<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01066
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: January 26, 1960
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01066
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text





"El periodismo es en.lo exter-
no una profesi6n, en lo inter-
ito un sacerdocio".
Pepin Rivero


DIARI0 DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


1 28 afloos al aerviciOolde lox inetr-
rf--eo, getneraien y pe.rmranentrst
dela- s.nmcicot. El prri~ificrQ lrisea
pirtligtio de habla rcaptellatis.


Afio CXXV l1"ro 21 La Habana, Martes, 26 de Entro de 1960.-Sanios Policarpo, Arberico, Gonzalo, Oaorio, Servando, Pelayo y Paula. PRECIO: 10 CENTAVOS


Adoptafirmeactitud ibe obe los


De Gaulle ante los S.oDiOcsao
Preside S. S. el Papa el

sucesos de Argeia : n eiones* cr

Con mano fuerte, el Presidente de Francia LA VIDA MODERNA
ordena e1 retnrno a la traneuilidad desDu&s de ..


-ls suCesos qUe costaron

ATRINCHERADOS I

Llegan refuerzos a Arg
que circupdan la ciuda
Envia De Gaulle a Debi
PARIS, enero 25. (AP.)- El
president Charles de Gaulle en-
vi6 esta noche a Argelia a su
primer ministry Michel Debre. a
defender la political argelina del
Gobierno que ha provocado san-
grientas protestas.. Esta decision
fue tomada despuis de unsa ca-
lorada reunion del Gabinete con.
vocado para considerar los suce.
sos de las ultimas 24 horas an
Argelia, dondt han aido muertos
25 poEicas a Insurgehtes y 140
heridos. I
Con los insurgents atrinche-
rados en dos parties principles
de Argelia, De Gaulle ahuncio su
intention de mantener su politi-
ca argelina y restablecer el or-
den tan pronto coma sea possible.
Despuis de la reunion del Ga-
binete, Debre se reuni6 privada.


25vidasy 40he-ridos y social derivado

LOS EXTREMISTAS de la deliberacidn
SCIUDA VATICANO, enero
el. Lucha en los cerros 2 s, (AP.--E Papa 'uan XXIII
invoeb hay la guts spiritual de
d. Barricadas en Oran. loo ap6stoles de la cristiandad,
San Pedro y San Pablo, al-int-
ra tratar de poner paz olarse eli inser Sinodo toce-
sano en Roma. que deliberari
sobre las fornias de enfrentarse
ley marcial y no abandonan sus a las nituaciones de nlo a tempos
trincheras, rodeadas de paracal- modernros.
distas y soldados del Tercio Ex- Banderas ancas y amarillas
tranjerc. pontificias, flameaban con este
Asiotnaes y mu-rtee motive desde lo alto de los edi-
Aolones muert ficios del Vaticano. Este es el
PARIS, enero 25. (AP.- El primer acontecimiento desde que
Gobiernq frances en Argelia log grades ap6stoles hicieron i
anunci6 esta noche, que 469 re- Roma el center de la fe cris-
beldes nac!onalistas habian sido tiana.
muertos o capturados. en accio- S. S. inaugur6 ayer oficial-
nes libradas la semana pasada. mente el Sinodo -que es una
Esta fue una de las cifras mas reunion eclesiastica- en la Ba-
elevadas para una semana en Ia silica de San Juan Laterano, su
rebeli6n que llIeva ya cinco afios asiento episcopal como Obispo
de duraci6nd. de Roma.
(Finaliza an Is paglia 2-A) (Finalizs en Ia paigHi 3-B)

"Nunca se habia ejercido el


Porqii no'.mori ra el DIARo Predicen que h Esnoe
I-, Eisenhowe


EUS evident que existed una conjura contra. a) DIARIO
J. DE LA MARINA. Se quiere que desaparezca *ile pe-
ri6dic&'a que se csmbie violentamente ou espiritu, quo teria
otro modo dq desaparecer.
S En I* impaciencia por que esto ocurra, se I hacen de
antemnitno laI exequibs. A eso respondent los entlierroa sim-
b6licos y la qs, aa .de tjemplares, prosma ambas encabeza-
das por el totalttarismo.
Nada de esto nos arredra. Hoy, mas que nunca, eta-
mos seguros de nuestia vitalidad. Ademois. lo grave no es mo-
rir, iqoa de lo que se muera. Dr muchos males no moriri el
DIAR[-. Esti ininunizado contra ollos.
No moiri e1 DIARIO:
Par eontrarrevolucionario, pues contrarrevolucionario es
el que esti contra la revolucion. Y lo son todos los que ma-
niobran contra [a Revoluci6n Cubana. Que nada tiene que ,cr
con la revoluci6n rusa. o la china. Lsa revoluci6n que establi e
odios y divisions de closes. Esa ievolucion deshumanizada v
cruel. que es enemiga de todos hasta de Dios. Ela revolution
en Cuba es la contrarrevolucidn. Y, porque no estamos en con-
nivencia de ninguna clause con figures del pasado, ni con inte-
roses bastards, ni con monopolios explotadores a privilegsa-
dos, ni con nada que signifique regreso al pasado a revan-
cluismo.
Tampoco mori r por hacer campafas que menoscaben
kh dignidad national o pongan on entredicho la soberania cu-
bana, pues hemos *ostenido y sostenemos que nuestra political
exterior debe basarse en la amistad y en la retiprocidad, y que
Cuba debe mantener relaciones cordiales con todos los pue-
blos. con ]a sola excepci6on de lo de detris de la Cortina de
Hierro, en un elevado plano de mutuo decor.
Ni por adheri6n a ninguna ideologia totalitarian, pues to-
das nuestras campaias tienden a la instauraci6n de una de-
mocracia representative, en que se respeten los derechos y Ii-
bertades del hombre, en que se consagre la propiedad pnrvada
y la libre empresa y si en algae hemos discrepado de cierlas
medidas revoludionaiias es porque a veces se aparLtan de esos


comunicara a los periodistas


su opinion en relacion a Cuba

Conferenciaron ayer con el Presidente de E. U. el Secretario
de Estado, Christian Herter. el embajador en Cuba, Philip
Bonsai y el Subsecretario del departanmento Roy Rubottom

INFORME ORAL DE BONSAI. AL SECRFTARIO DE ESTADO

Despuks de la prolongada entrevista no dieron ninguna
declaraci6n a la prensa. Contin uarian esta senmana las consultas
del Embajador con el Departamento de Estado de EE. UL.


WASHINGTON, enero 2.5. (AP ) el Embajadut n La Habana,. Phi-
-El president Eisenhower pas6 lip W. Bonsai
hoy una urgent revista a la La Casa Blanos y l Departd-
campana antinorteamericana en mento de Estado rehuaron ha-
Cuba. LxJsten indicios de que se cer comen'saiJo aceria de IrF
opone en este moment 8 cual- resultadon de la reunion que n--
quier represalia eCon6mica con- gui6 a una desisada cnnferencia
tra el gobierno del Primer Mi- de Herter con Bonhal y i, prmn-
nistro ridel Castro. cipalet colaboradores, celebrada
Elsenhower consider la situa- ayer, dom:ngo.
el6n cubana en una conferencia Sin erribargo. funcionation res-
de 50 minutes de duraci6n que se ponsables isinuaror. qe log Es-
realiz6 en lt Casa Blanca con el tados Unidos ban decididno -
secretario de Estado. Christian mientras tanlo- seguir una pu.
A. Herror el secretario auxiliar Utica de cautelosa espera en vez
de Estado para los Asuntos Lati- de adoplar una dr;astica acci6n
noamericanos, Roy Rubottom: y contra el rhgi men de Castro. A


aexar de la pro-siin do ligunrt
iewmizadorms pass qu*e 0 istrre.
una enorica medida econOm ra
contra C(stio. se htr e eentoendo
que e-tas autoridades hari recha-
zado la idea de tomar reprto.-
la. las que podrian incluir urs
dlrninuc.e n enLa la oromprax nor-
teamericanas de azucar cuoasa.
'y la eliminacion de las con'e-
slone. arancelarioa.
Se espera que Elsenhower hoe.
.conocer el martes Inoya. en or
conference de prensa, su -ar.
c,6n ante las denuncias de Cat:.,
contra La Embajada Nornearre-
ricana. sobre supuesta consp.ra-
cIon contra su regimen


Se tiene entena'do que el Pre-
sidente se ercuentra tan nonds-
Raifican los abogados su mente proupao Hr
L POr ln quo se consideran eori-
S. larios inmullantes do Prine; Mn -
1 l 1 1"I nistro cubano Sin emoa-zu. r.--


Iacio.Preide.cial.e.. e ,iolsm o tal phcrtidiao cuyo nambr s uch6 y par los quo murieron derecho al n re eiercicio c uti.en res on.a. .a-
Despuds do la reunion .non el oIn CSil 141 L lll J L1 U lantas cubaros duranie Ia dictadura. j dar.s decidieron en pornr..t.
Gaisinete se expidio un breve I Ni por incumplimiento do la Constitucidn y do las Lt- --- gun se inform. to siguiente
comunicado diciend o-ue el Go- ye, pues a Ia preceptivi juridica vigente en el pals ya lo s "Deber de los tribunal resrepetar v garantizar Las represalasecoron as
a rnoita relina que soha tenor Lo afirm6 el Presidnte en.el almuerzo del principios generals del Derecho rendimos culto y basta re- mn d lo radsa ac a an p qn aper .O. .O at
do ya e retoo CNP. Entrevista con los nuevos dirigentes sara este respect Ln muchos editorials que hemos escrito de Castro u Adexmsas podrinan
como seapoib pida-- le" en tod iempo en defense de nuestra Carta agna y del im- Al respect del libre ejereicio bunales de Justi-a, de cualquier de ios tropseos econom.coS n.
a a- ara esejar la oma de po agrado e a Ley. Tambin pr esto se pele6 y se mu- de la profesin togada el Cole- orden o naturaleza que stos pas a los Esados nido
-Miontras tanto, enl Argot ie Pasftas-onsd-p- ardo Lyple ordelnatuteza
extremistas siguen- en an bar ri- sesi6n de la Junta de gobierno ri6 en Cuba, pues dictadura y arbitrariedad son sinonimos. gn Nacindel Abgasdos ja eo el aoste lEjeutivob ad 2 Co as repl aer
cadas y Ins tropas contin, hn ha- Nuestra Revista del Coaegio Nacional de Per: o-pac b Ia presidannia del titular doctor tegio Nacionot to Abegados. 2 Otras rep ublicas 5in e.-,id
ndos cont an ha- distas, se celebro en uno e a Ni per "anemia" "estrangulaci6n econmica", pues nrique Lans6 Ord6fiez y secre-aclera acer pblica as s deraa u rer
cendoes rente. salones de la Cerveceria Polar, mientras mas se apriete este doga para someter nuestra inde- taria'del ambin titular doctor guiente declaraciones en los aunos inernos de ot:o
Dice t b el del martes saisnes do to C vc i pi doga I e l a,,. inier
ice am6n el comnicado e martes un almuerzo al que concurrieron pendenia de critero, mis energica es la respuesta de res m- pi Ez River a. par media Pu b n a q tda las2 a
que se confirmeron los instruc- e-ci President de Is Rep blicapendenciadeoe su Comite ijecutivoa acord loIal abeadebe peLononer samerira las so ha-
clones dadas al CdmandanteSu- Recordamos a nuestros doctor Dortic6s Torrado y el mi- les de cubanos que piensan y sienten come el DIARIO y que ]que sigue: Para aceptar a rechazar cual- prometido a evitar
rice l Se cree saber q e lectures que con la edicion nistro de Comercio, Cepero Bo- nos brindan su respaido y apoyo moral. paCon respctdo funci6ndequiercas que sea ofrecido a su Finaliza en prtna -
blicordend mantenas trpan juzgu partidreos y vend e do a En la mesa presidential, junto Ni por a "hoicot" de comunistas y filocomunistas, pus Segunda: Que cuantas veces
necesario emplear. El Gabinete nuestro auplemento iius- trn, t m s to i e ese "bocot nos honra y porque suscita una ms favoabe K t este en juego a vida, la ibertadan mensaes
escuch6 informed del ministry de trado en Rotograbado tron tom as e e reaction de los sectoret no comunistas del pais, que son ma- U U i t l k UI los bienes o el buen nombre de nv
Anibal Maestri, decano deloroacquo son in-
Ia Defense, Pierre Guillaumat y "Revista del Martes", que Colegio Nacinal de Prodistas; yoria inmensa, abrumadora. luna persona .sta tiene derechot
*I del Interior, Pierre Chatenet. etre tros trabajos de eoa Asuncin Corderde per qma e ic empre, en comai llabog y p com
E, vocero ofitial no quiso dar girhn interbs, reproduce en Mae too i" Etdaldot Guil d orezsPau-nN 6 sonpe.oridied josup es, on compiafia exc as al i a Patn10ga eytParameso
maycres detalles estO numero un interesan- la. ecanr scabente, Maria Mar- de oarc.o colegas tambidn independientes, pues ya &a iio sre pa n sogada y0 ta qoeli'
Cuando ,term.naba la reunI6n te ai~oculo de nuestro co- .ecretars .tel Colegio Nacio. r.omrobade. cad& -.ez .m t dar, candela a un ejemplar del i a, ln r...tedo s pard asegurar sO0 ein-er

uratc situacfdn no hsbfla cam- pr6xiriio viaje del presi- de Reporter's. .Jo.:e id Maika., vi- por el quebranlamiento do ninguna norma *tic, ni o que profesen opiiones mino-
biado aun -. dente Eisenhower. cesecretar.del Colegio Naconal por ri us de u lenguaje ofensive o chabacano, ni par nada 'Por un incident en ritaras en el pals en done se Es sobre el incident
A pesar do toda, olana- T de Periodistas; Baldromero Alva-Ideun-uatven y can las quo in-
tinados siguen desafiandoa "El Tomate: oro cubano rez Rios, decano provincial de que implique disdoro alas personas o alas investiduras, pue la aduana de Galeao riuso puedan no coinciire n ab- con Pablo Lojendio
en busca de divisas", "Re- La Habana; Pastor Vald6s, teso- nuestro colo en este campo mas bien peca de exagerado. ____ soluto. ____
voluci6n en el mercado rero del Colegio Nacional de Pe-
ued6 al frente de la negro de la adp ", riodstas; E radio Diaz, decano La muerte fisica import poco a quienes screen que .ay RIO DE JANEIRO, nero 25. Finai en la pigina -B form en Palaco qu
"Un afon triagico para el del Colegio Provincial de Pinar esencias inmortales y que los peri6dicos, como los hombres, (AP' -- El president Juscelio, -- an recibido njmerosos teilera-
Embajada espafola cne",yun "Idearo de Jo. de Rio; Caris Pa ., s er tieneu un alma que sobrei*e a todas las amenazas y agresionee- s hte a eahr e aReinici6 aver viaje a 'I t mens es deiridos al P-e
s6 Marti. el Ap6stpl de ua. general del Sindicato de-Redac- seronale ae d la RepibL ca pntten-
Eduardo Gr oizard .Libertad", son los titulos t-ers de Mixico; Rafael Hernin Y ahora, lean manana por qud sstaria dispuesto a fae Garcia rcena cun m Espaia Juan Peron: an a d asum:da p
de otros ineresantes tra- d erepesentac mor e DIARI. noche del' sibado con un inspect blo de Loendo. Marqus de Vp-
La Embajada de Espaeia en bajos que aparecen en es- -Ce de BOredor Cas V tor aduanero. CIUDAD TRUJILLO. ene, aolsca, con mol.vo de. :nciden'e
La Habana ha comunicado al te nismero. ademts de las las el doctor Barredon Caro s him s dr l co ama-ae do :nctdnos
Ministerio de Relaciones Exte- conabida stones de- Franqui. director del per1ddico 25 a 1por a iaeros" a Aeropuert- tnrna- .-an Pe.n ax Pr- do erad enirev
riores. haberse hecho cargo de, o iv ers ara eri 1v-oluci6n": Julio Duanrte, pee- c ion deal d leaoepara saluda aoden..ee 1a Argentina, nuar'camneaed
dicha Misi6n Diplomrtica, el pot, d intense par e i area primordial actual es a de Galen par saad el P Mis d Gorn
Ministry Consejero de I misma, bomnbre y dpars ]a mujrCuentas. i 1 dos enviados esecialets qu r le- ntevamente su viaje a- Espafa provisional Revoluctonanro doc-
Eduardo Groizard y Pater- etc., que tan rpidamente Habla al Presidente de I aban deLa 1-Habana El hijo de sta noche a ia.- n el mis- to- Fidel Castro.
nina. Condo de Portaleere. quien nos han ganado el favor Repufbl ca 1 Q.pple ion e1 11n nartrcngid para e pnti .ersonal- m part- en qu errumpn Asmsmo e inlorm-6 que d -
quedara atendiendo los asuntos del piblico. A la hora de los brindis, tom at o Ia se ll ecio d LLL e utivU deaduanas. Est din lugar a ot n su vuelo esia manana por des-pchos telegrasmas 0 mensafes qiun-
de esa naci6n en calidad de En- la palabra el doctor Dortic6s To- alercado .con un inspector de 'perfecos mecanicos. (Finliz en laa pitgia 2-A)
cargado de Negocios ad-interim, rrado, quien dijo entire otras co- s aduana, Augusto Fabiao. quien
as: que se sentia entire comp- Asi lo express aver el profesor- Torroella postciormente pele6 con dos fo-
apaeros y amigos, aiadiendo que 6rafos.D
Sera la entrega del Moncada pare el placer personal e ante lprea Asociaci6ner e de Ejecutivos de Cuba Garcia Barcena dijo el sbado one ob o es e colonato
experimentaba concurriendo al en Ia noche que presentaria tna
S trib' "/ r (Finaliza en a pigina 2-A) La area mais valiosa a ef e- ci6n mediante enc.uestas, rues- rtesta hofiialr Pe ates de 1 1
tribute rincipal a M ar tiaolo de ueas iquezas na- des ctidiana. par desrr maa del Pa de Lara eirbrecarga saila al
LL. 0 Podri Cuba exportar turales y de Ia industrialIrarsnn definir las caracteristicas ael en Is que se le pedia quo vi',-
SHdel pals, aes la utilizacia n de trabaje del ejecutivo, todo co- tara at president Kubitschek es
Difieren eximenes en escuelas oficialesacid y 200ad vae qutales ecu a no od s aeo en aETe adaor estuvo 15 min.- "Estamos dispuestos a cooperar. pero no a
Difierena exmenes et ee A e a l o ficiadlesro y e ca6 de Caf6 en dos mese Asi a o express ayer ante las As- seleccin de e ejecutivoas. 3-Ai e- ios on entreist od en Emo desaparecer"u dice e president, S. Pifia
privadas. Concentraci6n-e 24 de Febrero I ___o ciacidn doe ecutvos t Cuba cacio de oa n ra d e Ia DimtseBai- o desaparecer tice. e president, S. ria

n las ecuna- a o a once media e do e d modeno utii s en el cam- cmpacin ds resuos el president Kubitsche habia nce ao d l
Los eximenesseialado ia a del mananor. La deoniuestra nac na- dra exporter nha sta 201,49t.6r Pro sio oella. qu- elegidos alazar Par conucer eent r- p c n r sorS o- e g a p rento p
ua, presence semrana enl os e ne. ita ad. e quintales de care conformed a t Grme izo unal brilliant exposecr6n de l I n caracterisea cnsd deo Ins ee,-ti- To cena dlio"que"cons rdernaba' sa-nel ese eendel ebra ndP o afn-ds useda centu ao s porneLs d


ns natcio nales y las escelas r L- Se espera que a entrega se le- acuerdos adoptados en el segun- l prncipo y md todos as d es cubanos. d4-CorreaLone i o i I c erluo n dic rid no ra esazatr na, c p os ot oa-A


ot d nuestras libertade, qu recordacin de hon caidos. Inm Ce qua p ao dtc is n catm r det n APl-Dficilnio Brirt oo- iunariot del islei del Tra- "En a do reanar o.ue
vadas asin ceremony en tras Secun d- ve a mab eas once y media e do perio de sessions a n. des utados en elca- comparaci6nadeos resultdos aocis n reas e onua c on las e aspirin e
Santiago e Cuba. dante .a en- Cas ip-dad Escor 26Sulo:a- ot acio. reiar aas conesu eJuclior ha-to .udtas-cirn. raa o"moa pmontaotad ie15seor.Sdes-roai nnoo de pados re5o Panoans ol eus
nia onidrsicasdnyPre-UniversitariaS.p iamafiana.oeLanCeremniaaco.se ini- ta Directiva elConvenioInter-radeIanticAl rp aetcola a oaren yde tcrb o,-a n F oinde po ntre ina es e ar. eng lar ue- t do re% m eranc iraaue tesa


,irn t o n- doctor mndoHar cna rgeg6 capital Alo quo ecia sgniti a adoacn Yn- ItO r diciones Sn\elo trstrtn cr i.n La Hab. s uo- nt pr en ria dena niderso iratiosqar xlno-
hallsids ien s isido dEs oara 26a doen e a r e M naet Cu al s lelt s ins ra tse da;a do1 an p ar sic seas ga t p B-ral co- a e i ahar aplalanedo. ein



te semana, a fion sinade ue t el doctor idel Cespus pro astro. p aabras de sus Cmbarques du- social dene da is in e gob eso de rsoerlsumo c re- niaCooos de Cu- g gacirocas nae dental ren-
aesfuerzo y el entusaso se de- Loares el Preside ntraren ranR e igual tnmestre ao n- Ecutivs d Cuba, came expoI o leccioan e jBoi ane a aspirants for .i ado I i ente In rendimiento raSContcinquoe-
don uerto la n ampanas rente blica, doctor OsvaladoDortic. del pma- tenorbas, n ctorn de que ls seaos ndnte qurs d a Dase prbo- jcuties n da es r ; n de u ; aucara n l
d a iulesias yo caxns e bico qu s tuar los te- positive registrar a su favor acooraisional: -ndssigacln tie etai e de caocil e-
nataliio de Joha sido trasormado en eviar cidenute silencion aen InstitutcLde Cubanoder en l trimstab lacii on oe el coa e ra- La h ares d aele d cr TerOe- FIor Denns. Bdrone ) ocicohd actualciaoes
tel de nuestras libertades, que recordaci6n de lno caidos. Inme. 6 o6n del Ca oequien preside llIa se .!dijo que no s b iaJ qu e1 ia -O. as V'In e d- RI a viD a ente Brasloe n -ro .id. "pioetad o p onl a Irod an. ,, En de







gia da noiritun cams dl me-metivo do las agtlmerncios. anterior loctubre-dictn mbret. baj oen Cgeneral. 2-ao sliea- hlas quo scuach v Raisiblemnt in- n s riel denI rh ar e
(Santiago de iCuba, Co e .on- Ciudad Escolar 26 de Julha- tointernacionalaa e esda cra d u cne a ba itasr I ntmeala an e nesn
tregara al "Ministerio de l duca- blarfi el ministry de Educaci6n, bade. colof6n de su documentaaa con.tr M- as constituoran el crter'u ses Subdesdnd rolnados. connv ocadas pesentacones de hacendados %,ptraba- scores, nos dodm s al empe-






jr tribute a a S via y ma s dad aa o ozgar las con- pr Fidel Castro para ulio proa deanea. i de o s neen es
n eluate Moncada conver- doctor Arm s e nseando Hart y cerzard Agreg6 el capit 1a in, que ferencia, sugiri6 Ia adop me6nI as- dicionesas eos n spi ran tes car x o en asides leesua
oetvgraolta ans ac7a1s cades an D-ecla c en elo pu' so s adnie vlov a.rsdntetn r Se cubn ran laols
tidoen a "Ciudad Esolar 26 de el acto el Primer Mnistro delCuba acept6 una cuota de mediata de un program de ses gs ejecutivos. almene es an eas m
Julio", en mediadeIa algara- Goberno y slider de Ia revolu- 13,138.98 quintls equivalent al punts a desarrollar en 0ma-1organizaci6n de un vast pro- d n S enian B p ito adorad lnttrmulanoodadse









bia que producirin l tas n de ci6n, doctor idel Cast nro. montante I aesioen aloero tuo ial de a Asoacn Je gram de reclutaiento e-no a e e e r -
do s en.. .lpuerton l.. ... paiarsfrenteor alrteatroi islados del p6-sterio ...nno ma6n de qU ol. a.n ldos n En roea cnlasmrmonRig m ente.. e o e s y i d lf le L i s 1u r t nen q u o ,nlse, ...e ..ecou n or -
de las Iglesias y los claxons deblico, que se situard i en los te- positives registrados a su favor resion l n igetnd dIpre l os yeea s denrenamien o ide su b- i n uod a la t em n medr e u alenobt n








n autom6iles, Par dar a eono- ens de Ia conjunci6n de la le permi ten export en este tri problems, neco reorta esidades y p esales iposibstoia s ondicio- qe n alatn n
cDr. toda l iudad que dicho callesi, de Trinidad y Marti para m estre (enero-marzos el caf de Trinidad. D- no ro ur ion es de lone e nrecutivosaendre-ns ucouitn c tas. o ue aectiae
ai. a l i s con del- doel T5 mode qu( r l Presidium ocunna Ia v dad--
cuartel his side transfersado en evitfa jade de vender en ea trimestre lactcn con el personal v el ara- La tares D enis a )todasr rsctunciones









Fue en sports comop elme motive dea anglomera iones a nterior (octubre-dicMora n ie d s (osen general. 2 -1hvesta- la que escuchl sblemente ie-ri one na
jor tribute a a vid e l y a obra La Ciudad Escolar 26 deru v irbojuloo bSer.da e r a d e n ar




Ina fina pina.n ta de 4 kinde rgartenes. La eeptia esin d uicie on iensaos p ohl co-tanati [,iresoa viad sea enid del pas. don -hocaria on (il ua en la p tina. 0-A
Tlae rabagoo por Is conspiracy trujillis-|Asencio,mdiujo quo no sabio qtue do'" n ida en el parano saihico pintada por Ia propaganda Ze
S.n quo ton ncartados maL con anterioridad a L gada o d tor ROa oficia. Es prapaana es distribuida no soament pt ,,
PINAR DEL RIO, nero al aCd ae zae 40 personas, s inii a ser avin cpturadi se b ec- firms industrials y rnercanT- parties peodios comitas sin qu i rios
Guil o Rodrguezn Cor o o t a de aul.. Umadoadcararcomandan- uado cnversain radinica disinan tambiesn Etrajadas Sovica y as deeg- cono a nua e ra-
ponsal par t t a t o rar e quen despScon Santo Dmngbibliot gegand ROMA oro 2. APi-El algones srcogia da dd quo osn invitadas a a R. S. S., ia d ea depndencia .
mer Ministro sector cocina, teatro y zona de parqueuramento d rgorque ra crto que Gir Me-docor Ro Miitro cu- onde son con daas comey beer cbadas con propa- e sno einar a
tro.hlzoentrga en I tard e En Ministi d Trabajo respolaaprimeraprgn- yohabiPrOcpara L ban seson almuerzo estuvo pre- v'tleniores Cedecn Xscisnai de Enoloadn a
Dyer, en la ainen 'Pancho sa infdm a s s. a e periodpsoias quoe .tan d fiscal, mano.estando qu e nitro de Ds nfenoa en el Gabn- regro h..y aqu. desu. doe na d y dopachadas tuers eice a.in touna.memente en que el. a d
re' Fe San Juan y Martne t d in S maana mirco- orab part dicip6 en los ucesos de Trinidad. Dsi co- vista den dostias a Tuner. Nunca ha hab..ido mao des uin puao tie correponae- os m esr a on e dl in st
Idonde soe has tablcida ha ten an qudado spenS ce quo abort6 Ia conspiraimn, y o a qu et ento ero, p rof esor To- ne s de censure, distors Mo n 3' obstrucci6n co lu ient a li s. qu ha d nt
Coporativa agcoa "Hermanos 'sdas ia"sctivicae doe e quoe entr on acclon ten m puoto at comandante rovlcia- ocor Ros -ia al prcsidntH- an sido siempre tan repr esiva rutradoras qum oculta epor- a n lca
-mada de a y ua asnan a pasum vlnrnas oen dicoho Minis- metos dosIn detenciornes en ca- saris Nanar Sargeni, parsa tro bb Burguiba v a atirs tuuncioo- taie rensuts impossible. prs.d a



Feen la d ooperas t ora s aunque estin fundl"nando us tie Morgan..n a haber Ootado cargo. diarios Set Gebierna tunarins. ton conlachos ran hos Lanteosr y con los individuo. L as e. conteeciansdot re-
dea ina normament o parmentos con antSnnonadp ti n contact eon En rnaciden co as tarmas. t quienes conyers. repectvi a son iguajedemente difilen. Las s gurosad retrihocaria co ions rudo CerS. sr Trabajo. Sorteos
ucid esaba acmpaado del Prensa Aadi, quea eonspirac6n castrujills- guntas etosdijo que no sabia que lie ia dea vida en el paraso sone opntvado Las ca- da a ana propaganda-o. ea el
'jee militl d P n a a ai c e en que estian encartados mies sicon anterioridad atl doctor R oci l e t o p naes lsru dan so oa btun dan d el
PIcomandantR DEL RIO E, enero tivodas las actividadesti de 140 p ersonas, se inici6 al ser,avincapturado se hubiers efec- s de el docto iterot deert tbooaa. a es oitud ee ratresndte o r bo-
(Guiller o Rodriguez Corso dititoa Tassypartamen is parties perodcos communists, son hail e o euea se forman ousefn cas que-
ponsal pe r telftrac-n-El Pr t Oga t a el mitrcol elamado i a declarar el comandan-tuado conversaci6n radoftniu- e Ca n ll Manuel Pie-, Loan muts que auxian s lo, coesponsals oo -e- sr enolear uv trata
mer M inistr,,rocto e id eI eln- Ley te Lizaro Aseneio, quien despu6sicon Santo Domingo, agregando ROMA, enero> 2S, AP.-E Icu ninitato a U. r.a e 5 dea ne naL era
ot nictatesi Tra ja u u p as de preo tarh el juramento de rigor, pque era eierto que Gutidrrez Me- doctor cRaul s, anMi tra cima- done s oncont idara doas ida noim tadoo ao Iai .Rbada r .s ba -nr ciieme s o ce aden-crar un




Ae, n a se inform a a s periodistas, que ta del fiscal, manifestando que nistro de Defensa en el Gabine- regrets ha y aqui despus de una -
illa enta pina 2- ldotimct Consejor Ro vi al presidentiniatr. Rspondiendo a pre Hgunta- han sid(Fnal en pin 3- ie'regre siempre tan represvas y fu BI (Finaltiastradoras que el ror- pi-ins -


i


I 4L w












sae i ^ e "Nunca se ha ejercido el... Adopta fire actitud... tregn'.
Manuehla Amey, esposa __ ontin...ta.i.tME
de Jose Vahlei Arosta 0 .d...- IL' n ,n liherts d sho(os io trisjc.' a stro A
'ontinul 6n_. .. ........Ido In PRIM ERA s(ie han ,r p1RIM AIAm l a enacin0alu ad e sndoatlc peddidoe & e da-olr' Castro djon que an es
M u y s e n ti d a h a s i d r I la hw e '- i d e p |c ns a a t od o s a q u e l lo s | n1 -OI t e n eto C as t r o no q ue W e s eI
te, ocurrida aver. de :.. i titIII hacla dchberllbo.lb i c1 eb( Cit e. LitIel) nt n s ptro tner caaas c .om, ^ 'juflas l f2
SWEle d sepntrda Aroidldas int c Siben. iia den litciota s tu bs all o ban pde rido deEl anuncio del Gobierno dicesu madre, Fr anca p de lolatu
5s e o t r M- a elad ., .. Io. "e,.. cendo a la invt eacon tas cubanos no han podTdo decr u I vrrs er
po esposa idolatraldaI e i I qu le hablia heco torque eln so pahlabra I.o.lie sta h estadque VIOron uertos 450 rtbelde rl Epn e ml honda roJ C ln le d c s i, n/r al oirs adores. pern
do n I nistantes en que n...ues lutada no solo p. r las acc klnes fracnrcsded, s, vi o 8uco-Para (b no vu n o s b199 capturadob Luasr esauerza nPau l .efe r 7e .a "quer a h mo ra, poresi a rear ac ,
dp eo sa f laer tda de bl Cro. -n va yuo II hl) noha por las lace Cf 11)-Nfrancesas tuvioron 2 muertas n inerl; en el general Challe. ca. q e r l b clue lrabajaoae V4-
eas t Jos oe V ald es A ros la o-a nd Go b l R evo lu c io na r o es ob c activO I d e G ob ie rno si 1( n uru dan te en efe: ont lag fu or ras r no&tag re a- a re 7'>
anmnitsin del joren medo Dr eno de agreivos ataques y eo los intereses velados predom- mentarn acentuadanente debi-a su roano pars ser ir a aan- operat'va p a arcar aa n
Carlos Vld6s Amey qu a se nos toputa a nueatra no- rantes de lot empress periodis- do a las rec entes eampafias in- dcia y al Eatad, en e a n pobacon ac s hb t desarrollar eines erno,
p art e l .cap l aned e c onet rusc ie ne sne ne t
El sepelin t ndrtia lu ar ho n tuac on gubernamental miota- twas.o V cadas p ye o ra o as r bo de.nfA, Cons-der pei tan a rmada y tan n a d s nar o"
mar s.a, .la tra de I ar. ceor. s extreme s a a l ibertad d e i o ." y uI to pcr..ubltar t si at f urtmente puesta a pr 'eae r r
de, partiendo el .c.lr.te.l fu .br prensa. cre0 que tine un hondo en los in sa ent. que n Ira Ant L y en rot A e lde s, nf en in y ee o e a u rde pa 6 q .. ren noo Ie s np ane las -
d e Ia 'une ra1i Calfaaloro ,en de5 ~~a n y esr cn no s enunc, d e p enoira no ha ^^fpf f i 9 ^^ ^ ^lyreo u d domi enadc I A L s n ut l cu ra l mARG EL, ener1) (25r-Loi.ar us plan s Is.-
de Ia Funeraria a llero en tsnt r dado s y s un anuc d pidda no h eaaa l predomra en I. fS. ii s.j i Ii chambres cue ea taban a car d der de Lva Fr n ac> nr d ael etiatec bo I
SM, hasta el Cementerto de Co. desmentida, que ante ustedes, en censura de pensa, si a en las barrieadas e e mo ar oF de la "operai uetou, era ndino 0
16n. done seran humados suseste acto de todos los periodis- aquellos mementos en qucle los ordea e qu baica das expedmo a po I gun iVda herdan : nta d iudo ar a t abierno e tr r-
0 o tc o C ablo ssa;e l P res l_ ,,g a,,, d e.p rdelaGn o h ac R e v ol u o rd e n d e q u e d a e x p e d d,, a P 081 1 p oe' S u n as -n h e ra d s.: ju n ta d Td aha al p u e b lo.oIo c u a l e ra p ri
rests tas cubanos. concurra el Pres 6rganos de prensa no ha funo- Challe. Eaperaron nervisoamen- errs mlmr ua cuog tar aenflesias. n e
to Ia segn da vu a b r d e a s aln b dan y y nsas l n nee e la-ias. >-gre
Por su espIritu nstiano. suna- dente de Ia Republica. Y concu- nado ull censor designado por dte a segunda vuelta de la san-I l p6 qe nCens boresA rolulembro
tural caritativo y su proverbial rra aqui, no para recibir honn-Ilos gobternos de turn, s aun grienta prueba d ie fuerz que ha !PARIS, enero 25. AP enta s go queraCuba y hbertado, qe a-
cordialidad, era muy apreciada res inmerecidos, ni para ser re- en esos momentous el pensam:en- resultado en 21 muertos y 153 GAherno, ahnunca, qu a e t ban ad e ra d u
la finada enite sus numerosas deptor de los homenajes rituals to del pliodismo cubano, el ver- heridos. rgen tava os grup de'ban cot adeel t~acriti o de mu-
aistades. d otra epoca, sino para hablar, daderlo pensamiento cubano, del Las comunicaciones entire Ar, insurgents atrincherados n ha gnera one do cuban s r
Llegue nuestro mensaje de para conversar con ustedes sobre pertodismot n nuestra patria. ha gelia y el mundo exterior, se en- Argel p qun d. p.. acado a qu no Io tnportban lao ame-
condolencia ra querdo compaOen tantas verdades y sobre tantas podido o no tener cabal expre- contraban a merced del E nJrcito etudad est a ob"utenda gen -e aao l de lna.i too r Ino lanes oa
candolest ct qurc io dodc odmpa ne t iq a dao e l us aa, do de vaa joven ede lr P iaolen S3ano Vioo
on cajista de nls talleres del cuesones polmicas que intere- n en nuestros ranos de pren- rans qugaoche se aderen- a M r6 a mnte una a nuelga conra i Geo- qe a el p ueblo era digno y esta
DIARIO. el fraternal Pepe Val- san por *gual a ustedes, perodis.- sa y st no es ahora en que per la censura. boam ears tnoe o er ca pu eblo rars dignrs a
ds Acosta, su nodeo va su hi Its rubanos. ya nosotos los vuestra voluntad libl6rrima, pr En un despacho censurado, el En Paris entretanto el Gob r- ba undoe pars ano deLJara a t-
Jo. el doctor Carlos Vade l i.me hr, o,,g-o del Gobierno Revolu- el imperto de vuestra decision de c orresponsal de The Associated no ordend estrorta censure de btaor a quell o que le hla _O m t-
y'a aodo sus demlds i s, rlI)'0 clo-I,, clase en todos los organos de .. Press, Andrew Borowiec. infor.'prensa sabre Ins despachos pro- ,ta tanta sangre dolor y mucer
Paz sos resins "Yo pregunto, y no se o pre- plensa, eCili' aquellos organs doe m6 que lo insurgente se oman- cedenlos d drgeha y prohtb6 to Tenombot m cas os n rlfean
gunto a genes, imparciales en prensa que asit Io atutorizan ex- tenlan.en us barrcadas erigidas n o Fran a das las roa-de a Patro ils, cont rarrev lio e
trno a este tema, s ino presa-. presainen.te y en los demains or- en el c.raon de la .udad. fetat .on en lug.res publ.co PaIn s contrarreolu -
o e mnente a los periodistas qulbanos, ganos de prensa on que ustedes Al trmsinar el dia, se hacla para ievtar demodtraclones doe sar la iatfundisLa. o1l punao
aI en algun memento en today laVhacen las advertencias acordadad" E-fc vaoldas o eraionel aente qtne la eo ahprtdaros e de lSea riCot rcn rare n aI maP I-.EA-
historia dIe nuestra patria, ha po- per \uestra cian e, Os es ahra o carlia enera l a atrs a a saber ai el Gobaerno atacaria r la s argelnose -a lie ro yrca rauas par& delen -er
Conllnua 6 de I PRMERAI dido ejercerse o no con ms li- no en que el peiod'rpo cubano cu dea de a dos bar adas o esperaa qu L derec ts reason n A- err ya herad par -
.bertad que ahora, el ejercicto delIpuede contar de eras con unta spo dsae end teo tisIs l a se rindleran. reported" rel n d nt a deo res mia ser r ,p l- spre.o e e te
"La reeslrucluracio6n de la in- periodismon lbre, y ito pregunto,i absolute e integral libertad de; to I tra se rin di que r in. Un rolductl- br dl 1 n l pus Pd rrt e s Pe me r rtn 1dctra
dustrias u LiViejos anheln del c no s6lo V olviendo el recuerdo 5a prin? d se r ue in s onal inlormI l rdo n di putaido al Parlamen- l Primer Mlnstr Fdel Cas
Ionato. pern es tambi5n n obhe- las etapas indignas deo nuestra uL oes In que sce pretend en Pagamos interesl s n que ins hombrs poes guntabao to, q L en o stiendo ol unlaorme Iro nt lomua s mnpeclonrandndo I
teb central del Goblerno. am5 Republica en que se estableciera defiunitvao l cn ea s acusaciones, ents d sh ao os y t nervcioamente por qus no su- d 1e 0e a nte de pracadld sdase coopers' la s ompanis o ddcl
ptamente teiterado: y es en I l la censura de prensa. No quterol a nuestro gobeeino clue trascien-! dip6sitos a plaso flij. cede aigo?" 0refulgI n s1 Universidad rodoe- eoe m irotar. comandanto er ,.-
reestructuraci6n done podemoa n siquiera referirme a esos mr- den inclusive nuestras fronteras De pues de Ca empec tada ba do de vars j enes seguor tensmo e o i as a obra den
encontrar la salida a la defloicien- mant de aparente y externa nacionales? ies que se inten-t stalsa de as er, los nsurgentes tu. Los otros dos membros d l oa tI u rne d Viales, Sano V en-
cass distributova delos in orresos coa...on delalibertad deop pre1.- .sar a noes Gobierno de AN GE LATS vn tiempo ........ conidar y ..... int o Jose Ortz. jefe del teyeotai 1ro.ande[az e cta nol-
azucareros. qua no deben formal sa. Yo quiero a todas los mo- debiontanmiento de las esencialesN C reforzar sus posiciones Estaban Frente Nacional francs y Jac- te do e esta prone a, espeLan-
.n o as. gest iova del e ltal. 1 menos de Oter tro historaa en libertades derocsat cas? Y si hi- bi enearadosy blen abastecldoesques Susini dlrigente de la r dose quo e ogrese a La Htoana
nt n evolcrs e apiosamnte en ins que a libertad o deprensa ha es- cleas naoti s revirsi6n integral y o t 1 8Rcon explosions gaonLzaclones estudiantil e derde- en as prmeras hori a de la no-
tres anietores de se produecient I rpntadaa travJs deJosi rn s de a situaC i n de a p-ensa en as pstrul las paraca-distas chlstas, euneaes soe apoderaron chlez de oy layer,

pern p reatndo nos de a diti- d. eIos infles riea. d o In s t- el ..dr r I. d eo e Losea o- -rt- --r l denesn de dstrechar el rodeo y d e D trast parties do Argelia feM-i nse l r
eultad de hacero en lazo tan se prt ed ee i ec q re a eue rpn d a dt a a opo na0nsuondu r O bservaron volando a evitar quo lleguen a clierta m ifr- ron traidas a Argel tropas par sa pe sona a n...sa







sog enag defiita cala bor que eS e G PINAR DEL IOs puen ro a5losi de crerioren pa o v n nu e a ct d d -o d ppdes d s parac aid i yden la s ai s en cmres r r e moRez's cr
perentorioa rcomo Las circunstan- nuestra tierra Yo quiero refe- afirmar ustedes nosotros, quee L eV i an,. tdo se sa a m o ernizaei6n" exta malana- sayudar a Ia policies mantener
castrs re eman siogernios c.s r- rirm e a lo verdaderas, constan- en esta terra ex1ste libertad de de o s astor V a Suoe e Refuerz Arear to mados de tropas e aneMeloa Mion rdeno, Arge n la n eidad -5oUuPaeo, des t i-- r-e el
nnos erec atua rimos tri o te I e an i s n a ro de io- s e n avioneta, el en a o se e h S t erl onor una e la n i ndeaente el
omula even tual y transitpria me de n o- enprea no s d o de im e dup vlla s de ua Ar ge za e od_ doi ntro la e nfr a qudooe qe na ciudadud as a del Tra b o e l PR vameA
t.ante Ia cuial nuen tro emaie- cnsn eura os porque a2q is ae- d os e r a es a onu mental veterans combatientes, que con:. coster de ArO e oas convc en
aro tnga epn a disonanibilidad de n o da n expresarse Ins mn ao firmesidn al mismo tra empo apa o al V a n ceanterioridad estuvieron ocupa-lcs primeras horas deo hy a una pedirlos at sector correl ondien-
Ins recuros une uesario par rpa- Actrsandeos te ti oaen t emrterilos nacimnales, pbsele aiGnbierno. dos peleando contra los rebeldes huelga general de protest eaon-t eel cual In oaoveero de acuer-









un ala ne p entorn de o ar s nta" bqanu, Josee C ro na v con e o pove. ordone do na D lteaci done do plesidentes dtl tr laro vuranc e la tos. Ares io rm6 d o b sta n- e h a extenidot d A l e ha bra d c ers e fih Ce
S i aes umentadquien e pe ordenoe conr ecllraciones de o deninenl ero i Anoche otur conocimiento Ia lo- s cerrosni E e impeon de es. rs el Goberno. Losla r buses do al escalafn e xlstente en el





s Putr' Lossd-o;aoi do n u o n qu nperdesme laseaas dae de- f n a orel de T ab a l en odl tde paracaidista h1 o r n esp ar m a- iser den naba Lo
a ns acedadde clntaosma o acto dinamitero qu enos pren o vigente e civ es Policia del vuelo de una ane- as taopsa ue cutado par a' ueron de ero os m
debemos recibirlos indefectible- d .- laicesquierasoC0) luencias nac--i .o ingenleros C- I a so identifldada, que volaba I festantes, susI Ilantao acuch:lladas Durante today Ia mafiana de
m E nnte. ra ltengana steo medidosmdereo aIn d e r. en lanc soua adeu -. e- lntreo dd aco al por ls dt ri0ns- enmitad ee mn rlsro ded ee Mnisterio del
00art a enran p m-eo7de te- d n od. na etes-L b e encendidas en los alcededores do En as ccone dorcontroldo 00 Ins co ed dl eTrabajan e one ha sid ovist adolo ar nu-
ueblros nr eIdo trnquen antisciarra on e d c d noInter e s Ia n t d n hub an ta rdem ded loo V deT orerodel E Lsed ccies de uI ns eo sd AenIaad c d,
s en nietiva al abordi r el Go- -PIN lA DL- D u enero la25. eo rtelc is pairi o d a e cn nou banos n n a lensu radio Guanabo. Paco n el are- ho s e l dearo maormeista e eca e Pra aculizar tode crenl e so or -












( o uta erPINAo el Oe ros de L RIO ; l959l o- mp s enOuasrs. eriod ticas dt so impe di'' i resers re laa dea Poc mafe una h oa e ld Jeeeno dbi, ide7 s-deed ado c-. ale- a U
bierno Ia reester coturacion e de. (Guillermo Rodriguez, c-arres- i tra ter ra? Es a caso p e d l t d d i embajador de lepa "a o e Irt que maoro aparato nsmias ra- unidesnte pacaidistasl d itra e a e On a c entel Cn o ta a oo e e-







1960aLsC p od u rla laa pa aI.s 000e I a San J uaa m n dee Len sEl xrr n y mla m p psta. o nada .. en u Ssterding ydca di asna d n d c ore ra s zoas bs ar rc d e A bOoo r rord
en ldra qcu t 9 a yn.o. or A dq peoicin dl Tc i-i l ..." h d a o 0 -S rnzben do Rebuc d e ..raao..o-o Iv. e n a rr s iva Mo..u. ambas pa ,.dados profs na- RAN A ea t n ompeo. o .. .st nndos n se
nn dereh a n ma r t.l r Revolucioarto, ingresa-sa qu e si no aparece a u-- s5 t n iade ue t 'o dS O It -r1 "- i a La Habana de l Este leso En Ia lucha do aer inter- L s chainterprada errmneamente i
cenarsi6 a..aona.o e ysendo m ran en el .vvac Felix Valdolsp .en ar dadsores, aparoce tererp- g i ts civil s s e S ncu t re p e do| h mentran a de s to Fo n alon et s bar ada t retsd .L V te
tYr not nIao actual del or 1p e1ep u se n oue eoala Ad ua vinieron precipalmenteb unida-ra n utm o h unn ic a e losen atdor de Iae e a aco ue rov me -
iyHerona den e Domingo ) p-,d as mfluenocas predominan- csln nd P r.me s la,, rnae Te dIchna a avoneta no erctel -e s fu ers p et o n e cida. iuada a d a n
. fues~e. interior a tonclue el Ramd. Otero.tCarlosl.Gr e.[edrta. en en -a r e u m, e s- es de..a"- y" fr -- an se a deo, RaInbad o. .. ltuAntenCo deb e maeodoryndev.0
















S prren La mi sa enlel ia co mue n adv (orta encuia d v ae itnca de Cuba Vala reuni on in a eisU po no ei paa td m a s, d es.
aR. I. F qu e represents .dec e tid en cadra cusde a nP ci ana v a t S.an dn T ; a Ia baso e l mando to. y p0ads
aH rlndezApto represent t. Hernander Antonio F 'ar ma, p t- erias n p riodaa nlo ey L od ..a antu La C o o e dor ao n N o reon de ts a ioot s Ba s aAa u eunoo en e o osn to sg Lia onY en pl aea La fecha del ini co
C. ee infuero to R ..oerO, nlas t u 0 o a eon -'de etoa udo i a d dd B a o A un c a n s le ci La e d a n contra el gobi erno d t dmoId d.m asi coma Is lC o-ma enj
Creeos no p h e ernne Der Zam-en to os ntrumentos ue Proesinnaes Univeritri os r a ns ptrllero qu n- esto d ancs dt o dent e C o ead on oraadsCa oeal ofac en








ana Jose moan rtca l ona dpribetns tdnr-no de Iapt a l a tado cni e n Sd re se i o s O-a de l a Dn arge e n rel, so n u e de Gall
,a..coleglas profesioneneetnue :arf B ,a-so no ha side determined ann:
er aile etu losMil d vesyn eio x b t ctmundo 00 -1 sd -lord 6ro ndenart i ,n a 'r r" "d apUr ens o en cafv quo eec- t deer a

















pAed pretender badie honiai turbre pDordo l- 5 ao dousov aOJ de FeJ dera.O pegnuisotifoemrciono nn rcibido del Tradea tmogo sneroos, quolea s Delega ciane
die nuestras 01 de s tosl Los n los en Mantu 2 ardo sot elos zustedoa1e s eo eicien n ;ls ne r e t-i a. s uis ca al me- Co n el te Gobui-e5rn Oe uel Lnad SarecOR A.de o ars y lord AEEep --
n lac 1 J V I i as rma In aue Jus I lnr d sn Aoueo -. I I.'C. or a loiets ie D oro Torado eld e do- o arae to a Ane ar., O rane y S i au on a I
atnt nu ds ra equ esoe ny astaa R e n qu s 1o0soaqu seboan rino a a Ieoa d e d tdo peoa a barricades. C n o hn comeazado









tAn dcsA tian tmped ue me G en o -re- Gad r ara inc siver a los i a j Junta a t Go de t-ue as eat.cmmlar a duesro aisr ita e A n m r oona gene ronesanarlad.
m aes. es que afrontemn U o s La egon la autnlo ridade pre- vps sos en qo estra plums ha narlo y ratio ear sit conduct re- de la Revlauci6no e uba ael dOe lara Cosslant in on A. .FA CIDOr
sobrec nrga Coar 1 il n quo e Meede a tendlan 1ar l os p0n100 Re asl doe star tode nada pvsibordinada -mgetlob aovLugar a JOS levarstamtoto.nd eoedooartos do violen ela r Confom maesms modida. lads










S u dL io a .. ..a e nIn nt y o j m d -- -- -nao es l.. er.... e. o d re. -s- __ 0 ,o n t, "dsloden a deesbe G poetvcIo ae m noa elmorme nPa aa e ma a o e a
ara desais ao qu a e a dav ela C b ente n o tar qeaa uor di e s do los colonas, permanecL oen' L a barricasda su h e lan n eemrela para bdar em le a no
Sin rm el edi del nueo cuar a tereesprdemantes de ubana demanddeds lo r Pator Valds, Tesorero deo edifci dlee cua Mios extremsdea Aen desua, deber r
os iemp 0 tuio Br e 'I e I pe ila moral Las cempresas al servicelo d otra n tos hneitai? Es ue cas- Cleno Nasconal ltar en Paris No se le ha vlstdeGeneraI Leclerc una del as pr correspondiente ermiso del M-
t oi epr eu o ap es OtMroas dete ntn:ds par m gual e mOnpresas no peroiostas y de so pu io de i mpedirns deu a Poco mas den ra hnla t Je n p les deseto ed sdebadoen qu el a s area d Oan3 o ade r dl Traba i a In
ts a copoara nero no p dem ,,ti re f .ue.n puestos en .libertadot a oaottO sO l econaimotlas y f, t riodsy- ..I.n bro u emor s gri do tEsJ adaee del Est ado e. .ha inde o .co.Dv. onae.na d0 06n Ac ela pa.s.. n d o .s.t de o.. atrr osi e a emxp ed tri c f rm e ae su clasolf-
estanlo pars deoaparec or eomoal comprobarse qUe no partiei- nanrierso quonods ionn J os rbajadorca do isd Ins companies persodialsa cita- dented De Gaullet 'tura' --taba hecs ..con... d o ci en e 1Cenno y en el es-
tlase produce tnra del pals",o paron en us00s hechos, ver con el periods no o en E,;a '0r., porque uan teo es Periodl s- dos, tratndosde durante Ia cor- A Ambas zonas de barricadas en nos, recpientes Pars ae u, t scalaf6n correspondiente, a fin de
tier .. ...stra dronde pueden us- tas y trabaladores de tall.res dot e inter sn te errtrevista so- Argel se nuentro Core r dellequips e imp-.*za d caslle openerr dos emPt.e..s a I
edes uiizar su pluma de poe-.nn0 1s lu e hacen dI a pren- bce dlisttos t6pitos retcionatdo craz6n e r a eludad. El Go. La o r es absormad epr oo eonS























eione_ ^ in Aresiones. Y I v a ce lados oepad os coma ec % m n par Ar anci sei en d A r s Ef an de oA
riodIag a i nt rfren ia o sa non lo i ao e sidoo e el r sc ald de o otro bie-no franctl dio que habial touss mun icipales c os de a s iendmero me-
con a garanlia p--. .~A a I p"ress e tued a aso aeanios .e or rde a abeactualidad eCuban ms de 500 hombr en de aa u.n.. neumo n eospinchadoAs noA r ea s alu o
etda2 Gobi.ernoF.. .... i l. pl. a e n e ocaen onrao u Terminarda sa audieates esaOtras fuent es mn. iestpoin que i e Sa 6n .
p,,,ntt ibertad bde mensa purue cnisteses s.cnm. Io nr er -: Maestri, Regalado,tiss insurgents podrean seer 3
quo desue las pginas oe bde-ida en dcads aircunstancia en una vista al Saln de Trabajo a manedo del ex paracaiis Sta











SI .term;nadol aperl ices enai ncia ul or;.t-. d J O ra io tere c lue G ob ances-Peurr a es d 26aiyoi d ea
O R A n E a o dlt 0 Inns at.can, a libertad Para de- capital, tomando con elloa na rig drchsa oeph Or-
(Q ue allee iof do 7 otenerorde d19591ia s s e in- n r1tan re tia nters- s e aml e t pafz co a hacendo menci6n, tiz, de 47 a gs de edad, 7, rs ie.
eo n lno picu quo -e t_ sri.nen .. .a tier)a ea' oaesi t n- en tra m:nos generals, sabre suatario de uno caf, quien ..aar, orL P. D.
Debiendo celebrarse honras fbnebres par el eterno clusits eat orden de derecho pe- ra defender Ins intereesscoue ,ntreoIist que minutes antes ha-.un frente narionat france. ae


aa personas do su aistad, so sirva acompaiarlos en d p i C r I Ao p er ve n m n a. o x e u
son piaopoaut, quor01 Gabidno.e-"mada exirosan.ora, .s qu e m o h d Yompanerons ab n ar Pressdente. gener Qt. ITE A a27 d O
Sdo Cba roosen P os 0Pe an oslo so aen a r e- qu e lho a rDeegasn eridis.Bel-Abbs y trs dads -o












IN n enM }iaLZADm e i 1K ri -TR D trebi Ddco on. tae puam es hnsu euonrro p ^y m raOs, df23
Iso sia e IA eon l e eo enoma ustedes ncubioerta, ti as e Cub a Ia ro reu i l.. incident, p sr no se inform, a a a la martae d
en A J cIa -veces en fom totament abi-minar del Congreso Interon as l-sobro c Camamiento do sangre pa s y40 p. m., os que sucrine, sou v:aa, po
ma detaiie ue td a de to estIo so olera spnara o0 cant do Prentora, osnt saoado poer
e U n o mb8 e y e n el cl l o g d e m ~ s ta m il i re n ga nFO 9I-a a O s e 0 7 o e cu s e e n r dh i a r on J O S rel sc uo r e n ade d elc nra
n 0s 00 ant r n 1 sa d e G Di a novan acmpaeno in dre rmo, iastn t;-a.mericao oan N podr im .aeso da VIOalo
Col or dsd parq ae r d cia an0,e ai dmona el plainterame os hclrn, PARbIS, e r 25. lUPIo- 1- brines, eo n mbe y en e ns ae as lamI.ios -
eoto Revolueidn nuestr ha 0- 0 tie t e ren -iz u i aquil 01txn del mensabe dar n
olesurstandard e da. d rs mpa ctranuesta -acueain La de s aidss
niuetos s ovaladas y o oes- 1na reuns por In Delegnon lprosie Cato r conraeoda Gaulme a an Courrienr a o neroorr:a 1c9.6er0 o.6"a2,
tos de gonoeoroidad, intoltve hal-Cubnan. Argelia:
PI.a tom dcro p s po rnm u comY d 1I Los visitantNs entreg uron at "Los isturbos quec s han do- No. 3.e rta, e 23 y M, Vedadc, p r dasn e a. a csr.-


















A LEDOrido desarrot ldr un phdee b- claracen done Preincipos prmenta. godpe maligno para Frandia no0rav A o Aprdla antno C favor que
mi,'mO[,,,',,er Porque hemos epr- Jetes'am ddomarel ncns tiadolSaopiatdedla De- oenhadenad oenaArgei,,suHe=eCadbrver hs eo ener 'o d960

S.dvvoluona io s ueonestrivdrcs.en deta en Panamae. Argeli, on godpeo m hnsdo p ',LaHupronasci6ernS9o t


SLA "GSENORAabito Fdairm d ero Ve auer Agelicta Sinareez de Vaildys Pablo Ame CrePaspo,
Ct,' -nor IseneSrlvmOs do Iadmuerzo celebrado el pasado do.-con el Parlamento, tl-arnada y Alvarez, Maria y Santiago Gonialez Asmeop Dra. Olga
JOAQUINA CORTINA DE BLANCO Revolucldn para envalentnorar-.mnoma en Los jardines de La Po- respaldado par Ia nacian, tord AeAoy; Laudelina Guerra, Jlila y Rend Sinchex y Dr.
se v creer oue esta generasiotad lar. que se ofrecis a Ia nueva 0 a direcc6n del Estsdo para res- Roberto Sollet Gliarte.
HA YALLECIDO Ilegara inclusive a los 1lmtemiJunta 0 Directiva de Gobierno del taurar a nuestro pais y en par-
Dispuesto su eno lerrn para hoy. martes, dia 26 de enero. a la- 912 de Ia mahana, Ins de Ia -n .P1 Cn 'iltdld N' 01 Colegio Nacional de Periodistas ticular para hacer que triunfase
qua suscrtben, 0u viudoo hijo. hija politIca, nieto, hermanos y sobrinos, en su nombre y en Gobiern: It' Ima Iv il d o a lns delegados a Ia Asamblea, en la desgarrada Argelia, al unsr
el de tas demas familiares ruegan a latpersonas de so amlstad, se s00 vai O concru"il a Ia prensa, ni Ia ha limitado, deru estos 61dirmos qu tomaran p- a todas sus comusntaset s una 0 o-i
Sala Letra 'D", segundo piano de Ia Funeraris La Nacional. sita en Infant p y Benjumeda, el Gobierno deoenderA de m`d -seOt6n de 0us cargo en una re- luci6n quo debe ser francesa. I
para denbe a.li aenompaoiar el cadaver hasta el Cementeris do Col6n, favor que agradeceriin. I n te grl In s y teCubav dto nac0160 coeebradao en et sal6n deo- Digo clob s idnet ptd
La Habana, 26 de enero de 1960 tara con today pserenCuba d Ine-o'acta be I suba b Im 'to ]-aquo ino el prs
haI o eon loaobserebab.s01 nn be Cobs.
Miguel Blanco Barce, Miguel Angel Blanco Cortina, Gladys Cortina de Blanco. Micguel An- "cot eods energy. s n md.s n"en m: deber. Ia Union, epreA
gel Jr.. Maria, Sarah y Carolina, tausenlol; Dometrlo y Sim~n tausente) Cortlna de coacc16n, sin medtdas de r cc- P e "" i.,0 el destino de Francia, set
lzqulerdo: Dr. Rlcardo Nfifiez Portuondo, Dres Casares, Borges, Pino y Martinez triccihitdl eimo iber ontandlO dot dus do Joane -blica t ,'lOcrs [ 05 or tambtdn rompromotido. BP
Quintard~tl pre son todos aIns medi a5 su I1,s problems qus confronts l.aiq Oeen otBole neme nte al
alcance en el orden letal v con- ciase, ya planteados, ofrec.6, pa--tue en ArgeI se ai-n- an tontrI-


|La Habana, 26 de nero de 1960 dio. por el medio de lamar v declores falaces. los pueblos latino- AnIelmo Cosio DiaM Ampar Csio Verdeja, Antonlo, Ampare. Loreao, Jos Mari,
..... Ltm, a dr .d. d- ... e o itocar a las puertas de vlestia ,amercanos no estn desoTient.. y CEm o osCaio; Margot Ockos d Ca ; Malld Caabo d Cosia; Mari Fl-
aria del Carmen Cstro riuda de Queillsja; Dr. Antonia. Felipa, Josi y Rosendao Quela concitencia patri-tica. Solamente.d" sn uanto an 1 curso dost e nues- A m R
Castro; Emilio Gancedo,. Emma Rovirs de Quelja, Jose, Antonio, Margot, Mercedes a traves de este expedient es tra Revoluc!6n y tienen paras uero y Antolia Rappar.
y Ofella Carracedo Quja: Antonio; Manuel y os Qe Prieto. que reclamamos e instamos la co- ella y sus realizaciones, todo g6.
obra de la Revolucin rcuban. Otrass audlinelta
Entrevista El Presidente de Ila Repfiblica
El sefior Presidente de la Re. recibi6 ayer, ademis de a la di-
____________________________ pdblica, doctor Osvaldo Dortic6s rigencia del periodismo national,
S Torrado, recibi6 ayer en audien. al senior Ignacio Sarria Tarta-s.
u.uh.h h CALZADA y K cia especial at nuevo Presidentie bull; a Ia sefiora Corina Merue. f
INFANTA A t I *del Colegio Nacional de Perln-ito y. pmr sultimo, 1 cinor Sore-
I A N A C IO N A L 17 in distas, senior Anbal Maestri. a negui,. Embajador de Cuba en
ENJUMEDA P-3724 (O ino) resodente del Colegio Provin.,la Repfiblica dei Honduras, que
UA2 2 I A -2292.- PO-2107'Rios; al doctor TombasRegalads, haci aosu oedeidplnomtica, so
U president de la Asociaci6n d,)esp di6 y solicit6 instrucciones .ggg
Reporters de La Habana y aI se- del Jefe del Estado.


,1 ;



f
























\
1 .
t I








-^






t I











r


Ia'gina 2-A MARTO DE LA AIARINA.-Martes, 26 de Enero de 1960 T-1 A,50 (-'XXVJJI









Noticias Nacionalen


DIARIO I)E LA MARINA.-MNartes, 26 tie Enero dr 1960


Nnticla- Niriorealeu


Deben presenlar al'Bansescu' En Recuperacion Seminario quirurgico ofrececc (onintia lhoy cl oO


las declai ,es de adeudos dietaran nuevas el Colegio Medico Nacional pago e sueds e a
J IC o n ll s c a clones a los cmpleados a I 1-. 1,o rr ?
... .. .. ...... ..... :_ ....:. .... 3. .. .._ ,.... ...r omldad)(.) 4p


El Banco de Stiuro i Sociales uirada sobi e teneniae o no d e La, Cionisin de Pertecciona- itlaci6n con l ejercicln priof. partamint- Latlnoarn
de Cubd St h ha J d1 2 d(70 '01oidSti s c.l I C, t in C ol l M i 'eulo Mddico y la SociedadNHl N-ional farmac6l- t ii 2-l.o0s P,. o Anal hilk ii,. darA at-n
Sa co n havenles dc ta t In ct- broc In ;ale l R s De un mentor a ntr el MIl- inat do Clugla, iciar n i distas Colegiados qu, e ai Sp Inform n Harnda qurrv n So l f
tuis one Incor-Dorido-. inf.- !icula 20 de IA lev 655 de 22 de e"'n ,ti.o de lcuteracion ce- la ttrde de ayer el Semmnario lre al prenuo deberan remilir a hoy martes.. dia 2. contlnuara el
doles oue a ciumplimentai dIiciuirm drIe 1939 dedra a la co fiscacion de los bie. Quirurgico, con la primers'a se- la Oficina del Colegio> Far na-e,- paoo escalonado de no, sudos
rante el Arcenmp mes de n- iIrole BANSESC d leiera. l l rts i de an pil o pcinan o ineu- sion de peliculatu eienttlicas. du-, rico Naconal trees ejeroplarp l de t present men al personal delta
el modelo CAJ-24. deben r nacer moNdelos ouedern v- aauirdos C'ane l"I nsair onslion. o ia rante las horas de 3.00 a 7.00 p. m. la publlcaci6n en la cual apa. Estndo, abonndose los haberes
cnstar enr el misio el numero n oIns eslablecnientos ya sena-1 sito leTnsladores, alcaldes, o, y de 9.00 a 11.00 p. m. rczca el tftulo, en sobre teir rorreopondnten a los Minise-
ue Its correrspondio. al hacker '1 atdoso, al pre, de diez cenTla-i benadros v otre. y no han de- i- Hoy contilnua en el sal6n de do y lacrado hasta las 12 meai 1sn dre Obras Publicas Trah Bto
inscrivenon en e l Re.estroa de os. v one cualo lier contribu- u.rilo aun el total de los suet-.alos del Colegio Nacidnal, 23 y duat de dia 28 de febrero. 3 v Salubridad. ntasi como del Tn- HOT
Contribuyentes di la Audt, toa venie oOe en dauSe c r :L ins one ertibt-ron. n a-N Vedado, la seunda sesi61 de El Jurado stla ineira p p e Cuentas. v las pension.
Fical del Ministerno de Ha- to al verdaderor mnnito de ,:;as' do e e lern flnl- ir ca' resenton:a Mesa Ejecui\va del Colec c n r e epeiats p any.
tnd, dedar, doeera conlanar o- canisoosc6n de ta tlee151. Cltnca Quirt-rgica, ..ProleveepeC e S.
c oenda. deudadi ebera consirnar las rrn- dose interesantes peliculas clen- Frr mraceutlcd" .acional, h sea, ir e tambles las que enrrepn.n
Como se ha infomado. ese oe- t dades que conoca exactamen- Una comn;s6n de letrados, se- t.a or d acdos ciua present secretary o y tes r do "orrclae y
delo es relatvoa a declarale, n to. sefialando el mnoorte aDonxi- n se nfo. m6, desdei hace a- lcapor dnitacados la rimerat pr tires meembro, del Cole- d tnacis one v y
on e ac en da nro nscac-s Itltuidos sesirn a las 3.00 de toatarde. Nac onal d e Perodta .de- iana dia 27,seopagarl al
nudasnindtcasndonnd aseaxaetoienadre- vECIdon els1,soasn Ignados par su Junta de Gobiei.- Ma
Tambien ariverte el Banco de dictar la rCsoluci6n defini lva. Provincales o tie que no sean a -..- i .,..., v de las Fuerzas
SLcuroq, Soc ales que nuirnes Ia confiscaci6n de bienes serA, La Comision Organizadora premlo. El Jurddo estara r. ..,. .i Tambitn se abonarani
hiieren derlaraciones ma, 1to- di:-cretada hta cubrni el total del Colegio Estomatol6gico Na- :ddo pot el president del .. '-.* .' ,ones a los retirados de
saS no presn'..Aren du:ante el tie sutrldt.. de\ eiieadns, aunauu conal ha recomendado la cele- igio Farmaceuttico Nai,.. '. P. ,ia y del Ej6rcito. il
pieent 0nes de ,npin dicho ri 0 n en- oI.na de .,;. ... bracl6n de "Jornadas Estomato-,quien tendri derecho a u C- Y el dia 29 terminaran didhos
dt. incur:iran in -toi a.,a aereteada tla .,l W ,ir elicas Provinciales", en las (lue oundo votlo-de ralidad-i elca. pages, al abonarse sus haberes
ticuln 21 de la citaiRa v. etn total d- sus oraioedades. to dentists de cada proeal a So deempate 4-Et cl deeoti- ai maglsterlo y personal d-
r! :emn ide oivarln de lhber',d U:ia.- cnoeriena personas has-' presented trabajos, organictn 4a del Premlo serl ac,1r'adNd r.),, oIstralibo del Ministerlo de
de 30 a 1 18 d s. la abl'ar hat linlt plidto tire Foruos, Mesas Redondas, etc posterlormente y debera eter. Educacion. -
Oficina de ronulta (w.soone la Iv l15. 1,irleprandoli a nanera de sesiones clentlifca: utarse en nls salunes del Colegin i Mm rr, die Bn ar S,;
Se informo ue ninnen, ias ner., el total de siueldos r' iCtdorE ni, y suagieren las siguientes fechas: Farmaciutico Nacion,, I Otrno pagog 4 .ill i a lp,,nc'li d
Snas oncurren l Baico dp Se- .s s o pio eala ba. a-Febrero 27 y '28 Caa y eunl6n clentiflica ,t e f eron ur Salu- i n, n
at c iures Socealcte de C!iba. con ob- (71o11 de d dtia ldnpiseto v n San-a mata.o, lntle el 10 al 20; Santa o d, ,.,i deondon por u inst Sal i. n
tane, l dood e cncerel.alcance de las d i no e 1ruebr la malveOFl s Cla'ra abirl primera qui ntea tLa Scwdad Cuban "e VI ta'" I d' 378,09364 flerrion ur-a-| sinrione
I1 person c toe 3llcteil distinitas leves, moue corn Is 3583 ilon o el enrilutrcimiento ilcito. Miatanzas, abril, segunda quinlte. pt erirt l d Trl l'.i do, aye- pa r C la iLrecaL d Ira r a,,l .nSarnladora
propeorsAts tom,,. i 655 v 677, 1s afectan en cinIo Infornmaron en Recuperacion na, y Pinar del RioI en mayo, pri. Garcia Ptrde el br Se. S anea] de Cn H- Elrtiron.r ( L,,, jn,,... S A na Io
a sus relacinne ron las Insli'u- nue de acuerdn con la Icv 688 |nera semana. Estas Jornadas soin I6 ren cn .eraa .una r e. cllenda, pare efectuar d1tvero l.l,, 1,, b rip,, de la r I.,
Haty sametoia oltrl d clones Incorporadas a ese orga- los hercderos de bienes malver- prcparatorias del Primer Congre. t nricar, r d naaE lcron pagon ofilcales. de Es.iulaci,n indutrial pa'a.
buens caseii comrriect nismo. sardos scran obicto de confsca- so Internacional y V Congreso pr6ximo viernes, dia 29, a r, D, ea s uma se destinan to ipora ir de. ruiprn r,,
quteltindispuait apagn -r A ese efecto, una oficina de in. clon, conmto medio de resarcir al Nacional que se celebrara en La a noche en l Slon do At I ill i ara equipos rodantes tsn o a una pni a rue se dte-
burnos. ueldot a e. t- formaci6n funcio.ia en la olan- atn mono nacional- pern out los. Habana, del 24 al 27 de oclubre tos del Colegio Mdio Nacional v otros galos del Ministerio de tm ara fta,hrcacion do :-
li,,doi bL es .poti ta baia del Caoionlio Nacional he:'ederos de aCuellas p-rsona: del present afo. La adm:sian l program onec brs Pblicas; 39.407 pesos con t riin, teipvOort;o y ntros fectoi
Et do, ben p,ep rdo ada l e d Indus- includes e la efera lee m5 sde trabajo se cerrar par an com p oguena conf aoe on 66 centals P ara suministros a d n ehrro rsricr fn
Ell. p api.-c~n a 30 ta, n ia d0el ton do. 0e nile airotiut etcnal-on ttettrrnina- hon evntaos cientificas el 31 de ouiectania pulmonar" trn ipro. MinSlterin de Fducaci6n: 18.700, Tambifn ha tn ruao ada la
desd< luego, dorA^,, 1 ,30 a 11 v 30 dp la manana. v de dos camros duran- r l reeimen Maya. Iasia punar" on pr.
ideisda luers, do, at c4 2 v 30 a 5 v 30 de la tarde, en dcouesit no cor etuiron maler- mayontac n deun caso, por oIns dnc. pesos pala gastos diversos de estcn prl a qu auiO-
,mar ntors .i p,.re,. dia de lunes a er-ner. ambos sarnon ni se enrinoucirron. no Conferencia dental stores Manuel Conde Lopez y Er-
,metnlt I qu< orec .. inclusive, v en elRa se rummin- etan ohliendos a r inte'ar lis En l salon de conferencias nesto Iglesias de la Torre. Infor.
|ran Ie o5dateo e .. ....te .___onas vnea la. es ddpnc...ed eo ^ ....a H A B IL ITEfS U-- d
Sea dRep el A r OSntasa a r. o er-deHopital 2 Clin anto uiu'To T reria c leccimnes, Parae l.
30EbacartlopiAav. Asenida 26 )r Rancho p. r periodo de tos aftos
Enbarcaap pais el sen ofrecera ena nochen oyis sguientes cargo Pre den Lden
i tra Cane pleria. nizol ;na vista de rutina a noes. Pi eieelretaroof r He nre I rell
I -dCUotpSpaNoLrAo rNn HEancargado de Ndcios. oce o ie oro' president de tt..A.prIsidtodo to Pa,-,-0.-.- ,,-
n ESCUELAS EN LA HABANA Ei bdeN os tCanloii el mistro Dental Association. y ciruano I U
de la Repfiblica Arahe ..o.ri. .Frnaadoc. at oral do fama onndiat. ufl con.-Facilidades o
.. Arabe Unida.S S. Nachat El rurgica para dentadura inme-
1935-1960: 25 afios de fecun- El ministry de Relaciones Ex- Hu.ein;. auien Ino visit oaradiata". Esta conferencia ha a ido
da labor ducaciona edse or artirlosextranjeros
da labor educacional teriores nteri.ino.. aeiio M a.c.o repoedirse por partir hacia su o ganizad pNor el Colego OS extra os
Fernind .ez .. recibi6 en sir doS .pais. matol6gieo Nacional y to Aso-r in o e t a n e,
EL NUEVO CURSO COMIEN- cho de la CanciUerip. al emoa- Para sustituir a S. S. El Hus- ciaci6n de Cruitanos Orales. ;- LeUl l
Sador de Gran Bretatia en Cuoa semin. ha sidn designado el ie-I Premio Perlodistlca ara a
ZA EN FEBRERO Excmo. Sr. A. S. Fordham, oaien fior Hassen Fahnny El Essawi Con motivo de celebrarse el
I"Dia del Farmactutico", el 19
do febrero prdximo ta Junta de
6 g C N6 0 Gobierno del Colegio Fanrmacdu. M oviliza Gobernaci6n
tico Nacional, que preside el Dr ,
Laureano Peq uieto Mlejias, ha IMspectores para ello
convocado a todos los periodis-
taos colegiados paraeit opten Ayer Junes din inici a la os-
pot 0el Premio Periodistico. ajus- rea de trabajo actrdada reclen-
tindiose a las lgutentes baser: t-rnente por la Direcctin Gr-ne
-Se entregaita un Diolomna ral del Retgistro te E :tranicios
$100.00 en efectivo al trabajo que v para lto cual se ha minovilizado
resulte premiado. pubicadn par al ;cueroo de inspccttores de dt-
Periodistas Colegiados el dia 19 cha dependencia, en las zonas
ELV S (E L d, lfb ro en un peri6dico dia- or icolas del oais donde tine tu-
r o oen ta edicio6n anterior ese ara la zafra azucarera
dia, en caso de caer festiva qlueo Dijo el Director- Genral delI
no se publiquen peri6dicos. St F,; ,-.. de Extranjeros, sefiori
se trata de publicaciones nodia. F:-ral Balmaeda, uu va
rias, Ia que corresponda a fecha han sido conveniontemente ins-
inmnediata anterior a dichn dia truldos todos los insecetortes
MC 5 59 19 de febrero. El trabajo tri en con ordenes precisas parla queoE En p6sloic
ofrezcan todas las facilidades aE


- -'-I.


