<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01134
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: February 16, 1960
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01134
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




"El periodisum cs en lo extcr-
no una profesi6n, en lo inter-
no un sacerdocio".
Pepir Rivero


DIARIO DE LA MARINA
NACE)1 O DE LA PRENSA DE CUBA


128A drissa] Si srvicio fir Ilox infe--
re-aae', ge-inerilen v IP'rinanefnte'5
dt. 1A8 ngiejcn. El psri4elo ie~nms
Rhwiglijo dehaf- abl zafrfimtPma5.v


Aiio CXXVIII.-Nuinero 39. La Habana, Marles, 16.de Febrero de 1960.-Santos Gregorio, Elias, Isaias, Samuel, Daniel, Porfirio y Fabstiiro. PRECIO: 10 CEJNTAVOS


ENERGICA PROTEST Fianparamanana ACERCASE CADA VEZ Con la abstenci6n de Cuba y

ESTUDIANTIL CONTRA de Libre Comercio MAS A LOS EE. UU. LA Bolivia la OEA acord6 una

MIKOYAN EN NORUEGA Zaniadaunapugna, AMENAZA COMUNISTA. .ci6n en StoDoming
prsobuctos agricohdl s I. nvestigacl6n en Sto. Domingo
Con silbidos y gritos de protest responded proctor grco Declara el Secretario Adjunto de Defensa,
a la acusaci6n del Vicepremier.de que los HABLA TELLO Bryant, que las actividades subversivias y Instruida la Comision Interamericana de Paz para realizer
estudigntes hiingaros son unos criminals Dice que los praises agresivas rojas estian a la vista del pais un studio de la acusaci6n de que en ese plis se violan los

RECIBIO AL VISITANTE S. M. EL REY ricos y no los pobres PIDE ESTAR MILITARMENTE ALERTA .derechoshumaios,s egin Ia peticiondela Reptiblica renezolnna
Largos comenturios hace la prensaexterior so ls ue compran Solicita cr6dito eitraordinario de cicnto COMPETE AL ORGANPISMO .INVESTIGAR LA ACI SACION
LONgcEaDEOscb.15o rveintace Imisreesaexteriors"p.ra3. (AP).
en torno al convenio que acaban de firnar La comi peci omplt6 veintids illones de dolares "para obra Pidio Cuba a la O.E.A. ue en vez de designer la Cnmision
haoy Ia redacel6n del Iratado que 'rclacionadas a IIcIr lale! liitasc
Nos gobiernos de Cuba y de Uni6n Sovietica crea Ia Zona Latinoricana de lacionadaa amenzas locales limitda" debi critical "abiertarnente la situaci6n trtigir en to vecinn
Libre Comercia, cuya firm est.
OSLO, Noruega, febrero 15. Schorr, corresponsal de CBS, disprest para el m coles pr6- WASHINGTON, febrero 15.s o nluy rerur4do par prayeel- Reptiblica Dominicania". Serd disiuLtdo len otrla esiion proximna
E r r e e e riraSmDtefnn, Floyd S Bryant, de-.Na al con base en por0aavioes'
miaistro suietico. Anastas Mi- dera aviones de este tipo a La reducc. final cn ra AS INGO ones
koyan conferenuini hay con las Cuba. so debido al estancamiento de Inoucl6 hy qbeaalvM ddel as linidaden as de a ien- Li Organ:/.au son de h.sadon Adne In eSCOnf amoK
autoridades noruegas sobre cues- "Si moevecifls E de Cuba. cer-Li e&3 nc e a dino dhuer as asbvde rss -t dela s dc erl .a de Maorina;y e Ians tida l esL a rin'tion de.IA hoy i,-A r Por RqueUsia



Cuba. done inauguro la Expo- mer Ministro Fidel Castro con- gen"""a reclamaba el derecho de mnsm localeh sta advertc n tti d eue 1 subversivas y alresivas HA BONADO L Repua ao mcin na:6 Primero: Porout low com -
tiones comercialcas tras Ia c at cans y lejanos. Ia dearan en o li m ent See rnodtau Brun ins o epd ncs y aa tnnacercando aost n, l,- e I a O e i o c d p ie rcon oa n o 1 E.A., Oi C d nis-
a altos cionario WASHINGTON ebrero 15 g suson pro industrials cerc a Estados n os nemo aunos problema. a puesta en pegro endas t Veneuela m genc el emp
Se recibido. en audiencia oar oaz --) -E Departa u ecent de a rgentinaos de p o con tiiente afiadi a'nel" son e r un o ie en u prt y en- uba d e abtra por- nece o p u Pl
el Reya la V.d n aio ella cuboaviones Eno I6tl l ntredichn resolve n e n gte i dl en e e a vel ara l or I r la ca.s oo saba lomanco
Mia oya n,que se ha detenido ren casas. escuelas". Se produa par tn desao e rd fueras d defense aort merca l epreen tarnay stue d o nde rata i d rlat `-s m
rego. a En las conversaonea Ia ru a de Sdo por Estados UnentreArgentina, de n lado. y nao y deban mats acn que ha siro pre sen. el pacto el ca e de a
Mos desues d una visits a vendera avones a Cuba. el P Chile' y Brasil. par el ro. Ar y en cnd on e i emn ent r t t a tenia d a r la eol n los soon












Despues de Uconferencia Mi- 1sl 1 LL 1rr111 110m1 44 Al U en abras directamente relacio- ",.EL E O I ESTA CNA N Ana sol.ciar una invesigacion! mala calidai. eran avaratos
Cuba. done inaugur a xo- mer Minisro Fidel Castro con- gentina recaspaba el derecho de rras locales. HA SONADO sLaT Repuuca Dom icana o Prmer0: Poro i
sicin Sovitia y irm con el test: erurgco que exporter libremene struyeprdo Bryant hizo oenista advertencia danes subversvas y agresiavolucion na do ebta y C a
obierno del Mioy inistro, ant Eso CALCUTAn secretro 15". (AP os agropecuarishche o. Chile Brasl en una declaracidos. 6npretada an- .nas gar pEstadosUra ue es la cuncencia despier- e la Comisieon neramerica- Mikoyan unt o deloga pov:
Wudel Castro un convene la sedbre pedianscurso impderecho de urmpa ner t la Comisitd de Servlclos Ar- nL6 habia mencionado, Bryant no a a Ia plena y viril con- ucho nadcionezes colitaeron, d a ftactica, no screen C S l par-
n em sito y la comora de W. Khrushchinevon estudi restriccione a la compra de pro- mados de la Cimara Baja. er mencion6 ninguna oituacin con- ciencia de su misi6n de yu- Comonsi ntera merie asunto El P a t r po Iolerre Nags qu ear.
oru os Sus alabras fu eron cuatro aos fu o ctos agrcolas, a e o ofin de prote- Sin especificar en qe part cleta, pern dijo: da y salvaci6nn par la Hu- que estud l achn Dreier n de l p Paos Estados e eon pato no tien
aiear converbids duranto e hor WASHINGTON fe ero 15, ger sudesarrollads industria de nadgriccrcana a Estados nidos han Tenemos agunos polemas madad pue sta en peligro sentadas por Vene ela. a igen e el iempa
Mis arde un vocero obcial di.- tado dijo hoy ue estudia eI pac duccidn mis elevado. ubvca ersia lecomunistas. dean ugerir na intromi n en dances habr alvaci6n y re que consider ue el Cons ar do lea con. .s ias
o a Is United Press Internataio- to commercial cubano-sovidtico. nt El ecretario adjunto habl6!nuestras ciostas, verificari I formula pro- en Ia 0 E. A. n o etabna tomando oeco n
nal que Mikloydnu habia conver- oero rehus6 comenta'ios. Sin i cntredic ho se resolvoi6 fi- en favor de Uona asignacin del Hardo y cong i en que "es e meida par el Redentor: el crrso adecaado. Segntdo: Pora- ue tenero
sada con el ministry de RRB. EE, embargo exDertos en comerci nal de enter. S er objeto de nego- 1,142.122.w000 dd6lare ar on a res para un pro- ciertamente unasituaido uyo o
e interine de Comercio. Alard dijeron ue odria resultar difi- ciaciones especifica cuando se grams aade contrucclones milita- sera ll"a a. pesi o no exsgi6 de "TENED FE; YO ECON- "Lo que el Coneju drbeila -. a expriencr a a de omintr
SLange. votrus (ret minisbos. Y inal e Is na5 2ra e I res. E sa partida haria subir a ca- Bryant mais precision QUISTADO EL MUNDO. ce. -duo el mbajador nri veC tad i mirilares firrnado pa0-
age "EnL aol d os d esn io e (na en a 5-B (Finaliza en la pagis -A) Si 2,000.000,000 de ddlares el to- P Perez Csne ros- e enuncar ia emplo. t on Egipto. en 1
se praataron lroblemas econemi al gastado par Estadons Unidos 0 de IG contrario, y Dis ituacidn que ha sic o present- coual se pacto el cane de a)-
cos y comerciales. Hab aron .- no en elrr s orams de construuoe no I. permtsd, esta concaen- da a e ta Organ .acio sin dp aa ara e rci o or
1ar 1. u. nea m a ddadla. i tde que c en- n eta a despertarca slo en pane. zuela". oa'- n ea nesutai a r e -r
r e a dcus Laytr osan a D o eo u e sa d z6 el rearm ,enu1948. tI no s entregari vallente- Edit Sandovalt Mo-n d o cod uree su ta u








Lloductos. La entrevista no t Sue 111 a IyV e v lb a ha de se. bol a in e 1 de. s
cie tomar decisionss. Estas pa-b Bryant dio que, del total de mente a Cristo y se cunpli- livia, manifests ueosu pais se Eg ipo entrego su algod6n y
labras indc aron que no se da- i o aasign cia pedida 122 i d unto .a l veredicto -terribleo 'abstenian de apoyaro oluc i n' o 's rusos te moio .arc. s a-
i comunicado a oguno. ren -a llll ones de dnlares sceran gaseados ju t .. a Ia er edito .. t.errib .b.ni a de apar Ti M...coutos uo" I n na r eon, haa-
Snunia n dlemne: de 2propia Rep0blica Domii-, mas de SeTantcuados de
us dea reci i eenobras di rectamen-te ret ... aci o i esn o Er dN .. .. .liceit .ar.U.a. es tgaci6n mala calidad..estan aporatoa
koyan tue recabado por el Rey "EL QUE de -O 's EoasaCON
0kv V.hFoe ris idoiera vcz quey .. __nadas con las "amenazas locales Mil UGO, ESTA CON-TRA MM -. on is acusacnon hechas pr Ve-. sViejos reconstruidno. pinta-









r.la V. Fue Iaim era vez que R oneIaa".ar coesga m 1 Iv p cperi ad n deu se r e e am0 o o 0s.
Cu mna r del atro ein e se ndia, limitadas" ue ie n d jo no. n et as o dis dos de nuevo v s canjesadoico-
entreavita e con ialto funciona.e'HOY salra sr hacla Rang un. InspecB r ono un mdavuta, e lo Is a o ra i s ae uridn u h rse toa o. a conenc, o El ConelAo actuo ante r1 mo 1 fuera C suaio ae a-









..h.e.r la tele Eta a dh a lo d ,.su ver- Lo cat io db~ uIr ads~ee tc doriobl loasao d e ipIraaga oda c omn o l a o Ibd d. utn LA R EV-epsi a uea n osadoa auc b
rio del Gobienn s dovi tco. La lan a re eos p u t mu en a en oa la e sotii n d ado a tan us aa rparada Par n b rica.on
audiencia fue calificada de vi- centro siderrgu e o que estn construyendo ta esueros comunista" en co- Aoya al m plena comprenn de -sun de aa co ue lo




















s s e c otarg Yl v ce eid t de l tandia n r o c an a udasro cia. e mt l s tan lasi o s as o N ea E st pIi tplen o par es d e na oer re n u i au m at el snu v do p ae ra h ov debe n cg ar a re e sta d i e n nta mbpa
s o de nscorteia. d. na e ms q e mss ceron erm ionas a nlta- Pero Sieen coniunSane reponsabilidad, no hay n I- La resoluci6n dice sncplemen-; lercero: P roue e ls eior
- ....M-" -abi.16 an te CALCILITA febrero 15 (AP) ,, hruscheo c en dos Unidos gar pars Ia ciega creencia te que Ia Comisi6n Interamerica- MiNkovya- lunto tcon Sustov










Cub~ale, Anael Cuastio n nlrosp s n n qee qu primeross ha- n de Paz esno ampeta enote Pa cron Ion que sen 1956 parn
unma lI00(t ersonas ent a seda a-El jefe del Gobierno ruso, N. dicurso improvisado durante on A este respectio, Bryant hi5 Hmos reibido, con e r- eg u en abundanees de laracio- Tconsidear e aso en a rn en a o
ld,-e a Asociacin de ea tuia ntes Khrushcihevn legal h uay. e ac oe anci oe, sue Isayud s occiden- txtualmente: d sao u ein i i ii o ade el os ?e lale- I o no ero Dr e ae d i eaan- taron con Imre Na cDrmi-
Noruegaos Sus peaabras fueron cuatro afios rueaclamado por ta a n p cul a s de seC tm, e s nclar pe um- B cU N Di AA aiaen i de Un..tos de ea c r C.- .r.Joe D r ei- ,enE Con- Le Et










-n egu t .c u a nd o n S vera tica u ci d a ugi o e mantea ie oento de una Lupr,1 nunm nto del Co m e CEe- n lue oA nt s e d tan- U eDodaos. e d e o ra Coes- ... m
bien recibidas cuando se refiri u nos dos millones de personas. sutdesarrollados ear t destina de a p c ai Ndae al do A i n de esg _s 1 erue ne n u deio mnta loo ue on oa
a asuntos internacionales. Lue-sta ve fuerot n muhas meno s r anten s "en esclavitud ca- fuerza alert y poderora, capaz ecuti Nacona de Acti tStas del fiestan negadre de IoAs 6n d Paz, mafesa ue no e lrois H e
e. alnq pena narbido comI nista de pitannado s e de responder prontamente aculano o a PocloAa n u s enO i sagr a po aye ndo ln r.- cschabisan hecho proyra toE pare evacoac ona. qe te milcias "























o u d se me May n, ue aC rdtiA a d L el recto r del San-, il po a hue El a l.z* en 1 pascu aldu A lo I pr ss DE o Amiaren o ra no
bre la ebin hnara va- Calcuta mso ad puebo a ue iDecl ar an abiert am n te que se amenazas locales y linmitadas .es do Ia adhesion y respall de esa ligiin. que' eI qCnaoin co en ei ue-a nn o hu iea -s d rat- a cueno
tante cionue os esludiantes se hiciera una gran recepci6n al, e ee dadn a. .a al, n do Io e orn- t n o nru En vuestra conciencia no .ja vnezoPlan contra Ia Rpti hubiera mis i rta carientlis












Boacaen Sysem Mohose Ied e atrcl o nmu al s piabliioons que a lhmay eo a r corr Ro L dico b :ranla ac5e dom as.de ae.ydtION s as mis
hingaros onuae habian venido a alider rus, q tie viene de Paso Inda puen as edo na re mada s teent- s e i sta s d Cmiin Obec. alinar O Chan uga e oPAra I Da ieto de blia eon ia. C.ar. de sangre, y preueis ma s- a












Nruega desus de esa rebels B maa e Indon esia..ha-an s 1del mundoe r l p e a uuri El Cambr- at ntadmda no.- e aress
crasro na e s .i qFstau enoara- i a Dresde alud dmre redo M"por B v o r d o" a -re n l rn n romba n ela Ia c ors "uy aen eoata I s ep -e o de od-t-car d e nt u eun de Ina ir-
ai6n fue reci bida onstsibidos e i ear ia ue ecadeno eart e onsocialista comunta), deelar o agresion y subversiin, jemplosPRC (A), que han pulled en so a u d aquolm querenme Sal- a d or. M ico. ua de ,es 6 8000 h ngar n cs bai_
('u n ferpi is m recibidI Iuric- iid o rt EsY sAM R N e tat h ors cruciall b en 0_UbitVenezuela son m ie bron de la I m t a o de
ento ra oortor esaa.a r esperan e a ee o a los o ncionarios que diigen La frecuen'es de los cualeS estn a ens cap na e r cnua rree nn iComisid de Paz. Se eners qu e ol eti.rla e e an
e ora pr s dia e ncaS'c m ipi ar e va e coa tisu ccid de Ia plant s idei curriendoe n la ePc an Tepe -- FAnicese l texr o que se no -s PUED N S ERVIR oS I Venezuela. com aarte interesa.- i .tar a-e ones nde.ie r
S b de pee oars del ae e pr ycip t zd rur la ic EL -r. egNaR o ee r SERORE .etire de I on Cmisirchatarira- desonos endo lor
NE YCo. Co ,. on5 0m aaep er dprunc.mo r ia i MOSCa a BtAdDerIG AYus r 'Uri. oh.caba-n, d eTLconcerrel.ron,- IGTAaTaORADlG., e nr



NeEW...co.. H.e mn... l tuta YOenRa e el a" p i p.den I le n r aiE mw a rnnq u h antesrho d c l- a
P. .)-A stas lako n a o ne l u tenaD elhi El n e a de im o doL. W HN GT ONs Aetl. i. tA d o cus el ci nn d' o u n 'e- pl mp m c oi de A mai









eri sartculrn Jos v es eCnore5iad cen- L r UEl Nba e o p1 d C de p b b pe
Pa aa Fflnn ae a al dr h a Raintcia ng uri. Lleg6.de "L Union Son'iilica v el r- d. a pponihle ca dea be:.Y" la Piguao ixit- Cam- Ctqhjd lpnn .


n entlza oi e \a dl h rstaa e s dd eu r a s c oaw ra t p I no de rtorediale rn sm
rL' -i monda detara en na d ia cotylda .ea nde d e I as su t- de i o 1 a r Y1 c o eP ct(on s b eransas m t arreditata see caliza bue Ia pii 2 A~tn me nlo. poragao dua pat-t en
ltaL. lar n les n n LA a ndi afeba o ao sl o sse d e ,n t ra re -ea o u a p i s ef e c trit d es de toe nay-a
.isAdid o a r ho e s sd laa rartasa mrGr qu"aee .a.e .e.- ol uc- d iN cit, ora o i ua Bot t oa qu n n n o n ,-rrar, O rha i A d'e iacmm nos
1a1c 0 Oaostlaylon p asrbdaroadaesE s- in a dbi t olld l l _r e i o e Die Dnanst-aapan c un- .pler d e tl 1us l0,uJda a a nerabdaaa













d o atT__-, .... d rug os ded L Ao portondfluuecla,6rdo no n-m r- tSHntO N a e st ab A tdla dedl< a. *l da t Tr mebhdo Lin mi n d
llaoon a ue m[gena sorie n u que e m de psarciond niamu o ess l otan ia oerin a -b- munhl d me g
eizo ens delaracens a dianielcomnonhama. leonielka epoje ~i-e. ebatesudelmeteruec y ammillonteen in mxedia ue lapinoo C Ima- a (Irtotedem dotrcao


u i er unia o sylaor nuae ro n paazoar nd enaIA p a2 vn CL P A eno creoa p p aer ptaie andirt tin s a llni b2A ja ompa1o d nuaesA10t e e ns












A d-leiCvioede elacin eao en O enttes e ndCE EExhort SE[AO rectorMaano ntrareuru nbe 1 F : ,acnt aua l ; cn t v eles a nama-
iens sa F idl C o Ea a ndia, ebro ade lS adsI cSu aista eri 1s dis ras etra G a dsis e s ha a




























h1yEeodno ele mdciasoug Chessman et ene.d Cua soasl. as pin iane -iio dan pe qre 1a 1en1
n iA d e i -hl o r a o saise rz .m t que dia d e 1 sto Ie Dnrelloparu ai r panic ,* l e ld sc era 1 e
dcn Yecla ra ebaurcon1 ino s Chsaylud a e o nmicra sa d u enlas rclen den oan- ade au le 0 hac t etradoo es er hrd c omsreeldos sea-o

uaert la c sd td de HU doio: o aontaos a met incs pd busd ea e u ad panariI e s eRa ui n.













ai 1nad 'i uta al o hais coniera dotsu um d eal l d nuanc edin dada ntmedia rrsialdo pn s idne p l e .ls
ud' trgide l ccsatsmbin c6 en b d aIalatMdo d i e a o e n u ia o i. e em a _-a c n
ob e c i n fopsntea bee ure tory mett eti n nio is mn orert la iis ceim trbaan o ng o1l lo n nues. ein
u ltm oen esa -nrisa eenIr n icea maFode Castrr ero 1 d dlares C p en a t-do: p sens pactie. asutinio T % ..'-- .S paabe Az el sac dei Cuba. o -\a
NoVAN YoRK.A febrero 15s. coal elu cideane tles co ei anudes sasr onsia saa n eso paes t d F D-i F.- mn .: Aremn rn oun ps da ga r -b,
L td acena y n i -CIa sro lainde por M oanal e pignrari qc p na d uaen *i Ja bol de d eao
d.-E los prtado nidost'o r de rncions dntieasIonia la ane l que e 0 on o S rm noa Iaa las es cio nes ii)e rio unn' raPaa es r te opri a del aq u clear, di c niro M e e shts a ion IMecon usual


d o s U n id oa s uo d ie a in c u sic r d e l s. .i ss 'poitlir, fsan d e N u estra S eei ora d o aer .an u n ru .-. ..a p ry den.d c ln i enr p an Is eeroo rmI ceo -irisca r aiz in te hip to nt on d .. .D lT E h pt r aor.i c n
una est]a para Un n i ltna unci so d iscurso ae n s plants cretd que n dire aontiene una! to de Is carta de Is Ho-rqmans Lu. caos 'son e. a ses c.. bi a n t ho e
Upar devolver ia que e cab de o sdeni ng a que ne cnstr ue ens cart a e cn s poa a hermana Lu-. cia y no pubicacin. At en c-a indinarse al m frni do es- a. etors ine Ir Ia ediuon Q Pu te 1 s di o eo
e a vi sPienlnd ntr coniayoaolaelnau dtr ci suevo ne (nov deben em-gur-a'in aeo'o2 non vinne sulm
c tr v iCpres'dente del j o. Ccn c ya s o c i a. ma entnIan osan h by. Na eS- pirnus enn t dosl}os paaiaes inI de a' toro r" inJFt ai rnfur- I del rou oyen ogdo.n en- deoIa p o s pagnaecnen t alsl enI S
C-onej de lP ini nstro de caueid es ca Asi no express i en stn nemm tnl s I cue Ia gente dmiba preo- lierna Jeeatamic o c r anc .. c .'J pdr tr o res el i apopg dv lotdcmco
ua keFaCtima ayn e rectd e dia Ssen- murahos U ndooss hac ienda, El (F nahz en (a pvgina es-cl cd u Ai In. d----rne gib de RI DE ignfu al cr en u endra t
En i g iaa eH a snejado S u tuao- Monse or Antonro Antu-aensaje ie Nurvas Sefora ue uads o raoenen c e- dep taen ss- .tSTES". ci que cuents en non no voleu sodoctrna sina
Dasrne Shor, d ia Cin mia e-nune a M n Iuel Ines Borges. Sc referia i caret. Ic dado al mund aqui en Fe- d .uer.. t es e nuiericn iteeen aan- is a d:vion m i lotcha n-
Broadcasting System isite he .......idne a in peruciones cue sotiums, es clar, simple y coin-; l.TiAbantsin denitt i an DEanH1'a.. e "Catyl Chins- I -
preg nt cusndo eaperaba inaad n al dtaei q a ae I va enen hacsendo ssbn i creena I prnto C ann u a n"it c, t o ca tsd a .a. p aso Se o: Po fi nu..- e a. t d-ma
Pa rasiea'uec a a b e rec qe s otncia de t ue'a I arIa n se abnir en' : ca o c on
gfIctusioyoon jsePct-do rdl:aDndpuentralncon eaydea ey u l ca snmn. sse n dEGualeob an do tunas paesnto i saer dc- a muert-'s "El Catde- mne stad non in-olat-oman
Castro reaspondio qu no podi a Dasic hare dipar prescrip-, vseadonort- Borge moli a Ins feli-. __cen d I_ rr ii.. tombou b de s. '.at-ien o' Step:nton. itersode in Ia deni l uocu in na -
decrlo exactamente cro -C o rids facultativa vine record t La cart-t fo e entregads at It greses a degNr nracianen panor ci trots: "a.F p.inobea est bertu lclpats ernac e nincur'noeso lo utif aIn
esaba pdnc ands, en son habitacioniss So Eminen- nObisspe inu i e triuf des Cra n inmacilado Episic n IauIn, ixslsoeel lptSema ps ti Sasen0 L tua' pa r haerut e Iarv Sosov lca in-
"NO pueda dent-r c nan ...me.cia Manuel Cardenal Arteaga, iersenaLucia. dospuda Ode ia' in Maria. Coneon do'-oto "Caia lCh de s lot-tt O rit .a
S ida 'nRte os5 pnO l s iste anc s io aso uS c ort ue- als lit
que lingo'mocha irabajo', do- hnarse afectado par on atacu oin Is ecer t-c Dc sabreis easerl ondice n-udo6e '"et nn oae noi i fsl a- u ie Ias natones ubre
ciari. ".' gnPea"lo a n mensate de Nuestra Sefoara a ins cnntiene el anuncto dielu n d e mspeoue ns de tuna i-, ba in '.dr-itce- tionesd- ia c- :,n a obalirs a oceI at oattel iran s.
sonalmente can Monnefior- Ral-e patarrillon na]as u abi6ramundo, nn'.dpr l a enett;neo.:r vaim din 960. ci trrun ft de ACLARACION.--EnaS a,5
perP Is s a Em dnncia. int ....aindo.. Mese17. Bargesndu asoi "tse.n .... te Ia eppad ........ ie Cuba nu.. a cire ni' Ca...- de-" ...n.nes pobiolca enel
Pbe.entaxi Eda ,lortaidad in anhEm nunci,,6ine dnono",r17peornatil fnterannviraudi de cindisliraen de
L tragediou 'd dl ftr d- quie n nos manifest: "pa ,u Emi-na gi-easiin: "Dende hare atgln CF-ron 'cotdeIci aino on-- oancrerlea1 u' itidsan d las CtLdad perenla entciC nsie n
Site. estada que foe. afecado hare lo-inres slarmantes sabre sl ten- ha.eiberat'Li i neiottit pinaxtor osnideni d de Peenoss s de pun
d Va llerun a g rip -parti uia-per teIto ssr e ei L bnrt:..., t iv s e 96 ne r hs- duiane Grafieos de ele Cen-
El DIARIO DE LA MARN p-it- rendenr. Comaoen is # poca leb 'r d is dr n la .rN -- hbituale ind-Ca ti-lie'e e n nn degilrabcodereso tanues.
N o cipa nfadec- orniula nunvots pan que mu -in Ianspariuionmustehos estan LAS INVERSIONES PRIVADAS t. .. .. pDt-n cno-ton n R unein; in .'in de e Isesc al -
pianto se enrcint re plentatnenteie rnadnemospot- osoeentodican. I fuELe!EPRESENTANTE FASCELL _- tt un ecldat-is tse- nt-Cuats'se'Lclrde-
Ziretsabteido Su Euine fteos ats-c ndfdo el 'ar i ng estnsugeiNL, s trae t e-L ECFb a" nx 5I I c arrest. e ranioe-l aone detndens'ldna. sic "
inues dnia inrignea prie ie- niae t i S0 LSE ADOR ORSEtinI ': ended'ot- a,- '.0 nd',o n de bra c ia tns I a
del Cotnejo Consultivo de en tst tepanel- en praictica'. mariaADt6\:x niasire c hirainee n s o,:. va.;RTE S ITc DeL parsie id i a de j "r Ce n-anine
Elii "iO D toi l de la tltima o t-eane Ei capital pnivado eentra dc Trabajo epresan, -P erlc M-te Oine tl e s r:s- Lna os s-troen sian ah a ma


zaron la mociun de Chessmanoalcidn del derecho ronstilunional .-r, -oIr son] AC ..A. -cercana a Turqu5xes C rk, en t- .....c.t ... LOS rh....h s
hes^e is on dhdeadsrcoqntttoa Setenta v dos fincas de la pro- cirloen piblico La raz6n ,son ACLARACION.-Ete cable Als nee d la derr e
para dejar d o la d i derision d l "hibeas corpus". Set don i- ca s P c ia dos los eu entihio Lro .ION,- Ens cablee,' -r A Ian i: in i n n S rr a i Sins oansfere cta 4c N a .s.er
del juez R ichard H. Cham bers, seabobdop,__ __ ,devinci do L5 .ahaona qua s demn- iadosin s c e nti i o s o P -c p p .'i .c a- a oy n n, i : a e e: ,Ci tb de Las nacisnaibstas araben a nnt- D A.M A SC'O febrero 1 l5 At
- abo o 'S o;,. T qe la to-i cuentran confi cadas a en V11 Oia ge,,e a., Ofu,,, ,,-deuearan Conilaeas o )U1V- mi," ;s le e nmpeaalpertoasssea u < Oflce La L a etl- nudo. -jr ".ase
del 8 de f.ebroro en Tucson.. At-i r a v "-espeialmentloic, empresspeidi nus-osoelm Nsr c -E p- iene Nasser --d-e-
1 u en th.b d doAl i Corte deberia ha- de conhiscabncin entreg 6 Mi- mmnistas, los estudiante y ls de I" libertad de prensa exis- c conla 2 acuiidos po el no del Si lo ab6 de c- ha en -
zona., Chambers habia ne. a ber escuchado la apelaci6n del'nisterio de Recuperaci6n de Bie- profesores, y los dimrler's obr,- tented en Cuba, pera el Comitt del t di on sp -aion. -a, rud a pica lucha del ce'ebre sillan ret o Ta t iuncars -'s
El je Chambers habia negrtadictamen del juez de Dstrito, nes Malversados a Instituto Na- r- ens stn r Castro. n Locl e Libtad de Prden de de da.a.sa del d dtrIto de La dl s lo XIII pars untr a s st Itsraeli. dondei susn toan
,do a uor-enviton cerifia-Louis E Goodman, quien recha- cional de Reforma Agraria or- Icora en cta .ituacin. 'iende Perlodistas y Gri ficos de etel H.abi.ia a bnes "P ..pul.. de"e-ialn h chtdo nd. ti
Fdo 1? c raun pra d que foesu!L con- ci 105 eUuzados I" u*: i en l '
dlo d "causa proe absea qn e i z6 el "hfbeas corpus" y un rer- gan ..mo cue con eCte noeVo lo- cuidarse de ln que dine centre Se Trabajo express, SiCal. el -in dila n r a s s .ua lrs har choeado rsietn dac-es en a ccn
soli eta oparasplar en anu ttificaddo d e causa probable te ha recibido un total de 138 ACLARACION.-Este cable tamblin en us legitintmo de esei n"a0"o Le: no.. 'ba en sus .on- ia L idadS que logrb Sa'adi- lntu.r-as ise es n.ai s.
no pa onceLaos arguments fuercr escu-! propiedades risticas de dicho a. p ie pair vluntS de -l dreeo, quo el mismo contlen e cltwer c o 'vnalesqe s no es nuestra maxims meta d- Nueh e personas acn mnuet- '
cha id once sios y medio. para, hados par los juices Clifton!- nisterion. *a ltea, par velun a eod ooNrI-.s enues ram x m t .m N e e p erso as er !& m
escapar a la cimara de gas. Mathews, Gilbert H. Jertberg y Una de las mias valiosas de empress perliod ica ens eblerta y tendencloaa eoAl- n're de aten:ados contI peso-, o Nasser .4 resultaon herda er e.
La peticl6n de Chessman Charles -M. Merrill. n todas estas fincas que ban pa- el n iba dd rpresa Cem tuyen un atlque a Is Revoiu. nal edesa de Gobi er.o Reolu-. .St rtI S a s, te de eoques a r a- at
S peticidn a la Cort de Ape Local de Libertad d Prrensa de f ebreLo AP A pe tin tl da ola laIa l norite 'i Mr -
laci6n afirmaba que sus derechos (Finaliza en la pIagin 2-A) (Finaliza en Is pilgins t-A) I Perlodlat y Griaficos de tte (Finaslia ean la pila 2-A) (Finalzlsa en Is patinsa -A) de Sins sla Comision Mixta de de Gahiea.


IL


I-


I









UARIIO 1D ELA MAlINA.-Marlqeyq 16 de Iiehrtiro l o1960


Fijan para ma

(Continiuadon de 1 lPRIMI It
planitle cl cas..o, l ;io dc rllll t ll
en vigenucia eutti.idtit
La demora en r ai d.ocin tutit
die este probleu-u it- i-.
bajo de lI Comisir rntii de Rind;i
c6l>1 del traltdidl Alkunloi ori le;
do,> explcsaton duldas dc iir uit
pudilera (firmtltr el] tniulcoruh uo
nmo o esta dispuesmo. dibmin aI
tempo qu Sc pleCiasi nil., lot
trabajos finalsor det ui;n.t rlh
dirl texto. asi tcomn oiST i.l.a
lies.
Pero tanto el president de la
conferencla Malaio Maguil (it dM
Mclln, ciomo el Si'o'i'Cdtitt tilne.
ral. Federno Grunwald di rinm
que el tralado ha de ser ii ina.
do en la fecha t fjada
Seialanronqu cio i beO-ant-,a
la presencia en e>ila capital di(
los cancillcres de I o .s iu.ets
memnibros, que fleben regresea
urtentemnite a sju pliibes, piara
tender otros comnpromisos
Aclaraciones de Tello
MIONTEVIDEO. ;fb t1 APt
El cancillcr de Mexi.t-U Ti11.t di-
clar6 hoy que dependera deI la
actitud que aduipte lt ui Eitadu.,
Unidos el incrmientilo cOmneti la
que pimeda tICetr es- pIds Ibim.-
dns Umimdos, Iottti tlnmtegiantes
na la Zona de Libre LComeicio.
Ie inde tIuia Ifirma del itratadi. e-
italada paia el proxio mnierco.
les
No So lo Is |)dlap.e pbitos lhi
ilue ompran, sini i I16s Cuio.t, nia-
nil'rsL el mimistin mex\wanu Se
fnalio sin enibarlo. que leniend(.
en cuentaIa qL miltt -'it rdO nreail
ua-a beneficniao en tudo -entid-
para Jon s icinbi ns qmC itnletardrt
el mercadu coinun. esltus paises
aumentaranl el nteCrcainbi lti o
nmercial con los Estados LUlmdis
porque estaran e n mejo comudl.i
conuns econo1nnocas de poder- ba-
El cancallr Tellu. que celebrd
estia nanana una conferencia di
prensa, ratifico que el acuerdo
ademas d seit un imporlante su-
ceso con lmiras a la instalacior
del nmercado comun americano
faciltara a ton paises inelatuin s
el apros'echamtento racuonal d-
sus riquezas y. cohsecuentemen-I
te. el aumento del nivel de vida
de sus pueblos.
El ministro meximano histiit6


FRANCIS(


(Hablendo recibidi
Dispuesto su e-.tie
suscnben: su viuda, hiijo
demas famihlares, ruegar
Funeraria Caballero, en
ver hasta el Cementerlo


Aurora Yanci Vda. de ConttJ
Virginia Fernandez de
nuel Fernindez Pillon
Eladfo Blanco Rabasa






CA B"
C B


Don Leor

Dispuestin su entuerro
nU viuda, hijos; hijas pnliti
ruegan a las personas de su
tamento F. en 23 y IM, Vedad
de "CriFl6bal Colon", favor
Felicia Guzman Vda. de Ga
sentel, Carlos, Angel,
pez de Garcia Guzmain
man; Hilda Borges de
man; Graclela, Nemnes
ginia Garcia y Ruiz; C
guez Nnfiez y Rvdo. P







AB"


fiana la... 172 fit ,c s...
,#,..,i..... i... .i- I. pl P R .I i1 i


; Cuba en el extranjero...


n4 a.. itirm rm*" olru d ")n t Is rMilRA ti I

oino.u .nc iirnn r ii b in ;l ini it it inu 1igm n i t N- |A n tuscrni dc fai-vt4 PI'W A HrIIGrAtr ; GrN-f al.4 dt 'UP
,, t. h id n i,' nvit1 ita i a a in.l.t te d I IE] nandor W ayn- Mo r. .. nc e publitrca pot voluntT d t d ei -
t ot i- ,n i poituni diad do iisttiir in s ti .ienidn Mia i rccin ad Gobirra ne mcudi le 1 t tmprIi periodirticia n III
-- l Ht^l"reciei aGobjerrno mcrlfic- B 'mpr *r ^ ^ ^ l^
l i orn ei r-c aI di t.I.,aI II- den Sitn 11d tie poitirca de.pr, t tarnos a Las na a IlberLtajd dre prinsi xi'-
cliiiii' r l it- i lil CeIu(l. ]Ciii r( lu aan d a A irt i -tina y O tente #n Cuoba. peroe elC ( -om
l t t it l in iritIin a 1- i-ti CIA ign s edenic s ri pr tr.,. para t dua ,rcal I dr IibAertadl de Prenta d.
i l e Me a la Zoit lla D s / quir lloyitiio d td en il l i Periodititt Grififs d -e
i l cenddt did da primel lr tiva c tunn d- i-on Ii A toni2 de o I 8.Gn- val a P Cpena, no olarrumenirte pa ctntr,, die Trabajo expresil i,
H anlacionde a lncnvo coid-ni a r, mn a e G rlosemprendidos por lot in tamblnen ua IIcKitlmr de cat
,rIohIi dr-unit au l ontitada in ,8, d 1, Mttl,.., i 7 i c II n deB Pn-t-dP: PARA SU Lte-es prlaniadis. dereiho, que el misa rilorne
e l aJnU d l o- al.7 e au de a -COMODIDAD... lnador derTcrat h uablP pi ra qu. de netnanr n-
\tlittd geograflua consider a aun progrima de televi sion, y rn ru bilcrta v Le-nd enr lreia. r orlt-
Sc grf'5 n t g 5 en' i- 1 d' la s La TENGLA l dIl0 tarnbitdn que -"e. rriner tuytn un a laque a Ia R -evolu-
i 11i l Cr itha Coiiii i n. :n del l t uM;. lo E ta ll Uurdot ha anr i di n 'uba.nl.
4 e tA etena dt. lda 3 et Si lIa UnJ6n Sovie-tica "esta dandMh H fc i I M 'i
'^rn0 d 1 ; i. rnCasUTeconornc vA um du.C ','ticnfrarrt^

I rf l fU s tl U ... t, i ana. Ai tuarar y G u.nti.e Y D ISFR U TE D E I ct um p. tenc .ec n.6m .a ..ivi m., ( n tHem in gway r .
. .. l ligi al sa- tica", primer eprirner rnumistr, raL,,
u clh do I A PRIMERA) di Sugirl6 en particular que lot A I;:'ti M, oyIn, qu! pl orl- (-C ntiuim e ln-ii -a PR MERA) Cit l,-til eu p udes ldaityudtlpot a..... n,. o ,- itr, ri.i...tr,, Yd A.

Union SuvIetica trala de dar avil- tAs egur6' palses lainoarnericano la cam t ] ] rfIn honct f i' ur na ..
,da -economuia. que Yomnena la ConvenInci a, Ulld prnder reforma1 agrarian. y di ni en h,.i a oi que lvr a vi;v nd'
lependetncia econd6mci d PeJo I ContinuRclon de la RIMERA puJo e unr quei I mejor defenuTa coitra n iu i .,
attUinA ru d :ll en e 'l a i dt ant -ll '.andu del tribul,, rr o* iNuna spird lprp ld uad pK.v.dau. 8 i d!i p,, t. P r i" Yr n.-
ut llza ta ayuda com arnaH de !a lpenal dr 30 arho. de pilvacin retin rop1 r aperior a y e ho ari tv int i yav dt clar etn n U t ro a r-
ull lntlen a pnit ica mo i gonlal" de li bertad pata tod? s m r dincro' s tierrt y el hogar itng ..v dc i-r- fro un t rtrl-
Snl a e t adnc dnles f al r i i r tre p r od c1, control pagando .I Cuando i se a pregunto y .- r,,n Mi koyar.'i ,uando tn ,. ,.
litL o t ,ci it t act u nt.tla d to s e n e s t inC a i r S t c UstI t i dn Enh h uw irdP ibdla v i- d t idle at i t n .* y a bPnv a t ni t tin ,
uiln titiii v el t rt raic del i i ll i. Fi bitn illuu n Diaeh q Rosas 1.,1)i, .I Ii altrr rnis nacironies luhin ni;it i.- laliw .aioi d r-r. id.-tirjnr; rn (U-U
lt-ittna, pi uj it in r t' ia n d l aII, Pb rca, u t Atti comprobanle de to Cataat- t en sIi vtioje pr6.I ,o, y n, ha r,, hi vito un ;it ,,, oi rric o
nacinnes AlbdA iiarrollada. A dijo ( i t,,. i t. C itnat e alas sus cu ntias., snialnacnt, l. cl uatro qu,- fltaurarn i lt h.,...-.I,,t r tltcorruptlb!c co
a Ins ti abaitd rendi i b rti A i r- sprostiI oasper -ttS Uiti t erari. iretutnndild taur i- it,, itar I- gobitrni ura itarit--
Pua int l. ...an-.... orE .n.i An Anton i Alba -ns AN O .T (,eto.,s -asest I P l c.rr ,dtdia f tiar el na Aade q uer. t Ia ...--
Invllaton a Chou Ea n-l. e .o.a I.eiva. Iraldo Almel- ANI G 0 p lvteate Iltlnrario del P ~eldenre "PerP vrlA, ariambos camblaron lii,,., y
NUEV I)EIil febrltrn o1,. da, Israel Coya GunAlez, G i- pre pagan con hit- -fhadil6-- meIrl ras mit palses r -ril or pregunt6 ;, Mikoyan
(AP I --Elpr imer fni st'oNeh,, Ile...ri Ln astr, GRene del .... GA T u. vis visited r., ClorC erli" ,r I g tlAbttn r<-tln,:r.nl iu,
AP in-El primerli o NCr itirt Cascti, Rt n di Toti. jG E LAT S 1 I1Advirti6, sin ,,ebargo. qu.i lai o(,w i,
de ia China nomuna C, u .Alfredo Diaz M-dmina. Roberto Pagamos Inters*s visits no resuelven l proble- -spondt Mikoyan. v n-
"Or"Lliu-S la Ch _Iu Et c3iiontal* do nah. si benr purden crea L un mrn n.t ,, *,*' Hermingwy at,. to,.ra 16
Lat i parait cuti. -N.it.i DitAlhi u Enditio Dia.. n fla e eNorroyondo- bientef a'vr- ble pa iu.t lan .u- tut- itrm6ntal .nuanadn....Id
CUando In desee, pita ('rninvear CGmiier Touatu. Alijandro LagcloO .i1|tll yI /o cut.n-tin- vt cntd a nar' Tartbit-
sobr lan cueist6n frnntcerl a Chl- Altiiniu. Teodoro Medina, Eve. I p e a p Se neg6 a decir I con:idera prrin !i6 al visitante envarl
na-dianvac a enonali Na a Valds. Raul Quin-0. comunista al primer minisliajo jcinplar-s d- esu. nuevas tbrai
Esla e nvilacltn fue menCitonae lhr Nuiai rn Valds. Rau] Quip- de Cuba. Fidel Castro aunqu( tuandrt apa'rezcan
a Chou En-Lat el 'ets d it febre-.Cueto. Tumas liu ierdo Catillo -- mnifest6 ha estado sru opendi6n pro- s respect e Hergio. -dico n
men ut Sn I embarhno Nehru Pia Behisrin Valder Doning- .tz.c cdtmientos totalitarios y exprei krc;ini qua ten tris- nr'eir a
jm' S'Pr el momre Nn nuve nltd P Piesidua el tribunal revolu- sosit esperanza dHe que prontr -ri puolicar. cauyos manuscronnin
1se apart de ellos. 'garda en un banco.
gunia base comun entire nuestrus conarm que conocera y falla- Morse encareci6 al Gobiernre No quero publicarlas ahora".
re pect iois puntos de istp a "ad i ea causa el capitin Andres;| i qLn lniciase conversaciones co ar, adio Hemingway. "Si me su-
Pero al mtisno eimpo anao:' n Ia Panam para estudiar todo el a- cede cualquer cosa. quiero que
No obstante ri o que pudria --- chance de los problems pendien l familiar estd protegida. y en
sat ipnetificn qute nOn neun it- ... te entre Int dos paises. n2ncral me uita escribir mas
ramo'" sugiriendo la seuinda una respuei.p a detallada a la car- IContinuaci6on de la PRIMERA) mentaba cualquier mal entendi- tee absuvol dei exponeei EUs pun-j neuolicar l oque ea el a -e-
quincena de marzo para dicha ta enviada por la China el 26 ide.mI- n d --- P. P lar --- .- do, pero no tenia intenclons de tos de vista sobre la posiblp na.o- ,n
reunion en Nueva Delh:. diciemote, sugiriendo volver a I a eclaro que presenter la oropueSta cubana
t)Hrtie d I la nota personal de colocar toda Ia dispute fronteri. Prinicipio de la no intervencir ya que la consideraba un nue\t
Nehru a Chou, el gobier nr dio za para negociaci6n y arreglo. e eudicado por esa inter pi qu ningun provecto de
p-reir ta u "n.sn n resoluci6on se habia presentado
reindijnue "Iaposicin :.al Conseo.
_______sica de los Estados Unidos cor a E sunto ue dejado para nue-
referencia al respeto de los de. va discusi6n.
nrechos humans y Ia promocidr. Venezuela habia expresado ei
de Ia democracia representative apoyo a a propuesta cubana, pre. t
en las Americas, as bien conoci- sentada posterormente en la se-
da. Mi delegaci6n esta de acuer. si6n del Consejo. Expresa "la D
Sdo cona la pinin de qu a el des profunda preocupaci6n delr Cnn-I
.arrolo de las mrutituciones po.l- sejo sobre los hechos en Ia Re-I L A S T R I T A
rtcas, basadas en Ia democracy p6blica Dommicana y tque fue- L A S E I T A
E. P. D. y respeto de los derechos human rn enunciados en la session \-
L s e A nos es. juno con et progress so traordinaria del Consejo realiza-A
E3 L 5 O cMa V IpRo n y ecandomiiob, dBr aoauna parte esen da el 8 e if ebrcro".
cial di objetivo tqie tan repbio- a El embajador dominicano do i a
O T T On M OT cas amen.canas se hon fijado". quen"si vano a o disparar rn lu-
tIJfireH.OI dX Ag e re esencilamenatem slc ones corno an amretralladom a, H I SA FA L L E C IDO
0\ C 1IJO VIX realizaci6n de la demoeracia eI, tengo alguna s que quisier-a o "-
respeto de los derecdos humanosi sentar tambini pero nresumia i (Despuos de recibil los Santos Sacramen-os y i
HA FALLECIDO debe ser alcanzada ppr cada na. que no esa possible segJin os re.-
ci6n". Sin embargo. Drei-r sub. -giamentos, .. Dispuesto sj entL;-ro pcar .oy maries aia ]1, a ],
to los Santos SacrMarientos y Ia EendtialontPa a-)e nap6one hntod: i a censirn ci- i d e d Hcf'tor O rlndo nc4y tI.s,enm nraAn
SSnto Sacraeno y enicin Papa) dencia de que los Estdo ameri-n Sets mese h de conspiracioan b hrgesuedaon S 00 ae Dr sona de su anaisicd e Mr-
canos desean preparar los m-i NEW YORK feb. 15 AP.-ae re a u s si
rro paia rnoy arteui .a 16, a las 4.30 p. m., loa que todos par los cuales ueden cola. La revista "Newsweek dice ho, "B" 4o. risc de la Flr.erario Rivero, s;a en Ca.zada
s, hlios politcos y t e6SOE, ee n SU nom*ue y en el de los borar ien el ogro de estos ob. fque la consoiracion revrluciona- oL acomonacr e' coa-tier hasL el Ceren rie (
ea ls vos poitiecos. trsf comT coope- riaconta Tr.lnjillonen I a Repibli.m l ict-caniE ia coos meo haoa il aente-io de C
aser s de d se svan conurir rar raa e loro de otros finesa"i ca Dominicana se ha difundidn certn.
y2 3 M, Veaado, pota. IeoSe olli nc,.ompianar el cadda- Fernando Lobo, de Brasit,.apo- ya tiene seis meses de- duracion La Hoba
de .Cristiobal Colon ', !vo[,que aoqrdeceronr. y6M la resotucin en la "unica. Los puntos ma imporitanite
r i'' ,Jjustificacimn" de que las acusa- dg.iiculo mson: Zoilo Palmer y do Ia Hot; Nora Palmer y Junco;: Fran
ncie.. de Venezuela parecen vin- VL rnspitznen iin ahora mcFuvrl
La Habao, I6 de Febrodde 1960. culadas con las afirmaciones e present it e oa cPa y s-dao laf cd a-F
Carme n-"' Gn Coio" de "i 'empeoramiento de la tension in- milia de prominenoia de la Re-, Hctor, Orlando, P iftf-M h; FranciscoiMariaTeresa aria ContiochYan; tern na en el Caribe p6blcoa Dmnicana bogados SaloIonn Sdenz; Dr. Efrcd i M ro.
;d p1 banDmrAlonsoAeusacldn de Cuba 2lt mdicos, educadopres, hombres d
Eiina Ferninde Pii Fernando Alonso Aota: Dr. Repfiblca Donntriana oneroios v funcionarlos del Go-
yT Dr. Perfeto Sainz Rvda" Padre PedroniJeruta F Ft embajador dominicano. Vn. bir-erno. Atun imastiene lr- poy
b n ilio Diaz Ordd6fie express su acti v H de in Iglesia Cat6lica... V
n0posiciti la Irsnluci6nr dicilen. "El onrcito toinavia es fire a
do qua present vn una situacib ri Trilo y In misnmv vnaturalmrnm
rid .ravedad a la Organizaccicn tdc e. Serve iinn deInteli enc .e p li\ l)
SEstadon Americanos -[ina situa. litar a Policia Secreta. Sin e I
BE y M ci6n tan grave. en realidad, qui bargon los consp:radores insisted
'n tencialmente podria hacer tde que 'tienen mn elns a Ia Fuerza' e'
VALLaI D 'ri t aeentcia interam ricant un a Au .nid y a Ia Macr 1na -2
T amoericano s". Tr Ilo ha p-uestoe en prsi6n as o,
_aL IEn RN nmry en eS Fd3e Diio que las propuestas pa a 1.600, persona.. tratandn de sofo.-
Sa 15de 7n o I investigaci6n "cnnmovi6 la.|t car Ia conspracion, v las deten-
ede SS7 m.isma baes dHe Ia Cartlada de Bo ceinnr todavia nrontinuan.
SgotAa" IaCa rtade Ia 0.. O n A n ran aparne ca ie aconspiracqn
CA Huando VeneTela prLs enI6d Pnu, ha s. mifraguaa Fuera die Ia Re-
Dnminicana tambiin cxpreso e- Ic memv en Ponce. Puerto Rico. La C!,. PROVEEDORA IFIS, S
rias aeusacinne.u contra el Go.- oroicma reunirin Me InF cnnspi-
T biernin de Venezuela Seria in-. 'radn pse sera en Carare. Vene-
adreciad o cnnsiderar una v nn la' ZLi ..-
S-ntra v vinlar nuiestin onrincipin .a conspiracirn nnu lene co-n
P. rhist6riun de nn m intrvenc i6n n e. nex rn con el sobernn de Fidel
E P Dria un rran olppe n ara el sirte. Cas' o.t an cuando vanrns de Ins
SL g E 0 R rn a interampricann" vnnsnoiradore s i hallan actual- E. p. D.
El dpile2adon romen6 qcuie "no mrnie en La Habana".
r do Gaio Gs. au a I ; ai nnt ear na. n l articulo dice o e paCree quae
nar Garci a ltierrez Insa"l. aware. ique s pai. rp. I..o cnnrpiradnr s no n. l q i "' L A S E I T A
SC iementl habia estadn o s in at u) i!aS I v que no tpnen inteciln-
H eA FA LLE C I DO responier -a .ina ]ecc ri'dI tie rI nS e hacer una i Cl .ci n sto- A
para hoy mattesn dia 16 a las 4 v 30 p. m., los lue suscnbenr, ,'ocracna nioue il ronespripnanle rip'nal v economic. Queen alao I
cas y nietos, Pit su hnombre y en pI de los'demas familiares C'lhi pretendio) dar a toda Amp. o'I P e aproxime a Ia riemocra- jSM
amisLad se sirvan conctiiinr i a ia Funerarta Caballero, Apar- rica" r;n v sobra todo q;inlern desha-
do. para desde alll acompanar Pl cadaver hasita el Cementeico Din qur li tl 'Rpuiblia DRmti- I'-- de Trujillo. cnmnm d el p- Nuestra VicTe-Preidente
ique agradecpran. it ana "'Pai s l n casl on a al de- 'e onasn del na nimento El ar-
Htabana, 16 de febrero de 196i). tender Ia anitcatran adrcu;aada dem 1]ri :n afirma que parec e tie- H A F A L L E C I D O
rcia (iitltirrez; Pilar, Ararell, Ernesto, Nemesio, Alfonso lau- iratladn de aFe'i n-ia mulua en P, i nb a lI idea mulv va la tie oIn que
Armando. Humbelina e Hilda Garcia Guzmain; Clarisa L6- casn doI la mvai6n dpte Panamira" '- a!,n Si matlan a Truilln (Despu6s do recbir los Santos Sacradentos yI
i; Dora Rauiz de Garcia Guzmin; Raquet Pans de Garcia Guz- In a enubanns, v "cuatn foliini, p n
eGarcia Guzmain; Florinda Luisa Fernindez de Garcia Guz- '1- t'iltn-nvn en vi-alar t at nm. unl ... '. P.erro -n- .: arns a 5
ilo Carlos v Maria del Pilar Garcia y Liper; Dorita y Vir- ihicinnCe dp un tifininein dc rar tn IlSiOii ais lal s sl (.Hjas Rn:-: c,:n a .p snlpe en s: U-on-'rCe r:eUa cl lIas
Carlos Garcia Pons; Angel Garcia Borges; Dr. Jord A. Rodri- nara ,'xnnnrlar t1 rehelitn inncr. R i;, .,r Te s :vr ,-: 4' ', r,
Padre Ieonardo Viaquez. vnctinnisfl"t Se refirnt al Cutr-Goi etartidot riextil sop::xSrn G- -d1'7n Sal"B"4'- P's-mnp.fnn. 1 \'. nen
hiernin tip CIh cnmin u i n un arnl v '.pn. :" r-:n des e pal.: t.?c s..-:: e: c-nac
rn-,ienn marxitiat en el Ca'ih ...n ?de ]a tOlst [rli(, -e C rcvi c,-c: q'e ccgrcoecera.
El en, hajadnr don Cuidia Pi! ,- 7i Idc n
Ci.snerns. actits6 a dcinmnicann ti n el Bancn tie SecuroA S-o-
i ctralar ei dn-v'a la atenciri n di rucsac? de Cuba, -p dio a cconnCpi vin ss
31 f a ,nI tian-id nn.,i-dndera. airusandrn p;p ntras dos Canai dr Rnturon- Wiliam
A V |a artit ,d ove In anonsm iaria sin- v ia de ta Cnn strunccn n han sm-i Va

AL* *e aM"r r-P4 ra dieii qup "ite andn nct.rnil -' en cuvoa planes fligura In
cnnpt iern-m Ins elito vo litilln" "i'ait 1aci- n"tp tal dt lat Ca 'as -- --
beste 85 P-851 F] ca hano habia suneridin nue Sn infnrm6 oae rn pi Capiln-
--na r usnlurion dtsin nanmdn a ta .eaurns .Sonta]Ps. sp Inoalar;n pn i

ti- de Venezutla. deberma crliar' riiP: ian Asuntos h-_,sales. Secre-
S--I o lea de la Repblibca Dopninrann ';a nnlabilidad die ian once Caasi "
'1 r Afirmii que tenia pntcndldn t elC hma.ta ahora lniftcadan mientrnas,
m el prnsir-ente dpi Consejo. Vi-ei pu en I edifctn d.i M..s.rri.tei---
i r -, ie Sanchez Gaviot. di Mxlico.fu v Empedrado. ifncionan-an la ,le--K
E L S E R o i rto prerentriado l Cnnsein tadi ntcas v Apremi osv de los re-'
ETl nx T Ft wni ca n^an mo qfe p clii Ia- ir nsornnrgam om ... TERCEF AN R A O


INFANT Y CALZADA y K
SENJUMEDA LA NACIONALCLZA(
NJUMEDA CAF-3724 (AicfI)A
U-3839 U-5252 CASA F A l R A 0-Hl9-rO-2107


I


IUNCO


la Bendici6n Papal).
as 4 ae la tarde, los q ue
y en ea de los daen's ia-
Cvon concu-ccrn a la Sala
y K Veacds, pcar desde
c!6on iavor que aarade-

I, 16 de febrero de 1960.
dsco, Edelniro, Oa y,,
mandoa Elimo Angei orits
7.I funcoit-ITdof.Pad*,Ti


2292 P-.2107




A."









JUNCO



la Bandici6n PapalU.
, cas 4 de C 'ic. acce, La
prsunas dpe sc: acnmstad

1ve0 hc.sa e. lnmerlteno

a i ae iebrrp: de 1960.
Smith Fornaguera,








2292 i r-2107


pr-3


Pigina 2-A


Aii' GXXXVUI


A ATrTrnx


AU Iu m rIiLUL LUINbU
HA FALLECIDO
Dispuesto su en tietro paia i:i e o a r n, i e la lorde, los que sus-
criben: su viuda, 'ios, hernano y dem.as :am'cI...(tes fruegan a las personas
de su amistad so sirvan concrun: n n in Fiu:pnarm '.n Naoconal, Ediiicio Viol, en
Infanta y Benlumeda, parc desi-pm o a .cr' lnri P ( cocaver hasta el Cemen-
terio de Colon, favci que aq!aoe, eran ele:i,amenie.
La Habana, 16 de Febaero de 196.
Amrparo Diaz viuda do Priede; Nery, Argelia y
Armando Priede Diaz; Josh Priede Longo.


PRIMER ANIVERSARIO

t
R. I.P.
EL 8 E 9 OR

JOSE FERNANDEZ NEVARES
(Que falltcid en La Habana el dia 17 de Febrero de 1959)1
Debiendo celebrarse solemnes Honras Fainebres por
el eterno descanso de su alma. mafiana a las ochno b media
de la mafana en la rlest dte Jesus de Miramar, su viu-
da, hijos e hijos politicos, que suscrbenenn su nombre
y en el de los demis familiares ruegan a las personas
de su amistad se slru'an acompaiarlos en tan piadqso
TIa Habana. 16 de febrero de 1960.
Clara Veila viida de Fernindez Nevares; Rolando Fer- ,
amndez y Celia Perea; Remiglo Feriinde Quirch y'
Emma Fernindei; Luis Echarte y Blane Feranin-
dez; Oscar Fernindez e Isabel Millin.


I


R. I. P.
LA SE O RA

Don-a Margarita Menendez de Marina
Que fallecl6a en Las Hbina el 1 de Frbrer tde 19Y.
(Despu e de reciblr le S0tes Sacramentos y la neadiclon dte Su Santidadi
Deb!e:ndr c-elebarse hcnros :.areb:-es .va _i eterno des-ca-sc: sue alma.
maInaC n'.iercoles dcia 17 de Febrero, a los .30 de0 la ;af'ara en .a Iglesia
de la Merced. Cu'a y Merced, los que susI::Cbr: su viua oe ho. en su nornb
y en el de iLos demias fam!i:aies :cegan ra Icls CerscLcas de s ani:stead se
" sirvOn acompaf~iares eon tan pcadosco ot, ia'vor qcue ag:aaececn pro-
fundamente.
La Hiabana, 16 de Feblero de 1960.
Sacramento Marina Valdes,
Sacramento Marina MOenndez (ausente)


KL


1


.r rrtnoaitiin ite itt PRTrERA
,ip itr-n tr- ri ,,,, 7 pirvt ri ,r
'ldan eletrmerts n Naraepa
O-I/). Nriuei. Fer io, 15AP
fMda de yi/tIa per';-rnas hs irn
road; unrim inttd nut axiS cc
vda riJ pt-madrrun Eurvhi r-
7 al zorern-ador FAmurAi Bre or,
dte CaJ- .rnn: pd!mlnd!o el perdbr.
p;ra n atrl Cht trrtan -'t Az ir
bund- t ir ran cirvcula.6tn

A ctivistas...
I( ontinug/ dti I&t PRIOMlRA.
a C.r ur (Or, ran a inaciornal
dI. APIC 'A --Jo dei 'tarCarn>,ji
a ,, t carva.ltdad e -r, ln or tS ,
;r,a rr,. l taiyorinn deJ paco.lo cn'-
b;-rn. ,a e re-.palda y apoya a pl.
nimini ]a R-rotuct n, pero jin co-
Isunisio.j, Jfi Infliupcia c noroim .;a
- rfii trial uoro la que preivalt.
ic ri rlua tiutalittarit g que i1
i t i r.tL un..i rnArio a rir Bin
1-, l^,- .rr, P n- Carrt P.,-
Et,.:Antny 7 Lnlra MOtros qua rRa
pn prtr,-tpalmirut- a Iroz dir
eati i- la dii talurta deI la Urntt r,
i-ira it~itrnicoiriJr- erta C'Ja
' tui r a'.l. antirornun i a Para .l dia
24 mi Pa-qut Central

Ecuador 81li11a que
el sulbdesiarrollo es
cueslti6n de la ONLU
SQIPTO f'.br-rr,o 15t (AP --El
rr.inis trr" d Relac1ont E. Exteir ,-
r,-s Carlos Tobar. anlicictj hoi
'l crivu ,in del -Ecuador dI tqun
I,,F pi-rurimat tie rubdparrm]tu
o noen ret tnaaado. pom tlat Na-
ciovan Unida, en el plano tour.-
dial. N ia OEA e-n el regional
Sn relacior.,a u corientano con
la llegada de los Embajadores
cubanos Carlos Lechua y Lev:
Marrero para invntar a! Ecuado-
!a Conf renrcia de Paitne Sab-
de arrollados que organza Cu-
ba. para denlro de unon mesen.








N* otirina Narioalrs rA"ina 3-.


_ .; '/


Continfian sancionando a los Fijan indice de Intervenidas por Trabajo 2 Iniian un curso Qucdarit inaugurado manana

infractores los Tribunales impuestos para inuevas empresas industriales de aus(eultai el arnaval de la calle Obispo
los deportistas- cardiac .. dia .
Mantiene Coniercio ila atida conra los qu Son la itextilera "Carmnelin" v la fabrica de c S.M. Conuirlpo I, irt al frrnme if la raravana
infringen las disposiciones legales vigelntes Podrain reducir 40% zapatos Capri. Autiorizan prestamos del INRA Convocan para cubrir de rochel qup partiri f 231 y \, ,n el Vrpdado
D acuerdo con l o. In.st ,-0- de* C o ,n c r o. ,, e*o 1 e ,, el dl p g b r e 6 0 P or R esoluclones dirladA. po Jo, 'upe random I, Ern pie.a a z a e n V e tc ri n a r ia M ,., .- ...., ., .. ... .. ... ,
clones del mmist -o de Conme ,no, de ;n er R a 'antidad de expe- -- rel Mdeistoro del Trabajn h rn ti- inudar lan.--laborg de produce doctor Raul Cd ero Bonillacon- deites rocCoded s d. l sreC1 Col l outivo de sollciudeig re- do Intervenldas los nuevam l n- cl6n ino n es posible; tan pron- m n un u l ,I lr, *v ,* *- d -, "* '., r
t n lan los int pectores del De par. cn n or la prroK ed ad indu. trial "sentaldas puA in ,lltuclones_ llu.it pre i ndu trlale: 1m Tcxli e- to pi i en r Juez. de 'InIllruieci6n Com eM/nraran un cur1fl o Ide slut .I -,n.;.i ,: .-. ;+ '. p ,,
tamento realizando in l ns a bal- cargo del D:r. agoberto Raola. rio at *l I s eporni va no C 1rsIS S A.. alt, it i Lo de GuanabTcoa. 1 e auto ece" icultadio cardiacas para lo 8 un' R ,n rje- cArrp. ar[,. f ];, ar,?,2T '
d a c o n tr a 1 1 e l 1 1'u a s l m tr` d c la b li o 2 1 3 y 2 1 5 y 1S t fa b r ica d e O b r e r os d o 0 P i b lic s c o rtu r i n -'n o .% t, ie d Is c u r oc u 0, r1eVe o d;h c l,, n o 'h dr fl 7 2 n ,.',, e ', r -. ':,"*
fl o ta iscomyc's n~t es llI eua a C ;-,r
Infrigen las lvee Entre los til- Entre l as "coince on s e en- clcnda, doctor Rlufo Louez Frets- oaP '0s "Capri S. A. de ne- caita I ledcina en el anflteatro deJ el Veorri, p(,and r, r L. I, n r ,n ro -a tr, ', -
infrig en I -an "-- Entire ellltonvs u fc lBS pa AL. [ lt h dcta o na 'eoune
timos sancionados pc lons T rbiu.. .. 'i va e naies i en e u cn gla. le inforrm6 que ambus cen-' Dirlgente r indicale d s e- d,"P al Ortop|dlco, e, pr6ximo La7.,ro 1.1 rn a na. d r r nc r z r ,
riales, ,4..., P JU tIL igu,,-=. s s. r"'aspa Y os tras nmodiahdades tde P01 .a la ue 3ki eestablece till "In-da2 mPi oyd 11AF ';
uientes" I i lo Propiedad 'Industrial. e ,l. opcl ona de e aslos equi tro laborales s encontraban to" a.ucarero de L.as
iet : 1 Popidad lndu aL e Zpo de 4 a os eo uiva- | oaralizados v ue han sdo in- formarnr que 300 obreroI de St extnder3 hasta el4 dt mer- de p or,,,,r,, ,ae.-4 m ,a nt .,a1 Ra 1 MR-'. ,Arv,, j;.,
ePor c ecer de la I ta official Contrediendo inarcas: "La P aal n s o CU p i aritls tervenidos al amparo de la Ley Obras Pfibli(ias e trasladaron y era eminentemente praCti- c':em1n r. o ra,; n v r;rri r,, .,
de or i~ ~ o d cat 81 t647,no Rso p s^ ^ ^ fin tie reanudaa 1a pit)- la colon,as ce cahastie los cen.!co, o/,r.c.nds n arf d ^ a. u /0 ,*f ,
die p re c i tws, ru e sa n c io nia d o Co ll n ra e l .] b u n o rn il lo N a y'a y t s o d e p ortista tile x trla n j e ro s a 64 i d e a uadluc c16 n .c n 'ide c ; e n c n o oec n oi o d;]o u ,n a re e i crn a p 0 r C r "/Ara r L -' ;
multa de $15.00. Lee v C a, de Cla. "Tilta" a h '.c Caran de visilen a Cuba. a los eectos del duccl6n. traleps "Unidad" y "Santa Lutl. dos normaler y patol6gico, jel eo- *i ,n )e ; .'iupJ:r, c,,-, ....,, .. ,
Cresoo nunero .I2: Segunda la T re "Mar ir bard" a Ala-pao del limputcstos ore la r enia A .Pa ta 1. ,extiller, Carmelin S tarda". a fln de cooperar con lo cora/6n v lo. soplo ma OreoLea. Mmin r io,, n r, r _*-; r e,;*
Sucursal La M ta. de R eina n uIm e. rie Briri rd et Roger: "D unkan",n I pe cbona.i. deno niinRdos ctual- A A e nom bra."P, dicha resoIl- trabaladores azucarero* en los ciuente rn rlinica. sirp badol te n;,ndel B A.,, Dl,.4 I, ,jir,', R. ,. :,, *l eri'^?. P ei,,, .
ro 14, con 131.00 por fal'a de pe. a Jose Ferniandez: "Lecithosine", inente como ri triou.o sobre e- ciln InterVenrr, con todas las cortes de cafs, con ojelto de cinta magnbtica e pT la C "l.e,, g t r ,on- tr ran ll'a t
so en varies arliculos' Guillermo a Societe des Mairques Robin; trIbuiones al trabajn. facultades adnlstrativas en que no0 sea paralizada 1l mo-' La reproducci6n ie harb me- Ta rnblen pbartIlcpa tn unI tra das r rn ,eArul,,
Astorga, de Virtudes I0: tun "Fly-Cord". a FIly-Cord Inc.. y En conecuencia, dichos artis- ,dicho centro industrial, a'I Te. lenda los dominos. diant, audifino individuale 7 do.c-nto ,', d radio ) irlones n el Ar da ett
$5.00 por inraccion del Decreto. Gota de Ambar". a Producto as a depor-tistas extranjeros, lente del EJrcito, J Gonie Agrega el informe (qur el p16- podran er apreclados adensa emd "Is'l ; i,r,[ op A
Levy No. 16335 sobre claoudestinn. Gota de Anib "r conirataco porI la Direcrion Ge- Hermoso. Los trabajadores do xmo dom oingo, dia 21, los obre- multhneamente en on oscil6gra- Fn urna. .'ri .. e ; ,, e n.. .fro : a'r d, / r' -
e mercantil: y L' is Suarez.d de r ale eplor s Socied c aD e rmpresa tabian so :c, ,u roa de Obra oPublicas se tra%- to de ravo" cat6dicos clir? ', e Id1 ,, ,i r l tp e..^ '"t m.a ,' yr
Industeria 57. por infractot del C U .dciieido pde le a Not- -%rte ..i Cal U o-lris inS IL ICio-1 DCp Rtamento de Indusi-i;- ladaran a colons de los t( '- La m trfcull star s Ilmltada m rjp. .l, ;h rt L, 1, ,n n
mnismo decreto. b t i Snchbezlepo t Mejurats ell Ie' .1nt 1ares. ae u rl i t (.1c ad~l tllnae- ,dnc a 1:a 15 0pi er um arq a t oj a itirna r wur r p a r rnA 1.
mo em o d -cre p h e ri n0 i u ich e/ pdr "*M cj ora. e n >iin i. l'e.u e a i un da na c i n | i c itp n d el Insti lu to N a cion a l t tr"' Ie s "rF id e ncia ay "S an Ia l a !o 3 30 p rIm ero s a lu m no s q u Ie ran > n ; iLd. *, lfo-tw.r afii a i[en i ro 1. r ,. ilit
.. "- o' e "lr.iu r, ''0,, In bleo qua oerclban. l efoi-ma Agraria, la interven. ^el", ambos Bn La V la. oa, a iscl'ihan en la Salt Clrdinvas- cwn t' i.x~ u^'.<, ,iiuvir. [,a ,a t~. ^*"*f ,- e-''lrru-'Jo- f ,,If c.-itr r
Expediontes juigado r a s linr e 1ern l ban. on di la mism a. ya que se n prestar la mism a cooperaci6n a .ular ,dele Hospital Ortop6dlro. en lit a ?.,; r ,,k crn 'rr en ',.'- -1..'- nt .a ..
A su ez han sido enviadas a o n t ra p) .- e de ara r alo de pen.lone,, u l, n raba parallzada eas indus. un rabaJadores d e la prnm era s a _D en 1 V edado. en dla v te'n1ne J,1.n1d. v ,dr L. .,* ," M e rta C onta d ,-
nue\as relaciones de expedientes Garcia %o Cia .... 1 e t" P 'at- enI. IIInI I- .r,; lr*a ddustria, ho a h i nlti i nrr], ri "In.,iir1ian,I rr r r, /JAcu ,l
aulo dstltos Jzgados Para el zd", de'Ci Cia at'iona tde ACLnI co-, enzaan los a.Agu i u c;ales Por otra Resolucl6n del Mi-, Primers coopere ,ratrs azucarr Pla> a ae brir In P lP y k ..,. I, loa,, que r f, r,u tat n q e + d" I 72
eL m"s -oan o e llah nslo- n r e Trab, o io autrro Inf rm6 In Federaclin Naclo-IsU i.e id eIsH bn haA 1-
Correccional dp Santiago de Cul. ladores, a Cla. Cubana ide Acu- "5s a nandose las pinaio n.airo el Traba ie au for lja a a 1 n dddVet nbaria Ac se IDe ur I p rr l n,-( ,i i 1 a s 1a
ba: dre l ea nta go d e Ca u -ladores,. ti esa 1o veteran, de h Inde- &I Inte'vento destignado, Te r nll de Tiabajadores A ,ucarerow C Lrn aul ti d d Ieerar ha d "' *, p ,* ,, +" a ;' ,. pa.
M i tguel Babun, t r n de l ladre n o nprendencia a alos ex militares,'I iente G pmez Hermoa para en s coona del cen convocaio rra cuhrir unat platra tor < d,. Bandc t ',e rc ,l ',dlcr rir de "a C nr
No.tc208. or infractor del Dccre_ do umtan"era C waest naraod ubbioteca p ta
inarmnos ,. policia3.. -i + x6t ', o S n R m~ d cente, ha Iit- d roe cn te rciis ta fr rpa! ofie, -t' ,rc-eritor (II rni.
to 16 3 so b r e c l a n dei st in a j p m et D cil i ir a n d o t ni fo rin ju la d la s is v ] q .. .... ..te u n p r-. tar .o p o. 13 l S a n R a m o n d e O r d e n l ad o d n c i o tr a
c r i n t i l V a hv e i r n v O l v a d e J o s e ca r9ca : .l u y Leng d1e .2 ,v e y 5 0e p rRm o d a I 1 a' tB n e lI s u r d 3 0 0 a c i l a d u D e d o c r e a d a ) a p r i m r a. o o p e r a e a t a r l o n m ri o d e b i b l l o t e c a y o t r a u; ,* a e p ,t i r -i p*.
PeK^ ^ ^roS1n., 1wl ; bs e&l-;iraet e 1.^ ^ ^S^ ^~N. u R, A .*^ :dec ,oRc para I_ ,, ,o `; I n., I l p, Ir FROIA f ,
A,. Saco No,. 5 5 o car .......de P er "Melody" de .Alberto rn .r .... b ...... 1 .artar.Cuba conforane de chafer.

'hia Cabnel "Anal" de Cei^^ a la perisiones^ 6 ^ ^ ^ ^ n ^ ^nn'^-0'*1 an '0 j.ia 10 alirno o, (a 1. .H.arlh IA 11l l r
lists official de preciu.s, po no h Carboell:".lnka de C3P l: a ,,n aseAentIo pls a a jubies poder opera la cta ndus ia e plan e del Gnierno Re-1 5 El plaz para presentaci6n uo o a I r ,ueia M l a ol lr. R a
te tratijadoe ella m6s n in o Ide nak i ncohM Induitr,a de n 60S n te le1 1 0. c SCcedent de Cur o -onr_1.. ,tOec.rnen.ns a antecedents de I& fabrica o tonardo.A cTI i nn

Dnr. Iicjado Hels I d e LGa s de 1nno s L ne am dm ai n ioo enIan o c n ^ r,: r d aHrl. r E t

NeoG2a3.2s Dra. eaiue a mrerit Fernanzez ytGuilermo Cadtillo. u l ss rep con Iinuaran en dust zp rds dGCapr i. Ajrven. -Jsovenlio eAlarcelnn ,acoti tu-lCorile en agt reement n clade poeolannlr s dtl inaeror r do tor R ] Rn pHra ru
Jdse .A. S co No. 153:; OCar m do _", ," E i d tea "rs a |otssan,, rel aaIds de la empressn- a con dl ez mer lon en l arroblasl di 1 d febrero, a as onced d s nd n d -

V ez Ram6n de Garz6n No. 364i aDr.i et s -ban a". El mencionadoes d ia 19 e ini paga-r el ter ormenterfcionr.l oTamb incendiot cn de Copertv el n m aa cuban o erena n ico- 1E-, a i a Ly. m ar

Eletta.S. A., de Lacret number por. 1as oici nas del Registro raxn ls .haberes al personal de -, Los diri aentes del Se dicao v; el V dllejo, Jcfnr a d- IJ Quirns ric o ni7.a nor loa detudiana e. ca n
2 MiriamGeneral Gonz e de Archivd del MinLerio ast oflee 'cl '"i "Pres"denc.l. P"eovincial de Trabajadores de la o e e n n e d el h o c o En el Ministerio de Relacione s H y h clbrar on el saln L p-'op..n d r r,,nar a prn-
Dr. a el Corrdo ecrcional de la Secrz de Co ercio. insta"ados en el edi- del n Pre- a e los to el os ltron- ,-,r d ep xil, de la A In ourante la dictdura de n BatiEsta:s6tDF de conference del Hop tal M mnen.e person.hade pu l.-t
No. 23. Dra. Mar ucla Ferrerito. Fernandez y"Guit ermo Castill. behcra os. ins cu continuaR an en dustis furv ded gn a baado m o u e o d ral San t -Coneden agreed ent a ns aes nobcipal Clinico Qun terico -'se c.
de Gar,6n 421: Ca. Famaceui- ifchas ucesias. lt-," el seflor"M~adio Ciarcia In'Lervinieron en IR con LtLu- d 2R pb,m- o .r .L
de Garn6n 4of Cia .Le yFarR a c3-u ..aegtstro ten era co I Becfenues tna S o .. .. i o^.. 1s, I lo py insa In I ill-




mee lals nGeoroi y Garcade twe'ldiri 1 0 oels -i ntv28 de oeacio de sBis anHacirwda. de FA a "Saaekoutndustri le see0informr qaue .unied stmen- Gooblernoode rlipinasl e/ ha ido __ __ .. .. -
prcare er acn e'r Sconeta E onadoDdi a intend onall nIncenoo Coon. i.se ensta Cooper i tva, el c nador de Cunbajador cub en Filipinas, orr ,, uld Lee-e r
.,lent os. A., de Laeret narmero Pnt l oiia hnas de l iReon e. Jura r--n Ioshaberes &I nl deo rlos .. .neos n ln n e delj.--*__o; vant J. o rlejo, Pere/el Qu Irrera -o L T t u ant A


AyestaanNo.60 JoefiaIChendasst tateutol de CoNacnal de Relorma s or Jorge Izquierdo Re
d'az. de Calzada der vA Cerro 1.373. Dire chio d e iba steciminto .o r ea F Arrqu Pre Mayorda -a r el e r n
dpor igual delito. Pri eErxen a y c t971: DEn Ge- M ted e l Manuel Duran, nbreros que e labo. ar r1 n 1 el y1UCV S VisInan agelntesd de la H el
Para el JuzaCo rreccional de la S ne ral de Conecio ntaJlados en el edi-r I.;In-l en usr6a Tae e 0asue n .. C Lr del di Exterio e re- y a trav6s de Depar- de c'nferencas de Hopital




d Ir %pa r ls- i ^n5 lajaic Jubal Cub vao & RIO n a.enqeaca n a juI~dos del -OAL'r"dtl --. ,-, ... --., a
r- S -" d. n'e C.,F d ,c pres03Ir d ,e so, P e u i ia c e ePs]e a CsOosc-' aban a e Y J peCp
L~e2t n u Ctava, pa r ar dar dephta '"-S e u i y > r ac.i l a, 137 Co In Miitro de J ,r e la a cione' x u el aoos m ue a M. o, a .. ntjp^ C[nc cutrlersia al se-idnt de
iS6 a por ltear el recio de Producti osdQmo v c Ga nia-o L. e a igunos per cosd'n zucareo del central "San tam en d Turisticns d l
lad e precis ofManue Ramire de a Caco 6; Direcin de Estadisticas cn En ore enesta:Soca, cu citada acta ds tIe hace cons.i a Amm"m6 ric a Latina, los cuale han NAV
eiales, Go 32: Diriccion dza Comercio 61. L ir d b i e 1 ar quee 2 "la i caus.as del Sites- -n--r qu n e 3 ve nido a La Habainas cn ehai obje h -i
Avenida IndeendeTotal: 3,896. Salidas: Direeones OS l.erea S deDy tro fueron accidenales y ca Dearan con luar Un to e organizer Convenci6n de D O DE LA MA A, H -





Expedientc e resneltot por el jde Comercio. Eftdisticas. Impor- ales, n leue se p"d a I& d la COTAL. que tendra effect en-
Sbsecretar de Coercio lacion y Exportacin Seuros y p r al es e rzU car la Empr esa cargo alguno reurO administrative tr e e l 7 y el 23 de ab el prx-
les: Js ul bRegistro General 376. dD ...-o102,en-- por Los ...llo". .. mo. -
AyEl dosta o Orla ndo Cucrvo Ga- General de Abasteclmiento 20. El departa enro de Asuntos Tambien e signirica qOe "en





l;ao. subsecretario del Ministerr o Total: 396. Gran total: 4.292 Culturales del Minis-erio de Re- dicho centre laboral la Emore- La Comision dp PensionIs
por igual delito.Exsencala.971:d c e iones Exeri6nioresGe- ha inorma- sa manuel Duran, reaciones qcordiaa- Jublaones del Poder Judicial n agents de la
Para el Juzgado Correccional edo de Importaci6n y Exports-n ran en e dsa E abrsca, suscsu obrerosn inorm que ese orcaSanismo Cm .rT tC :32 .-.
de H=:olgu.inr y pp ......... d Lis.-ci~ Von n 5q olrc ..J~rds C )i .. u e a c ara ...... j ql d 1 COTAL al Presidente





IR deH rc oc e P a eA r5D e o e dus Americanos ha invitado a p er n queo u3:no elte ni ha exis- senalado para ma..a..-. a Cves.,l B- ga--a I I
"Ferni.ndez S e. C de Nprcis'o L.... Precios 403: Di.....i6n de a u a a ince unL ....urri ... o o ........r P d ............ deoI@ hicie._- ; a %i-





Lo^pez ^sn. CL te'rada.i d yCua pasena Fanditato p', lnoencionaa se a noe da t p d a ae leoe A pr v hs &I T nPresident de
cHn 82s sPar infractor1 del De rert nbuustibles.AzLcar Exusten vu ti da ru mten i nt coma seh Pu-i l Rep6blicat ansdrepreenta v nsrescr o a
163I: y pr alteear el preci odetrroductos Quimdicos h b4: Ganados blcado en agunos per cipcos Ed C e Crevd
Is carrie: Manuel Ramirez, de Ca- 60; Direcci6n de Estadlisticas 'tEnt la citada acts haee cons- i ; Am,&ri ca Latina, los cuales han
'i h o .352 : D i 'eccio n de C o m e ,'cio 6 ~ q a "1. eau sa s d el n isi ... .. r ,,ven ild o a& L a H a ban a .. c on el bI-. N A V E S
sills No. 3. iTotpo: 3,896. Salida: DireccionsLos interesados deben Itr"'feronaccidentaled y ca. Pn oDoPueolaran con luvar un rganizar Ia Convenci6n de DV OD'E LA M.T,*.
Expedientes resuel1ton par el ,de Comereio. Etadlisticas. hnpor- suiales, sin que se pueda acha- _,4 a COTAL. que tendri facto en- "
Subsecretario de Comereio l aci6n y Exportaci6n, Seg+uros 0 osa a ties de arzo car a la E~mpresa cargo alquno rcroamnsrtv~r l1 nd bi ~|





v,, sitarioante dsea pire-dslsidsra d iitaa lrecurso administrative o te d e l1 yel2 dear p xi
Registro General 37n6. Direcci6n. po r elLo" R." so .
"El docto:" Orlando C u~crvo GL- General le Abastecidiento 20. Fd departabento de Asuntos Taobidn se scgnid dca que "en
4no. subsecretario del MinisterdTotal: 396. Gran total: 4,292. .Cu h r mese aun del M i oerc po de Re- dicho cd ntro labors y 1 Enu re- La Conmb si6n dp Pensioneo s tv
.. lac e laes piteiore una inform s- sa m ant 'ene red aciones cordt a- mJub dlac rones vdel Poder Judicial
do qua la Organizaci6n de Esta- les y haistosas con sus obre os, inform qua ese organismo hae
dus Amerim .... ha invdtado ac Pot"Io q ..E .. .xj ste nir ha .fb alado nPara mah a .... e n.. PI
,Cuba a presenter candidate es pa -'tido nunca problem ma a lguno de'nato de las c ensiones a on s retu-a
;ra opt ra o 6n n lmero de be 3a1 tipo f aboral. G r To e de jsn ubltad p rosde n l a adm ,_i-
dconforme al programs que nesa Seaon iad mente que" en tracai n d e ust ca Liue ",
tioran izaci6n auspicia todor JO E los -a ltimos sels meses is Em- riu en I totalidad de la cuan.
EaLnos. ,pieaa ha aumentado extraordl- tim bfisica, coma de co:;tumbre..
s ,rse qui ou me entb nnarlarnente la producc6n de sa- Re e con ) agar
~s'mrequso que m I teien ams lscos ntC de s e lte, n esolpeeialmente pa-
;pala optar pot, dichas becas, sopu ',a las Cooperai jvas ArrocerC as, El Con Ca l esp e rvi -








clicda ara iniiarlostraa- n ls crcuo Par a o c i se en n C i s n ex
los si ..... tes" ser" graduado .. ......er detPi or to io Pf decla"0con lugar
.... itsrin que d ......pliar es- ds asindsti' a mni-s tr+ adasel ....... ad inistrati,,o del
tudicos o realizar investigations. !nor at L N. RA. sirni~ndoles doctor Servando Menendez Gon-
m t n ,se, teenico no universitario qua e, gran c.antidad 'de acos". Iz~lez, par su Propin derechn y en.
"" r ... .- ..... mo apoderado de Carmen Gonzai-
deseen especialnzar.Re en extudlas Y termiran diciendo: "qua no lez v Fernando Afenendez al a M.

s La duracl6n de lit beca puede naria toda de la ffibrica no na to 24 del decreto de 23 de set)-
set"de 3 mieses a un afio, con po- 31u1ridn dafios y se encuentra en tiembce de 1988 contra los extip. MNM
ffible qpliacio'n par un ano n-aE pe.'fec,,as coati~cioneF de Motraa ba-eniad 6d
L: presentac16n de solicitu-ies iulio del aao pa54do del Direcc'o
Paras ptar po,'estak .bec pue ...A treio o el Servicio.s Pub],cos el.. ..lel,
A t en h n r d l ci6n con el ascensor die pasaje,-os0 0
I de hacecse: Primern: Antes del
-'i.. rmern de septiembre de190ez. sILtuado en Bqnu., --E--, riL]-B a s nd i s
~al 31 de enero de, 1961 + ante ]a Santa Sede merois 407 ,v 409, Vedado. i
de sp'tmb~ +cu'sc d~ p~l~e- o ,m+ P r~ r~l~lt Orer I71 ecul'so v en su cunsecurncia
,defebr.-o d 1961,&1 +i. 31deja sin efecto la providencia ad-
ro d eberode 161 l di 31te feorern 15 l, arcia T orres, c,- .. .
de agosto tie 1961 1. rre~ponsal. pot Prewi ,.--Los Ca- rm il;tva Ieuiia. ila
; de 16n n anl ontn o el director die Servicios PLI-
Kn Jos casois te becas denv es- lia.lerosde Col. ... ga su Gan' cU q e e one coaoy
tigacitin, Its iohcJitud podri pr~e-gran acroe n .. ...... an lco~q e e mas denco nado.t ...
cle e aseo e u s t t
...... en.. ... lqu~er ...... toCaballero, do......Jose R~liZ PV e'- nS Id e lac o o' t he in .L.-
lmr u edien 6$ meses en-accnmoi i anrd 9
sit re la eiadel on i u v ad.I- nd mojao eC p mienlo es normal v en el misr-no
tre s feha d Is oliitudy isde.;"ad Frnaj~ior te C oateobsec\'an las es~eci~l'cacloneq
idcada Para Jniciar iois raba- ante la Sania Sede. ecn co es ", ias xiid t "
brcv, cnl ois 6 ia x ni ,.
Ko. n los circu~ns ra 16hco ne en el C6digo y de creto que regu-'
1,. : f -n.-... -r.... bF, ,-. I, _,.__


KItP clUdad uD e a cogjlU Uo Ur J e ,an esias instalacionLs, estanlCo
nep'.laclo tal desgnac16n. pue.s e! Ins cables de tracc16n v demas
doctor Pui7 Velpsco e t un cit6- dfi.ao'itivos dp sc,-uridad en buu'-
lico bien conocidr en los clrc, nas condicinnes de funcionaniipn-
los sociales y cat6.icos v recten. to. hablendo estimadn el v\'ocMal
temente recib:o dep manos dei ingenieco del Conselon ue el
Ilusltrisimn Arzobsoo .Monsehor DCeallo d-.snivel oue se obse'-va
PNrez. Serantes una cundecora- np la cabma de dicho elevarinlm
c,6on Papal, ntorgada por el ac nn es mntivo sustancial oara dis-
tual PnnlifJice. owner el cambio dr] mismo.


Condenan Rotarios de Moron


la caida del simbolico gallo
in


Conform a lo antes Pxpuesto,
[;s solhcirudes para el curso qut,
se jnmciara antes; del dia pirnmero
de septiembie de 1960 deben ser
prcsentadas antes del dia pnrime-
ro de marzo del presence ano.
Para solicitar JaIF plan.las co-
rresporndientesF. asi comn parn
obtener mas detalados inlormes,
los interesados pueden dirizirst
personalmente al departamento
de Asuntos Cultiurales y de la
UNESCO del Ministerio de Re-
laciones Exteriorps, en Linea n6.
mero 8, primer piso, Vedado.

Donan en una semnana


En el Vivero Forestal esla- MORON. Camagtiey. febreprn
blecirio por el Gobierno en Nue- 35 1Por telAgrafo -- El drioctm
va Pay sP han fgcilitado a loo Emilin R Alderegula, oresidcn-
campesinos. on una semana. ocho t' del Club Rn arlo dPe Mnioo:
mil setecientas eminte posturas. en\i I al DrARIn ; s gr:en'
En 1 refenrdo vivero fueton mensaje, encarPciendo si publh.
trasplanladaF, en latas. quin':en- calin:
tms posturas de eLlahnino ricn- "El Club Rotarn rip d Moron
to cincuenta de mnmery y dos- qullere oejar rn'n.=:anc.a pub.j, a
cipentas de agu cate. dc suI condenacion al htoin in ,a-
Torias las pliantas existentes h:icable de destltlc On vy dps-
en el vivLro de Nueva Pa7 fue- alojo ae] monlumpn'o al gallRn
ron asperjadas con'ra ,inferine- sImb6h2co de nue t i clmdad \,
d bdesb olagas, epecialmnenle no del terminon, eriil o pol in,-
!; bibijagua. clativa de este Club sin mali-
pro- itlco algunn.
Muy *eebradil earr pro- "Asimismo reconocp v agrade-
cve la c&mdadania de "Pste' pue-
Tanto P I aibado com ao P d~o- bln ]a acti uid sperenp de no in-
mrngo culmino en tin gran ex;- tervenc16n dlrecta despues dp la;,
v: p: desfile, pn lon pa aeom ,iel gestisnes pala evita ito. a ,a
Carnat'al. de I a carroza confec- ag.esion recib.da poi parte dp
cionada nor el Goblernn pro- un campesinado conlandido v
v inripl, ocupada o tr bellas i.nritas que obsequiaron al pu- cinos ).o temporales ne nues
bico con caramel).os dp miel io termino, lo.s que. pL.i nu se.
Podian verse en est carroza. natives die nuestro putolo des-
ilemas de la Reina Provincial, conocen nuestras I:adiciones
otra.s sohoritas reoresentado la que por ser sencillas y nl )
construcciones, agricultural. tu- intervenir en lo niis minimo on
msmn y cultura Una abets de rt desenvolvimiento 1ePtluC1o-
g(randes proporciones aparece nario actual, no molepiaban o
come timbolo de laboriosidad. no debian mo.estar a nadie
"Sentimos que lo ,, gantza-
doresa del acto no tuieran on
cuenia el rononenhtoen e v,-
O T N T S Ve nueSLra Patria Pairlea eire
aescontento y renci11as entree lo
i onciudadanos, enl lugar de pen-
sar an cosas fltiles que coope-
ren con al morimiento revQlu-
clonario, sin distraer la conclm-
eta del c mpesino, an q e as ne-
eesarla toda zu atencinn y es-
fuerzo paralrconclun- una zaha
qua se desenvuelve en un China
de intranquihdad Pot ins ata-
EL VE ICULOIDEAL qU'es de 1,vines incendiaries.
"RogamoB qua no ocurran nue-
INJA ME CAN IAS vos actos come el desdichada-
Inent, ocurrido a~n el dis 12,
Q'ue s61o alegr-an y continuaranI
,uo -H a I gocea el mentos cantrarsre
Ucionrarns, qUe desean today istI.
IteraeJ6n pars sparentar deacon-


leni Pn un rljeblo quP esta del
bo:d mnte r alrria ante la ii
hertad actua, Quep Psa libprtad
nn se convierta en lihbcrtina P
,'.a onie acluandn x In L.geta
,P de.,cono'lRpa o se igno.e a la
ana jtd jder, que as ;i c -c n ,a
",) enter para ;; u[arh," y no llt
lan nier'Ac i de; dr di eSp L 'tr rrn
A oh. a que annque -imenes an'e m;:ec. c semperti,:
un. uW lidad a !a cludid-n.,a
"Iox rolarios de Moron, pre-
n'uonados n mom-n,,, n ato
rn que vivinlos, rP..p :,n a In,
nioneinsp ien genial que o -
videmo. el regionanismo cliLun--
c:'.plo a nuestra cludad v In an--
0o1C.n7o05 a I" I hnltP de" nue z -a
lacion: que sPrnmos cubrnit,
,.unicientes m .s qu1r moronense,
ndignaidoms' y ou IP inemos en ma
ins de las utioridades. perliner
le el destino de nuesP;ro simn-
nn local v el castignRo para tIn
que 10 mancillalon. v que una-
.nos nueslro empcfr, v I.uZ,7.Ss
para cuidar de nuestro otin sni-
boln. el primn : dial. la ensena
national. Ia banc.ela d la PslireP-
la ohltarla -- Fiumnano. nctn
nmilio R. Alideregula, Piesiden
te*

Prorrogan el plazo
a profesionales de
los retirados obreros
La Junta Directlia del Banco
de Seguros Sociales, de Cuba. in-
form6 que ha acordado prorro-
-ar hasta el dia 29 de este mes
de febrero, el plazo que se habia
concedido para que todos los m,-
dicos y abogados que prestan sus
servicios en las Cajas de Retirlo-
i Obreros incorporanas a& misfno
puedan presentar las planills re.-
queridas, para el Concurso-Opo-1
sici6n, conform In establecidn
en la Le,. 351, creadori de,
BANSESCU,.


(Un level toque del boton produce una-rica espuma para afeitadas
ripidas y frescas. Su consistencies es 6nica. Deja la piel suave con
Una nota de la varonil fragancia Old Spice. Cremas de afeitar.
eon o sin mentol: "Espumosa" B "sin
brocha", desde $0.50 Snooth Shave con _
s nin mental $1.25-Jab6nen Tima $1.75 \<^ ~..... .


Aiio CXX VIII


lIARIO DE LIA MARINA.-Miarire, 16 de Fe'rero dle 1960


Notician Nacionales


8,720 posturaB en Aseeuran fie eriido por inicialivan del Club
el vivero provincial v tin matiz politico alguno. Otros detalles


M LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADOI











Psar lsa-aeri


DIARIO DEULA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edltade per nIAIO 01: 1n A bMARINA 8nclteaad Aionima. pulndcao en 11131
Mlinmaro del Ilhque ( ulana de renC a n itiena'bre de Ia Sociedkd Interamnsrlcans da I'renei.
Acogdo a Is frequicia postal. Aparttdo 1010. Domiclllo social. Piscao de Marl) ai3 y 555.
Piz rra Automatisle: 6-5601, in ines a Viernes 8 a.m a.m. Stl.bldos ie ) d m. ae 11 r m
Director. Admni ist al or: 1 LETUNOa DIHECTUS:;
Jose 1. Rive:. rnandes 1 Oscar Rivero Hernindea Susctilptore y (QueaaJ .. 1-3.989
Mon Iixtior ..... 5-4787
Trimestr 5.831 47 2 is j. 9- i trasj. \cihtuim stlrador ... ..... -173
Secneste l I IO W 50 -13.4l0 "" 53.70- "P*'" Redar c 6n .. .... 4" -171
Ano *i01n I ... 2S5.*la ...c.. z 0... C..o.iim. Hab.a... -5
Aho ominial .80' 10. Anunclo C. ales .. -279S
Suscripcion anual en micrutliln $ 15000 a nitlosn Claniscadots 58-b01
Anunciui eh el erxtranjeo: Joshua B. Powers Inc. S5! Fifth Ave N C.

MPi,,, LA arltes. 1i ide Felrcron dei 19(0( AioCXXVIII


UN nueo immLato emnocional ha pio-
ducido en la sen-bilhdad cristiana de
nuestras lamilias la infoimaci6n giAhica de
la pien.a sobre el ultimo choquc de automo-
,les en la Via Bland.a, en que apaicte un bia-
(co decprendldo del cuerptcito igualment, de"-
pedazado de una linda mniia. muertlo, tam-
bien el pacre, la madre a la abuela. mobthunda
su otra hbrmanstft y otlos Ires hendoc ,ira\ei
extirado, de entire el amtiei)o de los \fhiculos
o iecogidos sobre el palimeinto ensangientado
por los cuerpoc aplastados. I'al fue rl macabio
vepectaculo producido en un intanle a la en-
trada de [a pla)a de Guaniabo.
Una maiquina que \a por Ia aniha Ca-
iretera y otra que aborda sin precauctone. la
S'a principal que en brutal embestida lega Ian-
ta- \idas humanss, es la c'ramatica hietonra que
con Liarta y dolorosa frecuencia se repite mu-
chas aeces.
Hace pocos dias. en la propia Via Blan-
ca y a la entrada de la pla.a de Jibacoa, otio
automovil que .tambien lie aba mujeres y ni-
rios. se atrate5 en la caretera para hacer un
seicida icraje en L. contratiniendo los mias
ecementales reglamentos de transito de la- gran-
oes carreleta., proiocando otra tragedia con
el sdado de arios muertos y heridos.
4si se suceden dia tras dia las desgraceia
Pi tables. Y Ast las estadisticas re elan !a es-
pantofa curia a-cendente de tales accidentes,
con I1 muerto, v 123 heridos durant- la ul-
tina remana. Ritmo de aumento pacoroso es-
te que ameinaza superar con much las utnpe-
siionantes marcas de cerca de seiecienlos muer-
tos cinct o mil hendoe, al ano, sin contar la in-
validez permanent de nmuchos de eqto- ltllimot.
peor a ecces que -a mi-inma mucite, y sin con-
tar tembihn los cuantiosi'imo- duo, a la pio-
piedaJ corn" consecuencia de tantos acciden-
res del t insito en su mayoria evitables.
La conotante y progresiva gravedad de.
este (uiadio obihga al tratamiento editorial del
eterno tenma, aunque ha', de ser expuestn con
el desalierto de las voices que ae taben d--soi-
das per los que- tienen oidos y no escuchan,
por aquellos que parecen perder sus condicao-
nes ricionales al tim6n de un \ehiculo motori-
zado d: enorme potential destructor. 'e ha di-
-ho cientificamente que muchos hombres asi
desenfrenadamente incorporados a la miqui-
na regresan su mentalidad a la ipoca prima-
ria de lais cavernas. Toda persona que conduce
un automrnvil Ie infunde sus impulses humanose
volitivos. De lo que haga dependeri su pro-
pia vida y la de sus semejantes. De ahi su
enorme responsabilidad y la necesidad de que
escuche, obedezca y atienda las reglas del trin-
sito.
Cuanto haya que decir periodisticamen-
te para excitar aquellos sentimientos de res-


EN esta segunda etapa
se rmponcn al trabajo
E cunnmisIa latlnoamere-
cano las tactic desarrolla-
n ci ',i- I China a traces dce la
lucha con el Kuo-Min-Tang,
v que han recibido el nom-
hre generico de "Tactica del
Catmno de Yenan"' En esta
etlapa, lo primordial no fue
ya la conquista de la clase
obh-era, ni de los campesinos,
sino la de los intelectuales,
funcionarios. candidates ven-
ideos politicos rezagado.,
e.-tudiantes de lodslas la pro-
cedencias: todo ese vast y'
de.orientado mundo de Ias
rilarst nuevas, engendro de
]a calarsi- de la tecnica 'o-
cial en Am6ricfa Latina. I.a
modalidad sustantiva de la
acci6n comunista se hrzo
unr mezela de doctrine v
.. corrupci6n, de explota-
ci6n simulttinea de Ia pie-
dad y de la codiciat de la
bondad v de Ia concupiscen-
cia. de Ia compasi6n per el
dolor de los pobres v del
cinismo de los traficantes
politicos de todo ginero.
La tictira del Cnmino tie
YenAn esta en ilena vigen-
cia en America Latina, en
vista hora en que Ia tarea
fundamental asignada por
MoEce a los comunistas es
]a de organizer el tasto
frente de liberation nacin-
na! anti-yanqui, con eataci-
dad para arrastrar a t-ocios
lom 'qup anhelan ver a ?us
pai ics libies de la garra im-
perialista.- constiLu cendo el
frente patriotico drirfnor de
la soberania narc:onal enntli a
el intervencionisnio del con-
quistador extrarjero
La obra corruptora la le-
aultado incontestablemente
mis eficaz que Ia propagan-
da doctrinaria. El tranquilo
y sosegado comerciante, fun-
cionario o professor. per
ejemplo, se ve tentado un
-dia por la perspective aue
le presentan los comunistas


ponsablidad y papa henar'etanla insaniA, tSn-
to nerigo por imptudei i v tanta telatl\a tin-
punidad paja malar \ heir decade el col.ante.
\a estI dicho. Lmpero hay que insistti en pr-
dirles rm.i corduta a los que mancian autoimi-
Ices, en demandar aontiun mas etica; v cooi-
dinada de todos paia delendei mceor 'a-. cm-
dadami cor la la murri- inotornada.
La susto econotite que oficialmente er
lihan tormado buenas medidas pasa la presen-
cton d-e d-At dents. amplios ieglamentos. tn-
mieiones amnbulantes par-a ieLomcendatles a iau
tomo ilista \N pratones su mneior (umpllimtielo.
buenos cammnos, multiples semiforos en las
tudades, profusas seialres de carreleras, ade-
mas de otras burnas mreddas coma la reI i-
sten de las cartcras dactilaies indebidamente
conceded'..
Con todo. las cifras de personas muertIa
y heridas n accidents Gel transit siguen cre-
ctendo. Contra este mal, mis cruento a la la,-
ga que la, guerras .y la epidemias juntas, ea
precco luchar con mieores armas y con nue-
1os p rocedmilentos.
En otras oportumidades hemos esbozado
puntos interesantes de un plan del senor E'tl-
pion Puiol, e.\perto en -stos problems del tran-
lto. que include como modalidad principal
una dnisition de \igilan:ia medical. La razn es
oba, no .solo ha de it\isarse el buen estado
mesenico del vehiculo. sino tambien los medi-
LOs han de revisar los iirpulsos, las facultades
fseiologicas v mentalei del hombre o mujer
que lo conducen. En definitia, ya es sabido
que es el chofer el que mala, no la miquina.
v que son fuerzas negati'.as coadyuvantes del
danio. el alcoholimo, las drogas y los alardes
del doijuanismo en alas de la \elocidad.
Hay que prodigar las campai'as aleccio-
nadoias paia ali ar !a responsabilidad en las
mentes adullas y para preparar la de los ni-
fins contra el peligro que deben evitar y pre-
\e,m. F tols de ese brarcio mutilado en Gua- -
nabo debiran mostrirsiIes a los escolare en
ocaineces de aleccionades sobre el tran-ito,
coniunpamnte con otras laminas y ployeccio-
nes de c.ne que los enseien practicamente a
defendenre y defender a sus compafieros de )ue-
go contra tales accidents. Y deiarlos tambien
preparados para que oportunamente puedan
recordarles a sus mayores aquel bracito truci- i
dado, cuando ellos cpaduzcan a excesiia e-
!ocidad o cometan imprudencias como la q-ue
acaba de segar tantas vidas humans en la
Via Blanca.
Hagamos de ese bracito brutalmente
arrancado un piadoso recordatorio y un ]la-
mamiento estimulador de]l deber para deiper-
tar la conciencia de la responsabilidad en tan-
tos v tantos homicides potenciales al co:ante
de un automovil.


con deainteres emocionante.
.Sin exigir nada, ofrecen la
Airaldia del pueblo, la can-
didatura a la diputacion, la
presidencia del Comite pot
]a paz, del club juvenile, del
grupo de escritores, de lao
mujere. democraticas. Si se
trata de candidaturas elec-
torales. ellas pueden bien
hundeire en el fracaso, pe-
ro el comunismo habra uti-
lizado la camipafia en e-i
propio. benefcio. Los candi-
dato, derrotadoa pasan, la
qumenla column queda. Stn
duda que el fracan.o sufridrI
en la etapa ante-ior. on el
dorinio obrero ey eampeti-
no. se compensa con el uxi-
to en los circulos univ'erri-
tarios. intelectuales y sobre
todo en las alas izquierdas
de los partidos izquierdistai .
En ese orden el justiciali--
mo esta resullandco tun \ ic-
ro del cultivo del comunis-
nn en la America Latina.
En la etepa que mebdi en-
t:- pel gobierno de Yenin, en
China. y la vicloria total so
bre el Kuo-Alin-Tang, Inr
romunistas de todn el tIun-
do b e esforcarOn por por-
sen'ar el movimnento con'u-
nista chino como dii into lr'I
ruso y simplemente ocroerr-
sista. El miseno c-fuerzo -P
desarrolla en Amritn'a iaotCi-
na para cuhriu ceon. va en Chlte n en Gu.i-
Irn-ala. en ]a Guavansa o n
Bonle'a. Y as la sombiea ch -
na s p4roye.ta nbr'ep todn
lI proceso tartola drl cr,-
muyismo en Anicmiea Lai-
na en la hora actual.
El apogee de eieta segun-
da etapa esa nl maocado por
las victorias politiear comu-
nistas obtenida- en Chile v
en Cuba. El inov'irmiento del
"F'rente Popular". alianza de
los coiunI.'tas toni lo pat-
Ildo- e enoi ll enilto.S de 17-
quierda. r on la fitalidad de
influenciarlos v de influen-
ciar a Iraves db ellos a Ins
gobiernor, desplcgando !a


bandera de lucha contra el
fascismo, tu o su etapa tni-
'ial en Chile en 1935 en las
elecciones a Senador por
Santiago y con el tnunfo
electoral de Cautin y Bio-
bio. para alcanzar una vic-
toria cabal en 1938. La Pre-
sidencia de la Republica de
Chile, gracias a] apoyo co-
munista, fue conquitada por
el Partido Radical. con Pe-
dro Aguirre Ceida. a qUien
suredio ltio radical. Juan
Antonio Rios. v luego un
tercero, Gabriel Gonzalez
'idela. gobierno e n el cque
los omunistas lrun garon d
participar con tre.- Ministe-
rioe. Un pruceso oanlogn, con
algunas dbfcrencit de ma-
tiz, fue desarrollaco en Cu-
ba, a raiz de la invasion net/i
sobre Rusia. el quc se rahi-
z6 con la participation en el
gobierno del general Fuilten-
cio Batista, entire -194O, v
1944, di partido cit ptn-co-
mumtnta. apodado 'orialis'ta,
que dirigiera el ccritlir co-
muninla Juan Marrinello.
El- ptioceso dep oipaiaza-
rinon die FgplttC PoDular en
la Argenlina. con lata ortl-
roacin del Parlidn Coiu-
nita. del Partidn Socia!i-ta,
de la Union Ci'-ra Rdial,
del Partido DrC ntp. rata Pro-
e eeeista 'y del Dcrilnrata Na-
( innal. fur fru-tirado pour el
ePslallido del Dolor rip cEiado
rde 4 de junto de 1943, con
niaricada Intc'lnit3r o l aleS' -a e i
lado del Eje. El Frente Po-
pular rgeontmoel -contietu-
Spe defintivamelic. pero -ya
en el P ilio, con la union de
radicals. social ta-. tontu-
nistas y con.er\'adom Pe. En
el aio 1946, e-tI lFrente Po-
pular tom6 el nonbipt' de
"Uni6n Demiocroliea" opo-
m ni6ndose al .lusticialisimo pe-
ionista. ante el cuial se ha
den)iechio uor comtpletu, It-
quidancdo los vinculos que ne
ataton en los afos anterio-
ies.


