<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01265
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: March 27, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01265
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



SECTION FINANZAS


3-C RADIO.MUSICA


DIARIO DE LA MARINA

Decano de la Prensa de Cuba


CLASIFICADOS SECC'N

COLABORACIONES 3-C


Aflo CXXIII La Habana, Domingo, 27 de Marzo de 1955 Pigina 1-C


El hospital de la ONRI serd inaugurado el dia 29 de julio del present anio


Por Juan Castell6
Montenegro
L A ONRI como instltucl6n
Sde asstencla serial -nos
dice comenzando la char-
ll el secretarlo Ge esile ora-
nismo doctor Jesus Portocaire-
ro- urge al conjure de los numa-
nitarios arihelos de la sehora Mar-
tha Fernandez Miranda de Balls-
ta. cuya conltante preocupalin por
loi enfermol de pollomietlis li ha-


extiendon ampliamenne en todas dl- landoc v nirn acuvn enslo so F-. da carn que no.ea el hIoials po- pnfermos ho-pltalinadop ofrec endos. rias 'good %lt" ibuena voluntadi inscrlplos Hasma
retcione i pera de lea anrte ricicnstlr.jcirorJ da sere cornm la ONRI ha logra- se mas de 400 consultas exiernas que lanc aue ilenen en lob EEFa- de 19054 Ida i-ad
"En rel nord en arquiiectic ee 'A su ermilnaci6n el Crnlroe aI do una econrcnTiia superior a la mt- mensIualmeilte Servlico eate qu e ic do a Unildo come riristrumerl to e I DeFarlamenir arr
hospitalan rnnstluyeia itima iopa]ab R ehabillltcion de InvAloldos rerirc- ad ee c.ao s;eneralerntie cal,:- talla a cargo de un cueo de m(- I pcrriccncnsieni pv a.euda a lot ie mnvmlcntio-
en Ia maserta -csntinuae dicieso senar. un s iner.o superior a lauri ir, iri naian uilrr, el nu- dicos sajo la direccelon del dEtor incalionair d ee pais I Inscrirc.eirsa
nuesroa entreviatdo- sen el cien- S SIr.i0o,,n Ol v itendra una capacidad mror v Ija calidad de ios senrlcicf Lu6i Ilesia quirpn eer el director Finalliandc. la cnires sta dice el rerlanet.re mrensus
tifsc puedte aflraroe n jue ningun de t60 camas Adrrm. -h-arc mllar el l a o-i.,r -e1 Centro de Rehabllitacl6n de In- doctor Portocarrero je coldt 2) 537
otro eatablecimlenito de su clonse le SU inaurujCil.n i rA cemo n- Poilo crrcrc In ONRI nri circin- alualo ( En el cirdn aninii allvo I ileapachad cnncos
super en calldad y moderncldad d( peram,.-. -cr 20 o ljull. d'i rc'.s-r- crLnb'. ib u acrion sa lu fcein exrii- DOica luncisn do la ONRI es la ,ONIl d.arrlla unsa nrnni a l sus equilpo pars la alenciOn doe los eo arpn i recii lcc ei cr n la Icrc a sni do rlti p- isplll cuind ,' riu c'-i rcuelsa ar ire. In itnlr .cln lerrcn il I.A n l i rrnar ctin dc l l r rerlirc. dc rpcclailoe.. 3 25.1
males que se pronone crimobatilr .r.nnmt.FtlIca re la Primera Damd cahilla.-. o an ta B clu.isll Mr1] a ON }lld' Innr entrmos anailfar.elo Mit' crcnlriouv .nfsaE In cireclrt he r(L, Mriodeloi, mrnesiah
-.la ] present ONRI na In.- Sil st line en cuenin alue en Fr sl .:nr deide hare un af., ta Sal.e frr.ioo nera una realldad ia sEcue. rid. efpeclal cuic ann d(l Depar.i- c irnes 2 fi48 DCa
vertido en su obra mas d' un 'r.I- cadr'. U rnid..cirs i prs up.ec'.s i, c -io Co ri.lecl _nio en s a tdllicin | la dt Ree uicac l6n de Invs dlr.. mi nlo de Cn mpruo clon o Inono ic..- lunlclpios Caja
l co y euarch de peous v aoin Wallan co nsrlal( -I. c. -,c rspc.'ialidad sr. la culle ? or Ifc 109 on M i3rliAs.i don.- L ONR Iloe eno eniudin para c rioel En la I eileialldid dI Rnrsir, itai Pro,'irinclal'es
aparac oF equlpoi qiue o ne ins' *- falan ur. c i',',r *e i.trj f10 l p1 c. '.1 re ai-Ind.'-. isn prcirmnidir dc PSi in tplsniaci'in en Cuba sle las indiu t, ric pt? de 20000 conlrirus% n-.s 33701 Nnsilica-:loi


-1 6 do diclembre crnlrnbuyenfes indlrectis 213 W.
liicras del ciiadn Noilflicacilonesi defecois en, models
)jaoan el slguien. de relaclon mensusl 14500
I "La anspric.res eptadlisicaa -ler-
72092 Mlodelo de mnina matnitstanao iel doctor P.rt-
le y trimirailes Ctarrern- etidenclan cmrro solamen.
corresror.dcricn r tal Deparianmenio de Compr.una-
tllais evacuada Fn- clon e Inwsicaclones de la ONRI
y reqsuerimion i nsa iranmiltad rl unn nol afo '181371
Rectlatc aclrine dc'. 'cumnenloq Ir. qio ren resens In
es" .5 99 N.-.itlica- ri.modir do I 4d documoenfo cada
ds rerlbld ci di' on din de irabajo
de Reirn y .lsll- C.R nta palaOra atI p cretarla de
idt MNierniead l ONRI na r nr irtrmlnada la enlrc-
nrs de nurmerc a 'isgs isua cncrsten cgraorca r .


ce concebir l oIdea de un pran nos-
pItal modern para tender a lo,
InvAldos de nuestros pals
"La seiora Fernande tMiranda dio
conocimtento de esta idea a su es-
pono el mayor general Fulgencin
Batista. quien. atentn saempre a las
neceildade deli pueblo. y estimu-
eado por la blenhechora Inlciallia
de mu oompafiera. dio color al prophi-
alto. el cualplarmo en Ia Loy-Decre-
to 858 de 1953. creadora de In Oi
ganizacl6n Nacional de Rehabillia-
cl6n de Invalldos
Don Jestus Portocarrero ahogadoi
polition y ex legislddor rlue .e hizo
popular en la Ct.mara per iu dina-
milmo Infallgable v su oralorla pr-
lemista ha tenldo Ia amablltdad de


TELEVISE


con ULTRAVISION


Dr. Jeasf Porto-arrero, secretario
de Is ONRI.
concedernos lar present "Interview"
acerca de la fundact6n cuya secreta-
rit desempefia.
"La ONRI -prosigue diclendn
nesetro entrevistado- es, en virtud
de )u ley codatitucional, un organis-
me auton6mo con personalidad
prople para adquirir y administrar
sus proplos bienes, y eereror l itu-
fela y protecci6n social dc lo que
sufrero de invalidez per causas cun-
g6nitas, patolsgicas o accidentales.
"Su dlrecci6on y administration e
encuentra a cargo de un Consejo de
Goblerno integrado por slete micm-
bras. Deade su creacl6n forman ese
Consejb "las personas sigulentes:
Presodenta' feoroa Mtartha Fernn-
dez Miranda de Batlla; viceaprrai-
dante, doctor Emilio Sars Pradero.
tesorero, doctor Luis Igleslas do In
Torre; vicatesorero, doctor Jos6 R
Montalvo; secretarlo, doctor less
Portocarrerno vicesecretario, doctor
Jorge Isagulrre; celegada de En-
lace, seftora Marta Guitrrezi de Vi-
dal.
"La ONRI cuenta ademAs con iin
Comlt6 Naclonal de Damns vy sis
Comitds Provlncilale. Preside cl
Comnit6 Nacinnal de Damns la Iseeo-
ra Esther Palmero de Tabernilla:
tesorera, scforn Elena Pollack de
Aguierae secretariat do actas, Dolo-,
res BullAn de Pkrez Benitoa; secre-
taria de Relaclones Piblicas, sefiora
Margot de Blanck de Coro
Luego el doctor Portocarrero se
contract a la economla de la institu-
cl6n y dice:
"Inlrialmente la lIcy-Decrelo 858
estableclo como ingresos propls ide
la ONRI una contribuci6n del 2 por
clento sobre todas las primes quti
perclbleran las Compafilas de Sean-
ros quo act6an en accidents del
Trabaoo, mAs una dolncins del Es-
tado de $380.000.00 amiales y asimis-
me donaclones voluntaries.
"Al present la Ley original ha
lido modillcadn por la Ley-Decreto
2040 de 1955 y aumentados sus in, ..
coo proporcionalmente a la snt'n.-
labor de asistencia ptibUca qL.e re-
liza la fundaci6n
"La nueva Ley mantlene el 2 per
ciento sobrI la. primas de seguros
de accldentrj del trabanj, mAs el 1
por clento rscbre todas lns primes de
os demAis soguros; un tercin de un
dila de hahber que crciban todos lns
trabnjadores manuals c Intelectua-
les de empresas privadas, ast comn
los funclonarios, -empladros v ,or-
naleros del Estado, Provinelas, Mu-
llclplos y orognlsmos auton6mosm lo
que ae recaude pnr la venta del se-
llo-oemipoital una vecz pagada la
emisl6ndoe Bonos emitldos pnrn la
construcc6n del Palacis de Coimu-
nicaclons, a Io que hay que agre-
gar nas donacinses voluntarlas que
tamblin se mantienen.
'"n eate apec to meecre destacar-
se Iaingente tarea renltida en
1954 por, la sefiors de Batlsia y el
glnipa d ddamaa qle Is secuindan ya
que en esa nporilunldad tI e,ora
e Batieta tloer obnlnr d,'-aciones
volunlarias que onbrepp'arnn de
325OOSn0 canildai l jarr, n tmiala-
da en Cuba en empefinr ae ern nAtu-
raleza.
Beguidamente Pnrirtarreror refl-
ritndose a Ia dtir hiucl..n de Ins in.
greso doe Ia ONRI express.
"La Insllticitin driirr;i el mAynr
voluimen de sU prues upiotn as I asi-
tenrIa mnclil En 1s4o 2n mrncr de
foxistnclea l ONRI ha connierldo a
stis expenac un rrrin hnpllal parn
Ia alencl6n de los atcitador pIr li
Invalildr earon cenrn c'od rh ablli-
acintn de In iaitdn se c ncjrntir en-
clavado en Ia "QuinIla Adellia bn-
rrIn de La Liao. iMaranto rn re-
rreeno adquirldos par Ira NRI. te-n
rrenns que ocupL n tuna nperficle de
48000 metroa cuadradcis Lo- edifi-
clog hospltalarios alcnnzan ya a m.nil
de 6000 metrois cusdrado drie cnna.
Inrccl6n Su9 parque y paneno Re

Aument6 en 1954 en iel
Brasil la conversion
de'nuevos capitiles
RIO DE JANEIRO ,APLA,,-L.-
corporaclones privadas braslleti as
emitiercn cerca de .30 roll mmllnnes
de cruzeiros laproximadamente mil
mll)onesC esentsa y cinco romil d6ld-j
rea en nuevoa capllaleis el ato ul-
umo. comparados. con 22 mil mi-I
lloanes en el alto 1953. Delta talc
menoa del 2 par cloit reporesent6 un|
volume acrecentado de electivos: el
302 par clenio procedi6 de reoer-
via anrumuladai y el 679 poar clenio
de luiscripelonec ptbllcac San Pa-
bin proporclon6 47 peor clento del
nuevo capital y del Distrllo Fade-
ral el 26 par clento.


Las nuevas t6ecicas de production desarrolladas por S
General Electric y el nuevo Sistema Comercial General Electric Si, la calidad de los nuevos Televisores
Cubano, permiten ofrecer estos televisores a precious mas bajos rior en todo a la de cualquier otro te
que nadie, lo misrro al contado que a plazos. S unicos televisores del mercado que pue


Busque este monograma L ;
ds h.


controste

(ULTRAVISION)


para que compare Io mejor

a precious m6s bajos que nadie,

lo mismo :a contado que a plazos


Vialos en las Agenc as de toda la Reptiblica, o en:


y goa


IMPORTANJTE
Servicio Garantda
Todnes Ins products C.E. adquiridos a traves de las
Agencies General Electric tienen la tradicional Garantia
de la General Electric Cubana, S. A. !y dislrutaran en
todo monhento do su nmrreiorable servicio.

i |

Nssftos Produclos son Indice de Pr gr.so


GENERAL ELECTRIC(
1 .. .A. I


c11~:Illl~:J.1u~gtljIJc4~fI~y~tf5
GENRA.EECTICCUANA S A


GE Paratr6pico es supe-
evisor. Por esto, son los
den ofrecer:


Anteno
Exterior
Gorontizodi


Usted que sabe
quoe s trade centre manos,
diga con orgullo:


Ale costdo mds barato que
ninguio...,
y es un Cenral Electric del 55.


AGINC AS IN LA HABANAt Obisio 458 e O'Reilly 519 a Zanja 24 Salud 54 Reiha y Aguila, Angeles 59 Galiano 114 Manrique 612 Campanario 409 *
Belascoma 655 Belascoain 1104 10 de Octubre 469 Concha 1011 0 Monte 967 Monte 770 Monte 6'71- Infanta esq. a Valle Infanta 1059 Calle 26 y 23, Vedado
* Calzada de Columbia esq. a Mendoza 14 e/ 7 y 9, Almepdares Calle 12 y Ave. 6ta, Amp. de Almendares Consulado y 6 88 entire 6ta. y 7a Ave,, Miramar 0 Marti 144,
Regisa ,Adolfo Castillo y Pepe Antonio, Guanabacoa.


47 t "


I


>ry


I,


Ss







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955


RADIOVISION

Por Alberto Gir6

Noticias y comentarios dominicales
de radio y television


SOS COMERCIALES en televl-
atn etaLn IUegando a limiaes
de inadmisible exageraciOn.
No nos referimos precisamente a
lo ceoncurso. que ya es algo in-
*611to. Noe referlmosa a Isdura-
cl6a de los comerciales y al nu-
mero que de los mismos se inclu-
yen an io programs Hay saucli-
clone de quince minulote que de-
dican.mdi Itempo a la presents.
'cin, ladespedida y los comereca-
les queW al program aen s. Y des-
puds muchos so preguntan todavia
el porqud lon ratings del 61timo
survey descendleron tan vertigl-
nosamente. Tanto va el cantaro.-a
la fuente...
ALBA MARINA triunf6 rotun-
damente en el show de Eddie Fla-
'her por la NBC-TV. La blonde
cantante cubana gust6 muchial-
mo, tanto por su espl6ndida tele-
genia como por su bellislim voz.
Por btra part, los norteamerica-
nos estaban asombrados de qule
una artisteta cubana parecler mais
hia del Norte que lsa propias em-
tadounldenses. Es casm aeduro que
Alba regrese a Nueva York, y por
largo tiempo...
UNA HORA y media tendriA de
duraci6n el program dramatic
que Antonio Vdzquez Gallo harA
los sibados par el Canal 6. Entre
los empefios de Vizquez Gallo se
encuentr'a hacer nada menos qua
el "Otelo" shakesperiano. Enrlque
Santisteoan, como Otelo; Carlos'
Paulin, en el Yago; Violeta Jim6-
nez, en la Desdimona... LQuedara
todo en proyecto o podrai VAizquez
Gallo ofrecernos las grande obras
del teatro universal? Para el pr6-
ximo iObado brindari una obra de
Benavente con Minin Bujones y
Otto Sirgo,
ARMANDO COUTO ha sido
contratado para continuar eseri-
biando "Vidas inbtlles", la dra-
matica novel que se ofrece por
CMQ a l)a 3:00 p. m., y qua pro-


tagonlszn Eva VAzquez. Paul DIa
y Conauelo Viial El talentos
creador ae "Los trees Villalioos
alejado detlinu'varnente de I te
levisiln. se dedlcars por complex
to a Ia ralo., cuyo auge 5a0 e
rrnstarnte aumento Aclualmenit
de loI sutores consagraaos de I
radio, solo Olga Rullopez escrlb
para el nideao Y t-mala alguno
ne pregitntan por qu6 lo program
mas dramticoa de television n
tienen, asn tlrminos generalss, rat
wings apreciables...
RAPIDAS: Angel Espasande
Alejandro Lugo filman la prime
ra pelicula cubana en colored
CinemaScope, con argument d
F. B. Calgnet sabre la inolvidabi
nerie "Angeles 'c la Calle".. Ade
la Escartin protagonlzard la pelf
cula que con asunto de Ram6s
Ferreira se rodara pr6ximamcpte.
Minin Bujones, aclamada com'
]a maxima actriz teatral de Cuba
tambi6n fllmara otra pellcula cu
bana en el mes de mayo... Raque
Revuelta, la gran tragica de Tele
visi6n Nacional, tambldn ha fir
mado contrato para dos pr6xima
peliculas, que se rodaran total
mente en Cuba... Comentarla: I
naciente cinematografia cuban
encontrara sus flguras principa
lea en el video national.
GINA CABRERA en "De mu
jer a niujcr".-Cdsar Leante h
Sescrito in libreto romaintico. sen
Stimental, con escenas conmovedo
ras, apasionantes, en las que Gin
Cabrera, la bellisima primera ac
trz dte t'MQ. encarnando el pa
Spal de "Denise"-una Unpa mu
chacha francesa que se enamor
de un soldado-tendri magnifica
oportunlidades para demostrar s'
jerarquia histrilnica. Ademas, es
ta noche, en "Conflictos humans
podrem'a s ver y admiral la aen
cantadora estrella de Radiocen
tro, interpretando otro emotivpn
personal en el que hari derro
i che de ut sarts.


ALFREDO SADEL DEBUTARA EL DIA 4 DE
ABRIL EN "LA ONDA DE LA ALEGRIA"


Alfredo Sadel
Pocos cantantes extranjeros han I en una apoteosica Noche de Cri
trirtunfado en Cuba en una formna tan tal
eontuidente y tan rapida coam') Al- Casi todas las composiciones m
(redo Sadel. be Saade puede dccir.- .,-ls de Sadel se cantan hoy pi
se aquello de "leg6 y peg6" sin in. el rueblo y todas son constantemo
currir en exageraci6n, ie -.tllcitadas a La Onda de la Ale
Su actuacaln en Cuba fue m.,v gr.
breve. Compromises contraidri .,n Q jiere decir todo lo contrarino q
la'Babel de Hierro lo llevaron aila el ntante Alredo Sadel se
donde, Igual que en Cuba, arrobatd convertido en idolo de todas las cl
dede sus primneras actuaciones. seas y que coma es voz cqueel pDe
Ahora vuelve de nuevo a nuestra blo gusta de escuchar, Radio Pw
patria y vuelve par a encajar en el i reso. quc se debe al pueblo y q
marco mas aproplado a su papula.- siempre esta en disposicion de cn'
j ridad: Radio Progreso, La On a do nacar los gustos de sus miles y n
la Alegria. les de oyentes. La Oanda de la A
El Debut do Alfredo Sadel en Ra. gria fud a su contratacdon.
dio Progreso Cadena Nacional, es- Como apuntamos antes. Sadel t
ti sefialado para el pr6ximo did ne sefinlado su debut para el pr6=
cuatro de abril y eg primera pre. m dia cutro de abril. y sus actt
sentactin en ta emisora qua hi
echadoa reees en el coraz6n del cones serAn en eltprograma Noci
pueblo, Radio Progreso, culminard de Cristal, a las ocho p. m.

MUY APASIONANTEI "LA PIZPIRETA DEL
TALLER" EN "RADIO PROGRESS"

En et espaclo de "La Novela dn lai frehte a los suefios Iocos de una cr
2 y 30" par Radio Progreso, se esti quilla isu propia .hijat cuyo iun.
transmlttendo una gran historic,, anhelo es el dte a'ona-ar en lt
plena de humans y reales confic- da,-todo cuanto ia ri alido negag
os, e I hlstoria de unn linda y jo. en su nific.
von muchacha, operaria de un tar iEsta es "La Pizpireta del 1
l1er de Confecciones, a quien la vij. 1 ler" la deliclosa chiquilla q
da castiga duramente con sla escai can mat arrests que airis. decide
asz econ6mica del hogar. Cachilt Isair al paso de su propio destic
"La Pizplireta del Taller". rsuel- otreciendo a Ia vida, todo cuan
ve termInar para stempre con aquea. | poseia cambl o dn una prom
Its apremiante situacidn y en n irrealizable .
menteL ana e inocente. comienzan a r istori adial es
a surgir los rmil as dorados d oLa maeoi hisori rdiat sr
toda chiqullla, quas e entrenta uhn pr doi Lreandro Blanco, dii ,
mundo desconocido y halagador a Poe Ma4nual Estanilto con I act.
primera vista .. d o : oian dt Margarita Perez. Mariao
Los razonemientoi de un padre d ta. Elvira, Cervera Juanita Cal
'am.liA, quien he vista pasnr lo me. villa, Tinro Acota. Enrue Med
Jor de" u vida, en el arduo bregar Y oares valosas figures .
humilde y honrado, -quien sonrfl INo del de escucharla!
a la vids, ceda tarde de regreso al Pizpireta del Tallerl es Ia mAs
hogar pobre y tranquilo; todo as. mana y real historic icalcada
le mundo do normal y preceptoi, a video misma!. iRecerde c;
defendldas a costs de sacriflcios y tarde las 2 y media por Rae
prlvaciones- se levanta alradp Progreso, Cadene Nacional.

"LA COMPLICE", DE ARTURO LIENDO,
MArANtA, EN "CICLORAMA", POR CMQ.Ta
Un emotivo libroto de Artu~o de Bejar, Armando Ossorio, Jos
Liendo disfrutaro maana el0 pobll- na Rovira y Pedro Martin Plan
co en lo canales de CMQ-.TV, l- Elias, en sus respclvoas parsol
nendo el semanal especioa de "C-i jes pondran a prue B una vez r
clorama", en at horarit deo la dt .sus brillantes condtione bhist6rs
en punto de la noche. Llev por It- y gran ductilidad, qe en antericr
tulo "La c6mplice" y con el ratif- actualiones les han valldooencom
cari "Cliclorama" su bien merecclo ticos elotos, por lo quo no diu
renombre cornmo especticulo estelar, mos reedTiten esos dxitos. aipatinc"
1u1 Ie ha ganado ur primersilnto un nuevo clerto.
dal en le slmpatlas dote lo .telev. Como de costumbre, "Cielorea
dentseu. endr la locucidn de Edua
"L, Cdsplice"., por t Ctrams do Trise i
rfudLendo dr a imomnos ds enr-. Productor: IRodrlgo Portuondo
panso extraordlneri o qua por tlods Maafiona, lea dies de Ih now
concaptoo nos remultarn Inolvida. "Ciclorama" controlari nuevarr
bleo. te el interns del publico en todo
Y para Interpretarcla. se he con- canales de CMQ.TV. eI presented
luntado un magnmcifio reparto que aobra de Arturo Liendo "La C6ra
liense cmo principles figures a ce." en le interpretael6n de I-
euatro indiecutibles valoras artisti-. Bjar. Armando Osorio. Jose
coo del Cuadro CMQ. Etllos'son: H4- Rovira y Pedro Martin Planes.

Anmnciese y suscribase al "Diario de la Marin


Gusta much G. MARTHA MARTINEZ CASADO Y ERNESTO Daniel Santos LOLITA BERRIO CON EL "tIEjITO"
IGALINDO, AHORA EN RADIO PROGRESS BRINCUIER EN "RADIO PROGRESS"

arin en Rad io Durane l ias ltimas semanas l gonizando unn deo los espectulos h. s, en el ShorV del Formidable parea Lollsa Be.- r.y brcve dl... t cvn fin a h fir.
saf f rllislro de Radio Progreso Ca- oladoa de mayor resonancla. qu e rrl y cl "Vileji Briniuer y eC- mido ti ctrripondienle c.'niraito
I 1- dSens NciCnl se ha enrlquecldo pronto dsremos a conor lo dos asb de s comcdd padrtn De ltn i..-la can ss epa pjrjta
Cad (1 JH aba a (IaI ( nrillaniemete A Ia muchas figu. Iay un dealle quoe l pueblo de. PueblO Lo ana2l s "T d I comcIdb d pCoaadl2o InD .i... un tit.... pdrcJe
e sa be La lrelncorporaris n a 1a I u lue i lrelt Amnl',S air. rnlno,- u

R adcioC Caena Habana car, si ale ltda pa rentenres de admirado creeeleT Canal 2 doe riev's., ticrs ann pa tmers past.i.n rl ric Cuan
ro progremacoir, so repitn, am.- radts de srnbo, us aocaea scmre nooongo. y mandana lanscmcruacno, erterr na asrider c ell.. a Ca
rio. porque &us oilretote praocurana gadl .E sU npea e e Iuacne, su proposito d cr nar r eds nc.a'z tnt- ls adisd r B[r.4 ql eror
c rr, cer taooc los guwt's urrcLien- erMar .g, quoealoas ]asrs caaseaoa I may ores ineeninBIs la telesaueni. tEl uta at o Brtinrgulito r n parra
Sdo aemas de un formu se l.leno d rolPer mpl, hay. s a e i s a En Llta o sldo lad sun.
ue prona I aoIdgr a comu p cales, oirs c d ratr n de estsc dos It taroe e Inlere anle'Autlo Rera'e no ,,bttr, u t.eOan lclp.r quea
logr a ma z el "e'it clerad ur as eselares 0 r- g6 sus asos epr conrl2 re. ote r presde el Male- ce prr.d ctr a entro no cotad, r .-
p es.ntar i s5'tladd noeresar la loP arogre so. ograno at fin ex a c oan. rent erris j con b eriCa- r ira Has la qut cil % .. am.'C tir n
dego enl Sow teatro e a s o en a ccmreudo Malhe G ln.s e e insno el Dyanl Cbrias-a par que el especttcui a cara. de
i. Irn s o ICentra G leSst par San. jse ach. el Trio uTa mer a v olaros ,rIts
tey qoerelic ta rel rtepn.'c os ta,- s contanda o cn lm a arimci,'n -sn di
rsente ai populaoirs querla d uo u t ae n aJ rdo rr an sco e Carlos A ra-
its Compaorts cuvtuactuari.n en dor Par Ia noche as ts c~crw se 7
Radio Ca.cse a iHaoanO, a t ora de dainaucur an bella proeeamre ira ic-
oo mt ess, justl i d ial s i s et si oa lrn n lulte Se n es ld i onu r e Li f
I que gozan. En el espacio que "Ies b rl o a o u ra
p aan, d 7 la 30 a 8:00 do deIa oclela n s lI n laniaso ne a tne cr c u sE n l f-
programa, el reeitudor GenardorM. H,- p.;odurIno gue taenea r rs.too.1.r0
ororln, que ha ogrado i nteresa I a., HmberBot ninas po i nnore' ic .
Sitoris en fariantr aordina eo puit e c.ata a e s d a r e r r im, a a a. .1'e
Juzgar par a las arine.r postles y lnt.-Iun i on a b.nee none Is mands Danay .: t i ....
mceas te'leftontcas que se reciben aF I n er hcislO r ir luc',ro ae l H1A tl .vr,,t'
Ia emlsora. solrcitando e chasb 'Je L s u bar ind tintPra,'e, Pit la
u s craclon es. ErnestoGali Hndod a u ri, di a nrma' d q u a ecr,u ra tr r ",:,-
S Par otro parte, a Is ocho de lI ael C na 2 cn lo o a rue Canat o T ar n n. de
noche, Radio Cadena Habanaspr- trs consagrad as que act en l r echo para u. ,icr l. ai tAnI, e; n lioio Cr
sentasro ela am Oruesta de la t nrim- smo se ha aunido otras uea r Ia, iu rea D, oirl Sa r o s a Ire an
qu Jorrin, baJo su d tr e eln, que harode lt o a rias han prcoionm a IieIe e trrelr t lat ma l d d de, i. a s pro
a Intepret o drieno los mpoi gusta- en Ia atinc lan y s qunssnmpide musi Rtr,.l.s n Cdonune e tlar a .I aat de
a dos "chachacha". Y a las er cho p lo radioyet es olebn oa: Laut,' anib IN ad Iras ri
mediad "Lo Albert, en su ens cisl Dos ILIM i saras ula ran elnoe- t i a n or o eo lel A Artligav l a ar-n su s Sn Ais
nil proga ma. o meco iy d's rdn l i resa e ba lles Tnemicy Emil o El ta Lot n r o eer
Dtanramente so e reaizan rs a n I fleas nt nrpretaclo nes i i pueblo ra g. unar e le do et Ca eaquins a c Pe t e ..sc le d dp'.q Cu.C t r.,, li L r. i c l t
teos d e "Las Jabas dIe a Suirtn'e Cuba venent a rest P igiar au n, Amistad Carle:s Amador v Adoal rCrmd a eite% tt l r,,,h,,r. du
entire los oyentes de Radio uCadenstl gI ran uareola del cuadrlo nter et rnandeza en, iuorsn anaOicrA s r0 [a mca.rna ,. I n n a
Haban l Ins aesCUl e stne rep'etas dci unda ti let Aern cln oi pYud dpat s rrcMa n- eian uena m a.nmo.dir.: I

lbh o Aons'dr z 1ustgrandets qulatte o e rnesto G alndAo. I i .A n., r L
El ebtl te n Marthah MidoartinezI Ca- Idon an, puesa ser escuchado do iaalgeiono aresarpect i latst de sLa on s Dno dd
Dos preSr de r artas ,adov Erest alo enT Rado' a.... ab s dende 0el .escenai. ti gh nta nes A t a p peciales y l- aeitBn rrrgadnl aIns uistaosenor
Pogrel so Caodena Nacidionl pro.onde inicleron su brile nte carrern entrs a fpormar-partedIto B Rg ldProgreso cL aOnd de pAi-
S nradanco dF braves dlas, pea-, artistic: Radio Progreso. Ca l tR ETI gAL
in usicales detlr a cosechia xitos ttod ado rogsodrdo
S al IEDO IN SUPERABLE" EN "ESTA NOCHE par Canal 2 "QUEN SOY YO" DE LUCA DE TENA, EN
Canasl E 4 de TV A LAS 8", POR EL CANAL 4e GRADESS NOELAS" DEL CANAL 4
Los programar almusialtes del Ca Ulona pelcula qua gusto muchoanez, Reinalda Ciravalles, Fela Jar, "Cabaretmnight and day" el mag- auin nay y ", la obrs tetnal verdadern reparto e.stelar qua in-.
nal 4 doe TV-Naconal constituyen citation fire e trenada en sIa Habni Rolando Zaragoza, Florencto Escu. nifplo program musical que i rdo da oose Ignacio Luca dci Ten e n cabezan EnriqJat Monta iaoeinaldn


















una grannparle del exito logrado por n par su argumento de hondo clan- do y JosefinTrian. Canal 2 del TV Popular d presen- una excelente captaci6n del vati- Miravlles, Gri eldao ogueras, Er-
esta telerisora Entre Ctloi mereAen te danosoial v hu'nn, v Ior st re t. El telespectndor quoaguste de Is tIadio por Publicialdr"Alex". conti so escrntor Antonio I d..... nest do Gali, Rosario Carmon.
destacarse l 'Vodeivt dc Dao hn sm o extraordarin, ser dfreoido dramaticdad te este programs, de nua casechando dxila con su des present x. Manuel Estanillo y Cesar Carb6.
go" y el "Show del Marte"., Est par In teletvuti6n an el programas'its imprevisins finales coma el dce file estelar y toa mov~idad de dus 8at a930ten"pGrai m ..- -1sM- La producei6n de "Grandes No.
ambas se oftrnton Is ma poe apuare "Esta nocrh'mitI lans 8" L trais l "Uontuierto en ael divn" reciente- nmeros. t progr ma dramatico del canol pvins" t aconfiada a Alberto VI-
melodias en I n inerpretactln de los a s viern eso i sa Mnlisma hora el Ca- I mnte reaizado con extraordinario Para eltd pr6xlmo martes, en sU 4 ie TV-Naclono' a. Ir p n s oecuencias filmicas a Jus.-
mas L losts cantantes de nuetro nal 4 te TV-Naculonal. exit, tendr en "Miedo insuper. postutmbr do espac io de tlo s'30, El proptito e nmnciindar a Ia to-i Rodriguez Santos. Ambos en Oe-
mui. ndo rtlsa Parn Ilevar "Mietist oiuplra e"i' a t lna trama de verda dero "us- "Night e nd Day' pre o ent a Np- ai a tan jys de in l t. ec r dea c ,rcontribuyen
"Vtaodevil del Dom ngo present rograo pea teh aun imagniicot I- penso". en Is interpretacrin de uon ma Naranjo, la sensclonl "vede- ra uniso ers en tede i "i to al,'..,r an e programs.
ark eta nocha en su aspa io de l sa reto Carlos Marcs qute reiue IiaIexetent e cuadro artialcn. I tte" cuban ecuyo debut constltuye- Novelas", un indiscutible a eo rcni cu cad r l oa colojunta alo
e 30 at ncl exe aente ancione rae nsloin desar rnlad a eln Se script ; 'Esta noehe e leas o". cona otin los en- roIs paoea semena un verdadero d rte a culture El anploar espa- I mjores tie nsrItneleysie rn. La
por o luefi Carmen Del la Di l- cinatoriquerco y qalt hiciea n do in program m dramntica done o xto: a Minet Cerdan Is rello bat- cio de que disposnet permute qua tls I filmaci6n en los Aexteriores usada
ol E con Ant Marlt at Martinez c impact en 0nuestro publieo que un e dan eilta l rque a gusto n de vr laert nustros ritmos y Ia ps- adaptaciones no teng an que sufrir acert iamenloe. arln un xtra e ordl-
srdo, Salvador Lev, Maa orvo, a rectaer. d buenana aLdptoacones y obrns que en- ree a e bales cu ban os Yolanda y mutilaclones quea pivarian de aosu frin movilidod A as esceRfis y per-
el Cuarteto do Cnrlos xaons ri La interupretaclon estarA cargo etrren a n morse edei elocuente ar, ver lseros aces del altmo. legt imo valor a I obra original. miten un1 m orai aptc if at ae Ia
magniefias voces, r el Conuntol de do Is valisisma netriz Velno oa Marte- rcnteld mor al ltmno. in Completar el desfile Miguel A. Or- interpretari "ul 6nm soy yo", un obra que se ofrece al telespectaidro
Balles actuando de sol stas Mtaril- iz con Sa bien timbrala voz d o te
eusa Cabrera Armando Suez. Los nor y sus interpret clones de las













































Yo, e ela ue omtlma id de Delu por. Sr Tl "H ad Cubno", uE ver-imporAN pstA *Et URA e DEC TV, or eRAFFL E eS" reL
libretosa y luma icos estaraa ni.ar- mas gustadns mei di as del momen GRAN AENTUR DE "RAFFLES", EL
go ne Alicia Rico. Armando Be r.-. RISAS Y CARCAJADAS EN "E4 REIRSE toL.- csta S cocccn cAS PORAM AR 1L
..... onla .... NobelVega y O..... .......... s VIERNES, A LAS 8:30 POR CMQ.TV
gater. Zotla PeArez. Nabe lVega v LaJorgevanmT ienladsna conia adel
Alvao. Suanrez. La pr on aec ar RAPIDO", DIARIAMENTE POR LA CMQO Jorge Sraettlh ci dnon o ....trait del
go do Luis tie hogutrre, cne ltanoamerana y e ,rS lsr
Par so porte. "Show datluMartous'- ucantante quae posee ademli una strir,
omesca el prostmo dil ota 20,Pos an tote-- La produccuonn de este pr,'.-.r,,
raraste progrumna a Ins 8 v 30. con t musical del Canal 2 estl. a c-i ..-. amc
Ia amtuacmon stempre estelar do VeJ
aMat o eJne p Sal vador 'se'y. t. mitadnadrle una exstraordinara d,'.1't. i
cundadis par el Trio TAicuba y e i d ddad a rus producciones. "I ,rnt arno
Conuanto de Baties con Mnrlsa Day"a es un pron rama que c 'a nt
ducc6n a cargo d Hector Beltran. peetAoulos de va'rduedades. -

"Por uits hijos" trataria, I Continuan ]osotxilo_ de
boy por el Canal 2 de Gaspanr Pumnarejo por
TV sobre El biedo oel Canal 4, de TV' as i

iEsta tarde, a tCaounia, par el canal Gaspdr Pusmare ael "ari maro
2 ide TV, "Par sus lijos", 01 prest po-Inigamabe", par a eapisan tact
gramag poa Ire n I de Fndacdta 'ncon que se produce ante Ia. c,"mam.
Mar a a nIndireccidoebdatScala torts de television, p oar su senclrlez
cado pediatroa doctor Fidel Ntte z pornsu cabaltroaded usa etl mn
marine, troreSme tuin Dit Ittilad- n ersonalisimo, dentro dle t:n mrrrco
dmo libret de Adla Olh diva tndAtulado eminentemente democratic U ,, IA nl-
"El miedoa". n nti presentando con extra'.ito itom
"Paor sus hios" in petrorama S D" R daxito, todcas las noehe, de f, a do,
divulgacro mc tentlifca ti mextraor-ii "R 10. por ea canal 4 de Tt'iae h.h.n
nario meetto por cuanto tiOendea INacional. e popular progeance Ceon
ofrecer eonseJos y normas. pars d I na VC l P Rmpetiria".en er Iqueb-' T,:-
major eduIcanson ri last d amos ni-ha sae---'l-astr-te-]Ia cnusrim,
lecsiona ot "El miado'en si pana Jorge Septilveda, lograno o.n-
aspeeto social p psicopatoloico.iLalI timesmar at auditorio con sus pre- Santiago Rios y Osvaldo Calva
escenitteacion estara a cargo dS ciosis canciones. Septlveda imene
Bati1 Selia on el ppel ti mdic unbellisimh a voz, una escutl tie- "Raffles', V maotivo espectAculo I Pero es stejor qua nn antscipe-
Nestor Moltina, Alicia Ms ara Ove- purada. py macenta con unlperEto. gain rts an tornei a las cho y mos nuevos detairlsl e d"L as
I ra Tino Acosa qu gradia mcho Admas n media ch a r a d nchepresenaos ca- I dr qe estamns seguroi, rsci
i- La charha analizando las comsm- 'i. ". Ga nalcs tde CMQ-TV. anunon a parn su a1 v'ra at publlcto mormenos de ver-
a- .u.nciasndel miedo. In forms tde --'-.. m m..m. spai tie tempa n r6 xima tran..isi6naot.... teresa.-. dad era emnist.n.
'evitarlo estarn a cargo ie ia aauton-- par Pumarejo presents otras atrac-' ae p movido I breto dt Josi A. oBue- Juntn a SantiazaRins. sit fitgira
-5e zada soz dea doctor Fidel Ntfitez .cones, entree ellas, el exteintrico za o que, com ]as anterisres, con- protag/lnmca, admiraretnis ui IOsval-
ta Carrion, quien cumplimenta aol su iSErique Alnegara y musical cubanoaGiovanni trolara plenancrnte la atenci6n de tI do CaCio en el papel te "arlos",.
a. dobhle uncTion tie msco y te pe-.. .. eteleaudlencia. I ti go inseparable del "Ladras Sd
d- dscoa. IP L Popa Lu PurPta est~n desespe- Ia risa el buen humor a todos Ions a i En su inte'pretacitin so antarci los minos e serla": Agustin "Ctm-
,"Paro usbhijos", par el mensaic rados, poIrque e caracter de Ctundi- stoyentes qua sintonizan este progra- se ofrecen los nuevos programs de oterecido ltie a primer actor Satt- poseiomaoel "Inspector Carier' r.
to de indiscutlble valor m6dico ycso- ta a veers es imaguantable El dlia m a las 12:55 p~m par CMQ. PuCamreto, base db artists prtatpte- tiago Rins, qait encarnando cl fi ti.orapletandon el reparto de"Rafflets",
cital quesencia debe sen eSCiesa- atue Cunditta se lenta con "Gali- Interprettat "A reirse rapido" ihates, alternando con los quo se moso 'Ladrtin tde os manos dte soda" Ia sctrtz MuMrgarita Prieton t leAC-
t- do par los padres cubanos en el c a en Ia cabeza". aamanece con Il Mini unsCndtaEnruesabonessUlarg or Mnnolo Ahn
e- convencimiento gumse obtendra de es- "mota a airado", no se le puede pa. Alazuaray Ide Jiniguano, Guilller- .ban "nsagrats en Ecnel etie lcadenadeeg tra a isaarthsticos t EnI Ca ocuctnt Ale"Rafflesmadm-
to program del canal 4 una fruc- arot una mosca,porqueaensegau- to Aivarma uoedes (Guiolo), Auro- vision, tnlos gue hacen derroche de stiEa tiprelxiiea sVenltura de "Ro1- raren Its nuevamtoti d" Fernando
e- tifera ensenanza que redundara nen da msrms Ia "tartaun 'viguet". Pe- ra Pita (Partial Idalberto Delga- arte en Sepiap CafS y Caravana Es- f tes"llevt : p itilulim"a Lotie "Na- afiez de Vilsnvicencio y JoserAr-
benetlcio tie uno ifiez saudable de ro eso es s6lo con Purita. Pepe LuIS do (Pope Luis). paes"laAdemrotcuchoataonLursoeurt"tieensellouna deitosolcsnmi- m ndouViAc-
cuerpo y espintu. on con el Jiniguano, porcue en cuino Ha aqucdade do todos los int6r- panioe. Atamssi tomb osrconr aso onaro"tp en tella. s u.sSette me detrymilt lo- mador Vidal.
to ve aparener a Gtullo, Cundita se prtis dm este divertildistmo progr.- rondvaliosm "pramion pra too open- linro doe caer en manois de Scotland Portuiondo.
c- pone tan duice;me ana merte- ma tdc Crusellas aquet dirge conates toy ]asastentes at estudiSod'eYard At ins )"tor Carter, so tms El pr6ximo viernese ma 1im ochoaY
CMBF 950 kgs. Onds Muceal ladsa' S' pone tn suavecomota una tanto exsto Celestuno Garcia Sureaz. San'Llizaro 8. Los mcvn, tide 10 a encarnizudoa 'merseguidor, tioga una media de ai nocha en tls canoales tie
dmeCltQ panet siloterqueaa rahzantia luaonoun pa formidable labor, s. lit el "Htt Parade Cubana" un ver- mportantc pista. Y todo parecn in- CMQ-TV, tora vent ura dir "Pa.
Ys laaon a e t dee"edr6n des manos Ifles", ela "Lad'6n tdi las manosde
nres nn s l' Iecs p dme dcmostrar e l stnajes para provocar rlos c jatin.stdadees........ poptilar..dia o"...r..i
'ffeatro" itoasa gus non asian bten tie to. nsoventes.n Y entire ellos, me- t.e seda" moerni fun on sts reds's n
Bizet y "Aleoa" deRachmanlnaff amarrados mmrce manctonarse, par stilacler.
Y con totias rs'as .'m,- i.m, l tlos. Enrique Alzugaray. el popularrMn ,
no-, a n guaz para "A reirse raptldo", ilevanoscarmosa
,'- pian,. tde Beethoven. pom Emanuel Trinidad yH to
-10 Fe.o.a.n. y Myra Hess PINO BARATTI COMENZAR.4 MAIA ANA OTRA i "Festival FCA-Victor", queo pr e- ttr ......... '-r p haritonoa td s.es.
10:00-Sintonia No. t.e HooeH SEMANA DE EXITOS POR LA CLQA it- n santa Ia !rosglgonI frma "H.......fi....umara '.. "... I....e sedunao Ana
.3&lger,51'pot a.bcarae'riMun.Jhy'cl-yOr St triunios pyLaltra' poi ae canal 4 de TV-Na- Mirarrita Martinez Casado. I a.-
noer. poe Chantes MtunchbyptaSin- SLSclonal, constituye uno dc last dx- quisfta soprano, AuisAdra de Caran v
do I6niia do Boatsna. El tp audido tenor Italians Nina lts que hay quge acrciltarimle A o- el Conjunto de bhihe en una bri-
io. 10:30-a-SerenataI N. 7. tde aMozt, Baralti. vrerdadero favorilto die nes- Cuando nns referirtos a las men- ven y vpiiosc Htctor Belthran como ]ante corceografia dtrlnpuda poe Lus
ao por Joseph Kellberth y la Orques:a tro pfibha.co, continue su tniunfa] clones momerciales que -vtene ofra- proditor tie progeatas musicelms Tri ara.
ide Bamberg temporada en las frecuencias del cuendo Ia prestugiosa firma indus- de toduscutitle raludad artistic. "'Festval RCA" qu' hai bhechmaver-
Curcuto CMQ, .oian las noches a trial de Ranchuelo. Trmnidd y Hnoi "Festival RCA", se caracteriza par tiaderns atardtes de buen gusto Pa
Is ta :0--Seleecnists poe Al Dand- ros suave a media. teotendisrantayprecrdemos to vinculanibn guealO figuras estelares que present, sus proeramas. continoa gozando
1da man p s0 Drguesmsia. osu eatmianinocrcanEmpy-travds de Ios alos be enlattido entre el uso perfect Sd los "liros" icdtic t a tsmpatla del salenpctador.
a' nce con Bacardi". Pino Baratti co- Can industrial y I a radodufusil6n u- cat ryusu pelerrocsa ie hues gnu- oreron adiCr a at alciantc tie estre-
in- P.M. M.mrnznrri maiana otra stemsna dn e bona, patrocinando programs y es- IPto ae suesescno iraios se.nr en Cubo a anions's esctumsivas
e 1 P sa Na. 1 s Lisztos,enIqueterpretarta ]esnt- pclmente events departivos, cVl RCA" nirecsri tsun,snteresnote unn gran popularidad. Es sIn ut-
n 'N.morns rne is gustados tde su amplio comprendemos Is ranzn del'par qu6 v bien enomloinao progrosno o hlss tdi, un programs musical lno, agra-
par Peter Katin. repertorios Como un anticipo de ello. el domingo ltilmo se notaba 130n1 i y 30 cot ha l Inctuisn estalanrosihna
La 12:30-Suite de "El Caballero de ofrnlecrss n continuaciinI los pginas IJilo menI tseesteclones de radio a osita Forn uen able, que proporciona moment
Lt acalphar R oe voy estil peronis-- carrera to utomvis Nabana-


S I


Pagina 2-C


Radio


Televisl6n


Aiao CXXII








IO DE L ARINA.-Dom 2 de o de 1955
DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 27 de Marzo de 195S


EL 'Farm Journal' qntal Ia
publicaclon agricola m&a In-
fluyrnite d( Ion Flad.on Unl.
dos. dice con raS6n. en uno de Iun
ultimos numerob que "el dlebafe
de ln cuola aruiarera time de to
do menos de dulce'
En el comentarlo de la aoulol-
zada Revista Fe deslacan. entree
otro.'. don hechos primero. la
oporlunldad o. pare secr miasexar.
toa. a Ilnoportunldad del plantea-
miento del debate y, segundo, la
oculta lntencl6n de impedir a Cu-
ba Is recuperacldn de sus hist6ri-
coa niveleo de aerviclo zuoterano,
pmpreaclndible pars el equill.
brio econ6mlco naclonal, pern
tambldn vallosao como defense y
garantla del connumo amerleano.
Sabldo es que lna viente Lev
Azucarera Americana no expire
legalmenta bino hast iel 31 de di-
ciembre do 1956. La Ley, tal y co-
mo reconocen todo Ins obrerva
dores de buena oe, no representa
un acto unltlerna de sioboranlu
por part do Ions Elstadns Unidos
Es un irllar en el edificlo d l I
politics international econ6mica
de loo Estadon Unldom. ate cdifl-
cn puede ser sdlldo y en conse-
cuencla brindar universales ga-
rantias de proteccilon y establli-
dad o ptede, por el contrarin. con-
vertlrse en un castillo de naipes
quo ne puede montar o desmon-
tar ar voluntad o capricho de al-







1O EO.Io 1 MODoRN


EOIPSMODERNOS


o bun Inbrreaedn La a Ilber nolo%
alecia a la posiclon Internaciona
de lJo Estladon Unldoi, particular
menP frencte a un pan ecomo Cu
ba. SI una let de las especlaltfi.
Smars pecularcldadci de la arucarerok
e promnulga en los F-lados Unl
dos y a rnor de ella Ios pdlb.r
I amlkoI .soins como c el car
en cuanio a Cuna. roman clerla-
irrc ocablr nmedtldns en su "olill
i.0 azucarera c-on el re.uilado dr
que, a corto pJazo, el termino do
la propia ley no es respetado sine
burlado por l accidon extemporia
nea de aIgunos interesados, oso
passes y el mundo enter tendrair
derecho a descontiar. en lo ucnesi
vo, do la continuidad y estabill
dad de la political economiea in
ternacional de los Estados Unldo
Decmons todo el mundo y on re
petimos. porque ese efocto oe ho.
de producer tamblen on aquello
aectnors qu, por Ino pronto, pre
tpnden capitallzar con la conjura
Claro et qclue c.stos Ri'nps po
drun dtducmr, do meomento, un sal
do favorable. Pern en la conilen,
cia de ellos, como en ila doe odi
el mundo, afecladoon y ajenos a Ii
uestlron azucarera, ha tie queda
la corrosiva certeza de quoe un
Icy federal americana, de los im
plicaciones de lsta. no es coso
indisculible y seria sinoun cam
po de Agramante para c ontlcto
que, por o Invist. no tlenen ftoch
parosa ceder por ue parecen se
eternos.
La grandeza dpo I ley consists,
fundiamentalmente, en su estabil
dad Frente a o ella se levana I
anarquia, qu es el o impeio do I
discrecionalidad eoercitiva. La can
munidtad, nauonal e internaciona
confs en0 la ty porqueo solo to
mAndola coma punto de reforen
cia tiene expllcaci6n cultural, n,
como mero hecho inconexo, la to-
talliad de la conducta humana
Si un grupo actlua en la confianz
de la ley y n pocon ctempla qu
.la loy Ileos elve la Iesplda, In dde-
serta, es natural quc desespere do
I Ia norma legal y dc lIns llamado-
Sa promulgarla. Se cacria enton-
ces en Ia peor de lat anarqouia.
n la annarquia hipdcrita quc proe
endce disfrazarse de ley. Y advci'.
tirian el truco y frente a o l reaco
cionarlan intelectual y civilment
on consonancia, no solo los mierr-
bros de ese grupo --quo en nueas
tro caso no scria oitro que Cuba-
sirn inclusive los d los ontro ,
que habrian aprendido que la Le -
Americana es un Juegco rcuyapr -
glas se opuoeden alterar antes o i
qcue haya conclufdo su previslt
period de dluracoin En otras pi-
a Ins effects positives y deslde
punto doe vsonta de Ia calificacii
social, dado que nadiea aceptari
como una solucion final lno co-
non una formula transitoria.
Do aqui el eminent valor d
las recientest dclaraieones dtn
vicepresidente Nixon. El segundo
ejocutivo del Estado americanc.,
en un via0J oilclal, reconocn6 ar-.
plamenle el derecho n la disci -
son dI la Ley Azucarera pare al
oportuna osustitucin. pero rnep -
din, como rosa que alentaria a a
oriedind de ls position armeric -
node relabintenr la posicion hist
rmin 130 y lal n y suste t como c
preision prtaxaticamp proh el ten
osque dpresnne yo on ma violne
PorootP 'Farm lotunal" plar -
tca trque ngulo oencacl do tnr.
Ia UE-Mtt ton azutcareo;' oruban -
amnmhritanaC ouandotreuerdrno too e
Gran Dery e nte orue azt al pstet -
ielenmo rubarnno Ia perspcctiva t
naa aubato r orrelativo a del apur -
to dea poblacio me por 1 icna
queo aslo, proccsamnte, on ven -
Ja (11I pretenoen barrr c Ins e.i
prado en los Etdorms Unprdos a
deo a CLy.
arn verd vawleySmadra c ensis
cen quao esta oentaja que abre a
Cuba In Ley AzucarerR acluol .;
00 gportada. slno qu00r0spotle, n
el mejor do ton casos, al criteno
tce restablecer lo posici6n hist).
rine deCuobae en el mercdoarrus
riue alcanz6 el 54. nuldpor ento
oains 1930 y siguientes coma e0l0)
rin de1947 la podel 50. 8 por ltaprotec.
nstnoi, practilcameneio prnhbtio a
que esuvo a punt con de regvilstr
cdial y aue nnun upntrn fact orcn a
Gra en Dloepresino inmdiatnalpt p
bipoameriorcn, etn ea, dd lmanld






















La prv2sl9, n de la Lpy Azu,
enlt ae n rua
na al abasto ,',,,or:,op deo puoln
americhoa Lo ue d r, p oretende
Cure aios mas tCubarde, nlapoi
abapes sobrepso el 5 po r 1 00
PIratlelmeonte. d io 113ao 134,1i
per6 on Ins E, edos Um doa rprs
aranc0l00 awley-Smnot de dIn.
centa el pvrlibrnimdo aqu rqunr r
periods.
Do ahco en adel naconal cunibana plus

qude dalcanzrroll econl 54.8 pmico ento
en 1947 Ia del 50a 8 par clento. I
participueadn del abastecimlerba
cubano en el consurmo azucanro
americano ho Ilegado 1 150 pur 0
qu o estuvo a punto de register
como promedio, en el period n
torior a Ia primer guerra mi n
dial oun superore porcen i
Jis enbo ds ariAs nmedimtameo1 I
pooterionres, estn a0s, deodo 1
basin 1027
La previsidndoo Ia Loy Azuoio
rer0 actual no tes o biInouz de s
Ions antecedentea. grotulta i 0 a
prlchnosa. Lo quo se pretendce/
reotablecer n"Cuba en to posic'm
hbitbrica que le corresponde "d
.o nOuo azul -rero .on.rlcano N















no pueet0 tinoodsrtar Ial 0000040


Hablan los Hacendados

Por Aurelio Portuondo, Jr.

"Ley Azucarera y Objetivo

Cubano-Americano"


ra de considerar su superacion A
ao reorientacion de la political
azucarcra federal. ,
Pero la experiencia Indica qu. IMARA ty/
nlos interesados n la premature SO __ _._ _
refnrma de la Ley n. 00 gun rn
por consideraclon naluia dir a-
racter tcnico o do "stado smno
pr aleatorings n insaclables vora-
eldadrs do cgrpo: otra es ain pnst.
ci6n de la industrin azucarera cu-
bana. Al precisnr sus t6rminos. In
Industria sabr quo sirveo al rian
intcros. cl permanent y .profitn-
do, de la nain americana y, power
supuesto. al del pueblo cuban,
que nunca olvida, porque sabe
quo "sin azdcar. no hay pais".


SE VENDE

YATE "DIESEL" de 73'
CON MOTORS DOUBLES
ContruoidnortDlnrotore. Dloei.hlGMO471 Geineradnr Dievel ItCamarote
dorteiy2 ,seiruonrlloob, s lo n principalion donrde pueden dormir 2 tprlonn.
Curtrlo oar. tripulrcl6n de 3. Gtler; dero loxIidahli Or retRerador elt-
trio eoonaciodo C"nroc rfrenze"1 Oervlciolo tllni- do n Or erroun-lra.
c6nr det buque-a-;-dooat;, lIn dtdor de direccldn. M-h.Ollci or sia. aj Ca-o6
con ttblaJ udoble, bole Incluldo. Stmeado de preon de iro U ralt00 nt0 100 -
riAM, venul& ori d eliltrtlns pcr tnd roparteR nOpo biasca. irl i ,etc 0pcin
r'rcmdiclonado Y blon orien odo. Lillo pnra rarp-, Pr-Olo re.ilad, Od
145.000. a 0$00a0.00 esrr ve0n0n0 Inmedo 1t dupoe ne1o nuvom bote
Par' otore detnlls escrlu. al io vBilei R JACK rR.EEN.
SEA GULL DOCKS
19th Sireet Canosewy, Miami Beach 41, Florida. Tel. 94- M


La magnitude de este colossal empeno, que el constant crecimiento F A Wr|
de l[a Capital requeria desde hace tiempo, se expresa mejor con
los datos siguientes:

Dr una longitud total de 26,000 inferior del t;unrl 'i 3.4400 metros, minadns. Se h n construLdo carre-
meirns de excavaciones on zanjas, L v n Ine Iongitud dr 2,108 metrom torns do nrreson a los poos con un
no han terminado 25,000. con un Ia strrion rompletl. Instalado .i Ms total dr 5.000 metrns. Los 20 pozos
volimern de 1.850.000 metro cibi- rinco motors dr 1.500 h.p. roda del proverto total se enruentrant
cns exra:ndos. Fundidas 8,000 b. unn de aIn plant elrctrira. ron sus perrorados, habiondmna rompletado
ses 1arao soportar la tuberfa, con alltrnadnors y terrninadas las conr. prun.bas on 15 de ellon
totnlal de 16,000 metros linealer. Los vionrs de los e ruipos auxiliaros.
metros de tuberia de 78" ya insta a d, lis obras ejerutadas hasala fec
Inda. .asrienden a 10.150. Completa.- Instlas dos anques de petri un in desirs de inocindas, re.
do l rehincho d 8,500 etro, con lo de 100.000 ns radann, preentan un 60% del total, po,
in ,,olumenn de 80,000 metrons r d. o/eo de 25.000 galones. El edif/. In quo .ord posiblr tirminrlus an-
hioes. Terminoados n su totalidad co que alhberga la plant ny los ndi. to, dol plazo propuesto di, d4s
la pcrforacidn y el revestimiento finio aoxilioaresr an quedadn ter. oans.

Al hacer viable el Acueducto, mediante pristamo de 14 millones
de pesos a traves de Financiera Nacional de Cuba, nosotios, el
Banco Nufiez sentimos el noble orgullo de haber colaborado
decisivamente on una empress de tan inestimable utilidad para un
mill6n de vec nos de la Grande Habana.


Pionero do los Bancos Cub


anos Of cin Central: Mercaderes 260 Habona


Afio cxxm


Finanzas


El duefio de una marca inscripta puede ir l err"o' e
ii i en el mercado de N.Y Bano de Fomento Agricola
contra aquellos que perturben sus derechos NUEVA YORK. mar n 26 AI ,
I____ -El rafe raniOB p.re oenlrena fulut url
petarisden ustrial de Cuba.
SACE algunOl dl, dijimhli.- ha. alenao 7r In l aclu.allad Ia U ann tendencla Irereular bo- UoI ld e C ub
quH a in Sala Primera de ,, .eP prolinInciaa ias en el propletaria de na rarc r, eI El mereado de caeerde re ri
br 10 000n0 fnoAona El ontf medelln 0c0r0ro000S9 cun-
dban.. coi po.c.a ,n.- fallo la Audincia en cnn. dando qti .c... ar probe. a00 do dolore per "b,'d pdldn AVIS0 o ON OATO IA
rad M A lnc Vaen a 1o1 inlltdredante lilii' dlt mpr lra El caf tanie numer 4 ex-dcckAVISO DE CONVOCATORIA
ra00 curiclm' Mmpinc p1 e i nl I I l u mente ri onr FPAlaoI Urlrirs n 01n, para rntrera Inmedlair c 'r.o BrLe
ulen cui r.Icp.:.ndloi poJr ue gnacl,,n- comprdae a. personas ,4ue direct. %1825 a 5850 cenlaios de dolor 0,ri
ce m Pr esicnie al d en ic d llua,,l n. itlo Ii mrn Is n nim obr an ndemidndodo i to n E numrro n can e Por Ri cardin se pnnc r im B N t) inF til., I.n prroi
magistrado. Fecrnrano k it. Por Fatiotingo Leal r nden len C I Ol d,,nddoro be- a d4d,', oF nc uarrit 0erro t ,r ron mono 0 l poor 0 0E rOe muon 110 1' OLlhfn
Ur nor ,nti1 r.t Oid? 1 tool, in Pill. ensmldor br- i co-area inrluldOO cerr Orp MV ,i qu. ptbl en aor cdrgo n ti BANCO Ira: iOMEtbTnf AGICrOLA E
Urlaroi e o n el rlol.i 101 PrU 9 4. r l- tldoran OMerl.:r' aol modrcoad. en a 5 cintvuos d, dollar pnr libra no- INDUS'TR'IAL DE CUBA. q|ue i rai ets fr .ell.I e r... enldo a la
rinluw 1. 1 esl c o irdo po r JJoa n ii.rr:i-.L ic oanid.r.s crica Pa P)i mircado doF ri rncedenr la F)re- minal. i el numl0er p S de o 5 r aS Gac ia icialI k c oioc url i r pra ciirli laN saiil erte plan1
oe Manufacturing Com 0 ) no Cu. on i r n P Ole 0or, maisnwm a ara t de a colorr i al pruder conforson Cn ro na 0 dolor p" ln. 'ubi r un In 0ell irro Easpecialio s 0mt 1 Qulminca 11r0irir l l e Iniuitraor All-
bO. re prcAtniuod ir-l 0c pl lO i ,'1 Ob11 t0ll0 er0 0 00 ,w00er 11t0l- US I Ia -dmite quo Isn atidioran en -Onl On, o u 4 I iiS" pna nlChlone .. Aunl Sio dre Peoni 0 l000 .OrLconoria ll lra O .'Irin-Opao
S, InlloL Anduo .,'a dinlgd0 p.. 1c mlm a MMorian u I i fad a d.- i fa auIinIo inarnuineri 04010'r pornvrla .uAu no dra ceramnore pe r i CnuroOpo
oora.,i s ,- lc Ioaquin Espin, .\ tuc. r.r de la C r,,r.riia, aoc r,, La ig l. eriad cu1 a uco r' l .-I re a en0 ,ntre ftunlra ceroro a( 0 4 C t, cr n tr Ia nc nctrn1 da tnInstOi cir
enL.: C LCr, Sil -. r- a O ....cnr ore I 0 0 a ,t0 el baoin io. r a 0 John O, er Md. 1 enl d do d..I pe .r 1n irerroadrn o I t. otmrnlird .. .. r.. p
Miriernr. Trloclos, Conipanr A b 0A%,anir ie lh.trada tao. ,,, I do Ia nutacur'lnio Ceonoonr nIi cenanvor oc dolar pr.,o 1r.,, C0 10.p do Is
e ios detmandados y contlrmando Ia ningunao imitacionano.He0 d e urn do Ia pCsoadn 00e a nud d i 0pEl0santosra .no0"U",aparsi-nprec-id p010mer 0 milo 1 nciun do On am
senienlos dec lcon andn.misma Marco u pins lanteamtentosoo de t emondea E .ranr 'sin novUadad 'n01 12:00r.ynde2:003io. y do 2:30 p.m. a 4:30 p.m. en Ion oficinas deIt l Instltuelun
nn a b 1 el o a radcedr.miiono dendgao iriisaac
En esta s dccret6 laprhbin Considerando: que es cierto y asl b preueba praton debate, son C utor ur cer oa tuadoa 0 c lico pi da diico La a nC a, Avenrilda del
Eo OedmHnto oroi tr no n cp rboa p quon girno i debate, on oduoeIo: ta ione ednicPuerto y calle Acnargureuo, L a Habana y cuyaps anibllas delberin iste
a oos dcmandados de conlinuor im1- se rcon0oc per las parlte que laas una enlidad tabrica y vende un ape- prc.en adas a las horns antes mencionadas, dcntro del Itrmino quo
pnrando, labricando, vendendo o u batidoras son del mot ismfabrioante rato eldctarco en ilns atados Unidros cn do domlnlo y no ino....lr.. comeonrara el da II do abril y vencero el 15 de abril do 1955.
de cualquicr 0ntromnodo usando e ounlue no s die nl mens so prue- cuya amarco tuvo reglstroda en Cubi Mnopollo habria ii un n I.. l
distribuyendo las batidorna eldctri- ba quoc l fabricante teng nscrita y traspo;d a la sucursol en 0 sto pals graora quo se prohlblera a venio it L: s plbanlllna de solicltud solo o rse i n ntregadan piersoalmentl
oas objeto do ia controversial, y io s e in Cub ni en oIns Estados Unidos do eb a1lmo nombre adiclonado con sla otras, impidlendo I Ill.re roc I- a Ibon nteresodos, o po r 0nrreao en I lo calt s on quo a 0l t oni]clten,
listas de prccio( on de lacturas on laos Nortealmdrica una marc dc noml- "do Cuba", Los comerclntesn dcmon- a rrnclan, ly, centlarotl. o l nir ,, I t El Bn rco llivara tin l egli-o cono lo nombrcsr dI laI perionaso qu
lqua figure ls mismas o prifecidas i ndda "Osterizerl sinn como yaI sec dndo comnran en lo Etado nin nabtculzara c l J r. r i I si pl i y dmi ce r alt llo qu
o sterniion flue lnduzni acu ui- n) l iricho y ahdu rn 0e ropito, dibo r don y vndene n en n uha cosoo operate y In demand, mey .' idio.nrib-.1 0i parec .ran r n dichio Rglistro. Lon isplrano( o a argo s Igiaiesn a lto
06n o error. Noprcibiduo d e Pr uw Inarc o a nparocom Incriln 0n Cuiba soln. adqui lrlndoloh do si m fabrlcnca s. Ia economi:a liberal., 1e rhorme se ennvor can Sioor- h,,,.u r.,, 0 on.',, plhrillas al amparn
diedos er delltao d o d bedlcn- a is i 1mcnh, I favor de ]i Compahiln dr-, qu lrnospasrl i mnrca en Cuba n In ConsLderando qu ..I- -d. a d n al uoa convoac torIa ..v, I i'#ll.tFri.n ,.Ii I.,,.n ccrlln dntr(I I
In verloicarcn mtodo llo cu forme mandante. ,entidd lrubanla Verr Il Pso hechnis o por 0u iaturilm'eza b... I. Ii- del i rmlinio stalblcdn eun i el priler paraltoa do rila cnnvocalorla,
al pcdimento de Ins doctors ELip- I CnnslderCr ndo n diu I la propicdId cronsituyern n nO no nt d n la pro on- l nitacionesnd Ida e a o or i dcso dd prlicitor ctioio b apironls i ar0no o; rlrlo do Ia n oarn,
ln Agueor y Lop c Silvtincr aon, e ir d e ouna rurc o d cneolon o ercons l .lI- I p di icarl marcrta 00 01 obJto de a i vlionon nmpuemltas pot st0 conlenldoi
dirnctoure dol nctor John Fod e rC MoR eo- tin derecnt oexclusiven y xclu. I lCnis.r d funcid6n soie l, 1 in dererl n al bso I n In 's cin'lado ;i '. -l, rlti' ;ipalrrd n lin a inlrgractn del Trilbunal.
nutacturin Co piny d Cuaor a, o-, yen ido do lo n otra ,persona quen Co.iJera ndn- rue lat marco pro- ul)1o y excluvcnte. i Ni dentro ri, I... la tI rr nr ri dl i n.,r, ni. i 1 matrnlato d tr sera e ob)eto
mn antes declmi s. er i e su litilar. porno 1il bnerucio nin lge0 do oi derrehns: el de proplrdad chinneso del bercho Civil. n. i l el C .1,. t,..-..o.. l. i.0,
A contlnuacir n nofrtor o Isos iall- puede Impdlr el conmercln sucoslvo do ntra ntidi d clu npera lt bn0 rnnpn mo o re trlngldo del M:0l 11... ,
damentons del fallo conflrmanrulno dce del productOn qu llCva it maroa; d Sil Ilttlular y |l del earn aumldnr rio. se concbe In existencla sintil. Lia I abanno, 22 d Mairzn de 1011.5
lA Audleoicia, quo resuelve I n couc- una vOz pc0esn t0 product en o qu n 0 0 do obe ser Ilanod aoA engaho I:nnea de dos pu oesp',elo ,. nin.0 h A o d Cl o ndel Noi
lion do lio s nmporldncl bores libre Co er. c o por el titular dol ould-a bmar. osb' I quo co pre o En i el caso do in totum" nobiee ,',,'.1' A o d.l Ccnlen lo del Nacl no
asn como l vote o particular del doe- cao ircula llbromrenle si posibilldad auos hboy acrptlcrl6n 0n luan io na 0 una egcindoa orc. nno.i.-r l rilt n, Ir dmel general Emilio Nufeiz,
tor Ro0 Uriarto alqocue sadhirlo ael d oa iel propietnrion doe l marco quo el eonsuomrildr rn eecinr nado primer: 0 cada o.r.,cdre t0rrie 0o.0
magistrado Manuel E. Romeu Jai- uda impedirl Ins acos d los fu- on ]a naturaleza y calldad del pron- 'i oirn i, n,, oJ.:,a pale ide i 1,, VIp. Bno.: C e r I I I r n
me: turos adquhrentcs vondiendo y re- ducto o Indicacions ddo prro deitncla in.Il. idun-;,l Zarl -o 0.-. d'r co,'riinrlo ifio i Emeterein Sanilosenla (fdol. Carlos F. doe Armentero,
Considerando: quo la Ley de Pro- vendiendn el products nmrcado. E Fn cuanto a eso. pues, no so le era- i do bienes-: o cada unoe e duefin do Presidente. SecretarNo.
piedad Industrial t Decreto-L- 0,0W r.o 283 do to Ley niega el Interor, sion0 lesioin y eliminada i sa pnibi-, una porc1u n especpficarrpnoei
deo 4 de abrilt de 19361 es un :,0 .rm.,.i,.-..1 .rIa Propiedadt Industr"al con- ldad de etaque al derecho orenrr a unq us trato do una iod,,,i ClAD-UCI
dc proteccion marcaria sobre la ba-1 tra Ins acrse do quimnen han adqui- rio. queda cirrunscripta la cuesti n rca. son tantos blenrs cuantas porcln-
so d e qu lt propedd do stu d m o- der echo s del duoefiso doIe t mar.- Ia determinor i s!e tca n no el do- neo individualizadas tenga. L ra nor-
ias se adquiere por isu inscripcion en ca y com n est al pon e el co- rehbo de propiodad del ducno do la liculos t0 y it do la Ley que riae Ia
el Registro v su justificaio n me- I mercio el prodiicto con la marca me- marca lmctpria --Dtcreo Leov No. 805 de 4 marca ubanla no tiene los caracte- pany" a lt ",John Oster Manufactu-
Sodiano tel doumentn inscriro.t Pro- dinot v 001tn a nros con rcianoos Coonidrandi qur pusm n (title sr do abril do 1293- irasladan al es ri- orep anie svoialados'd nxcdiurvidad rinun Company oCube a "n no i, en
badoo polr anto. qu 00 at Colomtanita inttoa implicioamrnlo sbo roventau ha do 00n00r Pn el Pstudin do lo flo- 0 do Ina proprdadud oararia aI 01 0o v absb lulosmo universntes. lipica d o mancra atguna. una coslon o vonta
ao-ora uire000n0 lta favo r d lan o t h0 toy riCon tora Irndn do deroentI- stioac1n.r aopoolashlo 00 lkit mon e eroi PI o2.oioplanbho. 0e0100pron- Ina om adera prutaecdad odusorul o0do sob Iruco. porcooto nordente lia
Moaca idenominnda "Oste i l Tr" par IPs y ovenddores sucesivos: aqui ra- mc lso de noicin. pnr to's trilunales cipios d rerechno civil. ri omeral. comao do today propiecdad sgue po,sycndo, y la cesionaria no
distinouir batidoras ilcntricas, Ps, dira tin principlo de libertad de Cn- huono eno dstlnuir enitre el derecho Considerasndo: u0 pe articulon II No es, pues prupiedad absolulta por- le nicpqo cse derecho. Es. n tndo ca-
necesarlo reconnrerle el goce exclui- mercion respetunsn del duehOfi dIc la do proniodari marcarin y ol mono- del Doereto-Ley ctlllo en su o0ti. u a 1 que parece otra entidad r e o caso. 0una ceModn eircuncripta a de-
sivo de los bPnfirint s de su rgisirn marca y a o mparadnr d ons a dor s doie polio E] m onn ,- lin. tsin entrar en1 mo parrafo pro ep r "Laos sresio- I P o pietarn principal di p la mar- d termlnado terrltorln -Cuba-- auto-
s rcun dispone el articulo diz de la los I rcesivos ad uirentps y ve ndc tnmod- n d sludn r 0 ,- '-,' -i" .- I.o "1z'do icnnd o p ri da p ar ulo 11 parrao
p"rop ta lemy.on rs onodn ro I.e.r ki dr..m..o podrdn -' '- ,, sta es tilua do "si0' 3. ... a es t .r..cript a. 0 a oInnsme,
Considerando : que Ies nig 00t n io Co ObnsiderOlndno qui Pe I rcl n o.. 1 l. 0,..,' ys0 F.0...',... r 00.',r, 1- t otn do en It.o'n, oito dorn
so encuentra pruebao o guna dio Cluad Indos ac'optann C lue s n I, d po- d p 1n pro n so I la idea de un nod s pro lao ocalidal ,le ,-1 .i ,-I e a ui Ia m rgistro, es due-W hecho al a ipaR o del arrirulni42 del



d radt ni m r d n d l Mca : d si ne pa n a rent y DernIvetdo La-i cosa son.
n n Etado Unid do No e n d N re dmo t bldor al n p r sod er toor o nolaI A n d so i lno re tor'irtorI do a Repdblca do Cto d. I 0, 00 Dr,_, ,-o- id. Co ot
Atrnoricao a e c una Miar cart d Ioni- hari io l prop it tar no dp n Mc r rao M ar nsi- Io s doc br ",h a.., oo n. n toin so ntidm arplio pued enten-Id010 Co dsmrnodo: d in m d emho 0e v000 do 00 r 'o n ,o m d o, In
senn i folsumaidorp ateUocteon-ion rnI ;l In nn v a In quo se nice or.
nado "Ooterzeor" p-ra tdlstlongur hA- non quo lt( onoprane n as EsIntds t 00 to -., -,I.0 c .r,, i.-,r, p1 -dorsr qolu, "onmoro to p roonieor d etonr I u Il a h o0I1 0etoeen hcha por nn v to ...... ..
a p er ningua i do l e ic l a lpn it a e a a t sul a rir t cn de l ao to 'ibro ra v 0 I i I r i ti 0r otoit.Its o tonl ot n i"toie"rno "la or- ntoo-
Steoho qu0e. admimn, u d..0.... -; on ; t0 r Asonfinomarpin I ito la e r nInl roneo mo m nte t.pr odo o unam roproe-n a
00ci00mponid t I nl -.to ,o.-.c. ro rt n i, odieo OniOn doi cncc i mporoooo allta I gottn Pain oo do Iro toorotl0-
droumento d voitant ior foo.. dei tIa tsinb r int roditnrfl d n I nno n ih irn so lir distito 000 n ri n ng on pot s: ospecitc ment 0.
Clipcron, so;zun dispne u rl arlit u loto toara
stc r t e lc a Coy doe to L e ld d Id or- Coansderrand o: utis c pretion d ,-td o taote or raho q ono m n r a 0 nn
tort IostL- ro dodeinu-1u-1ntr-.e el fabricant. del pro- du utn product c ue su,ltnralente ontdiid ftlial stba n ondependientr, A CA ElM -- 0 ] nn I r
trial., io a dn to mbN, el duetio de la M arca: el SIrrtc P a no ]a s atstaccr 6n do una radirnda eo C oba y pare que oaui C R A E S E A ,NA K 'SE
Considerando,. 000ue oni 0 e0p0,en0 pruinrrn) poido 0sr tr dhefio dte pro. miom neoesodd .,sr ri-- mur-as do radio): 0,0 .m o/lodo ron lomrzaodentm do
caso n no to iral d 0un Moarca In- duoin, 0P1rn S no tiene reoistrada Is do t ble ion; do d cfrigeradloret.: tod nol torritnrlo naroo na]nl

lteroaclonalt d tioa 0u regular el t 0- Marc o a su favrr in poidoe ,,... -, .-d" ro,'m6 En l00re eltias ope- Cnnsiderando' oue a 01 tora adimi-
iculo 142 etI La Cey do Propo e plor la r nts, 0c1andn se dice d nr rio co -- oho,,rr,'ro el jueo do a oferta to implitlto mente qouo Ia mares nnr-
Industrial pues no so dice ni nens oe iltn pnor Ino s derandodns 0quP elons ov o demanda y -l ronsunidor corn- leamricana o "Osterizer mantiPno
consta que e hayra horehoP e l dep n- nmprdo dl-disrbidreinfprar a us a ra, e r o pln ico n nml-a no 0 P EVA .ALTO TLF 1069
to 0e una mar0 extracniner en 00 br1 ca nOn 0st. 0osrandon un argumen- rpreco do o. inclusn -coe-i n 10u00 00el0 deroren de to entidnd quo PAPVE 256.ros TELU-069 ABANA
on. s in0t0le soe tal a, comn ya se ha !nl1 a' ioinnodrio 00 ri0 vmmd mno t ela onr a0 fa- bthricsaNende t e 0000e palm v en
dacha, do unaor 0 0if nscr0ta0on Cu-00 t nidcando" 11d:i ito no probhltdod 000 eQuo ona impra quo 01r0 omotn rtnOr. doe cnntonuar en ese trofirn
l directarlmenteA a favor deuna Ie n rand nd lei st, mhr n opi si s cnr ris mercantl Asi plante n el s nn
Compafto. .inrpo...i.PIo. ..ri.nt.. 'b a 00000 t..... do,-inu......dr d om oo- rot mlrado n.. .s o... tifp. ta- in 0 ... ot... Aot p....o.... en ql0.0I0
Cuba onrftoirma ]e a las eyes c mbanas dlimnr sOi critar on cu en d asba el 0- -.. ... ... .. ...... ....
T arnmpo o des na ncesont i e us o de 0ac10 dor rtrI lo 242ura de lrti so
marec Para deter nadadd re ginn deluc rin tilo hodel t rl n L que 'av
SOo nro-gn 0nt di tobPjopild boOIndor ll rquo Horn
proin me.10 artierulo m10, h ala lorizarI el domisro deo]ae
Considranudo: que 0el dueon do n 0A5 in o dm dooi
productos qu0 e0 importeon cuandno
tina 01arc oinscrltm n pnfoi u a ] la engan provistnl de marcas registr-.
Le o esta no ortian do para ct 10 Ob d si. f a oia rdo do p s tnrts: oneas-t "s:,
os otra andesaquellt)r acoon qu p pri-tpr roafn...... do ...o unte osral-
rvehos (articu I st8n concretra n -, fnrnarran mqupan profuane uac-nd .
to ptredoiompedi0 eoitoante ]a a0 ooi tln dE petreoLarc s 'LA'M ARCHA. DEL AG

be st propieldod. hioen f r i canle, qito lv n osue Moron C ahReitoitu-
d ilri buvr nndo. cedieond n n do cual- i'nn d l d Pod i oe o .- do 5 dm
nnotiombret do ri m' ,.1-1. deroe -'
00r0auli.n mon sranin o 0ne111 0d5 mlsnb ditouAn producto 000e0 lovabo
q uo plie da nd l a eo b r nro n mo r nf- a nTb l d, 1rr a i s cr ita o n O tu r a. no n nne
10 ine-0c00an0r00n9a In ViceCIt a 0 r0l n 00 010-do Pse
.sion al c insumidor n0 cueo mnstoo tne oun de 1g4i.a loo don ore d-
ona oiompoltencri t o dsleal n ilicitra o c te M n2to 2 i d In LCo any.io e di-
ootcnn to 267 000lue rosnlr6t St s tole delen-ldmen
coInoleyso d er l t onde po o r(n l tn r'I~ rodorlnst ie t Ins "toioltimns to-
con ltonsrazdn a nrittiondo qoInO brlobnte y rqyl' Morrobo otoopoitarch".
,-0, o l-.r en el pri tmer ro s o, el ar- P h do't b r00 has0 o l o rtnioe tns toe-
.0,,. :,.7 tie 0001tey eN I..in p hl- ncmpnrdIro on
htlldai do e nd r .. 00000 0r 00 l..tn do ..o... o fnhriArlo.. t l products rI
ne 0u a competnea0 deslealo 0 tliita, Cnonsidrttando: 00000 pr in oexopo oston
(osa to misman mara, to toe py o 00intrio apolada q o i ngoaceptin, nrnredo
de y pnr 16gioa tlene qolo prscindlro doscstlo onro Ia apolnoann.yennfirmar
del posble enrr a 00 confurion0 enPI00 0 o Ia orotoino opoa odo 00con Ins coas
cOIInuldOnr, p00 Ia ranI n do 0000 000000d d otoondandado.
user ]A mason mrrmono n 1p1r 0 0ulen00 FoilAla0ns 0 que doesebtlmandn hInI
la 0lene insrilpta onstituve el mast ant larion oonfirononivo Is ] s ont onla
virento 0aa00ue000 oil diorerhn do pl o -;,noladooConIlan nstor a cargnodeInooo
poedoodi Quo 00 0s. reotcolto claret 0n-00ldeoondndnb oornorou no on r0 ron-
oendor 0an00 lo ]tourlat deo parrain ropr o d 1o tie l anmes lomerrir0ns y de
delanrtirutlri 67n l Is LevdInL c luedi-edal e f" S 00 ceptai]Ao-oioIsatde
otsanroin to0qu000a0 ItUl 00l0 5n- IJ oo 000`7 orttl ur Oofue do ormino i s 0
mn so ve ctA separado deltSIRLUton-,rpr ohcio n.v goo hare ronrltr our
tre no s6in pnr In pto sao1 sonn nor us6tago, firm oo no 0 r0 nr00 pnr o0c0e.
rn, ,.-,ounllvHn do frnh on on t] Soeretriat doe
c'-I., 000000.- 0000 00 I0 pl'rntiOO Toroltnol

0n00 r nrin rnntro 0 rin00 rmao InI, la 0I Va- Vnlu partosloni dil maclstrado Ron
.Irlirte ol quo 00e adhlrit el
za do todni rsnds 5oourrrn 0000- m iagieradO Ronmeu taime
doaloes, ritlen d nd soloCon o 00 /a0 Cnno idorandn: qwto de) an nAtlsJI
,no oo 0r h0ib n 0tic I100 00ertI r ,rnt nmh...ro.t.in do t o..s .r-...fi ionoe..
loou 000e-amin a Is r ho-iosinic o He nbranl 0 a fnjas 11 v 12 d te ts autos
C 0000 Coioo es0 Ia res 0va az000are- n dr Pordor On 000uo00 0 o aro r lo. soes
Ceofnr 'inog Coo(mpnnv do Cuba". Ia n -.
Loos hetc o 0l0.tnn0 norono do s0- 0000 RAs ohomona- proncipalos s-0
0 tiols n onto..... b~t do" to po 000 00 to oooododi dado Wilmintnno
dencia economics, imporlanto pa- Nw Co ot E.otsladn do tDilaao.e Es-
no ambos pueblos. 000r toInsI, tador, n dins do Amntorira. ahrio 0na
Azucererao hacn 0 v)oslrnol do In- ic0r0n]o 00 n oesta ordu d 0d, que 0 oero,
gror, E.1burn Uitolotodtcna l'ol tiodrhidmenteoinorlotaoc, onoelnCanmo
paratelismo ntrr el cr-eimnintn nmhre Lli, ohr.ii del Acueducfo dc la
tdi lao exportalonrns azuarrasm Connsiroorand. 'ob-ur desdeo o 14 tineAo
u onns 00 do to pol nmoo umnr i- oibrol tin 1952 tI rmin Osier Mont,- Cuenca Sur en ejecucidn p er la ,
0ann no ha de operar mfinitinen,1 atorin, CopnCompaciaoConstructoraGonziez
S bo n on Cuba la mar0 "OsC r porr nro
oote d simterm s inb 0010 n 00-e oon para distonquor hbatidnrs eldtricas del Valle, S. A., avanzan a un rHimo quo permit asegurar una
due Ilegado a ese ni'el quoAnti- al d o cateis,to a marCo quo traspas6. 0n
ciprenmtos del cincuenta p0ar00 wn 1oto teiJunitn de 1154 a to "John %- pronto terminacion.
tip Ins abosnterimlentos. serm la haIon- tr Manufacturing Company do C-eC
......ec on up C notu r to n quo o .n ...n .. co


Filnata~


Pigina 3-C


__


1








- i IIAr- 7-. I. -"a L7L- I, in-a


DIARIO DE LA MARINA.-fomlnmlnso 97 fiarzn do.195


ma.n 5.3


EL DINERO POR Sl SOLO,


NO CONSTITUTE LA FELICIDAD




Pero contribuye a
proporclonarle ble-
nestar y tranquillcdad


S)I E sto puede Iograr,

abriendo una cuenta

en nuestro Departa-

TAORRos mento de Ahorros,
on la quo con c6mo-
dos aportes crear6
-un Fondo de Reserve

/ *an quo le protela contra

posibles contratlem-

pos on *I future.




riSNT PARA TIONAL
D SE BAE Y /BOSTON

Agu i quins a La5 arilla





SmW



El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
porque mum anuncios leqgan a todas las clamo socials.



MUEBLES PARA OFICINAS
DE ACERO "STEEL AGE" Y CAOBA
ARCHIVOS TAQUILLAS
MAQUINAS CAJAS DE
DE CAUDALES
ESCRIBfI COFRES
SUMA PARA PARED
CALCULAI SILAS DE
ARMARIOS P 1 w ACERO.

"LA NATIONAL"
de MANUEL NASEIRO y Cia., S. L.
VILLEGAS 3571-88 cu s"q. TTE. REY TELEF. A-9l1


Para logrart una fumigacion total es menester s i dtino,;" FRUTICULTURA


que los tabacos se fumiguen antes de envasarlos d MFnd; Per s..urnino Peiaon,,

lo... r JosephN Teninee n- Esto ha ide co,,firmado e b n, o a e l ., Luchlamos CouIra las o aes
E rI aioelnR e aacargo de ini os- ha nv O bpla n It do, Atricull tura sdc o -Ln s e cedita Os onccdtldOn at oplsat m
qe lnaa ,a id. lnamco' pe r ex-eraden que i ni. Id rn acnAp a e. iBanc o Exnortaction Imponracinn e insectos dalinos
quo an.e'.nl nlcl n a"'T"lta-". I101c por unxperincriH isie 4esia taco0'n.-a's .opaas prcea secto (aino
torOt llua do en Richmond Vtrogna a, h ,,- p .nlacn..an F I I e aln d ta fi mlna al..n de moba ', y ne I a.ne t Mundl iala itll an la can.
Eaiadrs UnIldo de America quoe -D iiAll7. lo --n I. tadad c 4 .300noo0 Ontl. c c1 inC I0 "-5ADA dhl taen mm Os hmlnt a ,.il-C .,aai1 tau t ,1 Ca,-ne II ml
Onpela a. n el conrn dcel Dcp.''a- -- Fumssliel6n ltmoofirlci cuairs 290200000 se bahn utlizdn I nan cnbra mAs vlglencia, el ltad de Io qoe anti rnitanra I
meana tdei A r ul lma d e e n r en, Por r g. J. I P) y io i bran 45.200.000 han stano canceladds y Irr- nac l poduccltin agr. control de intectos y plasaa daily
scans Sc mitinr Ln .alano.o na m r- ..g. ,s O: promadlo -5 lbaat i000 ples 11900)00 aod-avi "atdn *o i a"n in- aor0 enA CnnCos L.nas cne aganza t ic nan, Y n h a logra tin n n, eecl-
sante mIca mc rel al n a Ia funnaga. ciabicon oar, 48 hnran a 7tto. F. 0 bic"a, D Issums empleata -las can. pla. enanoan eta ioelaon z ast o ntiat i c hecontarn- tic na etin ne
Citr, de i.0,r.)oi tiurcdo ,n estaban con.. lltuldans pnr c ipsulac d i m Ia s, l ameecla 34-0 Ic -66 tat tirylonl- ti a yn .. e y e.. eran n ..... a, naandn, ac,, ... l innllcto b61icn v pdd.d. .. t prn-l. ien mid .. pa
L.a I m .. n.-ac,,, n a, area geintat pe foradas, En l a la tiimnsa rl y carh.ln ldtrachloride. a ea rehabilitacl6nri I,,.n- A ". m nlini c hace A on termin6, y tenia y cinrn por raentn, d pro
nu.es" rot t aillnh, s dtlabs c il pruebas ase mplearon jaulan de ma Procedimlento,-Fumn iga loNs .- amiMd1 parn Ia e ,irific t n i .,-I s st lrulit det pollt.s actuales medio.
eludoin r hI eu Itadon I I. adin o, por li a muy fina de gn c e s lamb bl re so antes de celofanearlns o en- irril'acirn Industria del hierrn v onr AiaI qa cc nciuentran nuestrna Scra impa rd.n ,bia qur 0,'
ci sento-'le aaene cc -v a ori, t l bhiLam caJas de lneclos Nuerton coloca. vasaon tel aeern y dila-ecoo ltuita io- cc i
qalc .iA cc'nrl'mla nhlitan 'nleral id t ins en ce 'odle lI maon tilcIa vno nu aca reran t ltened n re ret vclarseni dlnort, que torzosmen. er dtcis ro por iivlratla cn nla-
Irrtr. a ?. <'"4 1 an "2 o's m" nufncturpr. l e que rrtijarpe en nuentra d daeconrt nrnd ia tv drtiv i unnue la
tenoR ell-t n dl prmalI gari,, del tripa tdi oN tabacos etaandto tata cc Enmpellmlten p n I a crtti e
l cn c;ban,'-, an plen,-, ti m a eslaban elaborando. Ctando Co atrla a no p raerm mn apartarla t m c ntarperdidas e;itabsle doinue.
Siecditad,, esta dc r,.piIIIn.,'ln i Ir l- l neA contenten Ion tabe o a tc d pro edlo.-4libra 1000slncin a os prnbotn .4 ib a00lemas que el trash cns ecias, doIngqut e pudic ra
ladin ion e ac dnicti, Ic -t pr c b 'c locao enirte nr- cuicons prs 4 boa. F. A .enta el 0onercio t7n p ntenF. n t
pre ha m n p. ict.a o ,.J reets a a., atone a n a es con 50 cai esone on ma, de In m cia 34-66. illdI de cu ro No hay N duda al guna q ue son n ada oportunildad, Debemot ri e-
con-ne lantids y ,uarnao Ian def utaeeb n d c ahora, con temp s ---- cniro dI lao h tleall dea la caJaa en Prnmcdlo.-Funmlaue lon tabacos i ----- i nlyilcn lamo iclnin an d ot enco rl ac o e nnrol de cualnterc
El r, aI| c-aa C i a at a'orcns tr ana-vea.sa v et lu aren a Iuietos o envcl loi en celnfan en NUEVA DELHI APLA .-La s Cx- r-ue in nueslr o cl tnen qu, ni. cnar l control do ie cualquirn
d i tn t e fc ta al cl on a n los acao en I s columns vertlcalea. taJons min cerrar, o tabaco cel- porlaclones de cuein en n- n iabar p n n O pr
ta nalllir ad dcirLst par'" a.- Ica dtoi grades a IImaIro de bichos l o de oi iro Atn laan CJasn de carton ln casi un 10 por cnto n e rllaud rra, par r d no n parellrculsra. aprtv chantna la man
-n C-I ,o-tato- .e n m smosm cuivln Y p edades. y fuero n ben ftaco garlm oiaata c dentro de n a ate as- oxa madamente el l'r par (rr- n mc et u tentn mino los dem os gaatoq nlfiCo opontUniat in te cotnar en
Pot i. a i, a O t.,. t odoe iinnectos normales y snluda Jones cublcrloa con cellniAn. ai en valor N obre el perlodo corres- r nturales que toda familla tiene: I Ila aclualidad con esr inmrnclor-
ma [ 'u ron'.' b,1 ri nbles. ds considers qduo eran tan re. pnndidente n 1953. En el p erodo de ropn, carzado, medlelna, instrni r ble aR tioqulmno i:n. que, ito rn
a i -ic0'ar ieamstaril,, aia a-s de*Ip- s itmantes a t mo ee 6iimalon como pi n- 'an ndro No. 1 1954 eIsa expitactones aupmen taron dc Eoe ac aties at l icoul etrttianp- t-t itc cn a
lro. i' ta- Isatitf tanaones- la ,..I,,lit" .0 r t- a tieran scri0 tan anicecconeI pa-ats- n 12lO87 'hundredwelhgi", fiientras n an n qte itcroe ean dpellton aetnia- tat uhi r, puatic altt ip. an- no tleAI
can... mc;l.ta 'ite 4.6 a 0acr)1lon- atian tettas de naner a espanntanes y na. Mortalidd sc lastan -arvs de prue- cque paora in 9 prinneros eses de nInac tin .Ian, rpia n lodrman etfia dainnos puont ra ta-iIliactairn ia utit, in-
rile y e a en letranltorlde, para cb. tural b a en Ils tabaco ltorcldol a en ra- 19153 RlaS exportaclnen lotalzaron r pl dalns y n n -
MA.n Enas moruebas /Uelon hechas ba n Lna m atan-ioan de lumtgleilon anont H- rlas etapat del proeito dd envtoa- 107.515 "bunciredweihlb" valuadns a-i aticans i piantns y lna etilta.
I.on rotn industrial. empleandilosit ferici sat dns inn s prtahas ftailaln dotil In c epaqeado medlante ft- o en 44.480.346 r-ptas I hundred. t ot : y IAi encascz dti oanlonn api ln- laanait.n ie tlauti;,an rn pradur-t n
dn y a p r o x adm e i n te ,0 0 0 p ie, m l ah n o n el m r a A p reas lone a w e ig h t. 1 1 2 llh ra s r u p ia 0 .2 1 d I l ld s q e. ,d esd clu e o d, i ;ra d e "u ,a .'
Il aao r t ebnl d in s re n dnaim t el a le coat.cn tisde cuatniaadad, a comaa stmns aftir s connormaleo tcon p dttaro.
axperirn en1o s eonsignan segid a- de -ac o ,seilaron deslde 38i a ap;t,), rindo. '*vmo" de 4A har> . ..... rtOrion a--do m A S l t iccid ne te sd n N" rn o 'dal n's vi "enta di hI ')"l r
em o lid, Cie ;1aci cla a n l I onsn 1 rtlcca nn te eln la I lcnI ha o nnll aa ma ', .igal,rla -elin
menio a xccimadancnente 2,000 pieasit caotpn cai .ndo En E tap e elp o sc Prepaeltin de Proalel ide aTe Ins pertida que lac a ond cmpo e paaorsPo.
[amn .i i llta yu rita tie I pruet asn .I sn r E p en v l o(IONAat a a d in seca iinos n ina no Oro. at_ -c l at pia e dan a ecn
...... ,4. nrl~llta-on lnueinlr dnuttn at enn cniinn.. .ia tedi


l'cnlea


nlIaras efuron carntiaas a oda ca ).i
cidad la itemnperaturn de ilos ta aan-


onas prueba s se hic ron en fa- co l ncinn ond la urnia geln nrio
brTcas de tibanc o radicndas el in reg strada pera eta aproxania-
Pennsylv anisa y Florida, F U A damene In Ilni s da ale Ia tempraatura
baJo las eotndleones normnleaos d- taclarde o quc oscilaba entree 70n. v
taoentesen mn Areas Los expert-'76o F
mentos e brealiaronueln etapao disa En las pruebt-as en eiamarnas a tn-
alntitcs los prneeoId ienos nto ra a ,,, I- tals de umlcanu o nlice -
y eneajonato o empaqcluetain. parna- 1.'- ,-1.. I 2 a 5libras poa- 1.0110
determinac hasta que pelnto eran c a- p aht.- con una expose icn d i
eaectiva In cmar coalon en a ntra xno 4 hs4orios v tn perindo po.s-furnigao
dque sgnie: tin'l dem a 41 Hmtoriat ni en4 tes i
I -Tabctas feesntdor acliatn ic In las tabac'is fumlgiados fleran c a- -


elaborar. rins sin r n R arnados.n



Spenrn nulosr n ca ar d a rdt5a l't
2r-Tabacosra en'uIoson oa n e llntan En las pebas en catnarna at Ia-
dentro de rajas o sin c rrar cin, iat deon a lis d fuinante liurieI 4
3.-Tabacos envuellos en celofaon lthras p ori1.00 piesc l bicos rncon una
en ajs sin s erar colocadas d entrn enxpoic in ti 4 hnras y tin perand-
dc carones sin cerrar at nitatcn pasin-intgatqidin tc 48 horos
4--Tabacos eunvueltos en eclofan
en cajas sin errar denitr de ca o Resulsatado e
tones cernrados.
5.--Tabacoh cn ,uellos en nelnfan L N os resiI lta dosn i e l o sas prue ban e n
en cajas cerradas y en arton cars. in cameras de furencIgaien atmosfricn
a cedo aLaparecen consignados e eltan
cerraroent cane pleatona ta in- te lor elata nen nsa cint
d.-Tabacos envuebtos en ceuofan N oa alo, en srNo. n ra
en caas cerradas deno de caro-a e o.
rnes cerrados tam bi en. ,, u n m ia gac tono n cau mtaras ai mn s -
Inlas pruebas eXperimentos fueron'promedi den 5 libras dne i meze
elaboradoo menrmaqubas or l -aas. 34-66 de aerylonsitariley carbon te-
envueltos y empaquetados dentro deti noperioto te exposnida cISlii-
cartonet por Ins procedhiaientos ras a 70-70o F., ,siendn ofectavo sn-
noales an Ia indstitiria. El relotid lamente Pn tabacn antes de ser en-
ia-tierrtn p enl Incend El etanrun--Ivasados3 y empaquftauos. Esta dootq
fut cerradt por cnlor en-c nialnas linacd-ad allo atrialudand tie onn-lbs a-n
colocades indivwdualmoenor a cada ti-o ns tiabacos envueltoi en celofan en
baco. 6sic no fulo iorraoetiotalmen. cajones sin cerrar v a'en-bnes, in
tea pern mficron altustados rnzona- cerrar 196Sc- -, ';.alnque no fu6 com-
blemente dentro de Ions ajas. La pltamentc elective La fuinoractin
c iubier na de c ,]ofAn stsbre Inst eaLO do e In, o l t nconia en ,ueltos en relotan

res fuernon nsciation- paper ,Iin- La fumbigactun al macio con una
gototdn, aunque el ciclren tc ellas dout, prornedno de 4 libras po i1it00n
rara n-ez ui N absohllo p iiruhlitos para 4 olai s a 70)-761at
En otnso lan proebas tle onIhnn F. prnduj ticmpleta rnortanliad de
caJas d tia- ibacn s, s nf-rnicatm n- o It ns insert ns dai' p iru Ia cn tlanitai
a 4 tabnt sri tit pruha b n tdlt-n--anti envosaeltos en ceInfan nenaja, sin rce-
lugores ri Ia tsegundat l-rtrat-e o rar-a nclo'acas denora- dtc cartoons
auaria iamaaiasempezandn desnan Lt efetlividad bajn tnnidtrnihn.
trritas tic to cai Cada labacn hain moInn ctuan;do ae fu-c amaorn ratao
experimenltn coorntinin no peq I t ed ant-li o encc ann
inula con 2n 6 25 lar0d2. va tie hichn Reomendacltnes
En ta pa-irmeras prnebas los ja,'u on RSaoad ent esait pruehas prattin .,


IEL REGALO DE


SEMANA SANTA


PARA USTED..


A PARTrR DML o. DE ABRIL


SANTIAGO HABANA


FCE AL PUBLIC, CON MOTIVO DE LA CELEBRACTON TAX
SEAALADA FECHA PJ RIIOSA, UNA GRAN REBAF A DEL




I TODAM SW TARIFAS DE PASAJES



DA IDA T RBGRESO

DE LA HABAMA A SANTA CLARA $2.25 $ 3.60
CAMAGUEY 4.25 6.80
STGO, DE CUBA 7.20 11.55


a "neti dlossida dleiat Is,.qwe "el cipu6s-
rvico asea neeva PwAsa k Om~bmi GCMC.
taka ae

oSery-icift mu~e
oAsientos rect =abtc de gems
oRefrig.~asdam sPe~am a hea k


Lsoentre La HuM, ay e 1s~
08 a lee ciudades Y, okeceadia, en bs od. w
t awJ en I&awewm.


79 uebo e Cubs y, ea egpm i(
m ftde Abi coemeazari a ptestm so
m&Io *1"55, equipetsa slea fikimaw m


Veatamm" speaborsins
macrs taks Calober
UIA* ~ ~ pe Seaftwds AcAiemt

ineyas c9cFr pretr e SftrVido
Cuab.en 12 hrs ormaim lsentraoa
end" l u am 4 ycedruaM


BACIEMNDOLO EN


SANTIAG, NHABANA

OMA XMILOrMETOQEU7 .wrnIJ*ETWJ uePt..C


morunta- euf M0I4I468I EU i 'lUO-9468


I,ihrb s


Irl)1


1 -Taharn` Ifresen-, pueltor can C 111
prena 5 10in
2 -Tabacons niviltne ren relon n

tdntro en coaja in ce ra
3--Tabacos envu-riellos en retiofan
dc,nIntrn draJap sin cerrr v rr-

4 -Taharns PnI',rrinr en ceInfan 2 SI,
aj s sin eerrar 5 6


onnes sn0 cerrar c5 1d
A -Tahocn-oenveotaInFannenrclotan 2 0 2
colao cmhilart-a cnn relofant or- 5 0
tnnop ceradns-,.n. 5 50
Cotnrol -Tahacns celofatiadnim 10

Cuadro No. 2
Mortalidad de las larvas de prue- do y empaquetado medlante to-
ha ena as tabacos torcids en va- migaci6n en e omaras al vcia con
rHas etapas del process de, envasa- periods de exposlcl6n de 4 harts,


Etapa en el procean de
envasadn

I -Tahacno frencorn suelto- crn
prnsa
2- Taharnrnstnvsitslnc en rislan
a-aia sinn c-rrar-T,





tia -2 na o
3 -Taharn n\uelt on en M niofan ria-
calasx xn c~rrar cariono,, ;,,n

n-- 'a -ae -a- nt iplli in r nfAn
ita aen criil-onar, cart nmib c rra-
,S--Taba,t,,enuellno Pn rplfan -n-


--Tabacns -tnvueltos en cn nfh. ra-
jas av biertas cnn relnfan, ar-
tonnnt corradod


Pro orrit n de
LF ande


4,

4 '


Promedin de
mortalldad

100




100

1]0


C'ntrol.-Tabao t e tlofnneados 1




INVERSIONES PEtROLERAS
Cada dian sOP oviva mra~s interest del invarsionistia cu
rinno n a rormpra de ar'ciones petrnleras dabido a aIns
tPiOvn'F poflo7 qua esaIn hrntando y on Vista de ello sin t li
ma e Fho decidldo a haceise cnrqo de colocar en el rneica-
no in prirpptri misinn, ns,-enennte a 1.250,000 acciones de
20 rpnntavb raoda una, ae una nueva coinpnfnia petrolern
quie ae hla nrqnniando con el obtelo de exploanr y explolar
maint d petiroipo y rialn, In que como piimero opeincation
in adquirido Ia propiedad de unn conrcesion de 900 hrr-
larerls enar el ronocido deinuncio del Sr. Evoelio Eclihavaria
nenctmmado "Dos Eslraillas", y situado en alibonico. El nomt
bre dn In compaoin esta pendienie cd aprobacion.
A menos de 350 metros de estia concession esta uno de
los 12 pozos de oatlbonico hoy na dia en production ilnitada
rnr Inlln de lanqiues, de los cuales nequn los inlormes, se ps-
toa exraynado y vnridiendo a In "Esso" dinriamente 1,000 bho-
r'Pis de pptrolpo de .5 aolonpes cnda uno, y de unia nrave-
dad oie 16 qrodns y a nna protundtdad centre 1 250 y 1,750
pies solamerle.
Ln nulvn compafiin hn adqiurido mepriantl pnio otn
nc'noners, In propiedad del dnannr'o sutwmo'n! pacn do6 solo
10 por ciento de royalty.
La lotaldad de In vento d estoa emiisin sera nddicadoa
n In explolocion do osle y otros denunaros qiue pueda adqut-
rir Ina companion.
Como incCenivo especial a los suscriptores de los po imeros
$250 000.00 de rapilal doe xpoloacion, se les dara el deracho
por dnsf nios de suscribir iqgnl cantidad do arcaones y por
PI mosrno prein.
Los promotorps d a cpe neqocio crepn tlppr unn qrnn
probablidad do p pnconlrnr pelroleo unique solo sen on unat
cantidad sufficient para recupernor rl dinero inverlido. que-
dando asiempie Io perspective do encontrar qrandes yac-r
mientos de pelr6leo.
En visla de esle carocter especulahtvo de la emision que
vamos a oirecer, prelerimos obtener muchos siuscriplorRs
que inviprian entire $100.00 y $1,000.00, meior que unos pocos
inversionistas qrandes.
Las acciones seran al portador o nominativas, sequn
desoos del suscriptor, y so solciltara su mscripcion en la Bol-
sa de La Habana.
Si los resullados obtenidos Justilican nuevas inversio-
nes, Ios primeros suscriptoies pueden utilizar su derecho de
suscribir nuevas accioneo y de este modo aumentar su in-
version cuando ya se hoayn obtenido resultados lavorables.
Como quiera quo a ot no se ha firraado In Escritura do
Constituci6n de la compahia, todovia no se hn abierto la
suscripci6n deacciones, pero nosotros iremos tomando notn
y recibiondo el dinpro paro apilcarlo a Ins suscripciones que
so nos ordenen ian pronto comoa s lleve a cabo la constliil-
cl6n de la componia y seamos olicialmente autorizados pa.
ra ello.
Esta circular no debe tomarse como una recomendacion
de compra de acciones sinb como uno inlormacl6n anticipa-
da para que los que deseen suscribir las acclones se dirijan
a esta Oficina, preferentemente a la alenci6n de los Sres.
Ralael de la Vega, Angel Bonlla o lbrqe Suarez, telefono
M-6292 o por correo a calle Obispo No. 305, Habana.
Tambi6n pueden suscriblrse estas apciones por media
de un corridor de Ja Bolsa de La Habana sin costo extra pa-
ra el suscrnplor.
Do Ud. muy atentlamente,
LUOS MENDOZA Y COMPARIA


dkcen,. deben y punden evitarse
ce cas tond ons canse. Pntndue-
Ins a aroquniacoa tenenmnn en
mercadon, para luchar contrast inn
e ienigno de lans plants y (ttie cans-
tiftuye uno de In medints mAs pfi-
ce s die que hoy or dsptinane pa-
r ern la lurhna prn dcion, sobr en
S blema spu inters pribvado. sinti-
conscientemo ente no se ha prneocu-
it itHas y ]untcida te grand -o utli-
tad en esa Iemioa ens ha Ins in-
se Ins dahinn s Ydeerni co nad plo-
gao
"Esl no el possible qunra tcaontin
pry ubemas autorisdad pri ado.rinas
san tana, dsimultoneamrenl, Nos-di












parn exoir qun dond t hiya plnn
on stan inertaon datoninos scant
extl inedos per fi denfinc d lau





nnF aexponen el c aso rn. l nqu
ennozernoeaprcticamente, do que
elIcs han exterminado determina-
da plaga onloseto daohinnoen sus
predios, p er o que el veci oi -
coniecentemente no se ha preou-
pado de ihaerlo y la misrn de r-
pudn H tinn tiempo. se ha extendi-
do nuevamente a Ins terrenos dtl
que h toRastado su dinern t- su
Est) no es possible que ront m-nc
y I uestras auloridadeg agrcnlas
san tan aso deben tomnr m e inda
tarecrlgr iter'Ioc done haya plaza
a lns tin nuetos n da inos scan
eInnrinn ponr el duefiHno e nla
ast- rustlica. enmn haven tsn autn-
raes san tara que nt nu ia-n tli m-
o]as Ifncas urbarnta.
No debhe ser penlanalasile qie el
nlas'eeiolentoa nerne. por ]ain
perd tans que ]as p-apns e insnrtos
caused. perjudicamdnatio non taint o
.gT'ci lio- qnte te esta mt nenoa ne
suit% ngresns distminouitinas. ino
tambenI ci consamo, a.,por tanto.
eonsiderablenene ntinaI Ia anta)lnil-
ntdad Dlchnia disa nueion te rc-
teahit sreperuati tdnectamente cn
Ins -etciadognlocal a'ronstitu-
vtna-sti in problem national ani-
Es. pules. main1, lia( c n uniti an't-n
salln--y mlrando el o inc n (aien
1. so t Iloa rlerlto onn Ins i moa l
attnudarni mpositlest pa-rn nblenera I,
nos title n el ninnten- ln ) le tit1at
n'eesndadnlengan tt ]etinsaniontudt-r.
tog Ad- nucit;. a ttla Va ca alh.
err 1]a2 atoparlel' Ilain-tictntale to-

trauma- a-palleidnc os at tl t llt'll i a to
atutil]iliia en gen ittit.lt ar tilt -

dial--alit, cn oternca lda I in-
sroe dastfupigicidattnti icirnetia
posnetA iente t sila o pleee est o s
entrlitanaon qulo nI nnitil lint. plt -
cedim etantos tlinarlna Se pit-de


nomia narional en bpors de ditl-
cil abnsttemiUn nto. pr retrcunutan-
cito no pronvcadas per nonaotr-mi
Asusla p a one ear In qun arteba
lanIn s eneonigt, tic tans poniA.
Seln ctur mni e tcimpc rmlanolc ral-
cular. tpr elempln. Ia poblacion
qLC podini a t all entar0 e con t al--
Ina llr lla- an a-vegetal. que nto atit
a admlernoinadi ta intn na-o.
Mls tde un agricultor pndra., par
sIt desgracia, ajuslar bicn esta
eatnta atY vnnos a Permatir quic
esto suceda teniendo armnas eftl-
caces para evillarlons? NueSltro pron-
pm hiencestal exige que todn nns
convirtamons oen verdiaderns prn-
pagandistas de Ia lucha contra lap
plagasnP.nonseocntenela ampo. cn
defense d inuestrns Arholes fru-
tales nuestros v egetales. nuerstros
frutns menore, eteetc,


Lahoran por el

comercio ingles

con 1I America

Ofis intercambio centre
la Gran Bretami Ya 'Cu bn
Lit 'amara de ('m o mrin Britani-
OR a-Latilntaa nact(" rIta ---anotici !A
reelblmos dc viitp prnpln nitranttmn
eelnln ta-a-tIcndincnse-a en r-gi-irnt
ses',n.cnuninda-oi RIOtunaon '-ben,
u i r dos que o r f il n ipa- a n a 1
COu CICO anvin lat-nnamer cann ic,
datai-ett ancon lno ait caa nl r Jtlde 7 ai-
ni, t el aR u lt in 1hicavnn a- Ii in p--

aviln'v vI Exibaad dw e Cuba Iv.
Clann de](:,Culpn rDph~nmahen lalinno
a I eri C; 01( l i'esident'P de lan F'c-
dIeraneltln de Industrian Briltaniae ,s,
P IPresldc tne de la refrlia CaiT ',ara
dt Colrnamriao senior Michael IIlh.c
Alt iniie n a it ad na ltrnio lni
r*t1, n11111,11'1) v agrvgadn rn~m, -
C lhra dlalnlina ern-an & en Lld,-r
ci tLtatna1 i' l tl l i ntraenna ila (aPr-
denl t' ditln 'on (, t tlx nitartrn t-
. tu a-anta a', t m \VIIa -
In-izma- it01astnW1011111


nl~ jloh ,11 v )11, l], r ,,lo j en;a(1inna]

P -lk -n I tin t-n tre ie n n Itt c '-i
it ia la i n 1 lt-I tut a--,in-' 1v ,llod
a caho-palieI t n i n n-tal a tnl nifrc;i
i d lch -in I, an l dichane `1 irrla
( I'61 j ntol-ai c tic" Io n tctell attn-t -t I dr
f ,, n'ln Itelar.lml,nt I, lv'itr nrvP,, ,
nclIda Sca a illao .nl ntc ns la-
11 ('svl~a utaR t dalt t rir atn laill anlA
til n t i't l v ia n it-, thItrnn tth e -r
ui, tilt aahlit 0 lt ati tn un I
lit-n-ri1o'In ttI hlanlta-n N a ctirJlla's1,-
liar'., atlanta ah, nttiti m ll ai I~ts iitr.
nun( nalde tau a tiv n ittd lh l PC linlt a lit
i tO iFl tal 0 tn Itn ,o lila- tin
ci I liltico il t In- a tlt

Fintaliacaen is pirins 5-Cl


En el ahio 1954 Santo Domingo


export 700mil sacos de cement

En ia actualidad lan gran fabriica produce ya
24,000 funds de vemento londos Ios dias
CliUD TRU.IILIO. mr. n tim ., Y anaditA luret o "-ns mbarq i at
(TRANSCABi -Mas te 700.ot fun- rnnlinuatrAn inlensidrAndrniose pepJ
dam det comento export eli panldo cil coonento ddowint-ann liene mu,
aAin la FAbra'ca Dotminicatna de Ce. hben art lida n o n Ian mrcadn ex.
rento.t ,onon s
Intot ,. I ..ln .. t a i "are pon el ad lm -
en de M. i- .. .1.int i F I s .,-1- prd Do a itrh a d l ,rc a
mittrontPtcrtnoat i rdote- M' t a-an o ta
con capital dominlcano, en la actituta- i Tt-t'a t
tliani p lanide p d-ntcilt alonao 1 4. it r a t MTrel a h ndur con t inn
Indas c'c trncmento diartainenle En a-ttantantn d' 2 t t000t I f datic cra .
1948 su roducct6n era de 3000 fun anttont E tinmediatame.nte e l houni
dis: en 50 so clyn a 12. 000 ho andes InTapanahnny s lles aer
El equj- o tdln- a t.tbric a Domn-i teta huetn tarae nt n
'ann id cnconta es unn de Is na la Fatr'a rDomrntecana dtie
e. dP n,- I .1, h1 A1 1 tri oajatInI,. monto -explita el adninislradni
Flnoa : l a o llla del rio Ianrela, Fedic en id Marettaa c tuno tid
d..-n. i t- 'ai n nstalacione ya pnrtuai- la ios ll. t de a politira deli Gnea-
1 a a c4 i re. .n embarques de er lintmno Trujilin v ncnton tal ha -tentlin
rrn p, para el exterior. maI ein A r.' ...i e impnrtancta
0e tnn uestros Infort es, en iao n el ..-rI ii. l, progrpeo del
,mra, a Il.boran mAs tdi 450 onbre-Pals
r.- naw .- en tin a 5 por cient t 'to tuque oln lav quett o er ar -.-e nalt-6
di atA t i np d butonns sueldos, dh que la f tin ea vende non e I at-
,.0.r. a qa art-latiesa aenstuahananinenti, i cd 500,000 tundis
C.n .' n0 ',s i nstalactonesi de c emene to, 1i n i' demtuestra ea
F.r' t.'aa ---.,t-, habraa ma an- rI.o d crnntrrcn on on la Repu-
lttaiaa..I a tI, y l,, n.. e aumen a- blft'a tDomi cana
r a el nuttn ero do obreros'
Explic tambit n el admtin strad a r "Al ptt la-'ae s and er a talan
e .. ,... n o ca-- nI at e, n nna en tel nat vn e l cura i dit l Afinr de
artlnc t r iic,%,t',rp1, R ntenefactor a I aAbreiaicdr Cemernt
Ern -.a.a, ,7-dit-se- tsoan cOta rn apactdd doat a e Ontere-1
I at.- .-, H t',H ('Uratoan. t-innd mcca-radtia i-al v aewltr. artlmocrre-
a art r. -- .-a'-a..'vana Holan e nat elente noS mtbariquteH de remento al
.aa .s C,-trant' t exterior


INDICE DE LEYES DECRETOS
a' on'Ia a i .jnta al proco de 52.00 el Indico do Loyes De-
-re,.:' te.de P1 10 de Morrzo de 1952 haota el 24 de Febrora

Rel-n numerica y clasfflicacidpon por Ministenrios facility
-.1,ndrtotalermente la bilsqunda de las Leyes Decretos pu-
bi,:'.i.-:n ln la Gaceta Oficial.
SOL CITE SU ETEMPLAR EN O'REILLY 257, HABANA

CIA. IMPRESORA UNDOSO


Pitina 4-C


Flkanaa


n CXXllI


An


em. am (10







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Marzo de 1955


CONCIENCIA AGRICOLA

Por Miguel Penabad Fraga

Un cubano digno de ostentar todas

las condecoraciones por su meritl


OY domlnan g miniisteri a
con occasion de cumplltr in
novenia ann. d epdad e un
igrupn de cludadanon que Iraba-
jaron a sua ndrene's acnmpanadso
dei aclual ilular de Agrlcutlurni
aefeor Fidel Barret.o dd airln ex
ministros de aeleegacin del I' arei-
noames, manetrnc agrienlas y Ii lt -
CUllorep. vlsiaran al general Er-
SMnen Mi n au reilderain d'l
Hotel Sin Luls. pain ha.erle ernip-
Il de Jas Jnyam de la cnndecnracrinn
de la Gran Cruz de la Orden del
Merlto Agricola e Industrial.
He ahl'un cubann lustre, digno
de ostentar aodae la crndecoraci.-
nee cubanas y acreedor al carifid
de sa ciudadania par sus grandee
Smerltos. Nacld, nada mennti que
en GuAlme rn en el afin 1,.65, etu-
di6 medicine y me entreg6 par en-
lern a Is caual des l ndepeiden-
cla y a11 en su terruan, gan6 el g a-
do de corone en lea toma del pobla-
do. A lado del mayor general Ma-
rio Garcia Menocal, luchr par la
llbertad political y luegn fui aUxi-
liar excepclonal en el foniento de
Jos Ingenios Chaparra, Delicias y
ofras empresas agrlcolas de enor-
me importancira. M6dicr ilustre,
botanico eminente, protesnr dc la
facullad de mcdicina,. par donde
quleer tque pas6. dej6 sui huellas
firms dea capacidad. honestidad y
dinamimo. N o era amigo de a-
chado, pero fui presentadn a el par
el mayor general Mennceal y aqutil.
coma uno de esus mas randes acier-
toa hubneo de dsignarle par-Ia car-
tera de Agricultura. Industlta. Cn-
mercin y Trabajo, que ha .ido sin
duda, el sector an que presth a su
pais la mayor ayuda. Antes de pro-
segtuir, es hiettea mclnainau a tque-
nee non cnoeen Ins perPles dpe est
aminente curbhann, qe. tn siendn
de Inl incondirinnales de MAchadrn,
porque In eanocia pnco antes de
ser designado Setretarin, euando
toden los favnritns a inennderiona-
les abandnnarnn al Presidertte que
renuncio ePl pndert. y sin que Ivirra
ningn cargn de concienceta, per
soln dedicarse a servir a su pals,
acompa6id a Marhad en eli avior
at destierrn. A quienes Ie pregun-
laron sobre esa dclerminacion,
cuando nadie In aeusaba dc come-
ter heehon Irrdignas dijo Psle hom-
bre Integrn: Soy in cahallero. nun-
ca be abhsado ni abandonado a sut
.suerte al vencidn y cutiandn tnds
Ie tque eniaan que eslar a n ladn
v hasta lsn qrur le dahian In qiJe
eran, posicion y fnrtuna. In dejarnn
solo. e@stimA que dehib de aenmpa-
fiarlo y arreslrar las ir.a. drl piur-
bln, de r@e pueinhl iJe In aplaurdid
y ahora peda uni elerpn para a'rr-a
trarn' par Insc eale". He ahiunn

triela.
AiQuu hizn en Agricultu a, .n In-
dtsirlaa, cn Cnmercin y eani rrtha-
Ja. pnI'qlJe atlerdia Ices Mirmasterna4,
ran un presulpuesn in trial de
S$11.986.Rl8.1 2parn ves deparlaImen-
Ins, qle han Ilegadrn a lender pnsle-
rearmentea heals dae amllonrs de
p osns on in aahn n eonuntn? Mn-
linet. Ili6d a lerner mnpnns d en
millcn de pe lo., en los tiempnri.te-
rrible y sin embarig, nadir ha
tgL[Aladan mu labor Raist anahlar.
el cuadrn de In Itipniar -{Inanis de
allmenans y is pahlasrm title ic-
aia Culbas. cesaepeaa para crh-
,hrar la aeluaeion de e rt e itidada-
nn. Veamon. Snlamenie, de arne
frea.R, maladia. eurad.a manteda,
trieno, jeaannes. anteqrilla.t, ique-
coa, lerhe condensada, evaporada
yr, eaoncenarda y nIras de'ariidn.,
mprortamns en 11926 $33 41.673. pa-
r tna poblaet6n qLm no llegaba a
3.500,000 habitantes, A el se delahi
ancreai6nH de trd's la's tandrsnrias
derv dpasae ,Is e-arne y e aIsle-
ee. queI S leganrnn a prndutir an
1942 pr2d3clt9s par v a I-riHa de
$24,2889526- S6tn de 1931 a 194I0, se
economizd Cuha d Iamenpnrlarnr
ae pradurtss zn'gernn, latlemrnin:
tasajn, leche onidensada,. quesn,
man.1equll.7 e h nrizoq Janlones y
toein $65.096.842 y P n natrmn pi-n-
dunctos $14.154.350. tqnra en total dir-
rann nchenta millions 51.o1s peos
4e heneletn a eaonranlio a nlmieslas
alanZa eomerrial.
I Veamna 'st a lm niglannes itnpul-
adn patr Maet a el pr ainedia de
)ImportacTinnes doe huevri en el pe-
riodo 192312R furd de $2.121,438, rlI
promedin 1934 38, c'n Nl6ude $2,824
y Vlegalnon a expnrtar huevns fre.a-
cac El prnmedin deti mportnl6n de
arrnz 192428 fuiA de $14 9R5.322, el
promedin 1934 38, smln lig6 a
$7.82,2355, en maiz los promedins
respectivos en las dns lechas fure-
ron, $2.714.211 $9.961 ;en papas,
ialj ale 9$5.066,573 a $936.546; en ca-
,a dae $5.120.311 a $1146,8; er fatjo-
le. de o$4.052,970 a $167. 594; etl ta-
sajo, de $,.7237,114 n $829; en jarnnin
de A1.21.3 $112.218; en nantrea,
de $12.383,099 a S3.328.931; ent letche
eondensada, de $4.960.671 a $211.196,
en ennservas alaimenticaus, d e
$4.516.Z70; e n mantetquilla de
$0,1r0 a $5,950, En allras-lineas, ta-
leo coma ealzedo, pinturas, acnfec-
a-olaes, etc., ee tbiuvleroninaldos
magnlficos en Ia balanza de eainer.-
cin y nn se olvide, que la pobla-
ai6 E tum am entando anualmente
y teaenecenideal dae CotSansM dtgi-
camente eran mayores. Mnlinet,
qle puts al serrvc-elt adbea patrIa su
juvenlud. pars librarala ale a -
claevitud politiea, en Ias paz, le
efrend6a 'lmeanrtaee anste asu
existencla pare liberarla de Is es-

ble, a mAs blen secaurn, que unte


de lxs ctijae nie ma, influyna e
la aian dte Machadn lue la pall,
ica dle pre-.ddcrlnn n AICola P In-
dultrial 'ups dear- lallar,. M.I.nel
quw ina mermoe cr.n An u,;h ar. la
im r rn larc n es a r r l n ti1Mr -
s.eq de afueca M de .AdIrr'. nn IP.

conser,,4 r.e prc.)ec '... 1.4 e%-
pei encas p.., ert.,, ..:, h ,i. a.-
ido muchrl, puio.' le-r1 ,eip
la dn ANA ate a Mr,-ct nir. 'i
er e i r.'airpru.e Ir. pe q.e pc.rar-
ar, isl] ilul, ,. n, i r l.
cianales, maair, a sesinar, mndifi,
car la Consfituciu n y cometer ac-
Ins que, ayudaron a derribarIn y
paralizar In lneua de expanse 16n
agropecuarta industrial que le has
bin Impresa el general Mnlinet,
Molinet. senti Ias base' de Ia ga-
naderia. den Inavicurnra, cren la
Estacion Bin-Patnlaigca. enstru.
ya el Parque Narinnal de Exposi-
cinnes, tmpnrt6f die Ia India I aAVs
pier que prnle Ins clrcns co
Ira el afaqIte de Ia tnos(a prieta
O)rganin Ins pr merna leams pa
ri dar confetencias y demnstrairn
nes de mecanizacion, ennirhl d4
plagas y de rpizoolas y enznnas
Cre6 Ins clues ,5 C para mennite
campeasnins Ins concursOs de prlies
Ia y mnluanna I ecanamia en altt
No nbstalet dispaner d' tin pre
uptlist ainsignitficante, envid aj
venes a especialzarse a Esaadat
Unidno. maniuvn normalmente la
pubhiaci6n de In Revital de Agri
ctultura, Ins Memorlas de Ia Esla
c A6n Aron6mirna yde diversns bo
let ane y fniletosdea di a .i-.
Es pnr antononmasmla I .--. ..a
agricultuna tque mans hirzn para In
grair la Independencia econdmica
de spais y pnr elenla OGran Cri
de Il Orden del Meriln A-trleala
e Ind usirtal ala a ali doctor En
grnin Malinrh ;pa plipna driii'
funclnnan to do rtmucnos kilairs, pn
sJ eapacidad honeslidad y eahalier
rosldadi el doanm CArlns Felipe de
Armenlerins. ininsrn doi Anpicla
tr, rn sptiermhrp 20 die 1944. IP
c i aiedn, com an solo ashen hai
Inr o Ins ealpot111 siiprilinlrn I"
mrieltienins dei ese 'itldrdad oan
exponiendos e a critica dde In
que nunca han hechn ntAra on fA
vor de si pals y les duele rermannn
rer merIti aprnns Carln PFcip
at hscrrle honnr a rse palrinta qut'
sirvai6 a sit pai. en IR manignia
en lA pa7. ptsn de manifirmlsiln
granderza mnral y shaora. pasada
ca a cnre a6n tin grtipan de rltdla
isann srespandiendci a la in-iCatita
de irn ra r n riihan. at ingenirei
Felix Malbr il. ha adr imlidn aIn Jn
ya dr Is mondienrac6n pra nbse
qrumarsein a Mnolinat. ans nnma
lie., taRIrtmplim r,.\Pntanashrna
Dpandp lpcSin 1trniin rAmprei
r, n srti dlherinog dei Inda mmraina
a meliridn hnmenaje qire se 14
irihut a etA r amianrn venerable
hin emirnie di Cuthba.


LEGISLAC7

l'or Salvwd


NOTICIAS DEL PUERTO


Prohiben la enlrada en Cuba de

ciudadanos chinos.-Buques.-Notas

Pnr FRAJiCISCO PF.REZ RARIROSA


T Atiic ai a ,ita ci -,Ia a I i,-l.i P1; r. ) ,,:,ai n,-,-act ",' ,aara.n.e,.I-.
e el z r ,,:-,rmi ac"n-, a a Jr.I r,', Ft.., ll c tea Innd C1 ieIn
mi ti la.n ha o "Ir1i1.1, r]d..-a tar I re a h legUalI
r i.nlrcaton a la i 4 comp nn ,. cerla c dra le MI rR Tint.. -ahr. a
errratarin. a ,5. e I1o ,l i-. ar l 1 ,Ai ile.- t n .r 1i M.-
a'.r de rraaap.srla da i a.r.. pa. '.. a h ,rlt l acre, Ir sn...
e.ta ace ra n nel et I Ia'e..,' ') i P r leer,' .l Irate .5l-
U v lraI a as 'n ,r.a .1r ,-i, .. rh-. .i el t., r, rl er,. .I-
n.. alth t i.r n .. .. .r, ..l.'. j 4., j h I ;'. If. I i:,- .r h a r .c ha jc
n- v. unu rrl F P., ~ ua
arts. I "' '"tu aAl "I"' ot r. I leF r. a.-. onrc i-~
l.a Hr :e l c.ir l a il a 1 n r I .,a rnle., I a
al., l-ar.e,,-.a i' arc ,, .-.' da If '." r..r .r, lr,. i-r. Iie,' ar.11.". inn I h erarlOir
r c-,'aArr r ll,,, r,,rrf" f, Ba i rll, ,.
0`1 PieMt..i flnll .re Ftrra.-. ei r n.-.. e ci -a.
ie o ...r. ti-. ..lir. I 1Ar .r r .. r.r .r......r-In. .. l... l.. S
lI(.ra, pa! lr ,lr lr t If:t l- hI, ,; I tj.r..
nueA n-rden. de nla enltrada en C. Ademas llet el vapor ...
'I de pasajerns caidnadans aina Malleshnolm rur. vin diEt ..Eis
En enspca del mai lesir'clt rcumpli. V pnraAiSa eraduerirnda lr pnsu ,a,.
mr ento de In dispucsto, aprovechn parannuestrl pueta. rl escut Ine
laportunidad para rriterarna dr ercan Germna nGutirrezr Cue,..
titled mupY aRIntsaroe RRnagere Vidal. Tamhlen tinJn car gsga-,.
acusn di' rrclhnP, Dra, Zolta Lelsce rat.
StiAnhez, directdnra eneara lde Inm- Repatriad epanle
qraRcin." Eta Isa m afint di' ta, at h,-oy, ,-
R frmudare onttor deI la i i're Inn CG netral n, I-.
ta etoaurdacinnes isH A dli., arartd pa shnTr Pita rli
He ta t.lslrsna contr'e'pnridipntrie al aeLrtnedno a i' e ad A Is vart ,, ,,.
me oen LII a'rtsle at dma 25 In. paclrMnte aIthotIa t d l e lpa. .
rluitIve. ascndiIan a la surna ips e triuinn M ariev t aln a Fsoib le or i-
$8.556,462 ITp alt ts d etr r r irseirt nat I antl r1it,.
$8:8,g catlialaos de na,,'" na I 1HAd r..
El1 '. de (Churrua" tinla iline rn nani aa de, e
Cinn d Int tita1e Ins Dcat1ll Sr pat p ellat ile de Ia EmbaJadA del ,,
n] ruta habitlal v escala on ot s mo o n nurestra -apilal
doiritaes di Ameilleansin asio-era o El 'la-ralnte Atnnln i enIniase
la Iab ala Iaionanaite e spa-ota I% sa a(deldPuertn ide-nla Hai.1.
Virginia de Chutir uca. de la Cnoa- n hr rias d I]a mahana de he Inn -
paltas Trasaliantica Espanlla qo candidn pasaleros v c ra r gene i
en La Habana -ectin pasaJ t enbaador le ('uba e M
as[ comat ta]as riatentrs partidas de-
prodnutLos cuhano La Cancilleria slicrlnH dea- Is t,,n-
Para Ptr n Pin lat I p autrnanvi!l is r l.a ItalianaI la franquictran
bultos do eaectos personales y 13 diplornaticas. par epl doctor Albetn
outos con mniercancias arias ra Esptnsa. embajadnor dr Cubha on
Para San Jusatn de Puertn .i crirMe aco, el iu a es espe-ardn hay, pai
A7 tinneladas de cnnsrvas, pimirpn- a avam aesfpa
ins v ja-ria Tamhlnn para PI dornaor ,TnO At.
Par a La Guavita 270 tonrlaadas Sr!nlo dGuerra. asesnrt de Is Delega-
fI rljoe pngrosm an tnnpaladHn na- amna de Cuba ante el Conseun In.
azLIca. .53 tonelaidas dr cuerdas re. 'ernaclnnal A lCar i dr I.nndres
Jidos para netlmaticn.s I' rle es esperadn I -dma 28 del
Para Cadal7, 8.001 term los de tata- actual par Ia a a-rrea
cog. Impnrtacionex
In harro turco I s impo lilar anes d- ante Pl dC r
Pio(ederHnte de Ar plhalrs Rel2aih 23 del Rctail aseindlenn A 275.633 i
S rnntlclend ar nr.a genril eni:r Kln sen mercanrias n general r
ella Ina importantla partilda dite. 'ma a-a-arn tnsartpntprSernmmaen de Am
im., rs esperado hav an el pue .in 'aeIs, A s. Eastide r Hi oustinn. Ni.A
de La Mabana el h auque de hand. Giand Hae n de .West Palm Reach:
ra 1m rra Saddiklt r Dirhn hliqlue i. sal emai Sr 1kH r ihtr a Rike tril'
nq, n .-;... ].. a.... rm. .. ....... HeoN.. o-,Vn k Con c,',, ...... l.. u .
do F awso a ., rl ft lT i n, \ N I Flagler. p no.

hW h e la maIanai dr avim ':a ,r Nl, a I.< n,, mr- dH la ial ns
SpanA p. n El Cait rn qeur econtiahan sw irlos Pn mirsti.n
dai tAmaherrr escalas conducenrdni p rt-I In s silulterles harcos: Vir-
rarsa genrrral inia de ChSrtuca v Eastide epr Shan
san-iscn, Maltesholm a- Brernt ne-
rTIV en Machinsa : m Cafltemecv
En eneron Perfi registlr6 Solo Tum mann Santa Cl ara, a-
hla do Nipe en Paula ,Espigon doan, I
in1 I1ovinli 11Pillo Rahia de Nurinsa en Paula iEsap-
n ties,, Saarstir n i n Har ann
ro fesrial eqiriilib radio r(-. a rt ., .i. r t i trlhem Tna-
kldsren Nn Notgul T'aimnlna. Rklef-
jellton aid L.Lne; PFlorida on At .
I1.M M t .PI.A Segln i rlt.frnf a neni l [ ,nd o an Pan Amrtmicrn
claners mainl'nfradas par frnta- PnDocks 'tr Ralr v Enaaria en TA-
cuihemrnA t an. Ia ,pmhra-a r-lstei0s a lpraDud a omman a Capelan Ni.-
at 1 lt mn ms de renrn un aIdrn an n las a-n Ro casm. Mont a Animholo
mrceal tarnrahlr dr 1 600mil. r A1 na atmie CAIhern Casa
ar dntaree ernmpAradn rn rl defl IRna e Ficl dT FIt F Tn- n
tie .5300lPmil.n eaelmnima tern S......ra-inc ftdedad ...e Is miahma.
p 19 a InA r 2Ann x n2,llma- r 'om nri latr ra naval e
1an ll -I I r ma1 qoo nm t t nt1 r 2n an lln; ran Istamen ,n a lefe int la r-a
4 SfM lmrl'nnr's m,- r ~rl Afnn ii. a tfwrtl- u
in r orin ta0ar n a a a (i v a laht leisa,t hare,
ti0 e i op ltn 19100 ollnn" o a la llfneA -tdn nsrnc
2 c0 0 )ia l ln tse s m o o n s q u e e l m 'm o a ,n r N a-AhA l a i t rI r a i n, S
cres rde 194 n a fr mrnman lviM tan0r In
';,I~- -alr~la p,ira IA ~nla me c-q
arie podrIa, r 1rm rnnd c ilna ) haS in
.t0 ril a-l pmr d( arelion dr I mars i
ON O AI rla-nIn(innrn d hran n, I


or jiitcaril9lal


La Lcy de Aportes Eslatalcs


L dlr m dstvr-nParrlnaanht
Apnratea silalahen a I gegim
crdid5 Racial aeaPncaleniha a p
PI periadn ri alptrnr-an dendr
dri praime'n del -na-iaen n par
a p dlpc 1+ In hrl et .- ,, .- ,
poscioners tian ni~iA cnn la s nal
,rdand de ni tei r %tara artle i aln <
5. 7. 9, IS y 1 S p 9 a lsa Ian- itrun
nes de SegaimLdad onrial qte ne ha
yan Pslahleeridn anles de la gvien
ca m e la Ler-Pucrern on spar
nrencimnaradn pmimern te n salim
las Insltlluilnles de Segalidar


Laboran...

(Cnontlnuacin de laepa ina 4-(C)
nRAdi- Cuba ha andn tn elemn
al abnr ins visndns. y ePlte proc
dor debt erarsa mituadl en aenet
Pe ntina i rs Jenimpln aI a m nm dnd y el
minemos la resrctrcinrnes quetod a
A cxi tlen t id
Conin sohlcivinn sugi-irn r leM4,-d'i
le do la hinderecnn drte las landurmI
RrItAnica. ,ule los pauses qurIe
han firmad rel Acuaerdo General s
bre Tartifas y Cnmetron deherr
ennsiderar su s cltistilas cnst In;
uit arerptahle Ella' e n.i Ir. I ,i
heracdin del nime-... -- er.,r n
la mpoaitiD n de a. rcar,..a ..
ala prefercencias
Pnr nsi part, et aeminbinjador
Creba, dota r Roberin CGnnias'
Metdza cx eptei en-tre nt.{s
io sati ler-ho qire reitnlnta anhspe
qtae I.a eafutmrros ieahtados ha Il
Rhana- pnr Ins iltepectlvn5 Gobile:
parl I qrdr rapldamente I dl
rordancinas v restricrelone del t
merciao catsadrs par la ,... ,
rra.a a pana encauzrr .r'..
angoin-latinnamerit cannot io a
creienti prosperindad -, I, ,p
lam variadan a6ndiiune -.1.-I -
cio internacional- han s corno
da pta el ei nn ha sd
- n traus nda I.',- I I.I a'rn, ,''. .r, a,,n
citn de aR :Ar ci meb,.rtre r..-a
volunlamt. I--c n ,r.o r .-
iH6n amutan i .r, ira d. ,',
gnblernan: r-,ie, rur Ia r .pr,-Inl
de dlchns .-i... an ira c- tne ha;
tenclfieaetdn dI .n,, -- e.r.-i
iIn tlnoasee.., n .'
SL~a Atnrhrslc talllla -a.-d,--- a
deae Ins pn Iir, i n re --
quilao neaesilay pu rbray6 ls ne
arsidd de qure ins expartcdarens b
;tAniCrnS etudien In amereadna cap
radamente y le adapted n sus p
iacns enmercias an a s caracteris
i tic ae cads Iann' de elna.


SnrtIl hart nmi'nIadn I ph -rI lnn
drl Artmr ,In 17 qr e tierlaras nrn
p~tibir% 1- Juirtehlcnet, y prn~lr,-
np ran Ins urltdt aon na pa,,
peilrhalb heneftrier'in atl ml-mn
fntldn a del tFdn, 151 Pitn linra.
Ins Munlitrip o srtit nrRi anil mn
Aritnnnmn
A1tmnr npenananado. a.ra adna
par ~t1 dlisjTrna ne pinnrna eri -.
rriJ lm pot ir di ite a c- tit n-
]dad el arieu rdn AphIr~ri[ NJ ,PIJrpt
(.pptn aphirAdin n %va rl R:!tirdol 17
l,,s ractnr-te a tah i e r, t arinrt

arre-hi a in pen s on a q r,,', i -
I HLn dlSr-Imitmdrla al smpsl da
ea li l[m nt qua c' Js r '1 trntr
la' Iblamonrr l peonr e n ha
dre PtenSenrse quei- deratm-rin
n rmaa.a len de Irler punhl c -n a-,
h- be d(i-tlr tle, la aphrearmn de
I tlic1i nra Ihnnar rl Ieln n pe
i aa. In P I ira-ti P tl ami a let--Pe r [eta
S2087 no ha rumphdd ri lelrquisin
i- He determrinarts it apia-arnin tr -
; tantlam por razonesHe de nrdn pit-
n bimrn tilidad tsnr-l n de tneesie-
d- ad nariannal
n El plopirn artricin 17 (con n mi lv
b hien apuntma it Cnmitr dt lcha
-del Calegr in dr Abnasdn. oen i
( amerd' ar weti a ndn a la pubhi-
mL dad, r OIlLetir rli tinag 1 ta nldisid
e piOhibida por el a ltm, ha 28 di' ha
-a Croahr bii C nrinmittction La itmsmpa rn-list en
a nremr rH lat mtne parthdHa i n-
Ir'lnrmente ,trfI.lnH In refila-
a Sa nsi hra ftrie/s alistada r vn r
a hbtede'nq, a ortlrai, St ech. a
- esas s pensinnes, I qire rindidahle--
mnrate cnastttrit % Pi pi % deain ran
Pa pran a doas pirnaana dns F.
recmr usa ti'erS eMahle7ea dehe ra
S planrtear la infrarit n c n eseli n-
I- Para plantteara- rla ursnitlonae
e al lncrnsrtltluconahidad sera pre-
elsn acudra a I a-ta id eareunn pi-
SF blica, ya tque ern In er~tpeas deh
i parlte Atectada aSI61 prcde tacar-
.- se el preceplo aplicadc.


QUINTAS EN EL BOSQUE
AVISO

,ardseert.Sa I ,-

nm.i p er tria-,n sn tn

4214 .1 "2-"0
aecars dS 1919 a nnmhte de S.7aS
Aa,:,.rr Mltrite -y Nun at na- A
"Clon- rererde, Nd c. 1917 a h1P80.
e atenaadna Ml as Sre seni 1a s5
,rombrde S(cledian a AreAlsniaclend
todI. laone1 de ,neeaern ar center
.~lled. tin. h- e-sbe a"1on:
ra Pqte omedlbt, enr i -ntermr pn Inr
rollchm, ,que de tin pr-Potllt~lr-reda.J
eiC~onnp~f1J,-. lt-~d A AnA rx- its
M. Habaca. a. eitenndaresn duptlcadri
S e na rerfitinedn.a aqiedandnou lata-
Amrice"dr eeer-nnment. In. Certi t-i~d
arcinnale, d.-e -vnl-nrS 'sneIirtriurjr
di'llon 41Iol. Wtot ttd, 1. C.r-
pavra
Mahtr ar~an- tid,15155
Q.I.tW n le" Iftqu,
eer-~d. 0. Meld- ly Z.lds.
l ecret erao


El nuevo stinema de imprimir direcciones Bradma, es '"
]a clave de la simplilicaci6n en los trabajos do oficina.
Permite la confeccidn de direcciones.con extraordina-
ria rapidez y sin posibilidad de errors. De aphcacidn
para sistemra de contabilidad.
De multiples aplicaciones y fAcil manejo para escribir
direcciones y dalos en sobres,,tarjetas postales, elique-
tas, facturas, cheques, recibos, fichas de registro, etc. Solicite un
sin cOmpro0

PARA CUBA: Carmen G. Vda. de Cullell





1spi it al ti a I Ra.r c "II n~i ri aR adhiH a p.dr- redn 1I, l.I
qije n lilatenint rirr artlih n P ldde ax 4.nts .S u t r ai- tnla PAdr H ,'I '
fItili S rI nwifera se- n ua lt:ila t lio tn n rdc d i n
Pia n A I I inh il'e 1. n 2cn a mt ella 1 10i0 Int feril A Ia del ra- nms l s' e i n 1fi, a I
r ll Pita %o fr ap de las hnas dn pudipte li t'lmenlt an a hhimedL.id i an aeprci llI
Iris ines Pita r nn irtsit-.PI l'imt tan~ adolIns Ili d, I s l ilI


A CTIV 0

PRERsTAMOqs:

Pr endart-
Atnnmallt
oClni Pre amrn
Tr tal dr Presamns ...



1IOtR I t TaTON-r

P'-i t T lnatnnrn .


PROFESIONALES

40 I---A-BOGADOS Y NOTARIO5-

RBUFETE PIEDRA Y GARCIA




D .t.lat. r l l, A nhL ,a i cr.I litae-
I n1 Iri mh- rl r c 1 i l-3.




hiblc di I'W AE m ini strA
pls Ii s l, n11 M 1 I111


A ,ntri T cle, s i-mtarit a-
le-;. PaesapltcFrta Dre hilcirn7.
De.ilaraloria ,dae hrriiarrt. Di-
.o ri 1" Rrr.l;nsrrir-,nr Cn-
i bit s die 'r ltas A tdrnministra-
I 7 a I. lan a ne ri>m'>i rCr..nul inS nso-
bre piopid.ad C,'mpraventa
de cat Hipn tico Int ersin-
ir'ee mt garnerral .A .raaCae N9
5.. eallnr A-91 IF LiM i a tr-
fIl If iboia a nsH 11- 112-1-30
ril6dica do noram 3 DOCORES EN MEDICINE
nas y evIta po-
PlCA 1 marco DR. RACIL ASNO\T
laza Capiatdad .c r'a 1 e "lna "r r da .
C r.U..
a 7 lanai r, ir .. e. r in C re .... Trae
C e .i. 1.. 7lp a A, a A stan3.





2 qA A .... .6 p, a i t






a I noce. Zana 54. A-1na1

Policlinica InternaRCiOnal
Itirctna ii In.aC hrror.e n la. tansupl 492i
r ant a te i Tt,-
tarler u t a t a erri n r e s I
dn, dlAterm.. Dead. *on, lic el'r..


Dr. Pedro 'alfinz Valdas
bledter air eln ttielrn.itn lt'aa .
Ar Itt nna sl nLc'. etlt -,
nr. na i li, ari t dr$ In 1-
3 a vte i I t m Hr nnttal'"isnn Itan l
d n30S Rh t r T e.ttn IU-ca2

CLINIC SEXOLOGICA



a-e-v. tndte rle. y argaiti ade Sate.-
7 5 h_ I. _n I Itrca.tamt Sa ranoC a
ar eI dana rem c. tlm Nr c t aela-


S. neco xnlA~~ome-, mied -ar-n a. !ar-

Ie e c- ;,n ,"1n, a q hr Ki.
J. Trulf. F-2 52 c- 5 hril
a demotraci6n,
mise para usledl r Chrea, Radilnn

AGUACATE 255 IStnn M.,-at c.an.n-ln A,.
ML.1631- HABANA DR. FRANCISCO HEVIA



.is artdEr ai.... ated t a ,ra.. ell. Ti7 ,l rlt s,- a
-1, .e a n, e. Man,, n, 1%,-1 -. Am.-

il.aa inrcia t ir n Sr eIf,
de la f der ntliHtnnti rt ihrra I rI- d,' al,.dr n a Iq al
inenlen Ir t pea ir vA v iiir Id Itrmt r l ily priof ItI
Fe ''anahtin e a' pteri' nrt tin,, t irialiada
.. ....-


PASIVO

ORI.GA(inNES CON SlS( RIPrTORES: -


M1 4 .2.12; 21
4 .57 3 f44
Sll 293 In1





t 317748 7
itnnnnn
... .. 7 1Rfi.Ri


."'tal de Prainmns ]nrsinnrs ...


A(TIV I() ORRIFNTF:
Fe[a-lr ain ,a lara % anta-1rn - 6 141.4fi 4)
nlerpesr a rnhiat s-hr pr lann 6.121 01
Intrrensai d dra i endsn a rearhia nhrr ti'crs iane 191332
Otrni er hritn a rn hrar ... 7 4 2n
Twal del Arti-n Carri-elnte ......


OTROS ACTIVtOS:
Atialtvr ass a egint r, ltrrminnrire-m -............... 2 .`54 5.1
Miirhires nsrrr- ,v equipn .. ......,5,, 14 7
Carcos dlferid s .. 1.1 7 35
Ari-vns divrerns .. .... ... 1,297 11
Tnitn] dte Olr-na Actvns ...... ..... ........
PLUSVAI.IA PAGADA ..... ...............
TOTAL DEL ACTIVO ................


$5 313.565 33


S4$ 76711 42
$5 783.76 75


275.717 93


171.224 45
21446835
M 6444,667 4


ME MO R


RrI rietra Tr-nieras ....
Ohblraranne vencirdal a paa Rr
Otra bnhlignanne'sa r-n mire itnri -
Tntal de a)litarlatnnes aon susaI iptOresn


PASIVO (CORRIENTE:
(.'t n -. v ,.rr ar c pa ra r .... .. ..
Gatn / arumulaidn a pagar
OtrAc nblicarnne a cttr n mc I ...... ..la
TI tIl del Pasnvo C rrin e ..... ...


OTROIS PASilVOS:
Pangg n d a'n ..... ... ......... .. .. ..
Total del Pasla a Re ar a .......i


CAPITAL
.nwidr n rairtcularimn ... .
Renrea dr Prl'ar- nnac

Total del Capital ........ .. .








TOTAL DEL PASI O. RESERVES
Y CAPITAL ............... .............


A N D A /


M 73 B2:1l 5?
12. n,17 66
tthi. ,. I tlS ts n


I$ IF1 Ii7
R7 1 5 73
17 242 36


9 t3


C pitales contriadons en viaor ... . . . .. .. . . ............... $ 41.210

Acciones de la Fmanciera Nacional, depositadas en el Bano, Nocional de Cuba ......................... 40,5

Es copia hal del Bal-nce remintdo al Bonco Nocionnl de Cuba.