The Trusl Company of Cuba

FUNDADO EN 1905

BALANCE DE SITUATION
AL CIERRE DE OPERACIONES EN DICIEMBRE 31, 1959

ACTIVE O


Efectivo en Caja v Reserva Centralizada en el Banco
National de Cuba ............... ........... $ 47.248.645.94
Saldos con otros Bancos y Efectos de Cala en process
de cobro . . .... 7.928A401.98 $
V alores Pftblicos N acionales ........................................
Acciones del Banco Nacional de Cuba ............................. .
O tros Bonos y A cciones ......................................... .
Prestamos ................... ........... ..... ..... .......
Edificios propios ocupados por el Banco y Muebles y Enseres ..... .
Aceptaciones de clients bajo credits comerciales ............... ......
Otros Activos:
Remesas en Transito entire Sucursales ........ $ 6.227.993.27
V arios .......... .. ... ....... ... ........... .555.457.83
Total del Activo ................. $


PASIVO Y CAPITAL

D ep osito s .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. $
Aceptaciones pendientes bajo creditos comerciales hechas por este Banco o
por su cuenta ............. .................. .. .......... ......
O tros P asivos ....................................................
Total del Pasiuo . .. .

C capital ............................................ $ 5.000,000.00
Reserva de Previsi6n ............................... 7.500.000.00
Utilidades no repartidas . . 138.662.43
Total del Pasivo y Capital .. ... $

MEMORANDA'
Activos dado, en prenda o cedidos para garantizar pasivos o para otros ines $


55.177.047.9
57.436,300.
525.500.
1.958.490.
91.022.158.
3.736.624.
3.181,860.
11.783.451.


224.821.433.




208 772.846.

3.181,860.
228.,063.
212.182.771.



12.638.662.
224.821.433.


lox extranjeros.
La Resolucion 4781. oaue per-
las extranjeroa quo Ireienten ru
ultimo carnet, provisional de
zafra. condonarles los oaos an-
teriores: ser anolicada v rn losi
casos que to se nrocedera a realizaria co-
me esta disouesto.
Otra de las 6rdenes 'utsadas
a Ins inspectors, es due no de
berAn en ninogln caso. I ere 'r
Ia function prooia de foto6rato,
como antr's re autorizaba.
El Ministro de Gnobernaci6n
sehor Jose A. Naranio, ha dir-
Spuesto out el orecio maximo
oue podra cobrars.e Dnr l i rua-
tro fnto:rafias. sera un neso,
I Contribuyen para hI
Industrializaci6n
En In Direcci6n de la Gacprta
:Oficial. se inform a los perio-
dinstar Que cubren el sector ou
Ilos obrprnr Eraficns nue orbn.
ran en es deoartamento acor-
daron ontribuir con e el cuatro
trnr eientni dou sar=r ins nana
iel fomentn doe Ia industrtas en
anustrn t aitS. "

Reiteran declaracion
sore el aporte para
92 los. seguros sociales
00 En relaci6n con una declara-
00 t cion anarcida en atiunos no-
r28 Codico del depraripmento leoal
28 de la Camara de Cnmercin rie,
72 la Rnublica de Cuba de una
nnt dada a la nhublicidadri or- l
73 Departamento Jundico del Ban-
95 | cn de Sc-urns Sociales de Cuoa I
s95 hre ta ttribula~i6n del clneo
10 o+i eurito or nbtrcr v votr-
no. n, ia tas ds:s;nlsr s Caj", or
RelroF Obrr-n- la .imnta Dli'iec-
tiva dr! BANSESCU inform
OnUe rualonuirr deDr'taimpntlno P
7 m0"mn ou hapa tna dclararo6n
.70 i nibira sobrt a.c iridader inhr-
renirt amt o n1r0 lootr de antir-
manno ala ,ulnzarnn neresar "
S "Pn, ipntn. -rice elI BAN.
SSESCU--la a p' erlda on ]a
nIen'a del nas da dia t. r -cri-
3 0 T o er e Donartam'trit .Jurdri-
33 ro ,s hacenas re encia tic-
neo nda aRI -,Pnc.Rv legal-Idad
ti v re3- l eai,,r r t n t die .ih
95 la Dirt era ri-I Banro de Sre-
99 gumrs Sncialep
dAI1-


.2/



43
.70


100.000 00


ES COPIA FIEL DEL BALANCE REMITIDO AL BANCO NATIONAL DE CUBA
Yo. Antonio Rangel. Presid-ente Comitt Ejecutivo., declaro balo juramento que, a mi leaf sa- ,
ber y entender, este Balance refleja fiel y exactamente la verdadera situaci6n de este Banco.
Antonio Rengel
President Comitt Elecutivo
Atestiguamos la exactitud de este Balance:


Juan J. Marabotte
Vice-Presidente Comitt E)ecutivd


Armande Oserle
Contador


Construe ( P. irete
canminos verinales en
la zona de Las Villas
I Et Min erln de Obrar Pubi.
caI ann eC i avertP eotn-enz ot
' A nobia' de con trircion de oIn
's gui ouas rartnomi en ta pinVar
via de Las-Villai Paotrerltn
Cruces: Cruceltta a El Mam-".
Crucesita a Sabanita de la Ciu/
Ponrprilln a San .Juan de los Y'
' rn:; olorerilln a San Fernando de
Camarane : Zapato a Ciualrn Ca
minto. ,' Gav\'ia a F.1 Naranin.
Tambi6n anunci6 que en el
Centrn Comunal de "Ias Mei-
CeerPs". 'tuadn a !a entrada. pni
; Maninillo, rie d Stierrs Maesira
i tp esti erminandn o ; cnnst'Inc.
ciin de lag called cnn pa'imnlta-
ci6dn. aeras. aceeductto v lean-
tarillado, asi coman centro esen-
'nr. casa social. unirdad sanitrti
y cinco casas de \ ivienda.
En Manzanillo se han construi-
do las e.scuelas de Calirito, Boti-
toal, Garata. PLunta de Guira. La
' Ricardo y Juan Prret.
Se empe70o la pavimentari6n de
lt carreiera de Yara a Estrada
Palma. habiindose explanado ya
i Irece kil6metrom Y las obraa de
tAhhrica.
Y en el norta de Ot tentie si ha
empezado la construction de lah
Sescuelas rurales dt la finca Santl
'Rosa. enr Gibara; la dG lI1 oltnni
, Bnson, lambiien on oG'bara: y Ia
' de San Francisco, en Holguin.


coitoiebozo' a finecstiel inesC tic fablrcro. lriraios


Ion moisi ios terrminati
eol tixirenirio viernfe 29


f- fII ,';t,;i r'- oal ahit I en
I In ., tr" a, .. d oa
M naa / ;j 41 '.S A pr a e. rpri'Ia r
p Ioo ctf,r iiliteg a 4rti aidarlom



--I DIARIO DE LA MARIMA
Vend* M&m
oorqv. asus Anunctos 'l.qua
a todas amIcr.dca~essodadee.
nnOoOoOOttt000000000000





iDGAR


ltdo c 'e coores e-e-os o CO' i ,


Tonoo 22 r 94c

Tamoao 12o20 os 44c

I T0ono m INp 1 pOr 7Cs QP A89c










SLA TIENDA ODE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO


Afio CXXVIII


rFuc lo na ell el en ci ( I) I enoI OI1I 1a l iio iilen f Ie ,I
informoIac-iooo ptitaii t(los-ilos colillOIrt~iv Ilt-'S Esphamtitlterno


Paigina 3-A


Suscribase y Anuinciese en el DIARIO DE LA MARINA


-~C1~YT~-- ~-"l~-----~e---


a













DIARIO DE LA MARINA PROTDAD

SDECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado pnor fItlO lDE L.A MARINA Socledad Anonlma. 'rndaio en 1832
HIlemnro del loqiie (iano de I'rensa Mltembro de l Soeledad Intdratierlcan de Prenosa.
Acogido a la fraiiquicia utal. Ap.artido 1010. Domicillo social: Paseo do Mart1 553 y 551.
Plhrm Automatica: 6-5oS ,mne a Vlernes 8 a.m. a 2 a in Si,.ados d 9 i m. a 11 r m.
Director: .\ dministanor: rFLEFUNOS D1HECTUS:
6i I. Rive:.o ermandei Oscar Rivero lHernmndes Suscriptores y Quejas .. 1-3099
5 "00 -- -- Lictor ....... 5.47
estrl 3.8.)l 47 251 ..nir.. $ -8,40 x' .."j. '\dim n"strador .... ...... -13
-stre 11i0n TsrrltOrei 13.,10' "A" 15.70> "n" ltedacl ssn .. ......... K -M2 ,, ,, \\ I/
21 002. N0eonal 25.60 ..nrn*l. 29.00 1o0. Cronec1 Hab '. ... 6-. .
Do1minica) -80 10.50 Anuncies Co erciales 1 .a-2798e
iscri pcion a uaj en microfilm .... ..... -1 50.00 Anuincion Clasificados 6-6 \01 \ ,
Anunciuo en el extranjero: Joshua B. Powers Inc. 551 Filtb Ave. N.9.C.


Pigina .I-A Martes, 26 de Enero de 1960 AnioCXXVIII




EDITORIAL


El Colegio de Abogados de La Habana

v las Leves Procesales

A Junta de Gobierno del Coleglo de Abo- no ha evolucionado centre nosotros al ntmo de
L gadon de La Habana, a iniciativa de su otras ciencias.
decano, doctor Silvio Sanabria, ha acordado ce- De ahi la necesidad de operar Ias conve-
lebrar un F6orum sobre Reforma de las Leves nientes y oustas reforms adicionales que pon-
Piocesales. iniciando los studios por el Codigo gan la jurdicidad y sus leyes sustantivas y de
Procesal CMiil, sirviendole de base para las c',- procedimierto a tono con los a\ances de aque-.
cusiones el proyecto sobre tan importance legis- lias otias ciencias y con las acti'idades de una
Jacion del doctor Guillermo Montagu Rivero. taci6n que tanto se ha superado y tanto ha
A los finer de a nmejor organization y orien- progresado en los demas campos de la medici-
tacion conslructiva del Forum. ha sido desig- na. la cirujia. la ingenieria. la arquitectura, la
nada una comisi6n especial integrada por los economic, el periodismo. las letras, entire otros
doctors Silsio Sanabria. Julian de Sol6rzano. muchos.
Rogelio de la Torre Leiva, Enrique Hernand'. Para ganar el tempo en que ha permanect-
Corujo, Antonio Villaverde y Armando Chardiet. do estistico aqui el progress de la Justicia y el
Con antersondad, el propio Colegio de Abo- Derecho, hay en estos iltimos dias muy buenas
gados tomr parte activa y principal en los de- volunlades en activa movilizaci6n para revisar
bates del F6orum Judicial, al que hizo importan- nuestras eyes ciiles, penales y procesales, quc
tes aportaciones en las distintas sesiones de tra- fueron idoneas bace un siglo o poco menos, pe-
bajo, a las que tambien concurrieron otras des- To que l,.y son a todas luces inoperantes.
tacadas instituciones, que igualmente coopera- Es. pues. muy plausible la inicialiva del Co-
Ton con sius alias capacidades y experienclas a eIgio de Abogados de La Habana de trabajar a
los sanos prop6osios de perfeccionar la admini .- fondo en el studio y discusi6n de las leyes pro-
tracion. de justicia al traves de reforms posi- cesales, al propio tiempo que otras comisiones
lias que salisfagan las actuales necesidades de estatales trabajan en el studio y revision de
la c.,imu irnada vida cubana. los codigi.s sustanlivos.
Claro estd que today refona de la iurdici- Asi, conjuntando esfuerzos y aunando vo-
rdce de oIas amplias proporciones reclama el luntades, talents y experiencias, se podrin lo-
complemenltarno y paralelo tatamiento de otras grar los objetivos propuestos para perfeccionar,
reforms de las leyes sustantivas y de proce- conjuritamente con la Reforma Judicial, la de
dimiento ,ieentes en nuestro pais. algunas tan los c6digos correspondienles que el pais re-
antiguas que se remontan a los tiempos de la quiere y que su evolucionada civilizacion de-
C(ilonia. v aunque algunas fueron modificadas manda.
per p CGobierno Interve)tor y por otras legis- Felicitamos al Colegio de Abogados c!t La
.i ones de la Repblica. es evident que tales Habana y >u decano. por I& iniciativa del F6-
radigos y Iroes son. por todo ell, confuse., rum obic Reforma de las Leyes Procesales,
oboleinos y conlradictoros, y quo en modo al-
.uno pueden conjugarse con la Reforma Judi. que indudablemente sera fecundo en valoses
rcl ni con la march del piogreso en los de- aporles a eslas legislaciones tan saludablemente
mris mde-r.es de la ida national. El Deiecho propugnadas.




Sig iificado del "socialismIo" de la


Alemania Oriental

Lo^ trabajadores I -- de so encuentran sin poder-
intelectuales proveer de n atras esen-
Deut-schland ', 20 de junrio de ales, monopolizadas por el
"E incompatible cnn r l 1959). Estatlo que se las niega, se
snlOon riniic.. ctl i ins. cuoa nasa no otenrn mrad a


mai xlismn clentifico Dermln-
lii la licencia de opinar al
pstilo liberal. o aceplar
P.-tas opinione n m)o e ri'o:P
per misibles". ("Neues Deutm-
chland", 20 de mavo de 1959).
So I s niega a Ins intek.cs-
tuailes la satisfaccion de :is
nns viltalos neccidadcls, la
lihre soi-nniearion de ideas
v la husqueda -in trahas delI
ontocimiento. Todas I-a ac-
tlvicladcs cultural a.-. In- ao-
Itr-. las cienclas v la educa-
snon han sido colocadas hit-
to rigido control dcll Partidn
v dedicadas a cumplir c'in i.s
tai eas impuentas por pi P.r-
tido. Notelo- que durante --
toI di7o aho., bajo Pil i'rgI-
men do Ulbncht. no ha hpa-
recirlo ninguna olira maetira
cn literature n airtr olo i I'.
Alcminania Oriental Exi-npto
tin bi hve pcriodo d de-h c-
Il. en 1956. los e trilorp-- i-
rlu'eo los de indudcable ta!en-
to. han produclido mu' pnr.
a pesar dr que on lon tlti-
nmo. Ires afn o han r'atadr, bi-
in con.itantr pretlnn paia ao11
trabajascn en favor del toe-
gimen.
La prehi6n politli a nohi
loans ntelcctuales ha ii.: a
sr' intolerable Entie 1954 y
1958. han busCado refugio en
la Alemania Occidental aroe-
dedor de 37.000 inteloctirulet.
entire abogados, m6dil oa,
maevtros. profesores e inte-
nieros. Segun declaracion nt,-
blicada por la Asociaci6n dP
Estudiantes de la Alcma''a
Occidental, en 17 de ulho de
1959. se hallan en las ras r-
les de la Alemania Onrrp.tal
hasta 948 miembros unive: i-
tarlos, per "razones" pohtsi-
ras.
La Juventud

La tares de la escuela As
former socialists aptos v
convencidos, dispuestos pro-
seguir la obra de la cons-
truccion Socialista's ("Neues
Deutschland". 24 de mayo de
1958).
La juventud no dispone -,a
de medios de eclucarse en
beneficio propio, puesto q.ue
todo el sistema edu'ativn 1-a
sido reconvertido parade c:-
vir a las necesidades de la
political del Partidb y a su
campafas de propaganda. El
trabajo academic se com-
bins con el manual en las ta-
bricas y granjas. Hasta Ins
alumnos de doce v trece
aieos han de dedicar un dia
semanal a la production. -Es
condici6n para el ingreso a
las Universidades un sahe
previo de trab~jo laboral \
"quien no .haya\ demostrado
con su conduct que es ur
defensor... de nuestro Esta
do" es,excluido. ("NeuL:


En las escuelas. nada re
in.-truccion religimFa En
rambio, se dedica rlu-haO
tlempri a la propaganda del
ateisitn v a ilas cPremonias ,
de "iniciat ion de la juvr'n-
tudc". parndia de la Conftr-
nimaion cristiana, en tas cui-
les se suponr que el cat ci-
nirnoe s comprornete a do-
rlicar today su vida a la ideo-
Ingia Comutnita v al ]nncep-
In matcrialhta dr "Ina vida
N drl uini\verso Loas estu-
diantes de los colegios y uIni-
versidades han de dpdicar
tamhi6n tipmpo scmanal a la
preparacion military obl:gA. o-
Fla
Lu I jovtneS han sufItdi
pi avenmntr a inano: dle los
organss do iopreinn" de
Ulbricht. Eintre los rinm-
plc miii.a rerclcnte- se dehe
citn l rif do In e-udiantos de
la Universicdd dr Jena que
Pn oCtubre de 1958 ifu'-ono
.ntpnciado. a ouinre anos
nro tSit-to1. s oi ole ai O onit1-
di'anti dp Drreprlen. enten-
S'nldof tamblnen a u'niuos
aflo. en abnr de 1959 EIn
expli(a perfectamente nue
de Ins muchos miles de reftiu-
gildros quo hluyen anuaishnr -
tc dr la Alcmama Orientl.;.
casi la mitad ino havan cumn-
plido los 25 ados do edad.
Los industrials particulares,
artesanos y comerciantes
"La integraol6n de Ins hnom-
hies de negocios de la riae
media on mayor desarrolln
do nuetra Republi'ca. reauie-
re nue se adapten a la' fIn--
ruas del t,'abajo snaciista".
(Radio Berlin 22 de ma-
yn de 1958).
Los manufactui eros prl\ a-
dons, los artesanos y los In-
deros van siendo obligados
sistematicamente a vendce
sus negocios al Estado T,a
participaci6n de pronirtarirs
particulars on las empre-as
industriales so ha visto rerla-
cida en lo in;s ultRnMo .oi.ir,
dcsde el dote a) rinco por
ciehtn de] total El objltni
dil egnimPn e ( hlouinnrit' -
rios loa ncgocios partcuilad-
to.- qur eopnloerin smis de in-
tr is ah,.jaidn e-, para fine's
de 1960 I'.] pirocdimiento
u-ual es el de e-Ii angular
financisramente dichas fir-
mans obhlganflolies a aceptar
la protecci6n del Banco oe
Invcrtiones del Estado. A es-
a sigue un period de "co-
participaci6n forzot a con e
S Estado, para termin-ar can la
final propiedad exclusiva'
I del Estado. Loa tendcern., co-
merciantes, fondiqtas, arte-
0 sanos, etc.. e.tGin llamados a
ei xtincion por e-tiantulacion6
- financicra.
s Mia templano o mas tar-


encuentran sin mercado pa-
ia vender sus products o
privados de sus antisuos
clients. Unicarmcnte pueden
subsistir ingresando en las
cooperatives del Estado.
Las mujeres
"Bajo el Socialiino, todrsa
Ins miembros de la sociedad
dlpben realizar un trabajo
atil. En esto no distmguinos
centre hombres y mujeres.
Una mujer que no vaya a
trabajar se encontrara cada
vez mis apremiada para ius-
tificar su abstenci6n ante la
opinion p6blica". (Radio
Berlin, 16 de enero de 1959,.
Las mujeres deben luchar
contra la destrucci6on de la
familiar, resultado cabal de
la political social del regi-
men. El regimen les exige
imperativamente que "en-
tren en el nuevo orden So-
cialista y se dediquen mas a
las tareas socialistss.
Las coacciona para que
abandonen sus hogares, hi-
jos y tareas dom6sticas pa-
ra que salgan a trabajar fue-
ra o tomren part en las ac-
tividades de propaganda rtll
Particlo. Un lament .otne-
ral entire las mujeres de su
hogar es ".c6mo mantener
en orden la casa v la fami-
lta si hemos de aoistir a tan-
tais reuniones?" (De "Ostsne
Zeitung", 14 de junio Hd
1957). En effect: m01s de 40
por ciento del total de la
fueria laboral esta constitui-
da por mujeres. Loa vincu-
los familiares se adelga:':n
y se rompen por el rmprnfo
del regimen en sustrac,' a I
Inl nifios a la influencia de
sus padres, par su descuLdot
en question de viviendas v
pnr un sistcma judicial oue
admire "el atraso" como ba-
se para el divorno.
Lo que el Socialismio tivi-
nifica para la poblauinnn de
la Alemania Oriental en ge-
neral se demuestra por el
hecho que desde que el rs-
gimen Ulbricht captui6 Pel
powder, hace die afios. rni 7
ole octubre de 1949, en un to-
tla de unos diecisicte 'nulla-
ncs de almas. ascienden a
nais de dos millones v medicho
de personas que, pertene-
cientes a todas las classes y
niodos de vida, han encon-
trado el regimen tan ocoa
de su gusto que han abando-
nado sus hogares, arriesg:'in-
dose a todo, y han escaoa-
do a Occidente. Cada mies. el
veredicto contra el "Soc.a-
luimo" de la Alemania Orien-
tal se ve rafificado por la
llegada a Occidente de 15,000
refugiados marn
(Conclusion).


F RANCOIS Maunac. pi
F inestr1u, laureado coimn
Alberto Cameus, con el
Premnio Nobel de Literatura,
ha dcelarado que la oerdida
del "nloven mentor de la in
netn elite europca" es uno de
los mnayores golpes Que han
sulnrdo en Cas inlulienlos
las lctras irancesas, y aue to-
da la juventud ha de llorarle.
Por su part, el escritor lta-
lano Alberto Moravia Ita
manifestado que "la liteialu-
i a framncesa ha sufrido una
gran perdida".
Brusca y cortante es la no-
ticia que ha producido hondo
pesar en loa medios hltera-
rios del mundo de hov v niuv
espeOialmente en las is-vcnes
generaciones oue en Carmuis
Ienian. en clerto monio. iun
reprIsentante de tmuches de
sps problemas onmarcados on
las dos ultimas circunstan-
cias guerreras que han sacu-
dido al mundo. Quiza Io mas
triste de esta perdida sea el
hecho de que Camus se en-
contraba en plena madurez
vital y creadora- y en plena
madurez de continue evolu-
ci6n, 'osa que hacia esperar
en el pensamiento del escni.
tor frances muchas y hermo-
sas- sorpresas.
Es trite que este hom-
bre haya muerto a los 47
afios de edad: es tnste por.
que Camus fue un hombre
de una honradez tftal, de una
sinceridad absolute. de uns
"honradez desesperada"-co-


Por Julio Manegat

mo dice el reverendo Char-
le Moeller.'Y esto es lo que
a no.-otros muy particular-
lntrite nos duele, porque Ca-
mium-. tan bruscamente tron-
,iulauo en un absurd acci-
dt nle automovilistico, se en-
rontiaba en una send que
podla levarle a una concep-
clon del hoi bre, del mundio,
v aun del problena 'de Dios,
muv alejada de la travectona
que habia iniciado en sus prn-
nmr'ras obras.
La obra de Camus perma-
nepe en una continue evolu-
i:tn que se significa como
mni,, al servicio de la expre-
sinn dc una problematical hu-
mana y tilsolica que comao
ul-,selamente un goce, una pre-
cOiupaelon estetica de crca-
ric n literaria. Asi. todos sus
liblos. ensayos, no"elas y
0o oducciones dram.ticas pre-
tenden una intenci6n que nos
ira dando media del des-
arrollo spiritual de este
gran escritor que se convir-
tio en portavoz de gran par-
te de los hlombres de su ge-
neracion
-. Se ha dicho y se ha-abusa-
do de ello, que Camus era
un existencialista sartriano.
cuando en realidad Camus
rechaza totalmente la filoso-
fia marxista de la historic,
Actitud que lo leva.a op6ncr-
se,a Sartre. a quien el author
de "La Peste" reprochaba la
contradieci6n de p o s t u 1 a r


Por Ropfiada LAS PEQUENAS CAIJSAS


Escrito y Lwttadt'

Par FRafael Suircz Sf


;Ooooye, "Almendares", ya gan6 el campeonato el "Cienfuegos"


OBSLERA TORIO


RA presumtble que la deatituci6n de
Jacques Massu tuNtera consecuen-
cias. Estas han sido realmente lamentables.
Argelia esti resultando para Francia un fo-
co de agitaci6n muy dificil de sofocar.
Lo curioso es que De Gaulle, .-on su
gian prestigio de guerrero, parece no lo-
ner problems con el ejircito. Ma-au ace;t-
to su rermplaro sin chistar. Y las InucrLs
armados de Francia en Argelia acat.iin
la orden superior y so mantuticron en c us
cuarelJe-
5on los colonos argelinos los que se
muestran belicosos. Extremists de lI de-
recha, no se conforman con ninguns for-
mula oue tienda a saara el status colonial
dr esa region africana. Y asi tenemos que el
gobirvno de Paris se debate entire !sa ex-
hema screcha recalcitrant y la extremaii-
izquierda de los patriots natisos que man-
tiene si el fuego de la insurreccion, como
unico rnedio. 'a su juicio, de oblener la lib--
racion.o
Der Gautffe como e sabe, esta situadm
en el medio. 5u te.is es la de la autodeter-
minacina por medio de un plebiscite. Que
sea el propio pueblo de Argelia el que de-
mocralicamente decida sobre su desti to.
Son muchos los r ael.no.. que eos n
conlormes can esta soluci6n. Mediante un
plebiscilo Argelia podria pasar a la on-
dici6n de una especie de "socio" d la'I
Lno6n -rancesa, con todas las entalas ds
la independencia political y sin las deoaen-
lajas del aislamiento economic. La Lnion
Il .ancesa es algo asi como una replica me-
ditrto'inca del Commonwealth brittnico.
Las formulas tranquilas y esta lo
s- logran siempre Ia mayoria .en el
papel. Nadie quiere la gueria, mientras- la
guerra pueda evitarse.
Pero las minorias se apoderan de lan
formulas radicals. las esgrimen agoro.a-
mente ry come son mas acti\as y audaces
acaban dando la t6nica de la aituaciorn.
FEto es Io que ocurre ahora en Arge-
lta. La cuesti6n parece haber pasado del
control official de la metropoli a loIs nu-
cloes antag6nicos de colonos franceses y
palliota' argelinos.
De Gaulle, sin embargo, tienr las ricn-
das muy fires en sus manos. ,Podri do-
minar ese double brote de rebeoldia
Desde la invasion nazi no pasa Fran-
cia por una situaci6n tan delicada.
ooo

Hay indicios de que el gobierne del
Brasil no aceptari la invitacion cubana a
la Conferencia de Paises Subindustrializa-


dos. La noticia no es official; pesr la nega-
tiva se desprende de las declaraciones de
algunos funcionarios y d lois comentarios
do aquella part de la prensa qua suele re-
flejar los criterion de la cancilleria.
Brasil tiene su Operacion Panamerica-
na y cree que debe marcharse en esa di-
recci6n, sin desviaciones ni interferencias.
No sera esa la nica repiblica latino-
americana que soe excusari de coocurrir.
El gobierno cubano Io sabe. La tosis pre-
dominanto es que los problems america-
no noienen characteristics muy peculiaxes,
que los distinguen de los problems de los
paises subdesarrollados de Asia y Africa.
No ronviene, por lo tanto, involucrar, sino
tratar de hallar soluciones tipicamente con
tinentaleo.
Se teme, ademis, a la formaci6n de un
"tercer bloque", a pesar de que nuestro
canciller doctor Roa ha puesto especial
inlasis en aclarar quoe no es ese el propo-
site de la reunion en ciernes.
0Oo
Po. cierto que en Rio un genizaro ve,,-
tido de aduanero la emprendid a ;oipes
con el h so del embajador cubano Gaci'i
Bi.ccna y de paso atropell litambimn 6 I-
gunas periodistas y vot6grafos.
e.Por que seri que cada oez que "se
autoa el loco" hay siempre companeios
de la plensa que sufren las consecucncias.
o0o
Hacienda ha dispuesto pagar a los ju-
bilrdos por correo certificado.
Excelente media. Era inhumano obli-
gar P hacer cola ante las ventanillas de pa-
to a ancianos e invilidos quoe iven de
modesias pensions.
Lm mismo hari con los libertadores.
Los cuales, dicho sea de paso, debie-
ron haber tenido prelaciSn.
000o
El st6or Quintin Pino Machado, nurNo
embaIador de Cuba en Nicaragua, declalo
derpue- de presentar credenciale:. qJe Ins
relacisnes intre ambos paises son de io mas
corditalc'
Los hay optmimstas.
oOo

Lot plomeros se reunieron ean asmblea
para depurar a dos dirigentes. Y los depu-
raron, a pesar de que de los mil agremia-
dos s6lo concurrieron ciento cincuenta.
Los peri6dicos dicen que la asamble
foe tumultuaria.
Tratindose ds plomeros, nos sorprende
esa falta de aplomo.


J
Met
Trit
Sen
Ado
IQo


pr~minco la libeItad del hom-
ble, Daei aaflt ni-aL q as IaI -
d, aue la 1 nstorla match
tnevILablemiente cn un cn-
lcio coicuni-sta del imundo v
de la exi..teni.l-a. Cailmu de-
be entli ncau e dentrii de una
conncpcion humianistitna de
Ila vida. OUL'rO c li lLumanm..-
rno eatoiuco nacido trash la tira-
gedia y quc se opone al hu-
manismo poetic v tradiclo-
nal. Es un humnania-mo colec-
tivo que anisa la action v laI
roalheacion. condenando la
moral individualista v stem-
poral. E- 'l e[humanimno na-
cdo dclepues de la rimeraa
gucrra O que sootendrn. eno
una amphla diversiuad de f-
cetas, .escrtores conlo Mal.
l aIuN. PLu\'. Monthe-rland o
.lunger. Implica una calai-
dad oc cei esoion, una act.-
Lud dnirehta v clara oau no
oculta lamas el sentido tragi-
co de la epoca en tque 1 VI-
.,-lmos v ai., comic ln tragic se
resuelve en la accion. tain-
blen n en a accion se resulve
la respuesta a 10o traglio
La primera tentaciun en
que caera Alberto Camus. se-
ra la tentacion de la dicha.
Mediterraneo puro. entrega-
do al imnacto de la sensualh-
dad visual del sol v de los
Mnares. centrara su obra en
la pesecuci6n de la dicha: Ina
dicha importa como fin en si
misma. su obra se engaarzara
en la literature de la felici-
dad. no en la de la salvacion.
Es el moment en que Camus


0~-


P

o1

m
ne

Su


La vida familiar


(Del C6digo Social de Malinas)


Derechos del ntiio
E] niho tiene derecho a la
i formacion fisica, intellectual.
moral y religiosa. A los po-
dres corresponde en primer
lugar el..'derecho v a ellos
incumbe la obligaci6n de ve-
lar por esta formacion. De-
ben ser protegidos en los oe--
fueizos encaminados al cuim-
plimiento de este deber. Son
culpables los que no cum-
plen. o cumplen ipsuficiente-
mnnte con su misi6n de edu-
i adores. Viwlan los derechos
del nifio, derechos tanto m-as
sagrados cuarto que el suje-
to no se encuentra en cnn-
Sdiciones de haceiles valer
, por Pi mn:mo. Una legisia-
Sclon protectaia de los de-
,echos del niflo se impono.
sin duda, contra los padres
incapaces, negligcntes o pc:-
Sersos. pero tambien coni a
oaros terceros qur pretendon
dificultar la action eficaz de
los padt es.


La escuela en ayuda i
los padres
Resulta, de hecho, qua mur
nrdinariamente los padres no
pueden asumir pe 55 aiss-
mos. en todos sus detalles.. I
area absorbente de olevar a
termino la educacion y la
instrucci6n del hijo.
La escuela tiene por ftn
completar esta obra educa-
cdoara de los padres y suplir-
los en la ensefianza en cuan-
to sea necesario. El maes-
tro es. pues. pnr su propia
function, delegado de los pa-
dres.
Las asocnaLiones de mace-
tron. por legiimnas que en ui
noan. no pueden invocar en
matcrla de educaci6n pre-
icndidos derechos aue se ha-
lien en contradiccion con log
derechos de los padres
Derechos de los padre
Los derechos de los padres
y de los maestros que los
suplcn nn son, con todo. ab-
snlutos. Sr armonizan con los
noecri.o de !a Igloesia y con
los del Estado.


Espiritu de Marti'

L,' ant a e sacriada. v 1Is De la virtud se hace ls pa-
o,, .. arnan. oe deben toda la tria. y de la capacidad de an-
veraad. leponei al gusto el decor.

El que s..Ve a su pat: .a La pau-ia no es comodin
debe estar ron-p:e d:,ip;sIo aue se able y cierra a nues-
a ser su v itima. tia voluntad: ru la republic
es un nuevo modo de msnte-
Cuanon a pal::a asp1.a. ni: sob:e el pals, a buena
soo nS os :ble asp,.ar pa:;a iamia v mesa. a los perezosns
e;a. 0 s.o:b os que. en la ruin-
a-- d lde s, egoisio se creen
Mlien:a :\a on;a q e 'a: a a'.:a a enr:e:s lin -
haie:, iI'i 'u.niC ente n n1 o n.c Q. C.s S U pueolo In .
lI'ns die., no a :;pos.Ai 0


se siente obsesionadio Doc: ia
,,bra de Gicie de Ma' aux
En iesa otimIoc. eoDo:a Abc.-
to Camui, senta Sui po- ion
de :nciedulidad de D:os v
a olunta .. ; lente denIl .3 au
hcnibre Cient.o da a -n -P -
epl'ioncs a dCe los '.IoaIO e.s
senosibles. Cainu- buL'a u ;-
tuficr su aaIAl..a eninto de '.c s
i areas de Dios hasta el nunlol
de oue a l:a,c< eco leoda -u
ob: a nos da la i'.jp o-es~oin de
aue no choice a Diose, eni.
Ilaulmente. Dorcl uc no aueie v
no porque e, Droble:na del
rmal en el mnundo loedase a
oroducirle un scntrinento de
negacion dc un Ser Suuen o
tooo bondad
En "La Pcst"' una de !as
e'..'as cOtLavc. d" Ca u-. -e
llcea a oretctndcr la santidFd
-in Dicu co !e dise ,:Lo e
los person.,i-e La lectura c.e
esta ob'.a ros ob'lica a rcn--
sau. oau.e i'os o no. eit el
tremendo esc,-rtor' c.;:: ''
Sue hublese oodido ser Ca-
mus. va caue. ministmnos en
ell.', Canlus. ilmas ue unl e'-
critor lalco. ma- Oue un mnte-
lectual Qu combat a Dio.s,
es un hombre Que siente la
tristeza de no ooserlo v cluoe
cide una forma u itra. trata de
substituirlo buscando en el
individuo valore e.enciales
oue le sal\en de si mismo.
Y esto Olue deLemo.- de "L.a
Peste" puede aplicarse oen
I ltimo extreme, al sentldo de
la obra de Camus en los ul-
timos afios. es decii, en los
moments en que este escri.
tor frances alcanza su mayor


madi. ez do pensamiento -
exp:-es:in.
En eLca novels, en "La
Pcsiei Camus cambia las an-
lab:as. d:ce "honradez Do-
' abnegac'on". "iernu:a" ov-
S i :nad". salud" por "sa-
\ ..c.'sn En "La Pestc" ore-
c-nta v se vlantea el croble-
:-.a oue doionna al Rbombie
del s.slo XX- el de como a'-
\ i" >in 1 gracia,
No podemos detenernos
mas en considerar todo el
scitido de la obra de Camus,
Qo;e a desdce una imoresion
sinsual de la dicha a una
concetoco6n moral como 0 osi-
be -alvai'on6 Toda esta evo-
!uc-on se hace eatente en sus
en-sa o.. en sus novels. en
-us p:er s dram-atcas, de tan
formicdables va:ores teatra
lrs
'Corno sea '10 lenrto es oQU
a Oa'.ab: l '.a :nclaul-tud. '.a
ooi. i ce Alberto Camus que-
da:a 'a para s:emmre como
:-eoresentativa de la literatu-
ra. dc- a vida. del hombre
a eocuciado de nuestros tiem-
cos. quedara como una
op:-a que cree en el hombre v
oue todavia alienta en espe-
ranzas de salvacion. En la
conferencia cque pronuncic
en Estocolmo, Camus afirm6
que la inica e inmediata ta-
rea aue tuenen los hombres
.de nuestro tiempo es evitar
que el mundo desaparezea.
Fu" un hombre h6nrado en
sus errors v en su pensa.
cnrento. Que Dios se haya
aiadado de iel orque quizina
le comb.--i6 por destonocerlo.
no por odiarle.


OR C1 mrn-jor rarrnrim qu'
Pi hornmbr puod' rer0
oier el del regrerc
a i rniisoo --. Cintio V,
tier, devorador de such,
- ,t i i sit quP [umiars du
rante la jornada de la vi-
da --, dernuestra en su r-
eiente libro "Escrito y Can
tlado" quP ya sp hall dorn-
de estaba al nacei poet.
Desde ef prirnei poerma do-
nuevo volume (gaa de Io
impresores Ucar, Garcia. S
A.) El enorrne asunto-
hasta el 61timo La, pal
lman me mnraban-, todo e.
circulo cerrado, naturaJez.i
abrazada a su cuerpo, ,
cur-rpo el juguete trroT-
pet que es el hombre en
apariencia quiet: el doblr-
rnovimiento de rotaciin ,
traslaci6n; pe-nza de pie
simentras .e curnipl el der-
tino de la parabola, curv.'
abi)e-rta en espera de)- mr-
tie do la muerte PI instan
IP en quE uno Sn ve roas cIa

Torlavia a (Cnti Vitr-
ha` quienes Ie eIr'n la e0:-
iltu, a con los 0jOb e rna-
ido'. I ; ,os a quiencse la cla -
dad les ciega, emipecinadon
de ignoranria. Vitir'r lo di-
re con la pena do la -on ,
'a en oel \er : "Cuando et
hue.pecd tra.-paa a ra'
del umbral, o- tiene 0ur
obcdcccr las rimprevistas le-
.e? del anfitrion oscuro
Cada paso es el centre de
un identico circulo; cada inm-
tante, un limited contia el
que se eotrella Ia rugien-
te espuma de la mafia-
na' Y eso? Y el nocurn
lector clerra el libro, 10 echa
Ilios de si, e ignora que sP
aparta de la claridad. Sin
dare cuenta de qu lon o,-
curo es el: pues no hay na-
da ma oacur) que el ha'--
bre que nn eo c'laio Pn !a
intimidad de i mnirmo r- n
eoe mundo ccirado, cibpt-
Co, que es cada hombie; n-
ro lummnoso cuando llo-
Sma, luz sc enfrenta con
la ascuridad del proj6mo.
S61o la poesia que no se
aprende de memorial In
dificil de recitar, de esce-
nificar, de gesticular -, es
poema. Lo contrario es -re-
t6rica. He aqui la lecci6n
que nos da Cintia Vitier,


AziOorr Ad antZ El Salt'.
rJrl ; .! ,-, ,'.. L,o quo
rp iri,pira otra in&-
p,, a ,A-I, ,i70 sa la IluI
que s itrlt? EJ soer, e-
prijo qr" s dora -on n Ot
arnanfeiser ar dIrite de t
rnairr.o? F;e azul reey, a
orona idoal y real do un
parai'o ,do que rquP-
da rr.d roraizon e ceo-
p, a qJe va a rrCd-al, rco-
ino e, a u osoura deftl-
no?". Y eta respuesta in-
lerrogativa. terrible, flecha
a la conciencia: Y aue otra
r,.a tu querias Ser, ap
umbrada ciatura? Ztn
a tia coa tu querias.-ser, tp-
urnorada criatura' LUn
rundo de rencor? tUna san-
grienta risa? .Una t-
raz y trite duda ecan-
do su carrofia en los denier-
to. de la Jra?".
Todo asi. claro, tremen-
darmentt clare, lurninoso has-
ta la humildad. luz del ver-
so, a.viso dr peligro para his-
trineon's etoricos.
Y al final, despuis de nu-
haF. vueltas en torn a ii
rrnrr, amino del cierre se
la parabola, esta 5uphca, or-
in exarnen de conciencia, .,-
o su'sto de la claridad den-
Irr, dr.l po-ta: "Las palmas
rr p rn;taban. no graclle'.
,-o'ca.' en el horror do
'u b,'llez'a. giranda een
iron0o' redondos comO terr-
pin dedtruido, rnlumnata
del mar Oh patina
nire. Oh patria engen-
dr'ame. Oh patria mecei
me Oh patria nombrame
Oh patna dame la cir-
ta, el caballo, ]a piedra, -lo
oue no se que eEtoy buscan-
do en los corrales. por
la costas, en las nubes. ol-
vidado junto &I horno,
,nn (I mont6n de cal '.
,'Cierre definitive?.. La
:dca del hornbre es una
'oria de parabolas. El pa:-
ta.e humane. come el geo-
grafico. es propiclo a lno re-
6escubrimiento. La HisFtle-
*,,a Ps un minuto eterno lle-
nn de aver. de hoy y-de mrn-
fiana. Homero, -Juvenal. San
Joan de laI Cruz, G6nora,
Schelley. Antonio Machado.
Paul Valery son el mis-
mo poeta a traves de la Poe-


En la muerte de Alberto Camuis,

Premio Nobel de Literatura


I









Aiio CXXVIII


Cr6nica Habanera


1)IARIO DEL IA MARINA.-Alartat, 26 do Enero ded .1(9()


Per lil die i Pmosada


i'estividade
de hoy

Bajo la advocaci6n tde ,n o
Paula -na dela- a.s t (tieI esdrstisvd
del dia- celebra tsu santo la s-
nora Paula Goicoechea, dama to-
dtn belleza, clegancia y distin-
eit6n. Csposa del doctor Estanis-
1lo del Valle, abogado y hacen-


Tanibio es el santo ide au i a
Paulita, In io e en encantadaorat
rsposa dei LcMo. Allonso de I
Parra, resident en Mdxico. y
de su nnieta, la graciosa nitia
Paula de nla Parra y del Valle.
Asimismo esti de dias la se-
hona Paulette de Cirdenas, la
atractiva esposa del joven Pedro
Mendoza y "Kloers.
Y la se'iora Paula Alfonso, es.
posa de nuestro com afiero de
"Avance", Adolfo Tosar.
Siguen las fellcitaciones para
la doctora Nena Coil, la culta se- .
"orita.
Y nara Dinorah Boyez, la n gen-
tilisima sefiora de Edwin F. Ale-
xander, que celebra su natalicio.
Entre los caballeros que estan
de dias hoy cuentase el doctor
Asterio Latour. distinguido na-
leno que disnruta de una nume- *
rosa .clientela. En la residencia de los esposos Solis-Blaico

Misa de requient PARA UN DOBLE y gratlsimo suceso abriron afer tarde su residencla del Vedado, el
Iuestimado amigo Pelao Solis Cabezas y sq,esiosa, tan bella e interesante, Anita Blanco.
useade Inmafiana, uenIn igle- -Los esposos Solis-Blanco, que arribaronen esa fecha a suas Bodas de Plata -veinticin-
sla de La Milagrona, en Santosg co arfios de venturoso matrimonio-- celebraros la boda civil de su hijax, una sefiorita tan
Suirez, so cetebrari una minsa de atractiva como Ana Maria Solis Blanco, con e joven Ingenlero Carlos Hernandez Miyvares
requiem en sufragio del alma de y Ninicz Mesa, quienes contraeran matrimonhi religioso el domingo, alas once y media de
quien en vida fue bondadosa.da- la maisana, en la Iglesia del Corpus Christi.
gu es, al cumplse el primer meo, Dspues de la boda civil, en la que acti6 come notario el doctor Arturo M. Mahas,
de su sentido falleimiento. I as sirvi6o un buffet junto Lon variados cocktails" .
Su hermana, la sefiora Maria1 La mesa, dispuesta en el contledor, se adirnaba con un valloso centro de cristal cuaja-
de Solo; sus hermanas politicas, do de dalias y "snap dragons" blancos, arregado por los artists d i la Casa "Trias", el ex-
bobrinos y demas familiares. in- clusivo eden del Vedado.
ritan sus amistade P ara dicho


adctueo.
De amor y7 de recuerdo.


Viaje ei


desde Ic


Habana


Tenge Ud. un
vuel*. "'SERENO"
*ele "ZONATRANOUILA"
dt les 12,000 metres de altufr


Y en la mesa donde se firm el acta marimonial, me advertia una copita de "milk
glass" con orquideas blancas,
La sefiorila Solis completaba su elegant traje de tardet
con un corsage de orquideas blancas, regalo de su prometido
y la sefiora Blanco de Solis lucia un corsage de orquideas
lila, obsequio de su esposo, ambos procedentes de la "Casa
ESP ECIAL De tan simpatico acto es la present fotografia, en la
que aparecen con los esposos Solis-Blanco, su hija Ana Mra-
los padres del novio, doctor Carlos Hernandez Miyares y
I sehora Dora Ndfiez Mesa, su hermana sefiorita Lourdes Her-
nandez Miyares y la nifta Celia Maria Blanco Rodriguez,
(Foto DM: Karrefio).


Hermann Diehl
El pasado doiningo, con un nu-'nios Ibcerto Pollack v Chait
trido acompafiamiento, se Ile-, D;ehl, doctor Hermpnn Dichl, v
Autom6tice Y 'a cabo en el Cementerio de Co-. Maricusa Folla. asi cumo de sus
Hermeali.o En 16on. el sepoelio del cxce4ente ca- nirtos v demns acudns.
chapel de Ore. batlero Herman Dichl y Soltwe-' Su mucete constiltuye nzible
Sdcl, cu:o a fallecimiento, acaect-,baja. va cilue c a tin caballr',i m-
$39*.0 do el sibado por la matiana. tan., tachablce verdacli o eicioin de
ta pena causara entire familiares' laboriotidad v hombria de bien
L amistaides. Pt', a i- rests c
El sefior Diehl. qcue disde ha- La Tsiora iMda de D1-, v
'ciaa afos se encontraba retraido stis bias. la cIorit doG i pr.-
di today actividao. a cdonsceuencia- llck v de ODich!, recbi'-.n i
del minal estado de su saluid, e8 de- pd sciame edciI-.l-.
t ando el ultimo suspnro rodoado viernrs pioximsi. Pen c I
HrmcIiti del car/io de sit amantisuma es- d"tia die aI A\ entcda 19 Y 3,b. n
Enctapoda posa Ia seiora Lourdes 'In- Marianao, In que pont-r i n
sn ore rre y de sus hijos, Ins mitroino- conocrricnto de sus am ste .,
$14.50 Fiesta de quince de Tuana Perez


lorI I. L aere, abrieroin el siba-leaster Pi lies ,a I *rsa da
Ido tu resideincia cel reparto La tamelen n1.al'iraoo con la eii-
Corauigla, los espusos orge B,- q ita de Miena.
rraciue y Olga L'ampallas la gen-' SCguidamen' e damos cuLInta d
til tenora.,Ja VoncurrenCla'
Era !a ofrecida por su sohbrii .l'', In e
lna Jini y encanadora rscorita- '." m n i grupo ie las e.-
Ta ii P 'cez v -lampalnla c ,~ n orta.
l tlt;vn detie sus auince aflos, lai G'indys Reuct i. Mielba Alroi,.
cedart de las iusnes. a nlos ,,, c. ,'.1 la Pcrez, Maria Lmia ce
aribi6 el pasado martes dia do' lba dr la 0- Maith
lOhee. "n ;o Marth,i Peha, Vic].v
El party sa desarroll6 en el Ga cea, Magri Gon;'alez, Ma,1
Ja; din de la casa. donde quceia. del Carmer Legafioa.
rion citribuidas las mesitas lde TTeresita l Abalos, plecuna
hi ere blanco v -eri-tnt adot ,1l a GlorinteM en a, racirlila Pc-
TRIAN ON t-; ,con icucnioF quirlues, el
e -s rojS I l ad or- ad os e .n s c lo n Aia Av l", a Cia n
ba'- con ross miniaturas roi,\iHe scnr oArta Auilra, Co sla
dor Fond6n y Cia., Lida. ,hlu,a o ex .':itto el jadin M lr jna d. Olga Gosf.) ,ay
S, ei favoito cn d la caile Gonzalez, yde itla PerI-
IANO 405, L.A HAANA I 10 te 25 s 27, en el Vedado. is J6 scenes:
''en la totia-zna coistigala nIde
5ATlrFh(7rlTNtnFtsrost-in minntuso el hault, en la mayn ',r
an'macion Itodn el tIcnon. ,B. I Esc cz. Luc s ni p-
En In cr-, na del buffet o e datm I Jo l-Hernande .!d '
Rica ina RinBa lestc iipecl Recall,
:. li o 1anehrz, A l-lrt cni Ma re.C,
S!Oct-ainio to ne la Osa, Rene Ala-
Reaindan i lFas. M'a ti e dI l'c
1Va1e. Ino.e Pin-' Nbeirdo GnG-.
ie'nrz, Gun-nla, Llon cii'Marin B,-
I mc z..\rn.,ie Oliverio, 1a inon
Heornandez. o0t Garci Andres,
-ksoizt An el de la Osa.
oTamuic tn asisteron. l os.atri-
Pcuro Bravo y Teretila Acis-
I a, An loto Lucas y Vicenla BC-,
eda. Lui ls Rodrigutt Marga-l
cia P edra. Ruben Pdrez y Aii-l
n 1:c' ,-, Aiihlirn Pei'e% v ,'Mir-
a PtRior,. -J rnuge Baicaque ji.
edctite Pnsso.d

nDc hrti Jit fiada
E Ede lo !Nifios
.1E proxninn j ii' ,.- dia 28, en
A N la "Cudad tie Ins Nsin I", la no-
nfle insttuci6n del lRdo. padre
-UonseiSor Ismael Test quedara,
ainbuguradno a Ian iuatt de laI
'- :artide un Rinc6n Martiann comu
hoomenaie a nuestici Ap6stol.
Para ese ncti ccirulac n ya Is
i"or Tesn,. pr o- c-insil- de da-
'nan rqm precdctIn l-frnell sfi-ota ,
Mary AlcCanrl si tGc, Iez Cucio
v p dlIns -i-.. i, ,- -,,- do In ie -
dad ie lons r It '1...

A-ceroelI bliempo ,le(Im hn

Is Unrtrn irin mabnum'uoAcaba de
on nlas JET 'do AEROLINEAS 'anoltrne lan asara 'Ilnn. 1raes die
no-ia" t e la calle 12. cntr' Cal-
an.a al Quoina LunPI Vrneddo con
ARGENTINAS do Io HABANA nptivofi AtconrseI, encti tdn'asi
olfecnoPap dci pia lle pila a Pei-
BUENOS AIRES slo en 13 'na the- ..nns ai di'Hei'danas
I a Caza "14eaina-" p, cnltl6 cc,-n
S L HORAS 15 MINUTOS 'otras cansa DMii ii pafn e-pa dIns tra-
njea:,nobtenindo Itan neaiada d.s-
Deo to un n') coils nnlaceinos en
levantar acla.

S nAgesie do Posaies, tomli puedo J. o ras fm'mebres
mformarle do todo Io referente.a oieste !-
moderno medic do tro nsporte, consiateleo. Mat maana, enulirccle s a Ian ochs
ER. PP. Pasnunistas. en la Vibo-
ra, ac celebraran soleusines hott-
O A$ aa~ r2 M rs finebres en frar io del al-,
Sna di la nje nue gentil seiorita
Herminia Partacgiis Acpsta.
C 23 run 177.in stpaSlel32-25211 Ru Este puncoso" act iha sidn dis-
Puesto pol -sus hernianos Anelia.
clJuan. Maria LUiSa sv Francisco
companPa'ta-as Aco~ta.SGSirmanos
pnliticns Pilaf Alcalde Vila ,vIn-
s C. Fernandez v siu sobrino .o-
n..,', PRIMIRA LINEA CON AVIONES JAT A SUDAMERICA isC J. terncndez Partacas. qtiutens
Iinvitan a nus amuidstas al miunmo.'


Precios Rebajados ahora...


Y mayores facilidades de pago:


;S61o el 10% de entrada! -



He aqui la ventajosas oportunidad que Ud. esperaba
para adquirir todos esos muebles nuevos que le gustan.
FIN DE SIGLO se los ofrece ahora a precious
rebajados y con mayores facilidades de pago. Observe.


JADO a4o 5 contodo

n facilidades: 10% de entrada, 45.90
31 at mes

de ruarto on rnbna harni:nda. pulridz
rtnla. cnn intptirtaiorn dnnrt'a. Interinres de
de pit, zinod dr rniiba. Etranpanrnl" de
largo, 602'" dr alto 23" djonrdro. Comoda con.
dr Inrpo, 32" d-r iltli \ 201" dr fnnri n
de 60" pnr 30". Cnberrra dr' 97"" mresis
e crn 18'2" d .frrent. 21':'" de alto v
i .fondn. Tiradores de moadera.








































Ilk34


(-777$/


$REB50
REBAJADO Z22 contooo


O con facilidades: 10% do entrada, 22.00
y 18.00 al mes

juipno d, "living" &n ,rio dnnc., hocho dr acoba
birniuadrn, pulidn e rnceradal. lInrdue: dos safds de
48' dr Ini tg con suntps nrineller, rellenmo de sisal
v huntam v orro de erlenteir, durndero crash en el
color que I Sd. elija; esnquinerov mesa de
crntro rpdonnla, tombit n de caoba; v una butaca
tnpiznda, armonizando a contraltando.
Hay mesas laterales, adicionales. rebajadas a fl8


Granm Sal del M neue: Cuartrri..,


__


wmmw


PV i n )-.N


I -TT-1


La contida de gala de 1i Ligi contra el (incer i
Fijada ha iido pair Pi mr.rlee uqlctla ,Sylvia Medirnia de Got. u ltind -pirnl-bl oerp-,r 1t ,;,r
23 de itvbrr1 I fiesr ta trad( lw n- ir) am die 't"; at le al h-Atel it ," etn ,tr aIhr-r1 1i
nral dIe la "L on C an a rli Can. F.1 prncin, dr la entrada -cn ft,fn,, 30-,()11. htit ando t, nrri'- -rrrI .
cer". roinnidla, ar ha fljnd i no dten z ot- nro d, ret mtenfate cuarra .' .,r, 3-U rn tr r, 'a Crr
Cris tinir eite afiho en lna ri- s, y s&n (ornda, con dern cho arit t t on an ta tie la fie r 2,. 1%2 : 3 ',
inida de gala reisa, clono pesos, sicndo reqict-. Lri .,ieas de ring tendr itin snuarrcrgui e ri n doi
Y se celebrarA a partir dr an
nueve ti d la nonche en rl et 0lot
tice los Embajadores, del hotel dce
L y 23, en ci Vcdado, cnn mtnli:-
ples aliclentc ies E OR ID A TrNE UNiOMRI
mlnac en kin grand's y smagnificoI
acontecimnic'n I.
El comite organitador de la
comida, que tiene iCe presideria
a la distinguida dama Isabel Fa'-
ha de aSuero, ha iniciado ya Ins
preparativos para tan important
event, EL A IT R
, Se presentara un vuberbio show
con rmuchachas de nuestra "oIe-
dad, bajo la direcci6n, de la ex-





/ '









Pii~ina 6-A Teatros-Espec taculos I)IAIII() I)E LA MARINA.-Mao-tetq, 26 (IC Enero de 11960 Tea LroM-EspecLAeloIos Auio CXXVIII


HOY i 17 -l1 I





R 0 D I P' WAIRAWDRDO0

AMERICA 0--

STA. CATALINA

APTAI pARtA IMAl0M1
DE 10 Aiqos a tOWADCARY-JI Am ow~


fa c --stus -_ e I



CINE 23 Y 12 CITY HALL

RADIO CINE TOICA


ILA IDEA MAS OCURRENTE PARA QUE LAS
CHICAS CASADERAS ENCUENTREN MARIDOI
N-G-M P-w.
DAVID/SHIRLEY
NIVEN/ MacAINE
Z-1 GIG YOUNG





APTA PARA TODAS LAS EDADES

-HOY METROPOLITAN

,




APTA PARA TODAS LAS EDADES


Sociedad Pro-Arfe Musical

Teatro AUDITORIUM
Present

COROS y DANZAS


de NORUEGA
fhe Festival Company of Norway)
Patrocinada por S. M. Olav V

MANANA
MIERCOLES 27 de ENERO
A las 5:15 p. m.
(Exclugivaments para el TURNO de TARDE)

JUEVES 28 de Enero
Alas 9:15 p. m.
(Exclusivamente para el TURNO de NOCHE)
In


MONACOQ ^ eA
RODRI(,t E

"Mufiecas ALBERTO SORDI
de Paris" r' r ,
SOPHIE DESMARETS Ladr6oi el,
ANN VERNON Ladrona eUa"
BRIGIfTE AUBER adrona ela
LAS MEJORES COMEDIAN DE FRANCIA E ITALIA!



AP


WffMBND


HIOY Continua desde las 12 del di a
Alre Acondiclonado

SIAM
Technicolor y Clnemascop,
.Un vlaJe de maravilla reallzado por WALT
DISNEY en preclosos ,alores. IDe la serie
"Lugares y Gentes") "RITMOS ACUA-
TICOS".' Encantadora (en Technicolor y
CinemaScope) "PANDILLA GATUNA".
Divertldo carton en colors. LA ULTI-
MA Y MAS COMPLETE INFORMATION
GRAFICA NATIONAL (Reportajes Ex-
clusilvos) y MUNDIAL.
Extra REX Cinema- HOY
EL INCIDENT DEL
EMBAJADOR LOJENDIO
Reporiale exclusivo y COMPLETO: Estuchdios
de Telovisl6n Manifestaci6n ante la Em-
bfiada Escenas on la reaidencia y mo-
mento de la partida .n el Aeropuerlo.
SE EXHIBE EN TODAS LAS TANDAS


ESTRENO SIMULTANEO
en NEW YORK, 6
TEATRO TRANS LUX S
v en LA HABANA

SDUPLEX-
DESDE ESTRENO EN CORA 0
HOY LA I p.im. -
1 0
* S




* 0

I.








LO E COLOCRES

POR PRIMER VEZ 0
COMPLETE .
Por el Cuerpo de Baile y Orquesita
BALLET BOLS-HOl
Interpretada por los mds renombrados
artists del moment:

MAYA PLSETSKAIA
NIKOLAI FADEIECHEV *


* filmada totalmente en el Gran Teatro
Bolshoi de Moscsi.
VEA lo que el pidblico no puede ver: Es-
* cenas en closeup de los bailarines. Los
artistas'en los camerinos. Montaje de es-
cenarios... v por primera vez el MUSEO
TCHAIKOVSKY.
* UN ESPECTACULO UNICO
* ENEL MUNDO! 0
~!*90@*@O@OO*eo*e


10Y AMBASSADOR-AutoC. VENTO-

I jiradb mns sesaeal
'de od"s Ia I empe
EL PROCESS de
NUREMBERG



i "El perro humano"!... La pelicula rompe-,
records...! Dondequiera ha side un exitazo!...
Y aqui en La Habana, sert uno de los mias
destacados events en inuchos aijos: Se estre-
na mariana en Trian6on, Payret y Los Angeles
Y siurn llirgando reports dl ay Dog) magistralmente inter-'
enorme exito que ha obtenido p. ctada,Wori Fred Mac Murray,
dondequiera que ha sido estre-l ean Hagen y el perro Shaggy.
nada la archnirnm iquisima pe- Walt Disney cuenta la hlstoria
licula El Penn humnano. Rese- de El Perro Humano, la mas d -i
bimos cable de Bogota, Colom-I vertida que jamas se conto. Willy I
bia, que eti el teatro San Carlos Daniels, el adolescent transfnr-W
tanhibin Ionip:o todos los records. maco en perro. ante el hilarante
SMahana Organizacion Rank y elho, ror de su familia y sus ami-'
Circuilo Cairriera presentaran en gos Una variante divertidisima
los teatros Trianon. Part y Los ,
Angeles. Ia canmpona de taqui- en pe iculas de horror. ;Horrifi-
lla. El Perro Humano (The Shag- Icamente c6mica!

TRIANON PAYRET. Los ANGELES
CIRCUIT CARER HOY


A HOPE 1LANGE
STEPHEW1OYD
SUZY PARKER
IM YEN-
20thCiNE,..ASopE po u OUIS JOJUROAN
C, .OX. R COLOR per DE LUXE JERRY WAL JOAN CIWFORD.
"APTA MAYORES iO A OS- --


Escenario y Pantalla


"Yo per'ador', la b
Jose Mo jica el
Por Walfrec
LA semana nasada. Pelimex d
fOflpcidi una exhibacion Dri- lt
vacta de la ehlicula mext- a
cana "Yu apemador", oue esI a
' version c:nemastnrafica del li-
bro autobiograico del mi'mo ti- c
tuln esc.litu pnr Frav Jose de L
|Guadaluose Moica. ouien fuera s
antes de su entrada en la onrden p
Iranciscana, lamoso cantiane v e
actor de cine. No eston tIa le- lt
Jos los ainos de gloria artistic




VIVA las site mil i,
emociones de
emocioes deR


"Las Leandras" v "La Verbena de la Paloma" A|I 1 JL ,
en Estampas Maravillosas, con dos fines de
fiesta estelarisimos, en el "Marti" el sibado OL R UNjpOR
pr6ximo a las 9:00 en punto de la noche la ter-era gran pro-
S-ra necL'sbaa ctmnenzar a las b:re PiLy qulcldus del puolico
en puno la function del sa- que ama las otids limits o duccion de
baan en el Martli, para despedir Y nonurres de grand comicidadt
a Blanquita Amaro, nUestra ve- Porque bien sabidn os que en r d 1' TrlT
dette popular]- anilbas oras la aca hay que 6
sima. Los deta-* s'',rvirla en banidej de plata. I -
lies que se van Maria Rcinnla. una de las vn.i UnO modern odisea a travls,
;agregando al -i
qoraoa re- a E'ten1 ..t, ).. E s a.. L. .de oIa maravillas del mundo, ,
a funcdn a esa ad ntiguo y en busca do los ma-i'
nnra exacta. pa- .'i .i r en "Las Lpandras". lal ravillas do nuestro mundo... ,
ra que lermine i ti sltn a v en "'La Ve oena de la eI
a una hora co-, Pai n a la segunda. dos horns do espectaculos
moda -tt lois niuitob ee ex6ticos, poligros
Hon sin ... BI Ansati. Zoalida Ma- -O s's
mados .ui.,- ,',,_.- Iiria Mlarcns. Mala Ma escolo0friontes y
nopro guesl deuadoovenGuros prohi-iS
iLrbena e la oras van adquinendo bids to0 largo0
Palorna" y "Las Leandras". Nom- p s iO4 agnifico scntinente.
Pe' n tarlbuton queremoss iablat-4 t
lens de estos nombres: Antinn- -
Palacios, que se ha hechs fansr
S so en todo el continene inie i i '
rtando el Don Hilarian r "La '
'Vetdrenando rl aYa
TA PARA TO= AS -5 don E b S ...d', qo a n ...:
'.AS EDADES vRafaelC .F.. P. LAS SITE MARAVILLAS,
d s0 DEL MUND"NO
ls I deram ris cnn oda sir c.I- R[ ATIO
clad qe ta a seor tna ftuncion de
........d n 'e" etr- R foCENTRO
los. Los ineenlVoOs 0 nnhhen ya
ent in Pequenos limited de una
Inasfirtemns que Maria de P,
latr hara su reaparci nn anpe 1I,
hahaneros en eFta function del sa- et l1-2724 v M-4078,
b o Pur teletono se pueden resor.
QI Y alli e.Staran Crilete 'Metd i-v .ya' las localidades para es-
SDW "'rw. 7a. Celia Ciuii. MiHtikn y Ro- n -iagna function que *ara co-
aIolicent I berto, Rolandni Laseinl Ro-a 1ir:io'7o exactamente a las 9 de la
tran dfoml i Elna 'Ric. Titn Heinanride;. Pp- noc e de. snbado.
,. dritr Fern1ndeco. Ana 'sMaiar:a I as lunstas solo ciestan $2.1,ar
S ,arlinee Casarin v Pepe Biondi btacas $1.50 y pueden adquirir-
Slarane y A',andr Rnbiai. s.r la conta RIa del L.teato,
S ectwrordeI El telrfonn del toatro Marti ePs D o-,,nes y Zulu ta. t


iografia de Fray
i la pantalla

do Piiera
oe Jnse Mojica como para rue
a mavoria de Ins lectores no se
cuerde de ellos.


Tuve la noorlinidad de cono-
er a Mol;ca. ya fraile. aclu en
La Habana. en la occasion en oue|
e reunieron en una comida es-,
ecialihtente oirzanizada auara el
ncuentir del fraile v el ex aC-.
an cmnematograficn y el doctor
Andre Rouzkowski. secretacro
general de la Oficina Cat6olca
international del Cine. Enton-1
PS todavia IS fgura de Josei
Nojica con liabito franciscano
urovocaba sensaci6n popular enI
is lugares e done lleeaba. Era l
a nrimera vez Oue venia a Cuba
espurs de u iordenc16in v or
as calls la gonte le rodeaba
tara pedirle au6giatfos A loI
ite aslistlsos a anoul aco nos
am6o mnurho la atencion la di-
renltcia de postura- v nunto. deb
-i-ta de las do' oersonahludadcl .
Rouzkowski, seelar clulit v teo-
-;cn de la cultr1Ia cn!;Ce lota; a-
fia enfocaba las cor as del cu-
o conn alhura d ve i-:as v
uina ol'enCetoari6". c-',tuC a ena
undanucntal Fray Jnh. 'acree-
dole v eox atitta. e 0:os'eciaDa -
cnn sencillez Durblerina en tn-
dos los 6rdenes Con bonded de
ailecillo de Asis (e produwo
so- un cine de predica y el -
din sistematicamente etoda o0-
inn en torno a los Droblernas
del n ofesional cinematogrdfico
criFstano. Decididamente. el ex
lonmbro de cine no aueria ha-
blai de cine La iminresion oue
d1io fle la de un arrepventido
crn inaisciahle deseo de humri-
lacon v la deo un predicador I
doI amnr die ios v de la Vir-
g-n Po.teroii'mient: le vimn-,
actuar en oublico en orivadot
siempre en el mismo espintu.
[.as actiuacinne nublicas de Fray'
Jose de Guadaieoc eran piado--
.OS sermone nssu',calnados. Un
d]a le habl6 a los artistas cu-
banns, tambien en esoiritu dei
oiedad. no doe rofes6on. Y asi
ha s di, sciore Y tenemos rcs il
impr- crn de Otup so trata de
uin laso de con\ version de los
ueP incl'iyen ',as exoeriencias
plnfreisniales entre la.s cosas del
(Finaliza en Ila paina 6-A)

PALACE
Isseeaim y Ceaoeedme

'roDos LOS MARTES
CINE EUROPEO
NOY
1A PETICIONI
"CUANDO VUELAN
LAS CIGUEiAS"
"LA PLAYA"
^ ^A *rt% oA:o;


IRIQUE VE5RA i
"-'RIU ER 'ROSITA ARENAS 6! I


LAS PARA *AS LAS MONMS" AI,.T


mII


DOS OJOS AZULES
Una gran pelicula para un gran Amor
----- Ademcis: N1

VOLARE
Con el creador de la famosa 7 !
Cancian, DOMENICO MODUGNO,
y VITTORIO DE SICA
GIOVANNA RALLI //


CIRCUIT CAMIZARES
HOY ATLANTIC

a ERNEST BORGNINE onador, del OSCAR
S Po r m .i.olvible n e "Marty"
.S Triunfa nueva.e. re.., en



Un drama eume-.,
co,,movedor \RTIST








IAPTA PARA TODAS LAf EDADI
Isuch oen "RADIO KRAMER", 1520 K,1
S IL MUNDO d.l Cmi &630 7 00


FLASH!

