<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01097
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: February 6, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01097
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text





ECOON FINANZAS


C ) RADIO -MUSICA


DIARIO DE LA MARINA


CLAS.:Al.)S SSECC9N

COLABORACIONES 3-C


Deccano de Ia Prensa de Luba

Afio CXX La ,Hahana, Domingo, 6 de Febrero do 1955 Pagina 1-C


Servidumbre y emancipaci6n


del libro en Cuba


Por Octavio R. Costa
EL libro es una mercankia, pe-
rd una mercancia sul-g6nerns.
m e-a lmermao en ecl snnndo del
comercio, Iujeto a laa leyes de la
oferta y la demand. Pero tiene
S un valor eapecifito. Pudiera de-
ciroe que Imponderable. 0 ineon-
mensurable. porque constituye la
tuente de todo conocimlento. de
todo saber, de today cultural. Y es
al miamo tiempo su vehiculo. Y su
instrument.
Es el recepticulo de la historic
del hombre. Es sencillamente
asombroso. Una cosa tan breve,
tan frigil tan ligera. Y todo
estA contenldo en el libro. SI no
fuera par 41 no hubicra rastro de
lo que ha sido la aventura huma-
na sobre la tierra. Pero en sus pa-
ginas viven Babilonia y Atenas.
Todo to que ha tejido la existen-
cia. El itinerario de los pueblos,
Ja audacia de la cultural, el teati-
monio de las creaciones del espl-
ritu. Desde lo mais remote, desde
el propio Homero hasta la actua-
lidad. Ah( estin gracias a ese mi-
lagro. al alcance de la mano, el
verso, la novels. el teatro, el en-
sayo, el tratado, el discurso. Las
letras y las ciencias. Y el arte.
Es, sencillarrente, la cosa mis im-
portante del Mundo, porque sin
el libro no existiria nada. Todo
existed y sigue existiendo gracias
a el. Si por l no fuera todo mo-
riria con Ia muerte, volatilizado
en el tiempo. '
Y sin embargo, no se le otor-
ga toda la ]erarquia que time. No
se le brinda el acatamiento que
merece. En Cuba ha vivido en
perfect estado de servidumbre.
Cargado de gravamenes, como si
fueran cadenas de hierro, y como
si dl fuese un delincuente que hay
que mantener nm6vil.
ContribtUciones, impuestos, tasas,
aranceles, toda la gama fiscal ima-
ginable. La cosa estaba en opri-
mirlo. En no dejarlo andar, como
si fuese una poligrosa hercjia.
Cargas sobre quien lo edita. So-
bre quien lo vende. Sobre quien
lo import. Para. ir de un sition a
aotro. Toda una terrible conjura
pars ahogarlo, para no dejarlo
cumplir su destino. coma si fuee
un pecado asormarse al poema de
Milton o leer los ensayos de Mon-
taigne.
En Cuba se ha vivido y se vive
ain el problema del libro. Un pro-
blima plural y m(altiple. No hay
editors porque no hay mercadns
para esa mercancia quo es el li-
bro. Quien lo vende lo hace a re-
gafiadientes. Por vicio y no por
negocio, porque no hay clients
suficientes y tiene que trpbajar
con una mercancia extremadamen-
to riesgosa. quo muchas veces, (oh.
pecados de esta incivilizaci6n del
Figlo XX) tiene que quemar en
busea del espacio vital necesario
pata las nuevas remesas. El clien-
It. so lament de la carestia del
product. Y en medio de todos el
author, que si es cubano. tiene que
pagar generosamentoe la edici6n y
despuds pbseqularla gentilmente a
sus amigos Si compete el desliz de
enviar ejemplares alas ibrerias
suririr la desilusi6n de saber quP
nadie se interest per su obra Ahi
se quedaran en los anaqueles. n
cn la quietud de los paquetes. ons
ieemplares qup en su? suefios con-
Irmpl6 recorriendo los carrinos
del Mundo.
F Este es el problema cubano dri
libro. Un problemna con cuatro
frcontes. Cuatro frentes en luchn.
Y mientras, el libro. o inexistente.
n inmovil, o parade a un precio
txcesivo. Un corn de protests.
Todos se quejan. Y todos tienen
la raz6n Y ninguno la tiene Es
0i dolor del escritor que no pu-
blica. El del lector que no puede
leer. El del librero que no en-
de El del editor, que no existed.
y que si existed no edita, v si edi-
to no vende. Y rnmAnticamentr
queda embarcado -n la peor de
Ils aventuras.
*
Hafe mAs de diem arios sc le
ocurr6 a Sontovenia, ese macno
histaorador que Ps un inagotable
constructor de libros. una form
de contribuir a la soluci6n del
prdoblema del libro. Contempla-
ba el abaratamiento del produc-
to a travds de la aupresidn de
todos los impuestos que graven sir
itinerario, desde que entra en el
linntipo del editor hasta que lle-
ga a las manos del lector.
Asi fud como cuaj6 una ini-
ciativa quoe prescnto al Senado
que entonces honraba con su pre-
sencra. Era una poda fiscal, sin
exclusiones. La osa era liberar al
libro. Himinar todas las cargas.
NI el editor ni el librero soporta-
rian gravamen aiguno per la fa-
bricaci6n y venta de libros Erk.
una manera de abaratarlo, de fa-
cilitar su venta,. de ponerlo al al-
cance de lan manoni vidas, de-
lante de lat ojos curiosos.
Y no era esto s6lo. Entre mu-
chas medldas mrni habin tires fun-
dRmentalesa. La franquicia postal
quedaba reducida a la minima
expresoidn de" un centavo o dos,
segiln el paquete se certificate o
no. De esta manera el libro via-
jaria, recorleria todos lon itine-
rarios. llegaria a los pueblos y a
los hogares. Dejaria de costar su
franqueo mis que su propio va-
lor material.
Otra medida contemplaba la or-
ganizaci6n de ferias en lao pro.
vinclas. Una form Inteligente. do
llevar el libro a donde no exlte.
Y. por ultimo, la creacin de pre-
mios a favor de autores de edito-,
res y de llbreras.
Una pragmatic ltil. generosaa,
enderezada a servir laI cultural, a
facilitar el saber a contribuir a
la Ilus acibn del pueblo. Una ley
alta y noble. Utmpia y sana. Pro-
vechosa y fetunds. Una normn pa-*
rs I ciudadania. Y. sin embargo,
fueron Instiles las gestlones de
Santovenia. Logri6 con sudores y
ruegos sacarla del Senado. pero
se estanc6 en la Cmara. En va-


no se ta resuci6. dHabia contra ella
Ia conspiraci6n de la indlferencia.
Una proposici6n que hablaba de
libros no interesaba. Seguramente
se pensaba que la cosa era r.era
literature. Es decir, algo sencflla-
mente initial. Coma ii el mundo
pudiera vivir sin literature Como
si todo, hasta el movimlento anim-


plisimo de una cuchilla no depen-
diese de la cultural.
Se cerr6 un cielo hibt6rlco. Co.
tmenz6 otro. Se archiv6 el Con.
greso. Se alumbr6 el Conaejo Con-
sultlvo, de tan o ecunda ejecuto-
ria. Y solo en Nu postrer alentn,
en la previa inconciencia de la
mucrte, di6 vida a csa pragmhtica,


lo


,eguramente herefe. heterodoxa.
nl mai ni menos quo endemo-
niada
Se ha hecho el mileagro Han
caldo aoajn todoa los Impuefito.
Editores y libreros esltn ahora
exentos de cargas Aqual podrA fa-
bricar mas barato. y cte vender
a mis bajo preclo. Lo mismo el
I importado que el domistico ten-
dri que costar fncnao. El lector
podrd aproximarse mis fictlmen-
tc a se que cs, quierase o no, un
artlculo de primer necesidad.
Y acaso podra tambiln el author
llega'r a tener un editor. Un edi-
tor que lepubllque el lbro. y que
e lo distlribuya. y que Je ponga


rn lua manol el rendimimnto de
au obra.

Todo ento ep verdad Pero no
es aullciente Porque la emanci-
pacion del libro no garantiza su
rlrculacibn y consumo. La ley
abarata el libro pero no fabric
Icctores. Es que el problema ies
muy complejo. Tanto que cani pue-
de decirse que comienza con los
primeros ainos, con la primer es.
cucla, desde done hay que c o-
menzar por fomenter, por crear,
por inventar el hbblto dc l libro.
la cotldianidad de la lectura.
SHay que educar al nifto. al ado-


letcenie. a] Joven con el libro y
para sl c brn E s quo puede hr-
ber aligo man hermoso que un It-
Oro? lQue un libro que diga co-
ma riven lan rormigas. o c6mo
recentn lo: arboles o come siabn
agrupadas jan resrellas. o c6mo se-
na hecho y deanecno la istorla'
iAlgo mais bell que un poems,
que un cuento o una leyenda, que
una tragedia griega, o un drama
noruego, o una comedia espahiola?
En el testimonio de un espiritu,
a travis del que habla un pue-
blo, una raza, o una 6poca. ;iY
puedc haber acaso algo mns mi-
lagroso., con una ubicuidad mayor,
con una mis franca y sincere an-


reslbilldadl-Un ilenzo de Miguel ba de aprobarse en Cuba Un ab-
Angel. o un rbirmol de Rodin e- soluto regimen de libertad. Una
tan done eslin. y nada mis Pe- total emanclpaclin. Hay que sca-
rre el mis hurn-ide. el mAu aparta- bar con la servidumbre del libro
do. el mia solitario de los hom- par el hombre % en favor del
bres puede tener delante de il a humbre
EaquilIo. oa a Cervantes. n a Goe- Y orque es uamercancia hay
the Y es por la magis del bliro V p e- c a m hay
e Y es p que anunciarlo. Hay que hacker sa-
Por el poder y por Is htimildad ber que existe. Y hay que hacerlo
ael libro. direct e indirectamente. Con el
Hay que meterlo en los holsl- anuneio y con el comentarlo. Un
tlos, y ponerlo en todos los rinco- libro es un suceno. Un aconte-
nes de la casa. Hay que cercar al cimicnto. Y hay que ponerlo en
hombre con libros, para llustrar- Ia primer pagina de los per6-
]o. para elevarlo, para salverio. dicos. porque es miAs inportante
Par eo. parsa defender al hon- que una colfsldn de autos, o una
hIre, hay que stableccer una poi-
tica del libro como sta qu e aca- (Flnalia el n la pIglna, 12-C)


AMADA-11


mejor


B aliiralmenie, a aquella persona que ocupa nuestros mas
intinos pensamienLos... a la que dedicamos nuestro mAs
puro afecto. obsequiaremos en el Dia de los Enamorados,
lo mejor que este a nuestro alcance.

Si -.IP Oh-,'qili-io ha dIP er algo itill. duradero ... de
conl-lanile reordairo,. In mejor esti en las
itarl' a-e pr' -ligini universal PHILIPS,
HOTPOINT v DU MONT.

Fii ada I1110 die lt- rei-lglrn- que estas marcas
id(fnifictall hai 1111 regaln ,de ealidad a un precin
quie u-led illPede pagar... v con grandes
facilidades de pago. ademas.




.. GIRALT


6 Medio Siglo Vendiendo lo Mejor


Radios y


O'Rill B .157 Telf. M-9943 S. Rafael 155 Tel. A-6511

Y en todas sus Agendis Autorizadas


adiofonografos 5s




P Hre preferidos pr los qIL saben
S rempreferidos por "los quosaben"


I


I


j


2


I







A.P.t=nlP .Yv,., I 9W,99,T A10


eo, atmuas v ..
ganado prestlgio coma autor radialI Orquesta America se inician i ip
de primera linea, en dialogos pleto- cuclon de Eduardo Trista v Manolo programs con asistencia de pub.i-
ricos de sano humorismo. l Riviro, estando encomrne ddriq su co a los estudios, qua se ex;ienden
"La Mesa Cuadrada" tiene la lo- producci6n y direcci6n a Sol Pinelli. hasta las nueve de la noche.







U#JA NUEVAI ETAPA DE














NUEVO HOAR DC ESUL DE TELEVISION P/69#Hml
A las 91/z
CON FOMPETIDORA GADITANA
Las gr ldes estrellas:
DAVID LAMA El Creador de CANDILEJAS.
BETTY SAWYER Bailanna norteamericana,
CARMEN SOLAR Rectadora cubana
A las 19:00
CARAVANA,ESPAROLA
CON UN FORMIDABLE ELENCO
Orquest bajo Ia direccl6n de
MARIO ROMEU.










NUEVO HORARIO DE ESCUELA DE TELEVISION
A los 9%LCodes los dios except juemes
"CON COMPETIDORA GADITANA" las m6s gran-

iPARIS I.OLLYWOODI BUENOS AIRESI IMEXICOC
A las 10:00 ()Lun,., CARAVANA ESPAROLA
martes: CONCURSO DE CANCIONES
'Mikrol4*, EL PROGRAM DEL MILLION
jue"u.u EL HIT PARADE CUBANQ
i V enwwSEPIA CAFE ,
sbbeades AYER, HOY Y MAlAANA
Domingt, SELECCION DE LA SEMANA


Radin


CARMEN DELWI DIPINI, UN GRAN EXITO "Vodevil del Domingo", ALICIA ALONSO, EL MIERCOLES, EN EL Guqta mucho el Show (le RAQUEL RE;UELTA Y MANOLO tEG, A
POPULAR DE "RADIO PROGRESS" hiy, en el Canal 4 "CASINO DE LA ALEGRIA", CMQ.TV "Night & Day", Canal 2 LA I Y 15 EN "RADIO PROGRESS"
Uno de los nA satortunsdos meier- Cads semana musta m&- el alegre
tLosdel Canald4 de Toloviai6n Na eo- umovdo programA quQ presents
na lIs n phaeadds. min duder el shabar dublicanod Alex. ]as.marten 6 iax
eamblado pareI udominVoedquel nueve C media de 1u nohe.rud
vertldo y viiia....dfvll me tramnm- Canael 2do Te lovisl 6..... l ormrn
tnla Domnrcolea. pues precmlmen- debtslShow ddn l Cabaret NghanCb
tedos dominoes es uende umuchro b Day. b e d e y celfn
fornanlad ebperan ver o televalodon deJou Gradoauen dn.
progrmmae musicales amends. con El pnb itco n queestate &Irestudlo
buens o. artieloqmail deeCar la dPl Canal 7- experim o sen nun-
del Domingo". que comlenza cad: cln ade encortuare"'n upda Cabret
domlngo a Ieanecho y media. viene dc verdlad, es decir real. y no en un
gA B.iatll cer ese daeseo de too ielei. ,esiudlo, y ells me debe a Ismeii
ectadores. Hoy actuarin en esda au. Lciramb deieae Imdel espectolCu;0.y
d;c16n Carmen Dipini el popular a Is experleficla del prod-ctot Juani
........Fernando Albuernes. In valises so- Jose Grade a quids hay que ano-,
prano Ana Mlargarita Martinez Ca- tarle un k'ito con elite programs.
cat.e. el Cuarteio de Carlos Faxes. Parae el martes prdxlmo me anun-I
ye, conjunto coreogrhlfico de dicha ciale Iactucln de It. aplauodid pa-

Trapaga En la parLe comics figu- I ..paricitn de In celebradis.m.
emisor, naj la di cio ha Lu s e lade muls lmp er v n Toreaune:..
ran Ios ln sho rtistes Arman- "vedette"Aldlt Artigas: In presen-., "
do Br"guier Av'aro SuArez. Zolla lotionle Maria L Visa Chorens y:
t PFr~ez. Alieie Rico. Vlvin de Can. %oz emoteU dre Iacanc16n--:@mde-"
tre, None lVega.s o q interpre but de Is magnl ca pareJa de bealle
firtunidad dver ldmlaobre de la- AnPafros YolandaY enOar. eon prcona-
aritVedare CMaron oenut Caruha- mespaldo musical dei n franorques-b,"-



ciu Su rzcm no vede tte qores aruca cnt uane lro t emp .pr t e
Care, ro Humo~erLo .Di tevez Ben- In cOe Re.,,Diaz Calver ctuando '''.._
doniru prductor Luis de lzaguirre co ,oanrn, eadGr el admirado tenor so o-
O tto program rna que gna popular -,canci nisto M igue l A ngel O ruz ..
r,dap es :1 sho del ]darle que %) ,
tIrearnmIe e C.nal 4. a lab UCho de ',a CAVctr
is noose ,en 11 Clue race !A. "esiaU.AV~tr
sII a re Vemils M a rtdre; secunrda
Tisr. Sao dor Levy .Eli. h SU gran program mn s
En............Roprg..........muical por el Canal4
Itambli~n el Conjunto der Oamle- d,
TV Nemi ona e r "Show del Mares lda '
oportunidad de admirer a la gran Pare e ncil rranlener un pror ra-
actrn DVeias Martinez en su rctea- ITsnsic a l en el favor oe s pdirch-
c16n come -vedette" qua reshz.a onC co durante laigo tiempo, per tele.
donoire y nrte exrraorOinar,, u d mvion : sin ellarto esto no me Tl-
.. .g ra For ma t esfuerzo qua me hags I
n oelojndeCub, cnsdamontm dl0-ooumcAAL DE"T..A.O.L"l .... ..... por... Cdn.
se".piebeqtnl 3 1- an id rlde Ins or-
triunfa rotundanolplole olisto d c a m c ar TeVele er, olenden. 6 Ee
AulddOQiuclurlo unddu se'/ecclOn r'nde
Lit r m l sa sptrd p su prrgrama "Festi" l
Tel come n m planeado Alberlo RICA Voictor ', oae ILbndiernes a laa
Sl Oolongo, IaJprogramacA6ny del CIr- Lue, de ]aen vaioepogem lor o ola
curio Nacdonal Cuband a esd rar. 1abo. nuaor a nsttr Beleo tran, haI:a
dentsnacloVaq, con once erd:ra a tor, el buen son-,bee de que goz" Raquel Revselitp y ]WIl o Coea
in Iniargo d& teos IRepurltca. ornoc,: entire top que mas me destncan en
emuoras que ofrecen en cal.y mrsi HAliciacAlonso Snxeatagee de espectuculos. En rea- "Maria Sa'lorc",in novels mr s de esta dulce muchacha que despri-
o region a, una teradia ra des er,. ,, Du,. -B, r ui,, rs u Ir n AealRICA Victor"que e e ya anan td a oe a u n
.' i ~~~~~~~~~radial, fhay que reconuceec u 10L r- lops % ie,,rn,...s, a., lea nueve den na, me tlraF_,, ns. 'mail, ie 1, rerne, altenuee Ienape randetedtaaamnteaducto&de na onduts r yt r so-
Carmen s Dela D lph-s triunfo es una realidad, Y es que n o gran actriz comics argent a NNin 1 res. el Cuarteto L a6piz Dulzaides y ma none, p er el Cana 4 de Televi- I Y 15 de la tarde en "Su Programs crilcada.
t primer s que d e h a echo en "C.N.C.- Marshall ante las c marss de CMQ- el Ballet de Alberto Al on s t.od oBr i6n Nacional, h a logrado llegar al F ab", pe r Radio Progreso. ;Escuchela p-r Radio Progres !
:Los miles de oyentes ae Radio Desde su primer presentacl6n en Reloj de Cuba", par.a ganar audben TV enel "Casino de la Alegria", es- con el respaldo music r public y ser esperado con verda- La pareja mas diestacada del mo- Admire a esta valios. muc eha,
Pr 'ogreso Cadena Na tional, ha re el programs Fiesta con Ironbeer, cia n es prec Iamente conop o r el gus- td este ar program anuncia par s su orquesta conducda p el m dero inters, preiamente torque m ant a Raquel Revuelta y Manolo cuya juventud Ilene de prohbibelo o
bsstante tiempo que admiraban a qua se produce todas gas tardes a to 'del p~blico mediante "surveys", proxima transmisi~n el debut en Roberto Valdds Arnau. en el me admire In magnifies "re- Coego, mnterpretan los papeles cen- nes y sufrimienlos Is hacen mks be-
Carmen Delia Dipine, asatractiva las seis menos cinco, Carmen Delia a cuyo eferto ha creado esta orga- Tno nesino deette" Rosita Fornes, e gran actor tales de I obralevando un men- rtanla o s de Leonardo (Manolo
c~tante portorriquefia. La simpa- constituy tun v~erdadero arrebato y nizacidn radial up Departamento mnildlat s~io lcaVraa ood otmr.Rln'ycnatAmnoBaci u aed mryrmneClada og)pru naulablea
Cunui danaartInesculte: perera en dos tubre o-ormanu una pare a de poeros sale deado rd y romance gead da, oeayna s orme i a eadelza neley
tila hacia eolla nac16,al calor-de lax gas ovaciones qua epil~gan lodes Tdcnico especializado. Sotolongo Aos.clmd rLsmasedoOhEniuAzgryystaen yeeccacnara oLavdelohoarde "M uari naom"es zayuna poead eatdyd.












CAlonsmsoo. Aclamada a-m os trperestaromercmaasd se- rbdo O c ah o na, En rique A zuner y a trauerdnay soe eucht on agm bdodLarvse dee"MarltiSaome", ntazura
grabaciones de Bus canciones y be- sus nfimeros son demostrativas del cquiere hacer radio, pero radio "de lectos pfiblicos del universe, mere- Guillermo Alvarez Guedes, c on el Cuarteto qua dirge Carlos Fa- u at eesfaz jml ut lpdeetrD. aa
Je'sque did a conocer en Cuba Ia gran entuslasmo con que la han ace- la calle al estudio". Conocer In qua, cendo los elegies entusiastas de Ia Consuelito VidalDlc" lac o xse Hy aeus l ner cr anmto eercansea unza y hispora eJentoa Pdre u na erhma par el-
selma Rvtra, ernand o -Garc a Y oHalyurpodembatles de TV o aca- ral y uje ana, evdaa itoriadio er va de la v edicqinprsel, o r sa
Onda de in Alegria. El estilo de Car- gido Ins oyentes de lasO ,da de In en verdad gusts, para ofrec~rsewu critical ms exigente, Alicia Alonso irFennd ari i
rri~n Delia llegd a aer algo poisitiva- Alegria. a sum oyentes, lievara su actuac16n personalisima otros, en esas graciosas situaciones' cional, que da amenidad ndiuscutt- esRdnaecrtaqusbepeettod cuno s -
mente grato al oldo de LodesIs]c.....La....... p~rdxim.... gtn propia ,Desde el prdxi ..... tes, din 8. a lodes Los televidente..... p ...... a que ya.... tiene habituado el ble a ]a audicion. El pr.......vier- Ins Rdeng a scrainet~do r~earqesm ae reenO .... outrd u i
binos y no pas6 imueho tiempo sin confesi~n, Carmen Delia Dipini co- CN'.C.-Reloj de Cuba ofrecer ro6- ta~idn exclusiva que controlark, la "Casino de In Alegria". nes, una vez rr.as Podremnos gozar legar tclu~ emnn a tra- grimes, y sonriendo timidamente a
que sf produjera y se multiplicara rrespondiendlo a )a preferencia de sica de 9 a 12 del dial de 2 a 6 de ]a atencidn de Cuba entera, el midr- Animador: Manolo Iglesias. de todos estos valiosos rise,.s N aspomss de suujoaa rals ome.l ~acoed uv ool.
l s'. pregunta tantas veces hechas en que la est n hacienda objeto Los mi- tarde y de 8 a 10 y media de la no_ coles a Las echo y media de la noche
easos an Iogos a la gerencia de R a- [es y miles de oyentes de Radio Pro- che; Pero m fisica toda a base de ver- en ads canales de CMQ-TV. Locu stores: Alberto Gandero y' comM r rtcon l~rIn e zxquisitacasaoprano queAna didades, haced va ar lar I condiucta Este es ..; Maria Salome!











op i agrt atne aao ue
dfo Progreso: jCulndo actuary per. greso y del All Bar, se disone a es- deros "hits"rlosi. deleitar a Ion telespecta
.... Imente en la Onda de In Ale- tr....... Fiesta.... Ironbeer tres Er esta....... d ..........a Casio dela Alegria", ...... ie- Producc16n y di..... in: Jorge 19- su magniica voz y con los nume- T M A D A A,"IYCMC O
grda In Dipini ? Y, Radio Progre- ndmeros musicales que sin dispute er interesantes notieias sobre C.N. dades saran marco adecuado para el nacio Vaillant. I cos mat belles cde su repertons. T M A D Aq" HT 01C O
so, que antepone a todd aualema de agn u rnos a Ieii C -Reloi de Cuba. Y no olviden u TITO HERNANDEZ EN'RADIO P O RS
cdplcr usoenes u6alaa la 1.30 y 6.30, Be trasmite "La Me- UT V D -B E I TR1N A NEL ityWlylo ver s
.... ntacldn personal cde Is emotiveenlos tres hits radiates ma ......sa saPicfia", con Tito Hemn~nd ..l eSA ODUBEz RN AE ealyWil o ven Gpaa .. e, t...d
cajntante portorriquefia, cionales delimomento, formidable imitador. C.N.C-Beloj E aaomrepieod e
de Cuba do la h ...... Cta' cada mi- CANAL 4 DE "TY NACIONAL" a 1as 8 p. m. por CMQ- or ......ehoadio...pot 1 ...... n 6-
gramasc~mics. yLen~s adionaiPro.,ramao un nu.qeo
"h NES C A RA A"DIRAM NT E auto, y "'d a ]ahoer" con los pro- ..
A MEA CUAD ADA" DARIAM NTE ES g ..... 6mi ... Entre los j~v .... locut .... deIat u acidn ante las cma, ........lara TV, Canal 6 Yre~ena ......la aCL ,,1al ........... c,,,, r,a o.U
television figure Gustavo Du-Breld c I~nye tono de su 'o7.. han -nn.
U N A C I E R T O D E L C I R C U I T O C M Q L u c y F a b e r i y M a r u j i t a 1iy h a y q u . . q u . im p a j tr ib u id n a d a r le in d is c u t ib ? e . [ au- .. % ,d e ( l L IM;.. .. .. . ..r r ~ : : p l o r e : ,c m . .
tica ftgura sus modiales en su aL. nahidad. # R errrar, e .ItMaio a,: is a.
U ienu im setcl a6 "o aa a enGustavo Dqi-Bceuil se de -,, v rl= i r'=, ra p ml~tc rerprea\l.i., -
dipl. el nombre cde Castor Vispo, lau. e ado n o nt ir- deLr-i ins rpei:-ae
reoa ......t ....adial,.... Los...ac Radio Cadena Habaaa. 1 la que fu6 Cadena Azul. y en ....,-,pom ....... hari.......... .............
Adolfo Stero, Jesus Alvartino y L- e Cna 4de 'leis"n rc.re con ,,us ;Irm'latcas sJ asa
Mchegoyen, Jos popularisimos acre, triunfa en varies program; -entre lll
res. era garantia de 6xito p 'le no En el espacio estelar de ]as echo "" ellos "L os D estruidos", C ,mpF, I Lc~le Inte.,c a r, e prograrna s era
deflnitivo. Y ells lo~consiguiib Li 1 de la noche, Radio Cadena Habana Guitarras y Castafiuelas". R~nr._tr, nocc. d pmo-aci u-i)p-f
MepCard" lcipat r-la modern emisora que dirige M~o- de Caza y Pesca" y Ins Sorcorl, de U en el se diran asS veroacles.
Mrraqes Cuarda", elchealaspentre po desto Vazquez, ofrecera desde ma- la Loteria Naclonal, siendo uLreias e tjn ) rame la!, _qer, e el peblo
en punts difunden gas frecuenci; fiana, en combinaci6n con Pubhicidad sits caracteristicas In naturalnacid % |e( comentar,-) cilejelo el que no
del Circu/to CMQ, con el benepla. Helgar, esto es. cup el conocluu aDlono, con que Be present? arte I ,se put, lica r~l 5e dice ohicialnenie,
cito de la radioaudiencta national agents Leatral y empresario Heirspop- "cimaras Sin exagerar puede ,1(,-nrie er, ijz vocct de Tntu Herr, araez
'ladora Garcia, una hera diaria de sen qeD -Breuil es uno de Ir.: n,,e% o, A rr rdo ,R-t. ratra.so u
'aMesa Cuadradia" es diaria- sacionales airacciones, comenzando ypq iosvaoeseDlutl. i.A""ma nacas trr a,?ne.s poe %us
mente marco pars Is discusibn de con el debut de Ia celebrada can- que hos abiocatresenI e la ;i.,.n m~r[a ,ooagn de pnuetiapu
doee lmsotmstnmn ante portorriquefia Lucy Faberi V J ls lp6blico qua oy ............,-L ...... plau....................c-re
daiose en oel cmis "o tms tan su m. "tarnibi~n, de Marujila Caire, dos Le- .. # es conl agrddo per la distirc--, c '..rc',r, craadas a.stunc,r, ne irterpre'tao el
dalore como"el deana losVparqub" je ,gftimas estrellas en su gdnero. Am- q- osha6.df!file de -pe~rsonajec pOliticoS, Tito
dore's", "el Canal Via Cuba", ue. bas tendirfin el respaido musical d, iddbeqeet o.nI:C.Hr~r eAmnoRbaPe
ben 'Jos hombres user bigote? ', "% --,r K'-ncldabeiqueeseJioenr.ncuyHrnadezOArandosta ,Pa-
clue In jleotea no tiene clnturW tor encuientra su mks brillar, te r-por- Afno ol ~eRsroCr
";,per quti el pittrre pica al a,,r;, gante, e r ia e stleiinmena kngel Nodal. Yeyo Arias, An- 'rite Herinldex
,ils. e ejnps.e Otro gran aliciente Para los asi- tndde a eeiinor r sus tor,;. Lloga. Leonardo Robles y' otros ai! eRdoPrgsoin.
tuevos?'," y dtrnde el je len p ..... du........has de Radio Cadena Ha- -"I magn/ii ...... dici ....., ........in ....... ....tos de'l el ...... t i a! nRdi r-es ..
hueo? yotosqu hn lead4. bans, ]o constltuye Isa actua~i6n dia-- presencia en a eetor )a i-o e Radio Progreso. mente a Ins 9 y media de In noehe.
pulbllco grates momcntos de ale-,, ria. a Ins 7 de la noche, de Is fa- n ,osctele de escucharao Re- rinse con Tito Hernandez y entt
y buen humor,.eaOqet meiaadl,5 pronunciacidn corrects, oue en far-N. e desuhro
CaIstor Vtspo, en "La Mesa C,,a- queta u rcra eproioo tor bnksico Para el Axito en su pro- cea mg yne Tmad eedldtm oetro
drada", ratifica una vez miks su bien Irmeds lvarifieM6xico.-Con la presentacion de 1. u'v uBei ein "II 4TIIQ1 79A11,i ]rlriii e


Guillermo Alvarez Guede. HOY, A LAS 7 Y 30 P. M., "ESTRELLAS
CASCABELES CANDADO", LOS LUNES, A iYa visit used a Rita y Willy INFANTILES DEL DOMINGO", CMQ-TV
en su nuevo apartamento? Si auir
LAS 8 P. M. POR CMQ-TV, CANAL 6 no o ha hech.la odnosolo .vi r Como eCada .se.ana, hy tla"s le-
nes a Rita y Wi y a aors scho d te y media de s n nochrae loh anades


ia nohe pr CM-TV araAua n
deCMQ-TVoes Eard portadores del



diviertan de atindopor oue ahor gustado progr ame a n treas lnfan-
todpr es nuevo enRita ey Willy;n nue. o tles del Domngo"e, unpao fa-
vo a rtamento nuevs slrtuacion e vor toe de pequefios y mayors que
Sva a m"sm ita dle Cemez a todos aguardan cono Justificadoi ante-











com co qu c da lun *5 a as c T a aB ch dc lpoohe c ul c lis: debutr md rn a c mo gol m j r s i t p e el d l o e N ormd a G oc n thue lo es O gla dE Caer-
Ppio^~f(^~oqo yh^S oiSS &S ^ one^ Stor apst I ,oi antu~crlhonJ aer d-e a osa
.-hn el u e a usto d el Rub" d La iusa. maa r,,para srutarnal actuacion devr
nandunguera I nica, formal d m nutaris figures artisticas que eno
SL do una pareja delicosa con elRinAS- b kcl eet l uac ua-
comparabeo d rae -cuado pars exponer sus aptitude.







ADirige: Rabn Antonino Cruselmas ASH o DEL ARl EBO
Morales, Eduardo Go=nzalmrerma-




















r DEL~ tevUIar seMta *r ED EL PRE AA
Grades atraccione mMr C l ra Gonzalez, Aleida errea, Mer-
i "cedes Lopez, Carmen Alvarez, Ro-
Mms Oorepresentar d Pumarejo en4d B sa Gonzalez, Omar Fonscam uPedro






direio dl metro Romu Y ntDepcstres, German Galvez, Leaurn
d adra snou nuevo prograna G. Gonz ,o z, Pedro Soto'r me nlores
l aMao l s a.oh est ama mo nstu a n r na ln u o n r d uoata, Raquel Rivas, Elo sa onza-
on e deut e Daid ama cllez, Caridad Pa'lm6n, Mirta Santia-
mon-d lariu reb dden d eia nnid Lmo gonelago No onlez,b lga de Car-
pooularl Chongador dee"Iandosa,
Ias" y "Molinda Rojo" y de otras tan- toomAmScullChuanaPn N cero do
--nv oedtas emelddias quebsloerhand ciaraimpuestnM.ma. d MnMesivaTrinpega.Sousana Bianco,Ln'DevorD
einaelG delprPuaeblo, ica las nue I Vazquez, Ripardo Garcia, Jost A.
u miana rn de a n e te r egu Caa a b ta s e d Martinez y Jorge Rodriguez, con log
b la cdearplrildCa ci de Dlvid Lami nalu- anmaoo de arjo y Dr m .a. de Eduardo Mu-
vo an programs "Con Competi- n oz, ".9L Sevillanitn", qua tambl~n
doraOqaEhLRAE TntATuiLrV brinpoarOk a] espectaulo su actua-








can\~~~dr uee ouaoe he a dUcNsttIV RSIDA DELAI
-hdaente atrmccl on for midable en c t dn personal.
nuesurotvideo. Adem as d e D...u.. d-o-sa a a dLocutor: Jos6 eArmando Vidal e
Lam, pr l sloLininentvoProduce: Jose Castafio. Dtrike:
Lam, pr i 1o n nceti o ,-i Nancy Simpson Manue'i Velasco.
derosisimo, tambiin hari su deouti_
In famosa bailarina norteamerica-I
na Betty Sawyer. AmbDE .s... ..ION. CTANANA, EL "SHOW DEL PUEBLO"
mafiana, lunes, el martes y ruer-J a
Coles. El j.....rp.....rectar DP .... DESDE REGLA POR EL CANAL 2
du dreiD el "Hit Parade Cubano", iu-i
-cluyendo el primer nulmero del ;
"Hit Parade Americana". Tambido Programas de poderosa atraccl~n quien se propane desarrollar nuevos
desde mahiana acompafiarg una graii "' los qua anuncia el Canal 2, ha- planes de television popular, UnoI
Mamaeusa y Otto 8trod o=qet de 16 profesores, balD [a jo In direcci6n de Humberto Bravo, de log nuevos programs que ho de
drecn del maestro Romeu. Y pa- interesar vivamente a la teleaudien.
El pasado tunes, "Cascabeles Can- seductora Mamacusa Alambrito, et) ae ~re nntae esc-ns as1 ela ce PpmareJo cMR, eselueor ertmfnl-
dado' "TV., el formidable programs uno, de log mementos mkls felices de nl debut de, Alfredo Sadel, ese presenters "Caravans Espafiola". nes, a ]as echo y media de hi noche,
edmico qua cada lunes a Inssecho este programa mons' ruo. Mafiaua fgran cantante venezolano a quin con usa hera dp sduracidn y los par control remote, dearie el parque
capanas cmaasdeCMQTV lne ala eho e a oce Ca- a rftica denomina come "El mejores intdrpretes del moment,, del vecino pueblo de Regla. En efec.
cuimplid6 su euarto aniversario triun- eabeles Candado" con Mamacusa y Tinao e otnct' s.Pr lmats ne sai d 9|,s acm rado dne todet, ulo
fal, con Lin formidable program en Ptrolo se anotarik otro gran 6xito. en oada Hnoche, "Con Competidora" a 11. se ha sefialado ei Concur~o que serif del a~gaod oope
el ue ntevinero la mk deta sucareratrinfa. N lepieda brind ar numerous internacionaltis de Canciones; el mitrcoles, el Pro. se escenificari Lun sketch cdmleo per
el qe inervniern tt mit List ed- su carr ler triu nfa. o TpiVade gran jerarquia, alternando con grama del Mill6n, y asi. aucesiva- Tino Acostn, Ricardo Lima, LiateRo-
cads strlls e nesrafarnd- aste "aca belu es Ca nda d o T p r ., : ass mks sobresalientes figures artii, mente, incontables novedades y ali- mane, Enrique Medina, Rafil Sfienz
caa srlas enetafrnu ain ud s coprC ticas cubanas. Al finalizar la actua- cientes ba)o la maxima direcciun de Medina, Maria Pardo y Baldo-
]a.b llApareceoto ac dlen Ia fet, OttelaorSlrg. elae TV.D ig: enad deZli. cifn de David Lama, mafiana, lu- y animacion de Gaspar Pumarejo. mere Pehiez. Ademna, en Is part
......... Jmusical, actuarin Elsa Vallidares,
"GRANDES NOIVELAS" PRESENTARA EL i M(VANSE ]o8 Programas de TELEVISION. en eNereidaC rttAbreu.Ri slidttComo AriaeI euerpoy
MIEROLE, "IMPNEL ESARLTA ]a ptigina 6 C ]e a TERCERA SECCION) de bailes, del Canal 2.
FOES PMINL SARAAEte program al Hire libra par
control remnoto seff'alarA unit nueva
era en la televisi6n, piheo ademnis de
El ,xito Tqcue ha ionbtenidoacinael .. ....lbeneficiO aade log ...telespectado res. U n`r U ERSun )AD ofci..........si
Canalapasdease... ci. "R DEL",las limitaciones de..... tudio, ter-
magno programs de log miereoles y Para el pr6ximo miroean inari con una !0l6mlca entire dos
a Uas ocho de Is noche con "Gran- anuncia uns famosa obra de la Ea. destacadoz pdyenea lfderei- Max,
duaides Novelas".puede .. horaprn y media ... de ronesa de OrezT.poen cuidadoza adap- Lsnc-y-U' Mnul arinz
duac6n n uee orrndr n-tocibn at video prel talentos..... DEL CICUITO0 1Q quieLes aninieky res ] .. artis n co
die, porque hasta ahora los espec- critor espafIo Antonio Losada, ti- mquen et arlo abreterna es pa lpnt/m s eo
ticulos ofrecidos han superado todo tulads "'imnplneia Escarlata". Pa-: presenltor I aetualidad"
cuanto podia eaperarse, no ya en ra dar vida a esta gran novels f-l 'CU DE FO AMCON CULTURAL"I Z So dlPel" oO e
calidad de lag obras presentadias, guran en el reparto horrbres Comoa So e ubo obs e
sie n eordo ttincnl, e- Maritza Rosales, Enrique Montafia. imb, Wahnto rinofeni-d/oopr Inomina esta tranrmmfi6n, tendrk co-
afinoen dcorad. itnninotnia ves -14 lhamba, d Washn p rving conereeca-nikladoP0es a aidosors a dsovasosasigu-
tuario, interpretaci6n ,etc. Egcogido Jost Antonio Rivero. Sergio Dort, aon Agnstin de e oxit, C~onde- de Foxi aLrai ri0 d~et
un grupo relies/sirme de art/stilisdelPlrMte2amnAens -oe Las Debates del Homabre, d04Guiseppe Mazzini, conferencia n e~n Fernandez:Ubin Y dealer
cuadro dramitlco del Canal 4, pa- Vega, Alfredo Perojo, Fela Jar, forma do dl/logo per *I Dr. Au~rello Boza MasvidaL Ad ariaez ppulr Vie t
rot este prograna, ytcontiada su pro- Griselda Nogueras, Eduardo Moure, HYDoiJ 6d Fbeo d 15 :3 .SC inh anunia, lPpuar a eptanoh,a
duccifn a Alberto Vilar, de reft- Gustavo Michel; Enrique .Almiran- HYDmno6d err o15 :0Pm h 'AucaPr snnce
naris gusto, "'Grandes Nove'las" cons- Director: DR. lRGE MAPACH .asiet.!, su program "Estampaa In-
tltuye en Ia television cubans Lino le, Ram,'n Aedo v Tony L.opez,, to- atlse valoso espectitculo quo
de los mks vallosos esluerzos en cdos destacadox artistall, I tontos elogios\ba merecido.


AAn CXXm


Pigina 2C


AID RIO DE LA MARIN 3


-Iff I r-v A sy %A A %Wbr dF% Art-Ir1rd% J







DIARIO DE LA MARINA.-Doningo. 6 de Febrero de 1955


"Las industries de exportacion


y la beneficencia public"


, Hablan los hacendados, por Francisco Pandoa


'C ON mil reiteract6n que la
' que nosotros mismos hubie-
ramos querido. los hacen-
dados cubanos hemos tenido que
traer a nuestros habituales co-
mentarlos el tema de sla benefi-
cencia pfiblica. Misi6n ista. y de-
ber. de las autoridades, hemos di-
cho siempre que es tamblin obli-
gado tribute detodas las cdases
sociales cintribuir en la media
possible a cualquier obra de esa
indole, pero la beneficencia pu-
blica tiene au marco, ha de tener-
lo, porque si invade terrenos don-
de sus procedimientos de exac-
ci6n perturban el ordenamiento
l6gico y obligado de los negocios
de un pals, en contra de lo que
puede creerse, el resultado que
fatalmente ha de obtenerse 'no es
el de aminorar o extinguir la po-
breza, sino el de ir mermando
cads dia mis aquellos medlos en
los que se articula una industrial
national y por los que se distribu-
ye la riqueza que de ella se de-
riva.
El tema es Ingrato y mas en el
"tiempo social" en lo que aborda-
mos, porque hemos llcgado a una
situacidn de onimo piblico de la
cual.se desprende una concepcid6n
que nada bueno presagia y esta
concepci6n no es otra que la de
career que asobre el soporte mias
fire que tiene la economic, y la
vida public cubana, se pueden
descargar, impunemente, todas ]as



PaRWAMFlfrfljfYfllI







uIE IA


TRAVELER
Prct6td de dieno modern y 1o-
lide contrucco6n, con lto carae-
teristicas de uno Mbquina de
Oriclna, At PRECIO MAS 0AJO
DEL MERCADO.


acometidas, siempre que salas ten-
gan lo que impropiamente se lla-
ma un sentido social. Si hay al-
go en la vida de los pueblos que
tiene, de verdad, un sentido social,
es asu industrial, su comercio, su
trabajo, tres acciones fecundas de
la vida que habrian de merecer
una atenti6n continuada de todos,
y ya que no logre es alencid6n,
por lo menos habria que pedir que
no concitara la animadversi6n de
nadie. Y menos sla de aquellas en-
tidades cuyo primordial deber ea
el de estimular la riqueza nacio-
nal.
Un ejemplo concrete de estas
demasias quc nos alarman la cons-
tituye la Ley-DecretQt nmero 858
de 1953, que disponlendo para sus
fondos propios tan solo los pro-
venientes del imported del dos por
ciento de todas las cantidades queo
en concept de prlmas perciben o
deben percibir las personas ju-
ridicas o naturales que, aultori-
zadas por el MinisteriS de Comer-
cio, opera en la industrial de se-
guros y aftlanzamientos, y en los
ramos de accidents del trabajo.
hoera, en el nuevo proyecto de
Ley-Decreto se extiende dicho
dos por cien.o a los seguros de
enlerrmedad, riesgo y accldentes
de todas clases, Incendios, motion,
revolucldon, guerra. huelga. terre-
moto, cicl6n, transport terrestre,
maritime y adreo, afiaozamientos
y demnis seguros, excepcidn he-
cha de los de vida.
Nosotros creemos que si se pu-
siera la atenci6n que merece so-
bre el desarrollo y mantenimien-
to de nuestra industrial azucare-
ra, y se mcditara acerca de lo que
represents que export el noven-
ta y cinco por cienio de todo Io
que produce, se liegaria a la con-
clusion de lo que precisa con ur-
gencia es eximirla de todas aque-
blas cargas que no sean las refe-
ridas al impuesto de utilidades.
La raz6n es clara; nuestra indus-
tria azucarera, que es una indus.
tria que ha de competir con los
dems pa s producdores del
mundo, y ques el agent mas c'i-
caz en el logro dc divisas ex-
tranjeras, no puede estar sobrecar-
gada de gavelas caprichosas por-
que ese es el camino de su des.
truccion y de su ruins. Este no es
un punto de vista egoista, ni si-
quiera esuna teria noueva que
apuntamos en bcveficio de ions
azucareros, es, como todo hom-
bre un poco versado en estos pro-
blemas sabe. una norma que se
sigue en los paoises de Europa,
donde los impuestos relatives a
]a production exporlada se de-
vuelven, en aquelios casos en que
se hubiera realizado su cobro. Es-
ta norma no es ni arbitraria, co-
mo son muchos de nuestros im-
puestos, ni represents iprivolegis
alguno; es la prevencidn Idgica
con que se deflende una riqueza
que es la que nutre a oa naclon
con las divisas que logra.
Pero es que hay mas; la in-
dustria azucarcra cubana es, de
hecho, una indiustria nsocializada,
si seo mira Ias distribucin de osus
rendimientos entire los factors
que la compo nen y sirveny sien
do as es in concebible quen sobre
ella se cebeo, sin miramientos.
Imponindonla un dia y otro car-
gas y mis cargas representadas
en impuestos director. Pensar que
a una industrial de exportacidn
pueden aplicarse los mismos mn1-
iedos que a las isndutrias esta-
bleCidas en el pals pars Ia pro-
ducci6n de articulos do consurne
interns es, con todos Jos respe.-
tos sea dicho. un dislate.
La verdad es que no nos ex-
plicamos c6mo estos distingos,
qubahabrian de hacer todos d os
cubanos preocupados del mejor
rengl6ndo de su economla y de su
estabilidad, no pesan en el anlmo
de gobernantes yiegisladores ca-
da vez que blandensuna nueva
arms fiscal contra la industrial
azucarera. Las industrlas son
cuerpos vivos que tienen un Ii-
mite de resistencia y un maximo
de flexibiiidad; sobrepasar esas
marcas pars remedlar contingen-
cias de tlpo tan aleaitorio como
el de aIs caridad poblca, que na-
da tiene que ver con una estruc-
tura econ6mica raclonalmente or-
ganizada, no es npl squiers car-
dad; en desprop6sito. Pidase a los
hacendados, ypa todos los grupos
sociales, colaborac n eco nmica
pars esas desventu s dignas de
ayuda y de solidaridad humana,
pero apqirtese a la industria azu.
camera, que ya va siendo un blen
mostrenco de esas arremetidas
que ]a colocan cads dta en posi-
ci6n rfenos operate, porque pue-
de repetirse aquel pintoresco ca-
aso de don Juan de Robresa, que
antes de hacer los hospitals, ha-
cia Ios pobres. Empobrecer mis
Is industria azucarera es mallst-
ma political aqui, donde sin azou-
ear, no hay pals.

Gran interes despierta
reunion en N. Orleans
o b r e las inversione
NEW ORLEANS, febrero
(USIS).-La Casa Internacio aln
New Orleans informs que el nume
ro de organizaciones latinoameric
nas que auspician la Conferenc
Interamericana de Inversiones qu
se celebrari qui del 28 de febrer
a irec de marzo ha subido a 74.

S. ech decard que e importa
eigean interas qelossIs circuit
das en Ia Amdrica la lna tienen
la conferencia".
que hay patrocinadores en tIda L
tinoamirea except Haitl. Dicha Ii
ts ha aumentado en nambres or
eta de Inversiones fud anunciada
pdsbllc el It de diciembre del at




al "Diario de la Marina


Normas juridicas determinativas 4


condiciones para la navegabilid

IGUENDO refern- La responsabilidaddel
IOeas que en relacidn con lad
,"dnormasuJuridicas delermina- arnadors, en el eaos de
tivas de ls buena condicione de or, en l CSO
ravegabilldad de un buque a que ae no acondicionarlo bien
refiere el doctor Francisco Farifiasn,
abogado del Coleglo de Madrid en
ns obra titulada e Derecho Cormer- Por F. Perez Barbosa
c!al Maritimo, y que comenzamos a
Inertar en esta mencln a rpec- el dafio efectuado por la cliusula
to, en iedcldniS de eate DIARIO DE sea producido directamentc por la
LA MARINA. correspondiente al innacprgaboldad directamente p. a
dim 23 de enero Wltime, continun-nnavegablldad del buque.
dola en fecha 30 del propio mei. P. La innavegabilidaddel buqu pue-
demos decir. que el autor dice sc- de refereirse a disfilnlas categortas
suidamente que desde la publica- de hechos. lay en categoria discuti-
ci6n de sla Ley de primer de agosto sa dc ]a innavegabillidad relative,
Sdcl 1,924. sabre el transport mart- por no pcrmIttIr determinadas intosta-
I timo, siempre que hayan aido emit]. aclones del buque un transport In-
don conocimicntos, es suficiente la tacto. y en buenas condlclpnes del
debida deligencia del armador y, en cargamento. Hay. ademis. cierta
orinciplo no se exiee la prueba de con usi6n centre la Innavegabilidad
la navegabilidad efectiva. recayen- Y los defects de estiba.
Sdo dicha prueba sobrc el armador El Harlcer Act. prohlbe la exone-
El buque debe dc toner condltco- racion pr las responsabllldades re-
nts de navegablltdad a Is saslds. con ltivas a Is estiba. igual of articulo
independencia del moment del car. tcrerro de las Reglas dc la Hays. y
gimento. el octavo de la Ley Inglesa, de prt-
Si la 'innavegabilidad se declara mero de agosto dc 1,.24. La deavalo-
despuds de zarpar el buque. or una tizacltn de la ncgligente clause, ce
causa que, como un riesgo dc mar, produce, blen se consldcrc la culpa
no results imputable a moments cmo itnnavegabllldad. o bien como
anteriores a la salida, no hay inna- vicio en la estiba, con arreglo a es-
vegabilidad en el scntldo jurldico to" precepLos. En rambi en Fran-
del tdrmlno. Si, comn es no mas ire- cla. el defect en la estiba est, on
cucnte. la innavegabilidad so dccla- principoi cublerto por la negligente
ra en rutaperono results exclusi- clusc. Salvao en Amdrica. I In ns-
vamentle de un riesgo dc mar, a h vegabtlidad dcl buque a la nsalida,
potesis de ala nnavegablldand hay rcflrJcndose a una defectuosidad a
que retrotaerla at momenno antcs inapUtud pars transportar el cargo-
de zarpar el buquc ruento Intacto. o mAs blen en Ia ma-
Bastantcs leglslaciones. cnn un yorta d lo I cases, a unsa estlba de-
crileroia parccldo al del Cddlgo dc fcctuosa, no so considers on princl-
Comercio Espaiol. obligan al capt- plo que impliquc Ila innavegabili-
tin a buscar un huque qu trans- dad del buque. SI la ncgligencia del
porte Ia carga en el cas de innave- capitin se pued aunar a una cu pa
gabilldad, durante la travesia dl in iclal del armador, o consists sola-
I que la Itranportaba. La jurisprude mente en no hiber puesto remedio
cia admite, que eon estos cases, i a Ia innavcgabilidad. se descarta la
capital tiene derecho a un flete de apllcacln de Isa negligent clause.
distancia, recayendo sobre cl carga- En algunas derisiones se ha buscado
dor el suplemento del nuevo flete sin embargo, una conciliation con
sobre la fraccidn el primcro, corres- Ia negligent clause. Pero hay que
pondiente a la parte del viaje que toner en cuenta. que la jurispruden-
queda por realizar. Se admit que sil cla sostine casi siempre sla nresi-
el segundo buque es fletado por un dad de la debidd dcligencia por par-
fiete proporcionalmente inferior at Ic del armader, y que, aderais, to-
plimero. a aeconomia resultante, co- da clusula relaliva a sla innavegabi-
rresponde al capiltin deloprimer bu- dad debe estar clara y concrctamen.
qute. te redactada, sin prestarse equivo-
La innavegabilidad opera con un cos
electo absolute en la desvalo iza-i Si no esta redactada on esa forma
don de las clausulas de exoneracion la innavegabidad anula, la negli-
siendo este criteria riguroso para la gent clause, pues en el caso do am-
negli ente clause, segun la jurispru- biguedad o de obscuridad. suscep.
dencia americana. tiblen de interpretaciones distintas,
Sin embargo los decisions ingle- no pueden hacerse 6stas en benefi-
0sus modernes, admiten cierta aplica- cm. en primer lugar. en virtud del
Scidn de las clausulas de cxcepcion, principio contra preferentum, que
de responsabilidad, cuando la ave- I.ace que las estipulaciones dudosas,
ria litegrosa. no result exactamen- u obscuras del contrato, no pueden
te. de la innavegabilidad, ciguibn- interpretarse en benefleio del que
do en dsto el criteria de la jurispru- las ha impuesto y es favorecido con
dencia, continental, que no hace gra- ellas,) y, ademis por tratarse en es-
vitar la innavegabilidad sabre ave- tos casos. de una clausula muy es-
rias que no son so consecuencia, y pecal derogatoria de principios ge-
solamente act l en el caso en que l nerales admitido unhnimemente


Augurios de nuevos sistemas de


los controls en el comercio

Importantes contactos'en Venezuela con vistas a lai
pr6xiiua reunion sobre inversiones en N. Orleans
CARACAS, Vrnezuela, lebrero 5. en bolivares. Pnrque al mismo them-
-Joe L. Hill, funcionario do la Ad- pn dcjarai un presence en la guerra
Sministracion de Operactones Ex- fria al mostrar la pijanza de los sla-
tran}eras de los Estados Unidos, ma- tenimas basados en a economic libre.
nifesto anoch en unp reunion de El scnfior Hill quc ocupa cl car-
rotarios caraquro, quoc laI Con- go do Auxiliar Especial del Dircc-
teeneia "scoIneramericna parne In- toe do to Ofieoina 'o Conercio c In-
vrrsinnes "produciria resullaindos versions y Asurtos monetarlos de
quo no so pueden medir solamente Is Admioistraci n de O peraciones
Extranjeras de tos Estadns Unidos,
S coneluy6 asi su quinto dia de ac-
f -rancas lin flt uivlddes n s Caracasu durantec Ins
Fra c in d cuales ennvers6 ron lunrtinnarias de
la Division d Politica Econtmica
deIDMinis~terioedo Rtlelones Eote-
de valores en la dot Minislerl c os los s
'de ralores eral Ha riers y con dirigentes de la econo-
mia privada national.
B / 1 fi 1 l...La re.ni6n so[, flu6 pn lo. sa-
Boh P loneo del Hold Avila. done el so-
nor io Hill intenlizo asi pl prnrcso
___ qu se seguira en a Conferenca do
: Nueva Orleans.
Aunque estuvo inacti o El senior Hill para flustrar sius
punto de vista puso lo que sigue como
el mercado dte Barcelo'la ciemplo ".El plan es imple: pIl s
'n__oro arcia, venezolano, necesita
MADRID, febrero 5. (AP. -Des- cierto capital para amphar su nto-
pues de un comienzo incierto las godo. Ademas puede aprovochar
Bolsa Espafiolas, con la excepci6n ciertas nuevas cxpcriencias que
de Ia d SBarcelona que se mantu- siempre Ilegan coo n l dinero
vo casi lnactiva bhan cerrado nla se- Por otra parte ol senior Smith
mana con franca mnejoriaen casi dispone do capital. Tien ofe en of
todos los valores. aunque do poca parvenir de Venezuela. Ambos de-
consideraci6n. A continuaci6n y en sean prosperar. El senior Garcia l1e-
esetas. cotizaciones de principio y na una planilla donde describe las
fin de semana. Bolsa de Madrid: oportunidades de inversion que
Interior 412.75-413.75. Exterior. ofrece, iEste documcrOnto so envia a
52250-522.50. Auntamiento de Ma- travds dri la Federacidn de Cama-
drid 1931. 400-402-50. Banco de Es- ras dc Comcrcio a Nueva Orleans. I
pafia 3655-3655. Banco Espafiol de I Smith se c noloera alli d esta propo-
Credito. 1725-1725. Banco Hipote- sicidn que IP interest nrro no sabe
cario 2290-2320. Banco Exterior, de los detalles confidenciales. Du-
2280-2350. Banco Hispano Ameri- ranic ta conferencia d Nueva Or-
cano 2620-2660. Minas del RIF, 630 leans Ie permit encontrarse "ca-
-631. CMAPSA. 905-925. Tabacale- ra a cara" y descubrir privadamen-
ra. 885-895. Duro Felguera, 1320- t. las posibilidades de realizar cl
1345. Metro, 800-820 y Azucarera, a. negolo". "Nadir puode garantizar
688.50 Balsa do Bilbano: d santcmano". expcd e6 snefor Hill
Banco de Vizcaya, 3037.50--3125 y "quo ambas parties Ilegue a un
Naviera Aznar, 2220-2120. acuerdo. 561o en el campo de la su-
Bolsa de Barcelona: posici6d' puede existir tal certeza
s;pafia Industrial 2005--2000. pro nootros debemos encontrar y
Trasmediterranea, 945-945. Ahonos cncontrarmons bases mis amplias
290os0-2895-2895 y Cementn Asland, p a las relaciones commercials mu-
2900-o288o I5 .men t..e.laj.s.s".


a-
5.

ia
ue
roe
ti-

on
-
en



n-
al


,I


BANCO


CONTINENTAL


CUBANO


(:1C: (:nralefi:

* tabran lmanisastes y del !gttsntsts
* CosOv do di .Criisomeratsslt
p Per@ Viajarsi
Onsoda i d iesos
*Pisiomosa Dsm.osnstns p
Opoeculans n hssardsiss general
*Castodra 6, i taVlres


OIFIOA CcINTRALU AMARGURA5SI A HABANA HUFONO M-699
13 SUlCUISitES IN 1A HABANi 33 SII(URSALES IN (L INTISOR OF LA ISIA
Corresponscles en todo el mundo


de las buenas


lad de un buque


iA India aumenta loW vents de aparalos de radio
NUEVA DELHI. 'APLA -El dC orubre fuo declarado al "Me: de sparatos de radio y el prblico
numero de aparaios de radio en d! Ia Radio", duranite el uhl fu4 radioescucha. Se espera que las
01 pals ha aum-nLado firmemenie rerlizada una camp ariaconvunta -ventas mensuales de receptores.
en Ino 7 1 -- ullmos. de 275955 del goolerno. el tomerclo y la In- pueden aumentarse de ocho rmil a.
en 1947 a 937.749 en 1954. El me$ dustrla- pars asumentalar ventsa 15.000 o 20.000 en el curso del afio:;


Dos prestigiosas firmas:








WORTHINGTON CORPORATION


GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A.


se unen para dar lo mejor en





_ga,


Aire Acondicionado Comercial





y Refrigeraci6n Industrial




De ahora en adelante, General Electric Cubanas, S. A., distribuira en Cuba,
con character de Representantes Exclusivos, todos los equipos de Aire
Acondicionado Comercial y Refrigeracion Industrial Worthington, para cual-
quiera de los lugares siguientes:

Hoteles, Bancos, Edificios de Apartamentos y Oficinas,
Fdbricas, Hospitales, Tiendas, Colegios, Laboratorlos,
Industries Petroleras y Quimicas, Plantas Industriales,
Frigorificos y Plantas de Congelacl6n.

Una buena noticia'para usted, que ya conoce el prestigio de estas grandes
firmas, porque siempre le ofrecen /o> mejor.


LO MEJOR

EN CALIDAD

El nombre WORTHINGTON esta reconocido
como equivalent de la mejor calidad que puede
obtenerse en equipos de Aire Acondicionado
Commercial y Refrigeraci6n Industrial de alta
eficiencia. Por eso, en las principles ciudades
del mundo, gran parte de las mayors instala-
ciones de aire acondicionado y refrigeraci6n, osten-
tan la garantia de la marca WORTHINGTON.
Y ese bien ganado prestigio se reconoce tambien
en Cuba... donde WORTHINGTON contari
con el inmejorable servicio que merece un pro-
ducto de tan relevantes m6ritos.


LO MEJOR

EN SERVICIO

En Aire Acondicionado y Refrigeract6n, tan
important como el equipo. en, si, es la or-
ganizaci6n que tiene a su cargo el servicio del
mismo. Usted sabe muy bien que, cuando
GENERAL ELECTRIC CUBANA ofrece ser-
vicio, lo hace en el mas ampho y estricto sentido
de la palabra; GE sirve con su asesoramiento
tecnico en el planeamiento previo a pada insta-
laci6n. GE sirve cuando los equipos tienen que
ser debidamente instalados. GE sigue sirviendo,
dia a dia, cuidando de la eficiencia continuada
de los equipos en uso.


Estas son algunas de las distintas instala-
ciones funcionando actualmente en Cuba

Ambar Motors Hotel Vedado Teptro
Payret Matadero Industrial National
City Bank Edificio "ENE" Matadero
Nacional Cooperativa de Productores de
Leche.

Por su propia conveniencia, cuando piense en Aire Acondicionado Comercial y Relrigeration Industrial.
pongase en contact con

GEEA LCRC UAA .A


! Afio CXX


Finanzas I


Finauzas


Pigina 3-C


I


Piia -





P ina 4-C Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo. 6 de Febrero de 1955 Finanzas Afio CXXIII


oIE MSY S.A. Mayor capacidad economic de Para declarar la quiebra de un comerciante Afectados por fuerte marejada

Dosc1s enE. Ud, y Canada, que la U.R.S.S. bastan varies acreedores con cuentas vencidas varies barcos, en viaje a Cuba
o Sociales. Fo cta a todo o
rce.Jonlsta, demeatstCornaffia pa- lde v
a Juna General r orxt j. Interesante informed acaban de recopilar tecnicos T .' dienr h ... Asi po ha proclamado ia u oban | Noticia del Puerto, por Fco. Pre Barhosa
di Acclonlstas qume ae el- recop, ar tc o de" "aAu IsA ndienciahanae, i en i5 dmenado ram encerun a dud gade Cn que N tiias del Puerto, por rco. P-rez aro
orae ro.ldis ldsel pr-: sobre datos de producci6n en terminos generalef dic, uo C n... Audincia admilieno ud .... m'a hes o fe.
e ,e rue de Febrero de 1954. a rn cn de e an en I roubre bienesdeldeudor.y
0 am en ei domicli octal. WASHINGTON. fe 5 ,Especiall. fras com aravas con respeo a l 54 acogendo Ia is del doctor arguments preenlado e a lena del A adael M en s ae
Naoo 0 abatsutra Dr.o ei Ipreocuudoe Jobe SenOudo Pa- Il prendla. pero noe il ce Ano aan a eanhoran eia d e Ma ma a en ra Im aieta
. ic ulue.ntI=uro micoa mejoTr ae logra en unae orre-I men a b no de ogreo ind lcmn. en Isla Solichlud d enra que Por Faustino Leal e Ia obligaci6n personal de lo deu- -d a cubana A. Torn&, at m&l- ameri-
Juna a Drectiva um- e acaba de publicar una comisi6n aLenci0 pce parne de lo gobernan.-. j Sierra seuld0 n el Ju. gado n erndo u romovente e e cho buou re n a o canad e eo Lave
queCom6n dey doae opnd uI Quey cou.tade Ia d e nqIIndicho buou recaiiz cen h s mp dica icanadmenl oLeo Lavergne y

dd en e nS sr-nl, ln o u e k i necdr gad de hoy Et p s i an d 5 a cir un au oa a e oeh en su mayor r u-
mo.-R vintia.Ensto l Cao nan las i iua de los EstanoUni-aeealavi la 0de Prmerse s an cia de e l Elie ln redo Casr G lmldnhaustific sar scrd rarque10sdean daddosp 26 d amdrugadade hyuncrniureas qo vinrn en mese ta e p ael t
pu ac n d ae cuent.as. I.en-. dos y que fue preparado por trnl- La produccl sovikilc d.e..acera i trEl ,a reuoca b u hec, or t A li do c rto mdane sd irod ara elo d Ind.en. muy accldentadn al ser uertemen- ritab.ae





ad n i mlontr de 4rnla a l.c uen derleg al on' u titmla deern n inuna. de las al nes cenoI em rgo de pideio Mi. n niinpr miemdoahen Jaosl rad y nn leaha de Ma y tan a la Pultr a1
tarlos y balances cos de sa Biblioleca deli Co nkeso de, amner, de lndo dmi l onlro es o eS ente q e d.eo sid rn De l naeio cumve de l no anc o mpafado. a quee I a .re designado par e iGob e r. ricao abatidoe p ar lansgrande mn ajl9 d n am em Tllaer
.--Jnformes de la Junta Drcc- note apairiadcas m4Iricu at a no. en 1929 a 38 1 e dico leira. ia rm dc no s aco gmp aos. i p o n. at s que tle harlan dar vii.n.s ban- U Ia Capitanla del Puerto se hin-


tiu Va. "L no "-d" vi.. to l R n o a terlao adro e I.n e cat ent el du e ter oie n e e os m nra daoaLey de ael Orle h in da lot antas b d on lad "A a pnmn de. ICarae in-e
v uce1 .i ts ial El estudlo cop losaner te docum ien- mi ones en 1953. a osa 33 milones adm e at eid qui ebra r mo h m Laits. S o lao a lc a aelt au niciu men os. Cy u e ootltu dazo b lienando de pinico-a los pa- forma d que en dicha olracas e
e r aplis oa e ado. rcnuene la s iguiene concra- le onelad e da oenl mo pers o e e o d siera cntm e a cn ld "eoo ,1 dol psaueda-lo e-n e n na ,ono e nlenoa ne rde oa lectracn es deudores lidariosel acree- a aer i. nn and ii sefe or lo e fcRamo n oe ur
Es Habana. 4 de Feb.. ero e on ya generalmente acep lda e lo Es ta s Unldoas nmc ementaro ca. be tpetra icr n raudi and .rc l a. haberl c lo etdimo l r i a q uc dc mUinteraS que el Minispterino del Segun ra lomam on que pud Marrero, patro n rel t aAmodel m uar




Ises d o u o aumentaode, en ve dvnte I Es- 2de b sliced6 m enteoaprciadr a d l a o:enls enentra d ee rs del ac aS cotu dlad pr sta i n a Iasdld i c y la b a n clu d MrerCo, naurst d entioamao tcuo
Dr. I.,?ALF a capacdad econdmica de oo- prouion icrurgica nuali de 7 resolution apelads" y lox documents oen refieren. Trabjo concurria a Ia escritura de mos captar Is mayor parte de Ins motor "Kremaso" usuribiendo un
D E. arie M. a. tados Unido, e Canad Europa rlones de tonalada s drcas a 102 Resultando: quea Juez en tres osiderando: que los paor Iodexpue prdltamo para garaniar it devoi E mpasajeros, que vta a iba en ese ac t de protest s en la que hizo




S Ad Je r n u ndA N D E mE T R I C O L m u Sni o n Sh ua esa purdio dd o a p r esen o ce t o u dm- m in c lent o cinr u ti a o y Ih.lev o l e c a tp rrt d e t a bt p o ie1 M a r a l u oc i c
S3ecretrno, p., occidental es "nonriderablemente mione n representando un aumenInuseptiembre de mi e noveciennto rin- n,l gando I las pruebs ap ortadas ci6r de mismo en la forms conic- buque padecieron ti e maeos y mu- contar que sal6 con su barco pars
mayor" que a capacdad dea Un i6n de 45 mi llones a de toneladas. Asi cuenta y cuatro dlcti auto del cual co n un criteria a raclonal, se Ilega a ia enIa Delac reos en l prop o Mi- chodele s rib n es icron magutladurar y gra I peca y otandoa l lura di a
Sovidtica y de ous sat~litel lena:n r'a i ue Ia producci6 ...nort- es Ia sigulente parte dispositiva: De- co.n n'crcmenio de otado degquic- nidarn e ..del Tra to demclv p ro do pi Pon rvesaaboern anlad raos de Dno playa de Jemaoiitao, el trupulante
S Euro pa oriental Ahora bie o m americana no leg a du carse a ca lar d n haber lg r a de a con ta na del arelA r ito de a o de et o p a lves a la s u on ln- de a s e a
Avance industrial en signficativo el que la dlferSncia en- sovltica a ment6 siete veces, Isa di- eiado qulebra at senior Luis E- bra' .u eer nj encuen, rael d uninr de oeptlembre de roil novecientos do at otto bien en o to Cnamateo Rolando FernAndez. Ie manifesto
icV.e ambos gupo g de nation h id o erena absolt entre ascantidsa- Sierra confor. me a lo ineresadoa douas u e ciScue a y dos. en los distintos departed aonos qe at d que sentia uertes a dolor en el
AQeNn CAuAo DI ndd ls elpuuso mA ln CCna der-ndsn ue de laec ura oversee e barco vioael entamente ha" d vientre par to que decich6 volver al
Puerto Rico umentando, en vez de disminuic des producidas al ao por ca undan s por el procurdor Jos Sanjudo c to cl n centoa y c n ecl d prsamo compa liada c no e- iren n anl uerto n a de la mflianand -



20_ por ientou sid dip are pB. une o d r cu entl Uy mcua cupaoearse disp a d c re i bs del Mabario tryar el maeon Taor tolo-
UAHA...Se los dos paisexiaumen ent los 2aise a ja- stgo ye p rsn-t nr amercnst- de as: .....r sila .. rlSA"Plantio.sCorrnp npysprar rs l ecin Uad




SALCULA 06dILLAe Comer DE bos es prodon de auos de "BuinWcukivo quieila6eurs derIpoicl establido el rielprovinelmsdetPinar del rsru a o Mue nera
SAMAI D RT RCO rs clerc., deae luego. que la ones de toneladas a 64 mijlones.r i6n del doctor Al ledo Cascro Gul- o voacu6,eomercdrc s tnnprnedene tu eJecuilvo aparece la e ntstnci a Empc .. ta perict yrn dtl -e uanie e on e par atendec a







laneniuad nd A cla d i- b Vuic nia uinde L a Vill; Eri ac- ha de rl barca n tcoma u par asas qu i c la u ridon s r
"AA 3-AI 20 de novaem are ut- nri1 may in erior, ha sogr ado u ef i a usa indus i. o n y a linre1on den .e iana c Seo a rla.a aeolpe ia r i a u osenued a or e sar os pm o a lto i el brIr 1g ao ompatalorbe o y ani e Padin
o fnconaban 320 N pl y a. tmno de p ra.E re 37 a a producci6n te ridad ao map a I i one c ral e uor Eio sin ha er special rid a taenia de l o s defectos lanes hiciaoque edlbi que logra- im clsc d e
Ltas fabriles, Io cu proporion6 ciento pr ada unldad d eapa i- l sa nti u eouvd r s uas a n r a el- au men mit i vrc rei s ear e de 1 o n dea de t cla ro ria de s lad na o dlos apri o I s en r la c e n cn- d e al Ho de r n da l e













e de vidar pr e ncica, eala endusc .tia eq ipo Cndus trlElcosu y ried lm orde nN tsl d mi no de ienuntos ],as en does l aLe de los mrlea s, a a D ana, Aodm s an en Ca frene -ace
2. d0 .e( ncia den rec l procod- so r be La udsibtr c lb da :Si Qua cntrae el auto Crovainciadden Ci l ame ca deom n i debal6n der lgAdun dyed La sas ote airi eumpo o ane cn "Cutdeoed
.000 nuev pues indua- ad dutr egada. Sin embar- idd equivale e e carbon, aumen- ilnovento n derided i malao fe, eninguna de arrm deetia eculo r cuatrocien- rontada y s que p niuna ilos dv meran en genera,
lea. La Lista de pagos annual es de go a pesardaetl afen dcl irdusirlaliza- t6 dc 117 mlllones de tonaladas m .. l .ini a ianc. i.o sesenta y cinco de la Ley de En- i regi traran males n yorea vi mate- trajeron lots vap ores National o-
S millnes de d6lares e"l au- cio Rcomunsta, lox Estedot Unidon tric es 299 miliones-o sa 22 ml- sesutnian qt p eno lro da tan e ra en estoo da Slran c nt aeee l e ra quiebra juic e n illamiento Civi poroe sem ar An nnri se dpersonalmenJoe l P
en los rfltimos quince alias han au- Itloneoque representan. aproiimada- pCrntes, jnterpuso recurso dveapela- alr comerciante Luis Eijo Sierra '0 apr.clado..en. .ootdelmpugnoci6n Sc segira que algunua buqu rp He nyao; "J o ge R. da
meno d nuevas plantas es el 700 mentado product nac na n ente, re de ent de au n epromovente octor aser, Lus Eo Ctelanos erocedt a eee r de a luc i del a y a a dane esa P ado ena c a.
par ciento n en is afi iiti- c dole rapidez queda Un6n So Enes smo periodo, prod cl6n el qo fuy admitid o en ambos ec- Juez a dictar n dd ts delsp entro de c i n de .. o. n moraiaje smo seea H cada la s e net de WIt Palm p na ch y c C 'ltr. de
m todt oaet 0o espr. Ins n dsati mideld d Ca oslderando: Que s i blen proce- sI rancr. .u ndp neoradopoIsr a yn ac es tr
mos.videmuetran la ci- anua d energia lo stados Un- elcvndose aion pr e- ta en to articuntos mit rcien el de spa ho d de u dn r o- enlae ecuel6n con- l que c l l A En el en n a.
ny n e. in.to o p oric- no ]a itan 1y el emptaztami e en to i sel i ea y Dno d e tra Ley de Enjuri tra los deudores l lidarios. an prone- ede.tran nen cp Aoeane ircon r A lecas de It ma dana ,e o-














cdi m M drn e l V aiel, S. lA mensualde d dema lda repech del r e- landl queso la erso a l ma r c ic es Aas uert e rr l deIU nro e l ren-
to pero e gnifi on aumentc d pale par e a a Su miento Cv y micuarenta y cua- contra el Minsterio del Trabajo i rpulanteso e vapor oricontan o a" contaban o en el ue o los si-














dvy 354roA nonio onen d di s y en el o rde nd e ponelot deudoresa tei q ncu n del par. FLorda cotramnu n s aor laens ci ucrco ios i-
.Iide 354 mclrones de tbnreladlas poraudread. tr Cdel d Igoa de Comerclo antiguo; como con manifleato error te pide' qo ue preatan serviclos en to$ uques guiente barcos: "V'ermcgerr' y
]a producci6n subid de 812 milone E Resultando: que recibidos s a- no haidndo se es o peial cone enna -de n solo pr no tratarsen de un I- Penla Pensular and Occ enaln "Corinto" en San Francisco:
CAR A.S, EST .WSEZ IAR IECIaI 1 a006 million s mitoin Y personado el apelnnte, se con-t rtasni C decolarataetemeridadsona ijuridica, sino porquc ov e: t :. .Company', manifest aon que "Thomson Lykes" en Saeia Clara:
Pr otra arte a m 6n dc fieron o trimtes leaes y se mal e enr nuna de c Iernal- cuylembac go a ed pd ronstl en nin s timp han reaero "Ba a de atans en Paul
,a p--d,-i .. no.CS DEO e laU cupreuadoe, iren cuad md tra la ha- cias. Lo acordaron y firman los eiso- te elc yos p rieor se pd e onl- m en n tide ncut r reala udr n mainepa igdn aties enaulbr" en aso
CDE NIADL..E-- B* LC'L S rompleina Iao irascci entn n or n noarec-no Sentencian con ciiacin de lo ans dn Tiaraiaos qe dil argtn Se epre- mtuyent ondos p ie bcos que sonaIn taendadas dtacnuns carn lcion s Am igoy Central "NAenuA" e air-







completo" as an to cimr s eindol a c- e judn al e esn Ins e de on ruert o
l p i s Y de 2 pIrtes elebi ndose el c toen sie- san que a onstituyen ]a Sale Prime- m an l d ednt e ycl o le unir de c e Ia- m adrugadas dea r es meno as que r van n C ntr l" "A *os" r Io yer-







R D HEa PARA PARED se Tun ieian que el proMreso inustrae. ral sa si laeIlrid S A a lntonrent opo D mp haeraber 1 r" e Pltqln l la en
*a bloe0 lota p r io dtico se Bha u deines eeern, asitiendo el letrado rn lde l cu no y de lo d Contencm o nl acen e l toc reiaen ov de ienta. m i deeaoas a er L ;n'Flord O b Cn
^RUueIO e -F I CE m re on om af l cfi o ia yu iab lic Cuelante qulen inform6. Administrativo de esta A dinane Hard e-ra








.... a iA Co Ie 0 MN e A i L o P od s y n rinP i. Considerando. Queo r o oex uIne s estado afectando a ottuosd obuques a ll D L orE No 80 l a"W y Cu tno
tad del individon. Tampoco c on ta, Resultando: clue en ma Isusancla- par ansi c l que c adertmio. Ramn ri o Pano a nde aon a a rI ne ue eails h td oa rad a o Haban c m Arsenal, t'Avin d179-193" en el





















CdnNt d er end del nos l A-redo E erdre M s e t s p oedeR m despah ar 'a ed "'" l rnacronal; ".ra a^
en las estadisticm s, cue la industria- ridcn de esta apelacin se han con- C elann -, Alfredo E. Hern era. M e lM ra ode d oesopach ar Ia de c i en rieemp h i sea reportL que ea ava-. "Mol eI Aternacional",y Varamar"
lizaci6n no ha beneficiado a[ pue- servadoInspr ipin a e. ERo a Martinez V e. n ta m d do Mes soiidansis y dli por em lno a"Chin ci -"M tnAlube"p"Macita nPan
e p nque s n requernCoans Ce pago p american li de American Docks; "Laida" y "No-
hblo en eli sentido de clever su nrvel siendo onente el presldente de Ia En eJerutivo del Banco Agricola y en ih formal que dispone el articui Gran Flota Blanca, en viaje de tlonal Hope" en Tallapiedra;
eSlolamaCasellansyVi .bMercantil, a .. cuatrocientos Mcuarenta de la Ley d New Orleans, a La Habana a d onde Avan" en Cas Blanca;; Ice
olde icil de apreciar l se orn- La citada Sala ha dictado el auto Enjuiiamiento Ciil c de no debo d haber Iegado ayel a ]as slete eld" Camp randc", "Cape























s oes ma lagc ae *II h n I acin nse pers on6 ry n s iuar de nst i S.^ A .el p o in "Cap
pano n los iveles d onsuo perso- Conaide randa que cn a prue n oumro 251 del pasado afdo 1954. en hacer efecuivo el cricdito rec!amdo de a maana ad no habia Avinoff" fondeados en ,a bahia.
nat en ins Estados Unidos. Es ia ca- ha mestifciia t aportoda par el pro- ci molto nfimero 7461954, que dice y sus intereses al seis por ciento a i fialado par el senoiforo del Morro Aseiaei6n Amigos del Mar























dse: ,pCraI,.tos de aire
c de onsumo ha aumenad en n ro n debidamente apre d a de a s prir de t constituci6n del prdta a las 2de i y Ia agencia d e Con Inultado "entu iasmo .tuvo
A AAA 40 por ciento desde antes d l nse- conformidad con Is reglas d l s- Reltnd q n. l autos de1 envese 3 no de eptibr Copafila en ests capital rportd effect la naugura Cn O dl ol de














H PAIDAE HE S .. PW OM N gunda guen pa mrnilC. yvnIo nspari-nociDima or ha ameitadocl u e)i nG.ls aos dci eer eco na u c elbcad
undgeria ud\ to Eu mopaO mnorciantca Lui sE a Sivrra ha o juicio ejecutivo s oeguldo env el Juz- de mi noecientos cincuenta y dos qune apit.tn de ese buqu en t lo Amigoa del Mar de Coln, acto.
se Iindependienteo den I p Europa O- seoer dne LuasEac so gado de Primera Instanca ei Ele se procedia al embargo- d e los Rie- D nohe anterior le habi dirigido 1 cual cua asiotd el alcae omunici-
r ra u pe au I esei vo de manera general en el par Banco Agricola y ieranil S S rn.:, sefialados en el otr sf del es- un despacho radiotelegraico infor-pes
ientogo orrnt d sus obgaons, A. contra Fibrs del iriel S. A., crto de dmands espeto de inoes que malas condiione lientedelo detno de a rga-
Sdando lugar a ue se le embargaa iantacione Caran, Henequedel tiemp l habian obado a niza al nueo ee o; pro-
r I el contrario el c onsumo pur cl estblecdimiento d panaderia en J S. A o Enriue L rIraue. y i i dea la ma la aoL N nclnalao u co o
UE LE PA A habitanten olao UniaSotimaen suea irtud 00 ieuici ejacutivadouv sen Ruee S.u A., ConompaS.An uiaHenequenerancn po: Apubcns arl HahanG a con ...re-nduinc C1afpedsi.at diem
DE ACERO "STEEL AGE" Y CAOBAon nivel de pegueNra y O nsTanct e o po u aee- d l Ce r ershey Corporation, Pantai on a pr ci6n sin hacerse o r en trao. A Ia una de la ardu on l a cargo del comandac ie AneAis



















pat I apan ui ts h c seinoi s.lado p ar Mor no l a ngel d ,b aci a de l a icna L s d ct pon ls A cd
dems s at lites die la Europa ornes di or en cobrao dcla do dHenequeneras, Compaina aAgri ola in de l oos to. Gn p eMorr esuard e6 li rGr el r-
Ad U__.A 1sta, dominada e pi ton somanitas.e. t .s..I ma de diem I Henelpin S. A., Compafias Cub na i. e d e nsi' p. ueto .e demia Naeional de Patr us. ao. m
MARCHIVO "A CTAQULAS consumo personal es muy inferior H! p n dle Fibras y Jarcia, SN A. e Interns- decra sconlagar een pare e a Los barcn ss a reneros qu de iara oselo incioundile dcl E aounes d o
DMEQUINAS d e CAJAS DE de la preguerra, mientras nque en la ion Havester Co. y ci Ministerio apelaci6n D se revoca en part men salen de nuestro puerto a susar marinero que envuelveatoda
CAUDALE Aeania ccidental, nation ibe, miento econico de os Estado del Trabao, se d auto de Auo apado y ordena despaha aneri ci de arena atiidades ofre
ESCRIBIt a COFRES dicho consu o ha aumentado en un Unidlos y de la Union Sovitica ha pc de gosto d ri ciento io- ee cIon di nte eta b a
20 p E A r ciento A s ido definida p an reactor de a riuntao y cast .uya part e d isposi- nan dados osbres "Fibras del Ma- como otras embarcaclones menore.
SUM-AR PARA PARED As, se explica que en los paisesii- prestigiosa revista norteamerican tiva dice asi: "Declaro sin lugar el riel S. A.", Plantaciones Carranza Suprimen poses Ipaa sel'era RiSCOE.
CALCULA SILLAS DE bres i production de artcuIos ce "Business Week", quien visit I- r ecurso de reposin estabcido en el Marel provincial de Pinar del Cmruzp Pebl 3 esonad 1q9ensa
AMARIOS E consume ocupe el primer lugar en ia de Lesg y luego permaneci .va por el procurador Josi Len Grau- Rio", "Henequera Juragu sa e Co o.ite que er el rpueo dne l a que u an-
9R S ACERO. ti0idniin narlimtp lnoap andrent a
Is economfa national y que en Is ra seman al otro laduo de t- pra Alvarez en representacin de C tlo. de qagua, i eo, tlno porugae eecra reuzia a de saien itade q ue nora tendriel n n
poises sovisticosi d dedique.. .s del 16n d i de hierr. ". la entidad Banci Agricola y Mer- 'prvincia dveLas Villas; En "iquc La- ha d ieIlegor a nustro puerto a la t no .err.erefi non el u.ceR.....
La d Srma*n. Fro$m nS.L A, detaP I n n tlu ci l ascV ias conrl ue l slba e nue co. ... .. . .
AL A C I 0 N A L 10 pvr ciento de su potencialo ..o6y-' "La indaustri.... t..... sn immm ...... ca'dntit S. A.....irr l .....olurin d m uni ycRaapoS.nA.". y.C.mpadrat..c.c.deoIaeh teitauaedasddia ochon dv s urgi ..vo inroet'enibt a..... c
mino a ta producinide esnos artuma- ccibid el redactor-sirv. ante lodo. teniha Ineisla y Dn delptiasado men blenequnra,' dvn Limonae pro-inriae isntn a orienmen pnon mondcudostraia moeinomenin iniciadopan1 :,aArrugd l
Sos. A pegar de la reciente propa- at consumidor. La industia rusa es- de juno que se confirm en toda sus r( M atonzs "Hrshy Corpoia esa cpial .s r.ent os dl brigade, de Mac d n ocaidad. e '
do MAN'UEL NASEIIO y Cqa., S.L. ganda communist, no hay prueba dnin ta dcediciia.a prmncial'eme, a hls fi- pnrtes; sin hacerse condenaci6n en lion', pPlanvaioines HenequCras", Raiael Macvap orajal]esv del corn- Repdbli ta.
V1.LEGAS 937-359 evil eq. TTE. RET TELEF :A-9oi l c Iue se haya modificado substancial- nes militares voa nu propio abasteci- costas y meno v declaratoriia dv te- en Santa Cruz del Norte, peno'inia nel Joan Cinmraay d enindo coio- E-osn Amigos del Mac de Colda..en
A a rmente la antigua norm0 einistania miento. Fabric cafiones tanCues eridado maa fe a os efectoas de de La Habana: Compaflia Agticol brarse unsolemne actoderecepl6Jn lu alan maruimofrente a su local
La diferencia Pntre el procedi-'so recibe In clue sobra",ceentos uno". provincia de Camag.iey, Compami. .i non .. y alsure lre nnconst:uldn utn
n l strain de ia AAduana de La Hai- holeEl espinriu mariners pa hoc-
.- Resultando: Que contra ese auto Cubana dv Fibrasycai y Janr Sa 0. A.., y ans id ...na onden suoimiendo" bosedo I splimirte uminieopat h de
se establecio recurso de apelacd6no Agapilo Larrauris A., e "Interna -botainsctc uIa n rexpd urldc naio. Codeupa s sh deop"anodo hptia rmi
PUBLIClDAD CARCIA RODRIGUE'Z on Is p"omomente cquvesnpadedtoaH vsreny ese Col6nmiiseihsdexlazodih~st
cnnm bohnO decloLe d 6 noiHa rvesterdCompany".,enaCr- t1nto a bordo de c...b.rchar, canon .Arabosaat]pontoclue.. todo. lo
dFREO,. .na, provinria do Mat........ amyo s nounle de In Tcrrminni a, orgutf. tivenademoe me ucl rc s t,
Resultando:.Quv se did al apelan- fecto procddase a entregar manda- Ien Dexampnardor y Dames dridenIplardmo doec datoriss.fm
I te el trimite dv e nstruccnamn una vez miento a un alguocni del Juzegadoa mi e nd aadaI o. pies y erye-I a ci presednt o nteiimdrni
cue is person y despus de uostru- el cual requeria de aago a nos deu- e v'mtsm gosertrpisdo p deen- ha........ .. -
o el ponente se sefta16 e Rctr d o dI s dures parn t sums dcc en til pe- cesita uvlar aaomerac den inP Amig dl
sisla paa cl dio ..e. e de diciembrer ..oneida oflcial mis los inteire- ins a mcC a io s ejor ejecucio 6ndv co Mar,-en embarcacione "c.' .orulda-a

Siendo ponente el magisrado Msi- novecientos cincuenta y dos hastedur de"de Ya, to",.i.ro.aenimom no -
Xim martin e ctI~ez, Y. c : nennian idadnup de a ae a eta Ilearin a nuestro puerto el marten ma oe en a
Ley cuatrocientos noventa de siete har. par el orden cdeloa deudores c31te que colndoce parsm La Malaya Alumnas dc lIa seausta
de enero de roil novecientos itrelnta ensesta resolucu6n y caso de no ha- 1.301 tonedado de carga general 16 do p"oa..
seis suprimi6 Ia .n.ci6n person at.en e. en.fectivo is deuda procid ....m1 aulol y p7 paSaicron Componentes adolau o .. anidA.
Sons..s.. de crmditos gram.d o..von.embargo de los bi dyes. rfialad.s en.. A Bys. quaoliegaerso ns de a ns.Rosr. H n iullcan igavi-
,na garantia distinta be O6sta, como dern da m so dcpdaito nn poder dvi arn despachados par a lom tunciono- Amigosdc Mac, nni.tcniadn a i-
ron claridad se express en el segun- deposttarib designado en el cuarto rios dei puerto. loi vapores- hondune- _p "ic I"
do pr cuanto de dlch. Ley. "oIron si" de la demands, prevla ont "csmar geer" icl be Man ,I, de ion tms a -del mar) It Ianem -
Conalda rands: ue Ia Le v in oc- restaci6no de juram ento del nimsmo o n .car I h .. egeneral, e niraag ci"I-
ro cinco de veinte de diciembre dvdunurhn de .' ,.del Segundo "airsii.se Conil rar er in din el mirnoon. R be rrns
SA Orocaae tamb6en a] embargo dcic Ian ondociendo lanohud cargo ge-
diftcar el articulom ril ochocientos d nones educiadoes s anlainere pvc
'' sesenta v cinco del Cddlgo Civil, ,vJ os rion ie s emandados, oi mu- Tamblin h ni despanhads PI va- la(m pe-sadoreA pcntv ooina be BS -
iaezamiento, pero suretindoa a Is66 judicial que le Interesan en el
3 S 2r.'\! nrmalidad beIla inscripcr6n en el quinto onao al p se tiene par desig-
0"10eos:SOOs3 NOCHdS Y 2 DIAS 1 33 Regioela Mencantit o en la aeccin nodo altmencionddo en ese "otro
-,....do do1.T.......U....I. ,a0P.M. Srgl de o.b......, tril bd e o rtan egistrio l e Ia Propin del cargo previo J amesnto ypre.- Deseam9s hacker saber que la
ni. WOO ,0.00 M.. onrrdin.. ...ot.o..a ..is to ..... ""cc "I "Par ...c.. sIse ..../'/tridab adnelaJb deud...o. s...ea .onoe- tcin be 6 ie c de div l pe sos ..a.r.mier.q
AIIAO, stseds Nd a sN- 0 a* Slords par. Sort. Fi ys 0 n-it.nin.r aln o Hoel don nr se..I. ,,sniante o en oprempresari i agr ico sa-" in- que,caluftcary el Juez y se confirm- F
sso no qui.oSaiada ihoc of"s dsot.Oitncdo.nlain. Volsidlo bis. Is sdoriae.s staneaseny .... bennpuedenamesr manilad contre Fibrica Cubana de Hidr6metrys, S. A.
,q l din nre as c deust l prodaccid eri- ealo. No se ba n terinoeicoenidea T i-
*","' O:OMINGO= Dotaonr sr .1 Host*. tstdshoos k asis N u ans. Vh,,r r is mves "II Abcs" -'ida dsin ito desde to fecha de su inscripci n moale' fe y hace constar que se dim-
'a nue servirn para regular el orden ts con dlemora par excess une trba- ctnas on lo naU, ACUACArE No. 13, TrISEFONO A-9222,
Macrtinen Nus.oa Gstsas, tolnsai6n do s- dal Sr. Armibis vy is nlasya Coal en. d preferencia de Ins mismas, jo0en Sla.SIimpa"taa funciono n lotsprnoro di,,- do i' mo
Rlegrow .1 Hol. ars afme rar.Visit. a poPietr ibiegu to aPWina. Solid. 1.4.0 Nu... a .- Considerando: Que ademils Ia Asi lo cordaron'y firman los se-
G aurott pacto n.mar a svpor "Pinero" Said hans ave ,dli r do ..d propia Ley nfpmero cincode mil non- nfyres magistrados be Ia Salo Prime- rMO do Maro, M ol miamo fiompo, quo iondromoo boa
bd plazo pereatorio para tos n ontratoi Administrativo be Ia Audlecucia de
S6..6b Sides hss is HnaoHei no Onmeib, SANTIAGO-HAiIANA. be prenda dentro del cual Ins acree- e ste Distrito Judicial. Ramiro Cas- ductoL
: dnres debilan ejecutar el bien dado trIlanos, M. E. Romeu, M. Martinez

u Pupresente si bien ]as portes constitu-
Sycmronoun contract de prenda sin dis-
SJ cqlue ni se inscribidm el contrato io- It'll
rl o se ordena en Ia Ley de p a male.
O / D cis ni se procedi6 dentro del piD ACUEDUCTOS DE CUBA,
.ma.ccdob par Soa mntms.
'Conasilderando: Quemnno obstante
.huhber perdidoIs o v...itura de prds- A s,
S ..... .., i Aumentarin lam ventas
.... ..... -.... ... ....... -,,.., de aparatos de airC






















"~aiaiRMDO o tOnS c[anSt~COS S0MA a AE ano.4caO sAac oacrgnan habiUtido aif 2 0:0.006 be d6to- I c-.~ H. I"iS me prbd rv rncpo a eeooco


0 -da2Banco Mundial. Los planes son Se
constro-eld6n de una ppanta de 100
roll toneladat en Pa asmYo.








Afio CXXII


Finanras


La toma de nuestra tierra para


sembrar arboles frutales


Fruticultura, por Saturnino Pestonit


ARA la toma de muestras de
LUerra pars I slembre de
irboles. frutales par sau es-
tudiJo y analllsa, debe ooaerar.
se una aerie de requisitos para
asegurar el mejor 6xito de los
mismos y de la plantaci6n, y
qua varnos a sefialar en este ar-
ticulo.
Si la tierra o'terreno presents
el mismo color en today la super-
ficie dondeme stoma la muestra,
t6mese dos o tres muestras en
distintos lutgares, mizclese blen
y t6mese seis libras, Introd tzca-
e en un ceartucho y pe rotula
con el nombre o ntimero del lo-
te. Sl el terrena tiene distintos
astpectOs o coloqes, se tomarin
tantas muestras :como tips a di-
ferencias existan en el mlsmo.
Nos referimos al paio ao lote de
terreno que ue vaya a destlnar
para la plantaci6n de los irbo-
Ies frutalea.
Dichas muestras pueden ser
tomadas siguiendo las siguientes
instrucciones, que deben obser-
varse en todas sus parties: aI Se
limpia de hierbas, plants, etc.,
la porci6n done se va a extraer
Ia muestra. Se area un cua-
drado de aesenta centimetros
de largo por cuarenta centime-
tros de ancho. a)l Se cava el hue-
co siguiendo la marca que se
hizo para el cu dradrado y a una
profundidad que se note el sue-
lo o capa vegetal, y el subsuelo.
Estas son fcilles de distinguir
por los cloores distintos que
slempre tienen. Se amontona to-
da la tierra sacada del hueco a un
mlrsmo lado de dste. c) Si el suelo
o capa vegetal iene mas de cua-
renta centrmetros entonces basta
tomar tre.ta y dos centimetros
de profundidad. Ahora bien. si el
sueln tiene menos de cuarenta
centimetros entonces se toma la
muestra de la capa vegetal y la
del subsuelo separadamente. dl
Despuds qcue e hays tornado la
muestra d(lla capa vegetal, queda
pendlentepaor tomar la muestra
del aubsuelo. Esta muestra del
aubsuelo ae toma, porque la capa
vegetal tiene mcnas de cuarenta
centfmetros de profundidad. e) Pa-
ra tomar la muestra del subsue-
lo se introduce la pala al igual
que para la muestra del suelo o
capa vegetal. f) Despuds de ex-
traida la muestra del suelo o
subsuelo, debe colocarse en un pa-
pel limpio, se extiende ]a mues-


de ellas de los extremes opuestos,
soe pesa sent libras aproximada-
mente y vip ease en un cartucho
de papel gruea.o i'o en un saquitlo
de yute o tela) pero es importan-
te que ambos esten perfectamen-
te limpios. g) Se preparan das car-
tuchos y se marcan con los ni-
meros uno y dos, correspondent
el primero al suelp y el segundo
al subsuelo. Se hace un paquete
fuerte que no sufra durante el
transport que deba hacer y se
entiega a se remite por la via
usual adonde vayan a realizar
eleastudio o analisis. h) Conjun-
tamente con el paquete, o por se-
parado, si oe premiere. debe reml-
tirse una carta contestando o su-
ministrando los datos que se inte-
reIan coma ampliaci6n y acla ra-
ci6n: Nombtre y spellidos, ademois
de la direcci6n del remiteote.
Nombre de Isa fnca y dnde esat
aituad.a exactamente, (localidad,
barrio y provincial Color del te-
rreno: al Clase de terrino. bh Cla-
se de irboles sembrados en ese
moment en el terreno, preferen-
temente lrboles frutales; form,
desarrallo y fructificdcl6n de los
mismos. y si es possible, pr co-
nocerlo. si son silvestre,. injer-
tados o de semillas. co )Alto o
bajo el terreno? iLlana o irregu-
lar-? iPedregoso? d) Regadio can
que cuenta la finca, e) ;.,A qud
clase de cultivo tenia o estAi dedi,
dado actualmente? 0) Clase de abo-
Sno, si se ha empleado, qua se ha
utilizado o se utiliza y frecuencia
de las aplieaciones. Generals:
Explicar si en terrenos cercanns
relativamente han sembrado ar-
Sboles frutales, de qud clase, call-
dad linjertos de gatantia), patro-
nes empleados, y si es possible, de
donde provinieron ls yeumas y re-
sultado obtenido con las mismos.
Cualquier otra dalto que se es-
time convenient y necesario pa-
ra el remitente, pars poder ha-
cer un mejor studio de las mues-
tras y llegar a conclusions lo mas
exactas posibles del dxito que se
poueda ob-tener en la siembra de
irboles frutales injertados. deben
tambion enviarse.
Cuando de fomentar snto ar-
bolcda commercial dc frutales in-
jertados se trso. la misma dobe
rodearse dc today garantia: cali-
dad dc terreno, irboles de absolu-
ti garantia de viveros responsa-
bies y seguridad del mejor y ma-
yor esmero en su cuidado y rul-
.. ..1- ..A .& A. u.. .


tra sobre el papel y dividase en ivn. Son bases oe extra asegu-
cuatro parties iguales, t6mese dos t rado.


Complementaran sus economies

Bolivia y Chile segun convenio

Seri coordinada ]a producci6n en relaci6n con los
excedentes exportahblcs. Gran desarrollo industrial
WASHINGTON, febrero 5.-Boli- quedan dcspu6s que el azucar h


DIAI10 DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Febrero de 1935 Finanzas Pigina 5-C


Estudian baja Espera vender la industrial tabaquera de los ACEPTAMOS PROPOSICIONES

de consume de' E.U. ms de 6,100.000,000 unidades en 1955! p oar.edo dlfloxmoasrn "AS DE SU
SePODEMOS ADAPTARLO A LAS NECESIDADES E SU
tabaco en E. U. NEGOCIO
A l "EeL ao 1955 sclialara un re- Dentro de 5 afies serin m"ascullnos en aunpl mn uon "n Superflcie: 320 metros. Preparado pra Air.
E cord de produccion para a .7 'I promoci6n para el Dia de lob Pa Acondionado
Audsan dsminucion ,Indtra tabaquera norte- producdos 7 y medio 7rey, des a.. punaos rlau Acondonado
-- t-,ascr can Ino4o rrr-plnaenlt i dumar1,dtabaco r y.,p naeesusds
delegado8rde 6 E"stoda teabhoneficlor' par I ir. d" illa lons e tab acos re da br.. .i o..lar rco ., SOL entire CUBA y SAN IGNACIO
ee, lt o i-es, tmayorisaas p detaIstas, de co,- I- que existed entire ese habilto y una
Delegados agricolas de sets Es r.1..d ..con .ci crieori .del.. I id agradabler placenora. Td;. PARA INFORMES
ads nrleamera cas rero derdead inducia. El Presid Por Jorge J Po8e co a ascor : CUBA 509 n. TENtENTE REY y MURALLA
nessee p ne.brarnus Comitsdid de Tabacos de los Estados Unidos Iro de los pr6x.mos cinco asnos. Es enta s prtoales r.alcm
studio sa rfacrsque contrIc derlar our el 1 I ta met ser cilmente otenia- ncurse de Anillos oe Tabaco.
buyen a la baja en el consumeo d establecera el record de produccidn aiadno-si Ia industry continue el priroe do ion cu lee fud toot
tabacoen elpals, scgnenosudice-el do 6.100,000,00 unildades que hu- realizando un buen esfuerzo y mroan- b.ridmcondextotsen uaelaude Dn ceTe
Director Tcnico' de la Asoclaio; o de so aa se a e 153 omoe tiene su prgrama de expanion bury en el ad e de otr El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
de Fabricantes Exportadores de Ta o pir a nmraclin madeI los in- Cad tdia hay mash ombres que u- la
aeena ediorJarge Posse. duasltales ears.el d 0. curs'..... .i mao tabac.. torcodos y lo Cue es Y l osConcursos de Fotogrcahas do
bLa reoun ., u deosaricte En apoyo de esta notl optimist mis important ain, hemus gra- rumadores Distinguidos de Tabco a
lrado, rfi'd onocada pac el sefioqe qoa observa en today ]a tndustrtt do mds do 500,000 nuevos fumado.
Bvforddolin toonnv comisonado agro t baquera norteamericana esti el res en los 01timos trees adios y de
cola del E stao decTennessee hecho de as ventas record alcan ese n0mero, una gran mayorta son -
En una declarac i6n public d adcas nor lts ,rlncipales emoreoaos de j6vencs comprendidos entire as
sionados manifestaron: viembre uKloo y que fue el mejo refrtdo altoejecutiv sefia16 ianen
"Los factores que produajeo a para algunas de ellas on muchos cesidad de mantener una intense
I baja en el conurno do itsbaco ee ardos. Hay Ia esperanza de que es campafiar pra ampliar el programs
el pasado atiauronrI ls altos i n s tendencia de alza conttoe, tras do relaciones entire e comerco y



oea comis onradoes sedalaron que reve dlfl Dep ramento elpa Teso- 1955, den acuerdo can los planes dc
cuencoa mayores co prcis de venta ranoe dircante todo el aidactualm publieidad, relaciones porticas, ro-
de los produoLos abacaleros; una Los faborcantes estin sv-endo coo maoedn do ve'tas v labor d bonves-

ligera o Calracis eo n mi Ba ine snmoati la earesen teactiuo del Bu- tgaci han de las necesdades aspt
comals concept de CaIs olinfla duenl Node r do Ipuesios Ino ernos d ls Es- raiones del cosumidor.n c
gr abacuenos salud c ois ma resultn d tados nidos, tendionte a resolve Drsd tin ounto de vista Jnsl
de un a aSlicldsd naceonal bas.ad( dI c orso sproblemas quo afectanul tucional l prgrama de re osTAN COMO








c anadudeo ld a ab a umo ula,, omaran 1 odfuc rocedural adi t c SEQUROS; LA QUE ES INMEJORABLE PARA OTROS, TAL VEZ NO SEA
en esotrad lasticas spodomprobac6n al- la snd mpu.tria en el asprctofniscali pubhicas comorcales deom de l Ins tuto iLA MEJOR PARA UD. PORiUE...
guna". e esperaon noueas regulates oser noablemene impulsado nen n t?
ta delos comisutoass seialaron qu vdd que Dearamento delTeso- 155 compromde acuerdo con tas planeste o. Los

lon detros grupos anuaestigad prss yIn las manufactuas de tarbticu. Forum L abacli s odante del Ta
cu a do e ctos habla slod de Paor jmpo dra. a "andustra s Histe baco T lorcidou est o u inoviciad e proteer






signado el senior L Y Ba ltin permtdra emplear envases e c Iarticularedxito hace dos afios, ycn pland CSr on
comhabia animado de Carolna del quN acual dr tama bln cas del Insitu do mantdrd a p isitado mlcabl a s ao ESPECIFICO. y ue mbde udad
pars actualr d d lresidente de su neando el lanzauniento do nuevos 5o- prncopales en toda la nacion..Para
grupon vases s mercado, desOtiados pa 1955 par o mn s s cl meu quoNECESARn recr
Los emisiona dos tambodS llcga- .Lrcularmentcie a atrc a las pSid sH e visotari o l double deese nomero_
clon-es del]a concultlusion d ue lapnero- I ndustrmen tabaquera norieamricans bres Fuman Tadad as n Tmorcidos s p
ducci6n tabacalera oexcede a ls dce ciales fumadores h16vnes,. a los neoa prcendicslndo un se onmilpario do doNADAAY TAN ESTRICTAMNTINDIVIDUA COMO UNA POLIZA DE
manda, dbidos on as mismo gra i ba e rudores oua las mujeores quhoracis do duraciorbaniza cads das -
mntAm de la producc par acre noo Por parmpus, lespoonamiares promo ion en el cualn partoc paEcabal
ar o t. Algunascompafiias t trod r n distriuidores, detalstas' o A J PAA nuD.tro con o ...xperto Indepnden. o qu
Expusirern igualmente quo 700 circda los envosc s do ristol oo oreproucntasLes de fibricas de taba I
mll lamlias dependen principal- hum-dcedoros interrores y q Cos. Las oradores del Instotuto dcl
mente del tabaco a los Estado puedencsre empleadocomos p m Tabaco Tordo1953 y que reatienero pna
SUnidos parco su subistsiencia P -s 0 humidorpsara oel hogar.U n espldndida labor en el pasado npor
el greso qu pla crc nor la ovn indicacinn eloc uente deIa al gres fin. se spra ueios brirn mas dp r m E agro qtue Ud. realmente ne md n mno?
Ia del Droduclo asciende a un hb- vidad qu0 desarrollarno diversaa 100 compromisos o citas este ario. Los
l16n de d6lares anuales, empress manufacturers de tabs experios tabacalcros relitarant a Es la que cubr 'ODOS los riesgos control. los que a Ud.
Cuando constituy parElinge on ann cosur ordos1954 odramer alcanas eda "- Hismnt del Torcado" a los mem
cio sus planes de ra onvocatorst d, on ri hechn do 1ir. oar I- menos. roas d- Clubrs locales alescomap
la- referlda roeunon 'do Comlsiona- Una de llas rsia 0r0vsando vreli- Rolarios. Leones, Kilwants y otro.
dos, hubo deodecLasaroque a oll o nt, In e dsoen de M aternidad Obrera H ARacones pu-Y FNod c Y FnemplandY FNNECESARIAMENTErisgs no
habia asomado su criteria de 0quo, artual d ncs,-aus, bhicao del Inslituta mantendra co-a bplicablesoa rosas oESPECIFICO. 1 ,uo tambln
un 0onlacto de as Comsion adus d El sentminto rooptimists d p todos cdi mo lmasesan el siuientc men-
los Estados afectad r as uras Su pero lqua rec au odaon ;asaen $23,684.49 Coda Veza lasde i al HaEE E E d eran a prim
clones del cula o e seria dr grande. i ndustrl ata o anuera n oram e 1954.brs Fuman Taacestadisrcod os" N.sAd. page
henefiosos noara Ins cosrchernos s. lfua resumodo recentemente en :on goura desarroll6ndose con la coopt
tableerdos en too msmos discurso nronuncado poro el Pros, raci6n de otras organozaclones aCl-
.. .. dento del insoLuto del Tabaco Tot nes del giro, para beneficio m utuo
odos do Amiorca 00 Ila Cuonsenccot- Par ejempio, la Asociac16n Naclo- Estas y otras proguntas fundamentals puedon contestarse cabal-
_A f _ectados... Conjulta celou. dr .abri.um n r.ldRno s'a u.. a.o Instituto
a os !a Asociacdon d oFabricanies d ohn renovado una aI.ociacionl ouca monte modiante nuestro consojo experto a Ind'opendlento. Y o que
Tabacds do Estados Unidos en- mcnzada en 1953 00qu0 0tene0 1
(Coai .ascidn-de Ia pagina 4-C) Atlantic City. Nor J jersey. aia finalodad mejoa ...l comereioctiJ des muyImportante, los servicios proiosionales e oa organizaci6n
dad esos luturos grumets do s"'- Idocholads Ioa uardu one rlarm dos medoautl e ce usa de forums es- HARRY FAANJUL, no recargan on Ia mds minimoat cals do sUm p611-
tar los cayos d la cotau bur de Ca. nufaturartu consume de 7 v nocdlo personal, a base de t6c dlcas de pC5-
bo; so les ensefi6 a peoocai y dc -on- billooes dc laoacos onrcdos. eatu tas vacoadas on folletas nreparados Zam. Le ofrocemas"Proteccl6n a 'su Modidaa" porque Is proporclona-
volverse a bordo de on bar'co y a 0s, un 0uriento de un 25 nor 0ien0I por el InsoLtuno v nor la distrlbu
preparar osu propla camodo nt-sarine- cbrc o 011fr- dr onsim, d, dcion de m .rafios v dobubos especia- inos *I soguro quo Ud. nocosita.. ni mde, ni mcneil
ra. EEn oonstituye partsLe 00 00ur- fin1954, podrA ser alcan~ada don- mentl dosefnados.
so de marineoria quo Ics Amigos
del Mor vienen desarrolla-do en ,0-
oscuelas poblicas y p r.ads do Cu -i 1
ba. ............... e stro aumento en enero ea

tr ..o.h en so .bra Nott ..ll idMra1
flair los tipos de los barcas mrr-, iireso de Maternidad ObreraHU L
cantes,dice qu0 Ins buqon roots o r0- rs
biertas do troncos (trun, deck) son CorredorLde Seguros de todas closes
torranilolo a odeo t orras. 0 onpIllrla Ia recaudaci6n en $23,684.49 a la de iEgual
dlfreneiac do .no coon .'r'.s \i-n ne del anio anterior dc 1954. Informe estadistico Teif.Bano e69
vas., 0 lugar do rodondCurias. Ian..Telf. A-8469
.. ..a u nlo nc i doi vns a tadcs on 0 to- liS r'o ag do gin rreos do Ia Ca 00ri0n0 0 las, sub-contrataciones de


via y Chile han formado un acuer- sidn extraioa, y que se u ."i t u pr i nc pl,,, yn., ..... o .. d avu y Matrnidad brra e
do para complementary sus econo- forraje para animals y en la pro- rrecilla. la province de La Habana. a la qu I
mias mutuamente. El acuerdo pro- ducci6n do alcohol industrial, lot srnbutan los empleados y obreros de
pone el mantenimlento de un co- vendedores c ron quo Cuba aban- s,-,u, ntedna l pre a privada .r a sn au
nerclo balanceado centre los dos donara su sistema de dos precio J.lCl l. IIat in iaI mntos en cl mes dr Enoro del prc-I
palses la coordinacl6n de la pro- para la cxportacion de products dt snt slo superando rn $23.684 49
duccIAn, u on sumooo en Ia pro Ica do azicar estl nao, y quc i los der oiseno mro dr $ ao a84
ducc6dndexcedentes exportables negociara una cantidad calculada J.( jarR do 1054 71 *apar lan tablerinrdo
y el desarrollo industrial por me- en 120 mlllones do galones de la i i, 1 record alto op rercauacin do
din de la Inversi6n de capital en prnducci6n exportable a 7.80 centa- i t odos los dempod d
ambos pal.es. Otras noticias de in- vds por gallon odosort tOl e .i l n ms cdos
terds interamericano son: El Gobierno holandds ha ordoen- in resoes n rl mcs do rnrro de 1'o
El Peri ha recuperado su eco- do 4.0l0 "jeeps" S la casa fahrican- ul__*0'O dorz arus oeoan daos noi-
nomia casi completamente de ]a teI Willy-Overland Export Corpo. lales do Ia monclonada Caja,
criasi financiers de hace dos anos, ration la cual se dice que ha sido S Jfijan requisitos en
In cual redujo el valor del Sol Pe- la norden mis grande quo jam s a isr Aroi EScrI
ruano en mred de un 25 pr cento. seo haya vendido le dicho producol, expedicidn de licen ls 194.5 128.84277
Un informed especial de la Corpo- excpltuando las del Goblerno de 19456 142 471 98
racdon Bancarl de J. Henry Sch- los Estados Unidos. La fabrication RIO DE JANEIRO, febrero 5 .-El 1947 166.970.38
roeder, de New York, declare que de los vehiculos comenzara inme- Goblerno brasilefio acaba de pu- 1948 190.757.22
las 8ecdidas restrictlvas monetarias diatamente. y las entregas se haran blicar los nurvos reglamentos rela- 1949 210.220.51
Impuestas par el Gobierno perua- hasts agosta de 1956. clonados con la extensi6ndo hlicen- 1950 210880069
bo han controlado la presi6n infla- ca s para la importation do ma- 1951 235.06467
clonaria y han dado fuerte base a qu ras p250ra las indstrias.9
]a escala dlvisas. En 1954 el Fondo Segfin indican las estadistias del uG icpar auoria qndustris oor- 195 . 09
Monetario Internacional. la Tesore- ., s pasadoaIs proaduccin iodus' E g Gb rncaUr spa qu eorn 1953 .271.02.93
ria deo ls Estados Unidos, y el Ban- al ar getna ha aumentado al nas pr a l imporacin de cler- 1955 303.811.57
co Chace National de New York le mism o nie po qu losa prod ucci ta maquinaria, y en casos excep-
x tend en adl Per arun rsdito dea i cistoria. Todos I xcd.las entes de cionaleso deqpo destinado a om- S recordara que a partir del mes
3i millonea de dares para eats- a cs"aes aera vendidos. y la pletar o mejorar unidades indus- de abrl de 1951 fueron incluidos a
bilizar las finanzas peruanas. cereals fueronvendidos, y Y ilonex trlales on existencia. Sin embargo. estas recandaciones los apnrtes del
E c rta o oonldas ca el double d iser necesario o rnsentar evidencia Isector de faenas agricolas de la Re-
S dcifr ondcada Pars el doante que no habr necesidad de usar pblica. reistrandose tn aumento
El barco eargador de mineral de ciftra ndicada para el ano ante- s n thransaciondy ueS lo irnmedo "a artrd a" ul meao
hierro "Titan el mas grande del ror. Las exportaclones argentina an s y lo o a parir d q moa caot
nmudo, harA su primer viaje en el a los Estados Unidos drntc los oria eo inversione extranjIras le- Sc estima que las declinacrilon que
futuro pr6ximo. El "TitAn", de primeros meses de 1954 alcanzaron gitmas en industries esenciales ha habido en los jornales y sueldos
98000 toneladas, y 238 metrns de a 84.9 millones do ddlares. mien- gCon el obnto de aseurasece oue de determinados seclores por reflr-
largo, hari su primer viaje trans- Itras que la Is importaciones proce- Co lo 1 oh .tituoed a nurrsiones 0jo drl rejd ...... ha do
portando mineral de hierro de Ve- dentes de los Estados Unidos liegs- mpoer del evtI rinversionesn ho- ondtrarrestado ar cira incremrn-
nezuela a los Estados Unidos. La 'on a 87.1 illones na fide, el inversor tiene que dar tacion de olras actividades tales ro-
velocidad del barco eos de 14 nudos, evidencia de qu es duefio d del mo as de minria. la de consru
onal Bulk Carriers of Amperia. El senador norteamericann Geor- euuipo quc quiere importer, o de
national Bulk Crri of Americ. Malone declar6 qu el Brasil ue ti a su disposicin ls fon- La recadarlone
iene importantes yacimlentlos de doe necesarios para hacker la crom- -
Cireulos commercials en New por In menos cinco material als pro Debe, adoems, declarar quo el I Las recaudaciones dea Aduana
York han hecho saber que Cuba tratdgicos que podrian ser usados equipo en referencia sera incorpo- de La Habana correspondoirntep ,1
posiblemente dipondr de su pro- ara ayuda a satlc sd rqu- rao los haberes d ua cam- mes en curso y hasta el di 4 incli-
o- los do lns nEsal,,s Unldo de ma- padia nacional o de una subsidia- sloe ascndifaa I Sa sums de
duccl6n exportable de melazas do teriales critics. El congresista Ma- rio del inversionista. 862869794
1958. Eatas melazas son residuos que lone. quien viaj6i par la Am6rica Esta decision es resultada Idogi- $2.628697.94.. .
latina durante el mes pasado pars co de las palabras del ministry de
estudlar las posiblldtades de ciertas Finanzas, Eugenio Gudin. al elfc-
Aninciese an- el fuentes de materials para la de- to do que el Brasil recibe con agra- M m B a
Afnnciese cl que lo... c erales bra- do cualquier iniciatlva oar parea en Miami 1Beach
"iari de la Maria" ileios a que e re aer er an man- del capital inversionista proc dento
"Diario do Ia Marina ganeso, uranio, cobalto. mica, y dia- del extranjero que contribuya al muna cordial blenveonida
Smantes industriales., d earrollo economic del pais. IS *pera *n *l


\ Su cargfa Ilegarw con mis
preteccitin per la


GRAN FLOTA BLANCA
con barcos m6s veloces
construidos especialmente para today
6oase do cargo'
Scon imnstalaciones de equipos espe-
i( "' ciales para la manipulaci6n de la
cargo.

UNITED FRUIT COMPANY

Servicio semaonal director de NEW
t YORK, BALTIMORE y NEW ORLEANS
a la HABANA.


N FLOTA BLANCA
Oficinas:
? ,.- Son Pedro 16, Habano
S Telf. M-6974 726


AMERICAN

SAVINGS

Gane 3%
de dividend, paqadero
dos voces al ano.
CAJAS DE DEPOSIT
SEGURAS
Cads acuents
aLegarada en
s13i.ee por la
Federal sa-

Corporation
Pars Informaci6n complete,
escriba a









i


braE puoicas y d tte rminauas in-
dustrins


123 Balance Anual



THE BANK OF

NOVA SCOTIA

Ebtablecido en 1832
Oficina Principal: Toronto, CanadA
H. L ENM.AN C. SYDNEY FROST
Prendente Admmiusrader General


CAPITAL APUTORIZADO
S25,000,000
CAPITAL PAGADO RESERVFA
$15,000,000 $35,000,000



Resumcn dil Balanre
Efectuado en Octubre 31 de 1954

. ACTIVO
Efectivo en Cajia y B ncns .. .. ... ...... $161.19.,952
Bono. del Gobierno no excediendo el alor del
mercado .. .. .. .. 225,358,436
Oro Bonos ,Accones, no excediendo el ralor
del merc o .. ...... 42,395,259
PrOstanmo a requerimiento y a corto plazo
contra 9alores...... 89,732,326
Otros Prslamos y Decuentos (menes pronss6n
panr a iestimsda pirdidi) 478,715,349
Oblipciones de Clienteoubajo Cartax de Crddito 17,608,276
Propiedades del Bnco .................... 9,457,944
Compaisa an6nima .................... 3,966,003
Otras Cuentas Deudoras................... 693,292
$1,029,123,837
PASIVO
Dep6sitom....... ............ 957,755,826
Cartas de Crldito y Aceptacione pendientes 17,608,276
Otiram cuents acreedoras................... 3,235.242
$978,599,344
Saideo d eos.aomnstals
Capital Pagado. ........... $15,000,000
Fondo de Reserve............. 35,000,000
Ganancmas por repartir........ 52449 0.524,493

$1,029,123,68537

Ssursala a travds del Canald3 on
PUERTO RICO JAMAICA CUbA
REPUBLICAN DOMINICANA ISLA DE TRINIDAD
LONDRES, NEW YORK E.E.U.U.
Agi&rrm,0a,8 Old Broad St. 37 Wall St.


B A L A N C E DE S I T U A C I O N


The Bank of Nova Scotia
SUCURSALES DE CUBA


Al cierre de operaciones en

Diciembre 31 de 1954

ACTIVE

Efectivo so Caja y Reserva Centralhuada .n el
Banco Nacional de Cuba............. :.. $10.457,053.52
Saldos con otros bancos y efectos de caja en
roceso de cobro.. .................. 2.516,048.84
Pagaros de Tesoreria y Bonos del Estad, ..... 2.636,300.00
Acciones del Banco Ncrional de Cuba....... 126,600.00
Otro. Bonos y Accions ................. 1.695,100.00
Prstamno y Descuento ................... 18.579,636.95
Edificios propios ocupedos por el Banco y
Muebles y Ensrs .................... 330,424.64
Ot( n Inmuebles. .................... 72,063.06
Aceptsones de chentes bai credit s omer-
cial. .... ............................. 877.180.55
Otros Activoo. .. ................. 1.066,487.32
TOTAL DEL ACTIVO ........................ $38.356,894.88

PASIVO

Depn fitos. ................... $35.125,144.87
Aceptaion6s pendientes bajo crditot comter-
ciales hechas per teA Banco a por su cuinta. 877,180.55
Otro Pa.iv............................ 94,268.44
TOTAL DEL PAS'O ......................... $36,096.593.86

CUENTAS DE CAPITAL

Capital .............................. ... $ 2.020,000.00
Re va e precision ........... ...... 143,096.00
Utidlidds no reprtid................... 97,205.02
TOTAL DE LAS COENTAS DE CAPITAL............ S 2.260,301.02,
TOTAL DEL PASIVO Y CUENTAS DE CAPITAL....... $38.356,894.8M

ES COPIA FIEL DEL BALANCE REMITIDO AL BANtCO
NATIONAL DE CUBA

Yo, Victor J. Cox, Supervisor, declaro bajo juramento que,
a mi leI abr y entender, este Balance refleja field y exacta
meant la verdadera situaci6n de las o ucurssles an Cuba do
este Banco.

Atestiguamos Jal exactitud
de este balance:

J. Meni dx Vidtw J. Cox F. A. Mowaft
Cycads Cantaedaer Amsui













































































































Pigips'6-C DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Febreiro de 195.5 Aio CXXI
r. f cA n RM p C IPROFESIONALES PROFESTONALES COMPRAS I REPARACIONES V NTA S
arel )V Prp as de TeleVlSlin -- I
D i .._ grU E o .. .8CVISIUII fAB ,AD ,slOA^ S DOCTORS EN MEDICAL 17 UEBLES T RENDAS 42 MUEBLES Y PRENDAS 48 CASAS
OH NSO1N - o-i ..... c61PANT. DEcoRA- BE E UNA RE51DENCIA E
1.1 ominI cani., por Jusai Bjeorlig. 7Z.nk. BUFETE PEREZ MEDINA VIAS URINARIAS UI M-lAlo i neir ..' .rpin n......'s. .p ..... Santa Catalu.... Info......TCL.1.-r-10.
DE TrINO LAB LUNK Domingo | Moanov y Robert. Merrril tdlmiton oa Paubpo .n IIe nolu Blanola u,.t.1n pot niua u dilU A.ElL2916 4jU j a ,,i T .....l. I,.tc r l Au II- Sr Coca .E.291. -
T"I rl A-2129 -A-21 -* M-IMU Y 'Los Pa saiol de L Ion vllo C Udldln e ialniIl6n socia l ) Al Pul ,. Pl. ltllI. rllonr rxl, m T Hl n g yn E Up eFASAJt CALLE A.17 6,.eie ,- --
C Im I IaQ-TB lC il p l Canal I ror Jes | | Buerling V Cl ora` p r Ic "la ir Administration do l e 0r.1i s a111., s. h ura ...ialas 0,il n.; *La Prim era I E, s. Tel. ptom M ad alerro Holn .
Angeles -y Leonard Warren rurm.s UsiM.intnnn Di u -vornoti i, Iri rnrr.Innles npTr'.enI r..,.o I r maina I V 2 p. r r E-2M45-7
II00ElTt y el d tndo RnerC- umo de hpi0 e p l pian ispnts"t I .. ..4MarC-l13-s-:3-re CVia 'es interior l Se em balan BE VEN iD AM D PAN A Mgo. N O4,LETIR
S. n............ ...o s "e L_ -- G od Tn" -- .N ESTO LE INTERESA: OSLuzy'Aot. ..a dedos pla ntas des-
oiifaiii9 :00 C HardyoIs H Sans 7 GNGestiones en Minnt Cerlos r I GINSTITUT er muebles a los embarcon Com- Prn -C... .......... er alquiladap; mre 12..329 metros4cuadra-
1:30r Matine ndel Do e lng Pr- MQ- TlevisNon5 de a 8 Troite .la r, d -I. o r t ac O I Dr-d e rADo S L dos.Informan Empedrado No. 3t1,2.50-0
DE IndCU Ela A ntocurrenazo o llch per Vladimir Goldchm I hueaor r a incumd rn PSICOBIOLOGICO pro sus muebles y la 1CasaCM-o dorapt. il l aanaupeople domcllo,. Jan.*E.2844-48-10
2M n.du epandu.C c os, on m m a A .n d t.-ra n cu ad- en., .-mm3I o bcr, o r O a s d; u t^o=do drf. 9
oesteU~ lr v ~sli dlny al Dr^e.sct er l t-, FIo"'irent Schm ^l ',t or l C atl eI... n .. .. Gt |;;n ^ 41J'; ,, d .....*;"M. ....[t ...".";'.... "t'^;,n ... ..'.. : ...... hor as. s H -41 01-73 e. to a rtnbscl 7~;^0 l~r;E"m v^p'l^,#W 1. le n a prpi come r~to: terreno apai-
Gu I yo F dA ,morane lVQ. aie ..1" el IE S w de M o -- I n..........ld Dr. Cab er p..aio .l... I a reS O B -5303,RE d. ddd PO E MBRm$O O P ERTA RAON A-
este ena I ytIntantr de Cachuch1 triOrpa'rt.a de rPde.iaroyectase amnhar ._,," B .- ..Eo A o d,' ATo. MA DERA.. "... es o



1A.0C1A E.=a c u ,rem ,ereAd"po Gruasa b r ofcn sC longe, nndust-n aC a vcol-.l o ainal n1 rn ital. Iwecmpotero vcla. entriiea Prcna esLaularae use-"AmV ArNiArrf.TEEE u N a c, ar ricaa mmam
I EN IQUE NAN E dvar a y ompahL e r tros fasfi a lr1Mrceell ,.., ttii, ha evadoa la o n1,-.,., -ide r oogein talde C v a mo e d a 0 46~ ,ataa a 5 ails n u mn e v C -239-42-8 in t oereaissaba! e e c ~n $1=. Re rst& $750
ya I I I .... .. ed 5oC CQ. r, uuadn elrnet-p Dr AU A YNATdo2 d amnsua" 30 Cn r .me2 d o $00 rs bae
7.":TR c nEl redllyTo nnedelDo A :00 "oG aneno d d GerreqoE -esq.sr, eddrtu .T: W-b.o[ elprm e i srse.ll narent. roia np a g alena. r-
1 a n e |G ~ I G C t^n 0idio e D r itoz I ein yAl r- vaiseaed incGo''ar"s a e" nen 141a ..eaB.S D m Eyn 4, HE Y I.C pe -09 AA P
IVEDA DOS :,00Mu Li cad e or ellly l a Zu- ... D. R. I 16 1 it.r I A...tlea. rnd 0 Muiondotru |ln A-9i 2173a r b44 A7I I_(m d uB 17
c-s -T-Wu..... iItIIE-2I9UI5-48-0=




-- --to-nio---84d~ M j 6o F 5ux, tary F unrsm,_ Ndl 101. ysu oony Ia S- Iy cir e r a ar p.utain~s o m, nnex..M ELn3EO OIodVl.E N TA S
DE ,. rL asH, Yl Pacdrs Ton a Ca o 83 u mm i cl.oaeSis r-r rl.ua Sa n O BT. 1- v0OBO0:4S0e.-V0ardam musicalCo ro ep n cVOK i-inc n-ri exl. Cn ui 0 4 O O DE ARTE 4 A A o, poul ant ra je, curt -
1 ..____ :5.. T 9 rong ila d, RH e olhacdl ItJ e ProI: p.- oti lea o a CMQT KapyeI yc .dorl d-I. S a n........on.i..e I l a do 3 H. hebleoiT S e.....U-B h ...oasi.Oacaso Cos. MOacrt Nla d sn a RDins ol,
I 17 y R n Orq est de^ *Fion n la- a delon s n ma. Psi o1 t a e11 a m p l a r i 9,N ".77"* -3- 0 rE RE O I rh u e na l Ac izr". Consuad T'A PI :E RIS r rtins cas flr ne l odo p i e & b-* -^
d-o7 : 3Oeho0sa.0 Curt eton Llprz-D^ md. o lN e VeA D R.Son igr / dorGue rrero, Lio o, ..... portO.IA.... .E.-...7t8,
,... OE'm p aa .....-de nuOO Hl Candado delcub.r samaen.."'rnd ... i n rnaio. -e W6d4.d"rn ents.s d.. .. ..... .... en. 3A Cb o rten


FAbeaMACIA Et' Enrie a nitegan Jor. MGen M In-ellsm. stan l o dr ..... migonprrLiltydna nerMra djoue C -47-7 a ranue VAD. HA NA 1 TELEVISIONd -1 st aR graje caos ino De orlo.s I es-aa40, H.d8en-
8:30 PermtElG Musia l PU eo ci R.rdo4eS o llo a un p or taci o.n17ala AP 50






Anat6 55 LosVign dotesmd laaLey. 108:0 C-Galrrio yP ti er 1-ret os1 otribuy'e a asel aura56 rl I r. A ea ndr o rs a_ ___ _sn r-____
Flr Toi Agi, May T Mnda N diaSr tnoHinoAoold .. FRAN .... HFVat Ar en- perdde: p.... o S i rLd u rn'den r lA ran L Aeb uSAaIERR A.: otN
ita T acany e B alltie sn^ A asti1 n A -l M -0 S*n M gu el 5r6. o r tre nbTrnunes .a p anta mo no pti. d-sab-a
D E r N OHenl Y a... Al d Sa r ds Aor[ r l.... ........ ............ ....becrto ..r.o pd..or B1. qllPa O t.lo.o Oe.oOsa YN r. rBo -nueles ....... 1, Csain ..- te. ..G S CeP. .. 4








9:00 RC nf lic os H cnarton s c- G i s nLo o i on s ade a se xuts o Tdna .a -i 9 7e : Comss te Plaa r to ne .P u-i -n o "_ __E ?! T -0 ie up C: le7 o 4 5 e id nca



_-.-- ----- -:0 Los Campeans dp.aM mi t Gui.r Leo Carrlonn y consanc ""l l cara t ar d I 31s deComs nist dc moe nc (l Co 1(. cnc3t~c 1 Oilx 1. rrican.O VSU d tee ior "Gatisd Si Ij 1H00 0 por 35,IL CA8A VDE S 2Mot
eU en el ~ll rnm | ro^ R^^. d A i^.^ osta de^^ ^ Par _en Com ian E or r to 4 OULITAS de o b C-10 -1. y p ^ ^ S nGi ur o r mfi. O 51. e 8 a oe s 2,
D a m830 Va Merced er. Antdn. 10:45.- D -V ariedades m usnari e.ds ha l pae ruevos ]edara essx _lm _- 3II COMP AMO ar it j P. g anp Ar-0m6l93. 1 te-t th. -Y briO dl a
:30Suo F-4m R. H.-B Adolphe. 61:55.- Dlvla se 'cn lC a n n uri n 51 eua. Cu dilant a b o coclna, 1V4 E criadns, Il l t y












.9 : 3 0 S u P r o R A o po ac . .O O I L S T . . .. . 3 2 9 r r 0 m o... . .... . a- E . .. O .
1 : ^ ^ .r :a 2 3 3 3 C a d ., N-at ld n r a ,e zcla d o ram Il v e c o r e d o c e g a o h-9im -. pat io G r a n o"1 .
L A 1Y.Menoy .a or p 11:0.--C nclncioonalmma msdi Arfilnndei BL m ....... .....pi o IsJ.pd I mitenA A n d e n car ct C c an neru tra-p1.Iwinale.. ., ... ..idn h tern irs in ........... of ...... rre-iadh3.962in




6.006 te Lh&oae dvo S -ola P 0o Carton. : E o e do n de2t- rarje de e r I 3o iD A 1S e d errn or I E-3127-48.9
7373 VEDADO 10:00 Filmotec a HCMQ.-"La tm 12:00 M.-Eli Show de M'diodia.- ac- b tecimeo de aves de corral ,. -A- Ndad E,.pdez. Aarnnz, m D. i efoo L O D L
jer u oa ". interpretaua par ,Orqu sta Riversiden Trio 8:0 -on el r l a D, da e res ta r M a c lIincrement iand F5 R DENTPTA 'O 'O-2O A .- -.1 4. 1 441 aoIP o FR o T A-
G a m o n p c .-em -atio n d u stria aViCO la n ncio n a l e l I mara nta s io r o m paher a nv c o r o n ine a T od o lo E n- "A -V AN A -I T E LE VI SIO N "I ble ,N D O aCA sA tM d A m a L A O n




F M AEsa Agurre, Agttstin Lara, Pedro Gern n Pnell A remandt oner y e, e .'I de l tt 4-7-7- tre r Vntmguedad C r. C co ncarm lla 7 aru vona
DR. IQUE UNAN Vargas y Tofia L Negra. Eotro. N ol M x den ts d e iSro e or e o arlos uane .. ... o In n la 2 n ri r t I on mu, e na
I_ 00 Cu a a i. S pe e to erretti, Ibs elevado agInI eonsidcra- etfo m MI.,-IS53 C-140-3-12 Feb. ,et. bsitonea, oro, Plata, mooe',da. ,jo-nta- "S e r v i c ell. iLe interest! 'eria, |e eoinviene, 1. va a gustar, Ira.
--.I -- -- -:0 0 C u baCana l n7 d e l S anPedr o q uo c J6 d e l t se fd o rc P r e sid e n t d e l lad ol o r. R --- .. . .. l- ia ,, l od. ] oaq umend n e grm r a pi do ,, t e. n ua l S3 0o e o, 3 .o q L .tt 5 -l




N TOV Ca n l 7d la o t0 rrido M pr d l blicadoc tor Mn el ea nase tr o elCOM DR. RAUL AYNATp u-an-3020-1-6. cuotaI mensua." a1 I I 1E.1,3 t.. 5t. o










.......... ... fa lsN aP.~lvson- e e m0 D m era u r-P du .ns ( n21 N TR M TO .... M U mA to oera t' s e nric o A re la -4 -
mIc r ^ E s d N 10 o d u o 30.- P or C u ba.- N ar ra i :. a e ana opro s hst a d ei d e qIra c --lento o tr c lterl 7e p 'o e TE if r o liiN Am. t enlezm ed_ d u p r m eA R AMe o" A eg r 2 9 41 7
.. .... ........- P. M. Jos6 Castellanos. 'O P"0 r 3 He vnero de l on era f "'..A- o""c'nV.0d;d mos su televisor "gratis". Si 1 BE VENDE O 0 BE ALOUILA CAlSA DV





0 1:30 Teatr Apo C a l o- Pelicul cal d icO m : o-N oticlero CMQ-TV 19 ell rm I h .....igenca deld .. .. rdd...o.ul e.. r52d.... .. C. .MPRO... 'PI NO E.... p8- .... oE u yl E .ND.en ta SaA n LTOS A..
H OY DE TUR NO LA o 0 rg Cgr a rit a d ra o e M- o:35 o-rr4cuoe,-E cr t Ent rd el.t ne E.... ,d .d. F i.p ied. n ..l .. a bona el primeraA trimestre deIAO M d e6n. prop p L nqulnato. 5.
ra!s y Juan CEspanal Ce6n l 65:55-El program a d los toriza smportac6n e huevos pa ri encon e metad e te r.a Mit o Y PAGO ALTOS PRECIOS seguro. Ofic. Obispo 51. de 8 a at bl. taos. Infre:. e. 4.MA-A2 d








5 :50 La TisM o: C aerra uH e ati deas DOa i'sa Eu r.P r q M i RO VaP D o N ncy _I, : oni I so. pe d e. geeralent.n -27
D D A AR AMF EO A nAL ADM O T rdINa n al inm ua, exe nt dele ( apargo e l Eie- ParoecGa du:o d co vi p r. s n 1ao P rntmuebles nos, eD1m1 C o92 rte17 -3. I p. m A-0o pe 0.a9-












da NF N A) W 1 3 :3 5 ln paoa Tir a t de o. a rulu -- n Edard tmuo y v rie o lnan ph reoy E onsiulae s yV des o e s'eehos s scla. erVs.ue ]E :itN A CNrc DO i 8a12daimet 02 O CS A $100 APTOx AVE. ATOS
o a R af eelO dss.e np e Gn Re lr r i Ac v__ AI r v u b nr o a 5,0navsta, frente a Barraqub e o -













of ,. fc de a d c~ sn sda V io l DO5122. A O I~a R G-CA M I O _SE ILL N O E bra- $7 50 no m du A B -7 .
l VEDADOiJ U.^ J5;50l~ Land Tierr e. Ana Zulue r.a 3.4o MRlelF beg~aas -Pl*. Medico pcnn ar pvn I' l ruan L VIIC noI tlGI 1v I trat hn: A-31.n C -92-17-.. mar zo~n. {u bra OM-Op orE $17, 5 Inon~l,. rmiui doe io B9-74 .

.c...... fo r 1d--1....... H a a......en....n. o COM R VA:48 N ESP R RENTA S-,- ,
Tee3S F944- -69 6:5-iv*ts con.-: W5. C^S asrton. e~r r. -^^ ^ : ^ ----:^2*; i _____"*" -.--^ a -48-7 'I
ierviclo Ritpide de Mensajeros. 6:00 El Fantasma del Pueblo-- Olga Chorlins y Tony Alvaiez,.Jose Para gaee samdd -inriloab&,xs o uimatrm -50C M R 'atn .Cpr rt to.lctroprelvst6a ii oIsa ggrdyer st aeidit e-per o o ,a ho n e os.rnu~ dari- $,0 Ls M E LE S I: I O Ri ECA Ei, C B D
























e'CSanrt4n. asp dePu mBrio cy n lprtrr a a quina y 9 r lla ;1 p a rorra o'de $. n. I 4o MUEBLES YEST OFND S VENDOcEN $18o0^0
6.05 Las Focas Tonta~s.--Cart6n. 7:25.--E1 album musical. Ferretti% una comisi6n dde granJerns I del itmerior ....than .u.....$3 00. O .e... OB E SDEA T 48 CASAS!Comdode fabrlcar,teraa3 cuartSporta. 3 aaebafOau~. axis,












l 1:15 Nellie a Hija del Jefe In. a7:45.-Notnciero CMQTV.-Suple- y ctriadores Hde y vesd corral, lai d.o 305, Haban. CTelton QU-6492.- to s, enCterv aapo rta.rao Jar jes .o y.

2 G t 2 i ocr t cn Cs o-No. 1. Ed iJarrones.fdgora.c.o acLodas edbutac1, A.Adnl'CO M P AR s IILO9- ,00.41. :E -N 7--
e 1 n14 -33 o l men3 e oro del Noticiero CMQ.-LocuT r tcuala le expr es6 que a indusr d la V avi--AN-R.AFA EL.o lT. ons qo o y n P N B9 1 -p27. d8-
al DE TURNO HOY 6:25 La TPterra d Pxie-Cart6n. Manolo Ortega. cola cubana se encuentra list ? para .- -nde do- plaS tat n sols mt -rigdr mrn t E 1 T vaciaAnformes
SANTOS U1 AREZ :30 Sopa p a ra los Perritos-Car- 8:00.-Carscabeles Candad.- Luis, h er frente a cualquier deiiencia PoliclinicaO nternacional a r6.- d,- 47NVf A A Ioda ador ra- 2S A .
BO A A D A M t6nE |L M d E he goyen, M a nolin Alvarez, Con- del suministro e carne, ofreciendo 1 C tIli l ta ,r,. l oi I. Meue o Gdal r. Predle PINa, PER-2530. .. .. omedar 3 hb 2 br.os ocn grand.
F A M C IA 0C-4717- mar. .VENDO SOLAR is Poll 40,CON A APAR















b:; 2 ::40 El Gran Gato y el Pequef o chita Brando, Ricardo Dan .es, ,upe el polo a o n precio interior. Ter- '-, Luz alpir d. infrarroj a. d ',P .- --.7-1O marzo 0stI- ..- ,-7 t-
Ratno- Sua Sol 72 -Cart6n Su3irez y ,orge1MarAx, en lbretos de Bmimaron expresndo los visitantes n Oedi, L.m, n RaE o., v un r,- eso Xr IC P Pn tnrmn l a m c rsm a. Roita ro420, n c r d, 1 an 250 Av












M-u-Lo151 nom.aroumou acur aren At er M Yu M A nos __a5.-
I 1 2 2 4,d:45 Pi uma de Ave. truz.- Cart6n. Felipe San Pedro. que e te decreto del rhinistro Fe- r > doors, 8,nf on- onD,.A,.U:r-i dm;N ps oodr MR mt a la adt 13. PLosr P n s .
I.C E O S 6:55 Los Vigilantes de la Ley.-- 8:30.--Garrido3y Ptinero.-En Ih- rretti no s61o contribuye a asegurar -rrm"lmis Pt a .hr i (on.t,-..hu, M 277a a a o "a-E4145-49-6! 1X244.
Ripldo mensaJeros Epusodio No. 10. "sCerco dedFuego" bretos de oMarcos Behmaras.-v Ado el abastecimlentod ontra cualquiere m a itpalt m r. p, e n -. :p--Ao I-2.A GA DE HOY: VENDO EN |S400'
















S27:30 La Pantera ndel Od bleste.- Odeadste. mas, Benny More y su 3OrquestaGi-Cn.ni'utrMque el ... .. .. OerOIes f od -O C A ODC laoITriAe ie, urdbrpet onde












conting ft say n opg ou drn a a enci uu r o a. Sin qe cf M un- l __ -, -- __ _, frterdC O re S ferfC ina: COcd.ouo a rn1. 0 AAR Mnd CN TERRE CAsam e A o PLesAZteortl,"
S8:30 M sica Eterna-. Present andol L gante ta tambi0n el desarrolloti Is n- _D-RFtm cedo s incz de la DR A I S d E VAc da ram.Plalfo. mbnr.se .n. Plta n l .ra Centalz erra. no, -be- lonAete. Miden 50.00 detra ir.
"oce odeThi wky. 9:00.--Olga Choreins, To....Alvare, dustria avicola cub .... M ........ t n. G.-.1.1........... ..... Pirrnndir, rrap.:lad.1._ qe711..... ....9 ...-I` pr Mrcri. X77....... ....Calle del Rio 1as Ca..... Aro.........

