-;Qt)jsepamco.
-;.El de Carnaiafa?
-,Nqo. "'I de Cuba en la


-311


IRADOR


l:ueca campania de colectirizaci6n


en Hungria


LOS comumstas h6ngaros han decidido
lanzar una nue\a campafia para ex-
tender la colectiizaci6n. Esto fui,
anunc-ado en una resolucion aprobada
pot el Comite Central y publicada en el
NEPSZABADSAG el 15 de no\iembre.
La reolucion decia que. como ante,.
habra. stricta obsercancta de voluntane-
dad'. Es poco probable que los granie-
ros hingaros den crudito a ello. Los case
en que se ejercio presi6n para obligarl-s
a mgiesar en las granjas colectivas fue-
ron numerosas durante la fltima campa-
ina, lanzada a principles de 1959. Kadar
iiisnio admilo ante el Parlamento el 4 de
abul que habia habido "coaccion en al-
guias ideass.
EL RLDE PR\VO de Praga public
ei 13 de nocembre una information de
su corresporisal en Budapest, en el que e
admitia que "habia habido clertas dificul-
tades" en la colectiaizaci6n heingara. Sena-
iaba el corresponsal que el "enemigo dce
case" habia estado action, especialmence
enLre los campesinos a quienes se persua-
dio a que ingresaran en granjas colecticas
a principios de ano. co cual, decia, de-
muestra que "la cida political debe ser
intensificada en las granjas colecticas".
Coa este objeto, agregaba, el Partido hun-
garo esti enviando "2,000 funcionanros po-
'iicos experimentados" a las aldeas.
En su edici6n de octubre, la retista
mental de Budapeat BELPOLITIKAI
5ZE.MLE hacia referencia a la poca dis-
posicion de ios campesinos que ingresaron
en primaiera a comenzar el trabajo de
granjas colectivas en otono. Muchos de
ctlos trabajan todalia como granieros pri-
cados. Es evidence, opinaba la retisla,
que estan preguntandose si habian oLrado
acertadamente al ingresar. La aincultura
colectita, aiadia, ae reantida -de mala
a.ina".
Por olia parte. los resulhado' obteni-
dos no han sertcdo de estimulo a los


miembros de granias colecticas, se6un
edicion del 27 de octubre de MAGYC
NENIZET, de Budapest. El rendirmie
medio dc la papa en las granjas cole
\as del comitato de Szabo[cs -"el r
sor ccmitato productor dc papa, en H
',ia"- tue de 60 quintales (de 45,36
i;s) por acre: el cle las granjms priN\a
lue ce 90 qumtales por acre.
El periodico sindical NEPSZAVA
c|uejaba el 29 dc octubre de que muc
piezas de repuesto de las miquinas a
aolas son inobtenibles. Al parerer, la c
pa de ello la tiene el Ministerio de A1
c/eura. Se6alaba el periodico que
enero "\acilo en inxertir mis de los 2
ttiiionet de forintos prelistos en el pla
B -,n quisiera ahora el Ministerio aum
:ar su pedido, pero la industria no tie
la capacidad ni los materials para sa
fat.er las necesidades del Ministeein".
Otro aspect de la mala planifi
cm6n lue re\elado el 6 de nosiembre p
el ESTI HIRLAP de Budapest, el cual
cla que habia 200 tractores hunga
aguaidando a que se les empleara
algo. Ademis de istos, agregaba el
rodlico. hay miquinas agricolas sovietie
checas y alemanas que no se usan p
nada. "5e..uponia que estas se neces
ban urgent ~ente... Los tractors s6lo
puedcn gender a las granjas colectivas
no se reciben pedidos. Lo tnico que
nuede hacer ec almacenarlos como repu
tos".
Ln articulo aparecido en el PETOe
NEPE de KekLcsemet el 30 de octua
declaraba que hasta los miembros del F
tido abrigan dudas acerca de la polt
de colectilizacion del regimen. "Debid,
las dificultades entraniadas -apantabh
alguos miembrps del 'Partido han per
do el inmmo y e han h cho pebimitrl
Hasa han idcado nuenas "teorias" que
tn en contradiccion con laos hechos y
la politics agrarian del Partido".


HECHOS Y COMENTARIOS


Una gran mnedievalista:

Mercedes Gaibrois de Ballesteros

Por .lose Maria Chac6n v C


D ON Antor.io Ballesterns
vle\ I n muchos aso- en
Madcrid en la barrtado
de Arguclle, no Icios dpel
ParqL.eC di Oestc. Al I Le i-
t le I:Ucl'.a- vrees. Recuerdo
'on prci iaeun la aea. Gu:'-
man IBueno 37. Sin canm-
hitoa Lc ti cidencia, camnbi
de clirccion: Fernauido el
Catoliceo 44: siempre fueron
e-ta- rallel digna paor sus
nonibres de 'un hisloniador
rIV la., mcjore., tradicionu s.
Dofia Mercecles teni i at -
Ie dc las bucraa l'traos. Si
'cru(iciuLn medical. Ic [lc\n
a gra dcicil eiiprt esa- dc 1in-
V'eptigiici6n. MPe anorcaba a
P a I i vlia iue ui Uen p'e a
'Aactil'a tiet l a l invc-,tigai.inr
history ca. uin habia h leei
hallagos dclocumentole.so Le
tanta imporlanrcia conto rl
testalmento del infante Don
Juan Manuel v -crlito la
eieipliar monogr'alia hiln--
lica, "Sancho IV de Castilla"
el-a iUnat i'ae-tl'ea L'oTiSLMtaa
en el a ie dce Ia conversa-
Loen. Don Anetunio daba cima
a SLo si t ; ai e lhl ior La ie E-p,..
lra \ habia cliur repDtia' t it
absulutit celioga a un traba-
Sin n tcrguad. Dofia .Morec-
deb.o s en la gran bebhotca
laleilha"- Iti;.- d 'eCinltte inl
'oli.icnes, algunots de c-llos
\ crdadcras V.Iezas bibliogra-
fleas-orientaba al aliiLu
quc coticitaba su cun-cio.
Todo era acogedor en aque-
lla casa erdaclcro teiplo
dc la investigaci6n. Los lie--
Jlos eran ya grandes prome-
sas en SL S studios. I.a pe-
S quefia Mercedes habia pu-
blicao c'uando tenia apenas
nueve aios su primer libro
i de versos, en una edition
para anitgos: todo era en el
Idb mlettl O \t o luInicn ingetlltit -
Sdad v giacma. Manoio Ba-


II

I'r.-le'o s ganaba premino v
mac prcmtos: a Doco PIa
pn.cionado en Almnanita y
',notcnIRea tla nitSa rocacion
hi:-orica de sus padres. P-or
eao n1o nme Orl01endio cuan-
do por 1944 supc que ya era
Drceano de la Facultdd de
Filiosfia y Letras de la Um-
versidad de Valencia. uno
dp los mas tjoenes decanos
qur ,a habido en Espafla.
L-'on su esposo recorio Do-
ae Mclrcedes un buen nunie-
I (i: atchivo nt municinalep v
!oz centrales para la His-
t,..a d uEspaf-a \ 'au, anti-
g,:a- poscsionc.- de Ultt amar:
a! Hist6rico Nacional de
Mdriid, el de Simancas, el
de la Corona de Aragon,. el
General de Indias. Su saber
era vasto y profundo. v j.un-
to al mismo. un claro don
de letras y la mas exquisita
femmeinedad. Sin duda. era
una de las grandes medieva-
h ta.- epafioles d( los dias
que corren. Espanola. con
tia toralidad muy atnmericta-
n,, pues era hiua de Colom-
bla su padre fuc Consul de
su Cais en Madrid muchos
a20o.,I. nunca olvido a su pa-
Iria de America v sentia alli
un aire del Nuevo Mundo.
Asit constantemente recor-
daba Dofia Solita. la madre
de nuestra histonadora. su
tien a lejana, mas querida
cuanto lmas sentia que ya no
volvera a verla Eia Rra-
tisimo para mi hablar con
esa dama muy distinguida,
que hacia sentir a su inta et
locutor los efluvios de su
bondad. En esta hora de re-
mem branzas, siento en lo in-
timo de mi esta suave v dul-
ce memnoria.
Como academic bhbliote-


caria Doda .Mercedes
dia en loe- ultiot. ao
p e iejo Palacei de la
Academia de la Hittor
la calle del Leon. mut
ca cid la casa ri' Looe d
ga. no Icios de Ia ie
tla, inutii.O irinitareia
bonde estan, s:n poder
terminar el sitio. los
de M',guel de Cervart
hisloi ;a v\ a, tangible
Psa baoirada en el ci
de Madrie.
Famncosas era, ]as te
de 10o Ballesteros.
wecite de d Don Anton
eg egio eraesctro. Doeia
ceils, fie] al una ie
MiU qilCrida. el .it
tradition. Ttma Ja t
pn aqutcla morada de
bajo el silencio su
no pcreodistico. Eram
rreo erudito una e'oc
boletin, con notas de
Smu\ atlaelte int daRg
Rel\ ante figures elcs
S ex\,ranjerao z1ran
de e.-tas griatlsli s teti
esoabo,aban en el "Co
Santrle Canitni. an Li
rector de la Acarieniea
tHistotia suberec-tio
Museo del Prado, Do
fael Laoe.a, el joven
tisimo filologo. el gra
bists Garcia G6mez.
sayista v bi6grafo Do
tonio Marichalar, aut
una de las meiores vid
pafnois. Riesgo y v'
del Duque de Osun-a.
La muinerte de Doi'a
cs-des Gaibrois de Ba
sgs. medbevalista emi
an intestigadora, a
Rondo duelo de la c
espafiola. Lo es tambi
nuestrp America, que
preclrs nmujer tenia
enuina representacio
Madrid.


I I NI-'oQ().:IKoS




Pear- .XAmbro'ceo G.'e. C N(Ri le


EDITORIAL


Las tragedies del trcnsito


eso; a
to .a

el t -s.
6rga-
el Co-
"Ie de
segu a
anfolas
is duas
ulira v

al D'-
de la
or del
)n Ra-
v doc-
n ara-
el en-
)n An-
tor de
dlas -
enturia

Mer-
lleste-
inente.
es un
tultura
ien de
en la
a una
in en


1


Ioticias brere t


La A.\g.ca de N':c:a'
c'h-ocr-..vec co:t'un:tco e
3 de dic:emb' e que el Go-
btctnoa o.uego hrba rihu-
'ad.'o exto lde't- : e:t.o O et .
t:-aa a a'cuno :tcelb.osa
del Burt e '.a FIR ila.-Fe
deraci6n I:1ernaceonal de
L.uchadore.' d e I Ret Oten-
iea). prceientes de palses
conlunisla. En E t.- c'isc-utci -
CIe, la prioxina reunion de
dicho Buro de la FIR-orga-
nizarcin donunada por los
comnunista--ue tba a ha-
berse efectuado en Noruega.
tendra oue ser celeb:-ada. se-
gdn decat la aludida agen-
cia. en Pr'aga.
Un soldado checo de 18
afos. vestido de uniform,
se escape el 24 de noviembre
a Austria arrastrandose por
uno de los largos t.neles que
atraviesan per debajo la
franja (de unos 500 metro
de anchula) de minas Ya-


e -.- ,a.- ..ae se e\-
-nede o- e! adr, chero cde
a ::o:: I o ::. aeles f t

< o: e- -- a ncs
pucstos con segurtrad.
E' ,o. d ,,o sodc.,' de
Budape,-t. "Nepaava '. se ha
qu~ ~'Oc'l de que- la Industr-a
farnia-eutica' no ouetde, fre-
cuentemente eecu,.tar tun ce-
dIdo i-esper-ado debctdo a la
escaser de bore'!,'. Esto da
lugar a' e'es".no de "meteo-
cdos cap'talista.-' para obte-
ner rap:dancence materials
mu\ necesanros.
Rado Budarcest se que-
jaba e! 16 de noviembre de
que .a poblaci6n no obedect
las ordenes de los humeado-
res de! regimen, aue se Ila-
man | si mismos "controls-
dores del pueblo".


Jr LUM, LcP tic a c", 1. .1 tic-~-


Serie del Caribe.


AMERICA LATINA

UN CONTINENT EN ERUPCION

Por EUDOCIO RAVINES

(Las tacticas del camino de Yenan)

CAPITULO XXVI


- ,..V,, -


L '; 1 ro I. "- a,
ti l d ,

ir q,,'I, "' a par-ti r ''d la r
It i, r, ridu itrr, Iih;I I I
iri Ld' ;, ncie ran pt; '' rt'
1aePb n c u ta Lt it. I iA
1tie' ti. I t m L '
n I t. j *t eI t ib .1. I, j
ii it, ri ab r, e a d du ,la
I a I j (I Y t(.I tI I tt. i 1,,
.-, a el elar 'e, d," Mt r,
hi' e dipuer.te at t :ar ,
ri I ad' a r-a1o r u r t. ,-ii P 1
a %et, Iatria fI d; L rititii
te aie dt" p erreO n p ? '





'atto no p.rnit a vti l 0-





naritnism rotunda de.
i que eraL tir un i i La
| tnich L f orpidtilt ati enite-

go ", .vatohde rl i r, b- l 'a tc -t, i
Aqun 1 pn dipta Il o arir

I-ati' 4iaielotetloe 1 .O .ct; '

L towa -etlitr -i h t ilt'ia t;ado ec -



qp e n p it ,- i ncIr. e te t,
c I "U tIalduj o 'QII ,Ilur..


"a ,dc-;nn;dara plo a reo r c;tr-i



ient i ellti o s tr toda ( e 't;i p -,
aio Ito tua tr a naturLiII a ernI
er-an mo ravo 'itutnlo der- ;
pelr.a ea. -rooi 4',. I'm IX
.rdt Lec)CquILca tue uJ pu
h ,", dir-nunciabaIa ri d re u



Ai. o n de la .obcare ina e .-
adv r-I ta Ieoni"I. p hleg to r' ,r,




rt t n I ,r oPc'.br corao no "
p-n a osIn cat cion.en ic)e p-
ent- aia sUr'i on, despu"




los h i cque a oian ao crra-
m Marx. que era un dla -
tin o formidable en aptn ene-

R Pe de su doctrtna "La ?t-.
nto oria del homb el oare ea
cti- r'-a uc ia- eno ha


u a- na lucha inerna e !d
un- FolPo con-C u:entr'. 'ra
1-i 1 mcixllta5', tloi e el 0; -t '
das progro or 'on-i-I .i -


.se acumular ociio v dmil lone .
has a fin de provocar to ante
gri- po- ble el deurn.mbamiento
cul- de la sociedad exitente 0a-
ra despues leantor sobre
gn- us runaa la s"ie-.i CerrfC'-
en ta i6 la -ocerdad co rnu-'r -
Z13 Conaecuentes con est a 6-
,n .. a pc .Marx A v m na rcs cun n-
n iarl oue a soci-dad eadita-
en- lista levaba en -i misma el
ene germen de su dentrucci6n.
ts- Veian ante si el liberalism
econ6mico v el desarolie del
maquinismo que habian Ian-
ca- zado a la miseria la !a
power deesoeraci6n a millare' de
de- trabajadores. y oensbann
cue estos males. leicns de ie
Ire$ se superando con c! tempo
ara como ha ocurrido en reCa-
c Ifdad -- se ag rvarian cada
ca, e7 mas.
cas. Su razonamiento parecla
tara entonces hasta cierto punto
ita- 16gico. A mayor mecaniza-
Se ci6n expresaban ma-
y, y or seri el nilmero de los
obreros desplazados de las
le fbbricas. La miseria de cs-
tes- tos aumentara v ]a lucha de
classes se hara cada ver mis
enconadda viont, hasta
EF[" que un dia eitat!oraai sre-
bre voluci6n social. Y lo- p:'ole-
ar- tariots arrasaran a 'caS nrr-
tica sores buriue'e'. impo'en rn-
S a Dictadt-a del Prndel eta-"
do come p p -n pc-rvin Dn a
a- Ilegar a la etaoa fintl tir- 'a
rdi- sociedad F: c!aer., sin Icre
as 7 -in Estarin
Todo esto I crrian los co-
es- munistas a D r fire hata
con hace alguno afios: pe-o la
experiencia -r ha enrarzacto
de demostra.-li- lo contrario.
Aunque todavua e e Sio? de babe: Ilegado a la
S"olucion de tnedo- lost 'n-
i hbemas det capial-ro c "-
tro de] marco et-'l"na ir la
justicia social crib' rnp '.'.
Srhe se ha avan-aHr, en eite
Samino, y el hecho rcc 'i cp
Soue. en contra de ta- 'rd .:L-
ciLones fatalistas de ms-x v
sus seuaces. el primnti-C i c,
pitalismo mancheeterato He
a1vO mediados del pasado siglo lia
i superado muchos de "us an-
tiguos vicios, haciendo miF
resi- equitativo v humanno el r-
no- en gi men del trahsino v e'\an-
SReal d por todros los eirpior D0-
ri1. en ibles el nivel ecnn6mico.
v ret- cultural v "rTt.al re! obtre"
die \'e- Si se comnipara,. po- eie-olio.
sia de el obrero medio de hoy 'on
.-. en el de hare icen aos,. y sin ir
'se de- tan lejos, ', sc te rococa-
restos ra con el obrero medio ruso.
es. Es resultara un bursucs arctu-
la de dalado: el bureau's de hov
iorazon sapare-era romo un asalaris-
do mas de to cran emonesa
rluLhas Et dbsarrollo indust-i v
A Ia cornc. ha' flr 's- Crane-e Pi-
nec. eL ceno.c, copnan'.?t' del -"."Ae
e Me- rcoo IOg;arcr: a v" F,0 isrades


S rr i, af rritn
Ar \ r'', ar d '



;,J dr [,o r kr rA
w,, ar i (rinro cr ir cu-



0'n a "1 7 r, a r i
;s r. '.a d, ;;, "o / o '-, l-' r, t
e rn ., i, o rot, lK "o I a tr i,

pa r'- Lt ,nr,, a, r, r ( A pe

rf, r t o ar :

;, r. c a ur, ; d,, d e ed ?i;-




v r s. ~ h ,ndv
o.n. '' ;a ?






Cea.r da!r i ,t I
-na' con a rn -




A,. r. ti eXDil.ador v r ez

rpo;: a d arrgun rt;-
I;,;; r l dO. cLa ],




rIe er Ilot r o1 7 a lr ri.v
oj a tor,, ;jr sQ O'io v ral--

-ic ion, ,- f enrt r. c-
Ia 8 as cn a



I'ec. o r aunI ta. d rrjo
todo 0 asmtipo lva Iagenc:-
r .o tr an lr do r. a r,,- I ,arneI,
pc-i. r'a t






io-. s p:. p ,rne rrende
.f,,, r Tc;'t ,',c a ,'lc !a






I a I a t.ftrr..c- pV-I B a, y

uerrea spar- r, q.c-. a nc
o urr, rio de ura- tOc. quo dE
o' tc-Co-ar;.ente aue elo-
n e-- toa ri S, oba-: varnos .a

o de sus 42? aonrs de s
guna partip hen hecho naea
rodtlto j con-tructine DTe-
La d e ao- eu. d gace uane"
Eae se. oi- ha.n impiregnad
en -, ado a o r ar. rnt'
r.naoo jt. on s act:a. ",nta
o e lanzFao a n iucna a-


n c -:- .. C' '. capitalhsonc
de estado, condo oz .e.-o5 -
oc e lnju- .t.a7 oe anlarn
Ante-. eI exo Otani0 era E
,aprtJ:ia qu.- u.aegun f s
rooaba aO l obrero .are ce

:a E as ci sEto Soe: co-
oaanor. auerzanooco a rea__-
: o:-r c 14-de I4 v 16 nc-
Sd,ai.~-a co:. uni sa-a:..o -
e.aic(. cuanoo en toca- s. -
iLE, Gel nunco seh ila rC&u
rido a 8 hora.s con pago a
vec-es de 10 v 12 horas Pro-
claman asimismo la eannc:-
paeion de as "oprimidos" er
Ltna sociedad asi claset y .sln
Estado.. ; por una paradoia
inonmprensible, p r e tender.
:ealizar esa emaneipacian a
t raves de l dictadura m. .a-
f&rrea sanguinaria eue co-
noce la laustoria Ocutan in-
Stenclonalmente cQue el obre-
ro en esos passes capitahstas.
no s6lo Ciene acciofies de
partiipaci6n en las empre-
sas sino tanmben un site-
ma ce ascensos graduates
oue oerm'ie al simple em:
pleado llegur per meriteo
prooo a se b hasta gerente
de La en:o:era. Una solar fr-
-na no:-icamericana, ia "Benl
Tclo .honie Conpanid". po
Caen.lpe t .ene milvone me
accionistas repartidos por to-
da la nation. poniendo a dis-
posicion de la colectiv'dad su
capital y sus utilidades anua-
les-
Catlan. asumaismo male-co-
armente. oue cuaJIqer obre-
o mediano en esos raises ca-
o.taplitas, Que tanto comba-
ton. tiene casa propia. auto-
nocil, cocina v lavadort
eler-ica. refrigerado r.adi
y l,'evis 6n, v a sus hijos en
los .-.smos coleglos v urn-
a r-dapes que los de sus pa-
,'ono Callan hiperitamnen-
e our cesos obreeros v em-
plead,- estan defendidos peor
c2cn, iaciones sindiecales de-
-- c alicas V nor eyes labo-
ct' carantizan elect'-
e rue cusl derechos. cosa
n :c no e-tste en Rusia n.l en.
.- .I Ses someuidos al yurro

Callan esto tucho mis
,Por qUe? coroue st to-
Oas estas verdades se cono
c:eran a fondo, hace much
'repo Que el mito a comunies-
ts v de sLs hlarbiullo$ss rcn-
0.s1:;10 econornlicas v' te--rn'
at tub'c: a dsap0t-anci-do de
\L f6: e La terr-a El ci
t.;h0Ir ocne toc \ a ncuchos









". o' L 1Pna


- -'-; "-- .... ~..,_.._ --- -~-~II-LIL i ~


I1IABLANDC) DE I'151,LOTA









Cr6n ira I-llhanera


DIARIO DE)LA 15ARM~INA.-Moortem, 16 cli-, Iabraaro de 1960)


I Poor Th ado- Jr wailen


San JuliIn l, si nu" itie'os" o.*Io, pro.
San jUdiV rti1an quedarso a comer on *l
club.
Para hoy, niartes, nos anuncia Supre1mo de Ji.ltici. y su hijo Cio on aesabido, adolantan lo,'
Ia tIlesia Cat61ica tlnfestividad el doctor Julian de Sol6riano I prcparatlvoa para la grandloaa
de an JuiAn. ', e tfc.ai "Cairnaval en. el Count iv
Bajo esta advocaclon estan doex secretaro de Pli eidencia Club do la Habana", que ae cr-
dias el doctor Julian de Soldr.i Rocibon, p dir P hjon, nuc.htia lebrra etl sbado veintislete Y
zano, ex magistrado del Tribunal cordial fellcitalcon la cual promote scr una de 11i
itcjorcs qUe con elte caractO1
1 1 han cclobrado an tI exclutl-
Mariana en el Country Cluhb .socidad.
Mario R Arcllano, el genial
SMafiana miercoles, las se i ve de la noche. se exhibirA en artist, con Ia cooperacifn de las
de Ia tarde,o s celebrarA en el la prestiiosa l ciiimtad la 0nte- sc'oras Mrthi Andrcws de Go-
Country Club de la Habana. la resante pellcula "Arrivedcrchl doy y Finn do CArdenas do Art-
junta anual general de asocia- Roma", que fu' tornado por el lllano en la coreografia y Sylvia
dos. para la que reina enorme loeftor Willy Bard con sonido y Freyre do FernAndez, en la or-
intes. en colors. durante la gran fles- ganizaci6n. ultima los detallsa
Y tambien maiana. a las nue- ta do carnaval del ann 1956. por del precioso show que con al tl-
tulo "Alba de Cuba", se brin-
dara a la concurrencia.
Tritasc deo una series de pa-
hajllas C cxclusivas tallas curopcas 'sten, .d ar= destombc d.
1',7/NAS M CH AMS V /S (WOpMS nenza, ando or el desemrbacod e
Cristobal Col6n y terminando
S- con el cuadro de Ia Bandera, en
el quc aparecera la llndlaima se-
*orita Sylvia HernAndez y Teur-
E| 0 I ris r be Tolon, reprcaentando a au an-
I I Cristal Val St. Lambert tepasada. Ia ilustre patricia Emn-
lla Teurbe Tol6n, quien fu6 aI
30 pizzas i $3350 que hzo nuestra bandera, sega
/ $33.50 diseflo de su 'eaposo y a idea dd
Narciso LOpez.
Dada la gian cantildad d rd -
servaciones recibidas hasta el
iumento, 0s rue-g sepai'r lar
mnes CIn lI debida anticipla-


i Cualquier dia de la

la hora que uste(

VUELE A M

DELEITESE EN

MARAVILLO

PAN AMEF

Piey varianm FYeloe diari d Pan Amen
awted puede elegir el mais convenient*, de
y deseoe personable. VolarenM n conform
pade con radar M sn verdadero placer.

IVUELE AHORA PAC

Pars reservcioms conwahe *a



LA LINEA AERWEA DE MAYOR EXPEI

,/CALL! 23 NO. )IO-VEOADO


ser

,d

IIA

EL

)Is


Ricn



tabie


GUE

aAga



ERIEM

0-Tf


m


'ai


Victor ,lorgc
CruYd'vat-n nrrnhren hifs sif
grena on ia gan framnihia ,rhli-
no rl drminptrh, r* ar.ad en uII'
:,rI h,.n i ra .IIrn, eP) terI rr hI .
Ir l s r)jven0, v airnpalrim or
p..mn Victor R. Asilltno, r Ivrn-
n, Schilrg. rolebrAn'r'- 'a-
antr. n prcoi ,uf, Altar Irv ntarln'
or. cana do e io abitreo mntli rnou


j0


0.~


K







Si


I W \\ -AV/ I


garie o' -
Atolr ,.arr 5.
iii'' 00 a li-i a r"rii a- -'. 01 ri,0'i
-- 'ii'
Ia
rIo ror I' I. -I'.. Ii cr'ri'a ii,
'IC ni aijila', ce -ii i'd',
'S it5tii~ -a Ia
'tel r.,,e-r'ii' I,


'ederico Ronmillo C ,nc'h
En hotua d la raI.sIuni a dc -A,- r au a c--rl'' A P r, 7
J, ron al lugar de au ultirno 'u n iall X.,',r r. 0 ,, ,-
,criuii on v. Ceosorin eP, -, ,o ue Icr fitrnily -, u' de-rra.
n16n, lo c real mortal, de farOntIt er, alil 1-or i. a cia;,-
len fui. en vida p efj i ;,ip, ,o p'.r -T Ir,'l. n.,0 -
talleron., e| stci-u Iv eeri'co Ro- ; r ; I n, r' i, i, *,',,li, ciar,
llo Concha fallecido el 'I- PaZ a ou r.t-.
ngo centre el Id delr ardn to.-
co-5 y amlo.tades
EJ set Rn orniilll C'd do '-
constluy. una iso. lbe ha HOGAR PAI
a un antiguo y preetiJr,) o r i-
ercante deo o a capitol ruue a I na ln i.tltuclon n r ea rua )
upc'/i iir para. ab aonzar i a tiro dle ltfira a AN lapr|ona
, I cln luiiio- rt-ntaba no purdls 4ntar- uee a tiabrtgno
Con ou Vuido ea. I ime PIt lotinsda'. oi frra
e-/ que-dc;n ]lrir,,nstlo it h, IN IMtFv : "rV
Ps Manuel y P(felrnco t'rni-
n Bez, dos estlinadno amiego.


'ULo


o ,


a '0^










Sa-,


*5`


I i _


Admire la belleza de las





NUEVAS TELAS




CUBANAS


de Primavera y Verano



S Einmoe sgurns quIa / la gutern muearur sirismo
no tan sido por la oigtinalidd do sus dibujos
y lo nntiidn,,o dp su colorido. sins tambhi t,
Spr su ronttslura sumie, lira y
jionI. I entg a ter-la y -in aduda Uietard


Los esposos '

M encin -Lliteras .
Sc enCuentran muy compact j'-
do enstlos manomento. epl doc-: Ana/ 1 Maria Solis y su danut
tor Manuel de Jesus Mencia, el
conocido abogado. miembro del de Thonor
Tribunal de Cuentas y su bella
esposa Maylta Lliteras, con mo- Una boda elegant, lucida. bri. rinoa de botoneF v azahares en
tivo del nacimiento de su tercer llantisima... flor la cual baiandn gracios2-
h:jo, una nifia preciosa. Fue en la mahana del domningo m.ente sobre ]a frente retenia el
El doctor Julio Ortiz Prez. el. iltimo la de una seiorita encan-. largeo v coposo velo de tul l1u-
ominnto toclogo. .tondi on nla do dti el no mun-a habonero .\na sin.
Ceminnte cologo, atendioraara Ia Maria Sits y Blanco, hija adora- Llevaba adeoms arete. de bri-
Clinicadelreparto Mble v adorada oLe un amig tan lanIes cue coano el hroche son
sefiora de Mencia, que ya sem en- querido como Pelayo Solis Cabe- nrop edatd de la scin ra Car nnae
.cue ntra da nuevo en suodmic dom uci- y elo esposa Anita Posada de Benavides. la bella
lo. Blanco. dama
Fe'icidades a los paps y a los3 La seiorita Soils, la oque co- Y en sus manes. cubiertas por
abuelos, los distinguidos matri- nocefnos de'de nifia y a la aue ganles cao:'to' d cabritilla. sos-
monios doctor Manuel Mencia y'admiramos por su dulzura y afa- c1 nia e' bouourt, tan lindo como
Petronila Gomez. Dr. Juan An- bilidad, recibio la bendicion nuo. tan fLnn. crcadna oepecialmiente
dres Lliteras 3 Engracia Hey- cial en esa magnifica ceremonia para ella en "M:la2ros" y teiido
dr:ch, tan estimados an nuestra que para siempre la dejo"'nida 0e0lhlam osojorriPncn on"raul -
0 en matrimonio a un joven s;m- ideas hlanca' y aPhaleanopis" .
sociedad. patico v caballeroso. el ingenie-! La "petite dama de honor es.
-n Carlos HernAndez Miyarc- v taoa ccha un enccn con ve -1
Nutiez Mesa. hijo del doctor tldo de suave fallI de seda en,
V_ ^_____ ~ Carlos Hernandez Miyare.. el juvontl "'1s-h'ocktn-pi n t'nk" n.,
nreotigiosn galenoy dn su esoosa del Satan F- Anccdeo 'F ,,Fncan.
bor a Nifi -Mesa, dam toado to'" con falda acampanada for.
gtilza.ma or n i e
... .. adornada en la cintura T el es-1
SRevestida de la mayor solemni- i ci .e cilus ce i-
i dad de exquisita pompa se %io mti-a tela. renmatado po- un ca'-.
t la ceremonia que tuvo po mar- quetico d' te-ciopelo rubi en 'I;
co lI lesia del Corpus Chriti. v rao dr ro del mi-
eD\ err ol COUntro oClub Prk m color. con a o or. aotr;
e Una numerosa concurrencia e crpocion del f' vorio Milagrns".'
Sdio cita alli. E1 R,.rdo. Padre Valentin Fer-,
La gran nave. invadida en su nander, revestido de cana. orici6
N totalidad., aparecia decorada por tanto en la-boda como en la mi-'
S ios artists maestros del' ardin sa 6ce velacione. i
S"AMlagros". el eden de Pradn y Apadr;naron ia boda el s 5for
Col6n, con zobriedad y exquisi- P'lyo Solis v la sef nra Dnra,
toe. Nuiuez Me-a de He'rnndez 7' "i
Al centre de la senda qued6 vrarer v la mioa. la 'scnra Anilt
dispuesta la safombra rmia en- Blanco de -olis el doctor Car-,
Smarcada por muros de prive ha-' Io Hernandcm Miyares.
jitos. tos cuales abrian a la en. La srioro Blaneo ce Soliy rnn
trada. v a los que se adherian en Ju ?sc~'"mbr= e!'zanrc lrs 1,
su oarte inferior unos canleros Un model cefido de crepi ne-l
rectos., lindisimos, de dalhas y ro. rrcac.on dei Salon Franue-
pompones blanros. de "El Encantn". adornada rnn
Los ptlpitdsa aparecian engala- banda. de chift6n color carame-
nados bellamente con las mismaso1i0 quo al.iend del scote cln
noires:en -aDunradasIdeloalta....' nt nas 'lacion tooxno-
advertian cirios v mis ciraios de .insucrao cbiert co n ric
Ldo el ot1 conuo un. grand pLs mila n 0uo0r i coslcrn l
lfoimb Ia rosa tap7eabae odt- a 10 elsora Mo ro dcl Cac.ma'
S del Presbiterio en tanto que los Bloaeo do Cmoella naom nIo
nos se cubrian dp pana roja 0den des HrnandezMty arcs, hermana
contrasbo- con 0e oro de las nillas. dcl noio
La seiaorita Solit, con un tra- Los Insgon
,e primoroso qule realzaba pode-o Poc tellaos in odrinctar In.
rosamente su fiaura y su belle- s qMac:A, v' Barr.qu. docatr
7a,. h170 su entrad, momenntos ,Humrberto Solis Ali6, dnctnr Jn-
desoues de la hnra flia-a. escol- ge Tonibin Bravo -- Q intlnn
tada nor lo! elogios de la concu- doctor Fdgardn BuLtari Puig. J0
rrencta. c- Patricin Solic v Cabeza, ,on ,
Iba del brazo de su padre 7 Francisco Blancn y Canrcra. dor-
n -e ed ; nor I Irima h "ro-ana for Lucas Errn Botancourt. Rau! i
Celia Maria Blanco Rodriguez,, Benavides Mnrcil ] iongenerr
n t fi:uri a en'rtai-i'lla. en ca BIlas 'Miy res Oyaruom.
lidad de darna de honor. Y poar el I o sinras .MarioP
Ideal el vestido, nada mas t. Bipattir viuda dO XN'fie; Mes. reI
n0. In6 tIurra- -i dao do bNueFn 1I-
Correspondia al models "Ca-'sn. y Inc s-'nrc" cronpol Carlr.
Sedan de Amour" de I; coleccidn Mendie'a Montelfr. doctor RI]
dl- Sal6n Frances de -"El Encan- card NZhr'7 Pnjtnandn. doctmi
". en falla de op a seda. coo.Tu!ino Crbrera Caidrien. doctor
ilueta muy modern y eotiliza- Victnr I-TromnAnd- Mla rer. dot-[
da. tnr Cnn=t- ntinn Z ,a' donrtor In.
La blusa de escote "bateau" es-c,4 MAnull Carbonrli. Franrnm-
taba hendirca a' rpn!,o en for-' Easuer y Jorge Portuondo La-
Sel mismo efecto en In= mang'. Can I ...o n'o. Ins familiare,
t.res cuarto. v rematando=e e v altiuno' amigo' so trasladsrnn
bustle' con un lindn moti'v entre- despues de la boda a la residpn-
lazado donde resa'!taba un fin;i-cl ci de In' csporn o, s Blc'RIe'n
mn broche de brillantes legiti- en el Vedado nnnde se celebro
nons. almuerzo intimon.
La soya, de eorte francamcnIolI Tambl6n Heiarnn en aquclla
"clnrlI -'run d'oaciinilisd oen cosa las hurlla' de ui boun gu'
la alta costura, drapeada suave- in o10 artists maestros de "Mi-
mornle detrn' dand i, 1censo a 0a laros".
cola. 0ue abria en nlos amnhno En la mra del rnmedor rea!-l
planeles de magntficn luctmien- ftba el "wsddin2 eokr" a0CLI r0I
in, subravandose la cintlura por indi=limn do forrs a!argada. Is.
delgada banda de ran cnn ni do blanc, cdecordo conn f ciurl
acito que adornaban srndos bnn- blancas de porcelaiqa de S'\ rce
ch-, d q azaharet, 'v irins del vall, on un aciertr
T7mbibn ol-1 i 'An Fr=r d, rC' m o M. "leqgrTos'.
i"El Encanto" era la tiara, pre- Fclicidades.

In.t mem6rIiaui\
El domino se cumoli el pp-i- 1-h' a v-r una rni, en la'-r.n-
nmer ani\'ersario del sen'ib!e f- nilla central del Cementerin d
l1!cimiento del sefinr fDemetrio Colon, oue fil d snuesta por ll
Ravelo HernindP7. que fuera co- u'da. la I eaora Frnehstina GA-
lanria y a iandante dl Ercito .c o ,, oInnies c... i .....s .
V d ecesn caus6 profundn, dn'nr en- too7
're suns numerrosa m amislades pm0n0 crmoeti n sRaelo y Manat
P cp( it. En sufra io de su alma se ce- del Carmen Zragozn.


rovo%~j,


LI UJ1U le l e 'C 5
^J .Al^isa de r,'quiein
LM I V Maina miArcoles a lam Acsn nander Ne'are. al rcumplirse eli
v med:a de la maolana. en la orimor an'ivrsano de su sens]i
L B U Ni |,iglesia de Jesus deo MI amaI. no o al licimi.ni | -
L M U N D O 'celebrara una misa de riequem, So r- Uda. hla s'rhodOIClara Vel l-
L M da v sus hto., han di-p, uesn rl v
en ufragin del alma del que fliue. adoN acom al quh n'di an pr, s
O D E ra e timado eaballer o losi Fer- este medio a sus amistades.
SAniversarios ni]pciales
6"0' N ni Un grupo de matrinnnins cum-'de la Villeshbret. a-i crmn lns ef- % '- ".
pie en la techa de h\m. maies, pnos? docloi AngelP Cadiz y t
.a i s ne e xr ains de casvados.' ren Mendiscure0 St -
i Miami entire lg El ineenlero Erne.-to de Zaldo --El doctor O:-lando Solo Po-
erado con Km ocupaciones suesposa, tan gentle. nMria.. el obstlimadS a sMgo, su ct ins eno
Deschapeloes. nsatrisaonio tima. bi'lla oepn.ta Graciioll GGomezi .I, "a ,
disimo del grand munds habane- 'Dingo. v Fernaido Alvar'7 se-*
a Clipper Super-6 equi- irn, cumolen cunareit y dos files i... conocida gura del gui'oa pu-
ide felicidad conyugal hIcitaro. V sU atractiva e-.o.a i
-El eflior Francisco Gonzalez Rosario Martinez Cabrera. ar-
iHernandez, pertenecennte al mun-. ban al decimtercer niv\'ersario i .
E DESPUES I do deT tabaco. y su esposa Asun-ide sit enlace: Bodas de Encaje. .
ci6p Fueyo, la bondadosa dama. -Un piimpatico matrimonio:
.Icumplen treinta y treat aifos de'Gonzalo de Cairdenas Vignau y\
ste lde Viaj e a 'ejemplar uni6n., iMaria de Jesus Perez. la bellioi
-Diecienueve afos -Bodas de ma sefiora, festeja sus Bodas de
Opalo- cumplen el senior Carlos Cuero: tres afios de felicidad.
S.I ^Piad del Pino y u interesante' --Y treso matrimronios: doctor
L. K 4C A LVespona Chelo Plores Doval. Roberto G. Clharbonne.iu y Lolab k
-El estimado amigo Aurelio Hernandez Nulfez. Pedro Quija-
ICIA EN EL MUMO4@ I [tuarte Delgado y u oven y be- no Gonzalez-Camino y Maria Ins
11a esposa Rosario Miguel, cum-. Villar Bergnes, y Temtstoclet
:7.921 olen quince afios de feliz matri- Garcs deo Marcilla Betancourt' -:
'L7-4 9 monio -Bodas doe Cristal-. Xiomara Fernandez Ros. cur-t
-Celebran sus Bodam de Mar- plen dos afios de casados: Bodast
'l,: catorce at0s de oeliz enla- de Algodn.-
;ce. el doctor Juan Bolivar y ou Reciban todos nuestra felcita- Suscribasevy AnP incieseI
esposa, tan encantadora, Yolanda ,ci6n. .


en e I DIARIO DE LA MARINA


lo CXXVIII


n -i .*


S \dos a otres corles.

f 4!\

7) .' .


I I


I' a~r. eli





i rt 'z(7 nf ', (> r. 'A 159',


a A n ri ~ ~ x (j u u a l l-a' t
a .rn' ra. marfirx,".'lA qunt
Tre,Pni-tANa: ia dr)eiftarcilao.
I, f P )NO r'ei-7621 r


IALAVEE








Paizina 6-A Cr6nica Cal6lica ,, uv^A tmUo riam., DIARIO DE LA MARINA.~arier, 1]6 de Fcbrcro de 1960 Cr6nica Esptlfiola CEXo Ao xVi
ptt'Prsid elt. Comiti11R

Nueva Directiva Marista Asamblea Catequistica en el Conraternidad candamina cigo ano en la Pe ee elCmit
namasele- wR y pres idencia e.
^ .i b O Conivento del S. Domestico pri na e d bT t








',"," J a un P d os do to Ro a ... la :,l A.H -,, i o a u o~r at r su ln lc n r p l uo .p rc el tiua o il^, ,. rn. ,.. H h n I
.A. de Viajantes
L D re la nParroquilas i P i N ettlea ,ah ,. ..p. i, .... ex1 ..... tli rth-
El ) ilar el Cerro.-Olra en Giii..nes ^. ... ... ,e ; e.. z1 o
-" (l~~~ ~~~r Jj /, 1 ,-ja;6cT', d V ,j- ', de
Se L os .cltC.n.r L'ale luisl ict s ul bl. Ju : rou e e efe tlua llen thie s b iC o r ,,la e c n de l a' -.-
1cad. n *oI, teTUitorios. de aISPa- As. bleas C teust a esultd tular, ,r anuel ;,t i Per.
rroqulas de El Pilal. Cerro ly un co dr d gLan l npo1ta l Ia 7cladr. c e h erJ dio ,*










P ..... G .... it il e IsP d es,'ePbarinsa a iaa p la p o e ld u i ... Iwu Ir m p d, ; < ... ns ........ b,,1< d. la ^ 1^ **'* '*od d r.,,
o. Puente Gr and e s el brranlt en el lot ro de una rnayor co 2se- Icu a faJlac r eo l, d. tit-
Asamblea Catrquistica de la s Zo- cuclon coordinad a de Jos proposal. Ie o c ran a r .
lr .c;,, ,ehtor K.nrquv UA r ,,
S na Sur del Sector Urbano.' el o de super n a en esehitual que piI Ver, par.)61 a tratar s,, df C.-
ro xuno sabado 20 de febrero a i n an todas as ael padade. ca- me c e
n lq sl a p. s in d noel C e-l Co. a cu D ltn"a Ja il y MO i ; r r q l2 cr carzo de I e J E TR
v nta Co c lvt n om eson elC l -te culsti as dee c, l oa s Asm e Gob ledno, do ,cuerdo con 10
v noqua" di' onp la,1 lvrwoia]
Calada del Cerro y Buenos Al- blens de los Sectores Urbaino y Sl a] ;o > int a e
re., Cerro. Rural eman de a grn mportan. Diego 1Cano Flrez, 1/ e e Ocup r,
Aeminisdo los Centros Cate ci a. ]a Julnla Caoequlricla agla. la v Crpre derI a prtn'r S / "e-
qui sucos uhbicados en los territo- dece R la h ten a de to t vsd e u. e t
nlos de las Parroqulas de M adru- gieie facilliar a todo ]os, Cate. i art'.rardo vo llt l p me r .
6ga, Guin r.s, San Jose de las La- quis cs la pattl p ,clp on a la.smli- o ra mbr6 l teno d .g uel (albr
as Cihtalina de G rimes, Nueva na. a un qu spen l dlec,,d o por esao a n E r 4 ;U- |
ap y Palos, celebraran la Asain- vez la;s clase de Caheclrmr, ,a e vr" c ," e'
... ... .. ... .. Cr'uits ca de la ZoGsi qu e l o sl y nofe c .u a m ayor proga re-." cpnnc. Mamiep R d udrd,.nel raei .... f aae;'i' .. -.
r ...... del Sector Rural, el d o- so. paa nuet ila Ecliucacin Cate. J r
mingo 2o 1 de febrero a la una qusl:ic a ,o
SDIAS PASAD e poseson la nueva directiva e p melaCasa Social de a d d Gu-
la Asoeiacidn de Padres de Familta del Cole ci n de los Her- lo' i sou a d e en Aa bleas pn-
an 1arinta, ep preti opmlinan de olaPla de a e- igual que eAsambleas an- Ps U e mer bale de' LA SYRORITA MlrtlaxMp-
ptiblica. En la present foto se distinguen el director Reve- er "o pd.1 deal' e .a sbana invi. EN UN ACTO DE ALTA cons raterndad socal se elebro la nInd-z Guzmptp, acaba de
Sesnoer mane. sio el Vi:,'eDr eteor ls e.erenS.Ao ,e.r nia -al, snosr Is aro cd...... o un com isi od en la l pletoel di 2o de l s rectivo n eleetop y reflect as d ee l 20 aa umi la s deyi PEa-;
no Josi Aurelio y los sev ores BartolomenaSa os6 Angel Abla- s. eglosa.4 y catellsa.a s dion la "Club Candamo", ellelo al6n-tablrna del palacodel (-en- ---I G.:c. ite Femen ino del Club T.i
nedo, Joaquin Pedroso, doctor Roman de la Campa, A. Ho- dicha ona, a que tonwn parte- cotro Asturiano. AE centro de Iasfoto aparece el titular social- net nce de La Habhana.
yos, Ga riel Ferrer Yotros profess ores y directivos. enla A ..ea de su' naJO subida de cuota reelect o s hor Jose e uTorr e Fernade.. e ne to .s etal o A- .
E itrab d eizcera reelbhlo con.... brazopo ....l vicepresidente q ...... b, lt o sturiano s~ria ;fg eor
nes y p nyeclos entree los distin.i ci ehor Manuel Rodriguez Areces, al asum)r nuevamentr e el e ea al S
a ,,udqu e i te [ una atVC omisio a ctivad i ..... r, Ci alderlU~t i....Y A u e a pq e r dos o argo. A su, erecho igura el secu lhrio social, 5epor Josea ende Seco a P )a si
SSA A vl qe ls AcuerOan apoderadoi Rodriguez Suarez; y a su r io zquierda, el t e s orc a V, nen actan o 6. nte;rart aCZU l e a rtor
a Cto s cltur alie yo sdcialdes e Cir!ua a del c "Centro qGallege.o E earcbelino Coalla. e t" ..u. de la Secto de aRer ..elr Daz Es trada
*El Circula-r Afino del Clento Axli!.no.
actos culturales y sociales ^ I : P1-f r ri:"En lub andacoquremo : i::: p-:^
CTdorrd s .... aAsamblea deApo. en r C an C amo, queromo rnt ...-:;.. x
El Circular etl expuestn ens la derados del Centro Gailego, pa- r Rene Zito Gvat. ron : p:"- r car, r dn o Dee ad r, 0, -
Igleia de Ins Padres Pasionistas a tratar drIs .proyectada subi-p *w a c, s del primer ba.Ie d,- la Salud 7, M -, 1rnidd Orera,
Comenzartin el vierneI. dTa debin attlron !de la Vibora d cuoa social ,a $3 E el J S O S q0 Es e. dsa, qe ev ca,1 ... c0-, ra;
.. a da ds va c UO ta social a $3.25 a, c e A n a o de v a tarde c refe F dandose despums d eP de naa que hada un" debe ...ra eD..
deportivos. Juventud emr cnina. Datos A Las cinco de la tarde se eec. plisma dicuslin. "suspender la S rPIsabado .proximo. .a 20, en en. ea R dpbirca hermana..
tuara la Reserva del Santis nlo junta para continuarla el dia 2 edo el palacto s ocial. -
La Juventud Yemenma de 191 Aspira I Comrision a mpona con r) E erccio correspondiente fIcort enen n an1 ocno del ra o in a d o uez v a en ifi a de o.a Io me "l iss arou o
Acci6n Cat6lica Cubana inicia- G ramiento Cultural de nues'tr as n n EJost Rodriguez v a J. Vifia Igesas n L ... en.ade rin Oan Model r So-,










Con.cirnps n esi NEC.SI- Peuena repe~enaicoes ta- cns Eu e. l fnde con oce d e iG.,| E og u~ti 0 a eeec ato sqe e vrn v tneri ca dp Ni n on Notria.de]' S1-"EU INM -E SE Lsc.:
r el proximo viernes una seE muchachas.. A proporci .onarles a Cb ..nf a qule ea depresentar la 1 pm1erC aqlei O n o Generae al p a hoy
de nuevas actividades de tipb nuestras social una formac6n Cine Club t61ica ii6 ormada po eo. e resiente reeleco, asumir el cargo o atancera.sote... Tot mar I
cultural, deportive Y social. se- integral, de formac1i6n que abar- edres Jesus Barros Lopez, Francis- i 1 d p n e
gun inform el Consejo Diocea ue no selo d o religioso a como La ses16n del Cine-Club Do co Dominguez Gonzalez y Ma., ESULTO ;n acto de alla dibe que toda la docuTentaci6n En los corpondentes 5 CENTRO ASTU NO-Jra
u nreform6 ela aConsi e Dpoce Sque nn DE FINESo DE reh Eioso cl n seDetlslan del Can e-C b Do-m z n ue sI Garcia Fernandez, con los ts conra e-ndad scial el que del Club esi dentro dep ou ado 26 de febero v a!5 a de' asU n, .-- -
sann de La Habana aque preside hasta ahora sino tamben: cono- minical del CCOC correspond- R uel G a dr ades z nr lao ceta qe n2 adon l deo l '"l cu: del u s e es er ato hrn de actuar ra26n So- de 'a Scci6n dp Instrucc-.r.l
71 'l.tres q e ha d de'iora la o-, cl bero Codl -Clu rCa--.-nan ]as leesnue',e, .ee eoohn .
la doctorsAn a DIA PEsparraguer m lnto- ist c p orla o- dente al present mes de febre. mrsi6n a de jecuti na. r l a de m o" e l sa n ael a e su ar ad t radecn dos ai ns Dlaenc ert s ConintoC a y e Q n'e"o T n .
El pruher acto tendra lugar politicos, econ6micos y de supe- Go sc efectuar en el cine Tria. m on e Candamo" eps el Jalo n-taben _uars a. a lo ntegran- n ora d T ENTRO GALLEGO n
en la sede del Consejo Nacio. raci6n femenina. Este aspecto non e domin o 21 del actual, S inic6I a ses6 6n dando cuen- Idel Palacio ecel Cen'ro Astura. les dr -la Comis:6n oe Vis ia n .a Secc.on le Sancadz. .;&
nal, en la A Nenida de los Pre- Icultural sera canalizado po la alas 9:45 a. m.. v en la mlsmar ta el secretary social, Dr. Fuen-no, crn m vo de la to a de los Enfermos, porque dom n:o', Los ca le oa s abonaian $ 50 ocho y meda ce la noche p-
stdentes No. 408. Vedado. a lans' Comisi6n en dos sentido: t6rico sera exhibida, una de las produc- tes, del acuerdo del Comite de poses 6n el ttun r reelecto, se- rnas domino supo cump i c -n por la entrada, dEbendo vea-ur, l a a ue ca el secreta o.
Smd Es bseopciedades con Sana tr ao sors os16 n rnett i rnander Jse e P- rcsdomeido, e s p\ acu lrc o a r e o paet de eae. e p a
6"45 p. m. cn ui na reun;i6n ex- mediante debates. paneles di- clones de mas suspense que l Sociald eades con Sanato ario, l- ;lor Jose6 r.e Fernandez. laY e E-e comeli"da. en parT cuar a de a traje co pleto de calle. aquePlos f i A T Jo uin L= e
traordinana de los Grupos. sertantes, me.as redondas, li bro recuerdan en la cnematogra cita ndo cue ei aumento deI tins deras qe figuran en Ia can- U Uasdotica. InLICl did -5 B odEN I ENCIA TURI N
S bre eta ueas actvida m. etc., organizados pr os mundial, "Las Diab61ica", la cuota sea elevado a $3.25 al mes didatura -, ve vaa l a Quint@ Covadon- v L damas no asociadas, po .l' d Lra SeI:. cin d e r --
des la Presidenta de la Comsi6n Grup os. por zonas o diocesana- tens y escalofnante realizacion para a tender a demands labora- Presidia r! vepreiden'e qu-er que prod;a palabras de estirr n. acon. tr:os v Pr npaanda a as cre
saPeietad sC msin!G uo. Im o2 eP7
e Actividades Recreaias p eo mene. Y practice, mnedianteI la de Henri Georges Clouzot, que les y ofrecer una mayor atencor cesaba sflor Manuei Rodriluez de ahiento a los socios c e men-a de a noce. para e
nta Rosaro Infsta, delar6 avel organizaci6n de pequefas exclr.mantuviera aasionado al pibli.a los socios en las respe vas ca Areces en com alia del t ore-ali estn reluidos, pr 1 que es J e a .eca-:oce -e
pa-a el DIARI sionesC de una tarde un dia. co uando su estreno. sas de salud y que comenzara s'rosalhente, S"r. Jn- V. Ilesias y muy acreedora a nuestros apau- C re-. s o- .
C-n 1960 nace e nia vida de lugares h~s t6,-icos, ruseos fa G ran in ter ns ha de despertar Iregir a contar del 1* de m arzc 'del sen or oo d uez ,os- G racbas a todos or s ut con- a, n .. rS n 7n e V
T d r e e ade u a les .e tc. in e centre os aociados e l pu mocpr onto de o de a t no e par a el dia 18, de la nB _F A GALLEGA -A
IR Federaci6n na r deibrcas. cent I de sta, s ... .. ,Fernandiez, quen Fooicvt6 de 6 s ., p ie oo par a e dla 1,a de.. a. 0,n h mA --- --
vidades nueva" A ti dade Com s6n es foRnentar e 1e uc en general esta ses6n del cine- i orm6 el vcepresidaente so. teque diera ectura a los nodan- hev ho nas flie pore lap s cir-as ocho ee d a deia -Pr-
l!e seran de servicio a nuestras por los DEPORTES. A este obse. club cial, senor Carrillo Vila Rodr t bres de ios lectos el dia 29 del ciinstaneias no fueron propieia B enefic enel a t talanal, e. e5s ofIc'na del, P: n- -
socias. Snmos 6venes v por ee to comenzaremos primero por g.uez, de las reuniones celebrada Ipasado enero PAdo a todns Ia mayor oopera- i d clB, se reunira !a C -














ca:0"te tenemlosnci drch la din ion n del odoct aa1. ;,,. or e it.n d ara :-^ r !-r o. C v d n Jos Coti rn*" 0N...* de is.. de. Recr. ,; v ro:.;. a C. -.
a .S. conseguir terreno d de practin union del doctor Jose Cort- En medin e aplausos ocupa- c on para levar adelante la so- Pe ra el ueves r6ximo d Recurso y Propaganda C.a
frutar de sanos e sparcimientos car y orga enizar o diferentes prac- O 11 u na Polo jefe de asociacones de)iron sus cagos el p resident que cedadi. nues estimo e siesta- 18. ha sicio se lada a junta ge- el secretar:o de !a E..
Somos j6vene v en la media ticas de deportees por zonas. Gabierno Provncial Revolu o 1abi a sidan atfcaa o sefnor o ,un ins. nuestra labor serl nera y de elecconez de la S ,- "or Joze A. Gonzalez S cao
en a oue demostr mos a esa otr No podia altar dentro de la Para el martes 23 eds senaa naro v del estuio realizado por se Torra Frn cz e l ece 1 ras lev adera. Decemo con ide- r d B c n. de N.- CLUB LUARQ ,: .,
ttaraa ea t ?Nopodata ." si ToreYc andz yelsee,- ,n .. ci .eedad de Benieficencia d L BL A Q E -Jn~ e"
uventud cue ex~aste una D eV-, Comis16n una actividad encami i los contadores que envio ese or tario lo o Roditzuez Sua rarns re ronSaole pe r ua e turaes de Caaufa en su cas Se .n de Poaanc.
















lae tu u Di e i st dc nse a z y Pr o-i dooue o el lair republica. de las 'I 1* !iu- ? cltmr me i e u aro j s"*" nos oF es ombrt 'Ua e~r^r T r\a rio R n r al-q dez v a: 21.. R ,-:s.en *U' -,u cas Se-.n de P^. T. F' ,^-J"
SION SANA v que l as jOVE.nada a despertar en las socias | gan oismo, on cuyo informe se con.rz, qo ui, ta'co b:,n olreai.-,do a o 'cuann a r a march deL ChIub social. Consulaoo 68. altos. a la och v med:. e-',a nncze en
NES CATOLICAS sab.en c.. bt- afc6n p.or cosa de TEATRO. dE jeres de Accion Catolica Cubana s i..ra necesai n que el cost, d* ionores de !a reelecc6n; v el pues 1 o relTcionado con e ste de. nue"e ie la noche el C en .ro. -s ..... E se-e-
nar su trabajo aposthico trabajoiCANTO. A este respect esta Co- en el ConVento de las Reverend los r ibos se e la tesorero. senior Marcelno Coa- .benos consilerarlo com ro azuntc' Los cargos a cuirir son: vre- :a: cde e *e e nrgan'nmo. se-, '
dee deales con unl dc senvol msin confeconara l dna ata das Madres d Reparadorasr de Re l.' er $t3.2 Y oe ci V lese nor a E l'lla Gr anda propniyr asa v al va danzare ns ideme, sindio ocal de Daa- R nr T 6pez Caas o r"e-- *
coento social de alegn iae par-Ide obras cp teatr qu, e pondra a por que Ia uota socl sea in- r e ? r rinfo a que aap;ramos. Es ;n. lets, eLs, vocals efectiv'o v ca-' aF ster- -
rmlientn v recreacle6n. FSTAT D a la venta. Segund o: o uscaremos ena, eraio as 91 m creme acada. nn --c De see F rrbn n en^' e nu-ccadsdai th u un 0 9ro 6,entes, ara el bieno de CL BBT'JpO D EL TAO PA
MOS EN C N IIN S DE nte -eras m nachas per- La platica sera a]as 9,10 R. m.! El senior Sal';41iann Dta re q a -...a J' oso'OrOs actble de acuerdo con zu '1960-]961. Q1%DEL BO -unaa,
CONQUISTAR PARA CRISTO sonas que dirlan los ensao ya por el Reverendo Padre Franci. s ento6 co va t ao n ctrasleo qe a o Dire cldo- p rowsupeosonalidad y cue cuan- A c n ti n a ste ceb Doco rn E
A ODA la juventud de nuestral-ea porGrupos o pr zonas.n Ter-co Duri E. d fct que confrontane Ct en'" l o 'agradece ,a d n unamr-os en un e pn la unta enera or na11n a o' dc1 roche. en la Ca; d &-
t acero' ]ns Grunosdcben organizar Galleo v y e lCenti n vturaan yla l u.elsguien-,e oraen de1 a. Lee- -

















Patirecuenueuna de. nsr arc st ^ ^^c*s l aC Lueln ft7 ? ^. Pido Isai 1^ ^
Consci rie de esla ECFSI- que l la represent --cones ted "Isupe i.t de Hia... .e. o. a todoL que peleveren v ue cnonoi he oro ,:. d ,ps r r a d ,f RENSE-L- oec-:F.
Ete .id RaNT ,en h ra n trald p Con respect a tCantoTIM' d re U m ......... 1 acabald de e Ip l toan ^ n cde b e s s, e, os ....e ros ^ s mr .re.-.. act-s de Ju n t a ela r e ,re de r ar a ':e i,
ans as juveniles de nuestras mu-.. con" ...na? preparadas que los por el" almq de Jos n da. I e1a A mba s r de n .. L e c; doeed p ie no es por nidad y a mo a Randd .c. p.ne.- ,de c na, d. mba e, i s P:en, D.r. pueden -sr
chas e lCONSra e ,JO OCE an del_ .. Z ,e e ln, e orobl era se ra n e c r n-ia de e rs traci6n, para H ue nuevr psea a e, c de1- 59 o m. ,,' a.zcla .n H ,': n oar adn F "o "'



oue se en los u del r n Cb ate a oma e Da ne e a n i 1 o deIns ors Men e' I. de G! a
,ANO h e ric n Is nunto undamenta et a G : e lo- e 8 "e ." utaaos runetos par la p *nl- o y d s a. n q r r rsc"'aba sea ... ..- i ...... '. [ ,

Qau, os h la r ea n ua etoM S m .n, h y DO GRA E. br e l s enian a sez iua e .. ,r : con 'seo ne eiui s rJo ld ue z t S a de se ad d -:: ma yorn o F B' ,-c me -c t ..... r ....aea *-, I ,' e- nt e v W '-
GCpontE sE on sera Smiaugualmennes brino d ar aa aes m6.u0 talas ors e e "en "eeadspe sto P nr s mosenh,^ d,,e r..^ t-1 -b e-
ARTTSTTCO RECREATTVA.. .," ,ml ,n -n,,. oremo muehos socios Io0 que e'^ -... ~,DE LORENZ %NA- 7J



r div a nuestras m u n ac nas m ed c so d u :opone a q ue sea adopta da esa m e. n d. l .. .. in n u .. ren buino i a "cio u .*c" te nn .... d--"- '-e ... "
FineL de esta Comlsin on divert rse sanamente y en esl EIsefio r B enjamin Fe InfRn a d o la .G obmodebe.o l Dcoco exprarsar g s on A. n. d d socios. que u Por ord, n dc :rsder .e ,Oe- ;' de ,. s-"',- .r ';*. e
L n orar q u e en cad a G ru p o se sentidl o organC zarem os E X C U R a ue z, ptu o, l uente de la A soc:a-I D ujo e l se h o r J o s6 G om ez G 6- rat' ,ud a J odrgero I e au e n- n-dzIn o r .Jr.A r:=. .;,d n o e .



Nsi E F NE DESpA nen us s l C dO d D T A 0 as ns 120 s de los cp c u co n o a ncon V bill a d es.atr nnInqo e0S :e. e s n Sra reun one e l a F n
cnmblen las actividades apos. SIOaeDp- D als as deosud"emes d o dcri es ei de D t s, d o Vnme-ne se ooonia d ataumentoI "aca be;ficio i a a .. r, ,. .
tr1 .c....o nlas acividaade re.NA 0 EXCURSIONES DE UN La Habana v de Hijo, del C. .de la cuota nor las o a .ones el d a!rectira q....badece ar a ,"-t-creta doctor Me Canuel J. M:mo B b rC nc.r ..
s N a lc ml pe a- ete A maa 1pr9una. fa ute re a c k S a r '-,
creativas. DIA. Planeadas ya por ]a Co- jo de Villay6n, por si v a norm- ,acababadeexpo r elraumeinr Diaze d e M soonrespeci l atSenchel. ...rn -ado -"RIGUZrm ", "O ft- s d eO:-- a
Que los lncslcs de nuestros misi6n. hay DOS GRA.NDs .- bre de las mismasdadnvHta a lasdvl n la io con ello Fea Deridica. sen osr dl6 Rodrilgez Sarr .I a"o ,. en y r eenaCm enm de- ndeal.-'tr e .n ces e .. r 5
GrupL s aCENTROS DE iRE- CUI : mIONES:....nqueeen sufragio del alua ... .a 6 .000 trabaladu re....bem .q 0 .... ee. p a dispun e to a n u n ... u eses
CO Ne den to e lo Prodseor Jose Maria Fernen- nchcAo s6od de unos cuatrocien. e hacermn.s de or c su deber le ac r a fan-de que cad vz ar "- Inscubieros arael e
5venes no s6lo arstan: a planer ((viernes, fiesta national y ri-.- dez u rez. quien pertenecto a tos. Y afirm6 clue el noventa cot i mpone. Grac as tambd6n at te es'en r sd as us ados y mns com-1neb e!:brar el domingo pr -ci-
campafias, dar Circulos de Es-n bado), ambas colectividades, ha de ofre- e Cnto de los socSos del Centro !sore:o saelent c sv or Jns d a Vfia p nletrado vA en ls iardines de LA P -
tu d io etc.: sin o tam b iin a p a- L a S e lr un d a : 10 y 1 d e octlu b re cerse el m i~ rcoles d ia 17, a las G allege o s oin con tra ric s 91a u. ..en p ... .. f .... lab ... la q ,e se o .... ,1 o,1! u e ce le b rad. a I., q ta] r .... o d e enT. gro ,se e
Far n o amend ,eaS e n d mo yvc s festados o -oct o y trei ta de la mafana, en to en lIs rcllbos.nconsideranad l na- ,n de I R Dretiva correspon- d an Ua tPresidentede ..
Actviadr s un r at s Promenov rt sdoen dinros deluns D iestamento enacio- I Aig s Ca rn a nta y E ou e sidente de mbl e en Go sro nvorooonrl denl e a febo nn.e o. dando lertura el dA".d.':_-ales Cie O .Ze.-;
ual se organiven:ojuegos de nal).slaonai vdenC rms, ueatos y sel orJos e n olonaroc InnT rosda Erz t o7.
d:stirtos tipos se escuche m6. La ,COMISION se integrari Neptuno, al cum lhrse el rues no uede maonerlesna ] as... ie, .P d sc-eea"m.. .. r rnrn Jo5s- Rodriguezq 7 -'1 ,:'*| en c i s e Ger-,e .
a c isu fallenimittn d l enuh.. pue- dad.lis... deteri.....ion.banS o ur L ...... on ore an.o RI A eei anler:: .... Rodolr d e am 0 a .... el n e -
s aca se planeen excursiones... por SECCIONES DE TRABAJO, blo de Seraninsau, dn-ra uSoVde ran doe i Dartads l a, rnddv :'o a F e n fdrm6 deIhae sn-la:







-udaporesasp ofesorasdel pro. vicios de vacusturnasv don-sna d uerp-., nJ-u~c.ra u lnf ae 9 de rPntnde n el on adRPan inn rlfrm de l f1 T661a:- ,7-c _e'ae1c, ap a .: e o o .0C -o
aue fden....obrstendepo rtde tearosd d .. ............:Y afor- la dcamn ies temporadavd o e rehe au T b n con e 1 .. n taIn ext... .tUnn .a nidel efir a- Ai-z"'1E d -e': I
yennvttansde aLtosanys e or- nc onas,, n el ds asture Anln omBlnco ason cla l o a ne soeur e n ......c 1 ..In Crrido rereciente-
me n c n r iedade si d lo d a c o, a las personas de Su amril e todase elseoasn on ad mrntp Avrdas. En cuanto anumerosa s JoeGn, es patsaE zd fn r7 rodP-re :rC-.
tad sus hermanns y los demrsdI Intervinn el jefe del Departa, e
"os ocenara d "s a base dl.. f nd os l oam31 es 1inos .de e m- hare s d el fall c id n d os de A b Hi del G ob.V V.i0 t l l n sp ....b er lo ue .. .. dc ban quete- .. quof ...... ... .. --
'ere de ua m a b od u c r udedaS4 OPuru l9eDin sn delVisit ndiriuezeCrCGa 2I e cr. C, V 3 e r ',. e X
biio Pd o vic ial Jo e C ol ucna d PoloP-Pe








el ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Go-ca c ne na1mri ona1nasnindcacuoereasa a deli S naria eu a dri oue ntre E sp ila e I gla err
C osa tonald m atrstiguen alando"m::"' I C te -,i: eg< de Visits, e
A-rolldl dlmorJos Corina1od ]-s E .n de "sSnC:,aEnfdr de otros dom go, 'e- r: salon Ex' .a...
rr. : esrl. 6 n m o avelasb diciend-o que lleva cuatro Lroe.e me- -- rn nrelic:nnados con12a la jardin do La P, 'ar e, -
1ue e O 1 d-a._ . sig u oesn o dm ane Oe de la c onn, pr. de 1 ... s nor s .,d ,',' S nY t rc n .... Ca .........ci .... a C,: .. feni ride sociale.
rc a a taaaOr s ieaon e lnr i uconn e e a.s-ne sestedIspCal0
Shey deielseorle oa a ICub a pi r e n. l o sta o. de ase ea r un e-. aue es amno, el s r" Jul L Balboa, csidn vse-, Pc-- ',r In lRod-igue r aioen ie Be", n ce e a A c,-.
ladb Sno111b1ma dona1 mde tO1ULIOiS I sto.Nave.,u,, qulenpresidinQ no ca de7 ios carr nt....., n- :,. L an d a ba re. nFe a, e'h,
0ce ad HIsds o ceo de l Ins c r ontd s inne,, n c cI`':1- I c15 `1 e ArZqi ,Ib e (C;eih
,us insp to deldedder r e WASnionTOie fodebnara J- ,.', "H insddelaDiutr,'nsde Sarrla" ., i tu lar'c'o "Cnvadon. on utua "na o eur ovtd -'
GrandasldeaSalime" Y ncrualPlanaxet oasmedida.lLa -st9 sadRI n, s- ,ee 'a c .r a
La, ism s ha of eci o tl mosraci nesdelmente forma pare de ]a D .....ti- ..... ,a 1 .. .. tro, ts ei banuee .u1.... aafi ... l....r! :e o ci... a-l, -se.~ccasA ..d, 'P=c v












iaciora re:::d:a losL nueatlaoovin a Cde Is de, marzo Pde~ P~r!ae-e
La neso a l hablom y l-d i sminuyeddva del Circulo Gi nnes. i nnlesTde ser nrue, _a, c .-oe : .
aprovechaniiento de los produc'tos en el nienfi vas101,'clr 1, pro0 ... ,cionP erelativa ;letuero i. ..... ...aniversa:inl ..dc da smla fundas,,'re. ... ..l.cad:n a: ... itia h ~ Di- de prc~jrl:.... ...... ..F q ... J,- Pe-e P ..... "v "a:
I Ix, a aur e ntc. O) s ne t Gnr Frernc n c ,;C h'-n c, rizIa tueow, hae nase 'lb r V ",d ;.:: ,c F':n c .. c er i'o,, .I I
T 'C rean tres m i...... .... ,, ..... io .6n de esa soiead........i i C... e '
Se inform6 en el NMinisterio de 1"la--as del T\Imisterio de Agri- m asauneno, n a oo obtrnoeN e eobo. daatnd R:si
Azrlcultura Clue ha contmnuado cultural realizai nmsoecciunes de cle! CorniL6 de Sociedades Espa. VeWe:o el Dm'oximo dom~n~n dia P: n n.7 R a A:!,", v Raja!:- soc cal, de L pe .ce: :ja..n -
ditsenvolviendose Ia Semana de tos servicins Drestadios not" vete- ihuias. 111, x la una v treinta de 1 ai- i.wlr: ,'6 'e r .e vJ \1 an. dora o n =-An IR:r B' ~ 2ae.:'cs ...t
Acti..... des de las Prof .... as de inarios..del Departa.....to en dis- a l s r U r a e { El iesidente cde Is.......blvp iea dc rn 6 salon T.....n. de oa lo, 'c, -,cn,',dc--T,5r'!e
uealn R rlF m n ad e tintas zunas v en los Pouertos y sehor Jose alrtinez Coveoo d.r loao ro-.a e o o E7ad n :: e~~o V : C: 7 "'r : 1 "e CCe' e 7'e -l e-
Istd D or e sa pon' e sorasdefianavPro- Pe, ouci os de Iva Reuna lon cs ua s e~ t e enni ttera u nnrei1 r etenden ee n anen dere V` 1, ,a, aa.`ear jt. -i-n ,-n' 'r:t -V'_l'
uedloo e e e... o ...paa l d cmpeins ~o resen 2 ,].., od~i co ve ti 12 ui tn a nnterdenet neen e nolbce,,, para facrh-ar 1 .. ..... tn- v iind ....)71 e- I ee." ....


ddl d eD a a ,eg- r la publicacionA"emanaL nle Inl C1V
!o de laocamn danadespegada praL Se.Un la pub acon .. .na os su tores P ,.. e, Directiva lecta de ()'no, . ,n hn s, r ',a riel C :n i *. e *. "' ...... yZi =e ri ;-. ,- .-, s -a
co is dJ:'. U=t*W uu a el uepartamento de AgricllU l n n.ltu fr I d"' K.I IIelllo lIravtIao111 ,".", r "te' .- .. s,.. rn ueo-newax
C oms o del T abaco. contra el[d en o a d M a ns f .an .. ...irn ,a ,a ]as d,, r '" -- P --,-e .- : 1 ..; : A. u l' .. .' "
S Cosalanm sMaare canereola laa n d-tribui.ri"n entre Ills depar.amn I a OrSYNeJoeen n. t' d -h.....''- .
competencia oeslea v aue na des-A r Leatl 1 9 l a la tos Municipales de Educacian El precit e del Cl C7 1 10' ,..
arroHado el citano ore anismu con m rica aina n a comunicnndoselo a ;os m i.nas El secret o de la sBtoa ,*nl stl'ro Fluc'upo rr, e- .. c p:. C-:,. .C ... ... ...
la co .oeracion do los iue ,es co a sumar.4 mnT es de dbaada- al Ministerio: y los dire'cole cdon de Valdeonas v V a : non. ",-o president. d Propagaln cT', ,',, -* d ... ", ., .
]a cooperation cie lOS ]ueqes 1o- o ei r, ftCH L ,4 y s deon de Valdeor conVtana ,Ocno l st3" opresloe an ciii irtiie -'p 2~l.", a ,l a e ,S,;. eco aescd a Prfs a r ,,, e l. c^ n aa e Miaes o a ore tco.fo et M ceu 't" ca isfo -lj w t ,\r -r 'a ..,, n : -i 1'3. ,... 3o:
reccionales v de la Prensa na- conpales, con la o ena on o Modesto Martinez Qul"o c la -"o Alejanc A ,e a ," V e A,- ,_ l.e n i-
rl""'"al p :.iN de ,_r ,c _n Ae de los superioies ya citados y nos da cuenta de oue en las ee c.. da v v c" vi sa nol .an M s cl Fcr- r ,. r "s nt:- ,.te o. o .... ,* ,- tf<"n",<" a 1-"
.- iarin e h aie a o n Pe cto "1 95,8 v de ,3 millones de .. ",h n ,l'P ,1 e r-'e.. .... ...s .-,.t "'" e o s
Prnacucamene hh uedado. en a o eioes a rde u coordinaci n n l sn con los jefes de clones recientmenle c el rac lsb "ndz Fe rnandez v nai p;e A z... .. "' .-..
arte elimmada la nar uia re- es comparadas cn las de zona de desarrollos arario del 6 1 electa 'la' candidaturas; ,d el Comnti de D .... a la .,Cn cr ..blil a -'d 'e .. e :e aab ': eo de 3
d om nan t e en la nd u st ra tab a ea- l at. IN R A situ a rA n las aulas q ue co- g u ien te: 'srinrita M aria del C a hpo y pa- *'* x r A *r> ,'10 *3 r l "1^ ? ,i ., r [ ,- .d.' ..* '.,l a:-* I,*se .e .otv" "C ." 370-cIk a dt
la de elnaeioodmaeor en la5g ro ]ne La ddencacian mayor de 1959 pe na I
lera esoec lment en la provin- ifu ded .... ep rta -ne- de -a rrespondan a sus respectivos de- Presdente. Casimiro Rodrac a vic eprsidncia, -a .., ',.r, -_ s. A..c.ii M 'enende: P F:e u,'nh' e' N" t .. .
cda de La Habana. ue de as pur tu de ma partamentos, en los lugares en Rodriguez" vice. Jose Beni,2 te l a Ter es' *'a Berit udo/. S.," .... -, Tt'h el r '' a'] .... "?:i-- n- "-- Sra c. ,:_, ,ap -;e.* di
La normalidad de este impor- a Mexico que resuKlen mAs necesaras, de Sabin; secretariNo. Modesto Mar- 1 .os mencionados se rc un eroni oca 1 i., t,' ; l.l .:a e e .-,: .. .." ..... :e. ca- ye;o de reo-
tante sector de a oroduccion se L a publicacLon agre a que por r,,.,do con lo que al resp.c o tInez Q uir6s vice. D avid N o,, a a di'sponer la organizac -, ', -. -Arc .es .-L'-' -,, aEL".a e a.. 1 .". *'M e .vo v : 0 a. s ..*l-'p
ha mancenido or la esttricta vl- haber ltentdo una cnsecha record diuen el censo Y-vmapa r s- gueira Reyes secretary letrado bancquecte en honor de los M, -.dc, : 'roe n:" a .. qu- sen--t mil de a\ ones. qu, anda,. el t-
PFillancia ue count uan noservan- en 1959. Mexico dispone ahora c re, seen la resoluc" n alu. doctor Victor CarrCreba Rodri9uez xqe ha de cclebrarse e| dommnu to "onde: i.one: 3 nue' ieutlir',ea .. .a.,a.Z-- q..e "man.dan:e eneoal Viccell. con-
do los inspectors de la Comis6ion de in excedente exportable de dIa door Vior. n H r. arldo Enriuez 6 de mar0o. en el salon Ex-;L6r- S .n..ndo r od.:ue. A --,' pd:e. a Q..ed: e ma ... un..o aje ae b.ue.a v"e".o ^....
del Tabaco. ya que s se compa- 300,000 toneladas por lo meno .Las aulas se cubritan pot- el Cabreta; vice. Jose M. Garci; "a de La pnlalr. 'cs. Fernando GonzalP: Garca, u ec.-ntaaor e intere- a Turqua. Iran v Pak:-'.an.
ran las rifras de las infracciones de maiz. rocedin lent es.iablecido en la G6mez .. b Re'O rirl, e- Fe-ninde.. ie .p Academia de Doctors
reportadas en meses antenores Cuba sigue ocupando el pri- nte legislact secular Vocales: Gabino Lorenzo N!- Perez Perez. Glemente Bairal ndlil, Lone; Lover- Jois Ar- LA lrigtn del rilar LDRID. tebrero iS. F I'-
con los actuales se tiene un cua- m lugar en el comercio de ex- vage clon ie Secundino Carriba Rodri. Delgado, Saturnino Alonso Ro. 11 ; a Ta-l r a ;oT Antonio NIADRID. feb^ E Se cctebro la solemne ses.on de
tro optimista que muestr a l a ra- portacion de products agrico- muez. Jose Barrio Paradelo. Sa. Idriuez Manuel Blanco Alruf- ,n" Torre. Manuel Marti- En e L t A. i s die as e:.ra del c -so de co-fer-en-
Oida y notable disminuci6n de las 1as de los Estados Unidos con la millones con respect a 1952 tUrnino Alonso Pdrez. Jose Viz- 'fla, Aurelio Garcia Baez ne- S,-arlr aid se ha cele-rado e! acwo de c.as en !a Academia de_ Dco-*,,
venta- clandestinas de tabaco America Latina. Las exportacio- Venezuela ocupa el segundo caya Rey. Ricardo Alvarez Gon- Suplentes: Carmen Cabana. S',nlen!re Marrelinnn Fernan- benl.con Y tlege1a de ::'a imna- :es de Madrid bait la presiden-
torcido. e vaueloesor nes de tale, products a Cuba lu.aricon 89 milldone de d6la-zillez, David Noeueira, Roario i Fdl Noucira Acosa. Delia r- G.nler.. Je', P","e- Lanza g cde la \.ien ael Pdar al ca de doni Ea-uaoo Aun-s. Don
Inspeones i vacunaione 9 pr n 1 l9 tuvieron un valor de res. Mexico el tercerno con 61 Rleves Hernandez. Manuel Gon- Reves Hernander. Fara Gonza- R 'n, Di: Tes,'- embajaor de os a R.ca en E-- Luis MoI--ales ve- ,disert-i o-
Acriceultura de 132 millones de d6lares, lo que millones y Brasil el cuarto con'zalez. Anel Abelal-s Criadn. lez Calatras. Jos, Hermida G6- Diaz Cuervo y Francisco Fidal- pata. can des no a la pobtacon bre La.\alraco de la cED-
SaF.n.anPari Con l de significa una decinacion de 13 46 millones. Joaquin Balujo Menendez, Jose mez y Adolfina AL-varez. go. q-e leva el nombre de 2ataso- clay la sabiduria"
Sanidad Peeuarla v t.onr n,-










Cr6lica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-MnrteI,, 1( de r lorero de '1960)


7-A


IESTA NOCIIE 4 DEBUT


HUGO GOODMAN


Bi'enitol s-Bnladi i mll- '

[eier lrjile lisBO'?Y 0e ia
bpllri*(i rmwApcilf, Qr u'pi ill
IIa p lai easrrt' roadP oib i
]a sacirdad jhabIfIrlpI
St) sepi'ii, vell'c1n l a
tlrrde dri.dOmIngo"19. P11'sdo iip
nifiesto [is ceansldft-rciem Y trIsi
.peto qo ur R 'u r'w n -I
dt it eliirfr BnuIltl l 00C
ter sahl. rY su 0 u g~indri
limilca

Nuerinui,,los
El log(!nj iii, sakador Salal
su setp,,)h8lroan Gild hat
vi.tlo iaii-lieatla5 at Jailicriap di
su hb0 astcon el nacimniento de
su segundo hdn -tina linda nil
fin-. VrlgiidhaSI iunado en ling
clinica del Vadad(
La setiera dr' Samla fie!a',i'lidil
por el do(tor ',r ant. ay,(- 111,11
Garcia, el dpstac .,o tiactlogni
Feliiiid adepn


lIa,[ n' a '.' r z dcit fl.t



Vl',d0' i LIo I ar ,, A i'Haa


DR JOSE F, URRUIJA
Tr rmp
fl-ri. a.u

9,4.,U
9 A 1 .Rf) 'A ist N-
1, "VW

Y,4 no

n d p Piae-t e'-~


ror if,r0 na rp, -a .,,r -'
Sanjrcho, s-irio,',ra ocim i ns


SSuscrinbase al DIARIO DE LA MARINA

* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


contribute a


del Turismo







Los mis lujotos y confortables quo ruedan
ns-Cuba! Airs acondicionido, amortiguaic6n
de doble suspensl6n par airs, asilsntos ana-
tbmlcos,Criatals panarlmicos y anti-sola-
rot... son algunas de sus itraordlnarlas
comodldadIes. Psi tdo silo,r0orsulta uni s
vrdadar placer viajar on lo OMNIBUS
MENENDEZ. El viaje no s stlint.J





Con mis salidas diari









I ,"


OMBIUS MENENDEZdtl lsrvlclo do lulo o
de regular, son contratados dlariaments
Mr soctidades de rscres, clubs, i stitu-
sones,. convenclonistas, partlculares, *tc.
Wa excurniones maravilloss, disfrutando
de las comodidades y Tamarideria Inigus.
tables d nlos viajes por carritiersi dmirando
plenaments lau beliI a Msatural do sues-
tn pall.


LOS QUE SANEM VIAJAR,
VIAJAN EIN





Reservaciones: 7-532

Informes para *I Si


SEn esta fote del "cocktail-buffet" de ayer, vemonsa a In seitores doctor Baudllo Cai- En la clina "El Si-agradlo
tellanos, Jos Moure Rodriguez, Adolfo Redolta, Carlos Francisco Almoina y Sabet Jalil. Cora.o" r de 21l dentlt is u n
o W (Fo~to DM: Vig0a). et Ved^' "** d.io a lui "n-

Cocktail-Buffet of recido a la Prensa con

motivo del proximo Congreso de la COTAL

Result un nact de In mas' numerous. mesa, situindot r la 'l y Cslellino:, asistieron a] a-
animnado, cordialisinia. el "cock- presidenc:al hacia tin extl1nu n, to dc ayei.
tail-buffet" ofrecido al mediodia en la que se adrnlraba una pie-' il rueipn diplomAintic.
de ayer en honor de la prens.i. ciosa "corbeille" de gladiolos a1l El F .ilaajinor de Mex ro x-
por el Comite Organi.ador del 'esilo Primavern, teniendo come rceintisimi) sennor Gilbei to Bos-
I1 Cnngreso de la Confedera- fondo la hande:a de Cuba y las quir.
ci6n de Organizacionnes Turisti- de las veintiuna Republicas de Fl embajadnr del Ecuador Ex-
cas de la America Latina COT la America. relentisimo senor Virgilio Chin-
ALI, en ocasi6n de la visila a En primer tirmino hab6 el ,e- boga. "
Cuba de los presidents de las fnr Adolfo Redolla. president l emlajadoi ie Venezuela
Asociaciones de Agenles de Via- de la COTAL en Cuba, quien hi- Ei.ic.rlei.iisno senor Jos6 uce-
jes de America Latina, con mo- 7. una breve resenfa de dichu or- t hars'
tivo de la celebracion die dcho ganismo desde qU e fuera fUiina- El embajador de Columbia,
congress, que tendra lugar en do en Cuba en 1953 y la labor E-'.celentismno senur Fulgeicio
esta capital del diecisiete al que la misma ha realizado du- Lcouerica Veiez.
veintitrds del pr6ximo mes de rante todo ese tiempo. El encargado de Negocios de
abril. c Paraguay, S. S. Juan VirgiliO
abr11, Despues le $iguiO en el us.'^^ ^ slpotte s
p Acoa una dio comicnz o l m- de l laba el selor Jos, i M CEl encargado de Negocio, del
A a i lMoure, president de la COTAl rUiguay. S S. Bindo Corr ad i
Alli quedaron distribuidas lasointernacional y president de la1 Y el piimer secretario d I a
Asociacion de Agenntes de Ppne ', de Chile, senior Arturro
jes doe Chile, hacienda una '" E p. Eo
tesis de las funciones de es, in' in" gra upo de senia y nseiol -
itucidn, nque agrupa a t Itas forimano poe: Ana Rodrigue
Agentes ie Viajes de la neri- ide'la Cru.. Marina y S ylvia
ca Latina que otio su isenT- H ilrrui. 'da y Ma ai taS M a
en Cuba, per iniciativa dta iane, Mara Elena Souz Aad -
Asatiacio National di' Adee e5Iha Mai lineEi a Gal-nar G- Gil-
de Pasajes (ANAPI. i Fernandez, Nereyda Marii.
El resume estuvo a cargo del L,cv Garcia, L isao Fonseca,
selor Baudilio Castellanos, di- Alicia P aortel. Anita Herndi~dez,
rector del Instituto Nacional de Tomasita Guzman, Conchita
la Industria del Turismo, que Garz6on. Concha Maria Suarez
explicd el apoyo que estai ofre- Castafiet Evelyn Martinez Main.
S ciendo el Gobierno Revoluciona- Y Hindli Diamond, director
rio para que culmine en un s:..- die Ia revista "COTAL".
to complete el pr6ximo congre- F a3lmente laos sefionres:
so, al que se espera una asisten- Jesis M ontanh Oropesa, sub-
cia de 1,500 delegados. I director del INIT. 1 Al
El Comit6 Ejecutivo actual de El president de la COTAL en
la COTAL lo integran: Peru, Enrique Barrios; el presi-
Jos6 M. More Rodriguez pre- dente de la Coral en El Salva
sidente; Uwe Kettels. vicepresi- dor, X. Lartilleux: el president
nca erdente; Carlos Stein, secretary: di la COTAL en Colombia, Jo, -
Mario Littvak, vicesecretarlo y r Correal; el president de la
Mario Fuenzalida, tesorero. loslCOTAL en Venezuela, Jose M
que cesardn en el II Congreso de Castro; el president de la
que se celebrari en esta chided. ICOTAL en Bolivia, Enrique U71 /:-
y como vocales figuran todos 'quiano, el president de la CO
los lpresidentes de las asociacio- TAL en Ecuador, Eduardo Pro .
nes afiliadas a la COTAL. os; el presridente de la COTAL
Con nls sefiores Mourd. Redol. en Brasil R. U. Stramandinr o
el president de la COTAL en
Argentina, Sabet A. talil: el pre-
Ssidente de la COTAL en Uru-
guay, Jaime Marquez.
Gordon Mc Coun. representan-C
te de la PANAGRA
Doctor Gaston Vidafia, Edgar-
do de Caturla. Carlos de na.,
r Mauricino Habff, Fernando Mhar-
'galles. Laureano Fernande Jo-
se Guzman Nicolas Pons, Fede-
rico Claramunt, Benito Ruiz. AIr-
mando Pdrez. Hector de Solo.
SGuillermo Salas. Fernando Ai
M. Gontarii, Yoel Socarras, Car-
Ins Fco. Almoina. Arturo Arta-
lejo, F61ix de Armas..
Doctor Mario H. Zayas. presi-
ENacionaldente del Club de Leones de La
Carlos Garcia. Jaxme Mrquez
ro Velez, Jose Luis Rey, dictori
Arnaldo Schi-eret, Ren Bol,-
i\ar, Antonio Coinella. Armanna
Perez Lobo, Rogelio Paris, Hecr-
toi Sardihfa, Elihecer John, Oscar
Santalla, Francisco Sendra, Nico-
las Rio. Luis Bombino. Hardy I.
SsSStaps. N6stor Lao, Rolando Diaz
Alfredo Arostegui. Carlos Villa.
lie Jr. Y Jost Cruz Montanno,
Y cii' Ia ci ..o social: ,hutOI
Calcer rada. Josn Snchez Rome-
10o y Jos 60. Martin.
(umplearlos
Entre las leicitaciones de fia-
miliares y amistades pasara Ia
ferha do he', por cumplir sr-
lenia y n eve anoa de edad. uns
dama que a compendalo de dulzu-
ra y bonded la seiora Maria Lui-
S sa Nasdal viuda de l'aoa
Reciba la sefiora viuda de Lasa

ias La Habana-Cienfuegos Un f gaas tlin IH
h ,,. en que celehra sit rumplp-
afins, pala la Iseilora CrstIna M;
areas y Mendoza, jnven y belli-
ima esposa del doctor Carlos
15 salidas diar nas Ias centre La Habans-Clenfuagles Fa lay Sangully.
y Trinidad, por dos vias distntas, 10 Via Epsran- ehicdade S empire
za y 6 VIa Colin-Aguada (Circusto ur) a I travis Una figurita muy linda y r mly
doe 54 cludades y poblIcationes de la Isla. En teatl- graciosa de nuestra juvenudd, b
jile ,-oSui ,ez Castro Mon~telo,,.in ,d isp e n sa b le
tdad a dias soialados, las salidas son sumen- umple en esta echadiecinu o e-
tadas hltasla 50 boe misl Cuantas san ncesarias ve aios, pear cuyo motive le ha-
porqu an los OMNIBUS MENENOEZ slaempr habria, cemos legar tn cordial saludne
asisolntos disponiblas para used y su familam... I F hija del doctor, Josh A Siia-
pass Mercedes Castro Montejo

Maria de los Angeles Rive ro y el traie de
Coto, la inda y adorable jeune
fille, celebra hoy. martes.. si 2 pi
cumpleafios, par In que le hace- i
mosn legar un saludo de felici-a-
ciLa aefiorita Rivero, es hija del \L/
qefior Leopoldo E. River y de
la sefiora Elvira Coto.
Tambin en esta fecha cumole I.- Juvenil ode 'o en c re '
doce aaos de edad It monislma i a:o bene sac e 3 ,-
naifi Georgina Isabel Dias Foimb1
Es hija del doctor Juan Dia rosado, azI padoc beg a a
vZaas Bazan ydr sointrres4rl- 2.- De crash a e hat' do .c :
Feliclidadies onaosa de peq.eniss cre '-: e --

- es a -ch ,a cs I moanunma nina is Cuei'o g p-ode y sa na '',ad I I s a
del sehor losh A. Junro. y de cpu 3.- Con detailed 'S e5ses 0-
bhrla esposa Maria Isabel Vi- blso. en cirsh de roron de 'anlasio y sosa
forrCo G0's cio-o. bege. lo co-a a
7A Un chuiquilo gracuosiscne. Ms.
ria Jose Lobo y Bethart. prilmo- negro TIc. i 14 a
genrio de los jaoenes esposos
May0to Lobo y Gracrella Bethar,
a.: .ss- cumple boy naco aflos de edad

STRADICION DE SERVICIO e uz Vale
compafiero Josh Manuel Valdhs
Ciuz, roTunista aocdal del "Diarb UNA TiENDA ME)Oi S.n- RAPALL Y AMISTAD


ervicio deExcursiones: 32-1025 co. o.on. ded e edd a echa ...


Afio CXXVIII


sa, Ral


fael 257
Haboana
-; .III


j


-LL-LL -~ -I- -- 1~~-~--~-r- ~~--~I-~-~1~--..- ---1------- -- ---~~---~~- --








Te'lr~rom.EspietlicIom.


4TRAIDORA HERQIP44?
LA VEIPADIRA NWUORIA 08
LA GATA
LA KAS PANO" A SPIA PDRLA (ANCOIst
saeWDA OdJEURA MLWSIAL sARNOU
HOY AMENCA C
IN0 D I 'TA. CATALIN A 'wA"
IPTA PARIA SIAN0R-4DEA IIj A


ti 'lkiltl"1U


1NIHNGA'GN flOMBRE
resisted iI
a sus
oncanlos! Am


..
.Jamds.tuvo el
F peligro forms
p0,1c


F TAIAEI RAZCY



111AN LERUE .-MIEL FERIOR Dslt. MOTION PicTwitU


Ademh6: "OBSESIOMADA" coo James MaSoM


OIT


ATLANTIC ASTRAL i
S6-:20-9:50 V0Y 3:40-6:55-10:20
SM I R AMAR MA'RA





UNA MUJER
C omo SATAN

U JUGUETEEuNx ER'.

*.APTA PARA MAYORES D 15- AOS
us e en RADIO KRAMER", 1520 K
,' | EL MUNDO del CINI 6:30 a 700 ,-


I)IAflIO IDE'1 A ]ARINA.-MVamr,-tw 16 I(de' I'ehre~ro de'i1960


Sociedad Pro-Art. Musical
Teatro AUDITORIUM
Presenta a


CHRISTIAN FERRAS
VIOLINIST

PIERRE BARBIZET
PIANIST -

Maihana Miercoles 17 a las 5:15 P. M.
AMBOSS TURNS)

Jueves18 9:15 P. M.
AMBOSS TURNS)


..g.. u........



-,11c"aCln holvidable
......'~ 7a g. A,,/Ml I ,gOBE N

Esceinrio y Pantalla ....... .. W

'()/rf o 'gro". mitologia yv color *0 V
en el C(Ir'Haval de Rio de Janeiro UKI ROMANCE QUE VIVIRA E"ERNAMENTEI
_____ ______ 'E PASIONAL IDILIO DE UNA PAREJA INMORTALI
Por Wolfredo Pifiero O O O e- o
C,1.OMO una h' -ian'e p,:nta e do mtilvn externn. dptalle am-
H lan a de I n rei 1 hiental pc 1ri o. SuL l a t: lea turil-
r ancresa. Marcel C'a',1is 1'ca. que no sea explotada con
Pl majs sliei a slt ]v6\P- ima-inali\a eficacia. Es la suer- H0Y OLIMPIC SANTOS SUAREZ
Sna.'-ea 'i :1nifalnn.e por le ne! qu p ri oncro Porque r Oe OLI P -- SANTOS SUAREZ
e r'T",indo "0 f .N e2'i" [la es i til apaeiceise ahora en in
a, ei ':a sp i a haine dn leven- fuelnial run una oelicula la t-
!da ian. a GaoiG n o a o sino similar. Po Lll imyuriiente
rP Aiqn on le 3n 1!(`[ on 0 e hF,- e pontfinea, Por my v enuina,an e t
i .ma,;Pa o~ 10 nac ;iaanrin oei- pr mnuv ssup- ur que sea. asedi-
ciilaS fit P.-.ec coimmu "~ E.!a'is ra quie la in piro "O:feo Ne-
d] am o"', e:aba en qu.eo. aI La gro", con sis compar.a.. s. gio- W A L T DISNE Y
c'nt "at i acra no d ban d ne- bos5, su aguitarras., su papalotes
ro ., P cin lie al:o co-'to de Ins y .u. hhbalao (en technicolor)
0i ofei-ona!ps mradijosu andaha ;.Es "Orfeo Neuro" una pell-
Ie cp.ap cida. I'n oven rier-n rula veraz? .Rpenresenta una vbr- I
,es renado con "Arrou ianriaen- dad brasilefia? "Hay enLluin --
to' ("La mo:-t en fraude) le klorismo en el [im? Lo duda-
acouaba con una Idea rneva y mos. Pero carecemos de Dprue-
iosada:filmari una vesi6n coni- ,; pa:a afi:-nar nda en tal sen-
temooranea del mito de Ofeao lido. Quienr; no esten inicia-
y Euridice con acto'e negrns v dos en los secretos de Ia sante-
en el Brasil. El productoi iue6 ria, quienes nn cnnozean la rea-
sii ultima carta en el priyeco. ildad etnica de Rio, u musicp,
Marcel Camus se fueo a Po de 'us cos.L umbrs. no nodn tener
iJaneiro v empnotr6 la leenda on rrsa elemen'n de juicing que pel
el carna\al famuos: Orfen es un effect que les pnrduzca el film.
coaniduico de tr auins idiceudi n Del mrnodau ay Ba e anad-
muna mulatica qu lea a I ar ae o laa- adaptac n ui c
pital peregul da pnt un homhre dri mli doe eOrera la pelical
que iep-esenta a la Muertpio Ira i liga aoo:ble puede haber
iluele iu'ricuna en el carnan l en'ie una -leyend profundl-ad B
y Oruen va ln ncar el alma de pnr'- munoris intelctuale v ell
au amada n tin toque de sanio alsatiavo popular de una tumba-
v I .i mi..al La h, zlor' se dora?
c'era vaen un cireiln de leyend.a F. so s el eine: vis n y opor-
Un neogino rpo Ia guitslarr de tunidad
i fen. eomno Orfen I hahia ir- Es dficil ue el francs Ca-
coid a de otro. y asi sucesiva- rius haa prof undizado a \l Br a-'I(RUGER
mi-a.e. ,i ma. do In aue la superfica- HARDY-KRUGER
eEl film ha sido laureado en idad cromilica doe su pelic a
Cannes y altamente elo lado pna le permie. Probablementn la
Is olilica on alewuna' G-nrva iv- anta hava molestad n en el B. -
nes Porn sob:h todo Sachsia Gui'- 5. Pera -- a T'a piaduja deli rI t EM AS 4 SEMANAS
dne el prodLuctr, ha s ito us ine ha fascinado en el ls- 1
lne deo no La pe Idei mundo, pal beanefticmo, en- lde10 nit
Sii Ia h hohps diuna s e ea i a- "0f ...a. del lirla.a..a O dddtiL.---,.
slado preami do F.laC sv per lv r -asnl i I / I l de la imaginaci6n...
na vez ms ar y c 'ava iTuooTne Ia ^ "rlao es Imn ac-ler- SE t- E
han dado Ia mano,Iundeanendien- no uontflnun de o.'llno, do e'o,[ ai S.M."'
Saonn do ie a Hja Ia pa- de sensaciin. Ti'ene la ii cl'a1 1
lern:ca ab-erta en tol-no al film de In pintoresco v desconocido.
Orfen NePro" ha Illgado pr- Arasta can impe l : ecient,-.
aene nu laconil ria carre-( 0 una con a palleiaa Es 1
1 f de I wsinea Alao !Ien' pl saturada de deoallesa riicos, deI I )l9 r ll l
Brasil que tlodos los director pinceladas poelicas. Hay vcipra
snfiadores del mundo el P '..,- r-. ib .- .i ,' pero el conjuin-
jLcano Orson Welles 1 el rspa! 0 ..e jI If: comn el cans Hde _
IT Manuel Mu 0oil 00110 ina cascada de globes, serpen- vistas a trav6s de Ioa
lros e- se han pa'ado ilnol a lnas av confetis en un bailey de ..,ae r iIi
a LI ,rovectando una pnhic la 'ca nasal. o- avya m rIl __I
earnavalera 0 una pel:culs cn' lE ,i 'lIosn cston esta pelicula ,.
rmus ha eniedos a l aCo Osu rea'zdored cp i n e rORm lafleO .
Cosas a la sez. Y no ha queda- profe'ionales o en poaencia. 1
Es logien Porqutte el tlm tr-
re a ,H de decepconante Se
Ileoa a i6como el capilan Sco' I
at Piolo Sur. Camus lig6 pa.- TATRO
oSierra de Teruel" en el Cine del A D O"N R
I.a ini..rsidad DIO CENTRO ,.
Mahana m.ei holes ,el vi rn s
niea-,e:aria i iCneo de Aorte del
'Ieprt-arenilo de Cinemalopra- .
a ae Ia Unaielsidad oe La Ha-i
n is .era toai vio. 'Sierra 0e1 LA HISTORIC V RDAOERA DEL CAPI AN
ba- .n una ,g .iina "nrann de /ALEMAN QUE SE CONVIRTIO EN EL
1a licna del iieblo esoal ol por zO 0 PAR S
dianic.dad, del ha omrlij, i".a ROe5
'S,erra de Terouel" es un vi-
briAnle d..uivental iae l .ado a PARA BURLAR EL ESPIONAJE FRANCES[ n
el cir'io esoalil en el frente de l
'eruel durante i ta s gueIPI:a cial.7
u,;luIO olet Andr MinrauxeC I
...... n a o.. .TRANON caH Oi t
profl'eiionales oen union de m1111 Iii
ianos v nitembros cl. el.. i otoHo PAYRET
|,Ie la Reoiol:ca v de las Britad is, R
Paolo Ca'als" areentla al PFin
'uTU.i['co ph Prades en la oaint- 'a d:uper
i, an v reallzaci6n de los con-Id r e
clerto.s en memorial de Bach. II queo s uo... Vale uorre 0 @ao0


graD~ES 3k


Iun Super Esplal

EL ZORRO
PARIS
r A r TA PARA MA'oxrs E IAAsos ".5 IGOlNY in


I -


PAg na B-A


.11 Cirwlto' Cai
N-m--


La mds exitani
la Guerra bajo


ii


ILCO-

MANA


rean comd

ibres de

mundo !







a-









te pelicula do
ias olas...


0 0


IWI RCHARD AM AUJ-


Jeam Hafiew -Bao Tw~ipa JA
HmLsa~n IPO'RnoumL


LOS EYES

DIE LA lISA


APTA PARA TODAS LAS EDADES


UNA HIS10RIA DE AMOR
C. ONIADA (ON AMOR


HOY


SorFp ELLO r
-- Estreno MarP-sfa h
@renaI em CUBA DOWN f

El martes 23 -' fapera de la -glorio-,a fechia
Iletioflal- s-e le ofrecer'a'aI genial coree~grafo
(;ii-ia~ ()Roia. granduifls()homienaje


Gp eind a'
Oe



-a P
Gic d ; r',, c=,+ '. ., --


s:,o uc 2 3dv a.s c. I viv -4






La 'i'd -
,115 o'. Fa, .. ... '. ; ,






slaO
S : ', a 5 -
, v- r: A,. '' 'o 0 .,,, "
ae C-v. a ",, ,I ,:"e E o-
a 7 -'
iI i
e o cer. FeFts Xa 7,' z
c. v~I:- S', o. t i o ct- (, r n c,


.1 2es'ie T



,,na m.. a b, e", ,u' de na
m:u l u a a C- a.
e r .,.. l + e e "C e .n.,t
F' I' F :" er r q e
"an::Iud dc! L alle. la cane~on
vz. 'la "'a e 7,L
c u e C.ba .:-. e -....7 Va.-
es. es e o.= .1 ;es cc ,nie n e
ev,a n:A e,-e :1=. 1o ge.-
c,,, ~ ~ ~ o,: Is",. c, e n r -


P .-- e z. c eA I u


a o mzN ll: P
"2'. Fa I-.ia 15
Sa:rnumsC.'









ri o Ia Ca' xso, '.
e -' o5 a e-' "c


PALACE
"-ifto.'ey coagw.a
TeOW. 74-i"l
TODOS LUM MA.R=7



It-M JT01AR@T
-.DIOS Cll a I oajeNU
Teab.10w1'oc
7S LM'cyaod


ICLA VILWO ~ ffjIjff
VERONICA LOY(aUKOIRflhIl alatanio

HIS APApai "CAPom Cioe
,- U Alt i. c~am-one 4 ..1 eAi-c. &b .,


/


HOY


---- ~--- --- -- r


-Trarolk-FI)(wIcc cI IfrIo pA h n((X XV11i


p ~ fHoT ACAPULCO.~


[SES tr- ramette Huiav

BurAN Kt7~RUGER
rALIA alI


I


c 9~









Cr6nica Hailanera


D')IARIO 1D 1LA MARIINA.-Mnrme, 16 dr e 'cl"rfrro fir 1960


Cr6,ae'a rrnaborirsa Po'jinq ')-A


..... .... de ii ehiL ig,'(i
I oll l-ll f qaip tp -iphiq ve~, njt- u. ,! o,11.IAr

-tijti ntic Ia rraltoi pAd tor Its d pIo rt Ft rlrx alijaihdr Q1, an%)
Agustina Acostsa, n so aAeads'ualsa y htFiIFPnc a' te I tai f. t l. Jo i 0,
'iboAtipade teIA ,rilgia. y (jur iNF, hit saI r~le de la (nt poitA(' FF. ,tF I
pt i A1eit ad I da poe o iIndIA poallclt6d11 d e191 1ri itI Z A','o tn 0it FF rr)IF )FF 6I. 0,s qju


oF 2 r p r'i r r, iT, r F p


in


UAII. .EE. ''CN REI ARA L PEBL


-a'


Pilar Ferni'ndez Prieto

LOS ELEGANT'S SALONES del Habana Yacht Club
era marco ecatador 'en la noche del pr6ximo viernes,
dia diecinuevL', ci 1n1 fiesta Juvenil quc habri de resultar
lucifisina, mu-a .bonita.
Nos referitaos a la traditional Fiesta de Primavera, que
todor: los anios uFticaniza'un grupo muy entusiasta de seijoritas
de nuestra sociedad, perlener'ente a distintos colegios de la
capital.
c Este aio sera coronada Reina de la Fiesta. la bella seho-
iiL Pilar Fernandez Prieto, alumna aventajada del Colegio
Teresiano del VE'dado, cuya fotografia nos complacemos en
publicar con tal motive.
La orquesia de Torroells amenizari el bailey, que dari
cNmienzo a las nueve.
Sera un event juvenile magnifico.


01lguit Castelli.os Norofa

EN ESTA FECIIA H ICWE su fcliz arrlbo a la dulce edad
de los quine ,Iiios Ia encantlduia v atractiva sefnorta Olguli
ta Castellanos Ndrofia. hlija del doctor Carlos Castellanos
tora Olga Norona Rivero.
Festejando el grato sucesoa, la seniorita Castellanos tendri
el proximo saibado, dia .veinte una misa, en la iglesia del
-Carmelo, seguida de un deasayuno en el Restaurant 1830,
del Vedado.
Felicidades.


I I












IZ'I I o] I
diA:NGAl




















ADMITIMOS
CREDITS DE
COOPERATIVES
10099so


Del Lyceum
Hoy mares, a alastin F 'tras in
ta de la tarde. se 11 aia a cat.o
una exhibicidn de d,-ourr"n-tal,. F
filmicos relatives 'I Can ala.
dentro del "Cicln Ares t Icano
que se propane of:'Ce el o'.-
ceum en los pr6xiors mres--
Se of'ecerln cinco odocumern-
tales sobre diversos aspe,:tacs de .
la vida y costumbres cay adsen-
ses.
Mafiana mi8rcoles. a las Cuatro
de la tarde, se celebrara la reu-
ni6n mensual del Enric lOs Bk .
Club, y seguidamen-e F .ndra lu-
gar una exhibici6n de prd
Y pasado mahaana, ju_.e-i. : 1
nueve de la noche la d:,t,:era
Berta Garcia Escrich oco- ,F ra
de la Universidad dE Le He,1-
na. dictara auna confi F ..'a- iu-
lada "Prog1eso )de la Odoentol.
gia".

SMaiana ei ll

Pro-.A rte
A lag-cinco y qunce de la
tarde de maaana. r..r, ;
celebrari en el teatro Audit6-
riunm, el primer recital del ge F
nial violinist Christian Ferras LOS NOVIOS, Estrella Diaz Espinosa y Rafael Casade
acompafiado por e eminent dul I QA o, cuando abandonaban el altar mayor, despues de
pianist Pierrt Barbizet. I su bo -oto DAI:KarreiL).
Este concierto est i dedicadol bot.Ft eai
a todos lao ocios pde Pro A-5? b eia
Musical par lo que el teatro Celebrl Clda en i i esia de
no se considerara numerado. Lo '
propio ocurrira con cl concier-El Can
to de pasado maiana, jueves, a ElC m elo la boda Diaz-Casado
las nueve y quince de la no- Otro simpatico enlace del do-de reducida amplitud de la queF
he. mingo ltimo tue el ie la sefo- salia la cola.
El programs de mafiasa se rita Estrella Diaz Esninosa, tan Una tiara de encaie bordadai
desarrolltaj asi: bonita, con el caballeroso joven en perlas sostenia el velo de
Adagio en Re flayor, de Rafael Casado del Calvo. Verifl-'tul ilusi6n.
Haye'n; Sonata No 9 en Sol cado poco despuos de las cinco Y en sus manos aprlnsinaba uin
Mayor. Op. 30 No. 3, de Beetho-ly media de la tarde, on la igle- delicado tramo de rios del Ovale
v-n; Partita No. 31 en Vi Ma- sIa de El Carmelo. del Vedado y orquideas blancas.
or. de Bao,": Sen: t? de D'u- La nova es hlia del seflor En su camino al altar fe pre-,
rsy; Havanaise, de Saint Saens Eduardo Diaz Mlendora v de su cedida per una cortoe de honor
T Tailre, OF Ravel. interesante esposa Zoila Espinosa eneantadora integrada paor la
Alfonso: y el novio del querido senoritasO ilores Diaz Sosa.
cominpaiero abe esta reoaceionlConehita Pifa. Mauroy v Sylvita
Rafael Casado SAnchez. v de su Casado del Calvo
gentile esposa Concepec6n del La seiorFa de Casado v el se-
Calvo Figueroa. fior Diaz. fucron los padrinos.
.ity luctoa 'reult6 rota boda Y' como testigoo firmaron ci
que coomplacidos resea 'os. act, par Porte oe E tella. .losI
lsenores doctor Ratael Cani7S-
Para la mtsma fue engalanado'res, doctor Carlos Mlyares. doct.
el saradF recinto can plants tr Mario Lehony v arquitecto
Sy flores, resaltando en la senda, JosI die la Torre: par parteI
trazada por alfmnbra verde. una de Rafael. los senaores Josd Gar-
muralla de prive. junto a los ,cia Looia ,,Agu tin drl otCalvo
oancos. ante la cual se advertiane Gonzale?. Luot Baguer de'-Cal-
unos preclosus bunches de gla- vn. AntoFni Casado Santebaa-
diolos y dalias blaneas. tian N' Fernando Casado Sanse-
Las mismas flores quedaron bastian.
dicspuestas en las gradas del altar La boda e;\,il se celeurn ante
mayor, en las que tanoblcin se el notario doctor Brunn G. Ga-
orian candelabros con sus lu- ',.i ca Gonzilez, testificando en di-
ce. choa acto., por la no ia, los seno-
SLa senorita Diaz h izo una no- es doctor Mtanue.l a/ ..Cam-
via lindismna. Ouzan o y Alberto Quintana: v
Su tra3e. un modeln mcl' ot- por el novio. los seorFes Anto'-
jinal, e.taba interpretarlo en tt] noin Canado Bono. Agtisin del
df eneaj e, con el0 corio aJus'a- Calvon F,.uern)a Ful2enco. Val.
de do. cutell mn 1 cerrado de picon malia Elizundia
v man-a enrtas, at come 0guan. NuesLIra fehieitacn la Is nue-
9 tes largos de cabritila v saya' vns sopnns
2


epocas


atestiguan la insuperable calidad de las telas
de algodon marca INDIAN HEAD.
Muchas generaciones de mujeres cubanas han
disfrutado y comprobado la excelente texture,
fresca y, resistente, de las telas de algod6n
marca INDIAN HEAD y la insuperable firmeza
de sus colors. garantizados que no destihen.
43 nuevos tonos constituyen la variada gama de
colors de las telas de algod6n marca INDIAN
HEAD. ideales para la confecci6n de vestidoa
de nitas y jovencitas... y de la mama que aun
se sienta joven.
Cerci6rese de que la marca INDIAN HEAD
este impresa, a cada yarda. al border de la tela.