TA SAULO DE LIVERPOOL
Sdia 5 do Eneror
en el Barce
"S. S. SOMERS ISLE"
S1 *I Fabuloso Equipo


* U




Adqvirldo per la Impreia del
Cine ATLANTIC
S It MILAGRO CINEMATOGRAFICO que
* present MUCNO MAS d tlo que
SUst*d ha viste antes.








n tie an-1' APTA MAYORS 15 AOS


Test ros-E pectcul og A Ao CX VII


Pagina 6-A


Teatros-Espec licul os


DIARIO D~E LA MARIT~NA.-Marltem, 26 de Encro de 19)60








Cr6rnic1a HFlailera


5AV1t kron ica nau a WI .A -11- --I -


rl iano l Ja, F ~ ic ranhval. Ma i c li Po Pliiioa Maemn v n (i'tr la Io A jI
D0IL IIosco B dres- oa A lien, vdoro Miai Aen Slm y G a
,Pa'-a aLaC cinso r media La Fo i I eir or Llodr 6igue n e M fI onar Z l navrdr.eal, Ma M EddI A I (I a*In a (

u najcna de ol.'dia ea reican MAii a irp Ie Vi i
1 cdItOeC e-o dA"T rreelat Weill -1fula Allrn osll lr M,,t, Ptrq irl i





D noiD B o s c o e ulbi naU n u o ,um ) ro a o d M i t dM o r P0 lJ o ,, L -o P r d u yj T r P^- vr r ,
gcel, Muri r e in J o rgPe fd i In A A hlla e< p o lerl, i n Fd or t-n .p ,
To) ClHenyre, IIelor iodrlguec/, M ev. ,cutmor delRido M J B rln.o I ,a,,; .F'Campo ,








Parable nooyr lao, ala -CuaI& tr o A t as c y / ard dev o, en la reaiden lea o d e Portundo. Veo E u,, FrnD oSen r mPacom oMe A ,n ,, n ,ins,,,
a sines d o C ra El enae Colo JMii eis ri aron Lulgu lt Mla den ,MayinPadr6n. ete srci, GaItp F-n'-i'ds d(i Rd i y H




Grca de rars i. YM C oe intan el Con. as los Hld, Ana uar (r IA',,
Al sa Rde l o rceoa en tcl Re- di el Monltlvo. Vicerte Rodtl-'h,"dm A uir, M iar A lbRbrl' a ;, t Ei,', ,C
artio de l i nalrese halla nia ct. z. Tomh. s FernAndez, Pepe Glu il leino Martinezr y liodotlirci, ,i. H r ,, H I ,
ioa o MJun ai r se In ue parldiparl ti ernr nde z btfiez, Ignacio y Ate- t erntndea. i Pt i y ,, I, ri A A\I ra l
cut i runO dev daonas qule s en- a.' d, iarp .A V .-
cu.n tran trabaiando por el dxi- iin,,.,nr, I ri,,n ... T-
to de la cuestacio6n pblca a a. GAnLvesar iOs Pie pr )('(LIS ,11 re ff d l
ur dcl ColeC Ro de los alesia-' Puna, i, l ors mo i M .\
non "Dor Rosco". en Guonaba-r uarina ii
Este bauc d ee .do, Padrmonlos de esta ociedad umple belMa esposa Magarita Madr; nl .
Eteban Cheol c y. hoy, martes, ios de casados: o y i el doetao Jos. M. Blanco I si L
nuee en eo Cl docheaso- -Cumplen treinta y un aois ,y aedoraI Beba Blarnco.
nueve, en el Club -de Prtesio- ,de easados el sehor Enrique Pa- "-Dos jovenes matrimoniou
nales de Cuba. en el reparto Mi tnero, antiguo amigo de esta casa, Gaspar Fernandez del Real y
ramar, se celebrarb a junta con- r y su esposa, tan interesante, Con. Beba sanard de la Porilola. _
vocada or las sefioras Magd a d suelo Martinez Armando Valds Legorburu a
Alfonso de 'Aodriuez y F ther EI sef or Manuel Egafia y su Martha Mier Martinez celebran t
ta cEN Morales. adirbaencantadora enpana Lenbia Sora. sus Rodas de Martil, que se t1a0
ireeso dre ea Smvilna, cu mplen veinte aoos de ca- ducen en catorce aon de caa dold
sadon: nudan de Porrelana. -El estimado amigo Miguel
S-Un simpati comatrimonlo, el Kohly de Ia Torre y sui be ll y
achsefior Antonio Contrerac y fio- aHerro, a esposa Carmen Con culue-
co Margot Blanco, fesaelan e dl du co s co l dor Aurelio de In Ve Si l a o nimnnoven o aniersarin dese sty Sara I querica, tan eniantaa -
ST I J In hu dventuropo enlace: Bodas GdaOpa- dala. doctor Kos, Ra. Blanacor
So. mdlerc edGV Airqueta y Ai Eero
-Cumplen quince an. n de vi- Barr5ioeRi ny v C ...armei.ii Poiip- A1nuirie en el 0DI,1
n ord.uam snea rI nyu. gal. .. -Bodao de Crrltaiv-nda, cumplen trece anon de rca.a-
LA FESTEJADA, Yoyl Aceituno iPlaseneia, aparece en esta farto de It fiesta con sus pa-
drA e ls esposias doctor Luis Aceltuno Salomdn y Gloria Plasencin, uri hermanlta Lour-
des Aceituno Plasenita y el oven Ralmundo de Castro Freyre. (Foto DM: Vigos. i, H.' i p" J j

ns des rt dioito A s Alegre fiesta de quince Ra(s se le of re cii A gan

da umlpsd. .Es..osu doqua la sehorita Yo ui Aceitunoa Plaseticia
dos. En lo Havana U
Business Academy, con EnB lodos d s pdo el "Trar se reunieron, adenmAs, las setori- driguez. LouijdnesoBacot, L rt
su recanocida espe Yacht Club" se celebro el pasado tas: Ins Heros, Ana Laura Gonzalez
a Aado una lindisima niesta juve- Maria v lu a Rodrinuez Ecay, Adita McDonald. Maria Elenal
idad en la ese- nilaraCortna, Cecil Crz, Gin- Cos v Glrita AigucesvvesI, la
Aanza del Ingles, hay Fue a ofrecida par e presti- ria Gorostola, Dolores Kindelan, tres encanitadoras.
la mayor seguridad gioso m dico, doctor Luis Acei- latricia Garcia, Nenita Condon. Celita Mleneiade. Eleni a NO-,
de oprenderto r Opida. uno Salo mny su interesanie Aida Victoria Serra. Vivian Cru- bo, Elena Mora. Olga P rez, Mar.



Mete y a poco costa, esposa Gloria Plasencia, para cet, Nuria Rodriuez Eca, CaroCa- garita Dominguez, Marniu Me
Si dese.a'aprnder In. festeaor a nu hija oi Aceitunoln Area lno,. lrndim Crs. Mait-ndndcz, Miriam Fernande.o Ve-
v Plasena. una figurita belli- tiMa Fe yrnanda Arao, Maria Re-'vita Ledn, Esthro Pascu d ale, Henr
s do verdad, visitl simaH e nuestros salanes, que gina A Riva. Teresita Reaud. 'RuLz,A Mani Rodriguez, Elb mnGu- !

cumph6 tos suspirados quince OlguiltaCarrillo. Silita San-.errez Elsita Valdes Fonte y,
Badin todos sus aspectosn el par- tre f uiIta- mu brniltas. I Y lo i6veners:
S" ECIIpa II OONUI VOSNORIZOun- Todos los salones del club fue- Cairera tJuiT.oA. urora Ferrandiz, Fecnindez Freyre. Adoito. l ,t Mi
ron adlrnados con plants y fin- Faia Morcidn. ilditalAponte. SO. Joaquin Gati drreza Garcil isn,
resomentdas con et mae s ex- Martha Gon' le,, Lanuza. Finita Rey, Humberi D. Araiielles Fa-





nis it iguto.. yi e r-l a l nc i cnlo, Cut a Vilai, I d. L or in acr ad. Runbrt a. J ;
193ar5-1960E: 25 aod do fecurn- i t0Sit r LnteM Ahiia iots. nMai. noaLho ruaqoI e dae IMnh-
vrdlar blorvare"debl CMartha Ldnz. Arioila Rurds. no, Manolo E-obar, RobertohP Le-
dquedaron distribuidas las meE- Teresita Rodriluez, Cand- Arti- ,n Carr Alfonso. Mario S. aa,
1 E tan junta a Ins cuaes tom asien- me Vivian Alpizar. Maria Tere- Oscr Argflles Nstor G. M n-
SUEVO CUSO COMI., to la concurrencia, en Ins que se sa Fern.ndez Valle y la encan- ldoa, Mcelito Surez Simpson INp
ZA EN FEBRERO drnirabaoe penques r troa s de tadora Maria Cristina Sua. re Jos Enrique ViMendnez Llanin
flares de prlmavera. Simpson. JOI 6 Enrique Souto, Jorge Rno- 1















driAu z ci Boby Henderson. Re- sell btrtn L "e, H r vrnc4 M ^. '4 s
eEll bailey, amenizado por el corn- Adia Larare. lindonima. s drigue. Josd Alberto SuArez. Ri-
junto de Alejandro y sus Mu- Maggie y Alna Alaydn, Meche vas Mariao Luis del Valle, Othdn
cihachos", inicdi6 Yoyi con su Espin. ,Tita Rivasn, Rosa Maria L6-MHernAndez, Ibrahim Consuegra ,
'- ENDE padre, y Is continue con nu coam-pez. Maria Ines Padron, Lilliam Octavin MTarinelln Arturo Finlay,
pafiero, el joven Eugenio Desver- Martinez bu LinSylvia MaestriaFrankic Finlay, Ruly Toraldo, Hi- 0
E 10 E nine.siendo acompaqada en ese Graciella Rodrigucz Kohly, Ber-oginin Gnrcia, Armando Gonz9- I
moment poe las catorce tradicio- tica McDonald, Violets Esquena- Lna Mendive. Eddy de Ias Casas. %'j"
Sales parejitas: zi. Gisela L6pcz Mats, Cuqui SanI Lnrenzo Nodarse, Humberto J 'oi
e'asMaria Critina Ga.taella GonzAlez del Valle. .Insd i gic Smith. Paqiito Sn--
v Lscar Alvarez. Maria Elena Cristina Arango y LoordcsI'ir. C Srin h, Ahertn Smith, ie...
Cowley v Jorge Mificos Frances, AbaIli, dos adorables Jene fILLet. Goari a i,'Pra .to n Levi. Artl _
SE D A N D E V IL L E Rodriguez y Freddy Acebal E s-I O 1-uita de Ia V.... Cn i v. in Carabo t!ni, in y r .anni.
ther Amaro y Luis Aceittino, Lu-iMar Hope rdsLegaii, Ana Mn-tCaoannoi. Raul y Jose Li
c18Beltryin y H Mmberto Cal7ada. rio Oyaorun, GraziellanJoines, Yo- BpRcnu ides. -ur
ria Magda Ortt y Adbn Pdree, Plalell. Gsela Prellezo. Alma ,tII,-Rfaea SLaSZO, Proe Boroa-
TDO AUTMATICO ..Maria Elena MiqteL y Jorge Pi-IStinrer., .Margarita M'iarS. Otf- en:. ...miqu iVila. Frank I.a- .
AIREACONDICIONADO caza, Tessie VaillRnt y Alber lila Pilaica Padita, Morn Ai u- L I E Pere.! delv Coioi,
Guti6rerv. Faes, Silvita IDue loe Cab rra, Elenita Ar- 'Carlos de Va n" ....Vicl Rafao l riI
COMO NUEVO. Jos6 R. de t Torre, Martha Ro-Italejo, Mirtha Otazo, Miriam HoA,-t 4mndo Mor. ,orge tdpez, Al- 1
driEi uez y Boby Henderson .Re-sell. inbrto L0pez, AHetnr Sainchez, 1- 1
P 0itea c, ez y Jorge de C'rde- Rosa Maria Arellano, tanarac- hr.urineIrtnrh, Jbedf 'rdo Ro, ael ir .1
Ca.tro renda Mites. ltee Goudie. cze Alvare., Charles Alfonso. En- Meeteh
Su Duefio: Ctr". a Jutlieta Pdrez Muriedas, Puchitalrique Hughes. Ronn" Me5 en,
SR. JESUS GRC it'Aceituno e crt6medn birthcNodai sen Eida Mendoza, Sona lMarcel Andino, MonuaiciSanon0.0 y-core
ero Aceiain ct -L br Diaz Cristina Ferrandi,. Esther IJose fMevndn7. Alhertico Betan- 5 "
TELEFONO: 70-6901 day cake, en .tan .sads, adorna- iMorales Lian Acebo. tMartha Ro-,c'urtt Alex Sanz, Reinaldo Cas-
DE 10 a. m. aS p. nL.in
Consta festeiada, ataviada ele- I
gantenmente con traje de encaje "
Antinciese y Suscribase alt color natural y un adorno de /
chiff:6 atras..que completaba DE ADORNO
DIARIO DE LA MARINA Icon ati finn corsage de orquideaoD ....R-ll it
y las catorce parejitas del vals, .iedos topetios do adorno.


rPARA COMER SABROSO Y ,Torr 1de8 elms. 2 x 1V e-
PAR^_d^ 11 lilr) ,-..-30" ? y 4/1t .


PAgina 7-A


jrRITela


,r. Raael M7
Maor,, ML-C/
L. Habana


RIaO I)E L.1 MARINA


51


Maria Elena Cuillar Godinez

MUY AGASAJADA por amistades yv familiares se veri
4S Nsmaihana minercoles, en ocasion de su cumpleahos, la sehorita
Maria Elena Cuellar y Godinez, que tanto se destaca en
nuestra sociedad por su atractiva belleza.
Al saludarla tambidn 10 hacemos a sus padres., el doctor
TODOS LOS DETALLISTAS LO TIENEN Francisco Cuellar Torroella, el afamado cirujano urologo y
su esposa, tan gentil, Raquel Godinez. (G. A.)


En el CircuIlo


MCamana, nm- nrle' aI sa ue
-rso de la nocIrhe Te be'arkA
SIL cn tcIns t alones del Ciicu-
In Mtiood~ Scl Ciiitn en Sl anto "Moa
rio del Mar. a ninrtiada Ce,,a
Mor iatrta parnape. ar iun tehisa
dl naor a licin delt A piiil Joe
IM'ar: f.
Monfteeclnn seerto proar.,
Coi ('oiiii. niii ita e nip nn sh
vyrsos delRdoctr dr TeIlbia mlar.
lin, pain despuds cnnminuar ron
.n nabriaesc'riia poni e doctor
'sRafael 0. Pedi a a,. destacado
an niembro del Citib. en in que
ItQmarA part unt upop d- mtn-
c6achas y javenes del Circuln,
taesdelavii~ yne Dpt~ar,,Ct*VA corranduso el acto conunitns pa-
labras sobre Martf por el doc-i
-sla g 2 tor Jorg,,e Mahach, el Ilustre hL-eI
k-Ea Aptorlador y conferenciante.
L* -.A'iy6 *a n Un conjunto cahano de -cuer-
dna y piano contribuir Ai ema-
l yor erplendor de esta nesia mar-
tiana, pare tI ACUal luciran aInF
salones una tipica decoracion cu-
bana.


APROVECHESE DE LAS OPORTUNIDADES QUE LE OFRECE LA



VENTA DEL HOGAR EN -fl .=cr


UD. COMPRA AHORA Y PAGA EN MARZO


A CrYYVTVTT


DrIlRlDE nr L.A AARINA.-MlrleK,. 26 (It [nero ldc 1960


I


rSn ,Jn ,r c ur t.ar a rs




P I I r* a p ri
A r r rriIaA I
p, r,, ,a V,I rL. n'a, -d
pain t ... r i Kr',, 4 ,i

B r,d % y A A r 'v ,"
r / ,6,.


r i.i-- T l ......










Tea iroso.Eis j)ctitnI OS


MIARI(O DEILA MAllINA.-M14rtes, 26 firhIe-o de 1960 TralroF.E~p~c:IAcuJon Aho iCXX VilI


P OGRAMAS DE CINES Y TEATROS ta sico RADIOVISION
Coinqufist( IHiirros el esival QutI'let Por ALBERTO GIR-

ACU III. Co0 F A US TO N E R ITE 1NA 1ON It FGIO '0 eni I I'i CI(f ltCS coticf'lelOS -CMQ T'plevii6n prpsentarl tir-n ,1 hinHodner doctor Tr-
A,.. 5. / 33 y 37, N V.d. 3.17 Prad.o T Coln. Tolhfono 7800 Prado Trood.e Tidf. 3016 Monl An-n c R eo -, 5 1h2661 noh |, to ih. el or- rnando Port *nd del Car a a 2
o I' 01. :11 1 No o ,Il ocheIrr-n- rando ort ondo d eCar al

of on W .',',- i ... p iiio prR.rarna "D etlo tdn Wa ., rr,14 Nrt y n o
Pit- L E Rill- r o Cr0 Ciorn ur-i i Vidua] y Jsi A. C-- 14 odj oroidor 7 rery'Iita
, l I I,-i A0 e.' tL t- Qi E RI 1 oa :4 ) h., Cfib 1 v ,1 3 T:I O- o C bo i a ls nnauma do la rm1 ica de iii- po1o "Prito,1 Marc Brhn a. no A r is o ( or t e
'Aa o r 0,1dr 1 1to i,. j,1 a I o0 "lNa 4 Apo lii Apt, ; .o :, onu vr-O pard ('ia, hoa sidolo mara. oco~id a, un terna oporturno y --CMEF-TV, Caril 4 or,in .s
n i T II"A L1 O1 '1'A1)N 0 p presenltado poi la Socle. Conclertln P gacuales agradlarol para' ,ax p rn r u -e:ar
A'.TUALI.lDA .IES 7 F Neptuno No 07. Tl. 1-15 N ANTA C A TA L I N A dlad Pru-Artc lMu.-ica] o sus aso- El corn Pio X. del Manhattan. Cnrial 2 de TV V a 8 T .0. pro, aVa" ri for Cuoana' crn
n rrl No. t. Tl 1-7 1 FA V O ITO I 1 H Calin. Del do. 4-743 clado en os o nclerls rlebra- ville College, del Sagrado Co ,i- Ter-S.how de Otto Sir br.n- ur d file de araC e art
li), dr a- 01 \, i I N Belas.coaln No. 603. Toeli. 7-2550 1 O11 I _-S D- I. %lt'I- -) NIGRIO O n Dc.d la- 1 410 1 liiic-.3. A- DA do el mate 1 y v e miercoles z6n, (Purchase, N, Y.) ohrecd6 daia ita con r'-no n are'lo cas.
C)1 .(0 ONCILI I VlL\:A.N. ',-i Dc fi, ..1 l3l Nollo-i i I- -l ,-,nP P- -, 10uhlnl SN I. sAN- AS- LA ch Tr ,Ion G I ICoopei yi pci nd o coanocidaa fi' ro(o --orpate lnr.iZ 0 0,0
na V-`L.- .R D 1 A I SU NOIBR K ItON, At 1 ,e VAn P O i'leih i -t l' e ( lIt 8 03 eoe 20 en el Auditollnum. do giandes concerto d Nal- Partic ndo cono.da f r 7la' d de an
l .I I DE .N; PF` le ol C olol t. 'tel lg hAI- Rdr phr FRAN EN -ren SC IMPEIO CANO .. dod 13 7 d ;-Por el pople Cal 2 e Jan ur R o dr d ciembr'pa arier.tice
0. 2 IlAll,-n ho ela ll 2loi A- r 1oIa le 1 10. t I PyIUD A D el, r{- 1 [,N 1: 1 0. OI' h RE 1 e0130. L on l 'echnoiram a y le -ott 'lori con F orm an so qile l Jid el 'sado, a be.no ici dlosdfon ld P s pl pr o C anal 2, 0se Jar Pluc o1 R ic ra. don d
cO *1id. 1 tl-n .. o .S l cl ao 3 ,,A o ,,. 0 11 eBril 61 605 v .3 Luneita 0. sicos de primer o-den. cnceris-lt ra a ..p. Ma s ntlimo prograrma 'En=cup- aConna y en Ia Televizon, obn .

ALAMEDA NOV1A -. MEDIODIA DevelopmentC do CMZ, 1010 r D I
Pag. Catala T P E DAga, -,40-1420 u Fuleo10-R I DAC "C CuloOTa op 'N Aois.A l TEil.0- 064 SANTOS SUAREZ. de hacerdos aimos, -os: emaln bos e oeop ent'Co unoils ola- AploiI Maolar', prograra t p- ea 41- -,, 7hz 30 n rcrnoe 2
Pi-. C .h N .Drrae is4-0 401420 F1A1uon 15 0 0 e.. D ui r, d ld, 411 Iol. 4- i n "a P, edoesarrollo v e).panIo aniver "ariole nataticio. A, a de loon cuoaraz
D-dc _. Plaoll do.-gueD c. --. 1-4610 lDefe I- De^e a445 Notcree, CHA. ,,.. ,v ; O /: :.- n
7~ ELL \. .... Pa 11: .0I i .. ... [I I .ON A H i ll'- A 1 [A ('I.PA i 1 PA n colo e ra laborar en la .. I- .... -
. A D i B R O O .LL ',L I it ( R I B IO D S C O MI B K t' R .& & v l a ... .. 0 L o la I F -l.'r- Y A1 0 I.B ,d A .e v r sm d e l a mO:.pic a d e m a a p a r a pna ope r a. rnoe A ra
I r r i. i 1111 01 o G inD::, e, ill 17,1 olo u. I, O te 'lillg I 1 '-Im 11h,- h O -t lI 1 0 1' rDi r. r-. ,cu erd aP. So .1 l n0 V icto r P01 r i p m e a e -' n-r Btii-n 'i
I., lnh~ieida \'1 !.o np -la LI- t l-.tinh-.0(' i i i-I.l .-I r ;r- C,. I**1..0rucr'a; Son ,eln Victor For P,,I,,,,*0ll-n;i exealente pfa l as er
nI 41 l i B a. u n y. .I A p t, p ,,. a o ,. I''VI-0 lNA ,),, "t' ::, ll. a ,, .. ,, n ,,,. > ",, L.. S 0" A p i. !Ov ,, A. ,,0 a 111 .e Ra b in e xr.lo L R 0 0 A Lr
O~l A~ tonAiI-, iLoPelafit)..lentap1 1T0abie A o 0hI
ta,. ),, 1t, l 1 tA 611"nBa.col 4 ,.otren' ha sidos c Io'hada enn la
Ie 61a 1 n o on: .1 nI- s 3 Apio p to., 1 conocido ril public nabianero lal honaerense la prra de
A.L ,, in .,.,.t ,- nr I 1 aZ,,- t, por 0us prescnitaciones a d i Plia l a o li OO 1 0 .0 f lQ -arl eidon 1n-l ,, '.-.i.i i P J rr,- r n l.ivls Y v.-
AL KAZAR OLIMP1C -nos 6on su e6osnH s a MAne. Viond- ,'ArTA10i Prokofie0f l0adai 1 1t l 1 Al r I Q 1J. .A..., Bp
C o l eu l 4d o T v; ot dlu .-H i f F O X A L |FoldoT,3 1TLines T B V e da d o. T .I.I. 3 -3711 1 0 TV o n C A 1 v |( 1 r nu l 'ij l E A m o r p er r i N lrk n la h Ili T1-1 p l od iOatS ,l d, r i tl pS >,oll Pi-n ,1 1,r,, ^ P I.
Dc-de lal 4I 0. ol ue-t A.N Editlo Frocs. VOddo. 312-12 e, I. ,. ,, i, 10 d Oc tubre No 1.007. 4-3081 I s as S i onr' l an I Te Ei o 0 *
Na B ROOKLYN. tn Tc, a d DeDme la r t:eo I IO i P D e la 4 No s PRE- lis t i ir o h d n .- oC r o Hood En t e to t
IU .N 'i[. 1,-%1 l.l[ 0 i iiii i'- i"cA- l \LlrL1 ,AL 4 5-l l, I0 p-k a Go "as i ,o C-., 0d O i Hoo PeRE V i1n- t, pNo Vitopo l

Lunj a aElat'o y 5 'exu- 1, oope 'le l + "R D D',, I\-NG.ANIE" i \ r n en la no(ne de mrnartes 19 Elf ('.pa pa on .V, t t p, ,r, r p llladr
BA Rti has Ira I ,00N i ( $100 ( ae-lo. o( ,iiy iIll Abhlat 0" 10 a ; 1 int 0n i ho mlf0'pl'cn*-lL d5ilaro NtoIIIla a n. C b.

14 y 15, VedaIndo. Telefono 3-4014 GRA TE A"TRO OL, C E Lline I/. A N 0 Is o NIod. y2-140 11010 c u lni ie d e r1 1enIo"i7-'. in r n "n clenc ltale ',,, 0 o ,, n 7000
.. 0, I; ....N '1 10.. l. 1 Ta l. l, .l .M ..n o. 20-,1 Be.. ascoain No. 153.. T.lel. 7-1661 Lr .. e,, ,. 4,0 :.4 i. (l. V. F, : o I doc d Bl I .alt 1n ,iln Toto ra o e Igarzala 3' N .MQ.. V ,T .En ...- r, pn G.. ...d.r
,IT R UI"" \ L' *1 DIU L. t I IA- 4 '20, A 1 -.71 .\, 1 .)1No.,'dno m aeno c,] :foro i f, e su 2I e tnNo rIII I ,onr a 'o a PE n Wto
oi 1 L l 1 \ .D0 *,r b A N' O LA LA NNi ,. PERO PELIG !;.1>O.- prl. 1 0' l i l do P 0 o B r a r da O o.a l 0 I.. o J,, An 1n- Lo lo Cl-D Pr.eoi. I-
A L l B c i l n D K ('L A N O L A 'J. P A V L E I & s U -.N -. l c d lam h, C ,, ] 1.BR.> ii I' 1i p Nl111PIuln hI;-e l 1. Ian ,0. P'- a& ,-

I -o nA B lazNI e noNp 7 I.ii do Um. i ,t n 1 .k 5 A p1a p'dDn L f.mia l bace .-ny, n 00- A p o a i .ctl e dc ro n al l2r -. S arah Fas do cr n A pa ,- P ei at ,o Sre.c r A ,-

o. ,6 Salo n, I 'I \ eo n -.';A- INiFA NlA A Rnt loEAnRO S rn n r p d a r rn e e-ns JoI Iu] C on 0 6 m1a0 0, aY
T i ai p,25 ,CI :I, .lilOe1 lvdL-I1,0l1,Jl1 i1-J1Il- linn, 1eo1 rNii. do d ii r d s ai- i s para la O "era dC 12d



S i iIr, (6 Inanl.O y N pPluno. T.II. 7-3700 E U-,i 1N e493s n n mo b0l 1ntemen0e 0Ch.r1 I I In aurett I o n f rn p Re.reA Pro aram 1 -
RI aIltA I[i C lO ioDI BLa l.de 4 : N O1t O1 t n -, e l 2 1. I N, Ved.do. TIle.no 3-2.20 de c. (mn tnc Of1a NaOnIl dO CIudad Me- r I Aoo o Gu ,nn y RafDal Si. a. prn C1- n. r .1 a.r. Pe.
LI11 So- 4n, ^- l : .nA, Bia'd aClii i.- 40la F3 8 .11.y p0,l Apo'.-oCoq 13. r 1b e d uadoI-, "l[tAol" Sarah Fl.-ming, N p't., r t*Ou^*.
li y oncordi -2322 1 AD 0L el 40I. l s r0 n oI i, n *, 0 c 10 a c a- Lr b no-itrl d1 e de0 P rb s d noras oe acepran o ortra h r a ;a r '- r- 1 100oio D Al -
D e C SrOr o do Is Pa ys. 2-7 37 r <1 t *2 T- .lint tr 2-07 RADIO e rr rrINE n. I cno u n pa J960-1. 1C oo. --nnll.a .1e 0ricao a1 l(ll-L eo- n n F d00, P
DC ue r.o delao 501 ,.l1iO l l.ya El IN T A R E T oo 'ir o 4, 2 70 de ol o lr-Fl r a. H adoo tim am cnlo en ren re n r e 1n- .,n1 0 Anbi. 1 M a r .11. 1 1- 0F p 1r, 010000 -
... la CIw ...... .. INoF AN T eA -Praduo l aAla TTh 0 S ld. i 0 .nlario..e np r. odf .. I" i...o .I..a op..-r.iea.Carp e. .a -....pr An o"o ... ia oe....,
PIOL O O 1 0 In 940 n ano p y A .NG-TERS S7 -- 700 i o. a L M 0 A e "FrLi nal Q a .a Cihl Se o la n Laurenz de q l ,, a' s. 0 o p. En Rc!op.r. a Popula P.-.
coal, I LAS NOCH ES DE LN- D I TOa 4a 61: nO l, --ro 0 I ,C- \ SlaCE00t1 2 l Vedado. son 0 c en d ,amdend Bo -dor ; `teaia re( u a n ent p a oAas Tn
RI011.0 Lon11 iulil tla Mas ina Lo- 0 0. El, S RIND ~lun wi t 23 I.-7N. Vododo. T, otol 32-S 1230 do 00 may O ciu a 0 ta ,nPI do Cidad h -d I Aurllo Gu,rian y Rafaela S as 0 p ro 060a n r"l 000'. P',,
0 oBis S Oi, A p1 o .ayo.. es oe 1- (ioe.la I 0 0. 5 n .nu. -o l,-- o6, ... .. J \.11 0 1(AC- 00- 0 1. -. p10 n.6.'. n'2 our la concu.m. o lroao n- ria CoN V aC o n I m eni e I a B r"CM B A -TV CiIt. .
n, o do Ico. aioa, Jo11 0010 1- ,'At$ist Ia-g A- n OaPlro iO






Ln OS AI NGEE- Eo L E 1 a o 1 a .a, 4 11. I on -I ... ume- a a amool Lonecrt, s acode o las Dl ma" canto el a0'a conquer ini- n 1 Ra1i- l A uor G.1r 1, na ,c iLan T 1 7-1e --
-IdeLIARENALl O a i o 11 .l I..i: IIdo No( l010 3. R D O E NT R i LA o PER A -, i u l. surn c oosI1 0i I 0 icou i dc-I Ci Fohi sDespe ua a. A- CI -o 1 hon ,bre d 00 Sab do a

- Ic no LOS PRIMO F O uAn Geiad ",ro.e ,agn Hop l ong u v i 1 p in 5 i I e l A. r pria l -e o u. 1. ,] e n ciatin grandes con- I aro entr lo? es pectadores' A' no C e, inin Buoner Albc. o 12nBm. Document man Pro A a.
A 31,E RhI ClA tI 0't00 toO 1,, bA -nnyI-cop .00 1xi110oN R on0 e. P ruc- ;- i-] do 1 e rott :'%a.






i B1n10 t aAn',orIma::BaAl Aplo may'r s 0lJP aPocon. a HUB T DE BLANCn iecal 1 olamn1e n a expr-0chos se piegun00 an que pasal a...e- oAI i s Pco s 'd a o .e 0ch.
Gall a ano t Con cordial -I AlDa2a2 N. Calzad l. A r I T 30-1011 r a O ac 7 .0 Nocir Cn 12.







ARTE Y C1NEMA LA RAMPA Ave. 25 No. 5611, Mariajo. A-7728 'a.n '00 De Id' iJ 2S / d l 3 r jd a rde. a I 5 10 U ,ERoadrFgu -e-r lanc oI- e i, e 4. 75p011 Kd ProiAmn T- eV
10 Ln ral 23 y 0 ioll';O I c coil R -o D -d I- Il- 4 l No! 1e1o c, e- Neplunoa T Galiano T.e1 61-1407 ",on lt1. 0 l l, 2'!)10" 1 e1fn IPn l oIi m llr l a r o GP (0 ainnore5o di., o nuo T n'0O -














iC ld-lIa 4o0' dull -1c40, r4.0 N 1 ER1 l 0.o t h -0eo> D st) REA on l R b n e l dll l T lOUIl itos par a os Rr d l, m* ero Deporuve. A .lri-
S no LO' PRE IO. ilc on lGeaid no l.SUBMARIN HERO O na y EST.r1 0 0 ,, Real n0 ,.: d0 Ppin NT, e--arr














P. ul B M ic 1E R A F I eP y1 o o2p-, B in eNo. 1 Tellno I;272 a ln1 a ,.an, *r I L ii r Wangu- rted e Do c u. Munt.D.o Info...
v 9 0n n tn pi 40 n a c i. > GANG-I"ER S (i CUN IA r I 1 1 A AEL, rO T A N O i "F -`lk al F- Ci, Se cm-' ] la \ nz de q,,e W -- %1 l a ,. F S--.- A0P'" EneD c Im p-ntal PoPula -
S.oGRTO, FN LA .',aHb a,vIco1 1 ApIt'Tt., .-.a na o- r oTu1 ,, I vIto V n Ii S lV ]a 1 P siii-o r ta'ci o r e s no i- ,.-1 n ."o .
0 i L0eta t' n o A p ,a In i nn0 II III .1 1 ln'1'l 00 10 1 0 c t r P I ( i 1 0 l i si t o r or1-0' 'i i n 1 A 1 1 ol cl 1 t d d a t II 1I0 0_ o ot,. I U \-i irbn Cia G" o i n l d" Ja-'a







p -; (MBF-T f, c nal 4 ro1,4n- erprta"o por JoD e
eOS (AN GElE l c ioj Loin0 611, l iTo o 0 Le ll.h F [11n1.1 100 p ntrneO (,InCl l Ia conculron- FIRa Cqllot Vallenlei ne iea 1q00 0 .... 110.0 14...- B1 'T ConltaI
SST O N G E L E u A o,,- 4.n. 0,I Ii a noosLoccrIA aco 6 as Diia" cant6 el aia conque ini- ri, Rafi A 1 Gl,' .- a n Gabriel Catarova, R/ o E
A RENA oL Juan DelgaCo do 11 52 4-8070 (' Pl I (\'G 0l'-N. 0o i i io lo rc ri,- tiaba su pIroIr a a, pro 1 las Aa 7000111. 'i4-1 NI7 0 C PIAe "Fthoa nror d ot Sa .adso'"-
Calid do Columbiami y P 2-51 Dec. -a5212 o- No0 0 .l e t; RA D IOC ENT RO |1 U : 000e R 0 *-s I, rdontologlo. er s io. la 84 si rO p ,. e0r/ I 011 ai-l biO DeOlu 2 1 (o n- aI D.aaSi, de, ii -lrCAc- 11 O armano, o ?rn c Mo
NJ J S AP DACES ERDSInt. B1 Alf..A mo. R a d22r" o lo a ;p lS .f C.Ille I SuezCall~ Allo A FelMar tea
DRde i- 15.030: Notlclelo, eOtt n AO 1O AUDOCEo lr a- p L T 23, Vedado. Teleaono 3-.h30 jI,1 o ,l0Ll, (.1a1 0 iriol 5 tl la il l 0Oh ila-) (r liCO andonao 01ie C,, 0,-a ,caaP ril'a- ,6MLle l hCO andon ra 1 M ter ercole D mngs
e'-I en o L O S P R Il O ,conlo l de a '.i i ;o ,e1 0 n it,' lo H o pe- I .n g c, 5 uy v 0a 1. .' p il C Ix 0.I E .M Ai i-to t' O e le n1o 01 1 )n aa l ld e O o n 'c a rn E n tr e o sp ec ta d oo o :o d A 0 in1lr- u Dn i A 1b- ,o c2 .oa l do T T
'0aln y \ lJulite t Oo1 ila S % E- Pa Lt R:, Joan CRal.Oi Y y, CLi SA 0] A, 1. 1 LA ', Alfo CLue 0.11 tor (1 L1',daron 00 pro-'lar1dy Trull an. Noril en-ontr -2 oaleo Rubie, Ern tn d Dli h n 3 I, 11 o. 10 c. o u ol a .
CLAN "PERO POBREI-, oull l.\arios-Jourdaii.Y ERROES DEL PAA io, AAILL OAS Et I I,00 I121)
a % NI i y Rcnato t an 'alor ln Lu-o DO. 1011 Nligglla Field LcntA80p[t I. p peisonai~ade5 paia identi-' bot ba al~wia
0,a $1 00 Balcony 5t Apto ma- 501 ).1 m Atn o aylresIc a l10 ao Fnc- e" -o. Ii n.icn ioi I c-i a, dae HU ERTDEBLAN0 l0Ka en-!ombaial.LaTpm101) ie0i-io-lg o D io h
i 5ell.Ci aolIP ic, A $laIa o n1 o 0 0
1 doUX 120. 0A 1 1- 9J1- 1 Ior a Il la 0 ,10,Calz ade l0AyR-ct Tel..30-1011 v 'a Jorge t Ma, iO, h O i7.00no ciera Ca nal n D12. ei -
ARTE V CINE.MA LA RA31PA Ave. 29 No. 5611, Max rlaoa -7728 1 00 Do 10Iliao 29 a to Id ,,, D), JO a iat -00. a oII!o,.5,elnte-RRod.ndo Baoral.sCarlo nPa'.- .ci0
Calls 23 y 0, Vedado. 7-6146 A 00.0I 4 00N 8 15: Notic-ito-. CINI V )A 0 0 ia (1, oI- i il io ,,,Rd, I's,'Pr 7 ,00a" re0au a.
Dr n a tall: .otlro i 0 CON ,N 0UER1.01. ont.eole 00 .1 .300e a 14 ,E F. -.. II ,d t aC oiToo- aor odn s. ,o 0A.
. 0 C, Oo PiIe iOo.-, Do)Gerald n .ioa~lsa .,loso y ESTh 1E1;-, REINA 0 FRE.a olI .l1:1.h R 'n t IosJ 'F,4 n-,- a l6L r &ai s J.a -J 'od -,Sinao .10a :60 1 01 derneiocc rD-p01t1e" A .ao
R a ... y .ul ..... r a ..... .....- S O .1;1,\ IA 100 ,Y 0! 1o, o. 1 T.ioRein. 6- .. .... ....... 0 1...... ... ,mo ta ore-...It ....... .... ..... .
IN-. PE oD P jO A to, l. 1- 0, 11 Hill0,',, .;iu j i i 21.Apta tllo ,1 ..u _1, n Ac .....- ,, .- a ria I -, l \ ip n 1, n lth1; t lr'- T e R 7n Do cumen tal.-"
I- fiiuica' ie.41- 7 al-icol C deTIniaft00-0.,, ,:A I- A M. LA ( I.-!(,,, dp:atPei- : ,".00 O loeoe I C o JorEl e 1 ,0-d
1,. 1,. 1,0 ..1, Nlf;() "( B F-T ,"(ln 4 -.,- i n. in terpret. 0 r0To -@o e .To s
ASTOR MAJESTIC or, I.ONl.01.1A.1.cri.e-,,,,I1I1) A1,onnan "pe*,J P Il --an A -or Gabriel. Casaoa RDeP-

ol t 1i n y P e fi ... 7 2 5 2 2 C o n au l d o 2 1 0 T lol e o n o 6 ,4 4 7 7 N -, C- ; t A l c o a IE, ,9 1 n t o l ol r p ts o 2 1 14 1 23 1` 9 ra o-l l ,a t o r i a ( .o D o o u nl i A r m ancni O so n' -
1)- 4- 1 '.otiirio,1.AI.a 10 Do de Ia lik) ll tli*.O- [-AIN "' 11( ,III 5.1.,, nII d i I. 'l o 1, A- ntcV111 1 -h..O"so.Ir diogya l-i
Ill/t IN N-lot IllG g'vt Pr,',. DLL"H rod0cI .1 jIlIIiiII.IIIO(Iia 101411l". AIICA 1-)-00 a i 0 0 1.ou e y d ir ge : T --.
" ND1 .lo S It 1,5 I -'i w l,- )l'L 0, O .. 'D OIt,10 I., ,1- El.iS oan R afiael Amisiid. 1-2214 1:01 .01 1. A tO 7t. t'F, il)0 .11. T ,-ren r8
-. \- I ..: Ifr,, o ll- : P111.. iIl,' ,. h t'E RE- a INE, 01A 0rlalhrl0 CPElo "oaltrnle rd ll .1_0 (,n ] 0402 .1, [21 p18 ( l'a no ,a ] O I 0, .a' 0,1 t ,a n 0- .. el Q'lCooo an Dao a rIo.-

n o I, 'l, I ... '- I i,, r ill., 1 Ie 01' a), IVn, 0 h 111 o. I, o 10, 0 r ol P,,, 0 1 0 .0 1 PIP IiI I ,,41 ...l '....... I... L. 10 -I I ,o T, eno E I D o rB lanoa Co a N o rn n et P o Dr


p TI Ao.0o1an in eLi L ",
ASTRAo 1.I MANZANARES Iao H I, : w' e I -.. e-
ana y San Jose.-Tli 71054 Carlos III a Infants. Telef. 7-3354 pi, -," I u (I)
D -o' c .. .ir 1s "I I, I ,- f -
APO T QUL IN IO BLA"N CA n ia.. lollLT, I
2 i P.I A A, 10 y ., 12 :, .Md .l. I- 1 2 1n R I I A L T O ,
.pr o 1- 1 :0110 \00:0 11 .0 1 1.10.- h lllI 1 -\ I.N I" III r .. N plde o Coadp. 7 f.11 61-8123
llr OLO IV. Vl-td l P C (j. DEL I BNi ... lo l, ,[..O h 1 DI iar, I-, I,.iIA
\ It I : L II_. 0I.m- AF 1 F|0 VALIE D-0 l .
V A p ] o ,a Nl -orl, I ( 1I G N An iD IDI )R ~ R' i -D 1 1 11) ,;
ATLANTIC IMA RA sCablo,, "i F,.. A, A .
12, o dnre 10 o 12. Veda 0doo- 3- 020 No. 3. Tele 4- 4 ', L "" I; .&'
So la, 4..fi 'N:.. 100 L B "-C Dia- 4 R 7 1 .T 41 :4I)e ,. N P O A. i IC N
1 P .O D EI 1R10 I lIII olllII. do>; r-n- -a ; 12 N C1 1. 71. h. ARN.- NNA A I RA I
T` A iiP A '.'A IA F t, --I B m gB I .- h 4 ll 2 ,,II, I e ,I(. ,l R P C) It
n .re .D, .lid B la- l Br el le i Q I. N DO RL .A N LA ,i`A AA R" I I R A
Ir Luin a $! 1 Np. paia InoI,- l na,(oIl ll 1 I16l1d Rog'a 13,. enlr. G T H, Vedado.- 32 1040
I.la,. In oel 15 n O:r l .0... ..... : N W. .It o..
AUTO CINE TARARA I "0 ,-, i B ax I 0 p1r1 paao L' LLL'01 DO l, i h o l Li
Via Blanca, frenlo portada TararI iI I I[L' I AD A I GF F t D, it ,,
HI v no 10 a o Ifun ml1r. 1 El jueH A-, X I3 'A I,. L 00 1 ],e O li l C l I ,
he0 la lr any l. LA DAMNIA 5Y El Ayestara.n Bruzon. Telf. 7-54150 1tia 1.hl I $1 00. Ap-
NAGABUN DO 1 en a A y o. 7 7 ra
Rol~li%. PERRIC leof coloieu ~l lie, i. 1-16,I S rTL, p00 0 1ia ol l ,-
tt Ne, as 30 Entada, mayo- F '-, PERO I:L 0E. ., lonl 2'I
N-- AlIa ;o v Alain Cunil .L Line, /. AT B. V dade. 1-169%
AUTO CINE VENTO 1a. 1 Be- i B cmnv 25 Pi3,n De a-, a 4 1,1 5., ,t. I ,
Calzada de Veniao T7 lf. 40-19851 b I,0I e I 1., An-L !A ,, en c lou -I, L 1 1, I
Sla- 630 1000 EL PRO- METROPOLITAN r IE I 10 1. i.;
I F' O DE NURENIBERG, docu, rn- Ave. 12 y Calls 76, A. A 2.l.29-671& "C( II r ll 1 o I
i.1 hi-teri re de la 11 Grriii,, Ol r ,
I IN N O C1 H E, ronnl l t 1 D De I D A S 1 ON I B .A &1 1A o [,a*, -e e ILe $ 1
7 l' an ( lo l qa., 01070 00 1,11 3101 H oalfti 01. 0- 0- 01:1v 0',e Api uI j .0' 0e eII Iar, -
Si otrieti -C 00e5I. -SO\IBRA INIF,'-
AVENIDA TRA, con A er Gu mi Be; ,
Da ,l-. [ .lllela AONio ofl y "laltO-014
A. Coliumbia Iendoa. 21-6020 30 Apllr) j a o o y n1 A APULCO m F l ,,u ,e- I c ho L
Dc-toe las 4.31:1 Nollicniob ,' IANN' 10 L 11o 0 1111t r
QCE0 17DEi COLEDOREZ, c-on SlRnbo, M IA31I AlI'UALIDAD I I -,,I1, o, --
Ba0 on y D aggie Lawrence, e ELR Belascoain San aael.. I-.11 1e AL .A A Ala do 0 r L
IIALCON 51"BOIARINO,D on John10
Be nlr y y Brettl.alsey. Luneta 50. Dode lao 44.0: Noh, io -, (OITAT LA\iEDA: Ana de Bn olokl, n. I -
.. .l 0 -4. tr, color o- rr, ,. "1c 1 a t: a eel aa r os


unIOa.. t

I, AS MASCARAS
rim ra y E, Vedado. T.el. S-19s
1 dI a 0170e. y 01

. t RIDAD AL f ; Lf,
. A0 L I ':\ I ,
S I A ,


P ROlM E T O
Galiano 258, altlo. Telef. 32-5328
e it -lu I 0 0 1 1
I c ,i ..;(a wu,, .o '. d' 00 I ,-

:LA1 l i. l P"'(11 / ,ga ,. )



TALI A
Edfi. Odonlologico. 2o. piso. 30-3557

6 b e n I 1 ', L.1 A
1D,0 i L., -, ( A,.r ,,R
4 1 A 1 01To a i.-( N
ill .1" Ni II .
LI h ,,r, Inn e-

I-. F i I 0.1:10


I n IR II i hR

tL 10_ o 0 h'ra o 'ace. Ell 1

ml-tll E-ta Terra es a v a


r im l.91i neo r o T a 7 tr" -1 1
M: 19,P. ltlu a l I l P1 nimlstl 1:- S. nAput "-M ,a( b en pril- n m G$u BP A' a ezonso. Produce: Gu 11ir
de CorMl .C,, doc;, : Raul C('one- Pt' m'nil'l o para orcoarar ho .- 23 .1 m. Egipto y el Nil n Docu- I1030 Documental. Programi l fle-
i,) q e a'1111 l. 0 mkC 1 .I s'0 Ia ia no a l l.a K trl" in-CloCark Corp. Col, I0
cil lpcif 00 01 n PIn 1,EL ti d- Irll- pIor"SerxillletR Sonhtal"sB".oa t- 1A04 r111 Fit- d-i r- P i.0 I 110. -OIiM ioel' Ra.e o eumoe.
ortador-ps s610- o a os :nolduslria- I berto Jorce Cabrera p1r "Un
l. ni..p. c-lion 1.nporl r- PS ; 0..10 p srdor rie iaten 0
dp lr .0 ias pi ma- 11 maquina1 i; a fl01 10 eale. : a Del Doiiska Meoh .c
(:.ln. s e.-c uIlrIcnlte a ss ral 0 Ir -Mna en Cueacura y Bietestair So(ial
Tll A"I 11110 I L i. 0I doci-. d:c a cia n, 'n4Iiii dh l0dn er ir -.
Ca O icl'a Tab:,i 'C l' re i,-' a 'irrc.: v C'0 Dor 'N l il ,-
t.,....e ha cso.rilo Ia .b .o n.. *, r n l... .I.Si I C i i.l.S Is O y Cultur1a en Israel.
-,ln dd do 00' o1-d a r I i 1 Cronccdhrndon ma ca -: a CFno.-
drjr e'<. rl dp 0o01cit0Sd tia dr,. ,'-ia Crnpio. S. A. "ReCN oi-. A los va rios
c'laci6n pincada por lIa r]ai dr.- t : a Cia h Induzlrial v Comer- 1L C lo I
-op scalar las maten;la primas y 'cial. Ca., S. A. "Rena": ----
n.n .umanarla an habran de imo F.rnc-n J, Sarra "O,'senon": a Por ADELA JAUME DE NESPEREIRA
r' c:iar. ,, a-i coino qiC las mIn,- S re'inn de Ac.,olin 1. Teirr7,_
I o.- -on p ra I ot exclurtvo de "Fnl '-as S --n al l- v SanOta Ro D .
d dCha .s ind sl asa u d ; a Llo d 'Srothci-. Inc 7 OS oubi'acionp.; de indu- Brelaba v IiadoF Unidos. con-.
r ionc\le t a Od n ra hi n d -n able indecip tenlamos en se recxerda on dicho traD00aI. 3
Setin las instrucci n. s dicta- l on a IeC oa .,O.n h o nI nuIct ro odcrr en esoei0 a existian asociasiones doe ea cla-
dao a resoecto, Ie conrformidad [ Lam caol ori p Tiaenoo. S Ide a m ecida a:pnclon. E:;o. se
H<,n el decleto 2321 de 26 de oc- i 01 ) T On" celo. S .a- a el lector rns sucede Pue= bhen. lo mas interesaenI
c le de 1938. lo importadorei o tor ioT ran co R al ton- n [ ec'i nca. v har0oo hemos de d;rho arliculo es lo Qut cor-
eild, Ire hacer cnTnar el lOrlOo lT.m lhee Touzel, S. A ri lalicntar qIie no oodarmos csiene a l]as actvidades que des.
0n .nre o qraon social conrn tOel q .'- -A kina". anndr, a u ju i irtmpo arro..an esas instituciones en lai

ri ,(c n I-n crilio pn e l RP", Declarando abandon da l,- s 1 '- on. cru0 ila Dublicac'on. no- aue sacerdo'Les cristianos. cat6I.-
I, I canlll: Dhmicilio Fiscal, : "Golden Arrow a Con- 1.c ,i act idad p de nue '- ,co laboran oor oue es corn-
ndc o calle. nt er., bhiarri i, 'n le de Montre s Li i;ine.: t i competencia divu.,ar. prFnsion se acrelente.
h 0 clt.' 01 11101 hor ei.lnmpo en Hotonda
c,, i In. umlcl n y olmve nc. a; rr IPC milon" a l ashn:Su no(,5 -ts aobras a Clue n ns refe- fund e em ormI en CaHen H and %a
n. -- t- qP L mCr CO.l e and 5py ,1a r N:: C'i ta Israel: todo io cual se va 1-
]' ,t. Cilase N a E(( "al le co- % -l(, ':;c'ann % v a] lnzlweir p oe I c^ ed its e! in is edd o ec d u-
I .ooidan confr n a a iicon- on in .aot 101.no1S A (:0 r jo l. : a ttel 0oin- o '0 .0C0 01 1 010 010 rac:al
I )( i l 111unl1coali; C lse fle ,,r co Cubano S .la lma- to d Cl 1ilurv.. de- Goblerno a o tudlos o a las buenas re-
S;,,1cc: mienmo, indicandh o s p, e n2"Pp d lo ael. Ir usaI1n v drin laciones oue sacerdoles catolicos
-nioai n connecl2O, a c o e CicCdi endo 2 raPpao a C ]) Ch Wardi, v la ipvita "La o ue e tudan en universioade
1.0 a q0 le sin- dedloa; lo Dire 1111 "C-1/ ndl"' e0 PcO tIunlrr i od. oad H ,bI 00 1 1n Cla :eratura hcoc-,0 0 otro- ooceden0 oi
ri n Co1010 1 "olin (!le p0o s. ; a I s nu i 1 S N. d c l anr] 5 et Arbe ". en 0 0 c-ornP ae10 nc10 ot.0a5 sec-las 01ris lanas. se reo
I) :cc, ttn dcl Almacn o L DrLd ,Y "'agica" de GIloctin "11y 000!10ctd de1 sll0ado n001.0 eu0an 000 estimri ar. Lo mtsnco
.h ieIallandni 10 cale, n6mow 0100a: v'o 1y 'an lao Monllera, a v ob oaio e1 n 1 l oeCodsmo odemos declr de lnstt.lc.one
,,,, hin pint 1001011 lo Na- ,",-a 0010000N1Ondaro,wrC00a Marc-us htuterin. ue ,unclIonan en Aleman:a
,,malidad del propletarno o e- ('nncdie ndo ren, n acione, a La rimera es lambien una In rancia, Espafia, etc., dedicadao
I.. h actor r,s .pl Mll:l.p e ; a comen pilacion de noicOal v arc a i dmentar ese esoiritu de cor.-
aioe boo-anJo1010 01010oet. dol l -d


t to '\;IkB, ,i Mal- aRAu, de on hb'-l, -lyA C-mo hoab1ane di sen halatRb, lne Pa ersen ye C Wood-
CA IPO A 1M OR LULARTE 0 IONTA O O mi Ch i'nat AM.IBAR il n ui e \ cn i: c t ,n n o- l 'Iok and roll I.1a I, Iz n :itcmone'1 B ancarias con "0 Lobota. r. Led e .-
Industria y San Jose.. 1-7054 tWNlktrl. I nbo I Il hal- A0 ho. I Dol e o .l 1 I 1 5 ,, arlL' at i Flb iPenoe: 1 trl o l a Sand, Ltd Fe-
tild e I 3111. S o el-o 1 ... rE .o ha- t p d e i railr le ulpd i l lrn i a h. yI I 01101
OR.i FINAL r. .con Gt..g, ,) b Pel fF13-l de a=a,, b,,,b h3 ,e ln), r .( ,- 1
1.- idded i0 la F1, O : N oA M AR- LI p a do l s i h 1. i C a a (1 l tle 0 0 .0 ) 0c ni o -I Lo -
1., Uardney I F dN IIRA.11AR a -,to F r de la tmiC cla1 a Caln
) L ONIO 1 E.N LA NOil -I .. aL', Quinta Ave. y 12M -7076, M ram r 77 A I A .e l 01 1 Ie -l do ,nedas 1 a I tl llut aella, 'i ,
aoaid B a- Benalo N 'ASo .ttB1 a,-3 ,- l-;l, !aAi, '1 o o I tIII, O I0-0 0 0 0 1 0 Ar 1 lh lA% l -I
. l.,la Sm DBal o, y 1o 1 a "'10 l-- t l plO n30',.r. tf: N--l a cN0 1 f100 Ftao Jr14 ;a r d a
:, mnaoin le 15 afinn tA.MPANA -I, T\ TA' ,c r e du:rlas per la l i r 10I
GAv ,l::, I-. -. ':. A.R a:AI I er" a ) l.a Fn1 I hl', a) I \ d O 0., 1 P p t"_'r d,*
CA PRI oLr- --N'" (Il.I",rI J os r i Pr- 10 ,, 1 V:- ,I "1 ,,1 ?- N T l,,-, I.aP,), p.op1 l dnlu'rtm- Ofeha T.
I nd us trl a 4 74, T e l6ro no 6 -4474 nt,1 lA. lonl lA rs doP Ac1 0 0 0 0 0 l OpIN F0 0 0 0 .0A 5.a0i :n ,d1e-
10,100 Ll:r la 1)N0 E o s ro-. O0 ro rl i 10 n-, 1Bella p n p I(i 1 d! U l pa ll d-A)
Sto la 1o Not wiero- OIt Pal o t I J ,1, cpald hl. p a 1 p en e C -l.) el tose a dec udi adose-
A XN IrF.;, coni Jeom alc .]orc-i CLA A IDO a l.R a hI T AlA f La, al nj ooF"Atl -, i aaino 1d o ,l l a mF inl2-100ab aa be5 o 10 nO-
kID ENTRE DO c n GeoPrald O N TARS AN i v t N 01.11 l ',r1''' e rf' o d C 1'1i,0ir llr p h o "b les d ol'
V ,hop, TabPO NIN cA., D a el e M. Odi odriuez .A ol.40-3202 tA, RAIPt q .p l l t 1 e n oe lolr de.l )P"c i. atl) de,, 6c 1li'O er oe-
coi. liultolo 311 Alan 1700 I a Idr Y IAi: 11), 1 AoOntPr, lU-llloo to V, 1 1 Ol- 00001,Nor l 0-brid oOti.La,4r iji hao ul i
p,, l DO IENICA y -A VIDA De-dee 4 5 1,, ns lI jame -oYo T 1 c, M R .IA1 (v I, ,ti noll at oicip no l .ti de doS e lal t la
F nTR DOS. Enli La 4 EAN DIS P Ro Ss ,. d .ln i i ,, e lnl de e l !*s i a Jose lojlca. a-
1 I PLe-l LADRON IF I ling11 (L1 lOuil bA l rnl l-.I a I's I rlar ol-n l.- bl'4 0erlo 110a eil'hflc ulo I i l- IOS I a l- roslSu[iao s 0 .)1i0s
,LLLS 10 C0100,10 0.1 I nitonol Alhse l 5 8 ,, ,, ', so I 1, 0rlm0P'ItNDt O S' ,e Tan, a It F.OlOinp0oil l e cn0r1s1 I dl, t',1ad hOaba doeolddo 01o _






( I ,EC T K ,e lan lica nlur A Tl CINF "O Vi DFI ., o [ F'D ) r ln. r vral d-id He la n f' el erPtc d l Tm d,< 130es t m!b auna si n nr iia A
oSan R Ba el 7 y Cosuldo. -7 7 07 Apt, II ro l e i IIDN O nmIAn A-- nPa.o *I ND 'Nwn i -di- o t 1 0-oo l oo h e lR os : o0 n a
l.nPab100N- l-i, -70J- He 7 c0ha..a d), iiah.,)- r,-irl lbd 'an, r n 1.nlal q-:, a in .;pc e'(j- nilCt etado ta n, cosnsur urs co! -
n b, o a- luo I A Ct al I. 00 Pot:]e r A1NCAO N .Nno'r L" o ti t I l N i o Rih a or l be C.o ut a 1 1.os il [1170 0ra Oni -.
oAoG IA' (olo" ca ei na da D iNA 1 TO ARA tLa daol o v, nnr ir La n e-. 1 f n el a l a n e io, e o n0
1- 1111O,1C I. t ala 0la 1ep0 9' Prado T SS a nR afael. 7T0l-1. -97DOt 00 00- a1 0 b o.! hC l '0 ,, b o. "i: Co llp ", A rd l I'll- 1i00 dcl II oe la d oC pUQ









n- c neDrpoitr 0 el e panAr r n 'a l n n 1 n e L n,,a edrl -,' lros n r n dee De d e e
Dil O Ulr r pcI PI o i lm I p .i V l I td o l l e. d i TN AI .DL r DAIN F -\0 "r 0ni ) -- HbT.o'l:n dp"otd uc. d d el e i e- --
T Ab rI In ill, P o Pe pA p-h tl.a en e-la N v,,r-,h mi o a n lno-o No ,-o T* .T r 1 n .i e .d ar1 n ll im'i b udes o1ma ics -i o io
. D7 lbS B i,lit -'0 TG. 1 0. a ,a .- 1 -25 ciT, n o cn C lh ; ir l lll' O lC i P la0o, P nLl es l nl- n 11 :1' o -
on mr 1 2 ll r1 0 17 a0no. 1 .a.. FI I t|a NI Ia -a h "n 11'h Ia nh I no dtN los d ol Paaon ja o So i pedrie nla eer el o lros











lio -1 P-r icrik I da ] e nn Cbi p tL i Q n a n c loeOEmia l m s sso d t e el ridicule. a
C IdN E 2m Y 1m2r r. n 1 eo 1 ,,l o r ,o 0 0 1 I r i tn a t en1r
S N A L A mro 2t IlO.en1 1 i- on : Po No ha sidetasi. La i t, bo d I a d e r le n- h do a Ca pecu-lla
23, eniAre12 y 14, Vadado. --- --0 0 i'IP A' P LD nb t l aI l ooHe-i l *-H90Ar-,Dao 0.1 1110 0 nleoo bse crn' o I ecto
,mo e to-0bl R t loa 5010 a I c pIA11A r to n e o. otI (c6n de 6P C,,m er to -enA 'i'oiene todos los las itres dl nine
Detd- laHO IN 7110Noti ElI ei (,A, n Jos )I rt.'l: eIT aIar -f 0 10 S 11 A REZ OO1i eaimI at molic- bud hlhOgraiincocanllwoab nuexitantop
PRE H lAY U N DIA FELIZ O ("c 0ti e an. Dom-ni('r v A cleia ',- A a -a l m d u'n r et Lbr
pr 1v1AT co 10.1 (IClla:I-O aiq.,o I I raA 0, ,A A I "0 1 t1210110n enldd SI nt 0-t Ia d( l eLastmo de "Sob.e n l to olas"
GDcn, Kell'v, :% PRE OGL'N IAN 4 En s .jluones be ho de I on .B l 0-not oa I-,: IC\ L a r pl ne I o not ell(ol oh oE- a1, ti"e o cnto osas, v "Cuandol
ELLA .Co: IIae., O ])o Pen 3 1,n'-. bit \,I rtm l sel I a 00W00RV0 0 0 F 1 g n 0 o00tro,P Ia PT ,rqI 10 0l ,1 0 0 lde Fmoo e-as COlpao tai me 111 0V070 (-Mao I Grever,.. pone
Si rlse.- i, ,'nl n D i lr ,lt lli p,1a fc f tie rh" na roO1-o ,10 1 0 ole F,-too t Ul 0 I D r D r 0n de C o toerrio del e.01 0le am i0buen hina slncertliod
1 0j10 0. 5 1 .%l N, -oa I, t il t]n obo"( 11,0 I : osfol P0' "01T I a 0,1/00101"11.T-', O,-,o,1'[1de Conler v n n be hone-
1r0, je do l p'-orlll neh: J r ln o, ti, r na '-00. net1 ,- ildAd000 lIolle l uen to ns .tan-
,, 1.. !, P <( 0 ,1 ( -- -, Exped en renellosi1 Irit.10l01o nquei 11a0R0a rO\ocair
CI'TY I.. ....1'.il,,,--- a ,l
(nIT Y t. ., hlie- t a t as (w ho l Yi I. '-l i/,l u- ll Alt R, nA'Con Ia "R01110 : ao r 11 01b ,iriol es do o na ,1,
Ayeolrana y S. Pablo. 70-66000 1 -1- Lavl(l hi;n .roe l i, ~,-' .. 1- C t on o0lelO. dec--10 '.lb etot est04 0 en construido v
0 ilD 0 0 1 0 1 ,1 1,4 ', ,p e It, b 1 0 11ni ite a l l a, I t l l I 1 r.0 1 Pt.IT P l -.1o l, el l a A tA e ll .,A t f1( eN,.'on 5 1 ,, a o l_ l '. e' 0llt ad 1 0 It l e nd o lo te r a r t o p os t -
- G 1, 1 1 'II\ I -Fd o B o o n r'D cc-"(' i'R I,- ol.h11 0 ip I ,a I i d '.- J, ar1,1 -1l I D Ia..l anolo n0 0000mes a s ele c c1t n d e fri az n n ttLii
PR10G1 I-.;T A hI N 0 II.A- (IlO) l- II:a" Dc)' do ),3t 'Oh -,,: il 0 1 I 10lnrtor0 0'0b('--I i 01 hOrlandoi Cte'. ot G, aIlo, "oo) raI-ti ts toe da a esopectacuio

P,Il,,n, .0 N ll pto palao io,io tero c,aulco no. 1 I' I- FlI,-lz, ......- -I D tiPI.o F l lao n d ]o 01. I-I...... o p0170 .... o- 0 0ii o le .. ........
l rIadisron c i l6n ouan n : N o -,., ,!- IA ,I '. a IA P0op l edd l ndustrial, doctor Li u1 1111ue Jos MNojica no sea
1 U P L ho X to C. r _'n i r1 shrO 0l 'rl- a "Lo E 'R.RADA PAT. IA Cal (C old 0 n.VIcX ('T5 ",111 Va ,r-pad r dH- n o. ..,,obcrlto R no loa:tit l Sacerdote Droducto de int ulle.
Ian R afael y Am latlad. I-07507 1S d ez In 0 I o h... obo. 0 Ar et .. .F OIISTO- F) i C mo 0 0 lasu -onlal,'.pI- Cr.Te bobs drodu ct o d 00 110 001011-
Deode 1a 12 delt ila e C hno E l I-I d o do do n o S O 01 O 1 0 r1 r0v m.0 rnri0 6 n000 01 00 Ls ln isvim mRdh n Ce-p. 10co roducto de groVSioMoo con-
P 1AGO Dr. LOS CISNES toea l obs-blra l a arertura de tI 00e0p001 1 1u 0TD rl i S b 0 t d a 4 l nbcrCa athc-lns psicol6gicos. AlmunOa e0,-
te-i Co ulllma NC014n1 usa 0del hfa- ototrafiCa C000 ex0n1 b .de NI ltltoi balas CPidi d d ep i e r-v 0* .v'm n tno A l A 17 ,. o, 1 1 -err- I ada R alal.a Ipectadoress eroc n en dl 112 cose
n-os-o ballet de Ttha ikown kl. Por E viernes 29, a tos ncho V 'rtol, -i NI 'tol Rno- nI v, S tALON REGIOD 0 ea,0 d heu ets- ,i Uo l i 10i r ico interest agntisImO .
1.. t. a,.;ez completet ocon Oya a. n media de I..a no heo. Ed ard 31a FINLAY0 i n.de 0 .. ....... .. l ,r I .dlel IRtrS'rPA 'r i nkLaa La ].... rI' Cor".ones i. d i..o.. y a., ol ... .na eue Dios .e
P 1,01 lolya y Nakolo n o .rue .hes tin otrec rl Unaa 0 oi0 /idiel% 1co0 puerd o 10 Ito tfu -o qoe el Al yl01 ; ln0 0ISarn S R tueDi s 00001
01rou0 -la y corps del teatl 50 do mentoda balo el llu10n10 d I 1" a -,, i-l- to- 10 170r0" r l) 0)P ,11- 0q- l o 5, "'7 (.C RLOS IIeat-leaol 3 e1 0 r0 'ciales de fidelidad. Desde la

ESTRADA P A 1,MA OO T1S- ,'100700.13 01 boerl at t'Oh do 1 y0 0- el medico. La peliculanadinoral
A e nlo s oe oa0t r lr ) ', ....li o. '0 1 .0 "1710 0 T 0 > It .0 r K t 0- r al C X 2'A C A r NI.I ` D It Sit. ion- elu d e e n a,t n suos tl ereai- o snec t os
Poado y Sn RafaIl. Tel![, -I 5-670Q, ANUN y -G N ONI P. 01 1 oalo d- t :o, el I n. 10 0 010- timportaintes delot coflicto, aoor-
Dade n 1e0Ca--hI, h,,5e t a, o 10 00 51 0, 7177 Fl i,,-,- I, c, o 000000 .O'. .Z Flhalll0 .111 Ia 10Ita 1 o0 cceS rio Dara nilQ e 1001
C OL ON te ll c i n. :ib ls i A N ,O N 70 .00U ,,Ill-la b ," I ... N" 00 '- l ,e rio' .o Elao 01 i o de las m onja s 'a. il ocr sona ie cen tral oo o oh do

Flls. o ai.. -oo ... o.....l t, :10 DIARIO DE LA MARINA A cn't IN0nT0 01d.. i.... 101l -', ,i,,a t'moa0e 0'el ,0 .a mat.. .. t n
m end'a rl7 L u r0 lA 0 bin To r tlid ia 4 O1 .a n. .r. o.h e T.k o 0 0 a 1 o l N-,nk int. i o-,aI n" 0 oh s rl o 0 OI.A R 'A N'O N' J r J ,c n s 000nn ps lig ro si c 00sa n le0 .. .
Apto mapores de 10 aomes Ing.-"-- obi a"Aniver'ario de bodan I Los a audaec y a. colotos I El .jo en e ta ante beanolelno


vidades di\er'as en Jciusaien ennzion y el entudio de la vid;
israclita. y, rl uit!o a-sec'.o da y pensamiento judios.
a conocer aIliuno< arliculon de Las sugerencias oue hace A
enorme inter-.- smore motivacio- fin-. de su trabajo el Pad-l
nes israelic v aIaunas en oa.- Bruno Hussard es oreciso lee-
:lcular en la-cion clmn I am laz yI mcditarlas Dara comnren
liad enltre cllIsianos i li1d:0, 1e- d-, -u objellio cris:Iano v h
ma e.te qut ee ha ido hacirnrii n'a10o uno de .su; Lostulado so
n111' cadr an n'o l de Do loi- d? 4 a1 aen eb seciR fs ae'ab :'
:ante atenc .on n 1undiF. .Io d cC "Habria Que adnI't,
owue c,-s. sr.'more. 10 Quie 0abe1
P re s nienesobre e 'la ia os .; c:,anos d@ los 111d0os T 0'C
C00eStIOI -es nec00arln 0o e lla -',"sI ; I o ie sben In
mrMns la a0enrion de aienesI ludiloas de lo cr.s',anos v ad
pueden hotcar estle cuaderno so- cliistinlsmo, abunda en Ot:r:
bre dos motlvos en los Cue hayv ersac-ones. orejuLcIos fall..
Que reflexionar hondameni 0 r 0 comorens.on For 0con01uier
ma en los tlemnpo actuales en e, todos dcberian tralta- dr re
0 0ue arece ouie !'na nP ie'a o 1A harA ideas falsas v ja cioi a !"
ie terror amenaza al :udnalsmo fundados. v adouir:- una in-0 e
Nos iien0imos a la noticia QUe i h ncia lerldica Iren:e x ".,
se recou ono la 1.0na0 14 de d- hcr-ano' rs ,' no comoDarten Y.,
c1O 0c1 0 ad rno s 1nre tla 0suIe- ,rlil os de fe"
.1n. oer icioa v00. n la c'- Que'.emos ciesacar -o n to 1
],9.- o:. e tdid. oro- Su nt d s r 1 vc'ieo('e las Or:P 1 vI .-
el Papa Juoan X nXIII. e- ,sO q:. co.-'o re\0.0 0 j v
t1tos de sntdo I N lsN ,ueta deado a d-e
ra ns 1ud0 c.s;.otr inendrolo1 p." 10.e -" 10 doelcubr:imteono$ fa
lsi ui enle exoresion lanad de: 01s os sesentuci cks tra0
"Oremus pro Judael s" dnmanrs Que sobre la materna s
Lo anterior se comu'.ementa realtian constantemenle
con el artlcUIIo de 1Brno Hus- --
sard. de la Orden de 0lo Predi- Y. naro termnmar sto breve.
cadores, in'i1tulado "Con-orent- comentarios, d:gamos del cus
ston y Amistad entire Judios v de:no o rev:isa de Abrahar
Crt lianos*. cn el Qo Ie tras a:'.'.- Marclsi Matterin. cue es una co
dir a la persecucton oadec.cia lecc.on ['rimoross de trabajos fe
p," losludio0 .cid0:ante la Seoun- pros- Do.sa. v folos excelene


da Guerra Mundia', se hace re- de Traba oA -n artes Dlastic.;
ferencia '.5s \ arias institun ci,- o:n:.:: s e-. : "a. rabado .e:c
ne11 u ltd.0 coi: e anime de sobre e cnOo- "i? .dla rnae
b::ecar el welor en:tniinuento nidd del, o ,o -. ae Se
entre ci0stiiR nosv -d10 e0a0 cla a sa :-ie '. 'da m 0ne00
t1das pn pale5S Lomo io ancia, 01 interduccion. c, u7i iT73"-00
Alemania. y Suiz. -n Gran eJemiar "La midno re h-be a e
.. 4 1- : 1 sr:.a o e a d





o tdet in narco enti ione Q e t o r
Pedrao Gera ldo. que hace el Da- oonclnao nyerton 0 0 cr-l,
eloC a de Mela. da el fllcoto tie- una s(0 re00c ite uvcOr
ecile duen onto noe Crer s ea
d sde El cano dea que itran r a aico uy0 e.
loectado eneru debut a nte s -Aliana tivo Fran o s se
5r ." nlroa de un bcO senti IGrocias damos estas dc
tiden marco selti.ublicacioneo aue tanto nop re-
one solo e odan oreu fuear uie., Eouard Morot-Sonr: "L'Uadas ebr
el trectoan AlonstuoCorona de er se rconcaita a duourdoumntaci
k--uno deas Las scna s nombresaen un a select ry AcademL a
del cine mexicano, orometedor
dpartcude "El camente a irtada con la nuee de la noche ctb ina
logra contener I acci6n denlr' i-At Francesa, a las so o
un certeo toque Datdnbuenoticore- n l de un cicod de conferencia
qSie s6lo podran 00ee1ar0 p0ie- Edouard IMorot-Sir: LUni-e,-
nes ten1ar. la costuraOrte de 'er site Irancai-oe aujourd'hui'.
con fr-ecuenca uelloulas mnexi- lthiana. miieeole,
cans01. CLs escenas finales estan -o, ola Military- Academy,-a
part iculanrmente acertadas, con las nue'eodel a noche, acto inat ,-

liaioso, broche de ore emotional cias. Discrtara el doctor Jope
suP 1'a-1 ul ni bt0d" luC r to- Oli"' Jim ner sobre "Mart:,
das las "liculas biografcas. ,Poeta Universal".


Paigina 8-A


D
L

A.


e


12


a.


r







Cr6nica ihLhainern


DIARIO DE LA MARINA.-Marle, 26 dIe Enero dle 1960


Crlnie'rn ) lalfnrrn


Dia del Lisiido
El pr6ximo sAbadnco. a tioe- in -natalrin diel Pr
ta, con motivo deil Di 1 Lisia- oosevelt- habriA un re
ri Cntro tic liehabilita
Lialids '"Franklin D. Roo
SA I !en la Avenida 51 en M
del que0 s directIor el pl
Aso galeno doctor Jos6 I,
Este recibo sl ileva a
fin de que los slisltentes
aprectar Ia labor que
Mlos lisiados que all recib
cuada atenci6n medical.


