<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01121
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: February 13, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01121
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text








10 DE LA MARINA

Decano de la Prensa de Cuba


La Habana, Domingo, 13 de Febrero de 1955


El DIARIO con los profesionales


El Contador Puiblico! se impone-- -...... -,-,--- ,

por la utilidad de sup servicios m


AugW de sta prolosibu. Ha Ido Iqa an aa. quo la ma-
kicula de Clndcia Comercialeo s hoy la s.qunda do la
Unvrsldad do La Habana. LooS antadoar pibllc.o co.m-
ponan can crece lo quo an *s so invierte: no cbran.
Sio quo ganan ou honarario. Par sus "dlaqn6ticoo"
amhbim do manoe minono y miflonoe do pesos. La cart-.
flcacibm do balancoo cumpl s6 vordadera hmc n social.
El contador plibco so rsponsabilia con la roandad do la
situacisn quo el document repro nta. despus do invo&
tiqar y llqar a la verdad. No s certifica par la mora colnd-
dancia con los libros do contabiliad. Estas conchisones Inte-
rosan a lod'propietarios del neoqcio, al Flsco, a los bancos,
a los invorsionistas, etc., a quiees obfocen qarantias obre
la normalidad de los creditor on rolaci6n con *Iel patrimonio y
tondenclas del noqocio do que so trate: Ya son los contado.
res pfiblcos factor preponderante en los neqocios y lo sran
tamblen en otras actividades pdblicas, coma las sociales y
politiccm. No pu*den ejercer la contaduria ptiblica los que
no ostenten titulos universitarioo y esten cologiados, como
ha reconocido nuestro Tribunal Supremo do Justicia. La
Confederaci6n Nacional de Profesionales Universitarios es
presidida actualmente por un contador pi blico, on merito
a la labor desarrollada on ellUa. Tamblen ha sido apreciable
su labor on loo conqresos extranieros. Aspiran a tender ms
Sequro Social. Gran entusiasmo para celebrar el pr6ximo
27 do febrero el Dia del Contador PKblico, ya instituido por
Ley de la Repabllca.


Por el Dr. Jose Ra6l L6pez Goldarsg


A breve plazo del Dia del Con-
tador Publico, que se vene
celebrando ya desde hace
afias. pero que acaba de see in-
tituido por una ley decreto de la
Repfiblica. esta profession univer-
aitaria, que ha ido en extraordi-
nara auge, cobra sla mayor actua-
lidad. De ahi que hayamos enca-
minado nuestras gestiones para
traer hoy a nuestras columns a
sesta entrevista semanal del DIA-
RIO con los profesionales, a un vo-
cero autorizado de la case que
hoy preside el doctor Bernardo
Carames. Y lo hemos encontrado
en un gladiador en'usiasta en las
-luchas de log contadores publicos
por conquistar en nuestra socle-
dad el lugar principalisimo que cn
justicia les correspond: el doctor
Ramon G. Ant6n Alvarez. e) pre-
sidente del Colegio de Contadores
Puiblicos de Cuba y del Colegio de
La Habana, president del Comite
de Defensa y Divulgaci6n de eos5
profeiionales y professor de Spite-
mas de Contabilidad y Presupues-
tns y Finanzas de la facultad de
Clencias Comerciales de Is Umn-
versidad de La Habana.
Le damns a conocr el propdsi-
to del DLaRIO DE LA MARINA
de contribute con la difusi6n de
los asuntos de interns para nues-
tros profesdonales a una mayor
Ccopmlifdn de los mhamos v con
ello tamblin a la solucidon de ios
problems que tienaen pianteados,.
p el doctor Anion se apresta al
lmterrogatorio.'
Comenzamos por la importancia
de la profesi6n de contador pu-
hlico, que ha ido tan en alza en
nuestro media que a matricula ide
In escuela de Ciencias Comercia-
le des la Univeridad de La Haba-
na ens segundas pr el numnro
en el citada plantlc. siendo asalo
uperad paser a deti la escuela de
Medicna y dandr-ose el caso de que
es deic 150 promedio de alumnos
psiaprlofesor, quo resutisa aloga ex-
traordinarto. Y cuentan tambien
r0n escuelas de Cencias Cnmercia-
lea los untiversidades ofictiles d
Oriente y doe Laos Villas, la Unm-
ersidad privada de Santo Toan s
de Vilianueva y Is a Universdad
privada Jod M.acti. id qua repre-
5sent otro gran contingent de
nuestra juventud proyectiado ha-
cia esas aadrviadacs.
En lon altimos die" afios -nos
dsce se doctor Raminn G. Anton-
se ha venido desarrollando i,
Contaduria Pbliocoa en Cuba ohasta
Ilegar a cr uoa actividad a ia quo
ese dedican alrededor de mel ares-
cient u personas: yes que e con-
tAdor public s ha impuestn oen
nuestro media por la utilidad de
us seirviciosn que compensan con
creces In que en ellos se inviert.-
esional no cobra seinn qUe gangs
Sls honorarlios
Se cuenta con efirmas" de ion-
tdaores p6bIicos que tienen cofii-
as en Is principalones ciudaeso de
pati. prestal a Ia intervencida y
Ica nliaci6n de lons ms grandes
negoclas. Y cada ado que transcu-
rre se recnoce mas Is importan-
cia y is caterorla de los servicioc
quo presan losl coentadores pdbli-
aos, o quc se traduce en Una res-
ponsablidasd cads vez mayor de
estos con sus clienes con el pu-
blico.
No tendrl objeto que otaos uni-
versidades invsrtieran tiempo. di-
cons y preupaciones en former a
ite profess onal --agregas ei ac-
or AnDt6n- si no estuvi el ran./ e-
mo nto esd liamado a cumplii Una
funcidn de eminente Walor pra
aociedad.
Recuerda el doctor Anproteion '
nl raeista tFortune-dd que ols
contadores poblicos buscan Is er-
dad en un mundo mercantil mis
complicado coda din; qua consti-



mY lonoes y millones do peos: Y
ao rman -eon alabras de Fran-
kmin D. Rr asce I. an Pre-









u yla ( dad t nt nl
anente doe .o inadno deo do
ueriem-- que o cidnladot pdbli-
eerce Una de las proteioneo
(e mias responstabilidod y de ma-
yar contianam en el muando.
-El Cole i de Contledores ui-
blicoa de Cujbs --continsta diciin-
donna- trAt, por todos los me-
sios do enalteair, en todos los as-
pectos. ei ejoeicit do isa p soi6n
minteclendo el decor, ia disai-
prlna y il froternldd enatre suna
eolelt, odm votiando poar Is obser-
vancia do los pdAnepioe do moral
que universalmente, ronm dich
ierticio professional.
mpie am to siene i buels
Afiade que ol Coleioi. on sus E-
1 tatutom ha definlafolas oglst ps
pions de ai proves l6a e almsiflddad
1ov sorvicios qua brindan los cas-
tadorea pablicos. Y fundamental-
mehte. romo osiq esuencia de ellos
Is eertiflcacd6n de balances rum
pie una ver-daderm tosnin asoial.
puies ]a flrc del proteoional a
pie el do.umbto a ti nfica que so
ceapons-bilize Is realidod da
Ia dacifn que @ss document re
presefta. dentro del alcaoee quo


di manera express. clara term.
nsonte le haya atribuido
No hay entire nosotros la obliga-
toriedad de certlficar balances. y
stin embargo infinidad de eenpre-
si de todos los 1tpos y volume-
n_ dao" negoctos hacencerntlcar
ssa balances de manera habitual
clbal siformaciaon del lector cum-
pliendo unos de los objetivos de
Eflas entrevistas- el doctor An-
tbn pass a explicar, csn experien.
a dic professor. Io que supone cer-
tificar un balance
Ni mas ni menos -no s reftcre-
que la apitcacion estricta de una
s1sic de normal y princlpios c0en-
ifcosy de crlterieos personales.
undados en el conocimiento de
itd negoclos y en a experolencs
profesional Nunca un balance
puede coisiderarse certificado par
Isn dimplrecta y person. que coin-
ca de la plibrofsi de contabdad. :n-
pups estos mucha. 'eces Oao 1a
terranestacion de lop cons prsen-
Y estas conde l epresarl as a due-
fios decnezocio, El balance ha de
nser coan feccinadoia o preparado
dentro de-no criteria obel doctor
dtc verdad Que un contador pu-
blico manifeste que el balance es-
ti certi cado por esa sola coinci-
denca, equivale a cque el mi-dice
extlenda el cert.ficadq de desun-
clafubasado en los anteeo dtclat
o qulee proporcoan a tos lfamitiares
sin haber efectuadoIs la comnba-
cd direcana ypersoal h cnbrdipen-
sabiles c necesarna en ete c oma
en el osro caso
Empleando Una sMeiLfora paed
decorse que la certilieaceon sr oa-
lances eson factor prepondaclran a
los nesoos nrganos de 'a empre-
sa ainduestizar s ende possible a-s
conelusiones y e tidJcamen cen-
uces de lon cndors ponerublios.
os lasnct aplitcacin desla teon-
ta de la profesimn asiecuada :n-

Y estas colncrtiones y dlctaomen
interaesn a Is prapietaroes re no-
poaico -n omanife ta el doctor
ArIsne- s .an otnios accionistas.
condueihs. a] Flsco. que par mul-
tiples crazo e es mun sintreoa en
el condocioino preciso deo a rea-
ldad deii l eLoios, a Ins t r-
ter- S baner e inversiontsa ds
ou oenes ce recin aecto ergararu-
ns erabr la norma dae d de c apo-
sinsan lariA cn edeie patri ont-e
S esende ncioas del goneclin i q


















Fgr trate in stn iut
La erotquista s de taor eLy
olrolooen nscutldaome ntr IsaP
i0 pclr rrne yios rnal uolersit a-
rsa. e e sl ctor Ramo n G An-
Stans. ue ha puesto su merinrea
clfuerzos en slo causa, nos da-cla-
r que nsobsta enter el corto tea -
pe que llevan dnes procebonale(
dtenvolvidndose en la ida apu-
blcs cubana. yla han cebroado vo-
Crncia pleas y que oaid veaz irn
timando rmanor sure
Ya son factor preponderante en
lo negociba n --cadsa h on raes
las industriasy cnorr,-riL, sacu
In dre -enao voslumen ade l ope-
dcio d cntadore ptrllios
S paro l estableceimColento de siste-
aSraI sintlrsencidn de'Rus oie-
raciones. I sftscalizaecin de isd
actosvtades. a fin deoie entarli
de Isameior maners posii ble y ri
tar las filtraciones n fraudes-c-
nerAn tambihn factor denxlraorc
dinsrsimanmportancia tambi-in c
otras aCtividades, como las ocisa
lei y as politics delpalacon
3 Con.scuenteuos I s histnon
profesioacl, el Cologic ha reasi
zado en todo tieapao numerelas
delicadas gsetlonea. siendo sci pay
tura firm serena frente a dis
posicion en pproyectoique vul
nneraban legatinos derechos profec
Ht obtenido declivos triunfic
leotales -nas manifinsta- ha
blendo reonogido elinsm also tri
butnal de s sNaci6n en you senten
cia M. de 17 de doeteIembrre de 194
"que Polo quiene ootenten titulic
niversitarios do Contador PblS
co v estan inscriptos nomo mi
giadeos, pueden ejoraer is contadt
ria mplbllca". Los que persiaten
pestr de eoto 0n container ejel
Ciedoda, sin 'umpltr tales retui'
Ica,. mabon quo i055n violando Is
I leyes de Im Republica
E-ntendtendo qace Im nrampcm mci
i hnkn no debrc -r solo el actica
rcenoial. en In rids del pro-samona
le-- diteronoes ej cubaas do le Ci
eletio n,--as-d,- han prtrocinad
activtdmde otalisaosles p macisle
consist etno c onferencim, do
boles. publicacione. eceebroclS
S deli Dia del Contasdor Piblico. ea
io curs a Is vex quea mehh moant
a, sidoe aicorm ts eases A) coleo
dmamh la ob~isado a cds UsO
dar ls maoor de moespecillit
rconoes, obtenindoer con cioi
perfeeconatmieno deo leasrono
1 iniosltos.
S En el orden de los rehlton
pro-onlesia e Colegio ha d
o mostrado evideitgmeoe sunan
ria y ponderable preoceaspor .I
de cobra raonacide Isa ctuartna -


Moments en que el Dr Ram6n G. Ant6n Alvares, president del Comite de Defensa y Divulgacion de la
elase de los couladores pfiblicoo, ex president del Coleglo Nacional y del de La Habana y professor de la
faulted de Clencias Comerciales de la Universidad habanera -un paladin sncero de la clase- hacia intere-
mantes manifestaciones a nuestro compaftero el Dr. Jose Rail Lopez Goldarais solbr el auge de dicha profe-
slon, sus conquistas y sus aspiraciones, a proposito del Dia del Contador Paiblico.


los dirLgentes contadores publicos
on el seno de la Conferencia Na-
cional de Profesitonaies Univerm-
tarlos. io que les ha valido qu e es-
te slendo presldida en la actuali-
SDr Isaac Gonzalez Barredo. pri-
Smeta vez en la istor ia de lao ins-
tltUcion
Do igual modo ha cado apreci-
bhi la labor cresa de Ias intiltu-
cooones similares del extranjsro.
siendo important las partlcipacion
dr los contadores publoe-c cuba-
n.,en Olr ccnferencias di Conta-
tilidad ds Puerto Rico. Mexico v
Sap Paulo
Las aspireiones qua e &brit:a
EntreapI as Lraclones uaa abrl-
ga Is n igornsa clasecofelaonai
dc los conratdores pubblrcob fisu-
ra la de toener u Seruro Social o
Retiro. asegn nos informs el doc-
ltor Ramon G. Ant6n.
--Edriwte un proyecto en ese sen-
tido. ya aprobado por el Colegio
y que se habri de someter a ila
consideration del Congreso de la
Republican. en el que se preocupa
dar amparo al contador public

e' casode muerte.ags aso un tanto
Smaseamplio que el Segura colecti-
vo de au cactualmcante vienen dc-
f rtando nustesros contadores pu-
lio co5 en una entldad dedicada a

Y soes ol P I s r S 0 epl-racrns
fundamental de sla clase tambben
cue no eerzan aIs profesion de
contador public en Cubl, nada
ma- que los sue tieren el titulo
conrrespondiente de nuestras uni-
versidadec oficiales se encu,'n-
trIn coirriadsi Ello non uoer tie.


cirque la case se niegue a reco-
iocerle el derecho a clercer a
aquellos que pudleran tenerlo
El problerna suirido- on reoncion
con los cnntadores publicos on la
LTeiN rsidad de Caiacuceyv -con-
signa el doctor Anton -sc'incucn-
tra o e o ias de scion.ia deln esto
dco as unioersidadc. po hica.r "
clbrarlo poruede la Nan dos como
pofese en eles qa 193e. en elevada atnd
ir la maaeria soc ontadsrci s pu-
bla categoriduado acultad la escuela
Unvrsidad dc La Habana Que ha
dladel Rector Jo-
-agreona O el Aulena Magna dr du-
no,, de su prdpa Hcea caideClen-
Rctor Cmadrna y dl Prm
El Dia del Cica dl Conblador Pu-
TerminamosI RS entrevista c0n
iel doctor Ram6n G. Anton hablan-
Sc sabre ]s felsti-iad del Dia del
Contador Psblico. Noxa exruy mere-
e esodam 6nte pr de febrersta cla-
oicelebrarla parqe un dia comn
ose en elRho 1937. fus elevadaoa
1a ctegoria de facultad la escuela
do Ciencias Comerciales de Is
Universidad do Ls Habana. por
acuerdo del claustro del planted, al
amp Sro de atribul-ones concedi-
das.a esa corporacon aut6noma
por la Lcv~ Docente deo8 de enro
doeese aso. y rrpciasoalcesouerzo
la caeroens ovison del Rector Jo-
re Manuel Cadenas
Hpbra estln afsoentre lo varnons
acsos quoose'proparan unasran
rcemonoa ccin el Aua Magna do is
Universidad de La Habana ons)a
qu.f e nohard entresa dcl Preoio
'Rector CadonaF v del Premi noe-
riodiotica -"Dia del Contador Pu-
blico" -p se exalara. mucy mre-
codamente par cicrto. a sstO rla-


se professional universitaria que
coma on el celebre poema de
I onrfelow Na gritandio Excel-
S0or1
El dooclol Ailon. en esla opmi-
tunidad diclark una c(mferencia
s-hi e las acti, dades del Cnneador
Public cn l Circulo dr PNourFio-
iales Unit'erstarsos sdc Santilao
de Cuba. el sabad- 26 a las nucvc
ci sa nncloe adto con el quo se
mn,ciaran Ins del Dma dcl Contadat
Public .. Is capital de Orcinte

'Jimenez Grull6n ofrece
un curso sobre Teoria
Politica en Las Vill.is

Mafiana lunes, se coerra el tsrmi-
no para matricularse en el curse
qutr ofreceria ienla Universidad
Central de Las Villas el conferen-
o .romm canq doctor Juan Isi-
drn Jimenez Gnjllnn sobre "Histo-
risa deI la Teoria Politica en sus re-
laciones con la M oral y la Econo-
mia".
PodrAp participar en este cursoO

oen a diez pesos pegadrero s en l
s actc de formalizar Ia misma Lors
ralumnoe de Ia Uni ersidad Central
cola abonaran cmnco pesos.
El professor Jimonez GruIldn ofre-
rern 42 lecciones. divodidas en dne
closes nsemanaleso. a las elnco de I
tarse. los luns y ueves,. iniciando-
se el dia 29 dehfebrero
Este curso ha sidsiooranizado psr
el Departamenan de Exlension Cul-
tural. quo dirige en la Universidad
Central la dictora Isora Plneda de
C camps


0


e

e

e

e


Los medicos recuerdan su



experiencia inolvidable (2).


Profesor Gustavo Cuervo Rubio


Por Rogelio Franchi
de Alfaro


TRO De lI grrnddes d la Me
O IlIcina o cxiriordnaria ,
orlalnirC ejerul.eri a cen
liea ee elemadtimc c bcepto a-I
compaderlamo y entraflable amor
a la tierra que le vi6 nacer" -
como reza en el pergamino que
le entreg6 el Co'eglo Medico de
Pinar del Rio, ei pasado 20 dc
noviembre, al nombrarlo Mieop-
bro de Honor -asl ha sido du-
rante ods su vida esta gloria dp
Cuba. graduado en la Universi
dad de La Habana en junio di
1913. Hombre afable, ecuinimme
parco en el hablar. no es cl me-
dico para la enferma, es el con-
lesor que penetra en sus conmo-
clones emocionales para actual
despues. con exito.
Aunque hlzo cirugia general.
concentr6 esta en la abdominal y
hoy. ex cusivamente se ha dec,
cado a a cJrugisa ginecoldglcd
Ha tornado cuisos especiales on
centros medicos norteamericnrns
y europeos, en los que dejo en al-
to nuestro pabellon patr o v el
de las medicine cubana.
Es el doctor Cuervo Rubio )a-
ra nosot'os. un afecto de mucouso
afos. De viejas luchas clasbsi-A a
cuyo lado estuvimos en dias b-',-
tante dificiles de los que. into
a nocotros, salieron victoriosus
Su historian medico puedc d('i -
se Que comenzr Cn 0sus aIoa de
estudiantc. Su ejecutoria ,nmo
alumni en cl Hospital Nuesti]
Schora de las Mercedes -enti- -
ces considerado como el prim,-ro
de Cuba -durante los dos u;ut
mos aiaos dc studios. junto a
celebridades coma Bustamntic.
Menocal. Casilso. Emilio Mh i"-
nec. Abaili. Saladrigas. Enr',c
Nufiez. Euseblo Hernandez. F i-i.
tun y otro.l Ic hicieron af@rtcdor
de la confianza de sus prof, -a-
res a los que con el respctio .,w
entonres le pratesaban los '*tu--
ros medicos. miraba como gl nos-
ts do la medicine.
Tambile debe su amor a la pno-
csidon que ejerc desde hace j'q-
rents iy dos inas a la flu:o a
quo sabre i e jercirron su a tr-
lo -Don Antonio. comole Ilaria-
bd todn Pinar del Rio y que fUo
uno de nuestros grandes!:,Ir-
nos -su padre. el doctor ',, n
Cuervo Rubio. lamoso tamhicr v
mas tarde. si hermano. Leon Asi
pue., del seno do so propia ho-
Sar nacld su ocacilon.
Recuerdas ts cinco ains en el
Hospital Mcrcedes, done e i",-
io6, repetimos, como a umno. Gces-
pues. como medico interns u per
ultimo, coma jere del Sgrvciuo ie
Ginecologia.
Nuucvo afis mas tarde. en 1122.
se present a las oposiclon a
la'Catedra do Ginecologia "i la
Escuela do Medicina dc La Fn.-
bana La obtuvo tra.s brillan-
ejercicios. y. desdc esa cpnc la
I cescmpefi Esta l g sitra sc I :5
roandes emociones 'del que-oo

No nos habla de ca.sos conn :r. -
tos Son muchos ciaentis, iw, c-uv
dificles en que ha intervi-ruo
eamsoginerdaogo y acoeuicua -
no. Nos explica par que do la ne-
resiread quo uloen el ginec6ic-o
dr penctraro en la conmoc '-F
rmocionales do Ia mule, par;,-
der srrif rabalmrnte Ul, D-F-
pues el nt resa qua. mos ta dr
despierla esa lase ps;qulca de


la enlerma que no encue
lucaosn a .u pmrolcnra
I, ayuaa aenLro de csa co
Ore u epirlitu ae su m
Or iear, p:icolngo el
Cuerco Rubio hace refe
asar~r c c lenas -oisq
.Olcric- -e na VslO i
C csn- ef uns .oer, de
ae la iloa oe ih enler
po.aer y)'adarla poster
como mddico.
,Casos dificlles?...
Casos dificilcs para un
nal son, a au ]uicio, las
gias cataclismicas y el cu
Las primeras constitu5
dros sumsmentc graves
el medico modern tl
gran ventaja para re
sicmpre que tenga los
necearios que pueden c
se a centers quiriurgido
dos y equipos de trar
de medicaciones sustitu
la sangre. etc.
Se e denominan hen
cataclismlcas -mi palab
ce -por que en muc
son. fatales. aunque
Cucrvo Rubio ha sido
do al confrontarlas en
ejrcicLo de su carrcra
agrega: Parece r raro
baja presidn es un fact
minante, en la salvacid
cne'rma. que. con Una
sion. a tiempo. se recu
El cancer es hoy la g


enoia '.5- aa de Damocles que mantlene la
si n- E. InquleLud de la tamllla Contra
nrmorlion el nucsios recursO sIn 1 limlia-
ente dos necebitandose el diagnosis.
prosior co precoz para que el tratamlento
.rcncid a pueda asir efieaLs. orenza rela-
para ir- tlndonoas Ceso casol concreLtos de
preci--aJo la iainecoilogia
aeLAil.- En ml especilidad -e con.
ma c i : fronLa con lamenLable lrecuencia
Ilormiie casos slempre grates que semos
evolucionar de manera afortuna- '
da aunque son gcncralmnente pe-
profttiio- nosos y.contemplamos un fin sa-
hemorra-, tal".
ncrc A veces la enterma, padeciendo
yen a, a- de cancer, da a lUz y el nifo re
, aunque salvca desasrollandose normal.
lene una mente, sano y saludable.
reclv os "Cuando el cancer se diagnos-
oncreear- ica delbe actuarse quirirgica-
s adcua- mentc. sin la menor contempla-
nisusiones co6n, a menos que el embarazo
itivas de este cn as uiltimos estadios, el
feto viable, en cuyo caso la con-
morra,'a ducta debe ser-radical para sal
mra lnai- var el feto y la madre", terminal
hos c-Eos dicidndonos:
el doctor Terminmsnos la conversacion.
aforluna- En una clinics de est a capital es.
el largo peraba una enferma para ser in-
. Y nos tervcnida por e: gran cirujano-
perou In ginec6logo. operacln a la que
or or, do- asiEtiria su hijo, Gustavo, aven-
in i- la i tajado alumno de la Escuela de
Iran .fu- Medicina.
pe a Su experiencia inolvidabli,
ran c.,pa- pues. ha sido su vida hospitalaria


Cinco libros cubanos


Por Raimundo I.azo
E acumulan eln mi mesa de
I trabajo los lmbros que espe-
ran el tempo propicio para
la iectura reposada y fructiliera,;
pstro entree ellos hay'cinco que ya
hon pasado por ese primer exa.
men hoico rapido y descubridor








LU LLAM

liIiii














aneo golo rsoa pa v cz. zprm de
ci lcsa poirovia en la que elchis-
pazc de la captacion inltutiva ilu-
mins lo que despues sera acaso
sistemzmrion de conclusions en
Qur podra haber mas. procislon
pnetra dr' juri o pero non mas
impeplu n mas rinenuidad que en


ese primer contact. que tiene pa-
cra todo biien lectori% alorcs y ca-
racteres insubstitufbles.
Hc recibido esas primeras im-
presiones de cinco libros publica-
dos recienteniente en Cuba. y aun
a riesgo de invadir on estas co-
lumnas el campo on que, con
maestria y perseverancia ejempla.
res, cjerce su critical Jos6 Maria
Chacoi y Calvo. perfilar) la ima-
gcn que en ml han sejado esas
obrds. cuya aparicion en poco
tiempo ticne quo scr ya un hecho
Sdigno de comentario: publicar li-
bros aqui. cuansdo recobra cvigen-
cia el dilemma de Larpa. si no se
escribc porque no se lee. o no
ie lee porque no se escribe.

En la series de "Cuiadernos de
Hietoria Sanitaria" del Ministerio
de Salubridad y Asistencia Social,
ofrcce Rend I ahiez Varona. perio-
dita cc himtoriador camagUeyano,
na breve "Historia de los Hoaspi-
tales y Asilos de Puerto Prinoipe
o Camagiey". Es obra 'documfi-.
tada y bier dLspuesta, que ordena
en buenas monografias la histo-
ria de cuatro instituciones dc be-
neficencia del antiguo Camagiey.
Material no s6lo para el historna-
dor. Fino paraa el soci6logo y para
el esludioso sd nuestra sicologia
eolectiva hay alli; y la obra de
lbanez Varona, cuya vocacion de
historiador se manifiesta ya en
numernsos trabajos. contribute asi
a preparar e] camino que slgOn
dia habri de recorrer quien. uti-
lizando aEstos aportes previous, fi-
je documentadamente el proceso
total do nuestra historic y las no.-
tas del Caiumniado y desconocido
"caOrcter cubano". parcialmente
iFInasis en Is pigna -C)


y comprard e carro de 1960!


Adelantese 5 anos con el 1955/





Distinto en todo... dseio avonzodo... estilo nuevo por entro L NUEVO NASH introduce en el mercado de automn6viles, las linea
y par fuera. que regir6n duronte los pr6ximos 5 aosi! I

Coreta enteriza-exhibiendo nuevas lines de estilo europeo

Mayor.espocio interior que en ningun otro corro -

El aosiento delontero m6s oncho fobr.cado haota aho,?a

Nuevo parobrisas Scena-Romic m6d ancho

Nuvos fa roles Safmest-Vu aoor, s, bss.iberi dd o ecbls.


o y -. lt, --sl ..aaa ... n .
polvo o Iluvio

* Motor V-8 -md6s modern mas polene'


NASH AMBASSADOR COUNTRY CLUB 1955
...con el nuevo motor AMBASSADOR V-8 JET-FIRE
con 208 cabolos de fuerzo.

Zonio 501, frente a Lucena. Centre Privodo UO-8086
r1,,o llst,1tffP~ l f Iffil fJ*O son L6aoro 259, esquina a Galiono. Telofeno M-651 I .i..
Calzada de 10 de Octubre 2001 esq. Atlanta. X-6027 '.


CLASIFICADOS SECC'9N

COLABORACONES 3-c


Pigina 1-C


Espere s6oo unos dias


C


M'







DIARIO DE LA MARINA.-Domineo. 13 d- Feb. de 1955


Menonesde honor de la I hre enla Repha:

'n saolos servlcio do lns muchos
semaina en television 0u S o ....
'" con s once emo draa a lo largo
i de lodo el terntorilo de la Repu-
Radiovisibn, pt Alberto Gir6 .. ue ent...ari
| f IformidaOle. cadena nacional Y eae
iservicio a aloe Dos refermoI e& we-
SONIA Caler, por fu r y iaa- ma eon su habitual maea- s menLoa e de otleer la e hos
Sc6n e rn -Gamdo y Piero" r guL. Los omercale& comeo em- exacts" Ada minuo poar la c-ual
del pasado lunes. La pho- pro. grsauqpos Y el nuevo jin- e ajusan los relojes en lodo, los
rita Calero centrahzo un n'mero gle" del cgarro patrocinaaor es- n gares
popularismao Ella sola loen6 Ia tupendo y muy pegajoas. Y s que CNC-Reo] de Cubar. esn
pantalla durante arose rmiuputo. Alicia Alooao4por au "perfor- n"mximo de exactitud en la ho a.
jY bald6 con su esdJo persohallat- (nance" genial para "If Casino al propio tempo, extiende ese e.-
mno. un esulo en qoe ha logrado de Isa Alegria". Por primer vez, cesario servicio a toda la Repunlica
tunar lo fo.lkf rica con hI ttl Al icia Alonp bail6 para today Cu- Por p1 moment no queremo,
zado. Sonia-alero'ha creado, por ba. gracias a. la magia de la tele- faiadir nada nuevo sobre lo; planes
asi decirlo, uin'eslo popular'cli- vision. Este ha 'ido el aconteci- I e esta desarrollando CNC-R"ioj
sico. Es inica en su ginero! miento artistic mis singular del positive benefico personal d
: Hamberto Bravo per ou "Show video cubano. Esperamos que AliU-
tiel Pueblo" por el Canal 2. Bra- cia Alonso vuelva a deleitarnos
wvo ha IUevado una dinamia con- con su arte nico y universal. Debut de Sonia en el
sagiosa al Canal 2. EsRta acndo Alicia Alonso no solo e la artist "Night and Day'"
as cimaras a la calle. Y he ahi ms grande que ha dado Cuba. ight and a
una veta niagotable jira la tele- sana que su nombre liena today el martes, 15
ris6ln. .tn campo donde la tele- una bpoca de Ia danza universal.
-Visidn ha de encontrar oportmni- N~reola y comentarios: Gina El "show" del Cabaret -N.gr.
Sdodos opecada. Una ve m Cabrera. hIs rutilante estrelal de and Day", quo viene pre-enlanQc.
abes doenuetros lproductor o. c di de iasnoche, el canal :soe rV.
d:abevalde nue ramaticoro eh e- da opo --Canal.t- productor, o k- p.r- cdtte undita ctacuo Ln-
Luenorcali tinas ab~s dotGonzales rnstituyea usd espectiacun
or su talrnto, originalidad y ca- mores finsaobra de Gonzlez mente atractivo pars e p :
pacidad de trabajo. "Show doI Gaspar uttulada La Inspiraci6n Hay que reconocer que el proalc.
Pueblo" pued e convert -y el Gemoa". que recoje un beUllo tar Juan Jose Grado pone re -ra.
ebe- en audition popularisima. paje de amor de la vida d yor esmero y que cada serrnna e
e su o "rating". aacrKou u br do uyes an reunido artimtas favoritor qe '
'tMesa Redonda" e CMQ-TV. Raa eLaEs unc lbreto de muy a tn teleaudiencia. on que hace cau ; I
Sun programs eepiona elo es el que la gran actor mis gra el programs.
node s pantearon con inusa- ee a podra ucr su extraordinary Para el proximo marteso e in.r.
nda vae se lantea drmti coen sta- facultades hintri6nics. Adems. cia la actuacid de la ce-ebTrat
da valenia o dco oportunidad al productor par "vedette" Aidita Artigas, Car,.
mo. problems vitales de sla n- reaLzar escenas de atracuvos to admiradores tiene. En eIl no
Acidn. tocantes. a La juventud y a effects pniti odel mars anterior logrt. ur. ro.
la nifiez. Todos loe qu e iterv tundo exit con sus interlreao o.-
Lieron en el debate estuvieron El FestUval Aceitic RCA ofre- nes. Como siempre animari Ei
dmirables. Pro el Padre Tste do el vernes pr el Canal 4 de programs e popular tenor
deitacd sobremanera. par una Televiornt Nacional desde el Ho- A. Ortiz. y en el desfile. al.c
franqueza extraordinaria. una hu- tel Nacional. ue .un exo a pco- .ne participarin de 1M-.ta. L
S snqezChore labo.s ro emotiva de ia -
.manidad conmovedora, tina clari- ar del campio inoportuno ci6n; Imperit y Toledanc maeor.'
2dad meridians.. Fu un programs del tempo. Rosita Foroes y Ar- fie pareja de bailes espacoaler lo.
4de televsii6n quo ha de haber os- mando Bianch,. estuvieron adrm- land y Omar. interpreteL 3e ).
rtremecido hondamente las ccn- rabies' Preciosa la escena de la baile5 cr1olios. y om alicoerio
rtencias de todos loe que to vie- p iscna Muy bien el Conjunto de pe al n el debut de Sonia Torido
Ura. io adio ye ndCl F- tos numerous tendran ol roespalcs
ro. ble y el Cuarteo de Caros Fa- mustcal de la gran orquesta que di-
SGaspar Pumarejo, par a nue- xas. rige -Ray Diaz Calvet
;'a etapa de "Escuela de Televi- Radio Progreso sigue su mar-
ain" Pumarl'Jo no se duerme cna asendetie. co ratando nue- a vida de Schubert en
'obre lions laureles. El sabe que vos arutsta, y presetmtando m" y t L a i e
.renovarse o morir Pumarejd ha mejores programs santo drama- 6SGrandes Novelas". par
renovado "Escuela de Television ', tizados coma informtativo, y de
,Cada noche. tin program dis- discu.or. 5 ,iv snare problem el Canal 4 de TV 5
E d. proximo niercoles el Canall

S ALCANZA EL "NOTICIERO" DE RADMQ ost T.ar.programs ir andes nor.as". .
be orc s onuese y, medta de is no-
SPROGRESO EL MAS RESONANTE EXITO cho. .na.uevs adaptati6n delt-
--.. lentoso escritor espafsol. Antonao
--. Losds. tlitulida "Vuelan mis can-
Lo dicen miles de personas ena, cionesa basada en passes do is
toda -la Repiiblica y es nun ne-ho, "- ,ina dei malogrado compositor aus-
absolutamerotq iertti: nadie en Cu- .triacc Franz Shubert. el persona-
ba dfreco las" noticias deoIns suce- le del inollidablo autor de 'Serena-
Sx en todto el mndo primero que a' sera intelrpretado par el valio-
lNoticierno Radio Progreso. Para so vN )oven actor. Enrique Montafita
los que estamos dentro del !inside Scuber: solo dIsfrutn en su trs-
del priodismo modern, a. te vda de dos epocas d felicidad.
raz y compf'nslvo, la labor inf- r las don temporadas de verano enc
matia que realiza. el Noticiero R- out uera huesped de lo conde de
din Progres puede catalogarse c&- mEstthrehair A dh. en la m agnddca
tmo la rmas oneacada y eectvad en resaen Alo i ent rst ra ,- uc-
fro del secl, or radial. E slogan deo "_ide_ a d onod iy rio o erata hun-
ad s dehtans Alezrvi en lo que dice:- an- C ndesita de ESc ereh.zy. cuvo p-
tbrese.deIs 01tima anoticia. Ra aioa n ria rc p
Progrso interrumpi ena cpa e quir s pe" rn a i Jo onfiado a Rosita Foar-
program a y se la ofreoer al i r.- n's La condesta fud pars el grns
pueblo. poue el pueblo saie a de ioprarion
osta so pas'itloente cierton pr-. Ac:uaran tam'bien Fe'a Jar Ma-
que sabe, a .deis. que no so!men- nuel Estanlta. Serato Dare Roge-
-le conoce de todo losucedidob al inoHernandez. Rolando Zaragoza.
instant sino quo se le ofrece una Carmen Ar-enas. Pilar Mata. RP-
t.mnformaibn v e~raZ. n Aedo. Florencio Escudero, Oc-
Ultimanente, el Notieiero Radio tav1 Alvarez. Carlos Gomery. Nos-
.Progreso ha .Lntroducido una serie tar Cabel y Josefina de Triana. La
de inporarntic services en In qua eO ar10 sicat de SchuberL tan emotma'-
respecta al sector de corresor sa- menoto senumental tserairi de fan-
les nacionales yoextranjeros que a--- Fernando Carr dc a esta maguntica produccioto de
idando un remnltado ericaz en la ihors y media de durbcrin y serb
tadctic& y hay otro1mros en carte- trocinada por Parctags. Fernando Ltul,d dxito mii para Alberta Vilar
s que se van r traducir -n uns Care. oefe de Redaction de Rad'o ie t2alentoso prnductor del Canal 4
verdadera revonuiorn peraodntirca Prireo .v a no cargcor6r- T Vs deT Niconal
.al. ciras riasa enteStat. _seo e deam2ado


NINI MARSHALL VOLV
LA,ALEGRIA" DE C


Nini M
Primero fu Nini Marshall. Des-,
pues. Alicia Alonso. la gloriosa ba-
lertna cubana que ha conquistado
el aplauso de los mas exigentes pu-
blicos del uniserso. Y ahora es, .
nuev amente. la gran estrella argeon-
tin Nini Marshall. quien sera pri- I
cpal atracrion del programs "Ca-
sino de is Allepria', el mierco!era a
as ocno media de la noche en los
canales ae CMQ-TV
Asi es como el "Casino de la Ale-
gria corresponde T ia altencn qit
semanaimente le doipenoan tolos
nL tee9:30ente P. Mol. ocandoe en pr-
meristmo sitial en s5 preference
AkL. lies bandolias exclusta as ..c-
tuacionesn e estrellan de primers
magntaud. positivamente consagra.
dio
Cqntuntamente con Nini Marstchll
prsnera flgura acomica de la clne-
matItrafa de o hilasispna.n "Ca-
stud do Ia Ale-gri '" leevsra al pn.
bthco en su proxima transmisict
par CIIQ-TV slaactuacront ie Is
exqatllsta mezzosoprano Marts Pr-

ROTL'NDO EXITO DE
LAS 9:30 P. M. P


SY en esteoarden de cc-sasnpo- e oma cl entrevLstador mas.sa .-aeL at po s a e ....ce. tEi
demos pasar proeralto algo queo es o. cuestuaones pot::ccan bro -an r- r "La ~' vidal Sde Santa Musi les. conI los nlim oser frOrr- d' e c paa pue bl h ,s n pc-.-sn A so a .oe o..00.a p .enl-
de los prinpae actors detertmo dament d con prcn ad par a s lo a s ",r a tos de la radioa dlen cia am d i de sentcrse con el mayor entusias- con d e maiasna.
iantes deo la xitos snlarmstavos cnnalem reportalen qoedibu trais dn Barbara V "Ovetnte Paco y Pepe e un programs e
ial Noticiera adio I 'Progreso:mIhac Iegar -a Ins mle- a r soitvo xits en Radio Caen -
Rontrevista dpoicuaca, q e se tB- Cnm- de oyeates de RadinoPrreso. Ca- I empieza con 0" bans. Se transmite Oa Ins a1230 '4
nnteque om los die las p- der empieza .. 1 6: n30. e ia en cuyop h.orri. Pa iC VEA "Str PROGRAMA FAB" LOS LUNES A
toetodoslodins ean s .padenaN oal I yOten l 9e 3on s ipobltraons e aruadr.dism- LAS 9 P. M. POR EL CANAL 4
CDa.una^aete lop pboelenas bde scuulisa c n
LA PRENSA DISC'TE" LOS TEMA14S Todas l s tardes alas 4 3. 's Pepeun liberal progresista. de
'' IAD tro LO Sn ua d ae rir ci tfdoQ!i- en ass andaosL
ACTUALES EN "RADIO PROGRESO" r..... oClos Cc-unddor c en eita.
n..a o as enteo 'La Vida de San-o n'evt be Ion TRion d eoa Hca c
eta R rb ent dn a t sa d e Anuoa' tadbedRadia CaMQ n ,ai
r .is Barbara' c-n agn caa era dv ban es Hetor J. Fortdn. s ubldi-
... t. -' -a' radal no Foli Pit&es a i Rod mrgaz n. 00 rector del Notc"icro. que sal e al ai
I c entra hea Is admb irads mar ns c o edlre si 7:30 am, I atr A aa s la. 12 del dia.
prea sme on u taSirga ec acn eu d ant na less 6 pm. on a m ia:3, con or n n










nA. S a I.. .... Ot Albto Ger o a- ni ..... |a weel i c ntr nu- co. iotrmo p ...Man.... Cu ....t o It au
dos ambos pe Oatran s r prroo ba sc 10i 0ro c noerriro inor at i a o. Na i-
St-as deal Cuad ro CMQ Desd s a el: bra pr
I prrmeros capiltu o0. La Vsda do
anta BarbaOra' onquiet6 un lunar e CBF ns KtrCSt nda Msoical de






S preo- real -ne n as eonpatas die l a- C m a lM- la peo aM deQpt md ore a Ca cas- e
om. o I -cral icentlvo el nsorto emn- se ca anoado Gaspar Punaerejo a tados Untdos A fredo h Sadel -nti-n I a chSa a o

Mart ti e d>. o re Cad a e a t r de Bitintaentre todra fioi dea jue er, a la nue contrab en el ellion s de San i,- :30: Sonatas par c lo'in v p






onaenntet a. ls de la n p rescribn lle dSPe- mtranta de la cache en el prona-erar .ro 68 de Te EEAsi6n NacAonal, co- no. de Mozart, par Nap cide Klijn yna a
to o na Is ata s rracins de "L a Crp n petdora" -erd a Lo a in telespectadore s que i xpre- i Aice Hekoch
'bh me tm .da de Santa Babrtar" alcanza 2 or- esirellas i ernaciona les Com "nzo saron su co mplacencia a troave s 5A 10:01 Sntona No 3. dr there
i no Paulin merecidos acierlo:.d s erta earie con .eldebut del popular incontables liamadas telefon -cas El par Le0ntada SM ntoows 3. u r q
Se tando su Incuci nitcargo de-Ise! n di anl Q L ena 1 a a r i 1 tl, Ltriunfador dcUl ContinenteA ha doA
o P en t e c R A 1 la Alberto nnderooro oa- r err.b ut bc o u cont a ct o sa o a C teto en si berol de










o d o ron d ela od r C e u Ao t a uet Al ro utto a- a tiv Sa-er. u c aros l aronl l a r a de ; e ocuaro s nassIHaydn.paro E svo Cd arte u zritei-
dloTdRIa TS o duce y dir ocsr Luss Leipr nsc nart L s E uLpen in dCesn ntoe prcan s La pareja dedo I H da el suevo raanoomaG.

S lcotrhtitaerto, be "La Vda de rrci el P a. a en are j ao el "aHit Pardt ba le o Deo n ard ando Dence er ll- ,o0- Misel Pa on dar a d al dr e
Santa Barbara l .a s io en u- Cubano" inclu rendo ll number mas nemo a rrta ino dhe Pero ya Puma. ]1 man este] l r vdtroaysAt Good
nt s e lnnIs ltrliarde c nsrcruto CM pQ preo- dStcado de-I "Hit Parade Am '-- reo o enunci pars ama iana lun. elraMa
St Rents "O en empoimeza con tin sCan o Y el vr ornes hiza su triun- debut de otra formidable atraCci6n 12 :15 Obras pars piano .e Fe-
S programs qo bcderro hec cde rar- tfl debut ante as paror del c Is parcI e patnadoreds Cecil ond deorim oMomp6 par er lC A nnr
S ys 'simpalta Eon rmismo trctun- nal 4 lapliauddo cantante Alpfrro Shirley nem nn d 12.3. -CackewaLd" dc R l R ltC ManolCoeg
guras ca l vertil actor o fador del Contmente. nc a lfoto a- mungos el programs de diez a In- y Sinf6nica de r eilad fia Raquel Revuelta y Manolo Coe- Progrram iFab elepro Pram ar,
Martin Laraldp y Luis Romersc oCaales Rolando Ochoa oel inimitable ietiano, quie ses e s nt b ce. se titula" "Srccldn de i la S- 130 Selecones p DE F Min Is- U Is Teea omntic enera mttno ma desnaca b e neira
Uego" Adolfo Otoro.tinterprtanor manse" eatstra itngrado par In to Zino Frc r t raa u tao a oimpa do d Mt r C enrZsancescatt.
S61os nos Aias iarenaot ires economical;os de n aners aa'icete a vLreitis oe Js hr ,osto quea ti ecun-, W ePI publhcoirue ano junto ran s nuuseros quo mass e haysn desta- 2:00: Obras de Vivaldt p Marco- e sne"Sunprograms oFatb". esrrnde, tesprogreasn Olga b uistpezy boria
nuevo, pro dnama e Radio Pro- de ra, tentdbo on dr a 's r -o aplaudia e.tr de l a pArca c la ft ansaOparc-anti ler Db e l sanrd t d dana siete d O a omI.1pdrIsSooeo.Muti Corell. es oAntonioVazquez Gallo.
o n C aden N aci onal titulado o Ky13a s ucnudr o0 g cD a lsn a0- ie -s- .. .. .. .. 3 D irnec t. 1SOi de la noche captain l s cI am areas del M afian a lunes "Su Programa s tab"
'reonsa dicutem cases teiria sI' tbacaneria. si itanulto proeaz o r a German PMelh 12 i produccson de Sioens. par Helene Bls ,or.r c n tO csnal 4. Pars Ilevar- todos Ios It-I strenara Su pasado vuelval", o.ra
sionanted e Is olao'n, piblza dc- afrmactnsinsultaite. Sol Pinelh "RE.-IPARECERA MA8ANA RENE CABEL Luccions yPaul Cabancl lexisores Is mocit6n v el dramnisa-Ijoys romanticsa con Raquel Revuel-
Pais. d I u"n- "L iderdeoSantr irbar -Le,"Vida.de.Santa.Barbara". P." 6:000: O bras de D elius. pa.r SirTho- mo quc Raquel R evue ta p M n a y M anolo Coegm secundados pan
In'terv..nenILo4..te program 'dos Cntshastcnid epa itd "L b "Oyents rtr". e9LBeecham yIlal .dcCoegoleimpart.r FeaJar. Ritica Coto, Er sto de
h O" rgiraI. "'ca Lror... .s Ia'Ipso so" dos dd Lonaeo itaciones y.que ha hecho de "SnIGs~i p Maris Pando.
cu no in Lla Lu Ra Proreo a la 12 de dera atraciones del CircuitoC Q.30 Rapsoda Inga dc
;- lem -n-do ,mans~e ,. iN a&I o epremsbo su.confomrmiaaa I co rtanus ale cots ol mejor de los tillas"., vuel e a escenari o de su I di,

d poinidorspd i n&f..i... i dre r i Cuts. oIenotod s nen- IO s coo sop .... Mbiets eorrida soens do presents r nuevas nelodLas qnenouvat A con IdoisopranoIMa gdai Lazio Vi
lb -No rs ts .in od tar 1 en l o d t 1RCA -Victor", las o mei sn atracci ones artisticas, qilleren categorla de poitsva-as .re. r Is ao g Luoo' -a -c
tulo lrsexplsca, N e iunl onliew Cia tos anto ionales cosno extranjerar. cones .seoundado usoicnls lntec pr 7:30 Na eltch ones parel .tnn vistMans,.a.. t..lu es 14. to G hor d Re- I eatcionera p. rriquh.a. qu. o ton-
nis ~ Lt a lds Oenid s soepr es talesa ossslue t doa ies opt a, Lntes I Pras irscutt. toNms deo na. I Canal 4 'Despueo dn Is tmrltmts o empardca Is a- rdan oroqnrsq uao is nzirrtan is nathan listein. reots".

m oWes y io~tposicrohniplas, nor ales y nal. a Ins oc unt .... Elfestival RCA, CA. Victor, presenta- Cs r mabanan In roaparici6nd del trtin- En wuanto aI debut radial do N,-de30i- : 'Mi3itsA por .uerd ddc saria. Con tal motivo el magnifico: Par si estofucca. pars. Brlnguier,
do lt-poa in ss. so ls ooesatdipar HueespeLastra. on el Cs- t cbnto Sen6 Cabe Marshalls anticipamos que onn- Bliss. par el author rton Is Orquesa programs otfrecer a los telespectia- Zo-la Pirez, Alicia Rico, Candita
na] 4 de TV Nacional ofrecerord elcisres ote n regreosrd do usu-isn- tituir o un sonado suceso artlintim. ,,larmunica be Londr.s. idar gro des Aos p i as i -Qunano p -AlaroS rez stu-
INTRIGA... T.EN.ION EN "HEROES DEL.. Prois mioe, n" intoreosoto es- fal turn e par distintos paises del Laa ctuacl1n roodid paor ella re- 9:00G" ranYVia'doC.co.r o m
t"culosmusicalcoan a u o e eir s 25 restl- clontemeoto into isarmrso d o s Cla-eles" de Serranoo guras del ar e ina o pnal yotran cerents en cada programIs "aDGran
JUSTICI.4', 'POR RADIO PROGRESO r h.da brillantez .. rusn mejores galas p r a..r. Ict de CMQ-'rV. oevidenci6 el par quA se 10:00: Conclerto para piano. N -Nix.. Reamsta",
_L sa actuacton e onelars mna be Rost- ltarco al debut radial entire ios- le considers Ia figure cumbre deldc 2 de Weber..pora F. Whalner .Actuaran ante las camaraso Ame- i Un acontecimiento de esta natu-
o a Fornds. Is encantadora "vedette" tarrs de una consogrtdeegtrella ci- hu r rsmo inteipacional. ,si --niono 10:30: "'Suite India" de MacDo- rica Crspo onna su exqui ita vozn, rsleza debe ser celebrado a pleni-
Leoion Eando-"Heroesde Il .Jus- doe scads onrlg grades conflict sconjuntamente-con Armando Bon-' nesomtortfica argentina. Is intelm- Is som dnestacad tre a scmics dc id well, o2 r Howard lonson p la East- Panchoto Naya, ei detacado tenor: tud y "Gran Reviasta" presentarti
emOci onante de- Heroes be *t us- a e ns paso. li'ss ,chi.,contriburin I l .ta table Nin Marohala b. Is clMr a.gematograf ,l aitinosmeric'.i n sman-Rochester. la gran vedette Amelita Vargas y Is un verdadero detile de estrellas de
riaee a las 9 d Is noe po Ilenas.d d ica nsin lpaodote programs re- Y eo i raicao a p r ela television, comaVella Martin
Radio Progresoo. (adenabNoeis in La 'historla do Judas McDowell. nualasrorInparIa Ca-,Fti.val-d. s eptac16neentreslog telereco o-on vi rdn an 01 ne -programs "Emnir r Mrineizo Miralien. Ana Margarita
7 "na ..... ........- pd sn-h e lcrut M. AUNV E IEMailo. pacitado. C dia de aehIsoee en cimuel...to CQ.ngo, Martza Rosales, En
re" esirle is ts sorenhera mno Nqueoideaatoe o o Juda ..et.. ... trpretes en laxopoposa- .ee.A- ., "Empife con Bacardi" se cora-' rique Montafia, Maricusa Cabrera,
nssbarbrarusaexcepcnaecaadeAr-"F e stil Trapaga,
"tode .J=1seI ha man- Nadle sabe quin ft JudAaMcDO-'mando Bianchi nos dar tma,-ue.,emrn reprsoducc16nacar-u pieteon ian intrvencionesde Luis,
lenidosa proge mo a r. grldo9 o r- ps a dl georau C .olbrt popula'reosque el joven actor py can- go de Hictor Belts-in. COYaB resl" Casbonel. 'El Ae.s..lits be .o
dioaudl 'a nadnsnal. saerdote stado *l scretos d .. ci ...I ...a aIs p -r-fn cin. -a nU coestivld"sit e Poesiac Antillana" y Leplbo Fee' pres"...t: ba Nogners, Guillec-mo Palomar,
I h- e r srtGr.amBbincontarel e v.--dvldeLeapFdo-Aniral de Mar-y-irrd Cal.," MarticaGarcia. alvadorLevyFero
sao InsU clones ded adas a Ia s-c muerto cuano habla, ,lfeasafgaraes-svien gpr6xemo con Isa act -r z ie u uenoo un programs que g u -n. A Mi C
ge cs1 men' elao pig moas du rtrlro s. ..olo b'o.y Collin n a b y e c p. e s eroo e u a o dcl e teleudienca en libretos de Alvaro de ViL CUR DE FOSO DE FORM ACION TL hTU.A.1n cco en pa rrots .apf o. Snu M jeB-
Barnj as del .servtclo secre no ox- sgoote secrets ho ddosPas-criober y pe lsldbe Fernando Alssecn quola e
tranjer n, -I|aan ddarrancaoasth-s.aentretan en Newcastle ,-.I.,Loardl o renf a-rial o por el Dr. Gusta Pittaluga l g Sna. h
torvla reales de alosoho ramberes y yn te vra .- 1o.-- L Ladeeenerm aadeemd odeohosoro
l I .haddo nto come vtar e.mueraaen HOY Domingo 13 doFnrero de 1955 9:30 P. M. doIja "Grin Hqvieta"lendri coac-
utilis. re ,aj* s.. .. .- eree be "eon-n t.....-Un-'ae- --Os-lo-Oas-.nu.t de-belles-deT Ni1 ds--.eeh s
.,crl do& tevis- rsian tmom. d.me %on codeonal ectuando de solista Mari cu- dadera DReJtaGEara el ter-
Sjegrdo ae. vanres c .uns _s.sso be -.e.ucalolo.stdiariamentl. a las 9 sa Cabreoa. El Cuarteto de Carlos
r c i scrrollasanel desierto, dnn- de Is noche par Radio Progneso Fsxss. que cad&s a diene mayor


--Pgina-2-C


Radio


Televlsi6n


Ario CX-Xf


ERA AL "CASINO DE Trinidad y Hno. y ais GINA CABRERA Y A. GONZALEZ RUBIOEN
MQ-TV, CANAL 6 normas en ppblicidad "MIERCOLES DE AMOR PALMOLIVE"
Cads vos qoN bsoiamosode dTn-
mndad v Hermano. La -pressigioSa LI.
ma sodnirial dS Ranchue'o vincu.
idool a a In eapafi in v desarroilo
ern seuesro paal de dis mas asuria-
dora de Las rIenis moseroas" .j
radio. ar uas mas a'a.oosa. :a
LeieVc,-n. tenerns. ai props uerr.-
p qoue desta.r las normal poL.L
eWLaras deao st cubansrlaa firma
Porque. a travel 0e Ion aboa des-
de qu seo larsosra en0 Culs as P r,
meras aer, ales de radio. a sargierun
l& prmeras radoemLsorass. b:mn.
darItrndoroit& s .omeoriales. Tro
oidad y Her.ma-n&. ae s pruspesen.
L. Por demreo 55L Pered en una folr
ma sencilia. expreslvas cir a.. si.
estrudencia. centre oe] a euca mra
astrrs a de las normasCO. por--
Ilea :,) es ee P r 05 e uchs n empre I s, .-.
con verdaerao OagraoJ Os menralea-
que lrscnaiten. s anomrer se Tr-;
nidad Hermain.n is- prinripas-I,
radiontisor0ai de Cub h.

"La Pizpireta del taller"
alas2y 30p.im. pr -
"Radio Progre-so'"

in el espac~o de L0 NomelS ,le
2 medaa se esta trar~m t -
ao por Rant Progrel o. unra an
'obraue Dor Leandro Blatc. .i-d
Stor 0 minnumerboeI es. .t.
l ires a ptzp, reL a qel tallers .l m
'piracia en ia labor riae reall:.Arn CO-
riaente nMiles de mu eres de snues
ss sierra en los agitados tleces
de conleccionet.
"La pzpreta del taller, sera un Gina Cabrer a y lberteo Gonsileos Rubli
Crhouen a ris yn i sldo aora no t s o Cabrera v Alber toGon.. per- aementlo a toda su calidad a
ic r e to rabalsa e gn ol ustento u ez Rubio. Is ma. romantica paoea nacer de oM ercoles de Amora





ac 1 uo u~~~ qulizpior $u n esueo y eno ELunWaE UE L D S EE
o driecraoes uerno 'tenonrus de nueorta Tele.AI n en un m-anT Emo hve" el primer pragrama roman
iss noaIsme I fr rme o amuy emotaivo de -Mimrcle tico de nuestra Television.
or dahtm u d.kdan in a tine P e"n de A m or Pal .molihve-. el e .Ee ,lar pro- Y el program s que cadm .se .na r
Atl Cecddr rna ct-gama otoe eo'de -Vque cads imner- s supers par mantener y mneo-
nnonu o.o cuoles a las nueve trenra de olin'rar cad ovez mas Is priomerioma
rir lm oLta noel urgida de ao lus- nonche hace legar media horse de poiacinM que ocupa en 0I televi-
al npluml de nDon L enndr l 'I'rverdaderanem ocion a todou lso to-e ibnenacional. La dirre rci n artls-
nora nmp cto en todos los kooI les-ievidentes de Cuba. Laos mb tier- tics de "Miercoles deoAmor Pal-as
o cur.anai rlevaraes de ns vaocois aale- as historic s de mnor. Los ma ain- ie" esta confiads a Enrique fil.
Ia cr ,us suefios ednorados v sus senson dramas paisonales cobran vi- go quien demuontra en t joyi-
I n o rs co.rtd ilusione ade juventud.dancadsrarionesconens acabadas nis romantics del video, sus cono-
Renpaldoausilusionon doec Bnvd. iterpre ariates do Gnuts Cabrelioas
Otras %csees. Is emoci6n se hardsahsrv.FaoaRasro s qusia
srdhall bduefia de todos Ins corazones Ic-Alberto-Gonzalez Rubio. que pon-n cnentos ticnicop nt
r meninos y habrin lagrimas en Ins a servcio de su arte todoA su toem- sensihilidad artistica.
rez, quien embarcarit prdximamen- Iojos de todos Ins oyentes, porqtie
te hacla Itala. contiatada por "La pizpireta del taller", es n aSuna r
Scala deMiaa a e ...... Hbponugrn e sok Tra TaLuba iH O sW edetPUE O
so de es e tlzacion oper atica; Y doradas ilusiones en lucha con Is
s. doro inimitable MigueAlito Val. pb.eza.. Is .ealidad y aIida mit. ANFITEATRO DE MARIANAO, MASANA
d6o Park and ChifoiId. Is parera de ma qu en ocasionoes ordena muo
bales. Rene v Kukv. el Cuartelo rudamenste m El piopsitu o. H erto Bra-
d doC deelbBalletoneMargaritatPerez. )oven actriz de E p t dmberto Bra-
D' Aid lb laltC u i-grntlnotsmertsononsoCa %,ael rviloeo productor del Canal
gen Aia denpubrtdl icta ser unto m 2 de lletorIse la eevision patue-
En ns humoriticos0Mbretos de i Ei l Eamest C olero oa- nblo se ha inrciado con el mayor do
V srg ra dmiraremoisnuevamenteo ta Caldevillo. Tins Acosta, Miguel lo exitos, comas In demuestrs au
a Rolando Ochob Enrique rAlzunrime rao as popularcil "Stow
ray yaGuillerm o' Alv ,arez Gue eL o. Navarro, En rzrque M edina y mo. pr Lmer pro rams p ar e u d unhow
ir s t chos nosmbres mas, onocdos v ad- de rPueblo' presentado. par prime-
hov con Manolin Alvarez. Elasa mirados a travs de ou vaiosasac- ra ez. el lunes anterior, desde el
Guode. Mario Luiss Coo- tuacionesnparque de Is ultramarina villa do
ells Hilds Saas-edra. Carlos Mer- Lasnarracion en Isvoo de RHaul Reao Mariana lunes el Canal 2
tezua. Luias Rodriguez y Luas Sells y dirigids par Manuel Eait- brindari su segunda transmisirn de
ArhmnilisesteUip pars as cual Humberto
Respaldo musical a cargo delia Bravo ha preparado con suSavaliosoi
orquesto ba)o Is direccido el mare- colaboradorest in program de atrac-
tro Roberto Valdes Arnau Triunfa Lucy Fabfocri a tisos, quo se desorrollara en el An-
Ansmadorr Manolo Iglessas Loco- di liatro Municipal de Marsoano. co-
tarot Alberto Gandoro s Carlo. las 8 p.in. por Radio .menab.do a Ins ocho y treinta de
BadPas La noche En nest oportunidad, el
Productory director large I Cadena Habana, ptbhico que asiats al Anfitestro y i
Vaillan lot-Ic-telespectadores en general, pa- t
790 KCS. tian hsfrut.ar. onpr ...rtn......'
tbc un dovertido "skech" que sera
ALFREDO SADEL .4 Luty Fabers. Is aplaudida....ta- tinserpretado par Lilts.Roma.Tno i na
te puertorriqueria, estA conquislarn- Acosta, Ricardo Lima. Baldornero'A
'OR EL CANAL 4 do.r.so.ant.s.exitos todas Is ano- Peliez. Lola tero .. Francisco Ma-.
ches. a las ocho en puntoa. desde Ion rrcro. Despues. brIndari magnifi- -
micrroonos de Is popular emssora ca.'varridades con el aplaudidob
Radio Cadena Habana. par 790 ki- Trio Taicuba. is pimentos "vedette"
locielos Lucy actta con el reapal-'Ai d a Artiga. ions inigualables in-
do de Is magnitra orquesta den tirpretes de ons ddcimas guajiras ,
Enrique Jorrin. el celebrado crea- Colint yReutiso: is oriollisims pa-
bar del Cha.-.Ch, Cha y uno de lo-. rejs re creadores de I scanci6n cu-
compositores favoriton del gran pu- bans Edelmitra Vega Nabori; Y
blico. Los programs "vivos" queoadembs. Humberto Ponce de Leon
comienzan diariamente, a las 7 p.m. y Tirso Guerrero. '
se ofrecen desde el estudio-teatro Como podrin aprecrar. nuestros
de Radio Cadena Habana. con sass- lectures, se Irata de un espectaculo Humberto Bravo
tencia de publhco. A 1as 7 p m. Feecorpleto. En Is primers pario ci
resenta Is Orquesta Amsrica" "rkech" camion proporcionara ma- mn pars brindar sus mejores orea-
as 7 y 30. el famoso siio Lo Cacm- asntas de alegria. de buen humor y rannes
padres: a las 8 p.m. Lucy Faberi Y de agradable esparcimsento espiri El "Sho dc- pneblo". en. sin du-
las8orquetLa be Enrique Jorrin. a tuas. Luego o las variedades reunen Ijda alguna, un program tque lograo
isa 5:20. Los Alberta. aerdodera artistas que gozan de popularidad I ri en muo poco tiempo magnifico
sensacibn del moment. y luego a 2 ysmpatia 3y que sa actuar, frentei"rating". a juzvar par la excelsn-
[as nuev.se i.nic'slen oaegatas'n] no....s- -- nor rnn 1t idno eidnv ues


d,
4

lw


____





DIARIO DE LA MARINA.-Domineo. 13 de Feb. de 19-.1


"Mr. Nixon en Cuba y la


industrial azucarera"

Hablan los hacendados, por Francisco Pando


SA lgnlfcacl6n 7 eticacia de
L I vmlta a Cuba de Mr Ri-
chard MX Non. vicepre.-
dente de los Estados nldos. noe s
puede medir por el uempo. can elI
reloj en la mano Mr Nixon estu-
vo en La Habana pocos dias. pero
ellost fueron ufltcientes par- La
realuzaclo6n de cleros logros po-
siUvos.
Anses que nada. habria que de-
ir que Mr. Nixon. el [egundo de
a bordo en Is nate del Eslado
Americano, cay6 profunda y defi-
nftlvamente tsimptico. Alte triun.
fo personal assume una relevancia
polltiLca y diplortitica que seria
obvio subrayar. Pero conviene
qua recordemot qua en un pats
comao-Cuba, aen que la calificaci6n
subjetiva es tan predominant. un
6xito de esta clase ea particular-
mente trascendental.
El cubano no es dado a las
apreciaciones en abstract, dentro
de la frialdad de un puro juici.
El cubano estima las cosas segun
sea su presentacidn individual
Y ninguna propaganda mejor pa:-
ra los Estados Unidos ni para la
intensificaci6n de las relaciones
de amistad cubanoamericanas, qua
la presencia de todo un vicepresi-
dente dotado de imantaci6n huma-
na, de vibraci6n de cordialidad y
simpatfa y acompafiado par una
dama que robsa todas las volun-
tades a fuerza de t nceridad y sen-
cilez.
Pero ademia la estancia de
Mr. Nixon en Cuba sirvi6o. a pe-
ear de su brevedad, para reiterar
el sentido de responsabilldad con
que el Poder Ejecutivo de la gran
Repdblica encara la cuest16n plan-
teada de lan Ley Azuicarera vi-
gente.
Las declaraciones de Mr Nixon,
a este propdsito, son faciles y cla-
ras, como de persona qua ya se
tiege hecho criterio al respect y
a quien. no duelen prendas al ex-
presarlo. Es asl que al ofr a mis-
ter Nixon, en relaci6n con la Ley
Azucarera, tenia uano las impre-
idln qua era today la rama ejecu-
tiva del Gobierno americano la
que hablaba, incluyendo, por su-
puesto, y en primerisimo termino.
al propio president ELsenhower
Mr. Nixon mantfestd la pren-
oa. segin se ha publicado, su con-
flanza en cuanto a que la Ley
Azucarera no scri4 modificada
hasta despuas del termino legal de
su vigencia. que se extiende has-
ta el 31 de diciembre de 1956.
Record la prudencia con que
oe ha manifestado el president
Eisenhowher, al reclamar un pre-
vin studio exhaustlvo antes de
poner mann. festinadamenrte. en
una pieza de legislac16n tan com-
pleja y vasta coma la azucarera
El president te Eisenhower. a este
prnp6sto. ha ido oe primern en
marcar un ritmo de cautela y de
continencia. que contrast doble-


menle con la precipitacdo6 rayana
en la sorpresa que cultlvan cier.
tot mseresados en a sciO6D in-
consulla q Itorno a ]a Ley Azu.
career
El i eepresidenLe Nixon. ade-
mas. ha situaso en el plano que
cnrresponae do una conUngencia
usua l n major coniemtoo.o la pre-
Lension de Ios EsuadoF caterons
remolacnrero y de sus voceros
mas dii gernes.n enl entido de
propiciar. de inrnmejalo. un.a c-
cidn revisora de la Ley, que natu-
ralmente redundaria, en ultimo
extreme, en detriment de la po-
sici6a cubana. Pero el vicepresl-
dente Nixon conoce qua frente a
estas intentonas, siemore habr i la
contraria de aquellas areas y gruo-
pos interesados en mantener y
multiplicar el intercambio ecoo-
mico general entire Cuba y los Eu-
taidos Unidos, inconcebible -como
quiera que oe le mire- sin un
marco y un aliento ozucarercs.
Por nuestra part, agregariamos
que para Cuba es vital defenders
frente a un process que afecta tan
rustancialmente su present y su
future. Por todos los medios. sin
excepc6n. Cuba tene que hacer
valer sus derechos y recorder qua
la idenificaci6n cubanoamenrcana
y. en particular, la econdmnca. re-
quiere un adecuado tratarminto
azucarero o delara de c er una
verdad para convertuise en una
irisi6n.
Por supuesto que el senior Ni-
arxa ano dsfuparco de entrada verquien-
Pero aunque non hubiernae sabria
anticapar. a iencia cer-ta. la ac-
cies tutura de un orgcansmo coma


para aodi dnsipar de entrada qulen
sabe que aopumismos irnfundados
Pero aunque na hubiera profert-
do estao palabras de oautela, to-
do el mundo en sus cabalas hubie-
ra comprendtdoiia que la action fu-
tura del Congreso de Washhngion
abre una tlterrogacian en el ho-
rtzacnte del future que nada no
nadoet par el moment, sera ca-
paz de cerrar riguroaam0nte
De ahlt la demand cubana js-
tificada pr la experitencia de nms
de mredo siglo v por la previsionlm
in farme del me or fut,:ro -d am-
bag nac ctner, de tin Tratadc a
ar-,a a :sta que establece onos e-
minos de ra comunidad razucarr-
ra rubanoamericana de manera-
de hacerle rerdir sus resultaldod
aptimes para benefclr-n de amrbas
parties
Peroo r- ]nr-stontr- !as do-ia.
raci o1nes de NI nn harn o-n
alentadoras oara la anluttad cu-
har--on I seno'id de eidenc;a-
una vez mas. a comprensinn que
encntrarmos en r! Poder Ejecu:j-
d-. lui e e mas nacionai de to-

grasn democracra amercana
El Pnder E)ecutiv' s eso asien-


Deseamos hacer saber que la

Fabrica Cubana de Hidr6metros, S. A.

situada en la calle DOLORES No. 480, LAWTON, con ofi-
cinas qn la calle AGUACATE No. 13, TELEFONO A-9222,
ompezar6 a funconar on los primeros dics del pr6ximo
mat de Marzo, y al mismo tempo, que tendremos line
complete do todos los articulos nocesarios para Acue-
ductos.


a su media!


!Piden medidas!Ratifica la Audi


favorable


S.. .. .-,, TJABLAMOS hace alunm iem-
Sd po de la ntenciae dictada par
Especialmente respect H laSala Segunaa de Lo C-il
,, rempectO de la Audieocia haqanera en Ia con.
a fijacion de precieo h ..r.ei. u a .d.aont r la re
S____ ucion del mmlstro de Haciencot. ,o-
nar- o Maa bre oeclaretor-a oe inust.ra. nue-
El refi orCecd hoe Morales Ar. as y exconoo de impuestru en osue
0en' Lea. Preoaraaende Le a CLtCOMT- tlunI la Comnpanm Texulern Ma-
sion -iiternacional de Comer-co E.. yabeqtle representada par el lprocu-
t. enor. oroiOo adopiar una meao. raaor Juan Daniel Roanriguez unet
ma Ioernaional oaras aefener eJ airis por el ioc etur uscr B-,- -
rcraoo mrrundia e loti aruculosI anachea. del oulete Sancnez de Bus.
dle prmera neceiiaao. oaun infor tlamBine. Y anoy loa nacemcns de la alic.
macon de las Nacornes Un;das. aia por e- a propla SaJa er, el ro
El seior Morales expliIo que es Ilo 18"4'92. bajo el 0ne0 o 90 o1 t
[i oroDirioJrn, turca eitar u-aaI lu este afo, ratuacando la docinria 0o
i|tur baja er, InS orecios de la mert que parea que un aci-I pueada set o-
ScnciAn as bsic&& -v yuna cent des- metc. de revision en la via contenclo-
ordenada del superibit acumulado. so-administrativa es in dspensable
Argentina. par media del seto( rccncorrrm al articulo primero de la
Moral's solicita unsa consult I" Ley a e Ia material, que se alegue y
ternacional sobre algunos punioF pruebe que ha lesionada un derecbo
Ulportantes: administrative particular del recla-
1.-La adopci n de ua pati mante credo at S u avor p 0r un
de precious que prevendria una ba- ley. decreto, reglamento u otto pre-c
)a en los precious que ac ualmente cepto legal.
.se consderan baos.i Y lo ratifica la Sala. bajo ponencia
2.-Las d c ermnapi0n de po:- del magistrado Enrique Hart lanmi-
S3.-La5s reglas aque rigen os do- rez, en i demand de Tenidos Sol-
naones p concession, ex sociedad anna, de Bejucal
onsyoret sintesr .corrtra Ia administracion general del
Los precisemistress acordndos. Est-ado, en que nseo rsona coma
con 6 el sefitr Morales. serian coadyuvanlte ia fir Cancordia Tx-
aobservados tanto por los praises ex- til, sociedad anonima. de Guanaba-.
ortadores comaor los imports- coa. representada. coma to estuvola i
res Loa quenado a uere ven dno. Mayabeque, par el procurador RBo-
saeri- almacenado puesto en ien0- driguez Nunez y dir-gida par el doc-
(Finaliza en la pigins 4-C) tor Bonamhea. que bbtuvo fello favao-
rable tambien
10 dii ber-ind bHe aqul al sentencia:
to delt in teres d e tod a la nac desn a
l nao -Resultando: que de los antece-
proyectado a larga vista. Las pa- denies administrativos del recurso
laoras de.Mr. Nixon nos'demues- consta que Clyde See Hawskin a
tIrann. par aadidura. que la posi- nombre de la "Textilera Mayabe-
eion cubana se enloca mas hibre, que Somciad An6nrna ', solircio del
clara y dinafcamenmteoeo.a o l Mnisterlo de tHacienda i sunietec de
auras quo en los plans menus noviembre d e mil novecientos cua-
rentao y nuve que se declarara in-
elevadcs de la organizacion del dustria nueva a la quea opera su re-
Est5do Americano. expieslos de presentada en la finea San Jose de
suyo a la tmfluencia ya preston la Macagua del tersano municipal
de intereses locales y trnsitorios. de Guines. dedicada a la fabricaiIonn
Esto. par una part debe dar- de teidos A la soicilud antes rere-
arid se opusieron 1IIAsociacion Na-
nos dertos ahentos en la action conal de Indusrotales. Te)dos hSol-
de nuestra defense v nor otra. di- t., S A. la Compania Ravunera
buia desde luego, la linea de una Cubana. S A Productos Textiles,
una estrategia h A. Telares de Calabazar. S A
Pero !a vista de Mr Nixon en la Asociacion Nacional de Textiihios
La Habana no tue solamrente gra- de Cuba. la Compania Textilera An.
guanabo, S A. la Industrta Textti
to por to que d:n el eminente Nunasena S A pir entenderl que
L esped que sin exceron anes uo la industria lexntl paia ia que so .e-
stempre cprterao ucido. sino bian solicitado los bei nefia os de
ademas pnor a impre-son que hubo Decreto 2144 Cie 1945. no reuni-a uto
de re-oger y qu express en ins requisitos exigiigdos per dicho Decre-
erm no mao sinequi ocr-s n ara to mdrutr pud era ser-estimada
cuan'a a crePree. en t sirdel i- Praclicaida las dlilgenrrila pcot
oa azucarero en la general pro- nentes el mmistro do Haci nda con
blem.atica economic de nuestro fecha 26 dei ma yo de 1951. resol o
paio v eon sua relacione caon los clarar naustria nueva Ia qut ope-
KFaado, Lia'rdot vcomo nstaxima ra- It rntioad "Textilera '1oN)abr-ucc
pra eocuprcn Menel espirltu de lo S A con derecA a dstr-utao
los beneOcito.,t q. rat lotan lat- a -
dt$ I, cuoan~stien.itle,r de a tlr-icuo tsetundoa itrcero del mrn.-
ba aa~ o do izquierda dere- tlonad o Decretea 2144 de 1945
cha Con ferha diczsr who de sepliemp-
DuiSae aiura tmpo ru't na jl bre de 1951. la enlidad Concordiat
f dnata qut e 'raa ra de prers.e TextIl S A que opora la flabnca
tr el desarrolln ecnn6mico dn nstalada on la c le Romay numao
C ornmoa necraroammnie a Guanahacoa snlfictct dr tlnist1rot
ma-genor- 1- hasaorefitdo cona de Haciendanal ampar-tir-d oeoats-
r -eesion tasctrera Seun -es ra'r- blentdo en el artculo decrmno del
,sctra- l a p.eocupacon aFzuca- meneionado Decreto 2144 de 1945
T deia limitarse a los azuca- qoue se i declare industrl-a nuo-b -
re- Losaerho! rsehoan encarga- con derecho a disfrutar-doIo-bere-a f
5, de dno-tror !a faaia Elnan- fl-rios que otorga dicho Decrelo poar
rs 0enm tru- r Ibaea el btermne que faIlta par decu.saro
z, econaic ttat per- base 2 la Ia Textilera Maabeoque
azu.car y sm ella. no, hbtcra sidoa Contra dicha solicitude se opuste-
La actual correccion ou s on ia as laentidades Productoo Textiles
e ent ',alcs do '.peracona no pue- S A. ya Tejidos Soltex S A..P ar I
den dear de ter en el azucar e! entender qu La lchtidad Concordeia
in del present y e! parto t Texil. S. A. no reunioa os requlsitonc
Snecesnarin que extge el Decreto 2144
?00-;0 poro Ian roquistatartip: t-j para disrrutar de los beneoiao. detc
taco Par la mist. t!do6 mutn- "indot.trias nueov-. p el mintstro deo
do reconuce en ol azjcar en es- Hacrenda por la resolucton interpe-
ca a creclen oel facto- sine qua lade accedh6 a la soiciaud r la Con-
non asl para tas pe-iodos de ex- cordial Textil. S A declare en au
pension coma pa-a loc de recession consecuencia que dlicha entidad es-
Y e ce 'ea naonal ha pr-tab compreenIaenrc ls que -
Y es er-oosar-aciosol h2 mp~rt-iman derecho Qadisfrtaor delolas a-
n2d a II- Nixon oe Corma neofir O de "onduotr-a nueoa por-n
drama: ca Y eficaz N:ngun 0m-ss- solamente par oel teo o a que faltara
r:o mjor podiamros hatr ganado par decursar a la Textilera Msaya-
La a.dustria se felic.a de elo heque. S A
y no slo -,r una considcracon Resultando qur el procuradon
de case nO ademir por ener Fabian Aciuno r-a partc prom .
der-.o sineo. adcii5. porr-oae ra- vtendo este recurs',oacred-ttFu per-1
les consideraoitones de nacion. par-
que :a Indsuatr-ia nunca rvida quae
"Fir ... pa, Acusan las comp



bancos extraor


Superadas en 42 millene
enero de 1955 en relaci6l


Aunque las rifras de lasr Comper-
sacjnnes Bancarins a pa-t r del rmes
de junn 1950 rn son compa able cova
perindois anterinres pnr englonbar a
cncujnta rincue entidades a hanca-
rias de la Isla en ve7 de las 11 enth.
dades qte omproeondia car antrin-
rtdad el Haban fC)rrnr Hnutse pre
srentamnn Ins dots deo m,0e 6,en,
de Ins ultimo atnF a renmoinforma-
ri6n interesanto


144 .


MI .. .
1943B .. ..
194P.


190 .
151 ..
1954 .. ..


NADA HAY TAN EST1ICTAM(NTI INDIVIDUAL COMO UNA POLIZA D1
SIOUROS; LA QUI S INMJUOIALAB PAA OTROS, TAL VIZ NO SEA
SLA MIJOR PARA UD. POROUL..


& la q U d. lnmen.tf ntnemia'
9 Es La u tbr TODOS lo rimn cgmeotra las que a Ud

Nocd voxtmplanvm d INNECESARIAMENTE neagR no
apliblw e ou eaoe ESPECIFICO. y we sambntS
INN ESARIAMENTE T ,rd rwemgauo l I prima quf
Vd. paw


Ustas y *troe pguntesw hmndaintelIs putdon conteoturae cabal-
monte mediente ntestro console xperte a lndependlonts. Y lo que
el stnvy Importanto, lo s rvidlos preofesoelols #o* Io organtcld6n
NARRY FANJUL,'no recergan on Ie mds minlme of cotot do sou p611-
tam. Le efrocmoes "Pretedl6n a so Modida" poer o I* proporclona-
me *I seogur que Ud. necoslt... ml m6s, ml mnonest






HARRY FA JUL

Corridor do Seguros do todaio closes

Edif. Banco del Canad
Telf. A-8469


$ Bo 042.B70 RS
III. 039R 045
12 7.92.BP97 9O
t61 22,ROS, 74
1P9 040.553 9M
75 96..953 42
1t 82R.81? .7
296 0<4.8(9 oc
776 0f .56" o"f
.k4 1900.2.30
307 t340.,O 30
350.F17 "12 48


Ah"os Compenertone


de protection

SParn comerciar


INVITAMOS A COMERCIANTES Y DISTRIBUIDOES
A INVESTIGAR NUESTRA

Air Filter Sales & Service
DE FLORIDA, INC.
Tetitona: 0145K M. MX Court
MU4l'--a Hialrt, Fl.
e Aire flltrado pars l emorrcio Ventlladoreo de on&unDdlad
* Aire atendetlofnid pars I. Untdadet pan refresaer eaJtm
nBdumtria part'r-lares
* Air@ struinade romplts Are nrwondt ionasde pars auto-
mn sD nisd misllet

UN FARI-'lB FILTER PARA

TODOS LOS USOS
%oleite o "llete er tformuci6na complete

MA- -




FAR COPAN


Las franqueadoras imprimen el sell do
diverse valor-e para coda clase de corres-
pondencis aerea. certiicada, entregi
especial, e c incluyendo en el sellje el
nsUlo aem postal del Palacio de Comuni-
ca-tones y @I sello anhlluberculoo. mi-
pnmt direclamente en el sobre la 1rcha
y procedencia, y a volunad, su propio
mentais publicLitano
Tambien Ubyean Ia contabiidad del sella-
is, moctrando lo consumido, el balance
disponible el stimnero de pieras selladas

/Solicite na demostraci6n gratis


FRANffADOAS TIBRAO


-- Modele DM lHumtrado
Hoe* accessible los bentefios do las
raonqueadoroas y timbradoras a las
ofictnasm6ds pequeanas. Modela do


jTI~T~ivE~u all liii *scritorio, dl ao] od. i sdno
PITHEY K!W0, BOWES Htmedicodo, paiqora: q ar. .p
addisnosafo separado para paquatea
p~osale..


P~A U,-Carpien I. Vda. de Cullell59


Aio CXXIII


Finanzas


encia su 4octrina en lit'is


a firma textilera de Guanabacoa:

Es preciso demostrar laULy de Ia Contencoso-Admmuis-
cuando se lesiona n ---Conaiderando qua Las costa de-
undo lesiona u be eaarse de otic.o par no no-
derecho administrative r se Laas cn mosornatmenridad
ppor ser rcerta la causal slegadla.
Par Faustino Leal v a sm dupoioooe t egaes
y regiamenarmsa citadas par laos par-
lte en esa bentencaa y las demas
onalidad acompan6o copia de la re- oe general aplicaeirtn.
snlucirn interpelada y la Sale Ie m. -r i.mo-, ,ue eseiumando ii
'o pr.r panrte y por promovido el .'. exocepaon oe i( ompegencia de Ju- ,
curso disponendo el nuncio 'de su ri-diccion y coagiendo ta de alta de
ilerpoaon xos que se reclaman l.s amcon opuesna debemnos declarar y
hniecedonien. recibidos se orden6 declaranmoo sin lugar el prne-nte re-' Jll U
orrnaTlzar Ia demand. lo que hizo curso contencioso-administrativo con
Ila dciora e iniere se revoque di. las cs tas de oficio y excu.amo la CM AIANACIONALT SOI S A.
cna resolution. Idemoras anotada, .
-Resultando: que formalizada La Asi por esta nuestra sentencia. lo IJNTA GENERAL
demands se confiri6 traslado de eoll pronuncamoi'. nandamos v firma- TA GENElAL
a Ia administracion general; rio. rr, rJuan J E. Casasu6. Jorge A- SES10N ORDLNAXIA
biendo coaparecido el fiscal con sc- C..u leo, Juan B. Mor, rF. Alvarez
legacion doeministro de Juricia; Tabio "y Enrique Hart. CQNVOCATO*IA
contest La deCmands y alego Ias ex- Tan ta or pa' pletaria D narde n ded S. l president delos Canisdoe Direetores,
epciones d incompetenciii de Jrios- e ontra su d rearicta
diccion y folta de accidn pidiendo ys aen erdecrito one alrtiulo 1 de lam E0tatutn Sociesme
Sdfinitiva quo se declarase0 sin .- El Juzgado de Primersa ltanald por aete me di. m rie 1a lados los aee ionista S LA
egar aqdila e e e unu del Norte de esla ciudlad, secroetaria P tt n l d l oion tt d
gar aqu adua. de Nova, dict sentencia en a qu a ALLNZA, COMPAAIA NACIONAL DE SEGUROS, SA.,
t-Reosultando: quse s t 1uvoaor cn. se reconoce el derecho alspropieta- part La Setirn ORDINARIA que s abeo de reelbu r 1
teinada la demand par opusta tan rio de terrno oblgando a los ue Jansa General di Aetioniplta en el.Edificio La Mletrpo.
penndas exceuonnes y se bd odeobidamenoe li venianr ocupandoI ltai.., ealle President Zyas. a notes O'Reilly No. 412, el
puesto admitido Lsot de ibro de que se lo devuelvan. La doctor 01- d 'a25 de Fehrero del rrioente alo. a las 3:00 de 1Is
coerciantoes.y pericialconel resul- ga Lazcano Marin' dr'igieno a la tarde. part tratar lot asounlton riguentes:
tado queoconade doeLas concurental propietaria sefiora Petra-tidtidad 0 a) Conoer, aproar n inipnor ol Balance annual do
nets de r Ionda e ncedend d Carrasco av Cr sVila esnatbleci 6'deman.
e sln c uenta y ocho de auestos u da ejercitando la cci6no einvindi. D. Compai iL *
de esultando: qucet en este estdo catoria. contra Julio Ulloa y Merce- ll Conocer de Is Memoria o Lafeorme Anntl saobre s
del parocedomento e perso n y tuvo des Valdes. triunfansdo como se ve- iltuarien d I. Compsafira.
Daniel Rdriguezo NriN fez a nombre re Considerando: qu se ejercita en t Determinar la aplicacin de la notilidades.
de enidad **Concordia e la nd par a actor, d) Eleir as lo miebrn del Connej do Direetoe, y
-Renultando: quoe se cnfrieron real r-eivindicatoria, a fin de qua se dl Comihd Ejerutivo.
los demas tramnites legalese seoninro- reconozca so derecho dominico y e) Conocer y revolver respect a cualesqniera moeionna
dose dea 1h s pertatoonr eal, o poesori sabreo el mmuebloe sitos en
dose d y hora para elact oral, que a equina de San Indalecio y San q se pretnte. con oeepoion de aumentn a dismi.
tar elct er la odprtunidad for-- Bernardino. en esta capital; qua los ucin del capital, disoluri6n, liquidaein a fusid
-Resultando quee en I sustancia- demandados no tienen propiedad. po. do Is Comphiat, modiricaeiin de Io e ltatutos, a monr.
cRon de este recurso se observan session ni ningun aotro derecho en re- tizrin de In& arcione L y enlesquier olros pars In
demolran iase treus y o ch e oer rlacidon con Ia paorcin de terreno qua uales Io Estatutos requieran sesifn extraordinaria.
eocupan en par-e de esa fines, y par- SIo pedrin lemar par-to an "atas Juntas quienese teniaa
renta y cincaco, uarenta sets e- ultimo ean su consecuencia que los
senta y ocho vueltas y setenta deo man ao nocaon s o oI isrita I ocis n nob en 20 del ntrt m
auo.- r cxc 'saa. Do a rtcesn oe trai- dmadtiadn debcn res tltir a fa F
hato tor deaa t disfrute de a citada porcin do Fe a parto do Is a ha no liarn t-
ao prIes c mas se r an observado de terreno que ocupan as m com los pasrs oi e ronerrone de coiaer, btass despus de ] do lu
-Si presco ipconese ma gistrdo rutos percibidos en la misma por- Juntaa. Lot tenedorer de orcilneo &I portador que deoeen
n-Siendo ponente a re a m agstr-do cn de terreno. toonr parte on in mm it. debern ntroaorlas on Is ofi.
Enrque Hart Ramrez. Considerando: que ron las escri- rina de Is Comnalia ran igual nplelscion, a ea, a iti
-Considerando: qua en c o qua se turas publicas cruyos testimoniaos con tardar n 20 de Iso rorrientes. a ormhin dle rosuardn quo
retlere primeramente a laexcepcin cots de pago de los derechos fisca- le srri' c"voedid npr rPSereotsrio a ..slequiera de In
de incompetencia de jur-sdiccion le e inscripcion en et Registro de miembros del Comiti Ejerutivo.
opuesta, precede so d-sesto marion la Propledad correspondienote se ha
pesto que las resoliuciones del ien- acreditado plesnamente la derecho nLa labana, Febrero 1 de 1955.
nistro de Haciendao concediendO domni no posesi6n deola actors i d o
rxencion al pago de impuesto causn lerrenon que se rebvindica. Io que uni- i DR. MARIO A'UlEZ MESA
e.tado a los efertos del articulo 15 dio a ltis demas pruebas, documentsla- Setarloi
de I Le LyOrianica del Poder Eje.-u- les aportadasen el triamite probato.-
aIvo par refertr-se a matries de ron- r n asi coma la testifical. apr-retiado
o sis n e ubhcaso omai onla declaraqdo esta ultima de conformiad con I
ya Tribunal Supremo en si sen- dspuesto en el articulo 658 doe a Ly
tenca sientre alas. 1116 do 20 de i- do Enjuiciarminto Civil han queda.
tbren dr 13. psar lanto eoltr-i o e sdo perfectameono crrobor ados as
cable establecrn diretramente elire-rcoma ademas lo ocupacibn pr-ca-
cures contencioso-ad anistratilvo rio del drecho tneclamado
- Consideoran o: en cuanto as n- Considerando: que con toa prue- te
dom qu no basts aducr que tin a-cto bas aportadas par les prtes denian-
ad timistrativ n sea contrario a la Ie ada. ni aun con Ia testifkal prao
pars quoe pueda ser- obreto de cei- tlcado a os instancla. aprecida esa
on enta la v ionten eoso-admni. ultlma d conformidad con el pre-
troanso. sin qua es indispensablec repto antes invocado, s ha podida
ademas c-onforme al articulo primer- .lrStliht r 9 oropscrr-orn aoquisi-
rn dr la Iv d- Ia matera- quoc sc lva our alegan tener a su favor. y
rale Bay prurbe quo ha lesionad n r consecuencia tampoco ba pro-'
ar derrecho adm 1ntstrativo part-lnce r badn to demands reconvenc-onal quo
are- reglamento creadO a os favor- po establecen. par cuyn motion no pue--
tna ley-deereto rgiamento u Otro den Pi rnanera alguna prosperar 16
precep lo legal y de ahl qu e el re. misma.
torso deba declararse sin lugar en Fallo: q, ue debo declnrar-or y dr-rla-
cuanto a sutprimer extremoeniqui r-0o con lugar 1a present demands a i m
sr orusa meramenteo t ilegalidad d e declaration de mayor cuantia esta-o1
Ia aexenclon de impuestas aordada blecidu paor Petra--Trniadad Carras- 1 a6Y
sosteniendose que ld conedidat con co Vila rotra Julia Uloa y M er-
tfractoon de a las disposisscions del cds Vldes. y sin lugar Ia recon-M 0 A5
Reglamento contenido on el Dereo- vencion qu eoastonestablecen contra
to Presibencial 2144 de 1945. sin de- nquelia. dectarando que los demon- -
mostrar al mismo tiempo que ditha dados no trenen propirdad. posesidn
conc2sidn haya fpodido vuLterar de- a ningun otroa derecho en relacon g mismo deloiendo restituir Jos deman- libre disposicitn de I Iactors, sit
terminado derecho subjetivo del re- 0c0 Ia porcian de terreno que oru- dados atIa actor-a integramente el hacer declaratoria de temeridad ,
currente preestablecido a su favor pan en ese inmueble, careciendo de ditfrate de Ia referida porcida deomala te, e imponidndole las costas
en alcuna de las tormas expresadas derecho legitimo alguno respect del terreno que ocupan, dejandolo a Ia aunque 0no enea ese coficepto.
-Constderando: queen lo qu res. e
pecrr a Ia vulneracion que se acusa
der ar-lrulo veinte de Ia Constitu-
elrn d .Ja Republir- procede igual-
meoo eI ese.tienur Ia demand pesto
que como el Tribunal Supremo tme-
n0 r 1suelto en Sutsentencia nfimero
91i de 28 de septiembre de 1945. el
pr-cpico de ighaldad onte La lcy quo
to 'i c-nsa ir-no coistituOe Orl-
crpta oltuno de caractlrradtimlns-
, de- oaudidti ar-r-cuao primer-a de


ensaciones de los 4 no;


'dinaria mejoria'


s de pesos las habidas en Ia Imouqla oraputomnttica permit s_ tt,
n con igual rues de 1954 on control absolute, olnano loempo. /.-. z
a do prostigio y, odmas. impdml sru
Sercun puede obscrvarseo par al moensa pubLicitacid y actlrio Sn it, t-, S "-
awtnrecltcuadro estaditso., se hA
S tada aitmento on Mros de orero cerrtspendencli 1 Ino tenet quo
do n-ste san en relacidn con irualo me$cancelar los sollos on coer-eos!
dir toa dos oahsanserlores
Ctvir-:lcr slnre-barhorapunlorolas
-,cuirste vartacones quo s han
in!atirn dn en alns cifras de -oqIt
II Isto mus y i.fl -1950 tar- once prin.
ripoles Boa.os do Cuba
S io 1-1050 55 Bancosde


Dodr toFOtn 31-1952 Fe seorega .
S,-ntaro de Cubh
Dear-e gostnil 1954 irc!uoy c rnso 1ntlo iitmo do di qraiqeor
poaalos deo lsl nitertn deo Comun- ancarlan aomI onenits S Cnsteso


El DIARIO DE LA MARINA "eltrayi" 0 oadriare do demusctns
VENDE MAS nlo
a todcas }acm cases s-'ialems.


Finannas.


Pialn. .C


-- -- & -.- & .PPa AM 5AL


_"


_ I -_ '


I





Finaua


BANCO BANGAS, S. .A
SAN JUAN Y MAZTIO. PNAR DEL RIO

BALANCE DESITUACION
al derre de operacwIoa en Dic. 31 1954
ACT T O
Efectiao en Cdja y Reserva centralbada en l Baneo
Naconal de C. .s.... ... 71.3 67
Saldos con oLroa cancos y efectos de caja en prr.eesf io
cobro 1 .09 35
Acciones del Banco Nacional de Cuba 6000
Otros Bonoe Acelones 20C 00
Prestamos y Dyesmenes. ..... ion iM*
Muebles y Enseres .. .. ... 0i71 4
TOTAL DEL ACTTVO .. S 437-40
P A S I 0
Depoito! a la i.ra .. 143 07 57
Totai ao .aep.-.ios .. 14508757
Oiros Pas.si .I 749 M
TOTr.L DEL P.AS'o S 1 ,67
CUrENTAS DE CAPITAL
Capilai en oolaO c e circulaciun .. .. 5 .
Reser'a te pre-.iion 5 iWfO
LUundaces no repart uds t.om 00
TOTAL DE LAS CIENTA-S DE C.PrT.L_ -Paruna,
:3 al ;6. 41 4 .'1 0i
TOTAL DEL PA.%VO Y CLrZNTAS DE CAPITAL S i':-'-i 40

ES COPIA FtEL DEL BAL-.';CE REAMITIDO IL
BkN'CO NACION.AL DE CUBA
4 Jii Brin;ai GA.mel P.'e--i.:tnr-.Asn-imlrar c.r .cl-nr-. caj.l.
jurA-' rin que a ?nl Ital saber entenaer -e- Salace renej. tii
y iAaciareriTe lI raadera d r iiaii...n o ae .e Banco
JoAee Brngza Gome
Presiin'e. rrins a. r n.--
Ates;igunm, liA ixi'ctirun esi c alan-e
Ancel BSi Manner Darna
Conuotor Tei,. r e r


IMPORTANT RENGLON PARA OBRAS EN
CONSTRUCTION

SOLICITA UN VENDEDOR
BIEN CONECTADO A COMPAMIAS CONSTRUCTORAS Y
VISITADOR HABITUAL DE OBRAS EN PROCESS DE FA-
BRICACION. INDISPENSABLE REFERENCIAS. PARA EN-
TREVISTA LLAMAR: W-7577. SOLAMENTE DE 8 A 10 A. M.


Disminuven las
compensaciones
en los Bacrs

El total de las compensacionei
nancarlas efectuadas a travi s de t1
Cinmars Nacional de Compensacio.
nes que funclona en el Banco Na-
cional de Cuba, ascendi6 en la se.
main terminada el i-erns lIde f c.
brero de 1955. a Ia suma de Dsos
a7.596.724 48.
Ocenta v stei e millions. qui
nientos novent y slets ml. sere-


Cemento mexicano sera
embarcado a Argentina
MEXICO. Febrero (Agencia La
tinai -Ya esti pricticamente re-
sdelto el embarque del excedenie
de la producci.dt cermento para
Is Argentina. La entraca se haria
a razon de cinca .ul toneladas
mensuaite hasta corapletar 50 n,
Se esUtiMa e impartancia la ope-
racinn ri- esF de reoa'-ere cis exi.
to acl-a :'a mercados s.uismeri
canos al proauc o a exicano.
- rents vee a cuntro pee"'5
.arcntba acno cen.voto-o
Suma asntenor 'iS.414.016 44


FEBRERO 18 (Viernes)-


La recuperacion-economica mundial depend de


Slapolitica arancelaria que adopten los EE. UU.

L Comnne de Pol-ca e ne,- E, uibo berefiiaria a la d mado bare si ret a los!
E tgaron de I Co .on Eara o c iaria la muena Irubverlaaon 1. gre-
el Desarro ll Eo co a onomia de Cubav .oM. "
E.salacs Uuaos ha llegado ais a eonomia d L C Ientrals ia I ropa Oa anentLa a
cnclua n em On exsmssceneo y os- Japa & baa recordo de isa sc
enado snrme. u ae s capil .l sobre todo a bA c eo on ecanu de loa uerra e o-
batesre para ads I| ar5On 1a con. s aa-i no nan recuperado rd for-
.bnuau de u polu c de reu F- e Por rge Po se e t.i economica Aunque Idudo-
S gradual y sae.ecu a oe la- n JorgeJ qs e is tar L as crra sbajs r peon
a arancelaru a las prodauccso. suenoLu at en cmercio nor-esmen-
-es era onCleran. raneas. tales comat ambios en Itaarn eso2 ae lopri
En -su condicon de is polencia cuos de imortacibn de eos pani- m o vcenderos a. a Is larga ros
oconomca, mas poeroa aemi rman. sena garantias efectivai para Las sectos serin acporstantes si Ia paO
o lore.--diee La cI*as Comiason- msersione norteamericsna ean el uca arancelaro puiesr e tbie-
os Eslados n udo a aenen La gran extenrr cerse osbre una base stable para
reponuaomdsao de ioeraluar el to. La CommOon aI sitn ormula r ievar al mtnimao a ineertidumbre
lnercao-esto ca. la poaicaon respon- propuestas parao smplacar aIs elsa. Adenmis. lo efectos-pemiolgincos Y
pable de liae en esta cuesuon I I siticaciibn y evaluscion de las iam- poatiseosde nuesr4 olit"-a arane-'
I-trcrLz que s cpte& polo cabran- portaclones a los efectos arancel- s podrs sec subestmada. La
Selrta norteamernicana ayudara a rios. apria no po riaer subestimada. Lab
deernse c anundo "ubrc Coadopioni de una politic. de libe-
ee, asateL mundo ubre se OtrasI rcomend aiones de la Co n qu de eatas nseria seal evi-a
a Lo e meraa deae par& enrc a mia6nfueron: dente de nuestra preocupacisn por
ChrLs I...meradsy epa ncr is ee-dni-- cirrimn deL aosetipulPaic- naciones libres del mundo. Seria,
prouaccaon os sse mue.ea e auec- ntes eattasa claums si eo naclonea Lbres dcel Mmundo era.


,L eientiiaaa de nuestro f tuer- las facultades del Presidente padres cerse. Gradualmente, e t trastca-
O. pira ampuara[r comercio rr.un- renajar las tarifaesarancela reias. rento de nuestra politics aaance-
rdsI no en. par tamo aepenmese No seitmente deberas el Preiden- Laria puads era serc interpretado par
e La poLtaca nocrteameracana sala- te estar en imbertads de.aesatimari e! rest del mundosiomagunsare-i
.ne Le COma olrs nacone e resnpor.-e lasercomendarornes de ScLa Coon m raetaamon de nuestra actual pollti-
gan a nue-rro Lso1ersats utsamoien ne Trantas en roaclon alos extre- ca exterior.
Ce I;Oo Iwpm-kmtancc i fa su ACutud.mos antes menconados ruando los
mclara c, nnmrconar por t mns. a intereqes nacionales asi to requie- Las economies de nuestros mayo-
'.polucci aranceiarsa oe Ncrl .AmE- cran. UG tambihn sclararse quo ct aes ahiados estan eonsicierablemente
raca Creemos por con',giienie que proposito de esas estiptilaciones esdependiendo mas de nuestro comer-
eL -so at tamar la incawa Ia en el de impedir serinos perjuicios mas cia exterior que nosotros. senalan-
ULC: nmomentio e n a c;pill i m- bien que evitar cualquierreduciod n doa que as importaciones derla Gran
portncia sde la production domestic debido Bretafia son tguales o alrededor del
La Conim-ion pari ce Den.rrolrioa importaciones y la supresion sde 22', de su producclon naconal bru-
Economico no se ropa c a un c rramEco reducciones arancelanas bajo Is en- ta en comparacion con el 3 % para
a.re iur resmnsnag "rios aene rea-tipulacion del punt de o d pa a is Estados Undos. Las ciras co-
)uars: ograuual eleiuiamenLe v Osu sopension como resultadode lia rrespandientes a otros passes. son
re tera aet junio pars .quelUos que apncacion de la clasula de escape. cimo sigue: Holanda, 38%7: Belgs-
pueaa.- cer ao iersamEnte eafert.ans debreran ordinanamente ser usado ra 30 Alemania Occidental. 13'p :
par La reauci-.n arancelc-a. Cree- con carictez temporal y no perm.- [ania s14'; Japon. 101; Frarncia. 7
pnrs que uns pciUuic aronceiansa ae 'nentemente. par clerto
est dsanle ers e c ruamblo. nene- Detpua de considerar todos esos La liberaeom n de tarifas lortale-
,:a.c ic pra r i ec-:.norwa sc-menl- puntos de vista, Ia Comisibn ha le- cer la economic norteamericana.
a rL-eamerciaau o men.Larq is gado a Isr onclusionde quber nbe Lo mansquae tarosparises saendca
'eu;rina a ricitoni neficio de las iteres esde los E ast- paces de comprarnos. lo mas que
Oprii lLa Comi.r, que ei primer dos Unldos, debe continuarse U n nosotros podremos comprarles En
drequisito de la poutica arancela- olmtica de gradual y selectiva re- general crecientes importaconers a
rit de la nacion densera ser el de duccion de atarls. precios y costs por deba)o de esos
reducir l minime o la incertdurhbre Se ha llegado a esta conclusion, nivelesrepresentan para la produc-
^cerc-a de su futuro rumbao Para atendaendo primeramente a que el l on domestic una elevacion de
|o.ar eaiso recomienda que se ex. resurgimiento de la llbertad v la nuestra standard de vida. afiadiendo
litena. I autornzcion ai Presidente cicilizacion occidental depenoen en variedad de consumo. termma ma-
-e s Repubcilo para egaocar rConslderable parle de si los Estados nifetando la Com sion para ei Des-
'A. i:, Ca'tmerciale poas lo me- Unidos son capeces de maniener arrolin Economuo de los Estados
-r-, rel.r Lb opronxmonos cnG as r tuertes alianzas deseosas de traba- lUnidos esn su alone Cntersante
SL C. iTliAc'nn par el Desarrollo ar con elnos an el fortalecimiento inlorme en esta rrateria.
fc_.-nc,-c.- or los ; Estados Unios,
13, eaosr, necomenas.P
i -A...n.an r&i-....esiente IatI&
pa rr iapr. s Peduriras Inari. or que no se acom ete la
ronce.lara en no mas de un 5 '

Ida yn o spidsno de.... repoblacion forestal en Cuba?
)ir-s cans adio. s5n1G qu podra set
cumulsnaa. en su caso, para los 1ono
-Autortracion ap Presiente para Fruticultura, por Saturnino Peslonit
educ:r las tsrifsr asrncelaras ac-
lualrs po renctma del 50C, are va-
\'r :*csaraao ne importacon a a0- / ",UBA ha side testgio de he imprescindlbles para triunfar en
r.-e. oncedendose esas redu- chos erdaderamenle sor- cualquier cmpeino Cub puede
C,,i i r pun peirlodo oe vt o i prendeniesa en su historia glorirse de tener t n abun-

ospenderA' tc nl Pre enerelt rlPr peeto negatio P puesrrat sez hombres lo suhcientemente caps-
Jn os au tante Uniaons e-mio algo provechosnyer hbne quier labor rcuenla con el major

',-0 1nU~clr !- a~ifE, araneel 2 r,;L-, ar elaento medios it6npo de cutlvoF o s~rmbras y Is man feraz
a ca rr ,d- !ras c~oncreonet fo- w-or ficlo-re.impnnr-teis Cwa5s de las tierra-s que nations a.guno


FEBRERO 19 (Sdbado)


PNTORESCO FIN DE SEMANA EN

VIRfALEi-SOROA
SAN JUAN Y MARTINEZ



Pinardel R0o

'-'"^ A*---


EXTRAORDINARIO FIN SEMANA EN './7

CAIBARIEN- RMEDIOS



Sn Jodd g0


POR OMNIBUS SANTIAGO-HABANA CO-TEMPLE SUS VALUES In-n A "ao-m
Y SUS AGNUESTES PAL.AJES
APACIBLE Y ENICANTADOR... G T POR OMNIBUS
UN OASIS PARA EL A lA -A A
SANTIAGO-HABANA
EXCURS1ONISTA.
3 NOCHIS Y 2 DIAS 1 2 NOCHES Y 2 DIA$
ORDEN DE RECORRIDO..VIERNES: SoIdd d NOCHIS Y DIAS
Terminal Unica a ta 7:00 P.M. SAIADO; L*ega- ORDEN DE RECORRIDO: SAIADO': .lidie do I
da a Coibnrin a lto 1:00 A.M. Alojimiino f e Toerminal Unice a le 1:00 P.M. Soron. Vitos s aus
Hotel e YCoro. Desayuno an e Salo6 Pullmon. hermosos frdines y I bell e Sai o. Depuis a I
V~io sh-2=1=0 pore recorrer ta ci Tote0nonsPoane eSan leenordo. Viea5 5 Pinsar del ic. Al -
y admiror s monu m nial glesa Mayor. Regreso o ct oos U M LO amenteo i o bfl i Glooo y Rcro Comid
a Coiborcn. Posea por la cindod. oAoo eon sm omI1Cto aX ta to s blelz s GlobI y Rocrdo. ComIde
playas y olmuerto junto al mor on *I at pcrto a. @f mufi C9H e Ia Terroes del primers. Noce libre. .DOM4-.
Mar Arul. A los 3:15 P.M. solideo n el erroco. r- AI RADIICIO GO- DyuoCne. Slide hocia San Jton y Morti.
rril hain *I lomoaos alneoro ",Son Jo&i deI L a- e. n ei, viton do w glelsi Mayor, Estci6n ExpC-
go". Coida y aoei.to ml1ma. DOMN- p&A T N Wl N mental I V.oegs do Hoye do WMonerry,. Co-
olmueso. en restouront d es I*oresto lvgor. s S rrelora Panomericona, PMayo oce do Gelofre y
Despu6i de almoerroe olia hocid Caibori6n po 1A OIIf1fA *I 6bote. M6s Strdte ViAoles y ol lonch. San
ferrocaril. Comide on Hot Unisd de Caiborin. 'C ATING O AL IICISIC. Vicente, eImorzondoon e m;irodor del Restouront
Regreo a lo Hobana Regendesobre los 200A.M. Lo LS Jordis. legrso a le raobas v;o Aremisea,
del kCp Coyojbe*- Cobaaos,. Marel y Goonoajoy.





SANTIAGO I- HABANA

CADA KILOMETRO QUE USTED REC)RRE ES UN KILOMETRO DE PLACER


FEBRERO 26 (S6bhie)
--[--.-i ---ji

Evgcodorw m doS~ m UI w



TRIWIDWAPI


UNIVERSIAD CENTRAL
IGLISIA MAYOR
CASILDA
PLAYA EL ANICOW
TOPES DE COLLANTIS
L ACETAS


pueda brondar a sus hnos pars
que la labren y obtengan de ella
e. dialo susiteno ypuedan ex-
porter lo aue sobre. lograndp con
ello ndependencia econ6mica.
-stas divagaciones vienen al ra-
so. con el traido y llevado proble-
ma de aIs repoblacion forestal de
Cuba. oue coda vez se hace-mis
necesrca e inaplahable La ero-
sion a que estin sometidas nu'stras
lierras.lis comparable a un orate
en la puerta de un banco solvente
lanzando minones de buen dinero
a sla calle. o meor. 21 a fuego Es
deir. que nadie puede aprove-
char-e de ese dinero Asi esta ocu-
rrendo con nuestras fertiles tie-
rras. cue laot aguas las estan lie-
% ando 2l cauces de los mios
o perdlendose definitivamenoe.
Despues vendran las lamenaco
rih euando no h a a tempo de
hacer nadsi pars evitarlo
De bodos es conocidou le1ic b -
tensa selaia raaPs 2 oe mas linten-
sa v prolongada que snualmente
sure Cuba. se debe en gran par
e a Is escasc de bos-ques natu-
ramles q-r. eomo tambien sabe-
mos desde hace hos tenen d es
aar importndenuen pro la p-edxpor
noseso esnoel d R que fnn rpn-
gAmosen enuesbron camse n i lcs
irbol maderable apro pars indu-

Es bochornoso permltaseme Ia
problem tiun que uc ra. pola e
ton srcasil de CmpubacPorn que
hace Cubanomtlm repoblnte en made-
rao Si en relacift de esas made
ras vem lota nombrers de ce-








ynsisa a quh q'.eno h -am cer qu
dible que m gui d el Mprimer ps-e
Ad repoolaci6n Todoo l os aisea-
dba li rtrorea poribl de expor
cidOn. siodegraciadiimence eseir-
ra nohanizr meun reltio eitr guno
oit empolegs de la repobla dI s
rSe han deredactado proectadde un
du lados peCubtoes paraimpor eitandr ro
mas eras de ilo pseds de lCeireo-














ambernintc, muy esp beni almentce-
mosapinosy debidas culq en nues-
lo rotumpos preren en forms ripi-
ci prodecable A oderss dei e-
)ordanlidad. en todo aspertoa. que














-eras aempor tuerne. ef
Pern fi p.estir en quseo depi-
sen rerponnbiidaides en i-ers
problemitira que e eIa repoblA-
0in forestal de Cubs Por qui
no se aceomete Ia repoblar6nls c
Indos e tahmo de acuerdo que&a
necesaria quea hay que harer-a
en eualquier forms' Es imprescin.
dible que alguien di el primer ps-
so, quea ini-ei. en -cualquier for-
ma y por rualqulera. ls tan ansia-
da repoolaci6n Todsm laosite-
ros av ninaun sirtema. he ah' i1
sxi-ema Dice un vejo adagma. Que
podecmos aphlircirn cci forms. en
ruantoasla repoblconoes nece-
sario uatlizar una via y3 odas los
viiss pern hay" qua Iniclarla. y
despuc xobr' Is &marcha memen-
dar los (rrores poaibles. los me-
todoscequivocados. Y deimosd en-
to. ya qua todas heroes soticitsdo
reitersdamente que t estudie pmna
legislation adecusda. que reuna
todos S o rcquitosi mininamos pa-
rs garsntizar un relativo crito a
log empefius de la repoblacibn
Ba eian redactado proyectos. un,
y strs vex.; re ha coordinndo to-
do&Is bt spectos. pars eitar et-ro-
re& y nade en firme'se ha hecho.

mn Iann am debkse cuididt cs,n
lasestiisc prasnd m s. sin Is I'--
ersmnar6n acertada. sin Is leg.
s mesor maete. : Ile Lns a
anfin pac"3cso. en cuanto a en,"


Actividades del Descubren una falsificacion de

mundo agricola cheques en. Aduana habanera

e industrial
I Noicias del Puerto, por Fco. PNrez Barhosa
Por el Ila. Clodalde Pandielle .
ng. Agr.nomo-y .aucs rero. T ABIENDO apreciado e' Tri- de franquicils y cortesis par lerdo
Ig. Agronomo y Azucarero. H obunal de Cuentas qJe en la el que jusuLhque cenir a I, 11 .a
_OS creult"adors ubanot"eTeiorer.sa General d Re- e po.r esion iel Presid-sne te I a
OS ul dore cubano de p c habia n sbregir de rne- Repu lica ma.r gen-i PFigen-
papas conocen de enferme- ques pc.r conrepio del PdigO aC io Batista Irwitado por eI gobier-
dades y plagas como los .i- sueldos a funcionarios y empleado no cubano, siempre que exhiban el
zones o 0 manha a antequia, de Aduan de La danmli. -e pasaporte diplomitico n eredencinl
el eachacudo, Is ostra ,Is palo- disp ao una envesLLaciOn ri el que acredite au designacibn.
millt, pero no esti muy tamilia- curso de 1a cual se ha comprobado Para Carl R. Taylor empleado del
rizodOs. ro otroa zotes tan da- que se giraron cheques an6crif:s Gobierno de los Estados Unidos
ianoa com n os ciados. Se calcu- a nombre de las sigWuel'ei. p,-r.. que Ilegari por la via areca el dia
ain e rom los mados Se calcuh nas' Joaquin Hernindez Joaqu In 17 del actual y para Robert Rame
ar que casbi t midad de ls lehe de Gonzalet Joaqulna A. Hcrlnind.'. primer secretario de la nEmbajada
vaca obtenida en los tr6picos ame- Joaqulna Hernindez; todos expedi Argentina que era esperado en el
ricanos. se utilize en Is fabrics- dos desde Julio de 1954 hasta di- dia de hoy.
ci6n de quesos. NicolAs Appert. ciembre del propio aio,. por distin- Princlpip de Incendle
humilde pastelero y maestro de tas cantidades. igualcs a los suel- El teniente de la Policia Marit.
cocina- trances, comenzo en 1795 dcs qur correspondent a I's deof"ai ma Alfredo FAdraga Diaz, st cons
sus experinencias paraa onseguir les clase quinta y Jete ie aci s-tity en madrugada ie ayer en
la conservation o "enlataje- de trc-ion cl ae se gund. un c he. e viejo local del AchiPio de 1
ameno Puede onderarsel Se ha ocpado tambiden ur ch Aduana de La Habana donde st
alimentos. udede considerirsele qu expedido en octubre de 1953 a rodujo un prinipiade inrndir
Comoe-er iadoR deIsnde nuobre de Joaquin Fernanbe-. el que fu6 sofocado imc atacoen.
conserve a El frijol de soyA biendose consignado en :l mismn I te par lisomb i ed L'd ute de
es utilzado parsa inco grades cantdad de $23400 la q e n Corrales a mando el sragento
aplicacioies geaerales: abono coarresponde a ninguno le ls.suel Mario Morin Miranda, sin qu
tads nar" die ueda precisarse el origen del
verde. forraje y pastos. aceite y dos asignados a los iun narin ueda precisarse el or]igen del cm.
productosaimentirioo. Our pr'e- Ia AfIduon.m
De esos irregularidades or di6 md .
sentan. a su vez numeroosode- as nitro Ha- r sus n rte la Aduana de La
aoEIlnunad cuenta al sefor istro baasegil ninform6 el administra-
rao agnai c ienda. quien nombro u in s dor delegado de ea d2pndene-
naroca. region de Cienfuego., i-ador al conandanteAn .' senior Pedro Pelldn Coucei-rien"
existed el mayor cnadera de al- con el que a virtud de lis invest dicho local no existent sino papelce
mieia s del pais El quimico clonRes practicadas di 6 cilista en e sin importancia. dp los cua-
acostubrado a determinacin el dia de ayer at seor Ju e de os- d e chamscarn o tro s
de la dureza de las aguas con trauio-n de la SeciOn Primera con meojaron.
los me'odos del iabonb del reac- pre-entacid de ha rios i spcadas No eostante. eli sefnr P dro Pe
ad a c rr 0graride Is Pagsduria de Ia n duana. lin Coca '
s-ie so iraIadm au ranicmen pro- odia oquelsumeos qe iris riee n N eGndha de
tivo de sosa. encontrari un gran e l os che ign adoal e or Antonio arga
alivio en su trabajo con el pro-que falsificadcs en .tal-2 a e e Conesa n como Juez Intneigador
cedimienlo del verseno o verse- a la suma de S2.034.02 mi ls ?E el ca E
nato. Segln Arango v Parce- cheque paor 234.00 que aparecc r
do. en 1763 Cuba exportaba 21 expedido en actubre de 1953. Importaciones
roll arrobas dee car Se en- eslta de Io investigalo 01 e se Las iportaciones par el puerto
ended omo -proof spirt" de los acumulan cargos contra la Subpa. durane el Cdia 11 del actual nscen-
aloholes a Lsantigua expresln n Lduria de la Aduana de La Hsab- dieron a un total de 15.n52 a41 ki-
iaglesa epued .ani derrse na, por dos motives, que se a rc- los de mercancias en Ng'niral. que
glesa que puede tonderalrse car cuom induce de culpabilidarL trajeron los vaporers Normundo y
Como sinonimo de fuerza o cah- primer. Ia similitud de su tetra Mabay de New York; Reren' Leo-
dad de un alcohol Del total con la de las que aparecren en I pard 'de Curazao; Canadiin Obser.
de terrenos cultivados en nuestro cheques,-y poer haber tenido 0jti. Su ver de Filadelfia. Heron II de Net
pais. se admire que unlcamente custodia los elements q'Je romo Orleans New Grand I-aven de
del 2.5 al i par clentoi exclu- rse talnarios taonar matrics c West Palm Beach y Grnnaoero de
yendo a los potrerosi se encuen- util an Par la Iconfeccinr df css Buenos Aires. En lastre lleg6 el
om allmenos L r cheques aEhel B de New Orleans.
tra afer'ado senrmente par la Se cornhigna tambien y e rrs tales l ew rl ans.
plaga de a bbijagua El ch eques ais aparn linrdsa.- lE-nm tpue to -
cle o goma de mascara ie ouotene to falsificada la firm del Pagadol Asa ls nueve de ola I aanoa se
del sapodilla o naseber ,Sapuia de la Aduana sefor Raul CaTillo encontraban surtos en f.a puerto,
charasi Se onoce comu co- de I Tornoente, Is asiguientes barco.s: D ranadern e
Santa Clara Heron n n Paul
eicienae de digeston" del gana- Reaudaedonelon s i Espigd n tres):.Mabay. Jamaica
do lehero alR porentaje meclon Los recaudacinones de l r Adurr oa gon tia mu daba. S aucolca
de cida alimento nutrition que correspondientes al preenl nties Norgulf Terminal: Florida en Ar-
di iereel animal en un almen- ." hasts el dia II iclusiv.e ascen- senrl. VeramareoenrPan American
to" Ln guayaba. de fruto Ian dlan a $4.519.917 t. Docks: Tropical en Tadilaiedra.
co en vitamins C. es probable- A Tea Ola Argentina Regent Leopard en Rla Sur
Moneo rena tm C.es dbe- PoRen Abordo del vapor de bandea r- Ethel B en Regla Norinte: Henry
cmlteun rncbnol nal rzado en gentina "randero' que oe el -uen- Schulter en CaacBlanca: Maureta-
Cuba mu susceptible al atl- tr surto en nuestro uero via e n eIceField fondeados a Ia b
oque de Ia S igatoka. Invariedad en transito con destiny itVeracrui i
de banana Gross Michel exige Mexico, el team ecuestre gr'ntillo ia Nomenclatura naral
aphicacineorconstanteois de 4ungi- quo participarli en los'JuegosU im.
idas Elr cafe sc clasilfca co- picos Panamericanos que se han de Prosiguiendo las refernman i que
celebrar en Ciudad de Mexico. sobre los distintos buqus den l.ai a-
mercialmenhr spr suS rcariactres Componen el expresado team 17 rIna mercante. hare I alir.inanlt
organoi6pticos (color. suslancias personas soi rcom igual i iniier.i dc Alfredo Baistrocchi. l.-.mon do
extrfias. lamaho de grno er abao d a raa r ina encionar hoy lo qur.ichtnailis r
no por la roedads propiedade qur ofr- bidamente pntrenados para esc de- dice respeclto de Ie de 1s mbar-
ca como- alimentn La palabra port caciones para el servicli di puer-
"''4guci tipo de rcrveza, se Grandes marejad'is to arsenals etc. que ncli7e en el
o:igina en Is alemana "lager" El norte que non estao aectandc Capitulo XIII:
Salmaceni El insecto ma do- diesde laIs prIrne'a horms do I tar- Las machines o gruas flotantes.
El piale d del ri Ten sslaAmercen s- del viernesA ultimo tuou pro- consist enen un pornt6n, site el
n r de os dA duci iido desde entonc a andes quse ha a l ontLado Ein apratnde
iropicanl e el taladrade d o d oe pmareJadas que nterrumpicroa I suspensionR de pesos a canr'a fija.;,
renueios En 1954 Cubl expor- na\egaciln de embarccnt-s m- cabrias ose cilantes. tripodes grd s l-
to a los Esiados Unidos un as 300 nores ratorias ett Tales macnina,. nl-
mi. lbras de aona s cnmesiblear Buques e dendo ser tfnilmente r-omlcadar
co ran rcon un a lor de 100 ni Tie baruo onducienlo psi-aa hasta el lugar de employ per. t.mn
iesos Ejemplo tipico de la e res o legaron en ia mafiana e oave: ie embarque y dese ?auqe re
b c e buque excursinlcsta infla Mai- grandes peso- sino que haya necesi-
tauracon de una region e.ad retania quoclao dc New Yx tcon dad d mover v atracalcr !. buque
del salle del rio Tennessee: cons- 712 pasajeros todos ellom turistsi de debajo d- iilina maahinc situa-
trucien sde press. reforestacidn que reahLan un recorido pnr p, -r da en el muelle. Se utilonon ade-
control de las inundaciones a os1 an tllanos De La Hsiaancta o- mais cara el traslado te grandes
erocdn. manufactura de oonosv, para -el Mauretana pa'ra r Tho- pesos
nitrtos. Ifueron al una de los ma. Macrtilnique Ctraea i Los tipos inds comunes de machi-
murhas obras a urse tevaron a De New Orleans Ueto Iel iap-r na s lotanites son los d, !cobriao
cabo El suelo ideal pars el american Jamaica conserga gene- con los bordones de hiernr oma-
ctsped en un "loam" fertil ner u- rl os do pasaero Para Li Hobo- dra I elca tasani sbin de unioa
ir o l eamene cid abundan na Lieva dicho rapnrin-irnsit o estos enc materials. El pontn dis-
tra a sarCentroamerica 91 pisaoiers y pone en su prncia detnque die
ti en humus c iosubsueli de cargo general. aia upare Ias gprarlos .7ra inolen a
buen drenae" EilCodedePcin dendo su xiojer.- a! sasiantoconvenienternMno stun
aos Dlces -con m su e ileto -La pu ert de La Habana !le 6 en is el peco qu e o hays o doospenderse:
ides ipolarcion e in sia de rCu-I o r aCme-icanoD orida de R, P nd lastre con ivnctcs do haerro
bOs publhcado on 1860. fuo el 0 con Cai-c general y 77 i-..a-e- El Organ Ode suspension puesle
eirdasdero aliniiados de aolu I Ias enr -1ic .- que ficurabia el ibo- se-e eunar aderna ri- un. ,die dGalle
dou esIpan odoctor aanomird F D. r unapario D dcrCuble de aser a.
culturaientifiis en nues'-ro p-is 1,i1iE el abcgado n- icin-i-irano o trtia La poRtncl am-trz Ina su-
alsgnon vege ial es 'en 'aia'-ladoctor Albert A Zalenoy Fu es-- mi0niian adecuadas mnaq,ninas de
horas olrns, orion e r fasr so osa el llitar GleoF;i:rc on sovpor
baooab sr Senegamo .ie-arn n i-troin man en su cast mavorl' 'u:-]c
los 60 sracos, segun r cai i-s s Bnquessoldados
El Seoretarlo de AgrIcultur U












SClaarCncillt-riancubara restl. licoos de Lua Hahna s e Lo s
rl rtemeri Ti** i- c--ntps merrii la nq. A t-
s e or isins m parea cl -, -.inr LZ que se hare por Ia p-eesa inglesa.
Cannuc -a T SBnsc secretoan oi-A,, orepecto de Ins r cgal s de In
.n. atm .. rn.s.ur s olos Etao doUns c. Nir-- Nnorwegian Ventas,. fs ]o a Ia
I traces de ronducito no romew- iramsrica qu i-n cr pana or UF constlccion de buqsie nto
ialesit p a roiciCger el tionsur o del e-aps a delsefiaor Fs hin.iefiia oldados qui oncedaceini special
mercao desperado el dia I del actual po pri- a con!tidl-cin de d rr.dirs p'-
r 5 pre a'os unto 'omas impaoran- 0 %i'" ae lre l aters n a Ins pdrobema- cradsVs
es senalados pr os dii ersos c r rme. Tambien par ]s Canleieo d i o. tenrI ers asmilro etl usio dealuml-
hroia Ir na Comnalan nduranlte, as5 l-itlo0 da AixesAduan il Cri .o n i-o 2p1r ai reslructurio ,ic
itsceusonr habit dat ran respecro a . .. .. .. .. ..... .
etao mnedLa s.Fe hire iver noue !s
resra ie l otis rsiunrcias basrXcr
.n.i.. ..... p..d..... eone u .... 1 dEBLES PARA OFICINAS
mi do te-las mrranins -ni I-s pap-
%rf MR! Frande.I, o mj, pors DE ACERO "STEEL AGE" Y CAOBA
Iefec-o Se h c owpraotad r ou-c una
siaohdNsd na los prieior s i- ienf- ARCs e'OS TAQUILIAS

oEl nrideneic de ia Camsilon. 0s- DE ICAUDAI.ES
boa looiU, qes el c Yi a 1 r s iio prCRaRIIR r l COFRES
-ripresncnai-i'- rera riiran- as tSUMAR PARA PARED? .
e itcd ico-nsider- i s out ir-- ("AAL( CLAm X ILLAS DE
oraniroi psF .z r a, hamer eo ipr s, ARAR-10 D AyACE RO.
estbihbUaosr Ci omerio Ex' rio
tmbTnh. .nionir... d .. .gn "LA NAC'ION AL"
qoe in Sficriar- !eci-i utr&a.gnni- do MANUEL NAS.EPO M 6C.. S.L. "
esiludmi .obre nlai teondencusd gens-
rales In ot dirtinros mierradoS 'TLL AS 151 Scoal e"q. I7T7. RET TELF.F A-"IS
on rierlas sern 55net.. esp-cif;cts

n,-cisidod ta si-altonli s ti-das _
is, catses si-ca- c re Cuba i-n-


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de. 1955


Finanzas


Afio CXXm


INFRE Y AO
-\ Ii -VDA RA E ELFNO -53 U??


. ....


I






Afo CxxII


Los colegios profesionales y la


regulacion professional


Legislacin Social, por Salvador Juncadella i


L A Sala de lo Contencioso-Ad-
nunrabvo y Lyev EspecIa-
lea del Tribunal Supremq ha
dictadb su atlio en el recurs por
Intrarei6n de Ley estanlecido por
S CI Cuegio FarmaceuLico Nacional
contra el Acuerdo del Tribunal
de Cuentas que lo declare suje-
to a su tiscalizaci6n ordenada por
el Titula VII de la Ley ndmero
Catorce de mil novecientos cin-
cueata.
El Colegio Farmac utico rechaz6
I* intervenci6n del Tribunal de
Cuentas por enteder fundamental-
mente que interferia la plena au-
toridad que a los Colegios Profe-
Sionales Universitarios reconoci6
la Ley Conatitucional y la ore-
cedente Constitucidn de 1940; y
por- estimar que no estaba bajo
la jurisdicci6n de dicho Tribunal
al career de e lon requi-
sitos aefialados en la Ley Organica
del misma, coman es la de ser un
organismo autorizado por la Cons-
titucidn o par la Lay, dedleado a
la regulacidn de la actividad pro-
fesidnal.
El fundamento para tal cnterio
esa que la regulac16n de la acti-
vidad profesional es materta pro-
pia de la Ley o de los reglamen-
tos, y que a tales electos due dic-
tada y se encuentra vigente la
Ley de Farmacia de 19 de febre-
ro de 1912 y su reglamento el Dr-
ereton M de r19 que regulan am-
pliamiente el ejercicio de la pro-
fesi6n de farmacia.





0iN E E


ElI


En este punt qued6 practica-
mente santrada ila controversial,
y el Tribuqal al dictar el fall,
contrario aNaentidad recurrente
dertara que lI misma regular !a
actividad profesional-Por lo tras-
cendente de Ia declaration para
lo future, en los acuerdos o de-
terminaciones del Colegio, como
organism ofictal de la Colegia-
ci6n Obligatoria. y de los denas
colegios profesionale,. copiamo,
textualmente los considerandos en
que se establece el criteria legal:
Considerando: Que el Cole-
gio Farmaciutic. National conti-
nuador de ia Aociasiion Farma-
ceutica Nacional, segun el articu-
lo tercero de su s Estatutos es el
organismo superior de character
national de la Colegiaci6n Far-
maceutica Obligatoria y ai tam-
bien de conLormidad con el articu-
lo primero de aqudllos es la Ins-
uttuci6n Orginica y Otficial re-
presemnataiv de los graduados
universctarios ttue ostentan en li-
tulo de Doctor en Farmacia y
de conformidad con la letra a i del
a-ticulo cuatro de los menciona-
dos Estatutos tiene dicho Colegao
Farmaceutico Nancional. entire sus
tines, el gobierno de !a clase
farmaceutica national, en rela-
clon con el ejercicio protesional
de sus a ntegrantes y coma una de
sus nondtciones especefieas la de
velar por la defense y protection
de los derechos e intereses pro-
fesionales"
CONSIDERANDO: qu por lo
tanto, cuando dichos Estatutos en
su Capitulo Tercero destnado al
enerciet de la profestnn establhce
en so articulo diez las condimo-
nes mdispensables para ercer
la profesi6n universitarta de Doc-
tor en Farmacia y entire eilas la
obligacion de cumphrse ias leyes
y reIamentos que se reiacnonen
can ia farmacia en cualquier de
sus cases no pueden oflreer du-
das. que dicho Colegic Farma-
ceutico Nacional esta dedicado a
]a regA]allorn de la actinndad pre-
fpsionae t .niversitaria oarnacefj-
ca y romprendida enoeltincs-to
del aricull otent 0-rciensa ,
cuatro do -a Ley Organt-a de-
Trobicnal de Cuenfao
Term-,a I: fa'r ::Itmn
conto:der.nd- drc-.ando q, n
-pcce tat ap .,rt ada conr
Sion. tm, p l eo de u9 de feor-
rn de i312 y so -egament re-
en el e)rctco de !a action sad
p-ofesicnal puts el no ha pt -
dd, toiped-r qini t es a)c-
dsi Escautlos dambt rez- en eP!
cjerc:c 0 oe dioha profsc-ons
Lo acertores p-e, n-
natr. _a ti Jre La Let Cjatrc n
M, pro..te-pn on-i tae ,ct -
mt-. :aece en artu culo pr-e
a C- zsac no el defend-e sroc-
ten -- etcrcicno profeuntr-al

fialan aF roodd,ionts i-d spee_,a-
oles para el -lercict dc d as c-c
na; equ ".ane a rznc..ar ta at-t.-
lad -ofn s-oa .tceptandd Cnol
en t, fitt:ro oS Colefzis
O-ofucc-inscPcd.n 'o.--c-
-lo'as 7qj n-ezlen PI e'e-ctc nde
a proft-oc, ya qjo n, se ',o
.ncpidc, -zencoianod- esndeF-
-nada.f al c-.:smo finS.ecopcr -e.
,4 noe .ecpo-n dihso
-eyesa.tarseflerdny acJe-dt.


ida pot l c Exposicion de constructores navales en cuanto

'as di comero exteri al buque mis economic que pide el armad(

IMPORTACION A BASE DE __
COSTO. HLETE Y SEGURO Lce tu de b AgunOs sectos o queesosF
HABANA L calte desconntruccldn de b- b Aiguuos aspectos de iso, dad, aa e u uns
Bg que. e D6gioamrenite un moti-| a yecLos de modenrducioan hain suo
-eoo 7 desalto procupacion para ri 'c6 dtoe a da deerboLsodea m d apial
Sl aDE 1t e logarea die asd s ela modenzacc aque l miverudo enIla construc
-b otener la mayor econota, con de antiguas norlnasn a del ar llero original
i t mejor eficienria, y por ello par 8 __ Adea_. esie desarroo ae h
e .e de gaanol siraen.ma (Nu. icarte lot constructares ectranr a ana- drb rm. I s&Ido aconmpasados d
5. al a,. ic *_ iaar algunos apecrton s pra juantii- Por F. Perez Barhlosa tngraaon de loa ierdesear I,
0art. de Toya n tamboresa ',N car cuIraes ban de ser las normas a a cieros y comerialesa nigialad;
'a lpt e- aeguir en eta laborisatarea de cons- 0 dl r- e muyp poca. indutnaris imperta
Ao, aniar,rAn truir un buque. mantementdose t o im abm d pr o eledde. a "e UaI de estro ulcum3s ejemaplo
J etni e. -. gastoli que se original en los asti- truclo e naval no deben d e cer. par .do mdeosria d cmons rucorp
-._ ILAhAn m, heros teniendose en cuenta tamo lan es ca. EnreaLidad, S n e- val del Wear rjempio que reprii
0 cote de Ios maceriales necen.arios n e. in isno ns as e o a coma los runr euclotrer :.c re
_eo ,n t pa "at p inen dvo. dbes uudticte u n eor nal, m)al o ea oe e eia
rr ercn r l ara esa construccion, en que tan ati ;..t. .. dores de brco y maqurarS
S10 n ar Im severamente tiene que actuar la in- al ,deras e innl tansabre q e 1i.en,,da resalidcoa pracica de lasr en
Are.-.eriao.. go Ir. genieria naval. iparse los precs pei y quo it. ce-tis eaoe D ad- del stcaer.
11 ao U- 9 .ts Tratando de enta question la ren- | g e A del .
*arro.- irrer-itao rann .a,. vista Informacion de la Empresa Su obligaclin seguramente no ter-! Ls tendencia tacia unidades
,: e ,- anc r n National Elcano, de la M arina Mer- m ina aquL o Podria sugerirse que at;yores producavLm yude m a y-n r re
S ir-> ta L- cante, espaeiola, reeogiendo una una hater Ilns encargos. Be nayar, e rnlu menio en !as ae a relaBton t
ac a,.0, ~,,T fi".r, 4 exposicidon hecha por Shipoing- r.ado toda. las positbitl.dade para per. dos los .1pecto, de la construct
ae irl, o N r. n,,.qr' O builder and Marine Feine Builder mitirle al constructor las miaxanas no ha siao nunca tan evident e
S" s o en n articulo que ointtula algunosn oortunidades de producer Ios bar- ahor junton a ta vigor de esp
,r de -aa airma n..Tc u aspectos sobre ia demand naviera cos al manor coste possible de emprem. las enpresas menos
.t 0 de buques. dice In siguiente: Con esto no e suglere la norma- prtantes pueden encntrar
SrLa n s termino tlos altos caostes de la -anion pornue la tenoencia dela pos. dur as de mayorcoa petenciab
,En.- ,',r ,, in construcc}6n naval), difundido ioy uerra, es hac, una mayor especia- pu g de m a int iS
varanssa c.arm 1zacinone- -'-........m puede deyorre que Ia itdustri
i ,., a o 120 disa con trivial repeticion, no es del zaci. ipero no hay una mayor c aonstruccim naval haya siegad
1:0,onn a ara una norm za .a..a y eg
o .l.... a....... todo pertinent. Las costes pueden oportuidead para una normializa- maxmo enoque a u erciene,
Sa I0,40 ier alto. unicamenie con rean cion masoampila dentro de lan eigen- naIl e fiere e an i.
r,-e er,- a- -e, -- a algun patrd6 establecido y los ar- cias de cada epeciazacion?. menlte har a mecta. e qu
IF '. "',',, ':,r 1200 maore-s cnrcen qu e ste es ei que de- ZEstA el armador completamemnte irne a las limltacions que
tra,,. ar,,-. -,Cil,- be determinar, Io que han de pagar al tanto de las necesidades de los imas alit de su inmediata dec
i I! par un b, rco nuevo y sus reflexio- constructores navales. en el rumba Como ias oue sc relacionan cc
'.......-'.i. ......... nes sobre este asunto resultan ver- propio de los matodos de conrtruc- aplicaci6n de la mano de obra.
S': r cr.a1. .crw I 968 daderamente deprincntes, ci6n de la pofguerra?
i a', .ro r'Sian ^*,*^* chi- Debe admitirso oue no es alenta- El constructor esta desarrollando No es s6lo este camino por el
I,, ,,i..-. 10 dorna loa..paraci6n de precos si sus nidetodos sobre los principio s se puede encontrar la soluion
Ir-,le' p....... "0,' 10'F 0 se recuerda o que pagaron par eJ dernosenelgradoquelaserigencmias problema de Ins "'castes eleva
h2r barco que desean reemplazar. especificas le permilen o cua eso. El decir quenosor
i[1 rTa-.r'. n Tanto los constructors dce bars No son interns primordial para el nemos que construir -arcos mas
,rno 0ncoonu in- armaianresn- oemueStransUn armador los matodos de constroe- nrnicos'". es mer-omente expoin
,_,-,-. > ,--1*.3' 7 7 1250 mismo in teres par el misomo mtivo, n.6n. Lo aqu le interest esun barco prohlema y n solucionarlo.N
," 1050 el barco. pero en este termmina la para fines cornerciales determinados en la industrial de la construct
Ja.- i 15n coincidencia de intereses. pues sus l que tiene que pagar per ii y cual naval desestirsea lo neohier--
r,'II W, ,*.- ,M '-*.*e'r* 00 -'_'.. :.r paralelos y divergen. puede ser su capacidad potential de que tiene que enfrentarse el a
a.- il'.rrlr.: en cnampos muy di- ganannias. Indudablemente. esa ac- dor Estl oor necetd-d inflexib
3 -.-s ,. E,., .... ,',,. titud podia ser suticiente en el pasa- ve impulsadoc pedir barcos mis
.'rl. .- .- '_ h-,e. v dEl ar dor es considerado un norn- do, pero es adecuada con as cn m- nomices. y esta cmisma necesoon
hbre de negocins debe de ser 1- plejidadon de fabricaci6n y construc- puede exigir unaneolaboraci6n
itiexible onsrquSU Sni transactions ci6n e inseguridades enonomicas de via mas estrenha entire Ias dos is
20 e diaries. se reanhzan enouno do Ins hoy en dia? trials Para encontrareuna soluci


El ante !a maeca onan arre
o lat cottoac.on de La Bolsa de
Ios prectos de tlI narinas dec
'rigt son a base de percibir soub-


Intensifica Mexico la
producci6n de
fertilizantes

CI'UDAD DE rIiEJICO APLA
-H-In sldc sprebad nlos plane..
de 1!ta anttnpar'to arias nun-
'a plantas de produccon dc fcr-
't1rzantes en la Republica Un f.a
brica-It mejlicano propletarto d.
oa 'ompatha Guanos y Frrtili-
-anurs, se propane IE antar in-
medatamenteen Coatzacoalc.
Estadn de V erarr- una plant
ruy, coMto srca de 350 rullones dt
pes.t, equicalen'.e a 28 million.
d- es:a E. Adema.-, saran t-'r-

nijetatabasapa tanEadas hno
una mpresa constru id pnr tc-
p ta;-n meordnos n orteamere-
car.:0s

La Feria de BogotLi
BOGOTA 'APLA -Hn sId
oada am rec-e as rtiras relatt-
-s a i-n venat erealrada os dura
te a Feria Internaconal cele-
boada en- est capital. Las vcnta-
.rconaron un tooal de maus de se-
'enta mitlonen do peso equti-a-
-,-ce a 28.000000 dolares he-ho
c cit restimu ado a los n-oriam-
adores a fjar fecha pa-a a fI-
r:s proxnimt Senurinlformac-
o erta.iaoftciales. -tF a secele-
n-sa en nesta capital en el pro
ximn men de agosto


Balance de operaciones en el


Monte de Pi dad dominicano


Se ronne ieron 17.038 prestamos. pasando del
million v medio de Deso.s el imported total
CTUDAD TR.JILLiO .-- -- r ."or'.s der bnere mroe co
Trans ---' C ono -, F -en, ,. o cmanos de'!m.3-
!.1 tuc l n de ul 'ldad -' :' o descon'ar sueld osa
-rediuo v r-:c li en' "a ubhc,' muncipales
n r erac nn,, r 3 ,- prixadas con In cua
jW.s p -^-os '^n 1 .radicalsen le l densme-
on de Int es efe e tun I'.1 W.I .si n de cusura ue sos-
-amOnes par valo- de$S "1' ,r- iduns sinconcienca
-.ante e afin 1954 e apr. echanoan de ]a nece. ad
Alc mr e de ssu alancer i .I 1 d u-enria de sus chenten para co-
diclembre asoad solo uedaron vi6 -are-tmresn dp 10, 20 v hasta
zentes 17.038 DUvrestamos rendarmO o0 por clento de los valores que
odr alor dc $176.243 00. o qun dei i- n falihtaban
muestra as favo-ableF rnnhC'on Cl Mone de Piedad fui inaugu-
-cnnoricas en que desarrolla F .rado el 24 de nctunre de 1949.,
actvidades esa istitue on a tiene establecidas cuatrn sucur.
La major pruba de! desarro saesen Cludad Trullo. en San
ua en solo i, 7-azy ., n San Pedro de Macori.
paaado cerran-e ._, -. une tteneeia al Bao e
o 517,44 .~,, ,,Renervas. devinado a las operacio.
os 1e517.415 de compra de sueldos de fun.
463.5313.2 rs' t t .-t onarlos i empleados Dpblicosv
0 en ca)a er, ,oaincoss apr"- no muetcpales. el cual pas6 a Monte
tamos- descuens, de Ptodad el 22 dec septltembre dt
Entre" sia prir.., ". 1954
se cuentan hab.er .'aT -.r.A
rant aorendara sore rnuhblesub i El Monte de Pudad es la(tnca
qtteden en oder de la eorania s.nnan de oredtto del Catada
con,. preva valoracion por t arte d autor.zad a realizar las operactlo-
perntos y mediante Ia expedicide, nes de compra de sueldos y pen
de p lizas al portador. ainnes de funecnnarlos v empleado
Tamb~nr. efectuar pr6stamr n publicos.