. .-": --, I I

GARANTIZA-
que sus telas no encogen
en mas de un 1% ni sus
colors destihen.
ADOUIERALAS EN SU TIENDA FAVORITA.
REPRESENTANTE: WILFRIDO ABREU SANCERNI, if
iPARTADO 1098, LA HABINA /

VESTUARIO PO>


LNEA No 005 ENTIRE 10 y 12, VeCDADOO


"PARA COMER SABROSO Y
PARA SU SALUD:


COCAINE con SENSAT
K

^< ^/


Aflo CXXVIII


1.001 `2.50
Serims edd"atInerof Acptma Cidto d 2.50twva


As


LYI~~~I--. ~1 ill.;^~j~...l;:~.i iii ~li---ii~;.-~1F -~LYL~UC r ~ --I-I- --- ----- ~ ~ -- -~- -- ~ ___ ___


~i~i~010.


Afio CXXVIll












Tlatro-lErprctiIculon DIAI() I)OE I, rA lARINA.-Martle, 16 de FebI-rro dr 1960 Tetr',aEl'er,,rao Ahi oXXVII


oandez. Anibal de Ma 1 i 0 Mu t C one
e Ohbloto Or Joasqt o Si tores',
I .--ESt Albutm t s l a t O -tI-oI-c C i too-
SChorens, CIuco Vi.x, Euger Ze P Notio D rto A rdo
a.' ,E h -e o M ar chei e, Ad o f. .G t- '50 -- N otL iaL Di re cto t: A triedd o
i-aL '. R baet a nr.oa,.:!. M asco : ta Nl f ez PacLL.
P=eto -v ansn ltrago e,", o 00-MuOia q autot.
.14A-No5'cicn C.-I Tt' t30- "Q .e Ha. e-". Roetta cc' Co-
00-De r-alo de a hr o a c.on- cis o Amad:o d C h.a.m eor
a n :-- o A )p.a e;\1- e .Pogrami
se.o V oa y Jo.ee aA COero B to. o Poo a- a
c ri!ntamcnle cm ) Co T:on '- =c 0 6 a P c oi .,o d Pl e to deln
'-.l.' 'M.e K d, C;Il..oRaul To. .- 7f.0o-M o.v l .r i E melto In
S Henri to t o P Oil o n ena TIe -on
rt oa e t t Roo j o. J go e n Nanon i.5e i nr Rd
a S 'aclol, E hto .NDiot av Edt a -- 7 4.-- Kchilan Te Ve to nH,-go
,-:o -onzoIez. Esci'be: Mlaar O.Beh- de Cat-l.
a 00-N iat eial film.co. Documen-
3 0--t'n Lu on elC. C- o Had, tae.l t
05,t. do e0 iou0 a toaao G at i S-T Snow do Ostto SIra. te-

r.i .a---ont'iOin Pso i tmuat.- gran.A eoaLo -
G.altaio baitoao toMtBA-televicion Eesal to
Are GO:.ia. C ar.n P-Bacioa. Pe : o o ca-i
PRi s Gtadyos Zoiraarn ln tl osrs F..', M
S Aleeica Amata, "Inutl Sa o5 t- lc: Ot- "Cucaino rQ1oanm ie:t :1a 000
po. Amaniatos Loesomp y Jorge Neore-

a mua. P3D-"t Yo a.ao con Don Ps P .- o
3l.0- Martel .e.coec v Do-, go por Maty Cortes oEmil:o Tcero.
s A, otlr hll 0 0 oonc: 0oe { cantll 1I do Televniin
(; ttaez Rub.o o t e j on s
s- Dt t-Fla o. "iLl A:,S e PDe et P 0
T -La acJ. d oe 1- D.e ta. o o
o !- .ciet., hNlan61o Cot ( 0 lt -I Ha no, N "- [;i
I c !' dart Ott Ala ... R io-d ,a Oai',A-.- ,con.or t ti 0 o-
ao Jo tt HRtoq eo tao Roo tios' 'ci c.La.
Garo ga, PTlea oA ,rst a Di fe- O-to o Canal 12.
,- '.Narrado,: Ricardo .Io 0 ,O-tFr l a
'0 -0- e. iredonda. Moderador. 9 r, :entt SO- re, -er-
: Lo G Wanguereit. ci, a San5osje o r a at J -
V oitlaal toMt ra ranto. -e tnet t, il terpeta, toolt d
;-irmtoUra el c 'oicertoo CMQ-Teev. tSa-n A 0en,. C ari-ot Sat, So sot
P.c-itt, D anor. taaoei C.ana,'o. ibistt
CMBF- letilisJ.aon anal 4 t t;mona, A :o: a Palacoo A 'onss
sadeno Nacionol Si'cisitro Po spc t y d!ti.g. dhi-to Go
A.M- brie Quinta ;
1O0--P trlnd dolO' oe a9. Oto0)- .Qtirn o tc to PiarIa a P sasa-
1l.2 '-lcentilicacton y progaamo 00 00. pa,-! so i.t c r paetcpa sto o
el dir "polt tc Di. ge. ilktc Alao. Plodts e.
P. M. 10 30-Documentail. Prse'rama itf M-


AMERICA
Go .ine y Concordia. 1-2322
Uet.oe las 3 i0. .NotcIetiu- eS-
treno LA t ARA DO. LA LiolA,
cto..t.iui-e Arnuul Betnota
,N,, j', u. :., 95U) 0 L.i R-
BELDF' DEEl IANTLE i-SLope y
co :e ut,, .- a t ,otaI o I r a-
I.0 ^, ['.L'. e;. ,,a o;eo 01 O SNal-
io il ..p.o ma aoes t0 as-

ARENAL
Colsdo do Columbit T 1. 2-$511

ro titr'O NEGRO olo.',
VI tO r a'sio:o Ro- toa
So i L,,e at a 0 i 5a:t 3u
Ap u pdo;a t is

ARTE Y CINEMA LA RAMPA
Calle 231 0, Vedado, 7-1146
De-ceS las OS4. tOaGotit;elu-, e- e-
n, uRt'EO .'; GRU ,ell 'olo.Ps'.
von e iin o eli.. : : ..' LL l FtU
:F, PAR- ltun oo O el't eb .in oL eax
,, B -, .~at. LunEsLa 31S O ,utu

ASTOR
tSlcscoa n A Penalvce. 7-2522
H.LIA i. .- L|\J I L. i B.uoe-


l '. lt r a, on A, :,UID -o esD i


A S R A L
Inlant T bn Jos. Tele1. 7-1054
j- .o.- D 0E 0 I'. A LJ ER en

tiotiiba ,y I.A DELRVA D. DIA-
BLO (7 1 1


U. 4-'Bi.rk Rogs.". tEpioedlc No co o t, i i e %Jean d at ..I ,o
8 'Etta la i Rebelion 11 0-Notu ae!o tieamien ea o u $1 u," ba,t 50 h d, Apto
rr,a, e.-" lo ano.


S fr L A N I C
23, onlr* 10 y 12. V.do do. 1-3021


diiL J G i t r .. ', iN

--t hiLC. L A i 1 -
Eugejfp Is'rinin siuf'e lesion ditrnite ...... ....... t ...


sit printer recilI l en Ltlb(l ,,ts- 11 ..i..i., "o a tOA,,t,

or Nen en te ALTO (INE 'IARARA
Por Nen Benite Va Blanct trit prlada Toarark

r URA.NTE la ejecucion de mo "bw h -. i py eir de su acci- ta t n -t ee s
la Sonata et n Do mayor oenitp l.s o ino, ofel-.r- a n C to t 6a i ,0t i it, li; ( t ., i A NO-
Op. 53, iWaldstein i,. de sin paaoias, de Ved-isonn. N HA' i1 IPlI OPARtA '-
Beethoven en iu primer recital Ps :do aorpcaar-e en Pi p:anLs- H: n 'o Grfits n tt laia it
en La Habana, Eugene lIsornmtn a i. a -e: edad de oJrool.i- niuy t centa-to-
Aufrlio6 una lies6nit an ia nlull Cstu t -t taoi. tn so O iUtPP\ce ont
aerecha que le efislo el dedo Itra. 'o. Elt Titbl.co econ o calida- AUi 0 L'INE VENTO
pulgar. Viendo.e ooligaioo a va- m 'ntpe a E.2elne i stoltint Calada B v enlo. Telef. 40-1988
riat su prugrailna del m:peicole.s El aegunt oH de ai- reci al es se- A ,, .' 6 -. t 0 ,,0
10 en el "Audin o uittiim". Clue of:e- nslado paid pe \,e, ne- 12 p:o:t- I;,',o-, s o,.. t .''.- I .- \ N o --
ria para Pro-A 'te Flo ;rcl. F1 mo pa-sodn tU o aq e so0 eancela- .,tA s I..N SE-1 ".'
cambto ennetl o en s ustituir do Itim.o oolvtPa a (Cu' a a t, re- sto t n ( a .e
"Gasoard de la Nu.t". do Raveol, no.c tle me n o parsa .un piir siu i i st ,titn0 m, 0 Aplo
por Co Imprompitu.., de ScL-lubert cormprnm o conP Pro-:\!Arit t ao
a los que preced.ei no el Noc'.tr- Opera en Hamnurgo A V E N 1 I) A
ow en Fa mayor y el oImp pin pius La ",u, -o ',.it : Stiatliop ,' A. Columbia T Mendoza. 21 602tt
en La bemol mayor. de Chnpin. pie enta. b%,o la aid'ecc'on de st.,
Istosmin not-e.n a st .pc.tal ton n let\ut :s tiPio aP R otj Liebe' Det ue la o i.. .o .
at DuIcra intetpietacion doe la uma pn a IAPi i'0 t .i_ Ar gererat a .DA P F ''i 'l u
Sonata en La iR asvorH de Hayrin, nil u -ia. Lae notdo Liud o.. un p .,- L,' ,,ii N1' ,
seguida de las intelrsant=s Va- pnaot a con .50 no, r i c ,a n cuaed Balke i Re', l ,r 51
naciones sobile el ,bnomnre nch son nuri' Hb esd"oo ofocio e'o. -;nrioi r ,,i
"Abegg". Op. 1. de Scuinain. Co- .L1tn'o a Pbtin y Bruckneo -u.i-
goseber/. drngig'a. BourI, F ,cav, C( A M1 P 0 A 1 0 R
iber!n KtPe' S..' i, Indu.ltri. I Ban Jo. 1.-7654
Buscan en N. a ,schndtii-s... itedi. s ,ge .... .. ...." ,.I.. ....
ien. Soe ha contratao adoma a AC IA ,.\ LERi Rin Rus-'
1 1"| 'plOn'lllnerps directores de P ..e.,', :*,,k ..r..wio.ci ... :.a., ......' v
ins a sal tantes .ceaof V canianey. Con. t .L'A'RO JESit.':,', IDO' ..
los s llate l d tilla b1t estUe'llo tus nab La Co- tLo'o \\W: ,i, Lotr' (,i, Lu-
ionacL6n de Popea en la nueva te ,;, w ,- a i6 1 R on. ,' i to -
d l E mb a rei-on de Wale'l Gaote r. Seran lr a ... at--
del E mba jado p-itenus alemanip- ;la op-ra- CAPRI
'Anwara", de Karl-Biih.er BhIn- Industria No. 474. Toll. 5-4474
d- phl 'en tanlo que se p NACIONES UNIDAS. fopbrei ,, l 3p,,m a\Pra elt p ,i i unnO!1 t o t I ts 0 ,, 'is 1 ,,-,. I .t ti-A
15 IAP.-La deleacir n se Ins te o El PrinIpet H not r .i e' F ft Do ... t 'i.t -,a -
Estadnt Unidno ant'e ias Nar.n- lans Ws, 'ei Hen/ -" n t ,- ', d, t -
nes L'nidai d-o a t'.,t'i hoy t.a: p de do i'S "T'uitandot Cle Cie 't tLt S.iAN, "L ,., n
oue olttia.mene haolia expte- Put, n. "La Tra\ i'-'. rP be o' A .
do aus sintpatn a as l de.egaanco clii- n. 'D_ i la: v "El aplip de ,l -tiaor l A 1,- i2 u 11 LA
leno ante las Nartnes Pn0d1 s. Spi. allri".O d le ,/,r; El p;nort RU;Oi HF0F :, AtRF A AS t QI UE
a quien robaron el c abado pur ma 1 anit'a adeima. entire' t ai'..
la noclie, y el queo *tuv en- -os. nora doP Rcharud Stita, C (I N F IT 0
vuello en un inciaen'e anti-se- p-ste ope aH de Vetldi -v ,F1 A- o Sn Ra lIt Consu ado. r 5-707
mlicu, 'llo de hc I N, .oliu: LLunen- De.r t 0 Not, -
La delegacion nolteat .e; icana grin''. "Tanha u.s' "E t '- t r. ao -
expreso su preocupacion soore :Quie Fansa oa ie o 'Vng e' De .., ;Ar tnil'li: os I.a i,1
el hecho a la poliiea de Nuej.a las obras t oneinou np a "an e 'p ., i -
York. La deleauc on rue .nfor- se ei pruos-g aina ne o I a .1 ;] _t t I ,' C0 0 0, -.
mada que la pinlcla est haIen- p Saa',pPi. "l.a C ', t r- ju
do tdo o.lon possible pa:a capturar i d" e BR ha.d MriN l.t n "1.- r- I, ,0 .
a los tres bandioons que sP me- uela de I1, iitre .' d r popr-oo
lieron n la resiioencia del eni- mianrt "Wt y jPf de Ci i N E 2 3 Y1 I 2
bajador Daniej Scliweilter. en than Bes R v "F.I Rv tt de 23 onire 12 y 14, Veaado. I-i2 0
Manhattan. Egk oDet, a to t ; O 1
Los rateros le quitaron 200 do- Festival 190 de Salzauergo O I C' i 'e" ,ir
lares, lo amenazaron con ma- En el pt' an. art' to, del t j,, y v P, -I iP i 1
lario. y li obhl gdron a decir pruximt- 0 10 FeP- +t i 0rip "< N....- i* ,. ,C A.N '',, n k ,
H ei l H title r" h ab en d o e l A ,e t9 m a r an p a e .1.i O LP ,, ., R, ,,, k
ludo nazi. El enibajador haoia ,rect 6's d-eoitao s .l; v i Pit aeenb ,a a .u.P: 7 ill
a io a o a eOrquesta:l E te- \,e e, KaI 1
Admito2a1 0oao-n ic nbot an-aBoPhm. Behnrha (It n;i toert C ITY HALL L
terioridaudquetPI e, .lust -, it) Karajai. J 't0:lL h A oorasao p h. Polo. 70-0600
Pesar nor el Ineidente .nitri f pi tropo u- t a rh t A to Ia. 0 0 libl 70-00
WASHINGTON, ier.cie t15 IA uN D- hiingeJ. So.-i 5 P i.- TANA itet i .o .. ,,!'
Pf)-Funcionarlo r de ,;obi erno artnein'. De lo S .'-,it v p14M z n I it, -it tle I\1 .Ii RI Ous R\
expresaron hboy connocion v oe- W7 be W ris .I. OC tFANt) teiinr, ,. ..a -,,-
sa,' pot' que DDan.el Schwe;ly.er, Dir l P de pi 'n (, 0 olo) n Ruro elli o SP ,, t M S11Ra
embajador chllenio aote l.as N- GILindPer-, R onu :f ilal it nn, Pat L. Lur 7lRa to Ra'. "1 Apto
clones Unidas, hubie:-a sidn ro- Georg Resnh,!td' (; non e R-R,. """ 5I atula
bado y obli o do p' -SL asstan- e,-I. OPsai Fr lr Sc-i, ndntf U P L E X
tes a decir "Heil Hilei .t Sleinbock o Margrpelhp n\l\ al!- on Raeol p Aml lod.. -0507
El incioente no ha Ilegacio a tiann o lafl T Am al.d 1
la atenci6n ofacial del Dtpota- Reanudar taous apctividadest el De110I F Ut.'p iONt t' toot.
mento de Estado, debido i; qle Aleneo de .a Habana e Os Iou, P. .i"t onaa \'-
es asunom de la jutasdicci6n de IA Scc,-,un ce A I;.-, a or .A eneo n t O io a ie qi vi;a -ie rR-
las Naciones Unidas. pera 10 rie La Haba-o :Pen'dara .:. ac- iitn te (- hopi': <. ua .' .i u-
funcionario.s aqu expresaron sJ tvidades artisticas el puoximoo to,-. So exhibe t'on lta ultumas no-
protuno pesa po r el incident. enernes 26c de ele e de feore-. "ti"." tato6 eli.
Walter Mullter, embajador de ,r l. i:o,'s.ao ;la a a vpO5 r* ADA PAL I A
Chile en Washington, dijo hoylrpil duoltt .o.so t'n rp-,it i S-uit t- ), 'N_ '.olec
que los asociados delh embajador ni,ia capaft '. ,i,- it \a'i t.en (A t 'N ct nl") -7
Schwehtzer "eonsideran que pi:t endra sa \ aiu-i i. lboo.- At'o, de Pnads p Soc 1ctl l. Toli. 1-07o0
aspeto anU-s emItiCo dre a sti- aa aplaudidd; ntanl te SMa: r"len D Des(,, lIa :,-1 \ otL el m IL
tuacitn tue un simple sutn.erfu-. de CaidoensA- I d npe I u 00 110 HU
gin para dintrazar el verdadero RI pingLiot ar eC.bl. f0 [ tit a 't..., ,notiinr `7.1' SIUnIARI'NO
objetivn o, que aparentementie MueO cnii nibra nailt p ;,n. > i'nyto y kH.Ep(t.o ititpoma-cnpt, Lrioeta
*l robo" violinn, cl pinpi o Jo-c Maniel 80 lci0 n 4lo 't i


S]J 4 0 N LAS l axMo l T ArAUilltd. *-114 1 "... -- -.. .. -o .
LdeOS las t4 -UU. s -O'toeoo, LAS O oe ooCe.01.Aisunctos co'-,l--
ALDALEP ( (inei.ano ope v colo- Deder la 12 de. nia. El \ aje DORA.-.ni t.eil po par mon. i
ge v SJo:, L: a'. ia o '. I lG'ERotI A I Pakista, Afganizatan. Deportes DUPL ,-X.-Canoion inolt idablt, a
JEL HA.IPA ton Cha:les Benson ,v .1 mei,.. ua t,,eportl. Jl oF aLOt y notlcneio.
Kent 'lav,o Lu:t 0. Bal- baquito cartoto a olores). Lltimos' EbiRADA PALMA.-E1 han:bit del
onily 50. Apto mat oies 15 onos, noticietis nacionar es. artito, El ubmarino herioco a

LIDO RIALTO FAL'IO-0 A rlhazo lup o, i.Can-t
LIDOs'a'o ro, el a.ao: .ot1'O
41, onlre 12 T 4, Marlaneo. 20-5447 Npltune y Prade. Tel6f. 1-1031 FAORIALU -El rlice at oIo, El
D I .- ae i I 6: ,tolt.cei .: LLuo-,1 0- g, A.o .,I*L v t curIos
Deue r .as 4:iou No :.Ieto LAS -qIANX n, co.: i t -" ,L t t 't.L .esas osepaaas2 Ta.
iLDAOt' ,t 't.eh-o.up- t olo- ,'iiJti R a, lltop c.t'o't R .ua.l ojO..
o D t H t-.- so t,.' "tu-y T ..0 .- .. a., .ot'.lp AR uO u FLOi DA.- El g.an CItLO. Page. on
S t t -'t I o o It- a an or10, moerg

a ," Apt :.. l i ANDOe:. GLU H G ,A:- C .E.A e. -, pO

1. OS ANGELES RIVIERA 0G A., F TRO O I 'ar., a No
Juan Delgao No Sl T 53. 4-807. 23, otl. G 7 H, Vedao.. 2-1 040 ,as .ega pot el Am zoonaso
Deos "a t' 4., ;o\..iIao, SOL- L)eide ias 4.0: -.Noticieros, LE.- cortoe.
ERU Y I ON LO.lPft:D tOISO on -rHo D0E ROSAS con .Joa:-i Faona- IDEAL.-Sortlegio doe nmor y Sus
\lbertL o o.. -, v X L gat Otic v re y Robet. Ryan OBaSIO:t'A-i 'os ca:1itoet
.ie,-.o tAJA FU'RCE ,L 13 ionIDA co jame -ila -o dy June l-Ia-. L\FA',I. .-a0 auldau es, DG etrra
ha.o: Krugge.' v ait;. li Ho.d l u- \ or Luaei., e .ay. $1,00 Apto ma- iel nan-.p v a. cor5os
,e.n 80. Balcony 50. Apta mayc:es ,res ,i, asio. _100 D t.iaitiiiaol-Las a1 -'8.,
0 Aos org as to_.a yelhanp a ..
RK ODILO ,a t.,G'Lii.- 0eo'tot t sit. ton-
L I X Lines. a/. A y i, Vdadio.. 138-6 Upo o a tjao ou .ore A oa
Ave. 21 No. 61i1, Marianao. 2-7721 teso sa. to 4, .tc.. fo it.- ito.a .'ac Ft banaioo oa Zhoe
RON, IN ,O_ f o tti.o.',5je) a rnt u.


t t tu ,, e \ 'o -3o .oo tL.ho, ou. Apta a-to ot isio e or .. Las oaicos
all e t 0 a, A'IR -El o1-ao -'I los i

A ES I 8 ALON REGIO ketiv lie, Jug. *e de una mu-
., A- .I r i 1 C J, 3' f; uoY'to, I
Co deuld Tciono -4477 I Mnto 7 Anion Rec.. -28l IHE eAVILL.A- EpetLa-.sta eB di
TDe-rF1 it NuLeij. .ELRE- rN s tad liA .tANLARA DEL, OO- AFi- .'La am'ante del harbaro y
"O PDE .L, UBA I., Jeno 'o.lo- I.Utrt 'on F:+aK : ainL' ",._iot a i e.t
eau r. Ato. FN A- rA N iaynoo y LA HOP-A TEAGlCA MAta -A tgiua de ton pOando
'tRAt DP L tE' ADU b': .ito 'csi Dana A.nn;.iot s l.I- na Ds a ,t i. ae las muljertes perdtl:das
Is y it P ^Ol..IdS EXTRAA.AF :on nell. Lune.ta, ,ia iott 20. nests lat Ic o coa o
.n. m e. .Lui, ol P e: .0 25 oespu .s Aol may ores ET O O' i.a ,ai
c, -A t Ap N Ao 0R F 1 Ao Na A AT. A Sa isasoAo ei .e i ocinor. Pciitc
gDutt-sait_'-soi Ciet asa
MAN ANARE SANTCA CATALINA 'tLa.l PootR E Zoe- re u L a tun.e.
oJtnt i or e i.,o 7 a 5o 50
CJ. Delo do 21 1 A. Tolef. 74- 43 t. Colalro 7 Deigado 4-741 to R -t aten d
to pL -,tl I r +.. -0i fu E. D aN oti ttL to o i \ Ot P- i e o s -ho ru ''t .; ttet
e- tIE'' ini 1 N DO o L. ADON A DEL R A D FO C s -.ei a A a d ro
I a Pe n D ,,:, O tF DC u ,on a o ...Ba. ,D n. ilea" ,4 l, ni O AcuE oas +ras m .te s .a
vaSo \1oFt ND 'L i to' d*e Octubrt L- t-i, 4-i ," 2N)P U 0 a raclIa._, 0
L'A o. A m,' -. ot- ie Te.- 1 t .. a, 2 ,. : A oDa.or \ \, 4i LA -o- an n '
tai, o. ,A v ie I to5C10 OA .t' i 'Et 0 ast e oa Pa -







AR d .ANoTOP S, SARER 0o Fl 0 so t to ar-C
s. D IIoda No. 1i. u -Tool. 4-3043 54 Ae a .D a do .-r 4-4 l NA a,-45 C e!
.its I- i.o,1 N, aot 1.1 a1o(I .P 4':. -ti -o e' o PE- Ma n' ie. t:te e0 itste 1
,(Ja _%, D el 0.eA ,e ,,_,-, TT.A O C e n ol a
DI P.TROP"Lu"A" 1"t441, OtulI 2' nit's' 70 dOa.
tg. 2 Yo CBall 7t A nAi' 'I ,m r \a i 0 0 -
Ao. 5 5ale l u I o\l 0 : 1 M AR0Si r 0.0 to i-;2eo, A ago' D'r7




Pr u .A R A o- \," S U Z
1- F-- I1i trub. 1 -t t11'

00i t tat no it ,t L o o-I A a c on ci St- -'t
M(l OOROi.I .D PIC''AIF 'o A EN .F.i n .'t PA!,A,-t t F- :,p n. ,' poses
,0j ., .. S ,enb . tiA tO t Iin" .a 'toa t' '
01, 1ot.. ,yqs FioelI r..A aols On-i1- e 30 o nP 30.c o PA -IA N -t .,is- e
ListS. a t0 i 'aonO'1A n'AD_1;, N. n. s Vel 2 't to p ot-m2'

n. sA.yui ii oetl ,t to A im, 2 it5 5 r i. o A ,l ogUN Ote o e Hin ,, ,o m.,
N G L I D aU hit -=Di r, t .-B t n .air P --%p inIt F to 1t o u t t t,

M L I R 0 P L I.T Pt..,--i outC-.is.a ', o pit .. .t
....... ... y Call*, 76,e,, A..... +:02S-6115 ,,o,".....2 0


tB ip au ho a :i .o 1 "
Oa .' 80 B o-

M I A .M I
BSelascon Son Rala.l. 7-Sill
,1A U -R o. A : n,a
It0 n a ,,2t Sop


T E A T1 R 0 S
ARL 1 1 I I NS
2 yT N4 Vd.ado T,.lolna 2-6290
O)t IN- I N 1 tAMFN F L Lt I 1 I -
-t. ANA. D, es d -'
-a a to' 00 P ,U dot, gno
" tasout. FNRFi)Ots DF" iUJER


R0 IO ii' i :- c p ,

- \')t O .P 'to e i J cs


OA.a lie 'a a .
S\lA L R 'A0 I o
I. a



o eai-aP Ile\0, so1,,0ne-1-rac,en r ,aA -. .
n tane:u ,ln ,,arts .%ufl, -, t. AR., ,
M 1 IRAM A R Ar o u;... e. F R e' rcto Pa- 'a
auinta Avl. 12, Miramar 2-7670 -nlu D; e tn R, ben 1 O I
Ueis oe .:o Notluti..c ,, t i n 50-
I I (, .'l F NA. .' l FH'N A-i HUBERT FDE BL.ANCK SA'A A" Oi o. t 0 .
V,'. -1 0i 3F ITBo r (i u'\' O A t C aias lit elt. A I Tell. 1011 A1 .O' 1 !
,i) p a a t ..t I I ,a' \ e n it IFRFS n .
to ,-id-Opa ,otua sO t 0

MONACO c C 0 co r,, B n', .
M Rodrigues y A A. Accl, 40-2a2 nA 0 toe'a I. a 0' oet' P: In

Do5 LLA,'.to itO -317)A 4ilA'
S 0. 0 1a .0 Ed O ontolog. e o ',p e o o.21n
-', t ,"n+ 0 ic-or .4 It,,Io


NAo NA A 1 o n'iL I. K inn o. n ;nce pT :,t p n r Pi -
Pradc T Son Ralae.. Telf. I -7 O AI 10RA .L CEVE.\'IDA IA0 --
e, a & i ItelFa n te ESE I R..DA '- I tlbe;to Delgaoo Anlia'i Ci
PA, Ap q tu'ta n r fa ao d \ dud Ror- plra p S0u.
,.. Dive t, A. nando sole. .
N F.iGiRETt Ei. $12 11CI0s (fi rrev IO1l it
Prado Trocndero. Tolef. a-so L A 8 Mt A t CARA R military. cotidel do-,
PI1ERR A o A A lit-)0to'0,il, DE c0o Primera d Vledodo. Tolf. C-1 a
,1R nA A. aDiuced A o or LS, .eof
o p -0 a,!neo d I 'vr ., l oo 0 10.IAne.1. MAl A, Riges A 1 O l,'- n'T e )s di''iL''A ( o r l n-
,-ldno F a. Nit A -L pt. r R Pa A 1 E, to A d. E p-o .t Sona, Io ,G r -'r'ni ,\
i 1s r n!n n )-o lson oa e in s Cooper la .s s op l el F. r eo ;0 o0rFN ,0 r PrN, P Fino 1 I0Sr
NEPo T I. saoNba a oo A an a1 .,4soi' a.a eo o .1 e "
NEPTINIO s, i hra oa4:w1 i T Olz Lp e"o- a it. IC ott- ea co-
NOleluno No. 07. Te,ilf. 1-151 RI '41A FIN- P LI A1.0- -a 0 e A Non -e
I l-lt o II ) LEoA LuCe i. Iiei ana 2L 'rut p e t neo I
r. diL I'"I. ,AO N- ,+'A',-to PROMETEto reto ont o 'Aoo.t A, .or ons e
LA. BANL ton a'IoRe 1 ., sa. tiOa 3i0t16 i. alt o. s l-T 11-2 .11 lttsa dt 0 sen 6 eoern


N4lVIA DE L MEDIODIA na o lat I 9.30. sac 1i VERARoO R INo ea S n nos el Sot' G n :, -
C. C ontrolytoAutopl .n Te. 0-T al oto. etato 0s a on as te it t on Tot Mona
o Extenis A Isto oe ni A iU NI rRody Oueu ,drotwco i J t ds o 3 ge GDi on P e non
DeP.t la6, 1 5 ll t ,e .A t rt. l Or Z tna d e tA aettntt i O- e ID b s An o
I APO.N oo Reod o"tie L \ Far o:na. poi tFta Jao. Peoro Alsoores y Btrogso iotiputo B orrego. '
l 5. EtIBOPSCAtAN AL\ AAJ n o'ls Localtdatie,S1.20 t' t ierr t.le co ajenado a ocho
t olllna-ocot apo cnt olet i osdynn 'Jo-
"ies Erickono p tLotl Albitgh Ma- TALIA -me ant dc prio D o r1t it
o't o r u ,Apto maore s1 ,Ais. Edif. Odoala clcAto o pies. .6-a3i oa o5.
0LI'PICtEl Peltronato del Tetlu cipre-enr
LicIneny odada. ToIf. 0-3711 Iar de jur vesi a d0ntngoa la t 9.3o03 -
ticos a' til e -To 1-1 dO Eg si alun c a Iat 4,3f, do Sns /a al
e-ne !at4s0 \ t 15 Nntrtets. o bodtee, et etteot Sc l.A d b. ase a,,
iocuanenta, PoC t.'U.;AL IA BE- .\ADA FATAL, ieo Carumen Bet- JJIA rJI" L-l1
LLS DURMIE'NPNF ,ct--hotama v t al Pedr-oT P Anstorgo Acormandos D 'ARJO DE
onMin'.so, O S \V t ot u 0- 0e i U aoadsd Aa T aon Vim. Ros te te
I AS FtE. .AMIGO de ta '" D..- a s u P% toro ("ostopiod ODtt-n .I
t ..... Os-op Mr .. y Ot to ces ti-s or i caci ..c.nara.... o r t I sinro LA M ARI .4
PI-ren Apia pair totido Enti cd. $120


JuAn S
Es bt.it,rte sal
tado de salud d
'i, nt; na Rod it
,aiado- fue in'o
icarneilte en la
-s-flt iendo un Do
ino m-riinue: Do
SIn? dnlo' e
P ro At :to
. R uJ Sole R

nuet de 10 ea
r oj r2r-ron eP.


RADIOVISION PROGRAMS DE CINES Y TEATROS Sera el

ror ALBERTO GIRO c cuest;
Aui llero I CO r FAi TO prALACE ACAPUlJCO- 5c;. uort 71. 1.l -
ic Luel. Ca.h llero heo r n ,i..TcnlIara a BHlani .iti Vat a.l. Av7. I */ as T It. 1? .. 1-1573 Prade. Cel6n. Tollofent -710 n eseal nXi l l. T l.t. 7-1561 nos mus a l ''venes y a
Nooe Cubab ia", perCMBF-'lV rii At tamit Pi 1t liii Con Don dta.I 4 ti I C De ad %; N nose s o i- n A u n I e.1 ,i .i. i, c. c ia4 i i, 3t'; t,,ntPr,,.ld. la 3.. to Iie, l5. Nolnlo ,4 A4,oOK iACT^ ALID DEO fU.I.,Dl., d ..ti n uv fl4jjr
.Tn..lo r iai.>1 ,1 i i., t .1 iI h o tiA,,z ,t, Ot t d tt it ,I ,u1 rI o A1 I a ,'oI r e 0 l.o A.', .. ,,J r iu B roil l o t. ^ d l, B sh "'[tll D "I; f itIi
rico itaitltilollr a2.1ri, rii iitit cit it iit n .iisiltti de la Ut q dc Cir |tao o v it tri A A i t v I tlS ,ll- ,its lalgA CaissicAZir i 'l r I t.- 'e.O. ., s.iO -,, n riOS Cr00 A LA ALAMEDA dCaup.... .1 lgirt (Jf a I CO,
rdo no m a tneo ti t n td ]. ,, ,,".O d, ,o, A, ,a O filduVr .uot V rN's ,on Illl-'ANJ N 'ACO: L .I A Tic i-or. ,l lij 'n :e',.h,,,so ,,,i. to'n BKill, it'rrl ii a p i;,,,,tut y not, ,.,Ot OO

.S o" UFfpt- .n M,- TA N D O N A' M A .-k JER Ir":hn'c J ^ on "-R .J. [:tt' 2, a '*' nle a ^ ^i ,, y '" o
:IOt ,'S" pot: C M B F -T V\' v e ,la -- T le-S ,ho wi r 0 ttoa S.tI- giu o i l ir -se I i.e,An 'l aino i- r Ai A r tit r c iI M n le ,,1o ll ,i01t11 ,atd t ttr in L tino XthA ,AR Clhi. i ',," 'l K, r
niche Vot rt a i cpseottlai-e pott l e e sl'c rotn oclih, a las 8 v ', trio3 lt. it.por 1 its pt ot l, I 6150 'ats'. 40 Apii hair' odor t man i 20. Cc2t )t Rat)' 2 A0x!, 2A A rpuitili Y a oat notjr"i-triM`
el ana l 4. ell "Noct i iht 1f l't(,nIItlle u uate l .I 5- 'IArsryIl Al l11 I "s I I & o s.at b l e ,i t
..,Anto e JaViler' v -,,: M.i: ,it :.i. ,i s -,,M ,1t 1 it.410 eij p Ipulia i1- )A VOAITO 11Ab -.ADo e Asue t'i y ytPt u,,
Lo. Caslpelios, C la t .' i i,.' ii. t1.. d e lot. Rilto to l;.i ta A ( T I' A A : s B co o. 80. T ll6f. 7-2l P A E T a A cIiNb,'.A, O o--rlito n
M arlIt Rt\c o. t \V lIv i t ;:t:?!.' s I tuiit \tl.detl.i n(I' l l llt .iES MEonlrrl eNo 110. Totll. 1-7431 De, it, 4 30 Nott l citnt KL Ill. Prade y Tm J*l. T71 a-7117 ia Mp rifl(l A 1- I i de1 I, lata F. Atm
el Ballet CNIRF-1i'\' e Iltr ti..n p lo".1 v tdrlt. d s el D c illo .' 00 Jos ` ut- 'IA- ,IE Ill' Otto 0 iIC E III-tro i -'osi Jn AblertJ deadr i 300. '.olitl.:ion. ..oldr drb1t",te t io "; "a"
ducc.ion de L e., -ii H i i [.t l ti l \it l ,a ". l o l s v *l l.'' .o I t t, ..t ti. t "L ... a. It IL 1) l re11-. YFl I Z r H O D E PA I',I on A Lpr.'rT ,Oa -M slt 1 1, Ae sit
'', m am a pot Fri n, inid:to M enAl n- u i nttt i Ftuster ici n el ia s st a diip. ,..II \' a.. a it AN tHu > t r, e p t 0.. vi tth .ttt -,tt't". a Sti, h lN'.Y i)Ott ..i .. ,o 0' 1', it'. 1" soa t, l V t utlt l:t y Rhonda Fle- IIONRA QU i AIA '.tVIn AVilltan x-, ,rei o 'i ult i ., s, a o' a I ,.
-CM QQ-TV I\ rt.17o bI .l le t It'I '0,t t 101i ) io K '_ i:n IiL"' t t'l t -' to i. tt. i. ti 5a1- shl.ic ony 30 Apto Hold t t Io..tea o icon)y $1 00 Ap- A l I nA IN'1 Y,; r.A ^ An A t tit ri
Lt1 1 Itot tO 5 inltaoleto o lfu.. )itti ri.o050 n. ritfoit o Pos
ott1.ril seiwtlo e la tt. !a o- piugLastatitii q te .leg olta i t:,to tdlna+ AIt' 0.- ..o ov co ,v to lD e o-ao r enp
e.on de lo. ClmaO s rale. dPsC. i.ItI narentelc. PS P qui train i a. i A.'n taF -L0II hre r ooLt.. p. .urs ,asir t Ei0n Il;
o.se 1*A aCIUa('t0 tie Pinill qe i 'NI PIti.udeC ? t l ilo F lol a dfA 1 1 F ) A p lilla do Agou D. 1 D-i e. -481'N L 2 AA M Tl ,nO u1-n18 'A i'lrt. e otr e ,ita .5. ie ij aor
up;O aRp o\ec t a las ooot i i s, do- o e d t tldf ir s o'I -.. A sOA A I r ,taata:l I- 1 L d. -, r -.
t4 pr,' bi .na d .r la meoi n ,fot n. s MA.la 'r-e, Veti a a v l.o a.o",. C. ,l, y Pera .. 40 1420 ca tt ti 4 3 o PA- A |.r l p t it L, I a t Li..ia. AIA Il.. l c ., to s, a n.. t.il.tad
macion d cirltnoa e imo./o 0 ielrea.urlo, a las i y 1 a .tl'.-ta. t ., AlON tON 'C N ASi t NG iEittlt lnal+lO Ot Iall tre AS' s o-,ri trou.t JPd1el e a tun. tr.In4 p J ou te ,o ct
--"A lag 9' pot el Canal 6. 11 Y 43.y t ottas y CItAPAIEt, E5. h.1 ,1it tiot, Barryis tlh j, ,, t Sto11 I.- MAfAV1ILLA+ DFL Ift l e ItiAi L .,lullt., d"
-A l '0 pa1t c C nal 1tt It 1 o iot R Baboa .in man EL (GRAN t IRC(I-O suilnla, 'ersa ian .,at entc Cinerama. A a ,,tA s 'a tdsi t.,,aY I.L
8t0Pt T I ".nis i iia 't 0, Cso fi(ll0,, Lonn Vietr MI- ha Ale, -' n'O Li Y nlr 'tda a


0oo ramaSe dc 1 RTV 0 par 1U .A .... 1 8... .. 20e 1 lll 2. 1. 3, I1 I AARA Hcl r. :
S+ Colulado vittludt.. -il .1 60 11L. I t ., f l h M Ie (,i l 'a F ride ar- a oit
e 0 i s. 4 30 N l lt I tO, F O X A I e- I. ,le y :, rI y t- alr r tr I. *do

4. M. 8 A l t del T' l. Pe l '.. l; l t, n Ediflcl Fi s AVddo. 2-t621 A II iO NI de t rdn. i du
-al D os to-i DQ 're N- ,,ti :. N .H o tt or t l, B. w l,, H H on dO ra a-tto lTde ll.a10G o00 .caLit -. IL Tol. 811407 Vt to ulos t ao. lot N ii aa' to
'I 3-Te'-E. Op. ens ore, a tto a l r, s o n I, itt 1, '_ a to I:t t'llOt .SO tD'Ntll l.t flti'O mrs- ti s as t4 i t\ t.,I Aa B A tW iLt-s.'.
sa o jo Is terps oelr. rn, noa io l ti s 40 H 'o4 a10 r1, O utCLI i N 'ODICIA RM "I at IN0a.YEItNAi. ca on B t t ii. ,....at t Ott
Ait ll to Ch.. poll, \' I u ,,ut Al ene r i tEora TROa. cti o it 'le i lt hI t o tioritSO ER.rA i.' isa
iA 00 Roots N11ono n1 s-co oco fl .Ei 5 e Iy -Ia if) hMa 200
t. t "t ta ,.. a, Oi t Pat1 .,, t 14 y 1, Vadado. T'Id -4094 lt00 dtoo[suets II L n R u te t 2a LA.' m it a t no; ql
l 4,1 "toot-'Me-lsiant A IlV..n a tIhlop A plt a u o eao o ,o- 000 [io'ta,;- el i da riii


or n il TV c Cb .n U liU N G'A' El PADIaao ttIUsLa-toAo.oPtG ATaRc vo Lr t Ia' 'loi1 *1 t1 A
E P r, .M, ,,A-. ..1" "-- | .a. .. '.. .. ... P.l lt.. I, a O te ti lts
A t oucargta P~cts Ia ottnto or 'too s IdoIeI ita tutnSu -ito m faiayS.l.shNi icpto.T 20-315K R EX IN A MA i otie It
h es F '.pA.t, tO F'o. e It e w,,dbn d e 1;j I
50--c de '4t DI. noa act1A D 'to 5 rota-" r -I o,. o. n,-ON' itl -.l.i A D- .1O.tub t otlet8-- l7l) ] Na. 2g2. Toii o 1-2272e t', Ot'

t.--No t'c: L tiW-t*-I'V Ott-'No, c Cubsra ,tr ,4oci do tiFCAi)UII(. i-StAN'e LFLCAI PO el I, PADIOEN do Dilt titIA. 'ci o ItA op 'I 'Ilt

I., tO,.I t totr;sA o l I sroc doto Playa. 1-72-10,7 toot Boitat -i''I, a Qototi J,-Ld" Lt-,u:t o i-, InIr, ? +.
e 5 -- Ei P u bis o I 1 .t i c. t 0 ( 0- .t1'.- N o- _.]e t ,ti c i i N t O i.2i 1.t i* o o 0 4 o N oi o r 2 OB I c k;A N I L i J t t o "Toieat,r tot'v 0 0 1.n
at. at DO OF tt .. oo Pen bco s it '.t t ot Co t 0 'i 0 'N tN ,a :, A .N 1O t1ItA L) F N .s: 0 i pa21, A p-ai. to nt istonia. Lots tia,..I ?ot I L osatI t, e ,-O N
.30--Oar liiurq.,toi salt J or to.ne N aL,-aZ ea ,-E-12.N t1"6 ,o c st,h;at, 5 Ba.to Ar.pe.,s's.-CI e O- I t hI CID P os;rI nit

lo--Lo. Itoatho.- Leopotno ea- r'.ao. siaeiol t on lalta i ocNlptuno. ToAW. R7-370 ...EX LINKEMdA i t O ot- a zobttr ode bandtr 'at
R:L cl Le~pol., N eitmal not.WE-CUBA L~ls aruaeiukSI


P a oo i1rrr1a-
rosiosa .Ma '-r

Be to "; tir e
uE$erftaion
i rit rr a t, P1
SI ai 'ile .' .Or,
r. c or J t
- asic r 'o a,
Cuni de Am -

tnr ic.a iar ; l

Io a I.a
dea a T.;. na
-o idela ', -na

ant an
5factorto el er-
nci cueen d;as
rvenido ONa t,'-
Clito Vo Ulio r
ario card.acoe 6I

Or;ao'.o Pro R
ifd"ls ]l o


. i: o m .= :--


I, t, v.oo o ntt, mof. -
.,r:e" frav o i GO lan,- p '.
eole a o? I jr en am os nues-
Sesi n familiar


"n r.och son Ctor;do" sc

osia Licorua atfa aorwr
n a cud or n ormjft a ore'.,r.






or i> t t aiti .i it!.da. Mrotoc r c
coo oi' .n I i.. dros r:
aTdli... r r r la '. rola d a6 r.







, ;a .-,Ljr da. ead la D mer,--
z ,t h a d e ,ja de lt adot J e; -
p ",-' ;.1"o Pad La Sad lontra



sehora Eudo:-a Dorr.nOn.zuz. c.,
bssa'4;rjl e'eiteo su I:--
bo la rjsi;rada ecdad deI lo
st. i.pf i Carrrt H- -
'ai, rie Me .dozp v L6Dez. e'-
ran:aooia h *6 de Ped0-o Hu--
"a .e ;O e v se'oratC. -
S-' O r. r rv ceebara tarn-
bien Fu na ;!: c.r
Fn Santo
: p o:.:;- do n- .E en *'
'tea"o S0 .o ,thtto as,- '.r d ia
mfanE 10 los A'T -so- a- t L Cu -
*ur C:bane p:-esen-.aranI a, Co--
a sc Ls.a-u r :Pa'.eirldo l cs
Ac.oE'tna DLaD.t a'Drie Isela Gr.-
ca-,' ocia a cnr rd Ho5-
ca o, en un interesante roirra-


Sano:at n Dom-inauez Herna n- ma


Cuitura v Bienestnar Social


Pubhlirrn fintligflo romancero

Cislellfino. Actos para hoy

Per ADELA JAUME DE NESPEREIRA


I C


4


dsac on potra legt- a Sun.-a.rr-
Ce. Y deno ro de t-es af s. tu'-
cl0o Lra al te-" cio dOc 1 :ete-
P'so6n S* bt'Otner. ict- por r-.-
i.n de g:--Da'.or" y Csemtas Tra.z-
e0 tc -", dti 'ruo ea sctltl ft -
kltor:.C librc. y -e-vutat. it' rsi-
mo otrau mpatr-a t. La-- canco-
nes !srtelies. ;atertreotada co-
Facomp5tDtmi er."-o de goa,-rr .
iano u orqu esta serin eaS-t
e''adas con frcuencia por me-
din e un discn o del cantntre
Soba-e "ndo. ha d:cho a i nreSr-
sa el seom: Leoy cue equie-
o :Pn s or c i-c a;rns ud :os 7 rre
:ocia e o doct:-.na re! ;los va
o. i D. -ecjaos on e- 'a det -
Iund6 c :-:.-. Y f'lY r ,1 r.-
'7'-a- dea t .:ac.pna : "Inicizrp-
o" a en :el-acJ-
o o 10 :" z. o.f.. e i .; s-n dasct -


.-vencs o -.'e ;a .'ac'.cas. pe
0. T lo+ .e.odo -En de setr ci-
S a. ,na n --
S; cp':ead e M. a. Es:a:o de I -
e:. .-a so- erc, conde 'no hit

d C O. 0 otPn" T

e__:e, Ivan ,I
s 0T0i0'.a. cos
"' '. 'c: "r c..r se 'n.tx a6








o p5 5 -. -


r, i- s ie'"o m q ,!!' e -
-Ii 'A' s0'.a deiNi









.P-, a ti-n F O 0 '0 e t-


se, : "svudes ciu'-

S P ;- '.a p .' 0'e r. '-- t-






0 l ct St7cS-al.co \
i '~s' e.' O s L M ie a-
-.- a r,C 7 ae-0 sr tc io ,l







r xb-B ie- e u o -
V -

Sstas -:







.. .... ,, n C Ii C P u -
-e cio- tt a s a


-. to use irma-o





E"" era a.^ e a' A C ac:
k- e. R a on
a ta :
St a Ls, a de s-ca--







oa- de C s:' e t'ea de oa-v

,i r s d d0 "


ant de o s-am:en,, $ .
uroa"no.
Act*s Or re U
-A'ademtiA Cabans de a to-

at u.lIy 1t0- cons re-- i L'- r
I dosto Ar00 A cosoata.o"L,




to n iA- onso Reves ntrada
lore. o


Pigina 10-A


Musica v Milsicos


------~ I


cinco de marzo la



aci6n contra el cancer


) en MTalnz7a V flP rdrnas, r derteo

rita Antonia Garcia y Rodriguez

lMatsoncerra
Par Juan J. Al1brti

m duela d"-, Gran Cabaj:erio Colin
1 ; d i .",p-rxP r, O i tr .a g. ent rr. erte a la St
aina a Cr'ea.- a;in YFarnular am .s cele raot
itiutgtids ,.o';)- etar t r',cn r e' pl l cos-1 ] scial do
Icta ;s:tit!; tit-t a s c ;tu ation
t u s caur.ad'; lira so d' t! r olA r. I
el ro-o Ut ra4 R P J,*osar Cotet o dio ;
a de (Catd,"aI. Bra oart-e Ia B ;aal e asi.,r
it deo ,c 0, G," 5 j a.rI pi r MaaT o ;rofoan-,
da oD r tu n ,rf,.r (var r e 't.h;nroT;r Ii '-
Ii,,;, "S r i:-tp.Oa'a eo4 tloa

r: h:l 1u u.toc- F. el c Cu atie

-sr + t r-rrailu si j a ad doirte
ha a rr ) n r ii s h.aia o r;t :trads a
0 na. 'r,. tasOeoaar del door ir, r -a
de tste ti o t o- Ss"tnt ci Ita do los Enrnoros


DENT'N O de n -. Dioco. 51
c- 1-0n o ao, p i resoecto
n-r co '::- r,- "Ob=-ervado-"
6oarto Nt;., a Yo'k i'pnre o-os aI
oilanoc 1e lo monno a C-nio-
r cnt: c npuos te-on carclore-t
O i ,o rn-. odi:as d-tI! i 01
case=no. cnne-' i tcuiadr -
.a5'en' por los s's;rd'ant HCOP.
con cn se sabe. son lo idilos de

"E-pana en el t:n21s XV v qp e
tu' 'an mid.o m:116n aproximE-



=- ,T n- ,= D ol de la
:; e' n t t" an'on es
"0- ern' oo- e D 'l-'t pno




p0A 0. i i1
d f, r r .- r


a lI en r n r, o .-




:ao C Peot "r t a L e :






Il ero, 41a1 eiemala en
,_ i is i i t 4






N'i.u-'s -x dico to 1 it
~,&rc ,e 1 c o de a" ,-a"-- ",,

'is Pr -a Os ,
ap a,, lso cite' LaeV,: 6
l t c .i. 011 40l,". 1 '' c p -
sa ,1 .11. .1111a Vi.-












6 '00, cui e .ital dt e 4















telorn el lr p rer lraleiS
e r :e -

C ,.c lo asa p o- ies e d t a

1,0 b-C, ;V:. "
P den int-o oL per delat.fon


~o a.- ..--e -

as C a Crop a ts e.t 0C
o 0-o te t, c, e .: aii




Partil6 por ois amerea

rulubo a Guatemala el

asilado J. Arencibia

Pro\t i'o del cotrresoond:ente u
ato-conducto. expedic.o po e]
Mtlntsterto de Relatones R.Nste-
-,ores. abandon 0 'ne: ei terlc to- C
.,i nasonsa. no-sla vias-iorieasel
ifio'- Jote Manuel Arenc b be
Garcia ,I eoital e encontraba as-. P
adon enh is moaoaa Odes Gusto- I
slo ien oesto catsl ,
MI sitodo asoladoi tPano par-t i
'. rcnbo-sht a it capital dr oeo,
.ermiana Repuboiicith









DIARIO DE IA MARINA.-Martes, 16t dc. Febrero fie 1960)


Bodh en la capilla de Belin
El pasado dia sels, en la capl- honor llinidl.niaj lna li.riln r pr'
lia del Coleido de Be lh. an Bue. la senior E, ther Mit ln e det
navista, se celobrd la boda de la Urrultn, com, "'matro1"; a s o-
encontadora seniorita Xlomara loriltasi Mnriberl Itr ,i,, Cabli.
Veza Vera, con el corrctao jo- ra y Madcine ...... d., Villn-.
\eo Antonio Alberto Betanoas viecncio, de "mnaids" v lot niflos
Cabrera. Danift Moaes y lt'ailrdo Goondl-
Poco despuhs de la sscl.sde la lez Betanzon, en called de "flo-
tarde tivo lecto la nupcial ce-. wcl girl" y 'ring boy", respectl-
i emonia, que fue presenc!ada par vpm'ictlte.
u concurso numerous de fami- Apadrinaron la boda la sefiora
hares y amistades de los, contra- Ocilin Cabrera de Betanzos, ma-
entes. dre del noviao, y el irilor Criat6.
Ofici6 el Rvdo. padre Alberto bal A. Vega, padre de la novia.
Roique. Y como tdstlgos firmaron el
Plantai y flores decoraban be- sefiore -a pcorte lad. imara mt
lamente sagrado recinto be- rez Fa;ardo y Alvaro Beta nzos
lemita. Noan; y por parte de Antonio Al-
La searita Vega, que hizo una berto, los Sres. Lis'T.orriente
noisa muy bonita, Ueg6 ante el Gustavo Garcia Cabrera.-
ar precedlda por una corte de Felicidades. '


,co 'a- rno) ftQ |DIAS




SOBRECAMAS





















Do $3.25,

nebajadas a__ I4


D1 I/is Isabrli...s
l ip,, iiatpgei enpeoarli P cI ur
IT. -ir' Cocin y i t' posI' tla ,n
Oth. ie IPrehlbni. horno v ,' adl',r.
ji tIletart hI ppio e-iti a l 'L ,
Ilia F.illitt C'ioro. *n In ('aia
'iInt,iral de Fat/a)troa dde In De
rlli- ilubtliniit


(r4ur ~nIIa bil ,icrti Paigins I )A


-, I- .,f I' ('a


IHECHOS EN CUBA!


Y tan buenos como los mejores:


nuestros exclusivos zapatos


El compromise amoroso Figueredo-Guasch
UN GRATO Y SIMPATICO compromise amoroso quedo formalizado oficialmente en
Ia tarde del domingo altimo -Dia de lbs Enamoradom.
Muy bonita la novia: Melly Figueredo Gonzalez.
La seforita Figueredo, hlja del seii6r Fernando Figueredo Miranda, conocild con-
tador ptiblico y tesorero de los Ferrocarriles Consolidtidos de Cuba, y de la gentll se-
fiora Mercy Gonzalez Bibiloni, fue pedida en matrimonio para el caballeroso oven Raul
Guasch Hevia, hijo del destacado Ingeniero Pedro Guasch de la Arena y de su Intere
sante esposa Ofella Hevia.
En la residencia de la novia, en el reparto Alturas del Vedado, se ll!voi a cabo el
sefialado suceso, con asistencla de un select grupo de famillares y anmistades de la ena-
morada pareja.
Una vez formalizado el compromise, nuestro reporter grifico Karrefio tomo la pre-
sente foto, en la que aparecen Melly y Raul y sus respectivos padres.
Enhorabuena.


El almuerzo del Vedado Tennis
En horas de la tarde del pa-1doctor Adalbelo Meneses y F.,
sado domingo, se celebrd un ani-1peranza Govantes, Carlos Ariea
mado almuerzo con motivo del ga y Marina Talio, Ricardo Nt-
"Dia de los Enamorados", en el darse y Conchita Cardona, d.c-
Vedado Tennis Club,. la presti-itor Gonzalo Zfliiga e Isabel Re-
giosa sociedad, cuya direct'va yes, Gustavo Sotolongo y Ncna
preside el senior Angel Aixala Diaz, Carlos Lamar y Maria Fo-
Pertierra. rero, Gustavo Lancis y Martha
Desde las doce meridiano se Manrara, Jose Manuel Suarec
reunieron numerosos socios, fa- Fernandez y Eduviges Rodri-
miliares e invitados en el acoge- guez, doctor Julian Gallo y Car.
dor bar del club para los "cock- mita Diaz.
tails" y despuos de la una dio Jorge Consuegra y Gloria Per-
comienzo el almuerzo. tierra, la interesante dama.
En el hermoso sal6n comedor
se formaron multiples "parties".' Dr. Miguel Recarey y Carmnc
El bale, amenizado por la co- Garcia Vieta, Hugo Veea y Svl-
nocida orquesta de Fajardo y via Garcia Vieta, Guillermo
sus Estrellas y el aplaudido Con- Cowley y Cucha Arias, Carlos
junto Graciano, se mantuvo en Llano y Graciella Carrera. Os
la mayor alegria, hasta las cua- car Martinez Conill y Hortensia
tro. iArroyo, Elio Mir6 y Amalia Gar.
Iniciamos la relaci6n de la cia, Guillermo Porro y Obdulia
concurrencia con el grupo de los Toscano, Mario Santos y Carola
matrimonios. Cossio del Pino, Rauil Mar:bona
Arquitecto Fernando R. de ly Mariita Gonzalez, Halley Fran
Castro y Maria Antonia Freyre, ica y Martha Alvarez Tablo, doc


LA FELIZ PAREJA, Miriam Zas Bustabad y Armando
Monn'ar San Romin, de regreso de su altar mayor, tras su
efectuado enlace. (Foto DM: Vigos).

Hermosa ceremonti in pcial en

la Ermita de MonitseratI


Sobrecamas de crash a
listas. Tamailo imperial. Co-
lores: azul, rosa o verde.




Magnificas sabanas de

superior warandol. Tamarfo
72 x 90 pulgadas.

ACEPTAMOs CRITOS DE COOPERATIVAS.


. tr Humberto D Argielles + Es-
t- ela Fillu
Juan Santalla Dinorahl Ma-
- drug. doctor Eniique Baradat y
- Ada Bosch y doctor Jose Fran-
a cisco Botet y Maria Antonio Ca-
- rr6n, tres simpaticos matrimo-
nMos.
Z Cecil Goudie y Sylvia Medi-
- na. Carlos Mestre y Elena Cas-
- tellanos,. Inacio Castaieda v
Blaquita Rodriguez, Jose Fer-
r onuu'i, Rovirosa y Consuelo Se_-
pli'. Jocker Fernandez Rovirosa
y Herminia Montiel, ingeniero
SIgnacio Tamayo e Ivonne Me-
- neses. Hamlet D'Alsarc/. y Te-
tresa Sanchez. Enrinque Martinez
s5y Margot Garcia Navarro, Mario
-Amrniguet y Ligia L6pet, Rend
a Amiguet y Elianne Flamand.
Dr. Rene Guerra y su encanta.,
a dora esposa Ros:lda Verdeja
a Dr. Salvador Acosta y Fifi Fer-
a nandez, Ernesto Usategui y Cu-
cu Alvarez F'onts, doctor Juan
Luis Pedro y-Sarah Fernande/.
*Salvador Guastella y Vi Alde-
icoa. Raul Garcia Ord6fiez y Cai.
rmelina Martinez Funt. ingenie-
Sro Tony Gonzalez s Mella Que-
vedo, doctor Jose Diaz de la Ro-
cha y Lila Quevedo.
Hector Alcaraz y Margot Zt'i-
fiiga y doctor Francisco Chavia-
no y Martha Aldereguia, dos es-
timados matrimnonio'
Ral.al'de los Reyes y Elena
SGc.r.ailez Labarga, Humberto
Pejierra y Doris de Cordoba.
Majr.nu Garcia Solis y Sarta
ECpuiro-,3a, Mr. y Mrs. Constantin
Ml.n.r,'o.y, Gustaon Sotolongo
Dia: Elena Lamar
..r.el Aixala Perticrra y Ali-
c(a dc ,'eastroverde, doctor Othon
.I I a r v Martha Gonzalez v
'jui,, i. a.rrillo y Purita Fernan-
c'. .rso, tres j6venes matriM
ED R..lando Acosta Y Rosita
G.:.. T, del Rio. Jorge Garcia
bir.'' Georgina Chabau, Jose!
F. o,.:: ... Botet Carrion y Te-
r ',iia ieterre, Octavio Zubiz.a-
it r- f r'eresita Arteaga, Miguel
F'L:e., G. V:eta v Lourdes Mo-
le 5,' ... Campano y Olguital
Tria. Roberto Perticrra y Emi.
lila R,'"riguez v Jiigp Consue-.
g.i [.nriam Tiiorrs Ocnoa.
Fi.i las scnoras: Veronica
St ,r,,r-z de Osantes. Olga Sil-
'a .. *- arillto. Angelina Fonts
S.u d: Jay, Blanca Garcia de
I F.,,, i.- Alice Villamil. Olga
I,,,', z Caceres ov uda de
PIF'.- T,.t Portela y Teresita
", i' sefiontas: Dolores K:n-
ie oari 0.arita Maymir, Yoyi Acei-
tuno, Maria Elena Baradat. MaH -
gle Alarc6n, Lourdes MartineT,
Tessie Vaillant. Patty Jay. Patrti-
cia Garcia, Maria del Carmen
Maribona, Martha Lancis, Alie
Hernandez Villamil. Sylvia Gnu-
die, Gloria Aiguesvives. Joscf:na
Franca, todas muv bnnitas.
Oliuita Carrill. Maria Cristi-
na Guastella v Maria Cristina


Nuevamente abri6 suos puertaslmanos el raman. tejido a haoe de Suare. Simpson, un trio precin-
el pasado domingo la ermita de orquideas blancas y N i,.ns del so.
Nuestra Sefiora de Montserrat, en Ivalle. Carolina Santos. Maria F.lena
la double via de Rancho Bnyeros, Una corte de honor nuy bo- Ciolcy. EFsthercita Vita, Vitian
para una ceremonia nupcial que nita preceditl a la novia en s0,Suarez Rodriguez, Etflen Gnud e.
alcanz6 magnifico lurimiento camino al altar. Lillian Fernandez Seigle, Olgui-
FuLIP a las skete de la noche. Estaba integrada pm las se-, ta de la Vega, Maggie Fernandezr
Alii. en un marco precioso dei norita Nancy Zao Bustabad. her- IMorrell I iLorder Fernarde/ Re-
plantas v flores, unieron para'mana de Miriam. coiiin aid" bull, Diana Bustillo v Madeleine
siempre siFs destines la atrayen-'v Sonia del Pradn. Dolores Ia- ,*,... r Riltgui ,. uin grupo de
te v encantadora sefiorita Miriam 70, Nancy Alfonao y C .,. ,.,.- 0 11 rracinsiiimas d
Zas Bustabad y el correct jo- Miragaya, de "bride maidN v Ins Mact-o tP Ro n o Osantas
ven Armando Monnar San Ro-i niins Aidita Zas v Roman Pi- Mar ha Porro, Ratn Osaites,'
man, hija ella del senior Baldo- card del Prado, on (atidad de oMar mConf* Alicia Fgucr0 Al
mero Zas L6pez y de su interp. "flower girl" y "ring boy", res- FialinenRe Ins sden 'es Angel
sante esposa Estrella Bustabad pertivamente. A ala Ro.,. president del""p-!
Falqdils v 61 del doctor Arman- Fungironn dp padritos la senfo- dado Tennis Chin
do Monnar Pdrez y de su gentilira Ana Gonzalez dcl Pzon abue- Rafael Martinez Conill, Natha-
esposa Dorcas San Roman Gon-.la del nnvin v el senor Baldo- 'niel Stephenson. Klltin, At gullles,
zAlez. mero Zas L6pez. Julio Peruerra, LUIis Calich. Car-
Para presenciar el enlace sf I.os tpstigos: los Ross.
congreg6 en el hermoso tempo Por part d Armandri firma- Y los jog6enes: Othon lieeian-
de los otalanes un concurso nu- ron el acta los sefiorcs doctoi:dez, Ibrahim Consuer ia, Juan
mero.o de familiares y amista- Osvaldn Dnrticos Torradio, presi- Manuel Leo y, Paquito Soleri
des,de los contNra.pes idente de la Republica. doctor Frank Finla,. Manolo Escobai
En cuantn al adorno floral po- Rufo Lopez Fresquet, ministry Ramiro Gomcz de Molina, Jone
demos decir que la senda qupd6,de Hacienda; comandante Raul Enrique Menindez Llanto. ,iis
trazada por alfombra blanca. so- Castra Ruz, ministry do lao Fuer- Aceituno, Adolo v Jorge MHnn-
bre double altombra verde con zs Armadas; doctor Lui. Buch.so, Raul B enavide's Jr., Hi.inin
grupos de gladiolos y dalias blan- secretario de la Presidencia; doc- Garcia, Oscar Arguelles. TWap
ca a ons lados, junto a los ban- tor Justo Carrillo, comnandante Rodriguez de los Reres. Eure-
Cos. Gonzalo Miranda, comandante nia Desvernine, Tit d oIns Re-
Y en PI altar ator solamente Ramiro Valds, tenient de n- Albert Getierro Far Rn
s candelabros del temple con i Julan Ignarr a Mataan, doe-olfo Gacia Mire. Edd"' d -n
Stor Jos Angel Bustamante. do- Casas. Miguel SuiarP7 Simpson
Entre las celebraciones de la tor Tomas Regaladn, .loaqcti R' ,e E "spmosa, Benw I igon
concurrencia lleg6 ante el ara )a Sangen]m y Evelin Pe'f- Menen- alian, a. Salvadoir Cat ia
seforita Zas, que hizo una novia dez; y per part de Miriam, lo Oll ern Mario Sila, L ent T
muy bonita.I semnorqs Aurpl r Medina. JoS ler ,a. S .r o
mRalzaba si esbelta figure cnn Gonzalez.A doctor tian del Pra-,leria Kk Consuerta, Re.naldio
un elegante traje de tul con in-don, doctor Enrique Rivra. Abe- noilas. Joaquin Guttict rt. one-
crustracinnes de encaje, de cor-i lardo Alvarez. Herachin Vizpo'tar G' Mendoza Whitelouse,
pifin muy cefiido cuello alto, y Francisco Palacio v Mannio Gil Humberto D. Argkinlle Fall.e
mangas trees cuarlos completadas En la boda civil lestificaron Roberto Prkins. Raimunido d
por guantes de cabritilla. La so- por la novia los cpotips Juan Castro. .iore Recaiey, Cai Its
yaera amplisima y de la misma Joaquin Alvarez., Carlons Pe'rez, Fernandez Fireyre. Tnny Cnrado,
salia la gran cola. Fidel SAnchez. Guido Ravela y Jose Ignacio Smith,, Mat in Luis
Una tiara de arzahares soste- Manuel Rodriguez; y poir el no- del Valle, Roberto Roig Fonta-
nia una valiosa mantilla de en- vio, los seolores Eduardo Garcia, nillas, Armando G Mendive,
caje. PlAcido Hernandez, Reni Picard Fernando Mendoza, Luts Garcia
Como prendas llevaba una cruz y Angel Clemente Jr. Rivera, Juan Diego Arteaga.
y aretes de brillantes; y en sus Felicidades. Humberto Cortina L6pez. l


J. Vall6s, que se esfuerza en brlndar slempre
lo major, tiene a orgullo el haber asido designado
distribuidor exclusive en la Habana de los
afamados Zapatos VALLE'S, dignos por su calidad
de figurar entire nuestras mas finas y mejores
colecciones de articulos masculinos. Le
Invitamos a verlos en estos dias.



MOCASINES do beeerro regro corps
la palde oplte de cochino gris. Sue-
la doigada y flexible. Tallts del 6 at
11, anchos 8, C y o 21.50


Aiio CXXvm


Cr6nica Ilnhanera


I


4


11


VENDE Y GARANTIZA EL CALZADO UAt

ORGULLO DE LA INDUSTRIA CUBANA


___iCij/ili __ i ____ ^_ I


u[IIMAS ROOMS IN
PPINDAS Df 'tANIAlfA

A C
JORTU

MON" *1 PlAoll


\








PAGINA 12 A.


F'E-HIMH() J6 I)F; J196


S til r. ri itd Inacttiaclbrn (Ie Ia Op raol6n Canxgra n i o x 1 A .- 1a1 i rt." ninP ol C norc. to a0 or ts'ia on 1a ,x )noa 4
-1 Jiia de G I,. jlt Ot. 1117 V b- j' -i 'drt A 'rall a'~ht l~li 'I st01 eon at
Tres actividades para evitar Ia rabia en Estados 'U midos bn.. i.l" CA .c.. '!:......... .. .: "" i .
Avta. e I~.hni". ,,n i0ronttclanden~to Acortlil q) Co]r-glo M~rdict No r- rr;nes tie ,,'., -t r AII), l}og Dp .,,' pio t,, u- .;ir;; x 4P 'o
IF- e a ; ".l"| g n ,r l o v r eci inr i c l ubt il l it A i s u i lt ir n a s i 6 n c e l e fr l ; ) rr tiew r r:. rf> m;n sf !.r r ls r e l 1)0s d e
Por Roell a Franchl de Alfaro, Cari',.,s F C 'Ard t.ia. Pupo Int o.l abI lti. 1 11 ,tciurlo ih t F. 11 iiorinto 16, ttII Armando nti de I tttt, i,,o tandlla"OL-diaf d balo ta oresidencia d l e ),r ttatJ :J- r a La HL abati proarsi caro ter or 1t00 "a Ur .
de la Redae i6n del D IA RIO D E I) randoml r adenti l uj0 t docllr o ,' lel tt' t l I elhi .i i i, C i or i t Intoldeo i l f rn y D ie- n _dI( ,Ii ( tii a ,- .t' 8ar td l dl I) Otcir F iirrt i YO I -,sTp ,,I J0 l I t ,,a,1. O ra -. T b a tr 1rre0 t-rill cO n
LA M A R IN A t"d 1;,1 lite IV% s Iii iiiirCt uL otllv- v l ot "101ale, .,.il, s ttt I doc- jet I W o i tidn d eo A lfArt'o, V i e illt 1r- 1., Nt'tt iteZ otItnlrnt t rigo, c a crotarlo, dtatoht r to r Al ,At G tlir at Mld,,,, ,eaidad tlittl 'a da tC u r' 1A
in eiote ViallRo Hlteiatott Noitth, o eS F r i ntl I,-r F'ernilitldr .i) dicho scto ce doctor Crn- tar. ir I ,, tortns curiai le's derogula v Valdy rit h re Diorron I risocto ) rmbis di- abr u t iHmoardo a caboA
P1 tioitiut i a' co 0 1 -Uo "lt- o1,1eta'o igr rell Eise I I'6V /to t 'rlls [)lo TrlhNIt e ll.'I Eitr- t (riin, sicrEdoihnte q, allerit hat A de a hlteoetr, ".ni arteril". ttestionei tncrrilrninady.t a ur t an riotori rn t -dios n ot el objft'o do iO iG.,bero P e lciOtnaritO.
tinuarianol o Informanildo sobre eltq
estado s attIll io itie to b Eatilldos
Lcniado>y as n.% iedidas ol.veni \as tr -"
dictaa.1 t.p. O l oslfu ll i. ,,1
steiIpti ell itodo IllI ntol atl. "-" I
tU. I \tclt tutr tla salud 11 oublica. .

ullica 100u0 on1 dentslI hotr

D e r do colltla g u m1 o lais,
tadist lcat scoId s tl v iS de t-n l
to sad motestco abou wieet ile- ".Y,'""F m l

r lasn ue i tIel meditio o a-s de con-
t oC e 1 11 C.,oos0 e nasa al,,


Lieuna att on ia sola etneor mgm nm lme -
dienoeso e a selos detl rabig doeIre
etn el .tana L. ll millai a entreca-
obac e tos to antrll u e ie cordelo
Vb M Sero S 1 Is Untar tau cen Ia.'-l
oa a c rdas las ocdidn a1 ore0 le antl- -I
males d 1es", ICOS OCLMICIIL tn en "k'
1 Letad o Teas. oero gracias'
ha las iOtlles nliedlias de con- "
trete sol 1c oie. do, nasta a0o- .. .a !




mr l en hoa d e s e e 1 2 .
ra ulola reduCtlll de. casion ; .
FoIbls boteiea de r abia. eo [ido
d1000. esos cosot do rabii de
n eu olrao bion 2 lalto s c ias nue
ro solamllento e esa enferedad es
ralessely dmos -auencomo el m e-
Dropia doe~~ilO101
to y _N l oe l b. t le ah tl.. .l Y-SI I
btern oo c oe \V shlnst t r s r c eA r t con-cr,;_
sad ... ...e.... ladus a .. ......... I 4 ... n I
illofilaellot.c
En coallt ana1 a cnrll d r I d' r 1'"l'., m
se ha logita to ....la I a...ad..
,no Ce i ell 1944 s esat -r etar r
n0 ,e0 oilca o, en I a19. 5 e1 .1nL
metode sa te ot ul dc 1.821.SiX P a
e\i bar, cl I o] ansd e na ndou ds E" 'hi

11 L0 1110 13 Ia d UCC en lOS

duihc aflldt. Iue l'e dt qur deio. Mf
r te c n ce-a Iri...rC notable Odedbt3aDdoS OS"O 9


o..... 10 .est.. ....t....ate C m cd l a D....95 y Brd5d VaeY SOLOe1I99 ne'Bl a N
le 0r0inelo de I a ralia entre an;--






lc eviicos Frnteiza1\e milcan-Es-Terer Fs
, cona ros n..e. amraIano NM UY FI OS
dos .....l ,,-os L, \eo r en's.. .. o .1C O N 3 6 ",
taoeraDonetre i pare-ControleAretes con cierreran ,Disco










,amenterm dden e asos eI ficIt o I
oa enemdde males case- l, de plate o enchal.p, con Broderf cde Valenciennes I "St. 'Louis Blues", NerNt'
rot el 10as1 urbanas: control de perla y brillante de Ian- blanco, primbroso para King Cole y "S6lo pare
1e roola sehaLea a ecariot delI, tasia. blusas y vestidito. de nifia. I Ti", por Lucho Gaica.
Sero trm do Caca v Fetedl y '.T" e ul sla
oatlc!'oaeion tde Departamen o De 4.00 y 4.25, De 3.75, HOY 2.95 yda. De 4.95, HOY 355
de Agrioleulura ou ha anyadoI H3Y
..l.r. .e tuda to. ..tac i6n rela H O Y 3 .7 51 Y 3 .9 3 Plan ta B aja!De 4.95,P HO
Va a CoopeD rar coil tod es los se r
is de sa oublicaPlantBaja I Segundo Pi
Unas declaraciones de Donald-/ Erclusivas de El Encanto.
Miilter. fulri-onario do An ric-Eluiade f zano
00.atm u 000d u ~ E MEDIAS T'olyton, en fino to-
tura. afirma que "a Desar de clue E ~a aiddd ~tcsetls
Estados Unidos se disttue en 00500granevariedaddenprcvicariestle e-
el mundr -00or0 a salud de s ___BLUSAS de lovable algod6n, en co- jid 51/15 y elegant vane-
animal el, 01 01trol0 de Ia rabid lores enleros y estampados. Desur- I dad de tons.
.......ores........otandossDem1.0, HOYSOLO 9
no ostdi auo bono nereol andos
,mavor colaborac16n de todas las tidas en tallas 10 a Ia 20.i De 1.10, HOY SOLO 9o
lntidadot estalalet, a* muneCs0. De 3.95 y 3.45, HOY SOLO 1.99 1 Planta Baja
los. inclu.ende a ta Ilamada Asmo
cioci6n Fronteriza Alextcana-Es- Tereor PIso
,adounidense de Salubridad. 0a-
ta tomentar od~idot noreramas de
control v erradiracido dol mal'
C omo so ouede a0000010 en e
oDrrafo oue edntecede, los fun- 4s-
clonarios norteamericanos de to-
dos los sectorres ubernamenlalts IF
cooveran entree si Para conse-
.,uir una misma finalidad, no soi '
lamente en e1 caso etneCiflcsII de .
'a rabia. si no de cualoui.ra otra
enformodad. grave orooia do lot 4
anirnales. I- "'


La campasia en Cuba
Las camiafias antirrabicas con-
linuan desarrullandose, seaun te
dio a cinocer en el Alinisterio ae
Salud Publica en el dia de aver.
con la disminuci6n de personas
molrdidas Do- perros. asi como
o3e el numero de certificacionea
de canes inmunniados se ha ele-
%ado en las tWltamas horas.
Durante las ulltimas cuarenta
horas, fueron reportados a la Di-
i ecci6n de Salubridad. como mor-
aidas Dot P reros callejeros. Las
siguientes personas: Emiliano
Torres. de San Luis, Pinar del
Rio: Luis Cruz Garcia, de San-
tiago de Cuba: Rolando Navarro.
de Camagiley; Osvaldo Peha, de
tanta Clara; Emilio Morales de
San Jose de las Lajas: Anofre
Alemaiahz v Antonio Garcia. de
Reota.
Otras personas a las oue se ho-
enviado trat miento antirribico
Dor haber aido itualmente mor-
didas Doo oerros, fueron: Ramon
Alfonso. de Encrucijada: Rolan-
do Rodri-uez Horta. de Jovella-
nos: Adalberto Looez Beyries. de
Santiago de Cuba: Reinaldo Ba-
rroso. de Victoria de las Tunas:
Daniel Diaz Oro. de Holzuin:
U1balaina Sanchez y Maricela
ClenlaoL de CamagUey y el ni-
fio Miuel Perez Socarrds. de
leis af-s. 00ue fue lesionado Do1
un rato00. en Nuevitas. Camaguev.
Operaci6n Limpieza en Aguada
Una int0'nsa labor de sanea-
miento e hiteenizaci6n se realize
en el termino de Aguada de Pa-
oajero.. sc han realizado obras
como la extracci6n de 74 ca-
miones de detritus: 20 de
basuras. v sancadas 155 cuadras
la total limoieza delobarnro Ya-
tuaramas.
En Remedius, Las Villas, tam-
bien se llevo a cabo una Opera-
clon Linimpeza. arroiandose al
oertedero 86 carros de basuras.
ademds de realizarse 318 vistas
domicilianas v un saneamiento
intensivo de toda la localidad.
M1edico becado a] Brasil
Para cur-ar eotudios i6bre Sa-
tld Publica. durante un afio en
ja Reotblica 'de Brasil. embarcd
Dor via area rumbo a Rio Ja-
neiro. el doctors J.os M. Revuel-
ta. Jefe de Despacho de la Di-
,ecci6n de Salubridad. becado
or la Ofticma Sanitaria Pana-
mericana de Washinglon D.C.
Antes de embarcar el citado
funcionario. inform 0ue la cam-
Paia antipoliomielitica. continue
desarrolldndose en today la Re-
iuublica. setalando al Proofo
ernmoo oue se habian enviado las
rorresDondientes dosis solcitadas
potr el Jefe Local de Artemisa.
oa a inmunizar a la ooblacion
infantil
Sociedad de Medicini Interns
Durante un acto oue se cele-
brarp el proximo viernes a las
nueve g-a-Ja noche en el Coleaio
Medicr NOvtonal, tomara pose-
sion t Junfa de Gobierno de la
Soctdad Ctoana de Medicina
Intrna, aue\ presided el doctor

Graves cinco obreros
en el Hanabanilla, al
sufrir un accident

CIENFUEGOS. feb. 15. Rafael
Borgesycorresponsal. (Radiotele-
grama).- Al partirse un cable
de elevador de la jaula. del ti-
nel del Hanabanilla cayeron a
200 metrnos de profundidad log
obre-os Silvino Lam Guerra. de
21 afios de edad: Leocadio Her-
niandez Pacheco, de 30 aios;
Francisco Martinez Rodriguez,
de 36; Ram6n Fernindez Diaz,
de 22 y Rafael Garcia Corona,
de 20; quedando pricticamente
reventados. considerandose gra-
visimo su estado, excepto Lam
Guerra, que present lesiones
menos' graves. Todos fueron in-
gresados en varias clinical de
Cienfuegos.
00000000000000000000
Suscribase al
DIARIO DE

LA MARINA


IPOR CENTAVOSI
Pafiuelo de fino lin6n
blanco, con orilla de en-
caje que tal parece legi-
timo.
De 1.25,
HOY SOLO 75 (
Planta Baja





,I! / -. ,


;POR PIEZAS!
Piezas con 10 yards de
fina tira bordada, de 2
y 3 cms. de ancho.
De 1.20,
HOY SOLO 59 0
Planta Baja



0642vo5l


;POR CIENTOS!
Algodones estampados para
sus pr6ximos vestidos, en in-
finidad de alegres disefios.
De 0.65,
HOY SOLO 46 o yards
Segundo Piso



060asS


VESTIDOS plara niias de 3 a 6
asos De fino pique cordon rosa,
azul o maiz con Elefantocos ncrus-
tados En el Cuarto Piso.
De 4.95, HOY 2.98


/ ,-^


(BATAS de cas0 corna, y sueltas,
de lavable algodo:.n. con lhndo es-
i tamFpado de flores Rosa. anul y
tnlo. Tallas 36 a la 42. En el
^ Tarcer Pitu.
SDe 355, -HOY 3.19

Terer Piso


LARGOS Y CORTOS
Bras de fino satin, lar.
gos y cortos, en colors
desurtidos.

De 4.00, 3.75 y 1.89;
HOY SOLO 78g
Tercer Piso


I I


--- -- --iip o -- -

INO LLEGAN A $1!
Cinturones de forma, de p*el o charol, con
hebilla forrada. Rosa, azul, rojo, prusia,
carmelita, cofiac, natural y negro.
De 1.25, HOY SOLO 79 0
Plant Baja


ELASTIZADOS
Escarpines de nylon
elastizado, que se adap-
tan a todas las tallas.
Blanco, carmelita, pru-
sia, gris y negro.
De 1.00.
.HOY SOLO
Plantsa Baja


DE 23 X 46'
Toallas de suave felpa
blanca, con cenefa a
cuadros en rojo, verde,
azul, amarillo y carme-
lita.
De 1.40. ,
i HOY SOLO 1.19
S Quinto Piso


Alfombras de raiz de coco
para su puerta.
Con 14x24", 2.60:
HOY 1.95

Quinto Piso


OVEROLES de corduroy a hstas,
en azul o carmehlta. Para beb6s
da-4 a 18 meses.
De 3.50, HOY 2.69


Canastilla
Cuarto Piso


DE HELANCA
Calzoncillos de nifio, do He-
lanca, ique se adaptan a to-
das las tallas de la 10 a la 16!
De 1.95, HOY SOLO 1.29
'Cuarto Piso



a 000M


"REINA"
E.xclusivas sabanas Reins,
de superior guarandol do
algod6n blanco.
Con 63x90", 2.90;
HOY 2.65
Con 72x90",-~.00;
HOY 2.75
Oumnto Piso


COMBINACIONES de algod6n,
para nitos de 1 a 6 afios. Camisa
7 estampada y pantalon color en-
tero: rojo, azul o carmelhta.
De 3-.0, HOY 2.63


Cuarto PIso


064az<


4W A RAYAS

Pantalones laros, para ni-
fios de 6 a 13 afios, en
practice tejido dealgodon
a rayas. Beige, charcoal o
carmelita.
De 5S0, HOY 3.99
(un arreglo)
Cuarto Piso


CON FLECOS
Estolitas pars nifias y sub.
teens, de punto de fantasia
blanco, lindamente adom-.
das con flecos-
De 3.95, HOY 2.65
Cuarto Piso


---------- ------- -- -- --~


M)ARIO l')ie [,A MARINA


f~i~~c~;rrcii~i~








SECTION SPORTS


2 MB lNFORNIAC1ON~F-q


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE IA I'RENSA DE (UBA


1,1 IlitlhIuis, Mlanrscs, 16 ti' 1'c rerom.fe 19'60 F


(d)'IJ C(IAS 2 -13



Paggnht i-B


REAL MADRID DERROTO AL OSASUNA' rianda

STEAMSHIP LINE


El DIARIO en los Deportes ,

Noticiario del mIartes: lios por

la pilabra iI.ter-closet'"...
E
---- Por ELADIO SECA)DES --

O TRA gran tormenna se ha producido en la ti revision 3
norteamericana.. a NBC suprinuo en un sketch del v
popular actor conmco Jack Paar la palabra watei- C
closet, por considerarla ofensiva. Se referia el dialogo a
un Lord singles que pedia perniso para ir al water -closet. t
Cuando Jack Paar Lernmno su progiania de ese dia, sor- g
prendio al anunciar al public que daba poe tiunmado I
su compromise con la NBC, que eataba mutilando sus li. y
bretos. El espectaculo se transmitia a braves de caento cma-
cuenta estaciones de video en el jraii pais y Jack Paar
percibia un salario'fantastico de quinientos nil d6lares al
aflo. Dos horas despues de la determinaci6n de Jack Paar,
en las oficinas de la NBC .se reciiberon tres mil telegra- s
mas de protest. Parece ridiculo que se susciten trastor- p
nos tan graves por el hecho de que -n una comedian apa- b
rezca un afistocrata ingles que necesita ir al retrete... La
cantante criolla Bertha Dupuy gusto Lanto en .la televi- e
sion de Caracas, que firm contrato para egresar en agos-
to. Antes actuary en Puerto Rico... 'os promotores de Mia- e
mi le hicieron una oferta a Carmen Basilio para pelear en B
esa ciudad con Luis Manuel.Rodriguez. Respondio que de
eso, nada... Cuco Conde :- Felo Ramirez aroyectan, a base
de Luis Manuel, un program sin television, para el dia
tires del mes proximo en La Habana... Para las cerenmomas
de inauguraci6n del Torneo Anual de Golf de Mialmii
Springs han sido irvitados algunos atletas negros de fama,
entire elIos Althea Gibson, Joe Louis y Sugar Ray Ro-
binson. El receptor Campanella entregara los trofeos...
L oOo
Edad que tenian al morir algunos atletas celebres-
James Corbett, 67 afios; Jack Johnson, 68: el senegales
Battling Siki, 28; Marcel Cerdan, 33; Max Baer, 50: Tony
Canzoneri, 51: el billarista Willie Hoppe, 72; Mildred Za- d
harias, considerada la mejor atleta le todos nlos tempos, 5
44; John Mc.'Graw, 61; Christy Mathewson, 45; Albert C
Spalding, primer pitcher de Grandes Ligas que gano 200
juegos y fabricante de pelotas, 65... Filipinas fue el pri- r
mer pais (1934) que hizo una emisi6n de sells de correos
dedicada al baseball. Despu6s hicieron estampillas con
.motivos beisboleros Colosnbia, Nicaragua. Jap6n, Cuba, Es-
tados Unidos v Venezuela... CURIOSIDADES: En 1924 to- e
da la nomina del equipo de los Senadores de Washington
era de $120,000. En la actualidad a esa suma ascienden los
salaries de tires de las principles estrellas de cada nove-
na... La sefiora Jeffrie Cobb ha sido proclamada a l Aviatrnz
de 1959. Tiene 28 afios de edad y empez6 a manejar avio-
nes cuando tenia 12. En diciembre del afio pasado comple-,
to 7,000 horas de vuelo... Ray Palteison, hermano del ex
campeon mundial de peso complete ha ganado la faja de
los ligero-completos en el torneo Guantes de Oro de New
York. Tiene 17 afios y pronto dara el salto a los profesio-
nales... Durante. la temporada de turismo el Hiealeah
Springs Bank de Miami establece mi nuevo horario, des-
de las nueve de la maana hata la ohde a maa hstla oo de la anoche. Se
han instalado ventanillos exteriors, para que los jueves
por la noche los turistas puedan cambiar cheques sin
apearse de los autom6viles...
oOo
Primero dijo la prensa de Paris que la cantante Edith '
Piaf tenia que renunciar a todos sus cortratos de 1960, por
encontrarse muy enferma. Ahora result que dentro de
dos meses volverai alas tablas, pero suprimiendo de su
repertorio las canciones tragicas, por prescripcio6n facul-
tativa... CINISMO: Por ofensas a la moral Zays Zorita
fue remitida a la carcel de Miami. Ved 1o qje le dljo a un
reporter que acudi6 a entrevistarla: "Es la penitenc:ar'ia
mas limpia, c6moda y bella del mundo. La recomiendo
sirceramente".. Con presupuesto de treinta millones de
dolares se construird en Iran un hotel de la cadena Hilton.
Sera inaugurado en 1962... CURIOSIDADES: La Liga In-
glesa de Foot-Ball tiene 92 equipos celebra cada sabado
cuarenta y seis partidos. Se calcula que un million de afi-
cionados presencia esos programs semanales... Miguelito
Valdes cumpli6 su contrato en el Beverly Hilton de Cals-
forria y dentro de pocos dias debutara en Las Vegas. en
el show de Jimmy Durante... El equipo de los Marlines de
Miami celebrari dos juegos oficia!es de la Liga Interna-
cional en San Juan de Puerto Rico. Los Jets de Columbus
seran sus contendientes...


Macias defender su titulo

"Panamericano" el dia 21

El pr6ximo domingo 7 auspi-I Los cartuchos seran adouiridos
cmado por el INIT, Comisi6n Na- en el Club v se podra oracticar
cional de Deportes. y el Club una hora antes de las tiradas ofi-I
Cazadores del Cerro. se diseutE ciales. reservandose el Club el
de nuevo el ya celebre Camoeo-', rechazar cualauicr inscrinci6n o
nato Panamericano de Tiro de de cancelar o al.erar cualquier
Pichon. parte del program. Un official
La floor y nata de los tiradores del Ej6rcito Rebelde. un deleta-
al voldtil se ha dado cita paraIdo de la Comisi6n Nacional de
concurrir al Club de Cazadores Dep'ortes y un direction del Club '
del Cerro los dias'-21. 22, 23 y 24' de Cazadnres del Cerro asistiran
del presence mes de febrero. TI- a los visitantes en el Aeropuertb
radores de Estados Unidds, Me- de Rancho Boyer-a ara feachli-
xico. Venezuela y otros Daises en i tar la entrada de sus armas v
pos del. titulo. galard6n este oue en cada dia de comoetencia se
oslenta un cubano que nn es' usara el 'istema de tires lueces
otro que el propio oresidente del! nara decidir.
Club de Cazadores del Cerro.; MIRILLA.
Bernab6 Macias. cuien lo con-I -
ouistara el pasado afio en inte-, OOOOOOOOO OOO OoO
resante v refiida competencia. 00000000000000 0000
En cada dia de tirada habr6 ,
un hermoso trofeo iara el eana. Grave alteraci6n en
dor. asl como la corresiondiente. .
bolsda en fectivo. v ademan el un partido die fltbol
product de la subasta de esco- -
oetas.
Este event, que constituye el BELO HORIZONTE, Brasil,
clasico en el tiro de oich6n, re'9 febrero 15 (AP),--Por lo me-
ne todos los alios gran numero! nos 22 personas resultaron he-
de tiradores" pues indudablemen- ridas de bala y de pedradas al
te es el cue mes tlsta a la afi- terminar on juego de futbol
ci6n, y con seguridad se veran en la vecina de Nova Lima. El
reunidos en Cazadores las me- juego, entr.e equipot de las lo- ,
jbores escopetas de nuestros clu- calidades de Pedro Leopoldo/
bes cineneticos v tambi'n con- y Villanova terminS en empa-
notados certeros en este tio de te 1-I. Durante eo Jueso los e-
tiro de otros passes que nos vi- pectadores y los fotbolistas es-
siten. Las realas v disoosiciones taban exaltados. Con anterio-
para cada evento-seran las de 1o ridad, las autoridades habian
Comisi6n Nacional de Deportes solicitado el envio de refuer-
de la Reptiblica libre de Cuba. zos policiales pues temian una
El trofeo de mayor importancia. trifulc. Y as s ucedl6, puos lo
Por supuesto. es el "Sierra Maes- 16 palicias que se enviaron
tra" y lo -obtendra el aue re- desde Belo Horizonte fueron
sulte ser campe6n nanamerica- atacados a pedradas por lo
no y que emeria triunfador en partidarios de ambos equlpos.
la suma de los cuatro dias de Los policies respondieron con
competencia con mayor average. sus armas e hfrieron a un ni-
Todas las tiradas seran a 25 fn de 10 anos de edad. La
metros para el calibre 12. y 23 maltitud se enfureoio e inva-
metros para el abs-lbre 20. pia- dio la cancha para eastirar a
diendo el tiradoer acerlo desde los policies, pero ertns huye-
ms letos si asi Io desease. Las. ron por als called. La msltitud
competoncias comenzaran cada los sersigaid y la iolicia dis-
di a alas 9:30 a.m., cerrandose las paro basta Ilegar finalmente
inscrioeiones a Ias 12 m;., v el al cartel d a la ocaldad. Lao
turno para tirar sere de acuerdos tentativas de muehedusmbre
con el orden de dichas inscrio- para asaltar el ciuartel fueron
clones. Los desemoates seran de- rechazadas a balazos.
eididos por cl sistema dsc missO
siad out, es decir, cero. excluye. OOOOOOOOOQOOQOOOOOOO


Mantienen los merengues sb ventaja de Ple dio a victoria

1 al equipo San lPaulo
tres puntos en el torneo espafol de liga ao
RIO E. JANEIRO, Feb. 15.
(AP.- AlKunoa perl6dlcos de-


MADRID, Feb. 15, (UPI.)- por 2-1; Elche perdi6 con el Be- !cuartos de final de la Copa EuIro-
l Real Madrid, faltando s6lo tis pur 3-1, y Sevilla derroti allpea. Barcelona anoto cinco golhsi
cho jornadas para terminur el Granada por 2-0. Ien el primer tempo y trees en
nmpeonato de de ftbol de la Liia En sui estadio de San Juan, el segundo.
spafnola, conservr\6 ,i ventuja de I O.saiuna se coloc6 rap.danii, ite El encuentro de Allelico d puntos sobre el Barcelona atl en tventaja en cl partldo con Hchil Bilblai y Valencia, en el esladjo
encer por dos goles a unb al Madrid, pues el interior I.. li,.,.i, do San lMualio, fup mnyr
)sasuna en canclia de clte clio Huniz venci6 a valla i ,t.... puj,,. Los dos equipos se Al-1
Con esta victoria el Real to- do cuando olo se lievaba ju.- ternaron constaniternente en la
aliza ahora 34 puLnt.iu L.e -. do un Irinuitoa. otensivu, pero el Atleticso at- n,-
Uen en la tabla. con 31, Barce.- racci on6 Real y cui enr a r in eiciente. El Inteior ona, que derruto6 de inanri prrsiaionar, peru no podu vinrii .ra-hcl Morlau-i egUl anot6 lo dor
plastante a Lus Palmas por U-0, a ia daefensa local hasta loa 44.1 olt del partido. uno en ll pl-
con 29. el Atl6tco de. Bl3bao, cuiando el puIntero Izqul do I. mer tiei mpo y otro en el seundo
ue' vencid al Valencia pnr 2-0. Gento sehalf6 el empae.k '1 el est l Io metropolitan de'
Barcelona v Atl6tico de Bilbao, ,giidu elap.a cioinud e di,i.i- in Icpaal ,ei Allei-Ico de Madrd'
Ugaron en ous respectlvas caln- nit di' [tal, y el centiro cdea- derroto al Ical Sociedad de San
lhas. .ter- -Pelllo- que reeinplazan, a Sebastidn p-r 3-0.
has StCtano por star este lcsiniiilo, 'a a 7 i
Los partldas de la Jornada. en cinquost6 elst gal ste la v:ctorial ol n hu campo, c ins-
u mayoria se Jugaroni con tiem-a los sl s minutos.. 1 is 1 superior en el primer perlo-
io excelente y en campos en Para el Barcelona, su compr- do de au s partid con Zaragoza y
buen eslado. Cinco los ganaron m cn Las Palmas fue. m a los 9 minuton e puso en ven-
Os equipos locales; dos. los vi- qLI nada, un partldo doe entre- ja con gol del centro delantero'
itantes, y el reslante termain6 en namiento. El match se jugo6 enlIndao."
-mpate. el estadio Hans Gamper de Bar-I Sevilla venci6 a Grana por 2-0
En Zaraozao el cuadro local i celona, do'nde el cuadro local en un aburnrdo eneuentro en eli
'mpato a uno con el Espafiol de venci6 el jueves pasado al Wol- estadio sevillano de Nervi6n. Las
Barcelona. verhampton de Inglaterra p-r dos lines delanteras carecieron
Oviedo \enc6 al Valladolid 4-0 en su primer partido por los de empuje y eficiencia.


signaron al delantero Pele co-
mo rl constlructor de las lr-
torlas de la sleccl6n de Sao
Paulo. ganadora del Campeo-
nato Nacional de Fitubo) par
cuarta vez consecutIva. Decde
el ultimo C'ampeonato Alundlah
en el que gano Brasil, ol Pele
se vient dentacando en todon
slu partldos. Sao Paulo veneio
Layer a de Rio por 2 a 1, sles-
do el Peoe el utor de lo pa-
seo que reultaron en Ion do%
tantos paullstas. i.n el encuen-
tro anterior contr a la soelecclon
dr Pernambuco, Pele fue el au-
tor de toi, Iren de Sao Paulo.
La de Pernambuco fue la mis-
ma que reprecent6 a Brash en
el Campeonato Sudamerlcano
extra de' Guayaqull. La selec-
c16n de Sao Paulo tamblan
cuenta con el guardameta Gil-
mar. del cuadro que consigulo
el Campconato Mundlal, y el
famoso atacante Julio Botelhbo,
que hasta hace poco actuaba
con el club liallano Florentina.
OOOOOOOOOO00OOOOOO000


s I
"Botafo g o" se Nl I In o ae enCalI a p
aNapoles va a


impuso 3 a 152& ee fuert bout'

MEXICO, febrero 15. (AP.Tendremos e sabadoune
Exitosa reaparici6n tuvo aver en dero earnas al de boxeo. Corml-
ad unrhar d el etar ao de b raa -nando a las me)ores v mas sen.
dad universitaria el equipo bra saionales uras eones de
silefi Botafoeo. cue ean6 al club O U F sacionale sis tendresn o
apitalino Necaxa por 3 goles a nuestr Colise acpol nada menos
dos. D t 1qiv t I- d el Coiseo Naci ona l nade meno o
El primer tiempo que termi-e que cuarenta y dos rounds de
n6 favorablemente al Botafoao pura action, en una series de en-
por 2-0. le signific6 al cuadrou vi- elAJSUDET A a cuentros que seran del agrado
sitante un g ran domino sobre el deC Tanatlsmo, por el encaie doe
Necaxa. dlo oestilos lIa ri alidadi e 1i0 '
La superioridad de conjunto on e nmuchachos Hay un elelar a
en indiv dual del eautDo de Pa sodfue calificada po alos afico- diez round's, con D mamita Ven-
blo Amaral- fue mnifiesta. -Ala- nados de muvo ri ol rta por pa 10ea o0a t Ma n seu lla n apaen
"eri"lment desco NO16 el Bo: del arbiltro Tomas Moreinn oueNria ales Pelea Nalor 5rdo
tafoo a Neaca ue dem re an foe ruidosamentte itadod .e ie-ralePleadtu eerda
u i~ a dod o i ,d po e i io .en bie r p u n s 5c uM o o r e oA Tu dI d e ra I. a ld d ..em o ci n.
En la pas,,r complereniaria, I berle suo.. doa Marall, Ia .. i h"Zapater:to" Re..o.r v Jo'J e
dambo i1 deu id d Nenara me ci6 de Paul hn ano habe 0e t I Nuiez es una revancna que qur-
Dmbiu.c o e ie xaca ye-.p a .a .
tiendo en el media volante dere-cr ado su exuilsi6n. ri lodos o aanatico En i
cho Por'tual or CTardenas. e' No obstante haberse oueddo' areianteror encuentro entire estri
result muv beniico Portuial con 10 homibres, el Bolafo-, '.0- PROVIDE.NCT Rhode Island,' muchachos 'e peleo fuerite i
rindi6 u1a cran actuaci6n ao- gri6o salir avante gracias a hu Feb 15. IAP.' I- La Asociacion principio a fin La decision mn
yando la defensive habilitan-fUlerte defensiva coan Zemaria Nac onal de aBoxo reit6 anoc he pa1 eia, digna de quese smone
do muchos balones a Ia linea de- Santos v Carlos ouienes en los su reconocimiento a Arahie Moo-. Ia revancha enore ello, porque
lantera. ,tm 1 mn s dl
La expulsan del cenlro delan-- mns.s dcl el's re como campeon mundial de hae. a. sgurioad de un reol-
a ls minu on qLe mnultlcalseDalcSa Iboxeo mediopesado, porque no, tro movido.
tero Pauhino, a los 12 minutes delon.rvar una ventaja de JuI d u "-
sePundo laoso por juero neligro- cuadro que lle6 a ser 3-0. defendi. eu dentio deltpe-" Tambiln a l nca dis d toch
an ioo pi"rariododcsoseses prccep.rounds tendiemos al inv to v-'
Anthony Maceroni, president senacional de Tano Marresa,
de ia Asociar acl n, a o canunciar el pe en su0 U1maeI e ano .ro.
iar Ietiin maniteto 2 "ADIMoore deao- korknit tc en see n onds
i et o de Italia y Espa Li o l nlaLn0110 a illiken 1lo n e Salir, delou
med pesadoe sa ren c ara a su Brlhken Marvelaesado sabo indel
1 4 -0corona para logiar el lilulo mna- u1a u rl lada,d s psio a aol er a]
x 0n "\E rcuad, JalePro En esla occasion 10
ApiI go p q c el C I li 5 0el G
LYKES LINES ...... m. le, cLstn... .teH ..r, Gonalez
LYKES LINES tio de Ia sloli'aclion aprooo en ple por" s exper encia ITene que
su reunion del 12 de dic enibreus er considPrado un magnifico
ell Inalanapuls. una resolution conltraro Bueno es ecorida, que
paoa que iouredefenoairia cn- Hueso tuto 10n Santa Claa uon
tra el perenne contendiente Hia- matls a ;angle v f0:e2, conn
SER1VtCIO REGULAR ITENVUAT, rold Johnson is corona no des- Jothnny adn e a sf d:. dn
DE CARGA Y PASAJEROS pues oel 12 de fetero. "enn, r div'is:sa n c' -^5
Proxima Salida Despues de \arias aderten- t
cian., dsjo naceron., MIoorve s lea i 'ndio m ,c. e i on rs'a
Vapor "LIPSCOMB LYKES" manager Jack Kearens 0 .1111- p..eba cse i.d.. pqion c. r
De NAPOLES N.arzo 1 De GENOVA llarzc 4 exxpres6 que slodetalles pacao el e .in
LIVORNO Matzo 2 CADIZ Mastzo 8 suceosr se haran en la reunion
Llegara a LA HABANA subre 21 de Marzo d en Nue ra York. el aro
K5oore, cuva edad OscYlaoentre
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY oo erosa ed un .t..ad .
denies que se tienen. gan6 el ti-
Lonja 404-407 La Habana Tel6iono: M-6955- tulo al vencer a Joev, Mlaxim en
_llII_ 150 rounds el 17 de diclembre de
050;;' 00-- Q LI T -


SIDARMA
SOC. ITALIANA DI ARMAMENTO VENEZIA
Pascae y Cargo
M N Enrico M N VettorMN lorenzo
Dandolo Pisani Marcello
PROXIMAS SALIDAS: V-21 V-38 V -2
De GENOV\ .......... Feb. i Mar. 2 Mar 17
LIORNA ........... Feb. 17 Mai. 3 Mar, 18
CADIZ .......... FPb. 21 Mar. 7 Mar 22
LISBOA ...... Feb. 22 Mar. 8 Mar 23
LA GUAIRA ..... Mar. 6 lai. 21 Abr 5
En LA HABANA Mar. 10 Mar. 25 Abr 9
SALIDAS PARA:
Veracruz Houston Galveston New Orleani
M N LAZZARO MOCENIGO Febrero 21
De Matanzas para Marsella:
M N ANDREA GRITTI .... Fesiieo 29
AGENTS GENERALES:
A. BONA & Co.
O'REILLY 208 TELFS.: W-5665 y M-3333


La Flola Mercante


GRANCOLOMBIANA, S.A>
Lesofr-ece su servicio quin eiial de puertos cmna-
d enses y Boston a La Habana, sequn el sigu.6eni
itinerario:


Vapores: Hallyax
Ravnanger . --
Hmdanger .. .. ... Fe-b. 1
Rananger . .. Mar. 5
Hindanger . Mar. 26


Boston


Llecada
Habana


Fepb 1
FPh 18 Fph 23
Mar 7 Mar 12
Mar. 28 Abrl 2


Para iniormes:


TOtS & ASTORQUI, S.A.
Agentes Generales
Lonia del Comercio 207/09, Habana.
Tel6fonos: 5-6560 8-7884


52nz en S,. LOUIS.
Desde entonce I lo defended
I ocho veces: dos eontrai Max:ni y
el canad!ense b s'soi Durpl!e v
una contrla Bnbn Ololn. 'o[an-
, de Pompey, Tony Anthony Y
Johnson
Durante su reinado. dos vpcer
lucho por el titulo pesado Fiue
vencido por knockout en el ni,-
,veno round por Rocks Malina-
no en 1955 y en el quintn pnr
Flovd Patterson el 30 de no-
-Iviemr6re de 1956
En Nueva York. la Comision
Atl6tica del Estado de Nue\a
York. anuncid que continue re-
conociendo a Moore como cam-
peon
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Argentina, gano6 5 a 4
CALL, febrero 15 (AP)-Ar-
rentina se declare campion
ayer en water polo al derro-
tar al Brasil por cineo goles
a cuatro.
00000000000000000000,


Naviera Aznar, A.


SERVICIO

S MEDITERRANEO

HABANA
MONTE AI'.B1 RTIA (,rn M,'. M 6 Ma- 1i., Bar-
",,l, ,I,;, a, I I-, g ,, o : C :%I a ,
MONIE I 1.1A lf.',. ..M,' 27 '*I;,0i ', MaI 2i BRc'e-
l ti ;, A't I ea-:l Au: 4
SERVICIO HABANA-VIGO
MONTE ULIA
.,,lira de I.A HABANA pai-, VIGO C
sobre ABRIL 30
adrr.llPiGc po, J y a, jTurrj\ ile ('a',, arles Cr, e .n re
acon0 icionado y ,j'rasLmO QoaeE
PARA INFORlES:
TOUS & ASTORQUI, S. A.
AGENTS GENERALS
EDIFICIO LONJA 209 LA HABANA
TELEFONOS: 5-6560 y 8-7884





SWEDISH AMERICAN LINE
SERVICIO DE CARGA
HABANA VERACRUZ CANADA




M V "RYDBOHOLM"
L- ea a a LA HABANA e' d7a 8 de Ma:zo
RELACION DE SALIDAS DE Pt'ERTOr DEL CANADA
Liegs a
Buques Dalhousip Halifax St. John La Habana

Rvdbch' .-n o 4 F-o~ :7 '- 29 a- '
Tuonahoirm ,a 8 Mnr 10 Mar 12 Mar 18


SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO CONSIGNATARIA. S. A.
Agenles Gernerales
SAN PEDRO No 16 TEILFONO: ,-Z91C
LA HABANA CUBA
NOTA: LAS PECHAS INDICADAS ES'IAN SUJETAS A
CAMBIO SIN PREVIO AVISO


LINE


Ir


KAWASAKI KISEN KAISHA LTD.
LINEA DEL JAPON SAN FRANCISCO HABANA
V A P O R F S


Purrtos

HC)NG KONG ... .....
KOBE .. ...
NAG'OYA ........
SHIMIZU ... ... ....
YOKOHAMA ... .. ...
VANCOUVER ......
SFATTLE
PORTLAND
SAN FRANCISCO .....
LO.S ANGELES
HABANA .....
SANTIAGO DE CLBA ..


lTanu a \ Ipp,,h .AkikasA N'ikkoh
Maru 'V-36 Miaru a 3-i Maru \-36 Maru \1-3


V- 23
4

.. .. .. 7
.' -

:4 4 :7 .\.

lia' '0 V -.
lMa,' '4 1' 27 -\5


MA 3
Ma 4

M 6


PARA MAS I1sORMs
TOUS & ASTORQUI, S. A.
LONJA DE COMERCIO. DEPTOS. OMt !M TrELEFONO.S 4-&'C4, V W-.J,4


SCOMPANHIA COLONIAL DE NAVEGAGAO


"SANTA


MARIA


SMagnifico tasaatllatico de 22,000 toneladas totalmente dolado do aie aodicionado

TeInerif igo Lisbo -


Pr6ximas salidas de LA HABANAi
En 1960

Febrero.. 23 Marzo... 29 Mayo .
Junio .... 3 Julio .... 5 Agosto...


'a


Aiio CXXVIII


PARA MAS INFORMED. VEA A SU AGENT DE PASAJE 0 A:
AGENT GENEAL4 4 R T INEZ INC.
V I GO E 8PA r A A
AGKrNTES GNER ALE, P RA' Ct BA
0J A Q J I N L O R E D 0 Lonja del Comercloa plants baj Telefonios 6-1131 6-2133 S- "


_ P.