Yc. ARTURO NQOFIEGA MOLINA, Presidente, declaro ba)o uramento que, n mi leal saber y entender, este Balance, refirja he!
verdadera sltuacion do este Banco
ARTURO NORIEGA MOLINA,
Preidente.

Ateltqjuarne la exactltud de este Balance
ANGEL PtfrERA MENDEZ, JOSE LOPEZ DURAN,
Tesorero Contador.


6 019,038 8






98 675


$6 141.21374























,00.00



7 4xactaments la


Afio CXI


Finanzas


Flnansits


Pigina 5-C


BAN1CO ALFADiE AIl0RRO Y CAPITALIZACION, S. A


Carlos III No. 551 Telefono: U,)-9361

La Habana



BALANCE DE SITUATION AL CIERRE DE OPERACIONES EN DICIEMBRE 31, DE 1954


SE VEND.E

NUEVO Y MODERN


Hotel en MIAMI BEACH
Erxcel.amente at*tuadol d rahl at mar Maravillosament ramrir-
bladp y co nequipe complete.Ac54 ausartoA af frinettteiv tin
Ansirlmitata en t. at In. ItonDaire lare tfrentea l mar. ianltirum
Patio. taitema central de At"e Acondtalonadn y Calelacrtnn.a
.Talne.id ateigrnm pars rereca#r et rale. M auchas etrar conveniencta-
y Irettvoa. Ablerto y operando on todnt lt S duno ineven'cde
P. m. Box 5de6l. Miami BeachTt Florida n.
PO. 0 ox 586P Miami Beach. Florida


ii






























4









- ii

A

7

fr
n
14



hI
d



to
bl














1t
it













bi
C


H-2469-!)-27 c.-oo.42-. A Ibm,
TAI.I.P1 F : D l TArPi .RIA s. ST. A AN.
16 CAJAS CONTADORAS .. .... I T.. If 0 1
doiMPRO CONTAOOBA NATIONAL
u,"I. Ps,^lo"0'" ESTO LE INTEREST:
17 MUEBLES Y PRENDAS. r. .
A.7722 COM PRO A-3l. .. ^ ...05. .
pianos, antigu (earnde, mLic- ..u .. 0 -8 ., .Or .', .
bles moder nns. aintlunl parce- "'" .l. l .
lanas, biscuit, bioncs, mun 11 111.r, %n.r ..01011111 i-t-. t'
cos, ropa, prendas., monC rd'1, o r. r..rr .-. .. *.1
allombras. vajillas, dichi\-.si ...
caudales, buip, [riiidairs'. No- DLCORAMOS
9ocio rescrvado Rapirlo. Ilu[.. 2.' ,..5 l 7^ ri....umi..'
H-7852-17-iN30 o ........ .. .. ...
MUEBLERIA PRATS "" C- ....,
hloielma Goels sloPioMnR I II IA. BRR O 1
oa-onG am.rlo.. nus 1 -p I A spasia -: T napicer-
B.11p an Jo -al:! A fD."
1.11 y Ban Jmouln A4376C-117-11.1 81 GARCIA ESPI1NOSA
-U-4197: COMPRO PIANOS (..... O.S, .
J Mo11. I er1 l iar.l. pn.-O ellr"s T P" i. p .
file,. lr. plo. i. P ....nn.1 .- .r. S-I r" n .. r.. *n .
le bI ns rl.. '1lldr-l m' Sir I AlOs i '.-
rodoreas u osop.i oficsio. o0,.I 5i- lr a .n E, w.. T-., .4 0 .
'Lan 1 IlocIede." (+ A -

_-7 -- Ctin jC. Limpiamos, colocam
A-48 NECESITA y reparafmos allombias Ext
D. A I D .m, rl.o p '"oA;oo Z bMclAon N venla fin livinroon
_ enb .."en._"h a hIni tapicclia zcncral y dccor cil
l ai i T 1 r, n1r11. ; 5.- bi 4
chii-1 1i5Ie... Tne n nH f ""' O in err.r. RIcardo Barro, Esc<
A-slo 4sI bar 268. Is esqouina a iNcr.
cOMPRn TFI. tlRES1 Y 1 $111P U IClASAq
durss noss". su-q,.o Alt- -s-, Tm- no: M-21h0 C-313-42-3 ab
bias 0l( sisi. 1, do'-r.e C-1 i .lm ll '
II do Orsn shr N" 416 *,lin T'.ol.. T'l- 44 RADIOS
uone 1.11113- .. H-11.4 ........
U.2530. COMPRO SLICoITO 7PI o 1N.,-1oNAU TI.
MUEBLES ESTILOS FINOS .1.a,. ,,14 1l'nr'11
OBJETOS DE ARTE I .',o! ,... .-
IgOn lul l. Ts e o del. 10lll'sl. r'p.' 48,0.0l. 1,40811150 n 00m
A Us. osumlel. 111111111. A ,1 rh- I d Ol s ".lt f. 1 "1.31
.do 03l05. Is P0su1-I0 U- 01 I e Lp O To o, l L,011.6 1.
C-103-17IA ig i ell-.r1.1 e tillld r-os
eoss la o 4pIR 1s l o 'uldo rI M.Zt. I
Ire llssl i llut ,alidero'. pr '
Suneshose 7 OIUenidOS suet ol rim Hsgn 'go lull drl11dad -
D)IASO DE LA MAIMJL I ill sep..... P.401:4.Ii


1 A a x nA p T am, en dnlnnn Rn-o 3o
Dunu r iu -nroudo. in leimodn,
H-4214-4B-27
mu--
PLAYA SANTA FE, $8,500
SR dorla.r oni u lon au ro na' 0 4 l0(ll.








n. M ia mar. Es N. dneFa il. 4,c.4 .
,1 Scion0 de E dos plantas, 320 -
5 rosI tabli i ob -sins. 24. p 1i be
Miramar Esq. de Frail. $40,000







' Jlan F 9ran i o l" i-pI .do
ol md bn, A Rplo- oL Vn.-
iI "lL os 0 u rnn C a Nn%2 2C s.l-
l-ann'liT .F. -312,.Wft















S VACIA. MENDOZA.NRC.
.- i RidIe do. s a, le raLs. 3 e.
ter to f4xb toin Sc n -de
om1 hipartl, rpd rt 1 1 n
' e Cumhuld- he,.,ru-eco dber levia,
H. -4n10-46 -27

cis11 i6n, de dos plants, 320orsn-
tros fabrica4i6n, Se vende en
$2 000GAontad $23re0ono0er0sie"

Cumbre,ACarreterN dobleZ%,A.
H4A190-48-17


oil AMUEBLADA








rll i rH.| or.llt


MIRAMAR
-p o d si 2 pOltlo. ssls is-
InSc il d lio I 1. s n A omrno' ban.
nel o too In, 01 N. Il.






ATIRA DR IA ISA. H-0711 4-2
S$2.0n00. I VACIA0 PLANT.






rCalle C NCnrn 2. Lado Laborato%






Ii. i-noar"n iu a Pudoin '
4 Nh 2 N'abitaci 'e 4 2 bA os.8,0E T
-211)4, do I I 2x a n n 10.C'0d 1 1 -.















tre00 vacia. Marrcro, B-2266,i
SANTOS SUAREZ
Se venode edificlo modern

on Alnend, ;-nI o 7 C a Pdoe i m i o.
SANTOS SUiAREZ
St vende edifico3 x 38.50. lud-rn
S l nsnta-. 0 R anI s o8. l0o pr Ser.n-
Io -nars p. eRnoi $20n mriln $21100n1 ln-
in i a Arm ndo 1-113711 doe 7a 1I1 3 A

$7.850.00_A-C IBA-P3LAN TA.
Calle C NQ 2. Lado Laboratol
rio "Lemar". Curva Poudr4 Emi-,
lin, Alturas Bel6n. Otra vacit,
4 habitacio.ios, 2 bafos. $8,000.
OtrA, con garsa.e, $11,000. En-
Ituego 'acia. Marrero. B-2266,
B0-9239.
GANGA: EDIFICIO MODER-
nn. Todn cutar6no fabricadn
1547. 10 aprllamcnlos. Renta
muy barato 531000, 512001
CoIe 2 NQ 7. Curva Padre Emi-
Jlin, modia cuadra dr 2 Avoni-
das. Situaci6n privilegiada.
B-2266.
GANGA: CALLE FUENTESM
Nn' 2912 v 2914. 30 metros
,A%,eoda Gral Batista, (antesic
Lined) Terminindose cons-01
truir. Mide 23 x 38.50. ICCudad
delay en Ruinal). $18.50 ', Pron-
in %, a I d r a double. Marrero:
B.2266. 80-9239.
}1.33O7-4B-27I


$11.50 nAVE. DE A COS A 210 CONfDO CAnAo 7,1. 0 GLORIA 713. 110Ts. ,l.s ,.A s Ti fs i is b. lie- .1(1.CA lNo 0Epr 7iln .
12 r.n RarFt i Carmen, 2ri Udla MCIs r-' IE a M- nll t ,o rounlirciol r0o lOre in n.,. c lt Co
o U r -nV N 250mEtrn -terrno4nonwtrn l u at e1 r nmiT'Uehe ', l a, ., r.
o .'e n. 4o.mi )All, ih.fa rorln- 2. 10i p f rs Uiiin $1. lrentaIfprsl mn Ii lM1- nl. A o il Ai SPoArrI i- o14 ppo o. lA e o x 1 10s 0 Tnc.ai n1 1-n f lldad
"l t Ti n od ir lndo h l a t br a cAl o. a s $20.000, mD tit uF-1 p hers Fm oTelo .1-4 14aiIm.i1A Xn14 r M i
iA- Rl o 5n V NAOdDENtobltO, nAo -2413-4--27 -4 41 7 2S ima 5 2 siolu
Proxi ma Cinh o lt I ulf4rme F 0r 400 Go ASO W's1.2 I
14 .o r 2L ..=$ apr415011,
N.. d .I...... -o t.....o In n.t o. nodS n. 'n JGANGAc
- -- --- n ho e lunis I ErI ,-/o o ucu0 1 .," I ,- T u me-ts

l, al.... tn. ol l oM .ni'lns, 00".11 04'inde, LopP P R OXIMO A CALLE 26 H-4115-41 -7 brill
....... ..........."........ .".. "'.t -, A RR.n.0
;Aoi. Al1510. -ulhm no, moolnin Ai. ,NA. AS N%- P5I. '%*A 2q7, I.r h s 0,uA] nnnhoyI s 21nn ie s
A Om' 1M,,a". .Ia 7, 12 r. d .- c n. N tn I ,2,t.o ,d s no T, i T ru din 2i. 1,55 m 5 2 met7ros cuadrasdos. Otrn
t c. 2i., lis loi m uid innnd"n opon Unan n I nn 0at lote 845 oc i-s cuadrald s, un-
inrVsN. r CPNAe HU PnMOlA0ro' is n rA ns 'is 01 no NO 3n 40 F BR IQU SU CA4A H-hns calIr Amenirlad ontri'Avp-
n I., eilln r. 1s ,1 In v "P I l(,... 7eE S ._ r"---' | rA .U CASA nifia 20 den Mayn vN Nueva, ier-
inodo 5 not'bmc iu FA., ,us t i. nmerin'2931spp noipmptns OP. Ordnnrtm, n p pu nlo S 0iSH, -1-1i ld s Stadium (1'c)Corro. Tell-
.. h~ ttaon- rnoo,,t, tiln- +, "lpt e levmlhoAnnesIooosdop on u Eu!jada boi e- I 00 0 0 so11.C rs s'losnn I i -8 70.
n4rI t'o n, b ethhn c narnnp lnJbtn. s- rlie na. uenuIsq n e I A -Inor.an. digs ,ms I 'u s o n ri foo U
rln o ron mluhtyvd 0s'penapario rle con il he blebl e A-l v ML-III30 p r ." ] 11-316-49-2 b.
Ilo.io uu s. lI-1491-4a-5 Abi-il gu u Ip u d uo buti s l s Cc.
A-ulo o.op FrITACI.O A 0 '- Ininrmes;-6174. V750nn 04i0 V-.T En LLANO 145.
A T I o nd r Adln:l r.artiadl Cllura I.4312-49-27 lie afntarillebiodn, 001 r00 Mnaris n Pi
.lo ,f.o pinn"on.. i kdos ,'in Sr.. 'o"i '.n."i .,o..rdi.. .ioo -- RA.loSPASOCONTRATO A... .un. o, .
Pricln 2,lr. V r1 A lod.l( hr.s Te. H-29a 13411-27pe 'bes, i Rn d Srl o idn .l AlMtn. o 8.5 11 ,r loa lonos ,Tells, na-X- 1n7
Sfno R-43414|, ,Cli Sb1 .. 1. 0 lilAm ,l 3c10n. sine con -Ien. idnhl H-3402-4nns.
H.71-0.2 l A. rilVENDO MODERNO LOCAL viaRnci. iono'.ro .Cs' oos., ,de --col

URBA NUEVO VYtDADU
l' 4Ml |10' i, n' Veo rl n nonr laborAblel. M5i in- R ..... ) n ,.. .
-lonmns:o r. GenOill.s W-102311 iou'1ir. mdo 15.7401 IV .13.71.AS n t 1110' 2 1..' 1 T A-. 1
pr6xum. Co j.lo.RIl1an, b ,i en 'nr I a-14sa-s4s-s. ( a nII. A, A4.111070 1, $one 0 r
il. -h rt. lo i n Ihn lsrl irl, n 251 2.- o + r1 1200 i mnp .ll i 1 Intr 1.,l ,i .
e .. .. O m Ns h t C bolnno. p.A o Nsuisi / A .nn.n f mn., N 14011027
Wrlenn.do Pl, do ll fita o no : u 1.". .p o S "s. o '" 1. 5i A OErrp : -'i- .1

:on dii rl *1p50 ..i.. d ids. o. 17an- 7-Aou tr V l i r UUI4I 11 jl05a frailic Calzda Colum-
r 1 .1' S" r as h, ino o pa8l- 3 dii In- .a Inom 1 3" l ; snl ro Au* iL a...... ) r Solarf u -co.
Cosli r ,, i m ihI1, I S h ,-' lbn PumrAc o RIo Sl.-'s 1 r I-l..... do On'7 rlubol b oe 1'u- to Li c a G a. Batsta)
,in: 2. A So den f1.'ihd ed., nleoimS A n Rolso It i aW 3' 411,i MoNr sloar n 15 ale,
Aransn T Xbl s I M -l.I -(B 0lOS pl. s5s a. .& n 'I ls 0 airds i C u- u dr C ll-i01075
--112 7 -F -, ttr fAl.H.1490-19-7 20 2 oi,',, 0 7 r1 7 ','mall 0 51
Ht 1- l A-0Ma kQIJI.NA N.CAm LIA-InN 511.,
ALTURIT i %'1S VIBORA m enso .l.. 2 pisl.s,, hi d.fa Y 3 .osa. "REPARTORESIDFNC iL x 47.75. $2tlv. Msrreou : 1B2266
Nueva, monolitica, citaron, u 8.. ...."" 11...00 :OA( AdS. MW Dch...'. R .rI U: D
s o m b r a j p S a l a c n m c d o r 2 4 .. ..-- -. .. .te. .. i.. . 1 0, o N I C A E S Q U I N A : S "ID E 0
bafio, cocina gas. boar. fire-plao SE VEMNDFE.' I ll 1r e na. a m 11 421 "1 22:17 X 45,28. $10v. Taoobiin
cc, calenta dore16tu-co. lucet IA'Ca,,-no, lts -.,nVi.ond del('rsnuna i Iparcelo. Situada colle Colum-
indirectas, garage, patio. Altns Una nave (con1 500 3v5ra lte .. s....u.. .v. tu ..... his b E. Rcparno LarrazabuIl.
2 4. bafio-tocador, losersts esca- rreno. esqaina. parte prepara-Xa;..'7 rI,,iiln. 2Y... Moaronso Medi cuadra futu.
pirates. 2 terroaz s. R:egalada da para lres planta-- m 3. a lu-a N'res 3e.'..I. .n i.n ... H... u-a Ave CGral atiata y 2 de

Juan Bosco 128 -2631. de Infanta Informan A-2035 ".* GPI n mo.......l Foo'" ... nidd). Mar-eu-o: B-226 1 2.,.
-2360-48-27 H-3574-48-27 .. .520.... t H-3306-49-27'


Pigina 6.C DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955 Afio CXXII

PROFESIONALES COM. PRAS VENTA'S VENTAS VENTAS VNTA VENTAS VENTAS VENTAS
SDOCTORES EN NEDICINA 17 NUUEBS Y PRENDAS o WCASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS, 48 CASAS'.__ 4 b OLARES -
I M DAN ZJ On AI: -l. M.ila n roiKe or. nl: I I pnlanot : ,r Sr. a p 3noI l poril a l. IN.1 lllPo v A P rl.l Il., dos I ,.IIinn.. i tlma 11 111 i r,.- I v niir allih' 3 sl i ', p 1-' Alnmr'. 1 s i 14 I
P8ICOBIOLOGICO "MUDANZAj 5303 b:'.o ,-- .. mt-,., M l r. l ,, if 6 ba.lt, con.edor rln. 14 Olin r.,.in bafin in..eralman cnmrdnr .dr. d r. Cdi.l n. Bl r,lo A.,..-+ Teler.]n m', "InRp R- .'1 w noa1 P"irln .'jnrin nn f W.9544 H 123 4.,).l1 Aqril
Vi..a &N .en t. 1anla. lt.s "La Primera de Miramar" i.sa n n..m u.nso.a.l b ah1 Aiar M-'M.- 1-. Hil. n"rll.ad. : ,letnn HIn1e .N. D n 1a A Vn.iif e.i na, LIann, al.
X "' .9"0 tl a4aIS IpLZ-ND.a n VIAO- ir lnl n,,r A ,n .
li. us 'a "nsm .IWs11rio i,"-6 1 Especalmdad: muebles finos G_ RAN EDIFIC | .D N .. cn,.r T r MaiHr415 1O '"" r ., of la4!' Hi Y. ,..I.FL PRO* '.. :. ,;P'I T R.. O L ..'!". _.1'* *
Iwallda i ms 11411, r`II m.LJ ill. :ICOmOslu. Viajes a] interior. Se embala. PrPo dn R'l* roins r8In I II' N ]I me' r mII..l i'i J PI C .I.1I' .n.iiil.s i". Ai.ucii N. pr.7 Filri eo s .m L. L 0 Po. .i.N1.i. 21 Isuns. Inf..- T.il N.211 |l' l ... 1
I Tsd am v 1t wr1 i a 1 nfls rnsdrdII m muebles y lJos enmbarCo. Corn PTm o" r "cs.-nn F-%u' ...cm1 a I si8an. 1 f..I.'. 11is l -nn *iT. R.oie l .'.Il. sio. m.hn I t.a-dp,.lnr r ii,'10 '"in i r a Isn I .- H-47-c.lN *1I'I. No... n1-o-- ..v.11 .I o. ,:,:!.".I` n
p m yaILh... '5 3 .1 I ..I ....... .s.. '..... i."m, *e...I. ..r'i.. n l lH.6' .. 11 i 'FUTUI OS PROPIETAR OS i.. .....
m. n... eSa Rs i.. g u pleta. Lanrares: B-5303. today in ... o..d, ----- ---- .-- .5 D NDO SOLAR ESQ INA
In ahorn. H-1g13-L7.I abril r.0.p ..,., :a414 .osei....e. 19 FNDEIV CIAH 4A Ids313. Lie. VIDOHA I1100000 VACIA STA CA- Ili ,..r- FUI.
EN rERM EROS GRAD UADOS coe PRo ,.n o DEIPACKO. r A. 1.i .31 01-7 8. ... NaIL-i s 5 .7.1 5 ..a.l ..i .. .... I-- ,m .... .. ...s A N; &Ii....... n ..... .I .... .. ;. ,,- ....... ....- ; .,- .1 .
ri-_, io.r ss'-- --.D C MlR"OEDlERNlA.n'l.1A IA Ior I-1. r 1 .i r T I i n.aI I soI I rxa- .i' a2V.n..
INVUBM RnoI P NPEffRM RAI A.. dadWs. ..0' ;; 1k:I ln..nC.. 1'. .I.' BILTMORE -..... .....I i i.... .......ii 1 I f s Li s.1.......-Jss .u .nC.C... .. ...If
d d.:::Hd. rnf -o M,. 0 o a",'r,7;se S". 5.u,------- ___ I I ,0 ANN Moo A" A1"" H .. n-no-r* ar"'s l"",.r U 9424r K.14 t oil %. Parq (-1H[-II
duldOi. Diohrn lu* n, I Fo rn B....rce Eni IIII.-mPaV 1000o In luetiCn ,aH-loral;l.Mna MnDU-.RM "" '.e. """ ll lje -it1, n ..... TEBDO '- OABA jAI fnsT& nE -.. .
rril 212. Driver prso. lquinlli li Ti as d o Nl ori o N oneo a i' r i] All A 4 RESIt.oDENCIA MODLRNAI -r. 3171 .. Ksl_ nis.. 82, 1. 12 n INIsO11J M ODl1. ('iEA J'AnnJ NrINF. F t1 ,P1 [ r 1 rA1T1 lIt r AD_ B*. i \.Ii .u f*o rn. i I im]..u 1,. irrn rt1rl-I. in ( 1riMIElTn
Pro a11"or-"W.8I i in1 .5'"*- Fill-i Whiff Ivfi p ia nc Ii-A j^pri AF i.r.ii .i.. Ci P *o.e. a is' i 01 iill .'.' A Be ... ,i sL'i.'* 0n ,1I%.'n I%1.i. I I-s I n,. l -ilf"
,.,poneI~died:8 lmO. S r55li 11r, ii "l I1 ..%*n i n,,, 1..... "i. .. m I sri..., ir.--- F1. 1191-4. .. ..4.i.iL 1..1l .I. ..'i.' .. ). Ai ~ 41 .... 0l 4...i 0.Si'.n1..l'I elId i i ..
is io........ r.-AC l""iii l, I .I r. I "4 .liAll i. ii..... .. J a L C ... n '.." .l '..Ir '.- ...,Ini f- .A P. ...w.r....,l _'I. ..
E fl. IME O _rADLUADO DESE, nIOB TOSD n u 4RTE oil ....,s ......s... s M.Pae...i...1.i..Jo A .';. 0i 0nTI0 0I.'+ .Ir .1.1s 1I RENTA MASDE901 w .' ., I,f ..... ---- --Ine J 51'1
i r a b a j o e n c li n lc s o1 ira b ) D P r r ..OB J E T O S.D E.AR T E -- I I I' iirn : i 1 Ji n~. 1 5 1 1n1 11` c1 11531 '4 54 s o 111 1 1 .~'O.P S I o ', : .,1 ; S L A R' E N


I OCULISTAS GIone. ,d ... .. .g a.I...iscl, Ii N III-...,I rG7'1. 4, 1. A 1 1 1 . l.. .

Dr. E. Cuellar del Rio eh2nmo C fX o0l1 &O PRADOR S.F Cl- N IC:.^ ^ :'s:1" 4 I f.1I r".tA.s% ,.
M73 13EDICO OCU LISTA F; ..i., 11. .:i ,. ..N, I1" L D 1N-..' e- si:.A 1. 0 i- n.Y,-I4 1ir rii 1Jia1 1 I 1 tlla/ Ic4 ue :LT P[ 411
Es :la,' dI.cll ,-nr i ,c1.*"r. O m ao- o'I"~ T-I In I. Cs't, Pfrli0 .-I" I ...1r.rl .... I i i' H -is7- R411 r H-i .4 1. l .i. 5


D E N T ST-S.-- ..Uq- ..RR Or, ,J ..- .. .... .. ..... .. .. r,-I-,-C... .. i- i -.s -n r n 1 8 '
D. I .. ,,i .i M ui.les. F nns c r i-5E-.i..." 'sii .... ".' ,dreliRio' i..A.8: ON. ,os .oo ii :t.i A i i i io sinio. MIi di si Ai p I i i i. tI ...' c B P l l r. or
,...." ', -, .. rl P o m. r. .- ..irnni o i i tr i. .so i l i".i.. . ,-7 ... .-n .... A i I .. ... .. ..1 nn I I ( ,. r.,, R .I H. 1 1. 5.
iDR. W ALTERIO B ORTiZ ii...hei ... ti .ldedd .a. .OR TiE E, n ,E -NLnn irRole ,I T n rinde. rinie n. .- r .. .. .. a,, -- -rlA1 r-i n MF n r .. 1 1 .. .
Pa u P. Pde a as d ider 1 Oah 2 ln a nr t ina e.$rn le a n- $ 0l % p atr l 'n edr r/ h l+ .' Ir, r ,', sic -lrl. I,-.
Est anOdelu Dll Irrlnle V Cu n -i r tb l htlri- p iano..i i lt, r.l. hl r -M r 4 ..eS S on l. '. i F L- iN P18 ha9.()n ( l, r-. "A.ln 17 1 tr -_t12n-< ll H ; l rN1-7
E.... ... .. ..r ,r.o 'I 7 .. D- ........ .... ... ... . .. I I -. ..- + ,. . .. .. . .-* .. .... 1976 -49-1 ..1,br I -I !-- r .......1..In ... 1, ".:.., P '


iaR l. .. M7 d .I ,S. DO CASIA 2ECPAROTERRAEENO 2 CUADRASl E- OCTUBREA~. S A L CSI RA. ,$ I ,.... ,-JOn7Fn-r ~ ... A B N IA
V-- .. .n.. ALsoi;o_ A.oio4Aooio soi .....s IIN e.A.i+i..,,Aii.s ', ..4ii....... ONOC.l.l.hl .. ...... I n171 ..1..r ..i 4.1. sI.I 1.n.I_.
... .. A... ..II: c m p ro p ian c ..n-_:-:_A db i ui- io ii,..... ,.... .. ... "si.s --- I- -. r.',Ii. -r -;T-. I .. -:L, i L | ,, ...,. ar I D." .. .. .. ....... 1... 1........ .. ..... ..... ...
S7 l V A LVETERINARIEsm o ido. niio- l ..." o .i. A s '..h ..r. '* T'. .. L RA D L --. AL I
Ir M I SALrrI lT A'Us,14 5 4 : .1 !d"bi'o' !'rsi:iVii. .. "-.-. i l .- IH- -2s11- p'--,,- **p--,4-:a' ....' i ',I.T"',-C .' I".' ,. 1 ." '' I IlllI- ," e ",15 4(jI -nlA- I---1nIII" vii i l[Tii ;8i i IIii'i-q e.il I 181%Ii%
Consultario Veterinario uebles, rd inn s a rienterlsl lP'Ii. or. tcorredor Blegi a n ,2 .4 2 I REGIO EDIFICIO %...Ir..A. -a. 11--1 r 11,. ..1 .. 1. 0 ......... .l- w r. tla Ir r -r5rr .. I S .il .. .aA-"' .' 'or I
0m1i0 holp|l01cin y hoipedJe. Cal muebles de of e 1n, bau1es "Justn": A-6o 7 H i-olltiia-. Cada s.ia: p'tal. a1a, VENT --I-O -A.'PRIM5R--LlEGUE! rnr. r I .
-117P pal- l- --n ,i i iiim l pe er eu.-'. .- ._ ..I0. -, I 8 3 11~ 2 eA L A L Z AUlA Jt haUn n "1 .. $ ,e l i .. I ,. 1 r v A i.M I | s r-1. .I. S- IM I | s r -
0..0dR r VARQr UIoNB.. 273i7s is m O M R 0A7MOh >b PLAYA T, ... .00 0 .t u1re (nt n .'... -i ..... .n 1. .rl r dif. .22-,500 :. Ti"". .. .. .. L-
s p. b." ."ap3g o s ia"g-i .... i i i 1 G anrg .ir ,- Fdui-4sOs..C s.n. Isl.4 ,e20 0.R en t1s270.00. ..7, A -I0 '-'.1 0I ..2 .4- ED CNPi' ,0i .... .. ... ... .. i -.s. .

Cju j n o .eal .si m L x r i .G e.dina ll 1 A R r . .
DR. BARQUTN ri ***e-L .Ma-VM-a s-.... ..0. """ 1.... K eg lo )UU...'.- :,,...- ; -:-
En ...frm da dn deh poor,. V JS 1 .. ..bi. mi r ir, pia o., rsd ,li tirei.eo or, ...r. 4 Casas MFnn lificas. $9,000 H -4i0'-,,7 RA.,3710-41-2
IoqUiiio, Eu.str.a.oin i et. C o113 A ii Tesfri n Udo..., imH-.2bl S'' no un .....igi. i..i. ...r.. si i i. .. .... 2 -sii ei 1 N 1 0 .. 11.s. .. .. A-..Po. ... iio. H. is.n......... .. ... R. .N.A......
c.2is VHI ,ifie a domiill Trni i A-SSll nes, DE Min, qin H1 9 r 17i-i 7i ior ioR NA. L on" Dlal i i tllA iS 1 hii joi, to I '-le AlIl- Mod..rn, o tn idno doe con 'Itihi de r. -I-S O R In S %i II
1-353-B-30 plits y pirnd. Rope. Todni p q e te t i 2.inmed-r, hilo, ii.o sna, an1 1pn1 is o- b e Nor N. i I Hahi ana Intoioni r l 1e,000 RI'N TA 515 ir i.I g'i i, .is osi 0 E V. i M. 1:,
osl ... .'. Oy m.oii.h:pid 0 .......ol 4 1.1. I2 0 i. Ia d' 1..i. .... .. ...d....N 4..n:,, ..A 1 OI ; l ,- ..1 : ..... 1.n... .... i il. i...i-hi .. ''M .II .' .S.SE .. 1...-
" "MDr. SER A FIN SA N TA M A R IA -lr. O c Mr pd a O C- Mi2'i 2 Gur 14T R ADi .O XI N 4 iuiP1 .,II. iipi.' s s o o io in3 11ii- 1n iid ii n icin si d p s On1' tO i ? J i n


isst S IAd6677:T57007S s l Topi6pOS4o 0 s0phono: i .n .l d.nois, i'.n.- dois n sio.. AoI 1'. p -oio n a il]..... cnser-r' 1. ---
HEc.......PE O ALE1n n r 01 is d- no iss Al 1, 7 ,. i..... Alm endures' s5,000 s ....... o .. A A,- -ioIniA .. ... ..
do 1' .. 501ETO. 1.0l .. .... A o 7,,o0'.s... .ii .....o.rio "'" ... o ,u .- p s. 'ps .' o i i S E n'.io... o Im n,,tS v>.'nr' ilr' ^
HERM INIA M ORALES A C'132.ll.2 sbol l .. ... .... .. Irs""n 2i o' Aar n A S S ladnr. I'IS Ur* UICJ11d a d" lt +=nm. V-)Id lUU-U Eo s3lAl.sA AiAmrn l-n il.. i. idi ,ot"oSre'
If5i0r.5..1to la'ii.i.O--'-u- -o71, irl.ioi'i ta. oN o isii.nf io t.' % h b-r. p+ PL -,i ioX, i GrA, v OP ol 1:' ir On al mltad. 5-, p t ,

TIlosFn yCl. X 1(i, Icpus _ii cmi.o is ,11 ii -, cots. l m C. ha ,i .- -1 uo--I n ts "" 6. -Aa r" ,- le. --.. I n 0 -g W roos 1,- -i.- --." A pIiii-o.'It rin
1u1ropedt0 o uOn lenpio ls ons ul itein 1 LIBROS E IM PRESOS M A RBELLA RESID EN CIA H 14114--4 is. 1 s i. P S ,qu i ,'r,. np j rd i ni la pro -1630tman Ola I h .. il, o iAu t,,. t, i i rIr h rn ra nti, srami
oun sl y N a Iobr t ersia i a E lnba 10, Lui ar aii amplui. do plan. S2 js.- 3 D M A1'A DED -IMAMPOSTERIA, .1. C.la. hall. C ha Y lv.nn. d ha, ine.s H-950-4 -3 Ab rl e ma, r ]nl,'me..-. -3121 1, ;% .V 31 t c ,n e] hond I r
squirta IP r llcIlI's un o alu d ReiSi n .. C o rMP e TOR, TE Or1 0 v1 LD Ai Ji i rh o ullas a rnm ed ntaoi hirl. 0hal. S i abi p _n _le o No i. r 5 da de. i. o o -' l rdno i .doo 10', r,'5 0,1 d 'is. gA mnl 'rl. -,- -," .i n 4-2Ti. At.odiou..,I it..7n ti ll -, ,2r DAt. AMil.'
'-1121 4 C -1 4 0-Qo i .o -l n b iro t ud d iiiiiio n rSil I d^ c o 5 a rtrsp io i d01 N siio h is.a p'iss h ai, mi y' G ilisis i. 5 4t'ioo n ia s;1 C o R u' p n- f o Mlo n nitlt' Av. l ,sLl' .loi o rn A m p l i a c i 6. a V e n d o c a s al HL1 i, ]AfIA N A n repi0 .. st un ol o si l' g s',". V i"iir e.
OCTal .- --IES. P13OUi-fA -gS. 'tbioa ei n .I' mon e do'mlhoii 01 -.- 5 ,to' Cs i.' 4. roil.. 11 o Ii Tr- -ts I" plso. 0-511-4i-OR R-I 00 Ht-45005,41,-27 ositp.c, 2 4. otnspi. baeCo. edens A -;- SOLAR ---- 15 .. oz'oui S iols11isl-n. dohipls PsiupOL .-
duido .1..... dos ida :14b..s.p Md...all pi.'......lr.dn. "L.i ..bos. "A.,-,-, ...... ... .p Carla ...... ssO-iprtl. aii:'l Is-E [, D 1E17ldS DiE", -pin _tVeinde _C ,Lsa:-i 7......... ,Cotit.....l..s9..
le B9.3l0 O T tosI.iiPatern sa ns. sll o.Id. Mooer 'Noats 4RS. Tetliono A-is -.JESUS.DEL.-.... .iiio" ..oin-r:ois. $-,os 14, 'd14 i, s- -i- A- n- N s ,
Ami IrrClarahn,,,,rcind HO-I07-1-7 PLAVA DE STA FE Monte (10 octuble) o nIoA Co- P Viede, Colp$iro. am bi io ,: mo..oP"'os n uooniiiool.'I 1111.00 A.po .041. .1. f1-1 .4 P-.,o5.OJrk P+ ,,r I',I ,ta ," 00 en2, ,o ir-
E.3s1s1-72'7d. it ^Oi" M o 1A t.iiiiMinsya'v. pi,.Un0rp-nli eiihipotet.,n oda do. d, l,-. h0Pin on3 l_, Maos Infnrmp- n n p aii I-s I n. n I nnn-

is.Q ROPn. Paoi thin Vnc S dmloll lo t' s 's n t l' t C4 lle N' to 2211 metros. Se \ende. Infor- 'nsip Osul'. 0 Fsosoa8dri. no I d 51 11' e' r4 I, 5 0 1 1 a 0 CAL IF. ISA
OUIROPEDISTA- iro. .i sons...N s,'Nd Rohon 451, rti H ... 4 oh .l. Agie h -60. .P .. .. HI.--.-7 bl in..Ir.. e d I p.. Id. in l i.
C O M[i .... ....... .... so. s -mi .....-..... Iei sn O .... M .lul. OP ORT UI D A D. i .. .. ......10.."1.
E Driqu Pardo y N ancy _-a o-i- .-tnI iN ) 1 -o-41,89..... ..h... 0. %... t... .1-0,".. "... ,$ 2 ,5 0l .I-?.O -i F Io i .... ....l .u i io soi..
afrdo r. dild npsrias 1 1a .Mroin 4ert ,,. tO. Helo ri..n 00 -ao011 Ls npesi i l I2r I4I I J CSn hrooHs IIz 1 ni f in ,ipi nns A-O143 .. A,9--

-_sno4" ,,r1s1.4.11.An CN rO I I E.tin iin 100 '211 r-1 ,7
Id!a .01a0 nl *i D cri.Ho mr Ao NoA .n-h h n tnl To l do aoc 9ti ,W n, n h dai o i s tAN.AI If01v411_47. F Ie 'i n Is t ile eiI i- i
H-531-0 la ey P A A C O N E R R1 ER1 R5 n IRoom. To n -Int le o15g1 j1n oniuipo 1 p IiIieI tiNIo 5L. loai ,S 0lo.d i 5 1 o t. n ''n.1 m "5Ie@0 0. Oi n in, do me od', ion in. IA '..
Dr.I SERlAuui h So. 7 -i ts..0 S5.001ioI~l -l ",ip'Ipop4'-.W..n, iisiiO rani-i-10.,1iioI.1 fissosoolus. '0111 undod iss ninTe d. oliei-.sa -- .. ..-. .
mu bn.u 0 i.n o-esUEiEnYP EN AS Rdennrh.nuX.... ...... -p.1 3 12 o rn n cn o c A sYnn iis-s-.T i hundo.iSIi Irsi- s H p i ise 1
Ilati In rio n -s ed.' heosW-1oos o iIrio P A- iNi -- N A -..a rr nl OR'. .... Oi -s d i ............POT'la nII o o, t ... r Dr: MI A AR
r.ReeudOrpuinMedNoarodsll....................u."Is.r'd't, r..o......'r.
031e 11 ro~m as ilox 3,atl'epAtiN LA 10-,EI OO- PANlE: UlOrPAR h 2 o Oioniisu'17000.5,1F 41-0 Ilil.l R ,,,AIts~ -! R I 11 N I'n'iompra.iiS oii-u1 .' oir o 1 -I 1_
bAo Vuol. Niu-n.i.0031 n:1d-n.. .... .us ,- 0uP.'e.l.. -p o l' n i ip a 3 IVII d .o.......... '"i' "E" n I ".'"NC-E'VPDAD
CPePrOIFICds u m tptoaIes 0i 3,' onipis'--A111o.n10431I.o Vlolop i l loplml" ,n
ratinliA.ex 5-nba-n-so'- -__Y' to I-- i.n"l'i o -s- C (nh sI LubI. I I .-i-11-E NN .P V.b,
e, v ...io.. os....oo.. .......... DI... .. T D S LOS .. TI .P n PIA ,iO 00 l 9 .... i in .--i ANA' lOllE.................... .......... .... i, SE VE E 01 VEDAD CALLE Toll 7-010..........
Iutopdo iis11 q uo d reonlW- i psit, poore! Ll'n r's I F-RLL9 __ i. i on tido oN. N1-0401 1 5 R 1114 1111.)-sO-20 I A lunt o r h inoor o is. No bin ,,. piim, tllri.r. 152 Aoo Go- -
In .0a l-x-tri-1 bs,+'si sAl. ,,] IG rI L e p.. 10halldeI O.l. ,n r l,.. ....OI.... ,/ Ida3 .. He'Pa .. ........II II ,,1l5 38 ll.jO,..0 ---- -- l 'I
--doo ...m.s...u.. 1' 0. 0' C- I --si-_g tlf mp-ur'3 ,( n I-i'- 5 .0 Si,, u s 0 s 7 .dn.i,,,n o s b e s 1 1rAI(Pati0 n h,oiorto rtiln3 fs-diile'n. nnFin-0es

of...dou.l-l0 n o sum Shod u... s.....H.ie Y ... 1 d...sd115000 -.....u uo" lielids ......... un o ........ ... isr...... ..... i. i .. ... 5 ih 5 us- ..ss, s i s1-- --'ul.
harnSinaealYNelarl -054tFIFRt a JUZ.o irROLn v%,ntA- -h1- ,.%hnoobn, 6'tis I n.' liodo .... Is. i'' u. Sl niNC nI Cr.6l- Nuls'IDA o'nG"D 34ND.A511. 1111o 50REIe,447 0ri111
d. s an goo p IIUIs ......- itusosi. fauesJH--Co "iipe's.o..ioo i I. A .OR na I 0400000 !'A ono'sIs iNsun. .'AurRCo s oN General J, .0 1U na i100 Fe. 'lussdes, d1ii unplou1,14ip2d opilu'N 0700411-20 psi Is in.' s .s.1. None..'44,.. n lOsn oils o i-n,, 5'__ ___
1O-1OVE -IO Aboil. aS2 1. Aolnboa7.s.'-o- .... NO Int'"- N m3 11 N Soo si inrotis Io. 3 ...... 7-0550 I = iiiimo ies.. .. iioui..on10. I o I l 'o io Ilisn t 'Ioops7-a-,---, Al n o el IP" C I AtsdIo rns CVlson A 1-rs.. SLI sI1-24

Lab. nt Inform Jensn. 'lv do 4. ii-"r ""'1..0101.0 1 JF n.01' PIN 0.' P 000 + ,in rot~ilu iop un_ ._- o- I-,un to- h0011 nl.s yi -11060001 -7 1nnn N e h. 31 3'"_.ltlo m ps1rf r O r110' 8 .1TPl u0'4i ol TAsouIn-.-Aloops ,D' russaR%-N.uAsa%--IFI 14it
p ,Rt.x: I l. '1" 1ini E.i isin, .rI ni, I rsiny" '. in .. isnd'o. 2oulsl. 0D1MS C L '-4l-4n.un,(2-,.lion .F iDoiJ -I.--RCSA n lp n -Eh ,EnAiS '____ _Ii__. Pr __opie _iso u_ ooiH-4 ui.4 O- oRol l O ipuinn lei. g2 nsa R amon is-eT tilnip oOII"iPIIllinpoit H454-2tnn ,T bb.'I O1Y. 7-1- ( -0 ..r M R.. "
1el Cr tewl" In, 8do 0lld e. teDn p -rim ".51 m L s ini.= ..s ., r EnIP-I i ,-p I nT A o ,I i s 11a,1n t Sm iu,'.i b1.' d i nls ipnFn. n i a t CoupN l %4-.-_T ,Td_' Tpn__'.111 -
mre Eryr le dando) H' ,or,,os uC an-r,s ,inil : : 1 ,r hn,, s,1s,, nolrl.O O hos s2,si;eC2me1 O N;J$73n.il 1, r'lrn ln%2,t Aims ;CI O A n o nl. eo (100. I 00.201A Cs Alo A. t Vddi. Mu's.r 1-X0,0 O iiIs 00. Vib, r $13. 00 d,.n dr A e,,,t l va le 015.00 [l0n ':ro. le 'r''l.:
osb,__F- 920 s. ns ,du i n.11207,osuds "o "'.To. .. a Iu P'io. ..id 7 Ms n ip i uo 24I2 .11 Io-?I 291io 2ci i tran,-np h u..n ... .11








DIARIO DE LA MAR.NA.-Domingo. 27 de Marzo de 1955


VENTAS VENTAS
a SOLARiS 51 ESTABLECIMIENTOS
12ND0 PEPARTO IA1 PEDRO A3 N LA VENDO rIRAT4URANT MEDIANSO El
mu ln altrilde. al lide do Ia leii allld *I corltOn H1 Li Heblna Ja ui'
doi lce Prplestrtl. tin ailsr de 14 p 4ai huasnli Pon ia PtnplA I ee wie aisn rnm
mttics on proposllcdn6n Run eI fo4dei droe ni e iemDl adol Murhni a bonairn
a1.118. H-o40 Informea 11- n Misel e. H 3 n Innre ullls
p Cornlsia0 C.rn 0
SANTOS IUAREZ. 09 VENDUE !0 lt AIR DE l4- .i.i

aquinil. ids 4i er N i34 pa a tt00 *M VENDE CAFECITO MIrS' DIE
TiU .1.1a8 ii0nriref B i 2 onp l, IS.al muy lN p a o ijll piP
k-194A1-1. v17 cr.Elr al n nar Burn b rrln
I VENDAI IRN A U.LII-'tION DR At rI. Snelipati r apn MHlM Vl ,208
M nr la aisle tl di sen l ni oA a nl"r. eel ee at tti s'sapb A.I-s17 2-2 A-
Mein he .A d opa r ar i P alQ U -E OALO D D O P8 CJ O S VENDC
'- tree dtl MLisnr~r,5l n Mi,. it $A an- Os nea a n Li Habapa -o eP sAu.
23 v2 Prci $11700 it lnif.rr.r, Ti. r nl Vp nel ,is n r.r. i' i %*If ,el ip
11.-49115. 8 .3941 4.R 9 a l(iere Du- nr. ln.418" p.- .1t
nI 11-431l-51.
50 FINCAS RUSTICAS CEDY-VEiPTAV -DE-LLECTA -C60N-C
.In :all, ABA spRI dl-P. a IuaIpp'e, .
VltaOO IN FL RrFA2TA t% rqRnv d* M ip ln Wa ermiplerl A.rr .Il "r'
I fliqi ulli d4 sesle p- c. ai tielia MAr in fnI-re, pnitln p.11 i,. i 1.
i, endrls .nisies ue pv it. Io san ai8 e d-43ib.3l.
are Csnl rl 11.011 peNOs BellR W-'i CEDODEUTRIBOCION Y VENT CLAt
ih.4lJel..7 v'iii CmlUsp Or ir, i piOdu.,
LINDA FiNCA RECREO .np.l.np 'sel,n H. 1.-i- I,
A a0 mlinuioo C.DITll inn n 'n r J. G.cnm.el 7 F.ijs F. n-4,de'l
'epi p'Si 'er 'iaiiaP .n. 6AN 11G1I00 aO EODGUITA CRIO





da p "lt rr Glai v Corn? iG T -O4SEN.-1B2
H n o. nea Its'. S i -in1 1 et l s o 41 2 5 6 0 in q ui l Sr P


--.c s mPrcnail p i 70 r-3 i oSr. ers s p

Pla rasll ai d md a frl ins L e s. e a r, t 4 .il 2.
t. atlpuol o f t aq illco u lubl na ll L an 2 r o.hP. p.. I.In.5.,







-n d es I $ann ', C arr.la y Com .Ird H 2445.- ,51-2
p i rlado p d 47 Pl Hcet A I, I. V.r- P
S H-28S12-50- l h i DE TODOS PRECIOUS
... .. T i O OCnn fliviTt t : ha,,.,, .", t? a+ h. ,ll
FINCA LOURDES in. pnart. hIrtele, bnt.i.p. ele .lh
V pndp prep mito Inte, (p a t 4,505 spapl'l i'n., 'ila' C5tPei p ttn a. sosti"
In a irs l i' ls. iind ndn rni n I ru,, I' I all P ti H 4" ell n. i rrtt I n
estass fiprs. tise Lopiird ".i Aimiptit 'i I simr' Iesaoni prl Tnsn. .tpe Gosnptp
GOsass I snc p sPs pplanpnmp, Op rulp
a sll" plnne, UaCi on 's hat it ia Frit Slt"s CRI ap Il.l ~ Oq ndpo ,-
dclstrica, vlidAl, un s ct ile de mtilneris U- V 4 1/2 as r alaon H A Mlnr n aI
todn on plena prsdliccl6n. Si51. 1 A i r Pt rnsp. iM-S12 L-snp. 'l 420, 21A. I
ts di toIniad oY roe a paxar dp 70 men-a das. hnra, r. -312. I-f021.










-i7llaade. Inorm l: 10-1277 1 et-4,191-4Im
V D ..........cA Df, 0r,. RN LAIR.PNDO P O- POO-rD
it VENDE PIINCA- D R I CAR ALLEt IA. IA odtl lnS ha 4o im n tie h lls i rp
rico l d corchirpnos i rize. toerrs ie seri.tr o s, Fralce 5-I lDER, T Bel 1.- i'
I... polo ilrtil can su turbi ne do 2'. t- J-l, 2.lA
mals &ilProlt a 5 t nil tpola de L Habana, Vs-r o arn-E, or i'i I-A- SIR
porter hati Ies peoptll e Inpos m l 1nolp u-t: A s V s a R s a
.Tel. 4.4011. n- l llp lcledr, a sp panr r n t. a, en -i



















































-l2- n l r n uri z IFr ne ]a 1
ma L v itioncn.I n C ean t-.3 -i. H 1or o-2niLI
Vendo Finquita Preciosa ... .. .. 2.
SVs. H a .s p ( so a 'Ir,- I S WEtE t-R IN-a- CALLA PO L EM
sis o o pp so d Pr' lps ss fo p 1.220 1 p9sr Tria-



























U. v un Ih n aln r n ai a hM 1. 31 C2P
els r' Aptpi di PI / 2 5. Buenos Alre. mt rtida. abunda
RepriDl Rip VerTe U-5S4 \gun yr pil rueHn Alqutl er
H-208-O0-3 eb H .
uo ,ERE-PNO 1090 MET3ros I IF VFNDF INS ROFGFA CON CANT,-


Ill p mP Ini Pps. -P --- '




























.I VICN% O FIA1.11A D. PrimerC, teTpM n BM..trl.' I'LI
an lPeftlI 'u C cltl'P -' 5 "ll 4 i rllntan H-2467-5t-1. A,
S1 i a p rIoa i'- r n'. n r A int
'a. pJ sd ep a s Ano In Vp r X00 C4 P F 0 VEN- AI E
l aquin e l i.n tur n -L.on 1,ttn P\ nl. AP,' o ller' $'2 no,, ,'.,
pu do 1 0 c- bia n podp 1 1, $5 t'P I p iC10 aJ- L,
M li. I do arra A veiP nte Il6m 1rt Me N O e '1 12 -iti
aiH ban' con fret le p,' ao 'ar 2 c-stado _. ]Ai, ,
Sii. r ter Iui '-hi tan P r a In e r- .se VEN CA2 P TERIA ELSAiriIA T oN e l .
MRSa. Illte s al 1-3061. oda Tell F0.3222
















































































, a ITJ.." -.." 172.30. 1 III. n l "e, rtl" "g .
AE VNDEN N OS reNt Al U Ti- E iAC, It-2 HN LI 11 -1 1 SnI po.
tpbe palr lir lti rn yup ri p nl a, ratpr H -IPSO -Pti A. I
plIar. erds Iri, l pmpo i fpl.' Infl- ----...-. ... -.
ea2saoo Y aln5 .rato dtrsrso pslst. un 3pid SI PErP ANr ,CANC5P. IOEO 'iTAC olt.


H.9.172-30-11 it. o t 1 1-1pta-' 1.70110
Vend______me e e oie 1sr P, p st R ip. r- ar Ita
ii vErnE FtNC A.Pno XIMAMPo NTP i stia Sa ps Gs5lpstil P, t Ii, i.st..
lPrspsIP, ppid, enm pd pa dtedn, feOplpnpsi.n r --' r [ )- -
55&15 Jis able, erbnle1d I'stnp Inlin' o PMLETZ3IA POX NO POO.
Cailsaa .I in Voirn p r all, tlln 24, rp0' o _

Sep t flora, lods popedi ts A, nnr Pssds ,Atl r p30 X firospe, 11I
porh.a gail, po i o rp, piarsl i. p ,lot ., hs 0 ,ppnI' is ri.u-'ii, s pHs ta- e
tomeip Al' sstAnlict I T, i) 5 l the nt. blo.pps- It i, -I.-.
d 'Sssaa 1li And. %n io Oaso, reportl -o aR I PA tlVplO POr l.
laispia, Cpi inr4 inlspri's X-S"P09 h--.s I"' is Z ,d ior -lPr
H-POPSrd.pr n -O P ts il MIRh,. a H on I P--,1-I1Ah

Flopa do ssplnpreci 0.1 i, ssi. srs no,'. i-Ei VERDE'-; VI $RICRA DE TABACOe.

teolr, 55. ifitS poiso mids. ep n.r, tp, ied. 7grstm tn Ir ltsn not n pOisrpp s ILas
1A Ap-17rlIs ipsi a s .sP'.n .1-11 A5 '
ie. grspdeoas __ tnf- ettts-t Abs I
Ari de pe *P '. -`p tI 0"" ste Sre VE 'iE l CEPrTIOn s.irl ops t P nO p-
1;- -1 2or p.n p 27 e1tr V-lle2V"sia y .pia
AF r o ei e ned ErlII IA-T, t .COI. C.
RU' IIA i d l l 1 1 D
y o dsdlopedtis sehsltnsa trs ss oie F-..... .

dor. dop hsbptstioner Y bshns Case die r r, ci VFNDE 1'A RnDFGA CAN'TINA
jnM eon producsinn te 3110Sno.5 .'ap'1'11 .',pm,,%p ]I 5 rp leop ts d ds -s.p s Ares
5OP Asholen le iptiolso um'oo I -o t,' or1, P r, .r nn n,,1. i,
c pn tehlela, rpgsrdln Pall' Ind: 1 i In 1l p pl '' a i rr l m is ri
parppeter e isj alted hait. a. p,;o., r i. A, ds lstrni s Pp'e p Te
dlsilido 500 ipeisre Csrretesl Ceontra] r rintrin rmhforni a dos p p ,sdrs
ProemSn :lnPPO. Si dan eloottded ePl1 de 4s dshbi ,a
calan r pOr prpptsdsd olheboeno en I tos -si-e
hlls. Inferi men Ar'ni o Teols.11
y U-Ri nA. .12l-l -3 0 hr- e s rDn1- 1111 D I FORI B iRF sA 0157T0 Pp
SI ESTABLECIMIENTOS ,.tp .... s+- 0 s 'Pps, t. "
REEIALO IOS ORn POoTAEII 1% til 1%' I t ONI.IA-(05110IR.Nin ,OII
spr'ptsdpto n ita ep i'p l ra. a I e a in I P do p 1- 91111,t 1 t' In.i
n, t Anldtn,,lnr s Perdstpn y Ltherd.Htad I neqptpip, ist-, patsa o,'Psntsr sIPssg'i I
Ila. preltntmlr por Palmeri p', trsmp, n I i s rn, ,to p p pa nanr
--1 1,i, 1-, p Npp rp'lu 5on 5l['i n Tot
I .NeDO L.11% 11,1 %r( 1,A DO MI 1-3172-i1-
tio e pieni. i.t .. ende o t r er, muv -,n 5 e
% InnDO MI %0L0 -% D. -L amplin ltocsl Para s quler Infest
Real N' 1 5 el',.e 'lis l e Ils' sip u-laSS
Tell 611.1 ..111. -
it V.RPDZ Q OI OCA.LA A ,oDA f o isth. n.. % ..' xP-I ..O,
dris CTC, sn s il"pfpsn Ii'tpda
1. Pefalsher 4Sn, leldono U-i44-in H-3412-51-2
JH-i.. :i r rnr l En-- IOAnrA F-P"EC .l
,r ~,''CA ol, npi' I
"'Bar Restaurant Leonar" ::,7. .... ..e..s.

Ap'sn a it 4 I pP1 r," It, Oa ei ala-- C- -A-
rfPles VI1tSO El? Sir ...... H l;-

P-e, inup el a p -"Ali f.; H Ill


.s M epis e l E. s I -i.s Oe f s NO isnit r ii. ,
-- I _- P.III Oli- s IO- _si "rRs .r


VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS __ 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS S6 MUEBLES Y PRENDAS 58 MUEBLES Y PRENDAS
- I VEND EI N MIRAMAE. BSAI. LUNCH. iftA 3DT II 1" """C E OBIE. n 1 niFIDONF MO-. wND rin Ptir Ecinn it oinrn 1 ron r VFrFIr t'Crr.n Ci Tjeln ais

-Alto-pa-..onsesHVRA iO nel-:..I... .. r.. ep ... ....... 2a2 ..-Cao .........p. .
c nrllide y ptnplO Mitl cnml~id Dun |nelSN i*VllQ- nlln-R fienrnln. mI. it 4r t2".rln eflof o rlh"l nl.,rIpi.- ..1 I..i n I n t1 .AP. I".i 1+ >ii n Ns iti
nllll.do Q ,lo.Lr. p1 ..O I lab l Tl lL. C0 a," .e rin mie e ei IIpsl e 1 .,eiP1 'eolOl e, l"r s ri.. eine, in s. 1 NrI .`wrCns.,,e a 0M F D O PAn iL, .a



re pE.oas. -- Rs-l.i .e.or R n eP'rla e IrE"' l s i s 5 Ai RelRIll eII s 's a-- ,] Arin--rpaI s ei.sni e.tl.4allo sC htula- r l r r Hir-e -r t tirr. tt





SHl. A -nRINRY' Jer P. DE L 1JO PLYMOUTH 31 Dl LUXE ,'" Su- miehax iion d1 0 nI l adal di. n dA n I r -,\;IrillI a. .1 n
Ha'1on'e.i a e U eelfl l pee H-4:t n ses alee ot1., t.'.1- 1:spsd :I: O "r. 5 *'l. ns' i s r ILr, Z l'I. Mpp Cot A

ISe ,pan0' ij I sr N",,| er. m 1A-
ia Ae o nn rtn iA l, cr H .e .. I.2s r n n 'I O t-rpnaa ll l e n I o .r .. ti., r a u.








5 I F TIp. R l, p en 7 ~,SnIEII -11Csac '0.4NoAI. 0 ( ,, asi b Pe. PCM etr Nn r r St i esu ic -.t11b .
rto. r1at ePele.1n n1-. Ie A 1iA r. spnE l resn. H rH9 M ni. -
p qo p Ti.ERIAn ON m. ....- rlr La Seli -'..i.en I e L/I, .r." .. r m l C QUn
Sb LIDOS BELLO'Sor- o I R.a. 2 n-. d -Pp -n p Ie -.
'I, Te. L'Perl%. rin .ttif iA s c ;,, c .,j 7 o7 irliu n J.. pr l op s .. .-p i ..-...f h-. .5 p

























IT VEN E NA CA TERIA E ACOJ. NASH 41,CUATRO PUERTAB, 25 KI- 14-4M1-53-27 | .nc, B 'o"n An. '' cau" 810 1 Ne ptuno 853 1. 1r r A n' '..
....-.nd. l*d ae ...,I.7 r r n% m M I -i ..rl I B n, rrIt, nioP r rh.Ala latoFi nl rr- nr,,. PO l I % I r U
'n In.>os 0 ra 0 .,r v, IeU' -3 RA ,I T ...t'.,.9al s in-' -' P0 I sai p o mo ,e-. I n.l.o S
r .ic. app ,a....e.-''.l.a..Ii lnr. H Vl1w2 r.n V- l--ii 1n e1 '-I n' I s so--a- '1lT' IO Nii At si. ,p, ..... a.... a ,,.. ,.-














i* "' I .- F 6;0 PARA fA-...TOMOVILES Aan ,a a n *, Mas "1il C .m.d... .n Ni. suelas, 2 Silones portal, S,3.001
e s 5e CtsP ,m .. .to.rler t a 0r N s1 p ton. k n a sr l e I lesapssl. r E rEl,+l u JC mb aOfi C U eb















SI AF..T. IA MO.E A CON H a n nR irn b v 2 ni L.'O I 1-. a r ,h n] CalZlda ,,iC..SUS. d.l Mont ....
Pp 2ei'-, sot I u -t e m.ES Ran 0(lt OptS P eN u TIr--p-
-n57 '-- R' I-- T'O I1D"i i Ip iPei-. a: s's a-n%. lt 5,5... e Fr '1H ClC 81 b

.eli--a. EA..TE. Ip a- I s e o in -- o C.-.....T' ....... .... r .. '- ....s, L.ino -.... R.. F. .P.mA A BAHAM ONDE
..-llnt- r, ,, p e 1' ll i-., ..,,.+-.. 1, 53, DR L L. JO ,,,,; -.n "n; .n' D r,'Sl1O T1H 'Ii.LLX ,e i s. .i .. ..... -e.. -- s..p. +,l.na hi IL- l de co. r' t rads Pi .00 e ,'+ SP ,0, PNI 'lt p In +
GA-rIG I es- -. *R Sein EC $ P RLI QI oC Sep.i *,, a ,, i' I--a. dl It l *.i p I. -i ..i.i -i i l l.p.It, 'l- ,'l.f, l ..nI tmiplu a- : Ail[ liti cs Sf,, .inO- .l e O-\


































G A N G A S T O R A G E c 0 N -, 0 o r .. . L A... .. .s o A r t o w n i. .. a ... a. Ba m i a S n s n te s
mm, mO 1.Ip---Utj I It AF % ritiS A NtN F t
r l n. rn
















St d r r r \t un4 ", r ,, Ar o on ( r ,n In n I A
i a11-.2 p...e. e "-t' 12 -1 B--2a2s S, i -. p.. I EI L E A L D D E i,, ,pC h,2, 2 ....a-s, pp ls-s-i-

u ae --,,a.. t in I.i A .. "l'P 1t.' 'OII 5 0 '" Oats'it s A- R s ts. a i sasts I p. P T IP "m" ,' S ... .. I .1 r, -i, i nlt n,'n f, i p.I. 1 -', i y i-.tr Isp 3ll inS SJ.




















ni. n PIR I ts' r ,t ,; r o pUI p.i I i. AMso AU.OS lp,:,tIi spI', .rssp0r,-t 0 '0






















IANfA iAtN A fol eli p CMlaps. ppt opt,^.7^ stsd a t. tll t p ls i AZ s-listspoiP'-
... ....... ,1 s ,' a.., .. ,- poilA-,I.rZ.r dl :Ir nIa If- -2,
-,,.I.- p,,-I.,p"n. Hp n tJeCI dPeltO .ts ie $250 o.hi't.5011I n r l Sen e I-Ii sIl rl ''Phi- i ..- d -
A I I 0 0,11. 5Luz. Tel5.iX-3674. a,'hn Itrml. Cor s al ., r-1-,1 1,NA )N -n
..... A. .Innn.snn ip--NTIACt$DA0N0TTE0 t4- .IIR..... I lt..... m...nvellor10A: l 0'n 1 1 t ne os de a t P, ja r dlrs, f 'gu-
A.spaoo Ptisi'esptoIS nipiaslhaps',.2. o, i.- -i VitsoilSEN~I-f.HILIO 1,0 e 7TSdcNO P e is oA SS 'o plan D s Oqusodo U-2.380.
........ Is Ostple Cspnfps,. $7. P; oooApo EPATICINAO00 1((, diOAlSOL ONI lrN 'lnllK -,'t.AIIrlTI 0-711Op'lstle 2 P e i ts plMtl, ri frl l

,V in 351)ril-ado1.F-tp4 .OP41Pa- I2n...mF-sdnr2/Iliving, mo."onnsA --- n -as. Vea nues l -eccIoti
r4 SEOR UA'I I P S d .fiptp n1ss1lht 11oIP .I N Y..OUndn$AS 40,a4ll018 p21 p'n;,I p f p p ABIScoinomica. "oLa PredlonIIcta"
IT P0OSMae NAAtrt A Nn E C IOASI -. MA R51 As4.4417.22 1-77 ,I2 X ntr -'ho t
FrenteinsIaQunta Clni'ra. Aryn sp sphll tp ss't-ldC[ st-AI'AI-AjTEN Pri-(isH-EV,61 o-I tot dsitoa2o 'P"DItesssto. ........... .. d -,u, .
0 m_ t S2,,e itRa d io.liP to ssdoa[.billA1 tT t. l ,, ,o .. .I
i S-F- OOLFIAMPOOLYAM. AOUE4 il.P.n 240rt,21 n P la E IlNId It. ,IPIn.l ,.Is Tongs S nResore-
N so] s y Tsneratp. Intorman antIaenpb m Wi n uaenr171Y ,romedarnnMe
4 H 9 8 26 l-5 1 1 a n H-4'7.- 3 3-sl tic eg u n t ar.p n'I C ,j eA mts .p'' P P t t An Slt t s O sR a f a elorc11 41s
FNO NDE UNA CAl ETERIA--0((0CO- SNASH41,sCUpTRO OPUE .T^,p 23 i-2 a 'P-p -2t ..... ll.primer00 I ON 0n' U 0 yNept u..nl.rtti erl
Ap-to 1.asrs-stos Hma anlP is'alslds.tiopII Asvesto pula p'2tPalliai'ettlpa O tspptsk 19A34. ,t.-f rl-C..t'nrnnCar..do..sa.t..d H-IA.Mo -t 9 .-
pppttpttp5,pt:p't oplR- 642 551 5 COO1 P COri' 0 .. .' 't Mt13t.t.t.....t.',... . .-.. ... ........ -- O. ... s .o'ssstPP is'ip.. Esqa"nA T ar,'"Cast"Pomp-,."
SF VCp-,, o1Pr isL- ti-PA-MO s P ,.O VEs 0I 0ts-:1591T-53-27 I -IPS P: -A l lP C iOT ,r+-we, psg, ne,,. r,,,nT, ,s',Pa
ohI -i-- ai puede Smhlrppas 'spOR- -VENDOENUICKDOuIt-EOEI 0 CA O a posartos 3psuerpos,pmodernis,
0C 01555.Ic PIPTOCICI.ITA HIS- "p.... RADIOS MOTOROLAp tsp P n o ......ts .d........ ni pop-. E M orotpi-Catps "AspP sAa" hAMON DE
17 EP OCur,,nC p ,s., 'Ossa t ..1PARA1AUTOMOVILES I'Il's....s' r .....2i, ......asas0Upilas cC6onido. Un Niso suellas, 2 SIslonespportala$3.00
-itipn tntp23NP-1.59 'Il lo n 10-I t.t2 IPuIede C nlpvertirlopsinuAyult o ttensualpCambi nosmuebt is.

osp Fas usll1rCOnDP EITC -I. MO-rn m lb5 ovt2s"s..1s'--,-slwa- a nn' 0eosot naP0 iA Pt a alsos ,570
go,,, A-ss,-,tCall. 9 A 1, Almond. rlosdsd pIntJs 1o-a ots- a1`1-3410,5-55-1751L5F-O"EGn'" 0A T st Ht o. ls $8.00,
Gn anG Ia ST O R A G5a02 14s.ls 9-E 1-Cts lPiNisiTIs'P1111 LA nRnL I I t .. op PI tRTA2-N. 1 17.p. .. .. r- -ll nll ~ -. .. . .

p 'o o s p -3uO .s o ss ..-...-It ,17s- psi,m b,.,' I- $t' ,[t-- -n VENDOStar ,U tGD E tCU O lTln ginn ojt iot uniddn- m-trils lCA S A isstM u O st
p a4 o1419-,3-27 a 0-5 5,r, 3suIILMht 52 550.0 O lasp Ps, 14-2gTptp2p pipa p0110 FAI CUc'ENI) O ImndO enLISA islsPlps p ts eptsp.llt Sin g0
top 77o -u. .p,'m,, s'A o so t I osP-o 'Inir. op ts rsonn IseliV.1t1t st,,sth tiAir. Is ,a n .MUEBLES A PLAZOS
-eO ( o lpt o spi l 's p is ,l' ,l,. rG.tFlJs ,- ruefgo rs cuartos,I-de sdin



0i 0 a m A t12f, I FN TC-282 EG PA.... to "it i si. s 'I.c ntPas'' ;I.T.inin, rre-DE-TO)OLOS rInd ...- r, Singer, Universal,$6.00; tenc-
s O-t1 74. s I .27P A 0 r-o 's I l no1 ,4-,I t RI- (I1 nni rntO i i iO N it bl as P urgo cu -riolo fii stnir og o Pl. pi O pt-Op 5 1 n 5 spt 'o
d sn oesfl, i, ilas, -ntnA r-- A,-n- Is A,invia A-1.1 9A 'I Ift iVFST )I.'dRA,a C N'TI1.ps p O1ai1soolp is ,a p, t s t-d os$ ottsari W hlos dr fondo M nte 07-

m 17 1 1,r 2xin A n -] ,-- . ... e nr pI .. rdt s C tI n M-rh a o no l H p .Rtnp W a l i s ,r h a n (e s i s1at o- nO s s ,On l 0 in t s.a 4l s sI nts s lrns m Fl t g tr a r M o ne
VcndoPI SP.3:n-;I-7 DODGE 49 A-210'3 P-Ips2200 npo'tor Preepns Irs'rhilps ppshars- ,slP s ttl.1, tn, e .'15'r1 Figp as NCarmen,


at pOI. a"a essU"t1.7...o.-...pps pt...i.aI ... ............
0, Ort a. TePtiRP-i2825 Ind I "TNCap e.sr btl-Pj so O s rntInr\P1111.O -Ps t -tI .3n sotet ps.atstpnpAea -5enel


(AN(AHANUA do.. CIEVROLET 5 .-....156"' -7aMIIFRI .. ..FI A DI 7,. ,,
G.A NeGA GAsNe A pn,',e-,_,,' I,. ......-al1n. -17-,-'.. IR lPMtr-- ]......


Vendo en la mejOr ralle
de Guanabo, el mejor
Restaurant y Bar









Esta magnifica v csple ndIda e
en Ru1ena C t11 eria !





East magnifima y splndodai
" nportunidad. Se vende cl ga-
a rajc "Santos Suarez". con 45
carros n storage. plant de on-


,MANEJELO UrD.



POOl LESIONAI. VCr Ii. 05 lll:tRO.1
q502 Od N..sp op (i SIP I pPtTrllll
-p 1 1.6-5 I isap1 DliI,- '0,5.hdd e-
Np N 27'%lse-Tsr '. 3p In Te11
F-2ills 4 -p,12-3p-2s t
P,% srLc l tsl:pn .PI 'sO'nra Dr.
Ilsn n i F idedn t a Is

CH EVROLET DE LUXE 1952




0I0 CONSUrt 52. 4 GOMAS
nl- aLs. Cl psstI t 30.0 rado. % o -
A- c, a R, ci(pac sadrs to. C Tnltpn Sit
c 1 n tillr 27, 5 l61. spntir F. D.
Vpdssarin Alt adr $ n


...... ... ... .... A :M-7197 s
i-
ALQUILER DE AUTOS 1954 blerV a na v do s,
Tnhen odsr 1 c2 .ad,, $8no M trbliri \ Venl1as -ontlar vo s '
,.,, i. '250, ,.. p ,i '-' pr piazos comodos, Montie 02: s
H, n .. slotrG H. Verlor,, T tonn OS CUai'n, 4 Ocomedrir, foi(
:'F"( c--V-,. i h. sitllones prrta]. camas. bastido- v 54
CHRYSLER WINDSOR 1953 res, ounlchnncs. refrigcradorcs,
C .hN 1 no,r ,I to n." ', m iclrevisorcs, radios. Grandes
,o*i n on '.,,n.; ,-I,.","o"', '. ,"Wr facilidades "Tina": M-7197. OPt
dr sinon Inlomr. F-7M ia C-136-56.-2 ahril J

DE SOTOf IREDOME 1954 r ........ '. vli
il' pe-1 s 1pd `rppt .,p-.nn,p, .I 6nP \'r,,-In l ,"- ,
r P- _4 N H'fd '... i. -2j ree pho, S1ilplnn .s i silf P-tP itn
- I a NP' n I Him i0 T "P'" C A pt p -
VrI nn A'( ION MA rori R I'li < 4 r0 -- -A -N -
Inno, ij a. i p0 no1 i, ,, SF -N-ND IEGO DEE C MEDOR
11. h- .,, 01- d -in -1.11,Wl- l- ~l-


1. 4 p 1 A-8'2
'n NP6 ,T0Ilson w pnr(Ip l,
Hn C-Ih 'ln 'j, Oll t 1P,,t h g
rl~n r e, ~h~llade tel, iLn O n


Prpcin $sNn nn InoI man -t.17:lB
H-3531-4.i6-27
rnGEvi'ENTA PORE VAJIE: SOFA
hnxsprin, lurzos citratto. crllrd',l


IU LL =LL.JA r I L L V J ".,,.. ;, ho..... .,,,,,fr r oI,,ni. rI.-
7 liquidan 40 jure os do ,t ... ...... ,It i
Sto ao ba.nucs s, barni.a- fsI,';,'p'I. ,'i'/ I','' n,p",
y laoU eaduis. Soln I 0, '1 p rl ......, ii'' O
sualCs. dSus n1u(,bl10 I P db
O. Ot(l n V Morsa, Saftlud 13' l 5t0i'' 111 (''I O'sl11"rl)ls Pa
I a p ec o s p i so s U( a l i a n ). IS"1 :.:. .. ...... l' l'o't' r .' I" + '
C-;637-56i- 10 abilt i s-to (i .,. ,,., hltl n, 11h 1 1
IRTUNIDAD: SOLO POR .'
Ions drlias. IrIan rl liTij ddo i L Pi.. H '.,, ... i .1 '.
ins en jucgos cual'tt, .sal;i, .. ,' ,.' ',' ,, ,,,s ,o
g,. coImI edonI y pitco',as sui l- ''P IPItS i
v con mas facilidades qut Vjr n O ,1i5. (0 i I'ARTO ISC A
c Ol dollez, San Rafarl 17(0 OttO ptost I ,' ll,,o' ia i, nlr'n P,

mto ot oo i11pio .' sit',
UEBLES APLAZOS I pllJllIl
LA CASA IlIERRO t .osstOto'r e t. ,, n ttt
P, d rt i,,nn P nel d se sn t e a a i rni (li'
P 1.I nl rC 15 pl tnnt tnnppna- H-lotS- S-sO


- grase. 4 2 nmoaq ocsgasoitna.ia- P111. It- "I'd, RI I enn P. I J*-n o O :' ,I 1. A 12. s AA ,as P I I- tt Pspa o ois t t 'e
ller de mccinica v accesorins. 5I' r 1 CnFDvOnr Lt. A'"'iL tr- O,sOAP lnr t'l0 11 t 1 t s 0 0 rts t P s 2 A lasrcCir d,,s Cil M D D A PPATC
0I I I .I.. : 7,t'1oc 2 $150 OU LRMdR I
PreClc tentador. Llame al tele-o n 1 sl "I.. aI, '11 i No. ni seundo pJso $11500 .IUEGO CUARTO A T 3
fono: M-7549. Luis. r tapatamn s-I s s l-,nAp.d H- .t7Ra.- % 07 L'u Crpos. R mg'i JUgo conT o- Monli y Srn .n niq.ll A-2270
H-2044-3l-28 stH.-.)I, i ,st. IIL n 1 Idr ipt,o_- OP'n t0 A- ,,, PP TI(I LAB. VINi C.nmrPIlT\?II.. Sp ll chlto rrt berit i nro. tist rlp is ,u(st,'s ailO It I, t iUs ipO ,
S E R G LC N rn o Q A n ,)..... Ju e(o c n ed o r, S30 .00. 00 S ae 00 hSnl.
SE REGALA TALLER CON. in sl, 0... -p 5 -4.,2 s.. T." Opp. u c"dr '5 n r .g 1 )''i .....l. dl; lIst .
'u4a ee r i n / 54 MAQUINARIAS en I P ,- n .,,.. p s.......pr ,l..,...I.,, rroni, camas, $201.00, 2 sllloncs, $75 00; nonrrdithr. $69O.(, sillo-
S sfeccionts: macluinas Cortar0, S VE LAtANT C SI'LT n .15 hi 'O.'' ,,,..o ,.' no Cal0500 a ,lda .Ica ls d(em s Monte 20 le. nsl S 900; caarnos. SIo 1300; c11-
7 virar y plandhar cuellos, perfo- I, r s V ds ^ P L- -, FO. sr n r D., t. V.O XIC, PlO r linun 'P p s stto- ,n ; ', o, oxtit E utisa T.C n Sn,58.n00, colctn s, l0 C00
r, ,.marcar, ojales. boton s, .,... ,t ., ps t a 1n 3 062 'ss -. C-419-56-6 ablrl cnlhones Smuelles, $20 00 Mas
mangas, cierre, feston y 25 ma-l OLDSMOBILE 135. CAMBIOMECANI- -,- GANGA S-P AN E 'A-CAIA barato i a, rs facilidadep.
quinas Corltentes, 400 W-21. I, stlrh, A piueIs d b nd vr onnoTi t1_CIVA N -ros ro n. \V7,, Iqeo r ,r:n: 5 0.. ,i-s 0. 0 o FLAMANTE soFA-(A71rA barilo P iares faclldadel,.
Montadoindividualmente: mI No i Ptl l Sa n .. I t o it a n sI -21 o n :n ~ C p I amir n 0 lin ,arpt C-lin-5-2aril
s a s d c mo r t a r e in n u m e r a b l e s t-" s a l .t4 -at- 14 -`.I75qR'-)r,-__ .1I.. 4 .U o lt ]rnlo n sr i a d v. C p i ntlp i e d.- i- A p -" -'" -
enseres. Montadohace dos ailos Pisicorre Chevrolel 5325 I 0 GANGA N A fulp,'N si m st s va Iia scomedtr A PLAZOS, SIN ENTRADA:s
2 nuevn. Cost $21,000. Se vende O.'s ..... p h .... -p, P N,, de ....de t ta,- -. .in, n,.,.I 12 FAMILIA EXTRA s-N.IERA VENDE 310, awton. Paradcro A tnbuIs JU os de cuari d sc 10 no
P en $6.500. Clavel 10 y 12, enlre ti p N1 1 Pn",, A1 ,,r,,,n ,' An M i mt i n ro r,- I'' ,p I, idoe n H-n 2-2ells. C C ninddris, 57 .00 Cnilch.nes
LinAr B elascoatn. Tie I- nI, Pi..6 ...t. otas).V .stp pilp srtidas Pr" Admitimos sus nuI chls 54.00 La Casa Migeler. Nep-
+ i5.INaE-74-r 4N 16. I 1vineoi'az1nntlr -Pu10den \prsp iaip.nslos stluP5p 53p, oeS uIpa pa Per rPv -
GFNG, 1v,1,, .,'.'-I I iGP s.:i i vN 0n rIv ANV .*.1 A O ,r n ,NA-K ,t:, .' r ilr 1 P2N, K02P s I, A 1 '7NNn Vijos do nlral lio ll. tI.7sr1 uia a PtsA 9-
S'-5016-51-28 ~to" l.> Pr5 r,, Pit,,,,n 5 n '- Pi 1 Pl5- r 1 .. .. p o....... op-ls. 5 l si po] ,,p n t n 0 m a 12 nomlh t ft I" r c -. T C-3lf A 5TO -I;b l
H-.PP pr" e *lsO, s ^-,ss drpssoIn InO r 4S p in O a 7 p ip B-,p 5 2 PMUEBLERIA RODI UJI I-,b,
I p o, i llt esp r Ol s 1-12 t v pH r 5 ole a7 a iN IA6n TTe ll t-nP ,O I 1. 3 C I n 3- P i -O 1n l n v i n
i.52 BOVEDAS Y PANTEONES t- ip-o:.pss H- :,-:,- p,, -. NEPT-UNO 1II0 9 Vrn t -ron 1, .
S, PARTATICI LAS" VI.NI71L- T' ILRAKr VEINDnn-MOTO nr.iES -CL iP 1m.,- l- ppr stIlsy pt poe.. VA A CASARSEs GANGA to vl lpoi s to t ,ps-it -t-5p I ",-2.1i i,
l nPdiIhniI Aex dio a e 1 0 ni Tel t2 xtetir i p 355 L tIsse' ndol pmaosJln e r fro lI tetl PpSe tolsdet S7l On ,I Po1st,' I C 'P 1eit i pa" t't l s-W O1 tsdlot, 1n. phn hs l ,i I 'llqIts
Mirmoles PENNINO I o L0422' H-7634-13A.Indnel prtll rnntor- i t :
VE G R propn neJle Y 3cord lloo Z Ve t 2 sI Vn A Aen$ 3 i l conA eneta [!n ol n v nl,-o n n so m
ftC PARTICULAR 1o0511 or1181pAEsinN DE 21r V-2. G It A 6HCo 2 0 ps Iie'6. ontsiGPNos.9 23t.pA p i at at 5.P I a OPPO1OA 5 0 -p l o t pp 1 24 1 ri
Bhvedas PanteonesCo p i po hs s- ...... o ... spip s .0, ..s.. eoi -. m .s.l r...s.t.do
,heiIntel 4&, 4 puert Sin yhu oe Pa dsmJ- paed il i ba i Se a i P o iatn Prelo tit l e, buen 20.. Psin io oPl st PInt i det i b 01 1a10 VAsV o LV I .
S AU Tn y OvOtnur.ES A nl MrSmr y Mendno i, a tdn. dI bntuto Wan r l'a li. E, I .dormnn e ln e etE Sn I rnwrin. p Rp.Oi po APIDO VIAJE. VENDO LIVING. lll,1-.<
PSpn l Allusrpa Bosquir C. ts lmip pi no Ailoi I l5 B1.5|5-3 1 Ah Pp in. pr el illlo Hi-2913-5-2R u coli i m11- i)s --s 1 t r ed l
.ptt s-spp!,pp.pps;pp' C-15 tols at, Ds''ILA IN ERIA
LISTOS PARA ENTERRAR, I Tr1 t9 -4411,S ep o. sdo e 21,, .. .. 'mANA T2l I.SI ton Pil. '1 OPO T oIN A -,-PARI OIA Casoi ttstsL. .,in o CspOp n 6 en- .. .... ...
SAL CONTADO Y A P AZOS Ip ons ,n n n Ioil o l hrOidlia 101-3-MEp-s PaLo. pl srcuAno Dpo0 m UhnoraaI.E IAP L
he mi POTE OOD |, CA H a 3 VOL N osa. Ai Ur +1 ppsao i .1 ''p n i, blda Vnu EVERtY ER'RAD'a0
p do orne jos Ul C *3 ts0p r opp s Opddpu co n s -i orstn1 ,a po pdp.. ott pi.. t seoculsr.. .... t11o5a. ..... IU 0S SIN .ENm rRAI
i menterio de Colon, s61idamen-t. e ,s.,, '.. nnRGMppTOOlin, rNO0 CALt.wn-, r. a cnt ,rt 0 N.20 As'. EJORES LAMPARAS ANiniiIls M ,, l
i te conpstruidos y a.precios sin .- 4 OO-3:l-2 R i Pi it r cr. Apn. -A frnir Hotl Ve daro s risral Bac arat y B Ir U. n
.its vi-i.4o P I....I I I ne t 12 1-1-7.17-6-27 f'. 5,, H-3737-5 n-52 in los /Is baJns precis y NEPTUNe iT4
a- competence. Vtalos, Jlamando S '%'n,.l'n 1. niO t -epo. uns or ,n,.e nrI. P.Iesr-Pr Piso'ni .. ........p.. 7 nsi a t s nS prmmiss y 'o t. P npi ,i r s ,IP H
" al U-2242, Infanta 1,056. 1., pDr Cr n, rslp 0D.m 0 ... p t d.p Tp.mnp. pno tis .. i MoIrBlIES ANTIGlUOS T M n111. ,,-,r, facilhdades dC pano. ea .....'t" ino..: I ro,.. -... -it .
"aC-341-52-5pbril 1.30hp24i3-2 Tsostin,p1 t A ns. Vdd i n IImperi. ..., I; i'npiI p P pnn r ION do to et o ,,
..1;'~ V C-NDE 55 1b l I t 19.51.- Prevun~f T r por Ca* lo l ,p.. 1A oan"El 'p^o dlo"adr. ro dS'cn R nuest o Sccion Eco r e eranor'nica v !o
poIe isdin. opossmi re Pn poe pes,0 Ijopts if o 4ister- T.sl ns P i. pedpor nIp, 0 baA Oprie hrsalsold'ct ro- obhetos para regalos. '"La Isis-. .sts p oie 5ssst pnnisre
- 53 AUTOMOVILES Y ACCS. i I d-..- t .. "pal tu .... sIrI TI P' ,l v e, .. I us c o cn P I.it SI 0 ci Pn Ral-.I ; .. 2,
rtr c nn r sTAT O.. p-tvtinLT A, PON D or PRO. LIll Infi r m. i.. prci n biscuits v mu i- casi e s uina a O u ndo '-2 0-- -- -
,p a e.41"r+, e'-d flle porlictlhr. om14-400,4.,U27I3 n., ristl e r ea at- i plp o- po ds Vp'ts s idp lop- C-554-56-8 ab 'D I N E R 0
not n. Ronla,.,piMtr doJo .s. ... ..A -P.. ..a.. r o u.l al d e x nI enI CazP dia No. 555 pentlr C "- I.,
p..ei slleP Pp b I rseA..p. pT+spotpp s Dod P"lo 5.1*ne mi d y o V s r .a s..o......1 Y v)is modi los, dccorados a b. ale.. m.ils....
" ..... -1 ,. i ...2 rn g gaep,p n ,I ...PoOp 5MI5I" TsIKt1G mann. Camas mecdias baran- "LA PERLlA "
a- ro- i- iU-SO6-L DuE U-e;ts i pt...l as Ns- N. M1. |das.eEscaparaticossueltos$5.00 MUEaLEpSrAa sLZOS .
en p s tdsdo, dp. tnopnn. srdio y pus YE" 32 '- /lIIUULJ yL IE l O POR SOLO 10.00 MENSU AL mensual. Juegos cuarlos nifio. olAnim 04. sal a. a a .lie.
In pnp iixtra.V p C, oael' Snen 1,no I INA MOTONIETA Y I EIRIII C. PI
oilt --- -- A"t:... io l ntnrln., Ael.l.n APP V.rlp C.Ie a1l. taUnnus n i sP e.r n.ailor. Pe. t IUEEGO DE CUARTO 3 C. Sillitll. Camas. Colchones ca- c-1-s-31
CANION tRTrERNATIORAL 4- ,CAMAS ds Lauvno. entire Cinbhs Y Pprveenrp da lJlltdrlrp, ooPOSIini s pvl ita dint i poldltlisn ,$8,00.1 memos.fomoera, $3100loosu N R E A
p. l era pigr lp.oiit710 Apo.nefl.a I .i. dlitl P Csitrn, Cube al., hlj.Ahr.n. Sal.. r00 IidCIn, 5.00, Estan. les, Colch ioncs m hnuerles a iERAS Y
III ...-.... addisaI....sId.........s, Dui(A0.. ............s..p......
ae.ars Lt N33, 5 cn> Ia t s A Irscuecina,$E o00 Plezassultas.Ica ns .-an Juoaquin 361, ri.i. F-. a f... i. ii PAoi
... 0. ompramos Upc nI 56 MUEBLES Y PRENDAS Vea nuestro surlido, Preciots, MOiConc QrnOn. "Casa Prz'eZ"., .....nt.9',,;1141; F;' Ir*;.,"'t
LE El DIARIO DE LA MA INA De maquinas financiadas del PO. B ACA Vt A MITA) 1r Fcalidad y Iacilidadns Mueble-. i C-417.56-6 abntl A.4 -I-I-a
'. VENDE MAS 1949 al 1951. Preguntar por Ca. o '..istp t a s r un J, e i;., oint mp i ip El Modeln", San, RRafael u,- sj:, --'n p rita 1o IRefrieaorKelveinator $90
" | porqu lu'emuncloa II4cm vielles o Carlos. Tell B-2601. I p" 4fIP. Manrique vy Camponariin 1 1 to oa 4 0 v In' Cn .inel'deairs .... .,PniF 7 Oi,,
,21 af taaAC 4 5alens4 A bH-41I--NB-27


Aloa XXII


Cla(fiadom


Clanllicadom


PAginn s79C






PAgina 8.C -


aClallenadou


VENTAS VENTAS
EaviAS Y 'RFRIGERADORES 60 INTRUMENTOS MUSIC
REFRIGERADORES DISCOS: VENDO DISCOB MODmE
D 0 con unmu. ai maoror.. m Fa.'r~ci dellded. Ubrer~l "-Lm Biblinterl
dad. dt PaIo AcotEmo iE-i tre1riertadnr Belscoielsn A55 acquilni Pock
sl u.o COmo panri p. s il. P l.en la.rr W I. Compro discols 6pelt-e, scale
vdor y "ocl.e 'La Principal'. 10 de burn eStido Algubrun Lnn--P ly.
Ocitubre 501 y ZapOla I-Iltn C-292.1fl-3 AbrlJ
INO 53 DEJE FrNGANRA' 181 NO FUA rA, .r A rn n. g r,..A
Pn Tligs etp.atsuim ) bnill-dom I ad son pl
.s.. -tI i..... ...... ..... 1.1 -- ... .-

orr .r 111 ..
--Te --l ---- ---'- e >' r s M AN II A.,
Tu.: tr P P.A]i "r -ri ',.1'r% v- a 5F
.- t D, n- e ,,, d e n .n i, n 1 .
SE a.VENDE A. a d,, -n.on MInte not.ni, e,,
N sr refilaorri nn 4 p'r'iled-,rp's et r. A..' Angeles. cases F fir, n cm
Annal a"IAsdor Cpr+li, A 'S A rtAS-I I'IANO 1 15- ..A.C:I-ITAO
H.b.an, de 9 11 .. m., Ai.vo. ', grAnd" .vn. per.rfecto radn dr pi
M-181-dl-N .2 .. ry .lincn.n. mlnni C.ieir C N' I
FRIGIDAIRE $35 NUEVECITO. i '"ire 2' y2. vddo. H. -a-..
Miqulna "Singer" $1. OvIllo S$25. !
JuMo comdor miona"rno $40. C- PIANOS D E GARANTI
barco urgente. Al, Arrlalit nrpe
.eliciay Sn LuiA. Vibrn Y- :
I H-1053-NiI2 NUEVOS Y DE USO
57 UTILES DE OFICINA "LA PREDILECTA"
SAAQUINAS SIHMAX SE ROLAILLO Ita FACILIDADES DE PAGO
p.,aor.a.s-nrl'.w1 l f e IS Manecinne. TdaA Spinets, Verticales y Bab
iclast artlcun. ps r. pa rrn. Tilt.. A.il.. I i'coia dc las o 'c, )rnlic<, n'i .
garrn p Is. C sin del Parro. M pe ,n-. 21n 1'
I tF.re\ a ICr.'.a Ro,'i 'l ,-. 0P c


151151 501 MAQUISAS Y5f
derwnnd $22 p a y nrigln
In natadn. OsrGlni-fuln(.
dan p trSAillin. manlllrt. $41
n Imt .n ,lnaaMporrn.
I-A Iprimer pool.
H-.H
NsVOC. AbJs A n Annr.nAs
buro 3 xoivde dn ,tnrrl, lnI
t~lice, 3 X&velta y puertl a ]
Cama bronco. San Rco .1 462.


i l RIIr I el., Filcher. Si,-,. c r '. c .l's
in r .. i, c.-.mr-nr raa C- Prcdil:._-,.i
. .. ''.. -i n R. ef;r l A l'1, 807 c 1,; r -i, j
na a Oquer.-Ir. CC-1-, -.1-il
A.. '.. 1 ,61 DE ANIMALS
"un 0 tOhH nl BOIATON TERICR. TWAOC rH
2 )mA ,'. 7 .7 I... 1h,,, Hi-h


MURBLES .OFICINA8I NUVEVOI T ni a F snFs npsr R i n i 5 n At niS ,
uea, bns cer, s -A rc H-i0l 1-a Me 7a, butA 'll rrrnn A1 W l4d4 14 6e, ,a h
cls aIIIIiiaa [irlaplIS 1 2 Jll y ,Mta r It IrH dEl' ,s TnI~inns a-18914
ia cquinas naade EscribiAi lr y L ERS2-
nSUMAR 554 ntna T. Rey CALCULAR, AdmarIr i .a onl. 113. Nieo ilnr I Ipi
H.-902.-3i-1. o1 na PcAg r- SH O A'al' n hap ...



A oraa.NasvaY de m eI a NInita yd 'a S n A n l, aic lna, It Ru' -
d nor aenlon. V aaende l c a d so A I-' "aHnIP" i n I.. ,, A ni,0 AIn de H -2.142


ad.hni ds. Rslantm c a O,
Age". ComasIre Prycln. R pr o-nt,',nao. aHA'. 5) NI. 0 0A
Ig oal es Prct nres y c. nloladrA' e A .A R. ,
non lea1 d.A- M aangnrasnI. A tints Y pap 1 n v, H rlA l I
"Stencla ". Marcos Y plac s par 1nr n- I tn al ,c- I 1a.' a'"pilahp i",
irauis. Aloudtlon- manti1nas cn a'rern- ry Ari ponolo' 01 -1010,0 d, A,,I
iar. "La NacH inal" -IIsC 33?, 3111 stnllA 'a ingaP 3 .urlr -' n-, l ,' Prl fn, ro0o,0
To nliinte s Rey. Tse l: A-5l, hlao- rOe n1o51 A' l; Aldr1C ni I ha
907-2 a, b i 'n ullPA. or n y C rdrac., Car p a l
roas IM-62An~ I nII o *,'a7 o On
MUEBLES DE OFICINA ` dai As T. .. A.a .a d.A...











quin s cr ibid y sumar ,p y r o- Aoran de Mnexvo, 2 3n -
veca ondsiahvques.yB a nivm, Hul p1 'n A T 3 abrt
y n m ln Ic A a ai'Ar a afrn "rno r 11, laen l0"
.laeate, is ".feel Age", VendemaAs a s 14 Tn f A.22211 IhIol FPr'
pIrnaelLa CeIto.s rsl Und's, PC roae re- H 1.",14 n nn-, 2
ems. e lore p oars p cr.d M i btle roA Rh
e-n dt-452-.i'nla727. I a 'al, Y tFanla AF AFINADORES
prat as cIurdar rnn d. T arjelurI Gas N e l .

















vas y uson puo. A tct as cheuSl r in- ERE A C'L sA hClASA'
VA iidrest oran A dmi lmra o nll A IN' -IONFA'' RA ARAI 'IOCNE CN
A. 015. C-4200-3C7-2 7prA1 rao"i, r P- C 'l ll Atl,' rst n
AllAH 2 ,,, 0 -f-.l All
MUEBLES DE mOFICINAs Nu1V..0....
cheqluIasl l Pl Ilr), olPiAHA Opi~rn.2
En general. cajas caudales, d o-ro An 0C2s l_ O I sRIll
arch lv o s, esta n te ace ro r, m a- ei a. ., r I.rr ,I nl n
quisrnos. esrMaqubir y umar, pro- Idctar. tlahll. T'lln "- 11-1. '
tectores cheques. Buiarnlzalos para rH-1-A
y reconstruimos mueblces eo0l.-.Av O Y1 % p o nA_4 A- A No '0- "111o
-e ) .O Uild 4 0 1 9 1 11. 11 1h| C V I N
na. "La C omercial", Proi' ):
209, entire Monseorrate y ''l- ,n to,, r2l I r an 0, 4l 0,
gas: M-622N. ",-h7,1r1 1r A A lr
MATERIALS RICONSTRUCCION

















MUEBLES DE OFICINA1 I d, InCOmS_ -
*- r n R Mso i.rI 'nn 1 R NVISRI rANOTn .RAFICAZ%
Cajas caudales, mAquinas e. .... 1 .... ," ,n.n. 11 'In I-
cribtr, Aumar y calcolar nue- A 1001 0 q2 .-N'1(-CI
vas y uso; protectores cheques, INTEI.ESA EDAEMOLER --4 CA-SAS
archives, armarios "All Steel" .nli V. r imin. Ani, l,7 ir, Ia.















II o., ... ,,, w ,G LlAr mar hn ra.
tarjeterns "Kardex", bur6n Y rin /,
sfllas aceron. "Casa GonozAlez" I1-H-aM-C 27
Compostela, O'Reilly. M-8638 62 OBJETOS VARIOS
R u -4522-7-27 :y SolI1, Sanl inAu' 9nil S F Ani rn

I l IsIn], AIhC, A Po l`IalI, Cp I. M:
De sumar y t e calcular, He H 2ui a d-n-
lasmAsconocidas marcn. Nue- i4Cas aVo $2eloN, E PmEL, b
vas y He uso. Sistemas dte in- Au 2it, $5n 0 'r0ia olcr'a Il
tercomunicaci-n. Mime6dgrafns bi'naH A nellL $2-A/rAPI r-Ia aPrI-
I r-1 qcat Tle h.jno ra-l0a Luz
y Adres6grafos. Protectoren Ho I n' w-1 Nhg ncP,4a1 Lwab
cheques. R e~loje- y registradn- ..P.. K-4 0 ,-62 .2A k1r
res, various models. Retojres de PLANTAS DE ORQUIDEAS
serenos. MAquinas paraHdcinr drin, Il0,An. I (. n" Hal
Grabadoras. MAquinas para r- dnA'A S, ai
Bancos. IBolsa He Muebles He I. I N1 -2
Oficina", O'Reilly 405 (frente MALETAS fi" A/IIJ
,elifipio "La Metropolitana") IMALI. DE LMYVIO
A 7 7 4 3 A -7 7 4 4. B AC l o ...d ..'." A' H r l p i
C -I 1322- 97-29 a A`5I A onA l r Uni'1 t1dIA CIn sor"111 n'I
LIr mAlnlH I, t i. Anr t r bol A' ''
5 RADIOS Y APARATOS L. c.o San R.i;.' .t I,'A-
ELECTRICOS ,- -

AP IAKTO V IE AIRE % l-n ai,I-In Snn I" I r ,lga5. ICn 1 ,, 0 o5 n
medln sllh.1, p. p !! r, .., I' ,-,' hs 9l, H Irfr.-
tbA: I, sn'irps Cs pls4nlA O i LeAllad, r T, An A') nT..I r'pl
It A ', A lma Ia nsrse, ableh,-.1 1--
"ENDO VIDRIERAS DE MOSTRA
ACA. DIA 3AnA.rll P10 niAA'5 55l CA'S AC Adr rlo d lA lr Ins ltamnaA '. C1P1r
r n. -'A I 0 S. n 'IIIia nao banqll+iaa doI linq uipos, m0 sa
"Isr si' s rI 1 o + '') AC'' 2. is ,uadrnadns. Informi n', Cnrioaps 5'01

.... A'P"IA IA'iP-IoO ". %MnRAS lrOTnGC rFCAl
anO' sPRqrti n 1o I AI)6 Rta I I R ,"1ni11nll nF la1II"pI

gUarsper .an Al relor C Istria .

m ue qea 1. --ld I- ri-, isrli no N R. n a tn H 111n15 It
Ratnr 1C idlalan l ,is, a'on A._______-




ana peo CeOs plI Id'A ca '3sIAC55 n Ii I ora' liPLasona, ,ner.ons r"a
lios n eroI SN 101. sIt n, 11 A.u '''C npn O n. -Orn Tsll M 'A 114,
l tnI' 11 .. -6ios, si-ma-rn
At PINNS. 1 ClANS7570 TIro S pET, "Ci. CUIMTRo .;Jk 4' CSTRr. Ol
iosn- c unu$t1, ri"'.ln l lA ,b q AII I ran p.
432112A-1A'-21 o D itA rs5ia sres, pA5rA'Ii7 111 1. M i bir

tIsdbogr, esr ilua R S i yoieit 6 IIrA l la '

f-srigo-r P $515. Sta' -62- CANtADORASbf






H-3599-60-27 'C-480-62-6 abril


DIARTO DE LA MARINA.-Domlngo, 27 dr Marzo de 1955


Claoflcaao '


, Afo tAAII


VENTA S. DINERO-HIPOTECA PARA LAS DAMAS ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES
62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMICS 7 ___. HOTELS U. APARTAMENTOS
i COCMPI.I.'TMFNY'rr ONLA. E ,EsD! E'EP5TAMCg S tIERS 30B 3 MI'fl 13 DFS'PEDIDA I)E SOl.TERAN HA- VAI.DES PEREZ ACADEMY UNTIL T1IS11AEA. 1L MAE 5l3I3n F ALOQ IA p ATnErrAIr rAF.
t JC. r-orR.2 trlA', h er SA r adnnai. Gln'citlirld.d c l' MI y 21. \'edalari ,.1. A LI' r. i n" iS F'*' A" 5 P e.\ .Shin .' IE 1 t i l.,n',,, *IS r. ,n. at .' .
n ,F .FNF S PF ? A At R ToLE MC a .r 'lnl HrR .,,,i N O -r.1Pi1 7. Il9 i ta n i t t li n ..1 D teAroSmle sl r a r N I.--.
on R.. N" iJ e t r1 .. r .IN C O 5 E l i .. n C.o.. N. aMi l ,.n r. A." ... C..
di.............. .........y.2..... ..V O ME...E.. ..... 'me "C o A'.A .i. ... ,. .. ..- ,.
.... . .. .,,o I A, A. r hdrr AIn l .rrM U, "I r n IEgleE V I l.. F1 C" r." r rllrr C--1 .a... S"omil la 1 ". -i n. t-- ,
1 ...7 .. ..'. 5.. .T .. ,,. o .. e........ 5.;........ ....... i'i Sl... H -ctn... d.s I "" E EI '"'M A N H A TTA N .'.. .. '" "+ i ..

t A5A! Co n soln firmaNy sore xf ri:cpi --'t.. 'ci..' .DStE S AN SI5NJAS
... .i......i.r.m i...... .r.i.. r,'ir Li"" +r 'n M.I.,Uc ..... O T I F ,' ,,' ,, .
I nOr. N.. t .. ii f-M.- Luf 2 1.- --r d e n 1 F Nl 7 W d.i o as ,.:.aI r;., ... S .,.


,- l /C2, i- l. 3 L.in r rq"- fe n m i erp e rf m r LA t A P ile 4 \ 'e H d iL I Ir' -q.r *l. r rnWl.
A' t 'S "' -' :-" ued T- 2,,,Istttatoos eACuDAM1IA RAB Ac 2I.I....le, !IJII ... .. ... .. < ... ,,, ..
........ .... HO] EL "TOLEDO"


aCaanS..pr..i Nthi r rn s-her m in ie.. dejandai11 nse r 'P An'PT HOGA.
tn f ..... ...... .. .A "" r I'" 'D..O "' .'
Ar ri r1obl rr p nsi' t o an"eo firmr are od r ",')q '. ;" lFs d .,s

W-1i1111. iA.:r2Aex 21 Mutnaa As Op 0 C-31 6-B 4- 3 n r6 A INTERES PARA EL HOG R In s es I'a A uimi"" '' ''T''" h"' a-"' r I' ni'1 A plA
..lr a S N, t- A-. '. .l c- AI !I r 'n. 'nC ", r i '' "A '
Ale and r 41p ner ter eade. ra-r n A n




DaNLRs ENI12 HcERJTSNII O D'R. ...SA. pa.rt m, A.N Z .AS o0.- gl.I,"..l, .. Tlittrandnrnesls p 0- 4".. |,.' ,"' 15i .,raAVn .) i,0n l ';-',t I
ari tFI i t cPion al NILIAre2 IREO RA 0 -PR FE57' S irtdNArEI Fit-5IEI IFI a't1`71

blio nccas, etc. Muebles tapiza-; Sobre .o as en todasp.d can' idaV r l A Lt. Lol Academia Rico-. Calle H s R N L.. ,,A. r... 1 I ...' ',,.l s A,'.
Cina eil e b ) sI y namlan syrAen. de js d CN A A A ac iar A I' A i A n
lsntddifisn "La Ltetr-plitanat. ), valor. Antes de tcAmprar o lIven-' I a A 1 I "" I"a .
H abana: A-7743n. A-7744. der, visil3n os. "La Favor684nta", 3 INa n SR' H O psRb ,rMfdi. o pr INTERES GENERAL |At i 'as, ri a, uil'' ,H. ,' i"oar o.i < A' -Int'I,
C-- p rWnimans gr I rmp rs ISOpriAn nN- Aa A -iln7 .n nI nA p Vsa C-25-7-t .. ,mle.ipsA, dA. g ;-1. Mtehn1 'a ..p

I", Tel. M2-2 53 une PA1 ,0 a -- O nCnAA A". lit l Able 'dAne. ndl. p A'A'HInS. Ele.'Ar 'II cm. rt"a d lt IhA'meadnr naO rrlp
MU YATES Y EMBARCACIONESR I a[nia L Aid ne A .s ,,^ E-,NSERAe as Z Se A adDY Rl rT, .1..A'l |n 1't eqhjlh. C'ei" I s'
'ARe cns 21 sTe AL DE R 6 -EN(1-2 lflfl 75Am PRANOES PORbLAS PROESOPaRES"O"Il, bl0s CASAS D.lEn mHUE PEDE S rr I .I
T 'eero s. Secao lat N ati ronalI n- ; w eiS a'. PINOn, 3a0 dl.PF n eu ar7 rf.. as CndIA Hin Ng-Int -s I n r i n"A PlONa TEtallA. INC N.ri n -e-'l, 'h< p.'p-n' .'...n
T aj -et;nr ao SoccIorlon. ertn- La brindoaors on prdsiam ns A dr.m, dn, l,, sob o r'-PH'1 PI 1. X-1,01-71 -1s 1 Ri..Np............C. 1.........










ern n-n PIDADINEROl 1i. Mo7275-4 Ab A A" iM r. 4Mo,4 Dioon_ I _n arr no
Zd uns sn M nEa os. ToAr'I In-voeshtiacioness G ardi om a SAlnl a a, -.A. ., ... 1
MCnI M nn.r nt A- 08,. ObSapoJ02M. aparl.n- 21n7.O tH.lNDA HI Tlls 13......a. . .. .... .. .... PA. TAM.
't r n Ioe ccLiIb o n Tecn lca s. Terj -par a ob O h1isp 302 n i a s 0- A-~ Td111. I A_. C PeIe.si. 'A I. on. .'AIII A r' I'n'.me.'Nr aOnto" "rna 'A I'" Fd A -.., 'r4V
3 te Ho P sib es "l stinC. PeX"'y Apar a S p | aa r OMll po S IO 2, pLar- ..nor Sotr ..t'4.OVrP Igr-l peah,,At i'F .17 r, B.n- y F, hnnr S -|rtnnai0.1 V rll citisA+I. I"*'I 1 Jifiolen. r Il Rub.b.

"PTAtindMx"h opvIC 71 V. n
"t'nrd x" Coja r do lamonio 703: M-6411 ,i. -11nT1h -7A.1 n arrl I C aso es do M trte ai 3 ica', tr- aa-ln 1 .111/Ill N"i- 'd. B I'.l ll'ld ,. an rtnI tr A...,' I ,d A' al ,'A.r
























t' O i O nn enfha, tlrnuna Ivi "rl"trc'tmid d R-h- an N r Nail OnOO. ,,.
rn r ', a nIllrnA'a 'Pir' P01.1 h'r 1" 5A' l lA'. d4- I A"'" o]t,'lln,
1 u1 4,,TAQ ,' ,dGRA. GR,1.,, ,,,,a.rnI
Moqurnar donolicina Mor2on RO A.'In RC oom A A'0 I A y domI nrignatora. Boh i- I Il n ailr-
oros aAr es PRESTAM0 Baile en Carnavales lrato. ]ngrss instit y
T a S VI50aNI YAT 00 511 IANs -::''"'" pu rapaaAt srinPsalPada ON ....INFAN A A O
pachon, salonon do Junta s, hi' D I..... ..N E" .... ... ...... r,, '.. r .,t pniv r id ad l l:n F0-4620. I d,, n ,, ,., I, ,,au. to .+ i
bliotcas, ctc., Muoblesn tanpiz- Snore oya sen odatns cantcia a...rn ,Ie nn rcnadem-in ,i .co. C lc HAcad an o. le N l.... .........a ....... ,nomha.,l.....'A. Cm A'4 A n a ...... 1 0u ,Na
n0-mS entrnCal/Ada 33 lani CHr-80,;1 P1Rl77.I3' 'A' TelrA, n ll n .PnIn nmhalt r npI'senian,"as n r ln ln
iao. "Bolsn i d, Muebln d es O -donesa compr nsa q Uvendemos a la a 1 ma s entr "l as lna.ns,, CristA ... C.l ...-o-3 A8 ..o. n.... .. i ,. ,r .. ..., nn
S RO I T Ep liIL ''' 01060 :30 raApbr. 'IA ,As- A,"At: 1AL'A PC- iebcil 0 1i', ,. .-r 1i, J
o b" yn: A-7743 y A-7744, H -er, viiono. "L'a Fa orlR", A ,a A ..'I AIl o id pln. d A u I llador IN TE ES. NErA L nr .1'I'yIAr N. nan AC'onS h- t,O ir a aIn. ... ti' '-0. ,, '
---C-in13]-t -3M Anma s 166 M 35. ...... lrAen I dno HOTEL BIARRITZnAPA n rId1,hi hInt A 'A" Aa' Na.'






















p-5r8 0,un n r .. ..a1- aonnt V4 ,l n r1 5n g ..,n A A UCr l l m,


*n TOMOtDINlROHIPOTECA s, nbp,., In rO"u nn'n npr ^^',iv o ir I'+h HOTEi TPAARTIN I A rn
YATES Y EMBARCACIONES HIta nla P-I -r s enti. l-r'T'ani:' H-50 I -21 -17 n As' F dePIARi co.. rA a ll 411 N91 Ii fR(I ",A, A ENTR 113A, eAnI n E e l lINilt11or n I
























































64 OFERTAS PU PIL O tShE $15.00 0 T L .R E 1 W1 1
.1DorneOmr: DI NEvROoA IA Eli A r at. ,a A1hpnI a
A!11An'lo'HAl, A'..,n ......... p1 ada A ......--RAN(ES PAR I'LASES PA'h'l ... ... ........ A '' "-. '7. Ph. ln ... 2 l'A ,q "e'I I ..A l N .




























rrA. A T IB ol A de' A H I'A l as d en o I d e A'. Hoa Ay sln A 'IO R 'a C a lza d a E ROylS 2 I1 $1 1 511m IC F s l O NpI .a .' 1 .r %1,V,7L 1 1N 2
ifictn "L a eRA TnpoIDOCNa E) t Vl rpacion complta, O hab acons rod adas d her- *,n rI.,, .".r
S aO AIPO M s Lai' n OE. P A A'c ar -A- pO P AAE AI 'sA AHAi *' P:pg.'"arno'-r'e .
A A-21 132 92 2A r a s H r r h 3a lia "25, N o (5A 2 ny, a, P 1 51r A 'l P A 5rt "t A 2iH -. 2 -' I.A W'O N Ai M -_ I" h
At Aitrinft F '621.31 oSn 'A la l a Isrs .. nesCasg,. I,,'Vl-
fn 0IN R0 IC lb29., .11.,51r1 .......... .. *IAA'A.'IArN',( ni". . .
motno n.a o a$ I'"t- o "AL.,n 1pm -,'r6n,2-,n A'I-.rAaH1.r7pn nl r. nA' I.,A'H.Inrtll,,m ., ,.,P,,A,""' d ,-, A I,.nI -nP-,A a" a.."a.In- N ,e'ge-


Fatan n. d", t 1, p '-" 22 ,N" 1.r tr 0a '2. clona 1 2.EA A .-1 rI- n.2 ..o, d .' l C-41 -J1 An!....p..',.363..IA'a.Ha
\',o,, rn In" Ob lp ''A:I nn .r'' ..I.. .nr .AO Ta S.. .....a ... .. ..... X ii ,-i N" lb in I, 'a 'r,- .1), ,,
T-. ..n N 1-1... .. e. "t T Ca1 M I"2 to'204sen271,oMp3soI.sc iraGa-,
lnNL- 1ll'.E-1411-15-8 M-oC-4 -1716rp. Pair ANSION. DOR'A'


CP ft sea o n '' 948.. on odt'r"es dA'' 0,3.1 ..... 1 ....'d~lbi 1''A0'I( .... 0Ii% fn.- .eo .p ... ,1_- 1r, nJsaa ..l I'l' .li y 1 so, i... osid oiii'ii A .. i. ,I CI', ..... a CC .......I .i..i.. .' ", .1r121, 1 T ~ WAl In-0
7 01.1 1 'aoa u ',I. ladt n ,. i n' 1 r1 iI. 1111 I fllYl Yl ll l rorllo rts N -11o.A1or1'9ln1 o taorn 3`so'le. I lb lATd l n reC ...... ",H H.
2 r 37lla pisa. i-i ~el' s. Cp317-64-4 I' 'l("CollTl lsifmnnIt ,o "on LIII N r A rotM M M e rallm i'dl i o iio 0- l na 463 IAr. AH ""I o XArJ'I)AD t, rANy1 IQ.
''C-nX n nnSlr11,fF- Ag1i1rat 212. VPdI 11 o10 1.5 no 200 0 -4Io-Ino A-2 2 l H 2-r in M e

VeAft secMannm948. c6h2 (' tr $0- fsln-1,,l3nar lN,5dI B T t'IAM ISO-1i- l1 nl .lll AIomo 1 lh- A I hl-l n, r, 11 1`N s1nail' :311..N A5 Al A Al A N
630 H OLIcI TU RaDES1 n'ntvP \'rei ,rn ,,rc ', f.rO V vn R railinlor Al 11!1o. H l1,11.tPrh 3-, ohrr.an in dr 0 t01, d ,Pde ,, l ini. ''" t a iritliro sa'a.rs1

LASC A..AT.MAT.rAS..T.D_.....-. HIA..t .. ......" O M Sn...n.Aa rAN I I .r "A......... +-A
I_,_,ar\_IT_ a 4115 '1410 % I -I2T 1-M Io%1T
\ -' A bAllA ......... "r1 ...--- In -2A l I.lo., ro'III .'IaE.. P i r 071 I" :m ('la' D ls it De ,s taX -1 ,,I ,,n ,1,,..
.......Aen""arn a aN G-E............. ..... ................ I........... l p
Po 1296n64-22ah'plr ii a 11' I1R a,2d '1a (Isitail 1 n 'S IZA As TA D 0OfNLYI nr1l64 1

SE VPr NR I)E YAT' In no pa As ., C ra" 11P, "aI non'q A .nI. mt Alinrla noJA' ,.rorl1 Tl lol.-.o 0,- s protCpC NhnAr. Pi'O"NPntY'pA' A a ,'a al rst rl InP A, N YSHrA5 p ll.
'll' t1pia no n l IdA'oI' I "'A ..1 lns"l iA nan I n e, 1l a, ..a
1,-. ,,D i H lPaIles. -*i ,a, ,rn o n,;,'7,l'nlI.Ir, c,,_I1din ,le, %nall, rt112 1- 0 r,, in iap' ,nll .-I ,a rllan 1 ('. 11.COra nMs IrofIAoiA-.ANn HIrnOI 1g1as, 'H3 PC .nA los A"' Oraield r '',b o ,II L, Iep.o lt 5 H' I.. ;'IC......
n-,ohAr.''1'1He1.1 U-24711, Ur-7P1090HaAes'nIprAonird la10en9 all-e -Nloi-, rlo 463NlIl IHs de ")lusI6n". VI'.AIO, A IQUIL A
$ Irqnn' 1 11 AX-0"2' X 104( ,A C '- 3-pt i ltvALE, #DIIa0l ('Is Y'Y, c i s nH-('C-1102-80-3 ADaAp..I .... .......

ACEPTO-INERO -1C 35 -i' nafon'ar ta'... $1 5 a -I .. '......... .... ..4a1. n I o1n.. 's . .. .. .... ... ..... A ..

-0aA T Un' A A a7 NTEPARA LAS DAM AS ICH. s, nl ..... A L I E nE S ho .. . .

rbn.11 t 4 rnnl IIri1L 11-11IIA3,l rl PEAA'r R ASNA .)N 1 I ae .... ionns t-I6t i r
TO O I*INER JIPOT'ECA' P A 1 A npa Cn~p'a1,l,'1.PP O ilHOTEL MCANADAm. 1 71c.5 411 `-nI l- o I av,- H'A),nOI
l2 d- AI2A SulrCASAnAI,,s A, ,R n l F A [.a P p1or API o .'R o lol lr, l n 1Ia rRnopo dI'Iai a InolllSaAOth IaplA"'n 11n a; 7b' HasHdId inldnl.ib i rlo. t Hlel b J3 2 l
T- n I r.a A11A'Il9Idp'' II O'10,l'iA"n1A' 11. 7'ro l A nlo Na llon .T rnnrnt --elle IH (IIA Al i Tn P, lAn' Al.aanrs
.....M.olar.. r i n onC n1r5I.......2a prI A ,rQ 2... 511[' .. 4dr. m, i ll-. 'i -A- ts .
T't TOM41-MAII All ) 1";anan rlf,_ 11, 11111 1-1TIF ,F-QI |-1OI.ISTItSF. F' 14- ne I~ Ftll nitnwl, rJ, Hittn- 1A r4- 4 $35'n l rifor -I,^nlnli- 1h7In 11A1 In/1100 'A',1 o n niA.A
a P l n AO 7 a n I od d r ~ hn $ .'n o U 7 0 A l d a P l ll $PA n al n lp nA A A 1 '.'I l rI LAl0 P Al h / n O1 n o 'o4
Yb ,I FA 41 A onC A '. ~l- In. mrllA'-11110-7.Itlort IA2nA. hAoh-, ln-i,,-rIAnrI .,b, i,,. NAN-Hn s61A7AhAN-3,I.Ir41

N ...................N.A...R....PASO.INA I L C MHOTEL BIARRITZ ..............A........
p,.. ..n,,,. .......- A-....I1.AI... .1ISa nlSCs,, 4A.s.%.81 CASA$ DE COMM AS
N IR .Ii 'a e as. n519,P1-- 1 ren(erillaCapitolio r A (f1 .Q / AI T M I'N' CA" n.

-rA NCHi POfTECI, R, rIG MEND OZA rn lt14,Aell7r doI~ earn, p ir- ,ar' i AFr "alp"' On 5,nI t1H [ C l).01 jb:,dI'Hi ., rorv icro He bro.'1 11I 31IK5
iio ,P0(0CAnll An 0 0 T l5 0 rior 21a-d.r. An'r htrI hl L Peria' d' V' SO M on- cyon ln l.thnm I'O nP F t N "r s


re
h


a
S
O
o
s(

e

1l


ybIldlel' PFqSI'ls505I glade. ana ld.-
doin, Orercio i rranilRe lrO A A-
da. InAli m "Asl)a ". aSanqaJIl a 3:1.l B-
idre clal C aino Depornll n IHIainnln
-51-3B2. H-.144 -64-4 i-ril
PSYATA'niSFsO Y5' CS0TA 140. EN
paen-l la ,AgrA'd-oA a ae'pIrH
mndil' hI-AC1.64 1-2 m11 ,ea,,


Inslitutn dc New York. Sponi- .a1. I .
ra Garcil,. Telefono: B-6725, -
Padre Varela numero 3, Altu-
_B_ OBInltMi tUlnlUN lU

VELLOS riillrAlill I


lAC S -"- ExtirpSoAn radi.el TI e rYl
AAs nA'.' oas lsnA,0'CHIlons He Incra, muSossenos,
".I.n. TaInhO li n na Vn .11A 'a tC. Tra am into scientific, L'-
, Av ., a.m...i .. Il rtAs,On F-3 rantizado, Sria. nZa as Bazan,
S- "N" NQ 408, apartamento 205.
iNECESITA DINERO? C ,c,..,4
Kesel, on Tojadillo 57, apar- iS R-I TA GItTO'.-
tainento 603 Telffonn: A-2010, mnente Ic le vitanl. N A;r4
rapidamente seo oI facilitara so ... .. Crnirr. Commercial "La
bre sus muebles. Traiga pro-. Rampa" en 23 y P. Connozca,
piedad. Lunes a vines s de 10 nuestro Edificio, que se cons-
a I y 4 a6.12. C-131-64-31
S' C truy pensando en ousted y su
rREKTNMoS nmSRO A -MPi.AnoM mayor conveniencia. Amplia
dAi H A'1'm 1lnYl emnrsA P aF prtjlnaldl ,]
TAinhina"hre .--lis muhisn. tryAndnr i estacion de parqueo en los al-
Ironleddnad .aRv-o hnluta. "'Lob 5-. ton, capacitadla para 360 mA-'
A Sanzan A.. d l.-om- 4i Tln'nnr .
A'-7 52h. c.nm.'.-- b. quinas, siempre dispone sitio
. in. para su autom6vil. Los esta-I
Dinero0 ara Hipotecas blecimientos abonan el par-
A o qiA. 'an queo. iBeneficiese! Visite y'
Ai. cs."sntiddes A Aior ."r mesncu rI- compare en "La Rampa". iLa
sllA y urbana. Manuel Corra. Mnri eseramoa-
2. equinai Mslsc6n, tlitlono A-M6. co- esperamo .!.
rrsdor coleslds. H-9702l-i-ll 5 br 'H-1378-70-18 abrill


IIUUJtJIUIAI/L I


1-SOLIDA CULTURAL GENERAL
2-DOMINIO DEL IDIOMA SINGLES
3-ESPECIAIIZACION COMMERCIAL
Eslos son los tres elemenils de
Iriunfo que permilen a los gra-
Sduados de la HAVANA BUSINESS
ACADEMY oblener los mejores em-
pleos.
Havana Business

Academy

-10 ESCUELAS-
ABIERTA LA MATRICULA


C-lAn-Il-fl


Scion manteniida por grcnracio- v a Ansmlei iI, C,.alli. "i ALQUILO APARTAMENTO
noS, hacen cl hotel rosidencial lC Anr $2 an1 ,,, A y 1 9. VEDADO
n A, s. prN n irta Rnt cn t ec io ( A y I,, A 'N
por excClncia. Pension com- no, irr psa 0 A-0574 '"'" N A '.
pleta, 1 persona, dcsde $S50.00; o[ H-l i0.Ri-I Ah ...... ".,ln Co,ne. ,,n ,,
2, desde $110.00. Fam ilia, prc- I ....... h, ... n... 1,4.,. .n, .-
lcios especiales. C-596-79-9 ab. 2 ___ APA TAMENTOS ',ll' ..'to,, ,'' ',".
H hotel Telm i(R esidencial) ^'.... ""n n ', e o'_ nA "'N NOni N
Vi ll.,..9 ... nlr, M,.l. .l T.b ,_ ..7..I ,'.sp, '. s1las ',1 r"c-ls'21., l MODERNO APARTAMENTO
pIl r "". lrCAn', thno a n nI^ ., T.IA 7 ,Anl A l N 4l'.'IQ.2',
-- ^iO7 '" 11"A 7 2"CE I'" .14.. In.. .Io.SnI' ..91 l. ..t l ..'." 1 .nI .. .
IOW ,s C Ss t N., 'n..- 1'r4,,l ma, ",. l.. r 01 'An o, $.In
r "I. o N.- ..10T "ARE S l ro rS hsi 7 1nO 4m--4194an 111 2A l R07l 1 4A ,d10




A l a s n re i p as Ib A' a -i l.ll n r Ia p H 1 1 l- l
I, 15.00 mI h no a r saI i or Call Is" NAIA 7O entre S .. ....
dia vy semana s. rApart amenirl" 7os, 7 r '' ..r ba..tnra -In rcIIIII.
Id 2 habIltacin. o os, desde T n60.00. or a e.a II trlIn rl r ll rie In rm $ .
nA Imle.lA a ,un is 2rAJ ICdarJ -- y bi Hen PIAA0 "n IA, h rH-rno-pJ ,p l
Pr.rq n0e O Nic all A A- 31 .llo n spBn -.rt ltArt Il-n A ,A. I'
C- .10 '193 11 ALQUILO $ 155-.00 I h1, : ;l ". "' Id I aI "


iH T E L DR O O S E V EL E T"C X. '. .. .. . ,l ............ r 2, rA'.. NPon y; I
SAN MIGUEL y AMISTAD ranlad A't5AP.l .,,
Aliuilanse precioras habi'ta-n sbn H ..A l t 21 'ESQUINA I
cones, todas con bafio privado. "--,INipCA-WIOR DEL CAMPrO I pl ]
Elcvador dias y noche, desde $5,. 000 .'l In h niirsn na t lnl .... C l n11 C-
$45.00 mensuales. Tambi6n por Calle 15 NQ 157, 117entre 8 A 1 .P.I ~~.... ..... i p n l,
d is y semanas. Apartamentosn TFAa s etp, -bAI'.,in . ... : 1 N......n.ln twll"
d 2 habitaciones, desde $60.00. A 2 7ga"r IsI, lsdro ;rnSAtc err la r,',, 'iS" 1,s*r'. r'a'asir IlAFmeI O0-
FI ganos una visit. linda lnlarman Tn.' Trst Chr,-" .1,--4, 1. w "r''* n I' in .1 tIo se To.
'uba Admrn ltrlalA n de Blenl. AOnapr ldfn; B9-35101.
C-1288-79-23. 361 r-s18 C0-354-tA-A I -


O


I






Afio CXXM ; Qasificados DIAHIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Marzo de 1955 Clasificadoo Pigina 9-C

ALQUILERES PLQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTMENT 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 821 APARTAMENTOS APRTEO 82 APARTAMENTOS .2P.
82. : :AP A T K E'.5: : : i i t 1.. : 92 : A P A R T M E N T 0 92 LA _A Q ~ A PA R T'A M E NT 0 3 r _. E D_ I F IC IO 3DU B O -~ D ra~ n I H i n L I 1 ~ p In N I A R M H L I ng a h r r
SALQU SAA IAN JULIO a y i rrAI. A V%4 rIAIIIIA SAN LAZARO AL- t'-. NANT- BIIAREZ. HE 4LQIP.A APAI. 1i ALQI'IL APAR TM.INTIO CA.L L E EDIFICIO "DUMBO" ALQUILO DOFFARTA MIhNTO ITXn1 R IF 4jLQI'IL. PON a 4IpI.FNDIDA4M Ht-T If &I ..A 4, rp r e.MFNTn rnOl..
to SlualcO Aires. sparlammr o n tosl~ cn- I, n l i rlldri r lra lllrn Os, tno con hllflo P~ri. larn.enllO Lalle 9, 6 I s, D Iltie Lu.m Lt. A No Jol',6 I- In 13 L.I ,nrr- ,,l. r, lit111 d.,-., c-11+o-. C,.'I.l,t r, u I ,- h .lmrarr, ae In ..i % i ol" I" -. I itr. lll I',1 ., -u.1 W.IP l .(-1. setr, .'I.t ~.. ..." ...
"aEll % I d 1! Id -nreril g 1e R O RF 0rr11 W1 3 1 Q 11 r I IP R r ri 7 oeI8N 0,2,,
pat nio Obrs | a r n fl.@r u w .n lIT> I.,rDII iB E p AI .rrOTL A A F A eIT A dotO till i I_ H .<2.1)..1- .B....a fl,0 Ve!. en r,', In]p r, ,tp,, r,',7 ir,, r 1. .ei.. M li ^ *.- n n .i r.i > .i.. '1rl~. 'C.. n .I t.- *n`1 t i. .11r 1. .i
C0ll0433 L I ,l, It r. --- N- S 0 IT ,I ,
.I. main 2 ". Ab- 1 A0 ,, H.-.. e '. .-.



Ja i l r n xj r J ".i liii .11 g~ I'< "1 5.1" I+R I A".f l[ O N :V- ON- 7I >"1 ) i- i" ... -l" u~' ir Ai',LO lpa rts lat er I n o A W1O II' l od i' a ra I' r.. -i ,. i l ,, L-. *1 ,1. 1 l. atl.. .l.,, .i- a .m F ;1 \ e" ', I..r". 1 ., i .o1,. .-1 .-". o." A1..i e .i T. .=. 14, S_.l. r enal. 2 I.
H.1OO 32-arm2. lacipc H-42,i i -r.-c.r.:.r Wr-5 ',b t,.' ; | I Brni, rT. 4r,. g.-r,, a 2101" h. 6 1. -1 no '-' I low, 1. 1 nfi1l. o I of 4371-R .. -an.. 1'.0, bl.,n ondol r... -r'' 'hI -- -I 1RI O O l 4.1'
-*". L__ _J_ I T l l e 4 5 5 O .. ,e.. i, A. A "\, I. af- -3 r --__ _I- _. ..- .-< B,- a t ,m _.__,_. .- nl l--.t ,r, .1p 1, :. A N A1. 6 .' ,4 A ;l- ,I-- I-_,_.11 7 j I I; .. I
I A.T APA STAM -.'-E. CE. aC t .o.': '5' 0, 5 a. r,.., APART""M,. un C.r,. L.no .v,,. erMn Sir, o I" saw. 12n I I v I ` O NY




m l narrm o r. ri a r val,,., .,n, P' BE AL.u | .b Po. p A io A DN (N A Inrm '4.T A M-. .A -A., -.;em ,. "DF%,,, F1.. .+ Gi r' '' 1' VED D I ,' a P ,. '.t. I...(, Ab.., n.. iI. P" i l. .. r, o. -r b .. ..n In
,oa1n. .ap. Inln e ,o r. 1um e n. cor in. aparlrr.. d_-'_1_. is.20-- Tel M "y Sa -i...,, n :.,-, A1 ArrA ..U. .- ,ao_-_, C-7.11 ., .b Grl' = 1r. nii. en_ a -.. .""-1' ..
A Ner ton In" riBn al .. 'n al r rO' y M Oin v al. P I!5 C IO 1P %fli 'n'll Ti p 7L ,l- itr 1 Ban ..-,I M.,-,.b I-.tir. F. .1" I. ".' I1 -''" ,- .' ... ... -I ...'. .I .,' ,. \ m. e r ...... I rs | .| .1'1
H~~~ ~ ~ ~ "2i d7 2P r~ i r s % r c 1..r slf~ r A P .- ..a zo a t-.- I .. i t Li -, L n .... .'. .... -c, I~ -r II af ~ D +D
" **, *1 l _*,%r T '.t I i.", I ", ]{'2" :1" 8'-" :; n I r...,o .... o. J.I, V ".... ... n r, r. .. b. e ,lo. 1 l, .. ". ....... ... .. .. .. r .. .... r 'k 'I ... ,, %. 'P" ........ r. l-.- __ I I II 4 11,,,.. "4. ,,',1 >.-












S _ANOS SU"l"' AIQU Z-UI RA 8-1 r248 %"'!e I7 :m9, ed o, ,t :-I, sa. omT 4 1 Alailnt`-11-_ .%% o.ner.RO fiall r:
r~o,, 1...m~de> "^^_^ ^: ^o~^L1%.^ ,s^ "on.. ,"^l. 'lu.^;o"a -1; .1n~ l ^ .3n .' I I.EB AD :.0."l. r ,': r. L 2. Q 11 I I-5-21 Ab ____^^ _, _^^^ ^ y ^














It~ me CALO I d U Ndr 2f 2 ab- a d n h inrnaT KNaOn' a' A\'I'" QC 0A aA o rlL E .^N CT DOr YA in30 m do A a rt il n O IU C OS A7 l OAl s d l d ctA nfr ma~nr. I.I La ^ 0,^ ^ ^ W l-eh I a ow a da^ ^ "'"l 3" ''"* et 9 "'m".'' P" 1 N "^ N
,11 ,dI Solll Ild d.'ull < CIr .^" ll*.? >'r'~'ipa -4. Illlm 'lok. E Al ~ i "IBA ~ T O BA __1 4 s -^2 I- "-lnB 4 ^ "ri'd 0n 1 S "^ "" "': o' c Iil r~"T. BI" .-chlla'^ '* ..I,.' ,. .." o ,' Bo k i % r' "_ T%41%10 %4 IR n O .
m ^OR APA TAII Ni suiv"* A'^ -.."E1 IQ I A AP O !.I ^ 1 -.: CF^^ ^ I. r^ ^ ^ .r.'.. __ VE ADiO- 7i -- -^S --^ -y .^ L ", .' *r -.;,-:1 ." % I I "
la slr mbecl r bH '11 H -.11. J
F r n t --- --C o niE d i r a onn rd i "' -- -o -" W -S C-, O A IN 10 A r. 4 r c .11- 21. -I...d d .3P 4 I- o, I _a o, ,, ., d .11 It N O l .... T l, .......
.. ... ., n c. 11,i. 1" ,. a n oh, .. i-,. VA E O L C % .. I
amjbld l ar Cll- i.. .il C,-. oPI+ -,11 .1. .l'l-.r.. I .:~ a. nr D~. :. ;. P.., I ..' 1[I.. ".. a :- 1 I -. : ." o,' %Ie~l: Toell,- H .-.- O+ l. ,f)- (rple .ll l% ,. "F 'lq 1 -lrm = '' oI i. ,- ,.r= r r,. .rK :-oI" + '"'",Ir ,,1 .. A .c ;, I.. .I- r +-TIt F +
Alberta 27. Sa.. -.- r :, .1 de. -, L mn 1. Pa .. ..
C-IF C-," M i".. .. ..... ".... .. .." ....I ..t...-I .. .. .. .. .. ..:._A ........ ... ..-'D ,I I ...CIO ., 1. ". ..- ...r I_ c .. : "4 --:;1 ,. -,' ro + o,''"... h ... rzoe 1 C.. lti .. .1 I". '+ T ~ : 'i






















N -, -Lwn n S4 A lulapartamento s no .-- -1-Ill IOVELLAR-I- N -_ 7 -_ T." 1r I r. r, ., 27
AL O JAl l| rl2 A I.+,q.II .A N IJMO n ni.'a'n' ^ ^ '1 ^. "",d-- ..... '! ." > .. ... ) '.'1 i i"i 7' 1' lr. "N'nl 11e,':' 'l pom" 'nn[, ": J ~ 'l- "'-m : i" I' L T ... .n .nr,\' '". IINT ........A n ..l"i~ .. .. .l.,. t;,,. .... V e ad P r E s ren a.rt ii^-+ -+ -- ---+- t_ .....":'M ^ / .... ......
4117n A2ri m~i 27 1. --- Edific o C E D -D I I. ^ n r- cnABA -DE -c' .1 I s: V1 im A.18- I .AI. I n n I ..."ts .'"^ '',"^ IB," z '"': I % III % It 7i% "AE I r A ci i^ A-RTO S D F I 2 ,I.AIT 1 ^ "J .J;1', ,'^ ^ 11,' ; ....:11-Ia po'. ivo1 : 5,














ALT E _L APARTAMT B.ENTC V. I j I DAD 1. ." .,6. 6 .... __ -, ": 2- 1. ,d"
A plQ.U LO 4T, M" "r .L '.l T I o n Ae* RIinrMi ordirt., 2 01" O N '. 4 n ., ... .. i-i. a ,a ........A ,, ,, I.. It ..- .. ell .,'r i, ,i, ,,, A.' I r,
C A i;nPl t. -ln i1 h n .I,.,Ain lo r ip -7 1 i r i 1 I i \ ] h 1 "1 4 " ,- ,'__, H 0 .., 1 R Fir r) U, Its I I t.,li 1 4 CUI' 11% d ar % I e l II % I. -.



















dma e.na t 1o.N] .27 evoe eI n 1-.AC.-laws
.db u1v e ri I a rA. 4,A r I .r, 'I I'n. I 0o0 .-m.M ,I -r 1 ,I g% IT, .....d., r.. Ii 'nIJ n d.. e.. rA n ... Hy Coal. -423,













d in t o ri n a u n ur nfo rm. l bo rn n ... a .-... l ent o d pU 2A.T 12TO uA VT p o I I.-f 5i.-o.-. eu. I on. -..t o n :o I, n. tAF f, L -. .".. Ii n cdr
ALO euI nL S AP RT fMN irn. ^AT1 imd'"o'pr. No >Vld-dni- o. Sa il, om dr cln. ail f ____ a____ H-I s2 n L* :-v : r P \nTA !e, ivr..TO n,\+ n al ulal llz+u y *,m Cluldf ,or m le tast amueb ad7. .L=o+]r"tm '^.0r "t "r l o "Ir '"c'- Edi2a. Om. y dei a Cal [r fi r^ A lq .. ..... pin dca n bA-4 cnn






Hb08 27 I A a T~u ent l U-a 11 $[ m an o AlQ10. APnTre' Mod \TO ed 1t 7( Ge 4r --7 2 ha n O ab De~l~ l.E# a ad ntra .n ndJpend te < I al.40 n2- .2- A I Grn 1 I ha S o ne n 4p r






.as2 .- 2(E .2-2" --T I-'2 Qnn 11 %r UNO AP TAMNO ALLE XOp
XenQo iLH..r Gt ne nr n t on re. ` -a o e- iento -- erno' t 5 -rraz .. .. .. r r N 7 e CX.y
.-...... ,-:: I I. ....-. ... ............2 .. b .. ....l 1 I 'r.'"'" P ara '' ,l Per A Plta nx 1
n carr^ .TO rn -' ', rn -L-n r- --En o.u o p ,, I. on bc


















y ~ ~ ~ I cal.1 -d e dC 6 .n 1no m n 3 1 -d ..A D .n o r ,. n r0 r'. I' [M .n I Nr A D A V E A D Pu are e n a dor, G-r e H -40 1-12-2 sia a o a a t m n o no A 412 p r m e ,i m T r
d I ...... ......o.................r ..m r M... CIA... .. P- I ri 3 p Ry .. .. .. .. .... t -d -, -- m S C mnI H -474-.. ... o pn io .... y. al -. I.












c ......L Av m PA B M N O .....T i! ........ mr8 H'12 1,en r 1y ... .......n. .^F A L,-"I'r'A '>3 1 n/ I1. .... ..... ...' ...... ";'". ...;'T!';,, ......."r' in .,'' .. .......... e.T ....1......16..B2.31 ^ ..... H I,.,S.U.2, la..c',rr. ...a.il ...o.eS. Ra.,. H+
-,,,,,,,, "':tl ill~r P.K0ro-ja'I .l. & .fI,
















n ,,, oDaElkon* .. `3a.4 ri l-a e .- -.- o F.. I B o,- in- ; TEBLAR l* 2 A n w n ei o u "E, ', I b 7C'11r 4. .





e-2 -.-2 _2 -' I H .27B.2.2- c t _n llh-T 3 2- 7 -3 4,.4 -.. A 0l tOrl l A. I a 1 A LL r t. r iInde : I -I5e ."!o prrta- a F a n o l e o V n bAlQrIa Iat y.patisl. r -
Sa ts urzN ea S 3.0 I 11 on o qo g E smn-1' P .n Esq a 2 V sed do n h .oae, roo




















e ,,."fo" "'"" ", liAt. aU o .. R n R Aa rE A Rn RA P A H2 ) s no to s,, -If ,I Pn TNI
S an. s Ao cln^ J ME I Conaa ac n n L A Z ? A I nj SAN1 ,.Toi TE ou 1 m rn ai a ^ 0 o Scr' Al tstila o nn




sA '"m' "'rAL .I i.B.np a d *" C' '. CU L prIrBin.2 1 a rniip d Rin. niul~ Tni n Alrm ..\qul()t1 Vinn <0 a~~ramnl/o tl FAAC b t rin en f d Ldo es n' um' ndra v a me ]]d ] ia Ca '-.iT. r~n allr]Oi of ,l],.. l -_ia r une
S ', _. o __ -n b. -mMle tr e n oa r. Ma o la a . .. .. .. .. "1-. -na, na %o I %F %R p4HMF%.O %2-rr %RaiA.r [ 1 pr ( A. :, .. .. +i nr %aI I- ,a c ,phnion all ye do ,, cis. 27 n n an I























cie :3431 1n R rN T s,': Ba .. . .. Aw L n.O A par tam ento A m2l7 ,, u. r ,,tm 1,or e.n 3 Ie Q u.c E s. I. !e V If.. _, I c .. .. ... .o5 +, r..l
H-:0 1 Az A ir I FiiL,- i r .i. i w PAr M IL. LI b o, .1. 3r-4.rr o n n,- -- iib+ H. 1 Infor a n to/n e ar
"***l Ib"l ndnnte, San -" na* l, 261, man D, Grl llo R.R7 y" M r H i > -d., ratia s ... V 23 N 1 n. 'on CC[~ Mor- 06 S 4il. .l. S;,0 ((h.l or i ,n ina r a l nop. A ,--, tn -'_ralCtl n er Pr-



















SALT RA NICO LA S A L 40 --- --- -- --- --NT -I -U DR `e A no0 In Io SE nL~ L BO IT Irr.I In n Covnit 25 No R0.yprneil

































M E D I A C U A D R A R.. 2 -. .G. S I M A U -" R ITN A ii n ra 2 r i7 A l L A 'L T A N>. C o rn a D' rc w tn c Rute" n n1. A M U E B L A D O K O H L Y C O L L I T A nnon o m'" a h a le '; n e o n'o t U"a I n t r o rr.
BE~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~LUL APLRAMU|OSA CAT"@ 12 1. MigJO"R..T' 11 gri Nnban la7) 2- 1ri c 47 l -3. A l -4ndl e 13Tld. confelcAtn v Nrn 11-7,,20r4-82gzij l~f~ma 1.40 ~lo 11rxn. Itr icn lcnd h ;abl-I, CpHtinmentnl Snt ad d CA tlnsrlr llyAalia eatmlt eAmn


























































CONSULADO A M A pn rn I APA ed tlci modei n nn Iqull ampllo upap em 3._._ 27 c amrn Avsn a del nin Sa La0aro N, 66I rmquin Bdcsn ntl-'o n In a ple t PIrO .d A. Batainen a rm l
Noi], 2 Vedum Saa n n v't In oal7 Bol ]. .nin... 1..... .. I2,. I .. .. .... '- y... ... AV.E..- Hm .. 1 b^.9.l1, -t,1 "- 1. colie -.Pl





























wa. ic nn. Asmar "m n2-2 ; 20 on ^,^ a o^'^ ^n^' g JE?? 1 ^ Z noan p o n le S .'^ ^ GEP R VA SINO 160 EX rl^ no d 2 JaiiSa 84G0.' ^' '
^S SoBI;J .......... <,, .............1" ............ .... + ...........^ t'^ ^ ... ^ ^ ^n-^"^ ^7-Tf^,^L S,,!^1
... ...t id a p Ar.".. o. c '- "T ,r I~t .'ha""i,- i' n. pati,; o,, teis u, en, l ; bn nom .f -27I$In) i m v Fld g c ea' r~ o ,c m ltne ......... ..... ..... N U V .. .......... ......... ....... ... ...... .. .. ...r.e-,-o +bl-,o ,.lI..

