Compafiia Licorer


De orden del senior Presidei to
DE CUBA. S. A., cumpliendo a sue
tiva de la misnma en sesi6na celera
convoto, por este medic a los Sinpor
LICORERA DE CUBA. S. A. ara
Jumta General. que habrA de r ebt
TRES DE FEBRERO a las tre. de
casa sita en la calle de Basarra e nu
ciudad de LA Habana. r
En dicha Junta. ide acierdi rC
veinte y Ires de lo Fst.atutlo. l dat
del Balance y lMemoria de las ope
social.
Se ,advierte a los seiores icci-
articulo die e y ocho de los Eiatu
ens Junta los que con tres dias atu
para Ia Junta.-tengan accione s. 8'
de ir*Compaftia. durante Cu, -.1 tr
trnslerencia- de acciones. a (1" ds
de los Estatutes.
La Habana. febrero 11 de 1 55.


a de Cuba, S. A.

'ARIA
de esta COMPAPIA LICORERA
rdo tomado pnr la Junta Direc-
da el dia 11 de febrerso de 1955.
s Accsonistas de la COMPARIA
Ia sesi6n ORDINARIA de mu
rarse el proximn dia VEINTE Y
la tarde. en el domicilio social.
umero ciento dos, bajos, en e.ta

n In qua determine el articulo
ri ruenta por Ia Junta Directiva
raciones hechas durante el aio

onistas que de acuerdo con el
;toa tenkran derecho a asistir a
rales de anticipaci6n al efitalado
norr-bre inscriptas en los Libros
r]ndo se cerrarin los libroe dh
i-pace el articulo d6cimo octave


LEON BROCH.L
Secretary.


mercados mas libres del mundo. en
el cual los prectos de fletes, se sena-
Ian de acuerdo con la ley de la ofer-
la y a demand, Iraves de osten-
sible regateo.
TMlueve clentos de miles de libras,
afmando sus calculos, como si fue-
ran peniques, si. por elemplo, puede
tconseguir un preclo de 49 chelines,
carnga en granode su barco, de 9.}00
tonlnuda n dedeSando Ldieno artculo-
no Uno, los preeosn del merado
Son den49 chehtones pernlque, en-
lonces pued mostrarse satlsf cho.
El cooerciante esta siempre ptepa-
rado a enfrentarse con tiempos di-
fiacolene-rual quiPr naso llrarese l
meor pante a no, ec e extranar ptr
t t anto tie pon., catot al hacri
Arente a reed plaznso de su tonelate
de batrose
Contlinuan di otndoe dcno artoculo
urn sefresnst a l irmar eo esoequ
en ocna a nlo que se le exige poe
onr atcr un obareodnevor al que no
ue e;)cmrt ente elt troyvtue 0o
puede caleularsele su preci reinal
L'!t ar'entrl os armadotre tue
Lant ncas cnlaro o han sugnrido qin
is rOnstructores de b reaos deben
acern alos para qure os precios de












eo oaenon oean as en asta oasp to
sumen. deseando el ns bareos nseen-
tr aeguon oUna tsecha dada yroa e-u
cios mat economics
A1 aboard enre problems, el ena-n
trentor tone que 1considera. I-io


meite del artemadou
Cuando el a-mado nrneli e| 0Iqjt-
po der se ia rco ,Quc argumento
apo-ta para s tests do prect-sct--
os aLos cnnstaructoroes navar

pr.ecto equipos; peron en rucnus
o lanespeccaci ne no pernli-
ten a conistructoer ohbtener Ia maxi-
ma econ omria, en el monta)e o -P la
ronsltuccrinn que podria conseguitt
con sus inrtalaciones o mtoudos
No es unicamentc el proyectn del
aso v de la maquina propuisora to
que hasoce quae no da et barconmo-
derno oea oUna sunildad eticiente. stro
tambten su espectficacio en t-rela-
on con er slo aolis reo medlos pasa
ud maneto de las carp, alamilentns.
ritc Quiza sone ha hablado mu n o
ne esosen retacitn non Ins altn co-
tos. de la construccion nav al
PluedP d pecrse qme esla espreuenc
Pes equvocada en a1gunos ansppco.
ns tin punctodscustble st El cotooes
evtnado en eelan-en con to que rern-
be, considerando el nivel de los pre-
r Ise" o ot1tOtEu 'ra C,, onintn
La verdadera sign ficacin ns gur
MeOsltVan conto IDcEado.AenPrelA)oon
den obtenr0c n-ins. smeenado-del
oudo, naturealmenio, que esta d 15-
aincdon es esde luego eomprendlda
e por las tndustrtis a que concern.
pero In- prolanns pueden muy bhen
dedusir qua 1 industria de laecons-
- trucc-on naval esta produciendo bhr-
O rcs. our son demasiadt earns paralIo
- que son Una oncluston desafortu-es
nada e industtfucada
Lo que la optinion pubhirA puede
ldeducrt no"n-s par cotpleto desatira-
- do. porquee es lotion quie dectsicn
de la Whitehall debee considerar, la
v reacc16n publha
Si la Whitehall, liene qur reconoi.
dear el peso detneis mouestos oue
impnne a los eonstructores dc bhr-
a cos alos armadores es indudablt
o quae debe tender la satisiaccion de que
- las dos actitndades esian hacienda
I o- i lot possible para tender y r-
solver sus propios problems acti-
tud, que ademas desplerta ahiuna
stmpatlia en el pubhico
Con toda seetordad. luaopinion puo
blica. en conluntoi, en hsta ahsra
indiferente a lee Impuestos enxstcn-
tesiy abJos gravn-menes especia!es
que tienen nonstructores y artmadn
re, ni le interesna much c6mo estas
dos industries. haceno frente a sits
respectivos problems. aunque no
no pucde pre menns de dirse cuenta
que Ins eostes de la construcet6n na-
val son "etevados"
Los csfunrzes para.reso lter cl pro-

La pr6xifna cosecia
uruguaya de frigo
MOIDNTEVIDEO tAPLAt L-te-
grin nos cilculos prerlos recieo-
temente anuriciados en esta capt-
tal. ser alctado cI rendimiento
de la pr6xima cosecha de trlgo el
lsa Rephbutca. Se estimit un total
de 90010 toneladas. p el saldo
exportable de Is cosecha 191I-34
lu sde 300.000. U necesarlo, por
eonoiguiente. disponer de estos
auldos antes de que Ilegte el gra-
no de I ncosecha pr6xima, pues
lon gfaneros est-tn colmados al
miximo de su capacldad.

Aninciese en al


S"Diari de la Marina"


Cuando Ins anrmadores dicen coro
ban hecho algunos que la industria
de la construction naval deberia exa.
minar sus mntodos en busca de ma-
yor eficacia ithan vuelto sun on-crnt-l
co sobre ellos mismos y se han pre
guntado que contribution pueden
aportar?. Despues do todo son los ar.
bitros del product Ya iA suficiente
conrquedigan: "Efectivamente n-sto
m y n lo quque neneeesstamos ahora han-
Io mas barail".
nEston no quiere decr que neg u
argumento que es la industrial de la
construi6n naval a quea debe ian-
vestigar para consegutr una mayor
eficatia pues apenan, sc puede dactr
quoe la industria de la consruccion
naval bitanca In sea del todo. un-
versalmente.
Han astillern en que el rendtmien.
to general esta por debajo de Ia non.-
ma o en It- que necesilten repasart-e
los setodosn c mequlpo Desde iuteo
son in minoria, y el no adaptorasus
metodos y su instiaacion a la norma-
hizaci6n modern. c1on puede csom-
prompter su futuro
Pero hablando de la industria en
conjunto, sEria de&tifortunado que Ia
opinion publiati touera oue alimen-
sar lascreencia eqoivocada de qun
no era eficaente.
Trancuilamente. nn albonroo, ha
revolurionado sus metodos derise ue
-e aoabd la guerrn y y ha gastado set-
lonot- de ibrasn oomoderntzara am-
pliar sus instalaciones c incidental-
mente ha tenito que haner esto. a
rastes tan altos, c.mo con los qtae los
armadores tienen quenenfrenlarse


este callej6n sin salida


Ffecttn en cala v banco ..
Bono! tde los stador t nidtia sie Amerira ....
Rnona Federale P.H.A ...
Bonns del Estado % Municipio ...
TO)TAl DE VALORES ..

Preatamoe v Dercuentos
Acriones Federal Reserve Bank
Edificio del banco
\ obilario
Obligacioner de clientte por rarlta de crddito l areptaciones
lngreons rscumulado v otro action .
CT\ X0 TOTAL ... .


Se han mantenido los ingresos


or fiscales mas bien sostenidos


p," Desde 1947 hasta la fecha, no obstante la baja enr
'Mon recaudaciones en el pasado afio 1954. Estadisticask

pa- No oerfante Ia hbJa c ue se ha
utm registrado en el total deI las Recau-
i. dai nse. Fas.dea ep h .. u en Miami Beach
nt los niveles altos de Jos timas ah: una cordial bl eveo a
s a desde 1947. en que se li ci rel cordl b
r, riodo de los siete afios de ar e, e I e*perca *1
-ren. zafras superiores a 5.000,000 de lone-
.5 Las rifras finalesi de Is recauda. AM ER ICAN
c-'. clones, que comprenden la i W c'a
del Presupuestoy las de Lee E- SAVIN G S
ma- peciales. o sea: Ley 28 de Emr 0 1 NGS
u. -l,. :encia Friscal. Ley 31 de fpneom
r. t-.- arc,.ia)l y Leyes y 14 de D '
ctin. eensa aciona. en s ufilti... d,- anPe
como afinos han sido coma sieue. s i.u It., a
rtitu dat os de la Direcci6dn General de
tira- Estaditica. dc .d? tei r ao de H da ditdidendo, paqadero
loca- cienda. d6s vece a l aafo.
An CAPAS DE DEPOSIT
- No Aines Total reeaudaciones CAJAS DE DEPOSITO
de la fistales SEGURAS
Io al ad un
a : 145 F$78.78.86272 Cads ruenta
rj- 1945 215.072.-2i5 aegurada em
e cn- 1947 237.142,987,12 118.000 pe rIn
estin 1941 22.4C2.198.37 Federal Sa-
isi6n, lq4q 224 512385491 5 vingsi & Loain
n Isa 1i0 2856-85335.12 ., i a Insurance
1951 3a.t.45.1.4. 60 Corporation
S 1952 358.697.708.63 Pars Informaidtn complete,
del 1953 30q 555.909.45 eseriba a
dos." 1954 292.W3.120.09
ple-
s te. De acuerdo con las anteriores
nco. n -, los oinco adios ma$ altos oun
er e nse hanrsegistradrn en las Recauda-
Nadic clones F scales desde I tfundaci6n *
cci6n de la Repsiblicr on a saber:
rma- Aahas Renord dn recaudaciones
le. es flscales
s eco-
sidad. 1952 M58.697.708.3
toda- 1951 34.7,45.1MOF4"
ndnus 17I l3 38 31,909.A6 5W HG
9o 4 a 4 21287812098
1-47 287142.987 ,12 /


IMPORTANT




INDUSTRIAL


con elevado capital, solicita dos personas para ocupar
carp.s de responsabilidad, que esten dispuestos a
invertir de $30,000.00 a $50,000.00 cada una.

Escriba dando informes y referencias a MR. MERICK,
Apartado 3466, Habana.


f9 82.478.13.03
I l.t37,547.81
2.27,6.037.21


S61.191.,766.24






61. 48.54;.0!

234.ON.OP0
Q48.913.70
477.877.03
321.474.78
h65.627.07
212.340.5)8.88


PAS IV O


Depsitos en cuntac comente
Drepoito en ruentai de ahorro .. .
TOTAL DE DEPOSITS .....

Cartas de eredito areptariones ...
Dividendo a pagarre el 3 de enero de 19535
Intereses robradoc por adefantadn ) no esnridog
Impuestor. intererse actumulado. rr. .
Capital Pagado . .
Superivit .


Ganancias no dittribuidat y Ret
TOTAL DEL CAP!
PASIVO TOTAL









0 Servic;os boncarios
completot y de valoret


serva
T AL ... .....


S178.3.,766,04
20.700.620.21


$199.22 1.39.25

521.474.78
176.000.00
970.2413.53
1.113.497.72


.... ..... 2.533t.987.60


10.334.987.60
$212.340.598.88









* Fundoda en 1902

* Se habla epoalof


101 EAST FLAGIR ST., MMIAMI, LA.

MIEMEROt FEDERAL RESERVE SYSTEM-4FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION
BANKERS ASSOCIATION FOR FOREIGN TRADE


Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Feb. de 1955


Finanzas


Pagina 5-C


a BA ANC EST aCI N


B.ALA CE 4L 31 d diciembr e de 1954

ACT I V O


:r


I'lle 0


F I. R'S T


NJA L,







Pagina 6-C


SA A C I A. .-
DROOGERIA de -
JOHNSON
DE TUtrNO LAS LUN8K !! 1
TELIS: A.212. A-2L2 M-l" ,
naSPO 7 AGUAE











MIRMAMA FARMA
nra. BL.ANCA OsA MORAL
DE TURN HOY
DEUG bTOBR
14. B9-2091 A
SERVICJO MOTORIZADO


DE TINO nHOT
FAI&MACLA
DRA. FERNANDEZ RAMO
LA COPA N 1N
servicle Molerisud
Pi arrs 4uteea c
B54 .1-Bul 9.168 B .-8s -
MIRAMA






R. GARCIA

23 esq I Vedado






F-6666
Una entr

Farmacia Nacional
HOY DE TURN Sr. Manu
B-2800 B-269


Calle 6y 15, La Sierra






SD EOR R A
A 6 1402 I I 104
TENoNTE Tr E COWPOSTELA




Farmacias de,

turno HOY
DOMINGO
DESDE BAHIA A PASEO BDE
MARTI oPRADOt
Bernaza 54 esq Obhspo N M-1. 2
MeIrced etq. a PIcotla .mt-gQ-
S. Ignacio 402 M-538
S. ignacio 54 M-363M
DESDE PASEO DE MART1 tPRA-
DOI A PADRE VARELA
(BELASCOA N L
Pasen de Macti y Virtudes M-888
Industna 304 e. NepLtuno N -427
Crespo 62 esq. Refutpo M-45O
Aguila 180 e Troc y An: M-UB41
Agnila 1.002 esq. a "Vr A A-797
9 Nicolas Trocadero A-6%66
S Jose y Lealtad A-3-53
Salud v Lealtad .. N-6146
Monte 645 esqn Flgra ,. -076
Campanaro y C2nd4 a .I-724
Gervas.o y Malo3a M-7854
Escobar y Launas -3(944
India 71 q CorraIrs A ,5
Belascoain y Pocn o M -45
Padre Varela trnudes U 1t5
Neptuno y Perseverancia M-35a 2
Suarez 160 etiq. M'ilstn A 76
Campantanto 14n M-701<0
DESDE PADRE VARELA iBELAS
COAINl HASTA AGVE. MENOCAL
(INFANTAI I
Maximo Gomez 909 M- 10
San Lazaro 811 v-
San Rafael C Ararobur -4 30
A. Menocal y J Pererino U -36C0
Oquendo y Sitins -311
Padre Varela 919 A.-34
Infanta 1.001 esq Ben). U -242
Hospital y Jvellar .. -663
S Francisco 262 U-2t6
Maximo G6mez 1.164 M-5-7
DESDE AVE.. MENOCAL IINFA.N
TAt HASTA EL R. ALMIENDARE
CaUe N 455 ce. S Lazaro 1.-8"9
Ayestaran 626 esq. a 2da. U-186
Ave. Menocal 4. U-18
Quinta 254 e D y E F-60
Linca 1.206 e. 18 v 20 F-40
Calle 12 470 esq 21 F-617
Calle 15 103 esq. a M F-6'
Calle 23 424 esq a I .... F-2
Calle K 109 e' 9 v 11 F-969
Calle 19 872 esq. a 6 .. F-12
Calle 10 52 esq a 3ra. F0-1:3
Calle 24 253 e 17 y 19 F0-289
Line 824 centre 4 1 6 Fo-468
Calle 32 v2 1 .. FO-(
Calle 25 i.170 esq. a 10 F-
VIBORA. JESUS DEL MONTE
SANTOS SUAREZ
Santos Suires 124 10-tO
.1 Delgado y Libertad 1-35
Santa Catalina y Go.Sa 1-371
in de Octubre y E Palma 1-38
10 de Octubre y A. Acotia / 1-35
J. Bruno Zayay y Lacret 1-73
10 de Octubre 367 X-
10 de Octubre y Princesa 1-99
,. Detgado y F. Andnrade \ I-
Arnau-Alvarado A. Apolo X- 5
C Managua 39 A. Apolo X-VE
Finlay esq. Gertrudis I-4
MANTILLA
Calxada d Manata 36
=ERRO
aczad del Cerro 1.310 A-36
aliada del Cerro 1.969 1-
ealeada del Cerro 2.203 I-
Agua Dulce 224 M-3S0
Moreno 602 esq Salvador 1-14
Call_ Puentes Grandes 39 -11
LUTANO-LAWTON
Concepci6n 157 X-
Sta. Catahlina 101 X-3
Luco y Muslcipio ...... X-:5
Casenio de Luyan6 20 ... X-il
Dolores 723 eaq. a 15 .... X-4
Concha 1,001 esq. Pernis X-I
Luyano6 261 iesq. Fabrica X-3
Herrera 370 9. Benavide X-2
Calle C esq. Porvenir iRplo. Batis
Rita y Blanche ,Juanelol X-t
LOS PINOS
C. Betancourt y S. Ant. 10-\
MA ItR I A N A 0
La Sierra, Almendares, Buenavi.
Mlramar. Plays Mirmar, C. Rilvi
Ave. 8a. y .8. Buenavista B9-4
Pasaje D y 2. Buenavisla B-2
C. Columbia y Godlnez, Al B-2
14 y B. Almendres B-2
Galbis y A. Consul. Aim. B-2:
6 y 15 Almendares B-
Ave. 13 y 12. A. Aim. B-9
Ma. v 9. A. Aim. B B9-2
Av.La Cops y 3a. s Mir. 89-
24 entr S. y 3a.. Mir. B9-2
Lanuza y % Almendares B-i
4 y 7, La Sieih B-3


Por Leandro Robain a
De ;a Redaction del DIARIT
DE I.A MARINA
TAC_ 5)a cinto as.os que jt -
I., vnculado a la soce.
i dd uDana com.: -
sen'ante Dipltomatico de : et
n n ese tenrpo hreot ''.-
7t enS.o.a n 0 ,'torasa, clo da2iPs
importanles del teretlOre ie CL -
ba par her,s poddo admla prson -
.,nperaole pbellezas de estia e-
rra Quot des'oaombr cai Donuowit-
dor de A eircas cuandn orSn an
e1La su0 Gesr Montutadores
C nesa pnasttra nai Eorn. a-
drr he, Brail en Cona. Fxceuer-
tl o crinr M onal d]C de Goes
iontcl-j n rx,ane s-.) .:n 0-,1e

t tt











enarta parn dr- a pron Ba-
,-'er a r- e- d.
1 I anc6la rf- e- ra Adr, ruh *e\










3 n S pu.B. air.o dA onasr .
da econtron ,a ma
en todas os dferas .r ..e F
La esptoa die G6s aloaontero.a d
dt. inician er Flantado de Para
n qa regonr ruiental del bai
I nenen una t hi a. Dagnar eoad


e i nCu oue Cre n te l pro
5 ba!p npu de. har r e e r Il .

































80 mantetndoa -qurer ame enO aqr.
4 fter-ua cn numerotas fa~I-















- doen-Aarollrt an a l t
ea lrnd. c '0 .a r. ... n lerlra dp6
- tan a ropdr.conC ern lne e n-


















7' lmetrs ient-oaitn dui nset!icr an
h Cabso. af ttan 1ncu
en quetr aeno eaoEnatadA o el
L Fr'cllo trrllantitc e una erdade-o


me o dl ruerlos de lBrasil di
Cuba
13 daucedo;I P.Dan, Ri a Dsona, r1-
t'ter- da4 en r r .. -
SroesDecto-- .or, t n ose err
2ncoe nctendo Bo!Fa de Et -
Sdoinanualcoertesa nubanno ole~i-
1 seenC er.ec5yona M Otonnotclrt. n-
- t sobre ditintas matorlast I s
S r- Jdsfrutadt i-.l, '--a, .
33 ploC. Habaa 14. Jalman', tas B-
S arRiRcol 3a, AP Actualmenots sT-
I ruentran betrdce con Brcsas doela
2 Fundaclon iaetuhao VsaZas do
41D !ecnicos aarycola B anaan6 Pr
72 connedrdtdsn dns nrxas Dera i na
24 pars ri nononoaron tie Trnu-nal
92 e Clentas. eihnor o.ET7 q l i
2 1 Lnorena.% tra a Un ,,, r.'r


6 L-a Faibahada e..- eL En'-
celenttst se e nr esiltlonleir8.
farolota rapas v folleltos a do1--
4 on alumnotcr denlanteles tobano"
ootrresadcnnornincanOcreao2rnla
e1hi.storiade'l rase l Fauaroir
5o sons Ia curiostdad de filalohris.
l88 rantenoencdotcntprca obnio cntre a.
Il escurlas"'Rieubhlta do Cubab.sel
Brassi. v *Republicas del ras
en Cuba
193 Inquilrtmos del Representa te
9 Diplomtircn del Brasl ancercn iel
3 dos piises.i as Como les produalos
qui Cubi pudleraonbtener iel
351 Brastl y esa hermana Republica de
nosolros
-La dirieultad maoor. -nossn-
forms- radica en que tondo cu n-
T38t o produce Cuna. se prod ce
342 qualmente en el Brasil: a-carr.
042 tabaroa cafiretc. Enrcuanto a Cu-
421 ba. puede obtenerenel Broil.
271 madras. --que ya ecacseanaqse
177 caucho, sceites vegitales..
6 Los oecretarlis de I EanhbaJada.
381 Donatello Grclco y Manuel A se-
S41 lend. corteses y solicitos se apite-
0199 tan A proporcionarnos interesan-es
402 libros y folletos, que despier an
1'2 nuestro asombrn,& al conocer eI
373 crecitmiento fantletico de Is pot a-
,319 ciin del Brasil en mdin de diez ti-
131 La Ceiba. edaisela. Queimwle
PaltCsv C a. eaio, La Lisa. Arvo
1221 Aeseis, Cae y Wajay
C Columbia y Godinex. A. B-A6
ata, Tres Bosasy p Larraz~b., B-l5
irc Congresosy M.. Orttia Poz .-DO-3
.'20 C. Real 7-, Qoemedoa A..
'719 Sta. Julia 054. _ssado .. BO-'. 1
2653 G. Lee y Sta. Rosa. Hornel B0-'-4
2616 L Quijano y Camps. C.S. B0- 122
2341 Real 35, La Lisa B".r70
M80 Ia. emq. L Sans Souci. La Lisa
033 C. Habana 14. Jaimanitas B-7
0772 Real 38, Arroyo Arenas. .
Independencia 41. Barrio Cano.
W39, Lechuga y Nodas Barrio Wa AF
7650 CaPIlWaTa s 7
5492 Calle Primers No. 93 TP11i.T


DLARIO DE LA MARINA.-D


vista con el Exemo.



el C. de G. Monteiro


Ilone de habttaqtes eon o uli mL0os ran dad. g. rra %rre a :a so-
diez- af aos. l asicom ec ra res rcrilogia ) a las tetras r.e e.a ,p-
a'-anzado en todos lostrroeese per rra de pronnt:oneadonar ancnA-
e.a Repuolora hermEna ran las oncrr naote comandadas
Y en Is Wite-atran bratlena sc per PI Almnirante Pedro Ai'arez
,uentan valone' po.-ott' oormn Caona!. t adebe tu not, brr A
OhloerioLima.Jnoe Lin.n-r Rcro aIn ro ettrat tl que lis poriu-
Joaqui Nsabuco. Gilbrrto Ftoyre zuersrodentt.tnt. rn rau-oraslt"
Grerctlan', Ramoi por nc ten- I Que rtas a FA a ran P
rinnar n ma nomb-es l ttres Que o0 Bre .



Cineo libros...

C(ontinuaon de lia parinsa 1-Ct ne la F.-.r-zas te es tartb
1 1, .,to vrn; luz2xcon por f :xohidA ]a Tiprrx a e PF- n:c, n n -
pe o F,-fir:al-es p~r r, haberF, e ,A er. -:qc i za -,cads ra i m
C uesc d aarq,:u a "n, po bra c paz



pO s pa r, Y c i.- asen pade tas r-n i 1 cL 2..-P a tt em
te ia enqe saA mar La La on e
:a t-1.r; : tcr:-: q~e s d-, r r-r -e ,nn ; n poetic, d
l etereturA 0 nl sacas ej yA L:1 h oro Ce in a- de fin
Pqui explieab'e rareza, riedtc0.rze Ceptda. aut(,rR de obrp eN~ens. en
a po de tudo q ltda prne-zo e superac o --,erP5 -
-ba. 7 .Varrna s ponota e Tn ,rrrdec;: i r pn, tar i t -
carlnheroic; dnombre sencl lo e Lt
tort o.-ti ". !1 -5ar s0restlo rl

-ra nt .e,-n nr ti

--' B r p-jak o '-slPG-

i s eeralar p-etatcronsoas nAe Gma t.ltsoae-artot 01 I
par Bet a 'Ojrl C sr:7,5 e I.a r'! 5,. F.
co A e.- mon e ri A, r ea Cao 1- r ier it d n ca rn r-t
e n-a Va an oa ne ott tn.e MFt RDO VITIER
De -r ntro n bnte. que r t.ridras
-, _S. j tt yte-p- 5, -,. i C p r... p.



v',sr- ,'.at prosatd- Iu-
Njakr t,"2 pose este i ae f i b' e
;t-acR, o 3e el scret, per
snnml-ip er~da eP ei-ito uand, n
e ha person R'tdad ,terr
b jen f-r rac La pros., do L-is
par, Re7o --aers .snbris. veh.cu-
efca deri e locanes rnC trt- M A R T
'1- F ldca_ por-P.s F! 2 ,0',r n
soe r-ca r angun Ismo. Into,
r,rralmenip gusts de pensar v, s-n. ESTUDIO INTEGRAL
t r ct us m le f men
so,- n,,vns do poetn v de h~e~
do- R !A oz. su critics ale per- riet tr, o
qjr nunca deja no ser Arlo, v pn,.
qur A -, 7. e5 lIn fil- de mo -
sag hc-,uraj, out fehip mente nr
roaratn on nera Puir ,r: it
c nrec-. ,a ,doe s c sarsut 7,r
on e f nla, 2r i Alor de humLt. -
dad


M111 d ,ardamnnente Iieca a mi
Ar erorias por NIcolgs Bravo
Pern esin subtitulo, "'Un reporta-
Ie de acrtaliadAd". e cie-tO E t-


que a gue stPand la tierra del por-
Oenct A pesar del pesimismo um-
Sersal de la ero at6mica. oa pe-
sar de i probada vitalidad di
oEuropa l qut lo pnr fatudad,)
delaumr neesidd de ria neompren-
el eto dpe buno del desperti r de
At.a en la moen cia nerr del por-
venir de la Humanidad. El llbro
ude Bravl. my elogiado par re-
puladao rtiste, es obra que pro-
claI iCane dcesidad de l compren-
so6n ent-e los pueblos te Arne-
rIca Imr tesionar agradablementei
el solo d re buen period ata.
penraslento es aloable No es po-
tosblei sauerir reservasa ealte p-
ro, ante cierta coofianza optimis-
t1 en Ia aparlencia, de Io- america-
no, que ilunmina pn rsiaslentmente
$us pdgin o li a. reconrar tam
bIn lIa necesidad de ireconocer aque
en Amenrica hay factored reales de.
injusticla i, de desilntegract6n oue
no es flcil decubrir n ai htera-
turas ofical de att isoambleas ino-
ternsicionales. pero qu ile estfin en
las estadlsticap, y en la retinaY
el qeraz6n del que vive en este
Mundo Nuevo y I recorre con es-
prirtu vigilante. Y para unir a
todas Iaa Anmificas en el Ideal de
sder dignas de au porvenir, hay
qua ponder noas a6to las fuerzas
I bentficea .ino las contrarias de
Sess nasmlgos de Amirica y de
6 a Humanidad que viven y actilan
I en Amcrica, al servieio de mez-
0 quinos Interests. resles y podero-
sos, enn frecuencia agazapads.
tras los msos altos p nobles am-
tioos. Paras aercarse nl bien no es
possible que el coal se des-conozca.
ni que ittquiera ae subestimen sus
7 tuerzas. En el canlado Continents


s1d,0 reona hao n In.o- tr nO
de ,os rnnar Cof pd d a v-de im"
do aon rmoexlsten n n aren Lantia
en que tAh l e manfletan, esta
bien que aparezcan Son elemen
tos !emponales necetarm.. ptltbas
ne haber vvido ia autoia en su
tempo, indiero de alq odq a t f ilet
siempt sprerrequisitoa d, oiniatsa
lidd0 N n o enoma perdtotaole Pero
a la personalidad de t a l poehsa
pertenece a creacti6n del ambient
lei brico dr ett poesa. loiesncrl
de susanmagenes de multiples tdOI
nuac ones evocaciones y resonant
cias, ln anchura de su h orizontle
po06mco. Ia eleae trift spnr'tual Y
el intimo v peculiar acento de s
canto eleglaco. vaporoso espral de
ensuefiosen oquer poetlSa s
blima ia emnlon de vivene iai
eternizables No .aldara con Jo
seflna de Ccpedn tuna deuda in
aplazable de nuestra rrltnca quloe
no dina esto. quien nO se complaz
ca Men retlonocr en esa otra v
de una poetisa ncbana ton casr
mica raros sun de superaei6l
del primsrto erotlemo femenil. d
tan relteradas y. con frecuentia
lamentable manifestationes en l
poesialhisAlnona ertcana.
El ultimo libro de Medlardo Vi
tier. "Marti. estudio integral", e
tambipn libro de actuslidad, cor
Ia perdurable actualidad sde c
martiano. Su estructura se debe
las bases preentablecidas por In
organlzadores del concaurso d
obras.dedicndas a Marti con me
tioo del pasado centenario de
Ap6stoL La de Vitier ia obra pre
miada en tal toasi6n. Tielnde. se
gain palaoras del auto. a aitu&
a Marti sn su mundo. a mostra
Au mentalidad. a dtstingtr las


I I


)omingo. 13 de Feb. de 1955 Afio CXXII


PROFESIONALES PROFESTONALES COMPRAS VENTAS

ABOGADOS Y NOTARIOS- 4 OCULISTAS1' 17 -l.UEBLES Y PRENDAS 48 CASAS

T.-dI ".I"es Js Ocs Dr. E Cuil ardelRio MUDANZAS: B-5303 .7.i 7. n 6a d Go
AII pasaporai, etc. Carl.s cludadania, VENDA C CASA CON FACILIADER
m.. ImnJoo. sdivorcloo, l e MEDICO OCULISTA "La Primera de Miramar". v do La cialItan a] compliAtc a
A sal noc t slo sat-. i. b.D.Oct..= n- ,lsia t Oe e Caaatli tra two-b Especialidad: muebles finos. ii dor. Foneno let: dbri S .cln, A.
nA de GbmI, 53: A.-4&11. ntosat. ENtraobtstn E nide d te- .. .ci o neo yeat -45.
n Atndemo .a In oterrior y eraro. c. Constas: alts 5 as12 p.l m Re M Viajes al interior. Se embala'n d-]GS. M -ll- -
irn 3rantei.. E-7 -1-i1 53., telfono M-77t. C-5.-4-i0 Maro muebles y los embargo. Corn- Mrw o AA AirIGUA TACIA.
BUFETE PEREZ MEDINA pro sus muebles y la cIsa tom- r .d16t an.14.4 x2detros.C7
C Ta, aeNw .o Pta.iI Scal Aou. R WALTER B ORTIZ horas. H-4101-17-26 Feb. 9 E ld, o i- 69-0-l-14



BUFETE PIEDRA Y GARCIA a osia y -W.7c .o, eadro. naoaulsi ta.o ssriecribt. 29.78. Preiso p1r todo" I9.0 .
am p. B-2502-t-25 (brero raja t cindalec. reaeoeradores mnsebisa Fi-6610-45-l3
nartauyni etoirs~~a ste irtad. B 5 Sibrera j San Miguel de los Bafaos
acsarst e aotslsnerI lCSerss Danls- 7 VETERIO-D0S -- I enda sa. eaquina, part. alta. I na .-
SLicencias. Hipatc, Obrla < TE A-4800. NECESITA dr l...cera ,ombra. av a a lu mn
.,171, -t- C DR. BARQUIN Comlprar uables ania.usot m erno., t sa od sda ortala.. 4 r ta-t ,5 r a-
-... .... -1:7 E. nermedadtt dtl perro. ConIuotO, ,t tleta arte. prmd end sa r .- pli' ot,. Bnt-. 0 eis, ro seatots y bas. 1arahe -oss.
BUFETE RENAUD 2 a S Campanarn 210. Habana. Turnos: I. n noe, ectbir. ha uler malt As. : d O A 1-.
k-sacs ai-aSa-t-5 oeb tonmbra. anteaiot obanlros,. buri, ar- E-aaa--s 3
d. S Rch hbrero. Todo lo que vilnd. GA .A o P a MtoAICAt uOd mo
Asuntos legalesy notaria- ..Dr. Seratin Santamaria _a"l-.am-C-or-no ronp p artn ap
le-:. Pasaporte. Desahuctos. De- ................. | 32 7 Cnmpr0 r pa< .A... ... .0A.........0
claatorias de herederos. DI- -tn. N rarlc. V cuntdcio ntorrie- u j s o a n Marcon D4rljsa 7 R No. l13 apar-
1 orcios. Reclamaciones. Co- ,st a .auio -ll.a a alespatlca i o. e o. caballeros Vedado. Telon L-5e l,
bros de cuentas. Administra- -_____0-._ fa- Obsat- arm v e ntlacldcaldele porcllnal. i-M-4d-11o
cic.n de bienes. Consultas so- Consultorio Veterinario 2 e ,ata'. anrrone. munOtcnn natatOeda- as 'ENDn5 DItECTAMENTi EDilaciO a
bre propiedad. Compraventa o, raome Riale a tltss,. To "06,, pa ,, .mo tnra, ,n ,ssd..- a arsa i p.1n n ,a o 1 a A
si caas. HipoLecas. In ero t s. c1 r s l vena NesOco rid ConCorad.eo, 5-s 39.7aara.mtnto. Aco ldr Nto eona, C n51 CI
ne& in general. Aguacatd e Ni IS, lI e toto E a S. Amenadnra Li-i

158, altos. A-9i16. Luna vier- ma o a -2737, Compraos 2. No ebao.
neM E-6222- -21 .m 7 -si v--Et'o A CIAA C n6 rt -a-
QUIROPEDISTAS ..ter.. r sa .....t..na tds ,,lt.d.d..s V, C "l*ra S 27a Cs0rA s a st. T ss *os-
-- del (t atl. d, oit~ras s erir riclo ga a l uln r
3 DOCTORES EN M EDICINA Q TRaPDITA ,, l, .os nen o ... oro plata de 1 as r Ii d nte .rm ae s s e-
--- R U QUIROPEDISTA a.,. rop ta .i do > qu t n- v0lo.s Ope- m,. dominmos de I a 12 a ..
S VIAS URINARIAS Enrique Pardo y Nancy c.ont rmapd. M5-27_ __- Elc7-_1I -7-1sTl-a-n
.... .................l W-6651. Comp. ropas ..... ..
A_1 Pe. INSTITUTO DOCTO' 7rbr Ae pino D d t n r ops1 d r0d.7 oer6 or-.ITd." s-
PS tt COB.Otre etal, rta t aler, mo. en c c" on. E g a dra Va lonca. r eau Ma





Tr et. ,tmtt ..ttr sdoeo sexuat-. e a P ars cs p no.. s e "t 1 LIBROS E IMPREYVU05I.
ktr no s ales. neratc 3tono t aria -Dt l .s dtt irtla Te i loi n A-4 .Retna 41 00. nbalt2eros oeora. sose muebl 2 r Po4 res C Peylo n t. a Trato d ,1r5to.
5n.loce Eotnt"a So A-334e adn a sr.Ott at tste n a e at relore n ,ar tepa .Con, renpoSS bal rs. ,

S INSTITUTO OCe- oR OeriIA.LOs. isAP S.d -rsRaA nmptl .. laot.o. -tO.t .1
I at ,mo n ,Ar en y Ma ed i ba na 3 t Mobdnot E-e03 -1 21 ta, r s do Pore po i B iA lt. i Eae Ci a I m ae-
O DR. RAUL AYNAT -s o-e- mr o M n .. I.m., ma-s-.a asi-
C oeCaLiGnoqufs C a l. as .tyantte ttliaa aeali.orre Co. dor. A, enare Ont. a p Cenital. Vai stlaIe
Trtal ...ctos siltramcioad es. C Oa ,P R 0e v n... .. P. iGiTTo e'. AMte= n5C I LIBROS E IMPRErOs tuia. 0 Ed-Al0 A-R
o e rnoa Pent tI r d" Tr CASAS 21JNSTRUMENTOS DE MUSat.CA a ld, erlte nafat t Np4o 0
Co nsla e lti dt er s.ditas so n- H- 51- t Ctr -t13 VA rdGITE., c-l8a 21. unI MIuodr. VCE tr.gO
anr p.t \mo ie nta iatom ai a tod alstial O- -troi P t o dee t asPT tn aonidd1e n ta bsoP $2.7o1 rea2,50oo Clltea
on. eaas. tn. G po... ine.so i. ro -H ERM IN i A- M-ORi A td .t..t.....a... tt... r.. el.... i a.. 15 bi ..... a c...a dbl
sta t r 5t i Tt tot -tie re e~ O t e 0.r t a ia s al toltal c lOtmtl- rtlttt. Opielrrlt n Oti, re a- lar erit As CenA ral. Vi ea R1 Cas
lt e. L aer o11 FINCAS URBANAS REPARACIONESa Ae. Macio p roEha, Dl 6 `r8-5.
teos SEXOLOGO FINCA DE REaREO 42h t MUEBI-AESY PRENDAS E0 ttda .N.
i so Protlo $ a n0.j U-,.3, tat O-ares- oa qt aotsi.t..dnao paria Eo.abat ttre
Ru tn OaOe IytSn liloal e-at t rn I ad o 00 Osto C IER7 qu r0l O A. TI'laOT5"1C a. S5 tne o bAq os A de-












-Pol ic .77-- nica Internacio a to 74 C tEn O I. ]]. -0 e D nE s E BAier n zd d de Gu0n.bacBnr. Co t A C )r-
QUIt p 13BOVEDAS Y PANTEONES d o s a Criiu s ar 22. co rra ar l. s iSn ao
0 u --" d 2t a o-da s- s usn aI 70 so.S ater l a, Ap i eis i a.A ITca -rs i
D R. FRAULNCISCO HEVIA rica a una n.. do .oadraso de .P t so re-1tr r an.a.... un n. .l. un. TarriCno.
Ma dl tn e intern e G co i lrept la p- Orincipal 0rOla de .Gr. oli1 1tP .d g IQu 12 na. .. I






























;;; Ud' rI z N 'A r n' f Er ique P ardo yNabl cyd -on it rai. M-2737 4 r ln7. cor F-r, 71-4-21i
itolen ra u og. reoenfePa r e -cndo melno i29732. E-5088-13-15 -a onVOltAI, DE ts-
PeotLn.ns CTrl oldest Trill- __ 17INEM NSTO MUSICA lds, L Y PR N Adl rrs 1. t al0 id a 14.Doy lal. a-
A G ARCIA ........ Ao n ralado, e ia, terra. Iasratal
Dr.At Pmdro Muiorz Valde s A-8232: COMPRAMOS i IMAO ESO NOS I asO on aa. iaslo, Arbol a -
i. 2sa-3-a ss r -nt t t n o Con A t- s la. l
S Ccadn, c A ihr otte 84.tnn G eiitla e e oO-5 -21-IA aso. Voad a a Ono; a bas. ruzs c a s
Consultorino di Profilaxi no -ca c ce 2V2a-er.- -an berda, e en tt. o a. u uraird Caer ci
.r. o. a- a.p al w. rs ctm. C OMPRLICTO CAS U-2530 COM'1i PRO PIANOS Cetral, ilbeero i.$ -
a it.. t ...... Otc ... ...n dnso nt 50 s mti ceo. ,cado Attado PIANOS. PIANOS
r- Zen)a.ta te IspA t 3 34 t- tr-.e. 2 a .es-ttis At ,. dlo \eo&udddo at 'erttt6a. i pottat. ouartodo la No venmd CASA y APAR.15 AMENTO









































de CAtedra a qu tnl y s natural t ente logr le ni C acn a ,o tens nn t rn Hacemos eo rtinas, funds y .era. La iredt- Is a. modernt B 4 damil sododl A -N
Cot pi oso acervo d oe-c ura t y te eo lttnte Acpe nan La d Ltr a ers e asd cojines. Limpiamos colocamos rti riso apartamento rentad-
Cme i i O t I Tr n p ano -- -.(I ._ i ( repotsaramos a nombras. Exhi- 56.10 nei p cradesro Ru c Mandui ter-
si mao entc os COMPROlW-0715 onyaaventalo detlivingros,











































de su obr literaria en sus aspec- tapicea general y decoration AMPLIACION
Tot capiiales de R u peamiento y 1 MA NTONECAS Y ABAN ICOS interior. Ricardo Barro Esco- o -81-4 -
sIEN LA LOMA 05 (1ALLE, AVE NTnA

Soti de s ,ia dp "pr btt no t p 2, Des d. ptU- L ae noente ana] emll oso tm-










































i T nl id;es v I, u Ao. Gi A -6 2 76e H M I. I M O A LE. no m, M -ub l e. C 82"P al o p l o .- 15a d % 14". Mu c & a mn i n, r e t b
Ta i n so r e ro te ds rc te nrtacr n Certr E r. at d so; a t-p ,,ua I .R St rs Terosr nar N m I o Ai ha p rtamc ntera. s, n.nd bale r ndtnolr ne-
r 'ecti f ni. jor tilo u deo est a o et .r i, r e, O niatd- s, ntrU r o t, mtdrs o erelo, 0n rtelta s ar- n. antet Lo s ulta. r to.Dt n dsal la-.
S -o .atonda c eCl ri ptioe aI In e- a t1orn ay r-. p a neri- h lme a s Ch bcna. Las A da2. l0 to rma: --l t7.
--- A ," c1 Ar.TOS PRECOS "3o&n r naeo. tara tiA a dA as ,ean U, A MAO-.
1.~, ,, l 1507 dc 0r1i anlolraras ts r N 5 jl A.fte T d enr y K, sada ein l espIae.
tR.... .. .. ..Lt-ti --EL T--1_-_ 1_ Atdo ca de La HAabana, tllds trs A, Cal-
especie n A v ece nosa o lvdmos de -Pr a mublf inJ, obtoa rtSA, p.. V d do Ga b MCoPnul HCernA nde
S ra tender m -jor a la mantra d t U-2530 COMPRO ECASA PRa n retoNA N tOc aelet- don. alaen, rcnida, s2 adrmtsila prt.a-
o d a or sitn dua. nr o r s de a- 3 S dto asbten Dr oriado yn tap rla an -s er. ampi o1 n, 0on 0- lo pan ra, me-





















































as I t. .Aem l pi r-e r 4 Ar1eo ponde M U EBLES ESTILO FIN OS '"i~ni^?"" "?^ d o neo a ]., r e
eltq-ueat-o-do- rlottlempos o OBJETOS DE ARTE pttci and motto.. Csan c t ll 12 d Aa .trs resi as o a C..-
rn f to attare r n, -r ,. ,", .. entre Saia;d y rabGANGA oEN 0375 a i nformsoes Taota. 1-3S H-aa,.d
.. I.. too tnr..oio. ... -. de .......omOM-o loiAT O C.... da...S.a.. .. .. b et 1o % 0,,0 l


























































e conl ietden msu -l-trlda L A.ICtt ttanmrrlan st o lali dssO Trs r,]], T an r a tean-, tun, om in: ,K, Desseu-
I n....... ....... i.. on p. s t. "1 r"i. naao r. D, In IDI A s IA. UDbcoi. P AiO PI,
-7 ....-. t d r die 2 boaedas sitdlua nI"n Caen- \ r 85alelspi. rl, r Cl -. N ve CA Ay.8o. pNT AR AN $M ..6
DuA. FRANCISCO HEVIA IrC. a una a does cuadraT de etoald lnr; p r e r U -. 41, nocane ltna eadotuMaaeslna o rranc
































adm o&o hrru5-6677: COmpro pi-eno ao n a bei n. can-
a S lu a u~pai io ac Teclor s m~ere c a Preci r zonabld. Sin in t.a eimn.t Osnelsan.nr c taptoimota ot s o- tncae, isrredor,. ] hb-5 lS.
Ts-mrttdsd t.1-r le o,,nd Ttereorta t Irrmedtailo ; Trattt direCto. tortn blanhto 5 dShaps. We-04b. oc.. alto.I-4a-ti
P ere thecs"I"c Lalttetta Cttttcdt non C-2g-42-5 Msratzo































S dtr de estmulante domenta Muebles Finos yCrriete eum rven s. a Inoral: o 1 Acir
S n x S ,, L0an Te t 4 m ObI tlar d rt.-. 1tt a mabdet.r o ya iacs.-. ade. len as-
17 MUEBLES Y PRENDAS n r1etd.oet .l siuAo Depao e. Dat-
S Dr. Pedro Muior Aaetds A-.232: COMPRAMOS HIJOS o l
Anltsaso.dis. Msba. aaa tld,. are- C.a 1 4o U .S'ta.I, so a.t, is a .oernen- L QUIJANO: $T,500
lt at o ianos se endo noS-o, tern..eos, zrr. ,at-ita. Aa ratn~ eloa hintl ad.t ecoaten y easosor eta, taais- Codnosna be. r tlaadsrdln, oairia po, Its-
ee- dns.nebraot le or dfa-aemo sabliris a. T A s m do r.itctlcdIno bco eo elna mel-o,
.sco L A so i b -a oAo .Cnnsar ad1 tna.n Ar.OlN r o -er i- tgeO n eraltro ase" rokn hi r", e San aa i s5l r1t.o. e pado ,. D nbinauet ptiorr uorst h.aoPh5 -
e s ea- r l c astos a3 tonn, ue n- t. T n se t aa rr l iorto 59t s ,o



In Ir ....... in- I o.r s ta n a ed t n .. u io t. ia ea ln, porta t l oe aro e -
C"e magootr.i bay otte raithfte ear nl nsepreeen ntlo uc Pacamno Ltan-trnoc is aremota r putcon a OeOeta. s 4. hfisn tnterc-ssds, e.0A s-ut.

de grsne dad, por it rotmL p00- n-ta-i7triz d .
DR i p. FRANCpSCOoHEVAti a n, deTadicereia ecoractcn d es.es...
dC adtedra a que ttendi y t ue ott rc dos pp r stalmo ndnrno-pro1 $A4,306 VENDO CASA
trti -atnralm cnte male Curt,, Hanemos cortinas., fundas y' Varta renacta Etuensavt11 a ralla A NO
ptoeo aeux:o di lentorae n t o l coSi anaOe s d ndir cojlnes Limpiamos. nolocamos a, entre S i |. Pars cact. verla" o. 3 18e.
bameat alon Dle abrelodn el' c md o isper -ty reparamos alfomlras. Exhi- s-pte~ dot radera lnuts I. Mantelrlase-



dos aapItaieA, de uA penam1into y MANTONES A ABANICOS interior. Rirartdo Barro Esco- Caun- 1 rOV Sota.ecnaCta S IT .
LpnToite W 0de sa me.ligilosdad. di trle,. bot..., de p tat ha.,toe, -dta bar 266. casi esquina a Neptu- ,, s. O i apartime ntorentls i9, i01 $sis,-
tt -i nttdt de is tda y tt prm- on. o be tan t ,ropa, nacunni des Dylsi a5000 o.
nctdn atnive-rosa Por doneroto ra.esr tertbtr, ftatoas do ehrnee, tettoeS, no, M-2160. C-82-42-3-Mar. Otraen ranla $3s4,00. $31,"00. Mts tor-

toinn pr. en dsoel m ausncdio d o oar. ... .. Case erc 5ao -c4A REAL. MARIANAO: $17,000

I peo ,el rtttiruoiotoiobradnoaiu A L Io. es mii na m uebles- ton planeha Otenteares. grnbladre.T o otla. cam.- nue rda, ad a nud a o, n re-

are tifias ot soiljors coca lou de rs- cet ronrtnt rots. e ta atnle, anhtto- a.r"eotol at, nn u oneI lo rApldameotya S an noehe, Lta, a uisWino 102 no-a tio.
d.iehtanbe nseler13e Onun qunos T e c tt. R.ttnl 2oe. idnrntt, pot e elslao a-cu s-ta-liC- -44- Domlnsuez, ec :rredol m
soanlengo in el pinon d tels Tot. 5 lois andetCaa. A557 ~e- rTp0 rArmant0002do-5 _y_ -sls-
7 netolhdsdis. de is fins raplomnto 51.-In.-u t i ctr.,,IeA
Or eoseneas. Peoro son mis oque cI prera ,, attntlle dorean planhaaI lN m -. Sendo cdilatlo i plantt.. rsneta noT0,se-
Danloic pera on ol. acaien las a S- ,1ptfa. ]tdsros sopm r e .Iar_ .Dc r 2 l sosidato -ito a c ts.
pi ft nooiodades dcl encsylsta oue Ae A 9311.t COM PRO tla tod.trnde. .nsoolrtu telfA- n tsa82S. aato1,ih Otri, Alnl.da N Q n.-
m snlj lesta in ed as p e ll nas, a m e- A--O017-33-4IN4~.-1 soo z 3 93 0 39-30 c i. eeoa 408005.
sanudo di pro.r d nptolo accM en su 0 PAGO ALTOS PRECIOS A-41sal
d espi .le. A t...Ice nosente -tdo.. te P.t..a. o.a.b....Sins, tin .., pair V E N T A S Macsal, .,,trisis .

S fireonia precise, Or Ia eomparl- 000 ot Ie toro tater 5- adnenotI Afno- 48 CASAS AMP. ALMENDARES

decit I oae, s en duds, n o es do hIhaon,-to. r o"td1, -to o t d i orA. roel. It ademia 2 ssapda-
sole ti po pM rq, eusor empts ,.i nterna i enr v i,.hs ,od din 0 $3. 00. Otra paise aral.
ide l de u apr 1,e a en asUiS reo rapC tttlRar tO:-cW07 5 ntis or a $73eaO Otrs. can i/s. sarals S11.00a
n et que todos 10 tlesops tienden a OBJETOS DE ARTE .0. Oorarto eri or nR a nan r o tu.1.- Calte 12. A pn ,altoett n aaona $, ona sM-
rconfjasdirse. En asu m aI t l roc Ode I 5..000.n- -14 co tr.. m oon. 24. saraie, $all.oo. Otron In-
on i dse Sue eIa...pal ...s. is n las- oo aa rope..A.......... .. u.a.. ---GANG-A --EN -$750.00 ..... tr ons a.... c......s..e......,e0..

z iogesion artloan.sde los qd e de vsle70. is Predl U-2150 l os,-ttZ11ro .i. RA I rO Qtlnto A $
o peciahsan en el r sttdlo de Maind tl C-41-s7-2 sala o CnC- t OO N r 0- 00 Cols I. reaodoncr i, to. s lantis 54 i .5a .
1 p an obra. y de los q0 e ade. .a edi.apt-nd e...d.. t...... pt-t....e.. rail ....
e coniben p aienten so doctrlna y r-7a6. 4.b ar C. MAhPbrru 30 m nse drm.r t-sal. hsala. sotr
a. su ideal 0.-mo imperoticn loans- "t-s tocI. n 2r u orl t, l ba Oero t Ir tr O ad lots. r 0:e hablto neps o1 .easli. ALit, 5n,
a ]aysble, e amaloouts y precis anot-- OBtlaTid pD A Ttoe. ea sna tfirmn Coarp.ts:,at.o, reV,_
sea ds sda del bosobre en Is ar- O E D A T cn Iso -tc dta, sobe aabl- n dasoSia. tInforr

firs biais'ar Igllim en s ia a on- d a- an o- udltel. b uri. st-ur ls.i mlA-i- tlde, ]v Coltbri,.not 00.6 ciJ n7.2. 0r E- 932a- 9.- ,
s lidad armoniyosa, nasasos.r '1 criboc. radls. oarelaer.orcec. paun d n lonse-OI a rtnt ''77xo Inc n o'.
______ petona al*onobosa. tti. Rsa a"- e r ortns. 0.-I ,oooomoodn Ilatt9 4 attn. SABIA UD. QUE
Aol. 00ten eido re gumen, puedio n l. 1 n ssaidra i C Clas r A 2a. GaLs-s-ta. n El-o t 0 "- .n siJea

S- aS aparieirn pa 0 hemho anereme- xtranlo e rn B ts ill.Porra, 512a.0hr0 nas a nde u ali i -planIas, bsbesai1ora a.0,


e tnIs de snpti asl.n catr e las 0.- aa 'en t a ttrmi tIit t sSRalA ict- eoas!. Crsos 111endreso ma 1,.01et

se un tlemps naelo t C-iritN -i-S Prel. _-1 2 1 dn1s -n E- rl- t $. 10. pts., O. 0ld 00. 51-0850-SI-Il






Afio CXXill


VENTAS

U CASAS
BE VENDO UNA CAI5A GANGA. R Od9L
aajor luoar da Lourno. Rents 1100C.
PIme: 10.100. E omponoai do ni ra
y dao aparnala,6a. Be Is p.ada ocnar
allto y rentL dable. Ea ua negncln ifor1-
mA par el UlMona M-4801 r M.--50
E-53M8-4.-13
*RaPABTO OALFORIIA, CXDO CON-
tr t0o pmrcea con cu en cotaruccild6n.
ortal l. toredor. 2/4. baho.'ooetla.
CllAo d d P. T 11 meiuull. Call*
CarUlo, ntrt Cuat y a. Ave.. XO-1291.
E-414-U-13
IE VND10, MN MIAMAR, LA CASA
N. s 1de 1 .li ,24. Eoa loa mlma Infr-
Armia dode oL a uatro d 1. iarde. Taid-
tono -34457. Tr.to dir.cto.

*1*04. ArOVECEK FACIDADL.
Vendo caa y do calaita, puerta clui,
Lnt *11a:; Utne terreno per fubricar misl
d 100 V., (rutaiea, $7,000 tntrada, al
ftoi con faellldada, TeJlar t96 0 qunia a
1.0 lonormoO .I 14 miomw. Tell: X-3780.
F-SU0S-48-14
IQOU CABAI 1S1 LA VI NO LA PIZlDEI
Y 13,400 olamente. Mamnposterla, nua-
va, alisp., buena fablcact6n., portal.
sal, hall. doa habliacloias, baio, cone-
dor--eoelna, lavadeo, terreno *atrs. Tor-
mintr pager "olir $50 a-$14 menaualea.
Reperte Elnx, La LIst. Lugar inmejora-
ble para vivir a lqullar. LImeme siln
DO" 11 ncompromiao para levarlo.a S. Me-
yo1. F-7450, da 2I 2.1(2 y da I a 9 de o I..
nothe. E-4934-481, 3
a146.064. CASA CARRETERA CENTiAL
cal aauina Siptimla. Sin Matall. lado
restaurant "Bambu". Pronto doble via.
Portal. aia, hall. 24. ncotedor,. balo. co-
1ine, |araJ. Duno;: Lacret 6O03.
E-5w03.t-21
T0NDO |Il,ND. SII CAA COMPUESTA
portal. ula, roibldor, citnco hibltabio-
nea, trte baboa, tuarto dsathogo, omeador,
deFOnaa, cosant, lavaderos, do. patloa,
arJ). Dueot: Lacrtt O03.

lURGENT VNITA OI axis CASAI.
mamopostaria, blend aitoadu, Vibor., asq.
Avenlda. g anta mtaaual. $20.00 Preclo
,$25.000.0I. Pueda desae part en hipotea.

Clo plantaas a apartasoentosa Inoer-
mnes propitarlo Sr. Pedro Aponte. San
Criot6ba N 304, entrs Prensa y Co-
.n (Cerro). do I a M. m.
-22M3-U-2 Mrto
IXIIDINCIAL CASINO DIPORTIVO.
vca. clas. ]Jrdln, portal, garale,. ils.
coeador. hall. 2 habltacione., bit.o, cocita
patio y do. apartaaentoa lndepondlentea
renounido. Tode unto 11A 000. fsiclldaoes.
Btnqulta 171. H-9800-48-15 lb.
RIFARTO roIY, VENDOR POE NECE-
sirtopdiner, 4 atalsal eon. de fabri-
eadaa. onea1totlls, rntanodo M.Is n los
de 00 M. troenta por irsaall. Due
A-a1l. Ban I-Atro tS

IEN-DO CASA r2ENT1 A 10 E OCT_'-
boe, Sants Suore Portaal. ax ,alaet.
44 .otdo.r, ooosoat .-. I0 batoa pato.
t-ain dzotea. a1lot,. ''aia. In oer-
mm. I-14. onz.ler.
F-5019-48-13
ATENCION, AXLICEINDARIZB MITA
1(10. VoaVnd. t:4.06. 3 pllantal. -
a. eL 'A. ExqlI, o umTA t34o T'1;.I
do $12,500 Otto rnta (.192. vnrdo
S9.0Tt litra rental, $ .:n. sode
2,500S BO-871lt lGuitmn.
E-6It0-4$-1
i-REDO 2Rs' RL TROADO, 3'0N3
r CloMl. 2 o tto, lo p-y17 ot-
dr, e3ta- 4 ho t-ll.
n .oatIp ltar. nt lo tr.t-doI A.
Jo 'oroedor & Iorodo. ampal rocina<
paio groond ton )trdn. b haMltr ,-i:,
3aarftclo do d doa ino In-'Alto'
do.ornplt..a hbtaciono y tarrpra
Fasti preparatda ontra polenta. Informta
Ila.r1 al&F-3114, trt AltAhoz
E-6719 -4X-14

dea o d tiotodad. aooorrtlon
eosno Inforttoat R-72": 1,R-9157

;2 VEND! O t0 ALQfILA CASA DE
tuaton plan. lfrent ao Sana Lzarnr
MlAtetdn. propla para :nquilnato 05 ha-
1-623-0-11
rI1O30).. ENT.A 2104: 1t1t CASA
frente, I po artrameronto. intetnores Ru-
tas 14 y 15 uniacuadra Soel 430 Due-
rio. Mrquo GonzaleZ p2, oequiltn San
Rfael Apartlnentl 2 11 I- 749

ALfINDoARIS BE TONDE CAA PARA
fdanilla monollitca. an barrio resid-
ed !. 1a No antoe a7. de Mlrmiaor a-
Do Aoara oromboa. ortal. ais.a o--
d., eola. d. gas 4 h.rt, ba.o, hot..
habltlo. Ant de 4x4. bayo ontetalado
,oa-plot. a, c .cala-te., grolai amoplhe
bA h bitaeldo alrribt con seootloSo v t-
rrono sin fabriear coo front, A-1n6.a
Coe lado, patio con rbolJ l tiotls. La
'loa. b n dotioh. Id I-oran n 1 rno a
S18.3". E-6131-08-14
;VENDO CASITA!
do portal, alea. cmorto. de -I amport-
Ia. aoleoa y blto. Pt-lo 01.0 10 ft -
6n: Cai.arrtL CotI al. ktl : tro 11- A1,A
MlotdeO. Mtrt 40 7 0 ,reparto "La Com-
brs". taldnaoo: X-2O0t, para ytsa enoa
tlama tda. her.. Par t. loX-Meo ip-t-
IWoo, pre-oootaar Jodl la ndtn.

m.po lterla. sin eatrenar, una foro
ieZ. tlodo prIJoter. Petluefoa- P r-
tal. ala-comrndoro, obltaon0, toh, -,
otlon., lvtadroty t toerr.nazo htrao
elertado. T inartor pga r solar 59
a 0-14 mnsuall Repoart.lo enTT. Ill
l ll. MrlanRatto. LuAar netojoratI
Iar olir. lnotra0 r. Mon -l
nor F-74 E :*. E t *,,
EN LO MEJOR DE LUYANO
Voado muy ioratoe, prtxl0o2 a NaHJi
d4 4 lGalcia, ton 4g4 rantess, sotlott ,-
19, Irai eoonat darl. Mt > pala oetlre, -a
todts ecltar6nt. oholto Ionootoetloo Ty
errpleato d isartn coan Tambi td vendn
at's bus toaal de 704, una ouadr Cal.-
do Louyan6t Las dos loe entregan deoupo-
doas, tVeroo. aInftormed da 12 a t eell
Mlonesa No 702. altos, pr H.l-o a lla ide
Golotal o-sa-6a-t-

aestructurs. de onttretoo, Iotto
a : e r ls t al ,, r -o oo 0 ..
p patio. Altos: I I ac.,o doooporta
sattoe. Tamia tendos olra termto
id.Dda. do tfholwrot do Jardtnt. p.rt
ta.AraoratJohall.lA xis, ordo At/A.

nlso n en 0It ott-s dor a tetdat o t'
prill y Ave. Acoot, nattendefto o It-































o t4 08-14


O* asificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Feb. de 19553 Claiflcadoc Paigina 7.C


I VEVENTASENTAS VENTAS VENTAS VENTA-S VENTAS | VENTAS

48 CASAS 4 CAS 0 4 SOIARES 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS., 53 AUTOMOBILES Y ACCS.

M ajri. postal. r-lbldor. alersal. ale Al. ula omtdor, I euortoi, oclnt., b- rreno r l.aolxol V2, calll, Fator anlrtte metro* oRmedolo, s.flnu "r tcurn", bra Iconh da. d 10. ty I1 y I a hbilaclonA. Ioi nua voo. PPtao da d aoang 0, 1 0.0 r.itcht,. 5ni0 lonJa, ra. adio. t ltI.
Scootldo. r o c rAdol. dot foi pl ft0 ptll randt do lrr y eomntado, Conlll 7 ISt. Ana. Int: U-335. ao llr priro rr r o r o- a r lrla h Nta ptune bl LA- Vl to in A itnc o y 0 Vddn. t D on i tfrlll.ado. ra N ta .
Eais aspieoMas-tolerates.13 toa, rolt. 50 ,0. Pop rlldad. iot6p5os9-00- its.HAsola,301. Informts-- patI rieountal r ColooPa rtao otroamer, N, 2. oont ro Qt lnttta yA pti-
' p d Itm. *lo. 1/4. taol 1 4 Ca 3 la puW calls Santa ROta N9 70 0 fanlesD L ._ LA r... r C. 7 Vadedo Habana: OM l- 1 -51313 ,.Mlm r.
QOtlt Co.rtto ,'. 5: .,ut l.tta ,,- .3.. -.tr. Larrt. y Pa., ontrlo MRAMAAR OCAION. VINDO OLAE rl-2s., E. II020-is -Z ---i -o'ffX J 1-0--0 E. l0ro 2- IOlOO*X.TA -_0"--:-"
r r. 46 a- r Marieao.nform 1-001, 1 i 0qu a n sombr 3 Avenl S O AREE AR FINCA ALEDE2 tll.900, ttve pentl.t peot.sa. Alottl-nr Harley Davdon, aldt o 4tt, 07pill al,,- i On D.. Ml 31 rPAM ,. .3'
1- D404-4 dr--4--.. -ac. --ot-a ot-4-4h o r 15 caballoerl.as, circ a c arreteraos. nea tu 6Can l u erea, Altur-t d I.t Iormes Campataorl 17-,t t quip Vt al. RodV u D p
Para desrmerctea Jnrdinrportrel. "un, Da neOso ada a e pada la AaE-7 'M-2113 aR oALQ-IL AnBdCKconud VE PL ToyV,,ls& E1DI
AVaNIDA CO4UAManodn.1VACIA. i NOD DOS 608o0.O.-ArAe TAMN- r-u:. 0-12-4-< ; ,14A R I.Oas ooa toitta C-ladl-H-i,: -______ Co07:-7---I---l, .i-lSIoari. a ln Vt
o p oorsolads. Jodlo pot-tolaa, Pan o Ato odld Capt d TERRENO EN PULAYA ATAMA A D-i..p.,aot. rold O.Tabto tt ---- -- A UILA *CE COoiTIBL ot,. I.n..i tp .il -
S o a e Mor s n 10 1 i 7 de 1004 vrs. en calla a Sb p- pro Itootad Flll. lddo d DANOAt POE INFEErMEDAD BEGALO 10 0 ota s r lto, ot t r -forma A lert 21. 17 1
J GUILTpre el, del repi toAlmendare. O a V dalao.r l umara 1034 7 100. .iataVia t1 Co 0, al toad tanlrtl duo Via Nlooiar madia Tdpot tota to7Nb boat. rt o Ao arao t tlot I lla y s-
$oo.. Vaela. M-8311.A. R.ouse. o. m, dor o.n cloaot., do. amptoi. cuarttEota I 00n la Ctotnsa Dr. Laotaono._ 14B9-3055 ott. o- a_ MI-0-13 res, Ibatodaa af o,'a 2 td s i4 y oiot b:mucho ln. sl" d Pn0h0 ailnta e A -i n 1{ n ; '-,
-o.-.z- t _i-4-8i-13 oe qso bnoooI bordtaotoy T r I ri ro. Tomotasnscam.nI., -ml, do12,, hora 1b5 ataodr. numeroo A S, D n Oea Imsnu ies, pnura nuev04. a-
t-E467-49-13 ct Olooia. baol p intlrtalado tattoo. ar I _-s n E -t osat dtoooo Itt a at 1 oaet rdo .S SW 00 0 o ptora 00000
t-a-vl... v t Ior 1 7 ado, lierei p Ua Rl Ientedo o S VEDETERENOEN fLA E VE* E OMir2CA GRANIA b nlo ctt del 52 o on odolntoty t"q alto 1 ata.r V-paIf 0a r"--53- d4 lto n tt rM dlo. $5100 u ,rsolcot tPat
FrdeALOt DOS CAuad EN LA CALLE l it&. $12,000.00 $y14,500.0, 4%l rooas- de Gaabo ost d ot a o a osoant, s-m "rD or d ORna plAet O. it A BaI ba -U101A '.2 a t d ou abr-r o dadmoo-3


olattt ta dA .O 0 s -0- a of a te a daa nd? noOa a o ? o,
ala la.Jto To lla y Tuliplon. Cerro, Uoa dc y on-toot a p ar en o nI absl l tnform":vent per n0 $poder fabrtcar.Bt usin pre- aBo prdoptable Par b. er. 0t E-6a11-a1R13 atlta 52-53, pale de COl Ede.TU-2247.... ... ...._.2-5-_-1-
do in do .rente x 17 m rlondo. C bslots. W-5617. borps dot ototai o adva t or OaLlamr aU-1502. A a 12 a. FM. 5 a0 l o ina p e n da o p an cnala T. a s. s, a. t d o to ..1 a 1-1 vNDOPLYMOUTHCONVR-I-- L *D
r .La ,ota da d o att. corde trenlmto 14 m. n trader de oedOlte -/T I P nE- nt3-49-1. bo onEpo-aro. .p oo t -]o T Dl e d cr sleTelA_ A U N __e--8.E-6664 C o toasl5 C iVEo ,L c nE
fordo $10,0m o de V,5e0 d np l c h baotttga-C r2 r---- 1-5 118,.E E-0812-30-350- B TY ENDE COL- 2O. -RAN ALUMNA- tot. o 1 4 0-. p rtfeto ,atad lo sk t iIto, Pi-
....00...rr..o7-4..Rzoivdo. maini cRA ondlcinnes econ6micas1 I BEV 3MM N IS .7', 1951. N AY]EtDurny idura nuPVAAdemPr@1O 3a Cm
S ran toe. Total ento ..t a .A No I lt.oao. dla- .... art. --- 70 DOs EOLARSE. PUNTILLA o.,oataitra. X. t A o a S. Te1lo YR.0 .E RY BE 1 M-51. .7n10.) ItaR y n. tTtd.-,o at a iT


tla Olo3a0 .t a32a blot. SVtENci OpQ tIAIA EIS3. UdE ,rr Ndo og o Aoe. T EllA. 1-7033. 14M -E17 de0 0 a oe Tod cat. S044 .3-t tcto ot7 o i t o ts6 8 -517
AL Dr.. SUACort I0 IV:BORA, VACIA, SALA, .. COMEDOir I om ai a, m cuadr t f le DO IN i A njertoaTd. COano Mguel elj I' E-'. .a32l-4 m 0 4- -14c l co Ildad. ll. I o- V D-
I-d-310-48-IT oonoa l aa acIt o, ba t pcomplete.coni r os1:4. s e t oHt~om ed o. n ot WiA' deld I t ado ao sqn ,a ctae sotltada, ---" "- vro i P D 4 a -
SSr.VENDE to I- --Ai ozte, t all, ttt PLh y pto a .m a. 00 SaN-TA Nit. ,$7 e,0 t aA n' oatdl, a NM-7245 -O ... 1 -P .OUTHDrL 47,CUA .I.-- .
-X It oai Ca iatal na .t1.650.9-131 3. Tar aoa$O.Ovtra. Aconao acllldadol, SE 1 1VND CA IETO, IERGrENIA .- ro per. s d too t"t" P .- .UIC ESPECIAL. R t,. ECAM2ICO.
S rtMlILt. ENToA. o. Re obaJ.d $210o.I I 3 PS r0 ma5 eas tatt.0 a M toot l. N-Tol, It o I l a Ia b. A N a1 do O N Ab a oe I o l oit1$400.00. Verlo 0 aro to botaaMoaa. .omas blan-
ittt. e$1..lA Nl 2. Iot3.tr nn: ML-C14, PLAA Pto C S N DE --' MIR-AMAR.-t 6VEN DER 0 o .n.. -672-5N -It tad Cooa 1802 St Aoblopot 01I o n.. nooo y Vt BN'. L uoanl rt to.' 3,O 3.A00 Kat HI'40, Apt1l
01 7212. n l- 0 d adot B E -1 344-4 8- 3 ma matto 9 0 4I ooo T or oE 10 o tt Ao i ao E- _al _polI-O o 1t 4 -53a13 '0-5 0 it,7 V odad o. .D .312 a 4 oC at





Fl 11. 2 Ir.-59124 -- -20. -4e8-a ,r -terreno. Tertrory 79. unitebqklny -..... ..... ..N--51-, E DD_______ .P.r. H
dV ,D E O C A A t A0AETAEAMEN Ta MO S en a Spa S O PORT VO. D llre .1ladeo,t17. 33 o t Elt*t. 1 rE V oEl t1 d .. .. D t E-1at B- n sPA I-_ .- E- .33-1 .
llI oda do. brlpad 1 pOlatas. $ .r vta-o. Casa ratloa precit s aunoat con a- l ro taa. I tea t dSr001 Inlotr at ,., ch[uioi lin a atla erd L aita poaC buen preca A AC V nopoderlO atenderD n V reNrArlo PArec FO$4 R VS | M DL 04--PnoAoe$4 1 i.0 1 ii.i i-2SSIn .1
anptro, otetto de i onrl i bulactaooeret. lrtdade T(oybi en t o largos a diS r-1 t. Bf-l 09-4.-14 h ttohoere un low. Ague, lou, carreter a odra, blot E-3-Suada, bu ena ett. Al- ne l PoLt)a 1 72. Do E paMtBIot rol. N Or 19n. at to .Ono6trol on l. MTn .C tabh oia.
nf Mrco_ y, 6 "Pr^ `... tl ,.m edas yre yo- contado -- EN ..... ............
a-L ".8 ll...a 1-.50le tt l 4d 7 i a". ( -80 6 laooutt VEV. vDE i eLAE E9 LA 2ALLE I2 802. A 20 a to. del centre delo ciudad. il, uiler m6dbton Sin deluda. y sin empt. c orodleI- be -..o t 14I ats. .aid b on a ral. .dio aachatou, boal-
I ,A E Adr-6125-50- 3









3a too da J ve1v ada isEr C ootoo o Na oot. L.r.- o Lotn u et mi. FO17 b 0 eOP R DO UkL3%1 10 "tot r.,Ioit..-hotacl
E lo TO delaiqa toooral 5_W 2-65 t-51-13 m Tamatoo A-otULI Plal t roN M cAtscoss.M.,a.. too,^ Io'a'M blot' oo Iota
C LLM AGUOLA, $11T. POE a- 8.1 Fob lt., 5 ra. l Obnformt non 1ttlate on: E- o o r-Mlot a at01
r t.e a Planos.ta, o udra y I L WeN 1 et. ar-3o -n-5RbN c a at a b, t o o NO 117 I naves 1,000"2 .an o 6 equipoa au- EOALAO DO CA Ct 0CTi t 6"o P Callo 1 NT 25 O E 1 y 19n ap t a. nmed tar 1.E471-53-13
. ta.. dt aao. L WIA-.E VE ....R. B 11. maR TA 0055r49-It toenttl oDos.chalet. c ba aattls as 1pact.o lug ta. ott ooa ...to 2. Vrdidot Ino F-7. Zaoa.t .D- Cn" 81. R
InCo a to Eao stodi, n o o4 t.t 2.50 y reconoeo r $11. 5 O tn hipotca. 2It50O rtoolalta eltottrlrrd otloot n 2 e 5 t ron 3-14 Itib, a to ttaC -nIt todl,. n










u .At.- -or ,ud, rier c5a 00.0 Apo 10t SE VENDodi- venOoSOLARLUG A Ap na te, LU"A3RnALO.no000ldr c cn tots.i dolo P mt-o l can .1 b, pl< Iot. a.s.urtoa..u1, s5 P tott to rit
Sd -t- '-opot-"-t as I apartmlentoa en partosaita. AgetI re tombre B iltmore Avenidae Co ontado ,00. Fa illd a Ln -otal blat. ol e 2 0 67 5 i I1 .lll. tV to11 Itol l I2 a 1 .r
CECA MONTE ooa.00. D. CASA V tCIt i A .-oa r, t l o; lnlo ome: pF-78IA. antel o Ci tIi tOc A E a tr o Co tFlea.1500, i. -ia CAE o ao I o ..ono s 6 t n- o 1 1. o rt .
.0t".. a .. a.. otad tl .. ta d .snrI. 2.0 4,0to0t A.d. r C0 e g, 0o. ;-- L.OCA o ,." C. e .....n VR...OLTr.T N Ro.EV 1O

























ca.11 d ner n d ,, n,-_ 1 ara 2 anS sson -La51-te-H 1 ,, d larNoB E P ,t Pn t rm danrno^o h r 0 "E. D -.tno ^ n c.]lo h. 10 cp 4m 10: d at .
C. A ,4 y dems. p orn.. sm Ct en O CUATRO CASAS, UNA D e 5 t 5 N E,
o t o" AS-031. Moi-oao -----ZAD- e ,ip,ontb ) CtrreteratCentralo ter0enoI b ptaga o la o 00 $E0 alCEj 13 C tto 1 3 9011 lot "Not Al01-91,its m o o.radio ,-s o-
Pr-rH -1. a.t io, h r-Ha-ta-, esq., $22,000. Termin n/do- t LVEN ER .aVARA C ran U Va. olC, I s C T,,,e ato, o ta, 01 ALQItRtibO 1,,d ,
_t__--C slna. _, on ont t-bln tI-llo V-- lGaAnoA IS80P 1 Padpo tts E Vtaa, toball bo- In'. AE-6726-51-14 -6 -1-4 ,A, I n o-T Inotrmao Paotuo. 04. tat-
s ..EN LIOA RE DENCIA PRO- a4 tn la pi ntura. V alasva Vcias I iut r O 11noa bl l. a est alm .oontren .o.. dos d...0. o gad otaelo o,pt s. ....- ____ ___6es -.. IA. .. e 4 C,M. iatl. 1 7l
16CelMnic o tun oooomn t pat-tol at 0 18 a Ep a tAo ottoo. taa, V oND t t-ID D TA orb bah5700 VE nOO A. ESQU tRA. 72 0 NO ANTES RL adLUN T HyAIUTO-0 1001 7om4tyc, Mipa rso na d-5 gu7
D....... a`'o. ... t. .. hasta dia 16. Ca le Tres Rosas Ptet pa do 15, H b 0s ...o...o.I..o.o.........t. t..... b o........... ol, hlo .. :ti t., 9 i a0, t t i _O PR A"nA t


























s- ndmn p eor A ^. c.,, < rebels aituslo n rLasiad asy r Josrete P "r e pno rOV OS :bn a P isrtill ab, cll or ns ifiro. de m e rn I s., .,aIaranc- ntr r t. O ic.os y BaI.illo. Prd e-_
.o.ta. latn.dbera, dos s aatrai loevadoat. 1 007, esquina p2 saje Recreo, I .94-79 -4- ... a loh a. s die. lot' 0 to rnlot. Lotcoln e7!-na CA elania ,1r '. lon 27 r" .,M u, x r Slbm- N I .pI ,t .o$,03.04)
E- roaooo ot ol tot io lrbooootta t ..2- E-6 de lo Got, b tnt -., .,. \:ota oao Ni0 nmo 01,577.50
t traa 3 .or a m-. t ridden e. 3B re P aant en e cruntre re 0 VENDE UNA -E-66 c0 .gali Q UE- ag o Aes B y 0751 l AoAlioM, rS r .u. IT a T W .
lt-ott nENao110 otoao ,AnRtSo. a ts.. OAUAmE L6 M ot- or ian. alo.,RABERIA Mco JOb AR02 NaSA-, E 6 12-5,95 I i ,onaso blaoa1..adi t- aoT arrto
Ilren o, A r I1 Ei tob n ta m m ar Ieparton Hidalgo Dit PAB aR IOt t. j ....AB rA o. -"n h0 ado r v. cl u breVa I,357 a -r
rI vl a r P'-OT b 16n .ooo to04 v' !' I.,.P itn a to ooqLcd. nt u- I A Im.0 Ia C Ea-a a.!.l-lo Icr pat'do li1otM ORRIS ,Mno Ot p ONV ET IB-loE Chaps l171.3da -____ ._ _._ E- 82.53-13
... At... A V.... IOl. .D..` ..cn.". e .D PIt. "......4due,. .......zTell.,-52. T. to cod... o. o O O r r -1 h .- -.
Et 1. a~ntoaaeo N-toot51.E6306CA -SIN DPOR!A nt-oi t r I a o. toa o t a- 1 tOd t 52 OV ts tx.Y paAt.ED NaDAo- Ntab pot. SE oo a do doblo odam aloha nottoit-
"M-4..22 _f--Aen..VEDE.A..t. .-"... .-- ...... A ...LQ insLO a RNICE en ,.f"`e re.odN -- CAMIONEaN MI-
G'ANGAONALZADAFCOLUM- 00 FNC3 AS1 USTICS TI T otdm 0i 0, 0tte do aol, tsea.D o noa.,Cn ot ac500010 1 .a VodCo923nc OpelNE2O
tortu. l 0.1 annne o tata a2tt haft. ,t-'o"aa'"oaotttid "Poo tt
o C.1.'v E ,nservA cio de -0- cr-dos, -759(hoy Aveni 4 Se- m....m ds. d T aro, f aC d a r.... de.olonsold.m.en.. ae .. -t4 1 A LOm L MeS%.. 250. A. ....olores nod
. C .. . C a l t 1 90 N 2 7 L a to o o... 7 1 3 1 1 7 50.xN.. .0i.( 8 0 6V10 0 0 $ 2 r o t 4 .. I I .,. o e-6 %,o -.5 0 X 'r.5 0 ( 8 0. e) $ 21.0 v ,y 1 9,.L a.. I t ... . t t ao o ti.iI .1o io... . . .... .. ..t V.. A cO sn A t D eoiortt aao trno tt S 0 A t 0 0 1 0... .o. . .. .. ... .
C 0sd, f S VOOEN DOO l0EtSaOLAEBJUE TRA O totminutosepl Ca i tolo. S to.qut o 0ae lk Dov factlhi ades de page In oo, aE-6700-53-1 t3 o pefod tat p ote lcet n 1ocinra
En a n mejor del Vedado nolitica, 5 h., 2 bafEoo,Y garajS V et epa id., O .rtaCentral. tdtespua PAvendeCB-355 Te mooono'AW-4421 p... .o...'NVIACH VR, ....... ..ma A3193 y ..11'ro ..
So ot T .. : dodAve a to n t A Dolot.. at laoo Ea.-llo anco. E-636 -5 ITO-ll E-5643,9-13S- to tOTI 95 1A ta ~. 0an -.311 4 I-4
S 0 taentea i doitde bao, taspat ERoeta. 22rrrs-I etc. Marrero -: Re uRs .t o42 5C 00 Vts a $10.00 -3233 ... __" -.. f o nt aut- n mo. c 1. 1. mdutP asr C993.aPontiac I F-SH49-53-14
r d l ada n p 1 r sa : B -2 2 6 6 V D O R A "I E -516 1-49-14I 7 m p0 BO D E G A lSDO L ArAD E E O A .1sobn i 100,M9 5 O i ,n-tsb- o '. e-- ..- a .. u- -:
a 1 r.eX lor pueden 5. .DirSrenAr P l .V -GANGA: VENDO PARCELA O UANABO C rlet er e \ La, lu 0 tep irnae ro oercanc v ensre Veo l 194e 0 Bt ob 11rn9,n e l r7 .n0 O 1.-.t.al9 t.,',1 r i, oanoo yrao attc, 1nr 0
d u.- 3. D a00 e 17 N o a 5. entre A v V e 1 It 9 V 2 t ailo. o r to od o t rt e, tah alled a t mto ha, lt o tt o p rt ea ot,. tta n I o t t aoer it a de O P e rn as B elascot intvo rutfi t- rort. lb lo l -$t 9 9' P t. .o.r F o rd L t ir t' Iod oo 1002. to d eot coo ra d to
Ido0. lnFotaI-8N03 Do a t a IS GANGA, EDIFICIO 2 PLAN- xo mt 8eon12 re0 l L0 t tao a nIr Ln- to oltia. Turont mott Coot. GEstrella. Cafe Partagis De 2 a 4 11941 ,330 Dod, 10948. $495 Via Blanct I Boa 1uenasS om s yvteslidura pt!
ilariatonto E-6066-40 -17 ,, Srrll. A-9344, de aS DOa o t a 6.00 2.000 1, heottrega dero upo DueoE-7,67- E-6501-S1-13 ico, 01 -Oa :Doangooo 1.4343 .o. Pregolnta osenor.Robles.l 1-4303
SV ta 10 p t entO To-. A-r i 3 y A nt e 13 o27 Te t -b .. t. l.o 1 Nt20 T-. E-7103.53 13n tE-t --53-. t-
E VEND! CAOA iEI .O DO j ANOs c rn Mo62-olitico1 Ao 44 eotnot 51 BEooe5iP., P00 No C PoDRLA ATE ER, V N- -- 10_. N iAOCUA-
tabot-ada. Silo, dooa ota ba ot o. iLaron. ..Mon .
VER VESE Aa. 10000 ot,7.,a o, tn 0, TL EN OpDESPolS 9 E-6630-50-13 o ferrter calls Diaz esq Men- I APRENDA A MANEJAR, CHEVROLET buCna me ,nic Calls- 9
_n t i.o.. Lsote aa o L .op. t 0 01 tatto E36Rento Barato $310.00. pr o": o 12,A 0 t3 0 oCsa tS0.5 SC i $15000, t o Co tlumbia. Iaroan agoltco0 Onto A. d E-71a 7N.lo3nl" $6,000 on n '"- No 211. cott 10 y 12 La S terra
o t. o 6 E-624- i-13, 32,500. Situacion prI, -I 8.,d.a S20n 13M 24,t .00 2210009 0. 2 0 =10 0051 ESTABLECIMIENTOS 7 o E 8,e, Cla. e r t 0 de o o odeonnrto, $2 O. b1-69-8-53-4
S AN- TfOS S-UARE $ 0 I N0- 1,1 C NQ lva p.- Sr t I ti- 0 00ta. 40n. at 10x40.l 10tox4A W IT N00,_-EVENDE C'A-ETERIA. LOCAI A.iLo taM Y derec oto tr arte .- rlerDtla D t tibl-r, P _OaC-L 1502... .. 0 -01-1 I-
SANTO VE UAE :2,- o -4lS % \ ACCIO" 0' C ARE COLONIAL Lph, ,ien quoapot, ooderoolt la n oo p -,e-ro ntd, d CIa~or ptaro'... .ondn .t bPIodl. Con Irac.onit ndelantera., N Operfec-
t'endo to, af fltt n 0e0 oiebf;ct,. 0q0lI- 10. M trando para 2 avenidasV. E 95-4 ,--o p a t. 4 n moPr.t tO 00100 oot i0Fn tagregartbaraJugstcaa Teo host. it, p hm a nis.Illar 1 t oodootCildade do paE- oos.
a., A:crdla d. A rost p pCornlt b.j At> uras Beln M arrero TN 0 O 0 t 1 0 %'-EDADO. lM tenun o o E-6199-51-13. l en0 l Sano M guel 508g o S at c at 0 I U .-991 C-70r-53-26 Veallo. Agencia "Opel", 23 9 J. Vedado.
. e r rIbt. o ,P1..rtan..oboa n ,oo- s t aLE ta o o e 1 oReubc E Troto nto tootr c 7 I5-51" 1 B BY ODGE DE A4E- A5 EVEND EN -690-53-13
ort.t 05100 Oda re 12% ttto Doota 01001 tn 00... t v---a oAtt-a noERA. 1"] DlLU- VE.DO ECASk UE-SPEDES A-2 UA- 000 -DE 00. V t
,...... ..1. EL..EnbDe Jon &rn 70p00) N A550 01., 4 p uerto, m ..an .. perie;: ta DIIPG-ENCIA-FORD. 155-COUNT-1RY.
P EDA05 C 5-00 O-4-15 GANGA: $8,000. I PLANTA, o -o-1.0-~ pn 27-o t-ot 50ra 00 Tel bl o tX-5401. draUnftoes ot ac. 6 hab ta0 n1 -tr- -ara oero Tll F-300 sedn. 4 pouertas, adogom os bia-
- -,, __ __ -_ amueblaaa, ) diema e seres Teens I 6-5945-53-13 ,eal. Fordomatic, sot amelnts 10.000 kil, -
R-ESIDEN-CIA- RIO VERDE E vaca, calle C N0 92 curva Pa- vE ntTpR O 1O.1n2x40, CALLEd4 o. H 1aE-3o H9-51-14 .. I pede Se dE bera esMazerNo 1 I ... ... r atlt.oanto oa l-
attonoo -b..aat.nA entre J no D lga-do y ESPOO E 6020 1 E3- -E.EPINTERLE E Tll U-EOO -.3902 E-687-5113 1-1 GA SE VS ODE CA.ION FORD 1951 metroo, apo. dado hot 20 me eo Vea-
t e ondoo c. paro l no. at.'aad' to tot-. dre Emilio. Lado labo-rato-rio Gocuria.O Santos Suarez- Informeotl_ to A i de a 0AN-G 2, tnold Moto is ttio Agtnco a Opol. 2 Vodad
ch'-"^"I'. ... ',ib .... V D- E-E00O 4O-15 | .... r., o, m, .rm n iot...... r.-,- DO ti e m maoO M en I n- SADE G C-691-53-13
10h. crootoa iI r. bd Ii P rot 020J -4006 49-l' L DE ott n r ; -1135 Poo Maoo pot o ooe Lot A-l- T, 1
li". entrl y 1 S Petn 1000 T- Lemar" A cuadras Co pegto J o no -t22I a,- I Se do ba-b Calls I 0 B, Irtn t e a, S o-1 r V drp o oareroon con g -Ia-e --._ _
rutI-It. Bells- v 25 metro de a Aye- GARGA: T. RREROS. LtFORMEIS: BAR E-0134-51-I3 'lntla Inform"sGene ral Lee 217. Sot.- _____-ltMERCURY 1952,
5!tP, 11N 2 p M.ro- de | A1 attoo piMi d a tit brI b S 1.724 t -- d' 01 -- t P--0 C ER OLEI A EN EtA 0 b' t 000:1.0 ptoto tot
nida 4 Septiem nbre. antes Cal. U metro de fh- n Inor REGALoO N GOCIO 5E0NDO BAR YI E7uib,- r1.,. r o i. D cu lr. -, ., p7 u,
n-aO An, A tcolo C2,50 aX-66 1,cX-5260. Iota. t t-o Ca -to000 -P07-71 o-t tono oCom o ne ott-tot~mor e prtitlar. tN',.. t dooIt Stloenpr 'rootorag 1a.
SMIL. RENTA $160. VEDADO zr da Columbl aiaY M aNTAre tt 0 C5 An plon o m..r 11001 No l, l-9790 I E L CPNot. Iotr bl t E E CENTRO nLA t n rk l cut .. 5 3.1. 1 oi. a oIa oto
2 plaCtas. ett r.Mnaaro- al d. AOE-1715-49- 1A t 0 tt o p o t d o t 1nr IT & A-AA ,AE-- 3-13- qultaya ,cded. toda here.
3 plantap, pon a nui cmeaor, _re ____ Pu I R pnr no powder atenderls. le Vence ta L.-M53-,M_-1
roti SIblt oI ytI. ant ott O t B 266 B09004 stoan 0 -PAMPELAS t t t 10 A- P] a7- 7io4 1 2l "r r1-I ,n e*nEetDprIo a rtoo a t-.oo0,e7 Vo- S6F01;- 10,*,OLAt 1000, -tPL1T.
I-_019-48-!3 r- 0 11: _N' Fl ^ L Y SE'VEND I de I, ix 17 .......a:-', I",....v y7D0 A-Z-AR --1 N'I. AL I.LAMA G ... .X I ......... en.ci. deal nter I nforms- ,,-- ^-
0 10 0 -tt G ob .,-onn t .o N -n1a S ,Li steo b L o t oI n-t t J'Mo guelo 5.3-,o entreto o I )oto lo Es St-st o Ot t tn atn pa iutu O cranza 254 t-. cuero, 5ad 2, buenas g am es, dos
daton E-5915-48-140 It Sa1RMl -otslotota O-n 2 I-0492 tt ent eo.to Otto.r P i0 lh 1I0 ra t Or 0:d,- :'oba' TetilU75R tote aBolliota P.rotne Coot. tOot. 00ua joxt 01,400 Acepto carrto
-__49 SOLARES- 0OE-598`-49-130 4 o Pot l.1 rsutAtt o oI 000 tot P lt7151 .51 14 L-6577-5,13 thict, Noteote o todnero Bentumedd No
AL'TULRAS BOCA CIEGA .. o r. .0 0ea ... 1 -- 4 Inata 1056 O I, PA*_ --- d.__ -- ,0t Apo p. 8,o. to U-b41. 1U0-739
Raideno la] prl ,ado A ol rnet-o !A' to r .An DADOt t 5to 1. t t.O E-AJA. C.- I V -NDO TD ARRENO -540 VA. AS 1I. CONO J l tans .' -, 7100-53-14
.a o t ao. a. t l ...g a p ri.. ,a D anl ad ooA ..t. .o. P-I A 40 u a tr o r lto d et m aI p o s tett A m-tr .o.o S a n o .o .n- o ..tt t t o ootta t t s to ..tlo o a do n o ct a V .'r : e .
;tno Ot g-o. t:0n-o oab dtaeLone, iosha- l -- o AOA VENODA O- Colle Potoobo Nn 7 oente P del Oto 00-0000 GA RAJO CON FACILIDABE n oo to:. n0 tat-ltnt Lo o t o a o oooa. iopoodontsa ,, CUPE .On 1350, 5 CiLeao PE R-
tId ga-trHNabsos A Apolo inborrnesbot in a na n o tono .00 SOAntt otaa Coroetoto Ce: tootteA-ot0. Os o a I. uirtC4 2.o ApodA. tGuanabaot,, 0 atIhdat tiotopar& opaogt dr Vop tt-
A t" atto.or 0It ior"tata- cub,-taso 0 p.- at e trSeg ndo o o Ttrtera. r.toItH N-3510-49-28Tat Feb ralt to tosoAtnd t o Stoutr, oaald d oE-642--'1-a-94-53-19 ta pe P 0 V
It. do lairn Aanplo tra 1pa .it o brado 0[% Nlon. a lontono- C tlot- ....-e-- L, ot.. Caootnl.... -eo____ __ platao _-_13-03-13
oabo ratlh:iaio da pae. t oPrime-TentreAPopulartytCentral.5en.e lto .10 1I el, 1,11n1tRon ola ,ttiiraettaTip o t.... a Cit e~ 11ttt Ititl. 530 ,,tO ,-' 0400. 0500010 PO E 1M ARCAR1
o t o0 t--t- 3 t_ 4 2-17 :00 menoo le d.nDo Code ontrato. Corrs 2eo-o.D ctile1ro48eonSe7.l Ia c tn-.o ,lo games-a po-ettnotado to na Dotee 1041. o 5410 ton 3,0 00nuex2 .
\_- 0C N 6oo N O 4 .4 PI TR O-M T O Dt 0 C o no trt C lu b: Po brt a $00000 3 tiDlO S ON D O LK I O SC O tC O N F A B R Ic A D O t c-D E c..... toanm oto. ola nh pa ... olot ec too e ba rcart A nt rlos. 00 ta ilt A pr o t eco e ante Q u e nero 11 e0 u0.
SANTOS SUAREZ parot Alf o no o do 1Aes d tiMar o,- 1000 00. 520 N0 0 n.oS0 a r L.t 701.32,: tor elattoo. 15 gaotoioo, potato do pchurro, :n0n 107.4 toda at]a 0 ttlo' ort 0 Corn~ M-4458,ottMadrtO.l o Modrt. Pat- Verlo. Hoten Catodral. LSan Ignarto ,pre-
I ont 00050 Po to 1320.000 Primera toeo tadc,. do Caooel .A -toot Apnlo PE- ltt4- 44 0M arc.o totoo ra Boo I. n e er, pl,. t-rlt. bottdo- [ntootmo. 0 -40 no ndez no lo tRio, 92, tar. Sr.t o l. ia E-5692-53-17
pl.too. Jardilt nodtal. aat&. recbio o rc c-O ot. lodaodo RNoottot At-tio t 'Pilot, __ 00-' patoero-ourttno tono ,q unaC-134--1-04-510260t-OT-t_ -
otoedor 4 habltaon'.ot"o rlt oenroleore P,,Park'I TeoortB-to 001 to -tVEND tRFI A 3.000-oVARtA0 AL LAA t-tAPruntarDo,t Cati ot. tolbo lt )paa e% O S EL 1M03OR GAR0J4 1 tDEIli- -G -j RTI L So-Ott 010I1 DEL 4.
to-tna de sa. -Lit.I tloln 0 polo o ,- 1E-038049-t I do Dobls Via Cacaht llPasandoa pa I A. oo Bo li 0si B-44090 PANDon *l \nt eo, 'n- n- It". T; ml~ar. 0310000 rCADlAC t. Ia.t-,,.,,.rr- o o 111000 ne a gtlalr.tol d-
0101 Plan ta b.1.i Soai n toa n doo, b ahot to -- 0 00 G u adalup e y ,foron t ltrn to do .a :1001,.x ptaoeto n .oAoIs e, too t -O lp It -1an oto ,' 0 to t.....
,. I0 abltoo.... aetnta l945D GCo.. ESQUINA EN TARARA Io.0'- opoarcel t o a ntra-. io Ia oIo.ot.o1- ,- n en'.... o '.0.. 00...... lot pot .t- oo 1 0 tnoto 140.at Nta ,baaa
h -trotro do do, t-an lso ren0l Ott00" 10- 1 t-ttp o, o, t -.1 tab prootoa adoo, 0e0tdur aaauoobn
llboo .u.on ,cho tatrtoo par fi otP. c n t'Ipt-ao, to InS t o,'tuh r' o L. at.i IctI.tIl t -9209tt '-55 c-, 22 otaooqui.. Solo:- l s | r' -teA e -9!, T-- n ip-ta lots .0In u d3r- F -',.r-. 6. Amphacion de Almendare,%as an.
.. r ,en tJ o n ,.E-19toot ''etofug.. Paiit3 H P ,--,-:oI0T-; Toa-t- d-ti a lt-t-13-a
P-Ott 00 laba ot too -l I F SVN[_OtTERRONO t_ a e 00004 SARAS. o-t464a to a 0r0000 C o-r, ,I et- Pr:- otottoof too p-pSEo tr ODoGA U o oRA0 o:DO .... rOLaN0: o oo tSOLD 00I000 CAMOMO. M.-O-A--FOOD ---,
E -60 7 7 4o-13Tdo ado o o a t tt,na o tto noF -ttt40eRtonr n re0:-. e
P E SO S 'Fed., oe A Inal a ll A, eo, .k 26e oAtsso Lo a 0 -'o, Ro a ch. I, a a t, o ,-a s ofl o a 0. oTtarre t oraB-60 o1 tto-3R n o e no rota Io t 1p 02 tpar. a pltac -n d
;;;16.500 .PESOS!' SOL"h SANT1OSSUAR0.EZDE7 t o74 AX 9 .a t at3 Apm a:M-3t2 ot .o..le P0.......oa:. ot o t..09:-I o, p to C o t :t 00.0 a oot, 0NtooDuen ca t-ro 00001 lo-n ,oro V-),tro1o.ta o rms..
SALlta o n itro La mejor de] t!- arto Z3b- 110 'aras 03300 hLui Estrovzt L-45_-iS lt t oso-ENGA 00E 1 ESTO RAR CtIQUIT- t to S00001E-260-5-6 tAooo 0000 0 p 0-""0 A
portoe ta. a, aitcot-lda. 34t etatie-, 3J t oS.aas nOro ESatdero 011 Pal' e- o e ls ot oo u 130: Red_ Ct,- It OP 0500 ON 1AR10 Moat-A so-so jo:0100 00--.00
12, IIbr3lo, haSe, ton-rdoo ay boo-arg 1, ,oto otlnn, 01 1 1 ontrt 0 ,nt,,t.t,,oM s a rr. Iot,,a ,o 1one0hrne.0Za010010alln Nt -11. rmee. Oett a ".I'0 n 10o en 0oOen etTd-.. .


dIlott-Aot 4a It. nta 0t .ol eta too- bortada. 4.13 vara Inforrona 1,1 A--0,,0,0,400. O.rl trsd c 1. Tr n -u N OROe AO e N 0d I0. 5-44It- 1-I-- -'ia-5 -1DE Tr a o:'io dl no oVesttdo a, ol-"
tendoV1-0 Nad.. no a,Se toed el poo- o,1 .X-4492 5F7130-4P-1 9 to ttrtr.na Paoo., 101 o-n,-on -h .a f a r to huen a see 00000Ib, e ndo tiVe MO. 4..... ..
otoot en0 E1rnt- too'aOf3canas AmpPe San -a b- _o At lC10I otoo ot tradtoIeoo 900 opAI 0n.0a1A-o ntatt:4dtOetoeOa 4lbora.
Lateo.0 A W-4308 GANGA, BILTM ORE OLA tR. .L tm DO-FO-ERTE R tO 0 Pg nMouena c hlentele i luna I entra-t con t ellt r-toeoa P trtguoaloe t p- 5 contad oroa, 01 00IV000100erse a hosai A et r otIob Out.a 15 0tel01n0 1-414tt
Vrd.ot en PFot.neto a Do' Do- s oDos or rotdo, 1.00 MO. treoto prtera OGn. o.non ,: :nd. 0' 0 e- .hr n d S i, et 0 0 n ott-tar. burna etrot. CssIlt pR. N, 1E-5810-53-13 C-695-o3-13
0e o.rooenaI a ma pula ttntdel. OrotNo -,rguoe7.'2"; qutt L-ro L,.-no Par., .-
;;-3.50Q.PESOS!! es' q uire,.... t tri n oL. 00Iteparadost L noaba.. oa a.Gua l...n onoo- i. d aa oata rt aital..... 0 to ote o a. 5 M- l0 lIrttrt A.... X-363 0: MartMmo,. T o ... t-PI IERt 0i ROPo, tNt(O MrSF P ANDA, 11000400 1 iTENOR oIC
3 0 0,,,o a o V.Pt1920130 p It 0 10 t 0 oGu onb to. tbonto rt o,, 0nr. abooab0 e doomu noa .' norheA' -0 tret 195 .- I e ,0 0 o t r,, e-- ,-10 tQ, ot t ep,-, n .E Xto bt E, VE NDr A ]tt totttiCK
di Laon Poo o .. m o!o. otorrdot. t -- f-4. .I 0p.n5 in --r P--tF-ljut o r.boo ,oo'.tilntio,oh tn o-
,Do o res t o s r. o ria O tofllaa 1 taoa ,o t Sano PF racto o PoPaul-. roPt o G ATG A. ni i r 00rl t-n C ,,OD NE 2 e, oe r POgE10Ft,.nopret oa Ia-,trNntr--" i) IIt-4tFLDO DO d -ISt /t t 9 5p-I9,._
'4ntpl -Sao Laaro 000" W- _" atrdno Pot 00 roder r on nt, urt a pL A S OE-5351-51-11-io o r l ttob rOt 1f 1t f ir-a -1oHnpela P to ot t 0 10. 1,0F- tot F-tNsttP 00-00 de0400.. .. .
a-6 -i- e t-o8lo 80 PAIAo. SRS0s006: Do2 l esa o o-0DOi oa... )utO- P -I ea otCOMPRAMOS SU AUTO
Vt~ -4092 ntOf I too entot a Ce-oo t9 .. ..,o tnooa 0e teotooanrtadn Gopor-
SE VENDE I t.- 4 'oloo sttrand.. atorbol-, lto ,ut a l to- de ( 'on- a n ne 0o .- e3 n eletivo 0e In Pen
1 a .- Callo L,, t-,o trarto t C ol i mbillo 620-622 no rooplt ta- gtO ... o a. ata t'tu o.Ntoto,- O I E I1 G_ _A toILL. 107 P0 t LL
ob$Ltet hourdos, m Ed~,s:o tn p Am.toa %a- 0 I 7 Cull t goaals t 400q a, tat a.- t oertonrua 2 Centtdo 0$ t7Sora no.e us 10ePP PASA 0O torp atto. t-G T A',tD .n o a ln por t o, na 5100iebr &. ,,,,.' r-,c %de b'a t a 0ld AlleI'~ Oqouo Tedetonont..A-1
Itong., sce haO,1aomooe teor t ab oo pl na i a A-n doi otnoe ottotto Uno. tpr- Pr oplota- --31 tot3o tno- 11, t.ba,Itnon Ottblo -- ,," far I ino a dadtta 0100d. IOOt, ', oa tPol-SEr 1 0 1C-603-33-13

c d 1-6000 -E-o --9-.3I.00 r 00 -- FRENTE LINEA. HeY AVE- ,OtO lt n obt 9 Preoe .0.......ooott tot too-, 1n tlto ,,0 ,a t otl Stano.o.. 0 0 oI 101 oi. p0 haoh.10ue paobo omeoanoot
t.oot-a arIiasM n R fael at:. Alto,. Oot, aI lt IltM t' P-7t4-2I t 1-tooTr-499 ol53-15l to:bo o In t- P0 Agot-
D-C F E T t.ootVEDADO nida General"Batosta. entire oeoquoaa -Laltid .....ben__Fa'__ dl. V To.Aen
UN TA C)VAAONGAicalle 3 y Avenida Truffin, -_____4 -D,,I-
QUINTA$COVADONGA1..... .....11 tOTE. .1.ADOIEN00 MP0 0 O, no. Ha na ,..t.. oo-to 0- 0....a..o..no Inoot A.n.... ...... -- NTACI-
Cerro. 1 4 S a] 10S toRent. cono elada E-t935-o 4 -ot S 18 00 1yar n. U -nilco r fabrics .t-. ,, nc r 00n r La Ha Osot ton-p et en t, F- 9 a a 1101 Oo a t o- o t V TL5J-A
: aiaT s oo, t cdV.o o rlCnst f .... SE VENDE Mitde 20 x 47.75. Esquina fral- pa stdoat-roto L N.abana 0110l00 ,,gI. .o.., can .. ,c1-11(o.,! ForD -I ootth304 DO0 TONOS,. ADIO.at- t 1,P u.,,I tkl 'n'I rtldl 190 Chte

-ta ,tt -t nOta Soaooa 5a II sa M olesCn esquina C uespo ..-MIL, -e" 0a1, e1o otu.tere ad e 1r t 0 1 o Ip tt s:0.-nx I' n S .. rI.lot 10 d Ito.' bo n l b.-
, TVAtCs direct. 425 metromo ICUdrTdot snrmn toB-4419 epte Coiumbia), $2&.00 Av..... CR0 o Ds LA a- 56'-an374;-0:"---'1, ,t-dOII 20'"4 L -,I-1-0 s r5 DE USh -. C M'r UEVI

S E V E N D E RE P S IO 0EL EN A,1.0 .1 A, M A R IA N A O 00.- o- $ -N .d t u. ..o be OL.. 00rI a1 N o ttV L. .I on $100 0 1T N U E V O S0
:' LUYANO, SEA toA \. Q-ol C .ditL,.t B'.ti-,tp,1:I CALLE B. ENTRE 8 y 9 00taot.... ... ..... tl... ot..r ..........5-0.....04-00.... ...1.. .
ENTREGA VACIA q ... tend. Aho o .. $00.. Ganga. 2 Cuadras Coegi a ei n o eo n i ooA.lt 001 ....... g- Ctoda t-. .t.t r-E--'0 Otato0 -o 'oLtoo CHEVROLET STAN ARD 53
S C o a ao ba,."ai1",2670artt4;1ea r e' opn t I t s -a : 0 ,: II E e li L ot s I. cu ad ra largo,L2 L.oLe d- la ho-h:)-taI-nOot P 0 4 t n-tot.. tt an ta a l0 Ft1 nr0 e No 160t -qo Co nton G. a ro q.oinp a 0n.on irad,a ,d oe, I
0 r co0 0 Ln- t t ab o t to m p et e o tl to i s a to tt 1- .. .-. .o sa,;oo n o.e o I q u j G le nE 4 7 1-G r3 I a o p t.- .,at
Co t.aLn d o dtXj d tot- tb Iotad'no\ tt-t tt. o _on- t t t SE VENDE STUDEBAKER. rto S' I 41 s op tol a
" I y Oouois.b.so.. 100-4841300 oa 00n- 0oocatl.ato Pp,,,,r Seno t d.t Faso.1 Todo $10.00 ott-a. 1 1u8- -FOO.l5.1'No 17, 0 Fl,.to o. o ota DpI. d ta n 0 12 el 949. en buen estado de toodo. b.ndlo, o. DoDdg, toor,-Ill 040. bien-
-- ilnto lta da Otlooga 0dloctlladrs nl dt-a do'CaloodonCrplltmbta Jhfx 00 0. 0 00N ottoonto_ -0-1:;ad, 00oophtro o too -t. .r n s Ia-n 1.
0t0SE VENDE VEDADO ..it e-r..got-ta .La- .a3zaIn.. ..otnoolo1linesIllr". N n o ...... o b ,na.
do.ota.to tileor..ot r odo. deal pv- Lujosa polleria. Vedado 211. Sanlos Suarez. a,...a So p Pat., Lt Liloo Mobr"


to N Ot ot -a o Ahto ida ) ien- oAe. prt ,t\tLooda P0.-lo, trad.m T -le'.aed. -, ... Taln len Dodp 1I502. rtraoao. osoo0 5 lM#


- I





DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Feb. de 1955


VENTfAS VENT, AS
54 __MAOUNARIMS 56 MUEBLES Y PRENDAS
MOTORES ELECTIRICOS MONTADOO, pO3 113CRAZ t J 0 0 21
ll3-1l -h2 15 ) 3,. N- La c"" ad e 0. me- .0;lbij f ,i ',.nLdir, art- ilnodern. n-1
foire. Esido .58. Erlefono M.M.144 1,, 1,u -nd., hu-n.i plead, II, N.
5- 4 I26.l -1 r. 1. r ,,,, u 6 S, porla n.ai .i
pi-a.. n .. Ws T.- 1 ..
55 BICICLETAS S ____ DA, mad.
jaUCULsTAN PLLLIPS. NotEVAo DE ,ino -Deportlva. h outa i1. p17 it.,
p uete m tipo ds ball6n double berd. F.-20r.-
de 2"i gSom fig. de 2" a $4410. Apro- PA"A NikOho. EXCELENTE OPORT
vichen quedan poes. Cam Tarnar0, u nid d vendo ,mid vaor no yvl
Weptuno 7, U-3033. E-3413-55S-15 l hTerro, preclo s cuarTtocD. i .a m6 '
SZJbrD FJAZLATA AB IASX- pilnAiD con. escaparale, corredera y
cleta ,de varn, 21G pulgada,. pr- nodad. FinltnJ o comedor, ltmo 8to
-licomeote suers. Gd o ymras .0.rantdes d. copmrar. Caoncepton 112,
unt lL. Vd1t. eN C No. 502 m\. S 1o. entr 1 B y 1D. Lawton. A E-5S4-56-
V e a do g. E C8 8 2iQ5U A I C
SdUIGO CUARTO MODERN 3HC. IMIT
56 MUEBLES Y PRENDAS c d,, e 110.00 Lmp... ...
t- tilo Trian6n, $25.00. Comedor mod.r: .
S90.0-. Estu ifa ala.. chifforrober 31c.
V 1ENO aIN 110 J3dOO CURIE0oa Belrlgerador. Line. 803, altoi,. Aplo
plato 4 pl.za y 12 platon de sltio, 0- ntre 2 y 4, Vedado. E-4269-51 .
delo irrocco. $10.500.. Dueho. 1-B741.
t-7O--s-14I APRESURESE, OFREZCA, VE)
S LONG-LIFE demos urgentemente casa comph
LONG-LIFE ta: Juego cuarto, sala comedor,
E Eofi-eoml por dxcelenea, maderas ving-room, chifforrober, refriga
del P1 tal. ses vnn can5 m s letilid des
PRodo. pope gaoda .bsero, E s, t F16 dor. bur6 y silla, 1tllones port,
llco. Vtalo, compn r caldd, San NI- camas cuadros. Todo bueno y
nl.s No. 908. -s'5m-ts-.13 rato. Monte 422, altos.
NUEVA. BE VTNDE UNA CAMA TODAY E-3215-56-A s
color, tarnaio grande, un coche gran- PON -APZD-O VAJTZ. TE'lDOI
de. Puede verse toda hora. Gel2 bert ilnK. m-Tnedor. 3uarto, erfrd t,
4., Vibora, report El RUble. dor. Piano. Primera oferta. Ru1 a 1
E-gS07-56-13 pedr trasabordo. Rreld encd a] l'ra
Deportivo. HtInq ltn esun ,I0 ,
IE VINDL FAROLES Y LAMP-ARA- DE guren. casa gris. Omnithsc purtad
bronco de esttlio, n J No 306, entire 15 0 C-913-5-16 tebrerc
1 7t. baJo. Vedado. Z-5923-56-l2 MUEBLERIA tPRArs-7
SMa.ramo Gmndz iMonte, 1,11 eiq,
IE VtNDE JUEGO COMEDOR BLAN- no San Joaquln. No compre mue hles }
chite color claro, de A pa s, ta jadoo antes vstarn os. M as barm os ) mas i
in roJo, $90.00 y Juego living de 4 l.l tas .,,a nadie. Muebleria "Prats", M
en 40 peoa. IS N9 210. entire 15 y 1 '7 ai 1 i, y San Joaquin. A-2278
dado. Preguntar encargado., C-93-56-3 mnar
E-62- LIQUIDO A MITAD COS I
?AW.XA U]LGE VENDER T01018 *sic, etus"le togn living d nyl.
rlo nia. ebles como u- e.e .. s d eotao a, erde; oti ,. r ?i
simos. lecgio Juepg o d ruart- o ',, c.medorf a 80. bi
cemod, y carma-tetero, o.r r .ez I "' r omedn moder2.. 2eze soe
cargo, ltimo mndelo, ros; 3 .. .. -- :,r; Concordia 4J1 entire Be9,1
1t oy 325.ont.* Oitro con n t -, 1 :61-, Gerovasoa. H-5930-56-28 FC
ganua. Com idor r0iis oM ftinfslmo Li I '-
oing tapImado. Frlbdaire,. $11500 JUEGO CUARTO6
m esi tin Jaes tonPsa Pre .
ra, t 2 .0 t-70 ...... n, oon, .. cu-rpos. Regio juego crso
Coni-orifi (O0on -i da-chifforrobers modernisL a



V.0NDO CONSO ULA DSPEJO. MUO0 FAI-,; E
teros., ti ingo: ego despcho set.s ego coNedor. S80. Lvirk
plo ... ba. pro.is. Plays Y ntl.aa y.- room., camas $20.00 2 stllon
me.s VeDlo.: MU, N A 1, -no e- 'I- Calzada Jestis del *oante 29, i
BE VENDE L JUEGO LIVING ROOI- tos, pr6ximo esquina Tejas.
r llategoria, color enombnado, comple- C-390-56- 7 Mo ,
tamente nue Teod grantla, 150 pesos.

E-t5647- n-14 peos cor np mo, lu s ,
$81.0oo JUE oG A gO DiETo ,.0o tIdC. ..n ... ... 4
Inglisa,c-n,- do., ,enas nophep, -apoe te





*es a P ar .t trea o cu erp-o s 3 M r don e d co n o n a.na. y T
spejo grande.J No. 10 Cal da y I, d,. '- ,
a Vedado. E-5872-56) 3 ttM h- e ,- -




























-~~~ ~ ~ "d.,dd
SE VENDE MAQUINA 0DE o70 R "En L- Todl, d ...... I,.
no" Stuper Mati, ha tentido poco use urh I .o ,
aI mar despu o t0 iam, Te t 17 ra y A
POR EMBARCAR REGALO JUE GOun 1 anaE SoLO I ... M E I,
cur to 3/c. cdre y amebda. b.,ptes s 7 i
1 I egodse paoo. 1 Ve n r sotmd. P ,
nsla 27 bao Tell. ML-1948. OPRTUN A D.D ad SOLO PasC F
E-4636-56- 14












--A PAO, s e nos dae F radon r-apn
HE VENDS JUEGO LIVING ROOM. ES-
til, tiogol. tornado en Danmanso Se da precios en Juegos cuarto, sa,a
en in terrode su _"or Verio en Mon- living, comedor v piezas suI
eNo. r Mndnde -489-56-17 tas y con mi s facilidades q',
ZIMARCO. VE.NSO JUEGO Cr5.,O: nadie. Ord6fiez, San Rafael 4
odoa. a, es, 7t.0. Cecpoe. .. o C-Il-56-3 M-
sets, aos $ m9o e 00l. Vendo $30 00. Coo' T

plso', esquina Jesus Pe ar e eg oa
0.0405- s- El Melor Sofa -Cama "Aspasiol
VO--rNDO TMDr L NitEBL LA M Util y C6modo. Un Nr
pari. ::,dr,, edo.no. rerrierador.
a.d0r automitgta, fete..,o. y ,.GooS Puede Convertirlo sin A.yu
ibr0 F-515 entre 21 y 23, V o~doo D0,oeo e l-.osj- olel1ee. .oportj' j
E-6140-6-13 3, so -,' dlrt 5 olon es adera ac 0 hli ta.m
OR EMBARCAR VENDo JI pGO Ct'AR. tis bana. No .o.ros v tanilir. ...
to. mAs odernod lgo m roo, trlu. 1 e3 ade Mo ntc e 111 -,e n ,
pmanlty y portal. Verlode tto0 p m., r onr y Idvsea en
m Central. No 33, Cotll y TuipoIn, papo. r ,mdiro 15 ubnl come,000 55,"
tarn-to C C E-6034-56-1 "0 r. _o0n ne st' am ,' -: ,::r
uns ol.ronots el nerrJe. P e,- .
PARA EL DIA DE LOS ENAMORADOS tr ueboles taieplzdos -0 -'. --t
tenemos una Sran lJqudgn d3 1 eto e jnle- Hlt oerado otocalerte -1
tiM antig. ., n a. oCpt a so31la e Cs ngle,. Arte MIoderoo U,. 59 "Rook
Orozo", O'Rellly 514. Chair" y tainpceria cn genral Garr" -
E-6029-56-130 p000 r. 1 h ., Sgan R0 l B59. eon ,t Ar, m
-MB R- bpru y Sol]dad
MAQUINAS DE COSER $5.00 c- 50 bre7.
Mensuale. y sln dar entraid. To Aeneo M -79
.. Vea 1.. so Astra Ectr-' p U "
lo t-a o "Astrl1". C-173-56-17 .A 9
MUEBLES, SE VEND-EN Muebleria. Ventas contadc
I 1,0go de ..ao, I Ioedo de lornod.t plazos c6modos. Monte 9(
T Tesee.do en d..v.b. -.... Vieo. juegos cuarto, sala, comedS
Tolquer hors. Qunts No 357. B Y sillones portal, camas, bastidt
Vedcdo, 0-0-- res, colchones, refrigerador$
A PLAZOS, SIN ENTRADA: televisores, radios. Gran(e
juegos decuarto desde $10.00. facilidades. "Tina": M-7197
Comedores, $7.00. Colchones, \ C- 94-56-3 mar
$4.00. La Casa Miguelez, Nep 4 n riq a -
tuno 513, esquina a Persec MUEBLE RIA RA.
rancia. Telf. A-9959.
C-200-56-5 Mar. Muebles todos estilos, radI
.ENSUL .JU rtelevisores, refrigeradores,
$8.00 MENSUALES JUEGOS vadoras. maquinas, eC- It,(
cuartos 3 cuerpos modernos, I colchones. sofa-camao I,
comedores, livingroom piezas i grooms, sllones. Piezas SLe
sueltas. 2 sillones portal. $3.00, tas. Mas baratos v facthldacE
mensual. Canbiamos muebles. n nadie, Monte 111.9 v San J,O
Calzada Jess del Monte 29 quin: A-2278 C-95-56-3 mar'
esquina Tejas. "Casa Porez". I
-89 7Mar. MUEBLERIA RODI
$3.00 MENSUAL: C U N A S, MUEBLES SIN ENTRA)
nuevos models, decorados a NEPTUNO 809
mano.e Camas medias baran- ntr,. Oq0.0, m_ Ms' I
das. Escaparaticos sueltos $5.001 egi -..to dead. S1(10 :-medor
mensual. Juegos cuartos nifio. na- I....... ti
S ill ta. C am as. C olch o n es ca- ....s t e l%
meros florseda: $3.00 mensua-'-
les. Colhones muelles aer- MIRI PA7
canos. San Joaquin 361, entree IEUL A. UL ,
Monte..y Omoa. "Casa Perez". "LA PRINCESA": U-59*
C -39 1-56-T M ar. T p o o, ..D s t lo en.. ...
-C p pge Admtt.lo n e les soads. i1
U A PA ....do.. S- Raflost 505 y.. 1. 0
MUEBLERIA 'LA C bar y Gervuio. C-841-56-13 6-
























C-351-56-7 marzo C-4-50-t 4


VENTAS ___VENTAS VENTAS DINERO.HIPOTECA DINERO-HIPOTECA ENBERANZAS
S~MUEBLES Y PRENDA s57 UTILES DE OFICINA 61 DE ANIMALES- 4 OFERTAS 4 OFERTAS 75 PROFESORAS PROFESORES
B NECtEITO DINEIO RAPIDO. OFIERZ- 15NDO rFOl QtITAR OFICINA. I ME. 1ND C1('HORBO rocKE SPrANIEL DAMOS DINEBO EN 'FOMEpTO r rA i SnCA'-ON g, a. LI P O0 nSOR VDOIN. C 80t111O TL-Ei.
a n..e 1 ,L 1abart mo-earo. LO drs .n lAI ltED uOFREC E d I- ab sl oca r t R T OtDI ERoA L A de ol5 r OINO 5 VAmnLu ORl pr i Pnaplle aO CelBe l i11- T n ocnt a -
S ,d.eCn -o... C ibirUea0 l ents.. s,aPh; eI, 1n,d at ,,. l ea enets o I s elenle pedigree Pedare la d Caatl1adlne GOSrt r 80 oLo ta eia So 1
if a Eme i r. g, im n DE I thl. > 1 0 e It n. ,.. I., .no h l a e s in. I a rai Cot A I n. 1er iM. l partr..,aI *, de' o $SW n s,,i S lepe da d. inin.l Ps P I ado rFlCld as Co.I
por i r .. i teg .l a.,a1md,. ll .i ',;0adl d-. 5 0 de ,c e n ablldad de acrrr,. r .I ja.- Tpel( I .P n. Son i.r t E IN LA AAAI P aeo-PTO pno.C On I al h a. dilIei o SEar .. Gel1 as c IsfoS nr ,sB t ebl5 .
u p if, .$ ort5.. o ".. d Vonar n etr. S l Us Ob i. ll ilr,i n Tell M-290 E .S0A- -12 AL MObile O ES M 2 M.12 E.63264. I. 13 Teiefoo. M 1 .4412 o to n 4 ma.n .
do 1 N9 310 L .-I. onI... ,.d I- E RCON'-LE- f *'p0. z SE 4.o NO N b-
J FoiO.-g OC. E- .55. 19 icW60r- D- a-WO --0--R4 MI- 701 % 1l150 17.J41se I,.' rn pedigree H l.1le1n %IAFTA PASS aINFUNMAISaO as B E rocledad.. ea Ln a aH bab oan a u lr B..._7b______
v C5 o oi JtI O E OMEDOW S SD 'S 1640 1 110 pel i ,ls l. I a u.! rnI. .re ,0 I's. r0!. e nlar,i .a- 0 'SF0 0ND tD5 OI. SR1114 O 0[ .0-t pequef.m apartldm.. mo,3ln in.
m e. 25-0. n. D aA II hipen dat ds e d.. I anel 0 1 ,r .. Pt,' dl p-d.. .. 0 f .. 5.. ... .. .pI Teb l a t r c ria d S A M r D rEe m LEA D re ri apOna e s. P U P IL O S D E S D E $15.00
a pao.. S1-5.00. Mqu.1. dCecaseer ) r s le. 4 Ft, 4 00 Coa mos nu vals Cpoar c d-e04- 1- M .N" h N l .13TAC-to Ts doa i ra do, h e lbr64 Indl4od2s l.
$95.00. DOn limpa-a. de yesO, $10.00. Es- 0I equItna Morro, apartmentl -A. pri- -..... ..i- PALACIO ALDAMA. TLEF. A-n- garantlz-ndo d xlto. Tambltg Indiv. Atl-
tons 1As n0m t ENDOdTE lN R OS T^AIbOJOS DEtl A
cprt de eob. $10.. Verlo pr las pro. E- CA 58-64-13 YI O N HItPOTECA mntclt6n houndane y nutrltClv: vllaml.
0to onb o. Se 0. V in In e p-s Holstein y Jenrsey legtlnoas con Pc- pp. o d -d-64-16c. y onrasldad teC. nu r 87 ba: i. eiea-
S doa an, No. e re 1 y ),Ved65 O59O RTUN .AD: "REMS INGTON" S O. digre. Vas tu er Pobon a. Vered.a Nrne-d W G AN G A Pbst ott t orC d dt 1,60.700 L L Aos t.LR T -.z O .
3 m- 5- dprna. 8$45.0: 0 magnitR pea p ass V ,e 6T S V Rto Vt o b llntesdabrencan.sn0.1.ene n a R-
SE VEIODE DPOT -UN -DASI -JUEG1O otticint y eort~ltles, "Corfoa". 1 nedaN o. Tetno n 0.-7115 Fabrhque n casa de C.0.000 ion s .610t ole rbePa ros, irerme Can Nab. _e
I- ucua neo, JuegoD- on Underwood.$.0.110 y "Remington". $ .00. 81- 1 3 60 d entrad. Vend.etesitu s ad 0 is. e o lnt er e
,pltpo beg, 8o U, de :. 5e0 0 Re 841820. t- o d n e516--13,,. M^ d^nstaree. Mamus'.0 77 .*- ACADEMIAS
I buta de Acomemdafnor, tms Lo p do$10Zrcoed Ad meG t departarimento 40C Te ltyma:z
Slu..o comedor.lelisor Du-mom d.e Todis perflct. Y con estuches. San RB- ciaA1cyE%-P UEiCOn Dd OC 1 -R3 EE u`n`, Jt,=ndrrechc,. r'c. ue teIlo A -2mic -a.,- 4 3 .111OI -------
onoola. 21", re gera.dor Leonard,a I fael 5853. esqulna. Gesn-ailo. Tell: U0-748m. Ilo rdos rmirlc.nosl, de' padres con p.E andoi res i0s. Inlorm e e7 GA m. 1- 4 m DR Sto. -AiO. CiASS.
Sparas,. colchones. carna, corPtina. Verlos. E-t0B-5-20 P.degree. Pareas Ya desietl.das. buen pre- E-6371-4-13 en hoes enpeclaltn pars ingre-',r
, hotel *San Lus".' laprtamentoo 01, 5021, ,o eo o beEe 65 BONOS Y VALORES Juoslo en InPltJtutos otrs c0 n-
0 a p.m. E -51 36- LO- 1 E0 IE0 UEDE10 aOrRECi PLt n o, hembras de cuaroWs e, l dNCVLemental.ts C N D AD
- >ul P olor ,dI. C-5 -S .2 t 1.O nt lorm e pasr ves e, 2 y 7, Pa t-d 9 5- Kres Dn a ETl i i. A Ld
m liquinas de escribir y sumar Under- 0 .g Santag oaea o. 2- d ESTAMOSer yNEreO A EMrtPLEADO, nA T le Comerc nl, Sol 57. r- d,.
1 VENDO UOILG JNTZ XAGi 13n OO SO. ood, Remington, etc. a $3 0.W C0.5 S X-r d.d to Vegas a oF-7 d95 o br l 0MuCoCetl t trayendoeCL BIn d-y TyinpA7r T LO nicb Com s I.--,77O -7O-13
-om, 'noditn, nu R $5POIO TOCAD, IeSConStrtd g. rntIda. Pp. 0 -0 propied- d. Reerva absolut ea.L Aor, brca tnmedi ta de o Informes -2t0. aeAadmp Rpo o : aq. Ca .l.
onots.t. living m. pejo Wrande modctr- rez, Iimparilla 362. entire Aguacate yA .".O A"pte rdd. oMi n os diG 547. Tel.fono: 1 r. LBno. n e -1238 slpoln I AM 000 1c hPpoSi so) r,7 CrLA--1
n0. do,. inpar ,t rl,4stal Bohemlo. d-, a ViegaF, teJLMfono A-4182. A Ne en h epecle arseb-
hndlns buloas B 66ore, mu 5s, t..o 'PC-520-51-22 Dede $1500, de C AoloreEmm D. BC-eA.l-da4-5 Tenoo. --.l1 resr- 1 eo s n 0 0 EtcuelePrelofes 0t-i s-ld
lo ns r-t.o -. 9 1 .. t Se- en L ancuorteIM Co nsuldo 4. entre 13 y 14. Am- DINERO goBE SUB Mr LES, Dig E TRA AA UN TITULO DE CA A demt Co l. en m .
8 SE 6TRAtdASAOUNnJo re o a n oE sI o M. h s5erE o M ona rlmpdna d eant 67.
M VENDO 800.8 P30P3, -- B MOD EA 5 rlTA o. Aalql o4 i lt o rl. Ua pl acTFR endA e... Maler ls. R.na. Rta 30r. .i on V ul t. I .m .aclh ta80. I onotro. Et iaion d ool. e., d 0e ,000 ,cnt d-. -o 057 l .n -:17.17
.p d aedt,. 1, 00e 1no400lo u'traum A57. lU L 563MAlKnuS .4 Mama.... 10 1de OI Odreon ... r..e.s r .Mad.i ti.a. d ei. t ..rt e t .13lod7cr pi-1gl e..
oTooI o o c..ploca, Jesuda dl Monte51.1'0 "'d,,, 2s dA MEN CA MEL.CTR IDAa



zPufdo.inso Ce l N9o d. b 00o 1b.l f ~~o.e.s n a TRENT 1 1-B9 Y B de. SAN TA0R10eS A 3n808, Ob o 30a2i, prt e fn, .c. Ulie mto 1 0ad1eeln. .,t e- 177
os u rlor r o n-d1.0a.r B .-Irs Ale SUMAR, oCALCULARo SE VENDENTREINTA JAU- d 4 a 5 p. '..Tell.n -530i n7 ro. oaf. ,mes.og is.
E-0,421-.,'.l. Y do mesa. Nuv y de uso. Impoert- las cebadoras y tres criado- PRESTAMo95 .ReeO A EMP-LEA-DOS, F -6074-5_-14 (oMrrspondenc, r lalnR, s. Call rCfls
Fotaion Etee plosq icoenoael t s. I elvas p. ta dels a 0ic eeon d o eatco ao ne m eTambieton Infrorome Ins. tllttos r ,E.
gRda -. ego c- uaro, FReMoRo.r...... 50Ag dmn ........ ..... ... on ih n E ar ,ao. "a bd. ..lnn ....ar.. .J.s.. .. eH` PARAhLAc S... olo er7.n -- 7"
godlre G enera o.l el8 metric n m oMu lRbaraS-ol 'Age". Compare preo e dones Godinez, finCa Mirtha,aIason- TA a o o E A DAMAS c E L Co .S 7. 7
o ,o7 1? !* yig u a la N ro l eo o r es y p e rf o r a o r e, d : b o n ban- 37 7., e n tr e L u z y A c os ta t e li f on o : R i o. 1 1 -
Rin eRs Mo te m 1056,p entre Fornan- o iltI. enoJ p p.ar entr ad y s lideb lida de A rroyo Arenas, tel efo- aW 00e e o n. no. REXOo t m t
d..a yo ..om.o. d 'np o. Mt'n r os. trot p a pei no 84. Ext. 31. E-6908-61-18 c-24 4 -0r ... 67 PELUQUEROS 170a. P ne,.1E Pm oCeAn ai mr .
-050o8 j1 'len '. Minon. y plapag para a d r e ad- N O1TdENI c QU MOLESTARyIL ENSA-;H. u roJi besIn L erto emesor 1.
- .END 50 .....pA 0 0d C o o. n .... .n moaAlo s Dinero para Hipotecas tIp ,.aos. n.. l pn e ar.. .ma o N s aoe gO..aoI A. ... or." .
I d. ........ ClooeI NO 5. bos po..... I qSto. a Teo....ol. Re,, Tell A-Osl. Y 11VEECTlOS eSA^oNrA? (Se d i 1d ...1't...1, )161 ..p.gl0 moon., NO 3, oaer'n.n.o 2, aJo~l. "Aye"t rn"1





d o' b si n E I T o n0ND O 6, KOrt Ia .. 0V p A0 F I'? Re1 : LYa En TA mR1 Si p3le h l T ron o W 0757, i ae l. Q ua n i b -5 1,S 41 -77- 2
Qt i aBelasco a n. o C-1r4-537-3 mar i -6. o ASom e os quers,. graness y peqanu- orao pIio. l C-lset20o -6E 1
.... n. ... D 1.....................- 00 0 a.OS..E..Oo. FA S.. c a n lad o ... ...Va -.-da-tap Matemi pia, Fis.a, Qum
040.-04, O ERl0T.Jl00 LI A IN 58T LIBROS E IMPRESOS m o m Con re sar. Sa d y den, tic. rb, Minue l o, a e n 70 INTERES PARA LAS DAMAS Tod Inos. S dtml.
A ne Setdores platedrN, H'it115 rnfr o L6..... .u u2.do est nun c : e ad n tar e n e ampa lac c O brA 6 '6 ran deldbachtllerato.bIngreso,: Unlverld.
to orr.Slpedor p5rols liodo. H-s, p y-11 1 4-21 Ieb. dn.I ba-I.hOelletod ".dH Re ".1 l4 -t01F
u. F04713 E-674-.56-1IVENDDO u rSO .INGLE8 ACOMPLE-1 .mo a .P0S M O PR A.O B E QUD A UN LOT dad.1G0 Acdmi Rc'.so
" --bimn.-- A.,Trl(' 'on. d 0A, 500.0. it 7. Peo-E 5 15t ......O...... I _- .....O.R. _E-OB-MC14 ;-ETEI-ER-Of 2- HO--RAS-- ..... e.... Ole.. do...... ,,,,. ..... 1 ......... Cal I V em...
;F VENSdE. EN MAGNIFICO Pm tn'1 2 d-1 -3+-4d 'ettiondp tr,_yor tn.Jon aFO-420 y -2404. Calls m"







dadIRDO R o ot n J D I ,,Ed n o ,,oo La- E m rl-,A--a- .d1er01Ta mbo -Oa1 pt do ot e n .ollt npo ls ) dos104 r, Cnc laa ofacinp. ied mrd.
n tn. o es, oCALENTADOR DE AGUA1 $45 nsb .orn tbid grefera ,dor. et. tneman. Eetrla.. 64 altoo.. de 0 .12. C-70-7-1" .t nb.
de 121p ie d.,d ad o rs .arl ./e e : San0 T o. 0lO'nI ctlO adlesets golo,. Trots.. p ropr.t ed d A boilu.. resorv.. Fi- E1-6.119 -.70.11;
toc Iso 01, Lan.on Toll. XIod 5i9 RADIOS Y APARATOS i... 1. .. 01 0 n Crrna 5nO Jo... Ed.- Snntsdor l de Meb l bIes ) s., 0 A. C ons o: BAC ILLERATO
E-0 40560"14EE S 0" T fa17. ha t. abano r U Tell. L-464 MARCE Re piamo itoda aa o m lneatla d. ldle-
S 7 a I ELECTRICOSi .- -64-n Mar. Hato nee so muebRle ls. ,,d y e ot ratn s M I gntura bchillerto. Me-
SE VENDE SI' AMENTE BARATO:t C-TM15OT- -7 f rI O Ed E -5 r il ondtd. a rt l .a r N 1 A0, A et M ol y ,
S AJu AN de ol o Re n U D A-en n" E p o VENDO ALL CRA2 TERS 17 PULGr. e EropL e dudd-oEs con d, i enoEe r er oan a Avor aIr- a N I m a slln d mUs lnit 's n ol y pa bleLda. "A ge ma R zo
o'npuesto so.r mes"o s d lrotes rv 14. $149On_ 0SI -. 1 enel 1 Obe ,l -5$ 17 p 3lo. O00r00 6 2 OBJE TOS VARIOS ho e pora op ledtade rs m n .Ot, osn.y 1 5a 0 1431e enob r r pt T l"loeY edono s"o- L d emdM. An a mr .
bn, P r I CAtaVs e lt lei"r17 01 .i oan. .rb d N s ApnmeaCp ime p T s-401sr240 1ma. 6 rMc 3 : i a A lex C, pemee s 5s ,i p e P NB 154.
ice EB aoser-. -nmedlata. Lopez Fu rndor. oeR.a- Wu. C-- ,Iao-C |m5r1 M o r tr -5 Cl ,da y Vedadu c.- 1- 77-1r eb.
pmen 'nEoO en,. 0 1 C. L tab 0 E'on 14 pols. c o$9 Onn P Phil 14 p ul0i 0ELENO5A C-LFORA TEMBA5L4- lt e s 1 1 0
0. 7. e o 05.6, e1..0 o 09. 00 d d Ra d o ." s tc' .l eRo 'M osRot'd, A b d colegindo. 21 No V D e01, o .Ved GAB Co A b
t ._E -,, -517 -561 ph dl,p 1 De, A .. o, r T. o u... .. F O n d rat. V-q -S lo fb. N -- CONTABILIDAD
0 017 o6.14 too L a t c $e l Td d2 era e.r7 ee U xl n *. n 1n e u
-, ...a.n"e_ "Lo vrn o e Il- enCtA o.Nat 0pde7r l aleA N. 5 5. e pa- RAt e otl i ,os. Ct e yenta lseperfectos. a c
S- M COFV1 0 0V Z 3 GUT02 a, l dado 8. -r AD ,F-181. a N. ene 1n3, VA dn DINERO EN HIPOTECA SOBs RE- Nos dedtlamo especialnte. oropa deo MatemRticas Finamrieras
SI ,,u" r1%m vol Win iVnut, lo n do, it- G clberto. n P E-6434-59-13.-6600-62-13 0 casas y ter p" rrens. r Pequefias y gran.-I oeros ni S de, r ods nO demot iiterla, Curo especal de. Contailidd Mete.
F. M I _o r o- h Sop V.r B b Cheob F O a 3 C tidod1s. 015 p ca dn ripid. I m d ae a b 1 U -64 mOq o mti 3 5. itla s nnleer. Matemtl ted
C jsc uo a ,mr ntutns SE I ENDED TELEVISOR ZSENII ri MEDIA COS, SE EENDEN COLE CCIONEK ntdade O Ac i rs n a T U-4 O" od s. -C
p ,.10 irj .t dne1 da 0 'bu r am .. ado, g bd. a s. d a- z iSoe or, Tu n ooty l caB,. OMt R eria gartirda. for es: C-y --2 maro es B. Eisi. Quio a. ,E ade nia RI.
aas. ou s l 8A Rb" Te on. P-4M y F-144 Calls
S,, N T. I Io 5. V d ..oc .1o. r... u1oo Todo $)10001aonb e. O competamen 2e puo entdo i ab S i 1-8962. lanqlta 35.r, in t- SO DI IATENGA .n :D ET55OoneIVE 05N 104 soles Cilpad. 7 V did.
-7 1 -3 .5le2 er s c 1e 7 t VdCiba Nermosa 370 I., Te A B-1265. denial Casino Deportivo PaltJ- H persa do usted qu, l a l lLueA poudid C-73-n-I Phe.
E 0 .C .O. M IIC BE Pedr1, Poe Co r- E-6944-62-14 not. E-3749-64-20 sae ras artactiv, d.| s.o. 1e n "ttatent
..r.. ... .....l.t.oud35o o... ....I i......noF. ... ..DINERO T m o.i.. ecDns.. O Bi ..m.. leoi sent,











t. n d oto ...d... .o..o.. 00 450- 0-C 14 VE1ND0 TOOTAOR 101 CAFE FEAIO DAMO ES L ESCUNETL An .Ini. BAmIolen .... | A amI1 TM N
t c i s ,. n ...co e qr u p o r .o n zos' ... .. 0 I l a Ta- FFCTR IC A I aKA ,X oots c d L M 'ao e roid. .Deer s. l e. .irp .r io .. Ta.t- ..... en e....as y0a 1aio..o o .....lop l o, ....d l M.I
I4 1 t bl *It, O .'Ibs. llbtll- nl ,cntl 2- bo.- etify bah-,de Mv nt n pr t lndeo rilgn m ae eC ab1. C d M
a n ) r n B r a ..E "q n k! ;K F F ra B 4 0 W a t t s l l 0! Ali- Q u in 6.n n' It lT ea1 A. L.d e s e .e e r p r e, t q u M as ae s y ba fi o d e tor o s u l t s dez.
9 ....Mons...orFro,. e 00 ,,, a t, 2 -0o s-S,14 ra.gmp 1n tdid re u t rb alen^11. 1no sr 1e ertin Cul tuPo de- C a s es d e p s at. to sP-
0 U JI '3DO I A-A. S- c an2s .DBA-L- 5' Io, 00 de polgda., t m n o-dsn o ., .dus.tri. ....o omero Escobar 6 hA ddy de los Rne v2a- 1521. all C Nt m 5 dos los cure. Fisica. ur mica
til in 1, s tn su forr ,on bo n t to 'n crnfon $300 0. Infran Coro "TOLDO 1o n, el. t ao I_. 3"aro y Lagu ll, a D Ie la, .ten 1 5 y 17, V edado.
II .n.. ..... ToJt.d llad 0T.. t 1 100, 0,in TI0 0-, 00 14 ndo oldo on. Inede, bolre dias HIPO ECA Ao m rato. Ingresos Institutos a ie-
.... .d. -jlb I........r. -- I-Senc -h.- )o 4 n t, d ..P..... .t. ..1--I-I-DPOTECAS do FO-462 y
,* ^ f .... x .'- ', 8 ^''r l" r *'"*lr E.^ o- n Remcatamo ..... tr n 0 Pre c u leoorerurn de180.o en tedac e l tio n H- versidad. Tel ss: F0-4620 y
I,, SI o h d r inch, R ED sp74 00S 1-6 44 a das e veuapo. slot M. c 7 1F-2404, Academia Rico. Calle
MRADIO TOCADISCOS no,,B n5 0 1.. 5o 6 13. Aooa- Extirpaci6nadefinitiva de los J N 104, entire Calzada y 9,
.- l e-odedc n 0$2250 VrloC. en Radio. Tale- p DEp-onp HENES ELECTRI- h On 0-027 0 E-45.4--5O14tr nyde
GRAN OPORTUNIDAD Ho...soplt o n.. ..; A CI ,"72 y 9,0 Mo ... .e.o....It .o., s .. dela ta.. ., RPRESTAMO vellos de la cara, Tmuslos pier- Vedado. C-635-77-12 matzo
0 ,, r h tres 0 uer .,,o ar. In[ .B -1380 E-6764-59-17 r o acas res.O t S dan barost. rer,: ETI'A I 12 vc 11t meto
R "" 't.. "'on........ ........ timnt sop 5i TELEVISORES 0 .. elnc t.. t...........b.I ... ic 0a o ll, d.. n hnobe.a. dd.....a I no I s, etc. Tratamiento garan i
o.... 1... A. 1d o ..81.10 I 1......... ..... ...... L .o.t.. zado, 21 afios de xitos. Sefo- ACADEMIA PO
NInr 1nes al para 2 Gro cere. "pt meno esua ICess17'. A sllddl. de.a oep d eprtioe Bal e lnterds Po o I- i 1 r.,a 0 Alexander, Tercera 405, en- A DR
a, oe er t0pago ODumonl, Emerson, Oltmp ct pe-10 '0El PRIMRO S ILLU 4' eNTRE GA' choustegub F0-4970 Tambih.nnensgun- A ler,40 n
ll0 5 d 0 0e d 4 05e001enonoa OeaSo **Astra l ,no .& itshipoleoas E-0 1-5 4-13 6 tre 2 y 4, Vedado4-: F6572. TQl pftalla Pmn E-0,e;, 10n1-
1_2E e ri-dlot 10. 50 n 010 1 S PJos e, 'sdtrlt I rpuebtos nueE'os y usodos. todas marci IEspaf- p ol. Contblblidod Aei'ndtie G cas\-
- NEVERAS Y lREFRIGERADORESn ,-"7 00. 1t dst ,. U-'nr0. 8 cg 11 .d- to IC-98-70-3 smarzobreca...as, i kea Vrac... s 11ingerato.ePlan es
a-O$O d5 T lr.2$, L:, 00 05 o GAr-11.tp l 1; t detno-lao S': St in antes ver donde, como mo s- 0o-7 o l r
c o n 0 0' 0 .0 I Ni o l a s H 4 8 7 -2. t A.ot u .i l i 1 5 e rel i oo b att t mo. sp A d e c aqu i & rh s e I s f a c i l i t a N o s o r o E Str A n m g a
ro ppa .." 01- 000e t toe r ,t lep Plhgo Ie00g ptrd et s odrto, s uol 0l- cnto abl a ...areF. eni ose n,, -, I ud e s: W 5282, rantizada, c ellos deeapir 3- ACADEM IA RABI. T M
dcl- R ,Eo .-.drb oi ole. 01,0,. :lotoo tIo lob S o s e .1 nC sn, eo Mste. a" "iv o:0000 TraIlbees, paa-ra
.0, ...i ..-674-NI-13 0.0 '' i n C,7 51t .p... peu,, olon A6,,ot o s p o l ois.. Coa 0. 0 0 E A-38 Obispo 302, a p a r t a- nas, etc. Ultimos adelantos. 401. l.t. .
V- F B S INI E RA A 30 M Nmento 204, segundo piso, se- Instituto de New York. Sefno- td .. ,NoEo,. t Te.edOrl. Tdq,,I
I..... 1, ,d,, I .. .o pSIN E N T R A D A S 3.50 M E N Idiom.. M rio-fi. u ::l n
- ... .. rO.O... 0....... suales Rod lOS 'F [s C ntafra Nfiotr Garrazoau. ra Garcini. Tel~fono: B-6725, grati..C.llieb.C................ t..010.-
0a R1 23-NERA R p.c. po 19 ada. N io l C-401-64-7 marzo Padre Varela pnm ero 3, Altu- I En C d Cl plo, ,,, ntd I EsIt
o ?'o.:7,n e sA ,mOb oholsandeses .Cambamos, en-_ pedl'noo l" t osin prnoemp s denpben
n P T!OE L Td, p "I X TAIt I n, U rA t, E ,,D te os tos ta ries arnt1- 2 ra s B el n, iM a rian ao. nse -r oarra dudeosv u e n
a sO It I1demos. Rad os 15.00. Refrioe- ....... : o,. g n a........ nD A n a ..... I ee a'ne. i n
, .'t a ,, 0 Il, ,- -. ,- ..... C9-0darorSnrmensuales.eCal- 0,I040, Co do. -0o'non o aeob,, .demos.r ados 00m ,C el l d, Untd ..... e ole rtad ... d oiIs A/Y11J- ,. -1-, i- mro 0 e olcotae dl o
I ...b.. C, o..br. -eon. ; .. Loa NopbosoSb D I L6nATcRII ve m ecarlMln ls o ed 1m M l
T.s.. X-3 63. . zada del M onte 2-9,pro-,- Ve e li 3... ca.......e.q.. a Teo. .. .'no o T^ A em ...ado s de t.omd.s. ..d bb 0in- dnot.l P .. Iortns.
i -co ....... ..........&Aimo Esqu"na Tejas. "Casa Pe- A-01 ..C.... IS- -62.- i m, mpl dr o p e y ILr T/ I I M ILO I n mn422d-7751 1mM T- ..a pJ
UNOCO CHANLCE AG3TrICO E M A m sodsb~ a cb.alasedeonbe6tosrapida..I I'S L 105-- Mos51sM
fop- .. .... I'll ..-' O.........' rez' C-388-59-7 Mar ..............MITIHt A" sa ,e,, b te.. .n. PRODU O ESPA OL A D
1 1.rr Pr, pr... 1 ..... -,- -- MALETASDtEAVION Ni olast, i t, primer L tso. depart mento 4. Te- l m s sencillo, prctico, efi-. ACADEMIA PITMAN
n c -,,t60 -.INSTRUMENTOS.l N oMUSICA t-d-.lnosd-o-3, r otRande d cm ele 2o14o A-38215 Operaone de 10 a
For P R-0. oM|.CAR0 0.1C- E5- I I..Aa oe, eo A d Pa a los C b5'-64-1 nfe... caz y ripido de todos los de- Manzana de G6mez 214-216,
o'NFO 35 Rut.1T3C0 P. Q .F. y 'c. 0oaq ,ona. Xm s aIjPoA preios, OoIsi co o-G. 7E iril.A C.OoB 04-I tehpeP
1 do p 10-o0 Mo,',rn 0. O Y MaO, t O s .I ,e 'at e ,eor.nct o .eob o u... W'pilatorios conocidos. Exento de isegundo piso. Ensefianza espe-
n"r0 rlt11 40 05 0 200. etre Care 5 0 01ll aj .1 1 0-L rh. 6P 6 S Colir'" an 92 R el 752- 17 i gp-1489,t 0 mt eroa s o a iV .Norrl c iai d e CO mer io A
-- 0 0 10..A.. O.. FCLD E 0, EN'DE PA- GO f uebles fl D trario, la souaviza, alisa y enmbe fiol-ingl6s. Mt todos america-
..o ...tebo ,pcoep- n a1. 0,1n 0010 loo d.de OC rrireKIAD I ilece. Precio 20 centavos. nDe-.os, equipos mecAnicos, nue-
1 lUikU ln Ueto. Wunl dad.e go not ^a o n edNo 40 ,eaente muar y' An- -... ..Diners iir 'pristams I Par-tat psito: Tell.A-6848. ye -s. Taquigrafia. Mecanogra-
V rl .n ds c eq C Iaa 1 ematamos traces, pantao- ticulares, desde $50.4 seo delano H9196-70-17 febrero fa, idioma inglps. Gram tica.
VNP-O PIA.NO- aRcNC ES, 1/-4 0 Marnes, camisas, guayaberas, sa- co n gsrantis es omerciaie y tam-IiRedacci6n. Aritm6tica. Tene-
0- SIN DAR ENTRADA- ,- o .do.. pc be1.4 rol nao. cO S sport. s. banas, sobrecamas, bln sobre amlebles deJndolen
0S e otosoNDoa RiPP M-863oI-AF AFCspr,10 tO NRS od basu powder Intersesalegales. Reca- 73 INTEFES PARA EL HOGAR duria de libros. Contabilidad.
"rlo eterao r 1 0 sln SIr nl to tt l o 1 a1 e Ao 0.n:2, N., 10 0 let3C oI zapatos, relojes, joyas todas redo R eplde. Corredor Colegli'do.D i p MA m
H a, rc1- .1 I e-M C-3--0 Mar. craurs- h erooI n up ersn r, a es12v11, Almendares. Ser-
0. lU- Wan cb la p ll a .1 8 0 V 350 -13t04PAr I 801. P H0POTECA 0I 1 0 r2- 6 54--7 'arZO o nittloa yOP Gr 8ppll-> 350. A-6946 Precn pl cocelle y
-I En geb...ne.- ral: clatrut dl ,Intaent. 10.00 -N O O -PIANO io4reba.a. "La America", .... .r Au P...0 n o h vico de mnibu C-376-77-20
511. lnt aCr t c I r a Ind" A 0- l A1 Mt
5....ei. ..... ., yoO ... a. c.O. .... ..on 51 .o .. ... 5. .... Eoo. .T 5 A M O S
o ns i atre Te U- 583 C-18-N-R-1 2 n nn l n hJ rs i n, Iut
Astoal TellU-0583 C-tO N-0.10 l- loit l 4. oltoIt 0l,111 71. to ond,, .1 Calzada 10 Octubre 354. u,.,Il. Aostumbres. Inform- 1te'
209 _nSri .... pa ra .. -.01es0 ,y... .... .I. ... 0 11 C-350-6!-7 marzo .. ...... ..n o .. 11.n. ... h bo.b A N An
Cldr I tod eeo loas I^ dI. blSOn! dH rrrat deo 4~ D:. S 6 pSobre joya3 -0es pantao- N e ato) -704N-7-14
a..o .......le 000 Nr..e... .. I O VI.DO PA. OA. LA- i o CsAV 0 n7 essCOSports, zapato, C -.
5 i.. .. .. .......... ........I.. ... ... 0.... miss, sobrecamas, sibanas, ENSE ANZAS
a- d0,i, $xn00 To 10o01i-NrOll 0Sr r-, Idrlsunz 111o r,1 z,,: Liquidacion procedente em- cortes, herramientas, radios o
4H--Rpe pc1os baratlstmos. Ade- cualquier cosa que valga algo. 75 PROFESORAS PROFESORES I,
r,. OFERTA ESPECIAL- p i b. .o i os MO~ O$, 'dm ., "rebaj-mo 5 p" La Esmeralda", AguaCate 312 I'GL.d Ps1cTICA MAicTRO AMORI I
e 5-o ,,. v Cs... ,4 ..... 0,Iao,doo 00 do este anuncio: Trajes, panta- entire Lamparilla y Obrapia .e Infor'nes .10 obno 5 4.06p
OS. Refrog-adorn00 y do 501r.0 ot0n. a-,1 e.Ior0 rLa P0L 0 i Coo' en -snoine'om is5o. .." n )trgody-rC-1171-64-21 Feb. no T-li M-24,1 S
Ticolo s r, Dumont $11.50amen'u e n e ,t AIn o L on-L bers, saCOS sp j e ---
,a 'Ioto" 1"0h0"-. A Cn o eo ,- I Pl-o-.-. ..... 0. .baas,sobaoasoprt, ejack ets PRESTAMOS DINERO So- ROFESORAb dE I$,GLE r asIONDRFqi'dOsEo-
C_ bre muebles dejendolos osu b ,par.clobad ,e h o,eo.-
-- R R-- e d.......... .......... ,ndo...no r, relo s, Iltyas y 1,000 otros ar-
n, .. C to dc,.. ticuloo. La Esmeralda', Agua- poder. Tambion a empleadosU s 'oes C, s -os0B.461, 4d o31 o1e1) En ais oficinElasiempre
00 .J14908011, 120 0c100 a.0aum, 0nd ., S lns Stos. -rz E -50i5-0-23 ,ole 3. rnt.oO nec a
ladegrnon.Is, I mPLO en n, ..... trt ae-C .. ....231 .PANO .. ,ate 312 entire Lamparila yl ar a compaero. Opera- n esitan empleados bien
,A hdado es to tag Aeept Pos torefN- l PIAN -o .OtZEXp I "braI .... 1 6 21 F r6n rapid v reservada. Rail, 0o 5 0o g ,,Co .,1 -f ,'e prepa
,.....d u cartedo otake,,- .. 0 ... l. ,r.... 114 (bolos), telefono: 001. Ic a ..... ........i" el m10 es. Matricule un
CAJAS C0N-2ADO.Aa .......bilingi.ie nlaHA-
If- E_ III= -.,W AS.. --Ivr1"4 a 6 1 2. ,'1. -..-.1..n- ,t ..... VANA BUSINESS ACA-
5o,7 7UTILES DE OFICINA OPORTUNIDAD I LA CASA BURGUF C-62-64-0 Mar. e)e .. DEMY y tendril un e
nR, --I p 0tn P otenle lt.o ., N ntooO26 Lao vendemos de or e se.sddo Is Ctl Te, lt'fono C'-0021. pleo seguro.
Itodt l mnldtrdA.o dlo 01010 100-\ 0 1 0400 to. Oeoo locsserojo. go-DIN PROFESORA DE CORTE r COS- ESTUDIE EN LA
ott sib. 11 Nt.. 5S A s4 ...tu.. ..pato] ..... ....parsadarnH VAVBntE
,F 7,.- .1A- 714 Arreg' os-Pianos-Ventascranlpnane so. T e1f 04-A1 4 A4 _1 Sobre joyas en todas cantida- Il .seB domicilio. Tell. B-B722
"o oa oTn. P001,, aeb.. 0-- S8 des compramos y vendemos jo I oE-344 o-75-15 HAVANA BUSINESS

.Oval or.Antesde comprar o yen. ]n, ,-r- uimll -gA
581- CAJAS DE CAUDALES so C 0 -,.0 -00-0 no Moi r l mayor surtido de conta- der, visitenos. "La Favorita", e, dot ra b I l. I Int r -.tl 0 nt-
e' d.. St..l. VAde". Cee -,, ,-" --doros National, reconstruidas, Animas 166, M l331b. in q X r0.T i l be Cnb00 I 2 .E
i precaos deEe psado. Unplds Compare 0re-Pc n do nueoas a los C-534-64-l0 Marzo -1 o4- 1 r 'Clares diurnas y


Ie,' ..... FACILIDADES DE PAGO aIcr. Teefono A-0122. de sos muebles Prestamos Ka-' srqtiA-- r--- -0IuOO5A^- i T RES E R


Paiina 8.C


acifisalC dos


Gasificados


S Ao CXXII


I Jr .


