 7 -1 a -_ co en isro $65.00 E f l'-: ] ,'- -----"k .,
LL BtI coonn, b re, patio, pt. granlto. S- Genera] Le 29, )lave l |ands, daos. Pa OFRE.SANTA MARIADEL MAR AL-,C -I(AsTU1OINnRAo-DoN I-FUE- OLc-


&r6110-8- IA~ H-89-9-3 VOE A 6 I ALO IarB O CASA Am AoAS JOVENEe .E Pu x R12O .r
I 0rnn prmrp I3948g3 I553 -31 eoI ....... .nbady a y os anartre U-6313Sr. e rnad ez. 0 a b .. giaclud otri aa I b B CIt \ -'o cuarte edotm nl ip-iga5y. lava c lu ... .. ... e a .. H---B- :. .1 289AGENTES EN -76H5IiEDORES




i a. ~ nrpLO pr a c merco.A In- p r r coc H-4000h-B 0-3 l~rnc anM an E 1, 1-3408 .104 -i -m H-BD31 -117-12 a El | E E JO -/ N -LA P A -o --n u -604-111-31 dcCdo c onSm,- o n v r ene pSE i garan'H !I, orAM
80rmX1 CEAA -Mn ER N taLAT L' SE- __ _-_ y-_6- I3 con G- 5/, ol- parvenuO EAguO a en as. ,, I,.ndInto, nonformes6 ML-13n oV G I.










** ^ ^ ^ ^ ^i 93 LUYAN P3RDIA DE U R 80I CIT COINR PARA"^ ATRM. -^^ ^ ^ -^ r talc:^ a coin v^r^ lipo clur. oHC-AA..,;.
I' -- tiola Sala. qun Cntdw 2A, l X-42, c Q us,, n eo modida. Avr .,m.nr ,Dn m o, 30 a.40 ancis, q D: Iueha r !amar M -468 H-578n-10..i-31 |o o H r r"ii dorar ,- ab trHab nal -T2 Ftrj N1 man r .1 H-57 2-B-f-3O
4 A CUILAD ARATtAVENIDN, 8OII. ,C84T8. T5dJE R n6-3 pu edr I ota. H-38r 5-115-31 t 3 2 W 6 H-5-05.-118.31 -" --_ ___ 411-19-31
.... T- ,Ar Tco mS salr col o r, C oos. CAg Uas C AR E GRNDO 8 FAcs ,1 H-49)2-91-31 dnIndispensad O f ble co r dria ta -- 12 dt T I -2r6 0.
rli o til, o c. p.,0,icris Clav ad a do y pu sesndoti, ; o ed"_ FIa.'abEDad y d, BONA ---- A .' ha--2324, --. den a g11.. .- tm_ y- douiro pourc a .. .. .....S as buen:s















.. bpor ... do.,.. B .r0m pal ague^^ ^ ^ g^ ... t01^za-^ Tr ti dS ... .. delnt e. Sueldo s35o1 0L: H :" 44-m- 'W7- O R E ES CII A D --B A N-, p__r_ '~ro o_ Ired dAReO ......r ,,,,o E., ', .- ,,, ,,, ,,,,
H 46no2 jL3.ii A Rpc Setups e pa ds. TiEsME- roaes, ed iad 27 a o c Buna.*rayter~aa O Vpmr.D A O NLS SA
Ageauclarro T Sadn ta Maria 4.-.-. -. ex iu raz, ai,_ __ ,tr btaioe ,4, Rpr to, ParIC, elaeilan Me rna Ra inchro ar.H-3749-104-31 enga obuecn a pre fen la, p viar At ba dir de- H-5ars riad-11e8-31 a LPa a Ref r Tents ll ra. FW-52731. dns U16 J RDntds shlae mplo Sor
0 E-art10- n o dc af, E .rto T en ee ereena T ll. F re62 er" -54 1 3 an U 8 .



















P,'AU.qPCA.T co eO^ ,nse,^ ?;; dos ba *p"o", agt ';"c.tente, E~c- 4 y 30 C.o.*']300"98"3I S8l.]i'ro "UIA~.-* BL NCA 'DTE L ^ a. -soL ete oraB e L riao OER ~N.OFc-AC-ESE MI'CH-enm A~C-lA-PCOS Anc B'[ENA Or, CIN ERA- ^iOR-0CiA-''?^ !^ ^-". "'"',-*.^ '^;,
go?;,.-T0--.,. ros,^: -* .^ m-* "" *aqiil iaa inepen WE*A^ S-01-j ^rr-TWC,NERAJO VEN -A I I n" rib "Ditrbudo". ar CalFatc ^- 2. 1 H-57po 9-^U 19-31^ ^ 0 -;;
AdCERR, uacaREPTZOo.... ...... E cla ...........ULAN E SUy A REZll .... 'A'... ................ ..76-2-11--31-5IAbr



-39 1. -: lr c 5 3. p, ia ,0, soed r euar-o. ca de n. __ __
t~ 74-89-n4 slemp r. Vista dr a crta dos 5 s o s.B VerT a d PA A A lt AR BA O -9706 HI.-IO. 7I S e gunTAr Mn la 119 de 0 C 4 .mpna v la"ar menrldenct-s, BorNCr.
Te^ nono I-6i3'/, R a 1 por e] E r en. d b d treP, ya .nnch o nyeo. pa. r. ta fal ha. SOLI CITO $ 0 MA EJ A rorA a BLAN 42,71 hmr matrtn Hartn a,6710a La- *. T rp,,,,l, _OMPETENT1,. t,,cll" (ON -

















a x n ^ la e ,l. ,4,N9 _/ ft V.erll de 2 e, y r la eo n lao c qurt $3.Ama 87, d.l n portalo. 4 cuart ns, erol 9. eoenn-coS.- 4 ba fios, e su(n l a.^" Vedad 9 i .... .. ....A D H-540-17-3 '' s ou ore mlr fuea2 0 00 y vi 562U. 1 -85 12 n "'~a 1, ^.~n Wr,-,953 I'h ep erlnc. e.. nM todo, I' ra o c., nn.r
___ esH,-m088-80-3 H-5666- 4-0 E -70clo se, cl -145-1oser't. i tr r1. a- V *-07-043 v corda Cqllt A y o, r C R I H-68- BE3 1 6 -5F-462a1-3 i talei RoTreeE S p r ,'-Flo c pa rtiarn, nr>-
'E ALQUIL A UN A AS AI CAD-D0 S AN T OS S AREZ "'" ... i U- .RA -62 10A_ N .O LIr[PIrn Rl. 13. -i dtr 2 gar Terleno -30 -P Ten a on CID, l( ueasre n a rnet. IRE TO.... .... E -edEN e.-n o, C ONra poste,.r7,: .eee
do,. Pa 1 b .. '.t i'lo .. I... ... ......I.I-r._'v "- 6182-1"- o u ht ien Pa584 orll 6E OFRECr M c COINtiA O LIMPIAR -"- o ev en erenc Igco s Tel- ^- qF 3 t'
SS Infan ta.y Cruz del H P adr e, m. iodr a, her- alr. fH130 nre an ancsco y, c media.. o paa d, nflos Ir c N E I ,RAB ? d m ;'d.'.. pta man A ved nidad nr y 4,'z iH4 ,,7-1 15,30 ,,l0 ." eeLa r e na-57 17


















7. n prm rpis bacnv & a I -- ...-9-3 CASAch NUEV $45,00 c-L O c-- lDEN A---- cr .d ............. Sulo $4 ... .......I Tcl~o \O24 r .no ,, cordr .Ec]... mnt j i p l ayarBftl F051 ........ drtA E R ... L1P1 ..... 81... OI.Rf ,IC ACI B-N A "I-S.2-
75 8 aO C 'IW .. I~ B- 4007.-11- 7 38 7 -575-118-31. .a


