Io ALQULnA rP lAM NOM r I I ,, l r a ,. o al tl- t -E na dr A U l A'ncd if. .n2 2s8en2 17ro Aa d r :. P Ln % O Pi s In tome ): ".3S1 11 SoT KOHT;...
11f ,i ;przanoA d 2nd -it -9 '. IeH I, ,u cona la mderu o relse ofdi nornM :, H-3,0 -8..bam. ,,. 1 1u Erl
..... w-5 ...I .... I _.B2......... ... ... u ). :,I., Pbn t4. U.M ,p|l h) r i ... e... dr Jl Sa n N ... ..... ACAISi] r .. A q u n ... .. ...... b S p osti -. |lr b] L 1 019422,114

H11 re In rm: ei ,A L Q A 2 2 ee a Cu E ", ,, c e" d h .talnn s an e





























1 ns. r'4u risl n ll.. tel-r 2A7g I-3 I lli Sal -com dor, 4. cocn.' B.1. ., H-3I%3.a2. b ia apartamento. Salad, comedy AV TacRn Nv1 r TI C m.nlon dc. ll', comredoe 2 y hb t, cio. c,,31'33-82-27 ]2 v i lpatl.-- l N- .- r_





























nu ~i';'1.3n lm.'.[M7ing e -'r '' *e ;ane **. mnpleto. 16340- 2 2 [e~ *MB -UAPA TAM NTO 'SAL COME. icuar-to, bailo com~liltot y COCm-. __ H M.a2.67 o r ^^clow, .a co"m"*j."^';;" MA80~7'IE TR ERl>FECTO LACONT: '" gr. d h"lor"n. a*" ni"* drro'; dp"*t.
R SEMrP .",ALQ"^ LR SA NT S SUAREZ $3(),00 qla, Ia-onednr ze 4.o 'Ifro2 cos 1 en r S n Bei*o c 'H ... .5-2 a i l rd:. a"., O .. on"o. I
ciamn bBr r. n- ,i Ero .5 er ..- I S Ala. r. ..m i P, ..r. ..r..rA San Indal. i cin. Informes: 1. -76d 6 oc VEDADO, 27 NUMEROS 1012, ono 0nao ] vd, A-8076 hin' n,,I,,o Mv0.V.I -c.COA 6
S N TO E A.Q U IO Z niEa ; E, i. n s | H-401 82-28 1018, entre 8 y 10, a dos cua- S,1 '.. ..0 em I A. ,i ,,
am P V r.b N EPT r,. IT .. .. r, N Dmedl, ,t 6n o 2 r o d ..... .. h rrodos op A] t.




























ff. ll% un1aoos dorarsane on -1.99. ball.e: 157 95~no M ,v~ -_- EN _Vedad acbao d, ab____
Al muln IImI bnt. ,I a. I. A a d, aE 7 LQ UILAN- DO APARn en tre B' C, Cat era deant, S ,nr, desd E 2.00 N r 157en tos ... i 7. A leII





























7, 0, -n "I'r` nom dc eon u S N O U R Z 5 0E tmno co-ets salaf, Mine, .Virbo FlR-67, Ro-e5727 e1y aiacoe onco E L UL
ai ,-e n F tor In bm n ,.-. k n 0 nt,,- VIS,1n fit 1 -517r ISar toerim oat- j 11-P.a e .; 92 -2-! I SK AI.Q II. trARTA14 T I,+ ... .l jt IP .pr it-h ltettn n ar ec S pt a a llenIIIPI t o Cal&>l' T1 N{ifl, 411, ,,,+





































r e r a Pi n esdp.r e n rn t r. r la n I I' ll P a ip Haq u .8 1 rN el o t I s1 N U V ".-A i A A lT a c oT o -- d o, 2T o c o cl i a-aome d o -t hhb i tad 1l4, L a w torn c r0nd a y: s e, sr l '1, c o m e d o b i o a 0d i r ItmA, m -db a 1 Ae m iNt .n r t -
1t-320-.82nld. M .rn a bf pt ,,n nio, d l(r,; r I **dor Im, t J ro .na v I:v de, -4. 0 Al.i^ /nt e V""ip o. fnnrial. a3.p,- dr, s lapP. 2 nP Iab la -(?n cn l,,o, .iAR N































rlm loN en l".. rr. al,],^ Pr' |.+ ^,1^ 'ifqttn. e rnl t .+Q Snl.-c gn l "d'r". n't d od vlta ar ald Parul. N" o .. D 117 I~rloni;lrn rn l B+C.J -/ >1 f d rh,. T wh S t aSii. haed r- lna t'artO v ee deenlm -3nle a, -2. hrll ] entrfi ( l y S~l" lAonr, un. Camlln
,+ ... .im .. II .. ... ... ... ...................SE... .. .23.. .......n.T ll.1521.. Is o lq ilin do P gnfia,,, I ". .. ..... Inl 1-.. i ol o






TFlr310nto2 "'. I ala-_I ndt, b a Cnln".R l S b a.37<3-2.2 1 t tqq I'I- ru,,,- r to 'r O""*". r1 e,,24 a- a ,, 5baO,3 Ne In l Pe Is.ado V pa- roa a, %'iL -CM 1D KNO dAe RI3A c-lt o 2+,Pa-r r. 69 ,l 'e r._



































a r A a me n e rn n '. .



























ioe b o ad o i...... b ...... Llave,, ,, l bod.... I' L.e r es am pliach1 ,o'c n ,co ,'cadr,,l .... .es cablds Depobrticr $5.0
Lt' *np;z I"`3741-a'^ ; '0 r1" --lol"* --"UAI- .-"'^ ""-"S +'i^ .- L- ,*" to LACO ALM NDA t.Ha2 a.it^1"/8a0 13 Nn^ Tell .-696. 17; >.^ (^ 1[ 't... H, .~~ll D_;-;, Mal* +pat- EALUL AATA FTO
-'E. ip o d P4 ,o., i7t, n. A I L' 23' -* II! "1n l, oil. rvil "47* -
























AL L A, L PAR T TMEN TO DO rsnMato rlda.D 2 rVLiarlos.t I0 to^" ^ ^ ^- ilas A 1 ,'0^ ^ A,"fc. ZO ^^,^,..l'4 r;.!lM' forms, '1 corsia.T :, 0
bST E N T AM N T 0 d ,, ... I I L .... T o ], .I1 o ..... .. i P .a.,ll i u, ^i to ...... 5a1A n o 1 ai o, E ... b". doR S151.b1, 2. bN pti o c oji n.,l v I ta ll p... l r .o f. IM p. ... p
- aci o vin nSala, .1rred h n-m Al war I p an, un dios AypaO/ d V.pd., I fine cAbunio SEiodom- AoQUILAN DOSdin APAR, entre B vpeo S d San cr ji-, 45- d.artiA en.a ni"li v l"o __ _":" 'Pont Inte I ... fit ,a.
Flre n I-lor nI g p __ -r c-,- --t" I d- ner nze pitiei PN ,le, .EI. 2 4,r'F coI n.3rDor 1 y ,a-- l, I 'I ..... S* w
E c h. pat i ,n r ed- dn. o Te 0 ; d 9 n clo baU tAl no d Ln .nt ndr. r eI- .,-,,- 1io \ -.'rlo- Ae tsII, no Lt!. bano. Llavc en la bo ec .or lo res, 1070 cocina con g a. n 413/11 5 1 r a T I ...
ago& in. cA ..... Sa pnidTo- 210,- ... ,a D,r Grllo B-179 + +.o +,,, M ?,~ 200 .. .'.. :. ." ... is ......I.1.I-1 e -_ I -_ -- -14.i8 7h. TrP t .. 1:h r t o ', 1......... .. u. 1+ 0N-10e, a ,3a Nh m li.Iro Interior F 9 7. .. .. .. .. ...Eclini i Rcsce- grzl.e to dencia danor .....iieor ,o ........ ..... .. ... ....
...... .. ... .................. .,n ..N........ ,2.... a ,,,,. ,; fr. i EIr omiie y slartwnin. E Iiom nl.s ie ha- do con tr3r Il .... .. .... .. ..... .. .......... .... dr it+t .... .. ..... .. ....
BE r. A L -08g0,I1,25 .G~~.41 VeNs LOd horAO I-2T I N+ eng pe u .IP n. b~ el .Rua w Itexn -- ----- Na 4.,In lo -oa. Weh .codiin Amen II+A Is n1-AT% E.'O$| 0o Intlojrmc .+: Te pll U- .,it4 ,,r.... %.95
ant73822 "". -+lo .P.-I. a ~,z BE Al~lllaTll 1 F -41o3, 82- allcn -e.t +,L- 9 a\rl al o d nsp ra Ia11+ 2 ha]b;tdco1. s Wll..a cra,. UE L IO ED D C
ravdedro. balio mD,~ n H-99-811 1 i bl0entnlr de Agu indvi "nn h3,r ,,In Havana,, Elierw Fir~l .A $4 .(A Q IOVSN M G F P rA llt~i d. .- R ,-"|N~o g !vi '+ o --IIPI 54O I-l v,, 58 %',r,, ,p+~ -.1 tn Id~ C i--n -2 ______~n 5t po +r -
1 P a r ,- a rt.. k a p1 I a r t wPed t ll h i a d o I jI h p on ~ ,' ... . l.. i f-t1n a.o % e a r l een t a gte i oa a hlt o sr.e S a l a .e ha ll, C e n i n t a l t e nl~ i n o e r -n it nq nr V P od 1 1 'I. ,l-_ _
09 .+ rLQ I r,' I.. PTa I ..... .. .Al t la A leg n t sril .j l .rt itali ,\ AoPlt.\ | T .oo A Igas cae ._VE1 A N oRT ME T IN Y .n, ,o ,,j, ,Pr ... .... riuedr, pa00A riI",,II- er ....; Coo,~ 2~d h+6, .ah complete ... ... I" 2-"
_ll rd ,J r r V e .d ,-a n r\ r __Ir _rato -IL n r~~ II~ r __ -16 -7.,, n b aA, altoi g.asal~ cal C rill.t+ s S an~a .1calim B e airlulla,
Ah. -I on ~p l I _ll I,1PR .- ,, ,na d-n $(o 36a $1 .h,- -I 4 3 fj e an iratra e t A e i s ,~ Il -" O cor d.o lD, tii- t a 1,nrrAtllto, ,I, h
s ..I.-o'odrit. -,. h ll. ,,,llrP, eal 11 I'rTnrO 1213 -8 -21++ s ..aalas Prtn d,,,- 450
olfP.,pa tam n o ao / g a I(l 1 i,, to +,,4, ra Plrfrj ,t s 1%, f,. ,, aDA, ta;. I ,,,",,I n lNo 111 ll. I _r 82.ll rl 71% 06- l,'11 ,nlll\ *a A Irn l,d, V ( i A rIlp l ',a- .. .. .... d A,]i a d A L 8 N -11 P ~ ~ ...IIe s ,Aa 1t 3.n,,d -,11 2 l,%E A 1.'9 I.A. N'I'R O EI.IE % A el VA+CA
Atl&.cnme o Pr, A E T Fnvin W h ati 0 e -acl or N abrca ro7, ritloi ns in ii _l __ __ _-- --- ..'l. _ie __~n Mail I o"pll,+ .hl, I ,f1, + "'ll d', V ED A DO, .... u~ w,,ncb., I, al9 y' Ke lln ,r -Pad 'htn~a lilifn- lal."l, Sal a .l....... rd" rin hl~c hnr
. iA"Ioor I' .lld n ,a l Aol a t Hls ,1t-, of A%'~t,r Ibnt n .r de l for l la ta,., a- ,P de ... ....... ..b,.... .,t,,. ..._ t
LA Sl a.m -- ___+t- 3220-82-27 r "' .hambn .I. 0 iiii+" A ar l+,.. 2 h~ calri At tilln roar ing l v huhn ra, (I n .+r -1-114, F2h-,x ',- l'frP loh6 1-1-624t02- Pll~t tis halta l le i o .,i, v r~ Illn~ ierl+. e. ,4 ViIS -t ip 16 4 Il S~ in r d l C c
XA O A 21 L UI A IE SO OS ll, $P,, nflalq" l 0 l,i l d r t2. 90 tf. do itr it -IA A 1lf+.t ttc e gndm' RlNr -- -- __ ---- .g:A. i Apn A L k anc ,I inr ieb 1,d
splrta ent tie .ialalc cidfol, h~dnbn~tT tio 164 ,,. ,g `, n Ha an Inf .~ on DC"1' ,'m ,1,~, c- ll, _l ha J --, ---.. B-2l'. ) n l in g "... .. .. .
l~l'Pll modern de vahico ed r l ro 54 llr m alr. Iifc nt i, 30%7-8 2 I a r. t .. .. Al,,ie ,;im, 1- 11 1,al ,) r ol JIt'll I I'l l a "H-. t' d 1 4 1,,nb lr '.l-2 Pit JlP,~dl I.. Iiil lP. ... ... I l .... .llo.I od .... I ~d nrt~ l' I~lllta l'+ Al~ Ii~ I I ,gild. y IVAtRtO l~ .... 1R ia r D 1,'1,}+1.7i+ /,ii Ft''l)l. LAN UUTAt H.:Z 1613)9 :125 7
c1 onT M NT I bVEtur inti(nado pal _l -'i i-i a-ipil ctllI-.S' is b 'g .;;' A2A 2T7(I-`8(2 3E I- Pa, -J01-l "lltador"itrfoilet, cilea ItI -I',
lll, ntn mi : F .114 cAPnati 26, ,t,ol-l.t: dl~ ,al, ., .1 i1 ,27 ri, allla F .i D Slri a Api r tna a- 1, ..1r le3. l 1,p leE la a 10 i, Sad~c f~llle t alll si I ahir lld l 47 ~ l. .11t ela~lnili Ir
N TO1!1 -'+H +12 "22 11- us Alit.rlecnediio-n w,1, orlptm ,,. AIH .. :1t t 4 3 T ) ",("Fl( % (1e~ l. lh l (tll .1 1o1-116,2 f-2 Criho et. D, iit,, ET.N. l~t, I 0' t i 1,- c114It, toll. .n na I i ,,jilil tl illd K3 arl. t lll l g ndel. 1 bar
Aop lo'tnnn CLU. t a o n enM 0' -A l a.lL ca ines Tofarml A -PIiA, 2.. is% %'T ,E I.t Ia ....... lo e ....... b .... ,er ici d..... 1| ... wnta. .....c oi .1r ...... ..... Internist.... .... T~l
r-ia3o-l2 pr27m H-eooo o c7 I- o .,2u.t-,d a 1 I- "oa -"' or42, a P2 AinL deR AM N O C""', Su n L-ea au ] enata el ied. n P I -NTSLI an ^ O hon lat-cao'~ a,..... h rm n
XLQ I P R AFR E TP,-$0, AN __ -T __ -o P T__ _o n r rr .. C i.-,ia $+l ....i:'I..... 'it1...lf,-.. ... l d
m dern o Lie n d er l CDrlnest 159 ,Ptl~l[Ote I a- l "-- N" `rl`n4' rnto A, eP1121 ~ I ,"i's A A", I H a Ru- i, ,03-42-27 totpln pl $2n a clo17N fiNl'a o d'lLn
Cerro-. V E D A DO, r Gom ez ... . -2 21 d.. .h l .. 4., 'If ...... 2B" ES T R A D -%EL L A N 36 o l Pa ,., IIr lad G a ira e ,n o-a MP~ d ir ear jor s ,y ap art an en o t -_os p r m e --- T err--
____n __~l $ Io __rrn __ Irrlr SFA W1-,,14AA rA I NT 5 l a2.2 tr'al' -',- oannlermdro, ,Ileel i~ a _f ra leN r soA lo u a a o
and ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~I ... ,Al .... .... ....... I.m ... .... ,- ,, ...... oo "', ..... 1-4+1" .,q I1. 60-T\M:NO 11A~ [2' ,ti'C I "Ul .. idc ?+.lr -7- 28 IR. .:I c.i.+x 0+.t+tay coidr2halnrnes todsne s.'I vas. n o -er
$3QU.LA0NH-B'M506-I 0-2ORTA VFda o, 28 Q 271, antr 21 y 2. -. 1 .d.-1.arA;a1-- hiI A.;' II,-,,,,, ,n,,,,, -1-llri ,,IsI, I .31
fart.Ailla o r.ldr Inhc an a la-e Se aq i i,1 ,1(,,, --- 1.H al ,o h n n 1,rllolor+o P, n +i+ ~ __; .I... ,A~lt+ Ta; its. rl~ %, To) I ( HP[ 1, TAco-.trno Bin'q .do r-l
n'ala ,no -) '). I~ ~ ,ig, I i! ,,, )~ rT%
m-lo All,, -nv el te-i ,rjt cn. ... ln'e ....... ,,,A. ToI a.. pa" .... Whu l OS .1or ap rVan t :AR ELAII VWA0n V dal ,a aT d I ONFSlh l ,,,, .... .... I) n,, hg l t ....... .. a l,,d o- n n- 2 eq ia 5a A t.5 sli
All'i( tAobuleA ararndll Pie.id Pnre,.-dlen;l ... Iit.. ra"a -27na -no rlC 11-,da8 qar a Ie dlP N t't i, -,nl t!l ,.,Ill. l R-1 Iqxit r o--,n o VeAI. ]I o Tennis.I O PA I A I
J14~t e -:1111 P o! -, `en o"lrqlo- Iila7 -J. l le if -- --(H -a n _i_' ,1 -.7:! .,a),.' .1al ,,,,I~n P I ,,,3 1 rn ..I o 1 e t~ r d .,l -2 t16 1-9 -27+1
lnrel 'rlpto SPad l DA q +I A p rt rie t Stlo H-,415-Q.( ILAi APARTlfflitl .iliF !,l,(~ T hOl .4N A. L AIA I IO ..1 l P( ,.-ri. .... ..
tol,1f1 no: Ff11t -82 a7 Ito n a,, d-, c"le sab-im e I'll-[ .. .. Disl ...... 00r I'l ..... ," .... If' SA TO I 00SA RI _EZ,- ,__ --
AT!1114 7 %PIt"I- M %I P RIME. r G.""W a E Ia entart, saas H-.734-ne o, 2 l-0 ca I ,Lta i lt n I(,,,, irr I I, ( 1-l I t I I c ~A N 1 F- ijr I ,}CI %RIIE( a... At.. ..,R t o, 1gNT a I I eg,b lt -l~l'ati Io A -1d s I-ill B-1te l l~ o rii-ionl ~lao e "n b' a' "~,n ,n, l tr nl ltlll..eS A (il~lq a ,." lrip-W -nel :
clangs~ ~ ~ ~ y ti o a a .. +r~,Prla -I .. -'` "" Il# -~l ho Ia;' Ia 411-a 82P 10n f ,, .al .I 'r "1hl a" dol e. le~ a d -n.i~ab ;- lls nv Car d O~lr 2 1,+ n P I~ 4 lL P a A r..e o :," :il .-c s .r ~
u An T "-A c m r ado Foaif Pia l i tO tl IR A LQ ILO l Pa RT M N calle.O 11104-123 -urt _rcl __ I(-:o 1 e+1:. All, toRT Is crtalls, I~. -L-++d+l I jlnd '11, -0.9.u 5"5 fl !ura '" p" pxa r e i+ i otnln ++ 'ld & V m da C l a ,PPrnejPnl ,nl Ito cJu-l, h It i o Abr il (atac o :1. 5: Fl 4262l~d~ 17011) in
l arith nfo rm n ."nla, 72 7 1' PP d P ,:tl,, a. -h- -- -- -- .9 A .lllrlFf S I ", AF A0 Q 1 11 "l,.o ,, g w anrInin, -a P a 9 : I A I. T A %Rtbl:.lF, -a*;ll.1.. It.l .h2 0 1,1 S .......h u oi Ii ,, 11 ,',,I ,tRI. a utRP In O ,yP ..ll ll, 1 -1 34 11 .2
U48,14~, bai-JImpeto 2-R 2-l 7 Shld ne Eai cnm pletA en 'oaleS pau I~+-t ..... aa-.~ne n o m eo -trvp,. r d~i in,al,, rP,,, o, h n, na W-fal Mltl. A 1u 11-56-13."` *o'ot Nc ..... dI A.Xes 1 1-u 43 1 llarr -- --- -n
o II N 61 w ,i2 .1 e ., I a ,,, A il rlh ( ,'adpz to r e a tr IPn, ilnl a r t I"If" I -1 ,11". co, le- la ,0 r n .... + .... ene ,n _ln __ -l l a -e l l --6l -2 1 -b ql __x tr, __l -di -~~,. -n o lra Id t' 11,l \',111, 10:1 1, d ~t 20. IP l,, -1 3 -A -
A nlnQ IO YP R A E T i1R111E CAt :aa co n %e .,ren- 10es o N, 7, In..3 1 .. .. u -11.. i.R ole,"r Idnr n'c of). -stn Job hraj lo d a ,, h,-a.,hrr, 1IEDA,+ 19q~l yon Kala a .. ... At, d fu mikm A.-Ina i. Iip, ,I hl i A. U-I'lYJO',I; I ,A T VA71 .A
.!I*e vial m t r aid "~c n o H 411 -a. .1I..
a, enm dor, h~irloclon r, hal. con n tr, I + _, t,__ _rr_+ ___e o o r" ii r9 l tn t-la- roz,Pr .'-al-el, o dn. ,I I -A i u ,l t d .lla a a -,, ___1.7 -1.. .-1 ,l.d h ils a*. lot- iir
patioA NA O Y ecocidl V ro aNl a. Illnnec~ on~r~ r'( I" (" %In ~l~lfl .... I~x ATRN' l st,er+ Irll 0%, A '! + cn~a b ,_Wl~ern l tll, i pa rn r i~da el+l lnto E orraeno 3 Fi llr hA Ptbtc oe.s yo T ti, f c, losetl. HIIIob a o P ,,o ,"'d ~i'I "P"- .b~,,-- t t oo Prla s $3h l o- y $g, sidd
m~linm, M-31102 I"",ero a.n $5Ia no, "In'',, ,r H,~a ,I '1-,~ Ma o a Cmiel- VCi- Nn' 'l 1, ,,_,,oo: toal~ "'.."' ,n oa."PanP el 35 3i $0 -5 a h i,,-', `,2-21 l ld r ... ... a f- le, ap i'e'rPiP i deP -r I 11 ,_- 3 i? --{ -. liT 41 "
IP ~~~~ ~ VE ),DO 2 ,.-41 ... .... 4,, ........... p- ....... .. ........ ... .... I.- r: "" 1I..... ....... ........... hd a ~a-,l'c "" 1. _
A1Y.I. ENQIL KDNII 11,VO APARAI) ..... 17~-ln'nd t h,alfh atln t "'cl "pram no d2 ''"'" "'+ "'ll t0 ",r H-132. 1 han rn en\,o11 Lie nc -
,. t mo ern, -ssal ]o, ..3R- 21 ..IN Pola iP.... to ua ha- ....' "'" "A __ -.... __ ... 1"110'7I211 .......' o'la ... .u-" O' REa I. LLF" COM't'1 1II~ I- 11 a O. SU A R EZ S34, S37
... ... ...... co -em Iiily -m t i e o ga 's dle. 1 al %il h. Cllg- "Ll" Non 20 ar ta n n enh la yil r at 'ld "p ra e t 1.a,111 ""..a T ""I I. n el Totd r I c~ pie- cul.- -n ,,fl--34 As b n-ale aIl, llr $, b R .I ",-K'-7"
gas.ad W-3rm-an-: lef Iri n 1r6.d1 b n n t aIt:, --- 1.10el+) ial-lmc'l .1 habita-AEN O V N ll. I. P ,. a l l.,.II,, N, -'" o '"'e ('lAl
I a lalA 'I rj, *,a .' 1, a o ..n..1 0-11,... .. F S N E OS F YS. ,a:I,% "I,
11- 30D12A HU D 112-11 2-27 ... .. A h "I...11 1,a n elnen .1 1 3 tt' C lara t n c .i ol i ....... .c'J .. s...nl h b t -
. R_ _N 1 -1 -L S ISt : N ".A T I h r o .. '- ,' .. ,oa .. .. A M U E L A D O K H YO I E a .t I '- n + h, I. h1a ( "Pi > 2 1,a[ a _aI .. .. F l 4 p -
,,, n ~ i r 4,, ,io .b emla N1 l 17 1 ha \ 7~fl~ e A g ohlra ie __~ia ____ __ ____le~lr ,o ___ro cla d l (ii t DfO l r o ~ R ll. a Ni ll t (' F | 3tII-427f 1_'"+4 1- 9 .- 2

X I R ,N 1 IQII 11a P R AaN O I ( a"'l AP R Alp,.1,,T 1. 1 1 1 .a I -i,.-. .ri.li aa n ., r1f m m P
`i~ "'e bln l S Etla A L Q IL ... II; O~ -l I ORilV. T "Ill Cotie 1ai domer.r 2n m dei i ac o e glo- pP d.: d' InfaIi111an 'll7 I4 4Apl-o-3 Itn l n (Tlill NI 97 .14r.
or rnt rS PASOt.cr-[): NF ran i 'i .. ..ll,. l -'alf c A2e. 2 Al ,i iIBe~ ..... sMn- ...~l, ,,,, M.... he ... 1201 -R221 Sets ..... bl',~ 'l~ ___ ___ .... .... .... _or t- q a l,,- 9- ,P o i a fi service 1+ ,, 90 .., .... 71 .%:1~t `I ....... n SE AM n-
W-69 -32 ln |I -; 8i 2-2 V E A O P II I -d,una h 1it,'Ionrt e. ,2~l a ga clli ft-d h l 4 lIt-11< ~a ,+4++,,, l HIS -E, --TIRA D A I.I.3 G ua te cri'd, Claam+ I n-for.8 -1 M i'rll O .a, r+'+, t, i'm., apaitarn, nt. to.ra di'rr. A ,ltuls primer pi s .Te rtf rm a -
__ ____ __R AM N O -a + 'l u ,lm p P ha Dnp l'o n,:tlO.; -,a. -n e. letn unr,,aa+lO~ t tm l, e~ ~ nte 2 2 .V d ion lll p ,

te r zll -r v i cin r r P la v a d er. A g "A 4.-I' 1 1 i -1 r,,b.h r. .l 1, I n nl_t. M l r a m-i e1 S.l. . I .. ... .. .. .... . . .. .-d_.. ... .. . I ...... . .. ... .0 t .. e t e C o -
.+ .11 ,iqlh i rlra ent ,o -40 A 21-44R-1,NI AD iV A G rtii Lftle ]hoctn.t 1, 1en i-re~lln
d ad l& 1_ "-S A 1_ I I % .. Th T 11, % Coren o% % If -1 .. -- ,- __ _.'fl yw l en e Pocinirsll, Ing itd cl' 1inbl lrlufnno A l er I F O'O l .. ..HR 1 4"; T ~ m m '0 '.I P2 .,A AI. dI 1 A O -, A IO T -ll .IqI I, I 3-.4 -- I ltri ll.P o Ir c 1 1 an An,c o led, r- w, h-l1 I -r n bl -.r-2 3 3 -8 -2
If ~ 1-111-1 -1 CL`J I~ St oit~sr A| 'o '.,ra N r a .S n m R~ Par o C i d o Dry P- Mu le, T~od .... i-oila. PAAL Q U I L m ~ u m d R A d EL h VbRAe ~ n b cOnb :oI1 M g l i o p r a e i s I a A a a o 0 lnir .... M .os.
31t1.7A q ioe rrior ap ra e t or VI)d I 43nn, T-N 1,, nt.~ VerlWo. -i I do .... 11 .....n" I_ e- Ah en ars Ca -1 N -+
if e 3. l." i".-,,le ,I, la -I., In n I$1" -'.,1.I,", ", o o,~ hid p n tn Po fill P-l ;-l, nt7D li- lll db il 1,ol- Sam~n~e ,1ig JNt `1.h ms i- i, a a ,n d .h 1 1,
A 'lllu~ l n II ltllr 114 sails, to- -i ralleXIT IaLNIomeIr %NOc~n t[li,1131-26.. ra e t :sl, (Aomcd.o4 r, 1' le gald o r'.f~n g itl e, al d, .nforal ba t RE A T AYE TA AN ClquiaCA ll~l r~- PLAr
moior 3i cii ro g rit hra n.v l,r.io ,P C H C O 1 10. ...... .... .. ....~l "" INto ae -i ,. a -,,I,, 2 h abla o 1-231 l38 2 1 4 l~ltt e l O,:altir

..,1-4.1-124 0l Se.. "11q-l .1" ..... I. ........ .d- I'"'" d~ ...... 7a." '."' is-El|i-- iX T+tjAqO M i, Sadlco Sno;,,,76 6 a ..s, -,,eo ...0,?om ,V D O 2 NU E S 01 ,to loe so+ w l, ,,, w Se3 Ahjui'rla.n x A a trv0- en^.ol
m n "elf M~gl01, r..,,P f"ad"o, 'o" _,A A ,it "'I., a", dbIa- ., I., ,- M-7-rH-Sui -2-v 1Utarent e alvl],a ooscua __.. s. ....ave. ..a,, .. p-ro,.a ,,
.. .... ... .. .. ... .. EDIFICI NUEVOI.QAL GRAN I.. .. .. .. tan ilo .[t ..' P' ,tl Ho ,.., Ja ,,,I nl 'll ',, -a t ll, .. ......m ", .. .. ....
.. t e rlm nl, L ... I r l | e lq .. ...l .. ... d e f . . .. .. ... ..u, .. ... ...eb xo cina___s a ;ae r"Pr -I a r,,i; ,li >I," o 1, <.,- i,,a e s lal2-a b.a..ne..o..o .. I.",. h. P .... ... ...... t2
dltt m ~ t n e a r e* Ia c n c u rt .gi S AN T O ler |n n iA nrtul N nQ 1 ,0 A pa-T ". u-m de ,a Pl 1 4 d ,,, 6 p tio t I c ar o e l ,,,, ,o P i n .56 ru dro v-6 m t | : E t e ( n i .ln l A n a r
isi'i ga Y prLc nh In ,rde Flf n fre co B 9- orl t "a raZ, I. 11 es-nm 14 1i Pb A et fi I .h ,a IL, ,,,,,. aI ,1,,n e-l __ -d eaoa ls'l 1re0a set co ed r- oc n 4urt A... U 118 II 73.1-7
ii, iI ... r o tn 1-_- e n,- i er __ X i S I I I.-n A Dl O S A PAI, r T AL IST r l O A,
to dor 1140 -22 1 hi- 28 -8 -2 _,", BoIg- $uP tn p ea r Caller '- 6."7825 ---r ln anta
+,. @ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ [ -.1 ,,4.4000-112-2 ____ -. --- 5,$.. .... '.. .,.~.......7;i, M L A 1 N A M N A' N. .'i... ... ,o man Te lf n 2-_9j .. ah.tA/ lrii 'li; .....b P .im t- l)+] f.ot'd.l.7

en -7 I ,I Pl oe A('. -d. bal n,' g u .) in, Pre- tA mbtP b.. n M O TME I U D A G N_!, IFo ICO a A RTAM ENo"lf l Il rbia- 1.1 ,orae 3nf rl. ....a.s c o ie l~ost, bon P i $.0 y53 0.. .
I ... .. ..... :AIA A r... P ,do..uvo a -P ,art.me to ,.. t r,,.I et.b, e i,,,,1 1 tol S,n m l =t.7, l' I",," -. PH -4107-82"'",f,~t ,-2 l .. .. ..1.1- ';o ar -c .il A .,.. ... *,ri""ia Bull 5- '1Mlgi~i Ptr la n Is. nd.J. ..... ... ..i m-
Sal~l o- clmo ar d~ f l, ........ne. barin d.. cliolina dos -Anrs. V aista c ne co ry ereol or ee m motO n e avsa u er ,, ve a ,a a a os e Pan %-,, -.,r.e. ov .N. in. ro J25, p. 1,,.2
eoiiaIpatio, uInild ', 11n I~. entr ur.u .2eta a ,.,j. servlj rae 'a t A P o m uesto s sa. a > v n R L ]A. $ .. -------. .............. T -T -
tv. or..M lnd,~ S an m L u Is @ enr A,- .. P-ir C-,..1 Votlga .... 1 A T SS E. S5. ES- tame os5-2. an Mxu l V-oa-cmp etod-d--y--hbta-escn ,,I~ ?', eta .nlaannq or Imlno:,e NF e- _' SEA L U A
ttro~ ~ -lila .. .... ... .. .... .lil 20 ...nl D. it.,AI RT] t_ -39 ALTO, L O 7 t
ripe, Ag la 36 .1111 id i f- n a ar nrto cer io tri ne o sa-, a -o e o i. ,o m -o e o 1i n IFCI hab ta sa, Acome, d or, ha ualF01 lrirto .c oc la se a a c edo r ba5. AS veo-s rit. -- [r |,;o H-1832 r.92 -31e, + m
li Ai.ri.. Ce- 1311M. 9.-112-2 Irlor. pdla aqe e ue-i oset ,Im b' do in te afactons.'cc- o nes hallet coafiot Inecaa b fo Llv e acd, n lrs mAa oinacn aen tov ... "e Is en' ,.=]+' .'+' ''';l.....eo -,


.01A, conod~r ai,2hb. go para n osy tr cm ti
. bad cDc1"y mcldecr]. aInta na modern de gas. patio y la. do patio y lavadero. Prcio S35 forman por el telefono A-7780, tador. servicio criado, y todos ALO ,dOeDOo I der $ c..n .... reclw, bi
n ,1 tm"e. C..r, 'd. d .o .C; .. avidas Miramar .. tadero. Llave en grocery. In- 7 40. B X Bellavista, ibora blleterfa "El Gato Negro", con portapAv. 26 No. 527, en-l .,o nl-areor, .... ," .'nm,: or,"M
Jos x> n.. en itr P.rqu, y Ave.. Grl M.- ffon ... 4 B 9 l ar 445 form ese a Jacobo W -9414. T elf. X -7898 O bispo 307. tre 35 3 Z apata. F -8048. ,- Cu rptl In v r M:l^n v ren, t v | M.,li -n- [A ~ lt ln d t amen o' Ad,
n.ocA 'topart BUlu Kau,. M rtanm W onos. B-4742, B9-3355 F-45 |w 1.... .. Abril mor.ada lws~o. em r 66A do B0 "-. o
C-1344-92-2 C-1... .... 9"2-23..+ Ab H-45)03"82M 7 H-4330-82-29 H-4450-82-27 H-2439-8.-1n Abril Ire 2-X "X-3t,159-82-31 -. l+$1t'
f .<' "+'"




i

PNgina 10-C Claoffleados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955 ClaLficados .'Afio CXXm

ALQUILERES : ALQUILERES ALQUILERES .ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
. APARTAMENTOS __HABITACIONES U4 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES 85 NAVES LOCALES 85 NAVES.. LOCALES_ 87 HABANA 8 CERRO--PALATINO
II AL.Q LA APATINTO 9 PIIO. JUM ALQIMlO NABITACION. AsTI. ALQILO IANITACION r IEICA. PA:. IE 4LQUILA LOCAL PROrSO PARA MR LQ 1II % MADNIFICO I LOCAL FN .0 O ALQUILA O MANM IQUI M PROS MO A l ALqL.ILOrA BALA. COMOOI'. DON 10 I QII. q r OHpI TA CO. '
11114 .Connector. ,dam custricldos elns 'ela. 2o 11. antis Vista 3 son 1Ramon In- to dos hombiel a mairimonio, ran co- ift a dolerrdo enicia o silm~lr lnfc.rmrn dscentr.ic, del .'d~dn Precln r.Zo- Reins. Bran I 10011 0 I/I a 3A"5"I1I puntal Sl rTinp. noflp, Locina a1m airecin Amn I Ixn.c(.,-lr, r. I I.halj '....., ,.,11. ..
1 MatadeiNO. a.'" 3' Mayo I,'Villaua- "trMan Is mlscm H-439-No-37 ots..ba n llN pluN o A nIO s Pmre. Monerrrate No 205B ar Plae n ls Intorane F1621,6 Ir (,nGr ll *n a.E re Moneir. roplo pare mumblela. fs. JraqNln 191 I.n. n. Normal In 'or.- -.. pal l. -r ah ~ 11 (,rs
dU. Inlorman an Ii mants ALUILO AMPL5A EAIIITACION. AL-. a bof. "ll ,tono w io meor do La HI- e11-4-.7.S'-l. a H.6055-&5-19 rreterrmrls, drolliarll. Upleer t. Almoam FPiiira, AlI qul5er 110 ernIdfB P,. l"' Ii A.'-'Te.|
R-713-113-1 -11 t*LQ IL A n *IA HA I ACION Dains.l B 1,11piuno-a N* "2l. -ri -m r -_ ___ -|| 1,1 ttr N F -'M V~im. Imboretorlo, pirmcla amiinc l H.4'91-.412 Cr i f n L' LAI 7
D .calOl.n tl De lnta b o 3000Crl o n un N I q r, aA llow e lF At.QUILA -'' N BO" )n-O O M.- A.LQrII.AS .4 B JO FUlFICIO V br r pr -H1 H-400- 8 C n Te 7 i .* 1
I5 AL4DILA 1`111 lOgO A0 AIPIA MCN- Ill. .prlnIrntoS 1. enro.d. par San 2r..n ab r", I p1-1 p i. r L..R.,r,p a ] IL" rULnrIpr, ;m l^.n apf11-0.0 l rr.--1- ALQUIl0 'APA ARAMUKLnR1 ..2ld. H WIb a
o, plnt bil, ronts calls. Compuut tO i llO, acts MIrnuiiu. lodl horle Eig ALQL,IL N *ABITACIO F8 I4 I3'.fr, Tnlf B. 1,5 b i nn Sin Mirlnn < eioji-i Juan OUAHABACOA. CA1A ORANDl. Ml. pii,' n. habl;lnnei boin *r era.
-_ _61411i ." San 1 ..*:a-* 4" -4 o..-. Siir ex mr. r Dem, rriacIb dob :'."v''`or. 90 MARIANAO REPARTOS
do MI,. cc odor. I hb,1 non... l ul o i n.- i H.-3B02-W- ,lo.. d..... 0 ..d l P,.au ... io. T. iilILO -di%-il' l- iQ IIA^a- O,do e D.... I... A.7r^..t70 7l ?',-n'tn =, VS']o It M R ART0$
ri~iO )'cn 4 u eI rlly 1-H.,631 .:,2a8-6 ntonio y Cruz Ve~rde V'[%iendan- 6 Inf[, 8 .3D90 1oo-- $a. ..
ns do Sa m oIa llsH3, R AC ad. 0_
dr a cos abro nb ,un ,a a eign ri mnrInfe r ab Wai ~ g n UA I LL.1 QIJ C C r .ra- f.Ar is d ctr ni a b Mmm po csiet u rrso% n l QUIj H 4 4 I lT 1,
14S11lA & 1 SO $Is. entire Prlmera : TXe- M A ILQtIILA UNA ABITACION A H-1 -42di'. In'naTlrr. M.IB H -t -^,, r l I/.'.' "Iv, Jl ,r. r rr d11 1' M'I-po'le^ 'pli oi alroI H 4 M.7 21 l A IOIIIin r' q I i q il^ rm 4.
on.amur rl u tin Pi m lep a n -BI -M -2- 7. A' --in t r :-t ,l i m-EPROXIMA rr A P O .l P Sae 1A c i t-eomed crr *d r .. p l io. ^_ m r __2 I f'. r .1 r. ,.r .- % I lA.

ce V ctralC I noru u A 2o n al Bo p arn n- am l n lu e u o n c 5 7M N A L Q IAr s~ .n 1 o > 3 a n C I 1 C n r n p a d eH1 1 0 H `1 4 0 %I ( A 4 r
.. .... t 1H.... l ... p ..; n .. .. -. T '_.. r..I ,, ... R 1..... R I.. ... ri l ... A. .. lB... 86 OrICINAtspa Lh l 1 X. r n n.2R07r .. .
t.oL E T Q FN Am M R- ALNOL T lliLO M. 7.'e.arPA RrHO r:. .,, .. ArES L, A I",LOr,,r.PART... O I e. '.. .t ,
11-3685-SM-1 lbril ti..72" CarJlos Ill 90 map~latm enlo 1-1 Ron Lfajoli~ ng. primer jplbt.Ag^ a abs u.- t~r...e 1:.;3: I. ro 41so.-. l t, {d p n l.1 arl+ etH-1311I-95.29 I, lolretr -. -,l ~ ...in. D ^l,. .1,r l '.. f" I. I" -. ", l1 rr+. ',v -,1 4.,



b-4eH r n n Iisa s1 -1. ,r -trae crB, A.a m n i 11.-
PuO H-a3B-'.1d8-28- tl .4147- H B2O .. .. '^~ll Ji 1a .r. +s U1,nal r. ,',lo.m ; S AVE PBOXIM -II OC P p. It F fir. N "' [ i. LI 3l -87-e7 | H. 1 7...





a md_ n l or_ _neon o m s e E n a % .I-2In aI ..d -LC A L-EIE B- E a el a s fa rI M21
ME~mO.iT M lltAL ... .. .. . U.. --... ... .. .. .. ..... .... .. .. ..... ...... ... P .........". 3cl. .m N, 1...".... ..c-- 6 --I r+lr -. .






A..A ..AdlSTAS O 4MAid 7-_ O. m rt t : .-rt' D e;ts- Al n-l b r drr ie e;l. I.4I l.. n I, ., ,1. .9& te.-I-
cl f ch A .. o3 I r-ba le I e m S (I II 0 C o n- c. l- r _,r, _. .."*- I0 f ,ir- .d .I h r ". r 0 L I IF C *T. I r e n r, I, i H 1 1n 7.B 7 -2 7 p I,^ ; *. .;.






do Bclar. d os d n2a haones an cl set na- t2' n A n 0el San rd.cIrnem s,Ko eN6 o a.I 11.- .. .,a 9"n c an r en : r. -d Pd In a .aI ,,.- -a2rma v d 6, ife A es M l er my2 baer,... part,.t at s b .--hA O IRRAla P, ., MI..
rs Ino dre y La v. bA ho inLa do. Help 1 S2I A ITA0 e al efl n I r A nf It I .A UNA I' "rARh ,,TCION IrLN l-'45 .\-j, --IlT- 1..A.- rT_,a--a n e a C l ,nl .rl n.,-... .. ..,r,,,- ...
dE l t. 09. Var o mCr A2r 2








scao an Ink- 14, a Ar a .o l isod c oe 1)A lHP Ae DMiAtndI d oAL U A
caleltadolm son. melrvI i ncl i mdas1)P I n. a a M O-lb-bIllla. I el ll.1 .n u. -I a."n Iha- ,[V.1d.aro lo .Ido rm a, P. ..IL.-1 runt.-4calt .' A -Ir1,1. e rn -dd" -a 1- 1-r re n- -- rI.








o' 'I. 1, 410.1EN 8 GA 44 piespsob readr a r I I- -enel-g- -d4-',51- H 30l6li86.02a7 I A t a-fl- ,d ,I./I re W color.3
ge.: .. ffOu V rclc 'O o l_ el r_ O d_ r nq l-d M .-,r-n-m~ + .,. -,,___- ..I -I,. ..e11CO{tF .... .. CIA ? Db.I, l c n+l 'IA,, as -irrnli. Plle. .lI%.let ..o,,, c ... ... ..-D
....a.d salacm,_do r, cu-roi w.o, coct- AN_-411 .'ICO),Z, F12 y 71Nn- aa r Q I V D R TE ALQUIL CS Ad.,,, L..IiC '.I.. .n E-
Lad C lum ia.. scummA% rll&.ill.... Ar'q-,T i u.. ...... ... .. .......W 1-A .Pl -Us I W .... ... o.'I -.. ..... ............ .. Q ..... ....... .... L SoI'l ,NT .............. ................ ............ .. .. tlLI
"..A s uRiaTAoM -3136 2rrm n en el tt -.m M. v- :e i, 4..t 2 ,. .1-................ ...a j..r,, I. H-28 -1 86rl CPO FN doR1C41TRICN AM LEA5 rl o cr i l y r0a n f lT y r










Hb66 .8c2 16 P adb a. 45i p .I a- pit spiteO S J c -r 10 o r 0 uwre 4 Asa l- N It E s_q u-1 0in e C m e i o. P I d elk Bo ti c a -i 1.,I.n A N M A RANc; o O c n o ei n o r a e a o e o $ 0 0 c n f -H 4 1 0
11.,1 Ini-n P^l^Aj'. -oI"r,6 l I ,E.'l.11L I- UI s.. l Ar, .*^.11..^ 1,
Gg rHMA AVEN IDA T __'LL Z- Til. _- -_ ,-- ,.-,I. Ile I.i. "I l,,",:,, :.!. N o. l l. l A lr, J .,I.i1 1.,,,















I a-L armA BIaM IG `11 d114 La 2tl are3 a r OAPStIA ? i^AM7, AAI F r P O NR411 61W. AnQA;" negLO P ST X Oh Al "" ."802-8 |4 ab 1 s A W I A H.1187-.7- r A n. ....n1 :. r
Allur i cBRuensvl rena AI.QtILO A A Frl. 1 R t rL A Rr^ O r,, r.: ,-I. '.11 i R,-rr,', ,. ., I.n i, ,N A V ES. .U. nL O ^ D N r. -rlE l. FRE IA...,.Ir r r .,- .











2DAD o A o Ind j I.' 4a p l.1 d. s e n t
.-:c a : dle a. -le Afn-i n ..bn BnR
,'-do dr e. h' "a la o" ...on..aa noe #a. ....r. ..Iy.r e. 15 I cn Id aoo n o b a N r.. -....... .. n o m 1... .. ",',,' 1.1... -......... .. .....I .. . .. ...... -bI .ra d. ..11 11'r d .....







.....1 I 0... mr.. I............l I..id -...... -r .1oR90aI a-2 ... .. e2 bIt."n rr ",,1 e ,T (1,1!I I er,-I.1,or11ne -Ntu o r 2OI.. T .'el- T. ... ........................ 2'
n aguel ca ln v .rp TofI, -It I ... L-.0 .. ... .in .o.P 4 1R HO r:n, ^ fl.a..Tc. ,. ',.,. IF.I KDHL te N 5re PDADi o 1 .rbr" llrnontL r um al a n' fir llo n -; MdA.A 4.1 1 I.... I 'I 10'.... 'l C r ..... ... .H
ttoo' -o 20o. a Ia oc H : -- -r-o .. .;"" ; 'CE. ,.I" ly.r- i .na y ..... '.. .. A-0...
lo j, ba l Jn. ] ldlod, 9Alq l I -11 O.n d -ron ertan I !E 'n n y IA re a n to 'I r4 I-qo I B a Ln 111 tae1 1n Ina "un e3lIda o, th .2 nearlya I cl 'lIn r B. r I l. l I ,- t- -,.A
fontr par bd alo. 24? 00. A21 Ho. 405 m 31 4 'A F .04n A-"-2 7 .Zam,.a a M 2 h 0oF rlCbIt forH- 3-,- DESPA CHif.O, DEd OFICIN AS, dlLIfrs-17deB'l








~ ~ ~ H 37 -22 AG 1L I.'BQU NT A ,MGU L U _"p<'l'o' ,Sav^'.'' "^ ^^ 'd c."". V'~j .- C.-1--- -- '*L'4'' r A r n A on nu n ; X 11, n __ ,___ ^6B^~- ah ~ jlj & ''"F""lT i lo ;%rlA---l-5-^ ^ _. ---n _1 -ecln 1H, -7-f 11 4lalt d. i a 'c me^ .-I1 2A









m lru2l cuartm parm entD ode lar c b Lo Pintna 259 R 3la Carmen No. 24, n hs b ab i A P.Q n e, la. H mo ExJRa ra r e-M L1o Pd l l n i an a R sd n u b m p nta SE LQ-- U- P-O b.,,,, ." r f r ,rl r B 1 un trnn n re aan,
~a- cmedor, dvs e ba o Int c .- atr e l or ra r es. v ]nd p n a s t brenc t ni nrma En~rgadi o, H--M.e ao U n E n inAxr.nta, .drn S lar 2 t, l. W -O -5-a2A. e o n G aala -no41r, e qc na 'iI ,, '_ o ad s









deLlac l n b d dcOF (i A REla llro e| H-45-uN a y A C ], ,r Tl %I F4-7ll A T U A Z a b C-' U I, AL .i7 ,re ,"pI E rMoI I q.17omnu%-L dLIIn % dri a 'dIt AM H I I I
A.3o. oAcO Pe lc RT c NOr en ra a ene M aYION'O isnrR n Fe re Nll e p'l. A drO nia- S dou Naves M dern T a m d- o A,4880.At-27lera m ndreta d 5os O cu r ,b-743 y eu-54 A-YE- Tl T FD)
J)neg.,dfl yFor. S n tSirmand ue ]qn Acal unll pal Ie ro, ^ r m pl d e Ha -2 Asgfr IN TE R udI d n L N NT ^R ^ Y b- NAVE 7 7 4 M NO .E A n Om a' n b j t o. s f/. 1%-o-a. AI M n *l.lr..

&or 54, U IN2a avacr A 23 [ri, a _i..o ru sale rnd o reco n n po4Q7;-ANb- rO DnM-286 3. I^nD- --BA NArMA-4 H-4 N X-872
lcaeor n oRA 1 LA CA v da v t elr r a o. rlrs hn 8 m 4r8lo, a a oFm. in> mo de lrtn.. ae *|a "I S* A *i *. N O P R A Om Ai ,. i Q. .!',,'TR120 .. IR-". -C.. .

B sfls aa-md retaormernt. ml een r CannhtainCn Mlr ar aiE poo .r SA AQF-6671.A Vn r op aR to -42l a rar' ad.. Portal. 3/4.er 2 ba. a'ta mor IAlli I IVteIA4 E tHAR

ra~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~~~otn paret o I Ile, C rmenon I v n saq I 8 nra n m as0-11,0-0. 873-52 tI1 57Dn tA0N ICANO~R; DEICA
1TCRrNl.Or I APAI RTAMENTO E R-A l% H-4321 -4- 27 re Intf h orm &enapn d H-9n1 2 i e 4,_1n- nr.b. Ha lld Lcal ,n Pue te, C mer200 7 p pt Hr.4, i8 -de rt.na y c Eare.- DELO OFA L IC I A IaSC e, .n-tLn a re rl ,do. I ..3 Lo b a, 1f, l te d .
lod+o, oy e io tcl.o E ,cc c- ABIT H0 b-A P C I r rl O- h)GRileln y d rn er nte c rp- 37""OA.+ B y F I U nd n VTlIn ,' ,F,'].4+nu3 0n.







til In""rme A-+933.C S C N AR I
J a .am- 10- c-8H .DIT 7 b AL QC. n o. N1Adn N ES TR ARInr ^ I A lpo-m u. ,pa d re cta -7643 -5044. Io -018.
H-3.110-11-,11 ... .. .... ..Lo alC alle 17 n. end sn.q n. 24 .: T- .F.C.1-41,AL~u l. 'WA IRN- r -A I .H-131 -87-27 p rH-l,, .... .... 1.... los iha














V E DA D O A4Q U A A -P A R unHR. A NT o V rARE' 72 4- 3 91 $15 .40 a U' dABI T N B -2 4-5 a r -sn r -2 P co Ph l.+ -P r- t rel .mpa- r OS Li I a UdI'-- -_ do I- I It-er--l n, -ar A ._.. ,.A
U ltliU .A .... liQ .. .. E, IBORA ...... b ....... ...... l .. ..... .. ..... ............ Q ............ .. ... .......... .. . .... ...... ...... ........... ........ Is. ^ ......... r .... .......... ........ ...... ... o ... .... .+ IF IClO A O r5- ................... .. ......... ... .....























cotamd^ n^. I ENRa^,.^ n^^S^J isi laeSaE nA LCL FAMACA ^" :R~a eMERC LES;:::;- rarmHAAN ano s. ^ -422S^1 mS 472 an^ Er ^E ann
crdHoN 1m-1,- ua raL O A A LL, mb ,ja- Jnun b r llr. rn tn.arr de y !s e sos ar S ,Tres r. d m.O-r 3-Nl I a SPan.1 n p .O'*naprt PRa"P"di" S prB o duosab Tet bln -SO I co, drs-. A rntr7 BurozE AlDquier er" A11J. Polqu'lll ca anr rls f A __0 y pn-n .. can c iai, sor
a m- i il n aro u 1p.ev icent a rlmISR ll- n u d or pr- im .co c nor rim ra n ,a,. I e


a ~.LA I L U arna 0 A A .t .Qnty H A EALITA lae AARTAI M:arMer of1 e ln i vOS 8 'O11 aIao il c rn ii w n n n
o dor hA i llv, do lnl adsrAo7 ,tine, EN tB I .l 1. M |ra 1-. O mn .A1- .i AB1O. In form.. CIrm.B A 1 NA pi- H .2 p ,np, ,,.ir, oI, l a lr'n t 1n,1.7962 -115-5-29 dd r ln rrlii t', p 'l T IelllmeA in O n.ibu. N94.ENTRY M ,,INA V SO,' l, Xf bI .r',Jt. I'%II I ll % .









noy an L J oe-A. 2T#. xMia77neclrbR ;- I -am e l d l z y t l re n 2 eo e na u e da A m n s ra i n d i- H orm VeL a ulue a r .0 a In. lela re p unta ca als tefbi j .. i A 7 I M~3'. D e'. gIn,; ", An.
< I II ap l llt u n m~ c orol~r n ~ d f y b En ~ Ica l i t tA P ,] I m n h anr e ro. i. f r a b e l o h b l i -4 6 01 4 4 -21^ D u e B cT' l C o" 4 f f B a U -7 14 5 I n n L O C A L D Ek- Sll go o C-1oo 132-Ba-17, $2..__ 1 .vtorad In''B-











aa, be ,ad" 7728t IuIAR' "TACIO N ENTRACd onen P c IaI-nam A I~ I o__ neI ..-2380-.."n2
or ". 1 / es, rl34 S-.I e Im n0n m o er. nna 2 pa as i0 a oam env1dd T o -,62 "I", "lae h le a SE pr aOR ES caniaM aERCI AN. nII -.I,,-:.... mfi, nta do, hallt i ot 1 I ..... .or
Fr qi~ lk iar i ar sob H-55 -84_7 m acnAMPLIA XAIaAtes ;,H n etudadolasvo- I a a rin a m 2 co sumvivine riude;a-
va~ e il.....INI.. .. I Itate.,,CMarts. adAptablet

$31,AL" U IL AP RTAM N TO g PALRIAR Ut-A LAAiITA4ON210n co84-27de0 A AId n F loe t y Inder + Local 2I 7, ajasl do ta slt os o ra-n4544- .-3 dely e artna I tcorman Ave. d Here2.
rro 1 dsm ho bre+ bar ea Ca ad ={ins Nn. [. suhlesl nl ea EST N LO ..... .. n a l Cpen Comenre l "Las Ralme yI- a c ami or. h insn erhd rr I q i- spi C .il In NI D -. 7 n rn ,r.ne"1 4 -2,19 nt 11
eia r, s cua r t co m oo2 na 5lmpoerClud5coAdpostalNo.70. Te A CON W- 111.00 pansao Se lden mreerN so1 n .orno CuNT ICOS- LO C ALESi pa"?,,raP 'nndio p untse y m.nnn- ditafio nea. nnr a, U-'a"146.f. cuarto y r- r y W n.n pla d, :....... me$rAnn ALnd e, .: ys ho onP.'lljdb- e San .
ooCr-,rix,, Con viNenda asOlree or.ban ic uualtor.nd-2703-8-27. -I-4 DuEno LmAt riaBANA ,o ..a.. P.a, v A *45 M oo.

.. In f iA- jaw..H-4 zar 140- -HN- 16.A.L lCa e a 7 esq. A4Co E D ErM On .... ,,- LO DOI ntre M n a, V adi, in e in a r- W -a 6 y 0.l. .. -
", ALQ A APARTA NT U0- I.r A o'.h .A se pralquilan hon ja d in rmu bles u a b-a--Anc ria,-_o fcina s c an nisriadoe n de Bar ien F 4O-23801 H -3 R-86It- O fbIf dIr-]n'6rN41-17-c e r l 4o n ena, o "" .nrNTA AtT ;l




























UR SUL 2 3 O GY H R m ent0 o b bera a xite ns. c l a 0. e tr a a r Pd rtd cular.00 m en sui a N 1 ,ale C s o m n a a a 4 -6 -- 0 H O Ma ,I a rB i e cRE S D E N E Gl OC .IO S !a r.-. .n !--, r .I m, r 1 rA I ICI.. .15 'l. z d ln y a .. .. .. W 4
-osAND.ALOCALRES PROP] d sroo ~.~~c e6~o Fas me n A3uxil E DetOSa r-n
Bubsc 308 0 entre Ar ano v Jnna nk L....... PAO--I A d Iz oIID l.a a -4Iys, H-4545=n84 ydrld e d-2eo ,I C rid nr ayu m v INT 11011y r ro n m der2aA
Iu n ch .,, curtdo, las1T i s P ca lls. s Om nb us I, co. Ar, traL eNO .a ,7 ,na a ,Mar .... .... 1. tPaaCei-vr+lafo- A-nr-irHb0 'a]&' -a8117365 '- d mIR TSEono. "al A, c ASA ...) d.. cr ad, r e2 $ n frma., -81






























edr B al.Co 6ntt. bW.mlnblf / --- rH-1i -SEAL8LA5-27sc meic0 nta rnt ucr. AQIL ANuUEN917 LT C t c... ,b o ptipio gant I-H*3002
tai, maio n an ad n33.+00. nsre -- N N oa854 n a h l n Can .00 h abtAcIones ventil-,saai a s, Fa 0metros A1us-: tespan enn tb Fil- I0. ..t1r Ca L, QUt I LO CA SIN.4ET4R .


































nerd.Gusb o 32aar mnt,5hombres lo an Or n merr.setr HMoTo s -3 AbrlO da s a $ homb1, resl so(+ilo F~nnla 2,o 7 c om- ~ l do nd ex~Pt -n'P aspsaz riumn -Ear ts Mll l R bdicos ~r',O El ,,asntl' A~calo e- i behan el0 prme DBo yFR l:+rla, cnm LVAde .R gtande cuarlo. TE PRY A DA, NAeO U BTL(O
SH-38DO-82-27 o- o e aP na an------p-_ E1 L Q HA C I I" !10 l t o etton AFAiirount eo cin Aolnr r aQ par^1%dols^ Nris^ Tel|. pr o^no .5 ;,.L de ,
7PRIO '_,Fqutij. i na na ve o d (n ri Ea UN In d osA ndn lart ada e lu 2 hatiad lardlnv ar-
p. Ed.eA-7303 o r M m5 I a Nuse xtG on rAeCeol cMl ste. On rd en dienan la mi ora lidrpad.P a n Pre -4l5b 4-5c2n t1, X-2S rI. anema amcn o n 14 m. m -.']07 -7 A r ealre, madi rascan dr x da, delNien at. n M o, A criar y L a
































-f~ o of1 ncn clsshmr K 1 j s. s -am r h mb t20 uio .it S-mpra S _roce p paa lroA :IaoEt, etevisc n F toraiae y& Id.S IiCEAL U -644A.,ol1. nwa. RM 8 M Gi H-2C947-87-29 B, A. uarill de Cp 'l ,,a Tropi Ac our, C .z1d
-o-doe, 2--er -c n -nca r 61 8, enmt r A gboiSen o y Subi ra- PI. mism.. a '0 G. T 2l mWy332 p.tcl. ete HInf Ormes:BeC 5.H plso alto d.formnla CLL A N 07ItoD a em r. $i80.00.In b y _nde. Columiar I -r, Im de h an .
Acham cla erls24 a~i oaloc a -12H-7.. Sa mln H 5'"1'-84-27' T IC S L + i- n nll07"4aH454862C N ROD-LA B"A toTr"oF-1111


NO524, Entret Beraza Y A IA ALQIA "NrA-A-I- T- A S A0N HABITA(ONAf.A ,,E ulna Nota in o fir i n a n, tI ] l m.I inIInl .
t1Ia h2 '.Pad. o y ... 4 a p. e7.o ideal Bo*iTa + Aln t q 2 ...... n60 A ^ t! I A, UN ..6:....... .... ..... i .:.-...... ... ... $ .............. S l 11 ....
VEDADO hLQUILCal1.9, C"'"nnv^ ""' mu IeL cni la n primerso btitnur l hid-,m--""n" ,, ... r LOC I I P A *-437R 3 I..2 .. pmy,;:a, a rto .'S S E H' n^, AS r
habMta-38n-1210 nto eoc nhabit a di oe s,sal -, cisPi N ^eirTO L- OL.. .rn nm e nds .p,o_ roHgn, repartn Lawtz 7 |ll .f.| d .... C ies y r..."" d h,, d l cu.-.o" .. .... .. ... ... ..... .. ...


















CA-meU|L "-C+-g U 1Ar y A +SGE L npesna mvoe de alul ip mahblcn ornd ^ '., t ||,n~ne : co n bf o p r rt.'Odn, l eiono d.l; L A rt IH I e mp Ild s ;E lb n _H-Bg66-411.72 lab, I .1 |e.rr+, 1 tacir b u l~ i an-ned T^ hahttaclone,' ^ ha-
1,a a m e n t d e .n ) S an L o s P I n o 2 i n. Ie l c Bas rcflna y .,_-- in d. 1y .4 p .i ] I ..' S r. F erna 0 1)rB86n 1 I n e r 5. r *














tiago aS pl.,rB'0"" PClo $2.5.00 U-CHO '^ v ^ w n B ^ "" a^. r! o rca "LajI Ranmp" ^ '^ "^ w""y 1-"-- tart-3 M EB A O MIA
u-s--, -hIb-tI..in, no I cools". Informes N ot-4443. 4-1 b C o ,,a Apt. In form- -.... .E A U -I N-1,I;l--t -- I o' 1 H-!87-7- M y e I r IB 1.bd1 ... ntro II -.-B170 1 yZ Ja" di
ntre A ctin g vn q u im d r N "n 4 3 a- A w H 4- 2 ` l c II A l QI1Nr A N A d irlf n a d o In ~ l O --.-- --- H -3( 6 1 2 .* 1 I -- -, _, I n a. d n r at, i o ln L rirf nca rt en fo r .















,83~,IF 7,AR A EN O ] P" _. .. 1, IZQUIF 18-7 ED% %, 1, B-243 yPN V A *" ^ ^ 1 1 nr L F c1 V-271 HA Q 1 0 545. man Cp7:d ,do;-..n1 Cohimbl 116;* 1n, S. A
Ld er echn a" cocuna, rfp,, an r, 2 e.lo s-4547-84-2ol o reCURC IO entr San R ae2 v2 S n { msma H-33-3-8e-27 un rdadero regin.Ir C dn. frl, V-1} 01N. 2 NAVY. GRANDE.nOR closet esca pa T--N-l lA EUROPA n. 45!, E. rICA















S '^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _A Q^ "Ime .... MU A L 411 t.i,,L -.A-,n coNA .i^ ^ T "pit-ls cn ccunoalo q i-bd" Gowle ,6.10,4 cni Carlos- ^ ^1 I H,41740
no ai o onA I ~ AA ME T n vs^ L der $35,00. Inor hum se soo o- I o-l.-.<.2 sm ., c..nC,, 1.b~in ~ e~aeS ~S- pir '"/ '"'.'' ,, ___ -"**" *Y" -;7'';' -1.- ^ -
ra^nc arg~ods eeirn. $!+-s e ac na 312, }. na LUpart a o Ve e3ae ..Mnr"qt' 1. ap 00 A r-- te l e --n tlTAC ern and i~n a 27 I ....em, plnabas rl-,,ter.I- P....1 mpa 1.16 Para : i II(0- h IIII, Rl --M -atO. NPce'ON+- Fa-l,-242w-1-Vi t,' co edlrPrimeondo vaI.o y tll- anmp,, la ded3.... hit ..... 1
$20.00atentroiea SoaC.Aequ"efamns en me ledmmi In Mo pe ,ebro Oo- b Preri'$250- -235-. 6l-Panell.m 14670i4.-30706-17aAidnrua atpNO l2fl A -lrlra or,.a'dlt n gars
tr _co. InIr i M F-7MU3. I 'n f Qr a el e ti' fo-N, M-11244I N o ^ Mh it re 11-DehoR4ns,__Vb-rIa Tell B-7223,al an d 6n 4Co leoIsI. lv g ebr., cnmed-,en ,4, I'/4 croimd


C-1311-l&-27 agua, H 2 &n^ c SE A LQt-ntol e aIL A ,.-,'N H -4AB1_El4A7-E LETA C ^ A T SA N D A -45 2 mercia,. -amparsa- L.- y '7.- c n pl -;:;,-, 100.- 2 -00 monernn, i4 ".
,U ,cer-Ia de treads, srI O N i E UT 191 IIN SAN M RA t^ Of"/H ^ can tele~str cio dee Bpc- -^. e o a' gas Pr' H-4118-00- 27"
h e B iA O n, l+entr. y IA m Rrlrihn I d- T-,nt.-reH- ,,-, I I K It Al. d Ro eI d(',0 h mr e onol y o. ra o n, al lc Inate a -n. a Y b.c^ de n r na a n ANC.ha 8. r nred airs Pr np ^ d, y* ,odie dep r entoy, c o'..* .. e. \' ;n .en: On"r n o .- ,___ -re- .--
. .l qul ilipi rt, m enln i In- IJCono.. 2d p air n F Pn.in- m ,r. hpa...brls >oln. Ilnato 'o3on a.t l ove- h eo v L a R am p aa rtr del mereNn o.n-- Ide e 1.a ..n y prep, ,s I. r e .i NP -1 E SEPlIM A A41 .n Y.2
















A 12, ~ tI nlor, a: H-36L 1 -9227' gr acile $" '"15. jt''. nl 3.'IJ.-7 par bi s -- n I als Sola n t 162. 6 pu~, Janci,>:;Blm D. mc t I, r .1 ,n! a "n;': ,l Ifros e0 R i E osn B-14 CO EK iN n ML-f, 1 025 "'";' 3"':" a" A; y l o el-4,C1Sniaod MetarN -~ nn E n Miramar.. ;* C. ti La Sierra,, ,; plan-
_A _nndA -0 e l C -n 31-d 3 7 /4 b ioH.qnPri -20o2- 84-1oi A b i )-l% p H-4453-84-37 ; ."" drn, nc A nraon Vr, l-37 Cn I H 60: r nI -n de-t, udia-h deOa6 la boe 8;1 4' r. nl d t.d l VduaeI Ia """'"** hde tlre n.,, h.1.-
u ools IAgn a lrparteno d. alaenarm d ..... Lo P....... 011.... .. bu h11 OR.rP.A,3.17, ]or.A B.' ENTRYsA:-I -r.,to .I. -ogals., Inf, mil' mi\ooll



















7OCA~~lBO~la "NIr 'n)T I n 'K ,1 b6t ..l;r'"^ ^ ;^ rr 'A l~ lN ^ rr* I"-' ----_- -_ _- tais d r sa a -U n g io o viBP N -IH A T SD A ---lE~" '" "*H"- __-O 1-.177971m in cln" tie gas. I'' 4 v servi'" dr. Cris.
F n,2 .. ar ,,,. T+-N n i e In Vtntsrdea 3i. a : d P vadeo tes fob ,,r_.L-392n-6.n-28 an to nas n, hoencta na nde v a c dor, ba- H-o fl r- onioncon ist lens u co$ pran "Ie n a iebno$ p *a Itr.= .S n D0 .'m B y X-4512.
C-1316.82-27 IT". jFARIT;C^,,,G^, ,i."n", F ,; Ic d d... e e y d b t Abe i cios -c no y .O.C.... ...O...i I Pitn ,ene1as loca.es de 50 1n ,.. 27 cO,. FIra e""*' 1"' ', Ii ..... 'll "nd L H n.E
' d.,lNeYAACovina, $ In entre N l as M adn -" ile. l H 84 2H I un ve deIa-erIrgai-- InfTm- %O.6-11 peTRIos- dn' ,1-26HUna 5u d-9 aarloAIIll-_I.O NAV. NOL1T1A_ sus A rio'tear359.-tne 1S4n frenel av NTan .' v ,-"tA-L.,',.3,--.. ,.- r,,,rA ,,Aon c.....>o t r ndr SaAVaNID A F'ar tArN! 1 ,1 r nT n
Jot P ero e s r eno. nss n o+. rce3.6P.C. a t I fl d'6


In c. Se a Ln. apart IrN ere nclAA+ Se clq l1A dncln'V parsd ar hnI^ u H-4 8 N 0c0r.- VE A de | 'l - I 1i-24I In8, l.
$tr 2.3Ca- se 7re n r iM -237, ico. j tnrap rrpl Ps, ,err n o n og re 2 nI m. e str erCb a yV nn el /n40 rm-2.3 ..N .FN. Alql ,lent hi'"ila r- i A-AA -EN 3iA
ne o --- --.nr, .unah --a-ton, b edad o "* -3o 2-84-27 _- 4-c -7 I.... a. ........ d O M ..n m c o ,i ,l e -,-,-7 DESPA OS DEa OF ICINA | .......... n h Kred a rI..........m i sco e-1,sr s- --
*AX I llH D*. F 6.o~u.o A Y TC". I ... a.r ,in. os o |.q. A-Aob2. I-4r7 4-T- 2 Los adai *i0.." por Mdifn"" d Co L APA6 T Aelf 119-2064. Wrazas, d aT- ip
tr 'ice .nfo r IU' pa o ...... 1) ,,r'TNA M b .... {o r. n, ,.on a, {, iEc on A ca e.i..1 las .. pan a d ..... .... etc. 'E--B-343.).85-27 -2I7,-"1Pft'O Inlode --- .. n ...... hal l. '
C-r1311-2-27 oor.ens{ VpeIr o II, T .... St- G. .-H.. .. u21. A .... bO de 109, (al- 1 8 85 2 p a .- I - -o,.2p ,o........._ moderns, 1 4 v r.. .. .. i..o. rA.. .
A, d NO 3 ; .:.t "-9 y InAm ""u* Nednn e. prrr. H. cI aIndn M-7470,Ih-.i so-o y CornAh 1, enta C m asi a l+sn.-r aula t a a ,t ildea onohmpe a | rl lan y78,..s r rd r ,h t s a ,* -
deu Al ......onirdor "2 W...... ... .. I', A(-IF8"I .. AU'aScanr' Ln Saorn,. ]-1. |4m-Ito6-3arn cERna.A CASArma en l;"o" b h--i e ,,t ;,y, ,,, ,, C N TR H412-.27






















M; rd 0c.7lU Pqql n. P. ld oa ,rtl. -..-, ,o .rr ,n. I,-,, ,- o. (1 ..r. (N CAp~lrA cn n M ngAlinStn. 1E'At r,.a A n ,.m p, C a frna* Ird^ C at I< 1oer i L Ra pa, alralo3 uro,..> r bdrr- Crn.Lar pi c Si e alS. l nu r h3012, nml s y .
r-nea cn tnel, .ini trn lL "<^do "*"* "ops n'" T ,{" W."' 7 la n -ica m~tr .. d nl c.rlona Cal ]3, enr e ]n{.- rCamn O .. .. Np rcaa]d7 Unic9 |327_ monatalnrJda1CloS ObenlrP a~ n S Cra- nidr ccn.ca'od ttri -"".*. rolnordnl Cmp. I ~ra on a ora~ l~h -.l dn,
* * R lna Asli nn dempren y In rnin ,no,,,f Ba rl- -.. ....... .. .P.nTa lt. uO-t udN :0, c. ,o,, lri raoba me0te magmflraS RtilldldeS: mad, l l.OneIrnal1m. Ll (l ]]ede r ua I Gafri, m Ndr her.o" n. 2t -LA--. CArSA y lrairan dAV E,!
do NO 721. $ '3 00 H 2 S A EA ^" IA Il"' 1 I S AN 2 .I. rime r pi __ I Pot, Re C Pba .RInfArmLnA Ee sta,, u16. ra nt c lea 0 c u 0 i .... I DE e Al.
l Cer..... I' $20.00 hi \erdab.Itcione H-3920- 13-- 1 -28 ,an FarJagta A'gn- 87 HABANA { M'4298. H-<5 .72 AL UIO AS SIN ,SnE-
__ __O { io, 113,nOItA I ,^+--cA l'E, ] as a l rn s. H.na.- 3 .O- o.b ..... "b ...... "" con co3, :-H--2317 i- cal r "'nta cTa'3. s' dr' Mficos, a A .. ... par"10"" y .. %, -- -- ..i. G rAN I-2iAlVetr 1 .1, E0, co me o ,2-
PentHo useoyo or amola y aent ad3 nr,s >l AOHrcnA' *38A7 nTAle. iotr n ....... -.' .... I....n. sdc c.a.r Refer e as ,, AULerIA*N A LA, ZA,-,,IO I11. 14jnot...--.i..o. .-IWaAteno. Inf-. om A -L 4n P .,1r.t,6 ..
rule o .<- h 21. Met p I so nia p no .n -i. SAN JOArva -. AI ,TorI, n I J r in, rul e ri a I'NA .n d. e nt n b 15. rr anI a p ,' ron ("a g nd 'o a d aS
e e ln A e l .e i s ta nTd Y f io r n 1 l l e r h o r [" hrM "F.te T dens o ra l idad PN 9 a -0 M ',i ^ .V.i |a { .pdee llr- y ma n ,, mr .rn''o p .... .I "'ng s-, ree l p ,o mne d e r .. ... I T, a hna 4' 0r "*i'-I' ,"-'- 'hT" e n+ M ir A y 1 210,, 1e-

S... .24. ,,--r--M-.17,R-Mt, -t" TRI y SAO- ... Ignacio Inf. n-, A3tF-57611 t I... va d e e n n. *Ch Ia SiIl, tc ),,, CI-asat I-'re,,+ s,,, de -- I
MAGNIF all ALTH O N.SH-454544-2....Cc., del I ....19 H-.3-.5-27 O ,1{0 CHOALDE LANCHNnSTAA'!O-, Se have ecb-I II Infer ...Iote IlI 0 l-
tro ,n s artanmne, i.e o ,nto e...lamZo LI L NAHRTACI. RON -A IQI'ILN HA--- NESA-Ra_...... .....AnQIOLCLrooi AAC-IenrA i.1 ln~ ais
en i v, : de .rt m n p. r + + m. 1 it rnraI H ,tsann AI 6a n deti e a rno on ocai etne ra)l an,+nrbtllnnrdri nrb Icrc.1.a n,.,m,. nn en ara gad, .rn ePJlO +.ihal.trvndn,, dfr-, rarn rids r+Nn" rt ivh na t
. I"- -."11"12n. pl o+ 14-.3404M IA,21,11. erit ...d.nhaloriel v sta caae -
TItn. is nto 7. n- 64 ail- enic orrlesy Mada, r.b mo AI '-{lsn nlol. I '%.7Carlos [11i on A- arn I7ist4a Ia347l C n im-ezai7
Inortmnit, pars dsp Vst.,NOu1, 8s'""' 5 """ NI-7470aHnn aM-85-11 Al-, aCua' 111. L, n grhranon LGalia a] 478, n+sq-jj.a a cria "nt .rl,-y dnrhiblin atea. ga na p, .3, A
I TR KN Ix .A. HTAM fTO A-i'u 4 1 dan adaptable Notatinnoc211. on,,,r VeIi. Ita-1 2i IR__e___ __ __ __ ,__'- -", .. ..._,71. nI,'cnr A 1,as .+, ,tI !
_ '_ __ -r-- -n ,,.. Alt? aon tl.Hn403t14- Arande onoi9,- xAllAuba 157 entePERFd ady PnlRi. ompeRt doCIA, c -.Iq ....-Y.f771- 5.4-ti44 Ahr2
A LFQAIQO LAA RABITAO ION AitOM- sNnna rpnir. ,... ,-,A,,,, rInlj ,VAe-IT, tt1raGRANDErIll IleLaqora1,rllnAgrorery,,ca-p,- ,,.n..-.j.;.. .. ... ..A-9880.'m A LQ UILOos EDAts,,bf...y. .....I.-.-..---....-...I.-_ .
Madrd 10 c oaldtad inr A 1terra 0t r. I P c .- ..- d Is, -s -- -ar --$ --..m Ann l.... r io S 0 g se lp e t}r ~ e r a n +sfer e qA r FtcI a apaun iR t. ta N ave IQ M 'ao11 d 34 e tr 3\'.. 1 .{ P rnta II I l~
BI~~~~~rra ~ ~ ~ I -~dr ~ eA~a. uaLrdNp~n .h+aco ae. bid, e1'1 onat. n malo s te n re Va e 3,an :',"' ... atr ano Alt ,,I, o n'ado Ild lq S e '~a rn anta-' Armr.ba n ner n-.ha nfrde mo ah el 'r',n los barl b- n rrar. So 1ima .1 h1 //KI2
,.. .. .. .... .. .n r N 1 4 1 .R. G ,I.. ... .. -1- -AI r___.- 9 5 0.312 ,-r i l G a o e ro :-D7 "n t l ,I" ,- I . r~r ; ,,, 1 1, flati 14
nangalacan d-pmnra y lvAdrrn. Io hab- t' Ann-Hh.160,oPRIMERzn.KOPrF- B rs Lao ,t[lan 1,R31VInLEGAde. N 12 or, IA'Pit ". SE ALlQUI"D NAV p-i.....M....2.....; y,,arpnr2'h,. Irr l .1ra horam.,. lot., .
moo U 223.C-.1 _4 -27 o,..'..In ....... .........S il -. -, H 30.....ElIt itl Si tn To doO C A L H-94 1. 27.......-429... ................... ..... ...... A 3r
dCllegn A N 1spromendo ....de scninlay lrT ........in trran h,.. j M4 I -,, trer pasre .--.n. Ju AN d nnrbJeOAQIN36. n A 1.' T'l 6 mr+l~aa S.AU Nf ~aesnAse ll)epl. alp,nploza Publ.ntle r o \ -dr ,r,oA l e t lcarn l D- 13 p r frd, n ~ iur rrp PP- baheColi on M et h,,rom.. dntlt. ,IoRd t ,a ta.nOACO 110,i LCantaLAbra aDSI opce, 104 ratonsa a.r.,,. nne. __ r__dnr, -)', 10,hahjpralracAra deendo 4nlHE aWI ILASALONdPa AR. rII, pt++r Pd-- -o----nb--a -
Ia In fiande y u.ndCor dr.ndeTrJAh ,In ,toIa nlnit. deare.oI Id-j,-, uI 14 fla ,I 3rbit, Inf,- Ieli inenrm n -Mar j'I Lif" Renoi me r Ir-B 47-A0-27
Caif.,a, C"mdn d-hh line o io. qi Do mcdrhare o. tden it rt.ebnoereneri. arm .a _,,, dA R O S 11 8 9ra,(N,141-33, teto-" n5-27"
,.,.ell, enfo rc em uyfleets y c cn. d1114T .19. o- H-3893-114-27 '"n no, ] 1,.BI-bl ain rno ,,ll. C- -2211 Cn339-5-27s )anrol tncto11. o. a6. dcloaie parseVella(iff2 A 6 DL-EA-ar4 .............. .. ..r~jrh
-27 ."'n 1 -4020-84-7 a lV rtI ,, 112 r$3, I )IP t a ien
!GAn 1C.0 no me: G rEMais N-t '-tpA T- I CII ^ ON 11 kC PA DOt 310 S E TRE L U- IA- ON ._N T AV C IORR ,A-- r ,, !.....20 .. ...... M...l ...- + "", -,, ,.-. ,,,,,,,,',, ai -40341-7-2 tarno ais- i -O-r po Vhlain gi t41' A v, 1~s 1618. ____- _a -+ h i,, .n ...3 h-I..-
H-5782 i ate a y elbnn m ,I calar I1A numero 66, mr d m ,he na Im ll I e cao M Jat, I n l i Ten s,ort e+I. n Into an 4-3F7R. A L IA A A J A P im -,. ..te cl, tn- .j n tre. ain.iPrTI, I r l 4,l. 1 11 n p N R1 7RE0 nAl i Vn e Qll fN. A
"' .i "FH-T52AB-31 491 sndtillhsc Arna aua $' 211... .o .115-27 er~tnJ rdh, r, -...- C r le frra1a, Snia-ampedon
tilam entPrhaimes tEacionesasala nh-un- ~i 6n -CO ,,,'est 02... ... .... .cedeNptEs nfCoMs Rinfnic oal, 1 r a-. ES ~ll,,1, a-) 'A l2 '
I" '"': DO.1 rAL 1j1A .AntTA CIONES EN A ROT M- L cNr o-e r -s -n s--r- -o --
4 ~ b,, il as& Aen eor,3ba) .h 340111 acm..o s ud. n tc,.e n area NO Ilra'I cn dIwzVffliy1117n
ra Dos me dia'cu dra'ebata- 0bNotd157. media cu" epadtnL2rr.rzhIaal tndo d
Cotd a ti am e .ricana ipegutar Sa n- .. ..lips .. .....mn... ..... y ,ioo d. .. .. ... d1,0n 1 su p oduaosalp. ,,o:es: A -a9mp-.r A-
r ~ dIClgn M rsm vnd E llsn IS. eAeUNA r ra s.ACO CI -,-ns- -. arlanan .1, on ....a r im, Ra+ r i Rtd Me A 7-2 88 ianVE. / lfnma Dr ArDiOhrgn d 3,. -3l3 +
Dr $ .. .. r C tp ... ._ A Ito H-586-84-2 A......fRe. ....... O .... .... t .......253 -11 'A y1.3117100-2
Raco nHn:1200,TIlA,61.e, al.pr r ae hi8364,- CONSULde. !re t A.lara. ,'n M I, Ha red._ .44A ____ t- ro.Comerc27al--"- -a-Ramps" --- j ,$41 nsa. C o h}I.1D 7,,rA D O n+m' AM EB ADEM RA
A.R iia tn tn i i a i. i en I ab l ,,onrp ,an de -M ber -:., Ve. d,hm' -41..4, ll-I T11TEA"-,,E, "NVE OD.-.,srT o',.,-, E., ". i"111..2 -b r,....,l. Mr....,..ri I. ,.,, -2,N,10,1,... I,,f..an i In yt.tic exl 'sinrn raall On
ersaIqu2,dor n a1, eqmhn o 2 H-2__- _-__L AL _A_ __o ado-nSI'dodda d, ........ I, .,, .,rt. ,c. .... ... .......... ..... .... .. .......Y ,1,$ ....
83 DE AR A EN OS ort.ll.H3i +- .... Ha, o- .. ..M,,,I, .. fomA, jraben e ra Pl aza Civcsrntr l. F cho s,,- .,n + + ,i ,ir ad~ hfnFetip, Alo-: a ll,,oa.44 r-a i iaa oNo:l' nr ny12 il l o
Indpedlnt, iia, _l- 1med 2..d pillro. dn".pPilnl 11Arildd..... ptreble A 1rAt1reflect Vrert. Parx 12 r- 2l. 5 1do. A\,mn I d..Mnn.l.5I ljesos basisart,,. 9ertrico, fa
I.A I n R A L U U I I L A i I '" I 2 4 3 7 11 ; 8 I 1 : H 3 7 7 1. ..4-1. .._ _-S-_ _l O- -b odc o gF 58t o m or o n' 1 5 b iNiT E Ital l e rD Ao b0_M -I f! 3H2 3 pH -
lips, rexvn 2 ru rl's, cloadt Rr n rl. -p- _oS E hQU IA N A CyaCO.I. .... .... .. ..I.... ...__
AA"Im cn c or, bafin olorex cnolrtE.ion o .oMp rivi.engiad.- ca-- Ir -,.l AL. fiTt 11 111,,AC ON A...,M,-,,a,,o,.,9,,,d ..No 2m, ironi V -.:.. lr., .%,st esa. iabo aIol,,:fr I -1 .LQ'L" V E D--
ti.$ 20 .A u l m r taa o ,c I fr n iI i, rci,eos.In orm As [ado L u IA e z I- ,,-- ra r ,iii f _('Al' 'A- .; .... ". . .'.. .. +''' .. ..
rsaims.Cell 1sWO 3odn/, 6h A1'. $IOn daban.n.Cam aemrt.24.,-; r "". I ._ r l o, alAit 4n- tCd hhal.
., .7.l'1. ,4"."1nf01nt.3Nn. .11.Af.AEPit. Vail's/ y San -H-13ris43-27r .. Ir,, nirn 2, or,.
Sierra. Imdnmsrra lone Aienni "ttil.-I--.dr.I-jpt--i.a.-h..t.,-n, .m,,cblR...c..l.Josetrellis cm. "Atra. .. .ra9ao, -ldeal Para natrimnil 'T.r a...As Virl.-3, 7Alteni. ,inC A SA C O N JrRD I
I .n.'e i raI" -yi- L!. a .'r niO n | n"' a .F' p nla%'A. ...I
emqt nm i ": ', I 211rH-4 ,194 -1 .... .`v 1. 1 i.1. 4709 .. ... Ila... .. .... .. l .
t-.16-s-' H 371-14--,_an- o e stoxa. o- -as-ven --- -- AR--27M j" . 'Pn'rla : cI.... I l.. .. n.......
_ _ -, E P I'n i ,"Eeo ,1 R I M Rl. N1,a1', ,I 1 2 .. tr p or al SH 600 11 -1 A b I I -y C rl a, n n rr d
t aIaN Ad eS'a "a 'Is u'Ieg. -- -- o---- -, V I t-, A S -N Q 6! ,- __- M .. ,, I.. .. .. rai d n y o. ,,,r ..... n Iti + ) .
vC,- a n ,-o, rparo k ,' t res n om a-l nmeto r,,I I Q rl t reii A v 1 .s on I na n. rri m iI iei A I c a
'a, ,ap rt~meto de esquinxcricoofuturIDionsy uypndodoe 1,, erferen-c.....r.,PC hazo14-351145-27 o.4,,,,I do I h, to., Ban n;y d ...I.ridO ," 2 bah {tia'4, .Nsetvicio ct I ,FC-1247 A
al&evosceddonieios porem o vid- 503775' -. 11-1573-14-5r.biil.... ....--.- ----_ A-q ... I--qillhr, ?2O etrol.-Cl'c". r ',, "' "
sets.e de pessIa sus ale- .. ,- O,,A ,:A r.,-Osit [ : --= cA p-r..- .-12.5.00: ,13 .. -213 4 1;/ / :j i ii 1 -. i vs[^.L,
{ plea- y cdiea clar n9.ADePIC- l a ". .-.. _.___,j. . eI %ia Ietd p I, Altl n o ;a .
dedor s.-S-erden dad.d po-d n -_Tn n-4-ente Unler NAVyEN 1IN altR' pnta., ahh -l oC.llF-122e9nLA r11-+ eaal all+"iI IV.r 4
blac 6n esidenca50y ofcines-ePe G-or L a, M.... X .. .. ,, AA -.- .r ,-- r.....-I' r... ... r, ....., 2, o nn,,,I 8695OB-4362-RC,-27.
qca, de elevada capacidad eco-Para....n"-'ianta m. ..l}ad ,._ o ,nn....,;Fr.I.14d-1.1..h ... ....'',. ... l. I..I... ..I +I--4,-%I -3?
A] J,$aA LparlLAreI.A ti 'dnilDSUA REZAN.AENTRY M ON TEeYCORE M -048 -87- Ilos -'j.. .3.. ..... .. 2.b.
H-357-8-27 airearin ndospercmab Aaa t 6n..m,..parsderperonsennaeli. Cnarma;- g.n Ml I'a-So. Tole It litC ,' +I D-1 "- __._ B AJ-S'n-3.Ved[., al oAI.Qa ara ,oOl, ,,, rin tyAvr An. aN'fi Mgrad@ -
M ..... in, 17 Ill N, una de SRI," -t-1111 I _IL I AN .A, L R D n a es na an tea ai s P i e
n e nte d eH y l sunnn estaItbumecld ,ma ie ntoyrn a lm F In de-o f rra H ban 66 .ebintodoo, 4e "re 'nt-er;ICm Hel, R'. cl w' s 'O t
,, ,,1, .eda o."a.Hy.....fano Sep...enn..rn.nr.,.eH-0711-rm -5 marif I diml-a., blI,. md r 'd -- poral, donsnrastin Wan bibli
formes Casa Losada72504-7 AdmH3111-13-21 c,rnp T t M gas. patioAN APARTAMFNT---M- __
H -1 95 8 3- __ n-- -- --or_ Ie-- 2 I~ U de. ," tr3. '" { -u n24-, -
nist ra ci 3 d e B i e n e.o nO -2 3 8 0 a FiHi,ri_--- -- -- --- .1 .....n scal ,.erm de ,,,vcl ,,ard i I ,,, O --n I l^ C\ -,. r- T, A L 2 1 11,11
Come'dorcuarto y ervicio d alqilil alliplim habitacin C':n cm da, quiamos: tin en c,'are.Gahan ll Laez L C A L FAMC IrnI e nflrtalnre ;-xhia H-411.97.211.dPisa. ,vsmr r al .fent n, 6 ar- il.s1qtjl.' aepat araLeiarni fri n ,a ,fnn ooid
a msponemos T -oeales m parsno y es __ 2_- 1_ 2__ d h- p -_--'-- I0 "'0U", s1b C act,.drisdall i. halAtera .
y un 03 -638-3 l le e -2 6 a ,tl rtn d ln. o .nl, I vadn prelvdrn ISemHI-341I- M-27
da ame icana pregu tar S n- Irl 810.,egund risn rotr B~rCnn -- ------ -- ___e -,tosort .enabelhlerea deln, Centrol ),ER-dSAro iASAfiire al Coh.RcPi..... ..... ob0.csit, Sr,,.,. 14 Infr,...A -,ECrl-L-QjZJn oL3---- --
OragonesLin. cua ra Cat~p an-mr. CoEerLOiI A "La, Ham pa",ONaRAN- of-lSo3-de .art, 1. Inlforr, _,,,,nrI fro.2.. H-43 rle. Kn2O rit- nornAd.,Ilaspp._,, ..n.pC-46-88-:sia.--- n-
tiago gar je. I 143663114- de, (ro~n. Clra. on I- HayA~kl Flae, 13-714ntr 8os__obtendrial i" a segura- emedoor : --o,.a,,-cuarto. _de-b___ -,- erv'BL
NA aAu-I e l H xpta deMaerntidVer f err e e rlo ales uc ncalrea e tion- ; l 2/ 4, s1 n Ho-4.14647 ,T- --. r deP.d ,-... ,n-oder -., .he .-.d.. -n ..n,r .o ec. y,eo c, n dela .
1 plimInquisiicir N 351. Cq,,J,, H-25271014-27 I lcio ad. m-l i"o" d a nad o____;-Te_ _a_ T.- .l- 1.o.,~. 2i cu, r.. II'..o-.-!PI .. ..$I.1- .,- n- ariandor, cSIA.
)83mericana, Restaura.H-371-8nt7, ,_Scu_.r-- _AL U LA AN ILUr I {TAL O, t-.. 1, .co .na -+a.r ... p~,ps Ir.. to, n- .I.. ,12 h-3.335-90-37
__ __ _medoI dis habItLOlonesO bafio y /ormrnl primertepal h all central.....
BE AIQjIL B BI AC ON CO C ra n ar fct cos d n go m. sil a l B n'ri ar asi qu -92e 9 ... sqar .memo b srt, +. pl i rn n H-Pe o $2.00.- I-. 1sl, d a ntry 5,L O cA S I N EST,, r! -
ho be mo.To ~ r mer ia", H-nt4-64-3 Abr .da".a hombr s s l ocN conru -- e ts M dios,117.c-a habi~ln es"a b io=10. Ir,[fr1 t irleriw, ,ran A I, nI
Inlpo ralens ior slipqAFs. W neam r ls let. .!p ,at onto. M asica o 25,nitarioOr-, ,nQt eAilLica a ZOn ai O'.,lin iartatM.balm....... harmigal.nterin 9da...... +-
stip r ties. be 0 -o. -.Maqnueo en lo, .s.clra. adal-no tine o L A~ Y
ell fn. o, Pa.. ..in, bl~ ..pi...." e .. ,t ...F..H-265.3oese a de ,mo ald d.P-76 an 5 |cie y ~t.... l idad-4e-s de pal ,ael, ..y I,, -,A-- .... Pa.. cNt"z nMi ramar y Lanuza,5.
IlZoIrmaam 1 r fulAyAisId_ d atisdeM- ob i ycstle, y ey -se a meian u bnodo.r -51311 msm,14 fn M7O4 amnt. H42073-
C,+ 740.. R,. API Di c C-1 if. a hom restra n quAB Aios,- Sitios tMorm~arl, 1-1171, ,,.d r e.1 I ,Inrmsnr~ l~sp an bel aA icin Ctga aN-P ;1i +m-,Jo-. a| R 5.. IN ,A .V O. il.. un radH]-Trpial 225zd
I6 1Ionofrmrps. raln .. .. .. . ... ...39117-8.-21 ._a I68.e teAr o e o u r -- 2 m sy n G ni 7y 1 Ot ics, c n etc. Info aorm s Cs a pio Jq deMi HN.2 457 -111s[_. 1 9 rlAn,,irinded n r.c' A h t ps 2 one,ENC R~ aO,rimin,y W --- -de. -Columbia, ,- -_


--- -H-4232-94'27 N CA'+,Sj- '* N# MS. ALT01 FR. rt T9 a~S, A m nitain d compoe 3ai} on~o,,/4, 0n- e '-r"~fnpn~ lr ri- n
' a .. d vd.do. Aulh naPreguntar por Jess. 8 a 0 Tef. F-2459 a 1,sada", FAd3inistracio6n do a r V em WTrI ". in T m s -430n3-90-27
mt- e iA P Inma B ie ma nrm n I&n | ms yallt n Genips 57, ohf-
ALQIteu{Ir -ae an et N.lrns l ,o .e an on !13 ca n" lur 44.00 atr. a. m y 3 a 6 p m. Bienes. FO-2380. a: 7.
Ar ," .nes. F H 1 .2 C.- -r so e nr l e l l I n ,15
Omblan referen .Tlh. T d:027a Te38 7 c -1377-85-18 abril P Vill A 't, y40-. ,28 DMTRIO DR LA MARINA
,.a.+, 0L. .;e mH20-42 c'tm-+c+ms. lRoa AMa






AlioCXXm Casificadoo DIARIO DE LA 31ARINA.-Domino 27 de Malrzo de 1955 Clasificadon PAgina 11-C

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
90 MARIA AO RE.ARTOS 92 SANTOS SUAREZ -MENDOZA 08 ALQUILERES VARIES 103 CkRIADOS CRIADAS 114 AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIAS_- lI COCINERAS COCINEROS 125 CHOFERES ._ I
AC A LA LISA, BANTON IIARIE. ALQUILO ALTN PA. if A ll 4 TALLER D DULCEIIIA. 10 501.1011 MUCH& .IA JOVEN BLANCA 100 FORMULAS GRATIS IOL"C, O MECANI 'O lo AUTO VM .I' V'. IE ,A MtcICBA YS PAO OFIV 1F 1- ,N t IaIN El 11 A 1,4n
jsrd in. portal. 3 hebtitaclonei, base com. Ia. co ..,edor 3 notil cionall, bioho ler ljbr.3114..o.l Tnlfr t .......a el nd e I U.s lf ar ri pn ,I, D om ri ulr lna p _0 O d ..."I hase ,o o an 1r,e,,r.r I,I U...... la ot G CIO a r, It ... ilefo ar a /~.d lr .. tin onln oo- e ..lm -. I,'t r] ... ..... ...
mvin, pato con lavbder. co r J o a r -r I 1de 2ee Hbina s I- mnd do orman r1 FV. .. ..4111 (..,, O.
plot. M. M o M'l L & R l co criado. c"ina Sui "Wories. Union i H-2I7-9U-U6 mon'.'_" "^r ( 9 :.'I' D Horenci rs rl Y l ~rlo u end o npmut rnain900ili. A-SSCaaa.Iraplx m 8 aJhsnyMtarmIfratici- vieN iP PnFacs.. ii mrcnopoutlvniill A '.d ra^* n ta*t/^ diaHle'fsieM ba*ne 'I Op. man 1 In'orman .'^W'L"" MI BtAffew I'7 'MH-4411li'. 2ll"
fen~llL ol~mz -S 5| ntreJh on7Ml ri In rm t PLATA. A! QUILO (CAIASIiEN OtliAiA. $.L ,oa pertamtunin NO 36 atoas t411050 -10 leo ro..r1m,1al' GIR.UL 111nsawencis tiac Game[. Mornlttqus ) Naplo-o AB-5652 1C.,11-11-11it. -C' O-H --! I -PF -B.N r
If. U13-9.0- Johnon 66. Precto 17O00.0 v b t4H 1. 1 ro~nqioo" uonvill ,ocnalcol Barvlies 15 NO H-J1147-117-27 114|s(M FA IA I0 Pt1
H4 b92 r I u" a bill r ms. IAu Cubs y aersncNs "H'.-. 7 '"W 4o a'. nI
BUENAVISTA ALQUILO frierador y a Ulves t lado bode- E O L M HIAW HA LIMPE A 178. dep:rim:eents 1. Le To MNrissnc.U PA-A 0--C i oh p a r a H -anatI r pr r o
ruacMo. cIrdnn l a rmmn A 2DI $ | OOA2 Li3 GUANABO ..... ..NAJU C....CH.. ... BGdrn NA74T. anlos Bt. 1C'ACI 7 pm H.411171 5I C r MF'E IEIOr7MEDIANA ,DAD. *r COLOna UN r HOF rdf.DIlA
s r o 0 n Ave u c n J E L D 1 frl Ih lease 3 alto u- -s b e| AiO L Ird,:,II I. quite I .RbAVDOS LOel M ri c.. DF r..n.,E,.. aL' s U R BO flM OFI ,

da" aU p lgO aIS Sri5d5 San coestonr. k D O F 1 .ill n 8 LC -1I a MUC H 38 4 .M c rp in ea ci 12 7 o 7tbri 7 lino OIedorN I o O LR r n .4361 1 e 1l p.J HOr, B 2 3 ol
ring. banile crla u mo r eo au son 9 13 Ii051 saao coc me d San r e len iad. hr l -_ %crdin T clrar, H.ho1 Sn Air A- r -_ -_ In
quitn hoSLa Casas $40.00. ra Ins bl vi e anns nn ur mE To AA 2631 o,,E n BY. DonaUN GUCHACT A OOA U de Ir A doN IA DA6 T COor



p3 elA as Brda lo 274 Sat f RA e a 5~ a 7 C, u. H 416-11 2 N A 2 4GN ISl IMVEN 11KDEDOR %
iabllueuml- Im pluul. bjllronM {10. ca- lax.orre A'i "^,"r/;'; tie, i. $50 ,'/ r AMI'EBI.DA rLTl MtTA--I -. .. ., : ." r~ ,i, -,f .... ,It,,n iri...... t .' .; l,',el {,uinf 'l... K" Vr-cj~ .il. d~ a, 4 1 f m. d ...... 11 CRIADAS CRIADOS .,rV.1i.t U..'A ;*:In"r .ol.^n l.n ii. efn-.tllrn C..K1.1 i, c erIi.. B.If
Au L -A' A P ATROC N 6 GOSS or q -' Pr,, 1 : ,r 36 o OUlrlA MN r e I. IlI c N aN- O .L M-310 114. IT -O rO Tel bM- i. can 9 m ;" ,"'o a."-- -d-I Alo b. ,nOO-.Ot MInia
BE COu M AD ALTn S vdr N r.5-E. Parque (u 3a0. B dra Ma ia), LQI O .. B^ ANT. 0 ,- ID ..... % ,c,, N ; ...... mRTn ,rnm ....rde ... Iomn rer r .... re.i ," b a $n. a 40 a -50 Ln W-, .141 n.. Ca m.. B 2 R.....
I LO C A tA o No 1152. SE5 Il a % gr andLl "I' I, ou mu na o rimu blau,B0.rr3t er XbB6.4 or l e rtL ,,%O c flelT ateri a nle d 2. I.- B E O FlBC H.. rn O[ Cranp a Ma7erij I n
cla Iujoul, lnrefa l *prtumenio. i14. ii. pieciolas CSaSa Sin estrenar. c- n. CiBM ,,nirpl l 14i'. (,.=."a &l* Ftar, fr =.r 'it | ,.,,, 1%,r,,r~r, ez Cranqi ]a' (OLO(', >lli fll lt rPA iOl. |n pit O ( OrlSF O CBI,%O orH|i.E pf~rimnl pi.,run r~t, mrnr,, 1 r ,, roi 1
d evi er o Id a larnmeira p uorl.co to l r. dog b oon "ntr5-93-27 ntelae save palera r I t19 I Abria SOdI 03 7 'dCdeIICf t a PA RA cl-27 pO._.. rl .I.j.neF Blned O aR 56 rr- 1 rd n _l_
Uo. i"l.llocl "dl, aru.^o D.'.'l, r lert. erfasa, sets, comeo f, cocina, Bi RU SO. eF.r -i~q-i-T-rs -", i ,,,a*" .l =Cat,,,,, Db"" ,i=,'i~,", ell -'" I1..' ~ ~ a~~l l'^ S ,, u lru'i1 o areit. '. pr'^ nteox' ai^ a,'", -1"1]' Cpr.^ T', ro a r".^e" er" Refe","",
h-).1, an A: :: el AR .N GOaniN .. m : ....... a, Iepla 0 e de n, r aee A de -.1111 r, A Lk IIAr Tel 0 j.%',ra
bcl d n..lato no.pors as du d. al .iolO pie d O h a b lta c lo n e s e m p tie s, d oi A %M.rn ., .-'ane. 1,,' d, Jl" h.1 -.'." I ari .. "H- (K I 1OaM -c- a 5,O.' -in .their A T E N C IO N V E N D E D O R E S n r IlDrAncl -, cum plldor: M.r.7 rirm a t. e p .f omno A-l 2l. 1m .eIr 1C'i ; t


Jim JaUSDE Ir MO N 7, VBntre B c Nt quie hao.raa. Fo s Casas $40.0(0. G0raj $6C.00 Bil i...., Cl n la io m.. ... P n. t va0 RTA. T .... NDE OR D A lm ar r r. r .. I .... 1 10.1.1 H.414 1 .

,I H -4 973 2 7 M_ n. I a C .L et- mon r Fomer. 4u4d ,11 he acboscp w t Tos G refer n C Mier rb C so sen T U 4 T, O FI N D OA
tIla enav e par to. d anta Tor r e Info manp ,- 4 a bd 1. b c.. -rl- 92" 7 h ab i e V A rAD E r e p ar4503-103-27 -- T_ 01 OL T FA IAN lAmUoC p- ral, mp t PA 'k ue h W-l8 ,,l-mar Does. cash no _5.11- TR-A-J "E TP l 3
lee yii q:,,~r Pote. hnbiclner bi.abec a_ _- hO IIA O ND IO E E E





1.. F IN 616 Co COCIrl~ r- OCia lrNa nari meal.
p t a.tAre atlidtic r in $5 00 d nos t err T ell A T (C3i j g-N _.d o isd n .it n# mf I0. meebends die ,Ieanl Tie-(' re d- u- -Hrt n en o -P-H29 K -27c( / 0e n c e x t 1 Wo io c LI "n1 Lc 'Il 'do ,? --..I-II.' b % LI II U N' M o]%F l Q1 ( E N .l ,~ s'=" ]& o'ep i B n 5 1 1 a i 1 F 2 6 c i t r-U l,, ,i tr,, ,t co n ( n p S 8 D



'U N Ap aAdno po rta Pl hIu alm e I., b ... ..I ... Sura O oi .... CO CIN ER A BiLe d el 30 do. dian dred. y rt, 0 e e 2 .30 la 30 mm ar rC lines d 111. ,e, ...... ,s.% L 46 RJ-1 _4C.. ,_H.. :. d. .. t ae i pdertr B < a- Imor t oreI
naS Sal o Wa.n "eader B 32 o M u 3 --or-e- 1 do.g NaDtO ab. recle 1 -2-
Sn RIn t E Rl d O n e i D b O n C Ar, r L 4, C aRi n 1 7 -I M .. O .o .h TIl," h -11 cF ? n grl2 I rpe c G 1 N FM E A N O G R A T
/H-21B1-90-27 LUTA~ti- AIANOO MfQUINA A 10E- me't^d cn |x.dero, Inlor";ea:'Iel- tanenntp 3. Ved~du. H-1'/20-114-27/ H-410.11B.-2 ..... .-- ..... It _" ta11 '"' ,.,. ',,n,,S. ;l e re ,.o.do on ,pn., o,



Into. e 2 o. so. pe cias cam ddud2 A I O I A ,-,--,% I: Mo. Iar-ll IC eO OC & I 0re rs C .o~ j ., ,t;S pe"tnl Pu t r-4 ., .It.e t ., ,n 04 427 8 -281 30193 P N N E R T -
cAL UIanO BAN s r t CA m.IrA, -M1UtOTuO tt S1 5 relU pan.b.. ne C-42a hi 1371 10.-7 E ... MC ..A .PA. A 'l1 ed'" l r m i tedn h .e
at p60 Is Av d cos rta V e o lI t o4 tH-235 -9 gaODCO3-271 H .on- prI0c ser--cir thinR LeVEnb:, M -- t e }O COr aA M )'Aal*AOI I I ("III. SIl aR C ylt ura en1. a eA re ues C r aro l e 1 e- ,-
Ia cuars J-283R9. sr ii.iT'107 -2 1 .-i .Is s l $. de TONtr .te SKmd r, R v ndNd M onHi(' Ol iE Tl AvA O.


an mat-BO-21 te r i. sclaone y onred o co n co G UA ABOn a e n ar 2 c a las rde x pe r rer. tl.m Tell 1 175 F.I Ia
1- JE3Sdo n EL 1- -eO NL TTE c n Y V 1B ORdA r r t a Tie e all n p r c ua om S61E'? ; SOL>". Aerr I Qr BcamC TA leI U 3r e 4 cu mt o p ara llmp-:a, l a a eA l iona c 7r- bun r A 3. ,oeCellar.R PO .,TNo IJ.l.n m .," UI 3 .
dos1 JES r DEL l MONTE YV CA SaULAAS .0 E cELO P'bra.n 4.n 1" di. I-'- ., ra'... r rI oI IF CRC UNieA I- 'N. A7 r ef rine' A510 I A l 7-3AO GA
ALQUILO Co n o PaA O S P aCs TO C R P- .Po ,t d ;la land %` OO 570 CtO MC eltA M a prA AE Ol ra n aN lNo D PERol ylulteo rmn y Flae r. men7u dn. caopllo rd n1 1 1 11-211 IIIn 95l, T A51 d,,e
yla.e cores Srt 2 co ID a 2 lava- u ae cdr onChs 1 uCn8A $0. r$3r 00,L GI a no -2 67-. M -7..Idd, r e e rOLe ncloT Dorm- r la colocLD.n.. ceI r e l vrt d ab m te r Jeane de D l F0-1 H-p5 43111c-a_ O-"er c- llO -_ 'l,.l ,, R o a 129I e %sFI0C 1 %
dero lna o, yO bpo. : M adrtd12entoa 10dea. B, H-35-33 Noentra. entr Avenaoda dey d Is ply y__ Tcn- L/o rm can o uln IaeGN enr Bile y i rio cc in S rlr con nH-33S-n, Par cn- I n r BIN lIIH r A deusr.T p M r ar Is p uaLs r Y0 0e. Inior a on ca on d. dmnna Sla roe ga ltr VARADEROd l Tiip caG do 5. tl.- Cd c^udad'r de. L.16 p aan ronc d7 ilI --- TEA- -r6 n
r-t1452-90- 27 .. ILAt 1. tr trt no do eatamront 1 I ... .e I.IL a.. .. ORb... 3! ".r ,,. t a n EN H.-)O ,.a ... M l... n o, I
__ H a u a roclnr lv er o. l l o r i- l l A nld 6 7. c B t aa Bt P3, Ia Chale, Fa nte2 reN C 0 Testa. A R A7 1112- 7.44c H-414-118.2a Maintain -1 I .2 .. I.B-103-27. A4 I-..19 -7








__ l st e an, 10 In t a pr n r "' ~ Ir 11 nl I S OI0 .. j 77o o d e s
denr R e prLuL n tesaqt ma -4 70En7. r LeTnOl Ui S ANt A 10 7! atZ K. 11-50p1ny,2 SE ndrOLICITA A A R 0pa PARA 1 o r e. W- 6231. 0 )I me l 1-1 92 1ONrr rc c r ldl pnns -M.l. an
I t s al a- 4 d rn-s0-3t dor IrtaIn alaM el- Itnrcom edo r, o rlq eeha lt ct n do rng. C lA str e r ap o lri T-r l a a n. O R TU N D S-114 IT7I O N-4 5 EH-1 er e p7 r e S b y t r dAb -_n-


m La UDLX 2O. 1.bun 1a1n8,ton 2 L- a. I ecn ... fn 611 -3aca, e Io ulnp dr e S ] d o, | C1.... C. SC l o p ar a lr ye.D.r c.0 I N1 o n 1o %I. in I. *r IO8Nl R, Rr o ,NAr O S
doI y A d u nn adey -o Cal l NnE edIr UNA Pu NIiARe -Br d ro es A O g Um A Co r ran An 3 trerl. T : de I y re- _, -_ -



reint er stse''' re nc A. ARAN o, E S O Lero, AeNd .Ma o It O M4.- aDD 3A, 7- )03-E 27 easr e. G t OU d Nnr Eb y M .Ien te oE-'h-";"e tctOC, -con mora R ErOT Dars. }t3"o fie.. l-
H-LB7-q[.2 NO AINT ELNA MAYORE '", H-10-9-$ A ,, o no AMU BALUD "OC1IITO MUE~rA ()H. *OC1N A e p1l~o f!*i venta GRAN lt F e ndeT o Caren y" F''tguraa. .23"l)73.*I co'r" l"'or al MO.' a dond 'e Teng b IEnpBC TOlM C














ALlLm OEr Nsuse r HEC AL. .n Ange 7.-"" ""a"lN. PORAL RA "0^ .'0^ ,8 ^ 99^ ; 'L ^ SO ICTU E AL ULE E Off a o n";;.".le 3f H- 453- 116- n No menos $ -"0 M,,0 LI R 1 ar.on bedroch.r inrenn spnn ap d t rfnu no
y ef re cl a.Saeco edor, 22 u r to nag acnTdENE CO SA c Amedo r --S ndaa b | A I I AMERI 67-N D E5rA cAtSd: -ema e do Bl en la ooc ln te I b7 i SLI TU DES, VAISanJ a de DieR I orN H-4 4-1 -$ perniculare Re /m en/ c on ds Auen 13- 28 O F2P n e IeNI TA p r2
dot; base. yados terraza e t0t e. M I 2No r. e, a 93n. d, L, $35 r n t e ntr el"n */1. a -335-1143 L am s r-" i' om.,dd r. C O Oa r l r ,rnc i A Mmi I. ioa ., I :e Tld :r. OC.l -INRO nA .HIG -ra laboT A 1.in a .6. D- r ria-r
At re s ra d a a n n a c oMEDo r, bl- o VAram yreo nte o G Te m d ] C Ai P- ptar )p r Portal. L, ha ll, 2-44f ba. our- IT UoN T O b TIIt
H-4b1r3a, t1-2rsto W-0089. V s c n bann, ceileo p1t1 a $3'An'. 2 BUlve r eIt deci al MATe=Ida p a Bues 5, 43NeA NI O I c a1. N. 5-51, spu-t03- F-ATE NCIOh Tella 1268 7 I Favorate 9,nI, -ll41 ,, EPma
O -LUtr O Ab ARTA o No S 1n or iel e a m_ _s I -_ta11. t i, do .. 1 H-4 plete-31 Hxper 2 5 11.to1 Bareme3 pLb lotad, nabo D 14-1720114 -27 __,____ __ ___ __C- l ; J, I.EN o y e l 1,oah rehs. Ia-33 rli7. roA


1Le1oL GRNi DE a NA EnO TNG tu e So97"-I cases GUANAB ACOA1 X- 42 ,04, 102 1-721C1E 103O27A R O IFES R S I o,, Ata r r r n ____rOOC -N JOVE -E ___PO pi_ esr. n aOrrCK o dOker o EP NO n ,t ao 1rT y I .
S r lse a .i HASA 7... -1 r194 ..... _A MYOA IN7DB J C A asa r rvn t ten M eo buna r- 1 i ll.. A t43 s -Oft nA2 %4--"A a. ErAnto so N-dC OS .
2'- A to L,, A jpar-a__nt -- d e-oe -teOARLH n esor n d T o- ou Em R p ,e. lll
a 4, mr e octci riaodme 1e-e3975-9 2-28 WE -,LIs T -ITA IE N RA PLANR A P -dor P hl ]a dia l drc a 9.er 0 en smle a, m. retnsncla mar Murna7 rt25 nn 1l72, H-3,1 -1. 9-27 A O E BUh NA Rn EN CIA .
$a7.a00 ne. ,vidersI:foem e on R ENA R re ALL ILA CAn NI -VA VGENC eA CO OAdO, Nemis e rI Com-r5n ar- SEr e ereblem en an Damo. sue dos 0, Cc omNA n o s p r oe na OF ECdrE E 9-11 CRADO FREC 2-5, I -- do r cu o pa rs l e,



I a < l ea l I 0 0r tm, U $3l5 .0 e la.! enoardnd o, dr hi C .- t He' 7 n p l l pt cip B e r u Ca i NR l Ap E p mJa. e-iven s- t rO a l Di c a H 35y8 er .. a i n I 1 -t5 I I v I N
En A r m a N t1 o I c /d n-o1e -4 1 ImAr I C5 0 .r O.E R V EN T E P A L R ar, C onoha.o B urana .r l a ceall Gt laC 3 en er B aile



















a, altn omdr, c ina gasm lava. Ma f~la Cnr ep tar LAt N C OAvenid Btie0 Isd cedas y c, r'u trIa-V n So p rt-i co lii u vo. Pa nhr deaenela t ora .- __d -mp qu __ -aura -T 414192
n ....... 7., B.O-SJEIMAR EL CL A LO R ALT Ni .. r.. .. 3AAMun' doL 1. Les s "r...... a .... GRAN OFER A Y re .. ... ..... .. .. PAR A HO R .l .. ".O.RECs mi TelAT ra Od a fo p emnicaO dlo
"25-3P ,. 2 1. Ciuda d e La r in dna yartu ov cia de 1 per 011(t CIEre jALeSr -7. OC EO "" d o u0-n-






ALQU.LO a. M O d rN at- cmE A L, A 1.In I rem. c e d pat I I be L-332a-[H-27 2bl ,.' a r ncl1 nuer ol, c pad pnr I b a mena p -q8,e Air il R t Oar tides H onIaS de 1 H-31,ear-116-27 ............. -,. _, en np a*t1 ol d aparlmp ronm a Antnt
t1 ':b terraza, al" ,,,,,, O..... rI. 3 .... ,,','.",",,',. 21 '," ,--."--" ,,',n( .y 22 'it"3' .. .... ....... ..... .... ... idns, niC L lardy=, M ..... ; n --37...1..27'1.... -3" $ ..... .nl 2p .3543-n1c1 -



' 'or mt 3 '. on rt. ornrYAha -stao 174 AN T: VEp n De OR 46 : -edado H-415-9h na o "1.a o- er heD Cct o -- f- a _rl NT ROt 3E O E 1cs ClOC E IO.-O; SLEPOPXT r-M rb- o, a -I M AQ.N % D r1t5,Ia7
dares, C ar e 32 esqi A:, B I -l 77E om n t ',rNEo MUCH O DINC RA Fin s eio2t Toinm Company Co d 196, T ano et vr o s e M-4992.B It n 11 nFRn 4Z Fena T .RA` F MO vl I Ond O i -e, (I M



2 CAre S R35.0 E r ^ yd' Rosa; E col nd a rae. H Ta li n C135 11 A2 H-4 1-118-28 ",E C Q CloseA Imls pollen r aba nayI trri Tte .r- .I
p-t.. al .. .. ..ca lcu .r hrtse ,, I B T OI ..l, ,a e m u db da ds r, I qoue.t o miN R e nr b I" alM tri n _l _lIn -A i 02 I Te au al pt_ d-rS -- ,- J -- eo 9 buen utRa- pe t a ice. Tei nin a4nn do IA a 1 .37 .a A -
"rr^ '^^^J,0hia y ai. Ag**" Inf ;mes FL-67 ..:,,? .,. ^ 5' <,*t*,"," ,AJoE?;(o ESRTUANTE TOE CO CA MU H-A -"-2 Ilk.h sA?^ ":^" :'2"'"-H^




9 L1 J lE U a D L M on Y ,, OR tond ga. y A7- r2 a pite cutro de m a r,,0 e .e0 4i-na l -1b1, O, Punts' BravaH DE UnitR CO* D67 1r n 1n a Cde 2 1n, 192 arl d CEd t IARA pS t o..
R eB. rh.ll. .. C A D S 0- BA 7 to 35 H -3027 -103 -27 r o f o ,, clo, P h .s m la Pe r p r c l u lc.iV R
H-139-7 Oc Bbr omrA eiaX coy -I --45-10- e27 io.prlnalt.Grnaetc~ en rt) O ta bio nh'r~a d Escob ar,5 ib npw Bean s!e IS ~n~ Seeky permInet temporary DE 6ar _1.3101 -1




y l n, y u



e q A. de a os b aos. Ma d i tB ori 1 2 Ir 1 rd M ain .y N..O. L a Fr,,.LauA ,* T ng s o l,,a rl i-,n Iru t rBmo c n aiOc la l bU,)o pAa l n t re O '5Far1d 30y B E O E- 3Ey I ER-O324 1 HA 27 O. ReC... .CO Fe XO4 X EI c a O F r _nM R Anc L e
ublr d y M-a2r8 dd- InT r -r r... .. . ... rP E .1 .. d. h ,e tempror d cocl I n ro derA l i m y j P Ir s o d A ,1 mr G rannam. I mb 1d127 0 N p .. .1).. .
,t d d.a. de loleg,-, e)nda parsr H-3541-t]4-: W-8082. LIV1NT E^^P^ s 1 ER -_ COC.NA E K n .1.11-1.:
on ,- A la-100.is" 94 A cA L p BAtio /Ar ',i c.- ., Avn, 7. Sihr m mon ms- bRunc. ,ove1.IN7 Belcenn 1 MU eiiA enlk yA Islets. loTAB_ 'Pue. N el'ser..i







Ucr .. ... 412 y J u Dtlado S. ...rc j. NA A J _____ ,,,- : l W-440 1 NFC SIT R ern a omA ~neJ U ra Sed 0vliln.,lrnlse ta. PneneIBa TeIs M-9250, "'-79'1, de" 9"(il'^ a[["m."B pare carlo'''1 delN R 1N ., .,l-O | Oll.1 ASIT.T rIE C ,Oi.
E ni^ 'SD. A ,I,,L I-Aa plants .IS,. A -eAd7 99 SO-NU E A L r -T ,-4-- n16 -27 5 O N3 A t n A H. 30" -1 6 p. M r ; lo. e n a ,, .? ? ,




Mi- gros Ce to__ Sala-comedor. dos ___ -l"*^;S _^^ ^ ^ .:- _""^^ N ^ .^ C ,- a Par KA 27 n!^ ^o por oiriete stone bue n. e to.I t.bi^iAA AK. rN^C
14 beo nee ad co pee ce i E e IYIA-UNA .,, L $3.'0EN o criIcos.,Ap" ta lonl0. -a31co-10o,-27 eFsic-lou InmOj-ob oporuniAlMU T Aorecin-3la ar-at9-2le bli.s.LActu. Lt.. 'veCliet- d, 'vin. ra -,1. ,,, r.








= lcmes, rsesHAN c itrA cAluo 8ALA DO aQB 5 1 11 ~A-^(on tto Octav -a y Bet im re14,bo. co cnlato lartualrrnelnoeeui. In.50 SE 1'SOLICITA C CN ERA?n BLANCA PA-r d, BIca d~ie do 8 90 y M2 I.'3 aN" 30 p 'rl H-3631-7 otn.'prlullT IM -119-27 ruh, o ^ ^ ln dtclri o
Saitao r deU rasd c a Preio tel Ct., b^ lal cl l ,do ,,ea- IIIOL ert a CallaERA N |--34 A Ept. 2 .O ITO nC0R-TA IA _ATIC U- dA. _,_nlflcapo par IT.pl 4477- 1182 M r -OVIt E 1EP OROY_ B ANO re p .... b s, eo $1 0.- T 11-42
A at enas ) salle. 50.00. IA lto Hav e el r ndO tie Infra n eniaL mama 7-9-2 I ... I -a p p a cs. 1= edat Club4-042 Iaa a r. H-3e311-2 "~hi H-3567-129-2rda



eo iarma, 1.3501. y et dor- e HE a c-l l RaN. -, -i,, T ,- P ne t b e carna cermet, I on r r a e prainCEME buena" prMenAa SALUDA. Cato5 Pnes jr Te r u ra.r, b urn s h pedhl i ii. Buen 1..... ....








^ ;^^^ j~~i IN^^ ^ RIO V;ERDE, A-^ zo^ A'::: :MUSS 8^ iAV EITO' ISA.Osk UO"CILA! T LIM.r^
N'cl _3_.__ -no m n -ee e i ici 0 st hEs..s, r f r n i U 75 7 n e p ~ f ar p t c n v r ~ i
















11.3730-C1-27 ~~~ ~ H-60 -9-2 J~d ,vr unr lirl ]002 aiu l tar I '- u"" a .. Pena]\ "'er H a I. 1 TA, Mari laDso. H-1911 5-3 tide YAr. e pm oeun D atrnon. i l o .mevr e- -in ^ ...... ] PRX 3711 ].Nl7.A-.2
---VTLO 0iN RA I" 9 a P. Rile NARANJ1TO gradCered- DornOr E BtSP ads ran ( dNa O IA n t er-l
C -94-0-2 ortaI l..aLO CFaS1T g rande, o Modo. ,A I ,,l'do realm 3 v cane -do nnp lava stable III pnend develop -l4-1- prate H .211B9-111-27 014RI357 En-(11I.27
,~~~~~....' .- a,,ll ..... ... {O i. -.- N O iO n ,A- sSoo( ;;,- i d 't $O4,'00. Cn c ldo-' --O r& tooRsu ]ADl4na -_R -4 I .. ... -r -_t~ -- ..... I, enclal ifa o{ ........ ..... 7. T ~,lU- t.



toE teraU z Ls l ^^e a o I ^= I 2 i ... ... .,c : ..... ,0I ........^, PJ..... a,-I I_.(.616, D
C-13d-de-a Yr AS .ueNa, ------ T-IrTni sO ll Judas to o ron S 35, 30 H-38-4-27 rO elNA R PO t. ,,Is.... (in I .21/7 2, IM 3O Ba-47-
r e soT, --n- -AS.A B. cb. r.58A re UA, --- ..... .-4. o, -,, .40 NI l~p.... -ri ro"P ru,, en-27 ,Tn -_ d v ,n\~ S CI M .















(inea deloMaze. Sddra, imiderC trd pn- pS;,'^,'^ ^ I-cr~^"~' '^ 0^ u~'"".^,~~~" neee' PReveeO SEBbiT~P liHteAo t:tdE ante "le OF RECE n EX oLENT 3]RIENTErr *I- i le b le o ~c ,a" rlc16oh. __H-con131.-
e .. nbc. i ]l.. I 29. a' ... kumo es da ra tca/ |ull.. p ceor srue n ci- t-elo H eir, l lot ...... A 43' B ... 12 J arlIB l B.'Il.' 1 31 1ER TA VA R IA
1. 4 s5 I ra ,ati o y l a- dgpendi( te: 1. -4 R 1) 1 ,',, ,porlu-3"/19.11-2 E.t SPANIS .I ovr. SECI" OA E M. P
VA AD R .. IlOS ( uA COCI AR hTe LI tMP Art 90 Im a ll b,,d o 11 e. nel orlon c omt P anra ei S -30 !3a41f-?




r, Tle ne e.A lu.lA I:n or- ',1 .7 hh c," "' .... 'Id ... .. T .1 If O1I,)1,UA.: coo. ;PAICA, Uhte, JLi~de '27 Io ]ZZ-- -- -. --J1 1E S- --A(' ,. ,.
me, ~ ~ ~ ~ ~ ~ e, Ii ....... ...... ....... ... .. I~ ... .... . .. ... ............- I .......... OY.;Cr MUCHAbA PAR C ........................th. U. S A.. ..




I-39 ,3= -I -27 I nlq, .... a """ P.. it ,= kn, lll e\ n L P o Ca,"lmp QUI N mei 109 CrS L Ern r MO1 STAS up l,, o ^1 ep an .... ,- l rtna ,da man I I r 'dl, IaIantl U-11322 S eeR .',; p a nerM ATr pit,, orPar.tnC ti












t .. y su se~r ywice C wtn 1> 5 ^ ALO 1L RE V An0 j. I c r^ t~c : '~ ^ ^ A. 556-10447 pRmRo ~ A ,A I- e- da St "c I .II u .2. 7.3 poa ;, Pull ^ "^ ; ^** """' r C n F A M n S A ^ ^ ^ '^
I-IE VE itrI Case Estban Mecd Pasie 2out ,o 577. R h Hora C.26 -192
..~~ ~ ~ at Av .d Co t .V b .I t L ..I .... .. .. '. 1 -Ae .0 8 1 .... 11ana atl pa er. S L C TO B EN ubNRN_ a ir m r in re O Fa rl yrse ,Al nlv ,dee en i, ,l- H 3e819-7 po iio :FO 4 9






KSAMOra. 8-- I I- ... 3- ^TA m pT Ad E Ca C __ .-ete 123E COT RE A .e D TA d, e-___ M[--
....ARQUE S DE A1 TO E N 1 1R M 1. .. -Ir. i-.l 4 a r: o .1 W-411 tib ce, T.fnnnil U0.0504 de I ueldo 310 ,Il._ trin. OpE.E JO.. ... ... (A" P..-












s lefull Cas plantsi bae l.. c omen.l 1 %I Cis. it. A2 b rts c l ypilk F% I t 4 e- A I, H-3328-118-27 ,- ,, 3- NO 30 Pqi n.T 6.E P B1, CUI.A B Ru- nl ~ .lrbj rCIM A~bl n ton i a A-432 H.3019111-2 po soio n Tols 14-339 W-113 (d- -- a.-- in. p ars c rgo t rie pitlpnI l .1 An r -
pon.t .l r de l e13do r, IA c altle l ... t. I. M .. rtrta], c. poralder T S .L A SAnOt B .... .. r m a S... SE Sll' 2C. ..... p .... sr SOLICIT* S T PA RTICU" de r .n pr u l urnirel W -5466 Io hu -- _- roe db i r. m M o: 1 .0 Telf .n-M37
Va~ rto y nlt yi paio, parto mba in ,fr2 a n o l Ia atm n ," y o IA. F O. A m..7 9 .3 .P lava <* laoaClub Mear .on. lr 0 may 12, aroc 38 137-()2 pyC, me rr:,, Todml crX2 d,-RO, Bo: B-<1
-44res.,.3.2 ...pnn.r tl -4 .. .eoT. A-T nu4. ,-, Inort Teton o tr-b0 b ]1-3706-104-27 Slelt s c paraN R o yMeriC a Co-a.n, refeen c m. y renIer par Slcrr. tel-I- b--- hOC|N ERA B ue.na ,e,,1-,,-3 7, 1, -, -2

















H -3]- t-.- A A8 R .F~ H -3M 2-0-2 :A T H-07-9-2 )05lco MA E A O A nocerll. i nti1d onrM~r de ol ln g ro.N c io e s- .rt p o.i0-.2. 11 f n-37-1-7 lun trtE dOF rE mE oIEN LAAno.F0 R10 Ar. CO n-1 __. _.... .. _..-
Pr e ALQoL 380. $100m n elt aE.00 -9 IA..APOL0 p aALABAZAR tableNo. ni Ict nformoes : a T.elar fono A 'p ES ____'i S -S O H-10-I- t.. ....- _3011:






















B.AJB .... A N rqLA A 1ANT0 rffln' J-no ........ .. .1 C1... A. NARANJO SE-r S O IC T A t 8 .....................DICES..... M- 705.0:.u nt co *45.M .... ... ..... ......... -- ... C ....-- "O c.r.. .V. d iO- trela 10rimer pOct. r a a 377 e, To des Cu A S A S3 0 E Snt'r NN Eeno $1000. Llama,, PR~l as l:ot o e o lad 131 ncinar _9nerB_115l y. OFpRECa, d pe s paO Ull. n1l'






S rln E 3 c *P -, 94-ll,-2.. 7..e lor- A I.ILO H.An .la- __in cOR L BrI .... ... ALQ.LRE t r........ I" !..... 9n .Sanno 6 p..... M .. Daniel d d H-5-12.27 I pr ar E rnh lInto,-
dnaS _and ro -nm A a e pr. n- __ 2 I.rt L' ,nda, collear bailo, .-Ca A.A0340 doD ON FA st-. PreRT N D A P RA n0I. im o lt P ra pl.. aln,.I ___p-__ __-rie ca iiin e gnea. &1( n- 17
















BE mn ALQUILAN AL io ESQII,. o rA-j L. ( r- H -2eers x inn -'cnl. $2500. Int.o..,7 X -4.30 o s no d P1880 t N EJA "ORA B AIn 117 SO LIC T U D E V R A ...... c S ...... ... ... ador ...... 12S tHO S |-3 *- t:U-"F










LJmadl aol. Sanc l. *1ldr te a -..---,--- -_ _---- .,.,.~ 1" .tnl1 n*"* r" aW'nc Iltn .trbco ..3 H-1.-172 C.Sl.ir. i MAT1MN1 Eilefe. "cIN N1O nEi. lh.
-_- ones.... hoala hona '= 3985-9-A Cl ..... I Mf, Co ^ .tr C ub, 0.- .o referdnca clara, y .nJ. A eR LO-me: 4 '- r-u(- l tAPEcA YP.7a ti7Eb182 fuer-e OFtC JOVE eAN e|l cEetlEn. ,n ~l >i III ".r n nRrd
......0 H-4 17' ILO BONITAOSA Ps I NRA -C O VI LI.A- i-391--0o4--27 150. ,e on S F t4
degap, tevii .. ....... ... ....... ....ava .........tere ... ... I ,- is epI ..... .. I r ... ...............- i .... ...i_-IA_ .............. 3 ., vaie. N in, Ine ulo ii rnisyb~.... ....... .... 12nANCDO A

















de q i n a gua.L A lC iAc R D, $83. 0. n o ., a,, ol s^ l. or. ha lit, I, I .. ; '..I che baj.7 puca ^ ^ ^lGA E U C O I N R O Tc i n 'ool acrnd e c I-< 2 / Il btlona t o( '- )i-3719.-119-27 p; .; .. ^ :: A^ M N; l~ ^A r
m et. 1 Tel. A-16 33 Co6lmf r. .- l; a, iea Alr ifn. I n e a4 2u- "--P- hF.' OL CI A N-- NOS MtrCII'JECItES PA -A /o_ --,,. ,-a--..L L,-,- I r, 1d M .1-27 ,l ___E(_i __ A I I
A QU : i ,n ZAR O i l l4. .2E i l.-M .-HRN AIQu o CA 1 N 'Ei l Au cRAlA c l "l i p'r 'n I d n Sr ni I B-1 1-17 are "d ,. a nI enti Hl3e12-l iB-27 M Are: D -A rA nt)A C I t Casao piurlluurr nndnr pnt- a rA d de 11 37 t-131 .27
.. 52-01-n 7 .. .... 1 CReO C AD r Ue o amar .. .. Ib e, 3c; a"nor.., II. ingl: cal" 1.c023 aP1.111 I l nm.) orl a r GrAnt2


















'coae-ils.^ ...Vbr S^. ale rta, ^^^ CRB s '...dr ..... ad. a [ [,"L IADOSR ; r C ORTA S FA d B "~ H -4)-0-0 cln Tr b)no .. ll.. H- r5M11 2 ]i). E O, 0--Cnl.: JO H E AO-14^1M "r"'" .... *! "*" ...... B^"'l.. 1 ... 11~.Tl~ .. 3547.131.27M- ^0
-, "."', V.1" II s -5 I. RH n Pefed Par t la d J I E l0






*---. ... ...... ....*" -. -I, -no CaAR.mn' ^. .OL ICIT ,.,.r. nr ..IraI O-- j... I.; .. r^ L ., R 1 i h E C,.OFTi ON -IAPERE. I-: 'I
*ortad yrladrea, ii 6 Ierior 9-1--. De i a,GOS -Y A- ALTON CONCEPC 7/. '--e- F^a -1-A -D)DA bDIN-IAITA.Y Cn i 1 2 fc AB i S ?-20-.1
Coca muhal~asu, n% cioniniarin. etq~na, Pal n.11 -1 catad 'o ,, `~l 11,6b,. ,-50 ira deS OO E AR ,%ilAI r e d .i.1 18 Cto






ft P ae I c aa, n lto s -c -ue r ri le 1Au x va V n ,,, -4 a h ra e 'O,,g i_ .... I e e. t I12 ..l'. -36 17-1-o A.C 7 .
bel. nI~ as itn 1,.,.,,,. pll,.l r) I. ". wE "' 9I E K LIC T lS-ICI )0AA65-13 .11-27 !hr __ __ ___a 1-9n-192 J a m raddi exnfIer nerorl d p rt, lai .a -e (e l~a






S H-er e9c i0a- n c.S. .in e. b a r, .n iBc lu 1 1 3 3 39- 9 8 -2 7 1i. .. .i y J .li2 1 r o- S a n t d G o m > y b _E_ -- .1 ,- ,- A .
-rrda __ re p"J .-.l d .o I.A y%S C OdeAo, aCEB LA 4Mo t. ... I... -.. ,;?a,-t -
BE LQU LA TIN IASA EN UE A. -- ,-- _- -~ala -,cd -5 0 In' a .a I,-,aj ot 1....a T 090o 9 12'He J. rba- P -I--- ... ... ......
Is' I..-ez portdl, portal r'la r" 'a, -, 1Jr~[ ;ja-& ,m d -,-, }- 40- 10,-T ,ad, 0 llrerltt alu Tro. FI;; I; AiA
E-,'EL of: CAR F%, lelm e'ITA dC AII PARA i -41(e11n r 314
Ma ia 11b CAr 3 .. ... te I..... .. te .... .. Crs .. .............t.D .. I prut ..,... 3) '.... ...... .. .. .. .... 14314-112 y I a 3 p. 'tie rarkiida i; Vern a n nrt ra ao n oie
,scil wit co eo do haiaSais Potl saa Co ed r I L .OI',T MAN 0.Aruo )~oin o tA.l ME IA ,tl 141-31-192 Ien rti g Nny", a m : r.. P i Tr02 ,,hqrelclea aoola 131,0f _I34"I'7 -oil -j.'h N IV U KLiN I
,lemo n y ecin, y pat, pa rs ... ... t,, o, r.... $3 ..... I.f ".... ;. p. i m..... ., -N ro Io 1 To A ,e ., .. ? ,t- i. ..p d It ......la "l~ Mar, D ,tb nr a.d 'kart, G R A 1,-4.UN D A -.7S I ,.i-va-it .X O ^ ,AFA TOit-,,,I. -,( ,,C ,'L- ---I --- ---- --- -, n"'::
tnme. l s $irui 10 X -20 9.(., T:~a A-4902, I-02 .-' 2 15 3 b ra oa u Te l f n FD-61 1 11 3 0 -1 4 2 a ",eitt so i ear re 'ria co 'i _1,' Of RYC SE. e r;CINF A B t rnia t'ON I- X S I I 42i.1 1
I[-3 30- 1-3 nune,,o l a. coc i~ ~ pa. rra (eim seh a)= O-I-I a ,al lu lifp a.I.. i) e) e
11BO RA1 9 6-2 H-1)62OS 9 NA 9A 1137-912 .. ') 37,.Bt 'X- ; l,",,:'.''". .....'......,,,l ... .t:_............ ..'... ........%".....1e. ^ | ... ..L;-.7

ENcr RE N LUZ6 y J. ADe I LLO. dS. pSurtal aa SEedr SO LICIo, ceI "' or=c ctn 're~la ,I "ldtla re d.mi gninC reernc. cora-on untormcb C-0570O H-407 LPAfOl-CS AllT-A IEN7
Ca nts a | r ime Mf eh terra za. el tile c o- ta 3 Mo A.e NA A J Imay nnraderO MtaMIetru nSn m \elnN .23,i-, aha N EJ D A 624ERBL alo M -9252 Teini F OJ /lA ? M A IA ci PA A No [ o ,mdoric" 1 .0 larc R l pe F-1:6i4,n n,e43u r ... e ~ n~s(o Ie t1-1f-~
"ier trruto hItaco e ron cloet= baber rilucll Py~s paoni Inds n(cr]. agl tre carel. 30,erc- Myam r Telllda B-18 do pary pa3'rit ouala roasea ...t "I'tla b on a ro ,cct er dto ldX be eH-5 -2-2/ -ea tE r E J V an I.A.....
tonmgrantes COl eobin a. Inert c a crld o, In- H-1a'i2H4q.013 -65152 ateco a L lt H-45:31- 16-27 W- 75 11d71511.2 l/n unsu loln su b-d
... ... ... .. ... ... ... .. En Santos.........-...34..... -.-.-.-.......... ... ..... ... ............. R... ... ....... .. AE ,'- ]'0341 Ode, P;t~bDI, rreut "I" It l isP ,;rl: 'I r11-4511
vna '-17 Ina8-102 2n pla Toi Ar 9322ll -r -_ri 1 11 SO IC T DE-4133-131-2 atil r oleto us.1x_
foman Ir|n rae lne. Aala te in6 grade GUANABA OAvnd R vEGL A M102 AG E CNCI A DS F C L CACI NA: 10 PR FEOR S A V I_ SDR B C --o:r r-A -ciATl -_0E l.. o ~ lon.. ao .. .
c-t 7-Q-3 IL GRAN BLANAA LAUJ DO,' __. .. ___ ._opr -on -oAtolantatotage tr......70,.,. ui1do: hs S ol. -5n. 3j7IBon u-3nSa taMals O210-2ia-, -39311-27 oE prtcuar el 111-119OavabeOla cIsn oit, C '.Op.
cu c S E gr LQUI LAac coc-e ei'llltie. I parRL -C D R. H BT ,N pr,29 O .anda. .a ,oeca "4.t~ A.li..1 .ttre, I, reer= $50. p -.1inlh coI ns, tr -9623lo V) dn
/nVba o ra c M nde rn, al n parts]a Inca llo de P IC- 2ln b...,ul flocH, vents, gSa. L.ee H- 06 309 P.FE O 3aad mont NOlio 5to ba- Prhacerea Pa Dom Al PARA CU R S VILLA aI o. I, H 4 -2 .H-1.40-1.1-"#
part()~~~~~~~~ ~~~~~~ Va -,-' ,iv __m prme Iie "n 5..dr Aeiascdai MiBEl H-44,90-117ONASDE -2 prtni n Lier -5U e ,7 truaHn
cnn~, VsnipIdee dloe h-_l --r----- ecriadnri, lrwudc."`4ta~j. 1o 120tlo deEJ DO A prfeo orivi prjeor pir trabano FIXav Iesnne.P -6 .1-
E -2560 -0 1-27 nabaeoa5-i Iil 3 Nn 09 -i Iud a d., pi-e -n a 211r dn r F -)628. ,SEn Re- CIT nANlJenOe, enfi-, el u0 m lo o e, orte au to tin ba~ar. reera n clies. Ver N e n deX.14 Cidnv,c ual1- r p re. TAlm.o do Tenr rho errls $4 .anIa I 1{t- mr8 3- 27
p!rQUdero rIta LA Zo, porer 61aeond Eul.d It.u FRAN b!~ do an.,'Rr(' B.naurd. s 3691 Ihmrs H4571728 L __ ---- --s...' n.hohs grOun ii- rbrrnr v -Ai lanr
c2ceMlaic SAN OS S .A E solaia, 4. B. ,' I .. co~ .. ... ad- In Tamlrec BE. nE, d% %LQ 11.. %R f... %F. % CO T FA-420-13 11 I0 :. _- egO OC ~ E J V N Ki A O hII 1efr Pa hr. Brs Pe tl. TH feno ........., ,%reo 1117 M R....
aparaeshcmeV l rt.do a ol n ,cnt rn a ca enaa-o edor, 9-atr H-454-12-2 oal C ...lnt orlnd~d pr~len. crldoas n 1OICT 30 OJ RO pA A Juee ME I'er ,,' ., -i D-IA('t0 A --,N- -O E PR _, __ _
t P a t J L IP l. Ll.... ... N1 ...a :111d Ce .' /AI- .. .. .. .... .. ...5 0 U .5 0 hic a I I .II "[fi le .Z1 .11 "2 t l' .':"it K -....3566.. ..(,a l" 1 1 OiRdAd. A t2 EIN S T CITU T R I ACAE N MY O Yl:d~ . .. ... .. .. ...
..... -, .. .. ......... ] D.... MI- 4 .02 5 40 on, In 0-11, true 'll'A B nS n v -i-t II LW .... -_ _1_ .. .. at, ta e ....i kl ra.l.1:do y ,.pe- ai .... I',I'~l l ".l ot'.- ,
11 .,n '" A 1 1 i e l V i o 7 i" ," 1" '.... ... ......... ........ ..
1r 3, alas. co 1d r _0 .2 haaco e ...- .-9 10-f .. c y Hcomer2ol -r~ a, Iad a _hle -a d -- n ~ .9851:1- t a lbrl a St E En S iJ R JO E Y n L O I ,lrwa, r,I.27 l ie talf.n Aerr oen r ., { Ihl
piles ___e __, -_l -a c la pao y t r- ... I .... ,,I ... .t o. ... ...- 10 w CO T RE A M ODI TA IllN1...-U I- 5 NE FsI o r d ,e ie A yUH C A DE= BUENA ...Ia ].." ,l d ,vr k i-i II L .. ...... t,"P hNn .. fll ,mco No ....2A y Tisioo .... .40 0 mi r E IIV M ,tS t .If,130 r-01
LrIa dvz Info rma l~ poo ra l tm. n Co "a r a codn~i phncllaP, cane-cornroo, -eedln -- 1 -449 .-.a ., N -"'nM rtlr ut 1,, ts ), b se I o dln .- I 11F13 12C-A8 [ aet ARgAd, ~l= ),Ii p ~n
rilre, 3e uelqulnls, 2i~a neom p UNNes t deas a. ),A,)- FRANCISOh v E PAtU- A $31 --I 1111 .- I-1:1111%- I) IN A bR % n r -- 0 C- 1 0d a m h na -9/. n prsn- rblo w 'Brim. NOor8 ma,,II l, bt ik T -- g n. BE E O ARUA 11-841-11-2 |)E __R -- -A=-__t "d' ...('NP..t "
-40Ura a t fo d It. 9(2 PreAto r6,O Ana Ie exa- -,eIre ea Pnform pi, deso alh illess rre~eleh ,11oon ris Dourge .D43 MYe FS AR L PAR ( pTO ',I
11-4607-101-2 1-2 -- -_oa ILAel 11-349-10-2 JOK'D-C M O.I0- RA XP
VI OR -- 96 LOS AINOA AARANJME O To jI- lf B9~ riJ........ .... lJD. BLANC YI CH F RES PO N ECES,,. I TA TR B-AJ ... 1. ., trat ..... jo 11 ....... 1,,, I, ,,,- 33:.:ih. ,. ......I I.-.rr.n-ti T.,
n.. nob]Cc 25rr Aa= :10not AMO pn,- clonvet, I prabesA cecil ytol patio., iti Ir ,M '-47a0b 0776 -E -ICT -HFE PA TC-B So cbradorel rxls a et n ....... 1.pir #,r hires [,n. Ia-e a
plQa 111a~ne ,a ....IL orrTA .F.TRt.LA JAR, IreID DE UN RO A I Ieii yia 'I 3etrl veat 7L NA IO A ":B09 0 i,a n o lava n ib, te .... bI"ueil HO( 2..,I 1-18-182 1..C A JD R f RN ~ a~ a~ge hsPe, g r~~, .a
Veri de 1. 2 t, m .1",, I~l ller e~ao~ree ,|eliits ersoal te 10y 12 Almndars. D 1 y medl peiLuz",-33g-lT-22ab, rnd.s. eldo, muere ntex22cA.too bie~de$ LA ANDE OS nr11 e"inmpoPoell", __rla T1
morar Oes hLARA s'N I A A- A lo reln nc a nol c:i, rqte. 1111u 11 ,." col 2Hyd0o M rm arlc Torerll. GBr5 nt8. des I' ..' Ctrao r C oliits H-1539120-2 repeM41- H-334Yq-]IA-3 JO E OFIEB EN .A A DE A CN.. .. ... ..
Mre.,e H I ~M Iai 11404-013 H-1.60-105o2 chantha B~ar, "Laplzats HabanfayDP $4O.OO tOFB Cne Mturnos A ui OrMos T NT lcs r br -1d 7 _548-|4-$7 Are Palo fc ande r lof rim. xelaiernt
] tplo |rod. bocin gas ta s mi railrad er. In r- ~ -4r _96oroIl r~tni~'-2 .090aC151 -EI E E DE T AP L RATE E T 8 p -ridtco "Circul0etn", s ntn o .blr, y frtue, on reeC nc ... a r= T~~d,3~ ~1rah2a- O EC E IJ K N' nII aprse charen ran tf, -27 Merr, c ee.
forio dThne. T =.iru -. Com pa tny of Cuba A etlh: ec mdnd.~ Tl F- IT ---um ndp dec ,G n i C is, MR10.u,- at. da -rd maneh Par derp r Brierdr ,J2S CHO ERE _IR.44.
T olle-|-= IO" ., ,A 1O M L 1a 1~o -u1," -~t n 'o,0|3i Poll. reo elarvala Buenn ..retrOlbue -- _on -
A QI n 1SE)1 ALTOI DLA I SY J L QUILAN I 1'.'t* CASIT, r, .:. ETA | Ir llqs P1 2 1 agn a [p C asa 1emonyloet-c Yprnral CO E RCrIa and laa yam A .In 111 G.. ANBEI. I ,t- APAL Aeev -- Sr. -7- 1- 2 ,AR pinch, ,orEa OPtC rOE I)l d d don
H-43-172 O-E . .... ... ... ........
to) m la-cedo r, 4 r, naro ,s l (n r o.%. I.' [aI m ", 4.ha hl t~ (in. 14321-r7-28eel sdo= lab n, do -3490-ia 3-3 Abmrci l so- p~r coer con rltoco e S.g a H-3377-t]7-27 Li a M-458 tie ~ 8 A.ie -2 A 11-171 "126-2 1 OVEn a N, s a e=r BU N mplESENC n
cnap ticial c~m etsorle [I ,) hall. d ervii cialetjl ns'l,llnll'~ -_ __ H'33122 1"clia Jos'l bevc tieilesr teso. Paralro ....... MuCrAtIIA per.ANntA P~I "',BL H-25 1- 41_04-12- n BHA.m na~ J
=". c-t4 -t0$~~~~~~--,. 114 IGNE VE D DO E --die de(Ca c---olPuiN roBsut--Bl cmn~ rnp~ aretai,,nr
) els H-SIDd01-2 Pl4 neab o ,mileed. Co 1 No.sie 2,9~.I do .... dr a ol p,fbl ar rtri y ho. Al r mr, e uelre a Saa nb l a- nle=e|l 1ii eE peoN bl ot, ~i aars reeeca.Vdo dosd GANEjh M UCHOlteio DIN ROtC. Tlt o. I Tongaq ,te reon as, $4.0 FI81 111 9 131-27
'.a ,-- -- .. .. __ .. .. ii .. . a .. V C 'I. ,.iac r 3", o t 2
A. o t .i I. 6 -, 12 "r~ ude 5:0 )-4 a fm I -:- i -3 -. -h~ -~tc~ a I ... able, ,.tero l l o( M 5 5 ,Ia
S.A N T IO.. .. .... ... .. l- .... ,,,.d ... .. .. ... ..... l, a-.... d ......... M L -114 ...... F O 75 powte C....1 8 7 --- I .- 1 Penn. Ro in~ le F-12 Ii p Ii ,Pi=hl t I r J ho 'ep ,n
Ii s-a_ cu.r Slnelldptll, ilkqtlites altosS Cohre- Ir,, nfIoa Iar d-te dft,-, .r Dr~ ,sps rlpi. I.zad Olg --aaH3[[.tT2 -, 'I-I a !.rSlii.yo,2c7a..rr~h
tan do,!L CAuhacre PassN~ IrAln BoonLO M O EIN -- -f --lerl P---n~r --te -'.. bls -... ... ... I t .... per1 ni ... aCI h~id ,(red iit y ". .. ..S. -- R ;'{ FPA ,- O 240CE O A.|t1
h,-144-10modr-3 habrliate a-rt)1.2 H-3re1ce7o2 opotunda yEEEI MUmeritA IE crOLOR, CO-dca tires, 109 rOSerRnRAS ronerr e S peril- siivr Camilla hCalla Ao ypr,"Pctp M 0r1EPA OL ARnI R
15 otn .rp ro s no u ra I n r- r ti d ,$4, trnt raq e s. P cr c in s peso a pa boonax, mran~ TeA -fle !LSEt MATntONr AnLonNC. PA.01}2 u tr e oq lB -27LJ-571
rue a ah can l s .be ale, tatii n Moyr -_tA -_ I3 Inori '- edos.a h PrIll.rs 1-1n11 ONK e "I N, 11-3143-12.e-28!-a -rgd ,1. .-. .Ia .,In..
P ATa O C IN IO 616, nOCoerce 160. caNruO.oroPA IeTOnPiiri .,I,,a. Pal tilt.,..ill. 5141primerlpi e, de- I" RE ....IO .trueorecrInedtax ihedid Dr.- Calls Assails MY-S LI0,TON lR ..... dP $ARIeM H-n t1d.la -3, I .....nLrV.. Tell. U-6644 1 title. ..... t -- porti... ....e q A-4327 r
d :h.~ ~ y r. r .. ...133 ...... ..... ... tel TRI.J .A A U E .... par --r ... 0 ?.... ---o 11............ 23 .... 11-3111- ...7
precila Jos as tg cas pe tes isi estre ar, .. F-1173 a.id yrerera traraan'B, Leet Nnmal ei Ia Io ni-.iN(io4 ~ I tNd Po dI un Ta~ A r "lty 1. V., Cae om ea d G a oco rin ,a o on I- .NrE tr'-AM'-_ O N.o N P Ifo S'o Iee a Ct neie -34 -1 -
cramr~ pbr, Xues carolinases Wintre Inecaa quit Cas $uv tie mbmpsera I Frnc 412,trn paree Cl.ael Y pSrwissl Marteeeue cri~e ,b 1 In ,to ploolo,' ,P A '( 'IA p r P APAr.. r
dterrAa, &Ialoed, c.m dr, eci le$6 ,00 ,Ino rrnc A-"$ ..H-55 orL q~nA bl dM A .......: A-774 c Nce, ...... D e lsar artnturil de ollc munodl alme ntl e .un rsni l'a .e paab- ". hotel, .. relren,. Sr, Mlrtlne, Ilam- -70 2 -1 -21 "onnaulnl re, i ceodn .Ifr


dos habItacjones amphas, clo- ALQUILO, PRECIOSA loxn: l 7 m3. uDoFrc drt ed tr l cS gn Dl- a.ol"o a-3i6- -3 -- -------UBO---RT--t]A d. ..... .... Tel A-.....a.... .
set, b hb / c lo es om let, arden, portal, Sala. 3 habittciones, c H-42"4-103-21 Importaei~n y con 1-a muy favorable. con. nitro de dos pesos diarios y comiAibn No tomnnel refer~clax.B p.-21reguntr"a r Jor- H-$SO3.131.3a
pats, ba pi Io cn ld ero, gas e ar yb crmnlae rn pt ;. E .OL, A MUCc-oHACH iMP, ElA diciones do, venias que Morgan R tis ex-. puiden hacer otro tr^ Jo. Tenemns p-r- BE OFEECE (OCINE1P OOPOITEROL
pati medrco 8%ad r a c bart o y cn mp c ocad s Or anpt. ri t SL ICT M C A HA IM I cluslvos Distribuidores. EL-criba dando in-. jonal rare envefar al que no )epa. Infor- blanco, del r~mpo, sontn serso, eimph-' 18||.F0 -21 1-3.117-125-29 L;W-M ATR-i 0 / "-3SPAA0, O A-IMIT.
agu si mpr $ 5 0 V rie arantizada, $60.00. Informan, Rocile S por" hires do A A 2. Ref~rrncta.. Direr- fnrmet complains de su flmal y territo- meb: sieor Cardel. de 10 A 12, Baishns, dor. ecnndmjeo, hijen rar. cter, ahe tea-q a r~arni .-,l -- rar er,'lld| cnn
c alq ier $l c reparto 1 5rcelail5n 1 6oder.i4 etyn r mr, le a 7 0t y Sta. Catalina, Pal eti- rin que er hre a L I P. Apar tl do 2. ,00, Prr dn 541. primer p,32 Santiasi do Cubs, h ..^r Gr ind s re ter^ri a, De AS a M 0 p c- SE c.A. or p. cnR .i. '. rr hi p rn r.,-, f.- 1 Til.-
cuaiquier hnora. 1-5132. 1-1216. rmuiaox 4 y 3. : no. Rule. C-6 y' 18, Habana. Telolfoonos W-1 028 y F.75`1$. San Gker0ntm 1a32. sob. Dormir. X-702A. Frank. caAa particu ar. go llam& Jtuan: MUM340. [torerla Kl Pali, Son Rafael 314 T, A-40#1):
H- kl13-D3"1 C-I 4-H'% ? H-4036-103-21 M-4436-114-2?7 H-4420-117-31 H-3349-110-21 H-8,14-123-27 H -3331-131-971
























punta a punta


MEJOR por su tabaco de la
mas alti cqlidad, cosechado
en las mejores vegas de
Cuba.


MEJOR por su elaboraci6n,
en la fabrica mas modern
de Cuba dotada con los U6ti-
mos adelantos cientificos.


MEJOR en frescura. La grc
demand de REGALIAS I
CUNO en todas parties, g<
rantiza un cigarro siempr
fresco.


Su paladar no puede equivocarse

RE ALIAS

IE IL IUI
... r /








SECTION EDITORIAL

4 D COLABORACIONES
REPORTAJES


DIARIO DE LA MARINA

Decano de la Prenia de Cuba


LA SEMANA SECtION

OCUPACIONES A
TURISMO ")


La Habana, Domingo, 27 de Marzo de 1955


EL PULSO DE LA NACION


SSe Necesita otro Partido Politic


"Hace falta una organization nueva que vea el problemra de Cuba en toda su amphtud". Jorge Mafic
"La fundacion de nuevos partidos vendria a complicar aun mas la mecdnica political del pais". Anton
"Se necesita un instrument politico que luche elicazmente contra la actual situaci6n". Rufo L6pez Fre
"No creo necesaria la formacin de nuevos partidos politicos en nuestro pcris". *Marib Junco.
'La existencia de nuevos partidos en estos instantes dramaticos no esta justificada". Roberto Agramo
"En el panorama politico cubano:., ,a de por si atomizadc', no se necesita un nuevo partido"Eduardo Si

.a a a a 0 la a I a 0 06 ..a*a a *0 a P


o?


ch. "

aio Lancis.
)squeL


rite.
udrez Rivas .

0 L


El pueblo se haee voz y mfisculo e6 los partldos politicos. De la calldai
de 6,tos depend Is ellcacla de la democracla.