I






Clasificado DIARIO DE LA MARINA.-lomingo, 13 de Feb. de 1935 Clasificados ,


MurntS GENERAL ALQUILERES
SOLICIT TELEFONO o CASAS DE HUESPEDES 8
Lde edU.S POaro era. V iaensos. .l n- al
50L lrrmcosi hanltpc ones at nuebll a-
SE5PENTINA. $7.00s MILU A 4.22. 000c1 a02 021440 bl. y bakLes.o
hombr referenl2. Telefono A-8547.
pecialidad en Pihatasw de ca1us- s100Ali-14




.--
]a, desde $2.50. Bromas pars CAS PA 102 DES E LLA OPERA. A E A .-
2 7 2no 2 41 n t 002 l p3 el.2d i 22 qd0 -
despedidas solteras. Vlsitenos. 125 241p2ar12nt 2'2n141l0220nb 024 4on r
C a sa C u rio sid a d es. O 'R e il ly d ... ,e l. ... .e ,,e0 4 .1 .rn1 4 h.
2ad. condia s y' -1 t2 aili.s, 42 4d e-...
52. TeliUfono A-8547. '-dor. 1-.2 /2
C-383-IG-7 Mar. C-221-80.51s..
PALACIO DE LA MORTERA .
ALQUILERES ...................1.2 2
is1 o .lrC2 cO. Dfspears pcledO1 pot di,
'70 HOTE ES 2me, Uas yervlo nmejorrbled
Ar da 2r2und42nt01 1 y EcUlientY ele.-
30rL4T2 fE01,00OA. 21L 62MAN2 53080 F2404 0. boo.. 6 4Abolut2mor44id24,. 0n
roes2 e6l. Doel 0 major 2er4144v eodl de44f2T 24- 4 Fbr
girp. Brabt1ci6n can bat 0 priv.do. x CA DE H a AT
toelfo., eltevdor. eom1id, con .in CASA DE U ESPhDES SE AL- xI
m OiLbAl, dad. $..OO 2 $4.a 400 matmo- quilan habitaiones desde $40.00
Pie. H10bltac6n con mueblt esW 0 Corn- con todo servicio. San Nicolts No. e
o stls 257, asauina 2 Obrispl. 614 altos. Tel,. W-0034. h 0
C-1371-72-25- Feb. uE-241 -80-19/m
Hotel "Iegente", Belascoa n CASA s11EsRPro ACABADA- 3 j
51. T72 ono U-3494, hablaob one., ba a*lrr, empU s, rescs habitacont. Co-
2o p2li0tdo 4de$ 825.00 men 4uale4. De- mid0 iomejlorab.1es. mltr0 mnilc o per- 40
portismentosano a in comidamar jns irss. Admits el abonado. e "m
reun O pei0ial; A mb412t 1244 2 0li. 2.R dora 8 4 23N, 0 49112 N07. 4T.1 In
renci00 -E_=4-7-_2- I F-771., 4V0ddo.
HOTEL MARTIN e a"
Trent Termina.14 rer.roc.r. A644mp4 i. 81 CASA5 DE COMIDAS ___
ventiladl n habitacloneis con ba io privado 2
2 Itua 1bundante dede $1..0 d4irlo. Re- 2E IIVE3 CA.VTI4NA A DOM1CIL10.
baips spar me es2. Paul. P 10. Tel3f1n8 os0.4 n a s 4e2doe iIa. n 00d4ie0 0a00o r
M-47M4 y A-0766. Tomblin 4lqu4lamos ca- do,- a1 4omedor. Pre401 d. 40c04, SB 2
A.L. C-241-72-12- ma tzio 44 4 15 1015, t.4I 14 c.11,
HOTEL PRADO TERMS BAE: A-4860 A
Pr.do 351 4entrd4 pr Virtud, am- P ebo la S a en 0 : 0 2
plies hC9itac7one sa a 14tebelo a t o raro mds en-2e 8-
n i h, Yn h. mv a 1I 'tt.. ev torsos. Todo do primer cahdl d a pr e to
S ,n 0 `2d 01 H 0 2 pl ^ &to 1o. t2 in4 gu al b le S, n J u n 1Bosc o I Sa n t
a do 4 0 4o La Haban. 1 40 1- 0 1 52 0020 .1 Bo-

HOTEL "ARECES" DORA, THERMOS, 21y 6 A




O1 T 4 E La 1120n0 0o,4l4aa 1 i 0 e1 44a11 eCm atD Ao aol
.d bulca. Amp6 1 fresca na:blolo- ,s 2 numeo 4 2 ea2 VdN do
nI y 2spatamentos 4on todo con0 ort y 44 I -4 Tele on r-o -3518 o -24-1 -1 2.a i r
1ono. Rest uranter40 ur0at. T7rndnte0 ,- .
4, re04dent1., prec040114 ....421. r 4,...- RESTAURANT AMERICA 2
d4 Oompuez. Mor.bl4d.d y b-en 50110 Ser1,.4 1 4n residential. To.ef B-7998. "4g.0 ho
Parqueo. Oflc 2na: A-9316. SI 0c4 4 0 4a. oilidad pera4bl20. Ao O
SC.-154-79-4 M-a o I irio puntual, 0 L 1o4 4cter4 2 1ame4 4 .
A u 1 ted y asmbrese de los precp loTl f. A
HOTEL 'AREBCES -7389, A no. 241, Al.ond .
Prbtad 10. Nul s admlntst 2con 0 Io E-5311-81-23
meIe r de bar doI. Hoban. encontrura a o q.. -
4u40d b,2sca. Ap 14244 24y0rescos0100,1SCj LAURA GALBAN 27
tes y par2amen44 con 0de con ort y s. Re2lcto4 1d Cool s. o 3. 5 iM 2 44a 4
lonn Rest1urante. Tur stas. TTnseunte o 4rid4, A PTbund at2 y beno 28onad omd,
y rem dentu. preciw espeleoalel Edxtreme. en Lhermos Precis raionable de ocat16 --






do h leza. Moraldad y ben tsto caor. l a ,Vedado Ys us repardts ant1o 'n I
0ueo. Of1cina: A-2316. 1Su14e, 422 l Obr. o-3 Calls 11 No N t0 0 -
C-249-70-4 arzeo mireJ. 1L V2ldo.. 2 .4
Hotel Telma (Residencial) C-. c -1-1t2 1.b,-Tn
V411104 46690, 0t4M,14 11. CASA .. 461A 461TIC0 .-. 44E.4-
one. 0 t0 ld"0 c0 n ba4fino rl (- o L, personA $250 D Do. $454 4 r. 7 -.



















.on b e lsfrdor n y Aoco. as. Sr. Luis Mon o
,doer tlDe 4 o en ,AL O t a,20 0 41 0,,- 0mensual Tamb 1en bonado. al p
distauranto 2b oe p4 a. p1. arta Soeor. A-057I Anon RecMlo No. 110, a
C-1214 1-79-21 o r le t 4p 1. H-5095-8127F l b 1
HOTEL "TRfOTCHA' CHEF RESTAURANT .
Caizada y 2: F-2383. Arnplias 00 .... = 04... 0 .... .-s-. 0 ...--.,











da 59 eqt dt. camida en hiCnc NT ter-S
habitaciories rodeadas de her- s 000201104 cant-deacuerd....on ]a ...-- 4
mosos jardines, servicio de bar 7 i]e. ...... ..-211Pr H. ....-. ..
y su bien cimentada reputa- .4-2H0/514--21430 L
ci6n mantenida por generacio- 82 APARTAMENTOS 41
nes, hacen, el hotel residencial -- .. .'""- ...
por exelenciao. Pension corn- s AZYTAA ETO 74Q1ME*O $20.0O.



1 0. .01d 1 1o.0. t .. 0 i18CO 2 o0
















l LtO ALLOWS PA RA L NO F ABAN AN.-
HOTEL "ROOSEVELT" 40441040 4A25041104........4110A... ...
SAN MIGUEL Y AMISTAD 0n ,to 0 ro. Oo o ad i 111 4 rde
Aiquilanse preciosas habi- C-s97-.-9 1
taciones, todlas con bafio pri- ALTRA EL4VEA4 0 041 N. .000. -8.
,ca. en tre 2- 2-.- A -quiio apartam en o r,
vado y. elevador dia y noche, 0I1ndepend .ente 41141o p or. 4h/b,ti.on 4--
ledes $45 00 mensuales. Tarn- -bl 0204 40p20 1... 4lent2 c"
biln por dias y sermnanas.. Apar- 1 a' 0.11 00A0 E-701060--:
tamentos de 2 habitaciones,04604E4-40LQ 405070APT0-MOER.OS EN1 8

sita. C-699-79-14 t. P.- ....10010 0 E- 4'1-80-1 i -

HOTEL BIARRITZ .0.......It,....110014. 00 ..' No
P radio 519, A entoe al Ca pitolio S 041149 .... .. I
ra-nhJ ym e lnt h batrm aono st pblen
Iu- b tacione con bafio Driado p -. rE-$| ALQI-LA ,PR'-TAMtNTO. -
to C-..................... or ...... 4400.401. .. t
leo Y closet.4C4 01 4.40 e /1T 44C 4044 44r 404411a de0 0nl 4240 Pa 0 A 21. gr e -
lid4d a3bso4 1 .62 d. i Ael 1t. A Moo- C 4yResid 0lS C An5Deport 50
4A2 740 Ad 4 ttl4 442ne nb.da. 2. 1 re2l -44A5- 2-13
ra0t. 44.4414to Pios A kIAV.45XO 0 A PCO] XTMDOJ EN- o
ToAo, 41u 0 M 11mp1,St.4.4.o 1ra i 4d
HOTEL "ELSAe /. l.. r .... ..... .. 2... .. ....I -..2.
,114. 1 nt. JancA A. -l 6 0,7-,t 7-3
oteo credtd.4 4 hlel re02/40,4 ti..rn E 00ALQI [0L0 D E0ATA E 6TO AMLI 01
d tspo 4ible una hermn4 p0 habolt cl6n so4n y oent ad. l /d, / 4An r '
1444200 4 clls N1 040 dt 0 404de40as 0Tmb1/0n habitscion personal v on1 1 40 m c-
4, 4c, 4044 00m. pre01 nme3 ora1 le. ca.- pa9ero 0 4Ca O0a de absolute 0nrahd.ad Man- ,
4d r 13.50 ent re G y H, Ve2.do. F-478 r0que 56 T. A-440 0 /
E-3427-70-15 E 7,4-01 -9 /140
-0-l A M4 12-7o. 204 1 rn: 7-o T
80 CASAS DE HUESPEDES .tr.. Cmp......n r ....a.... Aitd-
l 11114440.4,rmtt,, .11/1n1,-
CASA *UIEPED0 4CALZADA2 AL- g0 0 0 pati., prelr $l 000, M -Yt: 1
t2h e ntr, c I 4d4A42 Sl.o-l o 1- c-070-4 _-l3
bqbltct6n, dl erare loo .92000, Otro 0
430.0. A61a2 bl2 dsnte. fr14a2 oolo 6te 1-4J45370 647O A S.L 5 .6, 02-4DO4l. /
lfno. 700n091ul111 4o480011020 2440n- 2 4. $32itr1 d.r-0 in. G.0
t4 f10 lar1E-.. 4-0078-90-123 04,419)10,10 No 110?, oq 14 N
d.di, 1n44004r4 40I--217 1-1. 1
O MANSION DORA d 4-0- 004o 0_e . .
Lin. 0. altos, ei0tre B C. 1 I Toll .VrO4 ,. 0ALQULO LO M.JOR, A 6p- ]
74-1270. "Magnifiesb. b2t0c/4 ne01, 04ce- t2me1 4-n2v oln Bl.n--r. A4ln.
l1nadl enm0 da, 4 4mbente tranql2lo. b ol 0 P1to" 20I1er 4Patroc0i0n0 4 5 .a
E-253"-80-_ # 2M.0 4001 009/1he Moo 12Rodrio..orot. 15
.. .- puert1. LI 5.602 nfe0 1 4an 1-1740 -
.CASA6SA Dl BUES1ED0 4ZU1UETAN .. .E-6952-01-13
4021 2lt4n.. bobltbclo o.. .6modes, 0b..
no iamidt train familiar par solo 11000 La.4 30 dAPAXTAMENTOD hE A .-
2 24manale., h1y 24l4 0 1 f o .ono 0 dor,--hr.n 0h.nd4nt10 gaih N -

0 HOLEL "CECIL" /,1 .40 ".49 '.'0 t I
'Gr on H ote olResidencoloenl ] 1ig0r ern-ISM 6244 2 --L6 AF6Tf:l4 TO
'4114 I oyl.luoI.od. d.4,rt.rt -o- d,,
Ail.le.. 1M2n4qu N945 00 I 51at2 quri0.111 2l 4Fn17140. I,13"1 2
342in0 A-82M4. H-32-8022-24 22 .
, RESIDENCIAL BELINDA 400,1o d, 0.l ..... 2oe .0 11.0,10.....
0Neptun. N9O 207, ctr. Indu-tr11y,. A. '4401-0an 114` 14022400entl04d401A40 1d.
hu40o34o. Is m~s o, oko loo dod. 104a*.40 Apto. No, 4, Sr .Lu. l Mo, M .

012barriob. o I 404401204 e 663... 4. 7 00...do.Jo,-b
r- I 0Qu.n Go avin"2 el 0 mo.4 cas24p5nt0da d202
1 ronF o Call sHeins SIN4. 4entr oPrque Avetd
.aESIDENCIAL GALIANO 0ra.4.n.... I.epartoBur Dno Ret0rn.M m%,
























1'-47054-12 c-nt-n -u


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES
2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
. A.A.TO CALLS!C. ENTER .I InALQUto. AarO. DAE I.COME. lA do. sct Il$ SALno COKE. ALQUILASE uAPARTAmENTO EL 1/4.
L LUTLO AAPSTAM2NTO.-D. QLUN.- 221.6 23 ALQU'LAN I 2 PART370211.- U$45.00, GLORIA 205, $45.00 dPrimer y T 0err N9 20. sarusdnt d0no 0r, 2/4.Closets, .lit oinertI2d4o,. lava- .la -comede.aor0, patc s,,ro 4g e. 1 .
I 10n. o A.A. 1 N TO Ko: D. o- .. t < nao s m edo I110 2 a 4 baqIoulna Clinfu.eo.' A|u> stempre.'Gaou terraza eoidor L tre! cuartot clo- dero. 1. ent e 5 y 7. L Sierra. Informes 2 No A 313, entre 23 y omn Ion-
S n I0. 2 b on m a I s4.on In. n lo e Ca om. alo l-comedor, un bt coin u lo crid -1 u. -53-82-13 do. p artmenlo 2.
Q. IL ALA.l.~,n. r4 At-912. 14 A N9 405o. e t I 1 -a..- los o 7.. M 2 .Pa t1, ab 5 4 20na 01 hol4 AIL. 14 2 -5561-42-1 A PATAMENTO ENUEVO. CUAIL TO BA-
I ,I 2L22[P c -f- 4 .TO-,a ln 4 1o4cln,4pl 4. d er eo d-o i o .ple coCinat 4co4 odor4 patio, SE 2U AL7UILA UL APARTAMnATO DIA-.
SrL N 01 r Ol n r A 7AN70 2 __322 4L ClS ----..- 2.E ALQUELA AFTO. DE SALA-COME I- 12a4d2r4 4Vries4 422. lnf 1n el mi- 1, 4I.4n44. 2 1urt4a, 0b y mBalk
r r. .lZ A. ba .ml eCt a ...t a 2 ..Ae. A 2.yRTAME.TO -. C ALQU ILO APARTAM ENTO lo 1e. 4l2412. 020 .. 4le t .... Ld Ne.. n..4 2 0. .o 4 dra. 44- 4 c 4 0 de2n.er4n a F elrP'r-, 42T12 0I-t
r.elI 2o s 1 Ar-. r2. Ma c bad c ol e oin a il ed or.d 1/arl a o n a. batesi.o m c oma e veLr 8: L 6 DO m. red T ea 2 t. 6 S
E ALQUT A. J0 A OTP A --O- E d R s id-21 4-"57-2.21 4-a2 -12 2l ALQd [ mLA A I, n "o to. APARaTAM. oTO ALTO. MNDEPEN O.o-
Ei e A C.14 -bt-cion", "o" -c^e; --'; I :-5828-2d1,
42reot12en no 1a- d0mn lt 4 140.02o44..1.4 M- 144 4 1.d4 h 2Rom Crucero de ]a4 Plys. Ca- to. 4 mbr dsolos0 2o ma trmonia Ave.










.Cinu, .Iz._. MO- ,r ~ l TT n d de 1 --- -0 or .-n ;~A' TA lEKTO q- i "^ P"- I cfrelro don... Cab n d.tercalad c'Yo c pa57' d nde nlabr fc'l o rman Ln m r m.' A."
rno. c r. 2 natr it nd bnc. n, 0 C --O-I] APA TAM1 E NT0su MI. H bl t e d st nt calentd.o- d Lm lo Rs d pen n e a3dod a n ts 3 53 .A re.D7r Dooes. Lu t. sequins
A02. t2DIIC-244 2n2oC%-PIMrloSNU-2213.rC4846--82-14442 d 22244o4. .I
2I. 425 en e. In o s. b1.- 23020 .4 .. A,123 .00 OiFuiC l. Iyon#5.lsoB-647 da o ySau be&n o.E bar e -
-t el nama rf o Msteorndad s le E .. .n r a ru o ... o r u E clones a l at des.beand.e,-comin., nCrv- CIn MA. --2310e2:-1457 m U o u ar -
Icor ra ilaer mptan a e Man'4s L Qlr O I ARTA... TO, a pO 4 A A L E A -CdO Cs teALQU L l. 9A10 enTOE PMlA- -00-- 12 442n441. 4 r4 4 en 2e o." 4n -dr m N 4o-.1458 n CM 4 11
66 1-9 40420n1 l l" r ol m. E10 .1, 'l 712 0 2. I.. 2.2 Sl c A LQr, nLANA'o. r a Io 2ACs n.,i. 4 1es4. n46E0- ld 4 A ro AI-u bbo 10 1420. 0A4TA4To1pSioE N]' u AB -04Tar 4AR E M Nl 2 C I- 1
L V3 Q e o 5 F 31 2 i 23 4ta E-62 2-82-13 t2rim 4ni i Referencis. Ave. 5A.. 4mioi bao, cocin. 22 Ne 51 U qu a ocoe o tder co L
U- Isal. ,. lo oralto, 01.t 1 0.o. 257 lo 4y 6 AO .1 AI. endr. A PA--'0 1T ErR AZA. SALA. Lines 4apartamento 20. 30 piso, Veda. V do. 4 4204t o42 1i42aad4 o, proct 42 esoi s
S sl or. 1.'adero, agu fra4 .a- _SE ALQUILAN AARTAMETOS, CON 4.4 E-6364 .0.7-92 0 0 -1 011"0 V ootlo8 2 con.:14.00 $100. j pe









, Ate Pl.A e. SnE J^ -7codedoratre.Ddo. y uthoitbi.. o-_dor, 1/4. ocina. balo, 1 cart e Ge- Ver to: 8E:D0 a. m., 6:00 p. n m. $9.00 y $1GO.0n a. E-435-82-3.
tV y rmrv. A oe. nb e a 1de gas Avenid de AGUILA S418Q INA G I neral Lee No 17. entre 10 de AO l nn d 3tubr. E i E--1--2.13











tn re fl AOvellanedA A -A-------A -m I er I E N RA
-1010. E-7055-4-7d Acosta y D'Strlamp. Informal el e r I y 1Sn Francisco 252. S.1al.-o420 I2 I R l Precio 45 pesos. -- -" -A AGl PA Uo 4ent d2A
ra Ia-- O OWACTAMEN On e y Cno as lavs encar- I-5543-42-13 p t E LU ANOud A LAC0. D OL B.1p4o a n s con. 4 r.LO,0 2a 12R,
a2.2 H..e.OSO An PAlTAME 22Rat, i o. .en. F-5. 8 a 0 -drI __,g .l 4. de Casin Se 1qu4 la n u 1apartamento. 4n d.r"s-comed4 4 o4, 0 complete, olh.
to.- 1TAsEa3 tO, Aros, F5ENTE A 20gdo. Infordrms. lal ctonn -3 o1 28. AvI.- EDADO. =a L. ESQUoNAdLINEA. A- PC-ES21 t nAt
. dido living-roo 1t4 4cu2rts 40n pot a, 14. 21 2o o- 44 41 0 .C-0 3. so, 1 I R AARS 0 1 eP lo 4. T ol. X-190. 2 2 7 p. -44 -8 2-14
Apr-eno4u22 p.-E4 --
2112 CompletRe. Ncurto serv o de .co a a a -ort440 1A.oElDA04r44R NA-i ALQ4 LO4 APARTAMENTOT S LS S- '22. 02ll2a 4.4040ect. 2 a 1on 110 4!Co E-5026-8213
a, DO. A NorI gr n 4pr4iado. T1rel- h l ] et rntre Cocos 1n en. o lo o dor. 2 cu0rtol ton r A u rs' 2o o a4loSE0 21210. 1 AL n. R. .
e IQ 54 E-1o6-8A-147 teap -GneralL eT -2emSReins yEscobar. I .r0 1 ESTR EoNr1do ne-4 4-'4-'--CO -E.DORlDOS -HA rAC[0 oln00, 4al-Comedor grande. cocn 2gas
-L'QVtOLO 5211,6r41.- --AALRTAMENTOL A T r4d4 bLINMO-". S A-P T3'M-'L-o __,_4 0 A3 O...No 457. In .444. 4 1ANO1 1 0, -.. LT' 4n4i4em40n.4"2naa4a2 Cael No44457, .a2. .. .' 044.02
044 4C44d0r44 4424r420.44.l 0 -nTAREor.rLTA ELEFONO Y AA EBLEIS ir Ej A Tm N 4 0E O 1 y ,SIN0oI 2 0 A 0 b ,inerio .F-30 .124 .424
| RO rep a basll -u- AIQfilO O BO .. Vo deS ..dl P c io 5 -I 00 1" 1 0 4 l y 11'a R oss, l 1a 4 44t 4 *10 0 0212, A e. Do l4or. es-ba wton. Inf orm





































i n. rapid pair fdo, Cpomn.,d o ,b-u. W,f,. ,nfn a r cuad r, n i, E. 6163.u2- 13 ,a 72 -q r-2. n r..o- Info rmes y f t B. Pant& b ia n dteA FO-312 .
.0t 44ma4l421ad. Se p40 loden roo o ,eren .ascocin patio. $410( 540ex040 041trLta2.set, oL ADOn 0 EO Pati.S 404200. .,. "2% .%420 e ...IAPart4 senti. S 4l 4 N-comedor.-. 2 H-5370-2-13 E-4590-82-13
E aOrma12,21 io A A.TLao. 1re0erenialsGen l Le A o6 61 den dond222 er..arq Joseina. Ruta 5 0PTO-7,. 2urlo Ae te o, IN2 2s- leiN A.. 4.2d0..d 0 0.o 7.. yr1 "n Dr0 A E O- -
oE- 1 5l32 1r, -11 et quA 2a o y om o d pRSan mnrdnl ol.n I 2 Reg 2l deenamorados. v-t 4, E-6320-821044 t e n441 7e 40S 4. bo acn 41. Ib2 AP T NO t EN CALL ,I C AAE A RT 1 A A -CY
En--00 El pE6565-23.14 l 0-E12- 214 r2 t14-, nfo n C- 14 21 3enL a r2, L t N..o 5. 4 000 4 4 Sal, 4 C edr 2 2 2- 4r.4 .Pa 0 y41 4 c1 4 hab4 i l. cT a ..
J -ALQULARAPARTAMMENTO"M NTUY Ca C_, 0E00o4 ,_AR _UI EA DO 1-56- c arta4omle 40LAto agas0e d ca2 e ne o.mloda, dtE oyav-
r402e44 1 lle A6u51er1 5 4. compuesto de 4o 40 0ALQ02LO0A4 0ARTAMENTO. 6 AE- TAL AQ1 SALAk A1 A4i0N, D0. SE ALQUILA C2LLRLEQ-.0 NTREIL 04 0 2 MAE 140.al, oy91B2.4 44eteo er4a1do d Ion r..S... o .. 04,e 1aP. 4NO 2 r 24t44 d,442s-
V dabltacione SQ, 24ala T14 e edor.4b4 In-20 2 "d.e /"oln N. en r tre4 B -0 4 o S',o, do'4l4 .oc4n00 p.oa 4 r, d tagu quez2y42 10l4 ro d od 1 l t0 rv41111 c i- smr. M-3 02. .E-19d7-5025 Mar. 4 Clo01.
. rm nI 4, i s. Mrd1 4 4 EN 2 S.E-nD oEL r TE a 2bun a0 n $45 00. Todo s. 4 a1 s. a- 0vo red, 2 0 b 2 Ca nM Y -41c. I 1
-,I s olna odorut, p3bIa r dbl tion grand,.lu shbao, con.pzhuo con le gapartamento 15 FelpemPoen 260, ni. torra o.a$40 00 Taribien Apt. -ais, i -PARTAM r-o-5-DE-I--Y-NRi--I'u`I-- d-o E-4301-82.15
2 .a,It P a in o1, ei0rts 4 -1r L O I I.4 no 040 trene Inform, entre Santa Catalinba2 y Mlags1 1. 4 P V comedor. 144cur to L. 2 13000.ReJ renA. In cone, t resc omodos Call :36 -1 4 -II %
5 1e.3 t.rmes: B-9476. nuxreros 57-59 y 61-63. entie I y N, Ve- I la y Eomedor grande Cy pleadLd a on

LQU4LO 4APARTAMENTO RI4 Eat 1- ,Apt ..d 0 T4iO 0 N 1 a ba, ,s oc2na, patn ole 0mpho AguSed ALQ ILA UN APARTAMunTo 1 p01. C-1515 6 4 i o nter b0aldo. 424444 102, 0110 0
4,, 1110441 oClo Cor 527. 0012 loI I1 4C. OdCtb UVO L UJu oo a .n oo- o $i3bundante $35 00. Lav eL n e 15 Fe- San IR af ael 412. 2bt entrad04 e4 r Cam- 2UDk rI fal k. D SE-lA.M .S 4 2Ho i 0al. 41ercer pup. 1 0normes: Tel.-
S o 4tsan Niconlas. le oleSa mdor, e l h. bi- 0 cargad a t eo. E-4623-82-13 a Po 0,. entire Santa Catalina y2- pam 2 o sa, comedor. 24. .01t. b onei. l 5-127. ntre B1 uz060n ]Desa12 o : Ui 17.pn 1-
l1os b.o 4444mplet40 d Ecn gas9- 0 pl 4 1 r 1iE-6459-2-13 I baNo Erto04a, pars l o 4, 4 2 2 Apto. 40d 1n ) do44 hb loo o .. -- 5---
sPatio YI Ivaoero $55. Te0fon4.X-1902. I. cslleTA I ALOUILEMo- I.O 0N21O4 APARTM EIA 1o1 4-_nd 4O1p0nele0do 41. In/or-' lo 0044-,04, 1oL A A4OAa40CRO
L E7- der oboR P O N4 O 277. DE22 4141 14 o. 0114, 1n 000442 I- B44053,i. E6 -20 -. ii 412, C15 ,o AL 1 2Hos1ta1 4. 0 1141
4-4740-22-1 $ d 1. 4Clls4. nforman en Libertad 279. : i t 2er. 4 0o, a 4 4oja 085. I cuadraIn0- 400n 4 a -301es --279- 2- s- 0-ALQ CLO rtina AM 2E14 4 004sEA L 4 A 0.0T04,'4N 40441o0
,LQUILO APA TAM T lSALA 0. E-1241-21d2-17 d fnit 2A. bafio.ala-cmedor. 0gas0clu4410-._E--- -2 I.0.A lle Folnt140.-eTONr oo. A N -. 1,0r 4 2 24o2ta E4044.e 1e
or. 4e0011, 2 4024t102, 414r4a 4 es- ALQU2LAMO2 PECIO APARTAS- I fIoro M-849428 E -4 0 A Ad 400400 Rut 20, 41 ia- d 44 4220 .2400
S -,0ad.. 3 10. n o. 41.441100n. 4_0. _402 -saol,. co41rto1 ran1 42ti,laiere0 E-4411-2-13 n411 d. Apto7No 2o -82ns 13Aq
1204 4040,. 4414 ro 4 2 2e101n4441.. ro tlo. 442410 mar. H um O 7 12 ca-6Eo1,. *e- A LOULAN APARATA2. 4 i 1s Iver4lredero, venta les, d 40 4r1st11 $382 A00. Y F E 3-473-23
211ve Vedado. Verl D a Informed:ie 1x-l,- |te V IIur I4, F,2A. U-O5871 x1 Tt 3. E -_
S..0-. li 34 F653-N.-1 4 01 4 4 40 4 s oe 3. No 1231, entire 12 4 l 4 No. Ho 0en00r G3, r. A phC 4on C40ADRA 4 MD1 44T T DOSf A0.AM
_eresC. rre .Oc t r e904, 1 ,224 r. 20 PI Santao FEo T elef U _51 2 In Alm endareo R. u e 30 M- 0trm bus d 00 M o nte. 4i2Sant 40R 0N 0 10i. 0C0.a lo- A LP IL O
"60N3 -ENTI n. T- AE AVENIDA iq-3006-82-13 forman" en: la miam rh "o d vn tllado. ] pl. sal e come-
0444p4 1Cton 4de4 ,m ndares2 A i4q4o, 0A5-5 22. p o A 04 .. L UI 12. 6 E-645-2.-130 y'C- -. d. 40 lq t nln p410 b11e a _.I-s$-e1 conr. oo .in 6 o aTIoo 01 3 11 ore1 01m-
......... CALLE 22 Nu 74,t -do ba_ -o peo co- pn5to. hialbtacion, closet, lavadero, bal-
C-I. 1ao`"1 14040 t14.,4on 1,0 ro, 44 40 44444020 1 oIe 4r prop4o4matrimo44.o0 deAdhabi- .nnoderpue o 74:140rraa4 saa. re- .- ,e.i
211e 4t_. 21,_V enc0a. -10-c-4-hInformes B-146.4ta nbao, V omedot-oclnao Refeo- 0b0do, .e alorabta bone 0, ba 04. 4 comedor*1 ALQ LO, V 0DADO S, 48 1444 r. 4 E24 2 ref .11-a E-5186-B2-12
ART 0 6MENTO0 AZOTEA, SOLO' M -4415 -82-14. lent'1 O Callo A. 0. ,etre Al., s y Lu- 4Col0na, pntry, cg ars. o N C 4rv0lo de 3. 2o1den, par e 4nt. .pr,4 44 A04 0A-,- 7 A4200QI 4 ,ILO r ME O
-8mdo, piqulo con reerenclas. C E R nc ia r s, dero. Rpto G nera.Inoran F-3469 2 cr4ado 7Pu de a erse de 2 a lap. -12mar.sla-oe-0 o, 4.bao,.- de I; 9. o c ln gas b Afio.Agu
SDo1or 0o. es `l A sa'.Edifii Reside r iasCantrs ,aparta.meno 1 E-6333-82-13 I I 4for13 e4 San Ignacio No-1011 1 0 10 b108b e / de e s41,,1 .o r 41,t1o 1in e t, 00o0 0n00o, 44500, Rein0 30 12,
2A 3-120 -4 __3to puert. .701122_14d .... .,uAEand5 n tdo rm0 !a5 2 In.... 1 .Te ,i L-OMA DE CHAPLE, '$50.00 a 512 p. d 1110a1Mb,lo 7411-0352135ls ,d6 7- i, e _o0 1-82-1.
;: -4 -nde, 4e r e t 1. 1 Uar 1 hahta 0 41 r lone S o l 4411401114odr 1fresco.4pa enr 'on- Cr C-41--l 3 23 10Marl o D 4 001_ _14_ __
0D4DO., A 44 40NTRE4 PRIMERA0 1 0ar0 1l4411 Is hab 020.0..... 42 .......o 0 10 p /... S -ol or1044011441. 1'0/o1 2 .... 0MOS1 ARA-04STE4 4RESER1AD4 0 ALQ4 ILO SAPARTAMENTO,6 A41 OS.14 E-I 04- 0 ALQU4IL4 0 PART4AMENTO-AMPLIO
Ter0 "ra, 4d42erno sparta4ToCit0 .to.. Mo.a; 14f4r00la Toedll -l I o io41. 100L0/'a 1'1 o /0 e 00 1,e r'o 10 c 0- 4 n 2 0 401.- 07 ,I, tcnl2o do 1 Ca,4po, ei4 a 1 -0 plo/.1s 4ab a tr14 1 ono1 B'0een ad in.,
I v mndep nden! fte,fre us o: salo-e o- E-5 352-82-24 -roodidad e Callha --: I .2- 2 r' u- C. o stb,,. fSdd o I on en c. -11e, 23 ,e.,g no ,r -
$61 4d40 .,4400/ ,1 4e -s. ne4s/, b-o S5.2 4ad,44, Lll 10 -c 111a 0 1.141 nr o I 7 1 0 P. 9 co4 sor E 0114001 4/ ss-13..
-I --o1,..... ........1....... ............0 / 4-1._460 1..... . .. .00.1... ....47,620143- ... ..ourts.. .. .. .. .. .., l .I....
20 1 4 C /XIdeal4matr ton0 o, $75 00. 04,a 4e 6 40 044 4 010 lo ta ,h901 2r104e4p1ara1,41 Pse 14/e4e40At0a4e. $5.1 20201t,11g'n41 00> -. 471, 7---91 1en1re 7, Bu1na2,s 1r
E-653q^"A^-I^2-154- E- 657 82 -16 -- &H-2-o E-5987-82-13 I -661121
2 A1 pe190pr, eerr a. aza1s 5002 .04o0,`
hc MI I D A rtI IA -7- aA p rah ab ita, n 4 xs con s sclo n e n R E 5 D I L a A V E .eItine_ b e o mpe ter_
adoos c44,Io44 4,$7110. ..... ...../ It,,1- /0-0 2'1l4.41110I0 04ONSAL0,0400 4011 ..... I UI /1T241400.1......1. 0 1.. 2. 2-1.

ErDA AD. 604a42 nOAPr aAra24- 0: /ln. 0n--2I zo 4E Sol -, 004 20.-b1hn- 014-.- 0 ,co0 0 d, 00sets db dao ntedr4 lbdo/ / e00 do, 0So 04000, 44 1 1 0 4D 0 o1.d,-
led, L-11y her0E,14 -.4ban.o-o 4044 rALQ4LO. EMPn RAdO 0P405.n 4004A .,1. 11.4...o4 4.../70'I.11."',0.0 4 0 11.1 0 63-82-14
210, A214O Moo,1d 04/4,2200AboI, Al Ao1 ..to .lo. 2 .014 pl do, 110442.42 Th o o 244402.0 1001 "7ooI a 5002 gm'! O 0200l se 10u1M/ 0 0000 1 41d 0 l 0 0r4. 2So44d11 0o 002 02plh-

[44mUll0 AdA6 A 04 03,r. 4ensoro, 4r1 one0 I .-Alu sempre. In- 1 APARTAMENTO ;DECUAT.-AAHABI--- T. rc6per10 1 I Eanents. 40444e0.r loo o, 440.0-0. e 4212444en 40-41 ra l TOd DE 2 00.-. -
1o 1 h0Ab tcAnne, 0400/01l000/. 4ntr1- .442. 04b14 tac- ones.l ae, omed r,4 hall. I4uarlo isn,o C-571-82-174 nIm,4 a lenb cn, co1.s, bo .7 4 2a 4 4 0 000, CON 44 3 E 3 -
144s44, 1a0a. parts, 400oed0r1 42art.4011 d0--52-_2-1_ 12 00445-10 dey'rl ado ,l bahonI I 001n2 4 R 002. 4044444-AL 7005010 Dg 00142 IoraAL. D, '4Iepa1 Loteo a. 1 12 11a,1441, m ol,3 lopian on, 4, 0a,.do, 0a/,-
oCall 275400160e a01. 0 -'O" edado 9001on 10211ued 0o 19 u part t 4 r1 rrte Rut.4742 10erd10L7-37.84. 40m0do r0.404/,4, ba 124 do
.as o0mplet, grae,ra N 21. ALQ ,IL-A E0TR1CO, MODERNO0artinez, encarg o eE-050-82- Maro 0 lo, 2 1, 4-
12r44.r2 B-1440. aparta0,ent2, s1l0-c.210r21 AL I 410 4hab4tacon,-6164-0 0-1300 ED0el1000, 000044 00_1-1 _4,__4___' da.001 004 0 0 2n41. 22900 044-
.......... ......................... ..... ...... ..5.2 7AMUEBLA AS .. .
'42400004 0 01440243. 02. 245.22 44fresc224. 22g0 /i pr0 /Re90 409. centre S1n5 APART-IENTOS DE TRES HA.] 71000sNARITA- 110 0 do Egr4nit, l..1, ,, medor, 1192 nh 4b4-

2., 4pa___, Me'ree2 244. 00t14 Sool. C -. 0-11002 0-1 CaoIo "0 No 201, esq 0 Humbolb t, 0V dospn esan, 0 r4a.00. lentooodor do gas. Is5 00440 Soda 4 lo4 chdade, 4442 0e.0 1,a a rs.e0 se0 do ona 1 doo hab1t041,-
,I2 Sano's 4Ros, 1r02440 /Rosah, 0Ru- 0 D S 1 62d4do/Veil-o2 4to02s104t0.5dInlo0mese02lamand I Dr a nU 2 nP0&,tes.osala. co1 dor.4. bahe % co as4 Ininr-
12, .n.4dra,,d1t/Padill1a 's,,0,3 1:4a. d r, I 1 0.,4E-6163-82-13 ... lnfor : 4-2510 0S eZ e9n 110re F-.704 -0500-02-12 Coo. "an, ano __0 deDo s _142 01- 2437


1 4Ra2441. /04a2 do 014q6 09.4 610I A04 044 0.0 0-439 0- 2-1 trenar, se'gundo piso. balcon E-6006-012-25 daleco 11 San Ben1gno. Ex0g0 n reterenc1 a.
No.400re Rancho 441.99.. ane4 0100,0t06L0 n207.00T 0et,01CTie0 l4ezco0Fcr.SicomrdesorCCONUADO,17EDFOTRA R5EF4GIO 40a4 6a ca]4e.0Sala-comedor42un400-07-8-
L60444dAN-roLMOSt.62,ES-_E-6---4er101e204t-os1ealaoI4441 o bo..$C19arto,4,ao,cocia,calenta- 0apartment.I ar Io, b2 o., $1194, 4dr /t d
044 1c ,.,t..01ar ,n..- n..p. 44144 IP-e-t de4dos poe, bn Fe-2:6- 8230 7 s Xffres. Eneargado. 0 411E-2880I-1- 1 i ., -a2tarde.
E-673-82-14, 4 07011-01114 -, SE ALQUILAN APTOS. E-5760-82-14 Apartamento Amueblado 100','T4O0S--S 4,A 40EZ.4S0E1A06LMA--'
060L 1-O ,VIA07A 4 4ENTO 0EXTERIOR. ALQt4IL.-4044APARTA62 NTO.R4A2LCON40405 1011,4 1110... I 6ut oler 2.... 4 n Ho *,0. I_ ,1-4I 1 .k.4,,l en40.. ne, h 14e4-.. .. 0411 01 Zpots 1i1. o/ 1D 90eg. y San
primer. p/ ...... 2...... c109000. 4 42 ia, -Ur .... 9....../.... 0 /do. h /A 4... 'as.,e ,,, 2 ,. ALTOS 1,l, -....... 1........... 0h11411 7 6, LTOI1.,1. .01.rr..1 4,1......Juh:2 I ,..... 0r200ft. y

o 24. 4Ed04o. F-3122 y B0 -2652. Meteo04 ... Lu-ono 1Snioran No 1 4Ia11" 40-6394-82-13 4124104 t024 40410120 o 04114, So, 1do4 I--7p10-4- "1 040S 44DE. 02. 012. 1.4.-.. .
L-62379250217-01-10 .. .. E-0.6 -4 / 6 0A0L 0 U I L 0 0D APARTAMET0 S_0 1409 NUEVO VEDADO I p1a ,,I,,,,, 0.ba1021. Pe00e 0P042bre 54. do-
O12 3DS A MIMAS, EN HABANA 4N.. 4 64. ESQ 0 4INA A JE2- "o tnpu 1to .a, 4o11e4404,r, 2 cuar 4o,, A4.Q 04rLO AM4LIO A 4ARTAMENTO.'4 r tame-4n4o0 ern T--4n,404 74/1011. s4-1 / r. 4d0p aa 00E-6127-02 123
1 -s p1E..l1/ a ,-o s1 Mu,/ 0 110Alq 01., 4pa9 d 40 ,n14I, ~ a ......0'01mpiletna,,-a 1044400,00291 0on b,91n 0........-p,,,/San M//0, 5240 1000"10/2-Q4901 .OA n 02TO: ,DR
a0 oal. isn 41 740 .1111 .. b 02, 4 $ co $5 0144114/0. 4401 1"00400 E 7 1 0- 4 1danteIoe ",o ta 2 omn 2 b 6 01bu2d 1 1 04n 411240 r do 000 4044cMplel. .C- 2-p=I...0...0/. 00,,Cerrada4 At, ti 2re. ,
dr. nr0rDO. 211094 10 r034,4 4 1 I._0 J .../... 19400 37 I Ot ,l Do ,.ol1110 u 44-404200 I _2 11,3le 426 No 201 it, entire 41 1 4S 1 047 nf 0nr 0 02ent 1e1San 1 4n y Vigia. U-4702
r ','--" x,' 400025 C ... 024,4ES 0150 020004MERC4l, 35EA EL-- ,n: ",, .,1 en e eloeolooo 6A-1824, 1.I-,E-101-11-13
.......______ .. 1Ed0o0014cold 4400...01d2 -.032MAportamentos 000 0-4, Sao Lao...NoE4140-02- 014ar11 A7P411 40TAMENTO-SA-T1OS,4I, AL40X0 SA-.
L-Q 3L OS 038 AX.Tkf ]NTOO, -I.-C4m4Ed., /u-h420,3I ,b4r 000ban 1, 4Prnp4o1P..42111 ,0 -d 44,04/1100 o'o Ol a- --/--T-n_ _d,..,,a,"t. r o '. shii. prnx-
" -,I, a4110 -1..oI 44 0Tr,/A-e 4 v 5.6Altura,9d# Buen2ao1 b.fll cnlore... .Ina.patio.4.o. '014,e2' 0114,I/. '
o/.o ,o do Ioo 3 i 9F17069020141 2 1 40 41 .0 4l.. .. .l. 1 4 oh,' ........ n,,, .40.. 38400, .. .. ..00 2 140 0 12

n0. I4on0111/4,010 4rnfe.10nsI o 1.o'-1h ,, Io, an 0 1 e./2 p2 0nI .No 0I holI. 0 4. 4 o024 1121 1 r4 I I11tinI, alen(-O .-
4 44 -4144,.4 ,214rao4091 o l 4P 400 I .-'-/o1I V411,9 0a t o N1, 0 E-114 -01,..

-ALQUIL-O A-PT VIBORA 0l4/1104ol00l40040, 020 ............ ......h./...../.. -.M.RA.R.220204d,
_l, rn X a -",, mr. d ,r d,,010 4auir0.1 I/,4 .0_2 1sin/I.spa4I,-,,,,/No,,0 14,1114020td4.001414p 00-ll 20 o. 1 4n 1 Pr 47e4`0Ter- /o- //0 0. de a 4,aspres v r ,g/2 0t-q- -I ,7,n do 34 ,9ra .. L ,oomedor.
C Et RCA UNI ERs IDADla r12,tA era 2 3 712,1 1-0040r 0100r 1- h U.,-UbUoU 7rp ,d-i,02141 .4214_4-_10 --0-241 -_, ,10lt3.2-- --261 .-4
. 104440,-30 1tin.9a90 /0c4 4r4/1o4e,27 0 l o,1rd a -


d40112/ 144401,4' 41 0s1' 4,n4Igo40".nOoo tlI I 4 0 4 / 44 co4.000 MIRA M AR h4.4 b,1I109444400202022 011 4/ C. 01 o1-t 1, -r, Io0, /4l/01114 22111112.
'dor T ....ar "'e r r-__ -.mend o 1 ,- tode044004 oe1d1 2 ga d 0r, c't 44mpa a 4112-ni poem -, r,|nformes- 40 II.."prd6r0' 0/04444 1-7 15. S-82-01eb a.r Irt 4e r /1042 412
I-4t1 n I d42 4444 y,0 2 0dIror11104244,902-r2VhDaA O o;_m41111e10 .- 1 01--111 l. Is,.-
0-ss-4 -2- 2- 54 1-4 7-4 4.451420012 ,, o NU EVO VEDADO Oolooo 14524.2140'82-1413 444I e eo F191o/2, do 0 ,e r 03000 h., Ved-dn32 2.1
ALQUILO 55. $60 Y 90 AYESTARAN 162 CEDO APART-AMENTO- AVENID26,No 409..444.114104441114 o. 12.0
SL0-4oo4ed4r, 2 1-3 4,10,clot baOe. 40- Slodol-n 124o104,411/0 do. 411 o To.- Pr m e t n -G lT 3, 1 _;i,#," 2 411 0b n,11144, 5 14. ., 44 442-
1 a1 0 1 4 2 1 T0141 A rt e o n e ueatNa. 1 0 I4 a,0,, r 40, 11r" ]nf r, 4 ,4 04.. .. .
d42032444bes240s-,2-22oc ae ne- ..0-10S me'11497 1.14000d,'d,1ans
Lindo apartam ento: 5. .d. .fr. .. oCs"t'... .". 1 3 r dr n Jui, S s,-
ed...... .. -.. ..r a,,,,onC" SA N N ICO LA S 408 eIs0' 4,,l 0000 .. 60,1, 0o o st,-0o A PTO S. EN LA V IBO RA 01.14,, ..1211..oo 1... ... ..44....110 0 d-o. 00, 1/,
nn Ca e,I 10 04 4; e ll.a4 3 I Co, lo 2 P .// 1 -, 2,mo R o/ 0 0000 4 0 10 73X-2 Ai 04. 1-3374 0-6325-l 21R 2011p4a0nHo do oolo, 40,1409r Fb 004. b o 1110440, 4 t.,e to 1 4 2 VED.DO 19 V K
0r0, -.0414Artt/101. I"n-to 0417 25 40d o lo- n 000 $ 04 Referntil C4Il or 042 1 oo2 0e4/ C 0 0 4d44 /$701 /0 T410 0no 2 0 1 0-4/lo1lned_,po 1e4 r zo. / 4 o, .o.-
0-6723-82-13 In1, 1..nr .an, -.pr4 onte0 A M uebles teklfono garle ol 2p0r1F.n-n.. 40014214101001440 la- 0-4-'001.12/22 40/1. p 4441n 0,002alat, I,,z 11ndirect, b. o oolore2,
O-1 E AD1 4421_.E 199 2-04_00/_ 4___4, E _,q -] ._C,1 FrNO1 26.1 1 E1 1-r 4d 4n 4 /1 42
.OEL A.EN....NLA PARROQUIA, NUEVO......O. 0, 1. A --1 11 .... 4 ..20,444442,t,.........d..
N-JovE. _1A11 ENT. M4 4 y 1 Ceres Clubes Cubannelero y .s o... ...o........................ .L.U I..... ... ..2
4200............. ...... ....... M AMA. ......... .. .......21.004' 1641-4 -2 P-ROPIO M ATRIM ONIO ......../I ..$4.00 1 0.000 04 .411
'11n ,-0.. doN1/4 00,, -71 -7 IMd. ..RA.MAR.dRA MAR.1 as) .,, -n '$35 0o0 /IAPARTA1M2_ E NT0 0

-Alq T r i bnunla lodrta ento,/Term,-ent l l o 4 1 4 Olo l e 2220n11411404r4010 o ban.4 4,0P, .r oon lo,-4 /It -0 o o., 02 94, ,
.../ .... r 0-0.....4 .. -4 -. lolt, E IFICIO l14GOMEorm]74 l .24,re p..': o, 04 1 44. a b, 5 0 ...


2112 p 04020220444220-SI Arnof, 242p 24401100220 240 Se 400- E-A7110N324- 1- D el ci da o Bn a ven ra o c n 444a0- d 242 0 401..de o ndo, ha -.
Ilerif'r4M cs", I. ba' int Idea....rA On,, It, title[.. .. . $40.00. inclus-endo gas. Leaves z0122d14..2 1, I .I O..40".. 1. No 11 ESTRENE APARTAMENTOI
as21. La ENtR-2rED-Y E ... 4-4004-.2.. 2i-li VI//I 4 1t.parta-ento 3. "-42 90-15 E EDIFICIO NUEV0
2..... .. 1 4401, 02.1..... 4401 ..-A -PARTAMENTO NUEVO ll ; lh/Ft I /. I E-6778-82-1. 3 4 BA0,A-.1-.4 0 00.... A.- o ,n.iho t44024110r44/ o11 ono.o s2et212.
ar-4md sale ,4omedNrhab0204.44444I.0444
/0 Informs r e-, en 23--0444045244 01 n n153024. oia 2 uln4 A elun h blet42li2 o1.o.,,I/0144611, bOo 44, 12 191ins 4n4ron' ( l / I Ip I Is'. flc n_ do 0. n id do e, 0 r/t3. 14ndtul Ibor $O4n
VE A--D- -C-A L.LE 2I2N1 _74, 11.0040... 0100..............441111 ........... --..... .
dT.Mr 1, 4............... $3000. La0222222ArF-73-214----- Una cuadra 5- Ave., e igle- VIB-O A 9.00 '. .. ..-
ESQUINA 11, FRAILE _s-nN[V s C C Isties _ne .. ... .E-646-1220
It o ...... dor.1441 h4 ,te' 1ii"it.2 4. ... 040410 .....-IA M A m ucho m enosdvt,,,kp n Juant '.
............ ......................... 2 0* .. .. .. .. d s l S a s o ,. ... .. .. .... ; 1. 00.. . ..
Iloses ., F.5.72. 04,044, 20..00, 4001, ;*..on l F E unuoS o55.60Y 2r- .. 4044D04r00 2 arn0 1100911 edesmvealorSolo,,corne o d. 41.4. -i.d,0-010 4264- 4-2 re s, 013 n A042 021l4d0 42 112. 0, 41 t.
S. -- EIF, C IO NUEVO, L UJO .... oin gas, 4ao oo4es004......... 22,4. ....... 11 0,02 pr04 er204do 220. I.....
1142 002402 e9r;n.2. 4;. Do, 0.. h 240414.2 12 0 12. 6r n. L eoootl ,c a VEDADO i- -.0r0.
944 2i3ocoo-elevador, edificio 1 4/ 2..... 4..2.1.................00424. 021.............
1, Vedado. EpIndida vista_ 41124942 .... 00441410 4 E0 2- 4 7 I d p Ia E S, $ N&r$120
vl.. D.r 4444042, do, h on, 04112, 7, ohtre 11 .eaauo,' puerto. venda de fP ,
.... .. .. .. .Eo 4ES444,EL0MONTE24, p. tre Ave. Contra l yo 63alle D, 024.,c...40000... 30.124In.o__o______l__ 020_ $60____,

001, V2-0. A nd .,htr. I 4da 41.... 2l l q Campo. So aoqulll 0 14n4 aper- 1122.A690,11-3379.D Ic as yBE-6859-82-14 na44ntu44 ....t...40014,2 440404042 I... 2 201
-47 2- CooAd4010 .V4.30 Agl-0 --,O.4....., ......
-- ---- ---- ---- rbNO6,,nOa ilcomedo r, ha- _04,0122210 423222 1$4 0.00Cga.LF AAoR er, TAr n T
V15 E A00DO bitaciones,2 bios ,_ or'TEN LDO EDIFICIG........3.M .............1.22 ..042 ..........
sesoo tal, tercer piso. Renta $85.00, ESTREN tLU3 25h 1 efl,_ T4. .u-, 0 234. ,I404248.9a21lo'lIn -2-......-12.

,2a1. 40444med. 021hab0t04 in in42402 boAo, qd2 27123I
r 7T. 74 It-4044-y 4405ub. Ad0414i4t-- E-solso. 40HABA4405070 021404,2 1. 42110,qiualo mont,.,




-154'. Its.ooate 5a,1_4Is6a ss 224a2.ro,. ED rfo lod 4444112.r322 4,4424, .40,05 1 a.011. :001 o24 p.lp dr rrc ,al n Fr m .-1n
M-00 4414440t45.nl!rlm 44e 102.d 4i4010.CmaYuiw -214.42-1e Cub o4. oo, s 12421er. 244.ue4040 444414424044.r 4.9,411264 L 3de o.1i4e202o!.|.lU t, d ten ra a. nor Es 67on -82-14is s 420ra11 40r01rn114 02421 0200110Qun[ AvndoC $.T]4R 01enr0x-404i,8 t4124'10-40 1.1410 4040,2011. 10310-4400, 4
1504200 To oosI 044o1101404, 414 42404 7111140 120442.4442444 4-4014 14,0 1.ol23 0040I -cr~da401 1184. 4419142 42414 Oll 2 03~4I1lo11o 09140 o 114,11\
I 1o,2 4olo' 440 -141 0013 ,1 aT o"1 / 2 o


Aflo CXXI


Pigina 9-C





ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
84 HABITACIONES 84 HABITACIONES 84 HABITACIONES 85 NAVES. -LOCALES 86 OFICINAS s9 VEDADO
-- _._-- .. .
.AMPLIA A.. .AC N A.NIILADA.. ANI.L.A. ALQU.O ... A. ITI.ON. 1 ALQ.ILAN A.ITAn0a.". .. N rA .Qr 0A 0A. ,A. T....".O O lEOlNAr EXD O ,ACoII E DE 0 Nt.. 0. C. Ad .N...r 4, r
n Abitco b~lanchit an 915 s lam. rl o be t o rt a ti. ann i "c i ,trmeo > sou d pll 6h :mit,|len l el. rim, t '..erta ui- tI,1.Vrsd rud r 34 cl et



DA ller o COhen ter v It N a l) U lAll l eIi. Pa r- .. IZr r" ;t norr Ilr nlr 0n leln E p C.tron .b a. E6.570- A art d,- lw o -l l7r, -1 3 ca b". gaab ri 0 'ra o o 14 t-

tre, Tn Carlnt MIow soela, mr ulod 363 Al------ A -- C1 N E- .-O HON' O RI"b- -A cIr Ed. InA"- m.: d 'Ld- CA. rnor ... .- an l .. l PA O ...Ao e on .. ... 3 Io. 1 4 e312-M13
o nt* 1 0 E 7 1 21 -a-8 4 l t3 B Ec~ o d A L.n o r oL M A N I T A C I O N 1 1 114 91iM :; v ,.I L L O A C M C A O I 16 5 4r o r a m 2 ~ o d u o a i o B M
Margarita, .I1a E- -B4-14 R murAele pTtpn lrntrlmon J 0 t 1, qu honorablee y mediansnaidedll. a1-.027-L5o- 12ICIObNUEVO, LL 212, -- RO--it, ALaTONtBVAJ SDO.SAL-




-- ALQUILA D N AB ITACION ITA. CON oolt1R *o palIvi i.. 0 %ru I .RB e ferencU. J es., 1 Pererin, N9 dU ANA ibACOA o CA r oA N Yh,' ONt a ta nsl Bernaz B, OsIc n, i. IA late ra cm rpurt2 ote,, ,al o.
cITi con Iomldl y muJerTU hombre I t onp fie r "m! Molicldtna cup2 ru ,primerPl a ondo. lforma m solar ane AlI rllul paedae811, Antonio d Le autrno l o ba, m oa InfiorNmA4730 trA do cU onAT O talent t -or y de.-
pin t.r c a m olo, *a un tnh5 n Ma l uo 1 r t tSA t rviEED6oli PE.tS Er ,,u d a om trlE 4-94-14 d 1Verde. V lt onda Indua tria l f arm enc prla i 3e N Plo it. A p I r ta n y I ar a re l e IRn -





n a _cnt a r ul s N e n, OSnI AE R SO LOC Y cl one b a parl i i en t lor-
ee-as deteullmpeAln, Harde ra nlitel, to- 4 1 0 06 t .Telfon, 1-1044. t ,o noaoe mils, a14, cool2an W-078 0. E-ilf-15-13 AT para pa-t2t. r-n


















A Ate la. plit a nates aa 1.ccn.
on. W- .19,0LA. t.Tl Oa M .ll. 11311---7. U=_UNa Uad d G A F-'Al co88 M4 1 pR t ieo..al, dad RefergI.en. o dL .O ArMa.AO V CA A.. .. f ASI E
E-.... .M-1. C EDA oa DEA rR A TAIA H7-- O A aeAvIdnihom aaEo tpmb- -- -rciao... X0.2107."2- ni L ... edif. .o rlu --ll o y c e "Isa
u ... p-rque b p s os, habltarlon acnuebtlcdons 1 pr .bt n d 0 u + y c o, a bitr acsoAmPYlCos. Vetd Slad o ,ocinar dc





161. Iin B/COM f ALOMU IO O Pist caa N* 4. hAbT IN N IE81DENn,$ C+ OCI PA VTEOH-7019-1A .14 VA DADO, BE ALQU EIA d--LOCAL ON can cltevadr. lu y tlriza. Temr-ni pl- h lt, uan 2 err ron ci ndo / Alouir


















$4 ."C A S IA D E I O IA Q AL U RZ O v sa le $7.00 sb n sin l..na g .o d a -a a U 5 6 .E 58 2 8 3frba r l c a la ai a 1 E n 1 0 ente nY rgado. 2 4 be mo s :r
-.12......... ........SALQUILAN onseompletad din142 omtlrmco-doaedor, cocina,bcuartnaa/c.nVella do
wide. desnyunw. ,ropa cam&, It-plexassusien. O $1.00 diarto Calie 25 No. 13, EN LO MEJOR DIE LA VIO+IrA, ALQUI- 10Eetos64dr8o 9e9t.13mnt
pun to c ntri ambient familiar, here- primer Peioa,'squina Hospital. to- mpls 0habltacabitIndependtente laco p _r.a sactsn de materiaslnoP .lg rro primer+, r fci dedrIrenaie -vu7- .1

























asa iem ionCat en p n r s daua t.Reee c aias no ow, all 2N92. e -sr Prme. LbetyRo s2, n elt. a eek
bre r oto pag nee ssn qu ncena Ad, me- E -"6-64-13 r fitter a d l, s i nIpor M a GITIn ,calp N4 2 ent r ArEri Lrerty OF 1 d T om Cen t M EJNl D ^EL V E D AD O
UnaQ =&i cudr ap ilTolioAn d oned 3 63., .y -A' ; A --St-e ^'-"-^ qur. O dTep. m ored pa nTercera. E .-g3 -I m a n n 1 e e M.Oon D ritrsda.d ntuOte


















E-7126-84-2 on1 P R H formHU A a ho b e t a q ios S tli o n Infor med on t Idin a A 44g ripn t m ue c n 3 du ntroses .4 te-
Et 2 Q dlente v muy contact. e 6or l Esoo a X-7 83. S ES640- b4-2 A MUILO LOCAL pC yM Q O A CpCIAL B s thi n c r o d-2193-116-5maman it razas. 2 bao in n do u Pate n bdo. 2 1 "











o -r_ na. Pr e un ta p 25,or a y J bsus i-d, cl er g r corUe r a fB de 6 4 H M DnErLi.td
S -AL-- U LA --U N A -- IRI T A C IONE CON m atriEt35on- no. n o. D de Octubre A elefQn.V O A u d20 E -TO bnsa-l l ,p, u-jo ye8 Saan ose n e2.u, Sb r cede tre d e s Ea-R -l
1 ito a l 'caley e on ; otro eh... ...c. tod. bd1. l.d aMaritno 2-67, n a eont a ,a, ba v "er e ', rEa Marn ....3 MA GANGA, pCED0 0trFICINA -7109t-Ml-1
Para hombre so"leo, u 'bund ran t,. O'R E-- 6 0-4-13 no. v RoatSfort. reparwt R fort. f il-0 esquina G. raporto Pony, Arroyo Apo. 3Dep rt8mento8dospiea+,nte n drPanANTA B iaro, b A ,o t
Jiy 503, eaquinl Vinego.. I. ... ....... oi 2. 1"Mart.. P-710 BAJA,-EDADO
GRA c l n tr PesonAR 10 5-R413 Ili. cO e -ndicionado.,Omueb do.rents 12Pe.o .. No4 re 5 Interior, Iando-
Ac ITc IO R N E Ai TO Y _".... .. .. XNAVE L L D '- m-- enstules. O'Reilly t215,nentredCuba y neor ... t ar l m In ... ld. ..































T-00-8-1 mto e crunnoo P -aa e s m -A 19G LE 7,P10 SEG NDOA L.NAV OL UIO 0VN. M 0 71to1 tan ___ t w, haft Idntrri In or e5 B923 4,ero a. to -
ME:e^ San^I JI^c~~ Ignci. reune ncaga.. eddo
BE tAL QUILA UN'A RABITACION A yore-,-ncluynd-fl-d- r I it.-pl-nch y mpla -habiLac--n anexa At trot, una ruadra Calzadadel Cerro.re n-e- 6343 P-3 ern. galcalentadorAgua trli Y cAtent,.














































^E AI radito. $3s.os+aBrsnnt i sin 9nitos, r ai o 1 .n. Brn"n sln he No b ellr a am l lm lQ con don ereoho a sa- trade m~quinas, todo eeado, patio y to- Gran patio, 6. 3. E-62893-99 -13
is solnot oHatrKAB i + si n nt s, H !abana. T Itfa U -310To 1 't^n I-s161 ,H eUll tiftno ,I no hay B 'cina. Exit+ cho n/lins condi-iones cus tquier nego- l
h-3 -guA s'e-pre s. .d +ridad, Ani- E-6425-84- 11 references. Te ifon o M-8344, c cl. Vial.. Prim l NQ 402. Tell- 1 4083. Departamento r p M ari a O V dn a
as77"9. It+ ....cast ecuma Be.tien n. F-65t9-94-14 EYdOf7cia Valle siiliars l lre acond T- eEdificio "Pilar"
















E-7d070-94-13 O MEDIA ADIA --RADO TERCA- TTA- r-4a5E-4 d Hl.-. 5"7_b. ad.gIrlcr-Mor7e'C .I ... d dllod 29 fquna A 29. Ar qult ndtto

t:or7Hto., trends, c. loti ., habit.-CENR-EIDENCAPOARTICUL-AR-BEAL.-BEALQ AMA IC LOCAL A Are. rQUILdrTHpenthnIe de .N E. 2 hahtc Ene, closets,.
TAL EI'h[LOo-OME RR T O, E., ATRIMOT-E: "b to I nw os.d Preferble qlla hermoe lima habrtao n con t- barberta paert o residence ialCalzad-- Idotr L t 0 te A, dmnitr lnv de bhfi n nteraladQ caLores, comedor ro -i
di r 7 pesos sl nlet:s, l, |,g l *it F T m u. sin 168, 2d o or l Tq d e A I, Prod. aV ed d n OC 721 1-O- tzqiOerd A. turas de H el (. r Inf. li ... .. .....I-492 -86 -14 ".e rto y la cru-e4 r.s. 7 r-0 rD-
ch- aEl 561I ....QDtL q tn a >cpo Cnsladl b. a .... -6m 4- df aU OJA U-5 76,. E 580IR -4IQU Y iSAN Marquina Maritnano O1 rd O S ARTE.OFICINA MESA, ]2-


































.1 3un n tundraF RAeinO CaA ROPSPRr ON- a C3 2 rti3 3 'n14dN Aann Eno ae0
O n.. dr ... rorv...t..Il l .- AL. Nicolas. Ai o. habitactioneStand l y..--nrob...... .r, ell 37,f .3 y ,n do NUEVOsVEDAD0 $90.00A
E-70LT-g~oI3 H.,BQu i t. t oartN,. ygrandie. 1.i. nylda a hombre sAo lo epo ycto c L- ...s;. l.. s*erv'cio, Luganr c^nritte, Manzana de G o 2."P- t rO", 'oiea-conodor batcb n, 'le rro .



















ALQUILO-, I ITACI. N -FNTRADA IN-fra ,IParO matrImonOin Rn nu ta ar- lefon+ E-5235_ 0 4-I ALQUILO O N EV D ATR I .t ei habnlac pne b en E VED lores,
Aio to u ooo A-- o o. o paa ns. Centro HaObana0 a v ejaC I Ado apted, E-6057-86-]13 cu r ra d i. iet a



















'n. -. fibnr"- La Er Canda P $10 ent E 21 da hombre. praml. eblO t_ o bI MIf n re-0 -c,-15 2E^ LQ^Il.AA^ E nonece hif .n puty.... .
Sdepe e b n d ba il+ e al o e n 1 + ad n Pto6. ar 4 1 3 a o -- can a rea condll 1 o nado q eu a fu l r ..... en ad nxin gars 3rt, No1e.a rt o y mr e .
dd p~r: uarda.......Al..... ^es res BE ALQtOU mRA TACIOloI A RUnOLA- S- ba QLo, maA Emonlo. selorit. .)o- elevdord e a r o d o n1/2tonada.Pro- c T F 0 P M R-a
N 151. frentle c, neAren. I Kohl3. B-2430. Id per s...a_. c i crimt rinianio sin \enos eatudianters, emplladom. Con o pro Para tndutstrla o eompfhla grande, que O E E O O RI E IO81 .
E-698-84.1... fi, A.. ... ............ ......... .............idra. Reerc........ ale ,7 No. ....in ................ v epoit.... ....... CARDENAS, CERCA MONTE,, N I\A ZTN7.-N A -RDIO--CENTRO





















A -- sast-wr o ci l 6O t.a1 E -14-1 104 altos, entre L y M VEdodo.F-2542. of ln .s de co.n de e L ir. p

bEN CASAr PARTIC nLAR ALQUILAb ... .. m ... O T E-5 10E2-8415 hotel. etcEn r ins3 ut. p n. a y m.tl t COe dn i silgrand ysualeta. grand, fe-t I Alquo To enjnr d l Vedado 21 Nn
do- hh.bitatron .litars, % entiladats, tun- 15.25; $16-59; $33.600 ,SEMANIAL QUIN-1 o nine hay 500 varl de uperficly& lntorrlne Ite allay ndependientr, le1ifaronoy Ilien 109, dos ltJjo~a% plants, lardin, portal, A
I, .....paradas, h mb r solb. os...Mati-r en...al ... ]+ sul, H1bitticui.... cr d.,, S NT A'SA-R + A -EZ, CE-R-CA TO IO AL. 1-920B E-1935-95-17 +P-... Unitamente niiae tna dep~sitn ,habilarlonc. una y 9 oira. y derrij come-.
re nn tabaJen tier.,. ,.Exigen referen- 'cam .ro p t am raw& Hombres -Jos. Tran- to,$2 +Lonr 1 e dae o -- o hae .aV la ue a A ulr $60.00 Imprescindible referen- ididades, Infronrmt. BO-3tgt1-B-7195.
Sr, W-3400 arelona62 ,20wool e.,ullldad. Limpieza pGuaguas esqui na. YS. Benign. 20 rural LuJosa, >gu con- --on cha esq. a Vi llnu va ,St. SrRodriguez, M-3379 San Miguel E-6067-AS -17
Aguilar, now siM Erra-6 0-84 OS Relerenru is P- ta r Antonio, D' Ag, *rriente, clla aparte, 2 bi ooI. ttle' d B 312, baJ. E-6323-86-13 4






















Ag.a a. A L'm'.'tad -"9"4-1 sin n t erenclas Pr a An^no ua $25, 8. L l 8 i es~tenar, de 450 M2, Alr ra J Ad O D RN
( altos, fnal escal ... Oen a y bi- 5 1/2 M. Sin...lumnas nIIalqujtra'ei, vi-O .S
Sri, ALQUIL \'ARI ^ iq ^N~ N E-6358-14-13 fil l O Reterenc ,tttsx0_-107 E-5614--1 a. t/a '^ii0 od pa r r." v'R o a. 87 HABANA Sala.. .... or dear, 2 4,4 ....lt....en dt-
"Floonado}, bo, enema, panty, it'&rY ca.
uPESo S s ad le-ono ag no a t dy nBE ALQI* LA AMPLIA Y.- ENTIL-AD 3 AB IdC'ONZO AA COO'O_ to por Villanuevra. Informan en mlsmi...A. A: TA -, -o o. o Er6erer eo r

&' 7 l' .t-b t rihambrcs solos p ..1... .r. t W .Srt sol, r ,be.r.md.. l.,dos. ... RPTO. AYESTAR A l ... ara marmot I CoASAnsta nI TE-43 -RRAZA.
R- BA-R I -ON.10 mINDEPEN.DIENTEE RAA O PTrimer P110 Teles/on+ LU-72511,[,((' p erprsol. J Previto espe(liRI S a u i n<+oca de -'quln- nt o $640 Llave en Ios, bajos !nformes B-1583 ACU TOC A R SD A UA
f oa u ~tr 79. 26 y 27, en Is part. co" ts tild L~at
bales -r h. r. Ir I .. d-. 21 .. I man n P 1AR in I- CAL npars P A A C C "RD Ev AR No. 60, ALQVALO !.. PIS : A Ra

























BTTA-RI:* 305 AI.TOB....... ... ....b........ dld ....... nn Nm ~ "' I _.>.... .'_ *] r]'"1 p^0.... r 'l'+ dn 1^''i" i -'. A ^'I'' .e.~ B. LQ ....... LA ......o..D....
.... y .... ..CALQ O ........ H 1, P I. ... (;,atfA t -I. -g ,-I-Ha ban. y .. 2.. r. d .p'. ". T .' r- ^ ^'...lc). ..'. .. o :- ... .i.1 I, O I I oar0-
E-5991 -94-13 e''utn M at A O H a b iA c loK n P I Oe- } -c E N .L A L T O ,n 1tT3 T. A r- a L A4 B n b d L. S "o :u t A -" ,',i ?" e
H AitR I.ACI SI s M,,,A + N par $6.00 ,era SOtrEa dad, h b It l A A a ,.7all, rr,- C O EO cru.de ,W -1624, Ver0. d, G a 6.' la; o. 762 entire Contll Y Tuh.pan. Bpi, .
no, ION I~a If n, 'Arophial6n del Vedado ce lq..I. &par,.-
na E-t ,,2 a 51 n e en en EabNe AGIa DO 1 00 dr-ri ra amuebladas, rhiqu't ra fre co, $2-'2 Y]I. ." tmble'n local E-6395-17-13 A e e d sal-l como inrd s
I- tril~~~~~a, rimueboada F7 00 m nl. 'd+P TJzd ).u r 54. entire I.UZ alts, en ]A calle Neptune II05.prepard A A N E A IYC M A Y i ESarare~-rllno 1" ltD o Ilse anto 21. 1 ra uned t. ldir.r~en. ua Pato'ca l- d 1 n-dr o
,lee~t is -.adr. eq nRuta o~2. uL Praa _. E-6361-84-I 1 tlarrlba.+Tet~ton+ llFL-041l pars cualiquier contere. Vealo que le 12 Desague 117 segundo p1so. entire icriados, garage opcional. Union. +nineman
E-6833-84-1.1 _EA__ LA- N A- __ I_ Rr E- q -,1 tr~.E-t379-m5-1e Marques Gonzalez y Oquendo. compuesta, en el teleforto 1-8262 ent o rh.... Ib rc e
SE AL ULA EN C SA P RTCUA .... ... it ltues -n.E-5016-88-23
9I Z --ALQVILAW XA. 1w RTAkCXOr.'fi Won habltoculn meblad. hoMbre I SERORAANOLA ALQUILA HABITACION A V ISOtooe ala nomn -14 e
"I~do I v soo on biloricani ne n nd.. ra c all,,. uatr-imonto n dors sch.orassolos. ooe oin.Ifr a -14 e
,~~ ~~ .. .. ... .'r,....... ]... .. i=i 15, ( ba ...s R ft 0 IVG,.-... ..... d .......blado.... frigerad ...... In+ AlqilO I rnsn prande. Mortif fterin ......E6288-3 A enLO pa$r Na-de L a Haan. Sla
o, u ILS 4t lr + p -, ll, nld+ -E-6420-54-13 gas. aua eallente, iatadero en Veal~do ieNo~rselt, n r tr n O BARATA: ME ALQUILA.UtNA, CASA. 3/4. toedr enreprutori a oderLa H bana e,
_n .u.[ : t.4 In -1- 1,,, >(:Or-$35 "1W- 0081.- Re~fer enclas mutr i ]rduF Irin d (o e r, Ind". d w_ n .M). e-, brif+. oen ,much. .s... Sir iexg 1"-,,s A c n bano y serviclo pars era~d+-
........ b.........HABITA CI ON AMUEBLA!DA ........ .......... .... ,.... ....on..... .... ... .. ...
Mclcr .. ... .. ...... },_- k p(r o r~a. o do reclihi ndn f 9M 029 o*] o u ro Para c oe.Pr- to
nit..... ..... ......... ........ LU.... A 2 t ADRAII4 CA I O ............. lscas........... d.....
in~lp~m~t+Rt $15Ot, +tr. ,Mhu ,brniiq. poaSa Jcr uier- ruApt+ 7-A IIIIG-a
uo i I, hI9 rbr- o- sisqu., sa xlIFo- do, F-5757 alq..I. nl'syo% ~ o~ z4~~na ie s aacm-, -142,"D 0a .y de 1 a3 P. no.
$2,,t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 r .. ..f.. ,9. rm r ... x ore..... -g6mde rntn.Bafno prclao, Dra. in- torahaso. Terrenos 400 M2 a 90 00a fd r y_ e as "I'lr slicdad a ae nt, 4$17-84-n-
]''l'" 'SIF--ALQVI[L RABITACIONEN AZO-M2 H. en2-R4-1 Ve d y R ], entre S.nW.Marta y Arroyo. erla CASAS IBAJfAS Y ALTAS, CENTPBO
SIk.ALA -l- WI 'DE COX P'U-Za TA Y teai. bano ode-~d-1,01' fntor-s en .. .... e I.H-6989-95-27 b ds 9 3-E-59 Ve8-87-A.13
onani u~ l ,.ar e hute,,Cdh O 63 t paneqtln aEmedl-I N'CAAPARTICULtAR BE ALQU'ILA SY.AQCILAN 6LOS ALTOS SALUD 616 I-t eddprof st~ow.1 Is .d lafarniftI.ar apCnt'udi.'-
dir- I. Il ] ]t mala ode1p m naeat h bttct n a hombre .snr, o u trl nlo ALQUILOJ Ddd d eIPM.`'dIr LOCALES COMERCIALES. 5 4 Is ran Jardjn. i tosgander.[u
..... .. ... .... ...... ...E-6208- 11..... I... ..f ....".... ... A rutc aCe~ ~n3=ert= p; i .ad. B. ". u Sl. o e ...r. :.... .. .!..
++ idapnall +n r ,fra v+ que tralba)e fuera n n n Sn P Fa et e n tro Comeela La C una I ae 1, $14+~a ea or 0 '00, + r ~ m
lly 4ud, 11, y Avenid03 .P.;R15 s- hbiatiacon-eb, annic-lraid., cn FL-5962, F-12.37. F-4257.
gu ~rp :-'7,5j '1,CA-MP4NARIO 211P.ALTOS SE ALQUt- i Fonlil e -35-4-3 M2 lnfor-, "Bi.fete V td~stn. I e-Intorman i ms m- a. I1n7 1 -3998-89-20
4 + iir". I1'. -,do, Ip -,,, I- .-l al eAbsolwo ,a r Ioahdds rrl.dIS L U A H B T C ONE. 0l Ss am E ALOUILA CASA' CALLE MAN IVDD.a tl~ ETE1
-<, .,,*-. s fr ,a gu t,+ 5 rcE-62785-.1 amueblada par sen-loras So- ALQL'[LO LOCALES COMURCIO, RA- glar No 56. altos. entire Linder+ y prime lan can clTerraza. sla-coieadorte
d, -d" .M+'h... :, dr 1d11+,.2 r ,,"...I EP tN '4.... +TO. t SA I tCO- ]arrente con luz v tel~ ton+ ........ ducencilt. Esad.. .. den F 3 'a 6- a,2 ,stE-3437-87.15 one~.'gas,ha ..... uario y servicio3 +etcriadhos.ha ...Atqujl=rtn
CA-SA -]DI 7A.3=1A ALL UI] A. U A .....:11d, hab,t .............da .'de.... U -5 062. E-80 1- tr.Mig+uel, I braruadra c.rAve d.C I do d,- Amao t~ SE ^LQUL:A--FN--$5.0 MEN+SUA-IES, St0000Lt:A6 ;-... d+ tttE-23-8-1
hrhlta, l'` ,n ," sin '.l an"" Itn a.+.p c S, I.;, 11,i nn ~r de %',I.. .. .. lern a od., hnr., tnforwe, Burett Malota No 207. halos,.1 habitticiones,,-- r- NC S
h, t.. lr ... .' ';R ......... Se d-fco. bondo.at r..dc, SE ALIQUILAN \alde+.p ....A-9703 .... ....d .......... bia i ypatio CASAS, AXi.i-ni. .m ToE fic
\', r od S2 0 ata ioetven il -1, 65253.mr, E371-7-3 errenol.,.en alquiler v rental amnue-
,. ,, .,E- :3- -=. $2000.Hab taconesven lla E-0SS65- mazo -371-8-13 blildas va.--. ;roi,i- 'Beers" Sari
FAMMIA L Ar.Q=A WAS I+TAtCi0 HBTACN"oNFS GRANDYS I[NDEPE.' das a hombres solos o con corn- SE CEDE LOCAL MAGNIFt(20 EN LA ALQUILO ALTON. SALA, COMEDOR,_ ignac- 54 "1 1' -,1 "1'- r, De 1(106
,. ag~a ) ;z s e 1po' ] Ck"rta ,, pafieros cde cuarto. Referencias or il-30 23 1-t La oa, 260 s Co illtia ke gar -riz E-85-S2
F,<: .....1. -1 n/F-g-n ,-f,--<,, E I Y L J-an ~ d ..Rt =,I 1 claras, fiador, si no tiene no M-A-,G-NtITIC --.N,,\'T -1"NA--CtADRA tt-Lgns26 rOn ~ahd hgrcn
v- ......... b + ... C.....'... t$5n En... cloils o toa h...w- W-825 EN EL VEI)ADO
AzLQUTLo D 0o5s ABIT'r IoNMIS F 5914-13-. moleste. Orden. morahidad, pa- In _Q'n o~jtle2 ef"x 86m I(ran+*90E-4515-97 13 Crsd aUlesdd nttlo
,n .. ..+rad- $t*l~h st \.-EN rC ASA -PART+( tI.AR SE A*IQtILLA ra hom bres tranquilos. Stticos z-6071, -15 ,- S r ALQ i'iI. A SA- MARQUES--GO+.N- rnejo re i cltglr$.-I -lqllil H -mpil- e--
,o,+ +. nr+ l+r ++.+, alez 610 erltre Carlos III N F_trellas. > dos apartamentos. F IND 506 entire 21 y
.. ~ ~ ~ o I" n ,+ ., .,,+ ..'.n. ..a e o 668. entreArbol Seco v Subi- $mot MEN'SI ALES AI.QtILO- N1A VE c- pu-to di, .1 r-ndescuarto+ d, 44, 23. V....de 9 .a12 y de 2 .4 -3632.
..... .... ........ S, re-.. .... ..... ....... ... ... .Prepuntar por Jesus. 8 a ..... ... .............. ..... ... ba... .......la, d e ... ... a Ilfei..... .... ........
n N-119 b~jn Nn rrn[ t gi t. 1- 414 nr,, Aguiipalc ., I e+ o iefor a ion e, 64 ad. lono. r,.rtn
...r t- .. 10 'a m vy3 a 6 p op. ..... e~daMu .. So...... sa 64 y an .....nldor d ENSANCHE DEL VEDADO
A IsEA77,0,70, SO N NMRo. RA]BT- E-_639fi-85-25 a r~o a+ om
p+,,b, ,no r+ n s o Itr no $, p-s+7 -t A !T 1 c ~~v EDIFICIO 'NUEVO, ES Q. or p n.:... e13 Irish.ni.....a. Infor....... d, tabri,ada, de t ....... t ..... rin.
or .,In OltanSE aLnlfLC SARocaIOesCONmLrA.is In ,de a6 n ltelefoor 8. 9. sets. bafno unter-aladn y derels cowed,-
sop ""a, e,, b.a r--,o, C n o-tro b ial,- Sn Jse equia E cobar Infnor- n Santiago de I., Vegas1 $0N~hsig .I.:r Itle o
o ref'e~la 1W 1! %s~ entree H.Nr teiefon., Oquendo 2M. bajos Calegio ae. n Joe sq m E-4361-97-17 d, a E-4656-B1R-17
MON+gERRATF S. 409. A[.TOSENTRE C.olon Refug~o enir- Neptiuto San Mtfluel ites, A5-6341 E-5565-65s-13 S
I...-!sob- S ~ ..n-E-_,930-44_-1. E-2223-14-13 -V ___ E~A-M LIi.,C BE ALOUILA rRocA.DER O 420, C- SE ALQUILA, VEDADO, 15
i. 'a- Ir f F M rPO rE eb MONOa1aboIha o San Nl col,. centrfro, 3 plants
.-1 OrInr t I ,'b, :n Ee, a adbo r -o, ~ot[( tT L CS I~'E, AIA { 250 aras2. ceerda, n-trha agtla.$60 01, po ~n~ets aa 2h ~actne.N 5,eteKvL eud
FeF.7 mdd omatr -tm n o o pecr- ..ns o la luant-rIladn 7uena a le. enrilcl. Rl- omi~dor. etc Ba~os omagnifi~.*c nas u-
E 9 -4-13 c-1!," Mr. r~ara P- o sells No +e AK-a frl y" ralcnte tL ao n oo,g- .1 hbs- cl,,etreReal y Mart 130-8069. NM.- toaofl,,,, l0 a 12. a a piso,jterraza, gabinete, Sala, co-
XA TRZ.tO Z"O SIN OS,- ODO e, n ho. am posD re ul ca-deres y+ xeri Sener vi n, mpav ennlda R ovsn m r ]ia oE-41-s-o -17-3755 m do .4-8-to,15loinera
R-fin'a, k,,1) lc-udellddrn-'i, Qcd-l. Le.Ca-d 159IllQdaU-domderl 4 cuarcos, baho lade15a
.'.e" ~ ~ dr .... -c,... ITnIde d C-108_SAt-3 Mar to SE A 'ILA: LC L PR PO-P R- L A QUIAETE MAN s T O N a o o in c at ra o
\''a |. ,,,E-4031-94-13 a Td.o ba aalem n+,,,n h l-~
--INALQt-rLO AMPLIA HARITACION- MA asaeerfls ooe)rcl He -.n ca a Reto- .a a M .c, ,d- rd-.. la' Informes: 139-2314, N en ]a mi~s-
s- ~~~~~~. ,, +.,r .?, ,,4 LQtI ILO HRAITACIO EN CASA A F i-- ~on nol. can l-ho, lga ieMpreIn. L-ti nfn/r-.n lept- C. a .11. 't ]r In In-
,- \.r ,. .. .er:ad n e~e d~' t co u 617.M0. otr, $1 no., otra $22 00 Casa fam,+ E-5202- .-:3 for1.
50 IESOS. BE AMQUMY.+ A W rTTA_ b nP ---- -f..... -b.. .. lit,hiebr- | d ....... Otte 2.... % SoLwml ra-11,E-6645-88-13
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 '' aa +" e-,, ,f be .l a'N" -'l',e1'4 ,re aaa.Tell A-2443. E _S,413 I OO, C [P
... ,. .... t t, I .... .. ...C e Al.. l.+s>', ~ tend+ ...,I., aquil '.r t'uad RE .. C-L~Q = CASA LZALTAD-We.
SF.. ... IF .LQtITLA AM[PLI1 HktTArrCIO.N 5 NAVES -LOCALES M 1-;:, -. s, .. ,,,.r,, ,- -, -+-__ _
o bale' la aile r1-..... Sr.... In -- +Q1 tLO -XAGvTFT~C0 LOCAL l, 11 -ad'.ntr'rj- 11- lt m ...ALOUILO CASA NUEVA, TERRAZA.
BEI A.LQ'U-M A ][AB ]TACION 2'R.Z'S- bntx rn-.' a m~ d 19lgMa- No 2 aparta- SE kl,[Qt'tL I % S N o nDt .hasME- e, freri+e no, 1,Itde ondo ruatronuper. 1:7"--4 17 1, .1a a -Midor, 24. hafin yo r irna. Ve, -
M=r n" oea c ps :c~- a,,l .n a Rainpa In. tlit a 1, ra~le 0 Re-,t +2n0 entire Cuba3 __j icP me
E t607-4- Ten, M-2863 S Ignr~ nac o rm I n I.,'r ,'r Rn ?!... -,,, Isd 21st ]7, a 1 o pisrI E-lTno RI20R s
dad, cT 1F, 11-, .----'. .. ... -EFRS 20 A.It E-4531-4 5-153 ha,, n ,, *F z I ~ + : '' T
A'", t, A QVILO BI-ENA HkRTBTACION CON''a.... -6 1,-72 R9 4
lav, ar grandri entilida. 1$200n. NY fFDF--I OCAL PARA. (OMEIICIO. LOCAL PBOPIO P.I A COMERC 10. r~ F: 717 -'7 1 tIAN S~nl AA T fMENIToi
-Opbaeo, e $0 0. "r\"t+, dde Is Gran Logia dordC Iles fill, So otre S1o N Vtdado Inadero v el
a la t~, rn~ p r,/d E \ ... Ca P e .r i a r rnw ta F-6530-83-14 encargado en ei faraje t I r- h d ro c a- In- I 1dn r, rn- tll, SantaMarti "4, e
d,, \ -6059+-94-13 +)1-l527 F b fn- -rlar Is a1 1-1ad, I a 1 p ide n u a ad~ra cg en n
-d". F 71', ." aa~a,.,,, .14,1 1.Q 0 UN 61 LOCALL CRICO EN(
=u'',r ... [+ T'q- t1RARWTACION'-IEN"LA AZOTEA. -OTRA ,nr ..t~ri -u--1 &l'- n ~. 1 A 'J] 1 Y-t4, XEILMOSO -FF,556-97-14 a: lda E31-g
Ha~- \1 ; ul!, mola h ,, inreeet a.. So' r 77,en- Agucate 11 W ITE- O OCA-L -PILPO PAL0'& A -CO- I mn A tla )Troader, ar dr c- l e ro Ir-e Sat. caa euer~rl. "I KMmgt, centre cnncP)ernArano
a aC6- -'.E -03119403 ;ISq 0" A jl" i eteMa_ _e 1, r- vt) erd M I Et -- O A-E-ins, +(', fi So r -omrdA0 t l 2 ts In Ar iTu a ,NT-
co, i, ,a .. .... .3F, 2 1r3 -Rhah- 1o
'. .'- -n +,. Tee f, t, 3A413 p;7. ] frra nirsd, 1 ,38 0 -- a b .d 1 ab,,r., d-r er-nha ., one- -,,n a uni ar el
+ "R -F 72n-94-'4 -7--- Q UtLO ,LOCAL n.as, 6,net d I,+jo tod- p-
ALOUILO HkarTACION SAIWO PRI-F lp.- T -1- c d- -a/~e e. +- 4. L1 1101 '-i 1 1i/ (AInRA YnrRnO CO
1.l.Qt ILn I IIn [TACION" ROM[BRE SOLO ad, '... pilrt-uln -cralidad 13 CZiO--LOCAL r. Tl "rE CA'LI.1X, Pr-p, flfn- -0- A;b-- hT r 2
1. 1, a t r, -a La FEI-r,1',, Candad., Si( enbt,, 21 71+' Vedad -itm R 77, rn H0,a- pr*'A ,ne a I-r.r l o u+Qhltr+ e at- eph~'sa e+ e+ 'n A hh+ ,l-om d r
or Zr, ,rie !annt-r=-.7-D Ranza,""""7!CA. E: ,1 e E7 i3 .-
b K1 ,:,l ,-673o-, I1t. ACUCLO HABTACroN A PERnsONA Nn t01 Y. A, no unt "n~~a +d ,, in,., :24 A na lnn2+
At-........ olil a ., .. .ntf- SE AI ,,UILA NAVE 4 -12' "967 -F`,.1 950.00 .....,t. +
%IF ALQtU LA HR IkTT6CIOxrN V%'\ISTA r-0 a P -ne e-oe~rn- 5 P bajos n aTo a] ,ntn Tn- d, de tnta~aa .. E 6137-AD"11
a. R... "I r.... .... h .... D,1_`_ er \a i+ ....... tP] I..... "' t+Se r-glen tr .. rf...,- -d..... da N12 t ESPLENDIDO LOCAL FRANCO No. 47N FIrLFl", i)ll}\ F ttsiirNct I FR UNTF
C- elai.- % 4bn,.l fF-6447tme ha4 14, o- d .-n 14 yfrr'te 11 -. ... d- -- b,'r ,n b, n r
En-6" h rA4 1 e,' R 14 ,, ,- R:- 'a r. 51 fll 't I lA .' In!' -- r- .,t. Tl- a ... P: Ialr" rnlRar
o -672 4t3 0REILLY ESOUINA AGUtAR. DOS 1 -221? -X76+1 .. ... ..... 2 '- r e T _in ai _'_ d lSrrtn ..... .... . IpM rra, ,,. aarn Con a


ALQUILERES
82 APARTAMMOS
ME ALQUILA APARTAMENTO KDIMl-
cIO *i.bldo do construir an Trelslol-
clOg 325. Luyn6, pto. I de uil. comn -
dor aino rotni d ga. pltiO y Lows-
dero. n m. 0o. E-4T,.l-l
A *OnDBE IOLO ALQtLILO APAZ A-
mcni con rmueble, lu. bllo. enlridl
independie-te. prefleto exlron)iro co-
rralev 71. aIl pmiornlo Beliscoiin Do
iI a 6 p n -41:3. .13
SZ'DIpCIO IMODERNO. MALOJA N. i.
eu nI Ax.ul panrtoime inde-pe,-
diente on I s zote. sal-omedor, do.
.,plw habitacioneu, bafto color, oclna
"a de Is Cis. Reb&Jldo 5.00; do. mlk
Interior y exterior, dot pouselones Am-
Vll 32.oo y $H.00. Se exien referen-
,.41u+ Inormel encarcada.
E--<2.4-3-13
Apartamentae Santos Suire
Edificio nuevo: Apar-Umentos sals-
amaedor, I euarto amptio, bafio, eocina,
prUo. General Lee 33-34, cai eleq. Rabl.
tme cuadrmlDJez Octubre.LLavez Jnfor-
met +pattirnlento No. 9.


ALQUILERES
82 APARTAMENTOS
SANTO&I SULaE. ALQUFLO APAaTA.
mrnt la.-romtdor. oo. hbhilclonn.,
baWho t-+pleto. cornm y PiltlO. leader
Sj1 Bernrudlno NI 31i enlte Duier ,y
a Jullo informon Ban Bernardino N9
354. Z I-612-R2-H
MAIQtZ O.Z LiZAll NI. Z 1TE o-
,i.o JelU r Pe "",r Ho. -lblne. e &1-
qu'l~ln ia r-Agnlmdlu.l y dos hlbi-
Ulo. I --cmlii-n.ed or Dan+ y -Ina.
Informant en-IrllG, o 11 TelT ML-017.
E -43O-82-9- Mano
SE ALQUILAW APrATA-MENTOS-rAlA
mtrenar In 7eA. AvenidaKN.. 161.en-
ntre 10 y 11 Amp. Atm~endares..,ompuel-
o de -Ia. comodor, dox -urt-l, e.1-t..
blfho compleato agua frim y calleate. co-
Oln. d. S-. patio y lavder, oma
enrcarcada In spartamento No. 1
E-2213-82-13
gi ALQUiL:.%;UN APIkTA MENTOR Etl-
f~,ieio modeno" ~-I.- edor, 3 h abita-
clones cannsus cloawti, bal+ Inter++lad+,
mcen, ay.Ia'adee+, aervieio crisdo3 y bil-
e n. 1 m cale. I .....In mcarsadl In


E- Ia--13 i.h C' aorrle." 30 .ntre Suir,;y
BE ALQVIlLA PRECIOO0 APARTAMEN- Revillalggedo.
to en edificio de luJo, fresco y claro, E-3074-82-14.


a Predo: $r5.00. Sub rcna 41. Informed en 1a. 13oep VedadoE
p a1 ptrs arts to m E-54<5-$a-1o3
,. _____ C-___ -'l -13 ( It ALQU-ILAN ACAB DO +- D)E~rABtr--


man en It mlsma. Telt. B.2, *: .a l 6O.M -"1 a 5, E-4262. 70 y $7S
-'*" : 6:. ** : ;. |1 | E-4366-2-13 .
E ALQtLAN APATAMENTOS L+ E AQIt'LAN APARTAMENTO OAL-
255. tntre 21 y 23, alad. comedor tres d bao ronM pto. t35. Ad enld.a ta.
h-ermo. ga abuntaci ntesdo ah; oe"'pt." eNia2v4. entre smy at pamn ds Atme-
tion lcion~, aad ros.,Se upi tn y er c o dare unarmes. apy slt+ ess.3




Preiado, 0. araJe.4, elevd. r. $1G 0on Pue- E-4359-e2-13.
d ere tod hora. E-5745-8-13 CALLE N ENTE IT 1I DA-

A" 101 E COUIHA A HUMBOLDT, mador, dos habltaciones, bluo complat
hab2ta 15.__, t l o edor, a-2 .1 3"l'r Ino renpl. L me0 2197
"'QUIAS c a PA TA EH O 6A A n'ciomdr 2b ta ri, atfilt ah lm
3n, se nisv c clado m, h ,b 7e7, ia- e E-4 9B6-82 1n a
man en a 4 on s Telf. B-c73 :o s., ,o 115 -421 $ y $
MEALUIA AARAENTS2M8 1.0 SE CAKR0. ASfr APARTMENTS AL
+n-w 5E"lC -MP.- I3 ,^*' AL sLdob s N 2 --_eN-!n PA.AmplTacio"nT O CO
S c on .u ldo. l e alqu .t aarta me n I1 ealentdor y 2 ipa fos en $4a.n
crmuy f i~ iel.. reso ifrese -L .o.. $100 pPe r ae-a a E-4359-92-13.
den vei at odMh-11 .. E-5743-82-13 ieALQ[L A (O 16 NT RENItTE AX VELA-

rlnagaslavaero+Preeo 4O Fran o a3 p w ell M-3151. mento e[ .gnnO.
p"artamqu ntosCa ode rns n 0 oc ad sr Informesenar -!E- n ri-i-
doApit+ 24one Tesll -co edr.eicna a- doo....n -09
T-5279-82-13 jI CERRO AL U1.OAPARTAMENTO CO
o alm e 2Nu.10 car te msnI A t a no m epr 19 Apft o cinaTe a
tCa-comedor, l quiah gr and ec n te oo I Un+ : :' r '^-o e 'S4 DO
bae t= ,gbai n den con e M vbuea c onp l d I r 11.peg
. e, + I n . B -Te "+ .L : $ ... 1 6 it T RE -82 Z

comeor. na hbi trt 6 68-5o r- piVedado. apar9- me n no %'-I.rior pln


cA Ge i-qjii 0 Orlt e A -r '1 I 1672. '
baja a acomedoras Auarin bmpr, A-l

S_9 AR EST F. 1-ELO 13M. 1



SE LI ILA RTIMEENDO TO DE-
p, pnd. en t I .,I n drOgrandeba(r vto
i ura, a -a rpho i t o do rde n J,n rd,-
25 0N V ,dn I d t r' n 7.
1aleqJn 0 de +etajbee A-47 0+1-6728.r

ALauit-o-S-xN l bu~ruL m 3. 3
nuadras de GaleI n+ modern, apartz-1
,,en to0 ata-. nedor. 2 habitaeione- !'
banin coci.i gas Agua stempre As-!
cen-r e incinerador Ver en-gr~dn
r 5114-92-13
MIRA MAR E3TREN rLOB kPARTA+-
n "",Oed f I 'n Te raz.tia o P~.t
rnartod rjTo.e n -Iar~+. 'n e oal.o.
T a ',,']". "bn 'e, a, ...
.,-n~o+d. ~cEdficl G .P' A.,-
aa r),-, -.re a .'1- 4 ,'5 R eR- .2-


VENDO
h,:. .... .. .:I. ... +


20 NQ 272, ent. 17 y 19, Vedado
1. or 1 tr n.1 r pta l d r1/
daan Inn an n.tr,

BONITO APARTAMENTO
Sala-ro-dr b ,a hab 'a'c- iB.n. n-
bafir. coc,na atn b 5o ... all
. r centre 12 y 14. Repa to Q,,er eea In.
form, F.7815. ,Hata ?I donlnn n

ALQUiLO iFRESOUIsIMO APARTA-
m -n Ioa moderno. e+ tJlna de ftai',
S,,a--orm~dor. Arnpl- -...., o-
s!: baRn cocula-a + a pat -ier cln
rin layadarn A tina c-uadjra [nianla
Untver idad 152 e~quina SAn JoaQuin
LIA Un-xrsidad 161 ,Laan,- TeW
F-8230 E-316 -88 -1


$1.ENTRADA VEDADOA
- n -lor st--n ed-r,-r a'n4 4
cia paIl-, bro n o B -,+n .
r, o ~ nI r'n ,.'.o ,, :o'r., al
N 405 -t- 1c 3 14 L-- To l eX-4-'28
ENTRAD-A-VEDADO
2 e,xadr sCNIQ yL'n,- rsd~d Jol. 461


e re21 2.1 par" en1, sa1,. r-,dor ll. ILI a, ~ a a rm m



Apar I ;..0. grande Sa..r. VEDADO. EDIFICIOS ACAo
n-edo+n I c. .... o^t .aondne ;.. pa,"', bados de fabricar 27 nume-
, a nqun, s<:,n" ca'i. 42 .'o 9 enie ros 1012 1018. entire 8 y 10.
b 3, h)B ..... o E ^-^s-- 1 d cuadras de 23. Se alqular
APARTAMENTO MODERNO aonets:co- n closets, comedor h -

arnnep Erande., ban cn peto nn coc ain cuarto de barLo, serve.
z= 'bL. te "?raza laxade^Ar bl'^^n cable'oach. p rt A. .. B...ClOS de crnados v poatio Llaves
-isa M-9 Llam 1 bocc-s Rt ,a. encargado. Informan: Telefo
.....--- A-696
SANTOaA S SUAREZ E-4A390-4462-82-9 marzo I
-e omedor14 ruart bo rolor .
esllPtioC ...2,E-'q..S^ ....( ;RA('1\DO
Nut. 34 140 SOr d AsA 2ra e'
-o-. $4.'5,s 1012do AP .R T rE 8r0


t'3


-. d- 1 I


K-421342-22


-ntrade d ellrarar,
AGUACATE 405 catl 4 I centre 3r, a v 5
Em tre A arg a T e oy R Ai,' A,, lu e r antAble
mo~de"rn+ y fr,_ -n pa rlamento s. -n p.,1,t entn modern+ esldrn.
Inedor una haK tab bash rnpte t nnt'n- ed. ned.
oeomna elentador gas, terraza Agua 24 rin s n' ba ,re A ,a e 'an I
abundante e irve erados cara.e ve-er todts
E-47. 2-4 2-13 horas
ALQUILO TAMARINDO 25 Informan B-4573. tardes
Aparta enn to. a- -d, ecr ac- ar
closet, ba lco, % agua Baratn.
F se-S9s2-S 13 E-5011-2.
VEDADO.SE ALQUILA PRE- 83 DEPARTAMENTOS5
cioso apartamento, sala-co-
medor, dos 'iabitaciones, baio ALQT ILA I r. IRTAMENT
en colors, gas por la casa, ele- 8 -rad-n ? 91 ,rSe -2r-ano s Dn -e
v a d o r L i n e a N 9 3 1 0 e s q u i n a nt o . .. T "e t2 4 2 4 1
a H. Ver encargado.
E-5801-82-13 SE ALULA
Det- -- aon d, +.qulnaS- 1-z
DESDE $50.00 APARTAM EN- n ... ...
tos amplios acabados fabri- Pr, n- d,-
car, sala-comedor, uno y 2 cuar- F s6 50 i
tos closets, terrazas, baflo co- MRAMR, AM$ EBLAVA' $1SMW .D
parl r- t- r 1. lrd.. 1. It-+
lores, cocina gas, servicio crla- dema o .rn e. n n n a r- e .onp cn
do, 26, entire 35 y Zapata, Ve- d .-... -n A, I Ea O.fr-n
dado. F-8048. ,o e E-T1o no- -
E 55 --19 A1 LqUIO".1IrA'. T'nMEN In' 14 lf
E-5759-8 -19 ltatlone, rn ltamann bal.o1
Won ooTe It- t

JUAN DE LA CAMERA .__6%. .
W -GNi-rl-DEPAItTAMXNTO DE 2 RB
S A d m in is tr a c i6 n d e B ie n s b ,, .. b .s. n. .. .. -, :
TELEFONO M-6276 7n"' ;.. ro"., dIn', P '....
SE ALQUILA EN CALZADA -.. .
751 esquina a Paseo, aparta- 84 HABITACIONES
m tos compuestos de sala, Co- nAQTL.O BrtMOPAR N RT Ir7iOFo
medor, 314, bafio intercalado, "A 11 rane It ...'.'-,"..
cocina, cuarto y servicio de mpe," on r Am.ndrs.
criados y garaje. Verlos en la S--AL LANHBTITAirONE. AMI
misma. W blada lrotor Ndal,-.nbahlo h'robr
aolo Mnaerrat No 4W entreI_-ma
r ,, yObr~pi. ET-707-14-Il
EN INDUSTRIAL N9 310 EN- --1 i-Arc -
tre San Miguel y Neptuno.; .. b.h. 0..
ro~r- I- o. I,-
apartamento de sala-comedor, ,i o-. p = eaf en =*.o '.'', .o
24, baho intercalado y cocina.. r.. e2N.W po,, AA-W2T Lo707-8. ,
t, : ALQUILA UNA *l!tITAUIO% A N
EN JOSE A. SACO N9 457 EN- trmon'o. Mpll. r. *Im trn' S
I Wpm NO, 7 et a .S
tre Carmen y Patrocinio, t cCataina. Vtbor..ra E.I094..
apartamentos de sala, come- AMPLIA RA- TACION IIXA %L 1
dor, 2!4, bailo intercalado y co- ,," rr, mn,, '. "' '.'
,~ l". r, .1I p, rme -, I
cina. Para verlos en la misma. Hospita Emergentia v 2 ruadrs Infan
____ E. E Il01 -$4.
EN LA CALLE 21 N9 1312 EN- 1 ALQUtL.A MPLIA R41'TLON
E-5194--13 nD t, LA 11Id..A
tre 22 y 24, apartam entos con S. 4N ]1o.. ..... G.I... Nr..
sala, comedor, 2A4,bafio inter-, _" F.. I '
calado y servicio de criados., i nciege en ARi
Verlos en la misma. en 0 DIAR!A
E-5194-82-13 I DE LA MARINA


SE ALQUILA EL SEGUNDO
pisn dc Virtudes No 554. Sa-
la. eomedor, 2 habitaciones v
demas servicins Informan: A.
Brto. telefon n A-8480, dep 9 a
11 a m E-6872-87-14
ALTOS ESQUINA
REVILLAGIGEDO NQ .MI
W.en+sl. hall t-eh ho.trln, rn-
e ha h1,1, ,ro n, .% ,.


I nA CIALA habt cne r a d ,nl
man ORPW 3.2. ".d n -
r-, tF" -6449-94 1.3
1, -- ,. ALQt'ILO PFr QI. E S A RARtTACION
+on ,tos n s b m roo + .i aote., buen
+ r ll 'g arn. mr we tr s ia !17 Jare slo re
e r on n ~lad 77 nn ,rar nrrer p l ; 3M-8854 .
iuIn b,' en A-B3n E-9n342-4-13
E-63 a9-94-14 R-RITACIONES GRk DER1 S ,.1 T
A PTTACO ren Law ^-tfW,
B &St IG nr. p d.r 1Ar mT Frzw- AM EBLt-
( rh 23 ,24' M'11" -4
:-T0 g-g 4E-6231-84 16
R GtE IACA ALQ t'LO ARNITACIONEF 111M tEBLA-
rnr -n 1 T.amtM


LOCAL COMMERCIAL

ue 2 en ,re A ua Gi an' i

Lo nCAe lNUEVOn ne
an c relo-r ma on vdrn e r as prp
Facl ade apl o d a~r end r e ad
nan r. .22t a 1 t, tare n a ento N -

LOCAL NUEV0


F u '. a ,a 43:. 17 2n. q ,a
M A( AJ SASALA.\ E JA COMEItO' .
7 n:.h .* "tn," hin I -rna C- .
lA6n Ilrn'l. j_ ., _P +, -*- .1 1~al(re -
Gl 'ld ]'f n~ en 16 mlsma y
C-751-190.12
90 MARIANA 'REPARTOS
AI+QIii n lCA.i MAMPOSTERIA 1351
Ao -,nlnrI Nn 3Ills I- b -.u~s
!'~an nl.,I s a',,a 24 "hA weo. foeta -
rne~dnr, pst % 745 S /Bef reI "'I"
E-6424-90-I5
BO NOS 1 AJOS, ESOUINA .O-Mi.



jnin r,, -wt, % ,rtcn in r,,

S ALM ptlIv IdENDARES.r Ave-
n ,. 5 a N 13 r.rt2 in. a r ato 13 In.
Is "IP l m



o -m n 0 -Bnin5 n.i
SE ALOUILA,.CASA EN r NUMERO


pn oba ra n n 11 "r
1 ent e1 4 Al nenclar P- Infor-
ani nnr t n 5560
__C.t-696 m 10i

ALMENDARES ....
CALLE 12 NQ 551
'erraza a 3 TB rr.- 9a "ra la. c n
n n -p"',o hi Ib a nne. b-
n en r ,',o in l
nf C,,ibaAdm-nWsra,on de1, M en, AR,i,.r
361. N1.111911;I- 0-1
KoRLY_ CAI:ABDA" FAR III( AR'
",r" rt uhaft+n u. ,s rnmedor porta2 .
I-rraza.1 Bos"e. gar.), y tnservlrn cr--1
tins Informe, ng-2241
..... .. 460 .9. l.13
'I CANOR D~L. CAMPO. AI+QIILO, III
Nn ?. enre 3 1,,1", wn. Jad~n a
tOn. 12-11T nAha aundant, F19-22AA.
E-6l.12-90-16
A'MP.1A CION At2LMEN DA RES, -A LqL'I-
In ea cnn portal, W.. omedor, h.-
hilarvM nat+On. cln p,pto n n. a-d.+-
In P rt-eraNn 13. enr, --e11.,13 1]4.
Iniarmn. TeILf. U-1630., M-D735,
!:-e6631-00-1


q j cl 1- 0 11, frt1, oc'eooio t,, ,d a ls tlrcr SIII tor r CnA ., p~so pra ,,o ,jl r+h e a a iIra to]heH-r b T, nm,-
H., .W.c* o ena o. u lc6,C. n c- r, Ho-ped.), S1t1 c 501, equ-ln Nc 745 eqlraaCnrUn. b ,ap--I CM-01916
51-, It- 21-ZS NVed .d o frac+- U A 1I9 FE66311(3 I1 J. '~ b 'n ta~uar!dm eedrn'Mne l]v Aua 6,M61
,r 1t d- dN tc 111
F-AS82 -9-13 J ELV 13 6 LLINAS 305 Y-CLAVEL 369:
AIQtrLO tI A ,ABITACItN*t'ON RA- 9E ALQIILA INA AMlPL.IA NABRITA- CIENFUEGOS" Y GLORI ar n ,t. 1.... -1 E-' S-con.- S59.00, S70.00 y S8000. 34 y
,n Rentre Ap g ga "+NG Inr -d.p.- rSan .- a P.-] "~ta et I9. r e- d o. 5 om thrd m.d Sm-posesiones, todo vista a ca]]
ntrl.. A .r G,- ....n S ,n' b'^, 11'1. pr.t'rcct ,d.. 'a '. b ....... ,,roGF,,.A N4VE Informes v llavPs. Clavel 369.
< AIQV GO-C t A.TO o G AiEs d tA tn 1r -T_ I-5 -4-4 c ..... n o d .... xq,,,11 A do@ cumdr dp Cnalro apartment 5. Telf. M-8624.
(. ,, do. p r- on- trabitln fur. HRKgtDE'CtIA r tlLtAK ALQUtLA HA- Inforer- en el m c mo
, matrron ... ..n n $r2.. >2:.,,. -, ,tc h ...r.on Indl. I l hombr ...b n. con 14 r,.^l Caminots T Mercado L'nico E-6616-87-13
0 rnrarer ...... -1R 70 S ....... todo ---... ro bos ,fami ,-.),Vdidoi CENTRICOS OCt.. .... ..... ...............,.90...Ito,.2.4,.. ..... OABRICALIO
Vda e a Sa r arl Z.1 a flf



, E-5 73S-84-14[ ISao NT-k,40AcaI,~Iq- aSanR R- Informnan -n1, mtbm I In ,; NABRICACION
0 i l A L- t.tL+A R A -F riT C A M A 'E -N-- A -S A --D E- E A -IF 9-A A LQ l rLA N 1 n; t r .. .7 ^a m n ... .. e t l u M o rr .
re n rnUn er




D lt n~. call# 62entre 19-21 Veda- ir _laS ha L ne a nlol II r57.o. f Mo-e
4. ttde- rfree~ Sr. D.1c.. c.. d U.-e L a t r IHfn'o U-14215, -.rcl, tatell,, at-1.clne, I tctn I.et n- C-75n-95-]4 idad NO 113 tof,.C.,tII, San oql .
14 [ V E 71 84-141 F S -h a g a p r r I $ .00 Infnrm a n en Un i vert dad NO 117
rl l f o i,-4 V c ad o a 2 c n e .o. 7E-57 t B -1 w e t' a Ire apons "oe n Ire o a ",', t ,Ie d rn e te A gu d o 1u rt o 6a o e o d $ 5 0





SQLo A Pl--A MAGNI lhc AS- Arr Tcqt_ oE5 'NCE r-- L- U LE E REFU N A\ VES GALIANO Y SA N LAZA- E-780 -,7-t
1 A q L U|O ABITACION A PERSONA 27 nre2yKMarquis G- ONza E7-1679-.. ... ... .97.Mg15cs oalv o
. ..... o ... -4baier an.. .d. f.... ( S 1an l 5,so Mo, sa Lito A. Y LOCALES I mCagnifcos locales y s. |
S. Tc.dal~bean ltere as, a11 os; Tea.dtllo S3. r. W.. Cuba ISL Inforcan en I Mgntie,, 1oe.l. 250 m1 ,n column+. + nto, propio para diatinir'" 8 VEDAD0
STel dillo I .- Altol ml-mlr en A +, Aen portal y patio fn o. nd t ctan 1, com ercios. Inform an en -
n M. E 14 I. a c CE C-7,34-14 Ientre Santa Ana v Tallere. Ensanche CALLE 11 UMERO RISA, E TRE K Y
I E P 0----uA- ONFS. \-d ........ a o....ai Ce.o R. ....-. loS mismom en Genios 57 Ls et alquilan altos r tom tos l .e .
;AhaO yABITACION1 A E SOAd r dn. A .noJ palo ..KYR.any.]a, terraza. omedor. n Udns U E

at n ..Zer 1.S 17yMt San A ." E-8539.-1 y" al] Telf. F-2459. 'IS, ba| o intercajlad.do d c ry d.y .u
....... Y4f..,c,.......... ..ILVANU V0.................
arace. Buen Rettro. Marlanao- Rutw- 21. \^ l li AP74Q9-85 14 Pu'dcn ""0I are1 todas hco-
,A 43 y autob.1, Hp.drom. Habitaciones fresquisimas, LOCAL NUEVO C --a4-5_ P E5-8Bi
t..... .- .....-. .....-.-os. se alquilan on o sin muebles,, AmL.. ... nwin O. ENAS | CILE QUINTA NQN55-2, ESQ.
'"w ,*,?no^."^"*^?0" ,casi todas cdn bano privado, ;l, pr.alo'^~ g^,oc,' br. etc,?- 86~iol~ OINAMAS_ AA2__A.SEAQUL
......tsnas v.all,.... uebti t nd as Ia cn P- It-'... + ... ., A 2, VEDADO. SE ALQUILA
h 1tdl ,id Aru. H -'. zf,,l'Idesde $20.00 mensuales. Casa i,,o.j ca. .... .. tr St.. Ca.t.h. s P.- Oc q., r or.dr." l i .. l............ ............
ran] rt 3 4-.felfnra' m;ut .13 -P,,- de morahidad. Prado 109,(al-84m. ..SIn. o1 1* C Ptada Calarm rball, r. E 1 'nde e E-h-Yu. h^q i. ^. .... N, a r 1 (ae i ....... r) +"T' p d
139 r-KTl O-4105.- C-698-84-14 e lu arI~omet 13 5 o ne mam.X$ P-v od oimom n E -18-20~do e
E-.C152.14.14 lOS),- --TJ I' rb a o.-7 1 -5 -4 Ilitl +E-82 i


CORTA rAX3.I' AqI.QT
n.. m ..* m',,hag t,
.. ALQUILO

\Jrmn n n A T.5

I s-n erP. 0 Ho 1
'AIQTI .AMOR DOE X


IAnrCnToN PEKQlr'n


BODEGUEROS
dt d. . .. n

$["LCntA'6OnEi^-^ LCA; PR
Alquil r Go d al Leeca
n a epIn
'rint na n toda h rao


---Alquilo Moderno LMocal -6

Aeryludd, i... de dr. ar co e.,- r,-
rr.d. de, rr 77,pr ...r h oder
'iZ? ..'Z' +' d, :"2 d-'s '. 2[


Clasificadoo


Aiio CXXIII


Clasifleados


Paigna 10-C


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 19535






DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13.de Feb. de 1935


ALQUILERES ALQUILERES
N MARIANA REPARTOS 91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA
ALQ WOO CASA COMODA- JARDIN. t- aM: I O r. PATROC nO
portal. "I&. somidor. I babnwaasns. be- '11. enate Lua Caballero y Saco. saia.
fSo. coeana. pasa. lavadaro, slle iUlransr esmedor. Una y deo habtacaonesa. baoi
III. ntre Galvsx Y AIasmon. s eprto completo ocUna ga. Conpnitla r-adim.
PAlmehdares. iasotasae. Rusas 1. 3 esqui- X-3443 E73.91.21-
,s,. 4W I rxijo ref renciai ALQUMO KERMOSA REXID5ENCIA, 15-
a-1t-O-1O quina fraale, San Francisco 42, esquls-
8e ALQUILA CABA NUiEVA, 6OMXPUE- na Avenlda de Acota. Viborat portal al-
ta do Jardi. portal. Alia comedor ndedor. isale. hall, 4 simplitl bahabltato-
mass. da auas-. baSso oraplasa npm, bafia de lWoi. sarasn, corta, pa-
"nlado grim patio con lvadaere, lUo In- tin cSa la-vera, "aimia de riadas. IS-
rmnjorabla, A ua tod.a In Qs as quieis BaeR .O. lainrytn7: 1-925Lt
Y aomndanl6n Call o agatelle y pri- U s-all-
mer, cuadra do In CalSads Real do EsTRENE CAA A It Pl0. TERRAZA GEA-
Marian aS y eerasdel, ColeAge di ein, I. comeador, cocinas de Is. 2 7smEars-o
Precnte: peaoc. Para vaertla. h Uset an srad-. bsns en colored trraa con is-
tla css do a& Ido. Infordes: Telifoio vad. cercam de los coleampo Ediaon Ma-
B-1is. Baant-o. rltdo. M it lroas 7l yin on Migoel, VI-
E-0 o-90-13 bar.. "-t1 e l-1.
ALOULO 5I POt. CAS, s ALlA-,CO- BE ALQUILA O1LAR 1t EK GER-1
medor, ) rnds. S. Ag in, as .truds yJoi Mor ase, pa-

oaiente, E a gs, aad n, patio. Ps- atl M a bcon, t btaaa sd rcde ,
to. y bajo.. Runta 30 la equna. a ruen- ', o a nde, b os lrs do,
te E p r. AlmendareA. B-d4797. samaea de criosds. ampsUs hal pata,
E-M7-90-I4i livadao, cocuia gas batel6n, closets an
S--- sods s artt, d00 .. Inaormsan An ia
ALQIU0 CASA, PORTAL, SALA, CO- 0- .-01"7. --6u AI n-l.
msdo cuar ANto, TaOAn. Rcocina patDo. -
SAve. Na. 10d. AAO/. 11 y 12. AnplicI6i CASA ARELLANO I, RPTO. SAN Qt-
Almerdearss. ore. balm. uala- gsel. 2 habtcIonea. terraza randesa. as-
ais. Apa ainsa por. Ia. roandam, a=na a anda, bafis latrcas
E-o35n-N0-13 lado, bfesca, nu5va. Reerenclas. X-5236.
IM AVENIDA, ENTRE 74 T 15, PLATA E-527-91-13
ta. Ata: Pima terrazzo, cl seui, ampia ALQCILO CASA APARTAMENTOS, CA-
MrazJa. 1 habitacionsa. 2 balom corpil- Ue B No. 14, entire BeltiavJsta y C, Can-
toa, euarto Y ismrvcio de criado, car-porch. teras San Mliuel. 30 pesoa. Llav al tela-
Gran cistern. Priclo $140.N. Se piden ona r n -3413 o en 1s miama. lIidro Veldts.
reserencma. "-its-O-ta E-4167-l-13
CALLE 13 ENTIRE 14 Y 16- A.LOUILO a,. CA ..t PORTAL. .A-
SR ior 1, 4 baNio complete, coctna, lava-
NS 405. Nia na e Campa. a $ o5 a]- ro tendedera azotea. no falta agua.
qualo plant. lit. de portal, ala, aeanedor, I Carmoel 27 ent. Delgado y Progreso.
bafin, coi as|. muarno y net d-iio criadoi. lado paradero Rut& 4. Mantilla. R. VI-
SInaormes, partamenta Nt 1. I ora. E-5053-91- 14
-- SBE ALQILA CASITA MONOLrTICA.
CANiA MODERNA ACABADA -ED Sid-ij Salt, 24. bato. comma. patio grand,
tar. eni Amplsaci6n de Almendares. CsA- lievadert, S25.0. Exijo buena referencta.
Us Pamaj< mtre 10 y 11 No 5. Portal, ao- o Intor- Gertrdis 203, altos. Vltnra
Is, un maarto n rande, conneacor, bafa cam- 1-14t9. Oeste. Gonnilez.
pletA, cocina, pequeo patio y lavadera. a E-5020-91-1 I
AlMuEllr W.0.. LlavR E calla 12 N9 869l
Mante Avn. a a 13t. aE-t2om-a- ALQUILO CASA. iE.ALA. COMaEDO I
BE ALbUeLA CASA, ALTOS: sA-LA. CO- 177, cas Ave. de Acosta. So piden rsee-
morde, 2 cuaito. Oats, ccna, Aavader sinLi.at.. Tlai tOna y-30. 5n Aet
y patio, Bareto N 5, tondo Caoleglo Be- I E-as-t-17 -
n. o t. ini s Llove, b slo>, fondo
Into-e": Tea. F-2015. ALQUILO $55.00
-s5ta1-0a C -20 a 2 a a t sa. coadr. 2 n bit" oni s.t
bana*, aocatn as. caseitadar. pol las a-
IRAMAR. ALQU LO CAiA 5- AVE. .7 doa. sArseal cs-L-dv Deloas 29Roots-
basantra ay 10. Portal, sa, come- Madrid y trnaplona, 2 cuadran 10 -
3doe, 5,do as. alo ses, aocsla gas. tuba Liar ., 27 TelP iU-8742
S saletadr, curarto risadoa., tSa-ms 1 at on- -5353-91-15 a i
do, lavsd arn aas Inflorma n, 10 N it 3 ',
e.tre t. y 7* Ava. Mira.ma 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA

LE ALQUILA CASA: PORTAL. SALA REPARTO SEVILLANO. iE AI.QUILA'
gmsrndae, comedor, Aonas gas, dos nuar- fress- ) comad cassa, Conaco 31, entire
bos d desahoago y patio. Dot cuadras del D'Stramp er singles portal, sal. dos
Colgino Candler t Buenavasta. Nttez No. Inerrcas- Itabttallone., vasl, banto com-
27. mtre Penmmiles y Miramar, Reparto plato a an clmayeia, n omedor, o-aino-
Almarndare. E-6751-90-13 derna. paltio, lavdero, Rutas 1I. 13. V-7.
ePTO. VER1.ALLK, LA L.i.A.SE niL-5 E-6 ra6-2- _,
qula uass bao., paoni. sal.. aosdora, BE ALOTUILA SANTOS SUAREZ, CA-
-I. ds as., don. cuavtasb. t ar sa sterr-za set cantaedor ban vt,
as, do enuasadras aateran ita 1. 22. a. 24 ampho pat, Sana s MSa-na 761
43, Autobuata Modernos. Inf. B-S71 esq San Juan Bosco. Ruta 14
H-3703-90-1 9 E-61-H. :,
ALQOILO ALTOS COMPLETAO, $4. p AVENIDA SERRANO 514. SANTOS
Call' 3, 10S5, sate Avea ida 12 y Cam- Sutsrez. casnts Intersir, bajos -at ..
pa de Aviet6n, Arampss-6 d Atlaen- medor, un suaa os closet bat. ca.
daren. Inaormeat an Is msres a a tell- cocna gaadas, todo muy cmodo n -
nns: W--737. clas Inaoraana en el garage

REPARTO CLUB NAUTICO RAI No. a11. E BXRE SANTA SIL-IA


r-714d. E-5013-n90- 5 o 18:
ALTURAS DE BELEN ALQUILO CASA MODERAk. NUEVA
ponaC patio. 3 uanos 2 a-' -
2 apartamentos plants bami. adepen- in toOIn magnirfio Pre-os. sllt- F
di*e.t. Salt. omedor, I shabttanas,- bO- guersa 20 Santos vSuarez i
a shoros. etmas oc ane tax. despensa. General L" 213 1
part.L A ven ida. Trnrffle -sq E
"1- d4I -N 1 ALQILO N1 LO tMEJOa DE s-aTOn-
SE ALQUILAN CASAS M.s -sa. Setn o. ..ons Mann us
Alns s 0 Ipar n iss Cynoe -o 1,0s-its sin estrsnar con odes la,
Este Palm O.. ns-sn a td 5 l i ae I .... a. ..... s .
La, ha oabd as-sons. cs t. 2 halos., cc ,-t e,: a
a a-t41-ma-13 tnformsa en s

ALMENDARES: $90.00 I o TI.I
CaUe A No 409, entre Fuenles y Lanu- sana. ,mad r. dsa suarns -m .
sAo Jardlan. portal s e e r,.. m or, 3 su-s r- bast., se -a t o 'o nr- n -. I
ta. btAo intercala do. .arto y ba.lo aria- r 2-s 35 n lA ., dl.nr, do s a
dose, aocna gas v carbon P arza. I tonl selo.sm Ih oto, socsna ) ps tles -
dic, Iaden mph. t -rrnoa -an frat- tlaI1-ra. $()0 a Poralal ,-.
lea. Prvte.tarla: Fn-140d A-74m as, darEa hAIftA, so- na v s t-.s -
E-4675-90-t3 -a n n ltaad irn s 'n v e ra ,.-, ",
MARIANAO Wn. SAsr- Tos.sfan -1i's-,
55 alquLhan ouratoesl-ltas sits sa-aba-
d.ostrour os n ao ns c-antrncoa do s. 1 N DOn AS NUEVAs $55.
""nudad. Avenida Adolao CisastIn 153. 'Ins altos, sin esirenar sall ECtrisds Pal-
-sdr-a de Sen ,areps- t. de cma qulmssna Sol. de sale. Ie n
meor na. cqmraylnentadndor le as do 4 suar-s 3 bansE tr 1aa frsO -'- 1 e
htbtt~aiasn. y lo nniss-a-sdsda eden 1m as taras hall san- a mph.a O en so-
rsa tdas Ins das do 4 d ards. Intor- a da. 1-snar.ah ean garal 1 Brende. Pa-
man an ha. O.5os sal, I 7. er- a 1. b-.n. IAs de -oms n-u
n-33nn-90-15 eact on vs Se sade s-sste a In
__ Tell 12-3012 V rode na ,,n zera ;14
ALQUILO, TERCERA Nm 1. ENTRE 9-15, U-ant-5n na-
Amptac16n Almendaremsas. ssrdnportal
i cale. 1ia. roe or, halt a h nAl. I L 0AlOA ALnTaS SALA. CtO Ie C
Sbato m lamAd., a lentra.mlnadr ga don. do ab:taeo nses. closet., baflo, co-n
t ass s s-I. p E-5504-90-13s Io 2s O c-,1 e t Vi a y orteSna -
ards. E-6062-a 2-13
3lRA.sAR' 5, ALQUILA UN P0ISO EtDOP


eaoists garaji. Inforlmorsan A o-580o. I rnaedr.li, do ao, bano Omleto, col-
E-5581-0-14 n o. calrenadar 5a lntorman aportamen-
... 1I B-412un E--a 29-92-1i
CALZAA DE COLUMBIA N It _
' Aves. Aliados y Beg-sca, Kohly, CONCEJAL VtIGA 1S5. N.TERIOR. KS-
Sadras TO destues E epuelente 2.3. Se re Esrai Palm v Lslbertad Psiecosa
aqila una casae grande palant- baJa sJta nuevas ss pesn Sala- omedorn. dos
dloS aparamentom, altos ampliota. Ver- habttaCones, nclnas cnselt- a,
oan tods holras. M-2024. sEua ..bundntistma tyoran N. :.
E-5151-90-13 tinaa pntydola E -.- ,.; '
'MTIRAMAIL, CALLE 1t N-01, MODERNO. SANTOS sUAREZ -..
amplos, altos, con portal. sala. cormaa- S S EZ
dan, 3 urrao,. 2 ba.o.... "oso *a .. sars- CASA NUEVA, $55.00
j.. uartn. bato mrsads. Va lads Oar.. to- Alqutla 1 eusadra Calzdao Carcs 45,,
lefoon B-41a B-71294. S1 pins, esqutna. Sal, comeador. I uartoas,
N-66 -O-so- O aeb. I banA azulejo. orlns gas calle. calentadonr,
55I ALQUILA CASA DK PASNT-A IN 2 baleoniRt. I tera. LdS ricargeda.
18 No. 15. M amar _n d,4 do. baha TelPflnn 10-1165.A E-7051-22-1 i
d diemabasnnlitadnd- Itnft..mrnn .t M445as CALLE COCOS 113
S dos audras Caszada 1nehe o_ 0tVaal,-
ALQUILO CASA CON M--BLES 0 SIN prectma asa n... A no.
mnuitis. 13 Nil 8oaptic Ave, I Y ., ordor..d. 24, 5.4"L. e n--, 7 -nsmt-
Ampltlsatn da A]matendares. baJos, Martn- n a, avader, sa. s-eil., te Intrme:
SAt, Jahdn. Paorta esas. dos rmtrts. Tell X-21 d do 4 t n
vtcl de irtados, trraas at ortla. bar.
arss patio. E-4447-90-1s Mendoza, Santos Suarez
--tanAlqu c.adem-. an Gatec-is-a 621.
SE ALGUILA 0 .....o dI, ..ll mo hs-adam $ I