.^l^y, 954 A. uno ALB Z R ., =--' chics,.. bafrLo, -o-dor H-5974E-FBLEN -LN RA-CON o. ... ..... '""-O i-, 6E rRCE ONAD^ *-ME:N
in A nua abu da te ^ nf ^or a. u 2 Ar 1 0 1/2 C0dr M0r Octubre. 1C0o e $6 5 .00 d in T f rtF-a: nl 21 Iu.1t N I ra m.o n edH et^ crtrer y, Armpl", 'Clr.n dl . A
ne r -AJIO- IoiTcito D oce V end dora D_.-EA O' JO- EN ,- ;-- -- -F6 E O R y 7 'ERA REPOSTERA rag o den prtlenza cu sil dos m1rh
4, coc MM -:. l 0 rsoRTA Ial ton. a al .C ome d o s. P Lcu Ar. t 3n Oltn, Ac m A Ro I DE L Mo AR Ato ,o gals. tambCM I _RO M O n NnH- 9 2 -' n0-3.0 'a7t.OL Cdbera o. no, re- r-01-1rB-31_ Ru re^e N 1-5 r16n
Oraprim r p so.H-9641-89-31tr H-5653-9l2r-31 m: ,,eIletaoe- Ag Aranl,ad. $42o00. |rente ptrue, IES-O-LIITA C-CINER-A DE-MIR I'VE. ,,p ec~da e ard 1 alpraser lCtar- ~toculam.rBuenarntdreereasar mrdae-'feren. X-7027. hrU-7-7. -9II.16 .77





9 ; MA11 RAN AL O I REP ART OS reI_ o y -Fior., .. S. porm ane ... m .... d. o a .r-27 A ,bnl,,O 3 cni^ .... d- 't ..- 2r S .- Z. nn a 27 ]-
A d c 7 T*" A!, B mel A e mp y l"ln.rod. Pr-iunO IIm r n In caN 33coirDrssy:m S n .. "-fBi0- BE 8lac01C t m iqeIN Nllv d_ 5-57BMH.31 o__ -J fr CON-31
,......... l ^.] 5., ..... ,O .... 110o7 L-y -_ mlls .... ... .... ..... ..... .... -,- ...... o, ...... .. ,,
cln Ta bitn peple Paracom rcio In. b~b~oclmvs, ba~r cu ple7d3ccintaroonn-8-abe.rnco, Sar aliam Eeri71 nna .. __ -a. \m Ha720-17-1 eUAR"err.econ m~c .;tn rc,0 reCnhP,-: I r, o n., 1 lc




coli.c. A g M A O .o, ,, .,..-1394no -oc .r t... O. O O.. .r V I1-59 1-1 10 -310 rO 1 'tTO CR A D A SN-ER ArT R C R A DO S b F I n urn a r 7 al cl rh lo r o T or H ad c",, ,,, d.
