C al Puar e n25 Gq. E randes 17 A -3 898 la. es 1. y ans So u, a isa.o "D e s M S. ra c ad a m en telagre 6 smx. u aps, P C-dr C A .e l a 'CiOn a r a p i ds.in ro m Eeo n | n r,
l UHO DE TURNOL 9:30c a nx Guantes de Oro -- 78 3 0 C aorreonH de la i.-Esc -uentrevs ntae tdo le-yEAterihSdad. Frigder ndferencaVe.ET 1O-ri ef3 8 erro.L a, a
-mptrcaC u d . .. ....__--___ _E__ _O_ A .A .MP 1TERIA, E l e
CER0 y TERCERA be:10:00.__t'- iclorama.Vegar.. Progcama- ra-- l .._r ...i. .. ... ista -.., 11p~~c .. .. 19:C M R PA O ..I. ..r.................and,, m -2 ...
y TErER A Televsibn Naeional Canal 4 m Stc ayer con 10 s de Estado y A grzculta u E ,riaue 4a00e y Nac r v M b b, t F errletti se- ntro v n *ardln al reUte 3' 19t 7D: ltXLN M ITY AOO

















dr o a Mt lvercouh de er an vAt cus dos da r n Su.,as de nce 12an Oe rA n ,Pb d card o. soleov n sL o ,
n10'02n 8- M es RedondaCl Obre ya ra, asi coTo el d .em bajador 2 r de oIna las 1 s s ri. l14 In. c ast DaE L Tto AIf 4 M C t i e o do 2.500. Se d n acrl-dade de Pago. 1 vendo co a chcar m$7.000 contado P -1
o 5 1 12:0.C.M ... .O npo tuni~dadep edadtrabjO doul~a eu.Est .ads Un idnsy iversoirrepsreSron- m.. E _-1 ...3,......... a u ....s o. r........... .sh-M........ .. ................ ... enr Tcoy3aA pi.qeo restR ....medsplzst ..... 1,



















`% MNC i. atiAN9 Iy M *vs rI~ 8 ^ ^ b l C l Ie c cah.^ M..,, c 115 c rur Act, ,)t .lt,.t.poe.- .- -h- y r-m. adi t rnt paio atATR$DEr Z rZLE,3AIUA
1" S n ~ n U 6 22 1:3 0 C a r t o n i We s t e n -e ver s r P r o du c l r a vdo r c c i o Dr R a l M e ,A t- ( ,ta US H e I ns i m ipo r ta or cn (I Q _p ~ it u _ 1. c i i cn ,B m a l u i s c er e sr^ A p i b r o a t e M t i l I n r n 1 ;- 9 0 9 6 L a l e n t r e T r e s l B pr. '] oy 1-t e s e.'.4
Mo o gl 1:00 Cor dela Do mingd-lPrBaletnd- ,-io V q- ez Galo. l C'r u ,t"ulenes trat6 sabre importarioncs -- 7 raa rrh, r ll ndale l refrigerues. mumbles Santana. E-2137-4-6 E2, -4 h-11
1:00ta "La V delcomiengo-mariansen- t .i a" ..... o" ............ .......relacionadas con Ins tratados comer- .1 /cir o ca, .ip j,,. '14n Mercedesr 4 i- Xf ,-d~-, o-- -r fr s- R--E- T
vW.cia"LaVgentes entr Cuba anlos Es- CJ QlDR. ARCE-7S-1-1 fb erDo D tO "M CSA VIINA I V n
terpretada por Pier Angelli. El DO- Al finalz a Mesa T VA Re idonda r ,;P .l s ...... yarnss p.,e Cuba yB P a a. reE-H-7, c a7-.17-1red ustr eo T C
I 7 m l" L c C aspar el Nojocon lanarlie- ----- U" SEXOLOGO. .Infora. Ursula NQ 35 reparto Se- ... EN; 35ra tro ru18,50 ...at- ,V.



















'dmai `16u y A cerG y'* unos i^ ndos car o r es v :i Trsi^ T T cS S^n .-o p Alno tooi M-4099 Anono ii n A2i6(l01 reni:nto P70 00 diHa. $560r
: c630r 'yuoincn dos carton esc. VSln.Los eomisionlstas dTraytrnnm s ,..exule ripotenor. Fr~gi- A 6 7:, p o pi o i"H-2829-489-9 Feb. 'Ftirlhdades tde rpgn. Train dire~to ]Ei
6:3 Rlcon de aza y P sca dz. ,Herrine:xtahisiro) Timidez. genital I- !me~or lugar tde Iarisnruo ]RO-2,911.
I I Animador Armando SardifiaLocu- CM.BF-TV (Canal 7h. El subsecretario, doctor Botet, v sexual acn prAoz. SanN Nc- ue e F C e GANGA --
tor;Gus tavoD -ru. ..aprob6 una prcpuesta de la u -M ur co utv uoei.Direc- lis -,12 -E-`quebena ns yCorie teMGAN -117-4-1
Uilt H 7:00 La Subas t TeleCalza I d- M exi cana --Pelicula. con Ti- ei6n de Consultoria e nl relaci6n con de i tside coc-ult $2000. Tei A-4901. Objet os de arte. rod& clae p nrcelanasd Residencl Casino Deportivo, ianqui- LIOUIDO H Rl ENCIA. Imlo. =-
8:00 L o s C am p eon es d e la M im i- to G u izar, L en C a rrillo Y C n s ta n ce e c a racer do In s C om vision ista s Cd O ]C-1 .5 _3 -4 tM ) ,rae cu d e s, r cnn oll .y maq ul o. ti se r,Iam e r auno V ndAClangur en ri .i d oa irs e l 0 retY an r 3 38 y. o V er del Ca m po.17.M n 7
B -70 8 0 IRR4 29 1 ca.--Artis,as lvna~do,: Velia Mar M~oore. -Cn eri....ror L cadesiIn -- _e c,,ibt, religeradores, vdriet-tmra me r-Icn.Vnaprspd ij 1000 pr3,12ID0 el 2 ot
z y eM a 3:e0"Cava llerla Mas- U:30.-P~lrf de pr u n- b e sid Ccl r urn "Justos" A-6677. facdI. dad 417 arm de terreno PisLatn No. 4. pea do do re-toxin


















tanez 3" Rosend a, e] An maB 3:10 -- Aud i st deR d o Pazr s -og e n-. Cn lmerci n E teior.o aexhca t de **I Bo No."" 4* -" 1 ii G r~l. N 1pd n e~l i A l rn c nrd rI ar K n n J pegadl C amrc l os y 3 va d.c ila 1 I
mt 3:10- F:3t He 302smos tienen n no el Car7icter de 4 OCU STAS C-103147-19 Feb. ,,.,,.. >ldl, Paris]. saia, comedor. 2 ietros., $16.5oll Veria 2 a 6 -T.rrpno
ClA 2R C BlEnrique del Rio y Bertica Cam j o o ata. com o,,d iantc s. .at .propuesta prciba-n r-,_..-._.... ... .. hatllcones con clo s r baf o colore.1. Vectora lesquina, barato. Wv-7 .


















^T.^5^6..3!'??^~~~A-g32 COMPRAMOS. 01. _21-^^^^^ ^ de.''~oe.^^ CMR0 AA! 5AI Taa~raiB ConA Mo^U.A An^TU,. pcnn mueb.o: lr-.^-S-
8:30 Vodevii del Domningo --Pe- c.3:20--El archipitaro a. po n- r... adie. os e ,in da .......ri i c1At2a:r d l R .o ......... i s. cn.. n pant rbl- E -3
1 L '. ... .C ......Delia Dipini. Fet- D ........Inn ...... soils, st ......... t,61 .. ...............nlgeaas"ube.. bx.... ..................! f... I ,50 E TAND
:11 I-J j.!I~7AJ1J .nando AlbreA .. A auerne.rit 3An- excMn -rgarI. .'; onp 3.l4me.--ri pea rvcanafi. ue,.'.d l R o'" corn 'laa.anst es p mlair m-av.NnoYrlario roPi'aE T. r,50,\,TADn-8
I -- Martinez Casado. el Cuarteto Car-5.525.--Revista de He ,., -5 -......dee a.do h. r, 1. Nr,, GARC1Aanr, mu-e. |bNI)O iO.RO DADS T- Shn I ERR A ----,-
flaHr .s,,imno q'ue limitan SLM ge.Slmnes 6.,.OO.LSTA r,ae= .na ns, pianos, m aou ,lnl ,, ...... pfohsrt ap.. d.. z.bleru,edd.r eervt.1. a nnm ae ~u Qt~n '
6 i&o 28 l q N lotn s Faxas y ePlConjuntoMHerTV Ns- lat C. RA Na-o 1ta-do a teledision M t l, habl Rentapr .p iarte del hr i-


















5 a aln ,.D lg d -7 3 A y t S err i He 29 L itts -E archin" i he om n a- loub Rchei eu de estapo pa t delud d Dj c o- i t~ '~S H ,cai bena thason- dparcni a. 25 no> d i. 1m vscrt-' E-H14-rauii4rwrcH-7ar~d rerva .' n fo r 1.11 r. i.n v1l- citir kie A l itn
LA MAyOp A4 EOIF010S cional bajo W dirt e n d L 5:35 -- I -0c iea J APOrne,,-- mitente, no henen el ar-o acter rdp I "P-mlRmenrl: OPelarlont" tat-rta c l, ,-_erA-2232. "'V~rer'. Bernaz y \W-7705, Anita Mendurti, ohc.n San 31arlann o." ttO-h 3.q. Dom utnil. co
A-0 6 'e.'11747 Traga. yoorclante-, se,-a n va se ha decla- en mso -1 .tra nlmn., Ele*"'a I -Tenen. ,, e. T. Rl a ae ,N 2114 ,ernit ,.tEncrint". do., rred .... Vw ... d"r, 9"na. r.... Us.
-1 0As 25 ........ 1 -9401 5gu ier. A lv aro S u arez. Z oi ia P erez 6:00.- -L o s gat elt o Cart6 n erad o p)o r el. de la' orrupel26 de no ,I 'I C -1 6- 7- ,r o t. P. 1. ll Plan E -131 a48 9 -:7e rd 1n )" o it .l-
de Holly,,3, tp le1946 p t-el7mi.sC-4 do- -. !4
ST l4 I 1 3 . I 7 4It A1l e i a N ob V i i A n d e C a s to io y d:.- .prt- l c on P e d r o G i e m br1 de e 4 po d c lo s t r o de_ ---_A 4 8 0 0 N E C E S I T A pl.A i R V A C A S A L A ..r. A o o -E o N a-,- --- -
y G ........ ,, 22 Ct Sl Nobel Vea Aniad rHubrto 7.45-Co tartn dc Hacienda, por Inque n o debe en n Dx eh,, b-- -- o -r.., Co dore i I CE AL.
,E,-s-tn e -cI h a C a meu o P r o d u e- 6 :W-- E l Ro m eo d e l l .C a r t o ..i. i. ,n g t l o o] n e l ..s.o n i e- 5 D c -7 2 C .. .. . ... .. .. .... .. . ..'' ,' 1 tI l lh I 'l: 1"' . ....r. .
ea I t 21 m IT-- y dire .C A i. de LuiMs de Izagu- 62-E nifin delglzeochr -Car-licitarIS vio y lanerip previat oe el '- --X ...,, t,, ru coTe. p a i rol no, -, ta`. U hn:. 10""a tp,'.onoI M-,lo eua. t ;m; oulc h.br orr .100..




















-M M I ir L b eont a elvo y D t Suaez B 2 3 t a o .u a o o o tons m ll a te r"0pJ Lo.,l -.II r-l|h.rj Pl ro] .1 i C tnor a tenlre. M -43 .: .1 ... ;--s'H '" 2 a loo o BB 1 G 1 lr im, It'sor Co
Cre. ibreto 17e 1a dc Vo. u remad O9 6:30.--El aIEscue blo. arlon Registro Merc nrntil. OR. e I ALTERIO B. ORTIZ A,,,nIa I op e.ol-. r d Eb-l7M,,I, ,',n, WATsae, ,
__ -I tIoib llo, a,. 36A P r WI0 14-83 m r. TrcereNo. 415, I: 4o Y So *Ave 2




















..... de Ce 121 M-3161 [: C. ea 9: 30 e ue ma de T Bnimad 22 :0-Sul deujn deeza-Un Ebchlloan~ denal delmr, cnine"t J:tes4- unrz 6ao p nt.TO DEAR Er-270-4
a 45 7 7 M- 390 R al 2 Coco rSolae yi que llo cl e. 1 o n dr o rrla t *xrlu-am~nll< rise ,h"_. htoetdv 1d ., c. ,c e d o qu n da.. 1E_ d p A P A7
Gaspar P r rcipa-6:35-- Feria rampeshre--Carton. Dep6sltrifntde ranlia t trm Iv puente, edac,2...........nd S ^^^n"o.--27A12is18 VlO- .-KDIFI- V O -_es pi Mo -1i.
.cion de sus art. C tas noveyes y L cn 16:45.--osdvigilantes rip I I rv -- Q e ide. d X la a. I -- y .. A 410r__n E _j._ Xr.17-1_ < DI 2 ------. I
;arm acias de ........ I....... S oi L Episodln No H: "Desafala L l a ".inI ..D.e.cion He s-pur egA Pst ..en- pj ,":d ,,a" 21 ct"iu 1 LI BO- E yP S I o r, S-ao J...P-... ........ s *..000...aon ,V dy t ..n....AS A tRA... A.......
n 2.00 Reslumrrect S emnal del Trle-yrler' trecglnd IRS erdenedesa lnHre snte- a pcen general O;l0 de-3721 3r erirno o lpr S. V- o, ] ,a ju. r i. -,ic.l poAt,
H O Y v .... ...7:0..-E, tr-hun ............... 4 .....pfiao (to rM. 11 a los )6ve a ctoa S ol n Riad __ _. ......orlo... "I PtoYt 2. -..... ................ llot bnoe





















rtbricayperi __ .. ...15 tcug H :oare Bar1io 5Wajay.h .do..- atm 30mco censiralel se(cetrr, un .I.aM a J AH U .,g s un or 3e t %" P,,'^ i Par~ be'. eirltm;^^";' v? 1 info^ .
u a:130.--La prim de Smnithl -- e- l, para qu dep..i... en.. la T ... _.. ........ "er .A D E -IL LU ".A n .... ..O .- t 000......... ......... ............ .......
Drto I GOCanal media silent. re rla ]a canlidad i eon. n3 mil pes- 6:COMADRONAS 1 ,,,,,y,,,, ........... r .... ...I ... \A no M ,,dn- C M -_,l, iO1d," E -lA2.-r"- nR .. .. .. .
8:30 --El mundo a Itra\ 6s He lol on runinlmienlo del dccreto clue d_,ln, 11.h ,q,ra :,, ,/m rphln r .r,,a,,,,,,- 1 C A mI. to t o In 01% rum is V 1. o a ... Jral. .A a[.,,oml N~ernd~r, IJ n" hahil.,
,DESDE BAHIA A PASEO BE 11 30 NlifiequireOS -CartennP5 in- l~os.--Di,cumnental, Iarnpli6 lac garantiac He dichal, nm- VOMADRONA FAC('ITATIII, A HAr'E ,la l,,n, ]h9 e qI],,l I l. ,21,. I,, t'drtn] mrd n, I. .l-,-.....dor' Itres eoe. $bi itocn, an stn
8:45.--La magip del atomn--Dorti- pafiias a einvuenta In'l Posot -l ,eni-xPa .11..lt .""., ten/ etret- o %I I.-'10-I,-I.. tlr,., h hl ,iI:1' ,'tn~l ,cs...lp/.ro-inn Io mrnl .. 2 .i/ella &Inda hPat i oad $ro ad#,Vl r.
M~q A bT aiaPR A r aotiles mental .. I,- r, )- p-urha Dl 1. -- en l ---sn-_ -." os .al t1. Ne Intr.eonep n`*,, Tr''VI al l.,hr no. ]- 71a4, s-.
Luz .302 1 .6ba a -944 12:00 Ivhisa en Televrshi 9:---D. jra m ~ r- td a Dl ctdl e rnn [6 ~ S an lran, r cn IiN 1. -ie corrr,1 T .I. ...I.X 744_
Monte .58 OSCl. Prado M-9400 1 2:30 Charlas Rellgtosas--Del Re- pla'.f'nuo o tepAelada pullAm.n SSFr- ,..'Atm
Nentnn "fil%[ac r mPnt*er-pretada poPadr CAmro.Loa; onlercialilel; dC __E2ft2.6a 9 ---- -.... l-s48_ r-4 e-n o r A %A
-7,674no o ManeGrime7na hais-a7 v Merendo_ PadreROCINtro.lopPARAtoTRDvellr__,____Mar,_ ___ _M __'O VrRodI SNcPoA SOrP^t a rxSTnA c,
Q ip 15 .. .. .. re-7l 4 1:00 Cine del Hogar -- n e L n.Ave* v Hitevos lienell 7 VETERINARIOS ... .....r, 1, ear-dn,, h s Rq l....., R. g l nAr l $ a'-l;N-nI C|-APA'R V ACIAR-CON' rental, 120A DO. srs. Dr\.,v-r. drth]. vts
Ob o15 ,. 103 e it e P rs -,0-. .P .~. -3 O vnr- dti e rre- n p ns m I n m oPar firreltra Central rerqnlta a lr1) I
Hab.na ,,' O!rapis, [.l-4229 7:00 Estampas Infantiles He Chi- -nuel ." .una. 1
Lamparilla 402 .. M -8018 ch -113.11it ePai rc-. ~ -raLamra 211 ,,,gn nniaat*Ia1.Iere P~ACls[ ,arqu etrn
Mro114 Psq Colon .. A -8308 8 :00 Material Filmieo --Corto.s ""mental. una nuieva directive DR. BARQUIN -_- ,.l:-_ x tun13neGarcia.tnlnn. e | 2. A5rr-8652l {la. M En2qu 0y -4A-on
MorPaula 311 q. Pseota M 97 Idocumentales. 10:50 --Notiriero CMBF-TV -- -....... dsi. d el ,, ,,'-o C ...... 4, ,4 B-5256 -COM PR0 -PIANOS 10 Xarl. 1878-48-.6 i^ -S .$-4 -
Haaa 5 M 5 9f 8:30 Resumen Semanal de Noti- Telerlsi6in Niclonal Canal 4 Han iomado posesiol desuH e s Ar- 3 Ia59 H.mp1nar-o 2 5 FiHlao ETl 'o l"w "-d o- ''r- i E D N IRF A r i OnE. i nssi strenar Sala-rnmedicr. hall,
.DESDE PASFO DE MARTI (PRA- cias.-- o o trensfelaJ l-_. Nr ,., Aegn ,,l agm l ,rg -A im 1a .I a ,u p2drmtundocost bto rlrs
DO) HASTA A RE V R lA : El Capital, el T~rabajo y !a I'):00 TO --Cartoncs. rpctiva de la Asocia~ci6n N cor Dr. Serafin Santamaria ,inci, ecio n-d I. ,hnants .Par entermodstd Informes- i n -3at 6 rcihy rF0.35179. d n, S IsCrlim7 -
dSO I ) m rs. U porra H pn l ~ e Comerciantes de Ayes y Huevos I]~t....... .a1 B-5256 iflrtObrp.4..T l:A 42 3a6yF0 87,d Aa3ClsV on
(BELASCOAI ) Empresa--Un program de pael P.M. R ad veterlniiiia Pn:,tgraduado Wal E20-1-Frae bal42 e -1062-484 2 tr. 11 y 14, .Miramar.
aniu 28W-4210 que, dirige Fernando Sagebien. rl l:00.--Teleperi6dico Nacional. Heaqui come qu~edo .integrad 12la I#cldlc A r i ed- .leS w ,in- _.4,.s -32-4-
Maloja y San Nicolas 1071 2 atcd acit.1:30-- Comentarios econi tcs- msm a ...., N....Nrte~arntMa v ,-.. ,on.n ..ti,.,,-,- U-2530 COMPRO PIANOS I Mivrl-ATi,-sr. %;,:gnDF.C-c.A n rA --
Campanarin 98 M-43 10:00 Cmne del Hogar- Se rep> Comentarista Orlandif Naranio Ma- Presld~ente: .Julio o dri~glil`7u on- h-. Vlsaa di m wmo lu t UMT2 I N S I N S,, a .. dr otZ, n,=--ie dC m rC m
Leltd A im M 48* Itel plcuain. Locutor: Armando Mesa. 'ae; I. rs e .e;.o ,u rt57072 br ...r... cart. aerv-c o cr,.da, 3 Propkedade.. edificlrs, terrnoia.. ata-
S Corrales 775 .. A-9466 4:20.--Telecortos -a v Esteban Hernanoez, .sorern. -5G... .. .... ,a~rtical S'con elPlnel't. rcturnfrlcto ,.I. N. Pred-ln~dl. ",;I.' e bhoy'" elz nla1l het/no, n tsrahptc d l
Escobar y Pcfialvet M- 9050- Canal 11:0. cnaa n l -Nitza vi. Pedro Paiez. vico T or r5eur C nultorio V i nario lecta es cta-ade solidn Prestigin %,crddttn InforMAn R-IR,4, 32 NQ 17. Miramar.' nero. Vesa Manuel Del Tara, Jols6 Gon-
iS. Rafael y Campanlrilo M-4588 6.3n Material Fllmloo -- 5:30--La Escuelita--Rosendn Rl iFidel Bacallao Coto: Director Gill- I ,-r-G Ro ge Vnosps'%a' cn`It :r a'L'eo a`r m mC 50 $0,O -l48-21-2 marr.. -,rnAn~z d ]15I
M-9627ra 7o3r So rerpite n-gener]. Ecn-ell el Cafe Agus Fria, U-S110A, Carin. In
PP. Varea y .yPJ. trPer perinua M-9el2v 7u:30lita renantepelicuen-a- seno': susrtaro Roerto on".ntialeI splermoCaLl -n- __scr1rtar1QoJRoberto n amtN, RzhnsvpOtueld..d, 4n3 a n .1 Min.lR
San Nicolas y Gloria M-6244 9:28 Cortnis y DocumentAles -- 6:60 --Jardin de marnvillas-- A l~agornaasmo Pui~g .\o yes OnaI o,: 1 t2.ete, ,F lmnae L C- d o a mP r ca.M n T e NDE 40s rIN S antre Pe dro.Io A nmo dtd d 8, rua bu 7dca-'Mnte f d. G1-60 M41 a. am
14An9 62cots, evF lndu- Lt- ietr., ,.c M nt-404640trl lt p~dsrnbe e6ono cd paoldd.go .b ..d
Anvim~as rgndn y Coral e M-4040 MB .10 Ks.OnaMnlel decr o deMaria Antonia Farifiai. Faustino Fernandez.: Domingo M me B9. A P.e...T' .nn"M -152 luR. --56-26-.
ca' 0.. ie na ti.,in, Jose Quiroga y Juan Sanche7 s49 H-I h 7n.* 4p- gi. n,-tTfefrero E-IS1-2 1- oluar Apailetlklor$10.Vn t$,0c00iu .0..
. Aguila y Colon M-3336 CMQ 7:00.--Phso a la Juventud.--Un Limna: miembro tie honor: Luis -'_r82-19 olAlciodlds, $0. Vor e nt. U-2 00. 0 D SO UP D 7,0
Galiano 105 M NL-1500 pv am el o ,iinP .is rsod o rcs oae alo UR PDSA 23 OBJETOS VARIOSE1094-
Reina No. 1n .. M-4700 Hoy: "Caballeria Rfistica" de M s-rom rm el olco roet- Cres.po ubenlos A rcos:vocaleiarls, URPDITSE- l$t-$ ntricn Marianao. autnhurinesprior.
A 33 ty"o Pycs"d a Nac onal. Comentaristas: L sM.Rmeis ubnR IiuzJho 't a o i, monoiltiLm. a..rdin. rntradat gorm -
S ui kr e z 23 2 e sq E sp e ra n za A 5 3 e nl y o P a s s d n u e l M a rtin e z. S u a re z N 0 6 fi ez v S A ra u jo. R o se n d o D ia z, .lo s t6 de P e Q U R P D AS F D F SF ArA O M P R A R A lL L O N D E R U E E n In m e jo r d el V ed aJ ,d oa o e nr In d p n
Gevso42esq S ,los6 U-9317 Leonciavlln Tozo Coordinador general: Miguel dro. Luis Rodiriguez. Ml,Iel SuIA- Q I O E IT apr n o.Laa Ltltn ,S 'nd ~agaddspats I e nde cdment do r, ha 4.On, o neln, p etn. n
I DESDE PADRE VARELA (BSELAS- Pdrez de Alejo. rez. Fermin Alano, ,Juan S.Inchez Enrique Pardo y Nancy 1`-s77I,'alia 20. No, 207/. Vedado, PrdendwtesVACIBS. Con Pequefro arrealos I fnrmes: Lois QuiJano 712. R0O-539.
COA1N) BASTA AVE. MENOCAL A M. 7:30--Tele~peri6dico Nacitmal. Lima. Juan F Prieto, JorgerAlaye- Pardo Griducdbs [Jniversidad Hatoana ,, E-2385-23-5 rentan $500 menrl-,ll Callo 17 No. 65R. 1 Domingulez, corredor cole d.
(INFANTAI 9.30.-PreSonataaPi1 in),,E rique viol".Especl~ltstas calls, verrocas, uiai y hon- --- -- __- j. A I E ,-- 1-11enreA IB, Vedodo. Informan r-6393 do I 1 370"I'
Universidad 172 W-8133 i lin y piano. de Mozart. par Bretonn' 7:45.-"E,Beta Cmpas".--Presentaha. a Pi- ,,orr exry EnriqOSS111230e Vails.E AO
Infants 81 e,.,25 3' Espada U 45 a enyM uee o e. 8:00.--Gran Revistia: Amelia Var- -* tr ie n aemae ,r mejore.,, e on6cror.. Can- arc l vos' Frigidaire'. alonmbras. ls, Iomlz t.N'iv. adnPrni hn,24
Arbol Seca 120 U-6067 10.00 Sinfonia No. 4. de Schumant ga BlnaV r aM ueAngelOr:, -1 dlaruns. Telllono: A-0407. Reins 363. ,r,.taleri., .dornos. Tel)lfon. M-S5h0 ME VENUE 1 CASA. PORTAL, SA'LA -1/4, 1 IR0o ulo color ,.omedor, ernrl, n .g
San M iguel y Oquendo U -14036 'par George Szell y la Orque, a de gas. Ia .. Vre la,de Miues Ange l rnsv m ta c a r e v s ta s ,N ...l.a soa. 'E 20-3& r m d r e i aly pt.. _9,' rl19 r p r da e ci crf 3 t 1o R .,
Maloja y San Carlos U-4233 ICleveland. lio y el Conjunto de TV Nacional F.c- Hm s --nIold.-54"c ............ sra, L .. -c..a41.. I_6 3 ore oe
.Neptuno 1,010 ... -88 1:0Cateto No. 6. de Villa-Lo- tuando.......lista Marl .... Cab.......... OCOR ORLES... POI ....A--RAC A M B I O
S. Uaza ro 1.008 ..--- ** U-6774 I bos, pea"t Curet e olytod orales dundo Unl .... dad H.bana y Midwest- l SEV I ANO P' ATROTIO $"'g 13.80,POX, I R1 A-
I l 113 ... :.'....U-779.11:00.elec......par ............... 2-4-ogrCASASFaVe"du ed-ed n.ahicago...........tothmt. ....[uki...... I...rh.ahnievo ..3.4, fu....de den -lo -
]r r ndn 2.1 M-6118S y su Orquesta: y par Andre Knste- ti .... yyo" libretto de Olga Ru*16- -11col- ,11-,g-. ino.....................adiz aarameto. mo.... ...... .1 ...... ....., ........p lo ,nhai I ..... .. .. r. dn......
Aramburu 423 U-41 aet uOqet.pe7. Con6 qe Rvet. Mano- lo C rd eg rr dlntI' e ..e. actae3Neptuno A-0854 TR .srASO CASA ESIDENCIA CON I~n.S30,00. Ca,. v.,Ia: parts], ala-corne-1 itra 5$ 00, e,$1.1 00. Blasco. 1-7AS$.,
DED V. MN)A.{NA- P M. Ceo lando Zaragnza, Cesar Car- .eteSa -9-hlp-1lAo udpede,, San LzA~tro, par. amt dor in- raiib~ nerld n- r-lg~o
dor.V ME OdAL|INCt 2:1rSegndorapodiandeGen .erego Ro doen- rdnr(o le, d
TA) HASA EL I. ALME DARES 6, Marot Val~s, Aid.Rodriuezre-,- --Du__ 6: Urp.u7300.DueM10rsular9e210 ntire.
'rA H STAELR.ALM ND RE 1215Seund rpsdta d Grs-b6 Mrgo Vlds, ld Rdriue, HE MIIAMORAL S tIm.U- 417s. A-a81j. E-2359-24- ---y \eln~ e/too17S3
i Arang .... 711 U-9391 h .......par Os.... La....t. FI .....io Escudero y Eduardo Milt..... N ALE ----1 _m.e y._Av.ES.__._ ............75...31ofsx 1,0 O... ... tn-A. ..
Motr rzoF-92 1:30 SinfoniR Western. de Hershy re. Produccl6n'v direcci6n tde Anto '- Causl15la corrilpcill (lip Quilropeduts, que tenla ,ufconsutlts en --1- -n 12 rpnrcue. Idenl pr n ln,44
Ave. Universidad 458 F-8031 Kay, pnr la Orquesta del Ballet de nio :Vi~zquez Gallo. Reins Escob~r. h.ce sober a .so cliet- s.y c~al, R P R C O E E11-8 .I,n hlto s ,cri 4,befin,
Infanta 2060 U-9456 Nueva York. dirigida por Leon Bar- 9:30--Escueh de TV.--Animado," to!juventud", dechtrn 1,aq, ,,, bIr" l.dado p ... F cobar l I. PARA RENTA miAs comodidsdep, FBl^sco.'I'-AT113. C.
rnat 46ce. li._.I,, n var eRis ,l" ose U-5774 ztn. Gaspar Pumarejo con la partietpri- qtarrn n .:dd ,,.4 U B E R N A E D N $850 ; (I-:r. -
Infnt 46 o .. ___ .1 -_"--- -1 --..W-5374.... C16QU o a........ ... .....YIoeND ordEN ..........F-1 2-1-.RE TA 956
Calle 17 es. a .. F-_ _3__:0.Dan .1 .ecu n Ir Il c__nd_ s_ -rtst-- o-ee. MO_ __ALCan d6_fe rern 4.--- .. ..






Aflo CXXIII Clasificadom


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Febrero de 1955


Clanificandos


I Pigina 7-C


VENTAS VENTAS VENTA VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
CASAS 48 CSA 804 SOLARES 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMI T s 53 AUTOMOV!LE3S ACCS. 53 AUTOMOVILES YACCS._
du leVENDEOIA. C1 INOA CANA RBTA S4. MDO UIM. zoIn- = rfjw X T 21vi a SO,11OT I. VINDO s11. T I, VIDADO. IMNE- P1100 3*11A*I IA a mILLoNEI sI i I VNisD190 UNA CARN IAr 4,UMODHE1. PAETICI:LAE VKMDX rOID arolFCT OI.DIO3ILI 03 HOLIDAY. PARTICCV
d 4 .. ,s I n p n ... . nplann. I partmen o. Inot. liar y laon Fr..cl..ra P rd Ifoa. dlo I. n lao do I. Ropublie Tr .o po mD.o .ia b..e n 1 1 0 3 1. L..I ... ....... 0. .. ..1 .. .. Cor .. v.... lnrrm... 13. lsr. 2*. N 1 .2. L...O. ,lI ....0 Tl
010 dN Oub o A r d No U.o e mae i 'Poe ro Sir Pedro Aponte, San al .1 6,d.. ld l. 7 d dircl, lormn o n la ml O Mon m o-mlM0ar-ll ro. InfIrm.-n p -iel 7 nei 3p w ol r .-sa6 -a X4i100. 0E-238-3d-H
to Octubh 3. r u a ro m t hna V .V Ib org. a odernoentre cdaom iAnntondi roct, d ra X 8 1 1dO o Ie 1d1..e 0 ot M onte04 ,Zrn I 2 r M ont .. .. .-- b. Ing man -TeU, 23 .93 n-tl3 100. E. ss--
I de olUb. Aluondd. Viba.. Crilst be NY 301 antro Pren f iDyCo. U-7 7. 7. .7 o- -- U, O D t ~L~ OL
.2125-41-l6n iCerroViil. 1*i- CAdNICa .1A *1,tR, A|TA -,OT--I AlL...... I$--- O 1DO OONTUATO *ILT DODO I ai V9NDX OLDSMOBILE U. 4 UlE"
.0END0 EN M aO.9OI, DI OCTUI D D Kb n 8.. d a_ Mlprt.2 ..Sr"o anOAI TNolmE. iNFOIde t B pio9 RL A D CpaAaO ET Am. pr. ...N I n. pA riC I .lINd.rn.. I o rnmaA v .. .. CA.i.T Al .. B IIA .O V. I... ... v.l.. .. M3 i C..... Pain. .T nuv. y b.n
VFNDO IN MM-E I- DR-| MITt~o Hft___ ___ -M ur.Cludad.,lardin, AN 1.224 Ivo.. h .-r0t u
c d mm r.n po o --dr debaropaPrt#. Or.16 tr, MonteE n To r I u,.,. o o.u.
b -l ta-N '- o"-M "Er red; Inor- ,otal, A750,2vAiTirPsAP n d'la, A .rrt d: 1 -9 .nntN ClAV SN S IT .ADO O LO l.P dr io T Re y a .. 1FA.-- -- -1-4
co.rtrado. 1r'no 1/7x40 V. lV. Informed: spaprtarientoro I aemu, toqouino do 0erner- X,_- Terceira. c 2.00 vara.. t form e rs 5B-437 1. da-ar sa. M N ombarro. CalOad O C .- "Io ndrop Tromo neydo "10 '13 a. m. IVFND-0 '11B'C Z OICIAL 1 00 DR OR- 4- I
C.-M7. C-19-48-. 16 cl 0I. eloqul n Lar,, Luyn6 Moderro. i VENiiSOLAAR D7 'I0 VAHAN T e -i3il.40-0i a o0 11 y Arroblapo. 4.S- r o imo.- bo Rno det i nomor. loiny.. blon- ATICULA tnNdRD CONSUL I16d, .
e VEND! p4aroL 140 CONt 3A-r Eo-no- O -AL4- C- ra a robula bard2nVContenty SOLAEll ANAMARIADEL NMAR, ___ _- .As t rdi A botra5. 0 Via: Ao a.. lAIeoiC I oodlon E boda o
A dDR CCzVaOLET" 14V CONEjO- N l ,CNRE R enr d p A ITJ A- R.3ENmU. ... Iu. ... .rO* .. o.o. e.. .e Inein d
dlo. band blounca, botaaua en. man --. --o 0 n Aveda Prlmera. LOm a dt Tierra. Infor-. de 1004 yrSo on e e Sdpilrt. en lo OANOA. 'E VIODI VIOIIERA D d A n tl Cr. Ventd 4 y 3 00Com dia- -- nc- oIsu, sir niu a Inr
Infe 0ltdo. 1 l:orm.: Flg nrig Sel, EIIDENCIAL CAINO E0 rPO TIVO, meO: M-300O. 1-14-44-4 CorniE, o media cuadro ViaBl an bra cjaf..rr y qulinala npor no p. rio,. Poro alquller, LlImar 01 1-4101 de VNDO DG 00001 CORONET IDIEL Mi, ampleta. Son L aro 057. 41lto.. Talilon ,
Apti* .. E-201"1--m va rla. ACo lardi.. portal.. er)t. s1,e- ,' A NgR-- --n A -. Dr L ac.no. B .353.. a o.tnrodV rlO T buOnA Llid NT. InZom an 12 ac. 3. Jos e M aril.. E-1 r lraTPe Pt Nla Varlal r E a M-341-. 1-2767 -2
Drmenor ha. 3 habitA rlooa. Abato. a r IAodu c namdoe 153 M2.O C ellA L n d n-010 r- 4 -7o81-7-31-1I lb -- d 1,_. S oln To el, U-7014 1 nriqu eGParts Jr. .IXO :
Id0 r1. o "d Y u~mii oo uiaa- po y rp nt do. p.tr nd,.to d o- I e ----o ,- 5N-01. Co. o .. j GANGA. OR VENOr a O QU CALLA. CA- 0 .2 0RF-I.-O O. RTIBL
oMupada, modern case n a media Cudra, renmoodoi. Tod to 1.000. ldo ldden -e qn 'E "". .Paro Pr y. Informi n r A CZLA MR RAMAR, 10xn10 V.. 0 1 VINDO e rODGO U IT A CRIOLLA M I. conTerclr vivlAe P acvtnd poica lqupor VODO --- bOta- it D nNe n 0aS. diO, 0 a nop. i ... Co
r- o --7 1 H 0-.. tB..Aol S E VE N Doo
Cone. Metr opoUtan, en plens c I- I Bloimuo t 7. 2 N 7-14aCo -ll b X-14..A v. Por0cela P llmore. LuY Ar. Cot- O C E tn inin rr odstr putsI Enro. lr, pn r roh, 1 ntCro, lnlorm.; Tell. v m DO yn 1.rid r y b ae r oto. o0 11 o ...lo p c e n'1,
,con 04 vra Ie terreno. Ma. In/or- -. E-1810-49-1 3lo Merlt 1.390 v., 1. v Vedddo. lo Illre d lodio, Informan San Gabrirl 40 X SS138. E -M037.1-a moo eo ri o En o T tol I NoI 2 n 7 7 r..1
M me teltono b b P. EArOVCNE CAA MOE. NA, DO ....- I calle Line r. a rou.dra M, 125 0. 1 Rl 11.-10 Cerno r..... pa Vo e 9 r l ta. 22ana7t o
-00.0. D141t"AIAVMO1ERNA -I -9' pot Ian rallO I F 5 a 1.
.-24481- plant.. IaDobd. plnar. i Otr modern ":10 "0 0 N OA. E.211 .4.- 0 8 E.-3.-1.- VENDO ODEOGA CANTING RA N LA tre D y C, 581, Vedadc, pregunto r por
r1I0a CAS r on vpramenlo arriba. Autobuos P aoplu o 2dnr .. y r. Rpeprto Vo ..... ... I -_Hobanano on oliendo, mdica o .iqulier. Albors&. 11-243-53..
VrsoR, CAr A, VA ALACE A LE- AL o I1 pI ro m br'a. otor Bm. O ndr RalH. noI ndr zXOd 01 O IBREA" OLAR TREIITI A CARRET rA VINDO NI EDDEOA EN 30,0.3. ALQiI. Ioon ..: u-' 0 VENDOEdUNcK-CEdCONVERTIOLI iO. NASH 41, CUATRO PnUERTAS, t
Btnt p. S4/ 2 laie, coeo,^ *,ciba1,p: I VE-NDE. Elanso. I- E-b15n0 14 .6 aR ep t ro. m b moe n .l- ier 01poois 0 on o viirlGdDranbroXA bR-2025!3 E co bo n ,o candles n d s
1.0. 4/a 4 2 Snr rOmO do r. om5wo 1 a-0.0020 MIri-,l-_- E, Vdo. G504 ara N. NS edo baralo. Urge ven- IM to l taoili, mCal dD Ieiblalyrs.e n pol n e o0_ U BARl oilonr de 0 King.poAgalAT. Sxonlrnte fecN-
Ve. 2 -1.2 .-. Concepcl6n 205 X-394. __"__ M CEOINMO 140 VARA. CON I tn. 0r C.s tfed, M-6r414" Inton. Arroyo Apollo.. Rut I Tef X-5 VENDO N MAGN iCA i AKRIADA mucho xtra, banda blan Li- na. Buena vestidura y lfombrau.
SaOdallo Puert,. V O CADILAA -A 1 ,O'Euatro caslta de mampoterl Am- E-2973-49-.7 E-.n1.0 qoocall con mvivnend y tl ono d redo r Fo-2037. Guillermo.o Doy 0acilid.ades-l deseO 0B-5,4
.2r- d Pr prcome rxer Jorsror, to o l r.t. p VENDE .0a2" UNA PARCELA 1012 f0 NO POER ATENDERLA BE VENDE l local p1 Imnpoilbllldod de ateidor 2 .- --_25.
0 N 7 ie 01dA. oaaot10, 'o btr a oor oa l c p R t nIl l.To o.OYAir, o Cnro iN.O.O. .L.T TRINO OIL
neF'bO oA, T' letO OcXAL m oT l 3 r oo- ileo lobrica.icl6rn c mera. Rant y ObLn. A Apoio. lnoremP d mel Rio S vme. n e. co. y nue va n l Sut.* qulnca.11 Cerro 122 2 onre Tet. y But- n eocloi. Roltra 35. enlr e Campandrlo y ayANGA NOTOC1CLET"A TIUUNFO DEL E-2802-53-7
oupado: jordfn,. portal. i, .. ,':. 144 noo,. Prelto 1.0(00. G. B o No. .. y P .-1 0-4. b, oo m I 10,.. 0 ,ondo An l o, 0 S. Mo, .. Are .. -4.-49 1-.4 Tenril .. E.2057-51.6 1. 10 .. a,,on u mry, o..... d n o lA. 1 .... .o.n
hidor. comodor, 4 cuartoa bono, ira. exquin a Porvonir. Luyn6. L- I .- 3 2 IFebE.O -- Inf. alfo0 aonI o rA.ANA. 0 DEG Ii ,NnA AieANA OLA 00_.0.000.00. Clic 40..C. all.14.. X y Fr on oAiod. 0 n0 olor0 do pe i6 .
dern., o .m uopti, cal. HA BA NA:r 23, 00 RE A TO R.. E CcE-21-49-GE no VNDOd I RO AHABANA.r O. O --CANTIN AHABANABOLA S,,.C rt eto ort uo co ilanEu t OONE T Crl-7-
X 50 0. S presto. 4pr. aprt-omon- ..-.1. dle niulo. e ho. bana .Rpto. VMartin V JNDO 014,00 VARA IEGADO oIN- I ioert. VrldrlefAr. bueon eid. d aoI 7d ocuddr I I de 7 0 e do op dd proximadimu
.to Mtava No. 4, en0re Concep -R S I CAL CASINO DEPORTIVO. EPr, c Aon iildo pdimo b 0a1. By 0a ade ran pMorni, Ru- Casrinas. Informan'il.264 nti. Ire.. aqul il, I tO i peD oS Y facldado.i FreONE CL o i nr na iee
S AO C F1 NNGCAAL7CA MO DEnPOmTIVOIPortz call a ,0pal. AVE. RAN CHO BO O I n C- a ran crnceri y peca der a.Informs. P'- Z ,-7721-5 3-7 y i ,Ins.taron ra P sInform :
rIb, r. m o f Foonoieoo. Durla er CPad orin---Pa --s,-- 0110000 000 0'I 071 i nd ori on la guao te-1 's5s 0.I2 or noci F D ACON CONTRATo y P Ri e 00 C A NA UNIC.ir ee
csloo Vede. T Cm ~ tenP10iola re ,F ND Afopnto, plnor n tRltaj on.M s n-1T C L E- CARA lnd r ONGab N 5O[ a O uE .TE R. Rc.4 t14 r10 0e s n
E--010 Unto mredidao y pert i oontldo y ta. X-3-51- 4201--0_,0 lO C 5 0 00 o 0. P er- Chrysler tipo pequeto, no reob&. --0-------- --
VENDO CASANMADERA. SALA, CUAR lidadA s S. e% 1-82m udnu S-" t Ele34 I9-403 ASA. TERR3NO VACIO. PRO. R ooI oola lo... o.rV C dI30 onPenroGon. 101100 A AL AR-PNT NCA L-A. LAZON. S_, i e i_ d odni Vr:ND FrD0,TANA.D,.. 0 LI-
2endO r vedA ds U 375 ualquler 00a 1VE-0D0 E .40.o MtTRO,0 D O cl0s0 e aqudn .on frenrle a 3 a ilesru ocn oconcerelrn ala r.Cab da p oUene .rOI liitdeGraOc l 0Co raM N I' o l B01 n000 p oatA ,rfeto'pe o q d t, aOado d 0 0 de
__ h er m osa cTODDco n ties0N9a d5001 fronr dSe a In. ]-S9o o. nqull --e RN. d rca mi d e los m ejoren u g ar esa d l -C e E -2 qu 53ca. do- Ado d Fatr Tcl 1nme sti NdI
to dnecrtLesadyrins, go i r At0:a- 'er". 0 00I. 0.P oaa SrA E CarillSa.0 1.ondso, Leal.dad y Pefl r Dr No 5drP t-. U0111.5 :1.A0CrlF V-c Io dlo I n o ,
t0cs, elnmdOr,e ooidorbahcolrr 0oo00. H-lF07-48-21 Feb 00r.1. Al bon do d e Averldo Morhni n, 0ar0B TilA W 007 a ler'd.1500.000 i nero. Paco alquiler, c0an& 'iv venda, came- mine. In arie, F-.L.2. E-S42D -52-1 i
raie, p omedor.rtal sala- S comedor-tre -- -----p .rezT el W-o H8mls-. c tedl u
Rents o 10.00 todoa $2,00, vcio. San Ra o VENDO CHALET EN MIRAMAAR. AVIE. tre cu.dr.. do Ca.idd. Arroyo Apolo. 27447 X I 0C- O do. Veil. oa. hior. Rel 3 Plal doi Play. d1 a t o 251 I
fel ntre Camps y Ang.eles.. Hliorlo. Tercera No. 0. centre 7 y ,76-A. Planta l nd.ndo re arto "Apolo" y "Vibo a --- ,274-4 E-2155-31-9 W VENDO DOnorG m.d .ANE. BIR N tQUI-. VENDO PLY-MOUTH 1M1 4- r.
0010 0ll nurnt:ro"11)ltbAiiO 0 0 n:..u O CrTA Icro iioUTO OILES Y ACC I- rllor Vliio o rtue v eplt pe t
t 4 :1 AeA CONenARre VIanuev.-_ erro.NLI.
-190-40- .1t grJ, prt.1 I 2 cuarlo0 bftt Park0. Tlt0ono B-3:1 E-231:-,- I OdACTOn d.11.2, lol 00 0 T O i e END I I di Vtlol paRodriigueCare po st 0 Ainr
o, comedorcaMr9a. EAltos. Lun eulartoAcrSadn. -- -t. e m I_ TbrOEs lvetrS.nadls uite.N2 pJuanB;dpa lsre .nuti nert.aAr 'rm rl t $.0l a No,9I arIt un1eq u an L e dNldlano SM for. t.6 APrNDi M srAll nvR t rt Cu a Fa O de AdoD p r e-
e R VA N O c D A D A V EN IDA PL A V Jv l d e o M t Mrego v cl 0 0-4 072. 2BloV. 2 0 Tia m pn. 2ll, In or el a s hVenra c-44 2 a i una 2 -,0to, Ve n e O r To n v t n I c.r7N aC.a d d pa e e d a h
*I. No., 37,entrc 9 y 10. Ampliocon Al- IPrecro. $20.5000 0-2605-48- a o lrores, C l dotoro "Cool::. drnop":oG. I. l odiota,!;2.-4-4i Gao-i uo.o : -'1. 2001:0er, 0 e .ir:n:i,: N ro.. i. : lilolol y tnuree. 0010 ion, 0 de l oienIc : t'1Nr.2178.53.6AIJ -Ono3a ONoVael .n tln V dad nocbor
mendare.2p CoIlumt ax4 inon 9 4Arent e3. --0 4, n A or, I do "Cabeo iorel.r .ni .... .. ...E-20705140-1 E V DToNifo 120 o ra rp ur UE r ny t b. ollin ,1 .-. r REGA O M UloRSollDnLo
ao y o V Ci.ur das Cleg os ets, n a vrl]ado YrCala. tinsABuL draM ViaN o n rl r VNDE "CAFETINd EN' de paLU-IF.ioe ]a n0 .nMgu.l, or ar p PRTCU ARO
1 na To eta ir o l Hor e r 2856. b l-.d. bs.abto, r0 pr d s u V No DO LA ErAL I RTO VET SALLE s. ra, r ade 1.34i x .3r4 .ra, $1no,00 vl o A- :rt lio prr1nP rot .i oiaquller. ,n:-0. 1 2I o, I 3 o r ai-tnE-242- t 1 |-3-l dil i ],,1.- plerix.E rdll..
L-2125-40-8 un precoso0 apooltmerto. Qued erreno Mionrlno. r0. a 0 1,4 A pleo. L $140, I rer. o a N 01, EN t 0E O. PO .1r 01- 004 Vr'D A:: do el o: 70 ei nti. No Obcr ,li Db ola poa o i ,,ilet 0 o00 -. .. .. .... .. ... ... .. -. 0: o rl :: 0l0. Iti, I :, l : o lle--.
TrErB fu brl r de V IetrloN par10 ne ro $1o- I o b00 mensuVla C e.C do conr da Ceres Ilav lst, 3Berro. E-2375-49-7 516 r/ Vln y Bel y lni R 1. 2 -e ,- d I d rr^ lt,'tr rInformes: Auto. In e- j \] .lltI r ,tll;lI..n.do, I'l i 37t9nd 0,- '.01)l. A
IAP, rOVE Cro l LA V NO LA Pioec. e'an Francisco 50 entire 10 y 11, Lawton. Country Club. P a red. CUB00 a p t roa r. H-bmn i | Olie V O nrao y- l1 l.o 0 '- ,h Telh. r70. 160.0A7-02-IcGAmo: 70 Ud. m,1 --
40r, (a p o de0 75 i 2 t e'p 0n000 0 -oooIea.s Codi o a 00.nC oa lioMtde o, d o Osor n -7 9 20l.i0 lbr- 0C A BO R 1 0NA r N COON 0 II TRVIDR E. RooECo ol, 1.01 Vrdado. rok eltono:r n.,: I Na o. 1,0, olad rl m ntn 0. 700
de n .400, Io p u ede elro ar p oren T r l. X-77005. E-2627-48-0 $740.00. $20.00 me0u. 0 L::oLz 332, VIbor2. aSOLAR EN VARADERO. DE LO Po 1--01 .0 -I.s.liA5 6B.TUANO "I" L A' bo O: po uto01 o .ll0 1 n o o" e ya or 0-0 922. C 41-3 -1 +' ia IIE I t .m pl hrt eitn d A r-. n -
I Iie.t, M o n posale rla. oon a ,s i d o ar, n y- M IE m ndo oEso 101- M ar CA-a C 15n 00 t00 00 mqoId.nro.. roAmoD11.0
almai, ORAChall,Ado lA DErmOCIOADA. MoNO- M-r oo 0,e R 0001 do aSAloon 000000.quedan,:frenteal mar. e rn".IrenteaIn0Quts Canaira C ollo I rIjoetosld ovnIvee 001terra mer acia r o- -- r77.
medoFr-co. la vadero,2 P terrenoatrAs. cIAl VreParda Par ao. o. APotalP. INCA 0.OO AL LA e,- I r a de lerr no ai t l ooto 1 C r lr: a 0 00pd0,. Arroyo000o dn o $0.p 0 1 H lO O a 1O A D o eL Lru I L A OUTH 10410MAO3 b-0ndn r
cab. 23. ball.S AL Weo bI d lSrcm bolen.a ,ve to.n vaelor d$ 00 00.0 5: oited poeti c 0Me 4n d o oua rd :: l 3La.-5l. llo 07 b -- -. -- ------. -

ACALLE L1, ALMENDArESi nM ECIOSg vero prdx.na .- a .. da Reonina Meodltdu 12 ,0i y Man lKua d 6ape y enf rlo o pt. L. t d .I I 0. A l aontoadno. 7 0gund..0 Ver l qut- | b r rig ] O A olo I 1.00 00 bonll ...amg .. pol ... prllde0 ir I a E.- -ohotrbO a:- LI r, bn O 1.0 0 i c00 bl0 pLorAR pri m...0 .L ; ,I MLE
Br.OrpdtoEle na, eMaroanna.La6 bod e i4 pase s r a radooor,0r0 0loo 05 5n1 AdsNot an mPprooidoso on s n a oono8dodro Ias ol o::0 I.-14bona toeil.y a 1. gu na Ulla. E a--789-- n 5nht (, .ue,3 b r -
eotobo..Lugao r d osinho, bi ha Ol r2/4i, oo.mIer abdip noto3270 00.. 0003 0 oa on s de ae- cad reasrioo a0 Sar 0 t00 00 Pde oroora+ L,,O6tAI no .E-302R-A9-00000,1ONDep i s.7r1Esteban.iA leradodoCo b.a507.o,,,7-oIb. X-0 -53. 7
Coc rdo, ptr raa / /o rola. 02 -22. ti oro. 7.2002 0-1-17201&eo60 02-048- p n60t 0- tInorod uo1rl20+ yu-5oboo ,AI hinot rrdoen cop. I r"- e A ._ 600T7-_

010S. 07 F, -7430,dn oeI. dso .3 s0 0_ _____ __- ..dEr O; E- 13 REPARTO 0iRAi-LORE-S. HEVEND. r ro lo n 02,0,,00iM m- 0 b O Cb -1 0 re___ -rr.E. -2!ror-L 5de6IrCBEr 00E CHEVRO LEo L l 00 1 R 0 7 L Us NRrn e,- o o ,
I tram pSo, ie centre viola."^ $21 0.d e 1 aye3 V. ---rse- : do. emprador1S5.eCoino15tNurOR -i6le RE coUstrLYMOUTH'MI.. .
o-2356V48-.00 Vn a calls 183--rio r lo TVAXENO 4O x 0 Sa'AJLS. C ENR. p0. 4 v. dtie onerti a $3.500 2 d v2 e c E-1378-51-6. S Ootolooi:::n $00 011.1: 0 '00 :00410001 1-725.0o- i pn o nrbr 00 earbrr 0 04
I CALL r 12.AL NDAEo 0. V0 PRaciOia verA dC 1L2A I a .l O. Ri r di M d 12,00 1 0 Y 0.0an0r-a. ,-ro. bloe .- Into'::.r. .00.0 0O 1aas ro elgndcutria 0-I70 1 .---ENDA)- oDi 0na1 0 _T. t bonb Z ormaop-rraild D 01 00 10 ma orb: pr 00:0 01 a. notn |
l-5s1-4.n-0 conhA ,EI_ ,,,OL0ncJi DIG %213V 19544.-477*.
r oa. nrlno rn. Jorlieo, 00 lal 2 |rcomedor a 03.03M-.P poL raAan 4b a 0e10, 0 | --- o n4aoIajm oent -- Feran e-Qit. TIH'1: On b -A1O 1 3 : o 0 o l ., : 0 o roNIAner o t o00 Sn 00e. ca lain Ja c l lo 0 2 4olldobre, C I' L IO 1 00 4o N,__- I, prt_-_V ad
/ t. oeoar 1/, depo. bol. $/ 4. r0 de doar a p i too o E-02i 03 ?c INora lv ol p a I d: o. n or r dl lln I roo a A-2601 0 l I $2 1: 0 W-7821 10.0o 0,u roll.'i::,,, 0 .on 0:0 1 0 : o r r r 1 0 e 1 R t
Patdo Yrroa-0/o '0la mooi l ne, r or won lin dd 0 neao1.o. m da clmoix Noqn: 1 a 3olllr Tdl So I Ventd. on 1e ude ab't.0 0v- -ar O s X-o7: Io' pnent0a llrl eooy ooo. L d 3 Cd,.ON RTIorr...
r0 0en caste, 14 Il oea Ayes.nent- 0-a -enidoE G ors 7cv 0 01i 0 2rl0ado d 0 p ai nDo:"orISE. 000. 1 00. Ira. 00, M000O-
mfr, oe Larb allal 7 n o. Cr alle Ho.- I-00730o012. Ba3p7. on ba.. H-18149-1; 71 *. I 0nd0SOL"R DO E 0 1 VARA .1474, I m-a. 040026C> '0. 0l ron-A-. VEND O. 1 CI.EEAL1 15 05I 7.0 de0 1 07 0 Ap 0 0amr0 I-7 00I0
radio. Jrtdid.gportal.s aao-o or hal. b ml I7-22l 0 0 0 00_ i -.." ?OR E"F n, pRE c. e o a y o r ,6, o, d otcn.
-_'- ,: ." 7' A. ,---;, -1 -1.-N ,, 17 y 9,n Apt. 1, 2 ". \od
/4. grdair e r n e oet 0ac hr10, 000.Corb ,laro __-r _-d AGAr r LCAAi a N VAAn O.INLA' E 0L 77 ,E re n 4 a r AL RA .$81.04I O A TI0 B 3 : 0 1000 0a, I ra$000 nrtu' ieol 2;oaor S r P AT U R e1701 e 1den. -noCtoL' F E aOdLE -00 -' ,, o o. ; '- ;-
t-257. E-2231-4- An000 0 000oCASAdESQUINA.ENd MIR 001r00 I Ao- da Sg uodecq d no road 70. USr Irl- Irnt i doodo oar e inpooled Robo in 010 Irs A 0-n2e po. p0 : 1 34-51-Rlonoly2 rl. Lo-odn :0.proplb .0a d l aLo Poolder l Re oats oCroirn, r,0:01 b0 a od.0tlolao. LGANRGA.O$04.0.0.D0230....... .MCA.
SAiAc1 Pl t. t-.m. enten ao o rli nl4 Ay0 o. rOO dvroddo Front, inrenoVoaronad ieo.$ pao,, D.-, 01T01 e2 .6VE O ODSit doEGA00 modia en: oosells ohnouno plrchoNr 00- 0 0 0... -a74da gorpeso-..hooaoalquilerai ,lloti lo

lWd';'.?.,^ : nBN$ 6 06 Gndnen $4 1*.0, Iho c.o cha fer yo ,o ,na .. I t, ^Infr. ..Ito-1!
Pr d o n ellaol .0iesS oc d0P 10 a rn oo rInor r-7 dn5 dae once ro :rt.5-4-d7no:l v a tins 0"200 de Ia playt0. t8. 7deyip7d omo. Ruts Verde %,hIdodoorn.X-00 r e r,' r$1,4 70 e oomP d TE oI.. lo
ro d -0-.pno r d red d osl. y1, 0 set'dmedi l '...a. .C.E A been 0'r-30i .7qni;E $-lI*-"I ::re a B a, H nr t000 0b7,0 tRo can0rA eQn 1100P L.C-O -,O.
Salle.H iacmilon.ec ,en000,300 V0 x, VACI hads, prop' B nutr1t e p70r.- -- .. e.. D1000000 00 .0 10.tar, HorbCo_., d a- D- a 00'di 22-1 D-I S n.
Pon, 010 Co oCl... 1I>. 14t ,r'nd B715,de.n.e tro s .anrol dan v nforll e ..0 4-.'Q. 1 04010 ea ol] y der2 a 1d,. a o ertne--, 2 'r 1 "
fa r eaD Sp Luetonardeno to 07naarr i e telIono 1 dnop.oP00lTv -ar 0:rr Day01 .ro-londo. Ti 10-0072 I .- 4 b7oil00 1ch0e0r0 30-D. OPO TU0Ain0Dn170-010 00A.95
.. tld-er, E-5n O or ezd t ar 00 0m0000.lto, r tua cr.00 -0 o O r 0 7-1600-40-17 2E-308-49-. 7 n lco :oal1: stuao, deocomr.o ZA..PATERIAfca 0:r 70 3420.l A O E -.:l MT RO1 SICOan R1l..l ot.oir A .m.m. .
2508-49- meriudiao patio calld 8a | p M 50 I A 0 C or_ 0n h d l V r nt C n _o Sun do 001,rI M.rorS2 5 tudeba k Sier 11a 7EV:11OU A1;-. .79
s. _q .. d e. 183 1-4-8. y ...1.00 0 000R BI1 ITU ADO 7N 0 URBANIZADOCub, Maa Fon -Y- .. :00-200-5Q-n6eCo la Lor.oTl 0, *^1-900O r000 o.0 l-:"hahar aaroenCror _- ..- -

B E-2VE U4N0-A8 de tuto. 2 e Nors y asp-_ -_ I o. .-Ere0 .15 nt1s m.ord IdI- vT AL MAR 25 yT1rta, ,1 ye un lhvrolet20 cn rl a Eei t Fa. Cerro. CHE RO ET oMLUX E 1952,a CA.Ure
E d10C N L M ter .aDE APrOLONo rACION $CALL Acrcosto 0a nt4.36 : f V'Li lradre do a I d: 20t 2 1:3 000,. 7., r A. pr. en-lSe..,- -* B.A --- __ __---__ aE-..1-------a rbb bnos0 r 1 o l nlr2a3 XlrTlur In C.n.t. tifn entiO i 2ar1trL 09n2 mlcrit-
E liAO e 8saba-n.0e02A -00UVIe in -2,30e0. ooII .d on aenn t .31 tro apro madara r.1r0io a- b oo.a ro.ronrr000 p olo, 0 boa o. 4 be or- 0 r. 0 nR l ,eonVEN en dLA 0E. bu7----7-0-04_-0 00 7. a :tl d o 0 0e irfr. l. o ye pto- |ill: Ore11:. -rr: 25, N -"12
.Oan Sao r aen ardo 72.u Aptr cin. d.00tr- e Len r.e 10k 0 1. vlaF-. 0 s. In02000100001.rorm er .01.r. b .d en t t rmo v S ud a. 2 a i- ls- p.D If .. p t lndo T N o 1
ee rJrabi,, Sas n l0da0re0-0 -02 -10 .Sano louarez.rn130,:1-, n0potluIa. r or n L -3 n1 de yod leb,400e tre ad ,V D. r etn t o n 1020- S L, SE V aNlDnE 1 1 t ': i b T -
obi 0 So la dle od rig urez 0.e8 So. 0 010 y e 3 completet .Bu i 00100100.e-M 7.o-. deO 0.-i0 4 1. .. y co oar 467 74-02 93-499..0 n0000 0l DOe fl a ro r m e, C b C: : ereovo- --EGeND eCAM IONEn 0M T O5 PI-CO T 1. 1172- u0. 2 7.n '.-I
01. VAq nuetu orrn petor. T oI olon- T o rrean :pt Calzooda Columbia nR SE ONCXATo]CASI1OADEPONTII 7- -q- 0 o y rol c oroo uo i no 00 ba oorm. 702buo On 01. soot. o otaeIaU S'2l -y oo- enr Gr-o1 B21000003 1 11- idebaker'. I Ford,0 170 1 PnUS LYMOUTH AS1a0 004.
0-2101-40-i to lnotito CEso R eia 0N 40.0y 0 Hospital i Iu. Olao 00dirt l0o nerdiloo o i PLAYA BOCA CIEGA I- Is E-2 464-51- .D00-0 1 01S TriOS .03C PARAro-- 1951 y v n Ch.vr olet, onvertibl e no rI automnr c0a0 1 l on i tradl od i ..Lrgm


-_nC 10 x 2d mera ]i-ATO cst ea-tro ra -l.ret $13.-0-. In dor i Mrelteda b Maturn de i laoroo e$12.000.rpr de:0a1.:1nid:0 llllbo oeo:.'con If t n anta sn ir ; A I V dosol DEb CAC3 AGALrtA S-i 1- ,- o M1OR E 1000010000 1100, CAFEl 7A 0..114 114. cna orrIo lobto 5070 10 "' .r.. 0 00 ..r 3 C"r"ina

P A Ra Tn 2,C L UCL,5 S r et trMar 0 0, :-04 Veodo. Mo.nlior _'Il0.a r:' i, 'EiPR O ptlgo'3,rorI N l00. 000und 000n0r c.0 lls, rime n o e nda o arcor Iren :e00,0 d' b, o en_, Coa mentred eurdas de be ii -- 0 :A ved 0cost a D. Santo S Ar DO. 4 E-2805 10.
Ve nda u roln :: r-rJo a ubtoaciodo es- I 70 2,n000 t- P dr.eoSoliutErV tE C AFE mor- E-14-53-6 -


qu0ls dropuortaodo bodes ,,l y ooa: oia 1- T-3 d espite-7 p.or 11 .. 1e 'a:'lnu l eo ', .. 070000 CO7.o Q a ME rdsA P.0 tedat. t ^lo 3, l t .. opu o o ,nd. Copr, 00-..S.nrEdl...CAF.oCu n,.r A, d L FO RD": 19 472S2-. 0 --7o ^
0err ase- Pn drey entre Fomento -2625-48-7 1 :nt7.do o 1 0mr. ormxn FL4312i. 01100x0Tooclet 1, I.rcctamenlcon: Cob Na::La ooo. mo 1 lroal, nagrl- -_LIL-_ L




amero, p ortalo r c~bo. redo .0, ore a J* 4'. 2o, c = idr dr" d" 23. Md etros 2 .... .. .......... .... v O1 E A -0 l" c i yO a.- OPORTUN IDAD sn o hUe'+,, u t nrm le.. ... r --- a ._: n, re I.. u....o'6d o -
ma 0i.Rents act ualrrO ]es o ,0.0no o. F A ptreo, a nr-00r n" -71 10. 7 -42 -40 CE, | 5770 P 0 2,77nd n d702n "rZor. 02nt V n doU-n2 2 nt atEo r a a2n238 6do n m.n. -1 1 .. 0 d5. 1. E 0:10-:
.. ..yVend 1o0s xr2l hermo > o-nr VE AD ed ln etos o ap l o. e dr $oo.Lr d 2 e 71 42- I A r ato ones, roon an ta po. .0rqueR 2-0- -0 0tt! __ __ 4 __. Z.
In e aorooaroeml .n rcu 20000. T Ser e- orl To, I.. 1 ..00 000000,e0000r00dr. 04 .0 nEIAR d Avnrnd feE ALTURA C Dain a 4l11 enre .r Lo, 0 ,Irm0!. r ,I >27E-nd-1.0 e nFai --', -" n F" r$.0. oon I R Lr oo -I '4 M r.
lo la L i 001n400n. a .or lat 17.00S0 bor Rvol oeiae unip l6 moodo tera ma0- 0-e -407060e0e2 a hto ogt &u0'00to0dre c n E ,CACA-l '01n-- 0] 11'] 0 ,,I Ot~Io r ...:::: 1 v7--O CCROPE 00E00300010 00A5 47.l 000 I y p i n I. -0. rI.1-


derao 1 0 Rent.na. R204.00 $75,00. So. P. 3 .... 0100001100 001,1.3020: VE DO C RNCE I A,, Te7E. A-TO7 1954 ahn n r .h rn r r-
00o.o 0l. cn oon o Cod Soeot- I Codo1 ta rA. rri o n n -. V So V E N D E e lloee0 o E o p u aoo i.. d ',1t.1f "T' .. II, n 0n00aN0 : 0:.re A vrf7 Doirod. l. .2. 70 2.. -. d .. D o -.E b i.",. a r T.. H MA0.


MCO.Ad o 4n.A- .i n x- 9O IoW- E b n .* e T-13- 33-1 E19-"6 F- -- -R A W 0C at.
:00 as o Depor t o AY ea r $1,0 .... rd,13.-4,0-0 M1ie0 6 eV.-s uin.0.13I _. C Ta_00re blo Roooi--'l_". -l ...A.. rCHEVROLE .ot:... .Lno. ..P.01 Ihd .d..5 1 00 0'EO 155L7 n0100 0..
hVn : E.. R aO i.. .ro -INAS dosRpUSna.9AT A --E:DAIdon toGA- 01!:rb lo: P101 ...P...... .d--l .........En aa 1on. .
Ierta, b o nsERol rAtion -Ar cA eD2: $ ,500 n.000 dor0.0 000 do.,,00mdrdos ,,rM r prlm 0, _1 1 I1I'A 7': r 1 00 n 0.30:: 5 I' 0 00i0t. A n000.n. Hm no.o et p lt y IL O o 010. .0
b_ j.otm2.-F r7 1 r10.IlA0. 7D0 0 '. I 1 171 C11AD 100.07 970 0 .7 loln. n -000Cho 10.t0-3n r l ome rlto..




b_-!,,t t+tdr,, .no t d Talle r-'uIb-a GANE- DrNroRPr A ES doTA-10 Vr Mdo i.rl $000.00 Libre. pdo t oe2rood ar .TC. O iiP.o 000 Oannlr. ,- O 4 I Ir



SE__- VEND u'pt. ---- ~ -b ob. 1too 00 dlCoad ra Coumba y Lnuda, 2 Ne 12 *Oeslel V ,b n i c P;-ini 7 i-19-5'ir 51. $2r B0 BImbMn ntro carro. Compr-
.ALTURAS BOCAN CIC. 0 lN Von MoPllt-c.. .O. p: ... l .'- ,AIt l V aOtar. r.o, 8 N 08 0.00i fod .,bor[nremi-82.r-061-0- r r^oo 1. -i:- Iln0 "00 ld.00000 b l aere 10001, 0n oo olle o hueors, -o 7 rl:. 0 I Po. r-ot7. a PcIm -
Serrna da,1 ColCasba Nonsu. o plonta '7 i.5 FREN, TAN DOF I E-.i.. r 0 7t s-40_do0 00 100000A b.: A0OoP. 0 ,1 r.....tr. N r ,. ... d o. 0ars ruto 0000 P roi:, 4 U RPAOI EN O :1 Al 11 t 1 r
.oon 7r P214. b al. 00 01 y ha0itu t lo r ranr ldo pn d nd $ 15,000 to olo B 0-an i P, hpero .o 000 00:1 Oe uo, -,- ___-., 55 "- lau r, encfB. n9 d l or n Fr. ld Sr t. parsre ri B -32' 4 o0ordc:a y onue
do en-. -r]o. $14.500. Inforime. 7- 010. p 6a s *or c.-37do uono 0.0i 1m.i. pym mE-2 55-40-1 1 1 der, hoy 0 r ,ol a re dei n n- h-1 M voDpde C olum baO A M 32caIle M D g1220 7d9o-1o 7.. urv 0a t lao b in:. Eto1rah-53- CH EVrplI 1.a0 p&rne u e O ETn 5a5ana,.
n147 0 6t dataedora 0 E..RenO t .0.70.00R ea..esq. CA- C-BA rt ...-- List:M I TIO.d ... tA-6627,o. I n. olr Em.ioi tuplrlrp.Be":,- oIla- OND bINO n ot .000." p a r-- E-1 F ..07.0.3-7
'1,0, DOrIvolaoMoealArmnM-SE VENDE
$10,000, aCasino t d-0i-2I2ano aL-2n 37-40-6dr Ma lecnt, esquina Crespo 2 On E-00 ..,,I :.56,.ct t o0 Ir. -T. o ,o o 000 u..oIli__ --04-o--E-273---.6 'ltorb ,0Eit.ISitnREon. del
I bob., c l i. e ,orob or tex70, b0h.00.-o, 1 47. :.or2.e. ..rm. o lt ,Soni 50 b00.0A0- -T. oro, l,: ... i d- .b, 0. ro, n, .id ae r tns0 1000 B-26n,70425 -i rr he roe I.e 00000 t/o oIbl....oR rto. Se 7.rton -




0a c 0 obopus ad adm 0 porta, .. .. OYVEDADO:. $22,50 R-44Ik..... ....... ..1- '-7-01- ....an...rdl. ,00 E- 04o. R GA A PutNto.o lll:- -I. .to. to 1 .
E4 l0ia o d.'Or, o ne ha i1 i-02 o I d eban o. d ond GiciA. 02- -2-0- ,- RE VE NDE 0 E0 0 00CA ,2ICA nA- 0IA 1 E C l U rPRE IO A 4 :o:po s71, n .t. 000000 1 3 r PARTr IC A $,,,5 -r', F.rd :Nt
I."'. 1000..... ... 00........... ........... .MATERNnOBRERA" 01rC--c::.. ............e ..elmu)lur.;....... ........ .......










V-. at -amrh ioentOS. y Ar a ren. | S.e 8 d.ta, al a, V e r l n. HABANA: $350 p tr. In- d C .rboes trual ei. l~n rtu.-.n- ....- l.c.d. bna ,r..+ nrlb 5 '^ ,," VEN DO -O RONET ot g e90-
_to haaa 1 n. g rrar IaoS or e :0I10 Cere oirV n d0026, a o. Irnro 0 0 .i da.1- nh : Drnooon. 0ber :ood : Ar vmon 00o b.z .'`- t rndlar n :.' 1,0 :.p ln,-, e d n e 'lorane r lh" 7 .P"t. ll de 1o '11- ,0 Pto lPeo dro 0001,5 000000 0. WOIZZER 017.











SE 1,95.0 m ensua idad $900 0. M eId *" *""" c l y 8nt, mnnnit^ ,?? bua MuchIl ar h cac aneg Calltr n1er"su de Mlino do caroo y PIn reud- 10, p r peso. p .7..e ec e r Velo pe q .. to' guvdrasaeipa persona e gUe-
AnOn 19o41. pVsria comerrlo. iVElue t n oe-6 cnorolm o : yoz oe],lonoa. 0000 00d 07 7. W098000. IrEe: nloot*, l.: 10070l: comr- T
.... -" "-Cr101.t .1 7::P01-0:S-II0-,0noble ]nf-r5:n ranToS$2r2l 5:- mo L 0en 0re S'do,- Cam T et 0 ollad o ro or 000la 120.nr





nCasa Mult No 9260, 0 -0trd Vi y Pilot- -'h_ -uer- v --o o dAd oi re A8.E2015A E C E .^---- -- .1 -- e ._ Tn -: te d Pr O
Eo C4rado O 0 -40-6, 00'" nspanis.a-i14-p-6np,-r5,800, RENTANDO $86 E-24nO-49ha 0rUN FORYNdOa7.ANA UNO AED 0Rzd.ecTse en p01:t0010 dn vosiad-. --... 00-250 100. A-20-x-15 E-823-F-3109-334





_1_0 0640_ __Cab_. VID r- H2 BNAAPOOA Y! PATNA. I e: r RElGAO CONVElTIB.mE C, C O, r.o B tdipMUYBARATOS VENDOr-
D Fl iEE Mbob ar. rer.14do 0.1 27.064 N um100.o om oto l.d ,s00 n ..p 0:0 .... Idea...... .l.... a o. 40 -
1nUl NOmO dr.rom$5.000.000 0100 0t1mor IubLId- .itPlo ntsgo oDinA004:: yoltor onrt b oooe.:roeo oI '-.c, nran".51,dO.bend.o:I.O00-,-- ,-IIto grocery.oLugar lllp,0lo Ie "I o .o P, antits %Idhdade_,XCer:'onoNo, 09 A- e b doe4AMlro..r
t. MorUlo No.71 i altos. 1320 M12. T-rd.c.enuir ne bla m oto ,u n n Mar oa o.oCr :'ro A nlnurmadaF p roio p -, 0 ,0000 wquiololo pozobo t ile Pa ra-c 0. :1:_. -, on-f:il de Ii ga r a grocery. l 0uar p3laJIr- T'0: ,'10 tr.lol. Sc: oe S oN. ion -tU.0..07.
Z-2185-411-60 onformo. Lo Q::IIIano 7102. Mo :. 0mi le v lbri Odes&. a U-3411.001 00.bon, r t oer, tru oles oor 0100000de 0..rCo TR1 lfon0 o 2-02, 5 VE ., Iglbdo. Calle 2 No. 7. Curva Pa- Bi-]perfect.n i I r l. aO. M O nI e Y
_.. .- I I. .or.q.... .. ....1... ... ... ... 07-0
PORLO QUE AL. SAAN dirscio. p 00:000y nnor:.:-Is en drr n o ` d1T r i lo Luro Bo 1nMa- Ven DOLN N D 048 11.
Ci6n, pr .closa ca. ita de squi-.Co..... ...et., 214 rande nMo dr, 0tede,0007 Tetrlos. o deaCol..24x.45E-2 14 14-50. V170 F.N.101.. .1 0me s. Mirando para 2 ave.-2 di-t-to 010 0
0e..0...............oo..0.2266rt I .......... do. Ma:........ nid as M---r-_1A- N CA-$---It Jorg55ore Chero o 00 b... .'-,-a p 10Sl O
i-a compuesta de jardin, porta0,-45-l l slao: na t a ro, I odrdor ia ,0 o ,tICal-sdena nC12-3401 ADD AVA AD-plt GroroeI o ....0exil, 0 rules.\ I.:;-...10ENTER0 AR 0e vene l ,oe .10 -0 r .':' 1- .. ._
ha itaio- olodoEL206d-5ne6ONn1- o :.I 11,1- 1..,.L\ I, It-2 1.000- .C-V Marz0 ,:. 0 0 ROL7T1PIANO A IA,
neetsanto.completo,.cocina mo- 50'Go E-2701-r4" SOd 0 AOr tdor-i CANnOF C INOSNAt.CON30b00.00 2T A1 a-: 'Il Son l ot 80-79-03-

e s q u i & 1, 'Ce o.nVir in Eelob C am io iro n ic00d o der im eola an0000. rolaa. G. G ran 'oro tu n :. io01:0 Ier o: ne.o( -l..
merendeIodendoCr0s101a-61 i'oropo,'io.h. 00001tCORONET 1001, RA.
$ 1,95,0~00 niensualidad $90.00. PCont0ol.: I 21oinotee. ~ 0~rn oireouooiland1s, rer. 0 00,0'+op. W-66 e e o4-50a0 000-6 noRuts 11 n P-il no M ArM lan.o. 101 Phroororn- inea H 0000 ,0: r .: 7:10 e:1: 00V000 ]orl yo en peolr-
r -de fru ta es y rd in e g a ,,' ln tr oSO L A R.a d o At P- a r r enoS tHa .R E C R EO...0.CAL--p'... .Oe d:proE....A0:de- 21-. Tell.. .57r6o..t.old. c .t0 :00e0 -o-Tsroumet eorell-7IrA1d0C
a r 4rCE-2480-4840E-314..-49610nosP.rparte tolta. ha.0 tontrrrode0o11sl.dJUNTOmALdMAR ,ad T dEh F Rm el dlf1c 52tudonr lPlli'dC.e"ro. er _onU .....-3__uh-S___ Ihd sd rA
I -A [_ I 1130650 0 t'0 En, O hr do Cbo__o. -oc .:e- -- 2-Il-I r ln. O_
h tontob. osdo..r otIon -ll.tirPort.a, obo AVE .RANCHOn BOu EROS. V s :P: s b. O.O.. I 0P0ra 0 0e 0 30' INDO 0 0 02.dONr-t- -T diAd 'p n "V10 '.: .,I:,alos, [lamando 0'0. u0:00.. \d d, .rod o ,v o ton bool.
y toaryeado.tPoroeoc021c-,oo 0000.. ....bo o-oodr II.o:-i:..- ."a n, ... Nood Ia n, .- d ":n -f.:, 010000.. Coo do. Or Oto 0 04. y r.ot.ar.
Ul A V D N 0:1t c podirdot. 00000S..bo.n.. ti.ICrucoro.Armada,.propio pa- n roob. 0u000 tomoa..,bdtobom.-ollnbrad.e jtod0:0:upr- v-peo3t7,,,:Istdur
Cerro, 1034 al 1502. Rentsol gelada.cister onal&c re nei moto r,0 rae0 o o ro Onionellotaleto.,rA o nirlar dolcoorrpador go: T ol X-3:11:

d ao D obra pan a 0. ,100 r Apnoy Los P t polds.-Allures Lotyod. RFt P,,or... ..:ft. .Dotobro Rutz Mo "botoo, 0700 200:0N 7 11,0.00;40 t d... .v-s,--
E-2100-48-13 Vendo Casa Regia $4,000 fono, alto voltage. MH s infor- Y A 0E. 0A. A0I,'.... A GL CODE-21A.-A -Qodo ,_el e.GaboieldNo I .n J. ron S ,-o Ch em I7AJ000,90 0000100, 000 ..... aba6 do :.' oto. It3otI.t, 4 toE 010
A .tMnIn. as MARSo, 0:: ,50 1- gaen. rorrtrI oE raoNlr......,600on600rAL CONTADOYA PLAZOS. o o AL UILER DE AU S L4 0 C.
eeev do u oBatistar.E-1944-49-7 500 Iroxo. CbOealt.-.I-d. 00a. do V' A. 005? 000000 1,.
an 1 ndr o 0r0 htaS. Aenld, Ave0Truff0.1A000,sB terre 0p0r 0000000 do, ton una r Cn0 et. Trtpcin t Ponoo-7r3r, Lnlrn, Fr -. TenemosULa gho -a r oaln ou r 3 0 723yD-39115., roA- -

p.P V Co : 0 i 0000to construidos y a precoos, i nr I p-,00:0 r odi ,. .o ..,. .
habitaciones lytrosa f co- ____rec--- terrcieno.hebltF.CA R S ENC A 0n o uo l aoo l c-.11., an Pa l: m p r0vu0 n. dmnsrono. Itounren uM- ,1'FINDS -RIT O144-1. compotoncis. V-aloE 2lamando1 "" :- I s, P O el I 10 10 t. 000 00m 0.: eo-b-
ru, y, .............- c .-r P.. ........ ... li.... ......bo ..l... 20,00 X:11 in: 0oaro ota 1I 50,oV (Gasa r 00 H bo00 -4 01dB f.i .....I..t, r La I o i o-.4$12 y o'' o alUe --24I nfanta"1,056.'1i "3,. .A ..
CUa .o J y sorvicio de cr12010. U.- 1.n Op.. .70. 1070oportnnl. I..0..0. o. .. ...lido 000;0 |-0. I ---oIe 1.00.00 0 1 -.CMIA..AA$40, 1itU N80-0: C.w Maro l......40CN0 ,00001
Cuatro-afios tdo-fabricada, ver- diogbe, m. ,-patio.inoAlt., 1 c0t0 ,000 Ave. bra oSepbteb re, F Q TND 1001100 GOALL NGOA pI.yeI. __'FINDSaIL1HVRLT49C, .LUt,+'u
dadera gang $20,000. El see-: Oro.tSo. 07t7706dI0...0000rn1:000 O.lind..hoobrool.-"L os Iii 1, nio.Br Lurx0 T VL Af10 lootoio 1100 000 ,ad,.000070 10027.0-,0In0
J u a n 'F~ t r e ll aom a Cr ep1 2 9,riilc l r .r o o 1X .1.3:..o PuoS3 to tY 1 ao o n- .- O r E0. :nle7 0 I n st a 0 1 0 0 .0I Pdreoano jtr m o rc uivnt o o l 1 0.5 ri m e tr oot.
0 0 0 I a e n s o fi a a t o d a s h o r a s... . o1 2T 0 0 0 0 7 0 ,-DA D -S P4 3 b n a r e o ,0t P... . . S oI t:0.. .0 0-.. . .0 0 0 l b-oOF I- 0 7 0 O P Or o lE 01 1 0 t o l .. . ... .. . . .. .
2659-44-7E-3111-4 -# oul.CSe.bd.a C020l0:,:,1sd'ne .1 rA rCO Teodeonc0-0t0 y WC LO a1lC1.70 A IL IESo, 1300,
P.rMIR AM tR $27,500-prI General.Baeta, Entrocall-_ Cu-AT-O CA dLLOIASortt7 0p.bmoJoy00i0001000:Ln0nbLFor..74.Cero lA.ot1-
Luyan r$12,000. Rentalu$204.00 Mdr oblrt 00000t00o, ontr AoNT bIDE Al. ti5r.ce.o70000. du .A-5--.---070-0-'. bo 0.00to2 tr3an nr4n, pot beiotl 31 talD C;rIntt. OLIT QULE E AUTOS 1954
0e4d aerq4 racoobodesop na ltdo npladeoterrado z ziooa Ltoaion 3, 3boria d t ndv' Ane. rufin. turas Be-'! reo p0primertot.'s0000on gr-n.. on 0 'lo 'tl otO pttOaTI o U 9.- d
.5. .od.rna. .too4quipad 3e plena do ot: o o. tod::bo r: .T rrora a 5,0 r I iD ,
p b c n c o n b.- I l r.1 n i.p o r f a b r ic a r R -$ 1e1L p-2 7 1c-4 8 -g p a r t o L a r r a ze nbal Mle s Bpo an a e . . 1 -s 6007 t0010. H i n e, I-. qh -5 3 ; U TO 10 4p, ,U
deo.0.lOa -inx M2 v do .dero gong. on o loser-ce:p000000. O ltnooInfer 000000--0000., 00_e_0:0100--raE-RA MO- -ni----or-- -oar O'.ofo.7Coderuosol dT00.At- A,. 8 ,o-


I





IPigina 8-C Clasifleados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Febrero de 1933 Oaificados Afio CXXII

VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS DINERO.HIPOTECA VENTAS ENSERANZAS,
S AUTOOVILES T ACCS._ 5 MUEBLES Y.. PRENDAS__ MU_.BLE8.Y PRENDAS NEVRAS V REFRIGERADOR.S .60 IN9TRUMElfOS.- MUSIC 63- SOCTUDES 64 OPERAS 75 PROFESORAS- PROFESORES
less 7 a o -nIen 1 a 5 1r'A- VINDB JURGO CUA rTD 1 n.N JfBE VENDE /IGO DE C OMEDOR INO I5 1 D(J19 NOAAAIII SI NO FUN. llinIIO, rNDO DISCOMI MODEINO. PARAIIHItAaI DRiA TOM" R EN HI Il NEIFlT4 DINEIO FIDAIn omi IA PRUrtURA COMPETNTE CON EX.
el *C r19 i'*ca n "-*"c"o;n mdbaeo.Etrlh 1men g l gan LVninal!r 4"..".".n I ept S 0Al .n ei I o p grnn o ndio. s el r m ta { B
golr no Bu en -L00Ito .cru0n perfeAt1 clsn- 0m02 ubAsto. EtreT A MO8. DApo. 14 clal n a r. Je el sodn: i i..nd Inoa cn q r nfOn P % c-r on m r s ali a aI ,td r eeI8a t 00. ablea uit. d'nrmn d e Miranil- m d Prit d4l-Onmrl Cenn0 1 ir-' la Prp +Fr ..l*,q e
oepe orrldos e. i "La 0 o inErn e- icr tA, d H air ieA.bd1. 241 Eo b." ; I .ina ia srm r -. .. I 1 SOLICITO d82,5d00P A i R A L S Il A PUeIrOS. D SDEr, ,. c.. i e i C -I 1.
vetrol Partigom Prlod $!m nurO pi. comN o I nu.>o A i x. 13.i c m-do *-324g-so-67 lnlaDtr edpAli IIr Di,, 11.0~ C am O L STErm I WA Y MODltn e LO Rxoltoar. .*KMnl m fral [Ipr dr prhr,:i>, ,i-. .... ,.. n. d, rl .I. re or r or..Mt A..e '7bnlr I CO LE IO I_.e_.__rlhlll


54 MAQUINARIASrd ,ol,,d,, n, $ p^I A-EVr air, ni, la4 ,100 gr F.n e, U.4 ,, rr, l, ,l,, ,d r, c,, PELUQUEROS ]S r
M AGNIFICO NEGOCIO do ron n Tmnd frIGNG J.in Li HICOI57 T.L EOpINA AF AF1NADORES ..o'. T "l E, _MLESTAR N A r.u'' "' A H-'1n 7r,"1- 1 (rb
STae no p3r no E -lr it./[.:,un. pin"r1 p1nd u l 1or d a Rnrns e l n tr a -e1R meas egr- ONueIoN MAQUI NA UNDERWOOD DP ME- To m E..... ....... l .d,, A TOMn lWh l pS O -OB'E -A a r- lne d caa.I-H"go nE I rnt e d 7 ACADEM1AS
ne 3a "Lotin mo ~e do y 41~ 11- D'uren v c lan ult C1ngun at MIf eao J 9.0 ytl K9 Eo21105ent re co. an^ dla I 07 $ I nr" a r.!^* y"n "ANc<" uo a d de Bls~n ~d.n ws oo emo ual 3**r n a. p el oi lnlo W- 2l ma no --- Acde ia eCni t abilu-- a-
rO A r Voab ]DO I a [ un 19a 7 Tw roa.an E'Hl V D 'aA t e.d, ,no.. e..a--.d.. ,... O I -N.00 P o,.,o E '. r-nIcea agur d 0- .,.e 70SLICIT.A LA D MA:112,500s e eg c
vetd .... y ......d .....to ,erfe ....tTl.r Ku ..... .... '(r is .... .. ....1", 'r .i ', ...... n21 .......s .......... "IU-.t ... 9pi-uA" -- T IN A -.. ul~ i~ati.MODE cO K o ........ d ... ..... nb i ql~t i~ na '*1 Pi. Telt.lo_,no W-.7 I.b Q 71- C0LEG, ,,.O
E.8 1 1 an h R ei rtl rt y urr l A- M i r DEe C A1d r, I A -n1 Am-_ ) In 1-. rm r: 7 o l- merc i o c s d.C pr c '..inarwa t.



ei s V ND 5 DAQoUoIA Et t 3r ymod c e jn o rnde J ie 1 n r 8r7 g1 E-2. rtr eso. Smaninrao Dropr niuitaa 2 MOhE ICE ) PIerANO. -- -TOTAn. d -I i- *-'I 2b n d dOo s n e d I E D2 e C '0.....tudio"s o f S'n a'a-
"^ ^ ^ C .1^ ^ "1" 8 ^ "-"-'- __ ___ _'_ _, ,S ",: ',." r." ',",, ,';;1'+d -^ W i' ^ .S" '," ....... ......... ... .. .... ....... ". '-- '' c' m% ,10 .. "",", ?",'- I PUP LOS DE D $15.00t'" "8"-t-"S^r
BO A BE ,AG A o m M t m i l atI0 I to, ill0 JGOIr A 0p ed M' o b o o F 3 n 1 1nai Bn P o nia nr. S I.V.. ..hENDE UNA CUNA D N.O Matem t ha. Fisca .1imic
.... .. :. .....n" Id ll,+., ....- SOLICIT"Ca" $85- 1 000 11- ,le, f 1,",,r l-E U `0' 6 ToddA : + = ,a r.-.t-en o f-, nd.,d.,





14+ ^ "" ?^l/! "QA"*- l rm -'l N S'^Sl25 ba'*alVlll ldne va.. 1~ |a4 d L$0060 "" ... ...... .... ..' en Es- -'- ].^t^" ... .. 'e ..... -B.A 2 S .... diJi ,.e.do E2MM-, cn s hoc n d ........ y .......... I ........... A d't-,"
OB~. . .. .Iu.NO l'qll,;+ p. .b-solul.,.+,ql VIrIti. -ra u*r norms-!ad jrI+Uau ~ v 5 nie Ina ta y 25ypa ;nIC I C I" ^F n *d vrdiu Cub ----- a c ova 57 '" "'** I HItr,]r i itrn,''n
T A.161'. l.. n3 ...1..35.. A .el ... DE ..Al .. 8 .,...... ..... .. .... U1 i LES* 'DE OF ICI NA A61F DE A INI ADO ES ............... OFERT 18 -- l-- 2 1 r. I, i, 1- --. l .
s.n NicolGA yH." r., d, pi0 B EIsCK 1ri47m oe oRrs o met, nut 7 ANGA ez l aoE al n A Sr IO, ....;. "A". = ;o.r M.I;..an '.. T 1 '. '." ,1. E2152-B1.9 o br4151e. ontrae CMaSdo 2 O? MARCE BACIALLERATO
ne-1 yar a mo Pr tor e lo co lru enP c o in d U .m s ] o, o rpr. co 11. _' .. .s.;--: mlas taifiRRAD F -lIdo n 7uelCdo Ny p .ntura T EN W A Y O O KOi1 l l, E-il-- de r ....- tinm dM .... D-n r -lic]. e-rnrt"ns < 0 .l '7bd> 1> r iL T 'n w








E VENDE UN MOTOR BSA. 1U HP. EN Boelm, oan-Gersva l. W-788Cocodi 4 ,8 .0. E2 8-7 v 11 mpici Alme uta precioc e.Est" Sp Unidod on dl nsldw """E V D~rAMO 'IIrO A FMP rADi "a" ..AI. rl E-161-SS- mmtrran Hace fo. do tr ..iis u, la hllrto M.I,
:preci o:s 4 r 5. DoiD sD be SE3M, O r AM aS u AdoDd B934 E-Gr5- n m di Rcea n ^ gl p :arr 1 S". I a m.,r- -. 7n1r i sd t n
T A JA DOR A D E EN VAoE D E A o. eu 5 o or no, a t u 1T corredera, c m oda. bu ac n y ca- 7on"nt Vrt dEOT I "..L : r;n % .: pr VE-N,, EN c-ACH.,OR-O-- 1, A-- 1 .'O.. Ta 0 -t ,ro e P "r'AGO ns t t on"-" G AB. -Id e< -a ; D C 7 77 1 e b.
-y 4- 4 14 $b00,bgo M e A gu a D u-A V er d Z pa ra e ,V e-roo ] ul t n tia.t .e-C-1 2- *- ni rz L e-d -_, ler. pd'onteind d d .D, O- M erc a .1 a te f.C O t.n iD A ne r
*nz~ 18 19 E-wto ,,,,,37 .i. ma n to fm 155 n Mg- 31~t*y ~2 b5). I b 0 msan N c[ aot 90 P^ L mp-n TO-- ,m ~ -."" -I 17" 1-i",.e,,, .l:""" 1.., ,, .. ------,* DA O- DI_ _O- 1 PA RA L S D A M A S Tori., M a gaistenal cas ion lndc idl I


a-1VENDO TURB1NA NUEVA POZO ARTISTI-co, COMEDOR COMBI- l1 ,.1,UNAe GANGA.FORD. 46a ., SEDAN e b4 .. .- .... tr ot HIPOTECA $8glrIndon- Tl n ,,
ro a EoAit A t l E7. 33`1-1 2V d ad c on o Es-a32s750 E-2en8-5trea It D. yg Inpre at. A-41,o-p 59n pna. va nt ,n r t, MonnI. V r AN1 I PII R- A,. I T o 'E IOFNA N..A A K R TKE BE IIN n Rn E NOAs V ER vr:Oi < etu dor I F.rES y N S n TIlT O





o_ is r mv t or t el[ 3 dra 5 6 D E ODIEranC U oA RTOady M.O-1 -0 E I-aaU, nA s ni r t+d r y 1,r0 Imp ort a p .o ... h Bu+. a lt ,l hp tS n BAn LKRO r OTE RA.I oD AK n ..II. p d udo p .... lt tllu. p ao T10 on d r 0-^n. y .. Vo+.

E-2 64 I4-7 n r ca Hamilto. Vo sa d o JU n u arto, s al co.d or li- MLEB L y O F C NR 1.11111 r zoVh L abl e S a ierra, __ H.u Rp- d, dSab re mos yii vendemos jo timerC2 aqas.llnr bU Dlen Co N eMt io l 2 v al t rTCllv,0 n
S4 V ager n m t WARnSP-A"ln 4?! ..soft m utao"No 1 b ds V ed do ams, a dro Tody b ueno. InE. E- 2e23r7- c aj cau dle oiHln2- valor. I _de, co I lm prar a n-r c I L v 1 10. yntabili Ctl Cuba m 07rn t V I)-.-e
8E VEli ndEo y ERIE X tDabaj 6 meesa. Et -3N W- 7 a a ra tor. Ma -3 25-56- _rc _iv_, Nno lL acero _j-1 dor! v_ : sirento rs: F voritaU H.2.1.2 R S cast..11-194 4 m-21 eb
reoro 00H.P.m ue vsc n- uxla. c edos cuataa v e~fis sl ;it I -.------- -__ !qun __elci __y 57it A-aM 5 E--3DOa-i611-7 K- NO11 I\ TI EN U ". i M OLNTn AeAnE i' IN lAA- ~ r l I









dGrciel a 79. Santo s Suar J/g de URGE TISIMO VEDcO TODOtabto de P ART ICuLAR: VENDO i quREins ribir, y ...... pr, ANS; .. trame 166 ..... i. d.......... I, ...... a duSA ........SE t ......
GANGA "75 -50-1 t0 a tlt r.=tap cu.= tnonteirfar an jeo e cmdo oo tdctclas e e u-es875a-n amv----.nw t v.v lsn ..... An C-40 ..- Fe Exipa ciomno d iN iti2, daes T lostunan equo. lb-42 y .en .e Cas la J on{mr
apa o c itel e s ra nds pia o d dosr r deo o r a -- .em .o m u e sto de u .nG c .a cm pesa t LIVIN GstCHIC O, n- s- m-e"ble m ccoi B -6o r -E S Mar a ,e ta VCA L fird e l C.as ca. ra m ui os pa er ." de 7 i a C A PAdInA
Be E-3204-0par no prelraedru a pd r. trambordo, Rresidencia Vr ^n tresc ores m sa egra Nuevo, MA UI NE RWOOD DE O F E-N ii? ArN T ."rA RO 43 Al PIAN CO TO aisde lsrompramo sivn deurlsb pag ^:rrma. Pelmdob. Vales "S^arreg m ne pn ..10 Ti ,M-
VENDO E oleA d rCA- gran I_ ao t 7 ..m... reb l. a Aa.. f od .. gn.. .. S ,E D f 9No20 entr LIVIGlaROMC JA D I VAUD L 'oey pi td V ieN 1 y t S V. -ia. PoXyi n-1 O y to la de ojt de h iS- F 1- s"31. s0" Mcanue,,rl.On, Vene _do
Casagrip. Cim itIt o us d u n L C r o so OPO RTU NIor P u r 0' 50r 0 nho a n 50bre n, E-315 L70 a -77 2r






Ron 1 as .Dlec Rca.to s ,uev a vW entire C 1 y pble dM 2M nrdcom3 n u 6 ear r pea a la enny on$d rr e M ar dnor T erfnn. a&) -I d e blc, esr 59 etre Mdi de e, Paor '4 75 ? : 7 at. e a C s
e /4o ad o tam s,,dmotor o, VCaedorpilas e r Aven da 2 o m aq ulna eno 1 2 -56-6 En gr t e "e n el0 tr .. .. H -3-y-" -V9$5 0do i' on r. A dla.e ee son 00 -i a d e CA EatCl ic sEA ,O
-9 -5 com ro bleeds da e are.j 6onRord 4 341 -56-7 r. on 4 ae o A a r a Pchor eu a n s v en moUdn m a oi V N r iEan os-eiqc -iR bin o m e -b def rndo ch orn d n rp il n-lena o n r Iod restoa nsattu d o s 1







- 2Graci Sa U G O D E CAR TOCU A aIN60 C ULAA 2 b Curo i s ejecutivo y un bu r o de .d n A T d ere l osni. C o. d so r 6 t__rd r_________tirpc.. _an com C l t | y Univ-12ida-dT-l2s 0.0
bu estna c or tyq ear&ondi.od.rg ha2la mn C r i .a. i an1i re necaro ra-i Io i s a s o E-1B3-E1- Manzi ,0 rnI vellos dela r, pier- yF A dmi a i C
...r-... T. es o uart chirotr e L n or a n ucoadsUN0-lI 20 ent rlse3de. nH"NacI-....................Ae es o o- il esg11,o qu70mssl g ustes man n.as. ti"' 214 PA Rt -im osAdLAn. l os J NaI0. nt r- a l A


"eshd a t, a M x e et e o ero corr dera cone da 1utac) y tunide- V[9erlos ho lT bora I ] urS a \+E Pn ad CA n RuO oE P RO bna P/R3 a T~l L7 AMost Iar n stitut ............. Sef1 9, Ve;.da 9.eddo. C-.937 710'7 b.
eldon a 2 c 21 P a s Guansl rac. orig can 2 Io P R O V E C E G A N G 1 a 23 N 1 51 e q .a 6E-87 -6 -6 y eme d r pea e v d st, d e a m nr 3Be
A6 A M DO ES Y PREN DEA s $0.deeg iin e n m uursea. to T am n MATERI LrnI4 d"rets. In GABI















4 Lbs. "a sa ab Agua D $7000. VerseLdel I' .J O m. ,U EBa D E FECTOS A R.S-,A.-e A rudes, aroe n n97- e0m3m aroeneid A .i aA -
dN 6 ,pon g t N s o nd n so f mc. ru- .... .. .. .... n nre s r. s ue po onrt a s h lu C A E- 4-O D E4-U A A i hr 2 ('ory 4, e a ] Reins qt ,,tder -fi m y I0 to s
E-83-41 mesas nde noce." caaa te 3n n rso o rjeerwo Y Re igo n."K ar 129x" $bur Os o-6 -n -IANO.iro Ed O Alo M eda 17I aos"Habna' It S Eb pil torios c nocido. ExenC R etodes cirr~e,,1 a A
B o AirdAes. ENDE 2L0o 4 Sa rn A to. 3nA oIia p6 aprPoo Ve doma d ne Jan Nioa -0 r M ne W i 2 Jer O J a R s apustni Gar. & dna ,EnIE n dAr San. T otf a DMnC pa prsI TA m ados p i Fi a nci ra N
pr rl u21 nd yHdo l br c in6- 1 te nado b So' ior vn aj o o en tr n C^ S2' ,q m S n e i O r d ',SO Ca mi A I i -e ni ld en -s -- ri ArsCo b s lnn T E Cadil 7 ap a nIleneal rst ln de l l Du-0c O a Ano dos. C2,o s c r ,n170834. F s c u ilo
E-2236-ar a aRemade. y Jerey R ADIOL EdCdO.R SATOoS^ ndN t o I.2 n i p o |antas endas y IA-6' I Eye-179 7i,;tuJrro r AV Ea-N7 .I















l~~~~nUU~~~~~~ja aL IllLKK CASAS PA TCU A 050 ha1 v-. .- -- Vibro rnicuiv yu rod|ct on y ddl AmrpcaeF isae, edad Lue s a vierne sdo legdo 10 iracn 75nlt PROESRA y PROFESOREad ACA EMY.F
^ ,.n~c .ond .. 3 03.2 ... "^ 2^^ :^ ped ...... pro lo r(,,- pat"gr i .... Ju .... ..... .. .. --!S a S^ ^ ~ T pra Mn M6 ~" -^ .rb atzdvlo e aa .... .. yF20* cdma io
5D oy b a Ga. n Moma M ebl,,nazdo ea E .as, o tadch uelo. d 7 oP R n I A, Un I cr, ra or de ea nv e so "pr 'Vnio hrs 'Rer da ha.staue PRES lbM O D I IN E R-2S0 0eOR3- In, ni NsuA c;li n sd. V e n 'd 104 eEn tIyT re CaYvlzadae y a 4
: : p om d M 902 *2 2.1/21H x2. /2 Ved admrmo. A r22IH4125n67Ia an I b-eble d LjA R Plu rade d v a te da nue o, one d Arl udroe
E."Arias, SoneA- o cu, t odnueo la d. 308U o .m e 3I gor, 20T leno W-11 5 1io re dreS En E T rI O de lert- I e a E 0 1- 6 A P Idr T mbo a O10 emp e d s e n 1s t t19.dt o-,ar. -pe-11.0c,"lizl ma y rh


























5fi~iloe MUEBLES cYs baRENDAS duch Ase Crl----o rn s*uia balgata^" : ^ _- _-_K2495^ MA ILu S COSTUC10 W-46 A"^ ,8: C .mpa ieosn.; i Ope a s PROEleO N TAMERICANao. D Tequipo de nsfnzon. ^
a n \n-g- -O '----'r 0I~O-' H P re,i co7 chone, V ergeaoedad. g-98 1 i adds Usno. Reprent u ate= de "Seees ....... ........... ~ rl piTA y~n resenrvadR ail, up none nt ch~ o nv eesa "G urn-Lnto aorobblot" c


n E do p.. c raodso are Mo (CICVSO res rada Gra ndeS t M U EBLES DE *O FICINAA 2 T ,1eLBTiAsn Nos_2 DETET1 (b jsn t Hb in7-0- S tarzo n CF F .- J '""re"
drnn rsnrv. H-4475 .,,pi/-541 1 .- vit s. ci,., .nc 're 5,-87-61- ,7 I Sr |UVLLEND II IIH FNO CACHORROS IT IOE R nE 481R DI~NCO An-B Opr. co, 9. 10Mtm.1 ~ D| ,A~ U lln' 'dT ,;r In rM .A n 6,




2 ; _dr duev e ,0 y p a e a ac.rWi taes -3i2nM 7198 . I-- 3 1" C oma re prca loe. R aau0ina e9 E En pten o En RA A o a a. E nnn -ON oES MVie ROS 1 Tadet n J eeae. a t Le n4 5 N .GRE NTIiTUTOS
0N ,o22 O ,.,RAt, moTor c Ln r .Os 9 3il l .,N R: sinE-E,- M-j- ." : --E i, NDE UNA yA-D -- N Iue- AS D-uE C E S M .. padresr4 F ebar d o-e r E orn Ha+ i Mo ss c eS15.1, "erM TIs ASOan E
moo t I .S RlesnI, (tit RA e m sU U uc l so. rad s OPORTU mer AanaSt O LOk e O R su o]- I .a d d utn 3 tr.n nu N H I0 rpi M r ,u0-6Ig-6711-711 2 Arn





















,-docuve n.hels ,cin ^^p2 on op,,n le vadoras. maquinasestanleteJej.mos com a n Ms, Iprecis e ,n1d eo--. curt s al T u1o0 aoos Che s i y norn ns R-1444
n a y E-2a4 -7 n .lch on ue ta, dofamasa ld vno- l p co m edo r y en agn i eas sulMon d |" ten ues Trr A rn eE 1V4 8Dn d, 59ar0oE y pla aO pMa driddy P-6 b-0 ddy- DEhI FR-N C-- A C NF In 8 R. 4 Ca J










c COM.... ; o -ED TO O 11e s Pezo... .rs ....- t a ly ,ino mas *,c l td d e c ..e d.. o.... *........... ......i e bu. ... 0r d m r de rb u tatriesdo..no |I R | | |r.. ......
I. rStrl A ge Vnnd en-4e3a 1-M5R 3- 0- 5 B I 4 e t e a zaaI V e a




"N 54 a not -iroavrna a.or,, A venida 2. N. 16 s__ll asa. Casa Vlga _-_ _. plan., T-]: --t Monte T 12 -0872.











,o.tero ts. dv.ast de os B a.oync pia o dem. s r d1eic lme ndt R asa 4op l ce- t t ng n n p, r rP m de.. . o stin 7a .... .......G ENAla y Poe el ad |I m h |l
S" b... E-C.O0 f..p...pa.d...cm t' .... m...... d:;oru, ,;.* dS-' uMIII:RI IO JT i I A pocRI:O Kd a. n H O d es hemramoisventsd m rd is O ldCba T ,n i y2 emb e ... U
F.3204 -54-7 no dr r. d dcamsam it nT N Verl tL-odo A- r i,:, n cao. b'eqon Ne tni n, 4 n*to e.T2 Te le od d. g\im n r ll ri e, M -i-m









11VEI -'- (nte 16Vc dadE'I R 7RC dis te O a d 7 p. m.e l ear leb G onr 'r'. M E'" A... PLtAor ober rVrie a- N DOLI L P IA N O 1 C Oq, L A~ Posy ^vRuta En1 d Vi Ra l Po ey l p L s nralaguA u can-12 p Rapdtr Pe a r.E peide d n rm ral t es a M saC m el3f
RVENDxO U temp TORBe S A OuDa W n- en tre Caza d yA M alen, apartn ,,n. ur, sl, sesq port an va y tdais claseidn e obetmsderi ahtdtI IC -nncth -7-a2Agst n trI NLao-p.rNllay Obrapo. lo n .. Marnm TnedJrl, Ttu










ehnes' V S cagr 0o n o tor W ns Cra 0 b s d o a a do 56T-od.benVy a-R i n g en RraDI cY a u daO es r p.r M ro. Telfor 10o, torefn A 68 248 --aDD AI fa.Jraia rrel dn .






















p.'^'TJ^n1''-^ MUEBLE 'S n A PLA --ZU BL RI TIA---EECR1OS60- TR 0 "^u* ^. .* A"':2u'| Gpdmeteselsfciitr s- a -99-7-1 fber aL
Am.-Ba r2--ra. theade las p-m. -LAPRINCESAd noUor2,6A 1.cmprnnafer"o vearebajmo 5%1n.-Tprels ncom C nlabldco. C 2lcule rrA nltle. -










, ibo. .Jndo y:2~-,,i cable trbj sn+ ..... ... ............. M-+8 +- ,rat. Monte 42* aos ... ,rci v s esane acero ma- ME' CA A ISAiv "ENK O 1 der, isitmen s. "L vra i ta Vpro- A AN ........... ...... .. ...
LIQU28 A. MIT AD SO L CURG N AI SEVENDAHIERRO TODO ....to d ,ea ztr or s n ti nam nt6r.Aldnmtr ra- .c a 32 nt .m ril dprm no30 028 0 o ona. A c tdo -










E-2700r-54-" ju6 VE dE n lon s ubles s- n r-, -enadr6- ,, niad S PARTI R V D E;l, E ant o ue o dOe omdo coa. C 17 -6r2 F b We a 12 2s ar nL A5 P OEsAS P O OR ES in aC b iMi a







_ % 0 J.e g.? o dr a h i n r e u e-I ld Grd e A N Gc m o a S 0 c m p a rt eD e p to -- -C-ED A- C-- T- D- R A- ---: -: .- ,_,_ _ _-_ e b
.. EAGDR A 75 DE A SE DE. Alorenu 50. II a rty : t MEivinf e nuIst as. T ,god M. ..., N..7. ... con... C ,, 1 a.nt. 77y C-400. a1u- 64-8 Ae Edtnd einit de l.a e or R- ro R
4 Lb."C s lab6 GAguA DulcOR 1 $0.0. ers d 3iLO a1 C-5-6- onri 8__ __ ___ __ __ ,No.""" 66, "Arbfi. gignte Nu v s commi-6 I -91 C1.11-3r~r .,e lgll isd 4 igTeAMENTE.iW-02






i c ,s o _. .. -... t ReE E T cS N D A R E N T RA. Sr.e a .... .. ....d orSt. ... .i.o nCl46..... co..n s. r. cn sn r m et ii .a p r o1 1, n l e l o d amla rt m u sl o p-ie r.. AB. i li a d,
Bu nos s ailes. In3.es Zap po tal,- m Po. mO EoSLOcs $8 0.: *a;00"Mho A $ 5' !a pa d s o 2, si^lastapNzass u8T s. e 1 sA si "ma.. tat i ...rs md.. y_"_et. grn e-ba dee '"l g n 0t Op ra nas etcr OTra t an ta o a rant P-o OT L PesFianz .a CO
] 1.. n a' a14 11 11o1 e c a I n i e S d e e apoe






























... ..... ..... DA -,- orm'r i. .do c ado r, '8.00.. ,+ arquefio Sch .... ediaeyn 'ie ..t PI D '"ETL"." .... G.Ra NDEi o (. (85a de lo Mo i -9o Ar" B0la n s0-3 d 0 rmserva d. R a l, zado, 21 CIA a i Vostde Pitos Slasb- i acion la te, ele
.. e de... ..E o+ vsor f RndsE as. A1adiN0 ost. rneL s rs Idita pequ, t.'.... r .... dp ..... ..... $e" U1, ee0e.osae aonsrrae y c.... .P"'u, DaIpN ER0 e aT an T cA u
VEN T.DO_ IMPR ee N ep .a- ng- es. sia Mtpdp z o o1 C.5-9 d. Ls-'''u.. .,- '" a "rn sga: -26r a men dr Tercar 405 7 .r. en-i Inld etcE.A I M
tunor'4-"**!*ga .deP mr yElM dl de SanRafel, nd I A O D E rA N T Co nd- --. o .- aos ,r-- ue e:: tre 2 E y 4, Ve dad E- ra AH E-6 57.




























IMPORIANT MUEBLERIA'L CPRATS 'S,^ .'- ri "LA PREDIECTA BA^^ cc^~c'^ ^ ^ ?- paHpelL a atrtt 5O nArAAl yBUSINEuSSoP
VEdel icia sd Indo un Xm INCREIBLES-ACILINGDESFORSA4eL AErAaeE PA a Oy Y TES Y EMB ARCAC 0IONS rHIP dT e dA da E-EL EB InE :;03
o C I Na m b UEo r Lberryl n .a In- a s b I chI. $850n0c Fri1idae e... .l""'r-. G..m.trs.. Tr-ono70,J el o 2 Eed













dn pr eio s incr bltador "es. J nado c mueis l ira 2u o a c l ar ases, sf- am a at Clasn ce n mar s VELAT "DO LL.T'0 1 D E l" 'a 5H AB A edAIn 5d ma -, G ,_. .l o ,., lEases d etml t iA s ,o
,...................... P .......,raV.rUrd A tes dis 3. PT...BE.....ERES-..S.O,..nnDruniUlarv: ,annt fcvuc ....;ar'Il .....oy ,., ....ydtd 2404 Cat.



















eloY uat. aman E -23 tcian m vdor mer 2 ,as m as. edstnteC s reco en o E .Au o cnat Sn er a d IS sydei -.;- JadesA Estensth""Iato T d Els ARIO D Aenta C a nr-C vCorm-98-70- m taro Cdos oscu1nt, o. ia y turn.














&300 7-54-6Ida ar ,S a. c olchone v s famen c an o a. 30iNo 358 1 e g v2 or y 7.easno W -6 s157. d Omr ar.o 1 "Laos d, Pred lecta ", t e n et me- 8r9 61-6r dl rio JaAmaiatuO VEtDE t L I WO N e Olase cai p-rt"lien soloe1 5 tr aOde0 Cdrt. 1. m a ddt F it
e -3 -57luo c,,.r. o ldI H yP, Iad7. 291,,no 5S an r u, Rre l 470I E,, n .or m uar n o y 3 mnRen adem s d o m atros a lo dric an p ri uitos bparamo m u neb h d e os a td2._ A t A pA INe lni eo:7 i -_t re s ol
2c^VindoB Inueva^"~^l 3100y *aAi -15.B W'.." E"-27^ 325-56- 6 1az -- -- --- ---- ------ e I A.i;C;p, pro. Reaaco, i C i K :__ _.,...ER:O V R, IN-" 2 SoRA IT, TN DO ON jSE110 bitao ?XI. I ta.TlOBO MO viOB. INGRES --- --- -,6 -- IFR I SEI A.ENDE C(111 GRANDE MAI M oresu~lc.. y per fei. dcr r IH ,. ;.ojos del aO Indiad periuito Ca- au pnder C...ero .el Rep -o Ol r. a InnIn I
-----CAS moto 4 liVLrl lobr. v _B 0 DE C U 1BTO MO- d: "'. 'PARTICULAR ExtirpaciIn compete -a Y Unive o i misaS S.-uel:,.-, gru. t" Matroratirs Fidad Tefs. F0i1 in-4-20
p lant .. ..0 dlluo .u... .. duo, UBN E S SIN .t1oe Vc len ic u gor"ling he ron meci- r h aia eck,.n s Ous sl l nasri- i p n r elales y o gr an. pirf de tns Sauua Ie maens 50. 0 ,7 r
Graci. taoul1-2onl d194 lron ro, Nst amde escaparate de S co rd a. T a P TnB ipm o 'dab ," dA raY C.-Ir,- lf- y dp a y-s.- p_ arod s y aimaleo aira t.-34- eI ra nti ada read ler carl a derI-Y ur-24 4.A ademnia Rico".lei#.
I e Cl-drNNleoLA D A.B E-26119y--54-11do rUt be r c .o ,coqueta rnndos mesas de o 75 ln o- roo uso y hntma-. "r cas o d ,St ..... I r at r e.,as paprv cee., tar. opors- ,B MI escogerlo Cue-m4-s61 gu telm.snas setc 52U t imo aelCNa .15 onto Fl.e No F10 444.treCallJzame,.






wdE EiND. Caf ro E D. ECabIra2 balds Ha- 17 5 e-o. P trj nU 0 prn.E 125 3J5, tod& "L .....----.... ...a 357, e-1 |r l d ........ 4 8 nsti tuo, l_ de 2ew ork. ae o- 7 Vedadlo l C-69110-77-1 2 l beb
1110 trni-- 1400 H. P. eda o F-B \'r .... tora... a AP O ECHE A NGA VE Ndo PIANO 1!4 C Lxiliard Edos y7 4-61 A l empl S,.r. I a Eea ldo- deA e aIeRo 3n d- r-_d
E 6 J|,,B O. le uar to dd< 1... it adap- II- APRESURES O ZC A n, MHII. B I C 124-57-, maer z I p O I r" Ndrv Cli h. Pe- I 1- yr sadre a rela n *l eriot, ltu-tC 2 1 1







teos yn 6 y Po'rOvl n ir. X -4003. table hast lo och afos y"' *'" pi- dmo s urete et cas complex I -; -lsn -r -- dt toal -om -uv ---- ---- I knsd aiat ene noticho So r fy se to'a ca t a o de l a me ntrc ald of calls hain dtniS ACADEM I RA
E-3204-54- Iu~ ,.. on ,( i rv n a o rjdr H m,,ilton. Velo, t~odsi 0 Dr,- Cuarto, Ma a rzoedo I plnorni7.i razpnable 4a.^ yonl. H.n R.t i de comprimo y-1 16-. Fen e bo.o ICm obeucpr u ore tin Albura Nlpto 452| alos Y O M-T7 64






S^ V^ ."!;',.1 "^ / n7'""^ ^ ^ *..r-s00-ss-s 'RA Y .... RE RG RA O E ... ..^ ,", ; E-8 I5 MATE IM SC ONS R CC O A +xt d ..tolI'io,-, o l~r lu.cU, r ,d ". .ib po ^ p ^^ Acbno d llr I
CONCR E TE Aad 5 7 m .anlt A S A S IA H EL NEiE 0,- c ". ;f o refrig, S ^^: M D E .FIC IN A I S . c hez San N N ll e a















~ ~~ln vern d.p .. p. ,n. "L PR N ES U-92 ""..+ oll... s""" E- ..9N-R- ,'+ O \,t,T Y: o, ;E EFC O SANTAs, ieaa o 5e% prs n A.". \rue 31. ePI~ AN O. C-97-70- VIOrIN GUITA ..A] C anta"l"d*d MArtt" te. Gr
VENDO II N-r OOM 7 l Via u Prn E mueblf. SE VENDEnamor,,dl C R F I' C O . N oas, 1)1 m er pi rn dep vrtaento 4. Te tlca Inac, t. Drnea- 1ht r de 1 I'll""m
iNor a S,-DE- C $5:001.....11 .aEl Mejor.o r-Ca a A spa3a"b- R G O C OFF E -,,3--- i CE n ajas caud alesIHuin3s e-6s--8, c ..... .. alor.A. -es 6 d 6-e fb o ... d d tV : M-.. I-,_
S.. t. Aed r" c-2(m -- i7. ,M ~ U lU y C d.J H r .Un N i jIo .. ..... ,, ... .... .......... t l E s. V e rdad Pediatrado en A n tdr ad y T vdelel d e ena. l e
- G l H ra mp iea r79. San os rez. 12-1 prs94)~ U G Trr IS MO eNleD i pT r1doS .lld- ,-, -t I ,'t~ ,mta- q,,,,,,.,,,u ,-,,- \ as e so rotectoy cs c euma ,p o es rl 1,0 l O-,, E-270MimD -I4A niremas e166 M 3r 5. I ErO Sapoacradoreleles drrleqi

















"il E-2700n54-6 leo lvn dn lon; rin "ueb les,' ,""*" sin P trena a m itad Sa to Au rr PA TC L R VE TD cf t co e h q es. -ria 119-60 -1 C.-tirapa en-l 172622 y eb 14 Am f y aO iCL t M T A IA :TO O L I rena re'h i ti. n que' exile t-r nRe
. __ __". __ __ v alo; ,. r .~ l u os c u rt peo r ti.lnd f ut rist. '^ g a nte j u e g8o_ R ^ d e co m ed oor,,: c E n ,- n p T ~t r C 4 00-6 4-1 8 F e br o E xtr p a i n ein;, c** ^ i ti v a d e* *;; 1 0 S gla m ent T m b en cl s 'bpar en s on .
^ Sb^ cGANGA,^^ $75.00n,,b~.o~,.d Conue... deGA $90.0 mea ta "".* v pl;,.c16. C NAt O A ...,* 0., -O.D.PS endares.. C-a71-7... Rutsh..
k i rBin I .P n... s c, a,' ra......... o d ........ iu ....- .. rq.... <,.l..z..3 .... .... ,r..... o i,. E2 Ela raiy arm adnos ArleSte ,C AD Er -,r Po .. '_3-31E 1.s sela-. mlo s, prc i e- o A] e d o- da "P .
Vero 7Rp ".Nfe, ., l ....o $ 0 ;MID F F '':.,1,11.r N i__ M0 chinor cih pe.-dlen, unta l na.\OntT..IO A UNIC{]PARA

























,.... +.^ ^ .......i;;; I b11 .... o 1, v, ......... SE ENDE material nocivas No irrita, arniad n nia o; ^ ^ ^ ":0^ -1.e d~~";^ ^^ r.';,b;:-'^"* ^ P~f:^" A-
.' ', y al V0 6 ; -__3 ..... b];_ J .EG o DE C Ro .... Cores o r -657r. "' E^'c..' c ,, v-"^-, 2 OBJETOS V I t o a, alisayemb e"
D..T- t'p-, cortad ra. e. i A ca .t d o rchti m idableF. sofik-c. T P A A c e rsr P la me Ii-n t o el4fono: 11 rb r E A y 4pi F

















11 A OS ..... ENoR A.A .. .Rl-+pl.+l"D, 00hsr Es an A'""'" ..... "-'5" -~-~ .... ^ ., G,,,d,, com- nuv T e;, oai 9 2,+ Esq, a oue elP, I5.7.! A 2- 010,.,,,..In n. nll,. ~rd.y nc. ~ch l p~ *I
a conende barata.. M-nuel -la-v I Santaamrnte-se -ofacilitaresso- patto: Telf. A -6t4-
ciat vedTo, la ~m,.,a.N 2. P ... n 2 06, el Iajosnei l[ ntr'e A ....- M UEBLER: I A T NALEC. r -! O o T RIda ,OS H-93-4-196-70-17rtd i h ng ,loo, aag yogufeborerota c m rcaesy a a yEN i si n iu a .
__b __a __' 2 i- Ht ~ ea ~,,, '. r, li,, u,,d," ,it d E L P oM RO sAfic nos4, pENTRE oA-Ill sbre S S muebles. Traiga por o-eAV N USn
IO ___C-41-6- _At;, VEj Dhie Jnrqu,% 'n PI-m danosvldean os y naYo6 VenOSechnrcneinngrsosdeaas ut






l~n~n --- C- -23 rebrero ............. d--,tId.- ..... piedad. LuneE aS in denia du 10175 POE RA SOB-E -O ACA EM Ye l *











TANOUES DE HIER O CASA PAR ICUA Rm a ~ i 4. uv.vd _.ldo ** ____ ___W __ _opr lW M -Los Nejonl" l red Ri ld ICorD Ir EColgld E patrlr coy U" ni;"v0e"rs ?ida bun .lfs p.,.21
Par re i s i cr i l s Ju e- l cln ,cr'i d ,e;: -to V end j E'g ,lv n i e-r.-3 m. c aol rade as e c e n su s sill as gi I ^ pa e cr al s y ..de ar e ., 1' M anic.,o de A. me 350n. ,. A,6 e [ M A yA N F -240. A c d e i Rico. C a -
E l, t an ued o n deb a c a, gror e l Wr ., ,,dc ,. Y d(t,,. frlI, r:,d",rau. rll ., ',: lUs,,.yu aa.I b ,e d c ,p -.
P' ,ico, neo E_.an :iz 0 _i Uils ,a. ni tacnclhc\n 7 i-11 t, T n a ,,,i + 'rHiodi-t, \ .;],, I rtra p o Ech sa o-2421- s cg-.i, earto parmas it, gus.tMemis. 1y 6 n oa s o etc .. O lt m VR ade A- L. Ie PUQ10 ,ED tE aAP E da y






... ..U na m p ....s. b o m bs' d'"e^ asa.? ? V endd . r -'-1 2 5 8 -6 4 -8 d es ad rldoy211 hin a. C l-d o l C O R E-CT A7 -N S 6
O P O R T U N I D A D U. C, s! 0; v.. Oqb. C-a-l .r. -e- '., I. a 4 0 l ae V e rro ... c u nd' r l s c ',q u, on.a.d a. yE,: r ; & u r s o = i t e n s i v o d e
hilt A-.. ...... ..,.. ..I o I ... p e-az Ios ngc o 95 ld.o,,aMont e -902 "- '"d .. .." .. ... l ,. prod -:1,11 ,:0.c p r ... ANod.dz.354 Tedlf...-22. n o b, ~~o Ez bream eb es dejInol s iiu tact dey N ew Y orkc Dld e fi.. tllh r s d a i s r f a r
__ -.1 -- o ,, -t t 'l ft I nbngt t 401W a "Ism ga brantta c .ompa ero.0 Oper a-d.. C D E I P D O
:_=3 a si~ ne r a, a as as i o- .. 2 _... u ... .. ... T AR,, un,,,,, A." l-n-id s 312. S--E.. So. C -97 -70 ....... M et. Ca abiln. d00 Taterts K ....m
,-, aTcos m mnro m ..So....a a- P 6nr,,d;N 'tn 6Jr ,I --ch- "icolasCalonentan en segatam, PR tesro O~tA ~ lA O Ieq lip. de en Bciltse Planeo s
,-" i na ,_ _:n 7 p.hanaC-96T-6418 n dad. Precis bar M9659.hAgrn~a y5noctntesaam
..... ..... .....Vrtedd2n elvio es ado G a d s Rl.. .I,,+, l ... tr ttdi.. y~iE p .. Caa c u ae.e rnh Va+Aiea es- ,\ ,,, MEn 19 6 VdicTA('nfoAcs D Ar esI n o 114 adayaTosaditeleHaban"
'; rn a n-a 050 a r6 M ien perfect es1do. od o Uj 1N i i nlNJ nrr- C-301-tle-4. Slsem a m o
-d h -h r o -cn" Ec ... a n--I C -94 -56 -3 m arzo ...... .... ... ,- -..... ....111111-, d,,- ....... ,-']'"" I asy'us;F ND O-R-ADI0 re-( he que--s ., r11-CI,nor. naun. A-s, refriYe4adores.-81646 ebc dEl .. s U ..... 11, ap 75ri$'N cstic~ro, e,,fTR CUlAH-
sr .... .......... ..... U BLE __ ,I rr- L(. p PpleA BAB --- HAVANA BUSINESS
d ri, o oo Jn, IvadoO11nc0o te -." ,r. .- .I.O p' ,,". ., 1 [ -g:+.;J' r' ,, r- ,. i dua da, onda cyrta y argaen I d o -o65-d2-
..J i nt Is... a or OI O..... __ ,I I",,I..... I"., at5rD'a .- a~ a .~ t c e t s e e c o ob e m te. le r.G~ m tl.Trl n. .
POR ~i,-, : .RQL" ED'2Inh e r enO., 1.11- "u E E D 1 o ste. sqiaBuO'R eillyuM-638 ViboM-- I$n0 mv aniioPtd ~rle ria po idd f ad r teritua. nocvlas. Nloo iroita. ntla
,.u~ r. ,s. Ve~n d 30d+ evado ras, atqin .as oes ants.,,,recios1 en1, uegoI, uarto, sa. .. l a --, "N ... .7 + -.2 5a. S o a t, M 8 8 .J ,i E E I a ids, en re anO td n do l l, 2.0 -T01
__. 1, y O+-. OMP, AR.d E n r.T nO r grooms sillones. P ea s su. tas y p -, rcon m +s fac PIidade qucJ, I ,non,.Emers n. Ohmp fl. Pr 2 -~O BJE-TOSrie adc merI os de pregnar po r Tla dfaalsa y ebor I s
i1" 3" l:d0 ,I I 1l A_9Kese, enrTLcadnllo57, apar- I G L
........ ............. .... col L,,,....... II C...... ,' $3 ..9 ]to, baraRA P -tospa a-R E Tel f -A -2010 . ... .M .. .
m e e 1 e . .d ] s M s b r a o f a i id a e s a d i e O rd. "." I ,; S a n R a f a e]I'7 0 ;,t,,, ", te cn t r eI 2 0nc en... .s D, ,
plnDO MEA 3 0,CONVEd RTIBE -(Mod 1Er g Al- Nnadie, Mon te 1'9 y 'SankJoa-' C- 1-56- Ma. c, n te-, i59 Ro ADIOSrY]" U-0583 i r, qu ef n Somen uroperao brps No. 1 T rre nto,603 sl -68su 8.
1,ip, I-10D- it.,p---24, gao~oG.,,, E0 _E- -,-S,-$. I o: TES. AEN E A
Pd,,,noIs fT t~t A ll- aI ent rear, ai.. ,,.dc quin: A 22E8,9799-52-3m arzo .. ........ ...... .. ..... c-a A- so- E27996-62-
,at d.00 L ,hia-ht A... rio No.. ... i ..... ... ... .... .... --RADea,,S "PHELEIII"TIN-$35 .. .... .. .. .. S__ejo as tIjspa tao-0-17z : o fa ,, re.,oa
mub le. ...nn E -_...... -,b,,,,,UEBLScl SIN *ENTRADA e su mubles, ma ro H VAN= USN,.
-V co o ie n dern 'Mor"edaor ,n..P '],, d.,

E-el 7r," 6_6u IN A : M -7 197e _.z"I i7 .. ---
Gaaa VeseeGis10Nn G4AatoL n- U-70 C3B-6-A eb "1 sF N DA0 I, I -'-- C-96-62-3 de t y p dt ua ese ar ideyer ab anapr .eo l easp s a odo I _
hni...... e .ar-i -H UE-rp-B[ES. iaosA~- PLAZ, ont S02 .. ...1, /' .....b.. ....... ........'"W..... a... ,.....I ... .... ..........e d0- Not.s e125.... u"... Lt 0 GorAadl
E-lS00ss-0 V~nO FRG~nAI, ,,,IE 2lPE 0 ,IN2 TR.UMn TO-1, MUSV C A d, L,.lqued. aclo np rocede teea pI rope d. eblerr. bs olut 'ober S Itaia. GrMI tea ia cticsdorae o Noisfir-+ n a eazar pr
po ,,.,.,1- l- 2,,st a vn, l- E24-06 cbaleos ih m o, s Ae da a -st 5Cultismm-m4-10 Doctor edr@-684-S10. hlcite it a ride preo: fesdon re l
euartoteo p~eo cmri~-ldo m, je go u rblsla erora ,n T,','"" ",rin.a.cd r a btn a e pe 4Com lm i za, Mur el m3yor
boF -2432-56-rC7 A O E LETIO A A cer.MlttAi 2 0 alr m slag. AdmHporta cm aels, bsa do .' road queer h nra en 14 no 3 n u re'3 ,'v -A. o. lilw e I... 1gtones,, cam lsas -481, z p t s guaya- M o pai r .Op r nRf~teOr n. o oT AMletlICA. IDAe qup de:~fa o
a L R r S c lch n sr figS 7 !era M VesN,'-DO .s at,,Lag -nirn te iPiaNI o sDt e veTia -_am nt on ga.nIa .-522 Vr e:lnelyl C ueversclnsade m 5.
.1C ,0CMAQ IN SD E CO rF7SER $. 00 C era. C6150 e -I lc!IfaI30-- ,-`,co a, g .... ... .19-82-14oFeby a- ada. ail I lae] 473 C-850-75-t= lb.i
v gEBL S,, ontoO ...... r... ..h...,....'la 23Nb ,15, etre10y12, rl......... ..-i]...
I- v F. Bm reat.o.o4.Jll en In ...lto.*Diur-ai yonocturnes. ante, ear training, "i
9r.-d- cr,--. ,,,,, tlevisors. radis.loraess Noyas' y 000 otro"',%a"
]"o- 'I dc fr igerador FrigVista Aleere 69,es '.9Run. '50, ndo
,t n ont ho ,e .. C 4' I? j e o liv ng, ... ... f, ... -. N M --27-13.le --PI In' s -. icu oer" aesera d10gua
,?: ~ ~ ~ r- ......C-94-56-3.... bur6 chi co May" -!-, "` -dIa dor guz 49 M r," y l a z p con .F Vedado,9e ificioy"Atantic",-31-4-6F b osln11,-20911t-7f5-23 .. ralda 3 eohbhn+... 1rreadnir ~ hialnD oelmibfo.. rtsoelu~
rl. "1 ,MT RIUE AOA E
71 nC. e- t .13., ... ,Jus' l vl nsdenyo M ra EuLEr o Aen t RAd S -- ,no.Sato S ac I 1 I-0- "Al0- IObrap a. C-1172-62- 21 F. e bl ahil- 2 lie tey en ela ct61, obr in 'Aties. TIMA|Algba cm tr TrP SCianon~ai~{ u~ll $1,0 on
ott tl ..fit..... ..de;st... so ...n rtU be .. .. o -284- R-' ... .p u I.. M. I... C-967-64-18 febre.," r im.... Fi~sic Quir lmc nlcks s F anc*..... post AD[s$, E M Y n Or-
eu~to eoedo moer .. Velo hra- i y uebles tac s estilos.r adios, OP R U I A .S L $1PoR aapron a VE do gusto, MilaErD S CU 1sII J~l11
FOR.... U RDUCl4m t dmt o ueeseel fnd VEos G NAO9 0 E dsIe, p ....... ........ n iutc- r. V 4n IoIINI- AIIIfIrooI A\ p Or I N[ Oles T-i a p Opi da$,fad r G rAf- l a Preprsto+ n resam.Una a' iatrI ad n-C17-m:
e1ro ala n oy G irv= li-ser30-50- rn, F eb. ores, re friera or,' 0 la-2 E (only a, gdr an, t .. .eba trde, r a, nE-2913-59-6 + V ] eoest $1n7dneb lToee, ]0, ntn ClUd-y144.d1 1T0ESnCUETELADEA SR O
'....- _-.- _-.F 7,22.._6.91 Escobri68, ba.s,]ent.e San r ,adna domiil.o, n2000:oU-i-
,a .. ..lt.* ......- [ dline v d ra. miq iar stne ,, rco en jue os cu.3= io +O, sa l boa ,-'2-3- --- Emayorsurhdo-de cont- re'ero a gvnn un b ,ved a o 12e~l $5, 3 0426.F-40 B -1367-75 -16 F eb rc CA ftd diu"P ynot" d
AC %BADO -11 C MIIRVIN O O O g o ms 1 Lon s ie- zasr uel ..... .. ida es q e pg DnO Pil.NEmeroHn, l STOW.PrSE-` n n vdorsN tiona le 1 ereonstru dase 41- .].pI~~ n NI A-9109. n D [Nirec l acnn X3n_ eaIc..
de.. ... .. .. .. .. .. t. .... O........ a...... '..,'..... ..oP .m 62 p.. 6 e..... ..axirm, Ro-. +*o .," "
....solo I[..eeJ l Ngo53 -tre Sa Ands ....,'..m s bass preios. as1 co o f nnilidandrest! .. .. 470 1tot.I ....y -t1 me....,s al.to. OTEL tosI"p" "
na art c n oa u It, comoda t U t 8 e R ] e. O d H tp San t I p !r,. d fnt 5i A '" ". 8.. .
51 te." a "lera'" It, ',8.81.I PORaSOon $o0.0u MENNoUA13. T........I..riguvr, Santos Sukrrti. E
Ie ai..... ietr ra.. SIN 9N-- -R AD- I"_ _+_Formidable1-medorL$8.00.y FO-2469 tt so $120 .0 ...........44 ,s rG EN
A.......9, TI Son er0 pas rajeHip0+ tlec XPRLZJrES MO D O BR A NIYPO, ANOS-.pl*hbt~lnl lt 1 lial
1 ue175 Livi a r oo m o o es e leu uu __ s- '- -_ _. _. .. .A DI.. .S |h e juPn om e or$3 .5 0 - -- -o --or- -nn- .. C9 r lies A oncl d in e rl .paf m r l d n I ear de rofbaesre ise doa
-19-""00. o in D u ieaIsetasN|r Era p Ra 0rocer s u a loen L.o v .rAto V r. de 200 tar. SEl l EnO /-ssaossp rtUap to a-. pei encinach y hlr, lntnl Uo deril~d o-a! I Vd it I7000.C-YO -T0-I ir
C-5 do es 700 C0cn ne -. '_rtdo Pr cios t r an.... v..... de er~eamus Jay4.* entr'Ahulad s r AeCub Td C-1W5(12 0 aa'2-I27* Feba
mube %,rnn a o I.L,,,so, "'rv-en yeanuesyo-sa.,., 2 ipidn.- 10.0.Nedre e ata ." -25-b-,". F'iAe- ortes,. hera, randios yp ~o eor I, CA- 0P& HTEL"
-8 ..te Avnid Eutey.y Rel dl Soar o"LaEsr r ala" A u ct 31 ,I-.Rpi'.Ptea E eili'd2 n e-7 ycolasrn ndamestIsla.n td o eonfor t y/ar
tiletr 1. Vum ed.. F "' :RI, : l A/t-nd. Mn..............lorUE LES ..... Z ..... LAPREIANO114CT A ..... ....... .125_10_ UE L S ,.pro1no ,, 8+9 ... ,on:.
__ _1 r J 9 l to d- d. 11-- -- .1111- 1- h- l edass e M ca st..qAcept a lo i n.. re rise tc t eVlr llr en m adr a e pa r+ Co- l- C515 C 1e-n m r eo L a p-,-3060 -75-7800 0 .y d. e t dir. G ne a L C -2 13-79-4 Mrre
V~ ii amos "CJR 1 955.B TCOn u ,nom-'.... ... ... .. ... ........ ..r-..... ... I al_ i....... ..... I.... .,,a. o. ... .06-2-. -N+1. CANADA21.Sato Sl
,_ j p l l Je" o O f .c- 'I S c -,ns m u b le s v e o d e e n t- r~ d e ute C -r ] M / ap zote ; Tm M- Ir q u [ . iio l't-r eI Ta C d e P rE T AZmO
nre 10No 501 $1 a u .;9C-2 56ISFb e c la d e ]as Ux1 e8 entes'marcas
ngVo 2y,,rcios i l rI N e- puno VEM-RAS Yt RlEalFdI. aD rESIfzia. 1 AVND VIP YTE"O LLE" d Im come rcit mr priulr. er S.iipoeor.Rps o
t ieza) "Cidama", SakRa-notic... ......... ........... d. +al+*.;....... t$dris. ....o ...p.ta"eca ecap-ats. ,i., t retteJ e.d.Acrilbarn.on, VdeE At ..... i .. ......... .... u ... ,
E-19011-56-9. A'rte JFeoNrids reto d lil O lchneR bGtdarR 9aPIESr1n;4 PE.0 San Rafael 803 807 cast em- reT i p e .--.-,,. ..ute a -/xcboa l 9 ga aly aefior Casay. Ants Fill...Npr imer pi-s,1e. .:,Wa restsp &)a eniaa
C-245-56-5 marzTOSOJUEo ME c-SA LAZ.M.|,I. 12V Alne "Mar h AI hee" ,C-hN |m.le, aJa uque, o, ci-os-u- ,a nsaro s.c-d -7i-5,- ~m olC-108-64-16s=,ew. E-6,7,75-10. 'lc$. lit o rca:Flda.Rd




__ ^I


Ano UUCXXIIl Clasficados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Febrero de 1955 Clasificados Plagina 9-C
. ... .. ... __- E. E LQtLE ESaLQ. -E
ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES AL QUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES.. ALQUILERES
...^.. ... _..._X_.. ... ......"I, .. .... ... A AR A [N O
71 .HOELES__ M CASAS DE HUEUPEDES TMI2 -. APA TAMNT,8OS-0 8 A2 PARTAMETO 82 ,A ARTAMEOS a APARTAMENTOS 2 APARTMENTS
O "ME C E C AI "M I- A LQ II O A A ITAM.C H OE LAC SA. LE 1 L SI I | *N rf PrT O 1 M. 1 OR(h oe' N ATO NM O .R .. l IA 1 11 U .T 1 A S A IT el 0 ml e tI n r e n M IR A M A R b r.InformsALO UI el ri A IT O lo .ulLA l.A A OIr e .
Prodo KIN. Nuavw ds lnlnri -lste n. to l. ,a' .'" "'Ilt filaln-.om Nio. lood Imbill flo i. Do o. S. 4 Pis e 11.00 n0nl0.0 n .1 ha I I .lprrnammnl tie hn 1ta. n, so do I- 1 hbllrl". mlls, do pl nes. V a.lo m, PaloI lm-o dor. 4n& y dosh l e alud m14. hfbliscie. C" gas Pill
elna. .u te.^l^ 'y ,** etl -.^ ^ ^:am ;r Alt l*-"UIS T eonmr r a;e, '"^ 1;-.".: ,;" Da'")pllt to de | l"P.: ra.n I,ll, pr a,tn;, SPCa- ;*G.^vL~n y leba, i nforml A^Upt< r*m S 75 es .^ Clvl rnqlt
1 do lostuane Tula 1Tran e~nmt C-2211-oS Mar. PNA11 NW EJMD oWrseuu ern UDAD H. MEDIA" N St500'GLO IA 205 J45.0 & No 1o0t rcut em atlncD EDOp. Oo .. .. ..O

maor mL r. ,Un .9ham "roAt.'. m ,n o "o i* AL17tLO AA.TA Lun.NTO. E AL INO.-r.nO eO. .-P0y.T5. -R----. AL.Lt i Acnn.TAWNT 0. AL U aAclentdorA.T
..ted *au a.bldOdI. (A- esd c a DO A DERMOMIDA5 r. bU. D elt Y AR Aiu1. lN eTr r., a c I -* T E D |I" n lar. MucAr.. rDE| ca ll El. C IT r d(o Ai n t o. toa n it r anD o T ln ,;. Coe N ( 'o. Ba
d oi~aclsv u rI d m reI' 13 oonseuisNolan rroeA ve nI dsNTOI" Caf AI f d a: sh ,ccrim n Sa l r c N Isa eeo e a e8E1%
fri*~rJ rrla d adB o110 d or.L~n uf~d (T L -.M ". odlc. to~n comp l a ccln. y.Ilo ad. Vl'nB, nll"" Indos;^ml romp, ; et. Hu[oldl 7 |mr.I/ll Kqin.btl U rle-dt. $38nr, ad.0 |i~nl r, do O mn |an I. nd.me 1 9O C.Imb OJrm 110 cLa Rs. dlleEr. donl CAyellBran
C-15-194 Mtzoi rolta.t ,o rInnI a'

Tud nbl.l *lr uu le o. pm '- 1 coo n-l r d. n .sii nK 41- 1... 411341-1 |oo. ral. r. X]!.m. -. "nor ., fr itot. H r .. O in,6 1- -MEDD i ub I A 1. BAIS .N ip l' T r I r l" IIU M PIL prefo rme S M p Y M-94733-( b


. U OT ardC-E M rtlF bTlb. o 1 C i-908 rd IS mb ...... 8 -8 ...... E,-Mt.DIO.CIr\'-C l d8 M m fotmolii Th n|M ALmUIO ao(u l- .pl n TO'-Ar meno ALEU1LP A OS A A pARETO I TN 0
@P:1l T a ( ,H2 A A.TAN,. TO .mre isLOT ^O'NOrant equriN O _Bp A. Do. TA iNCorM-LO. --- -----'--- 321.011 I IILO ArASTANIN TO Avg.


pT e xceloo Oncia. P e rlsotn coltmo. Vame nt mblnu s ab&o na drecuoI@ aon l 2P. Rtta..rpT, sata- fomllS on. 114. lerrmm Inno r rredo rme tofd eCal c ntoc. Mrol, h Te. rmtlcib E ai- Rldo. peS. o Ib ocall S tl 0. p* y vdeero, ta 1M M t Joina.
p ibala c. O iena oA- d esde 3 5 W A.00 dDEome lmM S e losd. An Te o I..no. S rrSl I ai*a I p .l (ael i ne pto i 41 ALQ n dobt ed dl oldc tidal. l.I3 Ec0sto" 7 '%q n ow V rn M erino8.0-M-.
o-or7 Nle t o ot ilc 11 n o 1e l, nn ,lamtn de.ono m cl i.II r. Gle om dor. h hl.la clo, n ,v ir.A n. pan n 5 isr or s T s,


--Itnf.00t F ml a p e C EWSTUbono onrt T ean f r-Mbn an m d aa 2 n c. A,, raaA N. AR E, Norda- tanl-m. I.ore u.on l .t.oM i-- armada a< l. II Ic0o .O "i canTg l AeA Ag I C";.
C-HEl-7 I fb r-erO- I- | db. "AN DY.--I A -a m otD I v - (- II, Tb O DER 1 Op4y o7.dr u- b
AHRotel 7S"BOHAITAN*9'3" 0"70-82. a..-a. 11.0-Tell. n r-oL.ct dn T tc.r 0r a ds .* e Nnes, I *or r a yD VrDArmn Of..; o[. nru 3 04rTi ifaI yLm Rome. e n Use Aye tNTR
sotl day2U-238 ana1410a 2 APARTiAM TOII- S.a.pl- Nab. -oe- -ocm-O VId m obA rr-a a o 6AUIL -4o- pon-I- 2noric0a 4 iy amundob ta." Ten ono. v at s a ls oe- o rdot-83
STars" n0t I rdlenl, DOR s ul e A, IF ER 2 1 6a A UO -A S ac ln. AA GTAMI K ,1-- -.M A)R TA M T E O A4,rCO MEDaLNtOSALe.E d lI...p. CO.ar hooa C non. bifo.. ...rs aaler E ri a. Bi A LA-0 nI ba i do altario B ocned biL A n DI Ll el C 5b
v Tom binCietaarpja C -las P^re.r. .. cu1irto rLI nd. Ap.11TIo. lridro ,s, In lw.hf r~d.OM T .. _!,If.. IL PD-" -'" TA' T7.1" _.,w .,,, dLn/ I. IN LQIL An..M
_ n |el w m 4an, a rvdenr u a mS Epo2 |e 82829lne orbl la rent edTiemdEn ad de.oI.-. -cru ldr 0ln ,ri. I "o .. v."Mellor.3purl.e Yboan.a.Alnnd' ts 154yAA e rg 5.0 3 -ts -,' -- V A d Vne r DOS-a .AX T AK O-



his .a el ho dl Miora ..o.L UL l A.I A; ^ r ^ 7 Ma r ndo 8 uA I sna "0 1 a.l o"o e2. ria o aAA 0 h1. A .al l* a n P ,Ablo NoI .an
S c "eleo ,1 d iam Y. be son a ol t- e Sad@ n1i00 do l ca e SnItndstmale i. anr to oa s o -- la z e de sa clabmdr dos pLm.i.adon. u y'.am aerco A qis d Mae mclchc : g mdo, Inaola.o en e N .S..1 -
s a n d.s ima bn Ir ro dr lr Ca, e erioe .nse quins.- %odor.rHumboldt1tI C.1. dedelat, cv dr Cile, nnt nstalinsts, sle- d udoo odr ns mpr r ant i qul- p-1- -d0 .



loA y t e rso n Paul, d 1e 0 toIdoteletsooe pl e l2om; n e S0 ,o M ATA1-Io1 Ln d d n : y oncdo un' ord eo n l" e n e u rco n s d. h ne.np a- D O DU M R N e A A eIO-
& 9 123 -79-17 febr o t OmEn tA LAUbA .A, ner80l "4-8 ; 2enil ntrN- o: t1yFt.8 Q OUN T% Edo B A B L UIL N E.TN A CA A -C allr. Nr 0 entre Ea y F No de H-.7,nt-o y, drib p^ *a-Tds M oarqu e.