I~~


I


L~~t~~;e~i


* .* ",;K






S


DIARIO I)E1,A MARINA.-Martes, 16 dr Febrro rlr 1960 pr Ano CXXVi((


TRINTIGNANT GANO EE PREMIO DE BUENOS AIRES




Jugando m yv mial el equipo cubano perdio ,',., ",i, pci d (i., i .,. iin .Soporto un calor de 10 grades derrotando
NIJVA YORK, febrrro 1 Antonio marrilla. "welter"

contra Surinamn con score de dos per cero Z. rre..... e, ., ,. .... ,: re ,iw por 14.6, segundos al amencano D. Gurne,
Ir el argentlino Victor Zala- reclentr vncrdior dr (hrlie le
.... .....tlar y Yama Bahama dtie lao Scott., fIrmno para pricar con
BI Bahamas, medlanos, para el 4 Emile Grilflith. ril ombrero-
El primer truno del Ix Ca-' Por"PETER" ro eo 25 r os de Jue- de marzo. Pelarin en el rua- ro de Nurva York y Ja la El rn voilante ranch M4u- Con catl prueba finaliar, il i ia- d car enP a rer ,a ,
Pieonlato de balopnip f f l t gren II, p ., ta, C4ue ppu el con- dro del' Madison Square Gar- Virgenecorn II ae .ar-o. r- rice Tr' tig aliit i .Ytid'i an .cmi iti.porada et'rna t-' riol IJaA icar ,E n t Grer. Per -. o
,uidoNofche p 0p l a ide I" I i Foe i den a 10 asao y e c m- cit liad aeaix 0nte ie 4h yradoeierr. yr, rd de auinmo lirto ue a Arzehitteid ei4r l rr-
oanhbl mpr e u d le S itma. que no obstante su n iiiy iede un ilonciiii ado y mo programs (Ambl a 1 irgcn a derrolaar pr Igriado god Iel"ran Prernmto n i, rnadore a Cliff Alli-d tar.r e
.;n. i. no nos. parecio siupi ot. pr bja bate el l, ido, pai, a el vueltas c verin cl cubano puntosn a mrxicano GaspI r Or- de- la Cil dad dc Buenos. Aire" Phil Hill en c ,i "Mi Kil6rne- n.. .a .urr.. 4', C- .
a b> dos que jugaron el domini prime t lani de Sinini m Puco Iam Logart y el argentino ti ga. ulllmti carrcra dc 1960 en el ca- trot,' Brucr McLaren, enr ,c, ettaa lao prrr erao I/ '..'.a,
T'Oic0s delC ur dleior a Costa Ricay ydeSpeli .dcl. ai .ll..cI.o.I. 0l- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOerOOOOOOOOOOOOOOOOOO lendario international argent.ino. "Gr... Pre.i.. de I sArgnti Tri r. c ,.on
T6ppico s d e l o t i i d ebaji de A rl s i r. ionAi liiar lo s iv il.iIiteii s le. y a M aurc Trinti giant en l t fil- iker "esta a enl orirr.er Iar .
laeuide.o ,iPor que el cuadro qu i t i elpu.ste de a iiituierda se en- n a e
Iells'o allucbhe atconjufio ld tie eatif "de evlo ri eln *e *l n en el # P u relS(iidor, ingle ren* I t M(
Po LUa~ MORENO be a l elie nmasqlue una b indad i' equinipo uba nt ltogr6 hil- i Sa t lento"i de Cdrdba part ver i BRlM
t ioe el m arcae No dejoiaro, aiar j tig da. Estal dLes 'eiti est.pa t arrera de r ftirrnula librp en F. pa.,) irp cOt, pmor T.-r.r
"jug a l os del ptai Pero ca're- m itdos no logran fias qeue defender. la ctal I tl a p reaciLel Olgu- a GUrcy (,atta 'e roort.-,.
La Junta de lI FACLT cec de potenciahdad Li linen se (Cast todio el i gi sC d iesarro- n de lon rmjore volintl del to cani lc : t r na.ei ru ,
Comlenza lid de lCP e 1i un adrio sin tiile-El d nito CAo es coinplei Sui L n Ia puI ba i o t "on grari i 1to fiarada eer e I pit pre r r failla cr
El viaer nes p a tado I A l oar Is r ino ana batallas en el ftliot o lpuiip an su clase Lucen mas rii .para c i',ivil Clh r Argen- a t. .te mr bum ale t i
lan primer Junta delay nta L- gadoiesde Surinamle nuesro en ina uv dirgente vieon tco- B Chmri v Munar
sal oje de ia i Ce oeid L t i t pi n pqe In s cubanios, ti ta niic6l dlti i de c t Oerde baln o o n fniti a Tdia porn Drri Itia c vari ta u tt l a,
Amateur Cubana dc ti.ntn Ten-i p,, ec re f iqLc el C(I IJt ittI.oO- -y bc e to l oiodii ar.ln ii lLl.V bien. ltr a, a e ae tircu Ito ripu3) lt d c ru-'er n I c iag pat.r tc
nis ,enlos saloneiN el V L 'al i, pIdo hacer nada Lo ique El ptmet iti teinp ic i o con mretr, t p-ar dt lr "uidpa" de de a ct i rrn l a n o r &e
Con la tsisteLiOa CO pitla de St d.Lcena E i lit o eat rmi- la n ttii cdrotn reg otada i i ot la firn "Fer rp d el I rt n2 d eo t sla ?rea tl "a arr ,
todos los allembro. p eje t i a no- l hedYon IO Nl nI'lc de boal. bad c S pn .6 'tii ca hrl c h -urny a It rlo. tii as e l rai.
delegados de la s ocin ade a l ittun .a togada Cr an do m doon i s!.LI di ti 5 und iii i mt 1 CE ii 1i. "Ferrnr:" htr t1 dr aci a la cni-irata dlt prtbr i
Iladas oe verii+a o Ia pititiera pac. t, a Itrce eitya Il quitati I la, l0l v voEn i ittiadlo ide Ciit- CtfiPreasitl
reunion b io Ia larestiencia del ci etnlot, I[,s cutbanuu, adentas, oit lc o a lit u Tuii To/ly ]Pernolri- ttnttir'.r p oe'it t-ritcarrel crlpxri nt iuri l t 'ie roc,,r7 on,
e n tu s ia s ta J o rg e P e o n .r hl i ia n d o IIi ci,),i:atettip r c ci r im o p o t iv a i T o n yr,
im-uportantes acicrioos pati a a aiii ilanite pill tl sie c l- Prio el te no que ei mamestro inmanso que -io tins arrera eI.lcrr el rcula -o nBaAnrE Ba _nt
su e i ni pcia a del i I ie c it e- iiabaiii del ntr- et -Flian oe catn a a ti r IIANAMA q 15 tins 1 go pi C r I te,
lueva ten lporada del oue I$rc l e; edn ete trabajn del r- Fe1 le- lea qLe estaba E n eItro Lupenda de rinc rlpin a fin Dede record d de a ueita rarn iln
picinsc i.'it' ot m Relenlan 4Je l c la pe lo- adot' "Ni ci tn Jufvenal si Int n i- Ila m rima "largadnt Bi i enlr i p, r La- e- in de l7 Se s kph
En esla jlu ita re ida at- noe- l. Tlin p ib ld c ue el trilabaji de aetal, tieen mis penasi reme- ren, Brabhan i Trnignria t ron. La ve:tal dr l Pnc. T
graron las conmsliones. coa tin- a' liaqii deil eadio CUb ano i qlu dio F.I acose cinth itio. er y Dan pGu ne e t rablearnn n tigncra rorrp.tada 7r" ut
portantisinta y qlue conileva la i decti, sin cat en la hi- .4 lots 1 ninulos hay uiL rcel due p r a uprrnar de S .e un t obe c rr
responsabilidad enl. r. d l-- e noS qtduenadm s oil pir'n Se tira Ln coinn er a la p or- id la competncru a Co rp. etnaila ca n y' de 1enta sa no b drl tiaeo de
var a cabo todus los torn us oil- glnas de s oot qnle Hase t ie leLotm de S-t inam, pero n no pas6 Id ea0 pctro rera s o20 pleta el r grunma oper i 'or a v F tem dr
diales y naconales v la co'nfec el porleiy a de Sm Lr- : rilo poitl II la aegila a inayores Por el con.' pr6n mundia l Brabarn rn c r la "R M"t a on tu vo uro a n
eitin de rankingsC Adenas. se for- Ia atediadt e que en n.ngu ino- la, io aI Itralar el remote se las- tnaba p] "pse" or n i b r onoer. i6n f l rm dab(> Tr n tinant -
maron comislones de propagaonda mentor le vminlus actuar en ins- tima Conrado v sale del juego. Clmax" a guido penr .M'Lar( n aCtr6 anador compia letandtKi lan "t
SIa de1 campeonatos in ei naco- tanies d e pehlgro I.u qe son las cosas: Con diez doCm -e1undoi. Trin p gnant MI rarevnd las y 4a 0 krl6metroa I
nales, que incluyen la Copa Da- El Ijueo fue inferit alt del do- holnbies Cuba logra algunoa cro y Gurneos. aT diez un paco pria nedt o de 12253 kph et
vis. Orange Bowl y la Junior mingo. e trao*n cun total tdi( advances la "Conga". que habia mIas ra=do estaba Bonr en pleand t ,n tir 2240 kl6ptr,
Club. estos dos ltim as en ia- inueve corners Seis tie ellos,t a enniudecid comienza a animal- un "PriM u n total de 1 hora 53 mnue r .
mi, Florida. la pueria local, donde lJliltoel eamblente En la vuela numern .14 mien 509 eg ndor; Gurnea entr6
La entusiasla doctira Bertha Blanco ue uno tie los poco dis.' Pero dce los amagos no asa.o p Ica itroa estaba a coln tres 3egundos gand a 14 6 segundo'. del gar-n
Garcia, Andy Garcia Ernesto tlingidos Si acaso se pdiera La masque se ha conseguido Ide der Jack Brabham tuo dor v 1an G.nn Munr
Romero Integ raron la Comsion hacet agn elgi de loot s oti i os, O c ya n oor el juego. Ah orad u- u e band l ar Bruce McLBr.. fua tI.r.r i 5 'ueltan dC on
dc Campeonos bajo ts cola~n- pudiera ponerse-a Pefialer El Sumlotiod anile o jugaan m por deo per fectof en la efaa de derreT. o are Cltmer o sI.
raScfeloaron l d-I *ot rSin, rn n pi t anto mattesto deor que el tl pIr 1esper-fectno en I;acaintie dccc" h'. Enre C0irneri coBie i-r
trs u no au- rest. cero Encasquilladeos que Surinam cambios de su "Cooper-Chimax". e! cuarto lugar a 2 vue!La'
ts en nuest er :u o noc- El arbitraje del handureno Y como la dilferencia es la mi- iBroabham solo mantuv su e de- I .ideres v Banner oa e oera -
nal. El compafieto Maranit Fe- Penman muvy aceriado No se le tma, hav esperanza Pero eel go- ran hasto Ia u Sltla 45 c ctuardo ,uchn t:empo ein pr aoa ---
rnt vicepresi den' a P ie oLe puede poner nngun peto. zo, an pozo A Los 36 mnutos det L por foalla mec nicca rI en el "o r hio n a e t i" n a I BRM
company t e s t smad aigo d Detalles del match jiuego el l r ismo anotador del pri- tciar de su "Coo-er-Cl:max" tam- tr6 um a i n I .2 m; r1 -
g cls u ei'- CO capor- tar tie d e itr de mu lbCooper-C:.mat lm- lca trit- c t1 dmn pa di ie
onmpaf.iero, oe es es:elo del Loas alineaciones dtie Is eqtiui- mer tempo, Foe a Man, marc6
tlante Comision t Propaganda, pos contendienes fue asi al em- eli rsegdo ntol Resultado del Grnb premia "De Is Cudad de Buenol Cir'.-
mienS*as ue And!es Lno e peza Qie ifoe Ia destlusion' Lofer N1mbre del Nambr1 Tiem1 .ucluan Velaciddi
Piquin La Paz fot man a de Surinam: Helibert. Bremberg,' Y asi terrain6 el encuentro. Lorredor del cl rro
Rankings. Se 4ganizoL naCm- -Broerleider. Shiprer. San adew con ano acti n de doe por cero a -Trinti nant "Cooper-Wilker" 1:53c50 1 531 k
si6n, tie trees directivoS. Penro La in Paerwo. Maicet, Foe a Man, favor tie Surinam i.-Gn aarone BMoo:ol -
Paz doctor Efren Nat anjo ,--"--. Logerden v Chirill. Surinam y Costa'Rica 3.-Gino Munaron BMaserati 4
Orosman onzalez, para estudia.r ;Que nombrecitos' El prxxinto encuentro, tamblen 4.-FE. Chimer Ma.enSt -1- .
los modificaciones en los eosta-. Cuba: Julio Blanco, Alvrar e noche enra lgar el prox- 5.-Joachim Bonnier BRMa 3
tutos de Ia FACLT v some:erlo Penalter. Federico, Conrado. Ju. ma medr5oles e Y pr dicho an- am rda: DanIelGurne 2':9 kp
al pleno ejecutivo en femha pro- ,%enal. Gascon. Vicente. Bobadi- leiiormente el cuadro tico saldra Vueltasmi pi
xima. Creemos sinceramente que la Nin Pedra y Zenado. favorite, a pesar de que seg n
ea comisi6n trabalara a dua El refreeet f hc Penma n. de nos dijo anoche Tony Frnnde ue.l Cullar, P a V B eo
estatutos, pero guardando relo- Beavides, de Mexic, y Fengal,interiguel Cular Pea "Borrego"firres que hicieron muy peniaron
tamente la autonoiaYaur,-dainleinresoehiciecn may pe.
dad de a dFeteraci6n Amateuri La nocne es freca Sabroa pa. hroso el tCadro: Alvaro Muri- CINCINNATI, febrero 15 (A ore Orlando Pefia Mike
Cuban de Lawn Tenns. desde ra jgar ste uerte deprte Danilo Montero que se ha mar- LA COMPOSICION grafica nuacion del Campeonato Los jugadores visitantes Pi.-Cincinnati auncl aver Cuillar, el outfielder Joe Gal-
el punto de vista de competen- A la 9 v 35 comenza a rodar cnado a juogar a Chile nos muestra a los equipos de Centroamericano de Ffitbol. muestran su juibilo trash al- noche que firmaron otroas cua- eg C el primer base Borrern
cias naciotae e mpternaO-n-el balon 3Expectacicn: Cuba y Suniram, que ano- La victoria fue para Suni- canzar el triunfo celebrin- tros jugadores nara Il tempo- ruern
e. En los diez primeros m u.oSi che se enfrentaron en el Sta- ram por 2 a 0. pero los cu- dolo como puede apreciarse rada de 1960. elevanrdo el to-Alar ueron 61im
Esta n6che comienza la lid e adverI e mucho nertsma CA I dium Tropical, en la conti- banos rindieron gran juego. con gran alegria. Be:nard tbl de contracts a 13. Los ln- i qoe ost'ribieron lm eontrto.
Eaonten:- a I d te ea eqac pos. Loa nc' no-B r:Li J L de t
frontenis para mayores de 40 table es el marna- e de Si nam
les de Cuba Esta nue 'a Dactnantacabmn P "itoc-painls.
qU e eelebra el pop ular 'lu de .n ese Iiem po i .,-a ron trees cor- F
aten un que corarobt o ool Elgi HOSheng al TERliINO INVICTA CUBA LA XII SERIES DEL CARIBE
n activilad y en conestane en- p- A los veinte minutes de Iego Seleccionado de Peru
tusiasmo. Pepe Regueiro Y Aris- hubo n instance de emoci6n TAIPEI, Feb. 15. AP.)- El
tides Arrondo se enfrentan a Juaj en n pae cn el tao e quilpo de fftbol del Peri que ALLS STAR TEAM DE LA
itol SuArez Servia y George -hizo G ascon pero 1 que pa ei el domino ase haso can el i 0 SERIE DEL CARIBE
&ymington v Virgilio Alonso yun goal parn Cuba result un00 I .el ipo tie I .. Ch ina on aelena. iD EL..Aa
Mhfioso v doctor Narciso Lores' Tambitn los forasteros amena to derrotindolo por 7 goles a AXIMO DE 52 votosAz ue Rojitas levaron a la go a
Dos buenos partlidos para enta no- Zan en aariaso casiones.. Pero a n en an partlido juado en vo3 osiete de las diez ca reras del team cuban
che a lbs 9 en punto. los remanes todos van por fue-, Taipei ue elogilado ayer lunet I te
--____ .p considerado eomo un equipo r C AT C HER
de clase mundial. El tributeI CubaS 33a
LO MAS MODERN ES LA CAMISA proving del teniente general i PRIMERA BASE. Bo-3
Hsu Huan-Sheng, subcoman- PANAMA. febrer 15 (APt- I iiego Al-ani Cuba 43
dante en jefe de Ia Fuerza A6- Puerto Ricot derrot6 a "tenezue- SEGUNDA BASE: Jose PANAMA- fetre:(i 15 .(AP- ran cuatro v tres carreras res-. mias se destac6 en este encurr-
reta de Ia China nalonalista, la anoche 10-3 y se clasific ter I Pagan, Pucint Rico Rn 30 Cuba terminn ..1ica la Serie pectaamenle, mientras el tra- ro final de la Serlet del Cao-
durante la comida ofreeids a ancerno en la srIe cmunndial de bert- anTERCERA BASE Hc- Idel Caribe ci-tirando anoche ibajo en el box se to dindian Pe- be fue Palys. que con un )on r,
bosnju gatoreo dperuanofreyal Ibol del eCarbe.F arl Wilson d tie nlc L pin ina Pnai 4- 1 0 por 7 a Poatama con Lit ata-dro Ramos v Orlando Pefia Ra-' un hit impulso incoca.m-rera
los juugtadorels phanose Ho al boldel Carlbe. Earl Wlson fue torLopt1Panaa2 in 4 niles encaoiezado mos ue el gandor aunquen rc- En el terceracto Pals Jonone-
Konjunte te los ehinso de Hang I ue cladicUna to ce15riinuiil S HORT STOP Talr, po'Azc'riup Rncc q L :puoia- qairt6 la avuda de Pefla en lan coa doS en basesYm yuege en e
CKong que represents a la Chl- Una ufensva de 15 imparables Panama 25 septima enirada cuando los pa-' racy el sepumo con un hi '. e
CON CUE-LLO jna nacionalista. Los dos equ-l. y una buena actuaci6n del ser- FT D Pin mr era rnrallyude.o dos ca-reras mas a ters
pos que llegaron el dorningo pentinero abridor Earl Wilson, i"FT F'IELD P lvs 0 nameftos h ctreron a n rally ti 'o nom cameras cans la gor-r
en la maan, saldrin hoy brindaron a Puerto Rico una lPanama 16 Becerra lieari (O 'cuatro carreras ar poner eljue- ;ra comply cmco ,te.an-
EL UNICO QUE SE CONSERVA CORRECTO martes par& Hong Kong. Victoria de 10-3 v el tercer pues- 'ENTER-FIEI.D Davi, o alls Yonekura rine p7zon.ro eo. ac a pion impulsorrrer
Slto en ola ailttma fecha de la Se- Purto R '. 34 uaron eni et box por Pananma. Camlo Pascual. loanzador -
Piden la suspeunsi6n ie del Carabe esta noche RIGT-FIE.D (;eoi e iendo el de:rotado Ma:mez. bano que alcanzo dos vicor.s
iUna racha de cuatro carreras Altman. enulta 43 5,I-EXICO. febrero 15 (APit. que en total erminto site de las en la Ser:e. fule eleg:do na -; e.
del equipo "Ferrari gn el quintm episodm en iel rnoal P IT C H E R S Carnilo -El camfroe6n mundial de bo- 10 carreras. toas. dc Cuba. sa-. All S:ar con 52 a0toscste
PARIS, febrero 5 (API.- Ia es tillimas fueron Inme e- Pascual Cuba 52 xeo Jose Becerra. de Mexico, c6 la bola de Jonron en este unica player del torneo que -
La Aso feerin AuomovliAi.- cidas debidas a un double error b in ibo b defender so titulo contra luea que es:uvo largamene tde- canzo el .or;: de los votos
La Asocacion Automovilistica del torpedero Luts Aparico. tde- Bn Mllo Pa: ama 48 Kenji Yonekura de .laon el morado cuando los managers de
Int. onal confirm aper cidieltriu nfo en a t e F-IEJOR LANZADOR emi en Tk rn s acdo ciandols managers H STORICOe
oY"'a rdor o en av bc "_2n e mat-a en Toki o c Inte gunp n. udi cp.c equ-l B O X- S O REj0
que habia reribido una solici- on y Puerto Rico u a t tal Camilo Pactal Coa 2 de lar 0ecr nocte el man- ems. o an b anco de Panama
tud decl Automnvil Club Arllso Veneu icela jugt mel en 3i ganadoNS 0 pLiubdo gee, del campeon PAncho R- '.a pedialeo a Hectatcr Loper elue Cnuaaace0H I T R O
o vAgentino maraS suspender al1 paastPeo d H r p c e
equipo Fe rar tide b aspecrtodief i o n Lo u b ..a CHAMIPION BATE: Altman, sales. Acre6c anue firm 0n aUga c a pul...se ... B O t O RE
ira t afCrid laco arl- cometIeron cuatro erriores y Ve- Cuba 16-7. 4 uAve reontrato para dicho combate. hacerlo mede r cocaeno del
ras en eotemaf entEl_ CCRlEbAS IMPCLienAdAS3 4Su ia ret-no- 'ic`a rnad- -ISCORE
Sgentina protestia etique ela n mo- LOa G buinab r-. t '0 coi o d ies CaiBOX
-o eluipa i b BE mb en 90 ndm5 .iBecerr a n ic rts Pot ih-c aape os a
equpoFerrari no habia cum- i Anotacion POr entradas f Palys Pana 2 are- i a en dse i CBec o- er cores al: c cf Iran .1 _____
plidoros nel contraloier par- un Rtc oil) FI mlt RO p ria en Los1 Aneles o Menxico. q a-u21 8on
lelcipar en el r grand premlo de Venezuela 1 0001 0--3 O It6pe7(P Rosales di ue Belerra Fre- l c I e m Vcaacter: por le Con bn scaacn e
Buenos Aires, en Chrdoba. El WRlcon Na 'ai to til y Pein i. W Davis IP R.) B F. Tn- ribhria una garantia de 50 .000 cr ot c n, r doru"et r nc a re eo a It i:n ea tie lao Soe'.eS a
cqulpo earns en do. comne- ra. Valle i(9 : HnboughinSH o nc honezo qr u l Sc a -
.,T tencias tcIsa temporada auto- (71, Bnwfieldit 9,i Ppdden rres (P R 3 I caid aunn.td6lares.I dot ctutatc'FLit ie Coo hr Canoo Pas oo gane
mov.ilistica argentina.t duun. o- -BASES POR BOINAS RECI- _in...se.o puebog de cob en e ,e
ecro de Is Federaci6n Interna- BIDAS .-illmuaun Cub-a. 6. C I" BA 'tos sm derroin alcana, detori,
} clonal duo que no ha tomado Oa PONCHADOS RICIBDOS: JAI ALAi V C H C e ctitsolo -:al1-3o dePute
,5,O' ningua ......id ..e.pet a Ia Muhasdo onJ oridan Eaddy,'Cuba. (11 ..nau. re- l-to RS .c.i doc'nieo, para da-
..... -' proses1. Norm atmente. el cord).c Eaddy. 3b 4 0 0 0 0 3 a C.:ba Is victoria en el Clas':"
probto. ta ormente. eladl.-Programa paro esta noche Dobbck rI 4 1 2 0 12 P 1ie Cnrmbe He aquiu La incc,,
J. 4a misi6n Deeortlva Internacional (AP)--El campein tde pesa me- DUODECIMA SERIF DEL CARIBE PRIMER PARTIDO a 25 .an. Meiu .I.. I 0 1 It 1 0 puir Paa-at alit h.st..i.. del be s
en-u, rennit det prma. era..... ()mediano Don lord an.RC p-, I r .-i Ge.....v'Aii....gs blan. Gt on.. c...f 5 1 1 0 bol dcl lCa:,ie


coo 15).. ..a. .. ... Irlnic 1n a v A lit ttc -., n 01 0 Ei 'i .. ..p.g


S: con 157 dolares. Jordan fue lnos Fel\ v Ar:loa blancos
Se van de Argentina detenido n L as cercanUas d e CUBA 6 0 1.000 cnn,, Ar'. an:n, t M.nrinl
rque Huntington el sibado Pnam 3 3 500 nl AIc S.Ian ( ,9
IOS RSCS <(el l1110 paado despues de que su au- TERCER PARTIDO R 30 :an-
los "ases'" del timnr paundo depas tie par .. an.T...
CORDOBAArentina, febre- to se etrelld contra dos au- Puerto RICO 2 4 333 tol- E-,,cide 11 L:.o.n,
tOaDB A A eni, febre- tos detenido. Result Ileso i hilancos, contra Olarreaga v
ro 15 extPij-Lose utomovis-ra OOOOOOOOOOOOOOOOOO'OO Venezuela 1 5 167 Conruac ac.umrne Satan del I.
a salir ayer de la Argentina
nant tie Mrancic gano aquti- I Is
despun que MauriceTrintig-le 'endo la Pareja ventaja de 27 x 2 Luis
earrerdainternaclanol tie e1Fre do la DIS
los Estados Unidos ocup6 el
d 217 kmtro There ro suspendio el estelar (!e la "Bombonera
el Itallano Gino Manaron. y
cuarto otro Italiano, Ettore_ __
Chimeri quien vive en Vene-
zuell. Estos dos filtimos con- El estelar de anuche title atra dios bolas scgudasgi v ri rett; va' El pimmero de la noche se de-
dtajeron Maserallt r 0 n una councuLirnecia nulnlmeosS iineda desccinto cn el nrimet cidio en la Iguialada Iraici.t des.
El tempo empleado por v que habia telnldo in miliita. arra de esta reseniia El ma piles de quc Cuto v Ramos tuh-
Trinignant fuedeund horse rio de muchas vuellas Ieoanueonns distinguido fiue Antonio. aie pe. vieron ventaja de 26 oor 20 En
3 minmuto, f0 selun veloiad no pudo ternlminarse. nor indu,.s i.lte6 una enormidad v uue aho- el empate a velntinuee Dperdiue-
po medlo de 122.53 kil, metro posicion tde l.uimsitlo C ndo la Ia estli usando el couslado al an- roin Fuiluic v Tiomasi
promedio de 122.53 k etro rea de MurN l v Antonln tte. cilo con mas velocidad v con En el esclaU de nor ,a tartde
per horatia 2 antos O 25 el tIn de nas rCrecuncIta Stibir no n i roCs l..,rn 1\ Hem\a I cncieron' DOI
Interesado Salomons Hlernande;, IL.tisit v Andt imde. el '.estos de samurs de Ilernandfe.. n'ict e numerous a Banco v a VIc-
7.Ratuero del median di el trsl i.lte6 la catn inl v imtbut c i ei t'nU :- iti: Ban-' m;ieo enormemente
en el canipeon P-PreP7 *,' en dos rallt ..ca i da vH dies veinotinsta v sin reinwdio nt c.o co.n.alero Victio l estui'c
,,15,.- .--, a] lal-O Re-.'o- dr-.. poible. desacerlado on iodo ;os nm'omen-
LONDRES, Feb. 15. (AP.I- pues de altnn tmnuhns a i:rd ti- 1to-
El promoter Jack Solomon., algun'as pelotas a ia ,iF II n- HoV se i Lta 0.1a maine -on
dijo syer que espera traer al ra ver sti n ia mitlinmaiti n2l- Itrti re-laima ciil|ate cIIatro pa. tidosr. l setundo.
I argentino Pacual PIre a Lon- mentle descal,,,in Iain caa \[ .l\id 1 ., It Hmvia pemunhi-Y Suarer contra.
dres para que deflenda u ti- 0a hacer mtuli Sr a ninc is I ('on llos ColoBlllalOt t rero v Viclor S conr
tulo de peso moseg en septlem- SLspension ci port in l te t El pirorama cotmolelo es cl i-
Wre. Pero ello depends e t dos c nainlta nor cienlo En Ft, ls il-tl. n i
pleas dentro de quinct dial. U 1tins dis s e ha dematiadn Cn CAL Colombia, Feb. 15. 'PRIMER P-ART1lO a .30 tantos:
Poirezi debte defender su titulo 'banai-Madrid IAP.)- Al finalizar el ('am- i Cuio v Tomas. blancos, con-
contra Pont Kingpetch, cam- n peonato Sudamerlcano de Na- tra Furquei v Alonso. azules
pe6n del Oriente, el dos dt El dinero s.lil cnor Murillo t tachin, surgleron las reclama- A sacar del 11 v 1 3.
marzo en Tallandla. La otra Antomno con logros de vcmite a clones del Perl. que decia te- SEGUNDO PARTIDO a 30 tan-
pelea la de Dzijohn Cald- dieciseis. En repetidas ocasiones ner 68 puntos, al Igual que Co- to' Hevia II v Suare., blan-
i well, la esperanza de las mos- los favorites se ale.jaron dos I lombia. Las autorldades del cos. contra Te)ero v Victor.
Sca brWitnlca, quien se enfren- trts antos- pcro simeme se Oro. Campeonato revisaran todas l s iautles A sacDim del hI v 1 3 '
tari al eampeon europeo Ris- duca In la mie1 Etcn una mim du, planlllas pars determlnar sl el TER ER P-ARTIDO 30 antos,'
to Luukkonen de Finlandila. Ina dat ema dla ea n mned Perui tiene rain. Sobre el lh- F d trna H cnberto l Anrcde
el trio cobro altma de ain ain- eldene al lerminar el Juege die cnmulilcibcrlv ro id
Ipr6ximm e.mana aqui. "Ile e.- to. Ya los dadorcsde lomros iet *a- a izule s. A acar dcl II v 23
tad,. en tratos con Prez dede nian ls mans llena.dese nianas mans lenad aoelei polo auitco entire Brasil y v del 11 1
hace tiempo". declare Solo- blarncos v de panels amules Argentina. los braslleios dicen ICL'ARTO PARTIDO a 30 altoss"
mons. "Ahora, entlendo que %l cuando se registro en el tanto que fur provocado, por lot gr- Marcos v Arece. blancos.
le gana a King-petch estar 11is- 25 la filtima nvelacinn de Ia gentinos que -al celebrar el contra Calvifio v Salazar.
to para defender au titulo aqul, contienda. AqUm Lulsito perime triunfo nlo ofendleron, I azules A .acar del 11 v 1 3


Iu.i... ..' i, p t KR'!dd, 3b 5 0 0 0 0 4
R.m~e. 14 0 0 0 0 3 G :aler c 5 4 1, '
Salon s 1 1 0 1 1 .'.e S--; 4 s p in
Pefia p 0 0 0 0 0 0 4. man 3 0
TL A!a: .:. P 1 0 0 0 1 0 ToAl e- o 4 1 *1
.. A 1 :6 0;e A 4 0 0 0 0 '.
~Tot~al. 0 12 7 I Dc ;* ;e C 0 2 "
P A.N 1 AA R ,'"_ '" 4 A o l :
V C H CI O k Pas-ci: p 0 0 P
Tse s 0 1 S To.s 6 4 3 1- '
M. ch: if i' 1 0 P IERTO RICO
Palyvs b 5 2 5 0i 0 V. C H CIO 0
Perry cf 4 0 0 t1 -
Napole6n. r 4 0 1 4 0 Pfan 0 0 0 '
Brawditd 3l 0 0 0 0 0 0 Hu'iscke 3o 3 0 0 0 1 5
Salnon, ID 4 0 0 0 3 Datls. c" 0 0 0 1 C
Schanti. c 4 0 0 0 6 e Cepeca. lb. 3 0 0 0 $
Martlnerz p ni 0 0 0 1 0 TTrr- sts. 3 0 1 0
Lizodro. p 0 1 P0 0 0 Core. Lf 3 0 0 0 1
H Lope' 3b 4 0 0 0 0 ManiLa,. rf 0 0 0 3
Milo. to p .1 1 0 0 0 ReeMi:s 3 0 0 0 4 !
-- --. Snnsgo. p 1 0 4 0 0 3
Totalej, 34 7 5 7 !7 11 R:ppelmayer : 0 0 0 0 0
Anotcl6n per entrd: - -
Cuba 0-d6 010 001-!0 Totae 27 0 0 ? 1
Panama 0N13 000 400-- 7 Ita r- .-3:h-a, pe- San:.ait en
SUMARIO el ;;C..
Errores Chrdenns. Sab':i. Anoticion pbor entrldas:
Palys. Bratwamle 2i Mitchell CIL.,a CtX 'A LI- 4
Otras anotaciones Cardenam pot Pue ;o R-. L\"0I C. x5 CO--
crror en e o. .1onroies n Ris. SI2MsARlO
Pslys Triples Dotbbl.A robt'e_ S-r,: e.-n cke. Otras oa.c:a
Catirdenas. R Alvare,. Alcue. c -oes. Allltan r 4 r o t en e.
Mitcheil. Ploys Sacrifice hits: 4,1. inning. Dobles. RoJas. Gc"-
Pe'la Sacri!fce fly Rossl Dcu- :alez. Sacrltice hits: Meias. Pas-
ble plays. Lore_. Salm6on v p1- cual. Bases robadias: R. Alhares.
les. R Alvare a a&bl6n R. AlIman, Gouzilez. Double plxy's
.Al\ are Qtimedados en bases: Cilredans. Rojas y R. Alvarez.
C-10 P-5 : Torres. Pagan v Cepedta. Queda-
Labor de lc lanaadorae de o en bases. t-. PR-1 Wilds.
Ip Vb H. C. Cl So Bb Santiago.
Labor de los lan sdorea
Ramos 6 13 25 5 7 5 5 3 Ip Vb H. C. Cl So Bb
Marines 13 lb 6 7 5 3 1
L'.zondio 223 9 2 2 2 1 1 Pacual Z- 1 0 0 7 1
Pefla 23 0 1 0 0 4 0 Santiago 9 36 12 4 4 3 1
Pitcher ganador Ranmos il--Oh. Pitcher ganador: Pascual il-
Pitcher derrotado Martinez I-. 0 Pitcher derrotado: Santiago
1 Ticmpo del uego. 2 horas 40 (t1-1l Tiempo del juego. 1 bcra
mmnutos. Anotador i Fico del 42 minuto.. Anotador-: ico de.
Castillo. Umpires: Betz (H) Castillo. Umpires: Hindz 4H.
Hindz tlb) Orr 2b Maestri Maestr3b Maestri (lb Orr t2b Bet2 t3b'.


p


PiAina 2.B


Sports


,..,, .-_~1~_~--~ -~------'-------- ------- -~-- ---I--' ~ ~~~'~- ------~ ~ I- I __ __ ~~__


I












FINANZAS

Po. auTll.rmo P rsx L.vlsll.


DIARIO DE LA MARINA

La tiabaiin, Marlem, 16 (de Fclbrero de 1960


MERCANTILE

P". Oilclrm, P4,. L.ll11*


Subio 10 puitos el spot del Cotizacion de los Mercados Compro la Refincria Supreme


azficar del mercadoniundial1 HOL S A I) E LA U A B A NA 3,000 Tons. a granel de Cuba
COTIZACION OFI' IAL 1.'. A ,Vii
o tit e nic mi, P D. l 'F 1 BR, DL 160o I D no 5- p ,9e i. aFe l precio de 5.50 C.I.F. New Orleans.
Consltiuve el nivl mas alto de eS alo. BONOS Y OBLIGACIONES TIO. ip 1. i 1 e
4A.............. a ..i...S ruaa ........... i. a1,. Hi ........... .np. Von d. T 1,1n". 1.1R50D. Retraidos lo refinadoren en los tarlor Unido


.cuSaron a'z asi uituros,,,ic iL- Jra alillit-01"
El mercddo nianmmdial ie aucar hiabiiltado pira eliulir mAvuius D. F. 193-7 1
reistr-6 airr, alIa d'c ilez pin-. Iransfri ihle. der Pn'reia Coiilria V 59
Soil o el1 pIrcio "Spot" V lao- la puosicitl. dr iii. 11i7. De arciel- BO CONCnil. PARCIAL
bidn en los uturos ser riegistr do coun I noliflcacion previa a DEUDA PUBLICA
mnjoria en las colizaciones de la Bola a nl ,iediodia se emitlrn Seria A. OLt1. 10 lO0
distlnlos meses, entire 13 y 15 lun tiil cie 245 lntes equiva- B. Abril l, 1961
punlos. Todo eilo se atribuve a a lentes a 12,250 tneladas. C ODt 1, 1961
la operacioln de venla.s .de azi- g Mercado Americano D AbOit 1. 1962,
cares a la Union Soi leica por, acoa) E. F ASb,1 l. 196
parte de CuJ'f segun el reclente Ei precl sou d e noer- .. G. Oct. 1, l9o3 .
convenio firmado eltrli? los dos i,' o t' d H. Abril 1, 1964 .
palses. En cuantoI al mercado alet lue ao a a, .Al 1. 1964
americano el "spot" no- sufrio base de .0o CIF Nueia York Abrl 1., 1965
variacion, miantenendose a Is reo e la Su- 18
base 'de 5.50 CIF. Acerca id l a SCrepaila e qm b 1 r iaahS' D E. S. 1955-845 .
Uacuaon de ambo-t mercados, ,1gar Reining C iaennpra- D.E. S.t 5 15- .- 5
report 10n siuienle. en su bole. do 2.100 tonlaas e azucares de BANDES 1 .
tin information. la fia da...Ac co- Fiipina a la bao. de 5905tIF BANDES 1934-9 .
rredores, "Lainburn Craig and Nue a York derechos incluido..s d. 13 ...
Company": Azucares Futuros I d. Hilto *
Id C C i'.d .
Mercado Mundial (Contralo No. 6) d. FooI era .
El precko) "spot" del nmercndo En el dia ie lealizaronii (prit- d. C. 'lian,. 1958
mundial ue flijadio ayer a la ba- clones par 90 loles en el Conira- Td. C Tra,. 1957 ,
se de 3.10 FAS Cuba stendo este :o No 8. Lo.i precious ceriaron 1d. DTqu Habana .
precio 10 punts mas al;A' que el desde 5 a 2 puinlus mas altos que Id S Fe Marlel .
"spot" del juece.s pasado. S'en la session an'tiolr d. T IO HIabana .
consider que la venta de l 5 mi- Merrado Americano i1d VarA ne o
o1nnes de toneladas a Rusio ha (A gKranell id Pap DamuJl .
SIain una de las razones pot laa El "spotll dr esle mercario a BANFAIT "A' 1903-83
cual este mercado sublo 10 pun- gianel tue tljado a la base e Id. "D 1953-63 .
tos. 16.02 CIF NueCa York derechos Id "G" 1934-74 .
Se liene entendido que el Ja- incluido. i d "". 1958-71 .
pon compro uLn cargamnento de Azficares Futur IA
azicares crudos de Cuba ahrde- Contrato No. 7) I TANcue H.bana
dor de 3.15 FAS Cuba En el dia de ayer no se rea- Id. C. C. E. 1954-79 .
Se report que Africa o.e. liz nmiguna operation en este Id. C. C. E. 1955-79 .
brilanica celebrara una subasta Conirat No. 7. Los pectos cc- d. C C E 1957-82
en febrero 18 por 13,000 tone- Cn i No7 L1sot l Id. Barioventn .
ad ebde roefino parl bn rraron desde lLJales a 2 puln-
adan de reflno para embarcar a s u en 1 sen A ed. Habana
desde maizo a noviembre. t altos que en sesn o .. el
Anterior. Id. T. M. Mavicl .
Azticares Futurns Existencias de crudos en puertos F I1. A Moneda N1ac.
(Contrato No. 4) de los E. U. A. Id. Doiaes
En el dia se realizaron opera- De acuerdo con lus datos de Id. Baned Pedrsoa
clones por 1,302 lotes en el Con. Willett and Gray. las de la se- Fr TFHARRITORIenas
trato No. 4 siendo marzo la po- mana que terinn6 en febrero 6. BANCO TERRITORIAL
sicion mas active en la cual se de 1960 ascendian a 219,169 to- Id. B. 1910 .
realizaron operaciones por 544 neladas largas inglesai contra Id. C. 1944 .
lotes. Los precious cerraron des.' 196,253 toneladas en t12ual emla- Pa peera, B
de 3 a 13 puntos mas altos que na de 1959, o sea un aumento de Telefonos. Deb. A.
en el clerre anterior. 22,916 toneladas que represent Id. Debolrredimil.
Hoy dia 16 es el primer dia el 11.68 por clento. C Azu. Cspedes
Norh Air -ugar .
SUI'BASTAS EN PERSPECTIVE C Sla. Catahna .


Febrero 16
k ebrero 17 -
Febrero 18
Febrern 18
Febrero 25


Ceiian 2i.000 Tons. Cr
Siria 10.000 Tons. Cr
Francia 45.000 Tons. R
Africa Oriental 13.500 Tons. Re
Ceilan Cargo Ri


rudos M arzo-Abnl B -
rudaos Maoan B 0 L S
.efino Feb.-Jullo.
efinn Marzo-Nov. COTIZACION
efino Abril OFICIAL
-Vn Klp


Contrato No. 7.-Spot.: 6.02 derechos pagados en N. Y. (a granel)
Cierre Contratln Cierre Lotes
Ant. en vigor Apert. Mix. Min. HOY Vendidos

Marzo ..... -
Mao ..... 6,0810 6-- .08-C 6.0-C -
Julio 23-N 37 6.18-C 23-N -
Sept . 6.30-N 21 6.3239 6 32-N -
Nov ..---- -
58

(Finaliza en la pagina 4-B)




COMPARIA GENERAL DE SEGUROS

"LA COMMERCIAL"

CONVOCATORIA

Cumpliendo instruccinnes del Presidente de esta Com-
paia, cilo por estle medio a los senores accionistas de Is
"Compafiia Geneial de Seguros "La Comercial". para IT
desion ordinarma que celehrarA sLu Junta General, a las once
de la mafiana del dia 26 de Febrern de 1960, en su doinicilio
mnitalado en el segundo oiso del Edificio s:tuado en la ca-
lie Obispo nimero trescientos diez. en esta cmdmad. en la
cual se tatralarn toos los aosuntos a que e refiere el
Articulo Vpienimo Segundo, seI levara a cabo la elecci6n
de los miembros del Consejo de Adm iistract6n para el
period a que se contrae el Arliculo Vaiesimo Sexto. ambos
de los Estatutola Saciales. y se tratar todo otro asLto que
sea debidamente propueslo.
Se recurida a Ino seFiores accionistas quee con arreglo
al articulo Derimo de' los Estatutos Soclales. tendran que
presenlar los titulos de sus acciones sm elStao Iueren al por-
tador, pudiendo concurrir sin cumplir este requisite, en
el caso de ser nominativas y tenerlas megistradas a su nom-
bre.
Y para Su publicaci6n por una solo vez en Ins perl6di-
cos "Gacela Oficial de la Republica". "DIARIO DE LA MA-
RINA"' v "El Mundo". expido la present. pn la cludad de
La Habana. a nlos quince dias del mes de Febrero de amil
novecientos sesenta
DR. JUAN J. ECHEVARRIA Y BADIA,
Secreltarmo.


Centro de la Propiedad Urbana


de La Habana
(FUNDADO EN 18T1)

JUNTA GENERAL

Por ocuerdo de la lunto Directlva y en cu:r plh-
miento del Articu!o 19 del Reglamento, se convoca
por este medio a JUNTA GENERAL DE ELECCIONES
para al MIERCOLES 17 del actual, a las cuatio da
lo tcrrde, en nuestro local social, colle de Teladilllo
numero 158, altos, con arreqlo 01 siguients

ORDEN DEL DIA


1.-Balance dl ofao 1959,
2.-Memoria annual,
3.-Elecct6n de lo Directiva para el blenio 1960-1961.
NOTA: Sera requ.;sto indispensable preser!ar el
recibo de asociaoo.
La Habana, 11 de Febrero de 1960.
Dr. Pedro I. Entenza y lova,
Secretario.








HOLLAND AMERIE

SERVICIO DIRECTOR DE CARGA ENTIRE LA HABAN
EL HAVE, BRE, BEN, HAMURGO. ROTTERDAM. AM
S. expiden Conocimientos do Embarque corridor a to

PROXIMA SALIDA DE LA H


Vapor "Eendyk" sobre Fe

Para Inlormot



COMPANIA CUBANA DE VA
Edificto HORTER OBISPO 61 TELEFONOS: A-2101


-A-
4 Ci
Allis Chal
Allied Chem .
Alaska Jun. .
Atir. Redut .
Admiral Cor.
Amer. Radiat
Amer. Cryis.
Amer. Air l.,.
Amer. Car. F.
Ame,. F. Pow.
Amerada Cor.
Armco. Steel.
Amer Loco.
Amer. Cyan.
Amer. Sugar.
Amer. T. and T.
' Artloom Car.
Aluminium .
Amen. Motor .
Amei. Dist .
Anaconda C.
Atiant. Ref. .
Avco. Ng. C.
Armour and Co.
Atchi-on T .
Atlant. Cost .
-B-
Baldi m Lo
Bait and Ohio
Bel Aim
Bendixdm ,.
Boeing Airp.
Beth.-Sl'eel .
Butter Bros .
Buru :lg tn .

Bunte Copper
-C-
Clnca.go Caorp .
Chir. St. P C.
Ch.. Si P p.
Camlahan 7
Can Par:tice
Corng. Gla's
Cities Set%.m
ChP- and Ohio
Cuba R R. p
Curtis Pub
Curtim Wright.
ChN C mal lr .
Clihnax Mloly .
Cont'l Can
Con. Edi-n .
Colorado F. .
Cnnt. Motors
Cub. Am Sug.
Cmm. Sclv'.
iCons. R. R P.
Cruc. Slepi .
Celanere Cam.
Cerio de Pa'.
-D-
Del Hudon
Delta Ami L
Del ano Lack
DOLU. Alir
Dit Cot p
DhNm Chemiral
Dome IJMine.

East. Air L. .
ixch Buffet


intl
1- --
.20
_ -



as -
- -


u'Ag* ulnu l .
Guant.l 'W. RR. .
Gran Loll ..
Int. dd Hotelex .
Pal. 'iabaJadorte
. Asturiano
Me ecado, Momn at.
Cuba North .
t'ub RR Ia lhip.
Cub. RR. Ia. i2p. .
Cuba RR. 3a. Hip. A.
Cuba RR. 3a. Hip. B.
ACCION

N. F. Hielo .
N F Hiclo. Benlf.
'lerriltorial. Pref. ..
Territorial, Bene .
Coriolldado
Cuba R R. . ..
Jarcia Unsca .
Navierl, Unicisiu
Telefoniii, Pera..
'Ielcuon., Cona.
Cuba Ind. y Coin.
Banco Continental
North Am Sug..
Ing. Azuc. MNatanlza
C Sim Catalina .
A. Vegetales, Cap.
A Vegetales. Com.
C' Romerli .
United Fruit
Cia Oper. Stadiums
B Territorial .
Central Violets
C. Azue. Cespede,
C. Azur. Csopedesl,
Veterinle. Camag.
C. AzuC Vicana
C Ermlta
Ci. Cub. Aviacl6ln
Nauyu Dist . .
LUtogr.fleia, ...
Litogrfica, C .
Concretera Nae..
C. C. E. Corns.
Juragua .
Cia. Agric. Yumurti
Jamciai.. ...
Milniman ..
U. Cuban Oil
American Steel .
Oro Negro .
Union Oil
Cru' Verde
Expre o Aereo .n
T. Helicopter os, A.
T Hrlic6pteros, B.
Unidos ..a
Concha Autos


A DE NEW YO
Erie t. R. t Philco Co
Easman Kod. 964 Pubhlc.
Pure Oil
0 Fox Film. 32 o C
Fajardo Sug.. Radio Co
erre Ford Mot. Co. 79A Rep. Stei
-G- Rep. Av
37t Rep. Pict
49 Guant. Sug. y no
Gen. Elec non.
SGe,.. Develop. Rot An
Gein. Motors 46 Roh Ai
SGillette 62' Royal
i Gen Ry. Sign. .
Gen. Dynamicn 461 eam
G Den. Inatrum.. 2a5 Sears R
SGoolyeai 39 Sinclair
712 Goodrich R. -r-
02 Granby Cons 7, Sparki,
17 Graham Page 2' Shen.
Gen. Pub Se. South.
1a. 1'- South. A
2' Hudson Baa M a1 Soulth.
g Houston Oil tan N
9 Hupp Motor. 11a Sian. N
73's -- Stand BI
544 In-gersoll R. 1, f;. spe"rr
38 11 II Central 142' studrba
S Inl. Paper. 112 Texans C
13 I Harioester 1i s',
251 Inl. N Ie Tea .
541f Int. T. and T. 33 Textron
5-J-


39s'


20
10 ,



614
2a


I4
1 \






Il,
19 ',
127.,


101,


S -- La casa de acoardoresa "Cuban
2 -_ ''Trading Company" Inform6 ser
S- 'ad n sigue, en sk ia'rta-circular
0 In respect al desenvolvimien
t a de los mercado, azurarero:
S Mercaado de New York
T- -- Ahri6 quiet. Se ofreelan 2.5010
14to 'tonelada.s de Filipina.I plara lie.
S 10 -- gar en abril 25 a fijar precio du.
tO rante un period de 5 dias ante'
LO despu6s e la llegala. A 5.60
ES efs. habia disponibles 5,000 tone.
Comp. Vend ladas de Cuba a granel para lie-
.2 -- gar durante Ia segtundo quince-
. 12 na de marzo, Un vrendedor sili-
50 cttaba preeir -por 2,1l'0 toneladas
de Filipinas listla para descargar
S13 mafhana. Lo refinadorea se Ton-
a g tentaban con observairel mer-
S cado.
* t DuiranteI e di nse anuincialOn
* .- $. la igulenltes venlias:
. 30 mprador Supi eme. ranlidad
S 3.000 toneladas (a granell, pro-
S" redencia Cuba. poasicn ya car.
gnndo, precio 5.50 cts. Nueva Or-
A- eins.
Conmprador National, ranid.iad
-- 12.117 toneladas, procedencia F,-
S27 lipinas, poslietn haltas nra des.
c- 'ca"gar ma ana, precio 595 entl.
22 Despusd de estas ventas para
P. pronto inmbarque el mercado se
C. consolid6 ofreciendose alignos
azucares de Cuba v de Filipinas
-- Pal nlvel de 5.606.10. Los refina-
dores se mantenian retraidos.
1 -- Mercado Mundial
-- Durante el fin de semans se
anunci6 el importantisimo aeon-
I Z --tecirmiento de la concerlaci6n d,
4 un tratado commercial entire Cuba
0 v Rusia por el cual Rusia adqui-
rira un total de 5.000.000 de tone-
S lanai de azucarse cubanos d'u-
1"irante el rest de este anio Rusi
S_ tundra que comprar a Cuba unas
425.000 toneladas adicionales pa-
ra conmpletar el 1.000,000 de to-
n=ladas correspondientes a este
~4 % ano,
S- Con esta noic'ia el Contratc
No. 4 en New York mejor6 de
R K 113 a 15 puntos a in largo de I
pizarra y se oper6 en mbs d'
28 65.000 toneladaF en dicha Bolsa
Serv. 37 El precio "spot" a su vez subi(
. 33'% 110 puntos a 3.10 LAB alcanzan.
-R- do el navel mas alto de este ano
orp 61 Se rumor, sin polerse confirm.
rug. A t n mam, que el Jap6n compr6 uti
a. 20, cargmamento de azucares de Santi
t. Domingo y un cargamento de
Met. 59 Brasil v de una possible subasit
uhtelo GRANOS4
lrri Ca0 16."
Du IL ,1 G R A N O S


-8-
oeb.
Ooum
'ith .

Cor.

p. '.
J. .
Brand.
Corp
ker P. -

-T-
Ulf.
A n. .
-U-


45 CIERRE
38 ;
29'
21 '.

17 Mayo
457, Julio
45A Sept.

36,, I
17J tMarla


11 Sp
17 Set


J o 70 1,aiug 70
,ives l~aus... 16 CUnited rCig.. a \aimon
K- Union Oil inn mia~o
Kaier A lum. 4_5 Jt. Aircraft 37m Who
Kenn-cotMl oS 7 C'. .Robber 5A sept
enTccr P 'U. S. Pip e 23,
-L- U S. Stel P 02
Libby MNNeill n p. I TInd. Corp. I'.
Loev,'s Inc 2, Unit. Board 25 Mazo
Lehigh Val 7i3 -V-A LO u
L.;ggett M R.:5, Sent
Lorkeed Ail. 37' Vanadium Cor. .
M Vert. Cam -
S Virginia C. .
Mleick io 79% -W-
tMi Kansas ita
M. T. Pfd Westing. Elee. 4im
Mis- Pac R 43 Warnei Broi.. 42',
lmaitin Gle. 0Wes' Union 4
Mara, Oti S We5 r. Ind 17
*Montgomery 49 Woolworth
Al (m iR. H.) 381,
Monsantio Ch. 46"& -Y- V-
S -N- Young Sheet. 133
N. A. Ariat 17
N. Y. Ch St. L. 33a, AMERICAN STOCK
ONal Gnpaum 52'-, EXCHANGE
S Nat I DI.I 311,. CIrr


N, I A '' .
;m \ail Paclf
34 i Northrop Air.
0-
227 Oim Mliat
23., Ohio oil C .
41 1,
a1n', Philiio Mumi
89'a Pan Amn Airw.
2301 Paclfi. Gas .
197n Pa amnut
Park. Devl8,
PepsiRola.
3 00, Penna R R. .
Pacific Tin


14 ,
45 A.F P. 4.8", Db.
289i Con'. Cub Pi .
Cuban Am l1 .
Cuban Ven
461k. W. Eatgle nt .
347, Cinerama .
Cuban At. ug.
Del Bino. .
82 I, Elec. Bond.
9 Int. Petra .
62' Kaiser Mnot. .
43% Lousiana L. .
40 hone i y
36 n,n Panteper 0.
]5 I Technicnlor
A Tramn. Cuba


2
4

234
51.
27'9
is'
47%

5'


NEW YORK. febrero 15I U des individuals.
PI)-'Un movinmento de ventas' Se oper6 en 2.780.000 acciones
en la Bolsa de Valores, poco an- y an $5.410,000 en honors.
tes del cierre, hizo que la lista
qie hasta ese mnmento tenia to-
no irregular terminal. con ba- Limitado movimiento

Las cotizaciones cerraron at los en fuIturos del cafe
niveles mis bajos a que hahian n R BOla de N.
llegado dura ne lla declinacion a n la Bolsa de N. Y.
muy cerca de elloa. ___
'Los papeles del azucar cobra- NUEVA YORK. febier 15 i
,ron flrmeza al anunciarse que P-La compra' muura., 'e ra-
Ru haba acordado compr ft fueron regulares y calmas
5.000.000 toneladas de aztcat c r oy.
bano. Las cotizaciones de Great Las transacciones de cald ver-
Weslern Sugar subieron mas de' de tambidn egtuvieron tranqui-
dos puntos. la.
No hubo notician quo estimu- El cahf Medellin sM eotiz6 a 48,
I laban a la Bolsa. S61o contados pedldo.
papeles respondieron a noveda- El cake a termino Santos nu-
mero 4 de muelle, cerr6 a 17.50
pedido. La s ofecrtas quelnclu-
yen cost y flee pa'-a cl San-
Ibs Borb6n numero ties a 30.75
pedido y l numero cinco a 3575
s LIN E ,.l ,.pedldo.
SLa ncompras Tuluras ',B' e*-
x rraron 3 a 11 ma aalto e Ten-
A Y LOS PUERTOS DE dieron 16 contialos.
ISTERDAM Y AMBERES Las del tipo "M" cerraion 6
mas bajo a 25 mas alto So ne-
odas partne del mundo gociaron 14 conlratos.

LABANA BONOS DE CUBA


obrero 23 de 1960 ,NW YORK. eb. 15 APi--ce-
Abre Clerra
Cuba Nor Ry. 4%, 1970 114 1t
Cuba Rail.. MTGP, 4%,

PORES, S. A ci0ai :t ,: ,
A.7 .1
iSCobs 'Raln'oad, 4%, 1970.

I1 A-2105 La Habaa Cuba ilroad. 4%, 1970o
Con RR Cuba, 31. 20Il 4 % 16it
Rep0b. do Cuba, 4i%.
1977/ . . ?14 1


I;..-


DE AYER DE LA BOI'A
DE CHICAGO
TRIG 0



Abre Max Min. Cierre
S 200m4 2011,i, i, 199S '
202m, 202 '1 20) 1 201- ,
S15's. 1a5-i 185a la8S,
S.88 1So' 1877tT 1, 188I7
MAIZ
AbrA Mix. Min. Colrre
1 13 ll' 1 131, 113 i% I
1171> w lit ]I. 1 %
1 It6 116t\'A
AV I'EN A


Abat Max Min Cierme
. 27.2. 27.2.5 2710 27 11

27 22 22 27 13 27 '


par romprar tazuica dra refino.
poit Africa oriental,
Kn In 'Termminal de I.ondia
hubo la i. sguiintet rotla.crjnrn
A 12 apel Lina. CiContral No I.
imai/o 29. 287. 1 2, mayo 29o .
3 4. 2 1 2; aguilo 30, 297, 1 2 ';r
2 Imai/o 29 .3 4; mrayo 302.
14, 1.1 2. 2(1: nagosin 3 3 4, 1; oc-
tubie 6. 4 1 2 12 lotee
Al [cerie' Contrato No. 1: may-
zo 29 9, 280; mayo 2009. g, ago.- .
to 290, 7 1 2. Ventan dej vierines
50. Contralo No 2: marzo 299.
7 1 2: mavo 10.1 2. 9.34; atgsto
30, Op ; otubre 30 1. 1 2, 30 Ven-
,aa dil viernea 1,500 Sem loteI


PERFUMERIA DRIALYS, S. A.
ATYV9PAFIAN So, 199 Aparlatmfin1(12- Raisacia.
Telefotono: 7-SX49 7-5394
( ,ONVOf A'IORIA
r)t orriaiidel "a4,'.r PFa.,'ir, 'e 'do o;?s C ''r .S,fj iJCtf
0 1 a "' a,],t&f',o'.ir. nit ac' s elp A. I; rr,,r,a 2arm a tf
o1 da ~ sJunta s ra -)(ir d na r 4 nzw a41, ru'i-rriar'-2'
ra 923 rr-rfj d ,aJ .A.r itoi..a im'', A.nc 'ois
a Trair 'o alax ,nif(jnax.doaa(r,A -a r
n UTP rr)? r nas i p nI Ai r r, ',.. yIr. 2,I ( .r4r, T~a H'.


r) F, r) F NI Ft.1iT
I i'''rm. Sra loyr i a J 1 i is D, r I a M e-
11 t.,,aAit ag 4,,a, eo a' r,?rerrx ~ a
rTT op. -( Bi vI o '. n 'r -, '. a, C v~ e
ITV tMlric',onc. q e teprv..rW,
Yln'i Ama p~mr lo racer, Cr, 'l" ti p ooa r CAPOe,r'' '. V
.1 i t a empidis I& pretentail on .La HarmAs.ara Ia m '2. ?r,reec
d.o19600
Dr .CocnstanLa %Mjlla CibAnxAa,


oficinas mas elegantes y rRodernas


Una.not. as
SI slegre colorido an
lia oigcinat modernas.

PLINELITA so fabr.ca en
bellihmos colors parT Oecorar.
FABRICADA CON
LA INALTERABLE PLINELITA deja pasar mayor
CALIDAD claridad quo e* eristal.

PLINELITA vine en planchas trans-
Sucidas y opacas.


APLINELITA conduce *I 50% menos doI

P LIN E X) colorqu ritual.
PLINELITA resisted golpos y vi-
..r j bracionos sin astillarse.

Y ,


0 a 0RALS XTUSSS.A

M16400pE L AS .ACO ACINLDE iDus LSDECB


K AHORRANDO



USTED MEJORA



SUFUTURO


YELDE




LA PATRIA



















Cad& peso que usted aihora fs un peso

que so queda on Cuba. P* cual used le gan&
interests y quo trabija an beneficno
de used y de Ia Patnia
MARANA ES HOY.PARA LOS QUE
SABEN AHORRAR. por &so el
BANCO PEDROSO, cubanistmo en

su origen. en su desarrollo y on sus
proyecciones Ti invits a aser prviso.
Emplece por UN PESO y abra boy mismo
una cuentsa do ahorro on nuoestra
organtzracion banctria. Piense que .soa
shorrct no solo I. ganan intereses sino quo
con ellos usted forja el future de
sua hijo6 y el de Cuba.


Aiin CXXVITT


PrAinas .3-*


BANCO PEDROSO
MODERNOS SISTEMAS BANCARIOS
OFIciNA CENTRAL c SURCUA.L NAb 4NaNILTON
Ta e CFONa O s '2& 1 4A eA corAet, T" -322. a
LA HA*NA AMePtO PA*UseO SAJO TICWO


-.A- lk-- IX T K I


--- --


L


I


.


Cierre de lft Bolsa de CJ~ NitevaCI Yorkk








SAIIIO DE)L VA AIU'NA.-Mrlrtsi, 1)fir irrvo sir 1900 A hr )CA6 A I I I


Lieraa "III" i PROI Ei),10 A11E(RLA(IJON 3 )1(I ,
Llevartd el "atru'steguti a -- ,,, 1 ,,,,_, ....... D.icu...oas
Il ... ,,,.'.......... .ME ADO AZULCAR
Espaiia tlbaco :y (6 UI .c. r 1..U. ,' ...... .- ,7 0 I A-U V" '"1 "A 1
r a l "' 4 4 4 2 1. "
'4. I o I 4I4 4 .s,- 0I",' Y 4O.IAII' A IA 2 64'ab.. ,00 ( 4po4" m404
(rrea Ia .4dunna niieros departrmento.r debido ,,,,, i r'', """,
al cun plinm into de la tey v 6.;6. IRec( m iu i ac ...I '. ", 1 14 ,1 41 ...... ,
,9 0 0.'. b A I,, c t 1( I A1 ,(4', r,".d d. (` .41 5 1 i' f l dfi L l .,l, ,I ,,IIr.
Cr,6nica del Puerto ,,,, Wt.. i. I l ,4'1. iNo ,l,, 4"4'" 44 4 ,4 ,4A n ,,
For I francisc. Per.. Ir arboi sa ,i r,t 'fl4'4i I 14 4 4,-' e a' n0 0I4444i41 44 10 2 ,1014a e J t
4llld e lll4 4 44 4 at 1, & 41L.6 l ie1 4 1 lni4n di lo u la el 13 4 4t4 4J F
,ARCIA D v 4iaz1 .1da, age. ll400-,mC4we e4.Ui.,.miI..4 es oor cu, A%44d 1 4 usGllt; '. ,I 44 4 (I'" I4`* 1744 Fe .I N2.o1 '420. 4 n1, 16 ,2r4,. ,, i i ju' Q'l
eel .Ui1e,.h 1 .. a(e t d, A. n du' l*a n ua :IX 011:. 4e.44bnas deb l l;ar, 4f 44 1t1 .1 ut
G a Trl ;atlun a 4 ,044la ?der ta., utina depe.a, aeF,4 .4... 'Il a l'.:, .. I)d ur.. .. pn ,, ..... 4 4 P
ar.--niada1 d r a i.o1 ,* *.'.-. ri \ ,- Iu t'. "^ r l q ,*l:'le l'+O nl" i'i' dS 1Lt i t IA 'I1.il (110,11'1!t11.'1 k11U"'tl AJ"oc. 2^ 2^ I L t(m()1)) n.
a. 4 1 .r, .4.... 0 0 ,,, ,. .. o .... ..... .. .o .' o 41 .4 AtCC. AZUCARERAS S1 o 0 .. qr.
bqu t L) 1 u.'n lu o e: (cle Imporlalle reunion en l t a 1;6 '; et,'1 rt c itef 1, J -Ll; S im
La I-1A b. "4 ra ,,1.4 4 .4 4l-4 0. 440 "44156r;.1 4 e de, r4.c 4' CIE0 R / 4 .D. AY!IP Df0 I.4 A L.4300L4.4i r404 .d o-.I4)-L.u 4l1i4ad e
r lo u lt 1 eI t,. I n A .4 d e .e .n 3 -la ( .,, dad l e
n : .cias di e a:" ,' c l..' It. a- | t la .,d.Lin. de ..a nh ,1 1o4m e :,11 ouD. a 1 r),C a rrnp VCiL
,..,. p 044 a4,e n... .l. ,'44,4:. ..e... ,, an o,... a,, dei,ot',ev l- e" d" Ame r. 1 3 2 4 4 0 2 A
la labana n el < 1'f "` 1 11 t deI .,1l s /0r te I 'ra ut e A er ( u .r R cco e Il ,udacion"L A 9-
P U l ereo 1 n W .el+ so tA.,' 4n, 1Su;;ki 4 1;aln 24' 219 44



uen de Te r orf ti o el-I*_p it la. -B> _d f a t m r cm ^ .. Cr I2 23 Ait d 1e ino. \
....t .' ...... d .. ....... '.S t.. Hi ..5.S. 01l "... ... 44444444o4 d ,' .4.. ... 44eU', A 4d 2; 2f3- -,2 ..n / 'cm, .1 o I n
.i4c el tnd I n de 4Ier'a oa- n at ;,, ul ,,.-4oIde le1r1 I.. l At-h1 :c'a e Golfo 2 4i
d 6 e A-Vol:i. -. vit e. xd..e, [o: iclm i:.t.,A ror Hne V id l-. l le l t n 1- e:. 't i ,tlt' or. 23 2 74 23 AL G O n:
4t F 44,1 e "4 1 +,a 'Im '.': 4 I 144-.' 0 .14 Vo49lt, 42 ill, 4 241 07 42 0 I0 1 0 -0 iCtt al V o eta Suga4 4l 4
d3 S.IS 4, 4 '0. 0a, 14 5 S5 5 ., 5 I ,,5 5 0 440414 44 .m 4ell P.4e!, .4s C u't ld. 1ie L Piu d 44 1 3 1. -
0.4 4c4t d. I .'." t n. d, 5.60- .61 *3',) a"J. h, ; 1 C.4i0 1c ,'. '4 4 IERRE fli 44 R4r 1T4 4 P, n i ',

'_1 H _, sde "D no l tr h t ( f
r e .1,f1 1 o ,c e p 1e n e a n- e.e 9t par ,C ,e r t 3ga r I n 1 l a
CCo r I -Sn44:e l .-4 a' A. D ,co ac o'U .l, 1i, del ie neit o OM lea A'll Ii 0'. .
uo di .Ulh del INn b .N ,, .e du I .e '- eqL 4,4 '-.B t, o t o444. a l V tI A 2 29. .
;1 014.201 l44nt' 0'" 4444 ,4- e,I0 c A 4l't' 4.4Io ,,:4i44 I, 4,.,-,'- -" G ,,t I U ,C, 'uga'4.'444- )
A, uj1 1 :.10.n..... o ..l t :.I. II' .,I1 6 6 -,A, ; -,




Col :nt o o t 5 .Cie r C.+ ,I- 1, e. ,,'k e, h o u,; o n a., ,,: :P 12. lano l ,:6
444M4 ''. 4.o . 42. 730 .0 0400.08 3.00 .04 5 4444t |.. e la. :a ina de lV e" :
M aU. P. "h '6 1'80 3.2n .0 4.01 3 3.6 4 l 15 C1.m" ,i ".,






. 1 .. . .. ..7 .. .2- 0.4. 4. 4 .. .0 2 "'4. l ...1r l .. ..2. . '. .enA.






delo 4 3' 0 -N 4 3.25 3.26 0.- 2 3.842N 6 S F uit en 44ulm os ora do n ue- a 14544,44
440,o40 4 14404000 4a 14' 3 4,''' 1 4 4 3 .401 30 3i.3 .e3"-,t en4 '0 v e o New 404an en A4'-I I^ ^^o ^ ^i
p L1.11 I a. 44.4U., 4I, 4444I 1 4 4 IAt 144 1 u 2,'O NFl O n .. Tia, ., .p







4 I-I4cI- va o -lena uede bo d n Poe 444 0440.,-,1LW





t rrtrait !debv M ar Cauze en a--,-:LI t
Cetl" e s-ecia. h,,-S pt.:5i Ceo Fn Dep rt i e Cto e os eeial ra l de V. 4e._3 Orl.4a4 a' e 1 d' 0 4 "











Cierre Contratos Cuerro Cteog 4041.14 Renai '.'nne :1u Jaimti T adero n 4 o la........ 04
Ant. e l vion r Apert. Mac. ac ndon. OY Vendids 4.56G 'no 4e aa deaI b-4Iu' .4.








'4ne d( 4 1 42444 74e 50,0 .08 4. 00 6.04 741 En lare n anna 'vel ve ha4t4
BEn d t 'h n ; a i h 8 ab o d. a 3A d .ar 1 t.i d e0 -. l an a d, c e.n .s e n coli n a ba a l a ', tan








Sallban a l 0. n s .. 1 3. 2. p-,a o o o n a 1n p. b *
1o nnu 0-N 9d6n 3.1-C M23-N F01.o1 um s inl or Cnde v 0441P 44e4nei .N ,.
_0 el e na,"r 1 dTbid -. an en Ta, ,.






C.rr0 c C ntrato Cerre e.ote. G. Fol li. 1 41 4 on. eJn e tnl








Fletes M ondeacde Ian pui.3 ) C-sta Norte de Iuba 33 c enor H t Tader 1n
Ant el. T v or Apert. Mix. Min. HOY Ved idn L de ia 1W ouMard i e 4 1 e T k
re ,' wrYlr e k: P! cdenI "]go e !1.1]a u eo v-t ii r n a o a ,
( l5254 .44 5.50 5S .5.58 5.53 5.51558 ) Pin.. oe Nd am i v el A enos, l r .. . .







Malfyo 56 57 808 5.5 461 6 5.0110 .1 l7 -l ,ra T r sa o i ma L.ve

lM ... 7 T 4 759 ..72- 9 .7 .7 9 .2a 5 .74- El vapor "Helena"
eP% 9. .6-C 1 5.76 ,8 1 5. 81 32.1 5.1 n IEnP alofc lna. e I l Standard
No\4. 6.4. ". -5.96-N 96 5.79-CV "- 5.82-N -- Fruit fu Cnos informaos, ClueP I











S-- a r "Hel ena"ue debio an o:-
T2738 L 90 bar nuestro puerto en eC da






_po-:h---- --- 3 -- de ayer no lo har 1 hasta hov 1
n dbte retraso se debe a pul e en





Contratto Nfim 4--pot 3.1,0 F CotA. Nr. Cub I b ea e l 'l adeNew TOrleansd l4
Ci re4-r4Cierrrre o mnn4 B1l luviea sh 0 'a ir dieron a 1
I-nsuhtos en el puerto





\IA 1o 4.. '. '.1.2 .13 0 20 3.13 4a14 no 0 diaez se e ncontrablu 4 '.1 an-








cmrz.16- 9 3.2 -.- 30-2.14 30-6 c4 O enPaula Ul aen 16 Term a!
F nero 161) ot.2- 3.3- r t-v 3.2,-N -- orgulf: Caribe v 3 6agdalena
To404 es4 Adolfo Feder co en PoCe.

Golfo .. 17 _en. al 44po0" 44.c"400 Blan',.h Ins1 5,40eos Lalita 4Pei
PRO31EDIOS1 ASTA AYlFR: 1960 1953 9 pp Bao., 4.0nz 1a v cua1ro Pa-
C' 1. T Nueva Yo k .. 54,1349 409049 lmportacionesA
Flute un n puerto C staNo rte d f' ie'-rpo4 'ac. ne4 c :-tradao
Cuba para el Nor!e de Ha--. 04el 0 4a 40d 4 ae'l 'l a .cen4f0,4I on;1
teras42 .5.. .. 4444 4 L' 3'- 4. 4n4oal de 1,001.202 kilos de
F k. .S Uin puerO o Co-sa Norte 40040erca,'t14as en gerie-al c ue 1t;-'
de Cuba para Nsew York s~: 40,4l 40100s0.soores eIurheOr- dm
deduct," segurol. . 44 4042460 I.1v0rpoo000 Ne' Grand Haven
.. ..do '01, West Pa4,n Beach"n Ad'olf
I. A. S. CLIba para el me 1cado 1ederico do B4.-a del Coloan 1
lnal .... ..... 329687 2210 4 Titdn de Puetn4 Cott4.00 it4
LONDON TERMINAL MARKET 44.40114 1140 4el0onle .rnaool
0c Veracru.:
Xpot.: .0 rheline por II' ]P libras inloesa% (ewt) Las dl de 14 r14 4 0 1i-ao.I
C.I.F. Retno Unido embarque febrero v marzo [W n 591 ril4 08 kilos de'
Contrato Ntm. I Contraol N0 m. I 0" 4ULndador 04 Ja' koriv 'Fn W
(Global)(Prefercntall: of New 0 l e n- e M-'
Cierre Cierre sen Be4 4h4 4 ...0,o004
Marzo ... 28-5 1 -1 2429-7 .1 2 2q_-9 ra Teresa de .racl-sonville.
-Mayo .. 9. 20-6 25-1 24-94 .1,4 29-10 1 2 Durante el ,' 0ese-le n e.2 ph -
A goo~o . 29-7 .1 2 29-9 29-11.1 4 .0 4 ta el daia 14 inclusi e 4 harn I
(Jctubre .444 30-1 .1 2 c.0ido oci" el ouerto de La 1a-
Dicembro 3n-1 .1 3 2 I -_.2.1 4 1,;a 139.4P3 138 klo Ci de 0 4rc0 : -
Marzo 461) 30-2 .14 30-6 C 0asC .ue4 en c 0 410.164.1 "-
'.s de net:6en 38268975 k:los
Tono: Sostenido Sostenidn r;,!_; _np' '


Acluaron on oo0110 dI!il los valores en la

lisla en general en ce mercado de N. York

'(edirr'on i (precios ". c .p -,; s en 92..00) ert, on, s J..H.A. n )a
SBoilsa dI La Hlabana


d(e i is ravoritas,

Baj( s-I \ l ni1ll lt
2.300.000 a' 1 ionp0 "1,




, 155 1fr14 de 2.230,000 .0 4
C4.4i4 rrpeoc ,o a 40.a ..4,.,o, ,4

l, I '. ... w ,a l 4a40 Prfl O T .
. r t fi r a r dj (it ''r r r, '


'44 4 I 4.4 e :a


-l i.i, 0lre o p o -4 ,

4. o;mando a40 44,04 4 4
o. a'r00. de 4 n00 0 4 4 ,, 4 ,""
rIc6 vnlrepdor v }tre %, ,,o,:de


.. 4 014398 e.' 4 44

T,, N n' 9 3 8


444 4 0 4 4 '4 44t.o.10040. o. 2445 d- 0, 444 '9
4~~~~~~~~~~~I' 'r4 4044 .0 444....14040


El Servicio inis ripi~o dt twp
JAPOI'4 -CALIFORNIA -CUB~A

"N YK" LINE
i rv- 14104 i n ..L A rL0 0'0.4)


.ATSUtJTA MALAY iSHIN4
MARU MARU MANU
V-18 V-15 V-25
K6be 25 Feb. 27 Mer.
hogoya 27 Fda. 29 Mar.
Shimizu 27 Feb. 29 Mar.
Yokoh.ame 29 Fes. 31 MWt.
Son Francisco 13 Fob. 1is Mr. 14 Abw.
Los Angeles 15 Feb. 17 Mar. 16 Abr.
Crst6bal 24 Feb. 27 Mer. 21 Abr.
Stgo. de Cutb 26 Feb. 29 Mar. 27 Abr.
Hoboma 28 Feb. 31 Mer. 29 Abr.

Ae,,ne G.o...rle L&A. CABRERA & CO. ITD.
ippom Yumen Keis.ke Prode 358 Aptdo. } 3- HALAA
Tel. 6-6656


BANCO FINANCIERO



BALANCE DE SITUATION

Diciembre 31 de 1959
ACTIVE
'4e,07 enC Cao F eserva ce:.:al..ooc '. e Barc- N-',-
nal de Cuba ....... .. ... ....... .. 7 49
S-lanc,; con Otr rc banco y L:':+oos e 00 4O- en process ae
cobro .............................................. .
I/nMores Pub:zos Nac'onas .. ... .................... ... "
Acc:on.es del Bcor.co Nocionro o- C, iu ........ ........ r
O tros bonos y acciones ........................... .. C
P restam os ..................... .. ..............
Edit;-ios prcoc.s ocupados por e' bar.:,o y !/+ec.e? e 9n- s .
C t-os inr:nuei s ............................... .. ........ .. 83 i
Ar-eta o-crs os cientes baoo cre(d:tos comer.:Iacs ....... f .,'c
ru. act.Os .............. ..... .. ..... "
Total del Activo ........................


PASIVO
D o p6 s::os ....................................... ......
Lte-ict a pqar reoescuer.'cos y circs 0 .0'.7. .- 'o0o0i 'o
ao. prestamos .
.e, i0.cio .en4 oilen4e, ra0;o r ec. = =' nor
pc.r este bancr o o p=: o ...................
O -os po sivos ..........................................
Total del Pao:.o ....... ...... ........ .
CUENTAS DE CAPITAL
t . . . . *. . .
=-,ei-, ae prev.s. on ........... .... .... 8 5 "
Toial'del Pos. a c : ......

MEMORANDA
Ativos dadcs en prendoa c .. rao 'i: i q l n.-. pcar--'ls
o para ouoL s htnes ............ ... .......


5'


IC 0

co


A4


'.1
/*4


40 0


ES COPIA FIEL DEL BALANCE R'L. CO AL BA,.CO NATIONAL DE CLBA
Yo, u1ho Lobo COlacr': oi P:'es.er-e, olCat-'.C b0cno urcmento qu a
mrn leal saber y entender, tie Bcar-n: re:.e a I.el y exactoments ia veraaae:a
situuacon do esle Banco.
Julio Lobo.
President.
A, .: -siqLarnos ]a exacntud de este Balance:


]org* Qonzales Di..,
6,orent.4e


Alfredo V6%ques Gutiirez.
Gonta~or 45'enerai.


'4 '-,
4 ., |


USED


puede hacer


POR CUBA


tanto como el que mbs:



CONSUME


PRODUCTS


CUBANOS!




Con razon se dice que consumer products cubanos es bacer Dat!a.

El sentimiento de la patna es como la suma de todos los va'ores esopirintaes
y materials quo unen a un pueblo en un proposito comun"
La mayor grandeza de la naci6n con blenestar para todos sus i hos.

Y una naci6n es grande, no por su tama!lo, sino por su adelanto educational y cultural;
por su agriculture, su industrial y su comercio como fueintes de bienes de consumo


y de trabajo; y todo eso convertido en un nivel de vida caoa: de transformer en conciencia
colectiva, el hondo sentimnento patrio de caca cudadano.

Cuba estA en el camino de su desarrollo economic, y ese prop6sito -tanto en Io espintual
de su cultural, como en lo material do su agriculture. su industrial y su comercio-
tiene una piedra angular por cuyo sostenimiento Ud. pueda hacer tanto como el que mis:

consumer products cubanos para ayudar a Cuba en su porvenlr.



ESTE ES UN MENSAJE DE Ci, Cubaa O Cle iftadod


PiNina 4-B


Finanzas


____


r i


__..I---- -- --- ----~~- ~'~' --'~-~~-~--~-----------------'---------- ----~------'-I'- ---1- -~--~- ~~-








Afio CXXVII


DIARI O rLA MARINA.-Mirtcriet. 16 dt Fcln-ero de 1960


NIvflR .5-B


(1eAiflilro*


-r jraI je 0 -r v, n


Ave. 21s No. 2620 .. 28-503 s Rolando HRius, 5 y Ils. munidad panamericana y equi- Ile y De Gaulle Se mos.traron en ca. El mercado americanuo es.!i-i) *agn ica eildet.Cia
Ave. is sq. 8. 2.. 42-, David Mndez. 91 y 18. vale, en cierto modo, a ent Lca det- sacu,-c d, en reaaci6n con Ia vo sostenido.!,in ufrtiir \ ici6'- r-aiea e detc -eta a, co
Call 42 No. 270 -7766. n b 4. na "cab a puen" er .rr. ct ea. presio spol Los ctdors tn GeoraLee NO 2. I ALTAHABANA. $21. 10000 Lt ON lEN
Calle 52 es. Av 35 .. Antoni arra El Cno. rica a imperalsmo communist. I Protests de larrueeos maneniendo una actitud expec- rente a Heredia. vala us- N. a. e: :d!n Ie. =or oct. 1 0- 0e
Ave. 31 No. -56Echazibal. 130 a/. 1, y It. rceieism oui RABAT, ebiero 15. At1 74 aoq ..2 5 -iU ACLARACION.-Este table El gobierno tie Marruecs Ilam6 :s.oxe'ar ce -.. 00- 4.Zal 01re0
Calle 8a No. 11s 223 a 51N. "154 0 publiei per volunlad de es- esta noche a su embaiador en clones con Africa del Norte, .no 1 v tot. o tsv' SucP i 7.TI-)
all call 4 0 2-3666 Ave. Nao. mpresa period e as F orancia en setal de proeta por podia ignorar afiirtilente. U'i-E-.,9-436-4-lS t,.1o l eo ,1,00 o s.. ltoo 'o _
Callati No bet. "l- ...2 t5 12 No. 710. 420* r e . .t e_._e 3-A_. :,.
Callffe 048 No 3 .. -. 44 C. a loa 32l N a 3204 -0 .d Ia tibertad de prensa exis- la explosion atdmica francesa en Ne2ntMarruecs-7 d l ase ottdo poarticular-a-. ;- '- o ,:s,, 3, e',, spo. -.
Cnalle S ff1o.. t 2 a5 Call s 182 so. AC I ia.n tba, pe t Coate a Sahara. monte ditgustado puorque la o- p. ds n' I' -
Ave. a- No. 12-.024. 21-0030 UO PMANENT Local de Liebertad de Prensa de n Ab ell retbiro edl embajador Ben na del Sahara es considered .en Asa v, Ad, E ED C 'e
Ave.s 19No. 42271---2-7461a Ave. 51 No. 27.424, A. Arenas Para rcado poar el ministerio rlc Rela. rruecos. Rcganc boge.- I So-.;a e% I o Alaomn ALTA BANA-500
Catlla86No. C1 2 2 2..o:3 CIic l No. l walay eantro ^ aionas E ct-torro en esta rapt- plosidn. eta silo a ...00r- *3ltee-7e. 1i No .1 Veno-. \ -I heCto de btat. ceo***" ^*'is", or --
Av. 41 esCai 66-A .- 31s ll iRepae sa Fontpinr i taniblin aen Us legttl ao d e Iros n et a r sonera eet .t.rt oss- JOSE M ALVAREZ is. eoetole..b h o.ro. n, 0 ;t. 1 0 1 PRO-
S. 0-3051 TURNOS ALTERNOS derecho, que tl mismo contlen.t L media et la fiI Eonteradnndee. I i,,rlsJOSCE Ml. ALVAREZ i bo .t. o..ai"or ,dn. A : n Y cr. e- tL-r-to-
Ave. 51 N :6 Cl 28 o. r Cano pirrafos qua, e manner etn n de 1:0una protesia de r.I e. pro"tc- Ei retro dcl el nbajsiaor maa- -rot ro.ry o r-30aC tOc hbotsoneio-t. -0,. -o *- sc s i o Moo m act-aa.d. fagn. 0De
Ave. 51 No. 10.401 .. .. 20 :2 Caile 284 No. 8 C an cubltrta y tendenclosa consti. torados franceses en Tiinez v Ma- rroqui en Parts n n- nidica I arrz. a Urt .er. Mendes Pe -a 7;r ce-to be- e vel.. Rastro. s -
ae t o. o A ANIA n alque ta Rtseavtr rruecos que Francia. buen e e aruptura de Iashrelaciones dipla- 'cuWs,-2 "-tO- e r. 1 04- -4,.-40- ; s-, "i-n
ArcbN 11-lt i lan.Cubans. Itueza r tenet huabna t-r.l .tito..


_ I___~____ ~1~~~_~ __ __~


RAANALUIZ Energica protest estudiantil contra... ANUNCIOS CLASIFICADOSN U1E ULTIMA HUIA
3ra. C i- 9093 A.. .. H e-u h -e...
(CadoC 9093 IontInaa. 6. do .Is-.RIEERA) -1i n ,- dnurXI( m-baiA-ndieaP.-"Plea;s mayor do p ....
Veda do 7073 1nar a ws cM REPARACIONES VENTA VENTS
o ell hara lo cubano, oioin d C n Ley vitucir l, f L:crlan a bi *te nid 'WrPe|", ",ttn 3 l, itno ,r _t us!-tS C '*I c. __ -e ---I
s.. b.sh..poken 3 1 lae elaioalln:u o ldde ltdr i ,,ito r.al s I.. ,. INVERSIONISTAS 4- ME-Ls-P T BPRENDAS 4- CASAS 4 CASAS
o-,- 0, .... 3626 g ot ..... f" <. k ,in uiri l e1, a, :unt,,m, nn, i......1.. IA.Z ,, n,, .. *^ 1- A 4A .* MUEBLES T ?PRE 0 9 4 L
lio C inco IlIones do Lone t do a eaiertIanvr n de 10 eac e v.1. bf l d l k-toar.tnoLr u d,. FINo x1Jinntoenok low iaVLA )O ,u
.onprr HRuia ,n log or6xmos de lose Inte ese north ainericano ., pt eint unra ia mn r AcI onso,"A confi u o -t r,i tco l c nI -1 -- -. ;
DSeARnAaA D rcict e ,a's en Ia la Ia crttni 6ni dellee InI _n l", unos del Ilemint .,, -I nversiores a Corrodu'es ling, twnf -1. ?
OHnRuOaA Sn e i a trobes odel nait rc a de 3os o *nonel'!,,dn ru t nh ', '"1-.


E UO SO LOAUIA NE otra oee loos de obrea ca ldad to punt de ViLt de MOi strao ,-I qen al C6digo de Et ic 44 RADIOS t '
El. BIEEO yAoiA bEu recargados, "A nssmo tieonsa, at dl t coLm
TitO.: A-2129, A-2l, ML-10 El vocero Lincoln White decla- Castro ha efetua o' un conve rece que. ha sido un Ixltao del Colegio que les e i ,,lqe ,,n
sa: "tenemcla el comunicado ba- repudiarlo en cuiTlulie, momen- do comerclal qU" firm cr,n mayor reserva y el me- SU TELEVISOR 1. ,,0 en p.A..o.. .n!;-' :l *'\. ".
io estuaio". Rehuso co.nentar to por razone' -Oltitias tal co- cubanos at editorial declarr, ,, En iv ca-. y ie darvna: ulvi*.. 13 7 .. ,..," o. >. .!y-l..O -,
DE TURNO HOY cuiando un reoortero le preaunto: ma Israet ha de.ubierio 0 Fidel Castro "puede ain n]llr tar comportarniento con -tees mancet.. c garage, to. mf 1 vo7 m a-. -O rn ,r..
FrN LSBLEY tue un buen convenio pira "y entonces "d6nde estair el que existe tin peligro sul en el inversionista. -No eobramo vis. Co I, ,. 32 $RO 34,000 F tN
fardacia BLE i Ouba7", p l c o P a e g 70-4135 zD I K ^u,. .
COLEre Y M eI ne-treelo. ao dtn nn t-Ia dd n t- e lloo r ....s. t e o n, ..Ao d s i' . l U
17 2nt, j A2 I Mientrae tanto. Lno hubl i dl- antre lometerse a Moosc o pea- do, sea acontrriclnmenee O mii- E M fR M Cat Ziaelre V. .Fi n rA / 4RA I
3 db aciony de aoe el embaiador recer iCul es a precio d la tarmente, con ia. pi. inter- TELEVISOR
: "ao W SH NTON tel comunicaTo breror1diarl ellcamepta a so aehan. do $mercim Ead .ueSER A mayorr a...... yOePlA M e- ESC M4U-,T2
a 0 9 2 no ".teain e cano Philiu Bonsai andependencia? nacionales de Moisc i LE. 1. Oa I 6 I' 'i, rt "."CoE, 3,N, ,3. y 4e
norteaxe pao rnh tK PRObIEDeADI11odm1tBn!1uE P 4'5,0, ...... .. .a ... .. "";- ,. -i..... 5-hi
A HrOaYd an er do p o e a- C a v Je d Elsenhower "En tos que cohna-etier. ..r.id elC ast u e ,.n 0 OllA 1M. mt-cB .) orc .-.T.res... .. :: fden O"
ro los aotaqnues n a os lo s (AP-E L prdxm6 viaje dael p ubnono18, 70.0540 prLaP$t0cln t o dd el.r 0r,, .. POLiZAS nO0R $Z4.0O visint;,. r.-
as ado C ub a? o en C ua Y u mn t a- W A s ren GT o N eer C e o b an a c to en o l as a n a7lo 3 5. C O P R S L A T L E M U I o91 9ocPc,>. n 71 A
Unidos y sua Iuncso.arioa. sidenta Eiaenhwr a Surameri- inmbihn puede req-terir mon ANUAL r'e c,,nc Ce ',00.'.^ ^- 2^ -
pu bln0luyendte c tuba daG vee osd.n eoo C,, v ,e.A t ,
A uEn ciot-s dipalainmateose nc ales puedeodame a r i Y a aUlPs n- tietpo P ypara ebe 15evauado'".ey c0 $3
0uetmo Deartamento de t ciaadou o OScons.enCroes. ..a ecateln- ey ue cn ipo bly t.em1ta ea Lay nw so ejalia ed mosel e t o c an .. /
Lo as fuer an o d hilip saram et va ort- e A nar La s d i a h que Cu I s11nC 1 rd o7.
e Cstd o d coAar e o s'mr i e x s n s u c i en e md e n u.PH I L I P S I n P .,e' l, TE 2-61 n
Sfavotablae oara no didcusiona. rts ( 1v nsl aderon ami ra deos (APe.-Woarreci G.'nMagnuson, --- -.A M..... .... V DA O.-- .. P,-- :I;- -'
Faruacia Bra. GIL diolomaticas. usts nlatonoadTita1.8 monT pord Washinton enS sl SU TELEVISOR ESTA "MErnDE PEHAI HFfZAL PISO
23en 23d ASpre. .e t 14" Vedtdo WA-Ioe -" e ibonpeupart^icular con atnoom. Ed paS torl atts t E. .."' COMPRAN1OS ( DESCOMPUESTO '
F-.221 F0-183 f>AP)-l nuevo acuerdo comePt'- nuneo heho sobr i i d pryct de y par rett' a c .d, .. 27 N 753, Vddo .
at cuban o-so etiCa mar un N de ue a e firmest unCuba cuquer at ep a .ritsn ,n o,>.La oan y rptt V, TELE ONO M-96R I 27 N o ,-e Va aoi -Dj d
Rt aon an a camb afia econmcs ac, .lro. ar, ia i 6 p ntra Rusi el aume ano anam an ds ',DI a. 42, ,, -,lsit.eTo raloi.t ea y ,t 5 0 o St.J .yE -rO

DROQIUER(A-FARdAC eIA sos han hecho hasta ahora. Sin res dado a la nation del Caribe. me- ntn anual es calr ilado en 1)0 n a t ..... .aL., ,.y.t-a a J II> Y..j nA, t-
SA embargo.el acuerdo podria n o aMuy p nificativo s el caso p mil toneladas anualedo y .Ci n 10i. OARfS t ,.uo, ts e A e tra yst, .
S se totalmene ventaioso ara e que o u ro plses qu v i'ene el 40 pr o de t .r,,, oanalla d ro, o .
u etar a enlhowed uae orentPo or se ca a eUe S d, Peha t: Or, t et roonre.0 r ,e -3.-L e,? 3 e

oL A nR rcib o s ona tou vehinero tar Eeno e A et S anre h....MoPoS O A ELEeMo n "ICm-9 ;a NrcPnR On.CP t NUEVOV. nC SEEDO. *8
cat- elan cin i ao u e i lernero esM io pe blo britanico 3rs r aast-s ilui dAav Parao d : i>rd e hsnl e. y- r.n' rs eia t
Sn l LO H i o a do norteabericano. e n m a tr amr o ica sostienan rela- Coa entaro Nde ally Express" tnR 3-5141, LA0-l t n RESO E f" C a s
aigunos patu-I entarios r ant e cione n diomtiea casnon los od- LUNDbc febr aerio 15. n AP t Co gcn apea.bo: atiodT. o:ta I. MSn "$33l.t, RENTA 390.04
-ea ,anulnca, Id-aeon qlue este Vieticos. En let-reop aes Mric --UIn per-iddico bt-iv.n.co lZr,, ESTABLEC1M1ENTnS SU TELEVISOR ..m....c.. aosA .a .. ... a .

ulltno as ao aso d-a Ie a m{t s Parels ue s Is o rc n dca econn- hay pus" posiblemnertle et r-.,- C "- i-E- an -r-a---ta -st lbA EoLas gV DAeD O. p an A .0 s ina .l enoj er aI
consistent, mica e .us h .ia tenido su compromiso azucarero con Ru- -eK.t COMtRAh t VENDER 0tCAM-' sn ci ru-a r ti ra3n' b. on P. e n ; ,i fi i f o .co -
dcbo tu ia e. Ol c mt de 1 Em b ajor Cou o Vt Ms E R 0ac- -Tr es m o.,tel .ant: a. aop ra bo u teerra0a. 0n-o ta. 1 SI-n02 -74 O. O
L as fuentes de] Deartanmento mayor E xsito en Argentina. La s ia r h aga qu Cubo a e sienia oI bte.raco.ner.oo. td...'eoa a .ealt. 70-4135 I, e i .. ')
E e rd de E.stado declinaron comentar reaciones comercialtnes existen- suficientemente uerte como pa o p c auropieciad- o ceversa De I To --'Sa Pe tace ,3;--t-h-o
^r^^ra^^ tnmed-atamente el conveni. or tes desde 1953 fu.ron amplidas ra pedir a los Estados Unidos ... ea0. crtS SalonnH. Mav.... dS C rs E!ctric... T. y. MUEVO VE AnO S $5 l t- r--- |<>*t* -
ue cual -Cuba 2vende4 a BU6a con on crddito de I00 millonesqiuease retire de su bpre naval en M Nmez. ETetono:as --12. Semnpre: T'nio csoeealn teado. eo n- NUEVO V EDA n
Toc i n c 0 a a do ni'e s do t e sma l a d i, I i. "en a r t i c u lr co n e t do le c o md e dey a r a u o rt nH o R IZ O 'NV EA L AS V AE O VU UDA
F-622 -)ficar daor ma 11S.6o duerldscome dinup e cnia bre- 'Srtde loe EStado dy e coi sd nne, tracn,
n ari industal. ap a la enta d aq "Deade apts base., los .vttion Inatuycndo et tubs le opanntoiao. ..i eerPo L C.oR, a Iai e Vendo. Deando Lib
G C ndusri naro n ha do h drmaila pars a raindustria peto-n Un ido s prota n Ia entrada -dsl orero a .N. M9. 2 M 7 .V l 3
Rusa l 1amb in t onineti a Cu- lea Argentina pagara en sitae Canal e.ana d n]aai dijo "Dh 6tanl. rona a6- o edo r a a L -



e, Nb. t cmreir p decia 10n Aren ior, un td d d c oore .com.l E embad o v o e lanal de- roUPano s -- -- 48 CASAS pdd- v. od.ocaI n
r i olm N o- a el1P A M a e iu o la conver n tE o pel y pro uc o el mqau v fa c iun- a o eaacion c o mp d rt a m rica -, i NOr S hREO CUbs tNE VOe V ED A D O S 30 P s- --
auot. iacin e de ia mioalones ru e con rdit ose de dos y ma- Expr a" dtaro iaedepentdietasco n Oe. eioatc 3-51 asao E!E z O a rlALp -O, f e.etto. f ae, car n pore: C i-n -
H-4941-9-17cGeravtizain 2 ere-vesrs- C-
ita uni etaiers dcl 2 y medi e ot- S. .ha demch o s. qudticaos e ngni mpunodot dtn tteoo o a on a TT-ne orn- pdesc cltrore nc oetel' a t. ti0e s $435.


5 dsHab oadI id po m adrd s n TE L EVI S I MesNeL Pears 7S141 Cs a o .ac dor
SMlo acn er no ban podido Ea ve h rie omport- se 0 Ua sooan Bre tara .-e n t2U T 1.R O mi.lV.DADO.... .... .. n 3 -,
A M OCAY IA Aunauloa, deot ro n se v caomen yar de todo elo s cra dtoas ofe cidoen- t o Ab ana v ar oenor el Canal ae H ... 1 5 P-. e Pn D AA N st_ 9-a .


ar Noc. a ~ difirucl on tad s nr on nouaa eel paorque rnods ha sidoe aeor i ea-u eno s s s duntteaie rica-js .o NO SE PREOCUPE | NUEVO VEDADO. S3,500 O e lT
, oa estaieu elol re nder azu ten E ra a se dea raedEu s e enrasw dee -uantag es a,.. deto. s.. An ... ..h 01.1... -.. V E
Co-po.-st e'Pa t-a..e...pueblo... I od .... I .. n n'sr n Rem-..com o T Ea. lDer.v ..... r 0 291J .. ......
NrCAt' T resci ones adilomnP a ticas zr r ue m quireotes que n.. e no el u cao oritan C..,Keo a Cl as PrS ca ow a me Vdo oo de{ E *z *.C
191o. 7RE GUARDIA pa S estabe ca ra reanudat-i e n v qu intrasn en aa tp es r lo c aflital e t-O'- *tosN li2AA io. Est-nibs 1ltos:, cA -eOI.rU49 D


m ,rudo H O .' El enlimieno general ane ertas e dode ha prIme- a t speraza de quae los ,-om sa a, a Clnfr d ldci aemedy r eta pornAma orr. lV iO_
un.Nd.au Es.d nlsc...t a ido o- n' e sc al E ue h ch.el ri. l iZrhnein o u a -a att'- -'n "-'o s lCasa esqtia a .us t F do-
se I 4. doa tr-eca t Iao visit de diez arrea g ient a do ,embre coni a- Ru e cua. aceiont d l sEx res.a ige, ar m!51-41,!. 3o l6o n b C'al. 0 d. E plan taao. SOqu ndo '9 7, 5.



te e n, a etqe ao tta- e treo e NUEVO VEDADO, S000 r
o .e y J. i -' da cone gno a venta usio a. a n laciones azdolomaticas co n l io -. mo acueD mo n r .aeo 1ad aS n- seT ir no ro nif a c e-- i ;--
enia No. 22 r L reatda- ia nots th cv lo rtes ma- e ores en incrresa h o, con ndo apri oEar a los .rt ame-U ere-
etevAtu. VEDADltOT. $.313,e0Ira N
ra E No. A 1 .. ,e nifestaton oe Rusia t e a- dea unos 33 m lon es ot cada m o e a o con p"t- nVcsR GCs st er qu e tnen qua e- H E-a2-ii2 hog ar non gor antia host a 9D 49 50-AR es e

omstetuact6 e is sllta el-t d c cuban o aad ente Ruse El factor prinMipal n aso, sih Reamenda se la prEmbajiola MUEBLES PREN AS i ns t o o











7 sro e No '. 3 7 14 sobrt re cit o de 1m iluntdoa n t de e 7evist na mra ont come r-: 5 141 A -N677 VILV J EE ___E '1 d Man a trend rB A toO e brr.4
m"O.. Att. a... sI z m.. at e sA n lo as u tean tasel oo ta do ear t embargo, ae s _tue Brasl..re t chlone .ca" B ittl E eado m-id r ,o .d4 t as 1.an ado C rro.l-tr cr T. a Y. u o P 2 A LL2S
S dc u uoa No. 2 5. g-"59i deo re lrure, rid a o qu iere n abirirse retir e de a p eb 5-sidn: o--Gm ez-. e.o f a i o m ,e2 9 r, t no. r tne Ato_ ..- ,, .1"a-1'











I a o G K t o; 42. se- sil p hes ad e a dar s enm q r oa c ed o ma d colo- y cn Iu de : p M iE a b C Ari if nD rena4 -a-2d mar ; ^.;TO. SR9 ,5 00 r R s n n e n":are
Emperadn lo No. 3217 5 -581 En lIas vent as achas aonles ma ocado trao s ci e e ord hietro <.Co... .- e ,oitn ,d' .. .. a h at acPone vs .ns a Aujo- l: a9 4-
Lu zaet? Be.... oa l ..o .. ae i. isuat cambia. at al deonde pued e d 1aar. eatc s.I t rAP, Los pra om dieton epro- e. o ........ on ................ 0oa n a Eg Ptanueo 2 8 0i i .... ......
O rt-uaps No. 15 ...- i-4 Ii noo oa a -ado mrer os ineriores fd sin quai a eIc e e r e t En s a c u es o e sPa r 1' a Eo- in iAp(ot n I a ai o cat ie a pr eaden o o i r
ORtely No. 7 .. '-.0 0 il r a mu n ia v re dela ta fd de c on a no interns- d lr da a e t eoo a o t o ,o. e. i on e- ii
2 6 6 1 Lin 100e ee. buem h paa aD #25 too E. EsteS o pm en' 5Cna lo.'O
seents l Ry Na. del. e l t rta a hd ve a d e i m- ie aadonal. Est ados U nidos Ra a oberott c i > -io -- I "'' ,C o I- 4- ,

A vLD


r let da 7 'o. u N.. ... .. -0 a Je ercd .. ar. er t retride a lo ys, 273 .;;;-M -l be-r -Te NUE Vn, 1Da DO *, D,.0 ...... ... a'... .C..

?lPA? o M Oa Pm V ABSaSLe i5r ..e....ss. Ru oddris n u ciaora ci o ionaees ec a ed e mi o- -a e --- pou a .n po Ara ...1. .. 1 .... 2 .lan0 .nde20F es 3 .. ... .. ..
tAlor" A ao'2 o fi alitmat-on,. qus as roamn-qutai sa P nars a et-t N t- a P no Se Srlpa qut- erd qu Q 0 r M D S VE AD p 00ova0mo o' ruioo .... n se
Aut ina y eNo l ...a 77o potas re atid l..nie sltandes do Nr O e nas ye iotan t e A t l pasear ies o d e s u Y i r.r. .. EC- I






snaamnltcr'deuoro No 11 .S .h T -l 0,5 O m na quee n i 0 irnmbeulon anas p .lptn Vico a ralv ran d 4 lai oa.a li closet e it n U 2 u
as5 6-464 n HiaCIonI veoaioo o de r-ane e | tmI s Sn-teno.* e L too e A A"S -" -I.0C "ae:'a G ronancen n ve













P. s VretaArNo8 sO 2. d M 7 o iar on ai eno. dl t lru d ita rn cis de ba" a v d e n lC l-na7- l d ie H u pro 22-3S65Y fRr I3.0. ",d n^* nmMate : 3 -5141 re no 1 354.1 <. ;n
Apdo enc a ro. 1. S.. C. --run a coovenso. driA Oe C aO cub n en .ar m's nu .l'ares ,O I a o Ci op n 0 "A'dna ,n- l .I nc n.B. no o e. e_ _n .r ..
ConsuATdo y CoI Bn. 0-0t-'O, dda. Otr a vez at mercado. Srasil desde 1847 00 tana re-a-'ait. "ma i a a Co n en' Tod ere. nttita-eda ..O. ..Cr~eo gten-.ra p v ARI ACPND .OC V tD 5. 7. P t;i o I ba~o R ESaeDtI n oalC2e -5141 -'I A'0 5 0 en -
G t s N A N. Si A .O' d r a ue nso a y ut d et d c a tr i del a hi n i a n p l c e a a--o d u. so :, i deas Oti e-n1 te -l -- ,uBseo! umy- bt n or a eol CH ?A L E T S 000w AI
A.lao. esNa. 1 .'1-7 ue Rus a doTus irinui todo el as. eado sei&ale de uaere r an reanudar- tamento da Estado pr conle- I2O2O l i ,al E ea. I anae 9 p. L f .-, .o, .. ...
Escanrtnue Gsnoc ts. 10 1 4 -a

etnag eNo, 37 5 ', car b metcionado en el ov. ln e S, ieeas re iao soe la u s prx n d vi ta -- no a a p .-. ALTURAS DELO VEDADO 49 M

















1s Lse a06 ENo. V edao c -1133 Ernidito dar 180. mitl eso d 3 mismo se l punto ue Cihtitsaeaeaidntinemiaidn comet- del Ip r-dn-lew2 Ar F7 ,a f I-CC-lt I t, 11 ..onu ar o -O i 1 10 d- v l rm ar 1
S rran oMl c 1S ''" t5 do Aas L. d. 1o C Rusias cio a Rusi s o en cd Vendi s..uda er una. 2- Jime ToJ i j cre o[- J T o $.s.o b i- ni4 a c
Virtues No. 115 y E -4 7 ar entino era de t n plazl dm Chile ienls excen o ei core A ye Ria es oaco n i deu osel cog n i be l, pr .o I C. ,rcoCedalr, c0a tS. a-. *! 77 .
SIrttd anTio N o 7 -.. n020 a cue Vams. con n intends dcl ra esalat inace co entios s s- ictne nie f ucan den Goyt, C-.Oo, m a-poR i r2-p.'If- 3 ov. m0c a-o s iO '. t
Zanja eo. 42- -. a. -0m a m eedit or cien o. Argentin a En "loa 20 0itimos a de d oo uia hano c-noe qp r De vs ule n o pustado0sn IC ae p 5 C r e A NTi laO o SR a e 5C u e ..I
-A, desea bash adnuitrit- eo uiaos oatr a la adan irninrtatoe com n,'ada toe a r iade n ni osu -e0at e c-1,3-6013.
(I MAR GA A -P) ASTA explotacin ottrofera y e- uu- uaya-- a rs ama- h co n tiseoi e" m .-In onra ..a 0 0
CAe. t OCan MS .. h-A1A ti ulo s Taero s ce dice ou I.en e lr .eon ia c la p rait fn e Ga ue r no a ea no' dD r a VEDADO, S33 POWs 0 n p--- a' t .
Cnarlo a Ilp No 5 .. -. .-57 s an5- "uea r s a obtsannAverlo s a rompar o Raese nB rtoel .s-ii a rea lo Au ecmrtba lo n enA rs d u 2 b U l R p *\lda nd c n e *e n
Cua zat .. o o. S. 0 .. 0-7184 Ensietcjob Huy nt s d eial produet-a o de ep iort actne dR T PaNal un. rnob dv nuti t. 1 n 0iS 0 A C1a1 .
Clerade a No 0 5 7 8- 4e1 tm i "- er "" e eln W 9Pln Po > d :. o' pr, 1 Ra. g l
Ep a...dNa. 115.... -11 fit- dtin at-teo roSmiesra e dal Urutay. En d958 ens-id ahint-o2p8a9.ua.desuesdo oec
ReuzN .Ea s qNo. a .. ='7 rp t o uc prin v l" r nteura r t let- Europa Oriental y Rusd e a sa ui- on dne r 16dosazu aroit d E 9 COMe equi- A'".o'Sb 1n S. 010 o, iu 5i2.i, 2 o a o .., I a "G'-
ospital No 4155 --.. "i mhe iro ctt o s p ao tr Ii u e .a a. +i p .. .. .,- o--. -
atadeno No. 11. : ; eta c 200 tillon.. de O5i... S etalan.La a;et to.e...t a ot 5 v o,-- 0 e n
M,"x:mo G3me N 1 -464 n in ei oedo e- tres aNm UEero a ,iti etuea se m e. V..LI oO o t -
PReinipe No. l6 ". al-36 -- hizo tiu n vs i atmer det ent-o .del derist-ey is r-' 1 r 5 dl e0 Nc era, 22-3003. ernr-, 1.ow rnsa. i li n de zPtA''121z-
Sa Leud N o. 02. y;o r, l 'I-sibebr n ue ss lis i hsa pero Is reamenai et o poeon rat p 2 O R e C Hl .
San .Loa NO. 51... ?-* du prmei, l a uL e ntara.ra t, p de caibnbo que estabaen nstMo- e so s deM 1 ee l a 0 1 r d .
S A^ Ioan tar No. 921 ..-. 7-1t71 X .. CO O e ea to. d"l"I- c e der a. : "- ^ 1,
olaraOn et incamv o pemMroIRAM R, $no0se0 Na' Caamoo Sc 275-e7
CI aodc a No. 421 731 f-Oa *rem t pamt-n nido se tegesenncl dn ha ir t aae.E ve a rtS E a-o r,. e sri o ci .
5-0haS smn poeto. Its lavd eclara nsat es eo1s -I -n
DAp SDa Ao 0.. lOCAL n u en onvertio. .e h. an-- ERP
(ZonYlATad AST Al RI. RI Ott-so nat-oamy laoatr....ir- mant ado, ls veen.a. .an.d. ...apetioAteos RbroEoa "iDCaAd Reporo150ri5

C1 -o 7 enre 1 li 1 s or a lrsaRtatdos Unit-to a an IDgl? pt-n o t- -ai dicOi1i rrlr O CO riie 'anon,,ar o Dr
C en ca. n s o. 1 ". 105 tan's ertc o uerllos u i id.- Oscarar- Mmu eta7 .n amias ne Ml.an au n do,- ," Sola-r i eia. no-a .o" ,.
- -ha: q:^esguo ru-0d de a t-ej015 oevii .:. lo lba O''"tnn-Soialu--k. m r 2 nitooin c oor 5, 0T n actQ.nS32.000
..DeL agti No. 1 . ,' -7". c pii n .d Ha. Pacpra C-325-1t e 10 e rrz. m5 ,- -t, d e.. 1r,.. s.0, o d .; M -.. .:-'
F NIo. sea entre 1e y 13. 2.4e products ia toiotiri ds Ta zfl- d. ,1o' -a sesi ianbadn, que ire-tta- pt.jtooupac-i2r ARE, c

LN 17 N o.i 114 v ii 9349 teanon o plaon c n i sen at tlrugray a i no I Hi o qu d a e par- e ',-s- .50,-. ,
Ll ma" 2a ""ni-n S onvaica s d lilu amento de rs ta do quc nes mVAhRIAS t- s I- 00ddII elP' I o -n i .... -D EL V. Ae .. -t
in a. No. 1,011 11-5e11 El Herald Tribone rodrensipa econdmica an Am rt-1tca__0
N o. 313- 5 : 5 22. 9 NUEVA YORK, d. ebtrera i La ina han ea noe e. os ne los Es- eV n rid e c tll t o ienucAd 667ysu562os e e .n- a- I&e e.. t S..... |-t ACT .r.'... ......"b e.. ..... .....--i
Zapatan Nar. 1."1,- -.....--. "-n edt al dl Herad adoE UeinidoS han segoido so d s rio deberr.at-ta..Oim toea rpm oret t to- -., ,.. -a-.,. ,;. ...eetenvr5:0 0........ -oiil U --444
San No. i u Esl C.. .. 0-. 1 TibAt oe m. s ta ciudad, baj l to ca ntio muy dod qoea RI antest' d q e anc ee e v a i. e a en Po, r
-2 EsN. a 1. No ..... 1-i? c 0e Fd s Castro". exprAso u l que ila con aidera co ma priocripal Ia PEA, too el prop t od e"t o- re o 'osdo bi... a:t.i. l oa tUon c.... n: .o O S e, n,, I a-c .,MIR a.- a.R S l -00 50 FI [CAS RUST a CAS
7i No. 3,386 Es7. a 1. 3- rusia aonn-oveni rat-p.poote-ade r n dcamen bru en el ontin ne nt.rt-idol mat- aSn aprpiada" so-3me5 y 40-32i1. j-"6 -2- o ra oh 0-77," 'I M "oe *."-iALAra1,
17 No. 51, DR E I., A i .. _-CO s convania de u ventsie Otiara-ot-, poa ir aza rung en rI Con-,nee tb.-t1.2.I .rie,.et-s .A-ri- QUlN Ai RECREO
15 Eaq. a 54 .. -.1"8T.i m cuonto comproanete Ia vental red- d e u orrdo 1tFST51t5515241 P.7 000. 5sts C.on.f 1,,.ce.' O.A66-,o;Fs 0..Icers-1'.-
A3V $Na. 0--- -A-4844 gulardeace ub.aosEs-Seedoe tI-o40
Car Ilo. l1. .. 73el. .10-6120 lados Unidas det It-as a-ces di- e o er- poba le u n g ran t -a- .T r ct ,aa 0 iFVFNoK- A -% 1 CoalS t osPr .fA,-i esi K. 0 Ie1.. ., c..A1:-.-e-
-n aNo. 1-08. .E 45*e-621. cbs cantidad, molt-a dos a dos ,e: .o:a nt WC F-02-4____1ioC 0000 0' -
-s.3 No. S2..0 ... .s0-a S centavos y mae di ceo laoon mits sumento en ei interiambto mer- 37 -. CAS i 0 0 c nl-a. c-, ..,,en -
--"tSP RA -,115D6L 15OnT A prgu-,ntarase r eldiatr ub eI d e 1ista met-amens Nno-.o, E Salv ado d r, u lPert y,- dera :IOL .nn C. -.. .: :. .- 10
'P SANTlo. 8 ST AR.E. 77 as6 lo qu7aIt-ala el doctor Castro ro Par ot Ur pat-ic. m tr-, ... S,,-t'- P j .- gno de m 'aa .... Ce ,.10n1 ,ao0a' 0 Hero, 00-386 5 :- 00-:- .5o:i e',n- pe t: 3- 1. 4
-ia e ax c olni de-01.en y Idmeraca no nel quier dIylaes cer-
C ap.aSan gual 6-4371 'Se sosperha uortemea Poe clan.to. .am c I poldt s De Gaulle dPbieo a Ia po-u t 3O -4104-27-2 o-st p-flOpt- one -V s9-'- (eta' .- .. s.en Co:n

Caln a eJstSeNo.a7 No.2.4.71 retropropuls. n'i -i Hy sICO s feb-rero 15. 0 UPII-- 't,.,,v.igor oamentr a explo-v .0 ,oi n ,',E,7DA $EA :0 1, OtC PC I ReCa Panta. SS.n lt o i,'d- ,-- v.. .. e-,-7
10 di Octubre N'o. 207 9-7717 A ad Uae posiblemente i El tIO t-e d eta Ia b "s i a ft-no- 5-3839:CR O m o 'oa' Do, neO 0o, ". ,, -,-, ..'- s,..-.
S eLta O uborNo N a.42 "- P-19 oarM nsro rti.. .. aao xc elsor -E is-lt" .,.- A. -- n -.t. i- .n,-.