SE VENDE K AT sS sa SaAR an
( Ca de portals. aralm, sta, to, 4 habOtastones. octna de gas, bafao pn ca.
I babaho tasonrsas, moms 5ia ais-, loreso y garae' Aguatdri- y palente. T~n.
55 Ampltiaasi da Almondares, call iI aque. y telifnoia, in nor s" Calls OFarrIl
sbre Ave. 9 a Iy. Isorar-ra 10 de 0a1a- No. 217. enn- Juan B Zayc y Cortina,


ALQUILERE.S SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN

43' _LUYANO 102 AGENCIES COLOCACIONES 114 AGENTS VENDEpORES 118 CRIADAS-. CRIADOS 119 COCINERAS .-COCINEROS 125 CHOFERES
(AP CONCEPCION tl. RSQUIoeA A ANTIGUA "BEERS" DE 5OLscITAN AGENTRL IN lA RE- JOVEN BLANCA, REFERENCIAB JOVEN DEL CAMPO sB orRCEd PARA fE ORcE OVEN BLANCO, CUAL-
. Viboa, alquilo cia modernis par- D-, ba na l o psiblln pars vender abaco "Zeiml- ots, pasaporte listo pars emba'r- cocanera t camararo, aln praitnajnes. qtirraba)o n rntlam auto y aotocl-
1-740 San o <4 '"d di". Pa| contra .ntre,. epr..o, Dlrlar, r E ^.uaro pal"s, esUr7ientn Talo. M-3gn. E-io.54-.T ellra. B-7B-.Ju32n.
t I ala, 214 de 4 X4, b.oal aeom pleto, 1906 eisa acreditada Agencaia do as'c.ia ta ari iiap rsa D rata Sar E. t r. a atm pal s iar yten a t --ais B.70-,int Jn i.0.
IaIIdss y sasa, pantso aon Iapederrso tlnistriando personal a l[as e a Ju an mlrJoanR amis r Caari sat, oanejadara. Maria Sit. 70-5196. 1 i Z DEA COL.OCAR i-RoRA isA. Lio84-1tia
,ails diyT tocahncbe,. O l0nforman en I s ampartantesfafieinta.uYl ma I nmix die LV.E-6028-14 -12 mata E-7097-118-14' Ants pars aclnaras mo a parscoainar B OFRECE cHorzTE CON x B-
-4 htnE-5d4--1 alas navestfamillada pre ulsa ent. y limpniar. Tihene referenclas: B0-7 t. fiencia y referencat Prefiar tra-
:1a a:-537-- cas investidO previal.nt ;;AGENTES!! CRIADA MANO, LIMPIEZA GE- bE- n-cli-13 bajo par ho rap aabrsP s con n tflir o
deo. ALOUTLO oiLassaao >dr a di. de ass vist. y doa nara. Lava y plancha. Tiene re- OrEc COCINERO EXPErTo BAR, nclanos. Ctsr. X-lOa.
si. pr iro. Also nusvo Sueldo y co- ferencla claras. Margot. FO-5198.i- ca(te i, a A.A hu a d-6411-12a-13
Hanrera pr cicrtas a S nueva: la 1 LCRIADOS CRIADAS minion. Superintendent. Todoa loi disa d et 7098 118-14 T Id tn ML-0914taan' Sl d.
rtmedr2cuarto s, bafo cBpl stoi L l S .A 11 y dR 3 6, PrAdo 160. AA CR AUFIUAR DIBIA COLOCAIS
uat 3 ansapti u nacr d aCaseCEl7o103 nlasss Pradm te ia not.a
ala. Ttno. UM 747.S pss. L a r u- CITO CIORIADA BLAMCA. P E- I -as 3a-114-21 8E OFRECE UNA MUCHACHA PA- 1- 11E-5.... aHpafntol rsaanOabla soedians Cdad. an,
-5121-3-14 etrentementr e elpaflola. par coclnar, iOLICITAMOS PEIRONAi BIN RELA- ra lmpiar, despuis de las doce ORECEE COCINERA REPOTERA "muchsab. an d prctlca y buena redi.si-
Sueldos: a00. Llamas ar 1 loinad B par. ar r a. pixasa die en- y media de Ia tarde. Sueldo 20 pe- n c 3 C s -. T
94 LAWTON BATISTA -d 16-1 s aded, rq, P lueo pn d. venta. a pla.a., as i en La Habana. Telt. ML-1005. o ta.
-bi~'cCaCAcIfb aradna Egta1 lldadss di paso. Teltiv- .E-680-118-14 E-O&55- 13-13 1.AA COLOCARRR CRO711i J1VBN.
O A a aE OLICITA NUCHAC IA JOVD E PA- Bdn Cnaa di s v T COCINAR 0 COC INA R Y L PAR O n a lna. iBuna referencam. Llana
S ALQU ILA MAGNIriCA CASITA TO- r l ns queovnacer de apartamenilo peque- etreL ma ernas d co r.dlom. r. OFRECEE A MATRIMONIO, TO- trCA sa R COCINA ormal .n .a.an oY 1 A .aea. Bnan ,Sll psr .ntar .-
dos can .dIades, rchf aguma nd e- iS. trl anto. Na daormt Prse(rbla 8aandicanadno Araatina oanitn. Vnr do servlcto muchacha de Caolor, rspon.abdllld. y riare na.. Zaola rlano. -iu.-1da -1-r
aisEtA, Doarems 51eq. s, LaatSAn, aRu- svar cera de Isa Calls i C Na o 121, es- ralo P sr Prts, da N9 4165. bstal ua-bun aespaecto, referencias clars, ra-a70s-5do EN -11-13 Bti-i oracs a o jo
P enortunrPd., an2. 3. n-C739-103-13 ate l anrsl'tr2", 11 t m. be reposteria. aU-7577.C oE Ra E COCIERA CON REFEREN- -t
!, E-3-- C-647-114-14 E-6992-118-1A clau clara.. Cocinao 6ao o cocino y im- perm rl n Ia Habanr Tango er-
B- ie LICITA BRA DE M IANA EDAD n ter d primer. particular n comr-
A UILO EN DOLORBES 4, ENTRE I bl nc.. par. lmplar 2 hIbteA lon. La- OPORTUNIDADE 1 OFRECE JOVEN BLANCA PA- L pina tan sn. uero o n F- l iera l en I o tenan ar ratl0a. ea
,Sb ar a doa uasrna asia, amedor, va enudnacir drca m rn habtioat n di S solicit han venddores ompetentes ra cuartos o comedor onad r anree n- .E- teren tLE- 7 -n 25-14al 0 r
ItdeTn caocln. b etl. ia Sra. Sueldo $3a TSeldono i -331. en enat. dea pecisltdad domicilion. ras clatras. B9-24410. OS RECESE MUCa ACRA COLOR. OCI- E-7041-COd-l-
SE-97-04-13 S-10-13 Trer reerencal yP do iota. carnel, ma- E-6975-118-14 nA o raimplar, set rabJar. Ttenio ree- IE O rlECE U COMPET ITE i .
drenclax. Saaby cumpalndorads daormt na no. viente a ahafer de buenapresscm a
N ALQUILA UNA AMPLIA ABITA- IOLICITO CRIADA DE MANO, BLANCA, nlft c co AiAn. TndispensablAe tr SR OFRECE N VEN- ESPPAOLA Fl -512 o E-2 5r-mia- y buena' r erfenta. Tdao. M-ri.e
clan Inquildor 351. esquin M iur nor uy joven.r umplr obll r stctn. Be- tomilm. Se recblria de lunam en a deln- ___ o
E-t8a0-4-14 fermeacia Duetms colocacla n. Sueldo t.a de s a 12 a. m., ya de 2:30 a 5:30 p.o. parsloe tquehaceres de matrim- D O rBECE COCINERA- rO REOTER11 O -E'414"la-G D
$Sn. ai, a5le 7 N9 32, entree v L a Sierra. asltad-Producbti. Inc. Ave. General Baitl- i, o cuartos. Tellonno A5-4081, An- con manlaiica treserencia. Buen sueldo. SBE OFRECE RESPONSABLE T
TEJAR N9 409, LAWTON aE-5s56-1o3-13 tr Line, N9 s 8 quins a 4. Veando. I gellta. E-6970-lS-14 Bn-17. 2-a-11-13 coampetente choter raze blanca,
ieol sTa cvas 214. loseats aaa. came- 8E SOLICITA UENAACRIAAA l QUE C-.5-114-13 ODEESEA TRABAJAa UNA EXCELENTE 5a OFRECE e ARA COCINAR 0 COCI- COn 12 alaos, reterenca ien earrete-
d'normanesn is di t in d n. do.Par- vitun itormen. Calel B No. 54 altos, entire l5 OFICINISTAS a. sartumbrasda a un Stano arvicari. In- cotlocraidn. sueldon O5.00. adelante. rno de autos. deseo trabajar por horss.
d 0: $45.00. Se exigen r refereni i Te]n.anK -ori W-3433 1tacticsrId-rga. F0.5199.
A-2a22. n -7002-i4-13 15 y 17. Veada. sE-542.8-I03-13o f2a1ma1 W-sa a n d das o establecido para particular,
a SIR-PeL -E O.,ICITA TN 5TENEDOR DEO LI E-OaR4 s-3-1 E.-3s S2-1a-tS3 a dSeSeea por f ar so lcite atl anst -
OI CITO BUENA CRIAlD A DE MAN S bro on experencla y con referenciA sa -m o Bu a EE COCE- lan n e d
ALQUILO BAJOS yUna coineras in ei kil6metro17, Pan- Sitn No s467. alos. deIa 5 4 p m. OFaE UEcS a M CHA pAA SAEA CRIADA T e R ERORA ARA CEOCINA m On 4. Retrna aC ars.
CH Ls AanTa at 2PLAsNTaS a 1ii0at5 MNa A DRAn n Dataas- SOLIC ITO i mnn rsana amda V V anaian. oimptarnasear dmadnade ia pt E-7007-125-14



rnni Aan Pn T1aTA asia a A naar snna mio "A nD ArDE 3a Av s v san. m d enissin OCIaNvRs sa OridasA; nReferentda. noda- s 503 .- 120 *a V Ve n aS r e C ere 1Cia
a sa Rad m dna asn n 0s025"oi auartoi a comedor. Voysdon .s- E-02-125-14
rnc-t Piortalaa 2t thabitacoc b Rut, y r soc os a inom. ... dco... 12 OFRECESE BUEN CHOFER,
lo a lt s -1 55 C A N A_.A10 pOraTSLoE O N n or R E C isd C OCa N E R A A M A T i M ON16l O b la n t U 4 0 a-i9 3 e d ad9 8 la r g-
rat1. I t na orman an a. ______ ...- Or r CrAA DET SAN. BUENA aasolan a lmpinopo r o a. p p o Ti emi- rienaiaa y di r e-
S-74- -13 L CITA ARA T 0 Q OC L TA SO pnesn sea 1 rusacn rei nudencia. Duermo no, cudo enern m a xperieCia en iudad y Marre-
>5 .niA.dais.at.a.di.a.. hr SrereA tes d eas. mbe spa e- c 1sdar J' i x Jn 1 NPnu rpad tl ia de 'aat- e Cor n a sl ed- COIsNA C to, vAR TI New York. tera. Buenas re f erenc a .1
REPARTO BATISTA dan dd. di r e St llgn 1472s t dInt. sAR- aA .n. n s an ste d-1 de detilles enda s ha... ten.a.. Lisa sad. 6.5a.s5 entarOP








___ 147,O____ mrelu 13 ui y ca, ltu ~ i-- Ir sr o1m'ce ine ud. detapei, n I R 1 en L u of mbs-i r ncit E6i5n tn -1
S tre Mendozam3 Gomez. 2-Slog e ru m b seCollile Mur1llR. Telf. M-9232 E-6045-119-1 -_ -Co- W --083, e l -l-E-70 12-14
CORDOVA 67-A S. M n E-2n44-103-13 As rf-6-iA- -"cais M naiasti -tat so t- Mo is--A--I--CA- o. W-9083Co. 7 E-6905-125-14
sas raontayRAnMarosDetgadaPorntaltas-A O dAJOVENPAA I -MOZO-D paa bar restaurant a lands. RHar 2Ama
mnt vsnlatey ran lgadon. is rts aaI. bae- ig SOLSCITA MI'CHMACHA SARA-A Snell AMSLiA- E-- G0CIO---VAQSiE: timptena a ara'sats dr camidors asba Sdnsa. PalS. 0-525N
ao crn t lesc me nodor, habtacConllbufe aso EC omfdo n 2 Ont
a, clan tap iae n ciloi adr o ae s tano imple a, anor duermo en tl c asa S t n ari srmar.r s mt a- ir as Iruse Ta reaauerenc -6452-1 t








cn I..e. ga.I.rdn cnlr l ava -3.1 fl Incmn Ae a em n isKUn I S EO. B R-00 2 N E 6165 119 13 Hmpse o at o A I- tra por aora --- ---------
linorm n Ca n y T h s C aa n aS u bna a-s 1taens 1 2r1 1 ErnclasrCqu ma no apre- nrcans. Producclt colocada, cobrndos a- U-74s -11-1E- 2- -1 ER a
Mtente Etrda Palms41 ViboTa. na n i As A OCOLOCARK U A S A OLA SE OFRECE H OFER CON RE M
616 ntC-am 33an 50 sas 5 s S vs asGarsantl tacolater i JO NDE CAMPO DEC SNTEC. 81 TIA ca aias its r y a 1.stTasp int. PTi- renciss y pars jardinero. Tell.
- Ia I T -tL a E ARNET inam. prer ii41. 1a, as ta a s M VA tad re.an* blae ,. laaan la. ,imp0 ea, lays a ia ne re rens Oa Tell. F- E565. -8845. E-6938-12-14
ENo masvntE4 16 Cnv8A, y oImr e n m ,n r aD n I t oan aMaria 0 s- COCa5Nn.-9ZC-sToL1 -tRi JARDINEXO JAPONE DIESaIA CUT DAR
IS AP APOLOO CALABAZAR Nar ,raeaerDsaE N prar .anDsi aaLada P- 1COL O R CY. ss- 1-0T55-tiL-SOAardine.prtlul. Parho.. r-
d5 Am. nOA d tamos d A orri VE...t,.,... ..ds, r- l117 SOLICITUDES VARIAS a0 _E- ..... adetas E BOanca s.. pOsan- tas. tvu i ioiermO n c. it. IardiaDrlam a *.
sor a iae l E in a s r a a a FRECEIn NA a cMUCHACAP oR sa.ble E6 bu na spr OFRECE senCa. DuermI eA RA dn a r ene-a 245.
CULO A5A3U AlcEmA l avmh rad i Anims.e N. n y B E- NECESITA otPA RA PORTE nO PE -ras asiB re-es a a iva sno a lhErit. L- acsauarto sndependlente. Lidia.ooM518, .ad r1 -m l
aLQUaLO CASA N.UEVAmFRESCAc c an. 24 H-n51o-103-a27 Fe. b nns d aors .an oenos dn 5n sanse van man di a 12 s ML- ot nr oTiC Ea-5 1 1-
Uartas grandes tn chiaco, dos banins. C C E AnC CbundantEv aomds alnarms. Ma- S-1,VENTE.-sI ""USA". aESPON- co nsrsaarn erstasn la tamb rn n ors--n- O.ICINISTAS
oca y a i cal o gas, a psatry, lava- 104 Ca dCINEa aS COClN OS ,od BO--9054 O.ab IEidad, i aaa rtatbe COCINERO p tAR.n A2 .- 111 R Ea clP n tERtbA a h sCA.i
Lera HeraAn Behon cast esquina Mari- .C-fiso-In7-t3 nirassad.,an.tvgassii srdenstsie.-fa. h o a-st42-11a-l3 O SXeERTO TA55UO-MECASO.
mn td roleg Masrts A- t- SE SOLICIT A UNA COCINE A 0U MO I d utvas onEBas o land 1 CI Arta aaBE be Itn s rt aORat. ana dianoD .
isdors, Vbora In Aato esa Teof X-7968 ltmpie tamotien. pars & arta fa sil a I SALICITAMOS d AoA PARA A aRnEBul O11-3 en ar g s ire Wilordo. XS-l d.
E-6857-95-14 St O no iIAene reTerencas no se presented o ba rusItr.oa E 6 Ce P ra e t .mE -1 -
Ds ormsr deIas. San Carlos9a 07. ent, iBtad n i 'a nacom .Informnal "Eniti SIRVIENTA' 'BLANCA.P PARA LIMPIAR a n tt as o re'd.U ria Puedo dormn t ir. Ncola-nEts-l
)8 ALQUILERES VARIOSE Da7ag asaotnue tj-meda E-a 7 1 1 tuan e 6_ Santa Ost12ta. Lid .. 5 easuvdan At- Ia sas r ,a n. si. Do r E_ a311.a-13 d. Cra t I- O CE TE N n l edd c retenre asL ROy ex.
-6033.. ..it 5 FC I .A -arleniris de nasrin so generals Pars rall-
K LQUILA CASA, ABITACIONEi. SOLICIT BUENA COCINEAr PARA n a a O FRECENSRA R ANCA eARA Lua COCIRO CHINA EOSTEO rRE E A N c ia r a de traibaJ. No i enpla.
.a.i.a iat.raa.adt demoa. .ssi. ..st ..a-v so, Isan ..anantea. Can .. ..r.n as inn Solicito 3 muchachas j6venea 'ear......dsisa....t.. .. ..i....Pasniasnaann Cartn aisn atn a mann saa tovis s.sl a.t.. Armanado JReb ii' i-Son.
Maria aagar saludabti 45 pesos. La ruta, Dnorlr olocaciona Telefono B-4314ti Bontasan de tbunna presaencat Sunldo Ada OO-3503 E6232-1t8-13n ampon Tengnsreferencnas. Infaormsa ]n-1-2P-1
i io drsa en Is puerta Caltda San OM- Llamar uvarmente sir 2 a t a.5 30 p vna$45n00 Bar Corona, Lusano 3 S. Jose -REcEaEMSIs-aA a4DELINTEssa RIR,. n -Ns5lss ba S aOisa S di s Ars Noas*par.-
S m s a o-r 315-11 -20 ra ereda s manear Re erenciascla- ar ne Equ grafa r d b b en ende a; per.
S O NERA OLIC'T a B ENA COCINF-, B LIITAN MUCACHS pA Irsn Setdo 26-30 peosAn. saS s cgi SE OFRECE _MUCHACHA .OVES sans a -1s a nor. In.1 U-7OdO
-1 ALQLILAUNA CASA GRANDE. DE a sannrrpoa. an e.ernca. ais ,doe i trabajarto In O, cs nararvas, Suaeld f- A-427, E-6216-118-13-1 pars acaar o manejadora. Lla- -15- -
- .- n una bodema al sao ar a st a os caint os- hancerr senrs el at in itl" irgse a P nr de 5 en sdielante. 'EN 5RA 5I. .. .. J fN i mar araR el 1-8191. Adelina. CONTA ROofEXPER1ENt -IA Otir-A
ass i s aVerde. -43r0-9-13. t nt c o 26n28,Venid a E-6682-104-13 S trL-C.tt C n E- 137arain. -117n-5- entre i aletn a omracs tans rtnass d. odao E-7157-p le9-14 1 s Oen er ta lsats ,asn ntasbaais dsat
s7a. sra -nn -1t-t I cuaeto TTiser asgniat aare aerea cia Te- E OFRECE COCINERO COLOR eiatemas. ntap ur-24 7nsta, .alane, its.
.1 L IL-C N,:'-la : AARDIN. PORTAL,o, SOLICITOa 0aINERA LA co NA 0 en n V VS T oC A SU- itn ea-t nc- tnBAC ON jSOLICITs-ANaM'CHA C1 SUE.8 -1 Saarena-e, bu84an Sr--t--d-- Sr aada 24--an--.E 1
d.a-nit c s,: e siua. en 2a No. ceres, te p rsoan na ss Ase s Debnc D Cae a. iS r eea lso.a tanb da poissan. SiAC A6R as dinpaon o a d Ea-ne rilas. ... ..T .
dCnprt a sa tnl mana saivstriesc isC isaNata aeeLinen3 v da OI nKtiata l dl not S balsr par han r Srans A n Jarde.d t bdena' t-7466 6978-1.19-14 JOVEN AOUIGNARO CAOEOG.2-
b, 4 con 6 250-9o E-14IO nte.-1' SEE-6.,8-04 I tnn R i A nu 462 aio. itIBJ fb3a aEOFRECEa MUCHACHO rE5InO PARA A nto de Connabitdad e n general, desa
IN RIO VERDE. -ZONA tUi r sALo U- i BE OL CI TA BUENA COCINERA 5 a it a d e 5 a nd E-si 55-ssn-sa z-.s. .ts. -t. asorts d e ao ota ihr piar naq uina s eolocarsela Har estado varisg ata as en
Dobnir Via Rancho n Bo- blsa qSO hags dA AE liipA SOrICIITO PARA TRAAARBAR SE OFRECE LiNA JOVEN DEL AMPO slente o i similar. Minor IS: BS-127 el Norte. Referencas. Srn. Cate,
n-a u-e as uon aaa i enaPntt- p onalt yyndv cRaeas s. a n s-n T apotviAntO AR sa i uRAa tAoRi a ano r on atq onaI E- ag Ps13 C U-a7la. "E7-, ea-72-t2
m -_- .u ................ depend .... p B-7C55, y. ....24-B-........... T ..... r an I.... p Cara teria m.hachasnt r- re ....en c s j m; I h n-291 ..... ...... -j1-( 9-RA
'en -ala, Oat.. a. ead n.... os Dormir dlo040 LinoS v ..d. a a joi nat.. .. traetta .. ..vy bun .... near.. .... t... ... F- tO I E ..COLOCAROE NA COCINERA. PTA-IGRAFO ECANObRAODX
eo n "busnan ir a )a2a6 F-o...5t1 s )53 i Uv inlen N poprt l 1 1v 75BaU 9-45 M32o. E-l6451-11-13 locarse. Conoimienatos generaleA di
-. Da. i--,'-.3 -AIII Informe Atelefono E-686-]4-1.10 d a o trle. o eN o 273 de neRita vnla- v d -- -7-l3 n adesta. W- o .
s1 .. OST...A ODT eS -ina E-7154-111-13 119 COCINERAS- COCINEROS COCI-E-O CINEO. CASA PARTICULAR
7-a t S OLa C ,T C OC E SE R A B A P A R A 4 1 .l ot 1- *
r',:,d, ... pa ,. ..Segun da p ... e e ea 3 .. ... .. lor n a 30 mdnutri de %ia r Apearse . SE REC E tUmBAen eA 1st h 1 o tnlermoi. blle -

S -2.tor sa. ssada Stbelda sa isa r be n v lvas r menu- A RLA Si St t.5. S pa.d ,a i e as saenoa I LpML-03a2. s-51n0-119-13 E O Aisa iT. NTs s AA pas -l
-it s -aO rUsntn'It s 11aa, an. ..E..23-10-13 I 8Ed1-anm-tT- OFRECa E COtORA--- S E L arm-iasaeso-nHAa PARA u 0
; -.,-e QS, A C ASb BelTamSTrcr aIT a-r .. d"rROa 1n 120 "" d"r can habtlid.d.J eJecuBtlva Parm des-
SOLI 1I s -i nns s an Sa.lsts i--n 3TanUe tN sa sAS- 104E1 3 58 LA n 4I r-o a tniAs das- AA iemsar cardosdeaonfianzsn axpertste-
sis-s -raz Sans 'a o a nts asants n u Ealt-1a. RECREOA t Is MIa EAFLOR-s sccn iar v motr n laO r par orLa iSM N iJADOeR 4 DI E COLOR, BUENASaE-a quiraEo y A o re ors al n ti-T -pAR i
go,. adn I ions-d V N S B ( o d Losta T-i s-an. S et s rs C" IB. RamIe r U-162.d. fre-,lm .d, e ans rosalan.- Sueldo: ntn i satrn an aenrane ul
5j2010 AILGENCt1iEA C CASA a. a*-.55n.-s-ia i -- 10 AEJD AS Estado. UnsU d a Ampo can-ntp entoa5 ,
a-ss CEa-44 3 .Or. ..iantan',,nasa-. ta- vi O _RR__ I' ENA MUC sACRA PARA oars.de gemperia cargo. i a Jef A ado .-

5- .Ini eandor. E tansta. ts ICITor BUENDA' C s A CON n seens da SR 11 $75r M 0R LIs- PReA. a I 0a C is vnntaa ran Oa ca. dMS a5O5 asCor.SUejabs I"' emartenn m el lta.ert Parainloma- .
T A rias Eas.b.cdon.. Tcr re. Is y D ono nis n .1arisCad N 2nd5.r M La, n aaelnt0 lmp-16 1 M r ara-. .s .in a anse-1 5 C EREa S n ren nC.
-it-ta-itrelerencas fmaalnnas conocaadas. $45. s-na n a-on ener fvor esrbr : Sr. Sala- r,
d1sat motNACO C ON l 5laAt -1ar OLItTo t Mt 0 d4 1A.A K, T naH b-n, 30a.C 6 t0t0asen. i O NsESt CHINa a O RaPn A R S ai DE A OLOA E -t5 l.I25 LAN-o as n. E.-5560-.1C2ns-d1m
Innamm_.r.7-etOdnnU-5182dF-5425-11A4-13.7E -6S 3- Apanad O
E-60455-96-13 e-i-lT .n.an. E st.-n 1 americ .ans arails.. iravaris, hOna.. n- OFRECESE SENO A RESPON rABLE d JOVEN CUBANO, CON EX-
L T 2PLA AS--_ 105aMANEJADORAS .. .e.eiecaraic.v.. .t................ r aiuter par- nn ... aladna.d Esetldad en ap.-
CHALET 2PLANTAS 105 MANEJADORA-SOLICITO 's ,a a t,. p -7 -11-13 .-it s- beb-tcn s .t mrhos. de prA ue, periencia, trabajos de oficina
I SOL -T n--- R asa ed --t-0 5tereci conti FOt5684.e ni c l
orla.s dal rin AlendaresA. epR c ta 7 MANEJADORA DE 3i A 40n K 0liO 5 M usaa y ,hoa res. prn sad xensa iuiSE OFRECE COCINERA CON BUENAS c- 1en- 1 cn i 4 events en la iaalle, solicit
Va Ae baa.nuin Cnit rsat S mo l pe, tadtai bebtsn OsI aReferenciasla e-a- asrt Aes nanado ran misaon todo el Atn. 're saver iss par&trsaabjinr todo el ds. em leon Excelentes referen--
oats aed 5badn an r 'tarnana %- concreta Surlds -5 SI no reune lnfrmes. Dartas, 10 de Octubre Iit de y dormervur va Persnsanssris y de, buan MANEJADORA INGLE5A. PARDA. MUT '
na oandernsa r nlea.a trraass --,larne e-, sre iss no12 aa a t ;1ors 393 Ft de0 ldi 5 a m o n -4. 17at7-117-13 t csondut. I na iaU-s-san. -It-6153-11-13 sds.c anr mu c hnv.a sanm .rIsdadS" re on..ns-a cams. Tengo autom6vil. Infor-
... a a .v ; ""-1. ... ......E .....-10 2 7--Olsia- d. @rdad *tas mes: U0-9903.
A, .Na E-642.' B0 13- S l-SOLICa TA NA MAtsn s t tor S(OLICITO TELEFONO LE- BECOL-C A -MPERP AO P A5 P much..of,-s sa. ona n Morris. 0 me:U518.
... S...s.. t. 05 5i prnan- PrnAs B s d COlnM Sueldo A40.DTelfono B-418. E-5 ar-120-1 r e-5998-29-15
Zone Rvs-dnnnsl-ayJi m nn t arrs -ianun OvenB n7ieu dIen- tra F para informes llamen e Reerniss. E-6a5-119-13. -an1 t h9 1 -
ZaR PAYR Jini ;anMAN'KJADORA VILLACLARES A, SALU-
Hermosa0 n reside -frele at1- ma c on1ueds E-6780-705-13 A-8616. E-4381-117-20 COC-INEO IPOSTERO, EfPA* vOL, d.Dbl, Ob.en.ara ter, 56 afia ...pmerca, 131 OFERTAS VARIAS
t rn' Ou nsaandnes. r -aac esitaro. ..s.-na- JnaeOELICIP ANEJADOSA lE-30 -A 40FRne na.Eespeeari Cdad crioll, eco- titi a Csrefterencas, s i&s. Pura. Xo-1641.
s e nnvac s com Sleto de crandns, fir do' otsa banca. Is 0buen.a mrsencia Con ,NECESITA TRABAJAR? onIIItmico, burnazson. hombre solo. Re- Circulsnuon. E-271-1t0-13t OFRECESE CON BICICLETA Di MOTOR
s. a-vs aa a ans-an 'sd-aea'a .aat mrt an S r rt r.nb sad an.a112 s27at ida s yanota one- dt nirana o AttrsimlA atON 55RC C S ros a E 59 rS- pamats- to si matih din. sOrandso a as-
IS,,, ..' an i ron .neferna.t Ta- sriasn0 s Alt irra ncolocac1a tia6n Suel- mente cars trmbaJo callas Tambnine-E 6394 1 a SE OFRECE p aCHA ns a omse- partlr y eoss: A-43L2.:
boltn he 'rma sas a da a. n',ar D r-I D do $3500 Llaama a] F-9001 t sTta 5 rord s la iva et ENGLISH-SPAN IiH SPEAKING PAS- d1or Reterenclas caias Baill27s --tat

d 'ntno pastas an t ade, hatsd o' sa n U-n-it 8-105 DE 3 aftya aS e Ea e-Asdt-M ti an-a-7nr ak E-747o-12s- s isa--14 dae eeok e s i gm ale. EI 0 3321
releencas,2dad0et.aS A r antsao P s57-trMLuznH502-16-113-b rbnrN98..PleasendrB9C1r70. am'II- y Es- m -7 Mk IU-
pits- -117-]8 de ooradeiisdo....ldtdenat -nOLaE_ _o_-"_co m a.ediramn, a ma ns Pet
d. aalo eosS LId rI nsreAta e-pas 9 OSTURERO ESSOCIEOSANTPARASTRA. AJAI. e rte buen __ tr i u 13COSTURERASn-eMODISTAS ,i i htn ~rrena ad de m aa Sraens,

asS at. t7.... 01 -66a4eat arae4-98-13eI nafraneav larat. ITambire daayP dor maiA ntins pana trabajnSde 7ote- seeka po.sutiona, s-sterences. Ple1ase-MODITA A CANA PARTICULAR. SA 'I N-Ants-131-14
a' ----- Terrn rdp-ranibtm ate ralItds _137t, E-6= 19-13 Ose oartsas-ens oso. S.bOei tauLanAdiana- OBRAPSOFESPONAE R SPEOCAL&i-
G A CipuaSuldo: $45t00. t12bonerdoeno nite rtb 59 CerIE2 ro. l tuhh e uea artadeen partien-a :.o.RECEESpAROLA ARA CO asset1-7521,71-23 't4adentesnra ciardefberbh es-so



Sa El a VE nDE 0, ALQU LA, tr2, b--, M-b7n1 E-7013-117- 4 dade ineoda oaremediansn e dad carte sOFRECESE SENOR ED6IANA
sa aad de ... ad. t allR A S ArA rnca. San Carlos 115. selt a' LAVANDERP E-6841- 31-14
-n.orst,.in te o tnao rsn t M 00L sa e anlA p E-i 16fl-1-8150, CAamAnDERr. dIeS r Ar '_. I7 56,Cerro.
d-goa toE Tannsnaer.ma daa aatbl ants sant or a9ia -aas v E-s23a-19-1d eEburnsRCparsnA RU-TNAr7 Trec I0" orBEtLFECESE PERSONAe COMPE-
a1r, ti-- Z-7389-19-t 13basancaa eteriaN A TOnmna DOars. laO- BE R01A-1DCOCINERA REPOL ,IRA derams, n r r eeandoet aso tambitncnd aen
.I calla a ran $817,e.tdn.y In~.Ie-SOLICITO CSMPoENTEnMUCHACHA. 't/r-E-te313114
snaso. S ObLICITn so res. aLQIsadERESa ordinadndr.naosilo( rtanuinapiarfs r..asadoiR M 411J.. .. n... ...... o as..... ........ n-as- -n .. oy... o I -P1A

7026-98-1rlament. I v -6238--51-9- at .a..ErE MUn-ACSA SARA C0.71- Ptins ats $3050 E 3M-.'40 i n1.- ,] i meIari n.n..4r-t05-3331.



MIRAMAR" ._: I E SPA -M I-I-EDIO Af E COS (OCD a rIN A It COLOR DESEs s-OLO a- as Was- s "E tas a'LENTa LARA NDIA, JAPOS {CiUDAnA-SO -C-U'B-A ",

tar. s-anna piana1 Oatr de a n 5 ss .r-oa -as 0T -AL NCArn-.1.r a.n n- ..nasa s ad_..ml. r nxlrn5s t dollar.
SOLteaCrTUES ad y nAen S r E- t OLCITAN E NDEORE 0DETA-mamrea brat an .atso3 n .artlo in913 a -. ,-c 55 itOOi, OFREn-E LAVAND6RA 3 CSItA I REM- hbalos r deanh Irat.. R ase o aSenei oi. Li.-
.sLatn as--sIaOsC1maests Cst A eanre Avenida denla to a s-anntiri. Inov aE- MI 'C H DE CoLoe a.abe dent e A JO-, e Rtan 4- 1
a M R"MB-373.. y Psiente Pcat Na. a.. prt.iame tta in ....-..na.. t.. Os-7rt4S-asa--'SIaD rat a e asb r refere a anhtrs as- t i a n a .... .
M,1-,1rCInO-i--A-RNIEi V5.N1EDORE eratd. a demann a sar1os 1 n ass-sons in- Msrsa e n a e n S-t... r 1 ,Ini LtiTa benMPaLm preendOlVE Ansea ia
r"Crsstlaa Eli-s-rim", rash rtstsaar y an ma ra.]iar en- a sops. pr. pisnehartMsra -E l0n-i4 OFRECESE EXPERTA LAVANDE- mairatnial, tbsd nnorou t an qaa uea-


SIRVOKNR5 CON OnU nEnT--o-5i I
ma 1, Atenadrans y stabta`. do dei d cs a yECK. eosnamat so e manes-s-sn man. 0-1730. pymnoER ES.e tr.a T e sn t r dadsr le, a a.s L.,-
a~a "Ot-seemos yB sauiastsm. n t eoo r t striAuir oIn prdutslRc S smn dnrftan E-95G& -Ima-1a an refernncas saeplabten. Ma e- v-OFl. a Pteoun mrsar N i 5 a. or.
mar.n pi u n looaleras rsd o srCals EAts-nnu A HeirrdurWO P dal Run. i OFratd ULA MUCSACBA SARA' t-ll ateraportIiocu o. It-n.4-1=4
na jadoras ls sandrass arusdss s-Oaf.- a-i -taa limpta pas hars-s di 5 di sL maRS nDE E-7 O-19 4 nts- Tel a-85 eR Trs i ..OC ON
ass91 yi mirdllad. sCoarttiOnasas. a 3diaI sands stoseino eanas refeirn-n OFRECE" S COCIN ESO PARA, S-tanTs-
n ocnIAnTO VENDEDORms a OaC-or ctL% ara amrbaairearson.pat n.la o. a. avisas-a n t. r indava m07o bottomasnaia. nt iI taris



sas sA ASs L An N Vnr.a E-o114-r. a omadorc prai0re dommer tuers A- .SE COLOCA COCINERA ESPAO- I ma.ts . era Cabs y E C Padtnann 55 FS914EC3 asP A8OL, MEDIANA aHA....
sadm"a1. 1inabsa, an rarosn.- ds-ndlen-


Afio CXXm


lasificadon


nasificados


Pigina 11-C


I




DIARIO DE LA MARINA


FEBRERO 13 DE 1955


Wa/adar no


poede


0 0


(L CU#O


Sacen/
(e;~cdn


Medio minute, amigo fumador, le
saber que REGALIAS EL CUNO
mejor y mas sabroso del mundo.


bastard para
es- el cigarro;
I


REGALIAS


IE IL IC IU I(D


/


IN


PAGINA 12-C


,SO4


Saf/i;


Io


...... ...









SECTION EITORIAL


4 1)COLABORAC30NES
REPOHTAJES


DIARIO DE LA MARINA

Decano de la Prensa de Cuba


LA SEMANA SECCION

OCUPACIONES

TURISMO D


La Habana. Domingo, 13 de Febrero de 1955






EL'PULSO DE LA NACION






La Explotacion del Petr6leo


-"Es cosa sabida que se han localizado estructuras petroliferas".-Ing. Antonio Calvache.
-"La era del petr6oleo ha comenzado ya en Cuba".-Dr. Viriato Gutierrez.
-"El petr61leo represent para Cuba la superaci6n y el progreso".-Ing. Jorge Broderman.
-"La btisqueda del petr6leo es vital para la economic cubana".-Sr. Eduardo Grefias.
-"El petr6leo significa la soluci6n total o parcial de la desocupaci6n".-Dr. Oscar Gans.


Este chorro de petr6leo seigla el inicio de una nueva era
de la economic cu6ana.


Lo que opha el DIARIO


N'TRE las act..idade; e-,nrn .ca, que -iener cobando ital.dad

u l s s a cn ieriirr.e de :a contracIon producida py r la
reduction de la zafro a jrar ra-- se anestaca a preocupacion
y la aeci6n por e! petrno


De antiguo a sabido cormo perndcamen /.egan a Cuoa gran des
empresas. con ,us sab:es e investI44dores at Irente para explorer las
posibildoades de petroileo Laos carpcerstuca5 presents en innurne-
rabies lugares de Ia is'a permiten alirmar que nuestro suDouelo es
rlio an diversas forms de comoastibleb aunque a riqueza, hasta
ahora, se refiere mAs boet, a :a diersidad de los products y a la
abtundancia de sus apar,-Joneq ao ~foraciones Por desdicha hasta
ahora no se puede babiar en pfrnme de riqueza en cuato a la mante-
nida abundancia de un Ncimiento. Hay en estos ins:aies. cuanco la
atencl6n o aci a el petroleo alcanza rango nunca conquiusado hasrt h oy
en Cuba, dos grandes esperanzas: enr Jatlboruco y on Bacuranao, aso
coma numerosas sefials optimistas oen distintos puntos de la isla

Todo eso ha procjr o, una admuraolne reacc. n Pn 0s media
financie.os Pontendo oe releoe u ya oez o ras e. espritu progresista
y emprendedor de nous ros nomo es de emprensa, e nan formado
grandes compafitas. con iguras altm ente respe -taSda, para fomentar
Ia busquada y explo:acrn del petrtloi Se e:a pues en camino de
ensanchar al horizonte economic qubanc


Pern la magnitud qd la cob:tnd ys a eoe 1 rodilmlento hacia el
petroleo, obl.ga a snual tempo las oases -o:rnecas En la lecture
de las opiniones quo el lctor puede encontrar en esta ntusma piagna.
Fe veri como es urgent Cnmplar de obs aculos e. canmno. La confu-
dson en las toulaciones es caso el nimerno uno a la nora de emprender
score bases solda- un mon mi=nto in aesilonista Parucularmente los
nortean-ericanos 1enen en materla de propiedad -.nra cubans mrruy
amargas experiences, a pa rtlr de I.98 v hasta mIen enzrada en vida
la Republican Caros bhuo se adqujr. r p na priope.ac. con la maon or
buena fe y atenendo e a todas lan n es para q e luego ocurrisese
que aparecian confhicrls fmilnarcs do e' tra .ndle qua erstCooan
el distrute de Ia hoeopoedad

Ese primer paso muy findarrenta 'Mcne q \ser afronado por
el Minosterno de Agriculoura. por el Mrister.o ce Just:cia por s
autoridades juridicas y ejecutas a quenes compete. o in peroida co
tiempo. A on ya existence sabre denuncias y derechom sobre territo-
roos a explotar. bar que ah ador Ia l:mpieza sepuridad de Ia lltuaa-
caon, suplitndose la idoneodad de n.0ta 0a0o de dofoc'lltarse demaoaiadn
con preceptos que seguren al :n, r.sionisla el am me se perdurabn-
ladad on sus derechos.

Otro de lo temas fundamental es que aiarecen en -I umbral ,s
esta maegnifica pespectlia es el de la creacin doe cnoanoanacione
financieras que aseguen contra rIesgos a las personas do meoioan-o
recursos que cudan a integrar alguna sociedad mayor Sendn 0,
negoc0 o del petr6oleo, soempre. un egocio de rlesgo In sano ac1ns0-
jable es ir a buscair 's capitales que hoy ext'en on medics donetn
Ia inversion ro esta rgida por 1 angustia del beneficio inmediato
Y xi es clerto que tamb:en resuita mauy util aI pals y a las prsnonsn
de medians posoro6n economica po er n ertir per : .- n n, a -
no menos eono es un roes convene Onr al obrigo do aquellas conoo -
gencoas a los que acudan. Ilevand al nometo r exieoclnon Fsus rn-
cursos. ahorros y un,cas esperanza

No as dtficl on sla actual orgao zacin fnanciera de nuestro pais
p dada la :ntensidad do actividades en el Oano de lbo seguro& pro-
veer en alguna forms la protI cn de las pequefas inversiones Al
mismo tiemnpo, dee facilitarse/al ma xmo la radicacon y actiidad
de quienes cuenten con capital s po suJetos a esa delicada circuns.
Uncia de pertenecer a quenes \de perder In aportado quedan on ls
miseria.

Como so deduce de las opinions vertidas en esta pagma. las pers-
pectivas petroleras de Cuba son ntsuy buenas. En el mismo tnformes
Trusl-w, apareci6 la confirmaci6n do augurios feticelo obre una face
del petr6leo .otencial que es muy important en el mund do deese
negoto. Cuansod e piensa en Is tnacidad y on el fervor puestos
on 1 & bhsqueda del petr6teo por hombres como et doctor Horacno
Diax Pardo.a suen scudimos en pOicitnud de su autos-zsda opinion.
poer no pudo ofrecerla par impedi[olo us estate do salud; y cuando
se pien.a en lpjeriedad y responsailtdad con que han organrizado sus
empress petroleras abogados y fits ancierom de la tall de un Virisato
Gutidrrez Vallad6n. para sefialar on solo ejermplo, hay motives mis
que suticientes, por profano que seo ea en li material, pars felicitarse
del ritmo alcanxado hoy an el camp de las investigaciones petroleras.

Acasoo Ilegue Cuba a ser un IMaracaibo ni un Mexico. porque
segun lIn indicios. no coinciden nlestras earact4risticas geol6gicas
con las de los grande centers petroleros mencionadon. pero si coinci-
den con las de trot, medios done la produccidn no aes nada despre-
ciable. La atenci6n prestada a foomento de esta formidable actividad.
merecn todos los parabienes y toda la cooperaci6n de cuantos conm-
Sprendan que os un deUito contra l naturalera y contra la patria no
realiztr los mixignos enfuerzos per aprovechar lose donels naturals
ofrecidos a esta tierra per el Creadar.


LAS posibilhdades petrolife-
ras del subsuelo de Cuba
ideron presumidas desde
que a principios de este siglo se
lleg6 a tender un mejor conocl-
miento de la geologia estratigri-
fica de esta Isia, y se retaciona-
ron entire si los pormenores geo-
16gicos de numerosos yacimientos
de asfalto y de emanaciones de
gases hidrocarburados, que tanto
abundan en .uestro territorio
E ila presunclon paso a cons-
Lt,;,, ,na bien fundada esperan-
: a meaida que. desde el afio
'11T perforaron en Bacuranao
i-. rinmeros pozos con alguna pro-
de petr6leo, y en 1926
I ..,,o a explotacion ae las
E -eras de Motembo con produr--
I'll li nIos= mi.inne1- e.g.i-1-


* 0 8 6 0 a a 0 0 0 0 a 0 0 0 9 0 0 0 0 a 6 S 6 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 6


nes de nafta durante diez adf
guidos. y postenormente po
perforacmones con producci
petroleo ligero que se 'eva
cabo en la zona de Jarahu
partir del abo 1941; para c
nar en realidad ya probac
ootenerse en JaLibonico a p
pios del abio pasado el prime
zo fertil. perforado en rocas
trentarias.
"Esto ha sido possible grace
la generous legislacioon qu
materia petrolera'se le did
ba en 1938. a ios extensos
tensos studios geologicos y
fisicos que al amparo de es
gislaci6n han eflectuado desd
tonces en casi todo nuestro
torn ruatro grande empress
troleras norteamersoanas


In geniero Antonio Calveche

os se- Importante agrupacion indepenr trohfe.
or las diente, asi como al tesonero em- profun
on de pelo de muchos cubanos dotados Cuba,.
ron a de entusiasta intuicion o de pre- clonad
eca a paracion tecnica. porta.
culmi- "Por todo ello podemos asegu- lidaden
da al rat que Cuba cuenta ya con cua- vas d
0rinc- tro zonas o cuencas petroliferas much
er po- probaoas IBacuranao, Motembo. por do
used- Jarahueca y Jatibonicol y con va- das de
rlas mas en las seis provincias, mas d
cias a cuyas caracteristicas geolb6icas do eL
ue en merecen ser taladradas v permi- sonas
a Cu- ten esperar producciones capaces seedor
e in- de suministrar todo el crudo ne- tail n
Sgeo- ce.arlo para saturar nuestrd con- forar.3
sa le- sumo national de combustible li- y bler
e en- quldo rrootlar
lerri- "Ya no es question de career. empire.
as p0- pues:o que i a es cosa sabida que nalihd
una so han locanzado estructuras pe- "En


ras a diferentes niveles n
ndidades, en varias zonas de
ademis de las qu he men-
o antes. Ahora lo que im-
para converter esas posibi-
s en realidades cuantitati-
e production, es perforar
s. Y a eso se esta llegando
os carninos: par las medo-
e estimulo y ayuda que en
e un sentldo esti ofrecin-
Gobierno a todas las per-
y entidades que siendo po-
as de equipos y del capi-
ecesario se *proponen per-
y por la actividad formal
Sdirigida que estan desa-
do pequefias y grande
sas constituidas con esa fl-

menos de un alo, tras el


primer poza de Jatibonico e han
perforado Illi site pozos m"i con
un logro de seis fertiles (cosa rara
en campos nuevosi, y al Este de
Bacuranao se acaban de perfo-
rar trees pozos. resultando dos de
ellos notablemente f6rtiles. Ac-
tualmente se encuentran operan-
do siete perforadoras rotativas y
catorce perforadoras de percusi6n,
en distintos lugares de cuatro pro-
vilnias.
"Y es de esperar que si duran-
te el present aro el numero de
pozos productivos aumenta en
igual proporcion. neri necesario
que para entonce"' Cuba tenga
por lo menoE una gran refineria"
ifdo.i Ing. Antonio CLlvache, Di-
rector de Montes y Minas del Mi-
nistero de Agricultura.


Director de Montes Minas del
Ministerio de Agriculturs


. . ..0f 00 0 *a0 00& *.. . ..0 000000.. *. * # 0 f


Ingeniero Jorge Broderman Vignier


Aborado N haeendado


E piece eon idente que la
era del petroleo en Cuba
ha cumenzado sNa. debido
a las ilusiones de muchos ya los
esfuerzos de otrus, entire los cua-
les se destaca, en prnrrer lugar.
el Ing. Amaden Lopez Castro
L"to no si-nifica que tengamos
ya localizadas tas grandes acumu-
laciones de petroleo que muchos
erepoes que existnen en el subsue-
lo de nuestra Patria. pero si ex-
press la realidad de haberse pro-
dudol suticdiente entuslasmo en
Cuba v en el Mundo enter pa-
ra crear fundadas enperanzas oe
oue dichas acumulaciones se alum-
braran por vortud del esfuer zo
consLtructio y entuslasta de oa-
pitales v de trabain
"Creo firmemente que en nuen-
tra tierra hay petroleo en canti-
dades comerciales importantes: la
geourafia. las reanidaden demos-
tradas en todas las tlnerras circun-
dantes del Mar Caribe y los mul-
tiples y cadae in mas porecos eo-
tudios de los tecn.cos as in rhacen
preveer.
"Pero esa croencia no siznilfca
que tengamos a descublertas ]as
acumulaciones en question Fsts-
mons iviendo un moment de
grandes esperonzas. que todatia
no son realidades efectlivas
Los traba)os, los esfuerzos y las
inversiones que se hagan en bus-
cn de petroleo en Cuba. en o er-
dad. hasta ahora. no son rras ouf
una avensura. que blen pudiera
ahlolocarse de patrnitlca, po- la
traseondencia enorme aur tendria
de conn ertre en realihdad, para
nuecora Repub'iica
'En resume. esas iersionr<
n, deben confundiroe con las in-
Nersiones en nrEocia %a conoci-
oos s definitivos sro apreclarlan
como lo que realmente 1 on i oo-
perancon individual a la magna
empreoa de descubrlr petroleo n
Cuba a ]a quo er l media de
nuestran orespeoi a- capacldadeo
debiamos coope-ar todos loseou-
ban-


L calor del hallazgo de pe-
troleo en Jatioonico. p0or
tedncoics a % compantas cu-
ban's es por in que ha surgidoe
Ia fiebre petrolifera en Cuba. r
con toda segurodad se determina-
ran una series oe yacmrientos pe-
trohierus de importancia. ma lo-
calizados en nuestro territorio, y
que esperan solamente per la in-
nope nsabie perforacion en los
mismos. pars determinar la pro-
duni; idad d dlrhos vacmionentos.
ILas futu as pertora cnes. debido
al conocimoento de las estructu-
.as loc halaoin con la tecnlca
clentifica indpeniable requero-
da en estos cases
"No robe duda que sin l coo-
per 16n de1 Gobl erno no se hu-
biera realizado este plan de in-
Sestj2aciones petrohiferas de nues-
ro sutasuelo. dandole oportunida-.
oe a nuestros teeucos v a las
oompanias cubanas para dewubror
'an irrportante mineral Tenemros
fe en el future de Cuba y espe-
ramos que en breve lapso, Cuba
figure entire los paise producto-
res de petroleo, no stle para so
abastecimliento prople, sino par&
ta exportaci6n".
Relacionando las lormaciones
geo,16igcas de 1 zona costera del
Golfo ace Mexc8 asi como las co-
lndantes de Venezuela con el Ca-
ribe. areas es1ta productivas de
petroleo. podemos manifestar que
las mismas presentan gran seme-
janza en su hntologia y en sus
faunas paleontol6gicas con las de
Cuba. que per tanto en las es-
tructurao adecuada qu e reunan
las condicones necesaroas para
retener el petroleo. snm que per-
rritan el escape deben existir Yva-
cirrilntos petroliferos semelantes".
.La ininterrumpida deposici6n
sedilmentaria. los diversos tecto-
nismos v las mulltiples intrusio-
nes igneas de algunas regions,
ros presentan estructuras ne par-
tle falladas v traoturadas. quo han
permotodo el escape de oran par-
te on petro'leo, proo'oeando las


0 0 0 0 a sses0 0a?9 as 05 05005055 5 0 5 0 50 00


T A clasra .iinn del Gooerno
n r Cen rau ys grand senctsdo
Ge reimaalr en la Ilcha con-
r- ren suor colii. quedo aumplia-
me- ro e osbtenrda con la promul-
cn de na biev -Decretno "Esthl-
rua a ol M nera del Petroleo y
a1 F'Jstanca, hl drocarburadas
, la di; 6n 0a200 de o19sa
Pn aon Lse -Decreto Cuba da
a s ;rn orisiloslius masore en-
iaoas que nnngun soro pais del
rundo d% ortablece en formal ete-
o la "n enlaboracon direct del
F-stado ron la Is-iat i a privada"
en la reason de snuevas fuentes
e Iqueza sy nueos oampos de
acsilon para sus cludadanos
La busqueda de petr61eo asu-
mora graciasea ue Ley-Decreto,.
eA caracter deounareruzada eco-
nomlea que traera por resultado
Ia oitensiva exploracion y explo-
tacion de aIns posibilidades petro-
leras en sus trees grandes cuencas
ya boen defmnodas sieonpre y cuan-
do se reform. mntegramente, el
caotico arcaicornsstemra de o tor-
ganento y retro de concesoo-
nes e xpjoratorlasn
En forms categ6orica se puede
decor que since itniacion Clara v
perfects no se barin lenersiones
de cuoantisa en Ia busqueda de pe-

El ststema actual establese que
tos solicitantes de cncesiones en-
treuen su solcitud indocumen-
tada at Gobierno Provincial que
expide un recibo que no estable-
re dereho u aobligacid n itaguna:
al ser aprobada Ia tslicitud per
el Gobierno Provincial. esta pass
a la Direcci6n de Montes y Mi-
nas paria sU register en el camso
de que elt areas solicitada no eost
cubierta por solicitudes preHvias;
pero del moment en que emite
el recibo el Gobierno Provincial
a la fecha en que la Direcci6n
de Monte. y Minas acepta o re-
chaza Is misma y ordena el des-
linde, existed documentacibn ofi*-
cial sin valor algtno que hasta la
fehas h senido aiendodobjeto de
ventas que creiin probletass de
gran sertedad y que trmera como
consecuencia natural Ia desecon-


ir. Eduardo Grefias

fi2nza general a la tltulaci6n de
concesoines petroleras
Con un presupuesto insignifi-
canteo on persons, escaso c0 n
solicitudes superpuestas que cu-
bren lode el territory nacional.
Ia Direccion de Mlontes S Mona.
etoa fosicamente impos bilitad
para tramitar ta vonciotudes exls-
eontes le tomara rlos r a eol
Ilegar i cursar la documrontalon
correspondiente flltindole ade-
mas. los lbros de reristro e ca-
tastr o de oncesrolones
Lo busquedo de petroleo. detal
a la neonomoa de Cuba. confron-
ia par lo tanto. una realidad pa-
rlizante Ia deficiencia de IIa ti-
tulacions caua du e n i nstemn
inddecuado "defisente que no
protegelos intereoses nacionalesni
los individuales
Como solution a este serio pro-
blema. me he permitldo someter
ela lconsideracni del rigeniero
Antonom Calheache. Director de
Mantes y Minas. I nsgumenteo ao-
lucion
I-El que sque se permit a nsa
Direceidn emplear el no personal
Onico necenaerio paoar eursar in-
mediata en re lais olerscioes de
lotularein y edeslndc de l s areas
Que compaoias de fomento solioi-

2-ElI que se establerua una
entLa par eos F rvs lcios que per-
micta cubrir I osuedoss del per-
sonal n lo-n coesmpteados par en
Dtrucion par tender dnich ass-
licituden.
3--El que Pe autoricena nsae Di-
reccion a rendir ese servicio ed-
pecial a tada compahia 0 indliei-
duo que to aotictte, previo dep6-
sito de la cuota extraordinarta que
oea Direceci6n fije por hectarea.
Considero que esta aohri6n. at
aceptirse. eitableceri su prece.
dented just. el "que los uouarios
paigen en totalidad per los ser-
'vicios que individualmente leo
preit la Naci6nsv hari possible
etel que log concesionartos obten-
gan una tittlaci6nin'erfecta. den-
tro de un plaza razonable. y par
tanto, el que lIs inversions de
exploraw6n y exploUotaci6 teng&n


la base firmee de ]F "Derechos
Adquinrdos"


Ex~pesto an Organimi~a iupotalross


innumerables mraniestaciones o
afloramlentos bltuoninosos que
aparecen en todo el territorio. es-
pecialmente en las zonas imbro-


Ingenlern Jefe de Ia Cormilon
Teonien de Geoloris y Mineria


cadas de grades plegamientos.
de irtrusiones ogneas y contactos
lefonicos, done sun quedan re-
marnenes petroliferos expiloables
comenrialmente alnque no de
gaundes prnpornenes
.Dearconrdn con in anterior-
mene exp pdelon Ia inovest gacion
general en l busqueda del pe-
troleo cubano debe dirigir-e hacia
lad regions menos dislocadas
donde exnsto maior deposioino so-
dimenlaria, especiarmenie de laf
terclarnao done o,- efertos de
la erosion no sean muy pronun-
clados. y done se encuentre me-
nos afectado por intrusiones ig-
neas. es decir en zonas de sua-
ves plegamlentos -on eapas co-
berioras impermeables de espe-
sores sulclentes que resistant las
grandes presones d Inos gases ho-




"Ya en conferenroi que pro-
nuneoarroS en el ao 1951 en )a
Academia de Clonrcias ddcan..
Fosncas Naturales de La Habana.
donde so trataba de las conside-
rancones generales mceroe de las
estructuras geologicas con posibi-
lidades t etroliferas, expresabamos
que era un heehe probado la I
existenla de petr6les en Cuba,
seialando en aquel entonces la
producbtvidad de los campos pe-
troliferos eerpentinicos de Bacu-
ranano. de Motembo y de Jarahue-
ca. asi como la existencia de es-
tructuras sedimentarias de gran-
des posibilidades petroliferas que
constituirian importantes yaci-
mientos petroliferos, habidndose
perforado postenormente en las
estructuras de Jatibonico dondel
ha quedde demostrada U exils-


tencia de camnpo petroliferos en
Cuba, al igual que los Continen-
tales".
"La electividad y duraci6n de
productividad de los pozos y la
magnitude del yacimiento de Jan-
bonico no es possible valorizarla
ahora ppr la carencan de capacl-
dad para almacenar F1 petr61eo.
posmaneciendo inactivos, indican-
do la presi6n de los mismos. per-
sistencia y extension de sus cam-
pos".
"'Hasta el presente,n los cineo po-
zosperforados enoel Registron"Dos
Estrellas" de Jatibonico. han sido
productivos en niveles actualmen-
te comprendidos entire 1,100 y
1.300 pies de profundidad. peron
en este mismo Campo petrolifero
existen a-mayores profundidades.
otras capas productivas que no
han sido exploradas".
"En nuestro concept. este ya-
cimlento toene una gran signifi-
acio n econ6mica para Cuba. que
se extiende en various kil6metros
oe longitud. La utiLizac16n de es-
teo petroleo soe encuentra en pro-
ceso de studio, tapto en cuanto
a la capacidad del tacimiento, co-
mo su verdadera productividad y
durabilidad de los pozos, de lo
que depend 'a capacidad y tipo
de plant para la refmaci6n del
petrdleo"
"Estructuras seme)antes a las
de Jatibonico existen en varies
regions de Ia Isla. y todas serfin
investigadas mediante las perfo-
raciones necesarias. siendo entre
otras, las mas importanes, la si-
tuadas en is region del Golfo de
Ana Maria y Suroeste de Cama-
g0ey: en Ia region de Manzanillo
y en la Cuencea del Cauto. en Orien-
te, en la Clinaga de Zapata en
Las Villas y plegaduras compren-
didas entire Tunas de Zaza, Ver-
tientes y Ciego de Avila: region
central de la orovincia de Matan-
zas (Perico-Manacasi; en la re-
no6n de Bolondr6n. provincial de
Matanzas: en el domo central de
la provincia de La Habana y en
tode la regi6n de suave plegadu-
ra del peniplano sur de las pro-
vincias de Pinar del Rio y La Ha-
bana. incluyendo el Golfo de Ba-
taban6. Ademis de estas estrictu-
ras de importancia. existen otras
muchas. coma la gran estructura
anticlinal de Ila Cayeria del Nor-
le. en la part central de la Isli,
entructuras de contacts tect6ni-
cos v de lacolitos, y gran numero
de trampas tectdfficas que apare-
con en zonas imb'ricadas, espe-
ria'imente de fellas, de discordan'
rla. de cunas, de volvaduras, etc.,
depndoendo en tdos de estos catu
te las coadiciones especalea s de
Gu lolo a pndard Oil. latuir los ya-
CubaVento enzuelan.
Cuban Aelmeristudioan eolglino y del
peoahsico depended Ia localczaoien
de todos estos 40 apos de estrua-
raos rablizados pue relizandes com-n
Cuba Cuba lmenteprea empertan-
ias ompaietroleras omndependie Cuban





muha son las que trabajan y luchamen-
cote tantraro en la petroleo. realiomzado
la eotosia'".
"'Eu indudable que hay que
acredltaro a Gobierno. posrsu co-
operacu6n, este grans sabeo pr
propiiar el descubrimiento de
nuestro jetrneoo. despuen de un
lrarpso de s d 40 aies detrlea-
bajose realzados par r candles om-
pahias amertcanas. sin tograr su
objetivo".
"A Cuba le interest especial-
mente to afluencia de las compa.
bias petroleras independientes
que son las que trabajan y turban
denodadamente con objeto de en-
contrar el petrdleo. realizando
cuantas perforaciones sean nece-
snars para tograr ese fin".
"Para esrminar. puede asegu.
rarse que La Era del Petr61e.,
que se no$ avecina con pailnof so-


gantados represent para Cuba la
mecarunzacion, tecnifIalcion ,p en-
dustrialiaci6n, y al riosmo tipm-
po, la superacion industrial. y por
ended, el progress en un aspectoe
general. base fundamental de la
verdadera revoluco6n agraria, me-
canica e industrial, que represen-
ta nuestra prosperidad economi-
ca ". Ido.) Ingenlero Jorge Bro-
derman Vignler, Ing. jelfe de I
Comisi6n Tdcnica de Geoloigia 7
Mineria del Ministorio dleKgronul-
tura. Miembro de la Sociedad
Geografica de Cuba.
* u *


T 4, economic de un solo pro-
ducto ha creado el conflict
nacionoal de desajuslte entire
, poblacl6n y produ--ci6n. El pals
*ie el Cua dro doloroso deo ns
" desocupados y ellos son, n su
maoroar las juventudes cubanas
0 de muaeros y hombres.

* Una ofensiva para diversificar
la producc6 n agrniola e indu-
* trial require petr6oleo' y acero
cbanos. De a oshi que siempre se-
ran efectovos los esluerzos nacio-
0 nales para sacar de la entrabia de
la tierra cubana el petroleo que.
* sin duda existed. ya que eso nos
permit resolve. total o parcial-
9 monte. el drama national de Ia
Sdesocppaci6n.
Todas lIs opinions de los tec-
* nicos con quienes he tenido rela-
ci6n en los dltimos tiempos con-
" firman que, la existencia de pe-
tr6leo en Cuba es un hecho cierto.
* Asi pues, la area consist en
Sbuscarlo mediante una aeci6n de
trabajo, perforando al semestre.
n nocuatrosoneinco pozns coma su-
cede ahora, sino un rentenar de
* ellos.


Aho CXXIII


Piaina 1.n


Dr. Viriato Gutirrez


r gUu I


liird aro m lo e- e ao


j


I









Pigina 2-D



Mr. Nixon



Richard Nixon. La presen-
cli del lmutre vicepreltderne de
los Etados Unidos Ulen6 totalmen-
te la actsaubial Habia ilegado el
dm i eOompaado de su eapo-
M y uberetario de Estado
oi d ompfrado d lo as mt
slatincmeritonos. mistery enry
Holland. En nombre de la Repu-
blica Io recibieron en el aeropuer-
to de Columbia el Canciller doctor
oI1 Angel Campa y el doctor
Gt Inclda. coma colegs
del destaeado vusiLante.
Vino sla euqus y coan en-
tido democristco actvoes Y uli-
tante. rmpeia cano Cuba una gora
a travis de Mixico, Centroamri-
ca y los palse antillanos, a fin de
desarrollar y consolidar la amia-,
tad de los Estados Unidos cop
todos estos pueblos a travel de up
aproeundo conocimlento y de una
ntensa compenetraesi6n.
El lunes comenzaron los actors
oficiales. Visit al ministro de Es-
tdo. al president de sla Repyubli-
ca. al general Batista, ofrenrda a:
dmorti, banquet en Palacdo. Y al
margen de los discursosa de las
delaraciones dichat en mementos
solemnes aunque con una senci-
blez desprovista totalmente de so-
]eanidad, con un calor de amis-
tad carente de diplomacia, el dia-
looo con el pueblo. Porque mister
Nixon ha estado en La Habana no
solamente para hablar con los per-
soneros gubernamentales. Ha que-
rido hablar y ha conversado con
uderes politicos. con dirigentes
obreros, con hombres de negocios,
con sencillos y humildes riudada-
nos del pueblo, con los cuales has-
ta ha rubricado algin Intenciona-
do chiute. Fate hombre, en fin,
desprovisto totanetonte de aderna-
neo y estilos diplomaticot ha con-
quistado en estos mementos para
au paif las mayors simpatias. Ha
venido a demostrar que hay que
canceler prejuicios y decapitar re-
aervas. Es roenester revisar la
image que muchos tienen todavia
de los Estados Unldos. La. mis po-
derosa potencia military y econ6-
mica del mundo ha asumido en
estos tiemos tan polmlcos y de-
finitivos la meis noble. generosa
y democratic actitud. En ademan
de slncera y perfect solidarldad
humana ha extendido la cordiali-
dad de sua mano frasterna a o pue-
blos del Hemtusferlo Por esao man-
da a uno de sus ciudadanor d isu
represented tios y eminemes ptar
que. en su nombre recorra los ca-
minuos de Amrndirca
Nada moas elocuente para conas-
cer la robustez ]a silmpata de
la personalidado de mister Naxon
que las paltabra con que el gene-
ral BatUsta traduto el mpacto que
le habia cansado ..a a magen queo
el president electo traz6 del vice-
presidente norteamerucano consts-
tule el tois alto reconocltmento
de sus calidadens humans gde su-
aptitudes p voituden de cmbre
public "Deja la jmpreond6 de ir-
un hombre educado para tla i-
da publica v ciertamente eo
as!. No hab mar que o er!e y ca-
hubrarle carda una de sus gest-
Cuando en Columbia, inotantts
destuo de le2a ar, se le pudic qa'
a travel doe una bateria de micra-
fonos dujeoe unas oalabra4. inme-
diatamento addierto la nre~encla
de tos soldados que mioaban all
rindidndole Ios honors militares
a que tiene derecho orr su alt
rang0 official. Y con un nature -
simo deslenfado su a ren starln
para !ibrarlos de sol que los con-
tigaba. Cumphimentado el torbik-
te. de hondo y cordial soentido his-
rrgno. dijo muy expresi'as palo-
bras y se someti6 a la labor de
lo camar6zraeos
Vista al SI ado de la Rentb'i-
ca v asi te a unr conference to
prensa. Y en uno v otrn acto. tan
solemn el primero comr elusie,
e segundo tigne palabras smuv
elocuentes v sustanciosas. Ahldia.
naturalmente. a lIs nexus hbit6ri-
cos qu so stentan la amiatad de
Cuba cnon bas E. subray6 la re-
cinrocidad de uso relacrones y sa-
tiurin pars la Isla una inedita era


" .el diloge con el puebilo-."

de proreso y fellcidad En una
concreco6n de su pensamlento
transida de optimism aoirm6 "queo
al los dos passes se mantienen uni-
dos, nada habri que no puedan
hacker. ni enemnigo que no puedan
veneer
Ante loIs periodistas el vicepre-
idente to co zonas muy sensible
de la realidaod econ6mica de las
dos neaciones. Aludid a srocuota
azucarera y garantli6 u iKitangi-
bllidad. mientras durase la vigen-
cia del Convenio. Se re isid a Is
entrevista que habia sostenido con
01 secretario general de la 'TC y
dijo muy altos elogios deli sefor
Mujal. Subray6 u habilidad, su
gran inteligcncia y su compren-
sirn de los problems econ6micos.
Arrib6 s la consideracidn gene-
ral de la posicid6n de Cuba en sus
relaciqnes con Is Uni6n y train
colacidn palabras muy atinadas
del president norteamertcano, re-
,cativas a la neceilidad de corres-
\aonder a loa passes que, coma Cu-
lba. compran grades canttidades
de products del Norte. Y cay6
donde tenit qouecaer, en los ata-
ques quue enderezeo sobre Is Isla
muchos lntereses norteamerica-
nos. Con muy just sentldo de la
realidad dijo que slid. en su pals.
muchos creian que la concesionesa
que se hacian a Cuba eran privl-
legios. No son tales, sgreg6: es rt-
ciprocldad. y nada mrs. '
Una visit al central "Toled6",
on donde observe las areas agti-
colas y el process IndustriaL. u5
grandioso acto en Marianne. con
Ia prewncia de cuatro mil esco14-
res y obreros. y muchos sciont mn
en el Instituto Cultural Cubano-
Americano y en centros de benoe-
ficencia. Un recorrido por sonat
muY esenciales de la sotledad ciu
bans. Y en todas part I la expre
sl6n cilida y efusiva de la simpa
tia del pueblo hacia el joven e
democritico gobernante de los Es
tados Undos. Y mientras, la ose
flora Nix:an. muy preocupada po
las probleints rtlativos a ta asts
tencia soc .at pudo admirer la
cosa buenas que en co sentid
so ban hecho en Cuba. Y en mu


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Feb. de 1955


a Semana Aiio CXXm

Quirirgico que t e construye en el
Vedado, en la Avenlda 26, y ade-
mis, por las obras que habia que
hacer. Y entire lstas la Ciudad Re-
sidenclal, que sc levantara en San-
ta Catalina y Rancho Boyeros, y
]a construcc1dn del nuevo Pilaclo
Municipal.
Y nadie se molested ante las man
nifestaclones de Justo Luis Pozo.
Fueron comprendldas. aprobadas
y aplaudldas.


::il iisi! Justo Garcia

fn iRayneri


Pre-Gablnete. Por Valdes DIas Polemicas La Ultimas Por David Mal de Ojlo Po Antonlo

-;O1a president, nidado con -Si. se acabo 1a pelota, pero nos -";Vena caminando tranqulla- -Voy a tener que ponerme n n
los paquetesn quedan la "cuota sindical obliga- ; mente y me cayo esto en la ca- azabache, porque 'odo el mundo
Storia", el Conreso... b... ba... i me Utene pesto loI ojos encima.

."......* .1
..... .. ...::.::'':: ...: i, :: .,., .....


chase de las cuales esti la presen-
cta de la se-fora Martha Ferna's-
dez Miranda de Batista.
Con el muercoles lUego la ineNi-
table partida. Y mister Nixon se
tue tan complacado. como contei's-
tos quedaron los cubanos de su
presencia en Cuba Ha sido uia
vasita oportuna. utul y fecunca.
A traves de ella se ha ejercitado
un nuevo estilo de diplomacy a.
Y si el vicepresidente norteame-
ricano supo decir cosas may ama-
bles sobre la Isla, hasta el se le-
vanto un coro de coces para dftcir
desde las oakinas de los periocd-
cos los me)ores y mas leforo.est
eotlokis

Rotarios vLones


S )lues no fuie luonew- anf
u era misier Nixcn. 'a marp
oajo el s:gno de su ns:ta ,esi


Sde una monlaita v de ann
IlIanur -
car ;aaa ce Nor: n a.cuercana rt.
an-u oet, asoia .anloao .
aralo d ,os Lees cn ,ocas
Sna eoion ao.iunta para e ut
ciar "a relarione "de uoa n re
,.dero-- pa-s cel ,u rtei cr1


.o s.taos cic.e ars nuileon Lr





















cisLe r Ls peculinarid andes d Q r
rduccn y de lao necesidoajacs
SWasningon e stan ccarnpenerra

las uos naceones









































d region tiena parr ver la me
Ante a o Drsencla deo Una c

ue no deir cs neIoclaitees.
amplia.\ os oactores Bell Y IN
cndmo. en utarn o rinalud Cuba
nuel m r menercado qut o entrnd
de sproblernai En primer coi .
zopor seflar la a' uocad de o i
m emenmto ctu es v ors per nau
la ctovenens ientconmi deoc0atc
oc depongar t;a queretlas polti
i pi aro exhibit I rente as a Un
in solo Irente an compacto rt
m As d drne Asi dod Martlu, a cu I
no queriay c.tr poern que t ,ot,
r tar, repttlo Que0"'un princ,p
)usto, desde elt ondo de una nc
,a. puode mas que oun eherct'
Y metidn yp en ter-minoo mriit
ro lalutiea soatoalta que Cut
tiene que sostener eon deoensa
susi nltereses a nte el Goberno
pueblo de Ios Estadon Unidos "
a batatlla. seoun el criterso '
ausnrtante. tiene dos frentes L T
es eol di pl matgico tro c5l p
litico Y si en el orimero cree qo
se h nhecho stodol anto p ue
hacerse en et c at creuo qIs
be han t sabit n li s b accnt e
ncesar ts Y pard demostrs de
a lrmacion pormencrzo Ico que't
ha hechrbo al en el miason N i
n doeforen. dei n l remolach I
queo Ia propit Cub ho sbido
cr en ontrost mementos, a tra
de una propaanda intensa y b
nrtcmentel drigida
Decidido a mantenerne ovtes
Stura miltar el doctor Belt. c
un estratega de ]a eccnoomia
ast6 de un plano y sobroe el
mo contelmpl a t dis ribtLcidn
Ions Etados de ts .Unidn tolra p
cisaro Is pculiIridadee ddtI p
duccidn y dei las necsidedsc
cada uno en relacisn cons Cu
Analitd Is distinta manera que,
da regidn tieno pars ver Is me
nica del intercambio comercial 0
Norte con Ia Isla Y. por enci
deI los parcialeslIntereseo. subri
come. en un saldo final. Cuba
cit meier ercado que tienen
prodsctoo agricolas de Nortean
rios. Engrimid uns cifra pars D
bar so dichd: en 1"52 los 7I cub
comeprarto toIn. Estados Unit
solamente en products proceed
tes do usi agriculture, eteoto
ruentay p custro millions dc pep(
cantidad que es ocho vecrs ma,
quse Is sima mris slia tograds
tes d t aIs uuerra. Y e t- au!0
-aftrm6 el doctor Belt- Bcdt
sunicamente a !as vents de AzT
que se le htcieron at mismoa 1
I vecino
n Para 'defender su azecar. C
tiene tie adoptar, seine el (
s dor, un plan estratdgico. Pero
aobetivo no olo Be puede cons
tar a Ia defense de su euotscol
o logo de su aumento. Es meo
t er conseguir una revisi6n de
da] las relaclones eomercilesa
- ambos pueblos. h tiene oelha'
y to. porque. senis Ml. se ha act
do siempre aio un verdadero p
en una perinanente entrega
r concesiones. Bin compensacitn
I- guna.
s La. lesis del doctor Belt se 5
n creta en estos tnroinos: a se
I- difico el actual Convenio, r


denuncia. Las relacLones econo-
micas con los Estados Unidos de-
ben y tienen que star cefildas a
una justa reciprocidad que no
existe actualmente. Cuba debe dar
para que le den: este es el princi-
pio queC segun el ex embalador.
debe presidir los intercambios de
los dos paises
Concluyo el doctor Guillermo
Belt su discursoe con una nueva
invocacrin a la 'solidaridad cuba-
na Patrioticamente demand la
creation de una conciencia r.acio-
nal pcr encima de todas las dis-
crepancias political
Y le taoc el turn al doctor Liis
Mtachado quien loego abunaante-
menrit provisto de citras y mus
bn equipado do cuadro y da-
1raias iha t bt ria de lasdo rota-
c ines economicabde tea ados a-
c fisne5 atr o Is m'rada de lot
c rensales hacia un cuadro. i lea
i'n er Iaupre.encia de unammon-
ntaae de unpa Ilanura La prim-"-
ra eota dibujada por la linea que
'raduct las compras hechas por Ia
tri7a a] Norte durante los aobes que
van del 47 al 54 La segunda e\-
presa lo que Cuba le ha vendido
a los Estados Unidos en el mismo
tempo Una y otra traducen un
eqorme deficit contra Cuba ascen-
dente cada omens que a d oscien-
to veinteo millones de ddlares. que
Cuba hoa tenido que extraer d e sus

Con Ia Cira. con el dat dolinva-
-iablemente coiidos de oIa mant.
el orador evidencio cdoedesde el
19"2 hasto 1947 lato-etaciones co-
rner cul-cd n los Estadso Unidos
haban 'olnido 'n saldo favorable
n.ra Cuba Fue a partir de ese ul-
-;da iverticil caidaeonrcontra de

Can 'aucho snfai oafir" acue
esta situociot era pehtirosisnia y
absolutaanente miotenible. por-
que conducia a Cuba a Ia inevita-
bie dec:snin de suspepder sus im-
pcra'ciaones Loa s~ados Unaido,
"-dc 'o gezala anada o"r-
miten a Cura gantr Ins dollars
necerarito apagarlet us com-
pros. a Cuba no podrtacompror-
le nado.
Volvi-ndo a si s-soadin';cas y a
s-us cuadroc el docaotMaciado apu-
so ante 1-otors de loy presents.
c tn a 'c005uente grafasmo, Ia te-
rrilt oreahdad que eo el
crm rpial de Cuba con a!
Rn los aobs del 22 al 26 Ia Isla


Stpeno dos frentes "

le mencua n a Ehizstdots Indo Lun
prom- di anst lde ciut r mlloe
nss de tanelrdas det arucar dCi-







ba tenrllendetrnr unos ireas m Dllo-
net oe habo.antes Y ahora que
t onte el dnble snoale hovendo dn
do1 mClona trescirenas Clnueontis
ml tnelados enta ba a ens ei n-
niberas uevalte a in dlu tcrencid
de treuntaa c cnct millones do pe-
Frente asstrealidad azucare -
bano se lernte alas compras que
solna. y la de los fruten mnores
Smla delen hizo el doctor Legs a
Machado con empezar ptr el
la pro que ha sirrefutado oblet qude tao
fattos aftrmaciones pnr parle de
ons adversaros de Coub con el
deftor Ellender o is cabeza Du-
rinte el quinquenio comenzado en
1934 Cuba len cornpro 75 millones
de libras Y ea soluma ha do as-
cendiendo sin trecgua ovclda-
cuben hasta tlegar a 564 miltones de
libras en el filtimo luatrn Y jun-
to a esto elr contraste de Ins pre-
rio Mientreas elt del azucrose
mantieneinsisaennons invariable.
y baJa dosde cinco centvos a dos
Smedia. el del a rroz Rsocsende
dlesde dos cen tavos ymedi s
nuove centavOs.
Noaeo detuvo ahl el doctor Ma-
chado. Sefia]d tambido la suerte
del tabace svenido a menos en ci-
fras escandalosas. Y porsenoriz6
Is situsci6n de ss d minerales cu-
banns frente s tag compras de ga-
soling. y Ia do too frutos menores
y Ia del turismo. En todo Ileg6 a
Is prueba irrefutable que el co-
mercio de Cuba con Ins EAtadon
Unidos eti pautado en eston me-
mentos par una absolute y absur-
da ausencia de reciprocidad.
Por acuerdo conbunto de Rota-
rios y Leones. estos dos disicurs.
tan eargados de austancia y de
justicia. van a ser imoresos en In-
glis y en espafiol &fin de que lag
razones cubanas, mis innecables
que nunca. circulen par todoas to
meridianos de los Estados Unidos.
Y entonces. si el pueblo norteame-
ricaneo e; como ha dicho el Dr. Ma-
chado. tan justiclero, que si o er.


Washington. con la venia de la
nacl6n enter se advendra a re-
visar las relaciones comerciales de
los dos passes. tan unidcs en la
geografia como en la historic.

El regreso


de los heroes
Sonu as cenizas de dos hombres
de lt Guerra Grande que no acep-
I taron el Pacto del Zanjon que
se velvieron a la manigua cuando
el movimiento de agosto del 79.
inspirado por el famoso supervi-
oiente de 6u propio y bheroico sul-
cidio, el general Calixto Garcia
Son el brigadier Rafael Macea
v l cnroneI Juan Cintra Iios
d. murieron en ai' dolor del deo-
ti erro cn Chafarmas. despc ss deCi
iaber entregad lo metor de sus
cidas


"1 inspiradas palabras pronun-
ciaronr a
El b-,-ad.cr I ie de !a fam.'ia
tip! v-ner; -knionio y de Jose in-
domotr C.;-, 5-,-' 68 quedo en !a
casa. qun adres dPero
cuando el ho;ar ue Mincendialdo.s
hie la rmanuguo se quedo Pn
olta CLmtra era bayanaes, yestu-
o conoCespeeos oen el Ciucndo
de acridad L amosa Ent ISierra
tonceos se le rolvio mas braiaa
dignidad cubrna p intn coloruo
etl denuedn rnambi eJunto Antrno
Macer peleo en toda It camparia
de Guatanamor iointo en sua car-
ne los fuetos del caetal 'La In-

DesdY 'princpios dr eI Rieubli-
c sat olentab et propgst0 de rC-
cupros ar IO 1 atrados desonpOnos d
r 'ontos d rcubanens mu ertos en 'a
leoniato de Iat ptrs r Y muchs sons
laos vountades icubanasa oue se -
iurn y e traixus del tiernpo para
conseguirlo Antonio Lopez Hi-
dalgo. Santa nosell de Ptloto. Her-
mne.ldo st Pcr:uondo Francisco C.
Bedrifiana, Carloa M Aguslar.
(-UCtA ro Perez Aorsu. Benitno
Souza Enriqui Quiriones. tilicul
Suare7 Fernandez. Ramon Garri.-
ga Antonio r lrait A lodrteses
tfs cubanoE p a algunos mas hao
oue aprrgsroa un humilde pesca-
dtor espafidl Gabono Almanzc. que
ronocr0 a MacetVo v Cintra, v quo
fu quien. pO geostonoes deotl g-
oneral Jose Jmune7oY Jimenr Ile-
o military dc Melilla. qaen Inca-
hz6 las respectbias tumbas
Esnofia enreg6I los despo)o
mi'rtales de Ions dos heroes con
muiihidaleos honores Cuba ons
rocnbi6 con trb-mula emoei6n EE
Ienr Loonaz del Castillo v el
coronel Piloto cargaron to urnsa de
Macro Los oeneroles Gispert y
Campos Marquetti Ia de Cintra
Lucgo el embba.ador Iraizntatns
entregli al presidente de ia Repo-
bsc- tInspiradas olshbrts pronun-
ciron el doctor trizoz y tlp dne-
0d0 Andr-o; Domingo y Morales
dot Castillo





"
















:,aisa n-sr pys-1d an lanrests"

Y los heroes que estuvieron en
to Canigua y que murieron en
Chafarinas entraron en el Capito-
lio. Es decir. pepoetraro en i IoRe-
pdbtica- Sintieron en at eaptrltu el
contact decla obra que sofiaron
y que no pudieron ver con sus oJos
flsicos. Recibleron el homenajeod
los moin altos digiatarlos de IsasA!-
c1in y el Iributo de sa cltuddadnta.
Y EApasia no pudo estar ausente
tampoco esta ocasidn. Lo mismo en
Is recepci6n de Ics restos mortales
2ue en los otros honoree ofreci-
as a los dos fundadores, estuvie-


ron presents el embajador Juan
Pablo de Loiendpo y los mas altos
funcionarios de la Embajada
Y del Capitolio hacia el San-
tiago indomito que desde Ia cum-
bre de sus montanas contemplo
las hazafias de los dos heroes.
A descansar en el Cementerlo de
Santa Ifigenia., en la proximidad
de Jose Marti Y antes de dejar
atrbs la capital de la Reptiblica,
la palabra elocuente e inspirada
del mayor general Enrique Lov-
naz del Castillo. Con patri6ticos
acentos, en los que se adivinaba la
presencia de lo mejor y lo mas
puro de la historic cubana tel glo-
raoso mambi quiso ver y vio on
los lestos amados do Marceo de
Cintra to necesaria conciliacion de
todis los cubanos
Ealt 6 el oesto de Espafa. eioco
eI martlrio v a gloria de ios dos
here. y transido de patriotismo
duo palabras oargadas de gener-
tso augurilos "Todo conida a lia
paR Hay hers benditas on que
la fraternidadse acercr a los hom-
bres "










boos
La cuota sindical

Pero si elado doctor Emilio Nudoez

problema de los Consoidady cs, si-
gue sabre el como minstro del
Traba e y sbre el Gobierno to
prosta unonamme proedenleo de
c otra de o rcuoma indical obli-
gatoria


Esle a slado deopinion public.t
loean toies los dieas mensaes deo
acondenoacon que melnen de atod
Aos lugares de la a. v suscrlto
par patr onos unas eceso 0otr10s
po- obreros.
Entre estos mensajes hay que
subravar uno del doctor Raul dce
C ardenaas. en s u condicrin d pre-
sadente de ta Federacion Constitu-
mOnal pta o 2Propoedad py l Liore
7-,-- ",,quoen denuncia to per.
i .',.', que constilatve una me.
tdAd que imponep a obrero coachl-
ciamen e o Depenqudientes un derecho La
coniaistucronal y sutraala ttilega-
I dad do ta pragmatic ya aque una
ncial ha sido dectar da inone al-
uclional pa r eol Torbiunal der G-
rontas Constituiontales n Socia-
les.
































San g rasailm o y Jstifadosp
ero n etrlo e
Pero.t adem doe esr atinado
ceimentaerio,? -n 'icepresidente
haren grasin e o y j usteficudo
pron6stico con tsos nueso milll-
nes qOe rendiria anualmente Is
cuota s indic ia CTC se onver-
ctria en unt formidable ouerza po-
litica levantada rcon un larman-
te poderio econdmico frente a Ia
actual atomizac6n de olos paroi-
dos
At lado de In i-oz del doctor
RaiIl de Cirdenas hap que sefia-
tar entree muchas, el pronuncia-
miento echo per tns obreros It-
bres de "El Enesato". que. frenti
a esa medida, eopresan su protes-
ta mias airada' ellosn olicitan y de-
mnandan una decuada proteecinn.
y Ia cuota sindicol obliszatoris Ins
concierte en cictimos de un sex-
plotacidn.
En la jarga list de protsntas
00ue il DIARIO DE LA MARINA
ha vemdo pubhicando hay que
eubrayar los naItimos mensalotrro,-
cibidos contra la cuota sindical
obligatoria. Proceden de In Aso-
ciacidn de Comerciantes del Pa-
sen de Marti. do ta IFederacidn Na-
cional de Detallistas de to Aso-
ciacidn de Dependientes de La
Habana.
No se explica como. despuds de
tana paladin y sten manifesta-
c1dn en contraldetuna pragmitlca
absurd&. ilegaolc inconvenlente a
todas oluces, el Gobierno no se ha
decidido a rectificar. Lrs que aca-
so no tienent auficiente significa-
cibn las palabras pronunciadas per
el' general Batatsa cuando en el
soberno del doctor Carlos Prio
Socarres se adopt poer primers
vez e-ts medida? -La prudencia
es In mejor norra a qu pueden
cefhirse tos gobernantes. Y acsso
Ia segunda sea Ia bumildad. La
; eor e&. desde luego. Is soberbia.
or Ins mucho y buenos ;intece-


denies que han rubricado los ar-
tuales rectores del regimen hay
que esperar confiadamente en que
un dia oe estos pueden definitiva-
mente cancelada la malhadada
cuota sindical obligatoria. uno de
loe ultimos sintomas de Ia dema.
gogia cubana


La obra del


BANFAIC i
Cuando el general Batista llv d
a la presidencia del' Banco de Fo-
mento Agricola e Industrial atl
doctor Emeterjo S Santovenia es
possible que much gene pensara
bre A pesar de Co anioredentir
ilustres que apart la historia'.
no hay masoquo recorder a dot
.lose Echegaray. que rigi los des-
tinos del famoso Banco de Espafna.


9
anna ejemptar hoja de serrl-

nse pens0quotoe esimbito bancarlo
no er0 el man propcios para el
magno hisiorldor cubano, el hom-
bre quo ha sido capas de cooristruir
tn ms imponente bibhiografia his-
tonirc que ho hecho un cubano
desde el primer din del siglo XIX
Sa l fecha
Pero parece que hay talents
tan proteicos que son capaces de
proy-ectars fehizmente en cual-
quier medond Santovensa que ha
dado tfrucbas de su auerza crea-
dora en el campdo de Ia historo-
grafia que prestlgjio el Senado
con una labor sin precedentes en



lo rector del Bentaic puedeo exh-
bier unao demplaros ao d cro i-
rols an aton in da menos oue
e ea zona toan prearls ,"a hrno-
nod raeeos 6ran mpo ado Cuba
la Lev que r-enrel Batnfic el-
trua de cen disrut Se doha legadone
rsstullot at'n. ci.sosencontri
cl :lustre hintosador toe esas con-
a decisoneso a fian de que hechras
la correspons denmpesinvestgacio-
nos n no tenlaosnt iltuoIs dd propl-
rdad o Ins tesn sin snsctr an
reoono esan graaemenes sobre sis
predios Y srobre sto un dat peor
crai el noenoty por ciento delo,
gua)iros tuban so se oncontra ban
ones tas rondriaonps
An suetoca stunIono I Banna.c
rerultaba 5neficiaeitt nuil Ifrente
a quisenes prciacnlne se desea-
ba favorecer Enttonos sel dop'o
eli aruerdo dcconceder prestlms
st poquofiboacriculor con ara'sa
o Irondo do tomnton do r o GinDs
sinn Ariconla a a fIareF do las
Asrniariones do Credito iral
qsie fuerons orgse,.adas a estahlo-
idas en todo to largo do la geo-
grofia de oIa sla
Y ahora cuando el n uevo sis-
tema ])eroa mso do un afin do om-
plantado t el BanntIc ofrece a la
riudadania nU inform sobre Ins
prdstaomn hechos dosde el prime-
re do septivmbro del 52 hasta eI
diltmo dia delot u to nantidad
facilitada por In innsttustasn bonCA-
rea que dirge Santocenia asrien-
de en no meros redondos a doi mu-
Ilone schrciento! rail pesos Y el
numern de go~jilros lfavoroidons
con IQn prestamos alcanza noda
menos que el numero do cinco mil
setecieptos cuatro


Los Consolidados
Parece queo odo problem tlene
su soluci6n possible Y Vste do los
Consohdades. tan enrmarafiado. es-
to en vias de tenerlo, pue cierta-
mente no se trats de una mera
tregua de cien dias. Se ha llegado
a deciaiones. a fin de que, heehas
las correspondientes inveotigaeio-
ne0 sobre la costeabilidad de Ia
empress. nada meoso que par el
propio Tribunal de Cuentas, que-
de definitivamente arreglada la
cuestidn.
Durante los oien dias que ven-
cerinoel i1 de mayo prdxim quo-
dan prorrogadas las actualei con-
iciones de trabajo. pero los sa-
larios que se pagardn a partir de
l altirna semana deoenero oueda-
rin suietao a una doble n6mins.
La bisica, que comprende el se-
tents poer cienti de lIo sueldos,
seri abondad directamente par Is


empress. Y la otra. que estari su-
jeta a las decisions que implique
la investigation asumida par el
Tribunal de Cuentas, asciende al
treinta par ciento restante y serb
cubierta medlante el depdsito dq
700,000 pesos que el Estado hara
en el Banco NacionaL a favor de
la Compafia, y con cargo a los
adeudos que tiene contraidos con
la misma razdn de servicioo pres-
tadOs y no abonados.
Pasados los noventa dias oue se
conceden al Tribunal de Cuentas
para cumplimentar el encargo que
se le ha echo se dictara. dentro
del termino de diez dias., el lauido
pertincnte Si hay costeabilidad
los aoonos hechos quedan en fir-
me Si no la hay se hara a los tra-
bajadores el descuento pertinent.
y o abonado en exceso durante
to tregua ser0 doducido en el tor-
mino de un anio
A esta frsrmla se Il cgo despu6s
de la consult de los dos tfrentes
eon polemica. o sean, Ia empresa y
los trabajadores. Y ambas parties
han quedados srj)etas a la acepta-
ction del resultado que arro]e la
investigation que hara el Tribu-
nal de Cuentas
Fue necesarin que se agravara
el conflict para que se entrara
en el arreglo 0 que habia quo arn-
bar de lodoes modes. Pero hay que
aplaudir que aunque, con alguna
intustificada tardanza. se le hcice-
ra frente a un problems que se
denunciabh a gritos ante Ia opi-
nion public No ra posi dble don
oor abandonads de a moano de
Dios la un Compafiia quedo tds
los dias levantaba su voz pas0 do-
rcir que iboa na ncrrota ante
una crongreterasn or de salary causa y d
condicionehs lborales tnmantenida
to fuerza pdr enclma de una cnn-
siderable disminucion de sus in-
greson como consecuenoia de to
tontraccion general de ]a econo-
m del pais p del descenso extd-
rEmplentado en producing azu-
arer Lon lrroviarios dilron a
conocer a go.o desde so plane obre-
r0. Ia protests par I oanarquia de
tos carreteras, o1ro de Insliausas
osenciales del inconteabt entado
actual de los ConshlidadoF


El Dia del


Empleado


Municipal

Fu.sil miercoles qnY uraNpnr
celrbrocuon, muv scloeo Un on r -
it lHevado a cbon en ot lfmro
Saotn de los Espetos con a pre-
scn2delot oIcde Juato Lus Pozno
Alln se dieron crta los emplea-
dos. que no cabin en el lugarty
que se desbordarort per los llins
aledanns A cuantrs habiun rr0-
badoaol cuarto de soigindeoqueha-
rer admuntstrUvo se -e olorgn el
diploma corresondiente y se leo
intrrpn el honrosro distuntiso, Fn
nambre de elloshiblotiun peri-
dista Eugenic Yd'rt oL sigu,6
rl conrepsl doctor Manourl Guit-
rr07 Ililorn 'Y tantct sins nn nun
doctor Angel Suorea Racabrona,


Suns. leccldn de seriedad poli-

que inicio el aco on nombre de
toda la burocracia municipal ex-.
pusicron al Mayor habanero la ne-
cesidad de aumentar los haberes
de los servidores del Municipio.
Cuando Ie toc6 el turn a Justo
Luis Pozo., ste di6, una vez mis.
una lecci6on de su seriedad poli-
tica Lo de este hombre es una
leccl6n ejemplar. El pudo haberse
ganado Ins aplausos y to trimula
de sla emoci6n de los presents con
sd1o decir que estudiarla laposibi-
lidad de correspinder a la deman-
da. aunque se olvidara de ella al
salir de ]a ceremonia. Y exponidn-
dose aoresultar "pesado". declare
que no habfa posibilidad de ese
sumento, porque no habla dinero,
y no lo habia par las obras hechas,
par los servicios que istas deman-
dan, y estaba contemplando centre
oros casos el del Hospital Clinico


('Este nombre constitute una
pduebaade mo la ciudadania s-
ta cansada de males servidores y
ivida de tener gobernantes series
y responsables. Porque el doctor
Justo Garcia Rayneri supo hacer-
lo digna y fecundatnente en el
Consejo Consultivo y en la Alcal-
dia de La Habana, gentle muy re-
presentativa del pais y sectores
muy responsables de la vida na-
cional, le han organizado y tribu-
tado un homenaje que es todo un
blas6n que 61 podra exhiblr con
el mismo orgullo con oue muestra
su ilustre ascendencia mambi. -
A su lados atsentaron cltpresi-
dente de la Republica y el Carde-
nal Arteaga. Y a estas dos supre-
mas figuras de la Rcpiblica y de
la Iglesia hay que aiadir nom-
bres muy distinguidos de la poli-
tica, do las profesiones, del mun-
do de los negocios.
Muy acertado estuvo el doctor
Garcia Rayneri al que el homena-
je se rendia al estllo de politics
que el represcntaba, al movimien-
to de servicio pilblico en que dl
esti inserto. Porque no cabe duda
de que sus calidades personales
merecen este tribute. Pero lo que
ha echo, tanta resonancia en la
opinion public es el coeficiente
de una conduct ciudadana que
esta siendo demandada a gritos
'por todo el pais.
SI alguna vez dijo Marti que ha-
bia que manchar. que sefialar con
una huella a los que violaban los
sagrados deberes psiblicos, tam-
bien hay que enaltecer. que exal-
tar, que premier a los que saben
rumplir con sus obligaciones dci
cludadanos, a los que, desde los
cargos oficialcs.o n vez de burlar
los interests del pueblo. los-'sir-
ven ran largura y con honestidad.
Este es el' caso del doctor Justn
Garcia Rayneri Hay que aplau-
dir. pucs. el homenaJe.,por dl 6
per los d umas. fin de 'quoe vean
on cel tribuin to un estimulo t na
compen.aciOn. Dondoe aila tanto


\VWA.

hIy que enaltecer a tlo hon-
rados "
la honradez, hay que enaltecer a
nlo hnnradrs. Donde abundant tan.
to Ins pecadnres politicos. hay que
celebrar, hay que feslejar la pre-
scncia feliz de un buen politico.


El general


Emilio Ntifiez

Bajn el sign del anivernario del
nocimpenta de Abraham Lincoln
bn comenzado oyer iAbado la cei-
oIbracion de los rctos con que la
Republic a va a fetejor el primer
centenarlo del general Emillo Nu-
fieo. el ilustre patricso que estu\o
prosente en on Guerra Grande.
qie 0 or 0en/los empefis revo-
lu onlar osrquoe sniguieron al Pac-
On del Zantn tolue.fu6 el supremo
rector de las dxpedlstaones que hi-
ciernnposible sl mantenimientn
de ta cesta ieroicso y que honrd a
la Republicasa one nsusltisimos ser-

F.n la Casa Cnntinental de Ia
Cultira turt sugar una solemnisi-
ma velsda El embajador del Uru-.
cuoo. Contralmirante Rivera Tra-
Nirso dj)o n magnnitud y el sim-
bolismo de la conmemoraci6n La
Pgregia palabra de Jorge Maarch.
snguerno mom iel patricin, exalth
la iIda del fundador con una muy
svera objetiidad hist6rlica Emi-
Ion Nufez Portluondo, hijo del
mambi expreson l gralilud fillal.
Y entree las expresiones de verbo,
to g racis de ia pneioa a trovAside
ia palabra de Ia sefionra Aida Cue-
liar do VVldes do Is Pa. y lI me-
oira rubans de "La Bayamesa". de
la habanera "Ti'". d r "La Beltl
Cubana" a de "La Guajit'ita.en
la inlerpretain de la bhanda de
muisica de lo MaTino di Guerra
Do neqe modo somuenoas Cuba "a
cimplir con la gnloria de uno de
suseobreglns funslaadores Asnomr-
se al pasado. calibrarto. \2alorarlo.
in meoor monera de filrmar ci ,
roesenfe y aseguirar el porvernir,


Fin de semana

YdIt semana term nogsno Is er-
do e lnuondad ortodnox. con Ia
formacsan del recurso qlue Is ton-
dencia del doctor Roberto Agra-
mnnie ha presentudo en el Tribu-
nal Supremo en ronlra del fall
dictaido por el Superio Electoral
sobre la pretendida tlacha del Par-
ltid. con ans medidas adoptldsas
para asegcurnrr Ila pa pblica ante
proximuldad del 24 de febrero y
0s rumnores que rirrlaan sb-#s
presuntas perturbaciones y atentsa-
dos y con las declaraciones del
doctor Carlos Prto Socarri.. de-
clarAndose totalmente Inoeente en
semejantes consgnas y desillsios.
Esto en el orden politico. Pero
al marten de esta zona de Is vi-
da national hay que sefinalar I
solucidn definitlva de nlos embar-
quet a granel. par haber sido
scentadon por los trahaojdores. Is
merma del cost de Is vids seedn
los datos del Ministerio de Co-
mercon. Ia sotucldn del problems
universtario. la exaltlac6n del
doctor Clementet Inclin al recto-
rado del Alna Mater.
Y con to semana que saabs en-
mienzan los Carnavales y el pr-e-
- sidente Batista se alteja de La Ha.
bana rumbo a la costa de Orlents
en pos de la inspiraci6dn que ne-
cesita \para la sintegraci6n de su
Gabinete.








Comentarios de la S emana


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Feb. de 1955


Comentarios de la SemaLa


Teatro de Mosci


T A cuestidn de la caida de
Malenkov adquiere los to.
nos de un golpe teatral Du-
rante la pasada semana. el mun-
do entero ha especulado en distin-
tos sentidos y direcciones para
hallarle una explicaci6n, sin star
de acuerdo, todaria hoy, en Ils
causes fundamentals del suceso.
Los hechos. efectivamente. fueron
morprendentes. Podriamos decir
que se desarrollaron en dos sor-
preindentes etapas.
A la una de la tarde del mar-
tes el llanado Parlamento soavie-
tico celebr6 una sesi6n de siete
minutes. Las tribunal del cuerpo
diplomitico y de la prensa ex-
tranjera rebosaban de gene, en
espera del principio de un deba-
te sobre la political general del
pals. Fue entonces, transcurri-
doa esos s.ate minutes cuando Vol-
kov. president del Soviet de la
Uni6n subi6 a la tribuna para dar
lectura a un mensaje de Malen-
kov. En ese document anuncia-
ba el primer ministro su "dimi-
Ea6n. con el objeto de reforzar la
political del pais dando paso a per-
sonas de mas experiencia que la
. Euya". En el mensaje se declara-
ba el responsible de los fracases
en su political agricola y otros, cu-
ya lista inesperada puso asombro
en los rostros de los dipulados.
Despubs de la lecture de este
mensaje Puzanov. president de!
consejo de ministroa de lt Repo-
blica rusa. solicitaba que la dl-
mis16n de Malenkov fuera acepta-
da. teniendo en cuenta las altao
razones expuestas. ya que la car-
ta de Malenkov venia a respon-
der a la mrs amplia "correcci6n".
El Soviet Supremo (Parlamentoi
acept6 la proposition, suspendien-
do el debate.
Reanudada Ia ses16n a las cua-
tro de la tarde horaa de Moscul,
los miembros del Gobierno toma-
ron posesion de sus respectuvos
aaentos. Todos seguian a Malen-
kno, que vestia traje azul, asendo
objeto de grande aplausos de los
reunidos. Entonces intern ino Niki-
ta Krhuschev, que penetraba en
el estrado siguiendo a Malenko'.,
e inmedatamente sedirigi6 a I
t.:buna para anunciar e! nombra-
mensto del mariscal Bulganin n
sustlistucron de Maiaenkov Bulga-
nin figuraona hasta esas momenta,
comn vicepresidente del coraejo
y ministro de Defensoa,


;Kruhschev


declar6!
"Estamos seg.Srcs que ea! Goboer.
no dirgigdo por Bulgan.n. asegu-
rara el desaraolSo de la indus-
tria pesada a part.r do ella se
dara-la atrncion debida a la in-
dustria 'Igera y de consumom t.s.
coma a la agricultural, asegurando
el bieneotar y la satilfaocion de
los necesidadea culturalero del
pueblo sovietico".
Los dipu adoa. puestos do pae,
aplaudieron at Seretarno General
del Partldo.

lnion y el de !as Nacionalidades
ratfLcaron ea nombramiento de
Bulgano. Y despues, ya en la tn-
buna. pronunclo s5 dl curso !e-
no de amesnazas, de bra atas d
baladronadas el senor Mlostsm.
aludi endo a a poli.ca exeror
de Rusia.


Antes de la


dimisi6n
Hay entire 1a; escasan palabras
sensatas que se han esonto astos
dias aolguonas co mercen clerta
coa.ideracion El "goipe de teatro"
estaba perftetamrente eostudado.
Los actors sabian sol papel La
referenoca a una sesidn secret,
que se desenvoalv6 sin aspavien-
ton. del Comte contract doel Paorti-
do Comun.sta. no present a aos
"rouauaradas' Ntaaenkoo K-rs a
chei dando los ultos toques at
document laido luego par Vol-
kor. discutiendo algouna pares
deo alismo v aprobando, at fin. su
contenqdo. Habia.n sabre tod. qe
dejar en el mLstero los razones
d londo quo mle'aban a ru-a se-
tian. Debia dare una o.ehtarion
general al pais. al que se) Ie ha-
bia dlcheo qua iba a entrar er ei
terreno de ]a production conso-
nante lcon sus ansoias de una ex-
tencia mejor. y ei senior Krohs-
chev, cantrariundo esta determ.-
nacibn, qua figure coma base de
la political de Malenkov durante
mas de un aflo habnla negado ,asn
antes, at afir ar, en su calidad
d.' Secreta:no General del Parti
do. que Ruasia "'ecesota su undus-
tria pesada man potent" 0 io
frases de Goeriag aias aontes. ne-
cesitaba 'mar calonas que man-
tequlula".
Cnincidennaa. aca.o; pero toda
la prensa del pais habia puolS-
cadoa con gran desaplegue e tt-
tlos. el discurso de Khruascheo.
dscurso extremadamcente violen-
to en el que. ademas de afirmar
In anotado anteriormsente subra-
yaba los "desaciones de dere-on
rha", las "vulgarozacnones del mar-
xssma" quo se empefoaban en una
direorion contrarta a la sefiala-
da per los 3erarcas del Politbuco.
"La industria pesada escr.bid
tambien el Secretarino General -
is la base del dasarrollo de la
Union Sovtetica" Lenin habia di-
eh0. -induistralizaefi a la toma
Y Khrusahev iba at rebate de ese
principle Lo contrarito no condu-
ria mdLs qeu a "desarmar a ia
Unian Sovibruea" ante Ins "estandos
capitalistas" en el mismno/inmtan-
ne en que. segun Khruso ev. asos
estados se preparaban "Trenetica-
mante para la guorra".
Pero tambibn lue Kllruschev
quien, entrevistado por u perio-
dista norteamericano hab ator-

Suena la teoria de Malenkov. que

ra desarrollar ina political dc coe-



Politburd? 0E poco probable Ace-
oo no haya en ello re'crencia al-
el orden de las ideas Lo cierto.
lo que no doJa htgar a dudas, es

idclnco. Del comunismo que podo-


y en camnbso. ha quedado reduci-
do a un grupo tictieo que evaou-
r1ane con rapiden adaptandose a

roamentos se caracterizan par el
miedo en Ins circuloa de Moicn.
ante la roaccidn norteatoericana
respondiendq en Formsos al pri-
rr.er invite di Is grealvldad dc
Mao Ste Tung. Aunque bate no
c' el peligro nins temido de Mos-
centeeente de experience
El "clsn desvtalconsnt", per
otro ladd. habta ya recbido algu-
ans golpes de consideracOln. Mn-
poyan. par elempio, epoyaba a
Malenkm. paer Mlikovan file "in-
ontadn's dnitler' thas anses. De


Pero. no se trala de un cuadro de Picaaso?
(Opland en "De Volkskrant '. Amsierdamn


suerte puesa que el gordiflO jri-
0e- inn0ztro iba quedandose splo,
o cual. como ha ocurrido ta5tan
(vce. cequi'aiia a entregarse rbcn
appcc on.aita el momento de se-
1Inzado p,- la borda con mrna
menos consideraciones f


Instant


de la crisis
E. estas o parecida uc:rcs-o:s an-
c:as enela maftna dsel marte pa-
sadr la crtsu ya era una cous e-
cha -ty se o rameto con una extre-
mroa srap-dezo
-" Prmero se n e Xepozr Mae nov coa'n La persona de
Krhuschev n cs asmo t eando do-
re tarente to delaturi doel C-oner-
no Pero e sto conmpromnetla po-
manera u- dutroecta aPaPolto uro
y. en tordo caso. podra aint rpere-
larse en el exteraor como que, era
SPartda c Comunista oelque. ipor
ura crdreo ta tomaba las r niedas
det Goojerno" !1

,BEt- n n p- saa. de onflsrvza.
icL uamio de Stala K. por ier-
a. del grapa istatnita nrarmpete.
que a lo.a No l pa por lo5 tu-rw
del talleciOuo georgaano. Cen ello

se easta bel error c ompeido an-
anos cona S aln. de acumur mta
cire mip arstnro Stretario 5 -lea
de Par:ldo. Laos er,-ores. .:r rsa
amenmtrado plenamenIte e tepr.
nsiro sont asimioados al rr.acre

Po osro laso .el nombrarrt sno
ode Bulgan ion tenia otras aitidoes
a 'ustor. te .riscal pse un t ,-am
0e dr \ixpori comas: ha ejer dao

tal. repreauna luna troanstaaon
siempr practIua bre 1 enrecio nes
to uiresa GoDetraseno di p o-
tamente di acuerdo, sio ,-l t
knr.' .emln i-ro devoluc,-' q,ne
poedrta paao a mdint"r -a detrL
do 'Zlta., seno nIae ihomrt e n en-
cuentra Ro osso lt'. a quie "eto
hbana hecho ir a Moscu dsde
Varsno t. dondle l ae tLompo que
se alla .s

tro tuera l erercst to o anu e ao
dsch Ia ort lentio del Polituor .
alltara dtero cacno pasaleas 'que
aun sn oencontrarsei amas, puoden
ro untas hacina totininto


Discurso de Kor ne
Tann eomoa usasorpresa p d'u-
cida per la urta de Mbalenkoa- lei-
da per Vo ovas ne el Parlte hto.

e as crcnstanosa de que Koa a
qusiensecream ecramentie 'par-
tado de lo amedias puramentj po-
iticas. fuera quen p uunlra
Sdiuramao protocola aiue n ada.
eunson del SioVies poen-.0 no
reserve a una fguraas mhtar La
orpresa. emperpo n sea a pdu-
carla ie mariscaL ains Mosotsv.
En este aspecto. el disnurso bOsa-
nt1amente inflamado, asl seo pre-
fielare. cargadao de menazaso ba-
ladronadas, no ilrba a proanushaar
tin amnitar, mno un hombrec it:
el mansstro de Relacmon s eExen-
res. Vsacheslav Molotov. El "'lecaor
no'. coma se le sitma tmacou iem-
po en t n Naciones Unidas, sbln
despuois de la lectura de Ia parts
de Volkov',tras haberse anu .a.as
et nombramlento de Bugarin ny.
csertamente. cuandoa a no abIa
ascuohadobunsaexpio'cltn b*Stas-
te templada sobre la prepar sciin
del ejtirttoa roaa. 'Y flt so d ksdur-
so el mas beeolsi .
Efectsvamente: el eseJa qasis-
rids'" de Is guardia revoluCestnrta
atsegur6 que su pasi habla resisga-
do It hboaba de hidrigens montes
VUe los Estadas tUnldaos; dt que
Ruma posela mn scantidad de born-
bas que los ME UU.; que stol
Than a s a raga en materia d dis-
poslt\'os revolucaonanoss splelsAdo
al arte mliftar y. sabre tlod, qua
RusPla no sermi inmidad e ian-
Fun momcnto, debada p atlpai-
mente al ejbrcIto, organiandeIa tb-
se de Ia i& nca ma& moderrc .
Laos nterpretau'ones que thart
dada, en ft. a lodsestors s,,ce-
so g que se desmrreetaron v rtgi-
sonamente en el curso de' unna
hora, bhaa sido muy varfaas maY.
coms cada una de elias vle lo
que la ourlosidad del lector oeon-
aental ha de vaier. a Isa-hMa de


eeras, q. ulere decorse que las ha s norteamercaono corno te be o prete oficloso del Goblerno de
para todos tos gustos Seria curt u atnla loeuaslnad. score toao cuan- FraSo'ua
so un estudo de cada una ce ors di se trata de asuntes de tanta im- Golpe de te-tro, clertamente pe-
palabra dichas al marine de los portancia comn eio s. o tambien aloan mas. qe conn'e- -
suceso, deo pasado markesme0- oF- La reaccnon en Londres lue ton ncpus uuizar
Cu pruaente como la norteamericana
Empero.. acocialdo per los Labor Obj et- Jl dad
,asni.'nes a inston Church t 0o q beti ad
illIfleS naeer dos eclaracioes' l5 e-pon -
tanea propia. -mnuy la cn pe in -
tan e de tenerse notcia e s,- .as dtna- nernretacones
Es Wastiangton en Lndrbs cealot en Moscu la de c:e e u ta- o- 13 pasado. d os di as sgucnes alo
paruacmarmpente.vueiepa oauirse ,e z saesos oiUen a r, rse con sa mu notpe pot un titro mas Dno an
la atenclon no se ha pesto esr- a-,," Buoanln los cerra iee- denuracion Y han tenidO la v -
claimeentie nocamblossoperados, 5 do -Ic- granted passes Pero acla- tlsdeahacer oliar el temae


r st=a comuinista el acopia rlen-
to ntamo,esnto esn la presaracn.
, too ocurre con today cosa preoa-
El praesdente r Esenhor eo p,,
su dido mas e n las palaoras de
Moltoso que en eau ~ atenl'lento
de Bulgantn. Ante los jactanc:osa0
conquistau de tnstoumen'oo't- e
guerra. v onas afirmacones conce-
tas de qpuse o, staoos L'intc eran
ios que ian a la zasa de l.a Lmon
Sovleteao er este terreno. ounsttt6
el nrevodente'
"'No hay praeoascs oe quaa troP
, a Superslorlda sovtest casc sea ,-
ona Contrautamente 4oya aQos r
mandatarto pus,. uuu-s c.meo-os.
sooraos Fdntos suspensi- -
Otr,s- periocne na--o -tt-
nsi Xpusleron por gttO -F-F u--
tos de ,is*ia Lo carac'e'isticc, ass


Clarn esta que esta disposicionr
n animo oe noestro Goblerno no
too .lca que la reunion deoe ra.-
iizarse inmeoilatan,en-.e, sino des-
p-e c de que ,n pa-'amentos -ce
Soda~a no h la f n lfcadn o anra-


C' o a rde hebatis a t



5 o-rdd oum darat. lo vu-
"-tos paotor OmonsreLonrres

cse Paris, no conPultsoen aoena-
ta pas a na0e
O-a One. por o:'0 ladI. O lna' ua
0 aIn c t-entmorta la Crn-
c!- i, r de cq_,e la .ersr,,r mna
ac~awes !a gqu e ostaco Ia
'enoao di Pau--
bc:r e lr~atr( a,- K'-.,rnil:
-C- .- 00 asz l o e K Lr
Mt haa cled.,O ps.ntos In-r-


La cris-s ruOsa se project. pasr
.de pronto pcom una s mtendta. sin
qje faiter prrsonial cades llam p-
oau calttl0ca1 que entsendan lo
contrarto: quae se trata de un ep-
:odur or. ue st-o a-e5stinle una
part oea la crisis mnsrrau Pero
es-'tooen cmtnridsntemente persona-
as es de no r0a capaces d e ncall-
fIC to ucambisos de Sosciuotru o
ino pruoba de deOlrilad va. exta-
ilesdo el concept. o a tlnterpre-
tpc-on, subrasan la CLi motIn Icen-
lificannola co(n 7e descontento.
Ltic,ayiotrosa seguntnuestroren-
lendeso so~lavan Ia scustion de fon-
o pIrt- so t qsn oiqae eata es nuts-
c.l u-u unompostble de dsognt-stl-
CA 0 Lo qua tut-. empero. ap-
rac iir-e iol-tasctas Ln q-ip o
',- e as to qjet deoo sUsolsar ia
alenckon


.0 a




Francia en Marruecos, Argelia y Tzinez

LA ecrtsi trfince prodocida con Ia raida de Mendes- de la Repdblica al M. Pflimlin, perteneelente al Mori-
Frmace, seri prbsabimente larga. Como so sbe, se adlento Republicano Papular (BidaIl t habri de so-
pr d)o en lI Asamblea Nailonal per el problema'de locianarse al margen de eos problemass, ls cual ya
Marruecs y Ttles y, en elerto sentlde, de Argetll. parece anticipar que el Gabinete que se erranlee, de
Meades-Frsnce po"stlalb sigunas reforms destina- no contar eon el repaildo de alran grvpe fuerte lel
da a sillral pan di eonlielos futures --que o sievsen Soclalista. ponramos per csoa tendri una vida lin-)
reltrxnds prtliaculrmente desde 1s ustltucidns del olds o. macso, eorta. En el maps so detallan lam
salti marroequi y a partlr de la gestin deli anterior porclones de la Ires esolonias franecasa. consigmnando
Comisr ti frames en Tlaes, seaor de Hateelocque-. la extension territorial de cads uns de ellasu, I pobla-
La trails, can el fracas de Pinay en so intent de eiAn, T l distancis existente resperto entire las Cola-
tersmar Goblern, y el encasro bechoi per el Presidente nias y FrasneL. Mapa cortesia del New York Timnes


La lucha por el podaer yamas ha ce-
soau en Rusa u Lnogrupos traitnc
dc euminar a los otros Lo que en
oeftinstia eambia en RuSla son 1o
proedimintas y, 0s0o0re0 oo te
area en que esa lucha 'e realize
.-srto(fart es:a nsda tuene os e
r con la aciaiticacion, p pero tal
,oe7 ea apropiadro eoo exorC i
Adrmiltdo que en Moscu el pe-
queifn elrculo, que a la muele do
Stalin deo at frente dea Goblernb o
a personaes de segundca categorlns
leapare e ahora paa s ncerse car-
go el powder par manera durecta,
ebindo atoas lrunstanclas iner -
narsOnalsa-sut,cuentemente alte-
raoasno en comparaelon con s te-
ca ote la muerte re Statin- he-
ross de -otolver comos tans otlra
S lesee a mio ar hac de a Europa
centralotsa Francia Adenauer no
ha reacc onado ante la crsi s rusa
peos ob ha hechoe unsocero de sr
poltc o".No es posiole raotiicar
ocotian I traaac s de Paros mien-
tras crss franoeso a persosta
1o quae es o r-'smo el Con-oeo
de Ia Republca r' Camara Atta
Qtue su-ituse at slejo Senadoe, ,a
or rastit' "noo-s dOr qu.,noo-
0too'' 'ur- m-arricrsa
-dirandd ne a "e lr eondP,! .
cern


Reacci6dn alemana
Descartando las tiideologuas.q
unaa tlentenoueo er0 u on0 ls pu-
nas dol poderosa miit ar de cada
paos, ue son s qule cu ort an0 0o
talemanes aben D ue son "pren-
doa de todaI a at:tacirn s !razon
de today ta agltacrondrus5 0e a te-
rrenocinternacionau Claro quo gin
penaIes to ulpa de ello
d'e insaod dridie us la us-ea de
Alemanu sf parne necdirlar so
pretence saber de antemano a beo-
neactr da qusen Esto ae sodo
Adensuer ha logrado no Cet- pai-
s srcudenatale mcuanto ha apelte-
cldo Los E.staconos Uidois to ban
apo~ado amphiamento., paras -t-
ia, a Ja ,ez, t sevolsucion do Ins
hechos quei h on de ronduci a so
tng. oo on e, a oquac aocidentau
La ot ra question a del tratadon
defintins con la uncdad alemana,.
a osea en que ha de stervenarolP-
soa e razon u su ocupacion drl
sorritorso ocrtdental ceaf antiguo
I11 Reich Paro itsanto. elt anc-
lie' ha realotiro una Intleigente
pautrc a atraisa5 dr Ids ancs dae l
ports.ra rcotr candose puca omse-
nos quotesnc-ndscionalmentenuntoo
a Ins EE UU Pero esto no ha sl-
do unicamente por as c ircunstan-
s-ao de to ocupacnOn armada cleS
pau-tsinn debtdo a que esta Toslu-
ra rs In unantsa tmamua para queioos
restantae. ahados admilt agta l-
rrente a a fSuture Alemanta b-
srando do su menacto nconducIa
geamana en sa pasada contienCa
.5uqui es donde Ist posscin atema-
na se hace mas duftci --' apa-
rents cserto enganso, quo no pua-
de posar desaperribido ;En que se
observa ta tengafio' Esta en eh ye-
cho de quoe habuendo logtrado cuan-
to apetecia de Ins a'hadosa sao-
resa. espera stndi'a saue tstos for-
caran ia cuestaon oblatando a Ios
diwolos5o-russ a someterse at "dik-
tat' aleman De ahi qua en Coao
una de Ias manofestacsones o eo-
preslones mas recondotas de nu
pecnsamento subrayenyc e. des-
pues do sratlIcasos io Paeans. hn
ne entrarse de Ileno a la area de
I unilficacn alemanai Es dacii-:
dibujan de antemanos sna s-ilo-
rga cue. sit avorece parclailmente a
Ios RE. LU.. con los que concladen
susnintereaes. ha de ser todn In
amphia gue ol ite]o espiritu ala-
maln puedc apetecers sncluvendo
la especie dC conversion de sui
antiguos eneamigos FranC1a nls
todos. del masmo modob gue estan
de aiuerdo en que na la Alemanla
de Bonn es tion Isa encedora. co-
mao se desprendoe del resurgmmen-
to totals de pals. en aos mas varla-
dos ordenes.
El loco de so Ichas pas oaonsi-
gulente. se traslada a Moscu, qug
\a pcrdmendo la partdad -aunque
ben Vsto, io qua eita ocurrcendo
con los cambias radtcales opera-
dos. no es otra rosa gqui laeonse-
cuencsa de todos eios exitos ale-
manes. .. Exitos. en fcn. de tat
magnmtUd. que suascnt n la vuelta
lan police csroja del mtente a t a
dbrec-riaZ rigda, a la d.iti dura-
so cabe hablar de una dbstadura
mayor que Is exo tente hanta oe
momento present


Crisis en Francia

Lo ques s o l dado en lamar
aeXDI1io die Mosu ciu ncide con
i trarnitaoeOt deoto meriStt atei-ta
to francesa iots0aa por la roal-
0oaefI senor Mendies-France on
Unal otaqon decontianzarquoe en-
tO. roaboando apon o pas sua
mecsdars r pecto de Marruecos y
de Tunas a
El president Coty con-uno a
a rlos personages de ditersos par-
ttoun potias Ell sl primero luent
Antoine Pinas -que ha dealrnads
tel cargo de former Gonberno.
despues oe comprobar que no le
apoyaroan en as gestionaIos com-
ponenaes dot llo smisen-o Repubh-
cano Popular y los sociaistas E
lnmeoiaanr ensto iel Presidente de
Ia Repubr sca tameesa M Poumln,
petrsonae de segunda Sila de ese
Part icle. que a Bsdault tnee pe
ropitands .ogla tosuponer 1ue lasr
conultas. poar el momnsratome-
nos no ha ranmde anclusr a los oa-
drca Iosocilahtas. partido a quae per-
,enece-el senor cendes-drance on-
tIe tras razones pr la capital de
que una racion de esle. con P















senct, atora Ls cabeza, es ae teu
prodtto la enaclan del anleosior pr-
,-os Mnistrots Esto equss aliria a
tanu comerin poer qoe ae autor doel
oaua.ui.u do ...auo la ...So ars--
Hemos atirmaoio s- e la ctLo I
.ri tilara% que o l latboracionode
-. nouaso Gonirp-ro resuIat difctlt
Pflnli On ha co anlerenctao en
Menodc-Franace ssn duado Snbuo-
ca deo'papoao de !a ramu deasu
Parido que puedo a udataile De-
parisra lamblen con el atoctlhstno.
marupoimportante en la Asamblea
Nac onel Pero es dudoso que so-
; 're no rar un Gobsirno ca paz
de abordai e pi oiblemas d bMa-
rruecos con la decision que1 OtliO-
eu sb a Mendes-Franoe. Su promera
colaracor on.escueta csNria. es
Hao dcho t tPfimlln qua ea
(Conseo do oa de lpbica tendra
qua reunrrse bsen prontonoarasr-
Tlficar os pactoos de Paris Corso
a, snior Plimls n ha sido senopre
un decrdudo dctencor delat unidad
occidental. esta declalaciont pare-
e trar una diversiaon del proole-
ma quo produ)o a crisis. para
qu socl idea us otanto la cuest on
np, roqu0
Empero. aqut tal\ez se enclerre
sl toaxmo error en la politica
f 0an0 esa amtua Laos tobernantes
oarntercres sMendeF-ran. so ra-s
zatersarono ptr los arirglos pro-
aisonales. qae en alounosncases
encenoicron mas ms maso sopasco-
nes en Africa -sobre todo des-
pls de lao de-titucl6n deoporta-
rion de Mohamed Yu ssauf- v to
qugao 0ce alttaestn s acomodouam-
p:,-c que p.noa fin a [a agitaci6n
m. sro-usot tat romotosalnterpre-
laso ml primer miss-tro dimiten-

Por ot-ro lado. no ale subosli-
mat el efeotn que Io sucesons de
SMtoscu habrAn producido en ia
IV Ropubhcs -todd I; cual sio
suma. 'is n dbso a ion JCUtsmmioadcs
para lormar gobisrno en Paris


Espafia yAmr&ica

'000 afioa de Cidla.-LoCadz. bal-
con de Espana sobre e- cstrecho
dO Gilbratar. con sus brazos abler-
tos hacu a si Mediterranen v Pt
Atlantco. s e dtspone a cuo-plir
soeurnemenatseu tr-milenarlt
Cadiz scosson eig'ursoa. to
11uoudan tosn s- s Pensni,ula
p at I mcu s-do so tonas sisnagitonas

is Fenst cs. nTO' tnego.o los Car.
taginees. rodc y Arobesi. baa
hmnproso sts huelai en is o CIm aad.
gaomdinservannstoa do todos eias
mom; \'ejan herudan del Umpso
Lo, aclantossomamsoniuoo del
tru-itionaris oalcavoynan stu ma-

mnto cumbreo van la representa-
cion de ia "Atlantida,. to tamosa
sara tnnplrada en el poema epaco
de Mosen Jactnto Verdaguer, qui
Manuel de Falba dejo, tncompleta
al momr.
La obra se represents( on un
tmatro a] natural que se esta eo-
,vantando en el Castillo de San Se-
bastian. Las exeavaciones arquen-
Ingsnas que se van a rtevar a cab
en La Isia de Sant' Petrs, lugar en
tue se supone se hallan Ins resins
gel Temple de Horcules. estbn
roarprendsmaa tambuoc en el pro-


I


Afio cxxm


Pigina 3-D





1


Pnrnama. que incluye, ademas, un
Congress Internamonal de Ar---
queologia.
Emigracidn original:-La RepO-'
blica Dominicana y los Estados
Unldos estan de acuerdo en los
beneiclos de la emigraci6n, si esta
responded a onentaltnones orgina-
lesa. La Republica Dominicana ha
recibido ya cerca de mil emigran-
tes espaiioles de la region levanti-
na. Fu6 durante su estancia en
Valencia que el generalissimo Tru-
ysllo comprendib las ventajas de
una emigracion bseeeconadas. y
al etecto estudio. en el terreno
aeaso mas andicado del mundo. la
manera de obtener anteligentes
agrcultores y el problema de fle-
var a las tlercas dominiana a mi-
lea de esos excelentes trabajado-
es. La pramera etapa se cumpln
adrrirablemente: el jefe domsnica-
no no solo seleosonrn el territorsn
donde ya se hailan asantado cerca
de mil lvalenciano.s, sino que ad-
quirao un buque de pasa)eros para
trasladarlos.
Los EE. UU.-Los Esladns Uni-
acs tambien eaton procediendo de

sentido. La pren-a espanola infor-
nsa que continuan sallendo paslo-
0es vasconavarros para Ion Esta-
dot Unidos. v parece que ha que-
dado a cublerta la cuota de 3R5
que para el anlo 1954 fue aprobaja
por el Senado de este pais En so-
Is treinta y cino baorns, dichos
culdadores de ganado se encuton-
tran en su nuevo destino, general-
mente on los Estados de Califor-
mna Oregon o Nevada. Dos Ifneals
areas aseguran ea eniace.
Si al aioa de hallarse en su nue-
an scupacion los pastors espafio-
les idesean regresar a la Patra.
puaden hacerlo con enter llbertad
y toh gastos pagados. Sus ganan-
ria; 5e0 citran en 8 000 pesetas men-
suales
Este ciclo de cmigracion pa.qo-
ril es descrilo asi pr el correspon-
sal de A B C en Bilbao: "Llegada
a Estados Unidos. hace cuarenta
afos de los primeros pastors vas-
coa. que en un quinqaenao pasa-
ron a ser propictarios de los reba-
fo-s cusvo acusadouds eslencomen-
lOa nuealos prdioones pastors
necesitaron brazosno los solt-
Lan de sus reglones de oria Bena
Pasados otsrs cincohasins, Inasavo-
Hspanodercana os segndos emArtes

eraientea sua ez piideron rns
sastacc, que son sos que forman

La I11 BlensaS lJapansameoceana.
La terrar ed,:ion de o tBienal
Hispansoacricana de Arte. qus


em a ver en Barcelona, inaueuran-








Mont odir1h
0ose con ortaeon de irnoFiestas de
in Merice, el 24 de senteranbre
La Bicnalt sera ionada oen los
grande ls sales del Palaci deIa
ludadelan A tal din el Ayunta-
rrento de Barcelona ha decn idido
itrasladoar el Muse de Arte Mo-
derno que ocupaboa elI Polaiclo, a
trras edutcotas dei Parque de
Mnntjue-h
Estan ve ar inBnal contarA bon
dor de todo as mundones adrbe Arq
-!ecura. Eo; paso. de Ankara.: lbu-
oamsd del mrbdo raompemyta das
aoable por a CaJonilria de Lon-e.
A los impiortanat ,remlo conre-
didos pr desdes hae aros. ispano-
ameirscano, que se conservan sin
oalcdenalo, a nraves dn otros mu-


entre Ins onuales sondi de tacar
el del Min ster del Aire E spano
a un Proaecto de Aeropuerto 'n-
leraiontamentaly el del Ayunta-
mientos doe Barcelona paro on Pro-
"acto de Urbanizacino de to Costa
Braao doradoo csda uno de ellon
con 100000 pesetas
Comao en las anteriores Benaales
dedicarab o de sBarcelona espcial
dalncon e tos Mul stras c etros-
pectaiv Coincidiendo con In Gran
axposirac Ionoaudl, orantizadao per
et Aruntaniaen v yin Aseociacon
a dAnicodecl genia l arquitectn.
nse propneIla nlenal ordenar sen-
doas muestras doe pintura dl Jian
Gris n iel proido barcelon;sd
icass.cn las dqi io lo scultre
lanolo Huiueo. Gargallo v Con-
otale z. expona iendolas en n am
bioenic da de eoca que oorgues loa
populares pleas un raor de vlOa.
rodeandoioas te material caonn.
gratlon mrc'~tas v sanifiestos.
ibe hon de conoaertir el soberbto
Palacia de la V in rrelna.co. edoro
instaran, en uno de Jos otavores
atrastl'osoeIne Ia llBtenal., qtii
baron de Barcelo na crntre di p-
regr a 3e d los Ins rgno dei
Ar te,

Reacciona Egipto

Dos notirsao de proaedenciat is.-
tin rsssnnnaioeron partliularmen-
te a Eglpto ap asado senana
Una tde e.tatpreoede del leak.
dMade e acaba de firmar us Ira-
stado do olcances-pacoacotncrete
o ]a ornla cez dc El Caito. que
a coavocado a una reuni6n do
In Liga Arabe Las do,0 otciotas-en.
c.erran cnerta unmdas: de Importan-
cia por sus larpos alcancis inter-

El tratadn de que ha dado on-
ticia escutar il cable. tf firmado
par ea minister de Exterior de
Turquia, quc oum a Bagdad ex-

I.a Turquoa repubhicana no ha
renuncadn s ser el faro nrsenta-
dor de lnde cl mundo arabe. Dos
influences decisuvas San guaacdn
soenispreIot puasos de Ankara: ]a
ansstad del mundo arabe v Is di
Inglaterra Coa wine subrayar es-
tao inercesion de oI Gran Bretafia
Itfluido el aIak. de mcnera no-
table, pot Ia Cancrlieria de Lon-
dres. desode hace aSo os. es 16gio
Que esle conoseno tenga tna nig-
naficaci6n particular, qu. co mosue
en poner de reiteveI Ia nfluencia
occidental. a mranes de Turquga.
en un pais an tod b-hasta et ma-
meato por In menons- adherido a
la fmsasLiga Arabe que enrcoer.
o.sXntido Ps Io mentor deo tanas
las alianzas. orientaeton'es p deci-
siones adoptados par Ins passes,
\a1abes en los oltimos 0a0is.































gaulin'


I








DtARIO DE LA MARINA.-Domrigo. 13 de Feb. de 1955


DIA R10 DE LA MARINA

FundOdo n 1932
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Eitcdo por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An'.-nima
desde el 28 de enero de 1857
Dirigido por Dea Nileiks liver y y uis dede IM 5 a 1913
y por el Dr. aJos Ius Uci Rivere y Alwo dede 1919i hata 1944
Presidents: Director:
Silvia Hernmadez de River* Joeg L River* y HernAndes
Vicepresidente: Administrador:
Dr. Jerge Barrose y fMar Osgar UIvere y Heraisdes
Acogido a lfranquicia postal. Apartado de Correos 1010.
Domicilio social: Pasco de Mart1 numerous 553 y 5M5 .
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista le comunicari con el departamento que desee.


TELEFONOS DUIRCTOS:
8uscripciones y Queja .....................
D director .. .................................
Adminisatrador ...............................
Redacci6n ...............................
Cr6nica Habanera .........................
Anuneloa ........................... .. ...
Predo. do Suscripeibn.
Mes I1.5t
Trimestro 4.351 $ $s 5-751 xti.a
Semestre a.10 a.t a.s 10.40, -A-
Ano 15.l 19.'m ,soa ..T....
Ano dominieal 5.801
Suscripci6n annual en microfilm ... ..... .


W-3089
A-4787
ML-1738
A-9427
A-7575
M-2798


$ 9 65 Eirol.
12.70 '
23.10 e* r.
.10'
$125 DO


EDITORIAL



Ante el Centenario del General


Emilio Nunez


A LAS grande celebraciones de los recientes centennrio de Marr,.
Montoro y Juan Gualberto Gomesz. e aiadirin este a no Ins
actors dedicados a honrar y exaltar la vida del general Emilio Nufiez.
como ejemplo digno a seguir par las generacaones de cubanos.
Es en verdad gran privilegio el de un pueblo que cuenta con tan
hermosa tradici6n de valor, de sacrificio, de cultural y de amor como
la legada por los forjadores y formadores de la patria cubana.
Todo el afio de 1953 fud dedicado a honrar con fervor y a reve-
renciar mas reiteradamente el pensamiento vivo de Marti, con la oca-
si6n exceptional del centenano de su nactmiento. Despues, en 1954.
fue igualmente exaltada Ia grandeza de la obra y el pensamiento de
Juan Gualberto G6mez, el chermano mulatoia de Marti. Ahora es-
tamos en el aiio del Centenano del general Emihlio Nunez.
Esatas dos ultimas conmemoraciones tienen una caracterisntlca
comin: la de exaltar la empress de patncios que realizaron Ia double
area gigantesca de servir a la revoluci6n libertarian pnmero. y a I&
patria naciente despuis. Nuestra oven nacion &e encontro con ia
pdrdida inmensa en los campos de batalla de muchos de sus grande
hombres y sus cerebros rectores. Por eso habria dce er mis prectosa
y ltil la accion tutelar y constructors de los proceres superivientes.
El general Emilio N6idez estaba destinado a ser una de estas
grande figures en Ia. paz, como Io fuera en Ia guerra. En la segunda
Ntapa se aplic6 con brios y excepcinnal caparidad a la consolidacion
de la Republica en el orden de la economic. faioreciendo la produc-
c6n, el comercio y el traba)o
Antes del nombramiento del general Nunez para el cargo de
Secretano de Agncultura. en 1913, este ital departamento era inope-
rante. sin recurson presupuestales. tin !os tecnicos nec anos, y. sin !on
aliento, e impulons que o Igran moment de tirannsitin rectlamaba
esencialmente para poder ariadirle el ital cootenido economic a la
independencia political. El general '66er. quien como gobernador de
la provincial ya habia emprendido sustanciales reforms agncola.
siguiendo las pautas y recomendaciones de Arango y Parrefio, el
Conde de Pozos Dulces v Agriculture para sacarla del mara.mo en que yacia. El DLARIO DE
LA MARINA comento entonces la obra initial del general Nuiez en
favor del agro en un articulo, del que entresacamos esle pirrafo:
Cuba tie one ya real y positiiamntec una Secretaria d e griculturn.
Las que exitieran hasta ahora (a excepcitn tal Nrez de la de Emilio
Terry, que fracas en sus muy loabes proyectos)., fueron can mera-
mente nominales. Vivieron formulanamente., tcnicamente. Pasaron en
apacible alencio, sin que sus iniciativas deansen apenaes ningun surco
fecundo y provechoso. Se contentaban con oir que Cuba es un- pals
eminentemente agricola y In delaron hacer Se contentaban con leer
articulos trash articulos sobre los campos virgener, sobre el fomenton de
nuevos cultivos, sabre inmigracton y e daban par enterados. Faltaba
en la Secretaria de Agncultura lguien que le diene vida. que le infun-
diese el calor de su entusiasmo. el fervor de su vocacti6n La ha en-
contrado. El senior Emili N6fiez es quizis el 6inico erdadero .Secre-
tario de Agricultura que ha Lenido la Republica de Cuba>.
La huella que el general Nunez le imprimiera a la trascendental
tarea de impulsar sla agricultural. la industna, el comercio y el trabao0
fud tan profunda como bienhechora para aquel departamento y para
el pais. La Secretaria de Agricultura habia despertado de su letargo.
Anfio mis tarde, otro gran secretarin de Agricu(ura. tamb1in mambi,
el general Molinet, habria de continuar la obra\del general N6uez.
Es oportuno recorder una anecdota que ilustra Is proverbial honraderz
de Emilio Ndiiez. Faltando una semana para Ia entrega de lo nsche-
ques del personal de Agricultura, llam6 a un subaherno para con-
sultarle sobre Ia posibilidad de que le anticipasen el cuyo de Secre-
tario, per valor de $500. Le di)o: no tengo dinero y el sueldo me hace falta en mi casa part gastos
perentorios de mi familiar. El funcionano le presto de sus propins
recursog aquella suma, que N6fiez pag6 a fin de mes endcosindole el
cheque. Este ocurria despuns de un a no de regir Is S-ecretana de
Agriculture, Comercio y Trabajo. iQui inmenso contrast con la
mayor(a de los zolbrnantes de. Cuba. y cuin alta atseranzt de pro-
bidad para los gobernantes futures' Muchos sonreirin menospre-
6sando el gesto. Pero un dia peadri en que los mercaderes del tempo
dc I patria scan arrojados por el litigo del volo.
La obra, el hombre y el penamns ento rector de este gran cubano
van a ser recordados y exaltados al travis de todo un ano de fervoroa
evocaci6n de los valores humans del patncio y del fundador.
El DIARIO DE LA MARINA se adhiere al merecido homenaje
al general Emilio Nufice, en el centenario de su nacimiento. como
punto de partida doe una vida/uminosa y jemplar al rnsericin de ls
independencia political de Cua y de su coomplementana independen-
csa c on6mii.ca.