=n 1.~ qil l n b SAN NIC LAS4 8 o rman so Hb Aa U810-902-7 S A Pree 45y 3 psirs. HPa a
YrBans dernar dino7 Santom Suaaru medor ro nafl m y1 md c o3 i a. C o A A.5R'9-NTO 51A A 1beIr .. an 1 aormPo l Amp ud1. 11 art1 0 ,I nard. Anlkr *r cala : I- bIn';t-ruedon- terr da R i,$ r oe e sa r Hcnt




Hoter~del4 b M ArHTTAN i" m*- "H-^. *..... .... ........... ^ ^ *~ .n.1::....e ............... r? -" ; .... .. ..... 6u .^^.^ ... .. ^,b~i|..
.= S : ............ B- A P ART 50.4..Od- 5....... A-:O- D c 7 AV O DAM TOS.fu cl a to a 1 ........ ..... .... a --rndo .. .... .. h" ;
C al ada. y 2:Frn 28. T bo n li ..... . ,I "cos :s ts cy nor l pn.Io co ..... I .. d b. ,.O2 b e (.|e. ono, ISeT, c r er-a de C.b 1ne I n y o. on Bn l lt A I M DI DIt1 r BI A
ltan |harealssalao. c alron s hab ds E6 d IF AL A ALQUILO AlTt iA7 A C PARTA MENT O IT -9-- Wi- c e adorr n ad n ii y ,4 rm c lose t bnso. i LlAA N riO aEoD.- Ap orr0 la12. Vcerbd In. Tit.
ab .t acron e r rod as. drai hso -,y Sli nm aJ-om l r, | ran tc o sde ,, c ol n "' I rin 3. a psea Co. t _. IAptma. 3, a 15.0 v crne 2 o arh st "a sm, "ar d 3 M 9. C-44 4- C n o rna4 Ptr oVit Plho m conn d bn.o 2 baesqLine o 1
Tl o U Perma .l.r uu 0rdrp, *< m do lN do enprCtio. JaC 1rf I E AD T .. .. C b h .', IRAc.. ptiolotetrasn I yo o RuleI yo 1 odorntr '1'm. S lTd d.o 0 en Ae l AN r UILO APARTA9t 6O. sr i .
N doouareA i T.bora. E0-onhi. CJta ,- Nr1b1a0 ic. ..... in-e7thermos. A NeOraAL UI LO s, s APART AM e.'Po syA, alb A mpArT AMpNTI TAAAmpE- d T ciRu nMTRA man. 8resn i d y pa ,"2h'I t S ,- aP d o0.h bitjcto y dea-1170 -


















eua.RbrScr ncoa a cien 0 oN oN9 HE Aon A. 4 a-o e or eoie
KyiSb bie C -i4e -7a-a reptb r A- yB cn N e ...........1 X0- .. ..... .. .. ... s, n i vradO .....inuu morri .......nlo ... ,7-B2 7 MI..... ... pr o ......... de",(l* ''dn" r.WO c .ll uinrl c.ll. .L lt M r
d.. ...... .IU E Nd n E Ae rrtut tat b t o n a der$fo A d unr po0JIt
















c lone E d n i a a r, c n b f o ReU ES Es It ca 8iEB U d rInform s Ha baf n a y I 8C 2 82 C6 u o a d dont a E cht.R II V A P R S ui V 7e n ba P ero ai t 6nns a E -39 584 1c .. ..v* ea r A~R T A .b _u n o o f r M nu i r H a S~ a L U L A M
C A tS6 n a ni o p a g neM a no- c a li 1 ner To Ua6 o suinsh a e dI rd: aN11 t .pa r '.am n No .dn0 -2 IMoO- A RTI A L UILO A M D- o r T R D L SAnLoL-r I--n, 0 k I A U E I N ISO- 1 F T
om TEL B ARaRITZes I202L. re0- I NU EV A PAR TA M EN p, a. tent o1 Am,"2- A mnd r gs,400. cer- n degAIS T d, A.S npn h bi L in I AoAtam eto :r -aI. rTA E ciO VE oA DuOlm "Ao n A DpAr
noes h ae hteD l UaTre a Nc e ndia n mo pr ] ha 1 n, r R ,M- rb u Pr I -or-eador,-74 d b lonerln o, r mI r medl E B -R Nao,12 Toor.a r C .n l,.ore a.aa a7,do 4 l n A Lin i ne ad t l o A Q ILA A A T AM NTO Cltr ll inte ad l t a, do e i d AIQUILA N APARTAM ENTO
C-1214-79-21t Ferm nl, .t bl __7B7 d_ __ .. _.)0 -n~ -1nlno nols" ALQ tiL n t. o ,t, 1m. Ir. AM N O CEN 1 PiAi AM E T O'i: 15- 3AENTREHA "'Islim.;;,^ ','^. V"l its: Asia "* connect,~ 3 Dobt lo r... pan h bteon ~ o y co l. cn
parN -ifetrnyia. person 0a o 35.0 ARTAMT OMbOnDEbo NO a- -YC-t ueue A la do ant
l M on d m os erenciM AO J A 706c o ArLT O S ro 2ormring, aro .. .. . .- -r,-,, ,wnan na rm n ] no
L*.e hmbitcloBM con b l to prl.do" crLn.J I L _i !20pa- _nt r n _beds _O R, 2 -_"-7. 1, comadt r ,n 3ild M- .r(nlr b m rl. | lt S l -l ..p. r iamtI l o / .U m.-u24i2- l 'n J D~l 3.'>.2.Hl BrtcO calls. 3, Vedi dn Naot. CMlt, entrl Ie D c-



















C~~~~~~~~~ ~~~~ drm~l qdaaJ ~ ao nE34-27 edal pur t < Dell a y crm ad.I o 1.a ismears. E-213-8-,.14 Vr.s72a E-2282_1blaaderomr ato a a nH n, 1n uatos cos do b atroicpa
5 a cto.oJ. o. s ueva e reedo c rvL *t re mie a- Tvintir crbn.or blco d in Se a d oRAnd A RTAT. MOD.on@2 ,nrome 30.00 1-7 r m- LI 55,6 0 $ Inform sel eto n torea d ,r Ioe
'. a a y 2 : F 8 .Amas n nt n d ur d n o hs ebes a V AEIon . .. sre e apAto oo I b n r aD u n i d I form ddn r d o .. .A .
No an o, i ... .... ...II. o ven encla dd edPARTIAM b Ay uo Ia n l O D LuIO, ss AL QU I.A s-2E-A n A_ A nOBM-L1 T ,er c arr ada Ave i, a, pI rm e o N 3-- 1 -90 E sp96 .el i odida. Vis, C doset.r uac J nd y V1s e n ., .... ... H, ... ... -3 M Av ..
CAHA B 1c AIATAE NTO TSrnt]. ISO T.58 BALAL U SEA de /A Vepd tIbERTAD N T p05





















h a b a m o n e s r o en a d ab it cd e os e r H a b aale I n o ra n Monyte r 5 ap e sro i ae u o a i esa S a n t "a E -2 7 2 9 -9 2 -7 1en ek i lln A n o .!see c c .. p d at o ar a zit t i .n a y o$ NO 7 .i a o C e t 4 1y826 Me a rl zoal ot o h a 5 ci n e y dr a5 h i a v d
p 5 1 o 4 8r1im a s, safl1ond eumb l ar f* .l ,a J L ,mVe dor a A. C OCr n D G A C IN H- 27N8 7.N' c4 d oUI N A .JE r e v n ;d a d orv c .A m a n l d o ni ts ha l l a c o m pl e i In Fa n TS AZ A o r60m nD u p l e x .d y5 W 8 6 5u.
s u'1 ^ b i e c i m en t a r1: p." u. aI/ C -6 26 -11 -13 Nro I/ ^ v e ll uLO a r,!* g r n d p oll^ .. I4~ k~ Ic~ c ln ; : >n ,o 1. bri, a ds;' ,^," $ 40 .10 2^; S c^ r .- 9 E 2 99- 82: 9.^; 53 -9.,2.0 A r-T~ r7 .- in'l ut^ A l x.. I -7v.^
i nr loclno ateereon r,24. VE DADO. -5 s e6r0, $90 s e dwa I enodo d a nn eo-82 r __n ror, a___"d -0 -a -L mrA O A A hitar N h. nor 73e n 10 f



H -1856 -80 F b~.b~,N U EOE I Ics I.n.d e.1 .,l $3 8.0. A P A R T M N Tam A V EN -ES 2 .2pmod .hbltAU13. .%l. |Ao;t, b f. p acmbrolp = te ia. .... o. rura-Ac it2 N E al. M-s o-
MOO A..h P oA .... 0.... -3 7 Aprtio. .......en.... 45.00......A T O A D-8 A AD



C-131-78-1 r~traa ocnosnm eble. R '. AP EA E T FE-3'180,-2-10. j~ l.Tmdlrn, oioMl.0, cuirn'n41. n or-ili mani l rt n Enl *ll 0 con 7i AreKrigerad or. B Le O, e INuip i Ndo 2yeta I Mln Albr llr- I 1miol b mi l;"o;* ~ r *""n rolr' rloEtU, un Apts. DEt COe Gomd n E h AbtcL-
ei 3- alot en I h Telf J rsed i AR T I lA, Co o. t r1 rr 20 y 22 "1 Nt1.".n r F15G -r me nsu" Fre-neVe ri.l.mna o1 e a d P oado coIa Ya SAevici deE crid1 d e .






















to ore r er o mo area u cao o rn o ba o, dco n c a den- Ce e n a h ar m e C l e ..... ... ...U~ r r R A R ~ m t a" ue t c r'd ap r a rmssentr oao N IC A N R re m s l. l rI @ rr a a v e n, w o D E L C A P O S.EL L A v36 3rs -..o e -n -
,,,aot C-AA- DE!br eo 3AEE y I. a-, an ue pRu5O-142e l ... y. s 3 E -- -8...r pari s ]a... I..m odr, dosp abar oent a i o.14.Y73a2, 7.$6zos. 0004 .n n dao n o-ol4o ao | E T RAD 2 ,a st .. a. V E A








R IecEN IA GAiIA. N 1.110A- .0-8 eA. a anm_ E-2.'"'t PREC OSO APAR No. 1 c AQ OPTAMENTO 8o 2ndO opeanaelofje nd A de-Aor EDI IC gOe BI EpTaiA 17 Y 14, CalPe 21 N 5 ed tr Eh F 'i.i", 0"n b rfio "lit. rclancnomo y do. 3.pxl M d.r1
c D -e A tor A -5 A ntAM n R e cta o. I0v a -5a3n- b-A L m o Ee NAo 3 E A C OE S al ,2 4 c u r o d en t -'n'i b ] zrl i S 55 0 VidMd S'od npor d o sriteClot@ 1, 2 i i na. I*, -m 1 .. 2 r iR n'tca 31 r. Vil l i r s .Zc .15 7
n dp le t a 1 t n l c p e r on a d, d e s d e $ 5 0 N ) ;l i i. In a.tr S Hn -5 09l 3 5 1 2 F ebo N o o s c erA N e I HmS 4 U ~ c l i E-d0t1-o2 larlso nr, c lore ll tu n __ _e _ln __ _- -. 0 8 1 La w to n r u les L-l.i. L 2 1 y 7 n 'Iriurn.n n X 0 7 2 1 ,B vL U~~ U Ni n n Arn lAl



_y nl sc I-nforme "a "ea ad Co V o O urnep o ea ade. a d G I- 5 ao ,.11.R IF a. uo c O- dmp.... ..... En.e I L. V-a tmro r b 1n83o.- n82fl7 ro m a a aMA .
i2, / 17 No. $1 10 t. F a mI /l V r r e-d 2C8 lE uo E-u0R7a 82-7Tj.. d em p ai l eo ac i.... .l.,.rie c. oda Io alet Nl a An o. r Ad-,. .A..rs o ,s Sa o7. En r d a3la tip o p a a-S A Q I N m 4-r6SON IX A ie. toe ad r3 hobs t icion Alda EN-, T Er Z OL O I nOy.. ..
cithueso cad A m es n uev a sendent rcan dee brpirt c e al- E -2n d4c8n d11 inform b a)osert.G I nmedot. .. 0 .a.7 -ntCall,,14 na .oE. 0$ 8 2. -n11rman ( aincomedo r culrtt odL'b. Apam'tltnls n- leES, band8ut ro ,racin, e do 2 ca p&dfoese b a A ra na car
sra d m 51S fenM piaos Hdet, bI ri d rc i pam ba en atio Eu N ED IFe O O E Odter.I r' d .GrSMpess10. yr. rrMODEo0 1-4 8 b od Uto ", hatdn omp laien troe: y .0tell ta isins.IEL HA BA 116- 1re4








X assCplenl es Gy b10s (a ospr d d nnoom-pa 3 r t | .m ..o. a -2I08--65i t ...i." .. e,. o E-13e5-ado. 2,. entea s; $3n e. 71o2o pnre h Ityoont .lo. -30 2787 1 10 1.0ar m d P n tAI. T 0-A A-S 2-I2 u.pl ttcDna y no *As. i Dlsdl, .


















C:923-79-17 febrero a -AI [arm. ,I.a0.. me^nt.^" No"1. : 3 li.e ritfo:d E CateDm c suir a Cle1 o 55a nt-I n N e "o aontalmr. 141.60, taciond 1 antos e tr
d: y ]S. C d de.r.^ G^ .",5^ eel/",'"'*Indad.d liste- Par HabanaA U yT., A sA, A DICICiEOJ D-9-1, 1J. INA AG ULA. E ID_ _____ __ ___L__O t-2 1a1-2-me d o, 2h Terceirna o Savelll ruart.is v I Y .10c '.. .. .... Frec',A,| i._1 $.l. 1hAI .O APyAVia EnT0,-m A ore TelU o bs M-A. B-1do$.'; m 1er.o































H-4T-s-12 tre24 26.Vero d 9: a.m. P&adea arls 0 moern cbAdr Iomeertoroeadrociat 4axt4, ehdi e oargdoao / 2arlapdavroa d md r rocnag| d o "e |a- LTU AS Ee B LE
kudsedes, i muA. Nu n tric e f clt Udadlsx BE ALQUIMN ] d ,aNo dr EDIFICuIOnACArI.-enrar P,'ro.97- b-7' dmeasm e cano cUseioIa-VED ADO, S E ALQUILA--RE10 arnprSa l. Avn coalT*uinn o.
eH-910t-.10d-81-21 cbonadol undrest u- mps de dodol.a. San Indalecm 5O4, Santo todern. en la az2te 4de aalo-co-15o2,Ndll














rat d Jror p.lea.,, comlez, vcared. del* yn Spnrque, 2 5. 4. hb.a-on ,bamo endoor, 1oin Mas., Al' r TIP 7 EN CB.-A EN. -101 U E LQU |IoO ">n. n... do. .... .. E-6-27 Aoenolpl Apf *l. Al~lta en n \Jla r nl,, i A L IO ArRo.E T 40 ent""e 13 '"*""0 14.:' Liwton, T.4
In-o cc 8 E-2-11 he b l. -3180- -0. .a. Taydbdn dco cn s coeprd Ines, IES1- 7 r- I DADO a partamento c on nta rmAP ST m de A IDr_ ND- -' n Orblln a CtOS p artameno, a la co ,n J2r2E 5 rn-..-
H t "MAl N A TTodAs.&arIo. Prec iee AL sLt, asA O ] ,-m .or e n exlBen R : reeet 0,.00eno te.:fantatl. ::ietsedmirlcin ba''o modernsoECIO M DES










rqoAnR Cadn.n .x' c~ ~ i z, b"' jom un*"' apr tamento H n- o l- Nuen rg ad, rabelaiYsn. t qll 3O Vuedo de..-22biac 6nsl-82- linadero luoit crAKTAe n Tt. A MOn DE 0. 3. r :. :c C1 1 rto 7l Fek e.c cin b en dtor ban s Cma6dn one. D2o,8 t-dl m arn b ao A n Ntr. -co bn, nAG RAl.. D d.. n, u o lre s 2.s'p Iprlao40eeos, sab le, bcoedr cya ro. l etnlorma an, quinat asdon Cca-d d '
B OL E "C L"r p S, tmen ltlos pors. ], e m -re osy o. 1B A LQTM LO APOrA LA OMET a m -2..2.- AePA RTAyMr rENettO ba'.ea Noo 40.00bsSn.o l s dproen, a la r pt" d I Ce dr d r, yu a-
ventil llda d bo r.ldn d, co n t Am- Genal Lcorta Na. l07sta s. Tenlrcnno R -3$18-i 2-. edado 23- N oc 1410 ah3 hnt. 20 yl 22' oa ,rdo. c art nI, bl1", ccmh p atie-CoSAr NT O S" U AR E "' I H erdr o s do s h29p7l-ance al .0-1?^." 1 LA -E1Mt0-82 Feb.












r- .1, A -1; ln e v cra L t con m s. $.Aur eE-mb* .t1- AP RTMto as o FRES Ord S mua 4. u a41 unr- 1r 7-323- 6 -82-7 r ef r ad ie do.Be e Miramar a.is ver ena ra 36-26 > ,o a; moInA la n a o rEa r, o n 6;"
ito, ,30.00 malo e l [onos. .^ ^ ^ A ^iet fay'*rea- c GAL dANOr .2J4, r.SqTJTNAtgas M, cale- mle tn l ndo, vpen "'lado 3 t l o con 'adero,. 14I.__o Iecture 29.- 7 a ,'crl 9 |ld ALT OS r. n P-A T-, A e._ .. N __.U-A"UADI
L ayes 3nearado $150.00 beld. I-d-,_dos o Inallms AloeTA As, P r GOM tE-7 -. I ... ... ... ... OEAO Ii -]1o0a 2.7 d,]en l dis Jd""n la d "'2t 0 yp ti o a 3
Te ldoer Ut1r274 pre/ oarde:det$r G.OO d 35ad a PatoANme Mo DElc dn, t.er treN con t-rrza l cae,, s al hbta-20382. ,, r Cl, Infr m- .pIr. 1-2y-- ltv r n sa lree. PI a-3-Aa AmMENDARES a d "TIsI dam7e han
s. ~ a ~lie nte h eryed. d, espon ,d.a. os enl col or, uas e l o. Iomed ha" calle, o.*iP ,ri d, abundan". t E --7 $60a- bE-a Y0 1-8 $4 ter Infedrr n*Il ateri teoo 1 ba rta0o .12a omaendo, = u -.
H408-'9-1 Seex~enre~recia, l~omesel ncr- gua Vrse odacort amls. Refe r t&e m.c Sam. AL U LO PR TA M~ fEs n dir. ;ALA o U Lav Ade ro A'4 lnomanenT o 4b-0 aio lvd o.T__rm n_' -al, o -moenay--noo 1lOK N. 310mdore,17yo 1. impl -ie s h Ybt Se4o4




















S ............. ............... corned .. .... t ....521 O/, 1 .....JIs. '' ".E-........... i .0 m4,t.llo. er.co Vibor.r ... I Ap4rl:'el'.' ............... ..... ............. ...............................
ZAALTDURA.US DE E: L AO 41-- -No 22 -. se AoENB ,A m nes Te oa- I e ox*, Pueneup entedeadeSraz. o. -D-to_ _n-oN ;- DE '--1 T.' e m .... -- e r, 7p^ r se 'Al e .

































nfon rmn -53 m ra e a
dependent Sa Bengno3/4entr Sa Ampis parameno, rea I, ato, dosdsiente gl% enSalaried5.0 S encarga- Quin,,sO 1uin ins a0de HreVer !V dD A OVEADQIO AQIO I PRA 4 $-





CA. 2D y D S ,n a 94 e e M e 1- 2 6a p 8 3 a mnto i ntae, o nue. do.h'oitnal n-s | ALconLAc U N 605
Sde. Imi l cnt.. V or ,emerentc on portal, parp artame tob C ln- ent apeosgb mensu;les. *Informt gas. :6 0 1 : *[ Conh no r tudch. i^trtn ---- a BE ALOUTLA 1 >'TA lt2 l"CO
















IUIO" .^ collAB TA1^ ,N AMI'^LoIA AT AL-QUILO APA ,ETAME-NT 1(_- iALA CO-HOU E -5 -8- 565 0 6 2o /o I iva enr lndm169-an2-6 4. 00 me Sc'r: l a-comedo.'' r Vrdos^ hab-8 ioma R ()>.~'2:; l ,l; TM" .' '?,"'1^ t,m- AL U 2.M I Fod E SCO S ApPlAm t d r .. ,o re'o.l"'bun d ar '" o t a "enr[l O't.U.
tri- on1 o V~ l o persona lo~e. precis eco- I m edor 2 D u~rtos ba l s, racines. pato yin -y 0p Ahllo fr esloD $3 0. M onteO Ir e 2 4, Q 4.rc l a Concerrio n-5 .0-2 3 $ 0. L, r ."-n; ( 1.. i b'Pet ybcl t b n









Lee ha ltci l co n Isfr p iao 10 E-208-82- set intercaladosTO SINa portalMA Ao e !drii A~n r I.qll ,isels. .'nr bituiL onD ) Ix u r K -- -- m ton, d I C- 635- 1 2-1 2 febund ri curat y 19ope o. Cel Diz Ce
pla Y17 N o. mSla. d, Vedad o re. 9 ALQUILO TIN A. C- 2 88-C No. M a Ji A No 4.i Sn .nl, rnoN a --IA_-. E _ro- i enar fe ,Lr'e alted. Tc Im A No.r <8'1 llo d t rll oSai e, o. a e. constru,"""triA non. dorie, cuarlo, b no cynati PRIMER V Od "006-a-_ '- b." dt 1 .pr m en te alejlamn ro tAm-
a tia_ ah ) rois.Inai e e e n .Mmento. M 399.P ti Ide1',-al_ ___ _- __- _matrrm clr,4xmon, coiaoPaio e ilIdaIrad )
filledr T ME TOabLAwO EDl to.ti Nunes, felt.b .Cu.o trimam da, y h bi don re da b sser^po., 11,u ..co ,.. ... .. ct veb1 ,y 15 en re 1 2 p rquite.o acpart- mmor '14 aistI






oima_ TablTciLAAn n T O ..... taot B-1B ..... E-3. 2 0. n. ... do lnnodal, Coumn I p. l.. ... E..7 5-82-6 rL4alyC... Cd.onart nu. Br- -ilaAN- sl. de .o. V R IO AP CART AM E OS 2 I-4746 -82 -7 ,I IZ0, t**o,. I0 "I .-"1' o-e'*-"
pelear ne. yd0 0 t s delre. pe sT olre a as0., VerAa2, San I ndalteUtK 504 Nllrnos I to 2. ** enInrRrne n-6ti Is f or _-. E-1375--2-.. porlhe. Sa pa-c o .dJ, 2. h brt loOnet, 5 Het-1 2.,c









rant* dO (c uat Pi lo et. Sx u as* brez, compca tic 00 par l.< 2 ^ a 4 r. 1 haitcons baf en color coina gs..: NEN RLADA A EN 10.0. * C-1382cuploali pi -79-27 F b. E-3180-82-10. j P Cie, F a bI 264. V Ddos $55.deb o m6 $9 magnfiedapmtameto lto on ,late:: AP RT METT-_ iL__.._...EP-N -2r I drtbr**feo^ ,F,- b^i t^^ fon. brfu I'-^od n E27 -NN54 CF C E C L GOS E T A L2 -
__ loes gas de I& xtrices e nt- !1. caler-P jilit rilszilsrefiges. levita'ale, inrodnqIllo. I Ido g. 15i beiF-- i .to. 'r
9-1=0 1 Quinc.a, StA eNtJOs modN o 151 nFS u'o. I pramno, sot 2 tb" aa ad a rcr Vsa c~e to-~ na~aooE pd ao45.b-. D, Infrm a pt n _1 rpuh too It, "$ e1 44o afi at:' n a .- -- q ia, e n alao ro aments dbl O o e2y3it &- t























rflos, 2illi ~ eibetalones etc Aventd Ie t"rn'an; "oln *"* "'r'* ",,',lcp. n'", dt.,ocn.. tfo- I{o .. .. ... ... ^]LA U^ 'rA TA EN O N nlt.eurl. orf21. $qlntSrrno ; NI A.R EL CA PO' ST EL A 9.63'-1 -1-
Agibn ''rnla.Ifr e urtlcfate 8entrc.h2aNc160 n ,Tre ja-y meor uajoo cia. h mdrn.-24B-s n .! -- I t %, ; S -4 itcint;co-ua oy e-0od
























Htr ptfMon o tr~ no npe mron 57, .t .In casoa/i 'i/r~ n >u l oe l mama. lntr0.l0d. mo-em.2$3. Sala,-2- M~ar.O "'" In *cme en e1" e V da o.To o io, to o -ln, ,,o"*~ ~;"l ^o: 1. .f it"^ento, '"a"t*-ro ""'edol y v , gr1 rnJ d y y B cln h l cl n t- col .- .. r 227 82-< I. Arv r i .3ncnto s 13. l .-- cripdos:nte Rt tFN o. 267 e much- 11
NO 1. o tt raeF- 3y20-3 c2m74 or. .l nt. E rO y P 57 .. do ".... .. d. l M.c.. dot, c te r o, b a m no, c cna $50 an t n d.e .Am .uri J/e y bqll pco mo matb o.l










HO E AS J u' 'c..ai-:Mn r.i" ""0 odor,7b-2-i r s 1_- *'^ n ar i APARTAMEN].M J. ,2 7 d- 1 A L Q U Ios A R E a rta ents Plarr zyMiramareAL UIIaAPA R T MEN T O 0 PE $35. 3-h d00 ef-2 3-s i- | A m plRn' o .. .AIm e nda e $ ''- L' e A' m avla' -1 --I elp ."a S1 Feb l i1" 0 l~ lonn '.%0 ;
..... .... ."5- r n r <.-^-. i .......l,1p10 tODERNO, .... gui^ abundani,3298-82.nt., Otero .3ANo ............. 2 d -d- ^ ,' r..--d0. c- "6 -82-6 S.ANTOS ........... .. r ..



















RarA -7SOA 40 I I-.- /rente Acc~. uic A I nf -mOne ld a "^ c; aat rd~: 2,\ !:| dip na-( /acar e acs asr n. Ja-.. -.-j Alze. 1de te 11y 2 polobi p64 ,air^ mania, c'lp0r dr lu ,"t- JREC|OO AI ,'O. AMI RLr ADO "l-
C mufoeb~d e Gon t4do (arvletos) m m o "e l- 0 -S- o. tn H7, ndi- omn o. Informenere 109, L -l o. I rlt rre. A712 lo aat a no 8 y7tPnGOM,,3 10 |ZEN9 314. ALTOS ::h, dos pr yquLr meld l APAR 22 y 14 do 1 nfor el. d foJ resust M o rrnt.,A












mi ~ller inea prcis lt e sleB $2.0 l d im tr ~rio.T n to con vl b >1allc;n 3e al p tL; conme- ~ z 1. cal, Sm_ I lh-bit.66 Loir --Sam n I ndr A plln y Du llrc t ^tirl oc~d~.n~t icro o
m~trmonlo y ntdl~nt .mbo ... or l;4 con CosetbaftoC~mS-6395.| .E-209I9-9l2-9 ..r .Alq~llA. Apart E...ENnE._ .VC sun com pdlr m< tnairi r pin a.. Inf,.. Va c Is Ucallsdrdoii3 con de rurocrrnlM vcan
1,111- 16rnets bdo ..ru ertsrai ne. a yn ]l. h ll.d. hai i fn. ,IdJ- Vrdao, ala 1|y 5 pa onp eas, sal. mednr n urto |der ~na s
marm n as, erl eon Pn inebaoe clrgsol IlCe.'tp:o aem d ora d Ays ranl, namscar gaa.l E-2.-8-6 pll ctoer ,-o vdeoS1.0






rift Agumn a c dl, enaujl. Art dolc AVt l.E U uA iacin hIG UE |b A-4N-S- I dnt. do h Ohll o anra (t Xrh ,a m- |T-l4o sale n o. I a .m














I nd^. .at(11" ti,5 1151B.- E-2646-82-6^ 'a*^ **L .. Trust~ed. Co p n ofC b,.0----I-- .- Cl l 17 No. 142 12. Inor I an ; ;^.t~i~~.- clo..- I..
hme ~dor y .a *.lnms. comadt srrvdic. TelN- A--a A> .N IN CUBA e0 C A S DE.^p HD .f PE"' VDADO mtnRTtrE.0 D0 dA A. A QUILO APARTAMENTO INramnr sao-r Jj6.0, F i-a ,. oIso.-4





















Mo. ^ ll-nt. .1. r...Pl...r.. :,^S n?;n.rr; ..^.. c; l.-^n:oi ,,.n-' A MN DAR ES, CALLE* 7, 00 .... d, aeqlloaprt, *. ... .."n'1,1^ E............ ^ ^^^ ..... A b:lrfia o.S,] a io ndeo p.,e n lo e e ,lJ.nt .. Abre EDIICI eOD RN /S,.,
-dsI I ..Anforma pl .- r .tre Ln. r y M m edia Gr r L Ao- Nueo o3s No. 30 y ) trdn















^ ~ ~ ~ ~ ~ eedene a ein 314:^ JL enr Sa;n mS.^^ a'c~ ?^ {?de, frent ge.iac $35.00. el n carg ,osi s e~'i !I. ^ e VE AD Ie Soagd-< el""TL~ z^ ^ el ^-
S ADMITEA R E fSP I ANc. S .bi.-ct I.n L eonar.r yEm .-80-82-7our c od sa, er, t oul e. hcoe.et eta E-S231-82- E. D l e DA -AMlr eMOr E-3...826.. nt Exiorefuer entras.n nfr t ]ALQU ILAs N APARTAi, m nto d e111
"edor, bimu yn cacp ...... bet .. ..: d o. A ...*.6-82-7 I... ]vaI \ l onb.o E-37 ... --tED $ DESDEA ....4. Fe n d.. "E.do. E-325- 52-6 y n70c o .. c puead......e.....y .gs -
cae cl l.Vea doiHa bitcionte. Va orn81 apa xio reer- -- .Wrma .I batmen o -tr -d co ec do.gs ro i a a a rm n o oo r- c n p tio__ o vad rosale cam der ,hallom dor 3 cocin, rs
tanexto 4trrea, ar ds peso L or-1 Nr.rGCLAOVIO zAL- ez ~callentedre c eraNo. 411,renc t =rpe lrt e~tia are 1 nrULlUNiPR cEJ ltaP- I CALZADA AY07,enreESTARAN 1' y aletln ryd. ais Mrusd






Si $ 4 .0"0- E-34_40-8. -- Cal 11 .... G. ....... .... .n I.
'ea ulIroa -M ll8 qut m drs ra eTO, ALA- : o F ene- s 500 A mTaell s6 cEDIFI hibiaOinTA6nE.6.en AR(nos nAnce, bs.37---75 en I rrera&,oaideme orrnil-doaC-12192-1reb. 1.T. ..Nor15 .Ie arole yM.






mASA pes ons sohi, A A $,eAL-IG oro 2carto'ss boric,' SOL 21.2,atio A AG UIAR tre-n An linia)env e Ind iepant y c45.1)(3al-een. y cOm odo C abi.3 nfo rms. F l-2 medor. ht luI ('-o ALQETAFRESCOALTO, lAL1O416-12.4
nood.-ntrled. J u r. l,<>"' h"edado. Al mos- y dev om y habittn.noy. No y pA AT. SA.NOj. N -4. _RIT" 2 o Pan dpa m-ts c.nN :t'lOnr 3n.ent n0 "re" ndot, 24,U b o VyA MA RT. ^ I Se mu ..........
Y an Magnifies cambia, case ckf30atr02-7.i Apatamen os a Sa 408 e N irolasr,018- swe.r s bt.clrminyIpn I ut. d.I.-s.nd,1.E I
lt eor~ al e nra b e s d o r d es d e $4 0 .0 0 C Is..i r .& -6 4 7 e n S u r .C a t e s u i e S arRf a ln d e.n l p a -- r a c in ecr a o o brm s r A p d j no .Ho A A u l 3 M .I r l






Ila 1 7o No.7 n156 yo ot J a1, y2 hTrl F7280 i E-277n82- S t ,o t2 nit. y Axl Po re cren di., nf or;. n r dA. nfpm3 el No ..Y. eX, T he Tr tler A e n1p1 d s M ira ar M yo, Aa n ldar Fnt Avenridai no A. .. ...
lamen try Idea p i inMinnio >* I E -- i=i)0 AL i t fond% de M-L.r n-d d O rr1 or
,ttinaunlS alad ,amo r, ldn od ,n m boen te g ran d-. x e E -1 2 -82 -10 l -_ E, D A .D 0 ;- t a f v d s ld e B u n -V t U p m nf o n B A 9 5 ) i n a o a In o ma P o.a -
AM-I EN IA A W SIA INIr-sua Vrta.b i. o via od hrtws c araai a rt...-o 40S- 00. i cali t..yCno led..T Ed u If -1,- A LQU O BA N ] GrIS O A 4. AART-AI S ...... l 47 465-82-712-Feb..S603.E 16-1.
batleypatost el ved.0 Ten t fre Lu o/, ta dff. r-.... ........ .. Js rn aa n. .NUEVliOAPRTam A. E-plo aprtme nto,-$213 .00 rV e t t.d na",dr a~tco., A- M AARI A MNA O _____ I -' A A-T M T M 1: yL VesnrqunT le es--
e xu ita n yh & umbit~c o es cm a d re p o bl n arar 3 1 0 V elq U l Oa: P 1 a 5A 1 T O s,2 n ort : B -6 39 t1 u a i, '- E -26. 51o, = d-82 r6e A v e d' E -1 375 -32 -4a l. cm e do. .1 c.1 ,tn u g nedfuC a l 7 e s a 1 0L A A T 3.00d A .It r 2 fm pe n t $ 7 5 00 A u a u ad a '__ y_ -- Ir ot S l ale,,d2t.b ( ., t. I m r ., r m c o oI .p le to. t f, 09 1 4 .3o sa r a[-; l
-81827 LUIb.-,.rT1_upoo--d -\. 1|a-, I \o ', An25 Hiltcl-". --ibi.ele.ucn. cal~tnr-bil. n con closetchs, ~a. ~,d raoBrj r'd se
d: 3n Rafeble, tal l on. b63, .1 pr, d1. o e r, ual srn ,bisntlerc E- g F. i C16 n~tAL MAr ~ laa I,, l Oa. Atob se C-, nfor ALOe- .en Iad nl- ed.4-:-15. eb.- ,do('tl, p lo l na. elt, nt ,'"a" o -I'rntsBeb~tv le ,,r I b cn RT ,] ma: !. 4
A-NOS | ~b~o [ 6, r -DE L-rt -CAl M Pn.. nO rrn, :CE uosno, a1 rtamenton E-*14-82-7 Z-2.b. NJA N9 570 "rr. VistaTr e' t,," m -fin n Cia d, ,'". Ito.I.al, .I. ~e -o 14.m-uv-
.. dPIA0,a-oste F-2044 2-6 '- . ..- PI"IlL I. ....n I"""'- rPo.ll' o) fivft ....da .. .. l~ rnrontdo_, go. Ccur ", npad 1 ...... n S JPqit ~tm ms Sl. 100. F- I-Ap :tTA!KN O --A-
........... .. ,, ....i e m Apa ...1 l ad .. ....,tn ,]o ,r......I ', ,X.. -1.....4i.... ,-......... 260T ,.,I ....... Es No 6 pa tam nto Am u13do7-.12-.-4
-.. .y.. .." 3 C l W f B ,2 B .4. G-ri 2 5, n -Ci n ue o -A u _tre do,_ a n- r fr r-nrM__A -R _O~ A A R A
MA-1TAt-S( A-3Um.rNo .. b o in ap te cit.,an J ,.r" n or .n J- 1 -35 l IqI PA-A- -ilo. Tambi E p it a u oiciL A Al TE sl 1pe, U Ilpal, E N sTIRE19dn:. SV]- ,lo Eu n treS 12 ) 14r~
-.50.E- ..-8-6A. .IInore s en el3.ro eiff co. d cxl, a omdo. a2ct~areto ndplants bd ,treat ibf d M-1 i 47. ..'lneor b~ "n-l onte f(o. ac -on me\'d nr umi n aff rn m enn e.le nr lmn
crtNce w PrI-81 tzqin JVdadoiev .m allsn _ 32_ 40-82-7 E-3202-8r2-7 I)., en,e' a lsna ." -.P-. -P1.Ts--- T l ( p n, r ,- a .-5 .. cl .. loi o. 1/4cu br a case otii atiaoe,r cm _' .
9r..0a9-744 38.0 ALQUIL A: APTO. M NTERN O R L N qt ] a rE t mER n t, $ de5.00 -Y $ d5r.00- 13- 02- _PE to, Verluns". ot., 6 E...1lio-022-4--5 ]Ila- .ade pointer Xa-157-82-1"21gem J] l ant w ..d X 19102
cuadr68- d Lb....ad.. propido Para m... .... .. adoobav ed.....e .....' '
m ha abtcon bis,|v ders i ha b t aci(',nba n orclnco yp tl n et .. .. ......... ..uncane, te o .A 130--00 ] h A ve.11 n t rac n *e 11 Y 12 a n DIICOPaamtia nk.s upN 41'eNrEcs uj I.- d 't A
291A 7 IKA SCD ANHUE $P 0.E8 ABE AL trun~te cla Mkie Te War mano. e52 e/.1 3 4 . ... .. na, comd r,.4 ra ndeI S v g, Scl rost, bao, hin y- G tited x. at o i'on pa rtadero ne S75( a ,I~k,.sm _o -I. os cnpr l uesi h.r.errla 10 allsa2 y -14 d o conota a e fnt re scole t4y eprrtce
qulatr nl habiters ona s W idpaesd mem$00 po. L_ wtn_ $3_ 00.- -,4---, dire flriAIn es alo. frsco.Vb ... a. a A ar I e ntor dA ua tl. ...lo.bA, tooin -, care-S~, '. 21 e a, s ] m| rmel o aincond e cla.on rda, el,, le o" t rait" Av
E-478-6 M 'n rbelt cn' adc.$500 n at ,-vo Ptsi. o cia.t lon E ev id-or, ibdo 1h1~= 0113-62b 4 I IIemed br, .
-71.6 hblc8,btoyrco.Lxe nm14 alb.Te| -03.A Q IL P R AM N O S LA- Lug AR irSo [ Anq l Lo E 7-f pe- -. s 40 Pcto U L-08-2-10! i... .. 'glr .1f At = mar.te un beu5 1 r-,071
CAB ISA 111.11SY D281 VS ol ACABADA D clan imo. s94 nteMo teyC-208 -7 Ic todet, m&]nII comed r, dnhbt o, es.. med-A orT AMENTO ccit | on$b1).5 n, not en AL. I, li sal I ) 2 habitme~drnonmI __ ___n !L uvan65I2p. E dlao :ebie s. en l ls. M-959 ca l,.6 N136$I..Miar, calr, vU
as an C, VeddopHalfclhbitaci scon ef. co- rr e.-r-nMo te55. ba hos, ntere stce dn -n irnon d er crinlo n deSo., p opl arsuatrto aimonly polo. re.It a rn. Ap orta s.en tio o n na der. Sh a le, eco- ___ b]' M EreIe ( ApRhAl.$tn.c.ar- C-34 5-82 .6 tro i| uln adla-cMeydodr. E u iton r, per sn
nex os a nolle. dmilos peronas. omr Fe- AL 1CLOAPIOATMNT IORADAL-pato, a169-S2-6.iter..cufredrl.I camre,6rettt ra.uts ay erdenic.U-. 8 n* gllr]'.M6]F. o Smdro ~tmno i-I coarmtsn beea, -" ],cutoyS0 r.
dorst onepersocntna,: r-6545 I I Q uitjo.Deros abitacinone, ba.o -c~om 1 PEN0. T HOUSE31 i $00. -1082-7 I ..$65.A1900A ZA A A ES A A IDFCI A E
Ir~lllIl l Tro.i setId 14ntercala o, sala p orta. b lc ome. asf,. ]_ -. I:. vick. -I, t-i-c (cO r.PIaO-AP R- S. doermn KiS-8-3M "-ra -j a.toeaor 2hrdtin al bcan,..o-' .
r o ,ht ia ln, lot, 5o n a mde alaty, absoltne mn Fnr lday. M exn-I AR A E T S D I Y 2 A I A I-Il "e" o ,24 Wity o in r n m _. - --
LZAIA 255. AL -L I D G-rocery a A-0881 N. S L22,SQ Mira ...e Sa A toi v Bel. R pat files l e... d.. .... o, s a lel, 31ori Pl R IM R P SOd0,-.- eb en A....].s':l.n nn h
agum bunante Trm. cliele, eltormj HEALQ ILANAPT R. M DFA 69 N tetn, orsc lnricren, comu ,' olden s. itrn ruchre arn fos, Neetuno o. 481 aOtoe d
pare~~~~~~~~~~~~~~ d*so tei ersnas frscaeAncia. OInf-oItTrmaO eNUEcOa, LI 'dradd,. I, e. rnnara el74,onnma, ]xtuldo. -30enS-eltrena-en I a' eplltmite $4.v n-eC(-anmldaionce8Sm. n-A-fAntI Illi dNohrmtaln, ro. cocitaampStadfiumo yy mooa.In
pranruilc ,ma, aliad, atbel o no, amb l- Gent e ral ea- N .17etr lm Co-b-omedor, u1 Y-,2 habion..-o,,,r ,ba-.0. a I nk F a"i4E IN ~. m n~e ua3,A lbs, ,,,oe h U I, ncmp -:k 1FA T6YS N A AR lofm.n: no'r s do-5 3 -
rina d gal,,lcoaainn, tea Iform&...ndno. E 3243-8 -6 ai,.TerIBa-8, 27Feba1 1omM -dor..-t h-ab I-acionile o-e.ff.7Sman2B.193 X-164-12-
esco ido agu caien,, e Fuis 071ah Velmlat, 3. fa ll a ,o sur, d.s Mat, salqumanlo apE. rt3-8entpos om E85-8-1 TrPc ido. ert,4 $A..n
CAAH9P o9 856-8-6-Fe. u- a. .o -_S V_-S UE O E IFIC- R RT A T L~ i6_M.,IO'-On*,p.o .. r ..].-. ,STOS S A IZ 38- 006n y $36.4tr ,,,().l. o pn I S f .]nnAd LnLE -T ...dre_ _... .. .. .tllno-
E-90821. _p io a iitam nt. 24.0peri t derues. a abi Im- A ,1IL RSC.OLApez. MTel AIU-. 13Sey 1. JJedoin pa in rt a lento 3od rno, t
PO-nr ,- -------- -- NU VO AP R A M NT.I.-, AR A1. dino iet,. &caley E-3S -S2-a d e -top imed o mp, d os c uartos b )oItervi-
quila h~tatlacones rabama rea, .can!AQIO APArtarnENTO, Salto BALArme. I ,I I on 4x4. Sali,-co--doreJ. lorrta 1Jr-1 ,, gi-L'-UeAvenida el APt .-Ram. Ir(-n. cabe o. 'Crrocniel2.0 e IqInaS S~n.1andr o rbl111 -F.1.u.h11-6 a ~oes o~,o olt..,I..1 r-.e...
In ... ....... ..um.bl..e ... tdmcn tla r ivmdo, c. e|,. r ................................... p....ha.... t ....in t .ll o Hion it I)............. Ns C-, i-fo mR D -n]a __-A-O -- 11-_ -s0 ---. _- P-.hs.-I--. .... ; ....... .......,I, d .....cn 4170-d" .........84
,. o W.0 metals ld ,cia m0 fr t a pcron e, vern.oFuen0aIStes n.ctda. de a tlss r icciad. .=__Gas P ieo Io-ia, rmle ENCalTIRAIDAr I-d oaVEDADOniia.; n-r
H 2963 -80.l a l- Marenlsr.. Inorrs:oon -.-_.om- r 124, bAoco in rlN. met d.10. EI.. SI-c,*B73-62-6 -6.00 l, 7 IcI ea atm no: eac m dr n
403 Mo.Lha1LAac. ns, APAdaTAMb e-O E-307 -8-6.A pRL ? M D R 01 P O.I' i( r D q&M r f m~ocldt aao m e~t o da, ..... ...bn Ypaifo e-D.. N iili,."' 2AC. haItctd,r bau ompe, c. Iy a 2comedr t Ica r C m cy nivyer add:J tu,
as cambial trin familiar pr soloT$10.00.,$35.00 AP.onMEdTOrMO EoO I hmpior, fpabundahnte.mdnrrm.-: en, r dofoymW-R.pill. 14h- --_e-_one-,-bIALMoNcolor,- ell: 11-2611
m uarn e dle hyGeifano nme I5 et elcpon ioson saaclo met d bfo tr, calaoto ,I .. odernot 3.hlc atm. oa e a o oo co~m ~ .com,- -116A-. j~"Y $5 A C notto o L one [ G.No t,,n, o.. 6 parame to n- ad- E242732-8
JO6B r e -1on 1-36-3bmt c .on I bp| n. eoe cin, gas,,de a, erv lo r Sand os y b rn.l* or n F .10-307_S__ ___ G-lomr ia 25o. nfClnu. gx Asa'S lrtoir.b h ericrn rI
.. .. elextontre.e Pcios compreos taorcEas, lMALOro,706orALTOSh 1-.....d.riaos. Re. y bar... Informs munh
.onu veb6 iista a pl v~adm p t rdo rmi c el aleon.r e IIIar e n so m le o c a r d a -tH. |n '.*I.O','.A- I T utCn pn toubA m~l:~a G AC T o5.u.se prE cagd b~ s
dentmrlna or am a aei.Or tansnal.aer e'"emed r, la lam orl ,asq.etreMarl... aTla ca A v nid P im e s dU1.5y197_1o9 ednsdeeMlradd c os ts ods ta anoeder5ainindesael.eg cr361 .Me91 .|43-t-"
onde .1o1s eqor.u Ptins ormed.d..A en.E-24 -827 ntre Suiedo,, rh l e"- o 'I- --ouA -. i Entre. I-112826 os.I- dr..'V yi I honen-. Rey. AS2I Alqu, clses.do btoo-p mcpae;
c-ad40- Lines.I _,_ *- R. de M AayoNom4mfento e Wal Ba~rri, X-3130 o ar m e.-82- E trd9m li io aa.......... rufy ofCo.. -y-fresco epcrtamento:bond eome- FRENTE ZOOLOG i n-
r..229-0- 31 hibial~i n, an.,,cu ms.) ra io.S, -n -_. "I. -_,.I f'o.dt~hM 16nBE pQUr.' PTOINT RIOR SE 'r L doU ion.A N dn. l ,, ASOaNt lit.. E s ttar .aoder. g rage .texo o.o-rm
.mlu ~I lvdr lAn Am 161,r GmzSy I~nigo2apralen-o9 ; a],6n frente (.- 21.Vealenador me .I ti rimraz. P .it.sd a mpl hbtcoe o ~at
CASA Ehut e sEDi E A lm a SE L ts mpuin t Call, o TrabdNod.t521 c ,/ 13 1.E- 37 49-9211.9 di. im t ms atovfe scoV,. E -o.1061-82-11.im lara.bat ,ro i e, .l- comedor,___c arto ,_,:,, l tos cdan te. de erzsle e m illnse t.E iico" ia -
i_____a- _o__eIft. I connector. on41 craneena closetsta, aarIleaycoado. Inpatio ran ardor, Call, 8ve. Pess con orle do .,Rc lreni at:1 ati Bna ftooes a h artn. enomed raji..POct.,,. 9in 00. Ave.e. 54 y 58 8RApart
NuIte omia lrvlloIn Jr~l en]mieso l EJon -2250-9de2.8 VEAL OUILO AP RT IAMENTO a a. l. pEto, tricvdd en o, strua ls ab le, del.0. Canal oqul n Yra rparlae tnln f. a Pr,. 70"Amndrs o.e sm~o e e~o o-r dl Vedact do t. .n r Avn idap Mirt e.t
eoni todndooprsioosvitoiacb.o Saten rN.14,2 biao No.loet 29 o- en ifre 12 6 y1t. o.1, V. ador,]er a.- me ntr y.3 cuarto y fi s, urtovicn ec. .-40--
C UIt luspRDRS AAISAG ITS ( alts en iolis 914mentr Mo ntes ysu iCo y ns.nore C0,14T t' hARKI 11_ 1AAt Apn TO fartljd. VerlO eS." 't.50,SAL A Q-- EI, '2p a.da l, Fhi0b. !. el. 9590- S-2 I b. LeI~, b ERT poASD N9 y 605
der quvilo a nttlatomiona,23N990.d a lf.Aervt Uo oocnvsaa.acle I,- _. ~-Zs. U l t.71,e te8y 120 A cuadra y media Puenteder In
Dbco E ( S1B K-198-. c.r c rlr.R]m Vre S.1R ends luar 310 m I~. en6 llFd,
A P A R T A E N T O _ ___ ___ -,. N 162. m odertsmapntnm enri itr n- tor an bol s.,.-r0 -12 -
..ils Vdd -" -'- -- .- Dob s $4500 acioe s. Nbaho e Y | i | |Jl IJl e par A Q IO OM D T FI. .. ...t ~ l a PR.... Sre-*]. ..... ....n ........82-5 Mari hno ..td.. .. ..[ tdr ,nn,.... -d-.......- -- -- ......mdo. ,2. .... ----As-T 3-bS --aE BEoE
I, doz-p-/ Cuartre24 y d e riao o mpde9" o (A l- ...S%8 A ma. Ill ineriao r npaco mlmedr Ioarlcio e r-a ga- iV E J t-14o-d airce setnecaa od al, otaco eenEpi encmrr Anal uilligaIt,. -,do_- o. Ia d5 bale gieabna '. 2 9.5
,.g. nm i re li f 6*e ar l ometlit )fn r nt a udn te, 'ab ou. rl d' d e. o mb p arab en o -32.00| i rad.c .o R~dt nd p~ e fer c clna ga .1093" 11 -41t 6. E ntre-1 y 1 ,V d d ,m d r ii
L INEA! No.51.ALQUBEOLINDI A 1:3e C le 1 N. y 2 1p. M. i ramar ,"1 p c ie t ...... Kl A ....rto .m tr | r a eon ...refenpertn is,-ve tn, y uno N... .9ree Alta$uldo .. .Sal ac me'd '-. |&rta, bona codlenoPIMr. H ,Ga en~ Edonm n"VRlP O tH4ho006-...82-st6r a.I Fnr e b: I,,.de Ppart .. el.:............. r...ine h.....
Timi haiaincn oosrii. -80 -22-27 %.0 CI 0-l "" "coso pntadorcoJ Kemtne PIeeIo$750 L l-' ,.g. ,cta u .,la~.uc.; c. M D A C A R 6 I _U1L0 PENT-H0U ambt. ai.yrlne-c gs
ri dos I elnl fAblnte lradbl. :. A- d e ntur a i aaetel,[ 31 -$ -. -DDOAP RTA EiOre B If ro~l~ld., D- I0-.DrOrlpllrin~a -cioso Iapartamento, s a-co- y W -6 5 22- -
ext ..Ita .. qu si dad, AS=,F2......A A ...........I tNTAdY SADoLAZp nO1"-a-3-1men00 $5000
b'fa~~~~~~~ yel teatdehrePr ] r co ttmentos er. a sln .-fc.ee ,dor-r- .a.6 comN dor, tresNh. 154 io nes R uo, t. 33, -Iab -, Ifeb. "dor, d sc h biam. I o u n e, bafoiNR,"On. l u' n Te r-., ent- o ln,,a. a biata l- Eion. M D RN
dea~ d ol, aAu. dete ~ i'oe, osdomptor.o|, biffs Intereba 64ors- --e- --- cu~ ar la to ysericl )Ato d enelao, c amon vt1 I-rii rnoo frt $, _f_,s.,s aiamden in ___ --
p nlnnT he .z.v der nj-i, a.1-1'.1. ark etaoa~,r :r 8N9y 40.Cr uz e araua

com OaIs.cuplos lCpeC a F-105. rtaent.y7.,Reep .r~,ul-.PJ.,cm r, I d 24.s DDshbteone $55, l~S 60. r 90 po, as- t e pLsy Mmedia cud og Embiact- vaorLeaNo.31,_squnaeere__dU c. C|,ve INenteANue

dor85tt9r-6-,eb. U-1331.E -ld, aoM uy Ja.-NE VO EDor. b Io eo UJeo, bu n ose o rn- ya ame icna, preunt arplor an Yi S AP S ARTAEZ 3 .0TO -.pn
ral41a.I~lq dtliosseina, ren- r tos m ml Ronil.do a le c4.0meador l ... x. m Sa Icrrd re 31s lrr M.-re. =Rmv~r A AqE-3179-.22-7. 0-u271no 9-6EST ENEUS ED-ES-E'--65y -0,com uesos-e s-a
FTIt= mManoilqesu; ha$tai e~s, exe Iaun a tOch......... ....... ..ifc I .... J d AciAKI. An.I.Jn,.IU'""1t"1"1$30 .....I S.. r ..KAQI U ArR MENi Z le. -llirt ....ar.. 20 ~. ]od ... -.de :-.ESTRELLArN9r363E,1do 7h36t-8-9
Imo onia a ambient H*nqu l-d tb. a,61fr, onts l a, rqun. vhab lt e 9 Ira12md doto-evci r nI. nRfe l 1.blate stnr, cal~nelR nd. pa Cm-Rt &14.Pertc o nte aredo: ale e medtor, Iapa rta DEnts LuCAMOss, saLa- clones, bacoo complete, ,dterca-
1 E F-356-80'6S rzo nt' -A-ae I1 .00 E -2259- ._Funr.1 y1. E-2521-92-6- p~nrlpo par1 1, tr onf o d su,1 b to,,arm..i- No. losets, b3fio, e' $n0,00tfito ydu v p meno:sascmu e ci. tu R DA V D
bosdearnto. aii. m o ,'a u na aita- 61 fs f --r fiie e Tad* aae elo tod If a lco ed15 N915, uro 2cureo8 yco0 habitacton. il, camue lel m odcrnos y b a 2 cu." ado,*srvm QyUicio r miad : os coin 4
de. dm~ten-sf*Items Ostudenle qu Yu23 ndrertt, ervieie%&]are oonddcto
B IC f fl a t a e o o d d y m r t R e A r t U L U A PRAo t p r x M E Ni l s TO llE D r E Cy a I O S.Peu J S an t a MC l E N Tr t $ O I e rant ItI, c o e dttilsnte b u d a t t I f omnta da r e d yr d o' 2 hpul ]b rmolrit... i s
Hdepod. rlmlanro nmblere45,vie entm eem|-on gm *tl~ryIotrsem, bti nd tte roslld. modre| f $35. Saa, de utar2t. rl" un 1. ...frvete. d-3070-82-. Przeio 5 e- ao oocnot ~OroerofL.4bf.IoAI ,ln -2-21
Ro oitS aclnhbtcoo sll.ccnIn vaerm e sen vain to ct, Y be[. i e LaBId.l -t0, m. =:r=. *], -iIytailrceran, Alvxcer.nid soM rrm n ar. Th U~es| I rr _'___ oo,:unt AeldB41 cnre$.lidados' Ver encargado msisi m o uh
d udm ]Parbbin famle s r iva Pr a rst cd I cll. Informal,-Is ei rg-dsen b-io o peo u d ad aI -V -a-e-me -- --- e te io er i ios co .etI Trust CA-3935. of Cuba,-8 --,l dfc~.H 35 98 -
.- I.. AG AC-E 05 -.- ,


A a fv w TI






Pigina 10-C Casificados DIARIO'DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Febrero de 1955. Clasificado. Ano CXXIll

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
,APARTA.dINTS ifr8 AP prAMKNTOS 82 APARTAMENTOS c94 HABirtACONESN~ 834 HABITACHONES &I NAVES. LOCALES 8V1 HABANA as CERRO PALATINO
......N D"o T aog @ IEBAt1TA. VDADOO 1No. I. ENTERN IF 25. AL- ALQUIIO zurEDADEAOO g1I. CAECA LQ ALQUILA VINTILADA IA ITAC1ON ALQUILO FrESCA HABITACIOI tN RN E ALQaUJI U A MAVE 711. X 26i 0 JOVZLLAR 11. RE ALQUILAN LOSeBA- BE ALq1UILAN S$E hA kmalrTOe
clones ^s..-omedor, don basfln. ,cocina" QuIl "'parl mnto hrent, primer 1.. Alula, tel, parlamentlodogs re he.- con a sn mueble. Persona= sol, C 407 c so de flailS= pars caballero solo, ca- Una cundrM a 1Equins de Te1 lS.Inf.: Jot frente a Ia ccall de: sal-to aor, n m rior no, fres rn. c at c a,1-
tD-rat : eooro. d@ una holltarldn. Ca lla Termua r .al. emedor, a hlbscIon r bit cionA n la. Intella t .con ar. cabl. 17. F-9714, Vadade. lu vamente con mumbles y rope de cams TI A UM-18. Infanta N9 1,52m esq. aAd 111uartoW oil. cocina deSmB. La Ile medor. cocti, 0 bafo, cu rto, m17ts Is






0 o un a or la jn s ,m$,t c1 t cc nd u A AR O N Anza 0area o mn d do arioS, epe gp.8 a ti, a nta DMara 4.OMEul
2 l o A qun Humboldt VedAd. baao, lna s ervlclo crdo, LlMavt vie o privAdoN Enlrda lindepndilinte,.- t-IM44- conEu Wey center, hay telaono. Santa RoB- E-1600-85-7 ve en el numero L. v adero nc ptio. SUnta MD rteo 4. t-quna






V e co ci l v tod ho ept= ]n3.-21 n 3.- a = pa rt bm ao nro rmp k t ta-d1ra co-.-vi o d e o4adt-r8a -$783 1A17 adea m go e map eunl A e n usp ndrs b a n Do-8ol 0 0 stco,6 Iq a L e l A a rnrn ec
Vaie tda hrs. 19-41'aararimit& rmm:3-10. censor., onearjo, Ague slempre,lIntorn!yl an I- ---- IOI E;;- -- -"-". cl U-7242. A3-7082. Alqulier 018 menrguales. LOCAL 1;A A COMERCI-O--0DiPOSia O-- -
A LQ I2 -LO AmARTAsmOO --A802 21997 -8 2 M bar _L20-3O-N2-8 D P OVIDE Tef aeta r A E 2Ib A t -8 r- 3 A G NI ICRC G A NDE-2L7-84-8 a-dog cua dras do M monte. C oolle G loriaP BE A LQU 1L A. SALA, D O S R AN IT ACIO rdo E- 2 5-8$ -b
CUATO' -U- .DO -a..n5a -a Un ny VAL,.LA.ALAO -OMfamiliar bdeb a mAb ient.D dnII gultO .APre- t---- s- b --- m-rs- qu^n a^e Pmertoors ne sadmo eno Ism ,Salm o 1009 0 M ARIANA R AR TO







a claa a dotede Vstpa a- Isc allda, 23 y 2N 5 IKnf orman al lan DoLAp CA cm o rnpenara a y sevc cido a o. Vp n~er sNo.WIS.Trel(. 0-93 7.RRtIN m eb dA It, I? P s se piiiIAr r -a 1'73ae WcaSad n N e' gara 55 4 M` Cb m noo a m (&"te st earprq e ya Flu 37 I".44

e as a ef or a a et e a HABITACOarquea-7 l apcn.e al3 a ue" ls n 0 ,q octos. to/a,
mn d. 10 .... y de3a ou .m.sPre A-lieAold -N. y 1-1, E | o.. ..3EPARTAMENTOSb b I. ma od s "". 5I oin scl, l. $0.0. informin r ga p ee e y.... doA. i hl .... ..
eta $50.00. |[trella No. 339. Habana. San Jo ,se. at quilan aprtlementoA con -pU-.-o--A---- 974 44-12 moralid.d.De.sd $13.0. 00 E;<4__taamentto4I .a_ -a--. .^ -112." r.-22-8- l c r .liv h c SmC--
E.le s u-12-6MEN la-cot edor un m etri,7 closet,-223 8B E an LQUILA UN DEPAr TAMENpI r8 O u I2 E !0Snd Pa 1 1 EA L AB C- o-ndaU At alie. l A 2 A errUIO: i ceres Palalco Camunica-
aah r 'n sonosamdmLLtrTNO-TC "L-AAA U1L OALOCALES COMERCIIALbS, .........c o o i na r .ser ciones,'Jus qcia. Raton 43. 17, 20 equinsP.
I2 i- Cif-Tco b E Ir latercaadn "I"a cocln.n I. do sm.b de 1. Clo ns Ivaderoi l ca de ccu rI c d E rmo os*orSnohio so_.0- b s.l LO.LE COE"IALE a E .- ET-1 -4-6 js A u AD n 21 P O hQUIn A. ...lo,-s.l R t 11 20 "rr.. .
NN8L P ,i is aieiim ahmr "Q n DDsolo, $20,00. con referenclas.. Interest iiONSE'1I1ATS 417. 2d.. Prise SQUINA _Frente &I Centro Come rcial La Cape. LA; u OL cm'e 1 eiainE-2521-89-13
tandem Algd oanf flailing han yms 1 1o.. In2ormn on sedp.r- Avend AdaI ra. I oAvenire GaemLaUe125aSuaLeno. 57 prio o aIter ad r7 :










ta W ods DO aCLE R ME dRO In na rmy 2esI& mc g E SalQ 162. T ONE00680 A enc itali E-41 ALQ-6. L Omail, &quteARC LO N AE- 6-4- c da ntiua 1. elVe ad o M SA N J SE y 27, s qn Rent& -78 EA Q IM C A E f E
ecortm..... cn boie cl, ... t...a.. e t ...a N DO N 105. R T-200- mped Po S -a TAO- n ba10e I m o E L L.LN .. .. E-226t0-4N2-6S bee "I SU A_ A1-.D L lll. .I lN G.m.lll h b lto .B i p A el "u i Int .. mnenat er o ALQU1LO CASITA MODIdNA. rPO TAL,












E-8702 A n ro ednl e b .at ,b- meal ale2 Ifr es: 1 B-8d3- n .s- e-a- m r bxr~ le cs e fr a matim. on o solo~. ; Agua fomema h b uaien chialdeprnop paR ei.er- o nags pe e da. nfes : bod es, F or-
Ia. LA CapeN 9 L entrr Prlme r. y Torc- -e -- d N9 1o AL L o o CASA Nirh ONTEi n ABITACION Y ly40, b tlt a lm S xce r eL a N o N 2onnq a B VeA -87O S ES E-0-d87. pM- 20. "I a. dos habltaclon. b .af cCarin. Da-
i d IC Lr Q d, enr W 6 Joebeinngb. Agued Wn l oe e U elORsA A e.b-CO-0- 85-3C.R Ao R EukLiaez, Ny. bt 1 I ^t M .cd nia .dosc.un d uesoVia
ra venidas,LMi ramr. A 0--i. o c-- I APAre TA'MENTO B aae o ALQUILAAUN EIr-TA- T' comids mat;r mono opersonas solAo&. ,A l V i t -indes a aCubrdo bi0 l t- dO AIA dNAusA i"
e Ic C-CL N10-- 7 mAs cr ntrico del Vedado, 8l2e N. h ogue din y noche, may Lresco. San er- Ague fria y callenmILe. Una conigubs l l a I Emp.C-105-94-7. -mm E-1122-87-6. daie E, r 10 Tnrras = a1 o, .,
















C-2-9- Nnd 253,nit ala 21doyc23rconFmiller -T Blanc&,harule 1o. bloformesVE ADOdo $40.00.
ALQUMO nAAr TMRNTO 3 a0-- Tj m dor, trU O 'Ahermo Aos Acuartos, Ldo"' .... .. b.; Darns. 0, IaCtos Ea ...... TQ S ..... clu.at1, a ria y ca. centerr o VI omn- San RafaLe-HABlTACON RAND Lt dL .LOCA .yO..e cuaA IIO I sA, I nf s^2an aAt a t o a l-T d-o-
rior. Sae., comedor do .. curto, bai complete, cocn n .cu.rto y .ervlcln do ....- _-__ __ -- C-18 -I0e .... Nlo.-.a ,.... Dbi t cn bd;20a y 7 Vededo. pInf Fan con anaqueles y vdat- I eo eayl ao, c e. i orndon MAGNIhICA CAStA, SALA, COM.DO...

















OD N-- H B.N 5 R -- 0ro l e en 110 7 7e d o Inf F-4 44. n Ca an aro on anaee I h afe Jnec lo tore dr eocl=d e Ea.M G IIA C a ,=A A O E O
clns. ga=s mileblavadero y passllo. $a40.00. rrladox, lavalierenelevador,7gMr5JC.oVerse E-A-QUIL N DEPA- s. ent Hab ropiA Aapar do rhabitLcLones, bao y oinA. CeArra
zSAcm ea sE LQU IM NAHABITACION E N -7110. propi.pdrspueoornetoclo &I1fre n-




















EN __o0a-85-6 La aveUbo.ol. It,-00611-87-7
Zaya ds. v onmp o aLltos.CalarE-23 -26m .ed t02-6 nisnorGprecLos.T20 unDormAS eb N Ar N IN 1a.n ormes:B9-4616.H-4023- E-21- t.ra e
2 '-2210-82-7 Adulr. n A LQ iLA UNA HABN TACN 4 nI a t EDO HE M. O L A t2 I. t. o me n sm
IDEAL. CARAL1...0. .OL0S, COX- 0,A rATMENTOR-A~ M-7345 Y M-2143. -2032-83.8,1.00 dirn atr a chiquita. M mort"l~urb'lada, lT 'O ^ M1 .;:A Lo/Atn^ < P^ ALQtULO MALECO 9,41a. IIIn J. en (nw" co CM
IonO '. I, e 1 o 0, bajnsentre Ly e....o. der ..yn..e-rv. urt', saleconnectoer.bahio, o n g
eeA m n ndPA T MT. M a tremar en 7a Avenid. No. 161. e- MAGNIVICO DEPA TAM edNTO Dr 2IA-. 1.0 0 ens le E-24m 7-84-6 E-2373-84-6 entire A y 7B.- propio pars taller d baral eurto pla hr Otro u mayrJim-Nn-
a ub do"ArruiJrics", le=l=n=cniln D IDn dprtmnttl o o o sale. comedfor, dos cuarlos, closets, l Ina- Htmb dt Pr l-SI 00-Ilet -d b-Ap.tradei da I s n oef.ri esoca ran!Sl V, r plOs d $ a 4. dor, 2 re aga.BE AL uIL AArt DR, b ALo A oe baC dn,
Paltireraodor, siffI coieh~n Simnmons" l-bafflecomoleto, Ague fria y ealim c. lnte e ,H molt Pelo$9-0 Jf r nco u n rv o u mo I tmno ero. -498-0 s-5- -dell.E r9N 5ae to4.lnal
enne de aa ptio' y J vad~ro.tIn r sin n em an mo y e Ines y calltlIeno ca.n mu le e,., d in lie: propla sioa n s con refuenter q encing MaloJl --,-onpt r Vr,
a, Ao M o NT r o n S encargad en part menoNo.1. I ___C-366-3.7.r 1-:814 a n- No 2dE- -4- ALQUdLO LOCALES COME] A_,3oer a o .

























E2M 2 RE 7 asmtIN A No solo uALTO b, ESQUI2NA A a .; E 88 o$00Sepdn rfe nciO. ... 818-7slcmeocciad o.2hb
do O- AP A NToId-2429-82-.E_2_ _-_] O- -O -I n n.$!2 AEor0s05a-mbre4n-. E- L1n9-L4-8 .......Drrlareeidenciadl. Expndero ,-squina r.- i e atrob n e715 0oMe-SQ-N 2-rE. -2 9-7-
... ..---o---.- I IDoman BD9NUEVO, ARIA COM.PA89ALQUILAN RABITACIONDAliE- guera. VlOora I cuadra C zda San dor.dl o a nr eindenrb sa meport
sh A cro 0A E v ENE 8 I0 ALQUILO APARTAMENTO-- EN CALLE Dpartamentas de sale-coredor dog h.- Ai qUIIOA6 PII-A HABITACION MA- 1 b din c dm on a YE 2, 28 7r CA e nor do dd]2dhAriadAconK m o ll ba rIn t Residenial Deportvo
paos l-o eocat radbe- L No. 52, Vedado, Salecomedor, 2 ha. hiltieiones, haro Intercaloldo, otins y sr rm no Icnlvbo gmM m r.ve- o R S c n o tr v mo, e~na 65, uerio a oda hrns. Infom Buee 1cl a d. l'ou, llit 260, o r uins.a e, o Alon atram Sl-cmeer-ua
Oca Io r ca ] .ll 7 as n o. entrd bitgacJonen h h a no romp ate. terra r r, cocin I VlcIO de trid a n d e m u ta6. I$17.0f), otra $1 0 ca sqtro 22.0. Casa f tml- etire Angeles y A ruEla, 3a ldespino: A-87o03.I 1170.00. Encarmado W-8825. 5ad8,-Whafo complete.Loe r O gs, Octa -
Sy 8 3.'Buen 9vit. 0 n patio, cuarto y servcia crtado, Ver en eI | L E-27-8,1-T10. O II- dentr Ollrmt 25, Sol Murll "H-3775-4-10 Feb. E-1065-LO5-A Pr.Ao. E TA-87T-L7 -9 ll vaN9 deri. 3' j 5. Llve I}lade. IBrW or-
E-2384-92-8 m M-3802., -19097-82-3 Mar. ; -EA LlQ n d f-m a- a-ROVID-EN. AMLQU^-l4A3 E NDIDS =-TrA t A -- --a I d EN A1-3860D Dr-2255-890-
-0-0 -- -- ----- I ( A .CA HABT ACION-GRANDE.- LOCAL PBOPIO P j A -'-CO 0 CIO ALQUILO PROXIMO 4 CAMINOS, CA- m,"* 1-38E0.
CONt ULADO 71, NTMaE- cErUGIOS T V DADO. $410. AI.A-COMEDOR- 1/4 ,,ri'l "arlosI o rtr IN6 lbmnto Cas AMI dELADA AIQII.ILO H ABTAC0N venln Iima ue blda, M2 .0 2 personal, | lqull5 .2n call l3 n 57 Ar A sAen le 13 nKmeros 57 v Aoderns, 10PiSa l-tor 2 a dor, 214,
g.SE ALQ UL A .A.. e.belmt d l.... 2 No, 313, en le axit comedyr, dos ha0bil 84 8 b rrin ahomb ,d..... .. n fail I .&u... L..- .I0. ... ..... AN laia Gb ure Proprs oml b 12slo1 nt MMyN.ueddo Inforr y de uas .... dtdades, .. .. eform-H MARIANA0 RF

































Genas Sealui n p.ramnto, n- me a jn ad t ..ES nervc M doV enuo EC O I2 hi o t 58A ,r" e n I M N A A A ICNT O o a 0 o- REA R OS
Seriorem, a LQtold, le: alt-cmedor, cuart 23 y 2.nform na ondoo 3&a ermn .ce Oc [ Br ',, I lan.5 pso enre 1" Agt Lm -01 ry a ue blad ,h $20.00. Co s parl o ruar L e. I encargadn en garage Ita. InA l forma oin de l. Mo 2 N. 9 RnAOaltos, spoOrrtE Ar-
o cocl anA de Al. nTormrn n Lpartamena. t_ E-230-Bn-7 e 'r onrrno, s 2 c Vllerns I-2035-84-6 03. alto. Apln. 2, tre 2 y 4. Ved cdo. C-1514-5-27 Feb. meno 1, entre St. Ma irt y Arroyo. I RM FA P IA
to,4. ,-:4-$- I --13 31. -- -- --ALQUILO HERMOSA CASA AXPIJA,
SL 2 o A TAMENTO INTEROR, I ENLOLMARYENTRCODL VEDADO E-2667-84-6 1 MIG-LC. .--KO l.T.n7"jo NO. G4A- VIDA. E-2393-97-8 e1rmejor punic-cnnservicingr7dox16 AUL
d-d------- EN ic ia ELP P I r----L-- PAR7 A ME O I VtoIE D A 0 Q OE
ALQUILO: VEDADO, 10, 71454IENTRE jos Sa- e 2PutoV ba.o D.M In LO DEPARTAs MENTO, DEI atu olln bmlldrion onida sin muebRes PTO AYEA-L-Q A RAN N 0 I t.o n are n primt p--- i-- -sd fr.... cr s- N N 705. entire pUm P,-e Quints. Reverie



































ONES CONCle 5 s I, e In. ln E Q H B r O aanamn -D. nod. 4Dlbae at~l I s90- it Dn ASAPIERPR,s FLOEn S CALm E T 2 sP isonA N foT r
1Ce, llinvade ro a y7O $7 encrodom AMUEBLADO, TOTALM eNTE HABILI-I Jo r l terenca. Icupolm ento y me-s clml. W.-7Sd20 E-205-B- eq. Ch A VSn. InBAormAp: A-27t del o. 2A Puedbe vere B3dE, hor. Pre.guntr perl5so t
tda vi s a2 8 I rpiarts- .. t .or bld... Iop nMao: ra!. Malecyn 13. 0asi esquina a Pra- mi O ;,- ,, elefo;Io-N o onCO L E-27.57-B4-5 .. U H-6a. 5-27 R eb. I MA rl1 le.r0 A. E-2038-$7-6 AMPLIACo ON ALM NDARes 1, ALQU-1
A nta2470- 2-5.- I. I diddrmd o o.hb tAcllnesAdoTbIdo I E-3171-83-7 ,dA.E-17- -C4 E 7L8IGU. Pr e ero d.r t 0 v bA_ _U_ -O--" DOnmod s, .a coneHder,raz biar dTn,
...... .......... y Pa CEDE UN fLOCALr CAPACIDADb 2 D- 6 -- casecport al,:
A A T MEN O D -ERNOS E T-, "INESape .. / c dI,{ r'e elJonmetim. de front, 16.40 metros de fn.-, qui, Gonzalez y, Oquendo, ca-muy ec a. ~ ,ccn, tonIvdr.Piel
,Ior.s Interior-=. Sala-comedor, 7 he. I 10 NO. 504. bajo5. entire 23 y 25, Vedado. 8 A .. I a=..uer 11s51. es4,lna a Tullptin, Cerra. Otra I grandes con balcdn a Ia calle y do par $ mctrni dep~u'ntal. Prado S609 en- 1 ae cmdr rshli 3,entre 13 y 14, tel~fonos: U-1630. M-9753.
biA.:No na c lo s e ts Nr ldm bi vma sA a spr-2 82 _6 o l unHA B IT A C IO N E S c sad C r o 0..ndE x A Isi e p r ee cI t .e M o n te y D rb.o ne T e n 15 Sa y re ls a la a ," c o oMri n c ,y n Sna U 1 M-frd




































Dogn. cro $0.00CCalle- Rosa-- -n W BI- ACON A OM d. N .d M tUr. mar.te, Un mea in.nolat exi .Tgi m era planta del rente ymode ns v a E sl-195690-
biLu j ,pticono co, aderins Aver v rO i i 27 tx0 ae n02 .fdN. 1 n Mtr8-.dor u na bitor n 4 x en
"tid'o., V?,tde .t i l0nar a yi .. MlrAin A-,l-QUILA INDO PARTAMENTO I CALLE MONSFRRATE N.. 40, ALTON ,' E.2.-.4-6 re__er__InciaO CompO 1ela No. _I f a .. E-1717-85-1 I cn n ..o ..U-5t15. lEx n..rera MIRAMAR E ALQUILA CA.STA DO
Cdo2. .u28 2 n "P I D No. 55. rep.,0t 6 Cnter. Sn MlM- entie Lamprlls Obra pl. S qull .. 36Soso altos, e--C--ntre Obrapa y Lamp- A ESTARAN, AVENIDA 2t DE MAYO YV clu. F-22at1-.7.- plants. Clle 9 N9 151A entire CO y 7,
a C----- -- ur l etre A y Rodillo. Las llav.U, plan* una h-bitac n ran u lebl. lvb., meanu I ALQUILO oABITACIONEd CON LUZ, rilla. E-3228-84-7 Masr. Palei2 Oddfili Se alquilae uI.,. s- -o -I f o-m A brs A rl do I 4 re-i2mr I
BE ALQUILA UN APA TAMENTO P EN la alt.o Sr TTi U-7777 A n fln rondo Or Inform&-. pl. o in. en- $10, $12. Estrada Palm. 213, VIbora. I E- A U -- L U l-- ci- N n]ndld oca. r ALQocLO CA A .. O A A- Pr ver- d a 1-2406-9-
la calle 72 M Novena Ave Mir". I E-22.19-82-6 I, -ri.d.. E.2858-84-61I Otra so. $17. Seund. No. 31, entre San- IE ALQUILA UNA H)WTACION a b a 6n m AEr ,.8U .8 No. M1 CaAS A s 0
..."on 2 bal ........vista Mara..... -4949.._ __S.........E C.....A.4.......IN.. ...c o mbral.. .. trruaza s al s Ca L eA,-
2mar, o'Roa Apartamenti. Sala-comedor,c ioca y 2~~~~~ ~ "cuarlENT SALA Tnecaao CO-ln ,BE AHo Lhlln .";\,,; A~ A AMPLIA HABISIACION A I Ague abuE-07-Bn6 dtrante in ifida1 h hor6los.LCA.Aram- tat, zzalaT.08 I" At' ounandtod. ora2 rcm tr. alacomdcar1ingto, yci. ba-.
%letao criudo. In orman F-3474 n en Ia mis. don, araJe. 21 1613, entre 28 y 30. Vd.- r_ __i ni 0__ a o ", 11 en re a- _n_--- --f-Or- Ha'' tr tono San LanL zaro No. 571 i frente de crist.l. Otro puerto de hierro buru S8. neundo piso. Informant baJos, )ie lntercaldo. Cerer 11 rules 11, 2, 43
ma. C-1-2-3 Ido.'A r-lc. I3 1 3,ntc 8 30Vd.ralidad. Anim 40 altos,. entire Gallano BE ALQUILA UNA HABITACO P e sc a Escobar. Proxima Maternidad Obrers. eMqulna Ave- I U-6461. $120.00. y Autobuses. B-8135.
.-2 -8- 3 .dn mpo, fre u mo y tranquio. ba -, y San Nicola.. Inuy f c, mint .da contPnu;a on del tunl Ved o-del1tu-e] dado Ma- X-373-M0-5 )eo.
61, A E O 113 CA5I _c Intorma nearedd ZI-3016-84-7. lfono. O'Relll'y 5033, -squln Vlllesas. E 3216-B4"7 r,,no nlorm BO-800 I
esquire C.zad" Alqullo drno .par- E-2280-82-6 -------A A ONTOA E.2425-84-6 ALQUILO, BARCELONA" 10A, ALTO -. E-1647-95-61 SAN JOSE 927, Esq. ArbL- RE ALQUILA CABA 19O 1, PLANTAR AN
e.qutn y Clzda. Al l lo d e rn curt gr an E- E807-02-6 ALQUILA HAn ITA(JON CON TOrDA1 7 A er- ---a A Ul If No. 13, Mrarmaraeo n 314, dos bafi.
".:.nto l-co2medor ua rt o "r;d ha E -ALQUILAN DOS APARTAMENTO- E 5tenre o hombres empJeados. Proxi -WE Ar-LQ r A A O 0 se N ....de famll a, tin apartamento con sE LU A A ON NE -P iOI a i ln coedr bio nero &.I&, y deal d d 1- .
t i a I . c B -4e 1de44. . . ,u a e j o e m ar ... l a d. b a o h b c t.o.. b a . o a I c e 2 I n l o . V 41a 5 6 -W .il i i o sra v. ..o a l i d i, b at d e pip l ot r l. .n a -e.. . p a r s t a l le r .tu . . rrn y ( c o n e M--, | ,I 1 1ds N-e 1 0- -1 R.
E -1827-82-8 1, oi Sa n cos ores conp a de en Faratd s a. IanE -2879- 4-7 -H ,a en rei sldcnr en ,na f m i iarl| a i 10 hom br en y s o o o l m atr m on o so oA gue I ha bita tio n chi l oea op 1p r e icas r A A A F -5869 I 1 1t1l
S,< v l s e .en lma N, p rma. Pedro- N 9 10. Inflor e i. -E office.a hab tav 6n vista II Imar, H I67- almpre. Se exi gen refere nci as ..n- -I. Cellea11 No .652. e q..3a i Vg- E-1069-87-9. 51 ALQUTA CALL IS 13 e. J6 ANM -


EE'tloeIa Nor1mal.RE1 T1 'w9'0 P'- e dnl r or Luc ]0. InomE ~ L -AM LA 23,6-8A4O'-'A. E en btre o par. y o br .aiada o1]5-4 [i.tre- AM L A A I AC O ,2 U0 i48 d-82do-1 co eo. m,. erza ^uprtD con : ,,DoE ALTO ES U N pll e|d 7 y cnd Ttre cm l hbtcim.a
8E ALQUILA CALLE E-ENMTRE 3MAR- en eiN6 6. Aquiler $45.00. U-1091. ._ O e y con o il mu 1le 7 co ida Feb Y 8 4- Te -C n In t. AE N o. 9 80.1)0 y aclr n u l. daren, c b tio rre.
saqu y 2.n. 0alf dneod ea4res 4 76. C- E-1567-82-6 -a a i 1 art -mplto, ,e ,,elrr de 1 E Ai H"ELQUILA UNA IAIITAC|ON CON SA Ac ON C 105, hE-1 4-- I ALT OINba se dla-comedoar, Portal eo ilna. Pars
*a: .c ai o*edor 2 uarton b y eo .E ALQUILA HAdITAdCON nntadE in -e--pndin e ,
-n a tearne.d4,0TabdnAt.2-r- a ia l. L yL N p-- 1VEN O5E- -m- -ov a-N. 4 a -,U-57, nomtda Para hombre solo a dos con t- be o I~ ar ol e~- EAQIAUNLCL IV -PA iREVILLAGIGEDO N9 301 vHerlo lamar 331-3631. C110I
cabasna elaot a. tra mueld on barr, p e erier neE ocio IUN uLOCAL pERVE PR~A, u




to.' Mtgerrz.$4.0 Tanbim n X A13 a. ,a blca n B E a AL empie. ALA T NETSa M E Nf 52 (ornjiet Jellet o 5O3 4. baos BABIT C107E 16eo Giet a iirA bu DEena v iad lna mmyotw: Ota rna b d to bun as nt30, rod x fcn 'ir .ac.llondo s.1anmdo huarll, trervd cnadioi C-1317-90-9 'i.l7
,.oredor.Beuart $30.00 Referencia. In- Ia ca/l de Libertad 277. gas director A-0574. E-2939-84-6. cm ieft ~n' am ie n ru e 15,Jss Paah m ,,Sa.t aalhar buea vi de ts R.- L o de egoi nls. iarr p el llr e "I-ms o leor, halft ori h obita.-o
comuni '.. n,--i.--O--u-rE 2,,eu asho beoRa rbaefea e- xleada. Fernandina No. Z2.2,-~quIn ,.a.a v- e, tomda bor n. b nfi o rmpe T he, co Ln UL A A "a.ISA I A
re: B- 4.-2309-82-13 t d Eal.nf n en L rE1691 .82 .-ALQUILO.. DOS HABITACIONES .U de l .d Monte. -1002-84-5. tuna308, 2 pla to.. 2r t heenAp ia 10. T AL LO C A DI EPTO. MA -
-tas $30.00 en Mulralla No. 258 entire Ha- ME ALQUILA UNA A tCaIrCE- I E-3058-84-7 i M.4 M-4590.rtSr.26 1. Srul t r sn36of .uh, dmedo tr, r = adto. h o r, c or dorlo m 4==r-
ALQUILANSEAPARTAMENTOS. ALTON AL ILO APARTAMIENTn DE DOS 7asy91-9.5-7ralaeca ao cade1 lco rsienil at o-Is L IO A ITACIINn-NE271857! ir e ine.Alsa 61 -61. ,co goreilblantrahd, o~i=





;~~~~~~~~~~ ca") delle Palacna Prsienia ar maconno r- C-`71-97- apromeno entarrnoia $81.00 CallsA'y'i~fsO 11 N9 101R. AIAIO -NLV-MAN~rSHBI~iNS NE -.- r~ti ~ni trtl.Itr~;B428 -MM
i.*o taIn ca B ll. un cuarp o amplio,. -ala, c blto, e sala-comedor. bane Eomplete ade A l IL eA 1 oA dABITACION CON utI --2-1-F7-6 No eeposllo .a p6., C 11 E 0 101- l
,, Poretual., bnc.do.plte on a om ter Ia ,a b n No. 38 it .I.n ...e ..I. e absolute I A rondol a anos. ..namorados 160, entire I BE ALQUILA MODER OALPARA I etre Ae y p 1A n IA, v-
losets. JuanQUI l ga A o PA 19.ENTO Ut dets.-co r.e h nnbI..v y.- p .W--o- --- .- _- -r p. .. W-0822. an Benignn y Flores, Santos Su it1- e/. Rins CoEdepcsmn -MBr3l5Le-e 5.1 1 13 en l l l"me L e- r altos.-0 -
Marianl.ao, mpartamentos .14 v 3.1. Ruts5 14 en Ia Puerto. a 20 minutos del CaPitalo -o.HE ALQCILA UN CUAETO A HOMB RE, E-857-$4-6. rez. Exile rcferencials. Informs en- ,e.fReintes 1 onr e lu n-a. ia. M -2854 F57.L U A L 9 1111-0
y Is puertans. Dr tncera. A-7/097. 3 soiamente cobra cua enta pesos. Re- solo a matrimonjo sin purion, Cuba 152 ----... o -34 -4-
E-2300-82-6 parto D'Beche, carretera Guan^bacoa. apartment 5. ,!SF ALQUILA AMPLIA Y VENTILADA -a-ad. -22-84-_1Vero! todas hora... Sin estrenar embado de fEbriear. Sals.- ALQILO CANITA MUENAVISTA PANA-
SE UL-IA- ALL NTR W-9780. preguntar par Lucia.E -1". habttcon pars hombre soo a mtr- AMPLIA HABITACION, 2 CUA- i E-2921-65-11 eomedor, amp"lm terraza, dog cuartos con e X NIP18 el 7 y A. TiTers-, alla, eorn* -
-E ENTRE 1.1 Y 16, E-296644-7~~~~... .. .I menlo-;costsbonn oinamodrn. Suebo er,,urtaomlda, y batle Iforer
s ndpedl ente. R am a. toru e ad or, I a rtoya.EC aL- IA IIM A T -ALQUILO BUENA HARITACION ANE- todo.dim y teiIfono lnnorman: Nueva del cmdras a caalen- ont onte, on ols in es.E n el cUIa nuNaDOSLOCA E C R $70,o0et, bnfio esocn mos awdern% 0.y dorn AIcuACA L IE110rt7- .--- -ooeofl:co nnmubes o d, ge rs e -bnistecnrosi. BIrtIAND S O A~jC 3921.orv e sao.eue 2
-ab Piorarsa nG rv o ll./ a- P er No. 2. alto,, esq Desagile..i- '.~nls -2-71
ba lo y crctnc. $45.00. Inf.rmes: B-6476. mento. San Miguel 514.allo-,ent ,1e E, s o ". ": *; 1 '' m" 81 Ntraba Ven fuera. Someruelos i05,1 lechers a hastaequo I- deasocup pars fa- b -1 7- -.2 -.
E-2310-82-13 I cbar y y G r-v'to: do ha, bit.acl ne .cona- 'n t.[ entire Ani asa y La una ,una o do-4_2 -84- G or_ 7pH,4 2 a 7 T l br- car el nuevo edifcin. B orates. Soldad d BU eNAV lTA, AVENIDA Se. 0 407, N-
E --AL -UILA_ PARTAMENTo CON A- e LA a L e s .n n BE ALQUILA HA BITACION CON LAVA O -2305. Vendo mC6 quina closer ehec- na E -3l0ud 9lnfo ra F 1-285. 1D VE A rO trA AT yA 46 S UNA 3 p t t
All U ILA CalE COS S 1. encargada Inform e ; W-3758. $50.00. -2967-94-7. ma es a hombre, -olo- con oasin -9 lnV omo tr-a. E 71toiz y bl de edificto de 4 apI rtal m-n
_I-.el e.o nti -erdo, hat,. SneM igul o M E-1247-82-6 I. j pcjli-AN -tN en R I ,n agu fria y cahiente. Virtue No CEDE OCAL.G CA-I H.1H .o- b tiorem e lc
t..... C 4nor r, FtIVABI ........ re^'s Ea-3 S oEN'g, C B b E .... L -L I. l O A I rN 1 ALQUd LASE LOCAL G1 X2 MS.- B'A-T A qUIL.O In. PLANTA.ERCERP18. AVE. 1D o I lIa. te.i Tdm d oxtr dM
"a -Ase In lb oX-39O -. AN E,-17-8N4EE-6 e $8.01ora ds u ta e $0 asode44 oacn are-cnlcondo ae-emeo, uatoyIe tuoeardo, o n eeaco balm. ~o ero
Mtu, Ino-. -19.balcbn, me.. ,iernp, e, San fMlguel .124 lorries telefono U0-8304. RA IA IN S GR N E ND de 4$80:ata o una n ,, rod x oiissr .cniindp.acmdrcat eri rm. d y7t. n -M 9-
E -2326-82-10 G sobar v Gerlsnlo Infornd e 8 a T1. St E-3054-84-6. d|entes, con e omeor, eoc' m perqeha, con lavaB N anos y balc6n. Exijo cure- i trido funcionnndo (cast nuevol v$N.00. Informed en I la msml (
I;rE( 2 hRTAMEN'TOr m (DERNO. ^h z e. n A o,,,rr. 1-,2^I-m- -. ---A---- -I. HA ITA1O N A I fu r vH stempre. $16110. Cuarta entire 1 pllmiento references y moral. Ma- Tamhlen a ulcio On e tcr lpo.' Mucha par. E-1982-l-9 CALLE C AVE. ItPTO. MMAMAR, FU










ALQUiLE- oo -APARTAMENTT O O F-1391-82-16., -IFr'e~r Ac QU.Le HABITC'1;"SENORA- E ,8 F" L,,,^ .""coa ^ M .dc '. ut~12.18 Fec*"*n 1 c si equna Pa. qte,7n idsra Vige de-':l t v AMAc~ --"e, 01A3 Pis; lur".'.*;o sin estranrcompass
--,- Lu- "n' M duta- ]--- ,.E 2- I l e on o 1 a si su a Prado. qc eo, noaM dustrK ] AV g En dll C n o.. bAI cQrILO ALTOS, VEO 3-l$ d o: terrazao hall ,mal emedor aporte. ,3/4.
altos, terrdza. aea. comedo-, 2/ b :, .. .. ... o. $2,,, .uh. o od de U0- 9 ojare Cite, I In. E-2028-04-0 8 Fform r Blanco Rtt 22. JunMAS AL
ri. ""', r t Io, 3 crentsi. S60 T ben Apartamnentos: AyestarFn -- 0S- ..... ... .. AB IT .. .." *-172 4-7_ F. l-2564-85-71 n No 1 es q, 25 s ar dor re. dos porta, uarto cria do, $ .
S 24e. I lo~e t 9A Se albullan apartamentos modern-s14 an ME %LQEUOB ILA -ES DIVISION T69. RACO AN FI e A, p ITc 1N CON LAVA- MAGNIdiCAS HABITACIONEs Nr, ILO E,[ n MO-N O DE(R lob t oS. 2 araz. X 1a n C -O. 5,.3 l. l
I Vibor.. Inf. Apt. o-o edr n btc6.ba, c ~ -E-3022-OO-6t~t a b~u r co etn. 2.1.: unr 07 ar K aqesG n L 1 -028-
dor8 -6 o na h t7 a bLas n b_._ d Ior n. glaeu a mp lrlt"no i o r du h erm a b alo lls. | l a- Inebl niparte s 2 desea Otra rh3 e $15.00p *Il- numero 710. San Mtguel 536. Cor- p1qo. Centro Habana vleJa. Adaptado s -l -a-l -cTO. VEESALLES, LA LISA. It AL.
---2t82-- ,t aire Id funde t ioE, gie n r n trI Vo En n n oOeorMEoaALQUILA CASA EN quit& cuent. alo|, portal, &.I.. conceder.
A lin U -l A -iS E .P-A R T AM7 N T O A JOv d a n te tI n o rm a n n Ia rs m a. a partam en P u ert o c c atl e n dr p en d e n te. T o rrlm ref eren r P rcd o 139 s plos, n o.- t e a 703. alto s v S a n Lyzn ro 6, T ejad ld eo c oa, re aco n d i o na d n q u a c on V E D A ,











der '-9" t"'Ienig Plnt .E:2"-2- arpo ^ i m dro1 con In, A-5. altos.-^ ^ ,^ centre 1R-9--2L-1.HA ,ACO Sala.OALM -O U NA ,2, ---- ~ 64'- uo cal~ntado hcllotnO do sa dos c s bah enlerd.
,lQ^ficlo m nI o, It. call,,d- ha-, o 2n p!io A-e..taran e-quina ArangU. E-234-94-6 entre1Col-n y Refugio. 53, F No. 662. Cuba N n. 112 [lfnrman en tug lente, OF 1C 12ant A a con mezzannPa530 pntr ll' S 170 It o, ntre S-n --l -- -. l ~ -2050847elev2dor de car de to on lad, Pro- do83 l eurtn., ,rom.. b o. terraza much. patio, a dog ru3dras pradero ru s 21, D
SL aci. n a m pil. I a coD l e d o r, P a tin I r an E -:o412-8 2-6 5 l E Oc T m A CORlld -d. .. E -22 20 -.4- 7n]5 me moG e s 5 7, O-3w m na l o O btrpl. Sun c o m mo ., a g u a L a H la v e : 45 8. b aein T e l t-o n o 43 A u to b u st s M o d e rn os pot. a B -9 5 7 1.
rotmn d, eBitca De partl. 2 200 Pro t .. .. ...- C-363-114-7 I In utili]e coma J {^ i _y de p-oit -aa A5-6101. o -3010-98-./
EN y 85, $95 di z 120 n SE Abitatllon amurblada ampNla v CO ere A NE uno I NA M Il E N -. AL -__L- t'N_ I EN ,___ X-2703-00-10
-a Ayeglaim. p r.)F,,,,, IR. ,q~i I SE LQUILA ~ro.a ainttrdsrmi. solo 13 det. togmansentric. d CALHEbI'- I rma,,d.LTO0,M., eTsSguA-n ParaL1UALLA 1A .. 711,LLTOS. ENER PA- I
\~~~~~ ~~ 70, ii. lr.ot.8n ,tr.Ag11- y U nA.' 0Onm.bus Puerta Agua ..iempre $23.00. No blsda, entrada Indepentnl recdbeii oel tesn o u`r pss 'Imz -'..oy edd.Terrl a',reib dscultab t cen ,vhtf e
A S70_ .I' e L rep art. o A ltura- e Belon Apartanto necesia fondo =E' 27c^ B bre, soo -- San Miguel 114 squm. A 3 U S De nE M dE. 2 e., pantry. P..aCH D. VEDADO a Dos nv Pre-
ME" AL-QUIA ArARTAMENTO Plt, r de sa, ...... do.rhahitaclon. y,ba~oy - --, __190,E 03 85 7;clnrsg $1 fom e bio,
vet a .. pe.t e o ....do cn. ret: 30.In .. .Gar .... M HENJ-UMEDA--,19. A LTOS, CUADRAS mstadtercer plso, apArtamento6. e. hy.III...de pe-r8 -nor e5 eta md.. .$//35 00.$ 34InomIn afSeortmls aon .. loa: M-4321.~unantr an=DO,.427Benv, a po
ven I liadn. compuestT de sua-comed nr. 1 emo. P r: $^Bu n35 ".00 Informs: de 1-1 '. 7023, ,,, m uno E-2360' 84-6 "H1'; Y treA de Neptunn. Varian habilarn- I--- -- | T* ]f- I '1206 E 2 11,31: 8 ;
...b ....................... coro......... IAa, ......... mll.. ^ .... ..... ............. d ... ......... ..... .... ........ es..........................enrisIdp dl t nsua ).... .... CEDO HERM OSO)-LO)CAL I- "f T'... _"" x-m.--.,
enir ,No.P224 entr le les....Foal In- I Ad ,nltremn de Bien. -6p45. a t o, la, -a nit 2 .0 nio am id. ld ,.CASlo mo A H" UESP{nD-E-, C -NARI-24l ficeo v ueto, buea mpresencia, cocna 9a5.1 r on driera modems v uni t plant. INAIN R ENT R cAN DEL CAMPO. ALQU :O A./
fror. s: a a. 4,iLQ sUI ari Telo- E-2171-92-5 grande. do- puerta, h6 acon, tilo In- allt, B Icuadra Nept 15e hah italones ASUA calleant, fresras personas mavoresio ilt en Ia calle -Nlp t-unn 0 m prepared. r Pr mer Psa Terrar., |a-comedor, trees Jos. 314, saa. c1rndoe hall, cuarto crim-
no, F- 1774, pre 478.0 VI. c ---. .... ...... ...... I qutin. E-3292-14-6. 2 rarnileldatl, tel.fom l$7,00iernell o E.1i).- trercncs. P rreera 107 $25. Para cualquier e omerelo. V t 1. ll o phabltacone l c n e ecod dnlde Pain J* a m cisterns, oe
-.,.Q. -- -- Nc 13 primer Pisa. esqu-na Hospital E-3122-94-6. I .nteress, E- 1 6-B- Sa.', ruErto y sErNtcloi e rrladog. Alqufler dIa l. ;orrn a, r er?,, contn .._ l 1 N .Ta
C.11. 17 W NUEVO VEDADOK L. FAMILIA A I I- L VI L E s 1 N BIr .-- -m -, --.dra3 D rqIe Mateo AIuebladan IL -nr .i .... ..... a $1OO,00 L ienearXdo. Mis Inform,.: -
SE A1QUILA APARTAMNTO COM ..- .a e 15 esa. I aed. mcualyT -.-1I S 7 WA : me on 1,, I Esq. C e i I.^ 4tc THALE 2 -- 5NT A

















p^e^o d......... d.ot y ha,, ,=, 8S NAVES^>Pg~~""ml~~n. melaapr~eoass-"'^ LO -8CALEBNS__ prtmno6 Lae odg.^ ^^cr' "
,z,- oao d am ac rnedra. hall. o 1 limb c "m .cl. ;e .;,, de r- Ne 1,ptune 51. egundo plo, "oT. 85" NA --L4C0-S4- oANGADo DRcOl.01 E bRAJADA A 843.00.
^one" baro y conina y rvlrin Nde; dos patio con ]OvaderoT dos habi6t2clones E-2571-54-7 __- 5 1m .-2 ,I n eSompede nco 1 -- n--, 4 p-erta-. Tanbie o rSE ALQUILA I.ANTA BAIA A PARnEO


















r.d<, AdInfotran Joaquin Crvt c- 't. 1--,ririd U. Em-n 1535-12C1- .20.0D DO. (ondo y ALeUT-- EMPLEN. BEduntrln. rn ernNlo. dl LOCALlP. 3 I, In tel- n Pel. fr Us n orm~ Ind. rise 1 307. enire~n 1 3. 5.util A ,nme rendrI 1 .1 r bolsma y ruto.lan xi comnlb
d f s I le2 N 97,o,45 47 Ifc 1IRE A U HAJUI AUeA 'BITACION F I-, t d ."" Er irn comerin. rI Cl ",7. ArroD j S65 20 M o" erlsimo 3 2 u-4srn mg a sita leon dr

















IIl ALQ IL n P ocan o a u A-. co n r APA TAe N O s35 cAar ny ertril aan personae sola Ide harti l o btnell. ztnexie lo r homb e eal. r|omer PSrad rai .l rl~ t- Cln 'i r,3nq nDegd SntClrAr- ] a* aeoe *uro deI/ b-fU o, uV rn p/to rne ataln a
,;=d cu.1 C b... .... c ,o pl.. ol.... ] a ... ...... ... ...... ...... .... Q[ou' o~i~d^ gni37a' ."orll..... ... ....... hu+. en Conc-r ....:": AL"l ---u1"-A--EW L < PoLE-NA... .... ... .. .. .. ... .... .. .. ..... .. ..... E. 5 ....... ......VIS A:.$8.0
-1 .o CaeRe ina n. entre arque '- Nor. o, entren etnIn A-076,A u-8 079I- t. "cr,., agtu re p r, ta... ... nde- I dnt ad. InformsnF-5492 Paeo No. Inf.rm.n: Trlifon. A-02.17 Peagterra"L. )aoApoto Duch.: X-1061 sin regal. Y -vrmode rrladoos eren,. CO S ce y e r tro ya r in $P -, EDI" ICyS n Ala,
Ave. General Menocal. Rrporlo Buen Re- n- a verne Eendtenler $20.0. S.n Irar 4opequze.a $15, all ..It. .- enhe 13 15, Ved 6do. Defense" H-2210-95-8 E-21217-85-65! m innrman en el ultimo na fin- art i pilo...



















4at $0 IeII M nreB N 1O Satan. Cely0e"0 ^ -""I*"N ATTsO-Nt*e; mo y Sin Anlnen'elo.. p;; U ^ ^ .3r -.N.rEL ea ln& e rnt'm de-do" v^ .coc;uco,;^ ''n c-;
t 1 o, Marianao. preIio: 50.00 E-2183-112- Mar. San Rafael 609 primer u d SE A L |' LOCAL l n NSUL ADO Inn-nO "u 'O pl-. O c86 -- -r- I r -- n0 L e-363-111-10. Marianao e l -2o60-9o-
SE A A MN SE -ALQUILa ....... so l o n r-3267 _6 Q -- o n -S f S. "o, u a-.. .... co.. .. UNA C -I RN
IF LUjo A-L nuI uA -r. rn v- J --- | --- UNA rAIJITACION-A HaM- 112 3 Colon. E-2275-BS-8 n .d *. poeo itiquiler. I'udr ,1-., ; A, 101, VEDADO. CASA ALTA4 c A- E A A U
p o. de al.....dor, I iab ..b ...c i l... M o, t.6, B -9pme tAer IO-N. ro0 In rGRANDE,-CON AGUA ENEe r o. ...nt ....ep eada.'on1-4l h. .._a-'-atr___ _NON L-OCA L- N' .... .C Izada ] 0}d eIS t.OS A LA ss closets, $bymane tro J y K. iepa n Al.
... v cocn. .....n',Joaq.. nG i..........................AL.. c..H.ICO.......... ... 4. m.n.. .......................... An ........... y LOCAL ....... i Gran.... eoan v atot ....
n A SO o0 1In e o op 1t r].- grades, 2 balingpatio. terrza, cuar- lure.La L".Hi a.-21 y 2 .$3.. 131. .




















tl.~~~~~~~~~ I~: ,It M.U.L*vti pt la n u. &I,- niedar. Emrdo, y l Kibtc .ne, ---.- I-l- $13.110 Info~i iirin~ I~le atli Tren II"' -.23-8- ra adsm 'nafii cla, hoyad toAVedlnt en casamatie
p ,u.. .. gr n en........ na dt- I ..-.... ... ...Uo u>.... 1 nn 2mPRei s.31. 7c d ,a. A B I-CO l .... Ira...no.... d.. ...n....... a IT A U XC21529





















,nTD M ~ n Pima."^ ^^ ------- -28 3- 8- de liefin Ba n f enr ocasnave t e c clg m t sr
Parque v Avenida General Menoral Re- 1e\cn ra.. e~ .. .n lno Lno In r's L-9s A ULA N$S. EII EN =-N





















tL lt'L ,,.^. n""0;' .... ..... ....e* IdlficlB miv. Cli've IN? 1S. > im.. W6 tn Lul I. eulln O ,c1. M ~ ca eLU LA M-2 gH AT1. OA --- -- E-185-- 84- 6 B SK CEDE LOCAL, rT por1 GRInl*ALNIL CA7 --1 A-1 m, NUEA .n yELA V 7, ~_- H-1-8- d Feb Mira mar. de es* i na rn, cc Tear~ o Cri-
Dra B e elo Mal.. re : Departementn de Admnn de B lene, E-3299-84-7J. EN CAB -A DFE FAMILIA 2F ALQUILA feteria ran entire., del giro. a1l ldo de prifxtmo a Gellmano. edlfrlo nuevn, pequ IV B- [,_-- Q --TE (E PS7- A jo- .quita. Jsrdtn, terras. alm, conceder,tins
--- SE-ALQU BITACIONES A Mt] r~un im, elegiunle Almnendare. Informs: rfm local prapio pars salon herbaria" p, 11 awaA3 -i.cmdr o 4
c...d* d-2 l( l ...... e Nor- Iull. .p .rt~mc E-2n5b.Ho. b Al. U~dId hL/ t lN ITA IOuNEbA-HOM- m a h A L tUILAc cN BABeITAeIOn-E1 A M -411. E-2222-8-. 1 0 hl. 'uperl, taler de Joy~r i. o- 1 .-or 1 Gal I LAaNT Ot 553,nalbaned or, dosha- eubrtcs, $60^02, b1m, 0rsreteu rt ern -
A P A iX R T A M E N T O 1$3 0 E D O 1 9 y K- r l b ri o .nlo, [n f or r e, ol0 i e I 74u ... Wc u" 174 co n b I diePte,rMan riq uo R 51 Ieon, en tr e Rc.. l. H e ,oMe7o e m e r l a siro la F ac al n nd e l0 t uat a n es, b. 6 ,n l rc al d .. .. *N rto y d o. A -6 331. X -2861 0- -.
nEA O 9ryK f E .y E. trellii, ,.c elgen referendcla. No 1NqAViE 8E A Q ---CON250 ET O,-as ir adIn do Pue ere eihae l losr~neaoe od 'ed UIOA~J Cn L E D E
Alquilo. partamento hc t clar nteriortr, Gen n ne de Ttll. Terra73. i V ntral. E-2944 84-7 y n. ole"tmr r.j. '13 B por C1 ,.O METO S, p me ... bdaile.do. In vrse de V b ftn'e o i n, Vease d <" A M rrer O N B-2226,,
e lurt 3W0I 4. Vybora lnforde enlen 22. E-2r- -4-M -u-l r- -14. ln-or-e _e_ t _t __E de_-946II t-M7 to ,51. l .tonsn Nn, 1 2H71. re- 3 = 5 Tel0l .F-4078 14 lcl4ny 5. C a nunN E5re.n, T l.O-t.
cut 2.Vbr nom nel-22.4-2- {sia-c.....dot,,Vaso t ....... 24. b2aD ocola- FAMILIA. ALQUILA HA1BITACION A IqA e-5,-IT gEqUN A. 2a m -2 -- 9 0 ep~e ececasytdr -S 1 4 a], ~el .. 4y5 Caamrat h a rde erin. ,hb/
-kC~lU1-U~kPRTArMoENT0 eIvcetoptrnledor,.eocinaes solos-InformabrQcLODpeeLOCALES: ENOgenA-c-ervn-idepnndLenteO hombAeIMsolos-I.footerrain.LPatin.LSarnia. TelOiUoA-
Madrid 10.cant esqumna a 100 de Oetu- E-2007-92-0 -94-4- nrd.,_ call, ,yehnH'o no r. Ot to Sa in lgn ,,..isoy hcOPMorta'A ,V { l .ba la. o, c lart oy eve dcri o, a n0150
,,,DEN- A-- A. ILI__ R__L-- A- rl herr ..cl nan pto rSm uen oy lhcn, 'A- "- E r t.,y ru.,I ystepre u itr c y calontr P. H U. A TO l t Kil4- 391907n
in ~d .. ,bn ltra.oM IRAM AR ci..... ta familiar, tini ....quilin ,.. .gu m er- 2 nagnificos habitat ..... o a.... ... ..Tr f A-2974. (1f0p--. ... Pa ,Aaje^N. .... tre 30 y 32. agua trla y cg i e nt ...in In. y patio.
... ina dogas con daspensa y avadern. lie 26 No I13 entire Pvkmera v Ter- b d t 'i } 00 ple terraza a Ia calla Neptuno em $28 y r -'756-85-6 A dos tcuadras de Cuatro I Tel 2468 y ML- O 6,100al03N .0.A ledrt
Inform an U-2213. 2fi I 'abundant,, panortia ime orab e, $16.0 1$25.00, a dama. caballern n malrlmomn ocon -. ..... ....-- ."- .- 'I"E-2795-88-9i $o O"C le 9N 10? l ed rl
--- ... .. t" ern. a ients acoh~alosorentrada tIrndependlente.o ao Concordia. ,O /primer pumo. entire San refercnei- .Hay itel4fono, Neotuno S19. NAVY, LUTANO. MONOLITICA, 800 M., I. --o y-eeso -- --.. .. ... .. .... T- -| *-
z C PortC al s .....-co d ,corI ci to..... rm ,oiaeco Esads I.I.............. ................. .............. i{ ] uat s-EN LA PARTE MAS ALTA DEL L- --I-][-"--- OO-(.]/. AE
.tiir s cee ap rtamentos. Sala-comedor, i r.je,$160.00. Informan: B9-1963 F-M09. ... .. .. RU C COMPARERA DE HABITACION ... Informs en In minm s y e t din, portal, gala, comedoralaabo-
hall. 2!,4 lcosets, bafio, eoctna, calenta- 'E-2140-82-18 SENORA BOLA ALQUILA HARtTACION o as ,licu t .. ..al f r de $100f)(. Casa cerra mercade) bacon, sala: n s 7 seu ieana ', cen con truidos terrazapasao,,lao.
dor gag, cuarto y servivio criados, $75.00, 1 -. ... .. ....... ...- c- alrt, a matrhnonio o dog sethoras 31Rs o rlos, e n fas la 10, Apt.. 3,,ra t, Iuers, oe F-8735, 8 edoes 5:4, 3 bMorro h"- l. tcit o neb'o o iap to =v
sin rualrto crisdos, $70.00. Ave. Sur y Os- ILINDO APARTAMENTO: $55 cmed ...... ueblado. refrigrerador .(ccla a 9 p. m. E-2218-84-6 I" E-2674-85-7 C as evcod raococna, de dero. calle Miramar 118, entire G&]-
re, I-S 35,A.0089. EL21/-21 P ic m t"Imcin m den ita I 35 W-008. ag ca enie sv o e o.SA.BO A ALQUILIL RA1BITACION .LQ 0OLOCAL SIN COLUMNAR, 260 "- lujo, cal~ntador heliotermo, $5 0 v ez00gra ot, earoA en .
AILQUILO US A-PART-AM'ENTO- -ALA m ......`rnel. iCall. 2 e,/. Aver. 4 Il 3 '' 01.Rt i '5384 v .sr~ eand ....blada, agua...... tete 6-1 metr.... s portal. pasc .... ut, nt &I-; 86 0FICINASI Verla 0:30 am. a 12:30 P. M. .y 2 r O.e xi, Mafria nao. u as.02,eq i
cmdor, I hab lacleon ba~ocm ,e o uenaivkts.a B2con. al-cornedou hall .... I fn.o ne oneh s m corodidladc, a'sefio. to Estancia 8 e e an S- n y'1 Ip. m .a 5:30 p. m.Call 25 No. 1555 $4.0 xie rf en a,
r~iay p Icls'.t Prer $30 0 no. En 2 ruartos, closg et f l. conplpe m. eoen. ALQUILO AMPLIA, FRESCA IMABITA- ra o."semiorila..Verse delde I., 3 p m. I Tllmere.EnsantebeVedaldo a tIn pas. de, ALQt'ILO LOCALESO F I I N t'r A. nr I ente 2 y Tel. -435, 3 0-0- 8
ranza 1'71. Interior. entire San quintirl y ga, S... ntaI r Patin. lavadero, 2 cuadiras cion, lavabo dentro, propla matri~onton :Hospital ,3|IQpL-o cast esqukna a 2p Cerro v R. Boyero In orses, sparta- porlamentog: 306, 503, 504 y 507 Edii- B-325.5-88-6 CASA DEA LUJO, PlSOS DE TE-
San Grmbiel. Cerro. Delia. Ave Co{hmon ai a o6ran asin corn,d.. absolute moralidaod, Cu.- E-_2220-84-9 men o A.,-368-.ea O rps y Sn gai.Anl - -
F.-204-82-6E-21192-82- harNop209 yr. pno. gna $20. Amnho- --y _-"Ic razel, todo elictrico, portal, Sala-
E-242-2-0E-20-"R~o haNo209ler p ...Otro-0'p ...... ML-QUIL-A H -IMITA-C10N CON L AVA. 1 5-A LUD 9D-0".,-AJOS, CASl ESQUINA 6a riod .....bad.. d l,.1 "~r Al.11.ur, m d: Se alquila casa moderna ser
__ __ -_ a epunN .41 lo eI Z r -'A $2.1 00 3y 535.00. Intorman- I,- y B' -1710 Jcomedor, terraza, cocina, cuarto sere.
SE 1 --et o,4! -t --E-07-4-. boa a horlbr, solo. Can a -n o murbls. It, nanta. Se lqu~ilA local propto ,p ra
VEDADO A enida Sx~s, enre 8 y 9 epartoBue . --Ha 11y tel,,lone. Oquendo 26H, bajos. Calcitic. enmerclo $50 Infarmnan F,3228. heros oil. 1- _i E ---44-00- E]\i'n mdprh ai ,$0.0,,,_nor- pa t,3 c ats ai s m l=
M... .. ..e.. ..91 5-...CA.PRA OFCNA CO T LIF...... .- E- 2{- $8- $ hall, InvanderiR=, j==rdines. B9-2241
Se alquilan apartamdeiton en Linesaes. Apartanento del frente, con s~la-rome- da en ca,, d,; farcllans en Beaos 614. en- I E... ... .13 I-.... --E ---L U 'OTN0D-50"M- 'DO I.,P[I ctA ,FIU oI II TLE _O_{ ne -674
quin. 4. Sail, saleta., omedor, 3,4. eta- dor. don habltaclonee cran clnsets, bano. re 25,y 2/ ao ec optlI- S A Q 1A S IE DD RD DT to a ran ra "~aR mp:' n aer,,,as s~antmrins completos,edifillcl ,i. E
-CANti ES LEtroIMdtco QArITrs.O.a]tor-lrnfncrageexen 'aLe e Ri udpo 3! She lquills. ratio 4, 87,.,7ui cs c. oone de -I--,- ALTO- --B--I 8,- -
b.et ,, n bl~oe ~ ~.o l it S u cle ar- 'eoclna ",' avadero, Informa' Gorrin. Ma- I I ante Wll n Q50 u e dirf en aboInfer. I Jonmtmil ".nttlada, $201. 11$187. n~me.s Te M-2063..~m ..,1,vmnr a 6. S A A ,A T S Y B J S I
1. b h r~~. F21 I-8-6 ha, acA ,t to i. ep'aren' e dn -aA t.. iIfabricads. de ires eruarlon raen closets ba
to" y a I n ertd c 05- 82-a 'a"% Macle v Arai B-,30eprtamento en bn- C- moralid". Vretda o~~. IA I I ll E-2919-8.5-11 "ue" a~s, e onmcaapart I A- '1' 50 trenar, sala-comedor, hall, 2 dor-
.. I I d~~~~~~~~~~~~s o, .1 or ta~i. rrib. 17, bal.j., en cre Ca.ad. In00c u-..... nd de Be'lgics Egido) 807 treat, P.:Ira-I olnerralado .y decries e;nrodldxde,*S611. mitoriosd closets5,826E302848 2r D lcal ibr el.B-27 i ba-O E-T E ---B R SE A QVL N1,lci olenorvnca. -cogu.I-ltoresate,, co-o, lsts b h scooes o
r-2169 2 ___ 4. .. .... ... nnih I~-Inri2s co erel .. ...-.- ina yy .... to eriado y 4 entire l1 y
Calls A N9 11) quina aTerceira,'Ved~do. --L IO A A A ET- AOD UILOO,4.00b b ITA O ,H ER- A Q tOH IT CO N A 1quch 'n ,,gI md,, A5- '.4 .11" bat.' -- -N-LvE ~ 3879.Mirma.d e a 3. a6o a e
Alortalmento de esquina, con trrzs-=t o ployco n e|a.Pei:t in0 r nemoedr olapto a- r ,br bt. uh gm.n-IAL UL E-3T "' W Q IOO IIAS EISR Z I O37 e8 a 3.2-9-
1?.0 n orlM... ... piv ad. Sla .......................abl............es ,- =t tl nlor. de Ia niersdal, nsitte -323-0-
$77.30 daBeem =,I".5. r Bi~o. R.uts 23 71, but..bten Luyanb-Ma- 6- an, e omjo abn e)rIP RE BA C R I E P IA E e17M2 "l Uaul. Aco vtins 40!1, entreJr. oF5entntrs21y
Deprtmeto e ~nlnf' Btit..Ru. 3 y.uab~n ...... 4' -- --- .... mp-H40 1....FebApropiado ppara cafj-cOI eo o nLiberty. ave 1. immediate. SanRafael, IH-32"0-85-13 Lillm ~dn otl f oe
111-211-2-6 a sAn A.m..ar a P .erta. ae a H B T CI N S A P I S V N I -TO .TOY--O. 1-2i^ chaco. E-3183-85-7 a "te asmp o "El Frncanto" TrioCent I -.. .... .--"r irI cat os, er ft n, p riseals, e. ase-
Maria Veri dtiladaWS$20.00 U in co reqisie '_ UA e S ] to '- .. . ..........._ a_ __ _1 G line, In orman en el mismo a A-4456.I W7 N ni rtu o "1- --- I _






Alo CXXIII asificados DIARIO DE LA MARINA.-Domningo, 6 de Febrero de 1955 ClaaifieRdoa ,' Pigina 11.C

ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
O AIAINAOg REPARTOS_ 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA I SOLICITUDES ALQUILERES 4 AENTES VENDEDORES 1' CRIADASCRIADOS 1 COCINERAS COCINEROS 120 MANEJADORA 12 OFINSTAS
53 3K 03| CAKAS E MAIRIA- AlQUTLO MIGUEL FIGOUEROA 1 4 RN IOUCIo o0 COMPUr O CAUSA VACIA. VNINDDOEI ir IIOOLICITAN VWIA3 i 3r OFRP( IRVoNitA& PANA LA PLA. I ItF SE UNA MLCII.MH CE om120 i- A M IAJA ONiA .l. 2PARA i o FIiCia T AS N .
.cciar.la | .. u l om ........ ... .......... m r t..... ..... Lu..n. .Crnr, Bu.&.... .... mr. i ll a co aN.l. ma..... .m.. bv.. t.. v. r Ir.b.j....o... re p".... .. .. l.m r. I...I D .L.. e. e rE. on.....T.bal .. .... ng El ip.ftl, MuRho M eos-
OEM rA rI L. Q ol- Ar O. i 47 0 o 4. *l. o o l ormOo: .bB ors Maril.h loto- do No, ?I d. I I p.m. Sr. Oonsl.a iido ... La H.bn. li..on l,.r, b-tlb b..,. .slno..,ol U.ll2. o" d o .lot I li.. em o cI1 d. rio Dno .f.orlo. blr 0 -
3il dYoId 41e3a o aiyoUlrram. aampoltwt. complete. cT lr eCBomLer.N Alt m r s o7. d l a rI., BuenBE rFBoCaE MANE DORA E blTA 1 .-
aeU 53mm. 306. ooo.o d 0 mA Vea. do-o. S-ON ..o 01 1oil *-iii6o Sd C r 8.7l40. m a 1o.r e e113o1m1o I o m r b trab r I.7_r 0- 1r d 8O
ZE.2031-M- Z-444-1- -47 OANZ M."m IRMANALRS. 3OLICrrTA. --- l O FRCEB -- -COCN--C O NERo XPrETO. BAR. OP ECI MANEJADOR4 CONS *r- ,d --- -
ti5ol Cdiogpo o.I..VCo.onuaonoDelrmadoly 0Lar0tr1Ve 0oV ooo14y-d Ao"trial del Clogo ce Veron -f1rz 0a /.T0 y i. Vdado. do I I-e. ir. reference LLunu 557. hobituol o o mX-421-D-n.or Nri.s oapreo do oo to Z. U. A. L-
meeder. 2 000 oo 1s Ma. m -.102 AGENCIAR C LoCACIdo ES do OVEN I .00 79o mo nlar7D oEtIo OC OFaECECOCINERO DOrCOLOR SIN I ...Ii o .
Ai o A A 4Ci0.0tA V!, d do ain d comodidadeo, bht oin M ariani e. Lloma o: T.: M-8N8 ,pruntA r1 3 114 .pl2a6t-11o-7 d-0o7 -i oo 1.t JOCmarC UtolRdNEo T -EW- -En- I
197, om or otMs ,qu i, 2 Ca r- la To 5 A.N 5 es Jon A De.lg I gado, 1,01ar s n r s. fr emm -S Q -i r -- -"-. --dr_ I P reltena'"*lemDO OI N ER A eR NU^ R SEdR!oYt T-Co sT=X10%-r519.l13
S A ItU.AMy..iNeio JeS o do 141 .: .0o00-0,0-i. i GANE BUEN DINERO a r OFRCR MUCISACRA- m COLOI. i copo., t dosndosei Te onI mS-b d7. a o. Lmar da 12 y d oe 11 Ii mi -0
a ".O -el E-R 1O-":-4 TOMARAMeOS EN ARRENDA-. Vondlmdo a com ra yo r do ret Illmp.i cina, lava, buen i reerencl ao. E-202-11 0 OReferen A clari. Ganr die a O FORMAL. CUMPLDO
AJ0 3l1A. I ALQA i AUILO A JO CORTINA N. l2, MAJOR. niento a largo plazo y con opcl6n oire tmosi un u nrtido d aierl eoCoal coarm- Tetli A-41 MAa4 i C p arc. Tl noX lT. u lr miqui. r trabalo, co. ro,
IAJO. E SQUINA. JARDIN. PORTAL 2 antre Llberto d yMlldroa. Solo, come- de compra una nave de 20x50, o plto. p.r e onor o an vIrodad do iai E-25l5.18-1 OFRECEE IRA. COCINAR, LIMFIAR, T-4V20n4 indulr, p.ricular. VRoAptoi robj .do-
5u0a. 21 habitaioneo, baft lloe, do. dor, cuartoi dt4x ll, bato ntetr. alo og o mayor pars ioueva Indiiotria, d t lemporda. Todo do primero en M 0-rrC--i-JO N- LANC A DEA quOro. C ldo nro. oirer one- B O C MAN ADORA EltrERTA r.ll to0- A3 r
dto, S1. cn.dOr, cocinds cuarto. SB. c3ldo, oelona do gu, rrvcio d cradoi. I rm e Sr Crbllo. l .tel tao m doy color icroIrN i losns O FuRErCE JOVIN BLANCA RorA rlouier. Culdo enc.Formo. R..rc -2 -9-o nB7to OF c ne-r AoI r e- OFll1 -iA be O el lM-
Ado a.irIO, patio y lov0dero Av- Verl. d-e 3 1 l 17-ll 9--S,- A- l301, s ra rBh o, 1 t.to en $10 0. proffers vendor re1zo, Tn de tf r po. 440 EN ... ro-16. EO IO- r l co eDl AeMO N -
nida l.- No. i2, oquoln cai. 13, Amplla- A-N il3, a toda' boro.. i S n-*-. R b pOI7 o-3tnd ro- rcr ioiOp B-n ---- --O -- iS.orenci, o pars cuartom prellnic niool IE o7e1C JO EN DE 26 AMO rI MECAs
elfin A lmtndars. 5E ALQOILA A CASA EN LUIlISo o E-3232-9-7 I* vimo o e d 00 10 contenlen.- 1-276-118-7 I U-IU OFRECERE MAGNIFICA COOCNK. Ilon. Sueldo $5M10. 4 -. B 4.3. onof 00r 0 0. con ex 00riencl idquirldon
1-31340-40 Utvez 611 Ioquius Lo Sol., nueva, re- do tdiaso" dl o tolls do I vars pr arr. --_ r.a buenm iaron, cocins m o n lo o EK -11-2 0-10 0 un bulto, "Coibo eicrituni, matricts
Sbl e ioor p .oroV, o o do G 0b.. Ca 0to loin, codo carteO o oretaoo r OFRCE MUCUACHA SLANCA PA- Ilmplo. Duerme dentraalro o bne. Referlen.Io- 0-0S e e o roFoic P RAElC. matrico d
p o. A rtW o CUADRA DEL bijto ada do 65 peoo O sBa$0tie l a14, 100 PERSONASC DE IGNORADOIt. I o2 clam U-180 nE-215 9r-i 0 p11r-4 E EDE ACOLOCAR116 0003 BLANCA Po o A dp Prc tr oo umoo a.
Isia A'IS" A CUADIR A DN L "CL A comedn r, patio, lvoaier, coelna do |., o a a ojae vliGn nmarcada con prcto nnta 1 bl elbl-. r l mpr r r c udn c ina. U- bn. E-.2ey5-11-l c E DErS EA COLOCAR Iasb RA BLANCA oo Afle1 se et ar. P a m p ar M 1anu&.
-Omuy experts enejadAorn eon muy Cbut. o A u
fE A11 0 b t a s ru" 1 do Moyl Rodriguez. PARADERO ------- 0 :: rdi, : na.gual a r t in ar. I 1 2H E -s
s Al fo boi E : 0- a 10 bd de ao PARADERo. i lmoa bonito obooulo coo od ln, o, curt y coer, con re erenclas -e o cOFI r inORAPA COCINAR O rel E e T lOLOu Eoo -. 07-12-*
E -dLoQ Z14- j1rdio0, e22-oloo ,o oodoo s, tO- 41l0.- .MD. oIoa Cvool e giro d o 510.00 pars code loat odos. Dormir fuer.. 59-124t0. o 0i opir. oroi o roo 45 -7d 0 C U JV EC RA--
ela To, red".dservices. $11 ptGal. -r yaTTOXcu WAr INOA TION tdB15 uodeanerecVbira miles7do ME OFREZOO D EA 27O 06-11.D 1mpalar, o.lmpiar.e Referdumir aeuer an deaea -l. lo $41. Tali. F-7804. I t ra TNjo n rCar a come
Tan .li con ioo-b-., orefrigeaoo. $000Inf0r- MAGO FICA CABA BE JARDINP e- MbaTOnNt WANT INPORMATION O L iIO d A O roribir, m d e r.no e 2 oloi- K-110 -11 buen B o ido. BO-178. O-22CEC-l19-S fLo-2376- o. 12eO e oe o r frnOV s mSAoreOIoA-
SdoE I aALULR i ELe eoaBodTI /doror, 2 hubt0ie ldo00Bdonnoi buoi ood Mtnoigd.aC nt r Bor obou -00, lo-. ld ongtds : C enro Coer- A-2--9-0Inom-to p ofcrt.daare A au y la brato-
d mM1o M0-7nia dor. I c Po. oe NA L 1n, Li vOTd Cubi Ea.totel matter WriOt Wltal iOl, Ap.arta 4o4 J ,*l M .Maria 1N3, H- e rsAOI.A D iLEA I0A COLOCA SEP A-A RoiCE ECOirCEINERADELCAMPO.ra BE OFRECE UNA JOVEN rdoA MAN r rio. r frreteri y con cartaro dctMolar, ari-
O ALTOS Eo 9n5l. POL p Al Z R ni I ot No. C Cox. 208 S. La2 S lle Street., Chbcago bano. C-49-114-7 Feb i Cri-d dE rnmors. o dE cuarto o pars per- ri b l Nmp it y aludable. para cocna.r t a er criEad de mU no o coclnAr, lo bmr lT. l. M-io lo rA-M .
AJU LW ALOS COMPLTOS entire Moyl Rodriguezy Golcurla. Inor. 4 tllnoi, USA. H-040-100- 4b o--- -O -b- -.--- .o. r4.il. Tlfn ri n renca. Teldlono: o.r oloococinar y llmpilar o m.neja.r. Due.r- bln por hor.is. Refereniu.F-01. 2 ______- T-12-4T
CoLs b. r1005 oolro eAveidsai1 ryCa on- o0no AnoI&onon. NARANJyorina 0$7, oilrto. o-G8 o Noo n p a E AO 4 UUOeACRA 5.0PARA TEA- 3 04.04. L.9-o ono o r.UlBlE -1173-llo0 C
= r SI E-A2QU4-'118-7IdaOT At *-m rai ent o S-m y en Gne $'7 fLE. 1 ina Tenteno: fme o Ra n rno. U-40568", .I Z---23 479-12 ,, a0-6T.. COMPE2NTY.O CONTAOI., OEAUA.
d Aia mpllaoind do Almonoo- --- 102 AGENCIAS COLOCAClON.S bod o poBo.rogodao o"el P og-ANo-2456--11 IAC-
d.Intorm o n 0n. miomo oa tod- l-- ,- -- od 102 AGENCo AS COLOCAC1NS n. "E MundonM Ma.rch. 0 -OF-3Cr-E HOMURE- JOVEN DEL CAM- MANJADOZA ESPONSABLE, CONS- r, comtrcl.oepen6ol. con ,ran ope-
10B1 W-n3 SANTOS OUAREZ. RN sIA m o RSTRVEZ Sueldo riJo, 811.100 oemniolr, Concordl Podi Pdr, la lOMmpliMo o lrdln. Rlren- SO R0000Cr UN COrINr o iaa rKEPnl aOUTRe, I ilnte. rolrencl cliro- de *o V Ol o00 c10 na. !ollcll tlnpldo A -pd -I
E -101.-90-16. 10, o0. ptla 0S olqoulr clA o n 3 cl u s1 U-1880 RENE UR-18M0 7 entir Auli y Gol.ano ci clara. Int. rF-oltt. Prounri por Dallo3. ron bun o rorenomo .nueoo 81d 1 O d eod o 1L ooltCrn, Mo ro, 0- A31 -
33 ALQUILA RIN MIRAMAR OLANTA terela.do, y coina do o. P l. Mayor del Mundo", Neptuneo piOr 1,01 .-103.-114. ,_____ -2784-11-7 dorinde quiro. B-1278. Z-4119 1- JOVN T COMdlTENTe oEC rTAR1A,
bo a to. Ave. No. 7 entre o Sp y 10, pr- 10 on Ia equn. Titlf. 110. e 0quonea Emporoa. Ofreemono soel IR MA IRMPA A LICITA -A r COLOCALE SIPANOLA CON --- T o-r r o R n O a, lO Ml
,181 ~or f ro m uA ERlos, af QULER Z-31O 2 92f dr Ih .;e I D9r.......n000a n u00 aroir nto 00 mo h ntal S ldoyb o rl. ESPANOLA COCINERAB--E C A 0 ba nos Ex 13
I l, do 30 Ct to re deorrto, birroo -312-7- 00r0, pronadoo onoodorn. y oomo lto nt. coco- r r Haba.n dodrT ORt--or Ictbv o p ars A OL oiimlA OLreKenin eOd .. .. n NoRSERl yilno, lon u el>, riE8P N A COCINERA r Si PO l t n y or
Te la ro I ondo, gOrl. Inonorm n:E 0 ALQUILA CALLE ETRADA ALMA nurhchnoer hrb o cn o iaroncrdo, i rmoteria ab aspri ,dle ridrdt a ts, ru do s ra ma rlm n- 1olo a competent hce c.npr .sI e dr es re- v n r np n d os | o llc *ilmtoa d ioBe2O0U1-0
" lrov .r. F-t .-o7 '. r o i t hbber sido habiltd. Sala. comedor, 4 h- C- 03-1)0-3 mnro.e. rb0nior,. o tlontei medlodlo a ot I .derbcon 00 A70 E-12001117 I -do2Ti-bn r., pi7cl" 07t Tn- A0l .r i0 P r.TO ..0c0dd o C JOVN D 4 A M ECA-
obiot noooo, bofio, WrorB10 7 d 21 otno IMAN E m dloAdetailo. o rimpleta obr dd, rea erieferendaFb C- OE-C-- AD O -- C -- lE 7 i rOFiR3CE COCIN ERA -BIANCA, 041E 7br1 dr d T ni orci id
"AIQUILO CASA. PORTAL, SALA. al frente, habill, cocol: dloa21, cuarto B B-1077 M Ari n. o Employment rAvondnddorrtdr2441. H 1boo ANCA. cl|d
:re do O EA AKA Aa NBAAA n 0cnree aW96;13CTeta A veda o R m ardado248. pare a s
eoodor, un cuarto, baol, cocina, de.hogo,o gdar0 Gueguaoy Omnibus. in- 14 y 7, Almendoaren Estblecido deOd AE.3790-114- a ruE, duern d entr o 1E 1 u $40, u e. $ cor re eAricr W-06. e 123 COSTURERAS MODISTAS pa r o eTiro a rnl to bie, l Torebo on-
patio. Ave. 5. NO. 106, entire 11 y 12, medl.to. o oiio. So oxogen rono i son 13. Ofoicao y i y ollo todo snVo- .- n r ornco T: F0-61i prigun r .. ... e -24 AmpUaci6n Almendares. Informes Inlfprmo lelodfono 1-2-3012. co domistico garantizado, meodlonte is- SolicitamosB vendedores por M.rl. E- -1 E-240-1i-7. 0 E OFECUr UNA COCINERA OtS oTE...! OFRECE MODISTA ALTA COSTUEA, Grn expoltiencla y dlpoa.lcl6n p.ar li
108, bajo, ltimo apartamento. E-_2718-., me npropib yN nooc ioclner, oridos onto Propa.gndo porfuoinbro. To pA-O D- t to o iepz 0 to. Aopbro .oxpSeldoiscnhaiotqeto. Dreo l vio. Ohio ptaoboA Fo rFmv o iod Toroer ei, .U-7 .
90iadD 1r aD.O U GOIOUD- 00s lmoocioro..Progosl~oN : Oresortoo l. U 0 AC~diootoo. NA pi. 070,S11. oBAR frn rnopersona 6rorpoosobi 00.c npM-4E-2392-11-Y10-1206 0 4a 1 2i.11 E-1o IM
M .AMA. -CA-LLE ALQUILO CASA GOI00U&0. t . o .6oadlo.rd ot..cn rr n e U... E- -A e h E-64bo31or .on- 22- t r.1 .47.1-l n e t
oNU 3.0A ontre 2 y 4. Cha let. t tlt, o bt. b. ri 721, Sont dos4 ez, entire C tId 000000. C-107rn14-3Am n.r. .roo .rerEn IRVE N o, r o5. O E I OFOrCE COCINERA ERPOSTd tA 124 LAVANDERASY 1131 DOFERTAS V ARIAS
01. 5oenedr- P anoty, o., b mrajd Freyre de Andradey Espade- ML-1143 ColocRAcio RFO-2758 OPORTUNIDAP UNICA 7 ''O --- --, E-3014-118-7" ronr rendao&., Ir COnRidoFoer.-1- LAVANDEROS 1 OEA-
AA b id n Co-io0 F i n r i Co trovt yd r uentaooiri de d p ooa. Or.SE OFRC 0c 0 NaM UCHACHA DO 0 Elp o 61r 4 27 12 .00 R UDNA E BA SO LO
E-30e-o0-7 ro: Sala, 3 Cuartos, bao, COCi- Jir y comrrcal. crbda, crindos rAol- ntr.auClmo y orlet6n pdrl aO In, npo. rr. A F-r7r D Olrn- --- I n d AT A
CALZADA DR COLUMBIA N9 3 ENTTR rna, terraza. Informed: enfren- r e, o cnr .bb, personal er b roo, one- o r. L do a 0 1 50 01Ce buenI LcVRtuo p abroa, lM-n lbe o.
ladorndE pinches,T am rER, dependen-g, .r.Iuper0 d ] nc e a N l ar .jaO .Ra e e OF ICA NIT dONsA- a a m ri,
od11or..,V-r-11r-orodoaonddr a- lbton 1-200-14-0. d e : 9o o 0-1501. nt D n i oolrbr. nr b en osolou6caidt o0 omot ir elPas 1 p o s-
Avlodl. AtUlado l y Bp lgica, reparto te. Tell. 12-3391. E-2569-92-7 te. r coclnerr, J ardineroi, cali Agoull.no Bi8p119 ..D,el.I c bert l.tic re enclc.017 ue.. B.12 l or. n" i t e dl i 111- 271 d Aal
Cohly. DoE cuidru dupuils del puento _________ 138 (Ier. pli, Goria y Apodaca. E.-275-11B-7 T3en, eiorDoom" '- I o4, bo r r b po rt1. Inoonri ttlollno Bp-30.o do 1 a
do 23. Se alquil uns C>.a plant. bej. ,t C-9-102-3 mn.... 115 OFICINISTAS orRECE.,. CIRVIENTA BLANCA, A E-3051 0..... -_ 1- I. i-l.. H-t3.131-
--- I tCE iflmp nolr h O.. nbvrI r HE, o 00 00AA50S OR CE LAVANDERA CON RUENA- I 0D10ENDIENTE JOVRN DE LAA VILLAS
y d p .rtmno to. Vero iner-93 LUYANa -- EL------ o ...R...C. d N.......- g O*S ONREOapesoaRA CE J E N A DErLA
mo o toddo herr. B-451, M-3024. LA MATANCERA: A-7740 sE OLICITA: MECANOGEAFO CON EX. lpo por hor l .. d o or or o t r on bod mu
E-197-90-6 LUYANO SServlmos parr cualquier parts Habs- perenclo en asunto legatle y que 0 tene I a yudo a coclnor Buon urldo. W-9050. hu rspeder oroenten o ra doltoamiia. onab.-0 40- E-2435-124-0p4riene y references. Llam.r Sodta,
no yrepart ervidumbrod o tio n sibos oo s rxes eonetooo de rontabilbdad. nforme:Io j -2935E-70III-7 1-7124 Pregiunte Remaldo. -2371-b119-6b0 I ,ORECE LAVANDERA.R PARA LA- B9-2745, B-2633.
MARIANAO Soe aqullan 5$4.00, camm 00n Jusoicia y Pd Pas r extratn uero to .n obo .s. n n. R. Pcotrezo, Ag uir No. 1 54,hbd5 -oiCONde l- -r rd- dooar ro mo er -
S alui u al ,i 30 i. e -1077-- S Icio rp Sol 465 entre E do y 1 P E- 3002-1130-5 I t FR : UNJOVEN-PA A RVIEN- O C 8RA. ARA COCNA tod la de ro p l n 1-131-
tnoanta. Buen Rotire: uterruObtsia.c1- Videgas.orC-d02-102-3 matn .do rdr co00buorefren daI par.o im ro. -i7n U-- s o3came- 000 000000 no r breast a mora 0 I00 R eOFUIECK PARA InKCAROAO oDr
moed.r ao cuto, do. ba .....o REPARTO BATISTA ,LA NACIONAL>: BO-9706- I1 SO-2c2OS ,l-7 U-loln...04b...o-:o0.. E.64- p11- h 00 0..o...07 8'1r4n
B.. .. ...-taM.--"-.--- _"InMet espahol, con amples referendums
Iorme: M-l._a.--_7 oboero LCORDOVA 67-A E s.agencla ofrece solicits personal SE SOLICITAN UNO 0 D00 SOCIOs ML, ACHAI VILLACLA-0RE0 --A OFECE. B E OFRECE ESPANOLA 0rA0 LIMPIAI E OFRECE TLAV-1WiDERA CON RUE.-- nl, ol o ctMrlo. Lomor W-77t0 do
800CASA OD RNA N L LIA Entre Font y Mor-a Delgado oxperrimentrd ro pare odo crose do trobo- par..roacmcrn do tledo-. que tongas I be Paral mpar, loamar orenudenclar I, yrocar;& sbeon ,o oblgacirdn,. pars con- has referoclas, persona ser o y formal. 12 a 2 y 5a a 7. Bra. Caorne.
$40 n. CABA MODEli NA EN LA LisoA. Jo domdoticosoy comercrale, Garantolbop y Ig Clapitol, conRoon ao fa i lr o ytba.Je, i burn c ro tr,, reference l, rrgnfltc, ,'I ta familla. mun noueldo. F-6145. sobe planchar guayrberao. No duermeonL-2133-131-6
odn, po-tl, i. la-o ptodor, co boba-o Poorta ilr rdo ri tleo pomedr, se rlo. Seundo n rI 0, entre Son Irlormo. b-2-0. -ib7-1- J lhn, 0-1641, Crroor--an Infamie 1-2-266-H391FEC1-0010E030.00030rcl on.-2294-119-0,U-7460.
_U --- EIER EN C O N S EG U IR ....... .... .... ....... ..
H-2814--04F lb. cl6nA < e enes. Agulr 361,. M-91n. r n o r no Inego.po 0ar0 hacerociedad,, mejorab s reerencio, persona ea., 0Par0 cocinar o, t m a r ors, prsa y trogo iaOrl e 0 0p -l.r serrn. R OFECK. J OVENR 20 000 A A o-.
SC-275-o3-6 i o liaab decd. Salud 357, en-' 0conc0E 0 orion. U0-7407. Ian ontormoy dirbtro o lotolo 0*000 n o ldo m ioo, T Epr-, E Edad eo n raop do bibe, dDE, ole *yuOdnt2 5 Altos oAAO .
a00ilAM0 CALLre 10e NO 10 MOERNeo UUIL LlasNI o ain y Gervaoo o. Martri nz.ME-3140-11,-7 o3rb 1esquio a Lealtad. F-2027-1152 -0 oemba d cuelto ro unii yadenoyboos.de p t meo en, ener aoo.i. D tla r do potmora,
ao losa laoo n I "oo rit.s.oo mo- 34 LAWTON BATISTA E E-5112-100-t 1 I0 0 r ...... Toidoo b-0077. dotOr rolmdo a Is: E mptieo sErrrna nor Bo7d7om. o7 B 000..
d o ..t alao. 4 TO 2bi S bo l o 0-ao, ro-B-- -l0-C 0-0 1I -OFRECEo CR1ADO nBLANCO, CONRECN OCINE E CON BUiNA REFE eira. Tloodr -.derre o r erl ea-
er. 3 cu arto i l m as, s BUENA COLOCACION? sOCIO : SE SOLICITA UN sC IO rnc. ..o. n orn,. lt-oa r,. entende de c. olrfPIS pa 0 rSr, &.r obo coc- o ,O L -T-Lurdez. rnT-7 E- n7 -
2., "arto,n hbfio erieda& Ver today horo, to- ALQUILO CASA DOS CUARTOS, OALA. Para m a play, reparto., In om Norte, rcu- conoced2r t00x197 dri giro dr Jo- bordboorroatoa goai raiarero, toenecar- oao n Irlpir o monejar, 1a000 y 1.a- E-1J077-287io-104-l 0310
ldno B-7418, r 9-124. comedor., cocina, bao, dos closets. Do- dor enf n m e rm qpor d 00 0no 0 0va a 'to- er ara aPan y tIrdo a doe- t oud, ,-dd ho oa ru rr r e 1 naU1E EoOl lN1 R
-5069-90-13 Feb. lorn 458 ento0re y 10, Segura. E-17-94-96 11a"? K No 361, Vedado.o Muchb bens o talPe n ta ral Muraityde. To al. M-g252 E-327-bb4-i2. a Oisee ULb O VE C E- O1 -nr E R onAr eoU eN m de lr M-I
b b,1 aba do 0 .0 bmbornnmdne 0. Ia- 17-O-e Murbn. 0 0ter0or. 0-9 25 00! OFR E 0 0 70A --ALA U- E 0 0 0 0 CHOFECOLOCAR 0 0 O CN i d oo e nsto b on o Toncl d.
SE ALQUILA LA PLANTA ALQUILO MODERNA CA8A A 8 SLCA LA Co- -'I-t75ed Teno na r.raaV iE-132 -116-6 oooo o- 1U --bto A r-lnrbr 7, bbonr.r, O moro OFOECESE 073 ER coLOR. 0177- 00-71 pe .m y c. lM. -
Bojo do is Ca, E No. 151, .... baderdeepaotor. Sat ..... odor, ,-2570-r01--11-
dos uarton b, no. cocina, patio, lavadedro, 3 Hes sa, m pjard te rno de9puMs d 8 p. m. Josehna. I perencia Ciudad y carreteras. Prtefrct
Baj J 1d, Rep rto Almendoros, VisO A Aloro No. 177, o-tro Lr Ston I. 103 CRIADOS CRIADAS 117 SOLICITUDES VARIAS I de 1or .oons lts, 0 -2717.I *o2* ,b E Ot r .. .i0i0 I .O.roo... o 0 arrD.OLR.. PIEto- -- aO L o7E30 0 00-2TRAA-.
d.oro.t.- b-o4n-0p Iod o-3- -. O -- --, d o.o 00-' no B0.9305,Rolando. -1304-05-0 n rOToR o Carterod. 0Dactlar. L-0mp-
compuestao deo sala, comoedo, --B-t I -1 0 O B gOLICITAN MU CACHA d B1 US- ARa RECREOO 7 Ior.. MIRAFLOOR 1 SEOFRECE0 0 I A0. 00 0 120 APAS OrFd deC ne eoCtert hu e- 1 r.C I r. Toordo C.ooI. porl.ro. Lterno-
_ E11-I314, boointor ldo, CUrto do e O MS A L L n d sa. C0ioor N 60 no r Yot u c D JVEmbo grade. aoo 30oes. se. neReCred bdrr la 1 Ivd de eBoo mn oo de- $4O- E-rie-en-ab b.do -ot0. brior. td B n carreteroo. Bun J OVEN-1 -
criado y garaje. La Have en los nooedor, doorcuatoa, rorbno, boti a0- Oroa osueldo $35.0D y 040.00 y o Icomida, p: on. en adelante. H-54-117-2 Mar. Z-me -5597E-2489-119-0 retF C U ORnciA.LTelf.0B-1566.tRoberto.
pAie, portal y Jardin, Proio $50. In- presunt- NEilo- Bosch.uel 5.oo y p X-327 8- I --- E-1303-125-11 e 1 OFIREC UN SR. ESPANOL DZ 47
altos. Informan: F-3646. former en C No 364. E-1721-94-04 A E-86-1003-7 0 $100 A 000. ENTRADASF2-IA.10 U NA -3P-1-7. OFEC 010B 00 COCINdoRO O 0 0000C 0 o0 COLOR CON s, Par&stndereifero dotc-135 doi &o
WEO AEAL LA 00 C0- oO .i i N rE8L1A C A C MEO-1 0t Hombre, g mu -er. Habana. interior. NMno SE o oFR cE UNA ESPANOrA p ar CCmr err. crn :i drol o. d a n. .ben re-'yORO, R.COt --OOR ONI de no. C eO Tengo buenaCO ferenc-i de-
m btAc9 one- baLo, cocina, sala y coned e o qu e hcere, de In gmtl- p na. Me. D e h DMner iE oer dt C30-125-7
'I.. i in.ntos, A Oo RANp ro.bo. o onod d nboo s do n ot- ello A.Nbb3a. A. N. R lvas, rpartado 321Ob Haa- maiiOeJar te frono ML-0593. -270-119-' m1 De 9 a 2. yd 9 -3 1 I
iontoroobordpnoa. 000 0000 TO N q 00 0 No1 00.0 00-0070. DeO.12ol o p doR39' oF so !,rb. Toidloo -X 0 X.2loo1d[Upon
n r rrao 6S joo b om b om oton r F o o. ri no tube coclnar bo .. c do p 00 lE-3241-118-72 E OF C -n I GO 1A.-
31 JESUS DEL MONTE Y VIBORA 70 .Ino Io obI__ toodo, Ann. No 1. 6-Doom; D ooir dentro. Referend aom l ner-_ 000 lt -407_-117-- .... ..... .. --dia til ed-dpara oc0...)repost0rl,0 0 UN C3OFERI LA II OFRECE MUCHACHO PA-A MEN-
m.o ro.:S.do Pbfon. Totl. 1-77105. O- PiRECEOR MUCHiACI DEA 66.0-eo- b o E CO0rN oR ooC O oloF. bNFCCEOTA 010C30 tA OFICIA O C M 0 0 M
ALQUILO EN cocl .00 bA PERSONA!gMA- me: .d o.Tl- --- | -- SOLiCITO DEPENIENT 0E DE ODEGA I I OFRECEE vAC DE C O- Iduerm e fuEra. Roorencias F -7001N Leaft pone a su servico hombre, do on- Iero bol. tic bode, on ca rrnMe. To-
l00 EN850.00 al n dr 0000g-roro, pora imopiar y noar meo-, E-2477-119-6. perrri y p reponzaobildld p0r hora, Idoon 0W-7119.
yor0 py rfroeno ,a lo dor 2 bLART. s A B LAOA PLIAW CAA CA A 146 -103-4o indspensable qoe p snote r ber Palodncias.F-3854. dir o D OO DL -M .. dAs e yn dprrmnext ... Ih X c-221-131-I
pooarnobo baPortal,b..I.-o rneddo, 2/4. baon., oooo OLdCoTO 20 0 N A P RD,0 dead hatrabaiado. In(ormeo 1 no 1a di or-3175--O1DL-7P ob ..n -4 o,0R 3 R
C e .c d tr r te.Cocin, cuartodeabo r o lava 0. co 0. 0 0 3 pr. ne p prs lmpeo rompe ldta do Coadod Sn Mi, gu.el502,Vq. a07 M OFt,. E-3IO-18-O- IClOCNr.A Pre0er C doLr5 Dur d00- -. tolo o-o rs r U e pCtON pE D oEL N TEoRS LoRn.
12 dentro Cd.d 10 de. I nforman n lor ba drn. patio.oInformanA al 1o no a uld o er o3. lod trope B -oo en rend a o Te oydo vor,
qouo do a Tor. E-181-tormn oaro Rpto. Baltst y ot entre D y E.- bo p rdiC i iE E-27-1- n o o o A-- --
OKALQUOLA .G RLASERT0 o./ 00- 'F.-2981-103-8. ueldo $45.00 Bent y de buena pre- guntr prot An, F0-2790. 0Infor t 000106-IA -t-o. -COONedA C r7 D COLORy ca-
BE.ALQUOLO ARMAS $76, SALA,CO.- CRAAEP AE0ooonbca, pars NrooJisr en bor. L 6 L |d 0. doe bo0en odo loante. EX D00E0 00- LA PARA CORTA noeoro, a pareco ort00 otr-S7 3 A N PARA LA
. trudO Uip y JoosefQio.L TModernsca.o e portal,'-oo -. dos U A R tS 7$0SA ,O SOLIC/TO CRIADA SPANOLA -O Od eci pr trabCa Pn bar.B LuyLn I y S dederar 9en, deao ntet gd ; OF" O O a M- ,r cmr o I Aru- cl L
lala condor. 3/4, ba OIntercaado, er- onedr, d cu r to a, o- par crta lla que sepa bien Jot. Bar Corona E-2074-117-8 E-3176-118-7 amilla, coirp or y pequefia limplenz, barM7, 0r-66. A SO L -52121.2-R I ineso o dr o to amlla, Id t eooolnro,y
CtBr roonodno, 1/A, bodo sn i. $30 Solo, loiclsono u0roa0. fo1mbn. 00 0 d rMln Oo A E -2 p0 moo rmuoo solpone Tomld. Pt-sltmo. l Intiaor conoe dn .i0 yop und .o y p 0.e-
v ..o. Ade cd adco.l. oplen hall. patio, Ia- oedor, cuarto $28. Pocito 340 en- .u olico, do.orno Ro E.No ion r 8ro -iT-N00SLCTNMiCHAn OAS 1 001- 0 n0A COOAN EP- pre.. B76. EO- E -dCOLOCARN ... glc e bU0...EO 0.. tOl -o
,adoro, oon n oas tobotell6n, clo sets tre 8a. y Porvenir. Sala, comedor, rencias$4o.00. Vedado. Call e 1 No. 002, no 15roNo.40,-1 -6.s P-, .- on lanAmoproler i. rooo ponaiso 0 0 sd -o00o. T000 P Rt0- A C d wi o3 1
1 c uarto n(|E prernentL T A l aros par. H aST r AE a- ir; E nt enE D BR sA p .artUNar oVEn22 DS70-11B-6 an Co s. particular, tienl e re/erenclals dte ona no, Agdendcl Bills. rTolpo ro M-7730.
Hplto),71 u3o 25. 0$n22or9mn nt S. E-313-94-9 03 V- doIn 0. ene1,e. rn24$= esq.ro. 40 Mrdar t M aonbo hotoe de o odontoe rooE n o4bo trbot Mr, SEt O hRC UN COC RS0O BLANCO o bt bo n it o h teo norF-7t, d ie 517M-1.o
m om. C.1-38 E-2 -9- X-2394. ALE-213-4- 2 -3 03- E-2259-117-6 t oone bMn la re 9lerenc ts domoo dormor par. bar restaurantfor rodo. Teleono Vedado. do -20023-125- F A I ----4-
-o ALUL N 2 00 IN- ----TERIOR 00 170U---0R0e.. a6n., Tel. X-0163 pregunlar -525O. Racon Molrnop. .. E- 0 0J0 0 OE M ALB
ORA iCANM40 C.1 A NE 0 IMUCEACRII00 CLA8E 7DE- 00r oodS Moria 1DE- -2 203-1-6 Ia BE OFIRECE CH( 0 PARTo I CULAR, C;- obYEN, pLN psr c 00 oP0N-
modern.. Sol.-omedor, dos cu.rtos, b- 95 A. APOLO CALABAZAR c25 alr. d, q ... qo ..... p 00 na t.)arso l or ondnc ot, iP.ARA To nR pi- poo .oMa- 1- o do r Oor12011d T orr y-dB0d. Soy 10e00 0 I nalo, od romsp or ont.cahs0 r-
n Ito. er lalro oo, 7 0nia din dcoea Onl A NARANJO r var motrimonio. Traojark de 7.112 do0 30 60 pe r n n g. Comld v propa. SE OFRECE ASIRVIENTA BLANCA r OFRA CE MUCHACR. O COLOR, ter y Ieri. flRCE ONArL t eO ol bo r. 0.-0113. 1CUA 0-O1l-
patn. Lgoorroin 431 .q C d 10N R- a 4. Referendoo.s, Sao Ncolb 04080, 0prt0 Cs- oado bin No 073 entre, M b p000impiarlavrymoan7
1-231-01-a- ALQUILO CASA JARIN0 PORTAL, 00- ionto E-2700-10-o e lIta. Ly E-2409117- nor; ron rofet-nooi doe io.. Domi I ar. ormi r dentro. Eo fl 0 O uov 0 (L-0 ( CO OFR E 0 0 512.3 0 ENCL
coA edor. -- Inlo n. 2 o.0A-t. Ea7-o, d n lav e -o- 241,117-00o U 00000 0 10 0 1 c on In l d o.0 Orrrr_ -24B E-12 8- Sueld oVn o $ D a doo prabs b o Bor N Aore rIC ,
A0S0 000 0577....PORTAL, 0 pR o ACM0 0 00 o 0 0 d O C j pdeseo trhopo banculquier cornW-io.
drA o d iin .gmAodot, opiroo. .u o l a o -rande b oo. Cforman A Poroen iAR-I NriELo AR NET" PARAT UBARO 0 00.d o 00 -R8C E00 -11UBO-6 a O C O 0 s pAm O ooo A-OO,' -12"I 0lnU c- de 1 ai, 1 ... t p 7.
.."" 4..... rcedl D. N. 31, b .....jo. LI.V t N RIO RD ... to f ,1 E-1256-118"6. -rent-en- t-lenda de rops .mmu Oh eR--- teIAC1ic-i. n" p..... y irel..... a p ...... e Ted W-3 8.-
orand, ,. "r ht Pcml ete atio, d I A- hro, menb 0 0Qul0 V Canaria.iAgue sod. I oA .Nro. Y eno 5o. soenr ebr t len i Pr p ePenc emote. pars r.A E O RC SI T EP O D I del a 1 yECaballeros. El Vob-an, Reona2A 200 O- -
-looa. b-7i1 t. o-15oo9-6 por oirr personal garanzado. Soblci- fermis r ao n b oreada de Md a y un0 p ar0e0 maoneJr, r10. 00 -Lame2 s a oo1, W-75. 3-45-1.5-6
dtoador. 0000br bo ~ l PigoeonI 652 E-2m01-117-8olcBuenaosreferenoda&, u-tgol. ,12I-2110-, OFRECES00 MATRIMONOO. 0PA3D00 O- 00A0 03 COLOR, 001 MEOXANA EDAO,
,-0... 0.. CasaS 25; Apartarnmento .$20- m.n...dnors,... -F CCtI.ON.. h-mo......oo...2n I nBRA DsRdCOLORIMo o Noo
..... 6 -._ ma- I0 rpeo_ c oarncler T 'D1--MENENDEZ-- ro OLICITAo UNRE.l I' 0 o on 0 R-2100 18e.n 1te1-e1on-le -E h '" r I I bde Or*I-
M ot- -- C asa : p orotalo s a, cuar to c onn e dt r, bade2 v cum pldo Bras. A nim as N o. i77 go 1e0 Nl3e toca dor con Cno lm lent .. p p I retn R N A M UTE -P ATo idr o4CON S R nr a .FR C T eRe0 X 5' r- 1N C9-1267 0-7 .' M- I re n
E NQI o. N1 1 b Ao o ono dIE pol L U I M AL 0ue SiJpti ,. 7 EaS. 1 2 a. 7 l. -0-3O tn e I2-ed, O FR E C E 0 0 0u0 ( 0 y c0 L1R 00ne- r -1 .n 1-2 61-n l15- I 'bao on r b o s m pi r
uALmUIA BO ANTL NIO I M eoc^n patto, Joaquin DelgadoE42. esqu lmpnarE 9 y1" we.m3slc.toapnr boris, bu--p i.A LRA e ais, e druE-C edrio. ME43 A. Jr p b .lJdm l. 0 r.-21 c-131a

U*ftopoatomenoo 120o-romedtr. t hboslo- A7 GUANABACOA- REG OK SOLIFITA UNA M1IC0ACHoA FAROA oooooi BbiL B|oo, U rsoi m -I roo a --lOb, ---00 --, OFEC MUCHACHA A RoL- rboieo ropolooo, boLoAR. pUoo hornpA too- T-el1 don U loroRnRSts borbNooLro pAKno do 0.A
enr aro n bo0yRm dios.Jeu ouI Sn Corenr y limprrmyorno par0 00ne0e,,esu. A ntibia, Poo .I.00 n d o l ory tovr, conornprhs. U-tO8l. boaAdoro do.eao bo no Ao3ldo;nT do on2on., 0 OFRECE UN CHOF ER CON 0101 oefernma &IMoo. fl-b1O3t.
donea. d,2-09. -21-c9- 2 -20noonds0 y Ho spt ll. E-1129-104-- E-2274-O -0 y 17000 PERA A-ins i.Ie.l
pa r m tO sa l e -A ALOOOLA 0 I V IfDE CASITA: t-0onreTo0bT0000-00 0007Ra0r .:onA 0 OFRECEOK CON 0 1]LTANCO D P MOTOR
sALQUC 0100LTO S.C0 o omodor. doo urtor, ba5r mA- 00 CITAO COCO TNERA- 'COK COENTE 0 irtrobaoreno P Br Pb Cob o ial r or re t c oropr-b ie 0EE UNA COCE-NRA, (0-CO .0 trar tr hEbarbE i dis, o abrodo e
000n Bra ndta lgueroa, Mondooa. Salo, toroobodo, cocboa tertrno, brboies fir- rerearers, roboll. o spiIa, 0un0 00a0e- 01r0 Nii. 0. o.rirlnoPride. Ontorm Je: ion m oo t, po' eorol roolba. boo horse do ono r CR0033 EPANOL R00000i0A SR GA- otn ororbob. A--d317.
romodor. i habtt orlooo 1, bonltoonpcoet.e los. on 2.500 poro a do tororo todo 10r ootro a prs ueh er, VFNoDEDOo- n bON s I do bo mfrrorMion- U- p0 00 oznb ooo doosoo rB so N ro. p i .te M rte.2-. E2 3-0-. -- --f 11 0 8.
do gas.r L99otnoryo tgoo- Sroodo 0IE S D euo.Pro. Inotron e a e eeec r -E-.21 -118- ime mdn rr efe o of of oendo oa.o referen-.Lz rnn -or7 mt.0r-12l |r.e0con ]aon ]-,."Ct, W 7-131-7ponro. db 0411
Y C A S A B L N A l-. o7- d c l d . .. OR1R aElt o s ,-8 A .- o m e r2. T e l.9M -11 9.
or. 0. -10. 0-940-01-imo eaM-707b--557-7- 0 r 04, bm. -4056 E-45-104- 0 COLOCAR E ORIENTAL PARA .--004-125-7 SE OFREr COMRCIAL
---T O O TA 0 0 .o.. .o-- BEo8r or S- I im iorELICtTAN JOVEN S PA RAOp Po alp n ar-ono D- COLOR. EXC3L03-1 CO-25. prx37ro. N. clpboOoo TilE. M4-0710
ALQUILO (0 10CASA 00N.U LO SAR s5l eo07, ALQULR s 6ARciS OO LNCA PA0 CO-. uat- 0 .O..... .. ... C a ES O .. oc < .. .ps M N A... d. ..oCO ... e-[E FC aCAE S ee-- t u rata 0 harIla c -i-d1a o
m ln,5 Figueroa.0 L nooa, V oo On2-0 e adoL QU Lna neraaa, R IOSri 000 0 l]3tt yia o dr qoo e- ro. ro 0e ormn-n stool 070.00 oemonale. r. 0 rorriorte, dosen breo tr te. Should -r-- oF-2 .po lla r de oab t no., 0r 0e hlorns deCC 01000CRrMCOMPsETENT, cres Ira G. ro tLo Sboo 1-110-1
.ad-.ee 3r, 00habi ta e oiones babcoml et.ols o c ol- oit500deboo-as350008 o ierat.oRa.en.trib deLmeasep ono-2bt3d-1h1-n-,protbor b S asora15 o madri aol. r oar rulree ro-. a
mei-n do 11n Ll. abb rmoob iro,. i cO o t rIa- d 00 d' i r* Dotri t loorol. $00M. ob. ormbr Cuond, boooo rotooooo 0-700. p oor SE 70 NoCINER 10an u nor. 15. d. 07, Vo' i 01 0031Cr M10 B1 C 050- -EL682-11-7IM5236
bao tade. E-410-04-1-7 ln7oa g frb roH-5 2-97-8 0 ba io2. -24U--104- A 6 p. m. 0 -532-117-8 w z.0-5 110 Pr ntoar 000r Ana t 'o ponoeo dot, 00- dodo, Arton Ioodgone." i 0000 prs 800b1Jar giro do olorCA,
ALQPILO- CO. BE05LICobsooocV.Etro boooc300.o/.etbsp 0 .ec.d.r.. dILAoois oiPotnox-sNORAADE0COLOR. D/.P 31, SARI.yO.-0-0I p00cptooON'OEEpi7o00...FE-. .--.7.6.
e r to C S, rom odor, ba s 13 .00. ag fa o y re, o oa eo031. PARA11,doqu 00B -4710 -1 -104- m oda Cobb A y 2da, $pto N o evo M I- C1uano A-d32a. 0 -01t 11-n. reom oterob, dborp one r oonido 0e 01,01.m B de o oIterior, rotore 01 en Craf rlo oro.ua*
rl=entoe, orolra y ireab. Sn PraSoo-ti 80070FN(EORMCA TO 70100A10c0-- -.rniloooo Rot 13 i-A4464-117-0 Fob. -- -" ..... "oo-bu nrer Horn plora dinner obC1o. 100,e p0rs robda do maneo. Toll. W0-d50l. O SE OFRECE UN MUCRACHO. PARA
441 eoq. Ae .c Aost$a. Toedloro -5. nbo alquibo oa amoebodo, rlgnda- r.Bun i.uuOLICOTO 0 00R0, 30FKREOCOAS- -.. .. E OFOECE MUCOOAC CON PE- ltRoeroenoas. B-7400. 0-Oi-1 0-1-7 I 1-3007-025-7 menoooerlo do bo ro o dodegC, tolddoino
-8 1 uroan ddos orrzs boo roonplote 0000- eoo ono. rrroCra o tro0.o. arros or e rooorencoas oot S 0 C 0
M A N 0 7 1 0 0 0 B K A L Q U L A 0-I0 V E N D K, to p b a L rs l od o o. or d n L hl ao eot riS A p it 06 po I 6 p b N o itna r bo o b o Y r aab t o o ds E dao d n 0 30b or eo ld o 0 l-0 0 2 O t o t no m o b ue o ao r e f e re n cbso L oB 7a Q o i- r0I r c a r c o no0 N p ro pSire o rr a d o p a rn to O R 0 0ES E C O L O C A R U N M A T R OM O ND E
0 ueb-pAtiopronto,..bomoAtrn bn7oo. 356, bc aue .-227 10- 00 N om i, o t o Anoon Aa tior orp rt r ve en, dotldor. ]bob tor o., bE- oop ote dl do o n o Ipro o y eols
do .. Eon4 -o, ld, hobgo rompleto, polio, ho2- oa. Sr. Reot loo. 04-0911. E-101- -0 0n010........ bu .0r 0

A oqULO lo o.L o -oarnADO, *00h0--l .47n__ v-rtomonto, 000.00. Ruob veodo. Or- bo-iJ doonl do 3 y 5 otrs Booeretn- 0trao0 inoroopresp ooondn c o boobngI, 00 tlo o 0 d0 onor orefer ncos rlat- orioa. Eomeon Fl-Soot. t arde. Tel ono -80. er ntl nn.A-I
to b ot o, ol oora z a l e o m edoro o n a ud ro u r t Cerry -2. E -2 4-ON 80 CA-8 b od $0 .0 0 .B1 r9 E 3 C 5 0 41 i dr o 0 0 0 0 0 0 Ao n p o a? L b om N eab 0 4-70 d2 -1 --7

boon Parroa. $0550. Vbboro r 010enb'r n n_4"1an"Franrisc"r"2g-or- ro.trobrdoeODOo Mo-Ibup e
Ca rl0(0LA. JOAe. INA. N.-. ,ALTos, bo-oa fnmseraA Roeo 170. Loyanb, to- rod.' o oo 1 n. oo. i PoO00 oCoq i be M ln--1Rer u d Mi.-7o abs ododd do boo prooe- blo. Tne, FL-0402.
entre 00 do Otuobo. o Aourno Toot.- -oro 00eoa.t.a.ndoo ooumtn0007RnCIa00000 0 AA -" Iomar a P0-4041 o Castolbnor-
bo, boll, hdll, 2 tsrotos, 2 baosoo, come- OUA-NO LQO o 0 ( 0br o b i o t i b r b ooI deACaOodtanes$2 0bSedePrtlrMyal.., mC0
sinb per hera, oatanesbuncopro-olywoo.EPlys Hemosa HornR. iE 00015'PaOr--- _uo-nnvMo- 000000 drio deaoi oo rte po s t0rah0y0001r
doe. coI n deboo2 p4 0 Ebceroo e-sotto. it prelo o nS. b. .o or tboronboob-6 o3. boor- tr-9 o-bo r-On 3-7Oroisrs-oioNkoUe A Ciiat- n deU oEnoio 0 boeoao el ..O.lO O arD hmpa 0... 00 I I o, oor ooi a oa corta tom hib n bo.:. O R F.lE-, TienLn referenT la. M- 510.
de 0i ___ __1__ diso10.71M-N KJADOO.SAtL N o, Irrotdnono. tonOlo 1329, cHrnobnrichesnm4---C4-02t
p a t i o T P a rsE ImOd e anh oib repr t al ,eonie-oo o o oEcr6 2or h8L.o1oP ABAr Ooo p olOaFOI S EPO N H O 0 0 C O C O NFCO N S lSos-Sn- 7Imo oNoRAc hUdNio o t oA N CAcTom oEoh e o
pup. 041.0. Cl D No, 30, bolo, L] o KN RIO R Z-ONA-U.1 0001le 0 o00C1 0al A N X- d 14 0. Co.1No 3, p..o..t.g.o.t.o- Ito.S Me M.o0i oao0ay on2ifeon-a-4 c7I.
No. 17, enotro Aolion, p A. omn del o- Ir, ir Do boe Va Raho oyeros 0o to ot .A p r oL. 50toIeRntre03ra10N7C00 00DtooPenooobr efWrO,- !-1- 0 12 PA00, 1-306dr]1I,-
pRaALQUILAL RAJOS D FA .I t solo, romedor, dna habito oone, MANEJADORA 31 A45 A .es RES.- dad.o E -32r-117-7.1. Telt. B-23777.0&4c001 O CE ILA CON RFF1R-5-912t JARDINO S o- rood or o pEmri bdod, T.: ooS-31r-3.
tinental No. 177 esq. Go rao. Jar- df lnoormo5 n Toll; U-13. C-24 t-08- retfeenia clsoaras do oieo 0bmn- 00reS o.bo 0i c ,ar ai10IA4s.TE-23-1o-E O U 1-7- bostae do ord1o. too u or0- J1dode donoomo, cs o qolnto. n-
d in, po r na nA ao lo-romo do r, 2 o aro to ., -na pr een ci a qu e q t r n g na 22, de de- ano- o p cuar Ioi,-buen- - -I
b a nlo intercalod o, lav dero co oina. 000 0- PA lA 3 5-SEM A-NA b tas o rnoo oid na. B u oo oueldo L lom or pesos d bariooei o o. fool It5, M rbinso o e e, n Tel. -07 FC'B0100A- 09 E -2 11 Y COC ON- RO 00700- noerenc a. Teidf nto B0-72S. E $05.12 g.7 Efor o ob W o-A27 1-0000-lot-I.
diae No. 1. 1-5870, A uan dlo y no: toonporodo. So olorun r oot on do 000000 o ado Un 2 o 7 p. m. Domingo do ooqooo Coa t doopods It o. 00. Mor-! 00 0 000, 0000A 00017 OMPCTENTE, iooo, ter,no d roomo. lfo rome 5. .e-
b ye. 021-brmrd. LA Hoaoeg. flueono romoolto- 7 o 02 o. or. Toll. B-3390. lIn. E-329d-117-01. o odrooeo23rt- O2i7[oo. tur, buo. ore rCr-V-110 .7. 0000000030RO PONEO, k 000000100000 FRorCEr 0-034000 NA COMPETINTO
San M guel No. 120 Ibatos) oqui- 00001100 VIOlA DR (0301 0 (0000 108 PROFESORES to a mproeoo o oprect0 do por m 00 00 ( 0001 -i 00trtor__E0 oS1 fmtganneoo, drdneHarm san ra o.or ea. 7. 8I_-4000. -2003-131-7
n a G hla ll. e Htaront Pot-quo Cdt-do- 10 y Maoxino Gbmoo, 141, sabbs so -ro-veda on bu e ld E-0rRECE 5U A R L e n m t b -r r ,-. 2 4 1.
b a J urd hn p o rta l, solo, 2 14. 00050- onod or, r n o. 2/4, ba o co m p le e d. N Io M A $TR A rIN D e0 P orT eN 3 0 .5 0 0E d o 8 n u o o t rool ort.ueo : T olo ; R e tan- 11 p7 6 r 00-00 0 0o-n r-o0rIener en s -0 pr b. S rE yO lr onp Ve l fBoU o t T o 4. J u An 1 2 7 O P E R AReOn A P R E N D I C E S re ro do C l o, rCn o oo o bd o B oino

plants de engrbo,,-poro-oomE o2 me-- r 0reo .A. noradbrin olin. H-5 o do-131-ii
ALQUI 2Q VIrORA FEU CPE POET tortoa mab. 2 gr ondeo cuatoooCo Ro dztoe- 10rCOSUR-o-----o-o-o--o-iot-do- p-eIo.cod. fIb-rn.i. 0-2320-1, bi-m|0 bu0STUREfAS MODISTAS a'Centro Comercial, Appi.F- riCon. boo- poodonr,000('go or- riao. 00, oboo. Hc l tX-4.
No. 317, SandXMariono p Sont Ca- tm o rcompleto, oolna-coondoro. iats M DC o A o s.c 7278..oobr- i P Ebo Ngo LC R ,oro l nt
baE3o, -e91na p patio. In formanO rtminma ornero loqon Pos a, "1oo -n 0.2DORA d A s d 0. U O TA.-47-1 am- F -. ----r ---d 0 0 0 0 3.00 00 1- C.-.-017-I FobE-29O 5- 1I. .n
4ArT......... NEC ITATRABAoJAroto.....do Moo r-5 3go.Amond100. -cen 0-o', ---o-do0000.010o. .... iI oo0I-hombrede-nt. dolroo1J deoNCMPETENT b al.n
-711-E -. a-325S-91-8 na Rut C-lI-00-I-NECESITA0TRABAJAR'$.D60a]toe, racn al
do- E OFRECE U SIRVIENTE DE O 10 ANEJADORAS 1 -D-12in....lEP tod. .Bumo odlto.I
A L Q U IL O $57.00 Se, 0 L Via CR a n 1 A N V D R7 l d o o popnra.01 4 GN D O E, .. .. y gn. t d. l oO.-321-1 K 0 30Cr t-NV7RENO RDO OLO ......loo A o no b oo a r




eZlronrefereneo... 4r entre 00 0 7 y ormp 0r,0abe 1-0301-I7EV30sabey I iSr. uena Rrefer -TaECR JOVEN ROONCO. 0701--ot-.b1ootoonIoeIl loo So.o-1Coo-


i








PAt4NA 12-C


DIARIO DE LA MARINA


FEBRERO 6 DE 1955


tJn insigne educator:



Ramiro Guerra Sainchez


Por N. Gofii Echarri
I d rL dia 31 de enero cumpUll el
E^ doctor Ramiroa Guerra y
SAnchez setenta y cinco
a*aos de edad, con mis de cincuen-
ta y cinco consagrados a una la-
bar fructlfera, tesonera y constan-
te, en provecho de Is patria.
Por ttatarse de un cubano ilus-
tre, eduqador insigne y ap6stol de
Is plums y del aula, mnritos in-
igualables entire los que el mundo
apreda, me apresuro a romper mi
ya demaiado largo sllencio en laI
lides del periodlsmo, para pro-
clamar la excelsitud del cludadano
ilustre, del hombre humilde. cu-
yo septuagisimo quinto aniversa-
rio natal, ha celebrado La Habana.
Pars ml, que finicamente acepto
a plenitud la aristocracia verda-
dera e inmensa de la virtud y del
S trabajo, la ocas16n de volver a la
palestra no puede ser mis propi-
cia: pRues, aol como me asquean,
perdgoeseme la rudeza del voca-
blo, asi como me asquean y depri-
men ml Animo los homenajes vul-
gares inmerecidos; de igual modo
me inclino reverent ante el md-
rito, y aplaudo de coraz6n al
hombre que tui, y sigue sidndolo,
modelo de periodistas y de maes-
tros; y que, despues de consagrar
una vida fecunda y larga al ter-
vicio de la patria, en la plenitud
esplendorosa y sorprendente de


una caii eterna y perenne juven-
tud, a pesar de sun letenta y dcinco
afios, puede contemplar satisfe-
cho c6mo dsa su patria querida,
se apresta a reconocer su labor
incomparable. Esa es, al menos,
la impresi6n que recojo al leer en
estos dlas la prensa capitallna ..
Y en verdad que nada mejor
puede hacerse: pues ea de justi-
cia reconocel aun en su vida, los
elevadlslmos quilates de un maes-
tro de la talla de Ramiro Guerra,
en 1o intellectual y en lo patridUl-
co. Y digo de un maestro, porque
tel magisterio ha aido, a no dudar-
"lo, la faceta mis relevant, la mas
important de la enorme labor
realizada por Ramiro Guerra: que
si deocuella en la investigacin de
las fuentes de la Historia de Ami-
rica. organizando y como recons-
truyendo la relative a nuestra Cu-
ba; si explore tenaz y acurlosa-
mente el rico venero de las finan-
zas nacionales;si desentrafia, aqul-
latAnrolo, el tesoro enorme que
para la formacidn cludadana sig-
nificai el cultivo de puestra nifiez,'
y de nuestra juventid; si, con in-
dice acusador, sefialI noblemente
las enormes lacras de nuestra es-
cuela, a pesar de lo much que
en este terreno se ha avanzado en
cincuenta y tres aios de Rep-.
blica. today esa enorme labor
de una vida larga y fecunda va
ordenada a cumplir la sacrosant i


mlsl6dn confiada al maestro; ml.
sln que. par a que sea cumplida a
plenitud, debe traspasar los es-
trechos limited del aula, nconfor-
me el maestro con depositar en el
alma de sus discipulos parte de su
coraz6n y de su alma, -y son pl-
yade enorme en el magisterio de
boy los dilcipulos de Ramiro Gue-
rra, el Maestro por antonomasia.
transformandose. el maestro, co-
mo.lo queria el otro mentor in-
signe, Luz y Caballero, en Evan-
gello viviente, saliendo ante la
faz del mundo a educar, pero a
educar de verdad. orientando con
el ejemplo y con la vida, a today
la ciudadania.
Esa ha sido durante mis de cin-
cuenta y c inco aies to labor lte.
vada a cabo con el libro y con la
palabra, con el consejo y con el
e)emplo, por el hombre insigne a
qulen consagro estas lincas.
Por eso,. desde este hermoso rin-
cdn de la tierra de Agramonteo
aqui donde mis de un maestro
trata de seguir las huellas lumi-
nosas de Ramiro Guerra, educan-
do a la nifiez y orientando a los
mayoresi en la soledad del aula
y en el retire del hogar. en el
dia de mahiana, feliz aniversario
setenta y cinco de la venida al
mundo de 'uno1 8e los grades de
Cuba llegue con estas lines un
saludeo ferviente, y un abrazn efu.-
sivoe tambidn, en nombre de los n


.l DIARIO DEU LA MARINA
VENDE MHAS
porque sus anuncios llegan
a todas las classes sociales.


perlodistas. de los nifio y del ma-
gisterio floridano, haota el hombre
quo, con la mirada puesta en Dios
y en la Patria, sin alardes vanos
ni aspiraclones ni van dades ras-
oreras, ha colmado de merlitos una
larga vida.
"Que Dios steio tenga en cuen-
ta, Dr. Ramiro Guerra y que
El ratlfique para la verdadera In-
mortalidad, el homenaje que sho-
ra los hombres de seruro le ha-
brin de tribular".
Es lo que le desea de coraz6n uin
admirador sincere y amirgo orulto.
iSalve, Maestro insigne,. Cuba to
recordara siempre con honor
Flnrida. enero 30 de 1955


Cft savue&aM~aminwt




NATIONAL Ud.




huaped deo


a


En los super-lujosos y


veloces DC-6B y CONVAIR


'36

iDA Y VUFLTA


Vue/e por NATIONAL

a Miami y

COMPARE I


SW Atencion esmerodo por lindas stewardesses.

* M6sica indirect.

* C6modos asientos, dos a coda lado del pasillo.

* Pilotos con mdximo experienciao: m6s de 10,000 horae
de vuelo.

* Cuatro salidas diaries para su
conveniencia L

10:45 A.M. 5:30 P.M.
3:15P.M. 9:45 P.M.


v...s u A..gen do P.a.es, lme I.. A-1904 do





NAiTi.iAL A


EIDIARIO


jC6mo ocurrnlo la destruccl6n
de lerusalem?... Lea el mdm
veridico relato hist6rico sobre
el hecho sangriento que cau-
s6 ]a desntrccl6n de una do
las m6s importarites cluda-
des del mundo oriental an-
tiguo... Revista

LA QUINCENA
De venta en todas parties


UESTRA educacl6n ha progre-
"do extraordlnarlamente Pi
el aspect ticnico en general,
en los slitemas de ensefianza, en
)os libros de texto, etc., pero se
encuentra con Ia gran difcultad
del mnedio ambleqtal, de las no exis-
tencts de edificibs escolares ade-
cuados en nuimero suficiente y do
las deficienclas del proplo hogar,
de manera que nuestro magisterio,
uno de los mejores del mundo, por
su preparacl6n y su buena dispo-
sicl6n, no cuenta con los clementos
para splicer en el aula y fuera el
aula su prbdica, no dispone de los
medlos para ejercitar, para hacer
ejemplo vivo de su propia lecci6n,
nos manitiesta el doctor Josd Ma-
nuel Barber, presldcnte del Cole-
gio Nacional de Pedagogos, al abor-
dar este nteresante 6tpico en la i
entrevista que le hicimos, como
ltder de esa nutrida y prestigiosa
clasC professional universltaria, pa-
ra los eItores del DIARIO DE A
MARINA, en el afAn de nuesr- i '
perlddico de contribuir a ]a difu- I
sitn deo lassuntos relatives a rC-
te importantsttmo sector de nues-
Irn palso n vista a unae mayor
comprensi6n de sus problems y
dlftcultades y como paso natural
para las grande soluciones.
El doctor Barber, que ejorci6
durante 13 afno como maestro en
Batabano, que ha sido ademas di-
rector de escuela primaria supe-
rior, inspector escolar auxiliar de
Bataban6 y de La Habana, e ins-
pector provincial auxillar, y que
Ps actualmente Jefe del'Dlstrito de
Inspecci6n No. 4 de La Habana,
o sea un educador con mas de un
uarto de sglo de c onsagrac6en a
]a enseoianza popular, se entusias-
ma qon el tema que se planted y se
impresiona con sus vastisimas pro-
yecciones, que por si solas abar-
carian today la extension que :6gi-
camente pudiera dAirsele a una en-
trevista periodistica; y aproveclha
)a oportunidad para exteriorizar
que una de las aspiraciones mas
acariciadas del Colegio Nacional
de Pedagogos, que preside desde
hace ario y medio, es la construc-
cion de edificios escolares y su do-
tacidn de material adecuadeo ti l
en lo que respect a t I r, sar,7
primaria come a Iacsecundaria a
media, y que el Colegio caloriza
el proyecto de creaci6n del Patro-
nato para Construcciones Escola-
res, qu e include el aporte de tn
rcentavo diario -para este noble
fin, para esta sentida necesidad
ciudadana -. de todo hombre o
mujer que trabaje en nuestra Re-
publica.
Con ese hermosisimo plan, que
fue aprobado por la Asamblea Na-
cional de Pedagogos y que ahora
se espera que sea abordado per el
nuevo Congreso, a la vuelta de
unos cuantos afos se tendria re-
suelto completamente Io que es
hoy un gravisimo problema.
Una prdfesidn que forma conduct
Pasamos seguidaumente a habiar
de la smportaneia extraordinaria
de esta profesi6n: la de los doe-
tores en Pedagogia, destacando el
doctor Jose M. Barber que se derij
va de que es formadora de la con-
ducta y dcl modus fasciendi" an-
te la sociedad.
Nuesta prprofesi6n -nos dice-
tiende a proporcionar por los ne-
dios mds cientificos una ciudadenia
mejor dotada, de ahi su importan-
cia y 0su significaci6n: pero para
que ella tenga feliz realizaci6n Ps
necesario no s6lo vocacion, sino
cierto estado animico capez de
moldear almas con prop6sitos e
ideales.
Hacia tndo ello -afiade- va ei
Colegio Nacional de Pedagogos.
que tiene entire sus fines los si-
guientes:
at Mantener v estrechar nlos la-
on de nompafieritsmn y soldari-
dad entire lons doctors en Pedago-
gia.
bi Enaltecer el ejercicio de la
profesi6n pedagogica, asi como
mantener el decoro y discipline
entire los miembros de este Cole-
gio.
c) Defender a los colegiados en
sus derechos y reclamaciones siem-
pre que fucran legales y morales,
y velar per la protecci6n dc los in-
tereses profesionales de los mis-
mns, adoptando las medidas per-
tinentes.
di Luchar per el me]oramiento
de to educaci6n general en Cuba,
tanto la ambiental o refleja como
la sistematica que tiene lugar des-
de los centres pre-primarios y
primarios de la naci6n, hastaI las
instituciones de formacidn profe-
sional y de cultural superior.
Y e Mejorer lan profesirn docen-
to
Tienen unsa organizacion vigoroas
ActualmenteoI pcedagogos tie-
neon una organizacion reailmrn
vigorosa, segun nos refiere el doc-
tor Jbs d M. Barber.
Cuoentan con mas de catro nul
rolegiades, distribuidos mensets co-
legios provinciales y cuarenti y
nueve colegios municipals. todos
con grandes entusiasmos y una la-
bor tesonera en beneficio de la
educaci6n y de la clase pedagogics
Bajo la presidencia del doctor i
Josi L6pez Is,. actual mtinistro de
Educaci6n, el Colegio de Pedago-
gos lleg6 a tomar verdadero auge.
asumiendo inclusive la Preslden-
cia de la Confederacidn Nactonal
la persona del propio Lipez Isa
Ese ritmo de progress en la p,-




la doctor Gloria Bertr an en la
presidencia del de Marianao, el
Dr. Alcaine en la presidener del
Colegio de Santa Clara y otros li.
deres estorzados de la riane, come
los doctors Ricrdo y Jose Ma-
nuel Meltre en divernis psioticione
colegiales de respontabilidad; y la
resolucldn No. 1615 de octubre del
padado aJo., dlclads por el Minis-
Ire Ldpos Isa, en relcidn con la
colegiacln obllgtpria, ha venldo
* conoolldar el vigor y la pujan-
oa de eslta instltuclonca, encaml-
nado hacia el mejoramlento en to-
dos sentidos de nuentra educai.1n
popular.
En este period presldoncial del
doctor Josd Manuel Barber se han
eonatituido los aels eonnjos diSCi-
plinamiaa provlanclale y .l Cene-


con los profesionales


Ha progresido much la tecnca

educativa, pero no el ambiente

Nuestra magisterio as uno de los mejores del mundo,
pero se encuentra con la dificultad de la no existencio de
edificios escolares adecuados en n6mero sufiFiente y de
loa deficiencies del hoger. Colorizon los pedagogos un
plan de construcciones escolares of que eportaria un cen-
tavo diorio code hombre a mujer quo traboje en Cuba,
pare dor soluci6n a estao entida necesidod ciudadona.
La extraordinaria importancia de una profesi6n que forms
la conduct. Una vigorose orgenixzci6n quo cuenta con
n6os de cuotro mil colegiodos. Son yo una realided los
seguros sociales del Pedagogo, de los Dres. en Ciencias y
Filosofia y Letras y de los Maestros Privados, par leyes
decretos del Consei, de Ministros. Est6n en vias do ad-
quirir un terreno.p6ro su edificio social en el Vedodo.
Otras conquitas de la close: respeto a los escalafones de
inspectors; derecho a ejercer en todos los sniveles de
ensenanza; obligatoriedad del titulo de pedagogo pare ser
nombrado inspector de cuolquier enseaonza y la tecnifi-
coci6n del Ministerio de Educacion. Dedicaran el proximo
Dia del Pedagogo a rendir homenoje al doctor Ramiro
Guerra. Y despues del 24 de febrero ofreceran un magno
homenaje spiritual al doctor Jose L6pez Iso par su bri-
Ilonte actuaci6n al frente del Ministerio de Educaci6n.

Por el Dr. Jose Raul Lopez Goldaris


El doctor Josi M. Barber, president del Colerlo Nacional de Pedagogos, en los momentox en que hcade Inte-
resantes declaraciones a nuestro aompahero el doctor Jose Raiil L6pez Goldari% sobre aIs Importancla de li
cliae professional pedag6gica y sus conquistas y aopiraciones, asi como en relaci n con el progreso de nuestra
educacl6n popular.


sofia y Letras y al Seguro de los
Maestros Privados; y el edificio
propio del Colegio Nacional. que
no se harA esperar.
Estan ya en vice de adquiir un
terreno par a construirlo en la calle
Primera entire C y D. en el Vededo,
mancomunando los esfuerzos en
este sentido el Colegio Nacional y
el de La Habana, que tamblen se
encuentran unidos en su actual
sede. en la esquina de 13 y 16. en
el Vedado.
A la aprobaci6n del Seguro del
Pedagogo pusiceron sus mejores
estuerzos a contribucion de la cla-
se. el ministry de Educacion. doc-
tor Jose Lopez Isa. y la conseoe-
ra consultrva doctors Hortensia
Llamazares. tambien muy vincula-
da a nuestro sector educaltvo
Otrs conuistast de Ia elas,
pedagoglesa

Como otras conquistar de im-
portancia de I njire pdagogica,


El homenaje spiritual al doctor gos, celebrada en Cienfuegos, sl
L6pez Isa lo solicit6l dicho homenaje espi-


Las iltimas palabras vertidas por
el Dr. Josn M. Barber son para
refernrsi al magno homenaje espi-
ritual, de caricter national, que
los pedagogos rendiran al doctor
Josed Ldpez Isa. -Miembro de Ho-
nor del Colegio Nacional. desig-
nado por la Asamblea General co-
mo el Pedagogo No. 1-, por su
hrillante actuaci6n al frente del
Ministerio de Educaci6n.
Por un rasgo de delicadeza del
doctor L6pez Isa, que el conocer el
acuerdo en ese sentido de cla lt-
ma Asamblea Nacional de Pedago-


ritual, al que se ban sumado cen-
tos de instituciones docentes, cuo
turales y civicas, ha side diferidr
para despuds del 24 de febrero, en
que tomari posesi6n el nuevo Go-
bierno de la Republica, que presi-
de el general Fulgencio Batista y
Zaldivar, un paladin de nuestra
educaci6n popular, que ha conta-
do con colaboradores entusiastas
como los doctors Andris Rivero
Agiiero y el propio doctor Jose
L6pez Isa. en los esfuerzos per la
causa de In ensefianza de nuestro
pueblo.


Los rusos construyen


un satellite terrestre


respelo a lo% eratlatns tara lo t STOCOLMO, febrero. IEPS). los mejores cerebros de BRuia, dl-
nombramientos v ascends de int- .E Los rusoc admiten ahora que ce, sinO embargo, que olos ruso ya
ptors recono ineto delo lu rit dr- ello cestin trabajando en un hen resuelto el problema fisico




quier tipo de en seocnin. Ia ltet n- liego a Fstocolmo anochc, dice que geladas del espacio, lienas dera-
Sla puhl cacion de l a iecila bT- i'ajando en stific llte artificial El tren cohete consistiria de sn
agogo ,uecircuvalarI ra sierra reno uns n6mer" de unidlados desengancha-
degog punto entire ella y la luna, y el bles. Solo la unidad delantera le-
Ampliando arlgiis de uoe os topi- ciual pucede ser controlado por el garia a s u destiny. Las otras-que
cos, el duloctor Barber nos dice que hombre. lievarlan combustible- caerlan
deade los comienwg de la slepu- El semanario insisted en que el otra vez sobre la tierra a media
tenor a pisatas ctn rsobar esignorpl- Lanet lrtm oiradpodo pare -pro- que so naciaban.
an bor apiob deas cata, p-ela o pIso a pacificoslo ay iencicos". Pe- El artisul) dice enfaticamente
rai badca, prie rrailcr predago- ro come q tera que pueden lan- que podrlan ser possible viljes a
n Pc deag tpuesga tuo de doctor Rrseproy ectiles sobre cualquier los distintor planets, con parade
s pecao oa aia e r"com.o pn d es tea d sd on luga r e las que ams "estaciones do
51lquc ut iiirie o la c err s Ira ii- rd venlajoso. tales propositos po- ondas".
tagoo"tie niiniiaento do ins- e dr un dalterar e en cuauquier mo- Entre tanto, loe n e xpertoa-men-

u e ieana. no e h rest La posibilidad de un planet nl.b Soola ad stdnt
en poseilon del tituo de doctor en no es nada nuevo. Una versinri kovski-estinty rab C andin zel
Pedagogia El doctor Jos' Lopez bmada atblie terrestre de hr, palan o a de en L tra -tl-l
s ha sido to n rie or elo de bt minim ae be que ya es plan del satil te terrestre arti-
a nrme general en meas as dol eonido.naro- El articulo dice tambln qua trom
Adreima-nos dice- los cargo los problems de rs anejarlos e no hombres deciencia ruaos han redc
lernicoas d dle ireccion upov- han sido resucltos previamente. bido ya la medalla de ore novitl-e
alon de la eniscianza -con muy "Ogonjok", pubado A. V ca por u ceontribuc6n a la nave-
rarisdmad excepcione- e st ran Sofronov, catalogado comouno de aci p 1 tin s ra medad
ilendidos hoy en el Miniserio de i e fi instlitufda tolo t i ano pa-
Educacion per doctors en Peda- sado.
gbgia. C ontinea el advance de "cgon Ajok" no d san detalle
p. Ideal satelite y ninguna descripcl n
edlecat el Dia del Pedaxogo al nuevas COnstruCcciones precisa del tre n de coahetel, excep-
doctor Ranare Guerra en OS Esta do Unidos to que Ia secci6nded pasajero ten-
o se E0ad anuo.Ua Unids dr i una cabina con presaidn pro-
aEl Dia del Pedagogo. cue se ce- d pin, Ilevarei combustible en l cen-
ebra trade nente e 28 deo SAN LU feb. S. (USISI.-Un tro, y tendrir oa motors parm loe
mare, ira dedicado oteo ais at fe8defunriooio de12oIscrporaie -F W i ohetes en bepa rtP posterior, te-
doctor Ramiro Guerra Sinchez, czinstrucctonee segocadoesdurante el puode ser deen IBncadn dey unad
nuestro querido u compalero del mn ide eneronbo udan se ia dque e sain a rreoae rizaa
DIARIO. el ritmo n encmenal que lleva Ia in- p El rettut Padsm aterrizar.
t c..lose eeral le I dustria constructora vaya a del i-I- El articulo admit que proyee-
La clase pedaggica le rendira nufr. Io similares estan bajo conside-
asl h tmenaoje nacional. en io u 75 Est uma, aadi el economistslla m s udn en oes Eatadoa Unidoo pero
aniversaro. ta quien en un meon- corai ial atotl paran el me de Intooiten o d u plan amiricano
brc iluatre dob la emma, una figu- eero delo alo pasado. so "pa rpropaioto gesaerteno.


I


Servidumbre... I

(Contlnuacl6n do la la pifl a 1-0
rina de cuatro manosa violent.
SI se anunci la Ilegada de un
Itlustre viaJero, hay que dedr tam-
biln que ha llegado a La Habana 1
Par Lagerkvlist. con s u Barrali
y con El FnanM. Y para que las
gente Io tepa, porque nadle sabe
par arte de magia, hay que decir
quitnes y qud coa xon pus Ulbros
y qud Importancia tieenn sus ore-
clones.
Cuando e able del libro y de
su author como ae habla de la cer-
veza y del cigarro, del analgidco
y del depurativo para la sangrm,
se verA c6mo el libro se vends,
c6mo el libro se mete en las ea-
sas, como se apodera de las ma-
noi, y de los ojon, y de los ini-
mos.
Hay que gritarlos, y ponerlog
en la calle. Y hay que presenter
a sus creadores, hasta hacerlos tan
familiares como el pCigl de mo-
Sda, o el bateador m Ias feliz y con-
tundente. Y hay que colocarlo oen
' sociedad, y ensefiar que el regalo
Sde un ejemplar de Anatole Fran-
'i-ce divc much me s que el voli-
' til present de un perfume. n el
efimero obsequlo de unos palue-
los.
Ya estA emancipado. Emancipa-
do en la ley. Pero hay que re-
catarlo del ostraclsmn. Y poner-
bo a vivir, como una criatura
Scualquiera. Usna criatura necesa-
Sri. Tan necesarla com o n ar-
ticulo de primer necesidad. iDe
qu6 vive el esplritu sino es de las
consolaciones que puede encon-
trar en el Kempis, o de las niwe-
fianzas que puede hallar en La
Bruyere, o de lan iluosionres quo
puede ofrecerle las estrofas de un
poeta?
Es nuestro lefior el Libra.
Emancipado de su servldumbre, Ii-
bre de sus hierros. Pero que no
se quede ahi, triste y solo en U
libertad. Que est6 sabre today me-
sa, junto a tod a almohada. Abier-
to en todas las mnanos, frente a to-
dos los ojos.


Jo Disciplinario Nacional. dA muy
reciente creaci6n.
Secure y edifcio social
Entuslasmado el doctor Josd M.
Barber nos habla de dos aspiracio-
nes muy acariciadas de la clase pe-
dag6gica: su Seguro Social, que ya
es una hermosa realidad por ley
decreto aprobada en el ultimo Con-
seJo de Ministros, donde tambidn
se impart la aprobaci6p a las le-
yes decretos relatives al Seguro
de los doctors en Ciencias y Filo-


ra de alto relieve condagrada de
por vida a nuestra educacion, a la
que ha prestado muy estimables
servicios como maestro y funcio-
nario.
Lleg6 a desempefiar la Superin-
tendencia General de Escuelas, pro-
piciaodo una series de medidas be-
neficiosas para la ensefianza, entire
ellis la creacl6n de las escuelas
primaries superiors, como centros
vocacionales pars nuestra juven-
tud, y ha sido siempre un paladin
de la causa de la escuela public
cubans.








SECTION EDITORIAL

4 D COLABORACIONES
4 REPORTAJES


DIARIO DE LA MARINA

Decano de la Prensa ide Cuba


LA SEMAN A SECTION

OCUPACIONES A

TURISMO D


La Habana. Domingo. 6 de Febrero de 1955


EL PULSO DE LA NATION


La Opinion PAiblica y la Amnistia



"La Lev de Amnnistia debe incluir lodos Io! delilto pol;licos'.-Dr. Arturo Hernindez Tellaheche.
"'(ontribuiria de modo indudable a osegar el Pripiritu piublico".-Dr. Jose Mir6 Cardona.
"Es mu% plausible el afan de dispenser iuna ine rosa ley de perd6n".-Dra. Celina Cardoso.
'"(ono lesii solmengo una baslanle amplia ainnis ia".-PI)ro. Hilario Chaurrando.

S a 0aa a a 0 00Ara aaauro Herna a and 0 0z T 0 000 0llaeche 0


A 4rturo Herniuindez 7elleche


Una omplio amnistia politico es la mejor contribuci6n a la
pox national.






Lo que opina el DIARIO

STA de nuevo sobre el tapete la cuestion de la amnistia. Pora

unos, s61o es verdadera amnistia la que incluya todos los casos
politicos, sean esto* crales sean. En la Camara de Repre-
aentantes el primer gran debate de esta nueva etapa, fue en torn
al caricter de la amniotia, y se tueude frente a considerar el caso
dal Moncada. que es quizais el m.s dificil de tratamiento por los
caracterea que tuvo aquella d(lorosa acci6n.

En esta pagina recogemos opinions autorizadas en torno al
problema de la amnistia. Por su parte el DIARIO. que tiene a honor
ser un campe6n de la concordia y de la civilidad, ha defendido una
y otra vez la mas amnp;ia amnistia political, aunque sin desconocer
que en esto como en todas las cosas de la vida en la cual inter-
viepen parts y opiniores, es indispensable comenzar par no eximir
a uno solo que cedar, sia-o pedir a lios do- que demuestren so dispo-
sici6n, con lealtad y sincericad.

Ni los sectors oposoirnistacs revolucionarios pueden conten-
tarse con quae y e les pda "'asolucton cubana mientras ha2a oesoso
politicos. ni el Goberno .uede considerar en serto cierlas solci-
tudens si al amismo tiempo contintian los atentados terrorists y las
amenazas de atentados personales, insurrecciones armadas y oleadas
de vinlencia. Paia que haya de veras amnistia amplia p total es
precise establecer un acuerdo de parole y parte. sacrificando coda
uns dc ellas lo oue hoy sea impediment. Este criteria fu6 expli.
rado por el DIARIO en forma mis detallada rerientemente cuando
decia:

La version cfiriosa de lo; delitos romprendidos en la amnistia
q'le arab, de sprobar el Consejo de Ministros pone en care
eiva ante la conciencia national ila dilucidacion de cuAlps son los
prerrequlsitos inaispensanols para que la magna prerrogativa tenga
efectiva virtiiaihdad. Ante lodo sobre el movedizo plano de la political
nacional

Ateniendonos a esa ve:.sin oficrita resultan comprendidos todos
nlos deltos electorates cometidos corn occasion o motilvo de las elec-
clones. Los Pbstencionistas y los retraidos de la oposicion acaso argu-
yan que quedan amnistiados inicamente loe delitos politicos come-
tidos per los gubernamen'aleg y una cierta seleccion de delitos co-
munes. No sera extrafio que arrecien. pues, los clamores en pro de
una amplisima amnistia political como paso previo a la genuine res-
tauraci6n de la paz moral entire cubanos.

El DIARIO tiene a orgullo ser campe6n de tan amplia amnistia
politira. El pueblo ajeno a la militancia partidista la desea y reclama
tambien. Pero al igual que el DIARIO y que today mente equilibrada
y llbie de sectarismoa que supediten el interest national a los ciegos
irrebalos pasionales, reputa como base primordial y previa la com-
pletea tieclprocidad en el acatamiento de tun estado legal en cuyo
seno se deberA cooperar at restablecimlento de la normalidad plena.
stable y tangible.
Esta reciprocidad por desdicha no se ha consumado ni en rigor
se ha planteado. Lamentablemente las muestras de subversion poli-
tica, la amenaza al orden public y el terrorism se han acentuado
con aparente dtllberaci6n por part quiza de quienes siguen empe-
cinados en 'dar la espalda a today pacifica y patri6tica soluci6n
cubana. Tan cbsedldos que rehusan percatarse del anhelo general
par una fructifera conclliaci6n que. como parentesina transitorio para
futures afirmaclones restablezca en el tablero politico y la unci6n
elect ral el ritmo sosegado y progresista que tanto orgullo egaron
a sustitar en nuestrds pechos.

Cierto es que la oposici6n revolucionaria nada ha comprometido
en pro de esa renormtalizaci6n pacifica. Por lo mismo es possible que
de nada se queje ahora. Las acaloradas demands son mantenidas
por quienes nada tienen que reclamar para si mismos: los absten-
cinista: y loi retraidos. Pero es que ambos debieron haber comen-
atto por adelantar, laI gestion persuas'va entire los aferrados a los
procedlmientos de fuerza.

Los opositores legallstas, por patriotism seguramente y por claro
sentido de la realidad omiten como tactica las intentonas armadas y
el aborrecible terrorism. Pero al exigir una amplisima amnistia
politiea omiten asimismo obtener de aquell6s sectors a quienes dicha
ley lavoreceri, una deposici6n de su guerrerismo capaz de hacer le
y de garantizar a los poderes publicos que del perd6n politico, tan
honrors para la oposici6n como para el Gobierno, no han de deri-
varse consecuencia contrarlas a la paz general ni siquiera conatos
o Innttonas Lptos para perturbar.el sosiego de nuestro pueblo, noci-
vos para la economic cubana e indeseables para los compromlsos
internacionales de la Repiublica.

Aqui. obvlarnente, esth el nudo de la cuestlin. Ning6n goblerno
podria resistlrse a la exigencia acional de una amplisima amnistia
potitica at estuviera palmariamente asegurida la mutualidad lega-
1libta, pacifista y rectficadora de mss adversaries. No siendo asi, todos
loa que tan sinceramente ventmos reclamando esa medlda nos expon-
driamos a una desbutorizacl6n de los revolucionarios. Y at por merOn
"oportunismo" regresaran sin previo compromise los exilados revolu-
eionarios y salieran de lac priaiones los condenados political. con today
raz6n (aunque sin pensar much en la patria grande) pudieran
aduclr que lejos de promoter legalidad siempre la negason per
acclin u om.sitn.
Poe su part el DIARIO abiertamente siempre exhort de todos
ia prrevia adhesi6p a una palabra empefiada inequivocamente. Y no
cesaremos de predicaria porque t nemos fe en el sentido poitirco y
etl patrdotim de tndoa los sectorae responsabilizads con nuestra
', vida p tblica.


S 5 eidenre .u .o- ot.si.an.
le el reh ,rr,,'_ al e d. a
d elc ,', ,Ij-i,,ri i l a lai
re- lausa,.-.n ,jrI-lrJcic'lnl o., .-
., l06i sad. r eat .l fe r o, el F .. el
clina de ,,cnflai s pa,,ubh cde
paz moral que reclama la ciuda-
dania, como base indispensable
para que la nacion pueda mar-
char por la send de la absolute
normalidad y del progress desea-
dos.
Entiende este modesto legisla-
dor, que para que la nueva etapa
constitutional pueda abnrr la an-
siada perspective de una digna v
pairidtica conciliacion national,,
result imprescindihle que el Gn-
bierno aoandone today political de


retsenimlerir.s r- perse,:uclonEri
Spo..i.., i- ne ria nece a Ie.e
i a lei .-. r. a pals ti l equitnri.-'
rper rol. 1 tI ,ar a. miles e rr.j.a.-
f! cu -.ui.r r ., .la h'rn.-uliOnI a', I .
gr,. deent s
"En otras palabras. que el rgi-
men tiene que practical ila restau-
raci6n constitutional con hechos
que traigan serenidad, sosiego y
concordia y no con actitudme ne-
gativas y demag6gicas.
"Una de esas medidas que re-
clama la nacl6n enter es, sin du-
da, la promulgacl6n de una ge-
nerosa y amplia Ley de Anints-
lia. que Incluya todos los delities
politicos y facility ei retorno de-
coroso y himpio ie todos los exi.


lad.. i a fi. di .-t,-P tn uellr
a so- hi.-ar.e I- crrcm .i Se 1p ..
In ,lln JI, qu gtO1rdall2 1.1h 1.n n
i r. er., el !% h.- f-,l ...alene i
F r i--, .b ieV IIFeFt. -,I f.-IhI co 0
Para el loir,, del dil uajetht,
de la concordla national, cree fir-
memente este legislador que IR
Ley de Perd6n debe comprender
necesariamente a los jdvenes que
fuerso sanclonados por los dolo-
rosos sucesos del Cuartel Monca-
doa, por lo cuales, como es sabido.
tambicn ful encartado, uniendo asi
a mi larga e indeclinable lucha
contra el regimen, ina nueva pa-
glna de honor
'Sostengo que el Gibierno ha


refaurjaii, a a1 opinion public
'-.r, 6u nliad,.itina Ley de Am-
i,.in on.e faoilece princlpalinen-
ia :.: munidores electorales del
recitren
Pur oira prte, el estudlo y
aplicaci6n de las medidas econo-
inicas y sociales que necesita el
pals, requieren la liquidaci6n de.
corosa de las querellas infecundas
y la vuelta a la normalidad y al
orden verdaderos.
"Recoglendo ese rlamor popu-
lar, Interpretando esa necesidad
patri6tica, he presentado a6 Sena-
do de la Republica un prnyecto
de Ley de Amnistia que include
todo. Ins delitis politicos, borran-
do asi el privilegio de que ya han


sido perdonados y devueltos a la
calle, los militares encausados en
hechos de esa indole.
";Hay que recobrar el tiempo
perdido y encauzar a la Reptbli-
ca por los casinos ampilos de la
concordia y del trabajo!
"Para que pueda ser realidad
este patri6tico prop6sito, apolo,
desde loas acogedoras piginas del
D1IARIO DE LA MARINA, a to-
dos los legisladores, del Gobterno
y de la Oposlci6n: a toda la ciu-
dadania, sin diferencias partidis-
tas, para que apoyen esta Ley de
Amnistia, poniendo por encma de
lao pasiones y los seclarismos, los
sagrados v permanentes intereses
de la Republica",


genador de la Republlcs de Coba


oo oe oa a a a o aoao ssoa a00ooo0aa 00oaoao 000 0 0 0 0 0a0 4 a 0 0 a
*Dr. Jos**Mi* CardonaDr**. Celina Cardoso Pbro. Hilario Chaurrondo
Dr. Jos88MarO CardonU ,, Dr. Celina Cardoso Pbro. Hilario Chaurrondo


SAGO una interrupcion a
S mi obligado descanso por
razon de enfermedad, pa-
ra contester al cortes requeri-
miento del DIARIO DE LA MA-
RINA. Como letrado en ejercicio
y decano del Colegio de Abogados
de La Habana, contest a la pre-
sunta del Decano de la prensa ha-
banera. renmitlendome al acuerdo


Decano del Coleglo de Abogados
de La Habana y professor
universitarlo


del Colegio que presido, adoptado
dias antes de conocerse oficial-
mente la actual amrnstia. que se
adopt bajo mi redacci6n y que
encierra, precisamente, mi tests
sobre el asunto.
Textualmente. es como siue:
"La Junta de Gobierno del Co-
legio de Abogados de La Habana
acuierda, por unanimidad, dirigir-
se al Honorable Presidente de la
Republica y al Consejo de Mini--
tros. interesando la promulgaci n
de una amphi yvgenerosa Ley de
Ananistia que extinga por comple-
to la sanci6n penal impuesta y la
acci6n penal pendiente de todos
los delitos de naturaleza political n
determinados por un m6vil poli-
tico realizados en el lapso com-
prendido entire el 10 de marzo de
1952 y el dia de boy
"El Colegio de Abogad.s de La
Habana, de modo reiterado ha ex-
presado su inconformidad con la
promulgaci6n de leyes de perd6n
encaminadas a bieneficlar a delin-
cuentes comunes, por estimar que
las mismas representan la quiebra
miLs absolute de la Justicia al par
que revelan tin evident despreci
parn tlosvictimas del delitn: pern
entiende. asimismo, que en mo-
mentos en que ha de otorgarse
nueva vigencia a la Constitucion
de la Republica promulgada en
1940. la aprobhci6n de una Ley de
Amnistia de naturaleza political
contribuiria dr umodo indudabl e,
soserar el espiritu p6lbllco con-
turbado por hechos que se hace
innecesario analizar ahora, crea-
rio el clima de armonia ciudadana
indispensable para resolver de
modo pacifico la crisis institucio-
nal de la RepCiblica v determina-
ria a todos sus hombres, sin dis-
tincidn de matiz politico, a enca-
rar y resolver, con limpio alan de
servicio ptblico, las graves e in-
quietantes cuestiones econ6micas
quea ae planiean en la hora pre-
sente"'.


PARA opinar sobre la proceden-
cia de una ley de amnistia de
mayor amplitud que la otor-
gada recientemente por nuestro
actual Ejecutivo, debo considerar


a ,


Miembro drl Colegio de Abogadoa
de La Habana


la cuesti6n desde un double pun-
to de vista: el inmediato, resul-
tante de la situaci6n especial que
en lo politico-social impera en
nuestro pais; y aqudl otro, pltduc-
to de los afanes culturales de nues-
tra civilizaci6n, que tan profun-
das divergencias acusan entire
nuestro airgimen juridico-penal y
la verdadera defense de nuestra
sociedad.
Vista la cuesti6n desde el pri-
mer aspect. es. a mi efitender,
rruy plausible el afin de nuestros
legisladores, al ampliar el impul-
so del Ejecutivo dispensando una
generosa ley de perd6n "que cre-
yd convenience a los lines de la
solidaridad y de la concordia no-
cional", segin literalmente se ha-
ce constar en el primer Por Cuan-
to de la -referida Ley Decreto;
pero que ostensiblemente carece
de la amplitud que debe caractert-
zar la vetusta media de "gracia"
que constitute 'la amnistia. sobre
todo'si se quiere cumplir 1I fina-
lidad b isica que se aleg6, ya que
su aplicaci6n casuista parece res-
ponder mas a necesidades especi-
flcas individuals que a la genera-
lzacion caracteristics de la amnis-
la.
El otro enfoque a que me he re-
ferido es doloroso. Porque si se
hublera aprovechado el fruto de
tanto esfuerzo desarrollado en el
prop6sito de encauzar la verdade-
ra defense social por los derrote-
ros que seialan las orientaciones
contemporimeas. i la represi6n
hubiera redido el paso a la reedu-
raci6n. si la prevenci6n se consi-
derara con la importancia que en-
traina. si la asistencia social pro-
piamente dicha hubiera sustituido
a la caridad o beneficencia tan
mal entendidas. entonces tendria-
mos menor caudal de nifiez y ju-
ventud. base esencial de nuestra
future ciudadania. pars convertir-
se en objeto de represi6n y. por lo
tanto, ya no necesitariamoS abo-
rhornarnos. teniendo que unir
nuestra voz a la de aquellos que,
basandose en que "del mat, el rre-
nos". solicitan la aplicaci6n del
perd6n official para enjugar algu-
nas lIgrimas de la familia cuba-
ha.


g O no soy un jurista y mu-
cho menos un penalista.
Hasta siento cierta aquies-
cencia a una teoria de Cheterton.
sobre I1n especialistas, a quienes
estima como deformadores de la
verdad. citando, recuerdd, expre-
samente la del criminalista, del
cual viene a decir, que para el des-
aparece la sociedad normal, para
ser susutuida por un conglomera-


Asesor de la Obra de San Vicenta
de Pa61 al servicio del Prese


do de presuntos o actuales rrimi-
nales.
Me interest elpresn. en cuya re-
generacion por medio de; senti-
miento religioso trabaja la Obra
de San Vicente de Paul 41 Servi-
cio del Preso, en cuanto que es un
ser human, al que le fall la vo-
luntad hacia el bien, superada por
la voluntad hacia el mal. Refor-
zar esa voluntad haca el bien
constitute el ideal de nuestro
apostolado.
Basado en estos princxpios. osti-
mo que una amnistia parn el de-
lincuente, que no realize el deito
en plea voluntad; para at delin-
cuente que no puede por menos
famentar hondamenteosu caldao
pars el delincuente'ocasional. del
que razonablemenle puede espe-
rarse la no reincidencia, por no
ser ficil que se repitan las cir-
cunstancias que lo Ilevaron a rn-
meter el delito. seria bien otor-
gada la amnistia y de beneficio
pars to sociedad.
Yo no digo que se convierta el
Evangelio en C6digo Penal, pern
si que en muchos casos ece c6dign
y las normas penitenciarias en Ins
prisiones de Cuba sean mis genui-
namente cristianos.
Escribi6 Tructuoso Carpena: El
criminal s61o reaccona ante la
conducia del Santo.
Mi opini6n sincera como saarer-
dote y come pronulsor de los ser-
viclos religiosos, culturales y ao-
ciales que la Obra de San Vicen-
te de Paul al Servicio del Preso,
presta ol personal de Ins ctrceles
de Cuba, estimo necesaria una re-
visi6n en grande escala de nuor-
tras prisiones con miras a una Am-
nistia.
S61o pondnria dos excepciones: el
reincidente y el delito. que ordi-
nariamente s6lo suele cometer.s
como consecuencia de un hAbito
que impulsa al hecho delictuoso.
Como tesis sostengo una boastan-
te amplia amnistia, habida cuen-
ta que hace muchos anos que no
se ha dado una de considerari6n".


Los medicos recuerdan su experiencia inolvidable

I de la cirugia., el pueblo le llama- A partir de bay el lector encontrari cada domingo en este peri6dico susado. pesando veinte libras. To- condiciones. todos dimos el caso pni
ba, ai rferirseal xito de sus ope- n b d intrat ea sin aca dos ls maobras uv e ha a ned s
in cdu u ann be o od n en a 1reA odsperoidnu Yo me ausenti del servi-
mACERLE re1ordar A un c raco nes, Ricardo el maestro.Can- bro rl d inr an nu d. i do a Ia pacie ue- o Par pasr vlsta en el hospi-
rujano como el doctor RI- do se hablaba dc una operacioLn d.. figure medical de Cuba. Como ahora, so redacci6n eatar a cargo' del ron realizadas ba)o anestesia gene- tal.
Ht ca do Nuconez nPora uondo, cui ioe l que culmmaba comao sempi' compafiero Rogelio Franchi de Alfaro. Sucesos recordibles olvidado a de cloroformo que era o que E doctor Francisco Vi de arta que
s ado su epeiem cmia nolvdaPennxito sde sia:"nhicos d ,-emp rpe alprstu smatiln ien aemaseUS2o r primer ayuane de cru-
durane su arga corrra profesio- cardo. En s lI suchas ederativas ya, qua ontribuyen hlutrar bre lo faioo cielnO de una seomen or hacer Una va- ia. ue era ya expert eru-
oaln es algo moas qu bastante dth todos, compafieros y amigos. le ia- carreran brillantiim, ao obre la formacr6n de aa reoa personalidad caotripsia icomprimir) v se pudu jano y que despuds fud un prom].
cl. Hay lome oser en couente La foe moban Rcardo. Y, linarmoenet
r cil. Hay que tener en-30 dunt cu ando so nosinacdny par la imr- en el campo de I profesional, no dudamos sean del a cado de todos extraer la cabeza, pero no, habia nente cirujano y un gran partero,
a-30 de juno cuando su nominacin P ia re r manera de hacer pasr lo horn-m. no *se conform con la declsntn que
de 1915-;Cuarenta asios, de los cua- hidencia de la IRepdblica. el nor- Ioi quaoe gtan e lo Icianecd6iic dolando etil reaonsablieene m- bros. A otro se le ocurn una dcel- habloamos tornado. Me ude a buscao
les mks de trelnticinco lleva prao- bre Ricardo estaba en todoa los Ia binado coc lo real. dotomia ifractura de las clavlcu- y tan pronto me encontr6, me di-
ticando intervenciones, a veces cua- bios. t ol, con to que se logr6 altr in pro- jo: Ricardo, yo no estoy de acuer-
frs en on mismo da Ricardo desde los inicios de sos e breo E de esent u de
Etro n un mismro, diar crin u ro re vddesqsls icon ds e dpcoe eJempr. pero se le present un e mantiene vivo en la memory ceso. pero sin poderlo extraer. do con la decision que ustedeo han
El grand maestro como empire activiq aides quirg cas se no cuen atueo apendicular v ,ayo no qulse del grand maestro, es el iguiente: Con gran dificultad. se pudo ha- tornado de dejar que eota netnafe
es cordial, c ioso como un hei 12a cirugla no tcrifa limi [ rdevamos a c cc descetider ambos brazos, pero siga su suerte, que, sin discusitn
mano con el amino periodista coo tes y pque para aer e on ran, eldma-nuist areosos, pbr Ilod quee hoao renerlosac Punos auevccs a, habiad. manera. deb conseguir poque de ninguna clne.Q va a er tatal en
el que luch6 en los dias de organi- no, como as prab as aecr.haabla q ed egn mnost coso Mnntoroe Bisbc oe lenoa, ia itntmdi 5 cl feto sattera.u Estbamos en ;ao las condiciaone en pqu esto. Te ven.
zacDn de sa close, alia por el 1920 saber no solamenite medicinaumu .t.. ro i iC aoinmo naro, iso oo d o st tnidad .n oe bcondiciones siguientes: no Se podia o a buscar quoe Is operes, o st no
Cramos e .ec o d- conaoeer bien odas l es d L~altrav otros. Ia dexainar.onu, hacer mucha obstetricia en e Hos a e 1 se da s ra
harlamos extensamente. record. to aordndse que era necesania pla .nCalix to Garcia. en I d Sal. od edtraera e eote, ni poa cd tntroa- La ga operar yo .ra
mos dinas turbulentos. de ozobra. d cirugia. esto es. Ia cirugla gena i' od l ducr paa hacerriod
par, c_ lcoanto dos personaspe ue comprnde Ia abdominal. Ia to- operac na.maas asterdaddde Oestahuna dero nintabra. Extoncesnt hubs nor decide ciera. contestand.me. pe no to
put eeren Prte y d ld sir p a ptaea caca-ns au po- fe.aqlapers quoesle ueaferlno
e.e aa iruao mi madre me 106 di- no lanoote too PresoesdeAtoe h staba mu eri-ambosn rae tamoa slPe entoaiqu
en usibsucy rato. casi atedespun- 0sbtla ne nesIs c y Isd e pIauignetartraaJ
tr pen. eadaeu d rugiade Il asaab yurinarias.aobstr- ecsdlo sedelaad 1e
loasre doshanntRanenvin de i le-e n arpsr mi. Y teue opera .n oue corn haba Uacamacadoe, tener enuenta quo ond
ios dosebaun rexpciao nss ac ru nouv c ooe ratc. ,La operac6nsaalidblen. Recoern. tcnieetraordinarla. entre todo atsYaen oes sa con I d ici.anesrh p unraa ml cpal e o met refiorot0.
S lex. us R rds mpretiexe- emp ga Esteuconcer etc.InbioIra cb l ue roan do erminii. tuvq Una midoIns interact, el Jefe do Ixn'sibleboaer upa versioshPar ma- ientamoss eas ernemento aPara con-
Tiara nosoUrns. De ahi poe nos brin- darcdistintas veces also Estada crisis nerviosa. ternos .pol Subdinecindr oe erab y o, nba lernae,... ey ..... ndolse bohR ls iufent inne: ypoefer-



bdselo cubno qsconcurse anto amr a esta tne reieros. a su p"no era on expei Ella donevoluciond per ctam neo m danY. bas adicos oe- das tpersi manor do ae da r na perforada, era enone
mistn. haciendo historca,e nonp- ta'Inoellas nos dice modiesamn bien durante cutroe ncico diant,- ra del'hospital acud anaest r cn alv et f qe no Bpdiea cormoln continuamente, mksa d
breve. de Ins caponia myad Ielon te. peretennolIa Is rautl"t ent tPeroprn apt nouinto dia. comenud a te vlcin. render ibd e catoc voa Pern me dacet
breastd leqaoos e n losqofiiltnoru etca aandpre nec sigos de insuicicla cardia- Uo da Unaparo rna d deco- Entonoex sedecidid ahenre lUna complacer at doctor Vilarta. Tras.


Salenio dn en odos t uenr n in- ropa V ano die dcl amru.sdo uSeI r e n eevici hpr1. dae b ui-tntersona duetOa yesthuo ie laedar ampu t aenfrm Pialrde exo
s, ten ion pe msuen Ia ntrae c e r colapsu n ao con ella In qoe abitU alMente pelvis. pero no aubs manerasdral de operaci ones y pirou n ea.
.i.s quentiment al..u..fe.....Ell-. Fo, uno 9obtieterriblent die o lOn ae a oafecha:diagnotcar;a mcnadr pue, d deroano si hasona
at mercer. ue par primeraeL.. El 'cas sentimentael"- y ien di- gran hombre de o enci.s. Hab" I o cpentacidsu vdaie el tcabaJon det to l abdiedmenreno uya m ctsirz se.olguienle:
despus. de hab.. Icanu- ds te, ..i..t por Ia cdado delpIonte nido eAxito y ver morir a so prspoa parts. le bimosUnnnevisteorsio, eoxldecic d
drcada. rseaconocidtpar el pue a quobacem menc6 nor ese relq mar e -Cuando paidtel1o s po. sflce- .extraere ltodasutar ,aia a cainletina- Le hdcimA e Una laparstaMla, La
li cubasmpoetantoamae e rodces par deoolc, costing dictei vrsevidUaOb del Casano hOreler etc. En ea maniobra hobo uamatriintexmente con getna-.
doapuddcdonos.OneUnaturi-dedntmanova.emaarn aoro- ama terrible parid e lan ae mpinda

iernaiondose amoona 'loll Mami norhauna fgu do ae s Fu 0 nt proebasdemasiadc r uer- do en-li deistenria deI u pacientedeearl da ta Oranna asb a iniestinalessde iear deaimoaiutacn picna oxicaa)



con a t. brinon, etc, pasando par eon mat c'- nos0e0internaa. I entraer nti ntrodacir hacta Jo2caV-i 1db de champagne. Tradedex
tuondosenohizo floosos en Il a nna Marndera Uapimujer de aaluo El olin ross. coyso reruerdo sn au s rp adecir, con un desararl cnto r aon ambas niernas v 00 en esas, (Fiaalizaa 00In p -I al-D)


Ao cXXIII


Piarina 1-D


I


I


I









Comentarios de la Sema'ia


DIARKO DE JA MARINA.-Dominio, 6 de Fcbrero den 1955


Comntarios dle la Semana


El Congress de


Neurologia

A MANmCIO Ia semans con Is
clausura del primer gre-
A go Natonal de NeAurologa y
Psqulatrla, organtzado por ellna-
tpnao que preside el doctor Jos,
Angel Bustamante. Clertamenle-se
ear -reunte a un event dentifl-
co de prtmera Importancia par ra-
zin des la Iidle del asunto irata-
do. Nada menos que las manlfes-
taclones mentales, mih o menos
anormae quo presents la huma-
nid. d de iesto tempos. Be vive
en un mundo atravesado de in-
quietudes y do miedos, en el que
ch vida e ha complicado en tal
medida que los espiritus ban per-
dido ua vieja aerenidad. Eaiite
moono aun dramitica agudizaci6n
de todoa los problems. Y en me-
dio de elos,a el hombre. AfrontAn-
dolog y padecilndolos. En e a lu-
cha enconada contra un mbito
Ytiul no es possible qua la sensi-
ble red nerviosa quede intact.
Por eso ea que la aalud humana
present como quiebra especifica
S de xpoc a la enfermedades de la
monte. Se esti en la era de lapneu-
rologia y de las psiqulatrla. Su
imperio ha lido creado por el es-
tilo de vida que exhibe la preo-
aente civiliaci6n.
Y Cuba, que marcba a la cabe-
za de Ia medlcina mundlal, cuen-
ta con neur61ogb6 y psiqulatras
de primerisima jerarquoa. Pars
exponer sus experiencias y sabe-
rea, para intercamblar conoci-
mientos y propbsitos, pars afron-
tar elestudio de lo qua debe ha-
serse en relaci6n con loa enfermos
quo existen dentro de esta espe-
cialrdad, se ha convocado y cele-
brado felizmente este Congreso.
Las conclusaiones a qcue se lle-
garon versan sabre la hygiene
mental, sabre la psiqulatria foren-
o, y sabre las neuropsiquiatria in-
antil. Hay que promoter el as-
tudio y el conocimlento de las en-
fermedades mentales. Hay qua
ajustir los mdtodos de los proce-
dimidntos y de las eyes a las
verdades de na ciencia. Hay que
conducir al psiquiatra hasia el
minso tribunal de justicia en ca-
lldadi de asesor. Hay quoe vitar
la procreacin de tarados para evi-
tar Is degeneraci6n de la 'espe-
rciue y l espectculode series anor-
mals.
Sobre la asistencia psiquiitri-
ca que hay que adoptar y desarra-
liar se l leg a eonclusionesna muy
concretas que envuelven sendas
recomendaciones al Estado. Hay
que cresoar la Ley qua la eistalnez-



























...an Invenis ecentiflc.."

ca y la regule. Hay que crear el
Consejo Nacional de Paiqularia.,
K hay que constituir el Instltuto
Neuro-PsiquiAtrico Universitario.
Y hospitalea pniqulltricoa en las
provlncias, y dispensarlis munici-
pales de higiene mental en las
principles poblacionen. Y hay que
convertir el actual Hospital de
Dementes de Mazorra en una Co-
Sonia model pars allenados. Y
hacer colonias-hogares en tierra
adentro. En fin, todo un amplio y
profundo plan enderezado a cap-
r los enfermoa mentales qua
existen en todas parties, para aten-
derlos y curarlos en la media
poilble. Y movllizadO tambion el
ejerecio preventive de las smdi-
das pertlnentes pars evitar la en-
lermedad
Si lo deberes del Estado varlan
en consonancia con la epoca, con
el estilo de los tiempos, no cabs
duda de que ie etat ahora frente
a una obUgacin estatal ineludible,
porque los trastornos mentales
eonstituyen, sin duda alguna, uno
de loo siutomas de esta era at6mi-
ca en Is que hombre, aguijado por
todas las necesidades, se siente
cads dia mis inseguro. Y cs que
Is vida ya es algo mis que un pro-
blesa polsmico. E un caso de an-
gu*., Y do terror.


Semana de


Nutrici6n
Es otro event cientifico propi-
ciado pr la Fundicidn de mnves-
tigaciones Mdlcois que preside es-
te ciudadano proticquo que eael
,doctor Cosme de to Torrlente.
No hay que poner much ntais-
Iis para hacer resaltar sla impor-
tancia de eston trabajos en torno
a la nutrici6n ya que el pueblo
cubano, especialmente en las zo-
nae rural y campesiinas, estA
muy ayund de los conocimlentos y
I*n reglas pertinentes pars con-
Saeguir en Bu diets un alto coefil-
ciente nutritlvo.
Las actlvidades ae han desen-
vuelto par lon mi- varlados de-
rroteroas y entre ello no podia fti-
tar, naturalmento la escuela. Y
hsata las mlamas se han llevado,
a trade de los proploa maestros,
exptlcactaones en torn a loa all-
mantoa cubanoa, y se ha informa-
do a los alumnus sabre la capa-
cidad nutritive de loas misms, 10-
bre el rennltado de laa inveotlga-
clones realliadae y sobre lo que
ea una diet Ialanceada, Todo
esto tamblin se ha puiato al al-
catec del pueblo a travs .de la
Feria de Nutrllandia que se ha
organlzado en el Mercado de Car-
En cta oerla ne han presenta-
do eXDOsieiones, se han exhlbldo
las y conterenclas y ha fdnclona-
da una-coulsa popular. Par las
mas varitada via oe ha aspirado
a informar a la ciudadanla, a ilua-
trarla sabre e0e Inddlto actor
del saber que non los problems
de Il nutreil6n.
En una solemnS 'seildn celebra-
da en Is Academla de Clenclas,
bajo Ia presidencia del doctor To-
rrtente, se ho afrontado el trata-
miento ctentlflIco del tema. Y ocu-
paron is tribuia muy euloricadas
peraonalidadw extrsnjerao: Ro-
bert S. Harri'l -D. Cletment. Gla.
dyn E. Emerson'y Robert R. WI-
l11am. Cods uno de ellos afronti
el etudlo de un nrnhlema iun-
damentaL '


7 DIAS DE LA ACTUALIDAD NATIONAL




CARTONES DE LA SEMANA


v^ ;r.% .: --:::::. ...... N1:. --- "7 "__ '-"_.:::-"

IA COMER: per NIko ORPRESA Par Dluid MALENTE.NI)IIDO ACTIlAl.IDAII LA FIGUNDA PART "
-Dame una cuchari y on tene- :"Lmplas las cineuenta y cdatro .Hermlda en el bance -Nada, que voy a "lallir"... Per Cirdemss. 4
dor que ya en el Senado tenemos actla de aenadorei" sul?. ;EhI Per al Al- -He rend l Ia mar s
mesa... -C.rambal b ,o mlmo no pan- mendares y a no nec.lis refucr- .:::.l esa. Alnr oy a. ver I .1el b.
Squo estuvese tan lmpl.. ::::: deguer vaelve a flares...



...............................


Y no podia faltar la tribune del
Club de Leones, asiempre alert
para recoger los asuntos de ma-
yor interns pittlico. Y hasta una
de sus sesionesi lev6 el proble-
ma de la nutrici6n. El gasto ora-
torio, del mais serio contenido
cientifico, estuvo a cargo de un
ilustre yisitante, el professor Fre-
deric Stare, que es el director de
la Escuela de Salud Piblica de
la Universidad de Harvard. Re-
salt6 la funci6n que la education
y la investigation tienen en es-
la indole de studios y problems.
Es menester mnvestigar para saber
y hay que divulgar a traves de
los educadares. Se trata de dos
misiones que se complementan.
Le siguieron a mister Stare dos
cubanos. Guillermo Garcia Lopez,
asesor de la Fundaci6n de Inves-
tigaciones Medicas, y Antonio He-
lier Rodriguez. Este apuntd una
dimension economics del proble-
ma y senal6 c6mo Cuba invierte
doscientos millones de pesos anua-
les en la compra de products
alimenticios que puede producer
o que pueden ser sustituidos efi-
cientemente por otros producidos
en el pals.


El Nuevo

Nunedo
Un nutrev represerrtanle de Su
Santidad el Papa esti en La Ha-
ban, acreditado ya ante el Go-
'lerno, de la Republica, a travds
de una cererronia tan soleenc co-
mo sencilla en la que se dijeron
por monsefior Luis Centoz y el
doctor Andris Domingo y Morales
del Castillo palabras de muy su-
bida y edificante cordialidad.
El Nuncio Papal h io un gra-
tisjmo eloglo de Cuba. Did la ima-
gen que le habia ofrecido La Ha-
banaa travis de su espectaculo
material, el de la vida que ex-
hiben sus calls, el de sus edifi-
cios y monuments. Pero expres6o
algo mdn."Lo que habia captado
ya en el espiritu de los cubanos,
tan preocupadoa por el auge de
los mas altos valores espirituales
y culturales. /
Con muy emotivo lono do amis-
lad para Cuba record6I la prediler-
ci6n muy especial que para la
mayor de las Antil~as tiene S.
S. Pi o XII, ciertamente evidencla-
das muy reiteradas veces a travel
de pronunciamientos, de mensa-
jes y de privadas confidencias
dichas a cubanos con ocasi6n de


" .... a predlleciein especial .."
visitarlo en Romea. Y esia predi-
miento muy amplio de lsa reali-
dades d la Isisa, lo mismo en su
geografis,. que en su historic, que
en au vida actual.


Cuota Sindical
Eate ha aldo, sin duda alguna,
uno de los tenma de la semano.
Una de las preocupaciones de es-
tos dias. Fur incubado en una de
las aesiones celebradas par el Con-
sejo de Ministros, a travis de ee
febril marat6n legiasltivo con qua
me arrlb6 al 28 do enero. para des-
embocar en la toma de poasesid6n
del nuevo Congreso.
Lleg6 coma de sorpresa, onen-
- peradamente. Nadie podia supoier
su vuelta al mundo de los vivoa
despuas bde loas sentences dicta-
dast por el Tribunal Supremo do
Justicia, declaradoras de su In-
constituclonalidad.
El engendro provlene de los
tempos del anterior goblierno. Y
aurgi6 para proveer de muy ge-
nerosib iondol una organizaci6n
obrera de muy dudoso respaldo en
las filas de loa trab aadores. Ni
dstos ni los patrons eneargados
de ercenar los sueldoa pars en-
tregar sla asuma recogida a Id CTC
vieron con buenos ojoa la media.
Y la Importuna y nociva pragma-
Stica tfu cancelada par sla via in-
constitucional
Su resurreccl6n no puede ser
mis Improcedente. Por io que inm-
plica de deaconocimliento de un
alto faIo de juatlcia y par lo que
entrafca. en un double aentldo. En
la vertiente trabajador.,. a done
va a secuestrar monedao. Y en la
patronal, a ha que sc Impone Ia
enfadosa obllgacl6n de rebajar al
obrero esa coactlva cuota para en-
tregarla al organlsmo Integrada
por los supremos rlirlgpntle 'n
consultar previamenteI la .volun-
tad obrera y sin caulbrar primero


hasta d6nde esa direcci6n consti-
tuye una genuine representation
Son nueve millones de pesos Io
que habri de recaudarse a trav6s
de esta cuota sindical obligatoria.
Y son setenta los centres de tra-
bajo que resultan afectados, por
venir obligados a retener de los
sueldos de los trabajadores la can-
tidad que hay que elevar a la ca-
ja de la CTC.
La protest que ha suscitado es-
ta resurecci6n de la cuota obli-
gatoria, revisada y aumentada co-
mo los viejos libTro de textos, es
de las que dejardn precedents en
la historic del pais. Los mais pres-
tigiosos Instrumentos de opinion
public se han hecho eco de la
misma. No hay mais que resaltar,
al azar, sin exclusion de nadie,
algunos de las expresiones verti-
das. "Infarmaci6n" consider de
muy grave, y no solamente para
las empresas y para los trabajado-
res, sino para el pals enter, ese
sistema de entronizar como insti-
tucion juridica, con rango de nor-
ma que encaja dentro de nuestra
ordenacion constitutional, esa
obligatbriedad de la cuota sindi-
cal. ademis de grave, afiade
la caicaci6n mas pertinent. Es
illegal. "El Pals" alude a su fla-
grante inconstitucionalidad. Y
consiilKra que, no es justo promo-
vera er obredalto,'de Ia opinion
publica nitravia de una pragmn-
tica qu dode".ntemano estd con-
denada desa parecer por la mis-
ma via '.aridica que desaparecie-
ron sos a4tecesoras. "Avance" sub-
raya la jmprocedencia de la me-
dida dentro de un rlgimen de-
mocrhtico. "El Mundo' contem-
pla Ia creaci6n de un powder que
Ia vueta de un0os pocos anos es-
lara en condiciones de dominar
la vida/ del pals. el Diarlo Naclo-
Hal pqolesta con especial noasis..
La CMQ hace incapid en lo 0o-
brepticio del proceditneinto y
en la novicidad de la media.
Todos, los mencionados y Ins
no aludidosi sim que sea ex-
cluidos, coinciden en condenar Ia

ta. De nada se salva. Y de todos
nos rinconen del pals estid olegan-
do al DIARIO adhesionen y con-
gratulaciones por su editorial dm1
jueves.
No tiene justlflcaci6n. ni podri
tenor salvacidn. Par su injusticia,
,u improcedencia, su ilegahidad,
,u coerclbilidad, su rimportunidad
en unos moments en que se ssta
csien a rappers de ia reunion
de Nueva Orleans, a donde dcu-
diran magnates financieros de to-
dos los pauses de Latinoammrica
para estudior las poslbllidades de
inversion que otrecen los paises
de este Hemiscrio. LQud podrAn
decir en el seno de cse event
los representativos cubanos para
atraer hacla aca los capitals ex-
tranjeros, especlalmente los nor-
teamericanos. sl h ban dejado tram
de si una media de la impor-
tancia Y do lag implicaciones do
esta cuota sindical obligatoria. que
no quiLren los verdaderos obre-
ros, los que son eapaces de hacer
sportaciones voluntarias, pero nn
imperatilvamente, ni los patronnos
porque se les quiere hacer coin-
plice de una antiphtica y entado-
sa coaccl6n?


El Estado


y los Seguros

He aqui ntra legislacidn pol6-
mica, que ha levantado much
revuelo. Es la Ley enderezada a
regular los apories del Estado a
tas cajas do seguros. De muchos
lados han surgido laos protcstas,
ospecialmente deolos seeuros pro-
fesionales y obreros, quo se con-
sideran lastimados en sus mis vi-
tales Intereses.
Para 'aclarar determinados ex-
iremos relatives a esa pragmitica,
se ha llevado a cabo una reunion
de los delegados obreros de las
cajas de retire de los trabrajadores
con el Ministro de Hacienda.
Coas muy graves expuso el doc-
tor Oustavo Gutierrez para defen-
der la media que fud paciente-
mente elaborada por trcnicos del
Ministerio, y con el ianimo de no


"...elaborada per ticnieos..."
lasilmar nadle, sino de defender
a lox proplos beneflclarios y al Es-
tado., qu o n desea intrerferir Ia au-
tonomia de las Cajas. ni agredir
elpatrimonio de las mmismas.
Son cinco millones de peao, la.


que. por distintas vias, aporta el
Ertaldo a las Cajas de Seguro. Y
frcntec a ese hecho hay que evi-
denciar los olros. Es el deficit de
icen millones de pesos que se ha
acumulado ante la decision del
general Batista de mantener un
presupuesto alto a pesar de la
contraccion economic que vive el
palo. Frente a esa realidad y las
circunstancias que segfin el doc-
tor Gustavo Gutidrrez pautan el
desenvolvimientb de las Colajas,
muy liberales segon dl en el otor-
gamiertto de los beneficios y muy
sobrecargadas administrativamen-
te, el Estado tiene que constituir
un gran fondo comun parn con-
tribuir a todos los segur o con las
condiciones y los requisitos per-
tinentes.
Al margen de este hecho con-
creto, el Ministro de Hacienda Te-
flexion6 sabre al situation gene-
ral del pais. que dedica el seten-
Is por ciento de su presupuesto a
personal y que destina a subsidies
la crecida sums de mis de doce
millones de pesos. Y a pesar de
este intencionado empefio de dar
de vivir al cubano, la desocupa-
ci6n crece progress, vamente, por-
que segon los datos que el doctor
Gutierrez posee son cincuenta mil
los hombres y mujeres que anual-
monte llegan a la edad de iraba-
jo sin que incuentra oportuni-
dad pare emplear sus barzlos y su
El problems es sencillamenle
pavoroso, y por todas parts es
necesario introducir ia rectifica-
ci6n y el ajuste. a fin de sembrar
las econsmicas necedarias para
evltar ha bancarrota y para fo-
menter nuevas posibilldades de Ira-
bajo par la Ijuventud.
No es pura literature financiero
la que esgrime el doFtor Gutid-
Trez. Se lo dijo a loa obreros; si
no se toman las medidas que con-
templi a Ley de r'ferenria el Es-
tado no podri aportar en el pr6-
ximo'mcs de julio las cantidades
que hasta ha venldo destlnando a
los segurom.
Los delegodoa obreros oscucha-
ron al Ministro de Hacienda. Le
hicieron preguntas y se rellraron
pnra reconsiderar la nluac6n.

Educacion y


Ensefianza
Una vez mis el Club Roario de
La Habana arimonta un problems
de vital Interns para el pals. Esta
semana fud el de la educaci6n y
la ensefilanza coma base de una
buena ciudadanla. Es decir, un
problema tan viejo como el Mun-
do, porque desde Plat6n hasta la
fecha no ha perdido 0u lozana vi-
gencia, su viva actualided. El pro-
pio tema de ia falta de matrIcula,
que ha apasionado al doctor Rami-
ro Guerra. quien ha dedicado osu
ultimos libros a la reorganizaci6n
de la Escuela Publica.
El enoargnadde desarrollar el
loma en ols Rarioas fu6 el doc-
lor Salvador Bonilla Sosa, quien
firm una. vez mos que a inedu-
caclon y la instruccion siguen
siendo todavia, el problema fun-
damental de los pueblos, porque
a el estan supeditados los otros.
ils politicos, los sociales y haste
los economicoa. S6lo a travis de
esos carnales se logra la Integra-
cion del verdadero ciuaddano. Y
,enicamente con iste, como base de
Ia naci6n, es posiblle que el Esta-
do y que la sociedad cumplan sus
objetivos, el primcro de los cua-
leos tiene que ser el logro do una
armoniosa y fecunda convivencla.
Despuas de afirmaeiones de con-
ceptns, mas a menos gennricas, pe-
netr6o el doctor Bonilla en la cru-
dezn del dato cubano, en el mane-
jo frio y desolador de las esta-
disticas. S6lo el cincuenta par
ciento de los nifios comprendidos
en edad escolar aperecen matri-
culados. Y eso que la matricula
de las oscuclas privadas alcanza
la crecida clfra de noventa mil es-
colares. En cl trinslto del prime-
ro al segundo grado hay un des-
cenoso dc una tercera parte. Y de
cada ciento ochenta alumnos ma-
tricular en el primer grado sola-
mente cinco recorren complete nla
Strayectoria de los ocho grades.
Pero es en tI nescuelas rura-
les donde la situaci6n es sencilla-
mente pavorosa. De un total de
ciento setenta y cinco mil alum-
nos solamente dos mil seiscientos
Ilegan al next grado. Y 'en rela-
c16n con el numero de la matri-
nula hay que subrayar un data
dramitlco. Egos clento setenta y
cinco mil alumnos que se inscri-
bieron en el-primer grado, que
llegaron un dia a la escuela, re-
presenta nada mas qiie el treinta
o cuatro por ciento de today sla po-
blacid6n escolar. El resto, el esecn-
ta y sets por ciento queda sin vecr-
le jama laI cars al maestro,m sin
sentir en sus manos el mipterloso
contact de un libro lleno de laos
letrac que anunclan Un nuevo, un
desconocldo horizont.
Estoa son lok datee. divulgados
con tanto desvelo par el doctor
Ramiro Guerra, que manej6d el
doctor Bonillas pars trazar el te-
rrible cuadro en que ae enmoentra
Ia ensefianza en Cuba, a pear de
los mucehos enfuerzos realizados
par diatintoi gobernantes, aespe-
cialmente el consumado y mante-
nido por el general Batlita.
Despu6s de recorder quo ha ha-
bido momentoid en que el E4tado
ha destinado setenoa mllones pa-
ra la ensefianza, el ,doctor BonIla
ougir Io que puede harer el Go-
blemo que se moInugurar el 24 de
febrelo part soluclonar muchos


de los problems actuales. Reco-
mend6 la descentralzsacl6n de la
aupervildi6n y dc la administraci6n
de la ensenanza, exceslvamente
cefiida a una sola autoridad que
no siempre posee las condiciones
I6cnicas para comprender la cues-
ti6n. Sugirid la creacl6n de nue-
vos y numerosos centros de ense-
fianza tbcnica-agrlcola en las pro-
vincias, en los puntos mis lejanos
de las poblaciones. En los mismos
puede afrontarse la ejecuci6n de
trabajos relatives a la construc-
ci6n y reparacior. de equapos es-
colares y a la rconfeccion de uni-
formes. Esto puede representar
para los escolares el aprendizaje
de una faena y para el Estado una .
ostensible econormnia. Con el haboer
con quoe se compense ese quehacer,
podri darse a los alumnos un al-
buergue, una alimentaci6n, .una
atenci6n superiores a los que dis-
frutd en su casa. A travis de estoA
centros se instruiria a los mucha-
chos y se les educaria.
Hay que copiar textualmente,
por certeras y lapidarias, estas pa-
labras del Dr. Bonilla: "El ciu-
dadano que desde nifio se acos-
tumbra a pensar que el gobierno
y. por lo tanto. la sociedad, tie-
nen la obligaci6n de dirselo todo,
lermina por convertirse en un
parasito social a en el llamado bo-
tellero".




























...estA mis que patente .
Todavia trat6 el doctor Bonilla
un aspect mis, y muy interesan-
te. Es el de la educaciOn en la in-
dustria y par a a industrial. Afir-
m6, con much raz6n, que nume-
rosos conflicts laborales queose
produccn en Cuba se deben u nica-
mente a la faltp de conocimlento
que el obrero tiene sobre el nego-
cio en quo labor. Enterar a los
futuros traobaadores s obreo eco-
nomlo cubana en sum dintintos as-
pectos,. sotbe sus dificultades y
posibilidades, sobre lIns derechos
y deberes de las dos parties que
concurren a la production, signio-
fica estimular el entendlmiento
que debe presildir, en perfect
convivencia, el mundo de la crea-
ciOn industrial.


En el Congreso

Fecunda ha sido la semana en
el orden congressional, porque a
travis de sus dias se declararon
limpiaS las actas de todos los con-
reqiostas, fueron proclamados. se
deslgaron los lideres correspon-
dientey p han quedado estructu-
radas nlas Mesas de los dos Cuer-
pos. Ta l comno se haboia anuncia-
do, la presodencia del Senado co-
rrespondi6 al doctor Anselmo
Alliegro, de larga ejecutoria po-
litica, y la de la Camera tocr al
doctor Gast6n Godoy, quo se es-
tren6 en Ia vida cfvica del pals a
travds del Consejo Consultivo,
que lleg6 a presidilr, y del Minis-.
teris de Justicia, en el que afron-
t el cormlcnzo de la construcci6n
del Palacio dc Justtcia en la Pla-
za de lI Rep6bllca.


Nv/l
".o. que se estren6 en la ids
cIvlcs..."

Superados-todos estos tramitea
ha quedado el Congreso en con-
diciones pars comenzar sus tareas.
Tanto un nresidente conin otra v
los mis desaecados llderes han dl-
cho palabras suliclentemente ha-
lagilefas. Con much emoc16n ae
ha habladon de los deberes que se
tienen contraidos con la Nae16n,


de las dlficultades del moment
actual. Y hay dcrechr a pensar
oue tanto alus6n In Patria, ltan-
ta mncid6n a la Reptiblica, tanta
exaltlci6n de las obilgaclones pa-
ra con el pals, no resulted pala-
bras vanas.


"... larga ejecutoris politics. .."
El Congress es el eje de la vida
constitucional del pals. Es la re-
presentaciOn direct de la eiuda-
dania. De su sensibilidad para ver
los problems naioonale, de su
capacidad para encontrar las f6r-
mulas que los mismos demandan.
de su responsabilidad, de su aerie-
dad, de su patriotismo, depended
nrincipalmente cl destino de lI
eptiblica, que no s una coaa le-
jana y abstruse. El destiny de
Cuba estli ahi, en lo dias minme-
diatos, en lox qua caeran horn a
hora sobre el pueblo cubano, tan
necesitado, tan anguatlado, tan an-
guatiado, tan anhelante y tan cre-
ycnte, en definitive. IOjald qua
esta credulidad no sufra una nue-
va desilusi6n .1 Dios quiera --ese
mismo Dios que con tanta reite-
racl6n aludi el doctor AliCegro-
que los actuales congreaistas se-
pan cumpllr con Cuba, en Is me-
dida y aen la iuslAn qle Cuba ne-
cesita.
Una frustracind mis vendria a
relajar la eflcacia del regimen
dcmogrticoa en un Instante en que
vs menester robuitecer por todaos
los medlos la vigencia y las virtu-
des do la democracla. Y la demo-
cracia, principalmente, es eso: un
Poder Leglalatlvo que trabaja en
favor de l NOac16n. Y en la Ns-
ci6n estin todos. Desde el mag-
nate hast el campesino.

El mundo


ortodoxo
La Ortodoxia ha controlado el
scenario politico de la semana.
Ni el caso del doctor Ramon Gran
San Martin rechazando una am-
nistia que, por fin, no Io ampa-
raba (cosas de cifras y cifras de
edad), tuvo mts pronunciamiento
y r.as relieve que este problema
ortodoxo que no par viejo deja
de tener interns. Cada nuevo ac-
to trae su intrfga, su culminacibn
dramatic y su desenlace. Lo ma-
Il de la pilza esta en qua como
decia Larra de las de su tempo
todas terminan eh la mhsma for-
ma.
En la maftana del martes apa-
recio publicado un document que
traslucia un felio y definitive cn-
tendimiento centre las dos tenden-
cias presididas por Roberto Agra-
monte y Emilio Ochoa. La Comi-
sion Permmanente de Unidad asi In
anunciaba. Despues de ratiticar la
Inflexible linca des la idepndpedn-
cra politico, de afirmar qu qenaIs
Ortodoxia no habia mas quo dos
tendencias. las urgidas en el po-
emroateoseno de Ia Artustuca Ga-
llega y que todas las den-as oren-
tbclones respondian a meros in,
tereses o matices personales, se
llegaba a Ia organization de un
organismo parltarlo compuesto. a
parties par las dos direcciones, las
agramontina y la mlrlista. Cada
una de ella recogerla, maternal-
mente, a los independicntes de
ambas ramas. Ante I screaciOn de
este directorio, el llustre professor
de Sociologia, deponia su preal-
dencia, al Igual que el doctor
Ochoa, a fin de Integrar una pre-
sidencia colegiada integrada por
Agramonte de nuevo. por el doc-
tnr Ochoa y por cl'ingeniero Raul
Chlbhs.
Pero In cosa no era como pa-
recha. El doctor Ochoa y sus amu-
gos no hablan conocido previa-
mente ese document. Se entera-
ron de o1 igualmente que los de-
mAos cubanos, a traves de la pren-
st Desde Is lejanla de la susen-
da el llder oriental lanz6 su re-
accl6n a todos los vientos. sla
independencia politlca que cl doc-
tor Agramonte esgrlmia coma una
sustancia aagrads, corro un artlcu-
lo de fe, no era para dIl un dogma,
lno una realidad sujeta a los na-
turales valvenes de la vida. Pri-
mero y sobre todas Ins cosas eo-
tabs la unldad. Despues de Inte-
grad da sta, de reintegrados todos
sI mismo y armonimo regaro del
Partido se plantearla le Isnea po.
litica a segulr, que podia se laI
de Ia several e higitnica indepen-
dencia o no.
Par su parte los liamados In-
depenBlentes hicleron olr oh voz.
Otro manifHlesto. Qt antologia
de manifiestos podria hacenrse pa-
ra recoger nla historic de lo Orto-
doxia...! Eatos no coincldlan con
Ochoa, a)no con Agramonte, en lo
de sla independence. Era algo tan
discutido, tan ilevado y traldo.


que no habla que hablar de elln.
Pero lo que se recehazaba de
piano era lai lntegracl6n de un
organism dirlgente en tuncion
de los propios grupos polemicos,
porque eso era seguir mantenlen-
do luego la misma polemina, pero
en sordina. La solucion radicaba
en volver a la vispera del famoso
dia de la Artistica Gallega, en
retornar a los organlsmos enton-
ces existentes. Y todo eso desde
luego previa liquldacion de jela-
turas polemicas y previa cancela-
clon de candidaturas presidencia-
les prefabricadas.
En la firma de este documen-
to aparecian Jos6 Manuel Gutie-
rrez, Carone, Bisbl, el vueltaba-
Jero Doirnnador Prez y otros muy
distinguidas figures de la inde-
pendencta ortodoxa.
Claro esta que el doctor Mar-
quez Sterling y sus amigos no po-
dian quedarse caUados. Y emitie-
ron tambien sulpensamlento y ex-
hibleron su actitud. Y eran el mis-
mo pensamiento y la misma acti-
tud, en definitive, que expusieron
los independientes. No habia pro-
blema en torno a la linea de in-
dependencia. Estaba tuera de duis-
cusiln. Lo que no se podia hacer
era llegar a la integration de un
directorin sobre una0 ase poalmi-
ca. O un directorio national, sin


".. an organismo paritario..."
exclusiones, 0 la vuelta a la sl-
tuaclon que altero la Artstiuca
Gzllega. Un president neutral, o
una presidencia colegiada, sin dis-
crummnacones. Y ahorn las mismas
palabras que los de )a tndepen-
dencia: nl ijefaturas poldmlcas, ni
candidaturas presidenciales pre-
vias.
Junto con este documenton a-
lno a Ia calic otro procedente del
rampo de Emillo Ochoa, encami-
nado a informar sobre la sustan-
clacion que habian tenido las con-

























no era n ars l un dograa..
versaciones sostenidas con a Iten-
dencia del doctor Agranronte. Y
aunque en el msmo se evlden-
clan las discrepancies que existen
entire las dos tendencies y las dos
ess, se s afirma que aun no se ha
entrado en los ta de be la dis-
cusion y,. en consecuencla. sigurn
]as conversacilones; sin ruptura nm
interrupcion por el moment.


La 1103
Era ya famosa. Se alude a la
Resoluci6n del Ministro del Trans-
porte par Ia cual se alteraba la
costumore de pagar el transport
de mercancia en el punt de ns-
tino y no en el de despacho, Re-
uniones y mas reuniones. Protes-
tas y mis protests de loo comer-
cmantes y de los industrnales. En
esta mismaa emana se Ilevo a ca-
bo una asamblea de organizaclo-
nes y entldades mercantifles, con
la CiLmara de Comercio de la Re-
publica y la Asoclaclbn Naclonal
de Industiales a la cabeza, para
anunciar que deflnitivamente sus-
pendlan todo envfo par carretera
hasta que se uspendlera s resao-
luci6n de marraa.
La cosa se ponl Clertanrente
muy serial. Y ante esa several de-
cisi6n, cl Ministro del Tranaporte
parece que ae aconiej6 a si mramo,
y dlcto la Iuapension de la me-
dida hasta tanto el Tribunal Su-
premo de Justisa decldlera nobre
el destino de Ia misma.
La semana ha tenido, pues. al-
res de suspension, porque en con-
tradiccidn con today sla hiatoria de'l
pals, a bombo y platlllo, y no era
pars menos, el Minilstro de H-
clenda anuncoI la suapensi6n de
diecloeho imnpuestos, Era pars que
se asustfara las ciudadania, porque
de creaeJ6n de gravomenes, y de


recargos 7 do violeniaclOn stlm-
pre H bahbla sabidn Era Io raomUn,
o normal. io natural. n lo gleo.
Per osW de cancelar carllZM do
lecrapltlr trlbutos. era algo iflau-
alto. *lIo mncimonLi minsolIlo.
Por Oriente y Camaguay no so-
plabo In mimi hris nrnctlladora
que por Sea por LA Habana. En
vano el general Batitsa intervino
en el problems de los Conaolida-
dos con el raro titulo de asesor.
Hait iKuquine" me llegaron loa
lderma ferroviarloa Jocas PTetr
GoVualezn Javier Bolaftoa, a&lS-
1io por Isa rconasafila de MAu)L
Pero parece quo han ildo Inutt-
les las getiones reallzad-a buass
el moment. El problema&no asd-
lo ena en pie, sino que so ha des-
bordado ya 'Wlorma de buelga.
lin operar Ia aplscacLn de las
f6rmulu sugeridas por el doctor
Gustavo, Oulerrez. Una corstlai
en retener io descontado hasta que
el Tribunal do Cuentas decldleral
aobre la presunta lncosteabllldad
o en pagar totalmente con cargo
a los aineros que a su ves xe
Eatado Ie adeuda a los rerroca-
rrlles. Eata solucln. claro esta,
a ne no estaba en los manos xa
aos obreros. nl de Ia empreuo *-
laen lis del. proplo emiltent y
en las del Goblerno a que per-
lenece.
El viernes lleg la notilcia La
Habana. Los Consoildadue a ha-
bian i do a Ia huelga y con rut
obreros losNort del Norto de Cuba,
comprendido deede Santa Clara a
Puerto Tarata y los ramales do
Jucaro a Maortn. Numnrorso trc-
les suspendleron Ia sallda. a me
quedaron en la mlims del trsyee-
to., Y sla cons no quedaba hA par-
que los pasajeros podlan atmar
otra via y otro media. L poor
consislUa on que dos trenet can
setenta jaulai, conduclendo rell
achoclentas roses con dasUlno a
La Habana, no hablan lido des-
pachados. Los trastornos en sI
azinear son conalderabla. y lons
hacendados expresaron su protea-
ta.
El coronel Pere" Coulil en ac-
clan. Detenclones. Ausenclaa en
los lurnos de trabajo. Loconoto-
ras sllenciosas y apagadat. Carrot
detemdos. Mercancias y pasaleros
dejadno en la mitad de ia via. El
imperlo dAl desconclerto. MJentax,
se dice que cl Tribunal de Cuen-
tas no ha corr.enzado aun Ia in-
vestigacl6n encomendada.
Pero ni las huelgas ni lai coae-
clones lmpediran que resplandez-
ca Ia verdad: los Consolldados no
pueden segulr operando bajo la
nlcosteabilldad actual', porquea
hunden.


Exaltaciones

y tributes
Son dos figures eminentes de la
Republica. Es el doctor Clements
Inclan que ha sido proclamado ya
par numerosas Escuelas umver-
sitarias pars un nuevo period do
Rector. Es cl premio a una eje-
cutoria de consagracl6n a la Uni-
versidad y de serviclo y de crea-
clan indiscutible. Lo que Cl doc-
tor Inclin ha hecho esta imds qu
patented. A los nuinerosos edifl-
ClUo hay que agregar muchlsimu
cosas mos. Y entire ellas no pue-
de queder silenoiada "Ia Eacuela
d Verano, que tanta proyeccl6n
International le ha dado al mfa
alto centre docenie de Cuba.
Y e pel doctor Ramira Guerra,
que el lune iiltimo cumplio ne-
tenta y cince aolas de edad. Con
ese moalvo ya me han levantado
muchas voices, y muy autortza-
das, a decir de Al los eloglos; me-
recidns. Pero no ha bastado con
on. Se le estia organizando un ho-
n-Ciaje naclonal. Y hay que aplau-
dir este empeho, porque no pue-
de dudarse qua don Ramirn et
uno de los ciudadanos inas utiles
ride Ia Reptiblica. La ha servido
en la ensefianzia, en Ia economy
y en Ia investigacibn histoarinogra-
fica. Dentro de este Iltmeo cam-
po ha escrito a travds de cincuen-
ta afns sobre el pasado cubano.
desvelado par Ia amblciun de re-
construirle a Cuba su destino, de
descubrlrle su" corrientes mais
hondas. Ahl esth su famoso Ma-
nal, y esta sn Hiatoria de la Gue-
rra de loa Diet Afion y si direc-
cibn y apdrtes a Ia Hlio/ria de Is
Nacl6n Cabana, esa obra que en
diezt volfmenes y con la colabo-
racitn de numerosos hitlorlador-s
cubanos, ha publicado en union
de Santovenia, Remos y Perez Ca-
brera.
Con la historic ha ailternado Is
rconoenia. Son sus hibrus sabre
Aincar y poblaci6n en las Antlllu
y Filoso*ia de Ina prodacecin, ya
clasicos. Pero junto a ellos una
Inmensa prOducclOn perlodlstica.
y otra no menos trascendente qoe
se hall, inedita, porque esta con-
tenlda en los trabajos y quehoce-
res que le ha implicado Ia aseao-
ria tucnica que deempenfia en Ia
Asociacion Nacional de Hacenda-
dos.
Y falta el educador. Empe6ri d
maestro. Como Superintendente
Provincial y General de la Re-
publica ha trabajado a favor de
la escuela cubana a traves de r*a
dp medalo siglo. Y ahora mismn
oe Ie ve sin veJeces ni cansancloin
defendiendo la escuela cubana.
persliulendo au recuperaciOn, d,-
nunciando el grado alarmante de
A analfabetismo que existe en Ia
Igia, sin razrn alguna.
Una vida enter dc crracln y
de utilidad. Y de honestidad. Y
de sncillez. Un hombre grand*
y un hombre buena. Bien que me-
.race el homenaje que se oarganiz.
;Pero por Dios que no ie le olen-
da con un acto canijo, precarin,
sin calor popular...! Si vsa n er a&L
y no porque 1i no Io meremca, si-
no por insenslbllldad, por spatla.


"...ona vida enter do eres-
eln..."

por indolencia, par incomprensl6n.
mejor es no darlo y que la cosa
quede en los elogips qu oun con.
cierto de voces honradas le.han
hecho llegar hasta su lecho de en-
fermo para'.proclsmar, como di.
jeran SuArez olisa le hasao, r-
medando a Enrique Larreta, "1I
glorla de don Ramiro".


Pagina 2-D


Afio CY-Xf


I r-







Afio CXXmI



En Londres
L"A paada mertans non brlndd
el panorama de Iia aerior.
*AInncluo con sum pehilmlsmosa y
los amagos de explosion en torno'
a Formosa.
Habiase cerrado la anterior con
la amenaza de ataque a las Islai
Tachen, train la conqulata de una
0e ellas, a unos trebctentob kill-
metroa de distancia de Formosa.
La condicloneo en quo ie halUaba
to cuesltion entre omunslas y na-
clonallstas chinos no se alteraron
por ello. Lo sE. tUU., despuds de
a Reasolucibn conjunta del Con.
greso, descartaban oda vigilancia
de aquella part, el note de For-
mosa, reconoclendo Implicitamen.
te que las Tachen dabian adherirse
al Gobierno de Pokin, Mliat toda-
via: Be dibuj6 ya una operaci6n de
alguna amplitud pars evacuar a
unas veinticinco mil personas, ci.
S-Viles y mlltares. Y la flota norte-
americana hallibase dispuesta a
ejecutar la operaci6n, para trasla-
darlas a Taipeh. (En ias dltimas
horas de la present semana, toda-
via existia el mismo prop6sito y,
cias oe e sta momenntos, ya han
Pido evacuados algunos miles de
cludadanos chinos que residirin en
Formoea).
Los trabajos de mediaci6n. mien-
tras tan t, hari sido various. Traba-
Jos, sobt itodo encaminados a bus-
car un qese de hostlilidades entire
las dos ramas chinas, que prosi-
guen td avia hoy, a despecho de
la actltild escasamente concilia.
dora de Cho-en-lai, el primer mi-
nistrd del Exterior de la China
comunista. Para robustecer esa
gestl6n. sin duda -y, por qud no
decir que cooperando al dxito de
la misma?- el Consejo de Segu-
ridad de Ias Naciones Unidas acor-
d6 extender una invitacidn al dis-
cole Chu para que asistiera a una
o varias seslores de ese organismo,
a fin de conocer la intimidad del
densamiento del Goblerno de PC-
in, en busca de una soluci6n con-
elliadora: soluci6n capaz de impo-
ner un alto ainl fuego" y, en todo
caso, seguir negociando despuds.
Sdbre ello la prensa lnternactonal
ocup6 grades espacios a lo largo
de la semana, dando por sentado
la admisi6n de China comunista en
las NU. a rambia de una actitud
mis a sequible para negociar. Par-
ticularmente la prensa de Londres
y algtn peri6ddco de Paris -"Le
Monde". singularmente- insisti6
en subrayar la posibilidad del
arreglo propuesto, o las condicio-
nes propicias para el mismo. Y el
Gobierno de Francia, pues que se
habia aprobado en las NU. la pro-
Sposicl6n del senior Cabot Lodge,. s
adhiri6 a esta decision -frustrada,
como se sabe, a) ser rechazada aira-
damente por Chu-en-lai, al final de
la pasada semana.
El Primer Ministro chino fud to-
davia mis alia. Dijo. entree otras
conas, que stlo aceptaria cualquier
contact a base de formula acusa-
ciones contra los Estados Unidos.
Con lo cual, par Io menos en este
aspect de la cuesonid, qued6 ce-
rrado el episodic en torno a For-
mosa -frustrrndose todo contact
con la China comuniAta.


Fondo


de la cuesti6n
Tarnbin en esto hermos de discu-
rrir sobre los hechos de la semana
anterior, esto es: al margin de la
Resolucldn del Congreso norte.
amerlcano y la especlie de delimi-
taridn establecida pr los estirate-
gas norteamerlcanos. Como ya ce
dij oportunamente, el pensamien-
to 'orteamericano esti ahora ad-
herndo, en un todo, al problems
nilitar. Lo politico ya Implicito eh
iste. o si se premiere. a la inverta:
on os-. va imoliclto el ntro. El
Pte. Eisenhower no deJ6 tras-
lucir. ni poco ni much. su pensa-
miento respecto a la accidn mei
o monos inmedlata. en relaci6n
con la nr6xima actuacitn de la eSp-
tima nfota -notablemente refor-
zada con elements de aviaci6n
llegados a Formosa procedentes de
Okinawa y Filipinas. Sd6o deJ6
eennder que actuaria con sunias
prudencia, neglndose a descorrer
el velo de su pensamiento.
Empero, la prensa norteamerl-
Cana, al comentar las "posibilida-
des de lo que puede hacer el Pre-
siderfte" convino en que asistimos
al reforzamiento de una line de-
fensiva que discurre sobre las
auas,. entire Alaska y, pasandn por
Okinawa, lega hasta la Indochina,
envolviendo particularmente -en
cuanto al-notencial armado se re-
tiere- el Estrecho de Formosa. La
line defensive (ver el mapa que
ae include en esta misma pAigina,
reproducldo del "New York Ti-
mes") constltuye una especie de
Sarco trazado en junio de 1950 par
el president Harry S. Truman. dos
diss desputs de producirse la agre-
si6n de Corea del Norte en el Para-
lelo 30 de la peninsula Las altera-
ciones entire aquella f4cha de 1950
y la de enero de 19551 son escasas
-y si varian es tnicamente e] la
decision, adoptada acaso par la re-
novaci1n de la agresidad comunista
de Pekin. Pero la estrategia es la
slisma. y consist sin duda en ooo-
ner una muralla flot)nte de bii-
ques y bases parallel s a toda la
extension comnunista. Hiy mAs pro-
lon',da com o conseruencia dcl
triunfo del doctor Ho-Chi-Minh en
Indochina.
Clara esti que para hacer efec-
(iva esa defense. que podemos lla-
mar perifrica. la posesltn de lap
bases ha de afectar lIgicamente a
otros pueblos. Asl tenemos oue. de
acuerdo con el Tratado de San
Francisco, Isa Uni6n adouiere ol
archipilageo japonds de Ryu-Kyu,
trontero a las (sias orineipales dcl
imperio amarillo. Okinawa y. me-
diante el tratado, no leualizado to-
davia par is ratificaci6n del Se-
ncdo norteimericano, Ins puertos
nocosarits en Fornosa y las Pesca-
dores, aunque a titulo de asociado
con el nacionalismo chino. En esto
nrecihamente se halls el fnndo de
la cuestiin china: en oue Formosa
se trcnsosti-t en ti refugee del na-
cionalisme, derrotado en el rontl-
nente; retugio que habri de man-
tenerse a favor de Chiang gracias
a la proteccl6n actlva y decldida
de loo buques y aviones norteame-
ritanos.
La cuestitn do "lure" suscltada
en torno Formosa es ya otra
cuestidt. La ista es china, neta-
menle china gracias a la interven-
citdn('de ions E. UU. En la conte-
reni:sa de El Cairo, en la de Casa-
blanca, en Yalta y en Postdam par
sltimo quedaron estipulsdos iodos
oneso temas del 'extre-eo oriente
entrd los quo figure Formosa, "per-
dida para (1 Jap6n y devuelta al
pais idi" origin (China), despudo
de stuenta aftos do soberania, con
el nqmbrq de Taiwan". Toda ra-
suist)ca posterior al margin de es-
tas derislones adoptadas par los
paisos que derrotlron al Jantn y
a lot asemanes, results baldia.

Londres:

el Commonwealth


Coincidiendo con la cuestl6n for-
mosina, Ins p'resros minit ros de
los ocho domin'qs ingless se ha-


Comentarlos de la Semana


lRan reunidos en Londres, princi-
palmente, al parecer, para estudiar
la cuesti6n china, tratando de tor-
cer el sesgo aspero y bronco que
actualmente acusa. Existia. por
anticipado. la mocion de Nueva
Zelandia destinada a buscar una
coyuntura para el "alto al fuego"
-mocion frustrada, o poco menos,
antes de nacer, en raz6on de la sos-
pecha comunista respect del pro-
ponente Empero, los primeros
ministros encontraron la salida
propicia utilihando los buenos ofi-
cios del primer ministry hind o, el
Pandit Jahvarlal Nehru, cuyas
buenas relaciones con Pekin pare-
cen apropiadas ahora. A l tiempo
que en Taipeh el "Napoledn" chi-
no suscribia una declaracidn alen-
tando la invasion del conoinente,
y mientras Chu-en-lai reiteraba
sus rcstallantes puntos de vista
contraries a todo avenimiento, en
Londres se descorria levemente
tel pasaido viernens el vta lae a
negociaci6n entladbla por Nueva
Delhi. directamente llevada cerca
de Mao Tse Tung para buscar tuin
"alto al fuego en Formosa". En
sintesis parecia haberse alcanzado
ese dia una conclusion, que en
cierto sentido respondia al conte-
nido esbozado por el president
Eisenhower, consistent en ceder
a Pekin las llamadas "islas coste-
ras" -incluyendo en estas las Ta-
chcn y, acaso, la de Matsu, irente
a Formosa, y directaswnte ante el
cstrecho de este nomrnn La vet-
s16n parece apoyaa en estos aser-
tos:
;Mao accede?-Un comunicado se-
c:aeto enviado al embajador de
China en Nueva Delhi consign
la uceptaci6n de un compromise
para el "cese al fuego". Ere
compromise tiene el car-cter
extraoficial y estA condicionado
a la entrega de las islas adheri-
das a la costa continental de
China. Esto, clear o estL llevaria,
la contrapartida de una renun-
cia al asalto de Formosa y las
Pescadores, aunque por manera
provisional.
La noticia ha sido t facilitada- laI
prensa en calidad de "probable"
o anteponidndole un "se dice" que
tal vez la Invalida. La circunstan-
cia de que sea el propio Mao, y no
Chu-en-lai quien ha enviado la
note establece cierta prevenci6n;
pero es probable que exists, en ac-
cl6n, algdn hilo tenso entire el
Pandit Nehru y Pekin, teniendo
present la posicl6on en que la In-
dia se ha distlnguido siempre, res-
pecto a los asUntos de Ia China
comunista.
Los domininl se hallan, en este
particular, en una dlisposici6n bas-
tante alejada de la de Washington,
Un pueblo que, como el norteame-
ricano, apenas ha tenido contactos
con China, en el sentido mis o me-
noo parlelo a Inglaterra, su posi-
cl6nasentada en los princlpios de
una defense de sus lines en aque-
Ila part del Pacifico. Los Domi-
nioes, contrariamente, se hallan en
muy distinta posici6n en Asia, so-
bre todo derivada de los interests
que son, a la postre, los que "ha-
crn" la politics.
Esta es la raz6n de que se re-
unieran, hace anos, en Colombo,
para dejar sentadas Ilar bases de su
nueva orientation en Asia -par-
ticularmente en la part suresle.


DIARIO DE LA MARINA.-Domino. 6 de Febrero do 19.


m os afios, para diatar una politic menons ,ntr lons praises asi-ticos.
La Otra en Asia Colombo on todo caso. qu han fijado su reunion para
podemos descrlbirlo como un t m- amnto a de poco. con el objeto dc
r imiento exterior gravitando sobre ratar,sob r l. tdo, las cuestiones
COnf r n a aquella part asiatica. Pero para- quE conclirnen a la political intima
lelamente, exiEte otro, porn de na- de Asia. Uno y otro movimiento,
Colombo no es el unic, mn i- clones asiaticas, y deedederntroEs Fr correspondent, .pucs qute a esta
miento operado en Asia en los ulit- el que se esta pergefiando, por 1o reunion o confcrencia asistiran al-

t o o cit I S ucaniuio-tk *c '
.La z.na "crica'" .El o.uno k trai, c c
.,,. ....


: ,- ., -- T er ,hna

*5010015L


S Ore. m d ,
f M~l s 5e'Mins -


Formosa y la resolucidn del Congreso norteamericano

La Declaraci6n a Resolucl6n del Congreso Norte- mills de Is" cosias de Formosa. En el maps de Ia
ameriano en el senltdo de Ia defense de Formosa derecha se tras6 la nea de defense general, partieoda
puntuallsa la cuesti6n en los extremes comprendidos prbablemente de Alaska y olgutendo par Cores,
en esle maps, dividldo en dos parties: unsa (a la lIs- Okinawa (con el Archiplilago de Ryu-Kiu)-Formosa.
quterdal, qua slade concretamente a Formosa y ms Filiplnas. La descripcin de Ion doe mapa, es come
Estrecho. recistrindose loa pormenoresm s sallentes ligue: La Isla de Tachn (1); la peniMlna de Kwangk-
del problems- distancia de laU tlass respect de For- ai (2), donde ban conatrudo fortflcadeones los coma-
moas, a Ia yex nombres famlliares en relsol6n con los nistas, cereal de Ia Isoa de Matsu (3), qe os defendida
istque comunistas etc.-. Las Iisla del Nortc (Ist hsaia el moment por fueros de los EE. UU. (4). En el
TachMn) son atacadas pocc menos que a dtariao paor mapa de is dereeha se relaclona Formosa con Ok-i.
lax fuersas rojas y en lo que afeetl a Ia de Ylklang, nawa (1) "y lsa Filipinas t2) y la part m is dbll de
tat tomada per fstan hice dos semanas. En la Resole- Is defense de Formosa (3)., o sea: el Oste de Is itla.
clin del Congreoa se da autoridad amplla a I PrFca En elertos aentido el map concrete la tinea dde defense
dente pars diaponer las operclone, s. egin so bueo trasada per Mr. Truman en 1950, pet que las part
entender. El pun de vista de Chiang-Kai-shek es
contrurlo, emperor, a Is cesi6n de toe de Matsu y ypr dentado (de defense) inclye a IsIsla de Hlinso, coma-
chuan y, clertamente, a lao de Quemoy, silo 6 i niata, y rosa al Vilet Nam.


gunos de los que en la actuahidad
e haltlan reunildos on Londls.
'Hace tres semana,. csos passes
-la India, Birmania. Indonesia.
Ceylan, etc discutileron la con-
veniencia de invitar a la China co-
munista, contestando todos por ia

Esta actividad asialica rue des-
rrita por el Primer Ministro de
Indonesia port anera intima: ma
nera que puede y debe entendernr
como general -ya que todos los
pueblos asiaticos estan. en el fon-
do, de acuerdo con esa interpreta-
cion. Al pregunttrsele que orien-
tacion, por 1t menos en lo que
afecta a Indonesia. iba a prevaltrer
o presidir las rcuniones, conieot6
de-manera inequivoca, que result
excluyente:
--Nuestra political es nationall
3' asidtica".
Tal actitud en fin. es la que in-
duce a career que la China comu-
nisla habri de tender muy en cun-
la is ntervenci6n de la India en'
o1 actual conflict de Formosa.
Chu-en-lal-Las frases que acaba
de pronunciar Chu-en-lai acer-
ca de la intervenci6on de las NU
en el.conflicto con los EE. UU.
y to China nacianalista. son elo-
cuentes. Y tambln induce a
creer que la gesti6on que se lie-
ve a cabano srealizard a) mar-
gen del organism internacio-
nal:
-A la unica reunion que puede
aslstir China es a una que se pa-
rezca a tde Ginebra. con China
come potencia de primer orden.
4Si refiere. sin diuda, a las reunin-
nos que determinarone o nacimicn-
to del Viet Minh y la ptrdida dp
Hana oi y la Izona correspondiente.
Ests alusi6n, en fin de cuentas, en-
cierra la posibilidad dc "pour-
parlers" fuera- de las Naciones
Unidas, pero t ratando la cues-
ti6n de Formosa. Y confirm la
presunci6n de que Pekin acce-
dera a parliamentary -slempre,
bien entendido, que las Ifrases
dichas hace poco pa r un vocero
de Taipeh, en el sentido de que
"se acerca la hora del asalto tn
continent caigan. coma en
otras ocasniones, en la categoria
de balandronada.
Una interpretation realist, en
sumna. nos lleva a concluir en que
la China de Pekin. jamAs accedcrA
a parlamentar con aIns Naciones
Unidas.


Dos Chinas-
La tendencia a career que Pekin
aceptaria el ingreso en las Nacio-
nes Unidas. no esta acaso fundada
en Ia realidad de los hechot. China
comunista en las Naciones Unidas,
no ae conclbe, teniendo present la
psicologia de los gobernantes de
Pekin mAs que a Utulo de la ex-
clusitn de la otra China, la Ide
Chiang-Kai-shek. Y esto, par In
menous en principio, esti uera de
los cAlculos norteamericanoai -y
tambiin de Washington de conser-
var Formosa y aIns restantes islas.
A Altima hora de la pasada se-
mang aumentaron, si no nlas posibl-
lidades, los rumors derivados de,
una tendencia muy acentuada, in-'
cluso en-el Foreing Office de Lon-
dres, consistent en crear un asien-
to en las NU para Ila China comu.-
nista, sin excluir a nla China de
Formosa. Mas todavia, en este nue-


Cnmentarnns dr In .Semana


vo camino: un magistrado dIe la
Corte Suprema de Justicia de los
EE. UU aprovech6 la coyuntura
de una conferencia, pronunciada
rn laIUniversidad de Nueva York.
para postular este arreglo: la ad-
mii6n de la oChina comunista, sin
exclusion de la otra.
Otrasn solucio nes, provenientes de
la admisi6n de los comunistas en
Ians NU, hasta el reconocimiento de
Pekin por los EE. UU., incluyendo
la expulsion de Chiang-Kai-shek
dc la isla de Formosa. algo asi co-
mo deportado. Esta "postura" es de
origen Laborista y la expuso nada
monos quo el jefe de ese partido,
senior Clement Attlee. Y no aludi-
mos a Aneurin Bevan y a fuertes
nucleos dz izquierda, que se pro-
nunciain abiertamente par tuna sim-
ple ontrega de Formosa al comu-

En Francia se ban baraildo nu-
merosas thesis frente al plelto de
Formosa. Sin aludir a la izquierda,
los uleoenta emoderaidos dan Ia
nota inclinindoe abloertamonte
pr un arreglon o la conclusion de
un compromise al que menciona-
mas anteriormente: que sc adjudi-
que Ins islas "costeras" a China y
que quede Chiang-Kai shek y, par
rude la septima flnoa, en el Estre-
rchio de Formosa. Claro esta que
esta postura tandria un limited on
pI tiempo ---en el tiempo necesario
para el trAmite del ingreso.
Los rusos se hano visto coa ampro-
mctidos,,'segun "indicios muy dig-
nos de coideracitn. Parta Ruso
electivamente no parece grata Inla
actitud adoptada por Chu-en-lai.
pues los temorcs de una conflagra-
cion, aclntuados en los Isitimos
dia. son evidentes, ya que solo par
ua milagro lo truses podrian as lir
del grave trance sin intervenir a
favor de su asociado asi tmico.
Las pr6ximas horns, semero, se-
rin decisivas. ya que la tramita-
ci6n de la cri sis deFormosa. desde
cada uno de los Ingulos qu e hemos
aludido, no puede prolongarse mu-
cho.