IT-U R I SM 0

CONOZCA A CUBA LIBRE VI

IMW, www~-.W k7 71ii=72r


SABADO 6 DE
EXCURSIC


ISLA de


2 DIAS Y 2 NOCHE


Primer *Dia soleandr
I.1 a.m. director a surS
Sy ocwfortable Ferry Is
ia le Inolavdablte por et
esta Zona.. Almueezao el Restaurant del pr
tas a la Playa Columpo, Reelusorleo Pnaln y
BIbijague. Alojamlento an *I modern Motet
y otros entretenlmlentos. Comida on of Hot4
sayuno e*n I Hotl., visItt a Nueva Gerona y
dOe Martf in la Isla), Tonel do Caucho, SantaI
nea. Almeruorzo an el Hotel Colony (Sigu4nes)
fPerry "Isla del Tesoro" para vlalar hacis Surg
(box lunch) y mlegade a to Habea s obe les 1I

Distfnga- viajando p



SAKIJA


a i |do con 1a fan.ha del n' ,. sP- Marlo Martine,-. rou-cr" Cuelo ivy y r
rd.a pad noada per a dustlutiut da Edit do Rodriguez v Selgin Me- coloresas
d dama Svtl ia Mhole Betancuur"t "d + .kde.-rApcn',
de etc e l. e iaror Gustaso Fn honeordetIs sefinriha Lan-
fLanci Fresneda, padre de la no- cis se celebrak una ine menda el
I; ia. Y Y In msis de velaciones, proinn o sabado dia treinta. als i
DEPARTAMENTO DE TURISMO / sr rea ic ada por Monscn. io c nc de la tarde, en cl Vedadoy
Raul del Vtlle actuaran de pa- Ternnis Club
MAZON 2 LA HABANA TELS. 7.4536 7-2528 / l 'drins In ent i seun RFe gari" osot htnienale a ila-
Martha Mani raa de Lancis, ma- rf del Carmen Ie esti sienda
SSU AGNT D Pre ddet ell e senior Aubrev organszadnopoR- aIsiinRsor.as Al
y ^ ,SU AGINTI D. P Rudd Rudd, padre def con- lcisLlano de Rivas. 'Ana N' Al.
S= trayente. barran de Ri as nVazquez. MIrr
A continuaci6on orecemos La cedes Vlla de Rudd v Vi.
,lOm*- -,- ,i-ai.c .sn.,ia-ovs .. .' g"""ya '- B''l c"l "eu_ 0' c relaci6n de los lestcios: vian Carballn de Rtcol v las se- -.
779** ."g *o'V '**Por pacrte de Maria del Car- ortaar Maria del Carmen Ila-
VIA- To LOS DA B 'men firmarmn la senora Emmam ibona, Lourder Tremol PFres-
vwA To -oos Los A ;Rodriuez de Vazquez Bello, la neda. Judy Findlav Teresita
P ESDE LAS a830 P.M. POR TELEMUNOO, \S leori'ta Serafina Calonge y los ,Mnendez Llanio, Georgina Gar.
CANAL 2. IL "TELE SHOW DE OTTO SIRGO". s l ores ingeniero Luis Plana. cia Suquet. Winnir y Muit,-
docrlor Guillermn Lancis Fiesne- BRudd y Maartha Lance 'Martrara
da, C. P. Luis V. Manrara Ga- I Tema para la cr6nica. I


Aiio CXXVIII


Pagina 9-A


S El alm ereo ntdominicl dd l T enti.
(- LOS SP, ioS DOoC wi (o an, inR in '1 4oIN A doctorr a D o G 1 C y I r Y
es d ene ayiii dii .. i el .a.luerita de F'l,,a, it1'or,, JI .. i ....
*cbo on d v tgt uoar iP V dad Tr rini g a Ol,, P A a M ,i tr- jo
ci Mnt de Club, ,a prriti iod sot CiedAdd dte a,'ir p A-
osevlan P,12 v Calvada. anl' ia, An,,. I ,r, i,
artnna Deide Ia un ra de is tarde nuine- Arturo ar, a i elre4,do t ,I
ttsot- 'paK r tier" se formria t ori en o aF I, t a ry ,I 1 I,,
Ta ra (a. el oar, iyteg ado por r cso. y dI V-,,1 : ,1. ',- (,, r; d,p oa ,
Cabo u i i a r ta o ul e roaf lldte laJ nAn 'el ad B. o r t,, '.a M,,
cabo a trniladaron Al cornedor donde se nhl, t,mar I rt r) 1),
puedan haltlaban dispupestt i as m de r rtr F i,,' o, pn r' e P 'r,,
re a liz a nco ra d a c p ri e r tnic o n, t c oti na H ai iL ltl 'i I ,' r (C u;W 1' ( i, w+I I
realian icle flores dc Primavrra nande,1 J. F;., Fr,rriju' '
en de- Fue arunenizado or el Joven y nJt, I ,, 1e ,, v Au a
Notable pianist Darnio Pila. Mto iN.r I,. o n a, rn e R,.
ieina gran entlsiasmou entree cariid, Nn Nrar r(r, n na Pep by
a los asociados dl Tenni par a r, I _Aa r a niona r
;unta general extraordinaria aue
.mse celebrarn el pr6ximo dom in-
,,".'.ar Rago, dia treinta y uno, a Ias once
de Ia mani ana. durante Ia cual
turmar posestin la nueva direc-
'. tiva que reside el conocido y
estimado caballero Angel Aixala
."' v Roig.
A la una dark comienzo un al-
muerzo bailable que serl ameni-A C
,a Bi ,. ,. B zado por "Fajardo y sus Edtre-
, llas" y el "Cunjunto Graciano" I
SSeguidamente olrecemos ia
1 concurrencia al almuerzo del pa-!
sado domingo, que minciamos con
n cto M Gta rupo de mnatrimonius:
Arquitecto Fernando R. de
LOS ESPOSOS DOCTOR Pablo Cisneros Quintana y doctor Maria Dolores Garcia Fon- Castro y Maria Antonia Fre, yre.
seca y su hija Lolita de Ia Paz, aparecen en esta foto de Ia fiesta con Lourdes Torricella, doctor Jose A. Garcia Ord6finz y
Linda Baughertl, Lourdes Cisneros, Olga Antonetti, Aurora Vaillant, Maria Elena Pernas l berto Meria neses y palvoeranza Go-
y Sylvia Torricella. (Foto DM: Kartefio). vantrcb Gustavo Sotaolongo y Ne-

Snrero, doctor Frank Trelles
Sv Marina T'ablo. Ricardo Nodarl
y l nua fre id p Conchita Card ona.
la Paz Cisneros, por su cum ,pleafios iJu Atui Cone.a v su n gental es
npoa Asuncion Anglada.
Guillermo Porro v Obdulia
Preciosa, muy animada, asl re- rio: jtegos y se sortearon rega- Mrria Madan, Hilda Ofela Suea- Toscano. doctor Rafael Soler v E'tas, por ejen
suitn Ia fiesta infantil celebrada lo. entire los asistenite, re/, Aphra Ben, Mararet Bozck Beba Bango. doctor Humbertoi que pertenec
en la tarde del domingo pasarto. Despud:u se airvi6 una rica mie- Er a C'.sais. Ann An aria Cauo, iD. Argiaelles y Fstela Flallo. doc-
en la residencia del doctor Pa- rienda yv a continuacidn la en- Lunoa Baigherti, Devora Rarne!s. tor Jos Manuel Soublette y Ro- dIe rmucho mrn
blo Cisneros Quintana y su s- cantacora nifia Rosa Galdo R. ,Ivita Lourdes T oriri-asari Garcia Navarro, doctor Ju-ai tr u
pana, la doctora Maria Dolores dri,,uez ejecut6 bales espafioles, AixAla, dos hermanitas muy bo-: ian Gallo y Carmita Diaz, Racilr
arcia Fonseca, ambos destarn- proyectiddose inalmente di, nlas Maribcna v Marilta GonzmAez, rebajado con
dos mdcticos, on el reparto Mii- tidas comedian y cartons cine- Rodriez. Eilen Robin- Villa iaApresres a v
raiar, matog-dtfsos. haade Rodriguez. Emleen Rnb arls y Blanca Rosa Pe- 1i
S Fetctaban con ella a su pri- Particiaron de Ia fiesta, con si. ha Santamarina y Geor- i arancia iumberto Vie Juiafr te-po de
mogenita, I linda y graciosa ni- Lotita dec a Paz, Ins nifas: e Pesan. v Anita Cossio del Pino. ,
fia Lolita de la Paz Cisneros N Maria Cristina y Maria Elena! Y 'u'a tiios: Tres crnocidos mateimonlos:
E Garcia Fonseca, que en esa fe- Antonetti Aixalia Ana Mar Pee Cowley Ferniandez Sib' a doctor Carlos FerMnndez y Syl-
cha mu.mpl seis ais de edad. Rila Maria Alonso Brito, Con. Muochy Ledon, Juan Carlos via Fre're, doctor Luis J. Car-
A taP e .to medi .a cs. sUelo Perez Garcia, Nancy H-er- Al, n-n Brito, Fernando Britn honrel AlrelidoCanci -v doctor
mA iasz"etrt, en ci quia eo c'- oInndez Garcia, Maria Elena P Gui-'ale7 Oterom Pepiltn P tre Nesio'G. lendoza y Lucia Whi-
m nenzo el party en el qami uit s e nas i UI iz, A li en ReselI6 Valdn .. Gai ioe. Francisco G onzaleate G a "l-tt G .Me
un uns upo dee amigutos aeGeemae Avila Aenlle, Ana Ttre er'. Enuiquieto Perias MLfit Cecil Giudie Slviia Medina.
Ia rF- 'ridez Jn A Antoio e utidrr rz Guti.c- ,o',ev FeI rn- die S Rovierodna 2 l
Prtieramente se realizaron v% q ete Sera, tan grarisa rin Ctoo LuaGutir'e e ia iti dorslar
S4'ir' lsx Gru ]a a Heri ArsniaNlMontirl. docn or Mario
SMararila Gutidrrez Gir&'r r7 F nk M'nciei San Filippo, Johnl Bustilln v Ylvma Viamontes.
Vurky y Maria Elriia UtouiaR, ,n'c."Maceel Garra Snitsv Sarah E'-
Gulidrce. Gloria Maria B a.. :'anu el Valdits Cruz Valde Seoetsc SarailEs-
Victoria Ramos, Sylvia Alvao/ r dri4uez, Agustin Ve "gara G l-n Gonealee Labarga. Ernesto
Lourdes Inclan Daris, Laurd cIA, Jons Jordn, David Su. ,atcu lc Cuc Alvarez Fin,
Cieros, Rosa Cristmia VearCI-a tel- Liii- Felipe Beneomo Cna- si y Fer udez Roiroa y Con-
Gaoce sezE. F 'itto y Joan Gabriel. Ca. Josii erii naez Jovirosaty iCon-
A r.riio Veillant Cancio...n M. m Estes a, tAlbero Gut Irre iS e es i as
ria Vi tnria Bandin N Alicia Sn- Ma'srar. vGorio jFerer. ineniern Ama-
gredo, tres lindisinai s chiquillas Felinte y Morean de Marir n ien oi A "res y s D iminica a or.,
Sarah Rubisteun. loaquinitay ita' c Geel. Tmmy Ca nniAilYBebaSan
Martica Powell. Milaritcns La ,te '. Eail ito Antonetti. Martin Pedro
Fin:. Lilorna BencomY Charc.,l |ndir. Roberto Puh" a, B"uc, Gene CCatro v sun interesante,
Mir'nm Fei niandfe N`ie, Jose -Kre Frank Lagueruela y Car- e6cosaR fenee Triay'.
Guzmeli, Aida Martinez Valdas, los Yanes. Ingeni.to Ignacio Tamayo e 103 Cami
,vo l..Meneses, Mario Santos y
.... t- OC ur-ia Co el Pm ro Humbedegr-d
C t-pleaiis Va fictionn Pefiaranda. Dr d Algod
Celebra en esta fechn a i Otra figurita mtly bella de' C n ciue Braciat v Ada Busch,
cumpleanfos --por cu t lot u ruestros salones. Teresita Men- Ju c Vole. a Loa
le enviaros nuebro sal d a n oh .a .vu Kloprs, tambidn cele 'aue I-" rn ,lesIZo Castaeda ,AH
encantadnora sonra Blanchie sit cumpleanos, por que B iodruue. D Frane A
Johnny Arellano Longa. apnesuramos a saludarla J I o ,harnotuez M rt rran-
.-.gfl~i femen~0 _FEs hlia del doctor Alberto C.' Cha o Martha Aldere.
NoS place saludar tasinbii poi'r MenCdua y da su elegant espo_ aUna extense
relebrar su Cumplea mab boy,. sa Olga Kloers. m l -jnvene Mnatimn R uaro nta
inarte, a taI selInra Lourdrei __ _m6nmossL. "iou iv' .Ma ria Anuonun Vi. cundros contr
;e sp osa del ji en E rneoto Sam .n- or a. a de h o y, en qu ei c ue Dr u i lc ;. A tnd e" n m oe a a Al can e F on l s, a e al o
pern y Tmme. 1s que con an Vindtla jeune fille Martha latez Alfaro v Lola Lomnba,'d ps oermane
jeron matrlmonno iecuentemen- l ancis Manrara .,oe -,liguel Deva v Lourdeo Ro- Tallas y colored
_.. ncceso mclsa t i innuceueLei ain.uCait YluCso
OllocGdoumatrm unnMnLl,-aVo ...Galo, ,Rob e Pert"u-
Lancisd y Martha Manara ra v E, milita Rodrilue, dnoctlor
NCN A L an is Martha M acu Cintandoe Aco ta Roslta GA .c
iriciA aIhado A L o i del urir Angel AiJala 3' Alicia
Ia linda senorita. cuimple diecl-e Matio Am tet v I,iea e

AJANDO POR "SAN IAGO-HABANA" p-c'"e ti a o b"rideh n v, o oA e ,e,, d. -a-
gadisimao L'n gruvoHecRebinras horiad
Es hin eta e la I ten'* I da is Lo la r ia rri liaga siuseda fi
Iacanua ar sv dDia'. Carmen Sohfno viSuina de
Facadb se Con,, Eisa G. de Castro, '
--Cp m 'nlre en sc oilta anotasni :
Cutmta pb assi isi.no deniho Fst her Vital. Glorita Aigue,-
.fitics deiPdad. Ia sebhritA tL0'1t cce, IMarun Elena Baradat. Ynvn
.desn Mnria Perce Serrua' var-rAceitunn.i arin Crrtina Guasl-c
Sia Curnasaflal, tan gracina Y Ili. Martha Lancs, Carolinna San-
ltan bnnita. itos, Ofeita Rodriguez Caba,'ro-
do c maen dLuis P hre eSerra-a, aa del Carmen Marbo-'
own.I d iacia Cme'afa'o nsm stla Goudie, Connie Ardl-
IolaIrcgu. Ana Rnsa Arteaga, Tito'
Fa _aSiguens las felicitiacines par'a Brran, Lro de y Mendoza. ta
WAIN TUna preci sa ni.fa, IWa kuria Fe'-' .m il a.u''earii47 Ca
nande Lai rae, Bhia dml est .na. sai Trele Patio'a v477 Cav
ado ecimpa'ierne lutim COtnr Fr.E
nandez y de s u bella e.posa Em.-sl vta Dumo, Las. tres encant i de lavabh
ma Larraz. m idoras de chva
CeirROra i-nv sit cupleac,' Uonrte rson eet'la.s inuencurpa
Ia adorbi Walkriia paia Ia que oni"co ocr: Lilaisi Feunscdem
TAbBAml Seitler, Fuitlees Goudue, Gigauiya ANOR
TaOt ALlEiDiruan ht siioIs s t lIa n de na VeRa, Mercedes Miora!e.
nifia Geoigina Buiqamantr v' P. Hnlsters, Ionne Mendnra, Cci: eoucs
Ia, hija de Ins jnvienc' esDo'S! Mao.mir, y Loiudea Fernandez
P, S.odoctor bstnonrOr a ,irs Buamarlse cucs chicy
r coGenrrina Pnla. crn oi et c Rewn tid e ule un ihi
rumplur ncho alas det edad en' YC Martha Porro Gtar"b,6n tiUpo
Sesta fechn. Fsnalmente t oo sefbo 'e5" ,:drL lustraAo, ran,
SANPTIAGO-rHABANA lsr rd uaHems 'Pciti ra LUi, LUS Camicn, afae:. YdCene f n p
o N A n: LE hnv. Bun chiquillo eran.nFsinmnsHernandez. Jaricr rgodriniccoiazulca,
Sa LE BRINDA Rubgn d Leaini bun dcl exn .i.. Linii Gnien7a:. I.UIS Centur:nn coloes .s.tI
nistrnF et Ciupeolrn ci6n. rl o tI i, Y los j6tr enes Enrainquie SAic
P IN O SumadioD:rm d(san doraodrot Rren e c dO car. 1mUnso, ao. lo ... Rau
P .a N SLujsoos omnibus con ae6n.vyHe su hella esposa MRa. nB'nasdor Tnne, RodiUe t7 dfi
airs C 0 ndlciU nado, 0ria Clotilde Gr G n In, Reve s Jonquin G er
T tin M ol irsno nio Cui ;i- Ne'ltor G. M nciedna Whieho;use
turv0iclo do toilett Y eIns +, A uia v Piirz Abrei bitt Fri no to dec end a. H ursm1e1
oid o I e Terecabanel do Oc b ea bo s r da d l nuicrido ae rn lda nrF tbln o looeC, ertu a Dou'on
c pdo ( bEVE a TR U A arpeMargarita Pe c Ahreu, rumple j, Aere,'uunc Rorbe:a lntn:
a, dl Tasoco" par- d .ede ucG midao e. alojamlen- ruins nnrhos det soida ntllas Roug, Rnniio DGontee etc
ear Ca-obo y Is hoee oas asysela den




Hotal Cotosy an I Siguas- las oqulaita ate-' :iqa enantnad nira 'edrn ii ari M a d, Code Cantr lo
ael Caei'vcn ,aonci' Ianrara rrn '' one pi'e de Geora e hra. o
ye~r~lO a N. 60.0055toMSeeSl Yn CI0O NS AxcurrionhtL ,e' rabai oo emprent- riai 1,is ioGeoGb B -tities June .Mse.i,-


N NUESTRAS




UJAS



SURTIDO



npio, son camlsas
en a colecciones
s precio, pero por
idas, las hemos
lsiderablemente.
erlas; ahora est& a
contraryr su tall.


r\


Isas


6n y Ray6n


ORA, SOLO 1.89

'sriedad a base de listas
iAst$tno sobrl focosdo
n, La alsmada, art sIUl,
blaneo, con IlSta% em
cuasros.
os desurtidos.


lisas
le Algod6n

U, SOLo 2.89

stiles y colors: a listas,
os, medianos y grandees y
'guinghan". El model
Comelot, n.ara. con lSta
rusS co tbTnanldo
r elita o royal. Tallas y
tclOOS.


lisas
iffico Algod6n


SA, SOLO 4 49

Cro a obras labrOadas
rs'ecos y or LosLt.a quo
n aegro 0 caeenI qtla
1ut. roo 1 a egro.t
nsna siagas. Tallas y


S I r** *el lnf dutrle. c****o


__ ~_____I_______


I


DR JOSE F. URRUTIA
I ra



4 S I AF -F '0




Alllifrriesp Y SU~~rribnasea/
f)JA fl(1) V)F.,L4 IfA RIA'4














FINANZAS

P. mamulll... 'r... .Lal|oil.


DIARIO DE IA MARINA

laa Hab na, Marles, 2b dee Enero dfie 1960


MERCANTILE


Pc o4ll> >i nP, L.U


-X Ai X C VXXI1


Abrieron coitono fine los valores el la


Cotizaciones Iran compro crudos de Cuba Cotizad(ci de los Mercados


Bosa de New York, pero bajaron al cierre APECIACION DEL al pecio de 2.86 cts. FAS B 0 1 S A D E 1 A H A B A N A
S- -- (,oIZACION OF( IIAL A --
S -. MERCADO AZUCAR 1 or M" -,,
..... -- i7%a DF Ift.t 0 09, Sal, DIt-If -H it 5 1P13^ .

jt aeroi i(Iios htsl t el c l )Dbil actuacion Ahlqnirio I Urig'av 30,000toneladas (lecrde(os 'o OBIG.ACIO:. s I ', "'p ,i
iOtt1 im porttdOS LSta el LUIS MEND OZAY COMPAIlA del Brasil, no dlandose lelalle des aa venta H i t Is Hp
St 1 --.... Dturla Inot tor il H -- n,. ,i Hp.
J.xg


Prer/ccrp entire lo9las ls importaciones las

que se efectuaron de petroleo. Rcaudaciones

Cr6nica def Puerto
Por Francisco Perez Barbosa


E N el pre-enieu mes haa8 bel
cd"a 14 ,ncuili\v ius :',8 bLi-
ilt-i iner ctnle- s ae lF'a\ e-
A'a ACU. habian a. ibi" du al pia er-i
S, rne L.a uabane t ai.I'ior ladi n
e to nal 2 t21724T22 ,- ca,-
TC P l C0 ah l;1['cn l _A ,44fi.6 'I



c ~ a 411 11 -i' i:al- 11 311 ltin
d ii ,, ihii- 22 2.n 'A i24 aso -
r n. a ohll 1 .,2.1 7- E. I n a


tcel i;u a 40 1fi se e) I.i aa, -










i tn $'4 ct,.. or Inn
LlIa la- die id a m ai-11 .na
a, i t 'Laa r t( dt- It) tl-ia Ia.r -
lrte illa m L i-lttiI, de b tdes tno.





ile; ru: ice'e titward n e ue ant\Or.
Las re cdalion New
Las dr .lla Weutlc de Ia Aruia-
r n d S.a nHabnar ven el oaha rte
n cF -- htiala ei- r) a`2 iF(VIumile C
endtlan dr Cau53 E5.5 d.E ct a
2 espefro el buante tse anicuPia.
rin $24 Prad c ban "de
Trinsilo mCaritimo
lit-ala la, die- -R aiae de na
ti vr es l ab ell a: ea l LIPI-
Sdre La iboana hi5s Halt-aet-t-
h12.I T l l Ita- IFanIte : 1 we antes
11 ,it i Conlte-," cl C! til Ne-ew
rI .-ans di !a WV\et I dia F i-uil

c, Wo- Pid m BrA1-ln: el .Ri A.e-s
t.ggn iT e Cuua E- e te a
F lonta tid Ne t-i tcnl6 iGoltfo C'I-
W. i-Z, ro6el buaic tlanqiaE. a
.Niontni dp Pn 0e rai'esto del dia
r api" o;rdrias i- Raban de S,.,i-
t an- tdrc Cuba:nt "l'aIlue. det Is
FIt-ta Blanta, -ocedente de New
Orleans: i Alstertal, de Hant-
Firmto.'Anibenes v El Hacre, de
It. T'ii-s atl tivala Francea: Pinar-
ncl RBi. de Houaton:i P Rio Es-E
(l t dcin, de a Ward Fine. Prn-
eei- iMe d -Ja c isonv (,le el I ia
H- P tnt- drtit i. v r: Pr\i- a-

o-a ci] Cordobt j, i-ad ian aLit-'.I


p: oteaonle de New York: el
tic Gull, de la Flota Blanc..,
cedenle de New York. v el
q.i taliaque pDeolero Mo1nte
Mill' de Aniuay. Delv 28 a
llea rael bac i e biiic lano iie e
Ip.t, s.sn Nas;wu, de Aruiba.
.n lasa erminales maritim
A ]I.. die H de la manaiii.
enlonlralb in surlos e Pt n pi
t,. l; lauitentles b1que.e A
e I Sain 'riaiL'ci.sci: AOllni A
a... v T,: tcll Ai la l elln .1ic
Munli Uii. v V TlCnZLLel.t en
a I'a. a. I l-'LIcuba. L.as V1
I",uiii te en c Tnrminal V c
Ht ndatnaiLcr ell tn lavana Cn
Mmaalui oti T-,mi-il No, -
lIh ultO il. .lin a v ',dbohnini
Anerican Dock: Ctv n of
0i leai ns rI l sncial:. Osic.-
h in en Tatlaiedra: Ler-cv.
dn nell Vdacarro Line: C:t-v
Haana v S"a L.ev l en IHa
dido.-' Maria Tteresa en P
G r.,nada Mlatanza,. Farotv
M r Car:be en Reala Nnrtir F
c,'lona en Re lal Ci-': I:he,,
FthCl B en Frira S:[i: Escu
e:Ftina en B-lnt: Balet re .
reta. Apolan en C.sa Blanc
ftndPaal, eni la bahia e' Ma
Reo ;. .11 tl it-. Cniinto.n.
Cerigae.a ,enie. una rtlia v c
trn oat a .n-.
Desde merradim extranjerc
La- imnortlriconevu- al1at1
d 23 del actual a.-cendi : ,
89fi.873 kilos dt meitni-rano;
zen r-al cme ti"pemon los Naon
C Fof New' Orlpanda t de V
Palm Beach: Hindanaer,.
Sheet Hnrbou: Akjai. de R
ward v Granada. de New Yt
El dia 24 ipt imnorltaron 37
Hlones 453.241 kilos de car-a
neral qup' tr-alron lot sapo
ArOan. d, Nrv.oorl: FMaria
r-a, dor 31ia 1 \'ct- G.'and
.Ciln dr W,' Paii Bratch F
Ariepiulnt a dr, t Pcedraz. .'
tr Vila. te Valeoln


Resumen estadistico ('e la



production mundial de cal


Lrn da41ri ecitadi i;('s munda-.
1- r d 1 ,i pl(,ndu(, 6n e r C r,= tal

1F rnin dr Cninrelo de Ini Fs.
tld,, Unido' cnn fecha dicierm-
br'e 24 I.91P acu i n uin atilt-en
or 1111i ai ql i-i al al etlahlat c,'-e
I n. i1tiiaractiiin de Ins a a'n an-

Vran e 1nc doth ric la 1 l;dur-,
r in mulndil die crle elrrie en
S IIm 1112tts anLs.
Af1mq En I,.00 sa.cos
2 ,) 7 .. 4.).421)

q.-pi 59 Rn n.9
1939 60 11 68. H5 '1
E..a cIfa c i-f p r ep -c nla el
tr, tr t otmtadno ealizado pot los
e .pet-rtt
Fn ci Pnlo a las cifras He Caff
S-e.,de "Expnrtabl" apectin etle
oJr oP mn ll' n d0 not'n e ltudin
P-ladl ir on i.pariie., los datot per-
I--- rut' Lelnles Cuoa son rns si-

\-oa Fn 1.000 saco.
1 t:,a .-i7 .. 2U1
7 :1 .. .. -n

l;9 O 2 .6 121
',2, s n l l't- reprete-t an P
I 'e1r- etimalia o le cld. ,i) put 10

.\inqrlue la e r -ifrs nau ,iailtle
ie 'a prnoducclon de ialt i-ha
cpnido sehalandn mntv buena


CIERRE de la BOLSA
tle NEW '(ORK

NUbVA YOCK. Pinorni 2:
ULFI.--la bala -e i Itnlno ho,
en ia Brla orn V,: ,c- c n di
c I i t i t- I a ilo it i ,9-
p1es ) ntn tcinl mnl lIOa n tt

l .a f. a r'., la e pr ne a hpe a dt
ai p C t-i-ta n e S-ho cu t lltit
I, i Itutyt i i tI % i, O it-' i c I ],

preclos" descendiertii rapidamRe

t -La plein 12.1 stp ; IantLI\ Sili; P t
;ie per I etIo dtit ia.i det el
,enadidosc Ints tacIradties de h
notclea. econuonmi-e- pl nplaoeis
Las clertronicas pelri dein ha
la liei( ptnti s C ei ec caso i
iFB n in.s C. P i inc.n i e el tie d M
ititRa v illas it- Ire s an 1 I aIt
rie General Timne v TexAs lFs
t tume t. Lo,, qLiius hajaR;
con Union Carbide y Du Po
cne,-..iendo cast lions v lIa lEat
mani Kodak alrededie de Lirn
Ford y American perdipiut n m
de idos pun- o ,i cada u t Enl
los ac-ros, U. S S;jcel. Joet a92
L-iiphlin v .Allp-tnviy r.idhti
bajarnr, ahlededo' de do' Ui
ciral Oit can inas de linn P
tre Ins de petroleum .
Lr,.o pat!ie-t de ferroV'iarn.on
se -ictin nublicnc af ia, in
Se oprrnF cn 2.7900 1n) ac(inr
r rn '53110.f000 en hobnas


pt -pectivaS. pi e-ent-P v s f
a -e e.-tma insm pmhaicn
i dalo' de consimOn drie caf
el palt i'rind-n a maOlcar ri
ain pre tcdintc. tal o:lin Fie
ia i oi,it ;; a o.-r detic '


rieparlatnento' nfa lialte y p.
dos ide la Rc-ptubii'P


BONOS DE CUBA

.NFs\ YCi-. -nri a 2" %P
r1e lo lnau,.Ce, o iUn.


Cjb Rail. MTG, 4
I 070
(. h R?1 IMP 4
qi 0 1 0




S I a t



il'c.- verde en



SNEW "ORK, enei n 2 ,a
c i. t nenlt-
n T.. z (,ti f (.n e die1l t
IF an-ic -i it a I ro l ,itlil-i n
c o rnp"a \P \l ron n
claria potr la firme. en cl
,'ado del guano \ede
Los comiirclanite-s re< o
Lll cons UCl-l-i' ) o nLitn-
tie Ra aic alt I lu ala p- tl
5 rec trio derl Aci c' dn Inter
' nal del Cair tIuc fi- o iPeS
- ni m na la cultla de rn..,
t- e 5 R .5.- W 19 C(1 s l- z i t

j f- ,rn Cln ue pel R(
I a tl, "b (-tabll nF)


n- La ci ptll as do e t if l .-t

c- da, pei, luos cnn.ici anni-
n- Itno l e ala; oferl'ta de-Ir,
a3 piodurctnle P Flan pefuena-
S tii th--larmene an el (;ca t)
Is- titn- lsuae t o lomblal pV

if. M drelln fue rip 46.-3 4 rp
s. de dO(ilar, la libra. onfielid
S F.I cafe Santol num in
nt entre2a inmfn lata n uP-


re Sanlo i Bnror n nUl-'n It -I
nd 36.75 el nuimeio a 2I
im F.I t:po -'B" pai a en, e ,
n1- dpia (-Prior enlie 14 a I
ailn S t- pnr.e:on .51 rnoi
S .Il tplai "M n" a a en
p6 t-c tin cttine dI



lermt-int- t e i-litln 1nte1 1
ne0 mat dllo. Se endraion
ins no'nh .Sclt-it-a


A rr-T

hu.-

etro-

las











i t- !



"I--



la v







Pti
.2 a
:1 e5






Ve ;I
erie


Blercado en Cuba .
Decline volume a po t. 435 i
2.790,000 aRCiol Prnmedoha-ta lto25
do enein ai 1359
No pudo la Bolsa dr Valorre La Habana enei
de New York mantenel- el rii.

17-0 de alza en loa preceirli- se MA
di a ptriins.- La sesilt de ACC. AZUCA
avPi abrit fii nei perio 4 clerrC i -, .
r,-l niperad,, declinarnn las ro. IERRE Di. AVER L
lizarinnef. El -a liinen ipde en. DE NFW Y
:ait q .lin F'ain a P. 6211n -ReCPIl(t. ..
a Ia C'ifa dp 272,QO.00 actrione.-.
Fn ian:n a ] ai it-itna n tls e tr tI-'islal Sugal
a i n, e m ,' ',nd l ro i-n' l po nR a Aw e ,.alt.., '. tti i hi

I AI 2Ipnfn za, i- l scit nlha li t-IIai A giuilie Sug
lr n dozIn .1 r (rIfnm pithla, ] e ".e ili tal iV ela u e ga.
' I ] o'e nt a t- e lCre a'o Lr e uh h

U a ( -t1ea c i n lente dhetva- ( ub, lI c u.L MgI
aa I hi e( dia la liaa al I
t-rl pm in a ra-dn d Ial titesv esa -,b._, i
Ii detI ticti de tdo' In' l Itl ic liei 1, .gA,
'i-- aituCiPI a ui -'etIact-Peder CT- ( leal W e !i, -iIgal
I- 2ni n112s2 i 3 Vo lalR en Li n ok a atl'12k ha aQaL
'.n ilme pn 111a b.t-11'hc ro" I.lanati .-aual
I A! co n .e a IR i Is1 n Ila i, I ata egi e ugae
ta t-et b dat- t esn o- .ndnd e hitn i nlt121 Porto Ri., S
porl'n de-put-'. recelono. Du Pont- Flntedl't u .
e ;abia Ram ndn dos i al tvierre Western rcc ,--a
e,. a a perdirentido cuatro. Union n" '

Fti Abide t-ni ro a hateeta-PROMEDIOS
a, 2r no de Fat de podiumctos qLn :
9n ((i Ii-2tP,-areni t lebildo" .',t,' UO .. ',o
U. C Steel cedi6 m2 tde dris; lo d,e(o dOnte L;s M
Fcitd y A-e-ic- an nIors ni- e ,- oduslt ,adaa ,4
ut v tne I-t'cicind t-tider al mer-.. et[Icai'ea I
eCal, en enenral- Pub. os
ITaleon. im er Ieni n tantn co- Acc:oncs 2
rri, i, ,' en ra Botin- Pe]anr a e
I.'-, ancn .Pca ali-rededo le (CAFE
tIeI' en'- a peo- : oinwenln v CrPo-
le P-trnlemtl- rrt, tit- an C EOn. 21 0" F
DL (. AE. DF XF


Analizan legalmente

contribuci6n a Caja

flel Retire Comercial


CONi RAIO0



-,i .
cp tze t wet hr


-,e- .........Di .m b .e
o, e El Departi-men o Lea l de la
Te- Cam:'a r Cd ComTe.'cio de la i
,- iaublhc- den Caua ha e.itilo el CACAO
F7: t-i2 i t .nte Ior-.m rid e cdam P .
Ion- ci litr 1 ittd -nI vSi O e. t --
1t11' d- i t- : n itlel: c 1. 1 i \ El
-"-'21 n ei a icu I'I 1 d I l "

a .p n i' no "1 6 I 1 f i a ( 1



,tn- Pacin tis r i n e-a C a an C- 1RRR t I : A\


n .nnra lev de ubila on o r- 3l 04
n, i Ile I i, elo' s n t .,



d u etlclun ne no r ,r f .ie .
c n sr. .ahm. ne c trc e l i i- Al (()No .
I, I del ateil l 2I 2 iden lta rn -
p It -v. e n n Jnct-l ai5 r n as .
UIll lonaciln n dp ie a a-a rC Re. t;rn de nEF R I .n 'EF
F, a lo a Co r ieb aclnor e d ArIcllana D 1N W
Fen eio :ilt-7 o nle ri nie a :2 IJiLA:e
Fta n- rw Ill ['lt month e c,,iiitnriendecio
no. c lntl a nnlev de ilaci i la n : 4

..... t En e ac, ;>o a L 6 7 no ... 11 R
ts IP a lcc"11e. d Ia 1o ilonH a(lit 1(".1
ra. ten-cti a olrI 'c s mrn ill. Cn 4
.h lpiirtl e b a t b;I o en d i n o .t o -1
tu r Ln t nic lla na 'i p i.- a Pn

nole cnnlot, r IntC'lOaL.;.c'p-t)'-- _

e I ti n rn i rLo l -,;e ni a c a n i


i1 hae eCa a "i ii n l.rC, a i ntni i 11
j, e. ip o cin ai p ci Re Pil:,r-' i al 0 F A .
r12 z, n lw c, 'i f 'i o2(, (
0 He] Ull al'un o om cir, m el nI n,,s ",Al v ,
LALpta, ite e- ta i brec biendn I,3:- Oct P 9FF
11 1 ic1a de1 Ila Cala (I et; in ie- anl I n,
lt Ca.,o l v eor nel iii .'k an;,-
ro.11 to tiz tion nle n a, t:I Fi-
t, l.1, a i Hdp n RBPtI Ca, liC-it1 r i-li a ,RXN S
r ,, t ( r r 5 la r a: nr ar -I I i -1' a D E I

S I 1),il l .ll P l0'I ) cc' 1) t irla 3C,." -
i.- P! -I,,i -,In Ct euI6e 5 a-nl .

n-.li oe t) t-,ie no iiiin-. n'.
i c ti- ott a, at-l ,i. .h

no-tt s 1i 11 Lo a o -' ai It '- t l
Fp -_ aun; C 'DIc.,a del S-nnC tie d,
Pare t Sr-oat-o Sni-it- la" .AbI
hny La on 011n0 t-eli, in alt-eweP-
II 1e2.-ta i Itt-lo t h-a d12,, alit-i-' laia .11l
vl1tIn itIt- ', I tc ,) .' t a .ea H 7,d jo,, II,
mer- n:ci-e bre 23 de 19.l9t qua c d d .',,
.,F-roP e5o la con t -en ". V
1itn 4 pat-a el Snol Sctu-FO t- I S-
-l Di.- ti'aiion 4i1-t'Oai,00 ala Ba-!:,,

fin dee se enctii lta i el 2i:oCa C "n
It"M i-'l,.I"losy Franaalado zs comnrrn- i .
tdidon, c-I z' i- 'epT3'(11\n,- a c, rI
tie aol '.Ii ,]ci'i cJn lin aan a ti -
..... ... -la di zo i.- not- .. ..- -. i ent-
. l. lt- ]n, I nien I ln o in 91ip .*', /

I cX- t-1 't-01--to A-ilnr I.. I V 2 t a I 'I 'a p rov
r e-i-nta 2217 ti- I P Ouit 9 hain t-ii it-' la od'
,tn ,l' r- --dna a a e i-'.an i

i...I ,a tat- i, nlb.lia ...rn vl ..tl...'" a 9
e. de tia l t dn ti-F B- 'n (one,,iaI Elta ti. re-


pal -
de lots

afp dc
ala -05

4 ptra
n en
,nta\o o
qLue


I Ia


ntralos
leoa F
v 14
45 ci n-


R D








nR D
v


24 sore 213.472,478 kilos acuso a list a


a;:, NliI Cei re
3 1: 4 ( .$ 32 3:1 ,I



3 67 31 67 3.




R DF 1A BOLOA

RI li li
a ln B CI" 1

0,12 ;iN ,2
0 6n ip 55 Q'r


R OF A F it t;

I 1


2 2






114.
E.2N A


185
sItn -.-


Flu t Maritimim dad in nu-toC" rota Noie de Cub&
I ,, E. U. A.


Nr r ie fe H- e el -l,' si n
Br-i-t'-n ..
r a O 'T AYFR:

PROFDIOSR H4tTA AYFR:


3" n'a',npnr qui al
36 rna, r'. pr- quir 'l
1960 1959
S IHl


( I F NL,.c a u ,1 'a 5 P9. i
F.tt-'. tin p,, i .: Yrtti at-
Cuuba paria e Nn: e -de u -
I eras .. 42
F A S. un airln ("a *a C N-
te Cuba p.'a Nei\ Yo' k i in
ded' ucir l .'OI .. 01. 4 3,2
F S C-' i- a para el M iNct-do
M dli ,Il .. .. 2 99.0


D Pun Br45 1) 80 5
V. *I ) w

DFUDA PLBI.lU A
tart A Oct J ; *)
.8b A 1 h 1. 61

r t 1 1 15B2

G 'l I 1 S3:; .
H Abli, 1, l;


D F A 1-55- .
BA.'iUl4 1:',4 -





i 'r a. .'.

I I ba a
Ill ;.'a a ]i



'. 19 I 11 4
I N '- 1; ', 2-14.










Ir 'Dj o. PDeo 1-
Ilo Ir d d. 20
I N I A ,, I rlA
I Ati i .n r A an 97

Ic 01aM2na. an R7

In t- t15,-


I, 1 94I -
e ,iH A.s Dtean A. c qR
ITo D aeb R In
I AIFH Ct A enae 9

NoIl, Am Sga 94-


C. Sla. Catalina .


i.atW ORR




ra R 3 .f2A

,r FtP .; H P

A FF 2 C 2.9


BV


LAB -Cuba i Niigiina viarlat'nn pl re gilir6 iZal:. in ioppiraanifli en el Con-
, UU. 0.P. en pI prec:ir "spol en lis iner- tralot N 7.
- I cadI1's azlcaretnis ,el m vin mien. Mercadol Munrilal
900 2.2 intde ,eitnis ife Imr adii At-mca E
492 2.92 9 de a actLuacon tie a io Iner. of eofclan azicaret de Cuba conr
49632 1.996 'Catit., repW u iih .P-P le e e n u .tn|,aiao i rjuralie en-rn'marz.
bolelln infn.'ma in n I Firma dfe a ue r te en romarz
.'29' 3289 corredore, "Larm oo n. Craig and "a o'. dfie 2 92
o 25 de 1960. Company a amelnto de qu ados tCp sin
Mercadi. Americano la ba. e ride $ n 8 our tione' -a
RERAS. Aver p, i ,lnhaa ahabin ca-io-o v Fie
-.iii'oaia h prcioe 286 0 FAS Cu(ha
1F' LA BOLS'A 5.95 CIF NNueva York lD uiant ,e eprto or U"UNav han
ORK el cldia no se i epoithi ninguanJa o iip rtado 30l00(- uta-n han
od e atop cd .id i i deI B ra- p pt-i I n Ia -
( onp Vend El pi e ", o u de --e rn0r 2 Pr n h ra pa el Pr.
r 3A 3D cado arne. ano r de f o a I ri I 'a ,pe ani,6n
2 211. base rip 535 ( C'lF Nufi a 'It. r ,k' O l
29 208J derecho en-clLuid I 'p /' ', e
2 1, 2 li Azficare sI aturn, I d Pi-p n
d, 14- 15 (iontratl No. 6)i
4 En ei dia nr a ealr.ai n opera- Az 4 arce, Futuro%
8 9 9 Chti s noti 29 i.l c en I ( Confrato No. 4i
:, 1 t6 i rlabNo n m6 r, p, em, e.r e- n e d e rI J. ,"k a
21. 2 aIrile, de Nc Liale.' a 4punto niac Ioa C,n, ",n

3. 30 a Mercado Americano ,1,a, A ax ., A -r 1 tel de
,9 .. (;ranell role i np- ,l l]a or ii .r r, -I -
2, .a' '.; El p, eclo a oI,,i de a :e ier-I n t-ictnIe a it- n.- li I!)c i ei
a niand Fat-n Fiiani, adio at- nre, t ic ca IllI ,,m t ain I n a
nug 24 1a9 9 C Na- a l i-ci- Us-1tpi n nn all a no ra q
27 I85 C[IF N ea Yn' k d esnn ante: i l
! 4 73 1 in lI u j i
33' 36 A ucare -' Futur-s Substcas en perspectiva
IConntrato No 71 Enrin 26. [ ,o ) 20o1 tonei a-
-En P n lr aeac. no se rea d fa Cjud-o s Eni r nFenreiz.
Conitratn Num. 7-Spol: 5.85 dere-hos pagados en. '. la igranel)
Cierre rontratoa (ierre Lotes
e % r Cla Ant. en viaor Apert. Max. Min. HOY Vendidos
Baj9 ai Bia 4 2'

21 2 213 2 l 7Mn' n R l 5 4: 16 20 --
4.21 0 7-5 a.'r 44 29- 72 1 -... f.52-C -.
10 76 179 U:,n r. -N 6 :R"- 614- ..
SSe. ., 4-9 2 6,"4"-( --- C 6 -N
N-ti N f2:1-C .... % N -
N7 7 02L
DF !k BOLRA
\I 2ORK Conralto ntm f nNat.: 5.35 i ( I.. N. York (derechoA excluidn )
'B Ci rre Conlratos Cierre Lntes
-itre % Anil. en Tioir Apert. Ma x. Mmin. HOY Vendidos
6 2 3 2 2 i -a9 5 i 1 877 8 5 2 l 144 .421 5.A' 25
9 .a -., 721 5A2 '. 52 5.52 5 .52 5.50 51 4
-, n J hn f 6 -C 465A 56- ..66-C -
ST4 4 3 4 4 3 .T: .72 -C -
Ni .5 74-C 62 5 74-C --- 34-C -



DF LA 6SOL'A ra' 4- potl: 2.92 r. A. S. Coba
OnR. -r, 4ontraas Cierre Lpnts
A n toil en t4r-ir pert. '.,1x. Min. BOY V Vendiclns
-a n-All 1q '-2"U '-, :" '94 -a
IT 0 I,, :1 1 2.04 30:1 20.)2 2.7
!29 v, 2i,,110 3112r3.. in 22
-;; IF2 -,83 2,114 2 '1. ; Id 15 22I
fI,7- 22 213 1!4 1 19

W) I" "-C 3122 1 1 -: 23
vv* 1-1,.A0 2 A! "oV -C .......- 3.23-NN -
0 FOK 94 0.130 "


2..;












22
21












13
*-

I-


BOLSA DE NEW YORK


COTIZACI
OFICIAI

ENERO 25,
-A-






Aa at


Ameiadi, LC,,
A !it .Io at- l
Ainei-, Lot .
amer Cca,, .
', i:r "t b F




Ameil. Cable
Amr. u a


d C

A-.an uoa t


--B-


3 Ba and arm

SBoea ng Airp..
3 iP4 Rctn Sled
I B tteR Bo .i
S 2894 BuRle Copper .


LONDON TERMINAL MARKET
-not: 27 chelines v 3 peniqnes nor 112 libras inglesas (rwt)
C'..T, Reinn Unido embarque fehrero v martin


Contralo Nlnm. 1
(Global I
C'ierre
Sa 2 1 4 .1 2 -4 2
-.t- .' -7 27- 0
o in 27-9 2 -.2
O,. illor ---


Tonno:


Contract Nfim. 2
(Preferencial)

27-7 2 2
e rt4 "-- 9 4
ap -3 7 1-8 4
2-. 2 2-9
28-o 4 2-0 1 2
2 -1 1 4 29-1 .1 2
Irregiilar


Est air moliendo en la zafra


83 inoenios en la Repiblica


Contlra 31 en igual fecha del ano pa-'ado.
eliIsla (aonzilZO a noler el Soledad en as Villas

l 'CCIOdl (ie ntaA ie a.,o p rir o P e 'ns n* 1 t- laci. n r ni- t-.. It '\|-,
mtDar ln, n ,,- ATen en a Pve n r n de ,a a 7afRfa A .iana nde
10 .. 9,tlentr. e tn sltca e a-C':ciit a in, m -n V.ta, ia raaT Pn,


s en 195,


lervatlo die Ieiales Famn niejor6 en


NI'FV'A YORK. enern 25 'AP.
P P'elos de spot dp CnEn,,ir, n
tic-'
ttupatonin 142 )9 cenL atos t -
ua N-- Notnk
Cao3ir: 3 c. IFte, la a I hbia, %a-
lie de Conneclic;-t
Paoia 12 centauv aIsa uliba
New Yoik
Zinc 13 centavos la hbra East

Estafto 1 v nedio dollar la li-
bra. New York.
Captcho spnt1 lnumPiO uaI. hun-
jas iahimadas 40 v minPdn u pn a-
vo non nialit. News oti
Plata i exlranleta 91 tes rcla-
vns centoao1s it n a. New Yni, k


Mttiza v en Ia China


LONDRES. enepi 25. PiReu l-,
la ;ronacalei -tl\,e: ca Jc a p u-
, n lt-Illi; rn a-,P endo a 6 i.
loa-e, dt lne c!ied,' n P1959 t
;utn nla Jinia Lentia' d- r 'a.ti a

In s no b Ip IPS," aL,2 Tie ea ne

drpi nlacha a oIna noPn;o dl;,an
Sal aac 5,n1no astcend a'on a
-, 4 nA llnni s dlo tone-IdaP t I-t
s- enmnalri cian ti n p, o-nedy
anIual de 34 2 m.inne,i de t ,i --
i( 'as dau an e lo i an s 190,4 a
21152(


1avor z*afrRon Suiza



7,- c t ten Bn n ii-



sn rie al h f-. qn en pit cn l-.
k ac' e A a e n e 9 '-9 f -l i
I/asill o i- it -es, ,,e an-. e. i
Map enlea3R enu n '1chin-1 ,
tl a Alenna it NI O t-'i et 'a.
d lac nzsa i. dila p'ol aa al oa d
195.q- p It 1 t11.0 a P t lad
tic'ouIp El a lnk heltdil1cn 2 dt
uZmcar plunpilt- Ia tullatisa i-alu,

ldaurrnde de 26 pur .denIo i arI-
urola tira s uia en 19.59 ri e el
pros alto a a rl l"gi strao i Sea
17.36 par cienlo.
Min elevada en Chinsa
ITa Atencua tie Nuitt -as t e Is
Ntirva (hina antunruo rio-hie Pi [in
de sciteana qipe la proct- c cion id
az-car d China el '-ta detasdo
atLurnlo a 1.190,000 tnneida CUn
aurrento de 26 pot" cit-n n )re
Iu eifra tie prolduccii tdi .950
En 1l2157 China pi clodu-on 814.001il to.
nclad;., un aultilltIl l tan-1nsiira-
ble so;-i l lo: 410,200 0 nt-ladtd s
pr-adrICIdato en 195', La puIidtc-
cvn .ape Pirea China ose cpiara

aproxistr -a( t,-a' e te a 2 506 9000 t I
nel,,p na.1 06"19` al Inioal del sc
'ugl,Jdo plan quinquenal.


CENTR.ALES QI E HAN COMENZ.ADO A MOIER


Central


PRnr.,a


C-ra C'. I. .
F.srad. Palmi C
Ca:- O.na
Narcn s F
Soledad (Ci I


',.maeCUr



as1 '.a


Fpch-a dr rmieiico







24


Total ha bt la fechu: X2 rcntra 31I n itual fecha del sho piatado

Mercado de N. T un. 11 a anc-s cle t ;os lf' de
11 la aperltl "a sP of ectan a.'u- Fk p nas I 'ot a pa.a Oce'ca:ga
ti -e de Cuna Yv Filp'.nas con di. auran11 la pr'nxma semrrna Los
-,, -as posa-itc n a. 54 9i i 3 9 n.- n'efinadoip.e observaban l rne:'-
e Pstos lane<, naia 3.,900 onne-. can s.n dar indi- cacinnes
I aS d Cun a e a s pasa naP- A IIiqutfe se rpI ; u'- a, on alc R :nas
S .r. en ,1 pli inie.ia semt i n de ten as oiant:e el da stas
e n r o. 13.100 tonelanas e p atipl on-L ea l csoI ui: .a se S c -
tce-iedencia ven i en a m a o- i 1 E an ofa t ecelc nd .os lo' r men-
Que nadli de d e coopera r a l u, I ,, tiue iaut "esptl tI -li-
eixitto de la ExpF eici6nt S 1e I 9p epovI .5,n l s a .t'c re-


ii' a do] apt"d-P l a Es'pia-ullnu N -a o i,. e c ': "oi.an--rp h-
pn dal a e la i r pO 2oelo NN- es de d t iL pi..F'. a e ,n at'i que re-
c-onsl Ganldea. acnri an que ble! (Ina;lo a 292 LAB
e ntd qule us t -ua- i 19den a ooHsubasla L.an coTip, un
ft- ce e ha de set el Ima. con- ca- A -nIit,;oP de Crianos de C1 ab
I i;da en ejemplares Y 3en elp6_ a 97886 cta o s a ifi. e poa tne.
iblco Comn qalIteca qLl cole e dipt ii t-',ra pt t-.E I t- nqt-ti-
a", vendran niterosos gannaide Vate at 2 97 LAB aproxinla ia.en-
i's colipratIotes protedpinleF de te
Venetueila, Cotta Rica, Fl Salv-a En la Tel mtil de L.antidre-s hu-
Sdor Flonduras. Haiti, Colonmbia ba Ias Sgltealens coaiatc.ot-es
v Paoarnm. lt-tnen el ci dber de A la ape-i ura Contrato No 1:
I neiostrar los Clibana su habtil- marzo 27. 263: matio 27 4 1 2
0 tiadipara car'o le' ,andn a las 269. aosa ?2 4,0 2. 279 Con-
n cuadiras y bexes" 9sus anftItilu t 1in"No Nt- 2: ,atar 2, 6. 3, mayc
e pin-orosu.s. La cons:gna eIs: Que 7. 12 3 3 4. agota 284. 1 2. 3234.
S nderne no alt e ista iotad o o n i 4or. 1 2 Ci 6,4.1 l2.
iri)ehe den setr e enta el mas At cuehe Covieato No 1: na00.-
hilido, el .to a n con tuiriido, e tie l -u a Ii sin cats ls at-osno 206.
n-pc rtrg-o Ah es, done debe 27.29 V\'cntas del \locnea 430. Cori-
t- tit-ostrarne la e0cniIttic6n,l i lr-la Nn 2: ma'tOon sm cambi6,
c.,hihtendnt anadou ri-ado pot- &I mant 279 14. ,6 3 4, agtnst A.
zan-tceon n10 nl imnlrttdint aid- 1 4, 46 .eib PI. 1 7 1 2 Cineo tn-
tawrida de alroe eridor, tee Veentas del tierne.ts 00.


C -

S 'aga 1,p
Cn'i 1l P p



C ahllai '
V t-V



Count PAi
r,. i. a R



Cub Am ?..g
F irm. P 5,





Del H'.n on
Deu a


Dre aaR ti .
D, k S
Dou
, n. Co: r
--" [) ---





Dome lM'"
F-


ON
L
1960


PExLh Buffet -- Philo Ce o -
E re i R l. S, Public Se-. S .
Eastman Kad. 100 Pure Oi *34%
-F-R-


- FordAl Mai



56, GoodnE
'" Ge. om


Q Grn Ir

Good] i lh


2.q
] ] Ga an Pu
T. 8 i .

Hjpp M

IngersoA
T- C SI

2. 7 Ha-'


1 o5; 4 ;1 1 J >'


Kai-ei A
Kenneco

Libb, I

Lehigh
2,- Lockhee
65
V- Ms Ka




totgT

..A

N .
; N C .h
Na" Gi

i NoithroA


m 33"i Radio Keath.. --
?ug Rad!o Corip -
at -Lo. 81 i i RexaU Drug. 4 .
G- 'R Steel .
--'- Rep Aviat. 12.,
-ug 5i. Rep Pict .-t
e, 8 Be ReYnold Met. 1 ,
ese-tp :Roan Atielo. a
tore' Roh Airci Co. 19
621 Royval Dutch. 43 :4
S S.n. 1 S
inamtc 48
iruem. 2. Sears Roeb. .
A 41 Sinclair A
h R S o. Vaeourn 39P ,
Con .. -7 Spark With.. -
-Page 3 Schen Dis 30
b Ser. 5 South Pac.. 2
-H ouath Rv
ouih Anr G. .
Bat M 4 South P R Z. .
oo- 101, ur.ay Oil 2.3
-:a,-o R'at-dti t;-,
-per:, ( r p 2 22'
S R 7S a Studebake: P. 21
1,-al
esle, TeT aa Co .
-1i 1n 4 Texra GU f I-
an T 35', Textron Am 12

aug 8 Is i'nl ed Ci -
K Itir. I 2 n Oil 3A
1 l tAir-ral S7
A'um. 47 L S Rubber 56 .
ot 93-U I S PID Pp 2-'
SL- Stee .
SInd Corp Pt
lc.Neill a0, Unit Board P6

NTM 1 Varacirm C 11 t,

74 -
C'g a 1 4



G0 4: : Ing SleeS. i-
0a W1-- 1t- c 63



i- R. .48 Youn io Shet 3
mei-iN- .-___


V LvR


Central 2 .,
5St L '
C--t ?2 2

np Ar 29
- 0-


O,n Ma 4S
S O 0! C 35
t- -

S. Pan 9 .
2 t :


Perng R F 1"'F .


VALORES
AMERICAN STOCK
EXCHANGE


A F P. 4 84 Db. B
Ar- SMarac --
I-', C-t PI -
Su .", An- Oil 1
Sban Vne n -
F e Ilnt
i- 5 -amrS 4i-
.a A t Sul 1
-c S ri d P4

'r 1 .C .


Ft-V Ci .
ucc5 o


Se op'rti en $23.000 en lonos de F.H.A. en
la RBol-a ,le \ alore.


N .e IT-P r e mala, ell' c
-ien e-- i n. Bra-
. ana. F H A : ,e e-
l a- n I e F -n "?I a e
Bo a d, e n

sa ,i a de 23 000 rolenca u.;
- ,nal. a .a pat na-a ntereset-

En el me:cann de N,.e\a Yolk
tr ope.o p n '. 80 S ce onne. de ai


e. r'e -a n'2 ev a 4 t-ca
--, t ar- i de 4 v


-t l e a- ere de
>* ,y a 9 No ibr.-pon :,
* V'c're di -s Fer:4i1 ocar rI e

-nI co adas ie 14 cio eO Sea.
Sn .


-4*

., El Servido mas rapido de c

JAPON CAULIFORNIA CUBA


S"NYK" LINE
(-NYK- SLMSOLO D CONFIANZA)


1S441iN ATSUTA MALAY
mA MARU MARU

Kobe 27 In*. 23 Foh.
Negoy 29 ne. 27 F.b.
Shnim 29 iEn. 27 FPb.
Yoke4hoew3 1 En. 29 Fab.
Son Fr ansc 12 Ele. 13 Feb. 15 Ma.
Leo Ange.+ 14 IEn, 15 Feb. 17 Ma .
Crfstobal 23 En*. 24 Feb. 27 Mar.
steo. dO Cub 25 Ane. 26 Feb. 29 Mar.,
1A 27 EIn. 28 Feb. 31 Mar.


Age* Ge~- L A. CABRERA & CO. LTD.

NIppt Yee Keisha fProe 358-. Aptdo. # 3 HANA
Tel. 6-6656


Piaa ins1.410-.A


e R,, -







S P : P.

'. /. r. -,ac













e.r C .
:,4 a An osn
AleC a Ser a 'ec C




En, c'.n AS-en


9 E si top, ,e era.n'
f) T H, t-npter B .
if) U n." -, ,
S C octna Aulo .


HOLLAND AMERICA LINE

SFRVlCIO DIRECT'O DE CARGA ENTIRE LA HABANA Y LOS PUERTOS DE
EL HAVRE, BREMEN, HAMBURGO, ROTTERDAM, AMSTERDAM Y AMBERES
Se expiden Conocimlentos do Embarque corrido. a todas partel del mundo

PROXIMA SALIDA DE LA HABANA


Vapor 'Alblasserdyk' sobre Febrero 23, 1960

Para informed



CGMPANIA CUBANA DE VAPORES, S.A.

Edifclo HORTER OBISPO 61 TELEFONOS: A-2101 al A-2105 La Habana


5 BAn)


Fox !lr


I


Quieto


Pr


(.
(.


Qu a'- .. .






CxsAsIma '.ntIlsa u.Per YV AsNo eaI UaO rsosl


nrDARn nDE TA MARINA.-Martes. 26 de Encro de 1960


Crbnlca Espaihola P -'PABLO S R."ZINO


1 Mugardesa"


Urbi et Orbi Habra asamblea Act para oy Recordaron los mugardeses Dirigentes de [a "Uni6
El pr6ximo jueves comenzara una tanda de Ejerciclosa c* *
ESPirituales par.enoritas en el Convento de Ins MM. de catecismo C11 ULTIMA C
SReparadoras de ina y Gervasio. Finalizari I tanda P. O. JOAUIN U IEDN las flestas trad tic aleS
el primer de ebr ro a las site de la Imaianan. n1 0 Eli de l C hro At un0,d a la
Para el domingo se nuncia .en la Iglcela de San Fran- JOS, s 0a, pios nuevo de Is nocho, t a- ola ec-,
cisco, de Cuba y Amar ura, el inicio del Ejerciclo dc los 'tia i.. l.c on de ternca IS d Sa Juliain y San Vic tle que le, rarn
Siete Domingos en hon de San Joa6, A las 9:00 a. -m m a de icolo la anaatulia i. i ...i. S
se tendri la miss solemn on sermon y procesl6n, Asisliran c en tr o 0 '8si hoy ed "Plcobiologia de Io1H tlas grl(t8 rtCUtrdos. LI Coiti FeneniiU | ,
En el Centro Asturiano de La Habana finalizari hoy su ll ae. los sxa" ,- ,
ciclo de conferencias sobre temas de'Pslcolog)a Analica a itio. OS DE LA PARRO- reunron n arda- "Un Murda", mb
el A. P. Joaquin Redin, Pfrroco de Antilla. El tema de QUIA DE L.ABIO.-Junta ge- ble acto lon pertencienc pedimos a *los hills dr aquello
hoy es: "Psicobiologia de lbs sexos" A las 9:00 p. m. El pr6ximo sAbado 30 de ene- neral, a las ocho y media de te a la "Uni6n Mugar- conterraneos fallecldo., q ue e
A los 87 ailos acaba de fallecer en Bilgica el R. P. Lam- ro se celebrarA una asamble ca- la ooche. en el Palaclo de As- drsa" con sus famlliares y su6 sumen a nosotros, asil como a
bert Beauduin, quien durante toda su vida sacerdotal tew gulstlca en e Caleg o d is D.. i a gido Sarenme mnirarcla spo-rae i oddeos, pues necest dea -
trab6enel mb ede turgi udad coa deGuanabacoa, aIs N TURALES DE ORTIGUEI- t'emo San Jul lsa cope uendenamos d
I p.nm. -RHA-Junta extraordinaris de y do San Viconto, que so ce-i cendlentes, de lons cubanos. an i
tiana. Sgue. Particlparn en dicha sam- Is p irectiva para contlinur a bran en i encantadora villa do de que a colectividad rn so .
Con t e a Stimo fin fund un monasterio en Amay para blea- Is Ce pntreos Cateoulsticos diacusin del pryeca do re- Mu ardonl perdure, quo i manira
monies de rito latino y oriental, que cuenta ahora, en ublcados an os territorlos de las forma de los estatutos en 1o A propio tiempo se dib pose- pr6apera como lo esth aclual- .
Chevatogne, con religiosos de ocho nacionalidades y dos larroaulas de Guanabacoa, Cash referne al Paatronato de Au sin a ls inegrante delpri- mente. Aquellos que venimos
iglesias, una occidental y otra bizantina. Blanca, Regls Campo "Florida. xilio y Previsi6n. A las nueve mer Comit6 de Damas, presdi- laborando desde hace afos, no .
El pr6ximo dia 29 se efetuari la cuestacidn pdblica a Minas,,San Miguel del Padr6n, de la noche, en los salones so- do por la sefiorita Josefina Pk- consideranmos en el deber de
benefico .del Colegio graut "Don Bosco" de Guana. Cojimr. ciales Gervasio 615, altos. rez y Pbrez; a los de la Secci6n procurar que Is colectividad i-
bacoa. Un gruo numeroso de damas tendrin a su car- enter o meclebrarA air asamblea Ruega la asistencia el secre- de Propgnda, qu etiene a s g onstituyendo huonoar y prs
go la cuestacidn, catequistica en el Coleglo M. M taro general, Manuel Rodri- frente at senior Andrd Fornos tglgo pars tados cantos la for.
La Juventud Catdlica Obrera de Chile trasmite por 19 Pasionistas, Santa Fe a la T E VENDEDORES Y B eneniaas del Secci d Mugardas, que cons idero extra-s d
emisoras de radio degran potencia un programda d apos- m. n en tua asam- REPRESENTANTES DELiCO- t eiear r Victor M. P6rez Yq rdino u coaderodeE C
tolado que incluye moral, agriculture, ganaderia, laborers Participaran en dicha asam- REPRESENTANTES. DEL CD- ur e s r Victor M. Pdrz ordinarias, com el RESrt d ENTE de EL "Un
domestics y temas educativos de character general. ubicados eon terry toro s L a cha de la nc, inal se ofrecieron las ri- res de Espafia. En cuanto .al pai- M. Perez, figuran en la presidencia
La Semana Santa se inicia este aio el 10 de abril (Do- parroquias de El Can.o Punta en Paseo de Marti 410, se- cas "Tortas de azcar", al es to nsaee onarec qua en el mis- l Deportivo Asturlas, para remem
mingo de Ramos). Brva, Wajay, Bauta. Caimito del igundo piaso. mugardds, dispuestas por Fel- m encontramo o m encan- Julin y San Vicente, Andre Forno
La Senta Sede ha renovado por diez ailos mas los pri- Guayabal, Arroyo Arenas Pla- CENTRO ASTURIANO.-Junitaciano FernAndez, asi como el tador. Francisco Plana, secretaries; Victor
vilegios htfirgicos que otorgo Le6n XIII a Latinoamerica va Santa Fe. de la Secci6n de Intereses Ma- anis y la cerveza. dVo a proceder sirle dici en- viceecret ario Jo Maria y Cat
y que responden a la necesidad de salvar dificultades Estas asambleas cateuiLsticas teriales, a las nueve de la no- Se inici6 el acto con las nolta do el seaor Victor M. P drz, a er Da; contador. (
que se presentan al aplicar el'ritual. Sigue. tenene fin de orientar uni- che, en la jefaura d ddesa, del imno Naconal. de Benefienc a y de Propa ntador. -
firar Is labor do Los catequistas cho. A La s rota hora, en e- El president de la "Uniin de Beneficencia y de Propagan-
SLa renovaci6n expirara el 3a de diciembrae de 1969 y de Is didcesis y es sensible el en- saln de esiones, to den Mudgardesa", senior Victor M. P ant h an ded di coo Esn visitado0el
entire los privilegios se encuentran los siguientes: tuslasmo oar las mismas en todo sesid6n de los integrantes de r-z Pdrez, se refiri6 a que una rat con Ia Directiva y quodard Es hiy viitado i (Rar
Los Ordinarios de lugar pueden conceder a los pirrocos el Ambito diocesano. la de Instrucci6n y nombra- vez mas los mugardeses y sus formado, a la vez nuestro p Sr. iular r
y misioneros la facultad de bendecir el 'agua bautismal Dada la importacia ue fienen miento de las comisiones. En familiares se reunlan para cele- mer Comiti de Damas, que ya S r. Carvajal, titular re
mediante la formula abreviada de Pablo III, en caso de la Junta Catequistica recomien- la jefatura de despacho, se reu- brar las fiestas que tradicional- present cincuenta y seis nue- de Asoc. d Viajante i
que result dificil llevar agua previamente bendecida al da encarecidamente a los direct. niran alas 9 p. m. las comi- mente se celebran en la Villa de vos socios. de Aso e Viajantes
lugar del bautismo stores de los centres catequisti. stones de Reclamaclones, Esta- Mugardos, las de San Julian y E1 senor Pedro Vasc6s Gelpi -
cosn, que los dias correspondienles distica y DeleRiaciores. de San Vicente que son las ma- pronunci6 breves palabras, pars Viene sindo rnuy visitado en ri "C
e Con period de su Obispo los p rrocos y misioneros pue- a las asambleas de sus respecti- HIJAS DE GALICIA,-Junta yrs del a So y qu a los aqu refenirse a que habia encontrado el "Unidad Quinurgca" del n tnuIa
den bautizar mediante el rito de ablo III cuando carez- vas zonas orocuren facilitar a de la Comisi6n Facultativa. a residences les traen Tos mias ra- en su morada una fotografia his- natorio "La Bendfica", del Cen- la sec
can de "tiempo o medics" para realizar las ceremonies todos los catequistas la asisten- las nueve de la noche, en el lo- tos recuerdos, tanto de la infan- t6rica, que donaba a la "Unl6n tro Gallego, e president de Ia rnera
requeridas para el bautismo de adults. cia a las mismas, an suspen- cal social, bajos del Centro Ga- cia como de la juventud. He- Mugardesa", en la que aparecen Asociaci6n de Viajantes del Co- jo de
Los Ordinarios pueden designer a sacerdotes -de-cierto diendo las closes de catecismo llego, esquina de San Josd v mos tratado deo ofrecerles las los pertenecientes a la primer mercio de Ia Repubhlic de Cu- Vie
rango eclesiistico para que adminibtren la Confirmaci6n, Por esa vez. Ello redundarA en Consulado. tan celebradas "Tortas de azo- Seccin de Beneficencia queo ue
po"nca a simplesnacerdotes quo vivan en eluga pro-echo donuesr nisca, qu n on igules constituida en 1923, preidilndo- ba, semoor Enrique Carvajala Ve- Ispec
pero "n ca a samples sacerdotes que vivan en el lugar echo de nuesros ni que si no son iguale a e halla en ala tre y P
done se administre el sacramento". En todo caso deben on retliorsasc6n ila r Sentido deceso -del ueas qu gstJamos l, ae la Angel Rold6s, con el secre- ra, quien s halae s
ser observadas las reglas establecidas por l Sagrada ta Cateoquistica del Arzobisa- i vpcaa oportunidadpara dr- n q e crrespondi6 a lgu- acompahan u esposa, a
Congregaci6n de Sacramentos do de La Habana tiene el roa- Sr. Baudilio Napoles vir una exhortaci6n a lo mu rar como vicesecretario y de la gu-
Los sacerdotes, con permiso del Ordinario, pueden oficiar p6sito de celebrar durante los gardeses que no son socios, pa- ue formaban part Jos4 Saave-
n casamientos fuera de la parroquia respective, pero mess de eneroa v febrero dis- Ha causado intense pena el ra que se inscrian en nuestra ra Gallego. Gabriel Miguez
sin vulnerar los derechos del pirroco y bajo el reqisito tintas asamblea cateonulsticas en inesperado deceso del sefior Bau-,I--- DnDeu. JosG Deus Lago, Antonio S g | 0 R C U '
d que tales matrimonios sean inscritos en el registro las 6 zonas del sector urban y dilio Napofes Torres, del comer-, Mindez Gelpi. Eteban Gallego
parrocquial. las 8 zonas del sector rural, en cio detallista, quien era jefe de Vice elect de Un6n Corticas y ,lix saavedra Vag-
que se ha integrado la Arquidi6- una honorable familiar. Vi c, relec0d Ud UiW cs.
cesis de La Habana. El acto del sepelio esti sefia- ll A n. brE de la Directiva, l
lado para la maitana de hboy, U I fU e .secretario senior Fran.isco Pla-
en Cumpleafios del senior mart o de l co e .l..a. Ci l naeero a .graciasal ehaor Vasc6s
Paulino Fdez. Puenite ria de 23 M en el Vedado. irn .ado a hablar .el senior Jo-
Enviamos nuestro mas sentido i n. e G.-.rnez G6mez, dijo: "Somas
mensajie de condolencia a su vilu- "l :.. e.psafsoles un poco localis-
a.San Juan Bosco en su temple. En el dia de hoy festeja su da. sefiora Prudencia Fernindez F a ,,,ya condition ha sido he-
S cumpleafios el senor Paulino Rodriguez, a sus hilos Pedro. :. por nuestros descendien-
FernSindez Puente, presdeente de Baudilio, C6lida. Aida. Heber- ra nosotros lo mejor del D $3 50
S d honar de la "Agrupaci6n Artis- to y Delia Nipoles y FernAnde ...-.... e, n .nuostro pueblo, noes-
La fraternidad de pobres v ricos. Las ticarGalleg"" y directond he- a sus hiosn politicos Amparo Sa- e e e
Salcancias de Don osco. Los sernones nor del Comit Femenino del lom Valdms, Cejudo Felipe, Aids anr ide nacer en oSangulido, eba-
alcancias de Don sco. Lo sermons Partido Popular Asturiano. Hernindez Garcia. Gonzalo Gon- onoe hay dos grupos de casas,
zAlezY v Margarita Reyes. a sus ', ,ra hicia el norte y el otro y eli
Hoy. martes 26 se celebra el Don Bosco" que durante estos nietos y demas amiliares. i ,eu- 1r y e mediotm de
Noveno Martes de los Nueve .nueve Martes solemnes habian Ion tltlIran la "e I ocurri6 a mi padre fabri-
Martes Solemnes de San Juan lIevado los devotos dombosca- 'aLi 45lc rI11s la casa nuestra, a cuyo lu-
Bosco en preparaci6n para su nos a sus casas para contribuir aludo desde Espafia r. es cierto que hay que ir
festividad que seri el dia 31 de a la continuacida del embelle- | An S o 1 te traccin animal, debi- 5
enero, con la particularidad de cimiento del Tempio de la Vir- l lVa de AI de Be ito Cortines e nt e accin animal, d el
que este afio. cayendo el 31 de gen de Don Bosco, pueden en-, Nurra raza es creadora, de 10o
enero un domingo se celebraran tregarse ese dia 31 de enero tan- T Ce C0 1 Desde Bielva, Santander, don- qNe .antas pruebas han sido
tanto la festividad religiosa de to en las oficinas como en la YV leenSa OClae de reside, nos envia atento sa- Haz en America y, en particu-
la mafana como la magna pro- Sacristia de la Iglesia. J udo el senior Benito Cortines la r. Cuba y en esta Habana
cesi6n popular de la tarde el Se habia anunclado la repar- Gutisrrez, ex president de Ju- dr-rde constituimos sociedades y
mismo. domingo 31 de enero. tici6n de preciosas liminas de En los salones del Centro Cas- ventud Montafiesa y del Centro l .antamos edificios y sanato-
Las tradicionales "Alcancias San Juan Bosco como en altos tellano, Egido 504, altos, entire Montafids, quien ha formado La "Union Mugardesa"
anteriores, pero, se crey6 mias monte y Dragones, se reuniran parte tambien de la Directiva de .:, -,,-,;1,tuye uno de esos ejemplos. -
oportuno obsequiar a los miles el viernes pr6ximo dla 29, los la Asociaci6n de Dependientes onB 1 que los pertenecientes a
Sde devotos domboscanos que ese del partido "Afirmaci6n y De- del Comercio y del cuerpo social -,-Iii reciben amor y caridad, o
SC rculfar dia acuden a rezar al Templeo, fensa Social", de socios del Cen- del Casino Espafiol. sea unto al auxilio material
de la Virgen de Don Bosco, en tro Gallego, con motive de cons- El senior Cortines. quien tiene EL SENOR Saturnino Ro- las muestras de aprecio. Hemos
: : vez de ,- mlna Italians brindar tituirse la Directiva del dlsmo. el..prop6sto sdvaltar. teit pt .oi pel-rianea,-vicepr-l- 1nculcado a nuestro hiios et ca-
.E Circular eitk expuesto en' a los que ayudan con q.peque- Ha de presidirlo el senior Jos en el present aionos ruega denite primero electo de r ilre haloa nuestrs coletivia-
lParroquia de San Judas y San no 6bdlo pars las obras socia- G6mez G6mez y presidiri el Di- hagamos extensive su saludo a "Union Club de Allande", des par lo que aqui vemos qu
les brindaroles una Novena de rectorio Pollico, el senior Mo- Ion muches amigos con que en- euya toms de posesi6n y a C de oeni fr
Nicolas, de esta capital. San Juan Bosco, folleto que se nuel Garcia FernAndez. ire nosotros cuenta, de los dem.s directiveeeson p r MUchachas cubanas, queevi-
A as cinco de la tarde se efec- confeccion6 totalmente en la El rest de la Directiva o for-re nosotros nt. d lo dem directions et pr muchachas cubanas, que evi-
tuari la Reserva del Santisimo Secci6n tipogrAfica de la -Es- man elements pertenecientes a, sefalada para manana, mier- dencian sus simpatias hacia la
con el Ejercicio correspondien- cuela Obrera Don Bosco, anexo los partidos coaligados, bajo eljunta de elecciones coles dao 27, a las nueve de Uni6on Mugardesa" y que se
a este Templo, de manera que nombre de "Afirmaci6n y De- la noche, en el Centro a isponen a laborar en favor de
te. es product cubano. fensa Social". del Banco Asturiano Asturiano. la misma. Les felicito por los
Los Predicadores serin el Re- progress de su sociedad y hago
Damaas IsalbelinaS verendo Padre Ignacio Biain.O. o- n f de Ahorros el dia 29 votos par las maypres venturas
.. F. M. y el Rvdo. P. Angel Villa-i |a tprpnpa s rr K e-arac nasc .- paia todos t.sledes \
El ---xm-- r2onga OFM en lan dos funcio-. I t5I'.a .Vr ----- a. k. U l C il Agradeci6 el senor Victor M.
El prximo virnes 2 alas 5nes vespertinas 1 Proxim viernes dia Perez las palabras que acababa
n la Casa Cultural de Ca- La intencia6n doe este ono ..1 in n las cinco delay tarde, t rae sa-d 0 Id pronunciar el sei or G-omez
dictari una interesante conferen- ra Maria Victoria Alfonso a deo Ahorros, San Josa y Monserra- La president del Comitn de
cia, tituladoa, "La angustia vital I 1 r. te, bajos del Centroa Asturiano, .1 ,F M Daman .senorita Josefina Pdrez
dci mund, el Rtr P Joaqvitn Cm h Mae Salemn 1 .t Astunirln esntendra efecto.. la junt egeral depuI v I. ) fnf y P.rez, agradeci6 que eo le hu-
~Redin ~. pnrroco do Ant i-ra- muy oportuno ensa- l G r os ui accionists, en la quo dspuis biese llevado a ese cargo, desde
vincia de Oriente El P. Redn carunos parrafillos de un dis- de los asuntos ordinarios a tra- __ el que se dispone a laborar acti.
hadcoa eraduadosde uni-dcurso deaDon B osco, donde so De Psicoo-a de los tar, se celebrari in s elecciones. E e Ivamente y formula votos pr los
rsidades d Austria E a ige cn cuano acerto prev De Picologia de l tar
pemaia d uestro Santa Ins revolucionesd.Pars1teno. ccsa .al local Bso desa, anunciando que para- to.
Amoan prroco de Antilla esti ciales qu haran de Sedimir exos tratari hoy 26 require la presentaci6n de los las via s digestivas cha pr6xima va a organizarse
desenvolviendo na magnifica a los pueblos. certificados de acciones una excursion a uno de los mas
labor, se propone, ntes de co- El espir de Don Bosco pue- l R P. Dr. Joaquin Redin. Ruega la asistencia el secreta- Acord6 la Secc6n de Asisten- bells lugares de Cuba
labor, y se propane, antes de c-. El espirltu de Don Bosco pue- pronunciari en'la noche d -hay- rio, doctor Enrque China Gald se ciaeSanit-sia del Ceno Asin- Cerrd el ado el pronidonlo,
menzarla confencia.proyectarde redimir al pueblo y resl- martes 26, s nuev rio, doctor Enrique CimaGaldns cSan preside el Ceor Juanu serr Victor e perezicon ente
ueen airestasar sus trabaos ever a cuestion social. ra y itima conferencia, en el Fernandez Rodrieuez, aue se rea- cias para la representacion de
pudan precara esa contest. te s y pobres hanl Cntro Asturiano. en la equeo tra- t n ob e reparac la presa y para los demas con-
Invitan ars es Ac nfereciaiabierto t in abismo, go e siglo tara de la Psicologia de los Se- I aar el 'sen rel oabellon "SauraIno currentes, procedindose a ntre-
isla MDaerma sadeaCs I Ca.tlica atual, Ia dureza de unos y las xos, prometiendo resultar tanto 0 ratar1 Uel Martinez", del sanatorno Cova gar telas meriendas. a tr
y Lada es abre ina La abiciones de todos. Alecciona- o mas interesante que las ante- donga". destinado al servicio El Comite de Damas qued6 /
d d as turbas hambrientas por riores a cuyo acto invita a las V ande ni dinestiva. :aconstituido asi: s P z
una nueva generacion.- de bur- asociadas y socios de Ila maxima nuevo pante L n En la semana pr6xima se e fec- Presidenta Josefina Pdrez y
gueses que se enriqueci6 despo- sociedad regional astur. tuara la adijdicaci6n de la su- Perez. vicepresidenta, Carmen
llA MORAL DL N jando a la Iglesia de sus bie- Al inaugurarse el ciclo, el R. basta al minor pnstor. estando Martinez viuda de Toimil; e-
IM EL es. no pueden estrecharse ami- P. Redin, express que iba a es- OS S S los liegos de condiciones en las cretanra, Aurora Gonzalez C-.
Acci6n Cat6lica Cubana gablemente la mano /,-HP0sa0 y tudiar la psicologia humana. des- oficinas sociales, para que oue- beiroo vicesecretaria, Maria de'
ESTRENOS sucia del obrero y la pulida v de sus distintos asoectos, como ----- dan solicitarlos 10o interesados los Angeles Prez de Sanchez:
E RNiOS perfumada del ailst6crata de el reference a lo que es la oer- El president del Circulo Sa- en tomar part en la misma. tesorera, Ennqueta Vizquez de!
Las Audaces .......... B-1 nuevo cufio. Con el contact yo sonalidad, considerindola como lense de La Habana, sefor Ce- La adjudicaci6n de los traba- Casal: vicetesorera, "Paquita"
i,D6nde vas Alfonso XII? A-1 6 cuAl de ellas se mancha; qui- el mayor bien que puede poseer lestino Garcia, interest la asis- jos la llevara a cabo la Comi- Tomil Martinez.
Melodias Inolvidables .. A-3 zs las dos. Es precise pues, el hombre y afirm6 que el fallo tencia de los socios a la junta si6n de Obras perteneciente a Vocales: Carmen Bello de .
.Los Primos ............ C que entire estas manos que no de ella es la causante de la in- general extraordinaria que de- dicha Seccion. que ha de reunir- Montero. Milagros Hita, Josef-i
.Las Siete Maravillas pueden juntarse estin las del felicidad humana. Aludi6 a la bera celebrarse el jueves pr6xi- se con ese fin, en el sanatorio na Torres Pereira, Francisca Cu-
Vi del Mundo (Rec. ... A-l sacerdote cat61ico unagida on belleizas a la salud y a la bon- mo, dia 28, a las nueve de la social, con la asistencia de ins dileiro de Barba, Alicia CartelleI

OTRAS DE LA SEMANA [poobres y rices llevandi adunoe Iza de ta voluntd. Se refuri6 a re .i... eque han de dnestiarse dEntren 1 .. ..ich na- Olin orguez A iaoSardo de Pla-\z
0a" imabd 30eus3ro e t a upn e lesanto de la os eaosagr d efirmani e e cdares a uer to clld es a de ese diansmiacmo do- Gelpi, Pil g ro Man inez oe

LTraSa de o la SIAc n A-3l A fnbo, a esfEprtaco eolda q elb sient canmpo d oemon a fuental ooa quou handan de aelar a t s esoa durarnt a era ie adou te edeln. Vtaensr .
asdero -'o-re pb. yur ris ano o unn" z ren i vlun"aSre u o Co r i d e rez yPr e; es p -


1 A Nedeo l ue... las r ep idC t Fcadlavsos bebao a R.E d e l Rendna no d ddoo qeal mvama d en v ia n u od! i hs niv ema ye Cai a di a d. Pomano.
n d auje as B-2 Iom aeran t p orqu e nos emoualaodhee t8ie aoiosra Alan vie1 dnl oinilt ena c r tRn-m d ca Preside inte A .nuVe i lob .dmos TPo., o
SMPe adoias A-1 yets6 en a red a lon esrctavos ael a c plaoa nue r- m iaamo, hn aaqoniorpa 31.nennel l d lmionsma.nta puma cads ncd inier steIaeccidod rjoo Sn- n
CLrcuina de iaue -0 A-3 B- Pueblo, des Epirta exl .... desu sin o vidar e oh e a co p onr da lr a e unt d "e'aa hano doei nastlai m n em negVisLs aTa....a Ra .
Dd esmo Solo-----------A-i tise Nue stro n ad tue A l an liz r oh on un ptz plnsdelia. demo lasr V oa esL erto os
SComnpuisin do Matoc .. A-3 ross qoe osgin dia digan vlson vue oa daoe. eena uroa do ha a a d q Ian on denmoo lancia pe Ce tarm-en Bel M o r.