Lo que opina el DIARIO

El tema de esta semana, en material political, es el de la necesi
dad de nuevos partidos en Cuba. RealmentP, no cable sou eter a iis
cusidn la sormacien de un nuevo partido. Esto depend en realidac
de Is voluntad eludadana, del respaldo que los ciudadcanos presten
IA Inlelativa de un grupo gestor. Los partidos nacen casi espontanea
mente, porque son productos de una tidologia o dce un program sen
lido por muchos que al inismo tiempo entienden que sus ideas o su
necesidades no encuentran cauce en los partildos existnte.i.
Cuando aparecen periodos de o rnsi, nsean de revolu..,,n l,,o.
teraci6n dc instituciones, surgenl nddifectiblemente las c.. .- .. ...
nudvas. El paso por el poder desgilsta a los partidoas conmo a los born
bres; legs un instance en queo unpnorbre de partido dice poco n la
masao, aunque represent una seguridad y hasta un amor parIn los all
lladoz. En Il natural traslego de amirtades, slmpatias, intereses. to
partldos "se desnfluan", para exprgsarlo con la grafica sintcsit popu
lar. Por otra part, como I diferencia entre las promesas de nlos pro
gramas y discursos, y Ilas realidadces hechao concrecloncs descdE el pc
der, s smuy grande. ocurre que dpl partido podernsn en una hbra
on la hora del triunfo, al partildo con vida real y posiliva tlempos des
pus., hay un abismo.
En otroa tiempos, Cuba contaba con dos grandes fucrzas: el partidi
liberal y el partldo conservador. En el fondo no representaban uni
ideologia conservadora frente a Uia IdeologRa liberal, sino que eran je
fle distintos, caudillos distintos, colors y banderas y temns musicales.
distlntos. Sc affliaban "al partildo de Menocal" o al "partido de Jose
Miguel", y luego seguian la discipllnai trazada pr el Jefe. sin pregun-
tarse nunca por el rendimlentq legislative, por Ia filosofia political, p
por la fidelldad que se hublese guardado a los principios.
La cultural politico de Cuba ha ido ascendlendo muy lentamente
Va par delante de ella la organlzali6n constitucionnl y el rango juri-
dico de osu instilt0ciones. Pero entire la alturn intellectual y Cilos6fica
de su Consiltuc6n y do su teoria de los partidos politicos, y la realidud
de estos partidos, especialmente al efecto de la relnci6n entire el cluda-
dano y el partido, hay tambldn unb anchisima zonn por salvar. Es 16-
gico pensar quo la ibstoria de los partldos del pasado y del presented
asi como la acumulaci6n de experiencias y de lecciones. va puliendo
la organizac6dn y la actuacitn de los partidos Un nuevo partido. srea
este cual sea, ofirce la oportunidad de ajustarse a Ins ideals que va
deBtacandn la conciencia cludadana. Hay en todo el pueblo de Cuba
una evidence inclinici6n a contar Cin partildos politicos que hagan df
Ia honestidad administrative una religion; del respeto a las eyes y dIe
cumplimlento de los deberes. un culto. El mas poderoso reactive aplh-
cado a Ia sensibilidad ciudadana los abos posteriores a 1944, fut el dce
la honradez. Eduardo R. Chibais levant en peso a lan neon con su min-
canaable denuncia; hizo de In honradez administrativati un sine qua
non de la politics cubana. de la victoria political principnlmente. A
partir de e l, nos abe ni pensar en un partlido politico que aspire er
serio al powder y la autorldad moral sabre los ciudadanos, si no e.
ep base de una s\ncera y evidente-honestidad administrative.
Principilo como ese, y el studio de In economic, y la inquietuc
por resolver los grades problems de desempleo, Injusticia social
desequillbrio en las poslbilldaden dc vida, etc., hacen muy necesarin
y posibles mAs partidos politicos, iorque en realidad Ila actuaciln de
muchos partidos eni la garantia de una fuerte competencia por los prin
cipios morales. Hay que estar en guardian. conducirsc pirrectamente
cumplir con todosn los deberes para evitar queo el adversario destruy;
la reputaid6n y la fuerza de un partido. Esta necesidad de "no dormir
se", de "no corromperse", es el motor del progress moral ,y material
del pals. Por esto los nuevos partidos son siempre necesarios y siem
pre tiles. En esta pagina recogemos opinions interesantisimas obrf
la necesidad de un nuevo partido. Queriamos. en verdad. opinions ge
ndericas aobre 1 necesidad o no de nuevos partidos en Cuba. pern re
sultd inevitable concretar y cefialar demasiado. Junto a lans figures re
presentativas de grupos muy impottantes. incluimos la voz de un hom
bro do Ia calle, de un ciudadano. -Que Es en defcnltlva quien tiene qui
deccr la Iltima palabra obre la existencia. vigor y valor de los parti
dos.



Sr. Mario Junco Nditesz

0, .r.- : e r aria la for.
7 ',,'.,n ,'d nur.:u: ng. Pcr-
tlcd,- P,,llc.c en ri ne .
Ira. pl. L.' ,cia.ci,,les lHenan su
c' ,, l'eii,,' a ca rtlhoad, sabre to-
do cu.na )eJecuar, .:con finalidad
de ser, e cian iiuro el programs
que les Sim. ape.y. v respaldo del
poeblon Tant en In social, como
en IL politilco p Ino esonmien, mi
Partidc Liberal ha cumpildo las
promeans a si ielectorado, Es la rea-
Ildad El Parilldo que nacd6 con
oa RepUiblica y hay es una fuerTra
en Cubab coo hare un cuarto de
Sslllof hace medii sigIn -sha ido
combatidn en sodaes las 6dpocas; y
per io que tlene de esencialmente

nimaonos Interpres *'e a nacl6n, ha
resistidn todr.s los embates. Sit
eonenido% scial se ha plasmado.
ta kra d de' isetis ileyes fundi-
mentaies de unhoad pare los sec-
taressvaries del palO
"Lo queo s requierce hacer no ns
rear. una Iras owrn orgianizaeio-
nes politics El pante6n de los
portldo politicos )a tiene tosdns
los nichbos oeunadens Son muchas
leS agrupaciones politicas, algunas
que un tempo fueron poderosisa-
mas, que han desmpareido 6n de-
jar aour eose que nombres de ar-
c hiveo y. la olvlddada referencla
cuando se m senciona a hombre

nes figuraron. En cambio si hay
que legislar con acierto y calando
profundamene en el subsueloc Cu-
ban. comcu Io ha echo en el cur-
so de su htslatorsa. el Partido Li-
beral..en benefico de los factors
sociofes mas modestos de la vida
cubana,


p C'R icfs hae filT *i F.u-
n ," '. n." l,' p.
S Hcc ,llls'sc',c p' uc '''','
hji acle Ina.. dc r, C'p Il:ci',.n
n non o 1LI, 'O IL 'h p,- -
r "n I c ad 1i- I I -' L
a Cuna te la crisis en que co-
y6 por obra del 10 de marzo, Mas
aun: porque no tuvierocn un pen-
samiento, un modo de accion. unl
estilo dce conduct. un tipo de
autorldad, en fin. que contribbye-
se a evltar aquella caida..
Notemos esto priinero. Era bas-
tante evidence much antes del 10
de marzo que las cosas lban mal.
El process revoluclonario habia
desembocado en una nuea Cons-
tituicion que expresaba el denomi-
dor cornlun de las demandias na-
cionales. Bajo esa Constituclon se
eliogi6 el Gobiernn constitucional
ei Batisota y dls nobieron s autn-
lIens. Uno y nires eontribuyeron,
cada rual con sus propios modes
y acentos, a lo que ha side el sal-


d,- p nriniplr j al qu'l pr'-..eAr. r(-




ia Enmienua" Plat rceprsae.cnaua.
Pro la justilcia social. la eco.
nomia popullsta, lD perpeccln for-
mal de la soberania, con ser cosas
muy Importantes, no lo son todo.
So necesita. ademis, la eficacia
funclonal del Estado; la efectividad
y limpleza de la admlnlstracl6n
public; la distribuci6n equllibra-
da del poder politico para evitar
el autoritarlsmo de un lado y el
desborpaamlenton demagogico del
otro; _e neceslta conililar la Ii-
bertad con el orden, hacker pros-
perar a democracin csobre la base
dc un i educaci6n publlca ampll-
simna que abarque, no s lon a ins-
trucclion sinn tambicn Ip discipline
moral. Muy poco de eso hiciernn.
S1 algn hicleron, los gobiernos


Dr. Jorge Mlaiich

So,'.n-iri, i r,.,l,' y r .s air i ecs al
po ." hnit.l l.ncij ,.
La ,i"n ruecrr,:I dr lr. I n.f', ic
i ,,'iI,' l dc I C it iii ,i c ta,,."
equl:, a ,' illanErc e pl r 1 ci-
1ihl ,`-..d. aia de" ,cr7c,. puara,"ne lce
formal, y aemats, bastardeada.
Cuando esto ocurre, el nutorita.
rismo antldcmocrAtico slempre es-
t, en aceecho para aprovecharlo.
Batista lo aprovech6. Su regimen
trastorni al pals, conculc6 sus 11-
bertades, entroniz6 de nuevo aIn
fuerza armada chmo base del
mando public, pero no ha produ-
cido en cambio ninguna rectifica-
cidn sustanciil.
. Ante esa nueva situaciln, lo que
urgia era una accin snlidaria y
concertada de la ciudadanla. Los
partidos exisctentes no suplcron dar
el ejernpo de ella, ni much me-
nos organizarla. Sc dividieron por
coUEstloneso tActcas R a Ls que el
personalismo no fu ajeno. La Or.
todoxia se mantuvo tres aelos en


e'ucniranr qurella Inlerna v .I
liFDr, alia AF ha unido parcial-
nmenie no I'h Inleriado en i rell-
d'id Fs, penlianleni rno Icc ha da-
d.- r cicecelu.n hisirile a I fic nit
I quc Ilinc % perslimc er un cx-
clue IVISITniu :lie Impide Ila colic'l-
tlcl6n de esfuerzos frente al rc-
gilnen y, dc hecho, favorece el in-
ters divisionlsta del mismo,
Hacia falta, por tapto, una or.
ganilzacl6n nueva,. qle viera el pro-
blema de Cuba en toda su ampll-
tud y profundidad; que fuera ca-
paz de adoptar ante il una itctica
flexible, pero sin entreguismos;
que diera un ejemplo de solldarl-
dad y se esforzase por promover-
]a entree todos los elementosn dc la
Oposicin;: que levantase el tono
de la poldmica polltica, para darle
mAis vigor combative y construc-
tivo, y menos voelferaclin vacial
y que pusiera el acento de su cri-
tica, no en los aspects superficia-
les o meramente reflejos de la


%ilsI pr'liiira cu i a in a Si en Ilr.s
llc -l,' df iii..in.. .'c cilw...c Ile-
li,cm en.rrir .:I, '.lrmulh 'rin-
r i l cInsop Ii Iwwn' .1i las i]-
IT llAtoII i'e iorrm i c e es %:..IA n
C'uIIIIIIII. MIm alL, fqu( mJU n.
cr linir 'i.ibnpo n eco 0 de
la demouracia cuban un. hi.
mn sin sustanels.
Para responder a etas din,"-
das de las conclencia public r.n
surgido el Movi-niento de Ir N..
clon. No es un partido pnliic.:
no In serA hasta que no sc h.3.an
logrado en Cubs condlclonie4 ade-
cuadas para un solucdl6r. elec-i'
ral digna y vernadera. Es on nim-
vimieno o de la cludadani .ricnci-
minado a luclia por el 1'i-. |IP
esas condlciones Y se llarri. ac ia
nac16n. de Ia nacifn a ecci poi
que nomayor empefso ul' cc
contribuir a qI se a cab nr I.-
grar en Cuba ]a vocaci6n Ic l
que constituye nuestrogn .r .
tino histnrilco.


0 0 & 0 *ae 0 060000 0 0 e 0 0 0 0 0 ** 0a0 0.0 0 6 *q*0a 0*0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a 0*


d'"ene o '50cc -

inS -


L ncyomparcr "Ante le Pren-
sa a raiz de las f tclas Eil'-
clones de noviembre. hute
de responder a una Interrogacion
periodistica analog a ia preseo n
diciendo que no creia qile un par-
tido mas pudiera ayudar a resl-
ver la trAgica prohiemcntila cucn-
na. Ahora, con mas elementos doe
juiclo y de experiencia, ratilfico
plenamente arquel pronunciamle'n-
to.
Los partildos polilous pueden
ser la obra de una volunlad n deo
una inspiracion; pero solo pervl-
ten ruando han realizado una ta-
rea util. poseen un program de-
finicidon. mantleniien un prornsltn
uilloo e Vi st'Jeiires sp have cni-
r rdento con e] de elertos sectors
aprecilables del puebloi
Nulestia debilihdd institurlia'li
iIn 1 qiuP alIas agrupacinnes pitl-
tias se reflere nace del iduaihcmo
de sistema's contrpuestos qeiin
uestro texto funCdarnental admi-
te y que. no solo n 61, sinn ore
en today la lIegislaci6n. anterior v
posterior,, no ha encontracid vias
adecuadas para la verdadern exis-
tencia, el desarrollo y la Iconsoli-
dacibnt de los genulnos lbstrumen-
ntos dtie la opinion piblica que de-
ben setr Ins partidos politllcoin.
Por eson el momentlo no parece
ser el Iars propiclo para areos
elctol'alevs o e "impe, y as iIo:he
dicho repetidas veces. que el I grand
serviciro que el doctor Grau San
Martin le presto al pueblo de Cu-
ba, fu. el de poner a prueba sus
Instruments politicos. para que
se convenciern per si de que today
labor inmediata en ese terreno ei-
sultarna de ingrate fruto v, nor
consguilente. solamente los qie no
hayan asimilado la experiences.
ealena nelo en cierto modo para


)r. Rufo Lripez Fr#-ssquael


los deima i potdran hablar sho'a
de la (rceacin do nuiivos crupos
politicos o de R ntil'raclon y mo-
dificacion dc los antlguos
En el actual iniloento. la 1nf I11-
dacion do nuevns parlidos vendrai
a complicar aun Is la Inleeollnica
pollitica del pnis, permitlendo uen-
sar hasta en un possible cambio de
tarlticas en el ambient: y sl en
today la epoca republican la le-
lisincion fud siempre eontraria a
la intoracid n d r genuinos partl-
dos politiens, hacienda que nues-
Ira incllllaclun democrtilica no pa-
sara do tal, no as de esperar qule
nuevas dagrupalrlones, somelidas a
nn idrnlicn regimen legal. puedan,
conn no In ban podido las ani,-
rlores, niantlPlir lo cohesiln ne-
cesarIla ni tomar rumbos distlntos.
I.os parties, col. mi quiiria Mar-
ti, han di c rganizarse i no con la
prisa Indligna i arlilficlosa del in-
tere personal sino cn el des-
ahogo v aI esponitaneiidad de in
opinion" v asi coino esta soe aglu-
tino y vibroi recientemente ante
un p'oposiol claro y blen corn-
prendido de sear al panis del
abismo en que habla caido., dej6
de bharerlo tan pronto com me.-
percat de In itindeculndo y pocoi
eficaz de ols instirumentos a su ni-
cance pnrn obtener el pretendido

SI de verdnd se dlesea r a oble-
nrel resales inlslturiones poliiea.
pupried comnzrise por eonsiderar
debitaimente el papel que corres-
ponde a oIns partldos poiliticos on
una autenticRa democracia: pero la
rrvis6n de cnonceptos y de proee-
dinmientns requerida. esti muy le-
jos de lograrse s6lo con nueva
organize ones Urge dt antemano
iFinaliza en 1a pigins 5 -Di


0 00000 0Dr. Robert0 Agrmonte 0 **


Dr. Roberto Agramonte


N O es in misnmo la multiphlii-
dad de partldos bajo un rc-
sinmen dem ocratico, que la
proliferacion de partldosi lusa-
mente cuando so alranvesa utna fa-
pador. espurio y continuista quo

frontal y efertiva. Por eso hemos
sosten ido reiteradamente que Is
exilstencia de nuevos pnrtidos en
estos Instantes dramaticos para
el pueblo cubano no esti justifi-
cada en manera ninguna. Ello
crest un divlsionismo mas, una
frsgmentaci6n de fuerzas que
prActicamentc mantienen uinon
analogos principios dp adecenta-
miento de la vidn ptblica.
0 Este objetlvo basico fud la rca-
ve de b6veda de la predicay le-
lora de Eduardo Chibis.fla rual
Sesti h oy mAs tigente qu nunca
para su future realilzaciin histrm'n
0 ca. lucgo del Inlento de socr intp-
Srrumpida por los desmanes de la
dictadura.
0 Muchos de los gestures de los
nuevos partidos, de fillaci6n orto-
doxa, habian dicho publicamen-
0 te que se incorporarlan at Partido
del Pueblo tan pronto como estu-
Sviese ecabada sla unldad; pero tal
cosa no ha sido cutnplda despuas
Sde habdrseles ofrecido puestos de
honor y de combat en la lucha
contra el regimen nefasto. Sint Ira
o et studio les auguro un vertical
fracaso en la novel y riesgosa em-
* presa.
La unidad ortodoxa es un he-
cho que cambiard raigalmente las
* condiciones de la vida political
cubana. No sera esta unl6n como
* el vaso de los versos de Sully
0 Proudhomme.,cuyas partesesest'n
* egadas artificialmente, sino en-
* mo un duro y s611do vaso de mir-


mol de Carrara. porqua esa undim-
caci6n no estara basada en intere-
ses particulares ni de grupo. ni de
ambiciones personalistas. snno tn
Pe cumplmiento y avancce del
Jdeario de Eduardo ChibAs.
Unida la Ortodoxia sure la ba-
se de su Carta de Unidad, su ob-
jetlvo ha de ser continuar la rel-
vindicaci6n de las libertades pu-
blicas y de las instituciones de-
mocrticas. Por ello non pianteare-
mos ningitin tipo de soluci6n na-
cional del problems cubano sin
que se hayu cumplido el prerre-
quisito Insoslayable Irrenuncia-
ble de la liberaci6n de los press
politicos, civiles y mllitares, y de
los gallardos Jdvenes del Moncadn.
condicion sin la cual ninguna nor-
malidad institutional seri poMsi-
hie
Unida Ila Ortodoxia en toda :a
Republican, proclaniada la Carta de
Unidad en los 126 municipios de la
nacidn, recobrada la fe colectiva
con vistas a un future mejorable,
sea'i un movimiento de combat
mas poderoso frente al regimen
que destruy6 las instituciones de-
mocraticas mediante el uso de la
fuerza, que se prorrog6 a trav6s
del mis bochornoso y viluperable
process electoral,. Incurrl6 en ia
mayor corrupclin administrative.
perpetr6 grandes fraudes y enjua-
gues financiers, aprob6 inconta-
bles Leyes-decretos, a raz6n de
una por minute en el oiltimo Con-
sejo de Ministros. e hizd patent
ante el pals, depauperado y opri-
mido, la political azucarera fraca-
sada de restricci6n unilateral.
La union de la Ortodoxia se ha-
ce para combatir los descocados
proyectos gubernatlvos que ata-
(Finalica on Ia pAina 5-D)


41 AY nece jdad de una nurcra
i.rr;an,-. i, cuando las
.de- p .'. l(ccsi de utin nimero
imporlante de cludadanos no re-
sultan fielmnerte interpretdlas pelr
Ios Instrumeintos existentes. Este
cs el ease ac ual. El Movimlento
de la Nucion response a la necesi-
dad de un Inutrumento do accibn
political que luche I oficazmenie
coqtra la presented situadcin de Go-
S blerno y que so proponga sustli-
tuirla, a fin ic que nucstro pas
sc o e gobierne, emocriticamente, i d
moda honesto y de manersa efelen-

S .. AAl solo ant nelo de nuestras 1;-
bores de orlanizaciin del Movi--
.. e, emlentino de la Naci6n --qurf tenrma
so presentacl6n formal muy pr-.
Sxi mamente- se estan produciendo.
c onleimlentos que demuestran.
I existencilad de in vario en lan
l, J politics y que este nuevo
Snstrumento d vie r a lenar.
.LPor qu. Ir noI. personeros. cil
Gobierno est m redi zan do una rl-
tica anticiparc a del Movinienin den
Ia Naeci6n y centuando la poldmi-
ca ceontra sus filguras principales'
.,Por que se prdclpitan a Ia rne-
nl6n otros factores oposicionistlos
que hnn eci tdo dspersos y anula-
dos dearlue as internas durante
niAs do tres Rilos?

po rnuo r ran d exposici6n de n r oi
e lino netensurar oetron adversaries del
o rPor qu. )r ogr part, rereu e- '-
nsentatisvo r le vantes de la ciuda-
dacnia s est n apresurando a ma.
rfestar i dhesi6n Mal Movraion-
rto de ]a Nac ln?
i,iPor quc eslamos olupando
at ena in preferente de una pren-
sa tan alerta como la ctebas n i










vnez E coronscidado reci, l- ndo el comentario de sus fi-
o en n o Idivccs puecaIo migurlsi dent cmadie iees?
Dr. Eduardo Sudre Rivas

l REE used necesario un nue- sis de la aci6n proyectada baijo
vo Partido en Cuba' La esa filosofn de hombres ilustres,
-a Constituci6n de 1940, no sulo pero coan sentido de clte y doe
consider libre la organizaci6n de "mandi6 e plantaciones",-el ,e-
los Partidos, sino que dict6 nor- neral Mien calAfu s cliico -
ma para facilitar un i ar6g meniccpresentap e i Alfredo Zayas, ic

political, que pudleran ser canal blicas. Bat sta fWi la salida del ct-
de la opinl6n piblica orgRnizada. cloe castre se. El Partido Revolu-
No obstante esto, mantengo que clonario ubano (A). con Gr-u
a pesar de las condiciones rele- San Mart n, represent el priedo-
vantes que, como ciudadano, tie. minpo del entire revolueionario ide
en en sus diversaa proyecclnes mat-lzacim eminentemete soi al.
Ios doctoresd Jorge Mas ach, osis- Carlos P fou6 la generacln re-
Pardo Llada y Justo Carrillo. el voluclonaIs. levadaI al poder u-
Partido que ellos gestan denomi- blico. y duardo Chlbas, hubLer.i
nado "Movimiento de Ja Nacidn", sido is fl osolin del adecentamrn.
carece de filosofia.,to de In ida publics.

-Me explI o: Cada mome o dEn el p enorama politicoeruble in
badO ha gaenido una peculiar con- my, de p, r s n atomiszado, el nu-.
dicinn. que es to que ha permits- partido no represents ningnma
do una vigencia n predominlo a. nueva fl osofia, ni ninguno de r I
determinado sector politico. dlstingui os personeros, tJene, en
su person alidad, suflciente sirm-
Instaurada laReptiblica, el Par- ismct p ra encarnar anslat, qul.
tldo Moderado de De Toms Es- zris ocutas, de Ila concienia pe u
trada Palmn encarn6 el pensae blica.
m ien to vo teran tis r d e ]a rep mIb f.

drad la gobernac16n del Pais, co- me. que el presunto Partido "Mo-
m o e n u n rr g im e n p a t ri a r c a l. v i mle n t In r elsap a d anc u n

El Partide Liberal, tuvo la fi- ningun raz6n de existir, en me.
]osoffa de los primerosdferments mento. en que la opinl6n prnie-

"chancleta", de blancos y negros, opqsic nista para restaurar a
de enorme predominio popular, plenitu el regimen democritieo
bajo la igida" de Josi Miguel G6- y civil na mixtificado de nuevo el
mez. El Partido Conservador, co.- 10 de arzo, por el determinismo
mosu nombre lo indies, ftu la le- hist6rld del 4 le aeptlembre.


PorqultPS seP ha advertids n r A.
o Iolcer la petsonas que i i han
dado na la tarer de orJaanit Ci
Mvimirinto de la Naci6n. cit "'cl
Gobicrno tendr ahora (oie ren-
frentarse coni una i Oposiion cir.
tiva. sida 3'n y misriphlltiniiie
estruclturada, presla a einumplti-
miento de c,olesquimera que C-aii
nlas responsabilhdadsc.r I' us'lede-
manden, ncliva v. oportunlia in ,
consignas de luicha y dtirensda
mornl y Ithenicamenti par tlomar
el Poder on la primerA oportmi
dad propiria r nfrecl r c i pal; la
souicicl n elfi nirnlet ie stis prob!t -
mas.
Eroas a; acti r it'i lcatO ii r lis cm -
eIienllra util gli lmltlleroi dte cill,
nos en oIns parltlds psholit-c, .-
tentes Porit esn e lanui o gaio-
zando Iol voimientoI de la Na.
Cl (ilu' no lesponde, pa l i l,
iable a c'r inst'i iic s diil tm 1mict .
it, cli m ifetuil'e i tsiimi t l ti e itllt ia
lIe de iilowi ni tui onil, ee dad ,I
herons loldo(Intlegrr plina n-
me.
Et1 .1vlnvnrlavmli di l N,icitn nni
aspire Sii eirlltgo. a nlom tnm ll -
zar luas virludems crivicas. nt iI
aoierto politio. Estlo es mtla Ommlmii
ira de qclue he hetrta ie umin ihra-
nizacion nueva y dl tintia. Nos pio-
poienons aprovechar. parm ibie,-
ficlo de Cubit. la iexp'rifii ccia t.
lOh ihiitru'mentolcpolitl its ipietill-
les y papteidn. rminil eorpecial in-
tet 6 (ie mm ii ir enda cii s i m lls la
errol'res. Coi l iP lmis.m o Iito i n le '
expresaums utineS. t'onflitaia der
(lile habremos (I de inlitec I. .'-
tra catlsa a la mIt ayoYIa < 0[ p-,
nos declaramos modestamidtie pucstos a pairlticlpar c oim Lras 0 1-
ganiuacones de Oposmicin. salt
las que no sean de raiz nelamen-
le cub*as. en icuolquie:m sreticr,
(FInpliza en la pigina S-D)

a 90066000 0 a 0 0


AfiocdXXII


Pigina 1.1)


Dr. Antonio LInIis


0 0 0 a


_ _







Comentarios de la Semnea


DIARIO DE LA MARINA.-Domligo, 27 de Marzo de 1955




La unidad


ortodoxa

N cabe duda de que as la no.
tila do Ia solemn Algo aIl
como Is reiluclacn de un
alIagro.
No haue'quince dias, ante la In-
utlldad de los eatuerzos que se
reallzlban, comentarlitas politi-
cosy uparlturista lanzaban mofsa
sobre la posibilidad de Ia unidad
ortodoxa. He sldo today una largeD
historic de dos larn aso iA. aem-
bradao de boatlUdade y de hostl-
gamlentol. En mai de una ocald6n
e IlegI6 il vejamen personal. Y
el PIrtlde de Chlb s parecia un
campo sembrado de odios, de ren-
corea y de discrepancias No hay
mia qua recorder laI expreslones
quo pobleron los iares cuando la
Inscripclon del Partldo y cuaendo
el doctor Carl]o Marquez Sterling.
alpir6 Iolevar la organioaclbn I
loa coiniclos
Cada ilts me abrld un abismo y
Ia pretlrtla Integridad del Parti-
do 5e cuarteaba mas y mas Se
eslabl ante un process de deoin-
lepracion. Caia sector ie crela
con todam las razones. De un laieo
tlo agromondJslas Dr oaro los mi-
- lists. Allia los de Harquer DI--
Illstas. Alli Ids de MIrquez, Dis-
gregadoa. cada quien per su par-
dientes -


"amn largi histarid de dos largoo
cfios.- -


Invitaciones y Inos invitaciones
a la unldad. F6rfhula y mds t6r.
mulas. Pero todo resultaba Inutil.
Habia una sparente coincidencda
Ideol6giea y, sin embargo, no se
producia a necesarla confluen-
cla, estorbada pdr obstAculo do jo-
fatura, por celos rectorales, por
mis o menos justas ambiclones.
Guancdo todo parecia perdido,
cuando el doctor Jorge Manfacr,
canoado de esperar. decidl6,mon-
tar tienda apart e integrar un
nuevo partido ante ]a inoperan-
cia ortonoxa, el doctor Roberto
Agramonte. sobre quien se han
echado laI mas de laa culpqs, con
ademin humilde de peregrine se
lanz6 a Is calle, y fue tocando de
puerta en puerta pare viitar a
lno mas destacadoa lderes. Elabo-
r6 unas bases. Eran nuec'e puntoa.
Y eso fut como un "sasamo Abre-
te" llcno de misterlo y de pres-
tigio. Los otros trea frentes res-
pondleron en n egilda. Si eae otre-
cimlento lba de verdad, sin cliu-
sul acecreta. me produclrina la unl-
dad, Ni tcrdo ni perezoso repon-
dl6 el profesor de Sociologia. Y
te abrl6 de nuevo el didlogo. Se
traz6 en el papel un nuevo docu-
mento. Ei laa fa Cart dce la
Unidad. Y an un breve conversa-
l6n final aostencia en la resl-
dencia de d doctor Joos Manuil
Gutlirrez, cuaJ6n el mllagro. Co-
mo un nuevo Rodrigo do Triana,
aneo el maravilloso espectaicule
de la preseancia terrena despu6ds
de noventa dias de mar, el idecr
lavier Lascano lanz6 otro grito.
un grito qua parece una resonan-
cia de aquel que escucharon lse
compuafleros de Col6n en la ma-
drugada eel 12 de octubre de 1492.
Ahora in tierra ne llamaba Uni-
dad. Y ,e ilega a ella, no desputa
de noventa dica de navegaci6n,
oine trash in largo y azaroso via-
Je de dos largos arino.
Y el slambolo de la llegada, se-
mejante a aquella stolemne incli-
nacl6n con que el Almirante be6u
Is tierra americana, esto en el
abrazo, cuatro veceas repetldo que
cs dieron ltm dos bi6grafos: Ro-
berto Agramonte y Carlos Mar-
quez. I n
Conaumado el trAmite do la fir-
ma del document famoao, se
fueron los. Hderes a vCsitar al doc-
tor, edl Chlbi para ofrecerle nla
preildencia del Partido. Con elloo
tlevicon el texto que contlene ls
baseI y conignese saobre las cus-
es om e levantia Ia unldad: movili-
zaclin contra el regimen, al que
lanzan uis fcurie andanada de
rensuras y ceroit: Independencia
political: no partlclpacilon en nin-
ntn process electoral. nl piocla-
mactOn de ceandidato, mienitras no
me arribec una verdadera soiu-
cl6n nacilonal: creacibn de un
Cornejo Director, relauract6n de
lam fundamentales Instiltuclones de
Ia Reptlblica: el logro de un n6-
lido regimen de ltbertade. la rea-
Ilclo6n de Ios grande principlie
de alts moral political.
Eitoe on lao asideros y lamI pro-
p6lltwa Ptentc a ello me ha Ic-
vanlado utin protests. E las del
penalistl Carone. que oeRuldon por
olroo por otrab figures. rechiac
la forms en qua e mhN logrado laI
unidad.
Pare @I doctor Carcne la cna
no ec de cartas. NI privadas ni ie-
rretu Ni tampoco de soliclon a
travis dt lan lendenciae El con-
flicjo habia que resolverlo do
acuerdo con el criterloi de la ma-
Syeorl, -consultedo. conaltido v
apllcado en conionanclia con lam
regilai que aparecen en loin Eta-
utomS del Parildo Par otra partse.
muy agudkmnente. me pregunta qud
ce enuende por "solucl6n nacio-
nil". porque n Ia Cartia do Ia
Unldad se fila sita solucidon comn
base pars Is comparenrla a in-
tervencid6 del Partlio en un' pro-
ceao OlectoraL pero en ningiun
moment me dice en qu conisiite.


Las discrepancies

del exilio


Milenira n l lalea e ilegaI a
la unldd aotodoxa. lIoa uthnU.
cos del exili ae ecilndean y Irc-
ciona baJo loa signoi d e los mai


"Bi an n eaet Interpretacl6o de
It pelitles del Goblerne..."
inausula de una etapa y el co.
rtmenzo de una nueva era. Por
eo afirma que mis que un cam-
tio de goblern to que se ha ope-
rdo ex. un rambio de regimen,
emanado de unas elecclonces ge-
jerales y pautado por la plena
enea de la Constitucldn del
iuarenta.
Si in 1 que pedia la opoaici6n
-adirma Garcia Monties- eret


La Actualidad Nacional
l '


negativos motivos. La cosa empe-
d con i feamoia carts a miter
Nixon con motive de su visit a
Cuba. Ea elIa parecieron alu fir-
man de ion doctorsca Gullermo
Aliono Pujol y Pedro Martinez
Frega Al near esoo dosa el he-
cho de baber suscrito a eopisto-
las e elborot6 el panal. porque el
doctor AraceUlo Azcuy. autor del
desdlchado menseie. replic6 a nlos
dos arlarantes. afirmandp una y
ntra tez que al habian estampado.
sugs firm en el document
Fue menester quo el doctorCar-
los Prin SocarraL con su autori-
dad. Intervinlera en el problema.
y que enviara a Cuba un mense-
Je para tilurcldar el problems El
expresidenLe aftrm6 categ6rica-
mentie que ci doctor Alonso no
Inspired. ni firm. ni conocl6 Ia
carts a Nixon. Y que el ex.emba-
jador no s6lo no la sujcribl6. mi-
no que soe mostro contrarlo a u
envio
AI maRgen de todo este conflic-
into e han desbordado Ids paslo--
nes Se nan Intercamblado agre-
siones ae mputaciones El verbc
ha cobradn dimensions y e na
c.rg-,do de po(vqra Ahiora mis-
rrn u.g., a La Hanana la noticia
e que r.nay crnao de duell, en-
tre ei tdrilot Aloneo ) el doctor
Azcu
P.r, .aliorar Id Lrdt ved d del
proDlema no hay mas que leer la
carta que han envla.loa a La Ha-
bana los doctors Alonas PuLJol
y Martinez Fraga. St tr.ta de un
ampllo document en el qi't. he
analiza la situacldn de la emilr.ra-
eldh de Miami y en el que p.:,ne
especial enfasis en destacil la ac-
tliad y Ia conduct de los firman-
tes ante el r gimen surgido en
diez de marzo.
Ambo Iluctirei politlco. cailen-
did que en Miami se na colado el
quintacolumnismo y que e esota
realizancdo un torcida labou de aI-
pa, enderezada a quebrantar la
armenia que ha pre-idldu a los
exilados y eliminar asi la protest.
ita que contra el regimen uen ce
los. Estados Unidos. Pert .quie-
nes son los que realizan ese quin-
tacblumnnismo? -Para los dr,, fir-
mantes eo trata de un mirnuculo
grpo queo despues cc rnaier str-
vido al regirnen presdidlie pur el
general Batista ha simula~eo i
ruptura, licgando a .quclla pla-
yan nortcias come prisL.uldo. tin
perfect condicibn d. sclinih
Todo esto y lo qu eas ri:or-
afirman que en MIarc., eilslt un
Bur deo difamacil6n conairaido
de movii,zar todos :* medics a
no 'alcance para encendcr la iue-
rra entire los que se encuenrrn
allA, inconformes c.cn la actual
sitqaci6n cubana.
Y en media de eC. uo flht
tan negtitvo c omo larr t -,iiblf.
lilegan a Miami lo rrilerrmr"' drl
Co ult6 Independlente do la CA-
mau'a, -on el prop6sito de dialo-
gar, con el doctor Carlos Prio So-
carrai sobre la posibilidad do su
re reso a Cuba. Despuds la con-
versacitn seguira bajo el cielo
neoyorquno con el doctor Gut-
llermo Alonao. Con, uno y con
otro ae estudiaran tLdas is o ri-
cunstancias y condiciones de la
vida del pals en el present y las
posibilldades futuras.
Los autleticos que estAn eo lai
CAmraroeporse ser qua ne ratih'-
can en el criterio realist que lons
co dujo a los comiclos del prin-
me de noviembre. Entlenden
qu no pueden seguir solos en la
Iucha contra el Gobierno. Y que,
pod otra part, no ea possible al.
terir el panorama cubano en la
me ilda cn que lo amblcionan los
quo esian fucra. Una vez mas es
po e iblo uer huaynn llgdo at con-
veiclmlentio de qu c Ia meJior ma-
nert do canar el porvenir es tra-

deo pasado.
1Es sta in tLe.si qua llvan a lo
dop stores Prio y Alonso, de cto
oovencerlos dr la necesldad do
quea]retirnn a Cuba para quc asu-
m nIla direoctb d o Ins sectorco
npisicLonlstoas quo vn en r lns
lo natrurales guias y rectores?


El pensamiento

d4 Primer


irnistro
drent. a oeta .ltuacidn oposi-
cionista hay quo levantar el pen-
sa-clento politico del doctor Jor-
ge Garcia Meonte. cxpresado en
ura oexaca interpretacl6n de la
political dec Gobierno.
Lo ha hecho saber, una vcz mat,
a travds de una cntrevista clue le
hl7o para el DIARIO el ingenlce-
ro Gastdn Baqucro,
DoS cosas le tucron plantcadao
oaldoctor Garcia Monies. Una po-
ldica y otra econ6mlca. La pri-
mera gira en torn a la liquida-
c6n de laIs altitudes poiiticas ex-
traconstitucionalca aparecidas con
motive del dticz de mo rz: Y el
P-imer Ministero replic6 quec el
Gablerno no ea reacio a conceder
ci anto haga falta para consolidar
la paz par a franquear a todos
los cubanos la posibilidad de oac-
tuar en political. inselte en que el
24 de febrero marc en Cuba laI


leccinnes y restablecimiento dc
a Carto magna del ouarenta, am-
tas cosas son ya una realidad.
imbas significant In creaci6n de
un nuevo clima, donde no debe
iaber odios nm rcncores, Y bajo
tsta ausencia de tales sentimlen-
os es mnestere que so produzea
a nmnnitia y el retorno de los
xilados
Irn0 el doctor Garcia Mont,(s
o exprt a genoricamintec Y ac;-
so con ulcuna rqtccenclt tbreo de
muya qu aPorqaso lumonc su pensa
.,..r.-ube u namenta rent c a ]a
S ,,.'. r, del problem in ponlitiunc
Express quo el Gobierno esta dis-





arpuesto a haser todo so necesar,
pero es quero smpre ncquntra los otros
erdo ntor eaotir toesturca gu-
berncmental de que la paz debe
pcrecoder a I amnistia. Adems.
l mlado dgdo esto, hay una raspol


Lca l n'reniero Bquero nulanz6.
u honda obr que lra desituacir qu eo-
n6mbiernoca. contest dispuestn cuanto a
as relaciones concescines dnecesau-
docoria peGarc sia mprones sin ue
emplecen por ceptar cabalmeion-
to. como cosa de juris, i actual
situaciun.
Alado d la undd nxporaci6n poli-
tics. el i tgeo ern Baquero lanz6
u bond aecta r lai slituai6n eco-
nme ca, contemplada en e uanto a
la relacione come prciales do Cu-



Primer Mi.ustro, respond lndo a
00n crteruo ya n exhbido y a usten-







tado el pcon rlteracnto e6n pr el Gi-
bierin o afirma requo aomenesltrr
qua ante el problems eaon on
del pais er clausuren todas les di
dorencos. Una costa es el nsctarls-


lase discrepancls poltica no e de-
ben afectar s so ldacridand ubane
ante Ia necsidad do reestlruturar
la economic del pais en todosc us
aspects, especialmente en su cn-
mercir exterior. En cuanto a to-
tme, s tistdos Unidos estan ento
primer ligar. Aludid a lo damo-
a reunl6n de Washington, en Ia
qua los delegado s cubans hicie-
ron el planteamiento de una reiel-
atn total de las relaicones quo
existen centre oambos pasoe. No
hay detcho o entre o teats oas,
qua a paorticipacnidn de Cuba Oen
el mercado norteameoricano h ya
descendido de un cinuentalo ? n
treIlnta dos per cleotp, y que.
a pesar de estoc y de tudo Ic gtue
Ia Isle Fognfica pare Ia produe-
ci6n del Nuorne. b produiclores
domsaticos de arl quieren tondo
via rebnarleo a Cuba una buena
ticadoa de su cunta.

SPOitica .


versionista
Del pensreioenti econ6mico del
Primer Ministro hoy qu esalter a
Is tiltima sesi6n del qlub de Leo-
ne en el clque so p1Antaronu as
medidas que debo adopter Cuba
de acuerdo ron Ic que se trat6 en
1a famesa reuni6n de Nueva Or-
leAns.
El primer orsdor de la o esi6n
fudi el professor Gregorlo del ReBl
quo ostentId Is pretneis de Is de-
legaci6n cubanc que alstsid oese
events econ6miro. Para el cate-
dirntieo de Derechn Mmerantil de
ha Universided de La Habana Cu-


ba ofrete a Ilos inversioostas de
Ins Estados Untldos condionooes
que no pueden exhibir lons demas
pueblos de Amtrica: aqul no hay
eonfiscaciones ni hay ins proble-
mas do divisas y de devaluaciones
que presentan otras tierras de
Amorica hlatin. Aqui el peson cu-
bano titnc una perfect paridad
con ei dolor. Pero hay dros nbs-
ticulos. uno es el fiscal y utro cs
i laboral El primerin esita resurl-
in rn una gran medida a travc 6
(It los exenciones quo bhu m ldo
ndnptadas eonielaci6n cnn la isn-
rsonea, pern es menosibilidrapes
arEl doctor del Real incite unal
regimen labital. V en seguidanes-
grcmn6 un caoo concrete a mncia
do eemplo Es el doe In Owen
Itlinois. qu esta odispuesta es-
nubleervas industCuba y darrollar
vodri. empro queo las condicoin-
nos laborones qua coan el negncio
si av0 ungan con ss4 posibilidadlec
y sus rncesidadeo
El doctor del Real inside una
ezu mado en Nuevl pa Orlemns Eque odn
el mundoo enoce y del que nado
discrepa: Par a mejorar nels otandar
dero cla dec cubanos es necesy pro-
rio pormovero h instalact6n de
nuevas industrial y pdesarronlar
nuevos planes do diversificacubn.
cNucvs inversiones aseguran oue-
vas fuentes do trdbajo. No hay
mas soluci6n. Poro no basoi con
el mero contact qee s0 ho con-
sUmado en Nueva Orlens Es tn-
cesar0o0 qu Coba' nfrezc a los
pretensos inversionistas uin vvrda.
dorn climaO defacilldades y pro-

LA SEQUOIA


cioncs olo asi podra sal ,
-cml .... nt -It l010 ..00 q-.- si-


dvl s tlus actual. en el quc, se-
gun dic, se orealiza unn defense
estatica del e mpleo, a trav6s do
In ruyl so reparte miseriao en cz
d, promover el engrandecimeon-
to a que ti1ne derecho la mayor
dc Ins Antillas.
Hnblohi tamnbtn el oritor Kry-
toiiu Crtshynt, cite uh a Nuixto
Orlens con In deleltrcin runn-
ni Ru rie, de cntrada unn de


frindo d- diez a quince millno s
dc psos pdar n alcer fren lo n a
po sles que e hagin en Aoiner i-
cr latna nPeroa it inversion, di-
a mister Crosbyn probm sprobl-
ria it detunfi uza, ylos nhortnbns
do nogoctos deo Cuba an etrpeza-
don po dar intm al ejeomplo. Ali
rn Ins oEstotdns Unitos se csntre
que considorablros capit les cuba-
nos ha u emigerado haoc el Norlec
on vez d 00 r \inn ertidos en to
propny patriot cubcua. Frente a cos-
ti falta do confianoa del propiu
cub0nn0 n s0t pals. ol ha reaccto-
nado modiante un plan do publi-
cidad quo ha comenzaton on su
prnpia oficn. A o ose orect ha
OreaoUtn la ma, quo esn tdo una
nn.5cna Dice asn: "invierta en
Cuba".
La sno cltn del problems esti
en manos cubanns. Do Cuba mis-
ma. de sit Gobterno y de sus sin-
dicatns. depinodo que los invorsio-
nistas norteamorcanns traigon a
]a Isle toS dLinero oto is Iis even


a otrom palsoe Todo depend do
que si r:vice laW reoglac llcaleo y
sociales vigentes.
Y. par ultimo., habl6 Burke Hed-
ges. que colncidl6 con el doctor
del Real en la teal de que en
Cuba no ecatten 1am dificflraden
que presenlan orns tlierras Aqul
-afirm-- no hay rnas proble-
mma que Ion que hban creado lo
proploc oubanov Y sois cm post-
ble eliminarlo Y chay que empe-
zar per deLtruir un prejuliclo n-
ventado y propalado pur los co-
munistas en el sentido de quc to-
do InveiFlonista es un explota-
dnr Parc Hedges Cuba liene 10.
do lu que necesila para ,er atrac.
tdva a los ojov de un Int ersionitao
Y )a oQue de Hedges se hale
hay que aludir a la rEunl6n que
ha celenrado la Comlisl6n Cuba-
na quoe fu a Nueva Orleans Pe.r
Inlciaeili dc el ie ha acordann
redaciar .n memorandum c-.n
desoio a] Porlmer -Ministro del
Gobleino En ese documerto no
Ifcrnrma ot at Poaer Elecutitn Fo.
bre loano 1 diictuldo. estudiado
y acorado a. rn el m.encic-.nd.
P. ennto AilmliS u se diran quO
medldas debe Cubi adoplar p'-
rl rclir clos b noefi-los qu( ..r
esp'ipeln ac esc coloquln de hom-n
bt:. de nv.g:closi que pwr primrnra
ve; so I, clobraudn en Ameritca
La r-eduLaci'on.', isdn oencomendc-
d.o a don Rilel Paor7loi un. al-
ia ouirrrdids en li maleria v A
Inr uctir.rc CGro..c.ro de oReal
Raul G.rcit Ge uitmn,. ae rccrno-
elda coumilefncia


El problema

agrario

Y ae lc Indiitlrial hay que F--
la, a lo ogricul alt pir.blncma dlo
hiintrr del ampo, quc tileih al--
ra en Fidel Barrelo. ln rgr.n Ir,--
curadc.r, p..rq-i O tr.ate dr q7u,.n
procede del agcr, de quicn ior.'--
c lindas lai dimensle.nc., d. i.1
tragedina cmpidina, per hab.-rli
sentidn en su pipri cuLrrt ) ha-
oerla seiuldo co nemplanad.: un-
que tuI'- hI atuerl io. euadlri-
DoEde qup c a i ub_ ol r.craE.:.
del Ministerlo c( Agilcultura ns
hechn cc.nstario prr.nuncliamer.-
tos en torn, al prnblcr-.u caimp:f.-
no Y como coniccuenclu dc to
atlitud de Lu pr-tp rao-'.-r. c -te
suc prcril.i, 0 ch na nurn.1-i.-,
un plan guct .mrnmentm l n rJ ique
Intervendran cinco Minlstros. Se
trata de lograr mayorec remune-
raciones para lo0 products oque
produce el campo, a fin de me-
, iorar la situaci6n del guajiro. Ba-
rreto esgrimf6 una clfra. Y es
una cifra alarmante. Entre el preo-
cio que se paca en el campo y cl
precio que abona el consumidor
media a veces un trescientos cin-
cuenta por ceonito que s queda
por medin, e0 ins bolsillos do Ins
innumbrables intermediaries. Ln
este plan, pues, se estudia la cIh-


"y hambriento en medio de una
naturaleza tan esplindida ..."
minaci6n de los mismos en la me-
dida necesaria, just y convenien-
te, a fin de que el productor
pueda reciblr mas cantidad y el
consumidor pagar menos. Al lado
de esta faceta del problema hay
otra: la de ]a possible exportacldn.
Afirma el Ministro que hay unos
diez products que pueden salir
de los linderos de la Isla despu6s
do cubrir ila necesidades domcs-
licas. Sin querer anticipar la re-
laci6n de los mismos. se refiron

Por Roscfiada


No ha3 Minlutr ocloso. Porc- u
ce que nay el e"moefto de lucirsec
de quear blen con el pais, Y hay
que splatdilr Ins buenos propd-
lir,-a. pbroue hy que salir delc
aire acondilclonado y del confort
v potersoe codo con codo con el
pueblo para saber c6mo anda
eile
Y en r l MAn de cada quten,
lleer, el primer Consecj do Mi-t
nlstlro del actual Oabinete. Fut
In nocl, dol murtea. Se modificd
la l -,.det:reio obre Ins embar-
q, a ruanel, porque en is ,pli-
caclon eRun afirman, se habia
deivirluadro el espiritu de esa
pragmdtilc Todo su text qud6 d
refrarmneo y a ese electo, Ipre-
iameinict tr habla consultada a
1A Feot raocvn Obrera Maritima
N cit--nal i, a ola Ascicii6ndoo Ha-
eruLrcd-,- i. lats modifncaclionrs
Furer la cracid6n de una Comt-
Fl.ir. 01 Ali te- s.
El 1:..-iT Pardo Jlindnez !nfor-
mi, .mniplhin. nlre acerea de todo jo
eirii lad:,- p.i aIn Comision sobre
tivielni a, qe preside. Y did a
reol-. c u i .u pr6ximamente sc
in.autoiiar, cien casas mio i en el
Repac:ti- Ai. nguren, deide ya
h'-r n a. t -ltregadas peiscionta.
%, I t1t1- earnt comnoeantdiba on
l prIJ n-i:Ti. do la vivirndc y 0e
I... .r. q.e habian sido ya re-
eJuitticr,, inas diez mil bohion
enr t,.co cl -rritorio national, oh
P, esilen te d. la Reptlblica enca-
ct.'. .1 Ministro Coro su atel-
ric n s :r ri F aneamlento de tos
iT ,L v 'itles quo todavia exis-
I-.'i 0n pFinmas condiclones.
El !Ministro Arroyo di6 corn-
Il d lats obras que Ileva a cano
su d partamento. So aludl6 al Al-
endares clyas mnArgenes van
a sae embellecidns En la (ierern.i
so v i a construir un inalecu6n y
goe 1 va a proveer de un f0ndci-
dero Despuds oc csto se cayo un
el Pfresupuesto y cada quien hla-
bir de las necesidades do su res-
pectrvo departamento. Hay lque
apuyiarse en la confeccion del an-
teprpyecto. con todo s sus justre
y roajusles, n fini do quc el Ciin-
grern pueda conocerlo y pueda
entoar en vigor el primer de
3uli0 .


En Palacio
AHemds do estia scsidll dl Con-
s;ol do Minllnrns, la rasa del Pro-
aideinte de la Repibllca. conimo b
natural. ha oestirdo muy animnado
n Inda I In siniana.
El Prtesddento recibin a vIr in
del presldenie de la Camnira ton
Itnds sus liduro. So lue a ver
parp culplinionlao r Ull Iuc Ird
del Ciuorpr, El dc noidfai Ih ial
Primer Mandtalo cl disRUli.sguLi
con quc se haboi visto ]a diocn-
cl6ii, del scior Conrado Becqutr
por el Ctt)iit ti e Jovelltnos Y
iao asli. la I presencia de ito i- -
des- opliilcloni.sta.s provoc6 rel dtIA-
og entire l eroneral Dati. li y
sus opositores, o quienes Ic planet.-
ron el problem do la amnistli y
ci ddeo ns relaciouneos eorcn6mie
deo Cuba con Ils demos pisaes
Una visit ilistre ud lai del
Dutue de Windsor, qte estuvn oen
La iHabana, y quc fte diconamento
agisajiado por la sociedad haba-
nAtCa.
d otra hubdo d carncter oPauri-
tinc. FC e a que presidlda pur Ear 1
Mtlien, director de la Comlstioti
Pcnam irfani a de la Casa de Mar-
tl en Tanlpa, l hizo un grupo die
Rcidadnlds ipreocupado por cl die-
tiri del Inmueble el que ie lo-
ji Marll cadai vcz qitl o rue Io I
lamencGionada c audid del uti' d
eon. Estados Unlidot. CCoti n o .,a-
bcn la caa ser alla amennzada 'ce
dO fniocint pr sotin al cistido Pc-
ro 01 el tnrl t B ittsltt dl a i it s
vipltantcs Ins egiurldades do que
la Repcbllca sanlari ese I nitc-
bin logado a la vida del prOin rn
do o Is' cubanos. El bhoar 4d- la
ndble negro Paulina Pcdrosn Fo e
satlvarA, y algo mLn: so convcer-
titA en un musco martian.
'Y de otro museo, del Musen
Nocional se habl6 en el almucr-
zg que el Prtsidentc ofrecu6 a
Sintovenia, Octavio Montoro,
GIlllermo de Zdcndeciui, FernAin-
dO Concheso, Martinez Sacnz y
Lppez Castro. En el mismo ne v-a
a instalar el Instituto Nacional
d* Cultural, que se e'th gestando.
Y no puede habtroele buacado
upa ubicaci6n mejori porquc sto
a. pira, respondiendo a nlos pro-
pfitos que Inspird su construc-
citn. que el Mueno tonga ula vi-
di active y funclonal, qtre no sea
tJ) mere ainmaccn dO cosat muiter-



n elSenado
SiRuen la s esiones sosegadas on
It Altoa Cmara. Hay una ausen-
a total de polmica. E.S decir, to-
do In contrario de oIn ocurre en
Ih Cmarna de Represent.nites. El
linee so recibid el escrlto de la
CAmara Insistlendo en el, proble-
ma de loas prioridades, p']a cosa
quedd ahl sobre la mesa. Suarez
Rivas y Radio Cremata tuvleron
una idea feliz: que el president
A liegro, despues de atravesar el
Idmoso y oacuro Sal6n Marti se
ilegara hasta el despacho del doc-
tcr Gaston Godoy, a fin de que
entre armbaon, mediante una coml-
Mlin bilateral, se ilegars a una
d finltlva stoluclOn de un probie-
ma que parece quo va acabar
con la paclencla del pueblo y con
las encergins de -los leglsladors.
De tanto querer tiraabaijr, nn Fe
trsbaja, porque se plerde el tiem-


a los der n doreivido la leche y a ins
artIlulnIs la glnosca.
Parece q e le eatA liegando &I
guajiro cubieo. tan olvidado an
s" propla t erra. tan miserably y
hambrlenito en rodin de uns es-
plendida n iurnlepa. las ran opor-
tunidad Y FPIdel Barreto rem-
Sza los pr ip6lcoa quo ha anur
clea l llai ip a redimir al gia-
Jiro do n lf inJuilia en qu esti
Inmero. s in rescats de nAu il
tuaicrn de pariah, habra hecho on
gran servi Pl a Is Republlca. p.,r.
que en el ampo esta la gran rata
de la Nac in No puede haDer pA s
Rano rio de versa al ]a rluda-
dania que conctituy au clmientn
social eti dejada de la maro nr
DIrs. hunitllada y explotada pot
todO ions'de arrltba En rt in
salver al hc.m-re de sierra ad.in-
tro. al que vivc en el bohlo cul-
th'ando unta ilerra que no es ru-
y. n no cuiltvAndola porque no
110nr con qu nirr modca ni ma-
nera de hacerlo eI. iel quid df
ulia de ila grades scluclonc quo.
dcmanda el pals


Consejo de

Ministros


PiAinoa 2.)


Afio CXXIII


-PqPro ousted, que era tan rico, pidiendo limosna?
-Figutrese, amigo, mi negocio era la venta de mangueras a plazos,


__


n coma en el curnIn raid l fI-
ula. do que si ason alo. qu'
I son podenct, Ahnta el !a
oy de Ics aportic rlmi btatfl'i
n s segliros protfolronnli-e qtr P.
-rmlta en c rt dnu Ctierpns Y rn
I mcl6n Aenrctorial drl ion iirti
F ent o iin men..ije a la CA.s-a.
a pars quo cP a slteovda dtc ..
uco'r de un arunIo que yu pio-
laments esLA en Im atra alm
Tamblin el problema de it Q:,,j
de Marti en Tampa ha teniaI rs-
natiancla en el Congcres.. y fiil .
sador Miranda Cortsn ha presien
Lado una Pruposiclon endrT..zada
Sque se conc-od un credited a
diet mil pes,-"s paras la reconmru.-
elon de la misma Maoterrer muV
-n armunica rnin l defense dtl
ailucar nue 0e e0 I lleoand- ca s-
bo ahora hea enido la Idea Jr
reart pcra er fin thn Inolttiio
Naclonal de Propaganda del Aiu-
car
Y mientrat t.d.N .!r cEr.o
r.currlan dr dia .-, el der.il v
enne rasn de liz que so cupeI
hai la el cerr dic o orur.'. h, eT ,:.
clo, y tan caluroso en estos tiem-
pos do alre acondiclonado. per lio
"itches be fo L roduciendo la In-
ormtio-.n puibl C a que ha sido
sometida la incilativa del senador
Maslerrer. La qun trata sobre In
democracia sindical, es doclr, la
reorganizaci6n de los sindlcatos.

En la Camara

iQud distlnto el climax camera!
Parece que hay demaslada sangrue
jove on esta ala del Capitolio.
,Cuando se desahogarAn y comen-
zaran a trabajar silencloria y pa-
ciiica.mente? Ahra la eban cogida
con el Reklamento coma si fue-
ran a legicslar relromeclaramen-
u y no a reolverr Ios furndamen-
tales problems do la noin. En
ecs se parent a Ins l eguleyos qtu
viven inserto oen Ia ley de proce-
dimlentos. sin centrar jama. en el
fondo sustantivo de la n4teria.
El martes la cosa combnz6 o nn
una inicialiva que urea miy pole-
mica. Es.de Carmtelo Urquiata. y
aspir a oevitar In discriminacion
racial en css posibilidades de tra-
hajo A esre eecto sencala quer n
Ins comercioes dustrtas haya
















0O



;Qua distinto el clima. cameral...l
por cada Ires empleados un cuar-
1o do raza distinta.
Con esta propostinP s0 aspirer
a cumplimentar, segin afirma el
actor, el articulo 74 de to Cconst-
tucin. Pareco ser quo el logisla-
dor liberc oeniiende que no es bas-
lante In quo en semcejante soeqnitds,
atnqt)r con m;s ampltia orient-
(lon, 'aprot li cl Conntjo Consultl-
\n. EsPe Ctitrpo nspira a resol-
ver, dentro del Cdign de Deerin-
vA, tod dlnscrimincinn racial.
Ahorei si enador tUrqtiiira pro-
yecta osasl i sitniriotnes a tttt ore-
gla concrertl por endar trP em-
pleadon de on rnolr bhy qfi en-
incar ltno del in t 'n, qui 0u nt 0. -
Ie qtle cs c enegrn ,Y esta mot-
do a tli, ls dph'a a ev lr od aO u'is-
tcini inalno u n In es a c dimin ,
]aurin prnpor u lnrs una nurva

uchvas, siti en cn el oriden racal

dadol iolit nanit n exentse r I-
Etn scrcios rdionz s hosp Itlla d
ioads, y hay qtut t ion 1 reahzit n-
d ubo a iuna no uit lahta daj-
tad Cndidno Msul, i aor da cntribuir
ol ectivo. JalTs n a o r a Ii s di e le-
didas quo puedan reso. tacrouf clt-
ar slo no en cI trlden Jiuldlco
legal. si ol el de o a i on ncostz br.b.
Hay otit niclativa del l istio
adutr.l deielrando exentas deo n-
do impuesto, saclt loto do caroc



















Pooto dono cc q c-
r Eocialr a las asneriacialona mu-
-tualistas ct connaloron quo pres-


Hubo n tolan grarta F ilea
del nocerdo n adopindn. a propuests
de Cndidn Itinra. de contl-ibLllr
dins on i o rpresnt ntes a la Cern-
dad de los Nrioto os luieroule
'aniar el padrt tre. slo fo enlo.

mico detI Comara. Se noit de di
paramen rir ent0n dio atalmnolta.
uian Anitadruc to'ItUeo dertlot
retai r sou inicativat enoe Jo sit-
pirea de trs sceniadore que ile-
gernn hast i el recinto caoreali.
Suarezo c ios, Codina o H.rndn-
dez Telhche. Pero esto di6n ti-
tivo par a mocoha verba gstada
inOdtilmenand l Pmroleso cporqie
Pardon Jlomnez entendid quc no
podia retrarse ]Iasonia deliva, d-


qu6rum y votacidn extraordina-
riao. Pern a estndse coyia a se-
si6no. Una sesli6n que habola nser-
vido. de escenarlt a Ins pronun-

don al Ceobteno rentod lccguooen
diroelo y deosenfododo quo cotni-
tulera dot grupc do icu ebeblde
indopecldlante .
Senire dod estlo co Cc ptlcde
nioldar lIc oceli de dl cic Wiroe-
tn ernal deo PGtclcot de lapreCn-
tooant do Cocalciotc dpo Stir. a-n
bratcnc do Wiado Centompd a na
telogrottn de une comlitid proa
redtoar la ly cdoernauda a clQ-










ho onild en inaen uv ec-D







iFlna-tlo cotIs pig1na 5-D)1


El general Engenio Molinet Amnoros

n la tarde de hay le ser Impuesta al general Eugenia Mollnet Amoros, una de las glorlan de la Indepen-
encia cubana, y gobernante de labor Inolvidable, la Gran Cruz del Mtrito Industrial y Agricola. El General
umple noventa aa es paoado madian martes, y hast p el hotel San Luls en esta cludad, donde reside, le
legari el homenaje de la Repfiblica y dr e cuanto saben apreclar su metrits de patriot y de gohermnante.
,sts tribute al glorloso libertador y al gran pinnero de la agriculture y la Industria era debido desde have
nuchao aodas a una ejecutoria llmpia y tan patrlitica en lia uerra como en la paz. El DIARIO DE. LA
MIARINA se une firvorosamente a este reconoelmiento al general Eugenio Mollnet.






DIARIO DE LA MARfNA.-Domlngo. 27 dr Marzn de 1955


EN E
U N MILLION DE PESETAS
DIARIAS- Seaun decia-
racineat el director ael
Irtnsututo Nactloal del Loro Es-
pafioL en l auulidad. iso est
exportando la producci6n ed,-
torial espaiaola il rtmo de Un
mill6n de peaptas diarlas A la
cabeza do iloaos too passes Im-
portadoroe de. ibrus editados
en Espafia se encuentra el Bra
ltL sguldo r otrais naclones
de Amnrtcn del Sur Al margen
de ello. en li aculvldad de la se-
mana cuenta sla organzaclnt pa-
rs Is gran quincena musical war-
nertana, para n que exile unas ex-
Iraordinaria expectacln. y que
va precedlda por una expoblc,
do 400 plezai de los arcehlioa w
nerlanos de Ba)reuth. que han Il-
do ceddoas pnr la famllia del grtan
music ileman para u exhinlcldn
en la capicat catalana Corno al
parecer. Rcardo Wagner penaaba
en la montaria de Maonlsrrat
cuandn escribiPs "Parsifal'. en ni-
too dias se eata estudiando la Iro-
sibllldad de montar en el iiran es-
cenario natural del Maonasteri
unad representaci6n cxtraordina-
rna.de la maravillosa tpera, qre.
ptecmsamente, uad estrenada en
,Barcelona inmediatamente des-
pucs de serlo en Bayreuth, Can-
aieguir una localldad para estas
representaclone es cosa peractica-
mentc impossible. Se estin pagan-
do las butaca., en el mercado ne-
gro, a prectlos astronmlcos, sobre
todo tenlenindo en cucnta qu su
precio normal son 550 pesetas. Las
agencies de vlajes tienen anuncia-
das visits de chllenos, argentenos,
hranceses, belgas, suizos, itallanos,
alemanes, canadienaes, norteame-
ricanos y do otros passes del mun-
do. En el program figuran nlas
veraiones integras de "Parsifal",
"Tristin", "Walkyria", etc., etc.
PERIODISTAS HISPANOAME-
RICANOS.-Cuarenta periodistas
hispanoamericanos, un porcenta-
ce de los cuales sigue cursos en la
Escuela de Periodismo de Madrid,
esta recorriendo estos dias los
puntos mis importantes dte Ex.
tremadura, la gran reLion espa-
fila de la que salieron hombres
como Hernan Cortes, Francisco de
Pizarro Orellana, Pedrn de Alsva-
rado, e c., etc. Entire estos perio-
distas ase encuentran los compafie-
ros cubanos.
LA VACANT DE LA REAL
ACADEMIA.-En esto diasn, los
circulos literarios madrilefios han
dialogado apasionadiamene sobre
a elecci6n del nuevo titular de aIn
silla vacant en la Real Acade-
mia Espanola de la Lengua. Se
presentaban una serie de candida-
tus entire los que aparocian cl no-
velista gallego Camilo Jose Cola,
el dramaturg, am tambln galloo
Joaquin Calvo Sotelo el novelis-
ta vasco Zunzunegui, Jos, Carlos
de Luna, Alberto Insua, etc.. de.
Al final, nespuda de una scric de
discusilones. parcce ser lue la \-o-
taci6n definitive sc inclina a fa-
vor de'Joaquin Calve Sotclo. A las
sissiones, cnmo siempre. faltaron
Azorin y don Pi Baroja.
LA VIRUELA ESTA DE MO-
DA.-Velntieinco millones dc per-
sonas se han vacunado en estos il-
timesa dia en Francia, donde se
han adado algunos cases de virue-
Ia, traida a territorio europeo par
soldatdos repatriados decsdce Indo-

trofes comenzaron a adoptar una
aerie de medidas preventivtas. En
Eapafia acircun el rumor que se
habian dado agunos casoat en San
Sebastiln y Pampaona Sin embar-
go, han sado desmrntidos por las
autortdades sanitarias estas infor-
mactones, A pesar de esoi s ha
organzado una gran campandade
vacunaci6n y son millones tambl6n
los espaRfiols aue se previoenc
contra cualquier possible contaago.
LA BIZNIETA DE GOYA.-En
un pueblecito de las cercanias do
Madrid vrae una viejetacia. mn
modestamentc, cast n ]a miserila.
que es. nada mcnos, la biznicta del
geni al pintor espadol D. Francisco
Goya y Luclentes. Con el fin de
recaudar fondoc en su aavuda v
come homenaje an la figuira de su
predecesor, tas pinuores espauoles
an organizado, por inlciativa de
la revista fecmenina "Teresa". eir
Madrid, una gran exposiciton, pa-
ra la cual se han rccibldn ya las
adhesinnesa de Daniel Vu.inune.
Diaz, Francisco Cossilo, Jos Pla-
nes, Algueri6, Beulas, a.lose Caiba-
llero, Alvarn Delgado, el arquiter-
to Fisao Menchu Gal, Gonzalez,
Castillo. Zacarilas Gonzalez, Lara.
etc., etc,
SLOS CUADROS DEL IEGADO
CAMBO.-Por fin, han llegado a
Barqelona lo s cuadros del extra-
ordlnarco Legado Camba, dejadins
en herencia al Ayuntamlento de
Barcelona por el celebre ex Mi-
nIstro espaool. Estos cuadros se
encontraban en Argentina y su
recxportacli6n tu6 prohihida por
el Gobierno de Buenos A.r n |.-
grendose una solucl6n nfliniii.,
graclas a la Intervencl6n perso-
nal delr prsldente Parn. Esta co.
lccc6n, entreI la que se encuOn-
tran cuadros de Ilos primers maes-
tros del arte pict6rico, siera expues'
ta preximamente en Barcelona,
desputt del 11 de abril, prnce-
dindo.se en esoa adias a su litn-
pieza y radlografla.
AL FIN SE ESTRENO.-",a
Princess do Eboll" es una peliqu-
la de co-produccin nnglo-esapadio.
la, la primer en ClmemaScope
hecha en Espafia. En ella, los per
sonaJes principalea cran Olivia de
Havilland y Gllber Roland, pri
un lado y los espafnoles .Jo6 Nie.
to'y Fernando Sanchn, pnr el ott'no
representando los mdis important
tes papeles de la nbra Sobre es-
ts cinit ce han dic.n lnd-'d I- I; '
las potioles en el campa,, Iricter
eIonal Se Ilega a afhrmar que I-,a
bi sitdo destrulda por nrdtn d la
censure cinemalogie(lfa TaTrnien
se relacloniron suin incldente, re
rlertas modiflcaclrnnes Insroilucl
das en ml iudro ie d-recci,'mai c.
mial de la cineanatalnrefla hlspona
Sin emburtlo Clnahrienie annals
dte -ltroanutrtlc sltuinos modltlca
riones n- i rt ditati' en ciston a
eran gala. De 'lla el at nhco rs
larlo "'A B eattlbIn "1D
hemao vmists en CIntmnScosa
lenlnoiour La Prinresa dc ntc"
aue meJor Impretalon nos ran pra
aucdo pul/a In que meJoer y qu
rhas noa hin enaretenlco de las eta
ganero de los rrtltl oroieleril
e amblentarlne ncinitora El a
naseli dola eiln m rrtarn ni




19M
UN FRIO CRIMINAL n-EI '1
vlmrno efpadol no ha sfido nri
erudo haopa ahora Ha tis'ldoe
uolclenle parn qte ha.i mac ac
an loa embalne' qiue en Int ah
anierlorea en la scrualldad hse
50 por reento de la dtsponlailii
deo de slmarenaje. pero no h Il


SPANA

nevado apenas y las bajas ten pe-
raturas no se conoclan Pero do
pronto, en pleno mea de marc. el
term6metro ha bajado y. sin on-
tar lao tradiclonales poblaci n9a
esparolas de grades fries. en Ma-
drid. cl termometro ha marcado
bajo cero insistentemnente du aon-
ie arins dias Hasn caido algnans
nevaaas aonque no nan Ilega o a
. cualara pesar del Duen deaeo del
rmairileho measlo qe tiene ia ex-
perlencla de un aumenia de eam-
peratura. ai meno anarente, lel-
puos Scrd sca sneid Mien rda
anot. me esrlnitn e Buepoi At-
re contndorne t:,a ulttlmns ciltd-
la na d' sot erano

UILTIMO SALON DE 1.OS )N.
CE-En In:.l oaloris de lcs Di ec-
cila General de Bella. ,cri se
ril. fa eslos di as la cposi I on
pairocinada por la Academia .,re-
lt de Crili'c de Aitci, que a nla
calebrunoc.se oalo l-I tllulo de Sa-
lon d3e Io' Onr Esta era una de
laa ovrs. prefdlic in. del difl rio
D Euoenic DOisn en e.ia ca-
sn -a mr, unla Cno raL, isn c. '-
": ..ii l .nu|ln i p it iron t l-
,i ialadnl,"'i nti'ir iiead A D
Eu ni Ic delbern sent in Eai tc'
contrastados que-i r m valt read-
nuevo, en prmllos presentadosl no
u-o ennoarisn soI, ,e ni hitd i trr
HACE TEATRO.-.Dependien d. e
lal Asocic6n Cultural' Iberoa ne-





ricana, sr ha conleguido en .i l-
'di rTeatro Ea rpa.rental,ci aue
uoatla nde iurgnas stor 'nap eea-.
a de actors a picronados hi. pa- es
qo'i so pi'rcttgla cc al, seetn--s'mi ae
noambres artnoos la obra deaml o en
contrastados Y que los varei c
Angel Hus,en quiosn ha presentados, no
se has prsendo despntro a la ac-
so dtempr nngnada madspl genia".
HISN PERIODISTA EN CUSBAO
MACE TEATRO.-Dependient, de
a NOVELAs-E acin Culturayta y ne-
dCaballero altro Experimental, prone que
aoaba de estrenar, con unatcorpa-
dia de actors aficionados hi. pa-
noameatinanos, la Ibra del joaen
escitor nicaraarguee Josd de Je-
un amp l Aemxito die critica y pi-
aeste Teatro Experimental Hi. pa-
noamermcano figure el period lta

ue sepresenteln, deno r dI la ac-
tualtemporaada madri iado, i a i
obras del modern teatro cub ano.
HISPANOAMERICA EN 'US
NOVELAS--El eenaypsta y ncve-
ista miambianno doctaorEdua -do

tulo en el Atnerao de Madrid. ex-
tuaimene, en tre otras cosasc d
grstan importaneia. dque: "eiror-
mite tlamar Ia atencirn de u tt -
ties sobre el cvldente retiraso ue
existe, a que se obme'a, e ltn la h-
teartura resperto di' lai ansto ai
CGrandao floareio muchspaa con D.
Iiuelr de Cerrantes, un de los tls
movimlientos literaries mas m-
porants edrop uro y a suge st sa
rcatizado a miles do i'guasc de
distancei hacia el Occideante el
sueabrimiens to d America. (on
s guridad, el aconteimienta no-
bresalintre del asigio XVI fud a

o rstan la occidental de union ain-
flotnaba ntre dos accanos, do 'o-
lo a Polo Par D. InMiguel de CCer-
'ante-saigNi6 dicilendo Caba ta-
rn Calder6ns -fu6 mas import n-
t el reocuerdo de da batala deior-
panto que ]a onquista dl Ameri-
ca, qua telia lagan, precisaml Ito,
aen Is mmentos r en ta qu e l stb ea
escribiendo El Quiaotr. La ver a-
dera n imgen d America.n la r u
reflejan las elacionea d a los c o-
nistas de Indias pue sieuieror a
uropeonq consisted en Mqu iltao en
ce uPt. o n Panamab en iaEl Nuca
Granada. tardo muchns abos en
despertari ci ner 6s de to la esi-
nores o y elrpae y n sugerucnis
nueas formas litcrarnns. Pero a n-
dando ins ticempano, America 'n-
S ia a Ei ropa alonmasn aqe el re
iue traicran di duella Irn Ipririe-
rln anrabta nacue de auoa l sa le-
rn-. i de' h6roesy a d lniai-
le I In idea del buen a
vni'. cpre dsatnl, mucno ten pa
n is tarde. i n ovimriaento rom n-
tl:o cui as reperctlsionr s no i1l0
I inao en oa plitca curotea arle-
reior p oori a lcIa Revoluc on
trancesa No es ddftiil snconi 'ar
ia orta del parogresoa indefin-do.
d li a idea d It bondad nature 'at
del homr a cl dIa poaenia del an
en c l par anso dIa selvano a Ia
cuaint s raeirt i, de paso. D Qu jo-
Ito, en discursona losn cabre ta.
America. poea. an vno a imFre-
sionar intclectualmente e Eul ro-
pa sinesilesi i despuas de ha ar
sid dcescuhierta* par los cnnpi is-
tadioresvalnc cronistas espafio as:
yesa enitada impre'd6n es, t,m-
btltnfas coma in fud In prii i-
cra di' tpo sentimental, que tta-
Jccrn ins saldados que nabian is-
to morte at; Inca Atahualpa er e0
cerro do Cajamarca y habian I un-
-dido Ins brazns hasta los codos aen
oIs tesorsn del Cuzcoa .
El doctor Caballero Caldeti6n.
mas adelante dnjo nua "la d re-
rencia fundamental clue existe en-
tre ala hispanoamericapo v an
curapeo consaste en guei ci dhlatao
es un hombre hcst6rticicYel aIri-
amorn as hombre especial. El Du-
rapeo tiene detrcirs de si Iiia ube,
cc decir,c ,In ., riol e Est bm -,ir
se isustattuyei r.i r I r, ,r i 55l i r p,- ,
i I.l neonmena -.,i.,t i,, i,"w F
e contorno y cl paisaje banc;t-
r tuidn, haslatIns primarsc dd'caias
di' ate s .igl i, el factor o el p iso-
naje prinlcigpiat a nIlitcratiur y
novestiet hiepanoamrileans.,In
ela y pcinmac comes "La Vrr-
Dadra, B~rarpanst FI[nirran r-
. a LieLa tramic i a,-, ,Js

Martin Fairro r.ic rl Ae m ito
on ai lo 0al prioanale dci n'il,,,
t. ri- d s-riu o 1 a;q hatr' i re,',;ipis

eh_ hI- '--laratui--. Indi .Iti


La Actualidad Internacional


Churchill hariar el Palaicio de Buckinhamn


Part cumpilimentar a la reina Isabel de Inglaterra, cono tirne pier cos-
tumbre cada semana. el sedfor Winston Churchill se dirige al palaclo de
Buckingham. donde generalmente despacha con la soberana Ins asuntos
mas Importantes de la political. 1, riertamente, la vista de la pasada
semana estaha justifivada dohlemente por la calidad de Ins asuntos a
tratar, tUnto rn el orden Internariaeonal -la puhilenaron de los documents
relations alas conferencias de Yalta rn 1945, prinripalmente-, enmo


en el orden Interior del pais. Posterlormente. trash "desmentir y no
dcsmentir" la" verslones de su retirada a la vida privada, el sehor
rhurrhill parece que ha dado a entender que el pais debe star preparado
para unns eleciones generals, que habrin de relebrarse amucho antes
de Io que me esperabha. Acaso en esto ha influide podernosamente Ia especle
de divisldn todavia persitente, entire los laboristas. Io qupe da sin duda,
a Ins conservadores, una oportunidad brillante en estos momenton (INP)


EN EL MUNDO


Yalta v Potsdam

Y ALTA c- ,a lodo un pannra-
anla rain ricln artha dre de-
'0,Ntel-ce Noaqueda de iararon-
ve"r act C os mnanTC1ida, enitre Ro-
tse' Churchillr : Stalin. nli ana
csquirla do penamrnnto pot re,,-
ger i inia palabra por decr iuL
doCaitiii os publte;dos. ol lan son-
s.ta dre detconti't n lei aoi qu
d otr a in ol. qucit i o u t r ili a
lctor, re elanCodes 1,,lhvxtoneon:,
t ra altadn i ti Lconi la rt n dea-
cdpino tl rndo rteiniose oo nceii-
trao en l pt ilr die l iradla dde
Cr.n va i a nlti stnit atla de ola
at reql.a ia que leglona amo it.


ra Aician iie lay. .comeo a ,t prc-
ctendn certlftrir etl ti'los crtins
de pacotilna uiia dsrs dlco 5 ainoso-
dicit al p u irlec doIn L ran Ble-
tala o FE LUU ant'le Stalin' En





certo lendnnadme ic eto po y, so-
ouerraIo quie aobjet os concre os,
cu se es eptuan las n ccesdadeso de

loma. istre pun a.c ta qu dea end
Chulra il debl qudaba fraeamchill
abordado, pora In geografia p Ia
ambeiaon do Stalin danteroal tras-
u re coslo buie os desamn dilode s,

hiciera ., cua lae diteran Ida gu
Conia isefe'tao ene. Chio paca dAes-'
pues
La caofrontaivln dc ideas y de
objeiao que n, s n aprldun Ias dis-
custotcns tanibile naol dica qu
Isn patses ocaidentiale aasistleron a
Yalta sn una idea cnaAretla sobre
el future maor, obreicre a deso p
perhli d sou c-claitn ida unteligen-
cian rareota doe nbictosoa iaa' alli
dcC ranlar an lo ue hrabano pro-
moaidoa Ia gUil ri aEsta fie !I mas

die Rorosevltante Stal n. Tambin
nfutorInce lqi a mlesldios deane-
ner alguiins pualtta di aista por
mncr ideaquebrantableseanteels
apaidad rs ncia como pa-
'at idea de i'ue Inglalerra fud a
Ia guerra para defender a In de-
mocracia polaca, i.puede sostener-
Wo? g,Denrde estaba itl demnocraeia?
Valdria Ia prna asenaar semejan-
Stefrtvolidad despuas de Ins 25 afaos
de dlctadura d' Beck en Varsovia,
y d oIns mtlitares? La franqueza
obliga Ia aclardii6n:I s qum sin du-
das piiiso decir Mr. Chuachill p s.
ia aiquo ae annti expresi6n qur soa-
le In penai pqua no podaian se
ohlidados quitnes cacnia tsa gne-
rales aj..ha.. ut- statuyeronR a
Beck -.,.t,, it,: merecian aibs
respeto,r una d Stalii',f.No habia
Anders, general que tormaran las
tropas polacsi nil lerritorao riusi,
merecido el respeto dc los rusas,
tanto por su talento comes par su
patrlotisani? Ninguia de estas cir-
cunstanclas pesd en el anlmo de
Stalin. ni aleadefendlda alguna de
ellas comes debla, per Churchill. La'
especce de eapltulacidnnso consu-
m6-- iud el antecedente de Ia
subsigueiite do Poltdam, dond cse
concrete la intervencldn de Ru-
sia en Asia.
Pues, convene decirlt: Is que
mayor coneustdn produce es na
cuestitn asibtlcn, tat y comeasa
dibuai en Yalta. Aqui el descon-
clero tau mayor, .sobre lod par
haberse dispuesto d la sucrte de
China. que no se hallaba represen-
tada en Yalta.
Algunos jefes miltlares cuyos
consejos habian de posar forzosa-
meonte en ela bimo dn Me. Roose-
velts oncedian al Japdn, todavia
entonceseasct a mediados de fe-
brero de 1945. ires mesas escasos
antes d atla rendicida atlemna) una
capacidad de resistencia como pa-


rc tczrar iuahandntaho medic
Iuamn por caltra. een
aeain plimlnas. i sent ido cnn-
it-al o Y en aemepinteF cont.radtc-
criones --incluy'cdo tan del gene-
ral McArthur ue qupreparaba el
inalfa a Ins grandesi slas lapoitrs.,
para crea de dos aniasc despues -
l, que pnodian hneel Ins politicos an-
glo-notileamericanns I Punitldos ni
Yalta'
En Poti;dani. ercidta a loma-
n .11to m as cdnrlJp('hI De ahimp lto sr


ira air nan concdn [P aintepan- a
mum ia t al, Intlfi c ot lo a Yalta, t1
in 0tvermimn d RitLja n,- ie n ]M.
mlint ticlhndidot pam cI
witn can;el Shantua, iuytta fmei to
ha(' aipai'eccrr onar M lnSliUmel-
in, mas ppadeiomro del crapeta 5o .pa-
it Lar,nn as coincdenie jnte inn-
n lIuS. y la~ explo 6n atoalca
'i1-sie hii t alntma, mosill iron il
pr ,rn uile s hahban tmanitnidtdn
Ian's Erlor en fin de etenta, qeiii
na fL rcciitufiadu ii en 'lt'inf Itlo
teatpo posicrt mathatan nti;;ros
din',


Retirada de


Churchill
Winston Churchill es acmas
quien mejor parade queda en el
creficiente" de tuz que puede ha-


ber pinporcaitiso la paublcnaron
liioiati, tu pou-iclOn ano ue man
do ]o, documcentos de Yalla, En
alia, es earso pnsque i aque is
Spatin- rcr dcntales caracian de
flicrIa -N l.a escnsa cfuima mIoma
pas a cr ertiar Ia paz. urraso haya
qUc deduclnila de ]a Idea un lants
simph alitd di qu dos anns despus-
de It, deirola alemanaa y la cnnsl-
ltienle del Japoln. Ia ocrpaclon
rnt nrHmer icama ell Euippa y Asia
Pabl iat de c esr.
Noi eno etn linderseoep ec sle h-

ori i p rnetCi de Roose\el conil .lpl-
g. pe I ,m l dplomlsos nOesltadl1-
.... t; IIS n(,, onome in(chlivi quo nos
r \cha quoeel previdenicnt ciOleaure-
Ian,1f on- ul nuop iu ma m 1 -cin e1 la
d ae Ji sPrpo udlollem a s 1coimt hea-
i N ipo nrs, dnods re ,.ultads
oil 4a panel tIniquoesito a smot
;n od ait ella llt1nou 1ati e "nr l-
tnos pcombr os cdel os ae icolndno



rndctaionest fis cas dl mnclarta -
norteamericanio, que fnllecia poee
despus cclben csulpas.
Rntsevelt no pudm ya asttiir a
Posdiuana ludondea i dcl m ienor
ic, mi, ur,,,, a. psi' h,,,cum p....
tiaancIi ahpio

nlto nsbu-oIosa heehhos delf utura,
hastai nuestros dias, es clara: he-


Bevan, el gran rival de Attlee

Aneurin Bevan. que Ia anterior semans lb Ia ser expulsado del partide
laborista, vuelve a constltur una amenaza para el rietor Attlee, jefe del
Partldo. Habiase ya votado su expulsion en una votacl6n de los diputa-
dosn del partld; peri el resultido era muy exiguo: 112 dipulados vota-
roan par Bevan y 141 par Atilee. Esto en, sin duda, lI que ha Influida
macho en el inimo del efe del labnriamoa ltubeando a iltima bora y
pidlendo a los diputadon el perdon ie Bevan. Emperor, semejante debill-
dad ha Influide de tal manera entie is organismos del Partida -que.
quilere a u frente una mano energila y un cerebra jail- que a inest de
semana sae dabs poc mecno que seflur o el Iriunfo de Bevan en eualquler
votacl6n. Las declsiones futuras en torno al pleltn lahorista, case
tengan uha Influencia considerable en la march del laborismo- y paer
tatnl, en la elecclones que ya se anunclan camp pr6ximas. (Fate INP)


MeN ati iomdatic a itns ide Iscu-
rratasC ie aquella ct ,-i ,, -, ..,-.re-
rai soo qpuene hban u. ,.aa. -
nen en el powder con. I:., a' Ir I
neatrneptic en- t a' ,,It" t -,
Isal. tll lllr ela -.' t, M
chill"
La pasada sarmalnr n i.t..
iido en h, lan Bral ,i p

otnl brituon Re tna.. tll niL
alriad tic yrda Si p d
rentajn:,crado n El mim,. ,
ciala, dic ri macaane tin l 1 ,1-
teobserno ltte m nr ,,. ae -.


da lt Y pa io unas l. tabru. a,'s i- i
a a p airn a tiio al i ..me o In -hI
LabnriF mo, ue am r p 1(t
-canbllanza dte Nhila m : polAlu .i
ueatando hanbel cain1-.1. i aL Ii-,11




cnssercenoa, crci. ,,,
aos dias doe ]aicmar... .r ,, S,,
h alemos ucarnuesru o, i-le- l. I ..en.


n re cia c iones gan ,. In ei




bin abntes de I o que stc eplri.
Concertando Ian uestd6n loa Cpo-





sble returada de lua poltica-y del
Gobernciao- er Winston Churchls l
ha dadin la nudsros lacloren, en ex




toenso, al panorama ctabal del palas
con p a guondr neda eil IP Conlu-








nosl opasada se mana, n o d efinl6
nunciadrnisqo c un dlscurso, usa















habrian. o lat' dir r uia dtc a
cone. ens a ocerca de l6pios poco
consona'ntes con el terns dando Ia
sensaci6n a tOedtipupados de hallar-
se, a mdespehaon de os orhnt afioso
ell posesior de ut lucidezs 3,n a
aR sdad qu oya qu Erniceran pero















ens mas ilustres e Jos6venes.
La pre tnsa sc hizo, duranpe hac-
mann a'iglemoncs atco roas:n Conn-
mens" Ia pvnaabndonarila polt i
cat" Y perl6ditcosn lboristas inou-
sive no escoscaron en observacio-
enrts opnra conlu en srqu el jefe del
Gobierno pn ace Peneramt ufipien-
tes parm gular al pueblo Ingls ion
habria ino n dularontros pi ealta
amn sus aciertost







De todos modosi el piicsc hall-
baL a pasada semanaasunidto sn
mierto "imbroglio" screno-soreni-
dnd muy brile pan ciertamonte. Se
perfalaban, par de pronto, dos-
cuestimnes important.
Estas cuestnones tonebn.ren el
mente de Ia otra, eierto ptxplothvt,
cha potenciae Unitndeellas es Ila
quc suscia la agudizaci6n del plel-
to Laborlsta o, concretamente, ]a
expulsion de Aneurin Bevano tuc
puede 'conducirn Ina.precipitac6n

so C qiertosas para el Juego d'Ins
partlosrdentro do )a democracia
britDnicaos mIaotra. derivanda de Io
Suesti6n de Yalta --oo si so prefie-
re. de Ia publipcl6no c ntso doeu-
mentns, hasta mhora secretesndaun-
Calaenoos otomateraas que abar-
can-, tantecedenteIinevitable de
mentoas-Itos que ase reieren s pas
reuntiones de Potsdam.


EN HISPANOAMERICA

SILENCIOSAMENTF cln- F.l almetfrio e Cet.rIila hal.- tIn
Iris el rtI o del mullI I reesldeni la ire ..-n J.iiil.n We' ".n.
cree que nada ,so rh c s sIlae.an el Piecrla r i1 Is
loi pilies IhernamPrldni.F h-a, Re 'hlit a di .n .Icrfs Flurrnei ri
venldo deparrnllandr. en lIr mi n isnr. dei Hactlnd,, licenrandn
ultimos sion una gran actividart lori e olnsi a fl piloner sirpra i-
clentlfica en el campo de las In- dIrnie de la Renahllca dar nn ...I
veatigaciones nucleares Blarcn Co r'.anl- c. ,,
Quii hnya Ilegado a las paiil- nalidadt- nie ]V, rlrr,.l.' dirln'm .
can de sOF dinarmos ia ,tenlura tlcoaliensn n.ncor.lna T" oa
Incldente t on el hablo asautrican "Nurs rA Car.r -pi.la. h en.c-,
doctor Richler. del que no e a.- a prlnilein ar i pr. r ir -i r e
be aun sl les6 a en ainar n n,, a onls Ournl m d ma n, ,41 ,n n
loIa ooerna intes argeninof Perr, iodn r.a I Ilerr.r. la .iru.F',e I'
eso no eih rna que sn pepaesi de- Comneia nrtac. n c ,,
tille, rn aspecto prrtal ot ie]grn rerca ntunisnamcnst a t. -Ie.
trbahr, farr Hamer
Alior e rrando una etoa ..e
raboaons alsladon. Ir,a ei r erlr ns a ra- inn...
mlcos de cinco paltsen uram.- ricna. ma asne ainn I. l,
nrs \an a reunirse en lrs. nr e ni. crernc i' to Snir l, Pm p( rii .t.
nnp lac-s del Sur pars cauchhr to r,r',prpiaiacrn oi nirni lmlrnl n ,.',-
Imp eoilone organlta r el tint tCla Rica ea v la m, rnpana m.,n.
ambin de experlenclas Eota rfi- l endri la r' ia .ia' r, s'r rdr ,ri'
ittr, ho i do orpanlrad por I.-, pr e.rr i a,',a l..
Comrmun Naclonal de la Enor.tia El prFUilntir Fic;.-r- r,
Atln'uica ar entIna v rairrcinnda 's lir. n i..' i,,,e -,
par Ia ,iNESCO Aililihn delrc... .nre cinatl d1i-.,
cr.c de Chile Boll. 1a Pal a -90 CEl I-ln i r I, n ri i n .i' I.
i ili a -. Aircentlna -r..- o r I.-. ..art.h'.u,. -
at E- er i- Aesl. i rdeo S n n. r.' n i .. ..i. .. ,' .i ,
dti n o h eB a it St.rr ,..a .'rl- h o' ld nl ,, a, I" ..C r -i a a.'










pal-ea y lns reservar dc aclimleno cacn ones A ui c.ni rau o .. T-..e
tos de mineral de uranlo exitIen. Que nurvas condicions1 I
dein ae Ia naro n eltRoC rande. nndn r rin
gre-o Nueva York. que "loesn in- i,' n n IB 101a nr, -.








vestie adore n at6mrcot arunn atnos vamente l aCn paen.do"i
iaen muy aelant sados n rcaliznn "En 1947 estimrando n.i. ar-



un excelente trabajo". AsimEsmo. compaia nur la proporelAn P,
oijo que el uranito era tan abunl inpueCt os pa c 'arl ac l T larn ds



dne on HIspanoum ooed l los stl adnl dr ni. rn r.,h dpulr, al
dMr. Lce Baroae extati a1 denut r-la ctsnibse ti lt hara da-.
gres a rueva oe. put r isn- dlseodan rena 11934. lt iisn en r al





vestige iaore eparadtm os ar esnit ns a ame a e impu sti". xoad"
estran Argentinaa Mxico, Chile ylla "En 19di47embre de i an dn n Ma-t
Brasi l. rio Esauivl. mu nisa ror de Relacin
daEsto eda Idea mdei q comn csis o Esxteriors. me inormoa IsU
plaisnose, ie na pit ando de tri- Goblerno ie Critla Rica. conn ci
ente sob are el particular. En Me- den ri-nesociar los contratos erd is-
xico ano es unea rnovdad para na- tnentes. El resiadn do estas IneI.
tei ca] n nr lacto eaelRtacin dea it tins Unidoa.e a rire[riut alta na,-ar





die que, desdntme hace va inebastantes ciaiones fuen el contract uirmad
anos, se trabaja en ucirla Univ ersida-d. el 154 doc unio de l aunue inluve'
tera cal Blcirn slua st rinlt t raontraosiena nor dabn111nhacain ia.
pa-esan 'at ior p krprendo para ain ena omrima r- i iepune1r9 cohtr
sgcon atl ain ncadcosrar aeienn, esienores e an an
ren Argeinatan, tldaics Chili py "En 1idi7embti do 1153 an il-





Brasil. ercii EouivRo de ami dL Ca reunie Rlacious









cos.Asmlrnsmo. tambi n. PA Psa. lempan hiaourIn nroporc a fie
Etio tin idnea ice puia en cattle nas Ealeitousc. ma taln-ota-matuc nri
paisres soe construe lad p era re- Gra crandes nrnvCri camo ng reI
menli dobe em particular. an MId- de re-nre aciar inn cannr ints c-nc-
sea, no es uuna osedad para oa- tgenes. El rasuntido eT etarnvane.s-
"urdi a nuclear", con vista a la enermedanes a frirn ala t

oen aportacion ya lat ons druecn de 1.-La Comnan'iia reonvin, e nr
pre anecor a itl learned e ntlifis in- i nrt ar SU ao dep ..s .i. t c ili ia
tencio nasa. re nsl etid maniand1 nt-cI dtel 1i ni a inii',s,. 'e''iin ,ln
Ias cersanis det Ri det Jniro. 2e-ta Coasia renuar i 'as
con ci fin de aiterar a linyios e -nrcates da e adu1a-cnHi a ba-







dsel.ncsci n e ldetn d ind rin ia e ra
ne ares en la ide tade fni e n slmsm ti uls (,erio se nr orm n iitum sit
rnse o a sre lenlo, diuna oansi en a ltrnsa aotn ura cne ar aneir 'iia
n siecaue-iclntro ide aun potent er usuise nalrurrn o n nranircisa,
at ti 6.50tt000 d o s nl e aiceesi o- anna In re'irtarria lra. pete inn a m tla-
clos. Aslenlama, teaohidn en Pars lie. ino ntslu iflde lnure ani, Ilan
d'n Canaeprld c e eatdo r tie tinans ar- Ins il nuc seste r e n la -ae r: m
era esa sdo ostarue it psnmero r e- ra eranlus nomeor eom rien t
punebria ue emitar de oeiarin.o e in-riacturesi. ontran ioenl idn
"lrrzos saclear", cog oisl anla enlerrn-dtatces nenueln r
enpainaein ae a sia enstru eltan doe 3.-La Codlan 'ia roni rie


i neainto ea enio odenrinesn al m.arni lnrc I rnalo santn rean-






l e. no ra etm Rioa en e l aoro l- larr ,lanlld ( do r iip e r n e n lts.



con dia eb len s de lar a oislosv aesioa le de a lain ha Gtnen nr ,-
cmeares, a inseonI dols dl paso dea hteidas dc lan Inunasra en ain






















derneba qure clpoabsl a c ex Vi10ce- (tcoiq (iilfnres ann de ha
Lin sierit en clot clarcir cn elo lce y adms sombr se e
i154. ci Prealdentoe tinlen e-oderoso opcIaern 1osnre rs v is.
eonarlio dndaneoel estadouniden- aUconderains l nuese ni irn ion
e[ Eresil Pertns t la nea de Ctila en cntrei eIn nin en s lrno-mn. nrni.
ona ei sa l po ra nlIa -de rio,,' tiet die Ia eis lIa enun n- u di much o irnms

l i urea naleaa eg Ecelan. a 31st a i Coanip a f au .i vien d
te ua enoas Ai e co una pnt e r res sl hensoav n'an- I ,adao r., ..















l de l Ju se no i adon cnhl'irer uii a url R- a aei
eaeresid dente cinae la ismier- hlsnisnar cnaEroes. Al td rea.n ha
man de Ipbri ntea i Pnatriona ns a- vrcsdor ndnae
He r Giiuu tado eid pnsn uda par ia El nrahIa. li-tactn es1uinti rte e'-

selcaaecn enlan' atalasn e-rotu l ta e a mea loa norloelaodnalaa ,
ti ti leerm a nrinta p'pia en ia srdo anlaraint o I' nia.ase veiln .
selninl duel Pc udce residc roel neriaopMaria bca enmr on ciIo
Panmirio oarindo lo tindo dtic Neon de lasn I slad, tI utt lTo '-
c Prs dent e aP n o anietti de e i tiro n le an s (i, hl .-
pdn iet]at ticI uin aI tin t aldns. Miles p i nt or don t int'" ino
o ntar-iluedn en l nera dl Ri estei. 1 r a Flia in el n n
en "upeno Afirescao' te In iolilena PI na ei p fl n l'i rt Ir
Ciaro2s cnaeeoreA latIn-ins tic
hiuncarins as Ia dclraruin t n- t Maria [b rn-t a. dew untaut pnilr

oEabeilldie neso n ounIsh r otiria Cranetlias in tent den Se n .htuana
manpaerosl dcI arenid Minad r oi- Puiuan Rimo
tira etc ldo m dstid a Guiatdo i mo'R la pitirtl w a rn a U a hlv udaii i
s iea homri e st mn ri':;ia en ui u-- nlr cl nh,au,,t U uha nil
I a netitd to, e In cad un ue i uide dr as- ta.--u eur hn'inlra ontirnovisin
pre enesde n tns m c ianet lesii an t cI e in irl riioali utltur' i, ths-
deMin rci odeMi c dtiinnei antc no inn n,,,ic d ndidi
n da' s dce rde asnulic d-au nuue F ain i'a i p ernun a rin ll
oesta finsua tmihin esn tirbhir v Maria oetina nPsu leieouls n-i.
cn' aanetunbada en en dicla- a es i r atibitatni inan ]S
Po rdaci r Mprosdentb bener an ern lnd onrdrnad te, man a ertil,
recipcntsa ti celoaro dnagn is- nina. con Ia n tultri carcnin au r'
tie In s t c ea Mdeln tie ainuia (ri f na a 11:r va nai ti nit ti ap .
el tic ,stceiot. cuana ci rlesani- 'a Nana o ru ai-rida b
li cer ferent e o deaignia Com isi are- norn saui mIna ntm a renta pieto i-
rant dehiar can e l neii n id iee a Painesranda ,nn adAna-
greildentie iGalniadn, 1se idini--rmica,
ita to nI'atpr eoelineti d cd i duail- I-a uuhra tic MarIa md en" a0

ni Rpmibrican. ErsFtamin le. rempro ]a marIn flo iLsnrl.a. rnord nari
naesi'nitne t rint pechrd toentin.dl, nura san ino palder tn- n I'
dI I asulnr amaterol. Eenern. Ia r'r- mieal' ti mar. noar',-aittinas nA
aidsi del fiacn o, oc nar F -er tie Ia r "lu inat e Itro as ore'His-
Vrga. aprael atuiticda eia. n here di' allnira npeoyir aS 'attuin-
r'Ambin diubuta a n'Aicrpresu-ivMen rinae" Main-a lustina c-,e tnar en |

H arIer neociac. I.os cu al' ii'nla sin h t. mtno o v ,!rIeH
X_ Ins nte e aLl uac, tie e eedooey at ,,.i (iir-Wc',t'nd ,ii ut -eura -,uit
canceeInia ansso idc Is Vne an lgis aunts hnrcL,. di, Fln as .
nosnsiluen'e uel sade rel d ulitns -Fi ,ra neml er'ituti dl' c n' l it -

caritn- con ci otui airnh ndasiito o r l a nnLta( nern 'adrar arla 9 v 're:t'e s
e-prdadld o prca ie oan Is' do tanIrnes nl'a nas det Thn-er ,' ha-
cog n panel c Fiscal on cnuine- rasch o
elootig.rtae es uan cuao tint-arena- Morn-a Inipoeat'n. desabat Ire
gien dlticatadisnaunFerod)mir 0T; d V r 'ren n Du-alm
a ampetrna. ;.Correspnndie a nvnesan Orin-ar" Si-cela gal urnicearlo

Hnbria inua enlaci en paecsidatin d muramt ticla in iucrlah tie g ,hlua,
ta t sapemtn- le-, ales tel l canal lit en ins tsala tn-cari nil' huesn iar

sau. nl i ,do ani' ci Prcal deotn, pinr I tillnt o lan-narr efi is n i ri nc itsli-i's
na cer Guicado tim pero.ona er eitia arc pinanal. I-it inaneila I
cltdsia par's eons or .wn r .- d", nin"ora n ic-ni.- a In' danotins

neisa a Lcustbon en an table ran1,r- S.rt--nd.
ti: atidns ]i s hnuat-tnv irt en tin-I ls-i Un pt-iarr'Mfir nC a di, tin tie
cto, al]a manse paic'tic diea. eln-u-hInr p ut mu. tie Piama'" *VuA6 .Do
ne at ordin, eml-c, n ad- oom.nna, api rl-ma, rinapnun., I
mlnistrcon.l, Pern am tram ti dl- inoaon;'ctn f a r-lnal.r par abroa dcv l

mumertsSoidarano ci eItlpitInoms. Ia pinlenitu te au asrc i ocnre-ndL
Esac, en Fin pesenl ecaen um eno ati rarh
nampo en te qoc ha prheba, orut ne El gran crctlino yarn dauea lca An-
en too das subimgnrentes, habri's m no ho hiedho tic osu pintara: "utsc-a
0 enorire a rondo, p1 efdctvarnmc la eatr actv tei tIennagile mins
c hauy que costenarsenat a Vine- loon-ens'y pdlHInuerei, aie ettdJi lbs

Inua Contrns. too. ct gae a-sit- t nnhcs p tie -arlas







rensno ragulac dcl Inteenatnosin tunoca a \,err entlo pidnom puedo


Psnamercinnse.t rone In Ioa Il.


Aflo cxxm


PAgina 3-D


I


I


I


.q


r


_C







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955


UARIO DE d LA MARINA
Fundado9 an 18132

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edilado por DIARIO D)E LA MARINA. Sociedad An6nlnma
d de@de 1l 28 de enero de 1857
DiriSdo p Dr Dog Nliel Lver. v MUMIS deaud 189B a 1910
y paral Dr. JDille i l verI y Alslmo desd 1919 huts 1944
Preeldenta Director:
1llSll lnhern ddo River* Jos I. River y Hlernlnde
SSecretrlo: Admintlredor.
Dr. Pedre Hfernindea Lovl* Osear Rivers y HernAnde
Acoa d a l tranqueta postal. Aparsado de Correos 1010.
Domic=lio social: Paaeo de Marti numero. 553 y 551
PIZARRA AUTOMATICAs M-5601
La telefonista le comunicark con el .departamento que dese*.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones 7 Quejas ...................... W.308
Director ..................................... A-477
Admin lstrador ........................ .... ML-1738
Reaaccl6n .............................. A-427
Cr6nica Hab nera ............ ............. A-7375
Anuncioe ............... ......... ..... M-2198
Predos dfe Suscripct6n:
Trimetres 3) $. 5.75 $ 9.60 ) renJ.i
Semeatre 1040> "A" 12.70/ "''
Afto 1580 19.0 nvenloe"I 23.10 .ev
AAo dominical 5.80. 8.10
Suscripcl6n anual en microfilm .................... ...... $125.00


E)I' ORIAL



Ante el homenaje al


general Molinet

C ON motive de cumplir 90 asios, hoy le seri impuesta al general
y doctor Eugenio Molinet y Amor6s. Ia Gran Cruz del Mdrito
Agricola o Industrial. El acto ser privado. en el modesto ho-
tel done vive, y sencillo en su forma, pero de honda repercusi6n en
la admiraci6n y gratitud de todo un pueblo que Ie debe las mis va-
liosas realizaciones en su agriculture y las mis seguras orientaciones
hacia ]a diversificacion productora.
Molinet ha sido el mis grande de los secretaries y ministers de
Agriculture que ha tenido la Republica, con todo y haber contado eoe
departamento esencial con eminentes rectores y con mayors recursos
en la etapas siguientes al ano 33., Antes de l merece destacarse la
obra precursoara de dos secretaries de Agricultura que lambien feron
.priceres de las guerras de independencia: el General Emilio Niniez
y el General Manuel J. Delgado. quienes pusieron al servicio de Cuba
sus profundas ansias redcntoras del agro y sus altas virtues persona-
les de acrisolada honradez, austeridad, capacidad y talent.
Eata trilogia de gencrales mambises dej6 huellas luminosas en
el dcpartamento de Agricultura. Porque ellos fueron los pioneros en la
prosecuci6n de la obra independentista en Ia paz, para afiadirle a las
libertades political la relative independencia econ6mica, sin la cual
la independencia political carece de contenido virtual y pricico.
He abi el gran drama de todas las colonies latinoamericanas de-
pauperadas par las guerras emancipadoras. Al surgir coma pueblos
libres tenian el deber de proseguir la lucha en otros campos para sa-
cudirse 4a servidumbre de los paises monocultores que durante siglos
de factoria dependieron de olros suelos y de barcos extranos para Au
abastecimiento commercial. Pocos pudieron acomrter la vital area. La
dependencia econ6mica continue como una tara en las Amiricas li-
bertadas. y alin tiene hondas raices que no han podido extirpar. Los
presented clamors de los pueblos subdesarrollados par dejar de s'rl.
no son m is que gritos de redenci6n econ6mica que nunca encuentran
el eco esperado de cooperaci6n y de trabajo coordinado para saltila-
cer ]an necesidades de nuestros pueblos en continue crecimienio v con
ansias legitimas de grandeza para cada nacion y parn las Americas
come un lodo orginico regional, bastion de la libertad del mundo.
En Cuba, el General Molinet lafuel lider mis conspicuo en la
march hacia la redenci6n econ6rnica. Encabezo el movimiento en
moments muy dramitlicos y critics. 1l' pais afrontaba la emergcn-
cia de la terrible resaca proleccionista de la primer guerra mundial.
Durante aquel conflict international Cuba vivid la orgia d loans mi-
llones de dolares de grande zafras vendidas a precion fabulosos. La
Isla se convirtio en un inmenso canaveral. Todo era azicar v oslo
azdcar, cuyo valor teniamos quc invertir en comida y olros products,
a precios igualmente fabulosos, en todos los mercados del mundo. Im-
portibamos arroz de Siam. huevos de China, maiz de Ia Argentina,
aceites dc Espaiia, tasajo del Uruua'y, bacalan de Noruegs, care,
leche, manteca y otros arliculois de Eslados Unidos, grants de Mexico
y Chile, caif, etc. etc.
En media de las grandes especulaciones y exceos,. que lambien
arrasaron con los bancos cubano, podciamos ir iviendo. hasta que un
dia el ferozi praoeccionismo del Presidente Hoover lev6 al mundo a
levantar murallas y defensas similares. Cuba promulg6 su legislacimin
protector arancelaria en 1927.
Tenia azticar y tabaco, pero sin compradores. Si no perecioi fu
porque el General Molinet previi eola peligrosioima crisis y nper6 a
a tiempo la Iransformaci6n del manocultivo a la diversifiraci6n pro-
ductora. El dxito fu parcial, aunque suficiente para resistir el impac-
to del funesto protercionismo y para alumbrar el camino de la possible
independence econmica doe nuestro tiempo.
ResurgiA la ganaderia. Improvise exposiciones nanaderas. Cons-
truy6 despuds el Parque de Exposiciones de Rancho Boyeros. Cre6 Ins
Laboratories 1.iopatologicoa para prevenir las enfermedades del ga-
nado. Reorganiz6 la Estaci6n Experimental Agron6mica y las Granjas
Escuelas. Hizo la primcra estadistica agropecuaria de Cuba. Estableci6
los curses de ensefianza par correspondencia. Envi6 los ticnicos al
campo a predicar con el ejemplo la gran cruzada de production, con
<.ambulanqics, equipos y semillas. Le di6 vuelo de positives estimulos a
los concursos del arroz y del maiz. Realiz6 la propaganda agricola co-
m lat pedia Marti. infatigablemente. Cre6 los Clubs Agricolas 5-C pa-
ra Menores (Cuba, cabeza, coraz6n, oooperacion y ciomn). I i's
ai campo un tren-exposici6n cargado de equipos y ennefinnzas para
impulsar ln agricultura tlenificada. Y la revolution productora se rea-
liz6 con los resullados fecundo's de la cooperacidn que los puieblos les
dan 6ld a loans lideres dignos, grande y capace..
Eta fli el General Molinet coma Secretario de Agricultura. un
gran lider, honest, capaz, endrgico, rudo a veces, ma siemnre julsio
trabajado: incansable para exigir dc los demaiis iguales esfuerzos y
preparaci6n.
Tenia un presuptestlo de media mill6n de pesos pars Agricultura.
Comercio y Trabajo. Hoy auman decenas de millones los presupuestos
combinadoa de etoan tree Ministerisis, a mis de los Institutos del Azd -
car. del Cafi. de Ia Comision del Tabaco, de la Pesca y de todna laS
otras organizaciones a la que se han ido transfiriendo y desintegrande
lts accionee tutelares del agro y de a industrial, sin conltar los otros or.
ganismo, paraeslatailes fines,
Pues bioi. Separ~adamenle, hi en conjunlo. nadie ha podido
iunalat Ic obra del General Malinet. Cuba le debe por ella much gra
titud a este mambi, hb'oe en la gecta libertaria y hiroe tambidn de li
Srevolucion agraria. *
La Gran Cruz del Mirito Agricola que hboy pondrin en su pechb
los dignatarios de la Orden, en veidad no puede conferirle mayor ho
nor este ilustre ex Secretario de Agricultura, Comercio y Trabain
Por.el contrarno, es el General Eugenio Molinet quien honra y enaite
c Ia Cruz. Y en tal medida que sugerimos asiadirle a la Orden su nom
bre esclarecido, para dare contenido y signiticaci6n de ejemplaridao
perennes.



Arpegios

La prensa de todo el mundo por aabios y talentoaos.
ha dad-.cuaent h0ice poco miseria. ruindad y fango
de qu 'fabrlcan diamantes, a61o encierrau en su aondo.
en clertoa laboratories,
qu por legitimons paean De elloa podemos decir.
sin que reIillten costosos cin tachirsenoa de opo,


Coma los falsos diamantes
hay hombres en este globo
que pasando par llustrea


que aon nom esa o.u,,i.aus
en algin laboratorio.
NIPSO,


. 11


RELIEVES HECHOS Y COMENTA

Por Jorge Maiach Por Josi Maria Chac6n y Cal


Las formas y la substancia


UCHOS cubainos nsomon a
crner que Ja Republia s
halla actuaalmenie n unn de
Poe Imomentoi criltcos. a que en
anterior articslo me referila. rn
que los pueblos neceslian vrlier
a encauzrare de aeuerdo con 0.-,
princlplos naliricols Por r-.rn l-
aulente sAlas pre.T-T.is oa.itnad
parecleran raoonables, no le ven-
drA mal a Cuba abhora la contr-bi-
ci6n active dc aquellos "intelec-
tuales" no avocados s6lo a Io csteOt-
co. sin ltambitn a lo reflexivo.
Antes de desenvolver este pun-
to. debo prevenir al doctor Vider
y a todos los demas lectures qi;m.
si bien ando metido ya muy do
Ileno en areas political, ni shorn
nl luegn me proponao utilizar co-
ia column del DIARIO para ser-
virlas -al menos, directamente. 'V
Osto. desde luego. no pol'ue se
rate de nadi pudenrdo. qu, mon-
enla ocultar:; sa ino porque e in-.
cro'n on miichno eguiilr 'umptivn'dn
aqilt Ol i funel6nr de preociipaclio-
uno es eradles moiq 0e do nltere-
e.s enpeecitios pou" eladem s d (llw
snaon p y 4mi ue cciro qut es1 ui no
qtle cmuCdra 1i0is al espiml'hi rdi s-
e pleta lon dou-sro pe-r6dico. Di-
rho esoi. dmona tonn m svhentn
esperanca de nn teonr quo faltar
a ml propla consIgna, prosmlsiins.
Esti. dingo la Republica en n
momenio crftlco. Ya ase snbe quc
criticc" no soifnliea ncesaria-
-mente desesperado. Muchas veoes
aIns crisis, es deir, as civuramuras
de camblo. son de Inl mAs utWoies;
slrven para dramatizar todo un
orden de cosas, o todn un desor-
den e insuficiencia. que antes ha-
bin sido imperceptible, n al ruai la
rutina nos t enia mais o meanos aco-
modados.
Lo caracteristlco del moment
actual cubano es la inscguridad y
descnnciert i resultanteo de 'a vin-
Ierwiaa que fueron sometidas ha-
ce tres asias las fnrmas democra-
icaas. Sencillamenle sc barri6 con
ellas. Desde el 24 de febrein para
acia no digo antes: no dign de=de
el I" de Noviembre, por ejempl.,
que s61oo tfua 1 eplsodin on 0 -
nuista dc lt viononcia formal an-
teriorn parece existir cierto dc-
son de restaurnr poco a poco Pesn
forms, En quie medidn sea real
s.e designin, hasia qui punto las
rircunstancias creadas pnr i l10
de marzo permitan realizarn on
caso de que efecttvan-.ente exist.
son cosas sobre las muales resuita
hartn dificil pronunciarse. -norqrit
entran mas bicn Pii e l macol do
Ia pura adiiUnacion.
Ln que si hAy qu .subrasyr e c
Sue oIn que seo violo el o0 de 'rrro7
fuPron. mas quo nada. fnrmas 'le-
mocrAticas Estn nn s drice pa
quitarie impoltania al hehocn. At
eontrario de to q1 ismpertill'-
mentl o slle pensarse, las F,,rw.,
sonre capital intr lo's on ind0i, x-
dr. indlildlal on rO) llilaI t.a d -
eaeihn.onbloona ilmdi an 0o1-.1'
nn una in.el0orIsno n d tofnoa:, v

"Peiisda c'l'iadn 0se ntlene a n0-
imanS etlfah'lridaS do coa nu ta,i
'oando ilien mo.an'orncm Fs' r0re-
glas enTen n Ila nnl'T107 v eol I ill.


ventud Ine hOblino que lImonr *
adulto convalida raclnnalnirnle.
llenandolon de estados de cnnOen-.
Cla ASl tamblen In. pueblo h an
,.le Empelar por lenor norna? y
para hacerse poc, a p :conn iann-
clenia ne par que la lle IsF i 1 I-
sir entrnces ma profundnrresre
Fi., pro.pin p. lsnciplh, "N' Y ua5lo
a un pueblo ae e violan i stc Ie
violentan esas form.as, soe le eOta
retardando la formaci6n de p mro--
nlN conclencla y ponltndole en pe-
Igro de renunciar a ella.
Pern claro quo con las moras
formal no basta ni en la vidan in-
dividual nl en la colectiva. SI el
10 do marzo pudo barrier tan fAcl-
mante con las forms democriti-
Cas cubanas, Olo so dcb6 a n que
desride ohacla much tiempo nuesitra
democrnela era s61o formal, y a
veces informed. Tampoco con Psto
se "Ji stifien" el golpte ind lltar.
Sincillamentl e ontas rbue Apo x-

fl ustrndas de junlil del 52 rue prr-
m'mmlSnl'a el ( 1i eInm i li fo tin ai cI 1o-
rontia n a.demnas dc mc nflrinail t
e or n Ih m onsulta pler-
tlira ]a n lov lzaciot do m\oll-
td pOapn lar q le Irols erla uibala. '
austancause, m obrise In sstantrlao
ue taa enilton que vientos fuerts-
cpAIt6n habin tonido. Concreta-
montel onta suoancua ctenin quos qs
do ordcn dcon6micn, social, edu-
cacional, motal. administrative.
Pano lograrncela, noi dice nda rspe bi
hocho ya; perst an con much in
necesario. La democracia cubana
estaba. pues, en el aired. Par esa
fuia tan mos que prentos fuer as
a barriensran.
Ahora bien Ia idenocracin." gais-
telens pod ntos mucpnsr enter m bar
v'ocaci6n hbilist6rica cubana. El sque
htnyamos faltado a esa voecac.6n,
n0 ia noncela, ni rice nada rsperc-
tin de oS ua'lor intrlmonsecni. i no
hemos said improvi Ian io icra-
cinc, tenemin s que a preonder a l-
ientraa coldesltuivas do habtr he-
rhCuba es tosulmfent-e n rnte
erin v largo por vv irla con Il-
tenoticudad. satisfaciendo sua 'q-
itous indispensoabls, y habnerIo ra-
easadn on el empefipo, s6-on etcn-
-es podrialoso pnsar en o ncanmbiar
do priocipio hist6rion. Cosa 01u0
R in pueblo scempre I Itresults
punlo menos que imposiblt, pam'-
qu0 esas0 randes nornas y drc-s,-
rns na seo imprnvisann sin o uie
nacen de In mas profundo do tl
entrafba colectiva
Cuban cub ntiaitmcntet en rr1t
pn0i[ ie 0 matlain co~lznaoii el-
ri Attli onnclssinthe b nefiricln a
cono dc laifnrns totn In So01051n0,1o
Vn .0 9q to boohnrA cdo-nrda,
pUSes cv ante ando mna rPrlllk 0-
rlnnlietA nminrlrn.s hlistoicalvia-
m'a las eIale 0naeImn:n I % deips,.
n0 smlstIminolacon do clla ,mn P
idan llil i'lr,, 011rill.it
nnl, 0n,, aRt 1pwnn,00 do pp.eac'ii'a-
-todr nd 0R10AI OnprrpdI de I,, mn-
i nlntos 4tle a atcc n srio (', s

Polo alo 01ns hatiin auin q11 a
dvii, v mnaII r it oln


PRISMA __

Por Arturo Alfonso Rosello6

La difamaci6n sistemaitica
(A prop6osit de nti rtilo de Baquern n br la miopla de los
peridletas am ricanons).


EDIC6 Gast16n Banquro un
admirable articulo el voie-
nt's "a in ltllai gen ro al
dp los pprlodislasn amrsncanco Os
itina prueba n snoas d P oe s dfic
desdobp loamionti Inarcesih a
ntchos- d' ena visl'a protundn,
en period dista h il Quirn lo durie,
9100 r01 pai por e 0eoniplnt osIs
rcn -icrned ps a p InRla ?llere de o ;LJ
dri. di tan funa % 'prnomia saga-
cidad critlua -dadiva ipala mine-
Irabn < rosn iSitIi m dt es na ftr-
iienteinentoA v not 9r0 donn tpo-
vchnm de Indos. la actualidad hel-

El artieula perildistLcn hAo de
ajuslirso at sentido yvat 1crAr-
tor del temra. pnroquP n es o imis-
m discurrlr s abre la armnis a
political. que sobre el Premina No-
bel do literature. La primera pre-
ncupa e inclusive apasiona a
Indc el mvundo- y el secuando, a
los lcgidos dea los d u ses
Baolber, con minuehn c na'ldad P
cnn much en undil. seiT l n rl
onco de los permadistnso rirtaone-
ricanns t tquoe oenn a Cu ba. M-
eho a de r ls saon c e tos qle alnA
sqr cn pern por ue laf'ee o onro *c
nhllaodn on servIri un plain fe r-.
eo, poroeqiOi relaoln qu0 en Cuba
hay humlmnas avenidas.v Iu~osag
Mansinneso y eilnos monrimenlos
histfricos, y lindos pui.o.es, y sl-
bricas do tabacos y centrales anz-
careros, y muJeres hermosas y es-
pecticulos mAs o menos tlpicos,
esn no es nottcIa. Los perindlstam
norteame rcans sigan ejl eJmpI
simplista de quec l perro que le
muerde at hombre no es noticia.
Y vienen a Cuba a enco ntr -sn
a inventer- el hombre qu"muer-
de at perro. Ni mis at amenos.
Por tanto, una hbuena part de
esai tnformacmones -0excp5toolas
q0e hay qsue agradecer R perio-
distans honradons y las que hav qutle
pagar a otrIO s que contract su
honradez descriptive a nto 0 l0t
pulgada- ne destinan a ofrecrtes
a ciertas publtcaclones sensacco -
nalistvs una lecture que pueda
asombrar, inclusive, a uin purblo
quae testitlca a diario, en el terri-
torlo norteamericano, tos aconte-
cimlentos m ias asombros.s.
Hay,. pues, que referir-o mejor.,
exagerar- today clase de truculen-
eoas. Decir que la gentle discurre
par San Rafael o par el Prado.
y quo hay edificoas con remedo de
rascacieilos, p que la multitud se
bafia en Ia playa en los doce
meses del afi, no es cosa que
una revista o un pert6dico ama-
rillo page aunque In describe
una pluma eminent. Hay que de-
cir, n eambio,. 'y eso si vende
ejemplares que, a la vera del
muelle, dea.ibulan los natives can
taparrabos. Decir que La Habana


es una cidnd a iMere tunulhio-
s do, nIo s nolicia Per ns's oitio -
ria de lr qqC sinePn C -
rrllpdion inivlnhO i rnal.ni dondseolo
lleta \ ill-rtuPnvq' so, gsae por vxa ti-
recta,. pna nas naldmas de Pedrno
nRoern.s esri.o1r que 1 as ein c i-
011 mtljer's hermcvsi n o colnnuel e
a tn pa tlriodienlnd sesin nta ml-
Idnm s de ]clls' qil vi 1 Sal"1-
radn idrt ren rlsilnly Y i la lila-
ninaila Prn dccl qlle esos c .
r1111ta1 1 0 0r.llas, icln a i'UranU i
a molno acedhnn at I llisla pl-
r0 lenderI'. crnmo aIn sieas de


ar -a n la estupideor- d mlila
res de lectonres 'dei contnen e
Exisoe, comeo buen se maane.In
historia anticomunista an Norte-
amirlica. Decir queen aCuba ot
mllitancia rja -inclusive eon oIn
dins en que dominaba el mdnia
miento sind calista- result Infeo
inor a In nortenmericana, no 00
nfnrmen queno tereseo as edito
ros ndnkers que oe respeten. Pern
fliiraor q1 es 0nn cenrac dro 0irr
drilnc ornnspirprtmi'a, o 9q0 Rqni
Nt o prepare, se rtlula,n y ex
pnnslnnn In quinlna ralturinnto
v 0iRe0as An00 quO vende 0emn
plOres0
No Pes Acil, pies, ntmque A esn

os ll Astre, oe la provenlo de 0I
formig fidedignos. conseguir qu,
narren la realided, sin adulterna
clones ni falsedades. Ellos ven
den a nsaclonallsmo. Y el asen a
rionalismo es Ino qu0e1 e coliza
se paga bioen. Eatire Inlrvid de A
Capone y la hagiografia de Santl
Tomas, hay una gran part de
piblico norteamericano que opt
pnr te primera, aunque, dead
ouego, In admire menos. No e
-to aclaro con saimpaotioat- in
proclividad de ese puiblico por lo
tomnas baorbros., sno una nmatur
lendencia do las socledades mc
dernas itJustlfiearse a 0s mismas
nn edmitlendo que 0e egodee
con el vico, pero Inceg antement
sendAndolo. con el pretext d
que ese conocmiento es to qu
les induce a su condencid6n.
No debemos, sin embargo, ye.
eso s(l lamo la atencl6n de Ba
quero. denunciar la tolalidad d
tn que esos periodistas relRtan c(
mo impostura o supercheria. Han
ts pare exagerar y mentor, la do
sifieacisn se haore con maltcia.
cast stem ro, hay un trasfond-
--doesdo lego magnificado- d
algfna' asocto real on las infol
machines que nos denigran. En 1I
del vicio,. no es La Habana urt
que haya desplazado a Paris,.c
mo duijo cierto rarrador malinter
clonado. Pern todos sabemos qt
el trasiego de drogas no es enta
ramente una ficcld6a y que a


El humanista Don Alfonso P

Plancarte


ACE poco mas de un Vinlrn
moria iubllmanenie en M#xl-
cM Io nelJa cluded de los pa-
aclaus. un maestro do humanida.-
d's qur conllnuanb la -ran .radi-
clin de Su palrla que did a la
rLI.uraw a r.cnica naginoe do ais
rrn a eotmins mavelim as Don Gabriel
M6ndoz Plancarte, el fundador de
Abside, una do Ins grande revis-
las cat6licas en nuestra, lengua.
La desaparicldn imprevista del In-
signe author de Horacio en M6xico,
hizo temer a muchos quc la excn-
lonte publicacl6n no nobrovlria
largo tempo a su preclaro funda-
dor. Mas la antorcha do Abslde ia
recogl6 una mano fratorna: la de
don Alfonso M6ndez Plancarte,
como su hermano don Gabriel, ?a-
cerdole, humanista, poeta y cri-
lin. Abslde hma contlnuadn su Itra-
yectorin on In quo hay el tfuIi'r
de its huanildaridens y de Ia m a
arrisolada Infe religosa.
Ms de una vez heinsios omn-
Ind n pitan sccciin del DIARIO
algun numro do Abolde, quc lelia
un esperial intLeri para cl lector
cubano: asi la publicacl6n de una
serle de pAIginas Indriltas o cntl ol-
vidndas do Rubdn Darlo, que no
hnbia recogidn en sugran edicirin
del poeta do Cantos dc Vida y Es-
peranzar e propio don Altonso
Mindez Plancarte, director' de
Abside dcndo la muerte de su her-
mano. Esta magniirca edlcl6n del
gran pocta fud publicada en Ma-
drid por Aguilaro en 152. (Hay
una iegunda edticJn de 1954).
No hace much habia tenidn
arlta del humanista. Acababa de
ingresar como iacaddenico de nme-
ro o en a Mexicana de la Lengua Y
me contaba sus impresionns de la
Rocepri6n. Vers6I su discursn so-
hr r el popta Othon, que es ya un
cnlasicoa del modernsmo. Le on-
lslrm don Alnnson luncri un pocta
muy disdtlnuido,L un ensayista y
rrt1o He tmuivl pasta v oselects
tlura, n arialid. aslmismn, dte
lia fe uat6nsta. Era un ade Ins cola-
honradors habiluales de Abalde y
nmo eiontraf able do n sus dos in-
oaignes dimocnres, del fundador
don Gabriel Mndez Planncart'e i
den u conlinuador don Alfonso. Y
poco tiompo despu6s d su ingroc-
so on la Academia Mextcana de la
tnaua. delri mismo mode quo SU
hermano don Gabriel, el director
do Ahslde. el maestro doe la ultii-
ra humanistica, rl porea do tonnall-
rad cnvila., mar ia repentoanmon-
e c'n ian deo tin roal erdia-
rn. ruando eintaa o n Ia mcs f-
i oid madriedr a do i saInolra Dn At-
biron Maria Carrpoho. a 0I intl0n
in-estindnrae *e' rrlin csu0 cl or n
1i nt0 s dia oen lta s I barna, ric pidr
pnla Pio nRi cmi.en doimu do ami-
1ira lh arndon la i n t pprseniniL n de
In Acmadiri a i ie o oluana do e In-
do,; d 'aonslailP n AP 1 ilin-
ti dii plliOmir Conclresod loa Arua-
d&T'mh.iuat]'sesion inntlcllral do In
llrpllliioilli paltLori liitefia. noas
taij l o itd lnrsalllv tlein a. Don At-
f1ns rMendez Planca le hahtsm
i mi -ln adn e s11 idStursi o co d n-
ii'niucn l ioexotol nte ponta doun
F'nreonrcioo 0 lo 107. Gl1errer o urliq
hhi a entreoant o a In Academl
Momirinn Ya hite ortIs nnehcs so
clen, mIa reepnrn del hard n iY
don Alfonso ,hninlyd el poviumo
irobaaj silo iluslre humanista
La otbra doron Alfonsoa M nez
Planarte itene las mismans anotas
qiut las de si hermasnn don Ga-
hriel acendrao n y caudaloso sa-
ero humanistica, flin tonnalidTd
pmntx donr fahenh atolicidn.
,'n toi aonoci en mis fmrmee c a ritai
Smexlranns. allrqIn m0 ricunl a61
dovdrdc nttiLio tuompo anlts ot .il-
to 0Linn un enarloalmly quiridR, Ia
dHl [mnesilirano Itorncm oe Mxi-
tir. sa del poeta de la Od 0SecuLar

llni olia puhill.do d nl Alfnnso
I. idro7 Plaicart.on InaCiorocio
r trxilos dH e la i 'I iho n l'ah 1M0x-
0 l Ar'a rs 1 f'0 IN 1i 11170 1nI los inS-
. p1ci sr do In Universidaod Au'6nn-
I on ito r ip ,, i1 ,,numa rin dedl-
n rado a too poets imexlcrinn t deo In
tradildi6nhUamansmtca. Y el eritlca
dos pentirante espiritu, el pneta dtP
vuil doihcada esprilu, era taon -
bicn n periondista distinguida y
cn este nspecto tulo su labor una
l persistent noa1 apnlog6tica. Do.
hbeomns recordar su libro acerca de
a Virgen do Fsitimn, Lo comonti
on ml pa desaparecida secc nHe d
o letras de Hay y los vRriOS no-
tiolitos lqu le Idediqud too piubti-
qlii' hain el tituln momnin do "Un
. humanista ainot e1 mlagrn" vie-
l ton-Ia hI z U Is Capilulosd d o ste lI-
b s hrn --on formaen do rtiulin- on
ti pnorildd o dilaris, on e1 que lie-
. v-nabaIbtA minOnn rnn frecuennta
don Alfonsn su mngniftca labnr
o anpning6cina.


nX
qp,
n-


n.
a-
31
Al
An
lei
ita
de
eA
nR
03
-Al
in-
R'S'
P, n
Ite
de
ue

en
la-
de
!0-
Us.
In-
y
in,
de
)r-
In
,be
:0-
!n-
jue
te-
&I-


iunas dr Ins AriAs sefialadas pnr
el artlculsnta existen, y que lo
ellau los Iraficantes lucran y en-
venenan a los viciosos.
Que ciertos agents y choterms
de turlsmo creen indlspensable
intercalar en el itinerarlo tvrlstt.
On la visit a mansions clandes.
tinas, no as cos que pueda ne-
garse. Y en cuanto a la genera.
lizaciltn del juego, es alga visible
y pdbleo, que no se esconde. c.-
mno si se tuvoese to nooin de In
imposibllldad de suprimirlo.
Esos vituperadores sistemlAticox
clarno que mlent, pern mienter
cnn picardia. No dicen, por'ejem.
plo, que en el Parque Central
bandidos enmascarnaosesaltanb
los transefintes, ni que en Ilos ena
fiaverales, agrestes. al rigor tre
mendo del trabajo. se atade e
riesgo permanent de que Ilo
plantardores sean dcvorados pom
las alimafias de la jungla... L(
q e hacen es elevar., anla catego
ri- de una corrupci6n colecttva
ciertas aficlones de estratos re
ducldos del medio social, Indul
gentemente tolerados.
La unica manera de contrarres
tar eso es que Cuba invite, pe
ri6dliamente, no a esos cazadore;
de sensaclonalismo, que no pue
den renunclar a venderlo. por
que de eso viven. sino a aquello
ntros escritores de verdad ilus
tres: que no son free lances, sinm
que tienen plaza fija, y alta re


Dera dispernas u
pr,.duccion ensayl
aide. doe a que Pr
de hace un lustr
nlog consantes tie
au nuinsnlsmo oie
En el numneIn Ou
b sri fundadr.r hao
poetica do don Al
moria de m i herma
Preludil de 1i Cita
dice del hondn do
"Mas para tl, r
mejor laude quer
pudo ofrecerte -'
ronca lira,-- y pie
a mli- tamafina h
plia- sino a mi h
que te llevaste hac
le alca en el CJel
juglarian- por0 I
silo-rde tal boca un
l pliues; e ctnnl
inA alta meloidlai-
labras syayns- qu
toe crlbila-mien
yo-de 61 las olga
Preparaba tuna
do snr Juaina Ines
.ia tmucho tlempn
halando en esta n
la gran poetisa. C
dio prellmlnar ya
nado. Y hace poco
dicha en It precl
Aguilar, en Mad
lubdn Dario, el
pleto deo IaS paoesia
ragilense. Yen Ab
colaboraci6n qu
6xito olvidado a
ediel6n rubeniani
limlnar del volur
testimnnio de la
ponderada del in
No desaparecerl
vlsta qu es hoen
Americana, con Is
Alfonso Mindpo
rlufnrma don Alb
rrefino que prose
crin don Atlfnnso
laonblen tiu allo
Sla y dere Is bum
nns. Identificado
tltnuari su trayc
una publicaci6n


rotunda a los qn
triunfo de las fu
Wa de la historta
blique Pl invent
pormcnorizado
rriticos. deI los te
lasi rntrbucione
rpcidos en etIa '
de Culture". so v


Fn fprha prno a

Alfnnsn M611nd7





]etrns mexlennas


RIOS PANORAMA

vo -Por Gat6on Baquero


Mindez Reconocimiento al general Eugenio

Molinet

$a mui varie -r.iSADO mariana alea a In smlenin y -I decrr.rn ror iet natra
l5nlca En Ah- P nn enli anno 0fe via Eugt- Medlcn, pr.n'nr..i: ..i.licullt.r. ii.
a Director dne- jnin Molinet Amnros Do rci- rillenif d emprtaf aFaijlola Ir..
o hey lstlmr.- ban r & gora endOg el Ingeniclo hajn Isn descanno, y cuinao f.,e
ou poemea y de F( tll. MalberIti y el doIttr Jr.-,. lmadn a ocup.i r iin ciarg.i .1'
ador F P rdrmr.os nan lenid.'. PI nI.1 a ir.ltrn, In ntrcr SrScrtaiis
e drdlc. Abaldre 0 t Im pulse. doe prr. 'cn .r c a .Is A i ull,rl. C .-. '.ir. Ti...
Sin& C"nda cllc ap onila paia produci r el ,iji. llr-. oil[ c.I.r. i' nll'.5 i.rr
,fo.nn I ta I f- Ir .',ocimi nin puUlil:r'-' rrrrrl.- r.1' .1 fr.rluna i.rinac.ica p.r 1. I
anns E]delical nr. 't r' p r el patil.r. pcl e. n.'-.r,5.ld5.' ,s a c.'., la. rn, .
rns enltadsa nr, pstle gadQ pr.i unr, pals qu nr, rr. inIr. pli Lo rOta.i ii p him'. F..
l ra e nal h.icli a premier a ui is c ad.- l r e o fi lnllnci r. A i0.1i ltur.. Iv'.
Sfratres n\ a castigar a ius destruc- ne caractercs histiricos, perle-
mi SeSora o tores. Par aros y aios, ha vivi- cc a una dc las ma tfccunda.
rla- de la que do Ien I ..s complete slencao y etapas de la norganizaclnn repi-
-ml enlutada' y olvidoa l general Eugenio Moll. blicana. y nada ni nadic podrA
enso ademaa quo net. Mntlenras ocupaban los pri- nbo'rarlia del libro position.
onra no cum- mer ano de la actualad, d En ra pAina d rsta etdicl6n,
ermano, Seiora. la precinderancla. de "Ia fama". Miguel Penabad ,Frnag. can sM
ce dias- a fljar- individlon que no hiabian hchon nutoridad on estas material anA-
o- las amantes mas qu arribar con artimaihua y lJza el lance de la obra de Eu-
As que te pidi6 arltficlos de todo genorno, queda- genin Molinet n Agriculturi. Por
na sonrisa.-Qie han ent-c l Boinbra los bombrs fi dclidad a su concept nic la
to, Sehora,--non n m crn te, Entrc ot raNs -'cosai. el amlitad y letl lebr, cllanito llt-
-y que estas pn- general Eugenio Molinet es bueln ganrn los mo n ntons diflciles pa-
oe aqul abaoin el eiemnplo de la trilte subversion de, ra rl gobiecrnn ldel president MIa
ntras las repita valor es que tan carol nos culesta chndn, cl, qIe no fue Jamas v'-
As alia arriba". y tanto Usa carn no cos'lari it hilcitlo dp re prp'estones, ni dr in al
dlci6n critlca e Ifutu i; s irrlincnadoi, sin V 7., Itraino, ni de alt'opellhs, sc ne 0 s a
delay to Cruzi. Ta- in Jntervoncl6n. sin Influ ncla h ater Io qo m tli a ii tuchios clarm
Squc vonIa tln- ostn log mamjjor's, -y irllha. on laniirente culpabletis: s ar nrg. a
nueva edicl6n ri la tsup cc be upirii icla, ra- asandonaimr al amign y al jefe, y
;reo que el estu- tlin los cue antes no tenian inpor- partial con l. anrrl agrIanrdlo todan.
io hiaba lterl- lunldad |nI dercho para preson- porqur sit moral )e deria que a
o, como Ia bueno tnr en0 pibtico. No scrvir ha aot anirgot no se leas abandons en
osa ceoliccl6n do i egado la ser una garantia de la dioedicha nl ie o le traiciona
rid. aparec6id u trsuno. $nber, potcer un caracter, jamas.
texto mAs com- una cultlra, una cj cutorla., c Esta tarde, -nunca. es taride
as del gran nica- convirte en el por lo a a hacr usticin'- se Ic entre-
eside recogl6 una mostrar. t B la subversion, ei tras- gaT' al general Molinet la Gran
e afnadia algin trocamieno, la anarquia: casi nn- Cruz de una orden que par dc-
esta magnifica die esti condedeebe, y Iao mismo recho propio 'lleva ya sobre su
a es un nuevo anza malifiestos quien no pue- pecho desde hace mnis do tr in-
men en un nucv'a do manifestars, 0com0 profesa o ta a'ftns. ,Jortm Qulntana dit a
critical saRaz y catedra q Ifen apenas prende can conocer en el ultimo numerno d
si no humanista, alfileres si tema del dia. como "Bohemia" una pagina altamente
hace de oa 'entador el desnrlenta- construcliva. la historia porme-
rt Abside, la re- do, coma pretcnde encarnar la nnrizada del general Eugenir
ra de la culture patria quin deshizn la patna .. Molinl. Dr ahl. y dp Inso ntrns
a muner dte o n Pi rin 'omi, nmidadris, inutil, hechoso nt histnrado s. pernc n
Plancarte. Me esln mucains hombres necesarios, dos al idesarrollo Anricola e indits
bcrto Maria Ca- indispensaoles on verdad. que trial de Cuba, sale tin hnmbro
guirA la publia.- hun prcfe 'idr quedar al margin extraordinarin, un rubano de
o Junco, uc es ante la ar emotida do ia iinmo- rutal pndemori senltirnos ortullo
timbre de la pon- mioaci6n. I altaneram Ia aimbicin s os \
anidades mexice- y e triun ismo. Una de las gran- Hombnis cminn o ste emrn antes
con ol espiritu des tragedias actuales de Cuba, oIns escogdos para oIns 'trandci
s de Abslde, conm- consist on la ausencia de Ins uti- caolgos; liegaban a Pstos pnr e
cctoria admirable tle ,' en preponderancia de loans imperin de suia prparacon, di si
quo es un manntis lnutilos. historla. dc sils ientos. Hombre
que pregonan cl Pror estn, anm6n de lo justo y no- enmo este tucron. a cuenta ri
erzas materlah,- ble, el recnocinientol al general luna spuesta re% nlucin,. barridn
a. Cuando s0 put- Eugenio I olinct. represent una ri la vida public. sustitluyndo
tario complete y batalla ganada por las fuerzas del spe, salvo ran simas excepcio
de los estlidios hien y de orclenamiento correct. n",a pnr personas que n0 trnia
extos poelicos. de mo do ta soidorad, atlas cicgas o- ningmn dcrecho a represent
es hist6ricas apa- rroentes quoe in als cn en mantel ner tant Soe viid6 qllr una socne
"revista moxicana Icontfusiins, l arremonlnainien- dadFe compmne per caps de di
vera clarampnpnlo to. Pl rin turbin. Exaltar esta .-mta denvidd qutp v an rispr
Aside en la cul- filurn es monstrar a un modelo ninriodPe siablemenit a In all
dcl crioaonr cianr, -del cubano tic Ia aesta .nr'ialt en nodels
lx)m inslsltr'ennl qua vamns podmerd on dma tras aompmaropids'abatnmta cla to ho-
SI nbrao r de don da ste hnoimbre rfie lherlador amrriba esta la espumna On 1'
Planels tti nv en Ia guern y en ia pnz. No t din. otras mcapa de mull peis a
sociarn00 a] aduelnc nurciJ, coma a aotros libertado- islmei peen Jeilarqulearmcnite e0a.
Amemima l Jcon a res. la rdis imchb dr aimosarse 11Ua bihlizadil.
do don AIfnsn 'ezv mada en el Morro la bao1711toonne- C Imimdv teIm-1a mist) voltician
imanisM, ino v istiqa- r., para dodicarsne a trasquilar la invierte ri (ulerpo social. y lI
e din nimvos tim- Repubinca; Molinet a ri o dr oIns cpasdo lien t a a. idends de
re preclaro en las campos deo batila para seguir rcdlenmic lasmm u do ar c i sma.iTo
Scombaliendn por el engcrandeclm ndo mmicu'rce y riln Ia co a tii
Ln ine m i se hund y In pes er o r
I0 Ina n lior ntm i runi se iiiili, 01-


TRA


Por (Cesar G

Periodismi

ESO que dilo Gasl6n Baqurno
a proposlto de a milplola e-
"neral de Jos periarlodstas nr-
teamilecanas osta nuy on su pun-
to. E efec.to. la cosa part de quoe
se despacn vn instr uceciones do
aportlar version calienles a re-
portrros quc a veers --las mivs
do tag vces-. vsahon dto tInClu-
rdad a del panis objeto do sus Jm-
presiones nuando son ret1quIerido
E pa a rscibnl sobre elln Enaon-


ptlaia on nlin onemeos telnrpo,
vnaJando a Ies dl1blA halas a lu-
S.l' y reioYlendo on n ia no qwo
s oPs atocanza si n mAsn miranicdn-
t tns ni rnflext ones qo Ins Ilv
idrispeisnbiilis a aobjetlvo pe se-
guido Entoanres, a su vez, suce-
dr Io quo today iroprovissar6n e-
0era de ordinario: que ]a otoa'-
Emanucn tbsica se reslnteo do pri-
gas, de datos sin ponderar. de no-
riones fugacesr de lioerezas a gra-
ne. de in que so llama, en fin. sa-
Itir del paso. Y como asi ]a coa
vla Alectors tsan igniran es de on
n tirladui con ll s pcrloditslas nis-
mnos que la pre sentan la cosa pa-
sa. porque ran tio ade rpraa0 cc'
n llt dnto s que II revisita o el ap -
rlodiro idlieron Oi sus pilnags In
quel p toclan. o l publtio tey ln-'
teesAndose iocaoremennt Y el pal'
o la soctledad afectados sufren la
secueni de qune oc les d er
pii figure falser sIn quoresponso-
r bitlida atulAuna se derive de a
n hazafia.
n sn esto del perlodismo soen-
rionalista hay un poco. a un umu-
e cho, Io queen el cinernst6graft.
I cyas verslones deoIn hist6rico, por
s. iojemplo, con tlt de quo alcancen
Sfactura cinemanitica y entrotengan
con lo anced6tico y In fabuloso.
e tlenen ]a aceptacildn entusliasta y
complacida de los grandes pobli-
coo. Poco importa que los perso-
naJes hayan aido adulterados y
que la fantasia orupe en el pro-
ductor de la inta el lugar de la
m verdad. Lo principot s qnue laI cn-
" ta se logre como ta elinia, guste y
R conquiste 6dxito taquillloas. Si es-
to se altanza. Ia rcints tle'd y el
- produuor se anota un triunfo que
S le estimularA a persistir en el pro-
l cedimiento. Pues blen, no de otra
s suerte ocurre con ]as piginas im-
r press de- cierto perlodismo. El
o


muneracl6n y credito intellectual
y moral, pars quc vengan a nlue-
tro pats, .1o recorran y expongan
su version diferonte. No aspira-
mos a que digan que Cuba es Ia
tierra migs hermosa, segun el vre-
redicto del Almirante, pe ro 1
que tiene en su haber mis as-
pectos positives que negatives.
Los otros seguirin descubriendn
nuestras lacras. Preo plumas cqn
crditoR moral doecubrilrn nuens-
tras virtudes. que son muchas.


ZOS


;arcia Pons

1o viajero

ingredients de o cr6onira r dol
reportaine d.'be s.,,.0 en una peru-.
fia medida, an herho real. Astl que
Px011 Ia itsla, do Cuba. dicamos,. p
Sque se In trcna par tierra espO-
holn la Intniya piise conanzea in
alguina fonrrr su ubincarin grCogin-
1100 El. resin In poneIaIso Ia n a-
0i1n del rse ito, e icuals oe nto ti-
rhiso dri mn mtgnes de postaliti y)
do paisajes arbilrarlamento cnlol-
rndns, quao tooRa tpio ntluirla
mininuac1 bat s v cimoontns rio djuiclo
El rosto sui ponlen ratice.s 1o0n,.
difuss, a mnedias rntvendidns ElF
rneol s con diimnn v onntgunia
rxsaTracin adecuadia al Igusto do
las lectoresn clyus preforennias son
lonidas en corinta. encnapaant-
mente se pine la firm, porqil.
seun dljlmos, de esoon ialgunos
medios sab, el cronista iy adio
mnais. Si algil looen cnterado discrepa
esp algciien form 0n las rtelo'nao
minorias qui en este nrden de co-
ans nada drcidon.
Como se ve, y amun supusto quo
Ins passes irtenten conducir a sill
visltannes. Is mndre del cord ro
mas quo on la asoencla de infmnr-
mnc6n blastantse. siernpro alt eahn
prncuirablei reside en' la actitud
rnorA] r inloCtotimal do ldea Inslornn-
rnstoas N os. a In pn trer, sin
prid altb do dlesinnes lealts, de so-
riPdad y de responsabllitnd rque
Ins perindisl s extranjcros hacon
do las smya provocandaon Ion
palscise afoctains por sUmIs nrurloin-
nes el c eoa de que hhabitBaque-
rn. Cisco qi e poco les Imports.
pus eon definitllva escriben no pa-
ra la ticrra que retrntan o aluden,
aino para su pibllco. que es c rl
quie eirvcn, y en todo caso para la
empress que nlos ocupa y cnvl
La historic de este tipn de crt-
nica vlajera s vieja. Si so tomnnra
gn conjunto podria bhcersei con
ellas la mas caprichosa imogen
do etgunas nistltuicinnes. dludades
y pueblos conocldlsimos. Ya las
que s oncupan de Cuba forman
montabios pricticamente y han re-
gado por e mundonalguna ifl-
ehas qu v anos a larder Dim sa-
he qui tiempo en bnrrar de oso
mopa impre inosta que es el nero-
dltn en el eKtranjero. Ln lamen-
itable. sin embargo, s que a for-
marlo hemos contribuido nosotros
mismos tnler-ando hasts propagan-
daoe coincidences con las mentiras
y exageraciones que los extranos
alientan., y tolerandolas a gene
del patio in eernada de diversaa
maneras en el negocio turistico.
Par lo que sapy que concluir que
en parts estancos dando paibulo a
lo que por nir de fuera nos con-
traria y nr. Irrita
Unia 'oihtila cut.ana orientada a
combatir la uama que a Cuba se,
asti dafido on el exterior debe
arrancar de ina rectiflcaci6n do
nuestra prop 0 conduct con el ex-
trAnjero que hns vista. porque sl
ello no es Ir determinante de la


onn el indiIdm, i u 'a isn, r iens'
no de no ltil.. el nqtle s0e sot11 i
lenia v pacionmllcnitilr pr nordtenar
un c)nomslenit, nwan expenlen-
cia; In r',cl u e ,d P I%4,r Anar -
s(m icn, In m rIl. hrillal .i all at Ins
pianos lupeilorlis Nns fltnds', arre-
barns. nso mren orcrimenly Van a
In os'urit nd nsd in I tlles y quedan
b c) el 'cflicto, inI lol Ivos la
c6 la sociala J llforlm i da 1 lvila -
sai iin punin a olrn, y no hay con-
ciel't poillito TII- np larIo me
requlerie par, valver a serenar
toi 'i llci a je/aln t i ir r l os vA-
T'inpo y tninmot lamde I, 0m0or:
In oxial lariat de iniaq lils iiotm-
r0cs ejemnliresI rnl0 oltrnrinaa rt-
pahanl IIIln sopcn cde Enaude-
na Alo malnlA Amnrsuleg e pa Irs
., snov e sltas in i nl. a i il 'a pnrl



Ankcdotas y





(qervrtlo exlusilva dr FIFL)

Aspirantes a verdugn
La muertol del vordugn do Pin-
rida i Eunitans toUnidlos hauosi.
van ri lr a I pai1l son saruada i
aentpursn tIos aspranOtes han sirde
rient e lorhenti y solte aiiijores y
doheahombri-.s
Laa ('nisiion ,nrariado dao dox-
minar ls rons di iteo d tIosasbl-
ranlei ha comprohiadn qaIe la tona-
yoat de tIny ill tjeleq son dive- r la-
das y quine n ha tiara snhmr-
lar ore pue 0o, no In elevadn del
aundo,aoinn un lntmiento GlOsr
venganza n de resendimlentno Olras
In desenban. al parecer, pnr cu-
rJoiddad, pcr hblscar emoinones
fuerlso n para experimentar sen-
aaciones dcsconocidai,
Lc Comilsitn. aformasda exlug-
vanmolnt per homhres, ha aslgnido
ot terrible cargo a un represenlan-
to dotel sxo feno
Calls del qoe mands
TLa Oiilud dio Goisenheln. r0
Rhtnania I Alemania I,,n's ol smbi-
Ito ieto orcpidas mntaotonnO do
sla Histonrla. Su ealle principal fu#
bautilznda on 0 iernpns del Kaiser
00e0 In Krnonprinstrasse. on ho-
n0r del Krnprointz. otl hereder-o'
do lenornana imperial En 191A.
el Apuntatmlnao nsneialtita cam-
bt6 su nombre p0r 0l de Fiedens-
trasse., calle de la Paz.
-Cuandn el pret ldente honrteame-
Sricano Hoover logr6 del Congreon
Ia aprobaci6in de su plan de ayuda
a Alcmania, la calla se transformni
en llooverstrasse. La subida de li-
tier at Poaaecr I bautizi acomae it
Hitlerstrasse. Hoy la cale nse llama
Eisenhowerstrasse,* p 0S1gUe dis-
pueqto a seguir camblands de nora-
bre.
actitud de la prensa norteameri-
cana que original este comentaris.
nos quita. de todos modos, autori-
dad para defendernns, Pern elof te-
ma as largo y complejo y talr vaz
debamrnos volver tobre 1.
edTopacio.