Turcos en Roma
La pasada semana international
ha sido muy o.casa en acontrec-
mienlos. Los man notables han sido
los siguienltes:
A) La inminente derrota de
Mlendes-France ante Ia Asamblea
Naclonal, al plantcarse la cuesti6n
de Marruecos;
Bt El viaje do Tito a varies pai-
sen del Extreme Oriente y el pro-
ceso seguido en Belgrade a dos de
sus antiguos colaboradores, Milo-
van Djilas y Dedijer y el viaje del
primer ministry turco, Menderes,
y del ministry del Exterior, Kapru-
Ii, a nla capital de Italia.
Respect a lon primero, parecia
cirto que cl Primer Ministro de
Francis habia perdidos much te-
rreno en la Asamblea, sin duda
debido a que lans medidas que pien-
sa poner en prActica para otorgar
una autonomas amplia chocan rA-
damente con los intereses colonia-
lea franceses. En lo que concierne
a Djilas y Dedijer el episodic pp-
rece intimamente relacionado con
Is Psicolotia'comunista :-o con cI
oltcio, cada di a mis peligroso, de
"lider' comunista.
En verdad que este o licin se ha
(ornado muy arriesgado. Sin en-
trar a examinar los cases de Hun-
gria con Rajk, de Luca en Ruma-


P&iina 3-D


7 DIAS DE LA ACTUALIDAD INTERNATIONAL


i ~-~~~- -------- a -`- ------- .A.P I-~~~


nia. dr Tralcho KestoV en Bulga-
:is, do io Sl.nsky on Checoslovs.
quia o de Gomul k en Polonia, eI
oficlo, segan Se va reolterando c
pollgro -o Iho innimenros poli-
grou- s hare cade dim moa dlilcl.
Il caso do Yugoslavia lo ecredilt
ampliamente, aunque on 60it haya
que hater algunas salvedades.
Salvedadees n cuanto a clerta
inversi6n de los tirminos o plan-
miento del problems.a, Los menclo-
nados antes tienen un parecido
asombrots unos con otros, Acasa
debido a ia circunitancia capital
de que el Poliburt6 ruo pone en
accrIn determlnadots proedlimien-
too que es cumplen con una sme-
janza turbadora a travis de los
palej "satelizados". Una justlcia
invariable, contra In que se crie
a trav6s de nuestra 16gica. no pro-
duce distintas figures de delito,
sino uno y el mismo, relterado
hasta'el cansanclo. En Yugoslavia
las cosas han ocurrido de distinta
rpanera, porque el pals balcanice
abandon alKremlin hare mis de
cinco anos y asimismo a una suerte
de comunismo que se elabora en
"su propia sealse". Pero ista tien
un parecido asombroso con l nstrs.
aunque opere por separado.


'(raici6n" dice

Belgrado

Tito. creadnr de un romunirmo
"naclional", cArcel de hltrro. ho
sido pocn menon qua Irilcionarin
en el seno de su propio partido,
Mis: de su prooio Gobierno La
notlcia ha "cogido de sorpresa" al
mariscal ex obrero cuando, duran-
te un viaje politico lon sehores DjI-
las y Dedljer se entregaron a unas
area de minor el terreno sl mA-
riscal prnduciendo. aparte pla p,-
dica confusion de idea, el vcatlo
connatural cuand ista so s par-
tan de la doctrine llamada nacional
-aunque so apellide national con-
muninta. Dlilas lu nadae meo-s
tue vice rimer ministry: comn
Krushcheva en usla venla siendo
cl mentor, el prolesor. tl oraacul
del comunismo yugoslavo en cuan-
to dsle, como doctrinea" o maquina
de gobernar habia dc opera en-
quistado en la cresta balcAnica y
rodeado de otros comunistas hos-
tiles. Su oalabra, particularmente
on las actividades obreras del paint.
era decisiva.
En lo qu e respectaa Dedijer. ns
actividad seodesarrollaba de ma-
nera muy parecida a la de Diilas.
nero en lI terreno intellectual. No
hace much habia publicado un Ii-
bro dedicado a biografiar al ma-
riscal. Estaba escrito sencilla y
pulcramente. soisodio por episo-
din. v con el rutmn lent v deno .
propios de today obra llamada s
ejercer inTuencia en las masas ofi-
ciales. En Belgrade habiase pro-
clamado Doca menos que la oficia-
lidad de tal obra, llevada a la tra.
ducinid de diverse idiomas, con
inclusid6n del espafiol.
Pero he aqui que el mariscal
decide abordar un peoueio buque
de guerra y realizar el perinlo del
mundo, visitando Ins pueblos del
extremo oriented sin duda parn
destacar las bondades del regimen
de drelgrado. Y cuando se hallaba
confortahlemente i n s ta a d o en
Simla (la Indial. despuis do haber
confprenciado extensamente con el
Pandit J.ah-arlal Nehru en Nueva
Delhi. le llega la fatal notices:
aouel hombre que fu6 durante
aonsu mnte jor amigou -consideroa-
do. ademas como su possible hero-
dero--. Milovan Diilas, acababa de
lormular una declaraciones a un
redactor del "New York Times" en
Ins qu realizaba una acritica Aspera
y violenoa contra enl regimen del
mariscal. Acto de indisciplina ela-
borado con la ayuda de Dedtier.
que constituia suficiente motive
como para seguir la suerte de Rajk
en Hungria y do Slansky en Che-
coslovaquia.
;.En oue- se fundan los cargo
que Dillas endilga a su mariscal
y iefe? Nada menos que ataca la
political de "coexistencia pacifica"
entire el Erite y l Oeste. preconl-
ozada por Titoa -a margen de olIn
tual habta hecho el maricral am-
plias declaraciones.
Titono se hallaba an Belgrade
Sacaso eslo ha librado de la suert-
de de otros "lideres" comunistas
a estos dos yugoslavos que aprove-
chan la ausencia do su jfeo para
atacarlo. El "enjuiciamiento" de
Dedljer y Diilas; cl proceso inme-
diatamente iniciado por Ins gober-
nantes de Belgrado, fud Ilcvado a
]a prActica inmTediatamente, aun-
que no la decision, queose ha reser-
vado el mariscal nara cuando re-
grese a Yugoslavia. ;.Se salvarAn
estos dos communists "nacionales"?
El process ha quedado incoado.
v ahi estia como un induce acusa-
dor qua puede lIevar a los doo
"lideres" de los Balcanes a una
encrucijada parecida a la de ot roy.
que perecieron al aplicarse el cri-
terio rectilineo de Moscti.
La diferencia acaso osto aqui en
es0 onlabra: 00 qua Belgradn no
es Moscu. por el moment.


Hispanoamerica

Nuestra America ha ocupado lu-
gar sobresalienle en los sucesos de
la pasada semana. Por de pronto.
la prensa habanera, anrovechando
el regreso del doctor Israel Caste-
llanos, qua fuh a Panami. comro se
sabe, llamado por el Goblerno del
Jtsmo. con el objato de colaborar
on e oesclarecimiento dc asesinato
del president Rem6nd ha tenildo
nportunidad de dar a nuestros lec-
lores una version directs del repu-
diable hecho.
Las declaraciones del Dr. Ca.-
(ellanos. qua public el DIAIO,.
confirman que. efectivamente, s61o
Mitr6 -el aabogado qua confes6 ser
el asesino- habia disparado la
ametralladora quo produjo el ata-
que y la muerte dot tinamicn pre-
ildente. Pero a continuaci6n aub-
raya el doctor Castlilanos: "No
creI en la declaracion de Lipstein".
Lipntein. el ciudadano norteame-
ricano detenido muchos dis come
sospechoso, fud escrupuloaamente
"inveotigado" hanto que se reco-
gieron ous ropas, cuando precina-
mente ol doctor Castellanos iba a
preceder a otro examen en bussa
de products nitrados -que ya
habia descubierto: -Esos product -
tot -dijo Lipstein- proceden sin
duds' de mi estancia en un puerto
de Italia, en la pasada guerra.
Peregrine conclusion, pues que
supone que esas ropas conservant
a travis de los arius, ils huellas
de eaos products. Como no eata-
mos en las intimidades icentlfieas
qua el doctor Caotellonor domino,
no nou atrevemoo a opinor. Mis, si
renamos present que el proplo
doctor Castellanos no se fti del
teotigo, cao podemos llegar a Ia
conclusion de que el crimen de
Panami no esti todo claro -y acr-
so no Io estara nunea.






DIARIO DE LA MARINA,TDomlngo, 6 de Febraro de 1955


DIA RIO 1)1I LA MARINA


DECANO DB LA PIENSA DE CUBA
Edilado por DIARIO DE LA MARINA. Soclmiad AnO6nlm
deeds l 28 de enero e 1867
Dit-do poie Dp m NlIeea& RLarye p M-at des IM 1 a 11I
y po r I Dr Joaw Igaela Mvir y AlI.em- -de 111 haht' 1L44.
Psealdmta: Du egM"
silvita ar edu is we Jeo L th me rma a -
Vice.pr~sideat Administraeor:
Dr Jrge= Barrse y Par Oer RUvwr p Wrmla e
-Acogdo la tranq ca posala mrae di Currea 11ot.
Domicllo olP Paaeo de Mart/ neawrea 53 py
PIZARBA AUTOMATICA:s -5601
La teletonlata a comunicara Cso a* lepartamento que dem


TKLUEF NUS DIRELIT B:
Smucrpcone Qu .............
Director ..'. .. ...............
Adminltrader-........... .............
Redac6 .....................
Cr6mnca Habanera .......................
Aouncies .t ... ..............
Pretdos do Suscripcibam
Meg $ I1.0
Trimestre' 4'l e. $ 5.7 gate,.s
Semestre l/0 e aare 10.40, .A"
Aho 15.6d 0 1,.600 av0 5 es
Afho dominical 5.50


A.47373

20-2720


9.60'o eet
12.70 ~


S Siiuac pcd ln annual en microfilm ................. .... I 2.2,0O


EDITORIAL



Bienvenidos, Nixon y Holland

LA actualidad national, y tambiin Ia interamericana, Ia constituye
]a visit&a Cuba del vicepresidente de los Estados Unidos. Richard
M. Nixon, acompafiado del secretario auxiliar de Estado para asuntos
interamericanos, Henry Holland.
El joven Vicepresidente inicia en nuestro pais un recorrido de bue-
'na voluntad por el area del Caribe. El gesto es de maxima oportuni-
dad, por coincidir con los reiterados alaqqes de algunos congresistas
norteamericanos contra Cuba, en forcejeos violentos por mermar nues-
tros derechos a participar de la cuota azucarera de los Estados Uni-
dos. Tambien es miximo el acierto de la designaci6n de Mr. Nixon
como embajador de buena voluntad. En sus antenores misiones en el
Asia y Cercano Oriente, supo cultivar con afabilidad, cordialidad y
buenos resultados Ia amistad, poniendo el acento de sus conversacio-
nes y discursos en los problems del comercio international y en la
amenaza comunista. Aunque en menor grado, aquellos problems y
la acechanza roja necesitan tambiin de un tratamientb regenerador y
defensive de las debiles economics de los paises de America. bastion
de Ia libertad del mundo.
EsLos aspects fundamentals de nuestro Hemisferio ya han sido
magistralmente expuestos en el informed del prafesor Hilton Eisenho-
war. Tambien los conoce a fondo par propios studios y experiencias,
Mr. Holland. En la Conferencia de Rio de Janeiro y en today coyun-
tura favorable, Cste gran funcionario ha sido esforzado paladin del
just train para Latinoamerica para afirmar lagrandeza de las Ame-
ricas unidas. Empero, muy pocos progress se han logrado en el te-
rreno de los hechos fecundos. Es necesario y perentorio que estas
cuestiones trascendentales salgan de una vez de su eterno impasse eje-
cutivo.
Ni al president Eisenhower ni al vicepresidente Nixon les faltan
vivos y fervorosos deseos de darle vuelos y eficacia perdurables a ia
political de Buena Vecindad. Recordamos la declaraci6n conjunta de
ambos personajes como candidates, en el Dia de Ia Raza del ario 52.
En uno de sus pirrafos reiteraron enfiticamenie: tGustosamente re-
afirmamos la political amistosa que nuestro pais siemp:e ha propugna-
do para con nuestros vecinos latinoamericanos. Somos partidario- de
Una political de Buena Vecindad permanent acompaiiada.de medidas
sanas y practices de cooperaci6on:. Los hechds de los gobernantes han
confirmado las buenas intenciones de los candidates. Pero otros in-
tereses pretenden estorbar el buen prop6sito.
Aquella doctrine de Ila cooperacion. la amistad y el servicio recil-
proco naci6 de Ia buena semilla sembrada par Emerson cuadon dijo:
eTodo hombre cuida de que su vecino no oIn darc. Pero un dia ven-
dri en que cada hombre cuidari de no danar a su vecino. Entonrc
todo iri bien. Aquel hombre habri cambiado su pobre carretilla del
mercado par el carra del solo. No dalar. He aqui la formula supreme
qlue han olvidado los congresistas de los Estados cahieros y remola-
cheros del Norte que estin cerrando files en una conjura contra Cuba
para rebajar so participacisn en el mercado de azficar norteamericano.
Esta es la realidad que va a tocar bien de cerca el vicepresidente
Nixon. Encontrari una progresista nacion que ha vivido. crecidn y
prosperado con Ia savia de la caria que tambins se alana par des-
arollar otras fuentes de producci6n, pero su primordial area ea la
de defender y estabilizar las riquezas bisicas y seculares del azocar
y el tabaco, porque Cuba es azuicar. Por eso Cuba ha hecho consa-
grar en Ias conferencias Interamercanas de Agricultura el principio
de prelaci6n y respelo pars los derechos historicos y ecologicos de
las producciones en quti cada pais basa su economic. No obstannte,
contra estos derechos conspiran otras producciones azucarerae arti-
ficiales y protegidas, com Isa de Estados Unidos, y las de otros pai-
ses americanos que s6lo muy recientemente han expansionado us pro-
ducciones azucareras antes insuficientes. Veri Mr. Nixon come el
aztcar y el tabaco ban representado y representan mis del 90% de
los ingresos forineos en 52 afos de Republica, y como con el valor
de esas exportaciones compran los cubanos casi cuanto consume.
Asi se ha formado y desarrollado esta nation. retribuyendo principal-
mtnte a lodos lot Estados de la Union mis del valor de sus ventas a
iauel mercado. *
Cuba es el primer client de Estados Unidos para products agri-
eolas y east entire los primeros del mundo pars los demis products,
en contraposici6n de otros paises neocompetidores nueasqos que usan
y abusan de las aestricciones comerciales y de los controlei de cambio
y de divisas de today indole.
Por eso, el tratamiento de los vitales interests comunes y comier-
ciales de double via, lo propugna nuestro pais come un derecho bien
ganado, no como un acto 'de filantropia international.
Con esta posture traditional de brhos abiertois, Cuba recibe hey
al vicepresidente Nixon y al subsecretaria Holland. para brindarles y
esperar la cooperaci6n permanent de buen vecino, avalada par la
Historic, as( en la guerra coma en Ia paz.





COLUMN DE HUMOR


Per RAFAEL HELIODORO VALLE


ALTIMORE tiene dos iltibs
que vale I* pens conocer: la
case en que vivi6 Jer6nimo
Bonaparte y la tumba de Edgar
Allan Poe. Sucede que Poe habia
vivido en Baltimore y alli murib
de paso para Nueva York, habla
elecciones municipales y trancazos
y tuvo la mala suerte de entrar
en una taberna a saborear los cr-
lebres ostlones baltimoreanos, y,
d6 rephnte. confundido con uno de
tantes electores, recibI6 el golpe
qua le ocaulond.la muerte. La
tumba del poets ie hall en el ce-
menterio de una iglesia central. y,
de pronto, eptre los numerosaos
desconocidos. aparece ]a del author
de i'Annabel Lee". En una de mis
visits encontr algunos tetimo-
nio de la admtniraclOn al poeta: bo-
tellsa de cerveza vaclase y un par
de anteojos,. Cuins diferente el
h omnaje dye'yrmn a Shelley. Co-
mo un griego atlqs dias alceoni-


cos, at saber Byron qua su amigo
habla mnuerto, nadd varies mills
mar adentro. Poe -cuyo apellido
as apicope de Poesila- recibe tam-
bidn la irreverencia de loI borra-
chos que screen que el beber es
un acto portico. El lo mismo que
hacian muchoas mitadores de Da-
rin: consumer nepentes.
Cuando la pollcia se percat6, nn
hace much, de que un borracho
se habia dormido -y no sobre sus
laureles-- junto a a Istumba de
Poe, tuvo a bien llevarlo a Is cAr-
eel, sin preocuparse por lt calidad
de lo qua habIa bebido, ambrosia
a elixir, nlel deli Himeto o vino
de Chlpre o, aeguramente, algunas
de eas bebidas mixtas, de taberna
vulgar, Com o los "'submarinom"
Tequila con cerveza); una taberna
comoa squAlls en la que Poe ant"r
en un dia Infausto en qua el cuer-
vo aleteasba sobre el buasto de Pa-
las Atenea.


HECHOS Y DISTANCIAS COMERCIALES Por Rosefiada

COMENTARIO A TRAZOS HIDRAS Y MONSTRUOS
COMNTAmO r Brh\]^~


El homenaje a. 7/

Ramiro Guerra


Per 30E Mas. CRACON T CALVO
A PENAS lanzad la IJust, la
muy plaustble-iniclats. a. el
homenaje national at doctor
Ramiro Guerra. maietro de edu-
cadores, hiutorladores y econo-
mistas. Uene ya un primer capl.
tula en Ia serle de articulos ofren-
dados al Insigne cubano, un eJem-
plo de modeastia y de sencillez,
de actividad infatigable y de ar.
monioso saber, de penetrant e- as
piritu y de serena bonded. De
estos articulos ha de ser el mini-
mo el que ahora escrlba y que
apareceri'a l aemana de haber
aparecido en la prensa la clrcu-
lar del homenaje, que suacriben
las doctors Elena Mederos y Dul-
ce Maria Escalona y los doctors
1orge Mafiach y Julio Le Rive-
rend. (No tengo ahora cerca de
mi ea 'piglna belle y precise:
pido perdbn, asi, por i algmn
nombre ha s do lnvoluntariamlene
olvldado).
Esa misma mafiana del pasado
domingo ftui a ver a Don Ramiro
en Ia clinical a donde le habia lle-
vadn una dolencia de la que s6-
lo iba qitedaerdo ya un mal re-
cuerdo. Estaba Junto a l su hi.
Ia Gracielas au secretarla slem-
pre eficaz y amable. Querla ser
yo de los primeros en expresar
ml adhealsn ordialiaima y que al
mismo, njemIso de amigos bue-
nos y geneross, la rreciblese. Y
con su humildad caracteristlci co-
menz6 a contarme c6mo habia
querido disuadir de esa Idea a ios
buenos amigos que habian hecho
public la iniclatva. ,No eran sus
palabieas protocolares, como im-
puestas par las circunatancias: te-
naan una ralz profunda en su co-
raz6n, Le dije bntonces, y quise
que noese diera cuenta el queri-
dn y admirado maestro de ml emo-
cl6n profunda, que este prayecta-
do homenaje no hacia sinoe inter-
pretar tin estado de conclencia
colectivio. El tribute national re-
cogia la intima voz de la patria.
Y no quise insistir en el tcma
porque comprendi qun Don Re-
miro comenzaba a tener csa voz
tremula que acompada siempre a
las grades emociones. Y queria
que el setenta y cinco aniversa-
rio de so naclmlento -' estiba-
mos en visperas de, esa fecha -
lo celebrase con una victoria ab-
soluta sobre la reciente enferme-
dad.
;.Qub direcciones tendri el ho-
menaje al eminent historiador?
No creo que se haya pensado en
la .elade traditional, ni auin si-
quiera en un libro de homenaje



parer Todo breve dedicado y libr
nuestro ponhgrafo Don Fernando
Ortiz, Todo esto. velade y tibro
homenaje, esti muy blen. pern i'o
me pares tsuficuente. Invito at
lector s qugehaga una prueba: pi-
da en una de nuestras buenas
libraries iuna de las obras de Ra-
miro Guerra aeteriores a 19411.
pida por ejemplo. uso de suso ii-
bros esenciales: Azeair y pobla-
eidn en las Antillts. Pudiera ser
que Io tuviese la libreria en su
pequefisa colacci6n de impress re.
ros. peregrinos. Pero prActeira-
mente ea obra maestra. usa revo-
laci6n en nueatra economla. es, -
ti agolada hacr yr tiempo. Tam-
bids son earns Ins tomns e re0
que aparec eron solamente dosa
de una Historia de Cuba que ha-
ce cinco largos lustrous teniae Don
Ramiro en curso de publicacian.
El grande ,' sistematico esfuerzo
tomb despuds otra direccl6n y se
Incorpord otro libro de vastas
proporciones, Ia monumental His-
toria de bI Nacion Cubans, que
ha aparecido bajo Ia direccrin de
Don Ramiro y de Ins doctors
Santovenia. Remos y PPrez Ca-
brera.
El homenaje, por excelencia a
un author, el mis efectivo y b on
mayor sentido de lo permanent.
esta en dar una gran dLfusi6n a
sus obras. en acercarlas a esa "in.
mensa minoriaS", ue lee y se pre-
ncupa por la vida del aspiritu.
Se pensari en que un homenaje
de esta indole, que debe tener
dos caracterlsticas: Ia edicb6n ha
de ser lo bastante numeross pn-
ra que afirme el prop6sito de la
verdadera difusi6n, y ha de te-
ner esa calidad necesaria pars que
la misma traduzca de modo efrc-
tevo este sentido de ofrenda de
tribute naconal, as algno en reali-
dad muy costoso, fuera de las po-
sibittdadas econ6micas de Ica o-
mlslOn y de la misma legion de
amigos y admiradores que ha de
expresar u adhesoln al gran cu-
bano. Pero creo que hay un sector
de altisime representac6in en la
econamia nacionalt que tienea pre-
cisamente vinculos entraflables
con Don Ramiro, la de los hacen-
dados, que podia dar una reali-
dad cumplida a este aspect, que
consider bisico, del homenaje.
lNo se debe a esta misma clause
de tan alta significaci6n en la vi-
da cubana que el gran edificio de
la Biblioteca Nacional pronto pue-
da Inaugurarse? Y pienso al es-
eribir eatas lines en ejemploa si-
milares de paises hermanos: al
Banco Naclonal de Caracas se de-
be la magnifica edicl6n de las
Cartas del Libertador y laI Cam-
paftia de Tabacos de Fitlplnes la
gran historic de ese Archiplla-
go del Padre Pastlelti, A inslene
Jesutlls. Creo que ba AsoicicAn
de Hacendados de Cuba, que siem-
pre vl6 en Ramiro Guerra, a unoe
de sus mAs insignes colaborado-
res, ha de desemnpeflar un papel
decisive en el magno homenaje al
preclaro economist. Y tl seftalar
a uno de los sectors de la vida
nucional con preferencia a otros,.
que tilenen iarabtan con Ranilrn
Guerra una Insaldable deuda de
gratitud, es porque plenso que es
el que esta en mejores condlelo.
nes pare dar al homenaje. el ma-
ximo aporte aconAmtco. Paro los
demas iqquen puede dudarlo?, ea-
tertn preaentea aalmlemo: los
educadores. Inas masitros pbllcos.
los viejos compafierots de quien
ya figuraba en el nnagiuterlo cu-
bano en WId albores de la Repb-
blies supo del viaJe a Harvard,
en la primerc Intervenclin. de
nueitros maeatros y sintd atir-
marse su vocacrin protunda s61o
per una palabrsa qua 1beo7A a


-De eso nada, viejo; tienes que ponerte a cien
metro de aqui. .





PRISMA



La nuevu Ley del TrAnsito

Per ARTIURO ALFONO8 ROSELLO


H A sido muy laborloso, segin
te sabei el Consejo de Minls-
tros. en nlos dias finales de siu
manrdat, antes del cambin de po-
deres. Sl algunas de Tas iniclatl.
vas que se han puesto en marched
son objeti de ImpugnaciOn, no
rabe duds de que la denominada
Ley del Transito, que ya apare-
c16 en la Gaceta Ofceial, include
fegulacipnes saludables que deben
ser acogldas con benepliclto per
el puiblico.
No quiere deer, claro estia, que
sea obra perfect. Y que alli es-
ten contenidas todas las normas
y todas les previslones qua han
dc resolver el problema, a cadas
moment agudizado, del trinsito
pbllco y de Ilos accidentes que
en dl se orlainan. El tena es muy
complejo. Y el factor esencial,
que es el de promoter y asegu-
rar una mayor capacidad de do-
minio del hombre sobre- el ve-
hiculo--del factor human sobre
el factor mccinico-no ha elsido
contemplado y, por In mismo, mu-
cho menos resuelto. Acaso la so-
lucion seria que el propio Esta-
do estableciese aesciels decadle--
trenlento aubomovilitico conoun
carAcler official en tao grande
ciudades, sin perjuicio de que
existiesen iotras escucls, de icn-
arActer privado,. que se subordina-
sen eal plan de estudies y coope-
rasen en la Ienseanzna, pero bajo
la tutela del propio Estado. Por-
que no hay modon de que un
chauffeur puedc considerars conmo
tel despuda de diez n doce dias
dre aprendizajc y que se le admi-
nistre un tiltlo n credenciale de
capacldad para quar e salente an-
te el time n de un auto y pueda
icerrrer.m lbremen'e. ratlesr cm-
rreterae sin la experilencia ni la
practice sue le permitan dominar
el vrhiculo.
Bien se lue une reform dse
istl envergadurn nor es fcil. por
Io que podria reoresentar de cos-
strsA. Pero convine clue el go-
bernnbe beau mnienros y con-
firma In muchlo que represent.
utarbien, en pesao y centavos, Co
asistencia hospitalaria dc lao he-
ridos y mutilados par ios acci-
dienles del trainsito. las perdidas
oua sutren las entidades asegura-
doras, los dados ocasionados c on
frecuencia la propiedad ptiblica
y grivada-paredes, soportales y
rolumnas deshechas, poses del
alumbrado destruidos y desarral-
cados del pavimento-asi como los
autos, camiones y Omnibus que
se transforman en un amasljo de
hierros, y los que representan una
fortune.
Mientras a eso nn so league, se-
ra dificil disminuir loans acciden-
tes del trensito. porque ostos de-


Mr. Fry, elt ran pegogo r que
tan eficaz y denodadamente tra-
baj6 en la renovacin de sla es-
cuela piblica cubana en los co-
mienzos de nuestro siglo. tC6mo
no han dc ester unidos de la ma-
nera mis Intima con el justisimo
homenaje? Y cream que al lector It
gustari olr de nuevo el relate
deI la anecdota que bnfluy6 tan
esenc islmente en los rumbos de
Ramiro Guerra. Don Ramiro aca-
baba de dear su plaza de prAc-
iceo de larmacia par le de maes-
tro de una Escuela de Bati-
band. Present sus papeles en
fecha oportuna a la Junta de Edu-
caci6n correspondiente, para po-
der ir en esa excursl6n a Har-
vard. Y fuo enorme su decepci6n
cuando se le Inform6 que su nom-
bre no figuraba en ninguna de
las listas de los futures excursio-
nistas. Mr. Fry era la inica au-
toridad que podia subsanar el
error n 1l olvldo. A dl acudid el
joven maestro. Una slant pregun-
ta le hizo el educador norteame-
ricano: LEsta Ud. seguro de ha-
ber entregado su intancIa y nlos
otros documents a la Junta? Con-
test6 afirmativamente el future
historiador c, ndic6 que en un
telegrams podia pedlrse Ia confir-
maci6n official del a srto. Pero Mr.
Fry no le dead segulr. Es usted
ys uno de lois excursionistas, le
dijo, torque 70yo jams he udado
de la palabra de un rpaestro. Y
esta stlitud de conclencla del in-
olvidable edutador norteamerica-
no, va a decldir de la vocacl6n
de un maestro genuine como Ra-
miro Guerra. I
Qulse releet en el dia del 75
anniversary o del naclmlento del
maestro tno Ce aus llbros de mia
intimlidd, tde mis cqiUda y co-
municatlva enaoci6: Midc. tea t-
Igam, as er6nica daelosa, de ge6r-
gica tonalldtd, de una finca cu-
bans. Y sent, n um paginas Ia
exaltnae6n de a tierra cubana, de
la vida de nustro crampo y todo
)o que hay de abnegaciAn y de
saecrificlo en Is vidta elmada del
gran hitornlad0r, qua en esa sen-
cilia crnic da uona finca nos ha
dejado una obra maestra.


penden. en Ias mayoria de Ins e-
sos. de la tncapacidad de Ins que
conducen los vehiculos. No obl"-
tante, las normas que ahora se
iiann en la nueva Ley del Trin-
sllto-que por el mismo hecho de
scr Ley y no simplemente regla-
mento impone mayor obediencia-
son, como dije antes, iruy salu-
dables y algo acnntrinuirnr. a or-
denaer Ia anarqu 4 que ,n6 has-
Cs ehorn.
La Lay exige-y eso si quoero
recalcarlo-que se la apllqua.sin
contemplaciones. En cuanto co-
mience la gentle a eridirla y no
pase nada, seri tan inoperante e
innocua como el reglamento an-
terior que, sin ser male, no se
le respet6 por la falta de sanclo-
nes, a porque estas sanctions ha-
llabn la sindulgencia y la vista
garda de quiencs estaban obliga-
dos a aplicarlas.
Por ejemplo: que nlos 6mnbuE
paracen en firm para dejar o re-
roger el pasaie,' is una pragmtil-
ca qua exist silempre, pero qua
no fue cumplida jams. Los cho-
feres hacian una distincion entire
el pasaje femenino y el mascu-
linc4., Y mientras Al primero le
olornaban la merced de detencr-
se pars qui no sufriera riesros,
al serund Ino harlan trepar o des-
render en plena march aun cuon-
do dentro del proplo vehiculo via-
j.5sen agents de la autoridad
respreocupados de que esa Infrac-
re6n se cometlese. Lo que hay qua
vcr es si en lo future persist la
annrralia, o si la cosa va e rer- .
tfircar'e de veras.
El transit par las aceres tam-
bien sa ha fijado en una sola
direoei6n v las te lles no pueden
ser 'travesadas sino par las es-
qulnas. Si esto se traduce en un
habto public. much ganaremos.
Pero no s n por qud me imagine
que ]a fiscalizacidn de -se cum-
p)miento exigiria una vigilancia
poilciaca para )a cual no existed
e'i personal necaresEaro. St poer Io
nen s esa vigilancia se mantle-
n0 in las vias cantricas v se le
Jmpone at piblicn esa disclplina
dre tomar siempre su dearecha y
n, atravesar Imprudentlmente la,
rbiles par otro luaar que no sea
lab esquina., se aligerari bastan-
te la march de los vehiulos y
se reducird consiguientemente el
resgo de Inos accidents y de los
embole'lamientos cotidinnos.
Tambidn esa prohibici6n de qua
los vendedores ambulances dejen
de ser an realidad In que ese oae -
bre implica: hombre en march,
para convertirse en mercaderes fi-
ios que se estacionan en done tles
parece, contribuyendo a entorpe-
re:. el trinsito public. es uns me-
dida muy provechnsa. Pern tam-
bin estaban prohibidos los pues-
tos fijos, y en los lugares de ma-
yor afluencia bastaba la medla-
ri6n n la complicidad political
para quea se rigiese una tarina
siesbordada de frutas. de traps.
de juguetes, que no solo afeaba
el ornato de la riudad. comunican-
dole una apariencia de barraca de
feria, sino que compelia desleal-
mente cona elcomercin licitemanli
establecido.
El regimen do sandlones as. por
Io demAs, en tnda regulaci6n. lo
qur import. Cuando las faltas
reimeradas dcterminen la sanula-
elbn de Il carter dactilar--es de-
cir. de la patent de corso en vir-
tud de la rust c e puede condu-
cir un vehiculo sin la capacidad
minima para hacerlo-se retirari,
por Io menos, a un agent de
perturbaciOn de la via piblica y
les ofreceri una edificante ejem-
plaridad a otros muchos inftac-
tores.
Toes ahora n la ciudadania en
general hacer In possible par con-
Sducirse civilmente, es declr. con
respect a la onvivencia, y a las
autoridades policlacas de Ia naci6n
hacer que la nueva Ley no fraca-
ae. Con el concurso de todos. pue-
de ponerse un Creno atenuador i
la estadistica aterradora de ac.-
dentes qua diezma videos y pro-
duce estragas en el orden social
y an el econ6mico.


Arpegio

Dice la prensa habane
que es sumamente prec
Ja crisis, ya legendaria
de la industrial fosforers
La cuesti6n esia escabr
pues claro a la vista a
que el tfaforo es una co
que hace muchisima falt
Y del fdsforo, al pre
los ddalgnios son fatales.
porque se ve flilacente
ou eacmses, principalmen
en loIs centres oficiales.


La cuota sindical

obligatoria

Per CE8AR GARCIA PONSf
LOS dnro decreins.leesl que
disponen el descuenrj a loa
trabljadores del uno per
Cento de los salarlom que perrcl
ban por ruatquler conerpto. ce
basan en la consideraclin previa
de que ea necesarlo prolteer a laf
organizaclnes obreras. facilitAr.-
doles medino econamico Este e.
el fundamento de la media que
ha alarmado al pa's I-ainado al
ruedo no ya un motivo'polemico
mis, aino lo que con meridian
clarldad este perlOdico liam6, des-
de su primers plans, ain rolpe ds
muerte a las esperansas de reen-
perkel6n econ6mlea y de pa soa-
elal en Cuba.
No ha much la prensa st ha
venldo ocupando, y noasotros mis-
mos lto romentamos en esta mo-
lumna, de la neceildae que siente
Cuba de movillzar capitals cuba-
nos y extranjeros a Ice fines de
impulsar su progress haeia una
liberacl6n de su economic, en el
sentldo de hacerla propia del pals
y ruficlente a asegurar el blenes-
tar de su pueblo. A prop6sito de
ello Be apuntabs, entire otras co.
sea, que era menester briandar ga-
rantlas a los invcrlionistas, los
cuales. de much tempo a la In-
cha, consideran cast impossible
arriesgar un solo centavs en un
medlo soelal donde el negociB se
frustra cuando menos Be espern
bajo el ataque, simultineo. de la
demagogic sindlcal y de la dema-
gogia politics.
Empero, vano fud que tales con-
cluslones se hicieran pebllcas, y
quc anteIa laJuntade inversionaStar
extranjeros que se celebra en New
Orleans con vistas a inversiones en
Hispanoamdrica, se / pretlendlera
advertir patrt6ticamente a Ins que
tienen en sus manos la manera de
propiciar esa movllizaclin del di-
nero en pro del fomento de indus-
tries y de la cr.eacidn de nuevas
fuentes cubanas de trabajo. Si-
gulendo el Goblerno la line de
menor resistescia, inslstlendo, en
todo caso, en to que ha sido la po.
litica de contemporizacibn y de
concesiones, se desentieadce, tor Io
qua se ve, de una pruderite abs-
tencl6n en orden a medidas que
ahonden las dificultades reinantes,
y, contrario sensu, dicta la obli-
gatoriedad de la cuts sindical y
sla Impone, en concept de recau-
dador y retentor. al patron, bajo
pena correcclonal de multa o pri-
si6n. -
Sin perjuicio'de examinar, a ou
turno. las implicaciones de to me-
-dida dictada sue aftctan desdc el
senatido democritico qua debiera
inspirer today resolucibn gubernati-
va. hasta la libertad individual de
asociarse ao no, de conrentir n no
el manejo par otros del personal
patrimonio, vale power oy el -op
mentaria a que invite la intense
reaccidn que los citados decretos-
leyes han provocado, tanto en los
comercios y centrnmo de trabajo de
ls Repdblica comro en la masa de
aempleados que nlos sirven. Nadie,
es lo clerto, admitia la posibiUldad
de que se hiciere official y com-
pulsiva, obligatoria, Is asniracl6n
de obligar a contribuir at trabaja-
drnr a lo que solo por propia de-
trmrinacion cabe admitir que ca-
da cual ctntribuya. Por eso. fua
asnombro In qu primeramente lan
disposecinnes diehas causaron en
la opinion pdblica. Porque no se
trata de prnverr a la existencla
eron6mica de las organizacinnes
nbreras, asistid6ndolas con subsi-
dios a dineros nstatalcs, sino de
forzar al hombre que trabajea
que los snstenga. gustele o no. y
pertenezca o no a indicates.
Y tan es asi que unea de eas ]e-
yes consign de cntrada "que el
descuento de la cuota sindical, no
implica ni conllcvo a anoblgacl6n
de afiliarse a las organizaciones
profesionales de trabajadores".
De modo que se deja sentado que
la pretension se orienta no a in-
corporar a la organizaci6n obrera
a los trabajadores, sino a prestar
a )a misma medans econ6mlcos. sa-
cados del bolsillo del que se gana
Ia vida en su trabajo. y sin que
an ello pese, precisamcnte, la mi-
litancia en sus Ciles. En menos po-
labras, Fupuesto que Is organiza-
ci6n carezca de domponentes bas-
tantes a justificar su existencia,
porque una ausencia de volunta-
des la declare pricticamente de-
sierta. la cotizaci6n per capital,
Que es lo qua ecuenta, ser, en de-
fieltiva, el lmiento real de una
ficci6n. Y. eas. poco importari
que ]a organizaci6n proletarian rrs-
ponds .no an a voluntad de Ins
trabajadores que debieran ser su
masa y su sangre. En lo sucesivo.
el grupo dirigente dispondra de
un enrolamlento ficticio, pero de
una economic clerta. Y el dinero
forzado que ha de entrarle le per-
mitiri la vida que la cotizaci6n
voluntaria podria negarle.
Le cuota sindical obligatoria es
la mis impopular y dafiina de las
medidas que una demagogia pue-
de conceder a un movimliento
obrere, dijo el DIARIO al respec-
to. Y es exacto. Las consecuencias
se palparAn muy pronto. De las
quo ya se vislumbran vamos .a
ncuparnos en pr6ximo articulo.


Descorriendo la (

Soplot siberlanma en lan fibricas
bulgaraa


S T N articulo aparecido el dia 2
1 de septiembre en el periddi-
co "Trud" drgano de los sin-
ers dicatos bulgaros, expresaba la que-
earla ja de que "muchas de nuestras fi-
bricas se relienten en los crudos
a* dfas invernales de deficiencias en
la caletaccian".
rosa "0 no hay combustible que que-
alts mar. o no funciona el sintema ca-
osa lefactor". Aridade a ello el que
a, "en lau ventanas hay crisaales ro-
tos, y lais pertas no cierran".
senate. Mucha emprenae no esUtaban
S preparadas pars arrostrar debs -
damente el invierno pasado, "pe-
te roe a travel de tod o eCte verano.
que es cuando debleran haberse
fetectuado las requeridan repara-
NIPSO. eionaes, ao directors y comltia


Par AGUSTIN DE FOXA
CondeC de Foil


Pigia 4-D


Editorial


Editorial


Aiio CXXIII


I %


LUNCA he sensidn aimpatia lanes v sdenradoras serpientes
por lti monstruosa. Y en taI co'i alas
verbonasI tohl bellas modla- Per aso los cunquis adores es-
1lllas y olor a sLacisV y a chu. paholes ,que no eran turistas nt
rroa y a:etilenol he rehuldo stem-. arque6ngos. sine sangrientos y fe-
pree a oarraea de los dos hermas cundos creadorest. como herede-
nts pegados por i coraz6n. res del mundo rcisico, los stribu-
Toda epoca clastca odia a tlo yeron at demonlo.
monasruos Grecias fu admirable Si replo que nunca he ama-
porque nos liberty de e 'error, do to monatruoso, Y que fren a
el npmore venia corriendo, hu. n HumboidL quien en su slaje a
yendo ds lus proplo iJcAos. go- AmnArll se extssia ante la hibri-
lapando espantad. decide si erras- da mula e loi Andes,. porque tie-
clon y su cilta Y Atenas le de- ne la auda.ls del caballo y Isa re-
ltai rn su huldn; le enaeho a son. i sesencin del esno (Lno esi squi
reir. Susuuy6 a la pesadllia con presentldo el motor. lo artificial.
la dulzura del suefio. estoy con la tradici6n navidefia
Frentc a los terrible "Juicios de Bel6n. en la cual el Nifio mai-
de los Muertos". de los egipclos, dice a la mula y la condense a Psr
presldidos pr dses co negras/ e.ril. porque no ech6 su vahn
cabezas de chacal, imagine unae caliente sobre su desnuder.
sonroasda y sorirenle MItologia Ni siqulera admito a esos mony-
desnuda. y so fiRur6 a la Muer- truosos injertos. que hacen s la
te comr a un nifi n que Apagaba naranJa de oro sangrar bajo nues-
una antorchas con l pip. tro cuchicho de pos're, como ai
Greeas odio el gigantismo 'asi- furra un corazon parlido.
rio y baollonico, los arqueros con Los enetistas de easia hos et
barbas rlzadsas de los baJorrelie- decadencia estiin inventano un
ves en ladrillo, entire leones y In- ant-Gdnesis, una Biblla del mal.
ros con alas, de Mesopotamia; a Hoy e habla mucho de tern-
los colosos egipcios, que brains- ren de dos cabczas v de gates con
ban a. la putsta del sot; a los alas py Ca bombs at6mia qua es
"hombre-..rqultectura ', rilttados In contrarlo del lisico fuego de
come un temple. Prometeo y de las ves ales, y do
Al reducir at cuerpo humanao i |a alegres hogueras de San Juan,
nus divines proporcianes. doscu- produce ya en Hiroshimsa y en
brieron la bellera; y,fijandu en Nagasaki una generaci6n mons-
mirmol, entire \fias y olivoas, el truoAn.
hermoso dcsnudo de la mujer, in-
ventaron a la escultura. En la Mltologi a los igiantes de
S La Minerva del Partenin y el Saturno (e) devorador de Aun
Jupiter de Olimpia (enormes, pe- propios h nios' fueron des rnnadns
rn hermusost fueron une' excp-n pr los armCnicos dlaies hechos
rco en;3 no estaba en su ua a nuestra escala Y en la INatu-o
janza cuando erigid el coloso de raleza, el monstruoso reino de los
Rodas por entire cuyas piernas reptiles, de hace ciento setenta
abiertas (tomn entire las de Gu- millions de aieos, tu. reemplaza-
lliver) oodia pasar ten d unao o tta. do per los belles mamiferos. Se
La horripilante estinge, di e r- pas6 del horripilante Diplodocun
tro pephos de uer. cerpo a la silueta arborescente del ve-
y cola de len y alas de Aiguhia. nado, sobre el rosa del amanecer,
fut! relegada al misaterian, at mun- Muchos reptiles prehrbistricos po-
do'de to nascuro. Y la atribuye- sayeron dos cabezas. Una peque-
Sron el enigma pars que dialogara fa, ridicula, es iupida. tcrminando
con Edipo. catigado tamblin co- su largo cuello oscilante. y on en-
ma involuntario per dincus uoso sanchamiento de la espina dor.
y parricide monstruo moral. En sal. la altura de sus rupas. qua
su maravilloso Ollmpo ileno de gobcrnaba sus cuartos Iraseros.
armonia (Apolo, el fuerte Mar- Esta bicefalia ocasion6 su rul-
te, la fecunda Ceres entire espi- na. Porq.uc las criaturas. comn
gas. la mojada y nacarada Ve- los pueblos, s6lo pueden tener una
nus. con la espumosa cola de un careza.
delfin en su breve mant) no ha- Europa siempre odid al dragon
bit6, nunca lo deforme. de las site cabezas; a las Hi-
Los monstruos fueron confnas- dras, que eran un recuerdo de los
dos al mundo subterraneo y al monstruosos reptilianos de hace
que habits debajo del mar; a los millones de afins y qua el bm-
Ciclopes y a Vulcano, con un so- bre contempl6 con otra cara y
lo ojo en la frente, golpeando el ntros ojos y con diferente figure.
yunque en el fuego interior de la El mundo de los reptiles abulo-
Tierra; al tricdtalo Cerbero., el sos quedn en nuestras leyendas y
perro de los infiernos; a las en-' en nuesfros cuentos de hadae. Ei
gadadoras sirenas, en el abismo Ogro es el gigantesco Pithecan-
verde v salad de las aguos y en thropus o el enorme Hombre de
el vien'to. Pekin; las Hidras fueron las ene-
Las centaurs salvaron su par- migas de las rublas y bellas prin-
te de caballo con la sabiduria, v caeas en:an'adas. Europa solo ad-
uno de ellos fut maestro de Aqu.- mitid las aguilas bicdfalas en sus
les. Pero Hercules d,'stroz6 con escudos nobiharios, siguiendo Is
so maze' A a Hidra. tradiciOn de Grecia. porque Ju-
El monstruo era sin6nimo del piter bifronle podia, tener dos
mal, de lo abisal, de lo que no frentes, duplicando la inteigen.
brlla bajo el sol. crai a 1*r una sola v abeza
El mundo cristiano--tan suce- Es curioso comproba como ael
sor v salvador del Grecolatino- arie, que es la adivinac1dn, ha in-
sigue eslta lines. tuido nuestira poca, en ls cual
El Mal, el Diablo (heredero di. se pierden los limits y el ntime-
recto de Pan y de los sitiros, con ro de oro del hombre.
su caramillo y sus patas de ca- El rumano, autor He la Hora
bral. lleva cuernos y cola de bucr Veinticinco". ante oel camin so-
Spezufias de chivo. aon las cuales 'idtico para cincuenta press
rarboniza las tapas de los Libros idonde van doscientos hombres
de Horas, de iniciales rosas y oro. en una atroz mes olanza que da
de las monjaies tentadas. la sensacisn de soldados con ires
Las iincas concessions que ha- njos y cilnco maenos y dos cabe-
ce Grecia a la monstruosidad, a zps). explica e Picasso.
in conrario de la Naturaleza. es- La music esltrdente, simbolihz
tan impregnadts de belleza co- a to deformec: se exalla at ruin.
mo el ave-Fdnix. que aparece ca- qu es l monsiruon de la aruno-
do quinientos ains y que nace de nia. Los cuadros en movimninto.
sus cenizas, despuds de su auto- con cinco perfiles n innumeraoies
combustion, nios, son el spejo y el rc'tralo
Por la Edad Media galopo mu- de nues'ro siglo.
chos sigios el unicornio, un blan- La poesa moderna, si. cinns-
co cabalie con un cuerno en es- nantes n ptmedida ai foria; lntal,
piral de irisada nicar en la fren- subconscientP, con injertos y ala-
te, al quea se czaba por medio ridos. sus ituye a a construction
de doncellas enamoradas. en cu- catedralicia del sonelo. Y los car-
yas verdes y rojas faldas de seda tles marxis as. parodlando a
venia a rectlnar su crinada cabe- Quevedo, pinttil a un obrero co-
za. Luego subl6 al escudo de In- mo a un hombre a una enorme
gla erra. mano pegada.
Tambien es bella Ia Salamandra. Musedn nos acaba de anunciai
que se pasesa. indemne, por el constlruccion, por sus medicos
fuego, entire las alamedas de las y por sus ingenieros biol6gicos.
llamas. Y el Pelicano, que en de un perro con dos cabezas que
sangrienta lactancia. se biere el causa asombro. lamiendo con dos
pecho y da su sangre a sus hi- lerngpas-y un solo cuerpo-dos
jos, y que fui Itvontado a sim- plates de leche.
bolo de la Eucaristia. Radio Mosciu nform6 hace unos
Unicamente los chinos-Asia- dins que los hombres de clencla
simpatizaron eon los dragons. Y snvidti-os habian logrado crear el
cuando el primer ferro:aril erm- perro bicftalo,- gracias, a opera-
pez6 a trazarse desdc Pekin, pro- clones y trasplantes dc 6rganos.
testaron ante los ingenieros, par- Hace aios habia vilst en una
que el encendido carbon despren- revista rusa. la horripilanle Cote-
dido de Ca locomolora podia cha- gcratia de Ia cabeza d un perro
muscar el lomo de los dragunes ,ajustada a un grand tubo isan
sagrados que duermen bajo tie- griento bastdn de radera de pa-
rra. rro dc nues ros abuelos). a 'tra-
Tamblen las civilizaciones pre- vbs del cual so bombeaba con un
colombinas de Amdrica, misterlu- coraz6n metailico su propla s-n-
samente emparentadas con Egip- gre, deposiada en un recipients
to y Babilonia-y fuera del mun- y que regaba a la cortada cabeza.
do clisico-cayeron en el colosa.- Aquella cabeza degollada pre-
lismo y en to monstruoso. sentaba todos los sintomas de la
Las gigan'cscas piedras de Sac- rida: alzaba las oreJas al menor
sahuaman, en el Cuzco (cada una ruldo. miraba, segregabs saliva
de las cuales pesa mis que las ante un plato de came.
carabelas descubridorasi. parecen Era un fantasma de perro, un
,acarreadas por ciclopes a par tl- ectoplasma de perro a medio ma-
ltanes. terializarse. El perro esplritista
Los maravillosos temples ma- de la Muerte.
yas del Yucatan o de Teotihuacan, Este es el preludio del horren-
c:rcanos a MWjico. ban sustituido do mundo que nos amenaza, na-
a Ins dociles acantos por inquie- cido de un Evangelin que habla
de Ia mercancia, en lugar del
Verbn. Es el triunto scurn de lons

Cortina de Hierro .aons.rn dlosdrSag .e ee".s
Arbingei.
E indicaleic parecentoria de o asimtrico.
sindicaras porecen haber istadi de In cadlico, de In oscuro eleda-

"Tru culpaa a los organism do a categoria estatica; la libera-
gerentes per no haber abordado rsitn d tCs foat Ia rvananr s de
el problem adecuaadamente. Laa, de s
acitud de b as gereno as hacm a los reptiles contra las palomas. de
trabajadores ri pecado de "Ina l t sierpe mordiendo el pie de Ma-

senslble e irresponsabt"; los sin. entr a a med a, luna y la
dicatos son tambien reos de culpa, Cnfiemos en u Sa Jrg
por su inactivldad. Conidemos en que un San Jorge
En muchou ca.os no llegaron a de Ocidente (pucsto ,que hane
invertirse Condos quc habian aldo diez aioa se inutiliz6 a Sigfrido),
expresamente aslgnados pars au- rn lempar y resplandeciente es-
fraegar obras de melora, como po pads. corste de una vez el espan-
ejemplo acontece con la fibrica toso racimo del dragdn de las
"Stalin", en Dimitrovo, donde "no niete crbezas. sin dstar una pars
se he heeho nada nl nada se ha que no bafben asl o ras seis, y que,
gastado" En S1ivan, sa fabric lavadn en su verde sangre. se ha-
"Spas Georgiev" no ha lnvertlido ga pare sempre invulnerable.
sine el custra por ciento de las
aumas uigadaa pare meJoras en bler para empresas dependienfes
la caleacclbn. Igualmente 'han des Ministeiso de Abastoi y del
quedado idthictoa fondue disponi- Minlaterla de la Industria Ligers.


3








DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Febrero de 1'955


Ocios del domingo.


Eva triunfadora


FPara la Mujer y el Hogar, por Maria Radelat


UCHO se ha hablado sobre
la muljer y sin ella el horm-
bre lerli rudo, y en su so.-
ledad lgnorarla sla sonrim del
Lmor.
La muler nuspende en torno de
*ela ems flores de la vida como
*as lines que decoran lon tron-
cos de los irboles en amorosas
gulrnaldas.
SQu soeria del hombre sin la
dukce sombre de ui mujer? Cuan-
do una mujer sensible, y de al-
ma generosa asiente verdadera
edhesi6n a un hombre, slente. en
si nmisma .7 en todas las relaclo-
nes que tiene COn l, una supe-
rioridad de sensaciones y de ab-
negaci6n que rebajarla en extre-
mo, a] hombre, a sus propias oJlos,
*i le fuera poalble formarse de
ella una idea exactas.
Se ha dicho, con acierto, que
las mujeres formaban las'costum-
bres de un pals. Dad a las muje-
res Is ciencia que lea es propla,
las costumbres y virtudes que pue-
den tener y aerin a su ejemplo
vlAtuosos los hombres. "Una mu-
jer bella coma dIjo Napole6n-
agradea la vista, una mujer bue-
na agrada a! coraz6n, la primers
es como un dije, l segunda un
tesoro".


BALCON EN MADRID


LA LINE "H" SUAVIZADA POR '4HGGAS i
Y OCHAGAVIA i La Maternidad y la Belleza, por la Dra. De Lara
P. Ir~ UA


La mujer ha evoluclonado enor-
memente en relaecin con lai epo-
cas pero a rnedida que Isa mu-
Jere moderntad se vayn,n expern-
mentando y que la edocacl6n lea
de la luerza. lao talents ae equl-
pararin y su superloridad serd in-
discutible. La ternura serc el ar-
ma mis eficaz qne sabri conser-
var pars a ; esa ternura que en
el coraz6n femenind es el resu-
men de todas las cordialidades,
de todas Ias intimidades y de to-
das las segurldades de la vida.
El hombre, a pesar de ser con-
siderado el sexo fuerte, necesita
la mono, par dibll que sea, de una
mujer como cayado en que apo-
yarse en el camino de la vida.
Esas frentes cansadas necenitan
un brazo tibio de mujer done
reclinar su cansada carga de pen-
samientos; y en la's debilidades,
en los fracasos el estimulo-de unos
labios de mujer que en frses
amorosas pongan lenitivo a loas te-
mores, fe donde existan dudas,
valor donde hays decalmientb,
esperanza ante Ios desallentos y
hasta divino perd6n ante las in-
jurias.
Asi podremos reconocer a eca
Eva triunfadora de todas lIs vi-
cisltudes.


Tenga Siempre una Juvenil Aparieneia

.E anhelo'de today mujer es apa- lra ha creado pars la mujer la
rentar siempre ser joven. Y Made- mis complete line de products
me Tamahra, le proporciona a us- de belleza que son los products
ted eco y much mis, porque es Madame Tamahra y le ofrece los
]a tinica especiallsta de sla belUe- mis refinados y exquisitos perfu-
za femenina en today la America mes francesen. Consulte a Madame
que, positivamente model el cuer- Tamahra, sin compromlso alguno
po, reduce los tejidos y realza su en su Studio: Calle A, esquina a
beUeza, Tambibn Madame Tama- Tercera, Vedado. Telefono: F-6771.


Cuidados de Belleza


Europa y America del Norte son
en eatos momermtos fuentes de in-
novaciones que parecen dedicadas
finica y exclusivamente a hacer
que el planet tenga mayores en-
cantos a disposici n de los esqui-
vos al matrimonio y de los que,
perteneciendo ya a las cofradias
del hogar, suefian con su epnca
de culibes melanctiacos y doroli-
dos.
Lo positive es que la mujer ve
multiplicarne las tentaciones y los
recursos para burlarse de los me-
todoi a lo Voronoff. Estos los de-
Jan pars el consumo de los "feos".
a quienes ellas cautivan, doble-
glan, rinden. esclavizan, someten.
dulcifican, enmudecen y les dan
un premio que puede ser un:
-Buenas tardes, querido. Me
demor.?
O hien otra frase:
-;.Me naentras diferente? Ful
* al bar de beUeza de la otra cua-
dra y canblI de melena, de per-
fume y de polvos. ,Pcrn verdad
qje esloy como una estrella de
television?
Claro que lasn mas aensatas, las.
que sablndolo todo nada libran al
azar, poseen otros secrets. Por
ejempln, una calda de ojos opor-
tuna, un suspiro que mezcia cier-
to rubrnr en las meaillas. Y un
beno. .. Un sellao de lacre co-

NII--- r-


mo para la ribrica de un docu-
mento sentimental..
Su rostra no luce coma desea-
ria. Se mirn en el crystal de un
escaparate y no se vi6 coma desea-
ba. Entra en un Bar de Enbelle-
cimiento y todo ae saldrA a pe-
dir de boca. En Alemania hay ya
establecimientos done puede apli-
coarse polvos y lociones, controlat
das las mezclas con balanzas d
tipo de las que se usan para loi
metals preciosos y dotados de
una especie de cocteleras que Io-
gran cualquier combination Ila-
mada a ejercer una mutacindo n-
cial hechizadora.
En Ins clubes deportios de cier-
tas naciones europeas, y ahora

Uonces la canedetdad que se calcnt
perfumarse eAligiendo su sencia
preferida echando una o neda en
la ranura de unos depisitos espe-
ciausoe del pouvriztos dor automatericz-
doi que funciona tan pranto comed
ose aprieta el gatilo, saliendo en-
toerrcare la caneropudad quertos se calcubrrla
nerosaris. Aqn lugares estrateg-
belts y agramciada joven hacienda
uso del pulverizador automatico.
FRs decir, que ya Ps possible perfu-
morse ar paso. porque eansto equi-
pas van a ser instalados en algu-
nas ciudades en ion estacioneo de
ferrocarral, aeropuertos. subterri-
neos y haste en lugareP estrategi-
coa par In muy freruentado.


El nuevo permanent quae per- ondulado natural Vean Ias demos- -
mate descansar dentro del rnoman- traciones que hace mn su salon de f
tn que se realiza, es conocido con Aguila 510, tan conncido peluque-
el nombre de Tibio. Este perma- r centre el piblico distlinauido qu
nente siln necenita realizarse pnr irecuenta tambien a la q:,tropedts-
manos experts comn las de ta Orfelna, pidiendo turns pnr
Jaime Raldlrls, luciendo como el el teletono: M-2550.

Reglas Sociales


Quien no da Importancia a la
correction de maneras a los moad-
lea corteses, a la sobriedad en los
ademanes, a la contenci6n en el
lenguaje, se priva de un benefi-
co, pues vale much gozar de
excelente concept y que los de-
mis nos juzguen favorablemente
como bien educados. Por otra par-
te, olvidando estas reglas que l1a-
marlamos elementales se causa
dafio a lans personas a las cuales
no vinculamos, ya que se las so-
meten a moments de violencia
o nerviosldad por obra de los
desatinos y desaguisados que se
compete basados en la indiferen-
cla par el qu6 dirAn.
Cuatdo salimos de nuestra casa,
no hemoc necesitado que prenia-


mente una persona de la familiar
nos haya indicado c6mo debiamos
vestirnos. Tampoco necesitamos
que nos sefialen que debemos lle-
var una trusa para entrar en el
agua de una piscina o playa, .
vestir de acuerdo con la estaci6n
y la ocasi6n para asistir a una co-
mida de etiqueta. No obstante hay
gran cantidad de personas, que.
preocupadas hasta el excess par
au apariencia personal, se despreo-
cupan absolutamente por su esta-
do de animo. Cuando se ha de
participar de una reunion es tan
important olvidar el mal humor
del moment y las inquietudes in-
timas como el cuidar los detalles
de la vestimenta.


Problems Econ6micos

Si los tiene y desea pequefias ,se'iorita Arias, por el Telf. W-3119.
cantidades en efectivo par a pagar en las horas laborables y dentro
en plazos e6modos consulate a la de Ia mis estricta reserve

Un Plato que a Todos Encanta ,


Sopa de Chicharoi con Jam6n.
Knorr-Suiza ha hecho de este pla-
to una verdadera creaci6n. Cuan-
do used pone en la mesa la So-
pa de Chicharos con Jam6n de
Knorr-Soiua, ve stempre a nu al-
rededor muchan cars contentas;
claro, usted Io ha complacido a


todos sirviandoles un plato real-
mente delicioso. Pida la Sopa de
Chlcharos con Jam6n Knorr-Salha
y todos los Produgtos Knorr-Sul-
za en cualquier estableclmiento.
Unicos Importadores: Mindez,
Alvarez y Cia. Distribuidores de
Products de Alta Calidad.


Menu del Dia
Almaersoe Comida
Cocktail de fruta. Crema de tomatoes.
RevoltIlo de menudoL Frituras de camarones.
Tamal n cazuela. Pie-a de carnero asada.
Same con moj. Ensalada de habichuelas.
Bonlatillo criollo Pastel de chocolate.

Receta de Cocina


CAXE DE MELADO T MANZANAS "PILLSBURY"
1% taza ide harina Pillsbury's 9". Una la leche con el vino seco
Best, una cucharadita de bicarbo- para que se corte. Clerna la hari-
nato. media cucharadita de sal, na con el bicarbonato, sal, cane-
media cucharadita de canla mo- nla y clavo. Bata Ia mantequilla
lide, media cucharadlta de clavo saadindole poco a poco el azt.
molido, 113 taza mantequilla, me- car, despuds loas huevos uno a
die teza de sazcar,. dos hueves., 13 uno y por iltimo los ingredients
taa ie melado, un cuarto taza de secos alternando gon la Ileche cor-
leche evapoada, un cuarto taza tada y la manzana. Viertalo en el
do vino seo, luna tans de manza- molde y horneelo durante 45 mi-
nes pleads.
Encienda el horno a 350 grades nuts aproximadamente. Sirvalo
F. Engros-se un molde cuadrado de con crema batida o helado.


El DIARIODE LA MARINA VENDE MAS
porque* nm aufcio Uaq a today la clems ecdale.


for GURI MLNAB


PARA LA VISIT INESPERADA



Coca-Cola gusta a sus Invitados...

y es tan f6cill de servir


'1


Traje de tweed., haqueta semientallada. dos grandes holsillns, falds
recta. Creacion de VARGAS Y OCHAGAVIA. El dibu]o, hecho de la
propia mano del modisto espaiol VARGAS es inico y exclusive en
today America.


Aparecen los primeros trajes-
sastre. Varos y Ochagavia han
adoptado Is nueva lines, pero
suavizAndola para evitar today exa-
geraci6n. Las chaquetas van enta-
lladas, aunque no demasiado. Al-
gunas son muy cortas, rozando
las caderas. Cast todos estos vyes-
tidos van con corbatitas de piel
leopardd, astracin, etc). El ma-
terial es de lana beige, tweed ne-
gro y blanco, los colors oscuros
y lot grises.
Las faldas son mas cortas y rec-
tas. Algunaa -muy pocas-. van
tableadas. El model Air Grance
tiene singular ixito: ejecutado en
lanilla gris plomo. Falda tablea-
da y chaqueta severs, adornada
cob cuatro bolsillos-tapas. Otro
model, el "Florencia" tuvo mu-
chos sufragios, en negrn con enor-
me bufanda de armitdo. Originall-
aimo. .
Los Lbrigos son todos sueltos.
Aqul tambidn la line "H" se di-
sefia muy suavizada. Los hombros
son naturales, el pechno poco mar-
cado. Los cuellos, en paflo'o'en
piel, son. enormes. En el desfile
de la coleccl6n se destaco un mao-
delo de lans morado con gran
cello de zorro blanco, y otro, ne-
grb, con astracin drapeado. Las
telas que se e mplean son los es-
coccses poco marcados. los tweeds,
los rayados anchos > asimetricos"
en largo. Aigpanos model, de de-
porte se hacen con grandes bobli-


Ilos Ael mismo pasio que el .abri-
go.
Vargas y Ochagavia han lanzado
la line goleta, que adoptan pars
los trajes de tarde: el busto en
mis modelado, la cintura se ha-
lla mis marcada, aunque sin cin-
tur6n; tas caderas son naturales.
Todos los vestidos de. esta nueva
lines son negros.
Los trajes de cocktail se lucen
con grande descotes ovalados o
en picaso, s inmangas son mor-
tas y de trees cuartos. Los.ma-
leriales empleados son: las sedac
brocadas. el terciopelo, los glacis.
No hay un solo vestido con des-
cote sin hombtera. Llmrn6 la aten-
ci6n el model Gren Miller, tra.
je de cocktail de tall largo, que
adorna su inmensa folda de flaya
negra con una ancha cinta de ter-
ciopelo dei mismo color, coloca-
da en farma ue V.
La -olecci6n se sierra brillan-
temente con los suntuoos trajes
de nochbc, qua llevon nombres evo-
coadores de nuestra Amarica, y que
rect erdan clertas ciudades que Ila
dos mrodlsto madrllefios visit[-
ran no bace mancho en un viaje
de deacan L yI de estudlo: Bahia.
Amazonsa. Cuba. Guadalupe, Puer-
to Rico, T.-manaco. Jaragua. Ca-
racas, Ciudad Trujillo. Guaya-
qui: .
Trianfa ahora en Madrid aest
coleccl6n que en e fcndoa os Una
admirable intarpretaci6n espatio-


I a' muy acertada por cicrto -,
dt Is lmao.ia line "H" Interpre-
Itlda con gran delieadeza y con i


e\idente personalidad.
Madrid, aneron 155.
(Io huesir' sflcio en Paris).


cualquier edad diganlo si
no los consulorlos de belle-
za a cualquner edad, re-
petlmos. el blend paiecer alcanza
nn rango de deber social Una ne-
cealdad del esplrltu. Un Impera-
avo de sla exisaencla Un propoEt-
to qcde galvanaza Is oluntad
Huelga decir. desole luego. lo que
el signiafca en la epoca felis del
diaro lesoro que e' la luveniud.
Ser bella inspirar ;eleOraviones.
irradlar encanto. alraer en una
paiaora. e aiapirarctn que decla.
relo o n abrnga ld to pechn d&
muljer
El aberse rri. anractsa ,no
et Un incenaiao parea raba3jnr me-
jar' Si nos referimos a La inaer.
pretacl6n esenica. I represent.
scabo falmcr a las n ejeccSro ar-
ailsnca aslta a Ia islea Is necesi-
dade dec ontrao to armon,,,ao
Mucna rie ie adine l menjale de
-mcconr, cuando encarna en una
rL,,nan,osd sedurticlra .A.'-.: no
'-or., o anta. I la t frasen c, io nr
dicrra po' una a' enato agracaa-
na'" No son de efecio mrl| -r. .,-
ferenie lons geto; 1 ax aCLtU-
ae rcuando lia pei'sonallcaa le de
lac en l ineas ponderasa s euria-
micas? Estililzar los encantos, des-
tacar los valores estaticos, con ser
primordial no es oIn fundamental
en el repetido binomio Salud y
Belleza? Hay que cosnenzar par el
chequeo midico; presian arterial,
investigaci6n del peso, revision del
melaboliamo, asi como Ion aoi-
lisis que permitan saber que la
sangre y demas lactores del or-
ganismo guardian la debida norma-
lidad;
Cumplido este primer propisi-
to. es el moment de estudiar la
belleza. lCumo debe hacerse?
Peine hacia atrs sus cabellos, la-
avecuidadosamente el rostro, a
pnena luz, examine al espejo. Al
natural, qui impresi6n Ile produ-
ce lsu fisonomia? ;.Luce la piel
fresca, lozana, limpia, sin alterar-
se par la injuria de las espinillas
y los puntos negros, nlal par los
antiestnticos poros abiertos? En
caso positive, la felicitamos car-
dialmente. Dr no ser asio manos
a la obra.
Tan important coo ci cutis
es el cabello. De la consult raon
los espejos en angulos convergen-
Stes supngase que los cabellos no
se arremolinaaa en adorables ri-
zs oo que en algunos espacios es-
ta pobre L que su crecimiento es
lento. Supdngas,e igualmente que
las hebras brillan con intense co-
lor -negro, castaio, rubil, roji-
zo pero que no son tan abun-
dantes common used quisiera Que
las andas mas o menos largas no
Pncuadran con gracia s la luz de
la in onomia. El rizado permanen-
ti, el desrizado a veces slotrans-,
sitorio las tenaas, lons papelillos,
.on atros tantos expedentes a qmae
rercurre para mejorar ia apc-
riencia. Puede saer, si se busca
nqu se encuentren algunasn hebras
blancas., LQua non' Qu6 slo tie-
ne veinte asins? De tree hemos
vsto la cabellera eas a gris. Fa-
milias hy en qua sus miembros,
aOn en la nificz, encuentran nes-
parcidos centre Ins cabellos de co--
Inr natural, algunos de matiz mas
clara, acompa'ihndosnracvces de
canas vercadercas. Trtase, coma
se comprende. de Isa anicle pre-
coz hareditaria.
En lagunos casos la cantidad del
reabeilo est disminuidia. Son fa-
milias de Cabello pobre, que la
mayorla de susn miembros tiene
este defect. Otras, par el contra-
rio, da aunto ver cnmo Ins cabe-
llos crecenen can tidad fantistica,
ran rapiiezn y ozania. La escasez
y la abundancia, asi como las
otras cualidades del Cabello y en
general del individuo, se indagan
hoy con mis acucioso interds quo
en el pasado. Desde queaf ein-
crementl el estudio de lIs genes
factor hipotliico que en Ion
cromosomos Ilevarta un carActer
trasmisible Ia gendtica y su
manifestacion grifica, los irboles


genealglcois. entraron a former
parte de los antecedentes de cada
ser. En la fase de In vida que ae
conoce con el nombre de perio-
do prenatural adenmas de multi-
ples anesUgaclones sgrupo san-
Sgulne. Factor Rh se anotan los
characters quedBe repcaen y que
pueden er bereditarios. La call.
dad del caoeilo parucpa de esta
condition Se explica st., como coo
cete conoclrruena. las Medians
Presentina sdde l prancpioea en-
Ie a mejorar las condicones en
1lis casoa necesaros Enr ese pro-
posilo ayuoan las frutas. las nor-
talizas. cuandu se rconsumen dts-
riamente en la proportion deidsa.
Los seas plaanislas. ]as cuasro na-
ranja er, ei menu coudano Un
programna ncluyendo estos par-
licularen en muv util Y simulla-
nearr, eniel IrAtamiencl local cc-
rrespu, dimerI n
,Que el caDello es gra-'' Ls-
.ao selra uero caLeluco ecor, fre-
cuenca aplicaciones elecinca.s v
onsas ultra cortas .Oue el cancell
e! sero'- Acniontrnicaestndurlan-
lte i os complemento, en fin in-
ai spensables pars uno renovacion
inmeTI, ea.I
El cabello tiene en la mujer los
atributos de un caricter sexual.
Crece y deslumbra en las condi-
ciones plenas de una maner'a Ca-
racteristica que lo diferencia ra-
dicalmente de los cabellos mascu-
linos .Cuantas personas pertene
cientes al bello sexo presentan la2
entradas en la frente que son tan
cracateristicas del sexo masculinea?
Anilogas circunstancias de los ca-
bellos en la nuca. Generalmente
en a mujer, las hebras ms hebras ms a me-
nos rlzadan se prolongan en dos
extremidades a Ins ladas y van
afinindose mientras mis descien-
den.. AMn en Ias mujeres de ca-
bellos lacios las hebras eltsticas
de esta region se curvan de ma.
nera mis a menos icentuada.
En condiciones normales, uni
cabellera opulent necesita pars
llegar al miximo de Idngitud a]-
rededor de diez afnas. Pero eate
crecimiento no es igual enUns
primeras pulgadas que en las ul-
timos. Los primeros centimetros
se alcanzan muy ripidamente
Aquellos que alcanzan al final de
]a media van lograndose much
mis despacio. y para llegar a los
ultimos centimetrossne necesttan
peraiodos t an largos qu ae semuen-
tan par anos.
La accidn irritante de ciertas
substancias sabre el cuero cabellu-
,do contando entire ellas la produc-
cion de exceso de material lubri-
cante, es cpaz de modilfcar ls
fisiologia de la caps cirnes de Ia
pie]. Entonces asta no se despren-
de de una manera imperceptible
coman1o hace diariamente en con-
dicionaa normales, sino que se
adhiern eun asporciones a otras
dando lugar a la formacibn de ca-
-P" mis ao menos exn tensas que
se conocen con el nombre de cas-
pa. Muehas aveces estin acompa.
nodas de una picazin -prurito-
que suele dejar la piel enrojecida
y as ispredispuesta a nueva for-
mancin de "casps". Pero estason ai
minas crneas pueden tener paor
origin Ia condition del cuero ca-
belluado diametralmente opuesta a
la que se scabs de sefialar. Sen
trata de glindulas sebaceas que
no segregan ]a cantidad suficien.
te de lobricante y el tejido epi-
dirmico se qulebra din idikndose
en abundantes porcion-s c6rneas
El tratamiento en cada uno de
las disposicionea es causal. Una
grass adecuada a la naturaleza del
cabello mi.s densa cuanto mis
grueso y rebelde sea dote-- "
suficiente1a ,ecn s pars contra-
rrestar Isainvasi6n de Is caspa.
En otros casos, par el contrario,
es necesario actuar par media de
substanclas antistipticas que en
combinacidn con Ia acclin local
-masaje, temperatura, diatermia.
scan capaces de modiflcar Is con-
dicnia hipertrofiada de las ghin-
dulas sebiceas.


- 1 paniendo que su construccl6n fue-
s ra la mas baja, habria que elevar
s las tarifas de las cartas a 75 cen-
a tavos de d61ar por cada media on-
na.
3s Nueva soluci6n
LS Recientemente, los seiores Kurt
-- Stehling, de la Bell Aircraft Cor-
S portion ,y Rdymond, de la Uni-
Sversidad de Iowa, han sugerido
una anueva soluni6n paras reducir el
el cost de aquellas V-2 con tn radio
el de acci6n de 320 kilimetros.
o Proponen dichos tcnnicoa lanzar
, un cohete que, en su primer eta-
n pa, seria llevado par un, enorme
globo de aproximadamene un mi-
- lin de metros cnbicos, hasta una
a- altura de 24,000 metros en el espa-
es cio, y entonces es cuando empe-
a zaria el process de la combustion
t de un cohete de tre etapas. qus
a tendria como fin, Ilevar un sateli.
Sl te de s6lo 30 libras de peso a
e- El gran mnrito de este proyecto
- consiste en que el pcontesoian eIa
is combustion del cohete enn supri-
mera etapa, set reoalizaa unaal-
r tura tal de la superficie de la Tie-
Ls rra. que Ia resistencia de la at-
a- misfera quedaria considerable-
o mente reducida. Esto permitiria
n el miximo de eficienciasen el fun-
1o cionamiento del cohete.
te En lugar de utilizar un cohete
de tres etapas para la ncombusti6n.
hemos estado usando t nicamente
r el de una sola etapa, con una car-
n0 ga oisponible de s6lo 1,500 libras.
o En ]a otra forms, quiz se podrian
S utailizar miles de libras como car-
s- ga itil para la correspondence,
6 pues el rest lo constiluirlan oIn
)- recipients. instrumental, paracal-
S das, etc. Un artefacto d esta na-
r turaleza, podria Ulevar t na carga
r de corraspnndncia y cruzar el
Ro cao de un aontinente A airs en
S slol 30 50 minutoa.
S Cotaos a de expltoeidn
s En lo que se refiere al roast do
S expltotacin. creo que no serial me-
o nos de 25,000 d61ares por sIsle. Do
o esta cifra. 5.00 scores el valor diel
a globo y el resto el cost de los co-
hetes que ampulsario al artefarto,
a mecanismos de orientaci6n y para-
0 caldas. Por otra part, soy de Ia
I opini6n que scrfa ncceario fabri-
car ian n imero minima de dichns
a vehiculos prars reducirel rcosi de
cada unidad, digamos alrededor de
r cen de dichas artelactos.
Un proyecto de esla clase pm -
Is dria reducir Is tarifa de Ilacorres-
pondencia a 35 crntavos de dlar
por cada media onza, cifra que se
halls mis ercn a tsn que normal-
mente usamoo ahora pars envsar
s avi6n la Io artos a ultramar
in embargo el cosla y las incer-
tidumbre podria excluir sla potbi-
lldiad de enviar cargas postales por
media de cohetrs, en a Is mlsme
Y forms aquea hor se hace en los
acroplanos corriente.is.
S Podrii haber una soluciin para
utilizar los cohetes coon rnedio
t de transport de correspondence:
a el interis de los filatalicos en uns
aventura de Ptcts case. Emitanse
sellos de cncrra especiales pars
acohetes y prepirense los qua no
usen para inutlizarlos, y espreseia
IsBONN, (APLrecc u rn.
Los coleccianistas agrarian sa-
masente de matorbianles partios ello-
postr resultsado una esrcha aociade

clon dte a correspondencia. Cable
recorder que una Ice las coleccio-
nebas n tubaliras pfilaiticas. Dis -
de Ins selios qat se utilizaron con
el dirigible Hindenburg. De Is
mversas cmaneras siderestampillas e
se emilirias p rsa tin envio tan
n contemplandtoso la pquirrianbi en el
mercado fillatlico un valor dIlfl-
ell de calcular.

Compaiiias alemanan
para la industria
del plistico

BONN, (APLA d-EI usa ere-
ciente de materiales pllstiEezeoo-
oansuatituto del acero hi dade
paor resultdo una estrecha asMia-
cl6n de ambas inlustrias, habldn-
dose realizadon investigaclones '-
pruebas en tuberas plistlcas. Di-
versas compapiias n iderargicas en-
t n contemplando Is psibilidad
del uao dte plistircos.


Eseezer CEosade


Obtaea d prost ollvi y saopduoM
el a order y lj iceu*Mdidod
dole P z. .
Dsesotale n.les lm e25 ae., A.
hama de Arelte Esnaeralda da *one
an sido vesdid paes l a slespen e" -
faricadadtoa tdo Ia p siaisrtscomusae
Adquie, un roaso psquoso dd elstil-
mo Acenl "Eameralda" Moos sy
a,,lo mogtin indiconM.es
Obtaliedr livio ati pronto dI lo quo
lmted copse. Ayudando I la nature-
Lazo, *u amd.6n SftnAtivA V fliollnt
lapros.en ancit sa"ripMA no soilsn.


Afio CXXlIm


Para el Hogar


El cabello y la nutrition


Para el Hogar


Pagina 5-D


I


'I


LI


d


I


I











i


_ .~ __I


Los cohetes, que se utilizaron desde 1921 para enviar elements do
salvataje a los buques que naufragaban, sergi puede verse en la re-
eonstrue:16n Imaginaria del dibujante, pueden abore ser stiles, entree
otras cosas, para el envio de correspondence a Europa en treinta *
cincnents minutes.


Los cohetes y su aplicacion para


enviar correspondencia


Maravillas del Universo, por el Dr. I. M. .Levitt


r-%ENEMOS una series de ante
cedentes muy interesante
en la historic de los cohete
a como armas y de los avioLesa
retropropulsion.
e En estos dias, dichos artefacta
S a chorro son laj armas military
mas poderosas, con excepciin na
turalmente de las bombs atomi
cas, ltanto de uranio como de hi
drigeno, y son asimismo, un me
- din de locomocien por media de
cual esperamos viajar a travI s d
S espacio interplaonetario.
a El hombre ha venido.labricand
cohetes desde hace muchos siglnc
empezando por los que utilizaba
S los chinos en sus juegos pirotlcni
cos, pars luego, en el ato 1232, ta
bricarlos coman armas que lanzt
ron contra los tirtaros. Similar
cohetes se utalizaron en Europ
S hacia el afino 1500, con muy buenco
a resultados desde el punto de visit
military, y luego en la India desd
e principios del siglo XVIII. Po
ora part, los colhetes se han ve
nido usando desde 1821 para an
naulragos.
Per noso preguntamos: LQu
e ocurrencon el uso de ion cohete
desne el punta de viasto altricta
mente comercial, fuera del ram
de la pirotecnia? ,Puede un avi6
a a retropropulsi6n utilizarse nomo
un vehiculo regular de transport
y dejar ganancias?
r El primer correo "a chorro"
En la poa p actual, y para se
S mas precisos a principios de 1930
S el ingeniero austriaca Federic
e Schiedi, utilizaba un correo "a
chorro" en la rutsa de Esiria, Aus
trial. Valijendose cde coheles, treat
de vencer Ils dificultades iopo
grifincasen un pals moantafiosa
done las cludades podian esta
a pocos kil6metros pero para i
S de un lugar a otro, sublendo altu
ras vcrauzando desfiladeros, tome s
ba un dla enteroa en verano. y ei
S inviernoa las rutas eran much
veces intransitobles por razone
obvias. Par estas ruzonanc, el envi:
de la correspondencia par medid

S El ingeniero Schmiedl utilizaba
un cohete de dos metros disefiadi
y construldo por el mismo. E
equipo incluia un paracaidas a
cual se hallaba sujeta la cargo
postal y se estaba preparado tIc
nicameneo para que dejara cane
esa cargo antes de estrellarse so
bre to tierra. Estas experiencets
de verdadero precursor de Schm
iedl tuvieron exit, porque el co
rreo laegd a su destino utilizanda
ere medio.
En aquellas primeras pruebas
miles de carts recorrieron el c.
pacio entro una y otra ciudad. lie
gando con precision a su destiny
Sin embargo, el author de la cono-
cida obra "Cohetes. proyectiles
viajes interplanetarios", sefor Wi-
lly Ley, nos hace saber que du.
rante el gobierno titere de Schus.
chnigg en Austria, se dispuso tI
destruction de todos log trabajo.
realizadas par Schmied], par ra-
zones hasla hoy inexplicable.
Posteriormente, or seIlevaron
cabo trabajos simllares en Ingla-
terra y lotros poses ahicieron de-
mostracione des ni dmose podia
utilizar Ips cohes pr el c soervi-
cia postal.
El problema comerelal
Mientras la idea de este tipo de
aervirio postal es ingeniasa nv de
much valor cientifico como 'xpe-
rienciaVy antecedente, results
muy dilficil suponer que pudiero
ser una aventura comercial con fi-
nes de lucros positivos. E idecir.
que desde el punt de vista co-
S mercial es impracticable.
La mayor deiventaja parea lecar
a cabo con xilto este original 5er-
'viclo de correos, en el cost eleva-
do del medio que ae utilize. Es
inaceptable, comercialmente ha-
blando, que el valor del franqueo
de Ila correspondenclia pudlera cu-
brir el cost de los gastos que im-
plicas lanzar una pequefia o gran-
die saca postal par media de un
cohete.
Examinemos este asunto con
mavores detalles.
El radio de accl6n de una V-2
a aproximadamente de 320 kil6-
metros. La carga disponible era de
unas 2.200 libras. Pero el cost de
una V-2 les reoresentaba a lon
ol-manes alrededor de unos 50,000
ddlares, cuando se hallaba en ple-
na produccl6n como arma de gue-
rra. En estos momentous al dupll-
car el poder dc estos einormes co-
hetes en los Estados Unldos. su
cost se multiplicaria dlez veces
mas. Pero Imaginemos' ese valor
tomando Ins cifras mil bajas,
S tomamos coma base el cost
del orreo asreo romfin y lo apli-
camo- al que se envlria nor me.
dio de cohetes. el valor del fran-
queo oor cada media onza es de
R centavos. Esto slanlfica que el
franoueo por cadsa libr te cnrres-
pondencia es Igual a 2.5 d6lares.
Ahora blen. i multipticamo esta
cilrn onr 2.200 libras de carea din-
i ponible, el to tal ne s" podrfa ob.
tene- ron las 'arifas A- Is cnrres-
nnn-en-la'ista onr debalo r- los
ler de unn de son cohetes D rnta-
Sdares de correspondenela. ain su-









PAina 6-D DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Febrero de 1955 Aio CXXIII




OFRECE GRANDE POSIBILIDADES LA FRUTICULTURA CUBANA


L future condmlco de Cuba
Et% en ol tomento doe odoe
sus Recursos Naturales yp
;pasaUmente en el aprovechas.
mlento internal de nuestra gram
rtquuf tgricola. que tradldoinal-
mente ha sild I base fundamen-
tal de ij ecanorml del pals. Y alI
hablar dAia agriculture. asrcga
el efor Saturnno Pestoont. nues--
lro entrevistdo de hoy, hay qua
destlear la importancia de bs fru-
ticultura. que a travel db todos
los tUempos. ha sido y connuark
siendo uno de los principals all-
clentes, tanto de los productores
como de los consumidores.
Conmp resultado de una ampila
charla con el "Mago de los Fruta-
les Injertados", qulen sin duda al-
guna es uno de los mis entusias-
tas y capaces productores de'nues-
tro pal~s pudde destecarse, ademril
de su natural interas en pas .ac-d
tividades, u,' alto sentido de la
responsabllidad y propdsitos de
superaci6n en beneticio de todas
las clauses sociales, cuando express
que a su julcio, en estos moments
de ncertidumbre social y econ6-
nmiC, loo cubanos y esapecialmen- '
teo .uestros gobernantes, tienen
g i"-.'


El seiioar aturnino Pestonit, eonocldo popularmente coma el "Mago de lno frutales Injertados", inform a
rnuestro compaiero de Redacclon, Rafael Casado, s9bre lasn posibilldade de nla fruticultura cubana y espe-
cialmente de las frmaa citrlcas. a Fetn: Iglesiasi .


our prestar atenc16n especial a nlos
problems del campesinado. Hay
que volver a la tierra, dice, que
es la uruca que brinda segurida-
ades eon6micas y permanente".
iempre que soe lr prrste aunque
,ea un poco de la atenci6n que
merece.
Solucl6n al problem del
desemplea
Ofrenelndo una imprasaln ciab i
del resultadn de so exrc iencla yr
del namenta on qu a vivimos, v
dejando para mas adelante otrn
ermaa- de mter-s mas p-irsonal, ad-
ierte cuer consider qu es mr c
necesarm el inici n dc na amplhi
rcmpafia de publicidad, tan pa-
tl 6tica com r de-vioar read. enc-

sra postiblc PI nlecundo aqod ddel
campesinadi hlcia la capital, a
estimular el rcreso an cnmpo de
los que sin Yaz6n alruna io aban-
donarnn, y al asntimiento drefnli-
tivenn las .fincas de prodanccion
de un ogrn nilmern de nuevar fa-
rmilia., y especialmente de j6venes
ri la I capital n it-as ciudades i .n-
portantes, on lac quc tampocnro en-
nruntran poibilmidad alguna rd
tmplear Iens conoromientos adnla-
ridos y la enerria v entu0iasmen
prnio de los casio mnozoc
,n nomblicl6n rubaida na.ne (s
crrrirndo en proporci6n alarman-
Ie tiie que comenzir a aeiarser
'i ;r-. ., Js ciudades. carerntes
I I, e..-.S v ntrns medlos de
r 1)lio suliciircnteq. para csentarse
on rl camp. daonde tdo esta pnr
i'acr-, cN se nfricern ins mas bri-
iantcr persneotivas a las hombres
emarennirddore.-
El problema de la Idcsoupac16n
n desernplo esit aadqomriendo tan
nivel insosaechado, especialmente
pera nursiras uventud, ya qac se-
grn las estadisticas oficiales, cada
nafo arriban prccticamenie a In
mapyoria d cdad u nos 60 6 70 ail
j6venrs que no dncuentran donde
trabaijar. en I capital ar iI Re-
nublica, sinaburada m nricanao, rn-
mercial o cultural ms luam no pue-
dr desar-rollars a-ia,. precisa-
mente,oav orq'uirrl-numero dracon-
nunaltaorornotencials no aumrn-
ta en rclari6n con eI vnIumen de
la noblaci6p
A esa juventud ambiriosai.corm-
pelent ry mrrrecdara de un fitu-
ro merinr, qua r-iuenara casi ago-
tdas ilas ponibilidides dr emnln
en ins grandcs cipdadesa, no I
queds otrn camIn novu fijar su
asenci6n cn Ins nredlos rurah'e.
dondae estAifea l ,irgrn el fomen-
to p dearrolln de, inagntabies p
prnometedores recursos naturales.
Es nevesario, repite vl sefinr
Pastonit. oue sve cnmnrenda cla-
ramentequeoi vifuturn de esa
enorme cantidad de j6venes qaae
abandonansn r-dos os arias lan Uni-
versidades, Centris de Fsoudins
Especializados n de ensefbanza pri-
vcda, r inclusive de esa gran ma-
sa de bombres y muieres an6ni-
mos que no ban tenilio la oportu-
nmdad de obtener una superaci6n
sociRal o cultural MAls impli, no


una guerra a mucrte, cuyo tr1Luno
represcntarai, en este caso. un nue-
vo concept del amor a la tierra
en que vivimos, p el inicio de la
verdadera liberaci6n social y eco-
nomica del pais.
Y para esa gran area, que con-
sidera unr a de las mas imnortan-
tes decisivas que pue-an reali-
/arce, plde ]a cooperacion leal te
la prensa y de los pcriodistair hon-
damcnle preocupados par los drs-.
tinos de suc pa i-
Programas efectivos de trabajo
Dejandn a un ladn eonsider-cin-
nes qule nada resuielv'en. uer dee
su func mn de adoertencia -i ori-
no-ro oe hay que hacer, dice" Pes-
annlt. es trar ar an plan ae ai a-
jo rampleton 'cienti,camenle acr.
Ianicado Para esa finalidad. hay i
que reunmr en primer t-rmino a
Ins hombres r capace baen inten-
clonadns qaue puedan real.zar con
exit uin e studio serio v eficiente
sobre atin valto plan de superacion
rural. en todos los ordenes, a n a
el que se incluva, coma cuesti6n
eencial v pr-via. in minimo de
cr-ias ePcridads- cur sirvan
efeciivarnientear destimuin c aa-
iania a los que paroducen y traba-
lan In cual coincide en todas sus
parte-s rcOni' la Inalterable tests oue
venamsa manteniendo sobre Irs
porecios minimns de garantia para
Io anroductores, er control de los
mrediadmores o distribuidnres sain
pscrOpulos, v la nprotecci6n real a
Ion consumidorps.
Y sin maes rodrc, el nlan le re-
ferneiira t-en a oueIleir na comcnrc-
ta final, a crnclosimnes deainitavas
en el sentido de qu ro, sin periul-
cin dea nunr resprten los c n ve-
ns onacurrdo-s in'.ernacionales en
vi-Or. e inclusive cierto-rintereoes
b sicos del nais. Cuba tiene que
tratnr dve nroducran nood e d q-
mnnsame Fie eprincioia econ6mi-
a cro-enro do aIe ano d-ebr cnn-
iandir' con iuna exersinte na-
ear-nalismo infecundo, ser-unaia de
,s rano pa ancioaler bases para
,,itar Inrcada vrz inayorne "brdida
tar dovisas monelarmas "-d6lares-
n nani ideartireulos quer se ad-
nailerrn innaeenarinm-nte en PI,
Pxtraniero, v qrea nueden v dehrn
jrnducirse en Cuba, sin mksr d-
mnrya, prouP vain renresentA mbs
rci y ea :mpleo para nueslro
pai a.
La frutieulturz cubakns
Dentro de un ampli nclan re in-
ter;afacaci iv mejoramienvo de
eultivos ha "que aconsiderarm pr
a- a innegable importancia. tanoc
para el consumno domdstido rcono
para l nexpcnritach~n.Ilf.,---..
capaei'ni d e adr t .r,.'rrn-,"-aa .
hr-ai cubas-a., rtr-v Ian rau nTr
afinidad par' 's.-'a inclursc aRmbia n
a prrdtarnis tale comnPel iagua-
raterciyir tar-Hcran demand en
Cuba yv elextranjern
Cnntra In rue generalmente se
supone, el cultivon e las frutas
cubanas ha sid osiempre p conti-
nuersi siendo an el future, una


La Asoclavion de Productares
de Citricos
Interrogado sabre la proyectada
Asociaci6n de Productores de Fru-
tas Citricas, en cuya material ies
sin duda u n verdadero expert, el
senior Pestonit express que consi-
dera muy btil y beneficioso dicho
proyecton oue seruiramente redun-
dara en incalculables beneficios
para cuantos se dedicarn a eas
aelividadrs, qoe acctualmante care-
ern de la protecle6n u organiza-
cion necesaria para el desarrollo
v mpioramiento del ctiltivo de las
naianjas. toronjas hlimones. e in-
c1ar1ave dp la, lirnao. mrn arinas
otoia= poducac aniiloaosa
Industrial de jugos de frutas
A utra pacgunta, el scior Pes-


Legislzel6ns obre vlveros
Coma resultado de su amplla '
provechosa experiencia persona,
el Mago de Ics Frutales Injerta-
dos, schor SatUrnino PetLonit, que
ha sembradn millones de postures
de frutales y de otras esIpeces en
mAs de cincuenta cabal crlas de
sierra que dedica expresamente a
esa finalldad, advierte la necesi-
dad urgent de una legislacl6n
adecnada, que permita efectiva-
mente a Ins autoridades, y an par-
tirular a Ins tlenioos del Ministr-
rio de AgriculturR, la supervlsian
o control de los Viveros particu-
lares, a tin de oqua itos constitu-
yan una verdadera garantla par&
ins Interesados en el fornento de
frulales, plants o maderables de
calidad.
. Antes de continuar considera-
mos lusto menclonar que el tema
no surge pear oircsativa o inter6s
personal del enaor Pestonit, sino
a Instanrdas del que esto describe,
conocedor po e cuenta proia y
ajena, de una serle interminable
de engafinos o timos, que bajo el
alractivo de precious bajos que a la
larga resultan altos, se dan a dia-
rio por una serie de individuos
irresponsables qua se dedican,
mis qc uea o ra cose, atengaf aqa
piblico dur-nte el tiempo que
puedan, hasla rue a] fin tienen
que drsaparecer del latar done
fomentaron el' Vivero del caso, el
rcual, convanjeientemene disfraza-
do, trasladan a oiro sitio en espe-
ra de nuevos incautos. Y de esno
puede dar fe tambiln mins de uno
que compro una matica que al
crecer s legd a elloa, ofrecid fru-
tos totalmente distintos a los es-
perados.
A nuestro modo de ver., el pro-
vecto de legislacitn o control so-
bre los Viveros Particulares, luce
inobjetable desde el punto de vis-
ta que constitute una verdadera
garantia para el comprador y un
aliciente para el verdadero comer-
ciante. Naturalmente oue este no
es el caso de empresarios series y
dtr orestigio. como nuestro enare-
vistado, que ha hecho un artp n
especialidad de la vrnta de matas
de alta calidad de buren tamano
y eon el truto a Ila vista del pai-
blico.
K.n otato orden de cosas, el sre-
itr- Pestonit constiriera quae tal re-
gulaci6n o control debe estar a


Vista area de una arboleda de


tonit contesta sefialando que a so
a-rcm,- a industrializacr6n de Ins
acs darl'ae tas especsialmente de
naranunisyc" crnnja ee rnclusiveo de
inmates v r aros frutos, timre un
gran pa ra.evnr, iconstituira otrn
aran alieritrparia Ins producto-
res,-a tua ders modo podran en-
rianchnirvmejaorca suse csechas.n
n.a tinrcaa sacuenoa odi ntemano,
egress. con un exiae asegurado,
especralmentei s re tiene en vum-en-
ta el enorme -nnsumncrue se ha-.
ce e9 Cuba de certis iJugoi im-
por-adosm que en modn aIguno
pueda n superar en cadida c n va-
or alimentlci a In, nu-stros, y la
P' ~fiaienr'iaa d la prnpia produe-
ca6n dotnmstica nnrteamericanay
a, otr psa.ses, c-iyas condiciones


Unsa iA rt r e prcltal del primer Vivers ltalad oper el Br. PFetonit la seau do Caldte de GBasybsL


cargo de los tecnicos de nuestrno
Ministerio e Agricullura., dc los
que harce grande y merccdosn el-
gins. que a la vez nos satisfacen
pnrque constituyen una con irma-
ci6n ma s del alto concept qu
ros merecen la rasi tonalidad del
personal espcializado de esp Mi-
nasterin. c yainformanci6n pub li-
ca eformas parte, dresode hare n-
chos afbcs, de nuestra diaria tare
periodistica en este r stativo
Venlasas y garantis de un v ic er
resoonsable
Al inieiarse una plantaci6n en
gran escala, dice Pestonit, es n'-
cesarinla primeramenta e teneren
ruentaaslgun ifatorirs esenciales,
y elna repres elarb el nburn exin
daiel negoein proyertado. Este no
consiste, coma creek lai mayor a.
de plantar r-rbolc y es perar Que
prntrmzcan: tampoco sembrar una
semilla, esperar a qua germino
recoger, despUis de un largo pe-
riodoae de tiemo, un frutola degene-
rado, sin unifarmidiad, ni calidad
as una y un iarbol inmennsamen-
l grande perno sin oroducir shian-
dante fruta. Exialsten o uchs fac-
tares negatvolcasrue pueden y de-
ben preverne. No debe improvi-
sarene nuncra con erespeto a las vna-
riedadeas de loa Irutales cue deben
ppntarse. Hay crue tener especial
cuidado al adquirir frutales, pues
exsaten personas pocr escrupdlo-
sas quveanertan sabre cierto s pa-
ir.ones pae poder tenrter a la ven-
ta rloidamente lan plants, par
s us escasos recursos par poder
esperar el tiemono necesrIo de un
patron adecua si, y por tanto pue-
den vender-a preclas mis beoas,
ils posturones. stas prictlcas han
perjudicada gTindemente a Ina fru-
ticultora en Cuba, pues son mau-
chats alos e e eo han dedicado a
propnagact6n d los frutales en ma-
yor o menor (ecal, estableclendo
viveros en deride vendes plantasI
Insertadas, sin qcue puedan just-
ficar Is procedencla de ] onyeman
usadas en el tiverto:a demis. se
vorre el riesgi- del- atr6n emoIea-
do, y mia adolante explicaremos
eso perocedlmientos emnleados
par personass poe ser-upkilosa. Sin
contar- ue co Tn lantas. nor In ge-
neral, de calasd tfraanc rente in-
ferlon. Mal criadas, enfermos y
plantadas on I c1vvern tan eerre
unsa de trats 'pa see par fall de
epacit a pare hgoranciai pque no
as pooiblea ar-axle con una moat


n6momln de su productor.
Eklhortacl6n aalonas p demi
Reanreto a ianoe:',ne(, la d' is
fruticultura, como ftuenti do Ingre-
sos adlaaonales a la ouep Dereman
por otros conceptos, el seicer Sa-
turninn Pestonit ha declarado lo
siguaente:
"1 ternminar la ultima guerra,.
Indudablemente sr han abiarito
nuevos horizontes para la indus-
aria, el comnercio v la Igspacultura.
Muchos creen que Cuba tendrits en
et fUlurn dificultades econtmicas,
dadn que el azear, nuestro prea
cipal v hasta ahora UNICA auen-
ti te riqueza, tendri iue alcan-
zar tn solamente na iogico nice,,
sin o qur par el hAblio adquirdo
en consumer. principalmente en
Europa. produrtos similares de
origenosintetico, declinara peli-
grosamente y afecritar a Ila eco-
nomia national. No es nuestro
proposito, no podria serlo, af r-
mar o negar o esa aseveriacdan-
aunque narece 16laos-, pauro si
creemos nuestro deber orientar.
en particular, a la lase quae se
dedica a la produccinn de azucir
y a las que alrededor de ella tir-
ncn es ablecido su media de vida:

las laborers agricolas y itengan vex-
aensunes d arterrenus, bien en o a ro-
"l.a CITRICULTURA. s unoa
de oos cultia'os en qu naiAs debe-
mos confiar los cubanos. EsPA des-
tlnada a ocupar un lugar proam-
nente en la economic national.
Gracias a la benignidad de nues-
tro climax, a nuestras feraces tic-
rras,.' cuya buena composica6n las
hace, sin lugar a dudas, ideal pa-
ra cultivar frutales citricos, cuyas
frutas encuentran muy buena aco-
gida en los mercados interns y
externos, rtenemos lan brillante
oportunidad de una nueva fuene
de riqueza national si le presia-
mos nuestra aienc16n preferente.
"No obstante la 'carestia de Ia
fruina en nuestro mercado inter-
no, el (onsumo de frutas aumen-
a ta de ano en ahoa. Nuestra a rodue-
racon no bas a paa satisfacer lasIn
necesidades nacionaleF: lan es asi
aue r-emos c6mo tenremos necesl-
dad de imporaraI frutas aoue. r-
daderamenie, no son del agrado
derl ciubano. ademas de tererlas
que pagar a un precio excesino,



































rados por el Vivero Pestonlt.


"Dado el alo valor alinentmicio
v de las Dromidades terapeulrcas
d lai fruta. eronm aidn por auto-
nldades medicas mundiales, serial
de teserar quo su adquisicaon sea
accrsible a todas las class socia-
es. Erste ideal puede conseguirse
plase tandn sarold as que, repre-
sentand anversiones sreuras, re-
sullen ay uda napreiablr en rel
rutura a su prop ca ar,. pudiren-
da continuaro n Insde ins cult a-
scns n-e gncios que expln en < on
su finca. oda vr-c oae la arboleda
no imp ider po su factil cultda-
do r crouadoon contlnuar sus
laborers.
"Ni detro deseos exhorter a to-
dio agracultor, volono. hacendado,
gsnad ero, veger, v ti., a que de-
tiqueunra fracci den aura mpo,
are dedor d o las rasns o bateyesa
al ceultivo de frutales. Plantar una
n dosi caballerassde frua sler, e-
nenialmenl e cilricos. es la mrejonr
invers6n qua parsia el futuro poquea
haEer cua quier p ersona. Es unao
sola vez a is oue hay quo sembra,
Frutalcs inJerstados en patrones
adecuados, viven de cancuenta a
eo'et afios produciendo frutas
de calidad excelente. Es Is merjr
an\'ersidn que se pueda dar al dl-
nera y es a la vez la explotaed6n
mis remunerativc en tierransca-
ras. Cultivese menos carias, mina
trutaies. Especialmente le decimos
a Ins colonos: arrannuen us
surc6s de cadlan y plantensr-aau
lugar frutalcs. V'erban qui inver-
saon mas provechosa y no tendrdn
m As preocupacidn por el jrerem
"qua qlveran pear" nor el azie-
Car. Serin ustedes Ins uue trien
el preno deo Inqu cultilvan
"La rent ouev nonduce uns ar-
boleda de frutales depen-de de ia
clase, caliidad v garantai de las
postures qua iembre. Pars ella
hay qu itener-especial cuidado
en la adquislci6n do las nos~ursa
qu vayanmos a sembrar on nues-
tras tierras, y acudir por ianto
a un vivero revponsaile qua -sti I
sig.mpre sn disnosici6n de respon- a
der, con garanola absolute, In nque .
Se pueden eoserhar frufas a baje

En su mnintarrusmpid 'tares pro-
paganditap, el Mago de ias Fruta-
Ies Inertadosa. seflor Saturnian
Pestonit, ha declarado tambids
quo. aunque parezvi parad6Jico,
nuoorte Patria se encuentra en
mejores condicianse qua nuootroa


de Idrtob ..... Estima el Sr. Saturnino Pestonit que la industrializaci6n del jugo de fruit as, con.
mercia n talferes en' buca de l a -
emc loa InloaiiDe v.. en.odo tribuird al ahge y mejoramiento de la producci6n de citricos.
Y declois que hay que aslr del
circulo vicloso de la cludad, por- gran fuente de rlqueza y pn par- ellmatoliglcas hacen muy dlfilcll o pan de tierra de un tamafin ade- veclnos del Norte, para producer
ue no es en ella precrlsamente ticular un sports muy important y costoso el cultlvo de log cis ltricos, cuado, de mode au a mayor frulas selected a ms bajo cos 0.
oade epstn ls nuevas y ambtclo- a los cosecheros y productores an Clara csti, quo el ideal siempre de las races quedan en la sierra Nuestra situacl6n geogrifica.
sa posibldade de la industrial generaleo. ha de ser quake se pueda consumer del vivero y los rboles sufren un agrega, nuestro benigno clima, y
pesquera. mineral (Inclu)endo el No obstante la falta de organi- el Jugo de trutas en su estado na- gran atraso, como consecuencia nuestras ampllat y feraces tierras.,
petrleol. de la ganaderia y sua zaci6n existence, y de los turbloas tural. Pero cuando en esta form de un sistema radicular deficlente not brindpn Ia oportunldad que
derivados de los suDproduclos de manejoa de los mcdladorea o acs- no es lclil obtenerlo, especialmen- en el moment de ser trasplanta- hasta el presence no hemos que-
la caias v mucnas nuras ramas de paradores de la produccil6n agri- e para las amas de casa que Io dos. Es par, esta raz6n que muchos rido aprovechar, de producer (ru-
la produccidn. y especialmente de cola. la frutlculturn es, electi va- necestan para el consume dombs- Arboles no adelantan durante loL tas de buena calidad a mis bajo
la agriculture. m ont, un negocio lucrative. A tal tico del hogar, aseria una gran co- primeros dos stans en la formh- cost que ellos, que son nuestros
Claro esti, que no as tarea fs- extreme, que si los propletarlos a sa que rt las neveras o frigidal*- eln de una arboleda. En ntros vi. principals compradorcs en tndo.
cil o agradable acbnsejar el regre- arrendataricas de lincas tuvieran res hogareot pudleran almace- veros se permit el desarrollo de "La baja temperature, las fre-
so al campo en un pals coma el la curiosidad de Investigar las po- narse varlas latas u otros rec- plagas que alacan las plantas que cuentes heladas y las des'ructu-
nuestro, carente de organlzaciones a siblidades de esta uente d rque- plentes de ajugos elentificamente tienen a la vcnta, y luego son fie- ras escarchas son terrible ene-
adecuadas que estimulen y propl. za, es seguro que no quedarian en manulacturados, como sucede en vadas y contagian a las que se en- migon d los frulales. Las gran- j
den mejores condiciones de vida. Cuba muchas lierras baldlas o I Ftados Unidos y en cast lodos los cuentran en la finch del que las des plantaciones citricas dd la Flo-
La palabra Campoo" Le ha consi- abandonadas, y til vez ni un pa- detnis palsaes. adquri6 por ahorrarse unos cen- ridas, se han visto atacadas v diez- I
derado en Cuba, tradlcionalmente tio medianamente regular, que no Par otra part, la Industrializa- tavos y no acudir a un vivero res- madas en mas de una vez por
y en muchos casos con verdadera cuente con frutales de calidad, y cldn de referencia permltlrA tam- ponsable. que lDeve muchos abas las luertes heladas. Escarchts da-
raz6n, coma un sin6nmo de mise- especialmente de los tratados a bilnla obtenci6n de concentrados de experiencias. prActicas v te6. niinas han ocurridn en Ins arfus
rlas c injustcias humans. honda- base de patrons n injertos y de- y aceites erenciales de lim6n y ricas, puestas al servlcio del fru- 1882, 1888, 1891, 1895, 1899, 1911,
mente arraigados en la conclencia mis adelantos implantados en esas otros products que actualmente ticultor cubano. El valor de una 1913, 1919. 1921 192ii. Ain es de
popular. Pero esta realidad hay activliades. se important del extranjero; par lo' plant no consist exclusivamen- 1894, la industrial del lim6n era
que combatlrla y destruirla de to. La aruticultura, repetimos, ade- que en resume, consider que el te en cl Arbol minmo: estA repre- de considerable important en
ss marerasn con I smisma ener- mas doe n placer spiritual, es on proyecto es muy acertado y pric- sentadoaen gran parte par os r dFloridanl ero la 18uel desrelada
gia y decision con qua se pelea en buen negoaoi, tida. rrtedid y los conoaeimientos agrn- del onvierno de lit9, al 9 5destru-


un oarero maceasano postures ae irusales, 3ajo 5I osrecsaon personal del senor Saturnino restonit.


y6 Ia mayoria de Ian J rboles y
merm6 de una maneia exraordif-
naria la producci6n. Pues bicn,
pocas, si bay algunas, sonjas re-
siones de los Esaados Unidbs don-
e se cultiven plants citricas que
se hallen seguras contra las oias
frias de suficiente intensidad pa-
ra dutair las frutas o los arboles;
y como es 16gico, el cuidado a!-
pecial que ticnen nccesariamen-
te que tener con elios, aumcntan
cnnsiderablemente el costo de pro-
ducecion.
"Para que nuestros vle stores
pucdan tender una ligera n idea de
in rue sgnifica cosechar fru italr

nivcamente que picara Relar- qie
los arboles sufrsan con los fucr-
tes flosc. deoen ser iresgu. hTia-
dos cada uno con es alfa a calnm-
lador parl e uar reclban el de-
bidoe alor yevitar los males qie-
represe a tenellos some idos a


americans, pem" lodos son Cesto-
sos, va quW unns usan peirl' [o
v otros carbon. 1 no se emplean
is as epsufas calenladoresa co-
rren tel riesg de ,aerder, n solo-
la (osecna, sino lanolantacion.
Mer-idos de vents
Lae frutas tienen dos amph os
mercados, amrbos por explortar, d-
ce Pcsonit, v -on ellos el local
y cl extranJeron. El prlmero ad-
mite aun mis 'antidad de frutas
que las que actualmente vend,.
v admelra dmucho ma, aun s o c
puede abaratar su cost, con gran
benefico para ce cvasechero, el
expenduedor vyP1ntinhcompra-
or Lonuc" s a necesatas oo a
riedadneds d istInaste preas v las
ha. Faltn ancantidiene sembrarlaso
Y cuidarsas ariidamenlei cperan-
do el tlempo prudencal v no qu c-
nFciduccion ]a arboleda, e iciar
s gananclas Sin ehacer pr-mera-
"cSonL uchoes orens oceen que a
nuestros frutales no expportian
ar no s ar conocados vnm c)e -
,traneo Y lIs uue asr, voensan -es
qua no hen estud-aoi cas esladrs-
ticas que anualmerne pubalca
nuesaro Manisa bier-c pr-amer-a-

guiente: mienhras hamos axporta-
"iembreabe 1941 6inaeamene pqar
el puerto de la Habana, la can-
tidrd de 301,976 hulcos de Ague-


eiran ios eternos aiesimstas pa-
ra justifrcar estaoconsiderable di-
narenesa? Solamcn'e se. .uede de-
cgr que er minia an Lexclusnvamen-
te la falls de cosecha citria rde
eaLidad. Con exception de los cea-
cas de Isl de Pinos rque cose-
chan caimenircamente tbi(injas, b
es buenI aresallarn ue en tguar l

184,216 buhos de ese frutoY n de
dos los deinvs produ-en frutas ra-
quitics ias tar- ncr-ci ctas tonarl-


citricas 3 eestos de habas limas.I
"Ai igualaa ue otros frutales, en
Cuba el cultivo del limon no ha
tenido el desarrolio que como ne-
gocio merece, va que no se ha
fomentado plantaciones de impor-
tancia con vista a esc prop6sito,
y es por ello que actualmente no
producimos la cantidad ni la ca-
lidad, coma tampoco las varieda-
des apropiadas que el mercado
norteamericano demand.
"Hasta hare relativamente po-
co tlempo los mercados norte-
americanos se abastecian de losn
centros produciores europeos
aCorcega. Sicilia, Genova, etc.a,
pero comao en as Americas seo
Froducen todos lo. frutos citracos,
anr expor,aciones dismnuyeron
aMaxico expori6 en 1939 la canti-
dad de 7.974.707 lbrias de limones.
a los Estados Unidosi, v con la
guerrihabn terminado por des-
aparecr pr conpe leto v defrnla-
tivamente las exportacaones de
esos centros productorese curopeos.
Y decamos definitivamente, por-
que esperamios que Cuba v otras
naciones de America, comenzarcan

Ian buena caldad que nada atie-
nen que envidiarle a los tue esos
entros europeos producen con ia
oen asa dear-ranas L ibnrate, de-
bido a our pueden obtenerse a
nrs bajo coo., pues lns gastos de
transported son menores.
"Las plantaclones ciricas, en-
pecialmente limon. que existlan
en la Florida,. nuchoantes del
aina 1894. ifueron de gran impor-
tancia, Dero las grades heladas
de ese ahmo y el siuiente. arrasa-
ran con las prncipales. Caon ex-
cepmion de cslas ptrtdlWas, par ii
eireunstanrla indicada, se cose-
chabana afabn ciento cuarenta rail
rajas de t-mones in a desde aquel
hechn desastroso Iiaindus,ria del
lam6n en Norte Amria futr mer-
man, ya qua luego fuceron ala-
cadas las plantaciones par varies
pluagas venlermedades oiue noasu
pieron controlar a tempo, sin que
has!a la fecha hayan logrado an re-
hacerse. Par elle, ios Estados Una-
das de arAm rica se re enen la ne-
residead de amportar mas de diez
millnne s de libras anuaismente de
ese fruto tan a til. A Ia coinqis-
ta de es: amportante mereado de-
benmo s dairt lr nuestrios peaisos .
Frutlas quar debers eaoniderar
"Deberos tener esnecial euida-
do agrega Pestnnit, al maciar una
plaaaaraan de frutales, cl selec-
elonar] a clase de t ruta oue re-
prpsentarA una garantia nara las
anvprsiones. No todas ]as frutas,
ni tampocni odas las variedades,
son camercialed. Es necesario ha-
cear un estudio, ue nuestra ex-
periencas de machos afios nos ha
obvaado, par-a dterminar ]as ca-
riedades ;que son demandadas en
i]o morcadtse
"Frutas que siempre tienen de-
mandas en los mercados, par ser
de consume clue pudieramosn ia-
marne dia ro. son las naranjas, Ins
ihmones, 1Jsaguacaresi hastais i
nmingos, pero hmmitAtndose estos
iltimosRaun periodo de tiempo
corto por no existir vasid dars
a, ,


I timo el asenr Pesanit tiene pre-
ferencias I variedad Hayden, tam-
bien llamado Haden, nor ser muy
prolifico. su bella coloracion roia
y amarillo intenso. ser poco fibro-
sa su pulpa que es suave, jugosa
y duice; Mulgoba, ascendiente del
Hayden, pero mas debil, tiene al-
guna demand por sus bellos cn-
lores, amarillo fuerte de albari-
co ue combinado con rojo alre-
dddor de la base, que es muy pn-
co prolifico. par In que no es
una variedad commercial. Filipinos,
varirdad muy popular y bastan-
le commercial. entire lons mangos,
y de muy buena presencia'.
Plantas ornamentales v repobla-
ci'in forestal
Ademais de haberse especializa-
do en la Iruticultura, el senior
Saturnino Pestonit pose igual-
mente vasta experiencia en 1I qua
se reirefler alas plantas orn amen-
talers v ia ]a vropa repoblaco6n
forestal, a I cural ha dedicado
tambien numerous c interesantes
colaboraciones perlodisticas, pu-
blicadas en es'e mismo DIARIO
DE LA MARINA.
En 1o qua respects a las plan-
tas ornamentales e inclusive do
valor commercial, tales como el rco-
cotero, especialmente el denoml-
nado Coco Indio, inmune a pla-
,as p enfirmedades, asi ron a
otros arboles Iropicales, conside-
ra que anv que acometer s-im-
bras en gran escala en ins Par-
ques, Avenidas, Carrelras., Ca-
minos Vecinales v otras vias de
comunicacion, va que dicha vege-
taci6n, ademas de contribuir al
embelleclmlento del palsalje y de
atenuar I elxceso de luz v calor,
especialmente en las carreteras,
protegen inclusive a ]a oavimen-
Iasi6, acntre Ins daifosaincalcu-
ables que ocasionan los rayos so-
D mistnmo mndo. entiende llue
las cercas de las ninas, y a que
no lo hacen en ntra part de elias,
deben estar formados par cedrot.,
caoba, pIIIs, eucaliptos u otros
maderables rn lugar dtr almci-
KOnsuarrs dArboles de vescaso va-

Coma omplemento de un o sm-
phio plan de reorestaci6n, estim
S tamblin qcue seri dc eran utli-
dad la ceraci6n de pequnfios Par-
ques Nacionales en lugares de
atraccion tluristica, ronmo en Esta-
dos Unidos Ins cuals ademas rde
constituir un valioso apnrte al ftin
que sc persigue, represented un
oasis n lugar de descanso para.
ins fines dn semana de millares
de visitanles. iavidos de disfrtitar
las deliias del campo, asi omo
de la caza, la pesca, de ia equita-
ci6n. etc., y que no. dspnnen da
medics para comprar n arrendar
una flner, o de familiarer oa ama-
s rque las proseany p qular Ipueor-.
dan brindar pars rsa lanahldad.
Esns pequenos Parques Naclo-
nales, dicer nor aIlumn rae] neer
Pestonat, pnid en constltuor a su
vez una asperne de Exposlci6n
Permanent de nuestras n quezas
fnrestales, de Ing Irutales mi' ti-
picas de Cuba y en fin. de otaros
motiivos de interest v atracc6n Da-
ra ( Itur-smo national y extran.
jero. I
,V 0L"k.


gunss exceptions respetabef l e- d dislintis ipova. Y avtar tiCl-
ro de relative amportancia y qua tamente nrohlbids iu imporitscan'
no se pueden tomar en considera- a Ins Essados Unidons
cid6n. "Entre las naranijas las varite-
"Tenemos el l m6n tipo prsiern, dades mals recomendablea son:
que vamno a toamar comao ejempio, Valencls;-WasihlngLon Navel (Ne-
que a el que viene alcanando ho), por ser sina variedad tepLpra-
la poa exportacion citadel, por na; Jaffa, por ser de media esta-
no haber mayor cantidad; ffcil- clon Lue-Gin-Gon. por ser muy
mente se cultiva en Cuba e indis- prolific y de buena presencia.
cutiblemente tiene urn gran acep- Entre los limnnes la variedad,
taci6n en el mercado norteame- que pudibramos lHamar unica, Pnr
ricano, cuaqdo es de buena case. su gran produccdn, sui presencia
Sin embargo, hemos vislo la can- comeerial y Ij gran demands. es
tided ridicule que le podemos en- el famoso Persa (sn semillas).
viar, cuando debleramos ser sus "Entre nls aguacates, donde
mayors provecdores. existen muchaa. variedades, ocu-
"Y no nos digan que las reglas pa el primer lugar, sin dispute,
sanitarlas exigidas para la expor- el Catalina. que rs tardin y madu-
taci6n son rigidas" porque no pue- ra en epocas inoviembre y di-
den ser de mis facil cumplimlen- ciembre., en qua no hav aguacs-
to: star llbre de plagas, insects ten en cl mercadn que purdan coam-
y cnfermcdades. No tener man- peicr con su calidid: Colllnson,
chas ni picaduras par insects, variedad mas tardia afin (fructi-
ni contener estos iitimos en su fica en febrero y marzol per In
interior, y estar libre de hoijas. que e de uin poiltivn valor co-
particulas o adherencia de cual- Imercial; Pollock. muy producti-
quier case. Envasandose en hua- voy de muy buena presencia
cales de la mitad que usualmente por lo que ticne demand; Trapp,
se utilizan para emba car oron- 'e masa muy suave y rica, y tam.
ijs, autorizAndose asimismo el em- aln de bauna presencia.
plea de "lugs" d tomatoess, ca.ias Entre los mangos, dice par il-


Ea Ia fete, u apete pMreal de de lea ioo re vv d agaaeateo iajorjtare, el deM"o Preetelt







Aio CXXIII Viaje y Turismo


Esta euceno, quo a Iao turlslas puede parncerles t n pintoreea comno ai li
barlois pebres de Eitambul, revels quoe a qui se permlte estorbar el trinns
mentras hay estaableclmientos comerclales que pagan Impubstos, sostlene
regrulaclones laborales, cumplen Io estatuida por tas ordenanzas sanitaria
de tener competildres wlmllares a los que en el sector del transport Inte
dibojante Joni Sousa, con rasgos acertados, Ilustra uno de los muehos as
at prestiglao de Cuab de que rlas el preenote


El sabotaje de los intermediaries


ha estancado el auge del turismo


Panorama Turistico, por Armando Maribsona


A pesar de las ya palpables
consecuencias de la disminu-
ci6n de la zafra, que repre-
senta un menor ingreso de dola-
res en la economia doe a Naci6n
(lo cual repercute, con mayor a
menor intensidad, en la indus-
tria, el comercio y en las classes
laborales) no nos decldimos los
rubanos a compensar ess merma
de numerario fomentando el tu-.
riamo en grande y en serio. Existe
algo asi como una esperanza de
que algo ocurrira para que sea
innecesario cambio alguno. Todos
aquellos compatriots nucstros
que perciben ingresos de cual-
quier cuantia y mantienen un de-
'lerminado nivel de vida, se nie-
gan a aceptar rebajas y a aumen-
tar Csfuerzos. Tenemos delirio de
grandecza y excess de orgulla.
Resultaba explicable la incre-
dulidad manifestada por patrons
y trabajadores mientras eramos
unos pocos a sefialar la industrial
del tulrinmo como factible recurso
para important milln ones de dola-
res nuevos, sanos, sin contraparti-
d de devoluci6n, perereciente-
mente Ia delegaci6n de Estados
Unidos a la I Conferencia Inter-
americana de Ministros de Ha-
cienda, efectuada en el Brail, hi-
zo rotundaos lirmaciones al res-
pecto, sin quo las uerzas vivas ni
las organizaciones obreras hayan
dado un solo paso encaminado a
incrementar lat aluencia de tu-
ritas.i a prolongar su permaonen-
cia ni a votar lax causes quo vie-
nen entorpeciendo el auge dc esa
industria.
En Couba nos ooberva una ten-
dencia econ6mica suicide. Los
principios elomensales dot pro-
greso' de la riqueza de un pals y
de la, creaci6n de luentes de Irb-
bhJo son:
I. esarrollar al maximoo trti-
lb. Dedicarncuantosi ondos sea
possible dispnoner, a Inverasion es re-
productlvasa.-
Como carecemos de sentido eco-
n6mico y nos obrn asensiblern,
tratamos de socorrer a los me-
nesterosos en vez de darle ocu-
pacl6n retrlbuida. Inculcamos en
los nifinos la idea de que tiencn
derecho a rcclbirlo ntodo gratis,
desde antes de nacer hasta su on-
tierro, Inclusive, p con mayor Mo.
tivo ni sos padres estAn nciasos
porque no encuentrap trabajo n
porque 6nicamente aceptarian
trabaiar en las condlciones y con
Is intensidad que se leo antoje.
"Sc rrobustece dia a dia Ia ten-
dencia a proteger a las personas
que pocn o nada invierten y pro-
ducen, extrayendo recursos de los
que son tiles. tenaces y cons-
.ructivos. Quien pose un negocia
Se ve obligado a pagar impuestos,
Sa cumplir las leyes sociales y a
Ssatlsfacer los requerimientos de
los inspeclorcs, mientras se mul-
tipllcan las vendutas callejeras
y los comercios minisculos. unas
y ntros ajenos a regulaciones sa.
nitarlas y de contabilidad
Las empress do omnibus inter-
'iurbanos,. por ejemplo. dan servi.
ian regular nunque vayan vacies,
y ademis do sus inversiones en
material 'rodante y do pagar a su
personal., sostienen un convenien-
te aunque costoso capitulo de pro-
paganda. Pero sr ven perJudica-
d'na pr rIns "boteros", que operan



Distribuidores Elec-
tro-Industriules, S.A.

BECRETARIA

EDICTO
DR JOSE CAMILO CABRERA,
Abogado. Secretario de Is en-
Uldad Dlatrlbuldores Electro
Indnustiales. A.
HAGO SABER: Que extravia-
S don a titulos d e ncclonr nomlnati-
va correapon-hentes los nntme-
roae del UNOal SETENTA Y CIN-
-CO, expedidos a favor d.1 Ind og;.
Ricardo Canerao-ns Curotl, y solid-
tado duplicado de las mismas; se
convoca a quiesnes pudieren tenor
interns, a fin de oue dentro del
Improrrogable 'trmino de SIETE
DIAS a 2onlntar de Ila oullcarib
de eota nonvocatoria, se person
eJlas oticinas de la Compadia a
ttificar nu n recho; decursado
eyo tormino se procederi acor-
de con lo dittpiesto nn cl ArULcuhln
Dikmo do los Eatatultc Sociales.
Y pars su pubhlcaci6n en el
DIARIO DE LA MARINA de csta
ciudadi lbro el present en L-A
Habana, a tires aq t-brcro de roil
nbvecienton cincueota .inco.
I Je Camlls (brers,
SZCRETARIO.


inlcamente a las horas de mayor
trifico y cuando encuentran clien-

Las empresas extranjeras y na-
cionales de transp3rte aereo que
nos conectan con el rest del
mundo, aun cuando tienen gastos
cuantiosos, cobran al viajero, cu-
briendo 230 mills de distancia,
por traerlo desde Miami coan su
equipaje, mcnos de 50 dolares.
Par muy pocos pesos de diferen-
cia. en el vapor "Florida", le dan,
ademas, una comida. un desayuno
y el uso del camarote. En el mue-
lle de La Habana los malcteros
cebran 50 centavos por cargar ca-
da bulto de mano, grande o pe-
quefio hasta los bancos de la
Aduana y atro tanto hasta el au-
tom6vil. Este iltimo le cuesta al
turista 2, 5 y a veces mas d6la-
res por snr llevado a cualquier
hotel habanero. ninguno a mayor
distancia que Calzada y Paseo en
ol Vedadn, oubriendomo ma ini-
ino 9 mjll nonpaipcna0 vinte mi-
nutos La desproporci6n es evi-
dente
Nde niega que nueoanduran hoe-
o resutan mycdelarosen restibul6n

tesio de su personal, sosI aomPa-
ramos con muchos de oIns alber -
hugeo de Jamaiaes Perto Ric.e
Nassau, Mxico. Espafid, Grecia,
etc.. y entave obran duran s la ho-
do on adei. n el verano i s doe
Miami py Miami Beach. Sin eom-
bargo. euipospd dirutpa al u-rs
rante 24 hnras, de las comodiadesn
dr su hbitaci6n diel vestibule.
de la salon de recitas y do various
neroicios, or un prcnio que flun-
tientre 3 6 4 mi24 pesos orn ad-nita
diaries. Enos uchas vces, abusando
hula spod le estao n peso p ho-or
rn. y 25 1entavo's to hori sl In ha-
btmurtas yn e de 6 peslos diarltibajos
empress ha te nido puc cinvertir
miles de pesos d n l edi ficio mue-

hoaless impu rstos la pblii-
drid, etc
Por el ontrarnio el cooler. in-
virtiendo a6 4 ail peos 0aon ad-
quirer su autom6vil, pretende oY
Ins ogra muchas veces, ausando
do lF icnoranria de turista arer-
a doe los tarluaos) cobrarstas o
hasta 20 pesos por horan No man-
tiene a empleados y. si n dese.
tranbaiao mas de 8 ohors diarias p
reunonu a;idcscanso a norretri-
buido Se aduoc 1 que sufre de
6pocas mulrtoas Y de us altibajos
del negocio. Lo misoo le ocurra
i hotelero, quo n pueden pros-

Los duFos o arde s resta uran-
tes cabaretls se qurjan. y con so-
brados raz6n, de tenor qur paar
xnrbitant es comisiones a ll0ais
y choferas. Esos cmprrsarios 0 pa-
btronos hn hecho lambin Inver-
sines cuantnoaso. sostimenen per-
sonal v gastos fies., y pagan vo-
rsos impueOtos Prudiroan dar il
turista prcios mAs hbjos do Ios
que le cobran poro han de pigar
a Ions aludidos intermediarios en
d nern. P encin a en erircs cuan-
dn estaos ltimos o men tambi6n
en oh retablecimiento
Las fibricas do ron y licores
mas acrenditadas no iven direct-a
mente del turisomo. Son otras lan
que, en combinaei6n con gulas Y
choteras. reciben tantos turiStlas
comoa en el extranjero las cate-
drales Y laosn muoseos. Es muiy po-
saible que nuestros vigilantes c-
tranjeros retornmn a su pab sin
qua Io Ihayan einstdo a admirar
las valiosas reliqulas coloniales
que son el Toempltec, El Ayunts-
miento ePalacio de los Copita-
nes Generales, Ins conventos de
San Francisco y de Santa Clara
(Ministerlo de, Obras PiblIcas',
pero son pocosn) In turlstas oue
pueden evadirse de oInsshopping-
.tmurs, que consisten en ser Ileva-
donsoefectuars compras preciss-
mente en los tiendas e industries
que pagan mayor comisi6n. Lose
miles de cubanos que hon Ida co-
mo turistas a Estados Unidos la-
mis hubieron de sufrir tal tutela
onrsast).
Antes del regimen del 10 de
marzo ningdn gobierno prest6
stenci6n esppclal 0fonmepto del
turlsmo. Promulgaron escauas le-
yes y regulaciones aisladas, sin
doter at departasmento oLicial de
fondos sutfcientes. No dIrn que
ya este 61timeaaspecto ha aide
muperado en forms y cuanitla ca
pacea de competir con las arm
perils de promoci6n y de public]
dad turistlcas que coatean Ins plt
sea competidorar nuestros en esa
actividad econ6mica, peron el ml
nlstro de Hacienda, doctor Gusti
vo Gutidrreo. declare que el tu
rismo ae una de las msa riisidaa


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 6 de Febrero de 1955


-filh t -- Contribuyen los helic6pteros a


S construir plant para aluminio



Noticias Areas, por Oscar Cicero

SNA de las emprsas Indus- dead 1949. n he duplicado .l
o \-.\ trials was ambiclosia d:i tlempo de permanencla. En loas
SCanadA. la ronstrucclon del ultimos am se han establecldn
Sran establecimento productor de en lns Palies Bajon 10 empreatu
i aluminio Kemano-Kiltlmat. n es- extran)eraa
1 Y I s alalada v remo tona de la Ambos aspectosi la s raccl6n de
Columbia Britanica. que dl6 ce- Holanda coma pal, turiltico y Ila
v" O. ii ,, '* .men.. .. ac.ivdades prell- rapid recuper.cl6n econ6mica de
C o "r r minar e] i verano paiado y es- rate pequeho pals. tan castigado
perase que so lermine en 1957. por la gu-rra. ae ponen de relieve
S. debera much a la aviaciOn en Ia ineresane y artistic pu-
r 1v modern v muy nariicularmele bilcacl6n de K. L M Holand
-*] InsusUtiulle hellcoon-ro Herald". que sparece una s e al
LiUn vez Ilevadas a lorminn las aio
nobrac sl uI Ari Ls lira dau do Hoaxnds Herald"
S plotalon de energla hidroeleclrla- trasnd eo a 200.000 jmplarol v
Z .J ca fomeniada p ierin eses priva no edicione. a saba r. clo ne
S r do, el maxle o centre produrtor Ingo l doro o n espaol v ina par.
"'\ o atuminie del mundo con unl. uguoiaEs dioundid a principal-

SpoolaClcon ql m u r alc ula benorsa o nte era d Eurpap y e ola
a 50.0013habi l Ytare c n s ol oonun- sn e a. de
Sr dooibicim',icr i,,n de trlmecp oenlnp d oI K. L Mr
ca orrelr]rnn.an. ma p ln'hma, de' l o En cats publics cltn et preist ei-
orbe. pedal atoncd6n a laIo s raccione.n
Desde el inicio der Il obras turlitlcun de primer orden: los
Mn 1148, uno de lo s mks grave. caml a do e flares, c pintura hla.
mentr imn en Mjrrneeo a en Ion problema del proyecto consis. I Ian mens E rieos, el popular or-
t Y ejerceor In mendecidad, y que ti en mantener Ia comunicaci6nt a]slo calleJorn, Ie lac c iore e-
en a personal ajstindo e a Is con el resto de mundo. Al princi- Tanp M lCal Hnlands, lD as torrte
.e., etc., sufre asoueioe nlats pin, much material. person al y antantes de Amsterdam, Holan-
rabon s eIlima "bobterao" 1Elbabit donls t6enios dfueron transports. di eo clistayl d ea de s caracteristi-
peotos antliatsalcos p y perJudicleada d mediante avinlnes p tripula- del pi ,qu sdu n a)t
artiulol. clones de Ia Canadian PacificeAl: rsta, habibndose dcdtcaod asimis-
m un r l o dic lines, emprei a cuyo varlado en .- m gran esaciopi c on la, Asombrosa
po acroniutico permltit6 resonver rccuperailon econ6mica de lot
El Gobierno tde M xiro casi todon 10lo problena Inlot ales. Pasi e Bsltor Son numdrono o
0ide e" In hoermosona oo dibujon y o oins quo
Sin embargo, desd e ntocm r6 o r .. A
eleva lo preciorals precious para ndispensables y ubIcuosnellc6dp. Ilutran est s publlcacl6n.
terns hen venldo hrindone car- Conferenia. doIs. A. I T A.
yventa de cigarrillos go de las tras mas eipcciale y
dificlles, oliando en norma pe- Del 22 al 25 dec fbrero, ambos
El Departamento de Economia de cullar quo Ins ha hecho tamo- dias incluldo t, se reuniri en La
M xico scabona de anunciar oflclal- sos. Haya la Conferencla do Relacin-
nente aumentaos de preclos parI lan La produrcridn econ6mica de nes Exteirlores de Il I. A., T. A.
mars nacionaleso de ciarri Ios, que alus isio re uo iro kumtan can lid Aendiactat d 1 Intornaciona do
r spredentan donde un p20por el do s deo.eneorgi hid.roeoliertirca r Transportes Adreosi e ecenoac de
oun 5 por clentoa Ebre los anteri o- n, da -tom"anzado
ao .fp orcoto inb.... to olnri nord' a a ha y, las dos delegados de lo companies de
rev preclos de o etalle. Asl in coon- a ./'; d .d I
troversia de os fabrlcantes de riga a ,sicas d n e tim navegacion oaerc dei mundo en-
3str deu log abronan s de de polsondsitos de agua e
rrllsy ep l Goherno hi llegado a I eon" n.s depios de a teron afiliadas a la I. A T. A. dis-
in final victorioso pare los prime- gran altda. condiciones que mu- cutirin en el Kurhaus de Sche-
ros. desde que se iniciaron conver- cho abtdan en la Columbia Bri- venningen 'La Hayal pronlemas
saclones en l material desde hae tanlea La potencialidad hidro- omunps de Relaclones Ei terio-
mfis de uon ao, segin nos dic erol di- ele ctica d sta region, con'li- res relacionados con la Aviaci6n
rector tacnico de la Aso ciacin n de' tuidpa or sus istemas montano- Civil. El s no or S. Ralph Cohen
Fabricantes Exportadodore de Tab- io y ln abundance d e a, IIlvia. funcionari o de Relaciones Eten-'


S151o S oora e on e 0 0 nmaro-n do ci er hidrfulicp s pna a las nconsiacinos cea
cr en teoados p el aum 'o. n ss vien ees tudiando p de s de ha ce ro res delal o I. A. T. A. actua
N clos, Itn ind erio eos como Al h ra. vr arch o darr- de Serag del rio cCnferenha-
de )o es narr afl pnaM6rx ob da. to apo



SChrros, Moriposuas p 1 otono0as ho. rupa corner nteo h sido hrcha El torno yn nuilmo lomo do In
car quoe subion dosde 20 100a00 rrocdr pa ra Lormar jnt con in to lora do in R too Fuerca Ae -
l212 cerosodo do dd1ar> a o-.5 coo una cadona d e lagos un casio do- roa on rlia S oguda Guorra Moo-

ILo amn ctadon ogroli pum rosn hrct v ci d1 mar. ap tiao rIa odtreibul in R escAlri

tacos a0opasq 111 Gontavos 1 n de 101 iriena y d e e It o quoeto hh e isono In bt-
di ddlars : hay 0 interipe io mod ino sar y 7.1 mobnos i- dirmNethra o finni. El volumes. obra do
dede cseont av de n os 1 6 1r2 r eona- cionduce eil aga hastala Icentro Hilary S. Saund re called
ori cd doslro a d n peso d 12 car nt- gen eradoras dde K ano, muada recite oenlo m e, mpla uerzas n -do
toni por oa etli)li.,EI goupo do lujo 790 meloen mis ohajo pmytros too- rovisial r ata que a rconlu ndo la

Ic. Raloigh p K n p y 'otro ad oapero Ilevados dal cn mhinadso anelo-omericanan. dv-



bi n nen loos do dns do n onp o l bs d m e o o u o rca i r a n or an to rin oa mrncinn dtad eln
rn s la rad ia r elra naule n o nc gcnEitu d id o ap aIe sa l5a ie q tasure a i d in R .a a p a l


ariesn tarn er c dens omls e la l n- isan e el nasv de l lariNc nu uc aao y Oacsldsta r ou c esmen -
a s ra 0 pestarios iy15 cers aro-s t r to m e l khcien de tors d e lue ster ce lo n l o torlaisdt -a
ric eo s dreio ca urnsots por ier e as la iinerg n emeti ar, n et ca ro s i a resinaes luen o rra deiloi
Idet 5o centavos a tadnos l os que a d ire i de lao l ua n aamoo de i- ra Sa r ies iSu ndGerra, ldon-
oest aron pl s iidn2 ricdts en na c u do ern de Koenst o imea tad e ian- ndo ta d emarcos pa de Ia
'os parecaes boola.,sd puhoads luo dibet ay77 oliudm yo s d ro diesoi0ta5 N l Ina s ihon zedo do
I en mioremo s diriaestaot r. M loan g sioa idois d 0len a lc s ra en re aI adonEa par Gr bereas -
iors Ralde i nyees qo sinc mpion fnla nqono Ipap o d oar 5iduyr0 c 0bs- p oraaindis nglon -oprican sd ddos-








a dposia0conos 50 0000 mo t ris r u neI onirobd o l6chtlie-i d o- rhr que dctala d ctu eiIn ofotnl-

imrols doe lae vuenenspa o n prac- s d puero a, rro sd ee u A d el a riolln er lo dram "de
'oci d oent yaonuciao. en osd a l la- c lo ae icoso ap os A paent ae iary co nila rltand o e a en sta ia

iodes o as 1u 0I0na milo es o n p ar es o la- eapa en o a o s da si n o eeno rio a de o asm oirion-
sle esitor ens ndlria osa aoendaos d d9etro n.asmnsdianaii orne a doproreso. a le latera e areas do a cam-






ndtRiar de plars mo d i s guoe l- o les yi mdc n dec Kre tlois e a -. ioan de toei a sa lo setro o p, le-










enlos pr iclns n de p u bierdros ro oda nr a l v metraor a e.E psd ou diamn p i rla n cin d es loo s
do arasl oalo cian se re lino n re ia.s es fueri o trau ieosa pornto E er ia tods soe r mnloPe daos od -
S m sen os op a ria olentaov os a oeca is s i las la nnza ron de lano s Comano n a-n











Sre s i uov dos dl Los ou n umpln a u
na loo m s ncidesd ol esosdo a posK 0ies huna pa llurip i p ord o dc poa- alose a Ie conl de tbrm s oans





t0a lo eclom ado puidol i aro 7 pon te tro s ne. c hcon-es oro a irabos elmat indo
em n orarl' s d e lao lnida snr io s a r. iod o ran tinto vrance d] e oib deorihos aliados
lor, l qim er tampe y permel Go- rnra os ta n e ada dentada Ine n lar de Arh p f










oureancide00 h Bia, o7 n-ro tndo s g do hdelmipteros lmn bo a pe a pora Is
Lon prccor aCu l o n ti os n elG- me hainea e patoido de moaK oo- do Be r oliese ia s deols rperaion-





heor' o bn asi p alates de o uen a ls- e apaon de so pri l6n alo doec- Inroi al e adi n I a po s es n






sa troet an ses du 50 ilesos 8.0 s o trenddetomsR alvuna s adpta de1. sls ma ea as la -
Sm2c 0o places os y pus ei nerh d d bl s ymuotiun ioes p Elro b e- lo n l o lie 0 riso e Al -
Coteporbeo deInstie.anolo orm doraEn 15 I ora no ord.imee 0oslo is a 'olo rnls d l os cofnto r
n bIn rolentr dea s 0la00ern0 P er n al- a dne ma ruet dp o et paorKdle 0ce0 de t loedrcn poGen ayndo-a
amntd ca r^ 5 centaoos 158 de.n
Liron c tp nod ulndar Lsioro IGan- dosinroca d o trm nurb asi'on reaz ad a s desuetrol Ies s oa mnis dopioe-





or huron cnd osna m a0qu e Idns a ra u n helicp das oe lo, trc1 6 pn toe d nrt o s u o oar loo lupsen dia eln-
reciaentes castes derduscale na s y*| deIn acste del t ner n ahurrapm- gu.er 'ent E r o pa de Inmos cam-









bob ol roson do la ei n r Ia y l S.- plian posoa1 dnperson teal. p arvsi m n- tudot lto doas friuon lo no-
i 0i0ent0e0 ar s a s lo e dno s y ni lriolrenuo ino .ovae s t do iga o, am o ani a onara ho rescom rnia
p.m..5 e el mo d inen d o ho l p a i ip IAos par motenr e- tofin ol. Jonrsi ,o on
o ceans orstavoo do poantos poo rtnotrspr- qislosroomeoa
Ins lonoesn os ndrluo ar.i oair0 prt mis malpto r o acla is iml alcria- erel b i puli o IR i n u r6eI-




faiitaradoe I dop aron lio dob o 1 los porr yiis de roubas pyrna on- a rlo rno lfo se p roasp dfso uo-
Srioaln os do -odo oroo q6 rdi or do miieoten m io elonE l cto o, yi oru- prra en lagroma s .L s bi do Ins
in ri or i.ooostd I i pur e ini drIn s- o pl aesd on a geiro vip o ns n 000e d lo dela ron decl o fr.i Ini r -
dca driiune.an bc sn eo uiaro o M toruaes d ersmron evotrn ao ado p gar Apidross saon i oon db is oa
slie s ponultinsp a hoEsllosiep rp a cc6pt ero. A pnser Imasr-oni oi n drosioa Cnom endb-




m o a r to ou m di a o muo o ir toferlorm d o lntnc e rro fumeno lie- ius Acromascn Morpdid asn as ond
adas numeraraip en y fir mo obmernr d a to rea -l Jadan
y00 lonos iou ontsersna cionaes q od os en a ma o aslt ns terip- UEllios r Panepubcs o Gluera M st-
oailaranio destrodos Iod 0 n oro 90tiles ne srin.esiricd obo s pa e nm o i don ne ry Ofi eeto fuamn
ons aInges s dcidinos a icarrdo ,oi- posr easi r ito a p delonoar d tor coin- ala usi ran c n tot oalfdo suG mari -
dos o, n eco al ood iop I ndooolooresdtr asmscsin Ementoitie- pasoia rae ns, sreinta de los
nor la mpct es ontlu stcon p uod c e- 000 g p rninseto oc co Ytodraui r ua' dnlne Bdo r con imlor. to d Ins
eo sto q orIns z22 7 olranjoos bMe rasn a lIns hue roicipoon esupo rtoso deleslabaei luende a pd
qiu isicron aubda n 00. dEn- P h00 impo tihe oroiad eicre, d odao .qmc s tcion erl coaoni gci np del Conda-
roan aoiipals onrlgeoho- huhinferior esso detorco sru a e fonnI c- Un is o.dis. M eProsinands yado
no d otadn0000ns00d Ie "usmioc toj e pdesh ala tormis. n pguo r hah -do
de d ior s.e E nad pUido s n ue t si vindo lunho pso1 adr1dns o decUri- Ira Ir, Paula s do Guerradio n
c ienCubadlos \iso in Inton a doutol- dasrt nin pmharo mdcleaolo r puee ilbs radn-cnltotod d o Is Gum a-
odns, alitis ulnpdbil a I rmipu oamd d m dra- ne tis rEcomad pte, dIcore-0 pasyma rao so mo ptoin pode r]as
Insriardoc osumnto ta indcls Cea 0 00 rusMontai os a 0010000ra 1 0 nau- 1 pa le ais r ouon Ios Area An opIs
cio er uem da o Niasena, ade bo ae nof osl 0s 000s 0000dtian oidentsde 00uoalind ic gas n orionmeia -
rary i ue anaueno romu s q s l he lic6pteros-A roes ultab Y dnesr Is P ean dAmd eto das WorldAir
qua lsnierso lon a gaCbor si-a on9es- mimos oatrria rs, ds mponrat Mue- aiono deneio yLein. om od o do
lraoovsalsot as do a r ignoon lco hsa- rubipsd onoe tco dtnotruir dol hoe%- onuocid r adn m is P rtaed i-afii
lon CsbornsoiSlrrs del 5toiumo. t0 oo otfodroas. Chnten s doh cia:t i adoleon s ladosU nos
de00 1es, I no d e pudic0uedel Or jos fecon es caira do s p erori,- prontopo nta quo roidrar d
moqundigo rooleoius rdeJas.mu- nnos posnrar otmdianto daiso s nUne ridodinidmc ento h a G0100
rse, aie pll230.974 eDomnien rea dest lle vudnsi ia poaotosrpiehasado-r-
Pnervt Rond2y onCu es b a mheln3 myre- onte aMoi ole do Ilant rridaeos- pusyan Fraes uy proquip o paesmino
be.sa om o d eNialsd qeoe n pohhaan quoso rgian.Losesuooato]t feo-oir n Far" 00i Ia ope-
Unoadonoca de5pdiloraf hobicdp fon admsoa pt n q deu cnla oanosrcctamrn-d
Hebonac pondub imo e nIne ob at r tln ban i Ins Ionicos, a Isn. laPpntmerdicdor

qum lowIo ueeslvos gobierna nue dla t obi6n pars lestudios qopografi- nun do L epino impla o
tros hen manteaido loa boova tud cos. Con sba ayuda s dloealizar In- ola n American on Cayenna,
benevolen. e de "laisser allera sis-. rapidan ente cfnscendlos de bo s- Eno ia ds na amigos o-
ser faiHre" en osI quar respect a ques y se res-at6 aoIn los ptrbaja-s nunci oha d.igo nrio pa -
o TribunaldoUrgnri das res dop hitns.deist nados en lo Estdos Unidos que
So pronto setendrinqu retirar del
son pores y mis perjudicialml qua Jes ueron rd alizados par los in- sire indefinidamenteo haste .CUe


Dan la 'blenvenlds
Aproximadamente un millo n de
turistas han visiatado Holanda en
19M54, aio que tate la marae. pues
haista la Iecha no ae habis alcan-
zado eta cUfra. Par otra parte.