Cot RNoq. a11. Palm. '...I aa- 'Penro ha bust-ado el mart-adopu e ositiatha rimI s I.ItR-not-es,0 rnuonooao p na 00.'. dseatao C iS ne 0or o IT0'Im/t'llC 5do e e 'i0'
Lgoe AVE N a. doapars e lo p a eramofento Occidentalyehn d ie 1t -comant-tat os"- CIe ii t 52A0IA I iL
Sfan..onAo N o. 7 -T1.RI O iO-ire ueo ao rsal:ine o patrtu de Ctibmai sem na Is amd a rid or b a .sIr .at-or", ES UDol .. ... .. S..... .. ..l-2-719,l
er Noy7a Ranes 482 peo a nidOdime lt qur ml dadl a--i's 5a e ol o eron b el -
t a S ;n. 3 _10- --. ... [deveotals det Cubs. La rcvtston ]Fila-d o Unidas, "quie ha dad o0it Hil,-Csemo i .m.tnino"nu ce- trinade zueIAmesmt-r- m no !5eS 5' -io .. a.,., 00,,
CaIe za t tanagui No. 5a1 -.. ol-_- Cuba dratan z c e o ct0.. ...00... ................i..o ,a in.T

*No265eta r e11 y 17. Z2... 4p-d0 eCub e s dneplic e vrt-sd. .. a i eta. pot-I, -bnet.o o I ,e, _. ., ,
Blgaquita 172 .. 40-4501H do"yrib /e yf..... a e ctnm -i iie n et' a- to'd er m,,at-,tin, ,q.e, etma-,7t5

o Ca 31. Se P. Grandos 2 1 .. 4-2078 H P? oarsaptsmauneSat-na -- 0ncos', .. noi,. esr o a u a's one-' Lds staen t-aO 'tat0.. taiC lo,- ........ ,o'-o .. 't C i -
CbrrLo No, -.22 4-474" ,1 A R E act- advetrsa a ia S-eato et v oe- Ia _- .-'. e d o ee I- imno i A O, tints '- r o. e-.00 -oittl -hi t"05t...tma...c -e n loo n bo o,.oo 0 .
Fap entia. N o. 1142T .. -(AP,'-14951 MAr IANAO dcna cuo ano. sat-ans nut-eare. c ,r.... hnds 0g0,'-t orel,- G o.Dot A nn o so m oa. c ro, -, 00. No-rO 0 So. -te -. .. 00



S et- ret-a.No. 651 iEsq. 2.c .... t.2 7-4133 1406 d-,90.LoomiS e l. ir a Wayne pr atdo ele t-tasno to a dast inmeflp t ie int u-r a- .' .01c-00a .Olr0!It0 2, Stv soiaAn
12Eq.ta y Blanche;. .. tt. I IRtoho lrlCnast 41 r !' rit-hit sovi it- 1 a tielponerne i+ laccd, puncoos an ci pre-c o '.-oa a lt-- P..C-00 tano- bo to e o- "" Ajo ..... o-. S oste" oe see reacs a-n -
oS rE~nrfs No.c .-. 9-.%22 i R"-..... Varca.c o4W y y" a rep...s.alias econmic as det .sn a Sausleiie due reAR:ad0 del Ga-bu','da.. .. ... mso r "ni .. .. ..... lO... .. ..o.mo.0... 0 5..rotS 5.0
L,2 OIsq a .I eOs, n, rtante, qua dedee ei En. binmte pot- D Gautic oolo ot-hto ast 'doet el a"iC, a Is r cAA, .,i..
C. eta, 2...o.t y C. Ant. .. 0-5165 1. an c ,- guls ront ntltal, pot- ruonto ptae di-s soles det qtiC Fra ta rosa- n... .gooain e ,e.ta oeootos d ...... i .o.os 7. ... I. -. -
N AR[ANAO Enmanuo de S.- A..sre. Ave. -y 118. sign-dicO una desercon a arto-Ivara 9tu ptnera boot-ba Souso- Ceo det Coba a Ia Unelsol b,, t0'.1'= i r0s nood o, _._-__-
As. 51N. 0 2-- 0 -3838 pineoRir.I yi1. mentodeldepantramorit- t myequrl-j- D- Gale rsi 37o o o.E Ietado AtlrS al vt-le'- ~ .t0 lann 1-jKecatca n. -s









Pasrina 6-B


Clasificados


- DIARIO DE LA MARINA.-Marles, 16 de Febrero de 1960


f4 atd0


Afio CXXVII


A N U NC I 0S CLASIFICA DOS DE U LT I M A H O R A

VENTAS VENTS VENTAS VENTAS V NTAS VENTAS VENTAS NT GENERAL
51 ESTABLECIMIENTOS 51 SESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACC. 53UTOMOViLESYACCS. 56 MUEBLES T PRENDAS 56-A NEVERA3 INTEREST ANRA LAS
VrNDO ODOGA. ZArOTES n2. Vit NDO BAR. IN VITRTUDE R T MAR-VENDO C VRD O IOn1.OLET DEL be, CHA. 1f I |NdI FORD 0 157FAIRLA N -DOE -- 0 1 1 0 0R E DASIO
, o Eo-' .T hacoc ren -a^ U.O. "i n .E .'o..'O ^ ^ L0 *T O D O .s i .,r. tl .,
... e ... u kz, tioni ianda .nln -, .Gdn cl l e .. ..- ..di, radio .. .... .O.. ...... .d .|I ... .... .. l tX u0Seu. s i~iSu
mes e nla nme. prornmedlo $00.00 diaralo. Ver e Inor- bueno de todo, una Joya,. X-O65,. M- ot amio, Vertlo an G ela ci 2'. lo=.N. per dRm-n Mieran fl 3. Quiet LI-UI -U o0 arU1 f '', J,, O A,--
1-41A-5b-g0 mre".en Ii roa guC. 1 EtP. E-4111R.15 3-18 to d, I, lot bOl "s. .". 8.e 11trfrigatador y za- -
CA doEDoRenCAE $7.ra C lre ENOl ....RIA.. PROFESSION 5VEND ADLd GREGORIO MARI O UICK B SPECIAL, PARTICULAR, CO- riid M C C'345oA; it J oa 2 P.,rr,, Bo Vre
Hr d,634. 0GW000174.2 0perrara, 22-38-. pcpio 2 50,00C.0-0. patelera trab n as .b fono22-576. Calls 17 N9 7207, el. 72 mecinco, radio. band blame&#. Ver- -ral TV. 21,5P. ....so.Ia ;9 .-, 57 UTILE D OFICINA
E-30.6-51-19 S \'n com prrat V ale m ucho m di s-46 -3-20 y 74. M arala no. Icb : Parqueo Sotarrado M rally M or- ocr 59, elictrica, cost eV "bord.--7u--0 5
0- E101 -4890-3-21 marzo coderes, orde. B-7902 uJu1ou do cuerto colonial a.. .E0 i0 1 n PARA MACEN ^ 73-A VARIOS
FONDA-BAR, VENDO EN .LUANO -46-5-17 Comedor roderno $50.00. iniying In- Iler 2 mexas-escritoritln confec. A
Calzeda frente a cme no fa., ni abo- V.NOD M.AQUI P. LANCHA g $OMPRO AUTOMOVILES 0.00 f- VEND AUTmmo VENDE H LE de no on auglares erforao. r-
aodo .bnntn y tiadpC RO AUTOMOVILES SEVENDEEAUTVENDE CHRYSLER IMPERIAL $40.00. Piano $20.00. Tociedillcos 4 e- nbivct. dote di 2 gen yta.yblero do NO TIESt T .KIA ONO. C&goIY
orisu. b .t. o, .o.n ail 5 1 .p .. e or COMPR AT L SE VENDEIAUT 191 cony.-Todod hlcrillo. 20.000 iolda ... t2om1tico AS, Ioi-. cedro. Tellono 2-4nS. ,e-, .... -.. ".r ce-l- 4, I a-
aiquiler. Local vacio. Alon.o obr licncroo. lanoue petr61de, tambora To- DEL 52 AL 59 CONVERTIBLE' m.- d r 000locddesem ue $0 i o cot 82 ntaiv cdro. L -Tel81o 5 -17 rgnr e 0 -* tlor ro o-
Rodiriez. }Igle. centrifut 17 pulplgadas. Verla5: DEL 52 AL 59 CONVERTIBLE, km:. caminado, games. nue vat $3 ,D0 control 17.(, cot t Ceo 2.0Z0-0-S7-17 net ,,. P, $$.60 ,-imiuai r o, h,-
1-603-51-21 Desague 139 c.oquina Oquendo. Pago min qua nadic. Efecti-Yn DE SOTO DEL AfnO 8 oI t asdo hldr e lico ndcon $8,000. Se Otr o port.a",nA n 65diondo, ,0.0, V11 -I 1 A C 0.mL ,-er- ,SA l cooloAow 410 ear *So
gu -isl5-il-2l 5DeaiE1 u-1. e1qum on inn l .cs e ti DE SOTO DEL ANO 58 | 1 td h c, eO Srl. .condlcionado" A e" .
VENDO aUNA BODEGUITA CRIOLLA VENDO TALLER CONFECCION CA- ciados los liquid. Visiteme. Pintado de blanco, capota tbldtono 3.-6091. s 1Emerson connsolea 7 80. stL nuevo, rU o Sn Ga- .
nsurtidao por no pbderla tender. n a 2 sp iia Tidpga. Autos Andres Garcia, negra, esti en pertecto esta- '-I936-53-1 tillones portal, $5.00, imperas. Oil& L-A 2mVia s i na esq. Pizarro, (fren- ado, automtico. Informan: PLYMOTH DE 8ROS c tro, nuev, $20.00. MUEBLES DE OFICIAR
te $.00rlgld sl4 aiivid. a Fe- 13 pln .... 0me ...doble....ot. ... te a Ia Ciudad Deportiva). TefL 4-5163. 1 .Meenico, U n r...dio, b.IIn. deo- R od oade, o ea r 800.00. 1-QN S D. CAB
dis. 0to20.0o. Aigdno lanlidod. e- taburate y demas 82,000. L.rnuno. Eg- Io. Parqueo Alujor, call entrn 23 otvcorl$deda. n0cadiaoa tetophdn iot EPCOAON EAO
reaer tb123. coquina r .Manila, Ccrro, Len- do 517R. apartmentnn 51, _tercero piso. .UH-E-tOO-53-6- arzo U H-E-453 -53-17 y 20, V2dadn. 4 3 Otor obo $ s an et a AcPRoO
--* 6318 da G. $10.00 alers cro Archvos metilico
$1,400 VendeGuhrapera ra NO PUEDO ATENDER. So Vende a Particular VENTA e AnTOMOVL E" NNA MAQUINA-MACA .00,mco ac. ltdoml ". Miqulnat de sumrar y cal- 7S ROF-
Y cafeteria, bu rn .entas y poco et- lunch y comidas,TvenhindoE. i S{ roDe u P ula E T DE AIUTOMOVILES Plymouthl del e o 42, s. Indaleclo nine do gee $$25.00. Juego trrazat do cular. PROFP.SORES
Y catri, buena vn i p o al- lunch y comida, vndind- me d Ford Fairlane 500, 1957 De Soto 1955, cn air acndi- 122, altos. mimbre $20,00. HBar $10.00. Cublertos 0 Arrnarito y taquilla para
-qutler. Calle 36 No 2.30., entire 25 y 130.00 diario, Ofaretca y ser suya. 4 pla.. alre acond., frenosn hi- conado auto tico, radio, cex E-500 -2-17 de plots. 140.00, 101 plten. 12 min- mater0iles de ofcina. INGLES
* 27, La Sitrra. Dueio Antonio B-3557. Tralo director. Cocos 59 y 0t1, Santos' drt.ulico, direcci6n hidrAulica, tremadamente en buenas con- tas* de nn. $20.00 y antIna "TrotaT Tarjeteros y Kardex. Pro,-,c Eon E,*rer, e n
ECC-4985-51-18 Suirez. Roberto. -17 ambo atltomitico, radio y diciones. Bueno de todo e D EVOLETa C m o V -Elect cap es d entrada y a-. M p., k
B-32222-51-17 b. b. Informes: 2q-1245. Verlob Par, rre do 195 7 an prle"agsc condi., U., Mtdlco. Venezuela. Puorto Rlni litda ,
LuE VENDE EL JULYaS A Di EtInformes: 2-3405 queen Edfirn Ambar Motor, es solmente an particu alr. tel6.no Ced pa rame bo 2 hbitlo a r oripr ror.ur,-
Lua 312, librae de deudat, bien cor- CAFETERIA SIN MESA ANTIGUA,; Ilfants y 1,32 -628,- 5054-3-21 tis,2 nE i, 2 bo lona, 2 balconee Con garnle.a *Pn-If,-,orrs d,- CetCLie-a f 0,r, 0 010r,, f aOonICJa elearb '.
ottid m usnsu barra.on Ms arlo d patdl anl, MLMOU.H 1 d6 Arloo. Venta 0 0H AUTOMATICO Rents $30.00, beterl cocnin ala nag. Perforad oara To -Cu naterril. Liart tertdno -$l4 h 7.
dornenns br. aite %21f'(' 6slaal oLsil l UH-C-330-53-18 UHixl- --- 1 *ac ^a .ommx ."co o a alra $1 500 4A c4 mdrne grafo y cat. eri c.l 4-f-I a.
a e nde a .s u b. a ,- 'a M s, dob e ln lar e ,u o .e- o 'A l O, ,, ei a -,'A U Op-C-- -0-5 -;. .c lin d rom g o m as in ie vae ra d io, b a n n l t ra te $2 5 .00 y nmu ch & eoso in t m -
nmilrs i.a I t *,,nc a n o. e A i-n-a, ,M. U 272-0216 Ia boane Re m gaiticaca ndicione. Caele GnGo 242, Apto. A-B. 29Pslan, 0 Adresdgratos, placa, etcl,
$2,500. Parea mts informe 0-279. be. Veria nada cuesta. Cuenya, ., Parqueo Alujor, Callb N, entret 23 y Santoi Surz. Dia y nocha. ontrt Caao do caudalen.
S EE-06-.1-27 somerueloc. SE VENDE PISICORRE VyN PARTIA e1,Vad ata ina n Mariano. Ruta DSTIBUDINGLES
SE VENDE t cc-CR-53-9 VENDO A PARTICULAR ME-1M-5-8 M0-. 14. t, I. Steel Age y Sturo s
Propildd comerncil arrun dda| BUENA -CAFETERIA PROXDIMA C TENG AUTO VENDO UNI 1 T t T T--56-17 a
pn20 .ato an nd...... Ci'. c.- Prado y S. basane, oien enulpads, en $285. Vero hoy en Ca- 1a 1958, 6 cils., p8eccnico, Plymaouth doi 04.,...... ga t m ... ptr OPOATU.NIDA O O AArB.OOe,- N ( IO NA



pr2s h.0&prmrx-eto y S ; Rfe, E-4999-53-16 UH-C-343-53-18 e alln G onsun d.ah VENDO ECCAPvtbTE r NImO p5 c 5"1 DS ID 10DMA5 LENGUAGEG
Utrner E-408. ena mensui $200 aniplia vi vieda. Vendo olo 4000. F19 BUICK CENTURY .do 'lu Ia m y o ns o o aatgan ToVmo EuNpo Edific FOCSA. Dpto.
Des a libre $2,200 .n e. equ- Faclidad r t a o ao r nuevas. Tr$ ie M isi6n N 41 rect. no a ondicionadodee b or, ri4o ttrrVta 400Adeo -. N ro..luia itooleta o .. n c1 0ilaI-adA, En VODr1 T NtrEViORt R
Valente07.0/n..CapitoleS30,000.oCamercalE e a If t 39ror don6,oInbantormbadodl3Nuo0 2ornPO. 2oVm"
n PAsUotEn por -H-H-4981 n53-17 .as I rmec o 2 In -B30--R ne,: Ave. iancho e BoyoSa 570.-Apt-o. E Con ga ranti E D EpeArtos pUIL fesorES



lidad. Precio venta $30000In Vr- URGENTEDO MSTE VENDE CAFETERMARIA, ormes: FrancSCO 5-575 cico. Pinta ri d abrica 4 R M nr aR VES GO Or EA NOL-
Md1009, PEo EA9 : d-53n uC106Ier U TBcina5s NO interCA CEDE AC:ION CAR1E-CHQI7- v 0-050 V1 llegas 357 y 35:0 T graduados
qmep Xartl 1 obisto.alemcn, Gogomovil 1958, $500.I tast sqI. Tte. Rey -
Vendo e[ mjor y mi nfrigerador r Epuer tas Tdes an- UH-C- o -53-18 a carro Apto. o n tre D y SCAPARATE E 3 oa 32-18, e clu [AL a LENGUAGEG
S Saln de Belleza, etitua- L oi or t u ni letra sd 3.50, 1. 000 klmetro cUtPo ~0a p.Mbli in..e OPORTUNI 5-9915 6-2030
do n la plant baa del c de aerd. e ar $25.00fone d. CHEVROLET 1957 BUICK CENTURY crrldom. Laar Tell 31-8592. "Malone" con coa h6n en tperfecto c- Tommos Eqund potlvior 2E ifici FOCS Dpto.





3-9f46. No hay otra Isgual. particular. Si est13% financial Autos Alemanes -099-53-18 con mueble nuevo. Roay ba gabm e p pi paa edt V h- AOs.LAr





cOen m REn' .e T C-.. .-. do o quidaO L ....O2 LLO YD MaEFno I. T i. yN, V7,,do
medie eudra uInfant El Castilli to, de e ade.Vee ,prno La m FR A A 1 9 -5134-53-17 a 21- 3. t25-4. o19 y N, Vedado






10trt .ucao (20U2dad de Miami. De R E ., E-A 21d-. 3-b7 U lchiO td 1 m po o t on l ,
BODEGA VIVIENDA $1,8 SOLA AlltOS h0 0167 do In BUTCK Mn SUoPE o, PUE o euTAS, RA- co dias UEado, pUopio parT caarei, D eraecta condiciones. Mercaderes MANSION LUZae





libre ma de $200DI00 aie- E ta. O r ,000 y Bar ., $0dueio) muy poco camina dio, double bocina, bands blancaino n, cta dcy baratisimo. Hospital ba.aaate 62 pulgada partamnto 5 entre Tcme. Avend Presidentt 1, RADIOS CA-TELE SORESe.
A A cy fastevos a laos 12 m., S7,000. Bo- man: F0-4888. direcci6n y freno hidrtiuli- 22-5385, 39-3608, eaquin e 42, Almoen- c oma testero 98 pulgad-s. orm as no- SE VE.NDf 0 TELEVISOR GENERAL
Snitas fa ilidades pago. VerlMontade y ZAPATA 6, rist, DalesADO calobar, gma dares ch galndola tapzada tre olor, 15. Electric. 21 p.. nuevo, $150- 100. Son 9 f M
Y PAGUE CO uPrado, Cuenya, M., Somerueos. evas bandTIMOS A K. 1200pintu--5126-3- Abada Muble. 9. Verlo:alud 21 entire 4- arta56-18 no 234, esquia a Aras, Vi-
AE n1 .asCO l p Campanario, Lerltad e. Tl 5. -0 nt ora .-500 0- -59-18 I E S
Pro 10,000 no CAFETERIA MODERNra impecabe Km. Una oya. n- BUICK SPECIAL A7, CAMI ME- 1 -C-329 56 -22 El- Ba aD ILE RE2-0So
4,000 A VED STRAORmod formes:Francisco 5-6575 ini. Pta gria d bri EMARCAR VEN DISTRIBUIDORO 4 E aa ^O o 82E C HABANA
DINERO CUBANQ .ARMARIO, 5 7 ....Cficinasl. No intcr- ipuer ma: 2 ,-2 i4.
O vidriera y deompas dGtil de quinca- 9, pUNoG alaxi ac lO YD Axa l gaclas ind oual "







NO 72. ..canama y0rmdim. menta n Ideo m p. POR REFORMA 1s0GANGA508, bi teadiCosRi-Fl 1 oma A -. 0enr
Srias, batidos dues comidas mess us, pr su Iico due- 23 I 28 VEDADO VENDO CHVROLT 19 M ECANICO T C- Apo. entire D y Vedado. S5000 3 fnrme: 2- p. exclui, QA HAI O
Vendo e meaonr y m s suto- nd. Ruto 9 e0. et i de or tvo pUH-E-5159-53-8 oindros, radim gomas blanicas, 34,00 E-5040-5- mente 9 a 2 a. m c!S n oAL a UNA 'TT.o a .







mo M s10 Ld suat staoI k.. o .lulA. Suramente cucim dado. Unico .e E-5047-5eL- e rm. Vd aIn -n 02-185
BEA BANK OPORTUNIDAD s, Ca i b CARVAJAL, Cd l Crr t a r- Vendo 3 Mquinas Singer CN hombr.DE TELEVISOR C10 MODERN
125 S. I ale eenuOoNID D a eriiVopAutosn, Car onelo J stra. MARIANAO S 1 ia no10.00. en OPORTUNIDADIO ,ra-. DE SUPER LUJO ra .
Sati gues one LLEGARON! do', o2ODd,'sc 8 blancatral.oI aninica VEN1OenUEGO CU C09. TolR. D-460
















lMIam Fidan b CCa-E-52ert1-18 dovaorlorade p a C -3-2 ne PS o15a]mader rdso aD 3d.eon SE ALQUILAN
he s ad oto rau p ad.e i T de ruso. Pa -mos me jo r qu .00. Portatl con motor. 1en $65.00 Se rende 1 televisor 21 i pulgat. E ,-0-5 102-.-270
-475.. Av. 31. Titoreria QuSi es inanca- Auos Aemanes -5-53-18 con mueble nuevo. omay 3 gaoro entire D y E. Apto. par Vedado I Apartamento ub
edifiCio m $ modern y re- C-33T-51-lS do in liquidamos. "1 -"l ru. VENDO CIEVRLET 18 ..MMECA. jt- .-4907-56-23gar pmubltco, r uy afuerte, enM1ode .LQ LO i rITAL ION A U A-
SMecaeI caNr ENTA LLAve ENOS 0 VISITENOS out. omerto uea o, pre- FAMILIA VENDE BARATIShO IMOT- nSTRU.oMENTOS DE I Aparn c ento siadn mueblmv
cientemende construido de a1 $10.00. Ot r a $3,500t Ca .in H i l nd NT lo Olin 7, ra do finc juego cuarto, puertas m- M n y i A da Aiente a os r. Neptr o N -
1T 2 l b.O$10,000. Prad y onte Bar F O niie N liad 54. M irtan r. dy ..d. u.m at n d oi g ade. san .. 1 a. p .. lnd e bi a a. .a-






















la liudad de M iami. De.a M, i~ipp. pregun3ar Iir Tomd 1 -eP o Id e-pag5-0 ron codo e .N... m l o ... o a. .. d, ."' ^ 1. o ,N uP do c
Socio. [r;dut!toL LDtic mAuxilio.- Socorro.- Corran:| Chevrol 5, m n ic 1L dos tonos. ne n e" y ELL

vOas ,dt vr, compie O b 'i.tu .nO DODGE .. ..ro e 1957 C ,r crjt del Padr<, CarroE -. 1 tO grande trees puertas y 61 ANIMALES ....... J....a-o- s ,LUZ
n-co_ m 0 eO.trar bIn,0 aobppBrs $1,ot, p$ ZiPrT nn--.a .aip7 din. dohie borino, bandas ianca, o daY bariimo. ospul 1- ha. er. pa. Apartamntt entre Te. A d Pron aLa C-











SS dpar b n-5240-.1-18 gLA bodega, Son En Va -NOE: lgab0. REco END pasaje 195e bra O EQUIPO COObLETO DE Vy. s eo Precio espeoial.t
iae 1u a r3 7oo. 5. 17 Special. Plymouth Belvdr fom liable tas, Tercera 353. banOS- Ve- do ds prloa perr a Esi oo












lBar Prado -1 Pa-u- centre tr. 1 nr-a- Brneg .. .. ant. Infant N- 908 lonumro o5. mn prPmo a. dadol E-5068-56-18 ," m a ena m clmdo e^ Info n pe oc.
Baratiso $10,000 o0 Kbm n maP A ETR VECVNDER U SuperGO Ga ERA -l drivnT77-53-18 pi.ii oo o Enarftad e '... d e E b Tn Tod- 12 5-- >
u $ to, portanot deja 3 o vendEr acci ODEon Chevroei t HUDSON .. .. 195 ber 48 ert pota y Habna Pa ravanes Mod ernos. i-a a-d-l7 mo 1 ia. ad b
$4,00 0 t.51sa no D'c enes r o4lx.ascan P3k Hard GLop XA 1959m ,otl Para S Ca rVareS Lmpars dan grae va 24, redad de 1.2 ls cad o radi
nla ortsnmedit A urman paios do Galisan, LD-10L9, Lipo Gslaxia. compie- LLUOYD 3 t-51 oo Ser o. i-in od An-al or, gabinetor din due -V












rs Le anr olle S d. dRa und n a BUo, tipo deportivo. .. .. 1953 c. todo... Vtilo rn. o an. tico, L okr, n n cimero 14 n .. no la lecheras proxi- E-5147 -1













cilidade ena aaAumOS ;erlo codo 23,P.L PRcp>e al 15 7 Av en N bio S I L2O de El Chico. T como nue-
as a lo o a Pi roi tiv o 70-6546 AU d por stob r s. S -55-i














.5 0 ayo $106 m oh Bo lrata sh c n s o uniV A N (piaicorre) 1957 ooo-bo I rcsquina 084,y M irm ae, doy f did do tale g i r", 7t P
BEAUTY BANK m.0 menal clon.Lawton. RfarR.ilidadCe.. 19N v8 oCRV __ -. 8 0- y i 5 ao r.P a. p..9 red -H M OENOSUS
prlBodblrnas d propeadad.o. Pre E sR T OautnomRTOo, radio "e- C rL a C laes e f m JUEGO DE CUARTO s CONSOLA DE TELEVISOR EI hClaLO MER
inn Miguel 1,m baI o, y cotados en nyon, LIDADES DE PAGO 0 l m rdio r ,o Caoba eilo antiguo. 7 pie 5 p. m. en Calle E N' 108
125 h t and Auen ue ien annA1 -,PLSon raedo Tas u *I 0 VAaoLos I QUIDO AUTOSn s0 s e vende a cy barato. ars, eq. a Calzadies 4RpiAD re O































vv nd C-3-$12 00t y flt A Renault 1956, S puE rta, l.a0. lds- Verlo 'n San J0L 216, 2" Apto. 8. dado. 32-64/ RA
Miam -n C -lo.ri0 s- -58-51T ne- vari dc e ruido1 y pi caduI Is d Oubre NI 101. daiao m.on. Vle 00 1.00. La doy osa onlos e lanctu ersh edep-































Fto a etra Chevroletm54, del I-A d Vtm ent o par prCeC "Opel- 1251 s 3r Pi o1,10. earm pcl o dereac ac ds 9 d m. i a p ob I
u tnc a a d'o' sepre oP de f ormes: endl "*, se rC 30-4515 23 Sq. cpJ a non -. s non b| UH-E-an 49-o-bi.caZ to h. QAN
1L -ra-. U RGE VE TA I STUDE-1A-E .3 b -173. San M i T UH-E-326356-20 Gor na. rt62 OBJETOS VARIOSta e
Ho5elo AbMOVLE i A $. D lPARA INFORMES LLAMA ji i OtUCE 01aCOA.L it. COMG .- e- obac: 7-t00. a panoramarra 21 polg-adan. -
an -9 .o CHEVROMV LES T A58 E F ... 4 19584 VILLOLD O RS CO elegan-non. peddo pi-r.- -ai--o radio nda iarga, radio E r-




































V BEN Air 4 puertai. 6 cilindros, me- 2 ptas_ radio _-.>3--17_cubano con vntnna. todo dc no re, ro a dI coron :3 n M c uec d d ytonad ca
o ueiesubpr uTodAcE-2d0 y51t ad i Eschdo habitaci ny5 54 M AQUINARIAS it t ln da me b
ViENDO l o tada, Sa no r i. na d no oparSr.- ra DrOntea. rone panien t ioio na- V.FAMILIA NECESITA VErN cOt aut-nm a tic o, 4 velonidadon. mn- con -oo hoiat4 c bano
i roa e G A Im ala ort .. cn to- HANSA .a. 1959 oro o., era ....v 53 can -i d curt o rrde estilo ie an.. o e lhi- iTdro idad P ote en.. 1ca nr.e Rent-a 2O.0
ta iar os v Vo 51.000 Chevrol 54 Bl A do los extras. GaranE-2ia de aen a. rutror han polo aan cocoe- entre D y a, Apomras perss, butdado. Aprt to n mu
$4,000 stplE Fs 00 Ti 07 PlaydI n Ianta i ipdo rt, tr a nira y readersd C er- I7c,2nwdtnshb cor2 1







































V a.B a t $4,00Sa Otra J 2 Purtad, -' columns, come nuevo pisIcorre FORD .. 1958 MERCEDES BEN$ que I-r condiceonado. et. P .- c..s. rillas. almparas. VStr .. IaA M EDT s.aL AGarLrrd,
ueconsru-s P-20-n PlymoDuth Beroredere 58 non 612 a ilt o-s e y -.."CoTU..
sOMbt do -omercoo na- "n ooga g nongiac O .d I M rPRr50ER-5-9r B on r 19 o uan G 27o s -5oCna T ai os. RtA: $140.
It-r0 por prnpled aora p a Chevrolet 1.... ia IL O. D E1957 Lind Pim r-2 ndvV-., Santos oarmoa. 60N-STRM8 ; -Dd E- Ig Aprni ulbo
Sdnur de nbone ooi noet m'. c P Tan eni a, c ". Onaae. 6 cobr Yrd handa iartcrC, $ 2,,, NEC ESITO VENDER HOT I 0 o. l mlo. h t
oar bat iom n ue res o. .Con motors Hrcuhs Die- I ,tii Figudrita 311. entre Santa Ca- luloan ia coto. puortnnorrc-' LUSICA c1 3 habitacionns, 2 bo4e,
manen. P.ccIbitt $1a 0 y 0i li entre 84 y 86, Merisnanao.el.-edeoezd tan- y anMer -1--Co2 odoer, idbmo mdero. 8 gtapemad0 7 MAGNIFICO PAOdeqbar:Mesas. a.*/6
PasinePagso pespAUo. $650.00 it0im5. Csle G Nn 82, 'ddn. nat r.-idar, 21 30 r i -a Prad
So Bi E psra industria produNtK AU pliO- Socorro- Corra l yFail do CherI at 52. moran-no, dun lono, E-1414-5-1P no Acenal". -
ot 5. Regeo n P ontia m 60 4 ......a... -- CADILLAC ..........1857 A l ....ItNC.ro puerilE, a.. mo.. adnr .t ..t...... 5-1 7;- --1 Sel penth os e Re o
Soi S perE .n3int-vnub en S an din. 0 ilindin.... tulai i.... ybedo Sed en di n Ville. Lm agr Crn: delS. P ade farins, CoSnPERD todEbCsperi-dl
Vedado. Fldr vetdr, rotmpletn y pinur-a. Sa- DODGE-------------.. 8 I de are.NO. --, to grandtres puertas y 61 AN LE p co
....t.nds. eontin1 C19-53..7dir BU800..,a..................................................-CIO o hait 0Z-
_E-sras-5,n-m Special." Piymnimt 0. ialved .r.. ftrnmidablo. tao, Tercera 353, bajos, Ve-. do aeo pr ...a.....elevisrr i Ala,-
re r t. 5nanta aio 2 meco 107, eaqnc Pr-imers, dado. E-5018-56-18 dmao.fede 1. 7 aamm ecoiresia-

intl n a31 an 720 penos y a lecra a Ie r adioard1top.r
p eno t on Dodge ,0 do nsmhoI0 O L DS OBLE-.1- oen de on Insbentiac abe diadan criiocYnc.benbos
t rid y lie 54. 4115, 43 a1 l adn Coeg Lio Cnd- o" UH-E,4295-53-15 s Ir sciind2, entnneredio, or46 e- de en.Onitosos uitca-ede t ta io tlas- V EN lo 0 I
icc .ne A College. Si. RobinuQdo. BUICKin--------- 53 dad betdon on0400.00. Varin en coin- luo. Loser, 23 uinruer 140. en c 20 .00a112 lerh 1r3o prdx5- 0E8-54-50-
-deg CaInr ytert.Pa a Super. II p a o ntfommee si Tell. m2-POOR 22 y- Zu l a Vedodo Ten;co _..,: i-nu nr E tasontra brIm-
E-5215d3 m.s d 20 -alo per t FARGO. 9052 .-719-52-10 -0-1il. Abicrto haste Mas 7 r. '2r- ,cnnedoy
el t renin. onit prianl de ien- 49..C"D oD et.1951 1anel. panqeo. i
vuenon in!-6cnlonrporoi-eo AiVN DOu 0,Avt m Bio!rao!ramontaUa Oeina. JosDE A. 0
u e n a.a n 4 ertaraio tuasrt I nel. ta es yNDO O CAMB 2O0! c- -NE-T1 CQuintero. Cuat-ro Camn on
fuiCor y" contrato. Barata 2' 15- i o itiieiao, radi, boDie-u. /0mM O Rd314 pso re.4 aeta C&h r I de El Cbi3o. br CANRII LA2 bieDR
ciidds, co Prb.........ai... plad .....ne d .... u- or ,p ..
nsidodc,, acauns era dol nos, ve.ntdu1 .ho- 3 y P, La Rampa o oadoo Ve ndo co 01,S30 n cambio d E C I .t APTO. I
Hodcaenj O tria indubtita$ ny dor, *drragoy tr. n, e'ron "ei. el.re-I S Un Lcc neon do m Ennt pr95in. aleea- hdrr. bnn t tvo ga-hede-la y
poniartc. Iuyi canlinera. Von- gain". Vbabo. Muy buono. Aramba- Pi. rotativa 70-6546 U r adosrtr no cC oona 2 4n Maco I-Iveid 3 5N304- s-cn erran ente
de msiP de 07.000 de mostro- 'ru y Coonordia, Zapatoria. Rau l. I rIiado a0.0tl ano MoboEL D NO-65S .~.e n. -tn
don. 7n buen pred lo. ..E-5101-02-1.7 ______-_ _Chvoe 52_ Ea -52,. I 1 m uabsaE be Anna, An -5igiidadee oto P-n. i-aA.r s a Oil iO ct-
'lMAPM35UC Os$ BOSTO. TERRIER TOY ,si....... tin era r.ir is .... i-,.
qun Cenrul. Cnon-cota de oans, mecnicet yudlo. 7 bonr a.x- O -- i -91 i de l P adre r ncl Iaou.i a cxon cidin denorarb sa nes-leS-
25,Op0 a $6,000 muenonual. onIasra. b b., bo saguo, 2 antenao a ts.in 2 le-'I RC.i1 1Iy pencra 1n m uch tasd y,61 ANIe a eS
_no.ti arno e v0/. Doiao Crts1y Concp-c KARAVAN (pisiconre) 1957 oA m Ab m 1 n co u db pnd 3n5 -
RECnOlRAaD Eema Ambar", morac oup IORNprnagonfico padr- N2-e cAR.IANA0 T SUS
E 1de-a. Snde c11.000 metnPy, notn. Lawton, RE------------------------------D-----------1958 Veda. eolano r -0. odospremios
a Con S e a CHS VRLET COMPLETA- CamioScito Reparo 1958 ama. en 0 ncoE. T 6t-56 be iI Crne- C 0- et19reeRs
-menotoTalnno nrecnoinn y iestidn- l p.S.
-_S_ dpin en CableFN7 1OS
Se errleny0a buena 'eSdeca oov Ne 0i. onquini a Pnrenmir. Lam rton, _____ III
vtviend ea, uy ca 2ti sera. r ollegerta.Te B-I2CK .1253t oVEALOS... LIQUIDO AUnO z. e, ce mende cbue hereto asi rsq. a C1lzada. 4.1 p2iIso, Cci Eona n-n o rr at.:: ,, I
__ calzaca -is dp 10-utas par- Super. prar.... fornits .alTerl,.l0. 219669 223,- V n a J 26 2* h|arerei7 saAnep t. da ......a. aes,
el.. pandCroll r d.R0o111 oF n o O pat 17,2.ra 51153-19.300 11.ds................
onti re. peeada ie P, Central. Chevrolet 54, Bel-Air gei cui( !ll mae 102. 0 poarta,, $2,400, Pnma ilre ,JeSUSDELMONTE
Buenos1Fond 49. Ch"D roit 51, de Lu91 In- Calzada 7 4, Vedado I 1077, Socebal, 2 puer ts, mo artm o e i--d rocroe- to .
..... o...." t ..a.rof ...... O...nd b. etr Vanqo... .. Batch Spoia .. 2p m ,ne-mr'm ici erim _2-4,2 n _22.PJ.,Z
pnnn.. dl Vedado. a premio de 1-5211-52-17 '30a4515 3 D 0oco. m a eraS2"40 t .resI 0A 0 3I ..-33 ---,52
Ili. URGE VENTAco STUDEBAKER 9 a mV- O PELa--c ,:lan$1350 cambiaIdeElChico .I.. .a
noeblte bien lton ado. stria ti- Disfriirngme Co roen'c. n an ovo aEsCar k tpon deprino, 0auto Lit as.,0 L rooegor u a. ,r- e
_____O. _onvn.ertiblo Odnmobdle a" yM Ps -o m2 n a d......_.______a______
dorta. OiM oortant nod mta estidir capote I- atomb........- e. -ERAMBLER.........1959 : M N, Ps CI "l r P-ex-r...r- n d er oga s -
dectas ndi-an e u, anac r0 de 0t- n-se, o$Conc o b. m nira .ei.-ra i A erca, t r UH-E-10-3-17 I lidacr TlfnoObrs,4 batern aE L chapa 92203. ntorlc.- n-n Ci.ll 74 No n too vi c -t 1 \:. e _lin'-u:..
i-tI coenein. M~ercIdo irrmerinor n' 00-A y Are. 21 Marmanen. ?-2"e rt ., 2'pAolcroeno.e y 0 ULM r
10 E-5227-$3-15------------------1958n n,.-. st.OO. Cho,-vniet nt .fao- U R1r
ptlea..hS,00 en a ,a CHEVROLET 58 OPEL Rekord ..a-. I9S ILL MOOSC. n on58t' "ne- e n seno trro S VES e n-,.". ..... .. ,
que Central- Cont ventSie-Radio).aIneidosiOidaiYc mi-an. IaOnEnrdamigondeoll ededn..-, c.



5.50ta$lnre. Iae btSa. G2pa, o na, tntpaicsporto-mop on to HeAE DS- B ENnz.. Pra ,0 as slas m-,onH -nn 8 P t mo lucm
m0-5--s. t ien Ih ,h os. Pi-ic R MBLER I9 PONTIAC .... 109;71i- 'ene".r, erne. l......la.. i t. r-.y.. Oa vrabln-p. S aoc3ri V-ace_ d_

S0_,_vrcnoe ...hpoeac6 P RT N D D 4 ptan., 0 mlls,, nlutch. nedio,. Starchier. Totclo inc arn i-c ,iman cooo .ae mcu- .vra amt a.a tomeott. I abos-


.... v p...ac .nUevo re.-idente de lo Tt- ent s 19 7...ire acondicronado de eh- rep.o. naa-a mpebbot enre do- .. n maca m- 5- a m. IeIU D
Casa nrat vivtr on Santos Sub- ds Unidos Se vende visicorre Ford, BUICK .......... 1957 brica. acondicionadoi de f i- Porc star u e Snser oys et l Eoladausto : I3 o" a tU Aa a
ret. Baratistmn. 1955,i.on rhapa Americana, en ex- Modelo sport. 2 ptas., eon to- CHEVROLET .. 1957 gaceta, con motor A H. P.. tra.d. Miv'omar. de 90 7 n.nlame .Bnte. L
An clnentes condicionp ii propio pD a tia. louosD xtras t s i .cl utc y ra- ando p enetamoe .0ntinge.00. iCs t TOMO S1500 HIPOTECA A t a lo n si-m
A ol nrt ioa re ,denla mnd J- a-n Io 3. U Lama 337- Baby DE SOTO 1957 io. Precio $2,250. doblel. Chandler auatomitica, cillin. UH-E-.2n04-. I e n bo i t'-em "r a '.a .".etao nie amuebhada. en
rardin. 4 nta r ra e, s al 0- De C-337-53-1 ptas. /c, 6 e.., automi- CADILLAC .. 95 S drica tipo Kelly 5,500 t-rar por hors, Suarn e t en no a o en eado y MMMama,2r-0,
ie lulo. 1/4 e M ervirio der a- E KINGIWAY O LUXE 19T, tin, radio. I C Magnifico estado Muchas t "n ota ." nn dr i $S .0o ,tOA N.Y ,'* < -l ,yP .ad S- o -l .
do al, rin parole v trasnatio 4 puertas, n clindros, mecnlico, AUSTIN Healey 1957 extras. Modelo *62). Pras iaalando, cn meo or a, 1 1 P b. "7 -
eon. 14ictd din ,,;a rnimador y p.ntura SpIextras. >odei 0 12). Prenibadnro Acma. pedal, east rime- FRG D RS 4ladA*AC
Aon t i rbol frutales. dio gom a cumudor y pintur Modelo deportivo ingls, ra- PONTIAC ... 1954 as $000.. Pr i d otad e Pit H A o__N
A e1 trn_ uA Ve No -din.pAE 34o u4o. 4 pta. its.,e clutch, radio. 7dnera fiancilar unn part B erroo, 3 VENDE NUEVO t r IGEI AD T64 OA NA
rents 005.00. Pre- flenmeo p7,0100 4ANGA. VENDO FLAMANTE CADI- 4 ptast, modelo chnneoclutch., MERCURY (Pisleorrel 1950 I-5109-34-21 O ddr 0 $00: s on dciaada -Sa mu:ebada ren cams t.rPara a4hem
X,.nCIle nt ta .s y p o port, aut., radio --,,,ntreI I, "y 3,. Miramnar, -A4 p. r n4110-a4-1 7
Buena nel., orla oenn 'vien- Miraarr. 2 b. b. g INFORMES: aE VENDEN MUEBLES, MANTONES o.1ila, i bo-8021, .1 Colsan. -I-4-
-.t r- Mrea.C, b .atle-108,V. FAUST0 CAMPUZAN0 '- c -1 1 0-A-.. HIPOTECAS Se Alquila Habitaci6n
-vE.00o 0yEVBOLET 00 C/E. 5 CI. PISICORRE Inglh. 1952 FAUSTO CAMPUZANO dada.do tRIGESADOrSC Facto ..neno an hmpatare.e
Ca" VNO. 1 Ve COM lrIlGERADOE o COMrCIAe -S. achlto dnmro en h1potMecas dirC- Ampila. amuebiada con ld set.
DEL TORO I puorta,. alombra., pintiuran S. v CON FACILIDADES Cal3ada a dq. 1Z, Vedod n.av r un uesgo do t oEa O e e tm.. Hy nuv, virlo, rdntrioho q tuartn p e rtarla ,I bpto i. P a- 1..... aoIats dtee d a*e-
4 1 Cef4 albn W. MaTlna vru gorous. "haterl. y mecinica tod6 ,- 3-9977 af comedoro un juego ue. ttr a. c*,. Hay nu3-9o.9 7n ta7mafo fu. uo tabrfcarla o aa rsartre .la hoteca. p.- table. atrnLuono oeo dos'io*
s G 6 m a T. l f 4 4 3 1 2 ne a o n . .r. bo c c . o. f o t t e n .- D E P A G O .n c. p.. .t u o e n o ^. .a m .u .ra C o n a r a n t. a in t b a c i n .g o em on .s. a l d o c a p i t a l e i n-N.. .. S i n i a.e e.J. n o.a.. CL d
Tea ls.: %6247 < M ra ri r c ando r .Gri Erki lohef, tle 42 7 1 I pleto. Rb tlbonBl, e. p-4321. D T 7.112,D dl e rl elndea-t Atreisciantot pen o A. Acotta 127. 0f oecrortctnlL Uc.a.uteu. Told- N 0o in 2 .v 1 0 .4 A S -
rs -.d p e3 Cn E r. tr- F-3--L ta1 30I- a I-01 .aT 8
CC-E- A17- o- 5-,t24-12-t, E-91---5S,- C-342-53-181 T-1P 4- E-$7t8-9-A-OI 7-75.,- Y-0 44-IS


_I __ I,_,_, _,-,-,-_--,~,,,,- _,_~_ __ 1 --- --------- ~--- --'-__ __ __~








M)IAHIO DE IA MARlNAe-Mariqpp 16 tic I:clNjrrr4 1lc 1960


Clanificai


7.B


ANUN CI 0 S CL ASIFICAD 0 OS D E ULTIMA HO R A PROFSIONALES OMPRS
8- CONTADORF-----S 17 -U-BL-S- PRENAS

ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN ....;. : COMPRO .-5.- 3
-3.1 FiRa cYARr Al lro.raJ Ire,,,.
1 HABITACIONES 90, MARIANAO-. REPARTOS 104 COCINERAS-COCINEROS 118 CRIADAS.CRIADOS I'gCOCINERAS- OI NEROS 131 OFERTAS VARIAS ..... ......... JA e" parti culay e m, re-
RIEtDINCIA rIVAD.A. iiA.- (.ALEIT F AIILO ll.1rORll. NIILITO PARA toIN'AR I MK "r A l I A .JO' L INTRIA iAIJLA r '.' aut' mIhI k7,
con de lujo. baoe privado. Exce.. nIquller $50.00. Sc cainbla por Alo. plar alrvi.nta blar.. dornilr rcol- t,, oric' u.s t ...ue a nr y llmplr, dornir fuera, T. dibu.o corr l i Hde .'" S N F 'C CONTADOR ,. r u .,, ,
lent comlda.'Refinado servlcio. Calltoen La Habann o Vedado, quoe elto cacd6n. Reterentes. Taletono 20-8159. d e i, todo rluqnnpabir rburas -. diedo Sen d Atlandro n La ta Ianect s Pr" 5r, j te De, stina t otdo 0e-
I n0mero 4004 entre y G, Vadado. no, m'A do 840.00. Inlorhme 711,60 E-5020-104-17 recomendscaloul., Tellt A Aa, E- 501.1- l r.-1 Ja r -... )Lll..tIl eI pIr J I'- rl.,n COnOz J" d a, L. -
plo. 14: 32-3813. L.604 3,9-b01 -1.+ .49-7-7A.I co erclo. di art$. ate Jett An ur.,l -'. *' '" 'tw de arte. La casa oom. -
cD.33..< 14: I-, 'OLICiT COCNOA Qur 0A.A .OrPES COCIr EtA PACIJA SU- Audt-2d KA Am rfrii' .Iri fiscal 1C a1 ,1 ,Ia rva absAut, In-.
I.du ,c do .dr nio. H.oc r .ai lo a in OrK ECK iE U .INA MUCHACHA P RA cpo," Pa"ra .. .. i01r -1_ 11-152 Iere periencia. C ontabilidad
85 NAVES Y LOCALES ruroma lon x S Ac ple. ormnr. colocTcl6n. R me- lismpa r y lavar meid Iar I limpir heta ln ,a do "n lr.rb! .! r-UT tod hora, Lina-
retles 40 Ps. Avenlda 4 a- ora. 47 front&- hors no durm e, Ufca, --- I T, ig io 13-530T3, 29-3`444,
I rRAMoo 7401, leparto Kohly. Telktono: 8-7121. sastrerla. ...., ......:.. E-42"2-a-..CQ 1i :-3 -IF
SE ALQUILA NAVE ^2 6 o o 8-21 tr18 120 MANEJADORAS .' fb*o*-sC16c-:.--'-b e
Apa. it comebllo a 0-3.8 u., tiihs feur a Pobte 112. Har-.a 00 -- -
za.er.rcloo nra. d s, 2 as nsa o--do,0-17 COLOCASE E A9 0 L A... OPA E OFRECE MUCHACHA N G^LA E-. fu"A .. .1, C M P R A S i PRO TODO
Informed: T-14 ma raje leldfon y .r re on- O LICITO COCINERA FORMAL, cuarria coc nar y l lmpe Pr ror- aPars nu ineJadora o p;ra todo. Ilos e -d W-W- o o_ Jostel ; 9347 M'C. i
".p.e cne ondoo y67 src "co lc 16 Tango bei s. pfreti, .s clarallof OF A O I-eb &*me-rO-
E-4919S0 .-9 a icionlado. $170. dormlr denti. hel r en s clar t, ta rmi ea. Du rmco lcO ln T ena quo r r er ,l lai l amo- AT NCIO O RECE 1 A. It O C S,,Sa 't Im -.- _- -. a- ;
tdl-iia olocacldn No JoencEJtas, reterencla Te l ro,- 1-3915., rAa. naeltf B-6 3100C. X f I
LSTRO NX LOCAL. SAN M EIGUEL 514, B ILTMORE 1.00. Ionorm de d2 a O p. m. Tell. C -C 0-11&-I'l C.327-E0- ge n liarati0os trabE ol, 17 e' ,r;.atu.. r "or-V., -
entre Escobar v GerVasio, ropro Casa, de 3 cuartos. a come- d0 a T ritce y ded8n4o0.le LDIO na E 4 2-4 1, 1 1,
d t rr di u ar: 0- t .... -. .. C O M P R O 3 aR2 cu s o~ V 9 1m U P S C IAoND-RA I, ,DXC
pare comic rclo y oaflcn: 9.70 x 4 d50. dor ,rrad barz jai ,in Our- -31n3-1l-17 OFRECEBE UNA CRIADA MANO O ORiECEBE UNA BUENA MANEIA- E-tEi0i-131- plant. en MJrl.r.4;. Blltrr.oi y ; 4t- e"rit : sc'io ripim o 7 i -o-:o.
Ilora Ia encargds tan I mima to iado y gar $140. Otras cuarto. Reference a de tleminpo, a- dora, teGn. rceerencal doe -fIo de .& o r nO N iFNTEr IOKrt Ail56 i V-lr d 4r r"eK'., rm a1' a:- To; r as
ad T.l. $W-377a. e SE OLICITO COCINERA JOV EN, FOR- va y planch menudoncins, biene pie- ,mll|; conoc H-68o8id3a. iB-6p3, utcsi "e r; r' bale t r v ri.e re co. l a dtd r o o Po a- C(-'r-n-aa tI
1-5130-3-21 r VEDAaO mtal y re-ponablO quo duTrma co- cdncie y competent*. Adolina: fl X5.l0 E -S"0f c-l1n corIS.-al hudpedelRC nE-50d .120. -18ao Vtflefro. 1.17 aknono
Apartamento de cuntro cuar- Iocaeclbn y ltena r/ferencla claras, E- 5 118-18 IS A r r.r .aEt. ac at j eda l 4 -'.-laS etct 14Cp
F y 3 tIos. y 3 bafos, salad. 2 terrazas, ComldTa snci Ila, $40.00. 55 3205 el. OFRECESE MANEJ -O -A R. PO.- ruen5 a Rprel=. miia,- T.I t -I r
S al. bcomedor, cuarto de- criados, 32. y 34, Miramar. DESEA COl OCAR E IR.yIENTE S.- sable y con experience en nibo"' .a... E- 3 "A
Salui amplt iocal, Io qum, orm T $1568. E-4972-104-17 patrol, prAcEtco 4n todo Erlcilo (I- y behllos. neferncis clars do do.: SE OFRECE MATIMONIO IPA. COMPRO Pan, Meia Fn
preo p a drerco. Irorn e: REPARTO BILDMORE O TOiAle., limpibaA. referenclas co- 30-51L8, MItdRalia. l fol ,a le hijo., rmuy buen-s refer,- d Ed V etDAIDO Pianos, Muebles Finoy
-ono 3-322, Wor.a de.olicins' Americanoa vendiendo una ca- oc L E d -10-1 conttr.do anuncio DTAJRIO'.nDL EN, E. V0 E Ant J /I lke.er t".1. or .- a .o-
v-C -85-18 n oCra. Sla pre Aero blTncs par s h-d- DL
9E-H8-8a-8 perfceta. Ichal Dt). en a tI ol o re l L ad del aiso- E-a8B-ll68-1 8 LA MARINA, Tel8-no, 21200. Trent il .rIrm 'i n.ad a. c.,r.Oi-. Ca-o, 2r2...00 F.b. re. n. .
Amejor see6n, tres cuartos y trnono r n Ilegado del extra- CAC HA PAR- LIM- Tel -S1o-li -l. c T<1z V rl t a i,. rPARA LIM .7 e. a rV.l 1o c. .
LOCALESCOMERCIALES 3 baios.'1 terraza dEscublerta, jero. Dormir. Relerencias clarra. OFRECESE MUCHACHA BLANCA y aa 85n7udenclab. PA7 __ o, ,i,, efl ,, I *.. r, 11rn, mor. r l a'a. lfiril;ntt. frorf.'r-
'Frent. crystal. dentlstas. dibulaante, teld.fono. Sal ay c omedor. coci- CuarteleC nmeo II, entre Cuba y pare criada e .mo. tengo b lea. m n.Ja, Durm0 no p m or or; o Tl -- v.. o O'lhorns: 2'V 4 ... ....... 2.r.O ..'... .1..e. c-
loreria o pistaelrla fin. comnercio. 1Ml- nc moderala. lavanderla. cuar- Agular. Telf., 01-0007. reterencils de aio, st lc.trabajar, U0 -73 r..O FE SPLI NA Le 6 1-1072 y 0-622.4; .6.46 yo e, a; .
den 9 x 4.1. Rent a 0o.00. S. amplia to de sirv nta y su bafto, pre. 1-3277-104-18 FL-6512, E1-4BT -I 1: 7 .51 f 3-120- 15 '_ r d.CC .40(--1 c r oki-
3.48 mttros2. Calle 21 nfi.ero 0 .. cloo jardin. Otra de 2 de cua- LICITO COCISEKA. PARA COCI-. O R CE iu rcI 7FIND. ELAN- M ANA.... .. .... ... ,- -- r i-- A--S NOTARIOSo n L .a.Rt-: ..
sntre s y 10, Vedado. tos, con su bafio, sala, come- n or y litmpar cmaa hlulta r es di uo OFrEC MAN rJADO-A 0 MANrJ sT--1 I Oui b d Y o C 1 ,l Td --.- --
X-5250- dAr, $16,000. en Country Club. cc a n Atf. Ia roe domir rs c pOin, soy blancs de buen. p.r..ti- --EO bi -- a 11 e ndoAM.1 100A sl.A*l D
.-32 5--19 dot'. 015,000. en Country Club. i cmonle, 000 reforences., San LAna- noble. muy buenao refercncla; de h s.io'l,., ac le,, D ..,t cRESI )EN : ar
Otra de una sola planta: dos d b. oulnr Hooltl F.crlent renrencla. Duermo O TRAMITO RAPIDAMENTE ?ANA. RE blIM.NCIAS 1.e- eA ,. 0,,I4|n., o. AeO .-.
K St ALQUILAN CINCO NAVES TREKRe cuartos, sale y comedor, Cuar- Tereso E-1240-104-la 20-',110 Maruel Gonrblez. ,-,o 72l.1-201 portnea cludmdinla y ct rl[cclo. A l uttr d n -..^ I l a gr.n. rca T.enn an.- ju.cr..or. ia or, r'. tel a>e^, .
alts, dos baJos. Viga descarga, ele- l to y servicio a de criados y gU E 2 -15-171 2t-f1. Manuel GoD EAilA E-5261-120-1U nel, naclmitlentos y imatrinonlo. AnKte- arade rco ne llarn a via. Teno vs jtr,... a :ba ar,!a at.
vador. Muy irescas, cnuy claras. Mu- raj. SE SOLICITA COCINERA COMPE- E-5 081-1N 181S rdoe peralsn y olee corllflaria- o o cSprco'ieRO cue ae i- r en p.-. i 7 '
SE SOLLCIAAo Ga1NcrAECd 6 Ea cedentem paesa y offer, curt !Hcacro- reo5 Homprado- Z Tien'. quo M-,,R In
cha agUa. Propia laboratories o talle- TOLON REAL ST&TE toato a pincher de cocloa adelantu- i-E .ECEr M VI -NTA'CON 1ZZ INSTITUTRICES ne, rtlroe. lmpuu>t y ly re- dtn, y n b...n 1,r..r r, 7, a1.9 S r Telf 9.4412
res. SItlos entree Marquis GonzrAiletz -7 do, epa oclnar, rererenles lara. refrren tia. 'Se ofrec un. coclncra, trlbucl6n de tuldo,. T-ldono J-2.4474 #-,"''' Pord 0 t iliiy 1: iA-1077 r-FI13-17-11 m .
Oqucndo. TelH. 2. -8-1. 52 L 104 Mir aman tA-A N 2306 t/, 27 y 5. Buenvst uerme con ree nc. 20-18. SENORA ABREUS, INSTITUTRIZ E- 615-1 13 ,.o 2. 9 i l ber A-480 Compro
9-O1279.) ,5: 21s E-5203-118-18 ...o-2r. ebptfrub. buena prd m.i t-1ieq-jo_
uno bien situado. Una cuadra de MENA crida de manos, una lavanders buen caroi-ler, referencla. Llamar ie- Ttamllnaclon, de p..taportes Dn 24, |MMDUn 'C"",mnar. ,roce. cristle. porte -
Obispo. 75 mtIs.. 'uperilcie. Muy po- SOLICITO MUY BUENA c e, d i Oraro 31-u351 der r 12 por Ia mb rana. hrrer. CucadanLai. Lebtt-.laclon labodo cru ereo en 2 LIo Do l iwoul. rr(-2I ; n J1f. -ret og -
br alquor. nv e mar lebakn. V e I -d n3-pomahnfh a un Ch 1 blancA, crlda o co 1 d r e a ccfiat a. boras. CluO adaLnC LTglElAclon rho' PR O i- r. e olnan .ae. a lanto ql ln. geoa
co gaquier. Informs : Eateban, Villa 91 J. DEL MONTE Y VIBORA coinera. Hacer algo de rer.oencir.. C ar 3006c l .. Ar. L -oE-2- ere y aCi 8i er. Admmin0. ac/n Aev d. oL8.Oi rr o. b:-. bCo CO-
SE- c 11 4- e.-2t lie '. mp-.ieza Referencias cla- 41 y 30 MarCan-o. Blane. Diaorlo. Exptrnla.C n 0nr run Cot bau nTCrlo r19)-0
E- ALQ4-8-1 UILO EN EL MEJOR LUGAR E-204-104-17 123 COdSTURERmASMODISTAS blo de hombre, Cubo 207, apartamex-d edco de 0aranrto 0 pldo A-0 t1
.uoto 7 A -4 8I. 1 n lenon su ja R ,no I2 -1n-In
de La Habana. EOpldndid. residen- ras. Sueldo $50.00, Linea 53, SE OFRECE CRADA DE MANOS NED S 353 -1-17 ..r. n m termred.r.ors A-47,9.CdE -MPRAMnS MUt-
Local n restaurant y ar cA ompuosta de vestIbulo, cuarto de y b- os o 6, centre N y M *Ve- con buena- relerenclas 20 -B71. 1 MODISTA. CORTO CON t-EDrIDAS Pe- arCC-6--1. a A-8232, COMPRAMOS -
ol ns, bafio auxiliary. terraza y jardi- P1 n E-3202-11-t1 y Cmoldce practice taller, me ofr- T or 7 SAeSTIGACIONES, Web. objetos "arte. "anti-
E*87- 1 nes. cuarto y bafio de criada, gatade .dado. c Casa particular. Damar: W3775 1 V m l O Ag ir 6 91 a m l
En nuevo ediflelo de oficinas. para 2 mquina.. cisternoa en Ia plants r91ca1A E OFRECE MUCHACHO DEL CAM- E-5176--123-12 Pnryada y comerclale.. Rayo 12 uedades", prenda. Pla
se alquilan 2 locales propios alta vestibule saele comedor. biblio- E-5269-104-17 po pare limplar a cualquer oo department 72 a media cuadra del lCOM, p n .
par restaurant y bar,-con 250 teca. cocina con horno elctricol con- trabajo, abe algo de coclna. Pregun. 124 LAVANDERAS Y Ten-Cent d Gallano. TelIfono 5-163 PRre boll, bton, mto
a.s arotimadai men te de Ai rea. aro O d e o boron D b rolA- o a s e A teN ne b NO R eOP oto n nt
San aro N sq San aor eor e- jo. 105 MANEJADORAS tar oar Rao-l o-5l44. n do s a s lao Si uted e nade av iri- do d les.. bno on
Snool.maoo norm er: n 70 2orhaos. Toda Ia Ca osa E-21-11 LAVANDEROS 7 r. p. o. U-17-1-11 m7a d apartlamenatos, qu .te bieenr itcalo. ne. aban cos. porcelanas, bron-
Inueblada I10. 7F.-4923- -18 SOLICITASE MANEJADORA COM- OFRECIESE BUE 9-RIIRVIENTE ES- VAERA C E DIVORCIOS A PLAZS i lgradtezo mrperd eo. re la. mo rpaCon a-r- qu .
P tents Para I bebito, Refernciuas paeiol par .e ric lio ian roe b S O ECE LVNDERA COMPE- aO SZ I rS odd. tu rmpredno P3 rlu0 6 e..iapa. [ampo ras, mC aqua ia..
C-332-85 Claras. Sueldo 40.00, Avenida Terce- ruia hace cocteles, buenas releren- .lente. eferencia claras, sabe su CertlficaCoes d tda cl c r- n R ra : q pp .
paa o-3ns 9nor a n CID. 29-278 p-e -041 I m l todt cGblert.: E0 ,612 9 6-24 coriedor ctloo
9- S CIIDC7 ME Dr OZA ra 1605. entire 16 y I8. segundo pie0, cias B-683. oficio. 20-1278. l d cr iudnal d fanza, asuto I class. EC-, o-odr Voy Cc mp-.
cado. -A 92-A S.SUAREZ. MENDOZA frtE MirinTAr: B9-3486. A E-5084-118-18 2 pedienta -124-de r cripnal6 r ... rss-- C.645-17-26 Feb.
SE ALOUILA NAVE E-.62-105-16 OFRECESE BUENA SIRVIENTA PA- 125 H R trmino y pasaporte. Canzares.
Luyan.cercade Concha. D.. AI I SOLCITO MANEDORA QUE, ra cuaro coedor, sire a Ia 20-71. -7-1- m C MPRO COPO REFRE OR LA-
nu eva, monoliticA. .. en n s. it de .. n" T colocACi6n. Sueldo S F r E.a. A Ouce buEar Ir.r. AO Xi.... A. A I a r.. ,c-n e. .- oo. A0.- 3L Z C1 m
Cedo Apto. bajos, dr r.. sla I Calle 84 nsme a 712 e0nIBre 7$ s y 9Pn 1 .D -are-r8s0 E-07.-11At_.18 pa d 0A A P .... lU- O RECE P/iRA LUEVAR COiTA- c-ama ed1.1 .a. C aa "e C m -
rd lod 358e iol."B L3o r C E ES g es t Q AS DE COSE Prem- o. Endemos yal
zaine y muee de carg comedor. cociaa, patio, a URplio M uramar. Rultas U-4 2y r0 cmT Ead. arlo y ropon blO carmera bllidad por igu alpe no bduseu ly Codoni m ,m a s a a bia ep r- ca o m eb e do T i-
Aproximado 1,100 metros, portal. edificio nuevoa, a cam- 2b OFRECESE SIRVIENT SPANOL. prlmera. Referenciua cl2ras. Lu: oerc. Inte etac lepo n t en dem oos. Indsdraaelncajr_.doldne-- PA T Su
bino de qua ecompre losa mue- c iB eon buena referencil y sin preten- 7-54011, E-4975-125-io de la nueva Lay de lmpueto Inagles :,ero quo tenganr hpoteca. HRego ne MUEBLERIA "PRATS"
nsformer 9-1834 bles. Informes: O'Farrl No 123 .. ones. ttfrm : Toll. 2- '. SE rRECI US CHOFET CON' BUE- 32-2466 H-60n4-1-27 Feb ros negocio6 Sao n Lv. Mcaar mMax:oo Gomez r Monte 119,. erqu!-
*n Avn q. Saco. Santos Surez. Ru- MANEJADORA BLANCA n-19-1- referaenca con carter de pri- de G6mez 343: 8-6782. ne San Joaquin. No com.re r mie-
tas 1d5. 13, V-9. 4. I S e solicit manejar 2 nios SE OFRECE SDIRVIENTE ESPAOL, meral. Usamar tel6fono 3-7216 a Jes0s, GESTIONES DE TOMASI CLAES, ECC-4637--16 ble s ..aante.-.. itamo. t- ba-o.tn.
U i-E-4233-85-18 S aI pequeros Se exigen r e- service europeo eantiendo de b r- 2o nos. antecedent3es penale. envis ripios y rna o i dad mo nde e -.
UH-E-3942-92-17 rencias claras, si no tiene ex- din, horror nodale nc a : a-44-12- lnteriar. emoiar coo 35. datrs $200 3 H b: ,-ia "'0-aT C-695-17 ot S e J
GRAN L-CAL -- periencia no molested. Tmra- U-70. SE OFRECE JOVEN CHAFER DE bana. E-4339- 1-2r ,omllllllllvUa o L -IMP -o
Par oa98 ALQUILR VARI0S tar Tell. 3-5540, dormir co- C E 40 aido. 20 de expe t rate.a d -41 COPO
telra comtro Imorte ed coo tmen- locaci6n. Sueldo a tratar. OFRECESE lWUCHACHA RESPONSA- bAanco y con inmejorablen releren- INVESTIGACIONES PRIVADAS. Casa par. chente. Sievr Vedadt U-4197: COMPRO
tal ratc a naR e rndo con meCz- ALQMU 0L C/ISA 5 IAsC E ble roilarr, loplar a lavr 1 i. T 2-211. Soo. Ponemos a disposici6n de nueR- o Vedado Remiencaal, Can rala, 3 ha- Pianos, mueb'r ne et. r a res e.
lanine, emucho espacio exhibi- ar CA i ABITACIONE a m ormlr fuerao r horas. Referen- E-277 125-1 tros clientes. la seriedad, rriscre- bilaciones, bafio, comedor, cocina y veborce lanan, V3113. cstaiaerlr b'n -
nlo y cristal, pisoa E grari- edificarla. Se pueden hacer 20 habi- UH-E-5241-105-17 cias: UO-7m32. BE- D SEA CO OCAR UN BUEN today clase de investigaciones en el entrea ser 20.000. Fero and ae r ) a Pn r. atltc abanicos. ciadro ltm -
C to. serviDol SanitarioE y patio. taciones. Tenemos variae mis. Dis- E-5161-118-18 choler o rimente, tengo buenas re- Territorio Nacional. Tel.'30-5687. Vidal 5-911- > 61-1506 q, co-s r, i.scribl, cj .a CJ-
Muy Clar tintos lugares. Dragones 408-A. Co- 114 AGENTES VENDEDORES 1 ereOciNF.BA SINROS tea. oy europeo. Llancar 6-4633. E-4B21-1-26 ECC-r559-9-16 ,.. r-er. .. 1 ---l-le -m
aRnt. ..ieabl bntramos r 114 AE1 119 COCINERAS.COClNEROS E-4940-125-Ia COMPRAMOS CREDITS ROBERTO O
~-a Rents, .. E- ...Ssn E-52t5-9t-17 D..NERO -4 PR r -15 COMPRAMOS CREDITS ROBERTOGT/
SAN RAFAEL 966 Alquilo Quinta Recreo Pa o Ud. btiee RESPONALE LADY MIDDLE AGE e OFR ECE FER RESPONSA-HI J
ontre Eapoda F Raolt]. diendo producton A6n, Escriba at engliab. seek job, general cook or bue ora rto' Yumpiudonu retentiria- Li"igiosos iy Deechos in500 la5ra
Eenarea.x ect- cl. .l lenef. Alquilo amueblada casa-quinta en Apartado NIP 646, Habana o flame al part time with mall family. Call Sa- 7-5406 *", E- T^ -2 l* Heredttarlos May re $o nueb es11JU ,n
-" .inca "Los Cocos" en Santiago de las aelono 3-5697. rah. 6-2365. -5-____ E-- 120-6- Tambin lot rclaramo a tkno MHebles M odeRo v an
Vega.,_Sla-comiedor. un cuarto. bano IC-322-114-8 E-4973-119-18 OFRECESE CHOFER ELANCO. JO- por ciento adelantando gastos v d;- TELEFONO 7-6119er o t
1UH-E-4t28-tS-16 complete. coclna" y amplios closets. en stero, vy tls lugares, ex- ner ino lore *Io t. lndormes: 6-2j13 y d TL EFoNr 761gu s, -ef geadam s. tele.
L u z eld t r .. gua 0 ,6 em p reC eba es ST1R5S E S R T e e O Fa eCIN IS T A S r e td.u.. .gn iuaa nrn b.t.. as.2r- FerT tenciaSr o at e r r o eFo-e6 -0202 r l pt .....a I Fi 0.V so re s. p ia n o s, 1-0202 a I p. d u e cin a s.
I r u ta ler a n p r o d u c c i6 n y a m p lio te 1 1n tn o c0-7 1 0 .-n o .at.la s d e ib i os i c-oi. ..en t.. q u ae o ir l a m por e s p i a n o s ofc i -
86 O FICIN AS r con o xce lente tierr.. La C asa es guniar a] 8-7594. r entino. 20-710. 5 63-125-1 :b ta:ii ra 8or .o e" -, o fi C -
Smonolitica y esta preparada a prueba PARA IMPORTANTE EMPRESA, ST E-5005-li-15 E-- bor. Tr ce Aneeno Cu
COMERCIO U +OFICINA PLANTA de inrsectoa. Informan: telefono 1-3019. iolicrita contador o contadora y 0jo- BN C, NR CROFER BLANCO MEDIANA TOAD 3 MEDICOS irinada. 7-t11S. nas. brorces. crist les. par-
baja. Ave. de ila Mion 17 entre De 2 sle de laoce en, hombre o muet, para auxiliar. OFECESE r a con buenas re-erencra., e desen ECC-438-DO16 I b ne c p r
Eabeasay fPlefeeri .L 0pacelanas asunPos be pesca -
S P dt ea o, l. tr E-4977-8B-21 Entrevistare horas oficina: Manza- cocinar y impar, relerencla &is 2 ao, P particular sin pretpslone0. "POLICLINICA INTE'I NACION/L e p
lear y. PlnI de t2o-. nove la. n de Gomezo 309. Telf. 6-2557. a.. eponrable y c.i "ertmia. dur .. 00. Loml __ i_ ...... t ...... P. EIN ooa ia, aunchvos camo -
o.nlee s -6 -3-1 7 Eei -1.Llmar 4-7419 Lorenzo. Consultra gratis a los pobre. Me- irr i 7ioografia, archives com -
1p- 40234 -t- PLA A TARARA -3431-115-17 Evela, 30-3615. -I- E-524d-12-i diina ge r atai nati .- "- .. dOS. rnrmoles, cuadros, MG-
CASA EDITORIAL SOLICITA SE90- Ee"n uoyertos. trat o...ntO. e'- FRA D yl s.,- IDAL
LAS 7TEJORES CA/AS EN Ai,- rita pare trabajo de redarcidn. Ne- SE OFRECE MUCHACBA PARA CO- 129 AGENTES VENDEDORES periale-. Do 0 a 12. San Miguel 4"2,
G-i-aA y UL.ER..ALS Eriar a ...... Y limping, .e.a,, (obnar y Lealtad Tel of.. (Corredores Colegiados) nedas, prendas, fantasias.
De 2 raes. a rmueblada, r PRECIOS. POR "MEES, TEM- tics espafol, instruccl6n eeundatoa. "tambi por ba. -ns referencuas rlaoes. ;NECESITA EN SU NEGOCIO UNA -7 C---] io Compramos v vendemos Raul.
acondicionado, parqueo-Ilacl, PORADAS 0 AOS. Inforn: Esmcrlbir detallaondo caorcidad ex. In ormes B-2994. E-507 na a quien deposit c onia Pedro Mu oz Vads -a ientes: cas. solares,
con -teldlifono y extension. 0n Jose M. Alvarez periencia, Editorial Sadi, apoartado 50-2000.- Pci..ren ale ecura r ru Dnfia- Pedro Muiioz Valdes pama clients: casas. solares, 3 I7-2
odificto modeco. er. Pta-. con Edif. Arqiateare; 71l9| Habana. OFRECESE PA-RA COCINAR Y LIM- ConianeUnaiene )- ve Medico n av tra-, fincas. Hipote Act A d
elevador. Alqurter razonable. Inl ento 74 T e54 U 001 -1 piar y la velr ign. referenciao 2 mos a u nr Un Lerdo de iutt1o benefilcio. tai ientn. trpstornos sexualen a end C
Igf sao par bor a Uda33ir 1uere. Mar- Sr "rexperto en redaccion, calculos, crin s, nortvcror, ambos soxon Con-des. Honmadez y meserl ra+ C
San Rafael N9 966 entire E- tha, 30-3615. anr a '" arch- 1f,.o. Pose en tt dtr, ,e d ar. $. L
arbs Y Hospital. UH-C-250-90-01 mz. MAGNIFICA E-i06-l19- 1 iclImte exp iroena co-a iiidedn dedru, y del interior ebaanaca 300 Infommeo nueotros en tados Pcum. co-trr d3 rt
i miF referencias de trabaio Ie satilsfa- Oquendo 305, Habana. Teil U-5042. los Bancos-de esta ciudad. tline y cer-,entes, anu dades. ca-
E-4827-86-16 0PORTUNIDAD COLOCASE ESPANOLA MEDIANA ran paenarnente. Ea sueldo to fluard E-39377-3-19 matzo I AR A ..udale. mnai cater.. .. .
edab_ Parr cocnne y lpmanAOpIan~ a inm ^^a- utiebd nilsia noia ed ---- -at-a peid Oficina, Aguiar 556: 5-9112 rrbtr. rrndorehlat Cal
PLAY AAUIL ktrimnoa solo a seeiora duerme en ora- de pruelo. De momento. soao pido 15.complets y todo ii quopsod la ton s .
SE ADQUILA ^ ^ J^ ^ I Para Conta-ir Publico .ntre b- 0 ,-referbncia3-7348. una opornicl ado a Tt Telf. 5-13.1.;
X1 Sto. piso complete a cn par- Magnificas y lujosas residenorasr Pars Contaddr Pdblico entire halo, reforeErNne. -7340 or. opormudrd. LeAadar ni Tol.
to, par rficinar de l er s, n eo alquilrr Tam i n t a 30 y 40 aios, para ganar ---7 -7-8241- ., ECC-4560-9-16 b.
ocupados otros pisos actalamente venta cdn buenos oportunidades. UN ---- ENDOCRINOLOGIA
per distlntos deartamentosr de lMario A. Cuervo. Play& Torrar. $200. pom una sola sesi6n de oFRECasE USpA avCH/CRa / -CO.m ... ENDOCRINOLOGIA
3-5r IL D an a llam pia y las n.d-e'dn I1CINISTAS Y NUTRICIONi 17 MUEBLES PRENDAS 18 UTILES DE OFICINAS
h Ia C u a T ele p h o ne C o Z a n a i 4 0 3 7 C C tr a b a j o D ir ij a s e a T E C N I- c a s p o r h o .rs n o d u e r .n e, r efe re nn a 1 29.. s . ..
no y esq. cintrica. q CO, Clasificados del DIARIO cl-9J7-119- 8-7121 FECESE MECANOGRAtrerF. RA racion d Ill v/taldad Kexual n eo- lOS aNe Oris Caballero ninP O S ,COMPRO MAQLU A e caleSCurr e-
ParrEmba i Anfaries o e n1ta d1. gr-n ofcinisia, en -or is de r do.. In or anica e cn el hor i8ble. bet- 1 ... ralne ca-, a
Telfono U-1041 y U-1315 UH-E-4948-98-21 DE LA A NA, enviando rd OFRECE MAESTRO COCIERO l arde. aL-1224. Sr. PrE. de 3 Clones o airincas v demais glandulas in ; i c" Td u'n genera Cras, H nn. Idust'-a N
deinf orm aci6n com plete o re do rolor. alta cocina. repo sc ria P. p ir. E-5024-1299-19 lte acir Ia -in .. FrIt do 1 mue io e, o reeto e nar os. PTodo cuan pan 2. telfno S-4-7.
E4c4-T8-2 T buffet,. buenas refterencias. Telefonor-, .rollo n t nin Tra.tornoa nerv to- s tgoa paar s -3r,-lo1
SEs-21 S O LICITAN estudios. experiencia y refe- BO-8171, BO-717. SE OFRECE JOVEN BACHILLER.I ed -eon indorrino. o impoer1 o' p H-On- "A ma-rn
LUGAR CENT-RIC 99 OPERARIOS rencias. Remitir foto carnet. E-bs.-It- dd ......c oerencir r n..... oricinctad e p on eioda !de 70-6 A
~~LUGAR CENTRIC 99 -TOPERARIOS Bnii tE OFRECE JOVEN PARA COCNAR Telidfono 30-3-26. COMPRir 7-6124o COMPRA Y VENTA
yY COMERCIAL .... .. ._.............r..a inat.imocia. aaeii fue- E-Per li. alirabo an iandtiac y Tiata- I it0tiI1ei "8a.
Cana rIo SOLICITO OPERARIO PARA TA- ra, teldonr 7-6990.... m entoc Consultas pre:o lurno in%- .t. ..r t .... 7' A14 de Esiribirn Sumar
Canipanario 315 esq. a San r e niqueloar que sepa tb UH.E-5027-115-17 1- E.107-1 .'tI I OFRECESE MUC ACHA. BUENA tit de bn, m ea cc, 1. SIoGaliano IE par Lagunas "El Brillan- presencia, girauada coriierci, ta- U-2167, San Miguel 458 o r. a no In. an a cr c n tri:icad-i
M ig u el, se a lq u ila n lo c a tel te n er d ez. B E o rR E c E U N A SE O E L A N I A q ui-m e c a n xl pare oficinas. Inform an en- E-5245 -91 117 SOLICITUDES VARIAS con referencia pa .. ainar. Teld- periencia y referncolao 5-8786. H-7241-3-27 aeb s ..... .. pS .... .. .. r 3 Radios. proyectS Camara$ d ..
fono 5.-7911. E-5133-129-18 plat; Gilberto: 70-6124 7 ne y fotog-afta. prise aucors, objeioa
BIE OLICITAN MUCEACHAS PA- E-3080-t1 10 VIAS URINARIAS E-_11- arueta. gu ntrras. luegos "eubl e rto s,
ca..adel 99.A Solicitud Aquilers modos N mportrs estat.uros CON GRAN PRACTICA CONTB- Cie ridr.... "es. C ..... C pam ido
UH-E-4922-86-21 soMERCcANTE TRAN3ER CeONirio. necesit0ao en pabre : too- a!.tetiene rel a 2-61t03. t e eci r eo dodoa o Opeaco- A-93-1e: COMPRO *-
solicita ali.qilar Casa a apriamentC E-438-117-17 I E-508-11-1- E-5132-2- Zanj1 S,4 .r forme raUs, 7 c .in Y PAGO ALTOS PRECI OS C 1 --
SFICINAS ECONOMICS bo ...o.. tn m.....no mdiante reg-. S&LICITO MUCBACHAS. BUENA OFRECFEAX MUCHACRA PARA CO- MECANOGRAFO RAPID lOVE. 9 p. im. Te9(. 5-3347 P .ss n.ublo. fios cobe.. d.
Sin estrenar con parqueo in- ia. ,aIqo ier i cmsm ic oitne- ia.nr preseMca trabaJar en "Coto Bar". ricer criada, tien e refernc ri, iU oficina. Sabe picar Stencil. Ten- E-626-3- niarzo arle n general. pianos. porcelana.
s ia S2 2.d Aea onu- 2 5 E-007-9A-l B ue ilb y comiiAn. 66-A y Av.tbuere rnrn o no Infoorm : ar e efet pr '. atcnr Tods d lor Ante- tin ree
tas oficinas, etc. 2 elevadores, 3 -o____-__ 71 Marianon. Sea. Rodriguez. 4--3552 O' beref eo ra por b ul e- .nrlzuobedos Todrinb t-i..lAn O-illy y Conipostela
sanas cristales, a Oetc. San 101 PERDIDAS. E-275-117-20 ho W-97.dades del sistem-a nervio-1 .... D- La Casa Gonzalez. Com-
zero No 358 esq. San Nicols. -- "BAR LLANA" MAESTRO COCINERO COMPETENTE -0'-12-SO y ad res. Trata- AQUINAS DE COSER pramos, vendemos v alqui-
Inforrnes: 2-77940., S tE /IA PERDIDO UNA CARTERA Fnt nl oa=l.ri deoea te'bajar erora partloular as y glandula es. T
______o__ten__endod...... n ....... rente A Ilalagencia Ford. Prime- co....iot. No imports rartidad de fa- 130 SOCIOSmiento pcotepico de s Compramos. cambiamos larnos muebles de oficOma,
carnteniendo document com una I Via Bic erro ruas men miento psicoterrpico de las -bstaCroe nulqmai lamosier menx-,- dem on
yH-C-3 79,6- en ar nina.nlrenina o na". Amblent grada- plO fbrm. Vo a dnde afecciones mentales Con- vendemos Industales v cajas de caudals maqu-
Solo pama: Ato. C-I, a norhbrr be Ramna C: cha! de buena presencsl Buen suetdo. E-7]8-i19 a- Aportaria e ,ndustria o ne ioco quoe sulta diaria 5 a 7 p. m. Leal- de familia. Talleres comple- nas de escribir. sumar y
Consultorio u oficina C-filoo 'telbfon'o0 .-...Nratce a li eE-5273-H7-21 OFRICEc- COC5ERA PARA TO nlc~loar, tad 160 bajos, entire Virtu- tos. Pagamos mejores pre-'calcular, nuevas y de uso.
Alquilo Apto. do lujo tleado. E-5o00-io1-17 Don Hilaro, Bar-Club do, be o,ueb h.cre.. h e znn. r, er. Idn per".onai. credto. ol.ein... r. des y Animas. Telefonos cios que nadie. Operacidnoarmarios v butacas girato-
en Ave. principal en- 103 CRIADOS'- CRIADAS be* icmo, onurch ach. ^ee oe roodlrs, 1...... tr iles nc ...eal e tado 2420. Habrna 5-4342 y 3-7909. rapida. Ramon Fraga, An-' rias "Karddex": bur6s, tel-
trada del Vedado $80. SE SOLtCITA /nRVIENTA DE CO- rro 1857, entire La Rosa y LomblUo, SE OFRECE MAESTRO CULINAReA : gelos 110. -Haaa T71fan o 1- C 1081.
Inf. 7-2357 (Horas de eor can buennC'reforenciro. Te- Ce..... 'Tel!. 1-7537. fta.. sole taMbidn i..... b:.e... 131 OFERTAS VARIAS Instituto Psico-biol6gico '5-7363 C-686-1826 feb.
oficina).___-_________ ___-__ .TA JOV.'A"R, 03--B7--N- ^-g-- -,I'' --3+-n9-1$ ....RECE JOEN D. AS. .o ______ _____ 19 LUi S E IMPRESOS
cldn e 7 No.e 111 r et eCn -( able Sueld 0 negorlo cotna to- an roab ti s ont or hoar. t r urinarala ,inecolola, pie] f sith. 0e uo do toda, clubea rertr n -a- R RER i [LA LI'Z". COMPrO T
noo hsi lda. '7 11. ''01hetr Cl'n '' dt'cr a. Tengo hbreoo todo lo no a sa- y lerair. ae r~iar a oinroe 'c c d.'
87 HABANA 74, Martanao. 118 LKR AI JAS.A5.CRIADOS rio parr n Ibc..r .ocgclc Ano.ur. dxl- d .... bu oa r....efoea nee ita lmt iperaoido dc rior gi a y... .n ..o. en rt ....... d ..c e. ..r ag+et. B :'li. E i D. .
2 ^ ---- ----6-, --------..... l. ( oRe|rm.... ro: 8-0172. FernAndezl. trbajar. Tel,. n1-101. boha 'CevycauncInrto pre .ri Casoisl- ;. o 40-100 ....... ... a .-r.o... r... o .-.- ra:-
CEDO PARTE DE MI CA/A AMUE- "OLiciTO SIRVIENTE BLANCO. Jo- OFRECESE IOVEN BLANCA LC IM- E-5It9-1-8 E-a67-13t-I0 r-1 diarlas: 4a a 10 pm.P cio +.or..0: "nta-57' 17--2:- f- b. F ., *- iius y e e' c* 440. rqaauo
blada en flOa.00. I/c. oala-come- en, acp a er r esa ru ser a aPr lavar mediO dd l o o /nare r- y P- PARA ENCARGADO DE APARTA- U-8733, San Francrico 314. enter e Son E I..M Te'L re ... S- K-
dor, coacna. patio y bano. Alquioer trabajar otrao moral r dorm er co loc pi "1 oo t, d r uoco, O FRECESE BUEN aC1N ERO 013 nb loE Ee o .. ..r e ofrece Sr. Reapon Mble i M iguel y San Ratael. CI .,/ "'CUE T ". COMPdA 510 5 N-S-Il1; s.S.
r15.i 4 ieuna cuidrr de Reina. Tole- 4,; p.' e.0 r d c0 refe.rencre FO-4s3. n color, re.oca'ro yl e-on e '. 4. u I muebler, nlatqutoan b ne r :e18 t e e -r o .Ee 1 f ,no r, cc'- Ie..:.'e;. y OMFU o1505. BiLI0TCiS.
bono 8-117. Aurora. E- .g-.-, 303 e .' 73, l,'arrlsr Tr hr1' h', a-r,moe ;,.-.agt,; '" .cia. e,.,m plreie .,rle. m'ai,. 'a' ri,,s ,ATc. i, Iabe. Pef ~'Mir ame, >. A. Aie 'lclaf.. Otlero- 1.15-a. -
r E.,ll] ; 7 p. .. r r,.'c ,-a P eferer,:,e _:., O.Sl U00:" .- hort W s "ar ie o.., ci .'P R se.Ron -M c .e -
rI- .< 75. .It s e e n e,;, a !. ", ( PE O F f t TCaO( 'aSF H Rs. R E P O S I El; E ; ]. ] )l C .1 1 I s e ti9ile 2- d o m i c N e pa s r o T
cOMERCa VIIE DAi.. SOLICITO ESPAROLAie ........ n... ", .-.,i,, S 0 0 net CM j W W elR Compramos y VenIemosn _.___.__.__-_,.
.quqiler 950.08. apropiada oflron pa- "C':in,.1f ; bimpi:r poro in- oot l 1.: n.,el (arl].r.l, Se. gr 1, L,.-Li r....... ..' i .1.' e. 1CT 0 *T 'r .e ...'-t -TI
qtutno corerco, teller o vivienda. 8 tamono con r neno', bu,:rr in,' Coen.' releroriag reco oT in- orOEaEIf OC s. SOON-i ^. E-s 5.5 MEDICO OCULIST acel1A [,mrarc nce ai t ra 21 INSTRUMENT01S DE
drnte dboe plezs conr 3 2pu'ertas call, colc'arcl6n. --'a]]e 8 5 '^ ^ '. .'. l c ece.r' npe.. .,.'r, ,r.o ,-a- o e cirne. 101'flia,- 7" :.d,. prtsa as RrTlRF1 o BIL VCO 1i0 Orni c, .tg^ ,',e^oll, Cen' oleoa E' ee-- ."- r .),'. sMicTra Ansrg'reaeagS
iS + 0. P are co< n rertaT entrevista : te-eh o n o 00110( "14 I ---- 1----I 1 \ filp <'-3i '31 "i i C -i- i r 1 1 111.I ni
.-0500. Soboltu. Sac Miguel 312. _______ ________ sE .O..,o MuCR^A^ BT.(/ .,I oe ^ LN4 0(000r-- Hslo 1.460, 01 ------1DE nTs.A--- r Paflrl u
hamos .-5244-87-17 L Sl .... | ......l. .Lie.r,;. l. .'1 c: -ir,, e l0'l.5.. .erra .| ..... .: ..... .r. ...-a .. Li "eS ..3
00 MARIANAO. REPARTOS SOL.i[Tr SIRVIENTA ,i:,2or;'.... DR. WALTERIO B. ORTIZ LLAME AL T-5 =elr La- .-.
,-to~~eu i1T.1 .Ir grn,@looej.3areI FRTC[.aT tOCiNER%. 51P05T105'OFRfCE5' aKIR 5L,%Li.. 0155. Do Iwi~OiIO Seirio Drag, i-,.,as-- Caott, ..e3 o .' .gs ,'cuorie. orOOei,- I -et .5


SE' ALQUILA CASA ESPAROLA *fG'r. re.p.ni..d d ea i ........is ... aL...... 1 ,, r Iar3 ..1. T.r. a l.. .. .,, I,:, ,o a.i.n.,b ( A.. I ,' rf.A a.. .. n re .r. ,n ror,]i r. j'.a'u rn. I ...... .-
Para lim pieC a general qL ..': n.i i.ll _._1i E. ..l4I-i2 norldic Toi ll U44e Car. P, n ino 211. cae: e u l' a Cr 0er % e.rb r. ULli am C.i> ilM
CON 0 SIN MUEBLES sepa su o0cio: mayor de _,3 oA at I a .rc.. o.'s, i,, .... .-, n TT,: .r... L :.,. 530: COMPROd,T
a ref, .,nno ple referenclaS c li rsb co.b aiu,-1 o % i en a In -,rci er o j-fl = OrRFU-FSF ML'CHRCf'k Bt %CA ,ir ta Opwa-','7 rkr,, a .:
Una sola plant: sala, terra- te v Faludable. de buen ca- inoeqas s .l2178 .r. e rl pono, ndad A, I. 5. 3 a r, cuI'r ,,' ,.'cr, -1 .-- ma. C- -S. 7 Planos ad Calhdad. sn C ->
za cerraia, cocina y pantry, racier. Sueldo S45 y unifor- E 1 1 E-1-1 reference de I ano i"9-S DENTISTA An MICIIO. PE 7-1488 COMIPRO mejen. objects de arte, aba-
m Dormr obitalo.3 ca 6n S OFRECE ESP40,LA sPOR HO- OFRECESE MUC I4CR H4 OCI N OFR--F '.a r"R und l re. de Ar. 'HJO- perelAn s y mumbles
comedor, 4 habitaciones, 3 E roeferencras de cOs an r. er e refe aec ho tiab.- oc O, .- RO.- soCo i T alc d r c r a y p me- D bt M, FR E pL sr. O ,im rc iN.qe C t- ue otei planclhet do da&A,,cb, Art S-
baios, 2 garajes, lavanderia, a v r Inf r- ja-, e .,r or a en r el T a r r* -e,:. I t etrerenA" o r,,0,, n -, orsR conile n '-" n" o2 m" anueaPs aRras do u to.pre
E.."r Tne. TL -r qe u dosegoe r.aege on fu an 'lr, 6 P a; o su justo pre-
baSos y jardin grande Ca- lE O R MARlENA O FR Sr NIE JO N ii ,A ..... _o f. AA 1 LcAn tnciese y Suscribase23 OBJETOSVARIA
por us t-l -4o g -l r Bcl n alerenciaa Lpe r l a -Ie l i-a benpla .o ere ri cn l a Te e ,nr 0(8 a slr ,,Ii co buC a1 tH Q I '. I n _:E'. du- 7-253I 0c. E -42 42-21-1S n ar o D
UH- 198 N 1711 e. 1752 Y 19, aa toda ,, .- n 7. ., r. 4. i. .a o. QUIROPEDISTA: .. .- c ...... I |,.
Rpto. Biltmore, Marianso. .E el Eiro ArC SCr,'rLr.a e6..diI n. .a
Verla a todas boras. VeOnd. MJOEm D COLaORr notrar 1uenai re0.1 iclo. alec, CVr ,,rreS. a:n.,irr, braa 50 OFR 0CT MILTRImn-'IO vsr-k. ,,'tsa T ed 5 1 a4 .- s e se y Suscribase 23 OBJdETOS VARLIL.

IUH-E-5214-90-18 a todas tam clas s sociales. t-p-la 101. 111-i' 19. Ee ,a 1i j I i '-li'.- .-.AR'.B.1 I AI
T.I'-ld11 E914Ii~lC1l0-5-l E101-BlS E-JS-39--I/


AiioCXXVIII


Clasificados


_ .~ I -






, Pagina 8-B Clasifirados DIARI0 DE LA M.ARINA.-Marles, 16 de Febrero ie 1960 Cla.lificad, s Arlo CXXVIII
CAMBIOS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
24 CAsAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS

istaaPITa lb u a3Atabbna,$26,000^A a" "'" LORENZO MORFFI Mra-ma SALOMON LEVIS ; SALOMON LEVIS
neo,21 Mit acle re .,oeo- Fab,. la a a a *2 00 om--h, a4% L R N O M FIg""'-. rico sa~a,'cuarto, oocina, bfo deo,54 ba nsitica. 14,Ic P naln Lu cnp r rn. rf
ne.aquilerU2.,50 e ledae.e ualuir ote mnli ;no vadero, 688 nirt I 13 A Al e,- rt,,. ClOLEGIA, DiO a])l
pot otromy.pref erible mendarb- ,ar qne adpar mna pmpezarn LUJOSA RESIDENCIA arVer ,le, CORRIDOR COLEGIADO do a. CORREDOR COLEGIADO CORREDOI. COLEGIADO
Jos en IlVedado, aunquo Cde as 4tiedad 3y garantia. Hago na~vesg y 1 E4534-4615. btr6n .azde :o.eclt ,, an ansF~mzr43 9672
22 delrado. aun 94 s r es nm) ugr 2 N 110, Vedado. 30-2105 be a r a r;a:$ M5 -15.00 -7 ,, ENTA, $
prec 2-3408. rnaraciones. Facilidlades. Aaclo El me~lor lugar ,alto dlrepato.i 9N 1,V ddo. 31),,-i D NPI .AL U A %110 i.210 gar aje, alo Allo t s [ P ri=J,.tnze. Manz.aG m z3 3 g6/2 -TT--a ,
E'-40"10-24-16 Chilvez. contratisra, tel~fonto X-3258 DeJamoCs $-'X0 -oh tc:jrte, -R SDE'I "L U A 114.- .}..t lr 1 / i kl
SH 7 3 7 2 4 8 2 7 f e b. c a. p o r c h 2 a u t o s p o r ta l S a la h a ll ,e, p o r t a l a t 3 1 oall a I n t e rc e t .- 2 A l m e 1 4 0 0 ee ap ar a1. 1^ S b a o. s n ;r l t o; $ 1 2 8 0 0 J R E N T A W 9 ,0 0;.: ^ # C
R E P A R A C I O N E S I. .EM B A R C A R S E V E N D E C A S A c or n e r a c h o b a i c m l e te.m o id e .. .o c..a l r o .. p I hs A c ',na $ 0 t a pad o0 I 2 f o P l a n s g r a n ito y $ 1 8 0a nTA r c$ r, 0 0 0 ri n o o7 cx . .r 7 o . l'wt a ,
,O EMBARCAl SE VENDE CA gA rina, pantry, terraz 114- sic. Altos: lateral. ,r on onlilca, oej o pequ euo chal e. J,,i Aenida Consulado. mo san col 30-2105. Haban a, lunto Carlo i Tercer 6. r tn r a; j i,,o terr atto l a rmr m
__ ____ en el reparto San Agusttn, Ma-i escalera volada, 3:4 amplisimos, CIo- rest. .Otra '$5,800, monolithic, peRdo BaJot aln_-polar' ala, comedor. --,-- m dr2ilolo, 14 lnqull no8, rebjladof 'i, rfA't ,rf Oto,, I plantt, e.0 rrt*n A
42 MUEBLES Y PRENDAS- ne. Avenidpa 3- N 3205.z (ra n eto t 5 0,m tia e raltdo er a l, tocia. ar 0l, 4 rqufMirrboam 46,0500',o' a .. Oti ln taIer,4
l U E B L ESn -P-r e B ~ "S ria n a 4 h ab. ta ct o ne s, 2 b af ro t, ga se t s .sc a p a ra tes .orrad o s. L uJo so b a P o rv. n. ir G a rcia X -44 82. ter ri a t e cc.ln a.. .r to Cr is M ir a m a r $ 4 6 ,0 0 0 o> 1t, o 0 6 H Io l.. ..re d#l Imrp 2 .... ^ i. n m . ....rtt ,
42 M E LE S roe. Aven-da 35-A NO 33205, I fo lrraza piSos granite e toda. Opor- E-4469-48-16, dos. gazJe peque tlo ^ patio.After,: b, a apetrt menrs S, AIquntnre. .1 dia Re,-,. 10,0,.4,,,0,e RMne W .Oa. ss.*1 L
E-2693-48-16! tunidad. Panchin Corp. 4-5560. __ erra a 'de pacho, 2 habltacioneS, Chalet, cerca San Antonio. aln to $|40.OO. 14,300. Grande. oportunl- Verdederr an as tvls .7T .
EL CIELO DE JESUS. BAARNIZA- ...... .... ECC-4763-48-16 VIBORA, REPARTO IEN closets' 1 bafio compltto. 30-2105. mons.rurrK.r,, pious gr 'ngtos jarr,. iad 'i 8-87g2. ; ------
... m o ..... lauao ......os h. PANlf LINl P ,+DD .... i da ...... moenaaua, gas, alum ... .? l 'f" ......... ... cmdor, t ....... ,"0 0 RE_.. ctrr. --- -V DADO <*;*>f,0tf
cemo toda clase muebles por ds- MARIANAO braedo, alcantarillado colegio via da, bar, bao auxillar, magnifica co-a i Vedad ,
hos Tap]ceria general, II das, col- II I, Onis x59 Buen Retiro, Casa de comunicationes ,acera de bmbre, Nuevo Vedado $15,000 cina, 2 cuartos crlado, garaJe, patio. UU t A Manif yi e An-,) rscr areadenc -
Ca tnpanrio 561 Dragones y Salud. .4-55 0 ) angua m buena. Jardin, mortal monolitica, buena barpinterfa y re- Chalet, ruy bonito, 3 cumdras Ave- Altos: 2 terrazaa, recibtdor, bibliote- Gran edifilco an playa resIderieial' quma. 2 pla.as.W. ealrtirftf fl m;ur.
561 Draetae 6/4, 3 bafios, cocina a- ias, jardin, portal, S la e y com edo r, nida 26 a n sala com odor, 2 ha- ca. Sa a6n m usica, 3 hab /tac loneE, co- pegado a H bana, 2 ( _ant s, 2 ca s col eg or ,ul a ci ni e, l*&or 4 .
5-335.E-05242-9"mr (-orr do Coegado raj]e 2 m~aquinas ioofra 2,0. 14, bafio intere]ado, closet, hall; cc- btcoecoes' sa-ae b o et sa~ae,2bfls atiae.4dormitories, 4 casah, 2itdoi-tormiawnr etai P airco 23~ Jfee
E-1052-42-9'm- n. (-Corredor, Colegiado) Oi^o^ oferai $2 0.tI btcoecoesecprt. baho gets! eCS ^ paraea 2 bahon.* Facilidades. 4 ^ z ^
+" ~Informes: 20-7962. iaga {4 's atio cementado, Carina, cuarto ,criadoa, terraza lateral 30-2105,y derruis cornodidades. i r noito, roeso Y brA in. /5tta fabrr -a. .-tn.
D4D garage y traspatio, tanque, fregadero granite garaje, patio y javaderos, 'IRenta rebajada, 550 metro, r Anagni flc Verdadera ganga: .-7M.
POR $8.O0 COUNTRY, $19,500 2/ ..s. n.Sr.n o .. Rpt. Kohly $50,000 0. ,.abricacin.Tregai: 8-6 82,0 NTA,2,

ble O R H 48- 42- 16 PaC hOU NT Y $34, 000 BAC IC UAn E S Ma T E Y 3 t n d. Tuid a n -27 o +119 me nm o n to r I aidddd 8gnas rne x
"3plAn morlCERCA 5t AVENIDA eso J 2/.M 6a91. .n d. odC$a ..30-2105 .21$3.46RENTA,$8,0.00 RENTA, $20,
Pin a U uao :refr,- fMa t 1,700 v2. Pra:-ei o ba ho intalad paed ry In s/c. prP lt an1a.0scorrd1s b Vedado 6rm19,500 ,b0 6a 1 .oa, funto Infant, 6 0do ... ,eo-, j -,, -, .,,
pattio a .ii S-. ^m. ,,. ja $8,000, LINDA CASA Chalet, juto Quints AvenLda. a- e nia Imel a.... 55,000 .....t i-a omoRE A, 14oo





d 1 nrioc. Tapizamos. la chi,. -Taperap Cal general Reformnamos amP As nci onoP. preCos 214,t Las P,:J S/Cpo 2tl4l patio mo-ac e
Pjue Tos cu Arto living y comedor, pot 114 s., patio, servicio. Pisos grani de produce 50na$ ,000 Requena 210. Corredorlos a ]a ci L an portal, ar a s. a a d ao r ln amplio patio con drutales. Pisor c- plan 3as indep endi enters, 2 ca a a---z- d- r mt5 .
ant' guns qua Stan. Trabajos' garanti- to, espaciosa cocina equipada, VW a, I! Ajesiarhn 7-7720. d aclaa, r.,prtl Ra O-,o. cn, c 2rtocrados atio. A esbl e. Sad la.oos: dard~ 2 drespah, 2erra a, nt,3a m ndpel ena s yaa XOrb, -.c,c, '40 rr rag 7aa ,2f ntreba faz 0.lovArka.




Szad s A-g Ituriagal hras labo-d Pc h So A F n D E -CC-4791-48-16 medor, 1, traspa o,- r n c tO: terraza rone, 2 t n e a o epahoS pla 1en te r i 0 1 r r o| f





fonom, t n ac mR tueo314 na r |ela Te So gdr, a mplsn oia e m,.gau re a 2 a s l 4 ar d casal y ~egi m1ansion en r rfect~as caondl* sariterraz lateral icear Mir a marS,0 6b50 00 RENTA, <20,000
no 2-1 os lujoos. Jardines Panchin Corp nercalado, comedor al ondo pisos de ma nol, dormtrios, 5 ba- clets escaparates, 2 baiio cplto bafio anta, lujo2 tisma, en mejpr cas, 341 ero265.00 RENTA, $9,000 r r ana,. e asfectiv o y r.on oe
Rp. E3523-42-16 4- a grand ba uiliar o varisaoe a a 2a cuarto criado atzzo. Pisos granito Sptima A enlry da, jardoc lnes, 2 cu gar aj es Marianao,dju nto Calzada Reas 3-a .61A n' otrIa Drshpot" .O ortn idaj d





PINTO A PIHOLA CORONELAS54,000 e a 3,000pati oS ma s p io.Altos: hbi ac-o dr m,
Dejnma 00 Inmyo ble snPO 1,0 CONSTRUYO :?e^^e^sotnc et.r-i soom f2>e^ e saT sss oescp ns 2eqn .o y1,28 m. f-b-c---.G-ga 8-872
suD eS Ed r Ba^.Lm L 1m .. 3ue rnncd o e~s3Pbtmeaar C(asualtemoerna,wntecualqtuleleugar^ ^oprortunic oedmptr er ro'nanjene.: pan ^a to cradoesomge eIc L 0a Cr le ch r o s^' to $75^0 a- qu tllaosW' 2Spp eao n0Z o 640.00 RENTA, S70,000
rbl /s, queams. y H -14 8-42-nsI C O U N T R Y ,. $34,000 'i Bon ita plants mon ticul a r s c cit A non. o E D IF IC IOearrro cona r a a Alto : .e3e0 2105 h n bitac2ones,t0closets,toM3 banos,bd'3 teroazas.ha8-6782. excepelonal. Levis t 4 182.













domicrl'lo, si l pr^e"ere c 1nl g'a. C'orp. 4-3560O.a nom^cas.Pue'd'o dejar algiandinero an, do.Tlfro -46,d 2 cones, closet.5 escaparte, 2 balos -- ., Grandes oportunidades. Levis: 8-6722. moderno, 4 Plants. Im lm tnK^ c
n 5 0rAV N BIL E, SNID *ar0ii c gsoarin, portl, _00 Ls. majormar ,$63-000. $210.00 RENTA, $25,000 GANGA GAd5
t.:.l ....do,3/4. closets, hall, 2 L e r eClaade Lu- .V d -d -$l95 0 "IHb.. ut natsld ,







y N. $-760-42-6 aro $17,000 Efect.e 1,7 00 0 Hip. _e a -oa17-48-l.ot marzy LA SIERRA Alme nda e $r.26,000 os, 0ujoso chalet: jar n.. Hba e N T o y d M gnifi eib Gr. :
Todb, plants baaa. n i cs.ma E NDO a gaspLI a n tryVE lantOs alias.Ceon-casas corrodam, bu ck- Vea f o:Habana, rJ mf r d i 67- W







46 T A PIC ERIA B A RR O T El. ur i on.. al. rd meSe e lnteco dn l trucc r: sa g a m ucra.lo d-.Pm o o faboasrle att D s jalo ..e -..eng rseo lo. t ero ,eva lao mo-, .r nd cr nad rl roa o= n m . O r. i ---o--







lefono M-2160. Se barni- ; e b c Sndo on or^zzCle. o t' s ant 1 obd 0d .eat dde aro ns io .p halb ab ai am. t cb ,u : pl a s e oananstui c ARdol
dorZan estapizan amuebles. Se co n,. o anchin orp. 4-. O o up an.. Aneono J ern-nd., Corredor col.- cu. rto e cna r ailt, Dejan 10-,000 a hb o gandilsvmas p ro- f ap ate rent reb ad o .$30.00 RENTA,$40,00







hb u~ rnCO-inaS.; fuindias co-1 -- ;C M 1 arLANTAS a, tAJOSFAR- gladol.* M"-3469 argo plazo. 30-21051 sets escapar tes,2 3000sos30bani 8i- M ^ agnificas inversiones. Levii: $69 00 RENTA, $75000
pines. Reparo, coloco y lim.l r~. Dt ^ ,, J BUEN RETIRO Playa Miramar $26,000 cilidades, n doSalaplants:a m- *s-
dpetio s alflmbras. l Escosbar 2 pl6. s mos set coc n ba e ,opaclosa, tEE-CC-460 O-48-16 --1,La E Chaer. auna o s comodoro". Bao.: ura edad $ 65y A,280.00 RENTA, 812,000 on san. s an aremt to. r
Tecrn; ^ 10 ;J"^ ^.^ ^ ^ .; X:-1227.^0 S ,^ E7420-8-1 Pit& teraz. Saa omdo gurtondism e Mclulieres.a Pued c^omp trar con 1 :
...,,. n..T^C.,.-n.,,ZA: ...'.."V:'. ^ 4-^ .MAGNIFIC.,OS .....N ...... ^ _1--- "*..... -.Jp ......... oe ......^ ^ ^ 6^
T ea l-l o1 4 I 8 1 8 g . .. 'n a 0n, p la n ta r e no.0a 5 0n $ 6 1 08 0 y -e r i c rIaedo s r aae t 2 p ii o e spau n o c. o m eo r u te r r a z a s e t $ ,,', A to. o l r a -
nal o L "bi aosE a d mICEI AIP -1 I ,r e l ua e, menao3.,eay a eond B..cnlobetconocer $10,000a 4%.Gr 4.V ob n re go :



















pars A oD MIIR MA H er Ifo meCopI-360 KO LY rasc VedadoS 26,500^ E-rl 5 coc m-n Maen!ica oportunidad8 Levl,: A84 o.10 R A, 7, 00 0
ah S 21 an I nI I alo/ I [r T1 I I I 'e 52,000. O tro, roxi mo o Puente ra bind lera. cuat o ia.o. p s, ,lo a habitacionesm closets grande e, 5 bafios.S 0zin r
M S c--AI / a u pla-tas, acepto $3.000, laa.teI n... Lec _re. no-2t yo na o i $1'20.00 RENTA, $128,000 1 20., 0t. 1,10,:met ta I ttrabelo-











I OttNTRY $4l2A 1I LEVlgrr ANc LF.HA.anchin 2o00h-- 3rall m iKrt2Aba CentanaIW bur s r ena sJanche Vedado $2 epi tu q Cittl lr Ih oe /tnefr.EI"l-sdterr ....preoduce 50 $2310.0n, 4 rre mcln- eer $a30-2100 H. A. ostoma 70oEnA ..
P I N T U R A A P I S T O L A I A .-AR O A N T 0- . .. .".o 8 r t a io 3 0 -2 1 0 n y .l"o p a tio ..EfO R .le s .G P iso s t e- p la n ta s oo s p ende lnd . nr2. . .