E F a n de 3 du e cos d ur a c elamrhr os h "N u est ros pa d re s e o- a d e m e a na osi d. .i o da un e c a n a sO d a d a uS o i e La Hu a n A e n f d o b c
i o C con mils ves e los esclavo emi, al ne. P. Redan dij la ou aidd de vias dieslias la de Pr Cocopan rodo, v rd forman r




llilonro.laC-A.S ,1 arino a,, ci .... in sa 1o ... t in cuai las. teniri .... onio oar...c..do do ta Seccidn do Cocoa. role, verde a r.


Muralas de Sangre .... A-3 amor, el Espiritu de Dios que'ue se hallaban las president de Proaganda, u lien a su fren- Junta General OrdinarlAdministratlva del rt a frnt cn botones.
La Parisienne ......... C una vez m s renovari la faz de la Acci6n Cat61ica. sefiorita te al seor Jose Gaviedes Ortiz Trimestre de 1959 frente cn botoes.
Problems de Alcoba B-1 la tierra: es Don Bosco, en fin Am6rica Penichet. el doctor Al- nifro nac idoanense temple a la De orden del senior Presidente del Centro se convoc a medana y grane
La Sonrisa de la Virgen A-1 que no tieva en los manos la teao1n Aamedianat y grande,
Tres Amores en Paits.. A- incendiary sinoe s6lo ls endi- fredo Petit, president de Ia Aso- salud el 28 de enero. techa del los sefiores asociados que posean los derechos del caso. para
La Vida centre Dos ...... C ta images de Maria Auxiliado- ciacin de Medicos Cat6licos: el natalicio del Ap6stol Jbs6 Mar- a Junta General Ordnaria Administrativa del Cuarto Tri-
hi. n del aJue setmestre de 1959, Ia que tendri sfecto el viernes 29 do enemro,
Yos t el Doble de ra useor Joacuinl Frigul, terciarso De la rganizaci6 del acto a ls 9 de lanoche, en el Sal6n de Actos del palace social,
Montgomery ..... A-2 "Que esperen, que esperen un franciscano; cl president de Io cuidan el Comitd de Damas de ajuslada a los preceptos reglainentanros. Bi'
TEATRO B- moment los esclavos; Don B- Secci6n de Recreo y Adorno del la Secci6n de Propaganda, que Si no terminara esa noche, continuari los midrcoles as-
Ahora Llueve Vida Mis B-1 eo los cobijari para darles li-
Amor de los Cuatro Co- bertad Sin protetores denin. Centre Asturiano, -sefior Josg tiene a su frente a la scfiora Ro- gulentes, a la misma hora y en el mismo lugar, hasts su -
roneles ............ B-i grin ginero, sin meetings ruido- Alonso FernAndez; este cronista sa Henry d Ferndz.r l de s Junt yn.
Aan foletos do propaganda, En la propia fecha se vroce- Pars tenor acceno a] local dondo so colebro Is Junsy
Aniversario deBodas .. A-3 ,s fo etos de propaganda, d soesciedades espadolas y otras dera a descubrir una tarja con der participar en las deliberaciones y votaciones que hu -
Enred deMuiesin capital aluno edificarpa- representaciones y damas da- el nombre del doctor Othon Ma- iere, es menester star 'en poses6n de los derechos qu
curidad al Final dela B-1 os un pas lueo odtro, mitas, en crecido nimero. driagsadiringuidoe hespia oestablece el pirrafo primero del articulo 8 del Reglamento
La Picara Cigiiefia ..... B-2 magisterio que los aleccione Y locada en el pabell6n "Zorri- ene aprdno oelreibod uts social a crriente y
S61o por Amor........- B-2 fundar una Internacionals que fragua y el estridente ruido de Ila". exhibit el carnet de identidad del Centro.
Tierra Mambisa ........ A-3 ls proteja. y ya no habr la sierra, los argentinas voces lhvitan a los asociaados a s Lo q. para general conocimientd se public en La Ha-
Veinte Primaveras.....B atud ode -no ve ta d Ls obrros sesianos QU familars efr Eii Las- ban, a venticinco de Enero d m noveciento sent
IT7 ORMES: i bendita imagen de Maria Au- canann con la alegria o de los p- vfn, president p. s. el titular Dr. Enrlque Cima Gald6*,
5-4279, de 4 a 6, en dias xiliadora sobre un taller con- jarsa cuandon sus bosques ohs- do la Secci6n de Sanidad v Be- Secretario-Letrado
hilibos. vertido en altar, o done no se curops enetran los rayos de la neficencis, sefor Julio Gonz-e
h6scuchen, con el hervir de la aurora",. lez.


6on Mugardesa", Victor
a del acto celebrado en
orar las fiestas de San
s Tolmil, vicepresidente;
M. Perez Perez. h|ie,
ro, tenorero; y Jose San-
Foto Bastian).

men Padr6n esti
uida en Govadonga
rl pabell6n "Manuel Va-
habitaci6n 23. i&! ]anaLo-
:ovadonga". del Centro As-
mr,. se encuentra recluida
onrita Car men Padr6n. pri-
vocal de -Hilos del Conce-
Grandas de Salime"
nr siendo atendida nor el
lalisLa Dr. Francisco Tejera
enferm.rro Roberto Alonzo.
ElJa Le6n Otafio 7 srus hi-


Tr0 DIAS


VERS





38


ers de punto. En
blanco, royal. CO-
mblen estampa.
combinado con
loyal. Adornados
Tallas pequetlfa


OS Di COOPERATIYA.


AfAn rCYvm


PiginaI 1.-A


v l x nc Iaola FrJARK L1 AIUL- LIXLLL"APV -s







- PAGINA 12 A


DIARIO DE 1A MARINA ENERO 26 D)E 1960


B cho ; optar por o remlos qt y cumtodia de las mlsmae loas representado por aqu611. At mo- y diferente P los correspondien- Las entidades retrresentadl
Bases para las i scripciones de las carrozas ,0, Ili cg.y or,, coules dtberAn horsesid e fneto d su inscripd6n, deber te: a otras carrozas. Con vistas r las carras resnsabl
zardorn. nlo cunles serAn otorga- puntualmnents sin eI, lugar que con gnor&* uns des~lpcrip n de. a Psla disposicidn Is CorMtinO del cornportamriento de todi s I
do, nrevio ranlt del jurado nora. lea sea unirnado rn cudit desfi- talleda de la carrozy, ;;cornpa- Org;njzAdora lievork un registro personal adseripto a ];.s mismas.
braido al efeclo, le. La carrots deberA eoatr tIl- flindonse un boceto de la mismi. de terns, pudlendo rechazar ta el. coal deberi cuoplir las dis-
La Comisi6n Organiza ora del la moral o buenas costumnbre a ficar v p1ihhibhir ri destirle a Ia La.s entlidcs que Inserlban cu- pulsida r)or oeterinct lad canltidad Paia el. mayor Juclaniento de inscripci6n de cualquier carroza posiclones regiarmentarias doicta-
Carnaval dio a conocei r a nr as Juici de ai Ca;mls0bn, rtser'An- cartrota infractora. rrozna quedan obligadns el cul- de pcrsonru ii tavinadan con ves- Ion denIlles, cad. carroza debo cuyo tcna aparezca previamen- das per la Comnii6n Orgamzado-
bases pars la inscripctin ca- doer slia el derecho a deocnit. Inca iirriprli i otorga el dere- dado, mlintenlmintotl reparaca6n tutrlo relacitonndo con cl tenma rk represintsar.un terns original Ir inacripto o registrado. ra.
rrozas que tomardn parte con
destiles y pascos de la temp
rada prbxima.
Segidn dictus bases. InS carro-
zas de enticdades comercialeo s po-
dran participar en los desttles v
paseos. siempre y cuando apn-
reciercn debidamente inscrlptas
de acuerdo con esta reglamienta-
ci6n. Las inscripciones se efec- -
tuaran en las oficinas de sla Co-
misi6n, de 8 a. m. a 12 m. y de
2 a 6 de la tarde, tdos los dias,
siendo totalmente gratuitas, i ,.
No podran inscribirse carrozas
aleg6oricas a temas politicos, par- .
tidaristas, sectarios ni religiosos.
Tampoco las que atenten contra

Entregarain premios
concurso fotogrifico
El president v la junta di
reciuva del Club Fotocrsfico oe
Cuba anuncian el acto de entre-
gRa de los aremios otorgados en / '
ios diversos concursos celebra-
dos por rSta Institucu6n en el
pasado allo. v del dicloma de 16
asociado de honor. confe'-ido ont -t
martos extraordinarios, al se-
fiu Antonit Cernuda.
Se lIevara a efecto en el In-
cal social de Compostela y O'Re:.
liy altoss, el sabado dia 30 del /
actual, a las nueve de la no-
che.

Hay depositados

mas de milldn v

medio de pesos -

Son para la compra
de arms v aviones 1
Se inform6 en la Caja Postal
de Abhorros que nlos dep6sitos
hasta abora existentes en esa ins- '
tiutib6n bancaria, para la compra
de armas n aviones, ascienen n a '
Ia cantidad de $1.638.628.73.
Del propio modo se informo6
que el viernes dia 22 de este men
fie-on entregados personalmente -
at ministro de Gobernaci6n ion rDOS OFERTAS kAPROVEOHELAS!
cheoues correspon dien tes a los ."PrO V,' dEn S !
prstamos a largo plazo.n d aaos .P e e a, d lin SUS PREDILECTAS Caja de funo y dfraane tal ao
empleados de esa dependencia CASI 1 MENS blancr, I.namen e orlleados a-

Vela d 6iite n.ame m rorr arr a o ar ycon bonitannm t deroGr
qe i s aao. cron. (J ma-E e s To S I m o oVARIADISIMOSor quo ustoad .-arly con eot madn uoar
.-d0%fementn9' ;HOn .9D .5cast1 HIODr 0 D5O0, H OY 3 x 69 preer pe p tr rcto Blusas dei De 275, HOY 2.00
Conferencia o menosr Bobits ,s de n-lin rosa Art acrt as y artadas fantasiaP. ,, C.',e 05 O o aigodrn brll t- ,e eslam. L m rY
ET dil p del oentrante me le inu e de ..i.e s res oasirs dc a-


_f-n. Colrmales afe Nqprao f-S3orsd
padouo Mata Mali ro.o. c,3N.. : -,le Ta- cuslvas--e~eurlidas Pn tamarlos
ftbrero celebrarn ina tos..r. enf ..... i "..o, aiidc-frin a,-},, cn medallone, .a c lk cn I: y Ta-
... t director de lan Caja Postal '-eccie. sdcanad. o p`en a me oa Para gs ca 2 a i
16. 11 12 213 y tonos.



Tala P.d N1be ,v Gu en poo-l;n
HP,..AhorroF. sehno- Jost6 Medina, naa P.F -1 o' v e. sJ_.,g d' lC,% c d pr,rJavera. dtD o H V49


on'enios ben ordens 418deel dire- D H 98 De 1.75 ,' 5, H Y 1.35 l r Tercer Pio Plan n Baa
giareno en v'igor. mercer Piso i':, Planta Bsja ,- Plants 891.3a)

7*'obud pot el Cuict-in be Moen
1,n Notnialtes quiparalos deis
]n riudad de Santa Clara pai a
efrecer ;Ili dicha conference.
Ampliaa aevc-iae
Se pu. n anber n o-tr- te en C."
rres corfmenz6 a oirecerse el ser-
nt-ctn be cat-terno en ins bnrt-i.
de Jestsi del Monte y el Vedadon
en horas de la itarde. amphiando
ami ese servicio de reparto de
currespnndencia. Desde hatce mu-
cho. anins se prestaba solamente
en horas de la mafiana.
Inauguran negoarado
Mafiana, mireicoles dia 27, seri
inaugurado el nurvo negocinbo
de Sells y Filatelia del Minis-
terio de Comunicaciones, situado
en la plant baja.
Al acto lan sido invitados e
president e de la Reptiblica. de-
tot- Osvaldo Dortic6s. v el pri-
mer ministry, doctor Fidel Cas- -
tr n.. t
Segfn inform6 el director de
Correos en el propio actor se ha- K
ra la acufiacibn simb6lica de la I .t4.
arimera seric be los sellos de ia
ltevolucion. hecha por iniciattvn
del ministry de Cnmunicaciones. '
Ing. Enrique Oitusk"i.

Cursillo de tecnica
de la escritura en cl
Gobierno Provincial
A las cinco de la tarde de hov
comenzara en el Gobierno Pro- u
-i-ecal Lin nuevo cursillo de Di.
dactica de ]a Lectura v Tecni-
Ca de Is nueva Escritura.
Este cursillo se ofrecera hov
,mar. ..tes el jueves l sabado de IWNO LLEGAN A $2! DE PRIMAVERA Y,,, TALLAS 10 -16
este m.. y los dias 1, 2 y 3 de 1 ITAN ESBELTOS'
febrero or6ximo. A MITAD DE PRECIO! Por ester decontnuados y de- Con muchisimos meses por de- Para nartsa y sub teens en ta-
Hoy, al comenzar el ursillo, I -lame! Foulards crepe b an- s Ii a 16 Piiarri s de ri- Sla,-k% de fiacco. raon e-
queda cerrada la matricula. Veshiditos de nafia. de 9ltod6n uu6damos ." F ldtreic.o d'r-
La Reviata de Arricultun i e'tampacin ctn cello dy pique n uthos It-o, cie ins ,eicres war- temente etlnr,,ados. p-ra is pint -yn ios. au r ch -, t, lra duro', ear _,ado, Var-ps mode- A
Ganaderia blanco Tallas' Ia la 14 cas' ;No, deie de p ara a ei-s' mavera.. hasr el verano ad cn c- ord l-s en color ds en tOsalla ebetto a la I. deur
Pro ,ment ri n n D 795 OY De 445 345, HOY 1.99 De 295 1 5,HOY 1.23 da. contrast a 3 HO D 995 650. HO
P,6 ..... ente saldrA un nue- De "7.95, HOY 3.98 -; 17- lo 1.99N .1 noD ': 0 H YI
vo n .m.ro de la Revista de Terer F' Segundo Piso 0 Ceat95.HO 1.98 Te Pu 0 O .99
Agricultura >' Ganaderia aue se Cuarto Piso _Cu rt su Tercer Ps
publica Dor el departamento de
Agricultura del Gobierno Pro-
vncal enEnnestetnruev noos r
apor..cen. eatre auas in. ls traba- ;
jos siguientes: Recado al cam-
pesino; Cultivo de la cebtlla;
undamentos de las Cooperati-
n as; La Reforma Agraria; La
Pesca de Cuba; Aprender a co-
mer, consumiendo aroductos cu-
banas: Las frutas; El Limone-
"ao; Inseminaci6n artificial en el
canado vacuno; El analizar la a
tierra se traduce en altos resul- a "
tbado ecantimicos: Fonci~n ho-
maniata del Gobier-no Provin- i
cial Revolucionario; Los culti- -.
vos y cosechas del men: C6mo .
producir leche higiinica: Enfer- ,
medades microbianas mibS comu- .
neo de los conejos: Nuevo siste- -
ma de cria avicola: Tratamien- -- "
to de las semillas; La miel, go-
mosma. alimento y remnedia. -

Maestros y alumnos
de Guanajay aportan
$500 para aviones

En la tarde del saibado, la e-
.oarta Dalia Varona Acosta. di- I


rectora del departamento muni-
cipal de Educaci6n de Guana- DOBLE USO LES BOLILLO?
jay. al frente de una comisi6n, li e nRUO 1 PUT AO S kR U I S
hizo entrega de la suma d ui- DE PUNTO iDoblemente prtico EN CORDUROY Encaje blanco que tal PESPUNTEADOS PARA US PIES
nienton pesoa al capitin Lizaro I'derto seriico de qui-
Soltura. quien actu6 en repe- Las usarA el bebe desde par el bebe! Pafiales de Para los pr6ximos "not- parece bolillo, de 2, 3 y Pantalones rancheros, de Experto senacio de qui-
sentaci6n del je e EstadoMa- los 3 meses. Chaqueticas do gasa, de muy buena tes". Chaquetas de niio, 4" de ancho. Para guar- resistente gabardina ne- ropediata (a cargo de
ordante uaAlmrida d pto blanco, azul o calidad. que pueden de corduroy estampado, necer finamente su man- gra, pespunteados en Orlando Rob)
andante Juan Almeida. d- punto blanco, azul o sabal).
Esta cantidad ftue a resulta- maiz, con delicados y usarse tambien como en rojo. prusia y carme- teleria y ropa de cama. blanco. Para sus hijos, mas embellecedor pe-
do de la contribuci6l de los di- peque6os bordados. funditas lita. I a 6 anos. De 0.50, 0.40 y 0.35, en tallas 10 a la 16. dcure.
gerees, astro n n D, 250. HOY 1.98 De 0d o 50. HOY 35D De 5.95. HOY 2.99 HOY 29 ( yard De 3.50, HOY 2.68 Doe 6.00, HOY 3,50
on desn a comraua r- Cuarto Pso Cuario Po Cuarto Piso Planta Baja Cuarto Piso S16n ade Belleza
Entire muchas otras personas,
enieste G6ngora. mertenecie te a
sla efatura del Etado Mayor del
Ed drcl Rebe]de










-ECCION SPO RIS



.2 B INFORMACION{E5


DIARI0 DE LA MARINA
DECANO DE LA PREINSA DE CUBA


(3:ASIIH(AI)()"S :

NOTICIAS 0.B


Pagina I-B


11a Hiabana, MBartes, 20 fie Eisa-ro dle 1960


CIENFUEGOS, CAMPEONES DE 1959-60 EN BASE BALL


El DIARIO en los Deportes


Noticiario del rmnrtes: si no deja

de fumar, entonces beba

Por ELADIO SECADES

HARLES Whitey, de Filadelfia, y su espusa Flo-
rence se divorcian y en los tramites de la sepa-
raci6n coinciden ambos en que contr-ajeron nupcias
hace doce aflos y en que hace nueve que no se hablan
ni una sola palabra. Hay que aceptar el prodigio de la
mimica, porque tienen siete hijos Janet Blair, Gilbert
Roland y Ricardo Montalban estan filmando en M6xico
una pelicula para los canales de television de la NBC...
El Circo Ringling esta haciendo temporada en el Exhi-
bition Hall de Miami... HISTORICO: La temporada en
que el Bambino Ruth estableci6 el famoso record de se-
senta jonrones, pesaba doscientas sesenta libras. Su fi-
gura era la negacio6ri de la arrogancia atletica .Tres
veces Robinson ha perdido el campeonato mundial de
peso median y lo ha recuperado en la revancha: Con
Turpin, con Fulnmer y con Basilio. DSe repetira la his-
toria con Paul Fender?... CURIOSIDADES: Edgar Allan
Poe tardd diez arios en escribir el inmortal poema "El
Cuervo". Lo vendi6 en diez d6lares. Cuando el poeta
tenia veintiseis afios, se cas6 con una nilia que todavia
no habia cumplido trece.

Puppy Garcia y Ciro Morasen, rivals encarnizados
entire las cuerdas, ahora son companeros, pues trabajan
en la Compalia Cubana de Electricidad. La Federacion
de Plantas E1lctricas les ofrecera dan homenaje En
una conferencia dijo lo siguiente el doctor William Stroud,
cardi6logo de la Universidad de Pennsylvania: "El tabaco
dafia el coraz6n de las personas sensibles a la nicotine.
En esos casos, el mejor antidoto es -1 alcohol, que dilata
las arterias"... Lo que en- romance claro quiere decir
que si used no puede curarse del hibito del tabaco, con-
traiga tambi6n el hibito de las bebidas alcohdlicas...
CURIOSIDADES: En algunos lugares de China no se lee
la fortune en la palma-de la mano, sino en la plant de
los pies... En el pais vasco durante muy largo tiempo
prevaleci6 la costumbre de ofrocerlAs, al terminarse los
entierros, un banquet sucillento a los amigos que, pro-
cedente de los pueblos vecinos, acydieron al sepelio .

La edad que tenian al morir algunos hombres cele-
bres: el novelist Honor6 Balzac, 51 afias; el compositor
Beethoven, 57; el cantante Enrico "aruso, 48; el actoL
Lon Chaney, 47; el ppriodista Arturo Bnsbane, 72; el
estadista Clemenceau, 88; el campeon de boxeo James
J. Corbett, 67; el inventor Edison, 84; la bailarina Anna
Palova, 46; el monje Rasputin, 45; el humorist Mark
-Twain, 75... Cuba ha producido muchos campeones mun-
diales, pero ninguno lo fue tanto como el billarista Alfre-
do de Ore, que ostent6 siete veces el campeonato mundial
.de carambolas por tres bandas y once veces el campeo-
nato -mnndial de puika. Sin embargo, el nombre de Alfredo
de Oro no aparece en la Galeria de Inmortales cubanos.,
Preparindose para cuando tenga q e colgar los guantes,
el pugilista Orlando Zulueta ha tomado un curso do
tecnica fotografica. Pronto la revista "Bohemia" publi-
cara un reportaje dedicado a la vida opulenta de LuIs
Angel Firpo, con fotogratias colosales hechas por Zu-
lueta... HISTORICO: En la temporada de 1924 cuatro
serpentineros de la Liga Nacional ganaron veinte juegos
o mis: Dazzy Vance, del Brooklyn, (28), Burleigh Gri-
mes, tambitn de los Dodgers (22); Wilbur Cooper. de los
Pirates (20) y Carl Maya del Cincinnati (20). Sin em-
bargo, los Gigantes que cargaron con el gallardete no
tuvieron ningiln pitcher ganador de veinte juegos..

Murio en Londres la sefiora Dorothea Katherine, quien
gan6 site veces el campeonato de tennis de Wimbledon.
Tenia 81 afios de edad. El primer trofeo en los courts lo


Los surenos del Clenfuegos
conqulstaron el eampeonato de
belabol nacional el domingo
en Ia cludad de Santiago de
Cuba, done derrotaron en el
Stadium Maceo a Los Tigres
de Marianaoe 7 per 3 gracias a
Jonrones de Ascoe, con tree


en bases 'Borrego" Alvareo
que CO Casmllo Pascual, fue-
ron los mais deatacados del
Juego. Camilao lcanz6 toria nfumero 14 de Ia temnpo-
rada, despues de estar en ce.
rrado duelo durante sells epi-
sodlos con Mike Fornleles.


Por log Tigres lanzaron ade-
mri, Oliva y Montejo.
Mi a de doe nail lperisonaa
presenclaron este encuentro en
Santiago y a au terminacl6n
sacaron en hombros del -te-
rreno de Juego a los ,puevom


campeones de Ia Lisl Cubana, chez y Pedro RAmos, quienne constitute an vTsirinio mov
queI priximl die 5 lde 1- bn lgrado 3. 5 de Ias 41 vie- rventlurado. NiSnestra Onecera
brero partirim bacia rs' hm a torlsr qae hasta el dominge felicllacln a les players 7
para defender, 1l campoonate tene cI equlo. Alga de esto propletarlos del Clenfuegts.
del Carlbe., 'Prs aleanzar a snos vatieln6 Gullle Alonss per el magnifico triunfe re-
victoria en' el actual eampeo-
nato, el Clenfuegos depesidl6 antes del Inlcit dle eI ramps- enzado y que esperamoi re -
de Camilo Peascl, Rafil SAn- fi y para muchos fanitieoa pitan an I* Serie del Carib*.


WILLIAMS FIRMO SU CONTRATO DE 1960


BOSTON, 25 de enero. con el gerent general de bado que era bueno, des-
(AP) .-Ted Williams re- los Medias Rojas de Bos- pues de haber sido some-
greso casi de incognito ton, Bucky Harris, firm tido a uo extenso examen
oayer a esta ciudad, con- su contrato pare 1960 y clinical. Siguiendo la vie-
vers6 confidencialmente se retire tan secretamen- jo costumbre do los Me-
te como vino. Los que es- dioi Rojas, no so dieron a
En 22 iitutos tuvieron on el campo de conocer los tirminos del
En 22 m los Boston oaseguraron que no

Bieino elimninO6 habian visto al veteran contrato. Sin embargo,
jugador de beisbol cuyo Williams declare recien-
DaiwnieRoberts estado fisico so dijo el sd- temente a un jues de

BRISBANE, Australia. enern
25. UPI). La tennis ora;e RE S EN DOMINIAL
Maria Ester Bueno neccl ao-
los cuartos finales del torno0 de .
tennis de Australia al superaia a Diidieron honors los eternos rivals.
la tennista australiana Dawn
Roberts por 6-1 y 6-0. Camopeon el Team "Cienfuegos"
La britanica Christine Tru-
man derrot6 a Leslie Turner per
3-6, 6-1 y 6-2, en otro partirio NA division, de honored con un out, hit de Panch6n,
de segunda vuelta, mientais la I fue todo lo que pudie- error de Taylor o que dio la
titlar Mary Troitar. do rpo ra don onseguir en ei Par- primer carrera y largo fly de
ba a Maddona Schachrt pr 9- que del Cerro durante la jor- Baro. que le di la gomna a
y -4. nada beisbolera dominical. Al- Panch6n en jugada de pisar y
La jos,en tennista brasilena nmendares y Habana. que cui- correr. Los azules pegaron do-
sorprendid a los entrenadores brieron el double turno del dia ce hits y el Habana solamen-
de tennis australianos ei sa-a- ya que Cienfuegos y Marianao le cinco. Carlos Paula termi-
do, cuando prefiri6 ir a nradr se enfrentaron en Santiago de n6 bateando 306 en el primer
en la playa de la Costa de Oro Cuba. El Almendares triunfo juego, pero en el segundo des-
de Queensland en lugar de e po-r2 en el primer desaio cendi6 a 300. Los azules con-
practicar en las canchas para el con Gonzalo Naranjo logrando siguieron asi su sexto triunfo
torneo australiano. el triunfo y luego el Habana. consecutive.
-- ranOsm11cone' en1i romii


Lo mejor.-..




at


LA ROPA


con Tom Cheeney en la lomita
y en diez entradas, gan6 2 pur
0. Esta victoria y la derrota
del Marianao frente a los Su-
refios que ya se proclamaron
Campeones Nacionales de
1959-60,. dio el segundo luIgar a
los Leones que sacan medio
Juego de \entaja a los Tigies.
in rallv de tres carreras en
la primera entrada del chn-
que inicoal a costa de los en-
vios de "Latigo" Gutierrez,
aeguro el triunfo de los a/.u-
les. Scull. Ainor6s, Taylor v
Posada; pegaron de hit y el de
iste ultimo dio dos carreras
para completar el rally de tres.
En el cuarto inning el Almen-
dares ampli6 su ventaja a cin-
co carreras pisando la gona
dos veceli mAs y expulsando
del box .al Slbrior CtIM ri.e,
que en 6se' c" V9lnll e'i dWo
dead ball a Morej6n y Posada
y McTarlane, pegaron de hit.
Con Rivero al bate, sali6 del
box "Ldtigo" y entr6 David
Jiminez, a quien con la juga-
da de sacrificio de Rivero y
el out forzado de Naranjo. le
hicieron la segunda carrera
del inning. Un tubey de Posa-
da, y sencillo de Morej6n die-
ron la sexta y ultima carrera
a los azules. Mientras Naran-
jo retiraba fAcilmente a sus
rivals, hacienda una magis-
tral labor en el box, solo el
veteran Hiclor Rodriguez le
peg6 mas de un ht vsa que de
los cinco que "Ioler6 en total,
tres fueron de Hectur. En el
sexto el Habana logr6 sus dos


Tom Caheeney lanz6 una pe-
Iola hermitica en el segundo
encuentro pare cortar la ra-
cha de seis victorias del Al-
niendares. Su trabajo en el
box fue tremendo pues en
die/ innings permiti6 solamen-
le tres hits, dos de Scull y uno
dp Amor6s. En este .uego,
llector Rodriguez bate6 tres
hist y logro seis en los dos
desafios. Fue un sensational
duelo entire Miguel Cuillar y
Cheeney hasta el octavo y lue-
go Stallard termiin6 lanzando
el noveno y decimo, siendo el
perdedor. Los dos equipos tu-
v.eron oportunidades de ganar
en el octavo, pero tanto Cue-
llar como Cheeney se las
arreglaron de modo que col-
garoa-scones con las bases
'ienagu'Cheeney ponch6'a ocho
rivals y de tres de ellos fue-
ron Tony Taylor y dos a Paula
y Posada. Cheeney alcanz6 su
quintta victoria asi prob6
una vez mas que es magnifico
lanzador. Que tiene muetfosre-
cursos y que sabe emplear
bien todos sus lanzamientos
ya que nunca repite una mis-
ma bola al bateador. Esta fue
la terra lechada que el Ha-
bana le propina al Almenda-
res en la campafla y la septima
que logran los pitchers extre-
nistas en el campeonato. Mar-
vin Breeding termin6 los dos
jlegos bateando 296, con De-
mreteli 300, Paula y el "Haitia-
nn" Gonzilez 307 para ser el
lider absolulo en ese departa-


conquisto en 1903. Chris Chattaway fue uno de los pri- INTERIOR arr proe oleoianreeoing, memo. uoe0a.
meros atletas que corrieron la milla en menos de cuatro
minutes. Se retire del deported para dedicarse a artist de MAS FINA
la television. Ahora esta entregado por complete a la po-
litica en Londres... Paul Pender, nuei J campe6n mundial AHORA BALO M PIE EN ESPAN A
de peso median, ha tenido que retirarse del boxeo en tres' TAMBIEN A
ocasiones por lesiones que parecian incurables. En una
de esas ausencias trabaj6 de bombero en Boston. En otra CON ELASTICO
se gano6 la vida limpiando los cristales de las ventanas de ;Caomon a un ltercer go ar ban-
un rascacielos.. En el transcurso de 1939 en las distintas 1765 75 Pocas novedades en la clasi do al descanso Luegof altbando
competencias de automovilismo celebradas en Estados Uni- DESDE HASTA L ca Se levantr ba6 ee Siete minutes para retirarse los
dos se pagaron premios que ascendieron a $1.100,276. Es sas han quedado igual. Al ga evr nosfo: nsguen 2x tanto del
record... Nat King Cole esti haciendo temporada en e nar en San Sebastian el Atleti- Un poco abultado. pero el
Cafe Pompeii de Miami Louis Armstrong, llamado Em- co de Bilbao, hacienda salt el triunfo del Valladolid, sobre el
perador del Jazz, cumple un contrato en el Deauville de hame ue erro"cap ia nodi -a an colisti era espera do cun
a misma cudad ... caya se agote el bromuro el el .buen fin, que consigutil de
Prdxrmo domingo en que los 1llevarse los dos puntos. Madru-
u gloriosos "lIeones" del Norte se g6 en marcar. Io que hiszo a los
B d "d 5o n el, c u a d rs u s e .' i4 y 4 2 .i o s d e l a p r.i "a-
Bango decidio 15 tantos con jugadas, pero dE rop ee BNA 3-
Madrid, y cast segro q e el pro LIGA CU DE
,m martes tena ... 1 el LIGA CUBANA DE
no pudo ganar en el estelar de la Bombonera .:o Ao d Bi Y "no" e BASEBALL
den de vista qup P1 Barcelona F
se desplaza a Sevila, donde. et BTADO DE LOS CLUBES
A.lrededor de quince tantos ga- queda duda que estamos en pre-, Andrade contra Murillo v-.An ite uimplico club andaliz cubre P. Di
O6 Bango en el estelar de ano-8sencia de uno de esos puntistas, tonio. Deploramos no disponer ei cuarto puesto con su primo
'he en el Habana-Madrid, con; espectaculares que no seran la del espacia necesaria pata rese- hermano el Bets. CIENFUEGOS 41 23 .641 -
costados al ancho, remates al in- respuesta del cielo a las plega- fiar la contienda en todos sus de. Les diremos algo de esta fe- ana 33 33 .500
gulo y dejadas. Es cada vez mds rias de la cAtedra, pero. eso si. talles. Tenemos que limitarnos a cha 19. Hbana .
considerable la velocidad que es- levantan a la concurrencia rn decir que despuds de un-mundo A los 18 minutes. el Bets, le Mgianao 31 34 .477 102 1
te joven pelotari criollo le im- peso y le dan al deported un co- de vueltas. pequefieces todas, la marc el primer gol al EspatNi
prime al revds cuando voltea la lorido del que otros jugadores pareja venci6 al trio por dos tan- de Barcelona. Hubo empate a Almendares 25 40 .385 1612
canasta y tire. Lo que hace con son incapaces, tos. Antonio jug6 un partidazo.
muchisima frecuencia, porque no' Ayer Jugaron Bango, Luisito y Murillo tambien estuvo a gran
altura. Eso explica el triunfo de
eUos, a pesar del nsimero crecido
de tantos que decidi6 Bango en
ilos cuadros alegres.
T a F0a MerCantet En el estelar de per la tarde. -
L~a loa arcane Tejero v Victor derrotaron por-
-Is'elenf..meros aHernAndezy He- Cia. de NAVIGATION FRAISSINET
GRANCOLOMBANA & CYPRIEN FABRE
R N Ooy Se jugari una matinee en & CYPRIEN FABRE
s Ila Bombonera a base de cuatro SERVICIO REGULAR MENSUAL DE CARGA
partidos. En el turn segundo, DEL MEDITERRANEOa LA HABIAI
Los ofrece su servicLa quincenal de puertos cana- Murillo y Surez contra Lzar DE EIT A O a LA AA
dienses y Boston a La Habana, aequn el iguiente y Vallejo. Hay un.tercer partido, (Buques de f toens)
con Bango y Andrade en uno de
itinerario: los colors y en el otro, Hernn-I
dez y Guardino.
Llegada
Vapores: Halifax Boston Habana El programs complete de la
S. funci6n de esta tarde en el Ha-
Ravnranger. ne. 30 Feb. Feb. 6 bana-Madrjd es el siguiente:
Hindanger Feb. 16 Feb. 18 Feb. 2,3 Pr6xlmas salidas: Anunciadsa Exmoor
Ravnanger ...... .6. Mar. 6 Mar. 7 Mar. 12 PRIMER PARTIDO a 30 tantos:
Hindanger Mar. 26 Mar. 28 Abril 2 Atano y Ramos. blancos, con- De MARSELLA .......Enero 28
tra Dominguez y TomAs, azu- LIBORNO ........ .. Enero 30
les. A sacar del 11 y 1/3. GENOVA ............... Feb. 3
CADIZ ............... Feb. 8
Para ino SEGUNDO PARTIDO a 30 tan- SEVILLA ............. Feb. 10
S ts: Murillo y SuArez, blancos En LA HABANA. .......... Ener 0 Feb. 7 7
ler A saLar de 1Va1l, azu .PARA MAS INFURMS:
TOUS & ASTORQU, S. A. TERCER PARTIDO a 30 tantos: A J MARTINEZ Inc
Ge- ral- .Bango y An'drade. blanco, con- JJ l[ noTNE Inc.
Agentes Generale tra HernAndez y Gurdino, azu- Agentes Generale#
Lonia del Comercio 207/09, Habana. leE. A scar del 11 y 1/3.
Teli1oss: 5-6560 8-7884 CUARTO PARTIDO a 30 tanlos: Lonja del Comecio Tillonoe:
Telonos: 5-6560 8-7884Cueto y palazar, blancos. con- Plania Bala M-2131 M-2139 A-06864
tra Furquet y Ortiz, azules. A
sacar del 11 y 1/3. ...f-. -.


Miami que eu club le pa-
g6 el alio pasado 60,000
dolares cuando sus ingre-
sos totals Ilegaron a la
cantidad de 83,000 d6la-


res. Hasta que el vetera-
no Williams, que tiene 41
anos de edad, hiciera di-
cho afirmaci6n en la au-
1 diencia reloacionada con


los osurtos de su mntiri-
monio, se habia calcula-
do que el salario que re-
cibia era hasta de 135
mil d61ores ol aio.


Huracdn venci6an

al "Nacional" 2

goes pe r c ero

MEDELLIN enero 25. (AP
-Huracan de'Buenos Aires VEI-
i l eouipo local de fitobol dei
National por 2 a 0. ,
El primer tiempo finalize sin
tanlos. En el segundo, los ar-
gentinos dominaron netamenne 1
De Calle venci6 su-r ropia varla
y ilos 35 minutes Oscar RosnS
conquist6 el segundo gol de Hu.S
racan.
En el segundo encuentro. De-
portivo Medellin super6 a Sa'
Paulo, de Brasil, par 2 a 2. El
pimer diempa ermind e mpaa DE FILADELFIA Y NEW YORK
El eol de triunfo io canouis-
t6 Arredondo a los 34 minutor.
El torneo cuadrangular ue ea.

tead par Gino. de Sao Paulo. A
los 33 minutes empat6 Gonzoile STE A MS HI P LINE
del primer tiempo. En la sequn-oj;
da Mexico parredondo docifrasS
definitivas a los 3. ECTO A LA HABANA
Hurac an6 e uton parado DIen-
scis puntos: Medellin 3, Sao Pau- NAVIERA R. DIAZ Y CO, 8. A.
lo 2 y National 1. Ofirlos 154 Telifone 8-5940
El Sao Paulo vialara manana
a Mixico oara cumolir varies
presentaciones.
Hurac.n tiene un partldo pen-
diente en Cali v no ha filado la
fecha del recreno.


Decidio Cesar


con un jonronli

En doce episodios el Habant!
derrot6 anoche al Maranao
por 3 despues de brmndar un in
teresante encuentro donde Ro,
dolfo Arias estuvo ganarido con
buena ventaja hasta que deto
el juego en el octavo episodic
despues de transferir a Waty
Quintana que habia salido put
el pitcher Hacker. Por clerto.
? ue este hizo un brillantisimo re-
evo desde el primer episodic
colgando site escones, uno oe
ellos muy inesperado pues pio-
dujo una double matanza por pe-
imo corning de Valdivielso y
Arias. sobre. batazo de Wise po ,
segunda. En eli corre-corre. Aria.
se del6 tocar mansamenie y,
Va:dvielso que pudo anotar bue
perseguido y puesto out tambirn.
A pair de ahl. Hacker no t'.-
vi problems y luego Da'id J-
menez y Muniz completion on-,
ce scones para los Tigres.
El Marianao anoto trees vrceso
en el primelo por h.t de Wi.
double de Sardinas. otro de De-
metier y hit de Mlfioso. todo it-,
bre ej abridor "Litigo" Gute-i
rrez. Hacker relev6 y no permit
ti6 mas nada.
El Habana hizo tries carreras a
cuenta-gotas y una de elass poi
jonr6n de Bard. Despuis en el
duodicimo y cuando fud llama-
do a lanzar Fornieles debido a.
que Montejo tenia un golpe en,
la pierna producida por batazo
de Hector en el onceno, fue oue.
el Habana gan6. Valdespino pe-!
g6 hit y despuis del out de Ba-
rrI. Katt rue pasado intencionai-
mente. Miranda fud el segundj
outi 3' Josi Csar, bateando pji
Jiminez, peg6 jonr6n. en bata-
zo que di6 la impresi6n de ha-,
ber confundido a Mfinoso. Ca.-
IFinallza en Is pigina 2-B) i

FRONTON JAI ALAI!

Program para eta noche
PRIMER PARTIDO a 25 lantos
Estrada y Garro. blanco,
rontra Enrique y Peienra.
azulea. A sacar del nupee
S.BGUNDO PARTIDO a 30 tan-
tos: Fihx v Guara. blancos,
contra Armando y Martin, I
azules. A sacar deLrnueve.
TERCER PARTIDO a 30 tantos:
Egurbide v Mendiola, blan-
cos. contra Odriozola y Al-
tuna. azules. A sacar del
nueve


NavieraAznar,S.A.

SERVICIO

MEDITERRANEO
1 HABANA

wva Marsellt Barcealona Cads 1i a
M, Almanzor Ene. 27 Ene. 2 Feb 1 Feb. 4 -



PARA INFORMES:

TOUS & ASTORQUI, S. A.
AGENTS GENERALS
EDIFICIO LONJA 209 LA HABANA
TELEFONOS: 5-6560 y 8-7884






SWEDISH AMERICAN LINE
SERVICIO DE CARGA

HABANA VERACRUZ CANADA




M V"TUNAHOLM"
Llegara a LA HABANA el dia 5 de Febrero
RELACION DE SALIDAS DE PUERTO5 DEL CANADA -
Buque Dalhousti Halifax St. John La Habans
TunahOlm LErUe Erep 28 Ene. 30 Fel, s
Tunaholm Feo 22 Feb 235 Feb 27 Mar 4


SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO CONSIGNATARIA. S. A.
Agentes Generalme
SAN PEDRO No 16 rELEFONO:; -S
LA HABANA CUBA
NOTA: LAS PECHAS INDICADAS ESIA! SUJITAS A
| CAMIO SIN PREVIO AVISO


LINE


KAWASAKI KISEN KAISHA LTD.
IUNEA DEL JAPON SAN FRANCISCO HABANA
VAPO r 0 R


Prertol

HONG KONG ............
KOBE ... ......
NAGOYA ..... .............
SHIM IZt ................
YOKOHAMA .............
VANCOUVER ..............
SEATTLE .............
PORTLAND
SAN FRANCISCO .......
LOS ANGELES ........
PANAMA ...........
HABANA ...
SANTIAGO D[ CBA ....


FTtatn Kokoku Talyu Nippoh
Maru V-4 Maru 1'-S Msru V-N Mar' V-31
-Feb. 1 Feo. 1
Feb 4 Feb. 4
-- Fret
-- Feb. 6 Feb 6
--- Feb 22
-- Feb. 24
S -- Feb. 28
Eie. 28 Feb 30 Mar 4
Ene. 31 -- Ma
Feb. I1 Feb. I Mar. Mar. 1
Feb. :eb Feb. 15 Mar. 1 Mar 31
Feb. 20 Feb. 53 Msar 14 Mar 27


PARA MAS INTORMES:
TOUS &- ASTORQUL


S. A.


I LOJA DE COMERCIO, DEPTOL 7 TELK:ONOS: A-6 rw, M


Afio CXXVIII


I


A&KYY






Sports Ahio CXXVlII
Pagina 2-B Sports DIARIO DE LA MARINA-Martes, 26 de Enero de 1960 Sports A CXXV



SE IANTIENE EN PRIMER LUGAR EL REAL MADRID




ASEGU OS 37 VOLANTES PARA E PREMIO CUBA Jugando sin DiStano y Gento lograron

s yB rl a m r los 'merengues' derrotar al Zaragoza 21
Moss y Brabham correran con de iines ,-ESevlla fue el luad
Rel Madrid, Atltico de Blbao domitcO. aioSM oe o a, e do...

tr iunfaron en sus respectivos e. d o t d ditan. Juar d (onn
cuenrols.Asp lu s los es da cucnn sos anaau s ,-v, o al __.
los famosos "Cooper-Monaco" en ask en en alto, si blen Is stua- edO i de
an enalto le1ar a ptu e n haber sido calificado& con Hctor a] batt rob6 segr
Los orrrganiad el derce ran Cnuerba saldria. e1de s Estados Uni.- Lost muchancis del Club Depo e en prece doqra scl aar iel* mflorrcuadrordecagP4ac l nd"" aco ailo ere y r ae

premio de Cuba rimemo de lae Jack Brah am, campe6n mun. tv Asturi-cuando e Cimpusie. e alb doe en aus aiaoes a l i apuros oche
Libertad". La Gran Semana Cu- dial de automovilismo. rati. hi'on a los Lobos del Habana ule o al Espaqnol, 2-1, y en lla potri- Almendares y Marianao juga.
21o ron a los7 corredores de I -I "chi" i Lobo detabanataecis eiuelra aI B le oo muches arol
bana de Velocidad se iniciara el fico que correri en Cuba con Yacht Club con anotaci6n de 69 Real Madrid y Barcelona ba- merias. Los dos jugaron con te- ri esta noche anunc indos a
21 de ebrero v terminara el 28 una midquina "Cooper-Mdnaco por 31r tirono al Zaragzoa y Atibtico de s6n. o ireciendo un plato de gran .Edurdo Bauta y Orlando Peria
esperando los oranizadores de El Cooper-Mdnaco de Brabham En el segundo juego de la no- adid resecvamente pr u emoci6n. is guala as con e el
premi de Cuba Y de Is e b dentrol de CuDpa raesualreo
este formidable especticulo de. esta en Miami v dentro de o che se enfrentaron los mucha- iddntico tanteo de 2 por 1. La an villa en el quio pueto. ducirse tro fuerte deaio corr
portion cue el Gran Premo" se cos dias leari a La Habana hos del Cubaneleco Yatch Club encia de cuatro de los cases del Donde ya todo parece resuelto lo de esto ultrns dias.
laryar naibilin s de42 volan. ea eStrlin Moss, uatro vece sub 5o nvictos muchachos de Real, iunt o con el esno y firme- es en l cola. Las Palmas, saun-
Hey Pmosibilidades e Cue volan campe6n a bsin gu iaLe rCub a Club Deportivo Astrias, lops qe a defensive del Zaragoza y ai que luc coen grn corae ue C. H. C
Suan o mta gofrecleron un intenesanee peil fuerte .luvpat de gcay duranta hleo paer V lenciae I-.l en ei V. _CH. CI _.

nalurtinao eauinsti diaSuras t caldron e la e o misma e nein de uego en que los cartons o mnlmo. aunue merecido. No lu- str P Valladolid i-5. La Car a. r. 6 2 4 1
edrian uinas de "Sr comoradat" a haada Habana. tailfonon Go encontraron nunca una separa- i el Madrid su juego cac. te-ditoincia de cuatro puntos e Rodri
alnuiladas.me oae -a La e deaanaA onso, cl6n coma para predecir el triun- ristico y no pocag veres se via lieva Osasuna el antepenfsltl -Breeding, lb. 6 0051
Juan G arcia. nefe de Relacio. me s ae is DGD C oinDorma. ufador. d minado porl -i juventud y .i.A mo v doe si so bre Las P mas Merrera.I lb. -. 0 0 0 4 1
Juan Garicia, fede In RelD, tamb cion iso daseg da D el gDnrman uLICEO DE GUINEO mo de un rival mOO peljro.s H e e' demnslado para oue nadie pue- Valdesplno,c c. 5.-1 1



nes Publics DGD. tambi s con od e segurided e n Fog. F espredo. Di Sfan y Geni to da i s lvc n i~e rBr n
inform cue en lestos dias i aten lante americana Harry Schell es- no j ugar on ls s oa l 4 0
iel PudadtdoNe Yo% rkmbena 16nenoen urana eml odeui2sicanlios ypamplonieses. Kelt.c. 4 1 0 0h
dele udadderto NewnYorkerumb -a no en cunaiGrnmquindPresN. sicCo, M Pedrosa, f. 4 2 4 Un penal dio el triunfo al Bar- Granada s6lo pudo empatar con ;Miranda, s.. 4 0 0 0 2 4
ta hacia Cuba 23de las minduines lindrada c om c so sabi dco, V, Alfonso, 1. 5 0 2 elona en in partido muy igua- Fiche, en blanco. en un partido 'Guti sirrez, p. 0 0 0 1)


ue intervendrAn en nuestra Se- sine en un poderoso cra de Oy, c .2 ninun I cker. .. 2 0 0
mana de Velocidad. De estaas 23 4.1 litros. R Disc g .. 0 : tuvo 1 int r ts haste ciailti o er ea dl Madin lan onla T so p. 01 0 0 0




R 0 conoci6 ele eFtl6o Bast el ien. 3 o r Juenezen en12
nior y7 de "Sport". La mayoria Premio de Cuba tiened J. Viha, g e a la a g anIo, e de jm6nz ,. C 1




dc. dla slmpBrenaondSport o neo d ua de 1 p n c, s- d So 4 n2pio 1 B nie 0 0 < 0
de s m uinas de "Sport" ueurada s resentai6n erCJJ Ortega, f 0 tlva de chque de su predece- ba con 27 y Barcelona con 25. Csar, (3 0











Or d nr santsimde ----te--- Mil K m o r h Lo maenaelcia d iercle dis p ar.e r lancr qa as a a. 3 1 1 0 0 0
vendren al Gran P emio doi del volante inglbo Coln Davs A. Lanes, g.. 0 2 soreseison domingo. Atl tico. pa r Osqonn con I0 y Las Palmas con Mu.siz, p 0 0 0 0
Davis es una de las nuevas iu- E. Bencomo C. 1 0 0 el contrario. ha erdido casit odas 8. la cierran. 1
ras del automovilismo oue de- sus *aspiraciones al cer al sexto Totales 1 3 1 0 9 24
Bn car de. uestro Gr an a eri a .m. TotEais puesto de ia Liga pafiol de Fangio est en Chile i base po .cker e i
acea vnr vas ado an m ino. 2n HABANA YACHT CLUB 0Fltbol. Octvo 1 0
nse conoci6mue el euicono o,0-od Fig. Fog. e. Atlotico de Bilbao rue e een. 31orparoJimee. en 2
de hI rfirme "Porsche nmven,-r cargado, de-Ia.campanada sideot VINA DEL MlAR, Chile, e e-2o i3corr po pr Qu ntana en 1

Pero maana miercoles como cin de ros products nacionaleA. en su primer cosecha sus pro- Hern exemplar Polaco etimnd po- ez 2 1 3 ndose a las ochRealo y mSociediad, 3 a Manuel Fg, de Arnt (a co ardC. s en el
Otras m iquinas de. "siC Sport' 0






yavendn trash edicho. se da de 18 e los EN EL PRIER Jego dtan bien. o- ke dert la Un6n. a nutsn del toe R. Arg lle g 2 'tnoche el descubrimiento de la En e mi ea sbae -re e
otr a interesan ae dble juego en desfMila metrosn orente la Gloriet he el LiAco seguio e Gprocedi a la trenador Rafae los Bareasi, el .Sombille. 0 Tara Don Juo Blaeu o rn major a-e Pacifieo Sur Fngie l ur b D Bauta e1n el
de basket ball se ofrecerd ma- domingo se celebrard en Is Ar- al Habana Yacht Club con ace- ros, disponlindose a tirar iFo- M. Falls, g.. 0 0 ma en la veiocidad y el disparo permanecer squi alg-unos dias Sardifias,.rf. 3 1 1 1 1n
fiana imiercoles en el floor del gentina. re 69 par 31, en el juvecll deo to: Besrnard). F. Ferrdn, g.. 0 1 2 Idesde cualquier dngulo. descansando. Demeter, 3b. 4 1. 1 1 I





Departivo Asturias, coma con d Saz .. 0 01a para arear s res de s n 0
el Habana Yacht Club. en el nuacin dl fa dct Juan ane a Asociaci6n y la puja quedoli al igual que Pcampo.laco debia co Totales. 23 31 milo Pascual. ueon elee d deortesmau Habana 100 000 1
ch atrti stas o p o de n Forsh y Proigal uen saad basket. tale 12ada o a se raErrores rnota-














final. Los critics aseguran Que nat iSn gradual, y comenzPandose celente pianoo nuevo" de la hipl que se colocaba a su Polaco er R. Escalona 2 1 2 nombresson situados en la Tar- se celebrar] el viernes por la n
l a pelea mas dura series para el potrancares, alcanz6 ra la pr que es desventaja frente a delun poro qu L Fernnde 2 3 3 ja Don Julo Blanco Herrera. noche en el Colise Nacional esDemerBa
uerminarto luar done solarimer e era inta azul una damisela ala iniciada la xhibicin de los 13bi descnsdo tod l m Lpez 4 En cto de manana en el tn ultimndose. Ayer Arnaldo so. Bases robadas Cardnal 20 1
uo prime o tneares co.s apado domlnoro e 2 eneroen FJockeygCubi mafanan el to a yulliad, 0
sidn del Caimpeonato ocos diae Ja E. de Soto. 4 4 1 iForioelsu. P. -10Is. se m tBC ee2- to a lop snd, l0 0 I 1 i
de, el din 8 precisamente que- B. Reitzcniaein 1 1 1 Mafiana mirecoles en el Sta-ce Julito Blan-co Herera a loSBauta, p..- 0 0 0 0 0
dmo los ceradems; paero de insca-ip La granornadalpica o. deld Por VAT quisit precisiain sutgiendo tanJ T. Gzonle 5 dente de a TrAocialcon de inro- aleles u ecciona doi. Eiacto es e y Bcquer, Breeding, Ro-
cones ParsaelcCaorinato Jn- mingo comenz6 a las udiez y me- A R solo la protest de Avelino, que E. Gul- Mn. nran los ea c orrespond ientes a por rigurosa in a itaci6nP ylosg ...... -








cis a naa herm anar Segundo qued6 Manac Gomez la exusa Iquex on G S ana del Atla ofrecin atletas den esentsabanderadosta 4
TEGUCio GALP nro 5.- y crid pord el entusiasta Baldoa hermb nohe Hinnd Ms d brude a ipudhaber in El te na in l d er su .c. ....o s tr u 1n. o 1s
Pera gman pmir 2-1oles cl m ca- eady A ccum superaba un ponal me en primer a cosecha dquis pro- a su ejemndo lar Placo, estim6arde lao-' iSera sin duda s eu na gran fiesta ) i p a ....
ya dequipamos dichoue la se monte: s- ide cosecha yegu 195 los que ductos hayan ucis los troan bien.os rcodeprastia brinda conduct derzl en lo nocheldescubr 1 a. En s acimiento de la Concen a
tudo iantes: Toledo. uegon desfilara Kitch frente a en Glorieta y Actaoseguidose procedi aIs la or Rafael Barreras, eluP-Taarea Don Juao Blanco Herre planade traMenciones Hon orificesa os o .
el Deportio, Asturias, a base bajo Ia inspecci6n del jurado r bellsubasta deora Silvia Alvareighan- pular de larbita es quno present i deara la palabra el Director de uDe- Los muchacho del Casino E
del Club Bancariue GNacionmbarde- integameriaban los seady res Andrs ye- der II y Bobs Boots,crda p a s pupiloequno Kingio qu Bertha Daz Juan Toes y Ca- so a mma harp d e La Habana e impuso.
el Haba Ina Yacht Club. en v elri- Fernguandez Morella Ac doctorJuanive. HarAsociacin y puja quedHrradura; don Car- del I ue Po I T upervis or d otales.c. 21 31 il Pacual. l. Matos ron en el dota ble par tido dae b




















d. Honduras: Salinas, Roy, En tercer lugar qued6 una hija los Skarbrevik, que adem as con- or Salvador Roiz Fonseca pro- "Lluvia de goals, que caen del bal.mple como debe jugarse, loucesto de la Confederation de
Mer turn; y lo Marnt.ueses del M. Since Mouso y Kenneth mitada al ubicuo Avelino G6me rrer durante la, tarde. ASTURIAS cionados pr s cr6nica deoor- general de deportes aatur s aban ..... 100000 a110 a
Vedado Tennis frente a los mu- Mclntosh. y a la vista del nu- y al senior Jorge R. del Rey, due. Recordando el. gran cambio dt Fig Fog Fe, tiva par su labor en 1959. des a DGD y el nfitri6n Julitl Marianao.. .300 000 0000000-3
chachos del Deortivo Asturia erso pbio de ramantedese capiio de Fornish y de Prodigal Son, forma deOlay el sbadotam Cada-as o los cronistaea seecc- Blanco errea.
ue se disputardn con Cuba- recria y curiosos situados en los ganador de sorpresa el sabad bin enrendo po aludid A. Cuesaa s s e i e- L co era irrores: Frio L Otras mot-























Sentacin que p redar el door Al. uevao | est_ il animando con el ree I Stirling Moss firma un con- do ambos quntetos tanto en la
neleco, el Yacht v el Bancaro. luares m etragicos pagando ste $1,150., parobte- rbalabras en un interamquel estribillo viendo ebio dinal R. rtega 1 acada e advertimos ese pasar de Cuba par particpar en el mcoes: de 18. dos buenal por earor o
eltNcoadaY enlomentores esebunjutrTodoslo detalles relaciona, cones den e ror e1
l cuarto puss elt iguiendo el mtdo de elim- ner a morunapotranca como ex- frases alusivas a estimar Gmconocer J. alisnaue tuo el match de no, amateur y profesionelota al sudoa con la Concenmio d traci Cuba qu e se lo. Jonrones: Bar, Cuego
final. Los crlimos aseu ue naci6n gradual, y comenzindose celente "pine nuevos" de I hippir caue se colocaba a su Polaco e eR. Escalona 2. 2 nombres son situados en Is Tar- se celebrari el viernes r par is Triples: CardenaL Dobles: Sar-
S peea ms dura ser ara el con otrancasalanz6Is pr- qu es. deventja, frent a n potro q L. Fernnde ja Don Julio Blanco Herrea. noche en el Colise Nional es- difias, Deinmeter, Bar6, Valde La Ha-











iscprdc luars duo a orndears iwcont lao fruto en el segundo tiempoe tebre en el circulto de "Clu- bana el trio de los Perez, Noga2
cusri excitigar. dode asolamenitmera cinta azuil una damisela ala- hiniciada la exhibici6n de los habia descansado loda Is mansa- Lsipez .. .1 4 En e.1acto sicmaisna. en al dniuitimdndooe. Ayer Arnaldo so. Bases cobasas: Cardenal 2.
podr excairs e dessde ahbra, ctl zana, hija de Ready Jack y Accu. potros, pronto se via que Is lu- na, protest, dijo que a lo lejot A.. Ruic .. 2 1 2 Stadium de La' Tropical, ha.ar Suarez y Jos Luis Barreras hi- Rodrigueuz, Bicquer. Cogido
Sno ha cdo tan fure lave ega nacinal abia etbrse etre o crs en ra eume durante iee por uno u el resulted ni Piedra con un tstro por al- dad Libertad". Kenneth Cole- les Lopez y de los Reyes y p
Slos des;ero el Banca de de Ji Accumulate, animal Arebato y Poaco, criados en ado el prciio que el gran a- H. Mondequer 0 no pa tro Fausto Miranda, presi- tintos clubs oordindor de losito prueb Kat y Mian a Y Vallivieub los G.
os asocidos de producer anualhabando eo s que los primeros d sellado Asociaci6n de Cro- haerles una invitacin directs Wise cuen. Martinez Coreeding, RFe-
rio, Cubaneleco y Asturias, tenque d iae ica J L. Mufiiz 0 0 nistas Deportivos. para que envien una represen- driguez. Kt, Rodriguez. -
drin unejemlares supelea de ericientes paros furiocuarenmingo haba de tnco mnutoerminar seun- de cosecha de unfo que luego se Skarbrevikabul, re- do un "bicho". Moss. rran, y Perez Abreu.
aos nar logra os pesos end Is sexta icarrera del d. sultando en difminitiva vencedor d an odndrye'eoar dalleg6 Iehora ioredi6do ur doeSle p els6 ta del ar.a Ha e ,n pes .
s IcNacn b ho e td eKnk Ri priced Tetles 21 26 2611tintao ceremonsan en Is Ters tivas- a esta ncentraidn. oet d i Mi. Be
brevikPLabseperoidniulucidien cx- is onniocida ycgunanacibnal May cobra Is primecsrJulta juvenilyHera RE S ULTD O i toas los esalionbelents ceolada-: rerd as re preaal L
tremo acertada, habiendo sido Sing, ganadora del Derby de Cu- ide 1960. quedando Polaco dos Cubaneleco .. 41 l rAn- al Sal6n Criostal Pra disfcru- nes de todos los planteles. re .
"Estudiantes" perdi6 adversarial mis peligrosa Is PO- ba de 1944 madre de Villavicia- largos atrds, derrotado al parece Asturias-......-35 68 tar de comida bailable que ofre- Miguelito Iribarren ha estado iH-(5), M-(8).
tranca Colegiala, tambi.n alaza- sa Gaitero y Diademe. decisivamenteperoa conservando e atenmdiendo eferente al des-
narh .........nterasdedondidhuo Segundo qued6 Mana's ....oJackiG6mez PaMexsusa que ]a mania., sund r de 1 .leri o. n o b nd ar eo t n oi
TEGUIGALPAn o 5- ridu ind M t i Barbita puede abe in-en. e na tablau pre o. 1 m e la os-ra, I del ecno soi. i sicisdesen-a bnderadoannn











5(AP). En el partldo de antoche mero Peerez.ro lau ed enta resultado,0 losiplanteles P blicos uu rivados coU 0
ue el eleeelonado de Hon- Cruee Inverso Linda, Manicaragua, Minue y Ro- El banquet etc.
I E 0 1 0 Send sinEdudsaun-a graIsfiesta
entlno E dlante Acde co en al ada a Colegiala, que es ss criadores pr Aveino G6mez Asocici6n Na la cional de Criad rs a rla Ju m deportivaqu cerrar con br 0 0
a, i comfor maci6n de los product del cruce del semen-tal en person-a.douc a co" no aar en en cua cho d i e eaonAiCla tle-eo Espafio
fuoi a. ue l n sigulente: Es- Can-dado con la yegua extranje Recibieron pues los trofeos rrCaspbrinsd Lua almurza ren sLi o e de n tro l d Is a onde Aulh-
tudiantes: Toledo. Rugiera, ra Kitchenette; en tanto que ta criadores tan populares come aI salones del Jockey a Is plan s traci6n nicamente hari uso de
Sl1vero, Alarc6n. Zappa, Ray- primer es hija del reproductor bella sefiora Silvia Alvarez de mayor desa Iempresa que presi. P E palabra el Director de De- Los muchachos del Casino E
mundo, RodriguezGambarde-americanReady Jack y Is ye- Zaydbn. en r epresentaci6n del de Dan Chapell, a funcionaris Irs p abr o rct or F dle Gurr opao cac Cab ne E ps.
I tdap ortes CapiAn Feline Guerra ons tode La Habana sdecimpuse
Palilla, Garcia, Barahnna, de Cardinal Bang y Paysanne. quist6 un segundo lugar con su minentes caballistas. criadores y cielo"... Asi rezabs un cheer de pasodndose la pelota. 00000000
C eatillo, Avilez, Ucle;, Liki, madre dSe Native v Ore. y sums petro. miembras do Is preis especia. t riunfo I tajeronLos dlFor. Vi endo esa actual pdn sc mlog O porO DDODOOi O l [as Ci ce Clubs cuando eni d e-
Mesa y Joe Grant. prestigious al n nevo padrote que Todo se desenvolvi6 con x- ados en I hipica. una en el es 1925 cundo mue hanhios selo accion-ados e est i-ban ra t e i c c m
El director de Deportes, capi- regresaron invictos de Cos>t Ri. mos satisfechos, a pesar del e": Stirling Mloss firm6 n-res de 18 coma 15 arias a Ins
tIn Felipe Guernra Matosn hiezon cay seguramente que algfIn vie, pante. Asio se to expusimos a Pe i Lobos del Habana Yacht Club
actor de presencta, asistiendo ca-.jo simpatizador de as sedaE. legrin una de los grades juga-1 E- inel primer juego los casinn-
6-tASA* 1693 mo comensal Para conocer las blanqui-negras de Ia F g6tica dares de nuestro mejor fitbol, I NASSATU. Bahamas, enero 5 ltas triunfaron 43x30 y en el se-
orientaciones que traza ta Aso- (Aimasquc, par ejempl, quo sed que iiltimamente actu6 de refe-! (APt. El volante britanico gundo con score 51x48, ofrecien-
eiacd6n que preside ei doctor Al- nUevo se esti animando con el ree. I Stirling Moss firmly un con- do ambos qumntetos tanto en Is
berto iInidn. I balompib), habri rememoradc Y efeclivamente, ese buen ju- itrato con el Autom6vil Club categoria do men-ores de 15 co-
Este pronunci6 unas palabras squel estribillo, viendo el-final gador que advertimos, ese pasar sde Cuba para participar en el mo de 18. dos buenos partdos
alusivas al actor, die a conocer elIonue tuvo el segundo match del continue de La pelota a coipa-I Gran Premis dc Cuba que sc So lucieron en estos juego
grand esfuerzo oue supone La spre- Iequipo Nacional frente al cuadrc fiero mas desmarcado, rindi6 su correri entire el 21 y el 28 de pnr el Casino Fspadeol de La Ha-
sentaci6n de nlos 54 Pura san-freside Lawton y Cerro,. fruto en el segundo tiempo, febrero en el circults de "Ciu- bana el trio de los Pnrez. Noga-
criados en ha Repdiblica durant-I eSire per una !eu el resullado Nini Piedra, con un toro per al- dad Libertad". Kenneth Cole- les L6pez y de los Reyes y poer
PLI NEX1958. s aspiraciones que tienen I finiad e.eseaencuentroqcue no tu. to, desnivelo Iasanotacidn, y que- man eoordnador de It prueba el Habana Yacht Club lo0 Gar-
Ins asociados de producer i nualdvo renado meis que logspraMa eroiL d6 sellado pros ticamente el viaJ6 a esta eiudad para con- cia Tufinn, Martinez Contll, Fe.
apslol rien- is l pira a rudagberentina. on sruettarla ci jugode pr~ctice aul.eo n u n -aoionadsgaeay comads FrOOOOOOOOOOOOOOO- .