A. __ -,-- ___ -- -"-- __K I^ ^ am'^ ^ I/V T ^-n: M-45 B Alng"", Y. ,--,r subc trbaar --2 -rn [ H-567.1 2A.13'
taentm la, 1 omedorn 3 c-1523-8 P- |AT I N I O _16, GO S o S ALQUI A P Rl A 4 S E|Ao a"* C *.. 1 33 A mano. i "| O A-N"331. M arAci 3 .I --ArAid -r".. ..'I" de -4t 0-1h, d t da H2562 8-
C aN A e to3M.. 1sA es u/ni 1 S NOuu afIIO Pr*t1nCmneZ -uen u 27ena rtLare 12re p: A-04 portald F 3 c t rr-.uad C 4.l e- Tra n.o. rri 7 ^
Iment No. 3 V.sealutos, r arcu (una I M ayla) m 1.1 Sa7ta B,.y l Crlta. d 4t tern- 14B MU A I C AHE J OVEN ,o ....... -dE o CtOC V .... W 0 s |t n7lo r ro m.r ,.,nl. r:o 3'
I. i CIU112 M ...- To CRPhOS CRIADAS Ie3n" esq no"*^ do.J ; trolls. "e" T | '. l "'
Pde 4-$150Apds cunrns alzaa deI lGcion r25renen- bre-i380- ;18 -3 OErFWt"i 3 CDCL i 'R C OC--I'II n- r, i 4 S%-.129 OFC. (INIT AS-DNP ('M N
Cerro p, dln B-2509.-2 1 co a c s s i ste ar c ad ,do 'a As nuev Ias or-.v H-pe47-117-30 ualef, paraPara ar v ds tre San LazTrm y M -e-r.
Col.VIENTAll v uan OFgadrE GraARA-C e q B c i d 27' "' doF neBdenasf c, rr,,C,,L ara
11-564.J9-80-31 T "D trrza al, omdo, dcn ,. 131`1amente ampiRouebl oadas y eci-TDiezNo0ernasq, trc, e .....er D,,nera yQuina o.. eAll- IB E OLCIA NAMUH-AC3.A- ]7- 1buenase..... la... el.... 87. Te .eraa an oei.te ~ilcoe.--- n it&pc lmo fpl...C re "I"... ." r IreJere E N fmlaNLO S
CER O, EPT ALA INO co clse.s, osbafol.agle islent. o. y 8 -136-9-31, par~iieno d, ol iti H568-11-31H-40-19-1 an O 82.
curo al, c m do, tr azi, n amama g, Pti coarva- -__- -- i OL ITO-NedIACI-BLA CA DE oeia efero
Aljtlc. a!*8. fr13esco sa lecnet or, ll av es OS habln citacions am lia,15o-pesasosa.c me or 3 cu r-i a te P L V L R R P RT I E 1111,C one r re r P a re r"c 1 ( u,, rI 1-. a t e herOasIit tAN" MtE O~'RA eily ot OR EE- o rme or F A r:a7 na__ O In ] Hj-NT ,-- -- --57- -- -1] Hd o Tl.1 -469811 9.5 ,b, l
t~o. Vifi Y1 O In e xc u a avi m pent -6p V s tiai lrstacomplet o, le b lucareld afo dssr25rOa -I3-]O Al.rca+ N rqroreeae B IIael n| I 9. O zL. 'M LDO el spn" a crt ri,, e'rer A -
a l-4808,[ 31 02I O _t _r __ -----n-A.. -, H-.. .. T5682~ea e~s ~ ra, lol pH.116-1 %14Hrie7-11ren-. el 31 0F RTI.,V r c n
__ H-5557-92-30 dA ati a pln c n va ero g s, inte. ciabaday derv pint-ad o. lava S- 14-5OC 979-104a|A *` ,." -3 ; L XN E1 SA T B J RSO LI3 I7 ---- ,r,- p1 nhr H de53-19ef1 tales.o.fo ... ..... ..... _-
9,ntrimer ptsos terr~ nazz, Ibla ca- 5.816"'a c118 3r1 / jca or". L o" or
nes 3 Iafis.Mueos lords Ampa c al uie ho a.1-5 52,1-1 16 y 1. ar der P ime a ve. locc r,n uridoren zcar. in- n- \na lp ad9d lota a .. ..... "X-5"2" ba% ar no sadomr e c ta fnmh aodea do retIrI f 5442-123-31aer
ah 4nd ro ca eo, trft coedor I ILQUITO,, lPDIfNc 11S"etd" I b I bn, ra l li r-'8 F E r C I D 59DE MA 9O'O MA D L lamar_ _a ____5 1 1-93.0 93 -_
eoetnx. A guera budor es d f ormc a. irllla- 1/ c-3ra 1 2Oc ud a -eoc s 3 ] i ne portal3 s C -15f 2 7 -98n. b fi njm-3 c1 $35 00 caa una 7 N n a e t e s. ,6nra 5. h dc a Vlge 'a ---- e ad r _uea_ _co b eaI re H 61 1-1 -3 c S a E partR e nlosrOr'TAd Om n f a N b a. n.ao., el* -
renclas. H-502,. 3- ibr sl 24 altos num a r e Sal. -comedor ror., lai ri' '/ -- -- -rPam.ga. i 68 S0 --3 0I DF-FEA nC-tOLOOC.; .An-1.3 O R CE E COIR g. E OS nsratado n rd e rlne- ri';rl, m ,,a np
....2..... ................... S EIO L T -e I A .1mrlr-rrar" .r.orrfe f.ni... L.,ia. o U-7 77 I/OD ... d-9136 U-472 .......... 3e
Mci-eomedorh. .g.u.rto, eocecna Pbaf-onyAIA u tna aciciiI l olrti 8 a 1 a] r a v lo no. uenas eerenis d e -tnImA
90rMRIAnO EPARrefuel) 1-01165nIN de ,Haba 4 y.8.Te-o- I fino, ReM-er071.WOO Canes 2ANna24teso. sCorr.- nocom'm.,n Ca.i, H-641.19n3
entre~I :raCinque Sort,, M riaaote.ma rr p .. .. re A:ale O'3- enro 5 1 ya3tos Veda sdeo" it o- F arpct E hIOt"pe. rV i O6 SOL Ha rm 74H.596n-110-31 S F E E O A--D -(i l f-E`E OVE P R,\ T 1nA;
A )mz D s, 0r 0-G 0-c Abrl -551-9-Ab. bl i nM' ra__,__ ountr_ lu-.- B ltmo- rsu inq M 'Ars 11- e V rsfird] Ro.da ~ble,8a15074-117-31 ncO LasE 1-8406. m eNle Eria, matr.robemon rio so lo eroconna pi lons ,Lla nab r i-ca -. .]- n f .-
tmnoPal a.cmDA FAB 3 cAR -- SE P ATROUIA CA 616,E G -O-SA A- LQ.. ..Htrato3argoIn I..-..- ---0 ---- -- __ ...... rb.... Gtr... 2] Ie"is u c-, 0-110-t ,ar L-09o4 SEO1j,-- _--M T ,S P.N] ,]O c,
TU LA PA A-SEMA-. %ici. refrenct it fam,,r, d,; riuid.
coeeordoscu eotcaio$65-m0de0.-416-9-3 H 593-11-11.brl S|rSO C _,*` _ANE ADA PIA I .. .. ......N--- "1,11-117111TE-ACHAS0 PARA H-1351d 3Parti. ..late.. y d24 ]rcn....e..: ,A .93...
s__a b_ trcldnp~mdr rono es nos bas a assn eH-5450-92-31 I aved a ndeos erasas ulr ev als com- 1 ,.,Nrien8 3' 1 PVedcciado. r- treSonLraz;r ocacc ercc eo areroyTengo referen 0-1.111-314.o n r orfk CN R S-Yg2_i 6I1Af0 lC M
ME s, oncrda AArE, NreedoeD a. 1H1 .-10-3.r ,-, rr~d amrian. $0 00 M I}t-93-11-31 120 MAJA OIA.On dLla"r -773 orezo 1 a ---1 -.
ALs NDAr ESd een s ]o~t a ten. aza, -" sala c m d r os AR Zcina-, p '1Bltam en..... G lrdas y Ma que.. on- I ..... .. ehlad... -Pv el 1n1A db1.1. $45 0 ) Mn3-17-7ab ----- --} --l.p~l ,-(
a caros saeIomdtTASE MANIE7111 0 ADO RA PAR,e NI- de rh c uano.-40nn--r -to C cu SI RVENT E-JOrlEN PARACOLO R. BLr ANE3AiDORV, s:or,
cdc; V1.r p lo l er.nto AvenidlSaN11 2 al-r; a do vh ntlada.I ruada cmp nicascone _a, zJ z S algat, car ednor, 3: U a-2074. T6Ol0 er Sr, n- p ensaj- rf eren.C,,,iaSiE d'SO I Tan rtu-AnIonAo 7, FIqmnalndep n- romed .,dParoeolar-,clm fara ~c sl n,, ,br P r ;,,,,.- par ,,S'Jo,,EN Iln n ,,l,,-NA ,,,,,,,,
)a a e x ntnt 26 m P N D07 n 0 R. ,rw pa- Ni- h ten l- In11P111-1 rad Ialoo13713li.nIA1o_3 ___ _,n_ I,, 11572- 1-3--z;r ,rla.Tef.123111r:It-
to*' ~ ~ ~ -42-9- snr $y 1 'm litn e tdr spra, balfta-coleor. I cuar et t o grande i, cu H-460-0Y -5abi esi -rtl camar uld 4 e C-1532A 14-11a N". ecz.l' No abae xca .... 1~. ua 3I ADtr M Aon o ORta fMhA, eernt a U PLD Fs td O X ntos'B-F.2 -Vaarn o__-hO..rL _bdga (n~t qa e
_$ ,.-0,___f-_m- __-.0r4. lnbr,,1eoc nqr naentador As. -avadero y 205.rentre cyar.FMar)mSr. Terfirn es-34f7ci .-5,.i- lB-- i
NT AV M -4Y79 IRAMAR patioe mlto. Ge ner aal L e rySnJ[o. k s, i inco AH-500de0-117-on31SE A-7722 ( CIN[ (RA-Nf, I r '120- c537i61 31no~r fla ERig TAS VAR IA rS n
EStren CA egA nOBe p A n --t A --liA. LujH-8014-92-36 10 PERDIDAS bla no 570)c"-10-3 0- 1. 11-59E9- 11E7IE -3n lvr. lac- har- C, d-smpfa-- cuarCOl, a -_ AD ---IGL Sy -. .. .. ..._
Ardspra. 3Pheas ter azzo ... 3 "hbia cto....-o. 1- a L TA M N 3A R D A C,- c- IlrWT.a c 41an n I.. f te ITA.... ARA!. ... ...1so .. .. .. .-6.........
nos 1 2aballom Mnrre c otai Antia, IIlegn ....... n e ............ .... I -, -cort farillk
Mostrla. n or emde fnA-8033 eiro- on'nH-3312,9'2eda-31 Se11Tu11d. -ny a" ,16, Axeta- -d 1m ,-, e Pa rci l S ld, S orrde call, P11 Sm REi .. .. E A 0M. i nra M 516 c a. oiw i on- h;..- [
r inan azte arle $ 85 3-00. -30 LUIANT O S ARA OOEZ61.0DSTURA AP UE rt N9 r en 5 a] eroa e i o H'cr.f 57439"-105" ie"G re- H-6f-1-31 "1"7" t so o e r.Tn go reterencnci, nfitas co ara- m.
_. -- 34 cctica. Se"arlo. a cuas, Tefer-20 e eu n ptaAenld. 1S r PCTNNMU TICA2C I 84. en- -OC -RU A O ENF_ ... ... eso l a l3 a'ds e~r n buffetn a Re -- en... ......... I. ritk- ilT. 31-3
1U.UAPAR A DRA AVEMA NIDA, ED BA.-d,-3498. H-54111-92-30 r2y 0, rmr Tl.B52a 5L.TtC A'-- NE PREN O IIAM S 2 [Tc --Irrbl 'n S el AH-90 .11-1 iE FEE tH C AM hJR ] aa~l 02R
a~om d r Itu uoso srn prt amno, Coc 4, i a ... -4__-_0_3__ __e m n__-127 n, pa a c E N 2306 I P2 taq ,Rrafa, 2c ollta.. re 1 d at rit rhja er~do m -ila 6. Te lt- 74.e os$0 nfri S ao drp s aA ilollr e
ent, e Leedor, b raquo col r is o nanl l No.- A LQ ILO CASA6 GRreAN roDES R C-I 9S. C T DE QILE eS Co rptrefe ncml, Para 2.e ar o r mda pi \s ltar T H.52m~a6g8 af117-31N DA.4081 O lrA O 6 do$nn 35n La e e0a1 d A RM iO h A;L ( 91."D Ar, l
fd o l z'l~ d er ad s, ir u rut i, le y ]- v enh jad eias,, a a -co m d o,,d,.rytr d h a 'p e bano ln u- --. -t" a rnr
boquaoCMi ......fltle, air a loeo ... ..,.=s=.- 1 2 A E C A O O A I NS ...,; -741c-, neare _ed_ d re__,_ on- aq .. .y d l .3r. ic ..." .H-6129-119-31
et, atlfn .A e id i al V -dd, a Cptola~a n nect0or ...3g 4. e p ;,atrt-a 'e
Iol ad -orecopla .r d me r.- 5 '.It,. V ad -.OF,-C0tApt. BE H 61811NEO RE ES RIDO B ANOS-,- SOLICIIOTA`'n ]'IIJ' S
me :i iM .man A -285e. c a cq n, a3 24 g a d Cu rcompetentemdiad ssn ru -, Econ L DE e xperAB J R Venei v y "- zO- Ah- ,a o t- ... 1..... ... L .m.t A,', ....821 J- ,So.
-2o 03 I' aqe~ artt. 4.0 a t n q12 Inforb.Bitm.n nl OalScnrfrnfs irsvqes- i a r de t le R IO.de oe i s a "E l es K". 12N ee. eca -46 ubei arm no s l, o ii s l on 15ih11
--1 3 -1 0 2 -3 A F. d i, R u ,t,6 c e. a l 15 1 ." 2 1 e 5 T D O- 1 0 a .I A N R S I E. Ir .. ... A rnplim pn Ar e dter ed.r%),;rin
Abuernean ts el rra50r, sl,24 I.Sno urz t Id hf,,, I-1 1
,v Cortina, CE. "A Mo ,in,! e P^S s[ .aCa-sa Antig-ua
.... 3, 11.79-105-3 Mi r,,mF OL wilAN 2 M U erA( oinAS Ro cA S ttlmarer e g eeeca s:t A1.4592 1 m nearo1r ade ma o re t u ner..... -ll.......-o ,f -
e~ta, n b dal O afe ra Caln, ep C Nor o ,i7. n.- A UHO-5.550T-OR10,5--3er0ntd r od ledetib- e 0carpaado ira e l9 ya. arados, H-280-on. M6a. EOFR E1J-593O5O-O116R.3 -- .. .. .. 120 MArrNa EoADOdeRAaSh'
r/s cia oenin ga, a H-nit p rnten.9O._ __ -d-r__ uart, $d..a.-l.1pc..Mblc, $4y10nmMil 1sa561"r131-3.
H-5666-94-3 granting. C-145-103- NO 82 a]- Alturas VedadoI. iteldracocornic.- F-e4s:3N I I,5 plcr naredendiona opinra.elnlpzarraP, -
11 H-411610. A Z 88 EN 188 0 5,e tO2y 4 ito a .T lf n -471H-51160-11731 i-3t 2: 592_1.18-i,3jte y C ed do t.d.F i.... .. -70..... m ] m ,. bodell "I'll I'l, -
' d *.bnedr, a hoicam. R K LCIA MNmAIO A B AN A ,,rnd cm rr aPicecoia.I ,4A1.13
Ja I,- Portal.-2 h b itt 12 tn enona caetria corI) hoLni-tres hnbtt.g 9 --. __-____ _____
plet i 0ptaen -8. ll o ncepo.ne- c3, L UYn. ~ o rPrnca.In rDIon DEU e N R eSARI 'e o c-on ml' "p "3, 10 em recisueInormeran Lizs s aro pp armr o 875am DO.1o ec-31 fn H 5 eo .375,- 20-3 e asr B9.C.9 ARA. ll-4%,rp nr.t-1
IH-ar Ialifr-s:A-an3.It I U Aorm An 1,rlsR r Ir o Ana, r damanits eidor 1,I -v n er'a Ti feren yi A Fle o-, de h~aya trb` -I enesq. ra tr aba~n rc alS o es.9Ta 3pm lnn -; eersnaopee- Du e ernO-15 J.. ...... c ... .. I r. mq Io,,I 0.-. ...
$a.oUNA ,VcaRA P AVENIDA "ir-. 13"c".1" 5 srl guemenana St.mn AvenidaNoe284. en- M -te __ 7_ -_ __7-os o 1oaeudr.eneng eoniro clas clderas. I 1yO' r Ror C M rHACer.AnAl ao, .1rT.IfoB9.289
14 o med or de ba l n o or des, Co~n ag, '. Pa. CA-DES& AORIS tSD .aDH-1402-101-31 i .." para )Luz H32T9p.7-2 m nga~J b ... ...... BLAN COu6lda s SriAn S. ueno i A1u e d (or A TR y I O r am l ,A .aealxr,0nL I;-rn pr( %,'b
et Oncoso e ntren l0y .iparlen o l 2 O4, -a- -- -- .crtb I r"aor- '.- ..-" .... .. aE OFROE BUENA- O- -_RA CO- t -_ o I -n 1 9 .. .... 0082 20' M a- ,Fl. d___ a a__ne ___
,,tisvon e rr i adl-ow, paquor, utos ~, seri A NAAds -m N JdOr..d0,7yMartanaoe-mploym e nt 108 -128.P~ROF ESORE 06S t i a, cnAB oRIL 4 dc f. dr ene .... 1 ....... y m ...... .......... X-...... .... ,in hInf...... B h-0 P.705r
;I- tamn.li,, b An0col OFR Buena IF 4A ciANEra I .A tCM E .5.411
rim. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 1ao e~ll rl~.~n l 1 .Amnae.Ilalcd ed .a.^ NLSE enc. 5 enz dedl r esl o n mes r.xa- qui-60-1-1 tt lr e- "d h h i -- ...|... apl r- Ic '
CI oT alieUL F- ver$ H del G olfo 1vAve-OMEDOB H AB6IT 1130 OfeN am S y olOCc I~o N o ev ES H-575 -105-30 *. d t no, a ui C b1E, a en e ci o. e -ana a.ie I a ......... ...... .. ........