Pdgina 44D


Editorial


Editorial


Afio. xxm


1


I I


PS


lu
C."
ie
ns


all
a r
r.
lu-
;n-
n





up

ts-



jin


s



o


i
J







DIARIO DE LA MARINA.-Doiningo. 27 de Marez de 1953


^o"'^'/ Programll
DROG LL.EIA doeI

JOHNSON
DE TURNO LAB LUNES Domngo
TELfS.t A-1129. A--1C0 M-102IN C l l
OBISPO O AGUIAR CMQ Telerlsl6n Canal 9

dacanr a ar: HardyL Spait
1 30n pm Pinla Ait .iel" r .Na
'do re. Frrnanriln Menander y' C
Canda Crnn.mentA iain S Galn 1
9 ann v J .. Lnana
4 25 p m La r. ri, a n noi.'n.l
Cnriai a .'-.ro., d.1 Pdr, Toah
LA I R5 p m T rn a lr- Infr'rll -de
cn lJlh.a Ra mAn Ania nar nC
0 Ca Urrna
i 7G(1 p in [arcI, n r
MIRAMAR FARMACIA A ao m' rL ilrnmr%
DrA. BANCA ROBA MORALES Ma 3 r, m Ilt.lii- Mlit.' L
DE TURNO HOY Rolani.,, o.: n. c ,iurt,. Ln
DRUGB STORE Dui7 Balid al, 1 l e LAllFrtla oi
24.U NTRE K 9n201 'ql', "" a"
yESa. AV_ 9-2091 0 a. e
8S RVICIO MO'IORIZADO p nn n m n C 'nflih.', H m-an..=
no Canrera. Enriqa.' Sanhole
Armandn Oasorin y Hada B jar
utin librletO de Mercedes Antin.
DR TURNO nOT 1;:30. Su program s '"I. H.".
FARMACIA 10:00 p. m. La nmoedia dnmin
DR FERNANDEZ RAMOS MaCogardta Priaet o. Albertn I
aca Cuban American Mara Marqus, Antnno Pal Rb
Aerviclo MtarNo.ads Paen Lara y Cuadrn CMQ, el
Pro array Auo 35 ltla adaptarin A vid Virtuds d Antnn
B-6861 BI-D'1665. 19--20866 laeins de Ia obra titulatla "Lom
MIRAMAR JOa artificlaiaes",
10:30 p m, Filmoteca CMQ 112
baonde, Ia prodUcrli'in fimir a
Crandrnsa Mai-a". con Lina Yel
Formacia Cuban American Rarael DurAn Y Margarita Rob


,De Turno Hoy Dominqgo
Servicil do Maensnrop

M-8883-W-6106
*, -..._ _. ___ VY *. D._..- U ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^


i


DE"TURNO HOY


R.,GARCIA

23 esq I Vedado


1 :l 30p m. a a:a parn ;arlata TI -

Bruc y GOrrald Hamerr
S" 3mn p m. El tiro en la pe rna
Dnrumrnlal
F w6 6 6 6 3 10 p m Daimnul h Roal Cn-
-lrIegin Naval Da r,j"m ntaI
3 2n Draroimirnin 3, pxplnt.rin.
nesr. DOncumenl i
S A3,RA .1 Pin Washinvi nn Oniurirn.
~"LA MA e ED IClos 345 p. m La garra uraila u Pr
S'* ML .174 A7 Hclr Ia

TwNtr lry Y rO MPOSTELA in El lira Pn la pr nla
I 31FS GUARDIA IS,152, p nl DIrmnalah rl Rreal Co-"
II rin Nni il D.,ruinrlel
5,5 pm Di rh rimlnrimanno iny x ll-
iarinnea l"nrilmenIa
4 p mn Washingtnn I)nrTiri"n-
Farnt cias de A rIInn Aahq rnn ,nmbrn, -,n,


urno H O Y p n- .rfrn r --
DOMINGO i 20 p. a, la ll- Ata r I a mnn ra
DESDEn AHIA A PASEO DE 6 25. p m Un pajaritn me ijo
MARTI (PRADO) Cat 16n.
Bernaza 54 -sq. Obispo M-2142 6 35 p. m. El nsine rarnlrirn. Car-
Merced eaq. a Picota .... M-9047 t6n
S. Ignacin 402 .... ...... M-3530S 45 p. m La IsIa miterlsna. ar-.
S. Ignocin 54 .. ... .. M-3f30 IAn
DESDE PASEO DE MART! IPRA- 0 .s p ni Ha/ana, dr Redr'Rrrv
PO) A PADRE VARELA Epqnriln No 10 El raslIn fl I n"
(REIASCOAIN) 7 201 pm El rrrceton del yvals r- i
Paren de Mart11y Viirtuidesa M-RBI dirln O irsi
Indttr:ia 334 el. Nepluno M-4277 i R 10 p n Slla d' r'n, ,irItn
Crespn 12 esq. Reftlain M-4531 F 30 p m Cnker Time Cnn Eid,k
Agullo 1 0 P1. Troc. y Ani. MA-41B4 Fi.hr
Aguila 1,002 enq. a Vivts A-7077 *in p m R3nxn [Guinl.s rlr Cro
S. NimcolAy 'Tracadero .. A-lfl*6
S. Inad y Laltar ........ A-3353 Trievisoln Narlonal. Canal I
SRal rl y I.eallarl ... M-10 4
MonnIl l45 rsrq iVligran .. M-.n07 '
Ca&mpnarto y Cnyndesa M-7724 1I p II p '", ,
Gtervaao y Mailnja ...... M-754 I n p min Cinr rlr rinminti I nt-r-
Eacobar y Lagina, .... 11-3044 n.,nia El rnllni rip Ia RArna ir icr
Indian 71 ciq. Corrale ... A-I7755 partaIdA par Viv'an Rrnmancr La r |n.
Belancoain y Paciln M-4650 iinrlmpnialr l,a bhibllintera Je
Padre Vareta y Virltlden U-15000 Can Ir.'n' Anoa drr pringrp "! y
Nepllzino l Persrvrrancli M-3202 B"nnmherna pnarralristas adem i
Sut.r n 141 esq. Misi6n A.79 lnn hrn'liniara nrlnnr I
Campanarin 214 M-7001t. 30p p m iirAnn dr Cara v rP-s
DESDE PADRE VARELA BF.ELAS-.] ra Animnridar Armanda ard ra
COAIN) HASTA AVE. MENOCAL' Letilnr Ouslavn Diiu'rvilI
iINFANTA) 7 00 p in l.a .Itbanla Inlrvisa ri-
MAxImn GAmez 190 ..... M-5,iN Irrla'r hpitrl Rnropr Animarin, r.'-
San Raisel y Arnmburilt U-4030 I drirn RPni i
A. Menncal y .1. Perpgrino .U-30B0 (R00 p. m l,ns raniearnns irp la 111:
Oquendn y Sitins IJ-:1031 mira ArI'la11 invitlarn' Hprn I pia
Padre Varela 91D A-3344 de In PFurnaI v Rmomlin HernAt dfr7
Infant 1,001 esq. BcnJ. U-2428 Animadorres Bertira Camejn v Bn-
Hospital y Jnovllar ..... -630 rlqiir dri Ria
S. Franclacn 22 .... -2262. 1-226 30 p m Vnrlrvil di nnDm iannr
MAximn G6mez 1.164 M-5271 Pirlsnia t Carm'n DlCrla D Cilr.,
DESDE AVE. MENOCA, (INFAN- Ana Marlarila Marltner. (' a n
TA) HASTA EL R. ALMENDARES Salvndar nr .vv Marin Carnrvn p
Calls N 4B5 c S. La.aro U-RR114 Cuarteto Carl Faxas v rl Cnritn-
Ayestaran 426 esq. a 2da. U-1I184 In dr TV Narinnal arluann rnin i,
Ave. Menocal 4 .. ... 11-171 onltlinas' Liula Tinapays. Marlrusp C.- ,
Quinia 254 e. D y E ..... F-f6072 hrrra v Armandn Siri Ard rt m-
Linesa 1.20 P!. 18 y 20 ... F-4040 Alirla Rin. Armnlandnr BringlilrI A-
Calle 12 470 esq. 21 .... F-6172 varn Runrez Zntla Pprrz v n; lo
Calll 1 103 esq. a M .... F-4224 Vra en tin rilertidn ihrein dr Ail-
)Calle 23 424, esq. a 1 .... F-2220 variln Snare..r AnimanInrin: Cahi-
CallX K 101 el. B y 11 ... F-l69f7 cha Camenn v Hlumbrtn Est 1 1
CaIll 19 B72 cq. a f ... F-3129 Prndlurridn yv dirrrecin dr Lul t d-
CallI. 10 52 eq. a 3ra ... F-0.1739a Izaiirre
Call 24 233 e|. 17 y 11) ... 0-2897, 3-in p m r0 ... rr..,pr -n,, P'
Lina 624 entire 4 y .. FO-45f6 sernla Ian mr. .,,..,1 fir,,, r.
Calls 32 y 21 ....... .... FO-2A0 rinnales r I ...-, a>,. r, n.i rm,
Call 25 117 'esq, a iO10 ., FPO-2984 menin. Ani.l-., .a P .
VMORA JESUS DEL MONTE r A P .n."
SANTOS SUAREZ 10'(00 pmn Snr... i.
San4tos Srezl124 11...1 inan 0- n Prnram a i" i n. '
A. Delgado y Librtrlad 1.31-353 re eni ita n d ^r e I ,
Santa Catallna y Goss 1-37B prerlna u.na s. .. --.
10 de Octubre y E. Palma 1-3911 harv a nt "o .dP
10 doeOctqbre y A. Acosa 1-3.'5,'55 'an prA'tad r. a ..-r
.1. Brunn Zaya y Lacret 1-7,322 nr na. Ainin ar. ,r p
10 de Octubre 367 .. X-239 reI.
10 do Octi brc y Princsa I:-4"492' 11 np p R estnrn Sie tar ia i0
J. Delgado yv P. Andradea 1-1004 TIrperindilcn Cnnmpendln nr ,',-
Arnau-Alvarada A. Apolo X.7,i557 rIas narlnnalres y extranjera, rn
C Manatua 38 A. Apolo X-9263 ma nncompliea InilrinRmaclon r fra.,
Finlay esq. Gertrudis .. 1-4357 LncuJnr: Mlgttel HemAndez. Pro-
MANTILLA ducci6n de Pabln Frankel
Calzada do Managua 36
CERRO Televlsl6n Pnpilar. Canal ..
Calzada del Cerro 1,310 A-3630
Calzada del Cerro 1,49 1-7777 11:25 a m. MulifirqulIns
Calzada del Cerro 2,203 1-7:142 12.n m. Misa n teilrvislian
Asa Duire 224 M-3026 1230n p.m o n Chrla ricl-cl
Morcena 2 es.P S nal adnr 1.7410 n0 p. m. Pnr su n.
Ca li Pi.enir ,aGrannrde 1-7277 10 p.n mr.-m l .. .
LilY 9,O-LAWTON 2:30 m Cmaie dIH n P II
Cancepcil1n 197 X-2fl186 u,' I mFt-
Sla. Catalin ln1 .. X-2387 4 0. m Silla del rin
Lucn y Muncip ...... X-2540 .t0M p. m .Carnanl Cont irr lr,
Caeri O de Lyant6 20 ... X-11l on|'ata .. -
Dolores 723 esq. a 15 .... X-2402 7.Om.n p i Elmp -11ni, x dA
Concha I ni eoq. Perna X-1122 Chicl i ,n, ,
Luyano 20 10s. Fibrica X-2373 "7)',.l prIln-"a
Herrera 370 e. Benavide~ X-23118 7:. p. P'ar lla.
Calle C aPq Pornmir iRpto. Batista) '
RiLta y Blanrh Juan-InMi X-5131 ,La Celha, RedeelA6n. Quemains.
1 .08 PINOSn Polio, Coae Salo, La Lias. AirBti
C. Betancourt y S. Ant. 10-1122 4renaa, Cann T WVjay
M A R I & N A 0 C Columbia y Godinez. A., B-155
La 81ierra. Ainmendara, Buenavlta. Trrs Rn-ax y B, LarrazAb. B -010465
MiUrajmar. Plaa'Mlramar, C. RIviera Conireo y M. Orti.z, PaO. BR- "175
Ae. Ba v A. Burnavista BO-2720 C Real 78. Qilemados .. Bt-9200
Pasa)e D y 2.,Buenavisna B-2719 Sta Julia 54,. Quemaidn B-133
C Columbia y Godlnea. Al B-265S G I ee y Sta. aosa. Hopno Br-'H144
14 v B. Alm-ndareo B-2fll8 L. Quijano y Campa. C.. B(G..20
Galbas y A. Conaiul Aim. B-,348 Real 35, La Lisa 7 BC.-
6 y 15. Alnmendares ..... B-2i00I la. csq Sans Snucl, LJ LI,
Ave. 13 y 12, A. Aim ... B-8033 C. Habana 14. Jamanintas B. 023
3a. y A. Aim. .:,.. 0B-2782 Real 38., Arroyn Arenas.
Av. La Copa y 3. R. Mir. B9.-86S Independencia 41. Barrio Canr.
24 entire So. y 3U., Mir. B9-20(1 Lechuga y Nodare. Barrio a y.
Lanuza y 9, Almendarea B75 Playsa Santa Fa
6 y 7, La Sierra-i .;....... B.-825492 Calls Primera No. 93 Telta- 27


Re-



rl-


a









an, I
den





Pa

h?;


h i
sa-


le Television


Liine

CMQ-Televi.lAn Canal I
.A M
In 45-V-ariadarlsin muicalm
II OW,-La Coclnn CMQ -A eargtf
-P Ana Dolores GOmez
11 1--Canclonia cran Fmma o I.
,dr.-Prrsnia-rrn a Eonma Kramer
m*Can C mar. n
I 12.l 1 M--El ana d4l mrlnacla
C,.r, r't Caol,"' Alntra- Ba{iran
Germar. Pinrili ahire

P M1
Ii cII l-. a 41 P 3, S.,nlehi. ..ir
.Il Nnnri,,rn CMQ
I l- tr .,r., I.-,rnc f.q,i ,
,, i,', C r "s Xc'r.,a Fac. nn r I.-
r,.'. 'sai s01l',r an to a- i a It7


I 'r. -.iiN irr. CMQ-TV .
5;35-Los Mu"a. ill.T.
.5;5--E) prgaima nrp I'.. nia,, -
Edunrdo Muftno
6:25'-Club Ctl,.'k,.n .Anlr.,ninr
Ratail Fabreoas
:55 -"D lrvpt-t ,'rltr-. o 4l
,erside, Lilna : a.. 'ore 5.r a
7"2.- Album 1.', ,ii -' i, 'r. .

7 43--Nm.arn lrl'. P.IQ r*. --,,~r.
meni del N Itrrr- CM-. 1 .,,,,,,I,,
Man'ln OCl Oega

yen, Mana in Al -, inI ,.. -r.
Itas Cuadrn Ci Q rI nr.. ,.. a.
Feaipei an Pedi,.
8:30-cGardn v Pterro--Can Orn-
ny Mnrd y fu ( 1rLuesLta Giganie -
Eseribe: Marcos Behmaras.
9:0n--Prnograma de Olga 'y Tony
Con Emmina Kramer lsdro CAma-

:3N0-El Cra dri la RlInSa.-Ma-
neia Sust.amnte,adrlherOia Drligad".
Armando Sna-r. ,Inscfinn Henriquezi
Mannln Alvan, Carlons ManctluMna
ntinsi, en ilartns di Vearn
In No-Cicloniama H'ada Ra-.
Armandn ol)sarnin..nsefnina nlivrav
Pedro Martin PIanas, in la Inhra
di Arlura Lienda. 'La Complure".'
In.30-Mesa Rednnda snhrp la Am-
nisla-Mndarlrodnr. Dr HauJ Map-,
tru. Asesnr Ecnn6mira del Circuinn
CMQ.

('MIF-TV Canal 7
P M
1 30- El i a rinr rl tan; --Prih-
ruina. can HIta del Carril y Aman-
da La-nma
I 13- El prnvertn hirarelrIurrn
de Marailai.- Dnrumental
. 2.-5El pais di lasn piramidas.-
Doaumernta
.4 0-l.a pr' iturl a i Irat r, d in l
1usl s- Dlrcumentnal
I OS---FI ] lpr dr la ani .- Pal-














an'I-F.f ncrn erl hnlrre-Cn




Srl Mprfv trainr vi lnsfapl
dr M mar'nI l'a'nrumnnta
Iar, w Hma- ,Ia

1,41.- 1,Pa r,,l,urn a tra,,n dor In
aIa --l'lwn,,mrnoal
0n- Aft-ra (' artn
S05- El li di-P ladand -('apl-

,1]- ,nsa flrijnls nAirna --('ar-

,pi-adin Na I' "lurha dPsiou1Al"

6 11'--El allrn di thninhre-Cn-
iedia silrnir
(8 20 CA-adn por eMnPrAin 'n -
C'nirdiasil entr
8 130 El lntndn ,a r a -a III,In ap.
In, Docirinnla]
S 45-L.A maziRa Ol A-m,- -Dn.

01nn 0E- Al.rl ",' r l, lnn
rtlmaratintr1p-ti'la pa Adutann
RuinnloI, Mi',In Martin v Rsfnrl


a Santiago


IPor Ilol rthO Sanltos

ANTIAGC dp ( ,,mp-rla a
QJerusa]nrt An Orridente hn
I l ,da in lrtizmenrlr r itnA
.,Anln TnnT r o ,z; r i sas v rnn-
min rdaina at sr itnidadra nru1 ouas
mn hnnnam v Ilnit a dei 'l Hiin dli
Tri nacl tnmn I r\I entns ( inlifi-
(ns a[tisli'n Dl ranting s v r, un lon
ilelas prilannta 3m alI am'suc l-
nn n rl m lanavi-n tr mutt 'rImir

mum rn iO it l l o mmain m-
m'i vs xcr "I"canlt (m an in r sliln




minult tim iem d r"
tl Ieismlue ldol, iiI t.ltl n hmii r ii ma '-



mm a S ut, Om.. ....e, t mi yIt,,, u.
tout dmh, 1,,. O.rA, ,nwA mul
P.) a 1, n 1it I i n slt I h a 'm I ,t .


i In tJ l'in u a unri 'lnt I
I a n HaItrI ohmp It t P,, i ,ill rain
,] lltn P r %,'Iicn iqnt,.. pot2lP2l
I fi x mu no m fnrm riIdn p m, I C anl-
a d nr Anllndi I I romnfm Ima dn
Ot On-tilt m pcnc lrldda' la rnlr C.'-


mllrd,, hlr ,, ma'n Js afins 1971.
1976, 1912. 1993 y 199t 9
PrI, rI qu[ mau- trmto, mli., I
Alu S.anin. no, mmwri di,,mrm muqt
('.'omposm tla sm e n t L a l t d i,,I
ham nainup h,Am a 19t65I n q r i' am r-
I,`br i .In" l 'lm- N.tda r1m m-,,
hK ( -[ Fiitl -n,4 3 t d l m, :,,

anhaltrlIa il ilApott nl hnintroia i
prn~andn \ a "I"n I I t I rp t 'I" c A p, r.
ma i n In In a I amnui ;im n m a lrI
',,IIninid{,dr, flot .]101 en ,1as w,,
rl ailtrima mIn t hin n mrnnmrr 'o lt ,
"I "I "n a ""t m a mwinifr m le- ti
it 11mmla i d.ln nil-tt drl montla'nmt a imi i
rtamm r'r '' r tmumIrt I 'atam~lrn i m i r lnl'


SAp6stol

F'nta '.ia a arunda p atda- rH
it renm e Iio 1ittPaln a del aF'0n
ln. anme Or rar, ar a PiunrIF I
Santa hemun htha In primersn crn-
sna e I rn tI ea a i t ,n l -- ,-,I' -
t' dHe Alnla, r plain .- I ,
maann dosr pns ~arlel .-.. I 1
mdaa ado .rn5dntiml a s d: ',- trA
dr mai lla matnulal v trabiujt n u-
if o ruLJ; eP a a'1 anrts 1tores parZ S41s-
t i n to tm ii lniit p rerrlinne nen 1
lurlrn natir lApotont Odr In ba.
laltn dm lin ladnt tina cla ti nn es-
l r1ennlrnrndu .-rentl, Isll-rpien
di'N, ptvl'io~is, 35 tro (, h;s v 2
ilan de r plain 3 n'ara, sn la 3 I

I t )' ,l ql-nIuma di l toIna I thutor fi, -
di", rpw hlrcinw iwr r esperial-
,n I, 1 A.,,ni r l t ,lui t r, tmi0
I'nm r!t di rt a tIt nI IIa a IA Vi'.
dr e Oil 1l ,1 ti nt I nlta, In al do do 7.11-
Ilium n~o IAr I ...3 it- pta p, il-
mi a tI aI t i6aoin quI i.mr ieneia
1; 'aldal qlu fliP dOinnadn
1tePr c ,rn t pn I r nurustr (Caldr-
laI An,(nI a n ula
d ,a, ''atnra at orna ,, d

nai intrO,,ll ena a 't-n fadnAtel do.
Ptda< r, lowta rellPqu ah,, hoa In
taatd ai a tt a la ,it .in i-I'-
.tlida tn I ,ai lint,. ,v ,n a n tin dli
in iil1i i ['slaIT' lilt miii '{titt On d
mai iiu,, t, lil I,, n' aante d3 '
]int. I natumad, Itnsl mm.i llrtti A-
'i n- dti ell n rill t ,s ., n partly.
c!", 1:01 11 11 do e elho I, Qi'l-
HIM I% t] 1111"r'~llr h wr m)a It -
I ma n Sl liit rh J lel p cuti.-
If % I nno, fllmA -, 1v lr lanibl'n
r, 1, A I a I renh-"~.n ina ""n Nva ./.i-
irla vA r w r la Or mnr,' qt l-ri
n DO,r fJlna rntfd- st l ;ha 1n(Ir-
Sr I 11am lan rnn m I ilid lahr
l'o n .rndzln a p, i Or I.In f n
.... 14'", I,,,, ,P al, n w, jr;'',,,


I 0 n F.1 rt1himpa rned ,n nla ranta lI A Ichr'nfrad ran l 'it,, lrale1Gin II'n a nl d ,r I .hmIla- loa D I nr," a pat
l no--Nnhiriritn rMR'.TV. Ep,''l a HeIata ns n a rmsnainst hanrm qr lIi.
timv a nil titn ralurlnd esl- plavler
C anr I 7 Telilevlnen Cn P oirtr Satuiltn n Chat-Vtl-'.i tim t tlunaoilmrtide eltpiiu (nm m ta at
n IARIO t)E 1.0A MAnri NA -Ianati a Ac pns1,, S;inlunian rlim rlimptrdr n'lm r
10 4--Las I p Alh r iA" n na Llrs n -n a) tr. 11 l i- ,ncrrra dp C p-In rp/i en n .a


1nn pr m Aln la I rtttMip rnl amI1 n r ri ar | oH irumitn i nptt ,u t rmacnrlniiima rsi
in0i --iian On Pruinla ran a- itiA Or i fla rlichtrrnfr-a I rln s(-, .tnlar u p'ulra p nanal mama trna plnl -
,Inr d" I-ndan rnrqn InAon ,l old a I e r, an ha aane h ia n l a dr m i -
1dil Or I.md.a P lnrmlia artI l |llada l aiPi) dn harri tutr ma r\rhmi mmnntinurasha riAlilId1 al
11a n o- AOn Apa Painndm 'apAia nil lnl tum I m ianlea i
P 31 D Ba d rain rma t r iaiu m I taA a 'n ,, 1,11n t m ali ll" irarlnpar d o 1OStr not n
r2Io"le mu{- luutr t idrn Fialul' In di hart larn i' dum i n lmremuu n re mean qoa n in t rle
n a0--El 2n n t n Tntvli an Cn pnaatrl I ra ml1r ln ro a m ir n r a n o n rli
10 C-.. r um n d nr.n deai pi- nu ra tD r ri la MAi- Nl ia damn a Ar ti, h, inn ru ti l' nH l r
nNr roiai a Na n, in n rr InI I t" V l a T i l nuar1 im olal dr pi. tlerinn m a l ayn-
nMa Pinticra Cl.rl...t. n .. t.. l a.r dr I r a '. i rm.a a la r m t














0n.-T- opri N IR I 16o n r irq nn r 1 n M r a **o
dntn ,Irihn M Itarnorth mr am inm ehpana ti rmuv di ll-tnta nin aHk \

I -lopin drpl'oan Orrna Arrh lnraIn a r n ruIon ,I u lrnra otn 'nr n nmrlHria nn nail, pat-.
:I 00-adrna-nrmHull P -N adin nia c ar on n irinaIn ma rn l On n ita nr Iando' l da In tolr r Or
3n -Dprdnnl arin u rll (n e irna i r n r a ar tna ra I aern ( ir a nll i rlda drar, n inn risarlea-
h r ln'n Ii crini v di maxim Ainn rri L fi'frp nucvo i u o non
7r l43-lra panrvdo Pardnn rlaInds '... .le..... acnrrn Or Ca n pna s nd









Glast- 1 ri Duln nrurable claaenheenoEri e l pa pa pura pveard r DA lalr DE L
10.00-l aV ti mi ta P np ilae ron a. Ciiri1 151r18o ara ir ma iamll a ,. iFjirmadn I, Iua- n ,n .



















1 4s-Paonc a la rnn rirt tr cii r o d an par Crln, n Amadnir ntrna Bo- ur n r t ntapatr'.
rnta M-Cai v-i 3n114rir4 I alV er pminior dIil Pnn mnr,,Ina palrre al a raIlsm ult
10nn Pla c irr a ieRe i h a Heor Ini nn l-qCar-frlndrunbot n1 n ', tab latmi nnrpetr O-
II 128 noM innra 0 ranirn N g, ih% 1A)1 ir ir Aninsm ilu l 1a n r mlo lp oirnaa I Oi l i rop int
I n rn laltrnirt, morn trinaIn dnmHr
FI t a r rnrStillrrviln a f na ln rri'hrdad no ten n r r
m ,I N n-- nac O d ('3,Ptrn m.an :7 'itrae la annr rlaa -rl lrlmnm .'ma a 1.i le-
1.? 00 M --n Iar r Talln m -P nCa itnman n.n In tn mlaan r n nuln pin rtan n
P M t aptrnoPt olan r an de al dn a pim an dr la rnatna m x-,Fr arnJr -
I N--Trn pei nLdnm Na r nv n] I n M I I r 211 nAn i rn i Mm o r 'stte In intrteona on -
1:320--Cam... ar ..a ..ma m .r.... idals pa d lr rdru utn l ia ntui l n r m M....i.. n ir.... ,a onetacid n ai h-
In)lmunrr F Oi'nndnNa'antA,-M,'n alitnpinut rmtar rlna rnl a'a re aiu mai",oMn l(.t!rt l l _n,\I,n-
1 00--Cnv nal mirnip n Nin ls p rntm n In E iur nl ipn om a l nutra n la icn AlrI Os nLAn
,n -n I xs ele m mtoaPn n pr An- n F n lAnUV at fon 2 an dr ..rilon AIat totl ri raa r r ac ilm .n
N1l oM ls.- at linin flis "anli t rai te n mn tl n t n (i tintie ti n r -

r mainly Antntiidorl r Pu ed aplier i a n e'tranl mnia ivan n s ada a m na
Slm 'To d NmsendinanAlipdumirid d dtta na m l a uuorno lrana.opilendrii sra.orn..
G .10n-a-Doml ai l t .Orn- u r a in n,,ir1,, ,II_ Itil a- ma' Iai mi, -f
:r00Pnr.Armn da In lmrnintMmO a- In Cli .atan ,i HPonteran a Ol
7:45 aiamAtino P'a-sa-at a pnr na AniiaPlnonaratnr enmi enpl inr d ima rlaHr
7'i 3N La a A ]a len hld n -tin.ta'Din-Cntrdin olrna a'pAt de n.



l -Nn-ro a malots PnnnnrAn a I'm- nC nt mu nl p Ia n.Drt.hmntn nt I. dilntn c an-
Hula tMarla Till-tin Pilla -Il H del tan H r tu ca,4a In ]A itm ninA ,n ArJ]
O AnoSD Ar-lendnt'al Rn rv Ala.I- jr.rai lrHim ualirnrlr iti i-atrnl plAres -r ln- a raonh tnnta aslrno (114.
du a -Ir l Carnltmna rde TV-, Ha nnal d lrhn itann \,enca n iummnlain Omin -n l tnian pamrn"- d Isns a'a-nop I.

Ia'n. Znta Pdnr-. Atl nndn n Brnm. 1, la n rade al amirpra-nmn dela an t.nl- nnwlen-- ane l prn inre l-
%itmlr. Ahanno Omlanrei rnaa Allan- Hnniarn mrain In a i loatn m s irl n oi
Sn t"Fnmrenna Enudine In In AN- sAta-aOren Ia n %' ranr mns Or In- tr, i ual lacmos, -nanaer'nrm'nn
nl c sf h n ret, Prch Ah'-arami SitIIIIne 0 nas aItum Ia- t'arn. tv c Je nns a pea r im e rd n n1mrnde.rib rumndrna panr In.s
An lmndnr B Rnind v ronsa-ll inrme- Otmnrlemn IOn Iciha -letia- prnrttmnn Inr mirmrin. Is c.
Ia"n En rique O il Bid Pnndtcrntdnn tI n aeyc e roasC l ta 'r(idno anh'e a en Parn tri-pt' nei n I, vlri inla Hemuo
drl c-irdn n Hc tnrn Biellian D 1idno ci Iraalaoa' In ulnrclcin. ] arrAn n Ia Oetanoniit
0o:10-Snr Praom'ina PF tb -"Nadie lIo, a'perlnsa dirinnad n nan c n Ga. Na imapa rtm lno a In 'auma ac v
n ma m on p -rd m onon ha I r e la d Os Iah le rn o .p ro c ad er;I .l a P r ado la u n
R u l 6 eI n n j a n -s el ,e nain c n I mp a tvi g a n n ma-o ie ne z a a n a a ni n e n a b rh r r a ala r u t ut n :,"r o 1a n '.
Vmtalnpi Cne n ..in He .To no Ma-n ic n re rucan notnr A dtsposont o i nh vtiaula material. leIal o mtnId en-
A rdosrlnComonano, ironland'A Zorapa- tao rien aqul.an. abotnldan or on r u..in rYnlrrpana a-n ha a ...nita ..-
a p vTnna Ldpc. P-rmducldn a 01.A cria, do Il-ann cio]a. i nr lnI n clan di ella nonan inntru enton dc


utlernaeltnalcS del n eninir o da A ltreaul-ad, e ha-iaspera. eiiGn- MARINA. ol ha dada v-a Ia callu, an
% 1ntvflf-Ca.o aocnsa -n. rnalti Pronr y- bi ernn prapn rcmI nnaramn ,Inlanad-.
inman sketc. a-as. bmallc in. eanieHoan g 'inn.ro, ratultamnc t Hea nla saennialas a lentdn a malrma-tio. 0-en tarsnr
enShad Anins adoc Ga.sp=an Ptu- ncicearlno p-ama nte di cla maner ci S a a- I a in'on Il apyotn ine Ic co-
onrscala an Oclneren lao Aa-nnI eUemplnrez ti braninando a -inolu ra or anioa-
t:t-t'-TclepeandrlMdo Na Itonol.-- pam el os adnuiridpa daenro 10,e .
Edl7y6n roeumen. d ira dea pall. le n.


ife a4lt1 I laIsmageni de ,Sraniaxn Aposlatl. Palratia de rpai6a. qime e
venera en Ia hIastlira rnmpomnltana. lan rrlavinRa se rneienlra drie-
riorada a aan ina diI% renIrnare de mllra- dIi ahranas da nta anl Sanin
par Ins fielae dr Indoa I mundn rrisliann y -era shorm rrparada ene-a
nlnsenaente grarin a-] entrslaomn y fervor dof in Arrchirfradia t n-
versal del Apslnll


Ofrenda especial


La Actualidad..

IContinuasl6n de la pAiil 1-i"
rarnIa Impulpados Pern lIeros na
nra Inlcrin era o*p Pint ia in
fciliri.n,'l Parldarint Ac I nIn ..
pandenerla d CIUha Si. rnuarl l
ha dadn ratenrla ie marlilr Y

Our Pit cr..mn, unn (id lt, u. grnndiii
Fra in pci sic.1, r r I
I n sP rI r r A ll en lai a I
pTS'Filgin .n fAmille l ci deri
r. Tr.i- 1 IrI. nia menr.a l all-
In.. r ie Iir.Pet, a r.MCai ali I n erI
0' ri-n,1', c 0~.0 alle (1i.rnln,..,rl''.
El h'. r.f o. r ,. ai i lI- i -
anILndr.
FI ,l,-aloir la- tr. L ,It, r.. -
Pillment. nrl. -ia n Pt'le.ain nl
A u rI;, n'Ioonn ,' I A ia n
a .'i, ta,- ..,.-. lW ll' a a ,b, 0e c ti .
JA una [A It aa Ou rr ir.mbrr p. .
c -r n I na ,nA.1. C,-r. cin, I a
., iI is.cnn ran o ,,rdr r, mrI,,
A toun olne ,luIt h ,,noaf Zmne,
Ca, b nDoc lue nn Ifll '1rc,.
ai 1'. rl (1,'.aAis1i;aeq aLIP I 'I
rIraIo r ,Ia .- maa audl rl.ct 'in
rr-r, la I'. hh-in la -, l.a in,-
In- p.'..,-.., r.. n r -- c
n ca.l an ile ... o 0 nL0 r sIl ,r i
'liar Idrr inaPr, ir i S non Oc I n
r,,'.,ib.., -, ir, n,, l, e 'ie C-i......
CieIt e rm ; ihA. N ; r 1 rh r,,',r i.t

.a .prit -ra.I a'..n. pr I. n I 1,
h Is r, ah1.r no, I a r.'i I
i r la a .,t., ,.' m. n.- .-' .




tr r .,lirpr n r oeI-,. .. ah... ,1 a.
part 11 lSpill" n 1 r, t-,r,,.,,,n,., 1,ir,
ruv~tn, ha aanaaa,-n ,01.1 r,,e,'r
a-ta ia-maRnn. Ni. inct-,,luina qri,,,
P- eSn frant a -n, n ',- ,.-
in i Irabajada)sd da pIa nanun.
Graci s. a ilse dhiallnnismna na--e-
pnadid nnuniar alues n Ins Ul I-
nndlano d arinavlentibra ae a-n n
prlkirnedtis de ilanebre pr6ximnb
del ar ltal otalmente connclulda In
ClUan-A Siir. UnA prupcna d eello
nstA enl rs daing Uea-e han adrie-
lantadn f~ Ins veinle pozaso qua-
rnmpr-ndae el proyeitan hayp ,A
ratenrr ne termnnada ., laprnhad
pan In; lini cns. Lns nioas lra "'.
tAn an periadn di inimprobariin
dc Sll r oendumiantn r raldAd. Pari
fines de abrul nstar p an aInd
I irn brriia c entrAIl de 7 pu!.
tdai. quPI lene iuna iextpns l6nln
26 kilamimetrln hav ma 16, IO nhla
del tunrle ll- a" ha Ira;adn Para
1ein rla til a tle,'ar ita nhsre a-I nun
drl mar rar n Ilotalmentaaconcluida.
Cr lmenhanr. ale esla a eraldaid
n Ca ren r dns as, inl a tasn i nt nI
atrians pNr razon de In I scasez.Or
ain na ue han Lesada osufrendo en
Islog Monmenci los aluns 7nans tie,
SA ,dad' iRn x s r Dlede poi-
IAr rompaclrlrIn n p'll"co nsrap,.-
lte ricurii in l lprxn imna nn Ia Ia-
hana tIndl ua a sit disinsaio nia
'uI-enra Suit, tuna da- la Itrandrto
nhrwi,. dr nirnlu ri telar p hanrl
uasuda an Cual. sAilaIt en as Ma
Onr
'V" no (-Ahr rdindA ri o qr nnl,p

' 1 ,a rlai (Iru Rca ll c arn mn a-















I0d anaatuun mrar trid tirt Os-

ta.o ars la- dia anuiarcai n taa aa a
in:T n t]A Ioltutl Onmlnniha i-
?a I ap ntirnlir drla'na pnr Cl Ti;-
hunal OI p pmn r p lIunwI inPa in
larn v nco naIn ] I t e s f nn Es la rj:-





















ta aoi Iraland ni Mro I
Inillr Innt dr etillnlai-i piannas .l
o'mpain Aa Oie Tulefonos demandoa
tir Ii I l eita '1l de sr i'uClUo Cg-Pi-
in l la 11 4 nRIn al,-,ln -a
tul I Iru la C'l on' i la tIesI ,uen ,
mle mnliI llA o r ifpi piet ia 1a
jIfid tial Alin, ;IA se l esei ma ,n1
lp hfallo ( dl a 'rI l -es ir ir lIelV l:-
No ir 'sa ial slan 'iei nI s los
ple.o da i ti ni i l., l oit..lin i
li Nutrinsa Y lr Ilrt aina tio.
emAzur'Ia.EA l a hplailr niPnroln
























l apo Aunq ll itturritodi il
rIl,, a "rlt- .I.m,,,ntlu n, Comn ,.
S Antin fila r i, r I sla p o r n -
nialnnlptnaril ul-ra, a CuAn a i -,.
i', A a r ir i rr ina, n o rrlda rlC lon
IA quur haor nIldarai llIpaidenit ,
poml na runlldadrl e n-erli r,.
I r rinrurIna da rrnlas nil in.

~eArlh1Ri ura Ind na tullernll




























norena'a "1" rn rn dor{ s I all n an
bsl he /~ln a nn rln el
nn "I Ia npitaian ,in ldra aq's.
npr aureahtd a nn raanas npeladr-
rn
V' rntrr Jam hrlan nolvlts
minu1,4plalle-od nadinn ao duns. h1A,
qLi, dieNl ai In, fk. ati ur i n1 '41
I ra ia rl d tar .Ar niA an d '.-
na poC ri1n IANr In, Olfliullado
title SI'flmial ricaviria de iIl anli
v ]a limpteRti di rallrc ran nlail-
In Or 'tIAN lp rnrirdad,,s Oil di-
pnrilauenmn Parn ya iH piiad, .-
Ir Balisna Ir hia anlnaad in til lti.
ritiu dl- rinvaienla tail peson. pata
IA adqutlsunumn Or ntto a on erii.-
I n an a]n mnCnl~ ur islan drtemn-
nn I, unra Or srrtrirn parfatlln
do r a, migmar
3 pam l'feintnara itI nlainia ler-
Idualstira' In prina-ica aln Cuiba
dr Aldn aArnni. pnrindistA: lahia-
na all rvir a-en Cuba duranili
nips r a-venlt-nlAilna an pnlomurn
crriinrip di So prnfesnin Fn ncla
lelrla ]a din'ecinrin d-e perladu-
cr i Invagnl n in Mltnxico.
dann vtunIve nriunailPnrii.mandnas
In l iat Iin tiarl 'Ctbi pPal d-e
po10 to'alit a rto. null'as paIgnal
inhh .n PIl pain O'nada' In-
Itt Ar rr,dra n sJo dias clsroa fill,
P, % \irwrnn tonIPI ali, d!"de lA
ralAla dar Carla. Manuel Or icra-
pidns. hann Ia pr',idienia 0del dnr-
nlarln) oIn(;ria San OMarlin t.rn-
In. austainn inun c ralt:An dor aino.
na-- r {ai l arnni Or. Ins. Iiempns
snutlltai te ralni'nalc
Sre I nrvanna pa ninel. cn aliIrn
Ino ra rnnniaecla nncar. lii, lFIP
hlinhra- d-e Ian olaj'efinilanemAn.
Oc Itlacn elans palal'lna, too'a mI n
rnn~fln'ic Es Ia itiTlpacalma- cranudro
Oil tla-mpn Aunonit cartirvnltidn-
m\'m. anIline Indan Ins mono.ll co in
liibran rirlirte'an., tin trnan 'Ii
blalnria drI prrlndi~min rnibana







Reumalismo!


ea-Ina,, fosianras, oont, ortmlan ale
tuna tara-adn. i~rno frsatalrinn d Inal
a-tlonics a a-aJlias pitads.n sca- Iv moos
As In ari{d r sartcoir 0, fir.u*n,,ss.l
odnra- In* r." 1-',..-. dalnacocen al
p1 onoso -.-sr' ',,,lad 4, vnmunoerios-
Oin,, hlarhooda an Inn laitabc. eua
Olsone. hlanhaozsn Os In-. Oo~ral.tdo, y
an rsoneriars Ia anastcarln do na-iro
pranisolmia. Ayuda a q'i iu ermilianra
palrlflinr sa ta songirs lmoodo Ca'assa.
lIa. ircmonri Annal *inriz con on-bahar
sluandon asatlo rifian*s a ,qrlnar atI
txnde. Acildna hania-lnd satu =
ent ooenn anoun, Rn a~n enusoora
jsatalsltclo. Pids Cana son iana Inutsa
fannarira. han alalla. ls'tanaataa LoJlan-
t~la, Is ,pe'asga


4 If Rtofa Telev~ion Cna 7


Por Alejaindro Portell


Ex Hitoilripdior de In eludad
d CAirdenans
N oI raamrnHen di la a d ddrl
E He Oi mn te 0140bnhian
penetr1An onIna ampha Ina.
hiA e CArdipnas Ias uniriAdes rde
la Marina de GOurtra de OEsadnd
tUndn de Amnrrn,a enhnnern
N'W'iminnton" .vl ronlcadnrt amr-
madn "H-Idsnn" N, vl lorprder'n
vam na Htopad H adeIctl inar'n oin
"mnderna ncir firna a ni' andnmn eh-

taba rn pimmales n sta descomur la
eniltlnies Al nturlmimadr I C i Ca-
ha{ H da- Sutii tilt p'l-Aclun r al mmmdl.
Irtrot m, momrmmdi, plir i lti Ctrmyn
BIlanrn h ata st tl Inl{iim r Ia hina-
hla Convirm i ,ro m d-rar rm, em n-.
i rel r pirOdrenle de astId nlm.
dna de Amernen. I.'Villian Mu lKin-
It,, bahia firmado al n,,d iran
tim ho2t1 t it Pht mie nt urma- so nji
rtnI 20 denr'hit Or dumb., nAum In limo
ni ir ilautn6m "Cuhan Resnhaion"
del('malndin H',Ie hn 1hoin estacin He
di colnt linItramnspahnulrtoa n Aca-
o al n dn a e ( n llmaiya h-
i n(aq conti enrii s v sacrifice' ns s t.
hlums s neA'ercm'aba as am indermn-
drniei ell e] conclelito eH I lIA na-
clones aibles del tmundul \Y la
opin ion del pmel] ,inoti.mm, untiha-
ntmpinflula O dI ttlitsaiinviin lln n Ili a.-
mIm am He Lt L d em lit 'lm, (VS(I to, l i i,.-
jan,. dial; cr 'al'l O Is1o pa.l
a mto din su el pI ri ,O delr \'lt I-

nlit h smaa )l etH L a la I 1111 tni ll:r-
dan de lia r\f1,ls ,on del NIalne",
n la ihain tie l.a lioniAnia a A
0411 0pm.01 dmlI H On frhrio n dre
pnl in I He 111 1 d` n fiv jir



a irn erm' di 10 i~imrtiiti
Ia p r'iorl a mtm,-,tuIHn h m. ,s- tMalti
to rin 1H0 Ocu annIn rina' harlt a
at r are In
tna f ncrientr .io Pall dr p a hirrn rA
niad tljerin H de InA 'Arsoosty 'a
rat maos ri, n Ws





r; norma etomeinamnn at
Cnonimn rnm Ir-Iniita d rn tha dr-
rlaramirnn di ti ll-m A n }Esl'vo s raIl
21rian l 1 hrmi lJon a-ra 0 hAl'oth-1
rimrantlonr n rns prnemi a I An{l.
ml nte tlntnii-"nsrt aniltlonm pa-
ra pncertdr iH iri n iatr ri mn rl
olanqtma-i rip nIn slaii nmale Or Cul.
ha. inoInr il 0 PIipirtn In Or (an-
dn a 'na P emasAqaadimuina 1i ae- ri
maon rlintliantian de In In a Asi

an nme-a-ata'trliarW mert mlnR ap





[Siti nms nf, e In primer' "\firlns nw
se tadem'en de n Aririe~ranPI R ,
onarllrns ,h lminal n. a-on n rr In
raurs tala~anapilaOn llon perque.
Am naonntr-na Rspamfma rn n 'Anianmn
[pnPri". mr irniaaorn tm die tIn -
In rafinn rn ]a puinmuimu itv-ala
pam 'alu A mA in0' mtnmlaa Orirtna%
1.100 n-amdan'riast illlmn abrin htun-
ron eaonImA e'"Wn omt"' dbi mnrln
oInn certrn qLie irI al 'mno til Mrl-
minma di Iea manplna, I Odnaiaramd
el nandn d ,I nanv rn Ina ex
plnsi6n h hidae d lnna dOr nus n lm-
Sei stores a paipa deln usns a n
al AbRndmrndn nrth Brap-Irm hpn-
stiitrnenloel a printer nrf lmal ro
P-hadt, tlUniOrs de Am n.rmea, entee-
In a-n ar' i rn ain ia gletri a' l
itmf aSador nhltn RaHl uirrma t
hnmber n .1 ,lDmnpe ade-ins de
amraln mA h rid enlri e-lna elI -
nmi nlarthn R, 1Br-nadn;t nian-
dOn dil tinsnn,'" CmwinnitRha el
Anlt nln l n pm '" l ranpmltai 1M m -
i.ns narldn, nr ,amrani' Boan aI
ill- ta ] tr lanzadn tin m.nhIr Or
r ire nhlur s at '- tinsqot.t dilrir a-I
"l'Tudinn" cn risnulad ne oalvn a
ya qtir sr parIhA. tin ntgtat n Ina-
notn l unea exin t r Ininpdern
rlan rttirad i de nlia e Bn a dr fum
rnn urnlanriae teta rnadm o e -
ridn meriamente e lon plen
Ahnsta el lumitn di eninrrar eal 1an,
dn s rtlriler'n G P. Rr d ,N. ain ll
lI petzfI tdAo en ePImandna
rn nraen lsamennr t el Ahandradn
Warth Bajla,. trmp, anati 'Jrlmn
tie POPr cembAlp .El riarine,'n
Geat-r F1 RMork y elrnelnvira F
aR Thnrin ritaA n mnrtAlme naea-
ShrrTdt, nnar n-amnar n A i
hrdn paml ausdo, n tea ngulr n mat

Sn na' Ida -uenrrtra qur InlrimInda,
ht ntulldades antellla-m tns pall-n.
rias maitlirilst tie Eurnimpa y Arnt
itra Pn i haInpinthnrmtlnrtia di i-.
it heChavy lal npirnnnly...j'rr,,
do Inx haminta e n '.1 *S'l qn. ..-, ,
el Depairlarienann do "ip Marina di
Guierna di Estadn :Unido, diHe
Amirnc. a-n au Orden General 427
de septiemire 3 di dptbchn Ra B13.4
thableil' dest: "" lobake pleasure
in testifying In thhe rmarkoble'
branp r-ipplayed hv tIul Herna-
dom lln ,hen m-en aof IhPt Winslow,
and -,.h Itroa im on on-n nI fha- aea-
testco ip'l a'i -y liflt In halA
bcc n apeiyn ,'iv, ni their con-


Afio CXIJI


Paoina 5-I)


- M -11 I --1 -1 I = 41 AN %0 .


due t at a time when many men
nauid Iha.i IftI jus11 ftoid in ahan-
dnninp a[l hop With almrhi fit-
rrn' and otrh inn the Amo rrasn
nationn may ilh be pnmd nof it
Nay'-'.
,haa. II. Allen.
n.rlin 'lirrtamry"


hnIa In A nA'. d' H -K- 'Val dnld.
{ rlrA rnn Inn ,, r ip r, lat
oitm n ..",- 1 ,,, exrtn-
n mn n 'AIn t or,.-,-w i. pru .
h;, f"10 1afica, t- d .3 toa rpi ule

Dridld amente, a- AbandcOrada
W th BaI I 1I or "inav'rdadern
hm'or dr la Marina He Gelirra dc
In, .e; .iacin Unidno dr Na, ttameai
rIlehi\ idadi o n soln mrdin pitl
alt, p nAl l nI plnr nI rtna l-e tar.
niel m-e l irhan oerra rhatinn-ca
(nliil''nn Ina rhtam,ai,,,n rI ,n n,
el ("nstilin tr San Srverlin e MHe
nnaam en rmfe paln tin nhti- pirn
iramm eiiinn man r) i n mill P ti
rnton mnrn r r v tn -cranetl rn-
I as an utat una m, sII
arnoaninat orainn arfi al rnr.
tA,'sr Irtendtilit i.tl arinnt i nr
flninrnt Or F.-Ia.,ind lVidn- 0.
Amrwitv a. pee ha ia it',an hah-
Ila di Spmntlinoi dit ('bva Inn .
drsaast, naval ,'npahnal 0i Ccre-
ra lte martin va iel pndriin dc ia
MRIna de i[j a nHet Amertra-
',1a ,, eO rnumdn i no ent \N en Ia
bahin d e 'Cardrenaq on la atrie Oil
I! t.o um mii ,t 1991S, rtit Pr
im-r h trne d r diha ur,rrh a min'qu,
le n ,-a n lnwlr/iv I ti l nr w tnth
(Cadr,, n m ,, 17 d 1e 9,3


Dr. Roberto...

lCrntlnrortAr n de I 1 pAtlna 4 I-i.D

iahla d \r tii t Vwnur, t in Ia .

Sfa n itan-at"irintra n ina
rtnntria ~twidnes m~emitaijr,l,,rnn A A-
a n AIn unnloli in a tao isails
it a tn ilanta / nlo l ranar i
frln h. v maatirnrn 1,].fla ,.n-,,e.
fl l p il nn aui ln i-trauhi lnitt- In
entim ioe n rinmedel iahinii p et ad, ,
prelondrlrnrin jtjii1t rlrh pnr In%
jrst,{tarln, del .A7;a NInoim 2n
alirinn ha trva n, laanuta r .
u a lii at at-ir di ntlta Ia an
in mlinvnlan han hAwinda tntla dn-
t iiarnne ndr-ai In. Ahli
t a IA i n alitd i u,-hana. di-nti
dos ttri, r ra ninunirta pi ri I

a., ,thin a Or H ,tue ',,,n lI, I
nult, la pto di tI nt'ar un 'i ai,,n
rie tiulne ina n hi adruinn hi-





liive d c rtr meIc pr pa t
In lia rill Ilrlnr n a nll rH i
m i, r t utInn lti.'an anti Iat'a rI} 0-'a
I,r.VI f lj;trn ChIia. atn- Ia r
ruinliAna dr e milta pietrI amnt,
trtantliardas a-t latdsI ta oepmiolura
y, rilenln ei rh ,it rim rnn fl 'iii-*
dcl maC almn prIaqlinin -la nanll-
lea nalona, rpihanA.
Pro, ena, pnlr AIns fl,%pri nrm t
no.rl, l limilnn a tlet al Indin rip'
eliraln drnrrtii dr lan. pi npaO eIt-
Inas ana rn ur2itr, a la' a rran,,a
rin In h trnrn n tottrh nso Oc n,,-to
( I piun p.ihiri ,
1,At Crt.O,,axia a-s n rvt rl'wu If-
mirlenn Inda,mrtlalump a' ,,,,rrh.
ti rl utnimrn pri lo trin dr Ia n 'it.
lenratinn dr I lan rin riturelu ,.
ntamnirnma rta niremrnaRi th'n'In


lo-aarit A pat uHe prnovan n,
Or-:annmloi~nbl ei ptnfet. Inturnst
nuthid t' la, di prnt It-ar ,,n
raimblan tinaiointaI en la Ienrinrm.
turna v lt'al dr In :in(teo'iarl rillm-
'a, Ian ne-rImlnlinian i nn anlev tarinr-
tla Inn OpAiiparratda pnr Ianc
da r. AiJlencnaS. Oce Ilgi.nllidaI
He lrsalurn, Oi delagnrnna pro.
rmrarna cn el prhider la Clirtad"ris
estai n pin Or iluchn r parn In 'cr-t-
pPi((nnu He Or In% 1tiuirntio -It-
h er je n eta slenn 'a I rn n i n,'a-
dnrOs p ra pnalr a v prua pnnrl.
hbij sa iinnrxttIrncla r-,ila nnmal
r deianrla parA tira laoa'rtitaonano


Dr. Antio,',i[o...

(Ie5nntIel6n dAcIs s& i1e la inI-Pi

darne a In tan-Oarp elP1lidlar 'I1 ie.
din v la nolnsanan IIerzai qu en
1ne atliana rn nbjetlvan rtiltrarian
Nada demin dich aiendr .sin
atrtnnn, Yo 0ndesannncer -I deritcha
tie radtionuienitaanrganinn ars- onx,
fnrma mA 0einvenirnte a sun sc.,
rnr't"ei persnnalrsy p a sus plante-
mientnna'riicos 'sinaaomue la ,x.
presadn eOs Ia npn6n silncera alam,
P, Inspira Is realldad ai-lmiondinle
a ian riudadannr qn0%,'16 en int
nilralr. el iulltmn traraoadn ena-n
de',,niauzamnlento popular y de-
mocr tieo.


I


1


I


II olhalld erdn o -tlh RA leSI prlm, -firlal .mu ,.. n a l.Osr dc n.r..a
l 11 d e ma n nmh d I la9R an eilonmoal e CAirdenas )' n la Guerra

Sepnn-Curoe olvida-tam dorcana.

Un h roe olvidado





it rigidep., Sin embzargn, n pui.
den excluir la habhllldad y el ac-
to n delleadeza rue tlantas veers
exilten Ins asuntos d las cartas.
Be, in dutda, tuna labor cornm-
pleJa. y pa real lizarIa ne ac Ler-
to y escrupulostidad. no es posthle
dar ideerminadn nuFmern dn re-
glaS qLle Se pucdan seguir ldrnti-
camente. Ya sabemos quie todas
las geeneralizacioncu enclerran a]-
giun error n injustlcia, y a "ecce
cada caso tienc parlecularidadec
propiac qua no se alenen a re-
glas ya preestablecidas. -
Exceptuadas las carteas rutina.
rias, que por 1o regular ya estan
hechas en imprenta o por medio
de aparatos modernos, l labor de
Is eprrespondencet es obra percn-
nal, que a, vecer no pe puede en-
ihar ni traemitir, cXrJgi idonei-
dad, pcnietracrin e Iteas prnpia,.
Hecordemna el guerrern de Ia an-


Por Gustavo Pena
; Monties

D IAS paiosdns, rcfcrlndosr la
relebracl6n del crnelrnarin
de la muerife de Don Ram6n
Pinto, el ingenlern Gast6n Baque-
- rn. desde su "Panorama" en la pa-
oina cuatrn del DIARIO. me ha-
mentaba del olvido ide nucstrn pue-
binl par a obra del chalalin que
mor.la sirviendn a la lndependen-
cia de nuestra patria.
Eni verdad. -y- esto lambitn In
apuntaba el ing niern Baquern en
Au comentario--no es Ram6n PIn-
6 la ltnica fig -'a de nuestra hir-
torli, victima edcl olvldo dc lan
gentes. Y hoy. cnnmemnorando un
mnr mas del daclmiento de Dun
Manuel Sanguiiy, lenmros que re-
conocer con p na que aquel hnom-
hi ritic naclelia tin dil cmnno hoy
del a0rc 148, y ceuya lbnr slem-
pIP al mern en os Ceampipos d baltalli,
riesoipuP e la Rfepbblica, in hacern
mrircrcon del recuerdo y In vene-
ikchnn rte la rludadanla. ha tlrin
olidadn por nootlros. a pesar de
In naglnae que a su. memnora han
dedlcain loa carlrores cubiann.
C inmrn el ecan die naqr6n Pint.
tr atn lan nlmas palari ea; Or Gac-
Irn Ba(luc n. podi laino de rici L.
hlilnria e.crlia dr nir lim a puAlia
nn 1 hba nivldid-i. pcia In hl.-t.
ri t l-A la bue ei.c en k1 men.'-,
ria ip. lea aneips rmat. qnuee pn Ile
paginaue rir li hlliltinaanicie nr
guaitlc dc Drnn Tienrrrl Pane ,lvI la
imagen i s iraiiniri rcioe P.m 'la
merecP'
en F.E Sall.doi 'I l m an n.-.
cMip Tic I- ic errrerral, t act nienlArl.
pne pi Iniene lrhm.n e.n -C..
cadtn rnllanon Dr.a .[.-.'c r la i.i
SCab lell- fe ha-ui rip h-..n
hre de aLrndia c c-y. ihn rite
dadaen ppr antale dem i If IOiir ai l.
lI palria tnmen,n S' an ullv %,1 a I
dia Ilena dtp ac tlficirfne v r uil.
te de gloria. Iner, anda a Jr.I ncinc
bnas dr edad cennr. ahlumnn. in
(ully abandclind a c.mmo pinf-c.i
las lulas de ese colepin en lin d i
del 88 para parlir a Inp camrnnn
bataUa defendlendn Ia indepen
dencia de Cuba
Don Manuel Sancuelv ocicente
a aquella genelacinn a Que MaxI
mn Onmer Ilam6 con el Ipendai
epliein Hombrem del 68' en eli
se distingUio pi inclpalmneip por a
Ingenila rheeldre ptr l ausiiuerid
ie su Calrace pal la Il ehialidn,
elrcuencla tdi a pnlania
Tamnlmln .;andLuJl ridilr .1t
ep Ia odimmeia linpa dtip I-a an..
lcIPc t nr nerclia nmenrl:e M. li
de laos Ditmrienp v inap drecilidl
a luenar pnr IT libetlad i Cr'ir
Dede ei nnniterle *n que rlpen
herrn con Ia eapedlclhn del Ca
vanic" Pirs emINtenc pnr Indepre
illar a Lu utiuc nueltin Wclon. I
cecainn un inmlanti
Lucid c:on lai t mant en Iona call
poa de batalla v con lae aimed i
eu vlbranle palabr'luch6 en
tribunea yel perlodlsnfn colaboia
do en lon perl6dictsa La Eiatel
Solitarin "La Republtic '" "EI C
bmno Libre '. y "Boletlin dep I Gu
i ra
Terminiada a conltenda del I
en Im que logr6 alcantar el tra
de coronel Manuel Sanguily co
unua laborando por Im lbarted
Etcritor Innlgne refqlaba e un
irabljos de lot aOI qu eureedl


cia de mndismniA n -meiricanismn,;
auinquie si reconnccmon qaue he-
mns tnmadn algunaS palahras rx-
1 ranjePraA, muchR. vpece mal adap-
tarIa.
r nurstrv criterlo ecnntrri al
der muches autores qur considr-
ran a la lntalcldari riC ss lectori
carenlese riculuera cneeric Ic del
conocimientn de otros idiomas.
Nos parece por In que rcspecita a
nuestro pais. aue no cs asi. Hemmn
podido aprcciar en emplcados dc
lodeas las cactegorias y en cel esltu-
diantado on general. aptitude y
preparaci6n muy amplias. Por
tanto, deje nuestro amigo en cu
nbra todo lo que sea elemental n
sumamente sencillo, y que su lec-
tura esirra de uente dei datos lii-
lee y crincpalmente dr Idecs tlue
contribuyen a Aumentar #l rau-
dal de canocimientns aplicable. a
Ia ren-repenndencia.


rnn Al Pacin drl Zanidn. u-ny arm m
valinwic pirnsa, cii Alma dr palrin- d
ita iempre dieptlrsitn a ]a luch en
pos ric Ins cublhlmn Ideales qule It
habian Ilevadn a Inc campos.
El pdalld que en poe del iurial i
de Indepenrdencia abandon p ol- a
cion y fortuna para nfrendarn In-
do en areas de la Patria. sc viin
hasla iel comienzo dc la ucerri del
95 entrecado a sus laborlsa ilec;-
rias. eubierlas etas con un mar- e"
caro sabor de reheldia v de anoi e
a la libertad de la Isla.
Cnomenzada la contienda cdll 5
su conperacin i'an ,ahiosa no en
hizn enperer. Ahoria su lbcer ec- a
taice en r uextranjern, y crn hi
arrebatadora elncuencidte rip st pa-
lebra Ingrd crandes cnnqiristar de
aimpatI para la causa cubana,
Terminada la popeya libc,'I-la-
ria del 9. liji rn lia Carlt Funda- n
mental de Ia Repiblica. come
miemhrn de la Convenci6n Concli-
tuyeniec Ins preceplns que fueron
guina re sti loriosa vida.
Ya en el Senadn de la Repiblica.
n rn la Secretaria rde Estadn Don
Manurl Sanguily hlzn honor a c
history. desempefiandn eso> cargo'
cnn In capacldad. el entusiasmo y
I Ipatriotismo qie In carl'Acteiza-
bhan.
FI 21 m,-r -e .'r 19." ,, rl dia
lJtoiunc. n cue deln a, e'mstir e
net;nc pim .cer .c dFaoaricirn '
ne ,ma liearu inan i'cuaneo.
Drae e ar mrn'.entr. mucme hn
d. id r.. e s- l re qie I n hn dedi-
S caoin ....P r ean- a eeca ddI n
A b, I lk-c un p,,,e .h.t,r ntrar i
dr usi r u11ilprin iani in trlec p n
.n .ri, d Ila Re. llortir n PI lnif
O nr. h an.-a PrndiraEl nrtriur
I.-P9 Re~,'iciA r R vciUra -

dri '..iia l-.%e A R nrnr ue Gar.
i .. Oria .. R Cnit, Tantom



S li eelcal" a sa I recuer do. nlvidde- r

- ricnoln dr cuanins pltnsen library
Shalalla. rn la tida Publica por el
enclandecCilnenin de la Pairla.
I Scan estap palabia tan icncillas
* iin ahomenane de la lun.entad ici-
hana N Don Manuiel Sancully que
e pn el momenin de iL muerte, en
* las paulnas del DIARIO DE LA
I M4RINA .T InI Roa tcllficr co-
a m. TIla pl ton hechal hr orer va
S eir q lien diln nui naa 'Amin .Ial
ad citlrn nam e aanir ct nn anAt:es.

nd in Heip p i neminl Inc inneri ni
tr s- Alreialbatdalta eicenrsn
, A ViIs aupsuWi heno nmtr i cnn.
U mmrenir l Iern hIeniin C enarl -
n la celernatlion del 10 .anriti
e- d ir naclimlenil Iafnn Manuel

ha. incdn hlien tiainc aleri al&I it11'e
n. incri llm lc re ehtatr onn isl n-
eo dIrlCCinem Intelectuales er noanilr
de a n ella i a r la que iemnprin-.
n. mente hoblm denrmanlaln ALu Iang"
d' Al hombre que nvm hA legado Ln
& temlrn Inagoliable de belleza Ili.e-
In. diaries de p rohndal disfqul lCin-
Is nes rilosofices die peIas e orlatoln
%i- inmortalee pt que nos h le Ieda l
Je- ejemplo de nica tida de t acrmTl-
ctins v de leallad a Ia Patria ir.-
f vliendtla deae Ilam mia 1 arladas
dn pnosicioncs
in. Vava nue:bro homenale juvenrl
al Verno de i Revolucio n icuonan
S-u &l SImnble tde la Republita Don
le- i Manuel sengutly.


Srae Mina Perer Llnae
frr iT Cnmo una acuarcia v'ia pit
Iq ie jucan armoniosamente ta3
iTnl a azules y vcrdes. Los vliajec-
os 10 eran oflos que Mary' Mo-i
since ra. la final poetisa. su et-
I -, 1 s am rios de la coIns-
,i i ,ri -,.i.'.I A EEnrique Serpa.
dIrfrjpIn a la Emhajada de Cuba
n T'arik. v In pnetas Elisa Azcuy
PI puenr de ctas rerans Mary
oraRidevra lenia nnticias dpr qupe
i rent- In ptueblo a'nirinern
l- ,. tn .ia mi j r tin'alida de
i ymanns quea drc deoAh ti -










t nta nhua pcra IeHana M ,ah-



ni l v er.. irr, a r -C rin ec miain T
na M nIv ripa..ntu is yaindntIttJnra"
nn \,timln aunA hlrs Pxpnltinn r
e a PI Pnb'as enIa dadhan Ma-












, t'nirA nd r ra, edn in' der cIpt f
le inn nirucriidor s p a n lica

edin anirm nteins ornlaeira lea mn-












rrrnsahl e par *tl-c(ttlen r rloe sta













sa mae ra n" m a eldiro por clsli
it. i nr pidlin P n rearltri r
i1- l P h7 nrI, fur nleNirpn- l
6; pnei stna emheicdnrs der
i' t n tglunt %d |rnir ldA Ia nn-
c Cturildn a lp Ine nmhi do rep
Sden.' h .inen vlajado desrnre LA
1 ,r pnr erla riI interesari e
-. as."n u ra amnliA .nrin;n

I radecirmntrri d r bri6 sohrp
L min len. c n Indc n&an ai l-
P 1. ,la vrtuindea t icIa I n cular
iA fucrldon pasPndn penr l
o mibrn de i u istlla inlip. du-


















i. n r,. Morend.a ueprn herise-
c e ,.,- i n d.i'an pnrdia pdn iA l


r n i,, l lla mditnim ad Thi I
n. Mina Peremz .ares hea rnn.e-
ar., csmi, sencR rIcedrrue ti pno
in', lnC l re rIuaedia ; perneP
ai. elad, er aerdninera hn unOdn
trit papna ,ernrcl Inib aided
S',,.ila cir e a vc m f pr-
n.a yt s nmannirdnreA rird n st rn
aren mc, n.no es, redstinadn
i r r ..cI.eInnn (e In ronr
ra d ..YT,. l. ne. r(plrc is l qmn-u

a1 I IRa lla ha podidoi ar-
,>-,n ,,, oic a de dvinn r ril-
cr la i etia de sus manctos i
a 'rt ciden hnmobreos aha.
-u. r n-, anIr hina. e ulp.ey ira-
m-,,, la precision Io i crins
v e nr-,i ,ri., a vecrrr r in mrlchi
i,, urn 't.reoons u'alidnronns de
I a, P l, ,Cie dednris naluraul r.
,,ns riep i eren ner e r pou err
.. ,, cr,,ean r. ac ntrs de no-
,venue p c,,,,,-cn r,i,'avilldoe A[

'Iti ,ta -,r ru nAn a es enjns
i mn eaer, i nndrpeInes prin.


rqlte p.na arntlIta pa ie, d justeanae
r n,,Ir.a- ccnr, cra;nn hunrsidn


ri ea. rns .ater nedn ua entlamcritc
qece ae rr orf tr ;llm r hcnCStR-

n .iear ,' ta n ma minud te he
Ia vaunee nP oni ltecho por ella
I mucn 0cnLl denm inarerse: Pr-
ruirli Oripcr nmnditareriest enciAuis
a P1, tdic v en l'.cullI iA ci mernd( "
'he Tine rcc, pnrp. ir n tangible de
erlaand a.' Pr.n. cCnmn es
ae, I4. A n rvltrcordinaria-
r Telr Ca rled.,.,r I n cltura Ieze.

.7p tncir1ri tr-tnne otsa presumi-
cItem arecen n dp cul proureso
secr iiamlcria anPlain in comi r


a,Iim pi m nlndtt i, tine t aie cr er' p
*vepmlnnelva fli, P tlenr P0 Ia
laP'la almalIne 'lrmentng deI a
t1 11i ItJusic IS a el rnnceptn
',41dadern de I viejor reiligld. aY
cr evn c in le irall dc r etll. de Sit-
PereI Llianesp a ailosa 'In-
TIda dr Santaa Ciuidcel Nnrle.
ites recientc quegu Ia cc i uea -
a didad creadoer pecar tie lit.
tnumc-alenta aaasalaldoiras tce u
lce Manr.-' Merendenraedgquario
nr- maleralem indilapentaables pi-
r qum Ia rici ca pumdareal tehlr


El novelist


6
Pio Baroj>

Por Josi A. Masec
H E iraladc de converar ina-
ginariamenl ie con Pilno Ba-
roja. Naturalmente. ie he
apoyado en Ideas y attitudes ca.
racteristica dei gran novilista PF-
pahol. Si Pn Ia sicuientir aonvrr-
sancidn aparcren eImin malero.
nanies. p el in rescponsale snhiy
yn-n. iqueridn n alier clu ve"
Barn.a dinu harn mucheos anric
naln qure rsii dirrendn henv v ain
-Alc dl-u muc'liT-eiNra iS pnr


di na rmrrsiaa eDen Pin. rieip
pI mcr pridrn r nr koaunlna' lrpt

qEr hen on a eroniPa R





ni-il raueairenatra ir la
fe I." nn na tnrn 1

eau reiier111na Il cdnirp n i-o rm
enlado on el r-nnvdri dtri 1 rasa.
n Ila r tl ohay v l arcilln a-ur


Fl AIre- d I la sarim- a ami7lit hiarn
aqt U dond Dn Due Pin h'aIn '
Rm llpacl ainr ac itr n .anmmLi re
carli6n. Ianc .rcada i tn ncd esala
ineIce dican unrsal cnmn la io-
at I Aman ae ohlu dtas nd llam
nrisg "i n du en ] TIAfrei ea nn
rn elcnraznni, r Don Pin A
Tn r 1 u able scranmados v deniR-
lcdn actin o despucs de rodo: el
rc nealr en ha renidn muchA surn-
In E1 : amin In conie na tns eil
pensdo dicen quom e Bernn teFin
nargadn qur o rn resitac, ini ln-











innd de scol e ion n. Veanorain dc
-Dinn Prn:: e rleris rnurar ono
mia c reaqui. r ltr no, a ennln-
























cciiul l dp 1om accumensm nsi-t
hLtl~ a pRl' ;.Sr q ailllrr e llue
Ie pa Sine dice qn ei e nd] dt


-So t dieno m lchar, cnsac Pci-
drlade I I ri vedHad: do6nr demhrn-
n es caluc cais; mqiar dncvac r-
r. jnvenrciunr paqa in iqucen ner
,ire pn' ahn11. .s 1un c 1i rueme an
rec me cIrg;ie r( ruiriHec Pre aid,
In m ; ior es enslar e tiuicicln aqtli.
In'anquln y rI'lendo He vmz e
tnndn coElr n elhic tul u ri elb
el care6nr. pra nori perdr las ma-
la cnumbcrei h.p Hac tries aricht
ar n me murvn m edne rrostrc ome-
deor. Ya therm.n: per tah n hae'r
nadA, realmentcr nadacuqflr'aitg la
pen ride nioveise
-;.Nni te atrane l cinr' Ustir d'
sahi qae Azrlre, ec hn venlel etin
mirancenrisreasta del ctimve Aie;
vn a tidas Ian aTimncrrmer de Ine
nctsc de lu harizn. rnnnre a lne
Actors Emundlo nes, adnrpuAdI-
ilaneoire In'trmelJeann. a ,icriabie
alcIlculor Onbnirner urine. iihsnr
b e lurienntrmnia. hahla con adieu
roci6n pe hia .,nianri dPie Grelc Gna

pei ,Qu um pen.e ueni r(it ein-
dn cainm
-Mh'ia M innsr rinerracnurnm A
mm rndno sn me parocr una chm-
qtillattic Poten hin anine ahnr'a
dindole vualtnsi A mi "Zauncein+
para vei-ct sACIi mica pelicula.
Nn es que yn hablc mal del cine.
crime hacie Bencyvente cuandnoI e
parecia. ;,Recuerda tsted fqie Be-
navente deria qua el cine. dc se-
guir avanzandado alicn die urlgc-
ri'a rc.onertirse en Teatrn? PLeme
hien; en es qmc t yn deni re el ct-
ni!: e.10rPico eq l nreoing me impnr-
Ita. Es rqui ynnucnrui Tnelrarlide-
inde Her epi-unai pnrnposirl6n asi.
n see pnet'egnreina ennunlaitetin
Director dr iinrverrrribir rnea
prsie' ; pinri' hA mA rAii fluitd,-

r6mndcmenic hI ins ahalJn pild6-
.icefs qufoexhpp hll' ne ermis- airde
on alum calln sne eHexpesecinnee tie
il capital.
Peito fatini rmuino per hacrl: hay
Sqfue bthcar hIn. merlin necesarins
Pare que Mine Pdrez LLanes nn
et smineazada contilnuemente
por Is mlierie: hay que Ruslitu.
iWe per16dlcaeminle'os materialee
propioe dec cuioicie y vocac16n re
pintora: bay quc ele;rarle aIn
men iel Alma on lee molores esti.
mulnleeem tilIcr acthidaidee nuo.
as,H de lene horizonte que Ta
guardian. K loI encep que puede
haeere per quie$ noe ma dads Ta
medlda rd Diom si nereitiatd do
iolpes de pevhn.


Nlnnipn ARTIm 4A.4




[a





rp a cge amini p omnmt lot A-
quileree suben y carbon u.bh y
lodo vFbe. pueye .Ic lo ve asted.
,Que demonino' Quc raian Id qua
sea y vengan esas pesetas. 'Pero
vA Ir di]o: a mi slempre min pa-
rrcilo impropin rciine para ls non-
-clas nsobrr ledn tlc ularTdn dr
orael nrafiuca, mrn cari lodn a











rriuc idc au-mle ransa I n.a
]as rlas n lue almenlol P ir me








nrfn H d in PxePvamen!P
ren Ita noelae p n p pdria cnrnpe-
r acn l paeirt il n ds rnn prino
ner nhiturv(rnenine cIfli n1nc e)t pn-




















n do l a e l on01 a co n d e l oa p n i r ,
dr rirerpis uertir oenidetrri r In,
l, 1ilur Iour ,l riiriplein ori in.
dci plrlnocA ,c nairdnpio r'iml-























In ri and crin Bseaor- mei cotstB-
at psanr a la puanLaIne Ni nCrr-

DnIsrparmcciru pet 'cani .r\'Ird aIne-





















Dcsian n l .,ki blll, -a Zut n n
hera prs r rlcnher acE liii ealr-

Dc nil'a cfctn iclbea ub: sra en.-
Has, so f D n ins. "aci n-




peaarni drhpelerpurnl '. brle.uric
craI d Ceorrerlhcar ren rtl r-


in con ued n Ia dpiart ei ilc

Donn dron I s manI hin nr mPlenn,






sr d lril ha Lin 'iCOn d( l onl dll l r,
r-cor unae pairie coniarbp ponlqu







lai', ( mnd un econdtc letrns de
aeri mn dios v yri dPrn rcrl" R rn

otlin uveImc lnierica po. p l queie
hno n ntltatn cd qui lelrati p
ahorn' Cuondo In rra lovn ify

irion i tr l cnBidasna. d mne i p .a -
lip sahrn a la PlAza del Puebl o sin
qwo mue 'erpa rintimadrc, y juirau
con Pelhilo del fainumeticn y idn
n tr rIpB tclos mesc. a ise hnlas

-.urd., Den Pin. err iino unn iil
nlcd ad astAnnrl Nalrcad Ven a ,i-
rnsn st i idcalemns. hidla Rierln
picinruiev-nlucinna'lns, laCtron ip-


ln ue le d'qucious e afan ust
enmienzns e mensPcrltnr p heor-
hir dr ]itcheA
r--Si usted penlirnir pnri icniri-
dad ri actn dr p rol'plmr teode
les dies I henlna iasc. leri Ins
peri-i6dirns parn shabr reul na si-
de la uitima lanie'ia nmlc Ida per
hi. n.ime ntro eunir. atla rucha
per, n:idrll, airurI ioirellInumania.
ri q iersin EnInrpariublr medpcir
In nltn scrinteri ri w lusinci eidnqeo ,
Sin hipnrreFinO in favorite ismo.
I n mnones df i.eA dgpri j uron l;
cdcres y Pter l dileser h ar n pa e n
a pinsteridad r i~b cAeun cmin A
--Srt hn hablaidn noc hn dH e-
rled yn dei P lrni NnNbel. ;,Quir di.
re snbre s nlo? eCnnsiderace i el
Nonbel I ltraca iAlur n c dieH?
-'n nn s et nadae dr ees. Ln fin-
rn que le digo s que qe e ausleA.
'is vtrme un poro mejor consede-
rido, ponder peublicr mis corsa in
ue 'nadie metierA tas narircencc
Ilasn para err ci hobio bien n pm
dic Fulann, si crilice A Zuteen e ni
cArle uriznr a Pervengan. YV n-o
ipla que cn EspnpAl hubeirre OTs
A, ici6nd A hir.n Es irni p iergcene
rlri tIn ectritr eIri on mes lidni
equri rendar dnc mu olleemplAres
enh'p rnia musAe friMA% de 26 mu-
llnere rip hahilcntes, 'in rcntcr Ins
paieec de heh i eespadneA.
-Sir e uejnree ehbri prerninan
Tin macdo rde rrcs deppre ledot.

annroinalea; puriec, ladrnie C. vIt-
dnerc de H uitiJe'ei, Snllloi c ne
,ernen OILtll la eas u 1i2d punmit-
teiats irercasdos. ireoc: ei soeind
ir de eaclAvtud y de cm ac'; de
ironiap Ydeatiedp iPot ciclgriqc
eo se entiende mu) lctamenie
Dfiame Ta verdad: realmenlere
uvted- ee mundoedeseeperade en
conrc eiertoaoncepto dp ineeprela-
tind ptsiristmlQue temblIe me IrP
atribuye?,
--No re imprt6 neunee quee me
tildairan de peernimtr. Al contra-


In .1 & r lrri,. ic d rl F
rratip.tr 'ietic a 1. 1iCP; i
tinl ii' l injr ina .y- ithan-dp
xeno rsianente Ins veinn del cnn.

..a pret t c la- rF csrusn prdiF-
tamen dc-u qn ur ri le raF bien
]a ronrjuncinn drtleA Iteiuru en tin
misnn pnc an calrjo. cnse n aer.
ckednrse secn Inrs matices del Tn-
ni. un Pontc al estiln planim6ret-
in de Gauguen, prevalecienin cuin
embarnrio un alrin d C iexsino n-
br l possible deoriativismnin.
Lns rcoerrs-rn.js cAlados, amnia
riasn vibranies,r ncrs, verrPde. unr
a eil intense y luierte-- enanH de
luminosidad Ins ruadroi. cuadrns
Sdre pnc e ovmirnin .comen rsi .i
misma qulirtud nberdrcica I rin-
tenln ri plasmnr la identidad dc


Sinerilsn icn rprcpienlstn: rsqiir-
mrn Atnln pe ricam c dc esci as
rnn tin intensn. esrctnirn i ue-
lnnmirnn se inlelsirns mcnrprr
v ra ila, mAei sln imcAl quei,













anuti- rriu psionips que ie iin.
S dprcilred Wialradun Cabi pir a
exhiri si hur pm .
'La Cuar cic..e T Iin', "i'FrIIcan
dH MWrirt "'P;Nisa rva U'han'".
ejniPrl l Ii t orte d ri le exp'einr'
rinlura ude esmncmii A ren aaha-
Iitino, pln pi11pipr r en cl runiine
- n. rr sNul ezcn tlmporl it iln-
In' v In h drllisir "Nn r a Ti 'iiha
niera cn ar',h dendc Ine inr-
c.riries. rs enmarillln. ertuallrn
rn in ndo arrnn lcr Sliens tiva
lirac ilrt ) t i m ln: a d6ei. r-ibr-













ran ntr ns A bIn lenu pno t lin-
nrn tr "a Frin tarhio n ln sm




























uo un del Teb'h. i orn i-propodra


e cur He 1;nim ucn icmirnensn-
pi ea Una eivn u nrpres aura dn-
hit
Ain nrtlrnt cn iico r in CnnRiry.
rer iulAy Ilnainnes-ya menn hy
int-nt tl'uen i crtmnm erie de
s l iida n diria pi nst dia. en l tins
n nation riA rm clletr .

iri: G me nsifairc ptieaneneir Di-



Snmpsire un hombrrfie quiele uirn














pin parennsr le aer noile max
Shakesplnre. dH Saladnv" Dali n
dr Picnasn. vinn prntrelen, onr-
fjur dehrit s rier PFs 'ni'crnr, sr
cdiilinc el nntlisn n e ddelri iniein
Etprrar io nu tcrdnprinrns.
.tlr e ecinliont rpa nl reta c1IIrur
crica prH itas pliintn r i a roTe n.
senilolamener., qul escrler prficu-

-Dr tit minnt riellncin ternn cn-
dA Ar.iedablr' rue rderir. Prrrd
Me parid .u5 rnp cer antiphlico err-
prfi'ciahL st limilaba e Adecaribir
cnnelu han pueblecirn; Gald6de
e pn hacer hdbiar hirm a la gren-
Ic del pirhblne Aeorin super tie-
crihir las n lden dre CrasilIa y
fdccir qiep l Ali mia cc m vilta
Sque Ins \hentax snnr pAChips. 1
neilrn: s y qtlmae ph hnimnnte Pi-
1i xr e i -dn enin ria pt ile' la n irn.
tine cdi- ar n o i i- n tAsi. Blat-
ci hAirebie pird machatanAmrntc
el pinrfnesqtisr drH la vidna v-


ma pmapular y recne7rInl verld
de Ins criseqtcrne n drhe rda n Al
OreCCa Y GasI e cime hitm reeiin
cie'npre tcrn hombre oineliuenle;
pern no sahe maitm ques. s ner
nte]iRente.E. Eve p Piitodeftetn. Nuee-
irn pueblo, nuesrasnl munredum-
'bees necesitanmisa a un poeta que
haea hbotar pAsionor que a ien P-
6son quae no sepa hacer mis quea
cilosi yme If6rmulAs alnebraican.
Par iremediara Ia Sncieda. eri-
Ira rteen qleP dehreguter la ccn'r-
tleas, n se debe rip cirir e he Sl-
hlia, a Kant n a S6dretrc, flurm en
Pz drescaniene El 'mpdinc esay
sencilln: Prnelamenter hap rtte pedir
pan.ehi In qoui re Tiene ct xhamhi'.
Dicnu a Po Haernji an "eome.
dnl rid cc teR, hny. tire tn'rdc rual-
quicra rid Medrtd. l.a e tifa tie
cahbdn q iede humeandnoen cIa chi-
meona francesa, La boinae rAea.
ha mania snbre lea nrdilaiu y el
rA ocisevern de fian Pin f-rdAn
en se airlt de itprpre '911n a
A rallel penoAndo quc1 Don Pin
Rap"oann eeri tinIinlen, cOmnC reen
.ailunoee; ni tin revolcionelrem. en.
mn hcn cretdn muchov; cnticn de-
prtaradn menerla, comr rtmbide mo
ha dichn derui er eni uninvergilen.
7a, ne un visionarlen ci ni tcamcra-
den n;,na nli,q.tiita. ni nLiquiere
ten netellta tcen pco dinern a
qui en e tenemurIneque diree Sal-
ge peneande qug ereLja eI aen-
rillamente. un hombre quoc mbriri
atn aprender a cer hip6Crtta.


,e ond rliu C al s, po l rs ansm..
*ne erm FlI c rPn .' r.a' a .l C.,-

mtlnres hrcr hn eAdquiricn catern-


nF haterp ac rrnacines qlue ple
mdan s r initrpretadpnx de liaerns


mrns pe, l crnmn inprnvndnr ndr
undni re.n. V In ndvnrlirnosen In
.itceirnirn: itund mun cimidade-
tn. dC heena volentad -cn el
fondot Pcro st, atodou tndhom-
hrics t one n bu dna vo luntad '--r
rciinrn paure inieg'a ctin unvi-

ben onr rntnci6 n, programn, manni-
fle-sin ernt eizaci6n y lidrir.s rsr
crnc preOCnpaLiiecenniim ypen
nepriuluar cirirxe ene en car mn-
meenn Ins hlt crre mimcn ner' fqit,
mrs I rulmenpl vn a dierrir i n
msia dip riudrarianne nn imporia




La vida

la 1


y e 1 ideal

r a l(:hndidh F. Ple-

l hlp nel tfir nr, I
JReltltbaI. plr n t n n nnleg sevri'nr.
Mtrilohur" la ]innarrnenmraln
RTlochina'n" Inn ainrel alT renmiph;i
dcl dlliu l n,
ia leiumia lrha nurwhanil a ha -
rnlnAh I %ol. L.mv eczalr.oulne u





-ruhe mcier no i-u dmaeana-
C nrun pecninr n -ientrc ac hn .tr -
PCu "de fl bat er entire las cr.n
rpde lernsa parinxyaps y drxr blIan-







SYr miminccrip Iat aiaar
Saleah ce crenH In rslncpin
Smeni cla u ioiirP. ma ha h ne nt:r
len r3icad npedaetrscycInhuspahino


sin in lan. I
Tu'enj nIhan lIn.v, n P 11S lalhns
prridnn A l par Tram Ins vrntA-
nil]ps phnfladss %F esruchnhan

Cri'm 4 I mrnins riaenn rse anc -
ripe soortirlen., rinfrsalAns pnre Ilu
crRaF del rin tuilahliAlenn ri len
trnpri Ti ntahan Ilear dei r5lmdad
Y' mlentras tann r aminaha el
vni
Cr miin m1m cure urnrlleit .I ermine, tnI
rolpinadas pumbrrs lime 'a fl.imo
sel estuveno rmpiahAunw fup rue-
i a; y E lscersi n at lunqnrleentni,
celmineleba.
'' mIeci nt o.l* amlnn, rrminahc el

Fnl,
'c cc he IrirTnhrr. imvspircsnaeir
prnnd El cvientn erAn e lh rahen, y -
ipecia Ins mccchrlns,m AI a aIn le-
jns. enlre pradniy p eamedet. nse
dm ,is l a rvstaii6n.
Y mienIrA antno, crIninAha el
snI. i
lderinnine rim i nmnbilet ira-
pidne E.Fnerrida emnerntlhArnn Ins
rann riH eIns InbrithRoiy. p Inc snl-
p_,e'd, Ic xhuhvy ,er nrnen lai
;Oh, 1, ho oh)
hmu helln htr-me
onn-ririeTn juvend
qlum Suhuluem pRr
frentiun p rfihr
fiurW eala he Ai
S- rncta crliI


dest
des
period
arlisi
iel ca
,desec

Icione
lecc
*sio:


u. ,.T,' ,n n-.-,rra haata ,,, u

a Pin t ic h' r er' n -

CII. inn, tic lee rme. a e Ii -.


in a r r.
h ernn u n ,r ,no,'l,,,:~


"hnnes,- -,. l I m r
paces.
Pern tra it-lh .1 In rr,.,ar
recrrtenr lasr vrrdaduc. pin te-
Tmo Tr di queri nn san pecrisamen
hr las qnicli el rhln liene icotn
ales. e ydrscpuv ifrecerselasr di-
namentr i a Ir Virilidatd en
afrnntar u la craynia tcque ruo
plellFra, onn rorrespnnd hextn-
de mlnnii up---n Lo con-
trerine ,eria ,nf- t -n.m ,, e rav
i.cjim en l pienon I v renra'rumri
aI ePcepticismn mediacnap I de-
ii6u dn y la friustraci6n perma-


mnmw a minln-,a quie tnviabmn a
I ra i hql lllidr d, i

l rhirr dn, Indn pe rio PCr,
uresar.u cinlchl dri he]ihire eIr-
S inaha, Tode Pra flemailirn y eer -
no, S1n dre IArdr erl taride, pasen
apaney dlad pn- nn(e ontlunas El ;nI
hrhcAbia pnsvrln vshrP lun pinna
cnics El viencrn empahuaba la
-dirtanria.

;Cia intn iirmpe ha pauodn?
AcAs o mi hn.c El airr c paesdn
ya nrinTlirenoln, pernonrrlA rie
pnr I larcam pifia El cn el a rnard
y l r ianquiln, rneinn as niejismt P
till nifi'm,
El ronduticn tcrin urici rpi a h. al
dipole P... m-,, O. r tIA e51a-
cicendV a ulli aPl uinfhAprcra-






Drei j cli ii p1 m Id e m air e
uracd tndrimncsc m ue canpea tan
Pdeinr nn s rpesou pnti adpera dia
Slentiflid.
Coon lij6 'nz lAn pI;il'idePRr riir
in adn eIdn h In ll rrnnnrl tv16d
cn setulara i-idai I icivalles, r-
ratdnio pnr el iul eerr n
p hlenoq( t i lonr mail-ts'enre A Tla
cfnlec d cit eclaxrierlre m eernas y do-
minAdnilas. A uA.,rsmsn pnbrem Y
irnir es, rupee tonlns dr .inn, reful-
cue an i egabanI Ia mirage. menee
%I irmrarm drr nrn
Dic mir idri sa i o i-rins rpOradnto ',
q iFnlanie rnzo.on.n nbhlA Ie pl-
dins uanrelrinAs, V lergn acla e
InntanRlizac. rncelrpia cuii devn
de rliren). 51 PSI; n 1r1[ I reen "c
en pvoliert a rcnr j mmo n ntet,
i nr odnt- ru fli iIm nci Inr h espe-
ra an in 1 A. ,
v' roininr sA'ii pi"nea, Pl en
eunrr mn lnimhl in. n ha cNarrnilrr
rim hlntl- n "t-,.1i accr pierdr en Is
et mrgindra --,,. e-, nl cpmr ralJ del
in-ce dr he Nnnchr..
dip IN Orlp,
al qurI im i-milemplm
i] cc idr ler%
e l Iratrmnliunil Pa
ril,
a 'crmlivr domlneetf.,
.,c,ndn Anter tti pleC


rmifl-nd drWI lai ,,A y pirJilr'i"
fOh jnven ideallsta derroladn;
no rreas que has crradn rn e PI ramno.
porque .Ai bien alun ruilAn rt rie.
yhi alma entristecida
e huindre en erl nscuror drrnelrrn,
n die llegari.
en qtli pndce 'ririr trtriilniante
para-inen el pirachne i-tnrton.
qul t p Aeel nirm extremn
del ffinel'drir I m rtipr.
Y all I r'rhirAni los angelr dil ricle
SlieIiern hiillniep cyi rplerosn
qee irinrdlia leA In,, vdn rplipjine
de la emerAldA viva de id1 cAmp-L,
Wip mllSlr n i xiEmnrosng
Ix efrntirnie emelhqidadedt nrrn/A


El DIARIO DE LA MARINA rea esto p6ginn con
no a los j6venes. En ello se registror6n sus activida.
y sus creaciones. Como ha sido tradicional en esta
,dico, 6brense sus columns a los novels escritores,
las y j6venes proyectados a Io piblico, pora obrirles
minor de su comunicaci6n con la sociedod o to cual
an expresor y servir.
La Oirecci6n recibir6 con gusto cuonlos colabora-
IS Is envien pero' reserv6ndose el derecho de su e.
6n y comunicando desde ahoro la iMposibilidad de
ilecer correspondencia sobre las mismas


Sanguily: Simbolo



de la Reptiblica


Pifina 6.D DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo. 27 de Marzo de 1955 Afto CXXMI



Correspondencia R 'edentores


mercantil La Promesa de los Jovenes inesperados

Por Mannul hbarren ,N,1E.d Q.. ,1 hxo tanoM por lI\ O, .... l ... d; ....
Por Manuel .ribarren .us I iAd6. .od PAgina dedicada a las actividades literarias, artisticas y pdblicas de la juventud Por E. Libra y Orbiz '" ,, ."f" .ien L, imp.or.a.
N compahero de eltudis y yo pedir su eapada. ydespusi deexa- HORA ii. Pe an au.lrendn a s etar" dp auerdn prr lament.
.arminsn .m. Ia c.rer.. de mino ie eeldavd rddd .. a. a aa aa a a.. ........ r a r A ct ........i. .r'ni. n e.:..p. h na f.lirt Ci.-t
Derecho g t 1933. y pars I qu qere er laiul a culquuer oltr. so e T C Ce tea an Pra.aensinnpe i0rnrr *i nfternnmnpia r ie.
publiactcn de un libra de corres- la pieada extraordinaria qur lIi oT .. .\7 1. n pueiva cl Cu rea li liad eparpnde.
pondencia mercntil aolcIta ml majeslad Aperba. Le conleat6 I P e p cCrSOS para (ocir Ufl UleS l, nl mli e IF rc n'l ,,tlas nn M u
cooperacibn en detlrminador as. gueirero que cus proeris nn dr. ir a rtl nli' a nS i'an ln ie.r ., lta* e I rd iinel. en nn l .rC.
pectos. Interpretando aus Indica- pendlan de au eapadesi nn de s U la Peal rA CIPlir, n impra. ne nrli prn in ir, nm ner. dr nda
clones y meaurada ai bici6n. Ie brazn .l que esie no me pdta 1 i nricn 'feel p ra 14i 'Ciu rl c ir.int en m..]n ri id
dugiero el tliulaO Carrls s cnner- mandar 1 Eai- d r e. r mal i i n ltin e un l munrrti. .1p in t... S .. i. pn ellnP r .-.tr'.
clales can notas y comenLarlos Nob perrltmona eOtir uela la- IL'na mue rritiencilla 'elemenal profunda, *n rn i r.i a .., t r n ... .. ,n nf -
banb adn a en laea s e y usoa de bnr dqi cciresponsal llene que E' e aA na t iB ndonn pe e in rncon in su chlim. reuelto CI a b .o ,..... n4,rll .h .1r'ad r. .n..r, t rnr .r ...
Cuba. er propla y debe consagrArise a : Sin un per ni une r Id i1 m. r nc lmar n ,;,rn. ,
Sue primtrai paginas indrian ella .v rendlrla con clerta elegan- 1 An N Pln cun f cj i done eCnar Ins ln' I 'r .orinda P" d n n n r nl li. r .i C
brevea cnnsideraciones generaleA cis puepCo que 0 iracende .a arai P r Angel N. Pou r aor Flo rinda ,eAlzaga dciriCo. ria. f nurO rmc. i Pen ul.i. .a .i. .irrwid..i ". Ca.
que podriamos nicier all la pro- person"i. no ea comn lo ira- sd drinoin e d i L:" n Irr-a ta, r-u Loret de Mola ien de m'rAn irt-"m p, r r u r n uu I liia
bidad y I exactiud conalltuyen Jos de cnntabilldad. par ejemplo 1i c coincidoilena hat. ciEr.o con un U LRIDO Ca era ni ru aen .r ern n pe rer n I. i ne di iaTl' lrm curdr. *n
slempre bsea principles del cn. queg permanecen en la oficina. i trmosec atardecer hahbnern., 'ir -n ccd d ALFR1DO Ca,,er ire n r a.1 ',- *C p nen hi. I.hlur,ddisf .
mercilo Nos lao Ienean Io# mai t n c a maia ieinab c- o i l I Ei lem ear Itniu) mt erdulo amV V erieatderd I eiapledi. T n rreidn pW-ni',iirieir e conreni.
aulorln doa tratadlatsa de cueBtlo. Serin cnnveniente ajustar nue-- ta a, San ta de'l Nori t pot eodna en Cu Cam guey Tn e Fin, a ridr m rla i a inrcii r r nI.il.-nc i" *a de.
nos m recantiles y sobre lodoI. Ia ra recomendaclopes y lans Or n- ito tc pueb o cotero que e -n-j e me lamo en-h eaxoue-. c Pairc r tlin r. I sr .in .* r u '.itr, rt t in e i repsres C.
experlencia. y ap presaenia esi ble enmep anzem del proi.ectdo ll- Ir pue i.od mi iernurem I r-itir metne int u til In c'rt n ri.'nrera rl n P l Liceum -..daern iln di ltin ra ien iin i i, ira r r i ad,.d- *i re.imen
obra a la luze de aquellop princi. br- de mi complrhein a las co- Ientle ia a IIa z ded puep qur' le an ei c "rcdrr nidac le4 Fija ruadr.-a, Peineo crulrendoiln. minTIn de In emri,1 ne irnal in hi n ,tAr aiin cI tr m.er e .n-
plin. En rn-in un activtdaed del co- T.jmime u y dans d nu nIro Di V paill 'eniani n ead. In mvia pr.i nni 1. r.ni l .ia '1A n" nr falian s in ri pnl r i pr., in p.. ere l r.
mercin In podemr os olvild r comn a tr, Iprev nr riurlnas laionei rip ne ain ina .rd-riela .-,er il*" p.'i r ,..i fla ,,a.'i Puanr ,,a. ,-.i ic.e p., is r mn le
facloren de p xitel duradern y (nrn porn nr.a llmitlaemns a Indicir rar ] 1r i an aPei are e iF i. in .:riminT iI rin.-.n .1-. mr. r. I nn ,, ,., .. ,t. .
alementin de Patis accion mntal y I> qu6 pueden (er de ram nr In. Q I e ,e n ini,' .*n l mn ..i-.. Linea i a. i lalnr ia r ..-- rr, na. Ai i- l ..a rn. 1 i i ill.r. > 1, ., In ir i .,. r.
de piopla estim action I.o nn l- teile Hav i' lai r.D n de cs i t- M iP in iilli r, I., finre par .r., m i ,r in T r,, n .s IIP a 1. I'. i- n l.r. ni,,-, P p,-.n.-. .,, .'. ,... r,,, ..II .r. .. I. ., r
derames inn dlP0enahble cn la cnn- p.Ondn cia dnl at e it palr .e -- .n e rn.r -,la r. I ,,r., a a A A l.t. l t .r. l .- I rh.. r ,r In .. .,,-.'.... ir .. ]-
ducla y en indaa IA|s tranimacri nels ir njeina cnn i tocab .liiln e -' "p ri O I. ri r ..i i tr..-. L..i ,n~ai.,,|. Irn. cii.. ri h n. n i ,... ,, ,, ,,, ,u c a |
y mAl uun debr mni ltei erln pire- LulIIa d ] cr.m Icii n e n e i ln.:. T ig. l I'. v I *i I le i. ,'. rC r r... ,1rnir nre.n r. rir n ,r i.tmn inTr i rt .c.. ".l '..i ...... ".Ii' i'..j- n..iair. i I ri n.
rn elA i re crIbi la Cn i et ap)ndr n. palablad quset (pniialAan n o.'e Ir. c I p%.n.rn lIlIiA i." '.* ltI Aa l. n ,,- na.r- n. f-, ,r l ,-.,I i l i 1. r Pa, r, ., 1 r i. p
cNa nm rct ntll n perr onal nuenimn EmplFear. Dne rPJer oln er- rn. Pi re.ni n eni n t I c n1 IAl-, p.,i i -a .- .r, rn hilr 1'r.. I1 1 t rpicre'-
Un Carait enrleia el mrrcn.,i)je 'suDh, n Lin enild. ei clic lcnrii iui 'h n. a r re n ne Ciu ..rne [La I fi c .-i :rr.ili pirnlanm niin i, i1dnai n pue nr In 1 .,n. ilrian
dli nuehtra ideas. Meaern n aspi- rip verdntel pintcer aba-. t Sir E:r' d Ii. C n r, Ir nticr ',IF-. c ol., ra en's m IiIr ir' ii.r pmnnIn de.I.'.rn Ir ,-. .In ir rn P iir.', ln a d.4P I l n'irhe r. ,1.1ml, i. iti l *. ..1 r nl'i
ractnne que par la disiancla 0l nlr en nuelin i diA 1na e- .cm- ,C' L in ,i r l, n. i' p m- i r i ir l, ic i l n a .nt n..a.h a..ir.," .- ,, .,.i... ha e '., I,,, n ,c c rli'
irtIa Ircunsanrlas no podemen pldtr als que Ifalls. reemplazar. a Qup Ti ue anae, ci or las1 p tirta :Pc r.ri dca C' ca, a' 'cheii n p.r rpP r Op ii t C i' ilirnair nl in..- In nci
exponer perEonalmenic; leva en etc. De nintin modo la operacl6nu- i ft n I',-d, r, a'iarncnir de rrmonla.in no eriPl narci aji r i n Ia In rr-.. ,, c,,-. r i .r
cLerlr modo, la representaclon de de cor praventa. Hemosn leido o n G ullrmo. ptr elureoe carm inndii en me iinlO.0 !e- .nunlaee d -nacional n ,-nnii ,, i. r Ina
Ia pirs.nas entidad que la es- clerto text "abalanzar" querien- (No. Pedro nr, Pen r ,n demacts edo neir nne! ncts persr.ccir as--cubi- L.ienpl r en -riincier-i i-t A ie1ncia, lu ia inIe' ilal
rnIe do expresar pasar balance n lomar S 'uen demnaiuad;, leicsi mer- acn-lir c-r nl cabe aiiuar IP. enn ens mapiletacione. dte prnerr- P ,,: .. i i h',-iOr'd .'-i Pa.
S Inventirio. Debo aprena.i. rr p rn'ser e c r.r a r iti' : F ii rion c.,Icp .in ridemu llandr, in .e ai ni.. e t- n r, h.Pa ,in rnp mn.
Despu con Igual prioridad n No serian necesarios mis ejem- Mpterlc enel ,Te, --ir .r cormra Tu.r. panue mil r in a pla nm r n ,'u em- .,',r, f- ia jqcn ll .n m rar I Ar. l ir,.n r.r. ren ner
subsidiariamente, el corresponsal plos de esta indole. En nuestra Debo aprenor, a i c.P r s t e raber hr .-ir a .-. niri d- ni rd.' .n I 'lt n l l l r r i .nt rne et prifcrin' .ricr -na i i j
ha de inspirarse en normal dp prena. en nuestrn cmn rcio, y en Cuando pre .n,:len n e rla.ra n a i t nn'i' n ,,. r-i ** n la-n .'.hi 1. i. V, .
equidad, de sensate7, y desde lue- general. empleamos el idioma con i, i r.--n. in .** oin l rn I.Ar., i..r,, r,,, .' Te aae,,rr,. .. r;,j,.
eo, ha de escrlbir enrreclamentei, ein spureza que en onro paises; Si rn hucar i n.r.- r ., ;.n r i ,T,- mr lr n 'r Ir p Iri r. in. 1 ,r; ,T,.., ,- nn
Tode Ilo l in plica precision, y has- nn nns ha invadide lI exhuberan- Alert N. T,,i- a. n.ar,,rr ...L,, e rr .nlr am.e... ns ,ijiia l i i -.nr.iiia, n r-- n p r
nor 'riPVdiirisa'-hacaln IVurait-tiucciv IAP







DIARTO DE LA MARINA.-Domlngo, 27 de Maran de 1955


SViujes y Turi~mo


PANORAMA TUR

Por Armando Maribo

Las pequefias islas ganan te

en la competencia tu


LTE el Enido de It FInrlda
haya. en relativarnene pncna
adol peradn centrnlqn luriLl-
cog de Importancis a cotl ade mnu-
chas mnllones d ceso. ep salgn qu
loa Puoania connlderan glOic-,
achacAndnlo al Ilran pnneirn ecn-
n6mico y al espiIllu upe sn elsja
do( os elfadnunldepnse per-. ae
eltten e freer que hasts las mjn
pqueaa Islai deIl Allanteucn die
Carlbe cercanaa a na nuict.a,. e
eapln convirtle ino rn LIPN as I'-
mlbles cnompelldorea en el forrr.n-
to del turlamn.
YVo insif a AIn Ipci-pem a -.
servar el mapa de Amerca dnn-.
de vern Ia manua-ulo exlenalnn
terr lorial rde 'a jia- Que pile-
den encontrar ePn o lins ins ii, I.-
tal norleamericnnosa' eanmon a-
fijnaB opinrlinre
Jnnn GunLhar h'a p.11n,': "Lai
Ila-P Virgen. nlarmn a par en-
lender. odaIA% ia.- ,e.ol.ria ra-a
cerca del Corilnpnr, i i % s or, ,ip'-
bIes con lacilldad. Combinar dos
fac rlres nne no ltele let Ifercuepn-
ia en In tr6picns: [moieu.a y
bellezas nalurales. AdernAs, licinrn
una cualidad especial en su ala6lin-
fer. Y aobre todn, dion &1 vlbian-
le una Incomparable aenbacl6n de
tranquilldad y de i alamiento, y
sla hospltalidad de lIo loileoa no
puede ser superada".
El staff del Cosmopolitan Ma-
glaine que redact6 el texto de la
completee Guide th the Island
Playgrounds ot Ihe Caribbean.
the Bahamas and RCrmda", libro
que ha alcanzadn ti'adas de cien-
toI de miles, Inlrirma: 'St Tho.
ma,. St. Jnhn y St. Croix snor las
maynres r de Ias cuarenTa rdiinninu-
tas Islas Virngene pelotenTcIrenler
a Estados Unidns, de nrigen vol-
canico y situadas al Este dp las
Grande. Anlillan Siluadas en ia
Zona Tropical. disltrulan de cli-
,.mna equilabrndn en invierno y en
rlan h,-ias les shIren
i- ,rnirInr ai, de aire y dmis-
muyen .la humcdad".
Despule d'r aludir la visila qle
IlF hizn Col6on n siu seundo vina-
je 1493 encontrando en ellas
nativos nada hospitalarios, si des-
criben en ese libro nnros aspec-
tot historicos y Ins orlnrenes etni-
cos de su'pnblaciin actual. Invi-
tan al presunto viajero R adentrar-
ae en el campo para que vea el
corte dre e-a. a ir a la playa a
' nadar, y al mar a poscar o a nb-
lervar Ia vid' aflbmarina a tra-
* H de cristRales eolnradns en el
fondo de algunns hotes, n a sumer-
gir.ae cn el equipo die laera es-
cafahdra aqualungg), fusil y ale-
tas en lon pies para practical pel
modernisimo deported de la caza
aubmaril, Penro no .busqe lau-
ces ne6n, Iptensea trifico de ve-


daa dr'l ('an Garden Ray. la I
ca ide Wardr Cannadsi. fabric
le de aul"n]iovlill qie erntll
Mane ,Pr r. a nl' anc dan cuanap p,
nmlenip &;u lJ-an iToda rai en

Id hr-l-an a audsd Pde Call
PAmelao- ,'aililal del ..eia'irpi,
-,, -ne Oid. c.re anrim ci
n d; ede la ,:uales ie cnnar
phil nli"niicrls, p n,'.--ifmA,. H

Cp--i nc.1bae el Fuepale ChaMla, P
.a ereL- Da fi e c,,n,i. C e,, n ]m 1
que ,con er'i ubs cal. t,,c- i ".


'STICO erece t c entiv NOTICIAS AREAS MUNDIALES

iad Por Onrar Citero
-reno a Cuba zona Jamacaina ortaiones brinio "Ark Royal" e len
-reno a Cuba El porla-aviones britAnico "Ark Royal" eslA plenaminente


istica


a-
h-
.n



7

a'


do tn Estadn. Unidno Adlpma
prpclo i el-an mearcains m n
larps In pul] Inlie e a m u nc
rlljp 2ale tie oil psiq
' 4.cnncre-.i derpop T--
Man.'lir, m Aq Ivlnt Vhi 'er,<.
anflima qe la ma. Peuue-.a
J.'hn a miplratea ineiga
ci~, 'S n,.,niaraa d-n.a.
%a. De Ia ale Si C'Cro% dice
all el i 'ajef-r, .-.ihIdA an-la'
p er-,pl-cla-iP.te ,5 Q ea Ps
dJial ppai'1 I.',4 honrr,.e Pqu.a'
l... l rie alo -ec-wo .
De- Ibe el nlelri-..a,1. ph
di.a IO laeni,""*-de lr a, -IA4
gen u, .us olj .,0.. us


I.'..

de allunn. de a. hmrlie


das nn Ia pli dri iv st ca.a- ara
tio ia,. PI Castillu de R -Br1 A
Jun al cual s e ha ennstradiri
mnodernn hotel. rtcn Nanad': -
encantartA y quedara fasc nado a
In atmosfrra do un -a.-l. -,' ..
Jan calls estrecha- a- -
arcadas. las escaleras, Ins por
nis v las gaiera-'
Poi stu part, Temple Mriaaa
se reflera a bPuar-n Rac", Han\
rp Ilan Varenes nnmn proiamec
de Estados Unildos. que. can emb
gon, otrecen al viajero al -
tn y sempre exotcn. -, .,
re-crdar que esta eon airia axt
i. "En todas estas islas el via
rij encuentra el conmfort v las
modidades a que esta acostumbI


oAdo n ermf. lads een nerr n y en rolirpc mill% a milebsH de rel pinr I.
turstlia. ilempre en husra nde emam pinlrernsa rarnm amniluna .l .
dlnllntns a In% qur tinen en e u pall


uslis malles. sus caraions anll
ad O. iss ecaulares amplapamlie
Sus pla Ias. n ia iLe t rS- Pinpu
aguas del oparPr.erdladvr rn d
para Ins bafistas y pARia los p
doles En Cuanto a Ins ho
AuLque exaIsten alcaunose d
y ha- gan 1uuanea ro pasa
huespedra may hiel ated
S Ins q eir hiuccan algo diAtinta
aino oano ponairthns honleps d
pn caracleri.Atlco en estasu sla
tillannas
Men(Jona ]a pinti esca
C'ha Cha,. donde el valjro a
in el antic o fup ite un 'n tuii
1671 y puede ascender n de
der la osaoai cAilie de Ins 9
calories en GeprannentP aill
"En el il arl p ha onati
mu ca-alalOn~ I]aoaa dou dei h' a
c,...> et hlar d"'ide -1,11,
1a l le n, Pop c alIlan (iosa,-
on notable cen ola de aRle pa il
campntP deco.aado., (u Pi l
nal-m ma-s d,m alila da st i' e
naes, esp tieciaa rnen e de aliti.ali
)r'a J[ia-a( n a-nao nia paIn a a-id
ca-l eOll s ,' nalpiy suill, e d
dema silas deli Car-ne itle
mann tlo cadenk erlli ina F]
y Vpneii lIa" nacm -u.. ie



hemcentos (le mldtisn nnnt
cubanos conslderan a in iesis
a Iav(lones pail a os ta Ii sa
emhari o, esas islas se psta
vando rApldamnte la qIue p
saer nuorstian ehontelai tusais't
.Cual a s el sec' elo, la nf6
maralun1sa? se prea tntaraa a
notr Nada aaas snencills: nad
rada molesa a lR trialm as;
les cobra precons superior ns
que pRagan ls nalvns. n on
ClOS prOploaie de puaOlos qi l
enon un nivelCi de ida poco
dIO.nadle Ians eandnh. \" P
contiarn, na in solo habatan
Ias islas de a de ser corlr
I- --. ,. FI a
," -. .-. ...., r r .. .
I1., i,- ...t < nr


Recibe Inilnterra gran preparado para una guerra at6mica
cnntidd de esa Isla
S i l r d r L 1 Ro al' e m mode, SI a r a .inr.plmer.ia i' nP un .. uin.e'nl. ne 4'Rfein sc-..iP Ir
*n ne F r l.S .Ada rm pe aia i nI- nn d e in p nrasa'lat nes l bil- I -" un upa e uril d innn pair.-" l aa'. rn r., DC-A ipr an a- lra s u f:lienis Da-
PA'lpaa lap d iD a.p nsll ce aPnau r P E anic'. quer aerk entre-r adni p'a ',1 el linen Pa+ ecfIla pe All-..4 a.. nh 'uiniae., r-lap aa'I m

i nl ti Ie e nii a e r nIn nd e l a ni n a i a eMar .in a d e u r ua 'o f ri al.- pilar -.a t e 1at ai pe a h ,l d o P r. e l, l ..ai- l i l e a1 ..! a ia .
--are la a r.n de Fba tar lp E- o i I-. a omer" ea l e I. andne bpqdae mta ppeniad, e .ntnp t I lll.dal p. p .a i fc. l de pna'plm ap -.
t ,1, npp d ae b lparala.a. n ri indralr la C Ol r dlei ,11e o la ,ll.e illatIr- las E la na e a i pal u e a p -, .. l 'a l ., ni '.i. 1 111, i n ie
n '. e cp.a .. a". i aap i ca lpa na e dt'- uPa aIAdeniali oi ad i'id-1 1is l.au nri ai-ca--ldpa i i'.di. pls i h I aI.E b l'a. iDC-7CI N ..e
an n I P P r T.rc aP n ie a i1nie p'' 1'" i .-lo a .nlne ..p d uo l.p plain dp 1 a n e .ih.- .,a'. pn ...aI ader, u e laa ri.Q 1 P ca, .rll -' % a .
Pl. 'i.'Pde nII.a .ra.pnani Jc -porp.nauA'itani' do Pal formanmane n au'o,.-a 1 .a.1.19 aIt N' 4.a Pea pin-a ahr .n I-da-a pI r i.s aic-a be A
P qA0 ,,l anbl',-e Pa iaad r' de In einufapai e ali erm^ra t u .-i r,efA-A pvpI n- -i i i aia a Ario r



Drea .Po'Pamdad l.a nipa n I.ags. 1 e .iaauinP lipua ndr a1a1eaa -p i -I'l l an n. -c ei 'ale u rnc ie, urd Hi '- 1 I dAe.-J unl hIai n [aaper d ai-t
I d il.. la- raa nAa de I nP i a.l lala.ninalI aasinpnalr poda lm se. dil. l bad me- j--', 'ir'f n.'- pl a -ier.. uh... p i'ti. .. l fl Parlc P Il 'a i, '-.al rt a Ar-
. -. ranI.t i m eIt Ind rl Ila n. cirr.i daleianars t .e ri.na dia a lLik 1. 4 a ia. l tpor 0 iula a bl .PA .i m-pl m .-a Ii
S Atirl ie l .1 i La, rin e a' a, rie i Un al-l e eA rPt nalte Ja dn .." E n li e pee r ar pe-:r- ir a. a p,.-.e.u-I tr .. a ir. all .. -n..-., rI
:,re 1 h A 1rcua'-ard" -1 -nd-. -1 -i 100a1ia a Pofa lkP ahilue ( ca \' En 'ea c-a,'- a.'-- i .l n'i'-i .lp...e .i- p. Aa,. ar.anneaa
i, .h b '.IP buena 'aalbdad de Lin A ama uclp.P.n nlraa u ] a ia e I aAd 5 a t I. eIl ir 1 i I a n-. lh j-. .' .i..' e dr
I,- p l r mn.tai e 1 ..a C m'ac- P nr.ll. d.adem&alb- 'P ip ie.rl 1 1 u.,i l p Ame- ic. der',rlc iaap. i-.SIiacri'ela-r..1ni e de,'- 1'- el- a lme;ei...lr alda,' .
I','- pl.a.nid',nea in'.nla'a n b era pn'n- Pa1 .lpnPi a lP _i -i._ -IL.nP en no aa- .,.a11 l.1-. p-a. I 1 A'... ,a ",e i i nrl aen 1. a-11 1l p') all h.'.$ .-Ii
I. n .- uINTE nA.. IONcerA, AORa l In.- i AIl...,ile Pp pla,' e rl ipe P S,., l..., r,'.rP .dio0 .; .i .
i .' 'i a r&a. n u l- a a. a n. an, ia i .R in .leman l n lei i d ..- ai H li albr er, Haa d un h lP paer deranI
h s r da.. rlp l,, n ..r i-ai ie ,-ae A Pm. uia .. .o E o. l la -bl al a aian" n -ona -. u. I .... rA.
0"I'-h-1n1a .- 1-a-... a u el-- aa rn i a V.l'i--.id .'' rem pr% i-i -a p a
A,-. F I dI -. I.,Im bI',Pa. at -ll -,- resPl$4imi.a ar.1in- bal-o a ien1m I... d.,InA1, p1,; f a rn i1. .
biT. a.'i.. -.. a..... i.. .. ..... ....... ...-.aI., lIrde..1.n.ri .......c.. P ........ ......aa

,a-m Pl ...i.-p..-..l...h ,I.....a -.. e -a.. -

-a ''"I r aaeiima an a cpn Iidal a i a lunacluniando a pauevactaaa'a upel m n I i dn lA ,m aAe.- ,ed ,
'a n[nvoaal orn librm s""P I au al del caita 'j de naiqualiaaa P ca qic ne6neia- elnl Caa,,A ded 948 can "..... '" ......
i a rta -a I nran a d oI nCiealdnd -r- ofiil-od n e o e s t do1. .. 1. .In l. I
lar I nComp nd idB Ai"n I 1 el- n
BRaaliaai7-a (liar pan Inos n alpab-an do decan.nstasllliias dnln Pua-uu d a r -nstaoFD UnitisD Ci7C. de, A ni-
ala-.e pu co nla abin de lpnaos aa ab al l Eu denld nub de a n a .. a.-.
Setlll'o a apocedenrom ai d nn cnnllab dnadt cia In ada p, ufi cian Hea lon L e PlPaH a a 1t M I" 'a -- -
El tabaco se produce en JaInaun a aim d-naercap Iaaaoa eUnids ye i cl FD og a s aC qimtntal a n- "cons a ea -a
t-Lia.n se oIa caracteria a do por L p iln a a" aa con l ouu In an dup e a-. -nH a aim in 'erc lan de. '
Iaedorit leaarl in n.. dricaf ena-a l...adas e n. n' dx C a ; le loin a 'a nloan dei i-Ipu la dr e an eltad e I s 1a-n c 1 -1Pl.-. r..-
u -lia amrapmtaic-ulaciemnl do aecna sl -inellnod 'atnea epgao duadn ai ad -s i mci nllan noldi-o i Ic o.I .
En l 37 el Goblirno aprdob6 mn I ,as. In npe pp i n dibi p ca ae a an 1i-n m -
r-lan par me c uiar Ia indlus .ca a.. bi ap.e e unr dclacnO raren o d ln in e pai ni R esddNegWd nr-nfdadtIT -N W ,
.lepnt-rn pdtJamaicaCmno parn a dp ie n"a ii-cco-'lan pdi-un pand nien- RoslnI n. P iWiPd, a aemo l C Cl HOT O O TO
Sw. plan.Sa nise himcieron esluen .nnpar d Ira n dira ain los efectans d un aat-n d tDiff re n WCub. inInersion parA .- a...f.. .
iesarlm lar dintanlns atipn de rap a I- Llco at Ii laac n in cno pahia d ei- nan ana lnne I'. ...d. ... ...
In mam atodosn de m L irv. Un sisae- L s a n temaes cuen elln nImerln an- ddlaos. El cnaratonc de na p a ,. ...
ann d e fi anc. arniento se p..ean i-n peioran a nill dic Ipac' i-l I In n-a ay'r ralizad npnr --'a enaep a
1ai- c an in pa -a aRyudar a nIon coSucche- c la n r leliai asa trad ciona depre sma l d ed nu n a ni In el ad-r
,m- -)uos ean-n jal-m i mpod cci6n v y osIo s f esol e qu i Un cl nn R data ta ctua- OT D. i
-ndndost de p ibemnbra. Se eslableci6 gaira pin enbarg Id oa I iaIn a cntla- e pr c ida pe do I a peIn ca-reisa l a i..
atI propan itienp una en cncida Stan. que Irna lercera parlp delc,-n"a-nn' s..rn Ca a d. A' i-...-prrn..,-....
lard, cn n selecci6naAdecn' daanda de hangar prin rpa plne lHe delp Ai k. Rn- "- '* +' -
I-ia lopnos deslinadn a r I a expnra -'ya En .i tehangar e. inuep a-u dra iaDon da e d Ia.D laas Aica .cn ....
S nn d.Oespues Ins lipnos mas modern d d E .oml B rai WIan. d.....au... d..a .. .. a
n I el perindn cnmprend idn'dede arainon n ueran .... r,' e l a Dse Clor Beard ha innrnladn cl u
19:11 A 1 1 8 me oh et v nn dh enh en se do -sa, ud,,de 339 m tl Dpe Cr l e b;t
l ma P sn norn p.an un.be an a ua -. ,'- c. -pacadend areo I 81paa re a ad a nadn ennnilea .,
rd n o Ins .la I n ndustria recibir tan lki e a-scA n as la In cubia c -u n.t." n gnan- dpepndle n i- ailanr d Ins na n-r o.l)"reslaSeasisleicla a dr c ".i
arnaendn nmpulsn. El anir dIoInn. lo.inre nca im britadnica qune nasidnau la I h
,'r accon ann r. a ena -s edpPr-adn en ahr n nd l l n laciniglacin uefina latede ; a e n en -
147 Ie di- 4 ,ric-r ma d"e el a u- a aradpladae pcIR a n a di- oenl; n-a seleccanapada. Los Dona- ra'ns de SIt Mary, en nlis Islas Saa-
Od H tabaco expornLaidn en 1937I d a le d-las DC-C iendrana a anlenaalr aR lit ale botadn al a'ua ala a'co-
-, ban ont ..dni-n n de nas pa r s di- In NATO n ian de- acual flora do letIn eapn inlo ca- _'
enp E 19n 148 sourcanin a ie n Janpaica iacililta, oel di-Poac alp naem da p annones. Cpnuara p Dun- r d o
n r, na oupr a 'an l n lp e d t da pnr br' A- nae l pd do s anea cl- p ar los DC-8,a C n i340v r D-
r a c vn -b' elennentos de"a Ie anrmi. dJ R n ad e laso pacae .tr.E k"tv e enc c" ga DC-3
rela nrab In canla..dad r Ia raIldadl di- canse" e al 1adna de nuiah ola u as a aervos g iaaite d ol airoe sepua
Ia al ma dnnsec t-ar ab -ne1'lr n. nA e In "u e na lic a I lzados caahleil can laS I't-
d e- u ue hpblorn do nes nria dn onmilldcna n e l ion p'llalnott tasn rI naclnnanes que eseo an f l
c pe. d ." e. b i er e ins t ir ........d n mese71r e d d-n
toa n no s n se rn6 a cab dad idfn UIa enS angulo, el espejo paa ScidadesdelEstadnd T
S INTn N TIO Nna de AterOrizaje, 2 a atpuhR ,s"actuahln en ]on Is tineialos
P -sen- -I .I-.I .-aeliaaddamaicaoleaalsp .r para 'lanzai- a atapelo I a n a n dc' i dicha nenpaesa. NEW YORK CITY. NEW YORK
atclr: pr'estan paraticaularmenle pain pan- i"a'aa'ea cinu L.a lonailtud de ala do eIns )C-iC HOTEL .OVER NOR CLINTON
LJIn d nerr .... h .... m.. pnn Ia p au nat r a lnaa ns, ine. aP. oune dr 127 pae s pulcad..ar.en -.. ... 1.
hntacion de tabnRnn torcidr' i-ape- p. nr-ne aa all aI ace ya once a' n- de r iru aaanento de mas e daezrn ',a'.a ......
ral H nan'i de latripas n caplen -sr I a. d d .ltann al,, U eonsilia cinpn ir pm ....re nos models DC-7 actal- .. .P ''
a i. naoaeandn seI I ea rapa. lUa rama I rd o Ml l ill doe ap lica len elia tlsmo n en n El u e le 112 .
o en- .marmica os as uanaVcei-,mennnnM- Inahim nainarnun Enl nnnsc un- paE'e y ries pulupadri s do lau dun, tO'Into -. .. p
1el i mAihea qaoe In de CUBA .. nSit+ m ,- ca n. rv Inmider'n. qae an doIns b n Irones po.'n..cl.h pu rI dasIa- .O E....Y ne..d... .. .
is an- \e para harer lahaen linc erno s d.nainaia-s qcse ha pa-sennadnt pn que o] Dd-7. HOTELt MIDWAYilrh li. kme 51
l.a ma, ur part de I's e. pO. IR n e n Ap aauad ipuaaabnenlc- ol ni-dna c-an-'. a n.mncanda de tn tA Ai -P
rinn-eadetaebacntnlnrc adniSe aIRalia anteleinadeInnsnsecciones dc-to es B Rraid. que lonilnonres delua)C-iC Al..1t ne, 12 5 r $4A- .W
rnna condoes(inn at ReinnPUnidn. Linlile PI|an(tllua del A"aI. Royal" na pro- esnauaneacanc-npies rasdistantesnlel m-1 lzlernaona-
Adma- Pn Ins tipallsmtiiinpon haln'.n d ier- .alain ..o: ",Que drmuuom psnt a"8so fanlajei que euitIns models aclua- HOTEL DIXIF, 2w w. 43 at. Re
dn en aidaolap-rriaiah -lemi ple Iasn nltsa i .AcLlnqeaha ni u HOiTELDdIoIero.Ia,-sapoi- les, In cual, unid ;Ia s m as Io- It[l.., IrM o m .t a'IIrno 0' 1
scen- la-ac'anes no cIonouia el n e\o as- r nadcas en el aisaad ienh doi dInaca cai- an i'e r A ~
9 lie- r-asa iielIP s brit|Ai(i'-s censo n latetal de cubicalta que'ha bina, aeducitA consn derablenioente elrta. ga 0 0.ap'r.. pn r .
Sndo l nstalado "al esten huque paIRam 'oldny lRS \,b'a'iones en el intei'r 1 i
Pra Alenania O ien l | acalilar el mnalaieneoa deHaeaionep c d In n aar'.cPnrese motio, se liI-u' I a'.'-. n. -- ,
eld naonientos dr cnnnbata. El F Ark ne- Ia .i-alrMdUNd do quc Inn DC-i.C anap. a- iurpaua a- T~ta ac,
f h ,l". a n r l "i .aa a inca, de popa, la" e- oSmlIa n l n annium es anlai leniclo-oana-n p5' na-, -- a.aaa Dul c.M-.. n abn te .Pu ti
b, TI(NDRES AAP[.A a -l-na itnania na hoel'la-a-P s c eqniipnduos a-a'n i ounaa rp rIs ainim in. A'-I P.-. A..
lam. In i naicap piar'ica .. hn a....,aidn n i'-I i nntl,,,rpdHdo valap..-na do c IIapapa h d' ''a ..a.....i........a.... .. .
d n poddi do heoa lnientil de md al, flaa(, ( wpe 'innnster en a eratai hap enl-nnaur- s Wrlcall h r-;a u daMIh p bna b pr in po
I o H' an do ALavanlania Orienlal pa'' valor ais rdel natr pal a aiprdl n de n1.1.11 ev- DA4. l ah i DC-+.i C do l alllla. r an inaR3 35 ua.a'I nl'am ni. aan a l"a.. P "'-
-e 1,S ane nun I{ hrn-. a- v estn reala. -an- peerar ar c asriu- a nolnSAidad aaaasaapna d o 4 il8 AntllAn puA n.i '..a'ap',nn i-aol a'aI aa b.. a.
Pac-1H-d re ne unrasnes pain almaPl',, .a Ri anl Mridad r ha aa-aad a ln hap. ri a- iaa a deha 46-dad do rraimro a i. I lan Ra Olnpa 1. 1,mn .d|
naa". eracadeaiaun pu ri'hn do 4u0 aaap|a-aarana del '-Ark .Rn-al" ian He 3.ig" ilas pill h a E l iesn bll- .pl.P
Laaj .Aa Inal pipnaplnl estri ncp-alel1 ,enirll e do salud
an ha- in milnia on rtlesa onn, aclzarca dnqa l |.- a nrsaape dc ee aaa d n Inodrl up\'alnnidcomeeauIaapapa.a'.. .. .
Ie l n I4 pa ama-a aim '. l o 'pat ( l le h aran Ma ell In cocana se esta sinlilen
Pur- adr almana h,'-lianica' hani nlaih.t a ddo ra infhlencla del internai-nnalis.
aanla mr1na-amda-u do in Euanp tdummin:irIanan

aI', (lainm ha hi. a n hbrn do el J perdadn o alln- inusn, q ol I cannlie e a'erelaN Jr Indalp V i
P1( .O al a e aStl p aroe ro; pi-an ae Ir l 7 porn a iensia pallets del am undo ru enpiladas pna
a mar allr; tire In' do AleinaniA Or- In aUtpna a Myra Waldn, cnn Ia co-
n t radonta iJon asanpanana quei n nla mhoacpiena do Pa Pamo Amrrican
in do h hIItanJcnsenIre diron, papill v v n EsxF lAnll ]ourePliue adn puosn siu pla-
-aion stands habian ahmaidn aln'. IIna -ln- ,lIns naM S lpacos Ins 84 parsen,3 c-n.- I Con elfiienles In irpreles Unifcrmndos en todos lon
i Sturpa .nnoue.n iac..nn. do Ins ntr ........nu o npr oudids i-up nofqjs "ne.c..n ea, puerlba y fronlens n pny n .. r4. dre 334 oficinas
in Ile-. ... unnd Ial do ruias a re dr n Ic AI' l 'P A A situodn i Amn pp principal ciudad es d el m un do,
nE iat re lasn f art-ecetaa que apacnrea, I
hela a en pl hkb-n fl. aauan ]a del .loARin Amerinan Express hare de su vasitna Europa uno
Ia 0 F R E C E M O aS a ro ..conn pil ...c.banno baan In .a. inolvuladble y plaePnteru eeaper.encn. Asegnn el
aiulai hrnea ennsalada de xic aucnAPnI0e qian xiln del v;nie ha ciendo Pndas sus resernci;ones pornl
d it or f A IT Ia cebhnllas, tomatoes, chirs, a-al p a'- Europn a ransda airAmernacnon Express.
nadie a darpetores heymrnbias do, nero Cona re,
a Ins cans min eiemplar dHe noestal nliP Ironnmaca, el ama de'can nap-de pn-

A-aR peFEu'O p yHe do tndo el musdn inli-ipinc aal ei-sasia. "oaer n'dp I a
ol pa-a er Impnrirad braesileit-.", n sea. flOjolp ne cronA A
nt1 de INTERNATIONAL IMPORT 1In basJlha: imn plain de ',reraelaef
INDEX rno.alada |pica do I-aill a nris-e die
rn rr'. o lsnaIpreiori'e. pEdilorei iamainnep yPcu nlos, av pnr 1palW-it.01
n" .. .. -, I'PFrdrer'pAI IA.reN n ..... "k|I n, plrAtAna a hnunn mn .....ta ....-nen J /i
,,rn,'ipn Psi- r ep p4 lu A He, A d nenro.nPe en in plain nriaipdn 'Pp
,~ .lapoaiea a)f


hirculom mulliliadem ni raharels,
porqup nn In. nernntlari'.
Informasn Aepii op ciIrLl.-r a,.Pr-
Ca de In. pricing f\ar 'aelrn p-
Mi ne hrip s prr PdP rip n r11.1- -i ,$1 .1
ilalin. pn pel-;in II nr. nlm. '' .,
mnbernn hiririPg dp r lIA p a ha- i
r fmde 81a a dmi.n prp rl |m e I.i..i
wandn deAlenrn s ,pioI, ian vt.
p 7nrn- Aianmnnlpulp a .Ia .,i ,1
irl riMarhma nlp lap dr cine- pa.

pir nl p..br la. a1. mu. a'i P
c audan rn d.en pc rac. r 1 l.n rlai-
|anpde b'.l im ni,,rflqn r ,a r -l. i l-r
depcn-an dr Adas dArii s Di li.p r-
.ule pr en u,i.n Pna'n ..n.n a Pn,.
Un coc'nn e c-a ', hzplir n l.I, rf.
n maAr de ian dplnar. In lea Itsair
.nnlin 2%1 n in VI p.r cienan liso s
bartln qlur en In y XV.a I pa
eurealvamenip. plalaiias anei-a
niruerina. pnrelana 'y I pal1 te-
doA. bnrPaIdl'l. Pr c Cia.in p aIli.n.
den Al 'lanern aepraIn to n RLr.
doA pinpira panmelleh die ai. dAir
pncr cenin drim l.Pn hecn,, n riP.l
prpecIo del a c in1 parmpadr.
La piaIlIIIIrIa'al P-a11. La bamMe II
Iplar Viilgelem aInitmle n li'e PI
vIlajrn I p'e la Ca.m rdp inyi -
non qe 'ime ana a41l1p n a.rila
danet de epreJn-. el Vteln Farn-
r. enonlfrUldn ala order de a 1 i-:
,i flsmbo1anal qir Pi tder ci- mal
hPimsoin deA IA Antillae, I.T edi.
f icn cnn apcada Ade lIa caller 1 .11:.
s',allnroi ejempImn de la AnAlulet.
ura de Ins mSlah's XVII y XVlI.-;
I. aneipunigraidinlas-adcest&P


a imsimars a ae aqhWam
.mIa :116Ma. IaA IIaa. l .PTO IN-


ase aloserma dte irad a eraloa a


MIESA. REDONDA SOBRE LA AMNISTIA


El program mhmd interesernte
de' nuestra actualidad!


MODERADOR:

"DR. RAUL MAESTRI

Asrsor Econ6mico del
Circulto CMO


INVITADOS:

DR RAMON GRAU SAN MARTIN,
*x PeNsidgnte dom la Rnpublica.

DR. RADIO CREMATA,
Sen odor.

DR. ARTURO HERNANDEZ
TELLAHECHE,,
Senador.

DR. ANTONIO ALONSO AVILA,
Reprs ntnltnn a la C amora.


IUN PROGRAM DE INTEREST
PARA TODOS


Proteja su dinero en of v
con Cheques de Vi jeros
American Express, acepto
en el-Mundo enter.
AVION BArCO -

Proa da


AMER
Prodo 4


" Festlivalei y Congresoi: Tenemos entr'dni remr.
S vadas pora los principles Festpivale i de M6sico-. *n
Europa y hobilendo sido designados Ag-nf'e Ofi-
aje c'aler para1 un grtn numero da Congreosi Inlernnm
de cionnles de Ciencia, Indusltra y Arle, podeaios h.-
dos cerie todos sus arreglos de inscripci6n, Pransporle y
ololamienlo... Hagsa usi reservocioneis con liampo.

FERROCARRIL OMNIBUS RESERVACIONES DE HOTEL

fallesradicionales y follelos "dirijose, ..


[CAN EXPRESS
0 Tel. M-7126 M-7209 Hobano


Afio CXXIIrI


Vlajes y Turfi


PAIina 7-D


en Miami Bearch
una cordial blenvenida
le epra na n l

AA MERICAN

SAVINGS

Gane 3
de dividend. pagadero
dos vaces al afic. ,
CAJAS DE DEPOSIT
SEGURAS
(artd rents


tiriA A. Loan
Cnrporallon
Para Infarmarlnn complete.






**3


S BAJOS PREIOS
D( V11100


SEMAHA SAN
i L.. Cen ZIAtM!




HOTEL CORTEZ
..., s... i .. ,, .. .,, ,, r,.


IAnunciese en el
S"Diari de la Marina"




los ESTADOS UNIDOS
HOTEL CI1ALFONT.. -* a m
p- .. p r'..i IPIPA

_I HOTEL AL MALt.A ..'. e..1I
..m ,, -.. A.. ....
rr EL...OLL ..MBIA .. a ,
A Thn S',n'p'* b"f i-pan,





tn 1i I O 11BFRT I .TO'm "
.(T. nll. TAN ~.~ ,- a* I.-I.




-, ., .. 1 --


I I


f I-- :


-1.


j







DIARJO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Marzn de 1953


AUTOMOVILIS

Por Jos. Alvarez de la Vhk

Mis sobre Ion espejos retrovisore

Una carta coi datos y aclaracio

E L prenildcnl del Comlid de lcrea n n anboluan quaso Ic a,
.Tranilto de Il Camara lu norca comn el nrmiginano ae l Id;
llnr 'de La Hbanma. enr .oP mvinenloi. %inn qua In t aigo n
ChlrJeBaunbury. nosremlte I car. n exclunlP amenle por doar mp
ta que' continuacion puDllcamn'o I. Pnrcle Isle ,I na
COn aIumo iualo: iratajar por una Idea que oTras p
snna con posterioerdad anilret
Habana. marn 22 199 e any
Sr. Josn Al.arpe dm Ina Viencl 21 Y In quc e on ma- Impi-ter. i
DIARIO DE LA MARINA. ra aI Canmaa Junior e La Han
Hiban pail ml porquc el etre e e ito
Ii s b einder Dotinisr el ct idea' en, |c
Muy sinhr min i oP ya Parenicmenle el anlmn dc I
i (rn cr..a que no ha .uladn en
tdi l f2dlc in t orrcapnndiin lnie 1 in mrn nen nlo n a la Camara
dll 2 del aci ul mi ee .dr, p ir-rl ii uI mo..t-.ci-.n
rltdico -n la Se-cicn que tida r' Y aexil el ann'. de ] ,,c.o
con Untn ierlno diriin apareif. e, caci, mJ dtitil"i n l no ,-1
un inform can oel luins si peFjnr .i-Maric us rsoenia ioca tucro ar
oi 0nn Isinatsn Or d pe i C ..m ,,n .aca.a I
aventoa cubano qCue me sorpreqd 'iantr ant ei tcme- de una
exnrtordcinariamenn. Lon mno 0l; I nia dei nal c p.uni iicI
log ioy a explicar coni-nuio- r,
Come uslcd poilblcmenil i a1cid cl, ApzI a in % .1 ii i t
en I- petidldicos y en c I ropn o ,ll e '1 :la lien P c-en ri l n ': c'je ir A
lograbadua dcl DIARIO DC. LA MI \I 'l'eada c-'. .'ee el n.. e. < cr. I
R.NA coaceenondicne alc lat d n, sic ] mn a ,ri-c n1 r,.c: -c, .:o qe,, Pr
Is Canm ara Junlnr de La Hasaca siiln'.pic c .Pe :.' 0cc-i-de ce .occ
'e n id o ae s d e e i m e s i e nn E ic &h O '1 n icac' i O h ce l l l it m c a .
nile a -n i rtealiando p-sprueba o n :;.l in.-' a enr' o lr. ur c 4.-. .s '
linlan equlnas de La llao.ina \'lel ..r. s on l-i I t-el.nr d l i ..i i
Ja pars la Insi laaci n te U ,,, e% O ..n InI- fi.'..r.. ..." r.m.. e ., i
Jos d2e 34' di alluLtoa por 48 de -r 11 ,,, deptneeinaO de, la ia
cho oue eilcadr.e a una aluri I u.nl e P ue.( n- eLet -c
2 meIron s 2-12 i .-Olune' i-t, do c ,r ci-c r, e.ec 0 t
nas y en un anoulo de 80o. Oi.c ,c a,--n he podido saher recteentcmeI
madamente, permit como p.-vi. r n sistema de espejos se emr
apreclar en la fotograffa quv api -is1de hace much tiempo en Si Io
rece -n el rotngrabado de .r. in "r, algunas cludades de la Argmr
perfect visibilidad de Inso .ehi.-..- "lro
los que circulan por la calle irc.- tmd esolimo que listed ha -ds
vecsal "so rprendido en oS boren re. to
Tanto a ICamara ..i.-.re- de I ap apre'uro a hacerle estas linear
Habans cnmo al que acbs i,'nie" n.u n'orC''Uen cor ,pendo que se ria e
hai nrprenndido I nnm'-rmaclrn o errs-laetn peireic la publlaci6n S
cuestii6n pn-rquo e n .eLo un ea ."- c.-ta. n i Ia Cama ra Junin
vento cubano nl puede set pc eicnl,.. 'I sibscribe. e quedar idlan
do y. ademns podemox pinbar -,,,o mc asradecidos si aunque unler -
mucho ante c u e este et olr )n ien.- t" .e tracteada hiciera la recil
tara dicha "nlicitud de p t lenip. IA '.-ci... on.espondientp.
Cimara Junior de La HAbna .a Qc.,f. ei i petirle. una vo z mas,. u
habia hecho exn erimnton sobrenes- no sos ni laal hacer estas deel;ea
ta '" dea" dno i vento. cinnesa la amlorea Sd si te fulani
Dl bo od ci ii'ie po e 'i in s ,i mengano el atlor H Sc idean i
i1. Podr i a p rinb ebiv, r nismplementr Ioic m gui lenle;
ca bnlo ,,i p rer or r u e oi r o Qu e n C o i n en ln on d
tanto, ai prete-r aiec atribuirme n. i v.ni s
rias que no 'n s-re zcn, po dria a '.'f 2 1 Q i ne remnf enns rrupn eia d r I
mar qe e-etvamcehl es uon inven-' peimern, dpe acerdo cnn los en e
to y qp e en nol.me dc cnro n r'h. didon In ta m4 teriea. sn puede 8t
conjuntamenitl con varlnx miem- palenladn: |
brown dI lan Cahmara iunlnr do I-a Ha- 3i Qn euo t In CnoCama .lunlnr d
bana, las pril eiras pruehasn -n aIses. La Habana quin. desdr iI ms ri-
quina de Agt cate y Obrapla. < encroc:. n-. -l.rn.c IIdea a I Se,
gun puedo dehlrntrar panr certifcam 'i dn Trsi ,-e.d .-ie l Policia sc
cione deS Actfo de ]a Camara Juninr. conoa: 1
en euya nenildn dc enern 28, infor- n 4 Que ]a Canara luninr la rin
me sobre citos experiment-. en '-rc-n prximamenlei a la cnnsie
cambia, poe I intformes qupronin p,.- n-..'r ein Comidi6n Nacionol d
dido ohbtener, aparece que nla '-l, Tr-erc c,.
turd de pleicte hecha por el r 'r P rci-'..s la cxl. sic n ec rsreta ip,
Firiafia dSta.de marzo 7. ino cua r' e ap nvecho rsta oportunid arl p
men y medina despuo S e ab r i-se, o quedar de lted, cn nla mayo
realizado las primcrai priecha q.ei cr.na.depricl.n. atto. y u.
fueron presenclaodas per cncr.-.> on
pernnon y non d li el aei-nri Fiax C imara Junlor de La Habanos
Sdid la caualidad que p e enconlr abon
e ntre lo que presenclaron Sdihan r harlea Ranhury r
En in primerneo dias del meH de S Preenendmnc Comiei dc Transitp
(ebrerno, comn pndrp.iIe:oro el Ia ,marnra ouninr He l. a 1A-
tenliente Silva de la SeceI.ri- dc 'n "inr- p [-e
Trd Hiio de ia Pollcia Naclonali m hans.int eneeao poe idlpa en en-
hicieron Ins siegundas probleman.si ,de usiasian qu er preocuan pnr el
la, cuales l1 qued, mIjmn.nropnit .- hieneotar c ruddanon, siempre c a
titfecho p nons aial eeco-nn ..',,r, contado coni) ls impaslo Sn He m
steil para cnlocar el espco dr e mS eomenearista y con el cs.paiio4 de
ners de buscar el Angutln exact ui pestca ecciSn,
ns hneiceaiTi yap ue tas pruebas uei
a habian.hecho hatan cie momnnlo i Ctiando dre'idernoiL mtani/ar ,in
csran simplemenie a mann y a lion ci Pnno SaSupelr tin cemenlriIo
slIturn aprnxamada de un metro ourc imbdllenH e lao vfctiman del tran-
presentabha sarin n ncnnventenlr. aitt, en el que cada mes claviat n
rinalmente. en mar.n 1.5 se hi- itantas cruenie rcomo merle sen pr c-
ron laNo p reha definllivas cono el ducian pr aceidentes. secrinds-
nopejo ypacnlnncadn en el alril v Hn e m r i
cuyo rei-ttado la Prensa ie h-h e- moo ola idera p vli oncecmosi, on
cho teco. I acolaborbeedn necesoria. pcr-
Al hacerle eat clineans no mu iln- cue entenndimo que con sOt inici-


MO

eaca

s en las esquinas.

nes al respeclo.

n- Ia,~ absao Ibna, dSn I ndn man-a
a u rcla hm la ennelanclia luddina
in onpa d preSenion ,lc
accineniem. De entrnces ace no
tIrru bhea ocaslones nn o ni mn n-ua-
i pa i de lam amtc. inade de Ii 'Ca.-
a mar en relaciOn con en tas cuer-
Sic.n-nc
a.I Le Ue a r2.. h. n.. Ir.nns,
na cleilamenie ef poiCunir un fri -
r- Jot deen v:-,l i i lenin del tran le
r. .e nr n I ve aI a elmino Ir.n a n
n al mnen a Is a la Idtle ln de ina
SccPnlen ces 'n Cludd l i n ont( I
ra P.'.r etr, os qu, %lmn. en la:
mdc. tQanr.s o isin, a nne$1ia incMf
coo i sa melr. !l m seFoer hi" t n iur -1.s

' i .rn eT n n:... v murnn .s crnfi nl.

;.l i' Ir. dt cme ncmA nr s j mo e
- an dn a La Hidareo 1rma hi


Yan'e. riana e.i ..-.-ehi.o di l I ,.
Q-lef,- n & I' di Ccire

n-c ,, ci mac-as-a r 50.. re.L,,in ,u ., IA
hr oe h ." er ,.o ,.i. F .I., p ,- rr...
i. en i l M .ina l .. dr. C .omdaic,-.
,Q I e e Ilm a -.t.s.r..: .'hlFt. I A P .i "
1 r..- IFI-...A In I- I,'....,Aam,-..
una idea exacta del proyeelo en
cuesti6n. el que pasabamos a des-
cribir A l pie del irabado.
Le dimos cabida en nuestra svc-
ci6n. comno se la damons a cuanna
Idea sinifiqune. a nuestro enten-
der.t n hbene-icio edndodann en
mniteri de tralnsito. No reparA-
mons enningitn moment i al sen
Farias le asisnia on orazno pare
pientarlo In espejitos, ni ni Io bh-
zo al oan fines de lucrco. Tamon-
co pusimosg ran cuidado adnoVe-
ril tar a quipn corresponding Ia
poternidad de la idea.Sounquep i
le bhicim nssaber a Fadoias que
nonsoto hAbios noo upublicado ho-
ce mAs de dc s ao s tin gerabodo de
una maquino de SUIcz donde han




de habolno meoon despetoncoo e Imn
inatRiadn unr respejos rnn el mii-
o on Nadie nns co i6n .puesn, nde
Aorprrsa.
Comn cnmentalistas de aSicoocn-
vihismn v Ii~nsiln, lAmentarfini
nuyp vc oer onque el sicrd Chal-
eI S nbr'y hvav'iide adn de in- s
formarns opoon uinonmente c rS
proeniel y de Ins ien csayos rue Ir-
i6 acabnoro nimesni dreneirn. Que
Se haberlohechno. dede entonree.
Ie hubiseusno dado la puRablicidad
Clue enierecrA, coor el 1n inters Me
canr cicar la Idea, furtin de ner,i-
bano n de tin suizn, parn ]irvarlo
cuantolo aniesiflon l r Amaci6n.es
Es. puesen. ldo nIn que drimos
aclacar al respecto.
Y concusmnos pidiendno InicnAl
iconrcFa'insacoemn al sinhor Sun-
bury qnpe umnen ones actlvidade y
rednhinncs Oinsnt-erzcoos pnro 11vAr
'apedamente o dmi0s Si hecho on,
ospejox retrn\'sorer en los esqui-
Snn pnadao decoho.nbosl-or l -lr
Ia busena marcha Sd elte arnni prn-
p6seln. HAgAnln ani pee srPinF
agraderm-ra 1a mhedAdano pier e'-
con prenri-poehnn e6mn Inn acei-
denIPs y nhacs ca amidadrxnnic'-
gcn cnmn connedenritdeo Srmen coan-
stni des.percndnmene rrtrladndo
quecirnrula a Ai huena dr Sc 1ino
abrJendnsr pasn aerieoan, pmr oAl-
ta drl ebido control de I ejonicc
sietemns.