S ,.. ...An N e. n> $2de todas A c-r.. ... .. gAtLA-' r`Fh5..... n.eTan $onn M -4 de0 j 11OIObrrzz N e 1$24.000 15 a P. $ 02,100 Ry5$e c $8 ..000 At oU a ON
e E spec ia h 1dadan. pin tu aa m de au I rne t L g ul o. it-o Iegt O PO R T UNhiA D SE V E N D E C A S A P l aa M ira m a r o 2 1, 0 m e nsuales. C ost A $82,000 h ace 9eme- 4 % ,.am ortizable en Pa gsch d e $1 O0.











HI ~ ~ ~ ~ Imeit Ltt gUm l ti Mus ch i en H_ rs _A Playa Mra mar $21,0 00 aaa it nat, rcet 3 00 E TA 3 .0 ien dga c 72oo ats
tonldviles y refrtgeradores, Precio3!garajc 2 autos, porch i, aa, salmon He Elanqu~ita 422,C. Deporlivo. Acera KOHLY I plant, pr6ximo Quints Avenida: ses. Una verdladera gang. 30-1. Una verdladera gang. Gran opOrtuni-G R












econ6mi 2 nmero 3114, etreI estrc orapliS ocina, te- sobr guagua frente a Cas1 a t mansi6nn La Sierra 27, 0 oondlJardnterrza lateral cdrrdo", car dad. Levis 8-682.RE A 79 000
n31 3 yyl o r Tel a r fo-+ .ra ... ,4 hall. 34 grande 4. rclosetsS al Ba- a hrbaoacionea n b c 1, cloraet e;n, ba2$ 5o0o cocina. rebajado. 5oao. Tamboen puede ,om-rd,,5.00 RENTA, $m d0,m












ha iarianti. Re yn 2 an -d o 62 bJ ardirs portaL sal a enmedor, 2/rgantsoa la vadems Rena,400barad trrraiac2n $15 00 lr'tv v ro o $5600
no 29-1811, ` f. "e-, 1. fl o uo sJardnes. Panchin Corp. Nfie intercalado, com odor at rondoco- pisos de mrh'nnl, a dormitories, s 5 ba- closets escaparatesi 2 bafits, coc na, 1 plants ujosisima, en to mej r $1 5.00 RENTA, $9,000 Habana, jdunrto Belasna ln,& ran tqdl-
4-5560. cina grantie. bafic auxiliar 3, atio, h as, fvares salaries, t ran Para2 m di- rth b lo te 0-v 72ficio. modernoa 5 o, ort ate aumracin,
Rep. E-3523-42-16 criad os5Patio.. agraenima tseaii y aei:, foersosl d2 saln, a r .- a t a os ra nid garages Maranao,mJuntoCazadaReal. 6 1 modoE apartamento, .bajados












cn faci ad conao. Informant qunas y de ms comodiades. Jard- todas Piezas. 30-2105. co Robot, vestibule, S35ala, cod000or ldo edificio 3 plants, 6 partamen- 50 Efectidvo $20000 y re concern












KlllARiD C(M)INARl GAR, l00l? WRI *! to""" a' >" '' A<,S^ 11*-* rdin, poral, *1. .1 habitano- r,., ,,!"'nl M 7^ '' *' \ 9 W Habana, entle Infanta y Calzada de Habana. edificio antiguo, pero t6- ---
SIIanto v ..alenl.,lini Expert(. r,.4- a, ;" di 11sa *-. A*>** ci) ,IP "". ha" Itilevalado,, can ~edo,,, ,o,.l- ganga* Agulalr 2of M-7785. Am pliacibn Vedado $28,000 Areslaran, reeirnte. soilda construe- lido, 4 apartamlentos frente y 14 r ~ r ~ l
n.n, Iervi f iae il No ..i.r. 1.a H Iis .P a n iPaira -e il, Preedofa c s. 1 n cdra Aventda 2f. cin, 9 ap rta ientos extenores: terra- apartamlen 3o in teriores, 3 2 y 1 dor- N A A I
,n viNT a, T ti. NrCORONELAm> N1.S,000 proxim R ..t 30 y cine M rop6-4455-48-17 acudalda' t ebuENTA $13,000 ami s: a ninsti- al, comedor terra za tsala come ro 2 habitatione, l o- isto ralnoi, 3retba r. 20 .U ricGados ley alquilgres. 418 l r
PINT O mA SITO. d ejadn C os $15,000, Inmejorable lugar. 0 tucirn. $40,ln000, se atiende oferta. Fa- Nuevo Vedado $26,000pIone'loenauxiliar,e prt'magnbfitca2luoO cocina, -2rber $15,000ltuIerer4(,,,parr 7590afios. ymtro.rs b.













Agiltin Tel, 2-0 1175-4516 fb. 1012 3 1-106 tres 3 asBe Pago;2 Otr Pi er sen e-esta onioacalte I b io, ai fitr c a co s n osa,, R na e aai 3 .3-20. cc .G n -7 2. V E A D O 24 A SA
-7 LAY j MIRAMAde, $25,000 <....o lnter ra-OR $1,100 Ca, NSTRUY rida Nepo 3 planet a oto e do u. tvnd la. garaje. pa- r crdosavandera. Pis gra- quina, 2 plants bajos
eVt E N T hAS -E ?o n s J ,P079 y ula bim e CIO aa s no Bo ern s lugar oortudade triple valor is in- jardin, portal, ala co or RENTA o $ ,00 0.00 RE nTA, 3 6000 RENTA
die tapo '-baco e -o, o Com Va Ras o e R Cr, aa 0 isaetro soli am dr n Co nst ru$7,00. manlto 2am fabncasas. 2eanata $360 l.00,2 haiaioe, mm o
V aia o 1an nu cur bar 2 arM n h o f abrl c adao Panc inJr ,,,1., N ,, ,, ~r.-i 2ifdr terraar s 1 ,00 r. h.A Ha ba- $32nGain.4 lna 00. Manlos S caie, solo iv ion195. la. H 4 abana exteri C mortela baleen. a













4" e CAr ASo. a o .a- ... .. d t oa ut. ... ." 395 R"NT^ d 40,000 n..... ant .... to, ,riados, gaa .......u d 3-205.
ble laqueamos y I s lrr an a c ones commercials y parSTe ulare1 eco- Antonio Ferni ndez e at rredorfcolegia- za, patio. Altos: $2tr ,03 damt $ ,000,cmtrevis:8-o7a2.00. M agn a monrtmi n o. H 4abriacn, ompo.t00 t, dr e ocer
dom h,^ i sl ,, o orefi re, .con In ga-Corp. -.4- 5M n6mi cat,. Puedo-dejar algin dinero n, dohl .Tell. o'o: -5469,tde 2a 12,de clones, closets escaparates, 2 bafios Grndes o t- Leis: 2 mo er, lat .
rant a a e Fs C .. ..fi la .... te, l : 'm ...... d erno. n ,. .,e.r ests:a m ar98,: $ 63S. 0co m plai ns. 0 c5. b d1 ...o8 754r .a .. . ..e r .os. .2 y .1 .ot




























tir ,lanlln 1'niln, mla ininfortn.__. E-LT-46mU-4B-I16 2 4 San Miguel cerrii Campanarlo. mediato Avenlida 21i: ampilo lardin. --- --- Verdartera ganga: E-67B2.
Aye"tarhn n'tmero 774,n etre Tu lApn N. BILTMORE, $30,000 40-1. 156. Bor as y Carb ea. iamrd6 ,000 $210.00 RENTA, $25,000 houotenarR, y dem -s-t-omod3dade1.raE A2 pent-.-














nm,,iposlteri. A-. Entindrt U, *JI.nn l,,nindiat Qumnt Aventd. ).rdlne. P Oi 52.20 F 'Vethdl. H -~ t1- l..1-l760-4-6 m.z-. i prh$17 ,00 l, nedorect. 1 3,000 Hip. gran t rn orl l on LA SIERRA AlmendarTaes $26,000 odmernob 12 aparuamenes ala f .cio na iderno, 3 plants. 16 apart. Habana. reslo le i o. eo.una. 1ev:
















r1te. "UTel 'I"'" r4 "" 827"p" NUEVO VEDADOO $l8,000( n i1""'-)o ''1"*1 m""n'l J^ a"0o onlcln,. Age a,^ T2d. 'M-n8 s^'p"m Awmda, hitramar"'B'a'lo!, ----" v8 ;-- calle v aidemas ~osmodid~ade^ Rebaja
S. 4- in O ,: rdln -- ,rn, por, ala, comIdor, d p $460 RENTA, $59,000 $312.00 RENTA, qia33,000 ,dos 0 8 $ supr-
















__-a, VnM.e AMCL--NA VEfi opdo, ,rporeh. porial, AAA VEDADO, VAC1A co, I han cuar idos. barae VldadoB junl 23, e ina. 2 r Habaa, lunto lnfanta, Frentecomu- e20 metos y 2,000 mo cabriion:
T IVENDO CASA |T -.TeTord, pl ran baa. A1odern. sire ENe d tI N V planIO Oc I h a midn: joen p amorcta. I plan amagni iea, cmpios tea vetibulo r lis in nio e or eco, ing n do terra irat e uaEo3. Gran es casas, 294
TA I E I A R TE functional L.o niaE alto del reparto: ,"a. T p,rl,, a ,I, rnrl o"" J.,,n municaci6n, 4 dormitories, closets, jardffn, garaje, terraza, sla am lia, grand cerrada, bar,, her'nosa cocina, metros s:uperficie Otro. Junto z-:
eo l oa M-2160. Se b an i-ia ... t er t 3 b oladon4,4, p .......mAve,'51No. 7406eo. de h, g r ampot-rra3aiomedorIra ehy'dema ....mcom dorfhail, 3ahabitacio.......mplias,nbafos il....iab..to criedo..... pa- quina Telas, edificio. ....... d aoAD
















r r M-o 2 6t 0 Sleornd in i l a li zadaplReaa)r.Vigo oferta. Tell.ncU-147La nc n Amodidade. $2,00n. Se ateo: ndeoerta. closets 4 escaparate 2 p"lc pbo s t n an .o a cco g d0cocina, e A r d r d ra Su .000 RENTA, 8125.000
















'n yipreK2 modirod Ve Claodn Cor 0- A-p U 0p HonionIal ntoni o Fernand ez. nlor $2e0,0. d a"aro Pr*pa tosi o.Kti t2rora. Rebilado 50t perra e d 501 m t sy MO m. ollda V D UN 6 amA GANGA
za n y tapizan muebles.S 1 as p. i. A D $80 -- $' 0 A --- Se N EO, V Da DOrpe -,50, JAo eru r a n 0 b e 23 Ra ,diycno. consrid
















E-7o0i-48-om,.r ".u 4,0 v,^ $4,0 h $3.800 Entrada y $5,20( OALZADA 3 PLANTAS Pm $466 RENTA, -61,000 0 ,P.DEN TE b
SE S VENDE, DESOCUPA- nesan ,a. n Asa .ag a e 5( Me, unk ^set ^ ^ con? ^^ r" n',u n*da. 2plan mlo"e adc enf- aKPfnat Ii le rlre o ga ale reas mdia
Cla la CaSn de la catte 19 *mpllo clown, l|4 coBU r, hanocon .| t trrr. ara omeor. 3 hthi n" """*, sa.!W Gar a)< Edinedo lad ndient 5, modtrna, solida con;- amplia terrawa, sa\ cmeder, ^hahl- $330.00 RENTA, 35,000 ^*biac on. 8-S2.
11umer'o 5, entire N y O, en ? nt eraw ere r*ne* c" ot~roneM grandes rinaett hano. .-n r',n C 'o~?500bo Oc al-n rca"78. din' g~nlrnan 'r2tea l ae's'c' o me Tm roB0?! so lraiz neeba 0^^ --''!^ Vedacno, meanifc tuco .v a-
.. V e1 P rn as ri p de- ,a uA .Aso' o l elM-546.la rga ates bapla 30- .se in ter- n 300os 4os 5 anos. 30-2105 b$ cacon. 0 M s amnpias : te rraz; Ia L M-0.
1 a& cm a 6 s m, en NUEVO VEDADO, $32,000 ne e VEDADO. ESQUINAS sos granite. Cost6 $4,000. 30-05 Fa- 8-6782 $690.00 RENTA, ,000
l0 2 Rl ES Independientes ara:ro b 15 Na a o. 41.2Playa Min.r am ar260 0 due"0 !oe v ns s' mo0. .dya3rr2 ao 0'-'ior .900 RENTA. S145000o

sE-4 b r2 66.'2 t na Pla A nt.o dr n ECC-47S..3-4E..-16 p., a ,i... md Esno d rt a ll ,C haleAl r.lduntIo. dno, 2 c.. mereo. y 12 apalamen- 8-6782. Haban0. Sunto 0 a dob Av.nida .. o -
3-429 6-,2 4 r nta t 2 iomb b R.-"-" -0 0 s0 Ca all 11,r mode n;. p l o t'd n ar00 sortal l o- : sa l co medrc I v 2 abitad i o- mer T l l lll A rav d d pn to addSl Coe- 3o- p s$, 0
















'F ,+NA A nA n t sr 1 ,3 1 ,te51Sl2 n i. 5 ,1; c l I. .1 tt V ADO .$.0. a trai $0,000, n .'ics -"'0 Ve ad $ 35 ,'000 'r e ,' ..". ..... ... a, J RENTA ot ,d0 1I0 I2l .co nsa T .e n ..r
...6- 2-1 fo I t ENS. VEDADO. ia26.50 0 I r- T 51 13, VED0l ADOn. C LLE LETRA $a21 t-0n, e eaiAl a 1:do d1grco ,50s 4a I 1ic sr p moni .pj- r ,o rbno.ep c at6o dbou o a jo a rS -
ae Ir Te Ttr S,.r.d O per it j n, ot, $ 0ale. C., en .. er ca A medt Ant oni o ait est: II as com nleto, cocin, c rt a rla opazol 0-an2as. V I c l S ra asto r e cal a d m trios Y d&0 o.
Paula I nto rmes en et m ism- a -ci-al -- 2ll badpacollI, lel an aI, en., "C-en-tal S l p.an rda nta ee b d do'- d n A t 213 h ne l a ra iri ere a o re ado A de 1 .520 PE N T A n t r azz i er -



































q ule> hor nn4no Sam.^ C^ 1 BCdo 2 I0'0<(^^ TY7 C!" UN SOLO RECIBO re. $3.00 Otro t~cad mennnd4r- el* ___ A l ~ t n le t V.ader, Eanga. Opertun.- mVedado.corun 19 gos dldon
--- U nipleto Panc.ht C orp 4-560 (SIN ASTOS) 943,000. a.Aguar 206 M- 5 CelTO Civico $35,000 V4ndo ,,n1 navd f rduan A2on10 5 ad: reB a t_ \mS20oe. h/bircones- d'a p
Tl R IA, > rv S 1R.oo INEUN AEN :I,,,,+lg: 'di M-46,A 0,,1 ,, OEN ZO HO R FaIa VENDO GANGAS 2 Vl.r




















1anoncs It ano i cl o mtee Cd o Pand R y t C lrub (i t3 00 r, capaeIa2ilodD&jacn. t is,0 lo s l r oa o i trers, 3 3ac.sCOSTO a fins, RMaM LO el Ro a ,r165s 8 00082.
l elor s n gnra l p l efr> u He mipp ~ l.enr 11 del -'fl '* mo ari dnformag .I fr!: 7 F9935 3, 7 30-2841w* "-0 cria i ptio, 3 ga-no cs coc a cia. Al-' K '\ .\ e a o uoo f llco .q tn





















t runrh in .. arun FrTnand EC-iVO Vedado 336,000 sense a 1r ad cl ar KO. T rAto odur e s265o :2 sn ^ mo' on eo ^ 0e izo c'rm8r-6782.
Vidol: Ri-l11 y 6 1( 1 NICANOR. S22.000 j ...rA M IR---- 1MIRAMAR 44 Y 1 l` -rcano Avenida`. PO g .nto. cn compror. Tel fontrasoo.r an T ow eon cl oeso,4Sm. blta a7.5,0b00
CAMill" OR f TTRRE4N2O. AVell, deilnel a34 : r 2 cor l|; C DChaD tA dderno. va$ 5 30 J ob n :... I, g i, port hal, APROVECHE, GANGA L 0 .er f Ili $ 00 re dS6 0 n A g or edor .%,a A tti w tund e ll e4 i eVd hliosnr pavc t* vloets cpra 2 obd c cvnd asa Ccueta crison 414R etrebia OP n Leva jnt8-nes67an82fii





















poitrn 4wVI8samtsO3rhucutac r2urNo. 2 Ild. sa 8p. BII tMORE. $12,000 'I sMfc iatni(Ic 1 lawn ia (i& -mt er, be ati n, cladoset gaprale^ O ^a n $n20C e D na Pou $ 14 0 REN t ortes10 t"0
I1, 6 8I.It 7/. u t 1'0 C orI ,, '-55 I I bao, comedor .pa38-411-15 $14 .00 tos:20s ab h, ,ui hi r cb" *402.h0nsE NT1,de4 r' "Gr, A rla espt -t errazzo an l q i n t o a s, -




















.rO E-CC-470- 4iVIB A, 8 l,00, 4i8,50 i" o h V NNnoda O ---- $21, .l8 J If a 8IforV, 8 d i a c aas e o ,- r o3m a te0 g opte r-
"lntI 'ir medar a n a ve4 0 .... o h r dDd C r d-....... "tel.liati..... dotbar4y ...... .....ll,.... ...... .. ba mad. .s a ttne l't redo30 15 ear.....r. TIIo n e1f1 ......
'11), Il" ,I h Sae nr J4 m odernAMNAnoo$rrvS0 o0cr '0a- l fentiso Coll bit aor ,,,Jd. eA tI riaOdRF FI e Alt OBISP $ 2o,000 t 4Sua r e z.' unae Oad rite ngan e d erot constru0o_0,ren or ado ar SG n-8

















,% IN 1 tIDUII1 ^ %'~s ANl t -^S 00 _i' ; R E '" al, .
I 'pldntat e4unalantcsa .....o Reneedb ad o p e O aL




















LN-o T0L- I P-. |Ni S OlI,11 ra es.R rnot n edl18- b ndo yao s coson eets, h anh, l terlrla"' 30---- -0 E NI"II- 00. 0 RENT A, S 6,000
4 I O ET CC-t -RIO 6 ..,eN5,.4,,e, I.... T77S3 00, .... a[......t,'nCha, net E 4 & ... ;s t A..... a o nalld Poe s paa __t 'a com V s r aaa -0 0 m. ^up





















4 11a a 1d11n 1 planl a) bmoio ------t4d.... nandez. l..ono -2.- ld a E Ofcln A a r V S VEN A SA H A n 1 0,. 00 m etro s 5a gn aon atbdr ao
'arain, 4.m4., modArnnas lIrol. .... 0.tr VIBRn A > A( 1.1 20 M -7S" 4edado 37,000 c23to2 con closets. sala, come- 0 cno0 r o tuMd wortia do _.. pi- m
In117,I.a~ iv -t, ,int. n 2 NQ 11 Veldot 3,2105 3 ,-et""ce $21.75 am rtizapo.15 oric cairiwto4 Aanual. contrlid
If 1-5 0-- I,- ,,, 11-Ii Pl-i reload ca, g,ralct, d ati.Ave l a 2 c.n p ral entwe te ~rei tr a- sap itlart ien u nter~oes 9 3782. y 1 d or- elcloP agan. .3110mN ta/
I F d m h a I i o" 11 Ir1e pl'n ll+h 11i "r{ ... 1, H' 'II fe rt'-a-G-lLn44, -49-1.ntas m po t 1C- J rd n InR el o ', I I ah ta c nCF Clo e4set s af co a+ a s t v de o m r s u e ci 7 0 e r s a r -
111Agut Iln, Te %, I-l 121,11.7 f 4.10,0 -EN CI. $4i7,01 IRMA, t- w rniI II $25 ,0..{I 'I-a112. -, 5 6 I ..t ,,i,,Flieu, 3 X I, ra t, + 3 c -... _h_ 74 O ra3 r~s taPe s e-3 r tecapa rate'e bsido. M 21.5.I a l v n e lam g icg r j S163 p Rent s 'c aad __, $2, 0 02 0 .... I16n. Gan1, C' ....... I,,,,: 8-G7182.1," ,. ,la nii E DriAD O ,o 2 c osASos .
.. ... .na.... ........ ......... e $30... .. N T $ 0.000 00.00 r E g n TA 9-6782.
V E 1111 y Nodl 1~wTI- "I 0.0 ,,&-.tVIl y 10 p~i a ,a ,,I. ....odpv ra,. ,, ,, 0 0 !... .. ... o ,<0, ,_i.... h I t........ on..3pait, 6 apa',.,Ile- H bn, m xna C r~ T rro
In --.1, w og ii, A uii ..R -1 2 % fl I.rA Ahq V e resO t G raAN guar 2 ',I Lr a S ia errat $2 ,0 0 a t hanrho erpza slaleto. ...r-. e o mod rn 1, Jutn ntos,'nea60 .00 R oedNT A o$79,000 e
b a tu i ) IMln ,-- - R, P aede ,w-r a ca, me a ine $ 14 do H b r, p atio .tllav d e llan o.e ln a a o S ll e ic l d n a-do derr 1 5 as 24 c asa eteru o ren a bad o n r w -
Vd 111 0 1 P ri $490lENo'r$5111000l- ll ,,Cn., tolriao: ,,i,,w,,, Al!,,:,ial.. Tieoe 12,00ihipeca-4 $15,00 at 6 (I). Un x`5,
M iram ar, 20P lnnttso is11d close ,., ., it 30-21n5.g n. Levis: 11-67112 +Jl. 2Loar ParnI a, 3 x2 atitlae Cones, orn yd ca-
A il. I p ,pa~ll FeT~lpnan Rafael-, % vituain-irln e, hadiact- Imohabdits or.a doas0' 28.01a y: a50da,,.06 O. M. sr upere y 2.0O
aI : ,.nflepi lo \h~des -nmrd o 3S4, ,li A d 3A M Pe. tth h$1 ,000 e ..... R NT 4 ,I0 ,Iaatc o
40 OBJETO VAR105 6 asas, fie 1 callstie ital, re-;tr 1 Planaterrazzo Fa rliclzies Pag., h.100 et'rosImanrflca @aricacion
LKI 11 ( MI NA ,lt n AA h'tl I, A IZ IIIIt'nlnedjardn, \1 n al..1 ldcl- Md 4O, a.vert 00 e a brih. 2cacin.Ys d n Hhln cntrctn n asrbanadas 30",.fan-a1y)5. Una He gaanga : B6782,S4cn0 al4t,. ugaeoPero M -
I f1alls % f, vlnaii t h['l OxlP ierh/ 0-, ..\.JluHl ws ..... 4,gait ~jiA11 al'n E _ilad ',4vow 4_4, tol S,ga7 4 An lgulte r 201. Ca7 An ipraioreds to Vel da do28l mloJrl,000Aerdain rcera ganul cobla: /;-do6782.tanl
.,IN}11.DITYO -EITM Nj.ds ~ n~t, llo, alo sr\lm I_ r~r lu4 ha % II,,n ,_t 1 (d ,tcon G... n.I.. ..nmesor, ril"- V habntantoneor, Iiobettctmnnloiesl.ys1idobanintoroo, rebatiodos comerc. oetro%25 casici, y 73 m-tOe f Rr-
di il"anls }pto oe order. nel'"Co .p- 4 "" l 24 30n ,,,r Ild ~ ~a ct oen- cec ,~aan o~ -bao Olapto a'aeoR nas5.'.40 priiex 0 ero aao 0% uefce 0]m to
hau lon Tell, 22$1+5 2111, r -ar-9112 3% 2 Carp. ,l-,5f0 n c c m .. .. y 7 asatH e n '24 Ot a. Pe, 50e1 ) af rnr e ndI a res $2, 000 fc ocnRetreb injadas5% lnt e .'. r,. ,020. aii. G,,,,, r!,,: fbla elngs -73. U a Idaea al-y 1,0 m Abrl 24ca SA rme SO
-1 Rsan.cho Boyrue ot+s $o13.00 Te ll. ers.OftirinaAgu lar 20 6 I? -78 c.Slonlbesa Ap ma ,hratI.Ibhcmpa in. aoa c L ina.- d m s ol dir dificL Reban-
V E N ,,., pS ,, ,.,,,l. i efhe,,c I-1NUaO qED lia, Jai 0 l ,,o `5,+ee. djre $400 F H Hbnjno G lan 4 P is atsS esoii dfco 15,i, 4 .. .tm~s acn &
-ie TrlL .aro-e sA'I T .' -4Act O-I- -1,
.... ... I... ., ..... ...t. ... let ...... .. .,, I. g-" ,i 0 { V DD, V.". AC- N 7 I" IA .,.tine ... ad.. ... m ri' e, n ao o Ih Ii~co e d ,- C -
patio.Aloos: t,,,ra".rind ha00SoeVedan, etho 23,etuu n,,--r H-a abta ansnt, tretCou- c i62 n a gs dros y .000 r ef a r e-cln
48 CA ASatowii,%V-lhln 3 TA $ 000 ,13 aarctus, 7 anaralnento I eh terlor acl6r' Ht a r. sGran e .0~l1 10 -y:
VIN 0 C F S 1I A 1M -1-I eotpd, nacr 6f /1-1010 Aira ,li-.Deo $%1)00 ,5 MI fl.' -7785, oi-o n6.000 an $4',GMG 3 lus, 30-2]0.50.00abriy ren. 8-678
'I ,-in Tr e4o-10 PA YA M R M R 1 ,0 "p"t,,7~ n ,01 u. i-79 iprtl oiedlo 4htilRctAAA n. Jut$3150R Ro edfA, $45,0-00
r-....... lie....h ...20 V,80-7tad..$ AL AD P AN AS [ ov M ma. $310146,0NT0$100 RENTAr .$,35 Ma ... o s:

trar "'ga e V'' ai 3 u -lf aalttrel. c 10-2aa +,t1M. n a ;, !2 a5 rlan o s, aa 5. +1Ci Cabmdeno 3ca" tas: 6 pr ta aana,- i e iii ea u
ti s i Ib 3 hiho at o (r i to 1C h4. ne n A hue ~ a on on n areas Gran n eom, 1 2th, ioalnatie rtoserie- -- a. ons, 2 ybadrm tori r la alscomenr, i s v 2 a a x e o i e
F R 0FM12 1111'1 p. m 16 p.m ., e NU EVnOrtn d reveDADO, pl$3 ie2 4,$,0 0 110 1 No 4 e hr n 4. n'_da .... VinroEDADO, c Er S Q UA S do, ..... .coiner-r bs P. o Crin. a tio'I a ierns ... ets5 .00 40 sPefl e ....... to rao s a jao 11.S pril 0 mto

NUEVO-4 24 DA DO 1800a "- I 4,(.. ... ..d .. nt 41 prtA cnedrc e rno 2 ....... .......$87-5.0.,i S1a0.000. a dob e Av l-d
------- capoebPoral AI V DA O, ACI cno. I hrdine, ,%ert r iz, s a re, co odr.F cildado, Jdninpag, cs61dainver2sco- Habana+, Jnomna nta fly slt c omn u- CE 20mt ro& y 2,000 ra. ia abricaciort:
1. .,'rns t.I a o co pan.P e en a trria sl-onelrIh niic me o vrtam]elnt sa 2c v I ha t a-r
tarre era C Tn t 'al,, Sarlm 2 rtiF~ nslteO de Oria, 3h btu entldtd:J ar ooln, pot l, garI, I/ 4 c |1|!1[ e pa ti hfo. cutup]t4onn gco pin ,zoerr Pago, Aom,5 l'*;a taa etrlri.A~
a, ,la "h ... 'l-.... -- 0 t. epto.r .. .. tv 2 pr 14 .. and ,t.44 ,o. 3a. it-210rrzi. ebia 0' pric,'e 500 m reatis 00 in os ,lcit; R N A 1 5,0
it fasule Ko d e~ S m llCroI '. "edor, eo$ .00 5na, 1A14 s3 ofic., DRl'a$6,66 3atio. 3 -215.l tabical.n.8-682 FIDhO N A A N G
ArroNodad: Sh-id7817 ei .mI.'eJ n o,l 3 cm ner ifcio y o ea sts, ldo
E-71-148170001r SA -- VENlDO-,nGANGAlM $380 E trti y$520l ...........lyaK m r.3200 $66..........'..Dr nurstacon19.,....lo
se':gas- 'a.. .. e -lA ai" S50.0 5 iis ua. a, Sts'c- tsmoIRAMAR 5n A E (Te. ,ortl.r- I.rum-otasblotecller ve n ls al, us Sedan dcdieda
SE EdD8 d OUP a2 rpi-aiOn a eteaorl d S RtENeNT
ntVii r .h5,a pln a, l'N may -0 1n et i en n: ,trnne. an- g Lr a nd. c nloies- n ,r an.loal 7 ae-, r, G turim n, 2, e sar :t e rld rata. e, ala c om -tcn. lOd e i.de a hO. T o cly ,--.a., lI'. Levis: 6-18.
-556, cim ~t~ laadeo. ertcto C hi anets n'0d $50.1)0r. O cara je, 1e8-Ato: tr randia, 2 habitacionesicaml rset Ps' te'a :ebaad; i .-be ed ,,ifc staco y,-
t. ,, a e r + c- rig4 Fdvad -e V o oa : coll 9nr h l'o ,Ihu- c I.. .m le s c ci n, cu rt C is I c edo h2 afos c -~i .
pltt +a.Tl 0137 err oii. 2 '.je.^ ci DO$7 P60 R OEDT A D $8001) s "I E TA ,la A
I nto+e'oia,,ta, 7A,,eri, dhsnco264......... .... .....-4753-48-16.....,... 7 od i o. : ta .44roniV ca pd me .3 21.5...on ce eri os y 12 a atain -79.i Ha a a j no: o leAj .a c
E-2 6-82 1,,ECC 4sl", Connetor, 2.4,g2a.00i. mOt dr no -19. 4 p~ I '"" :saI c ~ :-a dor ..cy 2 a, cua r -o. I Sno i thi/ ?nt ne~o m IEeaor sutomgan ufc om lnarso,-3
_- -a -.-- ____leVOh,.ehhaoooplete 114 ~e. ta!se 'p ,o yr6Ca5.-,rent&$50 zrato Veddre$3,000 ies. o. ,s'a-'.ir.- ui.den,-
SF.lVNDn, NA CA A GRA DE P___-",.,_I-.....1-1.5111.-... .-........---..I.- -..--.1 -- s_ ,a 1 Olaso cam ... ..s y 4
+A+"I" p0" "+' R N I "" "" P '" + I; "I1t "++ +P J ':: ?I+ I + .I ... ... ........ .. ... O +' I' h t+ Ap" '' + + A- .9"040T.00 R EN T A .... .. S3 *I 0 t- 7 .- a r r tar n ie n


---ptn.-Poe"-. 34- l-Apto.$OOPla, PU ..SUP.... .. ..... SUPERGANGA' $85,000. ina a cer 2 iombra. junto 23; dor, baho intercalado. cocina. cister-, n t 'e 1s atd. Eento I ft -
1 puerta, Corredoi, F 70- 48--37 Ccrca todos Colegios AMIRAMAR, CHA LET jardn. portal cerrado iatales, sana. tanque bomb. 1.000 entrada y fa_ _t, i -- atrua- I3-n .rtunidL. -"
E-cc-472- ar- garage. portal, sal, ha co- vendemos precioso edifi- a ,erno, ,r b 2btca, comedoMeho t- $uoAneu ale, -nform- so n u a, 11 X-300,-8- .
Modrno tirnaSpla 3" 42 jar- he:, 'ecosets. 2bfos, cuarto criados, calla_ Averhoff NI?"5. Reparto Mlanti-J ,I
F'ENVO '25 N "". tfi-16.-l4. VEDA:O, m.do,34 cca 4scrta Pan- cio coast 12 casas exterio- di,n.I rtal. Sala corp-dor. habit;,- graje. 420 metros tren.S6hda. l4a Moderno. -$380X00RENTA. $47.000 & L950 REINTA, $9, 000a
. arodnc 75 v }tre. rental l50r,5 Aeep- fondu. Oporiu ad.P.n d. Urge e6nt*. Pan- o eln, bafi olo Alto.': 3l4,d0afi,0 clo- magntfica construction. 30-2105. E.409<-48-lg .a N ,. .
to $25,000, terreno $80.000, hlpoteca chin Corp r-es0. res y 41 apartamentos into- sets. garage. terraza. I14 c. Vacio, Gran edificio,. magnifico us tu6n Santos Suamrz. en lo m0epr. F,=ma
41r^,. Dleno: r0-a637. ------ rnp R ia pb af-t,,.o $0.0oO .y $4.OOO r. H. A. $1,... ,r .ad A. nnn APROVECHO GANGA EN LO ME- L "y construldo por dminad traci6n eti dote Avnr 4%. De r E-CC-4736-4-1 STOS. SUAREZ, $21,000 riores. Rental rebajada a M-773, Agulr 206.. Altua '.s Vedado $42,000 .Jor de Santo Suarez. Se vend mn-1 19t52. 10 ampi.. caas con ust.. e- tantA comeo. $140.00 R her o. s
VENDO FRENTE CRUSELLAS 2 euadrab MaM,. Modernilsna. In- $838.56 mensuales. Terreno Chalet, .junto Avenida 26, esqulna, daresidenclacon3Icuartos.2 bafios, rrazas y garages. Rentas baljas y re-, -ias, tod frente calle: terraas. I
r0-e-in-.s 11 *7ara. terreng. Balos: sardines. portal. salt. comedor. terraza. ajrdinI baiadas 50,. B00O v. superficit v' "I200! Y 3 dormautorios, closets e._cparslts.
E Onas, esq. 2 comeros, casas, memorable construcctn. Jardin, car- 22x33.65 igual a 629 m2. Fa- MIRAMAR, 74 AVE. ortal, saa ncoernor., cocina, cuarto y preparada para altos. Intormes n metros fabricac56n. Puede deducir 2 bftos .700 metrost fabrecacilaga
R, $240, rebaj. 50 $7,000 efectivoe porc. IalPuede crrarse.. Preciosa te- 1t 71 -ldencia luo: sa- crialSdos. garage, lavanderia, amplio misma carlle. D'Stra.mpes Nro. 167 $13,000 a 4 p 6 s. Un rgalo r tada. Exnto ontribuci6n 10 -
20,000 hipoteca a 4,. Corridor rraza frent, sala-comedor b.r. hall, bricaci6n 1,712 metros es- ,aG abinete, comedor. 314. bafnios co. patio con flutales. Altos: 3 terrazasoe e/. Libertad y Estrada Palmsr. Se. Levis: S-S7 2. IS-67U. ECC-46r-iS
FO-5637, E-CC-4732-48-16. 314, closets e.caparate, preciosa coci- trUCtura COlncretu y techos lores, bonlta cocina clectrica. gara- 4 habltaciones, closets. 2 bafios. De- Merceds. --- AV'- O L
EpARTO VRALLES LA LIS~a. Panchin Corp., 4-b560. monoliticos. Situado en Ha- e oS.. patio. Muy bonit. Va- an $6 18 os, pagos mensua- E-4002-48-15' $502.00 RENTA $53,000 met sro sA.
Marlanao, Se yende bonila casa por ae
,no podetermnr, ddoon...rio sale- REP. MENDOZA, $35,0000 bana cerca Rampa, Veda- ,. ATENCION Habana. lunto Lealtlad. 3 planes, a 3,500 Constructora 0-3637.
corredor. portal yba, Avenida 37-A TODO PLANTA BAJA do. Enviamos fotograrias de S245.00 RENTA, 3$26,000 CNuevo Vedado 42t,000 s:, en., 3 c asH re el nra 5 taeni m s etab u2 a-esquina arenave San Joaquin Cas1
*01, re1 E-e15148-189 nJ od o depanho. ,entl hall, co- este u Otros edificios en Ley Alquilere&. ediflcio modern, 3 frente, sala, comedor, b,t.ni.e, rto. 1. 'e mer potea yreja.as2 Preci jos, V apartamenton. 2 y 1 habits. VENDO CASA MAAMpOT .
mcdor R1 or-rdtn rrvaza cerrada. In- vnt "Losada e Hijo" cass re de 214, batfio. sala, 9 in- rraza interior cerrada y otra descu- $10,500. Avenida 85 nimero 19603 en- clones rents $532 00. $50.000 Amb a ortaC sala r
ann.i y Susrbase al menFo patio. 4 habitaciones, 2 bafo3-., trore, sal, 1:4. bafino. 300 v. y,600 biera,. 3 habitaclones, closets escapa- tre 196 y 198. Altura.s de La Li -edi.tO.s son modern % rebaa. o a bSEano a entre
An24n.iese y 214 ai Verl is comprarla. Panchin 30-2380. m. obra. Cerca calle 46 y Avenida rates, 2 ,bafios, cocilpa, cuarto cria- Marianao. Rutai 43, 22 y C-1 to dejan 50% Verdaderas gansa&. Levi: Rpto. La Terre Cotorro. $.0 y 6
S A R 'O E L A R INA Corp. 4-5560.- H 4 247 -4 -1 8 f eb 39. Alm endarea: M -7785. dos. 2 garages. Pisos tertazzo. 30-2105. a una cuadra. Pregunte poer R ufino. 8- 75 7 Mform an 3-&M, t d 9 g a 12 &. 4r" -
111AR-IO'DE LA MARINA ZCC-4764-4a-16 H.-4247-48-18 leb. T-4439-8-16H-- E-4163.48716--- E-4567-49-17








AihoCXXVll Claificado IlARIO )DE L.A MARINA.-Martrne, 16
VENTAS VENTASt VENTAS VENTAS VENTAS VENTS VENTAS ,VENTAS
4 CASAS .48 CASAS I. 4 cASAS 49 SOLAR.5- -- MT0OS 51 ESTABLsECIMETOS- 53AUTOMOVILESTACCS.
48 CA AS 48 CA3A548 CASA$ S ,io ~ rllv .r .. ..r ,t4 o, r. ODtO)T..
TONY GALLEGO: 5-6425 Una lPin n, BHiltmure I HILTMORE VP, T iit.PIx AO % IK a%.0 ra r I FA Ir rr n I r rra nfiCT i A L 0 ,'4 N, 4
EMPEDRADO N9 264 R ,SIDI) NCIA, $55,1100,,C VF(A; .G^ANGA: I'nc ,".oCJ., 2 a. o r' -i r It A.S ..1 K ..-. t ,rl .:.,-q... ^" A,-, ,, !1 7.12
--- Con .W vae.I )ri ln> iKn a- L W t2 .00(1 "' P r l l di e4I ;.]. rn _.:A ,A- ;-
GRAN RF SID NCIA i C. :lo, ....... p.. j7,000, RENTA "757.00 .- dog: .,,. I -' ,-- n'A
rCON FACILIDADES un 1 dlIlco, Iuaduo n 2 bie on n.,,0der r.,.,lI -,. FNDO Ir.r N-O RrU TrO IU- Pruna, Luyn6,
r S"-Di"l DO:lrlc. ~i.A II r .. .. ior lii ... 1< ~ll- 'll ad, l v'* l tta ;to* <1< 1 =o 0"r" |,sa ... ,** ... l"-m rd ....'; 1' "... o i......... 1 ^ ..1.|1-.1| !' t'- 'r *.... .. 0 .r.. .. |AKe. 0 F vr t, ML-AIK Dr.I .... Ux CO.
Ir -,adr o Mar: Jardt4ne. i d a. AL U At 'L )\ $1 1 0. a ra b jado 1 c0de, Per tua 1 ftrn onpmy.I Porle.: e*n Averd61. Jonui ,l o (rn -t i a-.D- C1.aoo0 rrr ,f. rD,- X
,. As oa ? t a UINA PLANTA, ,15 .000 n. ^"s to,r a e oP r r' a on atnIIea <-1012 y **I22, na o Il 0 1,[, o-r-- tid ry tener na, -- ra r'a l -..,r81 "' c ,, '
I-,1,C rrl 09-N 13 ~ sl nferInln I 01 "-, C A ') v n "A "t- IF r I -I r -iF.r- t P 7I:I, ($ ) S- ; t / .t ; nor". di, 1, f$ )

s .s .ano, ter n V st o d l,,oderna l o I 1 0 s Jar l da d pase Portela, O- ed ly t E RC 7w AV D 1.E -m 1IL I. it L. CERCA 7 4 AVE NLA I ,, r 7 A .
G A.I L a 1.-d. e co -or-. O w lo$ O 2 Y LA CO PA vanno ALAMA MANt- -02 z q .." ..-n-" .]| ;.ur v,1 -
2 Plants Inde ndic s 0 cr no. (ne I.%al o ldI MIRAMAR ;GANGA!, 22000 ,,n aor s m Is aTr S--' raST ur- i. or .. car.IF7. T .1n2. 5.2. o rr.o 1,,,r .
CUN Sc DEL V DADE D jRARGRAN EDIFICIO. T.n bltn pn md. corprr on -,.. $ ci0.-n"r t".u ne, In 1 Tnt n lrao n -i. Aion--/-.. -. -
LrTU."RAS DEVcitd, l t VED O 5IItAtMAR S47000 rco,,0P, 10.0o 0.n mpot=ia ld o. tor,. Ae, ni d-40r. -t-. 6 ls,,ttret AS OD Kn O P, A o CT 1 =A* Ml. # .. .. .....S -r -A ---- t-<-- l
1:ra4 6. Cad rlant:sa. cor- 70 0= ilecA ~un Jr lepor uI r I ^ R fl r .2O A!


dor. 2'4. ba oe : baadera 14 erla- RESIDENCIA, S6,700 Un verdadero reale. Costo $ 000.o ta, 2ala y r4elh.idor, eplcndidos CERCA FUEN E LMINO .A, DOI d aro, tratea" | J or 1, r rr R: e .
dOS*. eotn. DI ttolS") "llly un '" at'"r'tmen J Dr "*l eora "*-M comcdrier ha- S~luado e,1 lo meier del reparta Ml- tearle grrand, wopio hibliofoc. k cuadr, doble-vi., aulflbwse C-6,B-S2K-"1-2 te l6' ,C).r D,-ef, .-.t.rrr., e Ir. ..-. V. o ,,r.' ,,. _,*:'=,e ro -^.' f,
f<, A. -1 0 ( af ios ),0 CU f. e, auxfl'[r. htlioltecacx oCIMa. Altoe: ra.n.ar. Tiear 11 rei... C..B., con .- cuartoa itrandoiloo., 1 lujosos hahos, vendo preeio legal 3.3. 2.000. ;-i- cA~rE ]t~lkA rNIC-A OPOBT'UNIDAD hire. Prs, o DT~r, r,.. tilM, T.I*. MA. o ..1; M t ;Mo.o M- .. k.A o G.-
H.A.1 fo -t ern-^. 2';,."bai'.o lu~o. elostts c- rile. SOI~mentc informo tntere.do. cu~rto eriadoo, zzal. y toc-.. la. d,. rM, pus,. romprt mi~nos .1 de.ia. r.ade per no pealer aten~le -J, vt>-[fono. M.<;.4 M.22i:. Yirf., .l;.
-- -parxate' pl~oi granite, ReconoL-er dtrectamtrflc. Fortela; 61-1072 >' n:ai! romo CHALET. VEDADO $10.700 hipoLATa 20 ao1, c .pital e 8-604, Port la: r1-1072 y -6224. E-0. o2-4.-1| 22-59". E-2r91-51-27 1'.. .. .. .. ..M N
CON 71 4, $57,000 -VEDAD.IOyNOTA-VIBORA 4q ,430 VARAS vOo rn vED o n -- 1.D.O TA L D 4 ,rv,, ,, L ..........
cGrnor a Aen eAt r, o. ononitl SIERRA, CHALET, ESQ. NATGAO en .. tiro o: 'e do t trial d e yrenC Cat arts .or de- s 6 CO1 trO erran 0l, a tr Pp- t .%
saao0 de .reibo. mdM$ aios de RAs.0o0 e u V $75.000, RENTA l840.00 A .O' RiyWAye n, p Cr ralnd Yatrrnn. o 1 en. n- rl 0oronA r mejor lugar de La Haba- F.l., Jr;"Ge
ao .t d cadod.o Dra ,- utiou..,a co oi, : adi on :,. re at Men.doYLA- d oerLNoAbL," PnEQUo y lA u a -Equ-bll1d r goor tds m n o A .l o-- ---.-r .-.- -
6 "- cr.aet ,. baior lu. J lo terra curol, o-er ,'nil~ca el "as d cl n c on rt o jl.- de is 1,O'Rellly 231: 61-1072 y .-'24, ,co- etoo^ 3 b'lel met o |Dt AUK I VtND llo U I T .-*'0,< '< l;*: -- < **
'ca e nf rsos-4To.... ....",-c napa ntry, 4d)0 0, E T 5 30...: I- 2:410". crlit. c rel u.Rook, R 13 uUSoV, W... .....b
MEDIA CUADRA 5s AVE. $-0 totd. r 'Alos':da ",s- atio.b Edi cidad ni io, t sqaua ,rn canlls ,rider Alcgi,0d0h 1rS oArO d ar 30eCt.c LVIWnn doUAN s.i bepoF A el foeror da u L crlt yDE-4ro 285e a-51 -!6o. C, RYL,; 19,., o.- A..
.......>nnn i___ E.\ento contr buelbn 10 fno|. Portela:* ^uC.-,o^.-4.-10 Bruno Zayaa circa de O']aan'ill ]B. za,,. telt~or~o,; 42- 2aI;1 y !:t-;j .l l .,., -r ;
PLHRAN AR. $35,000 .1-2e a I& mono y 1900 on2 paes1- 1 d IWr ,-a ca',callstDoer"0 1r,9 tota ar reto T ocp-dH oX .e : lz. ,,--rj at, ". r .: s
cA iTUe .'DEL ...... 0 .. VEDADO. LINDA, LIND A A A 0 .... ro-......-con.....10"y c! .... he.A rA .o ... .... ,, ..... _.. .,-.
34 or 2A. o bet i o bat adeo s 1o I4 crla- oT o .. .. es uin : J r0.nes, per- rtat e: =r1, % e7 ;i tn ,)n.- It m A o.t VI F D, XO pi0t. .tr, IW-, 4





I .da terraas, dos Earalec. De '"^ Tud O pole onial; la~ui-dlin prtal:, g~a- ESQU1NA Amu bld y. Equip* d r.LLt:4l5.4-16 vK.,NUo r.N :oH.AZO. Dr. VrDA. I <1 de R m. I p rr,. '. Umin.,,z. '_r ^
.po^A -,=- ....D. :'., ....^ S54,000, RENTA $553.00 p^ t ^ ;A,-.- ^ ^ ^ ^ h--pe -S '=to .. h -. .. .. .
d a. c -n Pain ....atat c oi J rmed or t oia a ntyl. rrd T-321o9 &In y21 '",, I al A AJ F rl I UAL





MIRAMAR UINA J~ar01" ... ondo. Alto ....""Ibulo, bi- Edticlo n,.nlfllco, i.quin. .... p|- va.2 Also d. vtrdndero ,..><",~ a ... tt ... ;'"~,.n ,20 o. ,o," o1;."l '.? nt t0'' 'teo," "T 0 T',u ""T~-iV .... WO ^r^ c o, vr*..,A" ---CtRYSLEK. R 1958 --

inde residnc a. $n F plant, lit -- comunlcador, 4 plantat,. con comer- por nolar en 1 Blltmore Parlhln .p ril.re tno 2, Milmn, Telcfono VENDO EN 1.0 MEJOR D LA A. Anm y Retorma Lu'-- t. h .* ya cof.o B..e'/o, In r .,
cu" drallth. Avo. lIrdin. sala.ocume COUNTRY CLUB eo sm rtmanste, m ,aa8 todu fron- Corp, 4- M0. CL-0184, E-4422-48-21 bu paiid ,ta ceri ctnttn I-ltt3-61-7 U-Wt l-S M 17
.dr al '4 oeA ~ 'o,1,! t e aw .Te nc 11y realmso pe nth o nuse. T ua rt- "ECC-4T 2 j~osbai-4$- doapecolgl 38. .x-'






er ado rs rie. 5-6425.ie G ran R esidenci la, S90,000 b on ou ede tompr''l o n $2e P o 41 TRASPASO CO..TRATO ,OLAH-N EnhA:,T a, tA ,A.,RB m rA n^ M AC A. Vrno a.-EO- trGA L-, .- v o I:--7to oao -rxo.
H.A.1 ta:562.a,1 A E EIiAd e UNvA 01. Ifo Me MACbrro bens. itrt. .en|rt a g- t ;,. fe o $ ro Y4550r tn` G, -






I --t- Co 2n :,cina 3,a00 vi rm. rainrlon ocer $0,00 *n hdont&...- 6; N NAVE L n -,t r 1.2r vara"', a d la6.: 1-720, d *l i i u con v n, ;.'n^ e^'f: tor: : ; U.^- "
Residencia, Miramar l Moaernisima. Una p lat, 3 ar a te.sa, tel *-ont eticit oyt072 y es 3sr.Pt e A o dP A ttreAdo arent. .de Concrete N- ue reb do $2,82.e3 lty 30.0/0. In-E-46-51- no u .e rc4
AAL E 0, 3 00bridos gra n ites aone. r, dia t V1OikonalnoRtoe.Msart x, dn ormes 4-30. o former: Gonzice1 5-97 13. _IVENcDEcQUICALLA. eDr ,A2r1 asoortun deo Informe VkDO STMCA VEDETTE, MOD LO

C He A L ETR OVE D A D O is- C omL L5Edo l-n1 5o2 a,- --A od c a- -r e g ---cncia a ua l es pro i ci t de- o o e Dta n e r sy 1 0.


idsjadna sl.cmeo.tra Pid E-411-n9-1 5-\5 chp1e 1GN A p*tr SE VEoDE NS EN AVEIDA U1V N O 6(V R f.E A H -"* :* r" vvr.,"l,c,' -- -- -- -''"~'edr N. OLKri. AG.l EN. t >-
ea atts con es jo 2 blo> lujo Un re o dliclo con a to. tos, b o, cocln, patio X Fon lavadrIC, quintlca 1-511La A 1 v1.
-1 A, n N DM T0AD 1 LDR EEy V n EDGX
CONc 7!4,de S 57oeo.a n 2ale~aodu t ra 4-it r3,000 VL O M AS ,40 ALTO DE L UNAca V IDR ERA-C IC-A2-- )215ftta 4hadco w, ul:a a 9 1*. t,
Gr0,an ap ,24 eds ECC4 I-4316 AN A DOSIN 1GU- .ALvenidg~s arj ea2ma ab San Migunaprel y-ai a l nP1mjrstod aaade EGOCe DENEGOIOs: AonE-gra n t,-AA-cM-22.4 kroxo'


l.s tera= e: s-q6s. V DORESIDENCIA, S33,000 d rI nt R EN Al y 1 eplt0ndido pent- es.t& l fondo y ot rasp ato, 654 mt- r o E-4633-4rial-18 ate PAtrdeoC & o ad ;aZ e en- Ve.. G y uA T E-t 0 --
c o. p I AtrGarAzje 3 nd iquns, terra3 0 ,RE T3, la- house plo f ndrrito, haao moc n .u- o rs. Inee, -6863. tra lmn tnera ,i e la e Ir pro H tn.Searr # -hor cIi u en- ero mane- A T.0 CA MIO"N
ALTURA-S VEDADO ".......dor, linda cocina. -r4. losets 00 ..... b"'lad .....loserses"p- *"" "-4122-411-24 Ampliaci~n Almendtares .genci. .... Lnahtodas las' provlncixse tr .. ... Pre- Dolorele v Dehl .. i nt .... rtla Vibo:r.A.eN1 SA., UAR=oy H5S(. doV N-,!ore, t-~LM Ulrdtio.on




escaparRte ,0Aba o o lu o 1.4 ni uou, ratesu neeomunoc VEloO.TIoTOan uD
*alas d renite alee.called,0. ioosdernor La -9000 wnIc'eoacloyto$de0t*c -rs.a1r id$2nteredan umuea*rlA Ud db a tn u $ c o tat e.rFa -l uei s c e d pg A r-
Rutz 414,0 S32di heo*czPAsa cloindoosraiie n Vea Mnncalls d 1a Y A v' Mnoa L. d s ainJ ab de DosLPneCoytr .ec cn eX0 Sn Fa iso 1.0 --T-^ 4-S.
id aecasa, de 2- la. x4 0 gad LA:BANArn-.tt op aoV Queita Acenbda. M1 .101it LaSi e rbmen A rorte reE.1 9 -18. a b N D. E R A C E- r_-__ SE VED- n. ALLes D MECA.s&C-A 2- IQT0100 -2 u-5s-
ToAaela oeor ESQ INnaM 164, a-, drna ----- 1 C4.8 P, 0 F N 1 ep E-411RTI -19- I chcdpisadern pntl r. Lo Rot, N1 8 Q: -IER ;:- VOLK- ,TWAGEN Ur&E-
REPA RTO KO HLY C.uorre Haas psnater ...s O VEDADO 0ATEi NCO R DVJ 2u0172oYM6-6224,-ca.
Ger R esfide0a b 3d0 a 00to : -- 0PLAY M IwERAR AR vc to.-) "TEAD o o oniO L m 2MO ^- TIENDA MIXTA S%20,l000 fo a Xt e, de zPag o.ncrr s o5.38. .. D--I' .i -
I- SAN TO &m C $38,000. RENTABA A608.0 r, l.....,m v. $.o00, 216 .de .sGq.iu Zona S...... Su...Crde Promedto ...n E-.1-5-1 .......o--7.8-(; S Er
UN Po D 2 bAVLEA.NWT., 1a,0)00 9 a fnt a Prtjale e 7's 64 $ 2 RESIDENCIA 1 T T MONTE R A V1.00 otrI A o 4pto. E 3Rio e tx uh o e ....O p r.lo. ae aeXC6- 1tn GAcAr ,rOarZE a 8 a "T arreso von a'RC r' -rl C







BILTMOR E, PU CNA AL .V ,,200 ;R NA R U I A Ic )0 a b o Ad e 5 30 tt neto Pla n ta -s.00 Ap ORERo A T nsr eI T E -3 U -ma -s.-
Un a a I B onocer hipotecaO S1ve.00 or b o ea 1pl vl Gen d1da, send id o n. a, a v-ara er rena me tros 2 d1 "00 TEa re dn F0- 7 conI A e s o a,.0. u c er. T, r r p;,
SPL A N T A L IN D A 53,000 -r. H. A. 20 ab ...... plant6az0 yode,'-2 2. Y0 2 si h ot', 2. 7.8oo sEC E r. i _a/ ..-.- 03 c-3on 1-1c r i n y.ur n&PSta ... .... ........ .. S 2." EI -,
. 6^ ".S T ^ ^ "-^P "-^ j O* "__ S S ^! A S A L T O D E -_! _- _- c H ot S ^ 0t tluo .. cut o- z ,. 0 L- o,- A e- -, .
-ina cohinall le d sets,- 2 ba f osas ud e .d V ,aneria h I NDaon y a t c. 0.Lugar0siteporopdmereruecom- ANGis 26,000 Ant0ee IGuaarI?0eAaad0a -- D y n l"ac W No oIC e. V--e..- -
uo, 2 ara a.o,4a 2do, crdcon, r- ... 3. .-o-r-- 1 iGANGA So-N IGUr Ld rdi n ng .r e a.r00u-0 H bana uvnal parcnloal de O l O HGO C T- --. M1n D HA AF I
hioe uteca, Ca 4d& p rt. sents. 5-.4... 0-4 ta-1 ente. ........ ..... ... ... .. Nird- t I N D ACA B A NA e .....o Ningun .....2 -s par, o o o7,#;-M., I ..1 ....1 r, D D I 4.Y1, 4- ,-2 feII D
------UN VENDO BA T E8IDENCIA COd EACILI-Jadine RENTABA C J- dLO, ba o de empleados. Altos: rec b.dor, Ju n. s-U m S o TL EV, cOR idades, jrdin ) 6S 94 .mLa 5 IRpLm, Vn.
CON PIs CIDA, 21,000 V.: enazz .U n Eino S35,000 UN NTA S3u700adayVEdu609 do, Viraste ?ondor c B tror d. comncE ^1 ot t n u m .r ue ? -_
BLMn O-a c S6 000 c |ndor n or terr az s.d--. a rn poraio Ca- or ESQUINA V tdie-c (i1ua n d 1rio 0ms 11o0s, 3uy bam os do luj. ond V is Y a c atacon e r oa re n are e n e ote 4 en-- ar -rA lalll/.:I l' l Al iu S
hio a V sto a co so E TA O, Tony: 6000,- do E TA LE IMLiOS n ea Soo00 e r y G. o nita XDO9;9.5142

EG DO C OPA or e l C a e- i plnddo lugr Sol....te no pantry, 3 t.......... de atas ve- -e rdie nde $1 10 un orl t '" In S23 aD r, ltr t c o C o c
G-R-A N. R E S IDE N C IA ; r efo rm P y l r. a in te re sa d o o ir $ ,ta m en t$ PPr ela d ad e a rl'n b 'ert "Gn s I e r d ie n d 111 I, c h -p d o 10. T e r bo a V E N T ) 0 %; A r r- r0 .-- V, I $ 1 r ,%- 1) A
DTrente4 called calls 1 496. .Moderni os,-,do s H-90it o5--o es -1 v.. 9-6224. ta, pindos cordin es, i d a, com oraa L a n p ra. e I n- osedhpoee a de 6 conapcaltada.e oi ,innp i es W a.'m"' a .mi 7 1 To "o i ad e p,-O" qWO on t- n o r Lo ez99:, & e alka a

d Lach0, b ateo c pt o M E D IAAera5 LA H A B A N A soIer E .Ch sic o. : e nto $1 ,000.S e can.5 0 300. B e-.11r d.E-41 66 31 20 f i do lsnje, -oio bt e n, '.o'. V '10 I
:me ...... de t ore N. va odo.e Gano,, no 000 5450 S3000, RENTA 40. 00 ipormad or .... .... C Anto1io Luya...a E-1999-49a -1-'_- o em ...... .. o vsrun e re, f.- oe c x. a_ ....
d--. TLi ond. er G aeg polants '-dna'10 ComeEo tinaas con ome-e9YAaRE1AJdeO 5 e. c^ nv 2 r, e pN .rAo .- a n ao Tens ven p reco, dan ouoAa cx R def oms 4e aep n t-OMOn h =-afo-"
E-aC=aS: i0l. dovhe.itaaronIsnterraa.I CB n c io- C os at8 .00 ed oa b o a d e naop4nta.- P35o0.IIN Suon faRMACEAdes2. In4rman t e]b-fonosa : eE 130 1 4 E 4 .9- 51-23 S1O"ar TA E-U'Q 13E 1
piios allto, coses.n2-c nsta ru4 t o 1re ao magUnifcse *.--, no .-uai .. A T S T C S 1 -- -











sC sEalo O OH Y comdr4- r4 a mr r 1dors' 3 H abrada GS ^ d GO L mT NC O \s^ V D PBc a6 ra 2 alc s D M A"n*TDERt~. ^ E^ 1 E D.PA ^ ^CA NA
Gran Rs deS5 NC I MIGran Residencia R S60 1,000 ]ldabl edificio epr quis na, en ca!l vnd apartamento prop$edad; ca.iallea BELtL, negro de prim e a,, I-6-141,-i-20 CAl EEo eTA ,S an BIENS smtI nt as e O l -2 5!
I A -6 42 5. "o r 0 a.. e 'm n r ut b e C --t ; ESID NC A MONdTEKH Y" DERI 5R S A af.ios0ntA doS OL R h r onA BARoeCA ETEdeuA vr.u ta.10t, C ro Gu, a E rNnD.o pG-L. .no..E V0-2 --1
Cn a nl"adn80. 1 ra. Q a lAv, di ba o r.0 2 parnoi $ n 1 TA S20 ea Pao n1 A izad z. a. ga eT u d 3 niudad V-u1.e 3 E4a. OI inter. pdedi a arien. URGE SANTOS SUsTAREZ.uo ecr ba s .!e ,- '- H l O 0 Il I n
a ne sali Irra za s ch ..... Pd dm e. pl imu .a.a. co.ed. r.a..... ... rje', aL-0 00lau: -.. ot4e l 1-5000 n het e alf re2o 4rctl. aI&e nn n2e t a-4 ua : u fu6e. IBs o .. ... CABA. tur0.. E -4.0-5 : d ......- .. E.vE. ..o.. O or .e... ro.. n tr.-.-
ln.ao etare |4, eeseta, 2 baneo po t erio. -rra n d al ed- EPART Con u Oo n_ ,- rAL MTE A D" AR S N 37 t o des: Gonzal 5 513.Ifr" Jnter, tOa ac ta do tD tla a VF Eo r A v t. i a d e.
2 a. "_ _2. 4 25iao gionc r divles, 30-36 h *llns baes Me- ,rro --trmo ,ol N ineN~d dO- 4AGA 02600 11A eepeOfon LHoyn vao erlano na de \/jr f A_ A "^.:r.-'' 10 5Oe s^-^-cndc
i LNo 40Ct$a3E 4 ,.00RIE RA, D AB O0 CdAcKd ibnt4. 5-6425 II -- 1re ct S a 2ro VENtD L al frnpro r ;,ud en tc "2 F Mmini
,AV E'dIVA VR 0 B 300 EC1-50724EN1-.7"ES D Ny L &eEo d" 1p -o 1 de ca .a p r 22L. 0 E H -5 oI -Va h-rt 3- C ..n. r a L g 2onD C O E -- l














5 ma c llat re d or GW p. ed a l ao u30- 3 a Rbltaaciondso ses or n dt pago, D uello 3 4. 3o ano, sAle t -11. jiuerr- OV cn F asion!! VENDO QLOSP TAL R o TfN P R ~ R V 'n
t evi'UE 2eNAro trl-al l Un a BILTMR E 3 40 00 derit cola, adol;. --- Idupaued 1/4 c aro. S( a lntreg des Vw, Oet JALLdEntes, lC Eola, m rc til -i!V ND S TRIa, ALES e) mo~.es o \ nc a c el 56' trnu reil m l-tst V:.. U
SeLaind riedei pa2, 1 araB, baa SANTO A A NE 01o o tra t cs 2-602dT8.eu n e a c_.5 odu oten e gran dso 5 0 L oratoro e e ico c ma o 5 e a ngo u o O-ibl 5L cTH r EL5R7
ito: lrdi 2 habi taciones ala. EC-453-48-H hrat 618, 10a rn "750- 0540. pFo p huab2re. eabtloendor ec, Ha ba. N icohoSsE AVE ID 41. 2rn 3 rl o Vr *e o EN% C*J t Rc-7a k 31 e;>5-
z A LM Esahc iNDA, REaS a- N o 9012 ntno Sov292, Iiarlanao. ero CentalO EDIFICIO` tic3251in,_ exartenci 3,terudalas c matduenasp. qNo, --- -,a ,1t a nd s blaze u edoer.;-
LM OR C Os 40dn0i. PS2.CN A0, v Ena $e42 0e jpr) .....0 R.EN.....A 46 ,00 VENDEN.. ANG AS...er. oAr gal ".RO. tiEV Rten s-NerdE Os PARA D S UIO-o
dm... .. .a..... ..arM closeLes-. 30.136. a 0,....m ..i.. .... ...... ... i .0.. '4s'nl ........ 0 .... ; Z d14 ma E tli



cafrter c .ano, 2 es es, c2ah osl I LAYA MIRAM R S Sb00 en o a da ion S co au t. L o o, l nx patio c. 1 Cale 62 32 qui nI C r11.Ei q Ey '' 5od L ea o. br ce.e1 1 01 0
GRAN D- E A nr .0,' h on olls o T splndidop enta- Pasitald oy $t4a2S. 63me mensu a En- gl- oeEaguy. Gk r U n Aga.a n. Lp O P n-En na a-







p MI RA MAR 0a:5-64-o.5. col 8,o', S33,000 d < t t 1e o E-4N13o4 SAS U A nPE ca r llfu ers I I 14 51 ounaI E de e 5c a n nSa Jos Cl ien AVERDA DERdia A. G SlGA& to mer ou WOO.D r I
hionias. r ,sdoe. a ....ia., 2.. ...... S .07.a.E NO S ...O G,-6o6. 3.0e r rn Ladoa....a y a i. 0 ro0 ,, o01n ..... B eAR S .T.... .. .. .... b .. .... ... R I.CU re la .. lne fr
mIao_ 3ar s Ys: a t tr rz a de p 4 h a .ion_, 5 terraza &- 23Sares a, r-0 a1 0 T0 len e 3,8,0 en h de a d.8,- 000- E LEN DE DElCEr,.I/ A ALLE A. 4 -9ar a E- i .. 0 rnn ta al N 1 Pe,. oar~ 5 y 15. do," ta i -
Ln a U R A E A O a c m d id r7monl e tsao,0n, Aosets, 1 a u- a nd r. ha i nd .. c-anA. n poraco sesdlJps n e ri o d.e, "s- D I ge R ETo TPor-Rc D O p5en- dr i'eMr t y 1 \ Lo --.or 1t O --
h pot AD .... |400 deor..i ..... o-i4 3 c-- r ......... .....la 0R~ 5 O'pRtaento 308:, A ...... de]namo 2 AllO .... ,nde-O U-t ...la Nrchivomt ly p rob egm aoa ^ p^ ........i y Vtit RtfN i It.cio, .... nta por Do o. T ......- La" -
D o an a S14. 0 Utanto s co E Deait a 1 11072 y -6as.4. ae orredor ColenNado. a60 Iped n t.aoes,"y ad- t era, ean 1 't peIsu. ya POr 'NOOt e POD3..A :r-,oa $ m-ij E-t1a4Ltr- -;- _



















na pla raje: i5 -d425, -13da.aron, rlediavillamcr"2 c Ame W yn S Meas s c n ra l VAO A $1 MIGL ELs~ U ta ons R a^ d uln *a. p la 4 ma p. Te "c Bel sc mi 7 S*an Jo'- --- F R ^ C A-- SE V ENI)E TH V NDAFETER A L 3 m
B LMI RA E U A VEPLANT PL Au d IR AMA 3o 000 os 3 ho s a bit0acFa i .... loses bafi dr jd3 ..... r/,ds bame ss........ t .... B d C ftra @
C N0 4as:ja4ie, gar1,000 mi 1ea o, 3 habin potacins 2 aroe, ,ala, JUNTOEDA D G L A O a : o euma. Vt in~.o 2- su0 r. Vedro, mderlas ae rond Venl'te4, derl ado e. dn ..... < ... DI-or ;, sFd ... da .....- 36-H- ce ... n~l t; H O.' ..l..
aL.ind aasa, trd n e rrs aWa. c b medor, d$u v uta pe e.a, tvthdaa1 9 4 RAN6RESU IDN CIA E -tnos F4 6.ea-, 0y00-1 a d lwun e beu ane 1 1 :entann go5de 2 B00 tad Ae S T. PNENo .0f. EScnEic.ba.Erol. ed


Ota.o .. bAlno 44, cos.et ba id c... t a. I s, -1,0- 3 E Usts116.0 U 0 1 4 L An -5.en7. cOo s. 1 0 Pd 63
S$20o,0no aAe-. 'Ga aS55,00. 24ta.S545.00sN o $360.000, RENTA S400.00 ,' n n ....7 i ....... SanFr ...... ico1 r-. __21-0. E-2.5
c lAosets- 2 t azo ios leg os t a 'I L41tonsa 1 1 aU fud0 UN VOdr i LUEA NVET



S4jo CO1NOOLU -aL MEND RES 20 00 o a0,0o o,0rbal ado 00 l0- 00deu S3.$,o000d Ee trdvSo y ,000 ac VN oP ELU a Eo oR A uATalS b0da V. :c pVd ado e-M 0 0 -r0
e aP 0, tal n-54 .1aY 3oAV D on TETr!' Cerrt. r, o % a n ax i, r o nclt. a, i -
P G O O p o.o.j S.. 000.... RE .NTA, S15000 1a')r.A- te ,1 O'Aeit t, d Pa .....]to a06:0A Pagar S60.00 Afo s al 4% l ..... he.o meta dy reg rador Ca S S
Rech piant.; S14.0a00o rbera ,r S,0.O-Loa m R pt.R Rio Ve.e, $ara45 por ,m- .unc a. fic .da d l. situai- TLADO DErR T crR 1.S ? -?
ditracho, b hnafio 5-64S5.o b d se d0a.' va: 3011 io dG^ -0 Untroa va.c$," V0alo0y or r e z ,, S t Ee -6 21. 170-56-17. n Ora. *:d cera. Si. o~ L iu anrinera. e ou:na nu l. o.V 5ND E Ro. n erDiEBE .- MOD :-
-e n LIN A,4, I.1..5 000. HernH.d._20 ag o neoco, E D M T r nO en 1, POde ca rone,, 2- nI. r derrn p.nu->. c c;- a
coc,1 ra O mgaa ee, p ncat A ,P ril. 6-07 :14 .vsibull-e, Sla 4 34-4g16 euy no a a s t. --- ra- 11o Jo CalveOFiil]He d~ 'l -, L ro S ta lon.C-r- do. Far m. Pro yh-'












GangD, | 5MIRAMA R, S1 5.00 $3900I RE A 0. 0 ntor ctom ra0- r -. a' . BO-I-,--- 1 71 __y cll~a dis
crn ;^ e,3 ,- be it ,cr ..i o :s, grj. epra-.. .tda..... sl Y A* B A A O 0M!A Se 'o c A L,2 b.. e uT~ O D E L....-- Cr..-09O2ee "51d -16 '... .. ....31 .00 d L eLorn-i.a t: a












Mai n 5 RAM. ARio, 2Ac 5S35 ,00 jr0 i 5-642.0 ta. terraza d rc ada a' I- GRAN BeTeR es-r 3- l- Z-
L A OR ON E L A l ,o- a reb a ado. pe L A,, .,,u l.le- e ntent itsadn b e I u a r n |uan pA o raV. M a i-X n t s dia r t: 0 15F C -I7
17dba nos. me-o316. r, an a Potea 81 Lm eaban 4. Perseli: A00 d Entra dy y $7,000 a-41 9-51e-1 eel ie .o.-$8 .30. O -a ha. e- ------ Do.- I lu .^ b o, -CI-ST OM-- C
an-0,6n0 ba0 Elective$24 ,00 c 1res.1.- 10d y i Is ------6 r Ar A A U ._ ono -- e .,rleneenande 9.o ..... te ot Ve D e64 ......tro- -e,.b 1. et. K -<.E,. V r.- "
-C poN o. S1 INA u ,300a.td. tor- $9,00,- -RENTA $150.00 A Paga 9r 5 d.t 0 M en ales v 'e r E C ASAV COSt a O GAn o os- rh otopoatbcln. i r lo peserop -ea to 2, ST,.f ire ', M rred,-o :-.^.u p -.V
i l TT TurnVt ac 9on bo deca suincalla., tcent ienda d, i CA SAS DE 15,000 x HUESPE d o ESae rn, eal6e ai, 2o hC' n ,3 ,e0-_ .... .S YN E
Aluo, eN a, S63 R000 5ara d5 .RENciTA S1rre50 paiia o. i Ca ds I19.50 iert "Ln ,o fines madrs".3 ha in deai para c- i daroarm. Cals 218, _esu lnh Avd $,endn a CatTihAo.



Taira o>T~n~ cua-piE"a'*130'* x. ,- \ .i T Bn f' 00 jarDens py nd:5-4t.i v.dta el~ fra 43- W51 Cnla- s ni do Lgr oam ne iti-iopnr eraa5uaddOtnvr ae a]. ui'. r .323O at es Lir deEr L a!y a-ln rs c-e













GRANAEM A AR bilLeform-t 2 tv. a e, r ,O lni c io. c a .a ..... rotpenan terra Sna t t, l o .s- p. T l a-\ C. ... s:n ?<- 0 .. *1n.e0 ....
"Co 1.250a Roaraio re3idencia: ori- tSerfe. ha- v-4 5-51-3 arco. 23 cn P",:rl.4, $3.f. 3oerlo prntn oTE VE $4 -500.F.-MO il-D u---P(12 B.Jc r o 1e ,n tur, e a' e y' S-Le Da
!bac.a, p arned31ero Tufa Ana. Ino pries: | SALON DE ELEA- U BONI-,1-1. de 3Uper 615109.! c; v etanDO ne eourpa do-Con en .L- .a s r F -, od o O K" I.z.o A-
r i rcas dl $3 5i e i. Dei s S10.0. j 18 :t fddca e vmr, s. A t- F7O .i Ie InE-1999 -4 -18t6. bafio .n d- gar. Rpan 31S. P.,-7rni2-de1 topavr bu n- ,an I gondio.Telfo Cer
ALLnaAnRES HABANA 'USESI ...... es. donde GR N Bolo, del ...50 -0 s0 s" G a .... z s S,
Pidnosinorms. s s ms inda:"^ Er4 ^ ^ 0 ,n pnde.iordo oeido.TI- .'E7.DE FARMACIA Ex MAI: ^ L-;Z-:-l
b-'9415. ..Tonya Ga.iolleg4Jo". ent. Ib~ae e n, A e. 2 i: n un u. I l i lone'. M-,462t deeIbar12n der4sta6. cascm n ao in iina B e rca or e5. Clbo ble 13 O4.14-. 3 S.VND.-5 -1 T NQU












L^ ndoECCardi26-8-6 S F C .... t ..........s : !" ......U yn ....tZ ^ ;n.o.. '-L-- a "atU^ ^rtea 2 y .. a
C.raai Coera:5-42. rdo 11K 1VA, H abana l $92,000, con T S865lr 00 mu ba- .___ |20 M --40- 616 ----- ----272 -.--. ---- a rvtirl, ho 3 Mrp o. .- Tlfen 2.l. 10-62 pe,.;t;.l r) to r" NC4,1:.t tipa:
EPARESDNIATO^. ^ ^- KOo- Re**" _^^624 SATN CIOS IGA DAD VENDO BRCODEA .11 [~OPFZes- E-V2-11 3W-IR gii?sor i'~b "rtn "'O 361L.- ^





MedoReraM.. AR. d.48,000 MIRdos. ^pn SANTOS terras. M.-! SANTO^ AR ,^ g ,e. .^ v SUARJosE I V--,-,d-5 2 C ET AE RA 12AT,- -ro --Hcrs-o. -B-5r-
Lmd r cn- sa n b a, crado, a e pl>. co a- )nkt ruido. Tamritinp paoit a. 0 de- "o | ,, 1 cu e 1.7tfdo 303). B oud t le. one -76l5. .. n en ra Vr>. 7COftf, ,' od r '. '-r p ..rn e.- C IT'R. OTI- S.. T'O-' re, -"
tinrraza. ,crr a 14a:.pa MIRA AR 17 l er S35c,0 0 R.do t Sr. renzo de. 3d vp. cn. a l Cu ba 10AR AA .-6900 p la d. V~pe r b,:ed > .a i, no abo e r a '.:- e- ='el.> re..a -o.n. ':. ,
,lto:: 4''84, clo~e 2 baco lM.op .... ; a: lo-1 1 n. RE T AL MENDAREp t "n. yaI. s-l" !S I It c 7 0 E 6 -17 Cel le 1I.. N .... ... ...... I.. C......
=ar o:&l-R.Ar.-A MIR M A 0 7 y 9, "' 4 A LE 90 ---- 7 4 I .I -a- pGAa h O Ve O- o ,r e ,- L oe T T '-no.... I0 EnDOa o al inpro .ta d en u lAa. e", FI .... 4 A-I O R. C .. ..o
cr de s gad iral 414, close ts. 2d p n :brae* it, A .co n.s 2 ara.cs. Maa Ie- I. I. -0P a to' ... O e Is .. det t ......... 1 a, '.... tedor *' C n-e- n V O l Hc K ....rr A T... )
uett 150os barnTon y : 1:5 ,* ,di- 3. h 16 1 "na 3 planta, re- S OD e-"CI.dONoTi. the u d 1A n ide rlie ig crantiz sina .. pu,-4o T;n e E-In9r-m l- | ~1 VFNDO I I 't- <








"* --j-. 5-45 f l, s 1 M d v l o o eciO 3l an s cai. rrnt 6 _-- ota, r eione .mpll barto aci.d, e _^ ._ Ta.,rblo. id s yo eSta Teo- "-10--^ -;^, s' *. 3 O de .. *=t-d:
Con l20LAaHrAsAN A ds 4o 1'0c :ases 26 Ja feteri- "S---00 aye. h0 Bar. od: Eaet ri S o -t.. oA.
B u rLoT 'e loe bal. CO aN a c-bn : -I ty -I -aba, po t pal gala,3 ene .trunar.... .. 1 m- -uchoS PiWbS pal- I -
rsI~d~do renerren oton n d A o s %nd ae oF0-e.,













U .a plan ts. 1c uado r Q uin t vedin e,1 Ee a v eic cor ados, p tio s In ro, Eda i RA NTw S S UA R EZ ------ tueaWd ul $al0e0. .pr e 5- 6,' L o .o rf l F nr-. d 2 _4 I EYI..... eu";..... ....... mere 2.55. ent-. ,: .red ur6cic- y,' S c- A DO---PL MtTe jEtr
41lldo Aardin 44, closet 2 bans cit a r ia. habitcl one 3y1 sQcloTetA Casino De $11,450- 0 -I| hr o flcrc n. Car r Sn- a o. popd arei eid n L naon a al, Nce]r, 4, or xt.-, r-.s.-. < KS.
lni oiALM N A ES o=2 ~o res ..Ie 400... CUon Sao EDIFICIO I EN -de --(, ei,,Anteste ...ed .. en, p,-a,,,
...' r EN G N AS GA Gt-CtRO-N EV E I 8 ia, t!e ner., laulalab l o.- ra,---etc. V -31-16 =t:-ts a-. os ..= -l,d a 7 .11 :Vemcod. Tea
Gran 2 esidencia. $23.500amrdor y Aoc926,0terrtsaS. Oabr0 .... valor r:-e~t c.onal de
'Jard in rel al, con aerdor, co-' 30_ 1316' ,,,1 raE o n 1 cmeor desooa ntos Sre 2,4cn oadoe di- "oC'p~lll ro $.0 -el $200, \e' o n hienoe tal. it|x. 3-9Oo1e 3ND (77 O -- &D3-7














jota. AltCos r.a: 5 -4. cn25 5 ----5. .a n P t-- r nre d n aontO c le O'5:d 2 i n probnloBa- e- oCal *'ie"qu lems Pnendarea-' C-ll- -_/- S-.tW-.-;
.- ,OUNUEVO B VDADO, $18.50 61-17 y -624 (oreorcoegad I edets adn por-t alsal. 3y dei. asepa estrena ^ La me. -vedNdo A M arm oe- 'If'in -E-413-;119 -54- nf-
terain .Moera: 5-6:3 ','L.2 X~h x~lR lvI RSo,)0 a $4 0.0, on lq ler. I uy b ia- nscost bEinP-E-470.'ern,-34.1-s16. salrie, er ha- atO QiNeCAEn fc u.: B, EoN. .'aoe.G :.e E~'-
,. ,0.0o.I 00.a.... a-;,o,,LO VI-y ES J R 0A ...... ... .......,....,...,. ...,.. ...
Io ic Te me.ccA-5.-ter.
CON 4....1,0.0te ....... i ardini portal.grj, -ala.I SANTO SA SULAREZ t pad. a C dtii s. 2-602.9d..... .... c ro, .... "de 4 fourdoyu .. Ben A 'ez, I RMaigia Rode, di v San-, En la Lira de e e-qtrna 3 pouertlulE-IL':-ATPn 01-,, : :a 7.Hi -orrt,D. lr- r
Linda r iciase. ardin es g als meo, e.- U-' .15CA A ,peo brquadees orngraetdo:,V to daia33pso, e d l el asteC1Lc a n tv an deoS 4.00la I'5E RDA E RiA GSA3.000. ,..C t .- .O r a .r =
ait des c a n ibterra a. cerrad lstr spa3-1316. ra n E aAhll abtclns l urt n I10.B udt -:;. ,,, SD 76 0 ZMden plira 1.caet,
mnbaiq su jina 2 q Altos" 24 cua t F rand es.. j ja 3"6 Re t 30, 000 re oT a ao$5 30.00 d r .'na ant- 1 alaeo -se, .. ... e 3 ia 6 P9 0.0 0. -4943Ir n e o a ~ ,c r a ,: ~ .; ~-51 ':-19.. 'e :,. a a : e '
pi0 tra zz. os l eglos"$100 htot c... Las, !as. pl.... ec-sied i ... .plnicio. t? pla 3nt .. .. 1, 0 0I-" D' 1, 1. ...4 G'51 PABLDER I ULE RIT O '' .F:c .. -"- )..NDO.'*.'.FOR F e 1 -
Domiice3 Rusonotoderists 5-o25.n-NTeS17500,n6.0 0o. aliuo.-, .. abriacPo. o ban Vieo. nogalo-Ru-o xime- I oll.:, .call;f-ra .-cr:oI-t
S15,000 al.me 4o r e 0-a a 5 a ,p og.Reao, O-,mento 530.01-072 y9-62 4.' rez.00 5 S800 Eect. y S8,0 0 Al .... oI l l t Er- P.'9,- 1-11X
adao ela 50n G (ii, Avlln n aebea:3- 316. he ,nsrid .ju an a P l sbee on ocedor dio exclut\aerl -. t o- b. O At e redo CIa. n o' ac_ .s aip ril .So, T ,n .. i '"1t.7r o ,-
PENT ADA MIOA A R o -.tinI tte.iiOor3untdad %ho apre actelao Vea-llto251 n"pLreznentTe308eArP.gaV nN9 Af.o at 4%,hala,. arJhvN mental r'gisirdora e TOa, ,.Facr ...-ta
'v S A R Z I II.'a,.$8, p0 M D aNtAs o sme detalNati ondadl I e nin e droso H rBe.c-ts ea oin ....i Inai P"egnte2 Pr D"T lel, e eo. .: ; .... V ... Co-.-1.
DE PL ANTARS 1 4.,090 IenPL Ua yA dogIR AMAR Soew30,00 1072 ... ... core ......ldo .' Mdroeiii,, dos. .......nt, Vr~,SS. ". a- ..... ,a ......... SM.0, ,; ... t'.t de ..a E- 430o -a10. ..-- ,- ....

'10 .... Una n... ... al __y o,.reoz teton ;a-p-as- -"frcas.. T ,5No $10,300.o i n an ` a niianS-ic Ln& o rla, Clone .. IT ,-W e n i,--.e Or :'.l eb -ab.e e
d-s eo o e $1,00 ip te -ll erio y 3ata.131s e ,,6.y -Icon S omErB =yA eAgD a, 50%n= ; M y _eissrd. a --; -- 11 ce~ n dj h n;-
a F RAILE,-425. 5dos00 iPL AY A ne. tr aza bat e ,I $ ._ sotea 6 -02 y 9624 a .. o ciI Deetrd .. Cm o nc h'2ba reterip$2,00 y a.00 i6 -- FA R LAC k S -lr 2IIEI
1,t0 ,A aS: jadi es ga aj m r t h b~t ci ne b- o-, sa a saco-00,ED A Dic O 2 atlasa. Pi el ydere el ,edt~. o.o% \'nxntu edas C A rA a $3 It .P e : d ra E- 04-51-23 !:aca
u aa vsttmo s~a raa u lr-meo res studio g aranio oo xe, a it a -ci n struido0=32, cn 1 agiVa ca erso o rnal. cafeteri,00 Vet e 411 ,3 0 ]a co2n. $'.0,0 R en m ano gaI'co r.-n ~ ~da
rao ~o:44 ls~,2 Ictres. Aediavilla. 30-1319. gran i"ga deLarabaa. Crtla: I eYr-v44190-3ore1. areer anaM~iadt,-19" c'-to. 830 t m [ e a rtrea Ed ~e, aDct 1o \ioA. I- rains b3.r~.cll
$40,000, Efnento o S25,000ro; 61-1072 y 9-62-14. S3,000 o er raa y So7l~r .n 00 -vr e o H rnne, --119.oa Parader Rut tesAria .c- -- -- .. b b ec ir -.. ra e
Hiptrca.1 -foos .un polern n oo M eesuaes EtGI.o ES- ''I g r o t a n ee n ia c l% S l,5-.01' ro-n *S l 5 -
d ni t,U 2 g .r'ales .,e.pa ..o, ban e, denmedi a c u nadra c uad r Cade ll za~- r .Real. ornonieiarre dn- e lnc ale squiap cnr o a -e u c soI .. .. e_ ia, ...ay b.a .... .... e...


i enea" $7 00 I a Columla soltdo chalet, gala, co- eta "an grande. 153.000. Portela: ba io, c na. grx-icio rrtxda o y3 Pta. r. _,a 00" "'dv ......c gg 0' e
L0 j 2 b fos t ......... do BODEGA, $6,500 c -- B6.eda5-Pan.eones
nci, de rnta andes ,al S. I o gnga. NMediavilla: 1I6 nfr an pe > Tei ai n BEt
conrrdor. modern cocin -, 24 cnados. BILTMORE $6.51 CASINO DEP1ORtVO. Cs.ABA Mercado Mr.lanao. prom.edto ent la. oaln y San J.se. Listo ara entrrar. -S1.' .- ... ot ..
2 arajes-, 3 cuartos, glandes cloet.1 I Listo par& enn terT rar. AlIAn odrn:l;rducapotI"a-o e-$33',mupanmea bensrtd-
fai luoi-rbolirta I PLAYA MIRAMAR S 11,OOOGRAN OPORTUNIDAD! .3 r leiPllsin'LAYId a :rdicarportfalame.rd Bar, Lunch 54.000 contado y a Plazos. Tene. Tr e.!
former: 5-642 El rest ei $3,500 a $73.00 a] es i $45,000 correderas, 1 cuarto estud'o. 2 ba o bten Arerto rpropledad or ntene Bt a L unch.SO ,0o 0 c ontado g a Oz o n e
Salida uni- pianta: sala, corredor Ir.!~ :_x VN E C I SE
I ANOR CA-porch afiodeluJo,2terraraon d. Rernonocir u hi- TO-s d u ug oo. eCl-. 4 r6 83 n1-1gr Haba p 0o tS.- o u ran colecci6n e .dea s c
I d' Ce 'do. 61-1910. %Ir.er J. tlo.e$t=- tacl'i
NICANOR DEL CAMPO carporch 2 habitaciones, LIo-W"lig0 ,.r con p1s6mna y today, I o Poteca $5,C). Pl.elo y Su--ez- Ru^o. Bue9oe c oe. s.-
Gran Residencial, $30,000 7ur 31.servicioc cr Med1- da^d ue -ueda desear. 40-3322 ECk-47,4-48-, n u r 1r:tte o de Colorn Solidaq-.R Co.- on e s-
Esquina. 12 cuadra Calzada Colum- o \stI il-4,1 su T B> infrmn: L op. ByT ;] it C O V S-41.
an ipli,,oc. 'V 4 ciad s. 4 SS ao. ja o, oau m e n te c o n s tr u id o s v p r --o q l
. ost,00: a. n GANGA, $7,500 REPARTO MIRAMAR 49 SOLARES i5ERVICENTRO... a e- -- "';f::IT.-
$6,00o0 EUAnorad."a y $7,.00s0 n, icios sin cornpetencia. Via.-rL*YDtH orr. SLVEVZr-i7-
2 arajes. Altos: 4 cuartos, I bao .C 1 Cbien fabricada, a 14e ad AVENIDA sQUINA rRA .E REA $6,000 Entrada y 7,000 Se orComprador los llamando al U- ..242.n, .'a-r .
lujo: $-642. Ciudad E-co4a: sSala, comedor, patio. GANGAL $31,000 b Ermta en La sCronel. n A Pagar $60.00 Mensuale T, aora too p.rar Infant 06
;2 amplioi cuartos, baflo, habitation v prno P g r 6.0 enT-v-osa'& at&i-saadt,,Ina"a1055
B IL T M O R EHermo a, m modern sden en cesitar election. Teldfono 55-0i62. Form idable Ser. Icentro g o a. t ,ker desde 46.000 hasta $SC ,N "O -o
B ILT M O R El o- os erla dQo. M o l : 3 13 e unta Avenida, 1.231 E_2 2. r m. 1,1 Scrv d ? n"A C-5% 05 _-19 feb. 0
G ra n R e sid e n cia $ 78 00 tar-i00 1 portalntro eom er eial "La s Lom n.9 '. G.G A- Ic c., r .n& fac llldadt ls de P l go: .3N C 5 9- 2 ,b
,G van.r Rs incia, $ 0 00 ..ALM ENDARES, $11,000 raAd tr n: rd s. POR sl450.00 a cr locales a o,-,I r l" .,, st a3 AUTOMOVl S yI O ACCS. L L O O R LB E
e recimbo, sal6n m sica. lindo des- Y $14,000 a.agar con alqutleres, a lujosis bafiot con baldera, 2 cur- n prcela 1,600 varas. Residen. almacen y local pta oltclni y v-nta Habana y us rtpr.os. catada 3 e ntar e or Lus. T -elfoo
541ho gran comedor, grayT s terra- una cuadra de S, rtlrma Avenida. ca- tos crnados> bfio, gara je2 Uto- 2!l Re l A r"lt. Rancho Alegre. esouinaubraile. *ceoros. \ealo: e arc:tera Santa e 6rreter t, erledd xperinia di t.no C V LET A. GO-' E-71 "rLATn-1
Eat'. -4 crialios, 2 Sarajez, 4:. an-let: Z hab't~ciones, d b afioa, 3ardin, M01 Y rspto 'toda, lag de- Call~e, agum.lu. drcocupi-,trA R sii 'nco Clem en t er16 afi s, en edite exg sc- iao doyrn a1rm s,].43ri3 tlie-a cba-
des cloe ts, 3 bahoa lujo. vestidoare. palo. Earalf, blbliotoca, sala, come.-mim comodidades. Portela.; 61-10172 ein etc. 2, minuz s Haban>. Rc t Guanabaroa R a ioCver ru, m Ana. In-CLopene v zTeii ro en Belacoatln San oo r. Mu b ato. Mueber a Rvo- ST DE OLDSMORLl A 01 ,G.-
.Modernista. Cost $100,.0: 5-6&425. dor. Mediav. lae: 30-1316. .4 .624. $1.00f a,'$24 menrual. Inform an 9-315x for i M -es l: Jo t.I &tf rrSand, P tB. I. S. in. S B 1 i el5 t Mo Sr-< aS t te loiS i y 3 Si4 101 "Vlda?
X CC-44T4-46-H I ------ E-45B7-'49-171 ,CC-4151-bi-lI f ICC -Iac-1 ,$ C-2S,- 3.15. S-WK'.U-.1







Pilina 10-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Martex, 16 de Febrern de 1960 CamiflcdoV AnoCXXVIII

VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAB VENTAS (1TERES GENERAL
53AUTOMOVILES T ACCS- !53AUTMOVILESY ACCS. 56 PR MUEBLESUEBLES TPRENDAS S'iEBLESPRNDAS 59RADIOS T TELEVISORES St.C Y-- ATEST 7 INTER PARA LAS
o Co l Gl r NO BMTH nry ., 56 M EBLE Trr MBARCACIONS R
ar I .... -. 4 ,O l b il oor Ido ,- c ai' .Ot. .o V 4t. C n l l. 024 lle- 4o t a|, d r a, "17 :: P U' i ,r 1 (f .. .I.. ..1 A 1. .V A 10S, 1. do I ...' "U S O W
eIn trm S le'rn 4 peip0 dt Itl P 4tK o 0 1, 1 10 ld .. ....1.. I no s C I .l' c". .. ..... '... 1 .... ElEE ".,. ro r, N O V A S
.1 1 i.,o R ,,%O E 1 ,r, d,,' cni ,, "od. .'olo r, V r d o,,r i ilot l l0r1 7 l, lo. 1. o r, .r- C. P. r o- C -'. ... .,, ... ll ... ... Ii,"" ". .I .-- -, t. a-. ,
.. r twon .o .. ........C.. Co.. .da....rlk-' 1 o..... i .. "oI 1,. ,.*, .. ., -. ..t ;1:^.,. V_.. --O ........ ** .... ;'' 'r4*' r ..:1 t.. ** : V-
c o n da il o n. n o 3 l o i I OT U 0 0 1 4 7 J U U .6 P l Soa n .. o ni I n r l r I r I. 142 5 r 4 "l-'i It.. I G n V ,d p2 l e o. i. rA 1 40 A A 1 9 1--Y 1 PoE x t ir p a ciO- n t -




E-4r3a3-a1 6 v Cnthp GuBell^edr .rttmatco vd.drl. V lo: 10 od.o ,o,.ro So l i ar" 14 a M-9061sArt 14 rKcars.^.nu.en EI SO E 1* 'K r^tu e, 2 r ?ai de Seio ra d uRlo .
JE VENDE rEuN S o O ^ S C ~b. 1^.i d u6- t drdM o t oenom d s nuevos y per sll o v .19.00. Ta,- N? 51B, Marlano. Till. 21-90 4, .nt, Vlle. y A."cate. Teltfono; Dude l52 00 ) n. PnH y .2 -; San IL zaro 665, apartaM.en-
D., da mou t Uo io i oar, c deiiad H .- 5 1 2 lf b, .. 4 r -t pa o- i- l -t i n o In prender'eAr .... F il .... 2 O JETOS VARIOS v- W7 ---i 6-- 1 0 1 *
Jt c OB "iC044R0



e.j T ull ^oii.c 1AIquilamos Autdos iiiol"ioion d t1 lal CI N Elo, I 1 .N EVER !AS 7 Yo I 0RADI S "4111 S1 a i-cVE O --
e ai'r r n 7. 1 C I .1. G rnidao, n M7l 4 l d m E n o aed A 2 t ", In n a,, l l. I nit 56 A
E-41S6-l2-1 0 O1 IA L a, roT 119 1 -27i5llillB TCoi 17 1.1 1 At. 11 I con 1,1.1 T111 Otral con rl REFMIG ERADO RES d,,, i l ( r ,1i ;r. A I-W
-4"n ?0a l-l3 C,. o d In t 2 r x f ba V erdo c i n a 1 -.1 0 T d E J D SRlc loCnu d o C r r-11r 2 h V : b p y -Y' .. 0 ? I "
DVeO CHEVROLET1 .A oLT. D ro.. V o pul H-3 5 uu 2 2 D. Dj A .EPTi AOs Ro DITOS ...... ; .. Tit ,. ,a 20e; G _o











nti. puta,, ad^io o. 3 5596 ENTRADA Y Si.00 Juegos de cuarto: 3 cuer- xaranuil, 3. r n. ra Tri v d. >.o. R.(r gt. rs h.u.. 2.r00 mbra. A -;- 1.
-a-a-, C MAtoll.21e/.mensuales; cunas blan- pos: 598;.sal a S 545; living; a r -. oL IF Hd^omm n pa abio dod Rl entf o,
saon. .. tF'.,,ca 1r.4 54 MAQU1,NARIAS o. C m colonia.es 1:2.75; comedor, $69; sbi6 llones: ,36, ., ,t,. nr:.,i .xd W, ,do Geoer de ,eBUnat. ocs,&l,, A n...a
denioeal t ynueo $.4ar, Plymouth O. V ENDO rA^LA d oABALLO O Y rN baIandad Escaparaticos c C o0 9; camas: $15; cuna o i$l4 Tou5.0,0 cai ur. r ntl ^d, 13800. idm la 3.. tern '-, Anto V VAL,+ "t








GANGA7 CHLVROLET t7 NECESIT o 5 I.-. CA PRA NIVEIgAL.s Calzada Jesus del Monte 29, res facilidades, nadie. Mon- CONG erLADORES u, A MonLP. 1.. 1'4 Ap 1,\ eipllpnsIi~.,
-,o e \ deCloo aulo intvl Ply- Vend o ie uieo a eCLla O te y San Joaquneb6e 2 de bibilon est alne q de e6tiar1, 60 I. N TRUwMnNTOS, -
J10G tano .^ b o T o r go olt r-na G0-- *0C-11-56-6 marzo e S3450.00 TODO P)__._n_ L o __!rUSICA _2 y_2_a Tedes _-__ _a Ar _
op m. Dias labor.ables d d a n-446 sf-cma4-1 od a "Si- Gecan p lal: jues e cu art o code aI; Uevo. r argo. uen d nt 105paeo nn. .. .., r, .ia t ,
ENDE EN $. O SE CEDE ,C- O19,E J R y u ot ". Jmuego de comedor 6 e c I 2es a n i e .r r 21. r ro E 1i0.

















COMPRO MERCEDES BENZ C OPELI Tanques de Acero Negro idans mubls nuevos y usa rada y brzos caoba con Iu me y PA005 SAR 0 C Dnu.A,
. NIon d Ie. O t 3. en 1ueo bn. 01, tliooa, $49300. Tarn- N9 519, Mal'r anuo, Tell 21-906,i ll. R llersfs.y A Dc,,a, Tel~ fono;R eadi $11 5.00. t01.0P104 (:-2 2 -;? i11d O at.lc nidfico









'quol te fnanciado. prod onerlo en Tanqud ctin. dros de acro nero n n.on 3.00. apizado Ju o e om dor ormica y hierro iri 665 1^,
AtNo. 1o04. baJos, Vedado. o d ,ar 17 ar, tma mnf it cnd i ddne a m y baj o oentrr l Y 21, V-.leldadod. il d I tevM, use d,., D ,inlt o AEl a o'. en r a Toa: n ORr









E-4658-53-16 l. S1n n ers d anti abs8 2, -5. -25 BE ALQUI 71, q a cn e 4 aAN DEPARTAMENTO N Ri d TL ia d Lo G arant tza M usl karte t. adoras N ationalV; recons- o :, r _. E-in <4e3A-t7,
PARTJCULAR VENDE CHEVi OLET ;.lonos : 4-" 2 2.02 3- 0t: 3 aob v 2 me Sa 0 capa c-64-56-11maro AstalEct n a 0 Solvencia commercial ytruidas con garantia de MAEET .A N DG RE
aitcalon Oaicodoo ci t -3-5a. 3a 9 0 d1 tara da L fII a d oreades con d- s NDO. c- ArF lcdRAd a*i ".' bancaria hacen que esta ga- da ev.,a los mas bajos pre- -oono a o a a-,
6 1 7E3 V E N D E E N T 0A C W d U R GEo1 0,^ 0 1V ENCo C O M E D ORa-. rtea. l ac d o sa i l lt l l P 1ar a J u n e I it i s oS. M o n t e. i ",q a. O b 4l -, ?-uo, o a a-y r a" "t c-7-.a d e R er-i
a0 Rol re n r 0 a 0 re eoi0-a pl 06.'1; o", A ilri hrerro tapi das, aparr- coil a la 0o ll0. Inb01orme4 0 '"a 4C.Centro MEn- V1lbu. Vv-302o1. 0 il i Pors-A-h,7o T mii. P H I S i, ,, -c1r r z
Vrr Roberto, E 14k 1 Bar, A u tos0o ,00011 l I IU Odm 1 W a olola r 0 1 etra o s. Vt ena1cr taf- s, t rado S 1b ae t rn Luz0 1 r a o de uE E n^ n c lonA r o oegu 1dadr Par I L S l TPia au.cR b arer.'"4C r ralcl r, ,l./
C-41ENDE OE-5FL M AT 1E RADIL C 00. 00g 0 e A t p om ar, y- 0orn 0 ,E 59 32-4. 14 Eal1-2o-5 -d al-01 1 V r E-3 075-56-16 1o. u O n l rc n 44 a-Nt 21 Otro co n Frecuenca te M dta- es M o ln os" B elas;oain ---, -L- -



















1001, 011.1400a ,4a0nca. l2p tag'oV tuies. -6A-ut-o 40',ud 1662r1al.e4quna a Marqued .1 |EFRIGERADOR CaA-COLA FRIOdos para Cstudiantes y pro- 9o2 esquina a Nueva del ENSEPANZAS
1" B ENDE CF EVm OLET AN d C EL .9 P2-4214 Gonale-. C A-1 E-9O A- 3I-2 co r. tr o, ret pon0 e. No cb n de. 3o,00 Po itivameo nte lo s D -l Teleo A-1' 0. '. 1 .i" A r










b a g. r a d i d P .5. ... t. ..35 0 to rO T N F P T T I -c c -4P7r5 5 A-r. p r eC.i O s m a s r e a j u s t a d o s y C 5 2 8 6 2 1 9 f e b .7 5 pR O R A











Va e L. 1e) 4 I de : Astral.'Pla 0nesy L am pares co o m .. VO n= aSC^ ^ i dad e 5 Eu:nO Et A 0 PROF
NASHmo preco. 92500. In 195 o arm ; sem& a a me. e1 a Fue nte. d era, 00 pulgada S. Vale 0000, h ol c ua9ee I O, m ene a/ VENDO R EFRIGEo ADOR GN ERAd L 4 O a Trene lal c iE O TO 1o. de r ,re0 uno e -












Senabarcs g VEndo Nash 110ambler C011- aaa 0 1 P00 l dorad T ooll a gar VisitenO s y podri se-, Electrc M UEBL pERI mo l 1954 HPai d m Parqu.e TriU- o) 50-7688. obreto crAItl C.a ao1 mePlta por F de g Ir;- 1zan u cara, rriu s, nom-
S s d NO pu4 a .a dos o- d .fi n Vattra edor $6.00 bin cuidado est e 6. Tele 22 dov7 feb$3 d rro00.00. n 200.00. A0 eng Pla ViP S v"-ure
C a085-3-28 feb. rcClOkinar g air, $110.00. Con',edo for -n ..ue d.4 fo25 -44 E /DIN 4. X Al' m "P ro a n de 2 lQ E Lo n 1 a CO X-4
UE VENDE CHEVROLET &.. CAMBIO V D MUIODBLO S PURNDAS 0 $1a 20., 1 0r -ed ACEPTAMOS CREDITS IerJ .s .,E ldCM ,o "E- GANGo A 0 ., 01 ,,11,C01. 1 101 1. v i
b- l l m Sllones portal, de o 50. cu as rto caoba barnizado, l. quin Infantl mos contador.. con garani L, tlo- tifico, ar zad Sefi ri















- c hara nue a. m rlcularl Lcr 5s rcoliocioe. Lli Co e 100a s ;0a M iT lelez. N2 lptun n 513 1015061 A, i-t ,, .04 r 5Oe h fl, ,. m e0















2 m uenreo'me : cu e" ce A i ^E-mA's marfl boc y crista*l. Campanaro y Lealtad.o: MAXIMA3 GA ANTIA D'ueOS DEantla RA5TROn APROV- r
C-h.941 .. E-4124"53"61 $5.96 ENTRADA Y 3.00 Jueg sde cuarto: 3 cuer- 040.ntl,, 4Ir500. e ie.. .la0 2,000 T0r ... A ,.,,. :*. J'..o r t kr nti-
E-- m a-53-.2 GA N d ne al;ocuiaOn-oPI lecta o San Ra e Telefo o: 5-9959. REFR 6 ERADORES Protorja s inversion adchii o,/ on r ,ro:uno, ... O 40 h7 a































FRTIEMBLA D SUTIMON? rn b d : 8 0y un Tele- FAC-379-56-13 504, o L. i.m quirendo su piano sin r0es- ,n oon rneroo 2 o E---n
dpeligro. ,,.. trabajo garant..oza- V. NDO L JUEGO ABL O H ar na grades facilidades de pa- de c d GR r e to
































do, media hora. Tamben l .on nm-a de m r- oce SEm am s WOF o iaes t1 de5 co e d or: G69 r slon s: Sulfo A,,saran 6.3, go. Extensa varedad de *da drr. rotrado s 8, 10 6 moi. m.- en S na E,... of-ce T.-
re. nflCam0, y alineamos br a; cor del.. l para mdnte s 42- 361 ean. c o teru ^rt o a03200. ...-n-A $p.lriOS pines, verticales m,, E-2 -70-7 s urrn r zt S t ura o um T -o
direccionueso $,450. PEsacion TI,' -16 V .NDO r^ LA o1n. C^ r. 700 CO, barandca. Escaparaticos co- ; ca as: $15; cunLas, cl- .o. o 0a.rDE OFICINA 0 de $1 2.col a en diferentes esti- nde, g. id d n o r r rn I -
c0mo, P as eo y Zapata, Veda- neo Se1raza u n0o s2-. on d Vale o L doA 5200; .uehleo M l ordn v pi nuev.o y de A usS9o3. Re- C ar am p ora r --
do. Presentando R esLt anun-..... -.oT O.n rreder.as. CorI -ales, si aE, phones nLue deLG: $20.. 6on4 M. e.1.^.d lfel.. o 1 .e dooo. 0 T aC. a -040 Ca. F IOL, G A-
4ANG 1 CHEV1 ROLET 0 70 NECESITO S0 7 lti.-,-TUJIONA--UNOIVER CAL ,43 Calzacla Jesfls del Monte 29, res facilidades, nadOe. N Don- do Monu.. M-1979. para 1,7 0
Scoluna. 4 puereba rtam ter00 7:- Meredes Benz. dpe 33-11. P.Inf Torman- probr. 7- squi502a Tejas. pr y San Joaquin. A 2278. H W,,, PorN REtable, cas ea preco ls afamada: S, on eno .. 00 ..R.a.

