- I

s u


C-60ir & )- 19kUM LftWku d S.,,.
A m >Psnada -- U Pstnl Tidna

Cu."o Sidlal. 1 $375; rto sus$5.5
Apitauineta, 0.0 o ade
mnt mfO n V1M maTes ^^ca
1tensssmawo 0.Lamfa-nlais


VlaJes y Turismo


Pagina 7-D


Casa-club de la cludad otacelonista "Los rCracar". de Venenuels, dond.-e empleados etatiale y sms
Sfamilllreon praeden ditnrutar Od diversons rcereos. Hay Iotrm d eifilo sidedleiadim rine, sat rult rat6lirn,
a altencl6n media de emerrencla, eorre-teligrao-lrelfnno, y IreNm oervlelois Indlpenables en ltods
coImunidad elvillnads



Construye Venezuela la ciudad



vacacionista "Los Caracas"


D IFICIL se hace conseguir un
lugar en los diors acualea,
para fundar una ciudad. que
tenga una topografia ideal que
rouna el mar, el rio y el bosque
Sin embargo, el Ministeri de
Obras Piblicas de Venezuela, cu-
yo titular es el dinamino doctor
Julio Bacnlao Lara. In ha ronse-
guido en un sili oestrali5:ico que
reune estos tres aspects de la
naturaleza, previa la labor dr la
Direccion de Edificaciones Midi-
co-Asistenciales dependicnte del
citado Mlnisteria.
Esta ciudad esti en la zona del
literal del Mar de las Antillas, a
unos 17 kil6metros de Naiguata.
El camino que a ella conduce, que
es vacacional. 1lamdia de "Los
Caracas", va bordeando la costa
del mar y este solo de'alle predis-
pone al pasajero a sentir-e influido
por la belleza del paisajeic marina.
Ocupa una extension c cin-
cuenta hectareos. divididao en
diecrisi zonas, y h a sid o edifica-
dao un cost0 de sosento y site
millones de bolivares por el Mi-
nislterio de Obraso Publicas. para
ser entregada al del Trabajo Se
ban aprovechado los valles y las
vegas que forman io rios "Gran-
d" "Chico", los quo atl reunirse
dan nacimiento a Ins otros Has
"Los Caracas" p "Botuco". Parn
onstruir lns viviendas s ha to-
made en cuenta io accidentado del
I lerreno, lo que obrese mayor on-
canto a las pablaciones dis'tribui-
das en nos mirgenes fluviales y
el paiOaje d rfondo tiene por mar-
cr In exuoorante vergetaci6n qua
forms un inmenso parque en today
la extension.
Los veroneantes pupdrn disfrti-
tar de paseos pom Ins inosques, de
Ins bafios en las rim* que corron
mansamente y do los deportes de
mar, favorecidos estos 6ltimos.
para mayor seguridad, con espi-
gones que forman una cnsenada
par la lIlegada de las embareacnio-
nos.
Se ha crcodo esla r'iadod para
iar veraneo a loo trobajadares del
cons.arIn con tres oricialons y cator-
do rotaci6o. Su poblaci6n Seron d
1 553 personas y no tondri pre-
sidente ni ej6rcito Solemente el
dirnctor-admonintrador de lo co-
Ionia p pr 13da fuoerza public
contara con tres officials y cater-
ce agents de policia, que manten-
drin rl nrden en nl ciudad de por
si ordenada., circunspecta, com-
pursla por eres que trataran de
pasor sus diost o mejor pasible
en ese paraiso do lemperatura pri-
ma vora con oos elemnkos n e--
resarios para recuperar laoo fuer-
zas, come n n el mar, el rio "v l
montafin
CnnslituidaI a oblar6rtn on rcm-
pleados o' nbrerosiconncido 'i




dio-strados cabesUomenrzarqun a ad
prnduciran des6rdenesniymenoF

ra consoguirle l as pleizas y que
podiera reg-c.ar al aire.
dEl "Frank n Mike and Key
Club". de Columbus, Ohio. al co-
in del "West Gulf DX Club". d
Dallas. Texo y ntroo tmuchos ra-
dio-aficionados, comenzaron a ad-
quiri aondois v el equcc po qu
Lepi nanecesitaba. Todo em dine-
n rorecolectadu bue enviado a abo-
gado Loren G. Windom, fiscal do
a ciudeod de Coolumbuos V moem-
bro del "Mike and K,-, Club".
Los condos colectados furon Sn-
ficientoes par comprar ciertas pir-
zao un prqufinodao ransmisnr de
ian pe- non ualcanza as para 0u-
brIr nto pastos para enviar ll pe-
dido a Cayenna
Los radios-aficionados hciernn
diligencias pare conseguir trins-
porte gratis y dos empresas del
servucio domistico do Ins Estados
Unidos 5s brindaron par0 trans-
portar el embaoquc hasta Miami,
donde fu ntrasbordado a un Cli-
pper do Ia PAA rumba s ia ca-
pital de to Guayana Francesa. Muy
pronto Lepine podri dur lon gra-
cias a travis do su cstacidn..
"Ie. FY7YE. Rodio Cayenne, mer-
ci beaucoup mes amiso .


4wel' York





medetes i -m b L.
d. Ti.-




1tate. rtlt: l6 2l-5
In.i n S anutm a.4e3


Dos de nlos ocho bloques de vivienda coleciva, can 153 habltacioneM
cada una, que forman part de la colonia "Los Caracas", para hacer
possible a lat famllits de lon bur6crata pasar rnotatoriamente tempo-
radan de descanas a poco costo.


acts drlituosos que cast siem-
pre lien-n psorigen el lca-
holusmo. Todo nso est-i dscartado
por er su poblaci6n oe vero-
neantes d los mininsteros, cuya
conduct aest aoreconocida y s n
cl no sr.n acreedonres a ros be-
n:oficisde blai olania.
Ia onae de Ls Caracas y otol en
Ia de Botuco, a tns orillas dqe mar
3n provlsts de oodrip Ionecesarmo
pare la e xpansi6n sana de so re-
ran antes.no Cmaso oion r es. er-
eaurant, casetas ditichas:* los que
deseen pu den pasar todn el dia
en a playsio aprovechando el so .
lI airepaoddo p lon bafiistas en
ti nltuar ue notofrece el menor

Par too meninos se ha merpadn
lardienos de Inlancia. qlue euntan
con el personal adcuadnd. de inn.
is 5q10 sus expansionrs onn ntr7-
cranilnel roels remoto riessn.
So ho aprovechadn una aola
rstrlihar6n pare instaboo ion muon.
dor, dosd Oel cual O l visitant-s
pouedn riend rIo a vista hacia
Pasajtes s ro eJlanos Esta mntre
la osonas de Los Caracas tla do
Boiuon y lusltante enotrado en el
mar El cmlan so hocr p"r Polre
Ians roas. In'quo haeo que lao ex-
corsines resulten deportlvo.s.


Fomnilasee n Brarsil la
radicaci6n d calHrittraled
extranjeros

RIO DEJANEIRO. 'APLA. -El
Gob(oirnn hr,osiodo iostd decdido i
adiptar una poliuima que acrta ita
rnesic.o6n de capitals extranje-

n0n Gidin. minhstro de Hacienda
Orcientemento iA exprfa-ur qoe Ia
na0i6n rso ihira de buen grado
romulquiCr tipo d oinversidn ecoo-
nomiio en tal sentidn. Pno mhora
el president Caol Filhn estlo ow-
peonido en veneriIns dificultades
adminiutrativas prevtas a ha 1c-
ment2ai6n de las ofertas presoonta-
das por las empress extranjers s
interesada. 00 ncst 00operacione0.
Actualmente, scoo, ins palabrac
dro Ministro do-Hacienda, mesi no
exists trmitie burocrtieo va qu-
ruanto hare falab es presenter Ia
Departamcnto de Importacon y
Exnortaeion Ia n6mina do los ar-
hiculos quoe se imporlaroan.io cual
so utiliar.o en cl moimento opor-
anno pare constatar ia Ilegada de
Ins milmos. Lao autoridades fis-
raloiare n si se traoa enoverdad
de un o inversion extranjora, no
dm, una Iransacii6n realizada con
d6iares obtenidos en et imeroado
interno de cambis libro.


Como puede apreclarse so ha
procurado dar a r ta cludad va-
oacional tndoel asgerto dm1una
alegre comarca que sus habb-
tantes carezano de Ins. prnhlcmas
queo son comune0 en ns grandes
riudades. Atli todo debe ser plA-
cido, nrn alegria, sin problems
Es. pues, la ciudad ideal, cuyos
habitnlres no se inquietono pr neo-
da y trdo redunde en su benl-
cio csimnn.
Tiene rampos de baskri bail.



dero. panadoriao. ranja. Con elln
mvila re o rrir a ontras fiontes ex-
IrafiasC els. Cula cens Puesto ds
alnns, arluado al marvenr inquier-
dio s rio l is Cracaines y forma-
doan or erd ir de c ia Hay s levi-
can urban rdearo. ini'neoriionr dp
dieasperdicos, brobederons pubircns
nn todsIn 11- oones de pasooy d1-
luemns. El daumbrad orllctricn es



















p oo pra oaroo nldetoor pe. bolof-
Ras die mrcurin Tiene su edifinin


















iparsleorre i led 6rif vte aldfnna
A pasa la potn aque ra s alle-
mos ron PI primesasr uo do edno
fhiOts, situado il 0 maren izqu0e0-
rido dc rin1 Its Craras y forma-
do psr ol medfieot do to polio0a, Ia
ril- ctlena 0conn5u proveo-duria.
onenia-conmoIr-., Ivanderia, dns
viviondas pars el Personal. dos ga-
raJcs y oulacion do sevioin. En-
fraeot ent oImaraicn dronrhin do
diohn oi. rsioh ntrn m rno0 do edn-
fctinseo01pucstm por il- luotb-l're-
nrent .In Ica- tao do hafio-,bs Ia vi-
oiendo dol director, Ia casa do
heispode do ish)nor.s o, ob dos
eduficinr doe empladio do sois dor-
mitnrins.
El ooniunon do Shras resident.
rivals siti mromon sln por soio bsN-
qitos do 132 anar'amentos radi
uno: 8 hlnqurs de viviendas n]or-.
uvaAs non 153 hibhtamionesn 14R
cesas pidtvidunbos do 2 c 3 dorm;.
1or00s1 1n jardio do i lfanoto Para
200 nidos; tna rapulla ratiIjoa
stibcisplem para 15nI avIdlrntes: 25
edificios para Sol''iclo rs moneo
p.sciloan, etc
Todor-n In onfreoe estamriudad.
No es postbIe iiuhaileroIngarora%
acertado pare deo,ntcrroatIns habi-
tanles In que hsa odin dietruidn
in ta azJoneo'ac100 de IIts centrns

El Minicltrin do Obrhs Pubiblas
ha ooneida retm arduo phioblema
dotando a hoacoiudad. roms ya ho-
mnn oi'to, do cuan01 Sea necesario
Y fifl Par0 dr tin lugh r do .-bpar-
cnibonlto34p do I sunificante salud a
In pnblacd6n que busque so ade-
cuada naitlrnleza de mar, do rio
O do hosque provisins del oxigeno
de has montaftoa


GUIA de HOTELS en los ESTADOS UNIDOS
NIW YOit CITY, NEW YORK n HOTEL CHALFONTE, mo w f at
How]l is doWea mupsr noir. ObiaOle T.
aIrtt unn e r na- s stl me or e-ra eolsh eadsi in.s 0W dli. msrnalsa 13 so ,
.6. d. Is"as -k-oulcuIs Sni -p-n =n-st-]116iP n n.
aat diente h sl a0505 0 Pcl i P "m h Sbcol"l, dibi T0 cn r 1o 1-
dea n. 6 oAS is i I'aisn m Iom nleaiUsI doetonutsa O rius dldra Tal en a.5sud
HOTEL MIDWAY, ai-.u sai a inn HOTEL i COLUMIA, M W 4 EN
tri RIVo.. Dinl i l a rcn. C."ro.1 ci mraOLUBA TO 4A af tp tr,
Cnu Oa ed m Ii lide i.Mabrte A I ml- A leaJ t toloth, usdoub cl m i.
nu Lloe.1 mtr. 121.M po5 & 41. IM,40 ... All- Smln l $3 D a t a ll pso- ".
na sal. Sant pnn Cicsm i, lu do Oauei Tt me habl eMlOlol
HOTEL DIXIEM a tol InU sdo4n # I s iini. to dT lm s t Cabn leKIaNo OTIrL, wrsca as @ TIM
cai r auoaelt loids sna e blon On- i l sd1a aemnt lb-. Loe bu c Tla

ms t Dsr,$ an i to a m l s m l- "an 5 nCuba th1 s tA Lil B.-047%
BOUM PRAMOUNT, u*ir d HOT&L ROBERT FULTON, a
f aa si eoru6n dei T 21n iS ItS, 1 sl as lio fmloo stoSaflca poll a
pon; 14 b bnsaden; ianbltal nroxUlo olnu.m si n la aleuas, Ii i9 ptroa.
A no tloo ae it. pia. i o -' a s ,el Api I 8o IsO i cr o orean dauniati
bod u tata nO C omm 5 ir o a _b. "a 1 O ntvisi c.l-*.
-inn oY a soWeensi r idi s mossti s sTO iOT I m c cnt bINOM.
helli dsiUes, oui 'rsiam spodn GREGORIAN, 4 w u at A led. o
a.114 tabs$11n011. 6.. i a rsl. ad is Olahl's C do S11 oThan Sq.Colne
acoineiaomsi. eaWiton. limbl5sbah .t






Afo CXXm


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Febrero de 1955


La Agata y los colors diluidos.


Considerando la capacidad


Canaricultura, por Eliseo G6mez Ordbiiez


EL estludioso canaricultor ma-
tancero. sailor F6lix 'alba-
ny. recientemente huoo de
formularnon una pregunia en re-
laclin con la AGATA y el DiLU.
ISMO en los colors de los cana-
rios.
En marzo 7 de 1954 dimos a co-
nocer en esta secci6n camno el ca-
nariculior holandk. aseior P J.
Helder. en 1900 qued6 sorprendi-
do al obsrvar que del aparea-
mielto de dos cansartois VERDES.
de pura ascendencia en' cuanto a
ese color. se produjo una hem-
bra cuyo color presentaba una
Sisible atinuacion. compared 3 con
el de sus padres
El prmuner nombre que el proplo
senor Helder dio a ese color fu
l o VERDE MUSGO. par que asi
I1. p0rec.a pero a fin de enalleeor
lo e*traordinario del becho. y de
cllficarlo can uns digrlidad con-
cardanle. opctose per denrminarlo
AG ATA. aludlendo a la AGATA
MU GOSA Ene]nrmo color toda-
.s uedan algunos qur Io call-
i.-hci coro VERDE BOTELLN
Con eld acursar del lirmpns las
exp:rlmenliscrones o cornrprob)
que esa atenuaclon ontenida en el
VERDE se producia en It: dernas
rolores nxisoentes on canaricul-
tura Ba:andr e en Eilo. Ina mra
reconoclas autorlOadeso en ,na-
i "ri dc canaries de colnr.-Aopia-
r-:.n pcr caific.r c.:.rno DiL-iS
MO.1 esa condtcior, alenuanr o
pastel. que eo presenia en el co-
larido de los canarios.
Llegaron esas autoridades a la
conclus6in dc que resultaba in-
adecuado calificar como AGATA
esas tonalidades pastel, especial-
mente en los colors FAWN (Cre-
ma). MALTES SABLE y otros
que no se observan en el cuarzo
lapideo criptocristalino llamado
AGATA.
PFor otro lado. result auIn mos
impropio el vocablo AGATA pa-
ra calificar io que en verdad no
Ses mis que una dilusidn del co-
lor. cuando comprobamos que la
'AGATA. como cuarzo. puede ser
AZUL iZafirina a Caldedonial,
ROJA 'Sardonice o CoralinaL. de
CAPUAS concntricas 'Onice,
ABIGARRADA (Jaspeada), ado-
mas de VERDE (Musgosa o Her-
borizadal.
Asf. teniendo en cuenta que la
AGATA alude a determinodos co-
lores. o combinaci6n de colors, la
mayoria de los cuates no existen
en canaricultura como el AZUL,
P1 ROJO. etc., y que en contra-
posicion. en el cuarzo AGATA no
s5 observan muchos de los co-
lores que tenemos en nuestros ca-
narios. el empleo del termino
AGATA ha quedado practicamen-
te limitado. aunque con uso rela-
tivo para determinar el famorso
VERDE MUSGO n VERDE BO-
TELLA, esto. al color de la AGA-
TA MUSGOSA.
De 0o anterior so desprende que
result un tanto arcaico el-v(,ca-
blo AGATA para sefialar gne-
ricamente a los DILUIDOS, segunn
o) bien acertado criteria de las
autoridades on esta material. pues-
to que el tdrmina DILUIDO, co-
mo calificativo. conlleva una idea
mas exacta de la modificacl6n
atenuante qua en CUALQUIER
/COLOR pueda presentarse, mien-
tras que el de AGATA, desde un
principio se Ic tom6 con la LIMI-
TACION qup supone ti color de
la 'AGATA MUSGOSA. amen de
las limitaci ones a que fueorza a
nn coicidencia on tIs colors se-
gun se ha expuesto.
En resume. que e5 tan inade-
uado clasificar co mo AGATA un
color DILUIDO, comn oin es dr-


nominar ROaADO a lo que en
el Factor Rojo no es mas que uns
condicidn de NEVADISMO.
La Junta General de la Asocia-
con de Canaricultores do La Ha-
bana. en su ultima sesi6n evi-
denci6 la armonia existence entire
sus alillados. el gran espiritu de
compaoerisma. y el alto sentido
de responsabilldad en que estAn
insplrados.
Conscientes de que la canari-
culiura es una actividad construe-
oiva han encaminado sus pasos
hacia una plianificacion general.
tendlente a enaanchar el campo
oe las acti0idades compatibles con
el canarlcultor. a fin de impulsar
debidamente esta activildad
.Entre olros acuerdos de suma
imporancia para el fuluro,. u-
0ieron dr ccniiderar la cuestion
relalina los alrecltres de expo-
ilconi dce jueces v atio! ;,a que
estas actinlaudci por au especla-
L.zcl.n. conntousenr profelones ,
quo exr ien on iodc' los palses
boor, nerrollarairos n ,materia de
canaoricultur-i Se c.iidcrri, que
ha Ilegado el m-o,:rio de regla-
meniar lo! pr:.cedimlenlrjs que
viabticen ci er;oblecmlenino te
e!r. oroferi-n.,eo e'n Dparar que
laeif pr:ofes,,nei Lre gan ei resp=l-
do de I r intul:u. corresronalenEto
c.-n .:o00 el perstilg. leinI,. ,c e-
tablicci. la ti tula.or. de Canari-
.:ul rc,- a rqu enes 1,3 merezcan.
en sus graaos ae Especiaiizado,
Campedn y Maestro. cuyoa grades
solo podrin lograrse a travAs de
los triunfos que con pichones na-
cidos en Cuba se obtengan en con-
cursos o exposiclones. Cuanda un
oanarlcultor titular,, ya clasifica-
o. llegue a obtener el grado de
Canaricultor Maestro y haya lo-
grado por lo menos tres de los
primeros premios generals, con-
secutivamente o no, en otraos tan-
tas exposiciones, podra aspirat
a ser nominado juez, debiendo su
solicited ser acompafiada de una
tqsis sobre la clasificaci6n y ca-
lificaci6n de los canarios de co-
lores, sienda potestativo del aspi-
rante desarrollar el temv desde
el ingulo que mejor estime por
canvcenente, la cual debera ser
aprobada en Junta GCneral.
Algo similar se planea para los
juices de canto.
Como se ve, este es un gran na-
so dado por la Asociacion de Ca-
naricultores de La Habana. ya qu-
lo titulas de jueces. etc., que se
otorguen neccsariamente tendrAn
que recar sobre verdaoit,, rn are -
cultores especializados. con capa-
cidad demostrada como 'ales. a
traves do sus propids triunfos en
los concursos.
He abi una conveniencia mis
que tiene. para las que aspiren. el
anillar sus canarios con anillos
of,ciales de la asociaci6n.
Debid a la gran cantidad dr
asuntos a tratar la sest6n fur de-
clarada permanent para ser con-
tinuada el dia 20 de febrero a las
dos y media de la tarde en Ar-
mas 972 entire Santa Catalina y
SIn Mariano, Vibora. domicilio de
asociado seoor Arturo Bacallao.
Uno de los canaricultores ma-
tanceros que prontamente habra
d? ocupar una posicion muy des-
tacada en el sector national In
es el senor Miguel A. Ventn. Gran
deportista. acostumbrada a ganar
trofeos on buena lid. aspira a lu-
cir en sus vitrinas otros tantos.
con- rctnaricultnr
Tanto Manuel Pastrana comu
Hipolito Barreua continuean inf-
tigablrs. n sri labor construct iva
on beneticiros de Is canaricultor
matanceros.


Exposicion de pieces desde el 28


de febrero hasta el 5 de marzo


Peces Tropicales, por J. Churchill Hopgood


E L trabao de hoy. por el es-
pacio que requiree, vamos a
dedicarlo enteramente a tra-
tar sobre la Exposici6n que bajo
los auspicios del Ministerio de
Agriculture estara abierta al pi-
blico desde el 28 de febrero hasta
el cinco de marzo del afio en cur-
so, en la plant baja del magnifi-
co edificio quo so inaugurara en
Carlos III esquina a Belascoain.
Entre las exhibiciones que on
dicha Exposicl6n tendrin lugar fti-
gura una dedicada a los pieces. de
cuya organizacidn ha sido encar-
gado el redactor do esta secci6n.
deferencia que agradece muy sin-
ceramente al scoor Ministro de
Agriculture y al senior A. Durland
y Nieto. jefe do la Oficina de Fe-
rias y Exposiciones del menciona-
do Ministerio.
'Esta exhibici6n ha de constituir
sin duda un gran acontecimlento
para los aficionados a este "hob-
by" de los "Peces Tropicales" y
para los comerciantes del giro,
0ue podrin all[ exponer sus ejem-
plares y products.
La ExhibiiO6n Pisicola se ha di-
viiddo en tries grupos:
1-Aficionados: peceras de agua
dutce y de agua salads.
2-Comerciantes: peceras de agua
t dulce y de agua salada,
3.-Prcductos Nacionalet y Eox-
Stranjeros.
Esta ultima clasiticaci6n com-
prender los siguientes epigrales:
peceras, plants, implements, re-
vistas y todos Jos oproductosi rela-
cionados con la pisicultura.
"L Como la entralda a la Exposicd6n
seri gratulta, asi.como los deoe-
chos a los espacios paras los expo-
sitores, se hace necesario a in de
tIner para la" fecha inaugural to-
das las instalaci'ones en las min
perfectas condiclones, que los In-
Stereosados se sirvan llamar al tel-
lono B-175 8 (del redactor de esta
secci6nt o al U-6024 (del neior
Pedro Hernindez, director gene-
ral del Cortamen do dicha Expo-
ticion), para hacker lis reservacio-
nes pertinentes, pue lasa mlamas
quedarin cerraday el dias 15 de f-

El arreglo deo las peceras y de-
mA is atalacio e deberi comen-
zarse a partir ldia 20 y deberi


quedar termiado a mis tardar el
sabado, 26. del corriente rmes.
Exieo enorme interest centre los
aficionados y comerciantes para
concurrir a esta Exposici6n. a juz-
gar por el numero de reservacio-
nes que se estin haciendc. Entre
estas encuentranse las de los acua-
ristas siguientes: "Masnata Aqua-
rium', "J. Merino Aquarium".
"Aquacenter". "Westchester Aqua-
rium", "Vedado Aquarium", "Koh-
ly Aquarium". "Averhoff Aqua-
rium", "La Vajilla" v-otir.-- ms
que se intcresan pr or..ncurr..
El senon Federico G omez de la
Maza tendris a su cargo la Exhibi-
ciAn de las tndustrias derlvadas de
la Pesca. las cualps presentaran
interesantisimas exhibtciones
Entre las distintas personalida-
des que vendrin a esta Exposici6n
tenemos entendido que se encuen-
tra el ex Presidente de los Esta-
dos Unidos, Mr. Harry Truman,
el seflr LAzaro de CArdenas, y
otras mdchas.

En nuestro proximo articuln res-
ponderemos a muchos aficionados
que nos han preguntado acerca del
uso del "Gran-I-Grit" en sus
acuarios y continuaremos nuestras
"Instrucciones para el manejo de
los acuario", que nos heroes vin-
to obligados a interrumpir esta se-
mana pqra powder dar a conocer
todo lo relaetonado con la Exhibi-
cl6n Piaicola. que ha de constituir
un gran hxito, a juzghar pr el en-
tuslasmo qu ha despertado entire
nuestros aficionados.


El reelecto gobernador de li provincial de La Habana, Panchin Batista. en los moments de ser entrevistado
por nuestro compafiero Roberto Santos. Con ellot en la fton, el senior Nicols Duarte Cajides, que desempefio
el gobierno duranteI lia cenela electoral de aquel y es hby el nuevo srcretarin de ia Administracl6n Provincial.
iFoto: Vigns).


Nos expone sus planes de gobierno el


gobernador reelecto, "Panchin" Batista


Por Roberto Santos
D ESDE el dia quince del co-
rriente, fecha en que tomb
Sroo-esin de su cargo, no ha-
biamos vuelto a ver a Panchin
Bsatisi. ei roeiecto Gobernadpr de
La Habana. Ahora, cumpliendo
indicaciones del Director del pe-
ri6dico, concertamos una entre-
vista. con el fin de conocer sus
planes para esta nueva etapa de
gobierno provincial, sus orenLa-
ciones en beneficio no solo de
la caniltl, iro tambidn y al mis-
mo n cjrpt, or todos y coda unn
de los veintidins tdrminos muni-
Scipales de su jurisdiccion.
Dinanmismo ejempzlar
Conociendo. como conocemos, lI
dinamismo incansable de Panchin
Batista y su preocupacion cons-
tante por el mejoramcento y pro-
reso de su pueblon. sabiamos de
onteoan que la entrevista h-
blia de resultar d- mucho inteo6s
para lo- lectures. La capacidad de
trabajo e las felices iniciativas en
or eos "fecundo oel jnen Gober-


"ACUAR IO"
La revista cubana d- mayor cir-
culacion en las Americas. Biblia
y field guia del Piscicultor. Cada
volum n hace un libro. Teldfo-
no: B-1758, o escriba a:
.ACUARIO
Apartado 2526, La Habana, Cuba



"LA VAJILLA"
Vende products ACUARIO. Ali-
nentos. Acua, Vitamnina. c'nienin
CALBAR. planchas PERDURIT y
revista "ACUARIO", I
Zanja y Gallano. ML-1530


WESTCHESTER
AQUARIUM
Lagunas No 12, easl esq. Galiano
Especiol por esta seonoa trees
pares de Platys de distinto
color por solo $2.70. Adernmds
Lepornus Facialus, Chilodus
Puntatus, Botia Macraconta,
Black Shark, Brachigobius
Yahthazcna, Acantostalmus
Kulii, y sobre todo miles de
oeces increiblementp bara-
Coc.


GR AN-I GRIT
Usando este cimiento en su pe-
rcera obtendri ennrn 1 "Limpieza,
"Vigor" y "Salud".
Serviuto al Interior.
CASA DIAZ
San Lizaro 869 Telif.: "1-3831



AQUACENTER
;ALERTA! ;VER Y CAREER!
Las gangas de por alIt son gallonss
tapados". Nosotros ofrecemos lob
que anunciamos: products de ba-
ijo precio en cantidad y calidad.
Neplune No. 3 Tel.: M-2277
Habana



AQUARIUM I. MERINO
Peces, Plantas. Peceras a precios
i increibles. Visntenos. Abierto
ahora unicamente de Martes a
Domingo desde las 8 a.m. a 10 p.m.
Ave. del Golfo 155, Plays de Ma-
rlnmao (al fondo del Barrillto)


VEDADO AQUARIUM
EL ACUABIO MEJOB SURTIDO DE AMERICA
Pieces. Tropicales, Plantas, Pecera. Bombas para Aire, Filtros
Medicamentos, alimentos y accesorios

No se enqafi f e l Vtonos
LOS Preco Ablerte daiu
mit Moo3 laberables y
del Mercado ti.0 s S s..
Compruibelo a,10S5 W.


QUINTA .7, Vedado, entire 4 6.
JOSE RODDA, Manaer.


nador, nos permitian suponer que
no saldriamos defraudados.
Por otra part, los buenos ofi-
tios del gran amigo Duarte Caji-
des, que es, rarno Secretario de
la Administracion Proviocial "e
hombre para el cargo". hicieron
viablPe nostro deseo de hablar
con Panchin. Coo tal promoter,
todo fud facil para el cumplimicn-
to de nuestra misi6n.
Como desde hace bastantes adnos
nos honramos con la amistad de
Panchin, suponiamos que ta en-
trevista habria de desarrollarse
en el piano de cordialidad y buen
humor a que no tiene acoftum-
brados. Y asl fuE.
Gratitud al DIARIO DE LA
MARINA
En compaina del "Profesor Vi-



mante gobe-nador de La Habana.
Alli, c6modamento sentadoo-,, ded-
pucs de oin buen abrazo p los efu-
sivossahndros de rigor, nos diros
de lleno a nuestra area tnquici-
liva, como punto de partida pa-
ra la present information
Ante tndo conmenz dicidndo-
nos Pancliln debo hacerle ex-
presibn de mi intenso agraderi-
miento po. !a destacada atencion
que el DIARIO DE LA MARINA
,,ie- prestcndo a lo- intereoses do
la Provincia en general, o de on
modo nmuy enpcoal, a todo cuan-
to staic al gobierno de aIn misma,
do nuevo a mi cargo Crbame, ami-
o Santos. que s a preciar eon
cuanto vale y significa, para el
buen extoa e m iorelton eunapu-
hile de sa labor i.que scra todo
!o modest que so quiera, por ser
tiusicia puede near que s ti ins-
pirada seiompre en cl mejor desen
de servir. de ser ocutl a mis con-
cjudadeno de La Habana. igual-
monte que a ons de toda la Re-
publica. se y po denaso esta el dcir
qUe cuerlto, para m, ictuaon.
con el pleno respa do del Presi-
donto do td eInRpibliu,. mayor ge-
neral Fulgencio Batista

No habri enambls de personal.
No me p~opongo hacr despidos
a granel, ni mucho menos -- nos
dijo Panchin porqueocntiendn
que no se beneficiarto en oada a
AdminisLracin dProvincial con Ia
cesantia del personal que actOia
hoy on aqiuellas oficinas a mi en-
tera satisfacci6n. En su inmensa
mayoria, los epipleados del Go-i ,
bierno Provincial poseen probal-
da oeficiencia en el desemipeo de
sus respectim as laborers y cada no
de eollsosestA especializado on el
trabaJin o de su competencia.
Esto no quiele deciro greg6--
que, si el caso ilega. no se hagan
algunos camblos necesarios, que
podemos denominar mejor aco-
plamientos, en a0gunos de los de-
partamentos; peo aun esto se ha-
ri. si ifuese necesario, respetando
posiciones y derechosbadquiridoo,
sin molestar ni causar perjuicios
materials de cuantro a nnguino de
ellos.
Puedes afirtar. amigo Santos.,
que cons erar, epara epr ovho de
mi gestl6n gubernativa. a todos
aquellos funcionarios y empleados
que se han mantenido a mi lado
y han servido blen y efizcamen-
te al pais desde ilas oficinas de la n
Provincia. no0bstante o cual se-
ran con sumplidos totalmeausosnte y ns coope-
proai6nos politicosa.dquiridos.
Sin so rlu ln de ontinuldad
Me interest que hagas eo star
eor median de ten columns del
querido DIARIO DE LA MARINA
que me propong o desanvrolar ple-
namente en el transcurso de estos
cuatro afio nIL obra inieiada en
mi anterior etapa c mo Gober-
nador de La Habana. En titrminosa
generals y con las mejorasn y mo-
dificaciones del caso proseguir
aquella labor, En toasegurldad de
que mrts comprovinctanos nodes
rontinartIn sii ndo con agrado mi
itur. dOn y tella me estimuita-
rian con nsus apolnsony nsu cop-
racotn valiosa.
Esto quiero dectr -- agreg6 -
que no hatbri snolucln de dconti-
nuidad en mis deoscrino merino
aiguna en mis esfuerlos par el
mejoramiento q olectvom, con In
cual reo que estoy irvtoendo a
La Hbana noY a mi Patria toda
con lo meior que puedo darle: ml
dedicacidn plena y mn enthusiasm
fervoroso.
Coms tli sabes muy bien. por-
que aigues paso a paso nuestra
tarea, desde tu punic do vista
pernoditico information, ml ac-
iuac16n no se ha interrumpido ni
nufrido merma aligema durante los
Deis mess que dur6 mi lreencia,
pnrquoe el puestos caunv ocupn-
dnib.an oupado en yecdad! per


una persona tan vinculada a mL
tan conocedora y empapada en los
asuntos de la Provincia, mi cola-
borador y amigo de siempre, quo
es Nicolas Duarte Catidos, ai
cualo no sblo come usto gatar-
don. sino tarobindo por mi conve-
niencia, conioqu6 ahora teen a po-
siciun mas responsible. cual es
la de Secretario de la Administra-
dor Provincial.
Mejoramiento de servleios
La cludadania puede star se-
gura siguid dicidndonos el Go-
bornador -- de que pondrb el ma-
yor empeio, sin reparar .en sacri-
ficio alguno, por hacker mas y me-
jot cada dia, to cual no me seroi
tan dificil como pudiera creerse,
porque para ello cuento con la efi-
c;enci4 y dedicacion de los Jefes
de Despacho y. sobre todo, con la
hupna voluntad y el devote camor
a Cuba de los veintisnis alcaldes
de la Provincia,. para los cuales.
on general, no tengo sino motlvos
de gratiltud. Su buena voluntad y
su deseo tan lovable de engrande-
cer a sus5 tiriinos respectisos,
bacen de ellos unos colaborado-
res insuperables.
Y entrando en detalles, diju,
me relerird, en primer lugar, a
las obras publicas provinciales,
en cuya cogtinuidad y fomento es-
toy tan hondamente minteresado.
ya que coaiozco perfectamente los
bienesinmensos que de las mis-
Ihas habran d dcrivarse para la
comunidad. Mis planes a este
respect son bastante amplios y
muy amblciosos, tanto que no sd


mas de las carreteras que acaban
de torminarse y las que estan en
Pjecuci6on, me propongo acometer
en csto period la construcci6n de
muchas otras do grain necesidad
y convpniencia Aspiro a que los
access a la capital, desde cual-
quier lugar de la Provincia sean
por buenes y bien cuidadas tins,
pars que entire pueblo y pueblo
v entire todos Oecos y La Habana
no haya en to sucesivon el obs-
taculoR a veers insuperable, de una
mala carreooraI, de lI carencia
total do ella.
Una parte considerable de este
proyecto S reftiere a los Cami-
tado. potr conduct de la CEN-
PLUC contribite no-enerosamente.
Los alcaldes primern y los patro-
natos locales despuds, hacen via-
blct el proyecio. ira et cooul. en el
Goblicrno do-ne rl'ovni, se dan
todns las faclidades apetecidas.
pues no puedo olvidar agreg6 -
ique so tirta de ino de os pla-
nes que dospiertan mis entusiass-
mo y carifto del general Batista.
Otro de msn ideales -- coni-
nuon es el de engrandecer al
mcximn i Dcispensarin Mldico
gratuitn "Daniel Gispcrt", estable-
cido en los bajos del Palacio de
Balboa. Creado por mi en el pe-
rlodo anterior, Iremds ahoran SU
superanebn, hsi aqu e sea nq de
los meJores, sino el meoer, en su
olase. Ha side oampliado y, co-
mo ttedes oportunamente publi-
caron,'pero hay que poner a fun-
cionari os nuevos departamentos
de Farmacia y Rayos X, con io
cual los enfermos pobnres de o
Provincia reciblrAi beneficios in-
calculables, para ellor y para sus
hijos.
Otro departamento al que pres-
to siempre una gran atenci6n. par
la trascendencia de su actuaci6n
en favor del campeimnado, es el
de Agricultura, con su revista
agricola tan soileitada por nume-
rosos paises, su reparto peri6dico
de semillas para el fomento de
Huertos Caseros, su labor de di-
vulgalotn de cuanto pueda inte-
resar al agricultor y, en general.
a todo el que viva en el campo;
su equipo ya famoso de Supera-
cidn Rural,c ncargado de ensenar,
sobre todo a la muster del labra-
dor. el aprovechamiento de cuan-
tos frutos o products tiene a ma-
no, con miras al bienestar de la
famllia.
De la misma manera proscguirt
i con cl mayor interns la campafia
de divulgacln antiparasitaria, que
vienen llevando a cabo con tan
feliz xitno los facultatlvos 'de
nuestro Dispenrario, con las coo-
peracion deslnteresada y valiost-
sima de la Embajada de los Es-
tados Unidos.
Y como en el curso de esta en-
. trevlsta, se habian sucedido las
Interrupciones, por parte de los
amigos y correligionarios de Pan-
chin que deseaban verle, non di-
mot cuenta de que la charla, aun-
que muy interesante para nos-
otros, debla tener tdrmino y nos
deopedimnos del Gobernador que
es todo simpatfa y dinamismo, aun
a aablendas de que dejibarmos "en
el aire" otrost muchos puntos. To-
doaf los que trin sallendo a lut
en su oporturidad, con Is ayuda
de Dios.


SGolpe inilitar


en el Brasil?

IO de Janeiro -,Cr6nica del
cnna-oepono a deoFIEL Moacti
TeixeJroalr-La redlra rern- s
de Getulio Vargas abri en a his-
tonrm do l pi uca deli Bransi un


pr6aimo trees de octubre ser desig-
nado el hombre que nebia rectibr el
poder de mann de Vargas .v y que
ahora le soera trapa sao per Joao
Cafe Fflho
Sin embargo, los obsernadores po-
itlacos no tas tnenen todas conslgo La
situation eccnbmlica de Brand no ha
mejorano tan aensiblemente como
parb queones agrad ace hacer ronte
as responsabmiidadones de toi -Gbler
no Por eso. el rumor snore un posl-
ble golpe millLar las ma obras doe
coerios nsviles par mpulgar a los
represenLanles de las fuerzas arms-
das a una action gubernamental di-
recLa. a pesar de codo. rlenen para
much, brasilenor la caractenslica
de una posbirlndad.
Lea. mas eelacaaas figure m -
lare n as n eumdo el compro-co oe
no presentarst cemo canaidato a la
Presaienoia de l Republica y losn
declaracsone_ hechas par algunaa e
ellas !on bastante Inlereeantes Per n
ejemplo. el Origadier Eduardo Go-
ruez, minislro de Aeronautica y clos I
ce ani. candit d A erone aaI lP ne- T6 bailable en el Club Bancario
sidencra do la Reptblica per el ccn-1
trioat a Union Dmocticae D Na onn.i lj Nacionu l de Sta. M aria del Mar
-el parldno del pertodista Carlos
Lacerda- ha b randestado que C los
rilitares iamic pretenderan parea si Una brillante y aeplendorosa fiesta tuvo lugar con motive de la tomas de
ias responsabilidades delGo bernoi, posesi6n de Isa directive relentemente elects en el Club Barnario N-.
que done emanar del cio popular cional, en su eass club de la Playa de Santa Maria del Mar. Las eotns
legltimo" Y abad1i. Nuestra mu6n muestran, arriba, al seofior Alberto Guernlea de oux, electo otra vez
ha conEistcao en velar para que no president, scompafiado de su espon s fiora Eneida Barrios; Armando
d saparezcan l t hoberta oes del pue- a prsr
blo Nparn que nue sctiro p reg o de- Alfonso, primer Nicepresidente y sefiora; Pastor Arango, segundo vice-
m ocrtico noo se reonele s6o a on I presidente-suo seniors y sa hija; Ram6n G me y sefiano., Lnls Diaa 7
letra do las leyes sino en la prictica sefiora, Servando Lorenzo y aefora, Andr6s Morales ya otros directive
electiva de la legalildad". y asistentes. En la onte de abajo ao ve no aspect de la numerona on-
Pot otro lado, el propio ministry eurrencia mientras distfrutaba del bahl ess tarde, en uno de los iaonslo
de lauGuerra, general HenriquedLott, del amplio saln del Club.
en su discurso a los oficiales de la
Escuola de Instrucci6n Especializa-
da, manifest6: "El Ejircito no debe
nunca salir de la rbita de sus atri El onato invernal deYates
buciones parsainmiscuirse en proble-
ran ajenos a su misi6n, pues today
vez0 QUo ei p.roc.o d .sena la dr- pr s r ea la
dida del propio equilibrio, que In
dn'an ene soberano y altivo, dentro Estrella en aguas de Marianao
ode lasinostitucionaes, y n ao prdida de
su condici6n de guardian del Orden
no das Derech clao ine. in e En la Playa, por Antonio Diaz Baldoquin
bargo, el rumor y la maniobra, con-
tin de en. 'na o A o s USPICIADO por s Federa- en el Habana Yacht Club y ci

Mientrae tlno oc l aempo erotiic p- tci6n Nitica de Cuba, el Ins- vierne 18, u on ctela oiA don e
tlarse las posiblo, candidatura peri- a tituto Cubano del Turimo y Clubn Niutico I ntetrnaceional d
la e Presidncia de i Repabtica en e lon clubs nAticos dn onesta capi- La Habana. Todos doarin cominzo,
pr6ximo mes de octubre. Hsta aho- tal seri celeLcado de nuevo, este en su respective dia, a las sets de
ra, s61o hay una, que puede Ioegar afio, desde el sibado 12 hasta el to tarde.
hasta la filtima etapa, o puede caer viernes 18 del presente omes, el Y port timo, el sibado 19, eo-
victima dn amannobra polttiao. d Campeonato Invernal Internacio- mida y antrega de premios en el

proclamada po blicamente el prime- la Playa de Marianao, partiendo de la noche.
ro de afio pr el actual gobernador ]as embarcaciones desde el frente
e Minas Gerais, Jusclino Kubits- del Habana Yacht Clu eb, para se- e
chek. candidate doet mayoritario Par- g.ir to rote lauta Inn inmedmacta- Y yn quo do yatto lemon er-
tim e Social D emocrtioV, an que tao- 5n0 del Club de Profesionales de pezado n tratar hoy, digamos ade-
que. en ltea actualidad, est o encabe- Cuba, dsde este lugar, retornar mis, que un yatsta cubano clen-
zado pore la rno del difuntoa Presi- al punato de partida. to por ciento, Willy Rivero, qu
debnooel. dl ucon mn su yate "Riverola" aspir6 pri-
dente. Este Campeonato Internacio- nal mero en las eliminacione a com-
Juscelino Kubitschek es una figure que viene celebrindose cada ao petir por la Copa Cuba y luego
coo gran prestigio en el Brasil, co ro desd e 1926, con la concurrnc de debido a un accident que ao
representante popular deo segundo los yatistas po es renombraos de tiene aon en a cimentioe no er-
Etado, n ntu del or hado bitantes del os Esados Undo otrdos pat- toean as me eicaor uen l lo-
pais. Jusceino ha ie do subitendeo pr s plorans depdariocipar en a o-
todos los escaltna ones, de Iorma se e, 0 oete smundo. cons e do gatas de cateagora abierta, no po-
janto al actual gobernador e etou de n ries. Ua de ellas, uen opcin cl dr participar en una no en ]a otao,
Sao Paulo. Ha sido diputado federal, Trofeo Cuba, y a otros premion come competidor; pets rcom u
perfect de BeloHorizonte. A gober- donados pr el Institut Cubano estado convalesciente slo le petr -
nador actual dl Estado de Mionas, del Turismo. Y la otra, en op- te egtn ns ddico ser uno de los
con ocho mitllones de h abitantes. cin a la Cop Bacardi. Amcbas rripolns n dtne burr del Cocoit
La candidatora deo Kubitschek a competenlcas canstan deares rega-de 'Regatas, ahi estar d as bordn,
i aunque proctaada po r el PSD por as y hay premlos individuals pa- auxiliando nal comdoro Pomo, ya
grTn mayoria, sina em bargo no cuen- ro las tripulaciones que alcancen b e mibro del jurado, ya co
ta con el pleno aposo deo dirigen- Ios peimeros y se gndon lugaro oo tcnico en sU daria prnfesidn.
tes de Rio Grande do Sul. de Sao do e eada event o. poes0tods ebios Iano sert bata
Paulo y de Pernambuco. Ahora, en pue e mch aos s
los d1timos dias, el antiguo colabora- En este rampeonato competortin lado un potestintmo proyector de
dor de Getulio Vargas, Josa Ae mrio. 15 yaBtes extranjeros y 16 cluba- sonidos mediate el cual se harn
le ha pedido que renuncie. con el nos en o as regatas de categorit tan advertencias necesarmas y roor-
fin de ue contandos con os votes abiert, l aen oas r ogatas por el tunas a tn c cotpetiboresytamn-
del ParttBo social Democritico, ue- Trofco Cuba,isolamente seo ascu- idn pars s labo r poircial de
da levanontarse ouna rcandidatura aeop- ebanos, qu e fueron los que lasi- mroantener la ruta de la regataII-
sable per Ia mayoria de do tpartidos licaron en Ios elimt naciones cele- bre de ob'stfculos y de intrusso,
importntesdel o pats. P or eso, comeqedse bro mano -t
est ai poetino responded a cir nors see o- bradas recientlemente y de lasn qua qoes desd n n e t -
lores poderosos politicamente, no dimos detalles at lector en cro- clonenos de recreo trat-oi dr rntoes-
habria de extrafiar R nadie que Jus- nicas anteribres. Poer Ia nFlt de car estos events mobsecorce de ]i
oelino Kubitshek, a pesar de todo, La Halana, qued en e l primer cu enlao n en muchnasto's
no Ilegara a las election es cono can- o lugar, el Campen Mundia l de introducl e nel opio oscena-
didoato para la Presidencam de a Re- 1955: Chlar les de o ACirdenas. Aho- rio Interrumpiendo Ionsl conten-
pblica. ra como entonces en a u "Kurusch dienteas. I
La Unidn Democrtitca Nacional, el V" y acompafi;ndolo como grume- Willy Rivera, nunque sin su "oI-
otro grand partido brasilefi.io, as no e su hijo Carlos. En segundo lu- verota" y con su Pib enyessdo,'D.
se ha definrdo sore la elecei6n. Des- gar, Alberto Reyen, que el pasado M. responderd presence en ecte
de luego, no ve con simpatlas Ia can- afto, con su yate "Cubans", fuera evento.
didatura del gobernador de Minas genado do to Cops Bncarbi, y 00
Geraos. Y a nadie debe sorprender
leaguee A un acuerdo con las otras tercer lugar, Alfredo Marur, COn Los bancarlos estuvieron do oies-
poderosas organizacionos politicas, su yate Mapamundi". Y par V a flo-
pars apoyar una candidatura de uni- ta de Mar-bona quedaron en el dtltaconou n ianpdclub d oansMai
ud anacional. primer Iugar de aquellas eliml-
Clar-nestli que elegir nombreo nacmones "los restantes hijos de su posesidn de Iro ra n directgia re-
nombres ParaOellt. no es tares ficil. padre", I. los CGirdenas, Alcaro y cientemente electa Pard reanr lIm
Todo el aparalo electoral poderosn inorge, con su "Kurusch TV" y en
p ode verse. quizt. desbordado p nr segundo lugar, Agustin Maruri. El bionio 1955-tO5.
ton votes a favor de un hombre de tercer lugar adn no ha sido deci- El Club Bancario Nacional con-
groanoarr-lgo popular. dido 00r dificultades tdcnica, en tinuaroi siendo prenidido, pnr ha-


De estos tipos hiumanos. por unas el moment en que estas lines ber sido reclecto, el setor Al-
o per otras razones hay tres en el eocribimos. berto Guernica de Roux, integran-
Brasio actual.Toin posibilidades pre- Y entree los competidores vi- do ahorn su nuevo Estado Mayor,
sidenclales. Se trata del antiguo go- tanesamos a tener nbada meno c primer vicepresidente el e-
bernador de Sao Paulo, Adhemar de nir s 0 Oe dot Armando Alfonso; Segundo
Barros: del actual gobernRdor de queo a Robert Lippincot, de Wash- vice, Pastor Arango Paz; tesorero,
Minas Gerais, Juscelino Kubitschek; ington. ex campeon del mundo y Servanda Lorenzo Hassa; vice,
del gobernador electo de Sno Paulo, gandar me l pe a Cop uba duran- Adeaberto Cruz Pa na; secreta-
Janio Quadros. te dos afros consecutive: Paul H. rio, el doctor Eduardo Blanco Fer-
Adhemar de Barros, tiene proyec- Smarth, de New York, presiden- nAndez y vice, Jorge Santa Ma-
lada eine amplia g ra pqr todo el c de la ISCYRA. la orgaizacion oe. y vocals: Mdximo Pb-
pals, durante los mses de enero y international de yates Estrella; el rez Rodriguez, Andres Moraten
ebre-ro, antoes de estudiar su repre- Conde de Marigny, de Miami, y Ruiz, Jose Clemente G6mez, Jullo
sentacln conmoecandidaeo a Ia Presi- Harold Halsted, dc New York. Aarz onten Ubaid Sboa-
dencia. Suo partdo plcu tico elt P eTambibn viene a competir por rris, Angel Luque Abascal, Jaso

organizada maquina electoral por la Copa Cuba otro ex campe6n H. Muzaunrieta, Dagoberto Ar-
todo el Brasil. En loans ltimas elec- mundial: Woody Piri, de Milmi; y guis, Juan Acci6n Cillero, Ra-
clones de octubre de 1954, fu6 derro- el Campe6n del sur de los Esta- m6n G6mez Pdrez, Luis Diaz Frey,
tado, por escaso margen de votos, en dos Unidas, Bert Williams y otros.. Rogelio Sardifias Veliz, Andr-s
cm Iniento doe olver a ocupor n go-. Cada dia es mayor el entuslas- Martinez Campos, Carlos Arbo-
beroagtdo pauict. coo reinante en nuestro mundlllo lleda Qulrds y Mario Ridrlgueo
Juscelinn Kddbitschek, ya es el nAutico por la celebraclon de este Prado.
anico candidate en la calle. Pero Campeonato Internacional en No obstante el c rio que azontd
Spuede caer, victlma de los ompro- &guas de La Habana, por io que durante esos dias la part ncli-
misos de los partldos. Si llega hasts es de esperarse que cada uno de dental de Cuba y que tan inten-
el final, tal y como ahora plantea las regatas de las series y los ac- .samente se hiclera entire en las
su canddatura, contara con la pM- o s oia elra se
yorla de los votesdel PSDI tlos m touea s nocles a oebrrs durs carcns pyas habaneras y en oI
probables del Parlido Trabalhistlta. os dias comprendidos desde el do- propia cludad capitalina; la fle-
quizi con los graultov del Partldo ce h sta el 19 de febrero, con mo- la quest fu organlzada con mo-
Comunista clandeslino. tivo del Campeonato. obtengan s tivo de esa traamislOni d podereo
Janio Quadros, el hombre de la mayor brillantez y splendor. Pa- en el feudo de A os bancarioA y
carrera political vertiginosa, que ca- ra lograrlo asi est laborando afa- que coii en un e bailable, -
ba de ser clegido gobernador de Sao nosamente, sin descanso, nuestro tuvo en extreme concurrlda y anl-
Paulo, sin contar con el apoyo direc- estimada nmlgo el comodoro Ra- mada, bailindose desde las 4 de
to de ninguno de los grades partidos fael Posso. la tarde hasta cerca de las nueve
brasilefios, tambld n podria ser un Esos actos sociales a que nos re- de Ia noche.
candidalo de posibillidades. Sin em- ferimos tendrAin lugar, el lunes 14
bargo, en recientes declaraciones he- en la Barra Bacardi. No hay que
chas en Paris, durante su gira pr afiadir qu e'se trots de un coctel.
elextrn.Jero, haemanifestado su pru- El martes 15, otro coctel en el Ca-
p6sito do no particlpar en las e. E. e atiS ol ie coclo l, cPara Caballeros
clones del proximo noes de octubre, ine Espao micoles 16, otto sn 1
afiadlendo que desearia termilnar su ) Los artlculos de mAs refinado gus- .
mandato de gobernador de Estado tlual gobernador de Minas Gera to y mayor novedad los ofrece
de Sao Paulo, con el fin de "favore- del antiguo gobernador nuia A- dlemnre a sm acostumbrados bo-
rer elo deeroo coniclo bdet E- I hemar de Barros ap areceran unido. jo prelos Lea Angeles Store.
hdObor, covticd n siv e dovda deoa par- snllcitlar et poyo dlrecto del Loa Angeles Sore contia con an
myoc m ca,, t possible de peoio- vota popular. La alianza de dos gran Departamento de Saatreria
nas.. grades figures, de los dos mas o. a cargo de magnifiron maestros
Si. en ebeclo. Janio Quadros no es derosos Estados del Brasil. podria cotadores.
proclamado candidate par la Preni-' ser un factor electoral de gran im- A g
dencla de la Reptiiblica, en las elec-.1 portancia, a considerar. Los A Sl t olre
clones de 1955. y si Juscelino Kublts- Pern hasta dentro de Unas ema. Lo A lCS S
check terminal siendo una victim de nas, el panorama politico no termi- ODAS MASCULINAg
ils maniobras de log partidos, A nadle narA de definirse. Y. mientras *anr, I ouo y Man qu
debcria extraiar, tampoco, la posi- pueden ocucrrlr las mis dtiversas co- Npnno an u
i billdad db quo lon nombres del ame- i aU. I


Paina 8-D


__~_ ~~__







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Febrero de 1955


la avicultura en Cienfuegos, segin lo que vimos


en nuestras visits a las granjas de aquella zona


Avicultura, per Manuel Cusc6 Sodal


SOMO ofreacmon an la edici6n
del peado domlnao, la aec-
rcIdn de Avlcultura del DIA-
RIO DE LA MARINA esta vez,
dedcadaa Cientuegos. la bella
ciudad en done an1 paurnos el
iltimo fin de semmana, con el ob-


a donde fulmosa a hacer entrega de
un pequefo donaUvo, aaes n veran
Snuestroi lecores en Irnormacldn
aparte. no cunvehci para que
astiolrsamos a una funci6n de cir-
ca qusa e encontraba en aqueilS
ciudad y que brindaba saprogra-


Vists parclal de Ia granja "La Esperanitk", padlndose spreclar un
hermose late de reproductoras de la raza Lebhornu Blancas.


jeto de powder recoger algunas im-
presiones sobre la avicultura de
aquellazona, aai como sobre is
prdxima Feria Agro-pecuaria que
ha de celebrarse en la Perla del
Sur a fines del pr6ximo mes de
abril.


Pero antes de comenzar a co-
mentar todo lo que vimos en las
visits que hicimos durante nues-
tra estanclia en Clenfuegos, tene-
mos que cumplir un deber in-
eludibli de cortesia, que nos exi-
ge nuestra gratitude hacia cuantas
personas tratamos en aquella ciu-
dad. A los avicultores, a los co-
merciantes, a la prensa local, a
los miembros del Patronato de la
Feria, y en fin a todos con los
que nos relacionamos durante
nuestra visits a Cienfuegos, les
hemos quedado sinceramente
agradecidos, pues durante los dias
que permanecimos en la Perla de;
Sur, noa abrumaron a luerza de
cumpidos yp atenciones, hacien-
donaos pasar unos ratos agrada-
bilisimos de los que guardaremos
un constante.y grato recuerdo, y
para nosetros no hay otro desea
mas vehementce en estos momen-
tos, que volver de nuevo a Cien-
fuegos, para compartir. aunque
solo sea par algunos moments,
cnca los amigos que allf hemos de-
jado.
Los periddlcos locales "La Co-
rrespondencia" y "El Comercio",
nos dedicaron espacio preference
en sus publlcaciones, anunciandn
a si lectures nuestra visit a
Cienfuegos, y cuando visitamos
sus redacciones fulmos gentil-
mente atendidos y recogieron en
sus columns el prop6sito de Ja
misi6n quenos levaba hasta aque-
lla ciudad.
El senior Rena Gonzalez, nos
ofrecd6 un suculentn almuerzo en
Fl Cienluegos Yacht Club, que
tuvimos el honor de compartir
con Ia distoinguid seficoras de aGon-
zalez y con los sdfiores Eduardo


ma de aquel dia a los nisos asi-
lados en dicha instituctin.
Por cuanto dejamosresefiado es
que nos vemos precisados a comen-
zar esta informac6n, hacibndole
present a todas esas personas
nuestro sincere agradecimiento,
como bien comprenderan nues-
tros lectures, y una vez cumpli-
do este deber pasemos a hacker
un breve resume de Io que vi-


mos en material de avicultura en
nuestlra visit a Cenfuegos.
Lo primer que hicimoS fu6 vi-
sitar a los escablecimientos cm-
nocidos por los nombres de "El
Gallito". Santa Barbara" y "La
Campana", que son las casas dedi-
cadas a la vens a dm alimentos, po-
Ilitos y articules para avicultui.
que exfscn ra aquella ciudad,
con el objelto dc que cada una
de ellas nos diesel las ,dirccicones
de sus clients para powder haer





'till1


Los seores Jose Figueroa y Alberto Vilaleca, con los propietarioa de la
grauja "Las Novedades", de Clenfuegos, xseores Antonio Miranda y
Francisco Riverc, contemplan on hermosa late de reproductores White
Plymouth Rock de los que pueblan los patios de dicha granja.


Mazarredo. decano de los avicul- nuestrn prograina de visitas a los
stores cienfuegueros y el doctor granjcros cicnfuegueros.
Paco Alvarez, pionero de ina cu- La pnmcra ;-. 1-i QU -ia-
nicultura en aqueclla zona. El pro- tamos luc la aci etnraF,-: avi-
piao efior Alvarez. nos ofrecd6 una cultor Julian Arnold, que pose
esplindlda comida, que bicn po- sus manadas de r productoras d
driamos catalogar dic banquee. 1s q .ue obtiene el huevo firtil ne-
dada la cantidad y calidad d o Ins crsar para producer rl pollito
plates que nos fucron servidos, la queecria paral mercado.
cual tuvo lugar en la casa que D grana dArld.pas
el anfitrlon posee en su criadcro la granja dLa Esperanzaa
L~a Rains". en Cumanapagu enI laucarreters nde Caunao, pro-
donde recibimos muchas atencio- piedaddc lde cano de os s avicul-
nesy gentilexaspor part del pro- tares cienfuegueras, don Eduar-
pio doctor Alvarez y de su dis- do Mazarredo, dedlcada entera-
tnguida esposa y entusista av- mente a la crianza de ponedoras.
cultora, la efiora Ada Sillin. Los m ana demuestra, deace que
seanores Joed rigueros y Alberto Esta graaja icmuootra, dease qua
Vilseca. t.iguler a am ebilidad aunoi entra en ella, que su dueafo
Vilaseca. tuvieron la amablidad esUn avicultor de larga expe-
de ofrecernos otro sabroso al- riencia y que ama de verdad a
muerzo a base de mariscos en el lasaves y asi es, pues a pear de
Bar Covadonga, de Punta Gorda n mescontratiempos con
done pasamos un rato agradabi- eha tropezado don Eduardo en
Usimao tambldn; y ademasa, a cuan- sus lhargs oilos dedicados a la
tabi granjas legibamos dra mo re- avicultura, persisted en llevar ade-
nebd qu co nods case de atens, aite au granJa, y no obstante u
neg qua noa ier, repetit. IM- edad, se encucntra al corrlente
possible de olvldar. Y como l to-f en cuanto pueda significar algfin
do etao luere poco, el Presldente adelanto en material avicola. Ms I
del patronato "Hogar Cientfuegos" de i ponedoras selectaas de las I
razas Leghorns Blancas y New
Hampshire pueblan sus galilne-
A V I C U LTO E ros bien construidsy situados en
Ganen- dinero criando nuestros lii- Orden perfect, y ademia,. ya
timos iunsajos importado Bona gcuenta con un buen nmirero de
aroadbramt~M lbs. en eirosmeui--
antresadodeOs d ia pero snsefi- pollonas obtenidas del cruce do
do comer. Docsna S1LM ambas razas. El aseo mis abso-
S CASA ZIMO luto, la stencldn mas esmnerada
Vr.a y vio. eaaa., Apd. C.eo. a 1a save sn lsonas caracteriaticas
-.ba ab e.sa Tst.: X-410 primordIales de la granja "La. E.s-
peranza'. Manadas de reproduc-
toras escogidas y seleccionadas
produce los huevos de que se
l obtinen las pollonas que han de
"LOS COCOS" sustltuir a las productoras vete-
C de Ic. 68idi ranas. Dos incubadoras estAn des-
tinadas a incubar ese huevo, y
Aceptamos Ardenel todo l i y a una amplia salad de crianza cuen-
en todas cantidade rtlnal d cll a cc fa criadoras necesariasa pa-
Factor. Ens che del Veddo. ra albergaraJ los pollitos durante
La Habana -.Telfono: -6 us primeras cemanas de vida.
Ademanis de las manadas alberga-


dus on los gaUlneros de IS gran-
JL cuenta el saeor Masrredo can
uns amplia nave done done la
ponedora en el nueova laenums da
JeuLas. y cuando ldegamos. co-
menzaba a hacerse la recoglda de
los huevoa y a I vista eIlUba el
resultado de la escrupulosa oelec-
ci6n que sostlene entire aua ames
don Eduardo, pues pocca eran lac
Jaula en done no habia un hue-
vo. Un rato de verdadera stls.
maccl6n pasamos en esta granja,
pues no s61o encontramos un avi.
cultor expert y una granja blen
montada, sino tambi6n una arma
billdad y atencl6a por parte de
su duefio que much apreclamoa.
La sigulente granja que violta-
mos fu& la de los hermanos Ro-
berto y Emillo Pirez Vizquez, Jos
mas novels avicultores de Is ip-
na. Es decir que pasamos dil mks
viejo a los mis j6venes granje-
roa. La Granja "Eatela", que ai
se llama esta granja, estc dedi-
cada exclusivamente la scrianza
de broilers, pero fu tal nueatra
sarpreas al ver en ella tan bue-
nos polls, tanta higiene, tan es-
crupulosa atencln, por part de
estos dos mozos, fnicos duenos y
empleados de la misma, que no
pudimoe dejarle de expresar nues
tra sincere feicitrci6n, que a tra-
vds de estas columnas les reite-
ramos.
De ahi pasamos al criadero "La
Reina", done se practica otra
clase de avicultura distinta a las
que hemos mencionado. Aqui se
trata de aces de fantasia destil-
nadas a ser exhibldas en nuestraa
exposiciones, asi como magnificos
conejos ganadores de trofeos en
las Ferias de Cienfuegos, y Sanc-
ti Spiritus. El doctor Paco Alva-
rez y su sefiora la distinguida da-
ma Ada Sellen, son criadores ex
pertos y que amanesta clause de



-


hobby. Magnifficas Cubalayas. la
sirca raza cubana, Cornish Oscu
ros y conejos Nueva Zelandia.
Blancos, Rojos y Grises, pueblan
los gallineros, jaulas y conejeras
del criaderoa. y hay que ver cun
[ue amor. can que dedLuacion son
a'endidos sus pobladores por los
esposos Alvarez-Sell6n. En la pro-
xima Exposici6n Nacional de
Rancho Boycrus. Cumanayagua y
Clenfuegros estrcn bien represen-
tados por los bellisimos ejempia-
res que se preparan en "La Rel-
na"
Visitaics al siguiente dia la
granja "Las Novedades" del sehor
Francisco Rivera. ubicada en la
call Santa Cruz, en el mismo
Cienfutraos Este es oiro crador
que marece unae menciln apart.
Tiene suB reproductoras Whfte
Plymouth Rock y New Hamps-
hire y de ellas ao;iens los polli-
os que cria comao broilers. La
mas esmerada limpleza y cl or-
den mas complelo remain en esta
granja, y lAs resultados del sis-
terma de crinanza impuesto en ca
misma no puedea ser mejorandos.
Nuestra felicitacion para el sefor
Rivero y para su cunado el sefor
Antonio Miranda.
Otra granja visitada por nos-
otros l fued Ia liamada "Virgen
de la Caridad" situada en el Bam-
bu Club, propiedad del oven
avicultor Jose Antonio Garcia.
Dedicada al broiler exclusivamen-
te can magnificos resultados. Su
propietario cs un aviculaor que
trata de superarse y no escatlima
esfuerzo por sahir adelante. No
debe pues olvidar nuestro conse-
jo, de que la crianza en piso le
rendiri mayors beneficios con
menos trabajo.
Visatamos tambin islagrana
Gavifia, id Franc;sco Gavifia.
Buenos polls, saludables y bien
(FInaliza en la picina 10-D)


Toma posesiwn

la directive de

la A.N.C.A.H.


Granjas cienfuegueras


Palabras del Sr. Quiroga
president salienti
El pasado omningo tuvoa ersecto
en ei local isocal de lo Asorlacion
Nacinal de Comermaates en Ave s
r Huevoa. Ia stomm e possiean do
a nueve Dirertivs de Ia misma. quo
rogir [ss destlnosi so dacha asoca-
cYa directive esta integrada par
le sefioreas Julio Rodriguez Go nzi-
lez, presioene. Joses Quroga Car-
ballo, vicepresldente: altesan Her-
nindez, segund o vcepreasidente: do-
tor Fidel Bacallao secreteria; J.
Lagomaaseo. vacesecretarao; -Pedro
Pfez. tesorcro. Jesus Canino. vice-
tesorero; y como vocalesI los seno-
res Carlos Remedriao y Rben Ro-
dri gaa, pon lmo prodtarelor: Miguel
Ru Area MFermin Alamo. par ls
DetIlistas. Juline Araujo y nrigque
Valils, por el Mercado Juan San- .
chez Lima y Jorge Alayeto, por ass
Importadares y Luies Rodriguez, Ponederas en Jcela. En Ila granja "La Esperansa" se elgaen losa so
Francisco Prieto y Rosendo Diaz. jodernos slaitpmas de lee ftillisades en is aloultura de boy
El preasidente safente, sefior Jo-
u Qairoga Curbafle. bias os ode rI
palabra duranse el actor de entre-
ga de poderes, y en un discurso
ceocuente y psnderado, hizo un re-
sumen de cuanto habis heho Is
Directlva par Ias miembro a de ly ,
Aseocirdin drate d l. tlosd tosO ltq
ads, se comae dei ob.en sld ,imien-
to Interior deIa s nsatitucion. Habtl
tambien de cimon is laDirectiva s
lsentea enbabla preocupado par hor-
rar a los fundadores de Is Asocaa-
clan, y de imo se h abia lnteresado
en reaizar una activa prepaanda
ei favor de los products con quepa
comercian sus00 iembros. Hitzo re
s;ELaati el senor Quaioga en su dip-
cUrsooas conqugstas qua pars ia
clase se hablan obtenado ultima.
mente y agradeci6 a sus compatfc-
rds de DrrtfsnIs raribec i, c oqpIna Ep n l
le hablan prestado duranle su mearn.
dati, exaoiendo Id a Iatstaccion qLc
sentia a venccar e period de go-
bierno para el que habia sido cia-
gado, al estar convencido de qte"
habia cumplido cdn su deber, y c.
que entregaba la presidency de ..
asociaiaon a un hombre gue corrc-
Julio Rodriguez, sabria ilevar a ...
lFinaliza en la paginsa10-D)

El doctor Paco Alvarez y su dlstingulda esposa sc sefiora Ada Sellans
&SU E- propletarlos del criadero "La Relin" de .Cman.yagua, 000 muestran
algunas de sus hermosos ejemplares de conejos dea Scraza Nueva Zelan-
dis con loe qua piensan trlunfar en Sc pr6xima Exposl lsn Nacional
A d, 'Rancho Boyeros, representando a los cunicultores de Is sora de


Hago que la vocunacidn de las
manoadas sea
focil sana segura
de bajo cost
Prevengo pirdidas a causo de
la enfermedad de Newcastle
con la nuevo y extraordinaria
vocuna: WA VA C del Doctor
SALSBURY. Se aplico fdcilmen-
te. No require manlpulacion
de las ayves, ni equipo especial.
S61o acada el WAVAC al agua
de beber y los polios se vocu-
non ellos mismos. En las gran-
jas y laboratories de E. U. se
han realizado miles de pruebas,
comprobdadose la oficancia cr-
pida y segura de esta nueva
vocuna contra la enfermedod de
Newcastle.

RersnAntsEx* si


S ponga huevos de mejor
Sclidad, ni en mayor can-
tidoed que e a11l.
SitaponedoraDeKaiblOl


DeKalb Chix
Representante exclusive part Cuba


SIs lque Ud. eopecaba!


-Calle 11 No. 108, Lawton, Habana. Telf. X-1203,"


"CHECKER MEDIAN"
PURINA
PARA BROILERS


Despubs de prus wovesgaocones, PURINA ha croodo *I
"chc er mdion" porae broilers.

* Pianos in former saore los chckers-n
medianom PURINA y sgoa uestro plan
de aolmenloci6n que produce haosa
3150.00 oexrou par coda 1,000 polos.

AMERICAN FEED Co.
Rancho Boyerot Krn. 8
Apartodo 3547,, Hobana
Tolf. 1.5790
SSCLHE c t PIRA11 PiA0 IPOINA
DIARIAMENT,- 750 A. M UNION RA~



AGENT EN CI6tUEGOS:
Polleria "EL GALLITO"
SANTA CUZ 120 CIENFUEGOS




AGRUPACION


FREIRE Y CIA., S. A.
CONCHA 458-460. entre FABRIC y REFORM. Luyona
LA HABANA X-3725

Ditrtbusdores doe os allmentos para aves y qdnado:



"TEXO"

LISTA DE PRECIOS (do 1 a 10 cacoa):


ALIMENTO:St
Broiler Polvo . . .
1 Granulado . .
Growing Polvo ... -
Granulado . .
Pello ts . . .
Granladro .


Saco floreado Sac. dt yute
. $6.75 $ 6.50
- 6.90 8.65
6.75 6.50
- 6.90 6.65
5.85 5.60
* 5.95
S 6.00 5.75


Cienfue os. ,aruu" . ..
I Reproductord Breeder . 5.85 5.60
'Tl *1 ^ T r^* 99 (1 Dairy Feed (24%) . .5 .20
El asilo "Hogar Cienfuegos". Su AFRECHO: disponible al precio del dia


granja.Ruego a laPrir era Dama Estos precious esktm suletos a variaci6n
sin previo aviso.





Resultados de calidad a bajo cost

can
L -: C~i


Moment en que el sefor Manuel Cuse hands entrega al president del
Patronato del "Hogar Clenfuegos". sefior Santiago Garcia Alfonso, at
alcalde de la Cindad Infantil, el joven Nilberto Hernindez y a los aslla-
dos encargados de la granja "Hoclen", de la caja con 100 pollitos que
hulbiron de ser donados par Incubad16n Tropical de Cuba, 8. A. Con Sie
menclonados aparece en la Ifto el seftor Ramiro Nfites, agent de Ilo
pollltos Tropical, en Clenfuegos.

RANTIE nuestra estancia en cualqpiler otro centre docente. Asl
Cintuo5's visitamos la gran- tenemos quo el 'aven Nllber'ro Her-
ja que se tomrenta en el asilo i nandez, alcalde de la Cludad anian-
at, aquella cridad llamado "Cludard itil cursa va el tercer ao de Bau'hl-
InfantiJ Hnear Cientfuegos". En lerato eq. el instltuto de Clenfue-
nur tra 1s5ta fiulmos atendido porgas. el joesen Fuentes aspira a
el President del Patronain que dai- hacer o mismo pues cspera lirear
rge dicho asilo, el senor Seantiae o a hacerse abogado. Nos dice el Pre-
Garicia Alfonso. our e 'amahien ad- sidente dcl Patronato que aes desea
minst'ador del Hospital Municipal mismo que el dia de maflana
dr la Peria dcl Sur los propias hijos del asilo venan
Fuimos alla a haccr entrega de a ocupar pueatos en el Patronato
una caa can cen polUtos uf I a' en cuestln. una vez terminadas sus
habias donado aIn tirma in- 5r., r.-.r- r.reras o el aprendiz.je de sus ofi-
Tropical de Cuba. S. A.'-. c.r-n pues nadle major que ellos
diendo a'l llamamientoa qv' rCb. r,c,;. r-, defender los interests del .o-
de hacker a traves drae est' ,-.wrurs. n- X Cienfuegos.
.emancas atrs. y grand fa .nues- Gracias a un articulo pubilcadod
tra sorpresa al encontrarnos en el (Finaliza en la pagina 10-D)
Hogar Cienfuegos con una organi- --
zacion distinta a las que suele im-
plantarse en establecimlentos de es- Notas de la Exposici6n
ta clase. Algo nuevo que puede sen- -
tar as precedente y n cjmplo a Nacional de Avicultura
seguir en nuestra Republica. Es un
seiln modesto, que ocupa un caseron
antVuip y que posee una buena ex- .El proximo die iO vence cl pla-
tensoi d e terreno A li ro',:i -nan a par uinar ib- ir 18s emplresc
In prapise.hifiosebafi .- ba de competir cn In Exposi-
sfan del Patronata. Elioas lsgcn pc-rican Nacsonal de Avicultura, auc
riodicamente su alcalde y un edi so, inaugurara el din 18 de los ro-
per cada department idorerito- i rrentcs en el Parque de Exposa-
rioe, enferceria, cna, curtivos, clones do Rancho Boveros.
etcg. que son los encargados de La Asocisacidn Naclona dc Avi-
mantener el orden dentrs de cada cultura. nos ruga que recordemos
seocion. Cada uno de estos eai,,' per crte medic a los sefores expo-
conocc a fondo el manejo des a b as uec fs aves lnscaripts de-
partamento respecivo, as el ade en- eate. ..r.as..lugsr deIs
Permeria nosnabbla de a as atenmoncs exposicidn antes ale d as 5 p, m. del
aco qua pr esar aesa din 17, y que s aSgua persona de-
S c h. 4de.preia a br eaae-I a ec e mra as detilies sabre e' nartic-
i^ dc Is coatida el origen de Is lar puede IHamar e] teldfono nu-
mercanciase ue se utillzan. No ha mers W-4711 en horas de oiacm ias,


eos. y en vas erdad q hay o 1recer Las isorepcaines ande eje -
da que pedir. 72 asilados es el nu- prce debense remitidas antes d el
mcro total quasalberga ei Hogar din 10 al rSafdr Herntndecz a ia di-
Csinfuegos y reciben en el mismo reccldn schalada.
asilo la instrucc16n primaria hasta
,el sexto Rradoe, cuya enseanza es-
is a cargo ade maestras desgnadas POLLERIA
por el Gobicrno de sla Repiblica.
Nos acompaan en n estro reco- ANTA BARBARA
rrido por el asilo, adelrrs del e- S A A A A
nor Garcia, el alcalde la Ciudad In- De VILASECA y FIGUEROA
fantil, el joven Nllberto Hertsn- Bc- "B "
dez vy el instructor Ricardo Fuen- len T BUY
tes, ambos criados en dicho ailo. Pollites de ram parC erios.
Etos nos nforman que despues de Medlcinas e Implementa de
terminar el sexto grado el Patro-
nato ayuda a los nidos que quie.- avtieultra.
rcn segulr eitudiando pare que con- Sta. Elena y Critlina. Tel. A-81
tinuen su educaci6n en el Instituto, Cimnf egri
la Escuela de Artes y Oficos, o en
i


AVICULTOR CIENF.UEGUERO
Obtenga mejer resultade erisade los asreditade polltes
"TROPICAL"
de rapide crecmlenteo y emplume yde e aldad elecclmada.
Agreste em Ciuetuge*:
LA CAMPANA Sit. CI No. 1M


* Los Alimentoa para Aves RED
COMB son el.borados on Cuba
pesr IAesma frms bproductora
HALES & HUNTER CO, Chf.
eago, Ill, aIs meor garantia pa-
] avmcuhlor, Haga una pruoeb
con.RED COMB a baBo cost
y con Is calidad de ifempro


iTodo combiard... i ..
y RED COMB quedara'



DIsTRIBUIoOR XCLUsivO k41"o m

RUBEN RODRIGUEZ
Cai 11 No. 1(, Liwlm, Habaa. Tell. X- lit)






;lVAQUEROS...!!



PIENSOS TROPICAL, S. A.

LE BALANCEAN LA FORMULA QUE UD.
DESEE Y,EN SU PRESENCIA

Ponemos a disposici6n del vaquero nuestras modernas
mezcladorus, que asequran mezclas dms eficientes y uni-
tormes.
En nuestras mezclas de plensos ofrecemos la utiliza-
ci6n de products cubanos de gran importancia para la
industrial, como son:


MELAZA (Mieles cubanas)
POLVO DE ARROZ (Pulidora)
AF$RECHO DE TRIGO
CEBADA DESHIDRATADA
SALVADO DE MAIZ


MAIZ
HARINA de Carne
HARINA de Sangre .
HARINA de Hueso
AFRECHO de Maiz


LOS PRECION MAS BAJOS DEL MERCADO POR EL GRAN
VOLUME DE NUESTA8S VENTAS


PIENSOS TROPICAL, S. A.
Representantes exclusivos para Cuba de la.

"Southern States Cooperative"
la cooperative mas extensa de los Estados Unidos, que
cuenta con mo6s de 270,000 ganaderos y avicultores asocia-
dos, y cuyas formulas utilizamos en la elaboraci6n de nues-
tros plensoas.
RESIDENTIAL SANS SOUCT
Apartado No. 23 Marianao-Habana
Telidono: 0o-7130


Aflo CXXI


Oeupaciones


Ocupaclones


Pigina 9-D


I


\


^ _


n

LI
le,


hc
6r
ro
B I
lo:
dc
qL
a .
es
x I
R
c
ta
r E
n;
- I
c;F
c
q
T
p
h
t(
rr
d
9
t(
ry
N
R
0

d


t

t
c








PAGINA 10-D


DIARIO DE LA MARINA


FEBRERO 6 DE 1955


El- regress



heroes cu

I OS heroes vuel'vrn a la pa-
itrima Son el brigadier Rafael
Madeo y el coroel Juan Cn-
tra. Y allntn con lus honored olj-
cialea le Ie ha tributado la rms-
Mj Epamiia. Aeaso esto eae una de
laW for ma genuln de la d glo-
ria. La miama nectn que lo per-
sguil6, que se apoder6 de elo,.
que por fillbusteros y mambises
los meti6 en Chaarinaa. los de-
vuelvel a Cuba trash el reconoei-
miento de que enao restos no son
un residue human cualquiera.
Son cenizas heroics.
Los dos pelearon en, la GuerraC
Grande. Y Rafael comenzr cuan-
do no era mas que un joven que
no habia llegado a aon veinte. Era
e- cuarto de los hijos de donf
Mariana con Marcos Maceo. Y
se habtia uedado en a ada en uan-
do Antonioy Jose se lanzaron a
la manigua. Pero cuando vi6 el
hogar de Majaguabo destruldo, y
ne vi6 prisionero y milagrosamen-
te libre de nuevo, se qued6 donde
tenia que quedarse por vocaci6n
de familiar, por consigna de la san-
gre, par mandate de la concien-
Fud dc los tercos que no cejaron
con el Pacto del Zanj6n, y con
su hermans Jose se levant6 en
agosoo del 79 contra Espaia.Y con
Jose, nueve meses despues. ante
la mpaotencia y la inutilidad tu-
vo qu e capitular.
Hacia Jamaica iba cuaqdo bfu
interceptado y detenido. En vano
protest de la violation de los
pactos de la capitulacidon. Termin
en Chafarinas. Era el 8 de agos-
to del ado 80.
Y ese mismo dia moria en Cliha-
farinas el coronel Juan Cintra.
que tamblidn habia estado suble-
vado en la famosa Guerra Chi-
quita y que habia caido prisione-
ro. Cuando le vi6 la cara se sla
vi6 ya sin vida. Y con los brazos
bravios inm6viles e inutiles. Sin
el machete y sin el rifle Y en
agosto del 82 moria Rafael.
Cintra lud de los que respon-
dieron a la campana de La De-
majagua. Tenia que ser asi, por-
que tenia la misma cuna que Car-
los Manuel y que Aguilera. Ha-
bia nacido en Bayamo, a done
entr6 con el hombre GritD. Estu-
vo en Ventas de Casanova y Pinos
de Baire. Peleo a las ordenes del
general Modesto Diaz. Atrevid eli
pie en el asalto de la Socapa. Con
Antonio Maceno participo en la
famosa campafia de Guantinamo.
Junto a dl estuvo en el cafetal La
Indiana.
Di6 a la Guerra el brazo y la
familiar. Inmolados par las nuer-
zas enemigas cayeron en la Sie-
rra Maestra su madre, su mujer,
sus hermanas y sus hijos. Este do-
lor to sign definitivartente. Y
en vano pudo venir el pacto que
elaboro Martinez Campos. En el
79 dijo present pegado al herois-
mo del general Guillermq Monca-
da.
Ahoraregresan loso doa. Murie-
ran hajo el sign de la colonia,
cuando no habia empezado siquie-
ra la gesta de Marti. cuando no
habia en el horizonte sefaies ae
libertad. Retornan a la Repbblica
que los ha tenido abandonados a
pesar de ls sugerencia lanzada
e tn 1910 par otro fundador, el co-
mandante Antonio Ldpez Hidalgo.
Y desde entonces, con una amo-
rosa continuidad se ha mantenido
vivo el prop6sito del recate .de
nlos restoa. Fud en la mltad .del s-
glo cuando un pencador, que Fue


de los Los medicos...


S rrlo: 00 nor'el- bd nun. r---q
pude. Y entonce. recuerdo qiu e,
doctor Vilarta, subldndose on 'mw
amigo de los ht oei locrllzd mue banquillo y cogeindo Ia part dm1
tumbam. E Ate Gabino Annzaa. el fita qle haclna p mrommonca domr
un c6mplice de la historia y de la do a cavlddd abdominal hizo roc
alegria cubana. Si ano hubiera a- clone ,vlgorosea, pudldndolo ex
do por ie acaso Rafael Marceo y ter tir oves del abd6men.
Juan Cintra no hubieran podido LqLo a oued6 *hi f ud una ve
retornar a limbito de ss proplas dara ironera., que roparamos i.
hazaEar, meloo lo ue pu"lmuo y perhionlta
main a moJor nosebie
Una larga teorma de yvolunta- Ante irt'etra eiraneza, l. aenfei
des movilizadas haci a e mlisme ma m. oluciona perfecfamente ben
prop6sito. Como en cuadro de ho-- con ex.pcion ae una olmoana do
norhay que dejar sus nombres. ble a ue contrajo e In oue ne curu
Y son Santa Rosell de Piloto, que A los poors meses reparamos e,
comenz6 el aeo 25, con la cola- Ieno r me dkis frmneri.1 que oe 01
boracion de Gustavo Prez AbrA eu h.bla pruducIdu durante la manio
y de Benigno Souza; Hermenegil- jbr v a ennferma a'ed. tin otei
do Portuondo, que preside la "Ac-r qe ets. d e ".e na aurdnt
i6don Mambisa"; el periodista y re e -. e. en as in s de
c6nsul Francisco C. Bedrifiana; el dPnrlo dec,- Vm,la a uieP, e
viceodnsul Carlos M. Aguilar; el readao adebe ia s ida
jefe military de Melilla general Jo- e-a. .sat e Ir a.io eNoerien
sd Jimenez. el coronel Enrique lasr Ierdi.t aole.a sel -o aestro
Quifiones Rojas: del actor Mgue lI ie ctaleoeor Scenarso cune Par
A. Sulare Fernandez, que Inca Ir a a un.
lizados 'ya ls rests pidio en el de. ......__. ______
Consejo de Ministros que la fra-
gata 'Anton io Ma.eu' 'fues a us-
carlos. pero la fragatla esc.lt6. enL a I i lu lr ...
una competence internaconat,
hasta Europa el yale de un Sena- --. .
dor, y re gres6 sin l Maceo sin CotAlnuacona de Isa pallins 9-i
Cintra. Y ahora. en ls ultimas di- -- a
ligencias, Deslderio Piloto, el co- i ,-uidcoi No pudlmo setr aten
tonel Ramdn Garriga y el emba- dua p-.r p el pr-plao :hez Gd''l-
Sjador Antonio Iraizoz. r, por enconltrdrie cr einfe, mo
El dia ocho estaran d nuevo Nuelrtos con-. ir, c que a- e er-
en Cuba los dos hroei. Y la IRe- cuenlie totalmente ,r'a!cleildl,
public los recibe con Ian tri- Hur.lie!nem.. qut ild. d' litnar a
butos que merece dos fundadores. e .,'.1, jo.n er.:', .. aqella n-i-..
v regresancon Ia Egloria de los eiro ifact .. c Ie e. o I,
honors de Espala y a desacansar t.., el -: '' pd
def'itivamcnte entie las monte-
fias y las palmas de Oriente, en T,,. a tres .MaanueilCeootnde
ia proximidad de Maja .uabo y R.e del q ,s e Be n ro.0 h b er,.on
d Ia Sierra Maestra, hasta dondo ctt,,T,,le o0i-m .nllos
llegan los aires quo tracn toda- es ploterrs ius unao wela pai.
via el fragor quo estremecn I doenro de mUo n poco tiempa.
pa tLaa ndiana.ahorae.n para cerar esta in-
0. R. C. formacdn qu e ya se va exten-
Sdieondo mils de lo que el espaci o
tn s npermlo ye..anuestra opiniont -
Tom a bre los avicultores cienfuegueros.
Par regla general home s encon-
trada en ellos a granjeros aman-
lContinuactin d e I p agina 9-D tea de las aves, animados d e un
lsma par un camino de extos grand espiritu de superacldan, queo
conttauados, no desperdician una Sle aoportu-

Pars itnahear el actro de la to- n tidad par aumen e tar sus conoc-
ma de poseson de la nueva Drec- mientos e implantear medidas que
tiva de la ANCAH. se asiroto un es- resulten ventajosas para sus lin-
plendado butett que \ue del ayrado tereses. Dado el ambiente en que
de todos los concurrentes tienen que desarrollar sus active
Par este media queremos feliitur dades de criador, par to abanido-
talc a 'a Directis 0a iLnte como a nado que es nuestro campesina-
la entrance. y en especial a sus pre- do eh lo que a la salud y con-
sentes, nuestros estmados amios ro de enfermedades o de sus anvesa
senores Jose Qutroga y Julia ao-'
drmguez. odeseandoles atodos mu- se reole, r greviera clon uegu
chos exits en el tauturo en el des- ro tiene que estar siempre aleta
eipefio de los cargo para que ban y segur estrictamenteo as reglas
bdo deslgnados asi com o en sus de inmunizact6n, yae que en la zo-
ocupaciones parttculare., na abunda much la raza crlvIla
que ive y muere libremente.
constituyendo un phligro constan-
"Idea sobre eIcomnismo" te pars les granieas oraenlezada.
es un DrticuloD sio sobrie los A pesar de osa abundancia de
aver ortaltes, el pollo de grana
ms i mporlanies n loaclornes que :se en de aprecios mas altos que
alectan la menlalidad de i el proveniente de crienzas caempe-
sines. y en ello hay que anatar-
puobia mute ... Enitoreso de les un panto a las pollerias de ta
C6ITI es -- pueblo ruto le- cubed qabueaan sabido hacer una
yende Ote Imobriti en I re- trayn propaganda instructlva en
tre las consumidores, que ya hay
0-tIc preioeren el polo de gr.nja al

LA QUINCENA Mientras Cienfuego ..u... o on
.Do, yenta en todas padres que hemas conocido en nuestra'vi-
1 .site le mantendra Ia cabeza' de


Si no lee Muchas Gracias, le


sucederan desgracias


"...las expertan manoa del maestro, enruantadu y can el hlsturi prepa
intervenei6n..."


Per Primer# vex en Ctuba


NUEVO NEGOCIO LUCRATIVE:


OCOIEVIIDEO






COINVIDEO: el televisor operado por monedos,

os un negocio nuevo que ofrece o usted nuevas opor-

tunidodes. Gana dinero para usted autom6ticamente

y no necesita atenci6n alguna de su personal.

Brindele a su clientele la ventaja y comodidad

de ver televisl6n.


Ideal para Instalarse en:


Efemeride


Por Antonio Felip, esj

S de febrero
1812-Francisco Camero introdlu-
ce la imprenta en la ciudad
de Matanzas y alli edita "El
Patriota", "El Diario de Ma-
tanzas" y distintas obras.
1853-Se public en La Habana y
obtiene intense exito popu-
lar la danza titulada "La
Zamburnbiera" original de
Jorge de Zequeira.
1855-En La Habana son detenidos
por conspirar, Ramon Pinto,
Juan Cadalso, Jost Antonio
Echevarria. Carlos Rusca,
Josd A. Balbin, Jost Truji-
llo y el doctor Pinelo.
1855-Par decrcto cambia suanom-
bre el 'OBanco Espafol de Cu-
ba" por el de "Banco Espa-
fol de La Habana"
1858-Concesion pars el ferrocarril
de Concha a Marianao. Fue
inaugurado el 19 de julio de
18631.
1890-Comienza en Cuba el c o-
bierno interino del capital
general Felipe Fernandez
Cavada y Espadero. (Gober-
n6 haste el dia 15 del mismo
mes y ano).
18906-Termlna el ataque a Can-
delariag, PR. por ila Colum-
na Invasora con el general
Antonio Maco, cediendo an -
te los refuerzos espafioles ll-
gados de Artemisa.
1916--Muere en La Habana al
abogado y escritor Jose Sixlo
de Sola y Bobadilla, author de
"Pensando en Cuba". reo-
laje. IN. en La Habana. 8
de febrero de 1888 .
1936-Ultimo decreto del alcalde
de La Habana, doctor Gu'-
Ilermo Belt, por el que seda
el nombre de "Plaza de Es-
pabia" a la entigua Del Crts-
to, Habana.
1942-A propuesta del ministro
sin Cartera, senador Ramon
Vasconcelos, el Consejo de
Ministros aprueba la l y
creando la Escuela de Pr-
riodismo y Colegiacion Pe-
riodistica.
7 de febrerc
1761-Teraina en Cuba el mandn
de Pedro de Alonso I Gober-
naba desde el 18 de marzo
de 1760).


Muchas Gracias, pa

Ite als doe IlJa anoe ua Itonds .
La qacsale do ee amoeateris oa an

tro ae aoa fMlnerdaa pes aerI que y
aoera an dequl enore nenro ean de

iPuede o ated
SpUEDE listed ear ncunar n.
P a us cu amige o re catarro ay
I o b ger e l n are cio d
d casero a?
sPuodetinted romptacit aed r pa
ae co Ardon par zapal e n ante s que de
se rom pa el leJoi
Puede estableced ecuelaes hr el c
187on tnaua sino Ietas e ann puner n tr
hre los gneraes Vcente rlo
;Pueiae nusted el r un artcil c
rec fon, t enemo s la promesae, pa- pc
s r el stro l
.P193 tor ngedc S anta Clara tars ano
aarar el t n ero od el icial en inms-
ebunoe ar IoR aretca e no acre' I
SPedee uter n ,Vamos nlo a
a poder' lAqt en res noaorr t ea a
S ncerao L
La Inpeo qu i Ditrit urb- o ted pude ar
Lono numro 3 d Maranao ha con- questra uselicitaon a los que han. I
oado a los maestros a ubrir el precho posble esta obral; y que por
Aula ta de primer grado de la muchosed aos perfetl lea del Hoar
bscula urbana diurna d hm- Centuegs si memopre ha y uda na cama pr
coantes del prxmo lunes y un puesto en la mesa para todo
Ldel present mes de febrer Pmera Dama de qu la Republca se-
En la solicited deberan hacer ra Marta Fecarnandez de Batista,
er Pckhing Cr en 'El Cryal .
n s- porque e corarn le se ,ebaketson- ,
piens,,, v urted rtr-na 'u. 2trec
pian, .- ele conslerte en cArre A
alerm-.. j. c.randosaa eic Is,:,l I i f
geill,'rsE
Lo que s listed pueda eas OsM-
rado paracoa enar na arriegada prar pesado marcos entire
eleos ls mrenombrados camarones
acaramelados, grandes. en "El C;- E
porai", porque eilo represaanta un
Iuplato exquisito pa.ac.u paltadar. Y d
te sirve. adembis, pala-dar a su e in- L
s Cubanasvtados.

Era tan pequeob, pero tan pe-
pe para e1 DIARIO eI sqUedo de estatura que p yar. ubir- H
cseo]las media teni2qae levantar
el braze, .
I A las orquestas deocamera, ;.hey
1761-Comtenza en Cuba el man- quo intlar;as pare quo toquen?
do del capitan general Juan
de Prado y Malleza Porto- Un intelecual dija:
tocarrero. Luna Cisneros, Xi- -A mi me gusta Cervantes.,
rdt Bravo y Laguna. l(eo- Otro diJo:
tituiodo pa r lotincIT'ogsoa ol -A mi me gusts cerveze.
13 doegaslo do 17021. Los postestdel telefono son irbo-
1024--Primerostrabajos litogrbfi- les que murieron de ple.
cos en piedra. en Cuba, mor
Juan deoMata TeJeda que a E9 aJ
IA vez estableci6 escuela on S .O
Santiago de Cuba. E. am
mci los generated Vicente (Continmactn de ldoI pigina 9-D)
Garcia. cubano v el espa- ,p" Ud. en el DARIO GE LA MA-;
POE Araeai Martiet Cai- RINA, nos dice el sofimr Garcia Al-
p55 fonso, tenemos Ia promesa heclia
1,8--El Banco Espariol de La Ha- per el Minstro de Agricultura, par
1-Anl 'RcambiatElldnombLa Hu- mtelacibn del senor Juan Restoy, de
else eambla st iohobr roeir ccdernos una finca dedosdn vaballe-
el do "BaacaoEsaol do Ia et'as para que tostalemos en ella
Isle de Cubae. nuestro asilo. Como comprendera,
Il8t-En el Teatro Naclonal. Ho- ol enthusiasm entree los asleados y
bane. estreno be Ia opera los mlembros dei Patronato, es gran-
"irorea". 'ibra do Hilarlon de, Y coniea'os que pronto poda-
Cabrisas v music de Eduar- mos contar con dichos terrenos".
do Sancez Fuentes "Tembien, graeia5 a su articulo,
nose ,isito e Coleggl de Podedagogos
103--El ercrtar ingley Bernard de Santa Clara, queoo nean pro-pm
Shaw, a botidn de un buque metido ayuda y han recogidobnues-
env a bahia de La Habana. de- tra plan de enseftanza y organiza-
rlara quo noadosembarca pvercion pues segun nos dijeron, era el
temor a ser secuestrado. mo Parherlo oicil en ins-
tituciones de esta clase en today la
19405-Muere en La Habana "el tri- Bepublics. Ademas, la Ptcmera Da-
buno del pueblo". Ambrosmn wa de la Repfiblica not ha, ofroci-
Borgs iguorod 1N.en doun cr6dito de $10,080 que tam-
Sorotes7Figueredo 87N.1e blen esperamos confiadvs, para po-
Dulnes. 7 do deiombre 170. dr hacer un nuev oedifliaO parnoel
19.52-Setecientao cincuensIa nidi- ashyo"
dicos separan solai en lo qum Ya center Ia gransa "Hocien". que
sera "la Ciudadd edicadn. on an-i se llama la que se fot enta en
lci Iyrnl do "San1e Maria dol el Hogar Cienouegos con sut crie-
Mar". Habana doras p, cebadoras y dos asulados ye
"- -naepecializan en esta materta, N para
ollos rueron ins pollits de que era-
afsen u ws t ortad.r...a.e. at ctos
Ofree-en Ufl atla uch' obtienin los m I mos mag menificos re-
'acalo en el district tsultados que lograron del primer
lote que criaron.
,eEn aotla casionnos. o cuparem..
e s c ol a r de lriao con mas detalles "del Hogar Cten-
f-egos ya que el espaC0O se nos ace-
La Inspeccmon del Distrito urba- ba. pero antes de fonaltzar, vayn
no namern 3 do Maranao ha can-nuestra felicitation a Ios quo han
avocado a los maestros a cubrir el hecho possible esta obra; y que paor
Aula 5ta., de primer grade. deo lemuchos afios el ler.a del Hogar
I escuela urbana. diurna. de hem- Cienfuegos, "saempre hay unae camac
antes del proxomo tunes. dta moeteo un puesto en la mesa para todo
bras, ndmero 38. ubicada en Almen- nino" sea una realidad, y pars e1 l
dares y Carmen. en Marianao. unimos nuestra suplica a [a de I osI
Los asplrantes a trasladarse a esa isetenta y dos huerfanos del Asilo.
lalt deben presentar sus solicitudes la que queremos hacer itlegar a Ia
de present mes fbre Prime Damo deoIa Republcea. se-
En Ia soliritud deberan hacer'dfora Marta Fernandez de Batlista,,
conatar: su nombre y apellidos; es- para recordarle su ofrecimiento p
C eela yaUla dende estan prestan- que pndamos vernrealizcdos los de-
do serNicmos actualmente, en Mariae-seos del Patronato y de los asila-
ion.oel Distrito de Inspecci6n Es- dos elt Hoger CCenfuegos. de con-
colar de ese Tdrwna a que pertene. tar pronto con tin nuevo edlaitin
ce la escuela ena a que estAn traba- que albergue a esas tiernas crtatu-
jando arctuamente. men r desamparadar


or el Risuuefio

Se olvldA de ocharies bolltas d
fltllna at smoking. y cuaodo tue
buCarlo en Invierno s tencon-
a con que lto prch ea taba vaela,
loda a 1 plillsi estaban vestidas
S e tiqueta.
1o6 Curdona Uene ruaa.
Rened Cardona n tin fraternal
algo nueitro. FI gran actor cuba-
o. productor y director cinerm-
egrifico en Mixico, doedo reai-
e desde hace muchos adao. Y Re-
SCardona se encuentra in mu
atria con motivo de a flmacl6n
e Una gallega en La Habanca'
el lcula nterpretada ptr Nini
loarhall y el "gallego" Piiero, ona-
re otros. Ayer in saludamos. emn-
as almorzaba en el restaurant
rrpestre de smod. Y --igrata ot-
reas!- despues de apurar el ri.
Sctaficarroetro, encend 6 un su-
ecial(t de Trinidad. Y el notable
ctor rubno nos dio que no so-
oarrnente en La Habana, sMnoen
texico, furna Especiales de Trini-
ad desde hace mas de 15 fita s.
Scigarrmos i s encarga direcla-
mnte a la fbrica, y se los envian
Ciudad Mxilco. Ali toe "pican".
claro etatl- cubanoi y mexics-
os Y dice que i los prefiere por.
ue como vive en Mxico, y el Es-.
ecilees de Trinidad iene au re-
olucionaria cnvoltura de termo-
luminio, se mantienen stempre
reicos y siempre secos; pero por
ncuna de esto oIs saborea por su
incmparable calildad de a tabs-
o natural. Y dl no cambia lqut va
cambiar! ;Los if6sforns! Los f6-
orEs que ya ha gastado fitmandn
Especlales de Trinidad, el mejor
igarro del mundo.
Dime que te gusts, Rend!
En el maniom.i,
A aqudl loco le tiraron nor mal-
lad un f6sforo encendido desde
un balcdn, y le quemaroin som-
brero de pajilla. No se le incendi
a cabeza porque, par ouer'., toe-
nia laguna.
Historic de pescados.
La raya es un pescado tan lea]
que todos dicen: ;la raya es muy
recta!
Los astrdlogos coincide que
de de el punt de vista zodiacal
os pescados esti n en el Acuaro.
El lenguado suele ser un deslen-
guado, asegn oaptiba n del canlamrr
que no Ile gustan las tedias tinlas.
La esposa de aquel pescador era
muy egoista. Ella cocitnaba paella.
Cuando el meJilldn andaba';eno-
jado las mejillas se sonrajaban.
jC6mo si el ace te de higado do
bacalao es tan nutritivo, los baea-
lao son tan flacos?
En el teatro del mar, lIo maris-
cos van a la cazuela.
El whisky predilecto.
El whisky predilecto en tods
fiesta, en ltodo club, en todo bar.
en la ciudad o en la plays o en el
campo es ;" White Label"! Y es
que dste famoso whisky escocid
tiene el enorme prestlgio do su
nombre, la deliria de su fino sa-
bor. y la pureza de su contenido
"White Labell" tiene farna mun-
diaL Y toda persona que sabe to-
mar pide: i"White Label'!
Uns nvseo
Un paisano de Pancho Sarale-
gui y de Pistdn -aldeano el-.
cruzaba la via del tren. y dio:
-La barrera te estaba ahierta.
Si tren me coge culpa de la Com-
paeia te sera pues, y pagar me
hari.
A proposilto de Saraleg-iii...
Este don Pancho Saralegui. re-
presentante de fabricas de papel.
es tan, pern tan generous que. en
lugar de dar la mano, da la reo-
ma.
En el manlcomio
El marido lotr. enamorado. & su
muaer, loca tambi'n:
-;Jirame, Juamnta. qua no hu-
bo otro loco en tu vtda!
j1 nuevo "N' h"a
Ya se esti exhibiendo el nuevo
"Nash" 1955. iEs. una maravilea!
Mantiene su elegancia, aumenta
su comodidad, acenla su belleza
de lines ;y sigue hacienda 40
ki]dmetros pnr galdn!
El nuevo "Nash" Rambler. 195
se mantiene como el primer auto-
mdvil en isu categola... Fijese
bien, cuando io' vea, en sun ven-
tajas exclusivas y en su gran lu-
jo Mandjelo hoy mismo sin
compromise. Acuda a cualquiers
de sus agencies en Cuba. La lanvo
de un "Nash" to espera.
jVoaln'.


El programs mis interesamte
de nuestra actualidad!


MODERADOR:,

DR. RAUL MAESTRI
Asesor Econ6mico del
Circulto CMQ

INVITADOS:

Dr. Alfonso Bernal del Riesqo,
Profesor de Peicoloqio do la
Universidad de La Habema.

Dr.Luis Lebredo,
Maestro, Aboqado.

Rev. Padre Ismael TestA,
Parroco do Ntra. Smr. del Pile.

Sr. Luis Manuel Martinez,
Lider JuveniL


UN PROGRAM DE INTEREST
PARA TODOS


COINVIDEO es un televisor de 20 pulgadas, cons-
truido con precision y disefiado mecinicamente part
operaci6n commercial. Gabinete de grueso scero que
no se raja; bellisimo acabado a prueba de raytddras,
quemaduras de cigarro y manchas de alcohol.


Visite, lame por telhfono o' escriba ta


LUIS GODOY
Telf. M-9632, Obispo 464, entre Aguacate y Vitlegas, La Habana


El *lic fria' *a n e h S IN iDE


Eestturentes y Hatles


Akiles yClub


Mesa Redonda sobre las oportunidades de trabajo de la juventud


*IRs y ahms


Conferencias sobre los
certificados de calidad

El Colegio de Ingenieros Civiles
de Cuba, que preside el ingeniero
Jesus F. de Albear Franquiz, tal
cursando las invitaciones pare las
conterencias que. aobre los Cer'i-
ficados de Calidad. pronunciaran
aiones y almbranes de las misma -sefres
Jos ciMendilez, Jose S. Sustnende y MeneHun-
go9:30 Vivp.m.- La certificaci
El alidade e modos etuare vn el .al
de acto de la Sociedad Cuban la de
mer 258. el mitdrcoles prdxrmno. da
nueve del actual.
He aqUt el program:
90 p.m.- "Redaci6n do e specofi-
caciones y5alcance de las mlismas" -
tIng. civil Joscivil HugoMenende Vivo Escon-
dez. 30 minutes.
:3tra sncp.m.-ra eicertiacion pcaara dlo
ranrlis d lamodos Pera del Suriicara".
Ing. civil Josa R. Sust Mbndez. 30
minutes.
t00 p.m.- "Provecisin de udne po-
ljcula sobre el control de la caul-
dad". 30 minutes.
10:30 p.m.- "Avpectos econmico.-
de lo- "standards' de calidadest
control de la celidad en la indus-
tria"'-- In. .cviwl Hugo Viv6 Esco-
to. 30. minuto.

la avicitra industrial entire las
zonas del interior de la Reptbli-
cp.rcomo hasta ahora In ha to-
grada. par oeto una vez mis, nues-
tra sincere felicitacitn pare los
cranleros de o iPerle del Sur.










X SA BLA A*OT.*


EJ &i P. Amando Leore"o B. J, director
Instantee en quake uoero director neaor de Is Agrupel6n, imponlendo Is Madala
Joel L lvero, Imnonfi el baton de Agrn. do Congregante de Honer de Is ACU al
pado de Honor al doctor Pedro Cisudlo Examo. Monefior Alberto MarfIn 1la.
u-qeene y de Zaldo, durante la X verde. Obispo do Mtsan, en proaols
Aumblea Apot61Uca. del Infenleoro .Manuel A. Mu,'upidante
de lI lkMtaicl6n.
La Agrupaci6n Cot61lco Universitoria, celebr6 Ioa noche del jueves su X
Asamblea Apost61Ica, que estuvo dedicada a Su Santidad Plo XI I, en ocosr6n
de su 60 oniversarlo como congregante mariano. Del brilloante acto, que pre-
sldi6 el Nuncio de Su Santidad MonsehFor Luis Centoz, ofrecemos la presen-
te composlci6n gr6fica -(Fotos Molina)


EL CENTENARIO DEL

GENERAL NUNEZ


Los generals Gispert, Sosa de Quesada, coronel Garriga, contraalmirante Rivera Travieso y los doctors
Castroverde, Valdks de la Paz, Baquero, Pastor del Rio, Gomez Gimeranez y otros milembros de la Comi-
si6n Nacional del Centenario del general Nliez, Invitando als enor Presidente de la Repilblca acto qu
se celebrard iel 12 del present en la Casa Continental de is Cultura, en el cual tomarn parte e4 1wba-
jador del Uruguay, doctor Jorge Mafiach, doctor Emilio Nifiez, Aida Cuelar, el Conjunto Coral doe ama-
ra y La Banda del Estado Mayor de la Marina.


Un aspecto de Is presidencla de honor de
A ran el Excmo. Mons Luls Centos Nunc
e Mataus; Iltmo. Mons. 0. MoJiaky, I
tro director efior Jo6d L Rivero y sefora
doctor Pedro Du-Quemne, doctor Julio Mo
























El doctor ent6 F. de Is HuertLa dertam-
i do sobre "Proyeccl6n de Pilo XnI. un ran
Paps pusa uns iranu poc", durnte el
S cto mnual do lag aLrrupdao en la noche
, del Juevea


e Is Aammblea Apostllca de la ACU dond fl-
lo Papal; Examo. Mon. Alberto Martin. O63po
inolrsdo de Negocloe de la Santa Bede;' nes-
Msrilta Mederor; R. P. Fernando Azscirate 8. J.:
orsle G06mes y Jorge Castlelro.


El doctor Miguel Filueroa Miranda, le-
yendo u vaPloo ybrUllant eetudilo "lm-
preionm de Pio X[p.


Socios del Centro Asturiano
en el DIARIO
Para slgnllcar u desagrado por 1 suspen-
6ln de hi junta general extraordlnara del
Centro Aturlano, en Is que venia tratin-
dose deo oforta de comprs ech a a esa
Instituclin do las edllcacdones y teTrrenos
portenecientes a la Comunidad del S a.
do Coraz6n de Jesds, iltuados an Is Calza-
da de Buenos Alres, visitaron esta cass- del
DIARIO asociadasy socios de esa colec-
tvldad regionaL .n primer tirmino flguran
en sla oto Carmita Pouso do Alonso, Berta
Rodrguez do Lougedo, Encarna Caracuel
Milguel y Maria Otero do Alvarez, entire
otra y.lo ores Jos6 Manuel Gayol Joad
Ra6 Aono San Miguel, Anonito Sierra,
rrafndaco Lougedo 1ma, Manuel Fcronhndez
Lopes y Manuel Alvarez, con los demia.-
(Foto Molina)

Dirigentes do la American Luduc Petrleum
y doe i Cuban Canadian Petroleum, de Cuba.
vlsialtaron JaUbonIco en lo instantes ena que
el pozo Luduc-Echvarria 3 etallaba. La
produ c6don do oe poso me calculus ya en mil
barr diario. Zn s la foto (de Isqulerda a
derecha): nuetro compafiero R. Cadq, Hec-
tor Rivero, Ivello ]chevarria. R. CTvache
(dol Minlaterlo do Agricultura), Alberto aou
y otros.


MAS PETROLEO EN JATIBONICO
Z, J~ftibwasi sabsdo periorareeun oiao pevot m aconIaojerosrmuultaos.La
d& odet paso-ea Luduc.L- r o --no. 3-00 u samo ..n mm barrflas
Is o otq soobrv cuandos vet arotaeuar" u 0- e o tn' tanto ale.
jadog, lamtrawlsooros regoeljsdoe al var tarel I quw,*trapenteprs


I





La Habano, Domingo, 6 do Febraro do 1955


Cf
I
ii


5.-.
,-i*k


I
'6;


Las sabanas TROYA son las
favortas de las amas do casa y
las preferidas de las novias. Por
menos precio ofrecen mayor ca-
lidad y duraci6n. Compruibelo
por si misma y usara seempr ...

SABANAS

TROYA






~iS
AS 4^


PtGO ,wala c.


* COMPLETES
* PERFECTAS
" GARANTIZADAS


La tela antiseptica in-
sustituible para el bebi
porque ofrece adecuada
protecci6n a su tierna y
delicada piel.


Distribuidores exclusivos para Cuba
-ORTIZ, HNO. Y CIA.
MURALLA 204 HABANA


Fabricantes de las
SABANAS
TROYA


DIARIO DE LA MARINA


PIPP61


~F~a~


IDD X


,qqqonmm- I


c.






DIARIO DE LA MARINA


ACTUALIDAD NATIONAL


VENCIO EL KID GAVILAN
Una decision d16 la victoria a nuestro gran pugilista Kid GavilAn, frente a Durando. Del encuen-
tro celebrado en el Madison Square Garden, de New York, es esta foto en la que se ve al Kid des-
cargando su derecha, en el dkciro round del sensacional "come back" del Kid. (Foto AP)


L~j
/


L'.
M? -A


VISIT AL MINISTRY DEL TRABAJO
Tom6 posesi6n de la preldencia de las Bolsam Naclonale de Confecciones de Cuba, els for Ricar-
do Ferrera Otero, aparedendo cuando visitaba mal mirnstro del Trabajo, doctor Nlez Portuondo.
Despu s de recibir el cargo aparecen ambo en el moment de recibir la desagnaclon, acompafiados
del Sr. S. Rodriguez, Ricardo Ferrera, Jr., Dr. Sirau, doctor Armando de Le6n, el doctor SuArez
Rivas, el efior Manuel Alvarez y otros altos empleados del Minlsterio.


- I


LOS FOTOGRAFOS EN KUQUINE
Vliitaron Kuquine los Sre. Luia Sanchez, vicepresidente de la Aoclac6n Internacional de Fot6jralos de Pren-
as; doctor R.Milas, aecretario de la Uni6n de Reporters Graflcos; y los .miembros del Comlte Organizador del
Primer Cbngreo Interanerlcano de Fotogralos de Prensa, Miguel BuendlM a, Pablo Donato, Jos Agraz duis Cd
parr6, N ieosn Esatapd, Ral Fernandez, Sergio Valdes y Marcelo Mofio, qulenea hicleron entregaeal Prealdente
electo de un bell troo en terstmonio de agradeclmiento por el estimulo que ha brindado slempre a la prensa
cubans, y partlcularmente a los fot6gralto


CALIFICACION DE NOVILLOS I
Desacdos naderos la califlcal6n on las competancass de lots de novillos cobaddo celebradas ba-
' cdlo'os a ,A ida_. do Productoroes do Carm e d Alta CaUdad y a Asoc Ncion deo Ga
dora'. ft le oto, al mhltra do Comerci%, doctor Ferreti; al doctor Jood Manuel Cortina president de los Ga-
naderos el efior Celso OonAleo Hklerro, president de la Aocisci6n de Carne de Alta Caidad; el sefior Quirch
y los doctor Paco Gmez, Com onsa y Crepo.


La Hobonp, Domingo, 6 de Febroro de 1955




En el Reparto HABANA BILTMORE

su familiar disfruta de mayor espacio


En el Reparto HABANA BILTMORE,
las residencies esthn espaciadas entire
si par ampliot terrenos que son utiliza-
dos en jardines con piscina... parques...
arboledas.
Al construir su casa en esta zona resi-
dencial, queda garantizada una amplia
separaci6n entire su casa y la del vecino
-condici6n que asegura vivir rodeado P,
de belleza y de confort en un ambiente
saludable, distinguido y exclusive, que
invite a una feliz video de hogar!
Las fAciles vias de comunicaci6n sitian
estos terrenos a s6lo 20 minutes del
centro de la ciudad. j


Ninguna otra ventana ofrece
estas ventajas:


VENTANAS DE DURO ALUMINIO



0BI


1. Tablilla reforzoda con un nervio a todo su lorgo que
evita que se pandee. Cierra hermiticamente sin ne-
cesidod de aditamentos que reduzcon la visibilidad o
su belleza.
2. Lines elegantes en todo su conjunto.
3. Jambo interior formando porte integrante de lo ven-
tona, topando .de esta forma la junta de uni6n de
la ventona y el muro. S61o OBI ofrece esto ventaia.
4. Operador;silencloso, garantizado contra roturos pro-
ductos del uso.
5. Toda ventana es ensambloda con tornillos. Corece
por complete de soldaduras, evit6ndose la p6rdida
de temple que experiment el aluminio al ser sol-
dado. Esta ventoja s6lo' la okrece la ventano OBI.
6. Pintadas al fuego en los colors que se desee.
7. La persiana de toblilla de aluminio puede combinarse
con la ventana de tablillo de cristal OBI, pues esta
tiene el mismo nOmero de tablillas on un alto igual.
Tombi6n puede combinarse con "Picture Window",
formando ventanales para satisfacer el gusto m6s
exigente.


Por todas estas razones solo hay
UNA ventana de DURO-ALUMINIO:


Agente en B B Ii
Santa Ctara, Comoagi.y y Orinte.t n product do
DOMINGO BASTEIRO ALVAREZ Industries Fesnstra, S. A.
GonT6lez Hurtado No. 59 Ira. No. 641, entire 10 y 12, Vedodo,
Te.l 2196 ComogOey Dir so orrtspondeacilo l: Aprtlosi 2821, Haoan *T*lf.: FI-7132 Habana








DIARIO DE LA MARINA
COMIDA DE ANA MARI GOICOECHEA


=.HMO
,. lo


F: !:


(


"FIERAS HUMANS"
Es una excitante producci6n de la Warner Bros., que se desarrolla
en el peligroso Oeste Americano, filmada en brillante Warnercolor
e interpretada magistralmente por Randolph Scott "Fieras Huma-
nas" comenzari a exhibirse mafiana lunes, en los teatros Radio Ci-
ne, 23 Y 12, Avenida y Moderno.


Para Isetejar a la seho-
rita Hermnlta Pedroso
y Armiftin y a au pro-
metido Eitanislao del
Valle y Goicoechea.
ofreci6 una comida el
sibado la sefiorita Ana
Marl Goicoechea, en la
residencia de us pa-
dres, doctor Fermin
Golcoechea y Ana Ma-
ria SAnchez. En la foto,
adbmis de la anfitri6n y
los festejados aparecen
Joaquin Vlfials, Cell Cl-
fuentes y Agustin Batia-
ta, Jr. (Foto DM Ka-
rrefio)


Ana Maria McDonald y Jorge L6pez Oia con Herminlta Pedroso y Es-
tanislao del Valle las aos parejas que contraerAn matrlmoniao hoy domln-
go 6.


K.Fr.


Otra foto de la co-
rnida en la que ve-
mos a Juan Guti6-
rrez de Cells, Maria
de la CAmara, doctor
Benigno Villad6niga,
Reglna Cazsab 6n,
Claudette Cazab6n
de del Valle, Anto-
nio del Valle, Baby
Ld6ez. y Ceferino
Cata..



Hilda SAnchez Sarri
Ssu prometido Juan
ontalvo, con Maria
Luis& Pla y Thor-
vald Sanchez.


d.11. depit sr-sYlf
7.95


MERCEDES ALFONSy
Recientemente cumpU6 asetenta y nueve aftos de edad la reap table
distlnguida famllia habanera, esteJando el suceso con la reuio d
chez Alfonso y Mary Landeras, Domitla Sanchez Ailfonso, Pur ch
chez Alfonso y Eramo Quintarnal, Bertha Sanchez Alonso y Ferando
Ignacio SAnchez Landeras, Eduardo, Mechela y Lilitan Maci,,oianci
nardito, Josh Ignacio y Merceditas Espin SAnchez. (Foto DM K-t7o)
EL RECIBO D'SO





EN LA EMBAJADA DE MEXICO


L


jen ocasi6n de su santo tuvo un animado recibo el pas
tea la sehorit. Sons Monies de Oca y DIaz, acto que
br6 en la resldencia de sus padres, los esposos Franci
tea de Oca y Nllda Diaz Rodean a Sonia en la presi
su hermana Diana. Mirtha Causo. Tery Luhn, Mat
SNlida FernAndez, Alfredo Hernindez, Rafael M. Roc
Benito del Cueto (Foto DM Pardo)


VI1


tsecd nOtO SKAN.


DEPARTAMENTO
Drier PI tEVADOSI

Pass )EiEojtVADOOO


He aqui lo que ousted esperaba ...

telas de spun rayon

de la marca mOYG ASH ,t
Son frescos, elgoates., loa bles
v ontiorrugobles... proploa pora
restir y para deportes.
En nuestras colidedes BARCHESTER,
SKE Y, HAMPTON, BARTON, etc ...
todsal n coloresm ntros. encontrar
usted la telo que hoce tiempo
buscaba. ofl precio qu pe abo pear,
Y an la Calided FULHAM. que as
estmpeda, collar Itoo dibujos
mis select minspirods aen IMs
altimos dictodos do la moda.
6^sque estos colidedes on su tiendo
prefrida y sari seguro do
quo en la orillta nti astompado 1t
morce "MOYCASHEL", rad. En cans
contrerio no sti ..." MOYGASHEL ".


Una comida se celebr6, la noche del pasado vier-
nes en la Embajada de M6xico, ofrecida por el
Embajador Excmo. Sr. Gilberto Bosques y su ea-
posa Maria Luisa Manjarrez, en honor y como des-
pedida del Ministro de Portugal, Excmo. Sr. Alva-
ro Marques y sedora Maria Cristina de Marques.
En esta foto vem os a los nitriones y a los ls-
telados con Lulsa de Meth y Lol6 Diaz Candela
de Rodriguez Faura. (Foto DM Pardo)
~ ~ m .^ -- BUa


YT-
< a


GARANTI.
La Calidad,
marragloj ",
- MO YGA:
rrrtsrr.da,)


c*. dr AN



J. B. Soto, A artedo 2585, HABANA


Ide los tel.c
ISHEL (at
.S'l~aena

dS-,. Lid.


yo f' to to rm ,ctlias ps Sldldss fabdrodes pm Sirnssa A San Ld.


En esta foto de la comlda vems a
Gloria Vergara viuda de Larrea y Ne
Sotolongo.


de


S A..Areis de
OW brillantes.
%sti^ bB.-Sortija de
Sbrillantes .......... ..
C.-Broche de platino y brilla


^r'


OIL-


CII~


^ "--3
- f ^ ^


T1
































Con motivo de cumpUlir 25 aIfio de caados-Boda de Plata-brindaron um animado reclibo Ion espo.
sos Alfredo Diego y Terins Lose. en la realdencia de la familUa Guiral. en Alturau de Miramar.
Los esposos Diago aparecen en esta foto rodeados por Gustavo LancLd y Martha Manrara. el doctor
Joaquin Maria Barraqu6 y Santos Barraqu6i-(Fo to DM Karreflo)


DE SANCHEZ QUIROS
Mercedes Alfonso viuda de Sinchez Quir6s tronco venerable de una
[us famlUires. En Is foto la vemos con suu nljos, doctor Eduardo Sin-
bnso viuda de MaciA, Eva Sanchez Alfonso viuda de CMlvez, Aida Sin.
, Esther Sinchez Alfonso y Leonardo Epin conr su nietos, Eduardo e
amo Quintanal Sanchez, Bertica y Fernmandlto Mutiz Sanchez y Leo-

SMQNTES DE OCA

















Margarita Hoover Arias Clarita Alexander, Joan Hoover, Roxana
Juele y Francisco GalbAn.









y'S S"
lrv


Con los esposos Diago-Losa aparcen en esta foto: Maria Elena Guiral y Peter
Cano, Ignacio Jorge Diego, Brenda Flores y Nohema Caballero de Diago.


Miguel Varona, Hilda Simpson, Ricardo Machin, Armando Paraj6n,
sefiorita Castro Montejo y Ren6 Paraj6n.


Jost Salvat, Sylvia Morales, Elda Ramos y Tony Iio, Jr.


"WARNER- HUDNUT, S. A., PROYECTO SU NUEVO
EDIFICIO EN CUBA"
La Wsrner.Hufl),WS.A, itoeftrando, la 000fi5ta55quoe P0055-an el ftr d us.areparsa atn-
bricar tin nue'o emio soi ia en8.abe RVia oRanchoBo-,sroe .ded.sin Sieo cdele-
b lr a Laberetori l Wucte farnactuico arner-ChUeot y h2prepafcioe. ds cUe-
reE, LSiaSHUdntut. la ,o lo paroc n loe se.orsa p. i1. Oleckner, vi cepridentei dois Warner-
Hudut, A.;r- LA. iSoW, viceprdent do Warner-Hudnut Inc, y James, viceprident
??tsd risat1 O5adafirmAs, quo ban Uegflo a La Habana pare cmbiar reaTontes con el
sminstor gn*ensSl do lsaCoemaLs n Cuba. efior V. A. -igenmann, pars ultImsr los porme-
nores de s bricsin del edifWMe.


14 de Febrero...


D V


Otra foto del recibo, en la que aparecen Ana Maria Sol6rzano, Leo Cano, Fina
Cano y Pepe Larrondo, Luis Diago, Gloria Cano, Sarita Tamayo y Matilde Diago.



14 DE FEBRERO
DIA DE LOS ENAMORADOS


Suando una estrella se detiene

_____ en.S manos


Hihgnos una visit ay seleccione el super-
ceke que he de obsequitr el Dia de los
Enemorodos.
Acompafle al testimonio de su amor,
un artistic regalo
Supercakc. S A concesionaria de
Ia ConfiterfLa Gran Via, Ie ofrece
en su ulramoderno y centrico sal6n de
exposici6n y venia. el exquisito y ex-
clusivo supercake, interpretado en
sugerentes alegorfas.


9 M V9 TlO tse 4 14 ,T V -8 49 6- L A NA SA N A


- I



I,. ~


La Hebene, Domlngo, 6 do Fbrere de 1955


I, *n


I \


I L


I I


tONICiSIONARIOS


ell






DIARIO DE LA MARINA La Hoeban, Domingo, 6 do Febrero 4e 1955

.m .A lACTJALIDADNACIONAL

Como anilo al dedo!


















AGASAJAN A "CUBA PROFESSIONAL"
SEl Colegio cional y el de La Habana de los Doctores en Cienasu Filosofia y Letrs agasajaron con una comida a "Cuba Prot5aso-
EQUIPOS DE REGADIO on motivo de u eo labor en defensa de nutr pro felaonal. Junto a lo doctors Edilbato Marbin To e
QIPOS DE RE ADIO a e. dont odo dicho Colgios, apar en las dotor" ild do Abajo de Marbin, Marianola Blanco, Margarita iio m
SConcepc6n pez. ascomo l dotores Jos6 RaI y Roberto L6pez Goldar, del Consejo de Direocdn de "Cuba Prolesional" y muy
C U ** fqueridos compafteros del DIARIO.
S,_JACUZZI .E.T "

con FUERZA DIESEL GENERAL MOTORS -L .
ANTESU DE COMPRAR UN EQUIPO DE REGADIO
FFle usted on tl construcci6n robusta de estas bombos Jacuzi fabri-

Fflese tombi6n quo la ofuerza Disel General Motors h probodo on
Cuba ser el equipo que resisted mejor este trabolo duro y prolongodo.
SFqese tombl6n lo qu tsignifica que estos equipo esto6n representados
on Cuba par una firm ontigua y prestigioso, que sabe may bleo su
O wol". obigo ci6 nccuantoe .a repusttos y servicio, cuondoI el client los quie-
.oS6 nes to y .done lo, quiera.q



p- Uico desribidors otoriado
CIA.IMPO TAD RA GNZAEZ DL RAL, A


G 7, ,, Cla., Ltd. Peo F. Rhkwt% 06m: y OGerra Agencl. Ori.nltate GCn&61i del Real
AePIttr del RIo CIgo do Advi Cot6n, Mtzt. Santiago d. Cuba




OBSEQUIO AL PUEBLO DE MORON
Un galio de bronce-simbolo de Mor6n-de dos metro de alto, sera obsequiado por el ex ministry de
Ooras Pblicas, doctor Jost Pardo Jiminez, a dicha localidad, de la cual fu6 alcalde modelo hace
afos, cuyo cargo ostenta hoy su hermano Manuel. El gallo ya ha sido fundido y fue modelado por
el artista-Jos6 Alonso, que aparece cuando lo contemplaba el doctor Pardo Jimenez en unl6n de su
sefiora.





"EL CO .COTERO:1 R

Es 6sta una de las plants mAs
belle y majestuosa, que crece y se
desarrolla en nuestroa campos, y
es de una gran importancia en to-
dos los aspecto.. Con justicia se
Ie llama: "Rey de los Vegetales".

AdemAs de su belleza natural,
sus trutos son exquisitos y produo-
tivos, decade el punto de vista eco-
n6mico, ya que sus excepcionales
condiciones teraptuticas lo hace
cada dia de mis consume en nues-
tro mercado interno. Y los estu-
dioa reallzadoa sobre 61, han logra-
do encontrar variedades adecua / /
das muy resistentes y fuertes, a
todas classes de enfermedades y
plags. y a los embates de Is na-
turaleza.

.s el del cocotero un cultivo fi-
Cll. y de producci6n relativamen-
to ripida, dado que tambin e heban
logrado variedades que aceleran
su tructificaci6n, y estas postures
-ya mayore-- que estn n vive- ..- '
ros cientlflcamente blen cultiva-
dos, inmediatamento de star sem- .- -
brados deflnltivamente, comlenzan -
a producer tfrutos de muy buen ta-
mafio y calidad, que hacen la de-
licia del consumidor. Alcanzando '
muy buen predo an el mercado. li

Cuba noeesita muchas caballe-
rias de tierra sombradas do coco-
toros, no s61o para el consume de '
su fruta, sino part sus industrial s.
y las postures estAn a la disposi-
cd6n de lo msefores duefloe do fin-
cas, que al bac r l inversi6n mis
provechos par us intere..e .
tin ayudando al engranddmen. '
to de la ecohomia national, adqul- '
ridndola en lo. famtoeos viveros
de irbolos brutal. "PMITONI",
en Calmito del Guayabal que tie-
ne su exposlcifn permanente en
Zapata y Calle 10, Vedsdo. La
Haba Consults P TSTor T,
sobr u is nb! a di rbolas f -
tale. Poetonlt so el uloo que
pue otre o r etas varioda aes n


EY DE LOS VEGETABLES"


t lj




41


- ---- --------- ---. ------ -- ---- ---- -- --


~P~S~e~; III;C~,~a~HU~







La Habane, Domingo, 6 do Febrero do 1955


DIARIO DE LA MARIINA


"Ctrioadb pZede 4er el titalo d esats toto que tomnamos co una c-
mars Rollel con lente f/1J de Jens. El dltra1 ma fea f/i. velooldad
1/m20, en peliculs Geapan 23 revelads en Mcrodol. Lus natural.


AMOS a dedicar la ncr6nlca de hoy a con-
testar a trees lectures que nos ecribieron
amables cartas.
Fausto GuzmAn, de Vquez, Oriente, tiene
interns en construlr un flash electr6nico y nos
pide pianos y datos sobre el que nosotros arma-
mo hace alegn tiempo. Eetlmado lector, nuem-
tro flash se bas en el circuito del Cellux. pero
como emplea trees luces, en lugar de dos con-
densedoreo, Ie colocamos sels en series de dos y
aumentamos el voltaice de 800 volts. a 1,0600. To-
dae estas alteraciones se hicieron sobre la mar-
cha y no he trazado pianos del circulto. Con
este aparato hay que tener much cuidado, pues
el voltage es tan alto que al menor desculdo
nos ponemos en contact condo o, y el shock es
muy desagradable. Fetudiando various circutos
alemanes hemos comprobado que la tendencia
es bajar el voltage y por consigulente las velocid-
dad del dest.llo, 1 que da mejor caldad, de
luz. Respecto a laeloto que adjunts a su carte
le dirt que es muy interesante, pues capt6 al su-
jeto en el precise instant en que comenzaba
a entrar en el agua. Usted no coloc6 el filtro
debido et la cimara y al ser revelada la foto
se utilize un papel muy contrastado. La foto es
excelente pero la t6cnica mala, es decir, used
sabe cuando hay que apretar el disparador, pero
ignore el uso de los flitros y la forma adecua-
da de reveler en caso de que usted procesara
la foto que me envia. Eso es todo, y gracias
por su carta.

Respondlendo a Julio rito SAnchez, de Cabal-
gun: Lo felicito.,por las fotos que me envia. To-
das muy buenas. Realmente le lev6 usted la pal-
ma en el arte de sostener una camara con fir-
meza. La toto que mis nos gust6 es la de la
plaza del mercado de Santa Clara. Hay natu-
ralidad y la luz es suave. Agradezco sue ins-
trucciones, pero hace veinte aflos que yo utilizo


sla tcnica que me Indiea. Respecto a io. fltros
Ic dir qu a cads cual tiene. su aplicac6do. Pars
las nubes que dema tomar ia recomendamos
el fltro amarillo K2 con plleula pancromutica.
El flhtro naranja puede utlizarlo para dar ntea-
sis a los conjuntos arquitect6coZ. como edift-
cios, monuments, etc. Es el ndicado para las
maas de pledra. E una liastima que la roto que
dice haber tornado a la uz de la luna no fuera
de un asunto mis intereaante, un edifcio p otra
cosa facil de reconocer. Lb feliclto por todo, pues
von que se trata de un aficionado quaie egust
experimenter y -yo consider quae Ia ea a base
principal de un buen fqt6grafo.
Contestando a Mariano Carrandl, de Cama-
gUey: En Laa eabn hay varies casas que distri-
buyen el Mecabllt, es decir, los tre modelos,
pues ademis del que adescribimos en is anterior
cr6nlca que tiene 110 watts seconds, hay el e
90 w/s y el de 60 w/s. Queremosa i lr las ca-
racteristicas del mix pequeflo, pues nos ha lla-
mado sla atencl6n suli Ugereza: peo menos de
dos libras. Este flash es Indicado pare tomar fo-
tog bajo tech, para ser usado par personas quo
quieran el minimo de peso. Los condensadores
se recargan a intervalos de cinco egundos y la
velocidad del destello es de 1/500. Un empleoa
adecuado es en sla fotografia en los clubs noc-
turnoas, done esta labor sla reallzan principal-
mente moeres. El Mecablitz lo distribuye Pepe
Gato en Virtudes 210, Habana. Gracias par su
amable carts.
Estuvimos hablando con nuestro querido amifgo
Roberto Rodriguez. Nos Informaron mal, pues
Roberto ya se habia camprado la Leica M-S, de
sla que nos hizo los mayors eloglos. "Lo inico
que no me gusta es la ventanita que Ise hban abler-
to en el respaldo-nos dijo-, ipues si ya le
echaron diez mil pesos en aditamentos por de-
lante, shore Ile van a echar otros diez mil pesos
poar detrAs!".


Zodiac




17 RUBIES

So distinguen por su puntualidad.
Adoptados oficiolmento por los fe-
rrocarriles Federoles Suizos.

Antichoques Impermeobles.
Indicador do reserve do
0 1 ^ cuerdo oulom6tico.


0lstribuldoro, Excnivos,
COMPARiA UIRCANTIL UNIVEeSAL, S. A.
- Manioa sdo Ode.: 262
Do vento en Ins meiores joyerics


LAS INDUSTRIES PANADERA Y DULCERA EN



"NUTRILANDIA"


-ow'---, .


-_
General F. Carrillo tfu el primer brave de
Remedies


(FEBRZRO 6 DE 1M)
IVILLAREROS: A LA GUERRA!
El 11 de agoto de 1881 los solda-
do@ de la Urania levaban haca la
caplla al insigne prisionero de Pun-
ta de Gaqado qulen. al ver que la
multitude. s arremolinabs frente lI
cartel de pretorianos, para curio-
sear, en tanto los tambores de gue-
rra do Nareiso L6pez Uamaban, in-
cosante e' intilmente, a los cubano.
a la uch, en un arranque de me-
lancolla grito de detesperacd6n de
Salma atrbulada, elam6 con te-
rrible aeonto: "Y e pueblo, squt
hacOT".
Pesaron diecislete aios, el 10 de
octubre de 188, otra vex el tambor
do guarra lIamaba los cubanos
a la lucha del decoro, y la semilla
facunda. echada a voleo en los *ur-
coo de la conclencia national, por
*1 Inln'o Joaquin de AsUero y por
tado bravo qu perec6 rn -
hab liab ptendido en el corazdn
d patriots. Eran los tempos he-
rolcos dinos de a Pa ; era
i- 6poca en quo podiamos prego-
nar con orgullo por el nfndo nues-
tro nombre de cubanos, era epo-
ca en que eurgian loh bombres a
m=riadas pars las ta del honor.
Cuatro mesu depus, In Junta
Revolucionaria do Las Villas, qu
presidia un simbolo autntico del
Sdecoro, la austerided y el scrtfcldo;
un bombre que to eh6 al monte a
,morirpor la causa de Ia-i dad
Cuba* y que alcu6 l& gloria del
marthrio.'el inmortal Mi)uel Jer6-
uimo GutliUr#n congr6a los nue-
vogs atridM, y el 8de febroro doe
1806 s can entraban on San GL. a
15 kil6netros al noroeqte de Vi-


Comaaante Gerardo Castellisno so slt en
La Esperanza, 18O.


Uaclara y en el caletal "Manicara-
gua la Moza" de Pepe GonzAlez,
mss de 5,000 vlllareflos. Pero, no
cuentan aquellos animosos correden-
tores con mas de 200 arms de rue-
go y, casl todas, las habituales es-
copetas con que el hombre de cam-
po extirpa a los animals dafdlnos
y se proporonaa vces el susten-
to. Al estain, con el inslgne adalid
prealudido, los patriots autinticos
patriotas: Ar dio Garef, Eduardo
Madado, Talnqulino Valdes y Anto-
nio Lorda. Todos fueron conven-
cionales de Guaimarol El 7 se cons-
tituye las Junta de Goblerno para
tomar acuerdos sobre sla direcci6n
del movimlento, yn tanto unos
jes quieren, sigulendo el conseJo
de Morales Lmus, marchar hacta
Oriente, en busca de ese element
primario de las guerra, las armas,
otros proponent marchar hacia Oc-
cidente, destruyenrido Ingenios y ca-
savereles, eublevando las dotaclones
de esclavos y volando, en alas
del pInlco y la destrcc6on, lie-
ar a i misma capital de la Isla.
Po frente al corasje de 4stos,
triun. ael criteria prudent do los
primeros.
Asi queda trazada Is peregrlna-
ci6n hacia Oriente, hacla donde van
"logs udios errantes de la Guerra
Grande" que hallan bermanos ge-
neroos en eld amagulo y que -
ten, presididos, par is fgurA augus-
ta do Miguel Jaronimo Gutirrez,
a Is alborada de Guaimaro; a is
eclaidon do Is beroica reps-
blUca de AmricaAFll, en GuIlima-
mo, se oirn las pala.brs del eupA
brids villareflo, euando Agramonte
y Zambrana estaban entregados las
tarea de redactar el document fun-


damental. "iY los negros7? LC6mo
tratan ustedes a los negros?".
Agramonte le contests, ripido y
certero: "Ya eso estt". Y lee de se-
guida el Art. 24: "Todoos los hab-
tantes de la Repibica son Ubres".
Era, sin lugar'a dudes, una asam-
blea de titanes de titans del decoro
la que ech6 las bases de nuestra
primers Repbllca. Despus han
venido homdnculos y Uiputienres;
con sus piruetas y sus rapacerals.
*Para que describlrlos, as el pueblo
los conoce? Pero, la gloria Inmortal
de la RepIbUca de GuAlmaro es
nuestro mas preclado patrimonlo
moral y nos reivindicar siempre,
a lon os del mundo y de Is His-
torsia. presentindonos como un pue-
blo digno, heroico y Ubre.
Aquellos hombres, congregados
en San Oil. representsban a todas
las regones de Viliclara: unos eran
vecinos de Remedlos, comandados
por Roloff; otros de Trinidad a las
6rdenes de rederico Cavada: otros
de Clenfuegos, al mando de Adol-
fo Cavads y de Diaz de Villegs;
otro., de Sancti Spiritus con el bra-
vo Honorato del Caitlo que caeri
sobre el palenque en acdon de gue-
rra, al decursar el primer afio de
la contienda, y otros, por ultimo, de
Experanza y Ranchuelo: los Uliderea,
Florentino Jiminez.
Todos hablan repondido al grito
heroico que resond de monte en
monte, do dudad en' dludad y de
caserlo en caserio; grito herolco aue
*un conmueve haste low silos del,
alma del atriota: "lVllarefio8: a
sla Guerral".