y A *il ...... "go por su ingulo. at end r esos juegos pjep a tare .. .... Abei.. ... .. r...
Ted..dr. ptic. PLI NELITA 00000000000000000000 matchfua n los dl Combinadc lesi6i pudserae sensible e C rE xoN I Casino .. 0-5 9-1 4
PLINECORD Il ., M, 1 "f 0 ROOOOOOOO OOOOO O los que anota on el primer goal los ju'egos que habrAn de cele-i r StadH,m Tropi ,r fig. ft.. T..
SL IN E C 0 DK a eoe istis l .... ros-a..do Bo"tafogo dprrop al A los dieciocho minutes de b.re.. br.rse del IX Camp.eon.to Csn- o l..........r .........et....re f b" f*"s
ga. Y cast a continuaci6n de rom. roamericano y del Caribe que is-r "OGsOn da Oro". on e s b
S* -rn ltoda I vida. Austria 3 goles a 0 perse el celofin- de la porteria, se iniciaran el 14 de febrero y leas qs debcn .r m dispatas. .Ang ul .. I 0
no let alfeetl *I lre. I hubo otro goal de los mismos terminara el 3 de marzo. L ombas easbtaran s '*-ra de: Ms. TinOn ... 5 2
*I au a *I Ir. aacantes, mias bonito que el que I Ya estan a la venta Los abonos aue- r-i -'., iv, a 'luanas ,i- Abre--u .-.. 4
ol, 1 agua ee rallies BOGOTA, senero 25 (AP)- habia conseguido Jose Manuel, para todos los juegos. al coto RobertsGa re sY. Mreh. Cairo-'rT- 1 Riond .
Ise diCeaos I utra-modernsos Al veneer ayer por 2 a 0 Al que iue anulado por off side de ocho pesos, qlue es un precio sno Gs e.- 1. isandrs. Ms-e A. GT .- '
e 11mpp .0 pore .compl.em.ntar t Austria, el primer equipo de lslo agregado las tfallas que 6mnibus, in resialo como si di- vic.ars Loa v, .....,..r i asa;st H r an- .... 03 1
een un patso hamedol su living, hall a s itbol brasilefio de Botifogo se advertian hicieron concebit jeramo. para los aficionados, berts. oalc v. as etl.r. Bar- erran 1 2
no exid a ropa esludio. gan6 el torneo cuadrangular la sorpresa. Pero a los 28 minu. ya que podran presenciar muyn btn;: tlrde BSentl OVs. Teodore
disputado en sita. El primer tos, e[ decir, a los diez transcu. buenos partidos a un precio In- cenes .. CsassLar vs. Orianae. ToCales 12 12 24do
e no si estira extra-fuerte Fabricadoes con m tempo finalize I a 0, anota- rrido de aquellos malos barrun. time. O C as..esrb LAi Drection GeneraldsI
o flexible duracids delfnilde inalterable caNdad do per Paulinho a los 38 mf- tos, en uno de los ataques del -- asparsoa Nalisc cenv sB'A ae l io. par%__
.I__ / __ \ nutos. El segnndo gol lo mar- cuadro de Mario L6pez, surgid Por el Campeonato Juvenil J J.enall Libre. ae coai arl lconlest.
.o fagalo a los 23 del segun- aI figure de Bobadilla y empat6 Jugaron a primer hora, Depor- el Itde febrere en teda I tept. LOpez e 5 0 4
PLASTIC0S INDUSTRIALES d, tempo. Aslstieron unas Zi el score con un goal, de factura tivo Maltina y Ceiba que termi- bi es. L"a lscrlilpel.neestarin abler- Gonzilez 1 0 5
mi nl personas al estado Cam- un tlro cruzado que no s61o va. naron con un empate a cero. Y to tsta 1 dis* it tbrer*r-..BOY a Lujan 1 1 2
EXTRUSOS, S.. Botafogoe< e gan6 inviceo ri ibo para emparejar, sino para po- en el segundo turno. empataron las re. c" edia C l tase M. De lod Re, 3 5 5
cersamen. Botafogo. Ernani, rer en el ambiente la esperainza tomblen a uno San Francisco v benst bil1 de lb 'up ts at .in a Santamir 0 0
pCa11 Ntlif PL ( Zemaria v Nilton Santos: Ca- de que-habia close en el Cuadro Casino Dep-inruvo. que preenlt6 ,esioa ,i S.s-re e ha eealrrail. L..otrsle I 0 1
e ar l Nc'LaHbz en era, Airton v Chicrao; Garriln Nacional. Los mucnachos del algunos eugafdore. que pareclan d. o re sh M.nin Guiman De 1.s L Perei 7 5 4
Reparto Aldeb6, La Habana B chi: Edson. Paullnho. Qua. C..n-binado no se desalentaron heavywcghts. Uno de elios hi. teams u"I'd "-1 qhee avdic 1. e. Delado .... 1 2 2
renlina w Zagalo. Austria: Is conLinuaron jugando con mu. ro bien en sAlir del jueco en lo,rs lres" del clab o psrotluss easOat. PPicr ? 0 0 0
Teletono: 4-4/60 Schweda: Hirnschrot y Sto eiLh, rapidez y con grande de- comien-c., No data una "-- ___Guerrero 0 0 t
alwoboda. Medveth v Loser Ia s, de snotar.. Pero cualquiera En la just ae los infantiles.,
Bernatason Rogler. Meneoen q,,le observers el panorama se la justa que suspicip i DGD la sinrr'o Con rp-arra dp se-I Totales 19 13 5
MIEMBRO DE LA ASOCIACION NACIONAL DE INDUSTRIALES DE CUBA Fllai y Huschek. .*na que sdar cientL que el on. lo- del Lal on venceraci n porte p cee p ce p. peo. Y Ino 1ce Reultado
OOe i e minsprns Matso Lopez esla. cusirn a uno a l.- del ColumbiaIla V.ll'a de Pepe Antonio derno-IH Y C. 3-10 14-21 4
O0000000000000000000 I Ilgando. es decir, Jusando el San Lauaro encio ainpliamente, laron al Belen dos a uno. ICa.ino .... 10-17 11-13 51







Sectors Naclonales


S DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 26 de Enero de 1.960


Sertorra NarIonflRtv


Sera la entrega del Moncada... o t odiea pola Una Prensa encadenada Informar sobre ANUNCIOS CLASIFICADOS
(Contilnusiin dI la P I ERA) conocmiento, que no habrA deas Dies atia de mprl6n impulse (ContnumMRA) plan en 1U T0 DME U L I A H 0 R A

files escolaes ni oncentraco- ue riJbunal rev uion a, d esp aro den te .iam ep-rusado rra one pr C
Se ha exhortado s l, ns ellcolscosI px l, a do del todo. H doticor lc por
nacionale svyla t. ival.aIn eero, iomitvndose lo, dellcs a l Proncli do Haba ela a]ls IonpaUa
s ^^e de pachoS hst dcarad a aI auot 'iddeso I s Lo c oMiRA
veers de JOB ,a.de t, s d ras i t dla,.ie y las n ink ox sa ,'gento do i a PolicBae. ..... e o m isi .n ad o
v isidn y ,ra dio n e ccsa riis "p d 1' S. -licias d itiri mndose tloe la o ce jurIuc ton arl JAlan F errer M oy ap co rresp o n sa l B e ve l tn ine it a pra e Jos b o letines o ficiale d y a u -
j .g o ,..cuchar. .els. aca d Ia ad ci par el prxin 24 dI ue p -nda nr .ca d 'en so it icI u da ya y u-d '0T P R A 3 i
c u carie l M o nc a da c o n ve rtid.. r a d ..F.b r aro .q u SC 1 0e 0 1,t1a 14un 1 -1 L a C b a p ari e q u i n c. l ,- a r e nsfir d .. y' Ii sid a d e u, eo rle p a n sa, PIis -S O S A S *A s-
l dIMll n nn i u d a d e ta C.nsb- re locune de vd de un coesponsl D r conference de INVERSIONISTAS -- CASAS
C.udad Esclar, y Aclebr n Ia Cided r cpal, Dr. Fernndez Rubin, pi- Un informed locuente de Ia vida de un correspond a
deSyuno marianos. culmina cin de icl artiano di6 treint a aa de circel por extranJero n la Union Sovi6tica es el dado por Cyril Ray, p n hoy alas o
E comienz de transmisin En ella entregan lospre dlo n onhra los poder s del despuws de ou retorno de Moscu, done habia .sido corres- Aconseoianos confien ius S, O .. Al *...... l n. .
ha sid sealado para la3 nve mios da ls c oncursos esclares Estado./ ponsal del "Sunday Times" de Londres. Escribi6 en el coml lonado de a AIcaldl O invoerionose Cordof res" d, se .T

los alumnus d las escuelas n obtener una visa- impone la mas rigida census' a 1960. A tal electo los perlodi- las propiedades y e rl- o M^O ^A-obrD^A r.
D GahcIn O o II Kd I AIs de las escuelas privadas, cancur.i -- a-
Ymd Ade MACIA conales como alo alumnos (Contnuacln de A PIMERA) que escriben cuando logran llegar all. Lo aue no e t8 acreditado en el ector no C di e o .rer m
Dis que se hA a sc as niciado en l Dio que l qutripulaban el be tambin, porque es tan insemao a lo s ojo s de I tcloo dmel Munclplo han aldn gen a C6do del Eti-a V r.de, alreo m .
i0 H N S de cyer. .a avnicln eran relstencal con las occidentales, es que la cen. ura .., orta cualquier cos, ltad. a una conlerencla d del Colqlo qu lB Rga e p ai. pr 2. 7
OOLa Slmemana Martlan, en la armas personales que traian, en- por muy exacta que sea, y aun *i se trata de una cita i ensa aefialada pars la once seriedad, honradez, la -
I TURNO -LOS LUNIS Unlversidad Habaner tre ellas ametralladoras. resul- direct de la prensa eovi6tica, que pudiera remotamente Hoy comenzara n oa pagos. de mayor reserve y el me- corn ao Rea rscNcAa r
rZA-dOM-O eInseecuanirareca ncur.doal quecamndatAria- ida o uanacrticam l peblo ruI. a del acidoset ag ay cia en'aelisector d.M AB vERA x r
OBIS AUA El ministry de Educacin que.tando muertos dos revolucona- tomarse por ua ctic al pueblo ruso o del odo de habere correspondiente al me, jor comportaomiento con ". ,so Vedo. reAr. n ot, ',e -
ls.:A-219 A-120 sL-a ya se encuentra recorriendo la ios y que el comandante Arto- vida somvtico.. e". que terminal, tanto loa del per. n -lin an, .. es a
provincial de Oriente, se propane la tue el que dirigi6 la capture (Sobre la cuesti6n de a censura, el Estudi del Insti- nal d planilla como orna el inveron.
star de rereso en La Habana del parato, por I que este po- tuto Internacional de la Prensa intitulado "Lea noticias de ro, en todo los departamentoE v......, ... n ......iant. as .A
HOY DE el propo 28 de rnes en ha r. dia dep .n.e.c.n m or amplitud, Rusia" (Zurich), cita a "un periodista que ha estado recien- dim a Adminiatracidn MunicipalH (OLE5I0 DE CORRErD0REr DE F .uc... 20 ci 3s l-s v ,i-,
de a a a adsoLRfeniaaa comoa siti pa o 1 rsoeto o n t m cta sigue "Sabiaumos pa r experiencia I nclsive l Acita ueduaat du L Ha.l COE610 idC I a 2--
Farmacia Dra. GIL E rena nieridad e La u-aba- l snr uiete tesn depo- que ciertos teas ean aompletamente tabu, unr inhubie- ba .. n LA PROPIEDAD IaMUEBU C O M
aI Ui el que iene a su cargo unneor, tue el seor Euclides Vo- ran sido mencionados en Ia prensa de Mosc. En l prac- do di ar el ne palran

-- La Universidad de La HabanaIinici6 su participacinn en los he- podiamos dar las reducciones expresadas solamente en por- unr velada. de recordaci6n e J ppre. renrti terinn h,-
abrid la Semana Martiana el do-e hos cuando el doctor Fidel Case centajes, no en cifras exactas. Cualquiera mencion de Stalin, Ap6rstl Joa d Mertl. El protesor cmE o ,o
mingoa las ueve de la noche, tro lam6 al director de su pe- po breve o incidental que fuese, causaria una detenci6n, Braulio de Gondaomr y el jo- ,PROtIFESI. JNA.L. ES. .1.1 l.... o.i ro.
esnala Plaza Cadenas, can nuna ribdico, quien lo envi o a que Se tal vez de ds, en la oficina del censor... el nomore de ven Josa Manuel Cusc6, premio S. uae a
DdA L --18o de Te sentandel yrs anddoctorreunliedraion eldPrimer 1Iinistro Trotsky est atacompltaome nte pr lcrto.. En el socuso de nacntone d OCratoriahabiarbnl A0GADS Y NOTARIOSd esO N LV

luiae Angel Quevedo, senrearior de iala Snchez, de donde p tureron
Y Fedelraci ne Esaudaniti l oUnive a- hastaa ce del comnde lenguae rde Lermonov, olstoy y Trotsky". La pala bra uni ancipa. C a a misiala cNC ) a dO2EDOREsdu i
trria sobre "Martpry e- Mo ri-Moria. --mbclusive el uu ,, do-La2Ha.
Vedad 073 mieno Obrsero". El secretaria Contingui el testigao dicendo "Trotsky" cue taohada. El censor estA teampre en guardia mn .ie la I POyes aborabie, de.
general de la CTC, David Sal- que cuando llegA a la casa y contra la mas disimulada crtica de lo ruso. Una vez esc rie ilmpuesto, arancelaras y I H-CC-7m-4 b
angx'ah Spoken q ca vador, se excuse de hablar en vio una comunicaci6n pegada a bi una pieza atmosferica sobre una escena campestre en lUP**ll. l ii L a diemias dictadas por la RE- -
S Selrvlel Motorisade OdUU dicho aco por motives de en- la pared y firmada por Morgan, invierno y menciond los trineos tirados por peludos ponies. a voluci6n y evitara perju-i.
fermedad. donde se instrula a los conspira- La palabra "peludos" fue eliminada, El mismo correspon- IContinua.Idn de la peg. 1-B) dIsO. Consulte aSaE' PA MANUEL CPRREA
Y anoche los periodistas Lulsdores como compare en ese sal. en sus primeos dias en Mosc, pidi6 vr al censor jee, V ino el ier dol a uano e eC ialianoO U rl
mez Wangiemert y Euclideslugar. crey qu dicho coman- en en ha una visit l er gl s na r bana. d i
zue halaron en el Aula dante encontraba consiran- i e e dae sos 0 s d uego, ea Western Union No. 600. C- Manriqu 2. ef. 5-6836
DE TURNO HOY Magnaq de dicho plantel, aobrel do contra el Gobierno Dc ra de cortesia a Ia llegada"-- y em Ie dijo que alli no habiaen ml aco de Ia despedida. Da tas Premias. Maiana 10 a 12
Magni Ia, demadicho ant elabedo- Una contra ml Goblrna. Q h
FT O L |Y "Marti y el Periodlsmo". error lo sac6 el oticial Aldo SAn- censor porque no habia censure. El empleado que lo dijo nuevo el eville traspas ID tarde 2 a 6. Tels.: 5-0132 y Corredor Colegiado
ftansacia BL i Hoy a las nueve de la noche chez. estaba en aquel moment aceptando su copia por tipli-' meta rival faltando ocho minu 8-9499.
Sentr J I disertar ai n en la Paza Cadenas Aiadi que en dicha casa e cado). i os para decide adi6s a la aill Compro vendo edificios
SHerminio Almendros acerca de os entire ellos anlo ue, ejempo a un colega americano que habia estado, durante pero unos minutos mI s tarde ejl saLs benI situad S. re, e-
U 3 7 I"Marti y la Educacidn".. que estaha herido en un dedno v trees afios, tratando de escribir un trabajo sobre el inofensi- Oviedo hizo diana y los senila 3 MEDICOS aniddontepgapa d lnerpo d
Astuard tambien la Coral Uni- oue estaba seialado coma jefe vo tema de la education sovietica. De veinticuatro solicitu- nos salieron victoriosos por la i -------e pabl r b hip ote-
___ll_____ versitaria. Ide la Policia de la contrarrevo- des que hizo Cyril Ray para visitor lugares tales como un cuEnta de treu-do s 'onu ic IrzatER o A- M- en proae a0uenu e os ua-
Acto en la Fragu Martianis l'in DoabIn en el ir kindergarten, una granja rolectiva y un teatro, una sola rrdn cGrnda el deaoio en0m c oinD d, uE ae a i, nnrde-ecre.ConsUl-
1a Vornuz Candelu, ue el Primer crud con e 'dar ea Ai iu0 aia i
deEladiaa218ade enerO, als d nd r c, se entrevist6 cortesmen-' le due concedida: una visita al Museo del Kremnln. rso ue lou s granadnos v los dv e er' ,ecn-. ir'a' eii ie nu r65n, ngormns de
de la manana, tendra lugar un 't con esa y otran personas y. Aun en el caso de que tin corre.oponsal logre permiso Eche, fueron protagonastas. Un peo'aim' Da 12, San rblJuri Sc oporiunudad. 5-6836. Correa.
acto en la Fragua Martiana, en ue hubo hasta moments de a hu- para visitor on lugar daterminado, se encuentra can una merecido cero-ceo. nt, Ecotar y Leiadi Tele aoin
en La Habana. en el que serai To mbien seialA oue sill se en. quiere ir a mas de veinticinco mills de Mosc tendra que fueron dificiles para el Vale B QUIROPEDISTS -
sembrada una de las plants qua contraban la senior Bonafonte, hacer una solicitud formal por escito. Tendra que dar el ca. Formaron una muralla fen. 8 lCUrO CASA
mencionara el propio Apstol ue pretendia ser ministra de numero de su automovil y el tiempo y \la ro a r del viaje. te a su cancel. y gracias a Wa OLANA GRADIADA DE IA
de tas libertades culi anas oena Educacion. y ios acusados Re- Hay siempre una sola ruta: la mas direct. La cm licia de ter, l brasileno, que faltando un ULnveridrd de La Habana Con- en Mirnar a proximo. pa-
pDich acto ha sCdo oranm do Bueia Bmete n .i esa routa esioarsea revenida para esperarlo y telefonear d mnutol para o el final, batM6 a] iiti. cd a 12i y a 1 Cons- gin contain. Tamhmin en la
.D .aoha sCio g o dCheito que al doctor Alar posta en postal para asegurarse que se mantiene en march. i rta yenlu ar. donoesnrru a oc ei. Te 2u Vboa. Santos Suarez o
tanica, que preside el doctor An- r e n lariTcoo nspir t Todo esto, por supuesto, rige solamente para aquellas la BaellvEaso non sVa.Ml e H ua SI-.-. Lc yan6.A
tonoa Poncede Leon y Aym litar de la Ciudad Liom rtade parties de la URSS que estan biertas a la vista de extran- cerrojo. Con mis acilidades de Day en pa eic e ren-
Vino en pramer edl astur n a' K or Habana.lEdie ren
Velada Martians en e l Club El corandante Arroyo jeros Esto significa aproximadamente una cuarta part de i o que tardamos en con..diol ] t U ia 'y i va' e ma.s d.erencia
Atenas El comandante del Segundo Ia Union Sovietica. El rest, de acuerdo con las ordenanzas, marcaron tre goles y solo per en efectlv
DROGUERlIA-PARMACA Mafiana, midrcoles 27. a lasFrente del Ecambray, Genaro esta fuera de limited para los extranjeros, comprendidos los mitieron uno a sus vecinos de
A nieve de la noche, se celebrar Arroyo, dio que aclu6 en par- diplomaticos y los periodistas. Los territories prohibidos in- la Real Sociedad. o i L TO
A en los salons del Club Atenaste de las detenciones efectuadas rluvn a las areas fronterizas, toda el Asia Central, todo el Ya el bache madrileo, tan Continuac de PRIM
"L M DY l DI una velada para esperar la fe-ien la rasa de William Morgan. Extremo Oriente y cel Caucaso Meridional. Doce de 1as die- anuncado por el tremendo He- v tiarn en el gran
1 cha del natalicio del Ap6stol. El comandante Artola cises republican, treinta y tires grades ciudades y todos los ao Herenra, prece que a s saln" de las bendciones de{ Pa- 4 cat sainn H. Man-
rca' cne i pei Pa Cade I d
i.aa alies a.a od Prra pronunciar e diseurso El nomandante Lozaro Artola. puertos principles, salvo dos, estp n piohibidos era toal. doze n pudo atinear at Inao Viu. canu u sodehe neO-cio z empc telebno
YIeART~To .no r escogido daldoctor Salv erBue dque aterriz en el aer to estatr rpresentardos en MoscC. Actualmente s61o quedan tles suplentes msc Domi0 ema sdernar anarepl Ian ue S 3-5624 y 7-3362
,Fno,qruien pmaa Cea pde n Tri a stn delaracin sets corresponsales de paises no comunistas. Rehusando las Modrid en el primer tiempo, se- aculos que se hdn pm puestUrH
Jo Mrain i e uel Tcinno al aviones iec Visas forzando a los extranjeros a comprar los rublos a fialando un gol en coda perl- para cubrir muchos de los as-
El programs .ieri amenizado asaron sobreTrinidad,l que un to de cambio abnormal que hace el cost de vida fan- do los dos de al. A ls de a conduct, tanto de
F a s d con recitaciones a interpretacio- el que e le cpturado tenli la tdsticamente exorbitante, la URSS mantiene fuera a lo minutes el pimero y los 42 o coio coo de ls sg-r
r, t f L nes musicales. misi6n de Ilevarlo a bl u otro corresponsales. Los oue logran llegar se ven impedidos efec- el aegundo. A los 40 fud el ,.an- re. 171 O T
Cuando termine el acto, la di- comandante a Santo Domino. tivamente de decir la verdad. Este trato esta en agudo con- to de los maods. El much ba- Un aio de preparacion prece-
t ra rectiva del Club Atenas y la con- Continu6 el testigo su relato adin- taste con las facilidades y la libertad de que disfrutan los ra del terreno del monumen- io i naouguracion olicial del Manqt le 2. eN. 5-6836
urnocurrencia se trasladarn al Par- diend que cuando los arrest, repreentantes de la Tass en los raises ocridentales. al Estadio Bernabeu, u l Sinodo. En la primer sesnon de-
nurro nausa de la eattntud nonqua aeubcratnna de haoT,' o leyeron haS ( o olegd
qlu Central, para depositar una uno de los tripulantes loamado I En Ins praises satelites la situacirn a mi ca usa de la lentlud o nqu ine liberativa o de se leeron masidos noed,
Aotrenda loral ante la estatua del Betancourt, comenz6 a diosparar. ue han legado mas lj s y arretaron a lo corresponales. Mcha co rrea en l s- Las seon es Ielio Co to en o edicios de

H.ban., de -1-firld ent dep.;A pnts- uibl o n ad n n0n d
Aprstol. Alli pronunciar H unas generalizandose un tiroteo en l A uello s qe no hen sidoy arrestaro a expolsoaes hontn- tadi brcel ons Mir Sans pa- secret v los oientes de inAL or-, larna ituadn 0tseeicnss
Sba el d octor Manuel Marl- oue allecieron dos de sus co- d re vl a
Ea. E BAr PAsEO s-E fias Carmona, president social, laileros y dos de los tripulantes nido que pleogarse a una censura sofocante, a obstrucciones saron por las tlaquillas mas de macio6n del Vautcano dijeron queo d n para hioterasd cuan
MA TI ( A O) La entrada ap club es libre. del avi6n. Afadi6 que Luis del e insultos oficiales igual que en la URSS. 80.000 parroquianos, que tuvne-' puede suceder que los articulos, du-ainl te. Conble
Compostela y Tejadillo 0-11120 En Saneti Spiritu P Pozo y otros tripulantes estaban ron un celo nublado, tarde m. no se publiquen oficialmente ou- pi bic ensa hipotecas re-
Ca N o. ANTISP S a Villas 1iegando al cartel que estaba a la l t inn h a al nr- prp toeci-indads en
L No. Emprad 5-21 rrespsal, pior tel4grafo).- La del avi6n, cuando se produio ie Dr. Juan E. Dnlgado y Gonz los 20 mlos, el deantero ce-ron ue e ido qu os ar- n n, negncios de opor-
Orl No. 1. drcctia provisional de Ia Co- tiroteo, y que Del Pozo, traia lez, juez de PRIMERA INSTAN- o __i Evaristo, anot6 el primer gol culo. tratan much's asoecos d te uni
e..... Clu ALogt madr o. valosdel 3-,l"A4-oea2nor- iunidad. 5-633. orea
O ly No. 4. .. S2 ona Espaola acord6 la cele. una misi6n political asi como unos CIA DEL OESTE, de la ciudal (Continuaeon de la PRIMERA as AtlEtco madrleno, ya lo s 3, i ode n. .n.cnd 5-6S36 -r CORREA
Teniente Rev No 261 |i-0n20 hrainn en la noche del 27. de planos donde ae habian marca- de La Habana. -7_-. ....... ino et segunado cuando el ta-1 leiesion, ralo. el nabi ue 1i-,
ZuI.ia Ne. -, a....-003nA -IcOc
e acTi ena martiana en record a puntos que se bombardearian HAGO SABER: qu o en e pro roea:C e icepresidenteC D- buloso Kuba eect ot o odmac e enar- eo d m, uHoneiIgi" I
SAE a o a d a cedimiento seguido por Manuel lndo Cuoa: e tesorero C. P to v picardia anotdoa un p- P los sacerdotes y otros ci UH-H-'CC.7481-9-
(PAO) A P E TA~sEon del Apdstol. as c Ayudante de Mor oan ez Lpez ontra Ridcardo rnctor J. Hidalgo n el past pre- nalv baroque snpo a apovechar o v la rorespta e 'as do Mo-'--
(BEX .ASOOAIIT') La directive de la hisidrica y El capildn Julio M. Ruiz, otro Viinalet Ayala y otros, al ampa- aident dolor Orlando de ,a Adelarlo tuA el auto' del ai.o, cerdotes y otaos muembrus de las ,5 MAQUINARIAS
Agl y Barcelona -510 revolucionaria sociedad E Pro- estigo, dijo a Tribunal que era ro de la Ley o51 de 159, se ha Gandara: C. P. .Jos Torres Va- atlltico en la parole complemen- ordenes religrosas en lugares pu-I
Anrimas No 410. O reso accord asimismo efectuar ayudante del comandante Wi- dspuesto sacar a pudblica subrs- liz: Heriberto Hernindez Bo- aria. Fu uon partido dsaone blicos. Aloeuns de estos articoulsi 5F 8OicITA i NA CCRETrLLA
Sopead Coon 4-01 dn ea cenlia martlana en la noche del uiam Morgan, cuando ste le co- ta por termino de docae dias Ianrrell; Gstavo Cumerma; Fran- do sin brilliant., mostrdndse n"o han de pblicarse oHcalmben- Yle ,Lii Truch de .r .
Corral y Clnfuegos 5-7S36 28 del actual munic6 que un grupo de norte- siguientes bienes: 1,000 lunetas ccsco Camejo y Carlos Gon7zlez. nicasmnte rapidas las dos van_- te hasta dentro de n ano, seg7 n 0e, tln nac, ri a menEi 2 -
Genaos No. 252 E-292 americanos lo habia invitado a de herrajes de acero y asieno, La conferencta del professor g uardin. a Vat- iclo. apalr f 2e ice- ni At .u lamn r
tu 61arigun Na.,.. 2 bs prban c pr ludee m y eaBas.i c- u tiA la
Ia tell Eas no Les........
Manrique No. 101. .. 4 -1 23c, conspirer, o cual le i ue comu- y respaldo de madera laminadaS Torroella Esta jornada ie ha aracteti- a cten msa cele ad n r Roberio Gnrre n 5
MIximo G6me No. 714 ni. nicado al comandante Fidel Cas- y presada de cinco places, tipo El profesao Torroelba comec- zado por haber jugado muicn.s pa ne Cailla Sixtna H- .. i f.e
ensn. L N a r o tro a ee del G-2, comndan- Plywood, barnizads en color na- z6 por estudiar la necesidad de encuentros bajo fuenres lluvias A c nuacion sniado e
Sean Li g o Ne 205 -460 te Ramiro ValdAs. lural; que el tipo para la subas- descub ,r y adiestrar a ejecu- y terrenos encharcados. rono l bernane n MUEBLES PRENDAS
San M l N. 45. .i 7. (Continuacin de la PRIMERA) El capitn Antonio Ramirez a'es a suma de $1,305.36, no ad- vos para el progreso de la.s em- Primers Diridn la Iles Caica pronunlo e
San NicolAs No. 835 61-c8o Batista, declare que era tainbib6n mitiendose posturas que no cu- press y de la comundaud en go- EN GRANADA (Lo CAnmeo' Irimem de usna sere de discur- c oi M P a RrR.taDots t
Virtude R No. 1 ... -37 T ercero: Que es derecho y de- ayudante del comandante William oran la suma adeudada de $3 mil neral. Expuso Ins esfuerzos que nesi: Granada cero. Eichle ro) s ante los astenteu al SinrAdo ui-o dor-ests c Llame l T 70-063.
'irtudes No.567 ber del aboado presentar ante Morgan y estvo presence cuan- 540.86 ms la de $425.00 imported en respuesta a comprobadas no- EN MADRID lEsadib Ber- El Papa hablo en latin Er qe H-7533-l1-30
BriZanjao. 1 E TAE.A I-3001el Tribunal todos los motives de do un "raquetero" americano le de las costas aprobadas; que el cesidades actuales se hacen en nabeu): Madrid dos, Zaragz o S di...r Hi hn tain de
E SOAN) SA iderecho-de hecho que tenga a propuso a su ljee un mil6n de acto tendria efecto en este Juz- este sentido en Estados Unidos, uno. dcado i rSi tin alnte 1 sae r nM P -
hI S Ne Oaul el o. Sall -;167n 50ne srtis nns I que tesHerea.I 66e
- AVE. MENOCAL (IAN TA) su alcance y que estima necesa- pesos para la contrarrevoluci6n, gado sito en el Palacio de Justi- por parte de poderosas empre- EN VALENCIA iCampo Mes :r v su misu6n, Ia aue descrbi6o
Carlos III No. 651. d7-13 "rs para la denfensa sin que de- para la que tambien contaban cla, a as nueve de la maiana' sas. Ante esa necesidad estudi6 tallae: Valencia uno, Las Pal como "punto central". ebe od .
Clavel No. 402 a T-s4 ba abrigar temor alguno a las con armas y hombres dentro y del dia dos de febrero entrante.i la actltud de quienes la enao i a rn. l c d
Concordia No. 625 .. 7-S41 consecuencias de su actuaci6n. fuera de Cuba. Todo esto, dio, debiendo los licitadores conslg- ran y de qienes la inoran. i EN BARCELONA lEstaul o "La persona del sacerdnolt reo .anas ade.icre, pdi rel dr-
Espada No. 51. .... 7-77 Cuarta: Es deber de los Tribu- se lo comunic6 a los comandan- nar previamente en el Juzgado a Pas6 a definir quo es y ,.,e ro Sans): Barcelona dos Atle i manifest. "es sagrada. su vida' nore. radro'.o mqunal coer,
Est4vez No. 65 ... 7-4 nales de cualquier orden o natu. tes Fidel Castro y Raul Castro. en el establecimiento destinado hace un ejecutlvo y cuales ..-i [ r. de Madrid uno. debe ser santa 0qu.,o noelinsa c-as compuetau.
IMtapiPEn N o. 7 n iraleza que estos sean, para ase-. Tambin declared que a instan- al efecto una cantidad igual a lan los diferentes tipos de ejeculu EN SEVILLA ICampo Heli6 Mas de una venlena de car- Negone rap do.
MAxinmo G dmez aNo 1,153 la S4 gurar el imperio de la ley, el cias del G-2 se hizo pasar por minima postura admisible, sin vos. Dijo que un ejecutlvo as polish: Betls dot, Espaiol de o nateos. mi uhs arzrblspos y
P. Varela No. an. .. 7-6_77 respetar y garantizar el sagrado conspirator y relate comon rei- cuyo requisite no seran admiti-aquella persona cuyo cargo re- Barcelona uno. obspos ms de 200 pasores
Prinripe No. 101. 7-.3s ministerio de los Abogados. bi un cheque de Miami por la dos; y par ultimo que los bienes rquiere que emplee mas de la EN OVIEDO (Estadio Terlti. de la diocesis de Roma pcrma- / d e
Salud No. 552. 7-.no r Quinta: Que el Comit d Ejecuti. suma de diez mil pesos destina, se encuentran en la Calzada delimitad de su tempo en rabaos rrel: Oviedo dos, Sevilla trees 'neceron sentados. escuchan de
an s .No. 7Nin .o 7-2n,0 vo del Colegio Nacional de Abo- do a William Morgan. Dnjo tam- Cerro 1665 done podran ser exa- que implican pianeamiento, re-' EN VALLADOLID iEstadc altentamente cuando el Pontif-.
San Lrzaro No 92i i gados ratifica una vez mas su bin que el consul dominicano minados. laciones puiblicas y coordna- Zorrnllain Valladolid cinco, Osa .ce habAol6r. aIri hle.a ta e l\i- oe.acm.
Bole BE AE.' "MEOCAL adhesion plena al principno del en Miami era quien hacia todas Y para su publicacidn en un mc6n, desarrollando tires face.as suna uno. i Exores6 que el Sinodo mrataria ,-o. aanEo. ld. Iampa -,.e aur.
(NATAT) ASTA ETL BIE O ilibree ejercicio professional, elel que las compras dearmas. pel6dlico local de los de mayor o elemenlos basicos del concept EN SAN SEBASTIAN o Cam- sobro l a comale iudad e dain- ca onioan,.rio e prenm. co. -ac69 no,
ASS AXE se pone gravaemente en peagro "-El Padre Velazco -dijo el circulacin, se libra el presence to astudiado po Atochal: Real Sonedad uni I tos doctrnales y disciplnain rapid Edo pau. Case Osa, sa.d
Aestaern No 375 .. 7-son cuando se quebrantan las normal testigo- cuando vino a Cuba ean La I aban, a veinte da dne- Se refined leigo al empleo de Alletico Bilbao trIes. "Su prActica apicacion Ia lai- 15 M--is s 73 -
C No. 407 entire 17 y 19 -9797 sentadas en esta declaration dei' traia la misi6n de estudiar los r de i960. metodos psicologcos para ana- ,es guen S ou s Talorevasacos en az'a del clero v edpe pucbl o dp o. -.1eidC
Calnda Esqgina i 10 ,-6' principios. puntos que ibn a ser bobar- Dr. Juanu Delgado lazar y descblrlb ocupacione.. .G. E. P. F. P ex pres6 el Sant Padre 23 BJETOS VARIA
Esaga. Eno. 7 hdadn1 -- -- deado" coma La Habana, Cams Juez roputando como el mejor aq,iel 'R. Madrid 19 12 4 3 53 19 285 Iraerla, con tc ayund dei Se 2 OBJETOS VARLAS
Ear eon, Ene.tr' l V od ni 0 1 guey, Nolguin, Manzanillo, San- Ante ml: -n ue s combinan la entrevis- A. Bilbao. 10 13 1 5 56 30 2-7 .ir. ,n ramtrr prerea cc-, Ciarso REn"IGsOn T T.LP
L No. 151 entre e o 1y a .-e74 jaP ltir e de Cuba y odtras ciudades, ueraro o iu7eao Dle Ia. el cuestionaruo y los ssteminse Barcelona 1912 1 8 49 -0 25 l O e y socal que seino mayr 'aoual i .ouc Po Cl ,'e.-
Linee No. 1,057 ... 2l-1,1 I 15 a e y ]os planes de dicho sacerdnte Secrelari de obsevacicn. Sevilla 10 3 6 40 2623 'cuanto mas respond e las con-| lr rumou 'oe oan,. re parts Ha-
M No. 312 e. 21 y 23. 0-9'iias _____. eran aceptados por todos los Inmediaamente pas a esu Betis 19 10 28 33 2 diclones modernas de pcnsamien- a or i-on raipea T ,--
Sana Aro N. 1,22. 7D-E7a (ContinaRcluin de la PRIMERA) conspiradores". Dijo que lambbidn Ramdn M I. diar las cualidades basicas re Al. Madrid 19 9 3 7 .6 2,5 "- 'o y de costumbr H-t-23s ov 7n
hapa N 4. ~ 0 Capti.n Altredo Ayalt ire le contf que desde el hotel, cesaras en la personalidad dedl Elche 19 a 4 25 33 2,1 Seaun fue tra7ado ar el Pon-
a" No.' 51 Es. 1 R .o Si Reunidos Bonsal y Herter El capital Alfredo Ayala Gar- Capri ]lam6 a Tellaheche dos o ejecutivo para cumplir los r- Valencia 19 7 4 8 27 21 la tifice. el trababo del Sumodn- -I, -- -.
Spsaq. a 15.. WASHINGTON, enero 25. (U cia, respondiendo a preguntas tires veces y que este no queria querimentos de su cargo, Ovuiedo 10 6 2a .3t5 i ,abarcara ono amlnos a', os I L A A IlNL
u b'o. o .701. I J. .P 0-02cPIt. -_Et secreario de Estado de Fiscal. expuso que Wiliam ir" qgs posiennrmenteo se efae I firendoe ext oensamener a la fie V adoddn re mactra-
Sis. 1,202 Enq. a4 .. .. v',- i, S r;^ A. A. He fe J rec.bo a 1ver organ y o'rol m)l'jlares lIeflhu ,u6l un 01 reo entre Ariuriucit xsbp lari mental como ma menta oarmooIa inio oragoO.5 tO 6 40I it tel %a n .'cs) \ac ....... RAD- --
S. ... -R un detalado nor2me de boca del autorizaci6n paa intiltUrarse n Mestrc en el que el primero imnporaonte. R R. Sdad.. 19 6 2 I 2 81 40 16' ucroiaa edos I doeo. -
21 Ns t20." ; : -. : 71: bre la crave situation en que se lo que se fraguaba tenia conoci- cambio de impresiones. Seiald lidades del ejecutlvo, clasilican- Osasuna 19 4 2 13 25 51 12, ics agradose.' o a ual bue l-as S TELEVVSOR
2 No. 1 5. i a-4 encduentran las relaciones entre cimiento el comandante Fidel lambibn el deponente que B)an,. dolas de acueru con )a bhato- L. Palmas 19 3 2 i 4 in .ituciones "ra na uda s S T E
i, No. 752 Es q.9 ... ,30-2932 1 los Estados Unidos y Cuba. Castro. 0o yp Cheito" aceptaron que Cai- ria personal y ocupac ona; ca- Expticacion de Las abrevia.u- e- i Tas .ae a
17 N'o. - vislte
O'RteilAl, y SUS ".OTlE3'l6! sar de ser domingo obre la i- las armas traida La iabana, nero, abni como aUe qos hrcemanos cuac.eriscas iisica y caraclte- lidos ganados E,. parnldres e lmpa-. mr adobe tn ns idna es e ass-
Av.. -SANTO S A BRE l tuacin en Cuba con BonsaI y y arrojadas en Las Villas estaban Mendoza dieron neve mil pe-. ristica de personaluad pa lados; P, partldos perdrios. F. ea o T .te o
C Es a San Miguel .. .' 5 5-437 cn el secretario de Estado ad- destinadas a los complotados; y sos. Declar6 tambien que Ca- concluir en la formacion de unna gole? favor; C. goles men o-hcario ama a T i dal dPpa maa T.r n oc do.. te-
Catixto GeIa No 425 .9-5706 junto a cargo de los asunLos in. que la actitud inquietante de la (ias Milands neg6 los hechos gula para seleccionar a ejecuu- tra: Ps. punts obtenidos. caro Clem e \icd ra. han c lemlron
Calzada A. ApoloNo. 65B. S-6718 teramericanos, Roy Rubottom. prensa hizo que los planes mi- dijo que haria sus descargosl vos. La prxima jornada: recalcado ncho aao to, harCt. bn'I-ps
Calzada de Bejucal No. 2,761 La reunion tuvo lugar en la litares que tenian preparados el oportunamenle. Finalmenli el Finalmente, formul6 sid pOr- En Las Palmas: Las Pamas-, da hncale en oA e a rane no P IA PR dccu
la de Octubre No. 307. 9-1717 casa de Herter, situada en Genr- Gobierno, no se llevaran mas capitn Ayala neg6 que durante grams de sesi punosc a que tn- Oviedo ultimins ca5le s orle n leLIZA OR 24.
n de Octuhre No. 40. 4-757l getown, y dur6 casi 1.38 minutes. adelante. Aiadi6 que el acusa- los inlerrogatorios coaccionaron cimos referencia al principio de En Madrid: Atldtico de Ma- oma e ha incrementado d ANUAL
At d tl No 1 .1 4 onsH o o ua ttaim 1legaron a la do Casillas eraAel encargado de a ninguno de los amcunados. y ase esps information. drid-Valladohid. 0 0 a do millones Inlu, b
General Lee No 12 5 casa a las 117 de la m anana y liberar a los press de Isla de gur 6 que las de claracions liue Forum uobrl Alta Gerncarl En Bulba n: A1tilico de Blbtai'- L r ii 'ere Let u id del Seun di
Goa sq. a e Palmas fu_-he salieron alas 12.45. Pinon, y que dos sargentos y el con tirmadas por elios volunta-. En la prdxni nza sesi6n al- IReal Madrid.tn dmrse io eSn
Josefina No. 74. .... 4-7r.0t Rubottom y el Embajador no comandanle Roias Gonzlez. iban riamente. muerzo y de acuerdo con Ia hi-L En Elche: Elehe-Real Som-e- o-ortuaa n. u H-Tn710-t4-
goul.r .2. 62 ... -. -9 quisieron y hacer declaracones so. a tenor a su cargo la accion en .n ,e nahndad especilfica de la Auooe -1 dad. m racit" el r1e .
Manfrh No. 474 g'oe, C b tre t6 en la confe- la FAR. El ltn o testigo l c\6n qu e es l a utosupe acion. En Pam plona: OsIsuni-Gi a-i "' el cn s.
Marei N.N 1 4-1 rencia Roubottom sin embargo A aclaraci6n del- Ministerto El eniente Aldo Sanchez, fue del ejecutivo como tai profes.. 'nada. C, D A, S telviSOr
Say Leoaro No. 40 1 maniesto- Pblico refiri el testigo que se el ultimo testigon e declarar, nal, se reproducira para prove- En Zaragora: Zaragoxa-Bettsii 'i 'AP'.-I cEardenal Altf'edon
SanM iaulina No. 214 4-4444 "Celebramos una conversaci6n habia determinado que los acu- Hizo una larga exposici6n al Tri-' cho de todos los concurrentes. En Barcelona: Espaiol-Vaoen- Otavlani, scr etarlo de Ia Cn-; est
ext n. 215 .. preliminary con el Secretario. El sados declararan por escrito. Di- bunal de'los sucesos. la que tue el f6rum eon que se clausure- cia. .Vrarcion d.e Sati Oto del
MA N T 1 TI. A Embajador le dio un informe de- jo que habl6 con Caifias Milands, uno de los que se infiltro en Ia ron en Varadero las actividades En Sevilla: Sevills-Barcelon l ano, S ecueno ra cade ene aPSCO llp eSO
Ctlzada Managua No. 731. tallado sobre la situaci6n de Cu- Tellaheche, Regueira, Junco, Al- conopiraci6n y conocia todos los de la primera semana del aS- Es.tos partid6os correspondent e en ia oadecendo de influen- c llU


CalV. Managua y Valente a -I882 ba". pizar, Casanova y otros. "NingNu- pormenores de la misma, actuan- minario lobre Alta Gerencia a l tPrimera Divisi6n. Ahora van men T en .rn
kxt" ue tnefoRmauosde elad tdene
lbearNo.5 4 9371 A la pregunta de si Bonsal no de ellos, dijo, seria capaz ne- do bajo las 6rdenes del coman- fines del iafo pasado. los de lan Segunda. Grupo None. ue tine 6 ac an" '"ad. 'ne propica ca quedari per.
.Albear No. 635 ... 7-5 presentaria un informed personal gar que o que aparece en las dante Morgan. Dijo que acorn- Este tipo de actividad asocla- Basconia-Condal: Celta-Indau- r pero su oondici6n no s ca qued per-
lanquita 272 4.41000 al president, Dwight D. Eisen. actas fue dicho por ellos", Se- pai6 al Padre Velazco durante cional que por primer vez se chu; Leonesa-Orense; Sanln- Garantizanos nuesro tr-
Calz. del Cerro 1,39 70-6025 hower, el secretario adjunto di- fial6 que el acusado Adolfo Del- su estancia en La Habana, y que Ilevari a cabo en Cuba, es pat- der-Corufia; Ferrol-Avil ; Aa- bajos. No cobramo 1Na vista
Calz. del Cerro 1.o81 4-9352 jo que seria la Casa Blanca la gado le relat6 today su participa- present este sacerdote al coman- te de l, 11amada Operaci6n Im- vds-Sestao; Sabadell-Gij6n; Ba- { ,, Le asecuramos su televisor
Calz. de P. Grandes 25. 4-2(170 que inforrpar sobre ese particu- ci6n en la conspiraci6n y le ha- dante Morgan. pulso que esti desarrollando la racaldo-Tarrasa. i lilt ior una m6dica polhza de
Churruca No. 2. 4-4724 r. b16 de una reunion en casa de Relat6 todas -las actividades de A. E egunda Dvisi6n: Grupo S'r. I solo $22 annual, incluyendo el
Florenela No. 172. 4-7485 Rubottom dijo tambi4n que Restoy a la que fueron los Men- los conjurados y las interven-I Mestalla-Tenecife; Jaen- Ra- -- tubo pantalla
LVANO -LAWTON
Ave. Dolores No 5 '-700 las consultas con Bonsal conti- doza, Mestre y otros. clones de Velazco en el Capri: fia Infante para que el testigo yo Vallecano; Plus Ultra-Hue!- (Continuacl6n de la PRIMERA) TELE-3UlSIC
Ase. PoNvenlr No 802 -6S275 I nuaran esta semana en el Depar- "Ram6n Mestre -dijo el ca- la negative de Trujillo a enviar, dijera si Astos visitaban la ca- va; C6rdoba-Murcia: Mallorc,- El canciller Horacio Lafer re- 6-9619
Calz Guines 20 9-1919 tamento de Estado. pitAn Ayala- no quiso firmar las mas armas a Cuba, "a o cual I sa de Morgan, a lo que el tes- Almeria; .San Fernando-Ateh- cibi6 hov la invitaci6n official a-
16 No. 374 Esq. Tejar 9-1158 Herter se neg6 a hacer decla- declaraciones, pero me,habl6 am- se opuso Mestre, quien aleg6 quem tigo respondi6 que no. co Ceuta; Levante-Extrema-e ra la Conferencia. de Carlos L. H-7802-44-26
Herrera N6. 166. 9-146 raciones sobre el empeoramiento pliamente de estas cosas, enlre el triunfo de la contrarrevolu- El Tribunal pidi6 al testigo ra; Badajoz-Cidiz. Los encuen-, chua v Levi Marrero, enviados
L6pez No. 10 -3769. de las relaciones entire los Esta- ellas la reuni6n en el hotel Ca- ci6n lo aseguraba Trujillo", Por'que acudiera a todas las sesio- tros se juegan en el lerreno Jet esneciales de Castro.
Ritas Blanch dos Unidos y Cuba, diciendo que pri n la que ueron el coman- ltimo el Tribunal orden6 que nes por considerarlo excepcio- club cltado en el primer lugar Los diplomaticos stuvon 1 A Y U I -
os Franciso No. 2 9-2326 no tenia nada que afiadir a 1o dante Morgan. 1o sacerdotes nal, y ninguno de los defensores Resultados de Ia 192n. jaina- minutes con el Canciller. Y se-'n ,- AL
LOS rN os !qu Rubottom habia manifestas O'Farrill y Velazco, el capitin se pusieran de pie los acusados los intetrog6. El juice continua- da del Campeonato Nacional de una fuente official no lograron
C. Betancourt y S. Ant.. 40-1121 do a .los periodistas. I Blanco y otros. Ricardo F. Borroto y Fabian Pa- ro hoy a las cinco de la tarde. L Ligas: exilo en su misi6n. DIAIO DE LA MARINA -


Aiio CXXVIII


PRtgina 3-B







Paiina 4-3 Clasificadeo DIA)IO DE LA MARINA.-Martes, 26 de Enero de 1960 Claslfiradrl Ao CXXVIII


AN NCI S CLAS I I- C A D 0 S D E U T IMA H ORA A

V N T A VENTAS VENTAS VENTAS VVENTAS ENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS S ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS S3 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS S MUEBLES T PRENDAS 0- IND TU-{ 5
.PA ., MUSICAL
PLAYA DE COJIM1AR ORA, RAIO MENDOZA,A: "NDE AIgO.LO 'ALnOPORTUNIDADrNO EiNi Bt At"MOVLPON-P rARTIULAR: VENDO BAt YDOD- ANOGA! V NO EGO r'u F 7 vxOl r. ARfA WLL.-
DO 'sIdndnoa ass11odernan, alburst. sits,btollsn te rn illn p. 0c-toc8ir n a ntl ue, ,1 S1t1o .,areho, elfo er 01a"Dont. gJn d to, ,4 pue5tD moe r. mpcel ter"r H 2 t A dC
au l b n. el d ueo d O t ra l l lo o .Se d o l- cd In d l ac l e,.VE N Ab TA lt.. .. .l dt r e r r do_ -Vor6o 7 4 7 4 -r-2 7 la n1 a r ,d- N D' A, C 1D, A O R A G R A L '. '


CoDIel l c' m i tt 1 \ c^am ,c a rmuoo VKaow Vlrucao Santago det e o r lo -D: to afandS um^e, pa pararamnr, 29-6o H-7per- :./ C*r
Ao] P,,lo_.d -iero l a r 4ent ;M1- tRA. Aoo6Rs, GANGA! lar r n00" Jyo &-6 V i n e i s" Bin Ila,-ooos-7 N-- r H7 -2 7 11 0 E 4D 2 fr ont *a DO isTA I
.kaban l R. *I 6i. t Qtoda re mn c co- d .S p rd p orso ..n-VENDa A R TINTO R L IA -'U N 11d a B rC-6 73-31-2 lobr. Ol d"Bu m_-- -r-nu ra nu ,- rd-, A rnas- 31t y 2o atAr ..tr. i. .... "7 A fia
a.S UNH- > ..rn. r4.-, 3-27 b... "" rPd, ..l.endr, Pu tr Nol 53 AUTOMOVILES Y ACCS. .l c. o -c 7474-53-27 .i B -2 1 h- PIA


r ibdo comedoi pln OC .nR, b nn gr.andei closet 3 ba n cuerds: Conind 1 0.C vendol -7771- -30 -6 82 Prado 256. Telf. .-11S .
cI. criado tle y otras Komodida- e lJ. 3 V D.rO Das garaL bar. bib.-o. H| IU- e10-1N DODGE KINGS AY DE UXE, A y cambNo. e- o c ,1# -r -, PIANO
t.Alle t bodo 6 2uaio, 3 a S r 2 p I"- od '-r l' "BA F D F 8-1- d 1 9o 6, d y t torec nio a 77 -3 7 afn ,)tl or.J D I ,n .t r r to
C* 1- e. l. dl i a p ar ., : T lf 3 o-4561, 29-4562 Te! B. LaCuev tlo M -27la balance nueva. Tlf. 3-4B3r VENDO C-AMION FORD DOL 71, DE n- eit. t r, i ... of l. P,. y rr.n Me- e tr "
d -ort8. H 5U 7 4 H CC-2-7 74-4 8- 2 8 ore $1,00o lt o e ioH abane q l Ae rH 1 ,l o Pl. pcl eo aeler n tu ad V ed ad o, Pa r 1a u A e -lu 3 nr Pr CoM ,H. B i A r 2 W ;'', ,, 8rr r f o n r .a-ti
eVENDO CASA GRANDEn 4 SOLARES 0 O e18 aLas i Be Ipta s critic, SITH-7749-33-28 rI t.MarianneBE VEN.DL UN JUEG COM DO ,,;q y Crnla a pr--o.
t-o 0 Va o z p0 ,P elet 4. F0 S VEN..DE. ALLER .n a114: e. ri 1 1:1 inceble prec-o d- $25,L00.a SU 7.valor ;1- ATO" ;''g "r--EQlOA,-27 et. do l 1N 1
M Idor. h o. cocna. 1H c... oI i E denclA, i e LR c ora2nn SE T e E -i d omvNAleR, con 10 1 1P m Mar n M ndez VENDO BUICK 1PECIA AUTOMA d 1 nt ,d.e C ro e d&o, r, .'' ba y no" V N oIP *t ... N O 61en d ANIM AL.S
"I t o d ar so ,carr, omecb nico. Old m -n ueoas 3 y 31 ra ri72 4 y ,bonoen peg 7M0ork09 eblroq ItPIANOS
mIs chale 2If ian 0.j-....... i, ,to, j n !'d. Portal, V3 hrm I I I,- poderl tender, Preguntar Norberto VAuAr0MOVILE A 1 ... ...t ....ie A. Tel adre ....O I Rr to Lr ".E.N..N.L








Habana y sus Repartos SOLAR MUY BARATO "G4NGA" looq l ue .d'LadP ---- S. -8 i I l-77.,7-5i-7 '"' rn jr .' o tal Nepn lo, c.url ,7 t. 1 ,.
rtit o d E $ o.000. Al ,oun t t con01 lo ,lM- 1 t. icin.on. x 5 re l re l d r t. .n1i $70.0 A f B H-7384-53-271 Monterrey 1 4. omea b e db d i e pAl to eInclor an -2do1 Del- p reader Autobel s a.on parnco. .ill- nE -VE D, t "l.n.n BAR Fe vONDA Ver dIT ,1 r936, a eexnorl il c ,Vill o G B k 1 n r e A ANT J GO A TO r- n no, C uH-7788 3-2tr7 o ,l r% 14.01or"-wor
bado. mora 1033, Rpi o. RoP ,,. l,. a,, a lSca n;relha, o dentro d ol e R San N bi 10. en trr l- 0 O1 I S AUTOMA- e Gi V.ei 547. hl 1Gerardo dro, radio, pcon uturtiyn gma aba tndi y oO il l e Io V ,- rna,.coaI I- i- 1. ArVc Ch. Jul olf Oi ,-wrn.






1^*^. d9-46an9M453 taE 50 F1NCAS RUSTICAS C .on aaii.M dna1 po- | Eor,- t p a 0 0. T bo drn-* a a .To, dano, C cos so. GA'w A. PVra 4 hner OronDFC ^ nmnt t1" n kn I
"9 2 a.C. M a d e2a rn ,--7442-48- 5Eml bl i V D alE 3:00A .AL .D G t. c la $Cu 0vitat. o urlla bl a de 2nc sa nueas e. T o3-4o3. VENDO CAMId 2 ORT) bDEL 5o, o D n iEa. F e In e ,1 ..- a le L -r r .7on p-i,- r, pr u r, |
nr. 3 0 as d a 7.00. Urg n a H-716I8 0-1454-23 olme 0o, %0 Ppeo dn.3 L-7L95-53-27 CAFETERIA, 1,5M RG' VENTA JI. GO CI ARTO rn -u pt ro V-r tA J





Reparto Havana Biltm_ ore do. chalet de mampos!er,, arboed i cnformes J. Fe-nandZ, Rei- VENDO FO eD M 4PURTA5V-g n- Se venit r no podr atendei. ca- trr c6moda lrnd-o.na. cama Agustin Qumtarnn Custro C-
V e n d o c a vb lcia 3 4 g a r a jS. p a t i do < .urca e p la n t, e le c tIAWta t u h- n a y C a m p a n a ri o C a f e U n i 6 n D I u r v e n u c i t ,n a < V D C E VOent e y A N r e t o f r ae P lu t h a c o r a C v e' p-b2 t o o 1 w. Dy 'T ,n o de E l ric o j,
HASA Gn I-1-,479-51-28 Y, I a F'l ind' y Facm nupetnoA euy aod 1or'c nbi, S' U V S SD n |eO 5L A C-H-4-613







34200 4o vaaso bodeg a. rent a --- nest enr dlnero n $580 Ml Bul.elt ,e aeo, u -e adio 8gomBe nuoaE 1 l p.V.DO AFX TIG dEDADEG T2NB UJETO VAK1UT








. u n a ...e....ad .. ..... ... ca l J 5 .. .... e .. .. ..... ........ ..... H -n 30 -366: 2.. .... ... -745 3 -ao s... Dom, g o Jin.r, ..... .,. ... d.......

.m a dr^a"...o h 9l 7.6708 3,-3 oen S 6 8a Lo0. .. ....2. b ... ........ H,.8 nd. 8---rMa+o an51 d' \ a Et "c .." t' ,,
26 ada n 2s a ta ,e 0C G C49 S L E S IM-H -0 I-1- i VEND Bl. ICK .. 4 PERTAS, O n eO on B r z. C-6.--28 A UI A S NG -,-.no e T to
a o sae mEnto SE VENDE nicas ctlo bCina sera. ru- 2-3-30 AUSTIN HAI 75Y 100-6 ls d' -255, p at o 2


















1n,. dtne $ 90.00 8.000. Co sa a a- lfomts wtonv 31 r2,-e4to-la oA 11 a,,-, a ,' e e d', 7 < $70i 0 A $ r I Plntur roja nueva, gomas de Salud 167. b" .os, entre M r u u y .iNE VI,- o
,. 34 57.000 Ora jarin 24. pa- GANGA VENDO CAFE PO BA B A fo 22- GANGA competencia nuevas. vidura Campnao No moles POTECTR










E l 28o M an -,R, t ob e .\p e rnoaI9.5sn d, t S annn U r ec en66. orl -- ,t-0:' p ud l a xra.d V esti a -' t; a. M A UNT S IN-ER' m C r t ,r t
eCas e u I n b,, do ; -n- U n forden. 7.6708 _1UH-C .-53-3 1na c^ ^DO Dr^l,5

plants, Oquendo N 751, i2 VENDO EN CORAZON Ice U.B K L AuH-H-7058-53r.6r. .. $ eo 23EneienI











osu A lo. ooja Cate d ITrto DO I M,, cni sn 4 ^ sBon 10 | p .O CHRYSLER WINDSOR q u e ;COme re a at
d r to z Ifor branda t PA ono IAa -3 Is -s,.. .. ra Iane 95s Cia" en e a y 4, e d ed _fr -r -72 5 2 .o -- in -13 1,4 b6. y1 61o
L lM-6881, 11 a 1trod 3IVBAR tl n enclta po i i -r3 H d 3 c CHEVROLtt 17 aET. 5.. .. 1959 Ta a ,n --- nn,.;_o
- n RENTA2tS3e20.00 (M(,4s 25) -or .r L ane s o a-ra- -1A I. NDI- .e A HC e.D ad .0, 0, a Isie Sidn- bp, ., 8,, n s ut ., r an e 3 e u 7 o3 C-S ,. mo ntr tveC c n H --
926. .abrosam ;ntue, 4 ol-amrnan mo__de n tT SE VENDE RESTAURANT, al l untar 73 R tirn PGn y A. Ve- H-7159.So3-2B, P. -icol. re. 6 mecA --co. 4 HLj r P. -_ual .. e,. nun vo 0.L0,y 1
Hr e-..-e-$300 0 t 1/"n "b a a i pe $ i i M .o--a po "GANGA"1 V Di lD B t n dI .i c. ..... I l 1- or pCn', de irCo y oar Pro













pr -. 15 -s, phd Sl e0, n 1 Ct, V E TE .de + C50AFETRUIA, BAR |a. VeIa H-7d -38312-53-20 .LD.S..MOBLE (98) del 57 RA LETRo 1b, 58 ELG L o i iu pot. co =c 1 ql














lEGALD EN $50 MI TALLER DE \ tI vVVen. b adTue to3.'ilc 1 7B T v frnos il v$9l.. 0tc. Prr-cinUg ChevroFit DeportTvn 2 otas S i le nt erm uil neptrI PARTICm. VENDE JEOO
Replasert o dernan 3atom re os d ro 'a'eto tabder s ta22p re 1 ,t'os:v o J F 7.00 a $119I1)(1 1 H-7 304-53-2-- Mot err -" "- O E T LdEro o. .omaduevaR Aorgut u nt ... Ceuto Ca-n l
ao rtunano e Insut 0 m-731-5, 29n a 19cexco.. .. .. ...... co .-tdos o Rikvrd sed n 2 ota radio,,r bra e o mondn,-n.14 .ll c u o lor l






























TOS ,abrit.cloN primera rent Ando ------- --- S., n N 1 extra s. V5rto San Jose 816 informeA UJ.-H-6 fi77 2 5i I, E Pll I.-, tomo n-eCo. F F porcelana alermana "He gr-cril", lW
7.,28 SI ao, lebajado S6. Nrc- VENDO 0 ARRIENDO BAB-CAFE- T tona U-213. No nr,1disr ------ Baby DE S O et u 1957 S6-A NEVERAS n le..3. 13-0 .n IS-y.. ml o ernf .. JU*
an4 ,u3a8 2 ec ti la. art, esVa c3 1 ad H-7667-53-D CHEV ROEO I a e eo cFiOR ".-s A e1 f I















Tundra, orrdorcologadoi: 30-363 Llam 30-037. Todo Hl 85 a ,- .r O PL.oDTH 53 FLA I9 B70-32 ISC An, do I0maU Ta PA -D e "-br 250 B t 6 -t
n pH -;l0-nt5,-2i erna, 15 0 tFI V n mra ISil b- To AIR0 195 d io c! DoV D u2P enci a o 00 85 3 llc oE D 1 17 EN DO y u 6Ela 67 -V 6 1 -
$11,.500.Otra2 at o e,.cad. Conn-ran I Cas.,.n I^ 3 "Paod H- --61 WH-7290-53-28 OR _.......... 1957, n-s aSlO, G AN GA VN 0 J.VO o 1.


















- E8 T A 7 Ma n u e a i ,r Eb d E C TI, V O : r e oa .. d a. ? .o ... .f.S n M E R C U R Y 1 9 5 1 ,0o S 40 H i0 3oeu. 1 i. ... c. I A- 27 0 TO VARI O .


















SE nVE0 Enas t e l 4 Nadn e A L NO AL2 COesquinCbH-CC-H-7. A-1 S7 n oA^ amb b ro, eloar. obnzalez. CADILLAC CONVERTIBLE | hCaaI. 1956 ^ M 1
543. 00,a d4oc, v o'aI2,s$ H-7477-I1-31 abe- ..- uo. 5, E c lo Lto'no e l -72e 1 9 5 9 | ,- 4 otn a mecan.co, ladioL9 b b. b'a, t ed r -. -cn


















SFu~ndora, cordor co do" BODEGA S700.00 n7O-A No 311 ... 31 y 33. Ma- Gris con capota negra. 7,000 LER.S21ER01956 dM-6 10td2ta. 3 0`' EN D 0 \T 1
lln $.,0. n e n e a,0 00 n1 2 nSCi e v.. -. $.-5 UA.U nn a H-ans. 7 S n. caminado e. 3 m d. lolPIN nmldU I H. -. o IA V D n y
Nuel vo Vedado -S7-18"500 AF TEra,13,500 MENSUAL SEDAN DELIVERY OPEL uso. Todos los -xIras $8,000. io v b. b. d.eccon R IGE'o DO, R d HOTp orNT S a .





































anddaisimat r<;der.cl m erno na. b en tre Rema y Salud: 1 M 1-S4 a e sedn *l se DR aR Inf.: 2-6175. | FACILIDADES DE PAGO a nee u. te cand -.elo L N 414 Ton i tra nora
A F ORD c a o-l4 "4Aa l aH1o p a c -,- -39 f enp 54 MAQU1NAo R1 .ASte 26 22 DC OLa
2BILT ORE, 1 C ADRA AVE.C trl a de Tae da t eari dl o au o \r r ri Rc"s alo Chairolct B AR 195. 6 .l PONTIAC cI'quito 6 C/l5enn d V 5 W I-- H M5 n nde ElC ico
.Inredan o UnLveSda at c a on e ld I ar e i V. N 2 0 I. .. en ra b.o Seo .-ENDEH P M TTr .33- REFRI ERADO 01r pUlcU
oT ,1. 3 1 c .0e 0, 2O 3a a e. ,H-o 13750 8 er ..on ultar Ie, de al U U nil3br o.rna a. e e n ,tad r N de a Jc i Nq Uli no odelo. t A 1 al Imted n or n a s 1 0 .Coim 1 n o .-o e 1 I. 5o re-e6 r CI
43. Ot E2 cnt q ot t 04. ca d trJodos, con v eBBaoca ViH 7 2 -3 O I I-2r7lo 1 o Atn Sa nonoe 52,T roe-G er -- 7- 3 -| l,. .. M rA D 7
TIor AV T Op- ..E E S SaGn Joc0 debg c Un -,7Pa7 53-a fel- --tuo- de m' "r ene P i .... iCoo. s UTIL.ODan Om-4a "I VEoI RO S nf -N D E rAe5R
12 U11.os .abdU ts bricar., tu o "t m d 2 0'0O"" go r a.nt N la".Fund o N e. FauSo CampUnvr til ,JOrE M15S-1 3-77ITO IO CONFCC- o- 68
ormedriima ca ida d, aro acadh e b r- .3'48-I-o II a u--00 PrEeIar l T H-760ETi3-27 Alacan, CalZAda 1011, Ve- VENDO- TURB-INA 200' nDO ct(" n' Io e1 e O

VF t o' s I ma 0 np3 n e t'A. i1- 00,0pp Pr1r 0 0.- J.'-l U PARTICULAR VENDE KH4.U NI EVO EDIFICIO PARA u 200 con motor 12.1,. T. E, O .'62 o yTo H.P.- 5 V --
VEN D O.3 0 'v S arE eneApR reTrR tarUpEr G H-CC-H-7N1-Gl-2 S ro.ie 18com. 4 -on an, ba l da I b adIn- OFICINAS Se v.Anf snde una de estas dos to- ,UH-H-6690-62-25























Campanario N 205 enSre C *l JR meNs I de u" uRto!in 5 ""<- oI2cios No. 52 esq. a Obrapia turbines. Verla a cualquier i AU INA ESCRIBIR
4 rs informed29a867.M 0O M PRa V| ba de; A: ea D Hi E
























Herm-a.n-' H-7.4r -350 1- 3 1 I e O-661-4-3 L- ldoB aUStrc -n et


























SI LA V LA COMPRA! H 5- m A n11, nT .1 PPORTUNDAD A o n an
SC 7 44e0-, I7O a G A N G A V E N DOdC FEl$ 0 0 P ReU OUtD O U H -C -7347--53-24Ue S erl to H E m oe a d i nlese an g r u6t l ar d e"























































S 1pa2.3o s11npoinmoderua c -MAGNIFIC-OCHANCE UH--69-5-2 T l A CAJASCAUDALES F, FT5Sr
atio. Informed : 4-820050 d 9 6 e HCC-7,53-51-'7 N ptuno 810"- Ca,-a Pe-0 H eb I Umlr l d uE rr tilve adoi,'d, c- 5 b ntre Dra lone 7 Slud Pr-E A
44. raa 287. M.....oloD n Ad0e TbR... ..... ON.- I 7 -5 tificfg,,o pdoruta rdi o. plan de soldr to- M I It o X.M.. -



























.... H-7 14-48-28 A d. pc3a3 o M-que C- lral. nodu na C O a in o chevron e Oldtobil S0,up.r .. del .o 195.9 dan myo, a d, a. nt y -614. "e Lrt i VENDO .N T. AJ. D. Ny CO
SE VEN DE 12.. I- TelefA- SOJ pes.7lea diy, ao..,7678.. o 2. tI"ioslod s I ex lt o- RENSrAS-a RAo oCAS Sua. A. 5I RADIS T T-,l E VISORES 0.oD a na r -. o .
nda re -i errn.o paos Ratro Belpa B .-----o.n ,,,\1-5 3-IN R C n E I B UIK Sn oI .N.to y con r o dU nan- o u eO I Pl lmE, o hbru A a 0 Otrc rre ba
I. deld Pa r o'e. Calo 'ab al e LH-l-ser-. n ..o -o/u 5 ur n- ,. 1-1a-a l T mbl n r14.0:l. V a--la-O ,
pz l ent Im, 9O Tin do80 N. X 2-, 7-46. ENDE CO AZ N I ,.- ,, lx' o 1, 3011 ...110..He I -= I N, t +ai- -e- -' -
esquina M a lojadinerqedi Ga- -CAFE 7S800..00 BDREY V OEDADO no22--44.CHRYSLER WINDSOR / mptura rolCa REuv grE.sdERA ,UER-A,--E"

H-7no +elagniflon 61 a ngc Io cor .r c rneve. $1 l..ra a
H-7441-48-28IAna332 CHEVROLET a...1959 iror
horaen N9 19 esq. $45.06ra nu Ay30-ar1n. r gu 2
tm reg on Nict broca y Ro drt, ;Ij]- UH-H-6704 -51-2fl VENDO CA7-6709DILLACiRii, 1958 .\[laDI 0-D R ZNITHSir
Casa esquina, von, 40 1935, 1 .;,n o p, oa t o- RAMBLERr 1955 "t i.-



no. No 3,000. lso tt an 'd Tueblel d es o. BorF Z T-' o Rca

itieblaclos, 6 bar.e`.Uar0,ec.n o y B. u conpie, it,

H- 44ria3 ;et rgne 4ell, e a .lie, e m c lzado, (I ioru iia .IP.Al36V rjsclo ,pasn re-a-5--a de I CA


o v recoocer hi- l .VENDo CAFEI'.IA D C E Vendo el mejory mi- lujo- 6E5- 3+ n r t, 0' 11 |A --- -rl IIFV. B. '--* -I L-
,rt. pi ondr a e i'.rp..e -.00S E D 1 onl. t TuE~o o ma ,,-= 1 :,a. e 21.I- 19 .. a
....... ...........22-.". .. .. .. SaoS n d. Bellez ...ituado I SE VENDE L i s 55 BICICLETAS u ; ,:
P arto, roper o. epa io \ocna Sam~o B oaln Rim: en ]a plant baja d] rd~l- '_ bai -,d,^ ^ o~, ^i-- bla-a IGC> h"dhid^ '^ 11-11' oh ^< H7 ^ -1ni i : Qu' l-;
pn....... ...........9tn l a "14-52.....o1..... .....renal.......... ....... ,... ...AIMA+IaI t:a:
pmtyd ,pe m stn ae -55.n .t\t. aodctao Hu-H-7s38-53-226 cleta de cAr-e-a $I -elocidade.s. Se 9 -.
dIn ra, co VENDO /,RAN ,ODEGA ESQi',e cio ma's moderno y recien frc. -la. p,,o ;o o, A, tduixr,i I- _o bara t, tiorn.o : 1-1.5. VE D0 T E V F
3.000ft vt'S.Drterreon.lnerInformeSo, Ret~ u- 25 1. uda ,000pes t ....... ...7re; O,00e5 ... 7e+osc tu d e M am, dca iba s7,de- 'oZodMU BLE conE A, e
^to~ca^ ^ al^S'{orn"^^e n~uy c~t~nc;., e.'ta* me- iznr,u ti~ncite constTUido, de I& n Infort-res: D-61431 1 1 1) 11 1 -.0 2 c, .cS n rd M J< N A
Telr. 5.7067. de 11 a I y de 4 a e & mY 40 ........4n P,56o cT CHEVR .E-Pies-- c-a r- = ,ac V 3 ,,10 WI. PR
coi edn, Rico, AM-5525. rni+z+ 'ms de $200 semanale$.Usode, ee +uon l~l.. neo f =btes .yL SR. OVE CO R AM O ; S PLA" R-

B DIRI DE A ARI A V ~ egal ~ aes':'"^ ^ rI U>t. nz i c M uerurya 11eioem do 55 in ALM N S ?ARTICKN08 *,N JUG 14.r8A"^ ^9-27
V~~~~~nd.P ECO $10,00a onurdaA ei 7 B Bk '0 Sthles calob Deprad io Anos CaElE o sN o e 3O4 0 TLiVEISOR VENDO EN.0 ^ ^. ^ SOLA--M.IN
p U.- -. $-u-ci MODERNA CARNICERIa, P-lO: 1 0,00 arc .... i. ................ .,. Ant lnYo y L ........ ... te 60 .... ..- r- Adm ir portit de I",....
au b a n os y $ 4,0 0 0 a nl n .n. ... eo tra e El p in $3,300 o. Tele T VsDPAODrOs llonM e ri u se .<1; "" al l So leo a. It P',co .19, con ii le m.oI lE S
lo r me er de Santos Su.- p 1d f.no 22-5385. cleaA a. -T r, "- ti "Co o


I e doC7 425 .7 loll--2 3-12 stB a10 9'J"0H --q^ ^ uidSTrn; H-IM!-6r -. H -71317-49-rl r*.Id: ConvrTaion.- pm*ci&j
rez, veta mensual 40 4,,` 'pt-o-. oCo d a. o..
El DIARIO DE LA MARINA $,0.B dg atnr s:Informeri: Mrs. Lattanzi, Mercury Deportivo 55-- LA EO 0 lI UU ,, / '" R GE [ TIEon oen..ltA t., salSXad '100 niia 10 rtc. D m de E11-1 Uuo:.
Vends Mcks quina mi~s conicurrida. Ave-i Beauty Bank Edifieio I udbke eprivL3 EF fN 04110 ILlln00ere:ia W cmlto. so.... s 1 00 9-0. Duj o1-_
Fis alna EE O O FO4 0 iig e d 4 0 map~artatrento I entre 33 y 41. Ro-" '"
nida Acosta S7,000. Carba-" irt a tinlPscre4puertas 55 .. 0 uYh i par=, t $oo: ) :1 el-, R F S R EI G
parque slus Anunctos IOegan 110,Reina y Belascoain (a-k lof Miami, Estes...... ti~s o n Ins. ... AUTS Le00 y Llpvin| e ,j!I1 P.ROF ESORA DE I---N-GLES.............. +.
(C M a i l. lindos tque ruedan an La 74;bana tie- A S Lto d o e jil tofnMwv,$4.0 t
MiamiLaAve ida .le]. -nenr tdin 3' otros extra, El1 zi.,eorL'oe Cila to iiio.%4.0.s.SK VEN'DY UN' TV. ADMIRAL -1' W a d~ornivlio a tmturs Y. May"oras.
O. lodia lam class$ esiti on bLlengiz 'nndic'orps, b~len Pr~e X P T ,' EDl ADeOtIrwe iePettis'..517-M -F lna a dUziPlcl o 34n eldo u ta m a irdoml n -o Tl to- a c r a dezl~ e. cloab1 r 3, ri rx..
no 6-5152. i:an. Detsazque erntre Relvro y Arbo) I trnI n Lnt xe Wsequns aIdi -4na33. rt zijaonn e nl ef ereneab.Tla btl 40-2823.
s c ] n H -C C -76 42 5 1-271 U H-H-F -729 3-5 1-26 Stc o, Pne te. 7ric0a60 Juno -21
R-5t-3-- UH-C-3 53 31 En'.- 2 8|X;0;3-8" H-7507-T3-v