AUTOSCOPIO

UN BUEN AMIGO. al que le "rI i MANUEL F CANOSA. efs n rcu-
ta" muy poco trabajo discurr, Homenaje a Pedro Ovies enr hann entusiasmado con la idea d
ca a su felcitaci6ndoenc nuestro n 'Ipe que e an uncis cnuestronazuc'ar".
eat mpaitica ocurrencit- a!r n el Autombvil y Aero Club ule flmamenten tina ha prendido
Vileca: Muchas fellclidadeP en es- Propaganda y divulgaocin en la conciencia criolla Canosa
te 19-3-1955. obre el nuevo Codigo ,de a anFeria einnl rn Fin
Tengn ina Idea pque de -i Tr6nsitoD De duet Hor tiura dnnde rl publien nortramenra.
reaolverina ei problema, c id .ii.- -i s nn pndia oprcciar cimo nP fahricat
en la Capital: Un di A a la m nai dy L. Spaot 1 hryle nueitrn alcar, crmn se muele in
que podrla ser el Jueves, ir.. a i.-.. 300" en las carreras de rana, qup se harp onh el bah ann. rn-
moviIslas ib An o len ealcIndno olath. In i o al an -- coo o eocin cI eoocopo. como cc n-
n to motlnrAdvtn pinrIc i'c. la "Milla Voladoro" inn A e coina el cuaraposi omn ci.
alto motnro adn podroa aciier i ,,I O r O ..
antoJo, Cern oetAforosi.. A .on ,. 143.25 kil6metroa par ho oniipalv ncodun oe Canoua nuestrn
dad i; pa C mu ltr d o n n nr Y i o rin c ip a l p rn dt li tn C aron ao h c e rli li
cln zporarac noelordo ndn l" mle.r ', ra el promedio del Mercurm o ainos de azuSear que decin "Oil-
ran, Iz ulerd as eny In oos len. ml h, a ti nd a Ia d p .s
yesnd deAde tuein el Male, .. r )... g noador inde end el icln die Cuba o dcle a-
beva en Neptuno y San nafrt n -ie'-- -n in on ASe2trCanns a que mai Cep irn
d e I t A o o C ld e n C er ult- s". n ce m .p ..-n S e M ov `S i-ripseren naSnl s lnun n .c m fn "c .iroale
m c poeablc ur inn fce.n I o s. A n- c car. Ion iaen I n osr ioalen anurnenso Scl oelvnas universe.
ran cuenta d e in e pqir dc edcip nc ic- eCie C ntueos c-chrada ria nde rei hi-u on ls aroofs



Clain ml ord ayIs l ur--g- ,1--m "a n.r eni n su.1p"08 kIP n t Pero C oaan arih p p 1 que I his c r r
r caiu E o rd perI i Aque nestr n in en on rin sa.m 'u d l o le-p t n haherri enl rn uen sCcia dar par-



pete y Cu m de Cu r ,r tr, ,n mvtdad u r nrn pn un a l n Estid
pee.8 i- .n.'- I' n r a.a onpln d p or cotm oi n iacln m nte iaoniando cal tl icn m t- n r
T ahi-r ,eoori nre s 14.1.25 kildmii oro s remonlanio mnsa Sdn de on mil s1m.
S SC ITAe r enu el c1 e n r .rllaq55 c rn, ,ner a i- e mpin pronmedin T ax n cinaos peso Esin cnntarel cosin o dpl
eCsyub lnTalbra c, C nreirnte.'l .-r e rSrii noi c earrn o oek" tr cenral. Can sna di re Cle nei icenl al
lEcay Tp hlr, preAiCdu etd iut n end n i-n i en a Ions dtfieuiade Se ie-n tnin ri t ca ren s in ai-mnIit peon
Aet rA de mn Cl u de C "et h ci do ,, coIr d ea v ca reteron mosniaron rn un a m16n drhidn-
rdn"s aItr Jno olmno el a P Pan mnirr.e una constant nr menle odn rnadon estiln ode narone-
ti"n qRueen o b dne S irt e i. r, r tl bps Sed-coranne lodo c1 ,eil .no. itr a crinla. so n sue taac rsai n5 qcpol-







n" cubeann Pel d a O|ncne ;| r 1. r Cq ,i r dOpan La Paocinan a A
ronrlteumnntdpor in h aon, e i i-.n I i en a rine rn nn rn t celocid- ades v pA. nen Iean corsa. Acsi pie I o otrcI r ln.
i -n nr A rri. i ten o n e SLICode alo. ra qLo l ntrn hlo a in t pCue l hizn oia
panado.mRl6rc noles An mns .ner la ri oLmne lp nocr deltempo rcr- Hasinaoui n atcin al e nns remi-
Csn i no d l Crn 'd ,ldn on 1 i inIn T. -caln I-deiIH IS ni- I crcon una inea exposici6n dr In,
hi n si r nec n l an n renri-rn Ip r. r -r l. r mnti ,Cos uri e tIen n o n lae tr I Ina t EA n-
ld mltali- ub nd o i-L0 c ai r.-n o- I i.RC Oa.IIS ON S C d i ,ri lanaI S1do Unidos. Despetds, enA nhoob ero-
tone =i rlndn ucon C.mer. it, .-r a Pe..caenn.n Sc s a,' r in sobre e itinorarln qupe ott-en
O- iuns dn pip n a m s p rnn,. nsir da t r, ni a l inf, T.0 -n C o el, T 0. 5 .,ltan a t nls 6mn i lbusaI Acn ompa p ndlonn s
n mneodni ie lditoo n l 'apen .e r nnre 1. i 'ST. di.r t o r rfin de un ruc la e menbu d
pregenlrrn lulhB a l nrila e pmo, r. p rr,Er ,-, Ip? mpliad E l' a pnn ,en el q e e F e ,el dn
E Cubit % a h modin*,r I a P l P.I a
Cubs ila l dec rr a Inv .n u-,c. Seh.t .acul.-e.n oee oe ha -.1 ,, pn- nen nnoha vrce ei clai Ce
cls nb t Is arnn PAo.n .c-ieanr pr.enne rt li ec.c'n.--n i dp in pnr lan mismnsc .alle ti que ue dri e
il '. ,ar,.e n rt- r.en lon emplc cs'e- vuelt, -.-caNlies c de ons direcrinnes.
Aavode on.ia evne nc Ii r paiii Ci la c'SF lai.a de pono Pec nn. enor uploc to. Van l rn a perens a ii
sEnil tinv'lrlerch o W Alnbni a. d p. I r,.- c.O.l, .-.en O4f i nicldadania, pre4a. ea rucorsnt6n y |e pqod6 poocslhmiid-
d ern Ov m n c iunti ti ll a e a n ela in Ir. oi.r I.n r. ,ise ne diea rie d cenen iaa r ond'i os nplicaridn
I EN TRAGICO ace-rn i-n| 'n pe- -ni.,r 1 n ii-s LI. -an l cmipl. A n- enta ns onnestinnadoas l ,lcesat e rnile
erd i er an Im nid e sdon Iti ene. ic-. rl. Momi p..r ni, .. S r.e nalusd no pudin direccin dr Sc La Habana.
doer qc much nl nimr n cd vn e.6 b impl enr I ,e t lbi-acintn sur at C in DArIA MEXIt-N'O. C D F I 'la,/
I deprre man or. In ha o isiarmen rad i fr icn. el dca i rr Nun' ,leN n c Ltyp -VIo Al. Globe Pi-e .- -A t le o in
undal (m-nite indn cri plehiln er Ci aiuIpm eid ni pd r. icl o Subehnmis 6n, p-imnavera nse a bier ln o l teanto;il
Las snnmbren L of s rene. rahila uiA i rr.mn r mo r a riiderernllar nr c l basn c ma1niflr n c aml inn M i-e-
Rene Rula qunedo tmus dennro mr, n rl-damni Is lAboorr de dSsvu a- -co-AcIpulco pee i-c roiIn las plo-
ios enirazonem if nip a lo eneria jn me c'l..n --ma I -clada oe nooolros- i-rP sar del Oc6dann o Pa icfirn A lo A]-
eSubanc v painar n n a i s 'in e le ,,cli is'l. Inat n- ., nedn del Tr>nloto iplanicle mexiccnit' en soln seo.
m trevai dn tinahshifnsn iennu in lIARDY 1. SPATZ. director del hnir-
renIaI In lan aeraau n v intilo C ic. pr-ri, rma lela m i id i "El Trdn tin L o rn c ad e n
ecrficion Sde niearnon depnti-raaL t UNied v sedace.'r dc uiotomovibi.- Loa idinicoc p clolloanlevshcan-
EL NUEVO moideln Ch, ciIri n', di I INn c-isl Cartelen", suf Intca jmos pie hc b an Adimiridd 'AmoS
31100 scahb Sd hal rindna In Oelo n meinr-nPo .. dci f ei- li e ol o c i c cia y crretera, ue itene enItron-
dc aelocliid cnincnicn pans alen. a,, anbimis mader nctjrrido elI oIoado %uex- Seautnpt-lo s liadC Sc siveloci-
mn pcpilen n pa leian n t prnmloi p n- U ,c nli n. -l a sn papa, nuetrni dad. an funcionles on.o I
una velocidad e 291 27 Kma Wilr ,rA Ilruar ala ir Arnod Sp] tzo a. Pennyh | anla nTuinpike.iidn n2q' p
Shor I .. n-ci ..a r n..etr mda senita ol ntuevn conmino Obnlfica min P van-
El "'CI hraler 11 ,' b iml, dl I.e- l n ii.in c la i-e en c deca lrol a rn de tan conmi-
sonanoeas nalmfi-nm illc I mnc Tc -PHENEMO. PhIO l e cro en el tab er.i ntiaI-ciones terrestres en Amoricdi-
primernoncseamndo uaim Is i-mi s n-i-s e FnF.-n ion.nn pee non on tipemn ]atmna.
de Ia 'lylo n a M ile ',-Mll intWh lnba to hia nii nan ic n' malcnase- S n lnicialin enie il vla renthlr M6-
ra '. cnn 9ilsn ednne Scpinam ii a lncn Moitalll -ro. n'rel see. duin a .icn Acapuilco ce cubei en di-n
leoner tamhln e3 rlnrimern v Palcr. Irloiuidnr el cnr Alberto Habit i n deo e hnboan. La crriteea n trnia
indneI ugar enoIn n Cnarreri prav la C ome enan e ni el colro pron 1o mriosa r curveans se cubriian
aInaln cd-hbrada nambiln i n -snIcntinn S-d e nic cr odticio. pti e "- loren tiAperonye ctur. ha oldn posi-
Dayonna babn lon auninpclop dS IaI',ureniemnte-r pmhlics Isni lm 041f0n- biA icrar i ictbrhse dosn maniom
NASCAR cm apsada dim 28 lia do I'Metlalna nItnen Isa nin ic -fieas ameopitasl todSc Mmixnto-
En dileiai carrrran-n ChiWnern ifd dti cbliencm de ircbcrrn el Cueernavnnca y n Sde Atoyac-milua-
f ornompillin i r-i- na 5 atomo -len a ci al hoiranm liilin c % d i hnEIrtr.p'o I -
de alra- marca Todo ton anliltm I l piera dl P nin Ir In e rs e il ccrini nn -tli de a ,
illIa pir liCipan.term n de an nck, iec Ineqlui ramrnic ri nIju- dro E S ntocici on sl a Scd eoe.
Rea hI/cual an i-endes sa publhch ePh l miaman. ic-inina me.-Inlian oro-s y P iticroc Con uldoit c n i-os rapi-b-
Ins nalaltnc e exhibictni ian einc haib on Innarn Ii n l% a ds inn Inm loreo Pnn eoe del a SnIn eet-ae prtiedCo-
allmimnaen cu uIp e c I ei crnisgmceni cc meno It deI jn. n p ObScrarPblicand I
n unna de, iin-ramni -crn-nn-ntra, 7encii-v el 'pick-l l a. p. Ill" runlcacione-bruN,
don. ci Chrysler i '-que resulnnlna.a- ian bnasis -ci nrs i er en" ellanci i os hi re ino iloic cfocmai atrno del
anlor alcsmno tna amlocitlad Haiuti -Ia aTosalinana Sac a.Ia toInaren'n-n ,. commln colre Iguala Chmipn"ib-
nsa de 2119 kloimcirnoer bohnd mleg queden di'uehbnogvna'an mrec: n p Acap.ulo.
El Chrynler 310 lamsdn saa boor, litnodoe meninldn o i-on 1Is onsata Laonooos inulos de tan curmsaen -n-
Bus 2300 cubalos n laueroa en un hoe.in L..,p Lxcuerpoea pn nromponci elitasI dnj ecamoin bshni din edctidfn'
vo modern tipo deporlivn nciri-Soo nssaitbllaann. entireP i- an obre o. I II nt Inimo nanarr arntlibcsla
rido ra cenuementc par Ii Coereinn r mo canae o sumlno hrninir io (er selocidad a netiuidad maxlil
Coaratioraa iulinsCoa de mo-dell Las ptoharxrein-rc.oichneht ato Et ramiscil "noern equdtom e rnns.
1D;,M y que a. ha anunclado cat& l eAInfer#t, n enncaremon nuestrma i- trucei6n en materla di eaminon
Ilebara Cuba. I lenels I atus utllizado en Is obra.

I .i


El 'nii/li


In,. re p I n prim -ner p.. p... lurn#el. Iia n llnalhira del m h, 11 h 1adn t ii a. r ic-n p.ra m,,ilifl.dr fi l r.1llhin n r P.I del
mi.eald- rn rn-arrn. Io- diannhdwre Ilnir..-n aon ia n1 r-c,.arilr al diihJanice par qr piAnm.rA ern paprl
I.- mas. tarladam lrai. I in ind-nS cia dlbhn .io ia 14 mesa PI Jrfr dci departamrnin pra-cedd a haralar
opinhen cinonnlll1d A l- iernlion a Inda[A Pnr Int % er.dclhe tnc nn.mhrniia d rointai n pari ailraplarI el nuin
prefer-ncl del gIran pln-ci, e. dr iptodn er tiroanihji, oige un lienJn l rinintlln que olre de ilAAln arlaltas
para lievarln al barro, a Ia eon'ala dr trees netavis. AI modelncde hbarro e le inrcoipnorn nlo enromadidas y e
Je da un aanhad docai perfect. Y Iransi el modern a ersala, entra en Jueg n rl rarpintern qoe realian en mader'a
un model de tamafino natural. A continuarion, aiguen los estudilon p amhls de parereres anbhre aerodini-
mira, amplitud y confort Interior, ramblo en la "caretia", pizarra, ci. at fin dr impartir lan modificaciones
que a burn Julilo de iodos irespondan a albotrac'to gausio del consumidir. Iuegn de todo eSato, hace alto
suerte, mucha ouerte, para que el modeoin reulte el preferidne


I


















tl 1IIIM'(- sello )post(Il

Reproduic la fin -I nurv i nselln pot dl Idla Na lonen UnidaK tim
rcomenzar ca rlrn cI diannCe dn mayn priximn. La ntc midn

para l i Friirarlon. la Cirnia N la I l trn (a NESCOm. di rfin Pn


tra f de nc e rntavo n Icot an ur



FILATELICAS

Por Emhnislao Vega

Cenienario (el primer sclo

en Puerto Rico


Primer ronnourno de InrJetlax pnodnale
artisiicac


HORIZON
1-Cldond dCe FianMa.
R-- Cniidern, crdaco.
I I --Per 7
1t--Dm, dSri misn
1-Espnsa dr .larnh
it--m Ri SihperA


*"'oon rei nJhcls techre 'rc tec'Ln 15r'h l- eonioetaeEin' HerOn
crn o nn I c1 rodco El trin.o so' hon din o drn
dripirin a aIns persons que rcoler-. 1 I--Icaldald dre nwrl de ,li co-
rnnano pista or s" r' s l ra paA p la hA
ticlp r eo cl prieoce Conrursn-Exoo.po.- Coci H I di In n
pSron ot so e lehrara en Ciha. rl 2), -Lorn u ra n lp tente
pro xmne din oohri meavn o sirhn 22-L.uar doindr cP expendon bre-
Noclt d I n l ic I J Nn. ilR P. nirc hidor
25 v 27 rn el Vedndn 24-A leciuln dee rrmin dn
A esr e fecn So ha coinforcnionadr 25-Arbnl anponlarn de Cuha
el Rrelamenio del Concursno-Etxprn 26-Enlaz.ar can uidar
slcid n ntes c clado cnn Ias srecn 2-n Famosn md dico y demanoo
is bases: fI l h 'I nci' ,
ilns pnsnles ce rc p escicont pn c r'e. 2-I-HAbilan rl di impnInlooA
I rpden orrcdeel ccol. c atlases A So dinod
I Ia l dcrecin l Clh Cl' n .n x(lli t pn e r p eAtin qije dese lnca on l
o'I deIn ao ista dr In postal v n mar -
l misina fluan del t selltio pto l n -Acrlt n o ie o a ao.enh e
_Uff=m _i [ In_ c a.N.i .n F1 Pr lal fri ......on. 2n 33--Eotre load .seo d .o.nmA.nitu i

Reproducnre Icta fitn ei primer telin n eod opno esonearo VERTIC
postal i r niovalor de mein nre e ontCn na peeacrr y ei-n ahaaM
on el aR o 19.55, pora nonis pocinnl ra e n;I'l. l poenica rpnoe' nelke intn co-
de ota p Purtio Rico.E f El hin In podra pr crole ar dos i'rnitelins. ,3-C;ulAnlr S respnreo
ie vsa la file de ia Relnan abel nc ra o sr rnc loradas rn las vI'itre no 4--Patirula i innspaidleir
Seu nda. del local de Exhibiejnn '--Llanoura di iran exenlsion,
I. iRed ictor dcl pc n do H I..s personas our paticipen te] 6--Ji de] al Emtgin
oen p nrc ccl'r crw p i ehh(A v n 's ncc rs-Espo ile no d le e r n ,.nic 7- Pr l"postreem quear ie ota se-
it n l c roenetillene eleeru a d fa IartE L iIn non I a e-Hacer don
in dc i en sree a d dncum nton al r c corie n ad o n parlr. r notli ioe v P -Dicese doe clrta rLta uy
Go neinadir Hir esIn pao chOnr nele- crrcinn sdelo enrursan r cV onVi m r delcreda c
ioo Mrceo, dice lo senceo oe en oIna paric exterior di dicho tn- in--Dr color de rosan
"ificilvcn do Sn hconri dc. g-("ins oe unccecs enedoon mi-i ootnet oorniescnc8Alo
. t, n in a ronternc'lon n nual oe p mn e onnIn iharins de 9 a' 12 a omev 16-Artesa part lavcr log meto-
"P'ercol Ricon Pilaeh rleo eo a non le erntreoado inn rrecibn conprc- Its
rn tl a nothe del ernes Pn el C;iirI- ohnfnIr 17-Espadachin, pendenciero.
he 1 ton. 11Zo0 rntren al Gnbocerna. i.os preimitl que n, ofroece ncern 2 --Aqnti
ntHe dt in documrenoi anlmaisn al ires diplomas poen Ins tres primor- 21-Probar.
enoienar odel plmetr selln poncal ros olociare un pr'emin epcln 2-C
id n irn la I asla v a In na licurac'on parAn ce i nadol r lt e ol free el pelrlr 22-Claroo
deI pmceroc tnhcenaedor ieIeren dr d-n deFt SieJlno12!- Piuied
Pi lce nic Rico K El1 .i Ice iceice teniPcl p ccdcFt
'En ppsni c deld A d e inn an .s d 27-Vozc ron quer r s rruta I lons
rm Wf"En cp rcM icm.oc n l p- pron crr- d Is HA'u ed ao A d r t"No .aein.,.dio nf
l noINc iotoo. ciri docineosnn .inH dr Arlese N,, Lee coo en dcr-gadns ;e 2--Darc holdne
in hliri ote candoInarinrle c F Vone- ci Cb UVIC it il o otrnY o> et PeeS" I hI-t
in Ad neistercnr dne dc H e nr c aolre- diohen l SitIn No pudlendo tno olar I23-AceptarcIA herFnri;.
Ino, p er l presidentr do I asti ican- parte omo m en "ados io que palrt -I 34-Antepuern a tapela
don I latilica. i doctor Rafael R. p n i doner .i 5-P.i
to de ir.ceccclc n F pcc.-.ic'.n 3I -Altar,
"Una nutrida concurrenria-se nwA- dol,'e., ieu ,c.ncco- n 7-Opern isle cent de noicntn ho-
pueslH de tieohbros del chlu b v17 o,) I-,Ai.e i ll, .n-,a dH emnto bu- i
InV, C 4n i. i l -oriel" coo sle I neon r Ic 2 1 I r A o. f in. speri dec c arzuecla
Ia -... ,' ,-, t... el cenoro n s n de In nnch. si no Idn a entrada n libe
dcl pr t one ell e.nt.iidn lpe rIn Co. N dm tecn posi ic tor-
rnna udeEspnA a renNn en ;per Adnmi tnl'ApeIl de do r nr
ochsinonesnripc dnrtnmo ]r-h nonooon titeAs. oLAnd O( n
--El slc Ileo a I nlaefhlti-ttf I,. t i. 40 .,-o del Juradni eldo 'ecehotar
in I aoR hi Set- undo y tei "ll' '..I l'l p tU iSlmeo Iopntroun aS .
lntn ren Cuhn eh n rni n FPures- ee. e 'esnlon ss oentegarAno en c. I trigove ada
Se1e ti n r al l not-n Scn lIa n ed iot n b pepr i s la i ndon en n op r
coocslis r r di- caiees-v disc- r.spcial noAn rinfadonres en i- e "d bINpr, ON Ai PI ns IaSn
rincinnetoorpcdoriesncsorlctodeel In leItcdoc cdcpscluniari-so'en i lle- c IAn1`e11s0c1dc tee--I I
caine i- s.on esedlo ccal pls oin. cc j- nen poast Hein n d n a Close :n Mk on a-. nel onr.n.55 a
oerdi- ansi.ul o ctnren s'pi-ode I. 00 o seonv d esi e sl i 9 c Srh e die- t.ianr l e, 17 mhi ,'r.ilone li icnrl t.-
c arianrc dr 'comlers verde niJ y er por oconrr cn rri ilcadn y hd.s p .i n dn- ,n laF. Pta canlidat r s, .
verid i hronc-ado, in i-se valor: dn prep ce-l enla dais, ipaa coo 122r melonPns t l.nI-
center en eor~ni. y dns rcenes, en Elt iiriadn tinen amplion pod-p inv dan en 1953. o v drmino medic cd
100, 8narnitnj o. ipariA rrsn e ra o n osn ranon epiC141-ca 114a '.d in 100-41)
"Esn el olWnd .de o sxhibircinncs na .que ore per oti-ennv t conrann esUtr. '.. ..
extriaordinArioennncurrenC'ia peidn hlcinnes non hay apilacl6n. enn'cc'.n d' pi-lericam fiiaii-'h.'.m
compArar Ins sn los autdotrn coni-sn i-d.
Arias imamltolnnc. debidmenic Clfbn Ftlaillrnc ,uvenll de Is
Idenliflead as con intales". ACNUHons000 cetn ant-ns Actual-
6rmi-sie, rl local social do Manor-
Cnnfinenton ir-ehrclndnsdai ernana pque 5e haljos. cane esquina a -San
mrnte ins .e uni.onc. "i n.I.no,, In Lizaro. n cPccnocutrcidisimn ons
vlerncenaInas 7.112 dr IA. tarde toyIn dis Sde reunion. y spon mochos Ins
idhadr-F deideclns 4 1n. aeicapi- c fllsteln InmayIpt., dc HI cate-
I-n or nutrpdodn g-noa if. n. otila drc ncpno proitctcir. eue a'cu.
runcnnefseniusat fiutiutllienlaiq den ismoI-n pira icumentar ea en-
este- t- phticn -luob I' uitoA ,ann filaaliehn pqu colA tnnan.
arm ::;n tonhscn ln nans di do mayor incrementncn'canucirn
L nii sri tdado's del no'h. en cludad en con adlio dcl Ceoltenii-io
mo son conies. conlerencisa., pro- del Primer Ssllo Postal.


(;et' e m.ct-,c r. to .,r 1li,. nd
1,,i ri iee.... i. r .. I ., ..


r ElI im r ,iq e In, 6, U
S A c ro r.i n. .rr r

r1c r i0 i'mll .. a Il n" n -.i -s
reol Pc cIr l .a i.I i nrl n..i I I n'-
V .1 en c dSolO c.ren liner no ,0 rAl.c,,
S .n n ,to ,ic rd I -i-i.'c e- so7.i- .


in en ta.c o e rsicaclen -i

I n.-di. c u ,,r .'l s I n,, v.-rie


oits Mr I..'d-c n u r
r..'. .ri o in r .-.,r r. -' r ,,n


I -niciee -1 n "do de'.. 4t n
p--d,.eep ., n-" i-ll r O lh.i
lio. i-c Os, oct-ne, Sad rouse ,0cr




1h Ic IF Hi c "V-n'Intolll nl pin.
lococtns e aboodanon ii nuesten


Iacuarin.


NTA L :Sl
dri la ie nstrinmin
Mayrr,
.I-ru rClo piCoS n Idn rS F
.i-instr imemio n do acrir'
on mayni qurp ia aza
40-NManicha ptiquerin y r
la pirlI

45-Rrent. qite prnodurf r

6i-Apcerp rip unn
48-- par.ln ur usirveI
46 'r5nipricai
491-Ordpe iPstahlrcroin on
reoonil ase"don c'orchi
.i5-Cmchdad dr Caldrae
51-Hijo e AdAn y ER
.53-.Snher; n dS AhrahAn.
.5')-Noinla nwiral,
5--Expiniaon'ni tur mn
"-G rnoo oerprdote Sc los
ot- Dicn asn ria.
60-Re i ore
61-De rn or on.i


:A LES

:19-Cnntr;
lb -Prince
12-Nactdr
43--Frin n
47-Nifio
',n-Utihza
:m2-Scme j.
3 4-Dios d
fl6-Medid
5S- Vinlon
,5-Termil


in de 1 fndo ntimern.
ir la anonas ocdamoe a.
equelm n

nit, prec ldo.
dr longitud.
-"in scanmo6
ar iin tvr- h l


Prohi i inn rrprondurrlen.


r















ccrcmi-s ti' n iad, i
redad


Ninca dOr e i orrer.oe nr irl Jamn
m ai deH un 1 ,- ,, r ,, p.,








anta
Cuandod n3 vern'ronA1r pnr ruas r er
cAno n nbwer'e raion re m lame' -
e I a tnc n pueet aminreuie ilni-
Itca tin pocer nm. dre mrcn ei la qnn
ons dS icirmpn. e uon enmrdda do
prec'a ri6n do ple dcbe i iempreI -..
/ s nevse ern ctcn-a.

notas

P nr tn o I i.rrl apai n r i nPi artin-
ron Sp Ac-colf A-r-trcoc cm cF a-
ndn Sn men f n tin lclrfnno nque nn i
cnrrrspnnrd Pcinr into ae 'am
cono;. potnres enimrdn a "w r ,
e e- deh .C.m.n n........ aen
lirnenn rN- .i

Ar-i drdrcc. ..Aps i ..e..

naerntmin s jniir ton i ycso El



eneeric n ctr 'cetrd rae rn A e di sire -
nursirn O 1ad 15ijlntn 41 niln0 o
S'n H Coeminc c nno.r -eohor Rn-.
mnn VacnnOlr. crarie o i-py
d nrenn- I Picna i tma? i orve or6n ha

pndudn e ,t U nild sl drec on p le5 c in
rnn Aptnl nx irlinl4 ln nlprmb e e.n-




pnloiment dnhp xraviaf ed? ,ciri he e a






Ire niAtthdi e 11- r;;h-,
poaclle6 el c Sc eedlso I e

el13(n) ne', el l uncim
o i I Cin I
WASHccINGT'rON. Ocr-n'26A riIs





F ai n d ia. e o o in in ro ehov o' e enI" s

1111 i Si do ms tices ca y6 unie nr
c c irnl cin 1y54c c.rqeIlmoinfor ..h.l ,ae.






lee 7 Fn seincnformne m i peci nihrei

n inens 'Gn eIiiu-n p.ic ria n n-1 o ,
in tdl 8dn iA 116n Ps r rhe no oee i-v





plc Hi nrdo u es ittun s1 s pr rien-




ppriodn 19531-54.


WESTCHESTER AQUARIUM
Lacunano .No. I i l enPqc: Inliann
%ucceclrhelric lmemolsn puore prime-
en ce do uChn lan onnrtunidad Sd
poFrlc m See ieel'lnshines perrn
rnmpirfamrienilr epruiamda al ena
hain prrin y rnmno I Psetn furrima
pnl-r lsn fa i'dedm s dp r pao e l, pr-
pintr pnr j i lr shrn plan "
Gein ct l Ascnl a os snoAbrAnl-
Irs [)ist-ri, tu.a,, Indian ,Injr*
Tamhrlcfl y Iv05n,, my amos05nm

rninuna hlerten.a Y i oriada ro-er.
rinn d rIl'a, ,harhns v nurami y.
Inodne a Ins y famrnns pi eeons -
,Vrsecheser roeeuari m,


LA SOL JCION EL MARTES


90 Hne oAcireis Cechnsrce-ietc'








V |AVISn IMPORTANTISIMO

SCA 18A R "f
recho erspcileo mipntenra Cuba.

ophlno.rc Te l e n
T-5 Calhar Paint & nnil.hCr..mp~nr
O UICION Al, CRItCIGRAMA Phenlordphi a. P S. U. A.iA
ANTERIOR



VEDADO AQUARIUM
EL ACUARIO MEJOR SURTIDO DE AMERICA
iFCES FpOPICALES. PLANTS. PECPROAS, OMBAS 'ARA
AIRED, FLTnOS MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y ACCESORIOS

e esohae. .. Visfitenom

hHri rtinahnrahino y
Momhhilos fArn ,.s.

Compruebelo n. a

QUINTA 607, Vedado, nitre 4
JOSE RODDA, Manager.
CO EBCIANTES Y ACUARISTAS DEL INTERIOR
REMITANOS SU PEDIDO PALA COTIZARLO-


P Pfina 8-D


Ocupaciones


Cacu aclnnem


AlAnn rvin


PECES TROPICALES

S 'or Jamnes J. Chuirchill lloolg)ooIl

.' El jamo" ,


tsliqp I.AAAA





I I


>









DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Marze de 1955


AVICU

Por Man el

Perjudiciale e
las importacio
N el filtimo Bole;ln Infur-
maUvo: de la Junl Nacho-
nal de Economla quea leg a
nuMtasro powder, aperece uns Infdr.
malA6n acerca de la irnportacl-.
na de huevos para el conaumn
rIllZadaa durante lo- dier anfi
comprendidol de 1044 a 1953. ai-.
Sbas inblusives. y sla veidad de lIBo
elfIraI no vienen a demoiLrar ch.
mO ha eacapado de la ec,:nomla de
nuestro pall por dicho concept
durante ese perlodo de liempo. la
respeaable clfra do H14727874 00. 1
imported de 32 548.908 doenas le I
huevoa a los cuale haoDra qje J
agraegs clerlas partldaa que pir
conceplo de huevos conserc do .y
aecn. enlero o ano que iambtan
ne han Impoealdo. con In quo I s
Importaclnnes de diche, rpoodcIc.ir ,
ame acere a oa quince rnillones be
pesos I
En Plap clfra numinlstradas
por in Direccir.n de Estadlsticis
del Minlletrio de Hacienda, y re-
cogllda por ]a Ju.nta NacionRl ~le
Economic. no r-tAn incluldas l's
ImporLaclnnes' dp huicVos corrr's-
pijdlentejmlp a oado caio dc 1, 4.
las que cnmenoaron a fectluare
en el meo de jullon, segin utoil-
7zacl6n del MInlsterIno de Comcer-
alo, venclpndo el plazo pana tefe-
tuar laa mismas, libres de dere-
chos do Aduana y Condularea, el
dia quince de enero del corrleo-
to aMo, habindodsc importado di-
rante e0os sletc meses una cunsi-
derable cantldad de huevos, c-n
un Imparte de varies millones 3e
peson,
Analizando ta esladisltca que
public el Boletin de la JINE, vF-
mos que en e aino de 1944 nsolo .e
importaron 374 docenas, 'on i r
valor de $604.00, y a parmtr del Ii-
gulente afino las importacloncs fOu-
ron en aumento hastla'llegar en 'e
ao doe 1947 a 4.1R4,696 docen.oas e
huevor con un valor de $2.02 ,9BB,
bajandn en 1948 a so6lo 715.736 dp-
cenan, para el ano stgulente vol-
ver a tomar u l tnea ascrcidcnie
hasta llegar a la cilra record ril-
giatrada en el ado do 1051, en que
ae Importaron cerca do once Jxi-
Dones y medlo de dcenas do hut-
vo cann un valor de $5.314,976.lO,
volvlendo a bajar al sigunentc arlo
a un aproximado doe site mlllonl e j
de docenas, siguiendo e I descet-
0o durante 1953, en qu0o e in-
portaron 4892,000 dncenas quo Ilr1c-
,portaron $2.303,410.00.
DAndooe' perfecin o rniaI lo iup-
ta NMclonal do Economia dp ls
perjuitmns qfie ha orasinnadn a Ia
IndustrlA aviconia cuban a lib'p
Impnotaclnd de huievos para-II
consume, expone en unn do eIs
pArrATfos d H U informaci6n al rel-
pecto, In mgulente:
"Se recordarA que con posteri-
ridad a 1927, en quae se Inlciarrn
Joa aumenlon arnncelario con rme-
rac a eotlmular la production nii-
clonal, 0e empez a fnmentBAr laI
producci6on en Cuba y a regiistrat-
se stimultneamrento una baja apr.-
clable en las compras del extrae-


,I












* Influentia Maternal
el factor Nichols que
hace broilers magnifil
COS.





,. Nichols
Pasilry Form,.Inc.







Vea todos los lune
por el Canal 4 d
TV, de 6:30 a 7 p.m.,
nuestro program

"DIVULGACION

AGRO-PECUARIA"


9.D


LTURA ontestando AVIULTURA TECNICA le iitamo iPara ganar
carts que Comisiwn del C. I
Cusc6 Sodal Por el Dr. Braulin Shenz

en todo sentido recbim os Consultando. Noticias de la Escuela Nac. de Puesta (dinero a manos
nes de huevos DelostSrea. J. Quiroga Popular de Avicultura Por su just soluciarn
jero. Reclentemente enre y os Je A.4. de In Torre ONFORME hemns e. ntrrctdn Hn. h pose. ..o come. 1 a un penoso incident n
ao de 1930 a 1 948 Cuba lcad6 Ac r.emos epecl..I n r Ir. or 70 pdr air l 1 a ha oina de coimlen'- .
exporlar pr primer ver u n b a Quiro a brelbo al ramrnlodn. J. ns po,,nlenuo al ala. en 1s a lor pciloa eccen nacldo y *- Nop legan nd6iclrl dr un des.
stories ticulo lumando l i Crblon N preil de er nu Ira ccrepondenla con nue,- pruolonnaba li allmentIra ln cn d' a8gradable icldente ocurrldo en el
envlos on deihos dieu uion un 1ta. canlaes n Ave y Huel os de a u dros lrtores y alumnoa df a E P Icho producing por spacia do Ires l Concurso Nacioni dr PudeP u ren
Ill do e 18 dl m dncena. con un v.i. i am ble cana rde fcha 0e d lo m A tene'mop grand Inn -r p o qInu emoa. nasi prs cambial en esli mu. clen tmene asil como de a plau.-
Cor ud a d11a12 ra o rrlnt y E' n p-cl nem-I podld oarle OM- m nhni rinpe/r a ddr Io harlr Fl eble lon ip,,c la 1l almo po1 rf
]or de $III! 12800 rlDies frByase rqu no dedica. lanto a prubar or une crnsulla hecha ple do rec mlento. hi.la quae I. poll. In Comrnisbn de Direccl6n v Admr -
letermites QurenoruLdo dil a. araon-anllh h pd;In
Come queda demosLrado nor l df noPotrom come ]os demAs corn- .ln "I' particular. Iid nl-, mertIf ran a penal sus prime. nlmradon ae dieno eveno '
cifras ou dejamon expuiesa i l pa ero del DIARIO. a] expressar r -. cl i la 1p l cintl .. c ll ', hu Efn. e ea on ,eto .r AT o c a -suA- El hec rn sinnlrloe In a vi.nc. 1 a a iO d p en
hueco de consume es uno do Ioe I litulenis 00 OU nTeb o cuntrj.'s ipcnlcoe. e 'sa. lllula ri ae s or Ia canoclan cnn PI do i.on do los crncursaolo PI cu0 d jvamoaoo ouplme orvo \
SI "Dominado sun or I n ernrnclrn' can 0 0,lenasn, 018.I nrrire cehrinit ddo p aa Si AtPeOco nmnad r u n e i ueruO dpll'- I ntrdo parn Li atisde c l
arpgua osmd- Imporodutne en l@ ex erimenladi @i domoince Mla 113 l tIc.r .Ir. Mann l II Hcrralo o Iban 5 drdcia ia tI rrproduccl- ro el Remilamento que rpre el Coo
Jargla Isl e del prodalcts enla l denln- de udeccumaa con mrnoly toie In- n Br, nada oe oS e mn 5 en Mar. cnt o sd iluer eptuoa hrina do curer, de Pusla dandno mu ra dor e ern cerd
cios qu e preials e ve en Ian ee. ne m rcldnneo e de pdurs era poInO De I.llr, nlha ear or Sirar g n rai nind elpllsc n ri'qu n1' rellra
ou qu nd hnaJe de m.hndaro r u rm er 00n rcI l "..le Ificreb prc c co crel c tora. La haroc80riprdid u pr olesa s d tiersl n 00 00.r um
sdad do Imporer para su iborl. hecho oblJeIn mIs compaoeros dr lI linpe, d ulInlenlacn,n lur debe dar- daLlrc L ha" rne a-, rioprdn cUioi lo anres de i npropledd qnel e en. |
cml= eni'. poTr no proaucirs- en el AqociacnI n de Comd rlanl en a lIr o O er a Irn I .al,.oN qi," ,a a dlanr o.I nuc1 h '"c mee nec i n,,,rcalia .ue lenu o c le d nsre n en ll d n mal. o
nismo la canildad que requleore Huel o en reconoclml nur, de ml o n- r, r dro n .. nufrlira o n .n dr hue s'.. a a noi r r"u l n ma. mr.l- n I s at an cu d earrnlland o nor0a0 .
su mersdca o e sin dud a un fl- h umlldo. labr er e l ac ro de pr ,sl-, n rela, n.o rn in a p.a '-nr l uccon c arn c, u de ', e a Pl e nm r rrm menf a rn l a d.oslad. In c snr ep. R fi
0n praveosehaevparsa uon s a il denle dou aIc Isei Q ina dunis n crmIaul c arcumla dd rn,'.' orelr InW 1. .-a-dr ,.,r irnsrodT, v nno Iar a ucenlvast deol.'cn n.
n bprodlcn d ar u- a n oradrrdo tduranr r el ,. a r ,o n r, en eitr Seccluon n il,% r ridrda e i d e clr, r m u n
cul toreique n 0 decl,'dan a dedlcar. li .4 quiuet0 expresnr a Lid. sef1nr pIll- ni oa, n mrp',,ra cornLcIlalc re. la c t e n etcl' n pr onrcvir .1k, J I Cnmr ml ,n dm ncatrrr Ia v de In ot.
e a la produccli6r d o sle arldcu- I IOc v. u pr o, r Iedo dCrUd a nnd,, rrmoc,-a nri, do "r ndcI'a da y a cr .nturr a d It' I corn-
In de prlmcrlnlman r.ecald d y *u cnmrnA er cn. c re DIARIO E jcL hjI r" :. FI r i.or .'. rur, ir i rn ', lm r trI nA ,r,:,-,. or dC 'il.d oI rIlnre l. ncneldo ndr r e nrc'd rlsoa Ii
que hoy pror hic. i..n. gA ur | LA MAR IN A ..nc rn rc.T ....- do iif S r1 ci. -i'. L rI n i. .. ''. 'rt c. ii.. .. c 'r... .. ncIa do In .. ...nnldados 1r N L a
,lrMAcacde' I rt d oI ,, ,,,,,r lrr,. -c' 1 1e. I,,moIa n ci=. ..Dndoles L'R(FAC,]. I ns i a rleren orn
do un m erU e do, dado el Siran co n- n clm lhcnr.. r l e I i or r nonIIn. I. r', '.. -. .', r d- l nc ,n o vll l. r P ell .rnnteci In nim l r
Sumo que de huevos ,e hace en g aa nrda v Ir Lr.c '.r.n LIr lrri.L irr. A r. in,r c a d.r.1 r. cr r. .o n. .' ,ri c lr, ..rc' .1 ,ur nen r ccen re apmarrapIez rmrequlre m nc acl-m nao pare qea den
0.0.,rrl,0 ,du .. c r.r i c r I ndllOl r4rolquiolMCmonsIOrlnnm(ln""r rl "r odos
Cuba. I tIo crI n] cde d,drmpeo.-r inotly.-ni r.- P l. 0'c. iio rccl., .n I S 1 II r.,I .., ,' I -IC ,.,F ,, ,1,:1 i .r'CrI- I. nh .r. rei r 0 rl olrn o ,nr moo ORaone; or. r00
En distinlas ocaslone s hemcr Ir,-e. a enle .mel" h r., rl- rc.'rn iIat I.irnr I ica % .rT tnt.',n,1,1 cur ln s 1 c. n til ert r.o n e
tado so abre este a 1unto5 y hhcrioAqi l d e ,direrit.d l qI r .C r. .ar, ,,. 1,ac,',, F[l a.. ,rI o, nLi b1I, .r.. ,-.No. S, ... .... .. I ,u-, nlo. rc T. l.. m15 "I rendImionlo en eI
Q fltr Tr, km inn n enpre Ito l 's 'a '"on rI". ,,r c .,.' var. 'I incp % ,,, ec ,l c c I r1 Ism l rIf
L..Io,, lieend osera llr, rr, ,l,*, hn, hn edtarl r h mC n u I, d wr I. -r, p'r' rin1oe mITrn,,
querldo demostrur un0 y u r, -,z rtcIs ... n n, t I m n,,, n, I I **'. r o r arnr. n %i r on / d *Ififi'ndV.L ne m r eo m m in.
rque ]a producerin do hue ..tiu rrcl.'.. p.n p .r.r a I. 1 r..c.i ni .in ,. c I" I .. u 0'.l i-h ..I d I' ... .. .-. ,-. An." cci .nI ..en .. llcln n un. m
un negoclo rcmunerativo dana la tonel homenale de que he sldo onh- I, t ded 'so i a fbica "n to l i. lc 0 ol00 .y ccnocla runi rl nRnnrr l l'rUnn/,o en r u crnnduc'a qnr ln, A lA MIIMA EDAD
scomAse (lei doe cte product hay Jeto y a In brillantez del milmn, tcic dtl c'it 1 indlirercta per la acei6n cI td e a rin del nmllo dosatrrnllo. h c r nr erred orer a a m ii u incere i
en cl pals, auncque tambln hd ha e ontrtbufdn de monera esnperal deslructlvl i. obbrr rleruas vit- Ncrn ce rrbr-l listed, corn.. dice en elloe-lold n, cr r nes n s n prime- $ S LOfC Con a lriC Co n
mos hbabied de la neeeIdsd Inm. 1d culminaci6n grandlosa del ml- m n te lna n a r e rno-ltiepo -A. 1I ar a Av s ay r n e s pevyenrt eCH vPer "S I r1n ^ r 1a 50!9 V d adO
00e ob n Wcr1 rcortor. prorlt p Iutaip e nI
pre do n dle i n i ble pro d No reemno ilie sea molvo do leccionaro Un a it arca d al me nto ndo les comer hr intl d r engorde m
oeddacuond, dpeaebits,a t produo. mayor agradeolmtento cianto he-.cque pieced consoccir cnS local-c In h erina paro polo broilera. a le oemn I n hecho mo i lhnarrn rit merca
tor cubano p o vitarl lo mo hecho en obequio do Ia A. N dad, freccntemento. En Ia p ;Act-I dfereneJa rt re uno y al mn-T bron r. do etrch C mtntliIr.n. I N.
no r h-verne. lvfrilo e alrnamnt so ncr onr- a bu iv ab Dirr ccu lc animnesac lu -I cr ... ctarrr pr lo elbrr i l t
rios riesgos que pueden preseroi C, A. H., ast como en favor del m -e. c rstu e c rogue A.l.,i..ri-,r.l.-,' o es nundarc nc l e inrensa dqIder TrnlrondA o medn i a va ra damri sr ( an mi rmpan tl
tarsele en un su camino, y que do e d yor uIclm ent o del ao a qua atide r arc a coIuro r ar aE uel ,r-i ,-a. "., .. I puntc dci vl sa i,, n,' I,, .. I la l mi i i' r i' n i n
no pr uve so re.. r. n P oa lar ruintio l or Quirol ... i am brn sit n. dmen dten'' venma ten ra Inva"riable- nt a del rl .r- *...e...-n." ,T... | T Fndo po l e. r----..- -l
no p rever se it a ri a n a Isin dI'sl..I.-.r dr re=eAvL R FYI %I I mimaN kn qten .. ...ta.
a aru elo r quo ovrtleo brUs A MRcaCA F E. 1NrY qile olamente homoe cum- mente el column d vecta vi000 lanrea '"r lc. ..i,' r,. .' '"" r d to rmpeon to onc p- ----a-r O CII i n.
pitale s en gra ljes d edl cados a Ia nllrdo gustnsnmente cnn nnuestrn de .lapareljadl a la frPscura del produce. 0 nu mar11 mo d I. ......ci ....cn,.:,' '.'r' o t rn Com.bo li r y r l
modor daa a n ancrtontclrndrdlO.c ',crnln- n pnr tuna d do traonue -
produccln d p at e artlculn o h ber do loner dehldamentp infor- t t crr. Iel cnn lac hcar' c;.I ac'na nir comlno t middle nu tlo ( p' i BV o fmenta ci
produccion de eite artMtru r e. r mad e a nustro s Kolectnres d cuban- desaTrnlll o o a olri la dt n menordeoI ti a' p"'P i dl nn in y mena elaA pi d A
La libre importacin de hul i o curre n sector de no fnt d qcr t l avi. I lne mAs rfircliltrd q la prC- s nninr n oesn to rrY et n n n e desarrollo mAn rITr.i.lo.
cu trra a mn e Pst Omun parn pr,-, Ip. .. l rnnptenea hii el final do In
vos ha constitluido en todas 1u 1cul r.delcunt orm npre rc fornam .... ... pllso n, eo po r op" br at l d a
pe ete e nemr s nmere 'cAoUrt n r s c U T nubr. l A ee l nor mer d i a. een n
oplcd elr e n y e e T modl Asoeaeinn. I, or Qut o I mani eoslamo n s po-,', .. '' d' e, iuibn., "1 tInso prtminors,
pou. r n ctonl, y en pr ePll AdnS tir e o prn curamnrsc con mientanu c e o ,StanI a rc 'cc r I I'a e i oro.r .l lrr c l e i a S.tnr d o eia s.
t lP n heons bogdo slenpr pr ~eat pa c o debe uir s ue o l hcu o di' la eil acnttalidao d d ivers'n ... -E,... r' T. r 01- n nen n u v erin rin o p(.
he mo abogdn slorpprtlo pd Ol n drI a mroyambte cooprer,- pccbtcacolon do t o lo d i' ntcnan-o
que las imnporltconnes qu e no atc- monis es n a el se rJr A. dle no esn Aino m C le 00o. 110 n deber in- rtclmc. s -arr p puar n .r c. ,-H, .. i nersrc s o -' talle .obr
lorircn mean d rbidamon te -c la- lc on to queo oadrins doe r elic. -nmtoi lv quo Iraamnon do annr cnrolos en rcur a- c ... ir dtn.eh.or qcl In 1d el I gra suplenunto ailimen-
das y que me exija a los sefiorTs r,-,-. po r nuest ra labor at Irente1 o mas r efioien ementep.-. r..n, .f m .-* na t e y' r. )7dc r QUE A IMEr lO COMt
icnportadcore el la s estrictdo cuol- 1 r- r seccidn. nos agradece ta pcu-c En cuantn nus. ra I I. ci .., I re en a palas y n .. .. .. r a at or
pli o H In do- to pnctcrn u t ro cac en c o a lo del tr pr el rJunfn uistad ren aque los pos r ud,- -r n..n i c. cr dn to ro i ea -









p1 mpenco drfe a o rr puetara rlp .* ^y *s" rls r ,r n 1 ] atis on ,nr ]i r, ,.r .-. rm nr"Rc AP ion ear- i
nnes do no propledad. que hucnh d H ehrmons t rio de "aven L' "c 1A. I po tIa co 'd p a.,Ii ... n.' c"ndnnt rn l
oiindot n ..Ie n hdo n.. .o at i ra n lsaren toauitlt oaEosiron Mt' nan. t mr erecridnm' r pn r c c I.. r r .. 'c.ror, -. cr..ac,. ir,.' d nI do 0
vo eo de dc neo or'ntrr. ci n ntivo dog- Airrol lmenl i por S ot e P.l o sdi lco -d o rVpits h ,-, dlo- torll o A eI nn.'r"
colidad y de un peso tan i nfc mq, Agr ccemos a anigo Die Ia T n o- par i "Honor a qrorn hnnnr me- pracice c' Mfl urloe ,.r. d. i rrrri -.
que no entran en nc nguna do1 as rre st n frS e r d e moo ai n e n') .... p .- d( .rled, r"ntr ro.br 7 .. r ,,d -i n isIe e V














d"lonlll oin den l ab r'ucld on I ... .cood y m mo fa af o de altc mr e n o daltnn'os cc lbr o \' o r no ma
Ecsloda c .unoec a l on0dame 0 0 co pe lid rua e n tiIS ni r-,.1 nc.r.ro m r h i. ccinlro ori rm-
de consurno;i o qua ha permita- tar d ml'o d n H,"Llp mcrlvr'.rr ni..' -1c prori' 1nnmHl domrt l co l
do a alguonos co Tnrciantero oe ; t 1.i o iinn c nd i l lnpr cnb .... .Ii, | oinm.nrc .c ln rl F.crn e ontrr a ,
pender ensas huevos a preios c 'ri- ltic e drt rpol]no quo ore d 'rdra" rIro lcle p ,,,. .' ,I. v,,o.r rle r, i onor iloto uofIn
Series legoindose a ofrecer it] pO- I ,LnrTOeoon oo .,. ,r -s t o. In n ln








blco a f dore Inc ll por t 0 I n pAMa FA N c rlo u eritdci ecco n a t n nerI q Inroi cco Av *quo.
nso. I quo ,sind cepdo ou rra cnnsituyeut, UlTM LADC tcrtrAn No pir nre notc rn MH lid.








rom de[rncc drn toeir] n F prn 'I pl iANi qEF l prj n on c0Irspde.o r iSu. s'I 'sI r i on h cc0reitori'a cn t It n
Hurteror cu .n.i r d.a.ren ec rl coci i r n t ro .. ...n ..... r .a. l radr emirnt n dH Lederle Laboi- ories .O
laun dt mirodeu mprnto pnlrodurm{ uoS oYa ppr i ebricba rca. nor Plai ellrc, laor cc -,or.,-,, .-e ri -rr IOn pnr t dn-
ioRn Hr.M oercado y do Ins produ- aing medid asgnrlAsA I h, r..., t ...... -,-, o retacnmnetenciA. Cale "0 No. 157. Apacitado 509, Vedado.
let's crad vn nccraves, tPI... i r, e I r., tltn do to rmisma, Habana, Cuba.
El drereor c rc cmaulonriz a rto o m, d ir c n r i oru cdradn por rada . ... I
nrtr..:l ne dr h eoIsqd l p, p to Ion nm lp ls qio 0 T -, o i es' cr S r,
porirncnre do 1rhicvoonS P1 el a dedcar a r In roproDruccr i 6 'n esr,,c po nil A lo expositore I
onm......n T bl .e q cue dichns h z a r, n diarl to. .... t In I......- OSn t s P R N
vos dc'ben do oer an'penso mint- o ode l eD t o F deCienfeg
I'l do dirci nha o nzo Ina doenn ra tndn animal i Produ toro iln ic i
1I ro a no c s umpl I, oer ntroe po ortarnripcc nadacb a espre Sie Irco\n e'd
ldeciino, p. adinde a, dtrha iim poo]-. q P ne crib,.I coy n faaeo qr rlque NS en n o tn enflyntacdr
fnio n | n. dh pre.ai u to l n orm 6 idnor no debe ni rpudedi prescin aqcueloar persons que e6t n on're- A o l o E N
ta niones no deben l erautor das en tsuforma en quc tndlun inc-ri Criadora ne d di' &. 1' 00 p1 tadlo do ruollot lsodo n on scin rir j triritarpi om Js1 en
drd. Deli p que sus anincales I-.-.. I r in nesodond icllo r I-
lt e hace. sino escalonadamen rte, ras I a liton,. Minnens L l Sa F0 ds clltse o r S brar on
y He aeiNerdn con lamneesi 1 e L e t m6s modern quo sol -e on Ci a k m cn, o IciPao pnon a s ce c tce.. .e C .... m_ l
des peritdlicas do n eip rn merc'i d I cone Cont o tormo- Criadora Elctrica. pp que i Io isene bien ,'cn, nmr o cnIn. ron II F, .
do, debiendn las ismas server I t6tico de temperature. Sencmtlo, prtictca y econ6mico.Con. doS lontraeIto viruela.e ol -. P, 'I,(a'cn r'" Inmcconrtat ('. l l- or
feitvmene nPara p u rbrir n srl trot termost6tico do emperatur, roon a poRlron d nr ine. dotRha.....r. I. cPRTADO204 TEI,EF.:40HAANA

c::o?.cits que me MeiEXICs Km B PANAMA PEr o.'trcni r :lll i u i c cs :i;irr .I DO LA MA0 HAINA.
pc~clr c, t d cc i n.,d ,- nsc, 'rhijhs e oIMan t ri. cn a l pn r ledas env romas' Inn 0aR:e,'. r.ooS"A M IrIr..L'
tile I.....c ...r...I.rr. c r.:ol d r.1r CO AM ERICAN FEED COM PANY .. rr conr C e.C u t doi Cu ..c ,.n i.ci.,....r.. l,. tPcr n .. L sRv Mos A DOM CILI
rr.n -, p,,'.. cnroI. i o r. Sr.i ,tpi de EC A O i r n veLni lN turahnza,' a ARoio 01 DE LA MARINA't
ric- s.,n r r, c, nldado % frr, ...ur, I Rancho-rsoBoyerosKn.8, ApaT riAMAIoCA 'o d m tie na ,c-sc ci, ,to n El y] n I plerI le 10 t. H e to nr-
nrln inilrIr lrr cc'.ri.r, l.r n nn 'ERdDA i Il ( vr y1, r rHabaCl n ror c nu o d 00 alto o c I 'rn
'. .... .........d 1 II.dispr.fl Sin. ..irultor rparr llegar ra r o'He nCrenf c u g o nts o.....n..r.rn cr. ctn tndo oxtlo. rm.. coxi .ruandr. c c .. .... elclue.....Ira de reoirblost
o mn ArVA PO, 1 10 h c,.cnncS- pce di' renra por p1 picmHnr 11perl He rter tiloditli'r l "' o taIr r. ] a cs no--tom ha dodo dcli-I Pononondo aoir' lccmrn Vcccnicclrcra
ITr, I cA .En.., l lp .' LEBANO nunP BARBADOS rJ I n uci'on a -rVn v A SI norr6e eCl V o ro.n.ri m.. c oode 00 l rto n l
Fi ( n 1"cdIrn recinco n Iro .-...,-ii c.' nrc'S-, ,'.mo prold ne, V el *n.-.e *c 0 I n anro oa Ic ( eIecoplaroes H i ana-c I a Saiboe r1iic In leo'nlns 0 nsub diq ni-
Di I O,-l-,rr i.,' i .1 cr:.,-rr to I 1 son0 micehoS 105 prodUctinscHco di' dcstlo- Rpn6 Gnnzedto Sanlana. r-..c..'. I p.' cndccnirint rrlrIns de bnledlclo. obrnouhl nlo
,",,-,,r',otclrI c lo "c.. n c r r e m O smo tn s .l h cn r a l n c tino A n m e r c c a on s q r o a' neS ie q r eo n o n to o uri e t o n en 0 a l su S g fo t epri ta di n d r t apo c a ] o n r a rI tS
1 d-.'. Q iT,'- c ",',, I i. c rr'o t Tonem or0 gonc to acorncnrnr a .'. cec' aoinlon p a iodo n
o y.,ot "rarc y ,r. y dirocridn do eitne
r.rm,,:c..,I cc dp 00.10 inch. l .ejImq l oIns ravicul]inres qucA partir del tla .'c,,,.',., de Ahri l iccremos punln e pn c r 0a, 05 y erm ., 1 o r -.'., tnoiendo desarroltAdo ais-
exieccA ncor' ircra,,r n to Oicnueslras prlm lrcsn npei',rcc c-n oicecaleo i'nf Ia Pf'nton do Merr iol suponemn s o q l i' nn a t, ,ort ll .. .o r ....... cr00..' "dc' labor or 1 DIAR IO DE
dos ue oC dedlcarA AIn vrnta di' tIns pnllost i do ans Grantas noeidas enterado do pcle elln, drbermno ccic'm I'fir., c'- hnrei' prrsnird ,u1 Iecs
prou..ib .-n 1,- 0 'Le.'0 ,'nr,- Ia n deloAS que asnc no In scano pero Inoserin en el fuituI'O cLao Gran- le que eeierntemrnle nP ha elajo o nsironns' He avrs 'ydo os rornonen do [ porcqu muI oan uncos olgan a todas las clauses soclal.es.
ni c.crIl5, II 0i0r r,.1, r moe,';r.r pa' ias nsocladas podran nptar por ons s stemans did liqutdael6n: trlceen n or nto a rampaha en Ins E I -
r; iP Q.:,a,. h, ,i'.n'. i p11- ac Medl nte et pagn rlrle pnllo altprroein qur sgt.ajucte Al remn- n rorclacho con qce. el pol i' -
nomo ri r,'..'..-.q n ,cr ,'r,rr.ol'.lo do hc Mrdcantc ot poco dol pocc at rercn pr om~ineAne our hoya uccrcr .roO n Ircanl-cconm,. oa tnudr'- m ha
lur mine.. l .1',o 10 lic'dcl,- Ir endido en Ia se anaca. i menors PI dencuenoI Coopermti\c rccti dH r oiso marrsec en Ia n espeie
.. l di e.., prq-i Re uerdat AvirlctTlioIrrqu toInConprratvas iremprbeneicaatorab rn i hr h rmanr NNo nor rhnmsta que esn. Sea
,.-c.r or r,,,e. cc,lm,-'. v'qccctmros' n cvandses mayoren rnetcioo oas e Si rdnd, .e te i pncjintaro el e-.SUGANADO ESSALUDABLE?
ot Per rile.ra rra a e.1,t, i lootynor. Pomr lbn. yupda aqcuen a ayptcdar-rsirt. q d ic r eh ab oea. bode O
ro cSih d eas informed sobre los benefnc ioes qcc tr pteda h,'indor c rhn m-e no oasnmiea. oh
,.r ,'ci F ei10 B.,c,-, r,', no. to Conperahcva. nuostrn Preso dented Sc. Armandc Rodrcguez endr ei opel n r.
in,,, r,, Ihmurho guston on vsitarte. sin con pooonsn algunn: n t op o r a e '

............. ,. ,....... at. Cooperatia Nacional de Granjas, S A n de tidtr.....
r.i culr s oSis l a l ,a xiic nco p anra sahen comer. r erdaddros bieata-ol
rico onr.ocioo *cl lc.iO rci.-.ec con, . dl oardlnsilt. L,':sugerimetos oque
rr tinI. I,'rit meAr l, e ctrazamos. x rn' amo s nco s

or. mor% Sit,1-1-dr lc to pld.cobrO Concentrados para Broilers a. v ota anI rirtoo.,,dor tesp;c-
rr r n c' r ,denisInr c orIa, iep culmnerdn n ros s. d
n-. l r d rder r it.. 'm.r nrh arln, onor nnu os flosn d moo.
tin ,r.' .ru .a -ie .pc nri r i r Intltos
,(dooci pots' ,cr n ur nmaoln A] seinor FrencEscnaim camodoll din
rot In 'a. ,IIS nr.ed, lenic n r1, las patio Nro. 47. do eq bg ndnoc Si dr i
l em 6,enr a ner. .1I C 6 ibr ao mzme moal b40 adra C mPM Con- pstura, eq c-I CrConcurInd NucA naA
mom-- cco-ne'r. caci r-rc 4.1 de Poltura 00ue 00 eotb4 coebrndo.
I' Oln ri I' or" ,'oe pr, -.niucrrn centrado ho h o uted mismo I amoso 6rmula do 0[o crier- y que diche de palo eao To on urn-
c-rr, n',oir, Io pnr I, -',, em rdl- gic PILLSBURY'S BEST Cuctro Equis, con MICINAS. Ira rar, gran Venta prim r lu-I
m nclarla o e1g0 a mrrnier. Jitillian. T, dT ml hbio. y on ino comoIe
00n -n u prndu,'ucin reToecrrn, Elaborado en Ins qcandes plants de PILLSBURY o nrce on s carla cuetn0 de
,w e ]r con ~lterien en un f, product n M ILLS en C lin ton, M in neapo is, Lou isville, Sa Francisco, 1 .re mos nom bres y bpo t' p dmsip s m y- __I__ N 'll IKWI $US W ill_5_ _
de baja hdsilad 3 do dcdnso r~i Sacramento, Enid, Atchison, Centervilbm Ogden, Lir-,b abenor hova d 0
quezo mlhmenlIcl Nohvcbe, et, pama ado Nortoameri y o g .cr, por encontaroe ml bore-


sc limenlaccnn

Camsraci6n de polls
La edad en que maN cominmen.
te se castran los polio eas entire los
dos ) res mesese in embargo, exsie i
una vssnsctnn que 0e00 dads por la
raza y ap tuo Las especiadlzadas
en aIs producc-on e 0carne y de IpO
nuxin --carne y huevo- Oan buehom
re ultaldos no obsiante. Ia caatro.
clon e production resultanLes ael
aparcamlento de nemorai RonpsI
Ilalnd Red con machos de rasa Cal .
c,,a dan Ions mejore capones. por.
que a au mayor psoo me una rxs c
lente aldId A decarne


i!


nuo possible qu I nismo avicullor minclara un plrnso ion
perfecto como es poslble hacerlo do acuerdo con la mro-
derna ciencia do nutrici6n.
Se lom-n ordenc- dops.- 100 soi 'O ho.-a c.-rr,- om re.
pletls c r-na encreq.i d,re.:ia de-'de el muelle hao-.i 1I arrma
Para c rdene- s obre erirlegas fulurao_ dirl'a e o
ARMANDO RODRIGUEZ. al Apartado 1203. Habana
o pm'rcrcro lmenle a

Corrigan & Rodriguez
Via Bianca y Caliada do Guanabacoa. TelAlono: X-2864


Noturians de la E. 1. A.
Coan'iuri-amos a todos nr estros
ni,'mno r Que nos esriben, que t
lecioln Nre 4, ya 00 enoc unira en
imprrenma nero quo no era puesta
en circulcicmon hasts tanto no aca-
'bemr, de recibir los cuesticnarios
de la bel con Nro. 3. Por lo tanto
roiamos m nueatroa dtucipui p que
e apuren v nos lob ervien. De us-
ledes depenae. dnicomente. reclhir
Is pr6xirnm. lecel6n. Coroo diqen los
arnmerican.- Nuestro eicuenua por
, lbene, es"A presnles. ;Qsi hubn del
de mtede.s
Y nasci el pr6oximo domin'on que
tneloremns de continuar poamlcndo-
no al din y00 tnlelonndo consult a
nare iut in or e nters a todo0 los
*icullores


UNO MISMO.
SIINSOS TROPICALrs.

bpi@c aa #a Vissta. slatVa
quero In frmullf quo Ov
vocas'"ecosite
PIENS OSTROPICAL.LA.
P.ns.adbapwalils dm0 n. DIV.RROUAN lIEN .SUS TEINEAS?
q.0r e.Md. be O sobd ddo
*u sirs as rquodame.
Aionasaos tbo jermoRuss.
Ses pioos p.0ossa0 PIDISOS TROPICAl S. A., e'ssosa mrmtmm a a u 1T~
S. A., a.5. amea
Z.. liUL% 571TJ ESCOOP!RA11YE, MsceoaARIAN CL.NWL


Alo cxxmi


Ocupaclones


I







ii


El DIARIO con



No puede involucrarse en un Fondo o

Banco comun todos nuestros Seguros I:


Par una disposici6n transitoria so excluye a los segu-
ros profesionales de las disposiciones de ia lay decreto N*
2067, lIamado de los aportes estatoles a la seguridad so-
cial, pero se mantiene la amenaza de quo en un no lejano
dia se involucre on un fondo cormun, Ilamado "Banco de
los seguros", a todas estas instituciones. La Constituci6n
de la Republica establece una clora distincion entire los
seguros sociales de los trabojadores creeado y regulodol
per 'el Art. 65, y los seguros profesionales de que so ocupon
los Articulos 112, 255 y 279. Asi lo reconocio el Gobierno
cuando on el oRo 1952 el Presidente Batista promulg6 Ia
ley-decreto 245, excluyendo a los seguros profesionales,
seen de universitorios a no universitarios, y ordenondo
que continuaran rigi6ndose por sus respectivas leyes y rea-
lizando las operaciones e inversiones on los terminos per
ellas prescriptos. No puede el Gobierno, sin infringir la
Constitucion, dejor de reconocer esta situaci6n juridica.
La distine;.n enn.e .un o trn., e. .*a.4r..eA 9....nd.


mentalmente a su regimen do
Aportes Esotatoloes estabo con
conjunto ment con uan proy ec
ciales, que el Conseie Consulti
administraria un promedio deo
sos y tendria haste cinco mill
gastos de administrocin. Sernl
destruccin dol Ia seguridad soc
Sgido con gran beneplaco Ino i
de integral el Comite Conjuntt
4' loegios Profesionales, de univer:
Sntrlo r par Ina defense de los interest
El Exemo. r. Conlraimilrant Rivera Travlesn. nFmbalador del Urugu a ren Cuba. rponne u punlop dla | i de Ia close profeslonal cubnoa
para intenslficar Il nrelaionnes entire su pals I Lha. nuepso eni parirn de Renacclun Leandro R enhana
Bun Po cr d Dr. Jo 11 tf


Entrevis a para elDIARIOL r.nci

conhca d, ncl.ci- I -n 1.l.1
ZlZARE4IdaLdFL queU~L~c1 e sosn do sus l dminictrrloolcsrIio-
S nesntas doe ss paiJtrtnlos, conil
talor quo spempre so pone n In
oer e lanro obl asma: isendo consjero Ins lscnrot es- I de ordon deo t Marina de Gue rra m a propias es- 'mprecindib cIt
Por dandro Robainas tntourate el citado perdol director del Cursillo d Especializ- para n propi vida. y que en oe
Do Is R dacctdn dl m -Par prinoera vez, -nos xlic el cnon ara Oficiales. director doela caso re present. oadems, auna bt-
DIAER1O DE LA MARINA Embajador-onaccmos esta experln- Escuc at do Guerra; subsecretart dr na part do vida y n cconomrnaia
Sdo I cia do un Poder Ejecutivo Cole ia- Defonsa Nacional. etc. En Cuba. Oue del propio Estado. Sdo los ro.-
raL embla dor Extraordieno do Integral. El tempo habra d n- e Ministro del Uruguay y despu s as- fesional es universiarios acien-
Sy Plenpotenci rioa del Ur- cargarse do seialar ao cierto dqn s- cendio a Emnba ad. den a 45,000 con lsa pesonans
gn e en an Cuba Exemo. r. ta roforma instia tueona quo hq s j- Corespondiendo a nuestras pro quo do ellosn d ependnos. a citra d
eontradalm ra paRi veraTrav e do implantaru enuay- Uruguay. laec- gunt ason relac6n conguay y CEmbajda mlos nteresadosmpa so e ontibuns
t rata de eludr Is entrevlsta, sIgmi tivanmone, hace p0c0s dias y por rim- E traordinaria del Uruguay qu el 200,000 Y no inclos, pao r no
locandoales ue no existed tema dotue morv el Paruftdora Union Civcatoo- presidira y que prticip6 reciente tener la Opostaion, lesisladtores dec
irded que votenga motivcupan euli Pod ular ht n sidoelegidos los miem- sta ona ds ceremonies dcomo lto- uno y otrl o mati la cesiuddanta
tario el period de u. sin mb rgda u bros del Cembasojador R ivera Travieso de ps i6n ondenctro presa oda nose apre.sitaa impedir qunt
que est dispuetso a respondqr at bierno. En esta primer .eleccldn dente, mayor general Fulgencio Ba- que iigtu ,a on .nstra pPa los c
ny trrogatorio perlodis cuatico. n oplar n mportaid ls e en ar as tisa, nos in ma: pen cariho o el stas ntrs por ben i-
Clgidos sabe nu, ly suRepsblicva 0ne- paisuddans como Contralmirante z6 -Int draron clamigo tas dEmbaja- r insprado pque sea destruya lo ue
tel pal Uruguay aidenaba del Cons ir la Mar Luis Bllde Guerres, i aeha dEspecial, l o general Anibl P tanto sran oifica y represent para
el primer Gob curno C, oen lado mism Marina Mrcanza doel yudnto gen id-- r Yen el cordeandane uesrmenegildos cneso ale y

aido par el Parlamento, y aunqte homogeneiad ,.',, pdblica del Uriugu y ca soyend, so..... ,s o-sta, a- e nd oe-


















UN ESTUDIO DE LA ECONOM1A CUnANA a eo e sde acj c ofe o lo seuros p
ofu e s6o el t6picas d e Cu nos ha brs do permttirle l .s -.i ,P i t ir Ill d a-ante del Ministro de Defen n- ro ao e pri o, n a. -E t n o udis e-
moviera cucharlar pare el public s program politico sa Na cional. nen s ao I a s .. e dos
nI OL d iena. lt L Diploa. tico i -lilac mdeuchos ni il ..-i r,-, ,tl Despu6s, abordando it tema de por el peso ad s o ly sul s fa- I
do hosladm Pract. s ot ion,. .ya coas en U ruguay?-p.o.,-,i .ar., Ias reolacionesentro Uruguayy o Cuba. miliares doas parados. Contriblc-
1 a entrevlsla lona plena just ic-ba 'en un u- nrL ion nlar t rre ond en-
l N -HaA ari n Sca slos, pe-n-.ica \Ir t ai -r .os c o s liEmbaad ar: y. uoi ier s parte correspo ndie-
El ct oUruguay st Ins ultmas eleloin, ri.io all -La relac ns entire nuestr o to a s onstr rgn illo
en enayo par primra ea m cm Partido Ciolrac qu acon "el Pr. dos pai ses hn side siemprnmyas en s eontra elme-a standard te a
ric, conAOt.. -delic-cha grande s r s.ido Blanc a. d .nominado ; f, I- afectuosas. pero deben restaurars- senvolirmientoy dao In aononm i
on.e n tor.- otecci do a Can noe jo mra l Particl Nacio- at. son Ins l .onodicione comerciales, do for estatal. Y de ah ot poderoso imn -
g--enala elecrciDn de un Chn laede prt., Cr acn m .r...: ls ercantes uru" m to que se ha pucsto en
tgrad por nueve mimbroa,, as prtants .do mi a r. or qu i ro am ceranlrr -monta o uorso ho osmicro 0
AOs cuales lAs cuatra primecrAo n e ogu et Partido Uni Cici vi -. p. .ays ici ran via.esa. Cuba ro. marenaLideraon esdte lGobirna o
rdendUeO dPac uoupaePr Atdi. uarnt, que pudieran atendero de aI Opaosicin. tlegislatores d
eDpor Ado end ao aEdpea. Po tElead. R. ea oesta zona del Crtibe: asi rcom las Uan a otro matmi ra ciuces aanmeir
py0 olapurirdo dosn curfo caodas udo, El embajadortaie ora Traons evie a relaciones de cmorrespondencia para today, se apresta a impedir quo el
y DranIcurrdoS IA to eroGcuoatr llatn oc p doimpren, t rn i q ue no d e el caso de que taorden caics ah o el Interds. par bian
eegidos otros nueve, y sucesivao- ovpais. tales como n Conralmrnte r di-- d t.o cn.arls cdeoMon te- nspirado quo sio, dnesta Incuo-o
O, pr t presidencla del ConsdoeIa Marin do Guerra. dre r c sm adLau a .n b ..aba n ta nto signify cae y e repress onta o para
t s prim eros cuatro, e n amism dr- Mar na M rantea n 'ayudanle -gen l 0uo i0 rdrEn s elac. I nue stras e lasiaes professional s a
U A ce --,r Rle p.s:u -r.1 .a e r a n Y prara d t c oc t pl opn a P r e -
TrT Y E T .. Mo n m .. J Nosotros soms i. i p osie ompra- Fu e adncinalis ltat nulon otraesec-
A OAEddon 4 Ill. .E ci drores de Cuba : nbaco, aaru at- Cso es einstorn oparo psero tor













.DM UN DTOi E ernr po r holes, que son excelentes produe-I mnqe rnidamente a nlegslaconer
S N ESTUDIOA DE LA ECONOMIA CU ANA. .. u;: ans Nt eiSera etAbr cas de eoque in'olucrabanm aIos enot ur
c.ChA Aqoaru qonseonde-tardc-mo cuP a' "a- u profesonalen tsm r
Por BYRON WHITE
S -j- r. rn. doecimos nos- tes v no han sobrepasado dH200 a
Se estILn haciendo en Cubai enr. tativas e perimenrtos I, .,' .i i. 0 i., ot i-i. a.r n ede ncl d rl en 300 'toneladas Sup lacionested In q
I& oricultura, Indutriaolizar desarrolar una esconomil .'-i i-5 I. ii -,-tt-,: '.a ni permano ncia d n c sdt entaran 300 tonacmeTla-
nive d A vidO. La empress. oa tircne 6xitco puede ser un r. .-l ,-ia.. 1i 5r.slta capital. en cvez das onunia o pare sois millions de
que otrs ec onomias subtropicles hagn lo mosmo. Esta n lc. e P -atre t i. r, iar o rn: ic o am 1nte tabacon ua s sa Estra i ln es un
a dichos de roy Pects. %.n.,sr, ar .'ind e -eon pa rais al nte 5mim ntligromo a]p-












DContIne: Un rals do. Cent rales. Los Cenlrales Rstabeiii n ,tr, -| dT,-u. -r r u e uet o nao Fdor ha iner; 5 ra mlRs, ap
Rural. Bancos Azucarer, Co'meorGcl Indtlstr as Margn al,' L, Cl. pro- ,i ,.. i.Ia, tru mpci dmente- In to quncirmnos conoer asucan mod d
Cubans y Ina Diversidod Danesa. Cuba Plnifica una Orbirri.itn Cioop- ,Ioe .'.- -- Io.-. -e haa en n fu- 00 0e prop-one i plantr I os nueis
ratIva. Apndice: Algunas Disposicions Soclal-Econ6mica o I .., c'tt i r 't,, Y .. sol nitu liberal t e no uruc uao in paraincrueno
6n Cubans. eefencisa bbli rificas. !I i-,,t ur n do revisio.n en tar- In sre l acines cnmorciale s r cn o
Un votumen Sen 4o., a to rlsticaS ..1. $ u r.'.'-n s u i.- peno benefician l l ba cla y el embai dor Riv eraTrn
pio n ud .050110 vnedi.. c



A O IA d lran l dlo r -grega-q o -El pr es dc nt Lun s Bat le Berres
t dod e por oz. T a." i ,' r ,, I. ," E,-,,-,dn i se an al linac Ucrun u iLe se na .ieosi carn
Sle cI- Stertnrar .len Lrr..mb-.loIt Uruaguap ottoneloIns trotaaiotneson Ins dtcamu poses

ATLAS de AnA tomea, p0r V. Piatiolet. Tulcia N le-is r i 1 rr i -bl' -t s ,in 'riadesicias en de pestru Americo Duenr e snt can.
PATOLOGIA y TeorapIiCa Espei.olesol loesAnimaos. po r i. .- p 'ioo o-.ri ,, cl o-,ni, inteni cide- er inor v obern s hacea statro qbos

tEO s M O porF. .tLe i or J cAeo eente r; ,nlir ,-.1 r', i a rsltabt 0d ron etomtalgnas mo dic ars en dese sni-
Tuss a VLTIee. dnoeras l eyraln poim i Fade P ReAnimate ,- 'fil- po ,dedCuapoidd r ien lo cn n cdocalsin os conu respta 0a0 Cam-
nasttocsa .. ..r Tomas Rodriguez. T,-, sates npri e t Ai -ess qrI'Ie han r icanu. Uruguay tie uncavno fes -
MICROIOOLOGIA Vlaerdtnoric, par por. DaRmen 5,-i. l i h irr-t t.'imbt tranodmialoo. 00E010 osotaunticsa quso pudmeran

L prudeniTbibiorabia, por Ido Co oa.lec n c H Fases p PIP I () i.-a- -. ,, n. -, ib manle nido sl m- gu S ic ,uonsa que n t ee It siba tond-
paoLsta d a -- -jn ...I rs' 'i.tI- .- 0 00rn primer rmI- ec trodiciaas. ho vincunljcion alco-
dereccn 4 tomops tlelat -....... -.. -...... .. i "A iir.. 05, Iha iiii.," siempre su prine- Cuba es onstantel motil odeo ita: par
DOCUMENTOS Co, tlrau Escituralon Mercantiles por B c, s ,i l-lior, dml in, nados produc- o In oquo no tine snada do particular
VIDA de 'esucrNlso. p," G Ricetotto. Tela r P-.. Kar,(wiin ,,:s u 4u nal gue]ns oen- oque se contomplcn aspectos menos
LINCOLN Ealutdi blc.slraia, par SE Ludwig. Told 0 tO, 00 t,-i ,... r nedenldao so rombintlcos do esas relions, 1u0
DICCIONABRIO ldeologco e Ioa Lengua Espadfiola Desde I idea i i 'ri i, r'F',n nobilisimos pro- bhan do ser. stny seguro faclhe'n-
Is pB abra Dsde la palhah v rin loeIa p," .1 C,..iarc' Teln o iur, N'n i I, 50.- Ins go argnbernn-ntes t cnscmcjoradas.
DICCIONA.RIO llustraooa n i l i- Coi. .I i -os Cclcu itt., Licr,,s i,, o-Iiotrr-den que es d eo- Conocducs do hoa magniica Y-
V Vega 12 20lfrasesso LJ I11030 aU1 at1m Cag I s,6 cl,' i, P' etc ro Oc ttr n- ltr i -r tpi- I mpla I, r I '- rr i .- ,r dpropaoanda tu ristioca Qu reI-
SF.XO Y CAE ACTER. par 0. t Lniger "i trrr. c,, -sot rInu.:lic, p-. dcht, nicn.-, I :,. el Gobierno del Uruguay *' 1]a, I
EL TESORO del Maestro par A Rumor a A vc i 2 s maro lt, H i' de .-s,, .i et--' -,,1, ,' milnhas atracciones quio freceescn
EDUCACION de P rvulo par A Mdlia Tla ... :4 Vi Cr,,,dqu e tltac, par pals d vsitaote, interrogamos a i
DIDACTICA General v Eapesal.por G Gllttn do pReczhr, Q e c d d n,' etrbaadnor Rivera Traviolaoesocacero
DMDACTICA ESPECIAL pnr G ulltn edoflRegann,', -P, ,-, 1n. Yo cren qti ann de las medidcas quo pudieran uoner-
GRUPOS d Niosp y de Adnleucontes poer R Fua i,.'I h r, t rxprosar 11 ails aN on pnrActic pars lograr unspct-
HIGIEN TE Prenaita por A Dauphin I .r _r, .' q0ue e" taboa rcorient le turistiac ntrmo Insdos puises
LAS MAS BELLAS LeyendEO de t AInlRupedaol Cihie ,,or Gi. ,su prinr,* pn Cuba eso l me- -Hlomos presentado alce nlzils
Schwab .. or dol niorn oesltao convtci6nos tlempo, -nos informnoa-una propo-
LO U lU Dbes Saober Enciripeodloia do Cull.,-a General por 1.'.s hA doul. I n Cabc: p a toiraia sic16n al Goblernn do Cuba. en of
L O VyIS Al 4T.imron Ea 'rbiaa do to. franc d i 0 Oi .. lo a-, s sloe. y allp sentidon do stiprimir Ins pasuportes
LA IDEAS In Teran lnli pr CO r. drosemlth .i-r'man irelir. I,,' uruguays quo pora In s vinjeos de cltdadanns deoIns
brldoars por W. TneW e o o14 c r c n In ln r'lnr, rlu ml lerra, do l p ialses, ue realiznaria con ol
TU ALMA v la Ana Ps I 'tlcolngia mprcca pr.r R Mullet-Frorn1lenl* 41i i 1 uab5 o ,r, 0-oprecladn extra- simple uso de dacumentos de den-
TU Y LA LECT RICIDAD. lectrotensi modemnat poe E REoh e n i t o.rinar,-soi atl puno deo quo e tlidnd coeriente a y unn Tarjeia do
TU Y EL MOTOR Lo socretons del motor por E Heimze S O ,;i ta-,ri,.'anlerp0 r e lrs bs0(ue0 anunri'i Turista que facillotarian, sin, dcsnbnl.
TU Y EL TTEMPO. Modern meteorolosta pi,,t H J Flechluner Fol ,i en ilp.n-dco sti elaboradno con I so algunn, los Consuilados respecti-
LA MARAVILLOSA \Vida de hIs Planisn par R H Fra,,ce I lI, Ilbaso hhns r', ,i oree 0u7 gorant ia eos. Estn mchedido, 0que espnes 500
LA MARAVILLOSA Vida de los Animales par R. H France" 3.1 ru ,le ,utaione el nseguro fa- I puesa on breve nt vienciaa., forta-
DE LA TABLA de Multiplliar a t Ineral. o .-itE C,-leruo .. lc e'o, ,-,i. .-. ortl-Imh rees. I oleceria nis. par virtud do ina mca-
DESDE EL PUNTO la Is Cuart Dimension sr E Cnle|rus .I ,1 i Pedmrrn o atEMnJadn r que n s In. ,or facilidad do visitlrnoslas roela-
TU V EL MUNDO FleC n Una flic modernao o P P \Krlr, ,I I srm ,- a n telcln rcoon aluno pro- riaones d oamistad entre Ins dos pue-
EL HOMBRE VUELA HMslorla a ionincda dt 1-,in. pI .' \P Ia.-r, I10 ir' lotr. uut 'e.-iiiv so blos.
FIBICA Vivld Vii 6n or igitnl y sugnl c r pI l F IKrbk 1. n--,linnot n,ou siera entror enI -Penasmos qu e ,s u btotaelnnte
TECN1CA MECANICA Manual unilvr .I, p,, OOerg..Ji.-ls 2 I Osro morens -ono dice-en luna desatendcidoo elaurismo,-sngrern-
omos. Ioa oI i' = .Drn-acan-,a no bi, t ,I dih',i do ai r,-,r razones que no on dadn decr.
TU Y LA ECONIOMIA, por V. Mulhhels 05 rtlr sod' do-,d me:re ili ahi. alPin- Pro eston mnmos que "prrod,. ..I
ELIXIRES DE VIDA. Las hormones y las n Taminas. p,-r H rt de ll.-s n, Cor,-n 0cn ,n,,ioa. H ins un00 mayor frecuentci6nd, sin Ii-
Graupner e .."3 i,,1 oitt n r* la ln HIe It ado o ,d', p .ja T reas do capores reoulares y baien
rRASES que han hecho Vender. por E Wheeler Vi Id0 anla sJidco rhe0rn0do de i1n extre- tendidas, ripidas relacones posta-
EL ARTE DE REMATAR lat Ventas. par Charles B Ron t 3500, mn a r'ro v en Iodns pcrtnes me han les y sin traio mis director, no puc.
ESCUELA DE VENDEDORES. Manuel pars el \endedsort s'or nectnotlognm de aqucitis. do oablcrse de poanamericanismo.
H M Hamst Hi..... ao00 -Bonnps ,udpra uasted citarnts Prequntamos si no serie onsible
LAS IDEAS Oritanaotes en lIa Neooclos. par 0. F. RRe Im.10o par 01,4 e00au0 Cuba no importa, reducer Ins prepcns de Ins viajcs par
CONSERVACION y Reparact6n de Mcnichteelac por B Osbornenso ,010, ennn inin terinrmenleel oh m'ogaftofll Isfit area, y nos dice:
BASKET BALL Euundamentos y oe)erricim par C. Beeoo 1asii- del Urui'v v Pu0 en 000ndo -La via btqIulda contend si1cind
'I o. pats someoneeo coma do ontei. Ims econdmlca orestablecer ol
La "LIBRERIA CERVANTES" se eneuentra en In1Pla snt I dee' uso regular do ella'me parere uns
baJa do LA EPOCA", antrads poe Gallano y Neptnno. -Ein oe det --responde--- qu, medlida de elemental prudenOla,
en deoerminado moments se o saphi. Nsue-,ro comerclo Internaiclnal
mor n e era Insialt l precin de In conservAcrrioa no s- nott luftf 0c n esa
mercaderlma V sunonie hna. or a -InTosraesl rpqimeremineoudiblemente Ia
nsaural ele.,acs bn del preco ito el c.r'- I re-taijrncc in d law. linea maritmas.
ducto el orancel rehulsolInferior a Y doeoslib do eynesornabrsinns
P ie s que slendo prnhibidn lnrsnr de Cubs ps si Co rlcinma ha
-1Las pocrs entrndao que de un soentadon much- a to nauld de sou e.
Itlempn a 0eta parse se han produ- I p-"v n' 4 dorirnns huee n oems itmo.
cido en Cuba de sasJnmotarguPnoe I de rodldenclo en, Cio p soenle
96CDAI N A PMA ON" Is han dndo merced a Is Itlherpc.sn i rnmpletiment- 'Aontannado, nns
de deroehos Coms usTed ccnrisren. I despedtmns det oenhiadnr d ol ri.
Loiiiiimla* & M doerfilaw hanlitaddns 0u0 han "onrAs Inra," E .ore Sr ronnralmiranoe Ri-
do hanosido realmenle Inslim heian. roera rasloe.


odministrocion. o Ley do
scebido pare ser aproboda
to de Banco de Seguros So-
ivo no aprobo. Dicho Banco
doscientos millones de pe-
ones de pesos al ais para
a este el beneficiorio de la
ial estatol. La Ley de Apor-
)ositos e instituciones. Aco-
dea del Dr. Enrique Llanso
o de los Presidentes de Co-
sitarios y no universitorios,









st-. n. S.I admil. I.. I. a p. rop., a
Iey In no ,r citillta con to., da'
Ios cstndistclos nrccritlos. que hay
que rciothar ostldios qobrec la lma-
Ieria, y sc procude a iuna rneguln-
ast; pusantecodenotes. Se
: : so congelan, ingre-
sos do los segu'os, yas .VlUcSPus.-
tracn a a ondmintstrpcidn dc las
cajas coarrespondienteso y no se les
da aplicacidn. So imiiora nuCstra
tccnica jurldica, consiagrada en las
leyes y sa jurispru entio a, y a
clasiftcar a agrupar nuestras'ins-
lituciones de preosn i0socilO lla-
ma a los retires tanbibs sonauna,
pero no para dar a acuulos las
caraetcristicas doe nsto, quc los
hacen ms ampctccibles denitro do
la protecci6n social -compatibili-
dao inembargabilidad., etc.-, sino
pare dar paradodjicane set a los
cntidades que son actualmente se-
nuros un mayor caractcr de re-
tiresacoinjas de asistoacia social,
anilando de un plumazo today una
proyecli6n profrsional mienlras
sc sostleno peregrinamente quo cl
Lnalcrnimicnto do estas instituclo-
nes dec is i i l totl nitente o
in ia .. ,o .. i l. t tposlble so-
bre los bceneciaiars, que no de-
ben fitarso impueSols pars nutri'
suis calas, j(ueI os aportes dol E.s-
ado deben reducir se al minima.
Se ionolucra. pucs. ta tcrminolo-
ga. ss oaivolucran los prop6sitos.
hasta, rl punto de no saberse a
cencia scierta to que so porscilguc,
y se involucran asn propias nstli-
tuciones.
Pare poner tin poco do luz ne
este debate, cmos querido dedi-
coar l a rdorosto tensra onsten-
trovista con los profesionales, ya
que el propdsto fulldamental do
esta es recoger la voz dc estas cla-
pats, porque son las clses orien-
tadorac, contribuyendo a to difu-
s6n deo sus ouest i ones conoello
a una mejor comprelrsion public
Sa ls solution adecuada do sms
problems. Y nadic mao repre.
sntatio oquc el n doctor Enriquen
Lions6, president cdol Seguro del
Abogado y president otel Comit
Conjuntn de los SegtS s Profe-
sionales. qe I.,5 .orma repreo.
sentanlc a n toa -.R to aproba.
Tion do las -cyps de colelanion
onbligatorla do Ins profcsionales
niversiltrious y no univcrsitarnos,
la Ley del Seguro del Abogado y
otras nic'iativas do verdadero bc-
ncefcio para los professionals ci-
banns Rcosulta cl lid-r natural
do nuestra aeuridnad professional
vacsaba do lanzar una hermosa
idea: la ronstitiucitn ado un Ca-
milp Conjunto do Presidentes do
Cologios Profesiorles. clue ar.ru-
pe a ans universitarias y no un0-
\srsitari e50n sus in eresos comu-
nes. 0n aros dcl bteneosar de no-
do$
Nns recihbc en st buffet hacien-
do nin alto on sus labores, y se
apresta a nuoestro interroaatorio.
reclamando dc siu secretary los
rop.oso' antocedmtnlts que liene
de lodo s c-to; auntlos, debioa-
menoa clastifcado T
El nervlo de a curslil6n
La rmrniTora pireunla. natural-
nicnte. Ps sabre el fondo, el nor-
'io tc la icuestiln: los puntos
fundamentals do 'la Ley do Apor-
to, Estatalos a tosa,eauridad social
juc afeclan a Ins svguios protc-
oionnals.
Y po doctor LlaUs6 nos dice:
I., ,',i til.......', d.. t, Reputtli-
i i",I,' t in r, w h. distincidn
1i ', r nIw.o"i' r, .,' Ulados
par ,l ie.. IsCooslitu*
cnon. y IS.e: -.',.- Profcsionales
do quo se oaupan los artlculos
112. 25.5 y 270.,
Asi Io rpconncid tambi6n el Go-
blernn de la HsRepfiblica cuando en
el arino 1952 el Prcnsldente necral
Fulgencio Batista y Zaldivar al
promulgar la Iy-iecroelo No. 245
do 1952, exchiy6 los Seguros Pro-
fesionalos., sana no un0versita.
rioa, de los prece tos de la toy-
docreto No. 20, poi el fundamento
de tenor distinlas condiciones Ju-
ridicas Ins Segurcs Protesionales
a los Seguros Lat-orales, N ordc-
nando que los Sounros 11rofosio-
nales conitnuarin rlgirndbse como
hasta el present por sis rocpoc-
ticas leyes y rcali.ando los opcra-
clones in\'rsioi es 0 n In los Str-
minosi par elas p'escriptos.
Y no podia el Gpbierno. sin in-
frinnir la Constip cidn, dejar do
reconocor osla ltlaciin juridlca.
I o ie,'r,-' S or,)lal s 0 los traba-
oad6 !, c iltrt rn hi coracteristica
1J 0fr Irrenunt l..ile o impres-
clplito lf ,. fsrm sn par los
aportes de Ins p tronos, de nlos
obreron y del Estado, corrcspon.
diendo su admintitraci6n y go-
blorno a organistnos parltarlos,
salvo el caso dot qUie se cret por
el Estado el Baneos dc Ic.. Setr's
Sociales, y exprera ademas ol ar-
tculo 85 de In C',nolUCi, .'.n qur
sus fondma a reoevil.no podren
rer objleto de trsnsferenria ni di.
poneree de Io smlmss pars fines
ditlintova Ion que deLermlnaron
soa rraclon; e n Lano q1e respec-
to a los Securosa Protlonalet i el
articulo 25 de Ilk Cnn'lttucirln
despuds de dliponer *'U" lodo'. i:
Ingresos caslo t ra l\ Eiado nn
de ser 9omprendidn.. en Ins pie-


-.' -


Moments en que el Dr Enrlque Llanl6. Preridense del beguro del Abo|ado y Preildrent del Comiti Con-
Junto de Seguro. Protesionales. era entrevistado por nurtreo compaiero rel Dr. Jone Raid Lopes Gold.fta
hnbre un lema que eata sobre el lapele de la aclualidad national: la Le) de Aportes Ealatalet a la Seguridad
,noctal sbhre el nerslo de Ia ruetilon.n a t lus del Derechn % de la raon hlzo ri Dr Llanaon muy interesantea
maniletslarions pasa el DIARIO al que ne encuentran sinculadna In Lianso. al tras de tres pgeneracilones
Fu, uc:m.'., e. oeptuso Io fondos de leoja lattict' la hrnena., a ua, I.lls-. o p ,irr c.n mp ,ce-
r0 a a erlpeciales l a patrln ona pri- -r, n r-ti.i t anoi t mria ,1 in, ,'i u.:re 01r1,,a n n..,,.n ra t tane,
%ados de liosn organismou dedica. n on Ir, d.a. n cmnur. ll. ire B- .an- I,' .- uil.ni -r, ah-:.fo p rtn .nl.t
do,. mnlre terotron ta esurop soda- at- -Isc Seturinr a masac ev-.oe d ,T,,,n.l e-,,'1 conina.'n
le% l d lp ao ne q u eraso o hn dol n do n i h os rcsi oIn,1i fqu c J o o l0 .. r r.to. r 1 i 'cr ,i..
ula dmnlbm I unnoso m a dasdisnlA- -Qurln s hoeneficia ran la de-.s- C1I lC rl .r ,,r.t,u niri r ,3en-
traesao poo osoe de o ts ierdo run /|rui caon de ha seltuardd Ad4r ot ,,' .I ('..t.. ...i_ -I. I..,snt.
ta lo.s que to, bn an A rre do. aUior. prof ..ino1l1 ',,I .'.L 1.1:, .r 1.1.sI :,, Ti,:,s



l tado men rnndrae Independ en. IPri llot i 1. tna Id l b, I .A dt'll. 1 .I. I. n, P.,i .i-, i
it. do H ae la m o ,nsttiiucnir[ le t a L Aod s IW. 'aJI 1.1 ii. L -. I ll- ite. ,. n illi..li t1 C 1 t n C.-n'oto
de pre*vlstIn y cooperaclos e n aso s l ficl., g ) -tI.Ie l. B ..i.... 1,. dti'rs So ...,u.. 'i.... ,. 1- tI li i, .
u1 e s asticoenon nnran nte q io ha ],latao, hIh r ,f. sL,'.' l-t, -n esa r'.l,0-,'tli- 0. Ir-, ,iiu. .. PTs'i-,'
auxillo de o nonoas pfibllcos, I destruce6nS it.onls Si. Ih. '
eontribuirt at sosten ionento dae Y nos resdpod c: quc no rOi res-, .,fc
lea mrsmas med ante la le lsla- l"Decia tin fic]soa o ra s:En s acerla dad pt m ri1t, o .Ir, (ios.
citn adeouada. el rondo do toda idea buena, late doraci6n di: P.,-,-hi',nOt -s i n. C I.-
Lruos tes'I derfctamente con- siempre un a idea mala'. o a iS.nro inqr po miO tr al s
signado in onistcidne 1953a dis "La Ley do Aportes Es nntatales i... 'in -ra:n Cu p, a- .
tinci6 entreI los soguros sclarames a LI mU ..u0:.td i,:l oro a serocr- rirt o 0 hn1- atd d o ., nte i-o a ll at.
a favor d hlos trabajndores quo r'l .':.i-.l,,' r ?i ca on tin pro.- co,'h.- i-it-s.-i,. c i., ir, ,-cri:a
cre6 el artculo 65 Y po seurns : dr 0 1 .. Setguros So- .ia d ,,e I. -. de I
prolesjonales a quo so mrefieroen c .ilc" iu 1. r,, esentdo a Ia ) II ri a.: m..it, l,-li II l d .e
os a17 diculio de 251952 279 I Consej.r ia lCo nsejo dost o limi- purs l,,odo .tilprt,.'. r .. i ,n .r-
oaEst dtucidn, distineidn quo ha st- r -il -- o a,.i-nie etraordna- t coan a mucl macse doosinntas
-doil/rotconocida por el Tribunal ,Ia -.clcbrOai,1ci It do junior do oil personas, no podri canalizar
de Gcram tias Canstatucinales p ino'-l',tl r-tn4 1 elta siguioente sus cosf crzos n aras del bienes-
Sodicados ai surs sentencials cons. les sc. ,nun,, ran ltdos proel Minais- tar di ..Ins pr ofeinsals cubal.o. d
ros 1titut32 do diciembre 5 de 1952smosau mo les. y un prodo d cuy on La i de u.. lanzada par n ano
S43. dabminisl 21 dos por1953 tamlc. ,ri endo el Bano : Idel lreto, crean- gida con ran benplacito.
si no I'ra esaici clante oramente u ur Sociales Sciales dl "C esond y ahraalos prnati-
,:,, como ya hc expresa- 1 (-C-cn.si.r ,i:c,:od6 trasladarin donted dc I.-.',C-Ii,-, i--s llcarlo a a
do, por este propio Gobvuel rn l C '"S s estudia del proyecto d vas que favor ron mpr
dictar to lev-decreto nomero 245 COm'sutus Pala nuestra suerte "Otjali i,,-- ..r 'oh, prontn,
do 17 de julao do 1952. P] Consojo Consultivo no le in- tpues todo-a ,I't onbe- ho-
E distinoin entire pun otro delparti Bancsu o daprobacine los Seuro neflo pro la cl prof cubsinnano cu-
Seguro teasciende fcundamental- "Poro obsdrcse que1 0n Ia Loy banau
monte a srtu r6giten do adm ins- quedara cs Esttaos, oepn In Pr iComprnas nto, 3 ps da Iodas
Sac6n, a extremo tat, quoe n mo e Disposici 6n Traensitoria. so la crio ticasc que i le stoy stndon
1nto el arihulo 65a de la Constt nomb 1r a una e nosiin ltnuegrada obji.tolm onnilnumro lurhanido ponr
i6n parmitea proven Sonurs po El Bresnco dentantlos do distinaro s lintclse profesn t cin i ii que
Sociaoes de Tnbajadors puedani mnstit cioneos 3' Minsterios para debo, p quicro phra terminall, cle
ser administrado s mediaontlo I quc dentro dl tt mrins do stis se eOpn intlicl, e oil -In... do ln.
creaci6n do un Banco de Seguros m seso edacte tin prosecto do I,,,c ti, I. ct, .inl- tie do"-
Stiulo 255 d la Constituci n tucin podrnquestablezta r ha l os Lbases lan riad 0 he
oa Magna no persite taldo m o, n icas. on6micas funcional nc r rocupmado loin t defensoa. lo
puesto quo dispone qu0 los fon- delost soguros ncsoncotados en 00 I itri.i' ..ls, ',l l ]atCa'
dos do los cajas o patrimonios do- ohI arontacu tercoro, emureo Incnsu- sno-l I, ', ..; ,, i,,,I 5 ,is- Tto. lyn
dicados a seguros ciales coans- ls s o e cocuntan los profesional'is- ,',. ,urJ. ti r uIt.mit-Iin do
sean administradoas por tic l 'iendo el Baneso del Esttao de los 'Iun i, ..- ,,i'.. lL dal SVne-
sl no fuera suficiente to -,i p,. Seouroc Soalesa, ro d ot Abogadn y ohrs inicurail-
dona est precpto, vsuelve I, (,a' .- "St e sudooia el pnroyecto do v ns que favored nccloiron siempre a
tliucidn a soistener 0e Is r.iii, l oc dlt. BancoHes do o Seguroas, hOs profsionales rubanos,
,n el articulno 27, d cuandr. -it cf- quedioarlt cointesltada to pregunta "Comnreondras Gold rar s. t
ne que eo Estado mantendri la que se me thce, y s0 podr6i apre- qcle tengo i ue sufrir cutando ob-
undepondencia de uas nstituniones ciar qutlines son 0 os futures bene- '-ilo 'S.irasec ricf. ',nat, ra .
pr vaEls de previsi n coopera- ficiarinocon lato in icia d o r d elde at--
cirnscit, par to cal es evi- Ina seguridad social estata'l, yvpareo a a-ll it .o a ,impiran
dented que los fondos do retires: comprobitrselo o tofrecerd un solo sn lin-S -' oi sordl,"e 51p 0 so-c
protestisales, pa pronmngan 6ni- daln: SE Banco dHe los Seguros So- piof .:ir, tr' ,lr ,I i ra a ,-
ca p exclusivamente de o sb apm. ciales. segdn so nos hIt cxnresa- nit a ,. ,nr.,,.en Iri,t.Til 0l,
tes do las personas integrantes de do, udministraritoun promedio do deelltu I,. ma.',,. ,.nlutt, -si'
In profesion do quoese irate, alt doscientos millones do pesos atl U.;- ,-,tl ,',dCI A, cs,. l l-
amparo del aorticulo 263 d dIno i ado y conmo el proyeoco onl sum am-
Consst tucic6, o ya de contribucio- ticulo6 8 concede par e gooas n d Con amu fuerlo ntreohto do mc-
nes e impuestos establtcaclos a sat ndministracin thaste el 5 pota nos se ssala ]a entrevista con o
fabor por to Leoy creadora do lo.q clenlo do los tinresos otalesa cobl- doctor Enriqueo tlins,. que re-
mlsmos, do acmerdo con eloar. iuladods, los dirigents ite oesa'ins- presesta uno torcero 5,',r siorn
tiulo 255 do In Constitsicidon n htituci6n podrin star hasta cin- de Ins Llansi tinruladi,,I lr ,,
puetoren scr inoeunrrados 00 110 o millones do pesos oa nufi". do to su] liprionn y tns oectos ol
lodo. caja it banco critnitia to. ho La intoeractin del Cnntlti Con- DIARIO DE LA MARINA, unA
dos too seguros y ]t Ley do Aporn Junto de Coleglos Profestonale g eran' figugao do mueptro Derechn
tes Estatales a 00u somefior to La entrevista toca a suh fis, puecym tin hombrce putblico que, at de-
ley-decreto No. i 067,si birn pon no qucrrmos abuser do to amali- fender ls Intereses do nuestrons
ona Dispostcirn Transitoria cxc1 udad dot doctor Llunsti ni fatirar profcsinnatos, ha.defendbdo eohinn-
, i-i, o -s heraunIos SogtnoS I it nuestros leclors con unii expo- tor de'nuastrc economiam el cere-
-i d e nus d 5 ns d monso sl c t sun harto dilt nada contra uon brn y el cornz6n del nuostro pals.



El Padre Varela, iniciad"r del



periodisnio revo lu cionario


Por NIcolis S. Cosio Sierra I

A UNQUE vida ltan amplia y Ile- i
na do patr6dtlcas cvocaclone.
exige un cuidadoso estudii
exogdtico do todos sus actos, tra
taremos do esbozar en breve sitn
lesis la labor del Presbitcro Varel
como conductor do masaus en su exi-
]io obligado de Norteamdrica, dcs-
de done con su pupila y sus prc--
dicas de revoluclonario y saccrdo
to exemplar, pautaba a la sociedac_
cubilana do aquel cntolnces el cami
no do la indcpendencia patrim.
Se ha dicho que Fdlix Varela e
el Marti de.su 6poca; ambos tentai
las mismas preoctipaciones, lo
mistros empefios, igunles ideals
las mismas anslas patrlticas y ade.
mas coinclden en la utilizacl6n de
los mismos instruments. Tal pare.
ce que Varcla esperaba que ncadie
ra Marti, parai salir do la vida a
conmtparecr ante su Dios, y rendlil
cuentas de lao labor fructifera real
llzada por cl en la sierra; apart
de la siumlitud de ombuas vidas en
los inismos emoefinos ctilturalos 3
patri6oicos, el destino ae una ma-
ne r mnaravillosa los acerca cross '
nol6gicamentc,
Mcure el Padre Varela en el afi
de 1853, y nuestro Ap6stol llega a
la -vida en el mismo afo; Vatela
mucre el 25 dc febrcro de 1853, es
enterrado el 26, y sus excqulas son
inhumatas el 28 de febrero, y Mar-
ti nace el 28 de enero de 1853,
Por lo tnnto existe una relacl6n
dual de oideale y de vida, entire
nuestros egregaos pensadorea.
Fub Varela con su peri6dlcn "El
liabanero", pocusor tlel y digna
de aquel "Patria", que vibraba de
emocl6n el coraz6n de nuestrns
mambises en la manigua reden-
tora.
Despubs de haber publicado en
1821 un pequeho libro titulado
"Obrervaclones sabre la Constltu-
Sci6n political de la Monarqufi Es-
I pasola", en que s nota la hondura


de sqI pensamiento revolucionario,
en el cual trataba de presenter las
bases constitucionales de la mn-
narquia ibdrica ,y de la Constlu-
ci6on de Cdiz, Constituci6n que
explicaba en el Scminario do San
Carlos;despu6sdoe ganar st Calte-
dra tras rigurbsas oposiciones.
En la Catedra de Constitucin.,
veoia, segin dijera dl mismo on s1 i
discurso innugural. aIn Cfildra de
la llbertad y de los derechos del
hombre.
El professor de Derecho Consti-
lucional, tu Lino do lis Ires Dipu-
tados de Cuba on las Corles Espa-
iolas de 1822 y 1823, junto con To-
mas Gener y Leonardo Santos
Suiarcz; hbia sa lido ceto Dipu-
lado a Cortes, y por deseo del

Obispo Espada, embarc6o sin pdr-
didn de liempo hacia Madrid. El
Diarin do aquellau Cortes, prueba n
que Varelc fau un diputado cspa-
hol preoisor, toot y siocero, que
intcrpretaba de un modo total susn
deberes, ya quc ereia representar
a su provincia y ademSs a la Na-

At ser derribado cI regimen
ronstlucinal por ol monarca ab-
soluislta Fornando VII, busea re-
fugio eon los Eslados Unidos.
En 1824 publicaba ya "El Ha-
banero", primer manifestacl6n re-
voluclonaria do carl'cer periodils-
lico pntre nosotros, SUt author eo
unode los personajes centrales de"
la hitloria cubana, y tuvw la for-
tunm de ocr precursor en otroam sen-
tidos, como no oue igualmente en
el periodisimo. Llegaba a esast ae-
tividades, con la norm ne ifluen.
cla do su autorldad moral, despubs
de haber revolucionado en Cuba
la enjehanza de la Filosofia y da
haber' introducido. laa ideas libe-
rales. en political desde si CAte.
dra de Derecho Conllitucional.
"ElIHabanero", 0e publicaba en
folleton de pequebo tamaon, qlue
tenfan diez y ncho centimetrns por
once. 'El numero de paginas, se-


gpin las circunstanelas y la exten-
si6n dc los articulos. Varela en-
viaba a Cuba. "El Habanero", dn.
blado en cuatrn y dentrn de so-
bres sin indicacin de procedcn-
cin.
Leer el contenido de eada pe-
ri6dico ora comoi liegar a toloits-
ma fuenic de los doctribiuas revo-
lucionarias y anti-anexionistaias del
pueblo cubann, snstenidas rrfn t4
y energia durante el transcurss del
siglo anterior.
Coda loiegadait del Htabanern a Cu-
ba, era un consanil etsacudir en ta
concienocia del pueblo cutbano. -
En ctuda pagino, en cad. nuime-
ro. el alma de patrlota stinero que
fule Varela, se volcaba sobre isu
patria, ron cl recuerdn siempre
laente eln su coraz6n, d e las en-
scefanazas que en su nifiez recibid
en In ciudad floridan dbe San
A'gustin, del Padre iriandes Mi-
chael O'Rcilly, alma romintica y
pugnadora, ensefianzas que tan in-
deleblpinente :cpe(.0ucirnn ueom-
pre en su vida.
Fut sacerdote py ct61licn ejem-
plar, vld'n de apostolado que tuvo
su culminalci6n, cuando fub nonm-
brado Viarino general deo la ciudad
de Nueva York, en 1845.
SFd Varela, maestro de, mace-
tros, maestrn de ll6sotos, maestro -
de lntelectuales y maestro de rto-
voluclonarios.
Toquerrlns campanas del recuer-
do en tu .mcniora, exhalen nues-
tras garKan(as el grito Inconmovl-
ble de que s us predicas, hoy I1
Igual que ayer, pauten un meoor
eomminn a nuestrax juverntudes, per--
didas hoy an rumbos equivocados
y actitudes cnntrapuestas a la que
le correspond a la verdaddra Ju-
ventud eud estudlosa y disciplinada,'y
repitamos todos conJo de la.Luz
y Caballero: "Mientras se'pIense
en Cuba,..,. penmmars cnn enorn-
cl6n on el primern rjue nos enrerA0
a pensar". ,


Pigina 10.D


K


I


SDIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Mahzo de 1955


:III





t
I,


Tierra, cuanta haya debe cultivarse: y
con varlos cultivos, jam6nd con uno solo. A --tu litda Agr nl
Industraic, nada mds que las naturales y Actualidad Agricola
directs. JOSE MARTI



DIVULGACIONES '

Por Clodoaldo Pandiello ,
LA defclencle de sales organicas que presents el pi.tan.o o b ac
S un excellent allmento para los que padezcan de las visceras .
Antinuasmnte so suponi que la cers eon Is qua construyen eua pan A
lU lao sbejas. an de origin vegethl y tornado pr allas en les plantas
abservadores come Thorley, Wlidanan. John Hunter y Huber demosr '
ruo quo dicha sustanels ae elaborads por glndulas del euerpo de asi '
lnaetles. Ya en 120 existing unas cinco mil sociedades cooperative
en Dinamarca.. El peso espeoffleo absolute de un IlIrra es el prome :
die de lao pesos espeoilleoi de *as partlulas., si tener en curnt JoI ,'
pores a Mspacles vclias que teonan entire oI El doctor Anton ,
Bruun. ocean6grafo dands, eree que los monstruos marines existen.
podrin fotogralar un buen dia y ttl vez haista captar.. El dlmeiro.d.
ln gotes de Itlvia se mide en microns y Ia superficle que rubre
aqiallas aI csor depend de Is gravedad. el viento y lUa corrientes d
aIre converrentea A medladoa dl siglo pasadu se conoca com
"Jardin de Cuba, par los bellistmas fines que comprer .la. a la Jur.
diecld6n comprerdida entre Guanajay. Guira de Melena. San Marcoia I
Alqulizr. Ceiba del Agua y San Antonio ae los Bahoas La apllreal6
continuads del fuego en los terrenos poede fetarleais hsant uns pro
fundidad de 33 a 45 cm., Io cual demuestra el sumo culdado qua ha
enerse en la spllcacl6n de essa media de limplezn La fueria Ifr'
mentatuva de la levadura y so proptedud de producer Acldo carbonico
estin en raz6n directs a su contenldo de icido fosf6rico. La famaw
mosea del MedlterrAneo fu6 menclonada y descrits par Wiedemann ean
en 1824: en Norteamhrica fuW Identificada por primer ves el aio 1929,. I
La prueba del ilempo permanganato en los anallisl de alcoholes eC ur I
ensyo de caricter empllco. aunque muy Ctlill y casl imprescindibl i
para la determinacl6n de la calldad de eatos liquldos en ias operacto
nea de compra-venta.. Los campeilnos asturianos culdan amorosames
to de sus pradon: no ea raro que Interrumpan inu lesr pars Inclinarie a
recover alguna pledrecilla que arrojan al ramino aledafo a u poosld6n '
La temperature y humedad adecuadas son dos factres imp,-rtanlte e
la cria del gusano de seda... La Oficina Naclonal del Carb6n de Ilni 4
terra ha decidido reclentemente Inlilar perforaclones de ensa)o en ^
costa escooessa para explotar los yaelmlenLos de squel mineral que e, ..
encuentran por debajo del nlvel del mar: el procedlmlento se verlfloil '
sdse unas plataformas Instaladas en sa superflcle del agua y que Li.
nen 60 metros de altura y 225 toneladas de peso... Uno de los hechrs La mecanlzaci6n de.la g4ricultura para obtener materials primas bar'atas para la Industr
que mits ban desacreditado los anAlisis quirnmicos de 1Ot Euelos es qu que deben desarrollar los ingenleros agr6nomos cubanos
una tierra, rica saegin el aniisis, haya arrojado mala. co.echas: es
realidad. ello no se debe a errors mecnicos del anildr', sino a que 1* *
sun cilras se han ofrecidoen trminos de elements tosotalesoel erreno: l I Q

presents en proporcin minima o elevada... Hace arena s eralp ras a g rico la s
una proeza Ir en cnarenta y ocho horas decade San Cristobal. Pinar dell 1
Rio, a la finca Candelarla sdel Aguacate, en el centro de la cordillera deo g f n
los Organos; hoy an mal camino facillta el viaje en dos hora., indlii a a ra
cain may clara de Ia devaatacitpjforestal a quse a sometilo dicha region.
El contenido en protein de un alimenti se determine por ta contidad
de nitr6genoen el mismo; el porcentaje ncontrado de eLe nrtr.:.gen.- aq o e Mar Fli i* material primes. sino que debe re- rias primes a un
multiplica par 6.25, pues se consider quo la protein con.:r,e t16I p.r portar dividends al capital inver- do que sus compe
clento de dicho element y 100 entire 16 es igual a 6.25. El cabet r- N R. El Ing. Maria Filipp e Ase- tido. siendo por tanto indispen- marlas en condici
ponde noblemente a Ia fertlllzafcl6n por dos razones, entire oras: a. Par. sor Teenol6gico de la Dlvi- sable qve o ra et claboredos vCnderlas a iual
estar sembrados en terrenos quebrados generalmente, sometlldo a con' puon ndurial delBANFAIC pdan venderse en el mercado contraria en frm
tinna erosion; b. For er plant ividas de alimentos que reponsIn la in las industrial del ANFAI national o international en compe- econ6mica.
reserves que estas plants utillzan en soportar sus cosechas afilo train! yen la psintos de vista tencia de preclos con los de otras De tal modo q
atos,.. Hace veintitros arios hice mi primer viaje a la Cienaga oe Za prtliculars ernca d los Todas os empress industrivales turase en una p
pata, partlendo en Alacranes; en aquella fecha no sofiac-a ,:on cr agr.i.: ctos de materlas primas actslan dentrpo de ls limits eco- prims Pare a au i
nomo, pero la excursion me fud fitil y provechosa y t.:ng.-. un rre.uer agriolas obtenibles enCuba a an dntro de los por e os primes pdo futur a la indsp
do afectuostode Pepe Nualart, Paulino Garcia y otros viejos amigo e nomcos fjados por el costo de utura indisp
me invitaron .. De los tres elements mayors que los vegetables tomas T A industrial consists funda- adquisicidn de las materials pr- costs de produce
el nitr6geno infltye en sou crelmlento y formacldn del follaje; el f r L mentalmente en la transfor- mas y el fprecio dte enta de seLs titivos con l Ts de
foro, entire otras acciones, sobre el desarrollo de lao races, formacldn macion dc las materlas primes me- las condiciones del mo trcad nte-por rea6ja de la Te
las semilllas y Ia pronta maduraci6n; el potaslo, a su vez, faclita fe diante el empleo de la energia, pa- lacionadicon. Es, p del mercado ntder- cven yaja degun los
.sa y'consistencia a las hojas, tallos y races, aumentando sla reslstenca ra la obtencid6n de los products nacoqunal Esa po 10 tato vaiatre- rcicis Y rncea pri
a los hongos e oInectos... De reimplantarse on la Reptblica Federal elaborados necesarios a las nece- te ue unatia ndustria cubana tran rhos aranlari
Alemana sla plaza de verdugo, cuenta desde ahora con tres aspirantes; sidades fisicas y sicol6gicas del pu- rigen agricola no podr abastecer- naecs envilocidos,
un panadero, un zapatero y un dentista... Una familla de tierras caq blico; result, por to tanto, de gran so de products nacionales a me- una produccidn a
banana, may favorable para ser puestas en buen estado fisilco. son as importancia, para today emprosa in- osque estos ultimos estn en al suministro d
Ilamadas Santa Clara, con sua series Santa Clara, Camagiey y Jlcotia.' dustrial, todo lo relative a la po- C ndieqoucs de procios sisilres an triotes dbe b
Los campesinos montafieses del Tirol screen que la amatista .pro.t0e litica de abastos de materials prn- os dn mercado internacionales de cas m as avanzad
contra el relampago y el granizo... Las rocas sedimentarlas son cono. mas, sean estas de origen agricola abastos; ya que de adquirir mate- intensiva y de alt
cidas tamblin con los nombres de fragmentarias y elisticas... La belle; o minero.
za, grandlosidad y esa sensacidn de lo majestuoso quo oiroce ea Gran Es evident que ninguna empre-
Caf6n del Colorado, el conjunto visto al travis de una fina r.blintq sa transformative puede estable- ,'.-
azulada, escape a today descripci6n y en ml visit al mismo, permanent cerse si no cuenta con posibilida-
est atlco ante esa manifestacia6n de la obra de Dios. i des deo abtoncln do las mismas
esto ha lievado a la conclusion d 0
do quo el establecimiento sncre-
mento industrials deben besarse
Ii (I TNIC XT oen un desarrollo previo a simul. -." N'
taneo de la agrlcultura y la mine- aj... .." .' ,
IPINIONIEi


Doctor Emeterl
Prealdente del Banco de Fomento
iQuA maedldas Inmedlatas debe
poner en practlca el BANFAIC
pars rooperrar en Ia nolucldn del
desempleo en Cuba a travis de
una accl6n de fomento axricola e
Industrial?
L desempleo cr.nqtlltue hov.
y en cso estriba Su grasoda
un fenomeno *-sructural de
IR economla cubana. Nuestra cre-
cimlento demogrAfico ha excedido
eonsiderablemente al desarrollo
de nueistro produccisn y al pro-
pia Ilempo. el progrcfo moral y
clico de nuestro pueblo ha senl-
do exiglendn paro el trnbalo una
condicilan remuneradora que neo.-
cesarlamente coloca nnestro pro-
ceto productivos aore una base de
altos salarlo. El desarrollo de
nuestra capacidad traniformativa
a fin de permitir a Ia economla
nacional subvenlr a las necesida-
des de nuestra poblacl6n sI la gran
consilgna de este moment hilt6.
rico. y hacia su cumplilmiento lsoa
vienen cnncertando bajn las d;rec-
oai6n del Presidente Baista ILa Ifun.
ci6n y los esfuerzos do todos los
organiamosa ostalasle de funclun
econAmics Dentro do ese cuadro.
el Banco de Fomento Agricola e
Industrial de Cuba viene eoratem
land la sproduccdl6n agricola In-
diautrial do renglones nueosa o In-
clplentes con un monto de opera-
clones que alcanzaba a $27.187.169
con 8 centavos. en 31 de diclem.
bre de 1054.
jEn qua esladso s encuentra
actualmente el plan de diverelfl-
eacl6n agricola Inlolado par el
BANFAICT?
El plan de diversiflcacl6n agrl-
col a e encuentra representado
por doe grande capitulos en la
ectivided del BANKAIC. Uno. -el
de aI expanaion arrocera. respon-
diion a una feliz coyuntura de
mer do que ha permitldo a la
prodtcct6n domUic alcaanar los
rms altos mrveles an Ia clira de
Sa 32.00.000 quintales para ei aofi
104 represent da par eooe dos


o Banlovenia
Agricola e Industrlal de Cuba
factors de cxpreoton las dnr
terceras parties del srea sembra-
do de arro; en Cuba cte'ln niov
financladas pli el Banco y nuecj-
rons preaLamrns arrocc.:.' asrer)-
den a la cifra de t10(l000o(10l
aproximadamcnle, En caroii-. al
ecgundo catlaulo de to diersilt-
caclion. hern-o entendido que 'l;
fenomeno de lao producciones dl-
verscs dctbebia cncauzarse en todo,
lo posiloe a ravds del peq-cno'
rrndictor en ese .oenlldo tle 1

arancl o rural por moed dico rue-
oras AsodacIones d Credslo lUen
Is alcan dado en un lapos sp quin-
[e mess la sumr, de $2741 4BB,03
.on 5.704 beneflclarlos y un area
sembrada de 35.000 nrctarnas,
(comprendlendo tabaco frijtj'lq
cafe. malz. ajonjoll y on aloun0i1
7onao. especlalmente apias. narap,
Ja. plitano y pifa.
3. ISeri poslble qua Cuba ohb
tenga ventajaa Inmedlatas deroi
vada de Isa Conferenla de Nueva
Orleti? I
EnLendemos que la Conferencl/
y sus resultados deben ser cotlcist
dos en un justo metio de aDrrsr
clacO6n. porque sin adas Ins pal-
su de la Amtrica Latina no cons'
tituyen tin campo vgrRen pare .Is
Inveral6n priveda norteamericpa
na qua asclende hboy a mAs de 1s I
mtil millones de pcins. Ahora bil l.
frente a las perspectlvasscreciep.
tes de.nue-as empress de dea'L
rrollo econ6mico que ofrece'le
Amiriea Latina y Cuba. muy p -
pecialmente. toda aproximacl6h
do los Lnversionistai norteamAe-
canoos a otros signlftica una rb-
jor posibilldad de cooperation, I r
adembs, contribute a fortaletcr
las Intenctones y proplsitos dil
goblerno de los Estadol Unildo
en su polluca de cooperact6n eed-
n6mica con hispanoamrliea m |
4. aQud utilldal aprecia augs
en los benilleres agr6moenos o-
mo t6ealeos del BANFAJC?T
La naturaleta del predtamo o-
I,'1


r a.t
Esta tesis es evidentrmentc rier-
ta comn prcmisa general aplicable
a todo el orbe, pern debe ser mn-
nejada con un clsddado extraordi-
naroa cuando se itntents aplicarla
al caso particular de t na reg 6n
limitada, como series el de una na-
ci6n on particular Cuba por ejem-
plo.
Es preciso aclarar ante todo, que
dentro del rt gmen econ6mico irn-
perante entire nosotros. una em-
prosa industrial no so establoce
con el fin inico do transformer

pervlsado y de los requisitos qtue
la ley creadora dcl Banco esta-
blece pare su otorgamiento bacon
indispensable la utilizacl6n de los
ingenlcros agro6nmos como ele-
mentoos activoa de onuestra (fun-
ci6n crediticia. Los ingenicros
agrdnomos constltuyen una de Inas
piezas fundamentals en el meca-
nismo operative del BANFAIC.
5. aQud planes Industriales tie-
ne el BANFAIC a favor de un
mrrcado mia eatable pars los pro-
ductos agricolasi cubanon?
El BANFAIC, tanto on su pro-
mocl6n agricola como en la n-
dustrial, ha mantenido la doblo
posici6n de atender la demand
espontfinca do crcddto y, a su vcz,
ofreccrlo a los efectos de desarro-
llar los renglones do mayors po-
sibilldades dentro de la precsnte
structural econ6mica, Fundamcn.-
talmente, el BANFAIC, dada su
condilo6n de organismo creditlcio,
ha utilizado sileopre la empress
,privada a los fln s do produccltn
y expansion. Deotro de esa poli-
tica el BANFAIQ otorga cualquler
priorldad a los proyectos do In-
dustrializaci6n de los products
agricolas tanto para el consume
naclonal como para la exporta-
ci6n.
4.81 el mejoramlento de los mi-
todos culturales y econdmlcos del
caf6 y el cacao, tradueldos' en una
mayor coasecha y, pr tanto, en
una possible exportacl6n de los
products, dependlers de uns ac-
cl6n conjunta entire Isa As9lacl6n
Natclonal de Caflcultores/ distln-
los organlsmo oficlales y el
BANFAIC, aprestaria la Institu-
cl6n que ousted preside eu concur-
so a logro de estlos flnes y en que
format
Entre lns renglnnes de diversl-
ficacl6n quc el BANFAIC vicne
financlando eati ya incluldo el ca-
fd. Una Iniclatlva en grande esca-
la con vista a un fomento masivo
de la producci6n de cafI tendrla
que ser culdadosamente conside-
rado, ya que, si bien existed un
mercedo extraordinarin para el
product. no ei menrs clerio que
numerosoa passes de balo coMst
de produccl6n han Intenslficado
sus slembras do ca(t yp que la pre-
aente y aguda declinacl6n de pre-
clos en el mercado de los Esta-
dos Unldos obliga a conslderar
con prudencia cualquier expand.
sl6n propia. En todo caso, la Aso-
ricol6n Nactonal de Caficultores
seor ilempre iin valloso instru-
mento para cualquite finalidad
de superacl6n de la riqueza cafe.
talera.


SIndustrial,


ria, es una labor


costa mis eleva-
tidores. transfor-
iones similares y
es precious. se on-
anca desventaja

ue si la agricul-
etende transflo-t
ante do materials
ndustria national
enable que sus
I6dn scan compo-
e cualquicr otia
*ra, con la t6nlc
etes de importa-
blematica de de-
os.
a un pals de jor-
es evidence que
gricola con vista
empress indus-
arse en las tdcnl-
as de explotacd6n
ta mecanizaci6n,


Breve historia


del Kenaf


Por el Ing. Jose Prez
Montenegro

NTRODUCIDA en Cuba la
plants ae Kenal. mAs blen co-
mo ornamental, par el doctor
Juan T Rolg en 1918. es a fines de
1942 que ae toma Interea official en
obta plant. en aque' entonces co-
nocida con el nombre de "rosella'.
Nueatros contacton a esbletenr con
la Republican El Salvador aunque
la plants en original e La India.
y e en El Salvador aaonde ae en-
vis una comisti6n de tecnicos para
estudiar y ver de cerce la% posibit-
ldaodes economical de dicha plan-
Lt En ese ihleres dieron ru calor
el Mirilslterino de Agriculaura y Aso-
Ciaclones de Hacendados y Colo-

Dc regreso lI ComaiTl6n formada
poi los IngR Glover Acuna y Gue-
ricro rindleron sau Inform( en el
cual ya se afitrmsiba de que aque-
Ila plnala ota Il mejor que pore-
cia odapldrse a Ita anndilclone m.
Olenlalet ne America. s bie rno
eiltba 1indvia tconventtuiemerse
esmudlada deode el piuno dc %lI-
Ia ;grilCLla y tUe prr.sibllldadrA In-
dsiJsrtalet s c.,istltulan a ia sarlr.
ura incognlia
A Iratos dc los a, 's dc crsrs-
mesotion so rsen naotenicio .cr0a-
d.ero' prngresco y aunque el cio'
Isnol no b, Ilegao aun i !tr.nda-
0ce od enTa plans sLsi tIan a que -e
A,0Ien sun ma OIct caminoo e:-
fuerzos e li .e it aciCtono. a [In de
l.Ot i. r unra iindu.ira eitable .3 de
positives beneficioE.
Sin entrar a enumerar todos y
cada uno de los'pasos dados, pode-
mos si enumerar investigaciones
efectuadas para determinar terre-
nos adecuados, epocas de slembras,
densidad de siembras, equipos pa-
ra las siembras y cosechas, rendi-
mientos, variedades, plaga y enter-
medades. En este dltimo capitulo
aun se esta trabajando como en el
de variedades, pues es bien conoci-
-do que cualquier cultivo en escala
commercial es susceptible de sifrir
ataques de insects o entermeda-
des a de crear variedades mejo-
radns.
En 1943, el Goblerno do los Es-
tados Unidos de America-ya en
guerra con el Jap6n- ante las difi-
cultades 16gicas de obtener fibra
de yute y envases procedenrtes del
lejano oriented, celebrd un conve-
nio con Cuba para llevar a cabo,
en forma cooperative. las experi-
mentaciones que ya se venian rea

(Finaliza en la pigina 12-D)


... Nuestros gana n


Entre sort


Por el Dr. G. Loredo
N. R. Can eote ameno trabajo, el
Dr. Gustavo Loredo, profe-
sor de Zooteenta de la Esc.
de Ingeblerons Agr6nomos de
la Universidad de La Ilmba-
no, Inlela una serle de co-
laboraclones subre toemas
agrarnts que eaperamos sean
del agrado de todos los lee-
tores de Beta pglina.
OS orientadores de esta pAgi-
na me hban encomendado
una misi6n que, en un prin-
ciplo, creli dficil. pero posterior-
mente llegud a Is conclusion de
quo me era grata: dialogar con
don Gregorlo Bengochea. Todos
conocen a don Gregorio en el
mundo de las finanzas coma hom-
bre serio, amigo de Ia lecture y
do ta observaci6n, duefio del Cen-
tral "Sacarosa" y siempre prooetu-
pado par el adelanto d e u pais.
Me dirigi a su casa en una fres-
cR mafiana de la pasada semana y
en el acto fub introducido en una
comfortable habitacion que servia
de estudlo. A poco lleg6 don Gre-
gorio y cul no serfa ml sorpresa
cuando en el umbral del studio
aparec6 ml antiguo compaftero
de colegio, quien al verme me di6
un fuerte abrazo. Yo ignoraba que
el rico hacendado uera nada sme-
nos quo ml conmpafiero Goylto.
Despuds que un pulcro ltrvlente
trajo sendoa tazos de cafd, Inicla-
mos nuestra conversscl6n.
-LEn qud puedo servirte? pre-
gunt6 ml amigo
Yo le hice saber m desco: co-
nocer el meresdo di oarne eq eCu
ha, su orientaci6n actual y ot, or-
ganizacl6n future.
-Pero yo no soy ganadero, res-
pondld. Cast ltodas mis energlasi
las dedico al Ingenio.
-Pero no es menos cierto que
tt recorres nuestros campos, ob-
servas sus bondades y defects y
al hacer igual eni passes extranje-
ros, slentei la necesidad de traer
para Cuba todo 1o bueno que pue-
das.
-Es clerto. algo observo y algo
plenso sobre neestroa proDlemaL.
liablemos
Empezard. me dijo. por obser-
var nuestro mercado consumldcr
que P mas bien cuantitativo 'que
cualltativo. La allmentacl6n dea
grand part de nuestro pueblo, en


)o10 y sorbo

on que a prnteina se rofiere, btus-
ca eantidad a bajo precito; le intoe-
resa lo que vale el huevo, el 11-
tro de leche y la libra de carn,!
ino el tnmafilo y In fecha ie postus-
ra del huevo, cl grado de la leche
y la enlidnd de lao crnc. Ese lujo
sato so Io permlten los quo asben
crne roa 0 I Sqne puoden pagarto.
Y al decirtc "los que saben co-
mer" no me reoiero a los ltama-
dos gastr6nomos, sino a los que
fueron educados on ciertas normasn
dieltlicas. tanto en la escuela cn-
mo en campabas 'de divulgaci6n.
Adembs, observe oesto, do estos
tries alimentos que te he citado es
la care cast el unico alimento
protetico del cubano, opar eso bus-
ca cantidad antes que calidad.
-Y si, se mejorara nuestro ga -
nado de carnme no crees tti qud el
pueblo aprenderia?
-No, chico. Nueleros ganade-
ros no pueden hacer mas do Ino
que hacen. tiencn que ajustarse a
las exigendlas del mercado: dar
care todo el afio. Eso tiene que
ir gradualmente,
-;-Peroa t no crees' ue una ra-
za determinada mejoraria el pro-
blema?
-Sabre coto no hayi nada defi.
nido, lsay muchos factored a a.on-
siderar: la region o aona de la
finca, sla altura, la daptacl6n de
un past detcrmlnado el 'alor,
Ios insectos y hasta el! gusto del
ganadero. Hay quien preflere el
Guoerat, que es sobrlo y reslstcn-
te a nuestras inclemencias; utros
buscan el ganado Santa Gertrudia,
par su color bermejo; se ha en-
snyado con el Charolaal, quo es
blen envarado y finalmente hay
qulen enxays con el Aberdeen
que, aunque por su color negro
sufre much par los Insectos, tie-
ne buenos carnes. Tamblon hay
quien luchando trala do Icvantir
el ganado criollo bermejo claro
para lograr un animal de care.
-Y la parda silsua te agrada?
-Sd de alguin que otro ganade-
ro que la ha Importadd directa-
mrenie de Sulza y se lente saus.
fecno. Ya te digo no puede declr-
so de manera clerta que pueds
haoer una rasos apeelal para Cu-
ba. Nuestram reglones N pear do
lu pequefio del pail. on muy he-
terogdneas. Esto no ofrece la ho-
mogeneldad llama de la Florida o
la irmplada de ciertos Estados
amenlcanos mais al norte.


-La selcccl6n de sementales
buenos, objetd, tno trae consigo
el mejoramiento del ganado?
-Indudablemente, pero sl ,eot
so hace, ahi estai to mis dificil del
problema. Mira, en el scmental
tienc que haber cuatro aspectos:
su conformacldn exterior, as con-
dici6n de trasmitir esa formna, la
facilidad de trasmitir a sus hijos
in raptdo engorde y la figure de
la care de acuerdo con su distri-
bucl6n de la grass. Ahora fijaltq,
esto tiltimo se sabe solamente-
cuando se sacrifice el novillo y se
observe la care.
-Pr la Iultima condici6n que,
me sefialas, ya enramos en merca-
do de calidad y no de cantidad.
-Indudablemente a eso llegare.
mos. Me objetaris que es mai di.
ilcil seleccionar un semental de
care que otro cualqutra, pero el
pedigree, ta descendenela y el
mercado son nlos jueces del ani-
mal.
-;.Y hay alguna norn a para
eso?
-St. respond. 'Parece habe'r
una correlaclin en tres factors:
el peso alcanzado en un tlempb
determinado, la talla y la calldii
de la care. Asf, un novillo que a -
canza una altura de cruz de 120
centtmetros y tienp un peso oe
1200 llbras, su carne se clastiflc
de primer, pern al con ta misma
tall s61o alcanz6 un peso de 800
]ibra sai care se clasifica de ome-
diana, pues coma o. natural su es-
queleto se ha de arrollados
mais y a expenses de su slstema
muscular.
Ya con arecomplaclente, iba
a dare a ent under que nuestror
problems iba qn vias de soluecl6n
cuando me interrumpl6 vehemen-
to, ,
-No, create ya coma bueno en Is
que te digo.eso es s6lo un dato en
una raza determinada y recuerda
que aqui hay varias razas y cru-
zamtentos entire Astas.
-Entonces, dijE, come esperan'
do que llegars a una anslada so g
lucl6n.
-Hay much por hacer. much
que organluar, nos filtan nueasrus
proplos dalos para powder dtcLr
normal. Recuerda que paralsla.
uente a ensesar al pueblo a "con
er protelna" hay que hacker
uestras normas para hacker nues
tr? ganado. La corriente debe tr'


ESTA PAGINA ESTA ORIENTADA POR
LOS INGENIEROS AGRONOMOS
NAPOLEON PADILLA Y CLODOALDO
PANDIELLO.


TABACO

Por el Ing. Napoleon Padilla

Mereadeo


--Sistema cubano de compra-
v ant de tabaco.
H-Organizaci6n de subastas psi-
blicas.

NTES de la creacion del. Fon.
do de Estabilizaci6n, los me-
todos emplea'dos en la compra
y senta del tabaco an rama. pro-
du idos por los cosecheros, no ees-
talan Inplrados en el libre juego
de la oferta y la demand. Los in-
du.triales, almacenistas, Interme-
di rios y especuladores ejercian
m rcada influencia on los precious
de aIs hoja y cl sistema estaba ma-
tizpdo par una series de estrategias
pslcologicas muy peculiarcs en el
giro, las cuales so han visto opa-
ca4as en los tiltimos a-nos, sin que
esto quiera decir que el sistenma
ha sido completamente abolido.
icempre hemos estimado quc la
C, ja ha tenldo y tione sus aspec-
tos negativos para el negocio ta-
ba alero, pero es innegable su
a )orte a climinar, en part, dcter-
inados abusos quo algunooas ei.
'adores cometlan con los prn-
4uctores do nuestro tabaco Esti-
inmos convenient destacur que
,sta accl6n bendfica do la Caja
la sido efectuada a costa del di-
iero que hernos pagado, on fornia
te Itnpuctso ndircelo, los nconsu-
mildores de cigarlllos, principal-
mente. Pero no vamos a estudiar
el aspect de influenclafunestat
Cle Fondot parta el ordlenamijento
racional do la produccl6n tabacea-
lers cubana. puesto que creemos
poaible. todavia, una rectificacl6n
lque traoria com consecttencia la
modificaci6n integral del funclo-
namlento del Fondo y el logro tie
una amplitud'en sus fatlcitadoe,
con lines de investigacion cienti-
lica.
Como todos Ins producinos agrl-
colas cubanos, el negocioa tabac-
ltro ha visto sus mayors bene-
ficlos en mannao de los Intermedia-
riOt, almncenibtas, especuladores,
industrlsles y.obreros de la pro.-
pa lindststria y no par culpa de
etis., sino por defects del siste-
nt' de mercadco. Loa que prnpug-.
namnos no es Ia rebaja del precio
del product elaborado, lo cual
redundaria en perjulcio do todo
el sector, sino do unn mayor
equidad on la distrlhucl6n de ons
bhoneficies que seo obtionen on el
giro.
Es neocesarlo que el gujiro cu-
itno vIva del surco y no para .el
surro. PtPra lograrlo, ol Estndo no
Pipude d r las espaldas al campo.
'14. ii na iifer.encia entire el nivel
cl0 icde dr lbs trabajadores de la
capital y los pueblos, y el fiom.


ducto. Los efectos se sienten en
ambas direcciones, Ultimamente
hemos puesto la ia d.e un ma-
nera casi c\ lu;,, a trn el r fica,
exterior. Hi" qou snirar los pro-
blemas do-ine.st.- que aufti'n hna
indiferencia suicide para nuestra
economic interior.
El sistema de cuotas y precious
minimos implantado por el Mi-
nisterio de Agricultura y el Fon-
do de Estabilizacion no dare re-
sultados satisfactorios para cl co-
sechero. Es necesario organizer un
sistema nuevo de mercado por
medio de subastas psiblicas, elimi-
nando los prtclos minimos. E tas
subastas deben star bajo la vigi-
lancia y tuecla de un organtsmu
autonomy. y limitando las com-
pras a determinado ntsmero de
dias at abo.
Si tencmos present que en Cu-
ba existe una costumbre tradicio.-
nal, de que los c...0:hfr.I:,d,: ta-
boco ticnen que itelnr sus n-..
dios de vida a traves de sus cose.
chase de l ubacao exclusivamnntle, lo
cual Implicaria que cada produc-
tor aest on la necesidnd imperios
de cultivrr gran cantidad de puo-
turas, decbomos unir al sistemna de
sulistas y previamente a t su m-
plnntaci6n, el aporte crediticio del
BANFAIC pars que los pripios
cosochicrao puiedai cscogcr sui tIs-
bacns en cuntro o stis caHies anles
do subastarse y so les inotruya en
los modernos slshiTas dr coope.
rallvos agricolats,. ndmns de la In-
corporaclitn del guajiro prnductor
de ramn,al plan de diversifleacidn
arricola que le permstiria sstener
otros products del agro con de.
manda naeClonal y extranjcra. To.
do esto redundaria en benefisei
de la calidad del tabaco y en nl o
eslabilizaclon de produccidn y
preclo de acuerdo con la deman-
dao.
NOTA:
Entondemoos que Is mnplanta-
cion del sistema integral de vrn-
tan por medio d e subast publics
no es una 1 red0t Iolt, pero purerto '
Inilaroe an escala experimental
para determilnadas zonas tabasa-
lorns de Cuba, En onir modest
sugerencia quie apuntamos para
el posible adelanto agricola de
tuetro pais.
r Entrautdas n cur-
lilaes pare a .u n :.-lha..j.,n nor en-
teramos de las importantcs decla.
racloncs del seinor ministry de
Agricultura Fidel Barrelo. Senti.
mos una gran satisfaccidn a] rom-
probar que el senior Barreto se ha
encargado personalmente de rati-
ficar nuestros puntos de vista al


plan a merecado de products agricolus. obsersark .i
b-e de ti-sr, adentro qua no is afirmar que "ea precho roscatar
,pisible mantener este olvldo par de pu desesperad slftuacidn a
nmas tempo ante semeJante situa- campesino cubano y ellamlnrar el
ci n. exceeo de Intermedisrlos, porquo,
Cualqulcra que vaya a una pla- los producils agricolaa se pagan
za de products agrlcolas, obser- en muchbs casoe hasta en in 350
vara esta trite realldad de Cuba. por clento MAS da su valor, sin
M entras en la familla de nivel beneflclo pars qulen los cosecha".
baro a media existed un presupueo- Pr6ximamente y a trasdes de esta
to destinado a la alimentacln, de mrnisma pigina del DIAR1IO 1DE LA
es dinero no va a manos del MARINA, distlntos ing nlerns
prjductor reclbe y lo que el con- agr6nomos expondrin, coa lujo
sumidor tiene y que pagar es muy do detalles, la verdadera sitEacl6n
alt), reduciendo, par lo tanto, los del campo y la forma cio tiica
ingtesos del productor o en otra de resolve este grave prtblema
form desanimando el uso del pro- chorano
del publcos al prraIutor mpdlan- quie iso consume Ilempo, y gline-
te sn campa,, de r'reloiarlo s ro
correr' v la oira corrienle del Con esaas ullirrs palahur4 in'
productor al consumidor moRtrnn- despedl de don Gregorio nl sin
do calidad, con la direccl6n t.r- antes, ratlficarme tu invitacl6n a-
nia de un centro oficial capaz de una nueva charia y otra sabrdsa.
lograr datos orlentadores, Conlte, taza de coa6 ,


Afo CXXIII


PAzlna 11-D


L 1z zPor el Dr. Emeterio Santovenia I:
II MK ^ ^'^ r^ *^ I W.o-itt


m,-


L~ Y


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 27 de Marto de 1953


... __ __


(I








PAGINA 12.D


:Iljl


MARZO 27 DE 1955


La rehabilitaci6n



rural


PFor Miguel de Marcos
Rivacoba
T ODO Indisca. qu un hermo-
1s suioA. ie va a converter
s an reaUJdad. El doctor Ar-
mando Core, ministro dg Salubrl-
dad, ha dado un paso at treate.
in una empress saturada ae un
labor genuinamente revolacidna-
rio.
El prop6sito del Titular de la
Ajiltenclil Social. es poner eo n-n
vimlento Inmedilato. n ambiclo-
so plan qua iborcardi la sfuerza de
trei departamenlos de Eslado y
que seri eonocldo como ACSEOP
-siglas de "Acci6n Conjunta de
8alubridad. Educacidn y Obras
Piblicas "
Par nadle asel un secreo que.
en Cuba, el campo slempre ha ai-
do relegado a un segundo 'ermino
La capital lo ha sido todo En loI
ultimoa alos el prngreso alcanza-
do n las cludad de La Hooana. ha
sido reiamentc extraordlnario. De
lo que era hata thace relailna-
mente poco llempo. a lo que ea
hay. media un ablasmo De una
configuraci6n aldeana aver. ha
pasado a ao que es satora: -11,3urie
modernisima que nos honra a la
mirada escrutadora del exutanje-
ro.
Es par eso. que. el doctor Core.
con una visl6n de futuTo. con un
concept actual de Jas -osa. ia
a dicrgir su labor adminnnsirnolla
al Interior relegado Ya era nora
de que se. prodpjese una media
trancamente popular. Los iplau-
sos de la naci6n se conquistan. con
las grades realizacibnes, a quellas
que tocan la sensibilidad del pue-
blo, aqucllas, que a costa de gran-
des sacrificlos personal pasando
sobre los interests creados., lo-
'gran alianzarse para, slempre en
el coraz6n de los gobernados.
Lo que la ACSEOP pretend, es
nada menos que Ilevar, a travds
de una acci6n conjunta de Mnins-
terios, a vfas de hecho, un vast
plan de hJglenizacl6n, cultural y
construcciones escolares a Ia cam-
pifia cubana-
Loque se pretend, es trans-
formar el campo de punts a oun-
ta. Suministrarle una inyeccl6n de
aliento vital a lo que slempre se
ha olvildado. Hecerle justicla a
aqullos,. que lejg de !a capi-
tal, tienen todos los derechos a vi-
vir mejor,
Ahora, la citestlin estriba, en


que tan nooles proyectois no e
queden en el papal Indortlunrmen-
e, en Cuba. muchoa planra con
dininsidn de futuro. no pi-san
mis allA de los tltulares de loa
pero6dlcos. Ya sea porque a ve-
ce. no exisn los o cridito nece-
sarlos para Uevarlos a la prctlca.
ya sea porque una exitrala aner-
cia se rpodera de lus palroclnrato-
res. Jambs logran adquL-ir ulna
exacta vigeocia. Ha sido in mal
qua no hia pereguldo demoe el
Inicio de Ia RepubliciL y pue ha
- impedido que acabemos doe lran-
zar nuestro destiny hilt6rico
Sin embargo no somose pesnibs-
tla cnn respect al triunfo ae la
ACSEOP El doctor Coro e nom-
bre de accidn. En lodas las actl-
oloadea en que ha Intervcnido ha
sabido Infltrarleas su eipltritu de
combate No esta lincdo a la po-
lllica mllranLe Por lo ilan'o no
obedece man quesA I oalciados de
Lu conclencla.
Y Ia conclencla to eats da'ICan-
do. que ha ilegaco la hnra f acu-
meter unan miinon hiltrtnct La
de Ilevar la salud al atolo misera-
ble La de impedir qua? las enrfer-
medadeo a.:olen al homnibre de ira-s-
baja la .erra Conforla el ooser-
sa power lo menos que n.a las unl- -
done- movales antiarcao. nan psr-
tido haila Ics nmar apail ados para-
jes. pals dar cun-'plnmlenio a i A
miuton huinnrnliaria. Por to tpron-
to es un pano d -saance extraor.
dinailo Ei un he-ho real. del ,-ue
sn deduce que ha., boenar; r'ie.,-
clones.
Toca abora, a V,-, n-,ie,.-o de
Educacl6n y Obra. FPoolica rcs-
tarle al doctor Coiu. el mna cam-
pleto apoyo. La acclmn co-mulndna.
la triple ofensiva uebt de crin-
sar, en todos os los Ianies er ura
unidad monolillca dO L..:pi.,nil.,a
Debe ser un Estadno fla or rei,Idr.
por una coincidence dOr iddeale cC-
munes.
Si muy importanih c. cI t ,',- I
que desempetnara Salt-inl'oJan n
estos afanes, tanto n ;t- a la
labor de Educaci.- a Ci ';. -s Pu-
blicas, en la consul,. -..- I o::
noble objetivo. A Ir ,:; I j:- I
parlamento que J,:fai i ro \a .ai,,-,
F. Concheso. bay qu, rc. llO I.- r
al cnmpeslno. empleard.o Ti-..:n l.-.
medlos tecnicos 1teccLamio= o i:
(ltimos adelantos en 1o qu.: ib
materia de higlenc- e refior. Es
deicr, que primeramernm ni' -T-e
preparer adeuandaincnre a l-, a'.ie
van a ser objeto nei atl'ncOn po.