p iss pasIb u erlto. B-4053. H-5145-9O0 I-31 HA~ tILA_ U A O 4CA SAI LT- f I-zvo Pas.-14vic-10 or- i Ab Ie 526 nrU Dp omrca en.r Ladodeup ~a chlcat 65 y .. ... N- -C a.I nformr MU $A CRA DEl.A I Oli--1- -1-3.......
HLUL C N Nlt IFC 374A m.1 g *;UIL NCArTA A AAA1 e r.. ......... aPersonaala o POT .-bharm.an raa Ona e-61 r
ct onL$ClTO UROENTEMPOTENTtit..,rS OLTA. O v A. E. .. R IENT ..-Is Ynt j dn color, reASA -ri, rn uen cis re -tLaar 1 nu-r031 rnisnoosua al: t""n nr.lo .n,l~- '-a1.11p,, I..T"e,.
No. 0fa erco otlsl-om dr o~- plidmnc sras adnroa 4 ios o eeenn cloason ,LAV A raI v U e _.se sees uae H "5 1 0 rencgn A .005 .,/ 55612 1 una r enc1 ,,,,!,,,A--a ~ t ~-, -1 ,1.1
al do de ol m, a ?v-.5 horim, b t ie ac 2 y a t6p. On. $0.[fo- nCuolqu~r pr ienn S tc ta -a -alr H-39o;'E K .N i m~,Caiawte 2 8m -119-31 a] .,a-mpo F-1,2-19-2
Co ,r te'. ,,,I rEp t ~ enle mee E o 0 nte/ a e Arto (ley Pleof a )eo Glnoria Y Acomer S I O|IT N .L V N EA O 1= lS s '-r -'-I/G I 'E. .1I VE LE6ET A7122 NSTIUTRIES14 N.1 AID ,Pam-l,rwos.DrO iA-t
no, Am 18 r' |rnS~aemeo.H-32gs3bi "' 1' poit a nerc uceeaxalr.rfrencliaapraC.I. ain~ormren ansa I',ar,n .efvrencta.. ZulI ISokeor toc Ila.all phane.-501'.haAtreieanribe ne oiedc IeIi 41 ,d7..
_ ... o ." ,oernsi-i.porIly 1_-r$$,9o L1UIO-AL O78-A11,-O31
A L ,A E E .. .. '$6-526 rp .]u b. a .. I .. __ t.... 35 JSr.... ......a ... ... .... ...W......-9551o: .. .... ....1-96513 -6.bil__ "_ ..... 2-rit .. ... .. ..... ]{ ...... A 31j;
I~IMa eN n6.anreL~~av .=Jidl .. mb yexra~eoco r/een~a, er m car, u t m rto n~ Lam r e a1!dea a-B097r -5hll-- v.. I .^. -1 .... -" ." "