Los imperialismos contemporaneos



Los imperialismos americanos

Per CARLOS DI RARAIRAR


En electo, ante todo y sobre
rodo. Estado OUnidos ea una na-
e6t elecftivamenqe democrAtica.
mn la qua ya nada s e puede hacer
an contra de la opinion de la ma-
yorfa national. Y el pueblo no -
teamericano as protundamenta
antilmperialista. Ulevando hasta el
exceso --4d cabe en estos casoos-
su aversai6n hacia la manitesta-
cdones colonlaliatat, incluio de sus
mis estrechos allados en la
lucha decisive por el predoml-
nlo de la.-cvilzaciAn occidental
en el orbe. NI siquiera en los
circulos mis caracteristicas del m-
tricto powder econtmico retna una-
nimidad respeeto a la eonnenien-
cia de impuls- snu 'inclinaciones


expansionistas y de arentuamien-
to del powder. fatalet en today aeu-
mulaci6n de ftuerzna. come s sa-
tOl la atriccio6n de las maas en
rain a su volumin y peso. No
pocoa hombres de empressa y esta-
distas de especialidad economiera
proclaman hey en aquel pals la
necesidad de lievar al terreno in-
,ternacional Ia political de aumen-
to de la capacidad adquisitiva de
la mass., que ha permitido el fe-
namenal desarrollo de miu econo-
mia naclonal. Hoy se sabe sobra-
damente en Norteam erica que en
tanto no se aumente vigorosamen-
te el bienestar en el mundo. no
habri garantias para la perrma-
nencia de la actual prospendad


VISPERA DE SAN VALENTIN Por Rosefiada


TRAZOS


EICongresoMedico

de manana'


Per CE8AR GARCIA PONS
B AJO los auspicioz de la socie-
dades espaholas do La Ha-
bana y del interior, colonlat,
lao rltimas, radicadas a lo largo
del paio, los cuerpos medicos a
eller pertenecientes iniciarin ma-
fiana tune sou primer eongreao de
carieter eientifico. La reunid6n im-
itac a presented eorporativa de
profedonalea de Il medicine que
en este vasto campo trabajan v
sulultineamente la de lI raiz
muy mutualista de las instiluciones
que sirven. Lo uno ea la repreaen-
tacidn contemporanea de un ,-s-
fuerzo, bnrllante y muy nutrido de
criolledad. en orden a la cienia, v
la otro. dadosa lo comienzos, ia
evolucion y las conquistas, un ten-
timontio. eloteuenote a si los hubo, ~el
milagro de la cooperacitn. Cuando
a soctindosre pr razones dide enti-
fircat6n regional o de naeionaiis-
ma nostniigico y reproductor del
coraje matriz, coto en las mas de
ellas, o por necesidades de tipo
cultural, econ6mico v labor l en al-
guna, echaron a andar, amparan-
dose en la cooperaci6n mutual y
reciproca, serviioLa que eran para
el proveer de lo que necesitaban
6--gente de trabajo, a distancia de
la tierra natal, de la &Idea remote
del otro lado del Atltntico-. no
abian.. enmverdad, Ios iniciadores
basta d6nde en suelo urgido de la
diligena soidaria de is coapacl-
dad pradael ionrbol que en lo comener
plca darea de ruto.Lo ierrto es n-
ban transcurrido mas de aresrcuar-
toW de siglo Yqque todaviase vi.
genie Ia concepei6n del mutuala.s-
mo queo tLos nritrantes espafioles
toriuZalron entre alanes de pan
gn ar y nostalgia odem ar leJlan
Desopues -la historia es conoci.
da- el pabellon que en orI romien-
zos tue e "rquinta" modaio iemt i-
pic6, el rea de las t erras asien-
to de io de qu e cada vez en rormyor
media era una case de satud..:,u -
rano lo metro par milet, y el arm-
bitoue o lbergue par& unintensn
tr oa)o hdorpitalario que oe voo
sobre as poblaci6n media deo pais
a titduo de ervcio ponito. Losan

trunto de un nooriro porngreso
tenico. Lariencia de eo ta suer 'e,
aud6ori nto a los ho abres del con-
merrlo y de Ia industrial Parea-
mente. tacescueoa arm6o itetigen-

IHo. tora uno olrgs hoae d mesr-
cve a Is Repuoti ca ue habo lre-
ubidol nit o de la metropoli ausen-
e si de t Is ultimas promaociones
0r sni, bhosn rdicado- en Cuba ei
magn.fo lelRado dr uni i ogan 'a-
d.onn e5 en 5L misa una mane-
-a nftcii pad 's astnca ri.a
;o cuerposr moealcos d estas ;n-
tt c alone 0 ase pretanaexponerscoe.
a eon regarseu--caacid vad iul-
S a n :.para Ipor med: i-en ura
Ti eno e entosa quoe cara"ac.rl-c
'! asptrlu de Ia Recat e ontidno
00 .Uncersl del conncimento n
mU r enmpouje de un a doviptina
qeire.aso nnstitucones protgtecon
y amn raron e n nombre do ex.-









a encin o.ecn" as an clertaa
nc, m .1. essaOer, pe-o coinid
di eno tCadae c. on o l bo e
n es0 na "P 1 ocitn 2 R '2V
fri-'t radtcior la to rdcion
media ncutyos orteneo se remnn-
a a n a o d.as en qua, apenas con-
nua!a ola deoicubierta. era '.s on
,-.barcto. p3r0 !a rmrdttea practi-
ca auns poars Ia drctrlna: pdRn'
-- Ia, m'e da de la Real v Psonti-
r a U'o'.c-',dad reaentada pO-1
ol on.to, s.anilfeTalo n emal ten n-
g.ar por onitason doe Ia e0u,"r
-rrabuI3 Bdst sA ere"tA eocament
-n noao elBa de Toma sRorinarin
tI Congren que no; ocupa t)ai-
na cnn el hecho de omonta la htotr-
us particuo-r y propta de estAs
:tlitu'ciones Flota!en so"ubann. 'a
gallarda prea eeacriola en Insla
predios d Hipocrates. encontro en

rarco y prupoa patente de qJene a
preaentia s" reporesen t1o0 del
Orsooat del pesn. de Is, ignirfta.
urn de eso ruposm redicons se h -
l oran daue. trascendiendo la tin-
des dest htrabao dr todos lo dist-.
ne apreavon etlosnincorporaro a
trum de experientaas, te sts y dr-
trlna qie rmaque nel aar de ta
riencis medical rubana ilas ue ban
obtoneado anpmado en el sena ne
lostoentras hospiltalrins espao,es
TI prorrama delt Cnlgreso iabr-
ca dos arspene ifndementlale deO
Irabato medtco el extrcrtarmento
rePtrilf erro I tsrci-al Dinicplins vi-
'mente en un mundo en eltque 12
.lencia Ps onnaeo. eroniamblada.
iunversail. part medictnria el u-
to de su etudi -que aes el h nom-
bh- de nuestrn iermpopo- aupon@ a
eontemplacin cirom en a te irei6-
inco ypaYtoi6gico y conmn prrte
na fluenre ado socialmnente per n
medio. P en. Is ta casuisrtiac de
antiht. I aintnmantoogis tcmo re-
curior coma data. revilanso sho.
rs no 561o au roperod p00un0 posi-
etcn erirtic y cientlfiea. rinc aho-
Mrosn. deinttivrnmente, en nombro
del troasondo oue es parsos c e1u-
dio del hombre 'y do on atlud fist-
na Y moral un minde nunvona bhoho
a !os s&anes de In t itcnsca Y do las
grandesoconquirtas de Is inteligen.



















e suzmide en 1. mha"na.


Amores que matan ...





"Las lagrimas contra el llanto"


Por AGUSTIN DE FOXA
Conde de Foxi


OS bizlntinos llegaron al mi-
xtmo de la nutileza y de la
penetraci6n. Pero aplicaron
su microscopio mental a Ia teo-
logia. y rasgaron con su bisturi
al eapiritu.
Cuando los turcos. con su sed
milenaria y 0abrasadora del de-
sterto, puleron sAtlo a Constan-
tnopla icomo a un oasis de a-
tatuas, fuentes, mosailes v palo
mas. los monies de Bizan!o dte-
cutian. uan oas mIles de nr'les
sutilistimos como la cola de un
cometa rablan de pie en la pun
ta de un altiler .No era es;o. por
ro carmino, a busqueda del ato-
mo'
Tambien dijemon que las lagrima,-
eran lt sangre del alma
Muca hma ose h esrito sore la
larcmas, purto que elotat for-
man ei formamento est-ellado de

Antes del Crtstoanismo ne la re-
cogia cutdadosarente en deeliadi-
iimas anforas doe vidriorverdoso,
con corrientes de color amarillor
roas y v iolet FI lacrimatori o
se ponia deba)n der lagrimal del
moribund. AlAt q e nguardaba to
tlt ma lag-im, qua vnene de- -
pie- dri comba:p dr la azonsa,
tra rova S eitrcr a acn ui al-
mr inanrersible ,un ,en o n r,
rrtl rnc, oao ls rlmaor:os dqel
C-moonoer. anRomar no Coas.nn
-t lade a iudoac -1'rr a e! l
Sr nclnetc can a rafaga --
-ir' ende oas n cai es de p'.ta
o lamoa'n a.s sa rar nrao
ms -re 1zia.t 0e panrre q-.e\a
a s :1- ,:n o del oean-
osa -, e As. en- ,as finas ce-

ets rac ms. toi Aloro. er-
de. conoe una ta oano mar Can-
abrico AAq e r o'acr:mas evapn-
-adas he-, m a l do ente s:lor.
odet la refvab crn ctonsa e-
l anron la pe-ferta equedad drl
sepu'c-o r ,a def.nita sequia de
tlos hurss Po-rqje la agrima -s
e. alrna de 'on os el rocio del
corazon y 4, P deli que no pose
don de ,a r:mas Z P come una
'terr9a yer"- a orro un disierso sir
espe)ilsmoe
E5 Cristan'mo nupnro aIas 'a-
rtunma, con la oracio En nodos
los recordctor:os. con orla de --
:n. v m Cr:so o: alueazrqure en
5dp;a lea ]r 'da flr snbre el


D 0- ue la s a, v loa angre
de F sai.'-r If sa oracion
d- ns puiebta.sanoliuoa
Poer tan bien rd)auo rLn qe
rn bitnat nn.rados lon que Ia.
raban Y as otat;deras en Me-
ico se lalman Iloronas -- que
como tasn hioInos vnesn de is
profundidad de 0lo siglos son
como subterranes cor lientles del
nve)o mundo medllerrano en Is
nued'a Fe,. enlutantoa no tetran
ESdad Medoa y toda\aia en rauthon
de nues-ori pueblos hacen poteti-
ra y dergarradora la salida del
nmuerto de u masa cnnius ayes.
y con vus lagrnrnas alquiladas
Las laerimas.del hombre hanc
do s enap-o mas aprecuadas que
la. de Ic muetr. acaso torque er-
ts la; prodita demarsado -1
refran tan contrario a Is oopVn.
con esa 6urtov ani.it-tor cl que le
eararle-,72riconfieso que a dife-
renea de Sancho. asempre los he
rehuido,,r nosnaCnonla ,mptaca-
hleme-te que no demos importan-
ca a co)era do perrn niu a Ilan-
to rde mujer Y es rlerto que la
dit-cll v trabajosa lagrima del
hombre, esbhondRmnte conmovre-
dora. que Is delicada irisaci6n de
sla lagrima resalta mi saobre una
mejillat urtida n temblando en
Is arpers zam~rra del zagalillo de
Gabrel y Galin que resbnalan-
do par el pOtalo de un rotra fe-
menin. Pero tambudn. no hai oa-
da mnas hermoso que unos diafa-
nos y amrnoroasonos de muter
arrasados por as ligrimas cuan.
do. pasado dolora n Isa duds y
ronoervandr todsvla hunmnda !a
mmrods, nos corntenzan s mirar
con alegnra. coms cuondo Ilue-
'v y hace sol.
;Ligrimas infitac S61o en el
Amor y en Isa Muerte se en las
grandesl ruturas. Ita aostur quo
Dimr hran del cuerpe ton el a-
ma. Eao heso que nos hnce roam-
prender n I primavera y not ex-
plica Is noche estrellada; o aque--
ria ierima que non desahoga el
corar6n y nos liens de esperjmia
de otrn Vida, y sm- a atloa muerton
do Is nada; c del olvido. que es
Is nads del alma.
;L.grlmas de svudasolnte Jos
sepulcros. de madnsires ante Ins cu-
na. de novias en las despedidar. de
nifios huerfanosa ante el juguete
roto: iLAgrimas de misioneros en
Is selva, de hornombre en la tsole-
dad. de oviejos evocando aus pri.-
mnerno amoret St6is una sangre.
menos teatral que I ou at surge
de Ila herida. penr mis hand y
mas duradera. l; soisat sanLrre
del elpiritu, la herida que no ci.
ca triza.
Haee unas dinas en el entierra de
un mucha-ho oi que algWuien le
decia a sla madro desnladla "Lao-


ra: Prs t- desaho:ara"; ella res-
pondio: Para qu ahora?. ten-
go para llorarle todo lo que me
queda de vida"
Ha habido pueblos Ilorones co-
loe ]udios-cuyos simbolos. es
Jeremias y que esLin siempre
buscando muros de lamentai tont's.
O ros mois secos. mims iLmpaividos.
como los n6ordicos. Much gente
tlne el pudor de las lagrimas co-
mo en el cine o en el teatro. Es
in e-rot Quien liora ante un sue-
do. revela sensibhlidad, piedad y
capacidad para entender los sim-
bolor Desconfiemos de aquellos
que pi parecer muy vitrles. afir-
man que no han lltado nunca
Po-que el Cid nesohdo de hierro
va por tierras de Burgos de "los
sus njos fueriement rllorandoa
.Que simbolo dc ]a varonnl v ten-
stble Edad Media. el de esa lagri
ma del uerrcou. erut ugada con e,
guantelet dec malla'
BonbdlI tuv prom a suerte' con
r as lagrimas y fue increpado por
su madre; injustamenle, porque
i como decia el poeta res terri-
ble ser ciego en Granada' per-
der a esa cudad a sus sardines
bien merece el coploso Ilanto
En cambio tods laF Historlat
han alabado el gesto de Cesar. 11o-
rando ante la cabeza cortada de
su r\a!' Pompe.o: aunque segu-
raoeloe pont sl proximidad ol
N r, e-tia tagrimas de conodrio.
IRas agTtnas no von priiatlvaso
de a hmbrc Lo Fonimales ta e bin
; orao Rciep de l anto. en los
ons s noilest de m elt. de aquel
de amurto en 'a otr-lana Pti-
S;c. d, 1i Vir2en ron ntras el ep-
( lv de taza tabrta su eraon.
at ecra comeosandia corn 1a npe-
an a negrao b de os coagulos de
Hncre Y Borlita -- de verde
rfnzana p oreo-n no se atrev6
ia tarde overaniea on la pla-
7a dt San Seohoatan a enorar a
praar. por segunat rz a su to-
-n po-que io rodar unas lagr-.
mrs. de ous ojos enrojecidos per
.a ira P*no solo r homnbre I10-
ra Dor dolorPs i orles c lora por
nre. lor, por su Dios Ilora pnr
Io teleg'ama que emoicpza "fa.-
Ileril "por una ca-ta de ha.-
e treina aries: por una floor on un
I bla Yl an himano es ese dia-
manoe nacndo en l oscu-a mina
de as ent-atha del Hombre. que
para decribir a nuestra Edad me
= ca. una poetisa de Pla:a. af
mn que habia rdet ado cer. 'de
Sa'1o d 'un r aescarielos una la-
V- ca cuadrada
La lagrima ennoblter, ati comro
oF -rtaiado rebait. vO a-i o
.no dna voz del h ioanbre se ase-
1re0 mar al ruotdo
El S:a n dro Or de las lagri-
ms es e i XIX. el a go roman-
tirc Soe deia que la gotas deo
rcio n ran las daegrimas de o a e-
sada Aurora Las dams tieoa-
hon perlas pr-tormes por la do -
oru2cion de Polona Hoy no ha-
bora perlas enc l ma: para lac-
rar to perdidn de 1t00os paise
Todos los sonetos de entonces es-
ton hiumedeodos--Se abusaba ma-
oo de Is ltgrima sobre Is hartl-
na del payamr, que rela -Zorr.-
lia. alambicandolas. lar Ilam6 Ii-
Squi da perlaI 'proxmas a esvapn-
ra Y lonporetas maldios tam-
h en 0as le bluraron Bsrtrina sun-
U1:0 diera que eran -'errecuonrs
oel sset lagrimnal. entnntro en
ela "'olgo"
Hoay de BerkIle California) nos
liega uns noticia S egun los qui-
mIco* de Beverly Hilas. las lagri-
mas contuenqn una sustancia que
puee on er un arma erficz contra
SIAncer. Est susn actise s la-
ma "ypsozimna" Aplicsda a cin-
cuent& ratones cancerosos ha cu-
rado laIs mitad dceellos y ha pro-
Iongado Is vida s los restante,
Ya en Is Edad Media, se crei0
que Is lasgrimas amarillas del
ciervo, cursban mtucheo males.
Hemos, penetrado en 1a ligri-
ma y la hemos desamontsdo Aca-
son una de ]as causes de nuestra
trirteza. en efta 6poca enn que do-
minamot a tI Naturaleza, ante
en rc6mo non henosn metido en el
interior de oIonrosis: come el ha-
ber estudrado a Freud ha reba-
jad at amoor ,Porque In hemos
anahzado ode', iss igmnas y el
berao e robuor de Is primer&
mirsdas Sentinmos Is deamlulnon
del tramoySt qoue nunca goza-
ri de tn? romedia porque cone-
ee las tripsa" del teatro, de ee
nifin, odioso. que desbarnta su
jug'uete para ver lo que tiene
dentro.
Peron psngomos frente a es otre-
flexi6n pesimista otra esperanua-
dora ZI cancer, el terrible "Can-
grejo" que desde el principio de
la Humanidad ha producido
oceanos salads de ligrima: el
mal cuyo nombre no se puede
pronunciar; ese*perro de la Muer-
to que muerde las entrafss, y que
a cnads minute do nuestro reloj
hace brotar la Iluda interior del
Uanto en las familia- desoladas,.
acaso ea vencido. a dnisminuido.
par sla impotenteos ligrimas, por
la mis dulce y mas amarga agua
del mundo: per aqueLlta misterio-
sa Iunas que bair6 el rostro del
primer hombre un dia en que no


PRISMA



Inmigraci6n: tesis

integradora

Por Arturo ALFONSO ROSELLO
N O se si mereceri la pena. a
e tas alturas, insstir en un
tema que a pocus interest
y que muchos esquivan. Pero si no
otra cos, que por lo menos que-
dao la onstancia de algun sefiala-
miento en defense de una tesis
que se me antojsa ntegradora. Son
much s los influijos deformativos
quo pesan en el medio cubano.
Creo que es deber de los que lo
advierten contribuir a que se co-
nozcan y a que se neutralic-n.
Voy a referirme. en suma. al te-


jetividad.
La naturaleza -ya to be dicho
otrasnoeces- no se equivoac y
sitra siempre. en cada lugar del
planoeta. de acuerndo oon su coim.
con su latilud a con su altura, a
la raza congAnanre que debe habi-
tarla. Nuestros aborigenes. si los
historiadores no han falscado los
hechos, diferiano much de los
otros pobladore s del continent
Carecian de ferocidad, no eran
guoerrroE y, como ejemplares hu-
manno, tampoco eran vigoroson nl
corpulentcs. Eludian los trabajos
rudos, gustaban de la hamaca y
de Ia iesta apacible y. dsendo
nuestra ticrra muy flrtil, con ex-
tender 1s mcno. alcanzaban el fru-
Io provide y se ahmentaban sin
fatlga La caza y la pesca. ambas
coagenes de Cuba Nodimentar como a
prgunos han pron or. qudade el s




genea de Cuba No uenoi comst al
gunos han pretendidn. que el in-
vasor on s exierminase met6dia-
mente con una cruel dehlberacian
homicida.es eFrlaro i{e los con-

garrap yque. a r Pies. el peso de
ella resultabo inhumano. Perorl
cierato s e clu eno s de matarlos.
los pusoeron a trabatar -ro que
antes no haoian- en faenas muy
rudas. Y e Oesluerzo sistlemrtico
y persistcnte ocab6 con ellosn Los
mat ea In olenta trans ui6n de Ias
normlas e habitos detidpa s quo
el propio rclma Ic e uetara. a
aquolths otrass impu-stas p hr la
energy -exigente impetuosa deo
colonirador mboorico.
Derde eontonces Cuba h estado
poblada exnlusi 'amente plnenrm-
bres c descend moenes de esns
hombrconves traiplntados r i al em
trpcal desde e l mediono europeo
a oar ari na icn-o eooendientie
de afridanns oueo ieo nmtiaron, sn
dfecoultad. en tin rma licono ener.
1Prultura ula pFicologIa. a otra-
diioan espafinoas Todos los 0ou0
aci ion cti nmoan. con radre ymuir
rI uridasexceptcson, snmc es-
paialments e hjs y nitos de ot -
paioa alesmasro n omr oaterados
o mndaicados paor oIns mprat l-
'oa del mediam7 por la usi lnm de
mestizaje Se oa operadn as, a
braves de lo IsiglOt ura ncorpoa.
racinavruna ada ptaci6n deratas
cr:gnalmcnte adscriptas 0otro
cima. a olre paosatj, i ora eimos-
hera Hernos estado asistlendo -at
prn quo hioruod-- a una lucha
tntre el hombres elt medot A
la lurga comon es obvtn, el medri
se Impone r modlfica. altera.

esenciale-so l c hombre qe ]lega
v que persigue su acomodac6n Y
su permanencia sta no es una
fantasia ni ulna aflt a-on rapri-
chosa A lors nente afios de arstn-
cra e-n Cuba. rl epaiol n
nasr goReno:aol ualquir rinm:-
grante europro- ha perLdod mu-
cho de so v:cor. de su energoa. c d
u reciledumbre de uno impetus 0e
lubha. inclusive de sus rasgo e1x-
tlrnos. Loa desttcadrners, a su
rez. se ale)an rada r mas de
l0s caracerlsticasN v' de os pecu-
ideben u origen v van sIendo ab-
orbtids a readaptados de acurr.-
di con tos Imperatives condidco.
nadrr. n a itd nuo amto en que
sr ctividad se desn-';elve
Siendo ensta una r rdad como
uin temple, nadle osar ncrar toam n-
poro que el cubano --un simple
descendiente del prlinmjtio con-
quistador europeno-, que ha des-
plazado v austituido a lc pobla-
dores que ha16o Colon on nueF-
tIra Ila. deard proresovnameno e
de ser Io que es to que debe -
c~iiusnendo. -5 1 s que no qulere
eltnguir .Fu tiuibaoia moral h;
mana- en la medida en que la
erorriente inmigratoria del nio)o
mundn -y sofialadamente la r-
pAiolas- se interrumpa a reoe
prco mplato, imoidlendo ars i;
peri6di torenovac16s de la sya-
grce comun Cuba eoti urgido. por
S tn tano y. pirpreciso repetirlo
una y 3otra oez. de una politico in.
migratoria blen planedia que res-
ponda en tlo bAsico. a mantener
]a conotante moral p racial quo
nos conviene si no queremcs alte-
rar el equilibrio fisico y spiritual
- de nuertro pueblo.
Pero addemis sa corriente ini-

igualmente ambeimosos. Contribu-
e a sceernar- y homogeneiar ed

nuestra poblami6n yp de nuestran

asttiidades dl rarbatoor donde mao
so erquieraono esos agents pro-

que ion la ambici6n, la ener-ig, la
voluntad. to perseverancia. 1a

dad -pa sea p-rticca o ltercica-



mercado de la concurrence.
No puede Iotegrarse program

habitat una iola nube en el cieto.
Las plbdiderao van a ser Otiles.
Van a ser llevadso a los laborato-
riom pars ordehar. incesantemen-o
to. suo ubres de Iun. Las ligrimas
contra el l1antol Los ligrimas
conspirando contr elilas mismas.
.Eo que. come losdjejos ennqtdi
panublo y bojanos. va tombJin el
terrible monstaruo. el qubnto jinete
del Apocalipsos. s dejarse ablan-
dar pin l.a grinas?


Q U RO career hue Luis Men-
doza se quedarna tan impre-
sionado como yo por el es-
piritu de la carta del doctor Nu-
iez Jimdnez, en defense de la
Geogralia de Cuba que el SIM
le ocupo y. por oIn visto, le que-
m6. La veracidad que el joven
autor reclama con tan noble fer- .
vor pars la tarea del maestro; la
piedad humana con que reaccio-
na contra la realldad social que
ha visto en Cuba; el tsntimien o
de dignidad patria con que re-
cuerda clerlos hechos mis que
equlvocos de nuestra historia. o
de I hisorina que not hicieron-,
aodo eso no puede menos que sus-
cd ar honda simpatia en quien
tenga nada mis que un minimum
de sensibilldad humana y cubhana.
Pror ahora. examlnemosn con
un poco de orden lo relative al
contenidp del lioro de Nfiniez Ji-
menez. No particopa el del crite-
rio de que un libro didrctico pa-
ra la Segunda Ensefanza deoa
atenerse s61o a los hechos, sino
que ha dic ncluir tambi6n la
apre.iacion de los hechos. Esnos
son. pues, los dos aspec os que
convene examiner por separado
Que lou hechos mas generals
o de mas bulto que N. J sefiala
en su libro son ciertos y forman
parole. hasta donde llegaa, de la
realidad social cuban. yo,. al me-
nos, no 1o dudo. Ni veo como la
mention de ellos podia haberse
excluido, siquiera en el plano de
la Segunda Ensefianza, de un li-
bro de Geografla como el suyo.
ddadoJa proyecci6n "humana" y
"poilica" que hoy tiene Ia dis.
c.plina ides son ya los tempos
en que las geografias y las histo-
rlav : bsado el nivel elemen l,
segulan imi androse a ser merls
inetonitais de caraucloest N y de
a.-ident-, fii eos. n de Io social
runoittat.no Itulacion. tipost
atolumon vo a.-oduceion, etc i n de
nos h:chor his orico5 mis supcr-
fteialt y apacibles Hoy so aia-
do a todn eso to que pudidramos
la-nar material blo-social y ma
teria b:o-hisLorica; y creo qut se
hare hbii. si s ehcc con el.sein-
tndo Ide a medida que un ou0n
criterio peouagogi o exige. es de-
cir, teniendo en cuenta lts pust
blidades de co.yrprnscav l de
asimltacion doel tpo de ces.udian e
a quo el horbro a destinado. Y ,s
ademas. entro de esosr m;ramien-
tao. sr ha. e con todA to plf'utitud
posibte aIn discriminar entire ,is
heehos importantes oque la rrali
dad scial prrse-na
rYa an icipe que pot r hi ei pa
piC 'coAr dp om sonn el hbro
dr Nut-7 .ti-en7a Auinqu vo
1d0;ia no he podoid leerlo n-
Pro erea Ia iimpresoin de que:
', o ha c recoida todon lo he-
rhosa re,eantes en esp orden que
''amn bisocial v 'blopolitico, v
!, non odes l, popresen'ados tc-
to he naosresaton rindubitahbles.
La realidad social cubana en nues-
tra. ciadadrs y camopos no pie-
ena sdoloesoos aspects desul-
dos y desoladores qur el au~or se-
fiala Auno up ellO scan lons que.
por desra cla. dan el tone yel
ac:-nto de esa realidad, una ex-
posiciorn que carga el o6'ifasis en
ellos tiende a darle al alu.nnn
joten-v has a al adul 0-una
i-noresion deformada o. por 1o
menos. exageraca.
Por ot-a part, certos 'he-
rhosr e-mn ]ts que tLuijs Men
doza ionuo en su cara. a no
so exacts. a no es. an presen-
'ans ron nole,', :dad Se Inr in-


formal. por ejemplo. que ya los
Hedges no son duefios de today esa
ex:ensi6n de tlErra al sur de Isla
d Pines, y se me asernura Io qe
par-c l6gico torer: queo e uaid

abrieran per aquellas zonas ca-
minos qur naturalmnme hubie-
ran mejurado el valor d nsu pro-
piedad. Me parece, ademas. que
ni relieve hubiera tenido el he-
cho imputado, no lo tiene menns
con un signo contrary,. el que
esos Indus riales ameroianos ha-
yan desarrollado el esilablec mien
to industrial de Anguannbo. que
a tantos cubanos da de comer %
no, segun mms ntirian, bato re-
girrien de esclavitud. pues la im-
presion qu e teno do esa fabric
coincide con la que Mendoza da
en su car a.
Todo esto nos trap al segundo
aspe-Lo del conterrdo del libro
el mode de apreciar los thchos
Se le censure at author el arenan
rritico y una actitud tendenciosa
Son dos cosas dts sin1
La actltuud critica es inevitable
Tambien aquella objeivitlad gris
de antafio tiende a verse dcscar-
tada del libro didactlico moder-
no Y sa comprende: era una
"objctividad" impossible. falsa y
convencional. Impossible. porque
no hay he ho social o histruirc
al;uno que no tenga significafin.
v por tan1o valor. positive o ne-
gativo, el cual cada autor apre-
c:a segun su sensloihdad y su
fond general de criterios Fali-
sp. porque clerins hechos que pa-
recian present arse robjet ame:n-
It. let aIuan s0 calificacian im-
plic,a en el mno-o emivso de pre
s ntrlos Colencllonal,. porqu
roando se los apreciaba exnniei-
aimen'it, h qole ienerAlmente se
htrta era !lar.ir cr a h" i too en-
-hiiado a vill t.acionc ru inar 0-

NY so ta 'todnc(, parenra. esa
ar be lacit, n adi lori l. Ast. peor
rjeroplo. no -e consideraba tm
pertineni 'e qua tin aut.,:' 'c ,at o
habilase mal do ia R concrntro.
cion: pe,'o s ar epcr abala u. al
hablar de la Ettntttrida Plait. se
lm ase a dar ei jucicn 'discre-
to" de eila. excluidod el de que-
nea plentsn, romoi peoiso un San-
gual o unnJuan Gtiber o. qip
aqufi Apendi P to hrint muich
adafi, cotte sc on h1i7o a la con-
c.MnIa national, -,
Desdo ro puntn d' tista de Ias
atrectaerones. el blbro de N J
rime l vlPo.nr de sotr sincero y
xplicit Fstn nrin q L re d rci
que 'odad saitvspreeoaciones can
c rrac as ntlosronar Ad-ao rie
parcales, nri taiR de ellir me
par cen 'coasar en su vintict on
l ar int del hecho que ril-
ican N', cr,, alto -ur o doasr
a artipt ti. 0 it ire-, per ao i
dor:,: .,inva quoeoaiautaost:rne
u tenqoi du l'a pt-onoleatira
cial ma iz d,, p,,r suit personal
pscaon ideol,,ca.2i. visiblemen e
ant'capitasli a Eso,. fracaric trle.
le da alsit ra. en niticltneo 1ua
res, tin mnatiz tendenciosn, propa-
gandISoLCO .
Pero ello nin jus' ifica el que
un l:orn' semcgnca se confisque
Sdestruiy'a Li que hace es de-
mosorar li ncevtadoas que en Cu
ba esiams noe qlo,. tanto para
)as obras tida ticas ornmo para
las pu "an'ite I tet arias. hya
tna J tao Icoa disco' idora. qur
audte a !nria ri juiro puiOllcrn
vobre los mdri:os Y los defeats
de In qie so puo:ica


Descorriendo la Cortina de lierro


Los estudiantes y el comunismo

"tHan que descubritrse ane Ins
estudiantes britanicos canaduen-
ses que en una session la del 20
de agosto' dc la asamblen rcoe-
brada en Moscu por In Union In-
ecrn cional de Fstudiantcs. decla-
iaror briosamente que los comu-
instas estaoln sirviennoswe de ta
non Comno instrumento par rus
eslignlos private "tn Asn deot, el
outer de un artriuleh que v IO]a
luz rl dia 24 rde anstn er. el pr-

alvuno de reform agraria que
oeneralice y diversifique la pro-
duccion, s no seo apoya funda-
mentalmrnte en una politicna n-
rrrnlyosn-a que atraiga a families
de paoricultvores expetimentando
pre ancarlos y h acr que pro-
1hferen en el corazon do ]a mani-
vui tubhna Habituadns a tra.
batar oruchos de cllos en climas
inhospilos. en tierras agostadas y
azotadas per largos y crudos in-
Nernoslestos nrgricultrs en te-
rra hfrill co.no la de Cuba, darian
un vivo ejemplo de arraigo a clla.
de rendimiento productivo y re-
munertdor y de utilioaci6n s0ste-
mnaina de equlpos y tpcnieas
-tanto en lon mecani coomo en
In social y admiirdstrathivo- para
la explotaci6n intensive de la hie-
rra. Igualmente, estos inmigra-
clone., en el campo de la produc-
cl6n industrial., aportarian su ds-
treza manual. >i especializiaci6n
t6cnica. sus hibitos de discipline,
de cotuerzo ordenado y orgullo
profesional, en todos ons 6rdenes
de la artesania.
Sin political innigralcria para
incrementar to production agri-
rola y estabilizar la vida rural, no
habrA quien impida el eoxodo cons-
tante de] campesino --cada ve%
mas visible- del predio ruastico al
medio urban y con ello el des-
medro y desvalorizacltn de nues-
tros cullivos. Do Ieual modo sin
corriente inmigra oria selectliva,
no habr i tampoco/-o se produ-
ciri con much lentitud- des-
arrollo industrial, ni artesania
eflciente, ni oportunidades de
trabajo stable. Y. por 1ltimo, sin
aumento de poblaci6n. no habrk,
desde el punto de vista de la de-
manda internal, suficientes consu.
midores.
IQud 'impide que esta political
se estudie. se implant y rinda
su frutos? A eso iremos. Pero
hay que examiner otros ingulos.
Quede para otro dia.


Isodao indlo Mto l que apa ec
SenhoMaO:lus
"Los maas do too etudivdntosIn-

gonc at ptenomenI dro acurrdn
cot, eo Pi'esdntceto do l InUioon Es-
crcesa re dn tudan:ce seior Dick-
son- Mabon. quien firm ano te l0 s
corgrrgados on la Asan' blea do
M,,st-o i ':El p trrjuimini pttticn os
uidcvnable on la actividad esco-
Ino". a ore.ando': "poca esIn et-
peranza que nuoltro torturado
nmundt,. puedP abrLiar, sl ni si-
quirIa nos otouaiantes alcanzan a
tolipiid arse n esfoeras come oIn.
del deporte, eit biar. Ia ayuda
mut ua".
"m'ia-u alarde doe que es en
rsas eFsferas do aclividad en 1ao
que prncura Ingiir la union de
r-tuidantc3 de today nacionalida-
des -seutia dicondo el peri6dicn
indio-"Pero quicnes Psnuchan sflp
inrs macinnes radiadas nleen scu
pubaiircinnes. es tin percatndas de
que Ins estudiantes intftados a
oparlicipar on funciones comunii -
tansn os que sotentan idea eao-a
munis'as tambltn. o son por In
meno,e mlembrosn de evsa \iasta la-
so deI os todavai no decldidos y a
Ins quc leenoraImente se clasf0rta
comesenmunistaider, comn "com-
afitros de viaje". porqueo antrin-
dosn en ]a valla dtrusoria, quieren
ma3 terrse cn Ilos de uno el
otrnIscappos. y luchar entire DP-
mocracia y Comunismo.
"Do algo paoden-os estlr blen
seguros, anatdia el "Mail". Los
quo tan denonadampnte s rExpre-
'0Arnn e Moll t han recibdn su
ultiom inuitaci6n a visit nla ca-
pital puestos de mando de d a
jvrarqula comunista. Tbl tran-
quetzt no propnriona fruicidn at-
gunn a aque los que persihurn
adomoa t1egloarontrnlarsln o
peno.amientos v las acciones de
toda a lhumanidad'.



Arpegios


Dicen que, aunque no con saria
pero si con persistencia
a raios un poco hurana,
se realize una campana
en favor de la decencia.

Consider improcedcnte
tal acci6n, pues, francament,.
en esta ciudad preclara
todo el mundo tiene-caras
de ser persona decent.

NIPSO


Editorial


Editorial


Afio CXXm


RELIEVES



Hechos y opinions

Per JORGE MANACI


I






DLARIO DE LA 'MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 1935


Ocios del domingo. La verdad


Para la Mujer y el Hogar, por Maria Radelati


ALLEYRAND, aquel famoo bras aunque tWos expreste bti
estadlsta que la bhitorna ha na e
inmortalizado. lanz6 esta Por eso jamas debemos deup-
rasi Japidarla; "Hay un arma nos llear r caIr bajo el y-A
Ss terrible que la ena s n o l meniur Ser escl us O ',
y es: la. verdad". Y el afonsmo defecto tan decgrante aedmieS
popular express; -el camno de la ra una drobddd ae character i
verdad es el ms corto' ) .que uno & oma rnyores peibgros
es la verdad? preguntaron & JE- I' I da porque la mentLur- au
aucriato cuando dijo: "Yo soy el s I airaaz.da ec uerdao. no ue:
eamino, la verdad y la. ida' .por- rnimguna aaldeL y el menuris
que no ir por los cammos cla- ste s cc..do en sus Dropsui reoc
ros, de transparencia Oe niee ao cnrro urna rana er, el tejido qu
"placidez de lirio, de paudez de eul. ormo cn r,ar.ta LaboO.-o
airio?", me responderon que tea; dad. Hay personas que elaborn
puede s6lo ser sla verdad poetica la mentiras haciindolas pasa
pero no la "verdad verdarera" que por verdades tratando de justit
nio es mis que el conocimienta carlas.
de n otoro mismoe, el arte deo s- Mentira. es echar abajo el edi
her atravesar el pantano con el ficio de la propia estimaci6n, q.
plumaje de las aves sin manchar- cuesta tanta trabajo levantar. e
s .. sentirse desacreditado. deshonra
LCuiles son las encrucijadas que do. vil despreciable.
nos asallan? En primer lugar: la En cambio. cuando el espir I
faLsedad, esa mascara que encu- se abre a La verdad. aentimos ci
bre un character dibil, lalto de rec- mo si una ventana. recien abir
titud de miras. Una vez que )a ta sabre un cuarto cerrado, decay
mentira encubre las acciones de ta iltrar a chorros la Iluz ben
un ser, todo In que pueda hacer fica, tnundando de divine clear
adcir de vordud I aqe dnrdoIas dad de transparencias de cielo,
Sdecir de verdad c dentro de la alma de los series privileglados qi
duds. y nadie cree en la verasc- hacen de Ia verdad un vulto y d
dad de sus actos an de sus pala- ;a mentara una excecracion.


Cuidados de Belleza


Las desagradables erupciones
que con frecuencia malogran elI
hermoso efecto de un traje de ba-
ie elegante o de un x estido des-
cotado no desaparecen con la apl-
caci6n dd unguientos. sino tratan-
do las causes onriginarias de ais
mismas. o sea. apelando a depura-
livos que puede ser aconsejados
per un midico. Las aguas sulft-
rosas y los preparados liquidos a
bases de formal procuran un at-
vin. poro no la elim.nacton total
de esos botones y enrojecimientos
que se hacen mas intensos en ve-
tano y per ello mas visibles Con-
viene consulta medical
Cuando los pies se hinchan por
haber camsnado dermazado n ha-
ber permanecido muchas hora.n de
pie. o me)ur es someterlons a ba-
tins altpenados pde agua frta ea-
hente par espacio da un cuarot
deb hora Luego a m o fricciona
bien con una toalia turi a v se les
da un massage con alcohol hata
]o tobltric Si la nt c'l de oas pier-
na.- cpren', eoa a_.poreua tan d-Or


MIadameT

Para manTener el ca.Is t5cso v
IEmpo htre ue los efec'.o del
are. hagase la hmnoileza del rut.s
con la exc.usiva Mascara Tamabh-
ra, la mayo especialidad de Ma-
dame Tamahra.
Madame Tamahra. la rar es-
pecialista de La belreza femenin0 .
la ,readora de l-: banos d- (0e-a
v Cristal, es la un:ca en oda a
America que po,-t!. a'n'e n-. -
do aoIs c ieroos -,d ,1 .rc i

gerda as p.crn e po- 10 mencrs


agradable conocida con e! no-n-
bre de piel de galhna debe dar.e-
le una triecion diana con agua
caltente ]abonosa y un guante de
bado. segulda de un hgero mastje
con talco eboratado
Para is muter en general .o-
ten o a ie a.la eleccion de ca rro-
ticos e! algo tuntamnentat El ti-
enn popular "io barato sale a-
ro" a nada puede aphcarse gon
mat )usteza que a loo cor--metiL
Una buena cierma. unos peoLeo s-
rales de cabidad. colorete. on -
nra de los parpados lapiz de os
:ao.os. qre suplan efizcsm.e(te
so tarea de emDellecer. no pue en
n,v er arao.- Y e t mejor a-
cer eco mnu en a ,comoo de
Sa suoore:o : aoe ,- uzapaaos
ue en cla de as 5crema.s r P-.
in q r uee Ctsn po .e 7po

fxlstel l :r't;!.Cad de a d o'- o0
,uue nan aIdo creios puri ccnsr-
ar a a ., er oesia a',,ent




ramnahra I

a pulgada a hermosea '.o o
ro c : a es s : 5,y r.'porta'o.e
c- c, e c esutoo. e-s:o:Ados"
Madame Tamahra c oen !a jts
c',mrT* -a c -a ne p-o uctni sde

.. po !-me f anc eseos oue
Sson CosP' naaci no5 n-
Isesi c horoscope .
C-n,,z..r pe-snr.a.mrn'no a a-
dame Timahr. cosLo a rJ-
u-Os en 'u o-'i!,O
Ca o I poinca Te\Trce a
an Teofoe n-67i1


Regla Saociales


La0 ,. "_L a q nr z .,aZ.n nr
la de p:esen.ac.r- de cere r.on:a
dN o'rc o on, 'do sasl ecara-
drecim entyde ,o!lt isac.:ro Tam-
"ptcn '00-e r00r0 50en5 .;,- l-,as, 1
tirse un ossnettio otna~rt o' ;


esoablecer preferenclao entre n'o
cncurrentes a una reun on Los
preleridn., con In sozon. p..e
den manifes:se ofendsdos nor el0
d no re e ,o,, e:o .
Sr mnor, r n.na cnfriamlnnton r


- sea ,c- -- '.n --' 0 '

a e nASa encon:raa< s fel ci-

Se r, en e =- '.s'la e. c a-


c roa r s e a
n.c-0. c i

rre~,".Eeric -=c::.. illsc


Un Nuevo Permanente


nr e d ansn-n d c- Hdolt ,-
inpntoi qe 50se eatiza. r raconC-
do con el no-nrcn de Tibio. .-'e
permanence snio nc-s,.a rea'l-
zars e por manls perias cl,,r,
ias de Jaime RaidIris, ,.ciends


7, 1 .a:; I-,.o"-i" r ,a Vea !as

ac -.0.'.a 510 -a:'r. c-,odo
ne.aqn o ,n o 0 !T n io dic-
n q o 0-to -t en
' oan a 'o.a. re'r P-


Los Verdaderos Amigos


Un solter6n sm herederos que
taliecio en los Etadosr ULdos de-
j6 dos cart s cerradda una para
au abogado. la cual debia abrir
bste desnues del entierra. y otra
can instrucciones espcilales pa
ra el empresaro de la ftuneraria.
Seun esta uLtima.el enterr
debia verificarse a ins cuasro de
la madrugada Solamente ruatra
%oigoas del oxodntrico solteron to-


eoron o p al-r neresa-no paa doe-
'ar 5a cama a e0.5a. hrasrirs&
darle ta! ul:a o adso; Pero faeron
muy binu roarabuidos. porcue
cuando el abogado abrin la casla.
halio que so e ordenaba dsr.r;-
bu.r ,ia nerencda -' odifuni l ae-
d p 0 nm 5'In n d a d I .a r e s c rn- '
personas ql rh.esen -,ncqrrm-
dn at entierr


Problems Economicos-

Si los tirene y desea peque6has te a la seionta t r
'cfono W-1119 er hora.- '.ao6r-
'cantidads 0en efectivo para pa- bios dent-o de as mn otrirta
gar en plazos cmondos. conul- reserve

Recetas Practicas


Una manera eftiaz de apagar el
aceite o la manteca quo mta-
Oma al freir consitte el ecHaril un
poco de harina. Es contraprodu-
cente el agua. puen eslta umenta
,a llama *j hace que el ncsite sai-
pique.
SPara quitar bien el empaftado
que dejan oIns, huevos n las cu-
etharillals troteta a ta con sal
final.
SUn buen procedimiento pars
t- --


que no Pen ox1en lao alfileres y
agulas e Oelt reponersos eftro
borra de cafe despueo de haber
sido bien lavada con agua tria
completamente seca
Para que las papas so a-en, en
menos tempo y salgan ma- har,.
nooas conniene ponerlas p-'sT-
mente por eipaeio de un cahr'l it
horse en >aua caliente i
Si no se cubre el recipient jon-
de se curcen la coliflor. las pl-
nacas. las coles Tla IS area. esn-


A ta. conoervan mejor su color i
H*aedo el Torments del .n .... .i.
ne tomar Im prendas con los
Fleer Io Vmolvo 1o.o o pmo.... do m.d.... y .omsglir-
l as arims es hasts que no r-
ObbgMgfamracodoAeolttE onam l- senten manchones nil onas pi-
kMeonepursc rantBfxd A lidas.
9 11ii=or y uan emanton trat5- Cuando se padece de insomnio
lamta BI l e I* ,nvMeB qs ue i a s puede recurrir a un renro dio
M mBinxtec d .Uxdo d & T5o I tan sencillo come edices: co7is-
I*ma mini a p dolor.
E Acute Ea*.Aoeidaae0a m" MdCA te t on t lavarse la cars, Isl
lAmr. oe astina.. *, no ca sienes y la part posterior d~ las
Som yaa robr la ore)as con agua todo to caleonte
Wud. que sc pueda soportar. !


Desde Mi Bale6n de Paris ORGANIZATION Y SUPERVISION


,UEVOS CANONES DE LA MODA MADRILE.5,1 DE LA ESCUELA PRIMARIA

COristiiu Dior emancipa sU linens judia verdes.-Basto La obr, a rg, epecalmeri el director de escuela primaria,
e. moldeado y alargado. -- Falda hinchada de bailarina.- pro el cotenido interesa tamblen al supervisor o inspector escolar -y al
Zapatos Claros con tacos negros. Colores afeticbe: pEste libro present orientaciones especificas en 1o que respect a
S azul yo y amarjil cnro. --jl P o oto'co frija muchaa de las Junciones del director de escuela; el contenido sugiere
o ma a C COB actividades relatives a la organizaci6n de la escuela primero y a la super-
a napoleica. Otros comentarios de I& moda parienie vision de eUa despubs.
aA O co'Las sugestiones presentadas en esta obra estan basadas en el sentido
SPar SIMONE DEAMBROSIS-MATINS comun, mas que e principio cienilco. Muchas d ellas representan
he el product de la experiencia en el campo de la prictica; otraa son e i
S- resultado de largo tiempo de observaci6n en diferentes instituciones edu-
n ... --- catvas. habiendo tenido oportunidad el author de visitar escuelasen e l
e Canada, Estados Unidos y Mexico, pero eppeialmnente en Ions dos prime-
s ros paises, done estuvo hacienda studios de supervision y administra-
"es c cndn escolar.
e Un volume en 4o. de X-403 paginas, rustica ... .. .... 3.50


fn" LEGISLATION DEL TRANSPORT


TERRESTRE-MARITIMO-AEREO
Per F. LOPEZ DE GOICOECHEA Y S. PARES VALDES
Contiene, ordenada cronol6gicamente. toda la Legislacl6n sobre la
material. desde la Orden 34 de 1902 hasta el Decreto 3315 de 1954 que
regular los recursos de apelacion contra las Resoluciones de a Corpora-
cidn Nacional de Transportes. e include: la ley del Retire del Transporte:
Caja de Resarcimiento: Ley Decreto 1486 de 1954: Ley Decreto de la
Comistdn Nacional del Transito: Taritas Cyordinadas y sus modificaciones;
Decreto Ley 800; Cartera Dactilar. todas la Legislacidn sabre ferroca-
rriles, carreteras, puertos y aeropuernts, con indices agrupando las male-
rias cronolbgicamente
Un volume en 40.. de 750 paginas, rustic $1000


4 SELECTION SEMANAL DEL LIBROS
MANUAL DE ANESTESIA Quirurgica. por J Estella. 2a. edi-
cn. Tela 9 75
SINTRODUCCION a la Neurologia Chnica, por G. Holmes Tela 350
ECONOMIA LABORAL. por Corrado Gi. Tela 3 90
I HOMBRES contra Microb Crs. La victoria de a humanidad sobre
las grades epidemias. par W. von Drigalski. Tela 4.25
EL HOMBRE en su Naturaleza. Lecciones de flosofia natural.
i par Sir Charles SherringiLn. Tela 5.50
AUSTRALIA. Nueva Guinea, Tasmania, Nueva Zelandia. Geo-
grafia regional y Economica. por G Taylor Tela 1000
AMERICA DEL SUR. Estudio geografico. par E W. Shanahan.
STela 600
SOLO POR LAS ALTAS Selvas de Amazonia por H Ritthnger
Tela .... 450
LI RUTA CRUEL. Viaje por Turquia Persia y Afganisan por
S E. Maillart 450.
AL SUR DEL SAHARA Exp!oraciones en el Africa. par A Gatti 200
AMORES DE LAS REINAS de Espaia, por L de Taxonera Tela 50
LAS CORRIENTES LITERARIAS er la America Hispanca. por
P Henriquez Urera 3.80
LA POESIA Postmooernista Peruan- por L Mongulo 240
LOS ARTISTAS Escriben Estudios graftlogiros especiales par M
Ras 10
VUELOS INTERPLANETARIOS Intioduccion a is astronautirc
por A C Clarke 1.80
1dANUAL de Cormaun.aciones o Elettronics Penaer-McIlwasin
2 lorno 3000
SLA SOLDADU'RA u .., Aplicacione- pir B E aOsi 8 50
REPARACIONES A)lusat en Recrplorpes de isrn, pr J
Sanchey 5(XI
RECEPTORES oa Tree ron Man.ali cripleto, p. WT Cscking 5 (KI
CALCULO doe io Tienipuo de Fab: caron ipaia Maquinas Herra-
Wm i denl. i Popl. s ... 62.1
I A FLECTRICIDAD d(m I AIutoinovsl or A W Juae .125
CU RSO GIneral di Quimica por I Pung P9a edicion 6 0
TECNICA dt la Pirioneacln Cinemaslorafica por Camos 1100
I A TECNICA dR 35 mm Manual compto poi H S Necombe 7
FITOGENET1CA Me)ora ae plants. pot E Sancheb-Monan, Tela 800
TE PERDONO Mro 'd etie d n espiilua por A Domringg Soler 300
tl LIBRO NEGRO por Gio\ anp PapinJ .. 2.00
HOMBRF ACARADO lioi Giovanmi Papin .... 140
El. ARDIENTF V'rrann A otios cuenao por M Mapdaleno ... 200
RETAMI, del Ol soo oit oas poemap or .1 JCadenas Prf 120
i l.a LIBRERIA "CERVANTEF" se enruentra en Is plants
Shaja dte "L.A EPOCA". entrada per Galiano e Neptune.


Abrigo tre" cuartos en vion de mut ion. EMBAJA reruleer.
Crecs n CHRISTIAN DIORt


He a q !a moa se 1955











i.0 a




I q. o o q: fur' n iq : -

Ma Iit res t a
a C a




















La n a o a de' 5 0 '5 o r -







tde 1 ola, d Poynto de art Ce-
Sco la r d a d pe M a ra





da ha sretile r-olu rsmen or,




pas do. r ,eos r, loq erd. b d
e re.n oI tarn t de o a c
Sar.- S,,c ir an' sir cao-

'adoos -rnn ,o mc o at..S reI t-i

Sa, i0- 0 ad io.a d oinm-Qe








coL ra t a di lo Css o r t dcro
,_, a ponbarr Sroar p bo 9 a-,












Coser i a p Llo qe I a qoerie te d -
A nt ure l a Fr o ri lata e! t t nC s ea-

opabr C oiflu re anto pe en a-bo ra
da oi s a l a dC a de. onta e .e-
aor.-os or qo 6n oar at osa
odeoa 00 1p92oas .pc3 as d L O.m ,






Te mampocoiotrIa rneonstitulaho
sis prodatosro u cio nad.s o a olis


omena ina a rnde st ha queanoor-

Lae sa p ,d]o amoantoi oSu.n.-
dote 190 Poo rIanoqyors do La 0e-
as me aro.it orosa roos, td bolri-
d .orono ca.t pn osarlo sol man t-
laPoore. o cn ro pb leumabae o
Jd riSaoda ,ogoel Apro tuoont-
rl Icaolr seubsccra nao de Isb.

nornsos Icdre o GrIandIc'p um-n


inocnecho mara n W-as2 q

L ot monte .Niamnzfiorso r
is c-non Momsrim aP
t ,7 a Zt r. r' Fo es-
: -v F,,i Cenpad-
i."c tan s ,,peP Macsr.'su nCompa rinaoc
17 (e" 'r !f :{MAXIM'" S:ep.,,,Nln Maie danceeetsF
v, -,7 alp ,si French C,. c..n se
-j fam.- -s raOi- cnon esa ,as on
f 7 Zfe 0pe.0 tunc uFalo. i ,: las
c o : La mods de abril.- 1.
edeotes -:sense "de o e come en todas I
!-- :.,a :! e'E'll P0r el (c one .,acao de sentencia
7 ._- or-il Fe-ds psict r t
c-e: s, ,- eektxl sexldt pot "arD,(,: E,a aho a r; nxlu!
boherman s ...a rc CD ra o qea qaerc e r
S_ e ,.z Creeo. han-a snngu-c a -5 vos dcio,
cR c'-sLcm.oJ- rac,Bunea de D -osmo u



,r L: o ae. par,'! qe megun s u s mo fantasia
Z -a Po s asg r a derecha r aea ia ro
Z .. 7 r'f- c,/: -nic d(" Z r > o~e e a
0c dr sn osics e'n s or-,ni oc 5e pr!fo4
C n 0 a ;a .gL 0 sc orn' or' rn u me n.r no ato
dc no c. .' .a r, cca r E55 rp r
0(,Q alpr C- !"), ) 'I ,-or-rn

r a 'ar s it atra ,ds de s Orf io trso aod
-f.cor' asr rcsscF~i ecps
r.. e.,,s -sar~n~e:Per por- ccJ d-,.n iea r hoac;ops.

r con -s cot n ea M na c oo e n orEsa Montaigne pr,-firs
r, a ce rdosa, pr- dpo a ,is pre- h'r mua %o r l oto s ma rAn
S rgra prJuquct 0no05texp.
I",.7 p nr!OF-act .rre an
P.0.00 so hbrdaori oIC
or coma:' h m"e0- dos 00 sracoleco, F-An
dsebloa ( atenuan rc:p- o
tcacs opnrtoi tam-tam qst a
6, id, P r i & ps'-s-t de-n-- E-teDic cn,, rota mto
a, Sin:-Cer ma -des-Parto a .0 'sosa oe lan lel impres
A-,enjCJA VA;ZralT o~OS Sona maRe- tanopudao atacn qsesleiha
botc. nosris e -Corta do emptle
''a o an r c ah5 rin50 D' n-s no o 'pr. t Su t, rl-,

":M iC; l- po I fc e Aa- p 0: 0 a'P .ef: -net's



He Aquli lo, (7aldo rlsP .Alirsiericios


Cno ,io Knlorr- Sul' eco-
n- c(-& mu. fan tif de pa-ppArr
I pcit 5 menlr M s, i ab-osos
tr'ed pudT cr-S o Caldso
Knorr -Sata de-rtanmenps iSis
mo.ao n0 paoe tui arvis parrO

T ICt Los C- nhs Kvnorr- uatsa


uima sofLA McPIOLe POUIA Uab2
MA CBRv-%lrrEA 6AM 50# RON"


por los
HastA e]
pue iMs-
tn ropi-
jo pa-

a tiudia
psta-
ar Chris-
us-, Ires-
que no
'n et .a
ria alr-


una la;-
to

on vielo
ids prac-
rue-
permale-

ne to po-
allo La
rt los r-
suoneoPe
hicara la
7.1n a
suntun-

ename-

nado u

dr sil-
MA 10-
,erilmp'n-
Cue pre-


-, e "doso exquistskos re-s-
oe< Caido dr Polio n Caldo so

Sano Knorr-rut" a n cuatquier p-
r, lemr;rento I'n5rus Imrportado'
co Mndosoot 51's ,o-CDs Is
ub tdro n6 Psrnus o iAll
Ca ldai


Men l de Dia


Harvno a] p .rs
CrnF'Pllat orpuerr0 !


Fian oe p hFa


romldx
Crema de esparrac.ns
FTturFCe df natilla
Carnerl a horn
Ensalads de frutan
Panethphau bnrrarhss


Recets do Cocina
ROtOo de risoolaite *PilsobPry


Sets cucharades de hanna Pills-
buryx Best enriquecida. isrsicu-
charada- de cocoa., una cuchara-
duta de polvos de hornear. 2.3 ta-
ma de azucar. un cuarW-cuchars-
dts de sai, cuastro hue"os. una ru.-
chartdita di vsinill
Cierna Is harmn con Is cocoa.
los poavos de hornear y la sa. i
Bata las claras a punto de nieve,
afiada poco e poco el ai car, des-
pubs la yemas una a uns. luego I


tos inredientes cosneem renids
por ulhmn ls aainils V'ertals
rn un triolde dr paneteli engrasa-
do v horneelo durante aproxirna-
damente quince minutes a 375 gra-
doa F .sJ quitar la panetela del
molde pongala sobre un paho pol-
Ooreado con zcucar, untels de cre-
ma o natilla de chocolate y enre-
llela como brazo gitano- Sirvalo
bien frio con helado a cremo
batida.


oomman en ,u b-,Ilanie eoleccion
ror.e ;i7J] y ju, an rIiho.s oscd-

Care que apenas fhemoo desro-
rrdo uI M 0 elo dr sla gran
n,.ogn ta oe 1a mnca 1'95 Nad5 e
sabe nada n, n.sae perae aenor


La nutrition y la belleza


La Maternidad y la Belleza, por-la Dra. De Lara F


I I


r')n ifentnz...






...(- en gluzaj 'Ldet 6 Zcc t


Lucir6 used correctomente


con Life por Formfit



Lo que eP pnne u'trd punmrrn. tione la

l1lima palahra To dn rnniunio de prrndas

quo "isle Ut5ted tienPe pfigrnc'as pronpia, obrr

su bra-tipre [)a d sdr I el swealer y

, pantiran que lanto ama uti'ed .. para los

departle hasta el trat o iesfidn dr gala

faitsnrn. Pa usitd r fabulro sturldo

de Brazcst'r-Fs v Faias Lifr. por Formfit. para

trwa rwaon. moda 0o tlueta.

;En 'u tiendan favorite!


no n ".Wm" S
0-." 7oL s A-


hbc Siosoca He,.390- \'
noncm. cetoopsn eid

coo ciaS.brP-Jo.50-i-1-5Meg-
V- o1 orehdoo. tno FaduLds

k. 1592 ...icE.qoi dos
Osdoo addaiic, oo co- foroosi
sidotis d o ds .L s,3#Os. do .tro,
Dapt....aanaoc do febnce
VALLS & HELMLJNG
Lomparilla 420 791. A-7646 !~ Habana


REFRGERDIORS Wstighoue dsde12" EMAALE


Ao CXXmIi


Para1 e Hoga


Para el Hogar


Pigina 5-D.


-


I
I


l


I


n
l


A Lviento algeras, no vuelan r
las palomas con mas rapidcz I a
que al teclado las manos in- t
grividas del virtuoso. Cruzan los t
cotampases ftertes, van unos tras i
otros forlisi os que pareccn alga- T
rabia del tfierno. LDespus c
Vienen despjs los tonos Jeves. Jos
trinos, las Tibraciones tan saves
que son casi imperceptibles. Algo
analogo sucede con la resistencia
indispensable pora la educacidn
de la vaoz. Para la preparacid6n on
todo orden de actividad. Para eol
trabajo, coma para el placer. Para
el descanso como para la recrea-
clOn. oComo conservar el organis-
mo sin una adecuada atlmentacitn?
:Cdmo sin un procedimiento idd-
neo para vivir en salud?
La semana de la Nutricion orqa-
nizada por el Comite Cubano-Ame-
ricano Pro-Fundaci6n de Investi-
gaciones Midicas despert6 la app-
tencia de las apetencias. La de ob-
tener la mejor informacid6n acer-
ca de alga que es esencialo la no-
tricidn. LQuidn dijo que ella no
tenia ninguna relacidn con a belle-
zas Recon6cese, es cierto, aue una
rolJiza maritornes no es una bil-
dad. Que un bebe gordiflon y folo
no es modelo de salud. La alimen-
tacion es otra cosa. A ella, 'fisiolo-
gica. ni excesiva, ni exigua. Ado-
cuada. es como aspira la Semana
de la Nutricidn. No podia ser un
asunto man enraizado en el iolros
maternal.Quidn no quiere que su
hijo sea fuerte' iQuien no anhe-
la que esa lave que es el apetito
haga del deseo de comer una fies-
ta'
La Semana de la Nutricion. di-
gamnosle enseguida. es el triunfo
de una obra de cooperacidn. Es oel
resultado de ingentes esfuerzos,
que ahora cristalizan en suo mo-
mento de aplicaci6n. Aquella Co-
mmsont de Nutrict6n del Servicia
Femenino de Defensa Civit. en las
postrnimeries de la guerra munde.l,
desarrollo entonces las conferen-
cras populares y clentificas. asit en
el edificio social coma por la ra-
dio. que se smitetzaronen tonees en
un ips de nutiicons Vilno despuos
er primer Congreso de Alimenta-
cin 1943-- que con el concurs
de milituicanes responsables dod
cil aleita para meloror nuestra nu-
tricion
Abhotra prendtda la simiente y
con una red de logradas realizacio-
nes el Cam}tt Cubano-Americano
Pro-Fundactan de Investigaciones
Medical FIi que preside el doctor
Casie de la Torroente desenvolv16
un bten organsoado program de
actors publicoa So finalidod no
puede ser mas elevada. par u n pue-i
bio cubano msas fuerte y tinas sa-
no Ni el lema mans eleoclito Mejor
salmentnclon sin mayor costo
sHan pensado las madre, las que
son el laboratorio de la sida. las
ue traen los hijos al mundo, en la
honda responsabilided de propor-
clonar a sus retofios el alimento
adecuads a sun necesidades ,El
,ui necesilta para su crectmlento'
E; es esencialpareevdtarol a-
it, dorentermedads que par rta
causa de la ahmentaci6n indebida
se conocen con el noumbre de on-
fermredades de carencia ; Y que de-
cr de los multiples defects que en
el cutt se transforman en Imper-
fecciones intimamente igadas a
las transgrestones de las eyes de
Is a ihmontacd6n'
La dieta aciuat de nuestro pats
i-vnl hi, demostrado la deiega-
rion cubana en Hot Spring- es de-
ficiente en cuatro altmentosfunda-
damentases. carne lechee frutas y
veoetae roterdes Con respecto a
ostos debe decree que los %segeoa-
eS Nerde. N amarililos subnvenen
di-epctamente a imtportanteo ren-
iones de !a t conomia La vsami-


a A, de enorme importancla para
oumenlar la redistencila del spars-
o respiratorio. En este aspect cvi-
a los catarros frecuentes. Contri-
)uye, entree oir.s acclones no me-
nos lbeneliciosas, a la conservacidn
de Is vista. Pero, indudablemente.
donde se aprecia mejor su eficacia
es en el esplendor y belleza del cu-
tis.
,QuO jovencita no lo aiora, i
carece de esa Iozania y suavidad
que es regal de la mirada? Esa e .
11 relaci6n que precisa destacar en
el instant cordial de la reuni6n en
familiar. Coma la madre con avidez
las hojuelas de lechuga y las Ion-
jas de aguacatc, los apetitosos gut-
sos de colabaza, zanahoria y malz.
y verh con quo gusto lo hacen
igualmente sus retofios. Sbpase, no
mas. que los vegetables verdes y
amarlllos. cuando so consumen dos
porciones at dia. representan quin-
or puntos on el "score" Una or-
clun diez puntos. Ysi s6lo sseconsu-
menotres orcuecreoporciones per Fo-
mana sdlo alcanza site puntos.
En el sopecto estdtico quoe estu-
diamos reoIt e gran importanoa is
concerniente a las frutas. Naran-
jas, toronjas, tomatoes, se agrupan
en la mismasecoe6n.La manra deo
acostumbrarse ari a en cada car
particular. Lo mejor es comenzar
en la nifie z ;Qu6 gustan los pla-
tanitos' zcloenso 6slos. cn ome-
nudos hrogmentos con pedacilse do
naranja o do toronjao Que gustan
estos y no son gratbs aqudllos?
1-igase la combinacidn inversa.
El mecanismo de la rustacids fun-
clona de tal modo que si no exisle
primitivamente una repugnancia
invencible. so crea la preferencia
con la frecuencia de la participa-

En relacidn a los altmentos del
grupo do la care, que compren-
decare, polo ypesca do deaque-
se que el higado es de grasn valor.
A la taliana. en bistec o en las mas
diversas formas. subvienen a fac-
tores de gran importancia Coms
subgrupo se anotan aqui los fri-
Jolas. tonschicharos y las Ientoias.
Estos ulstmos par to general se
consumen on form bien depurl,
bien de plates muy condimentados.
Rengln aparte dointro del grupo
so assina a los huevos. tanos par
las rnil formas de preparacito co-
mo poar su uthzacion chest comple-
ta
Digsaso. para lermisar, que so le
concede tal important s ala re-
gularidad on las camidao, que hoy
que descontar diez puntos cadavez
queo0 somite una. Y que el echo
de comer a horas irregulars obit-
ga a descontar oroas die*. Afiida-
se que el hi bito de lto hora flja es
p o r asi decirla ,ompletamente
esenLial para labslenasalud. ITen-
dremos que afirmar, una nvezrais,
que ]a belleza no es sine el c -
plendor de ese tesoro de armonia
quoe rubrica una buens salud"
Pequefios consjosa relacionsdos
con la nutriclin
Serie No.274
Primeros Para las madres. Re-
cuerden que Ian inveosiguciones
medical han encontrado deficient
la alhmentacint del pueblo cuba-

Segundo: TTngase present que
las frutas y las hortalizas son ren-
glones en Ios cuales es necesario
insistir pare mejorar la alimenta-
run de nuesiro pueblo.
Terero: Aumenrese Is cantidad
de leche en consuooa diarno Dos
asos de leche cada unosde 240 or,
ocho ontas, en "score' correspon-
den a eintet de puntuaci6n. Un
%aso. a quince. media, a diez. E.-
ta cantidad tiene siendo pnco mis
o menos la porcidn que se toma
como desayuno en form de eaf6
con leche.


"ll





. I


Una interpretaci6n



de la historic de Cu1a


Por A. G. Hernindes

N.d i. I L-En el primer numero
dLa I "Rvlata do Etudlanteo"
aparedo bajo esie ambicloso
titulo un Irabajo do Adrian
Garcia Hernandes Montoro
Nos pernilimos reproducirlo
en esta ri p primer Agina de
promesm d s la joene'. por.
que represents evidenlementi
el0 amlr de Grin paole de i
juventud cubansa -major por-
que apJra a I o mejer- Lu que
el irabajo rine de polemico
no Ie retin importancla sr.n
0l rev6s. a 1a voluntad dIe -
clarecilmnleo vn la saiis in-
quievud del autor


I pedim.'i uns Inlerprfaci6n
de Ii hisltril de Cube np
S-dice Perogrr.i-1, ,'ole-t
no rnoCa lmroluP atiop.'ere hl,,,
ad orscle-n- r.qu l Ir
islo E.a IovEre rplr .'i r ''

rurra i Pr-, ll .

ep menefpl, q ,.. ..r.- ,n
efeclll argon.i IP. Ir .
llbrn(i. ehut-m.r.i 1 nc: ,.






p dronuci ic
,iralarm i n .d- a i ,a ir

dule a rnI .ie4r,'l tr-t a '
o'b, a' e h ". ,r h'.' -'
'It-@,- 3-.0 ,-.c e. '11, '.1"1



,r-. r, r a '.' -
, eraro. oo'ar .'C e a r -


.se s a m seen r' n, -,. 4 pro-

.ra ep sIIl t- rrr-rmr-n w e r n
*aor a ca na err o 4 (
ple dm e ar 3' Pl,,' 1Ir i c i st

r, n ra ,%-- A
s a ,rn r deOr.trAe. i i.4t, L
leu o'cog '- e- pa,-

fr urar n o

'i ..i j, I ae I f- h



tar-i3rTainci de T .ai .00.
a.:e- i n




S ,,'r elo ,''1. '.n ti r'a
ip, e noa l a lo, r ,t ror, 1




?r* tB .'-rF de -

*Honario Cubaoo. Partido del Pue-
blo Cubano- hban deaoareerido.
n no han lotrado cmbarrente su
prnpsito. n han l :do invadidos
po r ]a msma nfecunda "politca"
contra la cual comenzaron por
pronunciarse. Abora blen, cada
ia de e t as nrgsnizaciones pol -
tieas partia.r quin 6loa p no, su-
pibralo oa no. de una cierta Inter-
preta1eln de la histona de Cuba
-de una determirnada actitud ante
nuestrn pasado Sin embargo es-
la* inlerpreclioncsn ueron siem-
pre impreclsas, aproximada., sub-
yacentes. Los rnoovimlentos c ta-
dos -- parte sus notors mri-
to1- no asumnieron plenaoncente
su ineludiblen interpr e'aciones
del pasado cubano, las d laron
mlpli itas. obreentendida En sou-
ma. no pensaron a londo la histo-
rLa dc Cuba -los problems cuba-
nos. Pero, comeo deca en una oca-
lion Maria Zrambrano rcuando no
e Apiens sradicalmente los pro-
blen.s oItor vuclven a presen-
terse una y otra vez Parece. en.
tones, que sr impone una corn-
prensirn ameola honnda de nues-
Ira historic. Nn puedo proponerla
yo. porque no la poseno Me limito
a sefialar su ourgncla, su necesi-
dad


Acason la meor manrera de le-.
var a cabo una interpretaci6n de
la historian de Cuba -en prince.
piu de cuaJquier pals-. conuista
en aplicar el mitodo de las gene'
raciones, de Ortega y Gasset. La
"historiologia" de Ortega' es, pro.
piamente, un ensayo de compren
sidn hisioriesa de la historic -a
diferencia de las leorfas fisicas
bioldgicas racismno y sociol6gi-
cas. Ortega evita recurtrr a ex
plicaciones extra hislricaw de
acaecer hist6rico. No obstante. e
impossible entender adecuadamen
to el pensamlento histarico d
Ortega si no me conoce con algun
handura su metafisica Esto ulti
ono no contradice 10 anterior: I
etatfisica de Ortega culmino e
raz6n hist6rica y postula I
dical historicidad del homnbre.
La aplicaci6n de la Isteoria or
lonan de Ias generacones I
hls toria de C uba presen ta p -rc u
sla res facilidades y escollos. o
una parte, Cuba eomrnlenza a ex.
tir 'hist6dricamente en una feea
determlnada: 1510. El de Cuba e
pues, un process hist6brico cerrad
por uno de sus extremos, 1 qui
sin duds facility y simplifica
Indagaetbn hiotirica. Pero aq
aparece un ntevo problems: Di
go I IAzquez y sus hombres pe
ten~ilan a generaciones espahf
las, .a eules? 'cuAndo empie
a aber generaciones cubana
Es muy poalble que ambas cue
tcones eaten mal planteodas:
coma dice Otegas on "Sobre I
E stdos Unldoa". el conqulstadi
el colono "plerdeo" la altura de
tiempo, de su "generacidn.
hombres que desembarcaron
Puerto de Palmas no eran
coethneos de sus antilguos co
pateros de generaclin. Tampo
constltulan, clara esti una nue


El "Efipjo" ea otro de los aconle-
cbnlentoi cuya significaciln 1h-0
hr que easclarecer. E menetera
reaI sonar contra el prejulcla.
segun el cual. Cuba carecio de
vida rulkural duranie los alglos
XV[ y XVU Este prejulcio ha
tenlico dea.oaa ror o onsecencia-
A el e debe que separnmo lan
poco de ese interesanlliimo pe.
tlodo
o Enr crnto a lo stglos nenclo-
rradol la aseraZuacion de ne-
ernos la pura faena hlmorlaogra-
ifica lendra que proceder forzn-
sarrenLe a Ip .r.erpreta:tlri. a lIa
his:orlologia. Para la epoca pos-
leroi" a la rioma de La Hararna
por loo Inglebes conrtarroA con
ealEo mas abundanie'- A paruir
doe ese rnomenro podemos deler-.
rr. .n s r ca por simrpe i r pel-
t >n la fo ecr, a de ls genr ere.c.- I
nes P eror 00 r, r u'. la ,i r r n r le. I- sa
0irr0n1 Irlspeecio.ns e0 ar0e4 de-

.-her.. I-'I ,',p.,W .r.-ie r.c .- r-
,r arr ins, cra- q e lao d e a .er.

l i lr 0 presto ar uPa. ,e -

i 1 riafmr con qd 1, T o .'T .' i"ft
i n | a i r e co r l ,0 0 as ; ro-' ',.
n no ut trrrra


,, e lr, rdel A.. 0 a dor.o '"'







ir ,wn p r o a 'Jre,. qu ar.u R .ti-r I n
'no-s- I o one' s" n c i 43 O.-
c a. I- M ..en, sr c r a "

r ir i n e uc- .a o r .i r
rl -o ra, I' de sdr, I c' 'I



l ar tin .
S.it ore r .e r .. i '
er3 a. nnIe' or unr, a f 'S.,, II




n 4- a P:.. A e l esr 'l o i L.
Er d :,, e o r er e ,le n













,oa -ar C.nlla. e, o b ,r oni:],. l







en r'n que no -Jo ,a la.qu e




S e to, noa LnLtez-,a Pv n
I 0 I _, a' n-.. I 4 I j '

























r-n ien La ain nt r r a


00 c00 ,lai .n pol tice ret -,


lac rcn- 'i, r u :ac : fio -t
rar, "m len ra,1 d e t noA, quoe o
hombresa d el 5 ,, .-.rr;.


ra yo en Son rarn Iu-'.,
hn lc'icna, L a


ron ariroadn P. 1ic a es T
-F, eraL o r,, n, n r ,
rt nn t ,- "e ,a ,: ,, "






ernd o nara l p eri ca ,

ho r pia de!i 1a91 eor *l Ee
Sac le -. ado Palo Garca



ebedn tao en o-zuniam tn l,
neamencito de. mocnrapoe-
e racno d Q e r %a a ""








baenia meemr El. no ,e e Cu ba
ado] u Irn- raIe fa an-:t'


crva onberva'dol baedr putce ',


mlucita 0 eldlervn poAlo .
srmiea oer. a rde; ib oJ mei "
s. po eri ir nraro m no ."
dorcr ded2 aRer-.; on de

l raconeao n de !ar Re 01, ,.
p re cartels e-- cc in' I-
Sia-. beo rel Qoe1ionao '
y quienesa racaqanel oda ..
a obseror do nuore quo te P -
n oucion Iaibiriernr por In -
nor e s g Eoracioneo eD-r

2 25 deln0l 0 Son"aquollo ,
me referi-mar aeriba Yonme z.''-
. Anmiton cer --n Ia m'nrit] _-
S t6rien te e a -xeri ca o ,,. r .,,
groec 16n-det a ue dre ..

so divs r .-- de qs ue nsetor hro c r,
o segundaeo c Iao r pemoeti:rI 1,;#
adrstints aunre tangent- i.,
o dndera oo a de Ia coe %l ', r
SConsliosia o rudo u h b -
, amiso enlosideslesdelaD .i .'"
o letudlanlv vcandnre tasop. r1i
An ptorecn o idters -run .ia- rn. .
.o brica-ment id elnte elor. -
n e b] del ABC Beaato ad .r 0-.'
r, pa otrmaro dqe 000 qu nr va r iI
Revoluc16nb el moh iernn ler].

oad -rtirt de 'selo ser r r rno ier.
dr nos aosaus A desdeners rea-o",
lse ma hemosr ist a com mIn n..'.
Ia mien tos ree-vo uctolanoe ,ro ,-e
m. demintar si ena e diteu 5' er.c.-.
ba es lnor losralsta debor e lrst,..-
bra I rea -nenosta nrir to, ,.'-- .
obsdo nortaynidles mribar ini.-,


T Un hombre


La Promesa de los Jovenes Ro
na
SAMINABA sin rumbo lijo: en all
PAgina dedicada a las actividades literarias, artisticas y publicas de la juventud noda pnsabla nennoad. c
-creia. Ni siquiera ae me nyu- p1

0 0 0 a.a0 00 0 .. .a 0 0 a0 00 0. 0 08 00 0 0 .00 erria una Idea parsprocurarmeoal- de
S * * * gn bracado. Me parecia que na I
tenia pensamlento y que el cere- de
ro a0e me habla convertido en en
algo pequefio y vaclo. Era terri- Pa

JORGE CAMACHO LAZO DEJA LOS blexpimenunaensacln
semeante. Debia tener el rostro m



CODIGOS Y TOMA LOS PINCELES .l.osbc y hm
Extenuado por la fatiga y el
hambre, me deje caer sobre un

a Hab bo mA camino. Record queo no hab m-
ACIO en La Habana y ev hlo comido en todo el dia y senti mis hb
delr Diogrt aro t cl D Ca. que nunc la necesidad de comer, di
macno Creco ba)o el signu Luego suspird y alci los ojs ha- ar
de Iua letras a a p a corni ga el cia l estrellas. En mi mente se np
Derec o See a mila terato r e reflejaron d genes idealespde las pr
tad abogade. H oeredaris el bvl oi d u nd e.l d o las pd n
le a Isrnotarla cc 0u padre 050, del mundo y do Is nido q
E.n iel curr.plhricra, i re qur se me escapaban. Se me ocuo- m
pr ..rarr ..,n3. f r4crle -Sr reid pensar en Dios:a lr vei como ra
e m otricL. I' en IsEscuela de De. alg in m trial. inasible. lejano, q
reh dde a U.,,,er aa e L cuyo pod r no alanzab a par re- b
Hat -anaE I cren', r. ReFirma I-, solver mis problems. En algun e
S Per4 a er, c l n, a r r a eo ar a moment de mi v ida habia crei- I
-r. rt o ,lao- a ie,-rii a c, O r ,.a e do e y hastla legud a a qu rer- i t
sr, I u ca-, r aceri -a;U, pEr',do hn. ]o. pero a horn a no e tlenia e nilo i
0i0 r ...,e I I a IO "en .el,. 1 e. 1 ameba comn antes. rI
polhr. Ha ec qi a es1n r -r- i Estas ideas emperaron a bprrir-
ro acd , ue Iriada e r aar e er quedar o- sar en mi situaci6n. No expert-
r en .,l a n tar, l sr, a noT, ear. mentaba sena acidn alguna. nada d
rlraria! Pe r r trs cas)s r m e dolia ni me molestaba Apenas [
0 n ,a u e ll it ve eia lo a ncosas que estaban cer-
ls e, d. r,..nd ,.r.c V an e C. r 1. sa de mi. Ni siquiera aquel cielb
,r l er. ,_ del ser que nadie sujetaba ni se agarraba b
.i: r racr.1 desci n ri.. o.n i de nada. pero que no se caia so- d
r,,,n I a. prscr .ci. .1 rale l u e l bre la t oerra, me interesaba real-
ra7 a crI tr o d i Era irI a r,,1-.mente. Noescuchaba nada: ni el
Ir ,-., n rece sldad e qaceD rr eumor del sflencio que temblaba
rn a, a gune (0do5 e o rea ur en mi alma. Me puse de pie y
r .e4- Dr ooa er, -,e i l manr eche a andar a a o largo doe la t
la rr,, i aroch n-, ,rt a acera-r-omi a cale y segui a-
,,' i o r e (!) rl t o ,5 L rdminoando sin uidarm He de In au.- F
,.- ae- ea .. emo e a a u r t romrviles true pasaban velozmen- l
e r, "e: r e a- toe Quice mnrirme, aboigarme en
oaquella hambre ue me dolia on-
I. ue ,. ,-, 6f Q u(, p c fr .. damente
nra r .nrar, r, I blue,, Melt-. Sonrei trictemente Recnr+ a P
r, mi famihlp. busque 6 una pa4ib ra
a, :, r, c-a n :reac...- para d c r als i n abr s ta v0 z perna
0. ra r 0, 'atIr'. ,-'r no hall ninguna rhpaz de tradu-
ArIL F1. r re rir.ra ,,re ,- rIn 0ue pensaba El rostrn de
.a ,i .nmi madre se me posA suavemente a
e,,r., .,- en a uo .r .iI sobre el recuordo y me len6 el
-r ra r r.T- na., ,Jnreg smarho InLena rear uns noes& reallidad con liness planos y colored. esniritu Ie ternura Mif piormer
e rn. e, rn. ra, .1 lo "r ic Dre a oossHe vi d z'a fueron f eelfs a a.-
.-nI d7- , r e ', I ,,er,', .-. nO i,, if c celo n O ,.Ja eL i J r coo luyecon la pro ri6ni delrn-u 4- ree-' iviuyenrIsrpsqueiialirr]a
,.. =1 1' 3' r. I .- i,.l.i l. ,-i r, h r,..rl,-, ev..,' e r.ero noo el rigor deliritmo.haov
,.', E'. I. r r- :..u 0r. e a' r, o supremo ideal de la arm ia de m padre l so regalo Comene
n.I,,, a IC IC., r.,rr,:' r.I..rc, r,. cr,,, 'i. i, ,.. 1r, 1 ,:'j, f.,u, e os o looes o1 hus a."(La eomoun dehi rer alo Co en -
-rr,,, -o ,r .. I.re ,, r- a.... rar F :.,'n-r., rr onoi. creaci6n de un mundo ermdrn ico aba a enarin aIarm er n ]a trrra:
,i r r ,u t L,. '0.'i ,r re.', itrcc -co .- ,, 'capaz de producer en Ia pupiI el ta recustaba y Ir bebia su rec6n-
,,. .e ,_I i ,a"I. rr 0,.. .'cr.l Ca,' ,r,r,,'.'rr ,T,- ,o.iacores etIco. la sifona de co- dita -u5lancia Aquell ierra f-
rrroe-. err rsd d lIne quo ogrn la raz Ileg6 a 4-4-crc r en ni alma
,. 4_ La1 ri-c,_ .' r -, -, -,." i,.'. I t fhoba .e.".r.. i.,, r,. .. ', r ,nc, del bomber de u n de su erelins- rn
1 r ,-,, ,-.- ,r, 1I 1, _.1... .-a,. rl a: trra -' crI- .ia milenaria 1 aburrida v su rom un ,u fin como algo gran
-Lr,,." par4 c ar a '-cndencia hacia un ambito d- d e nle no neo er e en el p4ctio
cr,,or p,,.., idnedurl r .er. rLso La ra2 donde '.:a era amplia
c.. .. I ... .. ." .... .n..i r 3I:.. .... i c0:t e 00. queharer. hecho de olc nfortable Lar paredes dr .-
1:. j: F -o i- r.',rIf 'a,, nsua pautado por aIs srenidad. hIoa la rnuevav.c rnoa I t bar -
r.r, II .e,.i- r.. -. 1 l.,, 'Il: ,c'' r i ,. ,c-rado por elequilibrina. Dejo de- coe Pl por0 al eubir', dH enre-
.' r i. I i" .i .." ,,'-... ,,-' .p ... ... "' e .., 1 .n, r ,4.i 0 ,'.. 4 I ,,-,i, amentelo Ins cdios de dere- daderas r erdes Y el cptt: exter-
''-. ... .. .,r "' -, 1 ,. .-y no '.o i,.r .... I r,,',ri ie.J- '.1n r "I -. .'r,,. V n l, o 0 a ubr t emp o rdinde orrela s deior de

E; "i -io I ,"is"l"e ......c..I '. l" ... l.......0 .. 'srli una ve-soiltaria Se Iue In p tIr d I tardic ril de
,eximc, v alla echo sets me-et: d rn sah c av rl nesil r .
-',-,--. -,, '---,.-, "4.' p '. estudialr Ilos nuevoc matera- de ro sa avel es azm nesy z -
rocd ne r tie a .'5 etafsica. sin anguStIa %tal Por ic de lneas. de plans de nl- e que se estan empleando Poen a ren-, r cr0 nmo un porn p e amor
-s dC a on ao emlena deel oi- n n -u t oi co. 16rns r 4 r T SE s tcon ,"5 d lil 'cam encr .r pm ura mura l e r" nd re eso ne d r rem do ob re ta lerca Re'1
'Os deioas ntovar a pn rar e So" y prob padrroeenreen Pauln KI c e nerHet ]as l do Ianin ca n quoect cr- a L na ib oah bceon ou n4 peciahdr la 1 n er'do nPrm nimadr4 me Inaba
e r ,paleta y pinmceles Co- Pero Jorn e R Camacho es demas truveun p n ploan a forms del col.r, n I n uos s de dell]Ilieoo deIn vi toecir- rdo oPrefll h r odlasdr m e b arh
doAjoven para q o rpueda detener 10ulo uro es olo.nonds rur pl o de op eaop l ooqs 'rorseurdIraxhosna-
C hc er el e O esta sus olente afniF Ademas n oea- nnueesmuodude lfoem unad ne Aprendl6 esas n nol- ca v se pui- eoul -fabo anl Ie ancsero r
Lebanr, rs efoiado 0 ba ma queoenoecltente.r en lnpr,- dta anatomla Helanaturaleza unt co encontio eatcon lIpnumam-e oraelantsrotas ou se hatcin se-
o,, : ar'- Nad ie Siem rn ,cros peaso. eni e' infanti' I epreno- especie de m daglca arquitoctu xc ana con sus cn read res Ys n
i a.. gan aado a s de o- dlriza) Por e n enta tuO C e O garr- .0 e un peregr ao lenguae est rt itaiounltan aiguna mden orond0deerIro de eraido de puilr vie)ns
r dereatma de que en- de Monet. n o do R ai deB a Era- Es tin trahajo deo austerlniad de S personal perli en s tier-1a 7te- Yn prefer a Ins4 7cndP er a S
antAlejandro" quOe deKaPo le Per oun dia emode- oquillbrl decserenoidad de exac. ca pnt doe cjadros que. an0 0 o rtnr"00 TNo recuerdr, ir dear
L ca-a. en Ind ma' attn o a senior fortalen, abrene undr o litud. presidido por In rl csa y por ser expue ets enr to Galera no e -e suera n touellas I sar pero
1 L t. 0 de Chaple y emoezo Se ca ns6 dHe e con o)os sienn e to rapon Jorgo Camarbo 5- peone Proteo sli es quOan anter no lleca a -q -e rendurine nra sensa-
C oplo 1n pasare Or OUlso vtr- con Ins pors o quae osn e espoIdas n ai a repladad pr cnn 2rto a to 7 de Joe oc Cam cno, n'eg at 'a To r et 7enanen
,- 3 automovitl 4se re al 0ru 0 4u 0 n ros Era el primer imoul- para destruirlas pars deformae r., ordenando cue Ios queen
.: a Colimar' Yen enoc so de !a hiberacion Er a IeF' c ars estrangularla. pars Inventar Est qr x ,-ae cc r'oll. 1a to- one o c -o n a le0,m idea' n tla.
S dl p aisa te do sun proe a con O ue inau euraba su depen- el c 4I o. para descender en ia anar- fter-odar ur 0ci .n ca a dianut e- e i -n In todlavi aimprPbrclaSs
este ormer paisan eu- denciaL CanceL n a tode s Ins cmap quia TdO al C ontro r Qup-e ta unae oCsanure a v mejor Coo.t Quidef:nltoi men:et u !r' Ie 4- -
del natural. estc ec.iun- Irons se puso de espaldas o la stra- hacer una nuea morfoeloneia. Y I prende que su personalidda h a en- 'aba qullo' .0,Ar rnde tr ha-
p-que potaodba. pono' l s _od dtrado onbelpuegodelo He Imadura- .arlen4d -: c cs asn ue duraiet
r- omprado proe dna f o per toda madura ns n rcio co
F. n fe no conie en Fn :na deflln li'oa un process asncendenr, r trnfancia lum r2r m4oF pda-
.dPoo d-o e d e pn as s h lob anos deoe Yor' oldo se-:,iarz dr. ban-
n t"ua que In habina El DIARIO DE Lk tMAPRIA creoesto p6gn 1 qdca, eba nensapobladoa n be -o na o que
C i r ere ttcinco pesos' Hsdo cadas. et lnOs a impalsa- 1 i de n-i a i n;Tod rIn ue -
toncesao el silgn, do dest-no In o16venes. En ello se registrorn sus octivido- nad trctor a. 'aba tan te rnamerten aarrado a
%I-,.. t S ReanoirP dEs sus creoCiones. Comno ho stdo trodicOnol e- este ste0JogeCamaroVoan -n-mioir' r In a abt
toda' as posnibilidaues rr -nn que ressti a aci-cunstan- r';.loo'. -imn fos iro e ni padre -
S- hallaba renielppuio to periodtco, dbrense sus columnos o Ios novels escrttores, eta y" que to vencer Un muohchn t
Frlr es tde p eeti En F rtir to s v ve es proyectodos c xpublico, cpro obrirles cue 0eha porI sborda un eam n tader lu.ta r n Ldo ftnei lrm a
r a carrera Un da an suaxeynsin desasonoeca ipars pr- rer tan 10 n in learn te
T -, r.-IS proceden~e diotra =, el cameor de su corn-unicoc oi con I sociedod 0 oI cuo retrar en In que consider ssu ca. espu n- nomadre n -m herman,
nao u nanid a oy gunmundonverde- mann, Todos se fuaro nns m quasar-
r, de 0 -u ratomrAl tn-no deseono represor Y servilr.i n in o o t -
r_ L s. erl poets de Ls drnr sin impcrtarle I anu'tia se in nro Inciar mun palabro oa la-
io ls dias. un cuadeorno de Lo Direccidn recibir con gusto cuontos coloboro- que le espera. Tieone sutric nte su- mer'bltn Yn moe qued6 son]n cu r-
'... isu ir4-en cioonciencia 0 es le envien apero reservandose el derecho de su se- pereiordad para sent lt to humi:- blltaddo oe omarguoa LUn- parver-
-wit' ed r adaeunod'dae por el lec o Id n vcomunicondo ddende laim biltdod de Hdad. aI snillez. el deslere que : S me lli earnon con rllor mn-a
Sr s o me etert aeicrne eet torsoohanQu -onsustanci aesit a un aultnt n-
,r iesta Influencia e sal tie- estobleccr correspondenclO sobre Ion eos tsmos S61 o seron creador Tiene orinti 0u0 o o. Qe ,arond par oe ompasion
.1-2t, n o '0h 0 coejr davu-omton Ion rigrinoletn ano public das cuartdc 1Ic no- nos pd el.sb en In minn m 0 n0 r- nIan- Q 'e 4r- tr ee nur ces rcrnm ra-
we- ., o.' o caho n pa le- d de desto r o or nono mc dotnlno Los dis ) Ins annr e- deezra Yn soina polnarmr l dae -
I,' ri ob ttc-u a na m. .lo cite ex.pr .c.m.n t .. u. t.. ml.ran quo i baoo d... r et dlr e o er de dIke mangos que bhab r.o
on e era Cea n-iq.' i n a Pu -n dodo He ei deno ne plan ns y e e patin de t]a eas n ao carlnar por
or F. enoe nera t --re crnrleaqua e r Ihaminento adn pelatanal macilentnr A v cir an-
.. ... ... .. ... . opdaba por la r enizas d mo e i casa
..........................E l libro d Ffl x P abolelRoligargdondo
a103atrnzs sterna~arc rn'aruo uda uno de so Ue m otado Ins cuartnb o sala.b r enlr -
.1-q., di]ras Otemap rar nlarEn b dl dor o nd es uaPi aavit io d em d mddel v Isr ins a la nLa funca ha-
os a ona n dot or d raenear P itah quedAd nsolitlara sI ladm a le-
Per: or e un o este hoga t b du ie homb rs u n br a i no de rmelancolia cv dnlor Todo
.... ..se.o r.a. c m 0..... Por Everto Padil; .. d.. .o.. .. mostat .r all n l .ra.rn.n. .n Hio mbrHao-
ahum 10toriea a tantos prtidos hn b ro. slorella, Tob, dAbhul Alrts- 10 y m era enmn tn porn do mm
o. to u TS B IA re o Y rdesde luego. mitr n- nbra r.rc..da obrecelr uerdin
,- o s n abeosb exac- lIX Pttat odriduez ha trai n- fhr dtos Ia picarrdia anoreon bIa M derti e Tmsi variaus veers
eon-os domno de i ont ld su qb r rTondou, diltribj con su envo s pudoroso re- Soeti un prnftundr dolor on oar dn.
r ru d cha qo 0e t pr lp nF ]m di s c lnlidE ndoseen una fabulaclon drafc ls e mfr e ]t) a e ar con am-
r ...- .-.en-r tinrch lu c r s egran nl d n poder dscernr esosh f rure Y hermosa "Nilna. hila ba y rno qun me q uede un0 Ins.-
onr r n trni s sa.irre- restos, mprarlos tan pros saber uVsntadoIdto de "duc hM
gal iadr co rtar Ionu mian e lora i de H e] a n Am N n d dI a1doa qur tro l Ie a mu cuIltad ante' Hirandn hacia t sil no Into -
erular po'adr nor a. ntau dier. lou ml uel tramlentn de lan z lona tr milagro-am de evr erereor aInher-bch ai-c r adandr nuepamente
m aporq nshauadltr- m comprometitj mpotlemics.h ba de ilhar en eI mlni o ere trs rder enr teen s uer -
c- tr, poye etn o ocacin pe e a ra ela podidn descon crtr al omarltr scamrao l -be to d te n el m pode rin d eon- dos E t a bN coa radel mar. Vr lebl-

luarton sea 4-na Cuba no qiriee Pinon qiue la poderrsa vtrud He s olo ple puorade del erimero el nm -or dicparient me maltratardn
e r nada precqunsameneu career Hoe enhbro Hde Pitsrta en la e- nazarite crnrecimentden ou doe un r me humillarnn Me despreein-
penlare aa sort rlcn o ntera des t d ,a- r aun -inelo n e Instpe nc a des I Y Abu], el simplemAbu] e fabri- ban. nadaHde on quond o hacm aI rs
nmentr n repioniersprosur e letrdaiones oeuele uotra epreo- u r suproplo santo deomadr parecia bi rnb ha*,armi b tristcoza
dn-or~e co 0n 14-no fa e u- iertan No resultan 4-na nerto do "'1 eadra vin do H ose es rred.re e mpporlea le mtnlestoba Trabaonba much,
i n '--qe diria cOnetega- Cu a n 'sbozao de.vald s e d I ump or onan l I m sIns gravitaion de ohumanidad do e ]a maana a ]a neoc y n 0 i-
vocrceon nacionAl montre oern- drstarCdos contra un Furlclrmpro- \ tSirno pedificlnter s r ura ronseule a que me voi tneo
tender In alto pass. eroprenderon babse a Io roul raolc nos habiamo 14S- no pertenecera a ese grupo ran decenemente]i qo enico que
con i.e rta p re nsonor s dn e o n to b c intueo eadry-n n nc uns j o udap u 000d de homb rec s quo onto Ia d Iteralu m produ cta rn poco de slegrb



S buena 0 malaibenrtiinadan n 'a- de qe l a mono de Pits nondulo hnombrsoque murbos ueors pare- RodrIguez. sobre Ia ceurisa milo- tuer uns orce oroso ,noable nin-
























espaloL. na hobimo podids tr-npo-a i-as debbass teneto oth-os caractoni- dea also dormmdso .." preoecatalo on pleitr con Ioa troms I


solitario

ichachos, Tenla la gracia a flar
piel. Vendla pcrl6dlcoa y se
igaba "al qulleo" todo In qule ga-
ba. No tenia padres ni familiar
guno que ae ocupara de l. pero
cla quince aflos quc con I
es descaelzos r ecorreulaos talles
l pueblo
Para hacer algo comenc6d a ven-
r perl6dicos. Luego me inlct~
Sla venta d dulces un Ins cam-
is de pfia. Lo que ganaba no era
ucho, Pero podia vestirme. cn-
er y dormir en una cama. As(
I creclendo, hasta que me abu-
ri de ganar porn dinero y decide
iuscar otra Csa
II
La Habana rera un camino an-
ho. Pense en ella y la asoci6 con
is deseos de superarme. Esta-
a convencldo de que me seria
ificil acomodarme en un sitio tan
mplio y complejo, pero esta idea
o me arredraba ya que com-
rendia que mi destiny era igual
ue el de toodos Ins hombres hu-
bildes. En mi se cumplina, fatal-
ente, la loey que gobiernas aIns
ue no tienen nada y desean des-
erozar las mol]zas que le o Ierran
l camino de Ia vida. Tendria que
uchar. sufrur y trabajar. Tendria
amrbian 'sue posar hambre y nv-


lntl) a oos dmas ni diIfrutaria
Suerte diferente.
Estas reflexiones me hicieron
nesoir los consjois dE vcarios ami-
mos v me plant i en La HaRana. En
P1 pueblecito campsino cqueda-
ban recuerdos y afectos. Alli ha-

bia vivido dias amargos. duros y
descsperados, pero tambidn ha-
bia ngozad algunas aegrials.
En el hotel "La Peseta" alquild
una cama que pagaba sesenta
centavos d:arios El cuarto tenia
res camas mas y dormian en ellas
tin conductorr de guagua que fu-
maba marihuana. un empleado de
los ferrocarriles y un viejo aluci-
nado que vendia yerbas medicina-
le,. oraciones e imagenes de san-
ins. Al principle me repugno esta
promiscuidad, pers pronto me
adapted a ella e hire amustad enn
aquellos trees hombres En el h-q-
tel habia gene de meal vivir, gua-
proa que verniln a La Habana a
algfin asunto o como vo en bus-
ra de temple borrachos, y ven-
dedores d periodicns Toda una
poblacbn miserable que n oenn-
taban n la soInledad
Cnntlgl tertialo 0011n una igle-
soa que estaban consoruendo en
Mliraomar un ganoba In uiftconle
par asostcnierme Trahaaba todo
l dina v poe va noehe iba a sl-
guns bblloteca public a leer
rualquier hlbrn interstate Los
domingmo hana la plapla Ia buscaba
t amable ermpalifia de unas mu-
ler

Pet, estara felcidadr n durA mn.

rd de mnevn a con mo\ir con la ;n-
rho TI trshaiso eacabrohdeome-n
n-jstia v la misra En 'ann re-
mnrtia lot' imgarr. donde podia ha-

liar emple, Todas lab puertar es-
'aban crelmnento Cerradas E1 di-
nero quie nme querdala se eonr-se
rna rnn una rnplde7 dnsecperontO
Fornen-Irab eanto rndla,ia Irata-

ha redo eorar aqJiu ]n renla.r "
aborradon tan pacentementle pe-

rrean ye me fugaban.p or un co0-
'ad0 de mmc nropla mi rla Empe-
oaha a sumit-mern ina desespe-
racin corro ta ante la Imponrsibi-
I dad de emrpleartee la ftoll de
diner 'Ya I adeuidaba res pesos
a Maiciar rlt edcetfi dr la ppsrada
done dentma Tambienestaba en
dedia con elr conpaiern de
ruar-0 0Y esttaba averzonzado me
dea maas que ntunca ml situacion.
pero lnen econtraha inendfenson K-
quiab1a 0 mirada do rip arrial.

dia esrorf ada hos il dura Ciand



me tropeveaba c el treat ba dip
'Ii iroa atajarsus ronistant es

-,.Qtuo Ir parea Ia roareshi de
)a -idt .a 4nsa esta peor roado
diA
ensppto eafiadio tolquir ntera
rnsa v me a le)aba Perro esti ests-
dn deo nsa ron polia durar mas
te mp vMarc Il me echoa a cr-
rallp La N ida eme/rn'pubaha harbm
la muerte n haeia Icaurrel In
jirn quP. me saniahrt prn I rmn-
mn erna in ami uenso qr e .
quien recurroao east darocamente
vn huami de amparo Uoar mvaes
me daba in pe. otras una l pere-
la Durante el dl hbuseabo trabh-
)o p pnr lsr noehres pensaba nvsu-
frea Cuandn rotaba moly cansadn
de eaminar y elsiiebnmer'enc0 a
me sentaba en tin banre del par-
que Central y me quedaba dore-
mtdn
Alminac vers iba a Ia htblinte-
c4 y estaba alli durante una ma-
fliana dedicado a la lectlurRa Por laI
tarde volvia v har In mismo St
renia diner iba bhastalIa plaza
pedin "una enmpleta', de In con-
trarm raminala al azar. haelA
rualqillir partre. hasta que Ins piec
me dlherran Otra vnrrs recn-
rria los nruelles, 0aaricialb m911
orilla;. me bnitboa on ese arre de
riania y angslitia que flnta snbre
elias
Cerea dr ]a madrugada andaha
pnr luggres prohibidos. Di unas
vueltas m s pnr la ciudady bue-
go ful a parar al tnPol del capito-
an Atli me dorml
A l ntro dla me levant salf
andando a n largo del Pradn. Te-
nba hambre p deseos de fumar. De
ver en cuando miraba pars Ins
cafetines y me hacia el prnpdrsltn
de pedir a alguien conco cenlavos
pars tomdarun vaso de cafd crn le-

dab. unas vueltRs o terminoba pi-
diendd un vaso de sgus. Salts y
continuaba eamlnando. Miraba
mus ropas y me doba asco. Ya oas
mal. Penrd todo In que plensa un
hombre cuando timne hambre p
sofid con un mundo menos ospero
y mias fmcil de conquistar.
Ya habba Ilegado al malec6n: el
mar estaies tranquuo, apenas ius
aguar hacian ruido al chocar con-
tra los arreclfes. Siempre me ho-
bla gustado el mar y shors, que
tenia hambre, que estaba drsespe-
rado. se me ofrerla eomn un mita-
gro. De sus entrazias brotaba un








tiqs.


Piaina 6-D


Ano CXXIII


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 13 de Feb. de 1955








T5TAI TIM T.A iAflT#ThA- l~ccconio*nvn- 1qAe F. de 1955


Viaies v Turismo


JL LA LaPS I fitALL .L'5'M-IngOq, JL a rem -c L i3 Q


S Pgina 7-D


Debemos pedir lo que nos Glosa para el Dia de los Enamorados:


puedan dar. Otros datos el amor en dos poetas cubanos

grm .ctsoopr. tco-iae 0


pattri cia debe
Sscondiclonados
.De Ia blleua y de las atrmclones de Cuba se ha mejorea Impre
hablaAe y escrito tan inslstentemente y duranto tantos de la industrit
axos. que augestion6 a loa eubanos hisut el punto de mejores parajq
bnmatnar que hacemos an favor a loo turistas al per- suprimir panr
miatrles visitor cualquier altio de nuestro paia, y p ecompetencia
asupran a recibir los beneficlos del turismo hasut Ilo El habil dibujo
lawren menos atractivos y poor preparados. Aparte el legitlmo org
4e que as dificililhnm y costoso gribar en la oaente aI turista lo q
de Is turistas nnevos nombres locales, por dignidad racion y satlt


El turismo, factor impo


la planificacion na(
a a


Panorama Turistico, por Armando Maribona

H A udo promulgada una le;, nen limlta.do el sauge Ide l nd -
de planitcacion national Lri turisntlca, muchas de ellsu cr-s'
,.Que es lanlflcacio6n"' Pa- d po r Isa demagoia y poer Ia on-
ra conocmleto lde Ilecior PvoN omprenes6n de los ohernante
a reproducir trees parrafos de de la Pollcia., del mismo mode que
Irabajo pubhicado en "Ingen e- alcaldes y ediles y secretarlos a l-
ria Civil', 6rgano nfecial del Co- nitroe de Obras Piublicas bhan Nio
leglo de Ingenieros Civiles de Cu- los culpable de la "desurbantiit-
ba, que firma Juan Jose Vistal. cl6n" de nuestras ciadades.
miembro del Colegio Argentino de La Habana. Marianao y Varadnto
Ingenieros. escrito especial mente pa- pongamos per ejemp o, han ojco
ra dicha revista ivictlmas dr los caprichos h la aIa-
"Todoa, en pequena o nn ,:an riclia de lon preopietarnss te rs
cala, dobemos planear, organlzar v candorosos municpeo caios] s mp-
ejecutar today clause de actlvidadpe cnn !a r--,plicldad di a:u- arq-
A pesar del espiritu tce eompren- -.
sidn y de responsabilidad. se este
habitudo a inutr. aplicando me.. Costa
dos a veces su generts, para reso-*
ver cualqutir tlpo de problema osta Rica. unl
"En las concepciones del Etado
moderno e tiendle a la r acionatnlo. a
ci6n de las actJvidadces, como suce-
de n una abrica dcnde se pro democracia
yoetan y planeann bnticpadamentc
Irt trabajos a realizar, con el oble-
in de evitar perdldas de materials
7 de horas de labor recon ocida
"El Estado debe planificara para
evitar esfuerzos nuttles onegatvo s
neontraproducentes obteniendon te
etas manera un meejor aprov.cha- C T-NT-S -,P- '- : .-.
mrento ie tus recurscos human no ; dad,
naturales En una forma o en otr n. -a it, sos c eo a n ".(
en mayor onenor cadc.d parcbal a.e.o ca icarna- ,
Integralment e. atodns eben plan' am c: a pa- a- nt-a
ar parn mantenecIr cl itna polaitic- c-l e t --' e-] E- c- -

cion regional urban Hasta ah at e ma ia, lPas snpan s ti -
r1 loatenrdOrlando Narasnl r n-
revatde a] redactore i cestaccin dCO das no- nciones hir c de Ac-neril
ante ls ncimarato Inos mrcarnaos ca de n. uno s o, eocrac
dcauCanal 4. hera dedicada a cromen- d a s'idn pan to- cc-c-a dnrn
torine condmicos, intecrognindole tl a URSS aincideten a ,-a-n
onbre dtpicos relaci nadcn acoIn la n' a'i e" x. :a t -na ie
plafio arcin s
L rea p caer pegunta e l acerca dtpin de-a cc 'i


temas a tenen entreasi estrendidam rea- pa r er e AIc- q.I Cn a R.ca
trucci6n. (Antes de uncatarl tuepcs tlo raba- .i -'- andiarn -
aclarar que sdlo cson aspect bar, c Ltmen'..e n' lin'ra" p ociaIti
coeaes a estmdliar en unla planifca rd
cion regional o urbana, Hasta ahr- Y c- e ccc p c -c-can '_
r ta s de la Rven t blica d a i ed a yi n cn sr :s *c ci e-re ao '- [Ir ii
den niconcierto. nuevos "reonartos c deic-n-ia T '--l--A
dadlos cles urbrc antils incsul arn m-
ls utoresc idabl es paiolas hbinm iaa c a '-a
Itrazadoide acuerado co n n los crnncl-
ientos y lerida por ne estddee art st
ce tie su respective fundacnon Ca- a .a ec
lies prior Npraquitrinequir despun- a pc-o Tra v a C :
lOnes delo mua. tR acn- tae tnablest -c a. ,c a o ac a
angostas. bantsban ara u le m t-as -aac 1 ca--c-tca-o n
ocupacioncs de la escasa pohblaion -2 e, Stadc qnen ce a-cul:a a
de entoinace ilaI Dt'crrac ad e
El advenor sento del trania d I -, c a a sa d.c,, R.
gran cantiolad de problemar vial-es -n -r -r 7
que coda din oenarn at aac-cccnton ahn
Ido agravindolos Ianarutta. Ia a'.'a- : c cpis ` - *ca"
ri cia e los "repartlstac" y Ia ign- pa-ai I-,c'p7P-c e
raciea y falta e prtevision de lai de oe-ec .ned:os qJe =---l r-
autloridades mucnipale s no obstan- DemcKanCa e. ,7raa --nad -.
te los pro groesco toraos par or- r. n ca .
te-clenci del urban d en las na- icc .
ciones lviizals, d o ejemplos que io p c -J Oim-ac. il
ceubano nos obstinmo en dc- era- nasao-c"t' P .la"c na
rceri, L6gicamente. la Junta Nac-rie-ron-t -ase mor-al c -a ar* c-F-
nal de Planificacidnt que crea la Lyd Se Pn 0e e t i.e nccor- rcac d-
Decreto do referenlcc-cac-ia, fic-e qii erc- en-ra 5- iPa.,: -_
eontrar adecuadas olucctne al res-cc c an-cc-d-cr [a'a ;
pert -.,a a adctad--a I' aY '_ -
Eata material l 6ti ei la mandan l c- nc-cr i sc cl- S d, ti !a
ent l e nlctdvaletrevtstadic- 0 hin tan aplit 0i -c -. I at'i
menion arI a Nueva Habana. qiue c r i !
utrgji runpida y esnlAndidamente al c- starnae c A co.-l
Eale de In bohia aracias adla on- orgariaci-tr rr aer M '0
Iruccin de un it ncl. ci ys itraba c- i 'Itc c a adtica' ac ..tS1
Jos van a ser comenzados en breve. Nca-u' q- cne-cn,r ct.
Y esta aor pliacli6n de en ciudod-ca v dern in arerdat- t ,
pilt deo I RepblicablnaIcca plto- trae. a parnta a'--. r 4 -1
lcadamente. p ror ho deomparar quo ha sabcid -a~doi -, -r-
It situatnl del sector aniguo al a
contribuir a queen el mismo per. ]-las -ao n-c-,acOn c.
m anezcann eatiumenen B ]as actnvi -
dAdes mercantiles. Reflelre ai -
apertura de tin red de avenidn dpa:
ra facilitar el trinito en e!e o -
ir eioneentrado y en uilrh relactin conn rs

I *n pe ter as media Yaextrem del
iirea metrepolotana Adecais deben
crearse vias do nenircun'Aoi6n
Ilue naiger poe oslo rtletasa p a rih
osdotugerld ainerd eso ar hsth
1e ,orNe Pit. rno lnqsotrirotud5espoo... W!1 y Comex&
cluido en0t lo y de planiflca~i6n"

rea pogibilldades ofrece de ser in-
nrementada hasto producer a nues- MO" 9L
tro pats una importacind de nien a
doscientos millones de ddlares anuo-
lee, a juzgar per to acue logran nas
toncto ceo menorenantracclones. ten-
A que cosiderarla serial y res-
mnaiblemente ln iunta Nacienal de
nleraetitn, y si qacaicoc In tote-
h no seconsicderon omnltapoen-
pedirio darts p plnn a las omta S4. IR &
personas qn halabyno deoantrIdo Poe- h g 1 ve. m JI`6B
Pee @1m eareInstiluto Cubano decl an queai- -INLa
Turismo, ctimplieondo as funciones E reso gnomen,. muoben
quoa1, colti ese.mc.dants. deberd oGfoeta L a pn toea l
preaenrtor la rateta acts ideas nru MI 1 ee 1 uIQ
proyercionos y un Inre deeI ell 4 u A t .iat.qua we n
In le o lite lacn vtgoov ent o...t rn i ,L, awn
uo6coio, y media, cooe el os- 9imano a n o 40 qoO .5
tttuto reuntrA 00 en unvcamen tan
pronto so ....uelte prrecaria C b c
nitualotn econ6mect actual. t"aaaea noanot a p nQaie swiirles
Los aspectoc turistites de AIn pla-i n o p.j*nb ala msiM
oniticatidn'nsaeonal debn tincluir el oM, tEe man torta&I
res de n uestre Ost que Umen mMa- of
b ds ie sefosheeen 0a noriondeilb. roe"oan in i a&W



LAPa arl l elt ttdebe in t- son I
Ts07Ioms iide I amsene quo sie-


mos 61ae annnelar squellos centr-o bien
para que el forecaster se lleve tla
done. Una planfficafcon responsible
taritUes national ha de sefialar loe
i y euant ean ellos es necesario hacer
ne el empeio tenra exit frente a la
gorosa que nos hacen otroa paises.
nte Jose Souxa ha plasmado con aderteo
Iio de an native cuando puede ofrecer
oe inlecamente produeiri a ente admi-
ceelon.


tante en


onal

tecto mercenarlo n inculto ne mate-
nras urbanaisuca
Ahora Vb araero uene su Plano
Regulador Algo mis de 10 much
bucho que hay que acreditarle al
* regimen deo 10 de marzo porque
los goboernos anteroraes ionian bas-
,ante quc hacker para c cuparse de
tonterias que carecen dte "margen"
Varadero, la plaao mas Linda del
mundo, ha sido parcalmente anuia-
da por edificacionnes que autorizaron
o consintieron hasta hare trees afios
jos alcaldes y concejales de Carde.
nas El jefe local de Salubridad fue
'amblten culpable tie no pocas agre-
sonesj a in s Ordenan as Sa ita aen
Fntc ulnam- es mas facla de remediat
qle I anterior Poero nuc uando re-
clten c-stosasa In p ellar teflacione
Sn luIudblc cel acometerlas s den
.ers .e quiereecon\ertmr a c Vaad-
rn un Icentro turistico de Ia-pr-

co-a conv iene a Ia economic de la



-a-- e-ian emoargesta eclbends
c dna e Il m lturst asanua-
*es oq -de ljan rai15 lants tc do-
r c-aproxmadt ame ntr e cu g
-errc c n erute cada u ar c-r ca tie
u- am- ', en prn paganda prten-

Sno I.amc Baha- Ra-s onchtast dr
-- q'ecn ar cera tic actonue

rn 'a plarcf'cac)ni '-si-t-la ti
Curia 1censato c-n-ao ina conentri-
a:- ao a fteiac cn aquelos luga-
-s oue rome VarUa-err' oo Santia 6
C -ba. Guantanamo. Trndad. Cecn-
tuegOS p San Dteo d 'ec-BaPoa te-
niendc r rch Mque ncre al ts rs-
a-nt 1 hae faln taeontmpl txrl
a a. ra7- a- crcada -c rtanfe ha-
l : n icw-c ten e p-a a rorr-nd


tfieZroa dei 'craoca"- cd d -ren-















rnM-ese u-o a! sr-, co del Pais
Smlt- popular r sF:znires

cc -a;i-2n c o r Ic oin-
-- dm00 neo en






e ar- p erqu ecen- I-no' t as
Fs. tbo- ep! a :odo tosi osta
-.Chi es Y Incmrs -,zr Fus ar-
t!- -c logic qe o eo c-pasnipale

tIe -Pactncan rl at c -a' ti con

c-:nta h hab.apc-sn tieciete

-- and a a tratm cnn r brr-o



c'ea c-p -:o rapaz nn so' ,cdettn-
U-ni.. -ciantas t- c 'a -tm ra-
I a detic 'r scdo espl-qiu na-benal
-a- -',u c no e-cs co-

piancLscs "an-opcEatins iceolov ca-

_'inio. -n resort odrnt do
'aic ~tar adep que epcribe enn-
e na mInithechns- In retolrc u

cqon tecrarin0 H ieoda-Ioes ercda d
,j-l, exSleord ]a demicraso r.c-

una e)emplPr constderacion par

en mom pntn rom)e as actuAls tn
que nueotra ingtntue.onon eatin
e oi p pen mr
Valentin Arenasorr.




n Los Pies


p oen Pronto




























WpL w
o _vi b. = W.kL. ..


D ESPUES de una corta y gra-
"a permanencla en nuescra
capital. en viaJe, qUe titu-
laremos caprichosamente, de aOB-
servac6n polttico-social y de en-
tudio ezonomico, el sefioer Richard
M. Nixon, vicepresidente de los
Estados Unidao, acompafado del
sefor Harry Holland. subsecreta-
rio auxiliary de Asuntos Iner-
americanos; del Sr. Robert Neu-
beguit, director de la oficina de
Asuntos Interamericanos; delta e-
hor Philippe Bonzall. funciona-
rio de la Secretaria de Es'ado y
de las senhoras de Nixon y Ho-
lland parti6o pr la via- area rum-
bo a Mexico con idontaca mi-

En honor de esta importalme
visitI, ad nos antoja oportuno re-
producir algunos hechos de anta-
no que parecen de hogafio y con
vistas ellos, of recer unas per-
sonalee observe lanes Y caoen a-
rios, o que a nuestro juiclo. en-
cajan en las presents crcnunstan-

Hechos:
Carria el ado 1937. cuando en
occasion de estar realizando algu-
nas importantes ges'iones profe-
sionales en la Cancilleria de
Washington, oinmose. par ura ca-
sualidad., decir. aI entonces Secre-
taro de Agricultura de los Ensa-
dos Unidos, las siguientes pala-
bras
-Estados Unidos Lenr un prn-
crama economic mundial. S In
queo ade Cuba esta dentro de cse
programayo eter- ide -cuerdo
en que debemos compla erla a e-
nor de nuestras relaciones histo-
ricas y de buena vecindad; perot
sn su petlcicn esta fuera de tal
program no creo pru-dente otor-
garsel Dor razones puramente
asentimenales" (i).
Debemos aclarar que en aque-
llos momentol Cuba realcaba
fuertes gestiones para conseguir
un mejor tratamieno de nues-
icas exportacionea a Es'ados Una-
dos esaecialmente sazucar v sur
derl adosn
C",cria el sain 1947, cuando con
motlvode de ast nisoros ae -r
tando desde Washingtlon parac I
DIARIO DF LA MARINA, nos
detales so bre la oricmrs Len de
quotas para ri consunmo de azu-
car de Estados Unido? 1948-1952,
puobllcamos 01no sigu eta .
*'La lega'l-c in azucareia eita-
douni en e. que s reua el consu-
-n ae su pates. al reducir el opor-

cuedcate innacc cae
co. e. ",- en -o ti, p eanre
to LEs ondos indo Cuba. pr
Ias asguaen cs razones a, Cuba
de)arin e c see el cuarto importa-
dort undia de roduci ats e Es-
tados Unidos b' Eantdos Unidoa
6lo 1uedoen utilasr Ca Cub co-
meo ca iz de a aceu asa doerisa-
doA en r can esal en a e cas os e
iruerra:. sn I tacr co e dn'ia-
cn e': nJestra eatna traeria apa-
Soabs problem. scan siles nun
pndrsa paer -en pelro loa P0a
roIdad con:ondta. "
Urna er! rio n~xa Zu!'.ra
mu-,d lcdoiam rno aotros rc-
o-nccs repetimoa- ahona- son
puede acejarsed vc runa tane fr-
-,c l a;Dorenpac-ccicn 0Da; la 'umf
r-a pr couc o deo -ina perfectsa
c-ordnacintn os los Nacones Uan-
eA a-, e pe:al-menit las adicadac
c- n 'I otienF -American-eoa. quo
c-xenzA a Rista % sus sate'ites
acr ser; preferbla e astender
ra zon%, r que a uferirtos efetos
de lan formidable or uinl tien.
Carn-a P1 a ,c 'I rrin
P e i ncrelrntondeas Eac-o
,ade :- e s E, tados U-nd s nac-
-r cien amr2-gJ Caroer d in en-
cont-as tidc m a e mal humor
poquc se -Dia DUDticaldo que :
-a" Ba:st' 'iuc con.. D
'ea ,a a cnao .Sc igucan esat
tin nCaf!rrcn _n r a-s
nn'-a-e p-ofsc.n'its eeoc-cc-


Oboser-rclnces v eomentarons
I In --Na dcbermos pnedr
:a05E5 a'lt 'nions, Ino points En-
S_ ecan ")-nnouierano dat-
it ep- taun d'ner-a ti sj act
pn tde -reatnne! a'uda cc,,-
ana-.a mundial eeppocialmcec-.
co-ia. nactnnes del Canintnn:r
Armc-nant Sn ccrudtnt', c- tea-
-ta -ode-oa5Deed(ca l- a oporp.n.
doadtic ieuene- }inJU:n
2 oa,, a-Deea" -ccotdar a
Estadost L'nono--a to,,sni aooe pu
ctcatosn pn nnosn.rosa ncaISPI
r.aiioduAd-os mas a-riba sonic
'oa, a. our r rcfc'en- a las pi'-
ao. h.ades dr una n- evatieuerrk
ain cjr -tatrnenanujnnstroi to
ciln anmtsma octualidad qun la
qurat Icnanan aquella ocajon
,', 3c- Nat-N ideocano IMpr.cc-
nradnac r-anstan r as csmpa-
tiquimtnas torman soinalos dc-i se-
nor Ntxon. a qu ec, ha de in-
farmca d naouc-dc c can sje rfect
tin,ascccaacaI vorl on Ian
tn -nad tinernuestre anntnuar ta -
d &Fccdc- nmesnones ar oun me-
ixy yeale rosibltidatdes. de os
P.-.ad'. "tiC,-,d c C- ameb
pr:ncipam-nrne ec In ane Coht
punda rcic-eor car-een situarn

tegam nund:ai
(crtsario

FJicrp-5;dcrte cixo-ac-yonn-
menlo despel-dos en etnseropecr-
it oahotat tde Columbia. ruando
Sartieran per la ia acrea, ruo
S a Mntxrao. par nurstraj aulo
rtdadps r:c-les v militaries y pop
tona buena arte tidc puebo ciu
haonn uet ha 2bodo npre-or 'a
ernpatpi ca-mpechsnt de un horn-
bre nu iarcpreseniacion Ps enorn
me en el concerio dei los nacto
Nixon. par noso',ros que her
moo stnado bastantei tempn ec
ou ttlecnra i. tdelando aparce tst
rontdictona s de catedisa a osu cr
press -ntacona oftrtai del moment
to. un sehorl oue tdnommena en
Fe ados Ucdos. "'on noreamerni
cane olento pac-errnto-. Un ham
bre- cue odao c lorotoc)p y in!

tonun gener-al del Ejral
















ci Ian rotatanoes pa m~lp timle


Noticias Aireas, por Oscar Cicero


entre Estados Unidos y Cuba. so-
bre do para el equtlibro eco-
nornino no conecstonen --alabras
de Nixon- de ambas naniones.

Un girupe de departstas por la
ruta polar
ST MORITZ. Suiza.- La se-
mana entrante liegari a St. Mo-
rt z la primera excursion de lujo
de la Scandinavian Airhnes Sys-
tem que transport ara exclusiva-
mente a un grupo de entusiastas
esquiadores por la ruta del Polo
Nor.e, desde Los Angeles a Copcn-
hague t despues a Zurich. antes
de arrcoar aqu por atren.
De acuerdo con los teinerart.
los esquiadores se hospedaran
aqui una semana. en el Hotel
Chantarella, que les ofrecera lo
mas select en deported dt in-
ierno durante el id:a. v las ale-
c dicersioncs nocturnas dr et:e
faaeaoso lug-an oe pcrcreo.
Si quieren tomar par e en as
deris a tivdades de ortcas raoue
tanto reliete han dado a St Mo-
resit. ued e Datonar en el lago he-
ladoe oooganear" de lo0 ado o
explorer el pintoresco pueblecnto
en Lroneos tirades por caballos
cador -con campanias c antoa
rina- que resuenan alegremente
poc lan calleluelas delluiar
MCs tarde. los excuruuontsunas
realiuzaran usn-laje de belleza fe-
bunosa a. traki's del Paso Maiola
en ru a bacia Milan. v de alli a
Sestriere, en Ital:a. done durante
se-s dias Dodran probar sus hat-
lhdades esqauatorais" en ]as ao-
mosis -deras de esta s-ncctcina do
nlos Alpet
De SAstrireSteretornarin pot
tren a Mi lan. de alil tomartn
ei ac-eon hastr Munich. donde
abordran en Itren parn dirogerse
a Zurs, en Austria Este lugar dr
recreo del Tirol, de lama inter-o
nactonal, peoser Ian condtcluoes
ideales para ltois tipo de esqua.-
miento Y una ilsita a la cele-
brad es uela de Zurs. de solida
reputation, es aloo tue norfgur
esqulador pu-de pdAEar port al 0
Duranti- adestanIac onZur.a lou
miemblos de ia excursion puedrn
isitarc St Anto. ilugar de don
de surnco ]a notable iecooo "Ai-
berng.s tLech am Arlcerg-- ....
c Iluares faortIos de ldoise
qlantoree done ltamblen exisle
ura esvela de i cran renomore
Drspues oe se ts dias deflcuse-
on enc rincon de Austria. dceia-
testern tan enieaetadora v pit
torecca, retornaran nor aueloa
Munitnch p-ra airi et! atuo,' do
la SAS hasta Copenhague desdo
done intniar na !-ajt cdc-cgrc
so poa is ru a polar hasta ILa
Angeles. c aiIn prefteren. cort
itnuer t-taieDor et SAS hacla
Nuc' VYork -Globe cPress


Efigies ppale emitri
Panaati

PANAM -A. Airsnca Latino --
Pencma \ a pancr en rculacii n
es'ampillas de cornres can las efl-
,ie tdeI las 259 ppapis rnc-acados
q,,han h s- a oa lac o Cot-

El primer tn rpopde selar nep-
or ei prcmerna b.L-la er ,undremtc.
y apPreceP Pl proxim n mes dPe
ra -oer.ntrnte dia delo c-ipc-e-
afcs del actual Sue- Pontifice
Lc cdemo arn puest-cl cnc -
ruen en on pe,- nto de vcrOin
Pfba-


GUIA de HOTELS en
NEW YORK CITY, NEW YORK U
HOTEL GOVERNOR CLINTON,
cc d o~c tc to r... yc cc c 0Io r.Cc

e ains r0Oes a bon ,

HOTEL MIDWAY, n t-o..a is 0t


HOTEL DIXIE .4- w 8, 0 P o




HOTEL PARAMOUNT, ur cor,




.-,, cc 5 t ca, s O n 5i a' -c
a O L.11ni onecoco 0 t0 c Oc


Por Jose Maria Chac6n y Calvo
L.-JOSE MARIA HEREDIA


ENGO soabre ml mesa un ma- our firma la poseedora en aque-
nuroitti de Janr Maria Hc- n.o ds--i Ins de la larga estania
rnoa F.. tin peqalebn cndce -rcel poeta en lMexico-del precoa-
ercutdcrnoatn rn pi rl Pspaui(,a c ranuscrit auto lcrAfn Snbre la I
cmn ehtas dtrad e in la rorltda nnta recalt el finn busto daet una
our dicenr "Ensatn potirnci dr m lor Y ce rinrie honmenate al paoe-
P .se N ,da itsMc nd S a tia cc 'n -orm asoanlonada v
icccmen t c 0 c-tia nt a~a co nastO
nlra i "que!a c rta in n c- f Hltac de nrtocratta qte aren-
rin i ains a naii li \tn K
la pime-ru pA tna hao t na ni o t,, s, aire di inct ene a.
no'Pi in tic ic a A nampa ahl e
el &. n, H, de 1, r'rd ,,
,an, a -able n a "iTa hol, a
ti- F n atla rt P n- s s' pare
,Q, e tonn.c-aila .cnna nric,.i r'la
ltcc n t~ pattI..mm r napancutin
rue' dvteetrat bit Pto' b-cc ia-tis'"


Enr-onanma El .re rnin0 -ncir
pr- P A I,. Na c- N iHbra a
qnien fi- .' Sa ra o Pnsr\a ro c
del ma-uc-itrt' Scr g c-po-FAo-.
r"pilla Ao 1-re-a i a-Emilian te
la clebr Ec-tot nit rntanc pa,-
to ai cc ,I a ,
dci c-nta atIR O n rtind se t.a
cat c-el'' ... c ic..A.i.. la cc -c -a
ci n d' o Pin--,.', Sale- c-
Rantl a-'"


I-Fc-aeiacpnctcno ilncac(tis
t atnia- Uno acn prOs, a oB-
hs.- ca'a rn -eran a] Marques dr
C P ]?-irilec nitu0 correrponden
PI MATnrn dte Cass Roa-ns ie p
Ei ; cil, r qut fur it dr Puia r-
a P-nc-a~ F-n la Fegunda dtcla-
'ac-u c, it6a di a ama ansl-
C,10 Ctlenicr tie sFUportea.


aT- dt Floran l1a -bras me prostatic.
SFln-) n imclpr hr prnc-crado.
iu tal trev-mlen'i no e.=peraste"


Y la pr -trra. habla dt u amor
-,, Bensa tna det I heldades
matanceras dr aoqutIns tnear-oa
,Na iendc, cnsnect as i-rec,
bfitts Oclaan c AHeredia. qice
ft inara rn lr 14 con'amn-oc Fu
pastn a-nor-sa
SAdnr'ida a -BIl-as c rpIee td
aeracoar' fat-nrc-tan a-inina-
cion a ]a pneaa b i p-iec, ar drc


los ESTADOS UNIDOS
HOTEL CHALFONSTE. o w @

d ca ad. c 32o n

HOTEL ALAMAeC, cmU. Te
a5 ea1 dobln I Aept-t, o00 d n bt c-cc-
clta n P".anm c I- OaCt OTerot o a0 cMe

HOTEL COLUMBIA. wan s
S ren ScIA 1` O t i e

KiNG ED1'ARD HOTEL asn w 44t


HOTEL ROBERT F.'LTON, e

G r E atO ., a Bm < acnoti e t
.Ict't cLTONOTLo T11 Tc t c-a O-
GREGORIAN. no n 2at At ]'. n
ISII .e a C, .e ccma e t- 9s
I. -n bh 61' 1 $4* T, Il.


ben nunaos nsnsao A it se di-
r-i- va qdarne hbien recom-
p~rcadn si en amedin de ]a lettura.
A' rncnnirprtal elo ta Iptntura dt
an cicsu-csac e attic-hbc ticlada
en mi pechn la Impresnon mas dul-
-ci d:erac a ml memorla una la-


griman un suspiro, al .exritarse en
tu corazin un recuerdo que te ha-
ga decir: iCuanto me ama!"
En la diminmta coleqci6n ma-
nusecrita de los Ensayos Pofticos,
que perteneci6 un tiempo a Don
Domingo Malpica, luego a su deu-
do Don Aniceto Valdivia. un es-
critor muy brillante, de vasta cul-
tura literaria. especialmente en las
letras (rancesas del stglo XIX. y i
a la muerte del inolvidable Con-
de Kostia, de cuya generosidad
tantos estirrulos recibi en mi ini-
ciaci6n estudiosa, su viuda. una
dama de fino espiritu, de oran dis-
tincion, la seoilra Conihita Her-
dobo, acrecento mi honda gratl-
tud enviaindome ese preceloso ant
t6grafto, son muy pocas las com-
posiciones amorosas. Y ninguna
tiene el valor de su Fabulario nt
de canci6n de carocer civil comn
la que describe en la "Abolicion
del Comercia de Negros". La Co-
lecci6n tiene 98 paiinas. La Beli-
sa de los Ensayos-identificada co-
mo Isabel Rueda. una de la! be-
liezas matanceras del primer ter-
cio de la pasada centuria-y ml
buena amiga a sefiocrita Maria de
Jennos Manocal. unanmaestra dcl
estilo epistolar y dc ]a conversa-
ci6n. me ha contado camo algulen
de su sanrel Ie hablaba de cuan
cauliadora era quien parece qiue
ubs el primer amor die porla dfl
Niagara. tiene on ta vida sent.
mental de Heredia una honda re-
Ya Stos amore d ila adolescen-
cla, trasonutadon despues, en re-
cuerdos. dan una tonalidad ro-
minttca a muchas de las poe5ata
de nues-n barco en oaquella faFr
de su obra que parere ce-rarce
con ta primera edici6n de sus ver-
sos, la de 1825 en Nueva York
-Con gran rior critico el doctor
Manuel Padrn Gonzalez. profesnr
de Litcrat-ola Hispanname-mcana
de la Unitrrsidad de California.
ha susientadn la tesis. en. sre-
ricntr deicurna dei nreson rn
nueptra Acadrpma Cubanaidoe a
tI.rnpua de que Heredia cc "rl
pr'moenag tt del Ronm'antictsmo

,n-o o cemos. a Ins tlento die-
c-se's ana die la muartc de He.
rdia-an rigor so cumnliran el
proximastiet de mayo-n lapaesia
ometnrta tdeltcran iciraco "A car-

]ay on aue dehieramnt rechazar e-
tc anpec ddtic u ob ra. Espirat
epaaonado anerc ln voluble.
no pined decirse atlue su poesiasC
dte cste opy seen 'crnvecncionale'
is tinmulto dr pasiones le agit.
t preen tim oento dalorosn a e
embargoa pera a tdories fnrom
pnrOti ,R t csenci line-a nFe esca-
pa c pctorque tindo alli eest dirh
nel ua n ina ca rta amatoria"
m narriemos In xpresin de C CA-
ons-as d] Castilla. e nestadista P
historindor que juzg6 con jusn i
encomia a nustroi rico on tun
esoudin publicadn en ta-1evista
Epuafola de Ambos Mundos. en
95.5t peorqatet in ansi tde precq-
s6n enoncreta. le domina, pacauP
no acertta aon la xareas Idealos
dc] amnr sa nyc-an iAs ftfcas y
materiales Act dire en La partida:


FrPs hiaanana
S 0 s infreahz en mt destnerra
n tfiestas mil de juventud forzosa
ir irc ertre dolor. y tu cerrada
que abrasara de tiu heldad el brilln,
me venderas perjura.
t en nuev amor palpitara tul senn,
c-uoando del misern Fileno
la fo eonstante y el aro-ea-oncillo.
Lesbna me nma. dire p on a- plartida
csc tiansant crta6 Tal vez ahort
m p Dafiuel ltfer b sa encendida,
y pe etrerh2a nsun sran
councamorn tamlt Rinur a AFlenn


En nra-innec 01 pneta que tan
a-rantico ha de parecernos en eS-
na fase ei su obra. s noas presen-
to c-ca-v u' neor.iesir Es a-ny
rcrcicrr-itina Ia compnSicictn CilU-


lada La Prenda de Ia Fidelidad.
Esta en versn sAflon-ad6nicn Tie-
n F lambpeniuna.relatlRa:n'en-
eida FEm px za:


rii memoricla de a prendadmoai
la-, grana un ticceo c-eons t- iic ahnra
Acren rabelln, nnOterit canut&.
ten a mi lada


La luna slgia con Fu CfRa Srena.
ail v mil nv'eos penotitd otm tdic'a
Memonric dulce de mi bien pasado
Sml deliit'
(Flnaliza en la pi itnai 10-DI --


MESA REDONDA sobre la Cuota Sindical Obligatoria


El program mds interesantse

de nuestra actualidadl

MODERADOR:

DR. RAUL MAESTRI
Aseso> Econ6mico del
Circuilo CMQ


INVITADOS:


Dr. Jos6 Enrique de Sandoval,
Director de la Consultor Tecnica
dtl Minisleric del Trabamo.

Dr. Ricardo Sarabasa,
Secretario General de la Asociaci6n
National de Industriales de Cuba

Sr. Eusebio Mujal,
SecrTelario General de lo Confedera-
cd6n d6 Trabajadores de Cuba (CTC)


Sr. Ernesto Freyre,
Aboqado especializado.


UN PROGRAM DE INTEREST

PARA TODOS


uuLAIU







DL-ARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 1955


Modelo de $10.000 "hecho


I la orden"


Ete fabuloso model ha sido "hecho i la orden" por mu de la tanIl industrUis que en los Estados Unidos
-se vienen dedieando a disenos de coaches t particularisimeo rsto de "eonsumidor". Su costo es de S10,000.
A mis de sus lines orginales y so poderoso motor el original autompvil esti provisto de "techo duro" dos-
pInontable, comodos asierntos ajaables tipo "Mercedes" y otras comodidades y eaprichosos pustos interiors y
exteriorei.


Algunas observaciones sobre 14 organization


del transit en Mexico. No se oye el claxon,



Autoniovilismo, por Jose A. e la Viesca


LO que llama poderosamentel a
atencion del ,iajero que ilst-
ta Mexico, apenas salldo del
7eropuerto. es el agradable sileo-
clo que reina por doquiera. S-
Ioncio que debemos traduear por0
ausencia total de ruidos
Esta observation la hacen ha ta
los turis'as norteamericanos. aco4-
tumbrados a Vvir en uns pali Mns
que moderado en s material de al-
borotos. aQue no habra de pale-
cernos dia. plos coetazosnq escldad so-
bresaliente a nostrns los haba-
eros dque auenemoviles y omnabu. o-
s'bilzadosn idus y nervlos de su-
frir pacientemente segundo trash
asegtdod. o las veinticuatro horas;
del dia. los cornetzos escalofrian-
ton de automovilen y omnibus. o
Ios estrepitas de las caravanas po-
litLcas quee se hacen notar a base
de corneta y gritos. o los inferna-
lcs carrot altoparlantes, .o Ia -
cinglera de las g nites aon a ua-
uas. en la es uina. rn la barra
contando a Io me]orounoa hstorla
itima a grito pelado o sacudien-
du el cuero del cubilete contra el
mostrador. nota ruidosa que se
agrega aallarido de triunfo per
Ia "carablna dP rc: es que 0. n
acerca al tr!unfo'
Todos los 2010 mil autom'aoles
que ci rculan e M oexico. D F !c
van inztaladas sus correspondien-
tes bocinas 'bocinas elec ricas, n
de altre. Dor supuesto, Pern los
autom6viles, omnibus y camlones
se deslizan silencloamtnte sore
sus ruedas de goma por cables y
carreteras y las boro'as perma-
necen mudas en tods moment'. *
durante la march. al oauar un
cruce. en los "tranques' mincluso
on tas serlas in.erruplcones a la
nalida de los toros Innecesa-
riamente y de cualquier modo, no
se puede. ni nadle se atreve., a to-
car el claxon Por necesidad, no
solo es permitido, sino obligatorlo
qu e nara ,es se exige que el auto-
"novu cuente con ou equipn de
bocna Pero el aoio de claxon


por nec-sidad es un toquo -eso.
momentaneo. 1n sufl.:,. ,: ,ai
avar en un caso de r ,_eh.
Suando un peaton se atraalesa dis-
-ratdaments, n el caru ,,. ua. r
do otro auti o01 tl. .,A
abro a po'tezueLa -in peiatarae
del eintluo aque -e le ene e-
cima. orC
Y. ,c,,n .0han pocido supr:mir
IS auto: .caceu s 5 -enicanas Is i--
ferrales 0 rnetazos artes tan n
a n en .Mvocn quo e ha.a b a
'oque-in-ltiantes ens.-peclaI'lro


que ecoee rda n r'0 c, c-eoale-




cc,, ra lta n' 00 oiaris 54e 0 613
ente--a a2 La ueorda -do diac-
del otro choferd
v jcnao 'm'no ano Ia c de-




r acio o n

cuna multa, no e ide $5s no0- 00
im exlca nr i ar5 !a pra ne!a -e
Cueia co lue o, aI frgccior ,il-
,ale a 52,) 00aola e -
,. en La .ezu-,da ,-frao-

1Pa a :. 'P -a s T rpilca e n,
c ls e as a neloidenci


rome.aca a r !an euca" a snq-
:ne las as m2cenc.ars de conduj-r
crinner em c~r~ e t ,s


f-r c ad cf .a t. a
Car0i eesn- ques el oarlco -a1-
ao .a la e a un cia -n e uc-,o 0 -




a cosolica 0a el n'e .0 1 un-
reulat lao-cis mnerat de ccrn di: -
Ir rCncreccOn oicals de T:aodn cJ-
,Vial enricaanas c i-enzanr a i:n-
1atr1e dec que el c nofe .-
c:a !a 1!CenCLt o-l 0. ec
MaQ rezzro-- roe echso o pacea
'a r-cticaC el r, re--- o
'on pdrolenouesc ,nearn"ca ICon-





ruan Me\c h-.r.qe ofe co en]
alle los Pe ha. l pe rar 0e ran-
peclali osnrooen '!as oficona de
la Direccion G.neral del Teartil.o
,an --o d- rf,,ciale de Edueac.6n
VIa e enca-iry.o's de on-enar a [o_-
inf.r-ct,.rc el ',nc 6 J. ts
prrore~s ft r%-,es" 11 -hace-
ron pro=ieaF o con n-,ena=.a- cc,-
n;,-% enza a caso
En Mhp!c-h_:v r-.i% ,co cm,'a-
f oros Per,',-N ha, a- p,:c.a do irar-
.si~o 'zncror,1lzaao'er, caca escui-


sa inpor anwe de la capital me-
xicana con una pobtacion supe-
rior a lo reso millone :, medlo
de habli ,antes Decimos "sincronl-
z.. ar-, ique el transit lo %an
diriglendo en cadena A., no
ca: por ejemplo. nterrumpir la
circularion en latransver-al cun-
do se form 'un sranque en un. ca-
lIe denerminada. porque 1L .igi-
10 cia del policia no0 Io permit
Lr policies en Mexico e tan -
euamo5 sore una plalaforma. ha-
c,endos, bosen Nisibles por0 lo, au-
tomoliostn s L.a seftle- de "alto"
Y de 'delane" no las bacon con
la rai precisameone sano ol-
Sendod olcuerpoaa la crcuaclaon,
maeo anaouns de 5ilbalo re-
dlamentario Cuando el poalia a a
e I e !a nopaldal a a r -




C aacio- asfica serial deaso no
!ian :rcutac,on deoe de'enr erie.









'ao' or ca co' "n_ p000sa ca c
. .c :', -ec 0.S10 0 5 0 ii -e




tic ..- 00' 00 ,r; un s sob
c-erDa'i b r on r allertao
ZLr, o.3. C he o hde po hciah Se d Ce-












'.0':)e a a lao ozec.
o a aue la ca. e dera r.s e sal
:arr, b,eo'a.esa penl rqni e cr-
,.a : rde f0 r e o sa e -
'oOo Cc'eote'ecuansocpruoive
Ia COTel tca~o doc loqu,s corios






eanon aL SE bler: a c. rc alo P
por l ,'cc',-aoosde .z:arte ia
:ieda de ,.r ente y espaICa. per-
r imr, cece Cerada
Pero ha'," mucho que h0b0ar de
0organtzac.on del tranoto en .oe-
-icc D F es-3 a a r-,.aaco
}agoCtr!ruarer--os e! proxirno
corr.irz., ofrecienoo aigunas eb-
-er'ac'ones q,-e fn rra:er.a oe
rancid hernoc heehn darante
',:s',!":)f 2 12 CAPata! L az~eca,
:ale c e caasa 6c q':e no
naao L :,c netra seccion
pr nar j- rme5 Y apro~eeha-

D;-a c : ,aa


AUTOSCOPIO


TODA LA Le:ozlacion snbre
-ansporte terrestre mariltimo y
aereo. viene compendiada por or-
den cronologico -desde la Orden
34 de 1902 ha-sta el Decreto 3315
d-. 1954- en un tomo de 750 pigi-
nas en rusticas Se titula "Legis-
laecin del Transporte Terrestre
Maritimo-AdrV" v son sus auto-
reo los doctors Francisco Looez
dE Goicoechea y Segsmnundo Pa-
res Valdes. el primero, ex magif-
trado del Tribunal Supremo ESo-
paol. ex decano del Coleogin de
Abogados de Madrid y professor
Mercantile: y el segundo, laureadn
con el premio national "Ricardo
Dolz" y licenciado en Derecho
Administrative y Diplomitico La
mteria es valiossima map u ti
i todo ei sector del Transporte Y
el tomo cuesta tan solo $1011

MALDRID.-La Direceion Gene-
ral del Turismo de Madrcl. nos
rcmite la no ta sguienle qije pa-
itcc en a Circulil No. 55-54 El
Excino. sefior Director Genoeral de
eguridad. ha comunlcado\a los
senores Jefes-Comlsarios de Poli-
cla de la frontera franco-espaiola
lo siguiente:
Teniendo en cuenta que el Re-
glamento de Circulacion frances
autoriza a los automovills.as a de-
tener sus vehiculos en la part tz-
quierda de las calls y carreteras
v hahi4ndose observado en nues-
0paIs muchos accidentci de co.
es de dchab nacionatldad, proba-
emente provocados por la prac-
a de dicho sistema, prohiblci6n
en Espafia. s servirA V. S dar la
rrdenes oportunas para que en si-
tios visibles de los puestos (ronte-
rizos., sane olocados anuncios ad-
SrtiendnoAslos extranrer s la pro-
hibiclop de parar us autoi6mdviles
a contra mano, en evitacion de los
citados accident.
(Datos facilitados por ls Ofici-
na de Informacion de la D.G.T en
Canfrapce.