Excelente obra bibliogrdfica de la



dpoctora Berta Becerra Bonet

PF r Ramiro Guerra cer.. la he leido con creciente tree at.. eun alado con lsen,
Jor IRamio Gurra enoclon, porque me ha enocado meros 1.2 cubrilendo el prime
IAS ediciones de la Bibllote- Impereceder Orrecuerdos. por el irnestre. y oara marcada 3-4. qu
SPlica de Sociedad hecho de referise la Is ReWllta compiende el segundo
Economic de Amigos del de la Facultad de Lctras n Chen- Deade la fundaci6u doe la r
P05 -inautucion cas bicentena- cls de la Universidad de La Ha- ista fliur6 como director de e
rllitepecto de la cual sobran los bana. a marcoo de cu)oa prloe- ts el doctor Evello Rodrigur
ca flcatlvoE -se ha enriquecido sores conoi porconalmente y de Lendidn como Decono de Isa F,
co 'la Intereaantlslma" ora la qulenes Lue el honor de ser dis- cuiad.de Letras y Clenclas nao
na lena ae la erie. de la doctor cpulc el volume XXII. primer seme
Baria Becerra Bonet. director de El conionido de la obra de la ire del alo 19l16. en que hablend
las 'alic.siilma Biblloteca dr la So- dociora Becerra reflerese a lo 40 ceuado el doctor Rodriguez Let
clonad. olbiloteca que. comr e! sa- tomr-c. que forran sla colecclon de Oahn como decano de- I a -'
bido. es las meijor Inlstalada. en edl- la ReIista. qie cohilinen princi- cultad. oe sustlluyo el Decano In
tlcl4 prople de lodas las de Cu- palmente los tiabajos leidos en terino doctor Pedro Cordova Lea
ba,'gracias al coi. el entualasmo las solemnidaaes unleriltarlai kc DeEpueis. las Faculted ehli
v ei exemplar epilritu di onerTCIO como discursos de apertura. elo- director do Isa Revilsta al doct
del l'atronato actual. pre;idiaopor 91c6 academicos N teils de grado. Juan Micuel DIhlilo. quiln ccnt
el doctor Antonio Maria Elitgio de slendo esta parole. com- blen dice nun en el caru lihasta l termilr
t aliuente cu .ds miembros man- tI Oictlo-a Berta Becerra Lal oez de la p hublicaciln Tuve el cuis
IsiJn la tradicln del gr an ern. Is ma.s inerarnie pcr la naluin- ne cnoni r perconalmenle te
lr6l de cultural no supieado en leza Jed e tEr.n tIrabajoi consrtitu- nonor ac sicr dicipulo de 1I., ir
nuoto pals OacOe so fundaclOn 1iv:-s rn 1. epoca en que se pl.,i- directors de la Re'al ita de qul
a fine del sigJn XVIII auranLE ct, Is R' lst. de una demosLra. rnoC conscrto uonlmuo cralo r
elj hando del gobernaaor general cln de Il'- rultido de la en-'- cucrrao
e Cubai Don Luii de la> Cassas ionna In-pa tlda iior la Unli eral- Los redactort elln lfe de oI p
ncleraia memonra rad do un arurie mui ialloio Llirhcltn thicron pro/e.-orcf mL
pbrai de faclura flrlctcimn'lici a nuetra 111is r i ura de ineiittga. Aln-ulon o,; Primer. I.'1 dort.
to Iica la de In doctor Bcria Be- C.:.,n re's Iann MIlrIel Diigo Meai 're
sendd, iijr.< i n r L Icrinjunlao ins Aitldes i. l lc.ire Hnieta Cunalc
oI PnoI a ijrrtlaiile. i al-uno, ue ell ', el dc clr Dimnlo rue de:ilcnadr
P l dif Etado De L-ad al enln a e O .sali:r permanent rectln en 1917 continue el doct
esilc. an'bliciois,' plante l el cam- En la,, pd;inars dc la R -:' l. a o tl Merre conin inicn redlact:-. l-jc
peianm no coupcrra rerroreauJeron olro. eludrii. amt.- nasla 1918 en lquf s. le aIfrict.i
YTra toe nqu be o u. an p ,.-i rtorc- no rornanidos aol .un de 0--.i.-r Salaoon, Salazar R ',.;
nla Iceirentr i C., -, biJr Fe la' cr.lhn ,racioner oi lgina.lrs de r, 1919 el drci.-i Luis de Sdin-Io S,
o anar, po.z pz nou.J ci r d s.ua lrP' .r-'c.a-i:C- e de Ia Fa.cull d. carra. lillecilo receiFllicmt rr it
Siblce. s e rInrot no on n, eral La Relatat L.. iitic.. te -presa i n Pot uoilm en 19 'l rre, io-a .
las t-'crit.da cal-.' hi.;in' -. In ahcl- d ,-cloi; Bria Brec ri-n debiu al cr, ao sE(rca ,irin def Rcdarcl-, n 1i
lid nial de lC is I la5 no, n.: arc- conc deiodel doc lor Jur n r tic, clr Di- r dcitr;. a ei, -ci c-cor A ureIn B,
,.IDir einos beh.r, iat.- esiarn a I l,- al c ri exiin-i.anonr,to El ie .za Mastnai.l
piqiu a inlamat fl.. a ,ncop-s ,o a a -tf aeco n u prIniLlal cul ao l Al a ni ,co,'er. dl In miaco a..i
., lto de cutenit r ior : ia r es- el o u1. e i o.I c rn- mic -:, en- a Re l'.eta -iiiiotlaa is ;,-cla io
perar, de aia. hdo ii .A% .r:o Jr, ,p- jail.c n de n.I ar, a ri. a B,'nro a -- ctrt, hor, u
talarll aioa e R -un tlca no 0an O mJ ri un .' c-r-o c arica C-,orto s eor :,c,- I- n -irTaO p
\isiu on nooldn Ila s o tic-i ioneL n ,a- I. d al r i Btria B,-ceri-a q. ai ,-1,- pra-i-cu es: ar dc -dla ul a nd II
riaoo deY r ufr Ja- ,oud pio,h ic.r l ,nr,1cre n Rc .IFIa,, En,,,I.I nla .i,.uiu n la F.
i I-i -an l a a la r!T incra do tarn dil- cultI l .a L:r Cienca- .:.
Lt id a 1.. .- blr :l,,, a a un Irll : r -1r irn, r',l o ,,:,. FnI -,.,,:,',a i Lcira Enr l,c ,

cla^ \. ,. i 'i c. urJ,:,, Vjrc-,, N GUIlleti ,'., Du T,,r,
clao, 'pr,-n.r 1 .,e. ,c Lu cil: n di," la e, d, h Ii rlold-n p.-,, PeOa.o-pa. M
a-Locnto ar h ln ito ciioplida; io- Fa, a La hire.; CI,-, n d o nul n Vdl Rr. icon o ,tea
roa pr.,jia,.ni to c ,:lOa ind- i ; c I U '- e,-dll a, dr La i f a ,ara i' lia I ,.- \F,," a. ,c Ca, nt
uln nniiseri 11 qua la at r a r,- a-,la, d' Ia I ,,,n I ciCa a n La i T
raliz,, tern ea rlol lntrala nr in nl-,a.: .n .rI [1- 0 ,r-, ie -, la
A .-rilnad, ,,- e o .- JuInJi. -C a do t-t9 l ao,,.ltn r .r 0 t I ai l r R C
ri \urci, F C r.. ,e .y Nic oT..n it i .ii, ., ', L :.
ta i r. an aaarO it e ; --)-tasacrcrF- rno-a aIZa a adainoC [. F
Ito Ar-I .C .c.iI nar b& L n n- -0r0 tia a- .-O i -
Ildr- de la firt ,, ,,abilld.. N, ,an rr,, t.a En cl a,--o I"t- rca i a diit rau L, ,
Ic l n, ,r-1 .,,r" J ; .I- r d, .. E...
pranctinnarln,'aia raontoa. ri-itaidno inctrn i Jar an-ni odel hot .-ri
oert Sti o ,r, l :.,n.. -: O,.1uc I-r, .n n-ar o ri'r-'nJ- r oct Vrn aF i drin : '1 a I do.
hco to el firal su rpione- la rIna.: .' .-.n.n',h er ,.'i r. I, I ,l i.to l-.tmiin r.
e -Jra -ri no rc-.n In jan,, ,onirn r- ..-. ,.:X 'I aInn,'l ar tl e Pa- ln l h.i l taiirn 1
r la r n r e ll i ir d d .a d c r 4E I a1r h i c1 i a i f r al ,c de,- o .rl- ;rrn i, ,-
' n .rlr n d n ,, r r ,nne t ,l e r c n e a .i 1 t In a, e ia I r ,r e lrn lc r
r .,tin dp Ed. tn .,:, hrcd L% H.
noonn e c-sta n,. crrdo, oI


PARA LA CASA


QUE UD. VIVE 0 CONSTRUYE,




PARA SU AUTOMOVIL, .




PARA SU CONSULT, TIENDA /


U OFICINA,




PARA SU EDIFICIO, NAVE
at 1 1eo ltairt n. epa ior pron msnrurle 0
U0 ALMAL'N, paredes t efoda coso., )ormnasi
medidal,


1,07


Parab;it v tentanlldlas 50LE "
Duplate PITTSBURGH de wassf tirote
wmedoso: quiton e lrerplandor. bajan Ia
nemperatura, y efnnservan -s1 telfi-
duras.


S Crikolls, porobriss y ventanillos
SOLIX-PITTSBUROH
0 Herrjia y ventanos pare persions do aistal
SUN.SASH
Meiduns do Alumlnil
PITTSBUROH
Puirta do sqguridad
HIRCULITE
e Vitrolite pare exteriores a Inlteores
CARRARA.PITTSBURGH


Ladrillon de crirtal.


codara
ho-aore arm l,0


a.res mente
In as in to

Ierntanaor de persianas de riraml C1f V.
5ASH con crraoles naturairs o nOLE \
Jreoca, drnorartnar. egrirac..dciles de
insralaor a nucho aids econrirnleas!


.niitamns cordialmentel Oa lmeSorees
Arquliectos. Conratilssas, Diltribuldores
,. y' Aseturadorea de aulom6viles.,
I conocer calidades y precios de las
distintas y modernas ifness. qua
distribute nuestra case. acreditads con Is
responsabi actuacl6n de 75 shos
de serviclo






n Almonderes y LwreA* Carles il Tels. U.14281 U-1377 Hieben


l-
ier


e-


a-


!n-
1a
n-
po
a-
tor

II-
no
"LO
to
el




:ri
es
e-
e-

Lu-
luV
o-
da
W-

elo


e












L- i
.r.
ue
oc.

d
rjf

ar
IRE
a-

I c
-al
-



a-,






. -
?.



r-
la-



relmois a Ia macrl,- ar.cla -t.amm-i
lo a] d, .- .r B,- iru,'n n r pi
rri r al, de 191N1 Viarrna f O i




,,, r l,-, rc IHc, r ] i lu : .-: A n,, -
I;,' I, d I a I T c a, altar



a o,, r is a la -
ui tini Clmo.: l si
n t-l Vahl,- C dricue.prt Lens
Pan,-. noalo-ro nai rtor' Co -.
-nl1 aure en n-inoe en de

rla .i ,r- l,,ieb r.; y ,1 ,pria


Imrr ica n d. -ral ,I, ,r
i ,, i r l r







Lo 1dc i' t- Ca iorn, -a ,r m.
0 -n .1 a i, m uln ta TLel, i li ,

el t vlient XXXI s imp rimn ln
.a imprenta,li breria y papeleria
non.. ot C.. moc Gno ez, cr p







SPro Fpagandista.
En oa imprenta El Siglo XX seo
imprimieron algunos trabaios
mios, entire olros, el primelr to.
mno dc mi Historia de Cuba, 1492-
1607, .n 1921; y mientras existio.
fui client bastante asiduo de la
-Jibreria y papenIeroa La Propangan
dista, situada en Ia Calzada de
Monte, hy Miaximo G6mez, ca.0i
esquina a Aguila.
La obra de la doctor tBern Be.-
oerra conta dle cuatria are: hun
dice c ronot6gico, otao de mater
rian, un indice de autores y litu-
los y un cuarto indlce de Tesis.
Este comentarilo de boy nno ago
ta mis observaciones sobre la
obra de ]a doctors Barti Becorra
Bonet, Ia canlen conjinuarc otro
dia. Dios mediante.

Venezuela aunientaril

su producci6n de acero

CARACAS APLA),-En i mn
proyecto qne Idmplie la invasion
de mllones de ddlares pars des-
arrollAr la industria fabril, ms han
recbido propuestials de firmas de
Francia, lBigica. Alemanla Oc i
onooall C Gran Btormia Itali t Na-
ruec n Lvmind.o Unld,' La pinn-.
ts a instadrsoe en na ona portoua-
tla enl rc Puerin Or-c. San e -
iX cercas ale r r Ianfluenrela del
Orinoco l; e l Carln nosiaa aono-
Idimandanc 0 nrilnlonca, de dr. lr.
Stlerdra tino tsapacidRd anal i ,
(Pral roonenladlq Aparie de ias
planma panel yrr Iraciue n,.O
\ l mlne o de flro carlil. r ,,' s
focillda-ir, pr ,luarlao on CnGuan1
una pl0nlans I'hra-elracaraco en G%-
caaI % la arrtli blIitatina do lns de-
P sitn cnIntnros de Naricual rn el
stado dr nznalateul La misma
W asc financnlada con ocndo, c-
b Nuom sin ac'uda exteriIr sonnoit
anto en esie pals nam. en el (en.
tranJero a podr a bMtar se apar.
ticlpar el capital prloado El r-a
blerno mantendra el control de c
todas las empresam retnniendo el
51 por ruento de los laccones y laI
direccl6n estari en manos de Ins
departanmentos rubernamentales
intereosdos El consumo nacion3]
de cero ha sumnentado de 43000
toneladas n el afio 1943 a 500000
toneladas on 1953. y vs espera que
league p'r o menosa a 600000 to-
neladas el aie en cursor


Anfnciess en el 8

"Diario de la Marina"


Pfr SOUtO IG S OX2 LAZ.AO
DOa Is Rdai-i-aI dol
DIAJMO DE LA MAMINA
T REINTA Y TREES aos de
ejecilco de las medlcina--
graduado en 1933-y con 16
asos de edad--nabio en La Habana
el 6 a inoviembre de 1B99--es el
prolesor Horacio Abascal Vera uno
de nuestros mndicos que mas ha
vlajado. con mzs experlencia
professional oblenida en facultades
de nedicina como las de Paris ,al
lade de Joanselmc. Sabouraud y
Milian.en el Hospital Saint Loi.m,,:
en Madrid. en el hoiplta] San Juan
de Dios conde Irabaoocomo medi-
co auxlllar hoast 1927: en el n-
tiLUtO Pruvincial do Higltne done
cur7tW eotudlos de hlgi(ne rural
y bacLerlologia ccntros dermlatln-
lcor, de Inilaterra. Bf lgicra. Ita-
lia Suiza. Ausilri A)Aleiania
So Intelo en Cuba. a ratz de ob-
tener su diploina en la Univerlo-Idd
de La Habana en la casa de talud
del Centio Castell.no com.:, media.
co Interno %. niais tarde. comu au..
Ailiar noe cincItalh.
Como derm:iifli'ogran en aIs
CArceli d( Miijcies dc Gudnaba-
ca- ron la Prilon dr La Hobano:
en el Presidio Naclonal en el DIs-
pen;raln Tamain en do r hos cl-a
Fi ncu 3841 cnsns de piel. en el
Hospital de Demenles tuvo a sat
ciigot corino lnien en el Centlin
Caiqellnn,.. a. btlhilA teca
Su hi-torial en la e)pecialidaja
ia quel se dldica, der-rmn l- o ia. e
cstcn o Deale 1933 flwtan canr
diaeLcr Uoc Sila ria dc PIa illahi
Vone,ca O el Ministcrin a? Sair-
crAuca. mLol de lI a Jun.a Nacional
de S.rolr id l n mi- .ro ct I l I i C -
rni'ip,-n Je Er rnf-nn d,,des Infrclo.-
.-a Ln:o. in 19i9 i, la Ltkaa
Cur.,-.n dh Pri fl '.ins -S social f, -
r-nn rparle or 13. i ,a n Inlirna-
:Ional cnira la Peillt Veon rica:
un an.o in.i' lardc Fcciaerclo de la
C,-,ndi]cnr p.nra ,iudilo oe I lepra.
i[:c,-ie':iddentc do 1, C'TM lton
Fil % nlen-mbo dc ia JUlas de
G-,biol rnr. d la d AcI. naion nde la
PrrnnM [.le ic- ao C ila
r arn,- .'it1 C -'nIc .i 1 i c-ina l de
Clnn. a, Ila ,din.- o,: fea aia a 1924
t ,.i n O,. n 0 t n'1 .r. r.-r


Sa-- ntcmnncina
F' c -: ,raca.rn l do l a Cor, = ..., r cl
Ct Dr .l..-l de FinilLcie l qr.-
wrlr JInleror i vnalr l Go,',. ,l -
ri rIl Crnseio TV.co dirl In"-
ii 1,-, Farn r.l.nincrr ma icinr, in1
I Di i,-a dc lrlarncar li Mrdi-
r n ; anlortroa Pananricnnmv
da C cil..r n p.- plred d d,- l Se e-

ao- 1t Ic t. crrr, rda V r,. 1'nrI,-,n .
rt rlti. r Cifnu r ,,' di l rml-it Eun -

o nrI-, C-r-a',ti,-n P cil'n nto e La
.3- onr IN Mldicac -,On-iric, de
I.- S-,i i. c G t'. o .:, d.- Cin',;.
d. c ia- Cnnilr, n t-,1. r| p h.di'.la d-:
j,,,r 1 a Pa., rui o er, ,I A-1nt -
r.or n J a pn1 c nto n i--imnn-
nrn. 101 lahSamndro.nBin aIn-
c-- Hi aerrn a l1e, n. Trn--
a '.i o in Cor, cn rin Nccn, ,j,
I I, : ra
r -,. aac,-, r ,t, ,r.,,,a .--a

atI r; l a adr -,i

F '' 19'1,1 rr, r I 1.
I -,r,,' I ,, r n '

,. .:, --a- rnr o, r v .n .nr,.-
rj ,-i r,,- 1 r -rI -.,,-
,-l. i, .'i r i 1
n-,:,Ln.r.
Tier, r. aL ,, r r-


Breve historia...s

IConllnuacl6n de la piina II-D)
lizando por nosotros, con el propo-
sitn de desarrollar un trxtil capaz
de isustituir al yute. Deode enlon-
cIs' ha venido trabajando coordl-
naoamente lo que ha sido poste-
riormente denominnda "Comision
Cooperativa de Fibras" entidad
quO funciona automaticamente en
Ia eslRclin Experimental Agrono-
midia de Santiago de Ias Vegas, ba-
jo 41 control director de ]a Direc-
ciO6 de Estaciones ExperimentalPes.
Est l comlsi6n esti integrada por
tIca Icos cubanos y norteamerica-
nos correspondientes respectiva-
mei te, al Ministerio de Agriculiu-
ra de Cuba y la *U. S. Operation
Mission to Cuba del US. Depart.
moc rl of Agricultlure. Los Etados i
Unidos contrilbuyen dema s con
apo te dc cquipos y materiales que
no sultan de facil obtenio6n en
nue tro pals.
S n ntoumerosa s aplicn'clnen o
de 1 libra Ode Kona ya qut puede
sust itur sl yute en sus m ultiples
utiliiaclones e, Inclusive, I puede
liegar a tener una mayor cantidad
de qsos.
El' tejido para sacos. envaoEs 4e
aztcar, arroz, cafl, papas, frijoles,
mal., sal, carbon vegetal, etc., la
cordeleria, el tejido bisico para at-
fombras: el tejido de arpillera; fn-
rros para cables y recortes de ai-
bra jpara relleno de cojines, etc.,
son nas principles aplicaciones de
esla tiboa.
Mas de 100.000,000 de libras de fl-
bra requeriria la elaboracn6n de
los facos y demas arliculos que .|
anualmente utiliza Cuba para sus
nece idades.
Sl conslderamos que la tercerna
part de la produccl6n de Kena! se
utilize en esas industries y que pu-
dierm exporter el reoto a las Amin-
races que lienen una Importaci6n
de St0.OO.000 de libras de yute
mandfactur.da dq la Indiq. era.-
rlamds en la necesidad de aembrar
anualmente 6000 caballerlas de
Kenat cantldad sufclerle de tlie-
rra para pensar en una industria-
remu lerativa
Si ilen e cierto que hban habldo
oartto Intnttos pnr estableern ias
nduoras. ]a realidad es que en
aquel)a epoca no be contaban con
la innormacioneos e inveSngaciones medio apr
qun adostualmente lenemos. solamen- in.esisac.
co coje i ncentive deo mercado y nanon a c
;u alto valor un tanto ficticio. bra a un 0
El 1bjetivo final es encontrar el onompetir a


Profeesr Horacio

Abascal Vera

racio Anasal nosa de uslrocienltos
cincuenta trabaros sobre dermos.
fisliiograla.t hJgiens, deontologla.
htluria, filosofla y prpblemaa de
iLeres professional y social. asl
como traaucliones del Ingles.
fWances. itallano. portbguos y ca-
tainr, Es un amante de los Idin-
mai Ha decnrito las enfermedades
de la piel ccnto a "tubercullde
puniotnena llntiforme". de lis que
hablo poi pritiera tc en la Aca-
demla Nacti'npl de Medaicna de
Mtlexco en 1936

II
lit di- sone aitroro do lrfccg cn
lot enfern -. l ersmrlanadrn pi ol.-
n'a y ronselta8rn0o el curro to
Irasn a Is memory a al pr,:ttsr


Profesnr Hanracdb Abascal. srre-
larlo de la Acalemia de Clenclas
de La laaba1na destacado
derms Ingo
'b 1c- ir rn ,inio'd de caie T u-
cosF .c: io cudlaeb soai-i,rnr an :
notio io'ara Ln esludio psia unL
r:aJn,, a, alcur -. parfa ,-Omrr,
tI, na m crI.a Cc a i rntj c-rn las n-

ir ,pr, ne,. In,., IId a eIcc
h1 al Irii-arn., I nr ii tni an r O
duo p dI co..a,, p, r n i i lil .'l-
dI In.oa Ith iO r, 1 'r Jefot de C'1-
nicn ern Lnon r ca r principalesr ,r .
pJit.,l,' d e an ropnortanle car-,-
til rc,- nr-cu
n-, p ,-r- r .' m nr c P rc ,-ti.
rp nchn diiq r el rlnr0n ,y, 0.0l DI'-
pens rilr. v apLIr ,i a ins alultnin
Ia' enriddric, qu r-' -r ,- rmr:c
n,.t,,'l tat -nnn mt,-mo n altar-

Lin di a. -1a ,n u a :i d o nn
f ,, 1r -, -, i. ,n
so n, nn irn peir, .-. Vt-
114 zminorla a rp rnalr;in P Danon,
P.sEcn a unln orn : cnrurr en o i
c n., n cui r. I tr.-n -r v lt ri d -
in m ap.rarrr erupcnon a c c lt-
_-o., -- m t o," m,%: r o Ir,+ .
n aod o 'I irh' Lot ai in ,, n i
a i--m ,. i an rn. irmr FI pua -
Pin 1- i. to 'plmlmlal.a-io 11t -
n, onl[' akin on. acrn, Ft nmin.
e, I rmi.,', er ,, nd- a. ,r n thi ra,:-

cicrt cnr l,,hal r .-ia ,.
,,', Io ,11m-r r l l a l -

rr, 11 t i 'ropI Trnd e ria -rr ,J ,
drian 1.0don ol hca iia al
e,1r h, 1 I rl, i l I d rled.c .
.,n I,, ,,I. ,-,at, "'-, l,, dtt o i
', rc, ir.,ln ,,nf -,- tI mInfri anedl,'.
nc In rm l n.- r-am ,nrimah 1ri ra-
r'Inocl Oonltc rnc j,-ira dIc ,.-ho I


Lutego de medllsar unr.n Ina'sn-
le .i mas ronfundid., de In qui
Opclabs. dijo con sincerldad Yo
no oe l eo ue line et n ern --
A su ]ado se encontraoa el jefe
de internos. quien quiso darle una
Ieccion. diciendole. Es curli o que
un jefe de clinics no pueda nc-
cer un dIagn sUco tan senclllo'
Pern el profetor. que se hallaba
preoenle y que siempre habla trs-
tado al doctor Ab.iscal en una or-
ma paternal, rapidamenie inte.
rrumnpl Al#grese de no saber
diacnotlcar sie rcan o corque de-
mLenira quo uimed viene de un
pals que ne enc entra en mn ejo-
tre cr.ndiclnnc rsatinltarlat qua In
ntjsclrai. Brnclnrnnr-n es qiP un en-
fermon dao viruela desambULte rcr I
cnlle \ tensa que vnentr n la con-
suit a e lerna rde no hi.,',Oult]
Jamaj ne ol-id.j-I la cn oc.
teriit.ca ae In ticrrIun L enferr.r-
dad qur ,love ocafoh.n do re. o. ,
taonie Fn l a-Ia oportuntriad rir di.
ce nu, riai tntrenistlado

IlII
N nin ltamnsI las palabhrimp d
S ni.- T" -n.a L-' cnror.ctld-i .ila
en cl q 1, ,000ccrnEoc,00 00.an -
I dis re ono'opr". En el ejrrrlcinl .rn.
lefiaC-.il mnucn" ci .,- han ncladn
fuiFr Ini pie-tln rn la nir-nie
l] S nrPlci. V'aimon a narrar eLto
ona a expcrlte .ca n ,tI driclor Alan-
cal por etitm .rl- cran la n-ome-
ra de grani lnt ret para el ecilnr
Un inditid--.., a olilen cocrn a
dase -o nu ju.entd le pidid in
iiarno ulcnnit. Lleo. d oe[drpelardi
Reflejjou en ..I rc-siaro el cpanto
Nn era oars mnnon: Un eiomra.at-tr
sl le nln un diarn.-Stlice de can.
cOr Oel Oulm,',n arr':arndole que
a Io sun'-,) Ite Qudarna on ano de
lida Fou a ji-,tar a on medicn
amit-- ru)o padlindoile pque to
examTinarn mso la penci:.n lie-
n'una lla Supil a laclt l nuc le di-
j)ra que no era eIa la entermedad
que paidiena Lo nrcesliaba an
pacIra ]\ ir elI S lr. que le hablan
r .-Io cnar.o plazn El amnang iras
ur to cn.cn e-arulpul-s-o con la
aljda drc tl-.- IJasn cienclas au\a-
1i e- air.11. una Irt ,e nolida.
Pr- 0Mr:rac.a. el aonootcio 91 ha
co,-hrrnad'a
E; -nlenm-. acarnaon a la rama
lo.Tait tic r cnr.lcia aunqJE -"I
fIJ-nalmc rile n Jl ra s asunrt-

,nr, a l c ct,,Ile -i 0notcor ALan-
a. mnt.cinalnc,;,. manifroad
l .e h ,adI aid- fqinef-n dif Ol.-II hb -
cc, rI dla;n,-ii:c difrl ncrial en.
Ir or'a r r % ,ina dri ln'ain
i t lien ,1 on atons rcn,10 na C-
r.pcifin mpaddlar< o r l oinf-,imtoi-dd
ciinL ditI % ratai% l'f cI an doO
tIc It i.,lii ,ho el run,-I c..n unA
na Ida statl n ,ar ',. le n merin ale

icr ,.n pitS- c.c1; hII n I a,-,-. o
V. ahron i_ nr I1ic1n oen I l eca-
Oa,.la o" Cacn lt.c -In lc trot'-
ore-o rnn'.,.li a gque t;o nreanta
c.-.n inqualelu dcbe ,,onio arc c,.n
un.na patabrwac. de con-uelI, Ior-id
FI rnf, rr,'- a -.eres s,.hcll un tr,-
nir a : a rn.. n dice el drn c.

.-n rnin a r,, r on o.i-
a ,- n, r.r papo, i s- la rlc ,a I

h,mn,'n a qh,'cn ]r inrlr- ,-n rc.-
crln- I rot a fm 0qP Pn inairt.an nm.-
n :' l it, in l, d n i, r in ,,

nrn r11 r en d r ,,n Inform
r.1,Land -t-ir t in.t lala Una
n- le .,in tcifrj I rcla i.a
P.n.iii,d c, c nt l In I narnlrnrls
a -,iir erj ', a r,, ]tn ,l, [ r,i e n
a,'nti nil, cli,. P. n r ia ,' l n) ls
el i.i lr ia irr.-in.. si cliarla iel
pinfItsor Ihracio' banncal


iDILLO CRIOLLO

Por Sergio Acebal

Jna consecuencia


iOh, Darwin Inmortal!... Baja de tu trond
cen que el mundo hasta ahot te ha tenido,
0que grac as a otro sabio hemos sabfdo
que el hombre no desciende, no, del mono.
Franc Worthington por tierra echa Itu nombre
,demnstralido de un modo extraordinarlo,
!con razors de peso In contrario:
que el mono aparecfi despucs 'queo el hombre.
Siglo atris -nos dice-- el lombre qUiso,
:por htlir del trabajon lorpe y rudn.
mrse a]l cmpo y vivir alll desnudo)
como Ad n en el propio Paralso,
S ir Fr -Irdindoln todo, pocn a pocn:
Ia \a ru.,n.nca. la de, los senitimientoI ..
comid sin cocinar los alimentos...
pas6 iraitbajr.s y volvi6se loco.
Salltndo aqul y alia, como una cabra,
y falto de raz6n, a fin de cuentas,
para auumentar 0u amarguras cruenlaa b
perdi6 tambldn el ,don de la palabra.


El sat
c aquel
Es por esr
1e combat


io opina asl. y es asl mismon.
rmbore Bsalvaje nac01 el mono.
que ahoia con Pnconn
e en el mundo al comuninmo.


F,-Pn.ramrnte ahorrarA dinero
r.llrio.. siatle en HERNAN-FABRICAS.
Liquidacicn total hace esa tienda
,que se en:uentra en Galianu frente a Zanja.
Equip jes y articulos de pleleA
tlene CASA GARCIA, que es la catedra
en esas mercanclas. Y recuerde
que en el quinientos cuatro esta de Aquila,
Used, seiora, compare en LA ZARZUELA
-Neptuno y Campanario-. En essay ca
odo le cuo sis menos de aeguio
ecuerde que es la lienda de ias damas.
Line ioy su famllia a PUERTA TIERRA,
el restaura it de las comldia anas.
Aire aconditionado y buen aervicio.'


Morn
Las comldi
cuando se
El cognac
Pr FELIPE
S IloF cigar
con sir, i.g

pplado, y e
ones que
abo. para p
poato que I
on el mercy


ierarte y-Muralla. .
as resultan misa abrosoRs
lacen cod aenite YBARRA.
as sabrono que se bebe
II. que es d E pFrr 1
os PARTAGAS se tuman .
I delete y no Be ambian!

part de las de yute. y una vez logrado "ste
#a etain lie- objetivo se podrA brindar a los in-
-oducir la fi- dustrjales ioiteresadoa la verdaTe-
I. ado mundlal dicha Induatria. I


LOS MEDICOS RECUERDAN SU

EXPERIENCE INOLVIDABLE


I


DIARIO DE LA MARINA


1199L-f



































: ,




V Conferencia
Interamericana de S. Social- -
El doctor Francisco FernAndez Pla secretarlo del Conselo
Neclionl do Ecpnomla, representante do Cubs en dicho even- HOMENAJ ATillD RAUL. G MENOCAL
to intemaclonal expone ante los delegados di lo pas de M EA E AL AUL. MENOCAL
Am6rice, reunidot en Caracas (Venezuela), el sistema de me- En los salones del V do Tennis tlub Ie hfu otrecldo al ml-
guridad social cubano y el program que n eme punto s nistro de Comerciodocar dRa 0. Menocl. unc lmuaren ho-
rn rT" el 'Presied"e d Is R pblca. general menaje par !s Asoclcion de Agencies de Anunco de Cuba.
t dl Ttmmbleen se refri6 el doctor FernAndez Pl al pro- La presnte oto doe s mess preldencll muestr el momen
gramia de Aistencia Social especlalmente a la rebabtllacld to en qua el president. de dicha Asoclcd6n. senor Emlio C
c vnlldos qua a srealze en Cuba bejo 1s direcci6n de 1 GOru. o ci el bo enaje 5l doctor Menocal. Aparecen oie
shre Ma artha FernAndez Miranda de Batlsta. Tres temas tra- seflorm rTnnin CrOep Marlano Outsella. Lull SoriB Radl Ba-
t la Conferencla el representante cubano: Iel Seguro de Ve rrio. Fellpe Ventura, Sar Carrillo, Rafael Martinez Conll
jez Insvaldez; L Vivienda Obrere los So aSociales yel doctor Carloe Mar inez Viva.
Capecltscin Ttcnlca del Personal de Seguridad Social I


fr



EN EL HOSPITAL LILA HIDALGO
EI doctor Radl Peretrus eminent radologo. disertando saobre
"Ha gusted u dlagnidtco", nueva modldad en representactda
de trobajos anatomo-cnicos. Introducida pr el doctor Bernardo
Milan6s, director de dicho centro hospltalarlo.



.2 c';','


Intensifica
Higiene Escolar
la vacunaci6n
Moment en que se incid-
ba la vacunaci6n antiva-
riolosa en Is escuela nd-
mero 8 de Ouanabacoa. La
presenciaron el Dr. Miguel
A. Rodriuez Barquln, vi-
cedirector do HMgiene Es
collar; el doctor Jom6 P6rez
Fpinosa, la doctor Zilda
Tabres Ventura, la docto-
ra Aurelia Martinez Alva-
rez y otroe facultativos y
maestroes.


Elecciones
en el Coleglo
de Enfermeras
Una comisl6n de enferme-
ras vizito la redaci6n del
DIARIO pa daros cuen-
ta quae oy, domingo, so
celebran la elecciones en
el Colegio de nermeras.
La comisid6n se econtraba
interada par las-nterme-
rad Justlina enti, Rquel
Mealldo, Lurline Diaz, HIl
da Alfonso y Roealls Pa-
dr6n. Fuaron- atendldas por
nuestro comphaero el doc-
tor Joat al1 Ldpex Gol-
darts. (Foto Mouna)


MARILYN V AL TEATRO
Llevando un traje posltivamente brante, la estrella de la pantalla Marilyn
Monroe atrajo la milradas del pdbllo cuando so disponia a asitir al estreno
de una nueva obra de Tennessee Wlam, en el "Morocco" de New York.
Las rnradas pco meno que "hipnotfcm" del pdblico dicen el rest de l1
foto. (Foto INP)


LA FAMILIA PRESIDENTIAL FILIPINA
faminemll oreldanclal de lii hbue Fiplnipts eparec Dar primera wex ratre-
tsda en su ted, en I rdec cl de ManiIa, 8nt.do., en primer
trmlno, ehl P. edpta secrM abaysy y I aefior Lu Magsyssy, y, d-
tris, su bibs Mlagrue, ittntp Termite. (Mato DIP)


-


''I






DIARIMO DR.LA iNA M
La leane, Domingo, 27 de Mo m do IM5




"eLASE PRACTICE DE FRUTICULTURA EN LOS VIVEROS PESTONIT"
























Aeempea~ade ina gripe dn alumnae, .1 Sr. P 1 recorre les vlveros. pN DIAS PASADOS Ios alumnae del pro er L6pe o M6 dlane. eonjenlamanse ceot ci Padre Arveed S. 3.. .l
A ,..- i. ...-.








COLEGIO DE BE ...EN". recibleron.

m-&canocidon. vivero- de Arbole rutPled i..n-
] ~t fl eBchlemo e ratll-Adempe 0 e a ws ira" da AlIsa el Br. P 9t!rlear-e lam "veros. EN DIAS PASADOS Ion alurnnom del ------n-l----.

i k so "COLEGIO DE MANE", redblbeorl '
ii' Una close pr~ctLca de hruticulture on lam

jertedoe PESTONIT, siltuados en Calmi-
mito del Guayabal; a done acudleron
acompafiados de su competent professor
EmilUo L6pez y del entimedo Padre Fe-
derlco Arvesdl. S J
En esa oportunidad fuerOn atendidos
J Jgentilmente par el seftor Saturnino Pas-
tonit. propletarlo de los viveron. quien lee
explic6 detaladamente y en forms ob-
jeUve c6mo se aplica el injerto en Ial
distintas closes de Arboles frutales., los /
dlitintos patranes y yemas que deben
utilizarse pars el mejoraemlento de Is ri-
queza fruticola cubana. asl com la ne-
cesidad que Unoe Cuba de inten-sifcar
la slembra de irboles frutales para di-
versificar los cultivos. de lo que estamosa
tan urgidos.
Los alumnos pasaron un rato agrada-
ble recorriendo lon campoas de experimen- El saeor Pestonit ,mntes de res4t are el Lnjerto. lee expilea to que as el patr6n
teci6n qua exi.eten en ln. "VIV0ERO y Ia yema.
.PESTONIT", conociendo In distLintas
ab" plantss y irboles hrutales, redblendo Is
nine ensefianza en contacto dfrecto can
Ia naturaleza, y ipreciando l esmero 1.,
can que alli mecultivan todanclose de
Arboles frutales.
S "VIVEROS PESTONIT" desem hacer
Un do lees t4ofleos de "VIVEROS PESTONIT' ueLlizado un Injerto de oagunale de elan sobre una cordial invltaci6n a todon lo cole-
patr6n extra-fueirte, y los laumnos presenlan I operaol6n. glos radlcados en Cuba, que quieran vi-
,9I1 ,Ltar sus campos de experimentaci6n pa-v
ra que sus alumnos reciban los conoci-
mientos apropiados de esta clencia que -
eIs la fruticultura, posiblemente la rama
mka Importante en Cuba de la agricul-
tura; pudiendo conocer los modernos m6-
todos de la clencia agron6rnmica aplica-
dos a la fruticultura en beneficlo del
engrandecimlrento de la economnia naco-
nal.
Es necesaenrid que nuestros futuron clu-
ddadnos, los que boy reciben educacld6n
y ensefianza, se lea haga conocer las ne-
cesidades de Cuba, pals que debe aer
esencialmente agricola, por la feracidad .. e, ,
de nus tierran y Ia benignidad de eu
14r l n d d Frente a un modernoy eflolenti aprato stomisadora se or Postonit detsltal 6mo
.. '! clima. ld.h _,11-.... ,__ l.... t_,.._ % b8.,. -- VI .sc plasE"


deben stillarse 1** Westicidas y e as, part em

"LA OPERATION DEL INIERTO"


',* 9?. 4 '
" .. ,




,, inene lv T e do aefuel y. pat i.jefl 1s. fr i PMl e ..l o eixpuica..o oIaroterln tcn do
Im peetlrsmy sal eUdai dol obe Isie" qe dmeo de poc. e obtendrn d oslo.

I f, '. mqa.


E-l Ucnioo esoe el pria. on a m&Oblleo hoe e I&a-
MVelya p do" prepwxerin In ..


i .t -.- r os
I.*.


D-lts* ,.- tVeW I-u-Me "smM" (at,--- i ), tM ,wfmm r,- IM ll-t I6=0.
Wiwe Imbr mrtml Ner mui IinfttaM e lee M p ,I lutof* i* I


-


.. pr en iaerl ...


Ha qi adn4 debtinm nla luJfelUda In pta y dientre
do PC i Hmpo lWdromo i atrlfao rbol L mgus-
ceate prodecleido frete ixete


I -


Is







DIARIO DI LA MARINA L o dL.. Doms, 27 do Maon 1e5



baa ce di muertos I y Dwnt 2037

y heriilos" n L~n .1U 1II. .IGIL IUZil.U. AR.INIZ


NO LE ABTA LA CALLE, INVADIO LA ACERA.-Por sl espacloss
via fluy.el trAnaito Omnibus. autom6viles. genteo quo van de un lado
a otro. Cada qulen considers problems esencal el luyo Hay poseedores
de "utos" que lleiwn la negllgencle al extreme da invader a sacera.

wM~aI,


PROHIBIDO...
. .. maonejoar vehiculo en direccl6r1 contraria.
. transitar pareodos dos o m6s vehiculos.
.. emprender la march hasto tanto los pasajeros no so hayan acomo-
dado a bojado.
...transitar a mayor velocidad de 20 kil6metros por zonas escolares.
los virojes en aquellos lugares quo la Corporaci6n del Tr6nsito con-
sidere coma peligrosos, a que resten fluidez a la corriente human.
.guiar a velocidad tan inferior quo impida la normal circulaci6n.
.. retroceder cualquier vehlculo sin hacer la serial correspondiente.
conducir vehiculos a las personas que ingleran bebidas alcoh61icas,
o se encuentran balo los efectos de drogas a estupefacientes.
.los arnmales sueltos on la via publlca.
.. .Intercepor funeroales, procesiones o destlles militares, escolares y
manlfestoclones publlcas.
reparar vehiculos on la via pblilca.
... tronsitar on bilcletas o motonetas por las oceras.
S..establecer "piqueras" en vias comerciales. Asi como el estaciona-
miento de vehiculos en "zonas de paso", "zonas de no autos", a
menos de diez metros de la esquina anterior a posterior de coda
cuadia en vias, frente a las estaciones a subestociones de Policia,
puestos militores, o navales, estaciones de bombers, puentes, tlsne-
les o pasos a nivel.
el estaocionamiento de vendedores ambulantes en la via publica.
.el uso de trompetos, bocinas, claxons, pitos o similares por vehicu-
los, incluyendo 6mnibus de colegiales y bicicletas.
S.. abrir las v61vulas de escape de los autorn6viles, asl como dejar esca-
par humo que ocosione molestios.
circular sin la chopo correspondiente.
mover o trasladar par la via publica maquinorias u objelos pesados
o voluminosos.
a los choferes, ayudantes y conductores de vehiculos, "guagueros"
o choferes de olquiler., umar cuando conduzcan.
agenciar pasaje paro autos de olquiler en lo via piablica, hacienda
uso de bocina o de monera direct o personal
.. pasar a otro vehiculo en actitud de "regateo".
as parades r6pidas.,
.el transbordo de mercanclas de un vehiculo a otro en la via public.
.transitor a m6s de 30 Km. par las vias p6blicas comerciales.
S.. transitar a m6s de 80 Km. fuera de los perimetros urbanos.


"OIGA A PRECIO DE OUAGUA".-En lo adelante la Ira-
so tendrA que desaparecer. Por o1 menos en lablos de los
chaferes de alquiler. No sera possible ejercer ningln tipo de
preal6n sobre el presunto client.


UIIARLA /MIVADA EN LA VIA PUBLICA.-nItere-
sante, iverdad? Doe amigos que se encuentran. Cbhrlan
Discuten... en el centre de una de lo scales do, ma-
yor transalto en La Habana, mientras otroa automoviUs-
, tas desespcrados lienan de ruldo el amblente.





4-,!4


TRASBORDO DE MEROANCIAS EN SITIO POHIBIDO.-
La Habana soporta decade hace aflos esta escena, Un carro
de distribucd6n commercial, sin reparar on laI horns de ma-
yor concurrencia, se estaclona como dueflo absolute de la
via, en horse que no son de "carga".

irlf~~~ r. i. u


AUTORIDAD INFLEXIBLE.-Un popular locutor de "Unl6n Radioa. Ro-
Derto Cane Ia,. "pos" para etra fota. Ofrece excuses. exhbet Utulos al vigi-
lante, Improvisea ya famosa arma criolla de la "cobs"; pero eil Intil,
Hay una autorildad inflexible dispuesta a hacer cumplir, deeds mayo, Ia
preceptiva del C6dlgo del TrAnsito.


I7


: -








11 ,* T H i

UN AUTOMOVIL A MENOS DE UN METRO DR LA
ESQUINA.-Semitoro do 23 y N. La parts traders de
es e autom6vil Implde el transito por la acera. Un buen
dia lois habaneros tendrin que renunclar al fillo6l-
co titulo de "peat6n" barridoc de ia cena por los asu.
tomovlllelas
""'i yff. 1 ---


DOBLA EN FORMA DE U-He aqul la escena de 'todoo
los dias Algulen que dobla en form de U. a mited de
la calle, ajeno a lam exigenclas del Reglamento del Tran-
sito, dispuesto a propiclar choques y detrozos Para 61.
los autores del C6dlgo del Tranilto trabajaron can la
mayor severldad.


- -a
CARRETILLAS QUE IMPIDEN EL TRANSIT. Sobre
ellas, el C6digo del Transito tiene capitulo especial. No
podran robar espaclo a los automd6viles, y menos enrare-
cer el amblente con sue olores p6simos.


CARROTS EN DIARCCION CONTARIA -Los heladeros
consuttuyen vieja Astampa de la eluded. Oasis en cl fragor
canicular Nadle recomlenda la desaparicl6n de esta form
honest de ganar la vida. A condlcl6n de que no transilen.
como iste. en direccl6n contraria


"NO PARQUEO EN ESTA CALLE DE 7 A. M. A 7 P.
15'.-La prohlbicld6n tiene el caracteriltico color ama-
rillo dE los cartels oticiales, a pesar de que estA fijada
en ltio visible los automovllstas lan Ignoran.




r


.. "1


VIOLO IL P. lQUOQ OOMEM CIAL-Acaso el inico
rieglo e deo dlltus Industrinles o comrin-
-e 0te: 00ueo exclusivo para sue lenuotes". un
automovtllsta dseaprensilvo no duijo nrd el crteL Fue
ncceaerio que el vigllante do motocirclets 1o llam. a l
ordde


VINDEDOBBS AMBULANTIS EN LA VIA PUBLICA- ENCENDIO EL CIOARRILO MIENTEAS MANXIABA. -
En la cludades modern sobran estoa carros ambulantes, Muchoas ccidentes Uenen su origen en el capricbo de en-
por much que elrvan de nsutento a contenares de cuba- center el cigarriUo mientram se mineja un eutom6vll o csa-
nitos que no han podido ir a la escuels, agoblados por la mi6no Seps que lae autoridades vigilaran con especial inteo-
carge doe la vida. rs l Infrarccl6n suicide.


0EO AZOTE DEL PEATON: LA MOTONETA.-Se ha
dicn que el mejor castigo a la arbitrariedades auto.
movillstlcas leriae priver de veohiculoa a nquiene loI lan-
zan iobre el rio humane El peadmn m ha convertldo en
une victlma fAcll. Hast la "motonetaes" lo acosan al
dobler de une emquina


41' Aft-






B6"LO0 01 LA MARINA


FIGURES DE ADORNO


La Casa Quintana ofrece una
extensa colecci6n de figures de adorno.
Preciosos relieves, decoraciones
t6nues y brillantes.... variedad para
complacer todos los gustos.


PAREJA DE ELEFANTES, DE PORCELANA
ITALIANA. VARIOUS COLORS.


POTICHE DE PORCELANA VALENCIANA,
DECORADO CON FLORES EN RELIEVE.


FIGURES DE ESQUIADORES, DE PORCE-
LANA ITALIANA. VARIOUS MODELS.


I


CESTO


FIGURE DE PORCELANA GALLI,
DECORADA EN ORO.


j


1Rmm:







La Heben, Domingo,





IOIL IFORT


LA BODA MUNGUIA-MARTINEZ


' f:


:aridd, Ia quoa parea e Mare Perez vluds
f liua Ldo d al C Itre d


En un m -o muy bonito se celebr6 el pasado avlernerpor Is noche.
n i iaqln4<1 del Corp-' Chri*i. I boda do la seori a t aperanza
Muntulesa ntur con el1 joven Jorge Martinez y Soa. a lo qr Ul ve
en eSa Ldto cuanio reco larn la bendlci6n, lunto a a madri fnla. I -
flora Mard Sou de Martine. (Foto DM Karreftoj


La efiorlta Eaperana Munguim aparece entrando en el
tempo del brazo de lu bermano, seflor Lorenzo Mungul
Ventura.


>~f~n~2flA __


RDAN
' ucramentalem sguas del Jordan, el graclo-
loctor Armando Chardlet y Maria Josefa
S F'reyre y el doctor Eften Cdrdoba. Padres
Jelita, Epltaca Bermddez viuda de FernAn-
,ando Chardlet. (Foto DM Karreflo)

LETRAS CUBANAS
...... 11 M


kip ;


I (


BAUTIZO
En Is iglesia de San Juan do Letran ,fu bautzado el nfiho Jorg .Mapons, hijo del oven matri.
monio forge Maspon y Martha Gonzale del Real. En estate foo del acto aparecen, de izqulerda
a dere ha: Luis GonzAlez del Real, Elena Garcia, Martha GonzAlez del Real de Maspons, Margot
Ballco ra. coronel Gaspar Maspons, doctor Jorge Maspons, Leonor Garcia de Maspons y doctor Juan
Masponrs Jordan


r r AAA


Otre fotografla de la boda, en
padrinos y testigos eal como


I& que vemol a ioa novio flrmando acta, rodeadol de
del RvdLc Padre Angel Fernindem, quo oild6.


#,MWA DNGODOEANTEI


CANDIDATES ASPIRANTES A MISS NOBEL I55
domingo 6 de los corrientee, en horas de la maftana, ueron presentadal on encciUo
bello acto qua tuvo lugar en el Lyceum y Lawn Tenni Club, Is pres ltlo IniUtuclon
Calzada y 8, en el Vedado, ian aseorita alumna de Nobel Academy, l important
ntel de esta capital, que aspiran este aio al titulo de "Miss Nobel Iod". La Ioto re-
ie el bello grupo de anplrante0 que ion, de izqulerda a derecha, detrA: la seoari-
Nlurka Bryaon hj del compafiero en el teriodlamo Arturo Alfonao Roeell; Adela
uza Cert, Irma Pirez Alvarez y Line CaIn. Lim: yen primer fle: Nora Betre Sin-
"Mercy Rodriguez Infante. MIs Nobel 1954. que lam acompai6 en el acto de preaen-
'16n. y Maria Amalia Llovet Portal y Emma ChAvez Martin.


Al comprar este segura

de seleccionar una tla ...

MOYGASHth ,

Vora a0A. ellabac-r-oo ~afo~ew- aOwil
0. .- 020- Wa POYGAISHEL Me
Pod-d -v, I* lot.woes ,,cm .'aodsos
La. oilJc.,Ios MOYCASLMEL'do 1.oa I.
daooso.-ae.ooa.roale, 0ae, w a,
onllmpopad 000On a, .00 I0'd.l'
o,olidaddo a. me'.., do d-bajot ..
lSo. faloao ,Cm 1. 'lodo del oit a
r a. a0-do oa~a00~Ol~00
"Ioua amaood wpm duoo'duea

mwbm MOZASHE' mu ma-.ect
W villoddo I@ told.


A S". i do


j: B. Solo, Aparledo 2585, HA IANA
ado~eoh.o.1,OlOadoO~o.momoIo~orod.PoI o~~AdSm. Lt..


EIOa el conelo de la suerle al comproi el Desodorante 561ido ESPREY
Recuerde que el coneila, irando de so carro. as en 6i un hel'-.imo
adorno.
Precio del ESPRITY s6.do, / Ahor, por solo
tamahto gigantei
Proclo del Conelito de ,
Ia Suortet



El Desodorante Sdlido ESPRE vine tambi6n en
alractivo envase politico flexible co tape de segu-
ridad quo constituye un c6modo i tmafio para ser
laevado on Ia carter o boleallo. Ide I paea la playa,
paseos al campo o parea los quoe tra jeon on la calle.

De vesto ftedes los bees fimales
.y fladus do l lRepoIihm.

Distribuldores:
DAVILA T 6ONZALIE
Neptumo 627 Telf.: 00.9311
La Habana |


-dos
-ada
close,
citoa
sluta

441


14'Isas de Pid /?/amca y de, C11aro1

indisepnsiablu

.ola -1150






















ale'pa'ca ad. sbooc


, "if I, I


27 de Memo de 1955


36
OJW t, "


ri


OiGAS8Htj







LDIAMIO. A AINA
OTO GR IA Un itema sncillo y r6dpido para la copia
do trIparencias on colors que se de-
seen c1mplic r onblanco y negro. Pepe Gato
experlmenta con pelicula eon colors.
SPorALBERTO COYA


i Haboe,


UN TRIUNFO AS DE AMALIE
En las carreras del puaado domlngo 20 reiult6 iunfador. con un tiernpo de dos boras. nueve mi-
nutos y quince iegundos. el "driver" Modelsto Bolafos. cuyo einmpo tu6 el melor. Incluyendo el cro-
nometrado par el primer lugar de los carTros Id '"port"'. BolaUie utUz en su carro exelulvamen-
le ACEITE AMALFE y atrlbuye gran parole dl su triunfo a in acelites Amlie. I. uJUma palabra en
lubrlcantes de calidad


ALICIA ALONSO
Nuestra genial bailarina clisclea, qua, nos ofrecerd hoy domlngo a las
10:30 a. m. en el Teatro Radiocentrlo, sir maraviloea Inlrpretaci6n
de Odette-OdUile, con el BALLET DE CUBA.


SUANITO Fernandez es un excelente fot6grafo, que ha obtenido un
montdn de premios y menciones a traves de los largos afios que
Ileva cdmara en ristre sin embargo, sure agudos staques de ti-
midez cads vez que le pedimos una de sus buenas fotos para publicar
en la cr6nica. Al fin pudimos escamotear la que lustra estas columns
y como observard el lector, ea una magnifica muestra de buen gusto
y sentldo fotogriflco. Juanito usa cAmaras Rolle, pelicula Super XX
y es anUtiguo miembro del Club Fotogrtflco de Cuba, done ha obte-
nido sus mAs valiosos galardones.
*
La semana pasada se dealiz6 un error en la formula del revelador
para los papeles Ilford: en vez de Sulflto de Sodio, saUl6 Sulfato de
Sodio. Pero para hacer la aclaraci6n complete vamos a ofrecer de
nuevo la formula: Metol, 3 gramos; Sulfito de Sodio desecado, 50 gra-
mos; Hidroquinona, 12 gramos; Carbonato monohidratado, 54 gramos;
y Bromuro de Potasio, 8 gramos, todo disuelto en el mismo orden en
un litro de agua tibia pars ser usado una part de solucl6n "stock" y
trep parties de agua.
Los resultados que se obtienen con este revelador en el papel
ingles Ilford, son sorprendentes, pues today la gama se extrae cono lm-
pieza, eliminAndose el tono gris que provoca el empleo del D-T2, de-
bido al exceso de carbonato.
Es recomendable enfriar el revelador hasta 70o. F.

El ingeniero Ren6 Lamadrid nos did6 un tip magnifico para la co-
pla rapida y c6moda de transparencies en colors para ampliar en
blanco y negro. Hela aqui: coloque el "slide" en el porta-negatlvos
de la ampliadora; tome una cdmara tipo reflex; abra al mAximo los
dos lentes: de la ampliadora y de la camara' coloque el lente del vi-
sor de la cdmara contra el lente de la ampliadora y hage el enfoque
con sla manivela de sla ampliadora; cuando la Imagen se yea con pre-
cisi6n en el crystal esmerilado de la cimara, cable pars el lente in-
ferior---el de toma-y haga tree exposiciones de 1/100, 1/50 y 1/25, des-
de luego, en distintos cuadros de la pelicula pancromAtica rdpida con
que previamente se ha cargado la camara. Estas tres exposiclones se
hacen para determinar cuil es la velocidad corrects de acuerdo con
la lu de Isa ampliadora. Una vex conocida, copiear un "slide" en colors
es lo mas facil. Segin Lamadrid.

Andres L6pez Capote. de Los Palaclos, nos envia una larga y ama-
ble carta en Is que explca el xito que obtuvo empleando las sen-
cillas explicaciones oue ofrecimos en la cr6nica sobre "fotos al sol
rellenadas con el flash electr6nico". L6pez Capote se compr6 un Me-
cablitz y nos habla con entusiasmo de sus aventuras electrAnicas y
para corroborar Rus palabras adlunta algunas excelentes fotos. El "atar-
decer" nos gusto muchlsimo y la foto del sun-sun demuestra que tie-
ne usted una gran paciencia, muy important en un buen fotdgralo.
El flash electr6nico es muy fdcil de sincronizar y aqui le apunto
unas senclllas instrucciones: retire la pantalla de la cdmara dejando
instalado el cordon al sincronizador; abra las cmara por detrds y co-
loque el flash frente al lente despuds de fljarlo en su mAximo dia-
fragma; mire por detrds de la cdmara procurando que el destello del
flash no le de en los ojoe y haga un diaparo: si ve que en el interior
del lente se forma una estrella de luz, es que la sincronizaci6n es in-
correcta; si ve un peso plata, es que el flash funciona en el precise
Instant en aue las cuchillas estan ablertas y se aprovecha toda la
luz. Estd 0. K.

Pepe Gato embarc6 hacia los Estados Unidos para asistir a la Ex-
posicl6n Nacional de Fotografia que se inaugural en Atlantic City el
dia primero de abril. Esperamos que nos traiga algunas sorpresas.






.Juegos de Caime de Lino Puro
FIniinilnmo. in#-rgaiEidoE a ianfof


VALEN MUCH MAS...
Y NUESIRA OFERTA
ES LIMITADA I





$26."



,s19.95


Visltenos y (omprueb| qua Ie o lImoi
onreotendo sun manilsl oportunidad!

FABRIC DE SABANAS


A les c d dAll sAoCONKIeONADO

"Abrt ceamprende dlrectanee a te fibrkea"'
telilli~ls*MInstgialigiba I Il W


AVENTAJADOS ALUMNOS
Con motive del dxito alceanzdo por la Academia Militar del Caribe, con el ingreso en la E cuela
Naval del Mara, d arine a de Guerra cub na, do un grupo de cadetes, el general Jorge Gar-
cla Tufi6n, director general de Ila Academia Mtlitar del Caribe los reune en su deepacho para oe-
liciter a tan aplIcados slumnos, que son: Nimlo de Ils Rue BaUstapau, Anmado Munne Pantalean,
Cesar Loredo Garcia, Jorge GuzmAn Chaple ;y Rail Armengol Nuflez de ViUavloenclo, Los acom-
pafian en la foto el colonel Pedro Garcia Tu6ldn, director eJecutivo, 'y el doctor Gaet6n Sotolongo
secretario general.
HOMENAJE AL SR. JOSE A. VAZQUEZ


_.^' .,,,
ON I


En un acreditado restaurant de esta capital so rounieron destacadas personalidades del comercio y
prestiglosos miembros del Centro Asturiano para homensaear con motvo doe s onomastico, al .s-
ior Josad A. Vzquez, siatuado entire su elegant enpo.' y su encantedora hlja- Maria doe Io Angeles.
Entre los nasistntes podemos ver tambidn al seflor Hernn Veinberg y sefora Niko Pruktman y ss-
fiora; LiUtman Levinovich, tenlente Arocha Herninde., 0. FernAndez y Fernandez Migoya. Y de ls
quintet Covadonga, los seflores doctor R. I. Ibaflez, subdirector' doctor Jullo Jove, doctor Manuel
Rivero, president Se de Sanldad, con nu seAora, y Manuel Rodriguez, president de la
Secci6n de Propaganda, en compaflia de su sefiora e hija.


"LOS MALOS"
La Columbia Pictures beh levado magistralments a la pantallm y con un reallsmo inigualable, la fa-
mora novel dramntica "The Violent Men", de Donald Hamilton. "LOS MALOS", qua es el titulo
d eata superproduccitn en CinemaScope y Technicolor' posee un reparto estellArislimo, en el que
ce detacan Edward G. Robinson. Barbara Stanwyckl Glenn Ford Dianne Foster, Brian Keith y ls
encantadora May Wynn, "Los Malos" se preestrenara a partir del pr6ximo mldrcoles on los testros
Payret y Trian n.




Le Heab.n, Domingo, 27 de Merse do 195


EL PASO INFERIOR


DE LA AVE. PORVENIR
INICIA UNA ERA DE PROGRESS PARA LA VIBORA
a braves del Reparto



VIBORA PARK


It.


r^:'
LAA
*Alt.I




/// /


LA MEJOR INVERSION

/ $00oo
DESDE r VAR


LA ZONA DE LA VIBORA CON LA MEJOR COMUNICACION


* El Reparto VIBOA PARK estA situado junto a la
Calzada de la Vibora.
La Avenida Porvenir, reconstruida desde la Calzada
de Luyan6 hasta sla Avenida de Acosta, estA siendo pro-
longada directamente desd 'dicha Ave. hasta "La Palma",
lugar de entronque de Isa Calzada de la Vibora con la
Calzada de Bejucal y Ia Calzada de Managua.
Este Paso Infer.or, en cortstrucci6n en la ampliaci6n de Is
Ave. de Porvenir, permitirb evadir el enorme trAfico de
la Calzada de la Vibora y las interrupciones del paso
a nivel en la lines del ferrocarril cuyas barreras bajan
66 veces al dia.
La Avenida Porvenir es el porvenir de la Vibora/pues
por su via de 20 metros de ancho se llegarh directamente,
desde las afueras de la Vibora hasta el centro de la ciudad
en s61o pocos minutes.
Los terrenos del VIBORA PARK tienen una altura hasta


de 196 pies sobre el nivel del mar, por lo que resultan
frescos y muy saludables.,
Este reparto cuenta con una urbanizaci6n de primer:
calls asfaltadas y terminadas en cutback, aceras, conte-
nes, c6sped, luz, agua, alcantarillado y drenaje.
Los lotes en este reparto tienen precious muy razonables.
Un lote de 11.79 por 29.48, o sea, 374.65 varas, a
$8.00 V'., cuesta $2,781.20 quq puede pagarse entre-
gando $556.24 de contado y el rest en 48 plazos de
$52.25 cadq uno, que incluyen pagos por capital e inte-
reses al 6% annual decreciente.
Visite las oficinas en el propio reparto. Abierta todos los
dias. Las rutas 1, 2, 4 y 31 de la COA y los Auto-
buses M-2, lo dejan a usted a la entrada de este reparto.
Compre ahora su late a los precious de apertura y bene-
ficiese con las mejoras de esta zona.
."La tierra es la inversion mAs s6olida que el ingenio
human ha creado."


INF6RMES:


ALBERTO


G.


Amargura 205


Telf. W-5610


HIJOS


:OFICINA IN EL PROPIO REPARTO (ABIERTA TODOS LOS DIAS, INCLUSIVE DOMINGOS Y DIAS FETTIVOS)


DIARIO DR LA MAR INA


PW P.,




DIARIO DR LA MAIMNA



Cena Martiana
en Madrid
El 2 do Enero tud conme-
morado an Madrid con impor-

Mosisr screta lo general del
It.iituo do Cuutura Mispini-
ca, haclendo uo d la palabra
an la Caen Martlam Apare-
can tamblin ae doctor Ram6n
EKtalella. Encarado de Ne-
gocdic de las Embada do
Cuba. el doctor Ril
ma Treto. president de Ia
Afodacd6n de Estudlantes
Cubanos.


ESTUDIANTES CUBANOS EN MADRID


La HeMae, Domlnag, 27 de Mare d" 195
S-..


IJI~


, a

It


-J, ._


La Asociaci6n de
Estudiantes
Cubanos
En el Coleglo Mayor Hispano-
americano "Ntra Sra. de Guada-
lupe". en Madrid, tuvo lugar la
v I a d a l terario-muslca que
ofrecd6 Is Asociaci6n de Eatu-
diantes Cubanos en Edpafl. con
roUtvo del anlversarlo del nata-
Uldo de Martl. "Los Cantore. de
Madrid", que ofrecleron un se-
lecto program de mitaica coral
cuoana. airlgdos por el maestro
cubano Manuel Ochoa director
del "Cora de Madrigaastas" de
La Habana.


Ante un medall6n
de Marti
En la cripta de "Don QuUjo-
te-, del Caf t"Levante de
Madrid. ante' el medaU6n de
bronce del Ap6stol Marti. fuN
depoadtada una ofrenda floral
por Ia Asoclaci6n de Estu-
diantes Cubanos de Espafia.
en uno de los actors para con-
memorar el 102 anlversarlo
del nataliclo del Ap6stol. La
doctors Sara Falero, haclen-
do usao de la palabra en dl-
cho acto


EL PRESIDENT DEL LIBANO EN
El President de la ReptibUles lbanesa Camille Chaumoun (lzquierds
mandatario de Italia, Lulg Einaudi, momentoa despu6a de Ia sUeada
Camplno. en Roma. El mandatarlo Ubanha vlalt6 despud a S. B el F
te italiano una suma de material de Inter6s para el Libano e Italia. (I


CUESTACION PRO.ISOS POBR

DE DON Bosco

"Formnemos muichos nifes buenos, para qi
l menos ehonbres nisM os,"

SSi, Juafl E


Obra Salesiana, Guanabacoi


A 60 metros de olturo Agua Luz Telefono -
Alcontorillado.

EXCELENTE VECINDARIO
Mas de 70 casat terminadas y otras tntaos
an construccl6n.


Todas las casas tienen amplios Closets en las Habitaciones, Linen Closets, Cuarto de Otiles, Ba-
hios de colors de primera calidad, Cocina completamente amueblada, Cart Port, amplios jar-
dines, cercas Cyclone. Entregamos la Casa al Iirmar la Escritura. Vea lo que Compra.

VENDEMOS CASAS. 24 PRECIOSOS MODELS

Desde $2,700.00 de entrada y $78.50 mensuales


414


L7


CALZADA LDABO entrada por la Doble Via de Rancho Boyeros frente al Reloj Club Telgiono 1-4605
Publeldad en Ritograbado.-Dlrectores: Carlos Rivera y Angel GUmbas. Clnematerrafis Lsboratorie de Color Tridlimeaiaonles Conde of New ork. Ediftle Odontol6glea. FO-4740.
I*


LOS GABTOS DE FINANCIA-
MIENTO. ESCRITURAS. IMPUE.
TOS., ETC., BE INCLUYEN EN
EL PRECIO.

Todao estas moagnifica resi-
dencies han sido construidas
con materiales "BREGOLAT".
BANCO NUREZ PIONERO
ir-p AI J DE LOS BANCOS CUBANOS.


Ilp~L-


r ,*


VA"












/EL HEFMANC

M OSCULOS
NO
TRAAT'AM,
RATE
DE
USAR
LA
CA6EZA !


DIARIO DE LA MARINA

GL P NJ1 LA A trJTAT P -4 T
',M O Q LAE "NO L. E TA VAO' A ERI.
; "E,1'-


S L.E PONGO
SuPICIEJTES AROS...,
PuEDE SER S uE
U E E...




































































































































































































-r--4





um


I .


Q


TMJ.


jESPERE AGUi'.ROGER6
TENGO'UN REPORT DE
LOSTRABAJADORES DE
PETROLEO DE QUE UD
ATACO A GA-TO Co-
LWSIN RAZd6'


"I GATO COL5ES UN BRIBCON!.
7ALU I CtN'rL E c CL I/SUS DOS AM IGOr.TRA.
j6, 0 IN F CiR 1 E TAP-ON DETIMAR A 0ANGF-P I
EQ,_iIVOCAD0o5 FIELD//*COL-E ES-r4
3M-RFF, A-ADO AFU ERA/1,


5 SON LOS UOb
O ICESSr-,/GRACIAS
AR, SOY AHORA EL
DUE NO DEMUHOPETRo-
LEO POORE RESTAU-
0 L TCS RS
RArl 'MI RANCHO Co-
MO E TABA ANTES'


JYA ESTARODEDALE" '/UNA
PRESIDENT DE BANCO NO 1
PUeDE LLEGArLTAROE', /I- -4


/CpMO NO,
TIA MART/
mmm-


L'AAQ~Jr (E S, /'{C01140UN MAE TRO...EXCEPTUANDC.
G 'A0 L-ri EL-BuLTOBAdO-U SACO (POR LMiCAR I
4UoCo -r CHE .'imrssiop- QiJE LA DE-
L ZC0 JES A _,P


I


Cft IGO.
A6, 71R, ELMER! v &DE.


~pl





SUPLEMMEETo
comic


IDlIARIIO DE LA MARINA
TAs iVrolb)A -OeMPo ) VAAAoi G AQe LA
S~~M~J L UNT'LJIF NEV
AED!~O Ai


P//ll.


w +x
a?-, .


7;PFiiACP& V09 DrAS
QUE NO COMWOIET~NE. ALW GO
CLARO QU
ESjjj F U


UNA 0;:epT1
ESGP CIAL.
MAGWrPiC4
hCO LECCIONI
D BRO


/ESU "Fr p-
C_50 USA RRO


! I


I


/777


.. ,,


PC


Lp







"El perlodismo m en lo' exter-
no una profeel6n, en lo Interno
tun sacerdocio".
Pepfn Ivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Aflo CXXIm.-Nimero 73 La Habana, Domingo, 27 de Marzo de 1955.-Santos Juan Dancieno, Lydia, lacio. Ruperto, Alejandro y Lizaro. PRECIO: 10 CENTAVOS


Volvera Prio a Cuba Rif.denmoanaalt Violentos cl


cuando se apruebe la u"" granhomenaje catolicos y
SSeaprovecha pirn ello la

amnistia en studio lacapital

El'ex Presidente se reuni6 con los congreista El .. I ex Presidesl't. del i
visitantes a presencia de Hevia, Varona y Alonso ii iliart. y el ex lre-it
Pujol. Pidi6 respelo a los derechos ciuddaanos. Dipiltado,. F. ( C.;nite

CONSULT PRIO A TODOS LOS EXILADOS EL, CIIOQUE AIAS SERII

Todo eafuerzode buena fe iue se haga en favor Van Zeeland y Theo Lefev
del restablecimiento de la paz en la Repfiblica, mnarclra. Mias de 100 manl
declare, encontrara en los acogida favorable li dinmisi6n del Minisir
Cuando. e haya aprobado la am r esentantes, y que el doctor Prio BRUSELAS. marto 2., (AP) -
rltita politics, regresard a Cuba- hI fa dicho que de aprobarse la Miles de catolicos criizaron hoy los
d o el ex president, doctor Carlosn listia regrcsara con todos los corduones tendidos por ta pollca Pn
rio Socarrs a los cinco repeseon- at ticosea n exitio" toe a Brustl s par rotalznr una n
tlantes a ]a Cmara que formsan elt os m5lembros del conrnlite Indepen- m Tanlfcsl cloetr quo sum16 ail earor i-
comitt "Acclidn DemoerAtilca Inde- diento de la Camara, despues de zn dr to renpitl on el cnos. duran-
Pencdlente', cuando ayer sostuvtoron et o conference con el doctor Prio, eto arns lo raJ
una segunda entrevosta cono ft e te- etpt e ro dia de so lltgada, toda- La "Marcho stores Bruq'hto ". in.-p
te del lstadd cubano. gaon el pensamtento do persounail- n fe -staci6n d oor la r.t
El representnlte Juan Amador e es como ol Int eniero Carlos He- ducelrtn de Itns ;,. ..... d pI Gn.
inform6 a periodtstas que con dt se v R Garcia Bhrcena. Soetatdo Ibrno a as osroorar c to6li(.as se
comunlcaron a Miami que "habta C"tl, Millo Ochoa, Tony. Santiago af Ilev n ab a poar de ta prohibi-
sido aceptada I mediaci6n de los y Oteros. c to t .ubrna- entn. l
Ss de observer ue a tla entrevits-
do ayer sabeao e. bosna dot Dr. Ramrd.Guerra
Se encuentra en grave dilodia asisateoro.n et ogn..rou i 1 1nta n
etado Mr. Cordell Hu Hevia el ex vicepresidente Se ce lbrar imatnana pt Dia del Nueva expor iln
estado Mr. Cordell Hull ,dotor Guillermo Alonso Pujol. y Pdagogo on today la Repubhliern y
-- presdente en 'unciones do PRL los actors de la testividad seran clai -
WASHINGTON, marzo 26. (AP) Alntico, doctor fM. A. do Varona. st radus .n La Habana con un hto- di e ca a r a ri ,
--El ex secretario de Estado, Cor- A las once y media de la moeir,- menace ato insigne educator doctor
dell Hull, sufr16 on sfncope bhoy y .n loas lnforme, suministradus I Ramn'io Gur-ra Siinchez. mouy q A
fu0 llevado al Hospital Naval dc d do Miami por los diversnos into. rid.n r o pa te .o del DIAOtiO b r l.A. r C .. r
Bethesda, donde so informa que su o does allt asistentes-c menzot rn MARINA. por actPrdo dlt C|ttotleo
estado de salud "es critico", I alombrada biblioteca de La Ca- Nacionalt de Pedaogos ..
Un vocero del ho spital dijo cqueoel o s Re posda l conference ooore apro na n pr I-oO PHH P
estadeta, que tlene 3 are de d .ex Poresidente y los represent oan- i a t1 '0o- a ltottort-
edad, sufri6 el soincope a las 3 de to Juan Amador Rodriguez, Con- ttroa, o pgoooa y etstt a ive r l rensa lnc
Is madrugada, en so department crdoa odriguez, Conrado Becquer, a our to nom orocttn y, el hotmel- c osecha



condio gr m oent dI lea Imthl
del hotel Sheratoo-Park. Hull entr6 ,arce Cruz Po rez v Alejandro Jit- na o reottan t mayor brtttaotoc I. ]a prce-nl
nt ell hospital a tlas 11:45t do a ma- =m z Jord ln Et Colt r o Naconal de Pedagoa n os
00ana. Terminada o entrevidsta Idot-r t resident doctoral seMa nuel inistro. seno r tro l d arrActo. dri
Un amigo jnformd que se le ha- Pito declar6t In o t siguentt ParbrI ,joutanntm on Jos coleitt os ors doe 0 a C ioncer quc se etudl aIn
a comunicdo quoHull se hallaba e'Ho recibtdo homenas do dLe al general e-qoto s i h e- postticad de aton t7 t stae'
Suan Amadorne Rodal riguezConrdoum Glioria Bertra hoy 90 ranizado os cae, rota por ntoot dot na I
B dc6 u rC o nrado R odria uezt J or- ar it s con m ermr nrativ os y e o m agn o euenta m d qt t i ntolt o st de es e cano .j





S .. a Gruz Alejandro Jimene ... yhe hi A... ..a.ricola I.. ndustngurial conca agoal .. .. orte delI n.n..o.a.
m 2ice de esta -mr. Dr bom tMtc tootdoo-etaoda Rensec at nmrt o t
Sinaldzl en I piglna 1 it (Fnnaloza on a pNI Igna II-t I En rela 7on no postc as n 1oP
e di .. ... ... .. .tro....... senrO.i. Fl .l.i dot ..






e1id ol E M ndn Mi otorao aoro tmoo: ro OHn tOto mm-
m ade T e 4-D mIIl a ( fde Ma bma parte rly ato r d I p l a p de Gher n de lR
d MI erecido hommmrena je al general e atsta de slnar a is
SECCIONES: rod 00g000 .. n....oo ........00 or,





ac la O ii 1-A0 r Molinet al c i r mpi r moe y 90 a ris ....... ..a. .n .I
A sropuerto .2al .o. l--ro--re n ,b A Cuad irm h'omn R a
Aaaslo, Ciisitaados 2-1 1t .d c m ,o- i rt aor dr pai0s rxporlrtidot Or -















Aiespos I. 'EI-A 9" or0E rutorizanimportar Choa
ASlonosll smo 4-D cement exenIo del tr. ton p;0,00o
A?.vauirm 4-1 ) 1Le serA ientegada lc a jova-o ndecoraci6tn tie la 0 r0, n odn .no r,o.n l.
table do UlttNF so Hore I-A 10 .-&0ntr paro ba r do n0 0 l, In 00t pla 0 in
CaI "".. n ," ran Ci d rito Agricola Industrialn
Ceta o eassl -l c -oj Ftsoaltzaotdn de precels do centa
r"uPo Rolsa 'td .... 4-D 1-: ,,tl 1. .. .etal eurn'hJIlt'rlto 'I"
DI ..la ,. .. e -gin,,00 nor nJz o n ftrod ma soen- Dr ,lnF M Porolomn, spetrtarl 0 _
Edltoralo a. 4 rill.e e no pe r n rsull ara l me nas so c n Co (.'mis o N a ttonl dP n roP (0 inalize -en la piRgn noa Il-I1
S I Capieal I-A IComerc 0 r,- portante, el arto de ha- t oanda v Defens doe Tabhn a o hn.
En Lt B apb ain i-a to i .n" n ,ra al 0generalt on d n stria Cl 17 No. 2e P N Aprob6 Co scjo
El hos" a Pntal de la .ONR ser r de psndepe os pode ia y mdi co o dado.i oiaona.e
La Les de Es.r2al lo,,ln,'-. del com gn o Mioan tton Mi imnalz n l.pndo amo r :


































por alvado .. Juncadella 5-C .. .. y ,' ...... la i i i ''^
Efiaola sr I-A 1D Son ototr ados ls premiosdela .




































Lv Mk -fdad N ac oneal: La f f P er Pr
rarm II B Tena Ordn del sDt anoamenbana o d 000" 0If
Pl~litlc~o 0,000. 1-ol. r o, oola e Industralt como me- m lue, a nombre rip0iodo tn rupn rep a -t. el rearise lie Aie iania
aisol ne sOalI e' I Tri.0,,tase dr e lo s petrU odisicos. Triul n fan l res del ulotno M el ,
gdeils el nonasto mo ani- DIARIO: Aor desempela Jau oro, Surez Sois y Goldn PARIS, a Don AP
Lst. dt Lo cissls I5 -0aIt o oir ,.nrt a de Aorict t1,,, ,-,1,t,F. 00,000r o' th 1 0 0' ,me in t o 2 ttn goo d AR -







































versarar delo general Dr. Eu-
a I Idnd1nternacional i El Jurado Calif.cador de los tra l b El premo d quinine d, 1
Measntil ...o3-C 3.4- ri a, .r.. si. ndo r.,. .or,.-,, 0,n ] amatotrtoootto to to totobra0000 bocal po 0as000 t p oimoa 0. to-
EnEEot a OfI elo a l. I-A 20 1. ",J ;r naer ; e p earat r of O. ca e b .
Noll lta A lcoa 4 I otDtIei -n. 1. Irhos de Jos to edo -t., F -. I oFinaliza eo to pdglcna 22-A) rt s 00 e 0 o y o 0 r0 ato t d(t la 00 totott -
Modc I-1ria n el o s o 5 n smiosp rt ponret s0- E.., .l F o dc0 l ,, d
oI nILI)reraD ot de o s o el oa de 0Ca 0 slsc prlo ur d a to 0nn. tion o to d

P nos 40 msour Ic. r tb 4-D 7 cu art i O tomoto so t -o,00 -00[0,a









































baPdorma sv dla .uganay n ] o un door r loy. pr EI n er ll doc1or F csc GLrpe.y n a de- -
Pcs Tropsic l 4-D I bado o etfiC a y sus h ec nsos t ct t t
Plcadllio A roll n u 1-D2 g tanovos. P6m c v Indtelgmn exnaen.ta dt o 0 ttiOt CO l tto io Rl oo
Io. ... .. 5 Dirh o.nto.. .ao s oetrtoaro hoot -tem ento exe. o-oetlt0to 00000 000 ttooa. t -
PLa us aiHita I I-A !0 par eolloi utrrooPInnaos onur p oidrtoag6slmnan- 'bIor Fdra d A
Pue 3.a.. ..r tC o too*re opai b oro t to -.- s"n .... ...... .000.0000 ot ot Intto o
dipayoTlV... 4 dadano ejetnplnr, E nrde im pueslos I ru d la rpwbhia Vpd,.
T IaPI0-A Reprooducios o mcont 0uacn0 0 mn- 0fl ,oroa or n tn r Pr nt: cn toI
u riaeni ..... 4-D d ropa s d o e doso c rtHs B rotlo co nut r o t o Aotu na lteA r,, Nro t t io
Vida Cualur ta 2-3.. 0 ds- con oel moncirondo alrto Lo }hav' e onereio para pt,,,hoa 000P0 t Sod, Ot,,,oo
Dr.,In r ge GartaMonnes too1200 votoso ot,nlra I1 v rl lit t
rlINFORMACIONES etoPrimer lnietsiro abaslecer el inercado 000 c 0,0 d. .00000 00i. n,- a....
Una olterac s e6n del ot rden n- .. .d tp ttt .
pido6 et deo arrollo doto t Rao l Menoral, fir m6 varioot poro -o Ir a '
asamblen Liberal. Organis- Prohibida la enltrada 50s dr oinportac e crmen to al 0000d p to' ie ohdto
mos funlonates del PRC a pao to Od lotore exototoot oo
oA) riposte o aqutenes io-o i de 'chinos para evilar delo pago Heciertoso ootlon derochos adua- aw us rla. o
pugnan to pettoi6n do etec- n oips, a t in de manteoner bhrn ubas- I 1-E ttcdaoodo atorltto ct a 000000000 -
tlones genorales. presenta-tIaI infjltracitn roja torot do 000 000portooto matoroot Art e d
rm ternspara cheir onodecons trucon ot morodno a00 00- p o Podoro 0 dn AHo 0.
I-dC na, vista to tnsufoc entc aroduc nt '.'0 t .i .tdo ,.
TSE Ia racInte do maogi s tEl mntstro doe Ld, doctI0 Coo- a t do ta tabr nas uhanas y e nes-snn ura ares .
trado, ror i a i ubtl actio det 0.2-A 'c` 41,.r,0a00yfZavas,oha "i.- -o 0000,,.5pequ0na 0marma
Dr. Frerndnden Coonchoesu 2-A 0-. -,,.-to,', ia enZro da dt ,, ,,r .......... do Ia,, n ras publ a I guerra.
Anuncian para el Jueve,. din en no stro pal. s ... ,1to. tel Gnbierno.
31, In constituc n 0tflcialt t 0 ichos permisos sumant i n totot
de l-,rr. 0il ,..pcrPeton para0 et 0ur0000 '/.2(} peaos.
riodiotas Profesionates. Va 0 r0 .0- .10 0000st doolsposaloot to st m ier7.02 po.os.
a seo conmemorado con d- o ..o t,- Deportomooto -1. ,. Admo s:ocoon dl-Mn,-ot,, o, t t. i
versos actes el 75onanovt r- i .-.. 0 orn.,-tora Zoloa L-. C00merco,0 doctor Gdl nnatrl --, 0 ,.
earlo de In Asociacid6t do 0 r-, r,- ., ha tdorogodo na oas I- 0 ,-,o 0 0
D Dependlentes del Comercto as ..odo ,,,n,. natartos do hotO ,i.-0 0en ocn o a os.-. .-
do La Habana 18-A -.,_-. Oormpsnia. de serr-tcn 1 .-I t, o,, o. d onoro tdoes _
Et hospital de to ONRI ser 00I0i nr, ,.o,0 do pasao erospotrw de 10.0 r,, do t importadoooo 0a.F r,e T
inaugurado el dia 29 de ju- srr.0 r.. -oTin orCuba. Paro.--Tr -o-
tto 1955I-C Ari eotoo nt e!on ing- Coo, ony y Compaftlo OI.,trr.'..

boano-Americano, pr0 A. clon. soe tma queo ottl ss f e '"p",,, o or o t,,-r,
Portuondo Jr. 3-C pare lmpodor to Infiltration 00.-d d
Ito Le doc Apo 'tos Estoatalco, It-t-t-Fs dot roo n onalzaoeon In pog lnaf11eR.lte
ElPulso de oa Naci6n: io o ado S
pecesitn 0tro0 partido I.,l-
La Actualtdnd Nacionah La 1
panclas del exilia; of pen- ,n..
aatmlento del Prim.er Mints-
ta; el problema agrario; e
ConseJo de Ministros: en 1
Palacio; en el Sesnado1 en a /Tritase de los periodisotcos. Triunfan tres del
demris- el nonagsilmo ani- DIARIO: Adela Jaunt. Suirez Solis y Goldaris""
veriarlo del general Dr. Eu-
La Aieualidadnent.e.acio -al t El Jurado Calificador de los tra b) El premin d quinier. ..
En Acpatdad Entornamn- baJos presentadao para optar po0 para series doe trabajos ,,-, -
En Eiaafia. En Hispad oamd-l los premios establecido. per el Go- dos, at senior Fernando do 0 ,- .a
Potsdam- retiradn de Chor- bterno do Ia Repsiblica do Cuba c) Los premios paea r '-se oe.,1.-
chill, "terto "imbroglio" pa. l.cacio6dnireas, confeenclao- t formaceones perlodistteasoorro
soeco.Benan itrafab os radi adniocos, euraosenta- Sto y y organsz sci6n do I1 E -.....-
EDITORIAL:Ant .t h ena- l I ne c mnematogrdfitcos, etc., sobre Ia ac6n, at doctor Jose Ra,, 0 .o-,roz
he atlgeneral Moltnet. Las Segundo Exposicl6n Bienal Hispa- Goldaras. tel de quinionto.- r ', .
formas o la substancia, por noamericana de Arte, celebrada c I y at settor Francisco Guira 0 Ctrso
J. Mafilach. El humanlsta pasado afio, en el Palacio Naoion" I doscientosocincuenta npeso
don Alfo nsqso Mdndez de Bellas Artes, de La Habana, T"n, e "
Plancarte, p er J.* M. Cha- termin6 syer sus labore., despu6s Tan to Adola J aume, or- ,.- ,t .
c In p Coao Reconoeimten- do uqn ]argo y conchenzudo estudin mente se encuentra en Eso0.r0 r.)


lioques de 'Propone Humphrey el De
oques envio de tropas e os


policia en ,E. Unidos a la Corea
Romleirian los flancos

die B li gic l're rcito rojo' i 1e
(I B' in utanlemloei Qalenlioy.Mntsnl


.ijo de Ministrom Jean
idfete de li Caimura dae
aert. reuiliron lheridom

0 DUIRO TRES HORAS

re dieron la orden de'
ifestanles demandaron
o de Educaci6n, Collard


Agricultores de Flandes lostatdos
per ol sol. visti-ndo sus mejores
tornos negro0s dominguteros, obre-
os lextil 00oecolegan es somhre-
ros: aumalandns 6venoonost r aes dtl-
les; mucenrahas e orgaonizncones i



000 ocorloarlotorsin do raoiocEostaoo
juveniles otanois con vestlidos
priomnvoroios. y ymijeres campesi-
nos vostidas doenegro v qoto port0-
tonn bolos de papel 00n atimenloso
0ar0 00,0 families, se foltraron 0n0
a crt dad dosd ns primeras thoras
S, In maflana ,loanarono s caf6s
de cen1tr0 y se congrealron eno ns
ra0les y Ins plazos. En np pronoras
tonaoo de to tarde se reunieron en
In ptoza de Brouckert .
La policia de Brusolao reftrza-
ota por R000t gunodoios del sotadn,'
qn0 portabtn floots, baoslootonos v
00000000 r 0s pain00 roleoet-or de tao
bnmhas laoron6ogonns. 'trNlarno do
i a- ot t1 lliolood coo rCi"as
,n onta das, empleandn l In, snh1)1 vs.
htnndienoon 1- ohoO ones 0 lanMsoodO
rtorros do 00a0a 0 son mnnvuvrea
.'itto pres000
Vointonas do pooronoae ooodnron
tooodaa0 0 on t ornrm o ]r' Nn har.
n otiiasod o hcriodoooo!tavos.
La Onolin a ryezsir6 a muc(hns
hombreoo en to rcalle por montivno de
vogiorodad v deotlovo aone~ rce
H Ios oti ]tPo 00 0 0 .. .. ,.',h .


000 pare u ono tor os nterra -
r olchs neronnFr pnrtabon Lo-
rrnee0 ouchllo ons v h loottsL I n pn-
(Finaliza en la pAgilna 22-A


Es muy reduced


la Corporacion I

Tributan portladoreS ole
anio recibe $38.000. Lo
pnr Estasn vesa (abahern
D. ls Rsdoctol dot
DIARIO DE LA MARINA
Tni tO r on 0 0 m 0no I onia "(6rhgo
o n r lns mo, e I aotc tt, e oun ,l t so-
bre IR m ianch 3'e sters icn un `111-
r, innedon tlto ic ornoomv00000gan0-
in0 er0,0000 oztono pn0ra n ootjto lerlo-
0 p(rI st mt 0not0 cla0 es Inte an te
0i0ldon elI a tra" ; d o a 'lara r liaI a
0m0 do TranToporh's actualmne eor n
0l00 r. or n 00p00),o t o ,m t no o", on
0d ion o ltoo t-tn o 0000 ndo alorlns
00,000n0;0 000000 q te stahfevnI to Contta-
noodad ,no i0, -n0 0 0ara totodoas las emn-


,sea la Camara que


Sfaciite el tratar


a amiiistia political


Iina n orion pare que no I COMUE T A Di
Isiga fendiendo L COMEN I TARIOS
e r \ derechosri de prioriladl
a Por Jo- I. Rivcro
I I)EBATESE MANANA A iti p l "
Amnistiv por la
Si pr>ispera, cl Senado, concordia cubnat
S podra discutirla, pues f"ADA dia que pasa aparecr
Syva o habra obstlaculo C Imas la'rn la tnesidad
__ urgent do una amnitla
Un t olo dictumen tl eone la CA- political.
a-n r mora nosu ord den del diade mafino- El DIARIO en repetidas oca-
S nno. plrda discutirlo: cl d lusttcia siones ha insistido sobre este
y C6iglos, favorable al estableci- punto, porquc ha considrrado
r nlent o de I semaina inglcsa pora as I con todo fundamento que se
depntncelas dce los tries Poderes dcl o harA ttilihl ilt.gar t una verd.
Estad .l para I Provincia y los Mou- idOra ln oemonia nacionaloo
rinicpli. Begun la propose Gaston t ra monia naciona
Godop Lordt do Mola. 5sin qu: t,-,, los cuhanns so
E s Enacambio, hay varias moclonoes sicntlin I]|: r y con garantiat
L ooujett s al mismo Orbitit, y una do : sutioentes para partictpar a
I ias -en filtimo lutcar- nada me- plenitud de ]a vida cubana en
llubert Humphrey nos0ue la de los independienles so- todos sus aspects.
t1ntttdo que el Cuerpo renuncle
WASHINGTON, marzo 26. tAP.-- otu Iroyecto de annuestia, con obje- Hay moments rritrns v
El senador dcnocrata Huert oHum- to de que no sea necesario discu- portuano quo nTo puoden so
phorey propuso hoy que los 5stadoF tir 1.riaridad con cl del Senado y oportuoso q Te no puedon se
imodots leven mas tropas a Cca0 el tHAmitle se'-facllite. Otra, de Val- desperdiciados. Todos. unos y
para "roodoal per los llancos' a los Astolfi. rclama para Agustin otros, gobernpntes y oposicio-
chinos cnmunistas. pues 0am posillt-1 Ac Ia el titulo dc Poeta Ijacional. nirtas, los de un partido y los
menvt disminuintn la nmonaza de La t, Guerra Romero asp0r a On del contratio, a s6ase Cuba en-
0na toeTrro en los r trocthoo dd For- P ,1cutrdo de protests contra clerto I tera aconredoes sus cubanns
0n000 000"dartCuroo apareeidoen Ion resist not t-
ophrtto m00ir 0d 5 00, 0000.0 0.. ,"Uncensored" ofensiooo roton nonenritos do 000 Nada
od Reotinonos Extellores0 00- Cc puedn ser ms necesarin ahora
do. lormolo no proposition al eomcn- tuinoe prop3siclonesc dle ly seran que la tranquilidad, qur Cuba-
lar oinlor'rnciones dol Servicio 0oe to ilab. Una de tllas es la dv Can- : no puede vivir n una peronne
nteOncOI, de to1 7 stados Unodos, dioe Ma Moralesparn quoe m e-' gue rra f rian con sus salpicaduras
seoun 0ns 0u000. Chisr to a pdr0 0graos,0escribl001y.o teutoo v ,ubater- calientes ,tlenas de odinv do
tacar I, s as nstaonalosti o 0E r s, .Tribunat l Supremo y S Fs deotcci.
Quemoy N las Matosu dentro de .i ,,, .. ,-,equiparoados cn habcres a o t c o
poonas se00anas MoohOsto unetona- su paroguales del Tribunal do Cu n- da toodos estnmos convenci.
, acrro 0uar po onto.ParaeaCom Ua tonein, do., porque el que mas y el que
S- o r, r pono, pore 0000 'a on na oens ho ido protagonista do
rat silu tucion rrente a 0rn0osa. 0I ns 0en00enda do Ioot idepon-l o oeurrtdo on Cuba. 0-r 00 re
"G,'Cor 000 debormniosodetnl'olr r Ontvsntooodo toe lus Lnetfluost d lho. abusedo a moso noF-,to do
at211nd 0 n0ue0l00s0 0l0eza00 0 Coati o oot ooe)a n ct hata cl personaotlapIoeneoa Inotlocapaotdad
I Ir eni lia pigna 22-A) ri los norAanimo aouton s,la caaperoad
inaip en la pina 2-A nlp, se ce salvedad rutandt Io r sufrir de nuosro buen pue.
hr, a necc idades cxtraordinarias de boin.
r b a no Propooileltons El ..ur.. a.ns ornfrencias
Slo que r na de Mcrcale stable scala- comn las de Nueva Orleans, los
SI P)der J.udicial. e ] h al ha darI.- .nales y s 0orios y t ]o relaciona.
Ie rans o~rte t p"' A o.ouIad ut.O d, So- do con Ia onomria general t ie
N. de Transporte A in don M-nuestrn ps son cosas ue
nsir( de Obras Pfhbllcas oaga o Ins0 P, on ro
..otudi 00nec0s0rios0 0ara que I/000Ia P.o ,olempo-e nos proroupany son
n ora Naeona I sufraup e l cos- coss anlS tmin quo una 0vecPs
)de.ios. De $300.000 al 1,de.o, .cu.duclIt en c? pueblo do eslin lmal v ntras estln mipjr.
a- RecaS min Ana; olr, del ms',mo repre- Nos pasamos in vida agolan.
(le dice o s Rcyessni. tneede crdtn patia t do todos nuestroa esfuerzos per
.i000 .o. f -hnotMo 0a 0 rs.nris.timon. o- l r 0ttr d der- t"a to. o Ino, d ,smo t ro o aver todo, pero mnooy pn-
toottodo- 00000 doro rolsdmvnto do nl otoro, arcunlua intereoses Ht- 00 pnamo q nt m.
O nteoio. n00 p nodo d lrto romn x nrtadns po r dep6sitn ,o tnoIS em- toI ot t ut n p0lls ptitoropainoeno e
I to too t 000 ont tootdo-o tao pr un d o totoadrotd I
no p oo oodeio d (. oorot si cr bootto'n at 0n00. I t o ola r,, 00nsu0000 I d to do 010 0,nt poorit"t{too
too 'oln loido ato S otorn} Ss H d I Tin0 s-0 tildlao aoo., otra, dot tol stnot i'teOn'sen- do eronvoencia ntro retodos los
poi 0 0sa!, disposlones io gaic e po.- lUnt,- ot1P oe r -cde Heleno l at' que forman la nneion
00. 00 000 c."if ( b -,, 0 t, ho-spitalot ivil 0000 Reg000 l lto f io eI do
o r toieo 0l0evo ap ton 0re0. no he E e oalona Mastrapa. destie a un l-n Aunque Indo es logiro va
rnoldot 00rmli n0 do 1ah1,1711Ino p t 11 t t di preos pare a r n rrelra r dop0de prsar dr u 000es oneroosa ta
menpr nahadot d oid s mnin e do x Cl pnptr. brrin drrelrismon 0 l' no- r
pedrieo(" ItIle on mnoviolntielo hay ayhio oo Puerto Podre. hasti Agluas neesirr ad tlt btal])aogno de ona
en eli mo a n C naranS, n Holgu i: ntra dclt tis- roonord a v douna o lcrana
.ntro odo toolo oos 0u0an que in
iFlinolsza en oIAginna 22-Ai ltinaltza en I&t pigtna 22-Ao 00te010 a Cuota una ocorroente do


Objeto de honros


>a distinction


,- n0o 00;..,000000000I0-.00, ol pogdo Niss lemc "
Don Guillerm Perez de Arce
n 1inrs, lan t Foj, 10 1proa O ul
n t 0 o noo dn 000000- (0 i1 fl I ( U I ler i .
li d dhP ih Ir a1 l{ w l" td~
... .. 0 ... I t, 000 00 f00 00. c iont t .. 1 Io r lt r u a d o c l p c i o d l s t a dm ] a S I P r a n
t or Pn t a, d nt 000000de00
to100 00000........ .do :Caballerot de la IPrensianl ir de laAis iirei-ao"
:,, n t o d00-00 oo ro o 1nio ,r.
0t00 Irisot fRlt-o', ooollhioo ,ireaa ANTIGUA, Ptuaormantaola."oooo1o 26 dtvo tl anoloot dr-dt1" roe t o ltooe-
at or dro to i o(u1r,-Cto n ro 00000 tnhotoo do ,APt to ,a St..rolodt boInort'nto-tor t o oiroto 0910.0
000 C0 NI ot bItt0 Cooto}so5t vPto no do P 0, 0 ,,]pit oporlttim )i nh'%a .Cotoot ndo ,la do r100, dno (otilt0T0n0
t n mi, t ro [ !0i00 -0l00 dn0 d 'l0T. 0 anspo l-eo int Gt l lleno t Po o e7 do A re H O Pe t 7tArca d o( Intod tic notd o lIc ado a
,,t 000n0 'toot o r '. ",ro nt ese t d o m is F'.1 ElP ro't% ,dr 00000a 0000 Ldr t(i- d.o In pto.d od, R4 ooo ot l t000000t0.
i(o pr`thlon on 0 1, v~t Lille a I1 l" ihln as "G, an Cal' ,ierr dr, In Prcni- LA- rmpln n In., di clr or de r(In, C1-
t ll ll00;0. in li dn nldo 0 00n0n0 0 dro tortdo to Atooricas",o n 0 e lroot sotot -ot l nsde la;s Amrlenioao tor st do-
Itrs transportev totorizado~sot ied n, micah0 pori ded0 0 onii0- ion. p rot- on ion a laosiastalinsoonn rlas del
quo. ear oI ....t. ittloh .. .sprod d-...o...ya io...dpale do toa IP peon ...ino.l do to deialon o h-
no imoca do t itoot poaro sLtp.rnrse tLa rr'sott c6n aprobada hooydce jct vnos tdrh SIP at vo a tr nut eso d ,
000 el d-vmo rloto de su de000i0l o et tio nlos dsdt, so, potria, para a00 tst0r0
Ntoi r no0 0r't,0000 ndotdo s reor tMo- P"'C nsiid rando que don Gtuotlir- a t o r nonto s de esta soctedad:
rio Coban Royeo. accede do aome- mo Prroz do Arce ba sideo monsbro 00' consoderando 0000 001a dovo-

6-1i. o amtn ts]o Jon-






etd~~s h ar cuel de a/bertd eat d-
r .to do tola SIP:
0I 00. -- -, r ,. d. hGuileoarm P6.
mA T- n, Gau Caballero deo
IS P. Ott, deot .n I 0.:ri .
to .. donto Ps,.ot.oo.,P.
i tInca O e "Grn Ca-
r.. i I r, .1. Pr.ensa Ldibre do hns
or sero presentaoda
.- 1 r ,, ,d do iso societod d
c .r, .t o tro t. al roy sincere
i-r01E osFPin en la paglns .22)

C c'stacion para

#los niflos pobres

de San Juan Bosco
Se hari rl 2 de abril eni

I_1 Halana y en repartos
r u .pra ooperar r.er-

c 1Arr,t-l ta dlto o n nato o t0 Sl d -
P, r- NifosPobres de
--,-... Eor, 4,,.;.: ,3,." endra lugar en la
H- ,A to proxitno
._ iI,-, ., a beneficr tdel
... Bosco de Guana-
r., 1-e) dnamno oosnsar-
R P. qtebnn c C -
Qa ,C.1q reciben 1l pan ne
.0" v.l 0eno-.0 5completamcntc graout-
-t o mi d ewsocortos niftosneticooto-
Ii.. 1 I tO o n rouctog de eltos manor.
% 1"--W,.. Irclr.. ropae. desdce hace targos
u n ."Isn oend.: vtFEo uet acOt nL ono dc
na -'ujos oe ayuodar at sosteol-
s.,'iet, de osta rtiltcono Sobeneforo
a"o,:at oen el tQU 100V naarios dcparta-
MonIMCc A 0e Aes toss ncs.
Cam, en anns anterlores el Cosoi-
0"0# organicao er de oIn msma 0s00
II ir-ildlviO nor 1; dulce y bondaadnsaI
damoeenora Mirta Batosta de Perez
Benottoa boha amanttlsrmo do HI-ono-
!gisladores que l wvisi n een.Miamio M m ... e
,Ira~~rbi e .. ..fior Prsidente do la R{pZ-
a boleor esposa del doctor Ant "no
Prie Socarris con los Represensantan a Is Cimars. membros del eoomit Perezo Benitoa..letrado director do
propla, Ito isltaron en Miamss&I objeto de ofsencr so pensamiento sabre I tas O00000 T6 cntos do
stia y el regreso de los e.illadoe, -- Ooto: A P.O I) -'- i a e I-AIs s l -s 22-At

#4 inals nI al 2A


vioda mnAs oaludble eon tndos los
s enrhd ,, no faltnn qtilneis s
prog nten quo pra oque una
amntia so i tt (tn o al rcabn
siempreto hbra persnna quo
qui0ran atptuar por medio de
In ninicnein


%t hav quo vivirla, superando
00ond000 0su troos ptoo No prot.








n 0o totno a 00000 r ooa pros-
quhoar nusstro queo mfia nuestra



fu balpn a estmrbsuaris, nno
la dimnFlia que lanio anr hyia la
ronaienca del pueblls rubano.rl
mPmeo unn amnist opna vrtndad
Do In olintro.rin, nao dr snho
d6ndo Ilncritimotoa 0prurm At.
oltor l eOdIn plamo p v a omsn-
slvr oan ds imuchdos quad a su.
0cr0imes y fnchorilas entree her
manos.g lUs qu e es In minimo
necesoroo para ]ongrr ]a pros-
peridad y to Inlgroa do este gran
tongar nuestrn, que or 0nuestra
Cubah
Dmt,, pes, apr bare per onto


trin topolitcn. Quo no soa este
clamor un pretext paraesoltar
a Ia delinu dc arantins para
a a presidio solamena des tod-
ransar0 pnr l tdiao roguiente
vnd eor rens mi odpunodad a ual
rt'morpee300' fochoriasbDtnlro Or
ea estric a linea dr In polimtin,
qte cang- a hamoostnIn, t mis
amplia, to maso goanros
,Tenemos Cnnototuruoon" Puor
si ntsendemos. qui a umplato
ootrictamentr, on todor Io que
ellato implia de garantias para
e las dlberhotdes cstituonastis to-
dos. Es bion sabido que una
Cnstiturin 6n en vaior prohibe
detonciones son norden judicial,
reg, stporqu de hoaunques no timnda-
miento alguno s uees, y en fin,
para Cesnta su maor bienestarodo
Ins dorechns cbudadanns, para
edeos too ciudadanns por it u o.
sea cual r"a su m0lttancia poli-
tica.
Si esto 0s asi, y s0 una leo
de amnistia viene a abrir las
puertas deo.t petriea 0todos, es
l6gioo pensar cque deben volver
cuanto.1 boy estin ausentes, pa-
r0 Vivtr en su patria disfrutando
de Ins libertades eonstituciona-
les y prncediendo como ciuda-
danop flibres, quo tionen sus
deoechos firmemente garontiza-
dos. ,
Oja orstas linens y YIs que Ya
en otras tcasiones seo ban public.
ceroe en nuestrn per16dico no e
esfomon en el espaciOO 0sean
desoidas por nuestros legisladn.
prs porque aunque no tienen
mdrttn alguno, os eosttn escritas
con el mayor desco de lograr
para Cuba su mayor bienestar.


143 aogs al nervicio de lo Inte
roees general% y permanentes
de la nacl6n. El perl6dico mis
antllguo de habla castellana.


I





Poiftica


LOCALES para OFICINAS NOTICIAS POLITICAL ]
con fcil pcrqueo *a sa alitllan. Infornse en o
INFANTA y MNGLA Alteraci6n del orden impidi6 que se
SANITARIOS VASALLO celebrara la asamblea liberal

I or ANGEL PUBILLONES
r N torma tumultuo a ae lnicl6 Que 61o un president electo poa
ila celebracidn de la aaamblea l tibre y oberana voluntad.popu.
municipal liberal de La Ha- lar, podri devolverle mil pueblo la.;
bana, que habta slbo convocada pa- libertadem. la democracia y las pro.
ra la tarde de ayer en el Circulo peridad que Ie fueron arrebatadas
U **ceHn ReFna y Gervalsio. por la Ifuerza. Caridad Leyva,
Como reteradamente riformamos, Secclf6n Femenilna Naclonal; Jos ad
A V Aate organiamo habia sido convoca- Lobato, Secclrn Obrera Naclonal;
_co par mu president Benito Fol- Toms Hernbndez Santoa, Seccldn ai
gueras, a instancia de taros repre- Juvenil Nacional; Dr. Adolfo Re-
Tentativoa del liberalismo en el mu- dOltsa, Secc6idn Profeoional Nacional; 6
l eClicplo habanero. Enrique Rojas, Seccldn Campealna
A los interesados en el Voome:zaIsen1n, ces de a Secd6n Campeoina
AAr comenzar la aesi6n, cerca de Naclonal"
*a cuatro de la torde, me encontra- Cafd de honor m
anen.el estrado presldencial, en- El sabado 2 de abril. a las ocho
CUR e CA ARN EGIE e ot t.lo aigulnteme dirilgente,: de lt no.he, tendrA ef.eco Iun.ca
CUR SO D ALE CARN EGI umberto Echevarria, Ramdn Se- de honor que la Asoclacl6n Nacto-
i lla, Julio Figueroa Zaragoza, C6- nal de Colaboraci6n Patriftica "10
r HernAnd4z A uati, Abelardo de Marzo", ofrecerA a destacadas
Ya estd abierta ]a matricula para los Curses Ientes Valdis, Alfonso Marquet figuras del Gobierno. .
omlnguez, Marina Canseco, Angel El aco tendrA efecto en el local |
Iaaial, Rogello Riquelme, doctor Jo- sltuado rn lHabana namero 113, en I
10 y 11 que comenzarin en Abril 15 y 30. B. Blanco Alvarez y otros. esta capital.
f Abierta la sesidn, la precidencla Organizan fletas auldntica enl
Arocedl6 at paine de ltsts, cuando rarque Central
l Aproveche esta oportunidadprd o ncdente qu pro- Para di 10 de br. pr I
c 0 o r m 7cii6 una grave alterac16n del or- Prhe, edagn 1em deInformdl, p ,a
,och.naertientemerit, Iaemuopen-n
decdase aorantmnt ladel actopen- st preparando un acto politico del

*1 i dn PRCo loidnzlao y eAnbel Pacheco.
Al conocerse tal suspensldn. hue- trot de La Hobtn b
Interesantisimas, amnenas y sencillas sesiones m alrada, prtestaron tel mne oran Mor Abal Paeco,
aida. acordAndose levantar aets, organizidores dcl mltln. nos Infor-
donde Ud. aprenderi a hablar en pdblico oe ..ir'ncrio. tifero.lmenie dice a.I: I ".i otoi e es fianerAien ta d
'Re-nidoa to delegaao a Ia A-oIs- slguinc .teigurosrcprselal- -
hablando n puiblico... b Munlcipal del P. L. en La vasn a aul el arni Cmaroo n
pana, con el fin de aclarar clerics Rambo. Ge.a Son Martin, CaB ls dcado
pr olart c qul .q einterna 1. l Part- i rio Socarrbfa, Tons Varona, Nico- Bn11n c61 d edc"a o
a ammo,. eotdooerenelcipaneodenh isa Luis Casero, Carlos Hevlia, Aurelio- Concnn ..onrarre.a.t. m.efeciud am
S ara d gnar o ma. Comn. Suprinmir l. Prmea upatomo L l. Crgat mUagnit l re u chizo Jmpoenite or no Sanchez Arango, Arman douCodi- liberate de Camaguley brfnda n
Hm Com r l ni Cnrol continuacn e dicho trmite pr na ubira. Eugeno Cusid, Facun- Partido Liberal n provnia de
dM I Nelt aeol di igires a un auditorio. Caom ooredinar usto qu e suspended Ja expresada d oue nrd odr, ez t del Senado, doctor Anselmo Alllegr
reunion, sin ilegarse a comprobar gcaz, Conrodo Rodriguez, Primi. o e ,
Ide.s y aoanstruir us discursm a charls. Come conducir, forum co- ri habia qudrua o noe to doltocual odriguez Miguel Hernandez Bau-
nacemos constar, para cnocmeno usd D Garridoe. Dgo Vi-
f1eenclam. panel"Y y asmablab. Improvieslan da depediodad d e o rmoIncudadaniabaneraonoimientevi cen Tejera, Rivero ParLagds, Ar- me actitud demandando Ia inmedia-
de to iudd-oo habane"veoo y me cti- turnaHernanoez, Suarez Rivas, Ma-
dumlw, bequmtma, actoa -y rmuniono. Coam "vnd.er" mum ida. taci6n dc que se tergivesen los mo- nuel Benit ne. licia HernAndez, l aprobacin de lao Ley de Amns-
tivoa de esta suspension". Benilez. Alicia H ernondez, ti que devuelvan al tseno de Ia so-
Come ponea oids, masism y ontusiaomo an sum pa lbrab Coanem Son firm ntes del acta rc .ceden- ranciscoB enitezi en Ldarrinaga, ciedad o cubano s que oufren pri-
mer a m damdrd y m oan F .nda, m o/ano. pa y died !e Ic los delegadois Ieores Humbreto a uban M.ona, Ren r eo Megan, si6n y se en cuentran en el exilio.
mu r Sudprez, Josd A. Gonzalez Jor Ararceio Azcuy. Armando Hernan- Solamente me cubrrin, vacantes en
r ouz .. AraAlf e n Ben e e "o dez, Elcin Guerra, Alejandro Jimd Provincial Liberal de Vueltabajo
no" PUoecy Pedro Blooranc o Soa rne io Cruz, Flornncra Nibot,
Macntar Reoa, itermoino Baualno, Gentoirro Pdoc1 HumbertoaBecerra PINAR DEL. RIC') (Par Correo, a]
Ndo Infaines, sin cOStO, ni Comproms@ oal. Rvmoo ERanOt Moa. lola. Franciosro GrsuAlaino. DIARI0i.-- En unromunicanioo
FO-5150, y F-4081a i ngCaco tamoI Saurez Japon, Explica e l id er. .tntc om e P oLbea e ir g roei
yP 0P8e1dro Linrente, Manuel Suairez, mantuvoIso parided de niclaotiva esdl Pao rlido Liberrn r ds epovin-
Ricardo Arechaga, Lucia Ayala s. bre amnietio a ris. c dors rones o Perez Cr de
Laurpano Lezcano, Juan R. Arrlba, El saior Elien A. Guerra Rome.- Cnut Eecutivon ode st nartidod no
INSTITUTO DALE CARNEGIE DE CUBA Angel Cafial Zayas, Angel Riers ro, pre..idionte del Comote Parla- tendrci or nt enrl6n qu proeder
SManuel FernAndez. Eduardo Valdd6a .ontrio. del Partldo Revoluc .ona- a cubri ]sc.. lt nltr extentrc en
Idfledo Hafinero, Depto. 504 Quintana., Genaro Pazos. Elvir do rI no Cuhano lAul6nticol en la Ca- el 1mignoa e
1-n- m f Vdado Jesus. Waldo Ortan, Jesit Hernn- marai de Reprcnentante suscribi6 Igualmente express el Iegislaldor
L Ime y C V Tdado dez, J.ulo Roras .irens roant- Adici ni. p or. Icnd enr t liberal oue ca reen b d toda vera-
na, Dolores Gon'Iro, Adorodn to quiiestlma desafortunada acti- a rdodla versi on o sitando a a
Perezo Roberto Riaquldrie, Rosar o tld del hider del PUR Victor de "rhmrbcrloneroi." de Valtnbaoten
El cr o rb i do PERS MMartinez Rogcipo J. Lnareo Vd qcu- nRoux, en t ultimo sesnnd que ceTle- dfiti den sitrrno, prnt cu nto i
r see uid o rnAgurreNicolas Prieto, Erne braba ]a Chmarrv al impedir, con mon tone a m blorc r rin l n
Fernando Sagbn, inico cubano groduado de un op inola. y muchs ml a piin de prs de ia ltos e en l s do base dci liberalls-
Demands de elecclone rtotale t i1sp el qu6rum quo pudiera continue my v actoa en todos tos momen-
fsiueia do Instructores do Oratorio, S enus rucga a la publicaciun de las 'disculidndo eI a nimocidn present o de acuerdo con-tlo intereses de
Dale-Carnegle Instructors School de New York. "Ripostando aquAn.. .impugnan drigu.. por oelaq..a.l apamre qucept dedelin-
I as e ecc onesgenerales que plan- I aortculo20lde labLeyv deRelacoone' En In que respect a la design
tea Miguel Hernindez Sauza, oosentre ambos Cuerpo, producia Itoirii del nucvo presidrote del Co-
POPLARD DISTINCIONorg ano ro.. funionatlsrdel PRC (A retirada del preye.lo de Ley do maridelcRioprla dci iblem .e Pi-
dPO ULR quIA Y DI N somns dirigentes desean de- Amnistiia que di6 luar a la desig nt. dl que i pa ta seno bs -
claraDr: nac6nde una Comisi6n Interparla- dlquIocupabaselaro
r gra don d genes, ber s autnto interrta mntaa al mnterse la reclaoa- InDiaz,. Perez Carrillo dijo que
person idd grat, don de ente se uniinime sentir delTpuebo, quien cio6n de prioridad sobre esta Lev. I Prmamente quedarfa resuelta esa
cnversar Interesant mente, facilidad de planrea to cuestl d E ele ciones A haler caer elojudrum, dice Iuestn opar la vnlunad manrita-
paccio.es para 110. if6rmula quo s0-IGuerra Romero, ci older del PtURI"Ioo de gus tlntenrantes--Gullerma
palabra, saber persuadir y conveneer. o interest a los que buscan en Ia i impidud que se abriera paso In el Rondrigaet, corresponsal.
political la nsoluci6n personal o la ISenado el proyecto de Ley del me-
Ampllom horlsontes y una nueva vida. do Batista, pero nunca I del pue- nador Arturo Hernindez Tallahe- En CAiatro Lineas
bdl. che, que responded a un acuerdo del
o u tQuo habtlndoae rnalogrado el PRC del pagado men de diciembre
Sipor. .nsguld su turno para IU tdunfO | event comlclal pnsado porqcue e come 0ms oha relterado ucesiVamen- Car ,,rPper a., Isrunl6n
Impidid ique el pueblo vnt0ra, Ia te en dittntol a pronunciamientom om o meanp r pab }iberlt
so0uclon cubana igue estandon. en pdublirsdisambe niripllcobersl
Sunan elerciones eneralmes como lan Termina diciendo el declarante l.a Habana tuvon un ernda-
Sticribase l DIARTIO DE ,lA MARINA quo 1 dpropugna el .c panit Her- qiie lto.. rep.r..ent ...t atsntlr to que did I1 traule eon ella.
S cbae DIARandpz Dauzc. 'reitperan a ]a opinion pubhlica u i.r-
F.grim. .n alg.nn.A.asnmbtei.ta.


Si, su hqo puede usar

botas cubanas

La gran vanoedad do models y
1hpos d* zapalos que eats labricando
la Industria Cubana del Calzado
ls factilia omprarle a mu hilo loo
tipos do calzados que el priefere*

betas parea s traole cow-bay.
betas pare mntoar O caballt.
Estas bolas eshin elaboradas con
la misma maxima calidad
caraclerittica d la Industria
Cabana del Caloado.
Comprn.abelo, SeBora, cdmprolo a
sa hjio calzado cubano do
ealquiter tipo T conv6nsaset
El calzado Cubano
as el major del mercada.


C CIRC R gloor
1 IC la hustria del Callad.


PUSUGMAP OOBMENOIA P 114


Fsgrimlan algunos sanmbleistas
lip de cargo burocraticom pa-
ra prnobnr lo poco que tIlena el
Partido en al Ayuntamiento.
Guarro Ochoa. el inquieto hol-
honcrn. esLd de nurvo en La
Habana.. Almorzark el mltreolea
con el general Batista, mu jefe.
Liberalet de' Holgutln han cinr-
apdo an Itelegrama n qu ape-
ynt la candldatura del ex minis-
trn Mario Leyva para Repicsen-
tante.
En GuAimaro protestan porque
lb nmayora de Ins concealoes no
enoperon a los festejons del 10 do
Abril, echo de )a Constltucl6n.
Edmund Chester soe va por dos
aemanasa New York Volvera
parc ir at Nortecuando nuestro
embajador Campa asuma el car-
go.
Tony Varons, alegaba que iba
a Miami a ver a Alonso Pujol y
Ararello Azcuy pars pedlrlte quo
Sdirnma a cuestidn Nixon.

Como e retuvo a Varon, lons
cinco Representantes d la ml-
:on nuasoria Aostuvieron que il
l1 no podia salir ellos no to ha-
riaan.
Hicieron eonstar "los Cinco"
que au gesti6n es de inictativa
prnpla; sin carActer official de la
Ctmara ni del Oobierno.
En moo gestin por el regress
Ae let exiladom iran luego a Me-
xico. Ningdn, estuerzo se pierde;
este, ademni, ha mido sonado.
Irn plan dm absoluto reposn, per
prescripci6n mildlca, decanma en
Varadero el aenador Carlos Mi-
guel de Cdapedes. Muy quebran.
tado.
Trasa a entravita con tl presi-
dcnte del Senadn y el vicepresi-
dente Guaa deaistid da au re.
runcia como Senador por Matan-

La renuncia dirnificaba tamblin
la austitucidn por *I ex aictIda
Angel .L Aguilar la efoatura
del partldo en tola provlncia.
En *spacio apretadisimo, lJos It
berales camagteyanos agaBaptron
a Emneto Rosell. Un triunto de
la jeflora Jaoefina Medina.
Bebt Binchea, de viejo abolen-
or conservador, estuvo presented
an este homenaje do liberales, al
voluntarlopo jefe camagileyano.,
El Premier y el Ministro do
ItUdo informarin *1 lunes ants
ei comit oangramional del PRC
Autdntlco. Be hacen informar.
Elperan los ortodoxos refundl-
doa que ico FernAndes ponga
on ous manon Il inneripto. (Y at
no, que ae quede con e. pape-
lito)..
Noy domlnn,. pnr eort#sta del
director da "Bohemia", i"s que


Se Eo e Colcgio Electo'al estA in e-
So grado po rsas doctoresa Dello Silva
"- "-ieU. Laesro. F remidente de Sala; Pedro
SBr Va l enzuela. Juln Garcer n
,e .". USoaa s Jonl Morell Romero, mea-
t glstralmu. por el Tribunal Supremo;
.. S Sanabra Santamarna y
"n "' Felipe Pazoa Roque, por a cUniver-
SE e dad Luls Gorau Aghero, Ram6n
S Caveoa Colnmb y Josg6 Manuel Ruz
Jitren; por el EJecut vo secretary
R!k e a nonra Margarita deo Arag6n tO -
iulr ae ese cargo en el repctdos
c"ai~ de f LAmenoa en Ia Audlteneta r ica.r
al senator Ernesto Rosell, Jefe Liber-al .e &r yl.a ne.ll c, n
yer el almuerzo homenaje que lo coongreat eIr congreslats y al ealdes Con motivo del asceno o Aseer.-
Camatiey. En l gapoa central figuran, juntot agasajado elpreasidents Cos Edelmann y la o bilaci6n de
o; l mainistro de Justicla, doctor Cisar Camaeho represantanLo Laureno ora Juanal oder V alaFeorrart que
L6pen Garrido 7 atroa, fica etapa de servicing inaprecia-
,bles to Sala de Gobierno de I &Au-
I En un restaurant decl Paseo de Paortido, lirdndose a homenaje, diencia acord6 a oyer estos ascenoas
Marti ser eectu6 ay er n r lmuerzo Ent ire o lar muha conurrenri ra al ds
criollo en agasajo y honor del doc- banquet, s taban los Jefiores Er- Oficiales de Sala, doctors Aiber-
or Erneso RSosell ILeyte Vidal, e- nesto0 Pdre Carrnllo, jef e del Par to Grate del Cueto Oswaldn



otre altos personalidadcs lue no de oa Torr doctor Ram6n Rodri- mecan6grafosC pr mdrlto, seiorad
aostineron, envl aron su represciea- gue7 Diazo c Remigio PCoero Ca- Maria Josefa Castellanosn d lo bR-
cldn. rriazana. M anuct de J. Lipae aspi- yes Gavilin. y per selecci6n ediI-
Junto al agasajado doctor Rosell ns s. doctor Laureaon L6peczGa- rita Consuelo Arteaga Son vile.
tomaron puesto el president del rmd. y d~tor Andrta Pupo .En-
S1na dod orio Anselma Alliegro re osn dex Repreentantme: AlIrc- Adems vnes gnd Ia pdop Saleia
Milr i. ynl ministro de Justio o, do do Valdds L6mz, doct Gor Manuel Iasefiordta Isabel J osefom '
toe Csamar F. Comaho 'pret om.- Tomda docLr Ricardo rLeiseca tr- Porcel, escrbientc procediendn ,-n
vinclal del Poaraidoe Liberal en ba doctors Ctceilo Acosta. efior que promov16,Pic,',i. Pablo4,' Er-
Orilent. Abel ardo im senior Miguel Pla-' ri quez Goizouetar rsidenie g Ci
S. z Martn doctor Antonio Leieca Sal Cuara de I iminal en cuy
n osn sarecmento del Pbanqtidlc, en Sbnche dor Ptor Domilruez secrctor[a viene prestando ervicos
ciyal o orghiacon oto piare Me rn- IRoque, doc onra Rosa Anderas y Os- inalterables sefiorlta Satas Por-
cpao ltaseua dosedna Me da, cacr civo ;da Peraolta, ret desde hace tiempo, com tern-'

mngy esl ctomaa a conocer unoa r dAlio Sedne OuLra an er ronondoele ompeten-





enaltelc ral n deldo eRor R tor. Afcons Gelr m Gera. can porerak
cxar andidto liberal a Ine Ano ldi, cetal liberal, de Camagiley, cia p antigildad" p a Ia osefiuoa
de C mRgeyDomtoo o Zai ta Leiseca recidn Carmen Eugnia Gonzalez Arbona,



Selon n itars edxesn e c- to rann o a l. ., escribiente eambin, procedicnd
1 tacnn del ctRnaendrIor R. Maeevdal es, de nva promo-
oene e end R ci6n; sefior An tuerry Agdero, ex con- cin.
sell. quien iotuvo que ldebia AUso Ve-
trasload6no a u provincla a ltos o- e6erononultivao; doctor Carlos
nokosasargentola del Partido Libe- Pascual, aloalde Josd R. Bilbao. Mo-
ral, que hlcieron opoble el grand nue Resello Ma iguel A. Peliez, se- ad a
trunfo de noviembre., l or Julio Figueroa, jee provin- n
|nTltecedora carto deldoor Ra torV entd Grau Ino aora.jef
fae Gla os lnclAn, president del d desLach del Senao soera PAl
ronoicidor doctor Jose R odriguez S




fo rman eel particle de las cpnoe Sa- les, en prmesentaclo ade n gober-
tnde an ma nador proomncia de Camagdtlye; de.
Is tac16no del Imonador R. Moasvida;
dontor Ant lin Guerra,o fior Rtu-
LMnanque line reunim argon a La a e la i Lefor e to Aur lo Va
Snnfeel6n doy uidado ne los dpl- mrona Latr or Rodrl
nas politicoas rehiieron sua aso- Machado, lflor Alfonso Co sia, se:
croci6n y pare renobrar sua briom. imr Alfredo' Lavarrere, doctor An
tonic Martiez Topia, doctor Eras-
e110 y meori Angel Mendoza Rljai,
Tienen per president d aihonorIsor Blas Nernindez, aefior Elie-
de to aaoCiACidn a Gustavo Ha- cern Ledn, aionr Pablo Fonseca Pa-
r0 ero. iniciador, sun ho vogoro- dills,o eeior Hiram Rodriguez Si.
mo, da s ..ner. 'n 'in p...rin- gle, m.e.orn emeo.io Alejo Padrdn, A tinciese en el
msigon. ser Monua I GOratl, ehior Francis.
ma Morales arona, sefior Francis-
Maiano 1 ...e.asr.-u.ntinrpnra en Rodrigue Palau y aefior HWntor "Diari de la Marina"
un rambnm de imprnslone, Iris di- .rr.n.
I --.~,--,..I. .... .i


En un cina en que ex.hlb an -
pecos de cuatro hombre pbli- M A
00s nuestro, Ia maxima ovaci6n
t1 alcanzo Rtfael Garcia Barce-
nas. C N E
Al observer tI. nueva etapa de CARGO
la Ortodoxia, con refundici6n de A
consejn os y presidencims algaien
I dIjo: "Revocado ael legado".
A juicio de Arturo Gonztalep
Alfonso. ex. delegado en el T S.
E, no tione exintencia,, no rigs
horn, la legislaci6n electoral. Haba
La tarde que ae firmaron Ias
bases de unidad ortodoxa. anis-
tieron cainco romisionados suplen-
I tea No parecia inminente ..
Acompafiaron myer los congre-
taams autaenticos al senador Ar- La f
noando Codlna en i tepelto do
ou cuniada. Los mao encontra- Estd eo
de. -de Mar
Ha demostrado el control bu- ROGAI
mrocrAtico. que algunos de los que sotos or
mis chil]ln tienen cargados a su
Snombre 200S osiconeo burocrt-

Manolito Benltez, cuya inquie-
Stud numenta con los artos, se va
a Miami en Semana Santa. Su
ecretain k at Cbe. a pngar.

VUELOS A









tenf


RIO NOISET MONZON
-PROCURADOR-
XPERrENCIA DURANTE 34 APIOS EN LA NOTARIA A
DEL EX NOTARIO PUBLIC, YA JUBILADO, DE LA
HABANA, DR. ADOLFO DELGADO LONG
ASJNTOS NOTARIALES
ADMINISTRATION DE BIENES
* LEGISLATION DE ALQUILERES
SANTICIPA GASTOS DE HERENCIA
HIPOTECAS
nal 207. altos, Habana Tels.: W-3153 U0-0053



IMPORTANT
operativa Nacional del Automovilisia
nt'egando los Giros Postales correspondienles al mso
tn aSU miles de Asociados, en los Planes "A" y "B"
SOS a los interesados pason por nuestras Oficrmag

SAN LAZARO No. 304, HABANA
PARTAMENTO DE CREDITS Y CONSUME
GRAN EXCURSION A MEXICO
PIDA INFORMES.


TODOS LOS VIERNES
A LAS 7:00 P. M.
en. potentes y veioce -
Saper Contfllatioa


Pigina 2-A


DIARIO DE L. MARINA.-Domingo. 27 de Marzo de 1953


Io Ilca


Aio CXXIII


S': ... Cubriidn una
% ImagIstratura

en el Supreito

Es por la jubilacioin
de Fdez. Con.'4Mcso
A las cuatro d las tarde de ma-
oana lones 28, ce reuntri en el edo-
ficlo del Tribunal Supremo el Co-
legno Electoral deslgnado at efects
Spara formula la term qu se eler-
vara al EJecutivo a fin de cubror is
,amante de magistrado an ese alto
organismo judicial lroducida por Ia
jubllamczn del doctor Aurelto Par-
nndez Concheso, actual miniostrno
de Edoicdac16n y ex embajador de
VP -New Ciba er, lon Estados Unildos.


pr~~%s~rrwrra~isJ~sa~~--tv~P~rr~8lprs~r


I




A~ocxxi DARI DELA 'IAINA-Doing. 2 deMaro n I9~ Pg~n 3-


A PARECE UN SUENO, PE

UNA NUEVA ETAPA EN L



EL 1s DE ABRIL ABRIREM


EL SEGUNDO PISO, CON E


Y ESCALERA RODANTE.























i Tov las es d lan t
[ -.













ii sensational, y marcadas a PREC

SULstedes se sentiran satisfaechos de
S, orgulosos de su tienda.

MERECE LA PENA ESPERAR
T7t


YA


ES


A HISTORIC DE "LA



OS AL PUBLIC


EPOCA .


:LEVADOR


xo#


Todo es tan nuevo
Scomo el dia de dhoy,
conscervando integramente
s-, traditional cspiriti y su sistema de
Ventias exclusiv'a,,nenc AL CONTADO.


y orngina-

ana


os ll0eino dc artiiculos flamantes

brando esie acontecimniento con


IAOII
as de "La
.-- ... 19 N M


ran incluidas en esta ieta na formidable
JOS EX TRA ECONOMICS.

lo que compran... como 1o compran.,. y ademds


LA TIENDA DE LOS QUE COMPR N AL CONTADOIIII


UNA REALIDAD.


I)DINARIA
E roca"'


-.-.* ii- .-*i-f-'^-a-^^s


B&`eit^aB ^&,-__-ia_^i-ffil^a


PAgina 3-A-


Afio cxxm


DIARIO DE LA MARINIA.-Dominao, 27 dle Marzo de 1955


I


RO


k.l






Cr6nica Habaners


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955


Cr6nica Hahancrr


VISIT






MEXICO


p or Hex'IC,*A'4

que vuela los MARTES,

VIERNES, SABADOS y DOMINGOS







MEXICANA de Aviacion ofrece
estas ventao
Modernoa y c6modo a viones S.rOer
DC-. do 4 melorts,

0 Serviclo d luji. AfenciAn ermerade
4 lei paloieroa, incluyendo comida,
cerveza y chaomp6n.


EM A


El doctor Andre '

Pereira

Con mnllvn dr Io ma eri die 1Pi pa.
dr, inanill1ino. @I quo fuer )iJm.
piar rohallern Andres Parelrj To.
rret o r'bira ri 6lah de pelamo el
marlie y miercolea pr6ximni da
cOnro rip m larde d ocho de I no-
che. l doc.,r AndrrA PerIra, Gomez
Cojm en e id rouideyrAn dci roporto
Kohly d rP"
Por cr0e media In haceeonsailer
a IRS ,'Peornrpa de I. arrwmlad

!Nolo hde dllo

T.A, r nos i n1 rineda ndelAr ori
eXlIir anM o. rrn iL I reidenr i rlr qi.je
fuers exelr'nite aballen Jose Mr..
nuel Go.-;tler hermano ."e un rorn.
Eanlei ran limad.' cIeri.-c .IeArrr G
Son;ilIa ele de PiernF,. dcl Minl,.
terio rAn Cnmunirao onon
Ilr, .1 a i9Fl rtLeie Ipc l rn.ni a "I l,


en el r n. f ,11 1 C .l.-.--r.
Den sc r.5 err r.- r r n-l ca





]lan e l r v r, eelr :, .i1 r, ren p..
fiero estilm ai nii. o T eiorCia cI a a. Re
efeeraror niar mitts de roqtiri eri
prtxinmo mircoles 30, alt cumpliris
trnA morss de au Iallecimlento.
F.. I Santuarlo Nacional de San
Arl-n do Pndun tendro oefeein e
p, il. yoi, dispstpo pnpot,%t;I .


Plbun 4-A


I


El doctor Tony I'Prr Renllna y anoira MIrths BaItll aparecen rn rnla ronl de la nromlds n union de Pedrro
Mena y w itnra Alice Prliez, Pepe Pledra y afiers Conchita Nodarrs; la arinora Gldal Sierra de Alejo y
el nefinr Pedro Rodriguet. 'Fant DM -Koni, or, 0


1: ..... ., ... ,,...!...:.1.. 1 .7 1 ,, .. : ..... 1.... .. .


Hi. s efnora osita Rivacoha. ypn in ipa uv r i wa
'IDA Y VUELTAsuI ...(1om,1 lIe n.e
(M ImoelUast)1It
$1 0 e. onodo30o s Lai reunion de hov Countrv, e honor de los esposos P rez Benitoa
romordo p o emda po~o~cubno s. P/l n n mi- ...,l aEip, I ,n .. .ada r ..... s rd" n..... la irz ....uan Rp.mo:; %.Kiki Ikjr-
Y records quoe snd pose uban so en .l TeiIis hr an rll ow 1e0 S PII dp PtnrrnT% argn d 0 d n oland 0un Srronella di S ta
uio on 121Ah poses moxibm os IH o aVnbir do OlllI flrllrltl i rJ(lO r nai- EnrheI-,. alrnontors' Mar lao A- xarl
A-- 0Hoy dnntngo, a lasrnorm ripla imno m oo anlrIn der' aBtrre n.n B .n m...1/A tol On ar In Ar l Muoor l Barallan y Rosnatin Vald6
dlmanana, tendr o lugar oenPII \ ,r-l.,r-l i,, r lol ll To n Prnl or 'n Grar ellao G Varcli M rn Alrl A Falril
dad. una reun innHde todncis s -o i Tecn ,a a deiPalarho Presidenrlal, y Pedro Art.Ilann y Betty Lamar. '.. ilb.T de ojas, Cheehir
RI RV OIN~l S geied Psaes a U421dielatn F: v lticion, funclaadores, nume- sitIenrantnt-Ira ePspn.,>n Mirtha Ba- }os Garcia Beltratn y Lourdes .,i. i'.' .d L I ,,,-:,-PRam n Oy ru
rarlos, juveniles y fetn monltoo lta. dhjaH dot Prtmer Magilstrad to eran. [tLuis G Est6fal y Ofehi a Mo- Alicia Lzamao Luin R Pocy y Auid'
P Ia dirociinn ruego .0 aniLtencla En 'sta clmrlda qrre I llii n pien a de rnesn, Popo Pledra y Cnndhit, N- n. Gonoziez. H nctor Lagoniasino y Ma-
del mayor n00mero de socl os Pa, t- -r, l Iv o don 0 ihn en el a dari,,r.o Mannoln Vida Ni ,a Marthia Gu- ria Elena Phioir. Maro Larrieu e
enn0cer0 tl opinion snbre ot prn1er tocrataIro (Iintrtyla it de la H-i tlirr1 Anonno Santl iro v Marthad ite lo i nande1 .r orge Pleaza v
in de construrr el StadIm de a- ,-,doe AlrA s F"K their Maria Muzaturil eta, Joser A
Ball" y el teho del "Floor de da.: I ir ,t1 ei 10 I I e aq iP- Ale lto Ale, Y Glida SIra MostIre v "loii del Pinn. Luis Gal.
42 ked Ball. Ila sOclwfiid u i10 t d ecrildo firnoal I ` e Mr rl lrr MaI I N rl o .a oll. il o Gld
Se espera resten % Ialon aprn po- r rnr io, 11'mn, 1,-, rnrIs I r i -o ,har,.. e ri. VIru aen r v M PoIo R-hio is i r a r Orr ni rad Ga l-
-I vno non ram do gron nmcornlnad dn br drrrop! 0 ipridn..iemprp litu11 11 N 00, irrr 011 rro d n S~IrlOraia010Mrri
I a tIsi<.nFWe, e S%)anv ',).L dP l Sa nI I az,ii ,oilv lis~a M,,n(dis
ANUNCIESE Y SUSCRIBASE AL DIARIO DE LA MARINA r elstaslub ra Vde Fc-dd r Vloriral rnrI 01 R-o .San 1' I. l" lN .atvFa Mr detosr n Dr
Eor nol rall,l.` q dO p" ,ll n 0 0 d o Sr I V.n00 V de" M.2d" ,n I tl17 "001 1 ,ro M :drh; loevm Do-
priv, ao -lu 0 n adllriran, de l in. i lla O'a ln 1 voaril r ri ll r.PrOOln r 1Ho 1011a To-
n o, r ho, h hunrrlres do ladr- roi o(r- rl Ofr U C ri f" itic Mer-ede PP.
oIns, en los m la or colon r r lR rlh" Prold lo o ion 1 L r- I-Ll. SaOi Ci rl p Iris dPI Rio.
Alli qu-do In ring de bhI ll v al% -r Cha oI l' Mre7 Ma a C rLCos Noble y Dure Acea ndo, Grl-
rededor r ituar d o nume no sasaomi n eoB Ma- 00 urr Meona y Glorita Barraquo.
rintas para nrnrndtdid de lnronlreu- .Ine, r ez SnrtoA y Minlt Pedrn Mona v Alice Ppliez.o i.ura-
oOrrencia, roicnridaspn o0 Protg" r0n TrlTIIdnno ride G-coPchea "o Virgignia CF-
centros d e flors do Prlmavera, m y SRober to RodrigulPr Arag6n y Ra- ran. Willv Alexander py Esther Zia
artistlros. quiel Fundora. Fernando ,O .r.: B rr., y .orge N nde7 y senora
Un bar function tod la nIroche Arag6n v Olga Am ro. T, % V-1A r r-,Tr., r, disfrutaron de la cnmlda
i Y .o 0rv0 1 0in ex uliltn buffet. desplno y Aurnrilta Pedrazn Orlan- otas areb opas
Otro I PHe0eo1e do o 0ie a i ldo de los Herns v Chrony Prez Be- P oly Franco v o SafaIio Milloa.
ball. qtoe amenizn la orquestn Amr'- ninloa. Elmo Pnnsdnomenerh Mer- Norma Desopaigne y Rafael Talavera.
rice0 tan reputadar ev Remomn,. Virgil Remons Mar- Margarita Bru y Rolnaldo Lago.


Nuestra sucurrsdl d91 CmcdaOr hine fann ben proAjiclot Helena Rubrnst


En (I f decha tdel dia

S In, f I r A!a. 1 ? 7 ,,'.,r.




r I eInl A r ir m- A ho n rl riaon ar -


rele mr a o l rrr a roltaro io SI-
tidad d re n I ll n, al 0la on rsn d
InR Ia ,firlatn. o l lnhe rpsan de ta1 n
O.ro ,I 11 p n p rlm n dinhld pa n
I Ai.i rlm ldrn rIll del 01n do d
dn ll F Ir n ai d ,a a doe r, Mn nt. Air

rn. hehaIo 4,niL in ,01 Md mbari 1I
i hdel aa lrN MF a dr Fri erla lo.lloa



Lint A BPrral t IA n hle nhin uiTlla n-
en nlilll o nIerc ld An r







1dr L ltGld rrdn do R1
t' do "ltl r roI r ona dol dr8. or ,n {I _
VClub 1. ,o -rlsl dan dam o










Ii' s 11 nt1 i il, l n ba e Sod o M
York. a'm pahinndo a sil hprnana
In be]a Ra lrn l dam Vi la Is er,







bhca nolt',a lMathera -ner;nd-
omandn O N 5. CUBA
10 01r a 11iod eirorl p.Ra a -
S en v hlllarsm danio do n1ies.1
MelIol0 al poedd Idl vd i 1iomhad i




















Otra bon sA- Flrl 00seIr
0on0a1 1 n1i1 ITdl s otifaco'ne, dcl lin0
con su h' r lrdna.in AM rhilqllla rn-
Ciria0 Cia mr-r Isa nnoraH do e ngO
Cabre ra. Itn ,onld
1 ia 1 oi r idaril a Il o 11
hdolla 0spo a de]l nctnpin AnInn n
Gnoaqnc7 CrrlA
Lydia ar n MIdn Ia n ri La
Valetle I pIs neresa aon rr drnia.
L dia ilh tstinia In O alr a C tivla










dA ideln e r, Riafae imanP 7er ,
rei F tI 1A n .i, olol) d Co, n b r
1.y* 0 lb 1 ll cl dP tlarqu r -
I rnic alIt Hoodernnd y )1.11hA
Comoinonr e do Cnwly.
Lihn Ruiz H eorera.
Leds (0tDoRnj dt Benlil ei spons
dip l 0 AiriArm n
1,1rI opore 5Moron 1ed11 doe CA
Lydoa Carr de Di7or dHe llSetos
tbeliosima P spnsa del est inadno min
go Ricn Dlaz t de VilleIrg
Otrnm do si0f0ra0 ily Resell v
Adlsuar, r-sposa del sedril Osror Nar-
bona. conIda cue estadHci, da MI, o-
n01ma hli-i .vdln Gnodonv Reosll
Lydla iPornznd z Millei. no la cpsa
dnoloi deO nrCharlro Pessanl
Cm noha Palioer do lornidn
ivdlo A lol dHe Blo, H de filna do-
p za 0,spo0R dl1 rdel 1i n 1del !,1n
.Jna0un R0'e7
Tarnilirn de l ri pn T ripo finrF I.-
-IiLdra GCmnr Ih l hndao o,-
wroa del 0 luerodo 00m00 lForiqier

i iimn CiberlOnOoN dc lop7
Lilta FornandTn-, rPonsr dolch1itn0r
RSolaldn Toier 01
Lillhron Lcv-a doHMre M l ,lam
i Po Pestanri e dBSRiatl. ann 1ati-
I iA nAm I S dos.
I ,il pdNodarse de Fernondo r-
4 run, IS enrantdnrpd r dari. 0e f1'-I
Iirel suin pen Ia nonhe, con
un1a0 nndridon .rtI resodenror do Mi-
ramar
Lilliam Porez Lavitolo. Ia 1jooen
00 dor de Alhertlo Feornandezo rn.
I"Lily Gonodioe Perle.njn\'en y
m nncanincdla damn. eapos000 del rp.
tleos o Rodrogucrz Blanoo
SY Llllittn Moari Ta ylor, interesan-


COnGA UMEJORI
Contun "SONOTON"c romplete-
mente invottble. a base dA
TRANSISTORS.
PM&a ueled una demomirlel6n
a folleto a
"SONOTONK" DE CUBA
Villega. 114 equlnA a O'Reilly.
Dep ltamentom BNo. 21-22.
Teelfonn A-11, ,La Habana
AGENTES en el Inlerlor: Optics
L6pen, Coba NA. 18,
Sanao Clarn.
Optimc J inehen e RHijoa,
Replblres No. 25, Camnglney
C's. Rosario- Bea ioler,
B. Mad No. 3 3M Otgr. de Cuba.
Publicidind SUAREZ I


!


a oclo ie Mnay o
rieleis-Joariodi


Fijada para el di

la boda Argii
r .NA. nnda de Iran dinrnrirt,n
hi qilerirlon ijalda aor. PI
doringn ncr nn del rri c r.'p
me de mr 0 o n ron n.rdid. a
..nll nlie e inie r ece anlf i.. r.-
.rrnrrlcfiiHlO iinioO irnOl ins na-
morn ruton a la in ndadi rhaa-
n*P ,S, Iraio do INa dodr. 1i.o ,r
n.ir altrirr..nr i ollm adn Ia nr .' i
ri1 .AlmrP ArRilPe r Samny.Irnr
belle ,, dr finn ra, irn lIt .ol
Lnnnrctidr., ralicalrr, Juan Ar ur-
lIts %r hi1 Ina eresante n ida .a Crr-
rriel mr, Edlr. c .lP rior C .r lii-
o h.rl [ LOa. ,.:.rt a i .' da
r. rrl i r, or la in Fn in inil-
mirr i DIonr xprr.s dron I1P I.
n r.nlil r ia drA pr n





raclih d'l sardade n i.tbo y apis.
dpe .htiral t n l n nlea tomlh ,
.. Un legnrte cocktail party" Il.
vlern a oll tirhe, n tal rtre l incia
del Vedado. el estimado ncabilern
Carlin Saneh v y Lnit do MolA y
sui bell espnsa Mrra Srntheza. m-
trimanto muv preciado ein hn -
1tr00 i c oir nI f ic So ietljb
allit I l rrumpleftoarn de a efiorita
dae Ia a, ia llndiaina sehorita
M --ar rIt Stnoez v Skncherz, si
romp trambien rtel de Au p-rr.e,
q0en10 Ompljrp dintrn dotiuna r
diar olnctro-.nt ifwrrFrr 1l griprtide
]a fam lla N' d.' Ins arrnitstade tain-
tIm"s parhilpa de Infiestar que
.r mantuvoi htan hien entrada I]
noche on a rls complete Anma-
eton 0 El dacnor RaOl Pagadtir-
bal v .-t esposn. inn gentlr, Liset-
te Dodiot. abtirin do neuevon al
nroro rrestdecTila del Corintry
Clb hI sabbad diecisets de Abill.
parAiri free rin daillet d ondr n i
do st hii aIA11t01, I nadorphle v
lndisi *n r u e ft rille n al runrlihr
io, quce0 odord dr odad F.-Ii
fiesta jut enitpara la que cri tl-
Lan \a ]as iiltacton F, darA c -
mlenzo a lan sloHt p nrmedia Jor a
nodhe, Marlo R Areltano. el e--
quiiloa tristans diriirainla dCro.
ranorn qoe sea nobro dr In Casa
Tries. El hale sera amen zado p r
]a orquesta E,0iera de Eospnarr. ]a-
nrquesta Continental v el Conjun-
to Cubakonga d
Rumbdn i IIIanada partllirw
aver via Nu' ,a York el sieflor
Caudino Smitji j o,,en esposan


El hoflerin je iI(tCion I a l doctor

c11 r Pornr l ~aA0ielorrro FlForm Ramiro Giierra
Fn e+ 0 "Il '.p- !Armente. I a tr,'i, dnr~nra .!-in Hftrrera Fe. Como hemno,,antunrmdn. ,eI dnm'n- -in ]., djlf~n'ai sf-ras m e,11 '. FA
0m, C*nhrr roo psardrl, flomnro dorhpp rrornrr nodnrnln',PA n A{ n17 d-l priSlnn meoHd Odril, a c 1en00 eld Trfr fsolnn!orprtnt 'art
rrllo mtundnointelechual ilra V.orrasrMartin;,ag diet7, n v ]a annadlrd.grodcehebol'0rahechirlloiro 0 01p etf mrip ,o;o'On.0
Lillhan (,()to1 y Pertletra un rreu.i Uha Awirl 0l oo onr dI enrn m oor"rAudit'i rdm" ode l o ler lrtnanir'ra ,lolorar; ^I 0.0o-
nI(Il Irdorabl me roy hnlta, d lai Lilha F(hegoyen. Lydra Gorrta \r-, dado. ci homeoalo nanitnn] Al doe- 0l1SU0n1t 00cnor v s0mpalla
lns esposo. Ln. Coto Leprsn* v i ladares, .Lil aoRonvornsa D a7 p r1]-, to Rinmorr Guerrao Sanchez. rI Loonr ni lon nrannlizadorA, 0n0.
do Pplrtoerral 0nn Santus 3FernandezF'oodistingdd iorldocador.'eseritor. Y p0- gradl peor onoerdar ilornsnHe do a
,llia SiRlnjrng Pumrarejo. Ina p0'. ti. R trdr M u11 rodista, qtir e lera director del o econr pia 3, la ulhlrip, ha ror0 hldm
o1a jov1n0lt0 hIlf del dohoirr .loon Un aprtri pora Ia encfoonadma so-riAARIO DF LA MARINA. doode y.otnntrll ernble.oid illtrontF. In i l,
;mrrol Rnrmns. professor univerlsiln. fri-ld 1.Il1n0 So z Mdolina. ian 0e-col-do, rann ioroiado acierlo. hacp predenor la rtIllanleO del rn,
p do ol ospoo Taip Poornrtn ]ohoradn. La pg rnrcoaoo d del docolnr Cue. en itodns ss asperlo
Ot'0a f1gtir1ta 1 0 ntra1ti'a, ,Y 1h1 V 1.l1a Fernander Hermo, In be- rra. Ins mouirn f,,',-.- .--o n.I, LAsiaistenc 00 enmsompletament h,-
rrbalo v 0 'Coriplo, qLIP porleneree lbaowoi ne lkr i ,1uenao n0 lode ,,rch. ,.C.n did .0 0e.


l EN SOCIEDAD

por L0 deI Pnoiada


Arin C.XXII


Helena Rubinstein



le ofrece Deodorantes perfumados de


insuperable calidad


I


CImar ,,1a 1 l ,r o .'r.h-,
di. rni.li Arr de 1, ,, ,ir, 1 n

rni I, n r r .. r. I r I ,

riinr I all, d-i rd ir r( i 0I


nrr I.a 1 '.. -r i ,r yr
r Ir n rrI r ,n. ir r r,
rio. rar o .Or -1 r 1
ri dl- 1. r. do-rn, irIrm' Fn
Po pla r 0 d r .1 V iard o r.ir r I 1
l.1 Hrn mcr nll a ra or w
i a. pr i Air -Ir I. F










Ilf nn a n 1 e r, a ran h ." 'rr I, i
lar hil, r 'i ih, r.', lnro in .1"A,
r lni ... E- I
A lo capital o poraloirola in
na0 00mpiradl l o rn ii ,11nsr r,


fin d nrnk, ola driro 0lr iiern-



]on d n to CM q ri qr e n r n Pr

h o e ntl arn a l nur ts qrMt n-

tr tar ea ie nrantadr ora senorita
la primogiita del con0cidI n a-
trimonio JoshrSdrzano yvMator
pSnhe dz, Vdel rn impartirIo en oro-


ins do smana shrimpatis F 0Y An


proximn do quedor Car l Slrmadiad -
eFnioraii Cnruia rt,'








Derpjn viudo l que ierce cd qu n gran








mtrt dlaptrofeinanaden ogradoe Arn
res cldrcul o t 0 0alps dond00 mzan
d nmuchasdo simpati n'i n n ,






do toodce oln rarnoa.1


IV






/ Aio X Cr 6nlca Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955 Cr6nlc Habanera PFgina 5.A


oEntrega de "remios .n...", 0 ,l... pr .. t CL..n..r .up mimnos lams Lsceul
I ItregL de preminos PFunrcln Sanltria del Meutria-V- Prn-mr. ,rlas luperiorca do Li He,,-
LeDbl tersnarlo en laA Industrlas de Ors- na. con motive del Din del Medico-
ras do Is Profealon ledlco-Vaseri- dice media do ae maiana p en ltto
d nalm. quepraide Ia mehorn Alicia salones del Pateo de Mini. 112 en Fate Cornurun es ausplclaon per Pan ticho arta me ha confeccio.
Ojeda de arson celebrara el do- esia cilnad. un hermoaso aceto pran Il Asociacion de Damaa Auxtliares. nao un program intereaantisimn.