E- 05 mz. -40 E-4.36-6-17. Horizontales y Verticalnes & Kalmann" Mason & -qu ln c rdSe n oeen e- Ir.ts ,,., .
ta v. V erlo y a. E' ..i.4. p ARAec CASA H Et ISPEDES.. .ofr. tod x.atli e "Casa P e rcz". Telf. 70-7948. C-696-56.26 feb. Che a a B randea de eod an Ha1 60 INSTRUMENTOS DE .en too er o Hll I t .... ....e 2 T-:r "-... 4t ,
1600. Ga lana 452., hanco. ho Olga olertorln. ablleno. tar- Ct-'11-5 a a r ed O o1 aa de o ,t1n 1-37-i6101. man", "Chase & Baker" V gLaVA oA BEN IX A TOMAs e A C-5a .. 05-0 15-1H0.1







































n 7a E-472--am3t- -6-17 .entr Sanr J _Lazaro -46 ( ord a,803-807, esquina a Oquendo. r--onble- Gra; A-a;O F- 5;
PE D. do 1a. 12 m y de 2612 tel 3 on 4-871X-4482. a al dC Uga s VralU e SOLICITUDES -r 2 y 2reoes 5 4 -
p'1 10. ..4404..-16. ___________ C450.00 TODO fl04 do .o.o .......0 0o,0n pa* M4 e 2 C-r.
a i a -o 4a" to. E-446-mo-a J uang a "cla: uego cu rto onrre0. P g. CasaT londa. IA nt I 6,000 10- -. n_-
Apto 41 Vedado. T anqu es de Acero Negro POR DEJAR LOCAL om o ra oderia, re plo livln iv iapado l tries I-a3 0 B,, .l m e Plo. mar A ACELY PKr- jOFESORA nr CO;.-r
CO RO ERCEDES BENZ U OEL rrq nmro 18, enre 9 gaela; oro caoebles nue u- do y brazos de madeoba cn u me 6 y 8 60-A A INAD RE rea. S a Cl
TCULAR. PLM i TH D JOP l e a S acepan cred a mouer 15, Vbora ntr Am ar ra T Pianos in- Tenj oe M-n .8
q'o. l .locno... d pra,. .c.o E-c-5oen Ta ...o Sadon o do g .V NOFI SIO2T. GOC n.ente Re Muebles$30O. t.o de omedor formica Y 'Gueda dOd. D uel t R, 36Ei a PROFESORm a or 01rt I O n .P ..n-
1 N so. 104. balos Vedado, a doer an. t..ri y capVacldad hast, 1a 10.00. .onidoes $40.00 $CARTO5.00 tod o cJto par $450.00. V ag. REFRI GERA inas. ma- DS eue IAT- o -
v 1 01 r 1 0.00 grarde, 6 ilas $3.00, p I ala "*Igular1f, "ucbaerla 'El Cob- Tod oln aez 1, H1o1.0.1L S4 0-0 O O r






















14642626. t-352a a 3s o ME U 1GE 0 VENDER .1E o- G C4A M uda d .ai 2,c. .0. h-7 no Pas 1" NeptuEn73 eterOs Kardex12 archiv.s;1 a VLucern: 401 1. lollirdoar Leooard Le Garantiza "M usikarte tins 4 a
PRTICULAR VENDE cotao -a a ORO 18, OMEGA2, TIENE 0 HotponL. Tomarns u refrgerador IO A DP IA















































MAQUINA;E SINGER ,?'"0 ..s SDecorle -aMuebles.d Nb as d grt a de e T ^ 1 hE 1^S.
Sate caob0020. O a 2 T elefono 4-7181. ruecapa- C-o4-56-11 marzo u do. c"Astral E0 nctraico", Infant 5ero01, Solvencia comercinos. al m 1: 61-1072idas cn garantia de OTRE D. VE1O K O I TE.
1 CO. VERTB 1E ras ALQuno LA PARA "o m t n- "C-2-- mar. I rate E-CC-4r e14-0.06- .ur6 rande y It- cama 64...; doei*co 3 eOs- ae0 v n barparae ost a o cnau nPainsher minAatura. Chihuahua. dea- 4 As-t-ral, c1s con We n G.r. 1de.
























perfetas condicianc re Infor iae de lu- o t38 a oo- ueo. C ma l- n o 7 hacen que esta ga- n v a los bao re n o011 5.-a O. o S n a t
,oae rdo 570 c ha do Sb- 3. IQUIN A 57 e e SE brnro $72.900 2 bt11 "as filoS $45.00, 6 LIQUIDO ROT NOFACAMA $35. Co- Jose. E-3840-56-A-1. nuev asre Ir HZ-O 0 1r
























n:h a ..... e. 7-7..OF prr .. S2r- Livn. -g9-6r tE m da mao cam n $u30.-74, r 0G ALoJTi .. .. RE r-1r $200 s, ci.s ... o r-o ap200.000 d- 'd
ii RodrCgue U Gms. S nto- SD,3roc. VENdC DOu1 no Glpo N Un 1n00 O l 1 1 0 ,la o $' "a 'n a Tu$ pin E3 1 Cu -rto 0 E 20.00 100o' 0-ra.nt I s ad na en cans cOR o aparTto1 -de1110 0

























S h r a etE-46o 5a17 1a 420 enre 401.5 y 47, Altur 1 del, y oho 4380.00 coma $60 2A0l EO F ico"ARC INE n Re. rca ni s u e r DEL VEDADO d 0104r S Tp01 AES
635-3-1 m ..... ... Una :* n+or ; .. ione., y o0r-. piets .s t'ea" amte't0n Octubre 913 baon. entre Luz y frir or e ...... bu........ i-isegurdad para ustel. Pia- lunch y bares. "La Casa de A- 21M-up-L-0 0
JAGUDESE ALo IA NTE C ADILLAC po u o ar tln a Etc. -120I-5-2fo VEl DON1 01 ob L A lTO CA to,0 e 9 l I V bora. 45.00. co ue, ay b4u en preci. As I e ---T ae 'a l b a C
cNo r 'aio b1oa, 2 pertiAs o lngi B. ... NQI 159, entre Ano I im. C ", 11.r cle Ee ac ,allev Nal "el eel 3 E-3075-56-16 30-1851. E-4446-NR-21 n s perfect Oente Vusta- los M olinos", Be lascofin .,

























+cudado Avenlda 4 ne 66 y 66-A GLORIA MUEBLES 7-821 D e t u nn ,e,, ap,. 7o -i- ,m M HembrI A1. 9 .. renn de Cairo S ,
... ndabl..... ... VGo Ludes. ENSueAN2 ctescba blaZiI IM
do 0 N1E-163-34-10 Ia h l.e a AS U REFRIGERADOR CO CA COOLA FRIO dos para estudiantes y pro- 902 esquina a Nueva del A AS




















































curD DlOndGo blorn )Ubl0. BO or, SB.5 o para regos, m-4u2-56-1-7 q l de or1ai Cad7 No0 ,,El o A pto LA IOA ('. Alquilamos COCA- COLAa-21 -A ^ no "% *T l
Pe.4ta 25. o 1 odn L do. 4E moen! GonzaC0z o. It... N. 5- V-. 1~,0 L odo $2y 35-0. fesores. Positivam ente los Pilar. Telfono A-0122.
E-46 0 0 0 -- C --53-1d m enea edao. ma. boe c plt I P -4755O5icA-a1 preciLos m s reajustados n C-528-62-19 eb.a
aax100 L on Verb e i or 110 aic o Y -S feb. .--



























elo Glori Gor-1-3e0 0ble sdanVNDO1BELdA.COMODA MODER- S NEP TUma N 200 Choreer T maqui5aS escribir, sumar y amplias -35 Ae 11 No. fao ne. 10 d. O ubrc -
tILd- J eRaael 5 r ii e P lafones 00, dpaorasd Ca I e rm ete lador holod o t ar cl o, ..' ,l a Marr nao Se cinidade pago. SE VEND E -C rN ..00 DU ADUIR



























Ve E N D O 5eLt onL -3 811. Trag 29no a-t. an n. 20 para 1cu'r0.i o, Iieme u pro me t 10 pieds a r ho s K r- CO-- ---- |U 4. ogrmor d 1 ,
drlr 95. C ueO e5. od n elo C l o y remo I a p le ofrece esta 0 magni icaded. mimog rat o sme bor a too 0... ; { co Mu s ar-80-61-11 0 1bnl 0 NTe R 00NrE0 RA 1 11

E -46 7 -b 3- 17. a MUiteri R IA T IN A oU 1E2 H P nom stScD E E S T IL 0 eq u 1n da d Lom b lllo n EP2E N3 A R A D IO S T T E L E VIS O R E S p29 5. d. e 2 N O D S ARD B A IL A R i i s
-12 0 o .eo At ol 20--4 SaD I R afael 917, casi esqui- -, ld A u. m 3n .c.oii.n w-
-- po 2H P. slerrarol 2 H P, d balance a1U- -1era u o
.NASH 1959 grlva. Cr"- ma-... I N. P.. r' Antes de iluminar su ho-; bal aqu o -o na a Hospital, (frente E
Pr' .1 10011 N~o 0 mb r C t -tM ao, h1 H0. P.. i o t a s e c u a to d e sd e $9 .0 0 m e n s u a V EN D O R EF RI O ER A D O R G E NER A L n a a a ,e al PA RT IC U tLA R V EN D E O B .-ETO S DO.a r. NEN E R L ,m too nreo R-, coo. mo
1,- 7-Lr 0 0 1 24ta .. d s t o H P ., s i n C r t 1 00. Pt y pn ,e j u e g o s 1 P E l c tr i 9 1 m o lo 0 05 4 H a d P a q u e T r i l l o ) : U O 7 6 5 8 Iui d a d o ert a n u e v o $ 1 6 0 P ane l Te 1 l e/ j u e"o d s$6 0 d1 h rot 1 d i4,oa L o n g P a a -0o4 0 0 4 0 2 o a b.
)0-0r 00 11n u N a s c o p lo c a d On IH P .. c o la d o ra 12 ., l e c c io n a r d e n u e s t r a g r a n m n.e s d 1 -,id o 0 v 1"-. $ 1 60. T e l -6. 40000 do0 L l 0, rc = -
... ... o. da.. 100000,0 Avenida 51 ol o nlmarg m ensualesA juego de formi- Ifort 1-4410. ng, y ...mra Polaroid graoe 0E 2.. Altos 7 N pe onc. TeLf. 5-43;0.
2.ito n, 4,- 00o0m a 0n 0 ea 2, 4-4-o varleda" de lam paras, pls A-4834-aO-A--^ iota.- &I' 0t 0 0101, To. L 2- -15 75
-- fonyes y aplques de cristalmensuaA/ sder D E N odu ,e e.

5,0- 17.9,7 ...... os o e t... 0-de muebles de estslo en fil- a'r u -,, a ar'ameobo 10.PAg ... H imeloblome repo-adoa j ars-. rp Coo.- 1000010o. 1.. C1 ob.,
-o'atre deo 1. d nolo VEND O ESC^PARRATE T CUN. juegos de J ving 215b 210 rta-Sn-o 16 'ta. -*" arleoao ar.LOs y rtl rnO$ T rnve+ on'. i.
1..i)11b ar. -la br. r e j il l a y t a p i z a d os1 c o l c h o-i v i n g. Scin et, t c o la y Orti .lr ei d oe p o C A J A S C O N T A D O R A S l l 1 A. -. t-'"in s-0L
5'0 com odas, butacas, sillas, so-, 0VENDO FRIGI AIRE, LIVING MO- dleurmo. Casa 5icor0,, eptu 1 0, eparam os compr r-'n y o.
Vents $2.00. --4417-5-1 1 nes m uelles, sillones portal derno ;50. euarto caoba barnizado, e-quina Infants. .mos co ntadora con garanlta. Lai to- Profesor
fs escritor4os, poIdre, etc., etc. Ud. i..... modn rno bur y -silla girtorla, 2 ca- H-8012-60-2 Piz. mamo en ca bi0 a Jo0 mejores 1 7 e- o'o atem oca
tie .Ddos t n o a i.o m nlo a a, ..a.... c4- 01 0,e, p a.... ..3 -1 e 33 N o. p eza s d iv e rs p a r a o m p r a r m e jo r e n I sa ...rib. 3 ... . E -s o bar T en t P ie R ey. 5 9 1, .l0 "1 F .. ro mp), . .. .
.1apa 0ue,1 mi,, eocroY ,orC Calls 2105 teldono 29- 119. e p Casa M iguelez. N eptuno 513 IA. 0E11011111 e l
2 N 15 enore Li-na % C1 aod Te- C----1-10 marfil, bronce y crystal. e. Campanario r Tn Or a-A MAXIMA GAI RANTIA I.D1000 DE RASTO. APIIO .0 a 1 nh'. En-.r c a,. ..i ..0.c
o no o 20 4 24 N o t o o a r. .a .2.. .,, G A N G A .IN 'l o ,'O,. J U E G O C A R T O L a P r e d i l e c t a S a n R a f a e l T e l e o n o : 5 9 nq059 ) ,r rPtej a s u n v e s i a d0 0. Co n o a 1,1. 0 r ,o. .r. M a-o o r..
LTIEM BLA SU- TIM ON? oec .0 ..0 000 ,10 1,,,,n 50,. 03, 807 y Oquendo. Tele- C-379-56-18 Feb .. pi o.tod0110.... p...rc c... ..... 0- 71-IS
P or $5.00 "q uitam os este loao, T m ari do d 57. ..lotono; 7-2530, H ab an a. 10 00 10 0int a rhIno v 0 00 qle o n, p sie oh m ell 0 Farr 1i a umo er 023, 00-
peligro, trabajo garantiz AL A. ODER-. S~' H -5127-56-20 feb. 41-. 0 br ..... o h 1 1000 go Precios rebajados 1 Profesora de Espafiol
rlo o *arantiza. I I .' S120.00 T A-egire gu t1-u1o, no 0 0 o.-1a 0e1.
V E.NDO JU L00 SA LA 4710 l -- P ar Ol a da lo- Ioina oradoo. Pry- en r1 d4101 m a1 0 t1 0. ainger. baa- gran d es facilid ad es d e p a- PoR C AI tm o 0110 A m. -O V o l. P d og a t r 10 .00 1101
d o m e d ia h o r a T a m b ie n I m et. de m arm o t bro ni. U ,G F A E E S T IL O .. .. ... 0100 001104.a .... .000- P14 0.0M1, ElR D S oAlo n' ARra 052,9 5 E x e n s a -aae a d e'
omuy bueo prec oa. L ome a 3-67j6. 0 d o 11 110 o. r 1 0 s-equir a Lombillo go de r in ootrlor 8.10 6 m -, ae 00 Sega oo 0ln .rac- r- o oo,
rectiicamos y alineamos E10, Un Lao> 00101 540, 1r. alom 0-4427-16-16 1 d rc1 o-0-00 ruartoAs V $2,00, -"-02" "6A-17 n o t e s 111-0, haOnOueas 11011rad1r 100- oarucu'aret de Lengouaje. Gr--omo.,
bra c0rdel $20, U npara In .. .._- piano s ne s tie1 0ntel0 colnedore 0 urg151, 00; i. dSa -0 0te-oou- Eparofsin t y
d ire ~c aon es. E stac i6 n T ex a- I 2 bu reo $200, 1 e0 o de eom edor $72.00. V'EN D O JU EG O C 'UA RTO C O RR ED E-. .111 n00 $010 .00. Ro xopri ng, n g,7 DE O FIC, A Id e co la e n d ife re n tes esti- s mcol 62. 01101 0 001 ,o o 7 -070 R'o .o Pr .-
Bar de hierro folrmica col 1 balqueta Sl, ito 1] 111I hla panel. rho o .l do ol ll ec 00 cab era .1 57 UTILES D.E951-12 10 00 0 LlomIor aI l & 0-7245.
co, Paseo y Zapata, Veda, s33. juego te0raza alumioto $25. UP 'a,1ba o do Vale 160.00 Lo doy 1.5000 naei eo- a 1 00o04 p0 e OW los, nueos y de uso. Re- B A TA VENO I.N-I 75-70- Il
do. Presentando este anun- chaore-log o Sf nmooo 115, 3uo 6 $000.mM Conlzl 'n 1 ,10 E.-capahte c.h. nor ee do the-fla o- VENDO AL QUO 1.EGLE PRIM presentante excIusivo de BotoorafT0o ole,an o c o.. PIANO 000L 70. V0OLD-1. GU1T^-
ei o l e r e b a j a m o s S 1 .0 0 772 x 02 d -efir io e -p e c ia l $ 2 70 Il rf orl a n cIl b a r 7 1 5 0 2 ."e n p ro b o r a : H oa a r bo d er no rr o l h t P o r ta b l e. 0 1.0 1 .n 0 1 1 p r io l a s a f a m a d a s m a r c a s : "G o r s r, ,o 40,. veol r n --,o l r' 7,-6 0 D 0 .rl- o Oaiors h cl o o d o. F o m p 4 -
oou'rta1.1 rlo Santoo Doiolngor.I No 'uendog Portla1 parta.ll cast notlieaa, potnoda,040 gga1s1 mtooledor,000 entre Oqend .00 on0 0. LionoadosConco ,.aabano. H-3f77t C--- t5-2ntdD

U- 405ao. Vorlol 0n E -4ob 86-3 1 0b- Eo Ap-roco. 001101. Ilole 47,. h. t orrdrat eo oa n.e 0to% mie,- 125 deocds. eaoo 1000r modern1 0ar10 ao 00u17 r1-P..c Fao
V5ENDO 710 PLY O U 00 etr n a y .o V, t,,d. Pl-,ant t .. .i.n tr, es ...0oro. M omnrado a t. C. Allen, V,uo-Sm Sa T ne & o lk l2rios MaI's tion 0-na, .e-.-
-Mo. LodCo- n STU BAI0+ V erto 0...0 MArt. U152A SINGER fa..... T7rm.o.t6,o, redo1do S1 01. pro .. -.. Coli 750 Bazar Ia do" 0n hits en musica pars piano ... .... .- IPAL00NO--FXPE__CR
Uo L TeI I-UIa c Por r ndo ..quha d ..eo c 5o 001, Son Fta...... 100 BC.... Moprl- "La Predilecta", San RafaelC DaNE
nZo 2-0122. II a or Si(aner ultimo tlpo. 70r101,, var- L E-23.3-56-1-I7 rere San Lazaro ," Co&nord Ba er V 0t.1. CB- Xoes 17e 565o7.50i5 'r:--
- E-4b02- n3-1 mi la hoy endo ol dto ein 01,0 Ot-ubre __ -011a. 11 E-462 nd r e-
EV DOCAILAC54 CUP D3 2 01 teBidoono 4-0710 C^ASI PARTICULAR VEODE Uo _ASA_____ -DO W 700e 11. 00 o.I r. .... a."to
Vanrtaael, ral 10 No. 255. 410. p0011 icotra! .- "JJ .l .-- edU. C PERA 0 HIRErpalalepllo rn ot 000 slno im s t Qp L A N I E mazon u 7oc o 6000 S. 1 MoK
PARTICUL-A. PLYMOUTH 1022, JO-' Rma ySu 00 aoeptan cr01101 uet yotedol iodrni no; 6 -Conuegra 105. Vbaora 4-102e00.0 00 0 e Va d o. r r
E- g ante-4415-6-11 lENDO cINISIR IUeFOD CUNA-RdTO. niente R e.. Muebles acero 1oo0 garanha y se7ur1d4d. Manue4 ma0ta leo 245. .. -__" __
r5 oion 10 1074 altoo. 12 14. Veda. C R00. E.. E 0000 IV ON G 0" d 1 c o D ooa ge ot oo or y mnrd ibo C .4 A n__Ta0-
do.' el 1.350. E--4656-0,3-10 -1- 40 04 lo S ONDO 0MI E L T 0. .. r c a dh ado en oa oeou c'a an rd do.
do N0 "2 "10 p C,,ts T o-0 list 111.1102 Coc6ooor Vooinda 0275. 'on10 $1 ,. ro110 .... n -1o04.- .....*44r R
00-'. Volga 5 04 a -5.. .. t emL .. 01 ro dk o .. lotodoa, 011 01naotreo s rdasue b1.ut Bz-ac5as AN"L a. Pr'ddect:_, San R 0 01o0 o 0 0 d o S0 5 1 0 0 T ,o A l b n1110 o 0 0 rl 4 0 I T $
Pao 7 ,68 Vodado, as Eob oo Lr S inger.- uh m a LIP, po. t C all. 27 v-703 PE 283172-50 2 e 2 S an K"are x C. rc i a' 0 h-
mar t-Ie0ono 70-2535 y al 2.n4151 ME URGE ENDER. JUEGO C Oc.. A V o_ 11E4D... .R16U 'SI 0 E-,n a Q o rd l V S,5 01- 7. 10-2e z00-
0-4401.52-10 10 t correder. -o derno, h1110 t17,0- 2 0- 5- toad a p ore rbi Indoorm s Co ,..0o T eCC _4011.-530 7 '100 00 tuam ar O- C 0 5.o .& Teld
Atr, 4 ....1... d11o, 1 Otdura 00010...0.. Coo gonga, 9-3972. RELOJ Y PULSERA-'I'ODO 292o a.... do 2 C 0 p. 0.... dE2 6 1,- d. % .... I -I-
Apia.41. Preclo, d31.200 00. cntado 00 Cx a to "CAS I O T 0 A ,b0 0 '
rl0...... am-nOe Vo~olo ..4...I IN00 0t I 10 0 4 (4 110.. Pag 0101 0I. doey 40E 000 1000 0000BIES 110E04 tEO... D E.......
000 7. in., 00 A ye 1 5a 0 0 1 618 enIrU 9l u LI tJ D o d ro 14a klala c y bra00' e ros 5 6 y 5 5arta d 0A polo Col do 00 to'- IIn e I1-1I0,00 -vrndo il D e- 0 1 0 0 0 tod0 a. oro 1 a e
1a00 o 2. Vic tocr TeR ifcoo 0-06 1 Si no 4107000 do $410 no mobole r. So a: 0001 Iogo do lov g 0 oen y40n11, .dosnibu 5 -s" dsloo 16,7 141. C ohdad apmnI u or. 110 41;- 010 cVa Po a. -3o.,- E--..-L -T-
,r ra. d 4 p10001 d o b b3c.'d 0ecan00r0 Lo, E-2366-59 EatN- UbueNTE. /0000- C13 PIANO $ON 5201,0 .,C 21orte t. A-210. o bTa 'e-o 9-4257'DoopotoI2 7. .o -

0e1 t ratl-n 7-7U5R, prVEltER o o.71 ... tumcrae. oncap leLo a m, 38 .00. Orn- G. .. ...T.. RRONCLAeO, Ttuan y m i S-1.ia F4 0 N C -
L E- E'14 0030. ,, -7 l uodetn 1o 10O a 40p0 Tu r co S CesoII. Tnt! -. I1 e 0 oraonob 40 Ha 00 e
PC-UP 0-TONEL DA- I COMAS VEAj DO 2 000a0 DL o 00,lt.0. 0 0 i 62 Li.7ing 3. Maqu"na s ue Escr'ibir C" A 11, 14 c R H-.C _____ C-4w,.--.0-.b.
,1 h1erot en buo neotao. Co-td 010 110 0na 1111u1n 4 ron-r SIngrr. : e Cootoibo y Pilo. Telrlonoo L-56111. 4-I 142-9. -I0 N'eoat 1 0 re 00n 4 r ortable i 4 o A "n To MEJO TORTES
n t,,o14. ,4 Co d". V -n DEbEeArroyo rensTe-
T4 -re 42. 47, AItura.O del, E-a. h14- -10?, { $ 4 5 0 Angeles E Aoguanl,+ Uu,0100 Vtarih ldfoo 11- e0' NI N SUS TO RE

Ollcdado. rad o oolo" 411 oouas 00 yn 00-A.uS 1enl ,. I 'ni o, n1 0vectt o, l eo st 1)1, bf4 doy' 1 000 001-S*30401- aom o M1 oo 17,.00. H brindoi. r,,i. c radio1 .0 to110 do $4.,"1 '.r.' de y tar- 91
Par edado Aoenda 45 enoia. GLORIA M E ES0.-301 2 $i30 Ver6 an S2o M017u11 524 c.. Ooduek, "o .. r tpt, $0.00h '
a-.r1-a2- 16 000 J. r orto- (4. co2r9do3 2s $30 tao- leouohos 7-s Calol r2- 1T ll. 5- o1 hiob5.no 4140.-01 ruunie15e Vedado: 4-. 1 -0 05
VFNDO? DODGE 1URG E OJLINDIOS trod, 15.00 0000.1leo. J. comedAres 1-4125-55-17 iclne 4. sorta. 417011 El O feo" a-00- 1 3`n01 0000eri aooe P.o o l t. 0 A
E-4r4o 0n 0010-- N 53-13 5 12 0.. D uOlI. Sod co amo Alpala .t. h'. l i g, SE y 0'0E, MUaLEO 0E U3 N Lomb36o. O 'R eilly y Conm poster ..,t1 ,04. LT 0014. Zo5: .S. ,o- 02- 4 0 77 CA e rIAS
rodo 0 ,1 Ne.. ..-o d4o... '5-.50 ....... r0-. S-ltono d. todo, .n t0 nt,0 1110. 00,' p10 0 n O P. lega- a-t-s 270 7 4 to, p 0 r rat 001,C-cD410.
BE- --5T07 0 A C a 007L do d 0Veondemos y compramos 0 6 1....1 -, ,,.o ... ....
.. .. B E gerorl,. c ,.aodor mica ouoa. S, h pri ng, d 1110 i 0 0 00 Ie qe A e caba relo-4 95-57 ra, m ar121111o teER S
ViaNDO 1 HEVROLET 1 v(1 BEL All. e s O Illo do 7001100. C-... 0 .. 1.. bo... io..... Vero 0. "~fvo 02--000 c.U05/4IU f1, lab0 1__"__l____
6 hn d. re-, m ,o,y role0 couiado A o Botloor01. 0rticuio- poro rogain1, cu-ql hoRaO C18, dI No 202, Ap, o. YE 1 VJ I Mosler. A lquilamos equipos -oo- 1- TS L CO P1-ISM. DEENGLES____PE |
olda 4leloentre 6 60-A0entada C Ide o- ]aa ord n R BEabln o sptazoo-,lto. en0 0 H P c V ododo. paza h ,,-t a con t ou c- KaFantte.. .


1954. automatic. 4 puertat. radio, pini nio y formica, desde $83.011. Canapes merclanmes __ E 3516-7. T__ _4aa~:r tzd Te-le-,,f-(l cualquier ^,^ ;" ~8 ^cantidad, 10 Cie 4 w Tpl l M
tuia nuc a. rcni.F nlue\'as, magnifo 59,00 Bastildores con natap dle as- ... .. .. '.. PO.R NO .,,ECF1ITrtI.OS %,'EP.N' ) 0 t~atil;%ins, tt00nilev= n.1"S. ind sca ecta.fi 0 Cot- 20-9312.A n 134i Des104l
^ ^ ^^^ ^VENDO ^^EGO UL CUARTOl""dn^ n e' t, $1^.o~d -^S 12r A,* 5A No-M IN *e 1 cur CL4i- it5 Tele Pe
C a ondiconies inecanicaF.. Verlo' to., lqulloF, S13.50. E; Lnifinidad de art|-iNc ) J E O u tu ~ u u- dit" "to `LebC I n n .. (0... -e %'end en $690.110 AireP 104, Nlariino.
Ile 27~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ Nu n65 In. n,_ 4k 1,j, Her '21n do Carrier 3 4 H. P.,n-Otbe161eo23 ee ildd
Uu 27 d V B; 0 n, be a eno, pe ez460, enLre Melones y Guas- ca e on perlet, condione, Amar- 250o.O Telefono 94- 6734. 11i.li E-408-1-1 : fonO: 9-2049. e mOs p i-
"E433-3o6.93 ue-e33"Tna16.o t M2,e-ute-Peez 4f0.enrM"Tinya"a Mn "0 .. o.t.g..002. a f n-TA20 9.,e vm-sTAi
-.. E..-4 -3-1 ; <,tder 'n, frent a Mercado bac&a, apartament ento a por | tIea Io. prn, el P15"so. entie Aga- a 3 p. m. Guillermo IErn E 'D EN C H R e dTO. i o EA^ Von xoK, CuStrAO elemeR-
;;; OJO !!! V E A E S T O ; Unico. Telifono 70-59336. pas Jlo. H-4254-56-1 feb ,- Y. 9-25r French Food e in tura de Ig dos al interior.1 so n u to m e
+ u .. .. -- C -692-hfi-2 feb. a ._ -,E-4093-56-|i .. ..s~rbe ... m ... -2 57 -6 o e tino q e I r~t
-%Ircujv S57. aire acandicionado. di- C.B- R.;llb ArmO EKMBARCO LIVING T VC O men.-nEr n ijora' '' l" *~IlriH>1 biu lo de "izraneo.ne30, n jejonl, eh 4 0 -6..r,, .^ L M
3 1 r cu J~ y 7. a'r e a d c n adO U ... 1 I M B A R C O I E X T R A N J E R O -S.. s E V E N D E U N R A D I O P H I L I P s 1 1 0 -) iz nm e t os d e t r i dn u d o q u e [p er t l -
..... On hidraiulia .......... '1 obar, /n n $25~. T~ qO md .. Chifo....bar $20, Refr... I 'n t do L DE CUBA .. ..dd......"a ',lr~Z........e. ,ta i .. .. .. V [ 0
rado antn eectrca acabado pl S 100.00, JU EG OS CU ARTO "...n b.. 1dt40, Singer $ 20 Laador n to 1 muebeA Re pat ran Mon a 1rna male Nit s c ra : g e
tar gom ar, acum ulador v M otor, perD -, 3 C U e p o s, m o d e rn, o s ; c u a r- $ 35 C ai n C hevroleV P6 nncho $295 to ele rteos. Iva, era tma N o 30 6 X T-31182-59 -l s r d d o B U S3I NE S S A Ce E t,
fe tas codr ..... r21 Juan Del1- a-- 'r S- .l c a ;apartalnento 2-B, Mramar TELeS .... ; Ig-cbo~ tener lo, No'c 12 3-
feca ondcloe.% $2,00$Jun Di- Alarrba a n'= urlea. v n 1n E 107 244,6 2-64a E-4137-56-16 %'ENDO TELEV'ISOR GE-W 4 Vedado Tel~forte: 3-379&
gado 222, .Sannfos Sui. -332B. to0 corredera modermsta, Lua. ,oa. E-.....RN07 -U Electric 17. ,onoa. muy buen e. E-39-I-61S! Extirpaci6n definitive de pleo*. Visit I6
EDSEL DIRECCION HIDRA L--c6moda 6 gavetones, barati- URGENTE, CUARTO ULT MO., o' OPGRAN DnAD, 1ENDO .1. E- o conservacion. fnncDonamNentn ,
,DS E L M D I R E C C TN H I D R A U L 0elU m a n d .d h a c r t o d o .. g d . . ,a S l a "o r e m 'r ... M e e 6 1- A M A T R I A L E S D E l u s v e l l o s ,e l a c ard e m u s H A V A N A B U S lN T _S S
ca, radio. pmtura 2 bono-. vesn -Simos; comedores formica, cmoda gavetas, escparate coe-, ave y tiradnres, uyano 4,3.: nner pio, paraento 3, M centre r- O 2 N STRIALESN los pie nas etcTratanien- HAVA A UA NSS
dura de fab'|e, gO a .................... SO, ca in a\e.. .. panl0'.,cat ......e- aO S RU CO lans pienas dcc Tratamien ACADEMYapr~nrim3 et e
rnulador motor perfectos, IZ(10 ki.S0.,00; hivingroom. Cambia- as 6" a9 0e 110", Aotargur.. o tCONSTRUCC10N los 25 etc. e so.an ', ru
mulaor camotor '2 ,19 0 Jua Del- doy $340. Finistmo living rockingchair, E-4346-56-25 t E-4205-59-1 '0 arantizado, '5 aios de
g 2 "as o ,uiez 00 Dlmos muebles Sillones por- ,.. P.d 3. Co., ..rt ""rica.gr 9 :"co I eir B tIs MIS t-WL.ES xito.-eoTraOF Alegxander, P"L ETc l o 2. ano ua -2.neral Lee 211 e/. -D'Strampes y ri- rador General Llecr, 91& plea,_Ia_ eo195ir, 'it.- et r -lx n e, 4& Ece e 6 ay
tal, camas, colChones mue- gueroa, S. Suaiez, Tell. 40-40.6. como nueto. 2 Bossprings con cab- 12r02a b (bajusi. Telefonos S-4732.1 Tercera 405 e'. -4. F-6572. Horizoates"
GANGA $f,150, BUICk 54!Iles S5.00 mensuales, Calza- s-su"- ^ eera v ..... re.* Baratqs ... t .... ..... do, -,--- .
Super, 4 pucrtaE, acabab o yintar.1 S 0 m en eosin. na rotunncla m l ti Televisor Admiral 21" S-24.1I-30-61-A-d mar Vedado.
vestidura de fb'rca. radio. boca, da Jesus del Monte 29, Es- E IARIO DE LA MARINA nimo juego de 4 stllone de mala1a lesor R. C A. Victor I" .,,.' 1 Oradio DEMOLICnONi-. E LIQIDAN, C-694-70-26 feb. Superaci6n de la E4ep -
tr u d So nuetas bu e asbb ancas 'a'5r" qe u Vende Mc an a ,,co "C s "`rs. I'll-o oo i n de P n A dN C u e d i 1ab J-
-"o E Jua Delg ad 222 Sin ,E ]l'a. T lf 'a 70-79-48.T- Vendti M im T.o Iole .1917 un e d rr1staC.'Tede\ i-or .Motorch, i ., i, nie\o, I'lerta" I %entao)A. ",-tas dr 4". ti, '! l-qJ. la .l l{I
eurnulador y" motor perfect. colndi- oat 00O.O0 Verins: calle 1.5 nfurn,- .at30.00. Telekicor A.,, K11-4, :1 Pulza- beria= Cie ag'ua v..aitlklartas. nlosalmo 'Z Cu eifi. {.rx Naa$ u y W.
c ,one... Juan p|gado 32,2 Santo2 Sua. '.1ell. 70-794.. porque SBU Anuncios liegan ,' 60-o. APoRrmento .. Vedado, des-. d.. $400, Ayesttarkn ,653, esuina de cm.. v 20.,000 ladrillos. Informr. SusCribase y Antinciese al t-r_ s
- -rez1 -e-1.-2o Eacc.7l3-53-ig C-12-56-6 marzo ,a todas lax claes s ociiJe. I 1 m le.. 23 F Gr Vedado. .. DIARIO DE LA MA RNA
*--- -D1AR10 DE LA MARNAi..7







Afio CXXVI Clanificados DIARIO DE LA MAKllIA.-Martries, io' e r rehrero dle 1960 Caim/ifirado Pigina I -.B

ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQOILERES SE SOLICITANSE O1RECEN SE OFitECENSE OFRECEN
77 ACADEMIAS 80CASAS DE HUESPEDE5 84 HABITACIOiNES 87 "HABANA -- 104 COCINERAS.COCINER05 118 CRIADAS CRIADOS lit COCINERA&OCINEOS 129 OFICT1-STA5
ACADEMIA RABINA St .t.q LA AIILALION A DO10 in r AITQUI.AN 0 MiTAi'lO KS UON 'CAIA HABANA. t'f *A IwiFri i. atl.l ITO prAmoI.A t I a Of or r Nlma'r i I F IN n TT I etI ort'P.ar )y .. r l I o.4 .A rr>nr Ir frp.' TA -IF r F ,rF it 40-
INe n o 4r ., lal.t is M.tl. a n-n. ib. Ion, .. I ..s ".dra tun imln t a'trIl, ,N.0 al8 d.0 an. *l.. d hab)lta. e.. a laull']iI t.i I iP stanta r w.. .i el Ved1do r d r. no,. 'I r .. ..I .. r I ,.I. a d I _., .1' --
.... C .... .. 17 .b o ,rt A .. ... ,Pl..c .n l. ... .... o 1.,___ it ........ 'I'.. ', 8"'. .. Ir..
do .,Plarto HI ,t elfs? -1 in Case parthu- tMin a a do-ticIlto infonta 454 slon Volaim n, "'Tg$1. .. "..live F -arr li flrr.Ir I I 1 .7- PUI .. ga s n w-a o irolr ig
nCo t c a tti s a o ret..i ol a Nrvlann lie. [or pleo. emqutlan ea q.-ina m am-i Niiat l Telifonu 7-311l iquilm l 21a 0. 'fr. al 1.urbirr 1 'o lIa[ 11. l-n rlA2 Irli l-. J.42 I -'I.d 'a r ..,s r rab.I. -AW I 'k1P-- I- l ). ,- ... 1n or; ll-
Graig on sr P nden la coner ial l-ConRIl-d- .111414..a.. SVi....t& Mail.. Alain b .- .l b II . .40. 04,Ig l ki As .dF



G oco. 17 numero 953 entre Sy 10. V- l-4li-H-H 0in l at li1..1 so a 1" ".'lrhh n..ine b ir AS(>^ < OB DCol. pOI.O* o a r ;'',n d__ .t I 1 e ,
tclo |IL-32,34-o:BU-718 -- --- -- -- -_ _i~o Ao 414)lo u" >, "rd. 1 ( in 1 iU h i p, c >l n IK P' 1 *i I* O F -pt IF I im rv'T r i,F '; *'' "_ ."." '" P *'
Irn s. C I.m .a. C D eOm **MA .D R A G O N ES 307A.. ..- 'a,, A, .1" 0o tl* o' I-r' i- o.


Ta aqu tgr l "i n llt l i o a ho, na cudra Prado PaI. iplpltr onto l ltern honIe VlIoI-r. -mpI.o r-aza f on d P31 .l4811,. Ii -,H- 1-.il,.,. "J4]-16 r t Jll_-1 -.. -. D-tr rg r ,-;irn rJm


n1-41or ap: Coar tabl dnds. vo, OIra dCentrk Aliiml. n tt co- A4 ulla 117,. Misndo pliso a 1J 6 Ai d nm atdSn, i 17DUhlll d', P i -- -- -,,- F n r w r l^"Ar--J I -A-OA 4l 2i
C'l.7Ilfr n RArida Or tor epll> o. m ld A c$, I atfu n mlo E A Unte o R Oo- n Tn, G A l i.-.i ,.918 0 Al ,ens o.o1r a de p a ,,, *e l.r 9 71T -I480 -1 4-IO'- Ga ti'n.A- JI rC O r- ,"+. rf r t r rrpH- 1MAr r It-,f o T I_ ,,-r,
^ Til^F ra Jk -_. ^ ^ 1"* ^ RPAT0 ,'-P..,'. l.



pG a, 1.Cas tr onunla y m -.0.4 Va d-Iso-?- la .n pttiI d-- ll -4<-9 l l O L mo MU Ch Ac' ,A COCINA. "- Jfo|" E- 3 .9,7-,-, 5 -2," '*, '' ll y i" "" ,:, do
m -aen a Pistm an 1 CASAS DE COMI..DAS ... d -' ........ '.h P si ... .. DI .?.D ... ,

A -m sI m .. LAURA GALBAN PrN .ONDOO ALQUL EQ as 3 hb c, A e pr mI ariO on B 1. 4 ,-- .... .. 1. D. I -A ..!- 7, I. LI,0 J. .r,



A Ld Q U l L E R F S 7 d" t :'1 Adop.ts. Atrvh o to.A. o :r 1M \"I'? n.. C habn otACI5nio n Co < acion, alik-C010 9 *d 1.E-SO -10 -16.1 O EC" M C. .H CO-R14I r-iz '^'s is ,r l> r. i q .-W ;
r_ Pro.M e ea onable. f Coui"m. da a2 qulsi a. i A fco* 1. i l ptW- ho0lo br s*1 aane Mir.r a A g, I Fun R el 1: b:4 h aOI T O I D ta etab-r r ,i Ornp la- F-rt r-- -- I N +A T L lt .-- 4. l
8, 93. iaes l rtras yo ct urnas. repa l'- c omia l q iit abund14 pExant| c .fl % cl- v ais Pnq a a[ammriin cb-i ja .. .- i -II-4 -p fF rV h p 1 -









79 OT I E-LES. .u o g "' Vedd B, o etC6n, o lcl_ __n o>_08 105 MANcJADORA_ o v r __ t 1 I.E,' 1, r
---- 7 7 2 7 tte r o r. m i dn A i E --76 1) -8 0 -1 6 + -] .1 1 .-I -.l ib e mo i7.1A. a l o -UT t 'rllm ,W-1. tI M 1 0 E O, -,I I, A' ,"' W f '1R 'l r 1 4 `. ,







HOTEL "IDEAL ROOM" HOY LA CITA PAR O c tR T n ar- l aI~'^ ,K d*" A ~TAIO.NE MIRAMAR, ALLEY 34-A^. N 7 C E "*OLICIoTA MANEJ^boRAELN VRC^"MUH^H "^'^^ ".' ^, 1 .il 4...- .* -. T,^ ^.- .? gx r ,r. a
c ,Pr7do 5 t,, l d 5tl don [i Pyyret t,- roa 1n "Do-r-Ml". m1 ajor res. mui n ielelono. y.a., lra .. Lal..-| in de InI ll_ pl"ntm W ml d.a -. %a-3 c?. l | mir de os .t a it M c mparre g n dl ,01A K rar UNA r.-E- A COC-lN ltA 2l9-'
am shabnta mp ne s a mnue bl ada s Ir d e-tu rado ar, ca -7e -|a0.4 Obapta de en alr o d cU sdora da la nai e azs sl-o eor ura tfo a nhsd hsdLmardnis eern n aaotr, Rui |LrT MtiesUU~+At+ n "ona Twle E-4 + 2
de r on ado lam e, Urar d co~r a 3l *-..Qu>nbrnnaJo criobo! a prDo_'. ,ilel p.,. ma rr.anio; | do 2 et a s hicoradis 'l ,rr, y baAaRe4erencl c1a, d, Ter"' ,7 I7 lia. J r ^.'o rs- va ode artie ,,r




lint. .. vive come n f.m.lia. Tra- |Qu. buen. mJ D PRcA en "L-Re-Mi'.. o per.tn., so O de moralid.d ao--len l c.. L ,,l(ono. alquillr 5.. 11 sI ldo 54000: 2-5 .. 1 .8- -- \y,.l Ita. -on. ", t ,, M ,AN + A*VA E'
S m rdo. Q remos reerenca. H-8455-G1-2 m. -rto l-t7 Puern M r- cr hr 2 r. lr r$ 10 V a l4rln I l. ei Br l a-li, ,l l o E a ,- BI *Bs rI B I.A.I Frr,> u t l ,o ...11 of.,r..'e,. ^



H-3818-7-18 Feb ('HEF, CA ALN r al,,-x. -- H l et. "" r eig .B q Mo- 21-." ___ ___ .'an ... : se011CIO n r M nKAoKA CAsl-I a" "*r">r, ..rreqqueii~s -~p __ 3*; *t .
HOTEL ARECES .... r-. At0e c hbt e ......s ..."-". .trALQi..ERES VARIOS -o .a'... .II ..... .u wr, 0 l. r 120 MANEJA;, ,-I-ORAS .. ..... .
PrAdo 106 ve v m laor 6modo y celentf comidi servidm domdcslllt, U' e rA nh nrl C -*--na Ey -un -, ,5.0 Sa a 07. .. ..----, T- ;tr, a




sc.den' amb e ti gido sin ru P uc, be fo^ r saLivarfad *mCehn 'C1.1s 85 NAVES LOCALES TEEMN iTITA Cs, Ar4R.!OLICTO-MANEJAORA BLAN. a a ECE M.imHCH ANCA: O'?r^;s^ MA "NEJ MADD PA'A ortos 0,.,* -TV -AG ,t;A-CZ
rom ie s .RM OS "KIKO ea I qIn te 3 rcovcu.c, "o -e o1 071,"7-485 F05--6, r4 tr9- ano. 1M A CA J .. .. A ,

HOTEL PASAJE SObroS" o y Econ6ml co. Ll. .n c.- cli or d e CMrva Ave. 51.A N9 "'-- E4 a .l l r. MANbADORA prrAA T -1,ub1077
S-orad' 1 Nra-ene l ig-y-ta do 54an ilto em 0.1. prsp ona a.ono oo.,10 ALQUILO CAS. .i c rd .a COSTURERAS MODISTAS dra nc ree^r "tirnaa d^l o Va O i n e.AIi R to a ^ ,7-7
d $fri y c deante, t(iufono r tods la, h- 5uer.o y comd o 2.80. o 3 persons ECC-4440-I5-1SE_ a ble n ns y d m, somotido- cr fro A e n t burna n d:al.t 9 7 -"rd E- 82-J t Ir JKO n t prtn1 u1yp. ,-e
bitacions con beado, comedy p2aa 'muet o y com.d1 3.50. Hrga u QUINTA QUINA A l VEDADO.d. Etr rh-l,0d. Nct:ce!il._lo ent EAMOS E T AR EN- orcE E MANEJAfOA PACT(- n .d 7-2





X 11es3 1 Il PrecIis per diav semana edfdo al 30-203. E-495-81-1La. l^as er. d1.pa0lntoro o. r rne a t forme EI ..o 6ICOn1 1CrO con Senorita ; LaM-d E^Am rA:^ a be i"ru o-, est b ena r "47-122-,47
C-159-79-13 marzo Co- d a, Domic.. o rarando. E-4612-85-16 laborableS. C-321-BB-17 que sepa de costura-moda* laar. Telf 20-8771 3-181 E4550-120-17. nA aMECeNOGRlATAo r alt
phuen Ii va ycm rn a e da- o lben a c mex stea ey aurant Re-i. t do erono5 NoIl .1e coa nl- pueo- en c., rn, a-u-r r-. hb p t a ven V 'F ......... .... L f t r na. d ,ao f m -- en .. rr.. -rc -
* o ,,r Pdo.P are re leoreo;" ,cm- h -5-- ustp d a (mrzo lute io A L LAP OOe n LQLOC I I- a .Uion Vlrla PE If 3715. -r- -e- Ia -E 4 -1 m|,A, SVrA D att P *. l ". ^ o a r ..-






Tercera N a-s255, V edado CaHos Fa C ATA rri &l n d o del y innmut -- ..... ..n.... In q e Zuela Entrevista perso-0 ..0 c PaI I.o.. wb da .vIId -6n8.a E-,,-120 II7. j 7- 0fI 1I2H_
Modern habitacdnE lu0oamen- nSrc o E tosr E-dn-22 c l p s r c o nal en Hoabana. Dir, a gir Car- "e,"0 E-4"32-118-18 MiC:.AACllA DECE TE.0 ,DLCADA, =-..AG A
tA amuRbladas, agua calienste, eleva- E-433 -81-1 TRENE L AL BAN MIGUEL 814 gstan per e damos rvlo. Dra"o-i0 COn datO s person CnaleYs395- ... ,y.... r w. CHA RE. PO rA oa lon d A p L a ..... ..rTc
do+ yra no n 9clo es P re modos y n c eentte Eso dbare--cdar-u,08-A_-I771. 6 togra iX-78.41uA.U rb At b r .. a. -I p-. -.ro T on -Jl
oms 90.0 aMoerncmterod i Abo- P7ruebm... c..od. sd ... la"Imismalo- PLAYANGUANABO ti... s ...A...nidatote 1-1,. .oo...I.m..
m NEMJAR DI TN. O TA L, ASA L ~ RIILCT -HA EJD R LA, '1"oY RZCR Nh MIC RIA('AD A (-A Og~"g A M I40. JA 3ii' A Pl-ll .. .. .....
do nialdan inosil Yent airlado es E ca |- cocna S1 rto&. do I de6I "Che/"-971-. +M . o Cal "ld "$4",Carlo& III .. rd fl O -#,;. W -O t Y '- -fr ,'r_











nados 4.00 mental por persona. APARTAMENTO EGUNDO PISO- al teltfono W-375B. 8 i qaullan casas. y apartamtos ,11 X- 50-, 1 6, -17.
E-2279-79-13 mar frente cae, sala-coedor. dos cuar- Rp E-3669-85-1 lujosamentt l uebla.o'n propio s pa ,aacas Venezuela. CIAD MANO LIMIEZA GEoRECESE MANEJADOA EPON- O RTAS VARf AS
H OT EL REP G sE JET E TE R O S "K dO cer u E V ENr DEs cr es, nt turetso n, te.... mporadistason para lun. E-4130-109-2 m z. -adh aJ C en '. .. .ne h __n_ m y b-t rFb o I n lL A
li ~ ^ L b t~ c ~ l c S n I co a 0 c a M n e -e l S E -D R ett mi al a or m adla 2*e m lana luo esM SO IC T .OIN R yRO L A A nc tere ia. cla a u enp reien cia b m,,v '' r f r n i l n ~ m o >- r -T .





iAURAo b t a a nco8 domingo 9 a 12 y n1 a 5E.,LrenC-1 oe or end d tr ntportE alquiler 1A 9 1S08 m.re d B- c"a.a-1 4 A G r NTE N tD-DO E competent., 30-519. Oe. p centabe y compene R K. A_. .
- 515 f- rtam ent y .habitacioo. e l,- Een-8 C -1 lo ca l p ra mn, 1 person aCiur. Y 605. b a ,"481]+, stre A4eCaroy Ive6 100-'-- -----..... -F-E' -j -NOLA E 1 1 E __A_ E0-1E5.2,J17 ,; xr b ...r













con 5-I5fe1t .Nuean die oa, a d. BARCARIA GANA $400 ? ....noo. ar n ..."-o n o- m-" wasnT. a ia A GANE 5O STUR EMANALES BOL1-OTA ECESE U. A- JOVEN E| PO OR.S ..ECE. MANEJADQA BLAN.A; _______R- l" : X: T. D "
Erecins odicos 2 0*3'ia N r rtaeHr~alnoocr E-4118-85-24 APTO. EN VARADERO ca rLenoleen b d ep a ale^dfeipb d C O Ep TCOTEEEc 25s^ ^s
I -orm oftcpr1a7 U-349. I I o %a del mar, cn plaa y psna H OFRECESE M CHACH A CON OFRECE MUCHACHA 7A







A-2 I LERE1S 82D JEr US DEL MO TE CERCA.PLAZA CIVICA m y L, dha3 a GANE DINEO jI'T),ETE ta ln ar. md a rn oECEBE TRABMA A pE.A
"it *on **on bgE~o coAeBIA 1PaOa ENuez RPcTdO35 HA M-y dUIvlNerA PrQU INA rAzoal e I pro- a~ tb~a ecsario -1 t~ener(U 3JE ^'^J","OS EN R EN .-..., .. r "' 'O RCEBE MANEJAD ORA paALTDA n] da 7-4254 ^ ^^^a,, i
Vo~di r o o d~.smnpdd I BORA-2032.u local mp 00 mcon o pa qu ipo p ro~o r e marncas, pfr mes5 Elld f7 a|-60 ifS r rabdjo, blica agent" decmldr.sb rbE 67181 -71101 .ahle mc To -4afa -1t *
o e- ca, a ller c dc ia;oao rlamparn tosofo.r4 mesI... 03a y o ora r i50s d 104 -1t harta daw4 e nre, r maroIed I.rfr c A Ira
















Ttnemns apartamentos, ly 2 }i- Sp iafci d~el S v0llan~o, rb~alaoMA 1 piodipsara ofcinrer a z o nahe toec oC289-1e. Inlr sai, rurpds co. t3P6,waito OFRECESE MLCHACHA DEL INTE- Oe mEC BE ^a ,oNE niDo. A o 54UD ,m ble 1 n. 0 n
btacines con bao. Nuestra comida sala- m dor, cuarto, bao patiio-la- man 32-1872, caa rquna a 128 d i t e 1 ri ada. mane-ado7ia. sIm l rinosa sa comprenAoC Re0enc E-3B.4-131-MI
7 d mnU ricL sm K i reD UN pu7,eden comero f aabriacdne modert at o ar o tr loM a o n ha I E. 11 2-8, d4- 16ESr -O IuiCr Count ry LA ment Ao h d est-1 4 -1i mar o oe. rO 8-5 CI3AS, D E mAnO. L ara M-e e r4 e-1 oP1d fal, re-0- EE O Rf. C, Hnrl, co n Mx A Qri*RPC _
C-6119-8ca loa- econ mic ua No uiser Rpto T-m ,tr- VaNDED.aI.-IQlkeAcoC-LCULA"








dio a E do G e o r n i it bij ,L~ennoV d o y 110, ir m orpesreI r n n itoAri o c ~ ~omp et y n p 5io I T r esA 99 lo es po e os(iP E r nARIO ue r e-t-- eer fo e qar ny tel on e Sro 8r8491 E o duer- A N A Du Aon c udas B -G88e 3.eos b an
I^ ^ ^^ ^ ^^^ ^^ S L HOE ITKVEW AAIAIN -^^ ;' : -= ^-o ao^n; ..r T-28 4..1 rib- HBe. COIa. 64 oi.
















C-195-7n-,5 yano. E-4909-82D-1 7 Qui 'G Thlafono 30-'35. 1 51 ------- -I Centro Ameinca. Mandar record vtn-o gEOFRECE CRIADA DE MANO. ren V e- -nmeorabl-, med-an 7 -daL a" --amtr-2 .od
rrme o onh N canL- n ICITO APARTAMENTrn O EN EDI. t n olle n d Apto. 5027. H ban cuaro comedor. _oy blanca y -,,t_----sn". i 6-8762. Zobed. m n. 2 .
T e r c r a N 2 5 5 V ed d o e u~d o p ue e p a ~ r d ar~o "fe ~ o os'" *-40a-,-2iAVcl ,rhde 30 p eshot. parso m' aref osmcon o n hmplae o r ce pa kq, loa n r r, r. .oe.o t -















DA5 A lI 82-H MARIANA0 Y SUS AuI irzeno. a irT fs ea nI q.O ficio modern, 2 nabitacion3 am- E-2970-114-4 mar. go referenced i n du-uemo dcolocacin-4 po- -l7AillA-120-lA7. CE-'-1A -








THLALIU REPARTOS y Belascomin ced lc am- ."plin balc ^ alles sa om d'.rdan OFRECEEMOS TERR ORIORIC c" pretensiones Jan 7'""-8131^. 1 OFrECE5 -MANEJ ADORA EXE-E FE"aar" mERO AR ca
nt am ues abitada es, a mu eiac a s dentee a- bar. caf eteria, 1-n 8-8pi o E pTE Eo" LoALuleroa rInfrm 54t e lmn serico d o r. CL-t c ns at s enCentrso n ae E O pUarAod. WE-70 9.-1 r *ea ej vadloca boo bmbdenma no r ef lt 1a, e-








d -d f a EDO LINDO APATA ENTO B N fon : E ro eern Do i 8291 endeor Addres raph-M rph OFECEE UNA JOVEN BLANCA Alntoo 3p0t 10; I tJ] -ILrafot yaia S. A+ Ua ryb.
A Po ... aA$tud comprindome lo- mu-ble te. Eo ar 99-...ii M ro .... d sreMande record de vrntd con soli- reponable2 para cri I..da.. de cuaro, l-t. 85.0..t 17.......ie. .. Te -_
parvv c om i n I a Telifono y muchos deal de lujo. ALQUILO LOCAL :tud. Apartado 5027. Habana. 2..-S1 ? ehonrada. moral, buen caricter, refe- O $AG00c:A MANEJA- .-R0-1 1-8
A ianes 59, d.MQuorna adeerl..Hb1 Ab- iler rebajado rm 3 e00. nnorm P r l arguria lle re, I $ m -A Soal ici V id A 1qBlers "E E29-114-4 1r. nto eh B0-e50r. E -rA4 u :-8,- r bX0 11nc1a- O hon .ADOR MEDICO CON AN0b
clones con ban privado. AdmUmon tel Tono. -3187 G B-3703N bI casO alteoacenes. Mide 20 m. x 12. *so CITAsE VENDEDORASy rA. _o VEN- r d hv Miramar 1. mismo ma- p e encia- 0o- e. Be. eAn-









abanados t resturankiPe.ir mmees-, E-4551-MH-17. Avenida 51 numero 8435. C>11 6, ;&PORTUNIDAD; PERMUT& HABI- dedores con experiencia para venta OFRECESE CRIADA PARA TODCH nejo reclen nacldo que mayortata.' ". *olyvire .reori y teoBcrci
c*,' lA~ > deiH nle(ta y noche. AIoQUDIL Or VaE uO APARTAt N- agenda iat, Curazac, Marianso. Pre- tr daci ns C latro *c 1eEsperan a rproduco su0d e pri exa citddad l a as ceres, aee buenas releren- GL--25.. E-81101 a mpht eo rn cnt dofrect .rm .ese
*- ~ ~ ~ C E CATALINA Brnrlda al ]adaa utld o tlt o delOt ci. Fuadra. -utr Ca lns Aq I ae 1. Ira c iontme voarm xcslender II~jjm c iai, Reelef n to a cis-804Mi' z. -0 101 7 ft. cm py~ ,-,; r 7.v- ri -u
















Ab-oluta 1-79-15 marza rn c aioterrabz a comedormedor s uar- p, E-1681-.5-1- s35a c mentul n prbac enronio rooa-araas Venzema.ConsuE-do62,--1-4O 1O8 prSE- Gn O C TURE RAJ -MODISTAS 11 0FRT V
RESDTENCALT ea TROTCHA d c a c nado, 8.te vso. Ex- A QI E -58T- 17A L -A l N A 3 UL0 REmensVaRs. oW-p31. iar-n .' E m--.nera ofR.CE ramblnaa cmpieat dbl23COSTeRen ASe.MODITAy6 -










C* zd y 2 Vdado.Te ,po 0^^t Aratn .2 m S '? ^n ^ Sy BVdd. nom as ut E-6-99A-18 Orgaizacion Mercantil d d mande anga 2Reern "En^tF lC -amR P O10^ D A- OFRECE PAR A3
PraaO 32-1383, amplias ha- -Eo-38Y5-82-1. 4180-85-18 B I & CITO CA-A AMPLIA- .VARlO te Es er-d vsnurp deA ag E -478-1.8-I7 1 Yianda pen.2. 04 PA p.'lro c ra'T
bitariones, eon o sin mue- PBusca un Apartamento? EDO LOCAL TODO o NAVE EN T oXn tISTu TACASA, -d* las. nIqu-to cdad de pa- aE OrFR EtM M.ADHOmRDELde IN E D ATPA R DA -7 --. 15-.1.-_
bles. Rodeadas de hermOSOS c6moda n u eorma m con6. Vealo . li d mide. Pra1a !"sed a'7 Te .Informe.: La Nacronel Cub. Nr 181 peza. pniche de cocou en capn r- e a rtculon r amar Mer-t Lola., O rcECEsE JRA. BA NC M81Bn
do IIIon thos los a actis doreu -x18210 L55IbTOs M d e J A D0ltA IS LA 1 om-pet;nAe f fnd9 a eFla K V CE-M5-CH1 C, WAry tAcC f.a.a
























jardenes. Desde r20.00 men- pning playa, cunchade quh. R. 80LICITO ALQ tuLAR CA -A 0 E-4824-14-16 res. tengo referencrenb duerm y loca m p n.-n v l-de jarda Re
Sales en adelante. A"juste f- ...l.o n dain eoe9tenimi o t oa4ye21 ESQ.A'Nx.5-o- !.artamentondemhab.. .ac1ne.n n eL C.T DEmS VA IAS co.* Roberto -2t onM e4d E- 5 E118. 1-. 1 la VA ER I 2 a R10 N T















80 CASAS DE HUESPEDES 150.00. MENSUALES AL. a^ ^ ^ no i b 1c ^ U ^A b AB^bCATR 8OUCJn aMTC HAHA B(UE O R"EC BCEA RVE-43T18A PA-E ,rFRcE-40-pADT 1RA a^^ bhe e
PRADO 110 qulm sp e is p ra a r a E-09-31 roCaa os ss rv)l Llan a Bllclsnna J-9931 dpar r~nn DEa de6 lA A nm e sa burnas referenciai. q-83 ejrarnc p ar, rtfer c ar 20-a; mal re is L >-"1-
Sa eatQu ilan os -habitacion esN c 6 .-mod...entO "ompuyesto: terraza, a-_ -, cul r u-so 0 29-2 nE-45 -18-1. Ego3-i t ^ o "I

















5 uESPEDEio ZANJA-' ob l ENTR COn amplios closets, 20 ba-n2--1 e//.o //4n4cI ptqu- COLOCACo ONES u. '< P ru is ear"enaoau s aed zl.B-6883. E-45..-118--0 1 I"'orl S*" -7. 1 -4
Eisobar y Gerva423io.1 alquilan habd.ta- 10, complete, telfon y E-Cn .H78 co .,e olicit4 vend orEs cubanos con OFRECE-E LAVANDE- A, PLAN- E.. .T















ccete nuuebitaede70nco~nr auade rc ma intercomunicafdor, cuarto y E UcANABiArCOn duCtABA RAND.E, "LA NACIONAL": BO-9706 los e, i'ta 0roabet 11 COC1NERAS-COC1NEROS re "edoe compet.eeneon magm ,a MA ~loNH a ESA SOL St I-
M110 Serv d de 038-lo alPar ti0SerVicio criados,161a garaj, 6 po .amac r oon v en eraI, ra-m e or, a r- a c o ned+` tce s .P ..co... SE OFr ECE COCdERA. LN.oMPA -R mese 2s me c" 2 n o4-0 a a t c
















CASA DE HUESPEDESd elevadores, porter, piscina -uda aso 0n aire a p tino07A" l r^tiea d tra 3-- -1m3s c-4 E-3973-14 --19 c1T aos art" Rderen-S-M E- 04 H 0 wa erm es te l -fo0o : r5e" -, m n.
5e vende: Cuenta con 19 habitacio- Para mayors y otra de yiv- mi a Pre c rao 1ne, r enter 162 y 170. L tia, DE ,EA T RABAJAR JOVEN DEPEN gs- E-F30-19-- 125 CHOFERES EAL-ti 3e1;x.n
Cn-52-. todas con bano. Salu- 01 7 r t F. ARquilamos amueblado MManA. C-8A0-102-2 fb dintde c q rE c en" S REC JOVE DE A OFRECE CHOFER DE MEDIA -A$ 12-24t+ AIo
















PENSION LA SAGUERA por $200.00 yt AU teosor U.1880: RENE: l 8 retain 2nar zuM7** --- T-y .^a n^ ^ Idaonr de ma edrprprmcualmco eAEDRAC O
conbibd a ad de Sevi Oa em enne $19, io efiU o rome lo. lnlr- ". NfCE5ml n arga1 o c rd00,o a e 1 rnba n ,a B 4ane 32-1 -1 |l E OFRECE CHOFER BL ReC O F. eCiL- M C rta t-3 tt-1 l-
ad cy opi al a. amueblado d Sin mue les ma a l e m" crl anc o o o 8 FREC CO EO RiOT e ...a.... etperen ll con11 vadero Mabri ntl rood ...t. r oo yE 2 SOI, n,, OAs.
HO TECL 316-80-71 Exigimos references. Rco- d-rn' hotl o qn o p to Garantia y aer -. Av.n.da V1 N E DE LA MARINA numero jl eASono ro bI uco hotel, r eaAran l a. E-<108-120-16 E-C.1 Q-i.

















CABA DEb HTJEPEDES, SE dUI y mendam os a Ud. que pu- ^f0-ld14n d a m.ra'c ar 6m. m; cln r- san m d c n p o '* a.r. pr as a Tc.L -1 81c'EC-a'REC ME XH O RA r-11do27-1711ru 3
mri m5n ue, a resyna ,0a n acom y diendo r 10sV d ad oiraen el mas lu- dr 'terrazzo. VentanaL d.EV alumni iIGUE -3B A, ~ T3 C UEA VS A p arsLIITAMOS MUCHA-l n r v, S b. *yondon oue. rl, e-n.B


















guadacaliet.T~on o. Vel v 10nb SO edi1i1io de MI~iramair, cirag numre 255 vntrt aed do u |ouien tldnt mucosem o dpob n l- chas para un Club del in-. onr cs ceo i nrr ~ on~l v d. lr1-- ^- ^81^9 t o ar. afou nlor. aa
lae agradar;. Calzaedad 3-7f6.en donde SUS haltoS creceran o rECC-4760-81- |e y 2 l aUdr us2 8no 3o pir- tse ri e t i d5 d Ito. frencla -ra tmo pued- t i7 A 1 -' REdCE7 AU-a 1 OU 0C1OFER tlAono -11 d a aloa i .
Ca-> lo hsb tiona deriam tenOI-, t|rabaarf de brar E-te iior e s Zt.-l t






































MANS ON VICTOR A almuerzo y com stra$3o. 3 UIT L N nUEVO AAT EN I N!2 Sueldo $85.00 de. y cstil OR CEl "U *A 6OC.NERA 9 e"" nu n,,eE-3 a1-61_ .
C-ra 5oel R -e d i a l2302y E-71o c ;;ALQUILO o VENDO!! p-aupn Od aEr RIoS u7 da, una salida l- y-semanal .- ni or, idrere .._O FRECE CROFE Ca oM ERCA. tr ca d t Gr t4a.
Habitaciones, baE $As rrivado in- H-CC-8076-82-H-28 fb. A u v o m r o Cato o 10e0 eoraasd donLa M- ARCA- RA A DE 6-1 l-l, renl m eora beu, edna .a + dAA FOTE O. EL ?. COB-44 A-
tercalados. Toda s ncIa Exe en f c a all e ep o tl. ticas. y 4 muchachaeT prA.eentabls D ja 125, altos: 6-2028. s OFRECESE OMBRE BLANCO. JO- m oet M-daa.1.l-1 do r-.-daurldc o a. siTl 1



















le- ac71a a 1 t. an r ay CIs 2 .K DAiciDO comtp o:i-4c1n2 8b 516 oca ra u 2 ye A "58 $90 Sido 1 76 e 7a 117 10 n tr a .a pe a imo2o. limp "- __ _- OFF-8 1P HO RA tr A as M toGrA It y I rL.,
d ina IGaT I V d 2h, CEDO APARTAMENTO. VEDADO: habtacion. s y 21 b .ios. Pr .cio Arr9n- En E-4844-102-18 LnabCItTAta MleCHACBA BUENA -r.bI o. referencca clard.u TrE-4o3o3-11onno- 'E-na.An E Ot- f-astl i:c 7-- -I !-
S E-4823N801t terraza. Pala y comedor o habitat o- amlento e1,o mnc uae. Pr-l c BURO EMPL E S c IAZ7" presencda. un.. canUnprt, butnn 8e-9-. E-45-119-a n a r .ed n ..a e M .I s el i i.n pAe l-
pIqecI barios, edifcio mdeno. A vn 2 0. V nlo y o trez]a In- seodemo hl O A nl6n. EncarF.do 8O a. mR. ma OTRECEE BUE 4-Si MASTRO COC1R- P aRE yc r rCE XATX8MO3. e .AIAC
bajo Llmens hy msme.Posre n- itaio cmplto pa! Infrme, tceoes. posmasiofrtnrle enttoo nAuen. rtrcast parao- 'ro Flcerecld 3 hoE rmola Ve E- 9-, 0 bue.n E-.4112217.





























LINEA D510, ESQ. ED quilr D Ap15.00 pe r ca.a de 3 cuartos- formenNv, oca: ,S-1357. Lagur nas. a 68. Telf. 8-8491 2 .P... m Por 1A ..och.. Bar L. Cntu l .. h. OFr poteroE U N rfreN L .- .. ._ .r ..ri..ci .ar... ..do s
tVED AD O : F-,5105 b .o im d me is o.nal uebl s. ECC-4701-8.5-1 2 cn aro d04om p r 0ann ] -1 n er io Mn denr e Camp ban a.nr ic y an ca.1 rn '1W 6- so l espo a e, frml a r c ra d as e u r ,I ;-685 1 0-17 ree r sc T:A p" v te'!R Tr-.




















*SE ALQUILA tu an" arnancaat eprimo 86 OFICINAS cn^ ael'5,ugs setu,""u,,TM"'' SE1ROR INDUSTRIAL OFRECESE COCLINERA REPOSTELRa s pe'^ t'as^ ._ or_.o t4-^-3i.,
c iA dosI, / on4 a, cn dd aTe fo. quina y u dtald. Telf. 6-3226 LOCAL QUI L N OF I .1MIs rlquO, HabLnOAL 8 1 pr taadoeT027 Hab an8-E 9hon rada, moral b7enerrsn terd re a- tamtEen paEr.E nAGaI 3I1A AoE OAl-d E-dlin t 11 -" ,
on ams5.ebquia Prado m a bit A, uierrbmaadya C43.0. -82-1orm cl nriopo araci~nduostruido0 Ita~lea, mi-entAoo dtllel milruE -2971-ma 1o-4st a r d re nca s,88 E-4-9503.7 doEra b~anca 24 aTo PAo 4 aho d cgI A p n ME C O."lA. OIL
Abna to ao miaa. d o el n AMUEBLADOS 0-3187 Sp-Ea4-03 CRIADOS-CRa7ADAS .C o: b rerEc OlREirErEbe sofpa Iz:ilren n. no l.fe a 3-.tn.





















te -8772-80-17 feb. A' qudo adaa maplos r tae-411 -8 S 1 0 ._T C-305186-19 FAL ILI ame sRvICNA "OL ICITA con du t o s APa n r -t s .ronda1 rio e '-REn_ srT 70-97 T. ^^*-,7 Tomas E 1_ OFMnT-O.AE_ oc si 0
Hab-tar o a resamurano p oaor me a,- 30-1516. E- 346-8l -1 ica magnifieCO piso, e s240 8 2 VaVE. AOAS T V7. DE T ray.r arja ^rade s
$70 a0 5.e 5me -' R UD an OPpEa-E p a m en I d a aAeo ri e L CO aRN I A D N A d e o p r nla 1 a ra 'e n d R" A A PAR A O m n e ad r n f -ue o t ., A !n r im O iO Ef R d ,colaATI ON .ar l e y-L ons.-P t
,v-es Pemlirsco ie 65 nase soas 82Cu r HABANtAmn P e P ar a comrt- oficinaCo SUC tane 1.70 x eadr 4.50en un -c r E-8i-17.17 todo quhae. Dri ur U15--25. nls -4. EO1ttr OFKP1nr5J A IIOVO A A lWA 21tBO'









Kies801 3z59paia.Vra1.Sr^ Mr e a. Ver-Informs e n Is: E 6-2 a P Y b aA In2 d p Av i N9 r< -E E- 0- 0-1 .
". do $ .0 e -3163-79-1r pe rs o ns o, A te Az ,I |a o SE G UDOr Pd 3 0,eu Ir t el, E -1t1-W-3758.35 0 &I ui ae s; po y apartam ento o or 4- p-m Io -ad 1' _or -48 7 i 1- s s a n s
























































*E-2-079-79-13~ t E 92 8m M -2669- '. ait q. CMan r racs Ve ne.zu ela. lb frent c lce, sa lc..... to y do s ep.eE ieto P-: IAADAZ3 COST RER S M ODI TAGE E
. E S A DE L TR OTCH a n ......s 90iT 8.Edcoao, M ontee. lo L A OSE V dR I nt l.... h s rti' 4 3, Hb ..........do.mesez T .b ... d y ttn3 r 1 uncl .'y. ^^E "at o J'n e en a L aJ 2'ilC c Ho It r A -<0 t*e-S.3PLT
-ealuan a d .00. 1erione f9e. al e 1 n.t. E 1 no t l p Ceoncor-, -r nd E o 9 a 12 y IallE 44i N9108. N9 $30.0 mens e. W-3 9 O,30-5 198. -
I Cda. lze adtamety -2, Ve adio. es 6 -4458At.7.I!.. 92C13. loal prs e ntr A y ,Veadton Ttamnf .teC gm.....4o8 NQ-,15,n Ma....... oe-rca--14ntil TES VEN maO .S !ma E-4 .... is .... -12. E-464-........ ...... e rmodo--cr ... nar e e-I
E-oasy onora-es.Luar-11 ri .al dine, nto %i $. oe. nfr es. 0637 -98 A-25 felc.ai c -aUA d'e t e N po. -- 6 -3226 eo t N t e Ia-r __ oo -30 ,5!I&S.t-- g e r CE X-5472. CUIam Der&
-CoCfonoe3213a 3,ar adl.mp rlidas h R A I AN 40 Tlon -5,hra eoia- -G$0- 5-0-0IIOLMCIAL CASA A1PLIA, RA]+0E OF Jt OorRandoANCn'cu-1p15de21-en
Cytams, Rete c de d i r an ef does pars a lale- e trir Pr E-479.-Jim- 7 Ylcand Pfos a., rprro dcncheo a Paraee
bitaicis ~ion s ,2V 3,1,13con $o.00 n mu e- tl us a partmnto aaaa eno CreD L OD P E-41-52 PT .E AEN bapior, bin situad e el Vedrado,.lncies. neuts'to'y: fcihdcd de pa gE OFRECE aUC3ACaO DE -IFTTE- S-- -- WRA. PAR-A175-ID1-M
mat~parnires. deniiam.sIameiorables.,rea.. Isbr,,S-29e16.presenlaiarablentuI a-irnoSantorCritordo rabpiar.denmo o deelira- l|mcO, bCspitDl T^cPAsAt paA "
-quiarimos en el Bar r ~~~rnc~a. E69L18-7 E479-2r1, ic-1 slat870.e rt
Hotel CopacabanaL C-3e0o8eCe una idc Vicigas 57 Ed.Oicia ly y O iopa.I na ormea : Nacis ona l ua3O 1 p.ea nIh d ocn n. i-_ -a __-Par -- rtuar I.ana at o o. Inor me r: 9SO-71 BLA-O.
jardine Desd $20.0 men- co, to, rills delot mar, con p-la.ya y p-i-scinao. H-6719-"114-26 feb R.
Informies, playi......-ha9d. AquShA A. 204 oLC IT LQIAR CC O -82-1 -117,47, tOForeCE......... d ...... | .... 124 AV HA 2ER AS T 9 ;
su ls e d l ne ju t ..y ra .. tretenim-7t-19 21ESQ. A N aza.... tcmeor, de 2hablaait ... e~s, en'__ -- n. R oer t 7-. ciadamar. gnrl0 ba, cneprenl 3 a- e ,--YZ7111
iiieo AVeidaBrO ra y M~ api e alquiLa local 0 perospio pa- r sfiad n q a lcasor esueEypra abin-os.1 $Lit TraN MUC. ACh A P E EORC O E Atis iet etminPr aeaua ormal 7;a hu-a bio E E 0009 OFRECE JOIE IRA A-JCR A p ^-I
do ia om nicci~ n tmora l-: raa~rnel ocoer Ba. uen lenIedo ab rabajtr. ne ba LA A D R R P rN E-474112 -17 a cuh darer. ecamox aa. tr~ue-a 1re-
H O TEL -79-27A. 451.I do caon sire ac air acionadolci rs nonado, 21ya. 93. E-4770-i9-A+as ,i e -2'6d 7i |725taspr ua.Par -44-191 & -- --20- -I-lo037 Eie|isn m E-a 4204. re-1-i-r
-.' -750-SK -.-11 ampltoSALUDAnambdentr stal al 3-teducative. -115-17,
SO C AS A5 UE H UEPE D AM BIA50 .00 ENS U A L E S A M y driiotpa ees .. dare da mad ....ble, r D S O A Q I A A AC-2 8UA 5T iendO L i ndi speM ns Ca Sble U~E NAgO- E B ENRlVI N A A E O E C r S E .R A P .R .. a h e p e
pol aamen clte lSbr 0d. Su erici lInf0 mrs+ hbtcoepsbe H bn. y pre-ec itaba~rips 'ot 61 o Ar Obu e CEra c uaroo Come HDEr LrvbaIr e. megutr o io.by ca- r ps3221. o pr aar c-
Tnmi-PaRtADO axIy0 qu pila mos prl e ciaoso eapart-cudad $1o9mde ,+fempad omaii teianJun sisdov.co I .%-A p 3, r ncJap,-SuarV TE-en~s U77
biaconsco.bf ,NusrTe-ia al-d m d-, ur53 8-11pto-a-ma 2-87,cat.suia 9 e ,,iipariteir ciaa.m neadl.ernoim rnca IF aoprnd -R20- casE-24-312
Se~~~ aEq'fan"haitaioes,14oda, 2 no ompeso: eraza E40G-a-16IJrvaaLL]aro iin M-a3, pr-Menuaade Dcpis e la ela buns reernc32,B-683
vter is s ronos.c mo si m re i -277eo.f brc+" E-43n.Fo 3ro M yo .E-32-5-1- --- d el-I 1L 1 D1-]C N AQ I
para ~ ~ ~ 10 hobalcn aosrico r-sta o e or teesp cisa u-co m 'eirlo y entreAguarlysH2 baNI?,51da- -G3 A1 8171 }- 1EE,5UE 47 IE TE E-118-17 -&deLAr E ^ E ,a eca~a en aumtrs1 i
"io.OPEdcosAmbintu-iamiiar.ret,,ria rakolpyrserlcuo ino, enre- pi t xd lave ro iar h na. pra tre'-ca sad o eco.a&g Irlr ul
C-59 -195 1-7 0-25 3 clna am eblada, 3 cuartos idiocnma a G. T airas, -35- ve toenrc -M nd r rcr v n RE E C I D D A D enls i m joali eian& dord E 1 -8 13 IIts c n goiiu pa 52 ,H b ntE 0686 .Zo ed .-.do cr*i n l :2 -73
n, rne ale roOL~u- I02 OAGA TAEN TOIA S D r A IO A TSI TDIOS. U cusa, h ... oeles, oy uenca retell- +.... .. ....Fae3 Rf...,,c~ E,. A -3,62r +-131-22
topc ~ulr nomntlg ~ e~coengan rsitdenC~aentro AiEiria Pa rasB- E-4540-I11-1 ren. d2are9Aas uea r~e- rYtre 7fa= en,- 7 d e fm..Te.k
,u szb s Z 'A +4 .ZR on apiofcoet,2'a orneoo id u6-1062, 70 -768345rnim.Dy Saifcc~. O O-82NE 9 Undo. pr tI mrenPeroan -40"1 eiar y B-,4n.go-c.... E-a c-laI- y
Escobar yGervaDioa]+quilanhabita- TOS om leSo, e1f no -edo, norictAded essore cMub tganos, 0con' UN JVEN BL OCA REnCElt3-0-4L V. A-PA --
D~Es LA mueld on agu sria y d o sin experinianper eb+re ernc I repos abl, Pra rida ie uarO L-459-20-7 -L SL3 H
ye~fn yh d p tls i lj. L UI O LO A ctd.A aro 07.H as. hnrd, oal ue aritere
cln s cn$4 rv d .A rii on e~ o a -17y B 30.P o, ca pa irs industria, taller, de- W taA Sencit dA oree uiclt er dando_ deta _es _a" Sr.-B. B-arrios18P1O,.dr & e lencl a 29s hot.b con 4od a ft ereda- plrADO X ICaO Ak
1h: U-02 A454v-0eTI10 cid s"g rae ~ io,amd a 51n, otro 93u aocnvl e- oalxeie M D O T N td o P arMUtod ABc de B ox e4.cnovn a, P uer to i Pra tco+ SEOFREC E C RI AAocr ARA. TIAO a`O-9 ein ei acdo uerme o no Teeoo as : eC"' .'O 1 ah:d, nel. e- tymarkl ;->qurixcamoI'ce
CASAtDEMHUESPEDES elvadores, cportero, pi cin a ,,110i.01) pto ga oa etrescabraz o adom Ct i nos y com er tie ga uo ZnsE-3 lus3- .17-im .. .. T lfon rep-r044 RXre-_ _
A so ut l ar ll si ote ra asa e om d o es cu r utoo ar ea ui a, E-2 1 -85-1rt $3.50. G narant es;y par-icio. A v enid a Hra a8p1n n-- o 16 a ;E 48 7 1 9 1 I -16 -9 1 ar od i ro a e o a an ._ .1 3 C O T R I A M D S A H -ala ~r a l a az & 2 3 4
Sevede ena oni9hait clo cn, pa a ftomcayresyo3,btra decnia- E- P5-O-2. eo 1s c o4aHaenat cra 6 c 0 a, DEnoT IAS- BEN-' EPEN- Fa EC1_'.A A -d33-9 a A15 CH FERE
Pa& m cn ,gan e cle 1 9- 4E- 713-13 -T
...S500.Vel a 1.1. 6A N962enr yB ea do.I nfo Mrms atn G sao -06-A d r aiente cu finu er cm ,c~ oa yu-,d d--- a mnpadr. eern-B-OREE....A A O DA
C lat'.t d. o a fyio. Saldo.T817 5 Ato. O.A q ilamos m ue ldo. 8-I119213.- e dat e !ca.Epe~nlae a-sE Oara de ne mp,' o E 6-"3226 tiO$. en OFRECE Olam r &I elenoX3!rD I LA-A$ BPRE .TEDR ANIN
E-4703-80-178 'p aeno _- _-- t fet r ma:n0-771 tinse ndueotnro e 2e cE4, 93-11917 ala+` .. .. t d o ncire h e fro a Pia- ie x

onbi ac ion e, cr m tion o, sin m c- dicio nad o u n t uosram en to e DO LOC L TODD10/IIII I EN/ ars, 5. e nquma Isp joaa. O re femo -y pa a ncias. R gaequ s te : faci o pA r d e n- P n aa o E ST0 E-11 iS r m m c o m L, O O- e, r ,e+ *. rax ,
: b es R de da d h rm so cmoa n u ora n" ecn~ i- V rla de9-a12 yde VaV7 1 iflo 0icto moI Ioereon La ercio y Cmpe-Nto 16Persona ,ntereseddey con reen-ca... .... Patiroconu O lar Li xpeMrts ncl n-ra n DF eCErSe JTn re Are CO. 2
mid ~ ~ ~ ~ ~ psina prot saioa m elaya.o o adesi queblsh. .+ aniio l~n deto etso:- OLcI er, AQ YE RCrAd~,mn~d-rNAc0 E 14824- .114-16ner ncDtHo n s ilO f eREnECcissdurO POlTE-. 124 r abVeNre erec A S. Te r 22-n111 e l -$ i-iI. enodo'o eo.art_
C-36-80- ftExi imons refere5.0 ncas.Reco- derna del Van do te or depinl V e- ante, y aert iA ven da s ,l nuefos D7E SL ICIUMARVAINA n Aer e Son, r sc o E -4500u~te (-118at-17.2 '-06 6E-4173-131-16.
coS -E.ln hamitasacion esEP D Scion c m 6dA~ mn damySI o. es onasUd. q u ae s p u- 7 i;, frente a] Ho'telyC asino p ar i ro, A.. rt C69Ins 2r ef r .. E-3123-11 E 6 rtol+,ae ,-cE OVn Sa IAT 21 ORE- LAVA DEOS[+ TA A? lecraod c:,m ~ n
maronopeso'asoa .aor- isiendo rs!vida Primer ~s, alu e fiadbr. Vetquo e.l cl, "[UV $ Pase eueao PHSva b i -en--- -,"--_H-A,-. H, ',ita j.. i ~rca c~d ......entetraO mrel Prct
paad a.ga clet.~aica'TIfoo.Ben 44,ev M'z ]so eira a.icio d s! e M ir am o fiar cra num ero' a,, de stnr e A syiiVeardo, ve iene ...munchoin tnempaeo r daolu-: cha s aj r a un e C cluroBard Bell -as-,orefec ~se....Toletire 30b- v a .. ....75, -55A DER, O A I-4A@1 PN -1 u-19Lia m., 139r6451.a~ frn ~ n.
le ardr. Calzda 38-79-27re 29-4561. s hiaos crecera Aire Cadc-4760- *,5- ar Abl e i lo une d.bs tA-9240, tS-376 '.: ed.M nga 2.. re"in -i" bfeencta ctirgit Pala, uee"a r F E E E U Fn CrOeria Lis-c !"' 42 e 0 4-131-1Je
-- -50 9 -1 :Ze ae' |o "gesiona 9,pi A -ete 1 e6 + aa e tar po rd u ar e ono. 3 19 .,mlna ardo p r c a r 0 9 3 te l clnra on _-k% .- 31 |
"M N I N V C OI''"fb fetsysn s rci and lo vH TFnldecI s M IIFV exte-.... a,, -++- _INo.acs -an E -261e c~,-117-25 -433-1t13-17. E-4013-12... ..... + ".-E MA .. .. ..... ...
naain. A m nita i lan ,, l... .... uefc 10it. -- AbTaco E NCpo IO Hbna. y rSueldo $5 00 a saj y Co o mi-rburn ra cua- r '',to o edow ea" ." CO SFRAF" e CE... ...... DA- PARs- a .- at i c,Ia r a de ehuerspat el. r +I-
Gran H otes p ecResidenctaacua30-2380poxym3-4761.., ,eptao ? C orr a lae .A mw .'.uericna u'an- ofst 6A ve 3, a bu ns eencloac~nin. ....8 o Artenc asaar. tic ar L ta... 1 renc-at. U-75-17
PR1. e tre11y M, E d46-3-6!ad +,rvaal. Llub deofcnt ora doM-993a1de te pora a-r- iiin'I 83. oq ier p + ,art e f er .....20-A- '
Be-lacitifaclne biafions 'riv oad s i n- H -C C-8076-2-H -28 b. r o o en. ..... .... iulrU84.a.Dept i a p .T-E43- 11-1-1, ae. ao E -43r35A124PO1T XO -4&11' 4-13 -1
Par combd ) gstco. rn t do es y'!,re-sc la c n. o, e' fabrc hicado esrecAgila aalm nte- a ,r hote63-lA-1 ." IRVENT Eg __- ___rez"_ .2 -1 'BEdOFREC" JON'EN r A To, O ,N
CIO .% dcodsp, A et. de-amilar.. e f..,-- 2-K E A 0c so /cnlby O aa y2 fo, ulo$0 il1 6 -197-I1-19 ot.Vatrba sr, pic ...o fin siheap .. .. fS R EN L VA D RA Nis ea'S01Buen. a -mcr y Ntj '
-12-02 ia ru ba a 3 u r os iaf conrma, b ar-alu, rent~uaia ,21Ruy t L TN S R ITI23 y V-5.tdacae oafia at re-aRfoecasc~a
5-78n .Garaje grate acales, opainpequ 912 2,NCI S r' a, cr en telyes un rfe-n,.,,Bualue toUo te O eE nasC reEILPRen OEAs.F-9142 A~e.eren Avy$e~ntl.i.jai
un Escob aryG vaio.F62,Vdd. CE O A AR AtET, alEDilaD habhabitacionempey 21 balffon. ePr-e- c io arre- E-444-10 a.5 s0LICITa vendeorsM u b~lA nias ,BU onA t I o+r rnc- lr+ eeon: o+. O RCS anA*.c' N b.R + PLANct ~e -
E-483-t-]+ terazuelalycomdor 2 acon i- dmint S,80 enuaei aecy UR E PL OS "D AZ res ncia, Pern &I c efnrncra uni$s 1 91-E45519-] yhrador Ltamper ateM- con d $agnfm M rOIO EPS-L SN B-l
ne.e .e2vbaiaodsed$1.00 oiaria.n,. At-'venEste20,000. Vaoo ofreyca, ln-t a" p er la do, taeomi ,Srb B. ar risad m. O,, S RECE8E CO fE R A. LTRO 0 CO n m.- d e -me a n T-1ef-t$ FO FRE P" T1!O_0 .,.ts.qe e &sa 'sf_-,-
L IN EA 5100 E -438-80-20 er 15+c o .... d e 3 cuaraj,6psto ,[....Al0-'+35. oLagunae,6conTel/. 8-8491 ntad. Paya ar lclashe.llaRiLconl ot.. .. .e ...+a e .. .. ....A44-2-1 .no rid ete qur ..... -- o
e o 1 a b t c o- o ri e r py o. i q ura re b i E C- 4 7I 85 -I. A r atS e y ,r v ~io d o m A v e niyda 61 n -- --o- -- c a c a -l' ] l 1 a oa esm:a Un cd-7 3 7 7 g arEiaor K O E C N tl~ p x,. e x l R 't
VEDAD : F.105 jdo,,, el edad o Aestarn. G- cia. Pr ... 1 Sran~ado. ot ...y 17-0-43Lisa, tD eSEe ..... BrJ R Jrcu|E o .... r |e E-43--30l
caro, r dinfe uenier cose cct0 ru- -o -o __ -1. -_ -]- __ 3111
,is, E dsco ALQ.S2UILA17. os.alqui ... gsti... nfelaor-C-OF9IA90-102-26s ~tae ferednete fcn.Exeini nc cSEO NDSRa-LE ILRE CEUS OVENDE REPOSTi E O, Fr. RFRD MDAASA tAEDRACA
meE-470L3-80-17ero567.pri er .hequ-d L $una e eda 'a-Parae~articul a | a orn e rc-ial SE- FR Ctac css -. eiern o!. P-A= rt "
fetenria: 20 -117 N naoa, deuriciaenorinero. role
--in -mybad$2o00.00, muy -e 9-82K-s cenrio o V,1rX-4334-1r7-1u do. lrftala. miato del rr, ercado mayorEsta d3ea 2-178
PrEN SION LAr Sa, o Exi A d 4al bacoiir a on -1 80 EN .,-1 8 I -r _o pe r h er&aprmceat. lsa r F. 49t a t .o r..a4s i~e.T- _4
En a lu 85.6l iai tasev c ioa n s, .todas ,Jv n;o.' eAd $2000.rr.dJez Nepuno. .. N ve~ntas, TO maTori MONI, S p O Luc Os i, pethen oe! pracoinreo hle por r, B-773 U- a ____ o -. -_ Te It +ai ..
conbaoPaa ati 772s olsn,]7 cbA- lqufon a pad ," sunpar samento e 050.C30. esgir qr t"=urna .-.d 0fr Lcemos Parautricras n difcion aae. A rredtarm o. rI fercni a .. TeEl40-g 3 2-1, -1ToBE aRl. HO E B ASC .-I -SOL. O IIc en reM~tlc. J210'a ra,
mil ci lt.y a I a Res A Ta bJeln n M ra.r E-S tons tvr.. ... .. seeoCale 20 c 07avs econ, ..." ..
+- v ~~~~~~~~~~ ii JRO' EN DREL NERIORCO-INDMI 4 he;XI. o.Crer a aFr e no x l/'l p :ldoningo, Iik,
pa&7oopia.Am ue l d i m e l s l+a ariio sao i a en tt- __884-8K-17 ra c E-a -|03mnead-7Irecanesdolras, btneo anuejdo. CalTe 20Ihe de cocbna, mso de hmpeeza a. Teti 22-21 "',-TE ]L-44 -311.
.i ni, uhs Con 31a 8"d 0 u-71E ig r o r_ e ca e O'dro oe. on to mejor del' V'-4G"8a'tla y-snrt io.rAvenida 61 euoIrecLA MARINA horir .elifonor to.binc. hotel, rese .rano la:e- E-4109---3_.6 -

CASA----DE HUESESPEDES A z ,)U_-ad.- 39IdeaoPraes" M-8638 '!as, co...n rfr s ro a tcare.- yMaia ante ydee 9 ~ar10atm. o. Dente tr erla'c al. cr menidaschia, saAi2T,'_- L- ____-l ,1.-- Sr. O bCEl A :TRI'MON-10 X~r
.../'X L' k ( ~~~~~~~~~ol-medaO s 'Va d. clue "r I -- C-691-1aSr0.2-26 fHbaa tomnl be nraio da ytnr ucene. n .A121-111.o 1e-io l- riiIT 0-792 OFE C HS IOFER'CO" ]IARAOS ~ 411-3


p r p r ona,.con todii s rvfclo. l!e... ..a -- ------ ....
o p s a o o sev. ." n do, ire acondiclonado. telilfono. Una ,, 07CIASFL-- O ESAN LA RESPN-'v "V "%ENC--B
2ac 1n p liasy cuadra La Rampa. centrico, mis infor- a tIi tal IA RT. .E. .. Y-d. tam r NE-4484-117-17.E OC t L*OR O Oo lero .
ntaconaSa n^ sru 2-2 oi i, don LA H a a de OFRECE COCI'rRA CRIOLL.A H b n m a r[A
. ce e, Habana, Aramburu 252, es-, 70-9524. .s- c o a l y extrcta mor. ad, par& -,n. &aon tambzn.a-n a liun m. CMOF CON A'.905 Dl K'P No K te c *. -ut~v o L te a
quina Neptuno. Telf. 70-9846. E-47104-82K-16. I'aI loclesl lrsaolicinas, con luz y la peza de pprtamn rrerc d illent p ufo S E O F E. .N .. ern o e ml$uui- r e ca- baio, r lvo- den, a- N t N
E-4253-D-l15) ..... ,limpieza. Elevador Rayo 12, ca. l e.s-.. y dar -ud a, s .....nina. Indal.S E R U E i L C N guldi, T eleono -84..91 particulates...... a... e... ..u.... Cunto pro- et.. .....
ES CI O EL IA ESORES ENCARGADOS T DUERO l quina San Rafael, encargado: 55-r442. pensable reierer nc cl rs,- 3utido *IA c- Sc E.. .- a*nu ca. rsta rBt rtp T .o e U t o e. ne'"
"RESI0ENCIAL OE LIA" de oatr ataaD-'C-.70,$c-1S......nra r ..Dr m ire|.6n. N Nue tr St .s'-- A... ..V- ..... er --- C H DL D+ ... .. .... au, o k

0::" b s"unbn du250melrospor $150 & 1 ..^:.c ^,,^7
."pRE iarazne a L k de in _asar ala r .tam Mar.n T e otaci, .11-m 2 a517 parrtu Oficindo 284 ^ ."CN A- E S o n.e L

rnatrimento,. mucr,^a u nombra -4 E.-4B37-B;K-1 ",a'e, as 1* rn^ de II. n:., ..32; _il9-IT lea OFACNN.STAS orm ac18s S-r O 1o 409 *nA
Lino. cor coifaa dtmen a_"n ac.r.di nnldo. 1 d. 10 1n2.ee oao BOuInuITD COCINE H4 L M DIDANA ____ __ i tl U' -1 OP l I rMUCrACRl COLDPONR. C O---. to. r.E edtTlNs o de **a p -'a
D Nu 2. elm eiIa y I an i. o 8M HABITACIONES moa.,lllo, ,.m2,a.. ,, erJ.0 a r Vl" HiaJ e G ada'i E'442+"03"16 r s er --O o ecn par eed ..a.... .. .. ... .a.. b.-s r.e-eit --ou,
rTum- 3 dl r e Ab. la r., b D.;bm.irac ........Illa-en..ncc 70-971'...........-" .. ........ .. ..e TP....... er USAGENMT V uNDEDORE3 m e- .





Telf 4-30o3 H-18.80-2o. RES1DENCIA PRIVADA "; rk* 2 r^,^- s^a ro a r r Ece noapeny. .O v earenci"sH d 9e enc- r-tn.e: 2,Ma .
con rtods a bclste DA cO... clta L A..... ul rlo hramb ru 0 que len odon / /1- IIID2DINIFI c ICl .aLD 18 --| F-wcToceEtMEir AR0[O. CU Lqt'IrR "fD A0^ DO ST |O e En l T rOC. ... dREO
v n-. -'...... |'op+ort,+lun ioaet par Us WE. ..... ...ros po 150 . ..., c proeloonl | mlcompetenie ser\, coloemcion Lutin -413%$1 St O ROF '= .. % L I+~~ CS P'l~t' i' 'll "' -



lam ia. o a e o ru .. p. in.,-1 r a oaC ..rar. a.a d.Ju, t, ,-' ,e II.. s."letnl pa a er d n t r "P1 r i l r r o n d i >m l INsT Bl- NCO
' Pe m ma -- Q t -a K-B ,:i 'mesO. -erenc R s naco ia s 9 8"$ n. ..AT-" n12-m.11 IN m..sap.
adl Precw razonailas l !rl,' C. n- Aluil c par n Of ilcInas rel .s ea atmpja V duerrp-A >tr rt. LD.n cm C-4780- 11 1 1 i ... .... -. & r loa M*SlIA-, & Wcnf j Mu &I
-#n isan t r lr ,tao. Le ,exri ta. [l1ego -4 Pax~~t -"
.. ... l C TA LINA -- +s pe.....ciau que ,ergnsa ,portsmen- c. .... ; erie a' uad. / A, u- a....8 .a] ,,, '1020 e orRFCIF i I UC.,i" Ok PR A,,^ LA de D ....... hRIo pl-z2 di"Pnl+ % y .... t-i Migul 4,ngl 7.'& 7eIt+ loc l .. ...... +- .--. .Oit ,3
ri/e$1 nlrl^l .mlJrbltn l, r nl r d Irni a B r .. ',. Imp ezA laARr anuoo r*Lrni q," rim. lo.rmn a no. re er\nc. a x 7lenle. -,.
L i .... .0 mpI ... lias hatiftac..... L ......R a 2fon a, Tle ."- .. d. .104 COCINERAS-COCINER0S .... Refe...... .i .... a Lidlal -4NEt~] ct~lO ra .,|l
...im n~.....no........ .bresl .E+ -41137-_ K-16 10 al +el' es." at. m.2 .I 1 ;-~g|Tl O PI I] AS "- I~ IH ag 1t x'TRI O.1%Q% q P'k-
P-a on co M iaz Ndem +Als B11n-am 21Me .n2 i@E i 9 tg 1 FV A ~rad qeiw
tl le, a "Caialin cadlon iept3 ndo I e. bawnm ro < n Lj..-fto e m,L, .
r,1 umro39e ntar e i ai u NyGl~reptun g HABITACiONES m".- asillos 13 m2. 1150.00 \'r arodes edad. ol~ocs pard. qua iteria OFREB p.O~ln r Ca (1I D tt, ,KTo oi~l c,,na -&- rar m,,e OFlRIC911 CO'-TADO .OI~pL IM I= ~ .l. e~~.ene.~.
om r 0 nr g la Y G la t lanrnar Dormir deilro Feferenclss er[,-,ola if cr,-er vit~en dea J a ,e- r -r isr t m 9,P e Tengo its, e Pas I tcin rtcua. bu. e" sa L e If P~ Ya s'Pir toL
Tell 4-3993 ..M.oral. .....Pard. ..'s, ... il e rr.... .. f...... 3 i, .. ...... c..... tja0 p':.c' p I a 87. i4...-e .a. kar$. %.k
H -18 19 0-.23 RESIDENCIA PRIVADA r tm n ,a rm o dri $, 1M r-.1a as ... 18 rtn r&0+le6 iE prr~r V- a74i HlaLO2.1|g eent! % x4tl| I Wom-:4n41'|-7 Rase-Lopez. d" I a Ig,3 '
,41 rlQ 7.V DA O -I.UL' lq/o h+I~cb. o t x er-ICrDO M^GN1FIC0 LOCAL DF 1I9 ta F.4H.111..704.11 .-t
-' i -su abizac on n-oris a i l~or as ico. Una Lnder~enorenw. c on, atiol M2'Ver, la rap e m.el.erc-al oe MIJ-a-- '4.-tl'.IOEF-RFc -_F -t C~.E T OY t 'Ft't l-~ t II C A ~ "H O
idA. 4guo ern re mllente .frita, 2 perwrial CallosIH0 numero 4118. en- 0 de P].e l ,o3zstfa Ma i.in. juscribase y Ant-nciese gr.,l krtu,.a rresncit roilr+,. cen' ,u"
ir Y Q11nue B.Mirarnln19.rnenal, -,1ren1.ildTel Innew% a j..eA erita r in ine. 4a rmbenle dlll'n ire ,,|i rn l ra ar : in m. .ali l-" DIARIO DE LA MIARINA ", 1...... |10 a 630. o usflrss W.7mg,
"Guido F4-0.9-0 2"-181 C-708-14-19 matzo 1.4141-BI-|| 1 L 4161 119.11 9!-t1MIA 11.1-1 ZLIjW 111







PAGINA 12.B


DIARIO DE LA MARINA


FEBRERO 16 DE 1960


SSeis nmuerlos en un choque

BUENOS DIAS lde autos, en la Via Blanca

(nos de Ilio.is)
S IIri'ron 1111 milrin,,onio. lid dos lhijih y
ill II-.Rt.IiO: lisrejarr ,, r.rinidir., hl .) nlat. Iliuvrou deleIIli(IH lo lori ichofereh
MI IfESEO: i deiar ial.ntiin j ea j t,-i 4...o.
11 OBLI.I .4(.Il i : ilustari r mI .is ,111 ores. -tS L 1 is,, n., uiii lii i I .i. 1. e t-in .'i,,.,s hII l.l a uoC, oiu
Bicnos di't, Gollo de Moron d ui .iJ. i del tii' c lu y. P nuin o u vI n
M e entire u CU re .oleron a derribor. p,,..tlo dciv iii It, '.l i Vii HI I I VI.dii' .. t '.i U, r Jo t" MarilL
cih. I a i Llllidall dc l Plain. dd id, Ir, Auii.'ic,. uile tirIlljtrii il .
,M,,o que 1'o, que ier :o'os en esle ben- Gnhahbu ;CLulou ii ei heid, N el rho-
dilo pao 1 P, 1 1dichu t r.' In r ..-,i el le (i iii cd ir l olio .i ULO
Qu6 h ebros hecho* t6 pore que olgunesi auto chlpia iuinero 118-09. (lUc que ui,,;.uo (I iel dc AAuiil a
Qu hbrs hecho p que u conducia Joso Maria de la Agui- el lente de la Pollci a livo-
te tengon tonto odio lera, de 60 ailos, vccino de la lucionaria, Giraldo JimtnLez Ma-
Hasta ahoro se decia que en Cuba "lao call P niitncro 120. auartuien:i to., de 26 ainos. vecino de Man-
to 411, en el Vedado.,donde via- rique ntimero 600. los que tue-
culpa de todo lo tenia el toti", pero ahora pa- .jaban tainbin Groeoria Garate ron 'sistidos en las clinics San-
rece que laoculpa de todo lo'tiene el' gollo. Hidalgo. de 54 ainos. su hi a ta Ani y Santa Rita,'de la Pla-
En hn, b uenodios Gallo de Mor6n, y no Margarita Leon Garate. el es- ya de Guanabo.
En buen dis Gllo de Morn, y n poo de d ta .nombrado Jluan En el lugar del accident. se
te desonimes, porque oqui hoy, menos los jo- Abru Sancerni y la nini# ulia constituy6 cl Juez doctor Ga-
cobinos, tambin todo el mundo, segni porece,' Abreu Leodi, de 4 a[ios y sur.hor- briel Mancedo, asljntido del se-
mono Silvia, de 6 aris ios ti cretario judicial Bienvenido flo-
tiene la culpo de todo y cargo hosro con las cul- resultaron nYuertos on el acci- mero, que practice una inspec-
pos del famoo tot i. dentc, perdiendo el brazo de- cidn ocular llcgando a la cun-
S ECE sP E D rch,, dich o mcnir. 'ranimbidcii clusion que debido al tuerte in-
ESCENAS PINTORESCAS DE LA pi retio Pilar Gairate, de 46 atlos pacto que recib6 en ell choque
EXPO CI O R A ,*de edad el auto qu.. maneoaba AuIeC-
EXPOSICION RUSA -.- .ra. se le abrieron las puertas y
EL TE PO tlos espusos, los ninos v la abtoe-
El otro dia una joven hizo las siguientes EL TIEMPO tla caycrotr contra el oavlmen-
unts a un rusen la expoicin. --to on la cretera rccibiendo las
pregunts a un ru n o xpoicin. Observatorlo Nacional, Marlna hridas que les causaron la
iPor que si la Rusia Sovietica es el parai- de Guaerr Revoluclonaria, Casa miuertc.
so que ustedes pintan aqui, no permiten que Blanoe, Lad l s a lt os cholores det anbos ,E-
Hav nioderodas y ddejilcs alias hiculos quedaron dctonidos a3(r
salgan de Rusia ni de los poises que ustedes prosiones en la part sudste tic el tcrmino .de Icy. ordenando I
Ilamon republicss populares": Alemaniao os Estados Unidos, cl Atlintico Juez Mancebo la entrega de los
Oriental, Polonia, Hungria, Rumania y Rtras? adyacente, las Bahamas, Cuba, cadilveres a sus famillares para-
Oriental, Polonia Hungria, Rumania y ros el extreme norocste del Mar atender a los funerals, con la
/Por que ustedes tienen que poner unas car- Caribe y el Golfo de Mdxico, ex- obligaci6n de presentarlos en la
tinas de fosas, de alambres de puas y electri- cepto normales en cl extreme Morgue para la practice de la
suroeste. Hay presiones rclati- correspondiente autonsia.
ficados y con guardias que disparonr pr solo vamente bajas en el resto del --o
* ocercarse urio o' los alombrodos? Mar Caribe Occidental.
cercorse uno o a iom D Pron6stico para hay, martes Celebira sesi6n lhoy
No pueden negar que si dejasen con fron- Vientos flojos frescos del nor-
tero levantado esos poises se quedorian sin detic o rumbo pr6oximu. posible-I el Club de Leones
gente: el mejor ejemplo es la Alemania Orien-J me te alcanzando fsias de -r
sote. Ternper~aturas fri'as 3ft'es+


tol.
Coda mes poson miles y miles con gran
riesgo de sus vidas. ,Por que no hay un solo
turisto ruso y grupos de obreros voluntaries
que vengan a vei el mundo occidental? No me
diga que eso de los fronteras cerrodas con la
muerte es propaganda capitalistta. Hace no-
do mos que dos meses to pude ver yoa en la
frontera de Austria. Y nos avisoron que no nos
acercasemos much.
La.joven espera aun una respuesta bien
dada, jM polabros vocias.
EL ANTICLERICALISMO
COMUNISTA
Los comunistas celebraron recientemente
un congress en Italia bajo la presidencio del
bien conocido Palmiro Tog liotti.
A pesor de ser ltalioaun pueblo cat6lico y
de tener alli su sede el Popodo, su partido co-
munista es uno de loas m6s fuertes del mundo.
:A" que se debe eso?
Principolmente al "dejor hocer, dejor'po-
sor" de muchos cat6licos.
Hay cat6olicos a los que les gusta d6rselos
de liberals y host de librepensadores, como
si pensor estupideces. y barrabasadas fuere
compatible con to religion de Cristo.
Aprovech6ndose de esd ceguera los comu-
nistos avanzan y cuando esos fieles incoutos
reaccionan, result demasiado torde.
Adem6s, los comunistas son maestros en
el arte de enganar. En ese congress italiano
aprobaron una moci6n declar6ndose "contra-
r:ios ol clero", pero no la- Iglesia Cot6lica. Son
anticlericales, no anticristionos.
,Que -descarados! La maniobra es clora.
Yendo contra el clero se vo en el fondo contra
la Religion, yo que son los ministros de esto los
encorgados de montener a troves de los socro-
mentos y de la predica, el fJego sagrodo de lo.
devoci6n.
Lo que quiere el comunismo es separor a
los socerdotes de los seglores para que la masa
de los creyentes se desgobierne y caiga f6cil-
mente en sus redes.
Y todovio, despues de estas realidodes,
habr6 quienes no obstante sus responsabilida-
des, sdguiran sin dor importancio al comunis-
mo imperonte en Cuba reput6ndolo de fantas-
ma que el DIARIO DE LA MARINA agito pa-
ra defender a los privilegiados.
Diriase que, efectivamente, Dios ciego a
los que quiere perder.
* EMPLEADO DE COMERCIO
Recibimos el siguiente telegrama:-
La Habana, Febrero 11 de 1960.
Sr. Jose I. River, Director,
DIARIO DT LA MARINA.
Contrariomente a lo expuesto por el doc-
tor Juan Marinello en su comparecencia televi-
sada de noches pasadas, entendemos que el qua
levante en CUBA y en cualquier pais de Ame-
rica la bandera comunista de la hoz y el marti-
[lo es un traidor a los principios democr6ticos
del espiritu de Marti, Bolivar, San Martin, Jua-
rez y tantos otros hombres itustres de nuestros
continents que dieron su vida par la defense
de nuestras libertades. El comunismo represen-
to la doctrine del totalitarism6 y la regresi6n,
que esti fuera del ombito de nuestra America.
La bandera ahti-comunista esto levantada eter-
namente en nuestros corazones de hombres Ii-
bres. Viva Hungria la martir.
Andres Acosta Diaz
Empleado del Comercio.
DESPEDIDA DE HOY
Hasta mooainan, y recuerden, cubanos, que
un cardenal coutivo muri6 hace dias en "terri-
torio libre" de Yugoslavia. Y recuerden tam-
blin que los 6ngeles con espadas flamigeras
impiden la .entrada de pecadores en el paraiso,
como en el "paraiso de los trabajadores" hay
guardias rojos que impiden ao solid de los jus-
,. tos.

VIGIA
ACLARACION: Esta column se public
por voluntad de esta empress periodistica, y
porque le da to gana a su author, en uso de
ia libertod de prensa "coletillada" existence en
Cuba, pero expresomos tombien, en uso legiti-
mo de ese "coletillado" derecho, que este or-
ticulo contiene p6rrofos que de una manera
franca v bbierto desenmoscaran a los "nidnga-
ros ', digon lo que dgon los "demokrot.co: Co-
letillos EL AUTOR
ESTA ACLARACION no esla lietha por el (lomite Lo-
cal de Liberlad de Prensa de PecloJistia s Graircos de
este rentro de trabajiu. ,1no por el propio amtor del
articulo, como habra apreciado el lector.
ACLARACION El sell de gorantia de to
seccc6n Buenos Dios es la coletilla anteri..r
El. ALITOR


:cas. i y'ftrias diurante la ma- t-r- naocr cstao muy activos
'drugada en Occidente v Centroe ios "leone" habaneros con mo-
minimas inferiores a quince :'a-I tin de la recien'e visita de 57
dos. v mliv bajas en al'gunos lu- C mpanlelos miembros de clubs
goare. Ciclos nublado part le' do la Florida, ha side suspendi-
nublados Mlarejadas de brsote dn 1 scidn-almuerzo corres-
en aI cn.ta norte ptiondlnte al dia de hoy.
I ......


Lo mejor...


LA ROPA
INTERIOR
MAS FINA

AHORA
TAMBIEN
CON ELASTICO

DESDE HASTA


USLI CO
c~~sT~ STUN'


Visio en Alaska

Ui! misterioso

aparato aRreo

Puarr''ia IuI voilei yv
volubM a g rau altira'

ANC.OIIAGU AIdl'.ka Ice,ier o
IS. 'AP .-- L'n oltUjc'; are p ini-t.
terlin,.u irJ au a li"rav. dr Ie par.
tt. oicldrnLdI de Alast.a en In
(iltnniia jlraoa de .)er p rceden-
to uC .SJoern,. inform el "An-'
cihi ag'e Tini ". .
cUn i.mple--du dI la Wicn Alis-
ka ASilrium.. n la localid d de
Nounie. P&ieV Walh. dljo que el i
ob LetI., qut debpedia Iliaru, p *:
recla un aparato adreo volando a
tremerida velocidad, a una altu-
ra de 600 a 900 metro.
Walsh manitest6 at "'Tirne",
que el objeto so dirigta a] our,
este, en ta direcci6n de ebta ciu-
dad y fue'visto despucs en Uan-
lakeet y St. Michael, a '240 kt-
limetros de Nome, a travis de
Norton.
Declare tambio n'que el apara-
to fue detectado por doe eataciio-
nes do radar, cerca de Nome.
Describi6 el objeto como pla.
teado ey tubular. algo parecido a
un av)6n a retropropuisi6n, con
loamiaradas color naranja que se
de.:prendfan de la cola. No pu-
do dectr si 'tenia alas.
Otros que vieron el misterio.o
ap'irato a'reo dijeron que se di.
rigi6 hacia arriba cuando se
aproxim6 at Cabo Nome, corn
si fuera piloteado y controlado.
El gerente di la Agencia. Ft-
deral de Aviaci6n, en Nome, es-
pecult diciendo que el objeto po-
dria haber sido algfin avi6n .de
retropropulsion amigo, "en algu-
na comisi6n que ignoramos". No
fue v.sto en la region de Ancho-
raae.
Fuentes militares de aqui de-
Scinaron hacer comentarios sobre,
el objeto.


me AtA^t








con.




Esso.e








-
S'' -
S


y con Esso regreso!"


Mi primera diligencia al hacer un recorrido por el campo,
es una visit a la Estaci6n de Servicio Esso mis cercana
antes de salir. La gasoline Esso con Vitane en el tanque
de mi autom6vil es mi mejor garanfia para un viaje seguro!
Donde quiera que vaya'-me voy con Esso... y con
Esso regreso! '

Visite su Servicntro Esso... Ilene boy mismo
8u tanque con gasoline Esso con Vitane.




SOLO LA GASOLINA ESSO TIENE VITANE


Escuche el program Esso Agricola, dedicado al campesino desde 1948. CNQ Radio Domingos 10:30 a.m.


ma part de la conjursa coutra
la Revol nia Cubani.