El9DIARIO E LCANARIAALLS 14 No 1111ii
z y Ai i rl rm n ,po rta lsal .SM l. "h- ;OLI 'CITO ILBVI SN TA B LA NCA D E m4 113. 1 .OP E R 10 A P E ND IC E SA l m...... 1-,,-> r n O 1 cx OO OIB B A.& X A OZ H-.443.123.31 nabo ts irnb Jini XI.I- 33
blclo edos b0a. coclos. com or. 13 o per I a Due rtr .S n 8E DrESEA COLOCAI UNA AC OAC A COCINERO REPO TERO ESPA OL. n AL- su1 b-rr5o72 cAnexprl1ene a do m breos
Mrin criinino rudfRu 11el m uu u.i~\ asti ,r Domn r calocacl~n. W.00. 5%. No. 1,,>,,^,,p -rri *|.n* 611000. H,60n- 03. et. 32 y 34 ia a.DEPENDIENTEr PAPELEIIIA Y EFECTOS ras, oficina n residencla, Ianlimllar<- A-0631,IB r l L % r 1. rui. '. p, i d.i d noi be.r *nolls AT0.FO n;u"- *w i m C w 1118O SL-CKE06 i-A= YEINE AfAS .i,50 'r --- cnn7p;^.""<3^ ^ ^ *
In ro lIna M 5O l nTro .SB .. n, b dnun.crOa l la n y .p......r E..cria dando ci.. i.. espa nla. para comednr a cuartnos.b t. .coc.. .c... a .fr.e.. c ulr... S..cula ra.o Ir. ah.i y mr nica
Sl :)aB1 ev Ur. B l?;1?;no B p $ re- *n *1 ncxas a Dependlnte Papelerl.. e Ticnee qiden respond por tell. ca- buen cocincro. abe hacer heladox. RB- Sus ri ai y antclasR *n O 1 e) mereile. Dirlglr. n e, rblr 4 Antonio "
euadta r e?].C 1um? ir formnl > .S^ w S rm Citlraledo DIARIO DE LA MARINA. l] Se ind. N 8 Preguntr por Jose- frenciao; A-9168. Dl Mei Dn nr 1 I 1r nrll. Voe, auueva 683. Lu-yn6.
encarads. HI. 0.sl I 0 todas lam classes sodales. DIAIO DE LA MARINA Habana. H-348a-113-3 Abril (lna Mantlla, H-3825-11B-31 H-5M83-19-31 DI IO DE LA MARINA Habana1. H.5441-.131-31




r


equivocarse


armas atomicas

Es precise evitar la
destrucci6n general
COLORADO SPRINGS, Colorado.
1 marzo 29 iINS).-Un alto official de
la Marina declared esta noche quP
SEstados Unidos ticnen que conjar
con habilidad para usar con prei-
sion las super armas nuceares, at
el pais ha de evilar la destrucci6n
on una cuerra at6mica general.
E oocretario auxiliary dce la Ma-
rina para el aired, James H. Smilth,
habli6 por primera vez dc la "pre-
cision" en ea uso dc las hombas de
hidr6geno. Se sabe que la mas pe-
quenha de ella aes muchas veces ma-
yor que las mas grades armas at6-
micas. y equivalent a millones de
toneladas de dinamita. E un discu;'-
so preparado para pronunciarlo en
Colorado Springs, Smith manifesi6
que hay qulienes screenn que la gu, -
rra puede librarse oprimiendo cop-
mutadores. o cuando mas ganarre
en pocos dias a scmanas por a,-
dio dd alguna unidad especializafla
qpecrnrstituye solo una I acci6n de
-tras fuerzas armadas reguas
res
"Les aseguro". declared Smith. "q ie
aunque se estin desarrollando n-
mas que podran algun dia usarse en
una gu-rra de ese tipo, sera una
guerra en la que auin el vencedor
perder"'.
Smith afirm6 qu' "una era oe
abundancia de armas nucleares pa-
ra ambos lados" csta a la vista y
que la misma. incluiri "proyectiles ,
de largo alcance contra los cuales
probablemente no habri defense
active" 'Y continue: "Tenemos que
contar coan fuerzas nacioneles -que
puedan usar alternativamente ar-
mas de Tnt, at6micas o hidrogdnicas
con adecuada precision, y que pun-
dan alternativamente respaldar a
niUestras propias fue'zas o a las alt4-
da. o ttaear las instalaicones o fuer-
zas enemigas, segin exiian los objc-
livos nacionalen y l esirategia v Ia
amenaza del dia.
-' ; {


d
-Ii
d

ja

pIi



ni


PAGINA 18.B DIARIO DE LA MARINA MARZO 30 DE 1955


Confecciona S. Domingocensos sc bre comercio "ublic e pugnadas las elecciones del Colegio Nacional de Enfermeras
edici6n del N. Y. Times
"CZTDA.D TR O. matro 2gI Tambien de La vivienda que jrestara I los progra.nas de ur-l para America del Sur Ha Ido preseia i en el Mini. Denuncan irregulardades coedas. Pden Ipblada Inoicia e qu
(TRANCAB.- Duranteme p. a i a.e bani cl6n. Ia de crca onsur uc clon e or n : Denuncian irregularidades cometidas. Piden la ear i o quea,
e o. n ueF rar; eindustri's del Pais une vvtendas y NUleVor ee A YrORK marna nfAr acir, contra ls eiecnesoets intervencion de Trabajo pare nuevos com-cis na enel, e og oa
b ra e d ae pd t*Y da;1na 6nu r5u Fortin nC m intervenci n de Trabajo para nuevois conicit de .to
u elng do s -el s e sector s zam nto de med aa arun y de New York Times ancm r aaa en el Cregtioo Nacional de r n l ntcin de Coleranocal
ml noa d --.r -------ardde las Paz. el a n.. ei o. .. adn --- e qu ru edcion i.r. eioal par L& Ener l .er. or ,a a li rad a e 1 .... d" C i eecaddT' Meaear Ha noamalas au uiPard-
r d durante 25 a.lo dcIa propecrla ralmente le correcpondia de acuer- P ot or .pae e funcionari l Ami ricrdrCa del Sur e.. puboicar-, i an ascion a aria Andno Mar- nna o i aoladas. aconaituyendo Aamblea Nacional dr Dlecadod ala ri der L a bac Tay afurmacid
lel a p ic o na. do recuras en poenca dlqe daalorc relative l comerrio Lima Perild a partlr del 8 de aobril. I,ne, Eda a Va doi. Silvma Garrla. I puelu na exrlraordinara re- celebrada en la cludad de C n no c a s a o nechb. Anie
,ebid a. la posNeaoa pe Trujilma. e pal s pond an de maniflesto el grado al- Al preentee empress en Nuea I Giorn a Snche Isab del C io gulidaa de cuya praeia ha que- d sormulada pr un crcc;d
evatarin lo. re me .tde AI rel refe re a a los beneficpios q a cl nzado por u a a- ldad y la I len- York Ia ediclon Inlerna-cnal ane a r Prez. inedo conLa n laf ana a a lron in n d o d e r el min
ul e ndo Ye e ici ls o s- oblenadran con el cen o. el di- dencl de pro ec-c-o n hacia el a hra c en Lima s' un e per ca naaura numerc adaa al llna* e proce l c- se puallquen ia mp dilcacc nes en ritl erlo partic-ipsc en el rnc-.so
iddutr-u y de edflccos y ien- rectr Achiecar. Cijo que podrAs-aa ftutia. Ir c" tot" Is a c oio .iuran inleraser-d dad cnleaoIea G r OCicial r e Inpa -r Ree ru ro de n lae i r e ei i
Jr. n todo el pala. El sector bere ccon ccreza en cada una e nimnistrara un serirl., mejor al Aleai n I tad l r rErmr era o i I p a c mO ioa l e bca' que habr& de cul ninaren e
eneral deFeselabord el Aac da c-n I ni on cc-u-'mciar i A i uc t can I ar ulad 8.1rier c-r ia ai IsPaaGcr-n uel i dc- Jaia c a olegioc-a poe ab c deron J ina -ens Pb -o at
en l de "l Eaadd'ouca elaborO'o el i ns ematidades geograifcaadm.nim tra- Aunlando el ema el director arem sudamericna La. rairice a ,a u-, Ii rel- n r l ar o -" F ma r, I ide n Trabajo l n-cr enP ara ular lo de-ls en e'- ic urare sia e Jnclima de garantias e-
ili co pleo de tl e Itrabaja. Ex- tia del palselnumero ae t"-oa Ach(-e ar Clo que "I a rcc-i prooiec c aiiacr rciaon que.l, n t bciancd o eo l i dn o s i l e a a nn e- .e e dd n, h; g" en a 1 a- en Ro 1o a d h e pra e, I nn lasdI. de ,.Jr Relnln aes noa e Mn tpu l
.res6 tambien que el deaarroilao sin m c aen la higlene m a c- en cioailos arpa- ha merecida cPara laa pagina' -eran -r,%i.d.-a, a .a 9P dci Rclmeni.. c.c -l. ai a e J ic o dr R iae- ra ncmiid Cs nen arti aula rel n los aiben aue1acarlo elMir a osie r dopar soe paci*
re-edentea en u h toR a le e r ios que poee cada un de prte del Estado I i r L pa i ar la Indu-.rla na. Lma Ipor via aerca Biaa.i ,,ere,] y c-.nrcicnar l rie, r e rc'ral aiecc,oneel ai n.tervencird Enler-, corre i n p e Ern ,en en is iibr cn el c arcter de legado espr -
a. ao. requler, para maejorp I .a ... .smo tecnraae, cl auge que cada dina lea c-rr, l P.....c.. en .a....c ... .a a i rner-- m ardi i r.....r....n. el arqu... p o oi.lea. Ac-racion del M nialtereo del Ilc risudcaiiCzara dicho pac o i
e eneo ds f ur 0emp en. im mo e n or a adpquroc e uiendo mcec- naa ntc a-r la plant del diario "La PrTa c.:,n ac n ,oi iproc- c ie ca i [a le l a. c-de ard Cocic, TrbJa e In crac rde iaala pc-da leis
emgpc-coac. oons pi",xpic-adbdlemIna actual J ta de Go-
.del plan i errumpc- diom cre c-c- a- c n -i .ndla. lada ac-rad dea i a qup cc.onn ue pon .a de ncdenci al -Pal. Preparada par oe.....n l .. ............da I.a. t. el ec.nirc. : M odlfic loane a .bad F ro i d l, d.dad de la ctual Junt a deGo
Inu ur-iac-a Y-rrk a c aLl er. i ,a.- c a rec o l ,m r d Trabajc doctr nc- c cr,-cc-.n oe Ciegc-s
a6lldo de It aidud ddelpron e-. ala. y Inac-ondc-i' n en pe c i en- d polenctai- en Nupia Y.:rk la eoa.cir-. -,Iii. al fiCim.an. doi uc' ic-c o-e Ri. n d[ Trabajc- iS clr r:ird ionnicr ae Cci p race- c icr-
i relacln con Ja cilenad paIr- c ra no c-clura r -a A Icre n Jac r, r'ca,: ., I r :,.]..,-,no. I que e aprebar orai d I:. scos en edC Mlnl e. umr
.n lo In iob .Uac-o de Ion doJ mi i-c-sad. t ne I merne nd 6 ri .C e ta O ,c-,na n l, uaic ;- y -c a' n-, .:', i t. ir a r .l n rl, c.:e rr c,:.or.-a -,1 c .. ] c., c- I e i.. e cc E rluto. r,.- ae T-alae,, m c er n a ,'im ii- Rec, no Fra .con an ac-erd a
ia[ac M ,ai niirn co n c-inc- R u ran-