.-4 *,.,.



Yaya en busca de Sol y mar



Pero antes seleecione en Fin de Sigle
an nuero equipo de sport g plaga


Le 'erai i mt.) IAl hat rl,. haltla augradlable. Porque

n, .',_ntrarf una nar1tclarld al ,le nai.ilrln% Inilns nrorn,. tie 'lialia,
rip Franiia. I\r I alifornia N dIe Miami, ui nI o I a bri r,'r ruil

Lilia Jim6nez de Sudrez Rivas decidirse. Algunos de cllos son exclusivos. Y todos estdn elegidos
Celebra en esta fecha mu onomistiro, per ruyn motive rl hacemys Con er(lader.o gujsl, 0cono para que used se destaque
llegar nuestro saludo, a sefiora Lillla .Jlmenez, dama de blonda bellera
Sexquisite personalidad, esposa del doctor Josi Suarez Rivai, ministjo por su elegancia v belleza en la iplaa v en el club esta temporada.
del Trabajo. |
Hasta An residencla die la Primera Avenida, en Miramar, donor nue
pasari el dia sin flesta nl reelbo, le llegaran hoy a la sefiora de Suarf ACUlda a Nr r r nuCSrpF coleCcioine.
Rivan mfIltipled demnstraciones de hini atia.
Tengsa un dia feliz.
5poret y Pl/aa dr Senorat y jon enctalI Segundo piin
Los esposos Raimos-Manrtin
Han trasladado su domicilho pata tadora, linm Martin
tUna modern residencia de las Ave. Con su precioso hijit Luai Eioy
nida Kohly nUmero 1.063. esquina a hallanse desde ayer rn la nueia ca-
47. en Alturas del Vedado, cl que- Fa los esposo HRamns-MArtin. quie-
Tdb ceomnnfiern Pompilin Rmanos. ee pr cite media Ia hirindan a ausn
anilor dei crvnnsta on la Urdniea mi.tade. I
Habanera, y su esposa, tan encan- Malchais felihidades. '

Aniversafrios nupciales
Un soludo de prefprenci trenmns' clad complete, sus Bodas de C orno:
hey para un respectable matrimonlo, veintisicle anos de venturo.sa union i
el doctor Arturo Pefiaranda. el des. matrimonial
tacado galeno, y su bondadosa es- -Celeoran rl grato aniversarin de
posa Mercedes Maresma. los que sUs Bodans d Plata-vinlicinco annas r
cumplen cincuenta v cuatro aios de venlurnosa vida conyual-el cdoc.
dde ventures conyuganeis. fort Raoa Fernandeziidroi. M rn, -.'
-Tm ien alodmn a tin etima- Iradac de ia Proidedprad on S ea J
do cnmpaeierp en to prensa: Isnan- do ans Laiaa. v su inleresanto capoe
dr. Otero Masdeu, y a su gentil ". sa Ctivia ernandez Leali
posa Carmela Gonzalez Mora. vqui- -Tris si.impaticos nialrmonis 'i '
compica 'c afin dv Ivtil enlog
Bdes de Perlas: treinta aeods de ca. Bdenls d Lana-a: Juan narico Clue-
dsn. "ren p iosefina Recvia. Pi.,I aTr
-Seguinamente mencionaremo ,,,.I i' .'
varin matrlimonin que en rsa fI. -iP. .i sl
cha cumplen etsice afios--Bodas .-.. sposns S rvatdo
mago.a, Mario Cabrera y Robertl a I na Ad'in, voiljan el icer aiVer-
Rom, Emiltono Pram', M,;N i .Nr. r in de easadon: Bodas de Cu\rq.
dux, Irenaldo Gonz;,.r- ,,, -Per ultimo saludamidma a los t m.
Astudilio, e Ignacion 'rv 1,i Jovenes esposois Gerardn II-
Maggle Goassiot van Hindrigu CZ y Maria leisa Mn
-Aetmamo ltencmos un saludo pa. tiel Linares. ia 1 rki arrtan al ri.
no C1 vJbor Carlos Ovanda Corn y u0 mvr anmri-sari nenas rea V'pe
blonda y encantadora esposs Anea.- A todps, fel idade
lia Teresa Febles Luengo, con mo-
tivo de arribar a su tercer a io de
eeaedone Bodas 4e Cueroe
-Y al primer aniversario-lodaie s '
de Papel-Ilegon lys j6id..a.. main r"
monies Rm6n Calznada Fe tes
Fins Castillo Vtllar, Y ,Jose M cUel1 a
Cauce Vieas y Eulalia Alvarez L6-

A contlaciCtdn soaldamot o nir)
rupo de matrinmonnin que mnatna.
uneas, celebran tambtin aniversa-

-Un saluda. primer, pt a .r
tudo, pa el doctor Segund C- .
.eleiro Clmenares y para su e.
ganie eaposa Olga Gonz dlez H-ierro ,
con moti o de celebrar, con feilci.


Simpdtica
merienda de ..'
sehioritas
ESPECIAL
En Ia realdencia d a sor Ma
nuet Rebo a d Base t etde n
it Vedada, me celebr6 aver tarde
na merienda ntrecda por n. l PARA
tan bonutsIa In xeednr O lga o fl..
Rabase, en honor de Nourka Alfen,.,
Roseld6, la linda y Adorable Jane QUINAS

designadaa I aeflorntA Alfonso Rose. LAVADORA
116 candidate al titulo de "Mist No.
be1 Academy".
arrol16 la merlenda, de Is qu a par- Sand shdeanudap r on sdlo
icieparon con Ia anfitridn y In fes- tubulara rn piel roj, beige f zt
arilain Rodrlguez, Josefina Fer.
nindez, Amelia eirit, Enid Paimier,j
Bese Borges. Amelita d2. "Halter" marnern, orgnal deG
Daisy Romin. Marla 4maMiA Llovet, Finn algonadn blanro eon lag w,'s
i FlorMattlle, Ovaclelo Urzans, Fitti
no 4 gu i16. '.- padit en I e 1 d.
Poupde Bry6n. 18. 3.95. Pacador bhriendo j
Lourdes de Vdiez, Layde Rnnqulo. It3l9ado, 5.95
lIn. Lourdes Stincer, Nin6n Buata-
mantei, Magali Romero, Bertica Va .lodelo de "Cole" en diefil b
dds. dia FCerr ory sn AIlc-
tI Arnaiut6, Oelia Migudiez, y Mir- oal ao ardenalirio, listsda a
theb Castro Rabasa. on oinaj ustador de as i
Y las meoraManuela Rab viu- models maravillosamente. Tir b
de de Blanco. d refla de I s Dot- Cami; m-
cc Maria t Esther ables. Del 12 al 18. 29.95
ll aee Sa, Carmen Elo do Blanco 4 Juvenil modelo bombacho de "I
y Maria Quintana de Blanco. loalex negra, amarilla. prusis a
SU Grocer o 0 n nibs ribetradns en blanro y fira

y Barberis F0-2828
tiCon grand pens onsmilnamna la no-'
Ha dejado de existtr aper. vicatma
de mcel dolencla. para combatlr ia

'ersi. pirsona arable y bondadosa.

El aefor Cuelo. Inaenlero mect-

chos xitaos en el, ejercclo de au
de t oa d pIs Oa.itva
Hop, a las coatr de Ia tard, ar o
la funerarla aituadi en 23 v M. en il
eccban nueatra randolenea 10
lilsa Katrolla, EKrique. Odela y Sit-
vin Iueto Mulsoz: aua hermancp y
demim famlliares
Pao a tus restol.


- i s-: Dr.BMiB3ZEB
BU|MM~iMii 14IBB -I 50411^B


i


I






PPina 6&A


--Cr6nica Habanera


PLATOS ESPECIALES DE iA VICTORIA
Ma~rtcol frescos del Pain do todas claos a Caldo ga-
Llego Arroz con mariacos Victoria nregro Paella "
Vailan rnsi Arroz con marli o malos o s Almcjat
salsa verde Cangrejn natural Lankosta Grillde *
Sardinm Olalegi frescas A Merluna mojo aienoe Bu.
che da Bacalaos lsa verde Camarones con als
Rui 0 Patsl Andaluza Lech6n uado con verdes 0 I i
Lech6n reUeno Criollo iLechon rellero con productoa
Elpafloles Entremki de orodaucis Espariole
Damon Banquleva y Despedldai do Solteroe f1
LUZy OFICIOS A-0634 M-5581
FACIL PARQUEO PARA AUTOMOVILEB



Amnuilnd y Suicribase al DIARIO DE LA MARINA


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955


El nuevo edificio de la

Clinica Cardona

I1 pasadoa sbado 10 en ceremo- rontando In habbirlnneons n alga
n(a epl6ndida y iolemne. qued6 nuevo en Cubda el oxigeno director
bfndecldo por moniefor Alfredo Li unidad de cirugla Insilalda en
lIller aulipo auxillar do la Ha.- la uarta pldnin Cnc on s al imr,
bana. el nsievo edificio de la 'Cii- apuralon o e rompplta con un cuaito
nca Cardona". alua en do e 1 nre de rLcuprBL'on;-prlmcv ra vee que
8 10. en el Vedado se nrae veio er, Cuba- par& IaI pri-
Ante upo nutridae rerementacl6n nevh, hoas F poloperaloi las del pa-
d nuemaro mundo mrdico de la r nl
irclrdatd nanera im Ilev6d cabo iL- DuranweIe la inauguracln hicieron
bendlicbfn atiel magnifico edificlo. .o UOo dr In pIllaiin vi eeie- r Hllario
mejor y ami modern en eaam clau Anido. cirlujana jefe de I Clhnica
do conilrucrcione. done con el or-. C.rd.una. l I presldentr del Cole-
qjAiLeco Itcnmco Francisco Pivldal gio Midli.o Nach-nal. doctor Augus-
ha labldo allr alroo el arqullteclo itoi Ferrnande Condt. qiuleres luile-
dr Il obra. nuesLro eat mado'Brnigo rony filaaesda t elir.y de dr E, 1111io
Raul Fumnagalll Martinez quien se para i a rqulci na mrrenclr.ind-s.
rverece una felicliacl6n especi.l asl come pa.a in propFilaria la se-
Tritase de un edlflcio de cuatro flora Flora Castel. .i,,ts ae C-joa.
pantan, con iare acondlcionado y na; y el director d.:..:n.i Ar.,..n.i,
c n preclosao mobllario modern, Cardona Castelli.


Aqui esta


,








DurAni rel almuerto e rnva Maria del Carmen Blanro T a Margarilsa
Miriam Pedretra y Carlota Carrerans. Foto:

En honor de Maria del Carmen J

celebro alyer un simpatico almu(

E n li ndo yd aleg re mari o d( d si sii mlj-res ieam lis hIa bellisim
"Corlity Club de is Habana"vse Margarita Rfbel y Ziyas,a xiitiend
ceiebr6 ayer un almucio en honor el g upo de Ins intimas.
de la sefiorita Maril del Carmen Easti formado por Ias Seorilti
IBanco y Entrnalgo, esn figuria ado- Ann Mair de Goicoechea., Carlo
able del mundo habaner. ncuyl n. Carrerns, Pilar y Caimen Cimeill
-lace con es lveni Tnoye Comilta An.
gladla se efectuara el domingo 17 de Elena Sardfia, Viien Latour, rFil
abseril B etancoit, Ceella Maci, Milrin
Este ahnuerzo se Is 1OfTe6 unadi0Pedreira, Evelyn Martinez Main


Cr6alca Labancra


Aiio CXXIII


Jane Gorardin

Con un mundn dr precir.nledal-
pa a rs mu i -c1i i dP .-rain
'aaV. dr ileg.r a I.., ll,,Bna lane
Gerardin len exquisitan y c-.,ir.:Iii
Irtitsa de In aita rr., l mrra te runa
Ena notable 'mr.disir' -qur r
sanido conquiilar ian simpallri, no
Isa ocledad haianers a tra im ile
ln ankon. :e ncurr, Tr Id dr1.-
miclbn de lu numerr,e'-, cli-'rii"a .n
iu atelier de is aille i ,vn,,mero
309 en el Vedcan
Ens lu repecialldno-i-iiitDll,.,n-l..nn
de novla*--Ltene prnurse lJrur Ge -
rirdln
Y idemra de lIIon vetlaos ,it vr-
ran recb ido cueni n s ma ,-
leccl6n muy neued dc eihri,' .il .,i.-
yp y laTmi bn lesld,.i dtie pl.,a
Su iclelono: F-92.72

Ciirnpleanos


-Ena er l v 1, d, ihnO i
Rb n A Marl dp af. Golr.cr Yo T cn a r
cantador.qi i ne ti-A, rInllltr l o
Alcoter a la I.ur sal rre.m.,

Asirr, n-r, nntrT,6s l,,una felel,L-r.i-n
or, e t h ala p.r da Itractla la i.n-
Rabell con Ana Marl de Goirnechra, rela Tnel]m,. Zah % I A.Va ra1A

DM,-Karreoan cdel doctor Constantino Zayas y d
xun espoaa Prdxede, Leyva, con mo-
Blanco se tivo de cumplir ainnl.
Dieclsila hos rumple en e te die
is rt linda y atraltha seforlta Lour-
er o de Dclga'do y Wolter, a la nie S.n
ludamos Es hija del doctor Alberto
k Carton n Is i Delgado Molnterno..icnnocido abngadn
la Carmen nnio. y las snoras Gra- y nntartio v ydrip grnlt iopoa/Ali-
Io della Belnart de LoboLourdes Co. cia Woltc'Rojas
to de Almagro y Martha Alvarez Ba-
is callao de Corrella.
ta Al centrno d la mesa. que ncupa-
a, ron la.Is iladla, advertiare una o tro saludo a la ninnlyima EoIaut
f primorosa corriclle do florrs do Pri. Cano"a y Montoro. hija adorada diel
amavcr doctor Frank Cannoa y do vui gntil
m Un lindo t abajo de "Prats", el eapoa Ellilta Montoro, que rumple
y favorite jardir del Vedado, trlce anias.

Un saludo tenemos, por anticipado,
SI asaca iai11n s por celebrar mnaoa, .lunes., su cum.
SPas ca llos pleafios, para Pepain Gonzalez Ole.
a *n I a linda y encantladora esposa del
Club Turista estimado migo Coisar Salaya.
IMuchos halagos habra para ella.
Gran anima :6n ha habido duran-
te cstl in vie "no eio "Pasacabalins
Club ''iursta", el exclusivei resort de Mercedes tsasi y Lnynaz. una fi-
la bahila de C enfuegos, donde acu- urilta eoncantaldrea, clebra cuia.
den Ins mas d-staciada peraonailda- nonter nahana, lunes, so cumple.
des del extianjero y de inuestra lsla. ans.
La .eolti I.lasin es hija del doe'
Lugar d riposo y descans o parn tar r J e r iLs lias y deid asi genil
el cuerpao vel espiritu, donde el to. esposa Mercedes Loynait.
rista puede nadar, pescar y cazar,
ademas Ic re orrer la bahia eln in-
teresantfsimos pascos. Otri f,.u l., ,I h -; .
La mas exquisite atenci6n v con- .toL,,- i, r ar,.-
fort esmerados soe leproporiona al '-i,,.1 en ise dia suo umpicar.,.
turista en un ambient refinade :, Fr I., qij Ia saludamos.
amable.
Continuamente Ilegan por carre-
tera. directarente desde Cienfuc- My felicitada se veir asimismo la
gos,. via cen ral "Soledad"-Rancho graciosa enorita Beba Camacho y
Luna, los numerosos turistas extran-. Mignagaray, en ocasi6n de cumplir
jeros quo ireccren la Isla. ains de edad mahfana
SEs hija del doctor Daniel Came-
Cienfuegos puede sentirse orgu- cho v de si interesante esposa All-
llosa de contar en su bellisima ba- cia Mignigaray.
hia aon un -entro de turismo que
va siendo mLndialmente conocido.
Para informes: apartlado 276 en Antonieta Marti v Rodriguu la
Cienfurec.s. Telefono: Pasacaballos linda leune file, hija de ois espo-
A-06. Cienfu ,gos so Octavin Mart y Amelia Rodri-
guez Toymil, arriba en e na fcha
A lIns dieci.site iinios,per In qu ee
. Esta tarde on el vera halagadisima.

Jockey Club Elvirn de la Campa,. a liicanIlado-
ra sehorita, tan estimada per sn,
Nuevamn e r hoy doliltgo, los nuimernsas amistades, tambirin celo
amantes dol deporte hipico podran bra ImTiana sit cumpleafios, neasion
distrutar de iun extriordinarinp' pro- n n qu se veri c n mada de hala.
grama dr i c rreras, a partir doi His gos y dv elicitaciones.
dos o, media d .a tinrdr. quc coins-
tara de nui e iveteresantisint as IU-.
tas. Diecsieiii afios ciimple asimismo
mafiana, lunes, la encantadorn ae-
El "cran Land" se vera colmado fiorita NnettelDlaz Robaina y Mar-
de tanatico, como tocidos los dis tinez, hija del doctor Reginn Diaz
rnizas del vi clusivo Jockey Club, m c y represnvtantei a i Ctinora.v
la aiiplia pilta, so eongregarun Martinei Alnn.,io.
nuestras meltres faIlltls pnr dis-. La slludamos.
frutar agun'mente del belho espec-
taculo dc s carrceras d. cabhatos,
que cove.li ye ividunailde lsa inayores Tan'bamhn felhitaeis anticipadia-
atiatocivoco oIenactualiten ipel a i tien, par rcunip hir vta ria na dlecusei
afinos dv rdld, .aI l hda Nsechor lii
n El restau antl diel Club estara Elena Riemrez y Fernandez,
Es hlla dci doctor Richriidn Roii-
ablerto descr l una de la ardes h i re y deI- d siet.ona Ana Ron a Fer-
blandorse cinifercronado para ho nl unde r G arceos
in exqulsit menu. Tnga tin din feliz
nos reser aciones pueden hacrrme
'lamando at telefono BO-9655. itra felicitacin at un ntfo moni-
olinoc, "ice' Quointana Fernandez. PI
nties cdrg eiray nra lascloln Cimogenilo dv ios Jdveneesrpossn
ner di. Peci deieutaron ailaseila Irlaias Quintana y Jenny Fernoondev
concurrencia con un bello progrp- que igualmente mailanra cumple si
ma musical v desdre las eineo y me- tcere aia de video.
di sa norq lesta se encargartc de
amenizar el el to-ballable. que se Y la mnionisima nfin Lourdes de Ins
prolongara aiimadamente haota Ins Mercedes Vildivay Rodr iguez, hijA
ncion y media de Is onee. cde tosespospnsn Jonv Maria Valdivia
cho y medi de a noche y Yolanda Rodriguez, cumple on esa
La concuriviwina de esta tatde at fteenar nsit rimernatio de uiacida.
Poarn eIa saran on inimos y hila-
ockey Club dar orma n nuestra gos de sus papas y demnlas fnammla-
eronnca. res.




iTo lierda esta oportunidad!


Na; ie puede ofrecer nada mejor

ni mads econmmico

CARLO'S lehace

U un COLD WAVE


i


GALIANO Y SAN MIGUEL


//CZ~M~;





DIAHA 1WE IA M1AR1NA.-Dominvo. 27 rlde Marrn ode 1957)


Piglinn 7-A


: -'.;.

.. ''^^l^.yki. ,^^ .: a a,, *n p Ud.!elegir entre (an ONDOS, FRECOS v,,Was de Vern, m o, a p .

*ints'... *. e' o 'a,,


























~. .**.
'Rib
































3.O19 :3.49 4.99 .#!# 5.90 .5.0
Para la Teen-age. F.n Algo En Algod6n Everglaze. Frescoa Delicloso para la teen-age. In Algod6n. Estampac aclsa- En Algod6n Jabrado y estun la Inea de torso largo dL.s
d6n bnllantementq estampado estampados multicolored sobre Rojo. carmelita rey o negro. ros sobre azul, coral o verc c. La pado a grande valo, en col. lB.,da por la.'o l.teral. E, Al-.
con cenefas en cnloes conmbs.- condos azl o rojo. Adorno de Adurnrld. por bieses en blanco linea de torso largo con 'tlIda la res sobre blarico,. Encartador gridin S.Aunado, estampadi con
S nadas. Tallas del 9. al 15I. bleses, Talas del 9% al 15. formando lazos, 9 al I5 s, ava fruncida. Dfl 91., 1, 15 par, la teen age 9. al 15., mouvos en cnlorra 91. al lI';!















c ". ef
















a0Ti la1 bs Ti del 7.90 1.5.- 15.90 1. .. s ..I ..112, 9 1a Ituee-ag. 10a]l6 Kono ncantdora. Del 11 16.





AGUILA 363 e NEPTUNO Y MANRIOUE e REINA 55 BELASCOAIN256
| SANTIAGO DE CUBA Ayliler y Re) *l CAMAGUE'Y Eurada Palma 415 e HOLGUIN Maceo'llo
L.1 S .t. ,,4 I ;

790 5.9 IT 0A
to
.. ,. ,4
,;.; ,Alt.
,qme' .l;,t'l. "!!. o .Od irm;: .- -'! l~ e Mo~ t': ~,~ftn rII .In~ n#nio0a. =m.d
] ; ,.! ,. p,,. _= =.. ., ,== .= .,, ?..' ,,= ,, .u,. 0 .,u,.=. ,.,. o ..~ a,,10,r =,
r".',,.,,. '. ,. ., :": '" .' ..... ''." r .... .. .
. ..S.i.t. ... .. .'.-a ..
:'':... ,, ; -, .. ,.. .. .,. ... .: : ,.. ,. ::, ,.. . .. .. .. . :. .. ..l. . ..t,
.,]. .
toUI -3311 EPTNOYMNIU RIN 5 EL CON26


Afo CXXIII






C-Anlea HaVaners


Exposici6n de
pintura
AMfil"ss.lulneg I In lanco ly ma.
d dl Is tards. quedar InaugurIs.
da on Is Casa Cultural do Ostoelll.
Una lnitresotle explosion di pin-
turs de Ia deitaSda artists madni-
ifEll UMara RoVan qua hi vaendo
soalo por uom dill a La Habuss.
deispudes do exhibir en Ima prtfclpa-
les aulns -d Europe.
La prenaU cd6n de Ia notable or-
I ta muotara c argo di] doctor An-
lto Iralzoz. nuetro embojodor an
Madrid.
Hlais I mibado dn d< abrl[ po-
dra vltarse geta uxposllon.








DURANTE TODO EL ANO
ES UD., SIEMPRE BIEN
ACOGIDO EN


EL





* Disfrute la televialin y el aired
eondjeionado en au cuarto,
sin cargo adiclaonal
* Indicado parn families
a Cerca de las mejores tiendas
Zacribs a Warren J, Tacon The
McAlisater Hotel, Biucayone lvd..Elena
at Flagler St., Miami, Florida.
m-b- Vienem
Iete sAn t
.. .AI. ,1


Sucribaae y matwinda on el
DIARIO DE LA MARINA


y refnldo
de Intanci
en Tropic
Madrims.


, .

Sit






17


Falla Bulle
n desfllando ya par Ia (rrt
omaran part en el concumnr
concurao que patroelna el P
a que tender hbello epilogn lI
asa, con motive de celebr


El Centro Vital de su Hogar
Los servicio s anitarios son realmente el centre vital de irl hogar. I
La sanidad y comodidad qi ofrrecen son de capital Importancia para di
su blenestar, pues sitmpro estan on uso mis frecuento a Intenso
quo otroa aerviclos de la cass. j[
ZI nombre "Standard" on articulos sanitariso s s inAnimo de alia
calidad, sobresalients belleza 7 functonamiento perfect. y


CUBASANITA
O'EILLY 454 -- TELEFONOST M-7505 A-8914 "
AL BERVICIO DE LA CONRTRUCCION MODERNA ieC
... *1


rsareno en el natronato del Teatro
En mi cnfnrtable v bells Pall O"Ta Soto qua tuers mlembro fundador I Margot de Cardenas vluds de
fi" en idllcia del Rlro Odon. l P ono delPal T aeero i ,Mrlet
1toltico pireanto a sau aoclidoa Corroipondi6 el premlo Il director Evalla Mendez Plaenclsa do Alon.
el Paronalo adel Toetro el magnlfl. Ram6n Antonio Cruellas v adlaOin. Hdltertia Hernandez do Rolett.
co drams "Lux qua eaonlos' irtiste Minln Bujones Crilas B. Emelina Diaz de Parijn, Mercedes
Line ran labor reslitzn toi nta. diu Mary Munn v inrlque San. Saaiveidras de G6mez. Ad Fitlla GIb.
blei artlil a Marlnabel Saenz Gas. tliteban a ii eronhgrnao Andre I ban ae MorIen. Mills Adele Rose.
par de Santellces Paul Diaz. Hor- 'Girds. lercransdos Comos lom mai bial de Parsic. Eitner Valdit- d, Pi.
tenail Guzman vA Lu Mara Lu Col- deotaadmn de Is iempaorsd. ia Mary Munne. evi aque d
tells. en Is orillanl a interpretctin : A conllnuacln brindamos 1a re-1
de I.s mbr. baJo a Isdirec lmo m c ip- l d lao dseoSra l y sefitora. qu ;Mariea Bscsrdi dm Gimr del
calbie do Lauls ArAdo Blanco ) Mi- s. shiaera a mraisa preslentlaconeos Cislns do Main el
rio Parajon Prilmeramente. is presidents. ia yl V de Mdol
Tujeron lugar la funcrlones onele mgailfirs Instltuclin. I gen., Dulce Marls Urrechga. OlIga Val.
al noches del )ueve y t ernes l- li dsme Mercedes Dora Maitre do deu Marcls d Pelaez. aElsa Penao
timO. Hannaberih. de Senior. Nena Pesinor de Beguer,.
En el jegundo dim, mn una imencillis r'n rC
ceremonia, moment anteis de co- Z .la Multdd FoFer-adad Can.' Gracltella Hrlarr luas de RvCuer-.
menzar la funei6n, tu eniregado e chorc a p sidel1 minuiar dmd Fila ran. Saa iia do L Ja odellRi
1r0mio Talia m el n-am alia g caoir Mbtnndei Toine do Couley. Victn.
6aradn que reclbe el ..rllsia n C. Maria Romero de Vieiles. Maricu- ria Menendez dr Steiani. Carmell-
rca por el minitro de Edcuciacion. a Goroaiiiza de Millarei Viluez...r,. Tome doe Mencrdpez Eliatna Meno-
doctor Aurelio Fernandez Cancnie- Miretile Garcia de Franrcs AnvellcIi l Zcla Palms do, Peoota
a'. actuando de maestro cric eram-. Horsiman ae Sanrhez Agramonle. lMaieIe .iaztare c Fernande.,
nisl nueatraosltimad,- ic-mpasiro Marle TaireA nRamor IOza.rlerol de ri,.' remMa .r a da eudl de CibroAn
Raftnel Suiroz Solts, quec i.,,n Ir. Alrugarai Emma Narial. lilina
acr amables y de earliho parsa l dem- u-lao, Delia Nadal dr. Fierrer, Ber- lVF.,ASK EL FINAL DEI ESTA
mlprecldn caballero doctor Lull do I tha Navarro de SuArez Sols i NOTA EN LA PAGINA 12-A)


ries Hahaners l] aseoreHta qua
m de la Madrinas, eat Interenumto
'atronata Pro Hospital Mynlcipal
& noche del aibadon lete de mayn,
rse &l tradlcional Balle de las
Numerous saefiorita de is at-
edad habanera participarin an
aite aonmurmo r lyoa tines no aon
.ran que reeaudar fondoi par I
bra admirable del Patronato an
Illnsltal Municipal de Infanria
e La abana.
lla aido designada madrina de la
ala "Fundacl6n Agustin Camtella-
as" una sefiorita iodo iracia, in-
at belleza, que empleza a frecuen-
r nuestros salones, Elena Falla y
alle, hija del distinguldo matri-
aonlo Miguel Angel Falla y Julia
ulle.
La sefiorita Falla, cuyo retrain
mblicamon gustosos. exti distribu-
oendo entire sus multiples amista-
es lam papeletas que dan derecho
un Aparato de Aire Acandlclo-
ada.
Le sumuramoa mm tran traunfo.


.jericicios
spiritnales en
anta Rita
Maflana. lunes, asi eanmn el martes
moircoles prnximos. ,e celebra-
.Pncn la iglesia de Santa Rita, en
re part Miramar, ejerciclos espi-
ualeo para senoras, dirigidos por
Rvdo. P Fernando Azcarate, S. .1
Tie nuave a once y media de la
anana nabra misa, meditaci6n, rn-
iari y platica; y de dos y media
atro de !a tarde, Via Crucis, ecxa-
on. descaanso, nieditacian y ben-
Y terrmlnaran Ins ejereicios con
na misa de comunian general. el
eves 31,. a Ians ocho de la mahfiana
En la propa iglesia de Santa Rita
efectuaran los dias 31 de mar7
I" y 2 de abril proximo, a la s nue.
y media de la noche. otros eler-
ciom espir iituaes para caballeroa.
rilidns por el Rvdo. padre Manuel
c 1,r.,-,, n,. -- c A.
FI', el.,,.' terminarin el do.-
,r. r. I it'alIm ochn v m-
a de to macana, ron ina mit.a de
imunic6nioenpei.
Para Ins mlmnm sF hare. pa
edi iuna penpial inlitarIc saIc
,% ins tcaolros


EL MODERN EDIFICIO DE LA CLINIC ACCION MEDICA...


Easptsilmente dionado par clinic cay ituadoen la
Vibora, lons mAl silta do La Habana, esti modern
edificio cuents eon todno los adelantos tecnicos y
cienllficoo do .l medicine modern, to quo asegura
a todo klo eceialsoi el mis effcients aervicio y
cuidado dI la lstud quo as possible brindm hoy..




/NCA4CC/ONj


INSCRIIASE AHORA
COMO 5000 FUNDADON
POR Solo
00
$J 2A MIS


entire Industria y Amist d


I


COCOS T RABI, SANTOS SUAREZ TVLFS, 1- 8 591, 1-8592, 1-8593. 18497
1 Cul-da f 0 ', ocl.b, I


ei


I


DIARTO DE LA 31ARINAA.-DomIngo, 27 de Marzo de 195MCi~nica Haba2,a Vio CXXM


Pgina 8.A'





Cr6nlca Habanerz


1ia6cxxm


ncr6nlea flabanera


'Ni


J.Ia ec a oincide
can c ugeAlas crcili on
%- deseclic e dnanlemeano

* ~n retraso imprevialo



Aug propledeidea tarrip6utlcau
acti~an sobre el organisnio


las funcioncsnra l.
cle! lot mujer,
ci enterrando dolorpa
marnlasiasrep n'preorllpharlflnw-


Un tratamiento
continued
can XEXINA
rostablece
In seormaliclad
do too funcloes~
naturales.


II





V


4 Solicited el folileo: "Venus y Afrodits", que aparecera en
. Mayo lo.a su farmaoia o a Radioceniro No. 808, Vedado.


El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
porque sus onunclos 11eqn a todas las claoes sociales.


En esta fntn de la Junta de ayer apareeen can la preldenta, Helena Lnabn de Montrn, 1 nesnranx de Mural,
Brandan, Ferrer, Marchena, Mendoza, Carbonell, Fnwler, NIh'va y Sincher y la iefitritan Morales Zaldo,
Lara, Carranza, y pardrt. (Foto: DM.-Pardoi.

Sera un gran aconteciniento el Baile de las

Yladrinas fijado para el slbado 7 de mayo
Para tomar acuprd, o n reaela n lnbt n drip Moar. ElsIa Madian de ra, vdo C denaim ,,erre'des
aon el Bale ded liia Madrinas .ra Brandan v Jui a Morsales Zdo Martlnmi7 Parrag
lesta annual del Patronatoa Pro Hos- Cominion del Programa--Lianne Pin termnatr laramris ns inn.
pilal Municipal de Intancia, quo Salmon dc Cardenas y Sylvia Muhiz brais dl las personas asistenles a
.... i, .- ilcionalm ante unn ,A. Mural. la junta
in Primavera, hubo do celebrarse Comislon do Propitanda--Dhia Can ]a -nrira d Montoro, .tin
lvPruntvra bt b dt li Sa cedn do Pnsada. Svlvia Freyr e de a nitl. anolamos" a dMatilde Alvara7
FerLnitade:., Juha Sozimn aral Farrer, rled Sficn-he. (a' roln Olavarr'la aJUda
Turn rfecto a las dicz y media de Ethel Mai'ar ntith dr Carnllo y Mi- ar Mrrdo/a, !lsa Maduro da Bran.
a ma fana, en la esplcndida resden i- riJulia de Cardena dan, Jnoselma Arellano de Silva, Ji-
hIa de su attia Y 11Ilenla-lta ptsalt Comisiin de Meas a-EnSa Snmr lha Sor'ano dr Ferlrrt, SvIlvia Ca.
denta, Ia nganhsliama sva'ora Helena
Lobo de Montoro, on el Vedado. de Rodriguiz ,v Carola Olavsrrja iranza, .lJuha MoralC Zaldo. Seida
Esta junta. dc la que participa- viudae dc Mendoza;a Portala d Carhnnall,. Almee Fowler
on las cfiorans y schforitas del Pa- Comiitn d Puerta Fstlai Me- CamaraaSya Muiz de Mu-
ironatn osi c mn el director del nncal viuda d Lanbo, Sylvia Carran- rai
hospital, doctor Agustin Casrtellanos, a,
etlementos de Ina prensa sirvi pa- Za, Carmen Ulari Maiiiiia Luisa Mo- Y el daantr Acustin CWtIllanos I
a ultimar detallns del important
vento. en el que lene puesta "u
tenci6n todI Ina asoiedad habanpra.
Como sor bidn, el bale de lan
madrinai s.era este aI i[n .sabado 7
I rl entrance mes det mayo
Teu ara panniarc i el bell niadeaght l a
euh "Trtpicann"E R A t
AdrCmao s de la enhitr a dE onnd '-
tnescieneaaIla que result reina de
as MnadrI-as, as cnmo a sus dams I
de honor, par el alcalde de la Ha- C0
tani. senior Justo Luis Pozsa t.ndra
I aliciente extraordIn ri o r del regin |
how "Estampas e.pa olas", ora.-
lizado psr Ia encant adora sotrit d el L U Us


orit Lara iin or ata s ncr'rna al
re inte-ripInstrante d:dias de Nylon

Tambi n so dart ar a ra nor lt I n
I.. ..a..s....s nt ,ode prim erisim a calidad..
Cnrmisin de Fiesta--Helena Lobo
eI Mnl.... F_..r...da Sampedro dr, 6ad
6ez sna, na Pollack agujas y 15 deniers
rugunlcra a Aimei' Fnwar de la ICa.
Csnin innin del Show- Felr a ae
I A t.t A4 ain A F'towletr dae la
- M ,,, irtha Vierta fir Can Ta-.
0-!. t-m Lnara y Marina Juslnfrtea
CaomiiinH eae I- Ma dinasI--hlha
Mar ales Zaldo Carmen Ennia
S" Ma ,arlnez Man 7Mi
Cn tn ala'..nn e Fa........ 1s ..... Halan- /


ASOMgROSO'
Asi es el nuevo radio para autom6vil,



tMotorola


Especial para:
Chenaoler
53-54-55
S Buirk
54-55
De Solo
55
Plymouth
53-54-55
Ford
52-53 54.55
Mercury
53-54-55
Oldsmobile
53.54-55
Poaninc
55
Sludebolker
53.-5.35
Willy%
55
Aulomoviles
Europe'os

II COMPARIA DE I
Prado 416 boioa de


a



0.99


MODELO 5-M
F6il de instalor
Unided pequiiAe y comnpelo
Minemo conmumo de 'nergi
Bqcins super pntlnie
Repcl6n d4 erinaonre remote

OistribUldores xclusivo
-RODUCTOS ELECTRICOS I
Haotel Inglolero Hobnnao Apart
SUCURSALES


/
lr,~


EL HOGAR, S. A.
idO 156 Tel. W.4960


Nadie, pero qadle mis qua SAnchez Mola,
ofrece medias de tan alta calidad, famosas por
sus resultados y de esta fina transparencia de
60 agujas y 15 deniers, en varias y selectas
tonalidades.




UNA TIENDA MEJOR' SAN RAFAtL Y AMISTAD


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 de Marzo de 1955


Bautizo d1 enala
ApsO rineroa A ln 41 Ii atcelinnlle nl
Dias phiadnii en Il i 1511115 de Sann rachema ip fin lohe hMeepfes vi alracri' saeen-sr in qi time u aarlsR -
Jumn de Le'iran. rprlmr, i5s ar. i C~nzAlez S61 Reo ljal 11 1c lla riadel cnorpSCasrcl v e l *enr oll 05ar5
men a leas tigrp dIse dp rslram.. el I senr Jaa ge Ma rpnna G re j uNl a-3. n nMsep ne aat~in Peridarle



PARA S S VAIAION jD

PAS UA LOIDAi


Parina 9-A


O'Reilly 514 .Tel. M-9121 Hobana Indepnddencia 22) Tel. 4709 Comaguey


I~ _





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955


Cr6nlca Habanera


LISBO Restaurant

Los Majores Hel dos, en "LISBOA"
hechos por Villamil...
EL MAGO DE LOS HELADOS
PRIMERA y 44-MIRAMAR.




Compre su Apartamento

Por

$1,900 de ENTRADA

y $40.50 MENSUALES
EN LAGUNA 311
INFO RME S i
Guillermo.Lancis, B-5307 y
arquitectos Enrique y Max Borges

U-5266 U.2377


Nfacimientn
H iiloin aledradn .,. nglir (,n,
In lnhn~da tipePa Il~nda nlAa-prl-.
mnnaj-nlia -PI unhr NMan~jolSIM~ia
ITrrInlA 'rP pen-antaindma hp-il
Sirfle Cr-IImr
Tn Ina -inla d. M Idraar fh4 n-M,
w~1a I eficir:Ii. Suaren Ilrq,I?74

Nla i'ard enharitwenaamloma .n-j,
V orn papa.


.4


Pida catlogo


I~'l


1.1-
I,
t


p



f

-i


,_ T.,
-7,00


Nina Salava A r-ei tuno
Mafiia'n lunes. fvn tofnnlafrmitlidadie te recior. quepdariT antl.-
nude ioflrialmenle el om pronisn amnorn a dIe la hell altraflh re-
fiorHim Nina Salaya y A3elunc, .ha tlcngurita de nirltrai m Sr nfnrltdad,
que celebra u rumrpleaeon en eCen din, can o neinrrrectn Joven Angel
Alvarez y Mendez.
Eilm es hlja del ronolid Taballern Eduardoa Salava Ide Ina Fnente.
al quA harAn nla petirlln de mann nlos padres del noio, el neher Angel
Alvarns 7 %m InInresanile epnsa AnInla Mendez.
Pnr e[ lln que gardIa la familla Salava, dirhn aIin revesllra lan
ma ynr Intimidad. Rerihan lnAs navlnc nuestra eCnhnrahuena.


0 Hermoso entrado a Vista def Mor, de s61ida y modern ct


USTED TAMBIEN AFIRMARA QUE..


Es un gran net



comprar ahora


e0ciO



en...


* Boulevard de entrada


desde su mitad hastla I


Elnn.Lenv'erir, I
Pa.m.nan lner. lin an... POR SUS HIJOS
rdadal Je InaliglurailIln di' Pu templi-
rada de vernann l exner.luion tlan r
lo .ena.Lenerla de Lr .i ,Por Fidel Nifiz Carrion
fho. en of Vedad.,
Cuenlacaeace inecrlfnn ,.'-raninl.A, N j
,ol c ....e..n'p.olo e." :ed...... No j.zgue solamente coni n--medio
an jindisimos venildon dir nun: r N
oreadn, nsefaun InS dieludn- PAr,'
..par a t o.i.Ejena. ...in. I- loos" a niosoenios ue merecen atenci6n
efi unto a que oil@ n, sir "". b. .
,ubroarNw ,,. t lempot. i ,nria ,en :1,- ln I a ,A--i.1n ,"r1,'.
A.If podi dn enconlrarn tr. r [, i i q e han a ararv, Ir,. ,'t,. rnentulei alui-.,; u I,...ja c,
I.^-depe IIIonncD 1.1E te= :m:: :-:
Mrille ( deleoe el 'rac, ,'1- r -, n.dei., n, i. rn..ma, d 'l .rc,,r ML- I- in r,'r,.- r, enit cnn..,.j:r.,
sport en cler, pique, guingarut a. rann v srbre rtorIA JrI mIe'r-cIin l p'tr. mucr,,s ,o-rr. forlmali f in-.
hasa eI Ir e I rauI l e$lr rve rs fleas la mr..in, -ma ,'r n, Irn p. p .- ep er etr nain i rlupr. d ec
or, nr manzad enale A rrtnleIlr,&a. I ares y tlne un nR .',in i- ri-. N'.:s n.m.IArs A subnol.uname
dcs primnro.arnenle rn.jdam inia e ava do In qi r.I u wr r, i:nn-mi! i .ii. .
] am ,ien cuenia .Ir atr"tlla.- .n nit,.. i, ncr al n.-..m ra,. .-I nr.I.. i,
ateClle en cunae. llas unh gran i% G I A I dIt hl, -. .n pn pu- p(r cl. -P. 1. M II arilllrs
riedad de mnodlel.. n e alln n -ic c ,- i l. ,urarnlt iMfi;.' sr Dl *'". frn@;rIn p2r. I-,r Iid.-1
L"inorei c.a.'.llCOric edr .fonlnr r'. 'd., r ,Cifrrld.-. ne'm..-. I,,i rkj.) r,. Es n,, i. '' I.u an r, n .n .
que Rnn 'erdorielag Jrh,%iR e i =nr I iT I ,'i. pai e, ide un %.. -rl PD,. nr i i, I iinl pl.n, aia-...'.
rk J a v~ .,,'h rl,.e I.'.- r,,In,,. '. F ,,l.-!.. 1 A Ilt, ,r.rln er. lrn,
ihtr,.mi lD~rn,..l.!'rel a~l .-uenir. ', S. r.,..iml,' L~t 1npuPiei.,,-. ii' ...l, ,,'ei, ,'ii r,1'.,li,:li ,T r
r ni.,ap Fria-n ~ r A I C.
l rr nran 'I el pl r,
nl n Irn e vi r n ph nIi,,rnor 't, n n ..r,. .nt ,l l
L, ..n lr-ri 'h ., r ,r. p,, l ni r i t .' In ,a r
ii Ii ... .. .. ....... .. i T. .i. ...... i .. I.
A IlIlirp lt ip I" I i A 1 l ,. ,- .... lr.... ... -. T. .. 0 n '. ... i.... .. -
.;,n c "I. u f P u 7 ,, II i" ,,I ,


uIT I A men o Avral' n T na nl ,, i in IIIrnl n.i ,i r Y e n r. i., 1i ir-. n i di q .n .rr ,


Pn1 d ilil Un tiiirisidiil 11111r iiimeru lii m iiiioi hoiliirTrf ique a psc r de cui iopitimbrcn p liii In c i-.
-u bun1 liipnlci ryde unit- ni ym bn mmriii inrlp i'n pr.
11nii i.tsire ii l nfdrTi ru n, dl-irenre mcnl.Inynhi. hi
ruin dS O I [If r rin.
L Insiin nF'i,1.in nli nl.r b t -i I 1 ,i'st- iil mnir.iirn l. ,'r,,,- ,L iiL r ,l iir icn




rrprecenltaiii. Tn ast ciiln. 'rr i niurpeiiirlrm ine f llm r ui.li. q-i-rptirdr harrr nnr'-tos r
A l irnin pnIii a r cu nrlI I d Aurri., n ta r un '1.t r ,r .,h mr tai, nni.c d b.lm it-i. n ,,'S rn I
lit I ei S V e .. E l e d Ltnqr l la in V T ,..,I.F arTri' .n' t It. k- D n iadd r ai rn l d brr dTilo a




ga. qulenl irenin nicin dlm ntD In .c In rulp sr 'n IInignirn II I. ni 1r ,[ fin tre(Thi r1, aioriu-a-
rr n tn a~laline dr, I cnoi'vae I'I' .,, rpn.uible le n duia nnrn.. T.l l r ,,.,n ,ui,,,n dr. l E-,. r



i uDirt Tarn Si rntah dn mill- It fld? .l.pdfin uinnir m r u,, exurna.
in' -- rni tic .I S im p siltlm ,n.cl-, I I I ,I,,n I hllu r; I mi.;.iT I lIC A l' ,,,r ...lppa p li




Siii esa. Tnnlrletoa min oce achi inn hrou arde nur ain
,oL't A r te Ametrion no eonvnoan u n l n lIt` i Uliay nw A I lt hnciua d T penollritr al in mruml.rr
po I I I. It 'a Un11xIrIdad ; nrI ealn(rI" in ofluitiI mrnSUTv-ios n arI{ien dsarrdoIu n Itioumbr Fsy inu, lnc;ini p..




emnu unla dir c )sltln un y de pr u-pa- nhI nter dichi-n, diydua de imncpndlr




dnn m Iuetntr libundan Tn humas caln coloairnii n unusalo. poorn
oan Pbtyucsmtin. part rOnvehcmieny ol dbre lcon- etii nu I iicndns pibr de a ind e ir p
at s ] s ym nl itnl, ct m tbi rin 0] medici ih mine a Iro l le d cime ini a lenn as qui a tA Anl
rA `Ua do c ntcina ,ipMrrnnupacA ldn"Iu n biant,, tJnnIn id, sdcha l IThra e 1do rnnv i cr d lr i e Tnor"





diuden ni in-in n I prelTnnIT Lns 'o
ra v do InsrunideICanaraarodha c,-te n2thr-iTjTucrin tna m nii- Tstl Ite nbantt n rl
rn ptirnrn t ir lrloe n Cuba stara4 lahidad detirlente en tin Rr ridn te Como usliedter yen Vs muchm ;n
repre Rentada. ton ast, caso. n tRnu e mperinl et oafi r i nadrue era Re ur de hater par -bntoirm -





"l]egl' pa/ lrdaF de Aurel) la tipIto iertra. adn FU IrlT hn i d ii lm nto m dotadn l odA 1
rip la Ve;za.Elndnctnnd la V ,QIu harer eno taup-r Ias mn,, D t mIdad sti i ian el deber de a r.
,. qu~enOI.tenta n ralmente Ja -c b culpa 'l e a Hlguin de vurn el arlna Desd streha cr. la n 4r ha-
preenta ndoe apUniversad w rt- rs ne respna dura anorma- I o n las r tatuclori n del n ,ta, d
~Orilente, d e ely Smelonnden nl'nI lnad? lPUPe bn fr enltwjarF m u iler n reproducl tn a expnlt in
Tlrorn.n Dirertm n nriduclaria dos c r itern hi-I nltolid d onnulipy n-





uT nn hnn mufrido il mau FeIT dandcrIs prnbiemas pnr s1 cn
iini durn illel el Svrmnm n .pO i lt ,r pd ori PrheslI "p ale-





naciCmlenf to y. snm rmbariu mu' Jinto.n Cl liInecesai FrconoiTi
nm illi? i o. lr; d" nu r p nmuchos aoF n Ilal e lreTla-
.Soneias,a "o'anables nctoras, ]n- onciedadb he prpocupad e aeasir-
toinropicione qur d u ren I i ] p cian deInh l sanormr t leT rni pa-






mnol e de esmos padres premu -n d ri riu ndo michntalO..diP, d e mbrlr
d ii quo tanto bnbundan en wilts ci ya colo.tica i n e I ,ilols poorA
:onstru~ci~n, parties y cuyrx; caso., deben cons- (:star Justificada, pern de la espp-





Ntitl in tiiir i, o in e l m r- et TbIeI Ianormaleits qu e am, ern A





hr eatl ie hnnod Ins rgilidi e-:Ii rpi l Its ina nf rdarcsr;,nor-
V'Inoelfseno u de tod Icilda ms i r ul ne- ul l .le tib l nadlc se t han Ia. rd -
nl cndes d,,d d ai a el prtr;I rLen os L n ,n-




Iosion nsten m ht nht gra rlTts nr I- fAnns dir In a-en una farihidadFliT -
mDrII-ZOi imenlhsl f rulgindfiid- ;r. l e it stal m d1 s iures d is bn irmT ,-
i Fisps diversac y qull rnldl t r- iF lai:nR mrdii l iih d eI i, -.




I ultal purnoa i s iue npre las man,- I-r m o1 !,i ;ti f r an t u as tn ,lr-
pull hnnesaT r-l'i cadaIT duraa'rni R1 ml i adinhDpsdi n i iuhi n h.ue 1ha-
dpartn eIs ol r on ansable & l rprr- bar de erolare anoTma _,s ,




b eda. yon que con vecunin rmedir aquels nde sus lnuC pornv
rontramnsestors asuntos m e nnihou orca mention hdad con:tntyen r, r




qua no han sufriido li l a ,v Ctdader. Dprublemas parin sim cn-
tincde, nei lT I el oenl me tao e i u durta) por el fracaside ii alde-
I nihIis t in lon n es tsridei rpa rt rinre n nia a Ri l e hn ilr o que rre.-
trasadoas que diartanmenie obser- ponsablemente Re les setiaia por
'in s por multiples razones alu. npaedsnrdA-. y P anlares Co mo eo retar
plannIa] monIvelln delm part, i dndoh mentale, V.o sin p.-nharz n
No cvni saben f rirlne, P t umr.r t or s Poorle nion1s i cqu e turer
pto Vstluieh nar estosl rotwl' a c: de una onlfrni rdad ,rgarirA



pilIquellos In q idsgirlatnia d uen ln ,11 he.cmptihnn de er tri ada, p r h rl
-" leF s io n nfrms ta in siai q nut in :e li- ndldIC In I Ipc dall T u ita
tahid d alIA facultad ms oisi Ins a .estr In q oe suervde er mn-
,,cpullan r n fstl ainga m, y Ie" impi- do h Ill o 10clue pre.,i ntan t -
"pdponv enrs e, dll montatio on n Ito. ras. alte rainnexo1s dla v'is,., .n-
cdad elt uCn. Ln r iiven. f(nrm ade na Ordedsusgl1ndue, n r t
Q1u.11in refel r'm iny. alnque snrero ones in utrnas, adentm ,r-
t vll ]A phreve dad rnbl a, a n. a n Peleelera, up p eden iinluW P.
_IP. .. oln Mv` rip nifins rstrasadocs quelle parentar Una deficienela mertAl
o -_ .. ....;a ... .- -, st'x~en en nuertrn pati ,in,mo n n mas a menols. /igera pern clue p,-
otrd muehos y euylis upadees nt dra rm on d umento en#It ,I'an -
playa.,-tiknl con\,enlentemente orienta- Icurio do Ins atfloSs slprecoi.wer-
-,,?!.;.,,-. Im, n.......b .. ..dond ....... :Ir {to .. ..e ]e atiendre efic.........
para snlucinnar estos problentas P r'oa l elrt tca
Dve la rnismn maneraUtomIc hItermie me derntestian q'
rde~ns enfermos hmsb amr n ter.-,- Slen p ~arn de la tddrr ut ,-
,,IeI I abkndantvs camas e-) i ),, !. let, rtenntlendn qit !a ,
.." ~I,nspitlale:n para el tianlanw'r~tr de (I," a la I P III. Ipor el ca'W ~ld,
,i d dolpneas, del misnit, In-,,d, T, ],vvjt::nnI, tnda~s ao, rtr.wrr'a,
:,uv xl terI11na I'L~avilla'na I. (h,- ~In 'adna, Oriental IVde adnr,
i I{g ller .t". I qtl n It~l o alln Ihtieo \al ,t) I e 'uthen i -tn pc tt o~rA.
nieodade s 0d os tJ( ua'qtlhq-A t..mIN er1 danlno a. a s,,Ia n
que R e a la tonldl{vlni n oti{(n nlca di\vuIgavincln tlnitfira v de.%Ir t:r-.
dr: tenfermn, tamblten tCA nr,,' I r,- i rainn parala rea l der's NtIhna-
Lt


8 dn




a 0E 0 I 4


La Gran Playa Residencial
urbanizada al estilo de las mas famosas de Norteamerica!




Porque...


SI dsted vista Vista del Mar ahora. romprthara qiuj
las obras ya estan entrando en una fase de rtmrno acrrl-
rado.
Los 9 kil6metros de tuberia para la red dpi arctiiduitri
deben star instalados antes de finalizar rnmao. L,,;s
kilometrns, de called en construction estaran litns para
la misma fe ha. segun contratos firmado;.
La moder.na y practice casa model que la emprepa ia


estA fabricamdo. ousted la podra viita totlalmentp
terminada eh breves semanas y" toner un igual en el
terreno que usted adquiera a in precio y faclida-
des que cautarai sensacion en Cuba!

- He aqui por qu6... Ahora es el moment
de ser propiotario en Vista del Mar!
Compre ahnta que los precious todavia son bajos y apr-.
veche las gr ndes farilidades de pago! Estas son ,r'.-
nes que saltan a la vista y que used puiede comprokir
facilmente .

IVisite hoy mismo Vista del lMar


COMPARIA V el ar
URIPANIZADORA S.A.
IDIFIC10 EMBASSY APARTAMENTOS 304 y 301
AVL OS LAS MISIONIS 5 y 7 HABANA



I.) -t


* Esplendida glorieta,


en la playa, con lavabos para damas y caballeros.


uId rn-


. ./. .. ------









SVisla d l)a playa con aceras, parasoles, mesoa y cocoteros.
\ ~ ..s irm


SE FORRA, SE PINTA 0 SE USA
SU.SUPERFICIE NATURAL
ECONOMIC

Compre en

GANCEDO
ly ohorrese la diferencial
CIA. DE MADERAS GANCEDO, S. A.
B^& Ave. de Gancedo y V;ia Blopca
TeleFonos X.1819 y X-1529 La Habrna


El IARIO DE LA MARINA VENDEM.4AS
porq su us amuncloi llgqan a lodat )as clase socfale."


PAgina 10.A -


Ai n CXXI






TIARIO 1W T.D A MARTNA.-lnmlnsin. 27 de, Marn d 195.


JIUUI UU I A-.L. -A .-All,-0,


rea .c 4 F,/#4


dobs sor unu
construccl6h %in problemas

Lo hum.4a9 I eaqua secia 0much..


Fare la bur~dad y of agua so combo-
fen y so el#don us consacuencias con





milliJi 1w gperficles sulloedmndi soelidtee

Prejucoa probadoe iy .aaalisdoape perPes..
lAI 99 rquiteckos a ingenieresa cubano..
PsedUAO. uldiapdolan.Ieinklsm h. .portania.

*ontjccinea a4e lop uIaMOM ". A.



Infonnes y pedldos a:


CIA. PE MATERIALS Y NAVES,S.A.

- Diatrikuidorer c&&I)Sisfozamo TORO, -


NEPTUNO 6i4' TEL. W-0021


l ... ...S r a ,l,,n. a lm nalllll h E I i ll ttil



* Suscribase al DIAk O DE LA MARINA *


Los esposos Gaircia Pedroso-3Mtihdezj y $11. hijo

lna l;Afeha-laoalerandxafae ram ay ollkataa'lneaaeora i :do aaaa'anat. on aaa'aal~n do caImre dale d par* anra
darn. Xzeltllaalna, duave, tood dnrall p eyivrlailtva, In haaraNr Maendez. enpaaae del qu ido ornet GGnnnaln
Garci'a Peal aaaa. IDirectornado In Rrnl~a de In oera
o y ron io ipall.-o hjaGim 1nnlHanlaa e ~a n eala ~imfoialtolnaeharRala lanala pedrnan,
.Ia riribri lhra n %an vnea'alalda oAaanian halanam...Morro y a'ella'llaalaaaae. aaano n lannaealdo I& anelrdaal ~hah
no:I o r ,nlaaa o mflox Ion abhldn renqnonlaln
Sin flexiaaRigunapanaaaArl dinen nit fne&deSan Jasodo ImA lij
roalanda de nofnnlllaeen P illnanal
______________________________ eclha nuestrit a lndn. annfiIpodaanenia.


CREA PARA USTED LOS MAS ELEGANTES MODELOS...







oo de

/ Y


hla-.... aali-aa .- 4- 1iT.-~ao









12.95S

4 KA44-1,aa aaHtJ aa,.add

I.taa~a a)aae L -T 3A...
I~n~amta 14.93


l'na hniH iIa, mil, al,'-l fi.Ia In-
....n .. ... .. .
Aer In 'RPlrhn l FIP a H H
,r H d H Hr nrp lr Ir arn a' rn., Pl
I.I,' IlnA "i I 4, h a p n Hla- M
,Iol1 l', l pa aH I r A iHI a lJ .
j lI; l lP l.sIIr a C"N aRn Ilean Fla
rinda pllte ilemnalaelleh qiT A.aha H. e




d, we hI, 11 A do
o ... .. Il I ,- ,ti ;),,,InHa l.
ma o an m;, z}arvlain durno e armpa- g+
t- ; nlt1 A m111A mI ria. f wpnlA nAl fil
dv', .. 1 ta IANH HIHl I
laSd Ai A aHl Il m "ma 1 d rH l Har



dt, lP ,. 'H dle} Bud pest nl as g
111.1 11 II 11k: lI.I l ra-
il Al a ,- a ((mlliPll H onH a


o or 6 HiltHAI nt a'p'ia'- 'H
k !qniisins mpt ienda flip %pi1I -
r pel l H A d IIad n n lplerl l
fil, ls c vii i t i hinti- (,oil fPcrin" M I
na -or, rl-- He P. i H Ia l a pnr l
-I H ,.-' h I.' l H ,
t-p~il vI .....i v- ll v fav\'{ to n Jai.-
il d,. T .2 h. I I? h.el Hdad m l
0 ,,a -I.... ... dI e nat c


vil d {it a ll l M Blln I I f+Ia ,
I rI, 1a ... .1 H..e d IaHlHIan a

del I O ... ll- MH ,,III( '11,11 l. -


i H aH.l HI M iH.l -.'a
I, i. 'aw la. i. nalia (Hi / n-.. I, a, I.
l I"tr IaIMa,..... .I hIv \ Ca-



i r M ....a .a.lhn k aria, Mai, xla .







Hi a Hr IIHieIaHa, a PI .H dahM na Ma-
He H Rit, dl a. .HeM ,i Men gla.
Ha. PIa ( i MhanrIn Faih II Cr-
(dII lde rh -a, n a, Te A lawin.,









He 11. aLtuueai. I' Ma'Irrda' Ma'aIre
NA ,l H II a 'lAllle Mam ,h ( 7A i .
-lprI'a ArIIlIIIl t r rC H iH aAda'n-
HH h hi.aPa, M VI. n, M a'i, Ht na-
Ir, -l{ Pid- Ma i a ;m






'al" rt I a l IhgA I, Ha' ,a'i M o-
J-,,,i. AHHI-i..a'N, l' J i H.n a '11- A -H








m a'ahonH Maria H Iha R/a'aa''.
H rn ip"ild ani aii.H i.. ii IMend za.
,- lo i.i plvh,. ahehin I'PlipiP o Call-
i.Hr Mi.I I ihi .a CM llA "It. dIll Ci.





I"~a, S11, .- v l '. Iaa a l M 'SIre
(" l ,de n t. al, ana





Haina RMl.a'a CVIHVa ld iCeIiad
Mai% ,H a aIlR liltle ha. h. Mpi a.O I
Ma.{;rl.ii A i in~r F~le lA H Ad esadP-
r hnA h :m.Al Ma, s ]l pr M nt ," -

V;dlnrh Sgr'hp7 He ho landse A, Mar.
CA,.. 'ar,lnn, rHe nl'i ...np ilp lsI



.naqu. la i, tta I 'lH iole ,I.H am i6n
miivhn, lal ", M 'Az ip F ll)R Rni l -
I A.H e la tP. ...,.,.hl a r'nHflg a'Iai. ale


pH .A,HanH IIIH.A ll,.'l .Ida.e A
deAn a a'bl-lilt la: 7G1,.- Pahi.liln k.-
d ho a ni ndlH M IIi M lAnnl, Iael.
H iail 'la'I'I a'la t. dei isa nllA, Malin
C(retil Lopell Rodilgtiez. de damna

BMHei. HlaanIi I.. l pr a 1aenla 'o, dC -
priln J iu ,imm),m lirdi .
(lienig. a F astelr 7 i ;lm r tp e l.h-
,a Mir 'v v M n.ql. Saii tn Pina. tam-
hilpnHehi lnla' Z HIa'kla'.- V Itqai7, MHO
-Amhranaw v Aht"la Martin Hir:'l
ip aIart'rani, formahan un grupoi
Adr,rahlle
MnipaarIta v Marthia Fenton Gn-
7Al i. Ia din Mlndisim as,
BF ala tz MailinP7 Barraqu'i. dip na-
plioana iorana Pala(Rm Ro a MI -
rlllpinan. Diana SA17. An Ma-
ir Pr. ,, Elpa .ASorl-Ain. R a'n
Ma nrie, Mata Meler, Maigartil
pllmn Midah. blrn. Mania Fj-
petanTa Yai.a's. ('armen, Maila Rn-
dHi.ipH i Mai.I Diloeis gFi..Uleradn
MaHIa. Od.n lle ;niia Niifie.z, 1-r-
lplnia ( a'lrioa,'rde P1uj1 l, ae PH e-
rrei l Illa Sei in e de Vari.na. doa
na'e ilana ; Sil, \aninb dHe Caa'Ol.
Madrhin MeaAncou. nova deS Ria-
lafia; M,.,r'der MarqiJ6r. .AlinA y
Tenaapi C a Gal'riS, d ealdeana .hrlr-
na Silvia Maestr, riH. braillera
lera i ,ittr'.. dIre a'haarm anIaman-
qt tnn., muy bontla
'Olgaa v 'eNtrar PoraierrA v del PI.
rn. HdP Caperulta Roja. aamhan en-
canladorlas.
Lourdes Blanci, Marella Eento
lAnin. He median Gloiria Garc a
de in.leha; Elena Ripoll Piyalna, Ma-i
ria Criatina GCnihle Oiyarzun, Sea- I
ti7 CGnnrhlez Oyartn, Gemma Che-
diask Rlosanlinz, de aldean suis; Ah-
dla Terel3 la Centenn, Maria Teresa
de Cardennis, lde nih. antiaua; Mara
Nufieze SuAirez. ide pOrtulueIa; Caro-
linA Portel-a Amlzaga.


IErupciom de Ia Piel?
N. so risque. Prvla of.t
IN mdpWa al ha qubrade a onaIs
lauadnaora amnaa lonea.m, pimeds,
maim, Ha In ait nAdl m aranolda a
i al Tame aa AeJa foanwealal

P aotaln matnanxandoIsaniml
etmaaataaa1_a1l.aataea=naa dima-
ba. do d".n~ai aeaeaaaHI
Icaalaed


Maria Mon-, (Coma's drehaian-
'a.A AI'li MOnnF len Ora Reruff.
p n itl gi a. N v NAtallh Fsrn nnnd7
I ei, de giiana Hetrn .hndisl-
MItrnDi. Me r'a'a CtrlolallP7Ha tille.li.
HlCi fl-i.. Hod arHrqi. ala'FlH.
Ali.JhOH 6, Ha' .'H.i.IH MHiiH
a'ig l. CRnditI a He. He IA)d an riMH.
Na.a H : Gl oa Pa' H He a'llIsa'i.
P N H'7 Vi.. llA H'-nn, r/. aa'i n pnIIlanA,
aIda tin Vatr na, dr aldnana li n4e-
Mai PH-I n I aha dH a' ifano
3,ln a' .H 'I i. aal oHlPn7 e He OP-
u'l Mai.in Pena. Hlida To

Ing, H I p-g J" n
A,,.i i' a ..,,(, i ;. LaCIH F ,,I., d,
, s p:( HIr H Rohhain. a d fa llP-
k iarJnA: Anna. MarHi. r lnl l a-nj
1, -sars d, fiesta.
Fntrr a 1- n l-a
Fir iaan ,Ioce HSarH irzui ae r a'n.
c ,i.Juan Revl a" rn ahany GCustavii
NIPYl0A, do npxirAnn. A~l'lh rl,re
alPn'anaa ale Pierr, ; a at'l; 1 n F.o.
iue (;:itrlAn Ort17 4.H 7orrm him
AglwAvll- l Ip ra' i H, Nop.lona
a H. Monu l Enr,quC AalnaIH Hd
w-hny, CtuA Gulielm MoInoa. al
Allegn; Alr edito VllIrah. Hd. cow

P+,dtn Mont. deHa Oia RS-ff y
I, Hr 'or Ha' R .,ll tato, a1llna'
al ) la, I Caro x ian

HlIIPHIni.HalaVarqu e napHia laio ,ara
Il l"a' wlrl,' MIVa/ Ha' a' N1i...a aaae11. n- -
,,. 1).i. I ( Ga, in. H .nvh -n. hin- R'q l
a,, Ppl, fi l n Cal r, t. d' Anl al- \ ,t
nrtwo Orin MiMh. He harr-m-. minz


LA FILO/OFI
NIPtUNO SAN NICOLAS SAN MIQUlR



n: FeRnanrio In .pe7. Dia, .Inr. TrAnk
rirt hArin TiM itrAnn, ndnlfn 01 an
Innna de H .r bo ny, ,targe 'al nhr
Ci allIn A m'eedn Do- OIriI IpO
al'7 H ar indian ir~alaJ. A


ianflpp a A lxxla. dl e Pip-


,, P Anla r P ian C... n eR radff
mlandn pN Y ill t It i ie


CrAn ca Habanera


a.Iia aHs Pai..l l o-g ala

Ha"'r, P-1 a'a ,eAiIfIon H a

Hr- p ,OliC p aH Nl-a'al aa
a'n'oI~p'a He a'nu.


Ai Irryr


*


CrpAnl. ali..pnr '


PAgina ll.A


a,


m


Alpgrv fir.qf(l illfillitil


,A~fAFsw ,







Cr6nica Habanera


MATrI oN Io Fiesta infantile
Dua conactirse con olro matrl.
meio 411 vlstjr Junlas a turn. ,
p&a an i qiulns. duranleaInsmeae Maiana Jina. a paillr de In
aI Julia. Alauln y Beptlembre ir, re rs la "rdr. sp crleh srAi 11i
GOasto reprl]don i mrre rfi-ll Infanlil Pn el parqli'
INPORMER Ul1437 I Oru de Barandilllm. nfirecld pnr In
espomn. Isals Qunianna y Jenn


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo. 27 de Mario de 1955


Fprnindet i j Igrlcinn hlJn Ike
q. rCampillrlI trl aohn. de add sn
MI-chns araci50 propins de alta

clale de iiatsa rodear In el esnin.


Crbniea Habanera


LA MUJER Y EL HOGAR

Par MariaH RiidlI

Ocios Icl dl (oingo


ais f,,tejadl., lorIs F Marni Res sn crin aUm padrsa MannlnIs I Mn rn Msris Ter.. RelnI: Leamsi itR l
a..rra ,o as i*inrlInI om;n llmndril s ls J sa n al lh nniArrv -l .1r.r. rOim .K irr in.


aura. a-ie
da rompl
IN rlil e a
FI amnruP
aenoilelr
do I ipIl
IfkR du
Media ri
pa t r. ,








FI 1n.,,
uni. ,- ,


In am I-


dirlF terrr.va q1.w me
unl 'rnn inripnlinlP .v-
dad ,naue a amo,' r.M
min so ha mInsal"ion
no crlmmanlo p-rn sl..
menIlir si' nfl n -'' ..a
iradr. a Pill alinisisl
*P&. hnmAny v dfl asims
si el map grande de In.
-. Indn I- ence In.
lea d 'dI las .candr. hos.
- cahullsrn. d lIa EdadI
;FIJI 11-1 M... e, ,'..

mr iaI rF., r l ..,. o r.f.,,-
14 Inn,'ri n Mr n Irarn
V. rI ,-r-r.. -.,.. nr ,,.lr
ria fir..
n r min. m rj r.Tn .
a a sis si..a .11
1. n. 1111esme .A..1
I d- 1.. .,-r' I .I
i. rst i,,-
a i ,,ni. -.. ,Scr ...
4, .1i0q,1 .-.. Pl r, e sj.-
;l ah.ldr. on at ...1 ] .r,
, I a m n I. nr,, I I
.l11.rlnli .irini-.ll r r-


r-,r w a i. 1- r..1 1 lpap
S o,' urtr.,l* *I nr,,,,, i. In-
*icsis' Insua~c..iedles'E,
ri' l,- i-lC.s.. I-s Ii.-
hilmbri'nias ieis a laidn 'lsl am''
ns --ha i.,je. ., .1 pai-s da 1 a
lasmanaoio 'cdii1 a *s' 'a*
b mPnr mm u n rtatin. at ininera e
snis.ha ldcnuns is 'Rp.11,i'tir'A'
P ilpl Inimari.A i n iiU Ciriorp,,
.,** rPr la~r,,,.)rr n,,r red'rt rrenn
"' ,in lr, ma.ri *i n in's. ,,,a .-
r. l a e, ,. Ji' i i s, llil 'I-
....-... ell. 'sii.a 5r

'r r 'I cIr rT.. '.I '. ,
tJ '.*"-,r,. i -.. ''p11 ,.-" ii' .
i ,.,rlh. m.. ,,- ,, "r n
,i "i p' n -11.i n,*i.i,



r i 4 n, ,L
o ,,I .Ir,'j ,r., e o r i .
,i, r,nn-,' [ nir,, ev r,,. Con -.
.ie 1' iii1 ".llrg r. lie a, .,
prrFagr;+nd, d*, hmbre mn ,intrt-
Al +dwmtlper".


.. Iti ttdi VII ,.1extrirenut r Isulft; i fiesta (fliq e s

le ofrecin ) iitclihe (GlIorit E. 11lorrii-

ola piel insa iresidenvia qtti posle-on 1 en l Hnil e de lavIrls rnoinsdo. irm. -,c niida di e avarrdl ,.Inrfilna n Clv
oI el rei' al iln rimnrim P el %Prnt- l s- pnlIardos. 'v irliep rtillp.. avainta. \i idr dr Mates. Consurln Ron'ges
min Riuiipiarelany'AiiIntiemi-Manledocolnnalf1rmapHdeIa "Casa Tiiao,". m'liJraiddeclI przl.MariaRniarl.'-r-
lo ila 'ondin ie- lla, r r h n l el laInm iN jaidisfl de [alraier 12 nelin rl apx del 1Castllo. doctors
panohe par a is ripehiacinn de un. FopiRlaban ri grupo de Las mu.- Brth MnranI. Pilar le6n de Vila,,
animada fiesta Juiven chacha.s: Carola Martiiez PiJll, Be- Olga Fiernindez, Maria l isa Catla
'n, .iin an iio.i, romirdn iaIn uhil', haLaanL l min R.C i'tlip. Mu aimn de iGAvez. Juiana de Di noliie,,
lo hjlninIs rpojililiPM~iiiii i- .j Vila. Edki~igis Alonsotiii,-yp, min. Celia Benuler p Rosa Mayni-kas de
Miian, s Ubgeivnlr dil "FTirs NtIin.- a EIiinon,,Cairen p Glori Aibc- Perez LerLI
nal Bank n RniiMi. y Maria T- IlP. E7lieni Indei. loppeci ay. Ame- YV hl sigillin,nie. ilalrilionnnP con
,'cc lPoyna, In nenlil daml ,,,, Ii _.-lips airaidi, hnooiia Pai-i l o Io, .pnsoa llRiiz-Somodeviila p Mo-
Illa innjom" 'ma figiiiiaP adCa. T ;eaIbnidJ, Cii. Riv-hlila AnRein.,: dnptor Adnlfl Comas v
i y simpalla, qhi runmllplid ] ,. rr "nmai, iiado Lnpea Ia men Ann Maria Bapardi. doctor Wilfre-
din mier lpIs Lnos su spirndon i i a.. i i ptona Con in la do Fi-ernAndpz v L lia del Catillp ,
f Ing He f i" ospitrit eirs: Emilio Ma tjnV7 Orestes Dubalde.i v Mare T Tere Gn-.
n S mPiujol Rohiieitnio S ale Willy St,- cale- Paqjuitn Drlpadn SiS ia H Ri.-
roip a p d d {' n a h/, 1ha i hihto. Axil M"I'"I('i I a ,A Emilio Ipami ai i .An Gonzila .,
pa I cipa on ni l C.o irida ai n- i n- O allv Fe-iandu i. dtlI VaIlvoido psi Pmipi ib rI pip: Ti-pfub l.
lins d p1i amirlad, iinando el Miutrl Smtolongo. MaiLa.,Ina WilIv aa Oldad imaTro. M An-
nl]a i urnidin-' del magnulico Frinand- Albeillo y Willv- R:li n- If c6v-. Iahrl nroup dntonr
Tnda Ln Rafa! apaGnnlaa hl..oon di A eup Si- Td.d Edion'do Fren i i ,hrnrt
enonlanada con -n ic- .liAdne-. Joe MgiiI Rohrhi nirn t 0 epali-pn Jiser MaMieil
Y ILa mrca deil moni i-o dpnile I% aP iia i .hipi piu is uI Aliiin Valdi-x ( aruz v Sil\ia Valdern Rodri-
I buffet, ostenit. a O i ns fint- Eni ir .. r-i.oa. Cadiad Rosr, ll gp.e


de C(ui6Iicnts


Anlenver lardei nIp a 'Cana m li
laural di Calnhllra hlhno dp nfir-
jaag ai n hprmnAn aarn 6 c-esearlpr
I.a <. p- iisa i in ii Pn dei pa
flpmap Is ahelli a. in odin cnli ,ia ,-r-
N "0 ", itan 1 'h nnPimalP l a I n Tx


lan qu-idri int' 0 1 1a Pa l R",io d (
ih. iF rL mila saal df Ls pci1i-
dH ,' F Puiloon" i FJ Pm't
IL l diiauion do (' al a- a tI
S1. imps, Ve.dn.. H iesn. i i.- a t ie ir r r ladl pi a -
lia ni le LIi n rr a i s I-


]a Marina" ilpi hap ni-n i- in d a'





















7

01


Fe pi i-rIn mu hluridd
El dualnog. srrlno expresnmenis
paa lapc lilnn pp oi d-larstradn P.
,tlo i v eiodiipa hafiael Marquin i
riJ oilrip, i-ado Pr r Hlr-linstia Ge-
ahet v iPauul Dial. di, ,aloien del
AT m on palte C!
ade ., lni aplAriadi is i, i,
dol i d nida hai al Marip d'l lalaillin
p [ eai1n7i S iinia I cpu hai c' i Ic' P'"
I ; .c R]a ni l a it-r- dr -n dliVil-
iii- P apitOiToledo Ni-hon Villa-
(r,, il n f O rfeli i ( iii ('ni npo
Frinandra. cii-ill.' Tm Inlrla Il-ha
Nunri. Molss Mi, y Ai iR Fr-

[ c ii'm r la li. 1 11 1 1 i .il pr -
i irnt-n dr u l i i Il d r p a-
S- -- HG.-


Is. v oI fs tai-lada. Duhle MNr la 1,ov.
nal7 de Al ,arpze dp Cafia.
.enumJiinnos La rPlacion de la, spi-
an enn nMa r-ela Cleard oiudra de
rarnet ,Px primer drma de la i i.
publics.
Rene Mohna de Garcia Kohly,
Geogina Is arni de Van de Griend.l,
Digna BFato, vuida de Ulloa. Nena
Miharldsen %iuida dei Muan7. Fr Car.
dere pudar de i a nic CItma. RnFna d-
pi cIIida dCI- IaAdI iiii/ i e. r Ci acielti
Fauia dir Pi en. ClaiR, Liia VuPiiP,
de Fainap Mprie Till-irr Imopa Pnno
de (GpAr'i,' Tnldo Claia Piialsr de
Glai a ola- l,.,AP de lGi imAn.,
AdrI lan o tlia l ('Ailstli. imoJ1a
d]rnn ,rda di GCa-ita Maiia del
Vair dr n Manlernlrhna Pr z ('aoll,..
-i. Ma, 1nl Vidir t onnal.e, Anp-r
lrinand-, Itil Canti i\mida de
inrrdon, (;lnialinla Agulai dr' Ga.-

(%I EdS t:l. 1,Il I a11 sF E rA
'LifA TA l.,A PL A IINA 1-Al


I $


I'W go






iz IL-


. nuntino del ralido \cra nn rl- i- nl o n', rlsi en qur

%i illiponit Uso ie rnpi op frcsA2 .

P;r ( 12r mlTicmhni- c la faI- I i ifc ) Tp ra2 ii(-d

moirnic o dcl arrgi \crgano F (.21 .i0ano, ;a I-la A dr

LINO IRLAND.ES (.ish, Bramantc,

OlH n Baiil,,, OC in (liarin, r')i l ofrc(cn l;i

opnortu nidad dce v\rstir :on clcgancia, ;in sufs r I os

rigors de a h rvicntc ati misfcra itropicl.


/'DRIL


pE rn lrnc- i o
ns ir y dH Irnbori ,

pnrc o k
Droner Joc' l .


SIEEMPRE LINO IRLANDE5 De venta en almacenes, sastrerias y tiendas de ropa


( iii,,lo, il, Bellzan


I .. I *.".A I...n l Ira I"fhI ';.. ,
I m I -... ,,l. --rrr ,- I. ...f..
No obsthloinle, Is hdienxra dn-
ienenN a. ido Pficaces ean lox guan-
1i. d4ie RimA quei Lolan i pieb de
l1ox lonltlo perjpdicpilei sin de-
mlinel li- arla is cii Ho
triIneT n oeleil Iarln. y n ] IA rn+-
ni-s rseslomnro hhli ilan lr-i niioa
prnlegen Cin toddo.hay otrona faci-
rR que In:iden en iel ospecti ri
lIA manIs' com n par jempli i
Ai-e eelHa y i"ral n e nl;ijs n.
pldAs al ernitiva, Ii crion dri-
terlivpo dc ollunnas Jahnnmn, ihas-
I cI oi m Ileh nnanienln idr a'
glindula; seieeai n d'lieipnti-ia
dri eiFtrni general H -In iriula-

Los ia onp eili' o-n pi rr mi i61-
minn solni 'eqtlrPi p rinlli liad-
do Nitgr lA ranwicnne, hl-
a. de laI tempermilt.'a La xrision
del iuso niaini dejabnne qi9 ii-rr-
1,IZCa TOda

Madame lTami a. Tai .a
hiin de studios deiicido a, d 'A h
Ilern di ]a mLuiler. :onnP-a A dis-
pnsicilhn de used nda i 1 xlp -
-rlneib aa ur a a lusted m.as
bell Tamblen Malarnme Tamph-p
ra" hA crre dn para listed Iis max
refinadn pinoduiita dip helle .a


Eli 1in



hnmhre
trmpnrbn
hnmhte i
an iri I P


l]prl inr


miie dec
1nqn nIl
,.I.n.n i^


JIlme Ra


Ias al a
discniohn

hnraas dr
he intre
e, l ers
mrnmpan e
iam poqui


dn qie h

rahelln. a
in' dr la

an Oi hli
l "eo t i ii rr

tr. dm


P -, nh-d




Adounzi


Ion y, el umn ori menstilentl+ nn.
Coniiatir la riasliti,, En rIlnitr a
Ins mnale Id AI Dipi qies d +i- wan rI
ln la In ,di-Ia ri-u ln rImarunien
com+ #A nAlural., rins- l a mi dinr
En Al-nr al inn rexe snlc' %in
jailnimla hasPc d- dlaronliaii -ss
o'it .r a l r 'e a tr-,e i np. P ,
hay rie' x fi [A% sl'; i ernplf ,',,t% MJ
rPlh nruidadli Coni nlfAdeirnar tr
nor A niano n l A ,.( I-n f,
c.ndriiicjinsiprcial plrai-eiC ,
li L]4 rualb e Ililara ri Mlp
drbildamoenrliuaflin h ii',l -,l
ennIACln rrin la\'Rrditip, r r p,,A
ra pllos, hmphladr edrla
carhnn. sgu; d riln .;n;

mlulIllslimn frnanrin a a nl pIp
)a, nnchr carn iuna hu7; r -m
a trith, i -i.. l pn is ,
ili ,Ian i a,.,r drip l rl r
hrillaj s durante ;;x h rrm d n
tAnln.

aSl Bellh-za

liirtpn y rOditlpnr Ins cpidps AI
rilerI Inos Prndur;np Mlada-:l
Tamahra r In3 DanilipAlcp r
lablelpmplllni de Ioda la Reupb!'
ra. Madame Tniahm a Sptuan
Calle A reqina a T,-rrira. a .,
dadn Trleonno F-6771


CicnllPena Afiog
de Inli iWinn i-on -i-re nai p 1 'I huti, pi n .oris cc 00
rlehrann nha a l t p lian 1 A, d Olin'
dHe Los Ir-in al tla iiado dx "as oPel;IIh rii A' dni;PXps'lflc -
S la I "a ni'd Hs l id e adl Id rla ]A rLepospon lidad p1 o
dn a;fins Euin pn d in- posern r In i n an, rin-tith -1
cin .a demnst'adpan qLIr PI hnmbori e ir e a dad ed n li--
d cea e dad halindnsi-e s onel -ment dHc li-ahabj n1-
dH d. tilndp ii1 ninvp rhn mu krhao iopursa, ,s pieferlidn a
mi d(it los a Inx sneas. io, de entree 20 i 30.

til Ilell 0 eVv Il'lllillI5lieI If
n p r-ian-1 uirt pP- iiiidaladn Inaal1 U. Ia "- r
campr donlrH del i .- i'ra nirms e har ron a an,, r
e no l -no1.idil Avilla din Iea r inmrdir
inkre de T Ihl' (sDI pere Al,,rn ,1- r pl i-,h ,n disiln;a.
inil norp AI tA I-MA 17al' f An rl lp firr, t 'a t m
,,l nrx i is rniino a ,i r iias li A n il l a sir ,d
dirl,, u-iind re n d- hini11o p00 Io l trclifnn, M.2,i n


ri,, nn 11co; inri -i, n ai L i li HeIa 1 d r ,, ,l" urol ,rI
A li p elnn lanl-C ir }l ;p Li e cpl-1 grac itiiir11
si sA a si-i n .!1-at In, -,,ill v a ,N pi i-dipndi i-
Ii nn.h, pIr ta.mpnrn rtp -ic nn toc dilfril rnn- ,cir h.A
Prii rjiipo H t ln i hi,,n paprl pala noe-,rr 1,A
lnAi moln ,nie qu In la n doi tdndaI l as i. r ada p me n
n Tsliuheialindeha- de lauI-ng ilr-mien a-i-dsi-
i n fM laoi I Si ha piopirhi wd, ii-
ipr i-ma 1I" iol r l i-i-Pir p R a un g11n dPr ai
hlce di ip Ri d riaf ic'p o lI l, ia
lP1n hieni i i o- t h riI riptil Pr r i adA ar,
' P- r -- la w i ri ,a p FpotilPer nn h e,- 1 cI, P,-1 -I-
- lp- a 1 -a loli r al dr ni lanp l p r l l p ,i
mireglA hippo Ai ciii g teill Pi e i er A-in- ;ricil
, ald .ie t -sii;el n, ldr, ilifne loni i 'ndp ov -r l n a i
ple;iei dl-r n p .i'iln l-ilar Ln, dr aqdiee a priu ,-a-p r.
%a rIlrtra on Il rr- ha '-rinin n "Inlron a j a
-uliera, apr ;e L irre T- emT di opn d ra c edHa eod p -
enitr m rin d !nr na. n qA ma' Ir pla n i-i nn a .-
nsirando nlairnicp r n noSIA
I aPresi6N N la Radlio
Hi Aplirno flApirats en-, rilinacni
. La p.... In ri-1 Pill- i-irn 'ia- in- i--
n I- siz tei ni pi r ul- 1,A mn- n purf, i, -

n i mn( 3, t,, "In
ma mr LOr in a pr Ia ppa ,,i P -
onnil-ipid iho ri;in ,
[IP IIAI (' II +I f lt'O I ) I


,n pilamn rnmndo- rnFulle a lal


,,l di,
r ,l e n

.,pr- peror


Her ni* InI

IAdA v qlu

mentar



i sahrins i
Ila t raball.


dado psi-r
lMae i uta
u tn ap li- h





Ai z blama
rian H e pin





Pillsbuary's
dit& de sal. p
plncadita. do-
tera. sels hu
quillIa. do&i
n pataorkin
eunharaditau

1 Clerns Ia


d ioit l c h I f ri.... r5 li ,
drntt11 cO Ia- li p p~t ll,, rp~l,-


ElD)olor Tien, Iiimitr

Irdn Al dnir. paatili .a-Ii dpi r ll a p rar- itr i A I
Ir l, Pi-n-s u-i ppe is s l-sw Aui
rP s I uhdad Ex- i* I a opn isi p 1 nI r l as
dn rn nil iil l nnh r cirriu ,li l n- f a ri n P1
n i ns, n. di cliinia Fil-i- ie.,
apocidad 00 l iner, n pil-o'nlnIa o.ia la -Pp dcl A-
'lopnl ilir- rdim ,i- hiinl- Inr ri- lenrc l Iri- i i- i ad '
Sde ciepri punl m e,
dolnol no pede )a lu- a n it-Iel ,i A, i i ,i. L1,n.0 da
< pade i- i it-Ill 0 '

(tilslo Alitt'nlicsi,


liii- 'Ic' I' Ia iii
aldns in Ipeidad de
n iatlli sanniplicnA-


nail pasurn p lt1
n. Iso piaI ,, ,, ,


i-d dcei,-rI' nLc ani Iacnerr-,utAs
, Pen In d- ,iirledade Cald-
d. PnlLn y Caldo de Carnr Pidal o
f i n s ] p Isa ta b le l m le nm al n a.

o.di ipia el rn Imp lip A id r andlri ACL
deri. Ac ANa (aal


IMen' f-6 ll i)ia


Almnserven
pIcin a
o Pla-nlio
'jo


R i, di n anna
aai I h-l L nrni
eI a ulai noci-ao


tpecia lt (Co'-inn
Alplals d- qtipan "Plllbiiry" r
p hal-n a Fripu cidiiAi dr hornear y Ia 'a Snfrt a I c
Bef.;. med. cuchara. hnlla tn a imanteca callente Ba'i
n'ddii ltze -cebol)I n huaaon hasta nqu esten o o.u-
"., r,rait ie an- m 'an, Aoiddio. el qesA la cpbnriI
io-, I ]blhe mante-. Inos in~gredilenles jecos ererid s
omediaLos de upr- Tnmne Ia ma.;n pnr riucharidas y
-slladin. un yi medin .ualt'pl.o rn lpn placa]Iha enlPraoa-
de phl'nrl' hnc.r- d ean mainti"Ailla aSi -ala eia
hr-te i nn a Ia de tomaetr Ds
larinai enn is poLvo nochho racmsn


PAiina ls.A


Atno CXXIII


ccOrecis p'mn
soy aves'fdos


BRAMANTE

Pnrn qiuiryrhr ,t i,
(rmisol y rep ri
interior moiOi'J:I


PIDA


C





Afio CXX


Cr6nJie Habaner.u


Cr6nic Flabanere


"ulLIM .


VINOS FINOS
- DE MESA
INTO Y BLANCO


J


Los sonvlno..Aliria Cardelt Imperotor
RhaosnitnnbooePI agr. do restsi

lbod C~idet Fortn iti


.1-In, AMCon.Hre Ayer.I,
So,', IA IRI
m~I o. Hr llAlAli'o...
C' lb'.000 I. He nrlo Hr
M.1,.groocniopo la noviR.
F'., 0110, In s.oritOla Cur~o.del. -r
I .herto CaretclHipiolos v rn
4.doble' enposa AnA Popo Impe-
ISo legiro. j nvrn c eo olooYo 0
nalIr.''.0 rs hijo dPl industript An-
-nro.'. omilIcr DPuarte y Hr itgen-
tilu rpono .Esootnnoooo .1Sripl
Un Adnino del mo'or 0110100. 10
Hr, gladioo ls lano%,o. "aHr06,
.'Aroo'enoPIltrmplo, He, l4caO Ho.-
no-uhlono'u "n" f1100100He f1011000
ni'ldo.a logsI AdorA
P~oi olli v1111I- no0," r0olS0
pi sn lo, dHuoioleoPI A7onosAx.
ul''0lIrdiOdolAtlierodel Vpir~o o 00
oo'jildiAlo 1ooodelo FoopCI 011,0 .0'I
bomeroiibo'sriffr, He' '011, 1tin
pOrirro. ri He' nordono lntor.
Hdjcqon 11,110y0 pir~dro


(Ie IB i'renFI ie lai(sri!i u
...... -hslrenn en ol PIrIrm
MADIfDi. Maron T lAP, Ml. i(contli
nur l Arnor y 7ZllhFgrary. hM l oo 1fle | 1 0r0a dr- I.oo 1ln-
ep porn emblsdnr r oo i 41 Hl on tI np za o' r Arla
Buenno AIrI. ilild *lO lrin hov Pr- I RSntlr7 ,,Igri. dr 7 Hndri'ul atlo.
sideInte rIe AAcrrlAe n de In n nnRn rr d C 'urr'-n Ruhbl No
Prenra ri o Pnrlrid : ml inn.al nel R l v, t. dHa Pr.o.
moilels Aesgrmorn


EDIFICIU OE



PROPIEDAD HORIZC


y Rlnordn Somilser Sarriu, ruanrin
%to, slsopti& de mis Imodat, -

iepi Io l (i


Io In

I r n.0111 I 00000000

'010.0 lit) ("11111111o H 'U"
A ii010101 O0 1 A 1lll. A 0110I r E0
no i I F)nAodl Podro)a0 ooool' H
000'..0' pI1,, i lo 110'
lPor All, ; fitn101 ...1 "I0, 01110
Antonio S410101r100i1o' 1.1liaon no.
peo ,,o Io A.1110 0 101,00111 v 0p000
w"c n notdo cII, o i n01 I (01 7 Ing
,6ooolo H- o 0010011loooopdo Ho .Oo
-.1), 1r01I.p" (I111 in
cI 0'.o1. %,Ju n loo~nro ',
'. I "'00,040 11 Ani,.1 0 1,10 i
lot "1, ova- (0-1"001. 1111 '1011 't,111"n
loll ollo .- .000100 01D il Slooh o;.
No0. Sobrtol o Sd 1111Rabmon SBill
011.1 0000 o11001 deH.IloSolo Y So 010
Mooono
I '..' n :1 .1 '-I 0000...... 0p,1 it0,0n 101
In0t01100 ol; nirhoio 0 loo in-oolo

;is 11(' L'InnAI In
000 Moo. 17 o oI r0noo

He ('onolpo
IA Mon' 00i41000100 I''r00 H'
Boo041"l'-, TKou.21onIdl a Breour, 04
nolo 0 m.10 loinAn 'ldlei, HA Iln_


NTAL


7T01TALMITE TEIIRMJ\ADO


en 19

Compuesto soluments do 10 aparictmentom mplos,
y atracti~sO n tode *I edificlo.


VALOR DESDE $13,900.00


Con solamento el 20%f


yK

-antijrjdom, ronfortablena


de entrada


Mensualidades "de $66.00 (15 c

Predoeo Pont.house conpuesto de .ala-eomedor, ban
closet, does eao, eoclna y euaopr con service
rI lsrasa do 72 m2. Ploe do ternro
AMPLIC S LOCALES PARA COMERCIi
SE EL A EA DISPONIBLE
LICENCIA YA CONcE 1IDA PARA JNSTALAR UN GR
POR LO TANTO NO TItNE QUE PAGAR REGALIA.


Aprovech6 Ioy misnw


bsexa. 3 habiteocdonot con


105 PUMEDE BUDDIDIR'

RCCERY.


csta oportun"dd


A I Batic de algodon suion. con Iroet y lrte oos dH
museli"n blonco Atul o maoi De A n I? n12 sei, 2.95
H Botic dH niqu i lolnco, resn 0 niul, con encnlte incrusloadns
v bordidos n mono Dt d a B meses, 8.95

C) Botica de organdi molendo,n con lferli dr' tloeos hrdniodm s
en coldo.ncilln Roie o, nul PD o6 n 12. ., 1.95
DI Botate de orgond, suizo,. con fion encaleo y dibuiot rintado'
n screen BosB e o .il D# o I 12mres. 3.95


FPeA l de piqu blaoncn, ,nmni ,oosdn,,

cn'es nIvancoien". 5.95
Copolitse de piqu hblance, con bord ndos e
relrve; ho enonda luegn. on el poAnl Porn recon
ncidoi, %oon A .....nn 2.50

Grndets kiosks de Juuuetes y
Alcgorias dt It Pascua Florida


Departamento de Canastilla, solamente en nuestra case de Reina frente a Gaoliano


Eliger i B]'It.itis'IAziasar,
predroaInte de ]a sAsor.


Mensualidades d $89.00 (10 eios)


VISIT EL EDIFICIO DE 11 A 1


f DE 3 A6.


: I r ~~-- -----~~-~- ~ "~-'--- ---


I


I


ILk-




\ms. _-' n'o H' ....

f /o 7'Clo HoI? orzon 2. 451 0 Tr 0000 IuSM nHo' hen-fitr mriHr I-n Junqo Hrip chnrrortn drHe oo'4,r Iblio

Dr 6 o 695 oo1o2od, D' 12"2.45.4
'0 0 f" o 'y I. m M cirM ,IM h, A







VVI
















C""


05.- H, r) 20,7




-10 10Ooooon'oo, or Roon 011
Nol w1O'o0~oooi10 ol ~s 9




~p/f

-4 ~OF,

4,k
'IA V '
~Ap


DIAlIO DE LA MARINA.-Domlnno. 27 de Marzo de 1955


PNrmin 13.A


cete. Mara Camp i rd ir .oa An.cn de n B le Mmhinnell de i ionn. ;,.i M5 rid. li rl .. l RIel "[ |Till
Dolores Gr mez do Dumou. Fine Ca.F l n a p,.,, Ml Eo1 MPin rn de Ca. Jln" rl Ta e it "' 'InIn m ju. Ai

Maria Alkars RBins d- Vr i n, ila 1' Thoo.,n Jll.o M.ncjn MInIp C 14. noo M my. Dla, Gioi Vis -a .e>-- --- --- --- -_ -.
enrth Borrei tll a, I N. Nn mi c bro r a Yob nde C4V Co iJnr,,-..lir, ai ,dlianl Sanr Ola, A.Inms ,, i1 ConCr '.I.0.i.z ; ll Mi'
dlena dNivter 1 C oren ro unrnnioO neoo Mollj o e lm-s Susanm palo.. I A n .Cecil,- deo B o o, lerl ol riet l n F r nnoP i in.r.l p .oonn i ".Oo Io r -n o.-. % .1-1,
Rey, inin Rlnnpp..le n. ih ICP'lo eo p % Pa friraGon Iiri J q FnrL so-A rai"un ..no T, n



Primeros Regalos despues del Bautizo.."


Sugerencias deoULTRA para el Dia de los Ahijados



Vu\L a eA a





/ Cr6nei Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marno de 1955


ficies


NEVkMAR

PROPIEDADES:








tAMAROS Y wtul SOS
NEVAMAR %e fob icu er,
p onEhas 4806 pUds.,
dt 1, 16 pgd%. de grueso
h16s de 30 atructivas
dsrhos y colores.


* NEVAMAR ese
laq luciIle re o.
n..,.' 0 re d0 00 7a
-le Ir I pa
p u-o Au i rd,' .l d
,J lind.'.' ,-.h',0- n.
teriores de hogarf
MOIDURAS METAtLICA
"SUPERIOR"
De orlumino Pra
,lor I s plancho
de NEVAMAR.

Compre-


CAN
y ch6rrese

CIA. DE MADER
Ave. de Gon
Telefonos X-181
AMPLIA ZONA
EL INTERIOR D


11, de .% I i'. o',o "00 A.
ar~cr. -d,! no' In o%
rIEVAM AS o(,ooor~rrll,
P.0R1', 1 10001r,0,0, OPrimi
Fs o doe rando, edoliorro
IA CO(A IAPICA

)t 000 FoolI de DPI.

en


CEDO
I a diferencic I

AS GANCEDO, S. A.
mcedO y Via Blanco
9 y X-1529 -Habana
kPARA PARQUEO EN
IE NUESTRO EDIFICIO.


MARINA


en liiptupr de Irmia Ruiciiulo (;uli(i I I



o01 P. ,1I

r m, I r r. Id I cop I l M S piro otdno V.
01,01 o cupr ro mi ,oo h~ru do roo r..11 .1pl o11
'lip', In Rvr en I,, nol CA, ,',',ro Marv lo I ie CAT.lo, 0nIt tI, ,;).,
roll', on d RI', h o ur o'r I : .1 rml 111, ,ol, do M 01
Fn -enGHo pv A R iinI,,, i,, do do' Ilnnn., I I, 1 5-
TooIlo dr r,,o'a nprierolpo, co,, Me%. 0o21ig.alw o I dnn tv/AhpuH (,
d~lae nll'At0 0ll', osaenl~ iltot (lol t M Al Mt-Il ( *,nn7R', I' doP7 Hr M-Min
C01' 1.0tin 7 1 0 rr I flop R, 010,1',dr li(1 ,IAIIto R-

I nl n inapi r I .o.,-,'. Paq OrizP, OAl nu oditriw/O lid
reI`a ra i IAo n-rpltIit Ht I do, 0' Orll CO 1 r ii d -1 0J
Pl'r do2 I Nor n p 'I'c o. nI o ndo pou no MO, (. vai r Gtlutd N ,, t Vr7 n 1
Ana MPwiO Prlmno, oo- io o V,Iol- o parlc',oo InR 'i',. lopo Pl''it P.
raRodii rn. MoA i iPArobs oleponopi It Pooloo.AnaFlol Podjoti.', I-o
I do ino n v r. El i S llln 0 do r p 2 'mo, 1. Ma j S pr/'M EMoo Firntl, dl Irn rr
An lciVvdro ',d o Smo, Mr na orTplmn, i B. MirTni ror NPi
Ini nO do Somolo It Il'i 4ni -in. rd p O r Po ot, Ai rr Portorit. ii~rz e 11.
firtior sc 'n o laf ilar A o Itma rwo,',. do in dro. Mool,,A rlII,
':n o fLI lhrir M, o n r,2ilo d, I olvi, Ianspnrr'0
ICot' 0j. s-0,or. p ,,ior i~ ui,,n-or',, In o ntrl r h ( oor. SV
Aci'o. Nlloo pSVoch, 7.d,' 0.V ra t0 Mond rlPaoPtl.T,0
Anao M. Ma lrt donr7 C 0 J,;nrns Ar pngol ( Rooeillu i nlo. U oprzi, 'ltrpoo P',
Goomoloo do Poror. lologr Coool '.(OooPlle ouo,::riI .del Praoo
Ot1 g eR emn vTees H4a1 rp(Izel. Aica 1(1n 1 r 1,
Rimo, v000 nolasAao,',o ,nrR im, vi rool / M rh 00II~n
- 01 A 0v100, I r Mi-nPnn Ele00,00 na ,o %,pn~, ~pto~o. 1
Fntia coIn~, s ronn do, I', n Co S. i, m lo 1,, inandri, t wuo p i.o
0 Jo, 1111000h- ,A1110 rip I. III', Iit II, TrnrPa~d
T o n S n r'fir drMA7,Fln A .0l C cri luIP. do rmliA M0 LO01PP7 T 10.
Go7iP7 ird ut .M reFi n-IM Pr lc o riia Pe lo',',lI orodoobcI 0
tiova booditbo. do-oOupod'
_____________ x_ In%__ iplr__ 16_________ d e 10111,, 1 10 lor,"Ind file,AHl inr
hipiR0rn el 00 oirr7 001A. 7frnl rip n


-) vdcn esplen


eVENDE USTED MAQUINAS DE?
4~COSER EN SU [STABLECIMIENTO.
LOB #7OKUSOlAIIFTU QUI VUWNDEM NAQUtIAK fDI O4AUL
VEUVIW UO1.A LA f0?OZTUWTDA.n MAflITFTrA DR
AP)O1UOPAR LA AtIMPTACMIC OZ 1 L PUUI~on
DRL 1AS MAQUflNAM DRU 00911
EDQIMA E)UNN4A
LA MAQVWA DR DOMES QTM 7130 PLAT 4V75 ?I.IOWAII
PALI~A YW"NIIA
Ilithu.. IWU. tfP&oM Oruhur
C-Andldo Farrcs
AJIORLBA 7 MALOJA
VWY. A.OA"ModLA WAJWA


didos apartamcntos de lujo


IJnn n el 80. piso, compuesto de solo, comedor, terrazo, 3 ha-


biiocionns con dos bar
ci6n, closets de boales,
criados con su bafio. 0
$1,000. Resto


os completes, closets en coda habita-
cocino, terroza con lovaderos, cuarto
ro de una sola habitaci6n. Entrada
pequefias mensualidades.


Apartamento acogido al plan F. H. A. y finacmcado por el


EN SOO3MDA


V. mA IEVEA PO i Mr. b mm ifm do 7 @ T O Wrd.W 2.


PAglina 14-A


Cr6nlea Haianera


'Aio XXml


IN COCINAS


EN PUERTAS


Suscribhese y a(l n.ildinsse cn Ie)lIA 1RIO )E LA


I


----


r ni rgI '7 rimd ..aIrm i rrin GC Dr 0 rer uqrr nro lu n o,.Inin 14 m. ipnqiu n. ariha Kirin' de l'm.~


.4n iiidu I mieiiendlui c el Ci(lub tit) Priofesioniiies


Supe


pi afsii






Cr6nlea Habaners


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 27 fie Marzo de 1955


Cr6nic a Ibaner


dlr onaana`..... ieaolffi8 .. d 6rvI M... .. Ild U... .l ........'-o"a"40 "_: nAs .........,~d lnp. r~e. .
h J Mrcedes f ibancn-LIrlde hojlandnca: ,Io Morales de prlnelpeO rmll
Gran iesta infantile de carnarl J0.F A Ors Bravo. do lurco Frndernodz Macla di al elaIts.
Alberti.c Secco Bataneourt. noI lana; Lult Balder. de o ancherao.
en el Comodoro Yacht Club haindti. Ano yAlex Sand. de Baby Gut.drr... de aiden.. france.
brialieros. M rirt Bosln GarchI visaArtie Gucifirrez, doZienc
Mon Ro1, de rnuleca: ROn[imy Son- iotri ldr eh~n,;T VEA Y ESCUCHE
4 Resault6 muy concurrid aAegre v Marl Ynll dei Vallea F nnec de chi- da Menion de 'Viloca dorae slea Ban iober Bado. n ; VEA Y ESCUCHEr.
mnimada dIfiesta infntill de carAl- na ponbla n .urdll i Dlez Ldpe. do Mafrla Antonleta Ordlheo Pica. d. a Farfies, di eJoa. Rafael lSrilSa
io holebrod an IsItaorde del do- giana. ConAuelo Poaenco Ardch. Lallaroinh Iul. Aifonalin Cabrr ss de guara,:hern: Lucy Corat r d N
M:i o o n J um.. R nd ,, e.. d e de l a o .d e p y= j t a.Mtt. o n k" 4H e y ID o m i n g o a 1, u p M .
bep arooamo. iodosa equ domInlos rde ondeiluua o d%.ddo de Olosandl os. dopr aaob MGo oc. at hille idd ymGonalezo dlIva Rre. Nd
,ei 'Comodoro Yacht Clib". I1 aim- paya.,': Mario' Ramnl Jugaliolnt ye Julio C1brorao de lni Santos. no llrnio ,Ed Gonzlez Bieairi, di
dido v.iedid de s mrdquopral d A mViman oA ni dlinl do m gia .O. ida Marls C oraer Ma-y d' PionAo r dr.ta uo0 d uo
dod luad n M, r mer s i- A a m Co ri Fno d l de dO. a a a aldol GarciaRodri ... d.rno. r d
Fr ksd lm oSatscegit' "POR SUS HIJOS"
Timado amigu Dr Juan del Prad.i ni andIiCzI. Olga Ciirlaiodoulola oyilr Rodriguez. do b, oiln, Hon- n Could)" Olgs DomingueL. do
-3l neI1 pztll o n dalo z. Suaa Phruin de liti onrRdrgue.aeMaria ElenaP US IM
Fla sn deo I que p rridparon Io.-lae .ario rSuola Pad Edn. do ma1- ry TruJllo filodrlg.ez. o de orea n us napollin a: Marll e nJ a
Lan bIty flares menorena eal ArmadP at de ricia bCiyPorrn ole ll de Cue z n hurl, te Gasralbher. de i ndo lnr A li na ; rzCAN
alendoo. n un amblet plenn de de di RAinarnilVIp n nn eoun Cape.'I dM ELa M d mufnec h lDrOED

Ceer~d npoitno Rsia eplo deu dr I d hlPr las ltor del rmrhornde) i. dMlr~anilnra T l
&i ntes ndltrcUvol rn a Reyes Lopez do erAflola..or ,e ruclla FRi.J Rr.Dr d E quenlr T .i r deh c. Mare indel n. Ri dhard
So ahnceron dit atntol|ueoll v hu. .ouae A; n.re. de p a)abn. Lourdesr i1roa e Schi.. eAB. e hL N LDEa Rich ard0 EN
d aub ar MlodsIva pequeho mucri rasl rdlfiBa s de ,arita Orland.i Jo Ce Tu r(sMla FF...5,, s hl. cl. dle mea. ajero d eLRey.CANALA2 71.
Vr. "real .o.v.a doell ..osa moled Vlivla Anon. Silord i u, de andai-... ga in e. -plar G ... AraW MOia Abao. de ptnadora LOS NIa.OS C
'" ]~~~~~~Ihs 1n de lea ninon quea misleron A Jk:AmRu.-irin AriUrlies Iritlllead z We, Marin.dr cainlesina lmn ) l iOd alg unCoi e
tan bonita fieiLm de carnival ;Armard, do Frrnawlez di! prlncipe Phil Ti e 1A Cruz .% ..r dm, r .Jore ,Albert. de doctor. Aline Mhr- Dr. F. N6Rfez Carridin N 0RE ,
,.ited CepeaNFernandezldr CADENA-ORIENTAL
-i Cepero. de rnlpollitno; Rit2 Cepid gU:r 4 %dPr R %r, 4 e CIPe h: 4 b]Anm rib cdel Citroen. Ponce. de brelslf.ra
ii '.-.i* ,ff:. '. :: ., do gitano andaluzl: Mlarylin Capet., dfeba V w, \ l Fr',. ,.1, [ine. "]T l ai .n ec, M rtn l D m I d .
~~~de napl, itona. Ckasr P/'rez Muzo ttNn Cl i i~~lll ~ ..~ naM~t nor r.,i1rrnana am, l rn Ma rtn et R ud,,l T ol, de r .o b.I.,
do op~iioo. CssarP ro 11.1 %' I% 00 O d p wl 0 s~.- orao Ci.-.. Lan/;. MidcaL no[Aob ulva l nciO.l o lana: Rudolf Thai. d n %-o o
ode cow-b,:y. Ernso, Pino M Nlaric. M p a.1 ,' h Lul," Ar- /Lo-nifl s s oA., Au VC rsa "Thrn ne hnilandeEo 'irnm
Brnhelt. C ilionit ,n lro 1 a. -,. mnne'nTe dr, di ilmbr iRenralon Al Marla Henoo Mr .... nof. Clinu Cri. Daz noe soo, ........ l- ..................... .
ian mnaoorilir e vi% r% a o ioi o, rrmoiin-* Gloria Ed I .u- iorlbidvioGa,'on ii .on -it alvoon.-G, Gl id. lmend docChina poblavo%
romino 'rann 1., aldana B railr iz El. io IFIAL F Aya-
Ft 0ranlloila 500 5 do siwar nv. -oinr.-.,lie o- -gill Snoni~,ui1.1 VI i- r al ool 1 -r.Po.i:.--. I-ro~i.. 'VEABr.F LF NL DE ncieAe
daluzo Oai M, ndoa., go d as51- T ,ur Br drolivonclr e Cnziilia.II Gloila F.-,'i,,, I- o ,prlohs. Aj NOTA F.N LA PAGINA Iq-4


-IPara. sus primneros dias de pl j...
Wp i -il f


Miriam Machado Musielier
-A nmners de felicitarlon vine a Il orbnle el reiriln do Miriam
Machado y Munteiler, una figurita muy bonitls muy trraeloa. quo
compli6 el paMadn viernes caonrre ainn de eodad.
LA seforlil Machado es hiJa del eotimadn amirn Humherto Machado
T de Cirdens, y de la oenantldors sefiors label Musteller.



^^\ I


La se8iora die lIerndldez Mas y sus hi jo
Con sun don hljon, Oroesin y Jnrge Alberin, aparere en ta ftoI ila
eflor Illdld de Ilo Reyes, la hell eponsa de nurevtr etilmado ar mi,
el doitir Oretei Hlernindex MaM .
Fl SlmpAtilo Orntirn rumple cho fiaAl de edad mahani lunem,
mntilv pnr Pl n.al le enviamos nuestra fellcltarAn.


Desde ohre mii uina preoocupaclon dobe( nr luclr muy bnnila par& er i vmi admlra-
i de t6dMs. "BELINDA" IA teinda tovorita de nuestrt soif.ledd eltgante, It brlndl
romon ilemnre ell mtgniflc f onrlriunidad. En l01 Departamentn do Sport, elto 0n
rhiblJci6n I& mn fantinttli v arivillooa colcrrl6oii do ltrlia par estl. temporads.
vIldelos de lineman enteramente muevas, de ioni esquisitel de (onna y comhinanlobhe
olegantisirtims, de unoa tejidos tan flnof y adherentes, qur usted quedari encrantda.
I' estilmds Clienta, anes de hirer un Rompran para In vcarlvnnes, visitrnoi,
estamos plenamente seurons de prder ifreerle Ino quoe ilted anhela
COMPETIMOS EN PREC OS CON QUIEN MAS BARATO VENDA.
COMPRUEBELO.
MANZANILLERAS
Maulana LI 0F Fe abrura lna nuell.va'uSEI.INDA" ,
rallet Macen N 2V Toda la mrrcancla s'rra impofl.ida y m nlu da
a Ins nmismos,o recios de La Habana
1-Trus as de listex enn perfecln entalu forma.ndo rnnrha
sobre el busto. en combination or dos tnno contrastanlu e$.s '1i1
2-De lastex rilor entlrrnro bles. de colnr n 1rontfafe
sobre el busin. Toda drapeada a] frentre 14 .3
3-Trusa ded lastex rlnyndo con bl.oes malrrandon iA lnra del
---Trusade laslex rnlor enteron, nn qlll.as ruadas sobr
el busto y la cadera Muy favorccdnora $0 1l8-
0-Trusa de lam ex color rniern. con pirom0 hobl roI blfn, i-.
rrodns n orlor contrastlante ...... I
PIDA SU CREDIT EN BELINDA


Alo C I ,


Piginr 15.A


Sidntase como un caitdn
TOMANDO


VINO SANSON

ME NEM"^^^^^^^^^^^--M






Piina 16.A


Cr6nlcaHaNan


Su Buffet Familiar
c^nhilol al Rtaurant

"EL JARDIN"
S to servimoa en mu pro- ?
pia cc=a do acuerdo con
usB desoos.
SViilenoo y used famblen -
exclamara:
IOUE BIEN SE COML EN

"EL JARDIN"
El simpatlco Restaurnnie
do LINEA Y C, VEDADO.
7-712? F4012 F-8070



SELFEIONE

AHORA
Con nlemp 1o 6 ,

COLEGIO

(AMPAMENTO DE VERANO
en los Estadns Unifltn *,
Prel.: RICHARDSON Hayd e A maudor G<
L y 23, Vedado, H.bons Otra :impnitice rerertionla nuptial
Tell.: F,359 ns .clebr o ayir, obado, porno dne-.
pu6s de Ian slmte y media de la no-.
Tuvat- 'ti-to nnin lgilttml del1 Ca'-
plun Chir-it, tiinmosn tnipilo del
Cnauntry (Club Park, send lott con-
1 trayeni-s la srnorl r.-t-. i.-. Ani.
IT hRA I dnr y Gomtez ,-\ .,'r ,]l, .
big y Giner-.
La seorita Amador, tan bonita v
atractiva, es hija del sehor Arnmdoa
Amador Flores, president del Ban-
co Antillano: y el joven Helbig la
a su ,t zt diel sont or Pai Willy
Holbij, de stacadn industal.t y de
su gentil esposa Maria Antonia Gi-
Pt ara este enlace que presoenci un
concurso nurLinernso de fa r. ,
amistades de oIs cnntray'nui-. t, -,:.
el tempin lun-adarno florii r- ,i.t ..-,'
del mejor gusto. lue -', i p,-,r
cuenta di- "Govanes", Il blen acre-
'ditado eden del Vedado.
GladJolns y crisantemos blanco
lueron combinados en los canterors
semielrculares que abrpan In sen-
da nupcial junto al p6rtico, si como
El DI O DEK A Mi r ,IN en los hsermosos macizos dispuestos
El DIARIO DE LA MARINA a tr-chos frente a lons murts de pri-
VENDE tfA4S- ve que remataban junto a nlos ban.
po que am anunclo llean cos la double alfombrade lana ver.
a todas Ic s closes socials. liosa alfombra blanca.
Las mismas d lores tapizaban las
barandas del presbiterino. Y en e)

-- -


DIARJO DE LA MARJNA.-Domlngo. 27 dAen'de n rod e1955


imez


Del Lyceum
1o"w an mvflnnat r nim. en o I.ns iepi
d In lramp prenpninvis en iin r&*
'll.I int piano de numla curuana a
n, tlcatia atllt, Roaartin Andinn,
uirn idcan d ehtenft 01 premin a
onncurbo de Interpretacirn de, Mu-
rici. Cuban' cnnii,,raato pnr *I L-
inn fn i 'sr.rtmerpt6 ita n.rl mne de
Ma, I In a
Lta tr r'iijnamer onin e ii r

" niM-t ia no
en 1 L-.:curr,
S a cr.ci- P nta Mn t t'-
,.. pr.-....it ipi i i n t-in. iain
d. L ri ut.n..i%, t i inon tar n rinirn
om .'-nl nlni en.. an i-i-All I n I r.
L)i tI.jc Ii u-n la na rida Lida1nr -
to
4di F la r-ittdrilno n1- an o.rlen.-
inn, ,, n ilt tt' tn ii in itt-it n'. en-


Irtim( P'rcz Lorenzo


alta r m n r lrl, alyir ts s y A ni altarlmamo, dte In lem fo Elarrno dipn niiin flil r- a dr riphi.
irupo sri tpa t in va rparro- ald tie d Marila nidn it t r l im' ,ia nium ; 'nob, rint ira- 5i. rt -rit.S
Ro c ib no i um1nerna r, ebraci e- t sb r o Is ct'. bo ra b e a ideun s rtall s pzicuritlar de 1"o uC *C1a
roi dtie Inentctrtni an i-Itt i Iso- patten pa-illa: ]Da for tada pcr p la i att na Laro ", t ) l pt- -ltit Ci-n tIIuquet
da Sef rl do rea lzai ... ',tn ttt n io vnrinrosa tseotlaotadi lma n ola nabn. a bast- di ositas risn-
tit'atra can utin Plegante traJe-n t.- ,, 1 i- nzo, In t-i di- ,t tit, pt -itt5, r dh iuatmentto ri- 'Gti di Go-
bordadocti, tie cullon subido -. y, e a itmballeros o yn nes-",
tor mtas, p lia fildn y gu-t, i s i' f'i 'i-tp. t-. G ar y -a a iLa madre n i de1nv io s ran vid
S TUn i aeznRod rldttN.ide dIn ,t ,,M,, h .-., tIt... 6mez, a padrinaron ]a ce.
Uensa y O-onV d(e p ol d ra parle n de tni;i Maria L. Lorenzo BoIT:IF'I"-rL r ...lIII
Y en stio s trao ns a risiat naba t n is, a s ve/i de la gernt- I senorant-a
lindo ra in tine orqu iasnaba inc Amelia (Garciala ida de Villarn C mo ti-sti, os tlti-srrib er -nPI a rla.
Indo rtaC nos, Oln i- tdeot ball i tEsla ,e -i nni ai. verifinda tm ni, i p r eia tI nefiet i, doctor Andri s-
Wmen dGin. stiti td into tt-de i tai-c d ina Il-i'o rq i I-i,,-i Ferteiro, dactort aro San-
bita do it ai o n at. a d-pes ei la si evo ea : i Ol ls y sef loritas lortensla de
n no al al fupre l antn tinpnt1rn n I t ma Rirani Mt b od ani ensea .II" ISui t-
dida at novma ap atI t monisiPias ni- numernsa represtim taci nmidpfat- 'y pot-pr Inn it-dat-orI-s doctor Raul
fas Elenota Valdiiain Mata y Mart i-ares y amistades tde os contrayen- Ibarba, Miarn Soto ValenidrcI y
in Grccia Lavi na, Anadnir iacoma oI o bte.
lauer girts, y eI simpahico aida Mii bnoito i Idecorado ftloral det aia Mo da Pdr- n
C," ,rnFehpe Ce-quirella, t icatndnd airado raeci-tn En, tn boda civil-,i ntot P1in'tarin
iti ring boy. I Obra futti de tIn niari -ias-I,, ,- ., ,' Cit-oa flntbi. t-- t ,, ,

La senornitte Helb g y el senri Larisendad npcial, trazada por ti Orlando Bat roaVrle;dy poaril no-i
Amador apadrinaron Ja nupcial ce alfombra de lana blanica, se rematai vi, los refotres Angel Fernandez,
remonia. ba a uamito o i-cs con miur-sa do pri- Victor M. Gonzalez Gomez y litum-
Y conao testigos firmaron eln a'tta, e,sobreI os nualesn resaltaba bn a berto Gonzai nilez y fora Le-a
por part de ella, los senores doctor treahos hermosns bounches db gla- Marchenia vuda de Baezt
Carlos Saladrigas, ministry de Es- diolos blanco os misrnos gladiolos Los nuevns esposos, a los que tfell-
tado; doctr Juan P. Bombino, doc. que engalanaban el altar may or, en-. citamos, salieron anioche mismno ha-
tor Elpidio Garcia Tuduri, fiscal marcando istr por gigantes y lozanas oia Varadero. done pasaran los
del Tribunal Supremo; Armando palmas areas. primerons dias de ou Junat de miel,.
Lemus y Otto Ginter; y por part de La seoritai Prezt Lorenzo hizo
61, toE niores brigadier general na novt a mut y no teresante, t -Cto-DTtYADI-
I elo Figarola J nfantc, predene, SL. traole de fanta de svda. rant
de la Cruz Roja: Oney Moreyra, Si-el coI pito de aent'caje. Y una corona
m6n Giner, presiiidi-ent de Miti- d tiazahares, nricaradnt prondia el
dad Obrera:; proflesor Carloas M. Cal- velo di i lusi6n, muy vaporoso.
in y Arturo Malta Ideal comiplemento de stus gIaa
En Ia boda civil. ante iP notario, era Iel ramn,, de omano, teido -non
doctor Antonio Vald6s Rodrituez. orquideas blancas y swret peas, pot
testificaron por la novra ]los sefiorsI los artista. die "Goyanes".
doctor Francisco Martinez, fiscal de Su torte do honor I integrabanb-
Ia Audienciat die in Habana; Arturo Inas sehioritas Lourdes Villari, herma.
Garcia La:-vin Ignacio Bustillo Car- n del novin; Malvin, t Padron Vi-
cila; y opetIt it an lot in r nresi ar. prin- den-a la o .. Ma be I- no-
Amado Amndor Gomezy i ,tir-ie Ran- dittUez-i S-,ihtz y Maria AngolatI,o-
din y Ila nseiora Aicin Mala vtuda itizno ,pr:mni de la flancie; y Ins nt.
de Vil]ega. dins nRosita v Victor Manueal tGon.
Felicidades. zalez Lorenzio. ..
mo


Cr6nlera ln iahs.a


* Suscribaa


'Afn rCYTT


M-edinn Elorl .1 lt '

NYLON
FIA3 SOHD PAPA


P ji )nIn Cr, t l ri --i
Ie "l'1.'lan in la OTicr"o e

MANUEL SANCHEZ
NEPTUNO 458.
wntre Mamlque y Campanaria
Tolelono: M-6115
UNICO ORTOPEDICO
POR DESTINO



e al DIARIO DE LA MARINA *


EUSEBIO BENITEZ PEREZ
Tiene l gusto do ponoe en conocimlento de sus cllent suministradores y amigo.
quo he constituldo la entidod

COMPANIA DE PRODUCTS ELECTRICOS DEL HOGAR, S. A.
Is coal preside, hablindosa heocho cargo doe odos los negocios quo bole ml
proplo nombre giraron Sasta estos moments.
Dicha Compahila seguird representando y distribuyendo coin car6cter exclusive
para Cuba:

MOTOROLA GIBSON SPEED QUEEN
Radios, televisores y Refrigeradores y aire iavadoras
tocadiscos. acondicionedo.
LINDA MONARK PREMIER
M6quinas de coser Bcicletoa Cocinas de goa
MASTERCRAFTERS
Reocles
COVPANIA DE PRODUCTS E-ECTRICOS DEL HOGAR, S. A..
Prado 416 Bajos del Hotel Inglaterra Habana Apartado 156 Telf. W-4960
Sucursalei: O'Reilly nom. 514 Habana. Tellf. M-9421
Independencia nom. 221 Camagfiey Telf. 4709


- CC~~


set Wrni...


Sin esfuerzo


alguno!


jPrepAresel a lucir mas bella

en la proxima Pascua Florida.

Lucira joven y linda con nuestra tltima icreci6n
'Primavera", admirablemente acompnlanda dE la Inu1
vl Permanent Restor en Frio, de anda suave, tco"
acondicionador especial que impnrtiriR a su pelo mn-
ravillosa flexibilidad y brillnntez, protegipndolo del
'sol, el viento y el agua salada de lon proximoo dias.
Y tambidn ahorra dinero para sus vacaciones.

OFERTA ESPECIAL,
por s61o dos semanas, 15.00
Precio regular, 20.00

SHAMPOO ESPECIAL
Vea todo CORTE "PRIMAVERA"
IVea todo (o el que Ud. prefiera)


lo que


* PERMANENT RESTORE,
con acondicionador


ENJUAGUE ESPECIAL,
Incluye para enadir tun mits brillo
PEINADO "PRIMAVERA"
[o el que united prefiers)

Puede uaar au cuenta
Sal6n de Belleza-Tercer Piso
Tel6fonoa: A-6033 y W-5640


ApfHmmos l popular Bfiao de Color Miss Clairol pern no polo.
Otnitee coiori" do Roqon on so manicure.
lci.les coo *zclusivos productoo de Dorothy Gray.


L u ii


a


* He aqut un modelo en plato sterlt'ig,
Inspirodo eon el encoale do una mantilla
eipoaola y nombrado en honor do
una bella flor, Camelia. Cnpullos do
la iRor est6n armoniosamnente espo-
clados en ia foliacidn a monera do en-
cale quo* emorca 1 i*madaI "Came.
Iea" do Gorhom. El dIntao proporelo-
no un perfect equilibria do reflejos
do luz on sus detalles, contra un panel
central suovemente liso. Para ver lte y
todos loi excluilvoi m'delos Gorhom,
visited nuestro Segundo Plio.



L slel epeton ***nielot -till, tn. nodef,
eArntllet, toneder do.on led., polei dod
.mwtequtlle, outhei doe temml.


Tambitn en nuestres Sueursales y-Agencias da Pr6vincias




U S$gundo Pimt


irt rpdo We


le dara la respuesta


Si, BERNARDO WOLF sempre liene ob.e,'-a%
sus, puertas pora servirle a uate-d. Anies de poner o
su disposici6n nueslros olicinas hern o r ,ech-o in.-ii,
gaciones y studios del mercado porn co-nfeco.:onar
planes do amplhos benroi.c's, lanto p ra el capital', .


Si ustd itone litt nonn... -t

mno-n.nuioneba .o qoSlip..da
.1 n nioldod
SERNARD0 WOLF. p., in
a..ani vdon oonodo olq.0,atI-6,
'a.-ir-ni-iac canlldad nit, t o-


la como par
y ansi. tene
itras oflicinas
le visitoranm
sus necesida


Y l of o[n ponnern iclan e rarc
pit BERNARDO WOLF il
outaa pore quo 1noeai cs oain
meniuoiaiL ouied nualin @V.h lail-i
Importaninimo paor lu tronquilidad
tutura.


ble el fi nnciominn o y In obrica.
i6n del hogor quoa n el mahno va
sr, uno de "los negociol de iu
ida". pues tle shoerar todoel dine.
o que hubi.ee pagodo do alquiler
* Constnrutdos Corredor de Seguros Optraiones Inmobillarits *


a la persona que dppende de un sueldo
r SU porven.r ae.guiodo. Vengo a nues-
o en-enos el Cupon adiunto yen seguido
.s, para dale a conocer, de acuerdo con I
des, lodo lo qua podemo-' hater por used.


.- Par nuestras relnlionei con Ar
quitecaps y nuestro coartlactoe cn toi
m 6s importantat Cantrs Finoncieron
y Camercitales, pademo proporco-
narlto, ngun nlu capital. ol agoci
ma convanien it pore uiled, guiO -
dolo pore qua son lbricadci ta -
ivertid sea II tnda a caboca noa.
olutae segunidad al ion tmo o biae
can un mtgnitico morgan do dtiaida


Inversioes Comisionit Promotoje


d( Negodos Adininistrad6n di Bienes y Negodos.

Por much, poco o ningun dinero que usted tengo consulted slempr


Berrardo Wolf
Idifido Retiro Odontol6gioe Apto. 809 Call. I 353 e) 21 y 23 Vedadi
(horls do ofidne, dl p. m. a 1 p. m. d lues a viernmes) dba do 8 d im. a 2 M.


E


Si no iene harro


si
rl


I






DlIlAR10 E T AMATNf.-lnDminn. 27 dp Marzo rde 1955


ADo CSXeAAlIIL UUJlU LaWJJOUL ...* -- -


Cr6nica Haba era


La segunda presentaci6n d

de Jcacha Heifetz CA
bliz
Otra noohe do arte brlnd6 Ia o- Gutirre CAntolina do Crdenas. b
eldad Pro A u po Ar ca Aduelaide FtrQ Stabr.. Gloria C-s- ro,
vl*e On eal 0t tro *"Auditorium" po Btanotourt. Canmancita Mitter. A,
at prsenter para cue ebonado& il Grcloili LApe, Elols Angulo. Rn-. .
turn eorrepondlnts *I I 1n ire y as Elivra Morales. Lurereaia Gr r.
valloo violinist J*ach HaietL Cle.
gn tan aefalda socUl6n. Ia nor- Lulsa Carlota Pirrage. M,
moIan ula vl6 cotmads de uns Gloria y Margartita Gaotln. .ut.
select numerous concurrenai de- Is. Morales. Mercy y Maria Julia
es0a do admirer a east ArUsts pro. Martinez Ibor. Ana Sntnrn. 'Vir- Y
fertdo. de siUdo prestigo Interne- ginia Camin re. Bertha Godov. Ro I
clonal.
1l bello nrorama ejecutado cOn
*1 acooiplAamlonto al piano do
Brooks Smith fu el sigulente:
"Sonata en La Mayor" de C6uar
nranck. "Concierto No. 5 on La Ma-
yor (K. 219)" de Mozart. En la so-
ionda part: "Chacona i de I Par-
t No. 21 I(Para violin solo) de
Bach: "Cantilena Asturtana" de Nin.
"El CorcOvdo" de Milhaud: "El
Puerto" de Alblniz; ".sna" de Fa-
1U4 y "Habanera" de Sararate.
Parc complacer y rorresponder 1n
deomotracidn de afecto recnnoii-
gmlento a su arte del publeao. Jascna
Helfetz interpret varlos "encores .
A renglon seguido ofrocemos al-
gunoS nombrec deo a extend con.
rurrenriea. en Ia Impoilbildtrad d
afrecerri complete
Dulea Maiar Blancn de Cirdenao
presidents de is Socieded Pro Arte
Muiceal.
Virginia Zelays do Bermudez ***
pase del embaiador de Honduras
Chon Telers do Frrrad,. Vale.
ria Marcos viuda de Ascanin P lta
Ponce viuda de Vallenie. Carmen
Lhpez Oha de AmozaOi. Lolita Fer.
ninden de Velmacn vuda de M.'n-
talvo, Dulee Maria Bueno de Nti-
fit Portunndo, Conchita Valdivia
de Santo Tomls, Mercedes Torr'ns
de Garnendis, Carldad Bonell viu-
da de Bacardi, Manina Morales de
Guillermina Garcia Montes de
G6mez Waddington.
Cuca Alfonso viuda de Lawton,
Consuelo Lamar de Mendoza.
Genernsa Santaparina de Races,
Margot Fernandez de Sontag, Mer.
cedes del Alamo viuda de GonzA-
lez Mufioz, Natalia de Armas viuda
de Iduate, Antonia FernAndez de
Eligio do Ia Puente, Herminio Mar-
tin viuda de Arag6n, Chuchb Moli-
na viuda de Recio, Sylvia PArraga
de Martinez Zaldo.
Nena Velasco de GonzAlez Gor-
don.
Esperanclta Hill de Shearer.
Maria Antonio Dumis de Vadrela
Zequelra O llla c6n l de Aurln
lIP, Maria Luisa de Cirdenas de
Nieto, Cuca Angulo de Meyer, Trn-
nia Denis de Quilez, Gloria de los
Santos vitlda do Ascanlo, Emma Na-
dai, Mary Me Carthy de Gdmez
Cueto, Carmelina Tarafa de Cirde-
nas, Dukce MarIa Muller de Jorrin.
Rita Maria Arango de O'Naghten.
Maria Gast6n viuda de Ortiz.
Carmela GonzAlez de Curbelo,
Paquita Artigas db Argilagos, Ju-
lia Santoro de Rivas, Cuca SAnchez
de Sinchez, Bebita Corres de Re-
boredo, Mirtha Jastiz de Perkin., 0 *0
Lulsa Parada de Cabrera, Hortensia *
Martell de Berndes, Maricusa Man.
so de Rodriguez Rendueles.
Alicia de Cardenas de Belt.
Bebita Cdopedes viuda de Beni-
tez,. Fefe Paraj6n de Garcia Can-
tern, Florafda FernAndez Rebull .
ZEtrella MorAn de Bavantro, OGg1 *
Ascanin de Diaz, Paquita Lamao de
Loynaz del Castllo. *
Andrea SuArez de Ortiz Pireit. *'
Ana Cella Andreu. Silvina Casti- 00
11o de Insua. Ena Berm6dez de Ruiz, s 0
Catallna Pdrez de Ardura, Clar a 0
Clanr de Vila, Celia Clara vluda de 00 00 0
Yifitz, Bertha Cabeza Loret de Mo- 0*e 0
li, Conaseln Grau de San Martin, 00 0
Gertrudis de Stranka, Aurora Gi-
berga de Costenedo, Clrilta Rodrf- 0
guez Bacardi de Carrera Jtstiz.
Mitha Batista de P6rez Benitona. a
Conchita Nodarse de Pledrn, FA-
blola Capdevila de Naya, Georgina
y Daisy Losn, Lydia Rayneri, Ennaos
Gabriel de Raynerl, Elena Alvarez 0
de Zayni, Neon Garcia de Rayne-
ri. Maria Antonleta Rivas de Ar- t.
bert, Cuqul Capestany de Anhiin
Sarah Aloma de Ochoa.
Vera Rychter de Saavedra.
Luisa Pell de Me Cormack.
Maria Lulaa Torriente de Sandn-
Tal, Martha Mourlfio de Manrara,
Henriette Salaberry de Cazab6n, P-
ra Herryman de Castillo, Emma He-
rrymAn de Domingtuez, Amdrica Ar- '
giltaso vtlda de Sutrez,. Mara Lul. 0
sa Pdrez de Comans, Tet. Ecobar de
Entenza.
Maria Eugenia Sardlfis de Vera-

Olilla Aurloles de Mora, Bylvia
Montes de Graft, Margarita Madan
deoFlores, Elena Colina de GarenI
die los Reyes, Ana Rodriguez do Rn-
cha, Adelaida Arango de Alvarez
Clara Agullera doeRamns, Lola Mnn-
tern vluda do GonzAilez Panlacion.
Martha Pujol de Martinez, Nens
Suarez Carrefin de Martinez, Rost.
toa Nlyare de Megias,. Neniti Coll.
na de Lopez Olivera, Luz Maria Es-
trada de Vols.
Oria Albarrtn de Solls,
Olga Ruiz de Quintana, Antonia
oey, Leonor G6mez de May, Rosa.
llna Santana de Guerrero, Ellsa
Travieso de Angell, Carmen Raurel
de, Uria, Gina Cabrera, Anita Ruiz
del Vizo de Lena, Ana Granados de oi
Latorre, Erundina Cabarroca de P-
rar Jones, Beldn Blanco de Got.-
don, Aida Casals de Garcia Roblu,
Lulia R. de Bliitamante, Carmelina
Garcia de Inzueta, Olga BeltronA
de Valverde,
Maria O'Reilly de Le Febure.
Marina Pando de Vallhonrat.
Anela Jlrt-nee de Unanue, Manri
Julia Mnrelira de Diaz de ]a Rion.
da, Maria Ldpez vludn de Plrez,
Lydia Rodriguez Mesa de Mnchadn,
Angustia Ciracuel de Garcia, Ani-
ia Garcia de Rodrioucz, Maria Mn.
rinl de Arenclbla, Gloria Grnss, Ca-
ridad Zayaii de Caitass. Lolina Ci-.
briln, Argentina Nieto de Castro,
Beba Caminern do Debeche, AngelA
Garcia de Reyes, Conchita ChAvez
de Florit.
Mioisoly duate d. Gans
Lnourdes Arias de Revesa. Co.nu. i
,l Delgadn de Carbonell. Carmlas
Cdaoodea do GonzIer. Mercedea Mi-
chelena de Poblet. Eladia de Leon
de L.agrthal. Geor.tna Veuleno de /
Marltinez. Terina Sflarroa do G. r-
ria. Adelaida Dcir de Narraneo Lo -
lia Marurl de Eehevarrla. Dulce
Ituarte de Medina. Label Martell
de Heredin, Dulce Ventaynl de Wo-e
n oer, Maria Antonta Caballero de
Palmer.
Y entire las sefioritas:
Lllliam Samson, Yolanda Echeva-
cria, Vicky Andrlal, Thusnelda Men.
crid, Lucia DIaz, Olgulta Rodrigues.,
Olglltia SuArez Argllago, Sarah y
Gloria Dilr, Thelma Aocanio. Mar.
tha Hevia, Annie Reons, Letlcia Fer- L1 0
naindez, Minota Rodrilgues Vlla, Re.
g tine Caabon.
MarFia Isabel 050:
Georglna Me Cormack, ,
Miriam Learra, Martha Diai. -
lba Pozai, Lourdea Zdrrsaa, Esther
Verk, Diana Montic de Oca. Mirtha
Casanova.
Elena y Eugenia Fernindeo de
Guevara.
Carmen Rodrirgez Meaa. Hilda
L.pez Silvero, Conehita Gan6n, Aonucio de Vodis
MilaxMos Scaoa, Raquel Ortit, Car-
melsnta Cerlirloo Glves, A.nlna .Li-
vodn,. Maria y Margarita Garta


- Maria Dnloreo fontova. Yolan-. Ether TrIllo. Cella Verninde.
Palmer. Georglna Irinina Ar- Lourdes Arencribla. Coriba Perex.
i. Gloria G. Sen MIgel. Raque Caridad Eapln. Lidia Tern. Marl-
tnedo. Lucrecla Lore de Mats. cul Gonzaile Avelina Arlno. Ma-
ylvii Grands y Ana Maria Or. rli Lola Lluy AArmin. Maria Lutus
,dos bellal seoioritas. Nielo
Uclia Colsna. Rosa Maria Prie- L ucila Salcedo
Posario GnnzAlez. Sylvia Janet. Cucra Caroalildn
aiely Gonzlez Bargarlia Inaue. Allcia Peres Ororo. Olga Lafonl
MaedeesenA Vlncis Luls Cla. A eitta Pahela Crda Pua.
Villeslo. Alicia Oneti Virginia AnoC d Pua
1racielle Franklie. Nona Maibn. MAarts Lil.a Baaao]t Nennai Agu.-
ria Liima VaZquer. Joefilna Pe ra del BRi. Maria Luia Mpnocal
Moneis. Olgsa Tofarely. Mirlon GCbvi Sonrtra Carm'lina Plead. I
Varia Ailes LuiLil Castra. Cnrna t'ld~a reir-i Ftlhr Panr
lrfina Fernhnd-*z ,1n Min EErs'I


Pianisla espaol en Pro Arte
Un aomoino pianista eapoalliol Gon. rHum'. podrian difrutar de ella
zalo Sorlano ue arcaSDI de raer pro idons las0ocloi sin conideracion at 11L L TiC
clamado en Euiopa como el maoo lun a qua pertenecen
arillarte ",exquialu maesirn aol umo 6 12u -rF-549e
rectado proreoenre do EApoha (,. Quiere Pa declh quo el ,ealro nn
ranie los ulilt.nm eilntirno atiho. se ronsldersra numerado ea noche
ha aids oo iniraadn par Pro Arte nl hanra pnr lo anto lni enltO re-
Mul caI sara ofrocer iin conclrtio a ertanop p Rrchumann. Chopin y los moderns. 1,eu han dP rel,.ir un verdsdo.o
.,o .,c Diasruta el maealro Snriann allo.ademie de Ia mup.-a e0pafia noa- dr l .r era 0l cins de Pro Arte.
a a.r, ni a relorore i. -radir, r ivrcre en jnrslRrurolmene I i tro Rodrigo dar a co-
E. riton o relhrr 1 h rkdli rnme Inf#rprete en general. De Albnnr Graradas Rndrilo v n,.- ri primer audlci6n en C4Bha
sman priO.'m. a sA nJe. m,'la mr. psrticjlarmenti per nj 'er. Manual de Falis h inrlulao en .o.i j nI thian de Catdllsa", un n imor
de la n.ir -r -er *I ar-' Adi.-a or.nAdt las nbra de Scarliti Bacn prneramn belliemmoa rompcsona lrm re.,I. /


/Carteras: una colecci6n preciosa y elegant; blancas y en colors,

tambien en frescos materials de paja con originales diseios.








..........,


7


Tejidos: cortes de finisimas telas de algod6n y seda, estampadas


y de color entero, a precious increibles..


1


v Departamento de confecciones: fantasticas reba as de precious en


vestidosde hilo bordados, blusas, says, asi como aiticulos de sport

/ trusas, shorts, etc.


Sederia: variedad en. botones de fantasia, serpentinas, cintU

rones de fina piel, etc.


Fatsas uha r l indsclcinsd ol


1"


Pigina 17-A


I


I


I


__


/


<~-A-1_- TJlnhnn-r


'n


I







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 27 de Marzo de 1955


Nuevo comulgatorio en el Santui
La ParrnquIs de Reogi anaba de bo ndelo o Inaugurar un o reistieo comel
de Ian obrar de retauracl6on y emhelle.lmlento que or vienen realizan<
not aparee el Ohblapo auxlllar de La Habanea Monmeaninr Alfredo Mille
al Presbitere Angel Pirez Varela, Pirroeo de Regla. Despues. dIe la henr
honor de San Josk. (Fotlo Falconi

Quedara el jueves oficialmente


Circulo Catolico de Periodistu


EL pr6oximo Jueves dia 31-eon
o r del dia 30, oCAT O L s
habla anunciadn- quenarA
OIcalmente oranizado el Circulo
Cat6ico d Periodistats Prflona- CATO L
]e. que estarA undo al Movimien-
to de Profesionales a Intelectuales ,
Cat61Jcos. Por Juan Er
El acto de constitucei6n-en que
ae dart lectiur a una Decelaracion
de Principions y al Rcglamntrc ,-mTem plo a San
etectuara ] las sels de ]a tarde del
eves 31, on el Convento deo Ban
lancisco, en Agucar 50. T A Habana lendre ptrximamenns
La Comliin Or ganlzadrca do1 l9 Dedicado estari a San 0
Cirrulo. ntegrada pr los R R. PP. n a Plaza de la Republica. en
Hlarlo CbauTrondn C. M. y Maria- en pleno corazon de La Habana mc
no Errasti 0. .y los corn a-
fleron doctor Lulsa Mufio, dil Ta- Contigun a In Iglesia, qoue ser
Ile. Enrique Cazade, Emilio Gall y tantes dc la capital cubana, se ca
Juan Emiliao Friuls, anunci5oI la Jlons Padres Paules. do obras que
estencia al actn de los dIrlgentcs del establecrmilenn de la Congregac
del .Movimiento de Profeslonnles e cuyea llegda a la Isia dala del ihao
Intellectuals Cat6nllco. y de la re- Da r
pre entacil6h del Colegoi Napionnr l A dar esla grata no icia a los
y Provincial de Perindistans. dos documenios que tacililan esas
III CIrculn ha sollcitado asi irgre- o.por Sit Fminencia rl Cardenal Mao
no en Ia Federac6n Inel rnabional homenal eat o la bais de San VRecn
de Prensa Cat6lica de Parii y roe- "I
yeeta realizar una impl labcar. Fmmno. Sr. Maiuel. Cardenal 'A
Oren n di Mal l Arzobispo d La MHabana,
Orden de Malta Presente.
La Seeledsn Cubans de I Orden Eminentosirno SoIotn'
de Mallsra non nvla parat U pubhI- El que suscrhbe .Pbro. Aqcilcne
aci6na Isnsigulentenrimsta oflcic Congregaci6n de dI Mitsn. en In Pr
"Po r Decreto del Venerable n.u- nencia expone:
artenlente Sobcrano de na Jnrden In-Qu ien l192 se rumplen 1
o Malta, han sido designidos los Ins PP. Paulis on Cuba. 1862.
Excelenlrilmnas seAores Cond Eine- 2o0-Que gracas al fomienion de
ryk Hutten-Czapoki y Gencreal DOt- blecino d o d esin Ecl Am
rino Glannantoni, para ocupar blc n de n uea A
cargo de Cancilllr y Vicecancllirr, Congregacrin. liec crndadua ospc
proviionaloae. de Ina Soberan Or- personal det Mialnneros en arns prr
den, on suhtttuci6nb do ons EExrhen- 3o-Quo habendc.se mullplicpe.
tiamnor shores Bar6n Apor do Al- rocm DamusH do o ('ctaridd, CnnfP( l
torja y Conde Luclano Cilanco e de Caldhires Cubana.. Obra dr Sam
dleha csarngo. El numvo Cinciller, Pirdes V]M a bcDomllhos d l'S c
Condo e-lulten-Czapski es Comeodi- n .ra s i bnctlarvs, hmos oensacin ce
dor e deaJustalatronit p y Baili Gran cnrn de t Oiuta' Vic nuciano en La
Cruz de Honor y Dcvoci6n: elo (r- A ose errctn la Cnnrcruacidn
neral Giannantoni, es Caballero h'ede(idnrns dr lah Piaa de in Rdpn
Gran Cruz Magistral y Mls lrnS Pie- ricilr Iimun Ilesia bajn |1 Palrnnal
nipotenclarlo de SI Orden, acredia- Casa do Comic tdad, pcanIos rn c
do ans e el Geoblerno do la Rep0bli- m Ic lalll e
r s del Libano, que reclonlemenler Po I I o cnlla do Sc m
eha recnnociln In Soberanin drc a doo la Misin In oauellad n prrmsn
Orden de Malta yentablecido crla- de rCmunidad en rl l iare ndicad
clonen diplomitacas". Con grarias anicinipadam. qurda
Ifdo.) Aq
El Circular 'I
Estr expu .tclo en la pchpilla dPl V iste n c nlp rlor c e et dehld e qrn
eonvenlo de las Mdres Catalo ans, anche vvnimns en r nrrrrrr ro
de Pasen y 25. Vedado. rlta. Conbmcntliuc-. I.n det crrl o f
A Partir de mainnn, lunea, el Cir. de que rertiicao.
ular estarta de manifstlo en ha pa. did
rroqula de- Corpuo Christi, sltuada Por Mandatn de S R fIn Rai
on el Country Club.
El Circular estA cexpunsto as6o hias- .
ta el anbado nn que e estara uspen- Ell Reina
dido hasta el SIAbado de Gloria.
Duranel today la Secmna deo Pa-
Notais di In JAC A16n-del 27 do maro a I 3 de ahbrl-
j ( Rvdo. padre Ramn Calven, supe-.
Hoy, domlngn, a las 2:30 de la tar. nr do ha renldencta de Ins PP. .I-
de, se celebrarc b n el local do !a sitesa. dlrlghri Ion oIe',re ei ans de las
J. A. C. eslie G namero 408, ajooes., HiJas do Mari, que comenzaran tlo.
on el Vedadon, Is junta do preesden. dos lIs dian a as 5 p 30 do Ina Itrde
tes, ecre tarloa y tesorero ue al. ye 'minaln las 15, Los tic.
mestnalmente eote Seccretoarladm Dio. io sei rosario, plbtica, canato y
merino vioene eectuando dee al- meditacl6n,
gdn tiecp r, con gran doxlo. El oc- El n padre y on In miss
den del la erAi llevndo 0 In a a- d ts. a las 0 eve0 enos c .-i la .-i
gulente forma: 1), Inneorm de e.- I nache, drcan nlas confer. nc-.nn
-retaria; 2), Infornce do tcsoreria; ooballeros, o rganizadaoa ort In, C ,--.-
s. an osbe In ampnah ad e gregacino dr In AntncitauI N c-c'
Ianforme obrela Ismpaa d esuno vteIns quince juen., ,.'
gracia; 4),-Expllcacltn doe a campa.
toe mlslonal y de educacl6n funda- irlstico Ins elercloics de s lil ."I
mental; 5), Infleres de Inc grupos; d Maria so compenetran to c .
8), Asmnca goreneales. Sre omurleceubltos tridlcinnales. Y l conferee-
). Asunlola generales. Se coar uni o ea deo Ins hombresn de es. no.-ie
ans lo iRcenta oesa uh in hr d on do sre tacambidn de oretiroe n I., % On'.
importaaelr vital.i eon
Maeane lunes, a Ias nueve do Ia Ia erlolenran n etlashdiez y pmea dto I
nqche, se celebrar eon la iglesia pa- noche. n do Dlor o -inc-
rroqulal (local de lIn Esceula Pa. de con l primer virnes do iar
reoqulal) una reunl6n de tI-.duA Irs I& Ccurepac6no do Sno .1 a pI
rederadon de los grupos Je...n. de Galat, cooenih onhomne con
Ia Habana Vieja, Habana Nun a v ipnr, ',c |Ion nevee do In meunan.
Vedado, iLugar: sal6n de la ESLud- e inado s
ha Parroqulal del Cristo, en ,margu-u or .i arde.trinati ocng lac
rn y Bernzi), En estate reunolt, I |V|turd Dohonona por Ia one-s
explicari a todo lo Jaclstaa en gRe. dl templo.
neral de -ta.a zonas sabre la camps-
Ai misloinal .n pera po quoe a ltan Jos0 M. GonziAzlcz
mta de len Jaclstaa do los quince
agrupo deIn laI tires zonas. Aslstire el Hoy, la nueve de la "Im.rt.o
preldeno'e del Conasejo Naclonal y reclblrAn ceristlana sepultura n tiI
seret.erin goenoralI onalonml do In, ce