En la Ferio de Nutrilandia, que bojo
los auspicios de la Fundaci6n de Investi-
gaciones M6dicas se est6 celebrando con
gran 6xito en el nuevo mercodo de Car-
los Ill, recogemos un aspect del artisti-
CQ kiosco presentodo por la Asocioci6n
National de la Industria Panadera de Cu-
ba, donde, junto con uno oamplia varie-
dad de riqufsimos panes se ofrece a la
curiosidod del p6blico, interesantes gr6fi-
cos sobre el valor alimenticio de ton fun-
damental alimento. En la porte inferior
aparece otro de los mds visitados kioscos
de esta singular Feria de' Nutrilaondia,
que sido instalado por la Asociaci6n de
Industriales Dulceros de La Hobana ba-
jo el lema "Coda Dia una Ocasi6n, Coda

Ocasi6n un Cake", en una brillante de-
mostroci6n del alto grado de superaci6n

logrado por esta laboriosa close que ha
puesto a la Industria Dulcera Cubono, en
una posici6n destacadfsima.


Joaquin de Agtero


Mayor general Carlos Bolof. El polaco Insgne
quoe pele6 por Cuba.



.-5.t ,,/ .


ANIVERSARUS PATRIO


FOTOGRAFICAS

L&. lectores se interesan en el flash electr6nico. -

Roberto ya tenia la M 3. (Por ALBERTO COYA)


Lr






DIARIO DI LA MARINA


REBELDES INTERNADOS
Los Internadoa en la cercanlaj de la frontera de Nicara-
gua se negaron, hace dias. a ser conducidos al lugar de in-
ternamlento Esta dispoilcl6n habia sido dictada por los de-
legadom de la Organizacl6n de Estados Arnericanos En
estas dos fotos se observe al saefor Calder6n Guardia. hijo
del ex Presidente de Costa Rica. conducido par los solda-
dos. En la otra foto se ve pl proplo ex Presidente doctor
Calder6n Guardia con el coronel Gustavo Isurielm. obser.
vaoor de la OEA (del Ecuador), explicando la disposicl6n
de InternamJento-en presencla del coronel Petit, de los
Estados Unidos (Fotos INP)
-i .'i .


SECRETET" DE LA MODA
Una cortina de seda" envuelve el ecreto de La nuevas creaclones de Ia moda de
Parts. de acuerdo con las instrucciones lmpartldas por el Sindicato de la Alta dos-
tura. de la capital de Francia Pero. parece ser que algulen no estuvo de acuerdo
en que ese secret se guardara celosamente hasta el 24 del present mes. Eso es Jo
que produjo & actitud de este cnodistu. contra un fot6grafo que no se avino a res-
petar el hermedsmo decretado en torno a las nuevas creaciones (Foto INP)
+'i.-Y .. ._-7.-:_;: _J.--- ._ ......-' ... --- ....~ _:...... -",=.--_ ----!- -= ----:'-:; I-=- '+" ':.-- ^ : :" "- --


LA PRINCESS
MARGARITA
EN TRINIDAD
La hermana de S. M.
la Relna de Inglaterra,.
princess Margarita Ro- ]
aa-que se hall reco-
rriendo lam poseaiones I
britAnicas de las Anti-
11as-aparece cuando un
allo efe de la Guayana.
R B GaJrag. saludaba
a la Princess. en pre-
sencia del gobemador
de Trinidad Sir Hubert
Range. (F hIPi


"Aguas de champaha"
podrian lamarse 6stas.
sobre las que discurren
los yates que se dispu-
tan el campeonato Mia.
mi-Nassau. en el XVII
event annual que me es-
tA celebrando. Hace ho-
ianr", de WllUam Carl,
habia tornado la delan-
tera. en La competencia.
de 184 millas. (F INP)
7-- .-


LCNVE L Al. LR -NUNAOR


REPARTO


~i Ii! U


H i"t


~qqq


.~i m P--,_______


ALLDALO

A 60 METROS DE ALTURA AGUA, LUZ, TELEFONO, ALCANTARILLADO
EXCELENTE VECINDARIO


Mis de 70 casas terminadas y otras tantas en construcci6n
VISIT EL REPARTO Y PODRA APRECIAR SU CALIDAD

VENDEMOS CASAS 24 PRECIOSOS MODELS


Desde $2,500 de entrada y $68.46 monsuales
Los gastos de fl sp .i"amento, ecrlturas, impuestos, etc.
se inclien en el precio.


* S IAD BOetud- prl


BANCOO NUfEZ" PIONERO DE LOS BANCOS CUBANOS
Pbdldd -t ftebasd. Dist wer C. iverw y A. & labsu" L& Lwy, AMfm.
I I


MODELO C

Todes las cases tHmmi mplios Closets on les Hbliteciones, Uirnn Closet,
Ceertes de 6tils, DBlos do colors do primer cfelad, Cociml complhtg-
meptes musbleda, Cart Port, ampilos Jordines, cerces Cyclone.
Ei.ntrmo Is. Case ea Firmear eIscritur. V. lo qu. Compra.


I-(


Le Habaha. Do~miengo 6 do Febrore do 195


' I I I r I.


if c.

favil

lMfh%'qw Fm H. A.

ell (A Reparlo 1114JOI, *i-


Am. 1


1


r~i~iP~sa~a~i


-4


i '"3[i~i"T



















IJMERMANO
A I


DIARIO DE LA MARINA
*r r tUDOICE6'5UE 6p YNO.S6LO' EL
PUEDS HACER QUE EL S E IRA SINO DEL P1 ^ OS \r L
L- HERMANO ZORRO SE O,- SEv 0 RABIT
HER- VAVA DELPLEBLOVVO ",VAC ro A QELEMp4
MANO P" S, A&6 OLOW "W

1J


/TRABAUAS MUCH /NUNCA... PERO AS, -
N ESTOS COMCURSC WANTENGO EN ACTJVID[f
DE LEMAS,TRlBILfC N! .MICEREB
C HAS AMADOALGOi
ALGNA VE


ANO RECUERDO HAgER70AAADO PARTE EN NINGUN CON-
RSO RA ANAR UN
TUEME ..i .LO
TIME ../ACEPTE LC ,
EQ F VO-
L FAV


FELIC(TACIONESSEK)OR....SU LEMA HAGENADO UNA PRO-
"V15 4N DE PECES-GATO PA
,HO DE8E DE 5ER .
MI D.A DE SUERTE










22 J -*0LAJAIGULITO!,TJDJ3SLU6






























































































,D'QA QWE ms ;EL PQ6% MPA1oR N PA EESb JOL-
A CJ Pr


( 6Ec~UN Ed. MAPA
CbM-O A 2-5 kf D
2ZADA MAWSPOX
pEtEMo PCPPA


I BUENOS GDfAG, SElOR 'PERMfTA.A / /AME
ME DESCuBRIRLE NUESTRO A OM- eSTOyCANMSANDO
8ROSO V' NUEVO APARATO QUE Le / iSENCILLAME.iTE,
PERMIT A L0WO VER AL TRAv~.S NO LE 9ACEM
DE LAS PAREVDES! PAREDES.DE CASO A E-TE
iRILL i S E CMENITO CARTEL !












N A VER LO GU E -QUE ECHAR UNA PESETA ANTES
PRPARADO DE POPERTOCAR EL TIMBRE...
LUECSO, N.OSTROS DEVOL'EMOA
SPESETA, MENDS
PARA VENDEPORES,
1 i











PEMA PERO NO PUDE TOCAR EL &UE VENDER ESE BILLEIE


HUICRM S T COMPURENDO,
DO01'
















'E.L Oo A.. LL V AGMO


















to WA MPIAAOO
YEA ICES
'... ..:T APOQ o s.RE-Lrd




LJO NEAWRE- ""





A., -.g Ar -







L E O.. L0 A'-














ER SO PU T ELTV
D F I / A AL DA-
'oiA U C LEL CO NMEL.
A ERL- O / A .



PA7--APIA
i050av TU
V1 C 'A O0 P&
708ALA AG

D/k'NLY-OOLECA
















































































IB 'E'" "' E5 HORA DE HABL A ,DIE-.
yOl/'yo SE QUE TU PADRE,
DON FELIPE,NOrTIENE HIJA.
,TU TRATAS DW CASAR A DOLO-
RES CON DANGERFIELDOCOMO
or i HERMANA T-nYA./


., :.HABL R /


II


-oil






DIARIO DE LA MARINA
p- ._ I -


'Tro DONALD, %9Q GUIERO
UMI VASO DE AGUA/
UGH ...VASO DE


fDEBE DE MER SsD... C)
A4GUA .... (CLUB...









Ssacedoo.DIARI0 DE LA MARINAnie habla casten
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana.

Afio CXXII.-Nfimero 32. La Habana, Domingo, 6 de Febrero de 1955.-Suntos Tito, Saturnino. Te6fflo, Gast6n, Guarino, Dorotea, Fraucisca de Mariscot y Belinda. PREC10: 10 CENTAVOS


Repudian las classes patronales la Derribados 2 Migs-15 dearareabiitar Pugna el president

cziota sindical obligatoria como rojos por "Sabrejets" Dlosexcondenados Coty por resolver la
SDirige la exhortaci n
contraria a nuestra Carta Magna en un breve combat '1o:tl crisis ministerial

Recuerdan que Batista, en 1949, dijo que ese proyecto no podria ser La acciOn se desarroll6 en aguas al oeste de P .-Su Santiad el Papa PioXII Ea obra no parece ficil, por ser distintos
ley "por absurd y porque la opinion piblica se m o v il z a r i a para Corea, cuando los aparatos comnunistas trataron den Ia rehabiltaomin de la ox los programs de los piartidos que provocaron
evitarlo"' sehialando los "funestos resultados que habria de o/recer" de destruir un bombardero de reconocimiento r"^ namiento del Pontific ia la caida dlel Primer Ministro Mendes-France
contenldo eln un menaje preparado
NUEVAS ADHESIONES A LOS PRONUNCIAMIENTOS DEL "DIARIO" HUYERON LOS 6 MIGS 15 RESTANTES Fp1aro s t italtan, "po-j DEFINEN SU ACTITUD LOS SOCIALISTS
Sclembre ultimo a la Uni6n de Ju-'
Tambidn declared en esa occasion que "los miembros del Ejecutivo no Innminente la evacuaci6n de las Tachn. Seguida la rita Catico Italanons rounlo El future Presidente del Consejo se hallari
tuvieron tiempo para estudiar esa media en todas sus implicaciones VII Flota por submarines rusos. Rusia gestiona, nua en situaci6n de disolver la Asamblea en caso
de character economic y social, asi como en sus fatales repe.rcusiones" al parecer, el cese del fuego en la zona de Formosa cer e.n.rga peronI dl ducOsneto, de que las cosas no le vayan ben en 18 meses
-- pero su grave enfermedad en esa
TAIPEH. febrero 6. domlnto (AP) Hleotos d avionoesa chor'm- "Sabre- dpoca le oblige a dlstrlbuirlo a lis PARIS, feb. 5. (AP).-EI preel-,
ba Cosfed.eracio SPatrona -de.Cu-,. -Ha. .arpado la 8 ptima iota de lets" nort.amerlcanoa sabatleron dos urtotas. En eta otortunid ad dene iCot nl u oy. P .uaa .n, ..
ha y su CnP onal Superior dEstadoseUnido ylo buques die in "Mig-e:S, do abricacln rusa"Pyepu- tn a ms c eurid:d i n eo b p) dpo-limp rJ du i va.
tarde de layer. en sesidn eonjunta que Marina d e Guerra de China n aco- o sron en fu aa otros seas quo uye-. na segaricdud sin eombra de duda a cosn drigentes po Pi
LA OPINION taciParona reuniern n Dictan normal uesadns a do ionbeus dC Ia on-iti de n arD n r a i n un n -eteimproddeuciVnS
tarde d concurr en ia entire otranjunta d nalista, para dar cumplimiento a la ron a "terr torlo comunista" en un antes de dictar sentencia como la itrr to can el propsl to de encon
PUBLICA presenan de l evita n arrancar r y Chian She ds Amarillo ayer. n ieel Pap rl n e erre M en es raee i A Hacienda
A Y Corporaciones: Camara deComnercm t do la evacuaciondl de las islas Ta- No e aclar6 al losatacanteos eran il on e s Ia comuniad naca ro n escaa a posiblilaes d
de Ia Reprblica de Cuba, Asociacion rusos chinos, en el breve income a x p ldar Coty pri rem
LA ANISTIA ona de Cuba, Asociacin Naciunal S e 0 V I a virealmrant Alfred M. Pride, sobrenla acchi1n aelreue ef larm Los culpablc, dio, no pueden scr Mend-France plazar rpidamentderogar m s tasas
Lea este palpltante tema de de Ganaderos, Conjunto de Cailes a bordo de su buque insignia, el mas Importante sefalada dede la abandonados a si mlsmos. Necesi- Francia qued6 'sumlda en la ma-
La actualidd cbana en nusy Aociaciones Comercidles o Cde Cu- Trans dc uero "Helena", partn poco de guerra do Corea, "sobre aguas Inter. l tan ayuda, consejos, cumpasln. i Ana de hoy n una nueva crisis de --
tro epigre El PuIso de la Na- a, Asociaciones Comerciales de Cu-, Transporte dicta a ese pues de las 9 a. m nacionales atl oest de Corea". e su- allenlo y conuti lo para puder reho Gabinete, cuando Ia Asamblea Na- Busca aal uiIInd o timnp
tro epigr ae El Puo e la cuara a, Asociacion P atonal des Tiendas n De los Tachen erdn evacuados I puso aouI que se trataba b de aparatosl cer sus vidas. La comunidad humar cl onal derroto at gobierno de Men- .ill u
ip iaot fin la Resolu in 1226 1,000 oldados nu.eionalist., c.on de China roja. na dobe erontrilbure a I tarcela de n r 31 cr 2 au
seccion de este ejempar en or- por Departamentos de Teidos, Con-, u armas y equipos y tods los Un portavoz d a fuerza ar ea liberal at reo a d u setant le ts- an e pnor l nne con a oio an
ma de opinions emitidas espe- Ifecciones, Sederias y Similares y Debido a las protests del colo- civiles que quleran salir d il; es- d cldar queo ninguno de tos "Sabre- do culpablilidad y castlgo. Con te, o a ln c rse una n remacln c on a e con itic s
cialmentie para nuoestro perd- Asociacin de Compaias Nactona- nato contra ios ingenes que venian lo Is sumai Unoaquincq mil en las i .nto", quo ei uno Nbase eln OsAn. a amoer ycracia manifesto ClPontfi- norafricana. eLos blades ooeldlental s Intenai icado u labor para obtener
dice por personaULdades tan ca- les de Seguros para tratar con la ur i -suprimiendo las inens de suns erro- do iles c In en od cee a posibr e da rab tool elr i ons dn oFranrlcia, ra cor andoel cldestino na d l int lta n
trceass cm~angi el ubnad Aun I pantsnan r a donr na22 dLo 40 ocde a ] de delSa c Rne para I ]a i mbay o p ucnabor oorooen o nr
lificadas como el senador Artu- genc del caso la cuestidn que se carries, Ia ley-decreto n mero 1860 Desde las primeras horas de huy El combatel ocurri6.de Se e perdlel n- iumnaie n y osib aloar a los eo spir del ranrmia, raemrdando el o destino ..la mayor erodu da en Tsoro p-
ro Hernandez Tellaheche, el planted a Ia case patron, por la de 22 de diciembre de (1954 prohi- comenzaron a lIevarse am tones con cld del mando de Ia fuerza dream nur- Iu y tortaleza y aptsyo par bu fla- ao e o as acre e an e inte. tis e-
doctor Jose Mir6 Cardona, la Isorpresva aprobaci6n de distintas bid el arranque de cuasquier chu- base en Formosa y de cinco gran- a nsrr c a en Lejav Orienlit queza. fluen d e saReo a s sentir la n- bl co rde con s inlciastr e
doctor Celina Cardoso y el leyes-decretos, mpoindo l cuota cho, deviadero, cargad ro y ramal des portaaviones, as comao de Ia euando n ombardro cuatrmotr El mense del Ponti e esta t que no demorar much formars Gutirrez. a tal fin estn ndo-
Pbro. Hilario Chaurrondo, y sindical en favor de las organizaco- de ferrocarril, tanto de ?servicio pu- fuerza area china nacionalista. norteurn ricano chorro, dcrec-no lado "Liboraeaon del estado dn cut- un nuevo gobierno. Pero hay facto- cando horas extra y su preferen-
'tambidn lo que opina el DIA- nes obreras. blieo como privado, hasta quo (a Unos 20 corresDonsales estadouni- ciimento. I RB-45) fueo aacado al pabilidad y castigo' rla en con tra doe os emucrzos de to atncid n a los renglones d e'ai-
RIO sobre este proyecto. iL no. i.regada a los reoorte"" a C.-rr ,r,.n Nacional doe Transpor- dense viajan a bordo de Ins raves rtealizr un vuelo escoltado por ls "En ultimi tormino -dijl- cada Co.ty poe designer un nuevo pro- d lidades y Renta Personal, y ulto an
toedeT r tI teorminacidn de la reuniln, dice r .-R ma Gel permiso, previa aI de guerra de EE UU. "Sabrejets". grave' acto culpable consttiuye ur nmer para FranciI. Ia revision de los mdtodos pars a
o sguiente: tramitaci6n del expeiente respec- l m nfadosn a La fuerza aerea ds puso l se:vi- ofensa an Dis" Los partidos quo se reunieron en fiscalizacidn cobranza on el Trans-
En la pro merra pagina de a I "Despuds de considerado el pun- i de TOKIO doml sgo Feb, b i c r s a n p-r e T on"o'
aonrta seccin, la crnica Ini- to cIn la amplitud necesaria y dada El ministry Ldel Transporte, doc-Ee S o P con .der6 a b enonra omsnn po re-
cioa de una series sobre ancdo- la gravedad de la medidat uesta en tor Arseni Gon lezt mediate Ia fuerzaarea di ocuenta oe u tonala i en a pigina i-A) racing de a culpbiidad ese lo n comun y ser dificil quo el Los estudios one .elevan ho
tans oin lvidables do m dico cu- vegor se om6 el acuerdo ate a arar resoluciun No. 1226, ha regulado e el ---asGectos psnidcoqsa, juridmos, ino- lider que ellos deoignen log:c ir tienden a la determinacin de tries
.ban que elDIARIO1publics- a todaIclasepatr...l, al DIn R to- Ep ....dimiento para Isctramitasntu ansegaigi..s t6dadque "eldd .... r lo ....n ariape s .. ORo m Aus o nd

o o t o eleados !i ee ie rs unir fura parIeamere sariade t e eE in sufi- Io cuatro imoesto da ameel
r dominicalr mentl Esuta 0 m ridades todas y al paiS en general de esos expdcientes en Ia iguetr e derecho penal mano, en suns ju- center. La der i al pume cer, esta i oaf sl tl ,
cor esponde el reacuento dose sumA routes nda repulsa e inconfor- formo : rm o e a n sn men sa e d d I I c de a l ecen io n ja e nos io n d e l pmieno Republ- c-Fnallir en la l
peripecias ocurrudaba en la vida midad con tan insolta media, que At presentarse Ia solicited presidente ho al n y en Is nvc eh e dos c -m e n an la p oli nicentR. ep -ulel C naci de kloa -l
PedrofeAyondel insigne mma dsrro sien a romp ere el camig o a Yectuoso e gA AlvaroHez a, Angel Itin Ra G s n lu rmnsd Uolvide nqu el hombre es el cul- cano Popular iM. R. P.o. los repu-
pUn osionadot insrgno .re .. do n oe u oper el c abmi no y ci a ReglsitIo d e Ent cirda, s Ia .nera I p b e y jamas ominia su forltaleca- blic ..independ.entes y ion cia- e s
d ci janos e doctor Rircard ducio- pe obre los q osesta y aseC ra a IaDrda deo M iu aG H- de Estadoe l largresteT de lain yuimda a har e ove a osdli r u en. eln a iedda....manee cnt ytudcleontrale r.- so l es la 3-
d pital y el Trabajo. minor no mayor de o 24 horas, Ia cual, V ie p siden d eE SSN iafirolldeeDido ret .... den l ardoo .. a-.e pemra el Pe di ,m"
El DIARIO con eas Profesio- "Sit e riciaona nustos prin-o ras de o nr mardiatoarcr nerar arr r eado dr e cuipabiidad a s tio" n de- dle selicite a so del e ro sto ma l
nales. En Ia pggipa ultima de Ia 'pios basicos coma representantes de I los correspondentes inform s d la st d I castg g de den qot pr a eci n pee r. e c1
tercera s acin s tica n a e a incac l se patronal cubana y no ser partesn fectadas an como de la Dir Trae un mensae e a de flicitacin ara soldo rei n cui pr ie sata e 1 o dr i Po i. r re
entrevista con el doctor JosndN M. consecuentes con nuestra position reccin General de Inspeccin Na- bien de Ila pn. b on sa furr blianos indpendi nte opunieron n p I
Barber. prsidne d Cpego ya definida en anteriores ocasiones, cionalb ean isnP dend co Transporte.s
National de Pedagogos, en Ia e..n oe so ron.endi, acordar :'- Se establece que los particuarbssoobieneunaroS .racion at estad -n -a m-ana do boy a Mendos. -







iIa ondcio oga l do onrcei eF Dcane onatal to quo ninos. L a ce anaa A tn ee Id C a Haesd n-B l-iS
que expone los proyectos, media, si no evantaramos en ose qu no rindan s informed dentro con n origal de no cul- France anto ue s socialist n l 1-
necesidades y realize ciones priso m nu tra do a- del plazo ddiez das, l endrd En na misia n t hr on saudo d honor ia, y ai d no astap bn Los 73 s d M. R.
a presigiosa close magtri rada protest, repulsa e inconformi por conormes con el pro yeetod l r p oiede P.rprs n principal b C.sdoa d










Ela ac easer rm pte.deen conpursin de lpandoCL ma Esr boanerciao a it deaa lcebro s prsde lacuhtimo:dCua, an cxpad edopor ela A Cmnt hb r4D Aa o de -C
d adaina repetimos, contra es a mposi- arranque. p a ans empresaso quo l te -ita carn enpia para bub dei d Icau ro co n argeruc aeora ioal m leni quo irdepet de opo micin, a Ca ns .i-A 14
cubana. c que A suponenr la s disposiciones tampoco o hagan denro del mI prsi dene Etsenhw er Iegra A ay G espud tio saludos de rigorct e aino ta s a en re dins an o a ost a, i-A 4-
Sestablvciendo Ia llamada y repuda t- nmo t imino, se lsn considerari que iana 2 e] do aecarde a Carope lgo Mr.Nixon pixo nd om iva parirn rentonespe otra l dapea rqi e-utilltearso un 99 rvote on dcontra do Ele isonsa deub i -Al m 1
Un vigoroso recuento dc 7 da cuota sindical obligatoria. han desistido de su solicited., dl C ampameno d Cle m C bom dic enC avunua ito cions scale n l, a na dur ipa elocnt r aerio-- a a ie a s -o i
Glut de la A ctuatidad -ND- "Ge ac.pta .o..iros y no dejarso La GDirec.t.n General. de Tran.s- virepr-idenle do ton Estadlotfint-oinlargo do Is Quinta Avenida Ihas- lgo". At conelulr su me.nsto a Enmtendan dopntitectonatcs re- Dd folA 1-3 4%
nal e in aernacional- tamblie sin efecto prn el Gobierno tan ncon- ro rte Ferroviario,en do ltos 24 dos, Mr. Richard N l. Nixon. cEsa o C idrlo e ra era sacf tor ledn c torP drerren a es duiaon 7e edAnc tial 4-D 4











slactr fi 1 dco"e ates d i y rj dr no n e l ores. suu A ns h o m A i grso por Pr so vieac e a d dob d cnr u a pain rcb llern s ypt sndl ac a ss mp-das c ra yor m dp dor la Asdn a irart c l a r Cvd to ll C p i d -Au
se ineluy o.n estas seedin e. .ltas disposictones coactivas Len-. orasn de habor r.cibido los inor- laana el primer lugar que visi- ger la Gran Avenida hasta Ia re- q un painbea 'ayud,. a fact- pemop mnanCll en olin I a lbo h : -. 5
d m nicnaes E 1 in d nacional d e s a- m ces, elevard el exnediente at Mi- ia c Uecn recorrldo de un mes paor dz o .a b.s-.d. ds o C -.. lty a entr' n -l sno e a 1 Elalus N.n. l t
glosan temas aon viban etes co- a e l in 1-A nstro ara quo dtereselva. paes del osrea del Caribe y l sa (Fin ali ae pgina in -Al (Fil na lda s o e la na ia o do fue rzae s a prem denla ds In C ta P8a l El 4-a o
S ina d a d de nue La vis ta del Vlepresdac onte jo- | Uo necesitara una maoran de lo as Z Aot IA Ir
onNuncode El EstaSdon pos e- ,ene de 42 ae os, v lene ademonstrar aha o i emtidos--en lugar de Ia -no. n_.calm E. oTacor' s -C 4
lo inn rman e l a lat ra c- y su sn r plenamente d Coimpartnia n l c d i a aCP I t oia abeoutda e.oa. s toe- da i d. Bel-ra ie` is- 3o -
duros, EducaciRn y Ensefianza, U nese el per son tados Unida consideCran a sus e lalo A. asa [ na comida caon. E- rMain, a b i an" I -
En el Congreso, La situarcm6en d a veco at del nu ina sdsphon e nd t de l bd s d Ue ii nAsamria-para a amormir ez ncmadfi e ro -C h -4-o
rPPC ldeosr otd 'ans Reolucix omnn a D r aora me n l ..a r que lo qu1 dcbera pr .senta 1 sdel :oi b Ir -l .3
1102 do Tdanspdque s s ao a Canrop tv el de mundo Cmnlen r sr oy que d1 1scr a ot n qc ro Eslrc. Goabinet e que se oropone design r., Msll ra M. A4-o
c tones y tributes a las figras aMioentrasacque son anuchlos lea ornn. I e va cme AsL I ouando soproses na adne Ia Asamb sra H. caa ., i-A t
ilu stores de Clemente Incan ay h an a d e6 a De un Eu- r n promsra ncio determinados en ran nu-itn cenbcaciu prre a por a robacl6noa u prelim 'a. o lra s 4is
nR a m iro G u e rra E n to in e rn s a- n . I .mor d va ts ita s oftc la les, M r. Nlt e oN!" el n a rl 's-c na pc i a s 4-a Is
rional c mo anlzan lcho asprcv -' 'ra Ca n o y a ha expresado susd desea ded re Pron t ar o om r I nrd ur le 1u ao .s deihos pr e moi s quveni.gP luc do to sinlf ea qu cl designado do- oPl. dla 4 na 1 pl n a4-D
PIns p n fcs silblica expresiOn de respahlo a eshe5 merecido $a2rubanosd 50tioda0 ssr'er Ismgstinesrspadroni -t -A I
os guides de Ia actualidad po- Wr iyes blen conocido n qs eno i. creadora de su se ro. N u v a idustri o Gitc antes d resen ooMlos. T -A C
litica mundi al. hoienaje al periodista, mac-.stro e historiador uN .i-jeshace ...u.nt, ptls ldte ItaN Auevaaiduthia a, la qut e podru ex n eros ... las "do TV c
pa a hablar con el pueb nl o i n Iese lra ea q a rT-C o













Com co poe t dr col C o P ossy[ ol s| sopT .3-Cs
o en "nar o a 'na ua exo- tan He toIr a cstro s. arcto R. P' 7J 5n e. -n 3 d.'octor Andres'Domingo y d rMa'l' I lizo r n a a o l nt o rnu al s -

Snist y .a a c eje P sncr. a r .or paftado d a eicra dd do tre ientns ci .n.e.n to ia y rel cl.aus m un I lndrea rt .C.o. I a A .nhl. ea sre oi car a ral C i' a c d-A i0
eLa Habana de 7 a 12Da. N qo labord mos en e lDIARIO GEo eCoilc s na n ensNuroinn n a-Henryr F. Holland, e I croarioU tonelndas ie azcar, t .cu s .ai" plistio .tnu e v ta instolan .cii. a ne y... lcci it el C n caso PdC
LA MARINA ,com cutivu s, .o diaet liar t Est s i.a t i s I nsHi s Is..ods en ondil6o ns.il- non. d Cienfuetos. Dijo el c. u. "bi .-rn n plazo de18 IN ORMACIONES
e y oala e arodiinstso n. m e -Ple ads, Jo R Oscar Rivera En- Asuntos Inter umeri..nos, n r-dto. n-lar por Iscu e srHio e In Rest a tan r. c ite "esa fibrc ic na dira ...n ..,m ss.. Et.. curre. pn una dlspo .IHar .. entree sediaci yd
Hoy falter tagu entimos obhiegados d t otimnvn0 It1 r nique Lldam a, q Gasn n oqu ero A ti- bert Newbegi, a o e u e la Seee, ln t a bihzadora a que se rlq e toie el a ; .d.dt traai a murhos cu.d. rrn its- irn rqoati be .. -
plia zona deoI Cacudad de Ia Habana primers nuestra public adhesion nio Gornes, Joaqurn Scaso, gnacto dIa amnd ertca snrni o dvol Car- I e-creto 22 c d 52 an s" nd enri ti i d a IrnPovincialn. Cei r-.
t.i s .t oleYai n repspaldo a esn honmenaje. Iivtro Oscar Grau Eslcban, Fe- h e del departlamento dv Ensta do. Un diploma Reclbira A Nlxon t non s- "c r e "r' rnos' Eoonc. r-
e site as maan l oce e Ramro Gue rra le a n nando Scull, Orfilir o Mesana. Cars Tabin ne la s se oficrasnc d en i- El Jef c d Estado recbioi ,r I ana plegara a L l na, el Ann uo a ot d e h pbis el cionc lmso de la
Hia.Gi lha enn on iae I i quodompren- ElM ti rdei anar R iar o Ga l db n- ao picreair lsu dniio n I vln6 no- en ppn illand la o'oncal de Ia
den l Los Santan cl cal Oc ia n te R. Cosia, Gealrtr oa Pra- tara fArena t alamibirn pear ma- d..en va r n, con er s de in . d ... Ho. P. o ar..n n
dnn Wia lon a re anlt HLos tPne ,Santa ompedandote irnpi r uncicl ilt me:- doAlberto H RomVemae Roman Vrtmt, na doena tic operrorn rans i -anr tie a meois e tiete n o -do mste r l o alumnni la el mornia ___don dic i d. La
A-a---- co alto tie Luuton San ponsabr s. i ndupolGr an la s tieo timerr e es dtnla m y e l n c p r o t ires n elu al n ciu de m l o a t in tie Nl rtea mdrea mi de Bl s ter N in. ae l es pose it itlinomlo O a Ia Ae neta do la
RodrigoP Po aJo F 'et rnatnde te- "safos yer n]s cEonrse oo inc cl Or alent e toId' ta El Presidenteo d la Re. I dheica, -at en Te ncz. reforms en Arge- Habana al t Ministerido e
lfo nia, quo abastc del cue- 'piri la do cmp=ie risn "de coi ad Cl esi eC e et odGn ro ta bi e dCo nst ellatio nqu o on lduce a t Vic o- Territoriale tim ronuerto a rectirto. Marruccos, Isa dcc idn se yrliri ma i mediaament su fIre-
lco e e Paso e ....prcnsi n que son inolvidables. Y a, a. a C M e a npCel mo i ,An Fernan- eio d ec. c d t on uc oa Prr dener nmPn horas te In noche del mitmo bien a la i political eno g general del ruencia de 730 k ilociclos
ducto de Pane Seco. m mo cuart do erm a director qu'e d- .L nansd_ a d, Manuel R e nige F er Mn N onnr-ctb o en epe]nedr.dec a irmaclC die ei Jl ti d el Esta de oire--o mier In e ]o c -e nml en a pr "R ndio Mambi" Tias di
A n t lo infe m a ac l aq d m is tradn i r d e su p ti io n de reactor o id e co- i e i fr vdo M a rntinez, F e ip l pep- M r. N inon d C m bi o r en .. am .l tI d edrt.ia dd e -r A- e la .i e dnlo a N ix on yp a s .n .. onnmiens o.nt. ntos per a if .l M iist e
xdel Ac ed ci o da d eo o abana, siuir lunist ran, i Cn t r u Rami ro Guerra ha sio A nuel- VidaluRen aSan P Pal ropur dte e Columbiaper el vIc- mat tie Corr ionres doe A toit 0 atu. pant I eCdu Pre mnP ios.e la- -etemseziou rsay oh caosed y ared aplcis ond
yrIh o nr ean eente F n r co t ic Colo r. i c r o a Presidonte, o r e l n a coM ci a l. n a a A
I 'U"m J topdblicamcnte una actitud liberal h.4. snbre oelaporte St t l 3-A
nonodel easeSpara totia Ias earanatdoelseo a qiiroononos na-mrcainnsi gmn -orn-a Los d ore nles eIo a srao n y Em-
muspens16n parctal del snrvicio do ..nim ...erviciat. Afnso F tadoss nid.s, Arthur Gardner Odinro dtie dich...os. fred ...a e Iitnleseando p eur.....s P et. .. p t Ru
abasto o bede ce a I a in s lamta ci d, do A t |i n za rse to idea de an hom en a- E r se n S antan a, F ran c isco G e -abert. otto perso natl tie I nEm ba ta ta.-Sr narRepu b li esuqu e"n 0osan rion e I n toy'-vpe m i ntdie e ui fracas de t p-nyec cmu m ez en In R ep rb tira D nm i-
Uina tuberia mae atra de ditz pulga- jenactona a quiets tanto ha hechc A A MG tree nsabre Apor" es Es" ata "es, Torn del Eje atto Euarope dn nicans. "A rovd do. se ,46
rimado di enotro en Iacale Leer- parIa culture mbaa3pper Iaode- go Pedro Ba o tcausar dadnos irreparables a lOs Re- Per otra part c dirugrtne sori a- a a Casu
des, a s com a otros trabaos que caci6n de nuestropuebloquremosb r o .Js A C t n .,rrosy Retires aProminnte sy lisasChrisniaon tPinnau qtiren ac'- ha cumnplcig sus alts fs1-
dn al o anrs rbssquytiuenm nubnucinn hr CofusA allao.11cbnrlT P on'la a e s Helrosu. afiro ci tethc tr -
ee realizanr per Ia CI mpaim a Cubana ruxn resarmrtc:,'r.'m r trI- Juan Ferrera, Jon N. Cpero, Es. e-r .U JttlJt 11'-itIlJoJ ionarO s eeptoadns oubi ---t_ C t to-
do Etectricidad. timnonin do rr,,r ,:,',r, n c htgura ir Gomez, Jesus Mosquers, R odotl- _mn ninnadns y contribute nteos". ( 0 n Ia paina 1Al cere ntro ga de 'It prest-
ta H errera, R aWi V aldr s Jorrin, Jor- rd erai do ti acba n stitu1- 8- .
ge Prot.. Antonio Peretra, usto ... La iudbhd de los nioios. Los nV cn Estr en La Habana ci
DelgadoManuel Solaun, Pedro Ra- -0 0 0 nn'oabe .a.erndote .es..ta
G ran ren d im ien to of recieron los irezMmias, Ran6n Ci ..ero D R-sendrn AlbertoeGui eh......r.o14-A
Rico, Andrts Nogueira, Martin C as- "am oricana a Cuba 22-A
n o v illo s s ele c t os jfjad o s n'ot R.go sario Jorge, Se- u ia se Servidumbre
sr tnezn Evelio Joglar, An- PorJos 1. Rivo n construen mseis es idurta tib ...err CUbar 1-C
tonio Muciinte, Luis Valdds, An- oar i aoic4'ro Las tndutrias tdeenporta
tires L. Martinez, Enrique Brings-, ci6n y Ia beneftcencna pu-
Jos6 A. Heram ndez, Jost Cillern, Ro- OS escrihe Guido Garcia Inclis par d damns aisR oro ter ouna idea '-blica par F. dte Pndo 3-C
El acto de layer faria parted tin cancursa de iandoReina, Crstl6bal Garcia, Os-I qurl.-. hrio tnsp: Se han expcdido par el Acuntamiento habancro claralrias tie quiebra 4-C




















; ..... ).1=t =,-- - ....--- -o Veeiro..,t-aan.C 00 l naci~n per senderos ojtue la con- La Carla dice to olguiente; efo~tn en ef Palacin Municipal., jMonar na cia 51


fior Ju o us ruOZ, .dU.. .. .... decnoieaCdmtnisgne obladdi-
qu tambi se enteperudcado que desplaz6 en pie 10,265 lra y duzcan l mejor mpimento "Dtingudo or reor de do
cn eai6 n te s graerias a gancho 6,723, promediendo 65.49 su altisimo destiny. Ditingudo seior Director: Transnistnes d omid e En el Museo de Ia Ciudad, sito en Las ranes posibiliaes e
con1 a coloac6tn de la radenris l gancho .723de rendimiendo Con ms votom'tis sentidosr No podemos dear pasar la oportunidad de fellcitarle muy sincera- Durante los sells primero mese Ioress aza Ofeia a tel Hioranizada la Construye\Vcneultura a ci-D
frentea depatameno e A nun- por clento de reodimiento ventura de la patria, le retern e mente por su magnifica opnl6n sobre el arreglo de las calls nteriores, del coriente ao fiscal se registra- cledad Cun e Etudio Hto- dad vacaonista "oL Ca-
a acn de que n guard co- laPa, de Agricultura, y Ferretti, testimonio de mi mayor coiide- expuesta a trav de su articulo "Muchopoco hacen un todo" y pu.ron a Seccln deImpueo Te- ricos Internaconales, permne dadvacaconsta"Los Ca.
nextn aguna con elorganismo que ) (Fd.) Dr. Anselm Al (Finl e p -) -ts ochentl tMuransmioneo de domi- (Fina en la prins 1-A e bareso de los heroes cu-
as tio ha d~terminados, (lnalsaa en is iagsa g i-Al t.(Fdl.) Dr. Anselsoo Alliegre. isaln a en is p-na 24-Ri -- tas ochenta trarnsmisiones de dotia- (Finallsa en Iisa n-li-gb,...A. bans-.- 10.-








PAgina 2-A


Political


%l- 57AVA.`&'14o.A 4(/ROPA
0 -mbms uj. d ini m sau

]PEUGEOT!
MoeIls 1535, Aslmns ssdote. 4....eg r 5djRhjg&,ontuse
Adqo.6uaie on Cub.pa y Seal B a aparis a ceuatqelr
Woie do Esooga. lahoemdriO oesd m p oe sted


SEDAN 4 PUERTAS 5 ASIENTOS: $1,470.00


PISICORRES

5 aslentos $1,650.00
7 asientos $1,690.00

CONRIBUIMOS CON 1
en la compra de su pasaje, $ .
encargandonos de su reservaci6n.
Separe Entrega inmediata garantizada
S TODOS LOS GASTOS INCLUIDOS. con Cha-
pa International y 2 Carteros Dactilares Inter-
nacionales. Puesto frente a su Hotel en Paris
a en cuolquier parte de Europa.








MARIO NOISET MONZON
-PROC URADOR-
CON EXPERIENCIA DURANTE 34 AfOS EN LA NOTARIA A
CARGO DEL EX NOTARIO PUBLIC, YA JUBILADO, DE LA
HABANA, DR. ADOLFO DELGADO LONGA
ASUNTOS NOTARIALES
ADMINISTRATION DE BIENES
LEGISLATION DE ALQUILERES
ANTICIPA GASTOS DE HERENCIA
HIPOTECAS
Habana 207, altos, Habanma Telfs.: W-3153 U-0-0053



OFERTA A LOS NUEVOS ALCALDES Y CONCEJALES
ACABA DE PUBLICARSE LA NUEVA EDITION DE LA
LEY ORGANIC DE LOS MUI.ICIPIOS
Con todas las modificaciones, adiciones y sypresiones introducidas
en la misma hasta Diciembre de 1954.
Es una edici6n MONTERO, anotada y concordada con la Constitu-
ci6n ae 1940 y demos Leyes complementarias, por et
DR. MIGUEL A. D'ESTEFANO" PISANI
Forma un tomo manuable de 280 paginas, muy bien impreso
Precio del ejemplar $2.50
Al Interior. por correo certificado $2.70 en giro postal. Dirjanse los
pedidos, acompaflados de su imported, a
JESUS MONTERO, Editor
OBISPO 521 APARTADO 2541 HABANA


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


Forman aso

suplentes dt

Nolicias Polit

E i el circulo de Retn
vaslio s conslituyo
clacl6n de conceJale
tea de la Coalici6n Nacic
gresita".
Una vez que tomb poses
rectiva que result electsa.
d;: vlnftar al Presidente e
neral Batista, al alcalde J3
Pozo y al gobernador Fran
tIsta Zaldivar, con el tin
darles os srespeto e impo
los objetivos deI la Asociaci
rise a un aeto que tendra
dtia 18. alas seis de la tar
Sevilla Biltmore; y moviliz
plamente para contribuir
lucimiento de los festejos
bran de celebrarse el dia 24
tvo de la toma de posesi6n
sidente Batista.
La Asociaci6n de Conce
plentes de la C. P. N.. e
estin representados equity
te los cuatro artidos poll
integran la Coalici6n Pr
National, ha quedado consti
is forma siguiente:
President, Miguel Reye
I vice, Serafin Hernandez
secretario general, Angel
ran; vice, Alfredo Beren
varez; secretarilo de audas,
fa Fernandez; vice, Josd 1
Alvarez; secretarlon de c
dencla. Hiram Gmez Roder
de, Yolanda Montesino; s
de prensa y propaganda,
Ramlirez Medina; vice, Jos
lanco; secrelario de organ
Mario Carretero Volta; vi
R. Martinez: secretario pol
ridad Tlant; vice, Miguel A
Varona; secretario de relac
teriores Daniel Villa Pbr
Fernando B. Miranda; voc
r6n Martinez de d Ledn,
Zarracent Pedro, Antoni
Leal Amaro, Eduardo B.
Arango, Jose A. Bolafio Re
s6 A, Benito Netto, Migue
barren Morales, Josi Velao
mos y Antonio Gil Cristob
iCosmenta Tony Varona Is
Ochoa
i Solicitada la opinln de
M. A. de Varona sobre la
declaraciones del Dr. Mill
jefe de una tendencia
quien acaba de terminar s
laciones con el grupo que
rige en Cuba, manifest Ic
te:
"El Pacto de Mlontreal
nunciado hace rato. Lame
los lideres de la Oposici6n
la oportunidad de meant
conquista, pues lo acuei
Montreal fueron un paso
en camino de la unidad
nista, tan necesaria para
la Dictadura.
Los juicios dce attitudes
para la oportunidad en quo
se establezoa un clima de
y libertades democrdticas"
Recibo de Aypn en el
Comunica el senador Fd
Sumrez que recibiri a sus
rorreligionarios p simpatizl
el despacho numero 1, e
nado, todos los O martes, mi
viernes, de 10 a 12 de lam
Nuevas adhesiones para Io
del dia 24
El comandante Antonio
director general de la ofic
trail del P, A. P. y coordi
los festejos populares que
efecto el 24 de febrero co
de la toma de posesi6n d
general Fulgencio Batista
var como Presidente de
blica, continio recibiendo


AHORA






AA I











POR CUHA













LATARIFA 71 04
Servicio Turista

MAS i
'9 ^ E 1* R6pidas conexiones para

IECONOMICA.urs E uro pea
S* Exquisit servicio a bordo
en potentes y lujosos palate::noIpsona a de

Slame a su Agente de Pasaes
o a nuestro Departamento de
Resryv aciones Ij .4 I




vkw % 0 2O Codoi 'Co* r e desds a p.(Vi aL md A xi mM e. AOo y M.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Febrero de 1955 Politica Afio CXXIT


ciacin los concejales qoneFranciauna ot6n Entregard el Dan a conocer la Ley para erigir

e la "C. Progresista"gron oo .Cona 9 el G ob. Cvl un monument a Calixto Garcia
honobres aptos para difundir 3 ca na stillaIs
r Angel Pu lln en Francia y por la humani- Se levantari, como un homenaje national a sus
icas, por Angel Pubillones dad la doctrine cristiona.., Las dona la sefiora de virtudes, en la. ampliaci6n de nuestro Malec6n

ia y Ger- blues v vallo. s adhesloneo de todo a Le l on la evita Panchin Batista. Notas E president de Ia Repi(blea. de la agrupcl6n patrt6tles Uni-6n
la "Aople- nla lm procedentol de organlosiuacsoe ,L. UM ENA doctor Andrte Domingo y Morales Callxao Gareia Las respectvas de-
uple- n y eremento balar q LA QUINCENA El di g del coriente, a tosl diez del Catilo asanclond la lev-d.creto ignaciones. serin hehaS pr el Pre..
mal Pro- muetrn anaiososo de prestar su co- nde laoa pa malana, se ller a efecto en que dispone se erlj ur. monumenO snidento de ds Republics y dlos orga-
laiboracil6n a los reseridos acis. De venta en todes parte e1 Gobierno Provincial de la Habs-a. al mayor general Call Uarcra nismos meacionados El del presi-
d6n la di- Enttre las altimas adhesionrs re- no, el acto de entrega de las trees Ifigme. en Io que e esta consrru- dente de la Repilblca presdiri la
se scor- clbldaL figurala de lIa Onda MEul- magnificas canastillas donaaas por yendo aomo amplianaon del Posen comil6n
lecto ge- al' de Las Villans" lemlora CMHZ), el Patronato de Dames del Dispen- del Malecon. aprobads par el Coil- Artirulo 3 -La romlsl6nn ereado
usto Lu por la que recientemente se did le- sario Mddico Grtuito "General Do. sej ie Mnmsir0o a Di.;peeiU del por esta lev tendri 'is facultades
cisco Ba. tura a un editorial dedicado a to- Otras noticias de la niel. P. Gispert", para los primeros dl tor Io aez sa. necesanas, sin lmitacdon ni except.
Sbi- d s l cuanr e ensa ue espa obra act ividades political nios qu nacieran el p nado 28 de r cin alguna par realiUzr todos log
onercvs dde de explier exienament labr ctVl eS pOtlca enero, echa conmemorativa del na- -Se levanlara esa oD,a como Ho-I actors y conntratos conducentes a Ila
6In: adhe- patri6tica y constructive del gene -- talicio del Ap6stol Jos5 Marti. menaje Nacional de la Repubiica a ereccion del monUmento al mayor
efecto el rat Batiste, dice que tod os s cu- Repudlan ag que ends a dividir La presidents del Patrnato s- laI virrudens orro cu. dinr, gue- general Calixto Garcia en la ciudad
rde. an e bano delen demosirare s a grl t la los o Juveniles Lore ail d e aiet, es u Trero estadista del orenral de abana.
aere amS- Led acudienda Irente al Palaclo En lob sales del Cirbulo u Dem- fesa Calil de Batist a n s eer d laca ro d L aba.
tivamen-r Predenci s enor Jo maachado miembro te en Prado 206, altos, e at- de uesoso, el gobernador di a aa lato arcia, qua e detactcuo 4.- conceded monumento-
que he-RdeCfebrero,Rtu, dn tr o d 06,mayo s, ase o Habana, senior Francisco R. Batist e eminentes perliles en. i. iyoce- to do tr e coient cesdil aesas en mane-


n o d e bst r cal6 dd lat untildez a cd a inEuinac n ero d el mayor entu o siasoms n y e aodi rt o d o o Educacin, ale e ma r general C aix an -
SG cen A- aEl selir Cam lso Golen, scu con nautride c ncurres ci a aeseimc- aldivar. prdire aecto, al que reas de la Patra nor i eaorils da official parade el cumPlimiento de
del Pre-co a del barro de Casa Blnca ofun-r le t de Ia presidents de la Jve ban sido invitdo de Jar el secretario ciudadnos, su valor y bizarria, s esta ley-de ceto clotine d quo del
dador guez v prsde la "Avanzada Rad" td Dem6crata, de lobarrios de de AdministracinProvincial,e- talent de guerrro y s at nder icia todo incluirualmenlote qcruedarin detina to
jles S mi"mbro de Ia Reserve illr La Habana Pres dedo lit nador m- or Nical Duarte Cajides. los l- nes do preclaro estadis n al ago de laope obras de amplaci tod
el r auliaten los ores e aminads aran icp al delosteIa dJuventud, doctor Jos6 calde municipals ba s us re spectivaela d Ar del Psoas del MosT doe la iA-
tiv 1 n- J autord6 1 porunlmacAhado od do sen rolri etspaSs; la leoelmbras del cyerpo dad de La Hobana y seri entrega-
n la ua au o de os fabr *our e .aO veclana, aC tundo de secretarlo cpsilos o la eny-de de
atic a mes qu stcadao e Mita ha en diboEllo Surez Diaz. cutt del Dispensario Mdico La ley-decretoicui o telxto se di6 de oa Ia comsi6on del monument
ari s udo de Junta do Educecldo En diche asombiea, quo fud can- Provincial, y periodistao, a conocer ayer an Educaci6n, aice del mayor general Calixto Garcia,
dges- Rca d uoran us comns ucenal cranma- inuacldo de la dcelebrad a el paado Segtan nos inform el director del an su part resolutiva. qua Ia adminiatrard y oa dart apli-
en dcal i r en eaerciclo de a dctan
dante Trr ue s encuentra ra- lunes y qua se declar6n sesl n Dispsri, doctor Jo A. Vicina A iudad de Ladla non
ilodas deo e uopro od udad coniccrcnvncanasc-
a m nba d Pamroar concut rir co sus permanent se aptaron s lo e le canastllas correspon d a ern a res e tra
Geron o gucnarre ertes acuo erbdo Znifas, hijas, respectivamen. e, de E- Habana, como parte de las obras de eccin a in legislac6no vigente.
Ad l for s gi o i s. eHacer pubica a t dhesn le- thr Font Grcia, de T pin 45 amptiacsi del Paseo del Malec n, ArTiculo5tin-La camsio del ine














demils. n Eluiaor naude cvnducra- todo, deos an o imi aroq Fernend C a ra vigoriTa la e ud da 456 .,e 5.
u MA. daonte de la Juoventud Radical deo no del general Btia co respa- en In Habana: Esther Urla Lbaina. s erigiri un monumeto al mayor umento atmayor general Calixto
gur Al- Antills, ir ocidoen s omreo do para su future obra de Gable- de Tamarindo 20, apartamento 9. a general Caltueo arcia Ifig o. i sr la sontae eixenta dc l pago d
Jose. y el de dicha erupacid s in- no, y defender a cabalidad su prin-I Sanato Sudrzo, Ia Haband ; y Sixta rsmenus e doas aciin a su vir- toda cleCo deo im e.nosay rbi trios
oR Blana coa l n rdgianl desldn y conlcurso los l d Zam 6radel tairmino de a oruc de cla n ciudadana. esi rol tsica ue otas e ntribuiones a favor de l
orrespon- El s l or Antonio Leal Amaro, elic itar, a propuesta de Elo de la ista. Estado, provincial y muniipo. d
guezt; v- presidentel deIsa "Avanzcda Rade- Suilrez. al comandante D'Torra, par Mis. natituc enese anceladas 'eArticulo 2.-ePars atendeor a tod Igualmente quedarin exenal a to-
secretari la" del PUR y los dirigenten Gus- habersido designado Coordinador Par rosoluci6n del gobernador Is relacionado con la erecci6n del das las'operaciones, al coma todeas
Primitivo taveno Bonilla y Virgilio Herninde de lo Fes tejos del 24 du febrero. Panchin Batista, han sido canceOs- monumento a que se r fiere l Art. ls obras Y construct tone,, eo
is T. P- Collazo, Informarons que I Asam Sumarse. a propuesta de Julio das, par infringir Ia vigente ly. al anterior, y con el carLcter de orga- saos poar control o paor adminlo-
anizacdki li bleoGeneral dora dicha Rogrupaci6s en I Serrano,a A olos festejos qua se'orga- ano remiti r sus acuerdos, balances 0 nismo autdnomo del Ertado, con train, queo reaice Ia e rnli6ana
Re, Juli cord par unenimidad cooporar en ni a. ctas de eleccionues, s siguientes personalidd Juridic alpropie s con s fines indicadosaen el Artfculo
litico, Ca- lo festel os. De signa, a propuesta de Amaro instituciones domiciioe n la ciudadade a coaba- Priero de esta ley-decret. be-
A. Garcia Tambidns eli Co mit uvenil de Rivas, Una omisiLn de organizacidn aa Dainoon ma cidada d La bs- y Ims do i stlo ede.E heo
clones ex- Graduados Ticnicos Hogaristas de y otra de propaganda, para los oes- Havana Riverside; Sends Progre. na. se crea Ia Caomis6n dol Monu- neficio do enta exielncifan o onten-
rez; vice- Santiago de Cuba. segi l informal tejos del 24 de ebre ro. Estas sisa; Unid d Mujor la Universlta- mento mayor Gela olixt r- doer tambn concedid o los o Il-
cales: Ra- su secretario el seidor Antonio V. stones quedaron integradas de Ia rias; Asociacidn de Padres. Alur-. cia. compuesto de un representante gados legalmente al "ago do Ion im-
Ezequiel Ramos, esti laborando par el auge siguientes form : Comisidn de Or- nos, Ex Alumnos de I Acdemia del Pe d e Rlblio uno d puestos, con excepidra del impues-
.o Israel de los fg e oes a gnicaci6n:- do Rio Sudrez Asunein Comercial de La Sa le; Instituto Cu- Conseo Nacionaui des a Asocirla-n to sobre utilidade .
Pacheco Asimisnest, ia Ins estora Ldeira Acosta, Carlos Dia Diaz ban s rade Derecho del Trabajo;s fo- Ncional de Vteranos do la Ind- ie intagra el eapltis do
A e r, UAl n icara M aclinaI iSargento Jio Anduea Ctomisi U do Propand- ciedad Americanae o Cienoat Agrin qise siro s deol ceon ios Cuba- r na aoia













bola o Un rdodora -- migrdn adlu ded s del 61 A. c dlsrb- dlP oca dr dos Revotu d l ionurinsCu a- ,t no c
S ActivistasSocisalesd Polrticos quae da: Esmerldaeie dc r, a Fernoctdo onsr t -a












zez Ra- drigenIa l doctoa resu6ix Aranut ralde Mosteiro, FructuosM Mart nezcol as, Capitulo de Cuba; Asoc cinacidno o dea rama yponta. m Ejo dema AuSalor Joi n M. Giraldino Agile-
Ia ren. Demetrio Val ient, Ernesto Va- y Julieta Balmores. Cubans doe la Naclones Unidas; J- de Arnes y L ra, u ds a Aca- ro, capitn del Cuerpo dVigilan-
y no cia del dMinisterio de ELucacinn, s.o
lero y Marcelo Torres. ban comuo Repudiar, a propulesta de Andcux, vnl ud Social do Ceiba; onifn de demia de Ia Histornia de Cubs y o crl in ars uc e
de Millo nicedo ra la bonr ue vinen reali todd o ovimiento s quo ie o and en Cmpsinos de G ines Cooprativa ieer a n a














tambedo Rodru coma n de mi Cmi. orLnides de n dsc qu P det aneso de GUI a s o de ra o de vari aos meses de la y lanatpi o de a-
e zando ean cooperacidn con Ia Of-. a erdivnidirlas masas juveniles, epar d Asociado s de Publicidad Ultra- Renovaci6n Pro ressta v ncia de Pinar de ul Rio cooper endo-
idna Cenral. afectar elloa directamente udel ge ne a Instituto Geriatra de Cuba-i l ca n sunamlgo o P y jefe eio doctor An-
i doctor atisbo y n Freaneia doel e24 de e par de los ar imnos u aconal y sus tara drd Rvero Agiero at triunfo del
filtimas Aportedee Ila Juvnenttd tRadicals brero. AsoclacidPa a de sAlumns ona PAPes tares co n log y ltimos comiciosr
S a, Informa Enrique Prieo o Ctor l onden la spropues a deo oetrrana de Amigos del Colegi de La Salle, deo unto al nuevo Gbno. M sefior Giraldino retorna satis
Gandel PPCoatsaasmentrue e aente i i drs- !Loo Ealicitua des a colelas do a ari Leonard a n.p n fecho de Ia labor endida el triun-o
s vincu- der de la Juventud Radical, dea lo Indole economic o de posiciones tra erl e A so piand doncs e' ero eci ls da ie al eana prel idoc Nion
qul di- preparativos quc estd hacienda di- burocrticas con mtivue de los fes Wint er Club: Aciaci Ciica do Hes bdo d lodietes nado r elot r Rive













lbaeo RlrenoveoiRao gCrhea rai tr mNcciodo nde se persinuo el csietontsaplyofcgvr vis- E o dlaa -rban lan o d e la edande na mlo enal pdece
tivo de fesjos que habrn d Seguir olaborando direct y ef- tronato Pro Proteccion de Ia Muc R enovacin Progr esista Nacional, provncia occidental y figur ta-.
fu6 de- celebrarse el dia 24 en ocasid u do tivamente al ladedel m aximo lider. y el Nfiao n icn; V o fincuars o i,
ento qu lsa toms deposesidn Idel general national de la Juventud Demdcrata, s l pyov c 1se en uni
Spierdan Fulgencio Batista. aNicolds Duarte de Ia Crucz, asi C do- A Iapinln pfiblca S n
eener esa a s o colabOrar con el za do nctaz. e Ngn obra political puede ser P ats fec ho en
en d e En Ctuatro Lineas lart, lider de Ia Juventud Progre- le re ado ay ner i ndiferente al clamor popular. To-
epn ic- vista. Estdoe acuerdo f ou6 adoptado a d co pond aOR re
e n or Se amocao i ndis onl el fpropuesta de Amar aRivades mdoCin uane pretendsJ rcacerlosrea-
Comicio-nS e a Somco voado a deu n io nelpropoets do la nas. r tb ttir cr en ic lan vida pa blica ba qu suv lesita a E. U.i
aii a de LRiEntre I o asistent.oesta entu- e conc ro d e exp resar con Ia firmeza de las
prd6ximo jueves para dar pasosa en si.st asamblea de Ia Juventud l De- on caode nviccianes. Es Ia nAeva orrien-a os n
lo dej e proyecto de nue rtido. mdcnrasa, fguraban Eladio Quiezul ra ca ioei ioi. C prodomina, es on Ca lod1 o r
eCubaNombre s mfiltiples Cytdisimines. Rivera, delice .m Al. ler cntan ia K emAdaneMiranIa, R L ade n














garantia SaioSC se Blacncntu- o d6eadode ro nA ie a especie de comprormiso permanent de n en loe
de auna ca ubn her icne T de a Dios; Eladio Iuzquierd, de!oIzn Ia me-
La crisis cubn -he dicho To- Templete Elio Quesada. de Princi- cadia oqu ctrans d urreaci e n a tmpo
ny Verona- no autoriza a sus- pe; Luis Brifias de Manuel de Ia afiana md s an el concept ciioe izo un recorrido por
Senado tanciar discrepancies interns dis Cruz; Evert Zaldivar, de Marie; o de escuel a n ueo m rs e n o u cn e cio un or rd o la alord






























mo u tsuactorens ls Cisaraul. E E- uenicipal.o de Paula Eulae elial-Triba l S ur O r cuetoral t ier reL mayor orma co-;n penns t ye,1 mueloana en-
asBo f elor a nposicioynis Ns. Eugesno Am rcns, d P aula; Eulalia rco ordenmi e ento de las cutetio-, distintas bases navale
i--x Baa clmores, ArroymoNarana Francis- ptOtibliCd a y privadais er nacionals. Es el mejor sintoma
Samiego Enjuiciar attitudes conducias ca L6rZp, de San Lmzaros Fernan- r l do evgorizar Ia fe ciudadanaom y p-
s_ So as do0nllorons, de toab cn Maria por i ganirer is ciudadene y pa-
iee e- aut otco co r MC de ldos asderes oposicionistas --agrea Oa Con I a asistencia d nerosos Ira alentar al pueblo a n Ia lucha par i El contraalmirante Josi E RNi -
i&c l y ei Jfe aut\ntico --es hacer ei lue- o, I derese sMr a a Xlomar ... .. .. .
rlaog SenCeast z, dc deln Mar cia.Ire, lm os en rIag o i -n licas iquietudes de supers- Idrguez Calderan, M. N M y Pe-
de Pilar; Fruncisco Rubia. do Dra- ma p soltao, de los eitileiss ptibli- cion. Fs Ia expresoidn delogica quque fe do Estado Mayor general de sl
de___;Frn Paraq sc Rio e u- un o r seI de 2l mso s merzacobra y que, i rs e- Marina deOuerrat su regreso del
S e R bln on ua e b rori ad goines; Alfonso Belsde Santo An- rana de rante Is 'hras doie a- s oi uerl c eb o rutio no I viaje qunio rcaba de reaegtsr a lo
i ercrjos Ena un impulPo de caballerosndad g As L traro de Vi lInue. a n- y e as io cuens priva Gadas !denciaioideal dmoier a i


































deguir arm ne elseha propuesto Ro deI or J uVn Uzaro. deVillande sos para ca u d l a etal Brala p de l C ad c R ep resen-ate
delirante, so h propuesto quo I la v Serafinf iebesa, dose Monerratc; -an las hors doe Ia larde-, se efec- Sin miramientos d oas conceis- e Estdos Unidos de An ri ha he-
edad del elector femenino no cons- Armando Bafiiz, de Pefialver; Jo- tUasron ayer las eoosico.ne a rli Ins clones political. sin mls aspircio- rCho las siguientes declaralones a Ia
D. Torra. ton el carnet de identidad. sa Baeza de Cayo Hueso; Fructuo- premio que ofrece Ia s'Uz Ruja nes qua servir lealmente losgsupre- prensa:
cina cen- te- so Martlez de Ceiba; Jos4 A. Ve- de Ia Pay organizmci6n tue preside mos nhelo de la naci6n;u sin apr- sa n
inador de Pancho Caesado. do paabra inse- ciana deClfivez; Rafael Astarin, senior Blanquia Frnkdez de are un solo state de este prin-" ra un alto hnor co-
a tendrln gura y cortada pero s lempre acti- de Arroyo Apolo: Dosdad Alva- Castro de o Jardines. cpi o esta norma paitica surge rresPeondne or a i a gen dnvicin
3n motio vo y eficaz, attend asecretaria ez de San Felipe; Gladys Knibbeos. Cumpliendr le to dspuesto pao r el vigorosa y cobatiene Inote las de- quanos hiciera el jefe de Opra-
el mayor del reprcsentante C. Saunio de Vines; Manuel Ldpez Carbonell, ministro de Eduicacidn. doctor ,loiMi, is instituciones del pals. Renova- .Ettdon Unisoals.ms a stir radae Ron
Zu di- _____ de Puen ltes Candes Julio Serrano, L6pcz aIs, quae ha brindado todso sci6n Progresista Nacional, ca Carney".
a Frnando Rodriguez de AragBn do Punts; Ms ucl errann de Sainco color a es tecven to. Ias opnsirlo- enenclas fundamenta Les son cotri-
nar delo 24 eprescntantesd Leoo doJos aquin Amar 'alvns, de l nes fuero cin prCdids par Ina maa- li con Ia acrcie6n fecunda de su "He regresado altame nt lo e sae
comitALibera l de Ma CAmera, gano d a Carlos Dinz, de oVedudo; na paor Ia inspectora do-torn Rope-' en into construction sit co- rcho pic o a nj par Ie shonores
C- otmins Lealcd do i Adelardo Valdns Lantern. de Santab l a MArtuez Ramir ezidel Distriso lveborancds ies ldecdidoa, tla y los distinclones de qut..so hem sido
m nsClara: Enriqu de Armasdre n a nLdo Aa t Pua 2 de La HabanS ; y r !a tarde en Ic T n dec I nuoseva oda de geo"- e pobjpetro y p el sntenti de alto
nl 6 Jptamedeblno Nuevoe; Fernando Balbuena de n e prt iciperon lons mmosn deo aas io rt, a isar n del 24 de febrero, respetot consideracii bacia mo
Gadan6,pmnalntsl L ; Ella Sutire sc Sun Nco]s; esces pnvdes. par i Inspnt- lcara ci president eleceto, mayor patna, expresiones de orden spiri-
rero del Ayuntamiento, Ramun Adalborte Reyer do Arsenal; Ja- toro generic do esos plsmailoc, doc- general FuIgenceo Batiste y Zaudl- tual qsue han pres-dido Wodns Io ac-
Alonso, en lucha contra PI candi- vinr Rodriguez, de Santo Crislo; tor Maria Teresa Delado, con In al Los c elebrados con metivec de Ia vi-
daeto del Progoresista. Lucha fra- Reinaldo Rodriguez. de Jesfs del Inspectoras provinclse E nlos ils- Eu eitas gr anaLa de reaflrma- SITa dInade nlesmarinos cu.ns tl pals
ternal. Monite; Jos Guiral. del Calarin: pectoras auxiliiares dle esa escuc- Mai6n cubana, Renovarcltn Progreies- vecino y amigo".
-- dux. de G uadalupe; Gustavo Padr6noss t' Is Nacional, noa vacrlarna unsolo Inss- s ... aeese viie se dern'
Par emantener el contact con Pedroa Chapl de At ars, Jos An- El tema desarrolladod or tantunte Frente a sus respoansabilida- 'Ropersoue sairc 11 n. .lo-
I a provincia, el doctor Masvidal de Casanoblanca; Agustin VelVzquiez, aumnos fu6a l siguione: "a Paz esa c rend ela nisomrdi- e asio ovden IA l
sali del Senado hacla Camaguey. de Santac Teresa; Roberto Mennde, como necesidad para el bierentar p a a render irs a enol erico Nal doe Rp-
Pa" e io lae, de San Francisco, y Angel ReyeAs, de a huma nidd". rio balance de sun sac ificios por- :al l oissiands esta uirscifd en
Pass estos dies en Ins laresilbn, de Glarr>; vsidr Ro q de 1.Los t o r ed td U e ene que ]a. pra cln 1l06 enerosos ofrecimenteos formu-
die San Isidro. Los tlabejoa reda-tadoe nil-ron quo entienderquo T Ispreoocpiib lou hceoe e e f a-
Mirquenz Stcerling fue a Oines el Forman e l Pmrtidoa Nuevo en San follados y en onbre l uacrido sI de- d todo ben cubono debe esr lados. Ello pm enmiA sinduda ]l-
viernes, con SuIec diligencee Pala- Jos de Ido Ramoa e positaron las nombres. sleno do lt caminada al loro de hacer viable guna, continuar I politics naval
non, panean tra a isepo ded, u2s tsipimnisa rA io ono a l stioe ue obierno, desarrollaa y mantiug pua oel
familiar de L. River6n. ER lua nochi del sibado pr6ximo les d ilon tribunales -'sliS n.adors prode to d o las uro as p man s mu yorgeni ea l e leoo d o I ta b c
l ___ pasado, qued6 constituido en el tr- constituqdos para ;uzgaitr l a s- pr .apulea Zumplir con In emanto s I e M ayor rieri, ua flgde uBatist
Tr as Ia ultim a reunib n ortodoxa mii nd m unicipal de San Joso de las jot par grades. oplan resayc el ofrecr i rents u hecho Za rdina n, a tin d e s elu r v couesina
Nnzaninangin so m anbe d ortodoxa Ramos,Rprovincia de Matanzas, el Las calificaciones nue so aplics- Fanuridnitrabnjsr par no-mejo-IArmada en (oneida seoviclo a Ia

Nazario argOn se march. contur- cOmita Primelo del Partido Nuevo. rn sno ajustan a to siguiene- irmeinlto progreso. naci6n y el0 luogar ic le corres-
bado a Sancti Spiritus. sin saber Ens constilucin se realize pr Por contenido, sts 70 punias No habr, pucs, tlitubeos en los pnle a cuordo conloa Inludi-
Paota d en16nnt, dormcs i p e r del 1 ean ass2posi Inovaci6n Progresista Naci onai. Lu- "De nuevo n tierra cubans, pli-
Juan Amador Rodriguez p Con- esa localidad siendo osle el prime da falts de ortografia. 0alaenusisi y, jn. -come onvia, peo l ep.to
rado Rodriguenz comiparten el mis- Comit6 arganizado, con caricter Antes del pr6ximo 12 de febrero i e u L p at..n ...lan a ltor..sad,
me despacho en Ia Cimara. Es de- municipal. deberdn ester calificados todosu lIns senator F61ix Ay6n, como corres- a Ia prensa aIl pueblo n gene-
masiasoo peo para an s61opied.. El actode constitucain se llev6 trabajos y el din 16 se constituir.n ponder a un organism de trabajoI ra-l.
a cabo en Ia Frmaucia del senior los presidentes desi os tributinls, qus se orientsaen acatamiento a In I
A Juan Josb Garcia Benitez, que Juan Odmez. con noutrida asistencia con is president de to Ciruz Blan- distiplina d cl paortida Acc16tn Pro-
fue alcalde de Holguin hace 14 on In qua figurabanerepresentacio- ca de Ia Paz, sefdora de Jardines, y sico las ncosiads vtas la Re- a aa
asi ds, y 0s abogad o consultor del cis de Ia clase periodistica de a, ci director general de Educancin y sudlic p aciendo prevat ecen, me- no rR ue a i m
Ayuntamiento, In cessntearon. localidad y representntiros de todos Culture, doctor Alfredo Led6n. pa- dianle Una aclivids din~icsin'PBra que asista a log.
los sectores de trabajo. ra en acto puiblico identifcaro los ldiente pn ycivics, al aicaance de Ia -
Batista habl6 much con Guaerrn HisAs de doscientas personas, e trabajos gque resulten pr.-miodos. uitltdad pdplica de cada media gu- ho enajes a Vice NiOn
Ochoa del incremento quo squere reunseron a escuccar Ia palabras de Conforme herons inlsemado oIror- bernamental, sinque para egos fines
dar a Ia industrial del petr6mio. lon oradores entire los que figuraron, tunamente, se ofrern ricno 10rio-itpng sque desconocer las razones Conmativn de los honors tque no
Guarro en stcnico industrial, do la localidad ci nesior Rolando cuenta pesos on premise vydiplomasii-propias do nosuoetencia come orgo- readirain al Vicepresidento Nixon
-- Menendez. director dcl Peri6dico rlisifeiios on tla forme s ii n nt.nimso politico responsable. durante su visits a nuestro pals, a]
Hobp anbien su choque por dis- "Petrie" quc sec edits en rs tMuns- un primer premio de 25 pesos. rpresenntae por lPartido Revolu.
el pnocedis- cipieo el senior Univ.rso Shrnchet..on.s.gundo prm ..i.. o-..uice p- Pur el Comtd RcuUrtieo Conitra]. ciono.io Cublno Asntlni.o, senior
crepancias en eltprocedimiento a elect secretlnio organizador: y el oas y un tercer premio ds dirzi pe- rrg,, rilo ; Jos6 A. Ortega Galbis, ha demands-
seguir ahora entire el profeo ...Ro- sefnr Jaan Gdm... propletor o do ..., pa ..... d sir ion grados ri eaqUearci nozAmez,nprimer do de Ia CAms.... d Rpresena. .tes
hberto Agramonte y Raul Chibls. Ia Farmac donde se efectu6 el Siexto, s6ptimo y octa vd. ,pcc; .Gogoi .. .ba ..o Bisso; se-, Is dedicacibo dte an hoenajo e xcep-
Aunque parezca ineficaz y sut- dro Betancourt. liler deo Partido mos acreditativos se entneotronb en rice; Victoria Hilin, cuarto nice;


ii





Afio CXXIII


DIARRIO DE IA MARJNA.-lhinlin. 6o de Febrero lan 105


1 Noutinlaq Ninaepil'


Aplazaron delegados obreros la .iI on ,,,- V a Habana35
iGANf APLAUSOS -._.._- -
NE APLAUSOS.. discussion sobre el aporte estatal ,oc f',inl,
F1 realdrnin de Ia National C.)
.. ..I o oliati.n. Mr. John, F. Kir-E.
i&nn, lie .00 a er-LaCa pitl e!n Is no.
HONORES...DINERO! .... deo hn.i..con"p ...r e DIA DE EA"ORADOS
H tacie-nda awnle a plenaria de lon tra'lajudores ;recorrlde rfue inici. por AnfA -
]Ias y Centroamerica con el fin tie
La comisi6n deEignada par la Pie. Unl6n Sindical de Worolworth de r.irechar Ia reelonen con i Io PARA ELLAS
narida de delegados obreros ante las Cuba, bajo la presidencia de la sme- ,olds productrlorrc4 de cnf que tf
Moderno adiestramlento para ejecutihos Cajas de RetirCy el Bur6 de Di- cienarla general deoa onrganiza. ran part do I edn n Centro antLO$ DE COMPOMISO 0 lOtTAiO
reccidn de In CTC; on Ia que infir- cl6n, Raquel Valladareo, sie tnom- Am.rrca-Mdxlco-El Carobo. CRIACION L I
profonales, vendedores y empledos.. m6 el ministro de Hacienda. doc. ron centre otros, los acuerdrs si- La National Co fee Assoelatlon ELLZA INIGUaLAL
IAbrease un nuevo holri.nzonte do triunfos on rsu actiidade tor Gusavo Gutlerrez, on rea-in glentes:ras en-
dcon e proyecto de ley-decreto so- Creoacdn de una Cnoopraiir a d e tncnd cIetanI eras de nos Estadi n PARs ELLOS
aclladra bre Apories Estitalir por in IScu- ahorros y consrimo par losn olia- Unidof y agrupa a. lasn moo impor-
no oilsonoIaornWCinporoliena.p$2000y acadn qo Uniroa i r a Meda do Unido. A ARA EL
paiabra par haba p laaar con xto a n Juntas y at, par ridad Social, tom6 los icuerdos si- dos de la citada organzaci6n obre- tnnics firmas tostadoras de cafidl CALNDOO O OULIN D 1 KILS
s8r MAs, peruaasivo y mmvlncente en o us u estiones de n- guientes: ra. Doestinar a los londos do esa
glos o privndas. Primero: Que s susenera Cooertia. $2000 que ha Est( y Media Oenste de la Uni6n. DL AUTOMATICO. INDIC 'L MES EL DIA
Used puede oxr a a r oraocmenteon ay drleniastrn mo- t as a lo primro dins de a prrix- mantenido deod hace aligin t;il- Como se rsta de Ia s lsocal6n qu LAS FASES DE LA UN
odorno "Curso do 0eratora ano nc es opxpresl6n Efirta y ma semana, in rauni6n de los deir- po en cuenta de ahorros. m n el t0 a
eacone Humans. Antede un ms a em r uted .ados obreros de las Cajan de, R- pr clento, part que corresponded pires de caINr hinorteamrncanos
Rlan onesa r nasne. An enldo ene peAited ir, en v isota de que hoey so eit a nla cuota sindical), que babr de F conveonci6n anbal en Boca Rat6n
a pajpar asombrosoa o ireultadoon -nplno diircuslen del conflicto fe-
EN ESTE CURSO USTED APRENDE: riovlario de lo] ConsolidadodernvaraFoi dade r i Fod ri E d Piados Fioridao l mo de novieombre
CarmagUry. y Obreros dcl Cooerein. Mionten- irve iradicionhnliente porn que los
a]sh"S n Sere orne noemon. egundo: Que an comisl6n rern- miento do la base 25 del convrno pirodnctore decaf6 de prodr ei Con-
uArrpore- fIa*e. Ieri. tamhi6n. la% apiniones vortil- carctiirro dr ta'ulonie no oluercen norqu diaho
aPne. p r n on it. 161r. dos perodon Ias doloRdos y cn-eveoto sirv,,pars allnzar i Jos r -1 apsnv dn daiM raadonotleaa u -Admrnostrac6n
4 r. MJaerr oo1o n a eriI pcai or i doctor uavo ali-c- nie desnuento de $1.00 par nni- crstacon dto rcosecheros c industri a l Invitaci6n de Is FEDECAME ecoaomri de tn Amrirlnca latina. iroairs vd teo Admenistrardor
pbr in dotoropaur vG-i -n mcdionie elo simon onpera quo oil Mr. Kiernan nerii cumnpliirmotaoddo Camara Y Vonlo do Cold, do In
a. *lejar denea on. ner odan. rz a ojeto dd preparer un in- na nlodn ions empledo affliao ICrcution doIns torrfaco nor-pr dircor gr dls- Asoci o Nrioa dCaiuor
I. Ordeaan lanmprovorn an diaonean.r iormepre,,pyiAosr mnmplirn, parla a inUnJdn Sindiral do Woo/lorlor El rEccrrldo de Mr. Kiernan in lefios pieda aquilatar perionalmen-utw Cubano dc Establ izae 6n del v de InAgociacibn te.Tostadores
pe onio- nCuampdtoEtudclis|dditor.,d rfIue sea discurldo en Isdproxima iCub
reun.6n.deCuba.endo.ricnondas;idaoni p .m doCi. riia rrrropondindoi 0 00 1 h a quo nim 1 co porn in Cal doctor uvesin ,cacnmino v par Coi6n do ie Hpullra.
i. Dlgirel r JontI Tafroatar p rene ntooln....rn Quei eld.
$. Delr imputel y emotividad a sel paisbrl4, s Tero r:Qis b nh rh hdabe-
S. On, innpsetolayp otirldad n aa Put inbe4. noe nasolucinnado el conflicto de Ia
9. Denpdir deolna y hsblr en relebrarioneP. CpJa de Pr6slamoias del Relfro Toa.
b a ,l e r o s i r n ifi c ,'i n d o ce .1 ; a -
600 ALUMNOS EN 28 CURSOS oinoile qe niolendricadiofc atulad.r
Ft curorea en one anio onCuia que e o -nr izen l nad.- -aigurn on n isu funclaonomliro, ir
trmlentao adeundo par nuestrno amblent, y temperament. Cajas de Pr6starmos del sector obre-
to. Porqiiosum Acl0lncas innprorcn Pn sirrr tio e no oror- 1.. rs un rriiisquo se 0000111 Ii n s e 10 vr a r
.: ::....... ::;:x::::: ::::......;&:%! ta a, CELEIREMOS EL 1 E FESRERO .
p rm b rcl6n n n ae n n ,tr o proplo p ni.. rea l nz rid n par au naut er, C e ntral S in dical, y qu e d n c au e2 ra
*ipr~eao~ooan~anra pionoa deni~ onnnavnon Ianalidrz decIs rnimer.irnlos oduri-
*I prote in, 9 1 .rao de ST enseAnzAn dos on in reunirn tenidn can -1 Mi- 6
Cubas. sisira do 1-lclonda, bace niguuiaos
Solicite informacl6on graisitui. d eon iu HTC,
INSCRIPCIONES: HASTA EL DIA 10 Integran minis6in can ri uspro-
sridonir ci I der Josths Artlgas. an-_
geofios lDarning a Lamodr iz Alm-
,sGrcin 0 arcon, Aido a Borlusy
INSTITUTE DE ORATORIA POACTICA :, ,,a r.. 4 E LOS co
Andrc. Hiornirndez Palacios. PEA
Piden mayores sueldos '4,.
y Relaelones Urn .nag El rctnaria orneralddeola do e-'A
deraci6n Nacional do Trabajaui res
Director: CARLOS ZAPATA. dot Traoporte Atrco, Calixto Sin-
Calle O, No. 266, esq. a 27, Vedado, Habana. chez. inform a los periodistas r o
000 Federac16dseon)isa dirigidoal ii mm
TeI~fno U-684. istro del Transporle, doctor Aisc-
Tefono U-3684.ninrd Tnezin .explic undolerto Lr ALE RIA Y Et CALOR 0UE
portancia de la dabor que realizan
los empleados de la Aorre de con-
trol de vuelos an el aeropuerto in-
lecaarrnalaido Ranchri Boyerai.s
Estiman Ins dirigontes proletarios
Debese devolver a Radio Mambi del sector a ro. que suldode CosAS
... caego aat~nica noorlas MEREjEN 545 PI/IA S .
esos trabajadores no concuerdan
la frecuencia de 730 kilocicld os oI I. adce.rgda-r.iaidls icsros dI
iomartian;, por Ia sue interesan que
Fe le haga j usticia. .l r
SLa Unian Sindical de Woolwnrlh
A-: 11- r En amblea ceeebrada oar Ia


Asi lo reitera la Audiencia tde La tahbana al
Ministro de Conmunicaciones, en nuevo escrito Homenaje Nacional
Al miristr de Comunicacione lrticulo 83 do la ley de la material. 1
acaba de rcitErar. en nueva resolu- por .o permitirlo la indole del inci- a rr o de as
cion, la Sala Segundp de Io Civil denae". b F. Ia
y de Io Contencioso Admimnstrativo En el escrito admitido por la Sala
de la Audiencia de la Habana, que e hace constar que la entidad rr-
debe dar inmoediato cumplinnien ,to a currente ya prest ,a .anza cor '- c a s ec s econ6micas
la resoluci6n dictada por la Audicn- pondlente y que loas dilaciones o.'
cia en el sentido de que se devuelva el ministry de Comunicaciones en e
a la estaci6n "Radio Mambi" la fre- cuplimiento de 1o que resolvi6 la I Sl 4 A
cuencia de 730 kilociclos de la cual -Audiencia pudieran llevar a la quie- Ser i el 4 de narzo en
fue privada por una resolution gu- braoa a compalia demandante. prcmio a s igran labor
bernativa. Debe cumplirse la resolution de prcmiO a S
El president de la Sala Segunda a inmedialo-conformr express el es-:
de In Civil y de Io Contencioso Ad-, crito-, como fue dispuesto y no. Ha quedado constituido el Comiter
ministrativo de la Audiencia trasla- tificado, "pus la interpretaci6n con- Organizador del Homenaje Naciu-
da ]a rcaolucl6n al ministry de Co- Iraria lliaria al absurd do que los I al que le ser orecid o al sarier
municacions. "a fin de que llove a dfinos y perjuicios que se tratan de Iuci Fuentes Corripi. Prs5ldento
purn y dcebJ d mcrnrl .. 1.,.cri ,arru p.r la resolucidn firm de de Honor do la Federacidn Naciona'
pension iss rrri.dn p--r Tr.iL-.ri. i .rro... n uontinuen ocasionanddose de Deallistas, comeo reconocimien
do ]a resoluci6n returrida, sin queo durante esns noventa0 dias, i acabl toalu a labor quec durante mas de
d-I Ioe 5 uo. rosultdrA va Itardo a I onlnicios onsha h realizardn en ro-
proceda aplicar al nasa el t6rminO media. al qdr rruin ad a a r presentari ny defense do laos cla-
de novrena dia.s ostablecido en el paiia actor" ses dclallistas de Cuba.
..... ... .... En dirho }lomenaje, quer se efcr-
" ., hWara el dia 3 de Maiz. en los sa
Ones 'del Coentro Asioriaou do ta
Editorial LEX acaba de publicar: n. ~ e ti o -et. uo. it-
rropio l titulr de Presidente de Ho-
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIONS noF d o.i..rgans adnora....
dado constiltuidn cni repres.ciacin-
INTERNOS r dde En'iddrs federadas y
pnr el Profesor de la Asignatura dip la eI dunr-irad dor Manuel Rodriguez. Mendez: Pn-
dr La Hahana Dr. Enrique Herninderz oruJo ner vice, Sr ..ose I.orenzo Rego.
Un volume de 320 piginas $500 Segundo vice. Sr. Luis Fernandez
Sarmiento; Secrelario, Sr. Leopoi-
do Gonzalez; Vicesecretlario. Sr.
NUEVA LEY DEL IMPUESTO DE Emillo Echave Dia To...sor-.ro. S.
.Jsosu Suarez Pastorinza:; Vicetcsor.
DE E CHO RE E no. Sr. Anacllo Martline z Muiios.
DE ECHOS EALESAsesor. Sr Antoni Prez Manri-
EE. V eales, sefiores Anonut )
(Loe-Decreoi No, 1943 de 22 de Enero de 191,5) e ira Vodrc ues. Alnasio r
Con un mrnua0naa Sumaris Alfab6licn. Marlinez. Ramiro Delgado. Belarml-
Precio del ejemplar .. .. o M...... $ enendr, o Ramon Alons.
i.i Kene F,'srinMiiolo, Manuc,
LIBRERIA DE Gareia .- -i. ,- ann, Nor-
nertolo Fei. Brrnadns R .Navarrn.
iArmand, Non ez Acubf ...o-s Plo-
Editorial L E X A s Carreras.
OBISPO 465 LA HABANA TELF.: A-7333 organozaci6n s,, e tieoe a
Cargo I r ,delHo Ilme-
naje Nacilai nl senior Fuenoes Cn-
rripio viene recioiendo entustastas
adhlesines de asocraclones d.auis.-

ROSENDO VARELA ALVAREZ iac6n umerolole
ADMINISTRACION DE BIENES lividades representatives de las cla-
GARANTIA SEGURIDAD EFICIENCIA ..s ...s mios a
DEPARTAMENTO LEGAL PARA LOS CLIENTS Acto en mlleno1ria ,de
OBISPO No. 252, SEGUNDO PISO. TELEFONO: W-0770 clo n ,er_ c
a ~ T~~ F


VI. L IN LS B I DLEIFCO C R E


rV r a In c s r o r rcxes,
E padre e hijo, en Soroa
En memorial del teniente roronel
Panchio Flexes Mercade. auditor
del Estado Mayor del general Antio-
nio Maceo, sen fectuar un s1cto en
D Sor6u. hey, domingo, a las nueve de
]a mariana. en el que usarn de Ia
nR pe palabra el doctor Ram6n Guerra P&-
K EL rez., candidate a gobernador del Dis-
trito Rotario 101. Ademis, a las on-
dA ce de la mainana se Ilevara a cabo
una misa en recuerdo del teniente
coronel Frexes, y de stu hijo, cl doc-
tor Paco Frexes Bruz6n,. quo fuera
gobernador del Distrils Rotario 101,
en la capilla levantada en a qul lu-
gar pn r us hjos, doctor Antnnin
Frexes y sefiorta Maria Amalia Fre.


^ ~TTi =ir 1=:LiZcl 1q EE-

En su trabojo, on su, vida social, en sus lectures y %us viojes, Is
oyudor6 a ustiled, como ha aoyudadod a toncos, dominar l Inglis.
En Il HAVANA BUSINESS ACADEMY LO PUEDE APRENDER CORREC-
TAMENTE motriculando *I Curse Intonsivo dt 2 a 4 horas diaries.
Profosoros especialixados, *I mayor equip. do *nseianza: labora-
torle, bibllooCte circulonte, "oar training", policulaso on inglis, etc.
Coda Ano quo qplozo su tudias o rn olio queo ulod, joven a odullfo,
ntfo imilondo lon oportunidodes do su video.

f1attoela& ad'4e^:


10 ESCUELIU


CELEBRARSE.


Y U


Novios o matrimon;os, acompaRlemos

nuestros s;inqeros mensajes del coraz6n con


regalos de buen gusto y sentido


pract;co, que siempre realzan a quien los


en via y satisfacen a quien los reci;be.


-








Epoca, que retune ahora



en su nuevo ed/ificio,


proxiho a terminarse,


el su rt;do


mas


;nmenso que Ud.



se pueda imaghmar,



le brinda...




... Calidad, Grantia, FiM Presentacdn



y Preeles Incemparables.
















A I __


Palina 3-A


- -`~"" ~` I~n% ` .0--1a-"


I


Noliciam Nacionales


I






Cr6uica Habanera


DIARIO DE LAARINA.-Doniingo, 6 de. Febrero de 1955 Cr6nica Hahanera Afio CXXIII


FelicitacioAes
CelTblmn nmafisUa. lun. al lo.4 ntliieitn- enU nantdaora y iln bo-
a':...d.c a lIOve sa hora Nena Alons. nilt. eposa del coe r Joid Guara
Io bo a eala del conocldo banquero Su aimltdai des ida socided ha-
t Ra6Un Corta banerna I colmarin do halagos.
.La oflOr d Cortds habri de ver- --
e can tal rnmoUvo muy feUcltada por Y por'idiltmo aludsmod m nir
el -. o n d u mi l- oven y ,enca tadora senori. rnu
reom ian Ilebi1r mu cumpleaos Mo.
eA as felicitaclones unimon Ia im ant C ara
~ 06 0le os ris Anto a Cardons Garcli. smpo-
nuetr. de doclor Ventura Siilrr Pr.
-demontir
Tambiin nos place fellcitar and-i Tenga un di1n feli i a I nseora d"
cipldamente a Is soelora Uky Ro- Sudirez

Herminia Martin viuda de A ragin
Hoy 1legara a niestra cnpltal. prr.-
iAocde con u hiao Gutanvo. Consul de














24 de Febrero de 19 n d
Cuba, lsgenoUl oeiumora Herminim
Martin vludm de Arangoi a quetme
propane Dasar irem mners rmnmno t-
do En elo al restaurant cdompestre "Hawai"
rev
InEn sucrba u prro por lonei telefonos-
e un di aradable pon t loa prroa uem de peraa. Con.u-
LAS INSCIPCO lea de naa. en quelAN L laDIA uda13
norteamerirarsa tBenvenidia


Asociacidn (7Jnina de ,La f Hrbia


GRAN EXPOSICION (:ANINA

24 de Febrero do 1955

En 91 restaurant campestre "Hawai"

Inscriba sa porno por los telefanos:

B9-1266 M-9453 B-5418 B9-3885 B-5377

M-8520 --1-9245 B9-5231

Paoe tin dia agradable on los partos. Lo esperamos.
LAS INSCRIPCIONES SE CIERRAN EL DIA 13


Los novios, Ana Maria McDonald y Mendoza y JIorgr Lper Osta y Morales, apareren an sla Into can
los epnsot George McDonald y Maria Antonia Mendoza, padres de la "flancie": lan sneoritan Cecilla Me
l)onald y Etiela Loper Ofia y el notarin doctor Ramon de l.eIn. (Foin DM: Karreflo).

An,. Ma. McDonald y Jorge Lbpez OFna

contrajeroni matrimonio civil ein1 1 noche (de aye


Nndtare y donor Ricartdn Uarriza T l i 1
y l or .va Cardtnus de El bailey de ca
d,, Briniuler. Y Par A Inn s ..ore Ll U,
C(rln AlAorez. Jr Inlenlero Sam-.
my O r:a. Jr ngnlro Mnol ub LaConde
Polio. Jorie de Cuba. IngenleTni
rrnndn -ln.naai. Ineonlern Luls I L o f
Deachapall, y gtlif,.iln Rp-rilvo a I
Termlnad Ina rrremonnta pa'.'. In
eroncrrencia. a Ia r. dp vvolend. I rEt Snse.d d l rn
on ruVn portal q.sredA Improvladi l n r Ciea, po
un bar. pirovltnd, siII ,arsridna rn. I
talers m eo fODO r.eoois 0 re agtiorar d qe eruol.
Mm.ss lsorme .b n ofrerl ar. iin cA l- rs magnos caracn r, quc ha.
to buffetii nl o an
Li mner siliuda en aun coLntdo eia,e hrlllnlie de ljo melitop
a dc Ia can. aparMena docnrsadi pai qOI see htn electudad en ci Haba-
MJgro el fvor io jardln a- rn
Pi.do y Colna. ron un cenirn pri n o Yacht Club, @ bslne dtc Carns-
moroan de rasai Lmarillo. eplgas vRl, el primero de lo lemporadt.
claveieA del miamo lono. ni un qec efectuarA en lsa decana ins-
Solamee tn.n tin. rde los noviO id
s primos heroaros alI s ore., las' Melproximo odebadoa lia deae. Fiea -
tesilg6s formaban lsa oncurrencia tid r rmnsno caracteres quc ha
La atenalan con Ia abuela de la, despertado un entuslasmo grandl-
novli, Carlotlira eZaido tluda d e 'mo en atodo nuestros circulos
en oneara. con celln blanro borda soriales. AdemrA dri Is comparess
dr. -ui hajos George McDonald de hilss de snorms cn.ompuesta por
Marla Aniunia Merndo.'a padres d- cn rs d-eetpret de muchachas y
la flanefde: Jorge [oeecnsappll '"jOvenesm que interpretrAbn cannos
rim Te, ersa Mendela. docrior air In.,
Leal y Cristina M.rnrlotat Ferrnando' y halle de doristintos paie amerl-
C Mnpdriza % Lillian dc Caidprnas cans y Poropoos. organizadan por
JrIne A Mendnoa s no. I.I. l. r en. slas tls'inRmid damask Angela
urlon t Cintidlo M-r .di..e i Gta.I, H. rminia Armilhan de Pedroso.
rlell A Lagaom..lnin rr mm.- is ma-
drc polliira dlc] ir,-. i,, l iLniil o- Ftla Knhly tde l Rodriguez, Olrtla
sario Airllanor. id der I.rpcs Oea I Corlina dp Arango v Margarita
Entre el grupo do scrhorltoa desta. lMendoza dei Miyares, se o tc n pre-
erbase Ia liadIsim Cecili a McDo- pArntnd aotrasn comparoa. coma lao
nold, hermana de Ia flancne.
SUn aconlteclnlento, repeliiot, ae- del For Wrt drigihda par a se-
r i r lbod% Mendoza-Lpezi Oi. i horlnta Anita Sllverlo y rl )ioven
Tetna preferente pars is crtnic. Luls Deachaoeilea. se cuarenta y


En la nfira 'las Palmas.. la hrr- ge Lopzt O (a Morale? t'olorado in Irl' rn qu e derla "No-
moeo poei on campestrt de la en- Coato os rahbdo. ostao silnplire pq. tara" sroIl en arho ei artr. ant,
umbraoda daroa Carlotcia ZZldo viua rojA contraera mntritinninr rPligion' i piontiginsnanotarin doctor Ramthn
da de Mendnoza. en el repartio La C- ho domino, a as di r v mrda dr Le6n
ronela. re celrbrt en la nanch de dor Ja Imaana. rn el Santuario Na- Fuernn fst;figo pnr la linda Ant
' aer, en cermn nia faoilioar, la bnda cional do San Antonin dro Padua. Maria lo so.'nores Nestnr G. Men-
civil de la encdladora se rita Ana bnda qtip piroietne restlr nlos ca- daza. Ir t Mario G. Mendoza. junior;
Maria McDon Id v Mendoza, una raclters Indo d F n hbrlllanItpt aron- Frimin de Goicoorhea, Marcclinn
tde las nietas de la senora Vda. de tlecmiinta so ial Garcia Beltran. ingenicro Victor
Mendoza, con el conorido joven Jor-I En el bhrhio de la nra. donnde lue Morales, Manuel Almagro, Carlos


Una fecha gratinima seri la de hoy, en que eumple eatorce ainoi,
pars Is enrantadora y afrosa "jeune fille" Elixa Aleida Batista y Godinez,
hija del Presidente elect de Is Replhlica, mayor general Fulgenrdo
fatista v de a gentle se eora Ellsa Godinez de Rodriguen.
Ellsa Aleida que actualmentse encuentra eursando sus studios en
an a'reditado plantel de sefioritas, on los Estados Unidos. adonde tfu
lilevada reeientemente por la Primera Damn, la hellslma isefitra Martha
Fernindes Miranda de Batista, regresari el probrim mes de junlo a
pasar 1an vacaclnnes de verano can sas padres.
Llecrue hat-a plla nuestra felicitatcin en este dia.


La boda Ppdroso-Del Valle

A las once y media de la mafiana gran mundo
se verificart r en la iglesia del Sa- El bouquot d Ir.a nox-ia Fe ava
grade Coraz6n deO JesFts. n Ja Cal- Inrara cnn la etiqipta inconfundibl
zada de Is Reina, la boda de la se- de "Milagros', li afamadn eden d
horita Herminita Pedroso y Armi- Prado y Coldn
nan. que se destara en nuestros Sa- La scnora Paula Golcoches d
ones par su fins belleza. con el del Valle, madre del contrayente,
simpatico ioven Estanislan del Valle el ingeniero Mario Pedroso, padr
y Goicoechea. de Ia flanrbe, seran nlos padrinos d
Aquel hermoso recinto sera obje- I boda. d e ]a misa de veiacionei
to de un decoradn floral de extra-i qu se celebrarar a continuaei6n.i
ordinaria belileza. con el cual darin seranra Isedora Angela Hermini
nuevas pruebas de su buen gusto de ArrtniAn de Pedroso, madre de Her
siempre y de su inagotable inspira- minita. y el doctor Estanislao de
ea6na Tis foristas maestrose delay tVale, padre del no oda.
"Casa Trias,. el lardin predilectn del Rese-huremos ambas bodat.


VISIT





-MEXICO


po r 9AXIfC4rf

que vuelo los VIERNES,

SABADOS, DOMINGOS y MARTES






MEXICANA de Aviqci6n ofrece
ttoas ventaijs:

Modernbs y c6tmodos oviones Super
DC-6 da 4 motors.

Servicio de lujo. Atencibn eimeroda
a los posaieros, incluyendo comida,
cerveza y chomp6n.

0 "IDA Y VUELTA
2 (Mais ImpuatOs))
le ssat slt ei s do 30 dies

Y roetorda quo coda peso cuk.n* so
converted eo 12% peses mexickaes


1 MALONE *C


San Miguel 709 e Oquendo y Marqu6s Gonzdlez
TeLlfono< UO-0168 FddI parqueo


uM


naval del Yacht


sa de Portalegre


r Luis de Ponada


re

,De dias
r-
l Celebra en la fecha de boy, do-
nmngo su onomartico el distingulde
professor unlversitario doctor Gua-
rino Radillo y Garcia, que ftu pre.-
. sidente de la Cruz Rnja Cubana.
El doctor Radilln, a quien saluda-
moo con tal motive, recibiri en "este
dia incontables pruebas de afecto y
a mistad.


iMartica Rivero

,y Sosa
Una linda nifia. Martica R
Sosa, el encanto de sus padre!
J Rvero, blen querido admini
de esta empress y Marth Sa


IvereO 7
s, Oscar
strador
So., aIs


oeiima da ra., cumple noyy uave
anos de edad.
Para e'lla habrA muchoa hlla gn
por part de su0 famnllareaa.
Llegue haots ella un afectuoso sa-


El doctor Gaston

Godoy
Celebra boy an ant, peIa 6qua
nos apresuramos a env arle nuestrn
saludo. el doctor Gaot6n Godoy T
Loret de Mola, uno de nuestros mia
prestgiosos abogado, rec.tin electo
Representante a 1 Camaro que pre-
ideirA eate Cuerpd legislator.
Con el doctor aodoy, amigo de
nuestro mayor a fcto, esti de diMa
su unico hijo, el stimpdtico Gastonci.
to Godoy y Angulo, que festejari
e] auceso par Ia tarde con un ale-
gre.party en Rancho Fiesta para el
grupo de sus compaheros de cole-
Felicidades.

Chea Mojarrieta

viuda de Portuondo
En su residencia de Marlanao, hA-
lasse recluida deode hace cerca de
a bondadosa y respetabli
H dama Chen Mojarrieta viuda de Por-
tuondo a consecuencia de una en-
fermedad que aunque no de grave-
dad exige reposo absolute.
La. saelor viuda de Portuondo, que
va mejorandoi notablemente, viene
Sdendo atendida par los afamados
Dres Antonio Rodriguez Dias, Edel-
bLerto Castaoe Larrazibal y is doc-
torn Lydia de Armas.
S Paor'precrpcl6n tacuttva no
puede recibir vtsitas.


, Piina 4-A


su hogar. w -- w *
...Y ahora, used puede comprar los produclos Malone Spring-Air comao
en los Estados Unidos: a precious que nunca se hab".an visto en Cuba,direc- Estee s el moment deregalar un col-
tamente desde nuestro depdsito. Visitenos ch6n Malone Spring-Air, obteniendo el


rinrn panelitia v Square Dance"
organiada por Iia sennrorti S)I-
via Muhr. L;eoraina Bstaneourl y
Virginia Bermudez, qie forma ran
veinte parejas. Aunque no se obU-
gatqrio. el tra)j de disfraz pars
asistir a esta liesta, la directia
espera que lodos lo sorico concu-
rran distrazadoias o con algun deta-
lie carnavalescn como mantones.
adornon de flores, etc.. para dar-t
Je verdadero amblent e cade rna-
val al evento. La directive qul
preside eI estimado raballero Ma-
rio Pedrosn otorgara varies pre-
mlost anto para Jon mejorees d0i-
fraca rolentivos comn indivirlta-
IPA. Conn- son tantns lai rwrv'a-
clones de mesa. trti quiedran
cerradas el Pueves diez.
Procedente de "Madrid ha IIe,-
gado a Is capital aI rnnd"a dt
Portalegre, la dulce e sphao d1a
mlnltro Connejrrn do la emboja-
da dte Espaha, Excrn. sen or condt
de Portalegre Dr. Euardo Groi-
Znad, acompathada d e ni lja, ia
bella senorita 'aloma (.iroizard,
Los condos de Portalegre has ns-
ta Ado soi trldencia on ena aao
plendlda casa do a calle Doce nu-
mero 75.t, eqiuina a la Avenida
DIe. en I Reparto Aimendaro
SE'l doctor Frank Canoa., e1 d'e-n
tacado cardidocgo y ou Jovon espo-
la Elislta Montnro, han dippuacto
pars el pr6xlmo iAbado inna ro-
mpda, aegulda dte cine, asteJandt
a la mayor de sus dos hijasj. l '
graciosa Elisita, que cumplire an
marzo trece ahos. de edad. Dari
comlenzo a las cinco y media de
la tarde. Para el pr6oxmo dia
quince se le viene organizando
una comida a nuestra querlda
compatiera en la cr6nica Gracia-
Usa de Armas, la bella y gentilisi-
ma sehiora, por haber instituido
en Cuba la testividad del Dia de
I ons Enamorados que o celebra el
catorce de febrero. Un grupo de
amigos forman el comit6 organi-
zador de tan simpat.co homenaja.
Emilita Arnoldson y Varona.
la linda setiorita, cuyo enlace con
el joven ingl6s Derek Wilson Tay-
lor se hall concertado para ae
veintis6is a las slete en la capilta
de Santa Rita seri festejada de
nuevo 'l pr6ximo dia quince. Una
merienda Ie ofrecerd ese dia su
prima la encantadora sefiorita Mo-
chita Godoy Arnoldson en su casa
del Country Club Park. En el
Hartness Pavillion del New York
Medical Center, en la gran cludad
norteamericana. ha dado a luz su
primer hijo. una nifia preciosa, la
sefiora Evy Vald s Rodriguez, es-
posa del, doctor Paul C. Adams.
Al felicitar a los padres tambidn
lo hacemos a los abuelos mater-
nos, la sefiora Evella Mdndez da
Alonso y el querido compaftere
en el periodismo Josd Mannel Val-
jlIs Rodriguez. Ayer ftu traido
desde Camagiley, done se halls-
ba recluldo en una cllnica a con-
secuencia de las lesiones que su-
frJ6 en serfo accident te dautorm-
vil, el conocldo oven ingeniern
Josi Ignacio Portela, el que se en-
cuentra bastante mejorado. Con Al
vinieron su esposa. ]a seflora Hor-
tensita Amtzaga de Portela y su
madre politiea,a se a Horten-
lsia Bolivar de Amnizaga. a Nueva-
mente fueron testejados anoche el
tr-inistro de Portugal, Excmo. ae-
ftor Alvaro Marques y su gent-l
eposa Maria Crista de M'arquen,
que parten definitivamente de
nuestro pals alrededor del dfa
- veinte. En su honor oftrcieron utn
Sconmida lucidfsfma, en la aede de la
e Legaci6n, el ministry de Noruas-
e ga, Exemo. seflor Einar B. Lodrup
y y la seiora de Lodrup.


i'


r


II~


I -







Cr6nica Habanera


.DIARIO DE LA MARINA.-Domingl, 6 de Febrero de 1955


Cr6nica Inabanern


San Ricardo

Las tesUvidad catolica de mana-
no. lunes, es Ia de San Ricardo.
Saludamos. con ail motivo, a ios
iigulentea cabaUeros:
un grupo de m'dicom, en prime
lerrnno. que encabeza el ilustre ci.
rujano, doctor Ricardo Nuttez Por-
tuondo, director de Ia "Asoclalo6n
Cubana, de Beneflcencia",
Con el.doctor Ndfiez Portudndo,
florta de la cirugia cubana al que
tanto se admira y quiere en la so-
ciedad habanera, esta de dias su uni-
gdnito, el ccballeroso oven Ricardo
Nfiaez PortUondo y Bueno.
Seguimos Is relacion con otro me-
dico distinguido, el doctor Ricardo
Repilado, y con su hijo, el joven
Richard Repilado y Cabrera.
Los doctors Ricardo Madan y Ri-
cardo Santa Rivero.
El doctor Ricardo Cuervo Barre-
na. notable'cardi6logo.
El doctor Ricardo Machin, otro
destacado galeno, que goza de soil-
da fami.
Entre Ion abogados:
El doctor Ricardo Sarabasa, talen-
tosa figura del foro.
El doctor Ricardo Moran, abogado
de los que sobresalen en ei ejercicto
de la profesion, y su hijo Ricardo
Inteligcnte jovencito.
'El doctor Ricardo Vlurrun y
Ovies, abogado y notarlo biencoono-
cido.
Y Jos doctors Ricardo Lombard.
Ricardo Zamanlllo, Rlcardo Illa y
Ricardo Eguillor.
Siguen los saludos para este gru-
po:
Ricardo del Valle Lersundi, mar-
qu6s de Gukimaro.
El doctor Ricardo Gutltrrez Lee
y su hijo, el simpiatic joven Ricar-
do Gutierrez Lee y Terry.
El conocidn caballero Ricardo
Garmendia, alto jefe del Municipio
habanero.
Ricardo de Castroverde, el queri-
do amigo de slernpre.
Ricardo Moreyra.
Ricardo Morata.
Otro afable caballero. RJcardo Mo-
re y su hijo Richard More Bernal,
el correct joven.
Josd Riicardo Martinez, conocido
Ingenlero.
El tambidn Ingeniero y arquitecto
Ricardo Morales y Zaldo, de 'I pres-
tiUiosa firma "Morales y Castrover-
de".
Ricardo Galbis y Martinez Vifa-
let, el oven y talentoso arquitecto,
rmiembro de la firma Mira y Rosith
con el que esti de dias su gracloso
hiino Ricardo.
Una figura distingulda del comer- !
co habanero, Ricardo Rivdn. y su
hito Ricardo Rivkn y Campa.
Ricardo Perkins y Sol6rzano, y su
hino Ricardn Perkins y Mllan.
Ricardo Martinez, prestigioso ha-
cendado, y su sobrino, el doctor li-
cardo Martinez, odontologo.
El Rvdo. Padre Ricardo Etayo, C
M.. virtuoso y querido sacerdote,
perteneciente a la Congregacion de
ros Padres Paules, y Superior de la
Iglesia La Milagrosa en Santos Su.a
rez y Paz.
Un amigo estimadlsimo, al que re-
cordamos a pesar de hallarse ausen-
te de Cuba, el comandante Ricardo
Artlgas. ex director de la Renta de
la Loteria Nacional. Tambien es el
santo de su hiJo Ricardo.
Ricardo Puent Caballero, del alto
enmercio de la capital. y su hijo Ri-
cardo Puente Ruiz.
Ricardo Morales Gomez y su gra-
closo hijo Ricardo Morales Trespa-
laclos.
Ricardo Alay6n Callol. iefr sup-
rrinr de la lnspeccion General del i
Puerto.
Ricardo Betancourt. Ricardn Pe-
fla. Ricardo Campos, Ricardo Mas.
Ricardo Barquin. Ricardo Sierra
Un saluido especial para el querido I
amino .1. Ricardo Planas, president
de la Riplan Trading Corp.. y para
su gracinso hi .in Ricardo
El rapitan Ricardo Gomer Gonza-
Ipz. Ricardo ,rcegul. destacado pu-
bh icllario.
Ricardo Fernandez Piedra. rom-
pannooruy queridoi de la Reac-
ri'6n dcel DI ARIO DE LA MARINA.
q e se vera muy congratulado en su.
Ricardn i 'larola y Martinez. hijo
del comandante lose Figarnola y le
su esposa, Anell-na Martinez
Ricardo York. valloso productor
de television.
-Ricardo Entraigo y su hijo Ricar-
do.
Ricardo Diaz, hermann de compa-
dieros queridon en esta casa.
Los conocidos jovenes Ricardo
Suarez Rivero. Ricardo Florit y San-
chez de Fuentes. Richard Mllian y
Ricardo Lopez Bosque
Ricardo Audrain y de Ia Cuesta.
Y un estimad cn anero de esta
casa, Ricardo de la !Peol
TamblOn saludamns pnr star sHe
dias, a nla gentilistma softren Ruma
Hernandez.
Felicidades.


Fine 'o S deaitcan sobremanern loa con. dpe horn del die. En ltjids do *i- Es par ilin natural que en ri j /
juntot de dos pleam. rnnfecclaon- gnd6n matinado as pueden admirar saloneM do *Fine" me encuentren iajers n i n h
Lda ilue md alarrda. p- e olra ec'cli6nd de vestido Juveni- don "o crp6 arenaa, do nasl "sv- IIO n1modelama ri llndos rearladon dinrio ui amuchachn mei dlitln. I.mAap s d M n'et ers en i os r-olama culer t lea inorlit h.n
i Na ras Unidos han ragreiadno a nho Ues Bey. una raciosanentor9 sn
cmins Isa moded' prisera. tua pr e t ea qua presents "Finn" i exclui- lamc con chequalme n conlrastantes de por orlginalea deiilas qua lea dan gitidea d lam tililma prnmoclnnes Ira c-piutl el enor Lul'Castanieda Noire-Daema do option, dondi 58
su mejor reprelntante en Ii encon- vn tienda d Gallnn. *I'chash". pltcllco y eleganlies a to. un llo rlcarlctertlco. .oclalea y au aepoaa Kela Sancho. J ammiole educa. Blenvenidos

i_


LUNES 14 DE FEBRERO:r DIA DE LOS ENAMORADOS





iDigaselo mediante un Obsequio de Fin de Siglo




Es una de las maneras mis elegantes dc testimoniar cl 'carifio, el afecto, la preferencia o la

amistad que todos queremos extcriorizar en csa fecha simpitica del 14 de Febrcro. Con origi-

alCes y lindas cnvolturas y adornos, los obsequios de FIN DE SIGLO sc destacan sobrc cual-

quicr otros... sc abrcn primcro y sc agradecen y recuerdan much mis. A pesar dc que cuestan


Compromise

amoroso

Tras el requisito de la petici6n de
mann quedark formalizado oficial-
mente el lunes catorcee de los co-
rrientes, el compromise amoroso de
la encantadora sefiorita Delia Ber-
nal y de la Rosa, con el caballeroso
joven Raul Diaz dPosada, alto em-
pleado del Ministerin d cObras Pu-
blicas.
Ante los padres de la novla, el Fe-
inor tos6 Bernal Collazo y su inte-
resante esposa Maria de la Rosa Re-
yes, har la peticid6n la madre del
feLz elegido, la gentil dama Ange-
la Posada vluda de Diaz.
Reciba la enamorada pareja nues-
tra felicitacibn anticipada.

Semana Santa

en Sevilla

La Semana Santa que se celebra
este alto del 2 al 10 de abrll, reves.
tirk "extraordtinarios caracteres en
Sevilla.
Atli es tradici6n celebrar nl Se-
mana Mayor con el especticulo ma-
ravliloso de las proceslonesa. done
las Inolvidables escenas de e cris-
tiana estan tan estrechamente uni-
das al arte, aJa emocibn y a la be-
lleza."'
Los VaJeros cubanos tienenr la
oportunidad de visitar este aeio Se-
villa durante la Semana Santa me-
diante lk excursion organizada pot
ia Agencia'de VlaJes Wagons-Lits
Cook que saldrA de La HIabana el
Juevet 25 de matro y de Nueva Yori
a bordo el lujoso Andrea Doria ei
mdbado 26.
Esta excursit6n,. despus de per-
manecer la Semana Santa en Sevi-
lla, recorrerk las ciudades de Gra-
nada, Madrid y Barcelona en, Epa-
la;, Roma, N. poles, Florencia, Ve-
necit y MilAn en Italia; Lucerna en
Suiza y Niza y Paris en Francisa.
El viaje de regreso oe hark en el
xuntuoso "Queen Elizabeth" y la Ie-
cha de llegada a La Habana es el
t de junto.
Tanto pard lon excursionistas co-
mo para los viajeros Independientel
qoe vayan a Europa en esa ftecha y
seen permanecer la SemanaSan-
ta ein SevUla. Ia Wagona-Litas Cook,
tiene un gru decuartois r rvs-
dos en varioei hlei de Sevilla.
Las reservaclonesfpueden hacerse
en Jlas oficinan d la WVagons-Lits-
Cook, en Obispo 282 entire Cuba y
Agular ants del lunea 28 de lebre-
ro.


Aio CXXIII


PAgina 5-k






'DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Febrero de 1955


C


w.

F *U-M^u^^^^^^


aspBP ~ ag


Pigna 6.A


i Sea Ud. tambien propietario en esta be


Par su situaci6n privilegioda, at oeste de La Habana
en pleno ruto turistica ahora en construcci6n, par la
largo experiencia y vastos recursos de la empresa pa-
trocinadora y par la rmpgnitud de su urbanizaci6on.. .
un terreno en Vista del Mar es, positivamente, )a m6s
segcra y provechoso inversi6n que usted puede hacerl


No espere a
comprar.. rect
ventas han estate
hora6 que muy p
Usted puede
s6lo el 25% de
mensualidodes.


Visitela hoy mismo!


CONPAR Vista 40l Mare


APTOS. 304 T 305 DIFICICIO MASSY AVL DE LAS MISIONIS 5 Y 7 NABANA


01


dia Plays Residencial!


lo proxima temporada de play para S61o Vista del Mar ofrece
uerde que las ohras avanzon y las
blecido un record en Cuba. .. todo ello tantas ventaias reunidas!
ronto los terrenos valgan much mos.
ser propietario de uno parcel con Amplitud do los boulevares y calle do
e entrado y el resto en 36 c6modos s6lida constfutci6n.
Mds do I kildmetros do calls ya o n e)
proceso do terminacidn.
100 metros do promedio desd. la orilla
del mar hasta las parcels.
R Complete red distribuidora de ague.
Sistoma complete do alumbrado eldctrico.
$Stuada front* a aId z sa',ppqueco ms
r-eldeoCuba.
eaEn A ItlaomrdodeolI futurenoso
a...tristko. I
CM ,.a


, )


.A Cr6iea Habanera


El Centro Vital de su Hogar
Los servicios sanitarios son realmenle el centre vital de su hogar.
La sanidad y comodidad-que ofrecen son de capital importancia para
su blenestar, pues siempre estdn en uso mas frecuente e intenso
que otros servfcios de I4' caa.
El nombie "Standard" en articulos sanitarios es sinonimo de alta
calidad, sobresaliente beUlleza y funcionamiento perfect.


CUBASANITA
O'REILLY 454 TELEFONOS: M-7505 A-8914
AL SERVICIO. E LA CONSTRUCTION MODERN



Aniinciese en el DRIO DE LA MARINA
Ant 6nciese enr el DIARIO DE LA MARINA


Sintase como aun cafidn

TOMANDO


VINO SANSON


I


*


4W


1


Otradsbodas
Sdel dia
Varias bodies MAs eI an aeflaladas
para hay. domingo.
A lam onceoy media do Ia maflana.
en a Inllaona del Corpus Chr lsta n.
dri efecto la de Olga de Barinaga
Crdaell. bella y airacUvsiea aelort
can el correcto aoven Anaelmo da
igueroa y Lee. ambo estimadlel. d
Parats0Ia bod alucrn asquel tem-
ple Ia. galas do un precloao adorno
* floral quo ,era obra 4e Ia "Cama
Trias". el afamda lardih del Veda
do. de onde sald rA tambln el boa-
quet de Ia novia.
Seorn padrinos de 1 boda la se-
flora Csarmn Lee Swan do Figueroa
madre del novil. y (I doctor Oscar
de Barinaga y Mesire. dadre de l
novia y d la tmisa dq elacionea
lo sern la sefiora Marina Cruells
Reyes. madre de ella. y el sefdlor
Anselmo de Figueroa y G6mez. pa-
dre del contrayenie.
En la propla Iglesia del Corpus
Cnrlst n run ion ar v,as en core-
enanl. sehalada para las doce me.
nlo del d1i la cncantaeora seiorelar
Liliana Bombles y Grmez v el ca-
balleroso jc en Joselin Gonzailet de
Lagc.
Nue~amenic o, csia ocason had.
II '. derro ne de ouen guslo., e li
ceceracdtO-, icral ee etempl, Ino ar-
tistas maestros do )a "Case Trias", el
jardin cuyo nombreb e sin6nimo de En coa into de Ia flesta vemos a los fesatejados, Maria del Carmen y Francisco Arot ena y Hill, con
chTambl y evarIleg qnca. udes padres, los espoos Manuel Arocena y Carmen Hill (Foto DM: Karrefio).
Trias el bouquet de la novia
A adrinar n la boda Ia sdedor
Guillermlna de L age Cherau, maodre ahesa in d e ores denc a
del contrayente, y el sefinaor Gustavo
via; y de Ia tiso de volacioneno ds ao e
seran Ia s eora Ursulina Gdmez
Jose Gonzilez Villn. padre del Ua preciosa festa ho de de suo- Algre inth s de carnaval ador- bretosna; Pedro Ca tilleo Falls, de
no vio.e leb6 ayer, con caractor carnavales- naban los jardines del londo'lie u beLurro; Miguel Angel Castillo Fa-
ce en la heormosa residencia lue po- casa, dende lcnlos nifisenconts rarin a, do tirAlos; Juan Francisco Gron-
A lao site y media de la noche, seen en ]a Quinta Avenida de T1,- ,T-6,ri.ozr alicientes. 1er PIe, de Iagarierano; Luis Gron-
contrierin nupelas n Ila igleela de ramar, loe simpatieosepes ,1 m- ,ttinkru,, uaparatos eccnice5s sIicr Pla, -de chine; Fcrnando Sfn-
San Jian de Lotrin, 1a atractiva se- nuel Arocena y Carmen Hill. veiani distribuudos pea ellit. d chez Gamba, de portuguis; Ana Ma-
hiorita Alejandrina Munoz y Valdis Esta fiesta, en honor de los des Fue servida uns rica inerienda. nia Sfincihcz Gamba. do portuguesa;
y el estimado javen Alberto Belle yhijos de tan estimado matrlmonis, I InJciamos la relaci6n de los nifins Carmen Sbnchez Gamba, de gallp-
Garcia. los gral osos ni-os Murla del Car- asistentes con lose estejados. Manr ga; Jes Antonio Mestro Batista, de
El adorno floral del sagrado re- men y Francisco Arocena Hill, dio del C armen, que ettaba preciosa, ttroles; Emilia Miguel Cosculluela
comienzo a las tres doe tarde, dees- con traj e de lagurterana; y Francis- Falla, de gitano: Maria Crisatina Cos-
(VEASE EL FINAL DE ESTA arrolaindose en un amblente de grand co, muy simpAtico, dbe cordovds. I culluela Falla, de lagarterana; Fran-
NOTA EN LA PAGINA ZI-A) animacibn. Margarita Hill BariIlas, de bebitai cisco Montero y del Valle, de princi-


'r6nica Habanera Afio CXXmI

B ealudlanie, Maria Vicinria Montl.
o y del Vatlle, d brelone. ,
Natico del Valle Portels. de ide-a.
na roman : Gloria del Vella Portals.
Id aldeana romanism Carloa Martinez
ArUllano. do aragon'd; Franclfo del
Vaia Portla. de holandis Enrlque I
Lp Ofia SBardifia. do aEulO 1. le-
la ipe Ofta Sardift. de adu ; P ,
dIrtlo MendOza y de CArdenaa. de
Urola. Joefina Mendosa y de CAr DISFRUTE LA TELEVISION
donna. de holandeaa: Marcelo Men-
doz r y de CArde ... de ald...n hun- Y EL AIRE ACONDICION-
garo. Lorenzo Lamadrid Salaya., e
h oind: ^An Maria Ca.an.sa El ADO EN SU CUARTO, SIN
oan dM el ..asano. a mann. CARGO ADICO0NAL ENd
de llrolas Lourdea Maria Lcan Ar. r
giclles. de lagarterana. Pcpin Ar- E L EL
gielles Caslro. de turco iracliella
Maria ArgUelles Castro de gallega
Ernealo Me)er Sarra. de mexican.
Alvaro Mejer Sarra. de # scores Syl-
via. Maria Luka y Martica Perzc
Linares. de princlpddo moriacr.. And
Maria Garcia Rayneri Du-Qucsne
de aragonesa; Sara Marl. Garcia
Agulera. de naoisholandesa Indicado para families
Crisllna Garcia Rayner DD. Precios moderados durante
Quesnec de aragornc.sa. Carolina Gas. rods el al&o
cla Agullera de aldeana suea; Ma. Ceres de ls tiendas 7 tentre
rio Saiceda Sarasfia. de ttrolt. Al- ri. .Andr C .
berLo Salcedo Sardii.. de asuiz.). Al. Escrlibi Andrl Cuya..TheMe,
mce Salcedo Berndes de tirolesA. Allister Hotel, Biscayne Blvd,
Maria Cristina Larrca Dia: de sa- at Flagler Sr.. Miami, Florida.
liega: Joaquin Larrta Dia'. de ga.
llego JosB Enrique Smilr Scro ar .
" roles, Jose Alfonso Hetia oe ho.
landes, Gloria Maria Pena nisaa.
do gallega: Alberlo Farnias Agulle.
, do ,-, i uriiaaFit LA HORADE ASE
ra, de baturro, Enrique Alfonso Hie. L N I
via. de Uroli. t r I
Ricardito Luaces Barreiro. de me-
xlca u: Maria del Carmen Luiiceo U R es n
Domlue. d holandesa; Maria -
Carmencila. Maria Victoria y Maria
Criallna Odriozola ArgUellea. dF ra- -. -
llegaa. Maria Iabel Laacca s Domn. b N Is ba ra o I&
eu dez. de mexicana. Lull Jorajurla it d itha co n An
uca de Tena. d hiengrra: Maria tB dsalbaaraisoib&
Teresa Pantin y del Reala. dyan- retinol.Gato e
Lana. Demetrio CaMaUllo Gutierrern. ralritant sfrcialats
de escocds; Aria Marl yMaria C EL' "i X i. tJld. loi-
na Skarbrevick de la torre, de nala. sar. a 3 ,, ao..
politana; Jorge y Erneato Fernan-. to p .M.tw impe y rc-
dez Santelro, de catalanes. rocd V. pi,. tdi
Irene Fernandez Santeiro,e de sar- tac ados olon ga a-
da italiana; Mayito Seiglie Sardlfia, favsr I.. mAns..c
de suizo; Joead Francisco C6rdoba y Vrciuncia.
SAnchez, de mexicano; Carlos Ma- y Alaaataaoateo.
nuel Museo Aspuru, de con8a.o: Oa. irriacionas anmorit
car Fumagalli Santelro, de galle,1 old*ai ',oshe
Glaorla'Bb y Dsscamps, dc nor- d pinila.t o aaitccion
manda; Maria Teresa Gutidrrez'Ca- e a iaie de oripg
suso, de gallega; Adelaida Miran- rrno, apliqu ael mir
da Gutidrrez, de mexicana. I A ant Ull ieIntsio C .
Maria Teresa Miranda Gutidrrez. n. nol. rpeclhelata
de hilandera; Paula de ]a Parra del .ddiiUtdcp1rCAiv`a1
pinAaMp p o rvoor aul
Valle, de holandesa; Antonioe del Va- yudcar a t6 daneyiA a.
lie Cazabon, de pelotari vasco; Er- Pedr a a s a
nestico Rojas Lopez Ofia. dc eui.; D ati nttodar lu da"rsoi.7 far on-
Juan L ipez Echegoyen. de baturro; cas. Compra .mbsl h.O -pez n .
Alfonso Pesant Coscullucla, de ti- basiano p o r fn taiddo data. : 1m .
irolds; Soledad de la Parra del Va- l n c
lie, de holandesa; Sylvia Rojas L6- UnqUient
pez Ofia, de suiza; Jose Antonio L6- y Jabin R E Si DOL
pez, de aldeano; Mariana Pesant y
Cosculluela, de bretona.
Carmen Kohly Cnscutluela, de no-
rua;Miguel Kohly Coscllela de Boda de simpatias
suizo; Cristinita y Carlos Ferrecr
Colmenares, de tiroleses; Federico
Kohly Cosculluala, de suizo; Rei- El proximo dia veintsliss, a le
naldo More Selva, de mexicano: Pi- site de la noche, contraeran matri-
larin Digbn Gdmez, de holandesa; meno en la Iglesia deel Corpus
Viriato Gutierrez Fernandez. de es- Christi, la belia y muy gracosa se-
cocds; Laura Maria Gast6n y Lopcz norita Hilda Pintado y Hernandez y
Miranda, de aldeana italiana; Irenee i cl caballeroso joven Eusebio Cano-
Gast6n y Lopez Miranda, de lagarte- Centeas.
rana. F ra Lnpcz Centetan.
Vivien FreyredeAndrade Moran. Ya viene eoirculando, entree las
Esteban Ferrer Colmenares. Jorge amistlades de los novios, las invita-
Camacho Davalos, Pablo Mendoza y crones suscritas por el ifo de ella.
Barea, Elena Maria Echarte Aguile- snnor Pedro Pintado y los padres
ra. Susana Pantin y del Real, Vero-
nica Mendoza Barea. Pedro Pablo de el, scipr Eusebio Canosa Loren-
Echarte Aguilera, Gilda Margarita zo y senora Hilda Le pez Centellas.
Montalvo Henares, Armando Echar- En proxin-.a nota daremos otros
te Aguilera, Jorge Tarafa Solo, Rosa
Maria y Evelyn Fumagalli Santeiro, detallcs de tan simpatico enlace.
de sala. Qu e resultari lucidislmo.








Aho cxxiii Cj6nlcu Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Iondingo, 6 de Febrero de 1955


(Crnira Habanera


Aniversarios
nupciales
Entre los matrimonios que boy.
do singo. cumplen afos de casados.
alidamo2 en primer Iirmino al se-
fior Juan Antonio Tapia. conocido
industrial de eata capital, y a p
gerttill espoas Maria Tamayo. louqt Jo
arrlban al cudragdaslmoprimer ani.
versarlo de u venturoso enlace.
-Un Joven y estimado matrimo-
nio del gran undo, Manolo Eaco.
bar y Maria Luia Arango. cuqplen
veinte atlas d. felicidao ronyugal:
Bodas de Poruelana.
-E doctor s Il Rodriguez Gu-
rez, director del Hospital de Ci.
gia Ortop dida, y su goentil espo-
a, Oelia Cabarrocia cumplen. re-
lices y contntosdiecinueven alos de
canados: Bod as de Opalo.
-Un oven y brilliant galeno. e ,
doctor Jos rF. Rodriguez P roez. y su
bella esposa Lollta GonzAilez Arroo '
arriban a sus Bodas de Onix-dileci-
ocho aflos de felz enlace. .
-Once afio--Bodas de Museclna-
los cumplen los uimpkticos esposos
Ruben Pirez Rodriguez y Josefina
Pernas; y el sexto aniversario--Bn-
das de Hierro-lo cumplen los es-
posos Orlando Valdds Aramburu y
Mercedes Touzet Perdomo
-Y al primer aniversario-Bod a
rde Papel-ariban los j6venes espo-
sos Matuel Tejedor Guerra y Vir-
ginia Vila Mindez.

A continuacdin saludamos a otro
frupo de matrimonlos que mahana.
unes, celebran tambidn anicersa-
rios nupciales:
-Saludamos primeramente al se-
flor Antonio Falc6n, destacada f.gu.
ra del mundo del azdcar, y a su gen-
tilislma esposa Isolina Rodriguez.
quienes cumplen cuarenta y tres
alos de dichas conyugales
-El doctor Alfredo Collado To-
rres y su amable esposa Isabel Co-,
rratgds, cumplen treinta y ocho afinas
de feliz matrimonio.
-Tamblin cumplen treinta a-ns
de "eliz mtri ..... l setor Ign La lMarquesa de Vellisca
cio r. Gispert y su gentil esposa I
Maria Isabel Peilon. .. .. ,


-Siguen los saludos para Fernan-
do Ardavfn y Virginia Arenas, y
Josi Fernindez y Asunci6n del Cas-
tillo, que celebran sus Bodas de En-
cajes, trece afios de feliz enlace. .
-A sus Bodas de Barro;nueve'
afos de matrimonlo-arriban el se-,
fior J. Ricardo Planas y su bella es-
posa Ampoaro Fernindez.


Canasta Party de despedida a'" s a...unidoa AHORA po BAN IOAQUIN
A iU cUotro de oa tarde dark co. i DnuevO local de
Mahana. lunes. er go reaidencia s h@r& en honor V como despeodda mienoa al. sampatic. tarse de )uie- MAS BARATO a MAYOROE
del reparto Almsndares. tendra un a Ila sedra Ads Torres doe IlUman. goa. durant* Is cual lsra services FACILIDADER NASIE
Conast a Party., Ia leore l.urn tin sgenUl. la que en.unah de. a un merienda.
Gnu. macantodorr epns. dx ri el lo. ei airar JaOria Uhllarmn py
mado umiNo Monin CeblsIo. de *u hl)ol, partir en breve hmcil a L etnaremo I SUSCRIBASE V ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINAt








Su "Valentine" es distinto a los dem6s...


Complacidos traemo, a la. cr6nica |U otografia de la marque"a de
Vellisca, la Joven y bellisima esposa del Embajador de Esparia, para la
que hay tantas simpatias en el seno de la sociedad habanera,
La marquesa de Vellisca ha sido debignada Presidenta de Honor
del Comiti Femenino del Primer Congreso Nacional de Medicon de
Soeledades Regionales que habr4 de tender efecto en nuestra capital del
catorce al veinte de febrero en el Palarlo del Centro Asturiano.
Al consignar la noticia, consignamos an saludo para tan gentil
dama.


-Jos Fernandez yConsuelitoSe. El baile de Carnaval en el Tennis
glie, los j6venes esposos, festejan
asimismo el noveno aniversario de La directive del Vedado Tennis m.. amenizado por dos ma;nificos
casados. Club, que preside el conocido ha- conjuntos musicales.
cendado Jose, Gdmcz Mena, % icnc .
-Tamblin saludamos a dos cono- trabajando con gran entusiasmo en reascomparsas qesec in dran tna
cidos matrimonios, que celebran sus la organizaci6n del bale de car litarles su organizaci6n. desfilardn
B-das doLana-e tsd c cas sabado vei enais con elaimo d a m tarde, determinandose. por sus
Bodos de Lana---iete ado de casa- .l- "," '' IYtraes y evolucionecs, la Imejor entire
do-: Pedro Montes de Oc y All- "Noche Tropical". todas
ia Bruff, y Rend Garca Beltrin Los te rrenos de los alredpdores A la pareja Ny el raje mas origi-
y Amalia Menondez. de la piscina lucirin una bella de nal se le ctorgaran premios.
-Al segundo aniversario-Bodas coracidn a base de luces, plants y Las reservaciones de mesas po-
de A Igod6n-arriban los jdvenes flores encargada al arista Mario R dran hacersc hasta el viernes dia
osposos doctor Juan Weiss y L6pez Arellano, que hace en cada trabajo veinticinco, a la. seis p. m., en las
Callejas y Lisette Fowler y Perri- una creaci6n. oficinas del club o por sus tel6fo-
llat. El bailey se iniclarb alas diez p. nos: F-6681 y F-6682.






Dia de 0los Enomorados





HOgoale un regalo : -

que le recuerde su amor

\ ,\ 'rTsI .14


Elegante Limpara Aladino
de mesa., bellamente termi-
nada en fina porcelana ver-
de nil, con pantalla contras-
tante ............... 12.75


Elegante juego de tocador de
delicado disefio, finamente
acabado en cristal en tono
acuamarine .......... 3.75


Precioso juego de tocador de
sobrio y elegant disefio, in-
terpretado en color dorado-
miel ................ 3.50
1,4


Fino Elefante de Adorno, in-
terpretado bellamente* en
fuerte tono de rojo .... 2150


Preciosa figure de armonioso
colorido, interpretada en final
porcelana ............ 5.00


Artistic figure de porcelana
para colocar flores, de exqui-
sita concepcion y varinado co-
lorido ...............4.00
,:r


Precibso juego de cake, in-
terpretado en finisima ceri- Finn Madonna Austriaca, Bella figure Austriaca, crea-
mica, colored oro y sepia, 8 creaci6n del renombrado ar- ci6n. del afamado artist
piezas ...............600 tista GOLDSCHEIDER 18.00 BOTNIK ........... 27.50
VINGA Y VEA LA MAS GRANDE EXHIIBICION- SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR
s tREGALOS PARA TODOS LOS GUSTOS Y TODOS LOS PRESUPUISTOS


COMPARE AHORA Y PAGUE EN ABRIL


Padiua 7.AI


14


Tambi6n


_I __


Afio CXIIIxm


Cr6nica Habanera


.- i.A 1





Cr6nica Habanera


De la Aliana Francesa
, ia4`5 a,u1911. a IU nuove do IsFrancta yArte Franck. ca rfo del
tlOrti. eanf allt1n ."nVarona. dI doctor Luil de Solo. qua versari
Is Uz& ir d do &a Habmn. tan.- sobre "Los eutlo hlt6rico francs.
lupnr s 'mideo mems al dein cne s". Proyecclones y dlipoitilvoa
znc ds quo of'eceI preatgionua In,. ilusLtrard LA iconferencla.
ttucison tams oc cldos. En eta El fadre Albert Guichamerre. S
oahErA e pryectari -s pelicul- mimlonero do Francis. otreceri
T-nerese Rqula" con Simone Siur una ronftrencla el prdximo viernes
moret yiRa Valone. Un intereTn.1 II de febrero. a la esi de la larde.
titimo documental en colored core. fn ion silones de a Aliana Fran-
i Ta de Air France. titulado "Do se. tea El tema que Iralari en fran-
manas entFrancla. complelard el c6 el distinguido sacerdote ha de
programs despertar el mayor nteris entre el
El prdximo mli rolea s. a lap cTm- culto public habanern y is colonial
cn do Ia tarde. '.fertlicar la quin. rancea. es "L'Art d'Etre Heiireux
ta conference del ciclo Arte dc aDne Is Liiralture Francalja"



Ud. tnmibM prffiff w 1

CASTILLO do JAGUA








VEDADO .
TABLE O'HOTE '"MPER '. PAIRA ITA KMANA

Cocktail de Frutai
Jugo de Tornate o Frutas
Frutas Naturales
Sopa de Vegetales Frescos
Sopa de Pescado lslefii
Frijoles 'Negros

Aporreado de Tasaio Montevido
Langosta Enchilada
Polio del Did
Camarones Vinagerta
Costilia, d, Cerdo EmpanizadasV
Escalopes de Filft,, Cacerola
Tronchos. de Pargo Salsa Thrtarva

Ensalada o Papas Fritas

Pudin Diplomdtico
Biscuits Ruso
Helados del PO;s
Dulces en Almibar I

PARA SELECCIONAR UN PLATO
D1 CADA SECCION
Pan, Cafj y Mantequilla

CHOCOLATES O30DAS FRESAS NATURALES SUPER-LURICH
Y NUESTRAS NUEVAS ESPECIALIDADES EN HELADOS Y CAKES
HOWARD JOHNSON'S


DIARIO VE LA MARINA.-Domingo, 6 di mVebrero de 195.5


Olga Gonzales ilcrro de Castelelro
Grand festival be ardico en
Oriental Park
Ha quedado d lado par eli domn- ca: Tina Hi dalgn Garl tIde Solis, l-
g dlecistrte del eoitranle mes die cececretarIa; Nely Barlettca de Mn-
abril, el gran festival benetic_ qua rates, Teorerso; Mari Eaiena Gasch
coa el titulo La Mlter Y u Autb de Portela y Maria Alntonla Sante-
se celebr ars en los predins de Orten- ro de Fernndeaz Quirch, vicetesore-
tal Park.m raP y c o rdo scales, Graocella Rocha
Esta fiesta en pcrspect ivae, qu ha des Z C ar a, Marquesa d e Velisca,
de resultar un Wxito complain por condesa de Covadonga, Paul& Got-
log Infintoto a icientes que la rn- coechea de del Valle. Sylvia Her.
earn consistir a un0m exposicion no eez de Rivero, Marot Andreu
modas de sehioras para Ia proxlrma tilde Azqueta de Mendoza.
temporac Primaveral. Coma o a hemos uchao el festival
TrNtase de una idea nueva qqe 1a "La Mujer y su Auto i se efectuara
Los padrinos y los novos en Ia., glesla de Santa Estefania esenchan- de ustar ea xtraordTnariam te. l a omigo dd eciete de abrbt, a
o a I Epitoela.a Cuanto se reaude ter destinado partlir Cde ls tres de ta tdrce, en
dro o qu E ta as- "lamas Catequystas",] a noble Oriental Park.
instituc in radicada en tercera y AdemAs del program de carreras
diecLtd-it, en dicReparto Miramar tpecialmente combiqado poar ese
Boda en Paris Z d(e s ...... i prao Mahd d ..ma ntd a c"itad po; c
Squ en leva m a de setsanios en Cu.idla ci udlntaseconla.exhibicon de
la. dea Pda coda par enter a la supe-
Complacidos traemos a la crd6nica could y Jean Claude Lasquelle; y racion de Ia. clase obrera an sus as- modas autom6viles rquea se har
los detalles de la boda, efectuada a par l. el embajador de Cuna, doc- pectos material, intelcotual v moralct entire rarcera a printers clp a co-
principios del pasado mes de enero, ltr Hoctor de Ayala, y el senior Las Dames Ca istasru quc man- opcide autom les y lospmi s co-
en Paris, del conocido joven habane- Edouard Bellet. tienen centros obreros de ambos se- cri de ouso-iviles y tot ms ro-
ro Fernando Palicio y Valle, miem- El traje de a novis, era de encate xo, en los barrios del Vedado, Ce-
bro de nuestra Embajada en Ia Ciu- gr s sobre londo rosa. model der La Puen Grande cromca todose odeer en c de'ina
dad Luz, done reside desde Jihare Batenciaga. completado con elegant a otros, cuentan con Ieceooperacariiicraniras todot !otdeteilis deloar-
varlos anios dedicado a la pintura. abrigo de breischrwantz gris yp velo I eficiente de doscientas serioras y se- no eventroe podemos antcipar que
El joven Palicio, hijo del distin- de encaje de Bruselas negro. noritas que se ocupan del R nopero haylo trde unm iautomvilpdersPlymoutel re-
guidoa atrimVuni Fernando Palica a'Un ramo de gardenias realzaba el !yndemA sridadet de Ia ntilu- ga o Belvden ere, pauomr vils papeletas
y Nena Valte, uni6 sus destinos a ls toadorCo.mdlo Belvedere, par tat popetetas
do ]a bella seitora Ariane Zographos, tDeoua di ]a cecmonia se La Junta Protectora de esta gran de entrada.
heia de ansieuor madame Zp ro Despus de la ceremonia se cele obra estcl presidida par una dama Las que dan derechb oal Jnckey

La emonia igosa celebro Inag cake partiendo mAs tarde hacia Forman dicha junta adem ls Jas arrbien tos paicos que han sido
inIa igletia CdeSanta Fsselamia. Zurch, Sulza, a pnsar Ia luna de aefiort nAngela t s-vira MahadoCe emasraost a cicuentR pesos, con
Ia irvil. momoatot antes, on etAyun-e inel, e cregmn yIta condesa ,iida de Casa setsbioitar. R
tamiento de Paris. La enamorada payreaii iponitent. Romero como -vicepresideantas; Lila Un exito complete le auguramos
Fueron padrinos Mime Suzanne do ast casa en Paris, done el oven iigueredo de Cubas, comoa Secrela- a este festivaL
Rateau ) m onsieur Spiro Zogrna- Paliciro habr de preseitar dentro
phaos. de poco, un xposirini di su dcoa-
S rairmn tettigo acttoaon, par ella, dros o
s sfiores Sc lan ,r dte, a Rocheou- Felilridades


U


SOCINAPert'etion


Los esposos McDon Id-Alonso
En la mayor fellcidad arribar n hare unos dia. a eso Boda.s de
Lata, dies aioes de venlurosai uni n matrimonial, el estimade amiga
Arturo Me /Donald y su bella enspsa Antonina Alonso, hasta los que
hacemoo llegar nn cordial saludo. ,
En tan afialada nocasi6n lon esposas Mer Dnald-Alons p-e tomaron
esta fot n n la que apareren con su.i hijo Arturo y Alfredo, do* nem-
paticos chiqulllos.
La gran fiesta de las Madrinas


S., ^de su mulqrcito que como bueno amo
de coso quiere und Cocin? "Per(ection"
pora brindarle sus platos fayoritos.


Es una delicia cocinr con "Perfecton .


VISITED NUESTRA EXPOSITION Y VEA LOS DISTINTOS MODELS DE CALENTADORES
Y COCINAS PARA GAS, LUtZRILLANTE 0 ELECTRIaDAD |


en el Comodoro
Las siempre entusiastas v" muv ac-
t vas Madrinas del Hogar Catdlico
Unit-ersitario se encuentran traba-
cando con todo interns en la nrga-
nizacidn del gran bale s talado pa-
rs el domingo veinte del presence
mes come hnmMjei l a ln candida-
lar 0* Reinade de Primavera, sefio-
ritas tan bonitas y encantadoras co-
me Rosario Arango Kindelan y
Cristina Mlyares Mendoza.
Esta fiesta. Qtue habrA He rpsul-
tar ,brillantisima. tendrk lunar en -
el Comodoro Yacht Club, la sim-
pitice socledad de Miramar.
Esa noche lucirin aquello. her-
mosos salpnes una decoracion muy
bonita, de acuerdo con el raracler
juvenit del event.
Un artiltiro shnw, denominado "El
galln tapadn.' sera presentado a me-
dianoche para delete de los asis-
tentes.
En cuanto a la part bailable rs-
tari a cargo de la orquesta Metro-
pelitana de los Violines del profe-
sor Torroella.
Con la president de ]as Madrinas
del Hogar Cat6lico UnliersitaT-io, i
la atractiva leeiorta Ana Marl Gol-
coeches, vienen laborando activa-
mente para lograr el mais rotundo -
Oxfti) de la fiesta, la graciosas ge-.
horitas Carmen Cornela. Mari Te-
re Villar. Merceditas 'Dia. Queralt.l
Gloria y Maria de la. Guardia, Con-


Maria M6ndez, Florita Alvarez, Pe- I Miriam Guerra, Mirella Comas. Jo-
ggy Casalduc, Lily A. Herrera, Vi- sefina Pedroso, Vivian Rodriguez
suelo P6rez Diaz. Marganta Men- via Latour, Gladys Arnoldson, Gar- Kohly, Coqui M. Pirraga, Glorin-
d:ola. Vicky Andrial, Martha Hcvia. denia Montalvo. Candita Fernrundez, sa Beruff, Mnchita Godoy, Maria
Elena Calmet, Pilar Guemes, Rita Cnnchila Dumois, Pilar G. Cotfiin. Luisa Gimqrez y muchas mAs.