contra c acsier-do toriinado nor ci
SDirect Ar que ea Caja de la liro de






OTcrao y ornaicraes Pdbiicuos alai
ando c-occrs e c- dercc ho a sar cfarn-
Sodidatn n TComciado den ia prox-6
mo as elect arcione d i entl deal Son-
c-iai.
contra en l escrito del nsa r Fr o

inaxplicandlemele, protentando acua
do ia stoba asos orid ont r sc- sdo
a-Ia Caja, -Inoque no result cier-
haocc micho mdns da ese iempn c-ue
Sien s-i de contribuyedo- fu6 recaha-
zjado.
I Expone el reclamante una serns
-rec-io a aspia r a Comisionadnovciy
nalmente pide piue iuae Ministerio del
Trabajo admita doelrecurso. garanti-
zando su dearecho a aspircer a miem-
bro de la ciada Comisida.
SDenunacan a n aInspector
Rafael Naranjo, diricgentea de Sin-
Sdicato de Trabajadores del cen ral
"Cunaguale ha prodcid dlaenuncia
contra el inspect ddel MiF steria
Irat6zo ae lidproxim.a qJicn- acdae o
dransao. seorin Edlamntem tos chaope-
r dientes d lostrabajadores. c sasn-
ado a ostosaseries perjnicios en sus
recltamacioneas. par o oque demand
unao in velatigac- d u.
Agreg6 que s iguiendoe lna lincde
la Federaci6n AzAcac err, los traba-
'rinla t zaradem, ai mes a menos de
que se cumplan las mismas condi-
c-ones y se pagucen iguales saolarico
que el afio pasado.
La jornadaa de verano
En una reunion celebrada en el
Mnisterio del Trabajio. baj lo laPre-
idencia del director general de Re-
l-aciones Obrero-Paltronales. senior
ToPan sVega Zamoraos qa aI e dam-
tieron arepresentaciones de !a Union
Sindical de Tra bajado res de Ferre.-c
terias y Locerias y del Sindicato Pa-
Lrona l de aFerreteros y de la eoAsocia-
lacidn ade Tiendaos ae Ferretelrias, seo
trat6lde la proxima Jornada de Ve-
rano. sea-6n liantiamientos hechos
par os trabajoacoresn. Los represen-
ltnaes de las pcrganizac-iones patro-
nalesa dijeron que diarien cucnta a
sus respectivas crganizaciones alde to
relative a tla apicacidn aetdeo jor
nadaa de veran, asi como dei cuam-
plimiento de ia nResoluci6n 3301, a r
fin ale quea sasi decuerden an upoe
estime n procedoene. a cuyo eectoa
solicitaron un tdrmino dle 30 dfa
para elevar a Ministerio dcel Ta--
baj los acuerdos que se s adbpten
e n relaci in c on los planteramieantos
dDonarna canasollla i il. 0de Mare-
acfaEm creunmdn oelebrada par el Con-
d e o ereiiseo Provincial con Ins Comitd
Ejecutivos adela aFedceracizani Sindi-
cal de TrabajadorCes de Plantas Eldr-
tricas y cl Sindicato Provincial de
La Habana. se tomaron acuerclos en
aralacidn con Ins actors del primero
de Mayao '9Die Internacional dcl
Q Trahbae', acordindose lo a iguiente:

que nazcan ese dir, cn la formal si-

__---I ia a on al Hospital Manicipal de M a.l -
nidad, .a en iguales c-ndiciones, en
el Hospital de alaternildad de La
Si-abana. 2. pare lao compafiecas.afi-
liades CiicyOs aluni raimicntos se.
efete i o e an di. Caao de no prg--
a,- duc-irsaaiis-oaaguna afitiada.c s-
l,--.,ltendcrac cste daccho a Ia posas...r.
ae los ai ahados y an su Cosa R as
cs-posas dn las Oiios lde los afiliado,.i
N- Demandar. a trav6s del secretario
p-.-/ a f c c-i eneralado In Federaci-id Angel Co-
lf'-/" fldo. ade a I Cnnlederaci- don a Trmba-
desfile dc-l dri pc-riter- ade Mayno.I
lod t In largo a ancho de la ReIpu-
1 Lhaca, Para solleitar de Ins autori.

m6s alto calidad, cbsechado en la f6brica m6s modern demand de REGALIAS EL ,a c-ae jalaro
en las mejores 'cegas de de Cuba dotada con' los 61ti- CUIO en todas partes, go- Recoiniendase
Cuba. mos adelantos cientificos. rantiza un cigarro siempre a
fresco. a7dV cautehi con las