Suscribase al

DIARiO DE

L MARINA


BUZON DEL DIA





__


L. la!anra. 'r Icb d. 1 W
5r D.i-'.",r del DIAPR1O 1DL
LA MAIIINA
ds ,: .r
dct..i.L j Gt- ct ue l I ia d(.. alt,'
iln"li'Oe s jue ue esta d s- i
i.ulirdi, analJ/rin (j,, c-r I.
tard j cwjr lodtl- clo, air S de
Aineri cd. lit cfundiC.OnIt e0
,te i ll im iAnod, tral.d'.u l\s
ore., er,. Sarno, Doim.ir',,. Se
haula de las .ejaciones. cmal-
l tdrl WE v r1 tjcelalriien'.a t en
inwai de itddo qukl que discrt-
pr del tfrsurners actu;i. ,Not' a
Puci. btr. cretmris euu e
rnuy buinano el preueurirra, &,
comno el resto de lto cruer,0oi, |
herrnano poor el tidrto oue I
oucdan estar padtcirndo ve-
cinos nuearos, pero et auri mi
iuato y miA hurrianecue r cr-
pccceos por dar en nuettra
orioioncs un trato jult v hu- i
rnanisla orirtoero.
De todo t L abldo to cue ez-
ti uiatedlendu en lola de Pl-
no detlde cl dla 26 de dtcitm--
bre de ISM 'Aflo dt Id Liort.-
ci6ni diride. tsin amre c Arr
OUt-. ilo(a hibla un rumor ta-
cia ,emntiii.s. Ot oue et i l.n
a uisuender las vaiitas duran.
te las Navidadet) st incomuni-
c6 totalinente a todeo lo t re-
as tolitlcous (6 criminal de
guerr) aoue Dor oollticos no
dejan de ser seres humanos
con madreos de care v hueao
v con esooas e hilos oau tam-
blin. oor no estar muerto.,
sienten como cualauler famln-
liar de cualcuier revoluciona-
rio. '"
Se les ha incommunicadoo dt
una mantra tan desoiadada.
oue adcmas de no dejarles Va-
sar log oaouetes con viveres.
rooas, medicines. cartas. tele-
gramnas. se les ha hecho mis
dificil la v ida al prohibirseles
la compra de cigarrillos o cual-
ouier otro alimerrto en la bode-
za del penal., cosa esta nunca
hecha ni al criminal mis em-
oedernido aue hara sido huds-
oed de .ese presidio. No se les


oarrit.'i corr.mrar nada io a ,-
do d ro: r.nuch, eri. c.nlt d- w-
.a RtuicT~,nic '-e lsac u ar. r
d- Iar.a ', J.An I i's r 'r ,
urri s o ,'; lanc. #* ra,
muer-te' -r firr.che. Si. &p-
nar.b e'. .;,tju s la .tro il ,il
oerl esiua ,orj CjesF'.da rara
cietosd de prPA/ d.rde "o7 se
air-.karn miles rres.
Lllos ban r-sdo zarr.or'.
frisv nan cuert., cads d.a do
d.'.e'irv .er.,r, c r r.e, frT l
ar- liniollares durar.t, p 'rr.-
Larrie cadn r..cn*e det,-d.r.is de
otr transcurrit un di6a az una
tarI a un ,elerJariTa a Bso
Los Liti)iiatesl de t. or"a.vs
de d Cicular Ni. i. c.1-O.rrO
v tererrifus dOrrcr,. a s T ieso-.
rreacd. c 'risideradoB eor, ues-
tas pet iconel:
lo0. Q-Jp i w'.ttnd.s )a ojir-
da lni.',r,unjoui6rj& do i,.stiLfd
ueridos Dreos.
..st( Que o s eI streit- en
rueilrBic co-ag v L rlextrna*
en un ltietr,'j tudeln- lsl. r,,
con 15 6 1J d as de atra*o. As-
mbnio. oute Ji outl eAos Ar
envien, te trra:r.lten como s en-
ore ocurrio hatsi les fcha de la
incomunicacibn.
30. Que e rnos permit la vi-
it tlodaie ls smroan&a corr.o
iermpre b a aide cottumbre on
toe penal y no una ola vez al
mes como se prettndt.
40. Que Jlan i jgm cuntLrni-c
como hasta ahora. si.endrd los
sibadoss v domniiro. en con w ide-
racibn a oue casi tod la e&-
*ooEas. padres e hiljo de los
oreois. tenernoz oue traoajar
durante la semanra part cubrjr
las necesidadez de nuestrIos o-
zarest. va que los que llevaban
la comida a nuestras caa- ei-
Utn presos y a todas se nog ha
de-spojado de..nuestros ahorrms
v medio de vida.
50. Que mejore el trato a
-or'eos y airiliares. en cuanto
al tiempo de visits debido at
cost etevado del traslado has-
ta la Isla. forma de reouisar.
entreza de Daaueteo. etc.
60o. Que se permit la entre-
ea de medicines oue. en mu-
chrs casos, debido a eaferme-
dad o por sectuir un plan. lei
son sumamente necesarias a
quienes se les envian.
7o. Que se aclare a la oficial-
dad y clase del presidio. cue go-
mos cubanos como el resto de
los babitantes de la Isla y cue
oar ello ntis Dodemos trasladar
de un eitio a otro sin necesidad
de decir quienes. somo nii -
que vamns. Que cese tambinal
todo tipo de Dersecuci6n v che-
aueo del cue estamos siendo
"ictii2as constanteoaenee.
9o. Que se nos Dermita besor
a nuestros familiarees Dresos.
sin Que un cabo. un sargento i
un soldado. nos haban salir del
sal6n y suspendernoIsla vista.
Lo menos aue se le Duede cin-
ceder a un oreso politico dt
Ila de Pinos. es Que le die odos
Irs besos Oue desee a s.u esDo-
sa. niadre o hijos-
Por nuestra oarte. los fami-
Hiares de presos de la Circular
No. 2. nos unimas a todas estrz
neticiones aclarando oue mos-
otros tuvimos visita el dia 26
de enero, ta l cumlirse un me
de estar pasando por todo lo
que pasan -hace 45 dias los a-
miliares de los oresas de la
Circular No. 1), pero que no
Dodemos aceptar impasibles el
aue s6lo tenoamos visit una
vez al mes. ya que esto cs in-
humane y crueL va aue no es
costmbre del penal estableci-
da desde m, fundaci6on, sino una
venganza imuueeta al calor del
odio de Quienes hay actiuan co-
me accuaron ayer los 0aue Oor
ese motivo fueron criticadoL
encarcelados o fusiLados.
Recuerde el Dr. Casorq oue
el critico v 1 larnl -esuiisaos" a
aouellos aue to incomunicaron
en Isla de Pinos. v recue.den
el Dr. Castro v sus comoado-
ros de Drision oue elos no es-
taban en las condiciones de su-
ciedad, hacinamiento v caren-
cia de todo cuando estuvieron
presos. Creemos. no nos atre-
vemos a asegurarl a, oue en-
tonces Uds. no hacian trabaJos
forzados ni recibian en los s-
tanos n i estaban en circulares.
ni se les daba 15 minucos de vi-
sita, ni se les neoaban las car-
tas. telegramas ni vi-eres. ni
se les orohibia salir al atla t
muar nelota. ni el cue st fa-
ares tuvieran amistad coan
los vecinos de Nueva Gerona.
etc. etc.
Quien lo hava Ulevado a dar
esie trao en ias Drisiones. no
1o aorecia. sino Que !o Que
desea Cs aue a Ud_ le cueluiin
el letrero de inhumaneo".
Los oresos iuzzados va. de-
ben cumnlir su condena. just
o iniusta. o due de todo haiy.
con :odos los derechos aue el
C6dico Penal v la Carta Fun-
damental de Derechos Hiuma-
nos Universal. !e han concedi-
do.a tan; s son oTresos o li-
cos o0 criminals de guerr'
cue suardan Drisi6n en Cuba
o en Panaam. Nicaragua o
Santo Dominio.
Ernoecemos Da r oradenar
nuestra casa darle r.-don.
duLrura v amor a nuesto, he.r-
manos r-a de souos lener ite-
dad cin Ir, vecinos,
Queremos tadarar out heraoti
recurrido a lodas las1 Insit-
t:ones, tanto nacionales. comano
titnlOacio:l:el para ro's.erto
eon> dototorna sttaisinar. sin ha.
ber recibido resouesta 1nu0-
tn- r-obloena.
Cre'e ob Qo.le exDorner nues-
tros problems no es ser 00-
i-arrevo'ucionarico. pero alcr-
tam-a, ta coretitla ad virridn-
die.s a laos que ponen est ra-
b-o quo Irs invisutamrors pars
oue. antes "e hcerto. so' de,
una -teht r el Presidio de
aLs de Pincrs. o out s por ei
nontaino o l n sBt do
dar el caseo0 to hb-san can la
ro-mesa de decir la verdsd
desopi dot voaecito. Ya aue
tambion Uds tienen derecho a
rectiftcscioner.- Grocias.
>Fdc.o Sa YoerGindeg. Jlia
Miranda. Maria Sairae. HeM-
fiat Din. 0. S. Rodrigaes.
-ica Doming-ac. MIaH
c els vareas v Mfrias AriaA.
ACLIARACIOX: Est. carla
oe publics per Tulunt.d do eO-
ifa editmpteas peeratan te se-
Ate I ilbrttd die roism a texi-
-tnte on Cubs. er. el Cwmi-
te l.oral d .|bOrrad de Fron-
as do Pertodis T Guihos
do woo rentre de TrulbaJ es.
me do we dororho, quo la
Snaidloeas que tr-lan de w-
bror el ronftuesisrmo fur-



























.4


V

I>,


N


.D LA AIN


STT


weT
ji x"







:VOC .VIMC


01A M


TrkT flAP


Lo mejor del cl6iaco: los dos juegos que gan6 Cuba reaccionan-
do en el noveno y la formidable actuaci6n de Camilo Pascual
frente a Puerto Rico.


Respondlendo a los cilculos 16gicos, Camilo Pascual lue el gran heroe
de la Serie. En la segunda vuelta blanqueo al potente equipo de-
Puerto Rico, permitiendo 'an solo hit.' Fue ana de las exhiblclones
mas ricas ofrecidas jamis en el clisico del Caribe.


Jamas se habian registrado concurrenclas tan numerosas al celebrarse la Serie
del Caribe en Panama. La fato, que recoge an aspect del bellisimo ceremonial
de inanguracion, nos da ana Idea 4el public enorme que acudio al clisaco.


ICLUB


LISA
PROFElotNl
*kl~llI4


La gran sorpresa de la Serie la dio el equipe de Panama, que quedo
en segundo Inuar, a pesar de que los critics 14 conslderaban inferior
a los otros. Aqui vemos a los panamenof durante el destlde de aper-
tura.


El equipo que represents a Venezuela, tuvo' como figure es-
telar al oven torpedero Luis Apariclo, idolo de la Liga Ame-
ricana. Con Aparicio (laquierda) aparecen en la Instan taea
Luis Aies y Roberto Zambrana.


Antes de Iarse las banderas e Interpretarse los himnos para la nau-
guraSet6, se eelebr6 Ia traliclonal asamblea de los nmantes de los
campeonatoas del Caribe, con la asistencia del Comislonado Trautman.


% a A I


( ONQUISTO Cuba su quinto triunfo consecutive en Ia Serie del
Caribe, verificada esta vez en la hernmana Repdblica de Pana-
mb. Desde que Puerto Rico gan6 el clIsico en la primavera
de 1955 en Venezuela, el team representative del baseball cubano ha
monopolizado las glorias de esas competencias internacionales.
En 1956 triunf6 el Cienfuegos en el Istmo, en 1957 los Tigres del
Marianao en nuestra capital, en 1958 los propios Tigres en Puerto Ri-
co, y el afio pasado el Almendares en Caracas.
Extendiendo la cadena de triunfos a cinco en imposici6n ininte-
rrumpida, los Elefantes de Cienfuegos acaban de obtener otro triunfo
clamoroso en lo que puede considerarse la mis emocionante de todas
las Series del Caribe.
Del espectaculo que reune a los campeones de los cuatro palses de
la Confederaci6n, se guardaran recuerdos imperecederos, como los dos
juegos que gan6 el Cienfuegos, despues de haber llegado a] noveno
inning con desventaja. Nos referimos a la primera contienda frente a
Panama, decidida por el memorable jonr6n de Borrego Alvarez y al
choque de la segunda vuelta contra Venezuela. Aparte eso, lo mas bri-
llante del torneo ha sido el formidable pitching de Camilo Pascual con-
tra Puerto Rico en vispera de la clausura.
El astro del Cienfuegos y de los Senadores de Washington blan-
que6 a los toleteros del "Cagua", permitiendo un hit solitario. Es decir,
Camilo estuvo a corto tramo de repetir la hazaia de Thomas Fine, (ni-
co serpentinero que ha realizado el milagro del no-hit-no-run en las Se-
ries del Caribe.


a





















STEI'INAC.--Yu't ) uqs t..


Texto de:
JUAN EMILIO
FRIGULS.
Fotos de:
Archivo D. M.


" w


t


N su retiro forzado de Krasic, lejos fisi-
camente de sus siete millones de files,
pero present en el coraz6n y en la men-
te de cuantos aman y sienten la libertad, acaba
de morir Alojzije Stepinac. Arzobispo de Zagreb.
Cardenal de la Iglesia, fue un simbolo vivo de la
plenitud del sacerdocto para todos sus files y un
ejemplo de patriotismo insobornable para sus
compatriotas yugoslavos.
Monsehor Stepinac fallece sin el consuelo de
ver en su patria restaurada la paz verdadera
que se fund sobre ]a justicia, sobre la caridad
y sobre la libertad de la Iglesia.
Pero en sus ultimas horas habri terudo el con-
suelo de saberse a si mismo fie] a sus principios,
a su mis6kn sacerdotal y al simbolo que le toco
encarnar como representative de la Iglesia per-
seguida y de los dolores de su patria.
A la hora de redactar estas lines, el Gobierno
de'Belgrado ha prohibido que los restos de Mon-
senor Stepinac sean sepultados en Zagreb La dis-
postolbtl official ha denegado igualmente el per-
miso' para que el pueblo pueda rendirle al ama-
do prelado el 6ltimo tributo.
Y la raz6n es obvia: Monsefior Alojzije Ste-
pinac, vivo o muerto, sigue siendo un simbolo
de libertad. Su largo martirio, su fe inquebran.
table, los derechos fundamentals del hombre que
su jerarquia y su postura han representado, no
terminan con la simple liquidaci6n material. Ests
es la fuerza spiritual que Io mantuvo digno has-
ta el moment de la muerte y el imponderable
que hara que su causa, mias tarde o mas tem-
prano, triunfe a plenitud.


Ean so rtr formame de Krasi, dead ea

pas.6 los iattma ea a de = vida dedstc-

kda l Li tirtn.i 6, m lda lt S La
interior. La presented fataI fe nasa a
rai de so trxddA de La arcsr parm la
vil que at le aIicat y ea La que ha
perma cibeco de la cl---do amti me-

Catadre satertalamsr ea ma eeida; pe-
ro Cn so coacWenci u drti e Li-
bre, Maaseier Stepa. ea e serreadids ea
so pris-n de Lepagtv&a, duralte I diam
ea que se eectan el sonade pracea que
La cnde,. ider espirtl de fete ms-
[laes de caLtiea yuagsiavs. axnque
Mamsener Stephsac sa pade rabr per-
Asonaffte ea mas elt cpeieo Crda-
Hici que Ie signs ei Papa Pie XlB ed
Arbtspo de Zagreb sipa hacer hea -
simbetLus rjoe del cape: sauie c- -w h-
tad bereica la persecacia. la carde y d
alejamieae feorno de a lela, sin de-
blegarse primer. aW a premmas drs"d
WWe dmspac m da espn igrw do la


Monseflor Aloysigs Stepnac, Anrobispo de Za-
greb, Yugoslavia, era uno de los tres Carde-
nales con sede detras del Telon de Hierro y
que constitute la "Iglesia del Silencio". El fa-
Ileclmiento del abnegado y herolco Cardenal
deja s6lo a dos mlembros del Sacro Coleglo en
los pauses del totalitartsmo rojo: Monsenor Jo-
sef Mindszenty, asilado en la Legacion de los
Estados Unidos en Budapest, y Monsefior Ste-
fan Wyszynski, quien dnruta de relative Ii-
bertad en Polonla.


Uno de los escAndalos do nuestro siglo; Mno do los process jadetale qa leva nt mayor cM a
en el mundo libre, lo constituy6 en 1946 el proco que se siai per el rigmes coman"ta de Del-
grado contra Monsefior Stepinac y -n grupo namres de smeerdotes y seglares que me tmaplserms,
con valentia, el cercenamlento de las Uibertades lfndamentaleR en saelo yageslaT. Eta t te hbi-
t6rica recoge a various de los encartados, alguanos de el conjdenades a largus a&ea de prtd ia. M
Julcio, sin embargo, mis que acalar conciencias y arclonea, sirviy para de e en- rar el "amer a
Is libertad" de los que domlnan tras la Cortina de tierro.


DEL


-a-






,CULPABLE. 0 INOCgENTE?



A .. A




OR espacio de dote largos alios el mun- ""
do ha estado pendiente de la suerte de Ca-
ryl Chessman, un condenado a muerte que .
en la penitenciaria de San Quintin aguarda dia'
-a dia el cumphmlento I a ai.ulacidn de las dos
condenas que to tienen al border de la cbmara de
gas. r
En site ocasiones consecutivas, el famoso -con- "
victo ha logracio escurrirsele a la justicia con ar-
gumentos y medics legales basados en los motives
que Io lievaron a cometerutdn graves delitos, pos- s
poruendose su ejecureon hasta la fecha, en que lu-
ce defimtivamne. te anulada su suspension y fijada
para dentro de setenta y dos horas.
Al parecer, la condena dictada en 1948 esti a -
punto ae cumplirse y Clessman vuelve a encon-
trarse en la musma situacion que cuando inici6 su
autodefensa: a un paso de la muerte.
ue.,n e la cema 24s5, Galeria de la Muerte,
-precisamente el titulo de su libro, que le dciera
fama, dinero y oporturudad de salvarse-, el ex-
traordi: ario delincuente ha batallado incansable-
mente contra la muerte. Ha pasado entire rejas A Chesnse le neg6 el permiso para ca-
aeSpa- aent n constralamueti. HaN do erel reo rs hasarse porque las autoridades afirman qne ie
mis de la tercera part de su existencia y ain no est legalenque las auto y idadque "os muer
se da por vencido; sigue librando la mins tenaz e
inteLagente ae las luenas para salvar la vida. no puedn casarse".
Chessman no esti arrepentido de sus crimenes A su alrededor se alentaron las mis disimiles
como plensan algunos. Trata sobre ellos sin re- tendencies. La dre de una de sus victims, que
mordimie: los, admituendo los diecisiete por los s cuentra cluida en un sanatorio de enfermos -
cuales etit convict a cerca de cuatrocientos afios anda la ejecuci6n como medio para
de prisidn, pero niega con vehemencia los dos se- ra en ]a curaci6n. El gobernador de Califor-
cuestros y atropellos cometidos con mujeres que a, oodwin Knight, dijo que la ejecuci6n- esti
se le quieren imputar, confundi6ndole con el "ban- justi ya que Chessman fue juzgado debida-
S.Wdo de la luz roja", un sadico personaje que apro- mente ya podido defenders hacierdo uso del
Svechaba los lugares solitarios pardi sorprender a derecho de apelaci6n.
jas parejas de enamorados y raptar a las jovenci- Wenzell Brown, president -del Comit de Es-
las. critores Norteamericanos organizado para salvar
Su nombre comer z6 a tomar figure legendaria a Chessman de la ejecuci6n, ha dicho: "No creo
tan pronto editor su primer libro y sorprendi6 a la que Caryl-Chessman sea culpable de los crimenes
critical con un fantistico exito de venta y popula- por los que fue condenado a muerte. Estoy conven-
s p ridad, que luego se complete con la pelicula basada cido de que es victim de poderosos interests".
Despuis Ae doce afios"a punto de morir en en su obra, y otros dos libros mis. Cala vez que se acerca ur dramitico moment
la cAmara de gases, Chessman vuelve a re- En 61 hacia un sincere autoanilisis de concien- en .el caso Chessman, la rivalidad de criteria se
currir la condena y sale de San Quintin pa- cia en funci6n .co: structiva. No era el reo hip6- hae ostensible. Aunque cada afio que pasa es me-
ra aducir ante la Corte Federal que ha es crita que ocultaba sus feehorias para salvarse, si- nor el ataque al asesino, torque muchos ban co-
tudiado su caso tree veces. Todo- parece m- no, por el contrario, el asesino que sabi6ndose sin menzado a consider que ya ha purgado su culpa
sdicar que seri la (iltima vex. salvaci6n intentaba que su caso fuera estudiado Movimientos populares en algunos praises han
para salvar a otros. hecho ilegar su petici6n de clemencia para el reo
Ese ostumo interest por la humanidad le val6 a fin de que cese su martirio "L'Osservatore Ro-
ataques v defenses. Hombres de letras, psiquiatras mar o" dlo aue loosaios aue lleva Chessman en la
)y dlebres crimmnalistas se inclinaron sobre su tex- antesala de la muerte han sido suficiente expia-
i,. en busca de la verdad. E: tre los que se mostra- con de sus crimenes. Su director, el conde Giuse-
I ran satisfechos con su pensaniento esta el doctor ppe della Torre, afirmaba en un editorial 'parece
Negley Teeters, de la temple University. quien un milagro que Chessman no se hayva vuelto loco.
declare. '"La sociedad conoce tan poco de la psico- Esa agonia lenta es mas castigo que la misma
patia criminal que podria utithzar a Chessman con muerte. Nadje puede negar qcue 61 ha pagado cual-
fines cientificos para investigar c6mo y por que quier culpa, no import su gravedad".
un hombre Ilega a convertirse en una amer aza Pero vya el terrible dilemma de culpable o ino-
p-ra la sociedad". ce: te esti liegando a sau in. De un mornento a
En cuanto a un psiquiatra francs, el Dr. Pie- -otro la noticia --su muerte o la cadena perpetua-
rre Menger, este se exrrafia de que no se haya te- se extendprai por el mundo oue durante tantos
nido en cuenta la encefalitis letirgica que el reo afios ha vivido preocupado por el destmino de un
padeci6 de niio para apreciar su grado de respon- hombre, genio del crime.
Ssabildad: "Su puesto no esti en la carcel nr a un Chessman ha declare, ciecnte del fin de
paso de la muerte, smno en un hospital psiauiitri- su -agonia: "Mi ejecucid6n animari a nadie
-o". Precisamente, a Chessman se le condena como que piense hacer mal. Nada ganari la sociedad
S"psicdpata pelhgro.o" pero a la hora de hablar de con ella. Nada probari. Simplemente significarai
S..su alusticlamlertc los psiqulatras de San Quintin que estar& muerto y que el problema ha sido elu-
aseguran que no e5ti legulmente loco. dido".

a -."_r n.-
,,, ;,: -


El hombre que Heva tanto Utempo cerea de
la muerte, la define como "una apretaz6n en
Isa barriga y an creclente atontamlento que
ls hace grande e locnomprensible".


De todas parties del mundo, periodistas y personalidades de la palqulatria y la carrera criminalist
ban neseado a Chessman eon interrogatories.


DIARIO DE LA MARINA















rj-

ANATOMIA DE UN ASESINO I.

(Los motives que Ilevaron a Chessman a convertise en un.despr6dable criminal est6n
encerrados en estos antecedentes de su triste mntancia y su otormentad adolexcecia.
Usted y yo podriamos estar tambikn a un poso de la muerte si hubiranmo crecido -
balo emas mimmas circunstancias, porque nuestros mentes no son diferentes a la de
61 y por Io tanto igualmente propensas a complejas transformaciones que hubieron
hecho de nosotros similares criminals psicopaticos). Pot PIGAL

ARYL Chessman nace en Michigan hace pra con lo que gana vendiendo peri6djcos. Muy
39 aios. Cuando afin es un nifio, su fami- pronto se entusiasmna con lo emocionantk de esos
lia lo lleva a California tratando de me- pequenfos robos y corruenzs a extender rus ambi-
joiar su delicada salud. Es dabil, enfermizo y su- clones Pero, como ha sefialado en su primer Li-
fre frecuentes ataques de asma provocados por una bro "Celda 2455", el dinero no s la unmca ra- 4.
grave bronco-neumonla que lo tuvo al borde de la zon en su vida criminal ya que obra impulsado
muerte. A los 7 afios de edad padece un fuerte contra la sociedad, contra Dios y contra ru pro-
complejo de tmferioridad al considerar su asma pio temor y culpa. En un vano afin de represalia
como una degradante tara personal. Intentando contra su fatal destino.
ocultar su timidez, el peque o Chessman se refu- Dos aflos despues es golpeado brutalments por
gia en ]a m6sica y promote con su talent Uegar una pand'lla de muchachos mas fuertes y nmayore
a ser un notable pianist. Es bueno e inteligente que el. Huye de su hogar y pass la noche en una
y hall en ello una valvula de escape para sus caseta albandonada, tramnando La venganza. Deca-
primeros sufriniientos. Pero 6stos se suceden ca- de como unuca solucion tornarse rms violent y
da vez con mas rapidez y mayor crueldad. Un peligroso gue los demis y para demostrar 'su va-
ataque de encefalitis letargica lo deja completa- lentia suena con conseguir un arma de fuego. AJ
mente sordol frustrando asi su sentido musical legar a los quince aios sigue siendo isto, aun-
y llevAndolo de nuevo a las penumbras de su que enclenque y neur6tico, asfixado por La anar-
mncertidubre. Luego enferrna de diftersa, pJ- gura y el r cncor.
monia y fiebres malignas que 1o hacen un desdi- Ernprende veloznente su .carrera cnminaj en
chado y lo inician como un rebelde contra la union de otros hampones. En una soLa noche robs
suerte y la vida. cuatro autom6viles y saquea una tienda. Al poco



lograr su curacion terminal de arruinar al padre, ca en 1937
quien intents suscidarse agobiado por las deudas Ya en 1937 igress en Lin reformatano, Ltrcian-
originadas p ur los gastas ddee endos y medici- do asi su repetido entrar y sahr de la c&.rca Unas
originadass por loss gasteconsoc de mcoaquesla mepoca. veces escape para ser nuevamente apresado y en
naDes trozado por a dvirs6dad, Chessman s6pocaento otras ocasiones su buen comportarmento le re. 1A4 eamara de ga es de la prims de Sin Q m a
suna rsenacin de culpabldad com a si fuera enl compensa con la libertad condicional En 1941, argarda titramene a lq a JUasa is dAesa y
resoonsable de las calamidades y frustraciones queuando cntaba vente as, es gdo p
[UUU, U^i d4.aIUJS y WI ,IiiLS[I UC a-e5L 7


caen sobre su familiar. Todo se derrumba ante 1e.
Transcurren aios de miseria que moldean su al-
ma con incontables vicisitudes, que luego seran
imborrables cicatrices en su personalidad.
Es dura esa vida miserable. Un dia, cuando re-
gresa a su casa con una cesta de viveres de las
que dan como socorro a los necesitados, un grupo
de muchachos de su edad se burla de esa "comi-
da para pobres". Herdo en su amor-propmo, inicia
su lucha contra la sociedad robando comida para
no seguir recibiendo limosna. A los doce afios ya
roba today case de ahmentos para que coman sus
padre;, a los que engafia diciindoles que los com-


ve rouo s, cuULro asaltosu y un InLenLo de a-sesinau
y sentenciado a dieciseis anos de prnsi6n, repitien-
do su evasion un aho y medio despues. La liber-
Lad le dura poco tbempo y San Quintin lo reue-
ne de nuevo, hasta que ej 8 de diciembre de 1947
es dejado libre condicionalmente
El 23 de enero de 1948 -a solo mes y medio
de haber salido- regresa a la mi.sma circel acu-
sado de diecisiete delitos de robo. violacion, se-
cuestro y condenado a monr en la camara de ga-
ses. El rapto y robo merecen anos de prison,
pero el secuestro que le achacan uene la pena
capital sefialada en la Ley Lindberg.


Chessman ha side su propio abogado y en orientados a los Jca que ain no hba de-
a su batalla le&l ha puesto Indecisos y des- cidido d6nde estU la ventlad.


CHESSMAN KA DICHO:

+ El rnruedci r.nru- o n = rena a ic- _-- _.-
incLir.acioes al cr'-r.en.
S.El crunrm!i mar tiab.-'. e: qLue c-."~c i
Lr, unrca es aprsadrc. LrL. s q.-"
un ciudadano com plera- e.*e --c e 's42
que cargar con el c--6en ce ct-c
* Lo que hay qua en -oo--1- son !a ..a !
crumern y suprunirLa.
* Solasmente el 13 po- me=-.: d.ie :3 -=
ten crnenes pue-de se: ap.-r--a: / :a.
gados por la Jur-*'ca.
+* E 87 poar c.er.-o que escp.- 'a J l:- .i L:C:L
umpunemente de !as- g;-rz i.c-~ q-, !r p.c-
porrionan rus de'tos.
Es falso que el qu. La .*j-r "- pa;ga. ,-'. ---r.:
si compenrsa esas gen=e-s
Al trente de los relor--a. oCB-- '. p.--saz- de-
ben pbnerse horm'-ea con u- prog-r a que
se fund. Cod n ru c rr nLa r= !a cxpcricc..'
humnaa.
Un bombre no rr.ue.'e hast quc La part crra-
dora que hay en el no h-a mcorpleLado s- r.--

Un hombre as poLcia y ot'o c-r.ua"' per
cuesuon .de ensefian.ua y education % aun du
casuabdad.
Con lo much que ha crecsdo La cirncia. del
crunen no sabe nada Ni par los qua [o co-
meten ni por los que no lo comment.
El Poder corrompe y el Poder aboluto co-
rrompe absolutamente
Se debe cir a los condenados, ya hA ora dc
que se .es-uche su voz.

Y de que se les comprevda.


REVISTA DEL MAK'RI'


__


















A A



Aqul vemos an grupo de i-
iDOS refresando de I- escuela.
Obshrvese la pobresa de ias
calle.
DE 110YWW


N. de la R.-El gran despliegue de propaganda- comwnista que se vie-
ne hacienda en los iltimos dias con motivo de la. Exposici6n Sovietica,
y las categ6ricas afirmaciones hechas ante' los c6piaras. de television
por el senior Juan Marinello, eri las que asegur6 enf6Zicamente que
el standard de vida del obrero sovi4tico est6 rnuy por encima del stan-
dard del obrero cubano, nos hacen consideror dqi.interks para nuestros
4ectores esta descripci6n de Ia vida en Rusia hecha por Grant.Salysbury
el periodista del U. S. News and World Report que -acompaoi6 al Se-
cretario de Agricultura de Estados Unidos, Mr. Benson, urante su vi-
sita a la U. R. S. S.


Grant Salisbury, autor del trabajo aparecido en la revista U.
S. News and World Report, hablando con campesinos rusos du-
rante su recorrido por las granjas soviticas con eq Secretario
de Agricjultura Benson.


SA impresi6n mi.s -arraigada que saque
de nu viaje a Rusia no tie la ael exceso
de mano de obra en ]as-granjas colecti-
vas, ni la de las escuilidas cordiciones en que .vi-
ve Ia mayoria del campesinado ruso; sino la im-
presi6n de que los rusos poseen-ahara el concep-
to basico de co6mo adelantar a grandes pasos, tan-
-to en la producci6n agricola como en la -eficiencia
de sus laoores.
Es cierto que la agriculture rusa constitute 10o
que pudieramos considerar un aprovechamiento
excesivo de brazos, o sea, un desperdicio del po-
tencial human; aunque en realidad el 60 por
.ciento te los trabajadores del campo son mujeres,
correspondiendo a ellas las tareas mins duras y
mnas miserables. -Al pasar durante nuestro reco-
rrido por las plantaciones de papas y los camps
.de cafia, donde cientos de mujeres realizan a ma-


bo la labor que en Estados Unidos se efecta a
miquina, record la asombrada reacci6n de losex-
pertos agricolas rusos .que visitaron nuestro pais
por primer vez er el aflo 1955. "
,iD6nde estAn los trabajadores? _lreguntaban
rconstantemente al recorrer nuestras grwajas, -co-
mo si estuvieran convencidos de que grandes ni-
cleos de trabajadores como los que se emplear-en
fus _granjas "colectivas" y "estatalus" estaban
sienao ocuitados a sat vista en -lguna fonma. .
Una "granja colectiva", en terminos generals,
;es aquella en que los campesinos el~gen un presi-
dente y alg n que otro auncionario .y se reparten
.e- tre todos el producto-de su.trabjaio. Granjas del
-Estado son aquellas en.que el trabajo esti organi-
-zado como si se tratara de .una fabrica,.percibiendo
los trabajadores un salario fijo -casi siempre in-
suficiente para solventar sus mas perentorias .ne-


cesidades- y las ganancias van a parar al Estado.
El asombro que se pintaba en los rostros de los
rusos al visitar los hogares de nuestros agriculto-
xres se nos hizo comprensible al visitar r.osotros
sus granjas y observer las mis6rrimas condiciones
de vida del campesino ruso. En la primer gran-
ja visitada por el Secretario de Estado Ezra T.
Benson -la granja estatal "Gorky II" en las cer-
-canias de Moscd- existian carreteras asfaltadas,
pero en el resto de nuestro-recorrido por las co-
munidades, las calls eran de tierra suelta, sin ha-
ber sido apiso: ada siquiera.
La mayoria de los hogares de los campesinos
,eran totalmente primitives, pudiendo apuntar el
echo de que en ninguno de ellos existe el agua
acorriente, teniendo que surtirse del preciado ligni-
d6 en las fuentes existentes en el centro del po-
blado, para lo cual tienez en ocasiones que reao-











Interior del hogar
que se nos permnalt
vnitar. Pertenecia
a un chofer de ea-
mn6A 7 m famlla,
compaesta de etmeo
persona. En ella
predomlnaba la
lUmpteza, en con-
traste con las vi-
viendas tipleas del
campesino ruao.


La vida social de'las comunldades radiea en los
locales de recreaci6n, en los que predomina slem-
pre un gran retrato de Khrushchev, que ha veni-
do a sustituir al de Stalin.


in
- .. wm 'i,


Uno de los trabajos mejor compensados entire
las labores agricolas lo es el de chofer di cami6n
o de cualquier tipo de maquinaria agricola, pues
como tambien tienen que ser mecanicos, son con-
siderados como tdcnicos.


Una de las construcciones mis atractivas que vi
mos en nuestro recorrido, en contrast con Ia
mostradas anteriormente, a



rrer grandes trechos. En nuestro recorrido nof fue
mostrado tan s6lo el interior de una de .estas vi-
viendas -la cual ofrecia un marcado contrast ex-
.terior con las demAs- que nos hizo suponer que
-debia existir tambien en sus interiors, ya que a
nuestra solicitud de per etrar en ellas se nos res-
pondia con excusas tan burdas como 6sta: "Es que
es la hora del almuerzo, y no debemos molegtaxlog".
Los gobernantes de la Rusia Comuoiista insis-
ten constantemente en la necesidad de dar prefe-
rencia en la producci6n de impleme: tos para la
guerra asi como maquinaria para la expainsi6n in-
dustrial, siendo por lo tanto' de importancia se-
cundaria -o de ninguna importancia- la produc-
ei6n de todos aquellos articulos que s6lo sirven
para hacer agradable la vida del individuo. Todo
eso puede esperar, er especial para los campesi-
nos. Para individuos que de todas formas disfru-
tan de un standard de vida como no lo conocieron
nunca antes, en toda la uistoria de su pais, la es-
pera no parece ser enojosa. El campesino debe con-
"entarse con Ia satisfacci- de los avances que es-
.:an logrando en el orden ',cnico y de la produc-
rion. N


El hogar que se nos permiti6 visitar pertenecia
a la familiar de un conductor de cami6n en la gran-
.ja colectiva de Brshchgovka. Su interior estaba
muy limpio, y constaba. de cuatro habitacio: es; la
cocina, el comedor, con un divan adosado a una
de sus paredes, la sala o recibidor y una habita-
ti6n. El chofer -uno de los oficios mejor remune-
rados en las labores del campo en Rusia-vivia en
esta pequefia casa en comoanlia de su esposa, la
madrp-de esta y sus dos hijos.
--En algunas granjas, los campesinos son aloja-
dos e: una especie de edificios de aasrtamentos.
Las families compuestas de 3 6 4 miembros distru-
tan de una habitaci6n v cocina; las families mis
numerosas -hasta de 10 miembros- pueden con-
tar con una habitaci6n adicional.
En general podemos decir que, en comparacion
con las condiciones de vida del granjero america-
r o, el standard del campesino ruso es incompara-
blemente mas bajo en todos los 6rdenes, Lanto en
el de comodidades como en el samtario. Dudiendo
asegurarse sin temor a incurnr en eageracion
oue en muchos casos los animals de las granjas
diefrutan de mas comodidades --sobre todo en el
invierno- que la mayoria del campesi: ado ruso.


Unca tpica de Its camudad de 15aseMhi.
Las pqredes efatn protegidets eatra el tfrt peg
medio de pa la s oa ml e afla ma maM d
barm


,-Ea is mayia de I 6ranes viww eemi amI -
males reebesa mejor rate que lMa --vPAA*k ya
que coemtan can ,= ceries" y f les bia cm,
regularidad para evtar Was phist&
En esta grazda em Its ceram m do Kag te tra-
ba".eres sm n alsjada em ediflias apsayamm
tas, Umm familiar do 3 6 4 maembre emet e
if, nas habiadien y una macias; Iss taNNiONs m asm-
resas poeden center -am wa babitacidi adichmaL
a&=Elan as traia dea Isn do baihn, AtRda
en ej centre de la ceaummlda&



REVISTA DEL MAKIEb -7-


-I~lilYY"C~IWlr~*rrPlr~NlrIl~^ ~__~_





,R actor require sus sacrificios. Pero ser
.n factor famoso obliga a entregarse a los
t o admiradores, a no disponer de sa mismo.
Lo convielte en esclavo de un armo exigente que
cada dila pide mhs y mejor, hast# quitarle el e-
recho a vivir.
Fernandel no tiene ese problerna. Ha sabido
urur sus dos vidas en una sola, identificando en
sus gestos al hombre y el artist qua viven den-
tro de 6l. Por eUo, rants en la farina ficticia del
cine coma en la real de la vida ha logrado ser
afortunado, llegando a triunfar en ambas, cosa
poco corriente en la agitadisima existencia de
las estrellas.
Jamas se le ha visto malhumorado o poseido
de la histeria que embarga a los mas engreidos
artists. Ya sea en los studios, en la calle con
los amigos o en su casa con la familiar, el famoso
comico se siente feliz y rodeado constantemente
de andcdotas, chistes y bromas. Durante su ac-
tuaci6n,'su sencillez caracteristica lo hace rodear-
se de todos los compafieros de labor, desde los
tramoyistas hasta los ingenieros de sonido, que
rien sus ocurrencias minicas y sus travesuras.
"Haciendo feliz a los demas me siento dichoso.
Asi he creado mi propia felicidad y eso es sufi-
ciente para mi", explica Fernandel.
Aunque vive dedicado at cine y pensando en
las exigencias de sus fanaticos, Fernandel no o-
vida a su -familia. En la vida intima es padre,
So caracteriael6n de Don Camilo esposo y abuelo ejemplar. Con sus series queridos
lo cohsagmi aftisticamente. compare sus pasiones favorites:_ vivir al sol, ju-
gar a los bolos e ir de pesqueria. A ellos le cuen-
ta los recuerdos del inicio artistic, con la misma


rernandel naci6 en Mar.
sella y a ella acude cada
yes que amora el mar.


sencillez que lo ha hecho seguir siendo "gente
de pueblo".
Fernandel naci6 en Marsella y a ella acude ca-
da vez que tiene tiempo libre. "Ya se que en
Paris se encuentra la gloria... Pero en Marsella
se encuentra la popularidad, y la popularidad es
la gloria en mangas de camisa...", dice.
De sus 57 arios de edad ha dedicado mAs de
40 a] arte escnruco. A los site ya se iniciaba
en un caf6-concierto de Marsella, triunfando tiem-
po despuks en un concurso organizado por un
peri6dico teatral.
La influencia del arte que hoy posee Fernandel
comenz6 cuando una noche el padre lo llevu a
pre.enciar al c6mico Polain. El chiquillo recibio6
tal impresi1n que desde ese moment se inici6
para l61 una double vida, pasandose horas enteras
ante el espejo para perfeccionar la imutaci6n del
c6mico.
En 1928 lleg6 a Paris con su repertorio de can-
ciones, para debutar en various teatros y concur-
sos de canto, hasta ser contratado. Mas tarde,
inicia su carrera humoristica apareciendo por pri-
mera vez en el cine en la pelicula "Blanco 3 Ne-
gro".
Su largo nombre Fernando J6se Desiderio Con-
tandin fue acortado por el de Fernandel. Eso se
lo debe a su suegra, que siempre le llamaba Fer
nan d'elle (Fernando de ella). Ella era su hija
Henriette Mause, con la que se cas6 en el afio 25
Antes de hacerlo, ksta le pidi6 que no se hiciera
demasiado cMlebre, pero Fernandel no ha podido
cumpLir la palabra.
Y, a pesar de su dedicaci6n al hogar de cada
moment libre, la esposa refunfufia: "Casi no veo
a mi marndo mas que durante las vacaciones o
entire dos peliculas. Ya lo habia previsto. Claro,
soy feliz, sm duda".
Fernandel trabaja incansablemente Realiza un
promedio de cinco peliculas al aio, teniendo pro-
ducidas en ]a actualidad alrededor de 150 films.
ElUo es product de su constant dedicaci6n De
las doce -horas diaries que dedica al cine. ocho
las pasa en los studios de "Boulogne" y el rest
estudiand6 detalladamente el papel que ha de
representar, para compenetrarse con la t6rmca del
personae y repasar los escenarios y todo lo que
determine el ambiente en que se va a desarrollar
]a obra
El pcblico no se cansa de verle. La gracia de
su sonrisa de "buzdn de correos" le ha dado fama
y dinero, situandolo entire los artists mejor co-
tizados de Europa y Amrrica. Francia ya lo ha
prerrmiado con honors y medallas, la critical le
ha dado el Oscar francs y el public no deja de
quererle. Risas y aplausos asi lo demuestran.


Hay que ser elegante...


... leer los periodicos...


. .dedicar fotografias...


DIARIO DE LA f


FES ANDE


Pa N IU IA cnftsepcao










































"CARA DE CABALLO"
( UANDO el difunto Mike Todd viaj6 a Francis en
,1 > busca de Fernandel, para lograr que caracterizara a
I Don Quijote en la monstruosa producci6n que pre- wotahdalid Un h -.-be ncr-..a q.*e
paraba basada en la obra de Cervantes, le argument al c6-
mico: "Debemos asociarnos. Usted tiene la cara mfs grande aur aF, ca,4a .. -Ia .
del mundo y yo tengo la pantalla mis grande del mundo, vida i e-. ia a iacccs d-s-
sla del sistema."Todd-AO". c3eld
Ello dio por consiguiente que los criticos-que todo lo -
critican-saltaran para oponerse. Su cr-ucdJad r-dca .!- _s- re
"Es inaudito. Su figure encaja mejor en el papel de Ro- cisamenLe. po7 e=c aJle a.i -
cinante que en el de Quilote, de lo contrario habra que se- de humor hbua==. L-p~c y i.1
fialar. en la pelicula qui6n es uno y qui6n es el otro". rn de franqu a.
Ponian, comu ejemplo reacciones de espectadores nor-
teamericanos catalogando al famoso astro: "Ese hombre pa-
rece un caballo parlanchin". Salt de un perseaaj a ron c
Fernandel siempre ha sido blanco de simphticas com- I a WIA failidad cca qzue i -h
paraciones con series hipicos. Ha recibido fotografias, pin- terpreta- Estamw a su--_r a'dc
turas y rasta pequefias escultiras de caballos con la dedica- verle presentarse como medca, c.,
toria. "Tu retrato". Los amig6s bromean con su ecuestre
figure diciendo que 61 no tiene que preocuparse en comprar dis, slj ~ c. ca=a"rO, seaa
un caballo como otros artists porque lo Ileva puesto. 10 o peluquEro= Se hi dob! e
Pero a Fernandel no le import que su cara sea motive ha multiplicado per e en -.~=
para cbnfundirle' con un caballo. Sus grandes orejas, ojos Misma pelicula *(Ca nere d ce-n.
saltones, cabeza inmensa, boca descomunal y dientes como pWtas").
teclas de piano, no son como para quitarle el suefio a nadie
y menos al c6mico que, lejos de ofenderse, le ha afiadido -
talento histri6nico para hacerse de fama, dinero y cosechar Alguien prezun:ata -.b-. 'e
el carifio del pfblico del mundo enter. queda par hacet en e! -ce a .Fr.
En la eterna carrera por ganar la risa, el cine francs nananl?"
ha empleado a Fernandel para llegar a la meta. Y ha gana-
do, no por una nariz, sino por today su equina cabeza, para
seguir cabalgando con 6xito.
El comediante relincha: -Si, soy un caballo, un caballo
haciendo peliculas. Pero un caballo "pur sang".






















... repasar lIbrelos .. tomar an trfito .. .. .air beu ma


REVISTA DEL MARTES --









POR PRIMERA VEZ EN CUBA


Por ANTONIO MEIZOSO
L 'Gran Premio Libertad" que se co-
rrera el domingo dia 28 de este mes
en el circuto de 5.2 kil6metros de "Ciu-
dad Libertad" no sera el 6nico event de gran en-
vergadura que tendra oportunidad de ver el pu-
blico cubano durante la "Semana Automovilisti-
ca" que comienza este domingo 21 de febrero y
terrmna cl 28 con la sensacional competencia para
carros de 'Sport" f6rmula libre. Habri otro tipo
de competencia que por primer vez se vera en
Cuba y que causara sensaci6n: La "F6rmula Ju-
nior".
Las mejores maquinas de "F6rmula Junior"
del mundo vendran a Cuba con los mejores vo-
lantes "Juniors" del mundo oara competir en una
carrera que as la primer de 1960 con puntaje pa-
ra la "Copa Mundial Auto-Italia:.a". El 24-de fe-
brero se efectuari la priruera carrera official de
'F6rmula Jumnor" e n Cuba con la participaci6n de
"ases" de todo el mundo. Esta carrera tendra unas
30 vueltas y su recorrido total puede ser de 130 6
150 kil6metros. Este tipo de competencia se "lar-
ga" como los Grandes Premios Dara el campeona-
tomundial de corredores situando a los b6lidos en
, el centre del circuit segdn los mejores tiempos
de clasificaci6n.
Lo interest: te de la competencia "Junior" de
Cuba es que cJ ganador del dia 24 no sera el triun-
fador absolute ya que el dia 28, antes de correr
"El Gran Premio de la Libertad", se efectuara la
segunda series "'Junior" con la participaci6n de los
mismos "ases" del dia 24. Ganara el corredor que
sumados los tiempos y las velocidades de las dos
series consiga el mejor promedio de velocidad, pu-
diendo darse el caso de que un volante gane la
Primera Serie, sea tercero en la Segunda v no ga-.
re la carrera. Con today seguridad el kilometraje
total de las dos series sera de unos 150 kms. La
"F6rmula Junior" hari sensaci6n aqui en Cuba ya
que todos los modeios son muy parecidos v no hay
ventajas en maquina de Ln volante a otro. Gana
el mejor corredor.


Este es el sensational "Gemin.
de la F6mula Junior que.vere-
mos correr en Cuba la pr6xima
semana. El "Gemnni" compete con
el "Stanguellinl" come las mejo-
res miquinas "Juniors" del mun-
do y various de ellos vienen a Cu-
ba gulados per volantes Itallanos
y norteamericanos. Este pequefio
b6lldo puede desarrollar veloel-
dades superipres a los 190 Kph.


Juan Manuel Bordeu, ahiJado y
discipulo del inmortal volante
Juan Manuel Fangio, tomari par-
te en dos carreras durante la
"Semana Aufomovilkstica". Bor-
deu, una de las grandes esperan-
sas argentinas en el automovills-
me mundial, competiri en "F6r-
mula Junlor" y en el "Gran Pre-
mio Libertad" gulari un Porsche
de 1.5 litros.


SUring MoW y Jack BrabbRam, IM dos mejoes vo-
mutes del mundo, no correra en la "FArmmla in-
'br", ero ha verdader ezpectacl6n per verlos
ea el "Iran Primere Libertad" del dia 28 de febre-
ro. Masl gflura el nueo "Maserati" de 2.8 Utros, I
Brablam trae a Cuba el formidable "Cooper-Monaco
de dos litros.


te es ei "elqueleto" del formidable "Stanguellini-Fiat", para muchos la e ma-
quinn del mundo en "Formula Junior". Nume-osos "Stanguellini-Fiat" procedentes de los Es-
tades Unidos e Italia estarin en Cuba durante la "Gran Semana Automovllistica" que se Ini-
ciari el pr6ximo domingo 21 de febrero en "C udad Libertad". La gran escuderia Italiana que
trae Marcello Giambertone viene con varias de estas maquinas.para competlr los dias 24 y 28
power la "Copa Auto-Italians".


- ~~ ~ I No-DIAIO E L MAI


^ \ -..:. p -117. d s ~ tf
7 .


p". : .7 : .


-10-


DIARIO DE LA MARINA











D E LA FO ML N



cab, r*eist ad*C-- esOe wt 1-dim U4
29 M"Coaed enreraw IAO 4
Ae "r6 u dwohm Jl m S w 'bv w el
tG 1? = de 8baume h ht ca O -m 68
aim n. at pW2a h* n E. m "Aant-ltaliaa LA
.3 &'lar ap ds" e FimuJa J So 08 =m ) e a ta 6.
form m" ca r ax n m em Pi "01.
Ad ici eatre it.egi we us=*" fie cuaslflAtin.


Este aflN la revista "Auto-Italiana" dedicada Itl oy martes
por complete a cuestiones automovilisticas donari pr v mar 'ma
una 'Copa Mundial" al volante que acumule mns bana la 16 mJiq
pu:rtos en todas las pruebas de 1960, y Cuba tiene "F6mul Junior
el honor de ser el primer pals de 1960 cuya corn- cedentes de today
petericia cuenta para este'emblemitico trofeo Mun- competirin en "
dial "Junior". mana Automovili
Carreras que este afio contain part la "Copa Cuba". Lippi, Bana
Mundial Auto-Italiana" rocchi Ilegarin a
1.-24-28 de febrero. Gran Premio -de Cuba. esta semaa por 1
2.-24-25 de abril. Trofeo Vigorelli y Gran procedentes de Ital
Premio de Purfina.- 1
3.-29 de mayo. Gran Premio de Montecarlo 0 0 m e *
en M6naco. *G.ggage
4.:-12 de junior. Gran Premio de Albi.
5.-29 de junio. Grar Premio de la Loteria de .
Monza.
6.-10 de julio. Gran Premio Eifel de Alemania.
7.-24 de julio. Gran Premio de Saliturde en
Alemania.
8.-31 de junior. Gran Premio de Messina en
Italia.
9.-11 de septiembre. Gran Premio de Valle-
lunga en Italia.
10.-9 de octubre. Gran Premio de Alpenflugh-
fen en Austria.
11.-10 de diciembre. Gran Preao .de Sebrirg
en los Estados Unidos.
Corredores Juniors que vienen a Cuba: Juan
VenA, Vino Heins, Ada Pace, Juan Manuel Bor-
deu, Jacques Cales, Henry Grandsire, Lucien Bon-
net, Luiggi Bettiol, Roberto Lippi, Carmelo Geno-
vese, Anto: io Laurent, Lorenzo Bandini, Giacomo
Rosso, Rosario Nicoletti, Angelo Bianco, Renato
Pirocchi, Reni Abgal, Ali Raschi, Peter Carpen-
ter, Charles Kolb y Charles Haas. Faltan los vo-
lantes "Juniors" americanos.


I.


Laiec Beftti*L -me
hamane de la -74'A-
11 Juwr, rar6
pLra eorrer le dims U4
y fl ide Isiter, e
7 1 dobrerbs eft
-Clindad Liberta* mf
a formaiaakfe -mg.
Utti-JBmier. Bettie
feOra parte del zm-
P0 d cowrntodn ka-
Hamm qe TveitB a-
Cuba Pam ceerret
7iraalta Jamier" da-
raBte la Seaman ato-
agelistia. Bettla
-*r e fyasudo-
caame" ea teda Earisa
giande 1w Aquba"
4,X aai i-. acm


Roberto Lippi, Carmelo Genovese y Giacomo Rosso, tires de los
mejores volantes del mundo en la sensaclonal "F6rmula Junior",
pelean aqul por ja victoria en el "Gran Premlo de Gras" en Ita-
lia el afio pasado,Lippi, Genovese y Rosso estarin presents en
la "Gran Semana Automovilistica de Cuba" formando part de Ia
escuderia que comanda Marcello Glambertone, ex manager del
campe6n mundial Juan Manuel Fangio.
Millares de espectadores observan a las miquinas de "F6rmula
Junior" durante la celebration del "Gran Premlo de Albi" en
Francla. El Prix de Albi tiene como Cuba este afio pntaje para
la Copa Mundial Auto-Italiana. Antonio Laurent, al frente con el
"Stanguellini" nuimero 4, as otro de los cases Juniors que ve-
remos en Cuba.


REVISTA DEL MARTES


- II .








INAUGURATION DEL IX CAMPEONATO DE BALOMPIE


Aqui estin los 13
jugadores que for-
man el cuadro de
Cuba en el IX Cam-
peonato Centroame-
ricano y del Caribe.
Anoche precLsamen-
te los criollos de-
butaron en el tor-
neo Jugando =a
primer encuentro
frente al cuadro de
Surinam. Pero de
este partido ofreee-
mos la Infnrmp-l46
en ias piginas de-
portivas.


-Por PETER-
(Fotes de Bernard)
t:1 ESDE el afio del1930 en que se celebraron
los III Juegos Deportivos Centroamerica-
nos y del Caribe--un certamen similar al
que abora se estA celebrando en el Gran Stadium
Tropical-no habfamos presenciado un espectAculo
tan bello y hermoso cormo el ofrecido en la tarde
del 'domingo ante unas cinco mail personas y en
presencia del Presidente de la Repf(blica, doctor
Dortic6s Torrado, y el Primer Ministro doctor Fi-
del Castro Ruz, y como es" natural, entire otras
muchas y distinguidas personalidades, el Director
General de Deportes capitin Felipe Guerra Ma-
tos, quien hizo possible este gran event de tanta
repercusi6n en el exterior. La afici6n cubana pre-
senci6 un gran encuentro. Un soberblo partido.
Algo, en fin, que hacia muchos afios que los cu-
banos no velamos. Y de esa performance fueron
.responsables los dos equipos contendientes en el
partido micial: Costa Rica y Antillas Neerlandesas.
Tpdo el mundo daba como presunto Campe6n
al. conjunto de los "ticos". Sali6 en plan de fa-
vorite. Y cuando a los dos minutes y medio de
brega consigui6 abrir el marcador, creci6 aun mnAs
la esperanza de ver triunfar holgadamente a los
costarricenses. Pero ni era tan fiero el le6n co-
mo lo pintabaii, ni el contrario result la paloma
que se esperaba. A media que transcurri6 el co-
tejo, se iban advirtiendo las bondades de los equi-
piers de Aruba y Curazao (Antillas Neerlande-
sas), y a los 23 minutes Regales logr6 meter la
pelota por entire los palos, imitando a su oponen-
te Jimenez, que lo habia hecho antes, y se em-
pat6 el score a un goal, mantenibndose asi la pi-
zarra durante los 20 minutes del primer tiempo
.y los 45 del segundo.- Es decir, 67 minutes de ac-
ci6n, sin registrar ninguna otra anotaci6n, pero
en el curso de ese tiempo presenciamos magnifi-
cas jugadas, muy bonitas combinaciones, y sobre
todo, nos dimos cuenta de que hubo dos hombres
que fueron dos artifices del partido. Uno por cada
bando. En primer lugar, el oven Paul Jean Diaz,
guardameta de Antilla, que hizo una defense de
su marco estupenda. Y por el otro, sobresali6 la
figure del pel6n defense derecho de Costa Rica,
quien de cabeza, entr6 en mis de veinte ocasio-
nes, y solo en una ocasi6n fals6. En el resto des-
pej6 siempre su area con eficiencia y hasta con
elegancia.
Se jug6 mis en el primer tiempo que en el
semindo En la uitima parte se endurec16 un po-
quitin el juego. El ardor seguramente que sepo-
ma en las jugadas para lograr el goal del des-
empate.


Julito Blanco Herrera, que se ha
ganado de verdad el titulo de
grand deportista que tanto se con-
cede iAnustamente, fue uno de los
primer.n en saludar aI Presideate
de la Repfablica y al Primer MI-
nistro cuando Iegaron al Gran
Stadium Tropical. El doctor To-
rrado dio. a bleavenida a losa
eqalp e coiteadientes y dio per
abierto el grand certain.
A -- .


A los dos minutes y medley de brega
entree Antillas Neerlandesa y Costa
Rica. se consigul6 el primer goal. Cas
en una jugada Inesperada, porque ape-
nas si los equlplers hablan entrado en
ealor. Phe por el ala liqulerda, y el
extreme Ruben Jimdaes fue qulen con-
algul batir el tejido, pese a Ia estira-
da de Diaa, que result Imntil.


- DEARIO DE LA MARL-IA


DIARIO DE LA MARINA


I I I~DI


r I


O IIIIE,1 01IPA F_' I 1f


r-10


IZ-


m








CENTRO AMERICANO Y DEL CARIBE


an um prsumns.rea ae Ia inlugurrai6u del prmpe eo W iamnm ur be-
1o espectaculo, del. cud tue responsible en so r el PoatIr IJambd,
y en sp perfects ejecucin los muchachos de la Havana Miltary Academy,
que asll6 con la magnifica banda que recibl6 mche aplausos.
S1 juego de los dos cuadror seipareci6 bastante.
Mas atenci6n a la defense que al'ataque. Los neer-
landeses cuidaron mis de lo litimo. Y Costa Rica
pudo dar mks vida al ataque. Lo prueba este he- -
cho. En total se tiraron 11 corners a la porteria
de Dlaz. Seis en el primer half. -A Mixico no e
tiraron mas que un saque de esquina, y a iltima
hora del encuentro.
Costa Rica demostr6 tener mas "artilleros" que
sus opontes. Esto nos da la impresi6n que el con-
junto puede desarrollar ain mejor juego que el
efectuado en. el dia de antler. En camblio en la
line de ataque, de los antillanos quien .mis so-
bresali6 fue el extremo izquierds Cornelis M.
Wiersma 'Un verdadero galgo. El encuentro fue
arbitrado por el mexicano Ramiro Garcia Rosas,
que tuvo como auxiliaries en las lines de out a
Pepe Minsal, de Cuba, y Alfredo Penman, de Hon-
duras. El trio cumpli6.
El resultado de un empate favorece a aumen-
tar el interns de la series. Que no todo va a sa-
lirle mal a los organizadores de este event tras
de la ingente labor que han realizado.
Los preliminares del gran event fueron una
cosa apote6sica que estuvo musicailizada por la
Banda Municipal y por la de la Military Academy.
El Juramento Ollmpico corri6 a cargo de Nini
Piedra, capitan del equipo cubano, quien lo hizo
con una naturalidad como si estuviera acostum-
brado.
Este es el grupo de. veterans pioneros
del deported del balompl6 en Cuba. Ob-
s6rvey que por encims de todow se des-
taca br su estatutra Guillermo Pires
("Kil6metro"), que Jug6 primero en el
Enskeria y despuds en el Fortuna, don-4
alcans6 sus mis gramndes xits. Los otros
que estAn a su alrededor son: Mr. Deig-
ham, Miguel Careas, Trabuco, Cachalote
Pardo Federico Campos y su hermano
Campitos (iVlva la Viren!), que era el
grito que daba siempre que corria la li-
nea, y otros mas.


amia nmea ma ci IX
r'-p ,.-< Ceatrmerisame
y de Cazibe ete me.miam
mjntas, que tuaabin ft d
leW i6 imm ea leca. Tam de
- astitas mwa verdadeaa s -
Pak"





* candre qua ft ad
is fuerte del trape as e~a
de Ca Ia, qa4s a "
=4 -- MW = 5a U
M gv&L Nos als Deadeg
mestaba hUbk d de pB a-
ta pedia aMsoda )Le-
go d|ad tea d eli tga


os g el wiejor de los 22 jugadores que Jugarw an el enee-
tro de Coat Rica y Antilas Neerlandesd f ier i
defenderse un corner, labor en 10 que so prosdig6, porque los te
le tharm ui total de 11.


REVISTA DEL AUs aLj












SON gran despliegue de banderas, bandas de muisica
y el desfile de comparsas y carrozas, entire las que
figuraban la representacl6n de diversos grupos folk-
16ricos del interior de la Isla, dio comienzo en la noche del
pasado sfibado la temporada carnavalesca, siendo Aste el pri-
mer afio en que podemos considerarlos como unos Carna-
vales netamente cubanos, ya que a los mismos no concurre
ninguna representacion extranjera.

El traditional desfile de comparsas y carrozas del pri-
mer dia, que fue presidido por el Presidente Dortic6s y se-
flora, el Primer Ministro doctor Fidel Castro, el Conuasiona-
do Murucipal senior Llanusa y otras personalidades, y que
fue encabezado por la carroza que conducia a la Reina y sus
Damas de Honor, ofreci6 al public el despliegue de belleza
y alegria tradicionales, extendibndose hasta las altas horas
de la madrugada.
La composici6n recoge diversos aspects de ]a noche
inaugural de la temporada carnavalesca, en la que, pese a
las inclemencias del tiempo, rein6 la sana alegria y el buen
humor.

Fotos de Ruiz de Levin







!A
(-,".5


I.F


',,../


.. .. -, ._:.












REI [ At +





IA


-12-















'.y n medio de una extroordinoria animaci6n
popular y con la asistencia numerosa de ca-
miones, convertibles engalanados y carrozas,
a los que este ano se sum6 una gran can-
tidad de caches de todo tipo traidos del in-
terior de la Isla al obleto de dar una nota
de colorido a nuestros paseos, se celebr6 el
pasado domingo el Primer Paseo de Carnaval
de la temporoda.
Desde las cinco de la tarde hasta bienrjn-'
trada la noche, nuestra capital fue scenario
de una alegria ensordecedora, colm6ndose
nuestras calls de mascaras, muiecones, ser-
pentinas y cpnfetti, entire los que se destaca-
ba, como siempre, el entusiasmo y la belleza
.de la mujer cubana


Fotos de Ruiz de Lavin





LX


Er-I


44*Wf.W*


-z*s"


I


r-z










AVENTURA


Y


TRAGEDIA


Por JOSE MARIA CAPO
0 ocurre todos los dias un caso como &ste:
tener en la maino tn libro, no destinado
la ser, pero que hemos visto nacer, que
hemos leido en las galeradas de las pruebas y,
a la vuelta de los afos volvemos a tenerlo com-
pacto, con todas sus ignoradas pAginas, hechas, cui-
dadas en un tono homoq6neo y coordinado, reah-
zado tipogrkficamente siguiendo las reglas de la
mis depurada artesania de la imprenta. No ocurre,
por lo menos, de esta manera--aunque si de mu-
chos otros modos...
Estas 322 piginas, traducidas a varios idiomas
y ya en su cuarta edici6n, pasaron por mis ma-
nos, una a una, en pruebas de "galera" en la apa-
cible Caracas de aqueLUos dias y en la residencia
de su author, Jos6 Nucete-Sardi, que iba publican-
do en el peri6dico "El Universal", tras muchos
anos de estudio, de anvestigaci6n-y, ciertamen-
te, muchos sinsabores, bien justificados desde lue-
go, ya que la bibliografia del Precursor era en-
tonces a Io sumno un haz de hojas al viento o a
los vientos del mundo, mas exactamente, y habla
ue reunirlas para darles coherencia y, sabre to-
o, un sentido concrete y un destino que mos-
trara la existencia tremante del gran caraquelno.
En una tierra de historiadores, de poetas y de
grades prosistas, Miranda no tenia aun, apart
los muchos cantores .de su gloria, un buen pro-
sista que se atreviera a realzar la empresa de
reunir en un haz la gran selva desperdigada por
el mundo de las grades hazaflas y las vicisitudes
del hombre que primero concib6 o la ibertad de
su patria-y con ella, la emancipaci6n de todo el
Continente. Caracas era entonces--aunque no ha-
ce de esto muchos anos-iuna estampa que nos
recordaba todavia la dicada del ochenta del pa-
sado siglo. No se si la Caracas de hobay grandiose.
con aroplias avenidas, de plazas enornes y "ras-
cacielos" pretenciosos, es superior a aqu6lla. Las
cosas, en general, no deben medirse por su ta-
malio. Claro estai que el sol tibio, la prinavera
poco menos que eterna y, sobre todo, las genes,
no pueden haber cambiado much. La psicologia
y, ante todo, la climatologia no acostumbran a
cambiar po los decretos de los hombres. El Avi-
la, a cuyas vertientes caraquefias se aferran a
veces las nubes, casi al alcance de las manos-
como que parece que van bajando de la montafia
para conversar con los poetas-, es un monte fa-
miliar en el que, como un fruto, aparecen todos
los verdes, para ser ,asimilados por el hombre.


. adhiribndolo a la idea, ento~ies todavia fresca y
risueflla de la ciudad de fines del siglo XVIII. E]
ritmno provinciano era patente y atractivo; un rit.
mo ahado a las costunibres del 800, fuertemente
campesino, y unas costumbres recoletas. Las cam-
.~paas, que no los relojes, daban el santo y sefia
a sus habitantes: el toque del alba, las misas po-
co menos que en la madrugada, la ora:i6n de la
tarde, la cena y, por fin, la hora del recatado
sensualismo o del descanso. Claro estA que en
los dias--semanas, meses, afios--en que se per-
geflaron estas paginas de la "Aventura y Tragedia
de D. Francisco de Miranda" habia ya muchas
novedades principalmente en el orden colectivo
de los caraquefios. Pero, como novedades, estaban
dictadas poar el progress, incapaz no obstante de
hater tabla- rasa del viejo discurrir de la exis-
tencia de la ciudad, parca y rumorosa, par cuyas
calls discurria este hombre original y genial que
en 1771 se preparaba para ir a Espafia a servir'
a su Rey, despu6s de haber hecho sus studios
en la Universidad de la capitaL
-Hijo de noble familiar criolla, los folletones de
Jose Nucete-Sardi iban dando a sus compatriotas
el personaje, que volvia a animarse par las en-
crucijadas de la vieja ciudad, y en su residencia,
a la vista de las pruebas que trala todas las
tardes un muchacho de la imprenta, parecia como
que volviamos a encontrarlo, alentado par el de-
seo propio y paterno de sustraerse a] ambiente
y a las disputes, todas originadas sobre la Uim-
pieza del linaje. Nucete-Sardi trabajaba con fer-
vor...
En las habitaciones de un garaje al que s61o
le faltaba el detalle, no desdefiable, de tun auto-
movil, enclavado al final del vast jardin de su
casa-transformnado en Biblioteca-examninabamos
el follet6n aparecido en "El Universal" par la ma-
fiana y lo comparabamos con las cuartillas, fres-
cas, escritas para el dia siguiente, que el mismo
muchacho de la imprenta habria de lievarse luego:
-Esto es tin libro-apunth una tarde, muy tl-
midamente-. Si, si; esto es un soberbio libro:
-Cierto; lo serfa.
Y Io es---como es tambikn en este moment la
emoei6n de ver esas piginas que tuve en mis
manos, desperdigadas en cuartillas, luego trans-
fornnadas a su estado actual y forma compact.
Es lo de menos, al fin y al cabo, la forma...


Ai ml de Miehelea ha Inwmimel-d edte moment de Miranda, en Ia cicel de Cidho. y, el notable cadre of
.1 delspeeP del Miistre -del Exterior de Venezela.

11... _-E A ARN


DE


iPatio interior ie la
Caneilleria de. Caracas.
fE su interior, detris
'de la puerta que apa-
reee..d fondo, se a-
Ha el retrato del Pre-
cursor.


_1 Its ,--rb -rma


- 18


DIARIO DE LA MtAINA










DON FRANCISCO DE


MIRANDA


D. FRANCISCO DE MIRANDA EN EUROPA


La existencia de Miranda en Europa rebasa todo
cilculo. Es constantemente una leyenda incom-
parable. Aun pareci6ndose en muchos aspectos--
el del esfuerzo tithnico sobre todo-a la de Sim6n
Bolivar, el Precursor aventaja al Libertador por
sus dotes mundanos. Se trata de un tipo perso-
nalisimo,, audaz, temetario, inteligente (Ileg6 a
hablar ocho idiomas correctamente), habituado a
entregarse con pasi6n a las causes que defendla.
La aventura, o las incontables aventuras de su
existencia, forjan una especie de Ulises de la li-
bertad. Hay en 61 el military que con Cagigal lu-
cha en America, muy cerca de nuestras tierras,
por la libertad de los Estados Unidos; existe igual-
mente, ya en el periodo conspirativo de sus
empresas, la intriga amorosa. El lector, en suma,
es dificil que pueda convertirse inicamente en
espertador de esta existencia, entregada toda ella
a un solo fin: la libertad de las colonies ame-
ricanas. En sus pasos p-r Europa, Miranda nos da


el claroscuro, a veces, de una cas Inmaterial:
lo siguen los diplomiticos mras sagaces, sale in-
r'emne de las mks acabadas comblnaclotes para
perderle. Viaja por los Estados Unldos; es Irrtinr,
'e Thomas Payne y de Pitt, pero a la vez, tiene
que defendense mis de una vez de 6ste. Combi-
na expediciones, aconseja a las cancillerfai. zQu
cerebro era el de este hombre, sobremontado en
un cuerpo atractivo que une a la elegancia todas;
las dotes de la seducci6n? Las paginas dedicadas
por Nucete-Sardi a describir, por ejemplo, las se-
siones del Tribunal Revolusonario de Francia,
donde se halla y es juzgado por el tenmible Fou-
quier-Tinville, adquieren un atractivo legendario.
No parecen, efectivamnente, escritas .para reflejar
unos instantes angustiosos de la vida del cara-
quefio, sino para urdir una leyenda. De no tener
a la vista la historic, de carecer de los detalles
-que cobran nueva y potent luz en-esta bio-
grafia--creeriamos, que Miranda es una entidad
mitol6gica. Seducir---como ocurri6 ampliarnente en
Rusia, en donde fue intimo de la gran Catalina
-al sexo contrario, para rendirlo de manera ab-
soluta, no es un hecho que se .repite todos los


dias; peiro e-rie-r ris rra r .'r, sbrr -

]a.ed dedmad. er ?rce-~- lSard. a related
asi epaok, a original, 7 sus efets, impri--
Sioantas. Mira.nda ha r.Mad.'d co a cusded-_y t1,
es maestro en ei<-laas reacotnes de la mul.titi-
.tudes, y la atercera sirnidel juio,, as el pyT-
po Fical quien entrega la solu sr. dc su caS
a] defeanser.
Miranda es ya entorta general de ], Fea -,
licomn: ha mmr, ado el ala rzqauierda de Zibrcito
del Rin; ha rmotrado a Dwn-riz quoe r.n "s tAn
facil rendir a una trope alentada per entuasas-
mno de la Revoluci6n; y cuardo se prrxuce en
Vaux poc metnos que Is deb-anra4A. es Miranda
quien. eoada en rnmaa. resu mas a lot qu- se d rs-
btndan- La "rota" d l Rai. que no tnes- atme cul-
oble oae Denmouri. et atp atei-a pr as's hear-
bre- De su actaei6n loeao--ca se pAe Sr
cabe-a parsa la rul lu.r.a--p -ara a zr-i-i, a.
noarbre entree k4 grriades h'srra que figurar. mn
el Arm del Trinium de Paris-
El carauef no a e solanment granre s la guei-
rra y c's Ia ravolur-cvn franc3ea; e7-. via andanaas
diplomAtical, ru taia Sit manifiesta kar iual' co-
me un artista- Ya ha recorrido Gresa; 7 p r Ra-
gusa se interns, luego de saborear e! !-ZA& de
arte mis aisombtroo del mundo en ;'t.a. e. la
inmensa Rus-t. Nuaet nos Ieva de la ', axc, a
este hombrT; biucea en su alma, .descre a s ri-
la-ciones. subraya sis cnversa aes crfi. '.-r --
Englantne. con Brisasot, con alrunas enzciiaeeds-
tas; y si de la batalli dc N ,or-w d esn qu-e ks-
tervier tan efica ment- el caraquesic. ea, nems n
estax paginas tna descripd6n-aes decir- asisram
a una verdadera baalla. evocaada cne tificamenst
por el author apegado tot&aitente a los dat-a de
la historia-,que podrantost deir del verdaderB
cuadro de los hec-, en los viajs. ean lo -m-
tactos con sentes? Zn lo preprativae pars l-
bertar -a au patria es dondte se pose es e-das-
cia el temple Singular de Miranda.
UN FIN MELANUOUCO Y UNA PIED1CC0NX
ULa historiografia de griagoa y latios na Uad-
excesivamente smitada.e Hnceron, tan- ura aE-
mo otros, tuna historic abrillantada pot is ts2n-m
cibn novelesca s isa egencias di i la verdad sola
constituian pars ellos la ltims rAti Aa t eitas
modeios, el historiador ami se vre ftorada a vp-si
a la imitacion de mitodos nmis a m eso diac i-
bles. Mas, si nos hallafos anie pensonajes cof
este, hay que descartar -de anteasno todo reti-
que, amanermni-nto o aspiraci- n I ric pa re-
feri- at lector lots echos escueto. Co(a estc harsj
TPara que apelar a li leyenda as se tine ante Lt
vista una realidad que la sobrepasa?
Este parec-e haber sideo e cariteio de Jot Nu-
cete-Sardi Las tratas de Miranda, los hechos be-
roicos de Miranda, sus contact. a trave del =an-
,do con personalidades de las mis v riadas apt1-
tudes, todas inaiges, jamnis doblegan esse tem-
peramento impar. que se muestmr particularmes-
te cuando. despues de fallarie los arreaglo cOn-
cluidos en Londres can el saga-r y '==ltso Pit.
tiene--y quiere, sobre todrc--tilir 9%a relacie-
nes can los norteamericanos- Es en l s Estadas
Unidos, al fin, done recibe alientot y media pa-
ra insciar sla liberacion- Su vida, emperor. ya se
halls como corrotda por tmun icido de selancoi.
Son fhuchas las vicisitudes y mis los dAsegi-a-cs
ha huido, can talent y forti ., de Ltas ci cada-
1as que la Colonia le ha puestto en sa Cmno.-
pero zancadilas en que el precio es Stmper Ia.
vida. Es en-este moment cuado empat el pro--
-logo de su instant crepuscular
Por fin ha podido partir la expedicid. formada
or "expedicanaros entire Ios quite, spets an ba-
jo porcentaie, son de fiar". Los navies ws apras-
man a Haiti, mandados en e-soas arntas per 9i
terrible Dessalnes-a quien. al fin, ea pr-estado
-Y iqur piensa hacer usted pars liberar a Zs
patria?--le dice el emiperiadr nero-
-Pues s,efior. convocar a los notables, daido
ai paps un emanifiesto .
*No ale deja contiouar su interlocAter
--Sep used, sehor, que par liberar a su tie-
rra, frente a las ftrmas tradicionales ypdeo5
sas aue se le open solo .exste un proceda-
to: machacar cabeas.t
El ex e.Hava hable brutalmCente. sn dud. Pe-
ro asi sentide de Is realidad, e usts a las ar-
cunstancias- Miranda es un hombre culto; en N
.e da la flor de sla inteligncla de is kpoca. in
mangua del valor. De ali qu le uimp-rwesoe mn
poco las prediccion:
-Acabari usted sus dias en una parision!
Los sucsos, a partir de easte monento, en la
prop-a tierra de su patria. dCron Is rma6n al 1e-
gre: Muiranda acab6 una tarde melancoiiM en el
cal'aboro de la Carrmca. de Cidiz.
La obra de Nucete-Sardi. como heman diAhoa
nre,-nde de today exaltacion de las figa bio-
r-atiada. No hace falja, torque los Mhec t
plirlos por este bomnbre utico, suplen cOn exe90
lI fantasia.


19-


VISTA DEL MARTB


rr I r












Z.


Deade el mirador del Cristo Redentor en el Corcovado, la aetris cubana con-
templa uno de los mis belles paisajes del mando. Rio Janeiro, sifonia de
colors, diriase que se vuelca sobre las mansas aguas de la babhi. Por alge
se le consider una de las capitals mAs hermosas de la America Latina.


El arte modern, sigue slendo mqtivo de en-
conadas polemicas, pero es indidcutiblemente
un medio de expression de' una epoca. Y Gina
Cabrera sintl6 curiosidad per contemplar al-
guna de sus obras en la Quinta BietsM de Sao
Paolo. Junto a ina geomitrica escuatura, la re-
trata su esposo Hello Datra, companfero inse-
parable en su vida y en estas andanzas artisti-
cas y turisticas por tierra de America.


Santuario de Bom Jesus de Matoslnhos, en Con-
gonhas do Campo, donde se encuentran las esta-
tuas de piedra lab6n realludas per el famoso.
"Aleijadinho". Gina junto a la estatua del Pro-
feta Daniel, considerada la obra maestra deL-a'-
tista mAs destacado del Brasil Colonial.

la plaza de la Igle-
ala de N. S. do Bom-
fim, patrono de Ba-
hia, se encuentran nu-
merosos kioscos para
la venta de "souve-
nis", dies, balangan-
dans bahilanos, inuige-
nes bendltas y los via-
toses collares de cuen-
tas vegetales, de cris-
tal, de conchas, made-.
r- as y semillas colorl-
das, portadores de
buena dicha. Los pe-
regrinos, qpe acuden a
miles al amilagroso
Santuarlo, adquieren Aqui las ezqusita actris
aqui asm "ex votos" y de Caracas. Son ellos: J.
ai ss "ex vots" y Armando Prez Puelles,
as "m dl d as del -tfirres, auxailares; Gina
Bomblm. neolana tiene en gran e


T':al Brasil -,os dice-- lI teatro pro-
fesional esti muil-desarrollado y los dos
centros- teatrales-mas importantes radican
..n Rio y S. Paulo. En todas las capitals de Estado
hay movimiento. teatral y en Recife, capital de Per-
nambuco, existen dos magnificos grupos de teatro
.de aficionados que son famosos en el pais. Los
:grupos de Teatro Experimental, Ii.dependientes,
.aficionados y profesionales, estin realizando tea-
tro dentro de la mnejor t6cmea modern, con. gran
dxito de pfiblico. Presentan obras -agrega- del
Teatro universal y de-Teatro clasico, pero desta-
-cando las obras de autores nacionales. Los autores
brasileios demuestran gran preferencia por el tea-
tro polimico, de tipo social, au.que siguen pre-
sentandose piezas ligeras, especialmente comedies
.de genero frivolo, no ausentes de critical social,
-costumbrismo o regionalis:o. El Teatro Arena, de
S. Paulo, que tiene dos elencos permanentes, uno
en S. Paulo y otro en Rio, s6lo present obras de
autores nacionales de la nueva ge:.eraci6n, entire
los cuales estan las figures mas prometedoras de la
nueva dramaturgia brasilefia. Existe en Brasil
--,a-de=Gina- el Servicio Nacional de Teatro
(S. N. T.) del Ministerio de Educaci6n, que auxi-
lia,, subvenciona y orienta a compafias teatrales
para presentaciones especiales en los grandes cen-
tros y para las giras por todo el pals. Existe tarm-
* blen la Sociedad Brasileira de Autores Teatrais
.(SBAT) muy bier organizada, que reune a todos
los autores y control el cobro de los derechos au-
toriales; public piezas de teatro, edita uma revista
especializada y coordina en general las actividades
*de los autores de teatro, radio y television.
-En Uruguay las actividades teatrales --conti-
nua informandonos- estian amparadas por la Co-
mision Municipal de Teatro de la ciudad de Monte-
video. Tiene una Escuela Dramatica, que fue crea-
*da bajo la direcci6n de Margarita Xirgu. Mo: tevi-
deo siemprefue considerada como plaza importan-
te para las grandes temporadas de 6pera, ballet
y compafias francesas y espafiolas, y ahora tiene
un movimiento teatral propio, como conviene a la
patria de uno de los mayores autores teatrales de
Latino Amnrica, Florencio Sanchez, el autor de
"Barranca abajo" y otras piezas magnificas del re-
pertorto vernaculo.
Tras una breve pausa, la Sra. Cabrera con-
ti" 6a su exposici6n:
-El movimiento teatral argentino es muy impor-
tante, como correspond a un pals tan culto y des-
arrolado como la hermana repu(blica de] Plata.
Estuvimos pocos dias en Buenos Aires -nos dice
]a admirada artista- y en pleno verano, fuera de
temporada, cuando hay aoca actividad teatral, y
asi y todo -recalca- babia veinte salas funcio-
nar do y fui informada que en la temporada de in-
vierno suelen funcionar ;iasta 83 salas teatrales.
Tuve el gusto de ver dos puestas en escena, muy
interesantes: una, "Zapatera prodigiosa", encanta-
dora, en el Teatro Caminito, dirigida por Cecilio
Madanes, y una demostrac16n del teatro japones
prese: tada y actuada por el joven teatrista David
Cureses y su grupo "El gorro escarlata". La labor
de Madanes y Cureses me dio unabuena idea de to
que debe ser el movimiento teatral modern en
Argentina y me dej6 con ganas de volver pronto.
con mas tiempo, en el invierno.
Gina Cabrera sigue imprimiendo a su voz de
bellas tonalidades todo el er-tusiasmo que este via-
je ha despertado en ella:
-En Chile, existen tres grandes centros teatra-
les: el Instituto de Teatro de la Universidad Cen-


posa con an grupo de compatrlotas, en el Canal 6
Farifas, destacado director; L Peialver, productor;
jefe do Radio y TV; Oscar Cedefio y Francisco Gu-
Cabrera y su esposo Hello Dutra. La Televisio6n ve-
stima a los tecnicos cubanos, nos dueo la artists.


DIARIO DE LA MARINA


LA BELLA Y TALENTOSA ACTRIZ COMBINE SUS VACACIONES
CON LA OBERVACION Y EL STUDIO.
Eskrib6: ALBERTO GIRO














De su viaje saca una conclusi6zn sobre arte: "Yo diria que la t6nica preod-ominante del movimniento
teatral sudamericano es la creaci6n de un teatro aut6ctono en cada pals, vinculado al espiritu
eterno del teatro universal..".

tral de Chile, el Teatro de Ensayo de la Universi-
dad Cat6blica de Santiago y el Teatro Universita-
rio de la Universidad de Concepci6n, en el sur del
pals. Estin muy bier organizados, con Seminarios
pars todas las actividades teatrales. El Instituto
de Teatro Internacional (ITI) tiene su representa-
cnon en el Instituto de Teatro de ]a Universidad de
Chile, donde tambi6n ha sido creado, como rama
en nuestro Continente, el Ir stituto Latinoamerica-
no de Teatro, con sede en Santiago, en la misma -
Universidad. Estaban reponiendo en Santiago dos
dc ]as mis destacadas piezas de 1959: El Instituto :.
de Teatro con la "Opera de 3 certavos" en inolvi-
dable presentaci6n, y el Teatco.de Enseyo con "De- -'
ja que los perros ladren", del autor chileno Sergio ..
Vodanovic, una de las cuatro que constituyeron
el Festival de Teatro Chileno, realizado con obras '/
de cuatro magnificos autores nacionales.
-En Peri nuestra estar.cia fue muy corta y no
pudimos ver nada de Teatro, pero-existe una So- "
ciedad de Artistas Aficionados que patrocina muy .. .- .
buen teatro y que es la que lleva a Lima, los mejo-.-_ ,
res espectaculos mternacionales: es sla instituci6n "-
que ha lUevado el Ballet de Cuba de Alicia Alonso.
El Teatro de Ensayo de Chile ha sido Ilevado a
Lima dos veces, poT la Sociedad de Artistas Afi-
cionados, uno de los oocos casos de intercambio
teatral entire pauses de Luestra Amkrica.
-El movimiento teatral de Colombia es ya una
realidad. La Escuela Departamental de Teatro, de
Cali, d-irigida por Enrique Buenaventura -autor,
director y actor- ha realizado una magnificaa la-
bor cultural y estA invitada este afio al Festival de
Paris, debiendo presentarse con una obra de autor
liLitmoamericano. En Bogotai corocimos al actor y
autor Fausto Cabrera, director del Teatro El Bu-
ho. otro trabajador incansable del Teatro y de la
TV colombiana. En Colombia no existed un Teatro LA Degada de wim arthan d&d de GA
cornercial organizado, permanent, de modo que Cabrea me ame 4- --_I- la pr a
los grupos de teatro Independientes, estkn que- braileins21. Ina ta fte aparCes bes emsp= ca-
mando etapas, preparardo el pfiblico para el ad- do era entrecisad6s pars 12 TeleT hl u"pi
verumriento del Teatro de alta calidad artistic. de San Paste pana le diaries 4ad4m. Do
para el que cuenta con magnalico element humn- isquierda a dereMha sparem Bae Zeaqu a.
no. Con este objetivo, se ha creado como enudad .de TV Trpi; Gia Cabre so capa el Im-
permanente el Festival de Teatro de Colombia. daustrtl Be'to Dutra y EBcgr Agausme, do lai
que se realize anualmente en Bogoth. El primer diaries aseaa
ahio se presentaron 5 grupos v en 1959 el Festival



-En Venezuela emtuve an con'acto ci Tea-
tro de la Universidad Cenarat de Ctacasc. que re-
cibe el mir imo apoyo de l gran etro educnti.aI
de Venezuels- Dinrpdn par Nicola Cunie., ha r-v-
lizado magnificas tempo rs ,ds y visado var-as ca-
a o pitales europeas done Se prtze-erAd ca ra ez.'a
Y sigue su grat2 charl2 dc~biendcnes
-Resu iendo nus tpresones, daria quea hea an-
conxtrado un magnofico _orcczuan o Ls- -sco an
deVee geh i .to; zmen~s- a:-rt ] en-


todos los paises vimsitadna. notan do el mn-o afi-n
de superacidn y desaarroll cuturit en o lea
grupos artibticos que canociL A pesar de Las dia.
-----tancias y de la taLa de uttetam o entre Los dia-
Profundamente cristiana en educaci6n 7 en Men- tuitos pais. todas las grupan m entan u eztr-
timlentos, Gina Cabrera visit dlbtbtts tem~pe ordinaria identdad de pri.nciis, afni-dad de pro-
en su viaje por Sudamlrica. Aqui la ItVaos ea I& p6sitos y unidad de programs aue hat y el
Sacristia de N. S. do Carmo, eon la capital de Ba- denoxminador comsn de los ideals qua mm-an y
Ihia, today realiuada emi maderas fin. y decoradi 1e en un solo pensamen a tod l art a de
con ointuras en oro de 22 kilates y cuadrom de Ani ,
grande pintores de la epoca. Sa considers wcom n tod Io Paises, los groups visztadcs dma-
el mis bell exponente de It arquitectura c0ol- traban gran interas en conocer el ,ovimneso sea--
Mal. tral cubana, y en establecer Lnterm mbao on ase.
res, artistast etc. En toda.s arte recmabi caildas de-
moast-acones de ctriho y afrcin para las artislas
cubnes, que me sento feliz de tranamitr a tSodas
idtltl ci~mpafierm
Brasilla, la nueva capital brasilefa, nTego cle n de oas rpita y Pro
qu es orgullo de I pode ra y pro- ran c list de obras pres adas Pr cA
gresista Reapublica suramericana, fus g coe qiua solceian de oens revIart yPro-
grupa con ci q ua _e'tuv-nsim an conlactn (iea pa'in-
tamblifn visitada pot Gina Cabrera. EDtplsd cd as.Exmad ns=111111i
Ia fato la vemk, frente Il Palacto d s re e en xaps 05 I d ra l
Alvorada, iwo' de los mis balos de Oe ICS de tida l -, aim.
td el pals, qu fuera proyiancluye la presentaci6n de Los .clat m Vtriesd an-
todo el pais. que fuers proy00W glese trancess espables: Ia de am ebr s mi2
el famoso arquitecto Oscar Nlneyar. avanzad del teatro modern y eean *ps te de
Una Ies mLs la cAmara de Hello Du- las autores nacionales. Es muy unpartmate dea-
tra recoge cons cia grics car It preocupacin que vi en todas lao paLes pe-
momento. ra crear y fortalecer un teatro nacisna.
-Mn conclusion. ye diria quea I&,t. ica predo.
Sao Paolo time am bellisaia play:,. ".. mnnte del movimiento teetal aUdamer11ase 21
Ia de Guaruj. Alli l aaetra sc olvid6 .-. "la creaci6n de un teatro aut-ctone en eada pai,
an poe del movindlmento teatral sme- "' m Vie al eapritu etero n dlw teatro usi vernal
ricano m s disrtar 4Se sus vacaciones. Interrumpe la chara un a e-o y
Un tf ,llr-bu" le airve de entr.- Gina m de no sin antes facilitarn sM
ie ento, mientras sMu bell restro I.-_ que s testimoni s de su viaje. Un viaje
sonrlente expres la I alegria que le de estudi oberva n y indiscutble gro -
produce, este paweo, en une de los mis ci6a ob-vc s
pintorescos rincomes del pals de su
espose.
21-
REVISTA DEL MARTES







































Con este equipo Luis Gutierres. pre-
parador del Club Deportivo Asturias,
conquisto para sus sedas un torneo mas
juvenile de la Union Atletica Amateur
de Cuba. En la foto con su coach, Cues-
ta, Ortega. Gallana. Fernandes, L6pez .
Escalona, Ruis y Freire.


NA vez mas el Club Deportivo Asturias
ha conquistadd un torneo juveril de ba-
lor cesto de la U. Atl6tica Amateur de Cu-
ba. No puede decirse que antes de comenzar el
campeonato el Deportivc Asturias se encontraba
entire los teams que los experts sefialaban como
favorites, pero el acoplamiento del conjunto, sus
tiros certeros, y su velocidad hicieron possible que
este grupo de entusiastas muchachones dieran a la
bandera azul y blanca un torneo juveniL
En este campeonato unionista participaron con-
juntamente con los nuevos campeones las repre-
sentacio: es del Liceo de Guinies, Vedado Tenis
Club, Habana Yacht Club, Cubaneleco Yacht Club,
y Club Banearto Nacional, constituyendo todos los
encuentros esfuerzos mAximos para vencedores y
vencidos por lo niveladas que se encontraban las
fuerzas de unos y otros conjuntos.
Luis Gutierrez, el entrenador del equipo cam-
peon ha logrado en una ocasi6n mas preparar un
equipo como el que. ofrecemos en distmtas fotos
que ha sabido imponerse a sus fuertes rivals pa-
ra Ilevar un trofeo mas a la ya repleta vitrina del
Club Deportiva Asturias.


El sonriente Cuesta foe uno de los
pantales del trianfo.


Ortega, quien cooper con goles a
muchas victorias.


Gallana, rue el center ideal en la
ofensiva y defensive.


Fernndez, el mas velos y gran
repartidor de Inero.


Lipes, la clave de la defensive
en el eanino astuer


uru" uEa L MuNA





En el hello marco de la Iglesia
del Corpus Christi se Ilev6 a cabo
el domingo, a las once y media de
la maiana, la boda de la sefiorita
Ana Maria Solis y Blanco con el
ingeniero Carlos Hernandes Miyares
y Ndfiez Mesa.
Para esta ceremonia, que estuvo
rodeada de magnifica pompa, lucil
el temple on bello adorno de "Mi-
.j-agros"," el famoso Jardin de Prado
y Col6n.
Completando la resefia de esta
gran boda que aparece en la Cr6-
nica Habanera, recogemos distintos
aspects griflecos tomados por nues-
tro reporter grifico Karrefo.
LUIS DE POSADA


Junto al cake nupcial se ven los nuevos esposos en la recepci6n que sigui6 a la
boda en casa de la novia. Tambi6n vemos a los esposos Pelayo Soils y Anita Blan-
co, padres f- ella;-dottor Carlos iHernAndez Mlyares y Dora--Nfiez Mesa, padres
de el; Lourdes Hernandez Miyares y otros familiares.
REVISTA DEL MARTES


La seiorita Lourde Hern dez iyare y a semra Maria
del Carmen Blanco de Comella apareeen colocando a ha
novios la clisica mantilla duranteas vela


LA BODA SOIJS.HERNANDEZ MIYARES







LA FIESTA DE BLANCA GONZALEZ MENENDEZ


*Q~.
~
mv~


Carlos Garcia y Mercedes G6mez Mena, Roberto Vila y Sylvia Hdalgo Gato, Vi-
cente Martinez-Agull6 y Virginia Flores.


Maggie Alayon, Ana Laura Gonzalez, Elena Pujel y Alina Alayon.


DIARIO DE LA MARINA







F' NH~


Miguel Suarez III y Aidita Guas, Maria Cristina Suarez y Jaime Toraio.


La seforita Gonzalez Menindez y el joven aEnrqu A tuza-M, er.L:- =.crt-,r.
to del vals de boncr con el cual qutedi abt.ervJ el i


Relojes Suizos






r.- ROLEX SUBMARINER OYSTER
PERPETUAL Miquina de predsi6n de
cuerda automitica mediante "rotor" ROLEX
patentado. Caja hecha especizlmente para
soportar la presi6n a una profunchdad
hastu de 200 metros. Impermeable


M e m bros d la Asoc acl6 n d


y Galino A56



Joyero. do Cuba.


BREVISTA DEL MARTES


LA FIESTA DE... (continuaci6n)


-7t.














EL ALIADO ANONIMO


DEL BIEN VESTIR

L sastre tiene un aliado .que puede considerarse como el principal
cooperador de su obra. Sin embargo, es un hecho evidence que esta
valiosa alianza, de tan honda significaci6n para el arte sartorial, no
Ssolo pasa inadvertidapor el propio sastre, sino que inuchos de los hombres
que se preocupan por su indumentaria y hasta se interesan por el bien ves-
'tir, parecen desconocer today la importancia de ese sujeto an6nimo a que
nos referimos.
Este misterioso personaje, lector, es el "tintorero".
En efecto, como si se quisiera ignorar su verdadera funci6n y, por con-
siguiente, tdda la parte que 61 toma en la apariencia y en el resultado prhc-
tico de nuestra ropa, comienza por falsearse su verdadero trabajo, desig-
nAndosele de acuerdo con una labor que no es la que principalmente realize:
tefifr. Asi, llamamos "tintorero" al que limpia y plancha nuestras prendas
de vestir; es decir, al que mantiene la buena apariencia de nuestros trajes.
Pero como "el nombre no hace la cosa", no hemos de discutir ni precisar
la forma adecuada de llamar a quien tiene a su cargo el cuidado y la con-
servaci6n de la ropa que nos viste. Creemos que ya es bastante recordarle
al lector todo lo que significa para su ropero, aquel que, igual puede; man-
tener en nuestros-trajes el corte, las medidas y las lines fijadas por el
sastre, que puede alterar uno y otras hasta convertirlas en prendas que ni
siquiera se parezcan a lo que fueron originalmente.
Sin duda es extrafio que no se tenga present Io poco que import la
calidad del g6nero y la competencia del sastre, si el traje ha de ser entregado,
una vez en uso, a qiuen no sabe tratar su material o su tejidu ni estA pre-
parado para mantenerlo dentro de su modelaje y de sus medidas. Por tal
raz6n siempre hemos considerado que, de la misma manera que seleccionamos
las telas de nuestrpd trajes y escogemos al sastre" que ha de confeccionarlos,
debemos asegurarnos de la pericia de quien ha de seguir tratandolos, despu6s
que salgan del establecimiento vendedor.
Afin mas: esta garantfa a que nos referimos, no debe basarse simplemen-
te en la importancia de la lavanderia, en sus modernas mfquinas y en su pre-
paraci6n tecnica, sino que ha de constarnos, ademis, el conocimiento que del
traje y del correct vestir tenga su personal. Porque de nada sirven el tec-
nicismo y la modernidad de la "tintoreria", si se ignoran ciertos principios
fundamentals de la elegancia masculina y no se atienden y valorizan aque-
llos detalles que lian de impriinir al-traje prestancia y dignidad.
Estas consideraciones nos l1evan a censurar, no s6lo la indiferencia con
que ven, la labor del "tintorero" muchos de nuestros aficionados al bien ves-
tir, sino la despreocupaci6n del sastre y de las firmas sartoriales por quien
ha de tratar sus trajes y prendas una vez que hayan sido entregadas al
chente.




























-26- DEARIO DE LA MARINA

































BIGOTES Y TRES PATA'S h __
haser taese wbre l,, fmitastf qase pe rsitae at s-
Los famosos "fotingos de bigotes y W patia's" algunos los recordarin, otros habran oido e del aetralfamca e le vimaes. Se trfta de
hablar de ellos, pero seguramente que potos sabrin c6mo se manejaban y cuin farosos fue- av arn que tee e -e a ame-Wa en ei asa de
ron realmente. Les dean de "bigotes" porque debajo del tim6n iban dos palanguitas: una, a ma s t I tasa e Ca le a parra 6d c -
para la chispa (controlaba el advance y retardo del encendido); y otra para el acelerador. Y lo caci fata hprbade dra ad. Meb C e 2S cammeita irm
de "tres path's" por Ids tres pedales qI yemos en la foto de arriba y que servian: el iz- S a e e
quierdo paTr controlar las dos veloci m de qua disponia el vehiculo; el del centro para
la march atrAs; y el de la derecha, qiltccionaba el frenoa de la transmisi6n. Otro freno que
actuaba sobre las ruedas traseras se accionaba con la palanca que se ve a la izquierda. Pero "
esta palanca tenia otras funciones: cuando se tiraba de ella hasta la mitad de su recorrido
(posici6n que tiene en la foto) se hundia un poco el pedal izquierdo y el carro quedaba
entonces en "punto muerto" (neutral). Para engrahar la primera velocidad (baja) se hun-
dia el pedal izquierdo hasta abajo, dejando la palanca en su sitio, y se aceleraba con el "bi-
gote" derecho del tim6n. Para embragar (para esta velocidad usaba clutch) la segunda velo-
cidad Altaa) se soltaba el pedal de la izquierda y se dejaba libre la palanca del freno (hacia
arriba).
Los controls descritos correspondent a un Ford-T de 1913, que vemos en la foto de aba-
jo. Estos models, que comenzaron a fabricarse en 1908 y continuaron produciAndose con
muy pocos cambios hasta 1927 en que se descontinuaron, son quizas los mis conocidos y fa-
mosos del mundo de la epoca. Se fabricaron mas de 15,000,000 de unidades, cifra aproxi-
mada a la producci6n de todas las otras marcas americanas en ese period. El motor es de
4 cilindros-cuatro tiempos. enfriado por aire y desarrollaba 22 y medio caballos de fuerza.
Este modelo, en perfectas condiciones de funcionamiento, se exhibe en el Museo Nacional
de los Estados Unidos. 4 i n -e n 1- b Lai des
aspreade a asmeja, con
verdad0e reaN ten.- L" carrxtee
p ar paticar Iss resdch quae
se taMsa n lat Closes, sqai es-
tin dentro de as inmaUUe que Yx
conv[dmcid per el protewr y eI
------.--- '"a vsa Iamilar-isadc te,
dAs d e Its uatidomes de la
'D marchs Se_ apal, prTwetw,-,,,
a estudiazes demasisia aiisa ps-
ra daca, las ss EM ma carr
de deble entreL


C."





quk-re salirse del


Elev6 aslento y

die los manu-
bri s de mode
NO HAGA ESTO... NI ESTO que sk- e ma
poco ma.s de
emsocib. El prw-
blema debe ser
pars subir-u.








S Si ated quiere economsar rasalin, mas hags ets. Debe swber
que por cada sacadida qu e le d a ac -terada desper-
dicia une castUdad de weqlvslente a wa revelacima
men en s= motor. Le anlere tcalulan ote desperdlve de
,,. Ia forms siguiente: Mulip el namer de kil/metra rae-
rrides, por el nmumear de pr minte par el m .
de revolucioanes perdidas en cada sveadida. Y O resuitad Ie
dari a used el nimere total de revoheiones que deja de ha-
cer su motor al desperdidar ha gaselias en eO.M quae mated
etri mandando al carburador.

REVISTA DEnL M 1S -7-















































La cama list para dormir. Una de las puertas corridas deja ver el ra-
dio, un cenicero y todo lo que normalmente se coloca sobre una mesa
de noche. Observcse el buen aprovechamiento del espaclo.
Via. !.


De noche cuarto de dormir, de dia cuarto de
estar o simplemente an vestibulo o un corredor

Usado como division puede resolver el problema de acomodar dos per-
sonas separadainente. Basta con sacar cada cama de pn lado distinto.
v.'. En este caso pue-
Sde inclose tener
-- puertas doubles o
disponer los arma-
rios de modo que
abran dos para an
lado y dos para
/ otro. A an extre-
mo, el espaclo" des-
tinado a escritorio
Suede servir de
Sperta de comuni-
cacl6n entire las
habl clones im-
Sprovisadas.


MUEBLE FUNCIONAL


UIZAS usted se ha mudodo a un apartamiento m6s pequeio
i y quiere simplificar su .mobiliario o simplemente s6lo dispone
de un espacio largo y estrecho para acomodar a su hijo en lugar
de un cuarto traditional.

No tema enfrentarse con el- problema. Todo tiene soluci6n. Pre-
sentomos un mueble que ocupa todo un testero y que es al mismo
tierinpo armario, escritorio y cama. Cama invisible durante el dia, pero
perfectomente capaz de proporcionar el reposo rn6s grato durante la
noche. -Las dos grandes gavetas" ocultan bastidor y colch6n, tendidos y
listos, en tonto.que ls almohadas se guardian dentroC del mueble.

Este, cuyas medidas son opcionales, pugde hacerse en madera'
p-rensada, ehchopada o pintado en el color deseado, e incluso los ga-
vetones pueden recubrirse de formica si est6 destinado el cuarto a un
nino pequeno.

Su porte superior consta de cuatro grandes espacios, de tablas
o gavetas, cerradas par puertas correderas. En los extremes, en un
lado una planto de odorno, usted puede poner libros o juguetes y en
el otro disponer un escritorio.

En cuanto a los gavetones, son realmente un marco con roldanas
que sostienen bastidor y colch6n, que puede ser de espuma de goma.
A uno de los extremes, otra tabla con bisagras hace oficio de cabecera.

Si su problem es acor0iodar dos niios en cuartos separados, este
mueble puede servirle de division, tal coma indicomos. en una de las
fotos pequehas.


-78 DOW D LA IWARINA


DIARIO DE LA MARINA


-28-




















LOS



GUANTES



EN LA BODA



APITULO aparte, deciamos, merece el
comentario sabre los guantds Ilevados en .
la ceremonial nupcial. Indistintamente .
pueden usarse cortos, semilargos o m6s arriba
del codo, supeditado naturalmente ol largo de
las mangos, pero gozan de mayor favor los de
ceremonial md6s arriba del codo. _
Estos presentan sin embargo un grave pro-
blema, el de quitarlos Ilegado el moment de
ponerse los anillos.

Es de uso corriente y no por ello menos re-
probable, aqui done gran nrmero ,de personas,
no est6n familiarizadas con su uso, el que las
novias dejen fuera, colgando, ocultos bajo el
ramo, los dedos del guante de la mano derecha,
para no tener que quitarlos en el curso de la "
ceremonia.

Noda mds lejos de la etiqueta, de la elegan-
cia, de la correcci6n. A todos luces denota el
snobismo del que-.a Ilevar una prenda que no \
sabe usaoi; se atreve. Mucho de falso y de pre- :-
tencioso tiene sin dada. a /
mane dereeba
Como dijimos anteriormente, lq novia que se yA Pe-
empefia en Ilevar guantes de ceremonia, debe tada.
antes, con toda aplicaci6n, aprender a desabo-
tonarlos y sacar la mono por la abertura, enro-
Ilando suavemente los dedos del guante en tor-
no a Ia muheca, hasto dominar totalmente el
procedimiento.
Si no logra realizarlo con gracia y naturali-
dad, consider que ser6 el blanco de todas las
miradas durante la ceremonia, y que seria mu-
cho m6s inteligente y razonable el abstenerse
de Ilevarlos. La eUqueta exi-
que lasted
-- tes, pero DO -a-
rriendol mI
conL tods los s
dedes del mis-
mo, sueltos.


IILVInTA uJMs iaUmi-a


qwe meds je ha

ea lve. a I&
muiea die la























De Harriet
Hubbard. Ayer
un peinado que
es casi un ador-
no. La aparente
asimetria del
recogido est4
cuidadosamente"
planeada.


H. ~n


Peinado que da un aire de
capa. professional. Tres ro-
Uos-para dar volunmen sobre
la cabeza y Idrlf rias ha-
cia atris, terminando en.
sortijas que luego darin un
peinado pegadito a la cara.


LSabe Ud. acondicionar



su cabello?

POR QUE dedicamos tanto espacio a los peinados y al cuidado del
*, cabello? Porque no hay mujer que pueda considerarse arreglado
si itienq su cabellera en desorden, poco limpia o de mil colors.
'Para que usted luzco bien aunque no pueda esa semona ir a,la
peluqueria le ofrecemos various painados y croquis que le permifi-
r6n acondicionarlos del mismo modo que el estilista que Ios ha
creado.
Todos coinciden en la suavidad, las ondas grondes y el poc6
pelo. que ahora se Ileva. F6cilmente puede verse la direcci6n en que
se hon cogido los bucles o hecho las sortijas.
*El pelo ha de dividirse siempre cuidmosamente en secciones y
luego peinar cada una por separado estirando bien al moment de
colocar los tubos.
Puede poner a caoa uno un papel lde seda, de los que se usan
para las permanentes caseras como se hace en los sblones, porque
ayuda a recoger las punts.
Una vez seca toda la cabeza y quitados ganchos, rollos y pre-
sillas, cepillese sin temor alguno. S6Io entonces proceda a acondi-
cionar el peinado segin las instrucciones.


Con aspect ligeramente
abombado, en su trabajo se
utiliza gran numero de
rolls. Los pelos mas cortos
de la nuca se recogen en
nArtime


Creaci6n de Enzo de Peru-
gia. La parte superior se
recoge con presillas para
luego peinarlas en cerquillo
y a los lados se utilizan ro-
Ilos. Las puntas de los la-
dos se inclinan hacia de-
lante.


-30-


, k. Ij


LA










A


^^3^U
4

HACER LAS



SEMANALES


UESTRAS abuelas que llevaban una vida placentera, hogarefia, hur- ambiente.
tada al trafago de la modernidad, encarqaban la vispera a sus pro-
veedores lo que deseaban comer al dia siguiente. La ausencia de re- Porque estamoz incorporadas a la vida artia dede- hace Lsrgr4 aMf~.
frigeraci6n dom6stica les .hacia necesaria esta compra cotidiana que por compramros todo 10 de la casa y rnos rnarnos, a su debido tLema La r-.-
otra parte no, presentaba ningunadificultad, habida cuenta de que en aque- lestia de aprender a comprar.
llos tiempos las sefioras no salian de compras mas que a algunas cases deeto y a u
modas y aun en ellas eran. atendidas casi siempre enh el mismo coche. n e y c ri a reta f esi al ia C ta r4n
Carnes, vegetables frutas, viandas, todo ello llegaba hasta las casas en y unas cares aon apropdaa pars uncro plaItr y o para ctrA., y asi sucr
canastas y hasta en serones, y nada digamos de la leche, que durante mu-, sivamente.
chos afios se traia en botijas a la misma puerta y ahi se- trasegaba alas us. en, nos sorprde ca de continue v qu co saen
vasijas de cads cual :.- -- chase mujeres de estas cas-s; quk limitrido es su corocinto de las -sr-s.
Pero aquellos. tiempos ya son, no lejarios, sino remotos. Intermedios fue- por ejemplo, de los peacados, aceptand& con la mayor faclidad ua car.-
ron los de nuestras madres, que acostumbraban dar el dinero "de la plaza" tidad enorme de congkotrTt, por pargo, etc., ec-, o c ao sO e.-. -.
a los cocineros o cocineras que tambi6n. hacian la compra diaria. comprar los products que escasean pagiAndolo a pn, yreco u.z -tar
cuoado a las dos senanas van a conrseeguiri peir la rnmad, en tant q.-
oy, las comodidades que para conservar los alimentos en la casa tene- dejani pasar la oportunidad de comprar los que estin de estrao 7 que r.c
mpos, la vida cctiva que en todos lod sectors ejerce la mujer y la necesidad podrin conseguir luego sino pasads largoT mesft.
de economizar en cada capitulo y en "ste, si no dinero al mpnos que nos
rinda los mis altos dividends proporcionandonos una comida mejor, han Al planer los manls semnanalef detemos hacexSo. en cuanto a vvxgAe=
lievado a todas las mujeres a realizar sus compras semanalmente y por si y frutas se refiere, teniendo en cuenta los que estin en res_ om a a _
mismas. precio. Mas abundantes y por conmiguienite tanbin minA frescoma. Asn ac soi
'n "ahorrarin, sino que irin presentando en su -s en el trasuears def a&c
Buena parte han tenido en ello los supermercados -con su presentaci6n todos los que produce .nuestra fertile tierr c ad U co de let emaies C o.tse
apropiada, el scistema de servirse uno. mismo escogiendo la mercancia ya determinadas ustancia necesari para e desarrollo 7 la buena tW-wee m-, r


PASTELON



DE CARNE


i ^ 9


(Para el relleno)
1 libra de lomo de res
libra de sanahorias
10 aceltunas negras
10 aceltunas verdes
3 cebollas de buen tamax o
3 lascas de tocineta o toclno
3 cucharadas de acelte de oliva
o de mantequilla
I. cubito. de caldo de polo
concentrado ...
1 tasa de agua
laurel, or6gano, pereJil, aafrin,
sal y pimlenta
(PARA LA PASTA)
Slibra de harina
!4 libra de mantequilla
4 tasa de agua
I huevo enter
1 plica de sal


Se lirqpia bien la came quitindole tods La gras as L tuvr-a. S.c
pone a dorar en une cazuela con el aceime a la maaUqui.s y La tLoc-
nets o tocino cortado en pedacit. Cuando este bien dord t s Ie poane
la sal, la cebaa, picadita, las zanaboriaz raspadas y cortadas en rue-
ditas y el ireso del sazo las aceitunas y el cubita de caldo concetra-dc
disuelto, Puede panerle si se desea una lautca de wtas. So tpa biase y
se deja cocinar a fuego moderado.
Entre tanto se prepare La pasta can los ngrrdwint indicadca. me-
nos-el huevo. Se extiende con el roddlo y se divide en doe partelm Se
forra con um molde y se le poone la care bie eacurrsda cn una ea-
pumadera. dejando el jugo a fuego lento. Se encesde el born y eMs
el resto de la masa se cubre la care. uniendo bien lot boards cam ou
tenedor y hacienda una abertura redonds en el central, con myuda do un
cuchillo.
A los cinco minutes de tenerlo en el homo se sacs y so baa la
superficie del pastel con el huevo batido. Se pone de nusvo al borwn
y diez minutes mis tarde se vuele a sacar ale al pastel por la
abertura que dejamos en el centre, tod* la a sai que quedo -a cas-
zuela. I
Si se oc el pastel6n mis por unos lados que por otros vuliva-
los a cubrir del buevo batido. Cuando se dore un.aro e y Is bowdes
comienzan a separarse del molde, ya esti Si quiere refinar aim ma3
el gusto, ,chele en el transcurso del horneo una cucharada de sopa de
cognac por la abertura central.


0 COMPRAS


navia5iA U


-51 -


\r










































1 1t



or/