Afio CXXVIT

A NUN CI 0 S CLASIFICAD 0 S DE LTIMA HORA PROF SIGNAL .s coMPRA
," I"-5 DENTISTAS i MUEBLES PRENDAS

ALQUILERES A LQ UILERES SE SOLICITAN|SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN D1,. WAL'rEro I 0o,1 7 ,. COMPRO: B-5303
79 HOTELS 85 NAVES Y LOCALES 10. CRIADOS CCRIADAS i '7 SOLICITUDES VARIAS i1 COCINERASCOCINEROS 1Z5 CHOFERES i_ ..'. ... '' "'. ... A particulars, muebles
'rl II Ida. ;,,s, ; solitt, d To!- (I e estl0,o y rw r flenos, re-
RIIbI o 1 Fi, CENTRE B4ENJUMEDAC11,.D O LOCA,1. EN ('1AII.4 COMER.- IslOIICITO MU 4LANA1 IACRIA oH., BE BOLA I(ITAN MU7 IA(L' CIPA JO- (01INAR, 19 A t0o., *I0(A (1,4--l OFR E IN (HOFFR FIrT ro rr9 4 ,.. A 7'I' l B 1 fr g rad-re u rn vlIe
I esa de. Ho bitacitones privade, cl al coinl cak a caudli viidrlerl pain l ca d l al ( m n nllltl Prieliblr- %t'olsi, l bdall prenloetslt "A, 7 yome-, ( 'it d'." rr.P *. 'Irv' ,I1, 44 All. doi ,d(I con banT, rY .-77 1-5-1 f fr., i i a osDe f i c na u tom O rie ,
110 bao t'7 lleto ind0 pondlente, 117' (a I 1 ,lte 41ostr 0d o v 0at d ,oa po 0771h17 40.00, Alot- 1r4i14( is Cold 1ar,7 l n l [m del c. ISimidn 411 *II RI on -1 1 4,, Ila"- nil:", .II ,,,.-,. kt l1.-1.1 I
1'74 44 hot7ei, a $2.00 diarlos. Con- tCo el, o. A i(f i}r $30.00. Inf Oln'ian ( lots 1n0e" o '.0i, "l'i m,lln 1 3.M7, e (lll, ( ridn proph4, 4 T l A *. Infor.7 o illn A7 all- 7 11 E 1 5-24dt 1- 2-7 2 -24 "" A H- 0M11, (fO12 .1-21 Dpi o s D Dr t le Lna todo Pc i-
tl|o. Tell. 70-817. C-l1O-11 -14 38 13 on In puerII Dt puD p. in -_ M A I I.A 0 ii7 Rr SOI
H-1797B7 -7 I9 ... .. -)--771+2-])3-27 H-727-IiI-M8 iOrPRY XSY CO(INAR V i.iMriA ,i ,. ., 41 pro, -1.4 ,psr *io '-)-I6,i D, I'.n n. RUTAi.,, r, ,,', ',", piera. Reserva abs-olut In-
77 2 C DO LOCA. EN CALZADA 1 -Ri 11 7 2-1 7 727 2- I""".74 ,E (0' O R L ,,,,, e 'a R ,1.,,hn'lh\ 4T- -o a -:1Z4+ .Tr ,1,4fo, Mor ,' ,l y Ttn .t, T l-0 y Te itf e ervl In-
30 CASAS lE HUESPEDES 01 0 ,. rL4' 1 I n", .1117'(4.1. ATU4(.74 Qv'I n'- .ACt4,4 S Ow n iO-ICIT -m, t s-- 7... .... 0,. .. .........n L... .-4.. -... -...... 2 f..r lormes tre as hora., L na-
0 Ollan kstill todo. today mananal a diodis. Qu1 vi., VII.. Roefr+,enua. ,odel s. Imptrtante em preos. Wall- An -0410. 1 2 ,+f. H 14F.4-5. re B-530 29-3344.
RESIENCIAL REINA CASA HUE n. t H- e384- -30 Tu lpAn. a ladao GomB Kelly. Pl i pl. l C1 A;riti N 12 OF INISTAS -- C-O -r C- 63-17-' feb.
sitm o d1 2 deo. ,s. $40 c $on l da CEDO MAGNIFICO LOCAL PARA T H-674-103-2 7 Is ,eftorlts Marla, que lAnblin te- Is OFRECE COCIN RA 1-ON R0E- -R UAM...
're on 2 dt0oc 401(14 4 0 y $43. rn- 4' 1AQMb CO L A P A -. 41D41- __ 4_| 7mneo (1llb7 .7700-11(-20 BO.MBK 1 747,74,4104'. __NO, -__ U -_ C 0 A S -- MUEBT T S
A no $75, at n ..... ro4 l 'c9ma DOS. In ..... Tra aON O N 31 O lie varlo ompleoN disCQ e Ni. eRE... d...i.r Eo .... e de dul- 1 s1 "JOVn 22 IA42 O H- ONl-28 c= lor A t r 0 .- trpo 1m MTN EN C
tr71n0n41 $75, 1 404a. con. 7074 41141411107 4nu0cio. ln1orm07a UO-B3M9. MATRIMONIO CON D 0 NI(4(0 011' 7,7(04 401417 dl.l, .i 7.4. S-O-6. | 44 747r.4 o1. _____ _________1, O, CMPR_ VUEL
07 8-.- ..l ....121 7 e t.W1 7. "I W-95 I 1non.7dto. T4 I 0n- s- mr.ae 11ctmra be-e
Rein S1EM-989.H-745+5-2 ....... .. H -700- 119-23 t Para Tp hI-n perCA nOeiRTO, ir 9 r nD
cn 7 -89. y -745-8S-8 todo. Dormir co7locacl-6 Sueldo d41 AVI.O -GSO LICITO CINCO MUCH -. Q.. ..... .__. eponAable. trab)ar ocin v, cC.Nlle CASAS d7-, 47 M. 4P cR. ,o'.r. .7..4
H-758-80-28 ADMIEN PRPOSICONE -OR acuero como epa trabaar. 21-860B. clia Jvene de buena prsencla. O eRECF.E COCINFRA COMPE .N- T ono 1 0 rr, -. r.. D-C.t qu nd.. Tetlf-
S- B A M 71 P S H.-7660-103-28 Sr Club "La Cap1C T", CrLstltlRa yA hlpNa uO, curp1(177 Ebuena L'&-4- 02 H-7433 129-30 Urgente Compro CBTVI n, 40-11,42 -5.071-;7-2 d ro
i]EO SOLICITA COMPAn rERO PARA una nqau0 ve I& ocalde 51, cams es-- '___i _m *;Fi l ]ad ym f i 0 ; r e Com__ -o 2-e d i referncl Tell.., <-, ,-
oven estudiht e. Pago. mensuale3., a C n. a Ia. Avenida 31. today de Con- CORTA 4AMILIA nOLICITA CRIA- _' UdT coM H -841. "Burm l pleo Dlz". OFR K SE.iOVEN BLAN0OMECO v ,. ,a, l -.. .
I xelente com tda. H -, tel14ono. Call@ e r Nacab 1dA fabr tr. 1 ran col cs d4e1d n o o0 1o e 4 1 uo0 4a07. D0 epro ud H 0-73 82-1 17-28 77- -28 o FT(Aob. doF R trHA7 0e- ra 7. MUEBLERIA OPRATS"
17 256 entire J a 1 Ved4ado. ha.7 4 nude 329 metros cu7 dra04 7. In- m. r 4 i0 O co71 cac1 on, Saber leer4 escr-. 4... ._ .... __ 0 (lgo ,c ba doo P 0 r 77 ] al(7 .14717,74 7. er0e77,4'. er2 1orf 2 "J MUEBLERIA .PRATS"
C- (6- 0n1orms -t de wult no (1-n0o &gets- .. V. 7. 4 e 112-, Am n re O EN R1071 24
h.i.i.)-].]l lorman 0n ]a nave 2 a 5, el duelo, bIHr,. Traer relerencla ( 10 NP 312 enFte CHO'4dER C'ON (O P .IQ 1E-RA N EG nIDO srE OFRECE MAEATRO COLINEROD 1 1.1 n .a r e l e A.n1 a1 o rr.4 d r,7 M z,,o '( f. 4on t (19. eI'lqu.
.. 4 te o B0-7424. .-0960. 3ra. y Sta. Mra1 ma. Ruta 31 e2 t. Mone 7 Coa C l e, o11 ta m Lu- de color, all. rocln. +epo|terl y| oo .. M 2 o,,.. n.e an Jq u t Noa compr m o-
COil4 AO oi l. R A 1 H-7414-85-2B H-73 a-103-28 lonovI pari. traba ia'. pato $21. ( ni bullet, referen4s0 c Aono,.ld,. TeiLfo- 7 12 HC_--61.-(.1A3 ," C1 "17 i"71, 4'(' 144" 40tl0J7
-. ,: ,7 Pa la '1!-pe nf-_ F SE OLICI-TA- IRVIENTA 0PAR 3.0. La( ar m Tell. M-4852. ArLur no B10-7917, i-7509-119-28 JO.VE, TAQI'I-MECANOC RAYO FS- I -" -P 'do f, 111ae ,/ Mls.-
"",s.- 0 0 ir4 5.4 Marte. N- pr Urgente Casa apP nil. F y117 117- t C34-77 o7n,
Hol, rApo ('e Luz Cs0 ..x. ..E aa O gle ,. fran',+, lie oferel. i. .. 1 s ., p, 'O, da- ,oss.
Ir S C-,l,_._a e e e m r M Se 7 p1o 1 ., nA A R P NO 21:1. A toB. 3 De I 3 de Ia __ 1_ -1 ,,n d., l., b, R '. o1 l AI.i da- C r : 7 0- p
n1.1 .r C ., lo.a Se5 a os ar -62048. e d6a ,n ed Cu, pa Nlanoo, 54o077Hn e Pn e- n. 4 es Ho n d qro .. 1, ;b COM PRO: 70-c8124*
H.:8M A 0 U -Dm -2 74 (71n7 4 00 11 .7r, 7 a 17de. Tel[,! rn 7-7 8-1. 9 nea HE- t SOLICIIAN CBnHAS ar e 'o.... hu7 0 ,+t.... 7 0 71 7 7- 7 '.. *rl .. .... .. 0.. C M PRaO: 7 0- .a12 0 .
__PA _TOS ; 32- 328, ,horas do ocl n ea H-7468-10 -27 eitell ginado1a. ell pAtara A,r re' Irdrueietluena s inea petrC e I H-747b-131-29 O Ba ncos de esta y m-027 m0 e.
Ave. de los Presidenles 156- -_____ -709-85-2A I 4 NO (10)10 ..ete 0 I' 1 I 1.... ....., ... h3 p. o. 7707. ..7...l,2 ....... rd1.. .. l,,7'(, '7'I'- I .. I. '
AL U L -- -H-74311-117-28 'nGela.. Aubero. Teltfonn X-30.56B.28 mlOM RE JOVE, CON Nafe Er IDAD' H y I1-1506 M:eb-,, o' betr d I r r ., te-
|. do C.,E-,. ,. .,1,4e !I..... COMERCIANTES 104 COCINERAS-COCINEROS'u.- --- N -7IATE-1R A O .1 ,717--r i ......... bt.A ...... .... l.. .. of -u---. 0 7limaa 7 rr -. .i0,
Co.0l A.,.l. F .... d' Aqlo 77(io local d04 m inpo-.- SOLICITO oTELEFONO -- -. r m ,,. oom -l d e.nbl d. m- 11. I. I Compro 2 Edificios ,,' ui,l. hdr. I b,'lt01' p uezm.
C _lle -r0 ` c Ire, -ra p r o r Vet Sr. Dial, rtO.( e Nof 47 pro, Nu O l 0 RECES oMu MCI nA6u('A PARA C7 O- .1. T..ngo7 7 perlnc7ll 7 mT M b,,s Q 1,,, Lr .. ,,,e 4s 1 rs r 0h,7.. .' ,r k I, "-11 Pla d cta Gip -rtro.7
5,, Ar..,o 1o S C Irr1.1 7 p7a0770bo 717o7 0 cd 0 l h obi, SO LICITO COCINERA Y MAN-EJA"- V7d'2d0 "- 1- 1'4,l 7 b 7 7 A 4- 4 E A 44 7Ol rDA or 1 -1
daP 'r ,er,: f-1 -011_e .t I V "- con 10 o etr os de i rente 1con dora, nas p'efleto biica Para a- e a o. ... ..__ me o ntri ,leinc I eo neren is refe6enSiat. d-3 60 8 cI -1, O RO SOL V -1 H-"51, I7.8--b7e--t
a.4 ,-i ," 1 ino L.e 3 '" i v.0 r0el. y 15 de r.odo, mas adcio- tri on rt lle.do del .x n.. I I | .. .. ... .. r S. .l
u -.3 1 n total de 17-L N4 II2. lzad t1317. 'orm .i.1 ,0A4 7LL 0CLA 1E0A P 7larE 7 3 R ot r obl od, 1n114. 4-3a5l. -- -- OF1.l M.TIM.1 .1Nn 1f ECII t 1 1a I. |ti
...d rt41 7(4470 N. 11 A .0 u C,7 ... ... 4 I, 117. C b a y CllO, La Car(a .. u&l do $2.s0 1. ,. 131 OFERTAS VARIAS d,. Lo.. ( II ,-I U5, .O
Vn N9 312. entr o u *r 0 C- IA 4 E- R-IAD H 111ANO --75711-119-28 131 OFERTASJ naR1 e 4t. No -d -, --n U 7547: COMPRO
_b I a1 0 1 .704 :14 4-9218, 0.e 3 a S. RE14Sl: CIC-007 111ES NlL S A V. o7 y 40, Amed ",c. S. OFRECE (nOCINERO POST- __( l .! -
\VI A HARATD O victor 7 uertas7 H7-7. 05-104-28 I Ma.lnao, pregunl.te due 17o d7eipu- .o r compelent iterna..onal, Op o- IA91TELNTA K N r E R M Y R A ( ON CO LPRAMOS O ,n ipl., 14iop,. Cfr'"-. Vlerest.
P lR T1 At E 1.,,e -II Ho SI SOLICITO OCINERA CON'-RFr F. de s 4 t a1 ar. 14 h r t700771'. 110- 1 O O I. |, IO4 .7 .. ; l l. .l. o ) cAm o '1r ;.,
..-751-.11-4 1ots ,...-74.4-b11..-2 1 .... o ... o .... ... f A ..... .. .. o Lo .. .. .. .. .. H.0.1o .-2. ... .. Ie... Pit I l0o
.4,Io. .12.. ... 7,',", "' SE ALQUILA I do Si2n70. 7777,, 21, bb'o, en'"t7e p1-: SOLICITO MUCHIACHAS OF1R CE, MUtCH AI A 1..7( _7 7S- 1" .BLANC ,I;; -... Aol., ^ .11 40 q, + u.... a

H... ......de NAVE net-7430-104-28 C del interior, trabajar club.,. ..1.. .. ... 0 r.. T^, nb,,,'p .... .. b .. ( 1. e- ,nde Pe ai4-17-
81 CASAS DE 1 VOMD1D.S 011.24 R A 1 1 A Ntan ex-V NEO- .n ""OMPR'M L FI 04 CO P A Y
1O, Contal, conlmezr coc1nan .. SOLICIT A -t-U ,,O EPREE Bdun sueldo, CaDa, C.. da, I'ab'4 74R0en7 774 a7o.. co111 77770' Ca.H-r 3-1n Soer. Ta- r41q7 LA 704471 NA, OMPRAc 7 A
-EtrLQUILNadPaRT707 7a1ra c4a7 oln ueloee s t- ante, co a d oRa ,,. prod t t0n -2 48 n ..... a od a o br ac e Esc- ibr. Sum r
A I gfc nm buen soadlaeer y preseniciA p O ara .Noen m- '.. P l o'o s n ano
u 0 rots.-'0 3L-' MARIA A vPR a nora s .. .. per Oencia Se S-- ---lPr -h enTLa Oe ne-,- n.-e. -xxe ... lr( 77(. .... deb Fr..L.. Ad....
S COMIDAS A DOMICILIO I Informes: 9-1834 ici ones. ". .. .e e enri c de Serll- 1SE eERECE COCINER A REPOSTE-R EiSd t1fe7,41 4,, -c pe g n11o po i' DirR m D a J oo.' 1- 10. Mo,- -7 "
N ao toah, o ...u l 2 os ....-7, ..... riad- s y morale Informant: So- bun 2 ....7as de .... 7 3 7 11uchah70- M7C'OL.rP .... 71 .. ..... N "o ddo 0 04,8.4 7 01 .
.2t_.rc.,_" I4 0 7l'.larle 11ue-iro renu tj H_761 04-27 11 7414 implar. 2 mucnach4 s pot ho4as4 -. H-735131-28 "141.40do RRel1en,-- I (,n ..;. 3 hIn. C- e 47-17-71 0.a
\ 11 c o a 1 u z o. ue 4 722I tUH -H -740 -85-27 40 U n eru e l s 10 4 2 c u a d ra s p e o 2 7 1 u.o. D L IB-E: C 745-I i fs b.
rns el P .e-1.j r. P... 71 oam 4a.- H-7851-ll.28 HR. TI1RADO BLANCO, 40 A1IOS. -,'ad+, o -in .orI., gar,, 7 M PR TO,
r'a, Poale inq uic ,la. LNan aJ TeIf .ie f n a I 71 .4- 7e o P a ser eno, por4t0e. n o P rb0 entr0 1i-. % % 20 ." F 4a7 .s70 o a n.," b7o7 t2-7-
1d 7o 1 a1 7 m. 757 H -7I117 7I .ar blet a n7 7O4OS. y77.1 4. 7' -01.4

























otra casas apartamentos BE SFRECE ALQU1LAN PARA-d^ ;1616"3 LIMPl 17-27 OFRECa 3- 31ENA COC1nc RA TRE MIT.R4PD ^ *ET l4 919- 1 u A
H '_:':'_' I DOS LOCALES H-7 T50-104-2 ---- -.- .bl e, 071 ... .. u.a. 7' ..... t- Lopez Valle. I Bl, 0 5 2 7 -- Porc- 1..., bl0., ...
L1MAN ILN VlIr-1-TA MIRAMAR .O On solcndofol d_-coc. .' ". SOLICITAMOS MUCHA p 4. nato de V U AS1 177 77 r 3-.... --..
*' rI~ lljI n VIL I~ nl~ l Buen lugar 14x17 rts. Aca- plancbar. Que duenma. Hay nifios' I chase para un club del in-, I ..... .. .. II o eisgif urA r r ; ?* hlllI1rer7lV 1/1^Il1 C,,':0IAet RaNC A-o.. ,o, o In Qu.
IA p ra c11i N 607 (---C7 Ri0o' R ( Ra- on0 N r.n sd"rzad, d d..... .. d "m2- p 7 2'f aVl7 .. .. o0(a t. .\.... C s1ado.7
M N SION lVIC O IA' bados de construir.. Cazada a i a.. k t e Ri .... tiepraba, inmOiatn ,, "tRFCFa MrHAbHA PAo II (o IT ad"sk...u I.. cl. t r -V"' r.... ..... rrAr1y VIDAL Tell` .....
SGran Hotel Reidencial N 820 entire 2 Y 4, Vedado. ,mfn Mendoza, Alturas d4p M.r mr. t or, trabajo inmediato 0 2 M L I a P 2 D E. 1"r L- y 2 -
I. ad ,I Inr ormea el encargado. |H-5,91-I04-27 No n Cesitan experielncia. .', .,r.locc: l A SueurAn no n .' T- I ( orredo res Colegiados) C __ C- R66-l,-26 neb.
I... C.O:, A 7 a,3- T...0;. 7.a...-... Sed.. SO0 (C2IO COCI7NE VA- J AVIN, S-- Sueldo 85.00, casa v co-( .. :e lc..;a, U-4197: de CO IMPRO
,:,:B,,-,,, .. .., ,.. UH-H-7149-85-29 I r" fTormal q :P duPrma oa lo icin- ,, n=ajro v trr n tnr d CompriamO S v vendemos P ,i, p.e 0 .,
-. l acI r11- .al, r,-,,,. fr ent..I.,( de a. 1 7enga re2erencia4 ra $4000. 5b m ida, una salida sem anal. UNA C(2C7 NER1 REPOSTER(- 2(t2ad4 0 bPe 447a0I,, en re*,7 -' -1(11 7d ts.
Fri. tq- 3205 e/. 32 y' 34. Mirana r. um s-Te08-01-3cara cHntes: casas, solares, p,-Al. ,allla. cr.i: 5 aleria. miia-
,a0_ Gc~ d S"., ,. ,2T rt AM a. Hab81. longi;_ IA. ____ LI Itc7 160 pr -d.tes: Casas, solares, -. 70. 11171. Oro Plata
B elC71 lco n ..71 -._e! G25R/ ,2 L. 7`2 1 Lugar decente y moral, Ma-. F .... .... 1... 'e .. C -' B fPaas H poteas -Activida- A ... ,7- 1 .. ( .
-1 Ila 4 Te I F .W.A. V M.3 Ill : H- 756710-27 -eferencla. Toii y Ploima-i raa r e felc as ERA. o A Ifirncas. cH potecas. Activida- ;a
H77, ... 896 B CA OFICIU.NA .....0.12- --- S -7 H- BLALNCA 7r7 N....S. 774 .... 4 -
U I1. .Av6... A SE SOLICITA ( SE -ORA PA RA CO- loja 120, atos: 6-2028. PA ycara. Jun. Tell. -02 d ca2osa .... 4 1 ( t.1. 7.. 7I des. Honradez NV ra eser 'va. .. .. ...ir c, d 1. .u-
S... .os.i n e.. EDIFICIO OFICINAS "LoBERT"", EL car y lhmplar. Sueldo $40.00 con H-7798-117-5 feb. H-7, 4-9-2 eri v ess rf:iser dole y muebl tu-
82-H MARIANAO Y SLS mas cntrico de L4 a Hab 1ana. alqui- rferenc 7 .. Ca\, 204 n20 uero 7 7cI30 f-eb. -I 0 d T.. 607 isr alesre.. .. a oIInformes nuestros en todos ..
REPARTOS I l(cae1s 77 obCbcinas, con luz y a20_3 .n1e 19 00y 21 .tuas dbel C0 .4. .4nc er con ref-- a 4 do. R74 -1727-17-10 e-b.
liCpieza. Elevator, Rayo 12, casi M- try. H-7623-104-27 renclas tiempo sazon competente. _1 0 17741-133-1871O7 a o de" es--4 Oficina, cia dad. 56 5 1
94) qu0a San Rafael .. cargado: 55-9442. SOLICITO CO0CIERA, SEA COMPE- I r r. I E l [ Duerme o no. 30-5198 Vt. o cs UCAC BL Oficina Aguiar 556:5-9112 7-1488 Co.mpro
.... AL UILA c-6 -6-l marzo tente. una manejadota 3' muchacha -.-- -- .. H-168U-7119-28 muy expeb ta A. cafeteria, gI 1 Mueble., objeto7 d ( Arte. A.tl-
SE ALQUILA I20 del .... (-67(7-0.1 407770 en..... 17 ...,.17 ... 1-1 CRIADAS-CRIADOS per.- M- C.A. y bat So(0 2101 ..1-.. 7 o7 r-40., l 77741. 1
..- Iede ArA oT MEDA DE GALIANO Y C A DS ECESE MUCHACHA COCINAR
(241 r ntiu. dos (nfor77ues: Lagunas n.mer, FIE0 -- ---. -_ o cocinar y 1 4mp01 So- blanica. Lr'a1da. Llararme: W-7066. HCC-7071-9-26 0104 miqu4na4 de escribir y wumar. I
.' Calle 30 NQ 313 entre 3r. I pr1mrs 7(, p77o07p(7 011(ofcia p7o7o01 .J(0- 74100, .4170 MATR(nM1n.NI7 .rA. 0 H-7705-131-248 --m--qu- na do bos' 0 741equ 4Je tIeI
-1.. A e M11D Pala c71ari, sabe la(ar, H-7,-119-2 0-RE7(2ESE4 JOV'F4 N RLANCO, D0 L 10 SOLARES Y.. C abonobe d. o caba.l 792, eAI.-
y t y .,randes salo.es frente, .1 a4np7.a a718 04-29 Piac 4 1. ;J pr el S __ -,ha-{ H-77.oE0 la-,104-2l' 'o0 o7a brR 9 SOLARES7 1 T Col. S' a fe 753,7 m u- "
; bitalones. bano y 2 .. .. .... altpinc7 r o f co... pr ..... I-, R ` -- UNA OC7 INE -A, _IM- '...1 0. -. r brr. bodga 7 pin n_-- a M--- n ... 4a GonI-alR ,
P :. ... .. ". .. .. o V ,,a a = C O N o P a i .. .. d a In 1. I M A N E J A D O R A S I . T '..- ,7 "V lk"A c o, c o ilr"'.r .- d f TRe W -PS c lit .H 4 1 7 6 F e b re r e
3ert Ir,: o ,? 4a. ;P0la. coNl4e0,r. Telf. 6-9512, de A a 3. ANEJADORAS IH T777 -i,- le,77a7,7 U -"7 77. I7 r--. 71. W89.- COMPRO SOLAR _,--.0.-
c.-I'nl.I. r. c.7Il.-.e- A.'ri.ll- .. 9 0LI1CITA MANEJADORA A-4 JOVFN 1 FI0 AMPO7 ICOnT', (- ..0. ... .. OF (IF(1'7F I1 M(2H' (H P-7R4 r, 1-1 r ,",,'. Nuev7o VrdAdn n n -., 7ad. co'1 rrquinao 7 otroaa-
1. 77 lT cr,,7,na 1 I Can r- r'uar h-, IE ALQUILA LOCAl0 PROP10 PA- refeiencli., a r..,a co conocida.1 21 a bado hiabaja1, I ',,iD ,, ( n 01 7 1ECFRF CO 1.' 7.RA 1 0 C 1(A T 4 1, 1'r ., 1 .. -1-77 04' par f,7, ,41 Co- pDc3 4l3 No. .57r4. TM-
',, ;,4a ..e r7ec ,- o e z n 4n V e r lo d e 2 p m 1 6 8 A N O 2 3 0 6 e 2 3 y 2 5, B u e n a v i7 c am ite J om i' I ,27 1" 1 :9,8 t77 7r a o10 7c d"c 1 4 .4 W -g -, o P01 7 1 7 3- 1 4 -
a : a r l a c o n n l io .+ C e r ra a e k n f e. B 8 2 1 9 +> 1 i a 69 1 2 7 8 j I H 7 791- ] m 2 8 i 7 4' ,- _._ C _c c- 1 B n- 2 -. 'H. 8 2 3 2 r n'PIA-n- -r
paroue, Cwoerso, r laie;, H-7596-86-27; H -7743 -105-27i -7774-118-28 .. ..... .. -- COMPRAMO5 MUE-
17 -2 77 pa 111. 11770 A.8Z32, COMPRAMOS MUE-
..*^ terse de ..... I -..- -- V IL L A C L A IRE A d Ir rE. .A R. .. ........ .."O R EC.... .A. .M.N O R L A O 12 E S T A B L E C 1M IE N T O S I- I I-
,7na 44de' l r I1n.6.7 __ I(MA 1.E77A4-ORA BLANC.A: k04,-ECo' (20- APF1--1-0 2" :'O.2 2s MT7' 12 ESTABLECIMIENTOS 1 birs, ob'etog "art" "ant0 -
IT 74 4 -# rII .. 7-. OFICINAS ECO WM1AS 1i 17 3 1 c I10 .1 o. 1,7.01771.1, 70". 44 7711 271 7 4,- .......4.711 1 M FARMACPA ON is I0b .. .... Re ..... 070 ......... ..... ..
I o. 2 .n ) I _, Iva .- r"., (,o,,var. 7t7.1, ,1. s. -e1-, ( .-p,, !.rR MA 0N "C'N .' I gele'adeo", prl en das, o 1"o, pla77,
04144drC S a e In ... I da 5 ie%4e '0 e e41e1c1a, clara,., 0 1. gone ra boon.
S in e str e n a r c o n p a rq u e o 0n I 0 u e1 d1 540 70 C241 e 5A N1 4410, 4 e. e n e. a .,. S a id .: 5-24 1"1 1 7i n L l 581 4n re 1 i. N On.1.110 0,,l 7 117ea, 7J1111.. 5 1t14 d o 't o n e z T I'
terrorr a $3 m2, de A.rea. Consul- 0 1 46, Mramar. H-7775-117 1 I H -- 2 iia 2l d. Calle amos I Llan-rrse; 7-1144 H-3-1n-12-300
.. *_, ____ uHr,...67... (70... o4- baldoso e te7,-2i ,, per H-7482-in..-27 0. ,n 771707 0ani .170 p .... ..... -rn-
sianlas cristales, etc. San A- I I 7con' b177 ...."l ...... U-7 77. F, R E C CirNERU, 1 1'1'CT N" T 14 UTOMOV.LES A CE S., ce, pianos, limparas, maquinai,
.,. 312-K VEDADO Aza No 3531es. san Nicola,.. 109 COSTURERAS MODISTAS ____- H -.-l-2 repostero. Conina france 1PRO2011(070 COMP.O .L-AIR. O PONTIA DEL r WPa1'. 0pa1. Casa Vrez.
q1044, 2-9 I SE OFRECE MUCHACHA RESPON- I sa americala, Criolla, tra- OA S'_' Y N'TA -- tOS 56. me100 nie71. 6 .1 40ndr 17. buen e,- Voy campo.
0' P'' APRTA8lNTO, EN tMI OR- Dr _-" 0 .. ( 7OLC4TAN O 4PE .ARIAR 44ON 7 7b ar 1 traejar 0 771por horan o 1 1 I ABOGADOS Y NOTARU I S td,', lnforme*: Di7on7s11 GonR C:7 I
.'.- .. wit .... b d .A.... 47777 la on 0.7044,1 de Cis I-777. hbajar con families cubanas 7-'14 C-645-17-26 F2b.
,-', e,r,"- ba. 1, ', ,---.raz, 'I (i C'107UH-671-7-28 Indstrles palH confecc onar rona 02 H-7787-,11-211r I C ub1a. IY;n ,AC.,0 P A 0-8 4 7 1-7(-- 44
71 14lit 7on1a o.r nr.que I0ua Primer I 107,-7-- .__ 7447104 I d nemis a d 7,71. 4110oti e .4110
..., L ,7,, _+ ,87 HABANA 7,7o, L :.A7na L(27777.4 4S OFRECE.41..7 9....2h "(d a' ,pasaporte. Amplias releren- 71.e1, Is 7 01477. y 115 MAQINARIAS 18 UTILES DE OFICINAS
'(7, r. Im n., r,.e: = ,",, F i ,-- 1-1-77615-110-211 .I_..n1.7 4 m oe.7 ,r .04 10 7 n o 4 a1)
..I' A,' ......r.. :" .... 6 ,1,... '1.... 7....:I',' CEDO CASA SOMERUELOS Y Mo,.' Telf 2 cia 68 A ni.. .ero 2306, en- ..no. .5t(.0.ione o,.n of 2-.r05. ..,o B .. OMPI0 U F G
:,,-l1 ,:,,1:,:,..: e. p. n 10.pr ,o,. le, habitacio....(., 115 OFIC1NISTAS -_- .. H-1. ":-8-6 2 re 23 y 25 Buenavista" N.c...nal. T f. -n 7 i0 br, 4 p id 40 ......10". COM PRO(47
"7- --- .. .. .1--. sai. co0(me4.c telefono. mueble2. a[-, CRIAD-A M NO0 0 CUARTOS OFRE.7. E-072%-1-.1 e n0 \7, -,a 2r4 ,o., ra,7 e ,, 4 7 C O1
.re 3 I 25, B..a. 7-2 VA- 71 ..... es, d7 29-1,71. Ll....... ..PR. ....
.. PEN IOLISE. V EDAD( I Culler reduocrdi. In0ormes M-87771. Ho- (1 F4r07S( 21710 I 74'.7C1 ,, !,4! a 9F: -vo 77117741401 oy lcieR 29-1278. d -- 5 ~ Or ".r. 0 / I
- 47, r1 -..., 11.. e ra de oficnas. Martlinez,. I 1 a e c -e e..0:.:. ta bler, ]-aa y piA.h- .-.a %. ra 1dey 1 o r1 -2 P\Re7 7, e4elds 7 2'. Al ( 0 7 7o IR a 4n ;:, (1' ,l 7,6100 tao 47 717 7t ,y 7 7 4 1h 4
... -, V--_-ADO( or.4 e L1 R.,7--2 r-. -' ,, F_, A .,1, 71. y1 o8 .7117rp- etaciIn pda**, ...4-52 lM-itTl y C-415V
--, ; --H -- -- "'o "a1 c o 7. 5 4 a- A 7 2 8 sultorto medico Soy mecanrgrafA .D;'c- r....... -A Prlaentable y CormaaI HDr. h t~ r eI nc s, I.tr.q v rr una co erd at. bn'.e rad41do M-,6 -,8e8, V,'155o
'-' i s P ...'. ... o. ...1...' ...... m.- I r... .r IA HI .-- ., I a, I de I IP\ Le de, lrs lesto, Inzie, H-1;r 1-16-21t
: -. n .a ., 21 \e .7,-l. -,.,-, .07 -. o01,4s 24,A O I 0AEJ DO A 4417066. 1-6,,82 ,e -- 71 06 41|, I
7_. .rd e (770 h,-, -1672 s( 20 2 i. 07 7 1 1__ _(2 y -pa1oS Car....os 1o (T 7 MUEBES PRieNDAS 17 _..._____ iRM1 I-a
-767.-. 2- 7170.700. (27,A 3727 1. 940114 AGENTES VENDEDORES : .................... --. -7- ..- ,, o U vK I
-t H 1 I nre h y v R.rente al Parl-fe Aiello-' -_. I*efere mal roy reparto, enitiendol' V OFEC SE EX 0( ELNTE MANEJ k- Ins tutmo J ICO-DIOI6alCO rI enl C .: M '1 1. d e, La Ca ... ......
c p B6,m Cal, 7 portal s co0 pe1 a70. ,((.1 .7 I 'r o.p, 7771r ea, ,a 47 O I 77 111.
... *c 407 or a 0a 7 .- ,- Pn,1- 4OLICIT7 7 7 1 ,- 0 ( 7 GEN'rES T REPRESEN7 7 a-din. 8 -83131. 07 77 ra' bano Eco Do C72u ba. Dr. AC-Marlinez Sor. Tra-to Ps i bo g r.1. m n ercA bit, radios. 'i4 Ml de Escribir, Sumar -
-7SE AL LqLAN APARTA- t 'l'' c 1a .. ..... o1.. ha, clta.te.. I,. ; epxclusvldad 1 products all- H-76911000.1 -2111 71 07 7.4 Ter14o renerencas de anento enerm7 .sexual2dd .. .. on. A... ondcn o 4 4..7.. 074 41 C:7 7 0. .
iam erI l 0i4 iR i- 1 U i07 7 0oa 7 0 r Ole ,5. -l dmnstico aho4,a labCcado en7 CI-7" 0 .1inar1a, g21 7 :o(0a0 p07 1. 'el v ifle Asir6 OIp raIinn r01pda10 b7en prec77o I..7 7 774 111 5-1
T ormes en Ins a t o R i. .a r a p, atAs nnk C t a C ttl __ l c p AbadiA 5- a Fd_...'..,a 'o,. .rve .....e q I I de c-
de m- di(;s 0 rad10I,,:, S. I H-762-88-27 b b t r doi' q mere ganal buen sildo 2q-1278, MANEJADORA 0 MAN'EJ'R Y I IM I ,: ,: ., .. de or ee I -otcg''4ia7 prIu1 lt71tcosob4 e toI

Acera sombra. Edfici,- d'e 90 MARIANAO REPARTO$ s- SOEICITA AGFSTOLI VIT JANTE .e has" ref,. ......... lie ........ -;a -"...... -rxL .La A,, tele
,OU 744744717747 U K U IJ I SE 07 7(27 S180.7 ES 0L, 00 7 H-76,B1-108-28,(7'|t. 17 4 4 1 n p 'p 0 !7 FL[E S 7 0P7 0 7ta ( (21 4r 407 17d, -
lu,11) frenn .e a pjr.que Dr-s He02(7;7n7 1 7n7 1.n 1od, la17. 01. -C,. c 177 7,l0 l 7-4, 2P "1 -M3 Sa470 ,1 31 ei San
I rr i Ro r trabal: Pi IOtLOd ..... .. da b its (if,,;. a t ,6s r a' ,' ; :-.--8 -_ -! 82 -m.o ,n. f'- ... ri p ee r, I- M-1,15. A6 C OO B IndustMRE
erntradao Calle 1 7' 4"7,1 I- IN471101177 GRATIS I p bi-. pa-d1- a E-P7 ... d, I-75-18-1t fe7 1
-u n 2t' 'e ,' GTIS. 7r,,4.I 7-4,07 "9-79 sN. Ei .7 .... 8 O. f I I.NRA M7 2 NFJ ADO1A0 ;0-211.1-3-28 e4ero ..-.. e ., d e 0 le. 70no' 0A, _
ri .eriy, e I. I 0 BL9e;la commLIon. Te7 e -- ''1-to- .- o -- n E n 1 1 J io .. I -s.o
4,7U1'ld .7 n ~ 472-I 104717A144A07 '(17o 2-9275. OFRE( ESE TINA .OVEN RESPONO A. e. U-7,377.7 0.1 17 1.7 e -..-40.141
cargado todas hra- I Casa sin ,nueb(es 2 cuaLos i 7771 114-77 b h a 9" 'a 0 7 ,o t v, -u, ,-, HneroIEDICOSJ7,-721.17-32I
7-74 -7671-h 2--a1 bri 077 y 4co m do2 cuar0 17 -- QLE 7 -( 71 01 -1 -- c- .O1,a"1er y rc 7erenci-5 02. so y... ,7 go120M 141 ,, 7 I. .... I a Casa G onzalez

1VE ADO I 117r,,1. .1 T 77171 V-A06 ,17. mo'a n. a d71 7. 017107 7. e 'I -, HACH D E-, C. E-,I -o'' rr r on n --"- ....... ",a,, 117 I 114 1rnap ez 41. C7-
*77 E4E4714 0 .l Y' 4E EACS HTA N A DDO PA.. ..4(. .. 7 -pra eb cf e m*" H"2,' ELt DINEt '0 aO 4(74 T m 9308 -' 70 7 7 t." '- e 410 _1"_drot l
4417 7 0 41 "FoRSa"o
4 ,-1.,-e4 4 o criados, garage y gr'an te- 4utRe +n.'40p7a7 -e77ta ,4 741 n ,' oo, -! aoe p474744(7 ra1 4 abe 'ba1 r.4ca_4 H1"6002-12-1 B' FETE. PEREZ MEDIN 117 eA T(re 70, 1 c 4 or -. a c a m ^ -
to-. e del arind V, ,_ d_ ... r n .. O' eil "8 C. 724 d e Vmr"OS DE
,-.. do y rIra a o $17.e d aoL at U carpo22 5 (207 7 4 A N 0 laban (EEESE(4(70A,7 7,077 D. 0R I 1 nD, 50434 y.e7 3-790. n. CA' A79740 :n7 41OMuaCAs--17 R 2
94 1108, I0757 a2(7 41.e &I0 9B2.. 3 1-76I ,207(-2 15 moral. 9.a4 ,,. (22n(1(re !(2 el2 ,p orRE rad, 1777. 4 4R-. 4 44. cO O 4R -1-' del4 terr,71.77 41. 'T- lull Larm ioas v bo a grat o C |
.4 I .0 1- I 1f0 1 7 E 1 0 01 9p4 3 '37. T51 5 P l I .e b
.0(2127'4( 0 303(71074,27, 7 700-775 1-85-2e 0. Aa c a o 'de -3017 ca po c II I kI 77.7 de su, 4 ( 4 7 7 17 P R E CIO S fl7 -;7r de m": b 1Alqr1
,. -. a ,. para 071 maqumo 1a4an1 SE SOLICITAN -%BITT .. %.. I t ...... Dr. .. .. 018-2 U(7O- ... (.. 727170431 7, 7 70 L. .. ....4 7. 10 7 q4, 414alo 7 ....5 140 .
I, E:.'-,',' ,.- I 1, .. -,I, i la -od eIW 2dor, gra I I 4, ma 7-2150. "- I I '74 OFRECE U.A l-.... I 7 6A -' 1.7 40r7o7 ( 4209 7741 -36 1r2 eno os M'8638 714 M-80d 1
,1 2441 9 .11. torrao $10. f a I,71-1"--.. 1 v l c ? Ole E -1 -- Feb. d ; rOi- 8 0
q QI- A 31 G V r714 1 DS RU IDOR 1I11 .-ai | rne,0c1^ Its c umpli dor0 n__ __0- -_- 39:-1 A-Dil one.
0.4, Cluialal InpO$ 25e1ror in ao 01 e H-73 Carmen, h i b a. .al. 30 l3615. N. I 717T P R E 1.1,,_ _. __ 7,1 d e71 1...r:' y'
I ,,:, TOLON REAL STATE Iramelos y Confituras. (20,i NA JOVE 2"17 de tpe I el4 L
-ENRIUE FERNANDEZ -1220-18.sos123 COSTURERAS-.MODISTAS 7 0 .... .... ......... o, hI
... __ LA.7 I2- 9l. cH-E (2 ... ; 4C(14. .. ... t1 c 74 ,u7 tdo0. T 7(0' o 22 407 Pianos M uebles Finos LI'RtRaO MON'8E a-.0vra04 ,

o13t4nd f a -.-;A Jr... -'.-.,.- I A 0741417 417 r ..... Sa.
rI I 0T7 2 2 4 7 7 S. 1 7._-- 7 3 7- 1 ;" I. 7-1 O3_ _-i
F-o,-o, te21-, or o, 0 rl-hf,. I I I SIOi s G r 1t I E O r R E C E U 4A7UEN I I 4 I M4AD 77 I- 30-31 96, 2.a-20n 42ra .11d de 471 4 1 4en 'e r m e- -, fl h l V -7 0 i1 C= 3 9 4-.- 4 4 7













Dquiler $4o0.ernforon: 2d1.0 ne70n77e4co(1-r7oa-a9r7- ar, ..7717(.... ... ..17 __-__-2_2_544_y3799__M U ~ d Vll lx


t-radas para camrilones. ca-a- MUCHACHAS JOVENES 7.2q t11-21i. 004747 77444 ESE0 (74. 1 H OftR OCY NUTRICIN 1 107117 4
O. .. r OLICTAMOS CASA MUCHACHAS JOVENES .o........... .. 7- .... .R. .DO..Lr ago" masq ue Nadie me .. .. .. ..u i
No; 24 entire Agua Dulce e amplia para alquilar. pre- de buna presenciarar para nro- 1 1 de Le las 2 p. AL ea rnle Ret,' 4 ChO, -ra e M PRO PIANOS a eln -
Velazquez. Llaves Caprichos ampia para al lar PrE- d buena presenca, par 7oReferen7 a, Ldar. t2-I12 M fal. 2 e. H0 ol e2 o Anca m el7 .- 017-i. LLAMIE AL 7-3151 COMPRO PIANOS-15
24. botelleria. Infornes:. ferentemente 2 plants. En .el delos en carroza de los H-1 337'-14 -2f I H-7.706-12:-29 tI 1.... r rv 0... ..2104, de( AdL- ..1 17
4-9872. Victor Puertas, 3 a 6. Municipio de La Habana, T a o o R.. terns n a mu fa d co pro tod t A,e r ebc ot. El
para inrtalaci6n oficinas de Carnavales. Traer fotos. I o RECfESE LHorFR jo vr1N0 BLA( aoilo et II ninon. Tr-to'o7 n, r 0o-, 7 r1r. p4ai o;. rie..7rado:e0 .-e .cor- 7-2330. En buenas condi-
compaflas alernan s rs pon- Informes: sibado de 10 a rESTAU AMOS He ......... ...S, .. .
roMerenelas ',^^^ec, d 3' ca- ca cronie0dadRESTAURAMOS .te.ni. Lxoe d rebeldia oeldones. sin comejen. Pago
UJH-H-7471-85-27 sables. Informes Sr. Hevia, csa ur 10 rrete 171 4 '3c .7W-8 7. 4714 Us- 0e4 7 S70 ,,70. \0 1 ,-40717,1 Cai7 (4 o,.:e. ,7.
-- -- *~- ^- 38-3044 y 6-8034 2 m. y lunes a viTrnes de 740rrtr. Tel. w-s491. 7-4-d2- 7P 47 ,0. 7 14 1.o071 2 ( o27 70 a47 10 t ,usto precio Si tene co-
v304,4 y 6-804 5 7p df7OS-. 23-28 pecializad .... D ........ .. T. ...... 74d4. O....01 ... r .a ,...1.
Local para restaurant y bar 5 a 7 p. Edio Oo SUS PTSOS ____I u ( 1 (2- 7 me:en no ns interest .
Lp pr iat rH-7795-99-A-27 tol6gico, calle L N9 353. de granito, mosaico o baldo- Odana edd. CE OFERtcu ro ME t 4 U-9267, anE l 104l 45 bTele me: Tel. 7-2530.
En 1 .dfo de o 101c, Apto. 1,505, Vdado sa desdCe udd y crrr. Puot-re Lealad y Escb 5-3839: COMPRO
se alqu ilan '2 Iocales propios 1 10 1 P E R D ID A S 4(1o4 o F- 215. H -7 .241-3-27 eb. I
a4 rox + rad a.. .. 4, oed at.s.2 4 -T 0 .s-t -+I
San L o N 353, esq San PERDIDA UH-C.588-1172 7 metro cuadrado cliR .Aco o 4. OCULISTAS OP ERACION R.IA REPARACIONE
Un reloj de oro marc Lon- Trabajos oarantizad.s 'petrienci s ac clients en Habana r Ri o 4 1 | 7 I
H-72-82 e.ine, con la efera peq El DIARIO DE LA MARINA limpieza, brillado y restau- I ra 7a4t7 T 7Dre- .efrix rdo0 r 7. 2 MUEBLES-RENDAS. -
t.veo ,e V d. M a i ELECTROLUX -;811-0I12. 7, M EDICO OCU LISTA I, +' .46477r-- -0b'. clc too.2 727 ."e bl o o r 2
ANUNCIESE Y SUSCRIBASE Dirija se a l tel0fon o R CEu a OnuW LA1 CO !i4d.1 ge(a+ fu a 10i7 47o1 77
S- ALE IU- 'SLBIRANA 159 1 I I Calle 23 N9 20 entire E y 4 OFRECE CHOE 7 1 BL- -M.E-. I p.ialmtp ...racio...... Car ...... .. a 4-... t-1 l .. oor7'4714
- D L _Ai D L AporMque Au AnuncioH Hleqra Vedadc. Telf, 3B-2445 dCana tdad cn-1 1a! o partculmr. t IVros (l. E.4tr2b4mo. D AeeR-|DE LA.A c. o Vat V- uebln nuzeo
Sexper encia ..era ref erenc- .o ""d la Col' 9 a c Su -s _" Anunciese alvcamo deanar o $. D" aon as s -a
)IA!0 IDE LA 1AIItA --I UH-H-7730-101-2a a tod s las clses sociles. C-UH-41-18-8-reb.t rten....,on. L .... -,_ 3-- -28" D. ,m. R.... 8. T._._-a C .... 7DIARIO DE LA MARINAM. a-sna "58 r-
DIRI DE1.+-t- 11MRNUHT7TMI-a-dt o lss oies.b 3-42 i





Paigina 6-B Clasificado s DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 26 deEncro de 1960 Clasificado Afio CXXVI

REPARACIONES VENTAS ) VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
42 MUEBLES Y PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASA5
TALLIE n TAPC.nA.. n Iz.. I IIA D : ,. A.A..N. o ,,o ..ioC$o PANCHIN CORP e voV H oDADO, $19,000 1 ...0. 11 ..... ... i qUrr n. A. roxim, ... .ANr 89Fr, V N .A .A .... +"i'rtio, r'wA .....
14FLtri aquen .1. Retl racloue. 'do .a|,rtan itoos, local Loin I alv 1 t*t,,, ulc, Portal, s-,-., lax 30 X 40 M2 4/4. close .2 t. 3 1 wv o,to ontar.,ir, enF;rri r t,r", P A ,=- A p 1. ,*"- ;5 e r, 1.
,-,,,b ;,l on e 'Ir, a d. R nora, i ,n .- ata,,tos. ben Arnt a.. ,., PA N H IN- R INM EDIATA AVE. 26 2;41,.,t ,s,,An.lu ,- r n !, n, 2 o ,. i v s1,:; .. I, 'Iaf F,', ,,.- .t. ., ., Trt ,
h- e dn radot'..n 3last,.. T,ob;,ln -'eS 'I. ,."mpew re Arroyo A.*,iA*. 10.000 31 cll i as6 ldnm'immo pracln i 4 y "1 314 2 patina. COn;'~ rl' "tair .lnl 3 ea, t, p do, G' rA ; o rTinnulr tererno l li n. Ir, ,,'>IrF. 4 h p p I A ','o '.. H-, 0-"4.7',2"
rant~lli .sd ,S Inso 281. T 'f f3'l12 '. cts ctrn rulatel, plscMn 4-5560 ,nuy otuncion is moderrisnl utsal or- ildrm~ s. Call@ A NQ 3176. VIborns. do,.Todo $00.000. Correcipt Y0.515:17 tiAn.s s. terrors al fr, ndo ).,61nr, y 4$bI~r
Ititug1-42-26 rrb cdulo t te on. 084 text. 196 -31,1(rr d r C l g a tn. Role, con odor La prhnieta 1Scie a -s V l11 11-9379-4111-2111 1-7IU3-4?,-3 I Patio. Informsr.ar, litt /oro 2-__IfAA F ... .p(,li
r L Tdrahin A m Tlab ba r rt.o (Corredor Colegiado) n> Ilasichin Corp. 4-36f0,90.ntANdOe SUAREZo, A l0 Y KAOA G ,URG -I S NTsoUlo ....+ ........ fi, Fr~ o ,.
PINTO A PISTOL MIRAMA R(VACIA) LA CORONELA 18,00 cor m r3c $ ,i RETONTA$1.o00 .. .,I' .SANTOS SUAR Z,, .
B(..It hact VII 6.ttl C~da$1,0 0 R NT $ 8 .0 mno ti re6n, c 1.111. So. enda $31 t fSOEIrC O y)r ,'n sCrso"I
A, N.6ril00 7 7. ...a n r c r, $40,000 Elect. y $25,000 Hip. NUEVO VEDADO, $30,000 v .......... .000 ,. A oa FI CUJOSOalo 1. artC .. ...
DESDE $6.00: 70-799:1 Report*.. Br. tas do Mmris 11o
patt $6.0U. 7 79ll-o. l po i naRoslch. 3 habitaclones. 2' Un. plants.. Modarnim.: tganJJ 2 Pre lose "qtlnl Jardilne. porch, lrIfelo epl.ndlo, cr, 1 can, r- .-,- fa. $44,000, RPENTA S46A.00 -- -,,_
S ft d s iani.am os "Ib- .. ... ,A.Ad, .pis A tiazo, .20,000 auto,. Dospacho, baAo.visits, sala, sa- F- 10 n sa d o c.. ba... b ...... l ..... ,re ,+.l ... Po ... E ,,+r .deSa, ,Vs ,A, yr4
ito 9l6 1r4c30 0aio Ver- A102 yes t-;; ., ^. Apartam ent, con Piscina- pn,",con A rr,\rnltca, citas. t-l,
bonle o A a87.on v sa.l n eooce $5.000 h p. Lia r 3on de Istli, conedr. hbitas o- meo A oc A*ti si *tu lo, ni, 0grand.a H-7193-48-20 o co Pin a .n, a m .. R5de 1 $2,5
11ontl. ] o, It onorntl. D' w tpot 3 lbi2-g1. ntF bths tlo '. Cer .a it4.'00fit,,, a c~lj~e y 2., R "tryeutarin, $ 18,5
A ostl ds 1i, Compsd Dticora t<. HCC-5591-48-26 v2. Una prcioildad. Panhin Corp. clort ns. 1'4 c oitur o erldo, I balo -- Pcrdiendo $2,000 t, ,,, o, ,; e ... o,. .
A... t.r num ro q 771. nt, D Tu ; HCC ^ M ` pru-o d.t 2 C rp. ,, -r.ri.o R E P A R T O M IR A M A R vendo apart r ent o c npl.n pr-p ort e.... -0- 0 N -As
y c om H-, -42- 0 3 5 $132.000, RENTA $10,107.00 ---- $2,000 Dos habilnn 5t AVENIDA in;11 2p, ?' 9-1- 3-2" "*^ ^ ^. i n. 2 tr a. -
H.,Hmp-..-3..a frent. a A ^p s COUNTRY, $19,500 NUEVO VEDADO, $32,000 5GANGA ,3DA000 on o e. .... n hbto.... ... r rrrw rx-M A ntr7. .A--
TAPICERIA BARRO. TE- ntelor .3 un. cu.dr. o y N.I Mod.n,.. m ... Qint. 2 Plantas Independient NGA, $30,000 unt .ain. u VEDAD0 r d CIz. e
Modoisrr, rits isinmsn'.I 'Litter S' e e treza ocia. ert)ilnees~
Otro $105,00000, rentaimdo $8,300. On- A e ia. J]llfli-ctoor ermosa. modern& residencia, an tresc.:,; y lind, .*isstg a] trmatri adyarnkjl / VAR,, Ag'Jlar ."3
fnhA nld. JMr1ln, Sela-cnOtLeAdor, 3,, Inmedl.t 2 Avenlda 2d. Modern Y IO mayor deU Ouint AvAvenida 226 Mrderns y te* *Wl/don, $ er-rly y p-1- HCC-7077--
lefono M-2160. Se barni- ce Aplo 1 frt ntt. 21 interiors namplimos, closets, precrieoso ba.o, trante, sl, comedor, 1;4, gradd t0 ajor de Quints Avenida, 1,231 araoy, 1 tlfono 1 .000 e-ctlvo o y p HCC-7077-MZ 24
zan y tapizan m uebles. Se media ecua rir.do Za I Directa ode 1 s i. patio. ervric Pieo i ra- le no p n a 14 .o. I u I a r bteid nor : uart oi ,clo rta ".50 Dp e 3 "! ;O P O R T U N ID A D von 2 o c-* ,o-I-cA L T-_
IsPropietarlo. Praod,921l.Camlscria. Sr. nt. 'goacolaeup o.g1 m a ~ ntl -50 ullBaaOei bid~or, 5cn u~adrtax, 2r.- VIIs .a .r. 7 .0 0ps;D.0 t v t at, ,
hacen cortinas, funds, co- Barata. H-193-4l- feHb. tlo. Panch Corp., 4-aq560. uo pradoaVs y- amhabde, u mar4 5 d60 1-. moa p- -,3 32-e8-2nr $79.000 an. n pto Vs, cupal o eg a'
In. Panchus Cor., 4-6560. togcr-adoU ymIrgnh, garmde f auo. j' Mar do ram. alp, in.eIre. e r, tF,, eatwcup c o E.)"
jines. Reparo, coloco y lim-:i_3,0 RESIDENCIA LAWTON W .,00. ENS. VEDADO, $26,500 vuile traipatin v todaa lans demA ... ,-3-r b.. .r del Vided c ',ri a erluddn o .o r ..l. ..ale. cr --
pio alfom bras. Escobar 266. n in. e uldo monoltca, pega3do!a6m COUNTRY, $34,000 oportunidid: Jardin. portal. garaje, mo didades. Portels: 61-1072 y Casino0 Deportivo, $10,500 $ 7 0o. ya rebjAdo l por u ,- ..... l cU, ,.so a o ,r -
Telefono: M -2160 h.. e"dor ondo, pasallos latera- CERCA 50 AVENIDA ,L ha d,,sch o b ot.co --7198-8-2o, LInd casa a.cera sombra" irdnr t" .. nta y e l rlf"A ,,r ... a cio t D rto a,, fr.
.e :.git,r 'esidencil,. Otra $6 000, pe- Xul- -ne !70 \2 Pelaa medor, cocin,a.114 slc.. gran patio. H-71llil-49-26_ ghreje, portal, Sala, hall. cornedor I nv-rIL~n ,%S e o- faert,, tair,,r- l r .o ~a/ e,, ri e ls"
H-4266-42-18 feb. ad& Porenr. Gaicla X-44 8 26 J ,rn excelne tru : et2 terra 3 cl 0. o $23,000, Pr6x. Sans Souci- a ondo n2 hbta oneu rba d e. o e.- Cams ri pl
: -CC-7294-48-26 A. eonrecicr, bafto complete. 2 4. am- b -y -a c.nI utalertarr. H-nt)I-`lI A, piedad hor, z- rtal
SD ~ N lo |V O ---.rAP TAMENTO -UrNA Plin' ClosetsF .... ,0IES UN PA- RrAt0 f .............. .- a e.1,
PINTO POR $800 l- p,.t, ....eon.dor, dos hablta-'r..., 14 sc.Pisoxgranto. Panchn LA SIERRA, $20,000 SUPER-OCASION __ H 7-4,82 H--
W *08 I* Swo rf clo ne.' dos servlclos, cocina, portal, Cot p. 4-5560. Lin danda lon Mram r.1 plant: Moder ima residencia un plan-- ---nversionita 1
w-0J8. p-di C..oro., del INRA plan F. H. A. i por talI, El comodor. 3 lo- t Atenci-n Inverrionis s |-n 3 fO6
W0486. '1 tt p ist ol.. ne "'a s e RE N U N EMPEDRADO N9 264
d o : e s t an e d oci e l li Ir am e : $ 5 3 0 0 m e n h -U ar0da d aa0-m p; OINnv l e t a m o c ont as LAS M Oen d A R B E 5 A A
ded. .. .. n lVOS.DTapiE... ,U CA A t P L TAd h O- t h A L T C O U N T R Y $S0,000 s .. L is, d 2 ba, c1e4 a bind 3 00. n a ..ertrnn o. o 1 fr icd sz C O N F ACoLID A D ESS... n d-



POR $8.00 sys:":i;^ Saf 2 BLMR, 26,000 8 l^ V -;,. v<"1- s plcu ^ ",. --- MENDEZ PER ATE SE vEND ENS0.)0 o:,- :;,/:-:
Pino pitoa o rfrge ao r -la o rtimas im ion et. Pgodranspte to y prcInmajor ble luor. Gort-al. car- 27N, p 753 Vsp e dadhorizo5n1 N U VOtaD DO en el v n
cost.Sa.sa.o ne ba t e ata o a l. to do uy $1,d00, ClDrel 2 anos fabricada. Preciosos pard. Patio NICANOR tund28 ad000 Pan- y Sala 7 m dr.tie, habitat on,, rn ed-51 1 dl N,-daOd 9 i
parea r~lar. MeOnicade CJI.rewr *!e Cln55 ptmet 4esuo La osherro, gareje2 tos. aa lsalb onest,rcmCrp 5.closet. 2 Jujosos bar].s, teriaza c11- $25.000. Rents' $175.0 la arll Aieckiadertielcq 11- palmno sunaL lsa- ari uts anslnsttr ci opl-30 ro dadisdl oa aPrr ESD N


piceri gent ral. Rformamo Ju4g6.CaNo 03 Sa n .s SuA r de sets a t l za bc o, trra4, 1 o, I...rrdo gai. je y in- conuta mdca muy ono lda In 5PLAYA MARBELLA
Fa curto Ivin g n comedor pr n-nea e s d.. e l c alle. E o. tdpo ... Alpnos: rnto toda.. NI CANOR, $l 2,000ur. Monolith: CORREDOR COLEGIADO h.h..Meg::. 1 .. i-4,, A O E
C-236-42-28 H 7434-6 1 lwt `y 1o. 4Farurac tenpuoa.L ugs r Una plauta: Jardin, garaje. Sal, Pi m olmuy rqodernos, tip. americanam. H-73i7li-48-26


I rre entrabajos1 Rrantiados. CA A e o.V i u An Tl.al2 otro. P anc h ln Corpd. Prc- 5e raJe dspachm r N 1 V 1 \ e0pah enta Jard n4l,, r o, I bos-Ca,.-AlsoPunta a. Roerte HernAnnez. O I AES
$8 00tie......n a' 0 HPdoTA."0 ato.PenhnC ...n- 7-MEN EZP19.T


P0R, ... bia.ILTMOREa, a...4,000I. ... Pantid o c or e S- v24.do. man io i..l.oo nuevo, In-. cV Atrfnseco rrA$125,000 .. 4 .r.Lt .raS DL,,diEi .
I !medor, terraza, servicio de cridaca, Varrdadera gangsa. Vlial&. Panchin C -99-g2




44 RADIOS i $8.o00p -- I tie- $23,000$ RENTA $162.50 E6 HIOUS ;,a0, nt oa r*a2 :nad ^ :s^ -
Arr.e,'aadoLosubaVosls. y br B L TO p26,00 orT. S4-35u0.M ENDc EZ P nu SE VENDE EN S 90 000 d .... .... u"10 .. ..




46Pinto a pistolssu refriV eradorI ado- as Vd0mens nes. sc'an patio y p Inmelorbl ltr. Gro y ca -V7ORA716,500 *3 V ao -s sI 3 1 N OED .. e. .




Ia 7 m. n. Patio servicio Altog: vNstibulo. InmedCi aa Ave. AcostB : s al 0 comedor 1 h ab i 2a7i N 9 d 7 Pena : 3-51311 |l0do 1pecialV ,-s na oVoE ln ad b ef-i Mid. 226 x 4 meos. Tony:
MclReparo c on Garnz v blanch. tal. Los altos eocupad Dur a porch, 130 V2clo<. S ala- com pletor prcioidds Modrni a: por- o e .r ac as e Aproechea. as fom l co 5-642. 1
-iet 1eea. Reformaamos JuegoslNOu 303 Santos Su~rz tenl'e ins It- closets, 2 baho., terraza, 114, sic., Co. NICANOR, $28,000 1 Se arept- tampbi{-n enrr,n ,Icl de, Sir' (r00 rr,- o. 411.000 an 10 alt' o





t guo nqu so r baJF sga rantizadco, Regalo Residencia s 12 nil Pa nchin Corp aytr a p on d9r.,1 0 -3F60.I Porch.o.arj, 5 despacho alto. terraza O VJOD9 a"u'rd d.re oorm A on. tr o- I CA AVE o-
u ras labnrab e. oIn orm e V illaausPT en. 32-1579.Cor 25.000,rRd .TsA $ dl, all, o rnedNr, o in0,9V-. 29 D e 2 de 4 H 3- 42A. .lr. ... e u-
9-.082 I-u-i go`129 NQ110,.4da., 30-215 BI5 000.OREa 4354,000, elbl.a, PI. terb/, ,o2s.latnsende.on ienUo
-1151. $34,0 cementado.r hn Corpe t-I. Vedad. 9 m5 gnifico v dta laci nuevo, ,e tn s, despa1 ho, cuaito .... o ALTURAS DEL VEDADO
44 GANGDIIAOA Ce..... ....to.. ..1,000 elective, $23,000, RENTA $162.50 aeja .....a. t=do......00. .. 4pntas.......................... '.... ...' C ....do....Cad....ants:.. .... .
$13,G 00 hipoteca, nmphoas iirdines, &aiypethusca Ol ro. V43.5 o. e eena$9, nu to bf, a aee crla 2 tT.I ndr, o~t. ] n nf d o.10A en ati n ade rLm e 14 '




I ARH-6510-46-27 yaomed Ceciia, 3,,implno e1-o41 etsAl. STOAdEo 3 de, STOSn. SUAREZ, $13,500 a, nd or c, junto in ants, reciente, eacit ,to, 43. eso a. ts3m0.ne o A a .a2 .y An doen ,1 c at, oiao d .. t .m
or reg REPART M ES0DOZA OA, hale-t- fodnod. Ddam i Alto hino2ec r ] 4nsb an3 plana Jt rdain aparen-3n- tearopl.obalcop aaar ,e to- de chafer. AltlO 4 re os drrltColg o L) no. 122a r G De)o 310.00r 0 a e. O
_os abel Arreg ac ua dT. ..e y si Ca r10lal nta, bunC, som c ba a o r ...Pn. hpet ..... ra-pr. 8ls d2Plantas Independientes c toe x b.tror -te a..a..S.. a.......dos e 3 n1 larajeabledacitid.e....reden tres) M RAR UNA










Atustn. ,K. o^ -:10 d Anta Caonstaina, t2sic.2 om-dse d STOS S 2 $34,000, R A $243 d FO-13164 5 0o-1316 PLANTA, $35,000
.. 4 2Rapids6nn cu qu r Gcol aor Gora- ill Ore. Prec osidaes daT acS SUA Inmedl ats Brun, d r1, hab na. h ne lto IE ns.fa ta h ent AhR AS D beE V D11.c on n, no, i4u c o n e,. ban ns
V... "S enh T r- -a-28 Desde $45 000. Hasta 75 000 2 c'dra Mabl?. Mod..erno. .ma. In- solida construcc.n, 9 A ipar.trdentos C.HAL T, $20,000 REN ThpA S198, $HAE17,5O V D 5A D O





rnn1 A 0_ ,e,(,.,. i,,^.. 'jorabl construcct~n. Jardin. car. exteriores:; terraza, sala comedor. 2 Magnifica residencia nueva, 520.000 Opertunidad Habana. una ci:odra drn all n 3 4, cl<.rosets, 1 Dahos, i4
Bon d -eh"Teltifo,-,os- 9-4295, 3-9634,1 'i I T O E 3 ,0-ltc,34atsy ao a an rlsaa 0,, ine;200hptc ias mdrt. 1o pin Te, C A E ,V D D





RAFo o Pr..._ te .Otto Chalet Mirarar ). P4tc mbitac0on cNUEss bao. coOa, tiv e 6000 V acED ades. Jardn19,000 d San Laaro, crca Parqu Maceo, ado garaJe. 5-6425
A47 APARATOS ELECTRICOS NAV t cones, h 3 N HA ba.y2 rsales.,r Ceres Univ.:e ^ ar.Villanueva pi;i. Soida construcc6n., elfrme, seh rOr.N7i4nd e a am,00bor,
e D R E tp. P anchin Corp 4-556 TChraldet oue : ard n, Portal, sala si n Me p a C LE 40, n7,000
,ent ad-, I -- edorrJe1 3 a, S.uTnOarto Y. SpRonZrer, 0 2 a023o. ,me- P2 0.E-. 2 ,0 0 RENTA $170 con edn r, ampld iacocia gas. cuart0, e $85,000. RENTA $880 re deta, e u Gora r.
S 1.s d 0 0 OrtMi z )oN B ILTM O RE, $30,000 a i m dl .ida A'o" m- ct on 3" P bapar m : a o Scrtados garage, patioo Altos: uond:cionad re e is 2n As is ,re- ra, e bso ac o, Yonra 1 i4 os < g ar -







V M^ VERSALLES---0-| fc.,$300 i. e a n^r o stst-oa J2 aanasecoeten :ADE'VDDO $3.0 udu. ane" eanecm En gobas2 a
OBEO pist C p RIn e OS ..or po-6..... dne 1 S ta.m r .......m.dor, bar .M.o ...VIBORA,n$16,500 S19,5( reci nte t~olas. Panchin Corp.,4-360 0 .. a o u eG reconocerse lom eo3 b ea rione pcose t acioon .......alFi3 t ....... -o6 2o..







Na 7 H-7 7p.97-- -r n op. pf dip o afraofrlt lndoeo 1 REPARTO APOLO, $13,000 p t43b000, RENTA $8a do, oerr aa. d 2 Men o Medon na, .e ALTLo' o. VEDADO








ALTA PAtAoA EcQUINA GRAN cd n MIRAMAR, $32,000 A ds:c00.0 2 'a6nomnetrua d: aavje.A o 2 s trautccio, Isa mcrosctablo J, b.aion ate:, 3-34- dos abitacion^ teraza, baano dme", s.e. comedor, conna. 14, 'a
,Av"iPdt pegade A *etema.oroIn 3,4 d. Vendo n Resi enc.ia I t Qe ia a Avenidao 1,51 V2 r n portal, ala-omelor.y 15 aparlrn t Isy a ltaoi e 1 habitacion, 3-5141.I-do es ec s ranl o, opodos exttid ,ilj a. Mide* i, 2 6ax"ro metros. Tony:
4 R4 closeta"caparato dos anos ll.00. ome Am. S s a t auto | 4 mprei losidade Moderni ban s: poa- trd.Rn b. a sl re a, catos n ren- NUE-VO VEDADO 4 000 0"na) o Le Alqulr b no o pisos e-. S< de5an
pmto er ea d ........ d beo-ReaPo R esi dencia' 1 ]2-.Mil Panchi Co p^. `1--5 t4 ... ... ... .... =,r,]e, Gr n pa+ on eP set, CTodp ,,rba- d .. 5]3 00 -%. afo. 0- 210 NUEV V EDA "O ,n. $ ,0 Ar"+ ean .0 ...d. ......... .Te .... ....6- 5-525.EDI CU-AD'_ -A 5 V .









R na20. Carlos 1 ,CC ar^o al l, hallba i, cos~dr rg;randes 2P lo m t^pn ^ a --- 45,000, RENTA $305 daor d^e DTc 'a~t bbhT RENTA S465.00 66,000 BILTMORE, UNA
intoan eta E ra o darmes c F ,e o alo e Rto rad Srn 2odos lo s P "chinrCorp. 4-560.a REPARTO ALDABO S.2nto aS re 3Pand cas osets PCeden bprabor erscralm ent. A nto a Lo Fer-T LIND
nad dre, d ie ar' layadora. Tam-1 Vale triple. Pe3 6 dope zs C Calzoda -e-t TIN Paincir n 1":'* 12 P a fall 30-2105 patio con O $9,500 f l -. a e corre ctaaor nomtrcio 1 aoarta- MEDI A C UA 54 ,UlHI









s.n or0e o R ,endo. volr pa0. Y del 14 3 nte. p f C ete.iCC-. pc,o-48-2 B MI RAMAR, $436,000 Ogarantia coIst oD pD.ccn, pueden am- P HORIZONTAL, I PISO M-5469. De br 12., d bSe. a rn,;:roa desa e edIARn00









Paa aildds FO-iHiH 184-48-26 VENDO EDIFICIO CENTRO co oe G oExeeneluar md'r^ a :r^.cco:e nrcana c la ptec3 1 nes para CHALET, ESQ., S32,000 diavvlla, 30-1316 scan ara2i a ^ 43^ ^ aa
CAMBIO s N.. 116 114 v. on, Habana, rebajado 50 rc Pr-e- ,*q use~l 'b.dnoster~'cin fopq o0 VNdedoba I i r sicon s oc mez.,0hcio: $28,000. Rent.: $230. In- .. c. garaa. Mrec verW l 4-56. c *hin crpp.. $45,000, RENTA $441 +an en0c r e.a 30 e Ci-n, d -Ga-and BelaM R P S NA, $ 300 V
epor-t. o r s o s y Bij. da. ModeIRAMAnsma. Inmejorabl, construe-$5 00e n||rFa r r BILaMOR S 66.0
T O .. .. ..R Ta O d a d u nP l... ..-8 6 1- 0 00 .e. .. .a m... s u lo.. d. ba l Cr a ne, ... .in a. i,. ed Pa fo 3 9, 3 o 0 t yr $ 15, .. ... o.. A U La32,V IeL .. .. .. .a n .. .o .d e .. .











GAICASAU, A, "- mba 4. H- 7172-48-26 so closets 2U t -aio lujosos lindenS Jar.^ ^ cos"*cin 1- comerclo 40- c..oos Csta: &I.