Su paladar no pi




REGALIA






IE IL C II


AIEW




N (D






















































































Homenaje Nacional al doctor
Ramiro Guerra

Presidencia del homenare naCl.ri rer.didl.., ,,:.r el -
Coleglo de Pedagogos al doctor Ramiro Guerra
Snchez, insigne educator y muy querido cornm-
paicero del DIARIO, con motive del Dia del Peda-
gogo. De izquierda a derecha, los doctors Rober-
to Maalich. secretary del Colegio Nacional; Mon-
seior Alfredo Muller, Obispo Auxiliar de La Ha-
bana; Gloria Bertrkn, president del Coleglo die
Pedagogos de Marianao, Jorge Guerra Doebn, i
jo del agasajado; Jose M. Barber, president e el
Coleglo Nacional de P edagogos; doctor Aureto
Fernhndez Concheso, ministro de Educac16ido, e
ostent la representaci6n del Presidente de Ia Re-
poblica general Fulgencio Batiota: Jost L6pe z Iea,
uetuvo a su cargo el discurso central del acto;
blredo Esquivel, president del Coleglo de Pe-
dagogos de La Habana; Jose M Mestre, presiden-
te del Coleglo Provincial de Pedagogos, y Mario
del Pino, en representacion de sla Confederace6n
National de Profesionales Universitarios. (Foto
Molina) P


EL GRAN STEEPLECHASE
La sefiora William Welman, felhz propletana del "Quare Times", aparece aqui
JLunto a su caballo, que result vencedor en la carrerak mAs important del afo-
que se celebra en Aintree (Inglaterra) El "Quare Times" fu montado por el joc-
key Patrik Taafe S61o trece de los 30 caballos participants terminaron la carrera
(Foto INP


Homenaje al Dr.
Ramiro Guerra
Momentos en que el
Dr. Jose Manuel Gutil-
rrez. decano de la facul-
tao de Educacd6n de la
Universldad de La Ha-
bana, hacia entrega de
la adhesl6n de) claustro
de la misma al home-
naje de nuestro querido
Dr Ramiro Guer-a, en
Ia persona de su hijo. el
Dr Jorge Guerra DE-
ben (Foto Molina)


DIPLOMAS A EMPLEADOS DE (ORREOS
El minlastro de Comunlcaclones. fseor Ram6n Vasconbiloa. hace entregs
a un empleado de ese Ministerlo de an diploma y dittUntUvo por haber
arribado a los 25 aios de servlcios en el Departamentx Dicho acto tuvo
lugar el domingo limo en hora de la manana Junta al Mmltro apa.
recen el director de Radio seleor Jose Marts Baquero;.'Angel Telera C
taya. Jlefe del Centro de Telegrafoo de esta cluaad, y troa


LA U CONFERENCIA NATIONAL DE LEPROLOGIA
Como ha Informado ampUamente. se celebra la II Conferencia Nacional de
Leprologla, con asistencla de destacados hombres de clencla. Del acto reproducimos
estaU dos fotos, apareciendo el doctor Castro Farifias, president, haciendo entre-
a al professor doctor Vicente Pardo Castell6 de un diploma de Miembro de Honor
e la misa. En la otra foto: la presidencia, en la que se destacan (izquierds a
derecha) el Dr Ramn rbarrma el doctor Pkrez Andre. el doctor Pastor Farinas.
el Dr. A. FernAndez Conde, el Dr. V. Legafioa, el doctor Pardo Castelld y el doctor
Angel Reaud. (Fotos Molina)


DISTURBIOS EN BRUSELAS
Unas 614 personas fueron arrest4das por la policia de Brusela (capital
de BlIgica) durante una Berie de demostraciones por haber el Goblermo
reducido los subsidlos a las escuelas cat6licas. La policia disperse cada
una de las manifestaclones realleadas tanto en la capital como el Lovaina
y otros puntos del pals (Foto INPl


,ar





Di'RIO )E LA MARINA
# I- F


IESTA DE QUINCE SOS
.....


En sla resldencia de los esposos Lesme Ruiz y LoUts Somodevilla. tuvo una fiesta la no-
che del bado la sefiorita Gloria E. MorAn, hila de los espoaos Manuel J. Morin v Ma- Emilio Martinez. Lucia Comas, Daniel Fernndez., Regla Mufoz, Willy Barrientos, Ca-
rla Teresa Reina, al cumplir 15 ailos. Junto al birth day cake aparece la festejada con rola Martinez y otros. con la seinorita Gloria E. MorAn.
Carols Martinez y Anita y Lucrecia G6mez. (Foto DM Karreno)

EN LA CASA CULTURAL


Han come do ya los preparatives de una de las flest
SMunicial de nnca. urante la junta que tuvo
atronato, ra Helena Lobo de Montoro, aparecen Ai
Julia Sorzaco de Ferrer. (Foto DM Pardo)


/ a /







!






Maximiliano Lamas. Emma Espino, Jorge Sllveira y Gloria E
Mor~n.


Las Darnas Isabelinas de Cu-
ba y su Casa Cultural de Ca-
t6licas ofrecleron un hermo-
so homenaje la tarde del vier-
nes a las Letras cubanas en
la persona de nuestra admi-
rada poetisa Dulce Maria
Loynaz de Alvarez de Cafas,
interpretandose un programs
interesantlsimo. En esta foto,
de izquierda a derecha, apa-
recen Pablo Alvarez de Ca-
hlas. nuestro estimado compa.
fiero; su esposa Dulce Maria
Loynaz; la president de la
Casa Cultural, Consuelo Mo-
rillo de Govantes, y Marcela
Cleard de Barnet. (Foto DM
Pardo)








Blanca M. Fleites, Carmen
FernAndez. Yolanda Diaz, Te-
resita Toledo, Sarita Policar y
Gloria 0. Cristo, en la Casa
Cultural.


Julia Sorzano de Ferrer, Sylvia Carranza,
a la junta de la sefiora de Montoro.


EN PRO ARTE MUSICAL


Uno de los mis grande 4xitos de Ia temporada se anot6 la Sociedad Pro-Arte Mu-
sical aj presenter a sus asociados la noche del viernes, en el Auditorium, al celebre
violinists Jascha Heifet. En esta foto vemos al doctor Josa E Gorrin y Dulce Ma-
ria Muller con la Isehora Argentina Netto viuda de Castro y su hija Luisita Castro
(Foto DM Karreflo)


"LOS MAIOS"
Hoy se celebrarA el acontecimiento cinemrtogrfico d la semana, con el preestreno en los teatros
"Payret" y "Trian6n" de Ia magistral superproduccl6n dramAtica titulada "LOS MALOS". en Cine-
maScope y Technicolor. La Columbia Pictures ha re nido para ests cints un reparto estelar in-
tegrado por Edward G. Robinson, BArbara Stanwyck Glenn Ford. Dianne Foster y Ia atractiva
May Wynn.


I~HUI[IIII






La Habana, Mo6rcoles, 30 do Marzo do 1955
LTP' f HT lh


En el Santlario Naclonal de San Antonio de Padua se celebr6 el pasado doming a las siete de
la noche el enlace de la sefiorlta Esther Reguefra con el oven Jos6 Manuel Valls erez. De tan lu-
cida cerermnia recogemos la present foto en la que aparecen los novios momentous despues de re-
ciblr la behdlcidn con los padrinos, Margarita Perel Pica viuda de Vails y Jos Regueira. asi como
las flower ,girls y el ring boy.



IA .. H~wii~j7


Cuando abandonaban el sagrado recinto termlnada a ceremonla fueron sorprendidos
por la ckmara la sefiorita Regueira y el senior Valt.


lue tradielonalmente se celebran en la Primavera,
7 de mayo en Tropicana por el Patronato Pro-Hos-
to el sibado en la residencia de la presidents del
Fowler de la CAmara, Elsa Maduro de Brandao y


BABY SHOWER
En la residencia de los esposos Biosca-Ortega se le ofrecl6 un Baby Shower a la sefora Arabella
Vega de Barreto. con la que aparece en la foto el grupo de muchachas que asisti6, destacandoFe
Mimi Biosca de Ortega, Zoraida Vega,Yolanda Vega de Aparicio. Elvira Biosca. Elsa de Vega y
Willy Barreto


Durante la firm del acts aparece la enamorada pareja, destacindose a su alrededor al-
gunos testigos y los padrinos


la Luisa Dardet y Mimi Lara, asistentes


a, Suzanne Juan de Le Blenvend y Her-
durante el Intermedio



f.1 mk W


Nuestro compaftero
del DIARIO Joaquin
Sassoa y su hiji M.
lagros, con el doctor
Inacsio Carrara Jum-
ay iors Cliantl
Rodr oues Bacardi.
0. Inaua y Silvina
Castillo, durante el
recital de Heifetz.