EL VUELO MAS RAPIDO Y DIRECTOR A



SCiudad Trujillo -

Solo 4 horas 42 minutes
Super Convair 340 a las 10:00 A. M.
Todos los lunes, jueves y s6bodos
Telfi M-8224 Of.cao, Podo 301.
0 consume a su
Agents de POa ..


A/fl L/NJ,~


ii


Paging 8-A


Cr/ninks Iianern Ahio CXX(III


Novedades para la Primnavera
Maris. I mnIdernllm lndt deo tMi hli ren m ar-e s. n ats
LA Rimp. en 1 a tnfants. ts a nire- i n ii d -ilIn de faiieilasat ul rem
curatads par nueatria dames nelean. I...." rvt preojc*n n rnlhi d oie t,#-
tk It pules I ents au ti.. rr P
r Cen mawnreIB.frma spe p l... stanran ....dadd AIeng;
lays y bluas depntirIlva it I'o 1i r,rii ro inghr igmii l lttit jal".-
.fon. ma bentoa y Itds mms .,rl-l.II railn ,aRirrerll tenladnro
nales. I ,na lac Miiwaie Poa impntAMl







Asi est ya el edificio

de la T RIP

en 20 de Mayo y Amenidad, Repto. Ayestar-
Front al Stadium do Pelota


Cammrtal o ho


IVEItOS HOtY MISMO... DE 100 APARTAMIENTOS SOLO QUEDAN 301
la propiulod horizontal mis cintrica de a Hobanea
e Pida ,,ome.. a"l RIP


TELIFOOS: UO-9184

INFANT Y MANGLAR, LA HABANA
(al lad* de Sanitarios Vasallo)
VISIT EL EDIFICIO HOY.
DOMINGO DE 9 A 12 A. M,


I 1 1 1


_ ~~._. I II -- -~llP~BBBlbds)0~bl~llL-.


[al






I
California y los Canasta Party ben |ico Ih; ,s N.. ie-, v Junta de Gob--rnd .. l t dior i r rl ori .. ). r id nesM Lo.i Ayl M .
Sproltamnre s ll ama minto hWehu' 'Gintavo lre y do lon Itrye (i tridn y Mnrern lior. M (utif.it ill
.nanorados Con ?ran nlusiaPmn vienn Irabsa. a tmlndo a amb rn u ,or r I rn a favor do com n rgai dar i pIudod. nn an prncarlllto Peidrnt. doctor Guillrrno F'r. uli*n vitintrecrn dr ictor ."in.. I'ln-. pahhn dIle v I iffn .ra. I,.
partd dco inn t Sirduifa. enoniainr m:adail l inh Mnrua al. Jnnnf
mand ]ai organlu dnr s del yU I nuta p atsy v h ail osi a m onr nloa Coo oeror I arin r'rexit r-cn dn6m lom ar n posIaln do odu rr spec hl "' nandez M ail 16 y Yorinl: p 9m E" V rrdr y osdrdlf ci. (qn l nr rose| Srgur a y amlr M roiiir l. JuF r
Par a Igrit. ftchs del Dli dc lo li ua benelclo dil Hogur paan d( treclentoi los tickeli quo ro d(i oniul. party d-r dim 3 dde DinI d-. Il a eunol ma mhroh dre (in vicprldrnte, docor Peidro ne. d. dmriur Pedro nIupni Ddnrellr,,. vice f. ilnnMilnrr v T .i.rn,.. M Nrrlir
saamoradoa biana el Jardln "Caill Clini "San Ralea"I. e celebrar el hin Eldo sollcitatdon mrieo n rl Cluh da Proar.lonahl )anns d(n Ohblnrno (I Ii "Asoch. Mcdina y Sobrado. rgundo vicopr-- ,rludor dIwlnr l|uMe=.iu Al.in0o O M JlmPni y T"rrvlrna Ji: M Hie.
I frn/ia- el acredilado y be n sta,- dia de marzo Pr6ilmo. en ot "Club Es 6 aa a primers ver quoa s otre. do Cuba as lyudar a Ia reoaliacl6n rlont Nclnnal d( Realslrdonres d ih aidente. doctor Aaustin Agulrrer i ,7 Tr rre AI' bete' v S1tu On. or Snal i. y Meu
do n a d e e o nL 25 r le 1 y dEPra tea boional ema d y.r Cuba"d. (a un iact Ohre recr ldr fondon de u humanitrl ora om I r idd leo oeru el a pr o Tor d c vdcrpr ,dnnt.. de nc lujd Aunifo h e Ar helm a r Rcnro RVi un e nr, c IDin
m. enala fiesta benficny recauda- Ion doagino al Hngar Clinics Man 14 quo realixan Ian lInrianos tie San 2re '. dJectrin pbnn ha (or 1mb nic qulnrdo c Inale, Ml in Gonnalm rru rn. Mristilno onbo Ponb Roautso
rs, I caaier. por Anfn Rbelavrn AraIeltes y Rivera Rcla, n Ji omn ci vqFrac
raviU os .o de p roeee ted a. ?fin an ,dor ales, o e1r6n Integra iia e ontre adsa e a a n d o nia r ra l al d o. m a oa(s in. n u-,mlm al n doe d d1S n iche unlf d n d loblerrn h. ,lu e. o lr r rancl co o og n r lIqu lcrdc A,-A i,,rra M lmrlr G ron l z u. A r l lm in,
,A ndJCtdo Pan oblequiar a is Hermanode San Juan de o, qu ar crrarn. door ndno Garc .. r.
persona a.ada. dirign a benemirita i trtuclon.-
Cuenta "California" con log mo donde reclben atenci6n lbs nifios po-
linda flore do nto la taci6n, ant ls bres liedaido, tendr el allclente dc
cultivadia n sun t.rr.n.os Comadla. Ur fumets0 show con modeo" parn
import deas, en Iars que fguran ro- laprimaover y pars el verano.
a clavelie, gladlolos, dalls i- Los tickets, al preco de do peosN A M O R A D O S
e dal derecho a Ia meriendi qun ser1
oantemos, mararltan, ctc., qun nm- senrvlda y a participar en n1 sorten
biarin eaos exqulsito artists en de distintos objeto1 que netin do-
Jarrin, 'cajas, figure de porcelain nando varis casat comerciales de
yotro. adornoa especiaJet panr ene nustra rapltiq, desnosan (i eonnui-
Y "Calqfornla" est reciblendo lo quo tan nobles fines perngue. Lindas batas de algodon
S uGrupo.s d asoclad a Ins 'cl es do fantasia, an model 7
Srden S n su umernsa cientela, quo integran el big five virneten ra. acleargo, con orinajs 2.25
pr vu. tefono l con nyl
p ul0utampactonen sobr:e Ion-
Nacimiento dos blanco y oro. Tallasc
Lot ionmnos poao Rtda Enpijiradasa poreui nexao-
ano y Maria Luia FaljOn, braon u, en la chola et F y 25. en ei
complacidoo una linda nifta, primer Vedado. anistidi par el doctor Buen-
fruto de ou venturola uninn. venJdo Benach Carrrras, en notable,
Loa sefiora do Enptnooa, que Ya NuO, ginecdlngo. lnhnrabuennn.


lim Collar do modern it argo,
SCon cuentas "Acutonr, en co-
del L neor matizado.0 sn
E IIyArola hacienda juogo 2.25



o gro velado on
rose. Tallas: P.
Coma oferta extraordinaria del lunes, selec- M. y G 7.95 8

dinariamente rebajado, mahana solamente. 0 ....


Pijamas de Crepe

Corrugado (Seersucker)


PlARlfl IDE L.A MARINA.-Domlngn, 6 de Febrero dlo 1955


Cr6nica Habanera


Pigina 9.A


Elegant pasador de oro encha-
pado, adornado con perlas de
cultlvo. 22.50
Aretes haclendo juego, 10.50


] f-m*


Eleganie rtrtera, ep-. i..-ii n
vlaje. interDrloada en Inn call
negro. creation de "Terner s.
20.50


Primoross carter de fino calf y
del mAs modern estilo. En los
colors ro)o o azul. 17.95


NEW HORIZONS
Esscents, tamatos de
3.50 y 5.25

DANGER Esscents.
tamahos de' 3.50 y E
5.25


REFLEXIONS Ess-
cents, tamaho de
3.50 y 5.25





:sscents de


Magnifflic pijamas do excltente crepi corrugado, el famose
Mewkuckr qua as lavable y no naceslta plancha. En distintos
estampados a base do rayltas y cuadros chicos sobre fondo
Mance. Tallas: 12 a la 20.

Estas pijamas, marcadas a este mismo precio.
estarin a la venta el pr6ximo martes
on nuestras Agendas do Matanzas, Varadero,
Santa Clara, Sancti Spiritus, Bayamo y Guan-
A tAnam iA.




f NA TIEMD* MIJO .. SH AFAIl Y AMISTAD


El estuche, 3.75


Otrb h odelo. elegant creacl6n
de "Terner's", en charol. Tam-
bidn en calf, en blanco o negro,
con asa original. 18.80


... regalo era de sANCHEZ MOLA


I


m


Afio C~xxm


Cr6nica Habanera





. Cr6nica Habanera


DIARIO DIE L.A MARINA.-Domingo. 6 de Febrera de 1955


f.rfinien Habaneira AfinrXXW


'I PEDIMOS PERSON '
a Ilos nteresdos on nuestros Cursos Dale Carneo quo no
han podido iacriblrse paor fala de espaclo.
El Curso No. 8 ya comenzo en Enero 24 con el cupo amidmo
y ol No. 9, quo comenzaria n Febrera 15, oest complela.
mente leno y sentimos no powder aceptar m6s lnscrip-
clones.


PARIA E LO S AVENENCIA
re recomendamos ponerie en contact con nosotros, desde
ahora mismo, para onviarle p or correo (sin cost, ni com-
promiso) lidonlarms detallados sobre nuestro Cursosr que
podemos hacker por used, c6mo so beneficla el que los
- toma, cost, (fornna de pagoq. c6mo funclonan. d6nde, etc.

FERNANDO SAGEBIEN
INSTITUTE DALE. CARNEGIE DE CUBA
EDIFICIO RETIRO HARINERO No. 504
Linea y C Vedado
Solicited un PASE GRATIS para asistir a una oosi6n coma
observador inhvitado. Ilanmando a los toeleifonost FO-5150
y F-4081.
EL CURSO No. 10
comenzar *l Lunes 4 de Abril y Ie sugerimos que solicited
CON TIEMLPO su Inacripclo6n. Ya hay cuatro reservacionesa
confirmadas.
)jSer6 el pado mos important de su lucha por superaoell


El DIARIO DE LA MARINA VENDE ?MAS
porque sus anuncios llegan a todas las closes sociales.


A9


uieawTh~&


~;:%lXhAAfA~ rui~)inIo~


^.



Genoveva Silva de Machado
'UTna telicitaci6n especial, may afectuoms, tenemos anticipidamente
para el doctor Luls Machado, el distinruldo abogado, ex Embajador de
Cuba en Washington y para su gentil c interesante esposa Genoveva
Silva, los que arriban maAnna lune a s-us Bodas de Perlns, trinrts aoes
de venturam conyagales.
Muchas congratulaciones habri con tal motivo en esa fecha pars los
esposos Machado Silva y flores. muchas flores, irin a acompasAar a la
gentilislima "Beba" Silva de Machado, a la que vepnos en cot loin con
sos hija Irene, la bells aehora de Adrian Maci 'py can s monisitma


ANU CIO DE VADIA. Sociedad nieteci, Irene MAl. Maehado.
Universita-ia
UniversitIria La boda-Betancourt-Torrente
de Bellas Aries Todo esti dispuesto yaara la bo. I brigadier general Rafael Solar Ca-
Ccrnmemorando ei Y4In Anlversa- da de la encantadora senorita Aida fiizares; el ministry de Estado. doc-
rin de os unda ci6 a Sociedlad Hernandez Betancourt, hija del con. tor Miguel Angel Campa; el em-
nuiversitaria de Bella Artes ofre- sul general de Cuba en New York bajador de Cuba en Washington.
niversitaria drane el present Ares v- e1 estimado Cmigo Alfredo Hernn- doctor Aurelio Ferndndez Concheso;
ri durant my e el tereseantes dez Valdes y de su bella esposa A- el president de la empress edito-
riEl prsx mo mi rcles a la 5:30 da Betancourt. con el correct ibven ra "El Pail", S. A., sefior Alfredo
deo t tarde, en el Aula Magna de Jos Antonio Torrenie Correger. hi. Hornedo Sudrez; y lo seeoro doc.
la Universidad de La Habana el jo, a su vez, de los esposos Guller. I tor Carlos Saladrigas y Miluel G
magnifico Trio de piano. violn y me Torrente Calle y Consuelo Co. Ferregur.
cello, que integran los afamados ar- rreger. Por 6 darVn e, 00 su vez, lot se
tistas Lawrence Davis, Alexander Se efectuari el sbado 12 del atc-fiores general Euloglo Cantili,: i e.
Prilutehi y A dolfo O dnoposoff, ofre- tuaol m es de febrero, a las 'sic te d e flra l M artin D ia n Tam a yo Fl rn.:'n
cera un gran concicrto en que ae ]a noche, en el Santuario Nacional A. Latin, Manuel Perez Benii.. a,
interpretarfin obras de los grande de San Antonio de Padua. rector-administrador de Ia A,-Lang
autores musicals. Su corte de honor estara formada de la Habana; doctor Gustavo Cuer.
El viernes 11, a tas nuev" de la po as seflioritas Angelita Torrent s o Rubio, doctor Santiago Rey, doc-
noche en el Salon de actos.:deo t hermana del contrayente, como maid tor Emilin Nttfiez Portuondo. minis-
*Ecuela de Medicina, situada en 25 of honor Gisela L. Hernindez v Iro del Trabajo: ingenlero M.lanue,
esquinaa I. sern provectad a la fa- Fefa Gaia, de bride maids; Ia nifia Gamba president del Countr. Clur
mons pelicula "La tierra ma lfer- Albia Pzrez Serra, e flower girl, v de ]atII Habana; Manuel J. Diaz y
mosa". ilmdar el doctor Arde ring boy el ntfio Rafael Sanchez nuestro compailero Pablo Alvarez
mando Menocat. e Losada Cachelro. de Cafias.
imando graenoc inal mo pr L As a mda red y el y' el padre de ella De I bodss civil darAn fe, por ella.
Exie gran entsiasmo per is fungiran de padrinos. los sefiores general Aristides Su,.
tir a o actoEn tanto que firmaran coma testi- de Quesada, coronel Orlando Piedrat
Sg gos, por ella, el Honorable sehoi ,Carlos Fernandez Campos, Antonio
president de Ia Repdblica, doctor Santana. Josd Navarro y Man.jel
toGos Andres Domingo y Morales del Cas. Rodriguez Llano, onsejero de 'El
tillo: el presldente elect de la Re- Encanto"; y por el, ons senores gene.
S I 1 public, mayor general Fulgencin ral Evelio Figarola, president de Is
Batista; el jefe del E]ercilo, mayo0 Cruz Roja Cubana; Miguel .N Suo-
'eneral Francisco Tabernilla Dolz; rez. Antonio Carrillo, Fri.- ,.-
el jefe de Ila Marina de Guerra, con- Orile Gonztlez, alcalde de Mar.a-
tralmirante 'Jos Rodrtluez Calde- nao. v Juan C Torrente.
r6n; el ),ee de ]a Poliria Nacional.I Tema para aIs erdnica.


FLORIDR SPEAKS


brinda una excelente oportunidad
a todos los cubanos
A pars adquirir parcelas de terreno en
S / St. Augustine South, en la Florida, el estado de
TACH mis rapido crecimiento cuyas tierras constituyen el
S ms alto valor en los Estados Unidos.

SUSCRIBASE ao FLORIDA. SPEAKS
S para poder comprar parcelas de terreno en

ST. AUGUSTINE SOUTH
al precio total de mslamoete


$. ,2' 50 l(a parcela (40'x 100')
(Todas las parcels al' miismo precio)


$25 e entrado $5 menuaole


FLORIDA SPEAKS se public para USTED, para
syudarle a distrutar de todas las ventajas de vida
en la Florida. Es ana revista que contribuye aI
crecidmento de este estado. Con tal fin y tambits
para estimular Is circulaci6n de la revista en escala
national e international, se hace ests oferts a los
lectures de FLORIDA SPEAKS. No hay posible-
mente otro lugar en Ia Florida donde Ud. puede
obtener tantopor *u dinero. Higase auscriptor de
FLORIDA SPEAKS y c6mprese sos parcels de
terreso a este precio tan bajo y a estas condiciones
tan faciles, como primer paso para hacerse propie-
tario de un hogar en la Florida. St. Augustine
South tiene an chima muy agradable, con -at


Jo hario, propietario en la Florida
brisas en el 'verasn y calor natural en el Invierno.
St. Augustine South se encuentra sobre la Carre-
tea de Costs, No. 1 y a lo largo de la Ruts Acui*
tica de Costa Interior y esta a s lo 5 kil6metros del
centro de la hlst6rics ciudad de St. Augustine.
donde existen todas las facilidades comerciales, es-
quelas, clnes, bancos, iglesias y transported. Hags
uan viaje pars convencerse de la bonded del sitio y
deo l otes de terreno. Recuerda, que todos los
precious son iguales, $250 por parcel y ninguns se
vende por mAs. SI Ud. no puede hacer un viaje a
St. Augustine ahora, envienos el cup6n de abajo
y tendremao muchos gusto de enviarleb today Is in.,
formacia atl respect.


ri uiminmuinmiii.n
Mds de kildmetro ), media de costa de St. Augustise Sorth r FO SPEAKS
S1424.Fourth St. South
IESTA RISERVADA PARA SUS VECINOS St. Petersbga-rP5dTi-USA


Neptuno 164 centre Indusitna y Consulado


Juego de cubiertos con eituche Fa-
bricados Pot Community. Variedad
de estilos. Pare seis personas.
23.753
Puede adquoir piezes e aiclonles.


VISITENOS 0 ENVIENOS POR CORRfO EL CUPON, ROY MIMO

FLORIDA SPEAKS
S424 Fourth Street South, St. Petersburg, Florida, USA.

EN CUBA:
A la venta on quloscos a per suscrlpcidn
manual: 12 numerous $3.50


Ruegole enviarme tod Is. informaci6a
relaiuv a ests oferts. Se enoiede que con la
misma no se contraen obligacioaes.
Nombre
Direcci6B
Ciudad Pro-.


Patina 10-A


La sehiora de Santanmarina y sus hijos
El doctor Fernando G. Santamarlna, uno de nuestrons mis prestigio-
sas medleos alerglstas y su esposa, tan encantadora, Gloria Barrios,
arriban en la fecha de hoy a sus Bodas de Seda, qu sem traducen en doce
atos de icefable dicha eonyuogal.
En esta eoto, que publicamos a manera de saludo, aparece la sftora
de Santamarina con sus monisimos hijos Gloria y Fernando.
Felcidades.


I


REl entre do ledwa ltax mlradaa...


La comiso do
S BRAMANTI
de UNO
IRLANDIS
La totela
/ suave, fresca


BRMANTI
I d.UNO






Econinica
Freirura
I 'eran iega

Pida slempre ULin Irtmnds
De vento en tiendos y almacenes do orilkulos paro caballeros.



iLa oportunidad de todos para viajar!
GOMEZ TOURS, I e oireet t il mis formidable plan de VIAJES A
PLAZOS, que ha revoluciondo la Industria de, pasuje en Io Eosa-
dos UnidoM y que ponemos ahora a so diapolecifn, pars viajar a
cualquier parte del mundo. Vea algunos tcemplos de nuestro siatems
de viajes a plazos. (Bolelos de Ida y regreso)
10 plasss de:
A M I A M I Entrda (me.ul)
(Par Cubana, PAA a Nartonal) $10.00 $3.99
A NEW YORK
(Por CCA, PAA a NAL a Miami)
(Miami-New York en avi6n,
NAL o EAL) .................. S 37.68 S 11.14
(Miami-New York on bus,
Greyhound) .................. $ 26.07 $ 7.46
A MEXICO
(por Cubana o Mexicana) ..... $ 30.00 S 11.92
A MADRID
(Par Cubana a Iberia .......... $182.37 $ 49.61
A CORURA, VIGO, GIJON o BARCE-
LONA (en el vapor S.S. AURIGA) $109.09 $ 29.28
ESTOS PRECIOUS INCLUYEN TODOS LOS IMPUESTOS; INTERE-
SES, ETC.. TAMBIEN TENEMOS EXCURSIONS A TODAS
PARTIES CON EL MISMO SISTEMA
Ves qui fici e... Llene una planilla de sollcltud y en mmeno do
caneo dia estari Ud. disfratando de so viaje o exeural6n.
Pids informed a:
GOMEZ TOURS
AGENCIA DE PASAJES
EMPEDRADO 523 esq. MONSERRATE
TELEFONOS: W-0145\y Mti-6344 LA HABANA .
VIAIE AHORA... PAGUE DESPUES...


AHORAD





Cr6nlca Habanera


DLIRIO DE LA MARINA.-Domlngo, 6 de Febrero de 1953


Cr6nica Habanera


Hom~en~aj'e nianall y Oquidef rgeninc 1In lb4 S u
resAcurant lidOig anramsv ).*nc retli-ada n 4Pm. al-il-nle a~o neann. a. nalicipe l dcri ccim n aririda
Vedido. cartfiftc homenaic 0piit, cP iapa de prntcemoi c. ianoeatcrai i
pcmdrida aIn genii! ulacinn Amlafi.aanirca. teniaeie K idcrrlcein -enicccnuainann il
aliCnimalIonsc. Inannninrm Prn- inn laglfnlmnac Cimee Tn,-c irrq u iclIniep caiccian munliruipmco


Formalizado el compromise amoroso de
Sylvia Ortiz Ramirez y Jose Ignacio L6pez
Grate ] 2impilea el compronmin amcoen dti syer.
NOn reterlmomn a dr )a refinrlta Sylria Ortli y Ramire., firurila mur hnnita y radnrahle de I nlelar
prmonion ,eanial, an el caballeroa jven J.a irnarin Li pe y ipea SAedrX, pertenrelenteI am o a
potimadan familiar.
En Ian ditimac haran de la tarde, en la residenila de Ina padres de la navila, hlavna eferlia ri Rein de i
petlel6n de mann, que formularnn in padres del fint Pieridn, Pl efAnr Honnraln Lprt y su amabhie eapip
Ana Maria LUpez Saavedra, a In de Sylvia, el sehfor Maxima Ortiz do In Furentl y u rentil eipnqa Sylvia
Ramirez.
Can on& rinnlnn Intima fui fltejadn el rexn.
Lns artistic macetron del Jardin "Prate", PI maderna eden de 23 y IR. en ol Vredado, ridrnarnn brila-
mene cnn plantax y flnrps a residenria de Inns qpona Orti7-Rlmirec.
En ]a sial, artiatieamente romhinadnA, advertiane celavelei rnandro ImporiAdoa. Y en ci c rnedinr. dande
ifu pervid oan rlen buffet, reoaltahan rana "ArAltnerrt", tantn en I. rmuls remn a aohrl I? zrcn m'^ia.
Momenprta despuip de Ia pctieiin fu tomads lan preened ftain, plr n netrna rnpirfer Irficrn Pirdn. en
Is que aparecen nlo noiane y un respective padres.
FelleldadeL

Cumpleainos
Dipcislete Ffins de *dad rinnpl le dia l1a moniAirm petile demonlpe- h. ab- dr t i' .:, n Ul fpnllcrI7 la
on esta ferha, quP Ip descamos mui lie Hildita Rodriguez Lenn. hijq d"I linda A'rnca -e6nrilt M rJ:h= Dia7
feliz. la enranilaora spnfinla Con. doctor .nlosi Rodtrizuez Fa.xs y de Martiez
auelltn P6rez Diaz, figurita muy co- su interesantp esposa Hilda Leon Eq IA hi l t) r 1la inor MIari .J
lebrada de la nueva promocion. Colmada de halnzos so nr a Martinez. ppns dHiel rior Lii, Ma,C-
En hija del s)efir Antonin Perez. pqurefia Hildita. por parlp tdp aije relin
el ePtimadn amio,. y de su gent'1 familiares y amisiitne.
esposa Josfetna Diaz. ---- Aris Gon aler. I? hell p-
TTmmbipn efn nste dia rumpl rini i niila r nIMPl -nU montr en 1, t-
TamniAldn en Wite din rumple rile- ro fi-ni Hie erint el sim ptinin chi 6, I ; manfna, dIeisrn ;fjo.0 He
J rdete Rafinc a atrctity* mp e rila Fernandn dri Arangn vi lV!g. Al qu -dad. pr in qu, lamhbin 17 hluda.
j Mercy Rndriguez Rivera. hIja te In. iualmerlte f'licritamn5 n,' I
Pspnsos Rodrigo Rodriguez y Car- ..- padres, Ins j6vvn nsp;un Fe hip dHe Inc pnsnsn Aninin
mea RliverP. P. -. de Arango y Conchila VIgil. Io ArI s .Yn nsefnp Gnnl,'7
Muy inngra ulada e ver. con rolmni-rn de mimos v halagns An uin nnl
al motive, .1 sefiorita Rotirdrlgz Ri-
v era, a Is que saludamon. Dincipete aRhos cumple asiLnismo Y por illimn fellrttimuA Ila rmn.
en esl necha ls encantadnra ,PfioritA nisimi ntfii MIArls Vitiri-n Vizil Fs
Carnla Cabeztn y Sntolongn. serlo- Isabelita dl Olmo v Lnrenzon hijp tin Cra n. hi Vltia tie In
rita di final bllena, ,rumple boy die- te Ins rtmdos in posos nterard r in a la or de
eix Rhos dn enind, nca.,tin en Is del Olmo y Insefina Lorennr i, rener, v nompatcls respnnni Rrnn
qutie sto ver nmuly halagadt. Cnlmadia deh ala-n., se vieri can Vi2il F rEs-ra v Cary CrI7
Es hija de nlos espsns Miguel Ca- tal motivn la efiorita Del Olmo. Dos aiAns rumple maianna, ine,. laI
hbezn Mnrales y Canolina Sotolbngo. la que saludamos. peqiiei-a Maria Victoria, par In qi]e
Fe-icldades. ____pqieA Maria Victoria, pnr In i
Tambli;n nmahiana. iins. riimoplP Se vern cnlmAda de mimno y halA.
Pore adfn cumple aimlismn, en e- dinrinrte AIns dti edad, prnt 10 qi i


-manga larga- $3.98


D* gabardine, sp6n ray6n, celanis, shantung,
sarga y chambray. En colors enteros, cuadros
pequenot y fantasias. Prusia, gris,: vrde, ne-
gro, vino, rosado, terracota, crema, beige,
carmelita y mostaza. Tallas pequ*ea, media-
na, grande y extra. El precio regular de estas.
camisas es .do $'4.95 y $5.25. Rebai*das,
solamento maanan luned, a $3.98.


LA FILOfOFIA
NfPTUNO SAN NCOLAs AN IOUI


i


%k


LA FILO/OFI
NEPTUNO -. SAN NICOLAS SAN MIGUEL
-' I


Afo CXXIII


Pigina 11-A







Cr6nlea Habanera


DIARIO DE LA MARINA.t-Domlngo. 6 de Febrero de 1953


Cr6nica Habanera AAo cCXm


Durante el reelhe f te prenada Is presenitoate, en aI que vemns a Virgilna fl or Alvarea enn n ua
padres. lao espoano Franelee Fleres y Virrginla Alvarez, v Melha Barree. Ian Ruein. y Enriqne Ahbamal.
(Fete DM: Karrefin).


Un animado recibo, por su cumpleartos, tuvo

anoche la sehorita Virginia F lores

Resulitn una fiesta, per iu anima- Din enmlenzoq Ia l neie. Plantxc v flnra' dteanoraban Inc
cron. pnr fu alegria. el reetbn qur Y cF desarrot ll n -la modern re- p-incipaIe salnnet ait enmn last l
turn anoche, festejando inticipada- cidencia que en el Repartn Mira- rraza. marcn principal de. la fireta
mente 3u rumpleafn,. In efnrita mar acahhan de rnnstruir %us padres Cnmn principal aliciente reinn ce
Virginia Florce y Alvarez, que tantn I harcerndatn Franclirn Ftires v u hailed.
ms destaca entree nuestra. juventud, espoca, lan inltre.santr, Virginia Al- Y fuo servidn tin delicintn hleffl.
por cu Zgraria su beleza. var La mesa ae adnrnaha rnn r in va.


lloan centrn de tinaa "Golden nip-
tuie" imarillJa mportadai primn.
rnamentie ennleccinnadn por ins as-
tlius de lI *Cams Trios". el elegante
ed#n del Vpdeldn
Y Ing meal. dilairlbuldhi pnr ri
Jardin me adoinaban ron eanMeb
light. can ,iis 'elap hlancas. moale
bases at floreq de pritnaverla prince
dentem tmnoirn rent a *Caoa Tiiam
Formaioan el ruDe. ine lap meni,.
Las motalenieF con Ina ilna Virtania
Myvra Bairnin Mania ieila C'pce
ro. Mia n Arouellas Maggie Ona
Lourdes Bianco. Milam Pereir a
Upy Alvsre. Mariariil. Harirenir.t
Sylvia Moralest Durahona r ls
y beila.
. Natalia BoIvaivr, MI in La1
Martlha Uiartre. Miriam Gurrra S..
Dinb y Dian Montes l noca Losird.'
Zarrsga. tnape fiRno, IP.. Lu.nn
Mariardel Caimenl .,ereela LI.ril.
la Ca'iro ey t rnca.1nr.ra i Irna
Be.u.
FirLn ilm n iner -e ,h a l, .I.-
Maestri a ea mma11a1rha




mLi, onlria. ..i., Oscar t..ri.r.s i
LTnna nerlint di lr. o r i flr


thr Planar y lor-i Quesada y ial-l
Ceopoldn luito. Pepe Cmacho. Po-
pe Snrzann. FFrx Troserra. Fernan-
dn Moreno, Hrgnrno Mrguel. Kercel
Surrrez. Fnrioqr Abitcal. Angel la-
eonF. Vi-tor HBaisia,. Oscare Lorrrlasy
Tory Hernondez
Tatritben dlrfrUlalron de rla flesta
Insm Alr-mnnlnrr, doctor tFerrera ),
Tersclta Valdir, Erflron YerPo v To
recita Snho.. Grnzalo o;ndnv yliter.
lha Plance y vJr ge Quersadi Pvle-
nc Ccrinallee.


El Canasta Party (i beneficio de la

Escuela G ra tuit diel Sagrado Corazdn -

Con grn anetividad y marcadn en.- lnia de C de Sanchez, Mair Du.o.
tuslasiinmo viene trabajandn la As. sail. Elisa Ingl6ds de Molina. Anuka
ciacid6n de Antligiuas Alumnas del Sa- Yaez. Carmen Bcrnirdez, Glorna
grado Coraz6n del Coumtrv. en la G de Morales G6mez, Silria Fuente-
nrgeanlzacln del ranasta partly qiue ilia do Samoranos ..loseflna Senz
e olebrrdd a Heeneticin de la or- dc Herrera. Pura Sols. Cnnchita La
cuela gratuity dc e.oe prestigiosn Villa. Georgina Rodriguez Caceres
plantel. de Monnoulieu. Rita Longa de Alva-
Como hemos anunciado, esta tarde rez Tabio. Lolit Recio de Goitizo-
de juegos. para la que se hacen n lo, I ydia Pu de Meno dez. Margot
merosos preparativos, tendri efecto Blanco de Conntrera.. Lily Batet de,
el icunesoc21 d eie umesn lenIn soa. Ceontreras. Amelia Solberg de Hos-


lnnes del Club Naut
Con tal motion lre
nica la fntografia de
ra Mara PFree vdria
nezobr.e president a
ci6n de Antiuas Alu
grade Coraz6n del Cn
union de las mas a
iroa do e direct va
ri6n. serencuenlra lab
do interbo, a fin de l
Oxitn.
Pre a eodo In rpla
venta do inresas
Ickets.as scfdoras M
da de Prieto Vernc
"o-ofine Diaz de Ga
Alicia Ciadenas de G
A centinuacidn ofrc
cj6n de seoorasc p s
han adqurridn entra
fila bedfirc Ma:
Rons Prrdomo de
,ii Antonia Alonso d
redes Taquechc H de
Burhe rd BHerrnidea7.
do Vtlaenr. Alicia Ca
, Etlisit Montore dr
Delgado do Fprnenrd
hel Valencia df Mene
Sige dHe P6rr. Mari
rare Acrsta dHe Dirz.
den.s do P do In H


LI Oper Guild de Greater Miami present
ESTAS ESTRELLAS DE LA METROPOLITAN OPERA ASSN.


Lucia Di Lammermoor
.bD b


INTRADAS
Do $2.50 a S5.00


PARA INFORMATION ADICIONAL
Com.nitqoe coan .1 Op.aO Guild d
Griter Miami, 625 S.W. 29th ad., Mliom
Florido, U.S.A.


ADMINISTRATION DE BIENES
CON SERVICIOS LEGALES
EMILIO VAZQUEZ LOTTI
BUFETE GRAG AGOERO
OF1CIOR tot Dept. 411 W-g361


ico dc Mara ita y Anita Ine.i, Silvia Cidre de varria y Valiente. Lourdes AlUonsc
S a Rira Maria Arango de ONaghten,. Arango,. Margarita Madrazo de PC- dp Martinez Etlena Manraoa. Ctci-
ema* a O- lga Cantero de Miyar, iMaria T. tleya, Fefita y Anita Inclrn. Otilia lia Portuondo de Fernandez Morrel
la jentilen r esa Portela, LouLdes Fernandez Pe- 'Cacheiro de Sanchez Losada. Nena Velasco de Gonzilez Gordon
Se Prieto Vr- nichet. Alicia Mendoza de Tarafa Nenita Cortada de Alio. Laura y Gloria. Falcn de Verdeja. Teresit
npe a IAoc-. Maria Teresa v Margarita Garcia Angeles Betancourt Agierno Maria Rionda de Alvarez. Silvti Odio. 'E-
rmnasd n d Sn- Feiln. Elena Novoa. Concha y Pilar Madrazo de Diego, Gloria. Lou idi's na Falla. Laura Garcia Lain de Gr.
untry. quo. en Lcpez Saavedra. DuGce Maria Mi- y Susana Riquelme. Clotilde y Car- zalex. Conchita Nodarse do Piedra
nimo s mer lagros de Carrera J.stiz. Maria Lu- men BSernArdez. Betty Hur 'ado d Maita Ca roonell. Vivian Latour, Fif
hderand cern to-ca C .re .M Meneses, Miriam Lcopez Domernri BetancLurt
raod co t -Cuca Ca tl riro de Salaya. Hil- Elena Ruz d Ulaiac Nancy Fo ni Hortensia Am6zaga de Portela. ,il
Cgrar el mayoi da y Maiia Leonor Reguero. Chora 'd perez, Laura Angiulo de Godov, lia Amezaga. Virginia Barrsn rdo
cinnadrn cn la Gonzalecz de Reguero., Margarita Margarita de Cespedes do Tavio Nnvna, Silvia Hidaigo Gato de Vila
nadqisiri'n C te Dalmau do Fernandez. Joseina Per' Magali Urruela de Facio, Silvia Her. Alicia Caram... Nenita Diaz Moys
tara Prr7 niu- F as doPerez Sonia Blanco de Pon- nandez de Rivero, Condesa do Rom- de Perez Stable, Margarita Bolivar
eznbreF -5416d Lon Escla Zalbi de BIanco r. Leticia PIrez, Poupee Armepnt- de Garcia Bengochea, Nelly Ordi.
alan, B-3579. y H r Alt Hia e d E E ro do Albear, Emelina Rodriguez foez de Dussaq. Mai Dusaq. SSlvi
ross. B-4069. tria Blancc, Resarr Rodriguez Ca- de Rasco, Terina Souza de del V Fi-.m .A,--a Rosa Estrada, Anifa
pcemns Ia rr'a- rere's de Vadia. Armantina Rodri- lie. CrI.adbou.r t .- Metre, Nena trever
enrem ri a rea qucez Caceres de Henriquez. Maria Mercedes Llans6 de Valdes Carta viuda d4 Angulo, Lolita Guti rro;
idas para esta Lusa yMilgros pa. Celia de Cardenas ciuda de Mo. de Armas.
Nena Valle de Pa2icio. Adelaids rales. Josefina Bonet de Cabane.a Neita Grau ride Santeirn. Mari
del Valle. Ma- Gutiprrez de Mestre. Marta Facio Alicia Sotolongo. Maria Luisa Ducr. Mourifino dec Manrara. Lourdes Meo-
e Aspuru. Me- de Machado. Ana Maria Crucet doe ias. Matilde Dnpico de Sanabrtea re. Guadalupe Uriart de Fernaii
ViRfis. Aurnia Facin. Mamie Salazar ide Fi-rnande. Alicia Martin de Mestre. M0erccde' dcz PIl. Melba Ruch de Mantecon
Elena Rosain7 Fifria Fernandez do Sardifias. Gin- Dora Meslre de Hannabergh. Aida Lutsai Pell dr McCormack. Mario
denar do Gre's- i a Carcillt. Miraela Mpnde7e die Ca- Costa de Metre. Carmeoina Laurric Lura Quireh do Fernandezd Care
Canosa. MatA 1.. 1ln. Marlia .ulia Arenal de Goir-. ta de Foaden. Concha Grbciga dr Ic Fernandcz Canal dHe Garcia Ber
e7 Argote, lesa- golzri i.Elena Azcairte de Sardifia, Ofia. Olga Gonzalez Hierno de Cas. gochea. Maria Antonia Altnec d,
esre. Maria Zleii Mrijea Tiesa Sardifia de Carrilo leleiro, Beatriz Garcia BenitezIL dr Acspuril, Lolir Gnysoln
a Barilla IX- Elena Rivero Ciertri. Panchiito Conde. Lnhta RHecrn de Gnytisnln, F.ctela
Rosaric dC'ar. Ma tinrz d SLibiilals. Tila Medina Elisirla Monloro de Canosa. Conchl (VEASE El, FINAL DF ESTA
irva, Maia Air- de Aneulo, Beba Moya de Diaz, Fe- ta Menocal de Mcndoza. Natalia Ola.' NOTA EN LA PAGIN-A 19-Al


ROJ depecitedieta ee p decdo ce"
detsin todalote. a, I labiln Maifitie
ttdit I 9.50


-O EV Wlls
GAIA O 15s AN IULC 28


VAMrY.CATtllA e .el a de d 4 0dtoo.
Time cisOreao, p atne'. ero-te.Ue6"n. pal-
" a-"-e 23.75


DESDI EL JUGUETE MAS MOBESTO HASTA EL MAS ARISTOCRATIC R
O LAGI


J E A N P A T O U


Pilina 12.A


Mara FPrez VdL. de Prieto Vencrobre





.1%CXXIII Cr1 Haba D O lE IA~ V T AlI .-fa .&Vi I. 1-1 t41 V'IL0- Ito 1T C


Cornodoro Yacht 1Club!
Otcm animade cnmide boilairlp F)rINV-muchn emeeill" emir- Ins
IF a u pffim n nrhl el Cno., inaon o onarm Iafist-Aa ral
pe Is Pim.,. Ar aela a.m r b ilaniu.. -ha. laneir ari hiai
,ur~ pr a'..1 ip dml.-,r lxan 01 a 0 laI.olnilaColtcr
P ead' MN,., co,, Iid A


-Dr. ALBERTO BORGES
'C iru gia PIdtsticcx
Fprodh dado Im anal.,,"'d"
INTERNATIONAL ,COLL~EGOF SURGEONS


S ~~PLyCO^..


ENTIRE TANTAS MAQUIWAS DE
COSER. LOUAL SERA LA MFJOR?
LOS QUE COMPRARON LAS MA-
QUTNAS
PRIMA 'DONNA
SON LOS QUE PUEDEN
CONTEBTAR ESTA PRE-


El proxim mirnirnolem, dia nurve. oeri pedida en matrimonia, neoFin
hemou anunclado, Ia mann de la .chdorlta Blanchi Piedra y Acoals, eIa
fiturita todo Irarla y helleza, hilJa del estimadn amigo Gabriel Pledra,
del alto mundo del labacn y de su interesanit esposa Guillermina Az:oat.
Es su eleiidn el Joven norteamericano Charles Burton Back, hijn
de tMr. y Mrv. Joseph R. Bark. de Garden City, New' Ynrk. llegadn ver
a Is capital.
Como la bhod soe relebrari muy pronto, ya han omenadn do In pre-
parativos pars dicha reremnnla que ne efr tuari en can de In. padres
de In novia. en Altrans de MIramar.
. Al mismo tiempo ile viene preparanda xa I linda Rl inehi nn
merienda paras el pr6xim n jueven, en el Coantry Clubh de La Habans.
que le nrganizan sus hermanaa. Alfria Piedra de RBrraqui vOlga Piedra
de Nurh. la Isenrc Sarita j.offre de I. Valette y I n nenrita Mrtrnrita
Abuin, Patricia Die de t lzurrun y Martha Guardlola.


GUNTA Comn todos ln drias de carreras. Lac persona qur depen almoriti
# exclusive Jockey Club ,se vera on el restaurnin del Club pueder.
h y. domingo. sumamenle concurri- hacerlo desde la una de l tard-.
UmoI D, w ari ,dr pa M O Nb: do por nuestras principales familiar hora en qje se abrira: y las reser.
y mlembros de la cnionia norteame. vacinnr so rrciben per el tel~fono
CANDIDO BARROS 'iana. que iran a disfrutar del or BO-9655
Liable program hipico de nurt ve Anlr d t minarla rarp ra ps
A-M G BLE A T M J.. JA rtista ta ri "e dnriorla empresnPa. mic,_i'a el arostumbrado n1 bail; br
Tm t A-d a-a RArANA S r i-cuerda que a pp relr crae ri ri lie atulaacl nrip n Inla c parintr musir-A
sDntadci rn t Ia tar a erpcd n d ho meddi n t de tmFnn
cw old .r rvCln Pd,' hipnrn ippnilr,r que pr6xim.,-
El DIARIO DE LA MARINA VE!lf)E 11AS men. 'a a la ....rdi rde IP PIr... ... dr] recuitn doIr ]a Flo.
S1 lardr, mantrndJ-a d.,anW e tnrin el ri da11
porrque etla presenlt a todas horas on todos los hogcares. ti"mpn rnel nlet6 y s3 a nRteon do 'Sri la i r hyv ro n el tirEan r
Eno dasienR ,Tnovkey PAClh. ona Id Animadsia

EL MEJOR REGALO PARA EL DIA DE LOS ENAMORADOS


fa IS n,


TELESENSACIONALI


B10 ILOK




Motorola


Ahoe MOTOROLA coo BIG
OOK., brinda la mayor imeogo
logroda hoiio ls fechoa n tole.
visi6n, groaioa a su revoluciona-
rie pentalla do "reoa .xtendido

MAS CLAR


MOTOROLA, radio port.
tlI d ; baterlo a orrjente
caloric, ,


^ ^ MOTOROLA, tocodiscos do
alto fidelidad. Autom6HfcO
MOTOROLA. radio de m MOTOROA. todiesp e: do 3 velocidodale Conolo
o. de original distAo. Co- ciaie para coda marco do aocbodo on" coobo o
late% coobe. marill a verde. autom6vil. blecht;.


DISTRIBllORE EXCLISIVO: EISEBIO BEUITEZ PEREZ


pode A16 &aim del el Ha1. Inglater-a
Ap~aetad 156 -TelMoa W.4960


Sucursales O'Relly 314 Haboa Talf. M-9421
ladependencia 221 Camoagly Telf. 4709


AMICIO DI VADIA


Afio CXXI


Piagina 13-A


Cr6nica Habaners


DIARIO DIE L.A 51ARINA.-Dominiza. 6 de Febrerlrrn lr 1953


Cr6nie. l Hbanermr


E,ql,(t illirde vii el ,JOochre (y Club





Pigina 14-A DIARIO DI LA MARINA.-Domlngo. 6 dr Febrero de 1953 Afnl CXXII


". Estai en La Habana el celebre


17Padre Jesuita A. Gulchemerre


7: r Fmm&p Jrifinierfrin rfroln aiho si Ion alrnianes. Al
L iginal eupi en E. 11, dari ronferenciae C nCuba
S Dezde hl e sr .az harea .anc ren- nasal Laurdes Iec rldad de in. mi-
a l Ira en Le Hebane ol Alihes aogireF- cnnascmporanfln
S Ouichemmerrrnna 5e a u' I-a.- -l a primersan Impremalmenes d
roe que 'lene rn alI ml s-'.'ci (ala,
iAl p rzpishrial despoio C' scare -NI enrat. Dc'eda zi p, mar
dIdo interer antlilimiz rno r rnlin aromenirln he vislo que ccssserva v
en nlo Fradod Unidna arrerlola su rultura m idenal I Y
..Aea ono,,.acmnso 19-O.34 n -PI cristians Me Rugla mucini. vei lta-
fulmaos a Colelao de RBale. p.tra ras eon complex mohvirvs.-la v fu-
Frevinlarle pain nsiepstrn l ,corre r rion sin Megreglacionee c..in 1-t i
La prlmera qnr rr. Caud-a r, P mOnia del espitlitu de iquldrar y
S Oulchemerre a n (onll io Ic tr .e, trernlde d rrlsiano nt l
nuestro Intebid Una i.npstas er,. Y rr-n un aprethan rip marr rr.
)eanle un earreaifI m dm ,i rr..',.nr, re rome a cordial france rn. dea. I-
haboledo e cia irnu-a rn ,-ru-i r -',edsmn dCr Padre Cauiehem..rra
en exquinstia que r e j al-rs- te n 'I hea lurze C -(-8 I
tes. Dedr I p el ai r, m m'-- .

A~C ontris-rion rno la% .n 1-1 I9
lce I. mPd ... Is .aPsa a [ VRicardoElavo, M .
erata. n- strsi rten e s --- n
etl Y nr,. ,-.nlerota n n na a vre
paIle.in e ra r,. r nlill a

no- ml ziasl,,nrn ( ,a 'a-s ( 5c r -- s
r-81 n. ii ...con I sa ,e i
cree c qsse 5-. l so sc 5 e 5Af sI.
In sIn % 1 Ilm s -rNflln e rpa A. I -
iar Vz al. FId in .iup n a ,. ,
4 Is n~ll h Dllrr'n rn" Oa k
alrrz,,in m ipur C -im, ,.w. a. I. 9U -
,,. '" ,tr. rmba,gr, .n ,. ', m ur~l1 '
.r.a prmae. 5. al s ..
hrancre In, rnmmo C le d, e.rl.
done, y r..- )urn Ar r ,.n lc "we
per el mhindn -ci rlinn -
--Pertenrre umttI. I aa mi-
ti e- franr. l:Pi' ,ql r i I .s a d, s.
F- E.enC .. n, .'4 rh
17l1;n-P 'H l .1 1 E. '[q 1 e ,1 I +H
ii'. ir,1 .. sr T le I.- h r

te ea lln to e I tducrnel d.
i d C b I d (:1 --;Qnui me dice de F ...... T, l
6 n derCn,,aallrs eaI l -rs olOin -tolleiramo e In % mmomeats Relaa-
lea?.
~0 (. F M. e cee~d Ianee---Lu, relariocn rc irhe ci Pa Ladin
anca. a raro del R. P. Miguel fruarin O. F. M. xe e lucu 1 la n fh r del vI-'rnes La relaci ones buentrea emiEstad
ntleratro nucve Caahlleros Cathilens, en as mayoria intergran'es de Ia Unl6n local de m tgl esiai Ya pa.nae s-misrade- Moay ne ei ra z a
aac l r einleid sos actividades. En l inainto figurn Ins noeuvons Integrantes de is. lnsm tlempos de finesr de sgaron en e R ia. Padlunre Rlerd a Eao, CoM.I
ea Cabana on ci Prroren, foltorafiad n anle de (a ceremony. Feto: Vigos. eran rechaz ado s Ins religion,. querldo y celoeo Rector dsIie Ile-
Aquel anticlericain moim a,r asrlu-r zia Cde'l.a Mllagro sa" del Reparlo
s enadamen. te, envejecid. a "Uni6n Santos Suire.
n Sagrada" entre ,oda. ,as ue........ Para testimonlarle to gratitud a
jesuias cubanos onrapirituales francesas ss e odz ant que r e ho hecho acreedor, pr s~ u
ienemigo. Los religioaoe I eudrcon c i trabano enq I harriad, py u Inte-C
1 f laDI cdia de ]d inmoilizacJln pner-al y rem psar adelantode (oileia'. an
GOmeZ en Ia Rephhiica ion o u. pum buanns fran- ca %divero peson nc rAei-
Gomez en la Repfi ica Dam 1cana Hones..i... r...d..dii .... pet]ai comeui-To
....ni a~aari -arione uace rad eano en lileeib I r
~ Cdedos-arrcn usmtla dec eomaatn


Noticiac Catolicas, por Juan E. Friguls


a la. ocho de la miliana.
Por la noche, en una sencilla rve-
lada familiar, eomhinaeidn de al-
nunos ndmeros artoistieoa son i
propeeaIn de una 0pelicul. e le
, Irh f r un.. sen ... ... ii o .... 1....


er


Nieofa CibO illeros Cnl6licos de CasnBlncfi
En lee ealones del CentA Gallegr cc efectul la pem de pnesin side Ia Interrantes del Comlt# Frean-
nine de ia "Unlio Vtllilathe' y -a Comares". Can el presldentte aelal, seftr -KElan Gonztles Rtee, so ha-
llan en la fito Maria Roca de Tenrrlro, Lti Fontana de Garcia, Hortensla Fontana de Fernandea,
Maria Alvarea de Crespo, Terelta Pax de Paredes. Caridad Pa I(presidents), Amella Castro (serrekat
ral. Raqnel Gonhleit dei Vienes. Marlns Ferindea de Cu., "Sollta" L,6peA de Cendan, Renltna Vill de
Olero, Ynlanda Collado, Jeefa Sincher Joaiefna Rodriguez, AlledIt Cendan y Ian demiA enmponpntn
Sderoe arganisma.


"A traves de sus 46 anos la Sociedad Casina ha


cumplido sus altos fines", afirno Calvo Miguel


Sociedades Espaiiolas, por Pablo R. Preano

Asumieron sus cargo aquellos que
DecInraciones forman ia nueva Junta de Gobierno
0 1 a. J i )


del h.

Ceni

Express
mtlf igp
En )a jefat
Cent e A'tur
litadad las
del president
eia Mencnd e
res on cdan
extraordinary
de la cormpra
r enos perten
dad del Sagn
cituados en


Lutar (let

tro A stur de

por quAp fu y
ndid a j nta junta d


c o
tua de IJespacho del tr
riano nne fueron fios-- ,7
guientes declaracpuner rp
le, 4ehor Emilio Car-
7. aclarandonpartier!a- -
o en la que se train er
de dlficacionec y re- u
ne Iente n a la Comres-e p
-ado Corac6n de leass. d
l Coali.da de Boirenon d


e u uarJ n nci llo omenaje co- Aires:
L s ..naaist.... sc e..csd. La ornada ie la Sa Ja n'ancia ...-.m o. Cr1 eo -.-. Habibndose informado a laoopi-c
in Compalia ,leIctss. (17 L" ha hecho acreedor per su celo apos- i p intersados en des. fe
sc encuentran recalizando e-- .t-11h o en c o varlos a s que vlie ne n pbica porintere n d
isdios en la Rrepi-lica Dominican., OY .' ra orn lar DIC6rcrs- riuhana, pe Din Mtsional de la trabajando en Santos Suireo La pu'blicaciones en diaros de esti cand e
p bbacone sa r o an echo sin r Iav -a-
on union d ie btros Lfu c.en i saccrrin- tSli Infancia. con .in jornada de oracioneF y enlectca cnr velada ser a las ocho de la noche. pital, que esta presidencia se habia b
ci de recgones del Caribe. rindic- :stlino a esa meriti.ima rbra que re)resenia centre nnostros e lb a ueo tr sln ra y rordlal negado a electuar la votaci6n hpe-
S- edes n hare oiasi n henie M Pa.xi- Mnetr-n -r 5ruca1 Marine l deessnada al ampr de a niez en Itee 6n Pa ee s R tlc mado an acerdote creta, v m m tarde, h ia suspos pd a
Gomez. In I tier:a nal] de R.odreRa;wMarr y dn Ety,.. ampar" 1; en 3 P I
S e;ni. Inc r cule ini s n tpele-te prodste os prcp millr de una mavoria advers- al acuer- d
De ecire acl. del que recibimo Iin s-rc a cIte Pr. ninsun apero periodistia n no parn c m jr do que Res discutia. vengo a aria. v
noticias nnr pe i stimc do v record-a- li ni lrn.-ra hir i nfoque qtue ra l rgano o icial dp l Accion Catolira Padre rulehemerre ActOS para hov rar: c
Hd, Hermann Tirlo Especo n S... co- Erp o:oa a i -F.etr;ls da a la en ebracien de e, 6 de febrer n:m
rlamod ]a cr-enirae qLoe no Pvia pa- jla .ir ca Mundial de la nSan Infancia it olcanzandoi peP rese o n oi rampo H e ha nren n ISA t e presirenoa del Ca I e-l a de In-vl v iendoesa nomhlpeo e
at el DaARIO PI n al tampn.deria srboecaaleremosn de cs b upc-s e' ans oitcra vensa dceonsolvienodo dentsieo d c Imsl
.-cai l IARmI ci ance smeaist. Penl dd. Intltvidm has c abc imntte custrn n os par el Pap Pin X lo campos dp e ont. tr, rn de Dam s Cental r listias. 0 11 elatlia normalidad, con los natu- d
rji r ie telta-mente"s -O ede, e ptiie an ihon da pri e ptm ria, qd e. ttatendose de nios., ne puede ser pa r La Pua t r e, com, s .m Clarena as nnan ez de Rodi,,td i tales vehenmem las qua lo criters i- ,
Pna eteRvdo R af.l e ro Eeaila i Oi'' i rra Ir.lirdad editcatis e a m.risma finalidcad qu IInes--p n Loa sangre \ertida p- DP ov n I aFo socnr c e ncontrados producen en estori ca-
Lao petria se snolent. no slinen pan geneA! a 0: r fntilrici a d I la Sana In ancia.F F, clanr qti la poo r- pro nremllnade s rir s :aA n sC (e-t icA Atllarno a Ia mila Wr soe lilga do el ma omenr to de son e-
Yla e qu e clarc a la exphquen os ie ( En cv a i eel l eal -s i asnrad n p Santa nfanci s consi- n rnar r e capilla del Cologin ri tt in seelans, o pot osnor minan. c
s-,rcLsljc l hu ornia 's.tAs I -kh lh'lsirrc sic r -nen deenepttaract.. atpeaIor laC;( do rInn.at e C a tcion
I, a n ratlicom e in I tu~a l i aon dc .es l v poC altos ordina ia, y en medio b
rnt can r t fin del mine mo ia r aqe- o- ny .i t dem estra IA fn m a d n o brar de o a Sana ede- frances Dcual?. sada ad Buenos Ai os. C i n. de la coniuss n pnioducda por di- a
Im, c hoesxa pnunto de~tL'OS plimgnio+ al. O dn an p -ndndcles hi poportu-idad de .c t ie l ue lt, hpetlcione-, lt peso h- i '
,' e n nan estn csc primdel c an t- pnitsr l ir r Iis. cr r ane irs la o- raln sdi inrs anocrents l rn m di c de encillameniP: Jos in rl "' lnp; ( (.h.n ] d Aione u ile prx i ve ne. s at e o a
si neis a ico p ma a. ,,ii nA e eesla-do prc ala it rs cntapiseonragA n on eln a orden ratin i on s donnmln-n h-ns rI nt: l I t do oItwi on1< 111 -ce aindlorgnat an e,-i t
isci. erpiiq ano s es s vsie s r r itr R dep ci Cr e repsopra] chndo Aern s e e'IA Oten r |se' iinc e te b ee lO r A I itin a lraea si('nc cotdla-l.e,,,ini d en n del mode d e c tuae -la.
ano. n n sts palabrasc in tra ie oni i, ;. ,i portel on rip I nac o i la o a de I mi-ine a al canz^ races, Pails, Mai tan. (ode sent la itra ciedad re- oe ratc on aue verdadera ente pedoa
ien significals "'r me dio Ina marstn t ,fb ,-q n no hab la asonaido iqrim ia su a i g nr rsg n-iciarior, s mons i hor BlIN -Son tnido tonven tlite, al tvi- risel n atul iann. la sias oriia de ]a asamblea. C
an nn piersuanivn. Abri los io n Fosamn J sent. tolclranoE. En la novel baI res -cr ,o i- ,i R TIN F TENSE--. ,aiiv idr pos- -*En rnI seve o s aceilcaon a
Inmensamenle on anlias de deorsc Porn I ml eijor de Ila bri a der isSanta Infancia v d esa .jornad aa dar a Bernpnos, sAMorina v -nlc Cp- n He anti e a det ir a, e a ta pirest dentea mcembini s de arn.-
br-ss el sentil n si e i nas palabrlas o e nerdi, s entames oe s el friIs o rc erin nise msjrst-ia en nperianza In rse m c nentcs hoy nIm p ,rdad,s ra lar tris dsi In ls a cs cc s-I ( |ish si tar lecdenrraa ]liet ndo nse in
-araomas sr nendenlciAsns eosiaane adhinc -
Hen11rrarIAn J.alcan. tulrdrrihints eion e s-Incr-st ie L (I P E JAPPN. PPRD]N ,R .A Tesa 5acia n ordinaria, ncae qua justifima
rsrranpenr nin por respondi nan- a Co II Ssnta inoancia esra 'aisrm- ndo inisruidees ms lnenr O e santc c an r e inflesrnn ,n e'- II- r-e si Cs/ o ens- ire o aci ehcode a nic oise l c in m q
irence:c Quaere drces pues. .rc' poa idi3nsn es misi nale r de aidad i .ns q i an perlenecido A a traila de] problema mavor dci rs-tl a e m r' s er in laid. en in ao fiscalizaedora -a pesicisn de la pon- -
ptIei rc eur la aria e nenle v nbrt n r la Santa lnfanna no saran v s A am extr alsas l "prnbim b iciin an e 5: ioes mras nl a i nes d el I Club Villa 'o. M eondna slcinn- con dos e-edores del go- n
oue ias lesn2taso hrimanas non tisonens e o- i t -'"prohse mn seI la [ [enra, qtir es i pr lema r's d e crtable- l, s ] s irfrans : snyns.a sic i-s"-t sy I -i--i dy (ir-aria. Ch i mVitat i aoas-or bieos nn p Ceo ec o l o posiciin, In qtlc C
puiebeoc (taic in expliquen"' 1in-s -s-c hboat in ul icci saon ein,. Cd In tipess-ar. Y In Santas Infanciar l a I a Rnic an s r Id e s-t'mns-s lAn rer ncnc. se \renieo ectuando, d hstoa ei nip- C
Pausandn Ins names. he Ienidn pen h- sr-tne i e n eanbo esrrlcader sic lena'ne" e i n in vinalidad e xceliao rct6icos.n tR.Ic1; IA CASTRO "- I.aornn meentCi e e s r enta des ains v
Is ancnse mau enom pre n mp oiin pu- de ndo onerr do hae In ti sob I q rti adm bl ei el moh l ma i l est li n sI n el tCASl ReInlegrada .pore -.Im abd d e ear vecnta e compa'
nro nlacomprender iu en mli es ei ia s ai n io mor a r obre so naba d, 411tr In e .P6rel. Alberto Rodri.uei permanectan de pies.r
c podira e o ndepr dsr y heo ]lea-ode ea a r mun l Ilesia de ia s erii t pnslna dongcisnies v cim aoe el cisc -n nr er, inl et'n Zeqau-iro. Iciered res Vsc- y alotondo sie rantor onociado s Pe
A l conclusion d e qlae verdadera- a r,pe sube qae .i ci ni ne l -n n ao mlarel ann her mano pr magng lio n Directornto s-orial n lero, Carlos R. Esti v DePfin "De antemann se habla ader'tl. C
mene son l nsufcientes e incnm- anhr sL r, ,predimidoa pnor la mcinsa nangre, one prdradns a la vida que se compendian tndnc Ias doe- Gil. recibira en el dia de ha las t do -v esta presidencia constante-
pletasr odns lns definiciones que se sobrs-, at al p ta In misma grar ia v dresinados a min ma gi oria. a trinas papales de s a marr-i s IcI ndidsaturas para laIr eeccnnesn mnte asi an estaba reclamando-, n
centan dar de d lea patria, dCe e ml vrs a c ni Cuern po miscon er e an rloedad ane ast moneo infantil, se ro dv la Acci6n Cato hei de Fa n nseialadas para cel 17 dei core n-o tie i s asociadod no se movieran
rin ontc es e San ab Tr oate r comea a familln". S o da cuenta de qia el apelhdo catolicn" a s uon ci sahen muy hien qipe 1 dia n ot v al fecto estaran r c c e n lugac pa ra tro, a fin de go-
expeioimenta n ;que lo ptrna Re apeilino an real y traa cendenr e snac e I rpellidn Gars i.n tem nr tle or eri.'ianos irs-n ,i to a a n l local social, Egido 3 Dra- rantizar n i vera dad del r onteo.
cei in' qecet de Iucslro I ms marms.s aso i ae brai.n si rd a San la Masi"o lo sictrine s a si inunaa /in errai s goncs. q e n eoer itnIante ne producesic
rDe manerea especial siientiP el e si r ddinndida por Ins enitartn n s, ce mn die una i6rmula del rerestianc. el marxiar mo cnn s a r su r l n(tU D mERPEPTF EROSRE --P ole incldente, c endorse o ao mmanoso ns
ba.e s inantil C n H raje, cn honor Ce vocal de inJunta Drectl va con n
hann a su patria en esta tierra do- t i ign pimero. -Momentode a da:l mn Ins hijon s de Ins socaios, de 4 a 7 oro de Ila Secein de Recrno y r
minicana que el Buen Dion quin l.a Jornada de la Santa Infanei a relebra rc le ai n dientlro c ie Ia rante y el dmeis triae. l .m. en so palacinobainear i o e Ad. n csidente que din lugar ex g
Tvetir con las mismas galas que ia pnm moracebn aniversra ri d la lubliai6n har vei ntlev m co a, si Prmi mera y 20, Mi ramar. Hhbra que, ucnto Itns as odas que ha-
Teo ouetrpo Unsle iey mpre do in encclica obre la educaci6n. In que si rgnifri la I enciyica Divani re e t n a Gon nb quin .istentfes on dule, hian votao com nt lsque batban
radinte. en un ceiln aznol limpio; si a c ua n in ina mcr I I s iri ri Toe y mlpasr mii vla a n conitura y juuc a n tes.i i. rs 1 oecsn-o n dho i c topib n
valles animados de frondosao ve-e- lili, ". In enmprendemons hy melor stra ei r cruderimrninc dae a Guerra. en o bl la e Chems U t pnr doe la n o p .ci enpt r aer aobe ci r
laci dn como el Gran Valle de nbra na turali ta de los otatlitarions f rtnd in la n 1 drue i ac dre baadnodes D naes" en 1s 1 l. Mi hr Iru l ROa ERIA CUBANA.- En os .e ca in e n-
la Verai Real-tambitn enn pal- lansperanza oen Dios a un bneraci6n icue h hbecho de iERangustiau"heccho prisinnern por lo alemaos rdinese de r an Tropic- .d na l. on lsE uen a notorpida aloeaci6n del or- C
m s omelta-snn cuya contempla- i b e o ia. ns u e le e n e n ea- dnelrina r I ldarid ad en a n a uerra de 70 t ,n m bin a reids ernti Ca o tar reI den qua impidia ontinruerto rva-
rin. molentas I vist Ia nd le ns V m spci enc aradoD n l renidlle pr sCr rrssc pm nna lvcn pr el Cnjun tn c- n laclaridad quen elao r.
mn-cm" em t pemr Yel 1 -, P In d] ede Crsn. ninn an.nd l no nsicp l odp r c c S fsidencia dube prncurar- o en ladoi pas-
sItea c cree u n rnspnr o do.s... aleoi denusr n essaltmo de iRonmmel delan e Pis d P Pajard vnl Sn mn. Pcsin e asunto de tnt relevant.
o V i e l o fYarnuri: molsadoo moe- -n -l o s-n Icon Ia ciCsi5n ItanjE C IMP Puns- asc d .sma dporesid c aiiitam d ea end
eVid asn l .mrpre b ece.s tamna anmtC s.. o .s..o nticsca-idann ean ctndn e. s .pAi.flnran e.o .e en C es oures en nP ei 1 in ,mp dee -,u e sira c "' m pore ti a ded l] one ompc



b idan n ea sver de om o p bla ms d po nus 'er "c i e C b. d Aras s e 1> n ge [ la r os de r en pra v reiteradam enter inir i dose im ped -
Is Cordillera Central quo .e. s poa der...a"ico miepna]. Honed qsso....n..... c...... ..s-ic. nhart ... e. o oi s -nec Yoo, xh ortaci O j, ) Co de restabieo..lo an... nIr an de.
nen en el onmbin)e alnto de nuestro aser-Ac is y fundamento He Coeri. munmdc y mcaor i tle neesr O sae uen cI Elba. Y porque ss e sacer d e c bordamiento de pasio ne r aqe cut-
Sndm6mitc Or lente; mr ie ctsfdmaz e n. sisada y ... o ds. aanirs",sat -i C.....HeT d rm..a. an bore Icir .1 fl a mp an n ..elo I to rornden clandod
esamn tr coma cu s f eo Yaqiue. es e Co loa "e -in tt en is o ,gd e nran o us i el r nt i, n r ..pqr.eit. s rraoe l mnei de rno pan e-
Nerr e quae 0n0 l p aobie h l osc ppi n dmnCH "e uc na P i ci d lino *eeIIe'l'a "i' tl sre d e In Ma a oF ta 1 a ro sen n a de Cotiem -ra a
Ys Ieon fsco pasamn os a 1on me- n negudan mlle- egadP rcio lo 1 SmIn a o IiHerinn par la S noisni 'r .- ri6n c Extranjera y rcoma oenoreed r d ad v o e .icntnienda ear ancm e l
es- .i a l ao x h om bres. co ntos m o St i odenid e Ale Is in. moa n del G ..c ..i .... a c .....s Ce H ia n a..C ioma. came.......... to *d p d .. ..dig.... ...
vns parent pensar cost inemente en De elaar n queda un ho erscn co n & e ua Altag r acil a del u Sainto Cerro..d e el sor de i o, o r o r s oitl so A sbl.ne e u m- c area no t fa de lor n .ro an
Cubaln qu es taa d os opsiblicasn se cartel qu n h eIn ie nii cr pn o a n. p re t. a asboes Ce ona H ier ew .ie n .In os -eemspan 'rr- 1g .para emi tir i ssn vo st C macerab
hermanas. ha s del mn a Mar o t rno delante de un I irnoy.r, icnen- eso n ro beur n oic'n u O rn s s s-at I n -tae l e pee ndtorminer a
AntiSlolan intenen en ans hsti asria s us o ue hay enaq, in smo e oin o pes- pernear inns qu de t ad o i a, pue s sI srn lmtdpposun s cir Cc m yra!sn
macbaa~ pones Ccooceegonciaqu. San sic pc toi e nr qua n arm s -e p uter pieh in nIann-ensr nrice lde pies Isubano. dd irig a a lostsocios, pumav12nnpensioo Ciaenseact p
ltrare en menuodencia del descuin- tm0 rap n tarsa cornmenmor n ma. c sie Ia M nid se C de PDies. Porn aunq "is e Soyt map ephmi.ta d e ml pare- -rga lect r os-piho diasddespue a et :i
rimentod m aoon ,tn bonceque tdene lo Ps esudo.;su- nrilldr n Lb t du ocar nda p de InVsr-gen- rvenie Trnircirmos paz st el mundei. dIc (i ntro Asttcrit a o P s- i prximo viernesa din 11 He1 Cs- 9
ycf nlo pm colo zacs d n. ros ho necani- eonrsaog iui erms-reminnss C auit Fe sl -lsices rrrstancnaiven sre els r n corrientes, con eln pepsitio Ce quo
rqu rac ad u ccin d ales Cc i a Repislbca "onitmnen oa nas (ltO prinsic ,icn. qa o:Aper, r AN L .na e
queano aueynyqulmd ... d raoRepoblcados. y. .. .t La PAN.ERr.....nA. .., s En l .. Ade .
(loero le Cuboo.c..n pac .arengar ....ripcn dna .. .. Aqal ...c o un\cace r Patron s ain Vispenribar il.....ns item oi t Acf -- Ce..... ne brr quo din e xn- i n yuep In C cipa c uadc
q ue] VMllo odia renc taios coon Ma nim o By ge s-er-ale on ieno sti s neuidd C meI it rsen Mariad onen PDAitiao. n ein P ar tid o P ro .reci stde ica des a lcse on espacin de tempo ad -cudn
art ejemplo CAdefendoe-se contrary lns Jefe del Ejrcis ]iboertadr H Cs- Fe in erudod de Sac Cs-isic i mc inuedo n ,earoIc. bead-men.i nc CntNuestr artunpaitido qurer pnrd in sea plitud.pmIsconeniencian m oiemlo e.am-
r n SxCua C e nmr MHalso l Rlma murs a uenr c teeiidi- graces Co m cr nmed pres oa Io pIa n iC I
bl.ncac nd.con.cidos qa teas Cuba ei c e da tr fam alan in epr n Del d e p arsaciner n r a r Ioefecto I nper.i6nd qpoba-
n lves fnti lastca venfan e cide xtn adc C de 18.36. El p teb el c oiol n s-Prn n sc hleru balo el Rronccero Ce i s e n aCn es m- ies e l Ceni Asturiann nuPs-co spar i Junta Directiia. i
mundo. IY Hatuey dl6 nu vadd por sd Cubao paro perpetiua memory mbrer'is C ".a Cairdad Cse El.Cnbre : na. 5nra lncera gratiltud, pr csuroncu-
Cuba! A nill se me ntoa pensar .inden ete hoomennje a quien buss- een una Hs si In.c Alosenrccs- r Loa crsesines bernnemoIs Alga m 4 rrencic aI na unia bgeneraleexlr s- "Contio Pn quo t ep as palabrn+ I
quoe e ol va enter cacique fual el pre- S utni]lro libertalodor ,Ail hub.se d- Igplesin He Cc Ciudad Tidsilio. el cc pex dodernsne qae Ia bombs ai-eletm 'e- dinaria celebrada ci pasado jueao c' con lao qe quiern reflelarIso sin -
cursor deo tre valiente dominlciano Laracla nes y.ncantamnes l dot i e Cansmento DomP n ic ineetse c ulti ce ronnel ganre. en:adrn e oe pa acc- dCia irs-es de Ins corrientess- don sin Re ceridad y \ franc actuacirnns cte (also c
que t(bmp o deC puats habia Ce ,I- Hir.. National Cubono Fuses cc nI -e'tsa V gec-ia n t riq ens-d n on u rn it lo hombreIs ,I n asniccl.s..... b n isratied e aIs e mpra aonlerIs -em ,cer p-rpsidencia ha lies-ado ,atol .i.nis
cha tambi n en Cubab brindAndo- aqcuellos unos momenten ir nn ivn abln Fi l o r m ate rai ei C iso-ad e l a .iis, qo en -;.En zan train ora n on bo ciier oh avR e osir Ps. nitrcc s-ni c ocamp.,- ac os se en suficientes parusde-joe
le gocrnso sit v Ca. po, r b..aco r .e quaclue v vcs ink s nprclssdoamen- nut fr ntali Irenes htallade nuestro on- ser also ic e rdal g idad? mainein a jf min .nsono s-i e en p e fir- lot-irin ee auacaadoc Ins hechos a
eoalisac a Idealn c quee r aelmistmon e ci piricp l-o.... p c qne nt e-ns 'as 5 udc nucianonl tii es-pecl rnente -Sf pno rcierlo. YaV e]] c1r eo-an- inAe entsa s -s oreder Cr Inc Css-
He todog lon caboos: hombre "nsna m ga e ni p itin hena god eissos n ,l esina- s-nqe ru c s ns-cnies, dem strando n definitive eIndsobelqana vohrintad
fUa Mcixmo' .m...coo quien Coda asbiados. irs-ins par a pmnaperildad e vbi ona-entra In Reilpiio. Poria ....c..a .iur Is-n men cuss. (ce ........ tc ..... en i a..ia......on diri..od
enntrajn una deuda de gr"atitud qua Pcrc no hase- i tal e a o i amBa stepar s tall Xe't oyeidod Ce C b no rai s m uap y curi o que m ettre L ps-esnsoca e ,r s e n t o o is e C Ia n rma odadr arden im prescinde r C
ni al poser Cde (Ia siglo podri pa ver que en dedicada l Er dRe o r ion to as a .ssupervivencicnrelgls c 'a- raarian oasrtan Is propiedades del os [alio re m rne nan e
par. s-nests-es e o.... inibps nl h sen an i ` one".. come eIo n idedados "rac C...s-c .rintad C le]e .. .socados.
De nlngucnn manera hbamos de n Csear En In onm mcaplieb hop nna y -n-Cui nseck su iaborne a E Cd. EmilioGarcia Menbndez. Cpresi-
apr deoagradecildo y pace petrio- aveniCa amplia, e las mst.An si rta- Un hijo b hi. ncido no.so prsede -Dar eoncroe. lo.. a pass c .. mi- P anEe bida Progremlniaqo re Ce- ili Gar MonSidoF d r 1
tax Ins semlnarlstaa cubanos quoo Ca s a ue tome anle oen Ia magni- aivdar ne ncaHe d as emadero, amo- gso Cd Francnal qua st ae ldnsc,, i' jarl c anci a -C ua p p dentsrotes pe r del Cnenlentro Asmrionc c Lat
Is inoi6nsas cm encontramos aquf. Ha- i enic a rgr Warbington. A nil en- qan lambs tcelora ntinias Ce rile; cubanos Hablart del a ,pn o C r Habana.
ce np o. ln. leos dCnscienti ..s.mina- erad a.no. 0rprendc o n mo..minoc een tampec n.ero coidariem...jJams esplrttu de mi patria; del ratolicrs- secretsnoeclar ic lercnbjnet nid
rtstaa-domincnanos, puertorrique- t con Ia nestatua del Gron Liberia- Ce nuestrae p etri e. aunque esr tu'ItI- me eani n ne In litelroiuc P ;scos neol a o u e qa a bmnr
Os-innnpcoanenyasdhhia.d Ccb d In ia d ia CENTRO ASTURIANO.--Junta Ce
henaa-aiuc tnteance.....mao iuSnmboo-V deianon fliopteuarde mopneeni ia mi...h .. einn e..nt c Soc.. Podp Ca mqi dod scraps...oe sp yCin diaczlnectoeaci.om.
em necta1inlCc SanoTam do elhanCoen lSnoqesIlntrDomijp.,nte e


QuMdame S, odsrccantation r. hdnn.epa qac facIbeorpiiqa a ins languor rh neos n Sabnaezp fdTinmalaingeronIns l P o... M..in.
c.cih..ienic ppacegido Cc quo" hieolnraneoso nMaai. lmlcs eo0 p scie Ooo I' ensds C r5 hoe P a v Progreria iP c r sida Punc. Co 'MaclitICsn yalldC i
nice uebobpo r d paem Hocblat rers p Id sig ancs-e eo crrace 1 in snin le coo y eaneIg acpCanc-D
pieop sial Coen i I n nr ecla C o a nde -5lo o et d sp o vt[ b n aand I= c-amn.renSul neiets-cr no C aaaS iar a da a lan p. m.e Getrasinda
franG in 'e o qul s pcste aortan puebln ". .... ...... .. .....e..nenIs-aa d .I Dr Entrad Gels atis. eamenn.. t rp nta g onema, onnrc. Alien m d IA mis .. .horsap .r nuns-i
r afi s doedle n Pa dre Rect o de ronbme ael nucs tr n, or e eA MMa r pan c.d n o Cesnba A arxrd. Gem- e s-s-eye d n r lendsm a n con r a c sinev rn a lnia es-ien el Ccrnaro Go]enRobimo. p Psens-
marsoinec u mds eel bernea. Acorn- tombtr1 1s -craman.o,. Marti. Inysary om ;Irn otaru en conols-a CeoIIromps-a Cade .siNn..
e dmen onmacrhointlindenagraodn mopr Vy pue In p tual. per In cell i A partis-Hs c itnsadan i rinee ci San- ..2Crd o. toptisideC Sen Pe- Ion sren .

Y i asna c dapreacn uerrir c o auc s-so. nn on;,, Sp p n- rtrn prsI Paunnttsoilaaodasrp aendo erestrin-IPIlC o heen Mslaecn 21"o. pp-
Aq Ptrincuiael. dobrt nas eacaqEl iue n memo fforiestc e1 cat h' ine 0 cr
.ltlbemos cn Ia colis MItxino G6: -ran de-odida qac aenis ei domlni- Prossptn Poacuni, gun ainoiliars c l zo inicia nel tiemp Ce la CuareHmo. clealn'., too.


N la reunion celrbrada por loans de la Socledad Casina de La HIhana,
d r Ina que participaron Ins satins con su ts famrls, I president
n que resaba, speor Jenis Calvo Miguel, abril el crio, Inlnrenandn
Il creelario doctor Benedicto Garcia, quie diera lecture nl acir anti-
or, que fua aprnbada, asi comn at informed de esorna reloativnie at p-
do ain,. en elque se consign que hubo ingresos pnr la sums de $2,030.74
oue Inr lo ereos alcanzaron ao $I.06I.91 per In qua en Irrini y aun do
ciembre ultimo ne apreci6 un superavit de $323.CL3. Fuernn desins-.
Inlos scores el Mrz BuereMartinez ueres, David Martinez y Alonsn Blan-
. para qua acom padaran hasta el salon-taberna del Palaien del Cen-
ro Astureano. en el que estaban reunidos, al niuevo presidents e npr
ian Rammn Calvo y a los dema. directives recibiendoseles hn media d
El sehor J.ess Calvo Miguel desputsa de referirse a que ha neupadn
a presidencia durante dos aios, agreg6; "La Sociedad Casino. easi de-
ana de las regionaJes astures, desde su fundaci6n ha vpnido lienandi
na funco6n muy humana, purs durante sus ruarenta y seis afins cum-
li6 sus altos fines at practicar la beneficencia, conperando en favor
e ]a ensefianza. de acuerdo con los prop6sitos de los meritisimon fun-
adores. Noda hay mss hermoso, ni mAs plausible que ayudar al n-
esitado y enscear al que no sabe. Ai cesaro eme president estny satis-
echo porque al ual que los demas directions cumplimos con nuestrna
ebere. iHemos cooperado en pro do la instruction en el Concrjo, en-
iando pesetas 60,001 para que lueran distribuidas entire todos lns pua-
los de Caso. Tenemo, fe on que el eiore Juan Ram6n Calvn y seus om-
adieros de directive habran de proseguir en el empeln que a ntodons n
lienta. Las listas sociales se han vistos aumentodas y tlodoe ha marchidn
e modo natisfactorso. Mis gracins per su colaboraci6n ca seerctaris. l
icepresidente Angel Martinez, a los vocales, a as asociadas, a ins an-
ins v a los cronistas de sociedades espahfolas".
Dijo el nuevo president, senior Juan Ram6n Calve: "Desputs dr
Sexpresado poar ml antece.or, senior Jests Calo Miguela61in me q'u-
a prometerles que haremos cuanto sea able en favor der l Socia-
ad Casina. Mis gracias por habernos elegide".
.Al uSar de la p.labra el president del Centro Asturiano. sehe6r Emi-
in Garcia Menender felicit6 a los integrates de ]a Sociedad Casina per
lontar can un president roio el senior Jes6ls Calve Migut, que eaa-
aba de cesar y con otro conn el senior Juan Ram6n Calvon quien hahia
asumido en esos moientos el printer pueslo de la directive. Socerdade
omo ]a vuestra, agreg6, tines que progresar debido a las finalidades
an plausibles que persigue. Terrini dando un viva a lo Sociedd Ca-
ina otro a Concejo de Cas, y los demise a Asturias, a Espaio p a
uba.
Finainente habi6 el efhor Luis L6pez. dedicando un recuerds a
os fundodores, a la vez que celebra la presencia de varins deo elloan on
I acto que te oeLabocelebrand. d Alosmismoes--presigne- mei-s
debe qtse onteseOs concesta Socieddd Cansio, que fundaronecen tAoT
ue ha mantenido la uni6n entire lox hijol de Campn de Casny Ja de
up tfamiliaes F mi deco que no haya un sole casino en Cubai qu
s sea yuadod en sus momentous dificiles. Y al senior Juan ResAm6n
Cal\ y Ins t1emnis directives leI auguro lons mayores xitris en pl
oesempesio de sts repectivos carrgos.
L.a di'eciva para 1955-1956 qued6 formada ast: Presidents. Jelsn
Rme6n Calrn; ice, Emilio Acebo: jefe de despacho. Valentin Simt-
ez Martinez; subjefe, Ram6n Suarez Marlinez: tesorero, Bernardina
orls Abascal;h ice, Luis Santos Coambas; secretarin legal, doctor
Rafel Gaicia v PNrez de Prado. VocRles: Antonio Laiz Montern, Ma-
auel Gas cia Garcia, Alfredo Vega Acebo, Luis L6pez Garcia, Jtos Fi-
algo Coya, Manuel Miguel Cao. Emillo Sfnchez, Ctsar Prado, Luis
alvo Ferrer, Faustino Prado Martinez y Francisco Sontos Capellin.
Con los seoores Jes6is Caviro y Juan Ram6n Calvo, so hollaban
n ]a opresidenocia: Maxjltlian Isoba, Emilio -Garcia Menendoe, I;-
oediclo Garcoa, Ernesto tsolr.ost Martinez, AgegloMarticsMnezBc-
res, Arturo Garcia, Sebastlin Gorostiza Mesa, Manuel I Jost MI-
sue, Raem6n Blanco, Vicenie Garcia Lafuente y David Martinez.
Y entire l is demas y damitas figuraban Angeles y Meredes Dian-
o. Maria Mu i. de Blaneo, Rosa Reyer de Garcia, Cora tinaies, Ma-
ia Antonia Linares de Calv, Dulce Maria GonzAtlez de Calvo, Ofella
alvo, Concepci6n VaNzouez y Maria Mereedes Martinez..
Finalmente, e obsequl6 con sidra, cervoea, castaflas, avellano,
oraditos y dulces.

Dfamas Centralista s invitan t los socio ,
del Centro Asturiano


L.a senora "Clarits" GonzAler de
Rodrigue.. presidents del Comiti
de Damas del Partido Centralista,
nvita las asocladas y socion del
Cpntri Asnuriann para (a ml.,x de
oy, domIngo, a laos nueve dC I
anf ana; eIn la capilla del Cole-
in del Sagrado Corar6n de Jeis,


en Ia Calzada dep rienn Alres,
Cerro. At mismn tiempn Ins brin-
da la nportunidad de cnnocer las
edificacinones y terrenn s qile o
traia de adquiirir, para qu Ia
m ximan aciedad regional a nur
pueda instalar el plantel ".tnve-
lioanoe p I hogarpar) -
I cianitos.


Ventaj a & comprar un CITROEN para entregar en

Espala a cualquier lugar do Europa, a au Ilegadat


* Puede venderlo a la CITROEN antes de'volver a Cuba y so lfa
pagaorn en dolares Matr;cula y documentec6 on si costro extra
* La CITROEN leentregara en Europa un auto nuevo, gratis, con
Is condici6n de que su ist uor de 4 meses y Ud. d*-"
seare comprar un CITPOEN en Cuba, a suo egreso Modntoa
hasta de 9 psaoeros y el rnamoso 2 pcv.
i Vjenga ae,)o5 y p rvubelosI



3oy lEA .:aELF Fa71


Iidci(

En la Parroqarla de rCaa BIla
nna lucida Inclarltin de veie
de Casa Blanra. que rnn esn
Rama A de Is Arclin Cfalll


Seminaristas


Maximo


I






Afo cxxm


a Cronica Habanera


GALIANO 412 Telf.W-7513
casi esquine a San Rafael


Restablecida
Se encuentra ya en su residencia Guzmin, la que tue operada dias pa
de S nta Clara la cefiorita Maria sados de la garganla. en esta capital.
Diaz unzman, hija del conocido me- por el doctor Reinaldo de Villiers, ce
dico de esa ciudad, doctor Enrique ialioso especialista.
DJaz Guzmin y de su esposa Luisa Lo celebramos.



NICOLAS DUARTE DE LA CRUZ
SAboqado
ADIMINISTRACION DE BIENES
OBISPO 208 Tels6onos: Ml-1653 y Ml-0937


DIARIO DE LA MARINA.-DDomino. 6f de Firlerero n ri95


a L i fiesta de



dr nects en .elitndos Club d
wt '1 1 Plic ia del Camino Espailot de I.a
liabalna la nocre del pximnlo n nar-
SFnd tee 13 del orrlente.
eLa celebrada orquesta del maes-
tro Torroella y sus violins har i
Sderro che deI u maslca- tri selec-
IA en I a menldad de las ballarleq
r qIusta flesta qup tradiclonalmente
''c viene celebrando en La H ahna.
dcsde el ario .192. con inrcuncurren-
cls de los yatlstas mAs renombrados
Side I os Ea ados Unidosa y e distgnit
I',aisoco del mundo por ei 'cxmpenna-
'invernal de yates Estrellas. ten-
tJ, it-dr par marco el hermoso Patio de
l"o Almendrons, que lucir una ho-
A .~,~'. ani decoracld6n cnn motivos n utl-
Conviene hacer de inmediato la
Si cervarlonen de mesas por l tel .
ufono: B9-I877, o en as ofcin ars del
Club de ]a Plpya.
C Nanc Ferndandern ndez Noodtale
e s te g dran bale de l prestigloso
SCasirnno E spaiol do La Haba. clue
preside an acertrdamente el d1istn-
Radean la eIsanerta Fernide Nae, Tra Ee A nldNa Ctsr ulKaa ar pes. ?Dulcit Carrer Jfilla, Maria Elena uludo clubman aefor RaiI L. Ya-
Curbelo, Carmen Tere lta Crne ornejof Miriam Gara SuqlueL nesr

-Alegre fiesta de quince aitoas de la

Srta. Nancy Fernandez Novo
El satado btltimn cump16I Ia sus- -iGonzalez, Crmen c i uivas, Tania
pirada edad de los quince aos, l ta Rons e L d6p... Conchita Ldpez. Vir.
encantadirao e dorita Nancy Fer. gu nia UnaLtorre. Teresieta Montero,
nea ndez Novo, a queo en tat lmotii o Tania Rosado, Nora Jimane, Sonja
ie i6 melu congratuladas paer par.- Dentoguecz.
re e family lare s y amistades. MN deloin N6bregas.
En ceiebraccno de tan grate aon- Maria Esperanza Cartaya, Sonl a
tec iieento, sun padre., el eioir Atd- ernosindez, Margarita Diaz. Gear.
lur Fernandez Diaz y su genil .9- gina Garcli. Gloria Padrdn, Maria
pese Esther Novn Andreu, le etre- Luisa Garcia Krieghoff, Aracell
rieren una fiesta, en su residencia Kurz, Daay Pdrez, Gladys Roa
del Vedadoe. que result de I ma! lguez, Edith Biez, Gildsa Be'an.
lucida y aonimoada, court, Anita del Pine Gloria y Chi.
Se desarrol6i desde las nueve qu IValmafia Laurae Gutirrez. Her-
media de Isa e noche, hera en que did linda Fernindez y Martia Refojo.
micio el baile, con el vats de li Y entre los jvenes:
nor,. que ba l6 la festelada. Naniv Jos& Manuel Martinez Cafiba.. A.
Fernande7 Novo, con su cuarnpane- betrto Pdrez Porta, Luis Manraral
ro, el Joven Daniel sodrigueza Cas- Alejandro Borbolla. Charles Diaz
tro, Aguirre, EmAilio'e Le6n. Eduardo
Los dietineto s departamenitos de la Ledn, Jos Antonio Torre, Peidr
crsa aparecian decoradet con ]ls Diez. Fbab ti de la Torte, Marie Al.
muchos obn uit s flori ale s recibiidos fonso,. Leopoldo Forns, Mario Pe
pr NanPcy, Tee us amistaides. rez, Pepito Pell, Pepito Diaz, An
Cerea ,de medianoce y diesputsa, da Gonzalez. Miguel Jiraldo. lo-
arque la seocita Fernandez Nov goe Fernandezo. Guillermo MAguao
crt6 el simb6lico itirth day c ake", Guillermo Suq cuet, Angel Luis Mar-
fic servtdo un riten bufetl crrena.
Con Nancy Fernandez Nro". que Ram6n Rodiiguez. Daniel Rodri.
Lucia bonito trae tde tel bordado gueL. Enrique Ruiloba, Fh Eti rar
Pn piedrascYtcorsaf e de orquideas, te. Felix Delgado, Cuco Garrudl,
partlciparon tde Ia Iesta l.. siguien. Miguel Angel Laredo, Andrsi Re,.
Dulcila Carrera Jistiz. Irene T'e- naldo Alvarez, Julio Suarez, Scrgio
mots, Elena Tremols. Ana Maria So- Garcia Mir6, Jorge FernandezI sla
lis, Julita y Maria Elena Am6zaga, Frank litlnero, Carlos Albuere,
Maria Elena Godo,,. Rosario Ani3. Carlos Martinez Novales. M3uolo
no. Elsa Falla, Carmeecita Ti/, Ro- Martinet Novalte, Felipe Fernantie2
serarv Sandra, Elena Elias. Xioma. Pujol, Ramiro Iglesias. Manole Mar.;
ja Garcia Reyes. tinez.
Aurora Abascal. Hbclor Alvarez. tLeonrl Alonso.
sabel Piret Porta. Mirtuvi v trctor Nunez, Ignacio Diago..ta,
ceorguna Garcin Saqiuct. Murtha Plazaola. Armando Hermoso. P-tp;.
Prado Pdrez, Teresita Aido. lar- to Betancourt, Eduardo PRodrgut
tea Iglesias. Caremen Terecita Cnet Ted Williams. Jlrge Ortega. .1;r
neie. Carmei Elena Curbelo, An:e- Luis _,lao, Roberto Weill. Ikn Geon.
na y Loitrtiet Soler. AlicitaL Ilan. zale7, O-car M.6ndez. Armandt lDi-
Maritza 3 Conchita Blasto. Elena go, Macrco Valds. Albel taMc rp-
Torres, .Consuelo Alfonso, Miriam Ror Mata. lovei Stiete


(.r6niar Ilalnanera


19yK


I'Aidtin 15-A


Ya lasi construido para aI
inmedlala ocupaci6n.
Moderna, unpUlo, elegqanl
y blon labricado. En odif.
cio do propledad horizon-
tal on lo molor del Vodado.


14 DE FEBRERO, DIA DE LOS ENAMORADOS


~u~6ad~ji~


Distrlbulder Ixalualvei

i mnIN 1ILITIIA


i P5 lumpi.] Teiif.1q U3L[ I

. ~ ~ ~ ~ ~ ~ P F.... -2 A RunpI 'Telf. UO-9,393.


ii'




Ama-. A


IA tllcllud, ron **** *n**nr,
calgea.. Inloresa v pldeis.


SANTIAGO Dr CUBA CAMAGUEY SANTA CLARA MATANZAS
hesitre solones permaoneten iebrieerl s sibdos, latde Il di. Parques gratis par nuestres lienles, reserved par le (all PF
Rutai de 6mnibus que posn par INDEPENDENT: 26, 57, V-2 y V-6


EL APARTAMENTO

QUE USTED SOSO...


Sert auyo con facilidodeos do paqo quo nunca used
Imaqin6 posibles. Invstllquo y librese del casero.

V6alos hoy:

19 y K

doIa 1 ydeo 3 a 6P.M.


- %..A&"mAa .1 .AI I






Pigina 16.A.. DI0AR10 DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Febrero nde 1955 Afio CXXIII
I ,

Clausuraran mariana la Semana El Tiempo Clamase por que un curso sirva Gaceta Oficial Vigila Comercio abastecimiento
de la Nutricion en Las Animas Marejadad- riso i para unir a todos los cubanos Edid6n de- rabado, 5 ndear e. Muelenya100ingenios
i I i en la costa del norle de febrero de 1955
..En la Capital | r-.srloB on aina' deSectores Profesionalen U no e lin .Aricu. .Noticias Ofidlcles
1uerr ,. C~ ]once. Lit Habana -", Uncr et 2 10 .: c re uhr ". lv
.Etado general ,el tlempo l I Iespecl ai de cirnfe que f denomilna- '
.L ,. '~~. listen Initernas v moderadals o -f. c D o zli di el ttr a'c er, n,'l r,,1 carne de a~ta ,.lldad que r. .. .
516no cientifica en el Acto inicialdel homenajets pres ncse.n lrco ,nro i OSL,."r da^ 1.un r- TRIBUNiALES AGRICULTURA
d de ci. le a a ,, one r a del m e tlo desstd u ydces on ael Atlin. r- nsic -liAdosto CJMart a od TerCue- a eas FeuXnI. Carmdd d I eCo JurnrI OO de b na6E0111a.I
mntituto "Curie al general Emilio Numfiez accIAde talizone deLa BeroudaCs an ed a asone due ,m cpalH e KIndergrena V IaH-., cr cn J NacinnlMe .e C .aeldHer re.. d f, Bo ; u 10 ingenlo.
a M d n lan a ln o a gar e 9 d e Ja b in e x. r I. e n bo n la d e mt nen d lid a b r e l n uors l B a h m a s i a d z n ua a, .c e. . ..o .e. .. . . eo .
ma e noear fe non v..... .. d -a or lrr ont depe ndnc l tcue se culdase de no bang dqu lapr es e n I sa doctma Olga n r ubl ta' nncanca redc- m -c.n.d. ..



,Intrn ,onl eC aec hleb En Ise CaM a Co ntine ntl a d acemIn ud osa o Te mpe raCub a y Inu i nzonetam oa Lacn stn n icesbr ln zcreafriest ulnom a De aurli c ontIon Partndeist lbu -
P u 6 n d e a ctl E d e l H o s p ita l se tu r e ,m O itaand I R A v e n id aTd e lo g t'r e- o oe a t r a cn o :H a xp e : ma e n o p a c a r d a t v e rd c a i . e rt o s Pde CasC e r o C e r v a n tes .. .vje dro tiT r ab o n e e me n do an .f aucen d M ui o r Ad o a r r o_ e nt r. _'.s .a e e r




R IR 81.la or s a te s e orC r r m ere-amo '15am Hbamd .r d uehu H seilL c a e cat ll. Aclara du r I na u-n ctof Ide idoes end Agriut uren hato lSiei
Itttt "Cumrie eL a M u icip al dl rugo. 400sm72..H meed eatvean r52,o 1 iisrodeE uc- xtanens qa ari d tne alrin aa a e enanronlIep iO ERt
st itto uriae" de La Hn ba ".a iae ldente 52 esqnuIsn a a Terce en mit c -" "m o H toria: el g ueblo cubano a tra- Se rlndi6 homenaje a un gru- orten Jla c o vaua e .lab- a e l eE t.. .., ,
e e entif re s, eaVedado, Secelebrar un drsa s e 'm e d gu.... ..... t a po m neducd .... ue sabs d e .ampaG bn rde l n B.L-, r ......... ...n es n m a an r.-
to nicalde ^ prgas 'r In 5^?; Est %,Ifcn Amigar que.A^r ,L" A^n.M ba anW aciidl 10 inena aH u-
m ientr alnrmen Wctual de !a So- tidnial del a p ror ran e Ishfa d de sL o f Mb : D 6 albas : u2 msoag nlizarad id clam6 pa r quaemo acogers al retire escolar, entire lo do a IRS Inotaries do S all ao. monoooarMelue whot.." de ..., .. Ca.
S Redad CFubana de C .1 ,ogi n listic arci6n del P im r e r- ....r^ra m.e n m o P sa ay roam : .Idctho D curs en qu e e reverence ara Io u fguran o s profesoras Emilia Va ile ny R eg L Hstro ba I Pa r tin .t IG rie l e ro a rh om b ueve ro. p Drie l a nLs u ,,m os que an C lA .
constructilve. culento del general Em ilioNd d fieG P ns o p n l a I s gene tes d uestra Patri a d s erm aV ranDiaz, Pura Cortazar Ullodr de d Sur de Cu rdenas. d 'iJranslr i arse He hubesn en oe prat nc cl .d so c ea del comienzdo, de Is m o.
organizado per las numeroasd inrtin Vientos moderados y frescos del i D Amp i A dla n, Maria Hacienda, aclarando lA cn da- .ndo urant trOi a y c'nco mn lend He sus cafias son lo centra-
Alonal de Canaiculua, orga otud loner gandlz dr d oa n ec einc ial-]rva as'e p r or e..e Acn Pa-adnoe-m aeal prmstandob u rrngt C eO d otie se HabanaEstradaPal.
d r a us (Habanera). del hoe d e alcntr cl pncipal iedion el AposioN Marti *tods nFernndez Carldad des, e n qn a lBa cn d "eo "nos "nlrri
Actor -de d ,ne flegarat a e. h m en dclISur at sudeste en Is parte 0icb y abo6 prti n segut- IM Tom an Hernandez AmlciaMarti cola e Indtri C s eo b p' "'? sH i .. .. 'Ft
a a Tendri logic ans cnco y media occidental. alcanzando uerza dedbriu-d 'Ctle I C omallonga. use ta Vle as P .rg liar es e n u .b
L a H a ana m anana de Ia S rdee di 12 del esan oe algo n duros a ntervalos. Poor ig r a ). u t C arcSo S owlerS le aIa o re -ecrelt o I na l e G d inia" Judi-
Mafiana lunes Ilegari o a L2Babe-rriente a leh concidente conIban del Ierrble en Io R temperatures. Ciel os fesors a moaaestro s pa rn -IgeyCa ad Ch an FowlernndEleena n-1127 de mtubre de.1ll95 3.abed neiep ro e ase uase









d ea rl es y maestrLobs, paresInegean Sa igo n b nClauudi a blerna dez U ti m a. H ora V I ng e- R e ar odA c IVe ILla
na el conocido actor de cine JohnI natallcio de Abrahan Lincoln. i Porte nubladoR y nublados. Algunlas fucca uIn e n1fo e ad^uana ha~banera, Avian He pu- l _--. ..









dunl do umentoregress e rgnp z ad 5Or :e ed d nb n a re e es e O la u r cda qua ran t ac oento fr -' de z F la n util s on R s e m n l mp ro F r sg a Ion s a do aner ue D e a hu cid o con la n t u g arn
u r ed r d e U Para este m agno acto se ha Con-I lluva s dhseminada mpar f terry it r o e
acom Hnaado r ar su es--sa hdea u I feccionado el program dos gui 7nte'IMarejadas del brisote en Inpo Ita d c nade despiritud nacmonasuau I blica subsena s dta de ercnClal ... po con fechs 5 dcrdactarasoe en ea r sntido I- e -
de hal alstlad- a eerr ,d I i mno' Naclonal' Banda del Estea -s unorte Rrav6seam od de nesaro mediao dng o ae Sumpedlda Is conference sobres*.b1 A dultnoado ande a produ a- i. /etnrer o.der u- Sndstr dotrV al e aPtu r
ti o td a'e 'id r u d aaunernF a etia s eI b Fdi pr....at la uam' odu- I ujo er s Ie ni
Inarnacional de Cm ne celebrado d n d Mayor de In Marina de Guerra., dTemperature ubana o c d a ea nIseci-lI r d mcand erafo de cate- e sentar nue Ia dif ici 6n












ue~~~~e dosm D.t lr Punts del t. nbajoI l direcc6n del commandant Fun.a Isoracinon de nu estra mixm a La conrenc a delccdo s bre r azUca rer.a ro a. d S n B o de i mi as
...... Armando Romeu Temperatura ccntfgrafo: Max'ma nutorldad educativa una hermosi- poetas Ingleses ouM viner desarro-1 TrabaJo, reglas generates de: "con- f tl Mufioz Aya. de, arroz entire loR cosecherns gu-
i Magnitud Simbollsmo del Cen- 25.9 hera 1:15 p.m. minima 19.8 hora sim s charla, dc tn verdadcrn con- HIlAndose en la I niverslded dc La 2 tralaci~n colpctiva para s a c lonta In, fur ascendido a 1 o sollclttrnn oportunamente He
.nl oa 8US la Corea la tenario; Excmo. seanor Cont ra li- 6:45 ae m. Presi atmosdr ca mill- "narr AP d al u rs de i des pa de nartuuamIto.
I ia s slC a o e la ,te1Pr nd a m r e u eu -Habana.ted n I c tedrm ed LiteratureIt do call Aclarandotru pr men ,amargo deno met o de 0 n ras dep art u o1 d l m
.ml o m ,nd ind ra ntc Rivera Travicso, embajadormeros:A a 0:00 a.m 765.5 y a S boAoI onsrr,,- onl lmn o .drurnso. Esa d ola y Lteraturn Modern roas la dra .. c dol o O E R I e
t n a r a GM u p o Sn i p !a l Md el U ru gu ay 4:00 p .m.q7 62.4. H u mnedol d relcvMn on tl a n Pr esid ia el m in lstro d e rd udca -r E x tran ierm ia rs u e h a brla o d e t oner l ri e a a enP r in eu rua az e d r eeo r sa ]at de sp u r "e r- rx














nilli a" d ue s l L lg a d D m la C6n r o mo s ina io Mnes dotitcas:A ia Cui toped d ar lan ento l s 6: 0 am 7 ya 3Elo, ZU Dr .,Je O 3 ls infLo epez 1 R, I eb lo c u gara r on er. f n aci n rde .la Cn el ra n- s n oLrjo a e aare t ieron al p A o inno de los que snte asctu .ndi-,0
Munici paln hab ..... n nuevo pe- li arIRS r2:00 pm m a iha l c ronneti eit o e cu l oF il s t mfa e r Judical.conm nr ad e]a I pe i.
riCod deliberative d ndUclo e cilenta Objetwvidad y Pxaltacl6n Hede In r : 2 tilling 0 h 1 Ins^ .N o rm a no al ras B plan Bia ddel CnBye d b ir i e Po b e bldo l d oera l B tsao E s h aldl veC ni lento de
bMr realIzada durante el]u. ltmo trL Obcrtura de eConciertao. Girat id. no m n t Io nii. Mna riah Ian b p c2 v fr mulo 1.e do astronm d j ,l D .EurnvelBis o reD ptr elen duar H hd predmo parsa cubrer el caro do Jun o ta esb _o' I o rd lz aana
ede La Harana Diea 6 alla 9:02 maghstradou del Tribunal Supremo dc tHiedrad qu son ci urn ab rgenza. n d o p era Ir an dc am ue y d ra rea odlJugado Co rrc'on al E lnec tr o debaL a n CH ra i a














Se nehn ri publcar o L~llto artra d la E sciiaza dela Esri- Vlasco AmbosloGrill, Alt rnosat co ienzod. esa e ol ero mundsl o cpitalun 1rtradeiona procs.on e la eceia Seouda. fb ascn- cuntoAhberr.paComocuona de
mestre. [nwitac t6n at Valse W ebe r.Mer olla ,hasn a d e ro a Ado o n l n ndd a dr
Militar 'iml to r dNufiez", comandrn- aR.m y a 8:8 ,p.m. aa d a .m. y I sc eD C on qId d17 m D 7 t v9d:aC on trmaTi[t- I p vi m a sba r inco de Audienc do L Habanab, y qu- dp obj eto del h end Manu Frre d.d qu
to' o t Armando Romeo. Primera do Ca imae- an'p Draltas A D ,q a nido c osa:5r.mra d un ton u r9:e3tado Ins
Claum urar an banana M mblca bC' t pribands del E.4:pdm. bajAs 3:09 a.m. y 2:C117 p.m. Sal da IOci s Cubesa Ins, yn 5H. e P1.. l la dmniercig idyJstcv dup
S. I lado Mayor de la Marina d c Gue- del sol e an La Habana, din 6 i a las 7:08 El Dr l epz Isa nEsmi a l s disr m ha aen In propia citndra dco Insl ancia, dllPenciao s diveri oas. I r t v iue acl a s medndo necap r p ar
Ft i unae exposiclon rra rpuesta a Ias 6:19; di6naeIRS 6:38 nt m a noiCr ma t la l C;ii8enoIna nco He LaIn st r pBlnca od ueamarr l e lhd o te L H ae dRs U se d d CpInto O bdatr s o rm inb 1
et a ab e ta a{ o0 hatr e n ma- "'La Bayamesa", C6spedd"-Forna-p uesta a Inas 5:58; di Salida6: 'u I lebana 'is t ve xue ri na d rconrr c is r isu o e 11, di aonfu OpOsitones para u.na qe T matidsad 6 ueonn
una d i 6 n I, ba dd el M rlst b rit. fpu esta 5 59. L un a Ilo na d in a a las e r n o xe so m i st ellan S mRpest o n ov q cl c an dt ans r as t r van e rp a laf n H u mId o s P er a om cn ue en b olrm i n pd
rio He A gricultura In Expos c 0 n N a- "La G uai rl rta O lga H e B lanck y 8:43 p.m pone. a l m dau es bondo i t l l u telar lo r sd o elr m a g istra tu ra C r e n
conal e Canaricultura, orgaAzada GL s" Herna, ,ndez. Nots t enica, conference, pr lchs miolltiplesnoc u.o -idoe ma- a n d.o Con este motive eb ha comunlcdn
pEr la Asociaci6nnNacionald Cria- (Habanra), Saichez mde pclones de argoFelict6Raa.ao nana, ma I k dnon es conTiu- con distintod central neln a. r.
rLO AU DE TALcas mau a pracases ln aust praoesda1 ein nousla .. ........ ......sD..s
rus Rolers v la nla -E r o- onuenadto u c ntreur a nticnc6nico d s ia- Cn rosejo Nacional d Veteranos d eJ sBe, d -eu sert S I I SIge e a u e rv ar

dRenov in ibe ci r ardentes.esa nnt" i le sa Cr ^. (iornnIsdd a C os dadu eN SaVad A mM a-qu o urata Gae z1
.. La bella cubana", ,uosd White. por tancia S hall en al Estadorp de aIndepandencda per rininiciatmva arn n m o sr ron cones n asc riat.ar & -
coincIn de riac d elr d e amagy, Conjunto Coral de Cemara d Nueva York con 782 mm. El alto te quel currse t e stor san una a le nde Santiago de :Cuba v ag inHHCtacu aOBP L pe e ranzar aDastecmientorn L a
cAri cul tou e c n enel dS E eL E I Bs r S Ves Adad i A. IbreIa. b.l s Teta .1 cnafallecinmien 1 de dAntos ae toraIro e rovincias n especialmente la
A .riu.... s/as ...... 0,.... urss a'm'oto ] senaeanaCafii...... Contended di .... pi .... ,aa .abana.



















&ias dcl prone W. bdTelns C t ao s t d or nshy ) oeln- ntllc 3 ti ]s u Pr n uabahe s'iaol n an R in a alsontIbA C r i c- Ds f adJ el Rinito ieC e nIt lu
Resumen a rconociminla : e c- tie haAsta e meridian o e 62 ]as mBa- dvidido y ue so 1 Grande s es- eta r de c e curitos .l rreses en Guantinamo de en a
Renovaci6n del Carnet to Emiliod fiez Portuondo. hamas, la costaa norte e Cuba y Ila s r my itrdsD u an-, ur u is q c us A r dl A teae. ut s orade n tohrln ue ic avr s t r a na n
n~iaIm ra" bni dlzona oriental deI Golfo do M6xico. trtegras tact E~cas milibta dresqeI- e o ula;ro ai a n



deS Extranjeros "amadit p or tna"inE do mo ar]d d tem a uon E omrtrto m ombmert dor; n m n Ut ahb r ocuentran n Camino, en rastrai us.
HaEAtrce CnO matnae 76677 mam. enO a Los presa dentes dau en ca en Deslagnacsones e ayereden a n s odo bg e del pro d d em atodiadaS p arerdl i deerito.


















E[d r c o de aarnn nd I t- d rro
El AUS O o velarnetst i d a .B. homo.einc uen r nn o au i u om-aInd A consecuencia de l ascenso a Of. e, Cr d



Jer os p i l s .. Tl ... dc Na | 3 .a t ...... al d i de la eoin.n Cables de Ultim a I-ora D -e Iulat He Sala del doctor Elise o l- i laVoA CIVM
presiones resent er llar a Independencia; 3. IAgala tilado-ti I



r- a aclarado que elan plazo d e. 3 .N l Acn loia ]a A soc. Pro 5 c entre Ae 750 mm. en e e A rebde a 7 e.Lo rae n r s de ea e aDlaen r s r a de ei a eta c o ra d tde obe rnalo de la ac l a
dABs Ceon p ar la y dr e zan Aud garind ic b a 7 anien cia co la s sencia d e habanera hi estas de. Crmcany
Hipsr n o y c uen e pea r A i L e. DS r r b as Dn V c a r. a C d C d S a sahs Canad gHefi b nm r.rno d BO e la orgslo .n...a el 6n des-Irl
Vra don b a y qu eneoq er CKan Is dael a o dela emool dquen prsel-e In l s ld s o ut, rsrr ales en Rusi l I Termi o tL "mperlo Fa e i on" sign re acionesmayer:o esa Pa ucrlo con lugari


























E e dARli. O T1. >i, rursar el 31 d o diciembNflea p e 1 J. L de I sepr inforh pai e r b Nr Ku FitaIs v u t n ste no e eOficial ode Secretaria. s doctor m l Cenrr i d
veneer hastemaana It .. .7doe Fd ri.n W G.io .n er. oer Al dl c i ... depend ..... la 4p ar.......lmuyutir- M pln fe Sa.5.Intro ed o -o BO N fobn I .. 5o dUped S los M oe.. l A iein niu l























d epenAE PO A n d p c4a L os1 6on a i u r o e p o n n A 5 UIO ) L S ,Fa nc s o D a il a r a .M n gn I




13 ~t~n l~lOI~ ,ar-/ In. nsr an. ng Oca bl~al du asn A l s6 q~i ;4 ulonsma dp o proc mir s tse ea nee a. se mddsc e ntedeoahoj ad dM orlanuma de $15 e 790.02 me desDee onr ti las La tue se a
febrrro ya d cue el tCrmio se l n- d.IBlogente, m d la AsociconP p "arael ,cceprtad ee l lro lo o en a co a I dL 901a o m su i afluiocia 1n lon srond et Sp reme r 5.tede di haluos oac ntaems ,eofr a M n God- cs mente s de dici os en a et dte arti da rt





r .vene Su preme teabi c Inn Lma beard dopeb} no ulaq i er Td a ni o ert lo eosriiced odre ; t alpa e n icar a t de o ia anuneAn u-mI ndael eimer r' r,.T. e'.,'.-dl ''a-
-e Has h Fo Hot V s e omi, Cenita7 T les v cambi o han i, m e nr h Pi is ul' cv2H S eP msnal ra ntuaL. o an no hay rto ae en core a s rermo tador nema a Occhidenra la d.,cioa p rCon-u I O de d sa lo
dareoeaod, s .on rd rado hme. de one e e r o d e Di a doC dlaonumerosaser d ead 'do b a e c isuroeste deldia prGolfo ends iM xico. rnos prd mesost0 a l oosdioe vidad d repu-e e t eminisracin
r- hesnes rcrnbidasen u local d a Lai6ba ra normal d e la d Gpocaie cana- i"5. Presdn s e n Re- a c tra dustrmas de Estadno a -prn comply i cad a tares e acabar con e cu seee m ritos, estalecid a p er Jos A. Or tegaerr.n







Gl orgMalenko en fin un la 10 Los eriodistas o n teruspdo sea n qupx t- nri d iirnaa que Indus-la soIcatud a- c si Mya A poir lan cm st dee la D ombres, deltras que en Alemanic DeA l Dua co d e m d
Senal rri l manan ,.lic le C No. 110, ed l ei Vedado v c764 mm vidP del nortc passm a a b l ca ndependente v organ za-d na s rind h a d m nd] s.spe sd h a c oima l un a inds ecna sefirora iDorades e- n dez Joy Su-a cente a o Soe-
E lira.~p i En rIia n furc centre la? 1.suuu d FarSb La 1. G. F -i rrocal S edefio. p r antigi Led ad, con







adortiar C m ia el 2y de lnrs b a a que adm. se ll an e po r d u, I I p ansia Las citari o ntdra er i lre1.adGs qr ue e sr a dt e n. CelS de rb a cntra Jon
S e ntliaca d e N u 'ri c"" i a5la0on "lo or tat, ac ue rd C villas at note de San,1 JuanIc n del Estado cubano; "6. Los abo- tLas do lamadera, de Jos comestibles, y ben era duefia o controlabo 216 com. mis de veinte aRhos en et Poder Ju- vador .Pefia Y y n A uI consetuene







Supara dar comdcnzo a los ra abaJs de, Puerto Rico).P ta Maisi. 50 mi n ad(, u-,.h. 5 r,'" a- S T A Oue A la a sue de auintegraron. f dca sie sior ia aa conden6a st e a desaojnra Eas
Maanr~ pa.rl'm T^n ape^l"t p'd a ^ ,i,'C n~ 'n srC ^ ut rubl" descl '* I' H h ''"" 1 2" f'errva riJ'a yInte cn st"r uccin'l n par i as e tn o af Alesmdae i a a lt dp cial;U yat' Esriietln e se fo Sara^ Sa Raf^^aesl 91 aosm!~ A d ond e is
)n a nl a l a if s drce s, m media o rogram s d c m e oram into es e'n dr D O a ltrazadi ma n Jeal arS ur de La H abaeas.100o m illaso pI ..Jrr _.I- .1 ,! enldetdea P. .U t "a o s can d o Gne tia l e ien t r o de bian
de la m fiana, en el al6n deacts Fueron nombrads Vocates r.sp n $ 12 est de Nueva Ortis, Pulno en 1,901 a 1933 xsui mafluencu a la mn m to sl os h su ele ueormua csCi6 re pa en M n hac eroAM urLl Ce n o S R ae ba e esla
dl H a n, I so JR~a dc onrnmo baI Co. dnvo hm n del lamo enap fnahdad [lo n o o Nahp a des Jos blenes d l n empress m precede de la calle. Come asau sn oe, Erneas qou e sert a dermonto dparn









T IN A TTV A 4 If t D A I~ r f? 4 ^ I tI'd1 3J 13 0 gitu 91. y* s i ieat.* (1" Ode onvlvrn cot ti n L n trci 21 dad e, ls c ae o m td s e u co p r e atnt d tormer ia, Iosr quc a Sari deo, l v. d
dcl H spita Los nimas q drlr i stirab s de organization v trab s ajuc ]lat, 3. gtd 1 s~calcbns"-7 o rcu rsd ad'irgieron a Inandustria de In mde-triz do In 1. G. Farben, en Is part gular se da et hecho de qua stando eatrneaeiiain
c l a u s u r a d a ] A S m a n a d o N u l. i c 6 n s du r o s t e r r a, a. o p rnecu rs o r l ao r o M -o d e A lm n tsa o ci c i d en t a e n t e al n e c r g e n o g a f d c a t e -
up con notable ood"c tfcsdvdd w abrrmda Jos ser nuvare- fi" -"
...py i n hcs iiia ih a id o e ai tI a rn,,sa de aire ore Cuba ha d~ip omacia cubana v su influe~nci r ya su meia istro e ohay' M .ontana 'das 8001co nom a cci deta, n treas cmat c ar-goria e media amntesuperiorCa te E pesa, etjuzgador qua so hap.
extranjeros cubancr, ,Sto estfi cole. Dr. M. J. Calns, Dr. A. Bcngoc h e~eavrenI Inpolitica exterior de Cuba., e chlbn c,-u coa de co empaeshias shor e vas g o mir o sdeBonn d esri b iente tamn stoesup eriora I- aredtado Iredes los requisites quf'
brandF,', ,lDr. Ernesto Cadenas In. Eugen Examin6 el m1todo qu presided in r d Deeretos 449 de 1a,2 y 88 de 195,3,
C OSCU ..uelil, Dr. oJ.ManuelMo ... ... La lluvia Cu ......abiogrifif.....gr^fif p ar.. fa:a de^ 1. s-a.rm ....... d made staa adcta^ndoetin praern dg3
Se- -'E IO A D Dr. Narcwso Ar^ z- ^. A. B. La e i :" Ique In Iey serials; y detO a hqua eaxis- aI coma ajustado a derecho el ofr.
-iSO l a bad a deto"oug la. Ing. J. L Diaz de Vllegas Su cadav er or A n. iagicos vsusNrtudes,Cneitsos en endo pe I i to d1 '- na fo a n j ti 'e o t ie e Inde nat.
I. ^ rrf A cind (-g., \]{. p Fl ....... A0 R d l t, nlao s ri(e el l l" T de a aIn r... pd tr .... e Dara Plan de Sastr...i.do jo e Robi p las Joys,6 de San Bla s tcedaede has c e5 eapra tobacIn A lus linoJeimo V e intdea 12 eins ual in
taI.a "ir 0i "- al i f aU ,acei, Ing. C pSarl-Cana. Ing. Osca, Telmlgrafo lodurante las u!nlo Ncio n S de la os p robs dad re Bue lisane dequdalen r ta1, 2sill nuase. i
Huol r {osr'of-nre re d]arAont A0s F.T Cal', le1rern5 Inc. L....A. 5Cao.dieciEditque seIdidonga me--desqdulasentasin qe ae me-c
G.neral An ... E. Crv o nn L. .o.E ..a.. ,hoa su Ilovin so l a pr ... de llarc n io t la acrtadaod, .( Ind o n esir al,. t- len 5 LAS U aC febrero 5 "AP diante la e yo respondiente, que1 a la a cci6n os cuatro ttmos
121csia del Carme'lo. de la t e1 8 16 o Lamadrid, Rodriguez GArnien- "ie e i,1o"6e a oarcm el o~ind utr .... v,, sr m a uuspree~n la mnosad om nsd 0ra~ e riuo1 el rmr
,,l d oda",ode l Efe tuari a ci als p.30 de. M CiA.McKohrm, TLlr a r .50.da Lee De et Mari a Vll iarn aa sue hn o a oma de l D re a xand 7. n qui e n ic tt0 ludad v a de los Inc ien au e nto de San o de 20 1 rrano de r ticpT 1 d pi r s
Vea. Io. la emne henadi n de .ban- y A .3Vi a ldMA.po r P. ,Lai Eniaso A .0 G arc iMazorra 3 Arr o Arenasdid in del Con, jo Nac"n| l de Vv',crano n eso, Ali Sastroamidjojo, h sta pro- tes at Santo Patrono del Paraguay pesos, no solamenty r,,,r1.i z en:r,;as. Lev, Derogaos e r poser io r q rua a
drm, a d oel hndw rupo"Sar:dea.1'ba .- M A. DVaz Gs Fr rit d a s A tro q.ee rvnca d a H.-a ,c a ne dsn~tl',umiento del Cu~rso resando rautelo~amepnlpelen Sutplan [upron robadas do In Catedra.Me-ccog de aceno p,-oroI.,srp, '
Ra" der l Liga dc am t r d e d Bmnaet .. n d. r a ra 40 Pedrov de l Lay abn anp un n Sa nenel dno aeroaque dla e rdadero ld asmlear os "'u oen sa doncl e pltro han en. tsrera canoe lreiam, parion d bmbeo de3an, J,,' r a..













EL Y y os eca is o de Ya- Ms porAnaz Freu R n.0 Rio _" .-.'' -- .-. d r ho uma n e ;mio ip emlea r lde "fert zncts son Ici que Maroporian9a lBd rln la u nniu c p ..!Q r ra~ enl visp frldad t
LJiA do[ LZA IO MAYAn porp -Sag doly a t rs. 13.00 ni pac'tl el %erc e d ero Sbea bore meo la pana delnm di- ^ a n bardel -c mjrtlc io pawra ola ,n.,e,,-)~ nao ~ ad d rn
GEO I F,7,Apor lV. FI yeG. T.tl Heat C oa.1nmedb6 de M z ell la na a u od u r iap eno asenPanraacon sdea onferen- santo hl as rov as e l a clon de t e s que de ascendi-
Acci S6 deloriR Ro Ael C2 aat 10.0nr. uea Vuel Vg eAlta Paceta;, bano, al rav l d e "las flptua ,S 'e- ade Colombo para evitar una e- mediodia de aver due In Catedral, cu- dos. desppursae largos aRhosde s elr- R esueho un eontra














-Q V R ACO E obe l uray aPz. 94-4 -. por Vuetn Vega maacnsaad nic l~i d I a c ont ua ,a ar oseiam nt del enno prp da dl\ceco oez or co
L S T itler ....... ... .. ..gu aiAY M ......6. Njrri. ...... l .I ...e ta i .... quo..... ...h ar .cnu, .. .aen ..o ....... ., ..n So m a yas pue rtas estab .... d c V iolas.
-ijada Quinta Carmita v Santa 1 1 o0 u treida con a tu r Ila aprd- o v en circulo rnflc a C a llazgo ,g, a haIH ve a unos 100 metros del Cuartel I El prop io juez del este en II e -.
L A E N S E N A N Z A D Ee l D, d l M a r R i n p rTv i n c i a ii a, I V i.a ., 4p a l *, . apa c ,6 n r ip d ..o q ,e P I N Dre c a. .h i n o dc e I n t .i . G e n e r a l e i o n Pde o l . r a l P .- -S e c r e t a r i o d e J u z g a d o Ia s .. I d e l D r o. e n a raycyde n6 a
M ajagOla, Ceballcy Viol a p .l. 7 Fl ida I 1,S orlell'acio nes m odernas, do I n N. U. para dicut lr aIn lr es. g euava. Hov se conm em or s i n festi- !Fra n Tr ad Gra y y a su
Po I V L A A ONi 'ev lti ,s, Lugarenio, M ina s y Se 'na- Hi zo dkirrsaq ir-com endar 'ion vl, de ton tde F orim o.la no allera PI plan %,load do San B ias v-.1, So deb t6flie- P er haberse jubilado el doctor iepo sA a devolver un telerrecepla,
R I T A e r M IG EI.p G. CA el o en a ro n d C gl y, archer pdng6 ro v formula Js_ Is pz Oe de cas! roam3djno de pu ert d Ste ari sta tarde I n -agen del Santo Armando de C6sspedes Mantes, se- compra do a pIaezo S &A.saC o fi,
',a nrabari Orpublicar tin fAlvinoarerca dHe Ia Ensefianza do In Escri- Velascir, Ambrosio.Grillo, Aitj Ce-' hermosas conch, stones ctuc- l e-nada tieni que 'er con In organiza- con sijq)eves per las callers deo a crtr dlIngd recinlElectric de Cuba con pria d
fur,, Fn ePI:,c cren las cualidade s do L na serie dre .cuaderinos dc, dro, Alto -Songo, Ani Aua, ABe- ri fi all, enzit e e ar a d o s, dc n me rond le e ptild |n aa rdacmnae prdo o rl ercac6n S n 2 da, lu a sce -, cuobre hub er l page culenta d
E Stu r Ia, d en p lep a ra trnc 6 n y d e lo s q u E % c es p e ra qu J en o r c l ma to d o. u r o s B a n eo s B a r a c O a B a ll t o n y I Kt n d o id v Ie b el ma p lo e n t rs a E l o d ab r r? d e e r a O f ici al e n el a m b o a
q u o r i e n a .ra b a o c o t e. D. .r l a e j e r c i t a c i 6 n q u e o f r c c e f a c i l2t e en g r a d C a i m a n e r a C on e y c a n d on g u C a y o p S ed o C ui a v l le n a 5 s T i t o d e a pt o T e m l c c in s u r a en C o l o m b i a C a i a ne r a.q u a e n.d o co na d i u n t o s p or e ent aor
~Lro o v pE re ndI za." dov la.'por Jycreturar Mambi,7 Aer e ida.l Cel ntarel At a ye ne. A B N .tLONDRES, b 5 n a a Managua BOGOTA, febrero 5. A lan qI, s Administraci6n dteeJusticia d-
Y pma1,, que no esl~ n inter, do, enllos euadernos, porn i en una Central Palms, Central Tacajo n Ac l a I en el ('olegio Estomatologieo Ia agenora de nformacion yugosts- C hrrulo de Perodicstas de Bogotel ha rante veintinueve a e ros. Manor cuanitia Par pe.s :
AcrAMdP, DE B TLNna orpna ens Gfianz.i drin e(ScrUra a b' ... love n ee s rre, Contramapstre, C1r7-( Cucto de l ] Habana va "Tanjug'lanunclos cue el primer pedodo a Presldente dde In Repu- Industries Horm\g6n S. A, centre
fE]lclo pT er ),ls ,u tqtle.r s de i6todo yueraridad do Gcercibson s que Cuntira, Dos Ca dein hrEsmithFch- El Coa m2,o Estoratologico re La mlnstro egipcin, Abdri Gamal Nas-Ibiica, general Gustavo Roras Pint- UnDurant ree6n del C- adbrsd Santo Osvaldo Pereira pn cobro de i tncan-
T'l hi:,i r eip faci'i;a- I froahl po fin cn~cfinr a e .scrib bi n 14 poeadqui r (licida Felton, G uanta n' m o. I mn i. I "abana. In nsit uicion q e p osl se rs, n ha s n i:tado uatnmariscal Tito a 11. ,[a m odfi ca .ion fundam ental de Tonsis r tided t de $637.20 qu e son an adeu-
una lelr I BrA Ey l 1A." "CE, VA-,.i y bonita, on fin, una b pnaJlinacursiva, lamaica. La Maya, Ju,-t3diccli6n. e Dr. Ltns de Velasco Castellanpro- itare Eg6 pto estre ac oo y qu n el pri- n medida que centrahiza en di- : n aca lu d anu esr o i i Har tear a Ion su rne Cor n pre.
Untc ...LAEn4. ntra. rus tis $ 120 Mpffo, Miranda ( May t MarcAin, ofreserfa ecl proinno mad es, a latrme: qmnllro vul gos'lavo ha acepta- r ocl nde l nformacl6n y Propagan- In nO actuatlAentenr Ela S. .s1
dP retos drCa ua d n las Sorel- e inar a nohl una eent c10 do. iniornt e q a "an da del Esta do l Ind lstrbucion do to-I t o6nuestra dreac n rs SA. Para
.salaries, erls tmoi en deT rem Las ba ser s del [tieoenc o esscuohada pe r ra dio on esta clt- dHas l ds noticlas d informacloesel- 'qu no la s aet age dc qutc0 u en aEneso Joi de la L enin
.. L u i s S a n t i a g o d e C u b a. S a n k n tnq a R e t i r O d o n t o l ogac o e rL L n E ntr e 2 1 adi a eo, nl at r aos s o n e m itr l da s e s *u c pl. e .i.l a. t.tyrlv a R o
UNAoINAdeJ 3Sur. Sa ;n Antonin. Rin So- v 23, en PI Vedado. ., 21 s*tu-nSan Nicohis l, rlguez Mayor, en cobro de Is can-
I on y Yateras e la tI rovia te de A A petici6n m erosoe eia e k defnde 53 l to dc f I orTna de l defines naocturnes. La oc .rr .. ... ido nNet ne 3 enerl I r,"i ea 7 ,l e f
M E M 0 R I A p roe n t u n r r u da s s o vo l os a pr oy e er I n a. p l eak d eon d d el ,qcuto de c ia m e a El i m i os M a se la esti Lviend o en nu es tro yri t .
















*y) N~ l' di~ f>l l \ 1 1 *"" ea eulcsat o sa se\oer s id pbla poyenctarlauc pe- quepre cRonuzMltafu eus oireae 'ie obspse^ o mpa^n a|n^
_re n t_. s um__ _r a r n otla sntr e C u b a. I n t, n e n ta d i r e c t a m e n te a I n a deH e U r g e n c ia .T e e s D iqz 'a o
...... ....... licula nip t ulna b la tierrn PARIS, febrern 5. (Untedr -El l os periodistas. Como quiera que en g Vgi.s pe-,
Par FLORA BASULTO DE MO NTOY A *% ,a u feormosa" filmada pe r A rmando pacto turco-o aqu ese hu ri6dicos aparee i6 su hombre eml ug. (Un Itd De lar ,tina terrdo h er in d ,
'ah. a r ~n a au in usit d aor lo ue la ut ora a n F a ile i h c e lv p er io d ista Ga rc ia U n v r a L a I a i a M en aa. atta e 0 t on co tr lai 'IE m m ago a uz y en hoIny r- an
Fit )ha %crn l rus insiadapa Inqu l auor apeni6 .Ve Dicha pelfcula, doetin Clan va] rPaso MaRS hacta una vasta a dnrAf ... ..o dK deel agente quea atu6, que se ........ .......aa ES
P'aIga" entire Gran Bretana, Turqu1a Y ins ;nmraH m erto Santos Sui~rez, ouicia n xrodnn stdsAaepr nsgrddv-u oorsr-1,az
Ill.-, a ^ "- v*z cue a bablar v caminar d e mess d nad.ida y la forta t'ara CAsar M M adrid V o n r ae ra e n da-.. la .. C c A e Caballero ai nchAz Ilsd
on ^^^ qi.r. principaln riva dela escribir delos aco; Pulio hestados miormab lon. alm (a sdo ea ha 1osiguoou hase SANa SLlay 1 ra c spon --(u a 100 i cl mre-
Ino, edel q "Med aOr unte s egu c S N AL Al lran e b reo 1 ger no g st Pra Ae. =.e_ ustavo e Garcia, Jacinto Rodriguez
por: n ; ear en ncmiiora, H e su rnfaneia; tela que nustara at lector, por a nunc o e oo o ... ... o .... par -U P-Si2 ns "ea
la sil...... dad con qua............. tristes...... ircirnilento~s. Aver.....badn kei .. .. Ca.....de In Academia ,nt ... .. ..baa a e har UmannS fsiliacl-so queSa secraee ie-.... sl... .zl R dlu
Un ,,o hmn on 9n m mayor, rustita ... $ 1 86 i b natal Sai Cristo bal, Pinar del rc leana de Derech Compar d ao A hade que e, i.nc mplem nr t h der -n0 s o 0aA es.an IRSdruinas i
R i, pi periodista y ....pr. .nl tan del In 61, ba s egunda y 6 it tra de p o,,i d t, se- el h o an i ci -ay. O B R A S PUB LICA S d l Deah cli -
i M ar iamraC e ad rid n ,onsagrada a los cu q ador s qpe- -- "e rbne y su ( air- S Rs. C anad ( rr S c ha sdo p latuadas en Jorge Garcia Pona da contra Teltpe
SEM A A DE lrnLo.ROS P ..ca r..... la s cl aI n Academia nt.er...-. ls aa osa o del Zrnalpr ta D t la e da. da In a (a isadeInBarradedSantiago .... [glesias Sa l ... sbre hinotecadoIs


















p mi "" ^- w w^ u lionetVega qicu e ro baive dun a Po l-ri> an doe Detrech Co prear oa In vo, c n oj l dc a is I br noU l o e ano Pacifica.enor A at s o elm re CIolteros Cas clm m n a ll Rod wtontaJ e R ea Am il
SELECCION ,ohE en, i el bo vaede a pl d o, a ho Co aro 7 en-1 ca-,hechas atpa ta porq I get. et obto de"s ea dca .Ate- A1untos anrobados .... n, aIn.
tics pinarefia durante touches aries. rrnacional. dlctariin Iaq classes del do' Eglpto'. mento te Anluacnapitn, ronsisten de
FISIOLOGIA Anlicada. Patologia funcional, per S. Wright. Tela $1,.9.00 Su cadaver sertii nhumado hey mismo a partir tie malfiana, lunes 7. un teocahi (temple antlguOm dee cho' El minlstro die Obras Pt~blicas, "Exhortoff
5 elatrd n ltrs renombradloq profesores die metros He altura, bastante destrui- i nenero Antonio A. Carvajal, haI De Pinar del Rio en incidents t ro
MANUAL DE MEDICINA Lega. pre r A.osl.T a! 05 dm o P n uelsIlCtra Am~rica" Enrique Diaz or Pruebas ag'ricolan an Rulia, do per la erosi6n He loS aguas, y] impartido su aprobaci6n a Ins st-[ Josl VeganViler contra Cie. Curia-
TERAPEUTICA hl an Pr.'. .... .. ...ns Ultrasonidos. Aplicacio3nes prficticas. R. I"0[Cetrienterio do Colon, a cuyo !rfIec io Gjarro, do. Ia Universidad tde Bue- una veintena cde tumbas de incits, guientes astntog: on de 2 azas, traslado,
Pohlma ..ras .a...do. .n ....te. o ....e.br50,Los Aires, Rep~blica Argentina: LONDRES, febrero 5. ,Uni d) asi coma dos calls empedradas y Acts dte supresl6n de obras dell De Nuevitas en tncidente por JotsA
PROE DIME NTOCivildel r oanao, l po r V. Ram irzGaloa. Tela ....... 8.500 dese San Cri tfbal a ILa Habana Luis Bossano.'dte In Central tde Qui- Rusin esta empleando In re'ergia Ins cirri-entostde un e-dificio. contrato de legalizaci6n He fecha iLeiva Puig contra La Cai~eraCI
LEY S Uuaes e[Traajo tor amiez roda.Tea ..... ,00 e to, Ecuador v Antonio G6mez Rqo stomica Para aumentar Su pr dduc-
ACTIO IUDICATI, p or ; Dr .,Leopold W enger. Tela. ..l..... 6.50 ll eldn H~~i aae h doi A. ~ e do. alto t :io' uitieI s E cu la ai i on agricola Segu indanun i6 I ra te mairTo He 1953, celebrado ...I ce Seguras, traslado.
MANUAL E AD1EPennesLpa A.SMjPenaTtes, ...r60A. MAaMaRNA.eTee-a1.... o .ursprueciaHaell6x laoeiludade Mumeresccdadeen HantrIa lustdr, engen Ieroco.Enrisa.uenniDeo ENuevitaDe Nu enits nen dncidets p r
LA BANCA CENR L et ESTADO, per J. M. Vilasecep ,. 4.0n IROD Garcia Aleman. Pa ra In ejecucion J HIermelio Noy Biebes contra In Ca-
ESTADISTICA General y Aplycada. por F. E. Croxt'on. Tela .... 8..O0 L soPAZ. felcoreroe5ciAPR.--viu- Co.l00dobrasdde Lamerdiocia del 'l Iiera Cia.i de Seguros. traslado.o
TECNICA de la Estadistica Social, per Th. C. McCormick. Tela 4.50 ,es udeda JanaMararVlladaasdeElproprotIncassare nsn aciontiduclibo dlepoSantie-aAgPZ. deyor 5uAPI-.LDti ]a obrdeneaserenen eliencirdenSanencie er Pa MM
VESTIGIOS, Ensayos de critics y amistad, per P. Lain Entralgn eon rnlnt.dl00ecoFa anc" zn qin ie l e t'f lu ago Tu ecacaHelue enIntcasan Obac ue vas yri e aracigonte etn uass riana Hernfindez Caballero contra
GRAFOLOGIA y Ciencial. par Alfred Binet .. .. 4.013 1 familiar,!, del cdesap...iarel l egundo ace,'caie12de mocacaD......lips hombres de rcrlencta detertrAtparpr el buzo norteampricano Willam, estaciones de bombed dte San Juan,, La Coffers, Cfa. de Seguros, tranla-
EL YO y Ins Mecanismos do Deferisa, per Anna Freud .. 30 .. .. .. ebco u aos. bioqecos efrlzantes son IlIt que Mardlorf, I R 95 pies do profundidad IGuaninicum y TempfO. do
LA CIVILIZACION MAYA, per S G. Morley. Tela 13.00 de In cultulre, v el tercern Sabre la ,! 3bsorborn mejer IRS plantas viecome'baio ]as Aguas del Lagn Sagrado. -Certificacidn pars ]a adquli '- De Mariannao en incapaeidad de
GEOGRAFIA FISICA, per V. C. Pinch y (6. T. Tre.wartha. Con r-e.'n- ., M ta.rd"orf. nshtcine iriill n o Ins runa onidraneane e rn-MadInsa'0 msrun' ls u-c n e erenieroiead d r G neloArano e r.s 1r
260 figures, 26 lfiminas y 7 mopes en negro y colored. Tela 13.0/ 1 .I.Igsff llfll ti, cl ones ]nt rame ican l as rei 1m~entar elonsi gwb~o eag-rle epea de l clad e tnomefiaeI v rson i tes D ar I A nandez, !pars reconocimlento'mkdi-
M MORIAS del, Mariscal Rommel, 2 t 0mos, tae n .. .. 10.00 Jos sEn curslacoor! elede la anada se dn". De aoran en incidentaroldr S, s-
ME 3 .no N ue a y arnp lia ciCnosata.eaderiaannq ......ninotog__-bri--l -ra- fhloatando Ins qe Iadruo -oegradedelncapaacitadi.
I ., l cursoComo at ie In pasda So (in'. finscon t na chimara epecialmente o-L erre o if Pra aaqieda eMo~ niniet prCns
CONFV7RSACION"E S sabre I G era Gd~ i]r.... .. ...y Is Paz. 1942-44. por fimanp i .......tarfii de cinco ] ........tdc ,l` aa pr ocmnaeS e a ci6h doIstre ncis ns op i .dadedel en...i ore......Pd......ntra Lit Ca
AUGUSTO. La Novels de su Vida, per G. Birkenfeld. Toe .... 2.0!0, ep itrn c o en. rincuent iue as ni lt. Cursol at6micon; en Ctmadi lzo adr ry alrlsl. oirFacsc alrVlar ir ~ eSgrs rsao
.....Hose alsdos v treintilc a goe 1clof {arde dar e terrenos Capitolio S, A.
LA MANTA, el Diablo drl Met- Rojo, per H Haas. TORa ..... 4.50 e r an la IR c ncriv einte, sores de Jos Incas Para ellos no exis- -Crii in'ie elsors Icde e ele~ e
EL TIGRE y el Hoctmbre. La video en In selva, por B. Berg Tela .... 4.50 mm no s ovv ,; WINDSOR., Canada), lebrero 5. ten.El buzo Irajo a La Paz Jos m ericni fiaHeIso a nid t nscdnedl
Ill ![1 !1 !1 r l_ l 'si ifnms. do ,almns e L'niledl.--El Gobierno Federal es- pemItsde p dr atids en eterminact6n cde lars rarreteras tie,trb o
ROOSEVELT y Ia Buena Vocinclad, par F. Cuevas .... la7,5 na cIl'l tio n rusa L rinieros ,' tiibanO a. dpnoi pa ar l le m en^-ta's te lctraI bulet in s endo IaaeasSmt ay et nl RmnP rsadoryRdluzo-
BREVE HISTORIA del Mende, per H. G. Wells ... 1.75 I"__ e hroetn la Paa t ai ,, Ciot......s csle et,, edna- TsjrsSm-ly ai nI a~ aanyRdiuzcn
.5Los profesores Oliver Sclo de ,amlento de hombre, de ctenci ,e crI provincia de Oriente. tra Cie. Tropiclos de Segurns S. A.
MANUAL de Historia del Arte, por D. Angulo fiiluez, 2 tomesv e4.50 zudiaadoo s nproart el de trs aaesDrq d M udna--etliccen omro2delagsbr Flededlrico elbrd
HISTORIA de la Literature Universal. En cuadros esquemndticos. Mvnov te e n g A lbet S" "" "e 4. "' "e He' o in ent'rFy1,rlos de ene rgoaa D~aissI idoe dina.. -ob ras de arr6t ers 2 deoG' ItnsSabo nre hliamb del a cons cuen ebrad o
per Glndaa- irada ........ ....... 2 5 6pez, de Cuba, va It naron su co Canada. EI minstro do ae S d""Pi--,-t '" eIsO a C i anren la provincial de ilesiones sufridas par el actor traba.
SO -DUR- Au e_ y.l-r-. ,-A--- _- --.iReua_ T Ma d. 1 1 1 .11 _I __ .. .Te mn ber! a 2m tes _


1. t





Afa ioXxm


DIARIO DE LA MARINA.-Domihro. 6 de Febrern de 1955


f Cronira Habanera


-FINAS Y ARTISTICASiJOYAS.

Exclusivas de YLA 'SUL'TA NA"
I .e,/ Aj d o I ; t ad. o dess'ta",so, roea

3S \ o5 r .,,,.o T...l I e..b., Imo. l ..
Ci. v o' ff o ,i pm a r-p. .
a g.. a.. ,o"p.C







$3.l5n 0.a 0 0on.t 9 Brilh es o plo .s
3.10.O0 5,$650.00


Brillanies, ore oan-
co plalinajio
T $225.00


BrillanIe orn
bl]n .co plain. ad
$275.00


Cambium*%.us. joyes
antiguas per modernas

/ Ma-' e aaSUomAREZ do 1



Monse y Suarelz (al ondo d< la Nuo Il, )


57SO.00


Del Country Club de La Habana
Muy concurrido, animadisimo, se ya numerosisimas reservaciones de
vera esta noche el "Country Club mesas.
de la Habana", la exclusive sociedad El conjunto "Sonora Matancera"
de Marianao. amenizara estacomida, durante Isa
Sera con motive de su acostum- rampeonato de golf del Club.
brad tA bailable, para el que hy Tema para la cr6nica.
broo ~ aiabe.paa 1 ue ip Ses ar I cbnca


Recepcion en la Embajada de los Estados

Unidos a cientificos extranjeros


Sira mar h chr