LOS MODELOS de 195I viener
con mis potencia. Por autole IA p
tencia ha aumentado ipromedioi
32.1-HP.

LA CARROCERIL de los auto&
de 1955 no ha cambiado tan dris
ticamente como l* pottncia. De 11
models comprobados. 7 son mu.
laros,. 4 mistrcortos y 7 no ha
\ariado. Si todo estos 10 autos at
colocaran n lineas uno tras otrc
o mayor que el' lpaindo.


U-;N COLCHON n uranic- 'In
earopiadr para ec rs.on0s. s ,. s -0
. intentado per una company de
Limnich. Alemancu El co' ch0 n
i.exa desinflaod, en cualquer lugar
de: automnvol 0 se infla so! e1n 4 o
socundos conectrndlo al :-bo de
escape del aonmon.:! Ha'r un fl-
tro esDecial er el t Ibo cole anos.ree
Io c omponntoes 0etalco de los ga-


LA INDUSTRIA del ajtomlovilin
Nirtio este a.,o en rn5uinal hePra-
i imentp. "e sarlo p-'A
rea rl arr c, a d,: l d ,,e.
ie l one- c- olar!


AHORI, TAN er trzs e! aire
acon:cionaor, ean oIn automoviles
airrnas es:ac;ones de snerviio del
sucn0ete ce Ins Estadns U ndos han
onadidn -, naveo serviclo ratui.o
Slos onoc:dos p-o~i1:0n de aire
o ndiconadn a los automoviler
Lna manzuera conectada sun acon-.
-clcnador dS alre portatml de tref
tneladas de capacidad. oe otrodu-
-en el auo v el aore rahdosn e
toittuido aso por alre seco y fres-

Ya o sab-rn los dueoos de est;-
000re n10set 5r0 .0on La Habani Es
00r a enona' maronlloslo
Pe.taiorraode canicula annual
2


Emisi6n de sellos del "Rotary Internacional"



Filatelicas, por EsLanislao Vega Caballero

EL Mlmstro de Comunicacic.- Primero Se seriala e] 23 mtrner- D.a estos elluI empezarin a
nes. doctor Ricardo EgutUor. cioe'. del proxame mES de febre- esnderse en el NegoclCalo de Ser-
hh dicLado la Orden snamero ro. corno -Primer DMa Oficial pa- 'oso i[nlernacir.nal :,lui .unos Ge-
Carnco oe fecha 25 de enero pa- ra 1la circula,iOn de ols rnrence- neroles de este Mni-teriro y en
sApo. por medio de oa rual y de nidos a Elos co.ura A.norr.nuLricaone- de Co-
acuerdo con el Decreto Presader- SEgundo Que con I1 pro -'oi.'- re.,-. de Ii Re0Oulica .aesde el
Cal 'No. 3426 de 2 ase no',lemore on. ec.u. ,de. n l[faCiil a leAir.. c orrOraz:., e La o.eraci-nrones del
ae 1954 putllcado en la Gaceta I.c laioeliua ae,,a_, perornaa_ ol 168 ernes ael me, de fe-
Oftcila de 25 del propio me'w ) que lengan inere. en elth: la ma- brErc.
ano. d.Apuso la confeloion ae una nera as poacr preparar con -alL- Terceirc Que e lihama la aten-
conrsor. ne selloa oae Co.rreos pa. cernte anucipac,lon ;o score5 a ca,, n tI nuE tro, eomp-a0os en-
ra conmemorar la funaacion ael Is cuales aeseen que tq les un- carjaidot ae la lEnrta e dichos
-Rorary international". que tuIo porifan los I usaho de Prirrer alIso acercaAe qoue q lo. mismos
sau crigen On la cuded le Craica-
go Estasao Urudos se Ncrteam-
rica. el da 23 '0 feoreo ae 01905
por expresa itruenCaa det .ei or
Paul P Harri aboga3 ae d0iha

Dicu a ersoc,'n cnorista oae f I .
gmenles. ', lore,
ai do miliJoneOi ':(.'i,(p'- os
se t perf.:racor, i2, r ., t L a.
tis colo. f e az, er..n 2' a0 1C
-ells perferaca,:r, 1-2. or,o 1; 0'.
n.Fi:.ori d0 22 2 id.2
U1 an I l ri de alor -r e -


,Ter,, 2 cm-3 x 32 rm ,'o :u-.
r i.a.:, en :mt, '. l er iocprm er
plano la rat .snabolica o1 i,.
tar, International". con la efligie of
del referido Sr. Harris 'y de fon-
do un Ingenio Azucarero. una Ve-
ga de dTabaco y el Escudo Necio-d'905 CINCUE TE A IO

Habiendose terminado reciente- tu tSO gto C U A I
mente la confeccion de lIa citada
ermiion de seoios de Correos. y Reproduce la fato el sell de Correos por valor de eonatro centavos,
a los fines de ponerla en circu- que comenzara a venderse en Comunicaciones., el proximoe vierne,
lacd6r par la present Orden se dia 19, habiendose soefialado como primer dia de circulaeibn el msdreoles
dispone: 23 de este me.


gIPAKtSTAN Pj

Para celebrar la conquista del "K-!", el plco mis alto s ae, s,.anouu uespues
del Everest. per una ordada italiana. el Departamento de Correos del
Pakistan ha punesto en eirculacnon este sell que reproduce una Vista
panoramica de la montafla.



Dos versions que se niegan y la


realidad como unica verdad


Canaricuhltura. por Eliseo G6niez Ord6fiCz


bo:e ect oran -N piGe acar.a-
on er 7cuar.ic a lo canrarlo ce
Factor R0o cnenido a la crr.fuson
que le han creado lersiones con-

.-Agra0 eem0 ,as lres omnioaduri-

ruestra .parciatidan pues. o q.e
corner eli iT. Sm a ue blen dice
noeotros ,o VENEDEMS eoano
I 1O1 rA reces.:arroe i naeros ce
ess seccior para buscar cheir-

etno derbe-os aregar que
rs.t d mor con preolecIr n el-
ca Lo en escala puramente expe-
TImer al, n comoN0 ehbluo de in.s
riucion para condo alguien o
hcta nuestjra cooperaon Posee-
roo. us 'imn'ien e puro de sKO-
LL c produnclon l-mu i-
mitada por ecwr:-c- la cederno
graoul:amer'e a (anariculiores que
por u s con ri'oneo personnles
coniloeracmo e ,,pces de loTar
aigun proechoh de nuestra c, r-
tribucmon
Pero arimos e in modul.,r arl
tema serugerido
Quiren no saheno producer ra-
naro de Factor Roi)o por'Laxa
Snoral havc tratado de eolorenr-
los artlfeicalmerle .in lograr su
prop6sito, es logic que pon o
pobre experiencia1 is y perl00e0
que ningun rcrario puede setr de
color artifical
Sonora. Is iero E que el ea-
naroque oe nealguna scencnd -
rina de Factor Roo e-s susceptible
de similar la pig'mentacinon Ion-
rante medlante procerdmmcntos aih-

Tambien existen alimentos pse-
parados, capaces de colorearI -
quierocanarmo aunrcuando no ons-
omenda de Factor RoSo, pern lan-

es perfectamente identiflrable el
canarios ast tratado.
Cuando la coloraci6n del plu-
ma)ePe unlforme. desde an base
hasta el extremo del plumn6n. sin
lugar a dudan. el color ha sido es-
timulado con alimentos al pro-
p6sito. Ademis. a simple vtsta,
cuando el tenue barde el plumon
esA oloreado &I igual que el reno
de lan barbs, y el aspect general
dCe ls plumes f tormo ai estuvle-
ran envaselinadas. tenemos ya un
ndicio de que el paja ha h sidn
coloreado artificialmente, .a sex
aste de color entero, figurado, mix-
to o remixto
Lecmornamiga, puede used Te-
Sner la seguridad de que es t1n
hecho cierto, universalmente reco-
nodcido, que existen canaries de
Factor Rojo de coloraci6n natu-
ral. pero tambien eso cierto que esa
coloraci6n puedo obtenerse por



LAGUNA No. 11. _eas squitsa
a GALIANO
LIQUIDAMOS EL DEPART.A-
MENTO DE CANARIOS
1--Jaula Cromada con comede-
ra ybebeders de porcelanas
y canarlo belga hamburgues.
it escoger, or0 061o $0A5.


nedosic ir'i.oales segun acaba-
oes de exporer
Urn pajro ne ,ado no p.ede ser
:.n animal coloreado ar:filcialmen-
'o po-r a encill razor, oe que
e! coloranle hubiera Ilerado a pig-
rnerllr Ia nzon bianca .racrerls-
ca 0e0 lurno 0e0 paaro c con ne-

Por orn1 lido el poal! de co-
r !L-ra! Iee 0 :oda la ba1 e de
1a prun a de rolr hlarr total
A :i-al qe ho qon asegura
0 10 05 pch-irlo ,ia 000n~
-ce nuo es possible I' cnloracin
a la! tarnblen or( d,)a de ha-
ber ouen afirrnr ue !os oIs nra-
-':ios de Faclonr Row cn er coo-
rar ior, artificial
Si lendencnio es Una e.0on
,a ntra no Gri. de scjio menus
Quntan no .atpndo reahzar los
r, -ecorenrl fir, de Pr iiipa~aro
rie F('!(, Rroa r, s Aiarjo
Ap nel a la c torac n a tilfcial yv
en e!(,o t acn exto ]o icamrnle
p01 o ins:e experience "lone qque
egar In Q ue pars noe mulindo
es inneable
De no ser rierO a lexitencria
dro color nr ral no tendtian ia-
!or los 1v,'plares Oimorfioos ne.
1 dd1s uar carioque s n flamingos;
asimIsm enolnamos que llrear
a la ondlus1on do 01o10 otraba-
j100 s las robras de porsnsnalidades
rom o Knelle, Bennel Matern y
muchos mar son un mito sobre to-
do i n cuanlno en estas se asegura
la hilen a iulgada verdad que se
or;rN drl creramcisnlo Con Car-
Yenauhllos
El principlantre pueide hcer una
romptobacilon fitsica de oanterior
cor nob r iust 0rIns amlarion de
rualquicia de leo oMichne Presto-
giens o canaroiulores cubanoo' qle
sabe crueara obbienoer buenos
brllj-fos lanio n Coiba come fueo
ra de ella
Le aconsro demseos queoRIcor0-
prar canary os busque a ranaricul.1-
ores sertos, responsables. prefer -
blemente sl portenecen a algunas
de Ins asoelamlones que tienen bOen
reolamentsdas estas cuestiones
En cuanto a lo del sol 1e acon-
sejamos que si quiere umted man-
tener a sus animals en buen o-
lor no nlos exponga In los rayos
dorectos del sol e exceso de oso
recta al .bl han quedado ncas blan-
Cos
Cuandn dectnmose que el so ls
bueno pars los canarnos quere-
ro stunifiear queIn lauindree-
ta del munmo si leo s necesrma., pe-
ro no la action direla de los ro-
yos solares
El descuido en esta aparente-
mente insignificancia ha sido cau-
sa de que algunos hayan creido que
el animal adquirido fue previa-
mente coloreado en formal artifi-
cid
El caso inverso es el de un afi-
cionado que compra un pajito
de color mis o menos tenue, y
cuando por casualidad le da se-
millas de aji con la frecuencia ne-
cearia,. en el period de laI muda,.
la pluma nueva que surge vielne
con mayor intensidad en el so-
toor
Eatos son don cauos en Ias que
mngenuamente se han logrado re-


acabaria por decolorarlos. Hemos
v'sto mas de un caso de animals
Flamingo Intenso. que al cabo, de
unas semanas de exposicidn di-
no deben venderse a] public con
earaclet general hasta el aludido
dia 23 de febrer. o, con excepcn
de, aquello. casos en que se Ia-
cilihen a personas que los u tii-
cen para tranquear sobres que
despues remithran a la Adminia-
tracion de Correos de La Haba-
na, o presentaran on esta opor-
tunamente para que en el repe-
tido dia 23 de febiero les sean im-
pueatos lo cuus de "Primer Dia
Cuarto Que durante las 24 ho-
,roas del mencionado diar23 de fe-
brtro a todod los sobres que or
depisiten ants de lao doce de la
noche en el buzon que se insta-
lara al electo en la Administra-
on de oCorrers dc La Habana, aSl
eom tambien a las -artas que se
aentreuen a manoen diacha Ad-
mulistraci6n y a lao que se reoi-
ban procedentes del interior de
la Republirca con el in de que sean
Qcmfoadat "P 00er Dia'" que
esten f anqueadas con eHtos se-
ldls e lps etarrparanel rcuo
mrolco que dice oSea Ftlato-
lb-Po 0r0me Dia o ademas el
cfio amoqralo preparado coemo
P5 eostumbre
Quimto Que "a' personas qie
podan fiaera de La Habana
ser n qiue asea mpongan ao c-
d no de"'PImero Di" da detrmi-
r.,di- ..dote deben incluir esico5
debiamentie franqueados. dentro
00 00ro00 brc sinredrlad al St Ad-
Smiotrador a(Correos de LaoHa-
ana con l mI onr men so exl e-
oi ceo q'ie re Orata di ,erorre,-
ponrdenola de Primer lnao. cm-
ricio oe 0r0 e ileguen a dicha An-
S-otrannon aIles de lao ndoc deo
!rAtnocp Ode!preciado dian 23 de

Sextoo Qe drae'lierdoo. con ln
d,00si:.e to el' Neroeiado de Sellds
OMaernal oportunamenote deb-
-a prno r e 0 a espas pete a tim-
orada a toidaslao Olerina deo CdC-
i rterv yfacihtari a amnoien a) Ne-
oaao doe Ser oiei AIn:ernaisonal
ent ins Geteales los sellos ne-
rc-oos para que esen cumplien-
drCono eno Inie rnaeionale ldon
binolnta a is Oficinas extraseba-
or Brna Monle deo ne Wascong-
I on
Searno Que ]as m plamrha.- dtn-
,. Ic,-1 p rdrllon qe os tlcen
ncola erriolon ebera n destrulor-
me;a maoor breiedad possible
dosao Que o os Ad nsoaiqradn-
r0600 0 cr' e. oJefe. locales de
C,' 0 -nicacloone o demac persona;
le 'le r Mini-tmein qutdaran en-
a2aon al o]cUcmpimento nuiol
dlo srstoo enIa opresee Ordedn
-bt enroar dIo trarse al public
00c01,0 de Ia's d sposcion e on-
Or' a, ', Ia rMisma. epecialmen-
Ir- enI que sr refiere al 0s0 de
ins snbres. de, Primer Dia







nsu'



salladnoxramplelumonlo dioson-

Peronin el c a-o del u anaricsoan
lead podra s enmpre obser arse
que Ina ae. de In pla an Mrblan-
ca que slifuera coloroadn arn,-
ficialmenicea I'pare ono afertada
por la cainlo sola permar neceria
con a lguna ontalnad del c olor pig-
mentado
En cambios, en el caseo Iea pigr-
mentacionsiouenua tambien podra
comprobarse coes herons exphlca-
do anteriormroeo a quo IaIse-
milli de xi pigmenla tanto cos e
Is pimiento de cayena noquz is

Se nos enplica pno In Soeereta-
eia de Ia Acaercion de Canarl-
rauores de La Habana que la Jun.
ta General de Elecrinnes se cele-
braue el proximo din veinte de
febrero a ]as dos y media de ]a
tarde. en primera conVocaoria,
a Ias Ires. en segunda., en el do-
miclli, del senior Arturo Bacallas.
cu2e Armas numers, 972, entire
Santa Catalina y San Mariano,
Vibora, la cual so celebrari a con-
tiuaci6n do Ia nsei6n permanent
anteriormente declarada. Quedan
ai citodos los miembros de dicha
afociabcn.
Piaero nosruega le digamros en
qusn onsiste. el "alimento negro".
Debe tralarin de charlatanerias de
'algun indocsimentado. pues noX co-
nocemos n tng alimento qudpig.
monte de negro. La nabina, la sa-
0onia. Ia amapata2. aunque negras
en apaxienesa tienen el "alma
blanic".


M UCHOS aficionados nos han
llamado por telflono para
preguntarnos cuintas libras
de "Gran-I-Grit" deben emplear
como cilmientao en sus acuarios, y
como ya este tema hubimos de
tratarlo con amplitud on las "Ins-
trucciones para el manejo dIe los
acuarios", s6lo vamos a limitar-
nos aqui a dar las cantidades que
deben usarse en Dlos acuarios mas
'corrientes:
1) A un acuaria de entire 18 y 20
pulgadas de largo y centre 6 y 8
pulgadas de ancho debe ponersele
primeramente una capa de 13 li-
bras del "Gran-I-Gril" tamafion
"A", y so-bre sta, otra de dos It-
bras del tamafio "B".
21 A un acuario de entire 20 y 24
pulgadas de largo y centre 6 "
12 pulgadas de ancho debe pon6r-
sele 17 hlbras del "Gran-I-Grit"
tamafio "A" y tres libras del tama-
fou "B", coma capa final.
En cuanto a la forma de coloca-
ci6n, etcetera. rogamos lean las
instrucciones que dimos eIn la sec-
cl6n c .ry sobre su ixito. la pA-
gina 90 del No. 4 de la revista
"AAcuario".

Instruceiones parm el manejo
de los acuarios

(Continuacl6nl

Cuando oimos hablar de "Peces
Tropicales" pensamos que nece-
sarlament tliene que tratarse de
pieces de climas de altas tempera-
turas, y san ms averiguaciones,
sin saber si en verdad stos pro-
eden de regions ca ldas, templa-
ds o frias, ID nometemo s a 1em-
peraturasn demasiad altas. en vez
de buscar un termino medio para
que puedan vivir en un ambience
adecuado
Ln ideal es una temperature de
08 grades F. pero. por buena a
mala suerte, esta rasl siempre se
mantle eneen Cuba entre los 82
grados Y84 grades F aunque la
expernencia nos ha ensefiado que
esta ulrima temperature en nada
Afecta al pez nacido en Cuba a
basee oe una constant lemperatu-
1a de 84 grades o si se ha ido adap-
tando a ella gradualmente
SI la temperature fluctuac de
mrodo gradual entire los 75 y los
84 grados F. na tenemos que pre-
ocuparnoo. es deair. si durante el
dia alcanzr los 84 grades y des-
vionde con'lentitud hasta alcanzar
los 75 gtados Fo en la noche
Lo que haby que evitar son los
cambios taUscos pues sinnoo sees
pone remedii ensecuida pueden
pro ocar muchas enfermedades.
Pero de ello ya trataremos mas
adelante.
Aunque en un mismo acuarlo
1. temperotura de Ia superficie
nunca es igual a la del fondo ,esa
pequena diferencia no es per)u-
dicialalpez ya que ePsT araviesa
laos diversas profundidades a su
anlonjo Basta. pues, con un ter-
mometro flotdor para tomar la
lemperatura de la parole superior
del acuarlo
El envolver por la noshe el
acuano con una manta apropiada
contribute much a que la tempe-
ratura se manlenga casai sin a-
Mar
Vna manera m s practice de
rontrolar IA temperatura se logra
conaPI uso del "Calentador-Ter-
nsmoalo-Autonmatin". del cual ha-
b!aremos en otra oportunudad.

'Continuara

Pee"s de aoga slada

Hemos observado que nueslro
"hobby se esta extendiendn abho-
ra a oIns "peres doe agua salada",
Y casualmenele el buen amigo Je-
sus Merino acaba de mostrarnos
una nota que so public en los
Apunles Socrales' de la edici6n
del 12 de marzo de 1950 del pe-
riodico "Miami Daily New-". acer-
ca de la primer exhibicion de
Peces de agua salada que lI
prepare con roiundo xito rcuando
era administrator del "Aquarium
Masnatao
Abora. en su propio acuanro de
la calle 91 No 155. en la Playa
de Maralros. ha preparada carlos
acuaoroo de agua salads unn de
Inso -lales pondra en exhibicin
en ]a Exposlcion que tendra lugar
a partir del dia 28 del actual eon
el nuevo edifitlo de Carlos III y
Belascoain. a que hubmos de re-
ferirnos ensnua teartmculo ante-

.Merino nse ha prometidoi inns
trabajso nin m t neresanles, obre
estos peces de ima salada, Ins


cuales tendremo el gustod dar
a la publicidad, puts por su gran
experiencia en la material, esta-
mos seguroa de que han de mere-
cer la, atenci6n de nuestros lecto-
res.
Y a prop6sito. nos comunica Me-
rino que esta dedicando los lunes
a la bisqueda. de peces y plants
por nuestros rios y que por ese
motivo su acuarlo esta atierto
ahora solamente de martes a do-
mingo de ocho de la maiana a
diez de la noche. Le deseamos al
buen amigo muchos exitas en su
afici6n predilecta y ojala que
pronto pueda prnporcionarnos al-
gunas nuevas varipdades de peres
cubanos.
A juzgar por la animation que
hemos venido observando. la prn-
mera exposition de Peces Tropi-
cales que ha de toner lugar en
el edihcio de CarlIs ITI v Belas-
coain del 29 del actual al 5 de
marzo, constituira un gran acon-
tecimiento
,Nh debe olvidarse que el pla-
zaOde inscripci6n, In mismo para
comerclantes que para aficionados
expira el dia 15 de los corrientes
El derecho a los espacips para las
exhibiciones es complctamente
gratis. al igual que la entrada.
Los aficionados que deseen con-
curnr pueden comunicar a su
Acuario Proveedor, para mayor
comodidad, todos los detalles de
su pecera. tales c3mo tamann, si
lieva luz. !iltro. pie. etc, can el
fin de reservarles lI espacio ne-
cearinl Si Acuario Provedor nos
hara llegar a tempo todos eetos
datos.
Entre los comerelantes que ya
han reFervado espacio estan Pepe
Rodda ,Aquarium Vedadao, que
nos promote grande sorpresao;
Jesus Morino Aquarium J. Meri-
0no. con algo interesante de-agua
salad: Raul Diez 'Westchester
Aquarium,. cnn variedades ex6ti-
cas. Ahcia Masnata JAquarium
Masnata ), con sus dos ekposiciones
en pie, no faltari con sus magni-
ficas decoraciones; Orlando Her-
nandez (Aquacenter)o que n3 nos
ha dicho lo que lleva. pero que
seguramente exhibira algo biuemo.
Los oue deseen concurrir a ota
gran exposici6on deben apreosurar-
Fe pupes s6lo faltapdos dias para
cerrar las inscripciones.
Para mas mformes pueden la-
mar al director general senior Pe-
dro Hernandez (telifono U-60241
y al redactor de esta secci6n
,B-1758) que funge de' director
de la secei6n Pisicola.


G RAN I GRIT
Usando este cimiento en sui pe-
cora obtendi en ella "Limpieza",
"Vigor" y "Salud".
Servmoc s al Interior.
CASA DIAZ
San Lizaro 869 Telef.: I'-3931




AQUACENTER
Unicon aeuiarlo en Cuba que pue-
de suarnir al comerciante y3 afi-
clonado del Interior.
SOLICIT CATALOG
Precmos fijos.
Neptuno No. 3. Tel. M-2277
Habana



AQUARIUM


MASNATA
EI primer Aquario establecido
en Cuba desdq 1928. Complete
surtido de acbesorios de todas
classes. Peces completamente so-
nos y seleecionados de nuestros
criaderos de Miami, Florida.
Vea la gran variedad de peces
, que tenemos en Exhibici6n.
Terminal db Omnibus
19 DE MAYO y
AVE. DE RANCHO BOYEROS
Abierto todos los dias laborables
y los domingos de 10 a 1.
TELEFONO: UO-0266




WESTCHESTER
AQUARIUM
LAGUNAS No. 12, cal esquina
SGALIANO
Por primer vez en Cuba v re-
ibirdos diroctamente de Alema-
nia hemos reelbido Aphioserron
Cagnalun y Perteesii, ati, romn
Pez Lira y Biviltatum i $5.010 el
par Aproveches pues el stock m
lniltadn Tambi6n Peroa Trepa-
dora de Malana v Botias de Bor-
neo Peceras de 42 galone a $45 00
y de 29 galones a $35 00,'por s6lo /
esta semana.
\~1


VEDADO AQUARIUM
EL ACUARIO MEIOR SURTIDO DE AMERICA
Peces Tropicales, Plantas, Peceras, Bombas para Aire, Filltro
Medicamentos, alimentos y accesorios

No oo enqafi* Vluieno.

Ablerte dma
Mm Balas laborables y
del Mercado testios. De 8 L
Com pru hbelo s a 10 P m.

QUINTA W07. Vedado, entire 4 y 6.
JOSE RODDA, Manager.




IMPORTANT

ACUARISTAS Y COMERCIANTES DEL INTERIOR
Remitan al VEDADO AQUARIUM. Quinta 607, Vedadn, relaci6n de
sat necesidades de peceras. pieces. plants, alimentos, medicamentos.
aereadores, f ltros. termostatos. etc., y a vuelta de correos lo coti-
zaremos. Tambien vendemos al por mayor exlusivamente a comer-
clantes establecidos en el giro. Nuestro AQUARIUM, el mayor de
Am Haria lanuesos prueb Nlos mis baos del mercana do
Haga la prueba. N'o 0e dej cengafiar.


Pfgina 8-D


Aiin CXXIII


Uso del "Gran-I-Grit"


Peces Tropicales, por J. Churchill Hopgood,








Afo CXXIIx


Ocupaclones


Exposiciones. Importaciones d&


leche. Maiz. Notas varias


Avicultura, por Manuel Cusc6 Sodal


EL pr6ximo viernes, dia 1t
se inaugurarai., conjunta-
moente con la Feria Nacio-
nal Ganadera. la Expoeici6n Na-
cional de Avicultura, en la cual,
segfiu nno comunican de las Ao.
ciaci6n Nacional de Avicultura,
que es Ia encargada de la direc-
cci6n y xadministracicn de dicho
event, oe exhibirian numerosas
aves propiedad de un buen n -
mero de expositores cubanos, pues
al cerrarse el plazo para las ins-
cripciones el ipasado da 10, el nd-
mero de las mismas sobrepaso los
cIlculos mis optimists al res-
pecto.
El pr6ximo domingo, ofrecere.
mos a nuestroa lectores una rela-
cidn complete de los expositores
que participant en esta exposic6n,.
asi como de las distmntas razas de
aves representadas en la miuma.
Conjuntamente con la Exposi-
cidn avicolis a que nos estamos
refirienda se inaugurarb el vier-
ses pr6ximo la Exposici6n Nacio-
nal de Cunicultura. la que esti
a cargo de la Asociaco6n Nacional
de Cunicultores de Cuba. La aris-
tocracia de los conejares cuba-
nos se exhibira en este magnilico
show, al que concurren con nsu"
mejores ejemplares los mis fa-
mosos criadores de conejos del
pais.
El prximo domingo domingorecere-
mns tambidn is relaci6n de ins
expositores que participaran en
ese event, asi como la de lasa
razas de conejos que alli se ex-
hibiran.
Y para finalizar., debemos re-
eordar a nos sefnores exposltores
que tienen ejemplares inscriptos
en estas dos exposiciones, que
tanto las aves como 05s conejos
deberan de star en el Parque de
Exposiciones de Rancho Boverus.
antes de las nueve de la noche del
jueves 17
Leche Importada
Ultimamente se ha estado im-
portando leche refrigerada de los
Estados Unidos la que se esta ex-
pendiendo en algunos "groceries"
de esta capital, en envases de car-
ton, nlo que como es facial com-
prender, result un perJulcilo pa-
ra el vaquerosy para la indus-
tria lechsra cubans.
Aunque este asunto se apart de
]a avicultura. a la que venlmos
dedicando esta secclon, nss hace-
mos eco del mismo, porque el
hecho t:ene una similitud ex'ra-
ordinaria can otros que ha Coon-
frontado y confronta la industrial
aVicultora cubans, como son ias
inportaciones de pollos adults y
de huevos paras tconsumo, que
han causado muy series trastor-
nos al avicultor cubano
Desconocemos las razones que
hapyan aconsejado permitur l ia m-
portaci6n de lchae, pera en caso
de que la misma sea completa-
mente necesarla. debe de ser re-
g.lada de forma que no constitu-
ya una competencia desleal pars
el productor national. Si !a que


*Influencia Maternal

el factor Nichols que

hace broilers magnifi-

COs.







Nichols
Pow y Irm, Inn.

Ue a


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 19S5


La

agb

de

Labo


se traqf es de proporcionar 4 en
consumiaor un product de sup.
rior calidad, dudamos que se cot Enorm
siga tal prop6sito con las impo4 na en C
taciones aludidas, maxime cuar dad de
do contamos en Cuba con vaque a bAgro
rias montsdas a la altUra dbe a dis cabr
mejores del mundo, en laa que abri cp
observan las mis estricas regl Yeria ni
de higiene' y manipulaci6n de au y trabaja
productss. y si en alggn caso s ta segun.
viola lo dispuesto en nuestro R sentidos
glamento de Abasto de Leche. el tuo el
no es culpa sino de nuestras aura i 0 u it
toridades, que estan en el deb tamisi vt
de velar celosamente para que Cepero,
mismo se cumpla estrictament nato y p
En vez de permitir que se h Ilo que
ga una competencia deslealr i rimo c
productor cubano a base de pr Ferina.
ductos importados, lo que deo Nos di
de hacerse es eslimularlo pa Pero, qu
que mejore la calidad de la ue diech
che que produce, cooperando c guera. ai
el a tal fin. ya que bilen se rmsnma t
ganado ya -sa colaboracion pu de otra
nuestros vaqueros, por regla gJ Asi es q
neral. ban tratado siempre t cabida e
mejorar las condicones higidn ganaeni
cas de sus vaquerias, asi co, eeto .s o ue
La calidad de su ganado, y en e0- mar qui
ta ultima fase son muchos los' m u queza It
Hiones de pesos invertdos por minerta.
vaquero cubano en su afin de atr gueras v
peracton. dad s]
Esperamos que el Ministerio F" En la
Comercmo tome tarha e e obtu ier,
asunto de ia imporhUacin on 1 puor be
che. y dicte las media .apotri rl. aosr
nas que sue nesan neceaas ra nar do
tarleu ivaqueroy a la'-iSrO.aon, ,
lechera del pais,. las gra en comp
secuencias que pueden 3.'i. -rs utilizado
de dichas importaciones prestada
coneodid
Huevoo par tncuhar pra-an I
Leemos que e Minis:rno e Ca- plia los
meraco, doc tor r.. F meorara
velando power -. 1- r. tratar- El
Vim lento de co :, pr oporci
cubana, ha a .C aor
ta ion de huen. p- po n oo
cuoar exento. i .-r t ra situ
rante un a o I puerto
m rso que s .c', .-. 1,i I n agnilfic
anterioridad al c
del pasado meba d ecir qu
La media 1 '. 5 cent
nistro de Corr- En io
firmosa para n ,,_-. .- r,,' l a dia
cola. pus 01 n ctus pod
aun en Cuia no se p-cucre a lectre s
cantidad d hueios n 4rti -L la rcilai
sar:os para abas ecer a '.I ; a esta
caras de oncunacon y es por elo cola r
que desenm' fel'litarlo. .a cue paricripa
]a autorzac: a: en questionn dl-. p, de
muestra el cer de rector de o c1-ar
merc:o en cuan o respected ar o r ti aI
riqueasr do pais
Clandestinaje de maiz e cut 0
LasCarna deiC--- 4 13 :tofe
la Repuolica ha so 'I, La If
nisCerio de Comer,.: ,- Cierijez
en !os prob:emas I 1;-C nueo ae
mient o y prec -. ar
didas encarrinadas a a .-.
clon del indus :a' 7
c.ante ce ;r de 4,- I1 Ex
mo de is p.oduc "I d
grano. Entre das -. B _
tadas aparece a
la reso'lucon !60 .y C ra
tar que se sIga Nac:na
clandeso-na)e del cce ced
ne ocasionando r : I tara u
clo al comoercIane a a s,
legaimen e cons:. I dl .de
Hacr e a a : t siat e
en es.as -o, n. -s aRE
respeos bea vez e
fares de PIE-.."Clai expo
dbtho crandes a,:b il Aa
ponti cto "ie'.ar a gar "na
gran n dm-beo .d- n osTt
te, o e :nd str ales lb:,, os de a


mercia :oan ei r .2y-eun
Durante s a-se ir r 'P.
mtenza se efec'-,ttr quet r a bar

..araide in...r ed s.o nde
Ministro de Cosm a "F
rreti. ptra I:an e As's
la grave cst- S.- are LA a
anomaias circsuns -r,"e. .4 -Sar n.a
teoaspun asos b preap
Ms sabre ( tenuros de laa
dic sus coumrna- er, a p
mingo. a Cienac e nI e Ar i-
ha deespacria oa- a E l true
mero deoanuno. UC -i, qiocst
ma soe pubtICarontc. ., a, d ado'ala
Ic caoida en ela o a, al p
ci6n correspond o, pue' '
ria A sro-Pecuars r---E .- isa dE
lebrarse en esa : I-Ahnra
ma o mrs de arr. u f : e. aoiu
con publicamos -r B mst
to, ernotto u;. Bantamr
ods enadr r, Ins fquer
uplrndo in atoq,.- r- dhosos p
me*dom daren de
Dlrecaian de Lerilnsia onadores
Par uno de isn. u ,C.r
tns aprobadoa pr 5w, a preonc
Ntintsros. tue crt ai. I1. -.5, l -l col;
Ic Direction de \F1'e,',,-,a, pr arc-p
Minsoertoa deoAgo rrt,,iaa tIn felic
nandose para oc:art Is. f1,-a lr ciiari
de [a tanma. aido,s,-1a a',. -, g.quren
mendia que Ia i Or.. lomrn-tte, la dint
fiando con anteomr. -,,l au doctor
Como quiera qer.naorr,,-- Ii s Dr
probo auncionuir pvj ins Mmnist


II Feria

ro pecuaria

Cienfuegos

ra con entusiasamo
su organization
e es el entuiasmo que rei-
fenauagos ante la proximi-
la celebraci6n de la U Fe-
-Pecuarsa que se ha de ce-
en esa ciudad durante los
iprendidos doe 20 al 25 de
M6ximo. El Patronato de la
io pierde un solo moment.
a afanosamente para que es-
da feria super en todos los
a la primer. que se elec-
pasado ano y que cutn-.trino
itundo exito. Durante nues-
a a Clentuegos nos entrevis-
in, el doctor Luis Rodri-uez
president de dicho P aro-
te boca de el conocimos a
respiran los miembros del
con respect a la poxima
ce el doctor Rodriguez Ce-
e el Patronato se propone
ha Feria sea un rxponente
gqueza de las zona cienfue-
unque como es logico, en la
endran acosida expositores
s parties de la Republca.
ue se ha tratado de darle
n ia misma. ademas de la
a. avicultura, cunicultura,
e son la piedra angiAar de
entos. a los products del
e conrstilu'ven una gran ri.
natural de Clernfuegos. a a
a las indulstras clenfue-
al comercio de la gran clu-
us barrios.
Feria del alo pasado se
on $7.100 de utilidad. des-1
sufragar todos los gastos
isma. y de esa cantidad se
I2.000" pars cooperar a Ltas
la "Doble Vida del Hegre-
os restoanesseltnsirtieron
rar tas naves que se habian
en dicha Feria, que eran
s. Ahora. con ei credito,
ao por el Goberno se com-

locales de exposition y se
an los premios asi como se
de embellecer mas en lugar.
onanudoeo mas iluminaciorN
5comoiidadces al i'i sants
se sane. el parque teex-
ps de Cioenfuegot s encubn-
do en ors terenos Cel acro-
de aquela ciu dad. uns iltio
o alegre. fresco a on pa-
centro de la poblacion Es
ue el sitio reune Las condi-
iece aria par s ro elebrar on
or de eeta clase
que conocerne a a pa te
ae estas Feria de Cienfue-
erons adelantara nuestros
aur se etia trairaans o er
'menaclor de a mis a y
a prlme ca exposition a\ ,-
o,.r oe Je db una ampria
"cor a los elemp areas de it-
a .a co moa a otro1 t-
ayes roia rso deo vha, pa-
acuatcasi etc
po,'siciori de Cuni-ultura
at- stanto. dpara asbas
ias n conu las coe ,aoo-
reo que se otur.oarandcomo
a ins deCu rradore. n
Feria Acro-Poecuaia dao
4r ter a ano uoar Juan
olsto para sus orsarnzado-
'tinuas por la sends do da-
unta quo e han escoragidn

'posicidn del Club
Bantaans de Cuba

-a-crne cc-ao. Expo.ci-mt
us Aci rultcuh u y formando
e la ria. e! C!ub de Cr;a-
e Bantams de Cuba. presen-
ea itndr expicr:aor nacio-
-r'cc nos dce el president
norie doctor Juan
ero unaisitar que noshace
nedaccsor Se etperrarqoe es-
1 nuero denaesa puquefias
mrepase a Ins rer:tst-ados en
sones dr loe t Is tlr os aos
'igue dnctendo e ltenientc
uo r' Club ha accrnads otor-
pripe ebeloliirno-trofei o
pre-n--nS. que eras er-res2-
acTo oe clau!ura de la Er-
el proxi o dia 2&de Ics
S 1a lo criadores que re-
eriplarrs presenten doreada
'as razas repretcr-adas
ons cbaOSitores que hasin n-
Exposrim on Nac,onal er1o
aams re refli er recorb-daro
irestnirine del Clib de Crna-
de esas diminutalr aes nos
-o s ns'efiores Nardn har-
oc Zafrllth al propi senoer-
t Pedro Betannourt Maris
aon iz Mrs 'ol] -r Cu-
I Rea vyotros, que entre to-
sentran urchin rmoo grupo
pquehasbantontamr quecons-
sl. dada uin grAn hcinlr
Ernma Exporici6rie Nacionli
ub dreCrandores de BaAsamS
rabaando con rertusiasmo pet
ia dia scan mas ions aficion-
a crianza de esas bellsa aces,
sareCr in van consniuoicd.,
uom s nombre' aparecrn en la
ia sno nos rest esperar a
dt renulta ganador del her-
-rofs donado pars ia Meior
do Ia nExpasiciin. asi coso
obtengsn con tun ayesiLns N a-
remions que e Club do Cnrw-
e Bantamsotorgara a los ga-
s de cada ram
ipacrin por ion problemas
aas nacionn)ase a Ias que
re le ha dado preferencia
lscito ansinceramente. p fe-
mts al aiVculItor abano
oadraneguir contando con
simict p efficient labor ael
ir Echemendia. a traces de
recison de Vetertnariac el
terio do Agricultura.


"CHECKER MEDIAN"
PURINA
PARA BROILERS


dp d pnbo oocw. PURINA ho cr odo
"deer imoeano" pan trt0 y :r- .y .lf, w F an


* Pidnrsoi mnform so"e
medicns URIUNA y siga
de Bleontoedin qus pro
$150.00 *xwl, par code I

AMERICAN FEI
Ranch. o-yr790 K
Aportado 3547. Ho
Toll. "790


n cAfchroe
-
Ifopion
uce hates
300 polloe.

D Co.

a0
ma


IWuW H is NMMRWUA
WA:0:5E: JO MOWO A tIe


nni m ..n


EL ACTO DEL PASADO DOMINGO Lucido atdo de


divulgaci6n el

del domingo


RIC I nGrO Ofrecido por Dekalb
e v 0 Chix a avicultores
El pasaKdo domingoa yen un res-
E' I MC C 1 I taurante de Wla fueras de esta ca-
pital se lev6 a cabo el actor de di.
vulgacb6n avicola, que l t Dekalb
Chix y su representante en Cuba,[
elUn peco de prseidencRubn dl lebrd Rodriguez, hud dmin n bieron
de brindar a ins granjeros cubanoas,
y a cuantos tienen relrenta con Is
avicultura en eI pals.
Una nuEr da concurrencia des ms
Sde ciento setenta comensaio .i .
cita esa Unoche en aellugar rna mado





S.. dad Absiran. el saor Uben Rodriguez,c
t mavo y cordial acto que ali se br-la
ndaba. Avicultores, fab de ricanes d
Sa pr a del ceebrad ad en piens pars a es, productores de po-













dee la los concum rentaves syue-ist
hanor Ge Ian asicaltarcacaubanas, par is Dealaib Chix., cn las mamenta ilos, en uninorcide sus respectivas fa-
en que Mr. James A. Roasey baisa us de hIapslabra. De izquterda a miias formaban el selects grupo de
derecha aparecea Mr. Ed. Branderberglns aefioare Arturo Abin, Julla los asistentes.
Lavastid. IRubn Roadriguez y Domingo MoreirL La mesa presidential lia ocuparon
Mr. Edard Branderberg y Mr. Ja-
mes A. Rousey, on representacien de
Is firm patrocinadora que des n-
c vuelve sus actividades en varilonEs-
tads doed a Udon samericana; Arturo
Abi n y Juli Lavastida. do Pubici-
Spodadr An i el Sefine Uben Rodriguez,
arepresentante en Cuba de Ia Dekalb,
el sel orDomingo Moarera p el ise-
,. ,. --. -'. .... 'for Manuel Cusca .
-e i La apertura del acto estuvo a car-
.doom .O al g dce scanio Ruben Rodriguez. quien
Scion hio uso de Ia palabra para agra-
r deocer a los concurrentesna suasisten-
Scia al acto, siguindole en el usa
deo a palabra Mr. Branderberg y Mr.
Rousey, quienres daieron Is bienveni-
da a lob avicultores cubanos y ex-
plicaron Ins motivos que lteisa pa-
sra afrecerles este adto, con I que
estaban celebrando el dcimo asniver-
sario de Is constituci6n de Is firma
par ellosrepresienitada.
Enseguida se sirvi6 un espldndido
meni a base de pollos. qc p udel dl-
gunda dloaInnnvez t ermainado el banquet se
.eproyectanoron itres magnificas peliu-
las sabre temas avicolas, en especial
en lao concerniente a I produccion
na ViNta partial de ias eoneurrencs a que saetal o enrmo oacta de de huevos pars ci el mercado p a sa a
dSvulgaclon oelebrado el pasado dominga, del que nos h a iemos e cnormas seguidas pars hater cruces
en Informactin sparte. perfectos con el objeto de obtener
ares de alsa produccin, que resul-
taran set documentalen instructivos
L a rnnx i oha np.p are e nfu eg s. s .an.. ario cab u o ...
naLa prbp e C e nfuegmos queo an de resultar da gran prove-
tuvieron Ia suerte doe dilsfrutar deo
su exhibicidn pye que las mismas en-
ons uha n sdo. N otiasb d l E ...a nefinmzaE valinas par.
Consu ando. N oticiias de la EPA A aquellos que se dediquenla etas ac-
Lo luchdo y provechoso del agape
n n ax pua n a aedo cnusroterimos lar poobliga ha-
Avicultura Tiecnica, por el Dr. Braulio Sai-n e cr Ilegar .a.o gai ..dorie..nuo.
A'ItesaU lpr flrd5islho r tra mis sincersoia icitacr. tr qujala
que el xitoar l scanzado pa r el mi -
Pr el e Dr Braulio Siena Sotolongo mo sira de acicate a otraHs firmas
M dieo-Veoetorinatye anuestro Minitror do Agriultura,
pars qup orgarcf n atos sionlilarer
-ONFORME aruncitoas. csta sk ioneto. dauSmcnte Pore Is dis- d dtIvulgracion queo sim pre arrolan
S" cciran r ap.rccio e ee l rinaont suya. pot Ia calidad de) diiauendost de provechas pars aque-
S DIARIO ia pasrada semiss. smeo li queo toe dedican a Ia prbodurion
parsa cederle past ci n in-s-masion Al sehor Armando A Cueio. arircpla, par Is ensefianza que en
a soda p'ans, a ]a Av culitra, en slurnno de la Frcueca Populir de lt rmismts se obtiene: Y pars elloms
Coenfueg,.s S.e-pre no, gustcias A\iulltuia. osvecino de Maciro No tambieninuestronagradecimienlo par
dar con t on pies en Is tierra. % 33t en el Barrio Azui. iabanra. que todas os gentolezas tenodas con nos-
poa ma razon nas decidnmos a pa- hemo rrbecbdo sus dos cartas otros al obhigarnos a ocupar un puen-
S aIno s Jn f:n di seriano, en l a LaaprrteraSstelacsnteltamos des- tio en Iapresidencia de dicho actor,
Pora der Sr-IA ll: iAnsobreo e !e- de staI r:issa column pars que honor que sabeoms aprecsar de co-
rreno, padimos bndags- quec arvteoa do isformacion general. razonr asn como par poner a nues-
is quo aalrcultua-a respect. !a y lssegundalSoe]aihemositrasla- tra dispospcadnrinFio reslro aliosos do.
Expowici6n de Crenfoego5 sa a po- dado a una cinsa que so dedica cumentales cicreatogrblacot aiil ex-
ne o hombre muiy* en alto. pLies a' giro dr Is aviruatU-a. a fin de hhbidos, pars que loo podamos uti-
ao ab sao .r'lorrde no se-oe u Ic conteote direitanienteyole hizaren acto.a que nosotaSoorganice-
ra e out entamos ac'atu-olu de !a colrzacinisshbr lo queade- sa,. ofrecimncrto gquaragradecmoas
das a err to Ia -myor~a dr Io sSea saber y aceptam'OS do inmediato. pensanda
casrs Eite pahelas tendra !a re- iA efior Antonis Aiello Ysdray. que is exhibici6n de los mismos an-
p-'es-'arci genu:na oe ias ates or Is Casa Pedro de Alfredc Ann ie steoros grupos de isvicultoros re-
de las .l.i'i5ta70 ras a.'scorn una Bula, .stae on CaRmaguiy )" de- risprovechrso pars los Eismos. ien-
deMosstirsc noeaomente indus- cimo s Impuestoi ec contcniro dtr do nuerln primer propdsito al res-
trial. e Comritte ili',c 'to 000t, iI leI slorstasos' a oilo 1 pectort ,evarlos hasta Cienfuegoos n
rcgateas iuraole~esi .i nlhrm do ,is pallor ecatien nuetra proxima astitai.para que Ins
T Se r dc, en but ch-'r'ia bloen na-ibdo depend unicarnenie del granitror de aquella zona puedan
clare,. Etoote- esa bdea r bd-ple lua to en q ent ustbd coloca- dirfrutar de los rairon-a. y despues
naso prrl fe-ele a ,s partsleIncs- db a criadora-I-nvest:atue Co- repetir su prooeccr6ni n otras clu-
t O. que i-nE 'err en tod- i2i- rir7si bd a. 0,puer!,S aolNnta- dadeo del interior de Is Repuhitca.
C.iLt_: raentif~rs--Pot ese nroti- Pas n.aertasrrlieioixeraique tralandoisiu es5posilbo de austciar
vo hair cou poe-cra. ie polan ireaisis s noria bdad sin ne-ieIcnumoroddu os COr rot
b-tiler' Pcchas i.- el -ra sP- tesrdab be tiraiamrento medica- anucero s e d/il ,ctentconl otros
Ir Cto de o n 'inrroles Con ecc -eitos. as F'ita-Ei hec i vsde is- practircOe or savculPara Comoees-
fin setuaC-ea0o5'cUrilmteCrspe- P sI-at!'.:zado Insicoopueoios a ba- lasqsooriarnasaroliritn
t:ii car'ion-r-'ar psi inebo de ie dbe suLfa, s'n re'ultados posntl-
dent a ut caco -rut


a"in sn far polos que N a-
CIr qat lfoo e l' no io-essd c
an.e|laconaI y, hins-ortes ponr*-
or t ra- h idcpha cmpeenidea y
o c a ?nbcer- co artn o l ac n
d C n CSar e a In oe oue se
endmeren per ed, nde aos'nz-
tear lco-p epnc: -C-ro o .
vi cuno asos ln iris benis r|dlI-
daos ourC non onata P n har.
'acidos nos l-ns en cita rucruda
te-r, d 1 rrapre icrpa con pr6-
puein n a ehaero. dna, E pri -
Cicrne -so poda decr que os
pn a -searni do per fulana, t -
ine-, rrnns roca d a r dclarada.
pasesrn s poeir oetaran h3e to
mas abhe luto cotanlr de o dad pr
ed c, d e reaa bamoa de dalas-
Hiaa d chbod( otro odo. queo-r
der Ior n s.uente Que ranari Is
crnpetencias el crlador sma exper-
ta-A-,i nes comoe n-endesto. nos-
rluos qdie ,e unicai manert que
debre haierst ,oas coes Por eso,

c l t, r d Is proxna rra ea i de
Currfegot, pars queo or tinue por
rsc endero n en s nsega-idao mas





absoLu:a ouecronaraa oen) reso-
par ldo la froiar no dr oe enn-el
qumo e a colstpa s el expiaquc
coro hicroni e qs cioaF
led npenaerlerv lte doietos part
industrial cn lo que ala n avcu-
tuoa ro.Fpectha gualmente se ha
hero una casifiracon entire ali
doreos lcatesy eriadarrs cnaeina-
Ion. EnLedeneor que es otro paso
de aeance prqaue dr c se mondo
se estrnula a todos los ariculto-
re' bd Is ozonay asn o podra
litgar a t e-n Cienfuegos. una
eVicutura localcaapaz be tarn-
petir en el f uturo nosol menten
eor a Exposirian Nacional bd
Rancho Boneros. sno rn re Ma.
dison Square Garden-E problet-
mta de timpo p uperarton -YA
eostn puestos los cireientos para
ilegar ailsa
Congultande
i las renores Aguto Soler
Dita.de AIecal Prmrirnar No 362,
en Arroyo Apolo. Habana, Alber-
to Nat'2rro SunrBst dr Salsador
Non208.,en el Cerro Mcnuel Beau-
to. do Ban Francisco No 195. on
Cientuegos. doctor Manuel Ein-
tralgo. de Maximo G6mez No. 58K
en Banta Clara. doctor Nsnuel A
Viardell S. do Loytc 'Vidal No.
206. en Mayan. Oriented. que nos
escriben pars podirnos le enone-
mos nuestro lines de Gc leis de Po-
lea, que acabamos de editr., que
herons pasado sus solicitudes a Ia
cass distribuidora de los mismo.a-
Es de perdonar i se deo oran at-
orns dis. on roibir notcirsa de
iths casa, puaen as., ocilitfd.s
sobre dichob libros es muy abun-
dante y p nles osU dando satIda
por turno de rigurana oepdna.
AlI edor Armando Frixam Cuer-
vo. de Viboverde No. 5. en el Re-
ports La Earp racao. Arroyo Apo-
In, Vibora. Habana. que le envis-
moa nuosanesrn As expresivas gea-
cias par el wneto que comrps-
ono speciall par &nosotrs) so-
bre lasx pele de gallons. en el
Cual muat6 una cdlebre gnlnia
prie.l Apreciamnos amigo Freixas,


so- debe a que itstedhaclun
s-r, e e efecto, peru no sobre la
razua --Recuerde que no hay efec-
Sq;e no t' deba a alguna cau-
sa-Suprimida la causa. cesaran
Ia' n-brtos
o scri 'r Francitsco Alvare. de
ir lano No 418, en la Viibora.
HOa- quhe c rinteresa por cono-
c. as fechas de vacunacione$
di- los prc io, broilers. )e rdnorma-
ta c,% iLcilnr used a la prime-
- r da i n ircrt semean de
ed;a ca,in 0--. eftrmiedcde. i-
pti, t, r; a Aa r Necias-
e CIr e-iT;fidea Ninca pon-
g a con a ulS: ., en derd r la ds.
c trn-on randaoo frs dra
,ea i pcene ar irireac-
-F'sucrdae intl in a l in-
pctara ustsed aus nest6rle, pc-sT
i Debth rettsra,- n Ilxacuna dcl
rrfrlige-adornlr! 0, npo Auficte
para oe ponran a la temiiperatu-
ra amierle-I.o's gaanaions de
oue habsh i-'an raiia, drtirnir


cibhr loss osmo. tpoa deiacj-
nas-oSoIiCti el foimeto sore Co-
lera-Trfoideg que recientemene
public el M Sniterno de Agnrcul-
tura. quer se Io cnvilaran absolu-
mente gratis-Haga su solcitud
al senor Di-ector de Veterinaria
dcl ref'rrola oln terloc
Al reoor Pablo Torres. del Cen-
tral Hershey. que es lo que le
dnecilmosn a nseor Alvaroe v qu ac-
tue de mismon modo ne que am-
bPas carlas parrccn copan una de
curE-. .to o debe a que los pro-
brmasr a icolas ,e prerneas -wrrm-
pre de t mrsm r-ooa aunquc roan
la].u :es-b rat s .or r resuel-
it .st.emi poa C. mismaS.-
N ticias de La Ls-uela Poputir de
Avicultea s
Conuncarnoa qur gai laeccon nru-
mtero 3 fue propuesta en Correos.
I inaliza en i npirina 10-Di


;iVAQUEROS...-!!



PIENSOS TROPICAL, S.'A.

LE BALANCEAN LA FORMULA QUE UD.
DESEE Y EN SU PRESENCIA
pcnenmos a cispcsicion cl vcoquerc ruces'Ts mo:-derros
.e: ~~;~drcus que e'lc uan r.ezcias rn r e::!ePr.tes y .:
lormes.
En nuesto as mercis de ss cdfr'een.-:s i u'i.zo
cicn ae produce os cubanos oe ?rrT ;r .Fro::nca:; pjua ;a
znd'uEIr:a como son


M,.LAZA 'Mieler cubancra)
POLVO DE ARROZ (Puoac.a-
AFRECHO DE TRIGO
CEBADA DESHIDPATADA
SALVADO DE MAiZ


MAIZ
FAT NA ca Canr
MARINA ce San-e
HARINA ce Hueso
AFREC-O ce Maiz


LOS PRECIOUS MAS BAJOS DEL MERCADO POR EL GRAND
VOLUMEN DE NUESTRAS VENTAS


PIENSOS TROPICAL S. A.
Representantes exclusivos para Cuba de la

"Southern States Cooperative"
la cooperative mds extensa de los Estados Unidos, que
cuenta con mas de 270,000) gcinaderos y avicultores asocoa-
dos, y cuyas f6rmulas utillzamos on la elabora=c6n do nues-
Stros piensos.
RESIDENCAL SANS SOUCI
Apartedo No. 23 Marilano-Habanao
Toldofnoa BO7130


Ocupaclones


Pigina 9-D


AGRUPACION


FREIRE Y CIA, S. A.

CONCHA 458-460. entire FABRIC y REFORM, Luyan6
LA HABANA X-325

Disraulldor lo do loo allmenito para ave y gqanqdo:


"TEXO"


LISTA DE PRECIOS (de 1a 10 sacos):
ALIMENTOS: Sico floreado Sace de yatl
Broiler Polvo . .... $ 6.75 S 6.50
Granulado . ... 6.90 6.65
Growing Polvo . ... 6.75 6.50
Granulado . 6.90 6.65
Laying Polvo .. .. .... 5.85 5.60
Peol.t. . . 5.95
Granulado . 6.00 5.75
Reproductora Breeder. ... 5:85 5.60
Dairy Feed (24%) . 5.20
AFRECHO: disponlble al prdco del dia

Estos precious estan sujetos a variaci6n
sin previo aviso.


Resultados de calidad a bajo cost


I con




*L~n ^ttf)i:-


I


J


* Los Ahmentas pars Aves RED
COMB son elabonados en Cuba
por 14 misma frma&productora
HALES & HUNTER CO, Chi.
cag. Ill. lamotor gatantia pa.
el &v-cultor Haga una prueba
cOn RED COMB bato co-to
y cn la cahdad d, -nipre I .


Todo cambiara...
y RED COMB quedard!


DI1TRISUIDORE CLUSIIO ( H

RUBEN RODRIGUEZ
Callt 11 No. 1I, LIwlon, HMana. Tell. X-liM




iPor que



dejarque


muera uno



W decade


tres



W lechones?

iCon AU'ROFAC es
possible shlvar nueve
de cada dic !

in, rr adorrs de cerrdom 'ben que generalmente re nalogra
r- enermiedad o desnurricion uno de cada tries lechonrs.
Por Tari part pac rubrir los gastos, hay que mandar al
mrrcadn por loans menrs cnco crrdos por camada. y srilo ino
retaonirs quite ir tendrn dn utlidad. Lo mismo sucede con los
ternerrs v las ars de corral.

III AUROFAC *I porvInir del criodorl
lI AL'ROFAC. fnito de largos siios de investigation rientifica en
Iri laborator:os die a American Cyanamid Compan\. es el
s rlemrnt n qu coaenticic e ne AUREOIICINA" y.
vitamina B,2, y fomentas l desarrollo mis ripido.


18 AURNOAC
rsprfoiso una
trip* ecornomial

I Los amrimale screen con m6t
ropdezs
2 St reqabre meno, aimento
pro que den mas came


La que lognifica utar
o no usr AUROFAC...
ASn tas nsmac nedal
Sm AUROFAC Co bAUROFAC


Sm*fcrcods 4 mayor


Fayea & ie setrre .



Aurofac

... tl el refuere fua eruao

HTable con su veterinarian, o pidanos haey mismo detalles t obre est
nuplemento alimenctiio que obra milagros.




Lederle Laboratories, Co.
Call "0" No. 157. Aparado O, Vedado.
Habana. Cuba.
a\


-- U U U U UU U maU U wU U U


I









PACINA 10-D


- ------ -- II


DIARIO DE LA MARINA


FEBRERO 13 DE 1955


Si en Cuba nevara un dis
Cqui cosa sucederia'
abe pregunlarlo afi
porque anoche imumo v6l
also insolito. a fe mia.
Cono que el frio apreL6,
a me)or dicha, arrecio
-hay que hablar correctamente-.
SIa cauer much genie
Uevando abro nali6
Fue algo insolao. digo.
porque uem o el abrigo
-cal de hempo e spaa-
Hay levarlo eua n caaugo.
Me refiero. claro easf.
al de hombre. porque ya
mai que de sob aabermos
Sue ruando trio Lnemos.
va con abrigo va
( no porque se realfria
in Uevarlo-itonteria!-,
porque si por eso tuera


con media,s de igual manera
las piernas se cuDorial
Quiere decir., que mroeva
en Cuba. el aoribre encue.'a;
par 1o qu e comnrederan
que el donl eso' empre Adan.
aunque se digs quo Eva.
Cognac FELJPE U
para los enaamorados.
porque a los que se enamoran
les guata dare sus tragos.
Igualmente para elloa
hay magnificos regales


ELNAN-FABRICAS. tien
ate a Zanja, en Galiano.
Sail. precisamente,
Sesan liquidando.
pien en CASA GARCIA
ulla quinientos cuatro
*ara elis y ellos
los' apropiados
oonados con pieles.
,legantes y oracLicos.
ra ellas tan s61o.
tuno y CampanariM
fr. en LA ZARZoci bA,
arrbin, a precios bajos,


;Chifla el n ono!


Picadillo CrioUo, por-Iergio Acebal


a MIAMI



MAL y compare


igual ropa, que perfurr
que a em guatan
Al reseturant PUERT
de Monterrate y Mura
SparejalI de eamorados
ano a omeni maiana,
"porque cuanao bien se
hasta el carifio e agr
Ida En PUVEKTA TLE
con El gran aceite rB.
porque es el mejor act
*u se recibe de Espa
L El aceite Y'BARRA es
ingun otro se le igua
SLos PARTAGAS Sup
tambien los 1funan las
Torque los haUan sabrm
tan sabrosos los hal
porque son. como ess s
de ,calidad depurada.
PARTAGAS es el iga
que protege la gargan


'No train de renonar aqua el
cuadro tremendo de los dias de


e la hubiera muerto en un ca-
dalso o lo que es pear. en el fon-
do de una mazmnorra espaflola.


,Encarnacon de mi ideal esposa
como te adorare No por mas tempo
me hagas anslarte y suspirar en vano:
mira que vuela mi verdor lozano
Ay. -en y escucha mi piadosa


I "
/. '


Compare Ud. mismo el servicio de la NATIONAL

desde que compra su bolero al solicito personal de la ofi-

cina, hasta que aborda uno de los super-luloios DC-6B.


Compare. Ud. mismo los confortables asientos. muisica

indirect y la atenciOn por lindas nre ardevses. a rravecs

de Jos 58 minutos de vuelo.




Compare todo esto y Ud. volar6

siempre a MIAMI por NATIONAL


Solo el tierno interde que la ani-
maba en mt favor. pudo abrirme
un asilo. ,.Hubiera yo escapade de
las pesquisas vigilantes, del temor
de las venganzas?"
Hai .todavia una actitud romn-
Cica, un afin hiperbolico en He-
redia. Ya, conocia en esa fecha la
f ena de su sentencia destierro a
Espaiia. Nos habla. sin embargo.
ne ala muerte en el cadalso o el
largo encierro en una cruel maz-
mnrra pura actitud romantiia.
Hai otra nota de amor en la
poesia de Heredia que llera a nos-
otroe en una flrma harto diver-
S es la del amor conyugal. Ha-
ba n resentido a "la Ideal esposa"
er Los placeres de la melancolta,
un poems que ya aparece en la
edicion de Nueva York de 1825
Y rwontro In Ideal esposa co-
moIl lama el poerta en carila
ao inTime amigo Silaestre Al-
fonso Mexico 20 de maN o de


'36

IDA Y VUELTA



Cuatro

salidas diaries

10:45 A.M.

3:15 P.M.

5:30 P.M.

9:45 P.M.


Ve.. a u Agent* do P.ao.eje o ae al A-1904





NATIONiAL AiflAfRiru


Ac. deo s Misiarwa S7 aCoal. 3 H 177 es~me*iH


1827 en Jacoba Yafez. la blja
del magistrado Don Jose Isidro
Yafez que habia sido compafe-
ro de Don Francisco Heredia. el
custero Regente de Caracas que
tan honda influencia moral e in-
telectual ejerre en nuestro poe-
t, su hio, que tantoI reverenroi
siempre 'a memnoria paternal La
ideal esposs no taene que ser for-
zosamente el sofiado amor Ma-
nuel Pedro Gonzalez. en su mag-
mflco diLscursoe academic recien-
le seialaba como ese mismo nom-
bare ne Jacoba. contrlbuyo al eclip-
sc del iomantelacsmo de Heredia
Perola nespoa ideal. elmanplo do
los al~ a irludes domestieas.
inspira una de las maa bellas poe-
sas de la Iirica herediana Es la
fare de la contenc6in de Ia sere-
hidad. de Ia honds vida interior de
la poes iaherediana Su exprerion
ma, cumplida esia en el soneto
dediratoria de la Edlcion de Tolug
ca 1832 Parae un medallon bu-
rilado or claica perfection


A mi espos-a
Cuando en mai aedas fesclas anda
la iera ius'entud 0 mas caneione
el ,ormentoso afln de mis panoneo
con dolorosas lagrimas vertlas
HoV a i las dediro esposa ma a
sanoo el amore mas lhbre de lusioneo
inflama naetrons puros roraeones
y sereno y de paz me luce el dia
Asa pe-dido en lurbulentos mares
msero naegante al cirlo implora
cuando le aqueea la torment grai.
v del naufragio libre en los alarc F
consagra flel a la Idedad que adora
las humedas reliquias de su nave


Salhamentos realizados durante el afio pasado
por la Real Fuerza Aerea Inglesa


El Mnmstero brtranlco del Ai-
-o a a1 na conocer detalles de
as act:Ildades desarrollanas por
aRB A F.. inglesa durante el
asado ano. revelo que dicha
lera area articipo en cas 3100
operacIone d e salhamento por
leerr e mar y aire. 6n todo el
-,:ndo Se emplearon aviones r
neh.:copteros l"tamban desempe-
acron in papel fundamental las
.schasu Cmonor rapdas ay oc eQil-
pos de sasVamento de montasfia
a d!desaeron savando a ml-
-es 3 ca ales de muchas nacio-
n o


Ia!- operaciones I1evadas a ca-
be en 1954-dlice ei Ministeno del
kire-fueron muv diversas, e in-
c.uveron el saiamene o de pao-
ToFv oDasaleros de aslones aml-
tares ctlees par tsocorroa
,bioue lanrchas v s ates 0 ia0os


lr la udar personas a burrito
de ahueogarse en dversasn playas e
en bacca de nadadores desapare-
aidos en intentos de cruzar el Ca-
nal de la Mancha. salvar a per-
sonas perdidas en el desierao v
ena sleiva. anuda a soras her-
dos en ls montaclas y salhar an-
males en montaflas easimsmo Ca-
be citar mue especialmente una
noablre operaclon do snalamento
renalisda pee un axien Sunder-
landr on oExtreo Oriente Di-
rhoe savon amarizo, arrojo un ca-
bo a unra lancha averiada v co-
rreeano oI dsore el agua. sa re-
molc6durante 8 horas hasta el
puerto de Labuan, Borneo.
En los salvamentos controlados
por la Real Fuerza Aerea brita-
nica en Inglaterra. el Continente
Europeo. el Oriente Medlo el
Extcremo Oriente practlcaronen
toal ma s de 50 tlipos dsintosa de
aviones militares v civiles Voa-
ron mas de 2.700 horas en ope-
raciones de sal'amento. hacienda
mas de un mcllar de sabdas, de
la cuales 472 acontecleron en Ul-

Cuaando Fe estrell euna super-
for aleza north aer caana en el
desoerto ce Africa del Norte se
dion al mundo un notable ejem-
pIn de Ilacooperac 6n entrel I
dIversas ramac v eonre dostintat
naiones -Randio Press

La jproxima...
iaontinuaeln de Ila p rina t-DI
comienzos de esta semana. co-
mo prometlmos en dias anterno-
ares-Tode los alumnos que no
la recaban en un tliempo pruden-
cali. deben establecer contact
con Ia E P A pues es possible
que se extrolien algunas de es-
tas lecerones.-Y ya que habla-
mosa de I Escurela. queremos apro-
recharlIs oportunidad para recor-
dar. por ultima vez, qsue un exis-
ten ten muy contado ntomero) al-
gunos alumnos matriculados que
no han ensado l osoils corro-
pondieniem para el franqueo de
cus lecciones.-Se recordara que
al comienzo de Ia E P. A. se ad-
virt que todo a lumnoA ue no
ennara sus seller. oportunamente,
alI llegar a Ia lecc6n numero 3.
ya en circulacide a-Ia considers-
riamos snm intermeenn countuar el
curseo y por ended lo dariamos de
bal --Y cabe ohora una frase de
pueblo que dice, Al buen enrage-
der. .-.
Flah
Haemas n hber uns vez mans
palteate medio. nouenuestraeo-
rrespondencia practicamente nos
mipoalbiaits contestacionesa parti-
culres.-Rogamos encarecadamen-
te nos hcgan los preguntas que
a soan de toterds general. pars eva-
cuarlac a trayds d eo is Secci6n.
Auf miamo supllcamos se manten-
gFn on contact con l DIARIO
qu -e nueotro vehlculo official
de divulgotdcbn gdntifica.-Con el
caso de utan pueden aprender


* 2.-JUAN CLEMENTE ZENEA


El grande elegiaco en su libro
poetrero esialto en nas meses de
suo prison de La Cabana. de ia
que no saldria smo para ar a la
muerre en su Diari cde un Mi.r-
t Ir titulo que ,r din su primer
editor Don Enrlique ParIlio un
amigo entrafabie de Zenea sZ in-
signe biongrafe rcurra etanto un
)u\enil am or con la actIl norte-
americana fam ,a en so teml,
I Aah Menhen que ie consagra la
ultima compansicion de un Ibro
er el qu, -omo di-,c taon Rafael
Pombo, el poetaN y rend, colom-
blano cada nora leine la seren-
ead de un dole faunea; Sin
embargo. cuando e hablig de la
poesla amterosa de Zenea. es otra
comrposicrn la que recuerdan mas
lo s fies ie eclores del poeta mar-
tir E el romance Fidella, indis-
pensable en loda ontologia dr la
poesra cubana
Pafieyro ha contadn el or nen
dr Flidelia En su Vida v encritos
de Juan Clemente Zenea. uno de
los aibras esenrales del critics nos
da el mas proxilmo antecedence de
la famosa poesiaE. una nnvela
iun poco con\lenclonal Y de 10no
romantlco del poeta de Cantos
d deinTde Se u la "Lelo Ide
Ia Patris I IC pubhica en 1859
,E, 1922 io an ..a..unda eda-
aion e. omriedel iMeonumento a
Zenes, La alu-ion cnncreta esti
en el capitulo final el XVIII oe
Lelos de la Patria Acaba de ver
monr Adfodelo lcI Azucena "a
inamejor de sus amraas" Luero
Andando los empos vohia
Cuba v apenas desemnbaCque en
La Habana cui a auludarna una
familia qre ardientemente desea-
haPr delpues de mi amarcea au-
seocia
Vanen los recuerdo recipro-
cos 1
-,Sabec quepn ha uerln"1 --
me pretulnto una den que esta-
ba sentadala ma lado
-,.Quiene
-Fildelia por ertn ie resta
iarue oFe verlafca sa entierro
Aquelia misma 'tarde fu al ce-
menterio alonmpahauo del amlio
a quien dedico estas pagina- ,Mi-
guel Montes, v presence el en-
terramlento de la .lrgen pudo-
rosa de qulen me acorde Cuandn
vialaba por 1a( orallas del lauo
Eri' e
l'ol lla mi aa Cuyuenraha OC-
tos versos
Y "estos verses' son lo s de Fi-
della, nin camblo alguno tales
coma aparecen en Canton de la
tlarde. Hay un relato mas anti-
gue de Zenea., que parece que no
va6 su gran baugrafo. El primer
amoer ,paginas de on libre cd
recierdosa quenaparece n El Al-
mendaresa. In publicacein que dI-
rigid el poeta en unlon de su pa-


riente v amigo Idelfonso Estra-
da y Zenea. que tiene tambaen
algaiuna similitud con Fidelia Apa-
rece en el tnmo II de esa revis-
ta que es una fuente indispen-
sable para el historiador de nued-
iras letras. El protagonista Adol-
fo e lIa Azucena, es el propao
poeta y fua ese precisarrente el
pnsradonemo poco fehiz con que
n rmo sls pr meras poesiasa y quai
su buean gusto desecho mas tarde:
En el mr de febrero de 1845. yo.
Adolfo de la Azueena, naTegaba
can mnpadre on iun buque de va-
por par el tranqulol mar que
besa as cote as del Sud de mt
quai ida tierra natal
No so pierde Ate careacteri de
contesaon romantlca en todo el
Teialto que no es sino el tierno
recuerdo de una amislad y d;.-un
amur La trama novelesca ro In-
tersa nada. en camb o, perctbt-
roo en alguno. moments Ia mac-
ma tonalidad lrcai de muchas
de las poesias de Zenea. lna ma-
'or conlencion en este arte na-
rralitvo, y tendrianrosunaPeleia
enuprosa. casletan purai com SUS
eleglas en su verso Aquel oven
maslerloso dl plalio. queen Ia
soledad encuentra si mejor re-
Iugioa que lena en sus njos "un l
manantal inagotable de lagrimas
traltes'. pecarece en hermano die
Fidelia un suave espiritu amno-
roao que prematuramente arreba-
tara la nuerte Visiones crepus-
cularen, delhcados momenlose d
anterpretaci6n del paisaje, una
tristeza penetrate envolviendo el
mundo de las eosasn y de Is al-
mas: estas son lIs notas del re-
lato. son tambldn las esenclas de
la poesia de Zenea:
"A pocas horas vi pasareceres
de mi un grupo de jdvenes her-
mosas vestidas de blanco y alum-
bradas poer la lung. que penetra-
ba por mientre el ramaje haecienda
mAis cristeriesa aquella retirada
mans1dn de rcrecreoy descanso..."
En medio del progaismo formal
de Ia narraci6n nos sorprende el
autor con aiertos tde frase tes-
criptiva.cA As cuando habla do ssu
larga noche en vela, ocupado tIs-
teanente en darle vida a Inlas iden.
cifidndose alas reglps de l me-
trificaci6n escuchando de vet
en cuando lis lamentos de las an-
chas heoas del pltanmo
La expresi6dn es digna de Ia
poesia elegiaca de Zenea;n Is die-
ti csu mistno espfHtu, y no sdln
es exacta y bella. sino que tiene
una misteriosa -resonancia lirica.
Y rsa es Ia virtud esencial en sct
arle perdurable. sui interior pers-
pectiva .su larga y profunda re-
sonancia sentimental. Recordemos
ahrn- reltexto de Fldella. eaunque
,sacriflquemos In parle aniermedia
que tiene sus tlerribles prosals-
mrs'


.Bien me acutrdo' rHare diez aios.
y era una tarde serena'
.Yo eraon*ven y entusiasta
pura. hermosa yv vwgen ella'
Eslabamos en un bosque
srntados sobre una pledra
marando a crallas Ir asecn r
lro temblabal rlas hrlas
.Yn, an soy el nlue erao ncancpes
corazon en primavera
alma sin culpas ni pens'
PleyreorsealaIn acpasaie de fluearia ,n I partsel irrial do
Souvnenir". Ia poesta de AlfredIn Fileclha Vv recordar n eppa-
de Mussete. coino una visible in- lol ese fragmento de Souvenir:
Tomamos como testigo de su
alegria eflmera-un clelo siempre
vel ado -todo moria en tornsa h.lla
el palarcoen el follare- la fleordnre
stc manaoE. el insect bajo sus pies-
la fuente cast seca done vacilaba su imagen- .


Aunque Zenea parece que
transcribt6 literalmente alguna
expresi6n de Musselc. como pa-
i ra que no In eupusoeran -deseosn
de desimular su filiaci6n como
agudamente sugiere Pifieyro. cuan-
do terminamos de leer la conmo-
vedora alegia sentimos Ila fire
convicci6nl .de que estamos en
presencia de usa de Ias poeslas

mouchos. en onuetro slogan.-Por
esoientendemos que rodes los avn-
cultores deben leer la pagina de
avicultura del DIARIO. todos ons
domingos a fin'de mantenerse up-
to-dale, como diria un americano,
y que en criollo quiere decir sI
dia.
Y hasta el prdximo domingo,
qu e continuaremos informando.


mks personales, de mis nitIda 7
profunda emocl6n de la litera-
tura cubana. Una vez mAs Ia hon-
da y viva sensibllidad realize PI
milagro de la creac16n poctica, da
a la obra delo nrtsta su voz ncon-
fundible. su acenin imperecedero.
Cantos de la tarde titul6 Zenes
a la selccibn de sus versos, pi-
blicados en 1860. con un pr61nlm
de u entrafiable amigo el poets
Luaces. El titulo nonace srco a a
Intimldad del mundo potelico de
Zenea, que en medio de sus cai-
dna prosaicas, nos sorprende con
su lejanla y vaguedad. con sus
noches largas, recogida5s en e 1
mislerio, prolongadas en un cre-
paisculo tan lejano que nunca pt-
rece acabar...


S 3 3 S I S 00


"t' UIGlosa para el Dia de los...
A TIERRA

i (Conutic anU de Is piga -Di nu prosripei6n. LNo In viste IU.
e c e y no te uni6o la simpatia mas viva
a come | En la edici6n de Heredi a que a mis dolores y peligros? Cada
. me acompana iempre, que u vez que yeaa luna resplande-
A cocinano del grand hereldinle a ny sco er en un cielo purisirro y re-
ARKA, Gonzalez del Valle. y que me re- fractar suS rayos la calma super-
aite cuerda a eke maestro de i veti- iie de t la guas se me repre-
aria. gaciones y de amigos. el author de sentara la iltima noche que paso
pure
ala. Cronologia heredla ha puesto en l oriias del San Juan. Oire
nerfinos,. esta nota final d1"1 il fecha con la serial tan esperada, vere a ila
Sdamas. que parece all. abri l de 1819: jove, celestial que con sS cui-
oo. "tenia'el poeto quince ao Os y cua- dados afectuloso templ6 el horror
Uan, tro meses". de mi estado, ocultar sus ligri-
abido. Cuatro anos mis tarde comen- mas y tenderme la mano pars
ezria para Heredia-que asun no dame el ultimo adi6s; entire pal-
arro habia cumplido los veinte a&o0-- pitar el corazdn de mi Salvadora
nta. una nueva vida. Ya no serin nli sabre mi coraz6n desesperado,. y
el. amor imaginario, ni la ficcdn temblor bajo mis pies la frigil
a romintica los motives de su obra. barqilla que burlo la venganza
Esta poesia va a ser y nos Uega de los tiranos".
entonces con un sentido de pe-
rennidad. una evocaci6n constan- .n otra carta de much mis
te. un continue anhe'lo de la tie- intimidad, la que describe el poeta
rra native. Todo el espiritu del a su gran cohfidente de todas las
poeta gira en torno de esta an- horas, a su madre. Dous Merce-
siedad dolorosa; today la vida de des Heredia, insisted en que es un
Heredia tiene su centre en estas pure vinculo de gratatud el que
oledades de la tierra natal. En le une con Pepilla. Tiene lecha
1826. en una de sus Cartas sabre de 11 de noviembre de 1826 Le
los Estados Unidos. que public dicer
en El Iris, uno de sus periodicos
de Mexico. rememora el momen- "Siento que Ud no guste de
io dramatic de su salida de Cu- que yo me interest par Pepilla..
ba Hay un vivido recuerdo de No aendo n-ras que a la voz de
Pepirla Arango: 1i gratitud y jams olvido que sin


Su pr6ximo via!j



hdgalo por NAT10


COCA-COLA SALUDA





A LdS DETALLISTAS


CON UN MAGNO FESTIVAL EN EL,

GRAN STADIUM DE LA HABANA


EL MARTES 15 DE FEBRERO A LAS 9 P.M.



ACTUACiON ESPECIAL DE


OLGA Y TONY Y SU CONJUNTO

ALBA MARINA

TRIO -ERMANAS LAGO

CUARTETO LLOPIS-DULZAIDES

LUCERITO Y ELCHAVAL


ANIMADOR: ROLANDO OCHOA


ORQUESTA "RIVERSIDE"


I.


C- C-


i
















141


.* ^i:."
CW4 -J
tf'\IIII,5*" ^'
\# ** A:


LA REINA DE GALICIA Al celeb'rar el septuagesamo se.xo aruversario de La fundacion del CenLro Gallego M procedi6 a coronary a .L Reina
SSUe GaS DAM AS o. ya a 'am, de honor a n I ena Ampanto Rey Garcla, aparecen en el tono Marina GonzAlez Can-
1 SUS 1DAMTAS celo. Maria Penabad. Elena Leira Deus y Barbara Gonzilmi con sus paleiL (Foto Molina)


Preadenci de La velada en eelebracl6n del
septuageikmo seJlo aniversartc del Centre
Gallego otrecids enr los salones del palacio
social Viguran oe izqulerda a derecha. el
consul general de Espaha Pablo de Ubarri
ia mefura Manueis Couceiro de Rodrlguez. L&
Marques de Velh ca el EmDajador de Es-
paifi Juan Paolo de Lojenato Narciso Ma-
ra RodrilgueL. president social Conde de
Foxa. rrranstrc corjejero de i Ernbajada
Angel Perez Cosme vicepresdenie social y
F rancisuc Blanco Bonome president de sla
..a'rriolea oe Apodermaos En, La otra foto el
president at honor de la Asambles ae Apo.
neraaoo ael Centro, senor Jose Barguelras
Br-reLras cuanao recitlA el pergfamin
acompar.aac, i loe senores N M Rodrlgue.
F. Blancu Bonorne naolando, Cayetanc,
Garcia Lago (Fotos Molina)
Moments en que el doctor Jo m
L6pez Isa. mini tro de Educacin,
ultimaba con el doctor Mario Sin-
chez Roig, prexidente de la Comi-
zion encargada de recopilar y revi-
sax la Historla Natural de Cuba y
el doctor Juan Compte y de Leon,
director de Personal de Bienes del
Ministerio, la publcaci6n el 24 de fe-
brero pr6ximo del primer tomo de
la Ictiololga Cubana de Poey. Ia
magnifica obra dj dicho sabio na-
turalista cubano.


Moments en que el Zmbajador de Espaia, sefor Juan Pablo
ae Lojendlo, colocaba la Encomienda de la Orden de Isabel La
Cat61ica al Oresid6nte del Centro Gallegal seflor Narciso Maria
Rodriguez.


- '7


2:1k


Oake-
%woo"


TOMA DE POSESION

El kInenlero Jensa F Albiar en
los LIntante do dirigir La pala-
bra en ocasion de La oma de
posem6n de La directva de hos
Agrimensorea En la Ioto pare-
can el Decano Luls A. Cas. el
vice Virgllio Morales DiaS el
secretarlo doctor Rolando Ml-
Uks, el vicesecretarlo doctor A
del Monte. el teaorero A. Guto-
rrez Reyes; el viceteaorero Gul-
Ilermoa Cabana Junto ml seaor
Albear aparecen los aehorem
Aparicio Apariclo y el doctor
Plaaola.


I.


CANASTILLAS MARTIANAS EN LA CRUZ ROJA
En enciolo actor tuva reanto n Is ala Crna Rd ta m Canuna Na rt,.
na. que isa lnuuclm dna anualt. honran do~ Natawo de IMarti n I&
lioto, a fora H'nindi d arolia hade, endor s, a Ia m fora Carmen Ame-
auna da uma hemos canMUal (smoio uapdal). iAompsfiaa a la bondiaa
ama. doctor Jo- Baa Cnm .1 e tnleente ceba Aqulame Sanclexa quoe ri-
p t5 al PresideBt. i la C-a Rojax; sioits Eliita Pagrolns. aedra aMrcIde
Bu1Rilta nlgaola, y la conaodante Antenis LamelMa


IA medan Jua L iaw 'n IdoisWiiy maims bm Concepel/m y jio. viodaa ide
ex emapassieAnt= oMWii Gntmsa. fallcido reclenlaumantareciblendo id=.
d. lUp masiamiA.Rvirguaa 8larn mikdrmento is Is Amociacidmi do Deaflgas ds
La Nabana; Anari onsel t mpacto.7-.del Pimto -Vall.. vicatemorwo egi
IL antiii ed astLca.=ocheque par Is cantlad dG e tTnn~ot sI&
reisisldi ptron Pa pr logDetasidw ssen favo er ti=I s .MV.sliis 08n.


REINA DE LA EXPOSITION GANADERA
Su Ma.jltad ha a de Ia ?x" icn Nadonal de GOanade-
ra, orita Aranso Cra a, del lhustre ora-
do, doom Joel nue, 8or n president de la Aoclacid6n
Naconal de Ganaderia, en on ipico rincon del Parque Na-
conal de Expodceloes de Rancho Boyeros


I ma_--


lI


; ;


n-







DIARIO M LA MARINA



ANIVE


Cor Tel ram"i rFsero.

FIOUXAl DE LA EMIGACION
FWr ANDO FOIUUDO Y
(I ae febrwea e 18M)
Heroico ilegionarlo del 4 naci6d
en la Numancl eubna el I de fs-
brero do 16 y a e edu e la ca-
pital de la Inala.
Contaba aflo ail sonarel clarin
de Cpode y, antimao del manto
amor a la Patria, corn a iLeor
Pare la a leg mom de la digni-


RSAIOS

Por JUM N J. E. CA

dad. alando uno de primer erta,

a -a:-a C on 0an I
an mayo de 1T7 ocup6 0I cargo de coiaboraloi


taran ion Pd I rteo abr6 la- rbede. y unt
Se bafatdeba Vco Ma lv l his- cnaaEraclx
liecos 1ammpo d Nafo, cuony amdo poa y on sir
is Proattt ainaort er- ac falta

ar dl a qu ne attud
lcampo orental, mare.5 oax- q otron-
trnj. Puerto arla ls .1del y can
puer doe ue caa frtanrol a g rn er d xiao.
doart da 7 dMajuabota *nundo- Vuelvo a
I Irnae u dla O xgO. yuami- pafia Gela air
ag el do de a eorsc- ridad do la





tro bnroe pd Dodo T rd- do s:4
cy el yal alalem Vloo. tendr"d quo
Pad6 hSo sl Cayo y a Tampa ta dl
dolndo ovt, la tonda del plarq- 1 lmdudci
ota e s tribune y del taller tdoy 7 Gob
dat oa minart rebTeld. tomand o plic, Dire
parts y alentando cuantd co-pi- nicanes-
racionee y planes so urdiao on Gan 2= y
aqualls hpoca, do luz y do glora.M. dml6 do too
a dr la Inlbertaod a Cuba. Sun Muripob
dandolucOeO deo Yaro n uno de an a Habr
lon monumeontos ma grao y7 pear- Im.
durables elevados a Isgpru do lao
moanbier y conetituy ecntera in- JO5 9F.
otble parerq el estudloa Jde st his-
lori patra. en UTampa yoreIo. alu ( Id
gran 'oloso doa la rmlgrac o :A al-
ma del Partldo y doto uorr-, no Est. perno
dando reposo al brao ang Io men- no y loriaol
t elhmnrado a ytialar tant elucbade
expedlas s que so ta Coar an ba. Cuandc
el pLanqu" dC*s gurria juota, has- a m 1 do
to quo Ia victoria yla Ilbertad pO- oapraban oz
nen fin a nu iclpea tareo. c-uano. onti
Carrie 13 do jullo do IMS. lnue.- tero y abne
tro hero* pido permiso Don To- COnvsx clhn:
mispara dojar la Deleocion que Maestro se d
prcaldd lncorpororso al lejrcto Is dice: 'Abi
d*lt oRpdblicosal gla0i e eirci- ludhn". La
ta -. Li Guainmm y dPeralejo, "Abra a is
y el bombre do Central Valley Ie venir".
cuflta: -Clerto actoa no -ti si glorioso
ajetua I a prola i vpmtad zinc an La' abal
qu ban de oubTrdinaru na to con- 1814. (Doueo
a o do ta comunldad a Ique Matanzas). D


PA TRIOS


SASUS

a. Durante die afico
con la armas en a
fe protest oen on ra-
Pact del Z nal camno
Inostate an an ai=hu
a tns mas noba de la6n
d no tien. quo Ira los
a Patria lbre de crua
an... Sus oervicido me
mlu... pae united tie-
pars el cargo quo des-
uo no as impravasan".
puade salir al campo
lortfico con hechos be-
tinda au noble miai6n

ve con la miema ouste-
_poca grande, oea aus-
Sha phabrdido an lo
de la desacohatez y de
; Secretario de Es-
ernacion del Gobiern
actor Genera de Comu-
Tesore o o e Interventor
gua saedera de o Aca-
tHistoria.
re, comao habia vivido,
ia. el 1 de agoxsto de

LAMADSIZ T DKL
JUNCO
tebrero &o 13)
aoe oenero de la tdig-
a emigraci6n. tut con-
it por I& causa de Cu-
L Marti Ueg6 &0 Cayo,
diclembre de o181, e
- el muelle numeroasz
'ae llos uno de laa aus-
gados fundadores de la
Joel F. Lamodriz. El
dining 01 prealudido y
wazo a la P**d- Revo-
la levolucd6n del por-
3zaigrado habia naecdo
ma, el 18 de moaro de
D sostiene qu nacido n
seide muy l}ven se en-


treod a Cuba, nterviniando an to-
do@ au movinaentos reohudaon -
rioa. Al abrazar al Mea aro, amtba
e pie de lueha y e estaba aer-
cadoa loa ochenta afice de a.
edad; represntabe medlo aiglo deo
contlando contra al tirano do au Pa-
tria. de prlnpo de la uerra
Grande haha establddo au tlenda
de procripto aen 'Nueva York. De
vasta culture, venerable ftgura, o-
brio, modesto, generoso, empllf
y condujo a loI cubano del e-
rro en sm carrer- poar I Ubertad.
"Las n eeleasaesp predleoade per
Ise eablle blaooe5:
Cuando abrao6 a Marti, la muerte
le rondaba y un me* deapuds entre-
gaba mu8 deepojoa materales a l go-
nerosa tierra americana. Gomek, el
caudillo do Las GuiAime Il ean-
terarse de la muert e del grande
emigrado, describe ru mejor biogra-
f1a: "Nueotro Partido ha aufrido
una pirdida sensible, hombres como
toe no so pueden former an poco
tIempo y no el icil cubrir to baja".
Y. como se trata de un vieJo cons-
pirador. arrega: "La revsleuieas
won mIa fieUe predleada. por ltoe
cabelloa blanc; hla aLrugaw L mo-
ran fe. Yo mentia haeal el aelor
Lamadri: un afecto sincere y un
Peradecmniento profundo. Conservo
entire mix papeles un leqain Dor id-
*o marcado con la iniciales J. F.
L. Sui carta., sin 1l saberlo, me
conaolaban, me animaban, me Lns-
truian... Hay hombres que deaouds
de vivir batallando mueren alum-
brando. aiendo luz despuo,. como ha
eotrellas, adn apagadas, seguirhn
dindonos luz".
Corria el 5 de enero de 102, y
en la gran fieta de San Carlos, con
la que el Cavo rendia homenaje a
Marti. preidi6 to velada: era el
President de a Convenci6ndo: vein-
tinueve dies deapuh, el 30 de febrero
de 1802. oe apagaba la vida terrenal
del vieJo y auterc emigrado, cone-
tante luchador por la cauea de ta
Indepndencia de Cuba.


Le Hobon, Domingo, 13 de Febrero de 1955


FOTOGRAF-ICAS
ENTREGADOS LOS PREMIOS CORRESPFONDIENTES A 1954
EN EL CLUB FOTOGRAFICO DE CUBA..
ELECCIONES EL PROXIMO VIERNES, DIA 18
(Por ALBERTO COYA)


INSTITUTE SAN LUIS INSTITUTO ALFA
GUARDIA DE HONOR


Cuatr exprelooa del protfeor Enrique
Caravi, tosadas eon uns cmars AIres-
eflex, lonte ulke Olympus F/i., pe-
Ueil llford HP1. Difrart gm F/l y vwe-
leodtd 1/28 Se ree6i la peicala en D-
7W8 d rate uabt e minute a 76 grades
F. Lan d4611 de varles tabs fluoreaeetes
an aI tec.. (Petes del aator)


Alumnos de lo planteles Intttuto San Lus de Luyan6 e Instituto Alta de l Vbora. montando Guar-
dia de Honor a o.s rentos del brigadier ltaR.e Mceo y coronel Juan Cintra. en el CapttoUo Ndcio-
nal Al A rente. tla otrenda florales de lao alumnoa de dichos ColegioL ,


E Uev6 a cabo en los salones del Club FotogrAfico de Cuba, el
pasado viernes, la entrega de premios correspondientes al aflo
194, en los divenos concuraos oficiales loevados a cabo por el
Club. Y para el pr6ximo viernes 18, se celebrari Junta General
de Asociado, IniclAndose a las ocho de la noche con el siguiente
orden del dia: Memoria Anual por el selor secretario; balance de
Tesoreria; elecci6n de la Junta Directiva para el afio 1955; desig-
naci6n de los funcionarios que correspondan de acuerdo con los
Estatutoa y discual6n de cualquler moci6n que se present.

Coateotande o Jos6 Lorenzo. del Vedado: La toto que adjunta
es muy bonita, pues ha palomas ofrecen un conjunto interesante.
pero para publicarla es preciso que me envie una ampliaci6n en
brillo de 5 x 7 pulgadas de today el Area del negative y procuran-
do que no tenea manchas ni marcas Gracias per los elogios que
hace de eota secd6n.

Respondiendo a Juan J Mendoza, de Santiago de Cuba: Cua-
tro mease antes de que el trances Daguerre lanzara al mundo la
noticia de haber "descubierto un zistema prActico pars grabar la
imagen en unr placa hfimed"., el aleman Carl August Steinhell
monti en la iglesia de Nuestra Sefora un aparato construldo par
61 miamo. tamando variAjs los que luego Junto con el profesor


Franz von Kobel present en la Academia de Ciencias. En eta oca-
sl6n. Steinhell utilize papel de cloruro de plata. Efto ocurri6 hace
117 afos y---egdn el Boletln del Goblerno Federal Alenmn- des-
truye la creencia de que Daguerre es el padre de ta fotografla.

Ricimos varias pruebas con la pelicula Ilford Selochrome, de 80
grados Weston. Se trata de una pliecula de rollo ortocromAtica rt-
pida, de contrast mediano y grano relativamente fino, que pro-
duce negativos claros y nitidos. Viene en un soporte ininflamable
con antihalo de gelatin teftida de rojo que desaparece durante el
revelado. Tiene gran latltud y es ideal para la fotografia en gene-
ral al aire libre, especialmente para asuntos de playa y paisajes.
La recomendamos para las cAmaras de caj6n, pues su latitud com-
pensa cualquier talta o exceso de lui, aoi como para el princi-
plante que corete con frecuencia errors al calcular la luz. EFta
pelicula es baotante ma ripida que las actualmente en uso del
minsmo tipo


Los tot6gratos Fernando FernAndez y Carlds Novoa. de "El Mun-
do" y "El Pais", respectlvamente, se reunieron con nuestro com-
paero CAndido Igleilas pars ultlmr Ios detalles del bomenaje
que ser ofrecdo por is clsae del lent, profesionales y aflcionadoa.
a Pepe Gato. con motive de i l naugLracidn de sU nuevo local.


7; 1 1~ I P~ JUL.M~rna ~J


'IESEL

ARRANQUE INSTANTAINIO IN FRIO


Homenaje a publicitario

En la Bodeguit del Medio tuh homenajea-
do con una comida crioala el conocido pu-
blicitario seo-r Florentino Fernindem, con
motive de haber abandonado 6ste su cargo
de Ejecutivo de Guastella McCann-Erlckson,
pars asumir la Direcci6n General de Radio
Mambi, S. A. En la otot aparecen, rodean-
do al homenajeado, su esposa setora Edel-
mira Rey de FernAnde; el presidents de
Radio Mambi. S. A-. sedor Juan Hernindez
Herrera. y su esposa la Iefora Etelvina VAz-
quez de Herninde.


we V h


0365836 DGusssm tboam Omb.. eObWlSf m, osu Oth adl,# q. 0sM..
AUeONUBM $memo@ a5s 4a&@ do5540,UNa. M 455 U Oft,


NUEVAS PROYECCIONES DE CLAIMOR, S. A., LABORATORIES
En diaes pradosb tofecto 00a important rIeutri do los dital eteo de CLAMO S ACA ., LABORATORIOS con el propt de cam-
imp tae ntfnia. Kn ta Ioto opocar oed dei no Lope da Boys, presIdent. do CLAIMOR. S. A., LABORATORIOS; el docrI i
SveloG ez Come o )e.e de Propegoanda el tearro e=D Jorgeo Lp y y dodo los vialjanta.de La Habna., s ,iores Pazo y Bian-
co. iniegrante todo. de tan important e Induxtria National, miembro de la Asoc cdia de Laboratonrio Cubano.


$398.15 r


k I


x


LL


nms--






La Hbana, Domingo, 13 doe ebrero do 1955


Autin Goytisolo, Jr., con Annie Aixali, Nancy Herra y
Manuel Almagro.


Tony Giraudler y Teresta Mendoza du-
S rnte el bale de "Cande6n del SLur

GRANDES PREPARATIVOS EN EL

COUNTRY PARA EL TRADITIONAL

BAILEY DE CARNAVAL
Todos son preparativos en el Country Club de La
Habano, la exclusiva sociedad, para el boile de cornovol
del s6bodo pr6xmo. dia 19, que constituir6 como todos
los aAos el acontecimiento social m6s destacado de la
remporada carnavalesca. La expectaci6n reinante es
enorme ya que, como es sabido, habrd un show extra-
ordinarco de esos Que han hecho foamosos los baoiles car-
navalescos del Country Club, dirigido coma siempre par
Mario R Arellanc el famoso artist, con la colabora-
c,6n de su belloa esposa Josefina de C6rdenos,
C.enro serento personas desfilar6n en este show ti-
rulodo Semblanre Rr;mico", dividido en tres cuodros
' Acuarela Esponolo organizoda par to senorita Mimi
Loro Revista de la se'ora Lourdes Coto de Almagrc
y la senorraO Mart zo Loret de Mola, y "Conci6n del Sur",
organizoda por las seAoritas Ana Maria Borraqu6 y Te-
resita Mendoza el ov'en Tony Giraudier
Un derroche de buen gusto y originalidaod ser6n los
troaes los escenarios los bailes.
He aqui various aspects gr6ficos del ensayo general
del show, tomados par nuestro reporter gr6fico Karreio
Luis de Posada


Los rapo-os Areltano-De ,Ar."nas presen-
ciando el ensayo, en compafila de Lour-
des Coto de Ainagro, LiUan Coto, Glo-
riosa Beruff y Teresit Los.
-- -Ir


Teresita Losa y Hernando Hernande.


Josefina de Cardenas de Arellano dirige
Florita Alvarez y Carlos Nodarse.


Mochita Godoy ensaya su balle en presencia de Maggie Miyares


RmaioAxng TCrtina M 5I,-.,-c. ,isc~ansandurenisel eroayo.


CERTAM4N DE' SIMPATIA DE LA ACADEMIA MILITARY DEL CARIBE


LO aDU F* NNAMD5 CAULA MAm A LUlsA ChAUVZL.L MAXT FIxYEa
Con motive do la celebrocl6n do un Aniver io m6s de to fundoci6n d lo Acodemnia Militor del Caribe, que dirige el general Jorge Gor-
cla Tu?6n, so o rctuord un ball do gala en|)icho Pontel el dia 23 de febrero, que culminoar con la proclomoci6n do la SeForita Codete
1955. En los e:rutinlos parcials ofectuado|il pasodo dia 8, los trees prinmros lugares correspondieron a las seftoritas Maria Luisa Chouvel,
Lourdes Fern6raz Canto y Mary Freire Tcboad, cuyos totos publicomos La Coronoci6n de la Seforita Codete 1955 tendr6 lugar aol
iniclorse el bail* y constituird el octo social s destocodo del ofto


REPARTO BILTMORE


SE VENDE EN $26,000
Magnifica residencia a la entrada del Roporto Bilt-
more. Calle luenovista entire 5a. Av. y Av. Merici.
$19,288 en efectivo y $6,711.88 a pogar amorti-
zable, capital e Intereses, a raz6n de $110.00 men-
suales quo rencon on el ofto 1961.


Esta residencia tue construida por los Arquitectos e Inge-
nieros Mira y Rosich en un Area de 1,700 vara de terreno
Irreular, con 32.metros de frente, 40 metro de tondo y
28 metro de trente de fondo
BAJOS: salj, comedor, un cuarto co. s.u bafo. dos terrazas,
cocina. cuarto y servicia, de criados. lavanderia, garage,
closets
ALTOS: vestlbulo. 2 cuartos. 5 closets, baflo en colors,
dos balconies
No pierda est oportanidd y visitela hoy a cual-
quiet horse. Pare m6s informed llamea:
BLANCA BRAVO AL B-3185.
CORJEDORA COLGOIADA.


a Manuel Almagro,


RonoAr nO -run uyr=u


S;













IVAJILLA DE PORCELANA, model "Bohemia', c
Para doce personas. 91 piezas.
Do $417.00oo, rebajada a $21


JUEGO DE CUBIERTOS DE PLATA STERLING, modelo "La Reine".
Para doce personas. 155 piezas.
De $890.00, rebajado a $623.00


JUEGO DE COPAS DE CRISTAL ST. LOUIS, model "Roland".
Para doce personas. 84 piezos.
De $294.00, rebajado a $205.80


RAPIDA ATB[CION
A LOS PEDIDOS DEL INTERIOR.


DIARIO DD LI


LASECCIONir


VENTA BALAN(E

30% de reba*la

en muchos arficulos


I













k GObfrZ


senora de Marques, que pre o
e .rne, la Iseora Mary McCarthy
, en la Ifoto Juan Gelats, el Embi
icomo. Sr. Edwards Ecio. (Foto


ALMUERZO EN EL COMODORO



t- E. ..-T .v.-, ..^-.t- -- '


Otro almuerzo en honor del Ministro de Portugaly de la iseora de Marques brindaron el Embaja-
dor de Cuba Gustavo Sotolongo y su e apo Nena Diaz, en el Comodoro. EtRa .oto del acto nos
muestra a loa espoos Sotolongo y a los sefiore de Marques, con el Embajador de Mexlco y la se-
tora de Bosques, Rosita Almanza de Hornedo, el Embajador del Peru, Excmon. Sr. Cabada, e Isa-
bel Margarita Ordetx. (Foto DM Karrefo)


Apa cen durante el almuerzo: Martha Penot de Rivera Travieso, Ani-
ta Sdnchez Agramonte vluda de Longa el M ni tro de Portugal y lE
senora de Marque Judith dt Ponce. eli Embajador del Bruail y el m-
bhjador Argentin o


MARGARITA COUCEIRO LOPEZ
Una arnimda merlenda se le otrecib dias pasmdom a i sefhorits Margarita Couceiro L6pex, con mo-
tvo de mu enlace con el oven Gustavo Quintana. sefalado para hoy en la Capila die La Inmacu-
lada. He mqul una loto del a to, en a u a ee recea novia con Anellca Ochotorena, Aida Cae-
ro,. Martha Larin, Clarita Cina. Martha Sierra y Glori Bru de Brito.


GAIUDAD Y BELLEZA
Eacritorio de caoba echapado om aderas predoas. dio do y tabricado por CAMIL.O UEBLZS
para el depacho psivado del POm ldsite d Ia VkiauG. Packing Corp. Para mueblie excujeog vi-
site Carail Mo asW. Kioldetro 6 de la Ca iuad de luaA.baco, _Teo X-i-d.


Cuando el calor la agobie,

use telas de lino ... ,

mOYGASHf

MOrGASHEtL que fabrace lo me/Treo elas
d Ie tel tat Norte de Irlnda, Ie ofrece
tmpeMts ca Mi dotdte bacer su eleo -.
n nuestre cohdoes WEXFORD r
DELGANY. que soM de color entero. podsr
ecomstrars tos cotores mfs en olro. Y en
amet csc i i. SANE, t e esttomooad. ,
los dibuMts mds novsedoos y lois
canwanacpw Se coet md as atracirtes
Esoes cHtdodest. odeds de ser masy
fresco., a l eat on- rraghblt. y
est.6 eIoront.zaes p MOYGASHEL
(maorce registrade) cure experencie
em la fabricacdc de taos fino t de
Ino, data d. qcht o albas
sto c ats as s etd blecrmini o
favwto y ffle" qu em la orillo
e" astam 1oe l) atlabra
'MOYGASHEL'. En
cmso de no r nefd no es MOYGASHEL'.



MOYGASH%


GARAIVlIA.-
L~a ralissdadv Jettries sseuassia
A40 GASHEL'(sssrsaetstrlit-a)

pw .... Vir-A S-~.tl.


J. B. Soto, Apartado 2585, HABANA

*Ma..n.ater r< Inc mar,.ae rrislrcdpra ;l>. sIstrldinahtrlradsss ptr: .rtr'n e s St 5N.Ltd.


La Habene, Domingo, 13 do Febrero d 1955







L JULTIFORT


owerwilld




DISTRIBUIDORES.





DIARIO DE LA MARINA ,

CANASTA PARTY A BENEFICIO DE LA ESCUELA GRATUITA

DEL SAGRADO CORAZ4N, DEL COUNTRY CLUB


Un rup de um durate el lmue. En p preen de pmer radio


La Hebea, Domingo,' 13 de Febrero de 1955


Las alumnas en pleno desIe l Iniciar clas cdes de calistenla.

El dia 21 de febrero pr6ximo se celebrard, desde las tres de la tarde, en el Club Ndutico de Marianao, un
mogno Canosto Party orgonizodo par los distinguidas domas Rita Maria Arango de O'Noghten, Morqueso
de Du Quesne, Mora Pirez de Prieto Vemezobre, Josetino Diaz de Gol6n y Alicia Codenas de Gross. Tie-
ne par objeto este acto recoudor fondos con destino a oa amplioci6n del Comedor de Io Escuela Gratuito
que sostienen las Rvdas. Madres del Sogradd Coraz6n, en el edificio anexo ol plantel del Country Club. Es-
to Escuela, que funciona desde hoce afios, educa a 350 nifias pobres, a las que, ademds de la instruccidn,
se les ofrece diariamente desoyuno y almuerzo, osi co-no ouxilio social a los fomiliores de las mismrnas. La
Escuelo Grotuito del Sogrodo Coraz6n, de la que oporecen various aspects grdficos en esta p6gino,,tiene su
Asociocibn de Padres de Fomilia, osi coma de Antiguos Alumnos educodos al), encorg6dos de velor poe
la Escuela, uxiliando a los Rvdos. Modres.







La primera comu-1
eoectuada reclente-
mente.














Un uspecto de la co- l
dna donde la niflas
aprenden la conaec-
ci6n de platos, etc..


"LA NA


I


Es la naranja una fruta que son
pocas cuantas alabanzas dedique-
mos a sus virtudes, que indudable-
mente son muchas. Sus propiedades
terapkuticas, su gran poder vita-
minico, su alto valor salutffero la
hace, sin discusin alguna, la mArn
preciada de todas las trutas del
mundo. De todos es conocido que
Cuba se encuentra en mejor con-
dicidn que muchos passes exporta-
dores de citricos, para producer na-
ranjas de calidad extraordinaria. a
mAs bajo costo. Nuestra situaci6n
geogrflca, nuestro benign climax y
nuestras amplias y feraces tierras
nos brindan la oportunidad, que
hasta el present no hemos que-
rido aprovechar, de producer trutas
de muy buena calidad a bajo cos-
to. frutas que alcanzan en el mer-
cado local, y alcanzarian en el ex-
terior, muy reminerativo precio.
Tanto en medicine como en la
industria y en la propia alimen-
tacidn humana. ls species citri-
cas -especialmente la naranja-
Rozan de gran estimaci6n. Y pue-
de afirmnarse, sin reserve, que la
flora tropical in' la existencla de
estas trutas, tendria un prestigio re-
lativamente pobrt.
Su cultJvo es una lnversi6n po-
sitlva, y todo aqu*l que posea una
tinca debe dedicar atencidn prete-
rente a mu slembra, en la seuridad
que estA creando un' urolda fuente
de riqueza. Ea de tan extraordina-
ria importancia para la vida huma-
na el us de las trutas citrica.,
que necesariamente debe influir
como un estimulo en el Animo de
los que ya estian dedic s a eeo
cultivo para que lo exendan, se-
guroa de su brillante 4aturo; y de
lo. que indeciaos todaia, pueden
establecerlo; para qua m eonven
de que ninguna inverid6n Uene hoy
mis Inmediato y seguro porvenir.
Perot e necesario que las postu-
ras que e utilicen sean de absolu-
ta garantia, que reunan todas las
caracteristlcas esenciale, que la
,determlnen coro plants de caU-
\lad. Y sa6o pueden conoeguirlo loa
scores duefis de fincm, acudisan-
do a un vivero reponsable de Ar-
bole trutales inertadam, come
PrZTONnT, en Calmito del Guaya-
bal, que tiene a su daposicddn la
mayor inee de trutalem de todas
las variedade.
Visited a PESTONIT an su expo-
sid6n peumanento de Zaqpat y Ca-
U, 11. Vodd, La Habana So-
cuorde quo NIT as el snico
que puede oftecr tI major aran-
tia, am e trata de Arbolesm taleo
injertadas.


RANJA ES UNA RICA




-'- .- ',1: -"-- -,:.;'- -'-' :'-"". :s '. Y-7'.


1 "" .
II

-- Lit
1 I




I


\


FUENTE DE VITAMINS"



77,7.7


A/
























































Para el

DIA de los ENAMORADOS

en la muebleria
CASA


INDUSTRIAL AMERICANO NOS VISIT
Se encuentra de vista en La Habana. el sehor Byron L Wrigley. vicepresidente de la Cli. Wrigley.
la mayor Industria de goma de mascar del mundo. fabricante del Juicy Fruit Acudieron al aero-
puerto a darle la blenvenida iL distinguido visitante el ator Manuel R. Lapez. de Ia abat gerencia
de Wrigley-de pao por La Habn-. y la aefiores Cksar Madera. Roberto Gonzile, Danilel Ca-
barcoc y Manuel M arichal de Roberta Tobacco Co.. qut distribuye en Cuba el Juicy Fruit; el e-
tSor M. A. d CArdenas, de CIte Publicidad CArdenas-Bng4uria. y el aetor Guillermo Paredes, pre-
sidente de PtibUcidad Alex. lia tidad que tiene k su cargo Ia propaganda de la Casa Wrigley.


Bellos y exclusivos disefios
de muebles finamente ter-
min dos.


EN LO MEJOR DEL VEDADO...
PA!LA UD. UN REGIO PENTHOUSE



K 19


* Nuestro Dpto.
de Creaci6n in-
terpretp el gusto
m6s exigente.


PRESTIGIO


FACILIDADES DE PAGO!


GALIANO 160
entree Animas y VIrtudos
Telf. A-3777* La Habana


;L





m~nin ni I A AAAWIUA


Danzas de Escocia
Las dannzo constituyen
uno de leo raagos caracte-
risticos de los Juegos de
las Tierras Altas, que to-
dos los afhos attaen a Es-
cocia numerosos visitantes.
La foto muestra un grupo
de j6venes que ballan la
danza traditional Uamada
Highland Fling, en los
Juegos de las Tierru Al-
tas realizados en Ballater,
Aberdeenshire.



Evacuaci6n de
Tach6n
Los trabajos de evacua-
cl6n de las las Tachin
parece que han terminado.
En la folo se ve a un gru-
po de marmon desembar-
cando en la parte norte de
la Isla, para dar los ltil-
mos toques a la evacua-
ci6n de elements civiles,
que son enviados a For-
mosa. (Foto AP)


V.14! I


COVIRA E .0 N N HOR


IP ARTO I
.J Aa .i1


ALDALO

A 60 METRO DE ALTURA A UA, LUZ, TELEFONO, ALCANTARILLADO
EXCELENTE VECINDARIO
Mis de 70 casas terminadas y otras tantas en construcci6n
\ VISIT EL REPARTO Y PODRA APRECIAR SU CAUDAD
VENDEMOS CASAS 24 PRECIOSOS MODELS

Desde $2,500 do entrada y $68.46 oensuales e
Lo gaston de financiamiento, eserituras, im amestos, etc.
se lncluyen en el precio. S 14

BANCOO NUREZ" PI ONERO DE LOS BANCOS CUBANOS
PubUlad am sterraoa Dtuartoese : =vrer ny A. -wumS. L L- Le" Ame-.


MODiLO J $2,500.00 *etrods y $79.33 11 suakos.

Todm lo c- o em *Pli*M C.p ico l *a Habitaciones, uLine Closs,
Cuerta de 6 Itis, kBe de colors de primers calided, Cods. comiplk .
MtI emoeblede, Cart Port, emplios Jardines, cerc Cyclone.
Enh*gomes le Cae el Firmer le Escriture. VYe Io que Compro.


IANIO 09 LA MARINA I I La "umna, a re raro a@s I v5


L. Mab.an.a -m... I A. L.-- J. lhqr


usI


F. H. A.
Reparlo Ille jol. !.,. i -



Invil(f. convehido (14.


05












EL-
HZZMAM


RA TA
DE
IGLrE5I.'
A H.ACGR,-
Spa RicA


DIARIO DE LA MARINA
A
ePOBRCA ["A PEAG AL L A
AL^.t DE IC i OlL ZSI A. CPMCcUOPES Ti^A^rA&
TDQ ETVES ABRUAAAA MI ^AOT
W"UTAAASERIAr E. LA0 ,AA O -
LG.' AB.O j


-ME G~eMO CULPABLE AL
COMeRETOQA A4A.
DE 4AM8RrEP_
LA I&~zsiA4.,,
QU k AF UD


,fPrmeN-rAGFG(j~4DX MAS TAP.DE,
,4NORA, HkOCE D-AI
CON CA L-AA M I I
.KOLVIDEN
,,AU R.BAN I DAD/


K.


,y< y ."'.


I


HIP!


((I


Eq^
- I ^^^


ap


I I


M/^.~t













































































2











M DAS LA
r kIEE


V $AR' 1AC A 1


Gio SEPTAkMJOR I MA CON

U.AMD~ FRBEG'


4--~




- -MNMZAA~A -TFRAk!


AVAMW7AS jEL-ZO j&UIEQLES CQULESE CA-E LA
RIL_ SE4A T-4 LO ALSA HERNIANA DE DIEGO
H4AY PET1ROLEG v I 6:#J^ VOLAOO A o R5ftA. ANTES QUE PRODUiCA ALGO?
HACIENOA/ \ C_ UERo'
i-nffm 4NCES EL VI EdO
06 MORIR^ DE UN
ACCIDENTE Y
DOLOPLE, LO HE-
ReDARA 7000.









N iNADAf j /'DIEO M.E 0IdO10YA99 EFErcTud
YCY, UAOO -rELA BODa.,-U6TL- Y LA VIE.JA
AJ&P gCIE _RE G5A7W TORRE VAN A VOI-Al ANTeS QUE
RASUNPONGAMOS LAS VALVULAS./AD%6S%
A CI~r=NTE/ROGERS!





A 01 NM (TA6
POZ-PAR
kEP .Pm







IDIARIODE LA MARINA


L4


(S :~~


-1Z .!12i-^


1 i


, um


-j


D.,-~.d t~ L-1 T~ ft


'il


FNr


. .


T I


be. Vaidd6&


... .


aII I I


I I











TDIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


123 afios al servicio de los inle
reses generals y permanentes
de la naci6n. El periodic mis
antiguo de habla caslellana.


Afio CXXIIL-Nimer


Recabala


suspension


obligatoi


Eati en pugna con l1
la Ley Constitucional;
un coactivo sindicato:

CONCULCA DEREC

Al establecerse por el
impuesto sindical, pr
de derechos que no d

El president de la Csmara de C
mercio de ls Repiblica de Cuba,
tior Roberto Suero, nos remote. i
el rt4go de su publicaci6n, copia
escrito que dirige esa institucdn
selor Presidente de la Republi
doctor Andres Domingo y Mora
del Cautillo, contentivo de atinai
objeciones ala vigencia de la
nominsda Cuota Sindical Obliga
ria, cuya implantacibn provoca u
repulsa general en todas las cla
econ6dmica del pais.
El texto del mencionado escr
fs coma sigue:
Sefor Presidente de la Republira
Palacio Preidnr.rciai
LA. Hatan.
Hmnor aaol Se.
Ta. pro-int ,1,rr .r.
acu-r,3 dln C,-oej. Ir Mnrr.-.
27 dne er errat, U T, .-lar .l IC,
cara.-ier ac.eralei r.,-1.5 ., ci '
ti ar -r l s ,1 Ir a l -a ,r a
rent L.ad i 'a La. rl r.. r
nia ii, -nap-je[ r, .


co rnce i, rt e '.:. ,l n.


mercin Re- l.a inJ- a 1 i
alc r I ,r l .,r a I I a-
ev ,n-e ac- ,er -.Q n.I ,t r, n, iJ 'A







Expnlsrpe ,ra el fri,
nlo.trars laae.rin-oiar-1
31l. n_ r reter,--n .ris '.e al i -,a ,,
Camir.b .-.r_,r- 5 n i:)r, i s- t,-,5d e, -








Tempera turan norl regi
re-ra itr_ -ale -al in'..,l arla ,


jalotan eai- z aon,,a. Alia






deMr,,lo n, ebrr c. IV
pai ,r-Ln S y lac -,- .m ,,

Flinalioa telIa ptr-ina 16, .


Expulsaael frio


las hermosas

Temperatures no regis
azotan ea- zona. Afun
MIAMI. Tlorida. febren 12.i ir
ted).-Loa s turibtas de in ernoi
fenan los hoteles de atoa Ciu
banearia, temblando de frio ab
dnnaron hay de buen grado las
7a a laR gaviotas.
Late asotleado balneario de invi
no, euyos n el uanoso htelesa ca
de penai6o n ocupan ientos de mi
de turiS.as eron virti a entire a
Lhe hay en verdadera helader
Los vistanteos pusleron a oche
atcar aus traje2d bafio y estam
hana, cuando fueron a buscarlosI
hal aren ai totalnmentie cuberi
de earcha. de
La Lemperaturs b ajd alU g5
ba in cero en el Norte de Ia I
rde a .l o cero en el Sur
Eatado. ParI ma ian a domingo.
pronostiea Ia misma temperaturn
Los vientos que obligaron a los
rlstas a abandcionar las playas res.n
taron una benici6n d para la
dustria de fruta2 citrieca de la
na central .e ta I lorid cuyo
tar me calcula en 50.00s0to de d
res. pues mantuvieron en s te
peratura 10 grado mis alt qua
de a 9 gradM hbajo rero pronn
cada par h oay.
Sin embargo,. el Servicio Metoi
Idgico advirti6 a los horticulti
q ie t lo viento cesarld ae po
formarunacapa de escareha so
miles de he freal de sembra
de ipapas, tntromates, ar ejas. Sand
pimirentos, pepinas y ca abazras.q
correrim s atpetigro.
Frie eivo bate 15i .A
MIAMI. FlorIda. febreron 12 Ui
ted)-Miami tauo hay su dit
fio en i15 ie o.El merrurinl


Tiende al dsm


laLey de Ply


En lo suedivo 1 eri a
coordinadamente,
En reciente nesltn del Con
do Ministros ha nida roemul
ley-decreto sobre Planlfica
Nacional. atiafaciend acit iel
era un etiel anheln de arquleo
tgenl erd Cu perncusa nobiemc
intereudta en colocar Cuba I
aio n vel de progre- urbani
7 de dCatrrollo eon6mlco que
habnan alanzada lam naluonen
adelantdaa del mundo
Hao mso-a da e0 alos que at
le1lo Naclonay do Arqultectn. lai
siedad Ctbana d lIngenleroa.
tarde et Coleleul do Ineneenpr
lea de Cuba. u |Intlidulonestei
Scuitiralen comao It Claub d
Lyceum. el ncuronats Pao-Urbl


suIr l-
in-




do-




bae-
61ae










eim
le I













oro-I
ores














SCdias.-
qus,

UniI














ma.








des-
olan-








'iewle


1d Ia


Sefiala la Asociaci6n Nacional de Textileros de
Cuba la labor energica del Fiscal Garcia Tuduri
Los seftores James D Heder rcientemrente denunciaron 1i ex
Pte de la Asoctacidn Nac:cnal tenca de un evidente estado noe
de Textileras de Cuba, y Jose L- reanudbac6n deo contraband. pr-
mus Calderin. asereLario general mordialmente caracterrzado ptr In
de Ia FederaciDn NRcional de la Introducci6n clandestmna de pro-
Indiustrau TextiL de I Agujat y sos ducto tecxtuiles en nuetro pau c-on
Derivados, a nombre de esos orgo- igual re.mponsabilidad recoirpo I'
nis.os nos han envilado, para ru pu- aplauden que. al aplicarse posterior-
blicacidon. las sguigentes declaiato- mente por el Gobierno nuevas y
nea mat several medidan de peroseu-
meun ncontra oe tmiftfeo tleal, el
'La Asoniac Naclonal de Tee- mlrcado Ioca de tojido. ha omesn-
tler de Cuba y % Federbcion 0 0sod a donotar una vrilble t-no.-
Nasional de Ia Indusrl Te:,il de i- In be alitvio. cmo nantm..>n db
la Alan n vsus Denvsadoniqs-e-- naludabirs perspectras-.
"Sin embargo para traaucir esa
Sonr a recuperadorsa en unan itmn-
- dai n estrblh yi permanent. os im-
H o economic precindble que esta ac n pr
nIon Ir, st a rt -
dr continue desarrlijindose sin
S a n i tegua n con todo rigor, d es-ur-
me n lrr Ido on lalI tnstruccloneas dtads a It
acion na ionl el autoradadesn compet.entes y con
q arreglo a las orietltacione mraza-
daa por el Presidente doctor Andre
Domingo Morales del Caslillo r por
P haccr obrael general Piulgencin Batist TZal-
vistas al interior del paia pdhis-ca r lt d Re
-"De-be luego. loI) as tsores oue
Con el prop6tito de Ilevar al cot romponemaos I industrial teiitil -
nocimiento del lector losa upectof tran fundadas esperani.as en que la
msi destacables de esa ley-decret l. n cci6A energica y contlnuad: *.an-
entreeistamos al arquilecto AsintfLin' to al Cwblptrno actual come del
Sirhegni aronsror de a1 raculs-i qule nicia ius tuncinets o roxtma-
de Araullcstura do 1 IUnUlter)rd a menIrt o somanlenga sin interrup-
de La Habana & preadente del C cinne hFm taconcluitr con i deca-
llio Naclonnal de tan airtinruird, pirlcion de ruanta cabe-a pu-dan
prottosinales. rptlnohrle p Pa 'hidr morusriosa".
-.Quo conrepte. n ononts Itsr que smsolllna iMniestr y rinosn-
merose la le.deecrelo aprtobada ftenit el ronteabondo de tcjidos.
-comenTAmos pregiuntando a& urp En., cperanasa deomLnsan tunda-
quileclo Sorhegui menitalmenit en el hecho, recono-
-Ertlma quo ns Ia medida ,ia- ClOrid aplausido npo tribaltdores
laUra de maysao ral endendsa pIr, endunia e, lextitron, que ha i-
l futturo de nuatren pala que ha h do el Igeneral Batita. l uente P lsie
adopado en los ulumos ahofs. y en elto do Is RePbi e. ci lgobr-
ella as reconen Ina principgits bn- "nano que ha dolade o I pts do Isa
eo que nabre I planlialcln inle. Prirmera lertilacl6n que deols. re-
gral. en enal e ual- nacnnaL revgo- Pime" y mneltona el contraba.mdo.
nl p urbana ha enid propugnan. haclendo poIlble que el eprntt u de
Sdo nuestro Colerglo a travi de con- a nedidaa dirctsda se apliquc sin
fe -enciu. expaliclonen. poane"ca daitngno nit pirrlleglo. Elocuente
pre taiadu en engrei nac Inlek. pneba de llo s que no nan ida
-Btacuonal~st y ianaaroatino- nhidt e n ldo a rnItrcientement pro- n-
k ft t- gen nt dntrno del modamo tp minotor y tralet- del eonrat-
de que denrat lo at o bd 6oido de tdim. que Iltmanmente
oda dd n palin deb* W .- e ban vilto eonuel at en rutdoe
e Bwdtantm inm mnwaor p y ca tn- proneamlentma ftn pndaiet de
fleo aoPvnoehmilento de an rec=-- reaohtdo n judliaL
*- nata1ralea. ha tr-eodido tuena '1Cmo rotabordorms ilncerc i
dc Cub. eomIo Io prueba AI ta-tc'udt poe It erisdcacton del
(i lts in k w igta IS1-Al I (F'- ansa ss pig i t-AT



t '.


ache onoton Vir'lt BGnus-
raez. iRnte ro Jorc SBrode-
anEl onador ubic Gan f spo-
hor Eduamdo Grefnas Y n co.
lumna e rorbndo "'Loque op,-
na DIARIO sobre el pe-ac-
eo en Cuba Todo
cepto ema ltdo. en elta pagia
son de una apasionante actua-
lidad nacuonal
El nonlader dpubln se impc-
ne per Da utili dad de Auadsr-
nicios Tai es el tItuio dce sta
sena en nuenrtro epigrae oEl
DIARIO con los profemonales"
Sque reprodnce ua entree ts-
ta con olbdoctor Ramon G An-
ton Alharen prnaesor bd It Ia-
cultad de Cienmias Comercia-
les de Is Un nversidd de Il Ha-
bana En ell iI doctor Anton
destncaI a fune16n so'iI-i-ua
realizaI, nasonquntalf que ha
ogrado s apel Macp o y Juane
abriga en pretigiosa c lase
1roesisonal de Cuba l
Como mproptsito cenproon
panra caltecsr el simboltumo
de una sesha, en Is pagisa7-D
ra el Dia de In Enamo raosn a
eI! amor de dos poetas cuba
ao. escrita par eld stor iOce
Marima Chasen omCav. s bre
Jose Martia Hel reda y Juan
Clemente Zoena en aI que re-
raorntoa os marhenrrmso ni-
pas aintaroias ede lo db* flin-
cos insignes "
Los -7 Das de Is Acuahiad
Nacional de est# edicmon re-
acuentan nuve temisa nacios-
toe de Ia man pits vibracibn p-
bica:ra I visits del vt icepresi-
deante Nixon. Ia sesi6n de Ro-
taros-Leonmes dedicada EKo-
tads Unids el regreao a Ir
Patrisa do Ia cenizt de los
hesrone Rafael Maceo y Juan
Cintra. los problems quncrea
to cuota smndical obugasorsa, Is
obra rampesina del t'Banic'",
P.1 Dit del Empleado Municp.p l.
li crisis de los ?erooeorrtles
Consoltidadi el homena)e ac-
tual al doctor Justo Garcia
Rayneri y el homenaie a ia
memorial del general Emilto
NMifiex en su centenario. Come
atfiedtot un re'uentol de oIt
nm destaradt ose-ta de fin

Y en el euenton de 7 ti
do lI Aet abdad Internacio-
nal. un mohan sa rmpleto del
Inlpeo tealll efectuado en Map-
co: el traslego de Malenkov
or Bulgsun. reoru-do par
Krubsche,


o 33. La Habana, Domingo, 13 de Febrero de 1955.-Santos Beni gno, Catalina de Rizzis. Gregorio 11, Esteban, Roderico y Ju liana de Balmeo.



C mara de Comerciola. Cree' Washington que Urgen la Contrarios


n de la cuota sindical serd until a todos la unidad de entregar


*i sefialando sus males reunion de N. Orleans Alemania islas Que


o que dispone La Confederaci6n Patronal planteara Presentados hasta ahora 115 proyectos para la Rechaza Adenauer la Advertida la Gran Brei
crea. ademis. recursos de accion pfiblica y privada mejor inversion de capitals de los E. Unidos. peticion socialist en anula las gestiones qu
: el tunic'o" contra los descuentos obligatorios Asistiran a ella 500 hombres de negocios contra del rear me "apaciguar" a Chou E

10 OBRERO SERA POR EL CAUCE LEGAL EN FAVOR DE LA INICIATIVA PRIVADA EL PACTO .DE PARIS NEGOCIACIONES A

Es.ado es" Anuncia que pedira a los poderes Eisenhower hablard a la asamblea expresamente. "Solo ratificando fts En Washington se cr
iva al obrero piblicos la suspension de las leyes Forma en que se distribuyen las inversiones de Tratados, dice, podemos intentardn alguna ac
deh renunciar decretos en evitaci6n de conflicts Norteamerica. La fecha de la inauguracion: el 28 trabajar para la paz" fin de conocer concr
S* WASHINGTON, febrero 12. lUni- Los 500 hombres de negocios, de HANNOVER. Alemania, fhebrero WASHINGTON, febrero 12. LA
Co- La Confederacidn Petronal de Cu- tedT.-Hombres de negocios de la los Estados Unidos, America lau- 12 ,AP.-El canciller Konrari Ade- Los Eltados Undos han dicho a G
ne- ha. cuyo Comsite Ejecutiva se ha cons- America del Norte y del Sur espe- na y Canada buscaran respuestas nauer recha sa 'cahe nsa nue- Bre!na que esta fuera de today
con Minima aver: 13.1". tuido.en sesi6n peranente. se re- sral marcar nuevos rumbos en la a Ia cuestin basic de co mo pro- a demand soci tahest a a.inm- cunion. I s n. u.lon de entreearci
S gUde Ir unt con el Consejo Superior de cooperacion hermisitia en la Con- mover el progress economico en la diat a conferncia de las Cuatn r quiera oe las Isla s nacional
1 Auguran m as fr Orientacin Patro1tal. con la asisen- ferencia Interamericana de inner- Amerlca latina medianteI a iner- Grandes Potencias, catficandolo doe free a ta tenera urme China
ia, _cia de los delegadoos de la Camara soones que se mn augurara el 28 el' Sioan de capiltall prsado. "insensat"a Crticd a campana so- comunitas hinos con la a unica
ales de Comercio de Ia Republica de Cu- actual en Nuev a Orleans Elno president Edol n sg asenihower drg lala en a e rme. con- perna nce nducir a oln ros10 a
db b A e a ls Z el a. AsociacinNaecional de ndustrmia. Ya en muchas repubhlicas son ra Ia palaabr a la Conferencia de iderasndala pe judicial para loe in- sustendan la lucha.
It- ODServ-aorto N rc ; o n -r I Asociacih Naionalde Ganaderos, en la reunion tBlanca y pd d unaclrcutomcrrado I cro nie r pso bien cr ay ntAlman o s a Etadosun nalos
ganleA scSaion dn L Ia ds nci aln i hien onrgaiozaaobln mricgidapno Eo t televso vn naurd que tl pronta ratificac ln de punto de nista en el sentido de
ses Ori.t.o el sg!ue ate boOet b de Seguros. Federacion Nacional de ls comerciiastes coin nUna demos- En Juli del aoa pasado el Primern los Tratados de Parits. que disponen tcdas Ins Islas frente a Ia costac
Ito, extrcra~ ara- 2Detallistas, Centrs de Detallistas de s tac6n de b "iniciativa" en el terranoi Magistrado dia su asentmento para elnrearme de IeIa rephblica de Bonn na -imcluyendo lIn Quemoy s M
Cienfuegos, Conjanto de Caimys3r ea A d s ner sonesa o nferencia Inla celebracon de lo CiConfierencri en a anza conel Occidente, 1-"inis- pertenecen a China ro2a.
ta e Ti S as ba)a tempea- Asoaciones Comerciales de Cuba. tenrt lti el apoyo moral, el aliento al apoyar una sugestion de I Jun- c ara Lin nuevo capitulo en la hists- oue ios roI e no luchen por la (
Asocaci6n Patronal de Tiendas aar olicial y alguna colaboracion tecnlca It Consultiva de Fomento Interna- ra de la poa-uerroIa duniad de quista de elias.
S- Departamentos. Asociacin de Cos- dl Gobierno de ls Estados Unidos cional, o rgansmo cas official Ins puebloslibrei Y cue no hay AlguaS altos uncionarios no
cheros, Exporiacdnsr de nFrutaosyVe y de o sros gobiernos amnnricanon -"El Gobierno N'e coni smpatilo in dudas de ue el Parnamen o de Ale- americanos temci que esta notll
71 a getales. Asociacian de bndustriales A diferencia de conferencias anne- poses positivns i con vistas a Ifu- mania ocridental aprobara los Ton- clon sea el prenici io be pres16n
,- Pes DukrosAo cn de La d tab rnab Fed r iore de character economic, los turo de esta indole qup de la empre- tados anira para hacer noue los Est
S ] cln Patron deF erreterancan Naciasa d o r-o res- s olen qe pa o- s itero Y e n su mcnsa ee on- pro de los pacos de Paris al bastion I enrgue a los roos m
Cuba. Federacinn acaonalde nap reaidab0 d e b mas lai.
Colonas Espafilas., Centre de Caoes. i ae n-oeternior at Cosgresos.elie0Ada
.A .. ciacioin. de inddustialesB e ia Jo'- *Todoel mu e necesita ca A ricanano. d ccart la posibilidas
ni parstr inaland b e I c eroto I 05 m t S L Est0do 1 aon In-aralrun di noeliogue a un ar
,, 2.....qe. rapb1 e. bo den b l a lo, iado el im p luesto oli-andL aofuente oa ..... do o pr mo. u del nlse p.. rmil
S- '-, t. sIndical n enfrn o .bligado na isl. hay q i eestimul. v q ir I .a- .No permitiran que la e tie a l scomunistas de
o- ansn ndo ha.ro laas doclaracreion 1 a 1 na al exterior de capital de nueio r isia reni a la costa. a cambhi
igianre que abonaran en la a "de manera qu rsulte d me aceptacron comunista
a oIpniipaln eennmin ion 1 s...eo un Estadb lecal no
...... 1.. 2......la C..r.nu ........o ia .... ... aum enten pe recio ...... ta para Formosa. Pero..l
a ,, n r'd "L Confederacson Patronal des a duos o empraas p adas m
Cu.a. onl ada cono ha e o sin. 'a ea aonasL Lon qa se r b oro al co esta aun muy cja
Spr ep s oluci on de nuestros m id 10 no dd L o .sesonial d Inone I- r le loo I unm onaios de goblerno d
.- '- problem as econ6mico-0.l.as c I ...rncia de Nuc'a Ori-An. sninsa la ue a carna e de res n.r n.iniras que el Gobierno
reson la clase qa reprnesnntin E s la t ,co ntad ,pot i loa propma s su inte nclon de capturar a Form
recoges en etne moomentor el sentlir L10a stma- e (ltio eriur so-on ltala n pezod i a In s popn1 d E na nomendns d onq ier
h. J '-- n--sn... .d.n. e .eCuba.... l .e-nDecreto No 1362 ........ .......In E ab,, ny ranl v trar
e s ,es Pubis a adcua u na u ll Mtro, le Com rcio ..s.las frnte a Ia os ta china
.. .. .. -- rtsipcacinn aeumi do con oca ---ac r (e )tro. de 1irC10 mo de important valor estate
r,_ A 3s firmeza y energia el puesto qua I' Se ha cuisado el decreto por (1 ( ban entreRado Na a la Casa nt -- para la defensa de Formosa.


.. =" as tspo o e constituconales rno 1362 d n ste an s e i mp-ues -d cuede n iaco o en atar on nestr actuaon den ueto formal, aceptaria un ac
aleales o en vio nr Y que 'a ha sido to consoldado es de 36 centav de s e Al mna 953 la inerslo- n la compenson doos qu te- s los hinos naonasta a
Oraeniadtoelonbe ahasteconlo nure- doe no a dntod Ian i Jlas nostanei
Ober a o N c naL cordiada por las Federactones patrol. pe por unidades de 325 libras dC e nes dirta de los Estado UnldOt r en afuncon de abastIcerlo curn- doenauban todas las Islas costaner
,. a' corpreconesa re n economical del pars:a de apolarizacionls a ee rado a n 52 l e ro dentl repre- -expreso el mnstrd de Comerco, dme4n en privado qu, de acuJ
Sen nea I ade dn euai adope lon S funda ial bdip ciIn an qu setaan ati e dedio del 7t pan tcin- Carlos Moanuel Fcerretts, a tener co- -..
a. anasidad be loda ian expne- Ia a ia alm pnsiiten e to del total en el mundo enter nocnniento de ciertos rumors sbre-
1 a ac-ocoano d e si-o ras pr1 ra malta perrritbda en este Las a n versiones direcntasd, s -utotoer e'2oEd qe e A r ueba
1os u11,Esad, or...7aciones... .os sgiguientri ao es de 4 400.000 toneladas largas. t Un too ls pa un talumento del pre o dae ese ar- ueeanplanes



a.d\ ue sIti aUt ,sobre descuentos de satarios ron des- co de zucar per ol impuesno de loanes a Euroaa Occidental. 503 ml- to, scentsen Isis ei Mntstrno con una M 1 -
l u s da- e 0 polio- o 5 s -aes a pa Occinty 2 085 m111ones en to- Uomercial e Expendebones be Car-
i a tSegundo:- e sformaar erno palro decreto -a envdo a 0la Gaceta d oas d empr s n de n 0e n s Er o- bes1st-esnna s ld e mscaroi nar'e s e .
stre das dede hace 15 afis no qe ,e abstenga n de praltcar O dcf'par o su promnlgaacion, por a fane de ea ion o mnes enio L omerla deran ie A pareseda o

lcan para os tempo idual ad os at i e as ia deseis o: corespondia r la art ul-es eeas rstoaue Son ncomplementarios
n i.ende s de gradoos Fahrenhei nesn .o : a e a s o a d e s o parna qua S ondo 54 mil ones n agontut6 mi ntarnI n m a p'-dereno aa nune omneo balne a
pu lae nhasod eao n as.eSolc e dbnenat de b hoc- .ncondesr .coosts-earo on 1elo h e pelola imben idela n ioazen rce. milaonas c en tl ui- e no 1oharan tre p e qua o gocn
dad t 'rad t, ,cong ~laeadn) en la mafian acGonucs Cn-nslt-rionoies ocla- e mn. tmi imcal _-omi la I n a .602 om tions en petroleno-no nra deo dmen n prs e En las u )r ine lebrada
to e o end C ba nue dkPatbiest-eiiOWaei-onbqenaap- goorba0nental i e-ola s-nnSan Dli nodrdb e lodador

r bo de manera permanenle tienen a public 40 csntaoss la ltbra do complex ento l eoa balne

blt- d v ba riaco n" last e na-.A- do bainearo, al quc s tmanlad

Insisten en que se mantenga la a n l Inaugu.ran anana justa medical terida


Str n d i onntrahandn tpYtil smde las1 Sociedades con Sanatorio d,


moaseis: obrade reparacn dtel pa teamericanno el alorldela
i vimcrinto y drens de )a carretera prensa catnlica dejtro de
Presidiri el Jefe del Estado. doctor Morales del rnetral tramo comprendlddo ntre 'l a sociedad. Imp usier.n la
In-ildimrtros 11.941 y 12620 Encomienda de "la Orden
(astillo. Las prinmeras sesiones de trahajo -Puente de la Lisal on lan travesia de Isabel la Cat1ica al
..o. .por la ciudad de Mariaraon prcidente del Centro Ga-
Per Roelltn Franchl de Alfare, l Rrcionals c presiida pnr el doctor Obras terminadas leRor steor Natrcso Ma.
it l a.ini,t C Cond Lops- rendira un hnmena)c Igualmenite furron aprobadas las Rodiguez 14-A
1tkaui RDIE LA MAR50 s si sabio cubano doctor Carlos J areas de recepci6n dando per tcj- Cuba perdid ayer su segundn
'FnlaN depositandn una ofrenda minadaR las nbras siguiente-o rcp. juego en la Serie del Carln-
Mafiana lones_. a las nucve de la finral" anir su o alus er nl -.aque n,.--,, ,de afirmado bde la Calzada be en un emocionante duc-
nmho in l os ibermosos salones dii frente al Ministero de S- ubriaaIa ,rlt Nsranji en la ciudad d Ma- do de pitchers que dur6 12
Centre Ganll o de La Habana quo- Las sesinnp. dn trabajo se reanu- '?nzas; reparaci6n del pavim nto enlradas ganado finalmen-
dara isiantl. radio, de mantra solem- bdaran a lIs ars y media de la tar- de la carretera central, tramo deo le por Panama con score
no el Primer Congreso Medico Na- e oen rl salon biblintrea Is dr cli. Matanzas a Coldn: obras de cons- i 3 pr 2 1-B
cmonal de Socs-dads- Regionasrs; nia medicanon el hemiciloa Itrucc6n de un muo d soste o prof es
,,cto aqu abrira cl Pruio er Mnistra I de cllnica quarurgia mnenton er el kilJmetro 379355d El IAI cion ospronafesio-
ido dIs a Noon, doctor Andreso- .oo Duranic Isa primeran mesa redonda -a canrrCtera central. proxlm sal aqes. El Dr. Cuervo Rubioh
m d Mor Eales erlstIc nlb- del Conzr wo bordarA rl "Tra- purnte Tuinucu obras de reparra- el d im ,dilncosarectde' l
l cEmbaaador de FCaafia-nnnLap unaba-na d n .......... su expert/ean iolvidable.
na Don Pablo d Lo endio. Mar.- I iFinalito en Io pairlna 16-Al i (Finalia en la pirinsa 16-Al Cinco libros cubanos. I-C
ques de Vrllisca. el m ministro de Sa l Mr. Nixon y to industrial azu-
lbrhdnad, badoto Carlos Salaas Hu-t, sccra, par Francisco de
matra s-I titularb del Conrnio. 1 1 Pandao. IecIaman medidas
door Manuel A Condb L6pes | n n a I i t P 0 u rP a't b protecciin comes-nL
Ocuparan aienloto tambien sn on la OJr anizaji e l LI tell aiuadUez 1 pa m MeJoris en-las compcmia. n
persiidnci.a atros lis dicnatarios (1 r I clones bancariast. 3-C
Cierpo Diplomaticoscredita- dSro c aepobilcin fomestal?, par
Cub Sa N acional de R BoySturnino Pestonilt. 4-C
E)rcutaioa por sla banda de m6- Los conegios protesionaleis-y
s-ca ins Hlmnos Nacionales do Cuba is regu acidn pr naLa .i
pEspaha el doctor Moralcs del I e 1a d B-o raoe6n proeesionaln r o-C
Castilo dara por abierto el Con-Sale el 1 de Bavamo y recoger en su recorrido I Una entrevista con el Excmo.
Rrrso0 concediendo 1s palabra a su Manuel C. de G. Montelro. 6-C
pr..idrl el doc.lor Cond e Lopea mas de 300 ejemplares valorados en 81.000,000 i ENPulso de la Naci6n: La
A continuactin, en hombre del-explotac16n del petrleo. 1.D
Commit doe Centros Regionieis con- El src-or CeIso Gonsales Hterro, nrastnc jaulas cos 38 animals de i,7 Dias de ]a Actualidad Na-
Sar tlorios. hara iuo de Ila palabra presidentle del comite e)ecutivo del Compama Garadera El Palmar, in- cionl: Mr. Nixon. Rotarios
el sator Doe NaNrcso Maria Rodri.- Petronato de aI Exposich6n Gana- corporandosele al trend especially 9 y Leones. El. regreso de los
gues siguiendole en Ia tribune 0PI dcr' Naosoninm0 a Ion perio- i jaulaa enviadas pot aIs via Norte hcroes La euota sical
tdotnr Augustio Fernandez Conde, distas. quecel marto 14 saldri dc desde Cacos.n, Mir. Victoria de las, Lasobra del BANFAIC. Los
prensidente del Colrgio Midico Na- Bavamo un tren especial, que en su Tunas y Galbis. con 107 animals, Consolidados. El Dia del
cional. ; reorrido hata. La Habana. iri re- de los. cualcs 69 pertbnecep a ]a Emoleado Municipal.' Jus-
E1 rncumen estaria cargo deltscogirndo laulas de ganado hasta i Compania. Ganadera Maceon BA. 81 tieto GarciaRayneri. El gene-
propo Honorable Sr. President de reompletar 22 furgones de animals del senor Gustavo Fernandez, 16 ral Emilio Nufifez. Fin de
a R1ep1blica. doctor Andrns Domn n- de final etamia destunados a Ila Ex. 'del doctor Luis N. Menocal y 16 Semana. . 21-D
go y Moraleis dil Cartilto posici6n Naconal que o.e inaurnra ,ojemplarno del senior Felipe de la 7 Dias dc 1a Actuialidad Intr.
La primer sesi6n de traban co- en la noche del 18. ierne.. In ei Ho e l io- En Cieg o de Avila, nocional: Teatro de Moact.
menznra. el martes, dia 15, a las Parque Nacional de Rancho Boye- irecogera idos jaulas de Mor6n con Kruhc doclard A. ne be
ocha de It mahanan. verificindoe ros. cl ganado de Erza J. Barker y en a dimisi6n. Instante de ls
las inscripciones de lons delegadsot La hors de salid de ete trn que e"n" craisa nlCUrSO ne 1onev
asintecles que so epera pasen de conduce animals paor un valor de de azael Gacia Ratbio y 2 de Er- Opini ones. Obbetlvldd.
cuatrocientos. Panrs eto hn sido un mill6n de pesos, ha sido ijada nesto Garcia Rubio. Reacclan alemana.o Crisia
instaltdas oticinas ospeciales en el par a Ia 12 m. dbicn do de llear Jece qate actuarin en la en Francla. Espafia y Ame-
Ccntro Asturiano de La Habana. al Chucho Curtis-Rancho Boyeros. om-eten-ia rick. Reacclona Egipto. 3-D
Una hora mais tarde Is primers entre las 7 las 9 de Ia noche del en Editorial: Ante el Centenario."-
sesi6n clinic midica. ,S e: el he- diai 15 de febrero. Tambin inlormn6 el senor Gonza.- general Emili Nui.
micidclo del propio Centero Asturia- El recorrido es el siguiente: En lez Hierro. qu. se han conlirmadao El Congreso Mddico de m-
no. pridindola el doctor Antonio Baystamo toria dos jaulas de Chucho ya las aceptaclones de lots jueces fiana.- La lfgrimas contra
Nararrete ractuando como ascre- Malvsaogo, con 35 animals de la que calitficaran los animale s y otor- llnto por ei Conde de
tario &I doctor BRma6n Cuervo Fer.- Compafa Ganadetra Malva o S. r An lo. premios y que .oan lon i- Foxi, Inmi ?rlciin: tensi
Dtivdte. A.: ti un ula de Entoinquel Mana- genteT: para-juzgar cabaUo. alo ra integrdraa--ecios' Yopi-
En el taldn.bibboteca de Ia presiti.- nio. con una Jaula de 10 asitn 14 yQ Y irler Horse, el oronel No- nioneg. Arpe os -- p. 4-1)D
*loss dcn"tucnnln cec eiroraia ta Ialet ps-tenecienten a 1 ..-10 aaecri-aL'Athe; pesa el gonadsdcar- Una interprenn e16n deI p hiei 4
osniroa hot-. nueveds do Ia nsiaalsefioes'Read NdetBea te yM. no. e doctor .J. C.Mller, asitotd t e b -- h
Iat b cicaoisgioe oepc-Dantsnilmeouot en Bayaso MN. del ingeniero Ram6n G6 mez Sin- torta de Cuba. La Pronmesia
adsr3 l.doctor ASet r er 4o. tonai aun ul cnn 17 aniales chez; pars jutgaer el ganado de ra- de alos J6venes: Jorge Cama.
, caem ecrteari. el doctor Ma. de ota n-a I c I.. u. .a as lecherats, el pro etor George cho El libro de Pita Rodrl-
eitno cLta dt aula con 7 anamsalsa de Com.atl Tnrimberger; pars juzgar oIns cerdos. guzt. Un hombre solitrio. -D
A la doee T media del dib. lI Aucareira Alt s y Manuel Jo- el doctor Roger A. Grant D. V. M.; Glosa para el Dia de los Ena-
romisiO organizaidorn e ed e Pri- c Ertrada Palaa. en el Chucho mnorados: el amor de dos
mer Conigreo Midico de Sociedades Guamo; en Chucho Cu#llar, recoge- (FtIallo 1 la Iapi"ln 16-A) poetas cubanos.. ........ 7-D


*A I


_ ____I __ U


PRECIO: 10 CENTAVOS



los E. U. a


a China las


emoy y Matsu

laina de ese proposito, que
ue vienen haciendose para
En-Lai y otros rojos de Pekin.