BAILE DE CARNAVAL
Una anlmada fiesta infantil, de carActer carnavalesco. ofrecid a sus soclos la Sociedad
Infantil de Bellas Artes, en su local social del Vedado Los numerosos nifos asistenteF
a arecen en esta foto con los disfraces que lucieron en dicha fiesta, que result mag-
n Iica


FIESTA INFANTIL
Con motivo de cumpUir un afio la monislma nrifisa Elita Iglesias Rego. ofrecieron sus pA-
dres, el seflor Ernesto Iglesias y senora Ella Rego. una fiesta en su residencis de aIs
Plays de Tarara. done ftut tomada esta foto La pequefia Elita aparece en brazos de
su hernlano Ernesto Iglesias,. Jr


A BENEFICIO DEL PABELLON BORGES
En el Circulo M'dico de Cuba. en Santa Maria del Ilar, se celebr6 la noche del mi6rcoles una re-
unidn del Comitr Organizador del Segundo Festival ,del Pabelldn Borges, del Hospital Callxto
Garcia. que se efectuarl el dia 7 del entrance mes. Con el president del Circulo M6dico doctor Gil-
berl"o Hedess de la Campa. aparece en esta foto un gfupo de damas organizadoras. Allcia Balles-
ler de Bueno, Leticia VIJlel de Reins I ulsa Recarey' de Mimd, Lilla Cervera do Vieta, Blanca
Olite y Blekis Sim6n ',
I


CALIDAD Y BELLEZA PARA TODA LA VIDA
Butcac estilo Luls XV. de caoba y enchapadas con lAmlnas de oro. construldaus por C A M I L 0
MUEBLES par Isa residencia del seftor Emilio Leiv ,de 25y Jen el Vedado. VISITE LA FABRI-
CA EXPOSICION DE CAMILO MUEBLES. EN EL Km 6 DE LA CALZADA DE GUANABACOA.
TELEFONO X-1098.


kill Milli, A


-' 1





DIARIO DE LA MARINA


, 3


Haan, i coes 3 d M rz d 15


INAUGURACION DE LOS PANORAMICOS DE
"LA RANCHUELERA"
En dias pasados quedaron ofilcialmente inaugurados los nuevn- ,n.-rmr,,s Panc.rArrn cus BecK Ot La FLRr
chuelera", los primeros 6mnibus de eate tipo exportdos de ca Eltaa,:,s LirJous aE xELranjerL. ) IL
rnAs modernos que exirten actualmrnente en el traa porte p.:r carretera Er. l foo aatparece ti.r
Muller en los momentous en que bendecia uno de esto 6mrLribs rrenrsra .:cr ientmlar, a escelrI a
aeora Norma Nrfiez de Cabanas, Alicia Garcia de Mirandha Dor. Cars Nuez PresIentg del Bar.
co NOfiez; Cirilo Padrdn. Director Gerente de "La Ranchueiera r ri Palre Mruanei \e ga


PROYECTO DE UN AERODROMO
Grupo integrado por el alcalde de Cienfuegos, doctor Retral. Pir,.:. ''ars ., ecrrta r,.: t., .:u
doctor Bienvenido Rumbaut Yanes; el ingenrero Jos6 Fer.-e. Rabass :pres.rti e L r i r,.:r -
Nacional, y el senior Josi Juelle, contratista de ODras Dra .:rs:r,La.: Is.3e( tr&r.tarr ,:..rc i
formidable proyecto de establecer en Cienfuegos un aer-6.I:,rr,:. a i-2sar. energi.ura a .r, ej -aJ *
invertirA mAs de un mill6n de pesos, ampliando la pista i, a.:ua qu l, e Xai- sl er ,,:.r,,,..
'Jaime Gonzalez" PFoto Karrefio)


REPRESENTANTE DE LA AMERICAN OPTICAL CO.
El seftor Robert L. Savage, jefe del Departamentd de Eat ..rtatr, .am la merican Optlcnl (o ir
Southbridge, Mass.. acaba de llegar a La Habana eon iaji e r ng.:.:.:s er.... alerdc. c.:r :
fores Ram6n Folch. Ubaldo y Roberto Ubeda. Gerentes oi Opti c Foich er-u3..a. *.-E e rpr,-
sentante exclusive en Cuba de la American Optical y l isee, i. ,a R Ir., 3ere- ..
BOMBINGO y SENDRA, PubUlcidad".


DE VISIT EN ESTA CAPITAL

Se encuentra en La Habana Mr. Robert Matkrey lGerente de Exportacior. de Frank H Fleer Cor
portion, fabrlcante del Double Bubble. A rec ibiral viatanne acudleron al aeropuertH- Jose Maru
centre otro, los que aparecen la foto, de lzqutlrd a derecha los Wernores Ahplo Perez y Daniel
CabArcos, de Roberts Tobacco Co.;lMr. Maskrey. de Frank H Fleer Corp Mr Alex M Roberts
los sefiores Roberto GonzAlez y Gullermo Pareses. de Publcidad Alex.
l'


Fm ,'-3-it, aRo-al Foerza At-re, C r'rcr, riaz.
re el 5 a-rr .r p-iratu.: rer, B.rta.rr.bk LaE.iilf sr--ia6 L i.i
c -Ir,. e sct,, esi- far,r :.. %.-iar,.i,.. i 'r. e :-FTv 7 v .. F
U m m r,.: f i tnca .,( I 6 presi.a E r1 Ir, c
F Fl 5.t- I Alri.. r. pc-o!sxC r -r 5r a a i Pr.C aciC
-S te .r.. I If itdrra c I el-- a c I a itt.A0 -- 5 Lbr, tI n-a,-b'.
r l~p ~ r LSLA r-& -3- Lm In -c Ilj r..,CA a
MEu c- c i 'arc ierizi. p.- C nriz, .4uC er- -bF pupw.: o

I .;r i- ur ir, piI -r


EL PREMIO "ANTOINETT PERRY"
Nasnc. Kewi4 a 1h iqlierda, Waller Siezak apaureen
corn Helen Hates en los mon'ientos en que los do c prin-me
r,. reniianr el Prernic Ajntolnett Perr" que se reserve.
ic*s chores de tentro La ceremo.nJa de enLrega se efectuo
S er el Hotel Plaza de New York ,Fat, AP'
tiftil


MANIES1CIOES

FTLIDI NTILEIS
r'.s~ If.L.*. ini -BE i~ce
~r a p.5
q rlr ~ cre -r rri e, -r, ma
5 -3 a~ul ia. C ju p_.: L Idr
p.:,c I e.:. :.1, : r E
-i ~ ur~~ F.:t:. AF,




























7--'--


LLEGA NUEVA DROGA PARA EL TRATA-
MIENTQ DE LA ARTRITIS
Aparece e.- ]a f.iL-,, el Drirner e.T.brraue de METIc:-RTEN reir.Id.:.
dire'tirnerte por ali, aere. p.:.r la SCHERING PHARMACEUTICAL
CORP,''RATION OF CUBA S A subsildaria de SCHERING COR-
PCORATON DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Fl doctc.r Cris.
tobal Sanchez Gerenre de Is firms en Cubai el doctor Manuel
S Diaz del Departament, Medico de SCHERING CORPORATION
apare'-er roubternd. la d c.ga METTCORTEN que se corsiders su
perior a la corusonar a la nidrocortisona en rl tratamiento de la
artrius reumatoldea La legada de METICORTEN descubrimler..o
exclusive de SCHERING CORPOPATION perriltir a los r edico-
de Cuoa prescritirlo innredlatarre.te.