ESPALDAS DE LA ONU

Se e que los rojos chinos
cion contra dichas islas an
etamente la actitud de E. U.
AP, Icon esta proposti cn el mundo libre
;ran 1 etaria "apaciguando" a Chou, mien.
dis- tras que continuarian sin treno sus
ual- anunciados proyectos sobre Formo.
stars sa.
los Las diferenclas entire Londres 1
es- Washington respect a las islas Que-
que moy y Matsu se han hecho poten.
cillmente mas signitlcativas ahora
ofi-' oue- so ha completado la evacuation
s su de las islas Tachen, que estan mas
que hacia el note.
chi- Un nuevo pernodo en La crisis de
Mat- Formosa, concentrado en los esfuer-
nun- zos diplomaticos por Ia paz. so esta
con- perfilando ahora, y un acuerdo en-
tre los Estados Unidos y Gran Bre.
rite- tana -el rr.antenimiento de un tren.
fica- to cooperativo, si no solldo, resn
bri- pecto a las principals cuestiones de
iado Formosa- resultarit mas important
lista te que on un pasado reciente.
(Finaliza en la pagina 16-A)
odr l li de
t Indrace de esta
Jas
Sre- edition
pa- t
Ia v Scscitn Piglnaa
1c0n Anunaosi C aifloo.a --- 12-23
de Auirnovllimo 4-D I
Sde Avicultura 4-D I
nosa, Cables do Ullima Hore 1-A It
n a Canaricultura 4-D aI
Sdeo Cit6ica IA
- CrdnIc Social .... 1-A 4-11
gc Crucigrama . -B 11
en ; Deporles . 1- 4 I
Discograln .. 1- 1
s de EdiorltFl .. .-D 4
ml- Elmdridei -A 1
ara- En li Capitl .' I-A
cesr oEn I Ripublica I-A It
uer. Escnaorio Pantalla 1-
an- Espanolu 1 -A 14
ra n = F a c as d e o T u m r -c
ras. rustwicalcs .- 4-D I
anos r ltu -C 14
erdo LiUta d LoLrtari I -B 11
- Macantit -C 1-4-S
olltcta Oftnlla 1-A is
S NoMcita Al6eas 4-D
pe i Modu . 4-D i
d e Mamanceras I-A t
Muc S P G a -A 11
Mtwlca T MicM -B 1
SPScAi Tropical 4-D
les PicadtiUo Criolo 4-D t
p PolUitc ... 1-A 1

c Pronruaa d V .. 1
," Puerto .. -C
R Badlo 7 ...... J-C C
Rportaen .. .. 4-D I.
Tinrupo ... It-A 1
Turl|mo ... 4-D 1
rio Vid Culturi i-A Il

INFORMACIONES
por
men- Toma posesi6n el ejecutivo
irn nacrnal d la Federaclon
as de Instituciones Batlistia-
par- nas ActIvas. Hacen prepa-
Como ganizacion del homenaje al
ario alcalde, Justo Luis Pozo.
pro- Gesti3nan el pago de los
cclon adeudos a empleados elec-
peti- torales. Declara el ICECA--
aran FE que la cosecha de cafi
ins- aumcn16 en el presence
annI 2-A
pin- Drrlaran olcialmentc sabre
1 Ins rl Labloaiorin de' Control
!uin- los Colegios Medico y Far-
e -- macoutico -A
niinrn~allnlmnn' a insnon l-il a- rI alcni~slionp





DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Feb. de 1955


U U


SEDAN 4 PUERTAS 5 AS NTOS: $1,470.00


PISICORRES
5 asientos $1,650.00
7 asientos $1,690.00

CONTRIBUIMOS CON
tn la compre de su passaje, J$100.J.
encergindonos de su reIervacion.
Separe con tiempo su automovll
Entrega inmedIaot garantizada
TODOS LOS GASTOS IdCLUIDOS, con Cho-
pa Internaocional y 2 Caseras Dactilores inter-
nccionoles. Puesto arene a su Hotel en Poris
o en cualquier parte de Avropa.


Preparaci6n del acto en homenajealalcalde
J. L. Pozo el dia 20


La comise6in organizadora del ac- ha conferc
to-homenaje sIaltailde sector Justo sta' 0d,
Lato Pozo nos mInorma quearetna- t al
gran enthusiasm para concurrtr el pareta de
pr6ximo domingo 20, a las 9 de Ia riania l,2
mafina. al Teatro Amerninca a t-sti- c.rda -
moniarle a l Mayor habaner o 5u ad- PC o a
miraciun y brindarle el mayor es- cart- o ce
timulo para que siga desarrollando La expert
la labor administrative que tan al Gonzalo n
dio el 'a,
to ha puesto su nombre entire lo- 11. Adei
habaneros. epectal. !
Se siguen recibiendo adheneones vencion d
entire las que merecen publicarse que son -
los siguientes: Ci'fnara de Comnr' __o
de la Republica de Cuba, Smdicaio
de Empleados Bancarios de la pro-
vincia de La Habana. Asociavonr
National de Caicultores. Cna o TI
National de Enlermneros de Cuoa.
Comite Civico todo par Luvano
Conjunto de Calles y Asociacitu-.E
Comerciales de Cuba, doctor Ace-
pardo Valide AstoLfi. vicepresiden-
te de la C imara de Representyn.
tes; Centro Mercantil de La Hahba-
na. Uni6n Comercial de Expende'.-i
res de Came de La Habana. e'c
Tanmbin inlforma la comisi6n que
para delete de la concurrencia, e
T


Anfnciese en el
"Diario de la Marina"


conadn -n sheo co- -
a ranro ombre c"Amero
a si prano E s epl audldo
e muo ,a ooiio Tor.enut L 2
Poil s forarac ilomno -
SSec Licno id os y u-a
Vea y escu
soprano cuoananA America
Os Lrt es de : :30,
12 -anda mu7lcipai *a~ r
pdorec,6n del rnae4 -
Roig y artuara de aomna
_iusctuible German Pine-
a slempre plaaudido
Potato" ? -Flomeno


nsecticidas y FuW

"PEFE
Vea y escu
PROGRAM DE
AGROPI
,os Lunes de 6:30
por el CANAL 4 -R
CANAL


REPUBCA DE CUBA

MINISTERIO DE OBRAS PI
OFICI AL



AVISO AL PUI

Con motivo de comenzar el proximo Lu
conrtrucci6n del tramo de la Doble Via de
a San Francisco de Paula, comprendido e
res y esta tiltima localidad, a partir de las 1
mingo 13 del actual y de acuerdo con las
al efecto par los t cnicos de este Ministerio
sito de la Policia Npcional, todos los camior
trdn o salgan de Ld Habana por la Carret
que hacerlo por la Carretera de Guanab
Santa Maria del Rosario, los omnibus y ai
res podrdn utilizar el desvio que acaba de'
Francisco de Paula hasta la Avenida de D
Por uiltimo se aclara que a partir de las
mingo 13 del actual, todos los access a la (
de la Ave. de Dolores hasta San Francisco
complefamente cerrddos al trdnsito publi


-11


2z. e la nocle dei uo-
medidas adoptadas
y la Secci6n del Tran-
nes o rastras que en-
tera Central, tendrdn
acoa al Cotorro por
utom6viles particula-
construirse desde San
bolores.
12 de la noche del Do-
cirretera Central des-
de Paula, quedarcdn
icb.


Ing. Antonio A. Carvacal
Ministro de Obras Publicas.


Compaifia Distribuidora de

RADIOS TELEVISORES Y REFRIGERADORES


SOLICIT

vendedor experimenrtado para La Haba-
na al por mayor. Debe coniocer el giro y
comerciantes. Sueldo y Comisi6n. Escri-
bir con informes y.referencias al apartado
2202. Iriprescindible buenas referencias
y capacidad.


En el ruadro agramontista Dorta fut un "Diez de Marzo" un ms i El representante i3or Oriente no-
Duque y Yuyo del Valle se inch- antes de que ocurriera. El regimen for Mario Dumnis estuvo en Pala-
nan a quedarse. Lopez Mantes y se debilit6 enormemente. cio entrevIstandose con el presiden-
Ravadulla. par el nuevo. I te de la Repablica, doctor Andrk
----- "Chepin" Navarrete. senator au-t' Domingo, cerca de quien hizo nue.
Se ha producido una escision tac- tintico par Oriente, dice qu e in vans enstiones para obten Ila reoti-
tic en el mismon grupo ortodoxn con opinions discrcpantes. tiene tuciIa de los cr6ditos de Obras Pu-
Lo curioso es que todos podrian ya respeto para el doctor Grau. blicas para el distrito sur de Oriente.
voleera i dn vdo tisento"r inaAntes de retirarse salud6 a los pe.
oer a dos verentes Abog el novel enador oriental rioditas cn s entusiasmo de term.
Con ls comision executive per- por el contenido social-econ6miro re ina rm de"reuuesobroporu cion.
manente de entonces -10 de mat. de los partidos politicos, y una nue- lea". Coniste esta Iniciativa de Ma.
0 de 1952-. no tiene mnayoria va politics rio Abril, en que lot presupueatOs ds
Agramtonte. Y decisivaavo pars I a Rep6blica se hogan aobre I& ba-
i Es prop6sito auyo impulsar la se de que coda provlncia reciba, en
creaci6n del Ministerlo de Econo- scrvicios del Eatado y en obras pau-
Ese organism 0 el ejecutvo de. mia y Fomento. sign bislco en pais- blies, de acuerdo o en proporcd6n
nueve mlembros, tendri que de- sea como el nuestro. con on que tribute por loncepta
signor lu mesa y dirigir laos ope- de contribucloheo. "De este modo
raciones electorales futures Para, orientar y regular la pro-. -afirma el doctor Mario Abril-
ducci6n de Cuba en todno 6rdenes. Oriented se salvari, pero st salvo.
Tendrian que figure en Isa feia- i Quiere tambidn codlficacl6n de las rk seguidamente todas J proven.
tura colegiadc: Agramonte. Millo, lyes del trabljo ietas porque al explotarse y promo-
it rque Pardo, Pelayo, ChiMs, verse laos randes riquezan de Orien.
M .que n Pardo Po ayd, Chibai, e tarde, e, recibirI la economic cubana un
Bsbo. J Manuel Y ico. El dla28, a las 5 de la tarde, elimpulso tan extrordtnario que el
-- notario Mirquez Sterling celebra- beneflto, tambleh extraordinarin
Y no es posable olv dar que cuan-. r el matrimonlo de Salvador Lew, seri pare todos los cubanos y no
to se hags nose que ser a base del lider ortodoxo villarefio. solamente para ls orlentales".


1~1 ~ I bI s p V .,0 9*S


1: A


Pigna 2.A


Political


Political i


Aio CXXIII


C


I


L


S/ VA &Do01 1,IE(/ROPA



PEUPG.,'.OT

Adiqwidrolo Cobsp. a] lk .a Pooh a
paWo -do oe. 10*a..O aad-l'oo" aspeeor ad.


Oti deo politi Mantienese la version de que se empleado electorale Fiestas populares para la toma

-- d --- --- dial lenDe t ....cedlos .cneeddlo para

r Electoral n rante de clento se- general Batista
an.resentsoone d. seats mIl pesos ue deboe-,nl o cr
union a al utaDo- Noticiaa Poticaa, por Angel Pubillona aplcad a pagare u deud= a Se organize un program de atracciones que ha
t y= Liberal y lot undadores I lo funonarnos v emplnedos de to- de ser bien recibido. Qued constiuida A
oel Partido Acci6n Uniarta ei I dos alo organurmora eleoralet de er bien recibdo. Qued6 contituida la FIBA
p-ser paarudo que tfundo Baa al T a ERSISTE el rumor--dice Gus- Vedaao. al ider juven, Rasical Hi-. Para baer esta geduon visdaron


que hanorganizado pSresersCiaon erp tbuca.No eaa a primer Ma es 22 orenae dci Marc 0 a rau ,a t -ta nee rdePP. aLis aronaoat6 dt Bt i Ma M inei. Romero Ba ia y Pedro Valds a.
ae I andesLeri h y el comercia de La qu e aso ocurroe. En lea pr nerostr Mrar Gaomes. Car een el hol t poec P prudo Li-rs edal se pocedio a dar p 5ose5n al E ec. Se aum a e a- erdo final dd apia-

o realirn el rector d e Comereco. md el Partido Liberal. En 1909 me Z mgldovar. ei nge oe ice t d elidpondioait a Urani nm la n ateae gma oe ao dt la d FIBA -
baso torad par too industria- I cnaron tambido on anna sot or-T P decreta. En el. segundo punto del Orden tantiener abiertos los registroi de

sul'ando lhom"enae al mi istro d yi alpub de Cuba, anmbe I P como Pme seidente Constitucional. Al- Robert Rojans Pe fia patentldo a
de Comercion Carlos Manuel Ferre- as Juan ualberto. Postrior. deo dicho organimo, paraI a mani- berto Terry, secretario de Prop- ombre de la "Leg6n de Honor del
tti, es orque sin realzar campafa mente 1 bie on Vmbi uer Bello etacin que tendri eoecto boy do- ta de los 43 barrios de La Habana, ganda, inform que dejaria inaugu- PAP" su adhesion mis entusiasta a
deagogica hea logrado reba, a de n- as de oaSurei ze u los peopio lio mingo, dia 13, e di de s m a a o ecto otra important asta -radn las oficinas del Frente Civico un Organismo que con directrir deo
os y tab ha cor nutad Sueircon pr na en ociaon de comemorar t en el local del Partido, en Pro-Lealtad Paupist, a las 9 de la rbeldias y de lmoral poltica
eniporar. tanto para los industries beraes. E pa o mirerieta e, o ae u nlversarl mi de a I unerte Prado 206 ce a see oninu e del juev dia 24,enonnhdia24, San Mi- da al rescate d la d trin
y comerciantes coma para los eon- d noia- nariotabs do Mendita y doLre- del etudiante Rub .n Batlsta. dratando par dicha colateral sobre guel 862, con un gran baiule en e r Batista".
eumidore. ya que Ferretti entien- doformaron anoc PartEn po El desfit e s t iniiRr ided t elane- lo preparativs para los festejios Prque Trio, en el quo participa- DIrecv d la "FJ.B.A.
do queo s tormant prte do puet Democraa de Menoal En i pa cai ata de Is Universidad hasta e oue se ceoleb-rarin el dia o 24. con e ran el Conia junt o Tipico H abanero Prensidente, Lus Manuel Martinea
blo y que a todo se han de dar las today via mi rec ntel ABC aU lugar en que result muerto eli a oiiva de oentoma de p sepion del y ls Comparsa "La Guarachera". icepreidentes Mildred Car tya,
garantias ue merecen capital, tra- donde d osIs esperanea deCuba, r necionado lideor estudiantil prsidene de Republa. mayor La doctors Catalina Pozo Gatoa s Jase Romero Ba otlta, CarloPa-
baa y n n r sum i ateParlido dttoPu eblo Ca- rdosooa.Ao oprrRIa eiaptnt
bayo y cosumdores. bana de Chibit Desde entonceE Aecerdos tmaidos per Is Jomentnd general Fulgencio Batista y Zaldi- manifesto: "Ya esta practicamente renzuela Lazcano, Roberto Lipec
Jioemes li bertles de M ina re- Jaquin Lop ez Mon otes es ortodoxo decl P. U, K.r de La al 'ar alograda isconrsigena "cerio enil cuba- Bringas, Guillermo Rodriguez Ar-
e her e a de o e a xtranio, pues que lo E reunion cele brada end d pa- Hicieron uso de la palabra refi- a s rente a Palacio". Doblemos los ms y Roberto Rojas Pisen secreta-
En reunion efctuada en ta tarde democratar tan gubernamentsaLes co ados par t LO activists arigen r.indose a to gran movimiacidn ju- esfuerzos. par a qu sean 200 mil os rio eGeneral, docto Orlando W. Al-
del domingo par los dirigentoes de ma lo puretistas uann ah ora su te.. de ta Jave ntud Unirn oadits cl en i, os liderea municiples JosD cu banosl que aluden a l dvonimien. varez Fundora; vice, Fortuna Lipeo
I Juentud Liberal d e Maranao y destino paras hacer un poderoso riLl Prove ncia de La Habana. e Andux, Ebert Zaoidivar, Carl os Diaz, t de u on cuatrienoan democratic y Ciacerets; secretario de Aas, docto-
otros Tirminos municipals. se to- p 'brtido de future. Los democrats taimaron, entre s. los siguiente Fruc os Martinez, Alonso Buela constructlvo, regido par ese lDder ra Maria Josefa Fernandez; vice


te drigid opar Rafael Diaz-Balart. un partido despues de haberse or- La Habana. para el mejor lu. prtador de un saludo a la Asam- lanza todo e pals y destilemos bajoa rindez secretario Relacionesa Pi-
Elaborar an Plan de Trabajo a. p a nnado por mucho que se debili- maento del marathon que lod j6venes le d su ider nacionaL doctor d i glas de la eFIBA olitas, Gonzalo Loyola; vice, Juana
ra elt desile de todas las juventudes te. El PD fue saempre una de nues- delos partidos de Gobie oen etamos Nicolas Duarte de la Crut a quiet Roberto Lopez Bringas presented Qintero Pozo; secretariat de Co-
l dia 24 de febrero toma de pose- tras mas dbiles agrupaciones poli- organizando con motivo de la toma tribute una gran ovacion. un proyecto que fu aprobado. con- respondencia, Ana Maria de la Pe-
sin del Reasdente electo. g general u p eoe ecsaon o e p a d e24 eel tar at Ider En is presidencian se hot aban el s altente en toIcar en t barrio s ms i a v ice Nora de u a Pea Batista-,
Sion ndel r esnpo ddennctu gen ea red c rats tan delmdoct rnant u l encn c dagent tres a- ii on ru n d a d d rd a-nte a a ci" D emsc os mAs y uer o tsecrer -
enci Bauti pr ue ue ean s a I ular municipal doctor J n A hmlde e capital la Diana Ba- i ecretario de Fianzas Jos Agust
Recabar de la Juvenud u a s ae o azote n cad oortus ia Belae t delPAP ri t Vei na s Iet re ta r en s a tlos ianoas ua ls de l mafna. ensi co- Alvarez Fundora; vice, Eduardre
respnado a is obra de Gobierna del nado d electoral conquistn alcaldias. l a Pde E le cIa NaconJa o aqn na, eAmaro Ria el seI .ain e r na cnastl en d t e Aber- Her eta rie noen
President ulencio B atista. sca representanes y v obtieno al- q hntua Prorgresista atr ao J arne A rovn o B .n n a c s que rida encn a is. l doti Ln tee tario d e E ondio
Contnua braInr il cha lontra el dos- anabsenadura a spr tcaone s lmra co- Di -Ba e a la lpar d prop ensiri-ceari gener provinil. s n in I e eia se I a r d aei. Dioe atir va cantil vnce
mpoener loacu rede do lnos ma e-ia e nad sto edoctouear S siag d- ne eaminada a omubatirej l Hue s ieo :Anuncn L. Acos-Laen sd eia de la aen idaosAi ni aoAota crue-avie eap Arod-
drqo tra a nc p ar a o pear o srde s CRen oyman.uoamas.ouqmeRo desemp cien de Iagen ne io u-oEn d t e tario Lrginozador, Artud de i.a yI. Mat-qu on esto col da0 Arbeta uerry;sce. P ndo
desemplec ddo b ad n n i lae Is geee del ndrrante Iareiebl rariin de e ns Miss, Aulntos Politiconr daclorn Catalina
gerod P D r p. u-isacr a ntldoty cads ara do nae-t-etsa d om oae.ci C endor Manuel a nLan 0 do Is mauiana, nde ragari a] Pee- Gate: vie-, Cat-tat d e Is Torre
Seno Desde uego eue taebien Ia hubie- Ia representanes del partido Uni n p ee n Altisimo par el triunf del nuevoI Or-le; secretario de Asuntos Soca-
Conteiuin organic anido t L osfsate- ra llevado al PAPt a a ouquiera otaa Radical par s qu e calor iacen y apoasr F docttr Duarte de la Cru e Gobierno y pr ue el genera l Batis- lea. Alfredo Gallo Gantuz; vice, Pri-
jao del 24 organtzacion pollics Re-iy. como Ma- Ia proposicien de ley del doctor rainta coltan preondentes ptoM in- ia rpcda encauzar al pueblo cuba-1mitisvo Ramirez; secretario de Asun-
g o uelito Suare e snad l- Di l. Balart toda vez ue lustro a bcie., trutanda tarnio e sot reA os r.t s muleres de la FIA entre- I ts Civicos Angel V. FernAndez; vi-
La comision organirezadora ne lo tc. que sol o necesitaban asamblea I co nsign de a campana electoral st elt dl ia 24. pa a canstia en H pital c e Albero Hrnndez Marfn; so.
f Juventud P rogresdel ,4dge n-hynClue ad la a yembluverm or &.C" .uep,,,dr drnic u iny de Dea tuelesstnch.e nce otrae
lecen paouple del 2 u do tbrer quM o a shatarany emblem i a q adae 6 lev ta r nuestras voices bdc Maernidad Amurica Arias, al ci-tario de Asuntos Ecn os,
cc inua aborando a l ie s dc cbiarae n su aspl ciones enI lo o- e densa de ley de arend:- ime no qae ca e s dia. Ta- bina atista Btia; econie, Sa-
Sdr pr Re uia- r t. u mad o rdep dos ehbre r- JMteo" a abanae Gronra uee BMro vens"pioeador done unsadlumdoa a er- l impla naci de la Cu.oa SinBatistalo BOyla;vice,Jusanr
oblener lu mayor ludeTaz de Lo tao ita electoral. Pero con nuemos d aj adh rarse a homenaj e que a dio cuenta de los Fueoos Ar- a Hactem; secretario de Propagan.
tos deque desu conigna do en ul u d ;iuestro tema Iun Asoincion de Ruepresentante Si- Ei Cuatr LineaC s lai Rals. abile Populares, qrue co- i Alberto Terry; vice, Pedro Pe-
toa. res ente a re cio sob repose lo rt E au dtde lagsmu R acntal anonue pn..e. haih. do eefrecee a l open- narae o odiade n a diez de a nohe en re Castro; seretnaari a do de a, Oc-
lln unua president e l -b a r cel te euOn seaCnarl i aa re" -a is el ron. pRenao dia 1 s ido,' Piensan alguno l-actor es gube- I explanada de sla Punta. tavio A. Descalzo Capote: vice, Ro.u
E'pcul.nos iadis 2.. u. 1 ur y e .n ..enLc.as t .das p ..l.an qri orri.t Parsenel.. t d el Sevillia Bail-etd mennitao.. ue ninp a n cuno tor o c EnIs continuasl.n de Is Asam- orera Reyes; vat-ales: Horiberto Pa-
E! proxear de o A ven20 ld s un no so ie "bre s posicione d eq ieuto iro dee caun des ar qu e- t no ,ue cob p o de la ae land asrcaa d la ntd oaos icez o Eduas o.
d ot I t noche So e r ba md electoral Mn us d n a m o e as par o sin embargo mejor que celebiar rl -e .ci Dtor Orlan do Alvarez 0 Va despino. Dorotea Artea. d
rnlin or "La Vo del Indio-' cr- iac rue los dc tre ociatas son una ei m rl Itan para un radlisnltn el ellecciones en el 56o pFundern net b ietao general e ap. c ridad Tracn Aipito Bard. Ant-
it a1-anIt,'i-s'-reii.a i tiln ras italenmna baa cos- s marto s b nrnaot Su Riau a prIa FiBAoi ens dcromd de e cx 'nienr -rdnde Estrada, S rgid Lu-
nci.d a Al o g-rUoo x l odoeaton pit'pr- i uliti d huna d atrnaoqae leado! S pe- LIa o so efiores Reinaldo Ruin v Pe- a inciativa da Candid o t,1 1epcional un acido" anunclando que ent. .Nieves Sardias,. Elo Quesa-n
piclo GAr O- an liar tidon ia s Cai ud is elion dr Rivero Gavilin secrelanlo de tiende ao eue el Con greso resue i- a de rn aieN a banderas de ai da Flee Angel. Caoeri Manuel Gard
iC-A Ins. d ,, t e i. ,rt- a .SV an pioiarainlos amros det Balls- Pensa v Propaganda y de Organi- en opor n ad ice i an FBA nu n na pales ma iden t dimenls o- e a Garcia Ella Raodriea Ricnrdoi
n als: ca en la n r e star del R t "a pe e alL oc op ento d nr I a a loee 1nt o rtn s o s stss en b a e P e M iranda, Duear Go n eee
d strboha ad-a n p aa n '- .L e e A ip tn a o -o- Aenia Olua Mre elada e r-oetnl da e sa osn du e a a s Evelia Fernindee ,t Cistina
ant -c SAl e'A CLA A ab rnnit- ll L'ld, mRunP t t arin o e111inehl cbarrlo bian Patido plo n snit Raduaol. nonon -a e llter iouiauna ieal" ae l fesi. aria edo P lain, Francisces
SGeanll Ge o Goa i o ne toamon i acune re-. (ue Asntacnt de t r tdo Au Loui" r m Galato dGan u e e a b' "m S eha reuan e L e o ei ros. Maria Ro drigsl e de o-
ot.r r on d i en; o qu a s aaae. col li de as s i aa la u capiendo Rtde as Dae ls sunlS periten s o rientalesn le dm t pto elea ro de nale o o flana sGreanG io der sa no AnoAni-



S do's p -iada en tod It C nal c i i nci tip enrori da elnti r l el inguinc o pi-d elldo do esa co dect unp lmuerl i a tLano onr es dasa a bod iie'" as de 20 al idtseurruro- Ferragut. Jsefia Grnde, Sarah
dt Seleti 5 on cio alan i-el Pro- I'd itio i-l N uira iernel a Mi nsrd' adn a Perno i u Mart. n M estro i an entAcosdo sincas a t-rs enanit- e empr anne-n I BAnA. de C i oee ns dctor Aberto Rols, Ma-d
Oh u~d~'imm nott- u Lore-nzo coner CRs r Ll-inerlnt o n n t e ciiri uola paranuamao s Instha, e adia aat C an las i Hunest" E d n d G
es s E-a-noPir ase llr a a a e s e R- i P al At -i Rubioe cn I e- o i n tat- ld J nted Seendo erlbrurse en sdEm- aAna oMarl ulPrSPies enen6 lai qa r Ldia Bal nest a riese t e Miguel Re-
IO omuo rodPe b ........ A e. l Va yicaMa para ido .... Radi....yparto "' Pdrmancitdo u re de n a d.... db os mi em g 1n om a. ; I -C
defs t d I d e r p ro als dr oueen uesa a E fet ra .... "eSo .a. en tez pel .P a. elconHsn-ds pinoa.... e ,.o t orsl aaho a sndr
iel 22 Sa uie-auto AI are ci oniasts ncitu-sia- l Prtnimfar moneso d in d a 292.&a s reecst.a a delgaunohitarro Leraia o s- A dc ooperalpen au ornnna He EMsrpri osa.r doenercaSarahmet Vod laRn-
onan e dea Ira aniSliconi aeul elcat erale co-n ei- la re de Is nothe.eon moltud de oclsl o sin o Car-es liberal,r i b eta cntda e r slno den dnstubi- dIml mo Acmir secrtasmodi Armun-
Y Cotouevefsae lat-do tsi ,, t o paen i ena grcuel .r our.cut-cannun etudl eno]a Es-Vedos Saez. Mige-nAt Galindeoy




UB uL I cS Hye l id o tic o fulati osr a l d o pose suon d el 'en e ral do rtiadn d 1 a a oa nal tiae on e to s rpi talca A om Her a cnd M ar.n la
cafe^^ste^ ,%s pv uantladcia .ari do dI le-seci n e ato posiu1areano emle ca F na Baata Zaiar. dcul ine t i-a meol Dn Laris a lcBt a sulta on




am hai anenidneela IS cando E ;a i ... mbatitadad enI pezi n Incds de Perp o part lerto martin ne-log acs Ayer tm I n e Isioaptrules a delL
io e pe esdtep del p lm r'e o t de A la sm ta en pde l ense delao -s 'ero e
cneuo laborn anor a loeern s to-eno A o ni elzrdo aar Madi lao spao ra io reeamsitrla atoasest sa ie
Otenra or T l u -tan o per Canale F en m e lecto e er d n uea Josr Cin pes io en resent bri adte pl u a t h rea c o l r. d e la lec T s e bd m er a d scaed o n
e Tles aian Naconal en el sp a- l n ru d ac unue mal el p erio dL de d en- en- u Balbena.u aanmeos e- crs set mami nad d n auot o rersa ,u Cotice n o-







oe est-ot Pacte o a ise ud 'l pt ie ras e un o a-s malras do hEe de unf ecers Gnatn dH er ereoeeachonr i la tV de
a V rc e a elam Ce a isa o un ,- 0 el AD e mae Lopea C s itn sanro erpaciann Aag n dd t ma e uen e ost rans Ld sasez ri itO de o eas
en "'La vEn lo dpDuen on r onI una rp, ar der= lng dcnme l n e c onesae ner n al n seeredener o eoren a
alt, e erior S la-]Batista. pat-a pro-alomto1 partidc Peoo. aearen santanda Ins hartan s ee-an d aip Set-s. aesdie q e n I de
a:-Ladoscous ad loa-natree laas I aneros. pasereaoare un Spati It- e S o la "a nosDetallistas rde aVivearesioL









ciot 'icnen a.LOSefiotareas-enLauinMa oUn transcc6nenlreLo sIt a^ ein Lsa-n tonoct0ue 1 h bPPabran Ci 'Habana DosAeta anusme eun nda reib
3vel hharine pro-nitrate del FIBA- S AinCs praasetnaid s a s uapirab .a c bra rsc a- 24 de Febne-t-a en]a enaN d do ePl ,ve o' a Bristol.-
Jar Sldrio- Nia.ae-. pro-edeate dots p o ltetn-o "u nacieras- mld e- ae ponesnan del general Ba- Ld sar ola andrs de lan Flor el. C ontra G r
JUN anae T ron i d. t En Islo.r' salf, a m eo e n En La la ulitm dos e B a- Pisna F-en orillanteds acstua16nd e e.tca n S edoai ensa lodlidso ei iproni es car l nta ]
CT PCt C S t Rar t riauezpe- I&Iaesn pr. nasateror pirlPdos a Mi- dla Juen Ga La di sc .e Ilt ipaanaro dos pulemistas deo mediaia r acentaci6n de la Cuota Sindical cora
den, do a o rAJPV; Josefa Quintana. nan- nuas, yacoa e un o se habC del PC Murdoc n. n JulioG ca- nBuo i nl pr lo nacon b prini le o lin rat ri
hprrud ben t o de FIs 'S. GonaloeLi- s rnmdo a 'aGsit l da oanc d inea u hae rerayA tberteCnrt. Albr i a ooMartineaR. S p ein a Cod nilAege a
toa. ptem iraente del CIA. A:Alfre o de dt o a dar mi sma. son en uat.-on sfir Laine cphunoldis y Olivornel St- Dlren no sa le upod ta.i hnta. E rreIem no deles y d elao- Y A nagvn Gergina Blaco de s
dn tr'o d et Maa P enor Anto n no All po r Ae este muo- En tsosGnl cia Ias nionch do nue s daelrd o r als d otora nad oerao A as
Garllo Ganta- oeoenid e e IsOP a Isee moreanrta' en unade ianter al asrit untan.RynaldoCatilente e reante Is pars ntas la p de ad o- dt q ses de asmiebrn
OAe. daot-r rlands Alarez o Fan- nl anrn In paacAnesc e ale n r Juuntaos LuBas Gua l en.le i enla Ei o tde oC a has que arre1tar a al- ue cmpan ra e la PI inre otiae6 d u eleeos ano die muienoe a tIoelon
dot;a pyrde ai toe Rel6 poxmo pli a ele mirte Martinez lu enc Y na, Jos e Velazque Ramos.oar A o-n uo n. ma echan un p arston a"m-d Asomlames n de Dt etnaa staenno de V sa F rdai nris a rde Ia snta direction.ede n-
Aenn frec o C al dpo-ar L Aoe u cue-,,Maicale J e ustMar-era. JosePa t-y n elsn Cario Ct-rs- vu IoseanlU-. de La Habanaat l uobjol & -I.o Ii cna.- lee-usa a] aciset do Is onten
r encao o-idpern m o coronet itneese Cuesta. me-- mata-tent-am Esta en el eanoeleer. Ay l ae ara na H- ins, dotora S V. d
la. Re pube .' e re g il e blce- s elFr noM orae es.fM t e miem nabraos elerton en sntaeo- mission sAuxiliaZme Ia junta
dIs o l l ires C a -uo nree namr a -lrcsnon meero-n cice oMat-aeo ne alae e u do- crisane s r u el ebrado re- t Vda da- a i d a.l i
la olroa-eqrfan n ia meearne am-Ors"peseEue-ontv Aentl-otin y it- Susas de lae tI dea pa s seent t car t t n a- o o pel eno 1 6 e p qnx cvado
S1icidast A gra "ic l m ;dc-res P erierlao es selao M ose ainre lon asiu s tenL s lue ro ns-a- pBsit un de L i parsran lar t us Cnaopr uado et qa6rum e" a- Renultacin de dstanas en
um 1e Ve.d r e hhaba manortsnAmie ln coabt- rerenIsconatia loSdipose- s d adsen rel-- "bsd ll -- n anerCt
0oleZ ..n 1 a e .... ..... ele- ---..... e-, .._.... t _m _-n de._ d-. -- ...- rd ..A... eel .r..i.en tun u are cd16sie a s2
ga s RLr metro lamr esta2 s- ucfinalizu p relopamero den e brigier cona olut "Ca C anal Via Cbabs Is ses 1n. dand poesain a Los nue- En inform urebole. el neesi
peno ia Lnas tu racrbn dl si on enLOgo- tiaitans BIa ulena. lun 00mer sa re- dec etrogan par dieha ten dolto-- cupar Luscargosdaes-acept-eniden. ie Is tes'-de-ret Cluqe regalalas
.cia lespror oernos prOsRncaaler pueo E.enrn Partide Libet-l. ustoatiast arna yea-detretaa y u deeretn peca- ne pt-ma,;efe de Despambe y v-a distant-as Pars Las apenhuras do
.u. o inde LaeHaban o rurun PancbnCant-ct. pat-a Aemar dastanto L acuer- ideneal qua- se retieren sI pt-ye enenurere. lea netures Criastiro anues-aomuermion de bdoegrs. Su-
DIt V"Ud GACIONd m -Betasty el de MatanzasconeonMa- dos. utareunaion te-dra efaieon hatota undoSarmone acagide lust-zr.And-da Natez ymFraneisco bre urnlsey precion do lahunen y
oraAlvareztDiaz. Perodo % p.elodel Cahetnrcdpecti aen Penzo. A eon- d'tetgentma. acrdindose se-loanen
curt .oilcoma-o-ndfrse Pa-raun act-aan.nuirsLpra-rdl. ReinsrydGee- tinuarnon el paa ridei soscptial P.ei.iar farina estdgica montra los industniL-
ECUARIA entno equnti.ranosia n en rantr oI h- %arlaEldont-l ran Gaodice Cque Paneber Anunatb Sierra Sedine-ace-ohzuuoen-Ia que pest-tiean esa farms do cu-
L, sct. s de preo-m tanies o Lasp alaldaa c b Assoloi24 a dnleFero ena Gra unsve del&Snanpaque tue treea del ,ettB duaetlaburiunadad alan- mere-tan quotants penjudim a alsn
a 7:00 de la tarde i Cads ueannlone quina-eo a -p esetsn- Los sebat-coManuln ians y Ant- donignaoaen clotcionenonparios, gsda pan is Cuminiit de Prupagan- miaso detatiasta nor Is eangelamido
Jose- soilasena rsrerr ireo.. nrepredenaa-" ....cit quee a-tis ito-u nde 1aba- La en prm lem a aIslor eatizamia produclatas.
.3 SANTA CLARAe d e y eintiealccto alies munielpa, n n Insrta mFnrosrbureauslanbane- "Va ma'me acrantoual abe qnadtelrmana.El El fosti dal delo atisisa
"..nto ta-Ila JuAanraa ciaiAtirat Au -ar"o d omistes-dnsete que onr pem antd otoCin deo l a La junta ca l obldg tor-
Hamn duselnt-..o-PeslenJ fpars!a noni- Ifsilt -a'renanaiaron sen panqlue' Par-Cpaoroned eIusJuSuicongo ePron-aBioLajuntaaor doneeiCunnssottodeArnn-
csl ornad eo a d pa-lidesu an prur lto Rerto utin d AJbrentud o artin a quoCinn supl lec sn ia pa-nt-oes sono pdgtnda ntis-oa deucar oIspomla Im ibnz i Red.ne-a ehorpAt au
sooaa-pa-sinctode a-,mt-ant-sma, ent-aron mirez. Lui Rotnald pet--auaeloAde Losbaen intodhe pdelnuesven de.,o- 'n rotie hr rmd oes" aeto de oisnac
itOo r iois 0 squant-n-e-s sd e ttn E proeara maat-aJoeLuSierrll n. D e nderio Ca r u na l-a on m p en- y at dsirt- Beaia n ele -tos, fesd i sal del Di ndeot
[,andsa oslfreeda e lo pricptar pltsi ae n roan aa- 37,es1 rqunaatZa.a Con 1 epencn aden to Ap dleg ro.an maoCyad Huerta. El praides- Deballita qhae len a e n e1
a-a lepflblical.ueal atgm en eInett- rtel- r abraaeIs MJa ntui dclrelI ernada -eutu dunsabado uha lera te hor Sierra e nnea daen u ] unt i pral- n m eli a rdo del. un
Ifssna o ct or Satiac o uAlva ste a, Paothide Uain Roadcual 'pat-snout-- prm-netIdo on u drupacho- -& tadn- deoIannma bres nopnaud.'m-nuertoa
I-deatsd Itosaihaclaeni.aeton quA-mNons-inar totalcncaror enlao carnn LOS gentepsdi sapenel ondtctadas en isndnIbie nvel2presdentd nloa' Cantroa Is cumino a i
tam paa rs 'ctu tao IrmarItutn l e ao b lar t24sde Pebrerna. omu_ _aten elebrosn reaheranda deltog a Tandsade t e d onocel acuprob itd
--im o-toa- a-Ltos -mratism a aet-athn anfians elat-dene a s demandd. S tan It deroaln oree dclev eno me s s cnapargion pars e i ma.pre anpraten, lar enyegicrment e par Is mm-
e b o di o t 5ni reb d er Iat Jas eentun dei- G eestlenen ogbernudo o ns*til' tlanoctitn de ia eaals siodicalpall-
Aten es oeranondo irom e pesn aena n Ptid ia- ran se nctnos a Pt-linr e-depr e i d eolorga tat-renba- epin.I ptania s praeaien a en cuen rtoCuo ton
poiel o nde I" a idcon tian Catnceti. pa r su tumrda d e rpa n- denir a'ties. inpererton a1 trounyco- eA rntinaeira, baseieronr as tdio I njustitcaie medida cone rav.Sne
"BLICAS HenG IinO -'aey "n Boats. -sen Ea' na..nnr6nftaanle r in s .. .t.aca" Isa .pabr, lAn s NSfioes Ceos.iso br ea y p reodprincipie tiucinalb trii..
E A Ane ase uIp~rsaieitd ... r... AsaIl ....... onB.....IGr audiceuPdnc hoAe.ro...y Francisco del Cueto. ha- leqonimio y tieno Is. oennable
mlera-n dez t lrltntimant et y asAnldalotOe Olsncan uotntea a no p b o a benaen-odo cipsameendel tetlo delota d otor- erepauls de todantio persona men-
7 0 d l t rd. .e e uinebp... D- p roto C..dad M MA o- denasrnadi que tame e. abIt.i. p tn Ricardoor a C....i Hide o palgo .G.- lseal dy tlasisax prlducloraeain-
E]l pneixaancinst-he n osrle-ndar an o Pame hso. Bnd am. u allenide -I co- ero rPopular. ahlerlsna 18 hurn its- h. d secreta mio letnad yade Iamotecr- 'dtine ys deoi mnera desotaada Isa
ig.a] cabee nador dae-Laa ebanta n- sn'zdala- do-' Et edoo Libertadar n"nr. Ateenden 4 personas.. tttdad. neh dadeanonobreron, Cquooconstit.yen
.aa rnmo hainZn l ilnar 0' n- ar d lpa Patsia-naiAista q re unum ediPatuayaroaen e cona mia a .de a nac16n.
SEl mit nle!19Serr a agasa r ea aane pretido itente pa Loi-elsi6n dexPr- La u con cureni uto dfus obsequisa
..ude la man puen do, I rurt repe dsentmnhato I Cimam JOa la s tuhdianbentensonpean obras sd muen -.Y0 d ie s un aeu rconeenpl'rndido bulfft.
PhaCinuejlRndte-asjaen dedIsRo-publica.dSuerudiidtre at anbonhmandaeona lan elntuStascquorson nrtonan uOb'eae -
MenuerlRorigta-nd-ea-nInsuno en denp nuites a n pme-o rv6 esa oIs desantroe n ...Gu.sgnHerraropen aluau ante-
dnes esteMdnstertoatad do-pSantosCloaransroala ynaonanornnuianptoodoen yra lat ee daJuieuttarec
l Viertne Oit. tgreseulac16n a' asoro Esm teoSmerrisn publin0o tagent' bido del sr Ben l. n l'o- d n ativa" de
Sd ....iicos... lpe ..... pal .....I n ..... 137 olesde tia s tan itCos lapt.e.e ..idoeLos t -lltise.. e m n rao-dadCluerha .an o sol radrsesi...
la Virgen del Caminon'a Losdea ma O- aearirsIunla u d e do Ageamaletoo natCo nhdo Ae-- .Cesesio del Pine 'presupuestos quertttn.
-nr e oo- l cra~ ~ eila. lhtoa i e m e' In- i d Is asooIencia drnlearepro- ia-I tunes nAsia n enc onotranst ranan- onp rapla eu o nd at
'usla veopea nparae a tesenenr aentepdo IsJuosetaDimer-a- lasanxa apot-radi
1 A I ,n 1. d, .e,.. .eAltaie e-i 6coI. Aqueomnt o sa. n innombreS ast me
HoLdmm UehBut.f I l l~llapaabalsUefors CehtnoitoL riciitisttuLna lrii







Noticias Naciona cs


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 1955


Nolicias Nacionales


' Dardn cursill Informan sobre elLaboratoriode Entregarin el 25 el premlo periodistico "General F. Batista"
J ingenero Jose A Mend-iguta. nomore de "General Bausa". con-m e c. v lo done. a lo com-
preridecte de Il CENPLUC hia inv- avocado por ese organsmo pafiers Je.s u eu. Rafaej Caa-
Su ac U control 'armaceuticos meic ldo a lo uncionao y penod La enrea de .o prei w ie. do -nu ro xcel rnen
S| tro Las destacados en l sector de Pala- vara a efec o el dia 2 de os tornens Agculr- y a An Medina
Lmei VJ, cia yMo. iL amo de is sodemne ePtregalea, a los doce del dia. en las ofl- Gonzaiez. qua o ronguieuaron eacri-
rural iem entln de ofpremlo a lo0 que obtuaieron cnas de la CE.NPLUC. lite en la biendo Iobre to0 beneficlos qua S
v v lei favorable veredicto del Concur. Avenida de las Misiones rinde a la naciOn creando cameos
Los primers se screen alarmados; los segundos so Periodiuco Anual que Ileva el Seran entregados los prenmos en iecc a lea.
Serd en el barrio de eatiman que no existed ninguna pugna de classes
MAantila. Una circular La Colegios Medico National ly eJo Co,.ui.... a. aprobada po /
SFarnaceuuco Nacional. han comeo-. Consejo de Ministro. soore Intru-sias.
.A 1 CtO-Jefe die .. .C... si zado. cofo djlunos ayer. una nuueqa mo Profesioanal v cuvo sicance te
ei n r- o pugis. oraiginada al macer Ia idea ignora porque no ha bido dada a co- /C )
d Usruperits Rural demenlnia. e. de establecer. prunero. U Laon ncer aun por el GoBjerno
ora Guflerr.na Valda BacallaoJ ra.oro ae Control r -E] Colegio Medico Nacional re- Epoco iene mile's d
=fti.,6 un rc-orrdo p. r ManuLl' Ambos cenlros. con tal motio. b.n chaza. en primer lermnuno. el seiala.
.......... oJ par Ma a" hecho declaraciones. Los farmace miento que se flace en lao Lnformr. N .
OOB *l propalto de organizer un Uicos. sientiendose alarmndos par pi ones de dicho acto de exissir una
nurill.o en eMs popular zona. e proyecio de Consejo de Medicameo- nueia crisis c, pugna entre los Cc..
qua ac idcart de Inmediato. de Los. Alimento y Cosmtuncos. estim n legios Farmaceutica y Medico. ya qie L.- 1
5 con log oanes del goberna-' cle au reglair.enitacop invade d're- de parse te los medicos no mav ra.
m^d'on p0r p e de. *r weg ILI que Jacilitan la elecdiO6
pr a car con lon legimo internees y pro- \I
Stefa ala aeflora Valdts Bacall ot' e xaencia de pagna con el noleg loa ecciones dea c laase frmaciutica, a q a clt ft ,
atn au indorme e en Mantilla mee Frm raceuuc'. conusierana in atfu- a qe guard el respeto y consider. \I
ignt puldo comprosar. e ssten nu I oad e inrtaLas las consideraciones clon que coma profesi6n merece. Pa. rou
mieCroa i m.ujere con deseoa oe aobre el tlaJnado LabioraiLro n de C.on- ra producirse un choque o pugna ie-
*prender y co nentsusanm a.. tro nen que haber criterion a interesea
center Para poder rea gran El DLIARIO DE LA MARINA 1- .encontrados y no considera elole- para
labor. a| A~ r ta a der a concern as pablco k li gio Medico que en nada rocen us f
P ncdeciar.ac.ies b tic.alesi e t n! de propositoi actuales. con el Colegio /
Tambletsn ugiere ta seioa VaJoes otro- F armacdutico. Si alguna iniciativas
BacaUao ml gabernadar Pancnin Ba- Dicen lop (arnnaceuslco. del Gobierno de la Republica. cocoa
tiua, que a ayude economicamenie Prarero -cQue el nacer et as ade- es Ia del Intrusismo Profesiona
a ios que participant aes retenars cla'aciorne. queren exDresar so -ri- -que el Colegio Medico Nacional]
curs ob, a fin de que pueoan aaqul. cer-r! dese..o Oe eiuLar tode. etoajo aplaudir y apoyara cuaindo la conoz ;
rir lo titles necesarios para reau- contrfcu n con li clase metca cli- ca si es de beneficio popular y cla. i
zar uons laborers, las oue .snern pre- nana ) eiliLr asmnismo lieah a in sista- &l lesionar suts intereseci jus-
sentadao en una Expc .sicion at fina- plario pilesrrco cuesnones qe e to es que en to e esta cae protest y hags '
lizar el cursillo. ser tratadas con alteza de miras y valer sus derechos ante sus propug-
nn apasionamientos de ningouna cla- nadores -en este caso el Gobier-
Circular del Gobernador sec. par medicos y larmaceutcos. no- pero nunca hacker critical a lo2 0
b uS "Segundo:-Que la clase farmacep medicos, que no han legislado en es- \
El secretarlo de la Admmstracson tic se siente alarmada par el con- Ie caso.
Provincial de la Habana, senor i*- m lenido de la reciente Ley votada por "Respondiendo a los clidos expo-
colas Duarte Cajides informo que el 'el Cosejo de Ministros y denoii- sitores de dicha reunidn aclaramos:
gobernador Panchin atorta. a cin de nada Ley de Intrusismo Profesionpal. "Primero:-Que el Colegio Medico
darle cumpimiento a las facultade' porque al darse acultades en Ia mis- Naciona., en usa de sus legotimas fa.
que le; han sida conlenldas en el ar- ma al Mtnisterio de Salubndad para cultades, ha creado el organismo au- si ..^-; *
liculo 2 de la Ley-Decreto numerq. [a reglamenLacidn de la venta de fa- tonomo denominado "Conseso dc -
1577, de 9 de agosto de 1954. ha dl. pecialidades farmacduticas, formulas Medicamentos. Ali'rentos y Cosme .
rinido una circular a todas lIas tns- u otrai preporaciones, se contravieoe icosE" el que, entire oiras tundriaen- //
tituciones inscrlptas en el Regbstrd la Ley que regular el ejercicio de la tales tunciones tiene par finalidad la s
de Asociacoones del Gobierno de a pr.r.ces.-.n dc Ffrmacda y hace possible de velar porque los medicamentos. c- .
Provincia, sacicltando que den- [I creac.tatr ce la tan combatidc a e alimentosa 'y cosmeticos de prescrip-
de la mayor brevedad rmltan a sa e sa ,o'L oiro'.r", o eloa par la profesin mdica y que I
dependencia inorme detallado d Trcero-Que asimelsmo. Ia p- recipe el pueblo cubano, posean en l- f
las propedade., muebles ao cmue. ~duc'do prioundo malestar en la ca- cantid ad v eficacia Io cue Ia
blues que pertenezcan a las n-ismas, se farmaceuca. el proyecto del Go- secalan sus formulas y preparaco.
con expresn de si estos han sido legio Medico Nacional creando Scl nes iae y o i 'e
adquildos con aportes del Estado, I Corsejo de Medicamentos. Ahmnenlos "*Segundo:-Que las industries de ---
la Provicia o el Munlcipio y Cosmeticos, porque su reglamenta- medicamentos. alimentos y cosmeti- r\ ,,, ..- -




cu iinvae derecr4ds inalenable 4re cos, nc lonales yo extraneo que
Snuestra clase. s. me lendo .n lusse quieran tener escia garantla de con-
i luridicion etica drl Coei trol de sus products a log que con-
*Medico a Js labor atoros que llerna sideron. cientificos v t cos, pueden
s products al examen y reoo a- inscribirse voluntariamente en dicho
clones de dicho Conseo Conseo obligan.dose esevte a lot anal-
I "Cuarto.---Que no tiene is lado- sis periodicos rorrespondientes v ls
Sratorios de especiahiiades que esalr industries a abonar una cantidad que Poelo s de onos, en- Ponueios de linolon suixo, enro- Billetero moy
suetos al reien econmco io a uoe pre mente es opula'a por I
Sde tru close prolesional quI no principles iteresados N fjad en slodo o mono Preciosos iniciales Il o mon, con sell e nica- cn negrPo








sea le. farmra utica [or haber de- l I~, as tomar del CapEtulo de Pro. las finomente boroados. ro e
lasrado el Tribunal dve Giar r s paganda saempre de magnitud en to- C i dno .50 / doen o 3.50
Cositu iionnales y Sociies on "I 'a emdpresna, sio que por ela se
l_ tenia oumero 43 de .1 dt1 abri idv grave ento absolute erl precio de
19 Que los laborat ori u son esa. vents a sla ar mac y m acho meno
olecn ene uer Ipceo el prreco al public
8 UD. mIlED abtoi e n eajor on- mnacdutco p ede in'ervor ty pu "T rcero -Este Conrse)u. de carac-
cpl _y mayor swldso i adqoinre los medceren teos solo eeI propio pro.- er nctmente aut n omo, esta -cons















1 cono iSiesntas cama1rcinos tpeionsl ebt2s suioriado a vonderlo5 'it*uido per carorari nen roentil4ras
quo I sa iles *pirs "La Habana. I de febrero de 1M53 FEcultad de Medioo na. Facultad de v
tond. so scuaentra cslocado. oFdo.,-Dr. Oucar A. CnmpOA Estra- ram-ris vi Academia de Ciencpas:" de
do. president; Dr. Jorge A. Daoil- pa r e de lod mitot 4 t o dorado arnd". Tl
En nuestro sesis octrno, w I ic dntieteba. r m P9oSalutriodad Y Coier Coledico NMacu-
ofir one oessosop canes car- I ,,a M. hr i secret'rsu o nal por organizaconesn midustria-
ciel= l p oslhes "e n pool y on Dra. Bertha Soto Suarez, Dr. Jpa le5 Asaarin de Laborioroos Cu- '
rol6s, hanta do n"eo lememl AluIa Gaoton, Dr. Juan Domin- 'anos Lahoratorios Extranjeros in.
noea spro. Y si ds oapesfer rues Mouaet. Dr. Dosmingo upde do sut5 El elComecn a P conustor..
re co m e n d oir s nw e stro A ld ere te D r L e obpo l dc n d0l C on sl -u o
Fr0anqui. Dr. FrancisNn Reynal ie e e su cargo todas lae fun.
Grciaqy Dr. FSleoino R siae a ioc tanto de gobierno como icc-
CLASS ties, Mieos y n- ra escat y adminiostraivas y entire o as
rez. oalesi tia men especial, esrtia del
ss, dosd1 .nitt:15 do Is n och. Los medidsc-. d:aena intsslesproosoquen!pe.
Con vecdadera sorprPs ha cono- is proaucto e
bin utelh a y consume
cido el CoLegio Medico Nacoantl. los "Cuarto -Que este Consevio de Mic.
pronunciamientos hechon poar 4eta- dicamentls. Alimentos y Cosmeticos
cados dirogentuen de la case faris- rn nsda otar los intereses ni coos.
eti en n rcunn elebrada en a o nalo r teress ta a
roc union o e ama c inc per~uicios a La close farmdacutica, va
eNanl local d Coigin Faromaeitiro que esl a- idusltrial que fabrics is
10 E5CUELRSoe production, al medico qua tooe pres-
politico colegal qul derea el doc- cribe y al pubico que lod consume, Presio pro crbot, mrca onedero
".c' tar Laureano Peqtueno rcr- reslieool ubino lel nuc. Psn ppar bidhleores, mrcado
dero"Impugnaran clni aons inerom El lo calidad v ct de Ion mirssoS "Swank` co' su- nsts'ales. 5 "Swank'" en dorado goraontiado dobsn y neI
a l larmoedoitiro. coma eernientso le.
Matro, it her-. 00 r0C U 1er-t t.io cv i. indonria 2.50
Abierta la Mairicula elracid del Co1eo Medico NaMoa- i o al ser, iclo de 12 ndustrai o co.

Sd do 'sioualen a o
i ntn-a -Que eslta Liciatirva purs.
,en pr1 artics por rl Calepo M*di-
TODOS LOS PANTALONES ire lndose portos mcon-
cs cont s.nguloar axito. en numer- .'
SATURNO tiene el nuevo process .s, pat... do Americ.a. y lo sorpr...
inarrugable. ,-olo .ienti .r. e odusnat sle ha ."
Seise hs es los Enuadestdr son imdes
do ri elusriamorn vs obseer- laopr.
a mayor gorantia a sle aspira to- 0"o."
dS Adustri saran es obtener 12 acep.
Vd. los cuelga por la Car-an del Conseolo d C Ia ca.o
Medical Ameritcz n A MA ,
noche en un perchero El Calego Medico Nacional Ile- .
vara adelante, firmemente, estns
la manana lucen pr-riponi.... prqovri..a. .. t .. '
;a) del pueb a quie se protege
como si Ilegasen de bedie i Eo re a qpo c rani o
giente espernr que es o ic ntiva
t-la tintoreria...... a ei2 por-o official. decidido y
anco. del Coaegio Farmrcetor-co
Pnctonal. cuandn conozca el real 21- Cinto Univeral 'en p-el de co-
ranee de esta empresoa dando de la- Elegante llovero extensible, de o allow n fin. Colors cordob-n Monedero
do a pron-unciamienLo falitos de res- metal dorado gorontizodo morco ho r C
ponsabolidad de un partido politiro 4.50 Y negro con hebillo modernisima heros y Oil:
que pretends hacer- doe Io mi-mos en dorado goronlizodo. Tallas zodo
caudal para fi nes electoralesn
"Y en cuanto a Is Ley de Intrusis- 28 al dd 4.50
dico su promulgacian par- dar a rc-
riorrsu criterro. Si esta Ley ofir---
salud del pueblo y pars el erriro
de lodas lag profeaiones. maguraman-
tei rerecer-a ]a aprobacisn del Cole-
Medico Nscional y tambien del
Colegio Farmacdutilco. sin importer-
les los r itereses que puedan opener.
'"Eperan os qjc estas aclaracio-
seen demucstren I extemporaneon e
injus o de laos imputacsones que a
nuestro. prop6sitos se hnn hechn. y
de no promoter nimngna situaci6n
conflictiva centre closes y si. par el
contrario. ropicrir tada gest1in en
beneficio da mociedad cubsns La
Habasna. febrero- .12 de 1M55. Par el
ComitJ Elecutivo del Colegio Medico
Nacional: Dr. Rafael 0. Pedrma., se-
crerariv Renermi y -r. August. Fer-
nindes Conde, presidente.
Infor a Ila ara de eplte Universal eon mogaiflca Pretiosa bill


























A


ROSENDO VARELA ALVAREZ
ADMINISTRATION DE BIENES
GARANTIA SEGURIDAD EFICIENCIA
DEPARTAMErITO LEGAL PARA LOB CLIENTES
OBISPO No. 252. SEGUNDO PISO. TELEFONO: W-0770


n del regalo que Ud. desea-


'A DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO I


i 4a


Afio CXXmI


Pagina 3-A


I


I


I







'Phin. t4-M


La fiesta de la

Liga contra el
Cancer
Grande y compleLa es la acatidad
que viene desplegando el Commle de
am de la "La- gContra el Can-
cer". bajo la presldenca de Ia sen-
tillma Pura Naazabel de. L6pez Ofa.
en Ia orgaonzacdn de Isa fiesta que
a benefllCo de la hbumnistari irat-
tuc16n se celebrara el domnmgo 27
del preoente mes.
Tralaae de la comida de gala que
anuaimentc Orinda por esLa epoca la
"LIa Contra el Cancer" y que tra-
diLconalmenLe constetuye un acon-
terimiento de primer calidad


Como es sabido. tendre per marco
e el olo "ropicbnea"
Al. en aquelt ambience acogedor
y gr to, se d earroLi ara en pre en
cia de cunntos asatanr-lo ma gra-
nado del mundo n eaner s o-l for-
mirdaole show que viene preparanoo
La Lisp, oac. Los auspicnos de -Fin
de Szglo a credlsada uenda de
la calle San RafaeL coar el concurs,
doen ovesUdon de prirmasera-ver.ano
de Peerr B imran de Parse lao jo-
)ea de Van Cleff Arpel- o las pe.
les de Maximilian,
En una formra riueva, que encanta-
ri a todoa, so desarroltara este es-
t ecticulo, donde podrin admirarse
Durante la recepcifn d teomada I present fete on la que vemos a Ils anfitriones, el embajador Victor cesa para la prxima temporada n-
ML Fernindez Bazin ysefiora lole Fredeni, cn o stejadosdoctor Gonzalo Giell y secora Paqulta Pubill La decoracin floral de "Tropia
y seder Alberto de I i Campa y cufiora Martha de Ia eorre. (Foto: DM,-Pardo). na", que ha de llamar la atencin I
correri par cuenta de don grades
Una recepcion se celebr6 ayer en la o.ni" qauoad",s" ,Laigan-"
tra el CaLncer" que ha sido tan gran-
Embajada de la Repiiblica Argentina sa.enot... dad .. e oue 'a
ring. y que de Ia segunda fila sola-
La esplendida residencia que en corada por el embajador Ferndn- I Se strvieron a continuacidn deli- mente quedan dispoaibles dos
Quinta Avenida y calleI B en M;-dez Bazan con la Orden dcl Mer- cirsas pasta. champagne y hih A su vez nos ruega consi gnar e
ramar, es sede de la Embajada deIto argentine en elgrado de Gran balls. gesto simpiatico de nuestro querido
n Repfiblica Argentina, se abr6 en Cru. do figures muy estimadas del La concurrencia: compafier o Pablo Alvarez de Caias
hora do t noche de ayer para unamundo oiiciat los adomtores Gonzalo
brilanter cpcidn. ofrecida par el Gtell y Alberto de la Camipa Roff. Iniciarcioss re ar1on conuel in-v nun sposa Dulce Maria Loyne. quo.
embajador de dicho pais, Excmo. se- subsecretarios de Minster do ns- ntrod Estado, doctor Miguel An- adquirieron Una mesa de cien pe-
hor Victor Fernaindez Bazan, y su tado.e gel Campa.
interesante esposa iole Fredeini. iEn sencilla ceremonia electuada El embijador del Brasil, Excelen, sops yl denvo er.on para ser reven-
Los seores de FerndeBain en el lon principal mbado imo senor Manuel C d Goes dida ya qu van invitados a Is mesa
Iee n e l s a lo n p r i n c i p a l e l Lmb a a d O e . '
que desde hace solamente unos me- condecoro a los citados caballeros y Mo tro, y sora Lydia C. d de] ingeniero Cristdba Dia
ses se encuentran en Is capital, re- ejemptares funcionarios pronuno- MYontesro. do igimro C..... Gi-n
Suneron a un grupo de s us amnista- ciando seguidainconte elocuentes pa- El embajador de Espana, Excelen- Las tiltmas n personas que han ad-
des diplomarnticas y sociales en este labras. tismo senior Marques de Vellisca, quirido mesas de ring son las si-,
lucido e ento que comenz6 a IaLs Mans tarde hablo el doctor GuilL. y la Marquesa de Vellisca guientes: Sras. Chicha SAnchez viu-
ls n.sev.. Campa. agrad.ci..do la gentilc.a ecomhsmo seosor Philippe Crousdc.,
Durante e! M,ro fueoan code del Gobirno arentino Elemblador dl Peru. E e-d de Rierasenors Santiago Re.
-io, Tgodosio Cabada, comodoro Antonio Arias, Jos6 A]-
El embajador de Mixieo, Exce- berni, coronel Carlos Pascual, Fran-
lentisimo senior Gilberto Bosques cisco Blanco y doctor Antonio La-
yTsefiora M aria L una M anj aaro .. .el. .
Manzanilla SANTA TERESA El embajadii de Estados Unidos mas.
Frin su flot natural. pr cedente de las llanuras de Castilla Gardneri. seho ta Susan Gardner. a e a e era cu
Digestjiva. Sedante De senta en farmacia. vieies y cables El embajadr de Chile. Excelen- por que se espera culmine
IMPORTADOR EXCLUSIVO tisrmo seior Emniiho Edwards Bello en un gran 6xito. ya quc la sociedad
MANL EL SANCHEX, Ortopidice Neptune n59. Telf. M-611S. El cmbdjadot de la Gran Breta- en pleno coopers a asta gran obra.
(EASE EL FINAl. A D ESTA En pr6xdima nota puoticaremos sus
NOTA EN LA PAGINA 15-Al nombres.


Cr6nica Habanera


Aiio CXXmE


Los actos de ayer. Los Condes de


Vallellano. La Sra. de Cabada


LOGOS


Lu~eifaUWi)&9c2w


S Envian Pdidoes ol IntEor







=hm= eIa IUVAU


Nopluno 164 on"r Industric y Consulado
5wl $3


Jutgo de cubiertcx con estuche Fa-
bricados por Community. Variedud
de etilos. Prded tis personas.
23.75
Puede edquirir pitzes 6dicionales.


Sally del Valle y Perez Ferndndez

Otro compromise amoroso de muchas almpatias quedari formallzn-
do mafana dia catorce a& conmemorarse la festilvldad del Dis de loI
Enamorados.
Tritane del de Sally del .Valle y Pres Fernindes, aefierit do
atraectli bellean y trato cautivador, hija de la Interesante dams Zoila
Perez eFarnindeo vinda de del Valle, con el Joven norteamerloano Mel
L. Kaufmann, miembro de la Infanteria de Marina de los Eatados Unl-
doe, hijo de Mr. y Mrs. Hernian Kaufmann, de Milwaukee, Wisconsin.
En 'la Intimidad de la famllla quedari hehela Is peticl6n de mane
power el afortunado legide.
Nueetra mia afectuosa felicitacln na los novIos.


Santos de hoy
San Benigno. Santa Catalina dc lan Cabrera, Julhin Ortil, doctor
Ricci y San JuliAn son las festivida- Juliin Alvarez, y Juliin Abireu.
des que para el dia de hoy, domin- A lodos, felicidades.
go, nos seriala el almanaque.
Saludamos a lois tfiorce doctor inaollfAe MAJaa MauGaABuNM na*A.M
Benigno Fernandez, Benigno Mora- -I A .
les Milane, .Benigno Diaz, Benigno I U I A T
Diasgo, el profesor de Ia Unniveraidad. OPOETUIDBAI 11101
Benigno ArgIlelles, y los estimados SOLO UN MIS
compaferon Benigno Casares, del
DIARIO, ).LBenigno Seijo, del pe-- /2 d"I/ J s valr Io
"'dico "Ai-ance" 2 d su valor I
Completando esta part I1a eftora
Benrig o Rodriguez 1 Lpez, esposa del If 20m .s. ZAPATOs
sefmor Nieanor Sal. .eI.. e ,,.AcnAT,
Tambian celebra su natalicio i efa, |mem *maer
aefiora Sara Mental, joven y belle | / "ae -ri-e -"d
esposa del ten te de Ia Marina de : #smbr* pNWO
Guerra, Joed G. Candal. -n-*1
Per ultimo, loI Julian: -'-dL -$***
Un saludo afectuoso para el cono-
cido caballero Julidn de la Guar- COlll APVntlWt$
dia, pertenecienft-al.-giro de egu- '
r.s, y para su hiljo, el simpatico Jo- ": W | T|Iii/
ven Julidn de ia Guardia Prime- .,
lies. 'On
Julian S. Aguilera, destacada per-
sonalidad financiera, y au hIjo Ju- IALIAID 155
hin Aguilera y Cuadra. -iTEVlmiM IIkWl
JuliAn Arango, Julian Aloso, Ju- T 11


RE-RIGERADORES 1* esIIhue ede1" EANALE


Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Feb. de 1955


Pijamas y Batas de Casa


ifla's amodi y Practice de/ s



SRepaloe


En Sociedad, por Luis. de Posada 1

N la residencia del conocido 7 diecinueve al einte. segun ya he-
estimado caballero Javier del mos anunciado lilegarAn sus pa-
Valle, en et Country Club dress. el ministro de Obras PMbil-
Park. se celeor6 en horas del me- cas del gobierno espahol, Excmo.
diodla de ayer. un almuerno. un senor Conde de Vallellano. que
arto mas de la eerie que viene .ene corno Embajador Extraordl-
olrecienno el querido amego para narin a la tome de posesion del
corre.ponder con sus amistades de Pres.denie Batista y al dulce el-
la sociedas habanera Fue un al- posa. Is Condesa de Vallellano,
muerzo. selecro y elegance. del que nre" Conchina Guzman, tlos de Ia
participaron las seioras Carmeli- seiaora viuda de Alfonso, a los que
na Guzman siuda de Alfuonso y acompana su hijo Fernando Sub-
Tele Bances viuda de Marti y los rez de Tangil Para agasajar a tan
matrimrICn Pierre Bouvet y Ni- disUnguilos visitantes se preparan
rna Pedro doctor Juan 0 NagbLen distntLos agasajos a los que nos re-
y RJia Maria Arargo. Dr Ignacio feriremos en au oportunidad. Po-
ael Valle y Rosa Peraomo y este demos ancipar que el dia veinti-
crorsia a Dela SaJcecL dde Posada. d6s oe celeocara una recepci6n
Muy bornita la mesa, dispuesnt en por la tarde en la Embdjada Ea-
el corredir Sobre el mantel de pafiola -Pio:edente del Peru a
hil. bordad.o que la rubria resal- done fue a p.ar una semporada
tana la vanilla de porcelana de coinn sus famnliares. llegara el prb-
Dresde y la cristaleria de Vene- .rmo adia scinle la ineresanie da-
cia, en azul, jugando armonosar- ma AIia Cipriani de Caoada, ej-
ment conn centro de la nmisma peso del Embajador del Peri.-
porcelana cuajado de futas del : Ran salido rumbo a Nueva York,
pais entire dos centros; tambidn de de done seguirin viaje a Europa,
porcelana, con flores de Primave- dos damas tan gentiles como Enri-
ra.-Otra magnifica residencia, la quieta Shueg de Bosch y Conchita
del doctor Enrique Rousseau y su Pli, quienes se proponen realizar
bell csposa Julia Aspuru, en el un viae p en celn vi Medterrineo.-
Reparto Miramar, estuvo de ties- Con motive de la invitaci6n que
ta ayer. Los esposos Rousseau les hiciera el Presidente electo de
oLrecieron una gran comida para Ia Repfiblica y la sehora de Batis-
festejar at encumbrado caballero ta pars asistir a los actos del cam-
chileno Arturo Ldpez y a su dis- bio de poderes.Jian prorrogado su
tinguida esposa, que desde ante- estancia en la capital el Embaja-
ayer son huespedes denuestra a- dor e deCuba en Londres doctor
pital. En el cormedor se encontra- Roberto G. Mendoza y su bella es-
ba Ia mess decorada con plezas de posa Ofelia Lpez Bosque, los que
valiosa plata y flores.-Tambiel so han tInstalado con sus hijos en
nos place dar ruenta de otro acto Ia residencia de su hermano, el se-
de ayer. Consisti6 en un buffet tor Nicolis Mendoza, en Ia prime-
supper que en honor de sus amis- ra Avenida de Miramar.-Se en-
tadesde la sociedad habanera brin- cuentran sumamente complacidos
daron en su residencia del Veda- en estos mementos por la llegada
do el estimado caballero Chicho de una linda niia el doctor Mario
Macia y su esposa. la gentil e in- Seiglie Montoro, el destacado ga-
leresante damn, Nena Tremols. leno y su esposa Maria Sardida.
Gratas horas disfrutaron cuantos Atendi6 a Ia encantadora senora de
alit sc encontraban en la amable Seiglie el valioso toc6logo doctor
compafila de los sefiores dc Macia. Julio Ortiz Prez en la clinic de
sirviendose exquisitos cocktails y Miramar.-En la misma clinic j
mras tarde un espl6ndido buffet. hall recluido a consecuencia de
El proximo dia diiecisiete llcga- una operaiidor de la r6tula el exce-
ran a La Habana, procedentes de lenfe caballero Miguel R. Arella-
Espnfa. el alcalde de Cordova, se- no Finalmente unas lines para
lla esposa Guadalupe Suarez de totalmente de molesta enferme-
Tangil, figures prominentes de la dad cl simpitico e inteligente
sociedad de Madrid quienes se Eduardo R. Arellano y de Cirde-.
hospedarin durante su estancia en nas, el mayor de los hijos de nues-
esla, en la residencia de su prima tro estimado amigo Mario R. Are-
la sefiora Carmelinra Guzman viu- llano y de su esposa Josefina de
da de Alfonso, en el Cerro. Del Cardenas.






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domineo. 13 de Feb. de 1955


Cr6nica Habanera


_ en el Vedado. fuk asiWlda la ,Aoo- Inl Y su Joven eapoaa Bertha So-ler Cerro 2002, por el renomhrado gI nilba, la eciora Fela Mlquel Fran-
Na.ntosa e tedPa a rbeli tmp do ee p mo1- c- neo1 doto r o ctavio Machado. eca, encantadora epoa'' de ingeneru"
Nlago. do to r u.cle s. M T L as a u. prec.o so n io. fruto ,e oun F e l cdades. F erna.do M en ndez.
logo. doctor Carlos d. TabareLddo d m mmrHrand. 1
MUy conlentoas.ae lcuentran en los j6venes esposo Juan A .B-,a y do de su matrlmonoo i- El doctor Hector Rocamora, *I co-
e momen c to i can e id Mercedes Texidor La seora de Cuadreni e- En la clinic de 29 v D. en el noddo especialista, asisti6 a la se-
primer h bo -unbermos var6n- En la chnica de 17 entire 8 10. El ingeniero Jorge Luio Cuadre- uda en la ehnica de la 'CaLd del Vedado, ha ado a luz una,precioa. nra de Menendez.


Por primer vez en Cuba, nuestras exclusivas


AK
a,


Modas "Resort" de Italia


Cuanto pudieramos decirle acerca de la originalidad y la belleza de los
modelos, de los tejidos y de los adornos de estas modas y accesorios deportivos
que hemos seleccionado para usted-ehItalia, resultarla pailido ante
la realidad. Preferimos invitarla a que usted se/apresure a verlns en nuestras
vidrieras v en nuestras colecciones. Le aseguramos que nunca se habia
ofrecido en Cuba nada comparable a estas felices e inspiradas creaciones que
nos complacemos en presentarle con character exclusive.


Georgina Menocal de Sardtfia

Un gran event a beneficio
de la Ciudad de los Niiios
El viernes 4 del prouxmo mes di Arriton So a ra. -i srana que tra-
m arzo, a las nueve de !a nohe, si baja a f a' i e e, teento Denefi-
ce 'ebrara en el Gran Stadi m del cic, re F:ase ura rcan gura dee
Cer-o. el primer juego de base ball nuetroi mundo r'egat-. 'a genil e
entire los equipos "Tokto Giants, ese in'eresant.e sefoa Geo'ria Meno-
gran team japones quu por prmera ca de Sardfa r-n c tya foote enca-
vrz visit la Habana. y nva-re brzures n-ea nowa
roni de los "Cubansh Siar K;ngs Son a u- erada c-
el formidable conjunto cuann I .l- padiecd S ad-quirlrse on i-
E;te event de tanla sigr icireon r,- de: Grin Stadium de la
en el campo deportwo. i 1levara a ilabar a. p,.' ,- tteforos B-2106
cabo a benefico de una obra social B'l B.9-3.559. dr I, sefioras
hermosisima, que dinrc el Rid, pa- Ar-pa-o H"e',a dr Arr aga Andreila
dre Ezequiet Ifiurrieta. a C ud.id Frr e" de Gon-ilfrs Mo'ra Con-hi-
de los Nfiios San Antonio Mi Casa ta tLoprz a ToraA respectrna-
a !a que con tanto em peno bimd i r ne
toda su colaboracion Accion Sociall propoi.r dr ,, Arc,,n Soci '
Francrscana. que integra u- 2rupao F-', scaa d-rc:io quc la rifa del
de animosas senoras ya eior:tas del cran CC ar: 't de pIota con-
ia soredad habanera. q,-e eCn a .i p -'c d re -e irose plue doolio
esta obra un future centro de for- releb-ar- -' 11 d dere, mr- i e
mac6n tanto reh.on a ro-i eddira- ro s fn: n-a C p-onx n, snLa-
tva para todos e5 i-rni hour-fan os ,, 19. po r.sro-i n.e .a Loteria
y desvalidos necesrtados de amoara N-inona!l de so da
y protection Comr ,' sa 5. todo "1 que se
Es onr el unOe ci' Circulo de Ac- rieaude eAn res fa t e para' i-
erin oi Francr-cana. agradnccen- grosar I o, fnid dc rc lode
do ]a cortesia nqun Ce ondan io.;,Accion So-al- Fraoricara. a rjc
Cuban Suha- Kings. que preside el cargo estan ez-o dos grande obras
conocido clubman estimado ami:,n s on la escucla gratuita San An-
Bobby Madure, ha tornado con gco -, v. la Ciudad de ins 3Nios San
interest v entusiasmo esta feliz im- Antonio Mi Casa.
riativa y se propane color el ma- CRelai-ondo rcn esa rda del prc-
ynr numero possible de palIos y pre-x m -, -ar r-ed, diigirse a ola
frrenclas entire ias families de la so- senioras '-roapr.:. H a de Ar-riaga y
cnedad habanera., iempre prestas a tmil' r aiendoza de Feerrer. teletonrs
cooperar en today obra de canridad B-2106 y B--30. respdctivamen:e
intre el orupo de miembreos de Ser 'n u x-i .

De dias, mairana


En nonta espccra! hremos n-n r
nuestro saludo. por otar de diat
manana. -snes ha-te l. nto resa"Ii
y gent.isi-ui dima Vanliro- Lima-
ma de Mortane-. pricr, .nto a ;a
socledad de Barcelona. radei aro.--


ell s'

91'.) q









~co


- ..-- i- '- o -r'i Jot e
I g -c .-r=- ere. ide ,3:


Grandioso bailey de M namarrachos
en el Havana Biltmorp
Coma hernmos venido informando. Cubak'ona i\dcrti'aran
'l mi6reoles 23, 'vispera de 'leta Los ena os e-ntuadiismn r.e
national, celebrar iel Havana Bilt- ba etocuete dri ma:n:firo sn o
more Yacht and Country Club. la ue habra d f-recerse i a ir'
elegante sociedad de Jaimanitas que ad habanera 'a ro-he dpi 23 an
preside el caballvrouo clubman dio- terrara d'l lfIrr-nerer
or Alberto Casas.- un bal e de ma- Oscar Mendo-za. president d'
marrachos que per su mamniftcern- Comite di Casa. 'nos r jega r-,
cia y splendor habra de dejar era- dar a tcodef. qie no se permitirar'
tao recuerdos entire los que concu- uo de capucron y que ser rq.
rran. snt indispennahlt para aist-tr p e-
Son 4 las compaltsas inscritas a it ta tiesta. vetinr t-aie de mama-r.
a los acordes de la renombrada Or- cho. pudi'non tambien concurrnrse
quest Continental y el Contntni en tra, de '.iqueta







i i e I


Inscriboae en seguido en esto moderno orgqnizacion
cientifico y odemas de porticipor en el obsequio de
lo residencio, usted se beneficiord con el efficient
serviclo medico quirurgico que se brisdoro al quedor
pr6ximamente inougurodo el modern edificio de Ires
plonlat, construido espetiblmente.

ICuota mensual, $2.001


CUNICA 4CC/ON AfME/IC


I C.rra r pala natural ,an ,u era errandda
, dAenrsda. 305


"1


: Pnltcv' d tc- lari ren ... r i dp. ,;
epdio con bertha adornads
rn frans en ratoraslnte. Color r.a mediio.
nerot. lilta e flo, a.rul medrtr'rneo s n
bl.esn. f(rtrinal d milio C.pr. / oS
S Itaiham Pants. rrer.nn de itlm, (.tprn .
,nterpretad on rn tin nregro e slyodon m l I
qumoodela is ,lueta ma.rsa-vlwsmntr.7 .7 0
4 Bojia dei pals natural n franja eatadrvrn-


dKa tm hmiilrn i 7o an 4 9
a s dole pair rs ana ins "pl)ro iones't

enr" a tolam.n. e. 21 9. Bluma de i ras ,




7 hara de rsfia neglaes neea epdes .n fr nia
Cas fkit.ta doe elow bordda, a n en
miomo material. 21 5
R .haat ercaa hslansscan.ero n esmpsni-

9. aniacetsa trngaclat sirac coanca c neer-a
aet fka cs. c a flaorets. c boarddc.. 9'
Ill. Sll "taliaa peja mahise klww catralr eon
sm4 e-jidsa im rlel. 3.75$ .


jMvdjg deporth'as dt Sti Ara y JaeescAil tg Senedo Piis
&.Is'so de poja itolicesttv Plewta bajo


alel t rfatly iComo M- 91-ee iee es e e e7


Nuestra sucursal del Hotel Comodoro le ofrece interesantes Novedades deportivas, Visitela.


Afo xxmI


Pagina 5-A


Inspiradas Creaetones de Emillo de Capri, Paoli,
Alareella, Estro y otros notables diseAadores


Roo B04,


4000s


r.





Pigina 6-A Cr6nica Habanera DIA

El almuerzo del Tennis Le .ca .. en.en.r. ..a d.
e notable artist Mano R. Arejli-
Coma todoa loI domingos. granae I el Conjunin Graciano n. para converur eate lugar on un
+ y ,omplftam Ia ns -a 6n q ,e Sr-a ot-r mu3 concr im da f(]tn r~ a. .ropicaL
r ein hay an el a r lco 'e-d domliancal. [Las compare rcontlnuan sus en.
dado Tenntl Club. Cada dia aumena el entlanniu a z ons deseosa de oblener el pre-
A la tma comenzari el almue-w. por e &gran bale de Carnaa l& "c- I no que otorga I direcuva a La
Se contar* con el alaeiente m%- ne Tropical- cue se celearar. e I ntelr. por Fus eoluc-one on-rl.
mfico de la aetnacA6n de lo i.- sbao ,einmae nihd.a
lines de Monaeignew y lia Dari- ,bac eILiiei- npidim
bailable Morsra a cargo dt h ar. Se desarrollara en I'r Lerreno Ode Se otorgaran otros premio' por
quensa ne Fajardo y su EsK trL'* I la pacina. que Lciarn una tbnda T pareja C inmdii ales.


RIO DE LA MARIAA.-Domingo, 13 de Feb. de 1955


Cr6nica Habanera


Aiho cxxI


Roberto e Guardiola Jr.
En la clinica de Miramar ha ildo la y. Eguaquiza. hijo de lo, 0 vnll
sometidopa la peracin de oapen- easoasa Roerto de Guardlels y
dielti, poar el valioso irujann doc. Mer v
tar Antonio RodriRuez Diaz. el gra. ercy Eguquiza
closo chiquillo Roberto de OGuardlo- Sp estado ea muy satifactori.



A TODAS HORAS...

EN TODAS PARTIES

TOME

VINO SANSON
S,... TM E


iQue bien se come en


El simpatico Restaurant de Lines y C., Vedado

Coma blen, a su gusto, en un ambiente tan distinguido
como familiar. Sientase como en su casa. Siempre


tenemos platos especiales para
y a sus invitados.

) En nuestra fresca
y comfortable
terraza le
serwimos nuestras especialidades:
MERLUZA, TRUCHAS y SARDINAS,
ESPAROLAS, FRESCAS. Pruebe
nuestro insuperable pollito relleno
al Jardin y los ricos jamoncitos
al Jerkz adornados con frutas y
cubiertos de caramelo.


complacer a usted



NOS ESPECIALIZAMOS EN
BUFFETS PARA
Actos diplom6ticos
15 a'ios
Despedidas de soltera
Bodas
Onom6sticos y
Aniversarios Nupciales.


Nuestros dulces son de
LUCERNA.

RESTAURANT


EL JARDIN
MUINA & JORGE, S. en C.


liJ N A .iis. C a' ba.e a
I aidaaa. aa~a.aay ana. LO MIJOR WN


I' 0,wi


CTRICIDAD


F NDPEDET LETRC gO


La festejada, Elisita Canosa Montore y so hermuaita Irene Canosa Montora, can Sonia Vandama. Maria Vir-
rinia Verdeja. V'rlan Pedrosa, Maria Antonia Dm-Queme, SReginl y Josefina Soa, Marl Galin y Maria
Luisa de Mena. kFotm: DM-Karrefio.

Festejada aver por sus padres con una comida

Elisita Canosa y Montoro


Con motivO de ;u cumpleahos fueI
fpste3ada ayer con mna -omida, muy
algrie y may bonita la montsi.,ma
nri.ha Ehsta Canosa y Montoro. la
nracn oe Ia- dos hijas del distin-.
1 guJdo especlalista doctor Frank Ca-
inosa y de no esposa, tan encantado-
ra Elisita Montorn
ERta comida, a la Que sismo una
funclon se nine con inmeresantes pe.
tculas. ,un eoectn en la restden-
r.a de Ins espo-os Canosa. en el VYe-
dado
Din comienzo aas sets de Is
ta -cle
N romtenot. mas tarde se sr',6
un tro buffet.
Rodeaban Eio v so en-ant
6,r. ermna lrenr -Sr n a- Vana-
rtAMaria Virginiai Ve oar Alin-a
hiestr E inA lMetre. Maria Llsa


Mena. Lilliarn Mendoza. Rosa Maria
Rionda. Hilda Figueroa. Josefina
Aballi. Vivian Conill. Elena Velasco
i Cecilia Fernandez Morell.
Regina y Josefina Sosa. tan lin-
das
Laura Gonzalez. Lourdes Prieto,
Silvia Douglas. Lucrecia Smith, Ana
Maria Castellanos. Lourdes Botifoll.
Olga Gutierrez Faes, Maria Dania
Villatuerte. Marnta Prieto, Lilita
Contreras v Lourdes Ckrdenas.
Tres adorabies nifias Adelaida de
arma, Beatrnz Mendoza y Martica
Santetro
Maggie Crespo Maria Cristina So-
let Lah Sampedro. Ann Maria Pe-
dio ao Sil la A, \arer, Cecilia Laiv-
Ila M ia Crsistna 'A. ,,n- ldei Mag-
er Martisne. Ans t,,IL Coet,.. Ma-
ria Antona Duquesne, Margarita


Oliva. Mercede.s de Cardenaa y la
monmsima Silvia Salcede
Vivian Pedroso y Matta Sanchez
Labarrere. do5 primitas rmuy gra-
closas
Carmencita Kohly. Maria Cr-istin
de los Reyes. Maribel Garcia Na-
vas, Regina RascN. Matilde Rasco,
Graciella Rodriguez Kohly Jo.efi-
na Franca. Elena Marlinez Livia
Averhoff, Ana Maria Gaston. Ana
Maria Galan. Margarita M6ndez Co-
roalles. Lourdes Mendieta, Carilot-
ca Deschapelles. Esperancita Nuiez.
Cristina Argomaniz. Maria Cristina
Zayas Elena Presno Conchita Cat-
cia. Mariana de Arma, Margariai
Contrera-. Mrercaes Dira Eiena
Crislinh Ben -h Ptar CasWere
Carmen Galbs C CCola Maita Perez
Stable


3it s(1 de~ requiem I .nirersalrios n-upci~aies


M.ii.ana oie sratore a
dor i meiana en a Igles
as Nce Mlramar se celeb
misR de reuieim en suf
Inma e inols in-able cabal
tr, Goon" s Agotin inetc
b',e Ia;nIrmlrnio a C',
prgeoer ano
Sun unlida Isseftoro Ft
Cie M r, F A u 1,1;05tod-,
pue i to pad-o ac0to 10ar
l. a Stus amistades
rmee


Ina ocht Cirmp;en he, domingo. aios. d,
ia eat .I- casados 1 .gulentes matrimonioor
rara It1 -Fbenct amos con preferencia, par
lagio ode] amlir none anns-Bodas tde Se-
licrn G, 1 -a al conocido matrimoniq Mano-
Cno e,- In Vega Penichet. )oven abogado. y
jnp't pit Grachiia 1o0pez Miranda
no L tr,-, --Celebran el septimo aniversarno
h. o de casadn-Bodips de Lana-los 16-
r; ,' "-'Ien es eposos Alberto Mederos Ro-
po ,r e toos v Luisa Freyre Cabezas
--simismo saludamos a dos toe-
re matrimonios que celebran el se-
witno ssni'ersario-Bodas de 6 Adn-
In_- Miguel V Balsinde Mpnocal
Liucreca Alirrz Milla. v Enriqu
Benitez Alerman y ena Fernandez
Alinso
Inicamoe la relar16n de los ma-
5rimonios que maftana. lunes. cele-
b-an tambten oniversarios nupcia-
les. con el doctor Retinaldo Ramiree
Rosell y su belia esposa Ada Ar-
mand. Ios qur Cumplen doce afios
de ventiorno conyugales-Boda. de
Seda.
-Diez afios de dichaf conyugales
-Booasder La'a-Ins rumplen el es-
-made d ,on Frank de Marchena y
Ts -Ps aa tan encantadora. Adriana
-It'n simpatrco matrimonio de es-
"a soceiad. el scior PadtEde la Lla-
n.a Carmen Martha Rodriguez, et-
'eo-a ,l lfehz anJiernario de sus
Boc.as de Lana ioete afias de casa-
ao0!
fn fl o noe.d :matrimnnto, Li-
sanore Pr ezN y Nancy lonlts. lo en-
canotadora sefoa, arriban tamblen


Fiesta esta noche
on el Club de
Profesionales
De fiesta estarta h- e l simpatico
Club de Profesionales de Cuba. con
ur.A comida balle que ha sido orga-
nizeda con todo esmero por la ensi-
.,iasta Comisson de Fiestas que pre-
side Pchjoven odont6logo doctor De-
hI Dia1 Dominguez. parn espernr la
frcho del Dia de los Enamoradoa
A las nkiese de la noche tomenza-
ra el halle v ae prolongari hasta las
dos de la madrugpda., amenizado per
la orquesta deXorriella y sus voll-
nes y por el (Injunto Casino
N mnerosas esa han sidn reser-
ar-s ppar estl fiesta domonical del
P-ofesionales, cUyos amplios aalnnef
-Pran colnradon de una numerost-
Lgs directivon del Club de Profe-
sionales irabajan ya en la organ-
oreon de sus dos tradicionales flte-
or de Carnaval el Baile Infantil de
Tr)el que esia sefialado pra tel do.
mingo dia 13 de marzo, de tres de
la tarde a siele de Ia noche con in.-
numerns ahlientes pora la gene me.
nuda el Balle de Mamarrachos,
quP se celebrara n la noche del si-
bsdo I1 del venidero met y quoe ten-
dra el incentive extraordinario de 1a
presentation die una revisl musical.
dirigida por la rentil aesor Sioma-
ra GarcIa Mendoza de Zavas Esezn.
en 1a que tomaran parte muncharha
y 16venes del Club
Daremos mis detall.t


FEBRERO 14

Dia de los Enamorados
El Reqalo Ideal para "ola"

CORTES

de Vestidos!
Vea la m&6 linda coleccl6n
de preciosas TELAS an

S "La Opera"

GAIaANO y SAN MIGUEL
Mta Emquina del Ahorro)


hoy a! septmo anivoersar.c do so ern-
lace por cuyo motilo haorar ao
erse muy congratuladrs
-A sus Bodas de Bronce-ocho
thos de casados-arriban enostle dia
lo.s j6,-ens matrimonion Rolando
lustin anY Esther Batnos. v Jorge
A Mondeo Torres ', v Teiesa Aren-
cibia
-Calorre anos-Bodas de Marfil-
cumplen. en la mayoo felicidad. dl
querido amggo senor Ignacio Fomo-
so propirtario del acreditado jar-
posa Bebita Trasanco
-Asmstpo n R aludamios a n Sefr


-Al segundo antversarmo-Bodas
de Algodon-arriban los j6ovenes es-
` oon doctor Reni Perez Blanco N
Varotha Rosa Martinez y Lopei Mu'-
nain.
-Y por iltimo aaludamons a los
tambi n losnes matrimonios Jorge
Diez Gonzalez y Olga Palma Mar-
'tinez, y teniente Humberto Martin
Salas Padr6n v Delia Pea DIPT.
quie es celebran el primer an, ersa-
ro: Bodas de Papel
-A todos. felcidades.


Sientase como un cafi6n

TOMANDO


VINO SANSON

Ex^^ ^ a el lea- ba
I^obcfcdz po, ,Ios de AIono harrelo, 44 ^aqa, [spa^lz


AHORA










Espana






POR A












/LA TARIFAVUELTA

SA S ^ Servicio Turista
MAS
flo I|Af Rapidas conexiones para
| ECONOMICA lodo Europa.
Exquisite servicio a bordo
en potentes y lujosos por atento personal do
hablo espaRoloa.

/ s Llm ame a su Agent. de Pasojes
e a Telf .-4911



CUBA ente todel! refiere I *seestre y ikjgse glredeble el tvwist9.
.


h Aa


74 DE FEBRERO. DIA DE LOS.ENAMORADOS


cada rincon

de su hogar co


pu'-TOLm(]IEtu


123 rP, La Haben4a Toll. UO-9393
S-SANTIAGO Of CUBA CAMAGUiY SANTA CLARA MATANZAS
SNuestros sal !,i Rutas de 6mnibus que paosen porv INDEPENDENT: 26, 57, V-2 y V-6


LINEA y C, VEDADO TELFS. F-7127 F-60" F-6012'
I- --- =


, v


r





AMo CXXM Cr6nica Haba.


PL4RIO DE LA MARfNA.-Domingo, 13 de Feb. de 1953


Cr6nica Habanera


SLUSA do algod6n, con cuello m6gico
de grandes solopas quo se adapton a
distintas forms. Fuschia, turquesa,
chartreuse, oro y noranjia. De 10 al 16,
3.95
PESCADOR de algodon, con originalet
estampados "African Diamond" sobre
fondo mostaoa o turquesa. Del 12 al 18,
4.95


Lnas nalos, .Iida Hernandez Bet&ncOurc Ja
rreger, cuando abandonaban el sagrado recMto,
rFoat DM -Karrfia'


Celebrada con lurimienito
la boda Hernindez-Torrepte


Con el lur]lmiento riP los grandef d"- dr 'a Rp :-: a A'f-e4-
esponsales. en un marco dri be!ara Ht-n, a a.z -r-
Incomparab ,, IJ-0 a rabO ann- R pun.ra 'c .ar.
che en la igleria de San Antnomo. -Da d e( a W'a,
on Miramar. [a ooda de la senrta ;-r d- -
Aida Hernandz Betancour: '- .. G F
La sefiorita Hernandz n- muv ndac
T muy graciosa. hIa adorada ar' '. ." ',, .
eroso de Cuoan J ANewo Tork n- t Ia T' a
tra estimadn arigo Al fredo Hed- Nu" "P .' .s F
nandel, yde su gentnlLlnma easpoa P- ', l),z T
Aida Betancnurl. crian a sun gacnes ma'e ir.. or
in s omb6dlca dmademade la i* desp- C;' dr a .'
sadas paria ms qboda d' Co n Pe Paoa- Ia G v a a -r -- -a-n7 ''
Ilernno joven J Anao p o E a An o Tren "a,
t la v Cn rreg r ar h iu o a du er z d el Ma 1 t r r c "
arb or Guilua rma Torrente Cell- t M d ait o C a
de su ntereante espnsa C_ d E nnI aa La-
Corre e r draaa A. .J C r
'na pagne anmuy bon.ta de apr ba- Po e A -z d r tia c
oin nuprial del men. quedo esaac-a
anorhe can eal nla-a de A da d En a-a ,a C
Jose Antonio. pa-a ios que se q.. 0 A- .
H d un a q l de e d ac raapcasa a E Q a-&a ca' -r-- ,
Mianauts despu n de las d te -- 0;ea; ('ain F-a-nez Cad.-no
hera fmjada en as unta lacn i _-- '- b n : d <-' '
Vo eleco la ceremonaa dc-F: _-
Ps ra ra ma un- a Z a que d ren io ords zrad.ea FaP' F.za-cla pr
alce una numerosa coancurencia, in- silent, e a 'C-ae Roa. C-Da-a
tearada por l am liares yn maaaiade- es Ae '.'5ae Ard n C -a-
de los contra entno-o uci6 el mor rance O-ue Gooa- ac a
nRo tendm o del Country Club Park M-Iaac y Jlan C Tr
una dcuoracinn floral preindsa. mAy D l. de Ia a -
artistaca. qua lre obra de' jardnn ira F.;e,.a-n a r .'ra B"
"elganros, el arstocraviad pden del Sa-
Paseo del :heado p Col6do iaempre dorde taanan-n delarnar las buell;
en priner range dEle a baEna gusto Is anto"a L I-
He aqui ra descripci6n: la ro' gs aor arnna
Doa gaandes brunches de amn- en-uLrto Ad-a nda. araaaianea a
teaos y pompanes blanaon importa- Ca:2 e' bana- -, a-aes n' r
dos tinidaban la senda que etaba --
trazada par I2a valho a alfoanra dr aa'-a-e. 'a --a oa
lanrica sabre ca double alifob r an O diY FInA QUEEA k ad TE--
te a las cuales resa taban magaula- da-e Tco n t -,a rd- s 'd -C
nco candelabrto blnacos, acres a ca- JER OU
da Lado. que alternaban con oras URAB
macntos de los tuend-s crisan emo








un finsimo r amo de orqumde a PR U o hfmi
blla-nc c lirio s del vclle. que pa-
v bcian urgron de bases de pampa
ecib endo las celebrci hones de .
connurrencia crudz6 la send& AAdL 1
eleganteaente aaviada paor er a S -
deln ranio. deori El canton, To- --
prima bend de Ganoviano San Ra
SW,& traja respondla al nombre
L. Hedei. y eataba confeccionado en
raso brocade de r, de sflu de ts r -
mrntica De corpifin bien ceTfido. on POR MUY FINA OUE SEA LA TEL,
dscote de prll foraGoldo pluegue, s -
en el buasto mang. s corgas y ogan- (IN UNA TIJERA DENOW% MAR
Ites largos; ny i. de wy aMpllta ter- a








repandoroc d ain tods s y roda. a ,/ E
Impartindote gran riq ueza at vca -
tidoL bellos bordadno de uetnt a- d a del -C' '
carada no brilanti nd pdr
Una cornoitat, utpo retn,, d b- P ACERDE INSUPFRABIE M AIDIA









lDomintego y veMorales de l Catillo; el tara- j
b n de de tialI.,o", templet,. AEDE SER AFILADA EN (UALQUIE
ban I toilette.
Y on sus manos--doal comple- t
pren te teto d e la tendo-o lsitona ba
man iniyor sieno ral Ful de aqstdea
blanca y tiring del valley quo e
aeslorrba con Ia etiquet;a de tM-
lagiros".
Prec losa aorte durra ontra de
sefiorita Hernandez.
Estaba Integroda por ts her-mara M
del noa-io. seftnrita Angeltta To- $/0,10
rrente, coma soald boer oo; Is -
li'ma de la -novcae seaciit GLbri a
SHerndndex a yIa sefiorita efEJAB
Garciae comet amid; y una pare-ASTA CUAT
de nitf n. Albla PHIRe Serra y RafAel
Sinchez Lo rde Cacheiro de fo pawer
Firl y rfg boy. repectivamentnaMode
l ramo de It maid ad honor, de
N-osars Talis"n; too de ]no 'Wdl $ 75
r-: y el di die a nlo. endamordos, hart
al SprocedVan todas de Mtla-n
La aetora de Torrente, madfr r daelt
ovlo, y el efior HernindCL padre
ecn aio a. fueo to pade.ans. Modr(.7

.e do Reatbltca, doctor Andre- --
Domingo y Morales del Castillo; el
prealdente elc-nto de Ia Repablca,s
Lefe del Ejldrclto. mayor general
Franciscn Tabernilla Doll; el jfe -
de ts Martha de Guerra, contral-
nirante Joai Rodriguez Calder6n:
e do Is, Polloia Naclonat, brI- C.
gadler general Rafael Saita Cafal-
rgeeto; @I minisiro de Estado. doctor ENSUS4 TMA// OS$ONMANEJABLI
;;i"el Angel Camps; el ex snee- NSTA OW UNA #IRcA DE CUA7-Aq
I POl SU PRECISION Y SEG.JRIPAD
14 DE FElRERO PU.E.DE AOIIRILAI ENLUNMMEJ

DIA DE LOS AQNAS "D sCER EN Tm a nS
ENAMORADOS
Confie au ordeht de flores, pa-.
ra el dia de los enamorados,
al SEVLLA GARDENS Grran
varieddd de ftdres. Presenta-


Telon F-4831A -


.41


TI:


M3o dOfde Ca


tdiunfan jof#* el,


lifornia


sol de Cuba


A precis U

- A precios ULTRA-economicos


JUEGO do blus6n y pescodor, de
poplin. Naronio. oro. lurqueso y
blonce, contrastando con el pescodo,
negro. Del 12 at 18, 10.95







4
LUSA en nuevo model de olgod6n.
con originol cierre de argolloso en l
frtnte y los puIso. Blanco, prusio,
moai, olivo, verde, fuschio y negro.
D.l 12 ol 18, 3.95
SAYA d olgod6n brillontemento
estampodo a todo color sobre fondo
molva o chartreuse. Modelo rizado
do gran vuelo. Del 10 at 16, 5.95


II fOI


Tambien en nuestra Succursal de Neptuno y San Nicolds


^a'


aigina 7.A


nianln orrn 'a -eF
despuos de sus bodas.







Cr6niea Habanera


En LePalais Royal


La moUgua y oremtllgiosa iJenri Boa'l. unia de' l predllecLat if-
de la CaLzUada de Obiapo. Le Palaia i uemra gente bien. ofrece en esni i



NICOLAS DUARTE 'DE LA CRUZ
Aboqado
ADMINSTRACION DE iENES
OBISPO 201 Telionso: M1-.153 y Ml-0837


M6s de 47 models en juegoo d* cuarto


desde 0 mensuales


MAS VENTAJAS NADIFI





NEPTUNO R I 67 Mf TEL U 3417 HSAR NAU
il-BBSBB3SHBZZ^T3Z3Il~ 1I ] ,1"J [!Z[H--


DIARIO DE LA MARINA.-Dominuo. 13 de Feb. de 1955


- 4t000




Colchones
SIMMONS


mensuales


Mementos antes de iniciarse la grain
Yacht Club, ingeniero Mario Pedro
de Fueyo y Maria LuisaS Bilban de



Caracteres brill

de carnival en

Una fiesta grande. de esas que
hacen epoca. resulto-como se espe-
, raba-la celebrada anoche en los
premios del "Habana Yacnt Club"
La decara instituci6n de la playa
de Marianao escribi6 en sus anales.
prodigos en hermosos across socia-
Sle. otram pagina de oro con es:e
levento magnifico, de extraordina-
rio lucimiento, de belleza incompa-
rable.
Dio cominenzo alas nueve mdil
de la no"he
Se caraoca oso opsr osu aleg-1a0
co'orado y" bYtuosidad
Esta fiesta. la primera de la tem-
porada del carnaval en nuestra ca-
pial. lievno al club una repiesenta-
elan al osa del mundo habancro.
que e diertbuyo en las mesa, co-
locandas en la terraz
Se admiraba alli in adorno rio,-
yln, origmnaltsimo. soeibdo a' genio
e. r nuestro admirable decti adr
Macin R Areilano
El granescrnali i alestinas1 is.
presenalon de la sc eompas.a, luca
en au paroem .iperior. enlre cielo*yi,
nubes. una -scenografia quc ropye
sentaba ia Bola del lundoo, a Ins
lados rnda.s deeoraciones rrn snill
musicales. un~ sina alegom ,i en qar
el Mundo girs a'rededorn1e is mu-
A'ie quierca Qiuedoo ns:aadcrP1
r, Sc granoes pioporcroies cOri
-. 0s An rerdn 1olljea q., el-
n-na oquefios nichosd drnsadus
p-- .,riosc. e d;smslo. p~ises
k'a direch ,iPiasto ci carads
r 2 sicra. soa,- .r bAdoo ae
.rs-o~in fnl,, e fnli,-irs.--


El mejor regalo para el ih de los Enaorados


CON


Distribuidor *lOusivae pare Cuba:'

EUSRBIO B NITEZ PEREZ -
Proo A16 jdel Hotel ingloterei Apoartodo 1536 Tell. W-4960 -ona o-----

SVALAS Y PfbA DEMOSTRACION EN NUES 1IAS AGENCIES Of TOOA LA REPULICA.


Crbnica Habanera


Ai.o cxxml


moments as mai exquisltas no-
'edades.
Co n motivo del DIl de lo Ena.
moradoL la Iran fegvldlad de m-
fiana. ha acado de ImJ tallereF
unas broches de oro para seftoi au
de originaidad complete. con)
tambien arete. pulserama y or.oti
a bmsee d dhseOm eclusiv em
Coo lodos lam produnoe de Lan
come la famossa pertumeria trad-
cesa que con dstuir un regalo dt
buen guao ofrece lo mA s aria-
dos arniulos pa a caballerao
Asumismo ricas pezi de plata pa.
ra @I aervir.,o de comedor I


1


Maria Lusia Bilbao, Josa A. GonzA- vantes 7 a hora Carmen Carrillo, 7
lez Arrojo y China Oyarzun. Juan ia sefiora Conchita Martinez Pedro
Ulaciay aiue a y BUeotarteS nom
B Drraq uli y C ,ari ls ya pedy J o i' i /etu e Solan a.
5e McDaonald y O aarlan aooi embajador de PanMarna.'ye-
oza len.. tiaino aeor Rogello Preciado, 7
Pedro Pablo de Y .cmtaa IAt- miori 1da da leCa'b. con al doctor
mde Fowl erk Aiero y Fefti Luli MenocaJ aeflora Aldio Na-
de Solo. Eduardo Ulaia y Eectra 'd1. p JR~anUo Collazo p aefora,
Ruv. Emilo Rodriaguez En Senior.
Lsis Echerlque y Josehnl Fotl, I M ario DiazCr y sid orA i ie-
Raii Fowler y Maeraret Casey. (VAS1E 1L FINAL 1D IBTA
Pedro Oyarzue y eRiorn Martha NOTA E N LASEPAGINA 1-AI
Leonardo Heeviu) Caes lvaret.
Alberta CoweY y "Jos.Efin, Mend .-
de. 7Victoria Menende2 p Jose FEBRERO 14
Tres parelas: Nury Castro y A]..-
redo zaguirre. J m Sa nceia, Di ede 10 Enam radfs
Mapos Jul Cear Gonzalez Re- i de los Enmord
boulL y Susana Rodriguez Abadin
Jos Gonzalez baguirre. El Reqalo Ideal par "ella"
El doctor Gustaro Ram rez Oh.
eba y Adelaida Parod Armdo ORTES

ICarmencita Fames Mercde Gar-
cia y Ins mefhore Mario Lamsa
Pedr P b La gu eo al e de Vestidos!
fiora Lia. Nodtare. ron. Franese Vo Ina mins linda coleceia
Miranrcia sebora. do preclosai TELAS en
Torna Terry v sefora Hermina
rSal.arigaas oEagard Runken. "La O pera"
_nra TeresiLa Mo02
En otra mesa e enconii rabar. Gl-
Ia Juarerno Adelamao Dao l Enr-.-
ficr aA O Ingo irgold GALIANO y SAN MIGUEL
El doctor Roberto Pedioo ye- (La Eaqina del Ahoro)
n fiesta posaron gentilmente pars el DIARIO, el president del Rbanl droso. y Antonio Alvarez y Gra o
aso: doctor Carlos Faill y seorao Julia Sanguily: la serinrs Nor Gonziles clela Otero.
Montoto; la I sorita Ross Crucet y Ins rehoere OCuc Morales y Carlos Luis R. Santeiro y Nenita Grau,
Falli Jr. Fnio: DM.-Karrefion. Ren Scull y Maria Mederos, y Juan
Valdis Pages y Beatriz Mufioz.
Diego Aurioles y lra Otilia l U

antisim os revistio lai fiesta aldo orla no Maca Morale
Con el admi'dstrador del DIARIO.
seHaor Oscar Rivera, y so .ello .es-.
poSa Martha Sosa. se hallaban Ra-
el H abana Yacht Club GaelGytan y Loly Bravo, Nicols
raveo y Lydia Grimany.
Schos mis grande ocupados per de- Nicolas Maruri. Victor Vega. i- Un grupo de sefioras: Margarita
coraciones que representaban cos- chard Martinez Ferregur yvSe-gic Zayas de Rabel, Baby Kindelan de ,DURANTE TODO EL ANO
tumbres de distantas naciones Fernandez Quirch Maci, Amelia Hierro. Cheita Tagle,
A lam aiezoy media se inici. el Despues del desfile conn 6 ,- I .- rBarndini de Moreyra y Ali- ES UD., SIEMPRE BIEN
desfile de las comparsas. que resul- oaile hasta la madrugada. a los scor- AoC s 6 ido
to. como habiamos. ugurado. .es des de Is orquesta Solera d Es- Alonso Marinez Fonts y Be ACOGID EN
pecticulo de much colordo, con- .afa' y ia de Valds Arnao OFarrill, Ram6n Fundora y Estela
qulstando cada una los aplausos de Seguidamente la concurrencia. Domine, Mr. y Mrs Gerald Aseer.
Cita. Dchpefereciala om lsr*Qu encabeamos conse la mesald El ha o .des Salazar Eugen o
Ciaremos con preferencia la coi- president del Club. in Meniero Ma- Estrada. o- los scores .H JRobbins
parsa que organizaron las sentiles no Pedroso, y su gentilisima esp- William R. Coles
sefioras Angela r... Ia Armian sa Angela Herminia Armtifian, con Con Nicolas Perez Stable y' se-
de Pedroio, NOfeli R ,i-na de Ara, los que e reunionn el doctor Esta is- oria Celia Rosa Morales se encon-
go. Fit Kshlh de Rodrigues )Masi- lso del Valle y Paula soicoechea. tiaban Armaods Larrea y Glorna
garita Mendoza de Mnyares,. com- l senados Guillermo Aguilera y Mendoza. Victor Morales y Gloria
puesta por .oesena rcneo paiejas Elena Pollack doctor Lau eano Fa- Mendizabal. Manolo Escobar y Ma-
Scirchiahaas ijo'enes, holos. de i D.is Crabb. doctor Saniago ria Luisa Arango. y Eloy de Cas- Dilrte la television mir
.swocao. t AaiL Rosrdl N Ehsa Mencoia.laI m e tpr .ro.erde Elira Co'ani I2
Di\dida d quedis n eho ocuadios, mnteres nte Rosa Sardifia de Mazo- Con MMguel Angel Fall v su es- arondicihadtioen su uario,
epic.enian Ina l siynuientes pai- Ira\i l serio Xavier de \ualle' posa Julia Butle. se reunian su hi- tin c argo adieionali
ser Cuba. E..idos Inidos. Arabiai. El il'iepiesdvienle del Club, doctor jos, Insi6veneos matinmonos Emilio indinado par& lamilias
Italia. Ba Austrisr,. Hungria y Juan Luis Rod guez. y .ku iintee Coscullusela y Cris na Falla. y Pe Cerea de las mejorea tiene]at
EPiao.iasille esposa Fita Kohly tenant nii dnr Castiillo Julia Fasla
Tanto p, I t la orLinalihdad de lo siu mesa a los cinocidos niatrimonios Juan Antio i Estel' Bertha Eseriba iAndres Cuyi&,The Me.
oblles come ipot a belleza de tas lose Manuel MartinezZaldl v Blanco, Enrique Dia d Allister Hotel, Biscayne B.lv*s
uchacha die los lies cada cua- a Piarraga. doctor Guillermo oo r ,, rrA, y seora aI Flagler t, Miami, Florida
lp- on l ). TE1 M eabatador det C 0 M a- Florida .
dr,, o-esula iclosi o Vya aCuquits Martnes. edocr Enroquea El eFrbajador de Curba Jorge Go-t
fin Pedroso. Ana Maria Miare Miyaes v Margarita Mendoza, Ch -
Coq* i Ma lnc Parraga, Rosa cho Orciz i s Aleica Menocoal., y M;-
Aiaiao. Maggie Miare. Cr stna gul Meudosa Con hia Menoca GTOURS
FCardena... CeciliaMaeia Gloriae. Tr soalnr. ntre ao Ig nac io R ESA N D E S T OU R STA
Maria Morales Mendizabal. leana les IMEncarnita Crucet. Roberto
Arangu Alicia Gonsalez del Valie, Her... ..... C:i .... 1,ly Godos. y
\'iian Latour. Espi rancih, Angalo Alfredi Ciurcei Delia Morales r. EJWu
tlaiii Lui ssFernandezv dr Velasco. itro paity de dos smatrimoois E
Rosa Mmar LIS dl Morchena. Mai- Rafae! Martinez Conil v 7- -d ''.
ia Elena Cosio. Esthe AlraieNs Mea- B Euzn i Jorge Sanche7i ) !- i. INICAS EXCURSIONES QIE UTILIZARAN TANTO A LA IDA
ijnr Elena Oysar;un Pegg) Mora- Page COMO AL REGRESO. EL MAS LUJOfO, MODERN T VELOZ
Elena Pcdroso. A rna Ma~i Go- Franciscoo \ianeilo x Mra Te- TRASATLANTICO DEL UNDO -
coechea. Marl, Elena de la PuesJe -esa Pedroso en rompefIioa dr .l uhn
Ria r Campili. Estela Blano Vr Duma Jon a Morale e S U N IT E D ST A T ES
Ioan Rodr guez Kohi Elena Ferian, Rios. Orlando.Puyol e Gracrel ia a i. UN I S A E
eiena Fallc. SosanaF':ere.r Marga reltI slc a Let lca Peq;era y el ETA
Sis HoveG Lumsa Hev ia. Maria seir Adolo Kes. Puchi a Be SALIDAS: ULIO 5 AGOSTO 15 DURACION: 45 DIAS
Ls.sa Gamenez. Crlii a o Miyare E lles FreAncisco Voanello.. Ji S D
GCor.t...Beroff. Glafos Ar..oldso- C-n ri sirnpatio .pn... Ni.... PRE O $1,450.00
Cr na hapelles. Cecilia M las R ro Estela Este-. no- . .. 5000
Donald, Margarita Rabell. Maita resantes omas Sal I a Hernandcz deodo 1 A gnstos incluidos -
Carbonell. Elena Ulacto, Concha 5vludma de Rivero s- Maluia F..,, Recorrieindose: FRANCIA MILANO,. VENECIAFLOR5ENCIA,
Freyre, Hortensia Toln. Margarita de" Scull ROr GNEFANIZA, PORTE BO., BARCELONA, FLO RCIA
Godny,\Maggie Ofia. Luilta Castro Ocupaban otra mesa Raul .I. ROMA GENOVANA MADRID
Neto. A icla Narbona. Elena de Ia rez Marurl y seieora Esther C ,15. ENDAYA. HAVRE, NEW YORK, etc
Tnrente. Mercy Suarez Castro. Alh-, ? el ex senadoi Alfredo Hlornedo- --
c;a Mee.. Rossa Crucelt. ^arils 3 seiora Rosuta Almanza. H A ofie- SALIDA: JUIO 20 GRAN TOUR DE EUROPA
Belt. C!ia Campilli. Martha He- do Izaguirce HornedL y Rosa Rvas. DURACION 85 DIAS
xa. Alina Hernindez Corujo, Mi- El Conde y la Condesa de Monte-
.re Castro Aballi, Lydia Diaz rron se hallaban en cm padia de PRECIO ........ $2495.00
Cu'u. Vivian Maduro. Joan Hoover Manuel A Coroales efora LTodo to i ido
v Elena Hea. Morales. Jose Manuel Coral es -Todos o gato in idos-
Y Ilosim es Ulises Giberga. Car- seiiora Elenan de Car -. F. o, Recorriendose: LONDRES. EDINBURGO. NEW CASTLE, BERGEN,
i5e r ia Torrc. Nistor Carbonell. Plasenc, i s eflora 71 ri a Z FLA-AM, OSLO, ESTOCOLMO, COPENHAGUE, LA HAYA. AMS-
C ins Falls. Richard More t iue, d, i AnFonao Coroales sefiora TERDAM, BRUSELAS, BRUJAS, C 0 L ONI A, WIESBADEN
Cossio. Octa io Verdeja, Gant-,r, ae Gi. Valencia. Ernesto Marty y FRANKFURT, INTERLAKEN. GINEBRA, MILAN, VENECIA,
Za-raga Alberto Jorge, Pepito-Ca- Lolita Cooalles. Alfredo Mendez FLORENCIA, ROMA, NIZA, BARCELONA. MADRID, LOURDES,
:agoL Eddy Arango, David Cabarro- Campillo sehora Peggy Coroalles. PARIS, NEW YORK, etc.
ras Le6n de Leon, Victor Morales. Jorge de Quesada v senlora Elena -- -- ,
Frank Vanals. Roberto HernAndez. Coroalles ne Cardenas 3 e senior ESPACIOS MTYI LIMITADOS
Luis Meyer, Luis del Valle. Carlos Angel Fernandez Rivera Aoegure us reservalonnes inmedintamente.
Garcia Velez. Julio Argdelles, Fer- Dr Eugenjo Fono H Armantina INFORMES Y RESERVACIONES SOLICITE FOLLETOS
in die la Camara. Juan MfIlIler. L ,, ,. con Antonio Herrera Nieto
Narc Gel.... Luis C ....L.....-. y Ze..ido Espinosa SUPER TRAVEL
nn Fsi a Carlos Baralt. Gonzalo de Manuei Vdaldl y Martha Guiuerrez. SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
Saenrg. .ergio Daleano. NatNl Ro- Armand, \Valdess Magda Urruela
r:Lueo Cabaroroas, F.duardo Del- Eddy R OPr Mirandas N Marla Ran- GASTON LARRONDO. Director -' Teleo.: A-6160 -. A-9594
zado. Rafael Rivas Vi zquez. Jose gel. 3Ferndo de Ils Riva y Alei- San Rafael y Prado, esq. Centro Gallego, Hobana, Cuba
Manurl Martinez Canas, Tony Tre da Leon Solieite informed Exedrsinnes a Lake Louise, Banff. California, Ye-
monL. Miguel Lasa. Joaquin Ferlhan- El ex p:-e5dens del Yacht. doctor fliowstone, Natonal Park, Rios San Lorenzo Saguenail. Mdxlco, et,
drzs. Marcis .rgueller Ais-lvaro s Carlos Falls i sir esposa Julia San-
Va ,nos Dia Agu ire. Manuel gully. tomneban Eiento atIededor de AL VIAJAR LE CONVIENE CONSULTARNOS, YA QUE
i, nis Guillermo Echevarria. Mai- Otra mesa- 'os RauI Arancgs L Cri-J
i Rjz Rian Puig Ramucho Aces- tn Kindelin. Nestor Miliaren OFRECEMOS LO MEJOR
ta. Pepe Argilagos. Freddy Eder- Carmen ia-zin, M. nui Fue! l Y ____
man David Masnata Jnaquii V !- NEra Sucarrz Antniio Meonio y
Wals Cai(,s Porro. Junin Hernan- -
dez Carlos Echenarria. Raul Mr-
.ee Na, R .R. 1 i .--ndoyE. FmeeoI
,a ..dol. .ai. .R. Rdolandsrl Salon de Belleza de EL ENCANTO
lander y GaOrife! Villada
Otra compi-ea que resuilh mr,
simpatira en rF defle fi Ie oat
nominada "Square Dance. fue o-
ganizada power la sehoritas Silc-
Mufiz. Georgina Betaneourt -V-
glnia Bermudez
Esitaba compunesto or too sesos o Pr am Jaren M ad.
ts Mrrredes Cabada. Mimi Means
hm'ari Gomez Lourdes Feoncs .Ms 4. ta ; mb ei qmnprrd ilv oir
-Ia (rinel Diiio.r Lidis da Loza-
Gladirs Preiado Mllca Barrosnc .. el dexprce prde
Mavlene Perec Villarreal M ars
Eona Diticos Conchita Hcrnande; d iderabl,
Mi ares Elena Gald6s. Bebta Ger-
ca .Tnserfina Rodriguez Isabel MA-
ri l.opec 7 ilvero. Lila Perrz Vill)-
rreal 'Olta Pando. Gloria Rec ,
Carmen Lopez Bonet Inev Vilches
Teresita Hernandez. Helena Bagui
y Sonia Salaya
Y los j6venes Rafael L6pL Luis
Calder6n. Rodolfo Betancourt. Mar-
cos Diaz, Enrique Bernal. Rxfael.
SRodrIgue Marcelo Lescano, Eduar- ,
do Alvare=. Aucusto Maxwell, A'-

Miguel BuEsquet. Sergto Fernondez

.e.ea:. JaSl., Rmo Re SABRINA 150 "
drHgues. Osc, c Jorge Cabanas. Bo- "
ripFerninrlesy Manolito GOmez
La tlrgera c'mparsa. denominadar.
"Far Wir', que organism la ncan- Repondi p1!
rult6 tambl6n olra gran strarcin de on pequefios ranzs Todo el mund _
Can Iia lnda Anita in formaban quiere lucirlo, porque imparte a i-dn
magra. .,lnena Machado. PaLtrieto el mundo la irresistible 1traccion de lFr
Finlmy.on. Ile.na Garcia Griiin. juventud... ya sc tengan 15 nl .0. r._.er pse
Hilda Milanes, Evelyn Marcinez Ma- a Ud isle niemo

Marsha Sousa, -. SLi Montaivo. Mcc- pc-.om -o-g p


Eduardo Dj eChapcloe. Tonye" Her- Saln de Beleen Meenanine-A-6733 y W-640- o
oandez. Alberto y Flce Macia, Car-
Ios AVarz Agflelles. Femi d e tilizarnu Acent o

Diem. ulo O\Naghten. Joaquin Sit-
I re. Eddy Toeen. A uatun BaRtaliaa
Eatista. Francisco Vidal Jorge Viei. Apliamai ne pinpaar Bpi e de Aolor Mie Oscal para om palo. Genuales coloie de Reioan mm mi mmanihee.
de VIctor Arellann. Saul Godmy Factnl eon exnlu-erpredocieo de Dorethy Gea~/





Cro'ica abanra,


El Centro Vital de su Hogar
Lof aervicios annitarino nn ralmenr'. I rentlrl IntAfl de o hnopr.
La tanidad y romodidad que ofrrcen -on do apilal importanr'a para
ru bienestar, pue siempre tocin an ous maCo, freruente intensn
que.otro xrvi f.rt d la casxa
El nombre "Standard" on artirocuin. n tario' x sintniCnmct de a Ta
ealidad. sobrealoente belle,-A y funcinnamentO perfect.

CUBASANITA
O'REIm.LY 454 TELEFONOS: M-7S0 -. A-8914
AL TERVICIO 1DE LA CONSTRUCTION MODERN.



SDr. ALBERTO BORGES
Cirugia Plastica
Fellow de la Espec:anldad del
INTERNATIONAL COLLEGE OF SURGEONS
"'aill 23 equins a 1. Vedada. r 54693 B 1 0I


IEl homeniaje a GraciPlla (ih Arrna.
Mu luctida promote resuItar la A ,, d a o -
cmcla cquo m relebrari pasado m -a dH Aar e Fn.7 2a crnmC^ a a qA
itLna. martex en l1 "Miranmar YaYrht 1T it'ra s n zupo numt.i' sn' o r a ,.
Club", en hmrnenaj. C ra rlla de tadI" do a dC.t nguida pe;,' .o. a
Armal. a eontil rOnmpaT era. crn-o HaTac 'p -' n,; ; d'rce
nlta monraldelr c.oca FiL Moundn' irl do rc'- Adhe.iCe'CiO
ron molten del Dia de lo Fmnamo pnr o '" 1 ocon. F-; F -TR7 v
Un zrupo d. imiga. dea c sfioro T,'i d, H--rnardc 7 M '.- ,
Do, Armau, le ha nrganza dn e
Agape poT' bvher id o Ia Cc m
lnctitu cra on Cuba Tl a groa ce'e. c SoArC0 \a-' ,
braiccn de Jos Enmomrado.. Tem- p' la crr
Conferencia del doctor Jos Tiudepl
Araba de liear a l a Habana eT n.a pr r.-o r a.- .c n
d,stlnztido arqucc-'rnoc d otor Joc e rP'nC -ca -r r a A .
Tudela. director del Mol.i.... AArqu"-.. 00..: L:ze-:-'e" ,: 7- ,A
Ingire de Madrid. v person 'dad ah n-A i or oniA r d --
muy distinguida en nso Trcu o'os in- br rr.- do Amer c a
4-tlectuatI Dcn, a p nrr"nn ad 0 1,
El Lyceum ha invitado aT doctor Tuceo Tdo, O .oT 1'a cOO
lno M Tcdplo a onfr'er on con- :'coa- nn r a- o L
f-reeco, en u 1 a "'$e 07 te '-' rs mu cnc-- -
, a 0 !a r cl d o o 'A d "r aITao u n e c a ,,e 0 a -
too TOtan oniLrresant come La c. cbfe.


En L]a rpsidenic del cEhor .lns Pa.
trocrn Solisi de emncan'AdorP en-'
P0ose ootroz Aouar Ta exquuson'a
soprano. en e Tedadn. se celebro
ayer tarde una ntmada meriends
Ofrecida fue por la seoora de So-
lis on honor de la bella sepOicia
M rtha Perez. la )oven v notajoe
mezzo-sopcrno. con motiTr de ho-
ber sido becado por la Scalla de Mi.
lan pa hacer ,soudcos esr pec1ilef
de cnTerpre:aunon operatcan
L.a prrmeta dam& de W RepucOna
Ta Rentlhsma v bondadosoa snrn
Martha Feancnoe TMiranda de SB
ttr ,. la Soc-dadP Pir-Ate $o.As
nA' QLci pireIiide dcncstinjtcida erc-
rn D.Tce Mao;ac lancode o adeCocce, '
rn nfac'!'Iad, 1.s medIo.5 pa~a Q I
!a LomT' i Pere. oTur e, un,,no
n oeo'o p,0meros % 11. Io, i o .
a disfrm t ro e do "t cT. o'' 1
S foT, a pare el:;
En e! fm"d'r re d-paesto
Sf rne'at 9,eA, fci' n o
1" H '. i"' c cctcc'o ri(i Ti
to de h0im horado r adooac, icon
0n precise rent-n de pocta c A
or de ron. Cic c "sLona oo.'e!
fa TO ) 0dr ('o'o "TrO doJ V'
rod"p ('jV
1a ihe n H i. f-iLo rde
"1a oanTi'' aTrc rI a COTd.B 'i-
0 MR no T.deni,' e ,nrc c t ,
t o, aR: sta den. cFanceo cMn--
Dc, loc S'h O leo d ono'
cIhCnOLnOiehccO., 0 no, Mo ho
cc' noSocoC'nn. O V. !-z
4' '.orln Cor c' d Dnoa B'.'ha,
]Ca d"c Mcrin: c.;, isefin '010 0'
Cocr, Ah a He':'era' ourdes De
nochet de Frrninde, R-ndo heA
.il'oo.'oN, lactcnCE Co ., d. ci.,
C'6.'de, Rod'cluce T -ecil.cM~ao o
R ,nkcn v 10,t' Qi' cc'-. H "V
B'Anqu.ita Saro t. Conchita GalClo.


do. Nena Benitez Olza GarcA!o Koh;c GinzOalc Lanura Martha Fernandol
Emma Monte3n. Martha CaIrn MoMn. MorrrL Marnoc Ronat Te' RoJ
tejo. Ana Mario Rrull, Duinc Ma'ia Raqc]l Ridnnrin


El Reganlo



del Lunes


Coincidiendo con EL DIA DE LOS ENA-
MORADOS, otra extraordinaria oferta de
media de nylon, de nuestra marca
exclusive.


Medias de Nylon


de primerisima calidad...

60 agujas y 15 deniers


r 0


a




0.99


Nadia. pero nOdle mAs quoe nchex Mole,
ofrec@ media d tean alta calhdad, farnoas por
*uA resultadog y de .sta Fina transparencia d
60 agujas y 15 deniers, en varra y selectas
tonalidades.
LUna caja con/,tres pares, as un regalo prActico
* ideal para su enamorada.




UNA TtfNDA VMUOR SAN RAFAEL V AMISTAD


'0L A beneflicio del
-.ogar Clinic,
San Rafael
Contonua endn numerro. Ina ri.
mand- (Ine I cketp' Darm el canast
parl '-quo a enefo T del Ho;Car
Clinic.. Son Rafael p elanr. A ,. I
dcIa irea de omartzo proximn en I CIu
de ProfciTOnales de Cuba n que ha
tode organiLzadn poer un zuron enu,.
siawlaslt e deamoar n 00 fCnOnmrest i,-
mcorr.dencionaTof e rn ow anTerCorO,
F. Drop c do ellaa enda r l_;
moli paDelelaT qua se boo eno ,r.
raaiaolcrc@!a e d cjcr e e;o! a
1o0raIe, w.TlTlarc T a,',peraclTrlo OC
audr a la ITumT "nLarn nT"t' Oa'...
er, atorL de -a nifo.ns More. mlT.i:'-
real, an r1.p H 1 oer-n. anoa r. lun
d, E ean;,o Hao CTinTea ; nR
feel
Com.' ep at.r.in Pc .,An a oA,-
i cwn"4 c,-a" cla:,.ne 0' -4
p a, a crirlate,- ,I ran.
Los "tickets" don derechn a partb '
cipar de To exquLlota meroendo qoe
sera servida. o, enmn'o del sorleo d.
ditnln.o objelon que parA oP. fin
Can Bestrie Arular de Solis y Martha Pirez, apareen en la ofte. Dulce Maria Rlanco de Cirdenas. Orla han sidndonados por vTra ca '
Albarrin de Solis. Ofella Valverde de Radriauen. Anc Marrarita Martinet Casado de Valdes Rodrrilruet. m, rciales de nuestra capital
Conchitat Galilardo. Oll Garcia Kohly y Tet e RuiT.- IFotIo DM -Pardo. idea nhopon,.hoi .
.Aytlde a ]los nihow, pobres liciades
I uq renecesitn recurror al Hlo;or C.-
Una animada merienda brindo aver, en su cash ,... Son Rafel, ...s.tendo o- 1'=.
naeport,"' dol cin 3 do mqno -1
del Vedado, la Sra. Beatriz Aguiar de Solis ni Dt dc dL do


Oferta de ..los



Enamorados

(lunes solamente.)

Mahana, Oltimo dia de nuestras grande ofertas
para obsequiar a las enamoradas y ena.morados


; BATAS DE
SEERSUCKER

el lunes a 3.99
En model corto, del modern estile pintor,
son estas batas do casa, interpretadas en
Seersucker, do distintas estampaciones y on
dos diferentes models. Tallas: 12 a la 18.

REFAJOS DE
MULTIFILAMENTO Y
CREPE NYLON

Vl lunes a 4.95
Valen regularmente 8.95 y 10.95
Excelentes refajos de multifilamento y crepe
nylon, en distintos models y colors, finos y
trabtjados.

PANUELOS DE PURO HILO

el lunes a 0.89
La eaja do 6 paluelos 5.00
Fines pauetlos do pure hilo, onrrollados a
mano. En cajas do media docent, son un
regalo mignifico quo It cusota 5.00.

CAMISAS DE VESTIR DE
PURO HILO

*I lunes a 5.49
Magnificas carnisas do bramante do ilel rlan-
dma, en dos models, cuello natural y redondo,
puoo do yugo y fronts francis. Mange: 33, 34
y 35. Tallas: 14 a Ia 17V2.

CORBATAS DE PURA SEDA

I lunes a 1.99
En Yarledad 6d disoteso y del modern model
estracho, y on gran surtido do colors, son un
regloe Ideal para su enamorado.

VESTIDOS ESTAMPADOS
DE RAYON

*l lunes a 4.59
He squi uno de losa cnco models quo compe-
e ato cleol16n de smtldoa utstmpados, do
french cropi lovable, con fondos prusla, gris,
rojo, turqusa, coral, azul ray y otros, an grin
riledad do diselos. Tallas: 12 a Ia 20 y 1861
a Is 24A,.


JOYERIA DE FANTASIA

I lun.s a 0.98
Pulses, collars, arstes y pasadores, todos do
ultima novedad, esmeradamento seleccionado4
y que valen regularmento 1.35 y 1.50

ESTOLAS DE VERANO

el lunes a 1.59
Las pricticas estolas interpretadas on algod6n,
ideales pars las noches do ntretiempo. Son
do algod6n tsjido ligero combinado con l~llos
dorados y en los colors blanco, negro, azul y
rosa.
jUn Regalo Sabroso!

BOMBONES AMERICANOS,
DE LA MARCA SHARAF,

lata do 3 libras a 2.98
Valen regularmente 4.50
Frescos, exquisites y on variedad do sabores
surtidos, son estos bombones de chocolate
malteado, do la famosa marca amdricana Sharaf
oy envasados on latas de metal bellaments
decoradas.

JOYEROS DE TAMARO
GRANDE

e lunes a 5.98
YVl*n regularmente 7.75
Fines y practices joyeros de plel Imitada, con
forro Interior do terclopolo y con piso superior
para arotes y sortijas. Tieonn clerre de segu-
ridad con Ila"v.


Oferta Extraordinaria

de REVLON

3 creyones "FIJO"

"LANOLITE", enjoyados,
en un estuohe,
que valen 3.00


Ahora a 1.75

Extrmordinsrla ofort. pars loos enmroradol, do
.tot excolentes cryonos famoaso por Sue
resultsdos y-proferidos por buenos. Ahore, aI
casqulllo enjoyados y on un
fine situche pars regale.


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAOD


CAMBIAMOS SUS WOYAS ANTIGUAS POR MODERNAS
JOYAS Y DINERO SOBRE JOYAS

SUAREZ 13
TEL. M-7791l e..ad. J "t, oM.... Is.-"



.{a&d&hina


]


I


INFORMATION PUBLIC
Esta noche, Domingo, Canal 2-TV, 9:00 p.m.
PANEL-FORUM SOBRE:

PROPIEDAD HORIZONTAL
rR. IGNACIO MENDOZA. Inversiones "FHA", 5. A.
DR. JOSE I. RASCO, Edificio Linea y B
SR. RAMON MESTRE. Edificio Linda y Paseo.
Arqultecto MAX BORGES IT.. Edi. Laqunas 311
Moderador: Fernando Sageblen
Program do la Naviera VACUBA
"El Capital, 1e Trabafo y la Emprosa"




f W III IItA:
Ln vislo mda bella dp L; Hnbhnn desdo
al RESTAURANT-BOITE m6o chic d
CUBA.
SPECIAL DINNER con SIBO (Violin)
ERNESTO (Acord6eon. FRANK
EMILIO (Picmol.
Todas las Noches en GAVIRIA


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 1955


I


Also CXXIH


Cr6niea Habanera


SPigina 9.A


IV )I


C~S





Pi4ina 1O.A


FT


I


1MAR10'DE VLA ARINA..-lassinss .q2a IPA- tip 1(1!%e;


" 1


FIJESE.BIEN EN ESTA




LIQUIDATION




PaaI I Caballelos

TODOS LOS ARTICULOS CON UN LARGO FUTURO PARA USTED

Camisas Deportirvas
Doportivas B.V.D. de $5.95 95
SE UQUIDAN a .............
Do franela estampadas, do $4.95 y S5.75 029
SE LIQUIDAN a ..............
De corduroy color entero de $4.50 295
SE LIQUIDAN a ..............
De cambray a cuadros de S4.50 y $5.95
:SE ULQUIDAN a ............. 2
Do gabardina color entero do $4.95 95
SE UQUIDAN a .............
Club house, de $5,00. 9
-SE LIQUIDAN a ............

S Pijamas
De alqod6n, estampadas de S4.50 99
SE LIQUIDAN a ... 2
De fuji color entero, de $5.00, (9)
SE LIQUIDAN a ...
De poplin, americanas, various dibujos
de $5.00 1)
SE LIQUIDAN a ..... ....






(EPTUNO Y AGUILA


1' d, '!i d ecl'aci-n 1 I ,
ar~n -la Ia, -a,np a Ia Is dnrali
''idisimna Peoil -a Fiaglia Roi .'a,
Lomem FMens por rumphr ho die-
ci- aleAhos de edad
1,; .ChA gA
t uesp,mos sion- s "i'A dCW
ner ao s i l a bel, A
F icene'a M iem~r hlt, n C,
"-(ia f er -aeC e l ron1 ra)ar
I,2,r, cir. r, ,, t + a i r
,rson -
tilme nhna cumple aslnmi'Mm -r C
Ainr me didi Flu," lnte amn pe ,-,'
Y 'l'lium, lie .me' a 'a 1-
PV -' Cn1 ede "c prI
C rih ; =, -0 ;nr hamm M at
r 1, C;, d '' t, A
'i'asi'-'.- -~,- p-
pav mU~ ;p' c r in..e'a M' -.
zu .o Prm H t ia rlA lf

-Mn.-dicc r mmrC. Pahlm Tabhn
C=.--pmms- l! aamr nn i 5~zrl25"lF


"iiiiiple -m ue 'd.; Ie thai e
ed-i pm' Ipn c'ih-ca -

ad ie I in a
iilaiiina iin r.' iribp'
ano lam v '-Ilp ao r
Rarii-, 2ie' e dpama 'l clmplilh i
ai Pepe Noi al
in -a m a ini lliln a'n m nc"
Ai .'iae maliinhiclaw a'-
Ii r a .cinlra Teresili fla ,-
lii hla lie In' i~pecac ia ,i V,


a -m1-rlla -'l, l ern L

I'' nz c mpa-
c-1; tie muahanelahmem, die,,-. -.
eidad oca'mn em u z 'Ile i ,
ma+ nlag~ali

n'lF-. sliac- F ,'- -
A;. inet. e1pniio 1 ., ,t j ,.1,
"C, 11a ,tl .n~ maa I C-a ..
a mr~a ma mlel ., 'elan'm tit "
-e c. n-a m,- ____'m-


14

de Febrero


de' depd iuiF
Este dmmrrlOd j e bCiflmdem

Ut cC11- ~regain
Al elecci10narss' r on 10'd melr' o
L~os zip a i'aC acOS~ ga0~ft
'primtfrisitn co nlti
pitrael pie cbio
3u CIC A sa ior (lan "laa
PO, ut


Comedin del
En glish Book
,C~ih
Manhana. l)une a its .ae a IS
i-rale t EaiiL Bnck Club' pcF.
entI ra *n el silon e .-ongs dI. L


mT La, ril En. tias C lun aI ,are
mr., r- r .- n roa e.If- dii' a -


F, a r uril Em anMlBan.i h' a.'.
ae i L e num t,:, r !.,-,,Trn Cl

pecha uIngustlaco bao r l cnmpeten-W
dlirecciun de la profe.aora Maria An:,
Warren. El i,'stualli hA sidn diri
goil 1'o- I !a tcoca Lilv del Barrii
MAY much ntusilasml centre lam
so'ias ie-I "English Bnnk Club" ,
del Liceum Y Lawn Tennis CI'-"
pajA aslir a r I Prn


"MAURETANIA". 'CAROiNIA'.r,
Inl- C Garridr, Dr' iim ade Ia ~ RPt
TPZA'.'EL AGENC'l -Tr--..' rrre. lr Firo cmi,. P
de NCc" milld- aP-r-i '-hA, r~ia e i d parA
'AILA r a i-ic mwi, alenli-m le o i cc lp,,?n
do! elr-ecrip I-', A t!cr~im mrnia- c~ prn.
pnr'r irnA ie cur i A c- aint 1liai cr p a r.-bu, pre.
iP. rerr i. c. r%;'Cmmirl,ir
C .ni-. aim icip~ ~i.'. h-n a F c "e

flpac-Eggi


Compre su Apartamento
Por

$1,900 de ENTRADA .

y $40.50 MENSUALES
EN' LAGUNAS 311
INTORMESI
Guillermo Lancis, B-5307 y
arquitectos Enrique y Max Borges

U-5266 U-2377
Pida cat&logo






CARTELS


CON MAS LECTURA PARA USTED


nefl~ tlosrle ro

melor 6n d ,i rr' nmamie'C"
edel omra pllo cil'

C, qUC t ,, tel ipl, a

its -i-isno Y lr


t .I s t oI id j s J : 5 ( ias
se mao~ccItsno


iAHORA CON 132 PAGINAS!


Cr6nica Habanera


rus ry


JltrpF.-Fjno JOG.rD.G L,-3%rn arionr n -%Au


Las flores fle Francisco Flores Pedroso .
MElnros Barcelona. do rn*dia. hi sI pio darle erlmi i aepullu.a
Mlagro l dreja d o xllzUr a usn. .avizlida Nueitro p6same a lIa aoa, t"
rdad el senior r uow l Fto I Pe- nuel y Francicn Frlore vUn e y
Con vurtas a In mripatica efem.- driso. un 'ubano daRlinguldn y r su hl8a politlra Vir inia AJva-
rties de mahana. lunes 14-Dia del pelaigile que me hallab aupenie deit rz le Flore. quienes noM encar-
las EP morado-. ci ezliclusvo jaJ 'CiL'a desic hairS aani rn hater mastr que nn recribn '-I-
din -"MLagroa". de Prado y Col6n S. cadaver sera raidn a La Han.- I'Ba, de prpamr pnr el moments.
no hecho fgrandes preparatives pars --
matiaarter las exaienclan de au nu-
mero.a chentela l de nuestra snc.-
dad: .3 conjuntaumente cn Iu income.
, pa-able stck de flares Ian mrr
land de la estacJ6n cuentlI u,
mundo ae primeroua .alegaria. de. .i US
Sani v.alen,.ne. TENEMOS EL GUSTO...
En parcelanaw cri"Lal. plabliccsL
otroe matera3les dileroa. cue.ta
q'Mul wron' aibna ima su orquide a d r. omunicar a nuestro- numerrnir clhenies v iml-
py noaL Icri, alteimou v lulpanee gnq que hemos mtdL non'mbrados Sub-Agente.. auto-
pensaunmento e eirla &iateples )mar.
garita to lddo canto el gumo ma n:ado de la renomhrada empresa naviera "THE
esigente puede desear. en mi laeu.
ridad ddec ior a ma, eleu/nmle ex. CUNARD STEAM-SHIP COMPANY LIMITED"
pres;on de amor y capartnadno para ender olreon de pa'ale pars
Las ordrnep rwn lendida %r.l'c,'"-I
meanie pr u' s telefnnr. M.'i I lna grades trasailanticn de la referida crmpahia.
M .5w r M. H0 'QUEEN ELIZABETH "OIJFFN MAY"


I ,


I


+


.fartha Lobat Fer,'rdez
i'na fe'ha de ualerriac infinitaa ,erii ]a de heyi, en qP aceg eple
qainerasi aoa. Parala Il indissmesritu Martha Iahat F Frrries.. hlja de
deltacade industrial German Luhat y de su esposa. Raquel Ferrirt.
La emnorila l.ahat. qoe pasara el dia en is residencia de msi' padre.
'c It Villa de Guiner.. es alimna aventajada del Ciler. El Sagrad-
Curarm,rn del ICrrn, d nde .tic.a eltlds n perpise.".
sa Irlelta mnA.
CI trn plea( ios


r'.A.nL.. .m.,n.a





Ale aXXUT-


Cr6nica I babanera'


Cr6nica Habanera


r.ATOB ESPECIALES DE LA VICTORIA
Mairtcom del Palm de todas claam Caldo Gallego 0
ArroZ con maorltns negros PaeLLa Vrtcnra 0 Arroz
o anmrlacoi a Buches de bacalmo salti serde Sar-
din gallegi adas m Merluza salsa verde Pargo
r no 4 La.aosUa ternudor Polio cacerola Pa-
t I& Amdaluza U J.L-chdn sad a ean toloaeore L.
chd relUeno scrtola Lechon reUenc, con pr n c3n.
mpafiholea
DBMM uqCft y Dpedld de Safther .es ,
LUZ OFICIOS A-0634 M-5581
OlAN PARQUEO PARA AUTOMOVILE8


IoU-----
CPorcel(c11*



SNata Ster2in












SAN RAFAEL 257
SAN RAFAEL 257 "- *- -..


x S A S' Sr' ,r o n tntrr7H d, la So on
jri, GAa, v era Angr'hta DumaF. Robertr
C \'rrrl a ragrlta vM ..ma Antohl
A amella D imas. v John Washington y se
flhora Lourde s Var-ela Zrquriri
q, ( aa 0 Aaani SntanaLavasefira Gg
lra h lgu fbcralnLialreavaspfiarP
a da PRodicurtZ, Viciol Gaonzair
c ul a tlnr, Casiells large d
Pa.7 Dl117 0 Pit, srl2 fiora
P a dla I.r's Hidalgo Gain a.r Garcl
.Tsa P ia ',tnn rvMiaralits P ll i' YRemnal
Onu l.a, o
%I =,eI
'n T-vsr a Ga-al Cnou v Iin
.e-a 1Ta Caruen uom% av Ca
.islano Sanrho7:.Jr
n .Sanmonana .s hrau Maia .T,srifA Corralp
ri Coltin. c n Ins mst rimonl
Hilmuertn Coatinta vMaria Lapo:
DOS N r Carbonnl'. y Flheror
Clniuelhn P6r'r7M Pi71 Francuce
Hidalgo Gala III ,v Te sr ita Goi
ru a ta v Ramn Perru Dornrbcker
Adalbero Gomer iz del Canpo
oflaoas Marla Bpcardi. Aurehin Co
al Isabel Mestre. v I.uIa G6
-F7 del Campo y Carmen Mavi

Sa a frt l a M
Fj ungealala Ci TlaJhal J1)A7 A'
oP Mereds-s Qtlelal!. con Nicrsl
S, leio vyeor Iar U7 MPxIaFirr
P;ufo F CarrcFinuva.fnlra Mcr.
Cpi Irna rin S tur7 Calrr ein
-,,rpr
Enu a mra d, lo nDa posa A:lt
,n io- v Emma Caorava sr sirunlar
I ls Vazonqez Brllo v EmuaA Rtndr;
ur7.e Pabia Beola v Glans Ariam
Sel rompafiern FnEilque ldr!-dur
Fpiur .cronistp.s.ciAl de_.El Mun
du sefinra Lol Dias undEIla
Chann Sampedrn v lal1 Samur
-o, Manuel Angel Gonzale7 delf V
lI- Espeianza Mnnlala,o Gesrac
Fou s l % Mall Alahr Ward. Segun
rin Caitelrl a Oy la G annale r -11
-rr Maniuo Cortina s C"ila tluris
,pa Candess % isda Hr Casa PRmora
Felnandon rguellar a v ala MA
Sa.ulSinchr7. Rafarl Sanchez v Ma,
a Labalrrrre MarIn PBarnv Carmp
Ina Alonso. Anloniln Latonur v I.at
!a Sanchr. Caas rl, M Sanehri
CursillUrla s' Ralad issanho
.Mererdes lOpr7
Marin I.lria Clemnntlna nP

.n. 1-S oStAr7 Fean;,nd7i I Me
15 Ca-Sill njH er Gf a s Canaw,
Ia Glbrn lafaei C (-t- Monntr
SCnl linta hal,
Raul Ca' Ol1G Ia I ell n ln
fornnllia M iarv Ros C ,Fernand
Sali v Goame7 Mana
tin lr1, dre Crlnrats Rertha Her
nanOC7 OF Conti, Canrl6d Suar
11H de la Purvir Ter"a tie Lan
allsr r dp (-,utirlriP7 M prira,.uI
Fr a-nfir7 fe 1.llasro v Rosa Mat
6a HildI Bdarrienlos
,-I arrwtn, v srfic4o Hild4
Fars Pedro Basterrtche v srnflor
Nrn ttA Dao 7 Caill .s Frrrrr Nad,
se 6n HIda Bsarrntla
T-rs nma rmnnoni lulin Blanc
Herrea .1, v SN Ilvi Gutherre
Cailno Gasanies NPars Mandule
Sose Inlldn" .in 3 lseina Garo'a
1.2s eflnrllst I ,isA Basterrechem
is Ba ,enloto e Itsabel Maria Gar
ri. Duqueine v Ins enes .-r arr
,ronldon,. iRiardn'al(hai,1 Lui
Rnriguri Caceeres
itrn- crllusi ip parrilo s F n
Mhianara .Jorgr lHirnnndfio MilIp
-, "Marv" Tey, a Wilbur Andre s
Cl-entinso Lih ,lua Sa.Ioza A,
nrsi. Sara Alsoos- F-'
Sineher S VirgisniaIondO y Car
Il, Thevt
LU, h 1atAra vMsrtha ilaliI
Calnt. BlanCh .Oerrora Behila Las
rPeuniasner on urA noiant Atrr


o ar P P i-r-Ann ,' -
lil Raurs Man ,a la-
,; M nI s CO P :,
Rru v Ce.,t M drs
G Ferrgul
V, elan V,rv vEn"
1151 V r rs l- Fl'
Trosic Ca nallo, a I Pug
(Ca mta Cepesr v N
ih. C n,' n 5 PRrv ld
.1A a ,n'nan .
Sr., ;Ma!-


EL MEJOR REGALO PARA ELDIA DE LOS ENAMORA







TELEE CSACIONAL I


MAOTOROLA. mq4-eP Mnd. IMOTO*OLm. vdedo&f-.p.m

rel d fol nr.mb .td


IIITRISIIIOR EXOLISIVO

'Poee 416diwiRes dineHl w" "lt bo,ine
Apectode ISA T*16$oiemW.A90


AAiO O LA -d..4 r'. eit 3 veec.ededes Co-nil
ales p code ode nocei del ceblo en coeibo o e
outenm6-,. biesth;.


EISEBIO BENITEZ PEREZ
SrcureSale Oleilly il 3 Hot1a on U" l-12
loaflblpe*d 221 Cosfguliy Tll. 4 09


El modisto Emilio

Procedenle de Para. a rnde lua
n tisle de compras excluasivamen- I
le. Ileg6 anteaver de la Ciudad Luz
*I famomn modisto Emilio Pnrra.
ru.", aelier ne a call" D -n el Ve.
a nao. te i alempre frecuentadn pir
nueotri, damas eoleentne
Emilio tetu anlamenie ijrn
-Pir,'. n en rantc iirecin
"n laf grande OttaCs afdquiriendo:
I, i monn l,-, I am isaterilen v are-.
&r~rin, para su, rotereant asi t Pri-
-- -r-a ernnr- *sos-rprenjer.n
c, mp o lemDr>
Ln mundn orde maraillas para ru
ie!ecta clientla.
Blenvenidn


I U, I I I k sd 8y12 ad.Rbl
OPIORTUNiCAD lNICA desolamente Maai finn unes, a
tOLO UAN Mts 79 cti. yarda.

/2 do su valor I

3125PAitis ZAPALTOS





SOREA I APNREONLI

ssiai7~~~ LA FILOit'O

SALIANQTS IIeslNfpWO 1&N oectI -SAN 0MIuLl
111,mf "Mm T 4"


MARIO DE LA4 MARIA.-Dominizo. 13 de Feb. dr eQ1.


Gonzalez. Suanito 'Verden y Vir.
Ponsdomenetch
S ,Mercy :nso. W'1VEA la Mas Grande Coleecion

Beba Goenga y ugenia Calo, iDE
Junior.

a SuzetteFo. ta VAJILLAS INGLESAS
p. O y Pedro Perez Serra y
Lourdem Zornlla p rarlos Blatiner
Francisco ae Velasco y seoram EN
Ana Roma Barrern Carlos Duquesne
ine dnJulio Oo L A I ARIPOS A"
I Ant Maria Brull v Eugenlo Deroer.
nine
Ernests Fre.... y Cinelu Rosa. ;i80 M dt.I *It a a f
OCain eVrdeja y Glor Fal ;80 A odelos Distintos
r6n Miguel Coamlo Nemn Ru o a -d
lea v Jot!d Manuel Al arez y Teresm-
.La ilionda
La sefnorai Dulre Maria Godois de
Pedroso a Maria Teresa Suarez er-
ni ndej-
El empsajadnr de Venezuela. Ex-
c.lentisimo soair Enriaue Castro
GomneL v sefiora d e Castro G6rmer:
ie embalador del Peru Exemo. se-
irn. Teodonq,o Caban Vidal Mora.
le v seora S1 Dfia Duahona. y ai
rcnori`ra Fioraida Fernandez Re-
Marina iBar,. Aunide VIlalor,
S,,,r:ano Elen ULITci Rur a John
Camnp
Doco r Ltu s Barair sehora Li-
Il.am Medersop Corn Mr Mrs
Francni T C-.,xc
L-' adr,,-,ia Maria Elf n a ,.I Ms
I ra Nr,ir.r,r.a Fer r andeder dl Collado
S kik a Rr.riue;.. lo, e I oeo ne,-. .
Pa ricr,.D Gco-nez M2r Tnn PerezI
D,;, Lr., DlG er.e: *NeA DE
Mariarl Bal-er enCarmAen, Lan-
Iris .-'lc. More n Bandlr, 0 .Iorge
N. iia ncr li a l,-. Ga ,rrg
Ro na.. F- c i aa Maria
.. ralon- .1 r.-ai
dor,. !lail l ano c, Cai,-s A .-I y
noldson. Daisy Guerrn y Alejandrno
Bermidez,. chaperoneados per Ila s-
flora Maria G. de Uriarir
nm6n Cuervo Feranfindezr se-
flora Canchita Rialp. con dno pare-
jas: Pila Lamadrid y Fernandn delI
Valle Mufiiu y Lila Poriela N Vi-'
cente Cuervo
Octaro ValdiF v senora Horten-
.la de Castro, y el doctor Alberto
Torres
Rigoberto Arecer y seflora Mprre-
des Angulano. Osvaldo Solo y se-
fo'a Betila Areire, Blanlca Isabel
Ginzsalez Puignau yLuis Figueria, I
Mercy Areces y Luis Marti
Fanny Zarri aa y uin Luis Bil-
hu. .lose A Vails y Maria Elena
Cabarrorns y la serfior Isabelital
Llns6 de Leon Belrloc
Ceciliai Gnkuisol a Alherto Ah1- Finiima aj adllisleng-lsa, aende o CONNArUGHT" bellameift
"gral'N, A Aniia Lron v Neistor Porlo sdnrnadao one norc en eonlre roa y verde
La, sefioiilias Nenita de Leon..To-
,o, o tou Mau .el Metii f ue-qo de 5 piezas3 8 0 0
Leon Agpustin Goiisoln y Antinin
SFaula Mida de Ruz. Marlil Doni. Trohmblin Vendtrmos Plexa Sueltas
n mIe v srfioria .osefina RUT y Enri. re Toidang Nuestras Vajillas
a queta Valdes Fauly.
La sefiora Sylvia Allan dfi Pirer. SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
c Mn Maria Crisnina Fuenteialla y Glrons a nonmbre de MANUEL COTERA
a Aonlion Perez Allan
Miguel Nufellvnsofira Sylvia LOCERIA Y CRISTALERIA
vLawton v Bertie Beale y sefiara Ro-
Ie a No\ on v %efioi-a Virrin Ba- "L-A M A R IP
or"sl'aN Telon Ramon Abadin -
air a so GALIANO 264, centre NEPTUNO y CONCORDIA
lirl-I PRod, lgpua nvTrii ,-rn^ P Trlitne.: M-r11 La Hhwon&.
'Ms ri yIPaul Cau Pllira Pm.
r. MnAl nPubl.fidad SUAREZ
.tn. M Anguln u"cofiata Fsporn.
P. Bernal v Ia sorfira Neon River -
,'uuda fir Antuin
o. Funalmanle ,,aa mi rucon Maria
- Frtarn GAol- i Garcia .an.. ,F, El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
Puie Rntiqiuet Elena Alfonso. LnaI
7o Gvnylqoln v Maan Ruiz y Potcera. poequ tA n p te a loma i haors eon tods Io0 ho*nTu9.
nista v Della Sa-eo,



Cadr lunsr olrecmor nt arbiculo prcri;-
- rn, de naustro iruf.Sae raqulares a poe-
n rio ds oportuiSd .Esf l anf-o 1m c
ourstriosui annc;os elpeI6imo do,;a,.o























n, -















ALGODONES ESTAMPADOS




r Acsbdos de reacbir! Seis mu yardri dr pop"
. ci..os albodon e, en estampedos orinaveroles.
Scores, emblems, lstos, cuedo

K tifii Ruil6pez G6mez

A haoriba on e tLa feha o n sl ins piradon qiiiner sAio irna ficirits muy
grailnI y mny bhnita. Ktlia Rollipes y Gomet. hija del dnrtor Ramin
Ruil6per. tflrurn destanrda del munde del Tabhsn.
L& sefinritsa R ilOprey, lat ique slludam es ishirnirls pnr lineo
mnlerns de[l reneralisimns Mixime Game,.


C(nrfcters brill(itfisirnos revistioj. .. .
iC.ronliaenp i
men tl Pri arln Isl al l .lngler- naa. Mnnll .orRp v .Tnrgc
SAI i- iso- aC llris
M aFn G -,-r i.. lre i. u.A ,,a .... lcon. l ,o n, Rod ril
To, -nler sue. con sua hi.lnui' 1F0 in lirlmno
.Ju l I'llas fi)-a; F.irPar 'na 1-as Miglo l Falcon v lehila. Ro
Vha n .1-Za go t I ia-1irsPa-h rll at1az A, ,Iani. n F Ralco a t11l0
SMa aPalria I ,nna. Panch Pony P Iaoh n
u l. In


TELF. ML-0090


- ----Lup Ur A c-~ r, ur A 7IPCI q I


-


4







DIAJRO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 1955


El comite matancero de la Liga


contra el Cancer


S Matanceras, por Juan J. Alberti

IN tegua ni doocaniu eon in-Iie tera halagadisima en su residen-
earo anhelo que no es otra co- rca ne Maceo ) AyunLtiientn
n que el deuco elevado a pa- Un a oen in ,ereaunte senoran:
6it. el Corrut local de l Lia Li Beigna Guerra. Ia meposa del corn-
Conira el Cancer. encacobado por paiero Enaliue Mdnde. jefe de re.
eamlilgurm altculanai de nuesria aocoe- daccion o Il Repuolicano
datj quae e Lol Cuni de AlmiralL Entir loa caball roa el ex o ialile
7Lar l damua que presden laI de Matiano/. sehor Benigno Gonua -
irnlWetiaione de ctda uno de nume- Leo. con Et out etati de dim ij
triibarriot, jaeormo Ana Saaoedrar nio Benigno Gonralor. Solaun v
de arcia. Rou Amnesloy de Pimen- 4 Ir oue oeenomns tcdo genero de
teL Eva Mourifto de Mayo y Bertha yenlursa
Flor de Alberl. sigue enreacado en 1 Benigno Jimenez Pla. A*io em.
su lucha Pn pro de una sala de can- pleaoo 0e ta CornpahlaJ de Jarcia.
Ceroloalo para nueilro toapital Ci- cun.a farniLa e' an apreciaa o n
vil. y demortrando en lu batllar lo r mejore a rculo' de ia Vuca.,o
coddiano que ese su eamero y coain. I m u hio Berugno Jimene Moni
p!lenc ia en l bin ajaao. n a Bdengno Atacbel Tores
coau del propio. por monoosi pu- Tartoien alueamoao a una encan-
ramenre human-onmo no nos ran. iqoora w Iina enonaorl Gloril .l.
aremom nuoca de repeur--e la de- J d nirall o Lorceciiata. n1ja do
oslraci6n mu acabada de lo que lo. coocldut eapo"o, Enrique A-
puede la e, Ia speranza firm qUe %,, .- all thora klc,a LiUrre.naga
t $ene -n el Comite Nacional de quoe o ieiteja cumnoteanc.s
Ina aie y eobre rode en la ma.uaa Y .flo erto Ca.aitro Do.
temple pronta y generosa eel pe- ue ,er i r sde vi!. no d ,u
blo nmataneoro para rebolerl e .e
pran problema, cuya luchra en 'a o,cr, Udd O i.,on ao.i-'- G-ui-."
proectir6n de tan noble romn-nj. -os CoalHro C'or, D.-r.ai'. ,.
altecedor prop.aito-den.ro do Jd o0-re-deoa dame a, ''- -,n c
dramatismo--en como -un canto a la lecr n na
esperanza y un bofetbn para los El Itions delay
propensos a ver y juzgar laos cosa's
por eol ladn m s.desofavorable. A.,er por la tarde recieeron Hers-
El 1roxima dos de marzo obrirc 11ana sepultura enl -cerente d
nus puera el taetro Sauto para una an Caros. los rest del oue t 'e
funcin de cine en ro de a a ea n Csar Alfonso. oue durant F
contra el Cancr y tos boato, pre [aron aiet tuo l frente de Ia
las dos tandas va etonenc vea t- Abbloteca -Enrique Laura". creada
contra .l oesimismn de algunas ocn i'o' ecida per lo Amino' do,
tet-oque creen que la constr ucion Cul ura Cabana
gH] ala de canceroloeia ro uni La deo-pirion eel senor Alfuno
1 ogia-noouoiros confliando solo eor an aprectado v querido per .a-
Ia l boor ame r de caridad del t u- 'utip.es ooes de ca3aller ostiad
pe dt schoras v eiairioas que rsot- bo'mbra Ce blen ue dor naba -i
ern el Coomitj Locl de la L ig. _--a. nra de uto aprrctido
erecrmos posible no solam-c e la hog of. rjestron, sumiendo en hoo
crdaion impues or l er a Oecesd.d do dolor a su atrioulada %iuda.
de corrcair esre dne do ndas nues- icdor Caimela Fueneo. A su ie-
tra loses sociales our o el (an- mna .uMarot Alfonso. a nf- aslo:-
eor. sono 0ue tenemoa fe en la r-)n no-. Ios Carrefic-Alfornn v c- su ah-
peracion que bridcaran todos nuto- jad, O.c0ar Betancour! Pr rz. con o-
i'cr sectors citadtnos a isto 0en.- c'aor- tan identifficadon not i sentoor-
mcrita inoutucinn, pues sera cotr0n en Osot momenro.s
re- aloriZacion de la vida interior de Drscanue in pjz Cesar l'un.on
cao-a una de [as personas 0ue 00or- tengan sur drudor tuo ur'oa .
-t su toane de Arenat incluso reta- ivrotapr Fnobrellec r 'an dbr1 pe-
lon'tuacidi deo amor al orojimo. Que na
no desapareceran ni perderan lanrus
;ti impoprtarc-i a orsa- de Ia indife- En I] Caledral
rr it'I d Io OtIoue es lla odot s a r -a. a to- tiet d. -
plt "cupa-'r poori ,Itioen c u atia no r ier orta;ot- e-,et-
rn r- qtle pt r motor 'A 1-u cae .,ai oe Scn Ca io- -,i.t
hiUt' It-i dtc nn ha,,, I, erioo to ; u e .0-0 a Sen,a o c Lad a
eI rolirt,-, dr ttiu a .art a, aror -coon A ne,.
'oirlu s~q de ca ho-,. p-,- ,or- tlnoudar Co.s r c i, e,- oA
to- coo it dudt, A q Ot C 0 e., tio ant,, E, a 1t1u, 6t Il -o
la o ilidaur. Pnoirorota cl iten Cora teto no. ,,c ,
ri c-n-toi -t--. not auorrar e .n i [a V'i "a"i -
r:-. t olo,) y comoatir., r; ral q0- no on sus rooi nrptn, .5
aot -IdoaIns oriElcaa nt c0 -
'" I- si i iori-roi, 'oo- i c r ti ,

poder r, )ntAt o ent e A: cla rot), I'
Natan0i0t it it deo r- a d can- ulurarpnn.
-- ozla n~xa n no!atIro Ho-pitat
AC i rh [o),a 0. il r-%P o d d o-,; 0 1 t .'t u .'
to -oT, t r n lod I p ord e uat r ou o o 0 -l t


r or o-t ut iil oocnen did-o Q

c-,trdritt.ud.oo-dorid en

itn (tl rod tt entl0m ddut 0 'orl-- -
-rD- -o r:-- -oli ,a-dot "orito Pr-re .
rh r -r ar t u i a r c- ir l-o e e,.

bnnorrs rnuieres. a o leo5 v pn- o. cAm 0,en -
H" 0q: 0 un--,ue, 0 -- .nn- iGt~e H "anae7 P0rr0 7 : P
I n tc t 1-t a;dqu oridn o 'c o t 1 t. ; ,,cr- t Potc' r i ,
roicin ri o. del d t L, ;-0o U ,t
Art- acot' o 1a .-o a -a I 01 .., .
H- aqCo.!cori ur- our tart-o -r ,- ru.
Co., r cr-.. Rtdieooo A.d. or- loT- -tt ..i..
r1 ,omit7 -Me r-n ton z -u m I n I ; P -
-rF, eFi, CnInn Cr-ut no DOur tr 70;10n tO -trut 0..




n SO: C- Pa 7a;o-, OC a,- 11 3 -
F Fioon 2tor. C crlot Grande. ': roo- t aouc- "I
rC o \tdrizuei t r ,o 4 ;rr, Pu i-nen-_ r0;-tot on od- cr -Cz c -'i:- -
A-r-o Torin,t Co ern Oc-.a Ti I\1o fana cir -ar ; -ioda r -
to ? Arol te PC. C0riIul. t1';t 0 '0 PinT:ri h- d 1
n0 Gu cia Amochtotr-o ra oooumo a c io. -n,,ia=. n-


I. fretilidad dte hn


'Oane


P .,ta o'-- :rz G
01 -Noons A~- totctdtn ma~ tp On e- ot-obori..

Pl ; =Pnu% a rmp Rir, rr ''J=#
al 0 w tan o1'-r n O ern -i. zr c t- I '
ral- con- Herxcirne afrrinsv -
0i 0 --, On ar0-oc ton ttedad 0 -


Go",orc Gn -

0 e na 0 '01


DInr se entfrent a su. inqulridorii .


Christian Dior habla de ]a mujer y dice para


quien crea sus famosos models


(onverFr-eion entire Mrs.
Perkins, de las Pu-
bllcariones Fairchild
de New York; ma-
dome Luoei Noel.
deo "New York He-
rald"., M Chrittian
Dior, duronte el >I-
muerza de Grupe de
Mauje re.Americanas
,n Pa ria.
RS Prkn, Ptr-uon: Sf-
M r n una mt)eiaittt.
rn-ctl rc orh meo da i n


, D ,,, e ,










r ^
t-, P: .i' -P : ,.- o r .
.... M .. -... a.. -' Pot...
toorwr fir a r i owpol-,, ,
I -, t. t ,, ;


o -. '- ni, d 0f r 'ti. to -0r o -
-p C- drt 'Sen'















- S v i- .


















o o otur 'nt a. t r.- o =-


0 -n o ,, r -e -


D, ",;. r,'. ha n .' H-


R. I. P.

EL SEROR



Gaston Godoy y Agostini

Que fall6ci6 1 dia 14 de Feb rero do 1954, en esta Ciudad.

Despubode recibir los Santos Sacramentos y
\ la Bendici6n Papal.

Y debiendo celebrarse honras funebres por el eterno
descanso de su almarn, el Lunes 14. a las 8 de l moananf en la
Iglesia de Jesus de Miramar, en 5a. Avenida y 70 Reparto
Miramar, su viudca e hijos que suscriben, ruegan a las perso-
nas de su bmistadse sirvan asistir a tan piadoso acto, favor
que agradecerdn.

La Habana, 13 de Febrero de 1955.
S.rafln'a Lart do Mole avtua do Goday: Gant6n. Luis, Seratna. Felipe. Alberto y Emone-
to Godoy y Laret d Mola: Laur Angulo. Maria Antonia Valdio Dapona. Alber-
to Poertoado. Melb talges. Lus Marina Romans. Caridad Lore d* Mole do Por-
tuondo y Octeriavm Portuoado.





FUNERARIA


Alfr"do Fernandez

Amplitsf yljOni rnpillas aon nire naeadicionade

H ZA PATA y PARUO F-SOS4 9-9619


RespLneSa -M Tiot E! lfarn d!i
oas sava DeP-rno de llc frmo
del ruerpo. do tA propo-clon eI P t
a lonciton del busto v de O;a- pitr-
has F!. F i n(t dhfiri da- Lna
respue'a p-e-risA E, nrcpsar~n rIF-
!ermin, r' \F'dadrin equilibiin
de la sl ,r:a L a forna dla pan
torTIla ruentg m lho iper ci so ,

rpor a quPoc Kr ocncir c do
prpo n n, d ofod i de, i tA
dlol Mtoo .c Lu inoA do to runt

15 ots u PfOl tCoLo O 11" 1'
cooe R de p ,o i Fcc I ar pi e .-
leteo a l ste-u to I r c -*!



p0001 00n 0tledd 0
P-dc (ntii no: nd ,,
pre: i, a n, i .,., I L,


n -t ano1"Foncon t -n-Tt
0pti II I ,it-0,r c, -

M, 1 ..,. n r It u t r .
po 'eitw j- F -'-Cr -0


pc -. intI i

0n' 00 n.J tno,
S, o .n r N-
P -











'rico rn o n : t 00 .
nr r j,=- 7, --,p T n. ..













Ro.M .c I-' Pdso 0. r -



,0 ,-' o., t t d e nidod' r.-
M; A f-r crcrn %" ,n ,o r

















pa S ne r nnrr, .... = r b ', d M,
de l rc'-P r -ulp;aM IndO'F






cFF,- 2, nofta-



pro '.0 --n pr rt i i
u 'n re D ar'-, ,- .














No- t ct n om~tnt I 0
P' c rn 0 a t n ru idad 0











To, no h- p i 1 1 FI
N- Y, i". nu ;h ;0, r -
nrnr r np Imnrr l' Ae-



00 -
In 0-'n- 0 orIna- I
O .'00 --nir teps
; T, \, c ,- 1 .r -n

.. Fti ., In
!i cu nt -o plto- boDnor
i 'o v n otodir tic
n d;000 Nko;-o I-no It- r .













Too ; q.,m ,,,,o d
'1 Oril" "" nn
oa por~o '.o-..ra tnoro s A
mnood Su p-ore to moe It-Inn ~o
Cuanoc h.d, m -0 -
disin I ; r, r p f .~



cfotttica~ro't roP'p0 0

i re P rrA .n. . ..
Pt-n, r --0, d r, t,-'-i .0. .















hrru r e] } ronsot"
ap I -.0 000 rn hr His 0 dt


r t m.. -. r P m -;o' 0 '
ho'~ Gm etiror on 0"~



rot or ,n P c oreo r c o fr-
pr mproctoolnr En
o.rbtp eIoIi no, Ott d a r
,e~rn v. ,,n;; tpr ph.Al,

-#('),) -F v- tort ttr tloo

I -n 1 n'xc, o pr,.t r qn h, rln r
no- npottcri'or-- ocroio Fo
F,'irir. otn, of 'Io. ,nIe

Pr!t-_ pomro tr p-1rfirnott do ha n
10000 tmtl -inpOtO OO I-- o
tog r stidmlc o rlro -ri on tl ,,rl-
000nl rtt0Ond cr0000 uv -r~oot
oft-ir~m' oto doocr o~nic)not
o~n Anidr.ttds.-It-000r0tn to to-
rn- sirmprr a rotrunlxpri n mit
Int7o porluie r0m-er rnnrmr-
mento Sin' -opc.m; t -tio FIrn
on aobcrre rdat

henoe en lcarl1na n't, cfbi, to-
frrnscitanr'- tix. Ia bI-rc rbhernr
nsto mitt-er pioed ltev-r Ito bro-
tin de vi0tin defdr Is mulson, pnr-
qt0tiru.t tlarhrabsto ioresuit udift-
oil colver a calrna taarscm ren
Pror. qee placer pera Irtso mntn tr
rim. mulet realment le cAnte.
H-n Perkinso-Prcrooe 5 t--
fAor Dior. opude decirnns a12tn 00-
bhroo aI noacion de un mndelo"
I IUtllma ousted primcm ott patron
de capel n tr-baja itrmoedutamcn-
no con una tioleao trilnto' &rtorte
que se Sirr jfe un mariauto dot
toman o de urti mueca para 0s0.
primcro.o modelco'
Respuesea..-M. Dfl-r Trnzoeuoo
rreri flnouy cpatae do i 0our0 hr
Ccmietozn rprnerasrente a 0000r0
y a aco er rqui, murhesotte do


A rolecionn Anic ro despo- di-
reclamentt 0s di-oto lAs Ieiast
Tenot en mi esp0irl0 t una 'imp-
rodeatl" qur se precise pocrnA
noeo a mzsmr, pern Inla someto
a 0 0 AtOrit fl0a Neres0l0
do- do. conlO pa-a creal ml
torui 'roroe.Atooi enoiaI tics
d(a.s para poneI tIndo en march.
F r.tos nlmolnrot he toeimtnsdn
! derdce d 110in rmdeolns do
tA F'hlh0 e 0.10 ir on," a Ic (orn-



0,, I \'- t tn0 a mt v ha 0 ta
notilucqp) m FlLt 00crIpo
,t, tt ooo -or c 'nhnoe plut paot
-o t h (D coi i

,- ,n roos tan bot sni orttoda-
nh..



a J ) n ap ia d
f p r fa.n a wic p o

AD ond m d ca e m'na-









-- N f~t o cct1 I
1 d,- N .. w S- w,,p,, e
pa ,, e c k na ,
:-c,, N-1 : gou 2 Scnor
ti d oir Otto ato tov too


h0 mco dr

h ,, ane [ ltck a -, .
A O n So m N 0a .n I t -tna
;0.c"Ott p- n" d-





















P r o .a ,nn la d rt '( r~e l modor
,- a; n 1 o a -






!A. ,- p r,) c-n o ,n i:arLect de
rer P 'n 'A C c p ,,e ,e to om.i
i .nos n d ,end mcetr do














we bay ,ta d R cc rr !ao r n cion-
oo. Mci rncganctarnodo-















w, gre \A mirc a nde m*
vpc i-Rs i m d m u estla cde.
-nrdde roc ndo pio
o dexa o-nlc tieen
h h tr En(tentrn que no es-
P r n cd i r c ArlptA b,rn a
r rzr l %-ri mo "rina ra
l tI DinN, v~t- Tomnurpo-s


0--n. H r nnch1 0r0-msrnnlo t
oi r-dopriftdrota drunoiri-
I !-7reon :P r-,v1!17SI,-In de
v ia A o tomic;n e

















P Nel-Pirounip 4 Senor
IeIe ,cxpreFRs Li used ;ha idea
;b-I-ArIR que aphratomAs masrdr
Aun cIt ds mob,in Do npo o d
rr r nr n oren -oomA fu















0- cotnoootoonoictoo m
it-I- .c-Mot n,oCt..A too-iAd
h,i d ilr, refdosrx n no h u n
-,r,; lhne. Pued, 11- hu q ,r-
re Pbsiirata are da rnnrcr,"a-in
Prin ha\" tania.s Ps, ,- ,, A
rt, r, x A e er in q w r c f I r i P
rccnpn ,a'en0I mon 4,rr


oN 00 mor r h, in t ttna mlorr

nroi00,Rr irtbi, Pd %i;mPnutdn
s lipend0 an r dreo cor um0,
tdnF hat sroaurn ecpaoon np-mior-
ot 0bR ota cn req-trne .1 r no trn-

,, a n np cc-e'e, I, m naln
00 ctn p nro.to to, toorc



no tr i 1-r 0clun rio ct0000



'0-cr Iturto 00s0 ctiu arc.



Poroo nttrdetn o-O m octr
-T d. dIn ediobl:,, nt d
-)-., Ex.. t ho ..... 0 in-t ton.
00001 ro ti r i mo sot ot- tt tolt
t ,oo-hol'rot urttro On 000, r-




I,- p p n r.rlp ci, .r dUPn
oicn-ct1tt nion mo ic cri-




rpn~p (: tin. nu,,. dea nm
pr t o n ro t o ot u c, o n t u) A sc. hoo
coturjrl-.o rnvvcr~trdicntocoo
or trodio do -ti No on mlr




T cl N Irl ha-n rrnli'tnrf~mn
riocct sorio o-o' oOr! po



0otir 00rrn pnt rtoi 000s oettue

r,- n00 oirf-rt o rc t oo Ins tim unit'-
0000o1fr-i nndo our n-' dutio-





a '1- prs s tt r tal l -r
0o0tnt-rin, bct dobt snr tocro-





r mpor } rnir n rtnis'a6 u rir
p-Pr-c~r-rneuenlr cene nuaor
x, U ra nda rampectidmto Puelpare
ci-oi-nrtotAintoot cttiralr 'too







't-ootrr mpeortAln doncmu.




I- c6qnP.sc tt par'e Pe n 1A -
-nu, sti inta uq n.adalaItsqun nn
of -t 0001erc te en u.Al-'t t t-ep
.Mnt''Don resonio Aoboa







Zrr-l Nx m. dr Le uctre N mras
no 'th'r1 Pot-tda una o Ma or












qurr }a i q r esFlnni qrx tal. rl -
-n m o Oie o debt O trit &ma0c0-
o e- o r i on 0'c A inoro I l000 tO 0000





0 intb 010 m00-0 oda at oqtoaha-
ot 001 -,d0'end Aunal veer
pnoootctnt inctorpuenc oadnro
Pa-i roritro haor Sounent arorotmn





jn. !-i.n r.m e de ng. n iii exnhuir
or1;corn pot- re-lparoetc tie mu-





Icta' Ed c roi, noclPen no e
non. rttlaemdortitde 0 tn caninjor






Mers'mennahntor rt" amotro




A cg" qtxe-;3 d, Lucie Noel s na
e.rre Ins impr .s.0.h'e q e xw
me-O Acorn Nodel hmebruttona ma
000nhctso ni cde xrouater ona to-
o totor o1.em'o hoacilet El oeh-
oct-n in.'hamdohe czuiomo-c ro
1ca Or inr-oeoo nouoton roortnm
mu t otiar tic oor uetnaclore Pr-n
v zrr edtori y etonrhtdra
rn' tots unreinpoora 000 ocooce

qo nina toquo uc -ie qoel;tUna
erpn.amereIirln toutto uo pa


Estilo y color en la arquitectura Sigue el plan de


modern hispanoamericana separnar razas
en A. del Sur

Vida Cultural, por Rafael Suirez Soli Fracas| in huelgo. S6n

OPIO in rlpori do j .oa -_ LL- rlaurelesr. Oacaca nc.: tflrsladdaflS 11S fImilian
Sform action noriemrar. Ea pedra errn' E. Una rmn.c
Una de I do- gran,- c.. 1 ocrda de Ec-ure ti mca JOHANNESBURG. Sudafrical et-
poirnlciOr.'s daunadas a rel.', i ,-o mara illa coon" ur, rompoenn brero 12. lUnilted).-Una huelga do
fend..ripunito anrer.ai ci j i delicaari. ..tmere luerte 1i protest por el lranlado nbllgatoria
Meac oae .t.r Mrrn d -,.,..- ,n In temo. Al msr, Gn le-mro do o60,000 personas de la raza negra
dir.t ernar la ear0r, u-tu,- r -r- r. parce a pTerr a crde .- de un -d.liero barrio de aJohanpes-
lmo.m-r,-ea oe [a A..ri- r a-- ir iene a Caa.-'a qe Oacac ce burg a una nucva poblaci6n cone-
enr, I q,.i. te C."-upa fl aru,',ci r. Ecapa e ella -- u na r.:1 r ira.. Iru-id uera de a oer udad., exclulova-,
Ruit ll H icr,uoe itc, t'ad t,,,-. hac.pc.rt nefrabl-- .-iel, meni1 para nativos, fracaso hoy con
dial do arqu.edtiua uir l r to l "- Q o 'tme 0 at en cm-a n10" r'- l arresto de ocho presuntol mEnt-.
rn0,r fl"ira d r I e orot ,.,- Qo' It,-t1 nr OtO Ia 00, r
on, rota i,"c-ri-ldad. rouctu 0i a ma-festantes.
r, -it .-f pr ialh.- a d 0.:.,,r on .-, rro. ', ...u.-'n l *II "' La policia dlW n yo la hA elga de
rr er..,-,al :, ir,." irrn la,,,, i los na0 Un0 s fue uno racasn. pero nu-
C-.--: L C.oruilaeo 1 Prn 00t-,I d... I tridos contlngRentes tde pnlicias blen
m-. Lrn-t oo- r .. rid ;I-'c-'u-.d I. : ..-.armodos patrullaban esta noche el
R ...of Fn ....o --coa. -nr. '- i r1barrio de Sophialown, que .era eva.
o ir-- net min,t',i C i.iM. .. r 0 -.r .o c ftecuencCa pc.oo 'o 1I cuad(. en virtudde lons plans deo "e-
d.rnc," anomr --ar a ,,luo .. e. -m.a : s o pearac On racial" preparadno por ol
























na el sbr 'Hitchco ~Tk q .uetn/'Fn hay Cr4.uit1cos de abas y ]ardl- iL dp n. uni q s j
rui-,ctur.' modrna .Iurg, ad, ma. plarei del nuro r ire riinali da d otrns obre rol netrnsoa trabas

































u ." h po ndpi bodu to n. _ls A echar. ntmra aI l eit e 1
i ie h ar e ord elsapn roeeu d0n h a tr d u n ede de Soph ltow n a a pnab Jalo n do
de H ara o ad quo rn t O -nea r "Ateut Illn a l r 1 m ma 'eta a Mea dow ands.e1o 1u klometros de In
S-.r1 r ,0i c-, r.- r,,- de r i n tI o .. r. e huelga hia a coinidir tn clotn-
,,"-,.Ito.-,,a ,- ',o,-,',r. '-it, menzodeIosaoperacien, perot stalfu-
.-. ,- ,-,,- r ,-,e,', nl -r.4t.,o ,re ne rot as elanta de y tas prnmeras lamilons'
t- ,'. ',i.-.,r -- la al eo1,rr-c s raer, i 0- nesras fue on J sacadasdel arrin l
,ttr in cr i- ,. -- 0 p _- t. '- 0 -ercoles en camione.,. Otrn c grcm -
a 0 edltcionse represent lvos d i,- iempre en las nora I ma cneLa iot0o" pon l ueron sacados e jueves y el
Srsnso parsns lon I que Oseran loitora- slele colored del arc irist. enes pero no hoy.
trad reio a ncoo nero t, tone quo le elpafla o Portugal, principal- Las olas ecasao de ins eva cutadn
ices ...t e rc.ntaun......retort mente., I",rcenenIat carepubo ...u.rono domnolda ..to prnntt ..mn
o Ir dimenoiones, para luetto )r tamsp ectoan .l ure elot tUo& lee de abetdonader. En Atphle-
eNohibdooonelol NucodotiertooNit paro Ia acItirquitectura co red -o- 1ad 00 oocronmo nsophiin
eoc noico eco onudo oronden A rRe hi m o ..Ruon enpah a -ti noa- to" n se construe lra una pn hla-l-n
quo editara dicha instituoibo lcto. N ootoo tns i;- -I o t n e
Ft professor Hitchcock sotcoone nnrte.romo entr Ios enspednol de tin e uLrdtt c aololio. te Sophie-
nor ei color P 0 iofactor tecisco cidudaore de ornamentacitndn Ot-.
to I au onarqu.tertuto a lu ot deoIstiroaointt do-1. town. l Ipadre Trevro Huddletnno.
Sn rtr ruita ot.- m ,-utoo- aIottca tIs, lncltrdat doI tn sn loon0Inclaterracporotestrt hty
mr er nvc7 qUe se reoonrice aa ri-mcasas o a at mo inn iahb P ePmnar- d "
poruancia del coilorc comn eimento carse en La* Guardia. pueblo -.'-- p-ire -Hotitiotooc otor cuo.
doetricintniante do 1u oracurm Air o en Ir a derembocadeura del .--.. a tde o rIordPcn poctiorea que pro
OLleotinaledean Ia drititacon &tin por ra rasladarse a Porlugal a ,." Ion reuniones de mans de 2
Hitpanoamdorla Fspera cuiar t~na tisla doela poqueria tilla port~lttia personas.en 0 Snphlatevn,r dirT mo-
imp~Rjon con sus ouholraoinnoPso % de Camoia ai atardeoerrev,',.- onanaoIuantusatn unqueoIn arrest.
oteomplares recoticdo' rn M--c co ranoe en I fachado 5 de std s rca-su Agrpe que es o n error pensar quo
Caracas. Panama.-oonntta o too o oubicrta.s do mosaiens, tiene. trJo Iu fAlta de vinlencila enter Ins nrto -
Respectn a r capital peruAna opi- i cgacia qoe explica po r1que tiambpnoot t 000ttndiTon de que aceptan el ip'in
nt ci sehoro Htchcock que tien- un h ay afquitectnl doe aguas y olardt--de e O acIaron.
celIon rracteriltico que re moot- not isI LA policta anunci quoe sels J6vo .
tieota en lao simpler v moirestao Y como remote al elnior de Ia te- 000 nenros fueron Arrpstadno pnr
cnnstructcones de adobe enhitidoe ht idee de una eoposctp n de oar-'pretender pronvocar disturbing n
quoe armonoian belitmeno e on& 0 l 0qiteotura moderna Pn Nueva York Sophieltwn. Otrnsidog luernnoarrom -
espirlit 0' 1v Aoncepci6n de sir- 0-en Ia que no debthrr flItar tem- toaint pnr Iratar de impedir is Intrm-
quitectura modern sJuta. ademao, plares del notole auge v originali- da tie ntros obrero. negrns Al traba-
qite Lima Ilene uta personalidad dad tie iaedilfcacio6n hbanera0-. ji.
esencal en Inoquefqorha c omb'nado d ,alt recordatfacIanoedntti freoren-
flcilmente el sello tradieionalt contleFn tablesfdeltportoaAndaiuz Jtan I
el model no Ramon Jimener.
Un sevrllano. propietario en unn t .
MNtic br pero no tdel odo bepn. nclleorotrecha. IlAmabaa in Spuerta
P- In pilbntn no eita aigunos pr'- de sont ecino fronterrco siempre que
or- qre hr rccnnsiopido notmaut r.s e disponia a pintar Is & fhada de
qiti Iecltnoias modern en lLoaton- su casa.
arn,;c deo ona osguRlaridad o'.!ra --,De qui eolor quiere usturd que
,oteitalia r% a 0ponderada en iton la pintet X. P. D.
P! titdtotpoirelemplniorcsi lcon -Esoeal]itcuied.,queopar&oAso Kes
stit dt grandeur cidtades Rio ne Ja- ei dlcoro de s t00 asa. I7.L KEAROK
ne.,o t San Pablo -Del interior de mi casa sil poro
rn0 -ianlo al color, omo oPit- del exlerlor el duehoooo uglcdt He
.t.ot determnla... deI .d.eoe. do..ro.t...ted .. derd.cre...irn- Jos Fernindez
rion arquiteininao en lo edifica- dno Atodas horns IS fachada tdi la
ieo. do ,,ia..no.m.rieo. to cot' mi.. pooo ..tt seodich ot. of colo Vidal
rioon (aterera de tin ejemplo !an no le gustos.ypara su blenestarV a l
hp to (onint el doQe Oaxaca sP ol pro- to oagrda nnque, ve-inn, outed HA FALLECIDO
fr no H d lc hi c k n o a c no o o p o r w] d i ro A m i d e s p u c t d e t o d o t ro y 1
ti c.,o deontadF urrig, t nct(mct r a a l-o.ar In rmismo elAmarillo Dispuesteo su epi rro parc
1rdi shtr l l.ritorFnoos- que el ait el veide que el roleqoit- hoey a Insuaro derIatarde.
eo GmT[r do to oo d, r-tIr- Ado eIt qup suscriben. sulviudarv


"Rev-to de la KIblloter- Naclonal"
Fn gemunda se n la tInlie.

i -a dp l ila e Cits a de Ta B l le-
C Noo A i etIna de eN t(CIoa
A d pna 1 o t ot a rtillr to 4 de
4k PJit., ano d e t, dao
in Acouma estonbe sobre po toa-
(- i, le (,on-Upencp. n e aDi d
dro Ia mn tu ",Val) tn 0 tdfi; i4-,
CO 000na d m 01 i-tcldel d'to J.oc
R liontaloSohtoiica dIda rInte- -.
tal de la Isla de Cua En "Tornm
v Indagacionc-s l vemos.e Raul Vs-
li. e Tn.s etiapa de la Flosotir
Cubana" Gacspar Mortillaro dice
00e Julio Fernandero Pelieri, Por'a
e Co. Ar0entina. naeo on Cubt:
A Musttn Aceto oescrtbe sobrem rtl-
ro Fremendito Vtctor .roStin la.
Sti In la ofuera o dehbiiad doel
ccno: Sa unche Ga la se relfto
Goethe. omo osabio naturalists:n -a
fael Netn puhlia doconument ts.a-
c amentales de Alunn, nouhann.r
ustres v Juan M. Plana.r trota d
Maroano "ihbadaeino o FedTIric VI-
tlnCh.d ti' po let ufnslel rsi ,
1.a spectn "Va idan Ins or I ho
pne fin a e't e numern tan i n0
doi ttOPli temAo
"Mere Menr" en e lIureum
Fr usalon tie actos dotl. lodedes.
l Forhnh Bonk Cto h' prsentaroe
mainanluneP)as, r]ts tor d I]a tar
rei o amodernsooomeda Nrne
tin"r ham Ia diceoirinn do In;shn
toa .ncomghna Prmelle-o
Fon elorparnnridetoonnhranfijtouAo
to- rhni;I u Corchita Pedreilra dr
Tnrrolat PQtita GonzAleoCo di eSn.
tamarta. On'el'PooBur tdei Stlto ,
Aids Betanroti dr EooSerraoL paoaPr-
rntAemmtMIeralt taxcpln n -
r uio tro' ha in I s c to o oi c !od oa p -
fosora NMaria\, a 1,'rrvaon F.1 to.
tU0-to fin rnntohio In-r to to --,-

Fl C-onde nteFoxPr daris Ietura do
eiotnas denus nbrar
'P Ann sho sno lo BiOh~lrcitIe IAc
D;l, ron1uhrolto ps laro a rergn 0l
proximn %rre' I9. tdil iustrei in-
Irlenoto-t Atuslt n de Foxa. Conde do
Foxa. pr harr It 1eotura do rpAlu-
na nof 'toS ohra no prnoAov 00Prs0
s-a or Ia0,0, -Amu%0rn nn0u-


Nueva conferencia en el Circulo
Itallano
Mauiana nueua conferencia n las
S0 p n o ln t iuar la segunlda
E-itfeiv cala odir acloc lue se viene
dt i:o :o o no obrn eI Renaciriten-
0 I'aLhan, prO el Dr. Orestes Prr-
tInt Noales en el Circulo Cuturaln
li aok C.,oano, sito en 10 No 406, Ve-
daou,, !a t 'ua oersarnsobroho 'Leonar-
d, da\tor. nsuoconcepcron esodtlta
doo,a;ocs en eli esfurato .
Fo.o mcharia promete ser. dada Is
indole del tettma eoegid,. de suno
in'er6s pura los estudioeo en Is ma-
Serad Iloolorada rontpropeone.
en colors v enb0Alnco Ycnegro.


h hjas, hermanos y hermann
politico en su nombre y on P l
de Ins demise familiares. re-
gan a t s pers ona de su ami-
tad s msurian oncurrir a nis
casa mori-00roa, calle San Ma-
t'no Nro. 17. Vibonr, parp
desde alli acompaooar el tadt-
ver hasta el Cenenterin doe
Col6n. favor qU0 agradecerin.
La uHabana. Febrero 13 de 195o.
Maria Teresa Saol, viudm de
Fernindez; Morta y Teresa
Fernindeo Salelt; Wlnlfredn
Saloi; Fauoto Fernindex VI-
dal; Luello Barron Tuero.


K. P. D.
LA SENORA

Guillermina Amalia Rojo Vda. de Dobal
HA FALLECIDO
D'ipuest u tnhierrnti para hny domingo. dia 1.1 d febrern, a
oar P tI a m In que itscriben. nsos hijas, hirn.i pollticon, herma-
oa o tnietm. 00 ni nombrelyn e d r dma families, ruegan
alas persc nar de su amistad so sirvan concurrlr A la Sala "B".
41o pisn de la Funeraria Rivero, sita en Calzada y K. en Pl Ve-
dador para desde alli acompafiar el adaiver hasta'el Cementerio
de Colnn. favor que agradecerin.
La Habana. 12 do Feprn eo 1B55..
GuoIllot-nisa In dia iDorahlo eRjt o qor iqueMarques myRole: Dr.
Waldo Prer Aular; So'ra Rojo vida de Bnejom; Experin-
ro Rojo vluda de Botelln; laerictl Glady; Vivln y Mayrs
Marquas de Dohal: Waldn v Lydla Prern Dohal; Dr. Juan
Govrea, Dr. Enrique Dibreeu.I






RI ER()

casa funerara --

Colztdc IKr. Vedldo Tllifonos F-3724 F0-2292 FO-2107


LA VIDA CUBANA COMPARIA DE SEGUROS, S. A.





E. P. D.
EL SEROR



Camilo M. Ortega y Ortega

Nuestro Proeoldenie Tundor
HA FAILECIDO

L- ra't.o o, ?c'Qo tJt -ur-"Trh e no-l n o reo rumoa n IO l ppr-onas 'le irt c mlsid
c- A----;' t-.. 'i-- '-n0 or', Sitr n Amarauro y San ,Ignooio (La Vida
CQ'f-oo A r or' ci---on r eal cndrver favor que iag de ro6.

L-iivy 13 eF-pr- 1]'- 1951.


losi M. Coatro Vord,.
VICE-PRESiDENTE.


Dr. Aernando J. Sumreo Casotlls,
SUPERVISOR GENERAL.
Dr. Raiael Sanch x Losada,
SECRETARIO.


RI ER( casa tunerara -


Coirodo y K Vedodo lolefenor F-3724 FO.- 92 FO-2107
0y.-


A-


S I I


PaginJ 12-A


Afio CXXIII


I i : C _





Cr6nlea Habanera


DIARIO DE LA MARIN'.-Domingo, 13 de Feb. de 1955


Cr6nica Habanera


Ifi tf A> W.fisifOrtega tLI dra a *u eaLW> n barte
Rei al de misaica y poesia lae oa] rctarione *e -L
S' Joso Mart. SJnbi ,-GsrrXLs. Pe"
Las Dams Isabelhln y su Cau ma de musica T poena de mutore dase empra, sirceran ranieonei de dra Bueno. etc.
Cultural de CatobeaS preparaan pars 1 cunansO ayer acompahandose dei rgaura er Camenicri as m.eico media de
el malirealesi )6 un at-rva progra- La! he-rmajna. Mlaru. uaS celebra- el destacado actor Sanuiago Garcia la tard.


La seiora de Formoso v su hija
Una felieflta6in. muy areetuosa, I Uerevrin etas lineas a an ma-
trimlae uusmmente &preeiada que mAanas srriba il feli anfvetrstrie
de sq al e, ael fior Ignaclo Formo, propietarisa el jardin "La
Dalia" del Vedado y su esposa Rebita Trasanes. Is interesante dmLo.
la que cemos en eiss toat ion s flnda hilj Alicia Daia.
Sateree seA--Bodas de M)arfl)-eelebran los espasso Formoae-Trs-
mees, husts Is" que legrarni lA felieitaeiones de finlti.res y mish-
tade.

Orquideas blancas en Goyanes
Al tanto stempre del interes del brinda "Goyarnes" a su numerous
moment, el gran lardin "Goyanes" cilentela '.os pensarmentos. que en
de 12 y 23, en el Vedado. cuenta st rnuao pero exprenivo imesaje
para la ocasi6n de Saint Valentine. sabra llevar el testimoruo amoroso
una colecci6n enorme de orquideas Otros iruisunos obsequios con ro-
blancax, y esa aristocritica floor, em- sas, clavele-s. margaritas. ris. e'.ce-
pleada en corsages o en figures ale. tera, en figures de porceiana y cr's-
g6ricas al Dia de los Enamorados. tal, cestos, alegornas, etc podran
sere el mdi delacado mensaje de adquirirse aoimoisno a precios muy
razonables
felicltacidri Por lor teletonos F-3205 y T-t135
Tambikn para mafana, lunes 14. atiende -Goyanes' sus ordenes.



































Martha de Crirdenas Marti tZ
Una figuritL muy irazclo v atractivia MarthaZ Carjienas aMir-
tiae, ftormlzari tambien manana honeg -a compromise mnr c e
el simpatieo oven Roberta Villar Kelly ) Heidrieh
En reremonia de e.sricter familiar hariLn la petition de ma.na leo
padres del novo. sefinr Ricardo Villar Kelly v seiora Hilda Hiedri h.
asIt los padres de ell. sehor Mateo de Cirdenas VM ii7 v rfoera An-
dreita Martinei. en la residencia de isto. en La Vibsnr-
Nuestras felleftaelines a Ir enanmorado s Jvenei.,


La miquinu d4 oow qut le roene todo, menos. Ia
Ami itAisa: Co unis "PRIMA DOKWA' portutil
"De Luxe" reesielve s problems del eipseo
Viite li Agencia mst ctreanf -
Umte dishtriblider par OCubda
COADEDO BARRO
ANGELM T MALOJA TE, EIOO
Habs"a A- 6M
^C~3?Vd


AS M A Dr. itran


Gu re gI o prdaoq o


a j


Sra CcertamiN MIactol
Promatado por
e rbaMses an I& edlieil
Sdel prew


LakwsPMtMA HWNA"
-tgema" IIW
mu is I R,ioaW


NEPTUNO 207 I

entire Industria y Amistad


Pigina 13.A


i






D1ARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 1933


Con gran exito se ensaya otra


droga contra la tuberculosis


Los resultados oblenidos en 37 pacientes han sido
verdaderamente notables riV puesta a la venta!

ATLANTA. fterero 12 iLn.ied,- Lcs reeullador fueron Io lugulen-
LA aleneia Co 000e0n.olo n o n-ainolo-ie:,
bre la tuooer lons a se acerco ma'. I -eri- lnta te do i b o nterrros
aaun ala ict1oria Ioeinuva en In oa- Iten-an me]cir aspect, se senhan,
laInl que IDra oewce nace 0 rj00 ni i e .rteo
contra osla temnida plaga blanc L 2 -Li_ Ra,, A. rostri ror. meli-
Ho) se anucin et o aM uornmen io ria en la regi.-r. puimonar nrfectiaa
ne ur.a nueva droga anriorouca que ae 8a ', los pa'iente
na prondciao' resultaaoo imprelo-1 un o l.
nante en varlo- casoos raer ge isrs r I a I -' ,rr en San
pumionar r ,,r0-.00 0 a 0 t a.' oi Cno en e o
La rue.a aroEE ie lamrra cci,)-e
rne pero ter.dera baj.' el r.or.m. 4 -LL le re i .: ,r,.n I, r en ir.o .s
Sre op eromicin Cro i.o la c i tre. 0i p iennii que o a rena.
tomr in e ,r prouctO del m.r -L PSDuL d hoju F atric
a mnifni o ro mt'a lta,, ea. mpa otr t ue n rt,-,m nt e deron reultanos
SUmlento ae l uea mec o dl ue no ,t,,,os r l.ai.s in o Ex uEniomn e ui alone .
prancipaimenle se ulia ,ooraia o iot, -rruir.u, proouaern r-
,en ermedan en Ion Etila r- ,P 0 C ,.-. r, O ude c -u del tra-
El ona nciro i o t r l. O,,'ion o0 2 a- in 7 r.._-,en'es
0nl n m o m e a 'o i o K -. i n
r, c eror aq ui rt Oil Ne ...
orK Meolial .olle.ec 000,-I0aoja-
inn ...n c,"I;...o.r..nn La1 fe ti-idad de boo
L,' c oe io r. t r2! l etra r .
le un Derict0n de leo mc5 ,, r_. tom-- boo den,.' iae 'entrn B-
r 2 ;I i 110 nd-nt del Crc-, Pea ioo re'.
, en irrr,..o 0 bO re.0r,-,m nn-l *. R cartpun P Ro.e a enB r,
mrel.err.nO a t Ro'ar1 n cRo an B n-a
-- ....i-i- -- a e e l o


Asociaci6n Salesiana dp Padres de Familia
El eolegia "San Jan RBowe", de Vista Alegre y Gss, que dirige el Rverrende Padre doteor Higrinio P
S. D. B. acaba d lntelraer la nuera directlrva de wu AsociLrion de Pdren de Familia. En la fete figure
Padre director.rodeade de la i ntegrranit de a e direetitra. quo vient e operando en loI pianos de opera
'de oee pLantel alesiano viboren.ie


Destaca el catolicismo norteamericano el valor


de la prensa catolica dentr0 de la socied


Noticias Cat6licas, por Juan E. friguls


El legado Papal a Rio de Janeiro

L 10 rariocas han reihidsri on ubilo an doa acu' or do (
SBenito Lui. Maetlla. ion Leano Pont:f d. Su Sa-',dad a
XXXVI Congre"o Euraritsco de R-o Jane r. q.ie s, ga-a
el 17 de julio.
Pin XII. al decir de brasileinos residents en '.a Hacona n pod.a
haber escogido un Cardenal que despertara mrnar-"e simpat,'a a' purl.
bin del Brasil que ese apuesto Prircipe de la l1lesia, quien a"tes dq
luctir i purpura del Sacro Colegio. convoo durante die-ro rie anol
con los brasilefinos, en calidad de Nuncio Apostolico en RPo de .IaneJo
Moneodor Masella esti. unido. ademas a los acontecm,efn. c'al
t6licos mas detacados deo -Ia gran nacion eaurnia Durante l I orrp
que represent diplomaticnmente a Ia Sanua S-dr en A BRaI'l eP cai
tolicismo brosilefio impuld extraordidna- a-ne ewe ,s ,',nr ,ac ,r 0
mnariana, y Ila Acco6n Catlica Y en 1942 c-;ard,' s.ro ectur io IV C',
greso Eucaristico Nacional del Brasil, con oeoe -Sn ao Paulo MIe '-r'>
Maselola fur el Legado Pontifictoi at no powder concur r a -e eorntcl
el Cardenal Arzobispo de Rio, el inolvoidable Cadenal Leme oqe ca
enfermo oen las vikperas del Congreo.
Una prueba die o que sera. Dios mediare eel Congese E arns,
tLo Internacional nos la da Io alcances brl lan'tsmos qe Be Branil
di6 a su congreno national de Sea Pauto Las cifras no -ecuercda qjt
concurrieron n1 actor decilausura sesenta obtspos y arzobtspo 7 que
recibieron la Comuni6n 585.000 persona.n, de elids 220000 hon-bres
Monsefnor Benito Luis Masella. nact0 en Pontecorvo. Itala, e: 2$
de junio de 1879, y recibi laos sagrada. ordene. el dia prime-o- de
sho de 1902, siendo preconizado Arzabispo titular de Cesarea de Mtau-
retanio el 15 de diclembre de 1915, despue de vanoria ieo de active
labor como secretario y auditor on diversac capitales de Europa T
Ambrica, pMasndo a Nuncio en Rio de Janerro el 26 de abril de 1927 pert
maneciendo en esa Nunciatura ha3ta los primers mes.es de 1946 on
que fud investido cardinal en el mismo conistorino en que fue -le% adod
nuestro Cardenal Arteaga Betrincourt en diciembre de 194
Los brasilefios recibiran per consigu.ente cuaindo reresie Mnsen -n r
Masella a Rio de Janeiro coma Legado Pontificio. no l a !a -rppris1.n
taci6n augusta del Santo Padre. sino tambilen iat alaio, ntrafable
que regresa para compartir los horna glorteas qu e-a- sin da ea
quoe transcrran del 17 al 24 de Juli o yque tanto h'-res a dI-per .d
en todo nuestro Continente.


Obispado de Matanzas En Villanueva
El obispo de Matanzas, Monsefior Heo. domrinro a4a- nue' e i "
Alberto Martin, a travis de Ia ES- din de a manarna se ceerrara

vinSian estlula "Galria de Matan- llanuea-one a m La paroeaon drae
s", ha concurado a Itodo pintore ldos cul antoog- dirnnos del re i
var ultrel darso prel tituo no Lu- do plantaI uiveruitari. ique
copleto del"San Jautor D lma scenha n- iad el rector M R P
tituildos par econtribuir a los aitos J Kell, 0 k A Terminadn 0
de celebracion del "Dia de ias A-- to reri!sor 2 a Asocracion de Gr
tera Pldoiscas iS de m parzo a p eduados Pl A ot o de Mataumn d
rniambr o del m tribcunadro trIador reside el pr oeor pFrank Em xpst
nacultura que to presertenn a nete brtndara a ou mrnmenbros un di
loncuremio. auy o0 en moegid de un camnio de
Segdn estlpulan loas basoo del on- pre-eiones- : 'a proypecnion do lIr
coao, po da concurrir todo p irno, eicua o'ao- lao d'e act!v:e '
ea culior queoniido desee. Ln ot. es qu e ,ernoe iaod ta no
rnas aerande orden raiglnKn Jo1l- greonsiat nat I'tino de ensda.oi
neran aI darso el tiltun., nombro lot' re rua privado
complete del auter p Ia &Icha
abrda dospremis. uno parl de piO- Ar tes MPi tiles de Matanza d
ure a y otro pare esculturo, coon s-a it s am
tiendo cada prenio en uan diploma Lo ltrbajnae; rran o x u-ta
ilmado pb r elnob t sabao ly o treo blicamentev Io prem o sar n
ran emros a o e unal otorgaodor de t regados el de moron do tO1i
los premise, y $50 en monedads nfi-l5 e n p .r
El pano a n ..ininido _d abroo brarae n In Eon-ucla de A.rIP
queda abierto desde el 3 de febrrron ces do Matancae.
v se sierra el3 de marzo a los doce Fl tribunal ondri ntionsnh
del dil. Los trabajnos ue entrela-con rnentenotorgri don roncro
vin en las ofidlnas e In Escuela de odo,_honor


* Cottble|a do 4 puertu *NNo p nque.o: 4 Po meros o *qui.
S Tambi6na lmoo*t econamorc*ta 0 nrmiento pot ir,
*L o peda aagreaa Ud. alamo 0 atfMsa kidriulicosn e la 4 ruo.
das Velocidad mixima: 80 k. p. k, *Soupeansi6 pr cilindroa
* Pio plaeo y uaeatos m6tiles que peralmta dormnr dentro Las
plesu Ud. puadae mblarlas S* adapta a cualquier camino
0 4 persnoas pued*n via.r *a n CITROIN 2 cv. do la Habana a
Stgo. do Cuba con a6o $3.20 do 9asoioma. 0 ma: 80 poertpanoB
iatrugmom autom6vila. CITHON ** Europo a turitnta do Cuba.


M Pre o $1,393.JQ o
FicfiKees dt N Pago
84kI4gl Pan Comm agl I T now I


W* \ 7ASHING TO N. febrero 12.
SNC Febrero e" el mli le
SPrena Prens la NCWC. publramo
n celebrado en todan nai- on
pr cuantos fddican o sus afans a
a pon tao doe la pliuma conm nl ar
ma de cmbate por uno ade dacde


toepiopal dcl departaorenon
SPrensa de laN a eN C. pubaclio e
Ao din de San Francisco do Samae
inae xho.rta ion plidenda quoa i
prensa catalicas oup de V mparra '-L-
euitr todeo 'n reercito de aectores
qu ia lean Con Lr stoi no elo c
useripieo e- de oblicior.n i 0de
cari e da e
Eop paa que Ia presia cal o.sc a









orteam-Cn: rE ra r ea q Da nfl n
bonc tnd. --dinnido i pci, der ,nn









D ulacnn de aue copras ,lo
qdetns rni-cesario d en'.a nr-e n f-








na mde f iDdamene en It opinrin pu.
Pia r M.p.'rre een- 'ane i;
dA' sonacor e ,P:no or LaO'i" C
de ,Riom d, apernooit c a ,-
o n noIteaer, ,no5 a Su Sanroar
'i Papa Po XII -11 anribca c ueo
publ:cac one on eifinaetrire -zno-
ic ales onn raF c rc iacio nn re-i -
nada de n21 '.lon sdee emplare.
-"4 A iser,ci de ,a Igemsa 'de tIa
r CIvlh ciron Criiouana. nuestrta Srr-
S s denbe nacrlos nmayrn- esa n.l Cr-
Zon pa-a a.oUrentarra im a .n-a j-
dienc:a rde 'ectu-as co.t5 c l,. ae d
01- n-eria--e Sm emDor-tante es eoe
ni-'on-e-nn- nr"eam nri -cant Do -
o. .ennei-cr ae '' ornr a, ta i P ,a

su maTorrn ente a nia-- 'erza -
er Biac no noemater,an v n dia' a
-I l;mr o Co nde G.useppr Da-
:'a Tor serta ,-
non Int e:nacnsiorial de na Pore-a
Caton-ea. snocrini -n amenraiie n
,o q, ...a.c do .Cel i.nd.. ol. .
mm- oc en pren sa ca6lica en Nr-
to a md-Xn d eoSainis oboetosoclue
en-rnc no'c o pe-iodLamo catr!'no
0 tale comei- dosDerna- e intere. di
"1 i7-n -n rr- oorarde dian -n-da
o- ', teF-nca rno'eStialnic-i-rin'mr- n
a Iglesa pn-tao 7 de oIns areaE e
a en r ricAto liismn en el mmid-

M, En Monserrate
i las nioe-CecImd de la ma de-on
ndmro e cfertuara en la pairr-
quia do Monsenrrato. Ina msa m-n-
n sual do !a PrimiclivaB Real v s v
,a- Ilustre Archrcofradia de Mht;ai San-
r c- tinma de io gDesoam paanon.
i Ent a tatodos In. ocrios In Ca
brM ire Mn-a-r snpora MariaB aiamn
-'0 im'Lida de Canteri
a El acto de hoy
I -, Fon 'arde aa rcacut saeldra de
i Ig-iP la de Santa Catalina Gios
a I a procenin en hono n e SanJtian
Boscor quorecnrrpra tariangca!h':
del repartn
Al crorona';c tnmp'o nS PmoeeC*ia
raoune ionnrntracion frtnle a i
0 esi'a do 'ian Juno Bosco. p-ti
nando So On-imnnciaP ) Cardoon
Mulan )i Arartsaga BeTanrourt
Conmurair-tian nmer-aFasoriar--
nesoc -ehj~osho-vobandad deomuiwa


Con moti,- del'27T1an),eri-sarr di
A"ederacoon de In Juventud Caie
'ira Cubana otidRH Victorinn. s
tundador ha rprihido mutltivd de
'oeltramn no a, elictacrion de In
Grupos fedtrados.
En In imposibilidad de contetarn
Ion personalmente. el H Vintorion
quaere copcesar per ns'e medmo, so
urofundo agradecimeonto norn )
ntenclnn do laoJs .-entude en -ni
memorable frcha, hariendcod ino
I param ue0se reahe enada aofn mas
toni-rden deJ Santo Padre rurnsd-
bm d bcdljn In Fedoerac6rn en t 92o
m"Simpre man. omompro me)or'.

El Circular
Fontoonpusnlito In a 1glelnn ,.
lan Francisco. de Cuba Y Amoarcn
ra A partzlre tmatans laoun-.,e
Saotisimn estn rn de manifmtoi ie
Inc. Ptoinnitoa de la Vibora.
Misa cn la sUniverrieidad
de Villanueva a las

9 v 30 a. tu.
A laos nueoe v media de lo mahan
dt ha, nso cei'braroi en la cpilla d
Ia Univeruidad de Villanueva un
miss parz Ilos graduados y antiguc
alumnox del referido plantel unicef
uttarao. que er noficiado por el Rec
aor, M.IR.fP. John J. Kelly. O.S.)
Terinoadoe el cto religioson o Aso
claniban de Antiguon Alumnos y GrCo
duadoe que pre-ide el prnotesc
Frank F.spdito. brindari a sus nloen
brost on desayuno. oeguidot, de u
cnmbio de impresnones p lWt y o
emn de unetpelicula oobrc'I .djoom
I s actividade on qan en told lobo r
denon oione realitndoi osl pro~r(
sian inntitun.6n de enoefotnza or-iva
da superior.


Actos para hin

A*E .,ITACION ,"ANAJRIA. -.-M..
olemn e en IP e .pilia 0o ., :ir-..
atoro en hanom de ,a pauna,
Nuestra Sefiora de la Candelana.
auspiclada por el senior Pablo A'-
Paoli Varez de Calas, a loas 10 am
ra el UNION GOZONIEGA. -Penival
dion "Dia de ozon en el Hotrl Cei-
vantes. Surgidero de Batabano.
Los omnibus partiran alas dmz
de la mafiana de tfrnte al C i'
tro Asturiano.
BODA- En la capilla d.l r..-.
La Inmaculala. San La.-r,.. ,-
ad ontraerin matnrmonio, a las on-
c ce a. m. la seforita Margarita
Couceiro Lopez v el oven niu-ti
tavo Quintana Enriquez A la oo-
da aeguamra msno de velaciones


NATURALES DE I.A PEROJA -
Almuerzo en el qu tomar po- d
Ieslon 1a nue\ a diroctlia a ,as
12 m en Inos ardinen oe na CP- '
veceria Modelo en Ei "ci-
Despues se bo a (a'a On ;A orqum"-
-a Tmone
PARTIDO POPI I.AR .STUTRI,-
NO-Junts deo la d,-ertn- a a '
9 p m. en Eildo 504d
CENTRO GALLEGO A !a q p
m. inauguracion de las so-,r
del Primer Congreon Medwio de
Sociedades Regionales en rl a-
Ion de fiestas
TABOADA. CHANTADA Y PUF4-
TOMARIN -Junta de la direct-
vs. a )a- 9n p m rn el Centro G r
llega
ASOCIACION DE DETAI.TISI 4,S
DE TABACOS Y CIGORROS -
Junta d0 I dnn-''-'va a las 9 p n
en su canncorin San Nicorla 62"

CLUB CHAN'TADA Y St PARTt-
DO--1Ilunt oe ia directrla 'a as
pm er el Centr o Gal a Io

Ricardo Diaz Piedra

El cro n Ita de sociedades espafilo-
la de 'El Sol de Marlanao seftor
Ricardo Diaz Piedra. permanecera
rlejado de sus actividades durantr
unos dias. por tnepr necesidad de
gnuardar poso por pre.srrip'.cor
midicp

Nue-tro recuerdo

Cur motour de aumplirse mafina
'unes,- prnrormr ianvaron del 'a-
Secrmroento deal sefor Isidor PP
qufto Blanco. qien era vocal 0 de
"Naturale doe OrtIn ugelo d Cdeo
n;eamos nu~eTmtrorecuordo ..

Jldo4cas cat6licos

F pootesoradon p ahimnoo de ls
Seiin- or Judo del Consejo 'San
Ag zu-ni- de los Caballermo de Co
lon de! Veando. ofreceran el do-
mrngo 20eor.Incnrrmentos.oa loosdiiZ
de a mafoanp, una mnsa par lai in-
tencione d to In judocas ratolicos

Se etfe-tuart oste acto relhgiono
en 'a Parroquna del Vedado. de li
Padres Domlnicos, baeR s dose un
ini-tarion eosppcial a todos loe de-
prtiit.as


laL.3 rI r.I ,1 e L'Lti a r ,. Ben.Iir,a


L I, n '-,,i : B ,,-,, r,. Fernanar-e
C nup odn.a]ri ,'lr'.-..r t 7] a .7 -
vudr,-,,. ,dl Coiecr- .Alunait ara,
president dp la Asoclacion Mutu-
lista dc Empleados de ese sanatorio"
Benigno Santos Rivero. quien pre-
sidio el Partdo Progresista de So-
cies del Centro Asturiano. Benign
Garcia Mendeo. del Centro Aslo-
rlanoo y der Circuln Avilesono; Be-
nigno Martine., vocal del Club Lin-
ne-ra: Benigno Lopez Alvarer, ex
president de HiJos del Concejo d'
Vlllayon. quien pertenece a la di-
rectiva de la Beneficencla Asturlii-
na: Benigno Herrero. de ParLido
Judicial dc Lanes:; Benigno Somo-
za. tesorero de El Valle de Lemos:
Benigno Gonzolez Gonzdilez, d!
Club Gradense: v Benito Arias Me-
nendez Benigno Martinet, de) Club
Acebo Cangas de Narcea: Benigno
Gonnalez do Union Club de Allan-'
de. Benigno Proupin Espariz, qulien
presidio la Secei6n de Inmueble
drl Cernro Gallego: -ienigno Fer-
nanripd Fernbnder del Partido Po-
putlar de Socloi del Centro Astu-
,ano. Benligno Va7qoez Perro or
a Se-n-on dr Ciltura del Centrn
(malfleor sReninon P6ren Alberb.r
dr Ia mSerinn de Iomingirariond
la propina rotidad

Para afianalF lines

Cehlhraran stl santo mafiana, .Pr
la ,.tsividad dr San Valentin ins
sefnoros Valentin Mojido Suirez..
del C ub Allcrano Valentin Gar-
cia tie.oiro de I los del Conerio
de Ponea. Va.ent Contreran Re-
piso do la Asocniarin de Dipen-
rtiirites Valentln Sancher Aloarem.
oDr,mrr rsiderte de dIa Un no do
Vendedorwie de Tepldos. Sederna
Q,'incalla v su ,ljo el letrado doc-
tor Valentin Sancheo, Valentin
Fernande del ( ircuin A'ilesinmo:
Valentine Menendez qumn preimdi
'a Colonia Espafiola de Sancti Spl
itits y Valentin Rodrigueo G6med
deli Centro no Vendedoes v Reprc-
senrtantei del Comercio

Manolo (ralnda Cordero

Mafana lunes. festejarA su nata-
lice el nifto Manolo" Granda Cor-
dero. hun dc ios esposos, sefiorn
Anielao Matildo Cordero y sefnoi
Jose Grnria de la Torre. presiden-
ie die la Seccin de Fiestas de ai
Untotn Gozonioga nqulen tambien
perterece a Ia directiva de la Aso-
nacion de Dependientes __

a "


S W. wS


"LATANEA"
Balles Sabadns yDomingos -n osC
salones dot har "'I, Panera". To )neon enlgno Fernanden Cui,
niente Rev v San Ignare Con tnbadminostrador del sanatorio
Tome v las cantantes Ivrs p Ale- del Centre Anturlann y president
ma Ambirntre am liar de Ia Sol-edad Mutuallsta de
Fntrada Gratl Emrpleadon de Ia I(osadongae ce-
lebri hov onu dia nnomestlea.




ESPANA-PORTUGAL- ITALIA

Grimnldi Line. (;onnrn

El lu1oo y rapido TRASATLANTICO




"AURIGA"

(20,000 tons. doepl.)

SALDRA FIJAMENTE

MAYO 9 oRr,. \ro O ON rTG
CPLYMOUTH Y CHERBOPFG

JUNIO 20 a. COR'RA LISBOA y GENC'.'A

SEPT. 15 a: BARCELONA y GENOVA

DIC. 5
a: BARCELONA y GENOVA

Exquhditas riena epaoela e Italian *- Servclin esmerade
Tr"r pirlnaa Puentes de Recree Salones de
ball Cine. etc.

Pasal do Llaomada Pasaies do Ida y Vuelta


Vea a mn Agent. do viales 0:
OREILLf A. BONA& Co. TLFS: -
HABANA An" O W-SM3


EEn la .sociaci6n de Dependienies

fn In. alone deI n l A'nelarion de Dependientes del Comerio' tuvn eferto la tIma de poesi6no de los tnte-
granmer de lI Secicon de Propaganda. Figuran en la presidencla con el litular social, Josti Maria Pire
Fernandez el nerro preoidente del citado organism, Fidencin Caviedes Ezpeleta (en el uso de la palabra);
Lorenzo MJares Enlinbar Inrnniero Miguel Villa Rivera, Josn M. Civantos, Juos Manuel Fernindez Rounelro,
\alerlann Ferrer. Emllih E-have Diaz, Ramiro Tomas Sold, Adolfo Balaguer y Manuel Grafs Gonzilen.


Impusieron la Encomienda de la Orden de Isabel


la Cat6olica al president del "Centro Gallego"


Sociedades Espafiolas, por Pablo R. Presno


Titulos de honor a Bargueiras, a vitan
lo fundadore y nvincuenenaritan a los soio de
los fund adores y cincuentenarios los Centros Regionales


UVO extraordinary significari6n y suma brillantez la velada
conmemorativa del septuagesimo sxlo aniversarno de la funda-
ei-'n del Centro Galleigon ofrccida n los salones del palacio so-
cial. coIn la representaci6n diplomitica y consular de Fspafa y ia de
laos sociedde: h ermanas, acompafnados de los diriaentes de la colec-
tivndad y de los socios con sus families Por nidio de ella. a la vez
que se festejaba Is efemerides gloriosa en que un grupo de natives
de Galicla plasm en realidad Ia ronslitlcion de ostotuci6n tan pres-
tigiosa so hizo entrega par el embajador de Espada. seflor Lojendio,
al president social., seor Nar-iso Maria Rodriguez l.anza de las in-
signtai correspondlentes a Ia orden de Isabel Ia Catolica, procedidn-
dose a coroner la Rdina de Galicia sus damas de honor. Al propio

format pare de laprimeracentenA en los hatas sociales y que lcaon-
zar. Ia raegoria de fu ndadores. asi remn l nsulos lUoe torgadon a lo
son s cneuentenariofB r elnpergaminontaque sehzeo acreedorAP elsor
Jobe Barguelras Barreiras. de presndente de honor de Is Asamblea
de Apoderados. que presldid de modo ejemplar
Corresponde destaquemos Ias palabras pronunciadar por el emba-
jador de Espafla, senior Juan Pablo de Lojendio, mementos antes d
unponrice al sefior Roaiague7 Lanza la encomienda de la Orden de
Iabel I. Cat6lica, que snon estas- 'Quemridos amigo del Centore Gallego.
Ion 'cz mas. un aeio mks, con una emocrin que crad ado se renuevs,
nengo a ielebrar con iosotros esi a conmemoraci6n de este Centro, que
cnto mado vuestro presiden ei e In anto en PI coraz6n de La Habana y
Scuyo i ventanales abiertos la Iiota de Galicia rconstituyeno aqui l est-
mono iriclutable dc rI labor uraodiosa que reahzaron los primeros
ilnm- ranterl galiegos. quie nimeron a estoaolecerse en esta tierra cr-
bana Estor aqui para honrar a Niestro president, senior Narciso Ma-
ria Ron'iguez Lanza tra'tndo la condecoraci6n de Isabel Ila Cat6lica.
que e2l'Gob!erno de Espana le ha concedido. Estas condecoraciones se
,otorya' a propue'ro de 'a Embalada de Espaia. en reconocimlento a
los me, tos de las personas ou' aIa reciben A mi me toc6 propo-
nri'as pata los presidentes de los I ciedados espafiolas, a fin de pre-
niar de ese modI la cooperac16n que nos vienen prestando En el
pasado afio se distinguieron cuando visito esta capital el "Juan Sebas-
titn Eca'io" Igualmente cuando estuVo en esta Habana o a hija del
Jefe del EKtado espaniol, ast comn por las atenciones dispensadas a
los Corns y DanzasE de Espadia. no s6lo en esta ciudad, seno en tode
la Republica, manifestaciones que signit icaron la reunion de todos los
espafioles en esos seritimientos que anidan en nuestros corazones. Por
eso propuse esft condecoraci6n pcra Narciso Maria Rodriguez. qulen
con su cordialidad y con sni cnf-ler7 manilene esto' sentimlentos. El
sn de.viv'- desde por In mahnana a la noche y desde el primer dia del
afe a. uiltimo en el cumpirmiento de lot deberes de su cargo En
e;Iroo mr.menlo: chloco en su cuelo Ia encomienda de to orden de
Isabtl la Catolican


Se inicii la relada


Interpretados por ia Banda de
la Marina de Guerra loso 1-timnoo
Sde Cuba y de Es pana Pl predn-
Ste general sailor Narciso Maria
Rodriguez Lanza dijo 'En eota
noche de grata conmemoramion.
debo significar que el ma)nr or-
gulln de low sorins doe Centrn Ga-
Ilego In constltuyen su palarti-tou
plant el "Concepcion Arena! ,
sanatorio L'a Benefi-a Nuwsnra
soriedad in eslaboon mA'i do a
cadena que unin eaCuba ron En-
padio Nurstros hos pod-an sen-.
tnr- esatlereh e ai corn la Re-
pubicma do Cub pnr el esfI~er70
realiznadno pr los Inmigranes ga-
liegos Vaots a entregar d pin-
mas i medaist a aqel)nn quoe ir-
tran fonmar pair- de la primer
centena en la' liFAS sor'tiies
tambirp a on' norios qte duratrl
mi-din sigpo ha n sendd o fiuronde
en i nnstitucin Tanmblen reo-
bira dipnoma de president de he-
nor rn esforzndo paladin. tin I -


chadon
nombr
rreiras
dltlint




Tamrrh
Reina
hnnor
Conmit
Centre

gar en
tondos
grante

Ins qu

A In r
con-ul!
de la


ha. co
Galici


A l
dc qu
al ser
dor. d
alto h
zon p

sea po
sprads
No he
puts
cito a
fornod
ahinco
bana q
S v a E
conde-
ranteI
Svida.,


compenetraci6nd tan necesaria a
Espaia y a los cubanos. -
La coronaciin
A los acordes de una march
seecendleron hacia el artilstico itro-
no la Reina de Galicia Amparito
Rey Garcia y sus damas Marina
Gonzalez Cancelo Maria Penabad.
Elena Leira Deu y pBarbara Gon-
an!e7 en union de sus padrino1 .
precediddas pr0 las pals que eran
portadores die la dladema Corres-
pondle ola seiora Manuela Cou-
rtore de Rodrigueniz rolorara en
ias slenes de tM Amparito 1.
Del Director del DIARIO'-
F.' senorCoLorialtr Va quienac-
tuanba desde el microfono raomn
ano dnor del acino dio letura a
'a 2aria del Director del DIARIO
DE I.A MARINA senior .oInse I Ri-
vvo. xcusando uj as iOencia. par
luui -hera indispos icin
leono el tele-ama de felici-
ori6n del xdlnor Miximo Gomez
y seijora
Medallu y diplomas


r inransable que response Al So proeedin a la entroaa do me-
re de Jose Barguiras B- dionls diplomas a Ilos sorios con-
sn q-ion Ia ha er'don di- -sd, sineradno romo fsndadores neoin-
tos carnos dea 191. a I I re,. Manue Otnero Prreiro Daniel
no rontin-lia orque i-iand- Pr Polo A-mandons Pineiro
i-brarrm IA, 'tcrlor !' -o 7 Cendan him Dian,'urbe-nA l1-
se encnntraha en Espaiua y fonsr Oirro Mat', Anion-i, Ppreira
ido firmer a nrandOdat ra Cai pos ao (ienrosn PJ ntes
ien vnamo a ornonar a n v )cinnr o l'an7qW7 Ramudo "Y re-
de Calirsa, ans., dame odr ri cohron dipioman no non-ioent#.
do GDmas pora q,.o i io entre nro quc igturae Ion no-
o GItsgom bsequinr'AAoc born. Js -e A iota'obnre .Jtuo Jn-
ntos. que ten1 n colnr dr hhr- ns Brorguiras Barreiras. Rufmon
n nueontro sAnatoro Pidr a Misr Frani-sro Qwntana Novas,
snt aplauso' para las oem.- Pedro Inorigadon Rubtino.. Antolin
es del Comite y par la Reo-. Saavedra. Anionin Ginn. Avelino
sus damas. Graiat a todos Reg Moreda. Antonio Bousoi y
ue cn nu preosncea hon-an Boua- Elisrdo Atanas Baltasar
lone ps y de modo especial Graoa Dopiro. Jesus Goas. Cons-
rpresentacon diplnmatira y tanuno Ramll Pita. Nicolas Blan-
tar de Espahia. a la Banda r, Cayveiann Garcia Laoo. Maxi-
Marina de Guerrac que nn- mnno Matailnbon. Andres Duran
sdida para our 0 menirasci el G G ncia Ramon del Campo GonnA-
a i !a rina ndr o i-ob arbanzin. Serafin
s Funalmzoern :r i-isa a Cu- Guerocern Avarlfdo,. Nareron Ma-
on onro at Cenoro Galeog. ra Rodrtguz,. Adolfon Uha y Ju-
a y a Enpafi hodn XVelnr Rivero, quien no obs-

Palabrae die gratltud tonic sus noventa y nurve afion
deo dad mantene sus ontuslan-
a v- de'bemos dar ruenia rn.ons pr el Centro Gallego. mrs-
e l senior Rodrirue7 Lanza trandote orgulloso de habrr in-
rondecnrado por el Embaa-. grrsado en el mismo desde 171
e Espafia express que tan y de que o est e acto conmemora-
onor In recbia con Pl corn. tivo lec eomnaf a e su biznieto.
crnn de regocijo. Quiero. se- Ram6n Carrasco.
Embaiador. -agreg6- que -Perganino a Bargueliran
irtador de mi mis profundo Los scores Narciso Maria Rn-
ecimiento para nu Gobierno driguer. Francisco Blanco Bono-
hecho nada extraordinario. me y Cayetano Garcia Lago, hi-
desde que Ilegun muy joven- cicron entrega del nergamino co-
esta capital, en la que me mo Presidente dc Honor de la
, he vcnido laborando con Asamblea de Apoderados, al so-
0. conslitityendo familiar cu- fior Jos" BargueiraE Barreiras. El
quc honra a Cuba. a Galicia sehor Blanco Bonome dijo: "Co-
Espaia. Me enorgullece enta mon presidents de la Asamblea de
coraci6on y promoto que du- Apoderados entrego el tfitulo de
los dias que me que q cn de Presidente lde-Honor a uno de los
secuird contribuyendo a esa -ocidor mis luchadores del Centro


Pagina 14-A


Afio CXXIII


_ L


BEH BR THE S I C iILA AR


31


1


I


Los presidents de los Centrons
Rogionales y el Comitk organizador
del Primer Congreso de Mddicos,.
invitan a las asociadas y socios do
nuestras colectividades a i cto
Inaugural de ese event de cardc-
ter cientifico, que se seala parn
mariana lunes. dia 14. en lons salo-
nes del Centro Gallego.

Gallego. La Asamblea sabe pri-
miar A aquellos que romn dl Ia-
boran por el engrandecimiento
de nuestra sociedad. Constituye
para mi gran 6atisfacci6n que re-
ciba el sefoor Bargueiras, a quien
he apreciado durante today la vida.
este galard6n que tanto merece.
Cuando cesoi como president de
la Asamblea, me correspondi6 el
honor de sucederle. Que Barguel-
ras sirva de ejemplo n todos los
socios, para que laboremoa por la
intltucl6n, de la que en si din
habremos de recibir ese premio
que a dl le ha sidwoitorgado".
Po. su part el senior Jos 'Bar-
gueiras Barteiras o nxprers6 de'i
este modo: "Es un moment ba....
tante, dificil para mi este en *l.
que debo expresafieo cuitnto .er.-
te mi coraz6n. Nunca hico otrai
cosa que cumplir con mi deber*
de socio, 'desempefilando todos los
cargo con lealtad, entusiasmo y
cariio. Jamias penso recibir re-
compensa alguna, porque s61o he
querido server al Centro Gallego,
porque siendole itil honraba o
nuestra recia estirpe gallega, on
esta patria cubana que adopt y a
la que llegui siendo muy niine,
sinti6ndome no como un extran-
jero, sinoe como un hijo de ell.
Aqul estoy desde hace cincuenta
y cinro adas. Supe de esta hon-
rosa distincldn encontrdndome en
Galicia, por don Constantino Lo-
bo Montero. lamentiando que no
se encuentre enu oente actor, recl-
biendo el titulo que nuestra sonie-
dad le ha otorgado Este diploma
In consider como la recompense
a todos ois esfUerzos p a rodos'
mit trabajos, slendo superior ia
lodo mritos que pueda haber eon-
traido con la instituci6n. Lo acep-
to con todo el carifo, con toda Ina
graitlud. asegurandoles que firu-
raro4 en ]ugar preference de mi
morada Gracias a mis ctompniberiq .
de la Asamblea. "gracias a todns
los del Centro Gallego. Pidn a los
socios j6vencs que sigan In linen
seialada por nuistros antrpasados.
Finallz dando a todos mis m s
sinceras gracian'..
N Numerous artistieos
Finaliz6 el prorama ncon el der-
file aftistico, ouya direcci6n estu-
vo a cnrgo de Jnaquin Riera y de
Alberto Pifeiro, enoperandn el
cundro de dlamaci6n de la Ser.
" ri6n de Bellaes Aries del Centro
Gallego.
En la presidenela
Cnn el embajador de Fspafia,
Juan Pablo de Ilojendin y su1 0-
Spsa In Marquesa de Vellisca, pre-
sidian el acto rel titular del Cen-
iro Gallego. Narclsno Maria Rodrl-
ilne- y Mannela Cmiceiro.e Npre,
sidente de honor Cayelano *Gar-
ia Lann y seiora Purn Tormo, lP1
miniltrn ronselern. Conde de
FoxAL. }io cirepresidenteo Andrds
DTurtin fGl-ri- Angel Perez Cos-
me el rAnl gcneraldHeiF%-fa,
Pablo de Uiarri- el president de
honor de la Asamblen de Apode-
rados. Jose Bariueirae Barrelraa
y senora Jos-ta Cabodevila; Lula
Fernandez Albo, president de
Hijas de Galicia y seffora Lonla
Niiiez: Jonse Maria Pdrez Fernin-
"rVz. president de la AAnlociaen
de Dependientes y sefiora Hnrten-
cia Barreneche; Alejandro Verga-
ra, canciller de la Embajada do
Fspaua; Jaimb Caldevilla, encar-
gado de propagarrda y prens de
In misma y sefiora Rota Mrfac
Men6ndez; doctor Carmelo Ur-
quiag; doctor J.osd F. Urrutia, di-
rector de "La Bentflca" y efiora
Beba Almoina; Jos6 .Maria Rey
Castro, president de Prnpaganda:
Jons G6moz G6omez. president dmf
Orden: Jos6 Ramim Ndifirz, pre-
sidente de Inmigracimn. Gabriel
Rey Castro. vicepresidente de Sa-
nidad; Francirco Blanco Bonome,
president doe i Asnmblea do
Apoderadns y sefinra Marina Per-
muy: Antonin Bouso y Bouso, pre-
sidente de honor de Hijas de Ga-
licia; doctor Francisco Rodriguez
Couceiro. Andr6s Barguclras Ba-
rreiras, Secundino Sinchez, Josn
Puentes Durain. president electo
de la Unidn Murense y pefiora Ma-
nia Bahamonde; Manuel' Carril
Canal, tesorcro social; doctor Reno
Fuentes. secretarin general y se-
nora Rosita Scudierl; y Alberto
Meneses Martinez.





Afo Cxxm)-


Cxr6nica abanera


DL4RIO DE LA MARINA.-Dominxo. 13 de Feb. de 1953


Cronira Hahanera


-. 'I<" ,t,,. ,
A Is ftote vemno a li festejada. Maria Meninden No .e. con sag padres. ,oI sposan Engenlo Menendez y
Ernestina Novae, y Isa nin Lilliam Carvlson, Zoila Aree, Ans Mari Afvares y Maria Laisa Garcia. -
YFoto: DM.-Pardo).

En el Havana Biltmore turo aver una alegre

fiesta la nifia Maria Menendez Noroa
Una alegre y muy animada me- llegas. Aidita Goitueta. Ada Iasi *
rienda de nmhas se celebro ayer tar- Aidita Men.t Deana Aurar. Maria
de en el Havana Biltmore Yacht Josefa Ruiz. Julieta Perez Murie-
and Country Club. la prestigiosa so- das
cledad de la Playa de Jaimanilas. Tania Rubiera Rey
Ofrecida fud por el s-for Eugenio Mirtha Entrialgo '
Menendez y su gentil esposa Ernes- Hortenoia M ndeL Sains Casei.
tina Novoa, para agasalar a su hila ro, Olga Sanchez. Juheta Botet. Ro-
Maria Menendez Novoa. la encanta- sario Benit. Laurita Gonzali
dnra nfia. que en esa ocasl6n cele. Garcla. Marina y Ana Maria Alha-
braba su cumpleaio. rez. Matilde G Pearson Mercedai
De cuatro a site se ddesarroll 6 Hernrndez. Miriam Emedan L.utsa
rimpttico partyv del que partici. Marifio
paron las compadieritas de Merci s
Academy de la graciosa Maria RosaMariaCastlanos
Se hwimeron distintos uegos v tfu Teresta Manzarbeitia
scrvda uria deliciosa merienda Cel, sMenendez V:vion C(alv
Con la festeiada reunianse alli es- Lourdes Earpenter Zilita Arce
tat ninas lMarira Luna Fernandez, Carnma
Bettv Erro Vimian Bu.'a$. Gra- Castellano, Ro6arlto Miats Marl,
ciella A Rocha, Martha Miquel. Lillian- Victoria de Arem. Caunina Bao. N
, Corvlson. Lydia Maria Diaz de Vi- Marilv. Garc. a


Una recpl)cion se relebr6 Ivr on a .1 .
ICronttinaci6a)
fla Exrma, .itor W;fred H Gal- El emoi.ado- de! Ecjadnr Eu-s.
llenne ',rint.mo saotr Jose Mar:a Pince
El embalador de Honduras Exee v sehora J-dbth Garcia Herrerns
lentLsimo eiior Nestor Bermuiidez E! emba)ador de Panama Exce
El embajador de Nicaragua. Ex.- Ientlimo senior Rogeho P-Csc arI
celontitmo Fefior Manuel Perez Moi- seficra Ida Icaza
ra v nefiora An ZelaZ.va El emoajador de Ha i Exce ,r
tuiLm saienor P ,erre L R:gard
El rembaado- de GCatemaa. Fx
[eentise nomo seor Enrique Pera a
Elomiro de Norega Excele-
sImo selor Einar B Lodr-up.-i
flora de Lodrup
El ministro de China. Excmo s-
S60or Tan Pau Tuan.. esefiora de Tan
Vf FINOS VEl ministro de Belgica. Excrno e-
DE ME for ,ile Rsier
El m anntro de Suza Ex,,,
TINTO Y BLANCO nor Franco B re.n.-.Trae ors a
Breni
El rministro de Portugal Exceler
ti:mo sroSeflor A'Varo DL Marquei
v sefiora Maria Cristiana de Ma-
ques
El enca-gado de negoc is dei Ja
pon. seflor -M o Izawa
El encargad nie negormins de Ae-
rnaniua., aon J W 0on Buccen
orock yanaronesa de B.,dden
El encargado one negoci, de C-
lombia. asfor Jjan A Cai1o
Cerramos es:a pa-t.e dci a re .
ciin del cuerpo dsplomauco con ,-
mniemnbros de ia Embajada argent.-
-a: el consejero. seiior Juan A Par
do Argerich. y yu gen:il eaposa Ele
na Carranza, el pr.-ner aecretari,,
sioer Ramri se iora, ei segunce
secretary. efior Dtela. el secrets-
o. seti-o Mi ones. el secre:aric
3anor Cesar Sni iera rse-dort.
cl agregado, flior Jtan Carloas Be
mudez 1\
Segutmirnos a relaci6n con los u-
secretarics de Esrado. doctor Gor
zalo Guell. nefio:a Paqu.ta Pjbi
senior Alberto i a T Campa y i
lora Martha de a Torre
M ,emba)ador de Cuba en Holao
da seior Jorre C ,antes. sefio-a
Carmen Carri,:o
El embajlador de Cuba, doctor
Franciscoi Garcia .Arrraor, v si le
'en y bella c.pria Beba Moran
El embajador de Cuba. senior Gus
tavo Sotolongo. se6ora Nena Diaz
Un grupo de rnatrimonins forms
do por Jose Manuel Cortina. Jr v
Cusa Macia. cocomr Miguel AX
lusv y Graciella Loret de Mcla.
6IOdoctor Juan J Rerno, Mercedes
Carballal. doiror Octavi'o Averboff
y Miguehina oe la Campa. doctt
Frank Guira y Elena Caballero
doctor Orlando Lara Nena Mar
tell doctor Enrtque Ptterson
Georena Caos, doctor W aer Nit
to Y Estela de la Camps Coion He
rrors y Maria Preto. comandante
SIrc. Boxi Comas By Bertha Ca-
-.altr actor Antonio R Monta
..e I H,.la Portelsa. Jose Ramon
,eit, Finita Jimrnea. Raul Flo-
e. M.arEarita Perez Carlos Gin
sihi. C.., el y Neoiesita Carrera
% :, Rr
Ek re-,irnitt do Is Academia do
'rtei Letras, doctor Miguel An-
rel Caroo-ell, y seflora Hilda Parets
DI Joe BRarredo y Silvia .apino
Miiurl Angel Camps, Jr., y Alicia
Blanco
Entre lasa sofsehoritas: sla linda Mir
key de Zendegui, Gloria Sabas Alo-
nma. lnes Bermirde. Lucy Domin-
guer doctora Marina Alvaret, Blan-
ca Garcia Fuentes. Maria A gundes
? ,nuestra compathers Isabel Mar-
garita Ordetx.
Entre slos caballeros. finalmente. el
introductor de embajadores doctor
I Pedro Rocrigue. Capote: .- el at-
undo introductor, Dr. Luis Moa
Dr Pa lo F. Lavin. Alberto O-
car Solo. Marcelo Arteaga. Eduardo
sNs_ Painals gua, primer secretarlo de la
EmbaJada de Guatemala; Joad Or-
Ilando Martin. y -Jesu Mier.
Y de Is cr6nas social: Julio deI
,Cdpedes. Joaquin de Posada Jm
'PSainas dIe is Pea. Enrique Rodrlgnuez
IrFaur. Rai Rodriguta outis doa--'
E P N t Maria Ciatellanos Y p ba Ma.
nuel Vald4 s CruL
V Yeste eronista.


CAO-i


Delia Bernal y de la Rosa
Mauiand lanes, con todas las formalidades de rigor, quedari for"'
malizado ofleialmente el compromils amorosa de la sefIArita Delia
Bernal y de la Rosa, tan bonita. raon el estimado joven Rail Dian Pmada.
Ella es hija de i s esposos Jose Bernal Collas y Maria de la Rosa.
a -qulenes harin la petici6n- la madre del novio, sefira Angela Posada
vinda de Dilax.
Dicho aret rerestirI la mayor intimidad.
Felieidades.


Suscribase y anrnciese en el DIARIO DE LA MARINA


Para el Dia de los Enamorados...


a El" le gustarai que usted luzea uno-de estos lindos vestidos!







ces en crash A rA

1: d-P-n.'h.,r

. ;,,I -' a.C G r.,
. e 0 0,ro o c a n


- .
-as


U


r .


ci liei -o. c. .I--trl ,
dr ,i ciii.l-ltdlas
a, i ~- a Colorie
Bo I-hacc Pr.-
Il aasoil .1a


Cantidad limitada pn cnda model. sPleccione PI suvo hoy mismo!


Nm O RERIERDOE Wei 110 *tvirriw iomusra $1990


Pigina 15-A


.. I


I


OriArinoale~msrrenv-inn-P.
interpei~asndus en In,
meisnj niernii v bei.ln,
ielnj. 1.&s1,44114!


Al Seruitio deIs la FPanuia Femenina


Frente al Ten Cents


SAN RAFAEL 311


% I


v


/






DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Feb. de 1955


Recaba la Camara de Comercio...


Esi en pugna... La Confederaci6n .
(Cstl dean pkn. FRIMEKA s iCnthimadii ift Is g. RIMEn A)
a las trabajadores. qu e e dcon- c Aelaraelia del Minlaterla del
tribuir a crear, mnu, el rcla de ga- T1.baJ1
rantlaa y de tranqulkdad social que I I minimiro delTrabajo. doctnr
Inre la iempres privada pars, Emwlio Nunez Portuondo. ha dic-a-
Lanzare a nueva in mverlone. tuya do una esolucldn aclarando que &o-
pactia Informa su gesn6u de Go- o; estan oblgados a coinriDulr *an
bla.o y ee preoeupclo. iguaLmen-. iel uno por. cieoto dde descuento a Las
te. del Preldente electo. egun mum oncaeaaoaeamu obreras. Ian sindichali.
propja declarae es. c zblea ea decr, quienes egaji COn-
Sque dhos acuerdom del Conrjo ceptio de crabaadori, de colormi-
de ni no erl am onadom. con lam n r mt L 2 y 3 del De-
No obstante, vimos. con la consi- creto 79 de 1138.
ulenLe sorprexa, que en ediciones i La ctada disposicl6n nurusterial
de Gaceta Ofcial de 29 de enero- etablece que quedan excluidas de
y lo. de lebrero aparecleron ais le- esas ooligacion las personas que. por
Sye-decretos 1982, 1. .1984. 1985. su funciones de direction. admini -
000. 2001. y 2002. establemcendo la I tracon alta responsaDiidad en Las
cuota sndical obhgaLoria en caml La empresas o disponerlo asl el convenlo
totaidad de los centros oe trabajo colecuvo de iraDajo. hayan quedado.
naodonale. tuera ae la dmdicaLaioin
La promuJmgcian de eslita [e.e- DIbftrboelon de ia e uoats .idical
decrelos ha producido meria repulza Tambien dictu el mmistro oel Tra.]
en las sectorem mai responsaoles del balo. doctor Erral.o Nuine Portuondo,r
pam. megun conslta en muluples in- onra reaolucion. acJaranao ia 'ey-
loacionem edntorlales de [a p.-ensa oerelo 1983. de 1955 en el senudo >
diarla. y esLa Cimara de Comerio ae que la rosiriuncion deI la cuolial
qe stempre 7e ha rmandesi-oo inc, alat en el etL-r a, i- a .rusl'S
opuesta a a cuota uindical obliga- alLmentca-' ier. la itLUinie Ell
oria, como lo hizo cuando d e :m- :33 por cenit pars la Federaclosn Na-
plant6 pars el lector de seguroi rIon-r! Oorera rel Ramo I e a eInh-
ianzas y para el ramo de la con- mmentacmon el 50 por clenio paa ell
trucci6n, apela a la maa aluto-r rtsincaL correiponaielte y el 15 por,
dad del paim exponiendole las razones cfenlo para la Corneeraconr, de T'-a.'
en que basa su reiterada oposicion dialdorem de CuDa.
a la medida y la soliitud de que se En cuanic a] 2 por ,r-mio re..ante.
deje sin efecto. podra reienerse por Ic" saironos re--
dlestablecimiento de lacuota obi pecuroz par a curir I 1i eastio que
Satoria pugna con el articulo 24 *e c-.aeran or.LnLirr I n orwrracon de
a vigente Ley Constitucional, po-. diescueno% jfisrinDOcon de ia n o;a
que, sin apoyo en ninguna causa Jul. sinomcal
tlicada de utilidad public 0ointerpe Contra Ia oot a sindleol
social, se priva a loI trabajadores a See.u, rJ. ,rrm. I i ecr"Ler:. ;e.Iv
part de su salario, con In que el ri dl rdXi.raiLo td Emplead., del
trabaJo pierde su character de dere. C:..erc,--. oC Tei.-, 5u '.-x.,.A r
cho Ineienable, consagrado en el a'. la Pro mnca ae L Hanana J.r,
ticulo 60 de la misma Ley iundamen- Martinez Diaz. esta noche. de 6:3Qt
tal, al quedar condicionado el em- .p.m. a 7:00 p.m. se efectuara un ra.
pleo al pago forzoso de una cuota .dio-meeting contra la cuota sindi-
mindical a trav.s de descuento obli- cal obligatorla, por la Ermtsora Onda
gatonro. Hispano-Cubana. en 1.060 kilociclos.
Pugna tambiIn la cuntas tdical Dicho radio-meetion es organtza-
pbligatoria. con el articulo 69 de di. -do poar el citdo sindicato. a fin' de
cha Ley Constitucional, porque con- xponer el criteria de los trabajado.
vierte en una obligacidon el pago de res de ese sector contra la ley-decre. r
las cuotas sntdicales, que siemoreoto 1985 y en el mismo harns uso de
constituy6 una aportacion ,o contri- la palabra los dirigenles de esa or-
bucidn voluntaria. de acuerdo con el gantracion obrera.
derecho de sindicacion. Este dere-' .
cho esta consagrado en Cuba desde d ee
1933. en que por Decreto 2605, de 7 r r 7
de noviembre de ese aao, se estable- aJr o la... n
cid ue "nadie podra ser obligado a
former parle de un l dicrato" v aquesA l.. .. Ii a p. rm R I
Slerdadero imcatpuesto sindic qedal; con tipu de la tifc o de lo
dta manioentara, ileal ao trabaadors luces el Tr- podmo trabaar n
brs par qure se s.icam iqente ; dest rempho r d la pac jo Adencr- p n de
deni ndo el sindicatu obianeya orio y ne- 4 fuuro lrecvtorible el pod o de
en la Constituction de 1940. adeinasa n. e., Bars hisato aron nue llama-
do en la Ley Constilucional vigenbe. riento rtn favor de una.reuonoot de
Y no es possible que el propio Esta- IL.o scawroa randes. .ltrmando que rn
do. yendo por tanto la db estauto d Chi cncrnisa haran Rue la itra ua-
que norma su ar-oizacion y SUs o m,.s rgrnte, deb'do a Insl rer's tl .IIc
runecho que tinen los trabajadores a clone aba plgrosa para tla Uniro-
con la cuota s ondial aobligatort on'no," u
verdader nadiempueto sindial sr cobles-ado spus:a a c ier una sofu don en
ta maniobra, illegal ato das luces. ol Ttraid os podaemos trabaar en fa-
Ebtado. ra.-.icamente, nst aa impv- sor de la paz -djo Adenaurr-n.
niendo el sindicota obligatorio y neloe it luro prevsFible el poderto deic
gmndr por tand los inbreo d y el pde- Cioa mnisdoe ra7.000 per la son Tua-
recho que ltieon lsa trabaiadores a toon -a ph"lgrosa par lIa Uta si'
sindciarse. Conviene tambidn nu o a- alo tca Entanccs Rud o eatr?
E qu nacdi duede ser obltgado d: l p r :a a asoar ulitnas en ucon en
al pasndo mde puentaolo ta a t cotri- E ora N podemas amrdr aro eTre !-c
b ( n tcuyno importert i-o a tfor- aZ- a a dea onazds de osrou" t
mar sarte de los inaresos del presu- DIo 'itdos a 7.000 person r-
puaodel Estado.el trabajadorl no a d arn ssl a dh .dloe
Tprialc siplo tn eno Adens er de-ts' o d-- r.
Eql echo de o que ailralcdamnte d- ,a c-pn scatalsta en nt de
terminado patronoa haa plaoaod o d- dtPo d e P t's .eerz a-a,
on un ontrato cotlectivo de tra- i 1 o ,deoIds n v]ru cous-s
alruna a o indicausua por la que se to lo 4- no oenel l cnrao a ,n
esablezca en su negocto partttItu 0 t 1 ia' e--iiran ota-ooo"
el it scuento en niminas' de ia tat camcatn po-ir' e-
qundial, con ando steimpre on ta r ide-:c :oir A.em aro
ciformidts.Ad do osutrabajadore a no ocTl r a en el ex'rar iro.
pot a'artir 'dz bu o aoprete:sto para 1 rra,. -' fi-
p romulgacion de una legotsclsor I cn'd r on on,' le fa-o
quo tmpone un practice inconsta o.r o ne 0enc-a Raa-


























Por, tarata en deinitiuna. teni due merr Pncla on c"on untype epan
cpeio i Es contract aitoado fueap;too rca -ic oi i arn o lradot oo e
a e de comun acuerdo entree dinU ot ac r:trroPoen
p iremS. iuentras qu e cn etas !eys-
dcre taos de cuota sindical obligd a- ia a erm ica mom
rula. fta la voluntariedad ocorons n- tt0e 5- I
ti oenhr de 16s cue por eltas van a V a-oo'n4 c enzrtts d- mtuhachos














surnrelr descuento. Su r -epz r2n l Fb.ma12 fe sUtacd Vorente
1 ran otnaarltoa de o2Snpe emp 1 tnres nouese efec0da I tre-o
n ro tienen toncertado contrato co- '-n. Z 'ito "5 e 'amcs T,z y ro
orrora. a s o en los csos en que Ia tie- haooo-I fic6 d'a; ,cneno't_
ntn no han tolasmadoe en ol -det r.-o O ce precauton A" maia s po
mr's 'do. el aescuento forzoso a.Detirono a delay m.di-tro
no unia de la cuto tsindiral. in ; s o saia,. Herr ch' op.
Eq sacnptable, por tanto. el crtes- Actas soaeilstas en Frasefert
io uterniamental deo oblgarcon ui. a NCORT la b
tiactnte a los patrons a d d mcot nr m ,k.- c-ot or -aCita' t-
tas sum -s correspondientes a las tuto. tc e0' -- ancon tzaoz ta d e-
tas n.tdicales de sus trbatadorcs. ,nt ra e '
solo poraque el sstima sineacltaa e -
perdida oar parte ael tronbjadurlto l
su derecho a ontribuirl brm te t- re a dad.yIa -gA
por st al indircato. sino edemas i-o Is c's-,' p b la tIo"s- dF' "-or-
qu p es totalmente mproce nle e orot o rCties pdio! a re-
mproono to unr.irna orde Aletmania
ilnusto coniveortra los patronoie "o d l Buode'agFe .



tpe o. relatives n dscuetintrmnt le Aceua a Fdto C r ltfcr el reartrei
Sprai de nt dr 't de r- car con Run t la un
clones relacionesc d persoalo n d, -ae-
.. t. Un.c.nstituir a to- ptat ,' e.n. gt
depostlari ds de las contdades res ts a
0idas, para. en definitiva, tener cluea rror0 -ra-- arnpiln o-t G c tpoer, n
pxpedir tos cheques toterve-dos toooroadact a' cooae adoet r'S .-
;eertificados a nombre de determia- c Imper o Ri'naro
Ida federaciin obrera. Loo F n 'T a a.ciajst;tal roa, A-
La medida como decimos ma Free,-rnrome 12 r ]a oq-
arria. crea aio estblceroun verdai- El rC.rmc tmptdr lorcuo Ira-
ro tributo sindical, conduciendo it don
aindicato obligatorio impuesto por et "ada pidi I isFed A rnol
Estado; y no puede soslayarse qo 110dil Trabm
obligar a Ia sindicaci6n es lo0 mi-so -c..ELDORF .Ajecaa -Oci-
que negar eii derecho. Si un traba- dolta". .Feb. 12 ,-United- -V res-o
ledar no abona Ils scuonts que d-be d ea .nAsoctactin Nacional de SiB in-
&l sindicatoa debe expul"mrsli del t coldObreros od Ia Alomaria Ocri-
ima moir no abligar a mu patonrto denial declararon que no hbn recite
a queistidincuinte larzosamiatr tan bido peticion tuna de Ia Federa-
ooamSindtcales. tion Norteamericana deo "rabayo.
Por tratarse de una medida deltan.pra que 13e a' rarpadia
ta importance. por afectir a Inse contrameler,'- D-.
tereses de toI trabaJadores e imIpcs- "La A ocir .- -,-i--q, c '
ner obligaciones a sus patronos cn dtcsiotean se baan tn ma otP-aln
pertmitimos opinar, con todo respelo. de los t1 6 oltnaro. mAfthado- m aelo
queel ConseJos de Minstroa debi oirt
previ.amnte&Il Conmio Conauitivo.
en acatamiiento al iecmso g) del otrt-. a
t iculo 138 de Isa Le Constitunionel. r O iza/t...
que imponna Ia consideracin pre-
rvia porarte eil ConmejoaCsnuliti. -- .
vo de todas tsa lo es que a reien m i (CaiDl aiUel~n doe Is eg. PRIMERAi
producclon o at tr"o uepa,.
c -n ohabice hrmi ',,"e pndi Iprs jutgar Ins am ocriollosnel
....no de a e xo d ham ]e-"dere doctor k bru Pl sencia para juo-
ne pubticadas en 1 aGce m .ficialC ro a aprinavo,
n resumen. honorable menar Pro-mIsor o Ctelimnon y pan to-











pm-m.qu e _t!'-hare -e"-serm- nnarh-, dcii.,








-1---m,,,.. ..- -,--,,,,*,. ,


El professor nalversltaria y president del Colegio Naeional de Arquitecl
intervino activamente en las gestiones para que fuese promulgada I Irey-d
expica losi benefcisoaos alcanees de la misma a las lectures del DIAR
hasce-i esros empapaero Armando Marlbona. Ambos aparecen en e



riende al desarrollo economic 1

SrContlanumcn de "I oi.PlIMEA IrJud las propiedades del product
.v e.eclo que pueda producirle al
-etrt, Gobsierno Yel Coclo de paoiente y de acruerdoacon el cuadro
Squlectcs acan n de retlbir men- lnictP o determilnar s es ben efcio-
a,e de thicll'ran pro rnlentea desao pro ttua a satndo bene-
idoS' nI sosoa nMexico. Pueroo Ri.- rlcos a.ue ortoas tooelaucs aoamedi-
, Venrezunla r a.Francnas- 3 yc:ait i dce admitisPrarle ati s pomo
a rc ton Iei l limpo para contrarresta tlos elec-
sCoro r t-uramos ex plisar a Ia to p-s peJudicale Due al gurna de elias
idatansa I-e lacn a oor etiva. sin podria producer rn determinadas r e-
.r ar en n chosi detas ilcn5leicos gone i, en d etermadas oluncoanes
Jo Lc a Juna Nactnal cde Plan-ti nde su riganucmo Y a t suces amicon-
tscarin .OrCta, OTresta le.It ".i-e pudicoamos-trguilr hacendnomu-
ccre so rC.diCo 1rSon s lines e qe chas asle compa nracioneso
c hoiriopuedc proaur 1 ira0nue- -Ed I nsl .Ia q ha onIce-h lt es-mo
rla nlonr 'cD0m s1r OHalt llsotrlVo petu rcio-
Pars ahacor uni exphcraconob. -opodriau oted cxpico Inso\toda-
l'as ea haestor ec qet rt e- derol s benr hcts que el tInciona-
oren l miIncos pairacin con co- tlEnto oena m e. N P ha deprodu-
Sre todu o el undo conoce n crn a pal de do
Psir scri.do vamos a considirar que
b- o I a nanrons oness tenfers- --Es i rs acil compared listed la
o ia *.t m a Naional c e Planii- dt er ntant r e I pacirnle quer ie-
"m io TcloElnr I e,- res ane oar mdi co, o junrsmla de mesios.
e2DIi-t e atprnmera suncn de quo I cha hechootodas las inCestiga-
a :aw rcionalodei r antircaciin cone portia dea. o oarmeronoe p roe-
I., o grnl or otame nle- j to oTanismo sut ificul-
'obtaner. m nvestira. recoplar del rites rasrtono s que las medi
o ardinar cuaetaos datos dasen e- e rucaeatarao aSr Suin deio2 ren
eesrios para poder expreoar. pro menie odnssnltradasa de acerdo cond-
medi de pianos.grfiirnsesdetadi-r co
tbie, nmtaqoe, |iirnlnei de rinioejr- a Ip ao rtOIran n poco a poco ii
a. el tsci ado actual del pas r' en r ic iacon a dc su o gamsmo en-
Ptoan sa dzspectos. asi oname de to- :n esi ]sS a intoF que engerse-
don Ins ] ro nrso t od e i n aaes ara l, .or asinlados,-tn proc i-
dispone t.taen en to fiaine come en c.ensoo uro esarrollo armntico pro-
In u r ni po c y t p o r s w 1 eod a s l os p a r tep d f u n -
In urncana. hi esndiiionr ta a cloneF or ie a, uerpe hantcendolio ma
laapto pra rl raba o 3r en consecupn-
'I r o e r a los anas P is a. dcia umeornr aoroe Cinagre os en
aref .. oc ".asr e lnvesnga--rsm hb r ientrso e n I

o r -e o na.co terie a paroda ontento pnrnour tiene alud, ener-
o- I orns cooer lcs tndae-gis v meoeccndnminos suficien-
rni prasrls del opralnte tr s Com aremos rn estecaso on el del
o t1 aenas ur aso el t e rlsle P o- rihnte ole monoa lo edias ambia de
i ral Cfonc pre i- o'ran- ae meoricno. on dandole Ira oportunidad
e n n 1rm ~-rot utas f a sr oda'en- nru en la J no :o de he on erra in-














,toa. e if. no u*I d f~ie arqs e ela la edon e elsa lb v n odas
dc1rn n menl e r ien o ue dubn lan o-rtis cao l a l.S ne .esartas. ex l g tendo-
~z ~or~~'r sr; t -s_ nellps- te an- s -, e cowtipr q ie le recu tei n-
2,-ci~n a~tr turi Z.- os t n or= den des rn- eneP las medicnas que de-
'ro n n r l eo an ena r de raoma planes de obras' o sin
-a rrat''ah1r I_. '5nrcep onsultiar a serdaderoc medicos oe
-n lea r rudn os de buens i-am c ass ar-, ro sig0' los i ndi-

n "a nI~,St ormrablre I ore a Ia Se-Or I p eri eo ret n
ea trcdien tae ac. N b iaes Ia E ueiean ea no bda
"n Ianormv-proyeessterasinmd os-tcroe in s-tigadc, Ia m iedlcn tpue-
e n Ia inferm~eidn ,obeenida. Ia pla- e ser bueinm para ci retas- doIrloas
if-rcartan integral de Ia lcn, anso renietr'-ro muy perpuducsal pa-
expresa, tn atl pianlfleaciin. me- tr;otras -cultas
diante in: pIanots. maquetao. me-
molras a demnis dornmentoers nece- o r.a pizaioerid tienbn-ronsolntrsc-
Lr[ True habreno de eonstitlr e[ sl'a 01000In un plan mue obederca a
'Plan Frernlador Naclonar'. 0 las mt'miOs reviaCones coma In.
so ra rsn'ode at deteondo es- mar mnoo Igi-cos ai asn-ierguar c-tm
's- oCu r-e':a lmedicordoman- esoa12oaus mal que producereP
no r r, be 'daono' Ito analsis 0 dolor
iC, -n- t o" n p pctcarodas sa ra C res- le d Prep on e10 funciona-
ao !ecrr r! c-,;ado clinic d& mie a', o 'a tN P producrti tre-
aru-adn ,-o udar1-foar r ,'tadtt e o ie-dderamenote bendficio-
- -: -.-. 'PlaIs o r Bu' -oi' pi- 1u 1 pt&a
ladcr a)o, nt s apropiado F. n dpenderi de do. acto-
I t, p rt-, ulaaose- rnlo tint tunrd a' Irapacidad de oas tac-
,a -i A ran-ri, lor "tralaroen tP Ot 6,o rr i lPpariente. onmelor du-
ora f a s tes-elrinoada Cre- Crn Ia persona tour len a a ascu-
's.rn firron-- drlo ruorponao. aadoaansnln-'oacrindodeoIS mied,
Sar ?' r, i -oar repiraoraa I, : se 0 i0ut estrctamn o
a' aszs-';'aF' cc. %omo ninocot- plcPooro i ralairntoin ou0 rI indi-
na H 'a eparne' del orvtansimto ou 0000 do mnadeeoo H, o air.
hoar lun on ala msladamenqe 'l o tsfactOi 0-ur ambuin sos mun
no ou lodas e an intomamentr nre- lomportantes la a. inidad de crioterio
lationadas y son part-es integrante.s I orlientacioneo demogt lotcnicog que
de un risimn cuerpo, suis tratanmen, interdreIn a Junta y su deseo de tra-
oas C-prrtfs no pon drn fijarsi in- ba)ar en ,nstrerha oolaboracidn. 3
donendirensemenle, inu que dben m atfe our tenga el pacinse eoel pue-
eSr reuciona dosn uno ron rons. 0101 en Ia rcapacidad de su junta de
" todon ellas de ruerdos con el "tra- omediios v al-ctoppraiibn luoe pres-
-'rmes nnpsneral" P Plan Reguladorn toia flooure sraenCe iecnrarnn, be -
Nacional sltendodeMiehnrin radcivtonrentu-
En Ia OIs- or inrdesna quo to orIa lontp inasm lts iodscacionae
clablezCta'"Tn odao laOufRs I t tiCIoF -F.O's crrlo Our I FJunta de Pla-
nlar, naional.t sr-gioale'ry, sba- nsfiracson nuedaro inoegrada so;a-
nos, lagsnormaO dri tomporlanci0 mente par sTine,,slcrnloF'
, trioridad eno ta actinidade Ft l -La Junta Nmarton ors di-
moiron hare- Ia rmionin l consIgnor iho. nt Coonsco Directorn cosara in-
PT el tratamnt-niocuitis son Inas d "'egrads pon r conr i'caucoa pru el
linc-asn olo dbenitendri-se en on orcanismoi tender i 'crnicns en tndno
orcnhi prferoentePn Tatencion a ui.to togmatnrlnia reoacionedas ron ugs ft.
mayor-anmenor us-encia, sndicando, nis.n p coma Ilsncmonartor del mis,-
nI "mismo tiem>. Ia Inmedieinn 0 rttincomf a sores
(obrast que deben'ndministrrne al --Tendri Is iunis funcionms-o je-
oaciente UrI-rni (,itoo hsr'n int cutilC
porque -i be administran todas a) --En ningun momento sino tnpe
mi-mono r, s producirian gra- o,-f' sn organismo naol6nomn. itcni-
ve. irastornnt en el organismn, rTo. id eartcaesr onsultirob aseaor
partoe de qu rtel nrminei no 0n0. del Podir P)ccutivo del E.tado. nun-
dria PIhdinoneoncearim par&com- r.que realmente en uon deo los-intio'
prarlan a Ia sot de tIn tp Ir le da cerotas funcionei
1ibciso- r dnbo ittastfuncione eriecutias cuamdo dlse "podra. a
de In .T P.P ae stipIIa Ivirrud de disr,.oirostdo cpre.n del
"Obeenrvar Trostundar Ioe cambia* Poder Ejeciutoir cttor;a.resar., ca
qam ao promusas en et medIa ean onse detbrmin adoro our omCaRuclOn
queore roalle n b ay-mn realms- direct de h-' ReUrruninlr Pro-
,dn am aetI'tddmdeo. r eate ande. porcionales. Fpun' a Pn ,s P n a ,i
m eemeeueneir, san modlMAnle- e- tngranoscnis cal e ar,on reiultel ad-
aN" qIseaeeran aenieJablen'. ncuads part narrLt, pA'it, firiancia
De iDIal manera so deber del m;- mientis de obraE F or.lo, ramsr A
dice obo-rnrar oin efectos de lan me- depaaitar'n la-n riraenci aonone
dtcns assnoinnirad., asn raomn tom- Banco de Drearrollo Eeonomnoir
bids, istar 91 tarIo de ne 'alnlouier ,a --Tie-ie asiunar otrano ftnuroncr
e'rtaoiti en I ruadrn clintnic pan Ia espeerfi:;f Ia J. N.P'. "
prmesncia de nuom-m males i adlta. -La J. 'N. P. interfiert en altu-
mlenlas de l noquonva-me nr rcin c nsa noforma Ia Coinnfiericsn pr kw nmn-
intirssduoier ha. -rnodificrmcn pertit innvelpinn de sot Planes egtitadores
'nentta en el IratamlentoM ie.pecurm"
n elincsas h) so flja coma otra -Los munisipseon quedan lsie Mjsl
futtelmn de Ia J. N. P.9' a de en libertad de confecciomar ausa Plo-
"Ap hr in baa-to le reIa. ma IirM- r.ne Reguladorr- trespectiosp. pats
aiae- parents em ona pm'.piristes Ctolo deberan Per elevtdos a In J
di aoras qo Ia meant psutldeo a N. P. piar s oaprobacion conVsiati
inm tralele a in com aimra a la I a ia nebadm integ aci6sn de 1a roil-
PlPah ao Raladeres wi apesridv i smiwcon Ian Prlanes Regulador" Re'
e "Oueae fmmuiRnIMa. CDonates corerurmndlentes. Cuando
EsUa Fuclons sonA el equaraem. lea munodanem cari-rmen de remarson
It alnforme del medsne rLando el I lt'hcmos vcnin~irersi porn- reamlar
nente le hita ni deb e sn m dPtaoes. Ia J. N. P. pNP drp nuphir
toenar tal a cual medicina queai i l gesidan omunicnal. penrn en today
crec cue he ronvis-ne. in ue un anJ. Inos- l Ia J. N. P. Sera el aratinsm
eo Ii ha ore n endado. i-a de buena o mo cna,-lmedor enseart-gee de doa on
I fe 1 ys cnn Ia Jltene,6n'fre uiqderi t .r'efifty p rimentacaan de los r-
el frr-Iucutn ,n trelriec qannnen F "etild-_ tinhies
mndice en eirle rawn dibi Lvesto gr -.Sema auxiltaaIsa J. N- P. pcr


No. permatran.. Contrarios los E.U. a entregar..

(Conutadmse dom d p i g d' pig. PRIMERA)l --- -
prmer y 30 centavos 1,a de segunda (coulilnae61a de a g. 1PRIMERAl versaclones sobre un alto el fuego en
H enInars-lcn.era dis" la zona me Fonrosa y djo 1ue po
Beflnndose al precio de i cane Inaicaplbm eta razOn lo palse epeclanMen
en g anho. dijo eJ mminstro Ferretn NACIONEB UNIDA. New York. te imtereados" deblan "conalderar
que me opondra con toda energia febrero 12. (United).-El mundo co- eata question en una conterencia
a L a senomen-aercm a e que re- mumsnia reveal boy msu condlcionea apropiada".
Lendoeran coorar a m s oe 50 centia- pmra dicutir Ia ceaciop de la hoa- Sunprio qae lo Dalseoa podlan er
mom el kilo de earne en gancno. obli- lidadea en la region de Formosa; Estados Unldo. China Roja, Gran
H gaudo a que ie cumpla esticlamsen- pera tales i rnioa resultaron auto- Bretna. Ruiam. Francia, India, Bir-
le el precao ateiatL maucamentp macepLables para Es- mania Indonesia. PakistAn y Cei.
VbtatmIIl 9glinf tadoi IsUnidao. tIn
Fueron '.lsLa dsel mminmto FerTe. La radloemmora de Mosco revel6 El minstro sovi6tico trat6 de
ti. el aenamor Miguel Suare icrs-que el 4 de febrero el ministro 0e acnaar la peligrosa situacil6n for-
nadoez. quien celenro cnn el una Relaclones Exermores sovletivo Wya- Mrnocea a la resistencia de liona Eta-
prolongada enLoretilsta. el enor R-o chesiav Molotov habila propuesto al dos Unidos y exhort Gran Bretana
SDerto ae Guarniola. presienme ael l embaianor britanico William Ha-. "a lener en cuenta" las demrniadas
merc oc, murur.ipal e Marianao. el ter unria conferencia de 10 nacitones. doe los communist, chinos,
Snacenando Bernati Sanchez. a Ca- de la que se exclula a China nacio- Lrs rojos rinmnis se negaron a Ini-
magueY. y una nutria comlnion ae nalnsta. para considerar la cuesuon ciar c-onersaciones de ceae de hos-
estuditnies ae escuelas tecrnologicas de Formosa. La reunion se efectua- tilidades en las Naciones Unidas a
Sproofeaonalef quienes le erpresa- na ete rmes ya fuers en Shanghai menos que se les otorgara el puesto
ron sm grataltd per el aecremt que a en Nueva Deihi que ocupan los nacionalistas chinos
da prefrrenc a a los grauaado. ne Se dce que los britinlcos recha- en la Oreanizacmin Internaciorial y
Sa eu eiueOia en el esemo _o oe i -arn 'diplomoLiamen'te" na pro- los Estaaos Unldos comparecleran
plazas oel Fstaoc, ,r en ei tranajo enpomit.Jon ,iuei lmas se bizs ooiCitl- como pats ACinO,.
I'lanricl e tualeres privaox maniae a Eitados Unicr.s ,El Consejo de Segurldad de las,
lIt. un carr.i 0 ce menales, hasta parse de nuevo de la cuestitn de
," -r- I i ar. r I a nI emacho en m ecreto, entire suspension de hosUlldades. is poar
e ." E, pnrmer rinistro de China comu- deia delegaci6r norLeamerlcna l
,,rAa Crhouu n-La, ,) el secretario jo despubs de enterarse de Iia pro-
.c cConlnuDaDLon de la pg PRLMFRAL, general de las Naciones Unidas, puesta de Moloov Seguimos, pen
Dag Hammarskjald. Alti te habla sand que tina c'Jerin de nostesda-
tiertaireo ametiicr,-quirsr-,cs o re la dejado entreabierta la puerta para des es un asunto de ia compe'tenca
Sulcersa gaJtm.r-ouoioer.ail Comer. mi- una confereincia. pero en condicio- de las N. U. y en el que debe inter..
derador actuar. .I dcic.r Aurelio nes que Estados Unidos pudiera venireii Consejo de Seguridad".
., "". ? Martin Jimeriez inieran.a.:- eil Pa- aceptar. No ase posee hasta ahora-indlca-
nd-..net d. ore R ,caroc.opI. FPs .r A todo estoin reanudacion deo las i6n atgunade qud rumbo ttomarA
Oor a.ar r a Nadir Formosa. el baiuarte dlI ge- 0 debate del unes. Pero nduda-
N l. Me Riam v cocImieN tCuo. pa doear de sadolste d alde La emisnoAdypo dde co
o n E i ene rre neralimo Chiang Kai-shek, ateno- blemente elanuncio de Moscin pro-
PFran c, JmereBenI.r tua las dificultades que afrontari el porcion a Arkady obmlev d a-
Tan t .cu.ne a Consejo de Seguridad de ls Na co- d o so vitico, otra posibilidad de un-
te 1t r r4 arthe na eon Uitddas cuando randase reuna pa ta tentar arrebatar Ia iniiativa Ia.
lerhrorAcri q i c perorfdee rora, ireanudar las ronsideraiones de IIa mayoria del Consejo, que ha dado
raolod xpleri, `1 0 c oarurno.Jca i Jlent crisis de Formodsa. El embisador preferenial parMs tratar doel proble-
S0 ar.ser, r, rtr noVictoI r And. s resI B ud C -h maE n Ia prop uesta deo Nuea Zelan-
S(Cntnn n de la pi PRIMER ruanoeVictor Anreso y tgene tas dia. Pro dostus doh sda" i
aio, otincur arc relnid- o ras lue d nteSdeliConsejo,Iu uoacitadopa-..
aoIen ,o n r.ni Nueva Ze Lnlad ni n una pn-
norn de ser tratados se esp ran gran- ra clu i e anc ernidci eotat l he ansugenido n
S des benefircos no solamente para Ia Se dQce ue las potency ars occdoen- accd o concrentna
tos, setor Agustin Sorhegua qnien clas e profesinonal paor el intercambim tales estan de acuerd o sbre un plan
decreto sobre s Panlficaci6n Nacionna na d e xperiencoas cono lenento pasa deiari de ona com un i aos d L emii nueva Moscia me eon
IOn cntes. nd apregunot icas que le qae e.ttas ustas Camentificassign fi- las Nacimnes Unidas coon vstn as a Ia a examen ed os rambqos de mpre-a
estla lo de Emilio dMeinda. anel in par el plblico en ge- cesaciac del a ieo, perta sin sacar lEtodio ia s fec cld sitn Mel oto
e a N Pa d LIa agenda de Ia entidad Ia cri sis Eden par i diploma. La emi-
C lhina. ora do q cue tanto e ad Gobierno ra-
r [ 1 s como el britAnie "estdn pireocu-
Perol en unanunnio rad iotelefbnio d pados. sn 1 dostuvcins cpngra qua
-a Ley de... A prueban ,.. MoseuyIna respuesta de Chou En- Ita surgidoi InIa nona de Tatwan






ri s n r Gran Bra yrt dlaia co- juo -a dnse laoas deCeiana" yoen as nt C -
.. Contaon o-n do Iasts-g. untPRIMERAImitma, nincluso: txgnuacla6 nun a orfia s di na. on-
lons organinsmon th-rnlros ofralonaii"oorieEAmctr Laos un iaonsredeha "fu: l o U
-noEelioaamaen. e omoi organismos cid del puente Los Palacios, era- ai Es N aon Uanidoaa n 'oe n c o "La situaci6n planteada es una





br an de R re e romouoni ani s r ,cun a Foao yan a bo e Prce a heln sa t m arge un oseul dahr e i a s e ar ane ia ent do
roordinador. pa prdr piadtias dl bun Sureora- pdazado0blkilmtr1 dio a Ircima de las 1 action eo or- am onaca cati a ienenlmt a eC-ism e
baton "eoa. P incestigaoooa. ptal atcritirm a central. on I proving d n egiloenie per nemitioI d ppelgrdi
nos e ip ormes lque real cine a p- Pl ar del RioG ; obras due ueparald nam omunisodj n l su o s tfima-g q una nuevra gurra".
o. a obs mu oicialn h- deIa carretera de Caimagiey a San- CI Lla trosmla dn dlJoo ue se Chabt
CiodonIa ls ricloncd datos erit- ta Cruz dcl Sur. 2, Que Chin co. la ota "con to- legado a ta suaielua l6is eldon qu
ncr0nes dLa N P padro pedir tam- Camlno' s veitnales do derecho" deberia tener un aslen- t tas Est ados U nios con auda d
S oop rai a oes titu- Tambidn fu aprobad un credit to en Nacionei Unidas. en tante Chang Knai-hek, se iencasutarnle a-
anes en I traobajos nvestigacionea e 7.6500 para continuar las obras ueCha ina naionalista debe sero ex- o various n ios de Ia "ila do Tal-
pinlorecsepeclal moque ra cs m e a 'd aimen lo del Camiso sie- eluida del organismao internal lona an, que pertienecea China, de lam
cesarlo en nioa Notro caso, s bren ut pueblo n de Las Ca fas a y, Peecadores y deo otras chlnas"
matoerilap oi dear eo Adermn podr aPuertodei a Gui. obras es3aci o n q Qu tInsmgotivade EsIao s m Ad mib ar oudiendo- tos
o-titucin" retminaop s rasa reahlizanto en ooperacidn cconntl Pa- i adoGrosan Bunaa nderar o-qetao Uniso tts an mado o re
,e c' tomisOs an a e '- as quepronile it d e Imposibl ean discusin legal e v s n e la zona e ban arontoado
vd n gdecneral Lis Bobmioa impartial' mdioIa nituacio d ueFor- Omitad)a Las In toridntestri-
cionars dc i o p as derpendens del cn t en eulne _e _o de .i. T ueesnai
Estado. tI Provincl ao- lC unici- I o
pio. que rraioea te cones imuim- nu se arlo lua laocali la Non e Usinota e ro uns s expresado ent nadn& toques







srelos elL t ctaren.eoderl .. El Kremlin m ugirbbo quc Un16 Sm-a a ryn lon sin provtacni, contra as-
--e Conccion : Ai J N P pro- vieUtao india v Gran Bret ana po-caldades y zoneas aoteras de China
doro i ii_ raone duam teL abe anomar Ia fnicinat a parIa sn o- ironja) pr tuerzas arinadas eantr
c .Ios d-e obrao" (Contlonuala de Ia pito PRIMER vcaetori aa una conferencia uerta-ladas par los Estad o Unidos. La
-No Solo rializard estudion de -.... de las Nactones Uiidas. Chou En- concentracift de WrbzaIns navaoes Y
character general en Ia forma clue contrabando en todos sus" *0s5 etos. Lai indic6 asimismo que migo podria streas en las zonas menimonadas ail
thabran de apareer en ls planes precsa detsnacr oa lab or energy" hacerse at margin del C onsei de ommo la declararcione oficiales de
utladoreto. l'ueddo a cargo de i a. o pzin vacilaciones del Fdscal del Seguridad. poero baoal une foa rmo personalidaoes del Ftlado norteame-
e tia des ofictales a privdas co- Tribunal Supremo de Cuba.d do-to dio irecci6n de leo s Nacion rs n -ricnno contienen Islaamenaza del
rrespon opdien is Ia realizacon de oIns Epidin Garcid Tudurl.t auon deI ds dej entrever. sn eombar go. que ue de duerza armoSa e ontra r a Re-
proyec de obrar que an aiyana me- ia coop eradci6n que vene br'n- teni pensado mutcho mas que Ia putblia Popularo tcomunista) Ghl-
car dando