-6.5 s0-46-27 LA HABANA ha rr on, b3 .4 a d e s5 y b4 RESIDENCIAL STA1 FE n"dra oc 22: pon rbco este 10 Mf.. t a b o net terraiENTA S490.00, S30 ,000 s. ads p ats ,- a o .
n roar G CndAeorS000 tIS;0o d s t odRIIc o s .:MR Ala.0 0 0 aj U n a o meaco rne do r te rr a z a R A U L M E b i dIu 0 f t, 4 c i p he0,c tco s b aae osWini a 1, 4 r :a -
I tEPA Qa PLAI N Tt G A Sl, LUZ BRE .- nstr nufa 4. Tarib S aaolos s A b o u l in a- Tod a UnA a : p o n, o o ll. 3 hermo a habitcones, d terraza dos gara e -De; ,










a a o 0dine fond, bDeamos 9.,0. Phiootec6. 2Ca-I. 4 sios fabrlada. Jardin, nornclor, 2 habiLaoodes, closets.b0- closets "caparates, 2 regio baiTA S4(Mi0 e m bro" del Colegio) nnpobad 6 6 = F n oTn. n .': 5- L2ba.
Proia e sonan ..e.i.. CNor or- E -rPARTO MENDOZA O osdo...... denies ma. ...n ltoportalL Sala....... 30 dothall,34. gran.-...F3,
goedns, evii actinic. o o b'^^^Snra- ". coe~na patios. ]aaers Ren I A A ,$600*H-i4-, j" ^ ^ ^ b nts,J cuaooo s. etriao s^,ooaraje, ee-ador. --i G a eie c 3,0
-5 visit37 2 ips de g ran C asa. 1 pipl ent,, buenaL An S anta m is s pre sto u na d el as con PIS- des closets, 2 b a os com ple tesa Cot ol dc- na P ati o s. r ci.












die ra_ b t. o n Cataeln a.30 NGA Pesos, 1 2 uadra cina. Va la. Panchin Corp. 4'-5580. n amndli, Patio fondo. 4-360. robajadas 501R. 30-1105. M3 ndez Peha SIDe: 3-314 1. de Corredores) 0 MO A A U N O

t e 7r 0 m i rnr v entS. d e n, Sana Catalin oder 0, 3 plant., cn o. porch al, com or -mplio. F- 710-48-26 deros. enta rbjda 50%. 30-2105 Nu cnstrucin a odo Y o00 1 1 3 ,o a na .
.=,. e, U- -:S lS ^ l*0. iam UA--u--E- ] PLANTA, $35,000
r .0 -37r-0--n t A eb.o $2.t000. Ir ..me...Gonzales Ga roay:S 34,000, RENTA $243 ALTURAS DEL VEDADO FO 136DFO11. i, BoRP.b A
41 -6026 ,(cole o ado). B iltm ore. P reciosidades S T O S. SU A R E Z $21,000 P$35,000Le res e n l .. pi-n r m a
Habana,$inmedi-to Infanta, recienteDLinda1r2 Ss 0 id 2L,01d a e E V D 1 0 I E PL















H-103-4SANTOS S AR -26 D esde $45,000, Hastc $750ico 00 Moduisi adr esy. Moderni ,ima. I ton- s6 on u. cci6n, 9 apart o amd etos CHALET $20,000 RENTA 198, $17,500 la 5ta c'. A CO 4 .. 1000a r.
E VENDE EN ANTOS SUAR RENTABA onstru780.00 cc.6n. Jardfn, ar extebiores: terraza, aco comedor. 2 Magnf reidencia30-2105 : 3-541. bitao n y strvicdad o H rbana lna ctodr a do.ha- cocnal b34 blosets 4, o et,
N -IReparC0Co Medndoza, una cas con: Sa- d prh l o n incomparn bl.. Nu elIle- nados y cho, er. ,Terrno: 33 x 33... ------- h-- I. ..ee v y$.0 facddade. p ano renu Ms o.aj.. os g oa ta. -aj 4 c d5-425.















1. y comedor. 3 cuiartos, 2 banon an $34,000, RENTA S390.00 nr,- vender. Veala. Panchin Corp. Comunic-aciones: Ruta 30 Trambu. $55,000 RENTA $558i MIRAMAR $40 n00 p=in, itrrazze coeleio. Letrtnsc L.
autcolors. portal de 4r4ale codespachon cn Modunrniim n- na. Panch n Corp.. 4-550.ba do pato. Alto: vestbul, coFemindez nstuccon. Mn ca. Rvol mode-n, 30-131















cloed sa ai y ptioire p eadneos Foarplodade intprc.,do Gdjirclamente. --- dal, Agular 55: 5-8112 CC B- l:0 Veddo m sul june L a 1 en t Pla ntaS818 Independientesi Plava Miram~ar. S17 '300
$30.000. Informes 5-8261. dad! Portela: 1-1072 y 9-6221. PLiAYA MIRAMAR ------ --- -- comedor. 1 y 2 habitae one.. claoet. M.-.nlfc>aI 2 plantas ,-1,, .1, P' *"a r.;. ,..a p,. .,( PEGADO COPA
&E VENDE CPAS DAoELECTRIC. .VendaO n 7ve, Ju Fan A1 ...3" .mb...., VEN.derlas.dO DIFICIO ValUNA I. Pan r nn Corp., .nmos. a b ... ... b..1 --- a T C ALLE 40, $37,000
par adegazarM arr8, selax--comdo. $ncha,5 ,on. 300 00pmetrosriv un sapTA $ 3400z r ate s, 2 b M Apt. 30.0 o o< or s;dre

















.'eral ba... pna^.t Nrm ne a. tO Rie. acera s^ mbia lida- 30-T5OS. SUAREZ, 20 40o.000 A na 0 paro Chalet Miramar, $26.500 na n -,,^ -- :^^ ^
eio do, B-411. Avenida 47, qu 3n. 58 A .-r ntPLAYA M IRAMAR $26,000 HT -r eARE 0 0 b os: erraz, eala com3-dor 1 v 2 ha- 0, Proxim 35 Jardin, sala. co- rz8,, 0 t0 R T 3 hao ,Lida re denc:a 2 plant, es



















a^s-aa n-s '"e lnform>'1 "aci corp s-5rr., 403 dtaque parleL' mono"pica no^ $59,000, RENTA $460 3(-o 15 so_ NUEVO VEDADO. $13,000 Grnc ardin floo P-- *
d p oH-69A60-48-27 ---- q -- a ut e ar O Unada para empezar3 1 I n n 1 --- n S a cr n ai .n e r-o. jardmn i as oasa e terho. tr n
SE ,VENDE MAGr. FICA CA"A, D. "HT84 7P H-1448-A 21:n .a .. c P LAYA M IRAM AR $29,000 r inmed..a. Avnr.. dAcAos. A .elc o aot,,one ,Stoa.l .a.e. m- D h ..i. $1 n na c.nd o 3n -aeo q me c ... a4 : -, g-
d Nio c No 42, C DLe -- T a r-IC o VERSALLo ES $17t,000 E fect., $13,000 havez, con trat.st t ?efono x-3 x .pa i at -la ,, toaderc. ta- .- 12.. a es.... .. ...... t ,t al lo r.. at enios ,rM d- ..... h. c2... .. oo...i..r


















In. p t l ao. c al. 2 nd.o, rfan 15, $ 713 ll0 (uren Ste. a ot r o jarde H inI, $b, U H p. H-737-4-27 f a dor Ppant ioste baffo. coc ain d o ch.md Je, t uer naroin c orlo TS, ua -ici o S al a y 30 131 5 'a
,a p rt oan.a. o "Lit he Too pa-393 ( 1 C-7n od.279 -8ard.Cop,4-3r0a.sfio.om06dSrla CALLE 0L coe" r, bat. blb te- nr, na RentsrebaMIRAMAR, $3.15,000 M I so LA CORONELA.
.Verse en _rromee -a Perez oncord u' ss pble,, hermosa pas: 4 4 $61000 RENTA 2 b466 ofMtdPnI a-lt, d. 0 d ,el repair. Sn.-40.000. Efective S2.000
N AtO 7. AL.D AV7E-6-DAD : MA NIIr C S, '**,'... a...... ods, 5...51 j8'-"4: 47, p' PLAYA MIRAMAR 13 18,a-500 ..os. Medba,.u is o0-13 6. d 'A SE A --1 ;.
nd" ... n Apol sincna P c2bls v a clcl ,a.\ V" I',n....... B.U........... I aEP O A ciB. ....... 0,, rr z o Raa do' Mb- o,1 p.a.. ,,o, .... 3 h.....i.c ... A!p p S1 00L. MALT RA l -M A DO
4 r. .tercomuncadores fo B5 11L I. ,20,000 EfeCpn. y $8,000 Hip. Dn 0 o0. 0 clot. bl.arGanga, $55,000. Rta. o c545.00rdo ,0
4 E O S CASAS CERCA DEL 5t. ...la. V l.do anchno r. E-am .. f 4 000 E7ect, $9.000 Hip. I n r 0 Ftis Gl ia 4 ua yl R1 i dra, ve.i,, panJun
$72KOH0...LY--- J r A Are, rns, 0000 dn s t r U coereo estab bolos a .: rc. dos-habt00n terraMendez Pe I L, bai,0 n oyd n. rnESDr, Co IAs









































LA cA.N 42. Prop a co L mnon n prcta ron- G N I A 3 i nbd.oacmon es 3 b la n etam n$en,000. RENTA $a756 mAR, co35,000I+ ga-
Avnida pegado sassaforo, 3,4 dd Yendo Glx%1 /esiencia M RA AR $2,00 d nia 2a. o. ..ud:Xrj rcin Icrecoetbee ao
414-Z~tecpraed sbfo.c ) Chalet an Qutints Avenida, 1,151 \ 2.1A *oli Jardin. portal, n ..oc dorned 3, 15 sarprrtenth;altos I habitacion __lores y Pi-sos granito, rodos exterio-' a )e la ,ndei,, jaranes. 44+. ,losets,




















m e l, t a.p 13.000. Otra d b n 19.ne00. c tll 00 a 2to $1t0aAa-comn e. nl o F r d ral. a ol ar d REPeO aL1RES ab ar A r s Lro
p l Ta s De L -vA ,5 .1 N r, Cn l aye eD1n o Co F r- Pre. io os ardL n eD oarD O S 2 7 ,a tO 30 4 ra p t oclo se I s3Ih oli ng eoc t n a- d e i A m as va mo d i d ad a c on re TU E V O i V- AS14 5 ,0ard0 0 r e ,a bl a d30T- 1L1u..2 ha s ps uv o, pis os ter erazzo. S e dean
Reue a 20ao a s ... 11z b ,no Ay esa rim. cla0selno rnix, as q .. ~ Espacesos compartimie tos "5, ,,-1pan~trv Gran patio. Panchin Corp. tas rebsiadas W'., 30-2105. 1pisar a xeinar esdssit nu,,tU ledva: 3-I].S5,o000 hipoicca 5-: 5-642-i
^dCe .206 ..... ........ t,. Aes 2 "ldin, portal sae. hall;4, 3 .4.' S.t grandes,' 2 ""0_ "'pen Gran,4-556 .. .. b a n CH LE .. .... ala ........ "a 'A 46.- -
74-720 H-2C-7202-4,8- .8 i!!!i'aate, 2 'e ^a" os d orrector, .............. nan u" -ard i ..... t r,ha ll, 3bb! ..... R T OR 465 0 6 00 ... -
D E B o o : M-546B o Fd o AlT. VEidAcD. Pal oe d ......... R EPAR T O 13 A ABO 4 S 5 do$, terra.. -In rt n h al] 3 h ....., M6 ... .'. ......... UN....
SA E IN ER FN S 4ccn gs,t ..II p......nt...y. V...6 In, I ... ...
l ta a js o, ascoo 3 & 6. 1 Pacez Corp. --55a.ficio, 12 apaetam tios sal ol-is ai co roe ute.car eb aa50', om coin rat- PL N A I D ,$5 0
capas Rents 50 par IOU $11R0 Pre- 1 dias,3a P/ U A PR C O I A .... os p U o ro s tuaes" .. ur bpdt 5% o e .. .] .. ...... ...
ca_ $ o- H 6998-48-28 UNA -PRECIOS,-i-.,.., |dor. I y 2 hobitaciones, elosets, baio ...to y banto crtados.garaJe" 3-3141. ,mento. f abr y d osa, bid a cid e p sea.'l. }2nCan 2.100 .. .. de &ra n o edsrenc ar.'
;og 2.000. Raeonocer. $323.000 4,.100. "C M IRA-M AR]2l, $36,U000 t ".500 ..... i\'o $11500 ica... o .. ... lvd... .. .b- ..... .. .d Soha d r eab....... 2 Co sa.. dz~h.. "a ne g r.....
ara .-.-. ___ __- _-_-.. Tiot, California Excelaorits ugar 'y Ted, plants baJa: caPorch, sla~-eo- ]ad ` '.5 0 ",'Necesita venders, Para C AL T E Q, 3,00",o. gran trayhesuno 2 4 eriacioE, ay-
H-7164-48-26 I VlENDU EIF.ilICIU O ICENTR ruc O n.Pisos granitse: ardien, Frieder, terraza, bar. cocias-pantry. In- cancelsr hipotteca 30-2105. r IA E ,E Q ,$ 200 Idam ,a-1l. .. :.2 ae .=b o
C M I 26N.12154e. Y In H bna e.ldo5 Pe es bula....ln,,t ra.........dor. 3 4, v*anderia. hAll, 3 hniab ine,t .. 1,4 S.... ALTURAS DEL VEDADO' RENTA S270, $35,000 hole....tru les; 5-6425.
VeAdBO 2 o dmlts %lrvl .' tS a ban rb.ado 50 .Pe- loets. 2bahSecoi ... ...pantry. lii, crises granitto, ent ..... luminia. Pan-1 1
$25.000 redado. v ,r ........ S,0.000!CIo: $28,000. Rent&: $230. In- .. Ce.,'a. or. li. erece yetis: 4-3360. chin Carp. 4,-560. $45,000, RENTA $441 Magnifi... esidenc.a S32.000 efec- Co....rdia de Gsih..... Ee ..... n'
S o $3, 000factiidades. Jardin al- (pa~s 2todas Lit.... h ab a- O P SC N .30 V
@t 1 4 par too, cost.6 $121.000. Maufia o' .pan 1-C N,-SC N .00 V
fcf F-67 orme: Infanta y Benjuimeda, rediedor v fondo, portal, sa a.som- cIn.3roiR rs $zn66o.e00a
To 'I. F-'O-56a.3r ar7. IR. ,J5,00 P[ AN A Vedado. ju.....Li..... 9 ....tame.... BIco e-c16, rORE.araIn$66.000rla
H-716-4826 IRAM R, 45,0 0 dot amphio, oena, eual y base en Cute esti enlavadia. sai:da pictier-'
'B rtrnGri.S exteriores: amplia terraza, Salo cra do, Inh itseone a M loes o eo~d 0. ediavzlla 30-1316 GRAN RESIDENCIA
Inmediats Iglesta San Antonio, S PE is A A c~orn~edor. 1 hsbitacoln grand, closetba. trind ss,2 i g a raoes la ut,,ilcoeg,, na r-- --a ',
TIENGO CASAS, nRPARTO--Los rP- H-699 1-48-26 b .2 $11.000 hipi,.teca mensuahdcades. Nods bafios Crane, cocina. ]a,'aderas. Pisois Aatos, vter zz, goa3 abied~o. 2 ha-v l Re NT 9T0 n0 n --.,e 4 ra'aes. eal'e 196. Modern~.,
nos doade $4 0G, Reparto Poe "v, r ,,tio.4+amplisimo,, 2 RESIDENCIAL STA. FE terrazzo. Exento eontribuciones 10 ls et ips l o. 3 z Pen at 3 i b. :3C, 60e5
'Ied Selln, ed M O.reircnstud. 4Ea, M nde e "ate: 3-5141, ...... R N A $ 9 ,00 $3000 -ndos ;ard n ml~na tpr~az; a l
edeaaN I $ .0Oas,,'U .. aoo' ed oedr~'O' LA HABANA bsifo, 2 t ........bar.....la ester, bi- arfid,. Facil~dade.... go. 30-2103. !Vedlad ..... A~en'da. baiJo co- ,- ........ Fei 1Bit..... De:a $'l ......
lar-aao A ESQUINA00. orrtdo,.1 2 4,bah eeiado,, r'recio~os 2 Plantas Independientes $000 E T 405 : ...u_.7.. ..p ..t.. ..omo s as
closet%. DI.... terr*azzo locA. Se de- $9.600 t sfectixo 3y re.... per ,poteca, A.A. VEDADO, S40,000 fren'e Ca! !e", saa ..... do', 2 5~t -6425, 'tony Gallego
S $92,000, RENTA $8865.00(ian niegunos suable,. Ponchin Corp. dc- $3,500. Cost6 21 mtrl pesos 4100 Arorgurs. 4, plantar. W me- SI e a~
5 1 r ones, cl.nset-, b~tin; coir-pleto,
5(CANIBIO(1 po VoaeDIFICIOS aaaREBAJADOveao Rns$ 540 eaad l5% o -3 -60. %2, .14 altos, v24 bas. terr~zas, eros muy solids e'onstruecitin, 1 to- 2 Plantas Independientes i .0 l4pt a, .tda:; REPARTO KOHLY
50 InO par S lares Habaa, Veddo, R nta $6.) n, rebaado a 501, For-closets ancaparates, .4etc. 4-5",60. merelo; 2 0cflCina5; 9 apartiamentes" Magnifies c'onaLruccihn, excelen' e. 53500-13 4'16.4an,.1keia:
Marianao eualqctmer Rppal'to ], l tn,,- midable ecilcio, esqlumaatit calVe 30-13d16ha lam n b fi ,c- c, ae .
go desde S$8.000 hasta $m10.000 30-567. M .... c ... Crso X16 0,000, i ai~otide MIRAMHAR, S56,000 .H-7]09-48-29 Fiala ....... ... at ar.... bjada o y co- $44oooo efertivo rv 512,000 facildades, i Gran Residencia, S35,000
H-716.9-0a-26 ....... idn. Tambi(' ......de.......... $ti..........id ... m den....Garai lv e S N O A Et... .o $,2,0. ioo, f ...... c omeo.O ... .... ... .l. .... ....-si.. .... ...0-0. am -plia c ,c ,S ia t rhall, 3 RENTA S175.00, S8.000 ,,U.. ...... a Ca ......... d .....r
TA S.s-sENhIn coa376.000 y reorieterescaper,- Al2 $uu.00 Sala. x4tib. o, omaclo- a-b30-105. Sorras,.itai-ne.;oalosets ecdpara-1 Y S.it00 a!a4e. a 5 aahoRf b; A c 0 t',aA'ea
isABANA ESQ. 3, PLANTARN" '.gartns. E~s tminnifiea inversioSn. SANTLaOS. 4 SUAREZl ea brottc-ro850 cy del5 ~ enae. 'lea cr rad, o~l. '. l~: bfc
5l re1mo 5 ~ 0.00 Que"0 m.Poteal: 61-1072 y 9-i2.24, bal,.% co,,in -pan))> 2 4, ,. PisOs -!.4 Co S s
Sf,3.000 puedeodeoar 1(00 al 4 0(10.14-7200-411-29 ant. aci .456. Venda casa: jardin. tora1, sii Ia,' S54,000, RENTA $420 terraza, garaJe, NM6ndez Pefiate: 3-5141 'l 3 a-a, v fi s r- an-pr- tlueo 650 vara.. Tony: 5-6425.
ro e easo el ua. Co rredor achn Cri. -56.30-6015. d, hta n
Po i a B lso m en.C retrcoinedoi, trem cdormitotonw, closest = Vedado, junto Linea, 4 piantas,. 'd. h ma on 3 t ,-
30-537. A HA ANA ... 't .. ... .... g~a] ... ... o'moe ... bun .....t .......-13--61_ BI __ .Mt E CIOT RE C N PI CIN
IIABAA PROIMO .'.. mXX-$19,000 MIRAMNAR, $60,000 A~to. 14 ., sr,'ieo .... dos, pat... ..." I aparta....to,: terrz.......la MIRAMAR, 1 PLANTA C N $800M N
HA A A P OXM A IGN ,r.in.uctsa. is... amejor -,,tuaciin" .... iS0c.i. Adolfo Diaz: 4A1,-.>'. o .....tr I y2 habitacoe. cr..... s. R G A R SI ECOIAL A M R M R.$ ,0 N $28a, 000 ua M .aAN -
cio. 5 vlantas Rents $1. 100(1no Ven- 1GANGA! Jprdines frorle y frondo, gara~e 2 au- teorredor colegindoi. Ibafios completes. cocina, patio, lav~a- R G A R S D N I A Y 1 A A .$,0
"iedo CT.0 li en o r m en tdet$3.00. o-: EdiflrcO moderrao. 3 plantAs, can too, porch, sas, comedor Pmnplio, te- 13-7110-48-26 deros. tentaii rebajadas 5O%/. 30-2105. Nueta cnnstrucecon, a todos costO Y of"$ Sn00n A l 5OOa -e-. i~ ao..1.2 aT-d~ne-. .Sala. te-raza,, eorre-dor,
H-7168-48-2S ..... to.oi a rin......de gas. Ren~a b, mhta ne,e 3.... = b. lo. c ... .tc. S55,000, RENTA $425 ,23.000 efeeti\'o 12.000 faciiades: i 0toosa....ter'b-Za. )a'd .d o-ta% ,. :ga...... 2 4 e iados..........
Jardin a_ rededor, portal, Sala, bibhio- .crn d Airno~ch, pisos terrazzoo" e.l i pot ec,$400deetn
VE D A A A P S E .Y $221.110. Sietau eaado en un l u 0gar ,-de 0 Vemdado, junto Linea 5y Avenida teea, comerior, terraza eubier'a, her- diavtill, 30-1316,
'FE D, CA~t$M&M OSTRIAY $21.10.S~tado en lie luar e Pre identes, moderrnn edificio, 9 &par- mso, pantry, cocina, terraza descu-
terreno pars haoer 2 .... Precio Lot Habana: 61-1072 y 9-62,24. MIRAMAR, $80,000 5A4, 2 Ba~ios, $33,000 tarnento% exteriores: terraza, Sala.... bierS,, hall, 3 hermosA, sabitac..... NUEVO VEDADO. $18,500 BILTMORE UN A PLAINTA
S4,000. Calls, D spare 11-12, Amplia- E-7199-,48-28 Siiptima' AFenda. sin estrenar, 2 Lfndando con Miramar y pr6xima reedo,r 2 habitac~ones, closets. bailos closets esapirates. 2 lujosas balus,'
e16n0Rio Verde.SanchoSBSUAREZ. pantas. easi10 civica.. Modernismm. a lilles ia Jesus Marla de Miramar, eompletos,.... ns. euarto criados. pa-I cuarto crjaps, patio. garaJe 2 adto- da .tcuadra 26 ch 'e .....- CON 4 4.,$41,000
H-631-8-2 SA TOS SUA EZ CoMperU,,n" pip s lmspa ,in 4, 44, IO- una plants. de esquina,. 54. 2 bafts,tlies. lovacleio,. entas rebaL~adaa 50,1,1m6.'iles. (Urge vents). Mtnd -z Penn- win. ortal. sa1A. eo~ne~ov,, Aarm~e. ht_, Linda case. Jardinc5. sale. con'>corir
AF VENDE EN I NTS. -S-UAREZ, RENTABA $780.00 Ses, vs, ,. dorei, 3 terraras. 2 come- garaJe 2 AC r n as u bti.. ab~cionei de 30-2105. re: 3-5141. b,,aron y ,eicri t.. .... re, he- O.. ..es o.... b:bhtoteca. 4, (. sets,
Report, Mend soz una Cass con: Sa- dares, cocins incomparable. Necesitt- ceirldos y chafer. Torreon: 33 x 3.1. bItacmne 5 v haho. p15os granite. Nie- :O~sl,. =ae.24 criad-,.
lia y Comedor. 3 cuartats. 2 banctson e S34,000, RENTA S390.00 .... "eoder. V~ala. Panchin Corp. Cam ....nic a o e!:Ru n 30 y$5,00, r$ 58mhl A-0.00 i...., ...... 3oL,, ... L,.
Colaeor'.portal deo ristale, coena con hiodarnisiren editncir, soiamente in- 4-655 0. D utda ennie i 5 ,0 0 E T 558M R M R S 000v e rAz.ncas. r;ton. ertoe.n~ac. Lao4.3
cl doset laae ypasta nio con lvdepn ients. Farphda ine re.de OaO itic~otun l-cie1 PdAYAli 556:A-911R Magnificat 2 pju tolantt.,-.I ce d, e PIR'VA 11isi :a :ninr 4 '" 7 -,


d ca a .c ies un ,i mil \,ra Is- "R .te c,. M d r Si C r )horaf de oftlnai." .... .... ... cornedor, eo~cmi a s, cu. u rto Y. a- h ri-, Id ... ... .... ....4 li ta .5 1e 1 '!s' -
rreno cuarto s ba ., trro .ra/.a r aIsM I V por c O Ha poicom e dr n ona1, 4 a C-5390-48-2R -- e d naraje. patio. Altos ye v n i .o d:, ba- o *1 ga C' s a, 5 A V E N ID A 1 ,000
ydernits erviclo)s. VerpoIs t(P atarde. Ke O"a....LeY o t pt~~orh ~ et, axs. eomedor, toin a~, : 1,4ER A am-8 00. $88.000, R N A $ 2 tr.sbb~~~ ...lst. 2 o iii," 5,n .-tr.AVEN-I-,,DEA11 .- S31,00
Informant: Tel ton 3- 1 4 r s2 i,na,. i.i. e I p lno. e ulo. 4 SS. iomn lets, in e ,nSUPERGAoGA! $85,000. t, Mendezns ea adn eate:7 -511. ,d 0 1 ..e/ DEM1R-
H,7134-48-26 | I c2. n00. ,-Oo ,no't- dad, q ittiende I cif n. 3 come.mcos; 9 .pa. Plmnhnn- Irdr-\ ----N0. | -- Con Md ..- c., -.<,-
,ferts. Conrtirucci6n dp former Se Ife 1A. sic. Panchin Corp.4-5560 vendemos precioso eiifi- truce Tn, 3 co me drs; 2parbaitn- .C e 2 s." e o-as. e- de r-
VENDO CASA CON NAVE, LA NA-' pupde entregaTr una caIa raN v 2el A i 1 consta 12 casas exterio-a 1: dr, hbe- nifica ResodencB | 30-13e aparates, ba, co-T. N T00 a .. si .- 4o e- ; r ,
e .e.e.17 mt,. ca .n d ...alsun r .e ..on.burnos i.nou. lin. V Ard LTd- ALT. VEDADO, $40,000 10 coatcass eteo- co closet. ctrnoat.s. boo e- ALTAHABANA, $22,000 RPTO. NAUTICO. $38,000 .. .. "-- ..
rt-idencoi ceroa do Calzadt de Con-,ra g Ang t-onio Frn d o I res y 41 a.arta.ment.s in -"'at raco o ldo, pUos. lava- ., -4 cr..c 3 sa- ..
ch.( .Lua.r.. ... .. M 6 o- a S ar4 3 a o d de r I pn thos. &mplla co o Chalet to, ... .. G ... .. ... t E ",. ..o .lo ;-, ".0I03.
0.000e X-1588 eg todo vcio. Preco. cho 1' s., en basanto: portal, riores. Renta rebajada a d3 t dde oS. 1 o 'SO.. 30-105. 14mh.000 con el r1. H. A. Estructura bflo" dor. bihot i- ---
001 H-CC-7080-48-26 LA SIERRA &ont.'oaror az.1,e 88 e sh Tr o n < rmlg6nportl2 plantas:lardinlf rented Y".". i d tuazo. evv,1.11:d n. sb-13 ALMENDARES
;jZ- N7 LA SIERRA ~~~~~sox l Os~ttB. 3 bafiOl. jardin frondo, Vita. $838.56 mensuales. Terreno $9,00, ENA $0 od.pra.crocW-o-'-'6 oM.Mdiil:3-35 rnRsdni,$9,0
nNDOo.CASA EN LAr ALL MU- Re.t ..., moern ..I.., la. Panchin Corp. 4-5560. 22x33.65 igual a 629 m2. Fa- a00 to na 00 o. te,'aza uber cos as MIRAMAR$36500 Gran Reidencia. $23,500
ntcipio."rilen 2 euartos, sets. co-.omuni cte6n 4 dormitories....losets, ritesua deo 4m0.."a-rMCIo, anto sneLips0 mtros tera, b1.4 oredadeba., vetee e pRataos ion-,50
edr.c.aoYorbaft y $10.00. Infor- 3m ba.i s delujo, g ae y ddem b co- ALTURAS DEL VEDADO bricacion 1,712 metros es- -d construccon. 2 amplios par- s: 4 obtaeones clo ses s Antes de 0. l0 at... nA solo ea. a, des, oaren, a. os e-
Man X-1 -C-588--28 idade~eSn$28000'Se(Cariende fr ta..... .........t. .. ... tomentos y 3 habitaciones. Closets, rates, bahlo color, terrana. Mi-nde plants. I gar-ajes: 3 h bztaciorles arnw0.-isd. 1-d.-~o 4.cn t az 34.-C~
H-CC-7081-48-26 Atoni nde .(Corred rCole Tengo prclods asrsidnctas de to-tructura concrete y techos emeaalda. en. r e : $-5 1,-t,. pas os ontae a la'e, rra- ee |- 45
LAWTON $5,000 ado). M-546 .cons6.ten isYdenori lo quomonoliticos. Situado en Ha. o dr d"p'cho .tdtr0r---- .
A euNdras Clzd,. sa-. e6mdor. BUEN RETIRO usted neceit.a. Panchin Corp.. 4-5560. bana, cerca Rampa,-Veda- 3 -20 ALTAHABANA, $24,000 terrazaM.eavui: 30-131. GRAN RESIDENC
A 2/4, adra CaS,,. co ins palto. D meud0. ERAMAR. 4e
1,iiotnit, p Tatiost^oup. Reg. is rdeta. Ekna de rMie. NUEVO VEDADO, $15,000 do. Enviamos fotografias de $125,000, RENTA $1,060 1 PLANTA, REGIA MIRAMAR, $48,00
Hicc, u.d..... ctura 2 est. u otros edificios en, d...... ..o. .. oo .. ....... ^ 500 ,o ,.. .d.. .. o .a: jardm a!, .
VZ D 2x1 .2500 O O ra pat, L O.Ms Ii o .aguas. Jardin. carporch. sals, terrazav n a o&a io ,tmantes: terraza. sale ,,medor, 323y medor, antry, cocins arrphia. 3 her'- Calzada Co.umbia v coears d uva p :uaelnacc a ga
W .tielne fabri^emr nen co~ns- Persmamn e Antonin Trtrnok''od corrm do 10nq'e 3 habittaciones. closets. 2 bahios, co- mo3sshabitsctones, closets. bare, Ciudad Eseolqr s o,a! t. o. A lta..-:o- 4 euartw g'rardes.
trUci6n.SanJ.osete. Hospital Aram-, iCorredot Coleiatdon. Teifono M-56 Altos: 2:4.c. losets, baho co, plato. Fa- 30-2380. cinx. euarto crin'dos, patios. avds ru',- arto -4 erisdo5, carAje, patio am-, I asr hs uactos, bflo.,habtc v ao iuoteca. IS
buru. Dueho r0-i631. de 9 a 12. de 4 a A. I mili corts. Panchin Corp., 4-5560. ros. ntu rebajadaf 50- "-2101. 151. Mended Penate: 3-5141. 30-6013S. Fi-5v.cio, criddos. Mediav1, e- 30-a.< .no. i'li hluht 1.6-n4,,.
H-71B7-48-26 |-7030-4- -- H-4247-48-18 feb. RCC-t983-48-36 HCC-7164-5a-38 I 3 H-7836-43-2 t> '.,74> _





I' Ryina 7-B


I


VENTAS VENTAS VENTAS V TAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48W A 4 C SA 4 AS S __ .. ........_ __ I .... ..... -- _
48 CASAS 48 CASAS 48 CASA48 CASAS 48 CASAS 48 CAAS A 51-ESTABLECIMIENTS0 51 ESTABLECIMIENTOS-
LO R EN ZO M O R FFI ....... .. M i a r o rr SA LO MO N LEV IS i ao cp .. ()N GA EG Il4 5 ....'i.. E .I .... l-.. t.., .. 1. P r .o R I. ,. o.. t ^ 1 v"'l rTI --I.. .... 1 .. -. .
l l~nrN /U Im J~lI~ l do. I gar'lic Pl~o. tarrazno. 10-2103.V p\A|o 1UMn I V I r"" a* fletla i" g: I-t"' he,* re'^LI-l-n. a E,,nlto. 10 .lf.'. $i<^,,,,,- ti r <*"t ts,.'1,.. -, r1 ",.'i r-,1 .-.- .L V I II IV I---- j L rl r LV __ EDR D N 64 r, ,.r,.5(, 1 ... .>. ,...-,l.I om,,. ll ,,..,. l.n
EM PEDR ADO NQ 264 1., .,,.,,,. $20,000y $2,6s10 to .Ao, .,.t. .. R- L. ,Into r.. r.X 1.... ,,,f. to-, ; .
CORREDOR COLEGIADO ... Mt amr $45,000 CORREDOR COLEGIADO $545.00 RENTA, $54,000 o5'- ,.5-642. do ^ ........ 1, 5,7,, r;o ,, 'i r t .. v
29 N? 110, Vedado. 30-2105 11,"o, n,- :Manlzana G6mez 343:8-6782 onVo a 1. 1rtrIt n Sno. ENTA IFICiO, VEDADO EH B.AN AQ rr l l 27-. I-,IA
acL.,Nind.clse.... lr Inovi oy owtom t.rrare. Ito rtolnun. $$1,030,R NT004000.,,., ._, .-. ,N .... 3,93. ..0....0 .. .... ...I.
A m pl. A lm endares $15,5 0 8 00 R E N T A $9,00. 'j 11,- IP$A0 d o. u :to AF .r ,: o. or.r oo R ..... ,,' = .......
rChalet. Avenipda )I.An o i ddh a ,l dc -van- $ 128-00 r Ja $ 0 o0045to dn, ledO a tcn edo y 0- 0 n t o o s24 s i s h dlln pa.$2,0 atA$ G A-,N,=H B DGt, -;I Ill' ,Go- V ,! "'." .--,r
S ^ ^ S "t ^a. ^S ^ ^ ;ndo?- p@ lo pi0t t;;^ ^:-^ --^ ^ ~, -G,RN ^ l r, i1"
Ch, 1. A eeaia'ea Io ba ats~,g, AI patihlo Alto.: terra ,A abana., junto Carlo, Trc o, ga n panlatuo tou l ie *I t oroenl 144.0. ,00.clow renla r l~ nir o y tiade. 0 c]0 o mc, o. Gpr 11rr lo, hl dlflO b Sd,a,ri. IcAt I ,,|i.r- |,, H (:(: 7U;-',; 21 ,, I[ wmet /, ",,' ,,,a 47 ,;,r -
)Aroil porteal, a. scoredi ,cocana, corthA. 2 habitaculoups grandma, O c il,o-etich,,14Inqtel o Ir I a PCIII1`0 m erdnixr144o.0g0. L $-441.0(r)O ,con t6rents o idiltr4o10 111 0. To nyd r.t mlevJnfpohu ~o r0
diutrto cri~don, terrain fondo, Karate, rein eacap:,ralien,q I h11 i. P), na-Oro ict ord ]Cn. po, 2 cl s 0- VArlt dea m i gn.L vi'1119. G7TA a, l6 J e oiil IU00 ony r43 rm nlarlo, h ann e' der,.rinwt, b~lIn t- M iy RAr N ta ODEA Ifna ..I V g V IIR^ r//. S
patio. Allos: rectlbldor. 3 ha rio- nlto yI oa .Po 30-ZIA- 3 tp.ira'll nlnlor$, lqu lr ] Ran -nr er l 0 0S hillernca Tony O nr I S'st .7',F r,. l^r /" "* r .'innir "' B -r T
o uo. rt, .A COMP~ct, tr rain 3 : Pl l-lO t N d ul s Q( I' e~ s 2 a aeo,58 wna] Ill.. non-o Mi c-l n-t ol a e -n -
es0. c 2os Miras$omp,, rraz000 a *.n .oo. rn opo un* $460.00 RENTA, $20,000 VEDADO, ESQUINA "no '5-542S. nlfo ro;n( r to p enTd&AP-- a,
Cha Itr. anla rS o 6,000 daeat6/2 Luyano. sabldo edificlo, 4 1ina trAlt ex lp m,.4AP --,,,
Playa Miramar $16,000 cl .. e Ho $213.00 RENTA, $18,000 tant comerco. a000, N A 700. ,SANTOS SUAREZ I -_-0 -- A -3 0 I Ha- 6
os:3dn, ul Kaaj. slaco.da br bhoauil iapl r, a gnu:Jrifian-Ot, e$21 n3.00 lantas, $8,000 dos cles, 3 y 1 2 mtr dormitori1esridocosu 31ed d raediin vetd e co-y ug ab Areldabn-o o __c_ c U 5a
1 t:d t l au ato Q itl Avenida Be- Portal. alloa t dosrri o ap Junto calle. Ro stdo 35 00 terr2im re di 5 n crd o ntho i rK e uo m .or a 1 r com a, K r Ao dJ^U.U ctrta ]< aor in chah rlm, I ENDO H7, -\, -1 CARA rAN

closett escaparates. bafto completo. blioteca. al16n mdsilcs. 3 habitaciones. $a.000 y reepnocer $10',000 a 4< Gran excepdlonal. Ltvis: 8-5782. nicador Rent rtblda BO,; A-62. medor, 24. closets, baftos. 1 4 "*- Pro'x 5 Rafae] 4" 8p r" a' 8 r, Vf..Sf) I, BODBGA fow VI
P too t rr a o u e d ( ma r 1 4 C O do bs e s e sar. a t e b H. a b a n aop o r u n t oI nfd a nL a .s: 8 lo7C e l- com R e b aj a d o s 5 0 % l o s a l q u ilup r ilr e s r zg, S R I* c o la n d e r I Y 3 14 PerItCA Ee3 K I L O
S6.1)0 rictno .y rtconocer il0.000 dades. 30-2105. r n *. t 6 VEDADO, ESQUINA sM- I --- --- ^ ---2s i;,d i A .'- R .**
J He A .a30- 0e Repartormagdy S50,000 1u0-yr0. 0nRENTA, 1 6 A l $ 24,000, RENTA 553.00 CALZADA3 00AYESTARAN BODEGA ,8,500 ,,.."e7- -.
OSmedor,,adnco'cun~prta. cuartogarumcrilos. alpatio. cO rina,al'br2 cat a' u ttrrao~ an f icagrlp"natmnosf 'asquina, rnt3 plantaiale m e~sta do em dsc,6 n, 200b0elItve,,r,:nc, d l odpnt e s.cosul, arme dicts a l Geran- Iy)r lininngn.= .hCha f, : gJ I, n r cgr, on es,- I-, c, ,,,,,,4 ,-I, -4 fe i.r


A l to s ; e r r 2 ter rsrnda 1ec idi G r anbi-o. ue 9t1-oi r a- VrAnt etcanlme- ts Y M aYn Ro d r ig u e z a o n 4 iclam to y a a a t r o, A
cltoset tes".apartreas, 2 hb itAo cm nesto.bioec. sA l ulto : tra~s rcs bdrb-Ley Alquileres. Puede comiprarlo con #35,000 a 47% Per 10stesKo. OportunIIIdAd to. Elevador au timult o. Intercomu- cosem /rents calle: tierralhiA iam,._rra. 'm sh n~ra 11 E.,W) t1in ou. l n irnta .; -'4-, 4ft






do r azhasbstacolo ., closu.l3 bacios. $2G5.00 RENTA, $9,000 can. un r.1.1o: -6782. VEDADO, ED1FICIO 5GROCERY VEDADO" VNDO DE V NFJO DL ,f FRIA C VL2TA.F'
PinsetPss terrazzo.e aartSPutdob icomprarse ~pecon closetsbl eecaplrAlte.san 2 a3 bafol~hbt oe.al.oo rtnda.8"0 3 e cnc rOi:1,0a6724.G xeepcional. Levis: 9-6782. n drRn rb~d O=A645 ore~'l aaot .closets.50% arlo. 7 4 aql "e I 4 C~m- P ro l .kae .7Inf la 5,og __ -$.2 __T -r, _t
36.000 efectl\o _y reConocer $10,00o cdades. 30-2105.Iai-o~ruiid.GANGA: 8.7GANGAdo ESQUINA0% mr" P O D RfelG a4A ,5, 0I VP ...............(....4....



La Sierra $20,000 y $50,000 d $d0o.00 REntA 12,00m A $215,00, RENTA $183.00 HAN$2,0, $530CALZADA AYESTARANO A $` -
-- ena. P az argoiKoh s Vend.p antsIdo', lunto o~ ,es.t2 casasam-. Gran edificto con entea terrazzo iHIP4f ,~w~





Nueor Vdado r^,50 .... o Ma r eapm ...50.000 ,n d -p rt ,nd ;pn: n sAN U6 E MAZON .. .;, ::t.d..:.: t ... $15.000 RENTA, $23,000 ";-.. e- ** H.. M ,. ...... }, 2.i-- 4-- ; r :J ;,
denaut ceddsAc26 : a nt r- construe ei6o prmerisima ca- pliasa $1,000.r y breconcer $8 $0 A l S650.00 RENTA, $20,000 W i resen; o r "baco imoR ent sel "ca 15hn0 ,000 -ta c8 0. r 0 1 e RA$ TrlM gnifO r, 2----2- -
LA I. sale com ed or, bu en a co cin a cuar- c o sina ar d in. 2 gar a j t r r a- o rt2 amo ble e n sa es R e ta $360. 00 H aban a, ,nm edt ato Ca pic o lio, gran elco Ge go : 5 m c. 13 l c u et e a daP a la rj r P a rra34 6 0 -r .1 M IAMIRIEE A Tir.







cUn ad na m Grn1pbtuI Ie.lns V edad .o OO $ 5, 0210.00 RENTn, $25,000 n u n:e 5 $110 0002 R E, A .beies com ple t s, r T-1n M-"30, M-21. tA 2r M Po,
to cr ci mD s ,li g a raj A lto s : r e ci b id or 3 P & v e stlb u lO S a la c o m e ror, d ex p a eb n ec o ei c lo e s q m a as o r a zac ,



habit"^ '^ ^^^ nch~o. .t~nn96on t^ d^ .d. n' ^ urn i---- oe n- ttr 7."."'2or ().' GildN It Xd11',, o ," "1 far' dad". A r a F 1 M- -' -n-,e,-N
h atacone ampl asclosets 1 p Alt ra nd al cux l ear, t urazas portra- n comdad e o, rvisand7 ca82 ta $230.00. Alto 15 comodoTa, d r o r n rla d r econocer 3,0 nt T1( X l X- 7e rv crido.-.Realm-t ple l I ,, I, a r t o N- itrL ,I"" 'mne n rn H ED g4 R H,,





rr a a c u i e t M h o a2s 0 0 alc l on A l" s- to s: 3 70-2 10 s n n j s d f ^ T .truLi^ d e. m o e r 4^^ p a n a m ^ra t h S T O S S U A R Z E S Q U I N A A T M NT R E S V A C I A ) o m e rt *2 's n" --t^ "a s
States. b ae ompl e terr6za0 rent s alas bar p ntr y, ocna. 2 cuarntos "entos ,$42,000Yrrecono.rrin, pooreajhlpotecm. Tony Ga ego:1-6d8,0 0 R E N T 25.A $5a3 A .w Gra nrl. r...on.r.o-' 2 iG D A D'. A n O L L,
y srla -o n do h ab-don e r.5 c ar o, p i o a n t o j a l s, 2 are c b" --, 1 1 .t1 o m e t o drd o s n s c a r h 11 7o0e $ 7 ,00 0 p am o nir 2 e a s t. T12 n e. s d er 12$-.60 0 0 l b r e n u l P r e -.3. el F o .
cloosets bao,,cocina cuarto c t0ib oosa om oed$265.00 RENTA, $12,000 can tra :. -.VomD dor, 24, cloe HCC652- 6 .o7825- 14.1000 D. ho entr.^o .rr- v rDO-TEN A t ^- ro 0- r7-





dos- 1p tio. Pisos granito todas pies. r~ hall. 3t hb t elo .cleaut iHoabmno junto Cf l 16d one; rd"- fCAtIlD D y\ PRErCr 0 b "'"' c '": y """'"I" SOLARE oo > S lterrazas 2. l 1vander patio. 30-210 rla. nta, cm ro. 8 comonos a ,part- $2 ,5 0 R I HA AN _Arr ad 2. io N. esu. a i
NuC vo V e da do A 4.t0 0 cM iram ar 50,000 to fo rent ei, r 3 ap 4rtam n oG ren G.0 N A Sa75,001 SA N T a S UA ses. Z C Jete $M A RK0 I 3 l -r d c....A. 6- o eH- 67-Sl-2






Ba *^ ^ sa.lsqn itoae ad Mdrnljos, agifceche: -66 .Marnifca oportunidad.* Levi: treadmanSi t Hn ions 55,0, E T 388cS ? 0.00. va an^ n aaa'^ vaaJ ^' r10 ^rag^ orar^E^ SD N D- MORAT
A lm end ar cs $26,000 nes g ran-ie calet, e a, e nara e,. d quleres holes. dobl.c aco r a0 : SE rDEN DO CA AC.ON CAR- ofe. I I a., ..-







1 p a. n iujosa, piA terra ar- sp or bAno1. GRsAs pranto. Fa- a32070, RENTA 800 .nn 8n SANT orE Py$t. b ETA$-comedor. 2cs, $2 0300 0Ur 8 rreDO DOE l R ,1ldd
dita. 3io11a. ala co nedaor. 3oe sp ar 30-105 S uZO.OO R alle S8hri,0 cuarto yR be1 de erv l clocet. L IUaadd $.9re00mYq t Al ioref: re:37
rae~n. cula. ort~ o td ip ,pnr.Revarto: jardinel Portal, snalmpJ "a a- cer $13,000 A 4r, par 7"'aries. Otro, as- l ctlarlo hallo color. c~ocmn a I~spatio J-11o Infantli, so dAc-t I .- er" e,,' 7 l7,-2 'N9 W, -r --. a .C ro a








taclinbaos, clos crado. coartoes criado Miramar $70 auX000 uiatas, 2 2 annas, blca s 2 comercoan i $840.00 RENTA, $75,000 $15,000, RENTA $420.00 F ena^ .a tdoF.t 3 Ale I nfrm... a I- -m1 -N'%EG aRAN HOTE D r0 o E-627-"' -2.1' eno
ra, tel -10., raJe. Patio. Altos: 4 habitaelones,$32,000.00. MagnifieasInl,,;eriiiones. title, modern, importantsa lreacen, ..1"h a.tio nenta rernajadA n5O%. rt"nt". drl-, ,W rl' I.or, rr,,,-. .,I ". %f?'.[DL VIDIRIE1RA "rABAC oA








c oets ecaprates, 2 bfia. 310300 h0-2 17 105.d Grandes opotunmldades. Lea vs: A-6782. 18 cmodos apartamentoV.ddebaJado os ENTRADA n M IRAM AR H-7$-d0- f 14,r,6 P3N. v l rII ....( I o ed .1-a m, I nn G-norll 3rrI -
M ia am ar $21,000 od. 5a0r Elective $20 000 y conocerx H L Telone M. VA T Pb-m 73 M 31"d venD Iem os t -" ls`Ta. ,tr e... o... ,dr
Ba les a Tr c eepoto- Vedado $55,00.$210.00.coRENTA, o$25,000A 2$ 00,9 70i $300.00 RENTA, $30,000 Gran o r idad: 0-6782 RoENTA3$907.00 v4oo com ercios, Infanta 359, pro- o" I I ,,, .. l a. I:e t
trc n aolpra.y 1,280 m..fbicaci6n. Gentil: 9-67u8. Crg 0aatcn pra no v n Td Premt mL bipr t M L a CARA -X M T ,t -" J.A al
torucemi~ arocinpr ls al. ... Chalet, csquina, 906 metros terra- Habana, calla Neptune Y Pegado aCee s uo:serr & ,its, c on9a rlmed :,on ga t eAv eni...ddda I e1- B NI A A DFT R I2IA a. ,,we.-L.ge








medor, rraza c, b ar t coc ia dos, no. Bajos: jrd M. Habanporal, terra a r6xi me Carlos Terclro. Gran Edif acio, Vedado c, ,
tariaza f aandogrlai yPatio. Altos: a -- dfd o eo 1 p ra ino, S 6 0 R N A S ( 0 9 ( H f M 1 e7 29 ^ t or l cm odi d papeiis-I Bi O Na ^eITA o CA E E I I 0 m H--- ---- -- _
ta ondo c a S M iram aa, rec ,bodor, vestibule co-0 ortant omerc7o,6granda mcase s $640.00 RENTA, $70,000 gnd ETAclosets b o uj d en r n u s r a t n p V D O C O ED "
r s n ,1ar d otarr. e t30- 2105. l o 15 000 iv re n o cX -620 7-mran d o, ra..- o le ad >1, 3 c m e no t y o. s $f)? 'ua A eo I r l 1 1I % 1hr E aNloC R 5 3l m r ng 1









Nuevo Vedado $26,000 tr c e.^ "n^ Un vedaer gan__ 1 ^ r u^ ^ o0- ^ a aea ld er: st a.*a "^.:?^ ^^ SU E V- 6ANG prjn Jua "0 H.532 equm
3jal don chpsloset.I ao.ra o rcoc u a $30.00 RENTAI32I000 G otrts ^ me toor po ere rc lmundo1 A-857' GARAJE PISTA C DO ^PO F
ha b talione clSos e,1 bafior1 lte-. rea d aratr Pyatio. Altos: cuartscria mlitoi TeApesr, 0 Otr~o ,Jnst o ipasr Habana, Junt Compor lae',C ediclo rebaJada 40.76. Tony: 5-6425. Ia. '-2f C o OS,0Ial E onreka, I nf t -3,pr. v rios c r,, onel el rrne a d-in 4ol









ra zto s cu o sbi e r t a d. r a-10 t o s A l o 2 4 h t g ar a e s p a l to s 0 5 ha b p r tld na b eas, edif i ci o a t rus d 3e 2 1 oer -, l a rm 1 1C. IA o u a o, poe 2 C 9 3 1 a 4 -2i e n-r F 0 n3 me n sa les_ t- _o 2 0 -n77 6 .
a R-e --- *a nrD N IA- in.to Flc, 3 to y NA- 2y0 0 atA N eptl O 1ra EdifciooS. Raf el 4 a 6 p n P .M-1215, Ya, c dT pP- -do ag ot.n










Alturas Vedado $26,500 /.. e',aose a baio.MI s0-v5 dm tacidn. G : 3- tg p s.. o y p tart ": balcony s- S184,000, RENTA Sn,740 oEquln con lSn V2. Sardine SUAREZ, E QU NA A o CMENDd B(VA IA H-387- -2 to s. r r-or -nto d. M
Po layra M iraaar $p2s1or00a 0 B 'nteq d $390.00 RENTA, Sbd28 1.000 btac.lone y demat comodn dads. 2 pent- cmeS R r U c N, daIn t 7 c, antes b: RO ERTO O c515-










redor, 1 habitacion, closet escapa- ""lI lujisa 542.0 Corr dorl6 FO S63 anln Snarer, slide edifico 1^1 bal~lada 1.05' m. '.uperficle v 5.000 hanadera!, servicles cr.ado. Eleva r" biblioltea E.' una lujoMs res V D 1 < ru eo 52.M ra o
prat ba o com pler m cocina cuaro M iram ar $56,000 $25.f00. M agn ificar n 22 inve artamione Levis: ho se ar iban y re d r8onE $ 0 dor utom.t.co. plsb terr..n..-. Intr-i- d nc ha- Tent r B It AL 'i A trac-o D7H-L 3- -I 2










rnados Ala: 2 abi a~nM, cl=l CH| L E T VAR .\AD O "" *'hblain. drm, oro e6^"^ "rI a ga PE~aderos 2 a^os coe un cdor RernU re000aada 302. o n"11 m Ehi ashi 6.'I 0 M'6 Eno- nL$ aU S E DE B4EBERU I'on5"5 AIHE
,.a 8-7r.conocer v-.OOO a 4% amortizando- aDo: 5-6425. H-33-4B-28 COMPRO Y VENDO c C numero 21 et r
i nlaet he Vedxpo Quin 50 A e ntd 8-Su82. Magnifies inverse ien. GangiL Levis; P $58eU'an0r00: 8En788$05t0.0,T-,$1nr00060n.ATrs ARE T bRREN ....-I.-tF











Chr ,terrazlet lateral cerrada, carbon pidla Pnla, t Aven4 da.bao, omae- -7.comt ros 2 cOE.xrnLoRo- VEDADO 1 APTOS. rSan Migue 45 7-erD E .Lr.A
II-ab ~ ^ ^rt^nta todot rent cala gara,^e. $14000 La'? 2g-6987 ne deTa $60000 i^r rr,!^ ertu' C S S H E P reD S -U-34 H-s^-^1-
port, mma-am... .dor,e 3 habitat ....... fl....Pines.. raTnite: jardi .... 2Pr- -72. etg .... 5 ; grnecliio -oe- c~lt e l cic o $1. P 00 Due C oeat ...,on ',QVh Di-a- Ta, riEl;D^ l |l Oir", pl Fa











closets. 2 bazo c In a, cua rto cri o- jes. N tibu opSala cornedo ,, terrazor v 28- 3 0.00 R E N T A $ 12 ,000 ,ao rela do 0r. Sul ealcl: 6 me 1e 4 0 0 Hr- 7 41,9 -69 6 87 .. rAA$1 17 D09 a-l -u,P, I -39 4 2e P A ,1 5 '
Altos:. pato Pe 1-razas, 3 habito act oned .o- drado 113h A-8577 3 horas de co enat. mi2nto0. 2 y 1 dorm...sio. r.Cbom liador ..l dem.. d -dld dtI. RDbaa P Ed1do. pe.. .. do Lin a. con 31 aparH a Junt $80 0M t e lnla, ah no y gS1500 on ....hdade C-co- __
80-2105.o e cainarats. "l ban se ocina, Iea-fcomodel no, tabricaci6n extra, 5-64249SO AR S onolM42, M--:. 215 yIs h-ez I ,, ,. a t -,, ,
























ts escaparates. 1 bafo. 30-2105. _pt 3C-597-40 -28 50.00. 480 v ,.perflcle y 00 mytros abr P b rt o od1 1 r. anz e e Er- "" Ie, c-, 'H-7078-51-28 *
~to rao l adrAlm endares$28,000 COdplMARScollaoVENDIeSG ANt o 6lda ri U v d r ga Ma mformnet,,I T o y Gro 8 sT ap t .. ..o r. odea r" SALON DE BELLEZAq,, r
rt U i e i0 00e -fO ~ U I n e r t ia s R e n t I Ob a ada $ 1 2 0 0 e f e c Ci~i i__ -____ _'U l _i i _1_\ 2 m- _7 A -n nb i 2 : A Iiji .- ,aa uio e 1 e s... au
s- meantda .co 6s B s td0 sa o 1 am h a$a5 $312.00 R EN T A $35,000 $1,000 R E N T A $125,000 SA RNT O S SU A R EZ C O J A 'Ay stO--An T3 o ,-tdhhle2b ... pn o r A-'4 4













cero n le detaile y precia. H-47-4-3-- b lia ^c a.Jno t tVtA Osi ^A GANGAn layn,^ 8CsasLids nVOA,) n ^ en z e* 6" bos. 3,000. Hernande 0 oH Bru ao

-2 era PEsun cnmradea it ni j^ 1a! 56,1653. 8m 900 m. *Blids sa le denscoo ci^ r S t a : 5,eb -VERDADERA GANGA i ,,FARM CEUTIC o.. e DR ^ v..
ue. e diam 29t 000 M iramar $2 00 y R P R EN D EN TE 2,ir m $r S.0PEGADO 1 4.0r4-nCTUBRE ,n Y o.1 l a .2 d rC F A T A CO,1e.l.. t.o -,44















B ajo jala n, edrz.Csoa md n al ot o 0' ser v Atos. dn $330.00 RENTA L v35,000 JAMAS VISTO 316,000, RENTA $140.00 ;^ "^fa Ale b re t u c na Pye r1.a eafe.t7-69 H, 73i 26-i
Cdl pt. e u acuno A uenda f Vn ddonifaenifhieaslVed:t0 Mediammanzanc. 7,000 vara, 350 b $1,l00 RENTA, $145,000 e re ta.ra ,% P VENDO FARMACIAS BUENA BODEGAr----


















ua vos: adn, rer. aanmedao Mboerns. auo ne ... h and t --a- bucn: o8ru782 Le- $70,000, R E N TA $550.00 a- a sP a d i y h n rC re G ... ac pIdad e s He .... M ODERNA CAFETERIA-
co S, curto criads. araje, pa sardines, sla grn eomedor am- 8-672. VENDO GAN AS trucclon.520 Tremendtae n165,000 2 h ln-y Graastif o pgad o GeneralLeae ,t i lre unl a d3 orma o rltane-r, BAR. C AFgTERIA p -s V E e or F
eAltos: 3 garb e a tione. cl30ses,21 5 ao nd P isimon ei~ado erracigerando .br,11 Ip e edado0 jntlos 9. rega e dnt eo sla n a.aaueno -343-7xIna39 rxn .

















amueblado ear.ser2e .^ S ^ Bet 10y $400.00 RENTA, $39,000 modrn. omrcesy t asas, spar-i ,. *1a coma""io, nA^ero Pun] inmej Luosmet Montad
N $u108o l V edado $32,000 A -a577. W im drtadoorm 3 ora, d cabana juno Belasmain -olido cm nuidsdes yT hat lacion d td a n llblan ga.Mo aAc- c tor. a 3Tde SA TOS UA EZ nn_ In raf ade I- n Va a t. 51o ",


















PreAioso chalet ... v, It com-bC-os.4P........ ......... d nc....trudbplir. 0 0 UrNe DrDE "" a' ........ o.n.trucci.. PEGADO A CRISTINA ..., ,UI ,Roo0 .. .....n^^b^,': a^ ;;GRAN NEGOCIO..
Dea $080 aro Plaza. 30-2105. cc a, a ux~lhar, CLuarto citateijd. 2% 92 'aona, 50,. a- rraOnn ibula oomedor9,2 s cloeL 30. i guntar 0- V ,aso, r


















2ra. B jE s ardin. orla saa co- B lcones. 2 dorm.Noos. gas -h patio.AJ- per000 R N T A 1 9.52 Con .spn1i,0da resao 1dencc modern 'p ra do! co que O----' -" -244- -701"-apd raC-2
rt~~cibidor, Perfici --It .o l _, raz, ..a.Co n~nector, 2. uuu infec o rm s t y"o 474. 'lfrl -
to: raclbdisna.or, ter aza, rabtaeo- obricado por anministracibn A q L. -,ii0.c" a a, $3 ,00 iae a, T nmy ......44-925 _H 71.- 12 ig na prL

















Amei nda MrOe $24,000 etg. .,000 arand .......- 1, 0 REN.0 1--a _n n H--,7-d5 3 -n2
Idpa V a iej od obPi n s Uer r z z o : jo- 2 IE Vi sN DEba fD O. a sAto .,- eO lin i d i n V l e d o b|. U n1eg a'oV E. S E N DDN D S DA"AI C O N C A R r


















i e t e ioraA, i 2 ban ..ha l. A p-cr- ci o o.. s Santa Cataln. a $370.00 R E N T A $8,40.000 B-6T7 2- o oport,r omc dr itlgaa-cowcrr., 2,a-me d 1or b /B-a- r_ I F V N u- D A p A
i n t e r raz a c uis a g ondec l lt a -ae. 3 0 2 10 -A1A N On. a 2 ad O S U A REE G A r i 3rcula de5 e l ; cJ re n lo s e tX S E ll'rA r.00PE Z y T E l E I R O D U O E M B A R C A d
L a S i e r r a $ 32o,0 0 0 oaedohl entad o ossa o cnrnr to s : r a .e c oi 2 *0 0 m f a r 8 V E D A D O P E G A D O 2 3 v1, 4 c a r o y e o d e s er v la cm y c ocI a .IoraaE Tu e m, anoa rt o A pr -e-o ,
P atio a ... un.. o ado J cMiram a -$70 ,000 plans 4uIm a p| a.. parent m ,s $ 1,450.00 R E N T A $11075 ,000 $ 130,000, R E N T A $ 900.00 ... o A In ..; ar S e. e.,o ..
Ath o s 3 0 1 1 0 3 1 0 0 0 h s ta 1 c~ m cio s a psrame n t n D u le x .Ig5r00 1 33A 4 2 0"0 F i t-nc aIo .rH A I n o- er e l Iar u m e rodo V t e A p to a n R e m






































.at. K ecl s ,. toom deorhal. 2 Agular 856: 5-9112 y HB1 4- 48-250a. e08 v. m y71,10 metro- fa- Gran edit( o Li ne.nou c todo3co- 12"a a nc v 3 5 .. F C B LL R 1 5.5 .0 C 85cRS I l San-t.lSa J 6 p1 m
o s.pt 3 1a b5 M 0 Za 8 00 0 0 2i,4m E t 0 n2RaAS 4 to H E t o 0oo s onn i r0 m a b rDbu c i6 n .E ,0 0 0 r odrart o a ,;-6 90, r1 6,,8 3 uno So2 s
a- Ca tal,iona pr6xm, a as ie. a i- 'yreconocer 21,575 amort zan do 15 Le cal 3 dormitories y ems c. na a. garage Renta rebjaa 50.00,, O -
Centroc Cimvico a35,000 Degado una plant: nardin, prtal os Lawlon, esquainaters: 3 plana-672. modla e. $200 zzo, terc.0E 4 10S0 GL sANABACOA FIN LITA RECREO n rm nla r hn d e m H cr -M





















'" i^Ta^5.: ^ ^*^*od.en o T l i Sh5,a^ EXCEPCIONAL ..^*l^.'aZ'^^ "-^ ^^"^^ '^--.---. ---- ---
A nne a, s $1,800 RENTA, $185,000 t: nc $400. 4.010 pa ra c trb on H CC2 8:Ii DE EsLEo .
Pnd cloay ts Mir am arate, 2 ba6,000 rrand s, closetgn ltuc6n y paras, 2 bavNos.OFIN VARA CO r a
Chalt ... ....... Quinta Avenida. roc ......l.6t ....... pati....lavad.... cdor. E ......10 Athos... tribuc,6n, Costa $110-000. 5-6425. U09n 1 .... ..... ... -camo. ntmoso. tor a c,,ass- tr~r '... .. E c pa t e r d e.. .





















B aios: 10a d 1.. g 0a .. ...-1[5 H CC da-7073-4r $ 500.00 R E N T A $ 15,000 b a .. .. 1T dad: i-87 on. C A L L E 23, V E D A D O .- 'la-- .. n .. B a r e L c h RIn spta 9tr ofn,te ..























Alurs Vedad 5 !!0da San Rafael, $50,00 S^ b b^ Asd c;7,000, RNA 77.0^ ^ee ^ ac ^ K=*-.n e:. ^ n rat** s rt
Kooles: ardin, p ertal, soaeaco l Ediaci- plan s. 8 cas y S15.000gy rGrconno r $30,000 par 5 afos n rlbucin. Gran 'portunided. Le. Ia 1 64 m" in- A 20 Minutos Habana 'oa" Ga"* .. .l. a m- I
plio's, bano romplt cocina. t.rraz-a recbido Tr, 4 abitaciones, 2 ba os in- S tende ~ut d dces, ninenspe Panaderia. Dulc ria-
medor, taerraz paibr don, carltos: ente. o o-] c eHabana, pr6xima Carlos5Tercero. -Gnran if O Veda lo H-6703-4....0A ES A A 9d e r a oa odIU--nta 3d 9, r 615 4a 5 .l.ri t 1 5Y0 T .. A. ...8 -561














































desGaliano3 Bi onned- MoSfiraomadrn 16 r u na e an a 3NTA $4600osu e; :dn D
Nano r a m 3 0 m bt o a prar con $15,000 aelectiveoYdreconocer bVedodo, calle 23, Iran edificio, me.r- ebe ada c, 33 apart-mento mes, to-n-l z IGar1: -0- O sur e e! o3s n -























bais t1 L0tderrazad0-20 a, Jun to u j:it Ave da l a Vca- $, $38000 A 6.00 Una verdadeT a gan- derno construy6 renombrado0arqul- do terraza, salIa Sdoo, a e ndR h o- I 5l3. d a i a e J an A r 2 na C a
Nueot, do 2600O- IIterazao: earadane, 1saiacn, 92ga.Levis: 9-6782. teto pars xllPotarlo. Comercios y ca. CUMrtos, 2 bafios hnjo. clostIs esca- yerm uatea ~eo,2y3Vros an ViaBlaVncRa, unalcaho 50 I'- |JU| I|A rn a, Lus532, o. .a .l
Nu v1ea o $80 0 edrAerz eraa aian Sa, robalaodas 50',, 300 Il. superficle paratel. 1 4 criados, garalE, 40 e-cons Viamelnca.e s pre c alos Tno-_ ~ ll V 4 1 / s























m edo, rra rr a c a, ha s Grmetn rios mag ifitci o T ra brieaci6n., tro faorcac6n. R ec onocerr po tc a Er d S Or p O ,1) A-. 7 74 : ,c -
portal, I .... re .... i criado .na.. Pho atio, bar, 2 gar jes. $360.00 RENT $32,000 rn o tundd e i,- $. 0 o .n ea Ei uo- T .... a.G13,E-A PIS A -























pantr.o cuarto n crads. garaeP o terra- Altos: 4 h bta ionsclosetsQ Iescapa- H abran ,p RLe^onta r8 72.- -$6 In Ver onu n or, pri cIt-9 -F en F- CDnDl
ca. atlo. Altns: 2terrazats, 3 habi-. halo, pantry,1tnrraz De-lldo.m 1 4, ------ fIrce. Inartcmuirra; flr, p oe 1y.- 14irmc V-PDALO 24 AT rr. p-5. .E.nD oe, An e it ,l fr
taclopres. III lsescaparnitet, I bafios jan $14,000 largo p187o. .30-2A05. aparta rrten toa merl ren, 5 2 y 14d: zr" A e M IR MA-6..........-...9......... .. ...r,
tto oais. 30-2105. b dHCC-6084$0I doV D OhP -o, --24[c- 7-
Co es 0 0C -48-26 mntor-o.. ri-bajados IeY alqufleres. 415 N rN E i ,e llara t in mnt dd 5a ec c 5 nr de pa- \ O .GO D ,..
RESIlDENCIA ^LTI'RA9 -E E _-metros stiperticie v 730 metros fabri- u to Lne,liellf-o la.Ner l~ro, C a % ad r Be om~r,[14-947-:-2















































rr.r: ^"a'rdi omedor2 te-^ e~R rc DEL tr $800.0 $502.00 RENTA, $53,000 CORREDOR COLEGIADO N $ 50,0000etu gran iooa 7 ESTABLECIMIENTOS RA MARn s.' 3 c.ra Cumbre Roto
A lturas V edado r d d $26,500o4 D e4 I c 4r o s'aoets. i o a '. a : c lo staaibl 1a,.P "-.-.4.c.to R. ... Junto, L nE N T A $ 4r.u 0on TAnl anE .F.DE l A.ON BrODEGA v 5- --c 'Cuam-- -br e- ba ro prosper V
























costurna P. a pa o 30-2s 0. t .a 2 be noteiHcc- i m, a 1 8 000, Rn ,7 `Fo ---- ya r. a SANT H REZ conBar," Lu chr ny C mid g bu a en a. m formes-
S .. I .inam od36 5ea to m ile-Ia0. 3 Y 2 h a bidr30 cbAo n e s, o n e to r "e2 36 a Pa rt O Sann5t s, 2 AgrEaN 4 8i cn 0n r M 2 fa b r car 6 nr B,2 D a z 8 g n 3 m .
jo jardin ,a..., re pportal .sala ,, I e eqL1nat td ... $390.00 RENTA, $28,000 bees.o eiegas drecto. Renta5....De ,,eaA i468. 00._ 4 ...... R-6667-51-:5
n eo r 1, habitaci~n, clos et scapA- nl Oaa lujosa $42,00lo. Corredor F0-5637 alad l05 :mfcuerm-l vga0 l hfdea, srvc onie cr ado24, E eva-, b P,os,rrd bi1%b 1R.4hote tarEiua -lu~. 2a -,N reI, -Ium r b2 M ear anle::
7dol'ba cmplte coin, caro .....9 -ou ahar .. ....icos rdooz.edea...........t a ua u,- r0 0 0en b20,RNA NDEZl
rate. 1 ~ i o peo oia u rH-7162-48-:0 magif it abricacion_ 22 apartame n $ei i I 1l4-n0'50 ad r '0.ine.n s 2unp- o etmrtco fic eraan nlrednla 3 nrea \al Alctx H 3-13
.o, .... o ,......... ....C H A LE V A R D ERO .. ...- n .......... .... ........... ecV rdaZra g0g2"1067.2d ... aenes ..... d 5(q........ ........ En M,,,3E .... ,ga-- .... ..... .. ...6-6782.!
e -*'3pa hoe bfi 1 te 3"z. '5 -'2 H A ET VA. R O reodrdades,$6.000 ado4-6 $ 1 S- "- e'ncr loel $56,000 4 -,.2, drado 113. A-8577 thorns tde "ofic'n-, -. o 2 :.n Al,:
...... f,0o a m4o...t .....do., Alt....5-6425. -393-49-2A COM P O Y VE DO 1s: c....:: l ...... l: e:t
Ensanche Vedado $26,500 Ell el Surf ,con s50 Vw.terrento Jun- Una gangs: -ll $850.00 RENTA, $105,000 s__o__ ._tR-z--_T RENROO EENDOU I- all, :a m v Troca e rn21,oa
Chalet, Junto Avenida ConIll, pi- to a IaPas 1 a is oml-couerclos y 25 casas exteriores. VEDADO, 31 APTOS. SANT0 e3haOS tuARE, TERRE33Nf .....,;2 "nr "T I -.... an M guel45N -GI1 ca .. ..
1,05 terrazzo: jardin, portal,sle a -1.. ..t ....te ..... bnlad ....frigerad ......- $310.00 RENTA, $35,000 bajados 50-,. superftcie 600 metro, $140de0 OEtTA)$,000 33 .a 2P 3 8 0. o0i ... __-
mco.I ai 'ii., VE-VDO LA RODEG A MEJnR gl-
metier. 1 habi~~~~~~~~~~acz~~~n, closete, I baflo, Jillas, air. Ter~raz., gar~e Uae su SitS140,000, J Rt LcrtEd- 1N0 m Abr$a1,0pier.00/o 0. \a ,cIa s etoP
rrcna ......to eriadom,, aiaJe, pati. vet.......nfo..... Elio NMilr, Empe- fic.....od ..... 3 plants, 16 .... ta- 3 pl...... 30......., 2dormitories,.... Gr.... d~tfie',de Willi..... 'a .... Pinela..... ii.... Telit ...........9' C A S HU PE E ,., es00tpes;a;z00npo
Altos: I terraz2S, 3 habitaconeI clo- drado 113, A-8377 thora5 cde nficmnai mientos, 2 y I1 dormitorlorebajadog called s 50,7dernits$ .0comodfdades,$1,0. rf-Rebaja" tac ent p. Tdo Lna coun '~acn t1 azaar" ,T.H-73 .47 ,AN ,-4-26" e.c ir, a reglevra.,$17009 O tr a -01e'o l nd l .....en 3.0y ess, 1500 n -fdd e llC o ta-.
sets ascapartaes, 1 bafio. 30-2105. _C-397-48-28 50.00. 4830 v. ,iperficle y 800 metroff ds 505, $S75.0 $1- 1 2 0 ,000m Sfabr i s t an: i enfabrnc-eT de uos al ientas le -adas te__ A '__ ----- '- "- c-. e-'qlll. a e'Aegla.W 0 latornlt* ec a,' noY 1.50-7078-icad1-2rn gq
.. ._ .. re a r v ,5 ,I0 ,s e o* n. .
R s 61 d ila fabricari6n. Una verdadera gan B-6-782. Y,..00.m.fabri n, a eO r 'o 30]A ve" t B 15.7t4 eSa It h cl i,$,erl Se oria- cic cll __. S778ALO E B LLE -2
A m n a e S2 ,0 cOiMAR.co Vn DE GR aN E Levis. 8-6i782. 50,0 MR m "Toy g o II g3 i.s.. nsde %A3 g n00 OLra wmA O;'lta ceira 22. _
Chalet, buena corstrucci6n, junto dades. Muy amphia 'fresca. St esti -6-1-. edriAl sa1.4x7r~n lx1 $7.300 nar -&- 1 n hanbol-in, erc n$4 .10 U. Ha'h SAO N' D E' .E
Septl Avenl a, m ar.....Bajos: t...d lm I 037,y] a $312.00 RENTA, $35,000 $1,000 RENTA, $125,000 eg ci.. .. ." y" 9 49al$3.oa o .... It ... l a,- nr ...... dr 1....72"n:
lad portal, Sala, connector, I ha- dS21sy rci.O u000, RENTA S170.00 I -c-CC -729-49-26 tno la ,o e,, r a G lilo .I".00. he abi- .Piro no I)-ed e ale rde -,-:.,
irie.Icealsypei.Habana,..junto Infants. trante ..... VEDADO, UNA GANGA onF 6bhoi $,00 eradeIAli' a H a OeT, 7t;~
bitaci6n, closet, I banio, cocina, euar- H-4973-48-3-feb. nicaci6rn au rn efii,1 u a 6 a a in a O A N R P R O C -761 pro20
tos3 rlipiaons, g clase, m~opt A-c6modoo apartamentos, 2 y I habita- ut 2. ga dfco elutri _I Ihmar totalr enteurhanizado 7'76. ta Tell. 8-43.
...l. 2 ter,,,,.o ..... ..... ..... Penthouse Focsa ...r ..,.24 co. .. .s asa.,d 2 y ra'63 habitacones."C..., 2 .-' I A .,comedo.. ....., .b.......n o l oroes.l' ... ....... drildas. Telf. 22-1513lS AB RA OR O ".!`......:-77
914.0nO~e l1argot ....plaza. Pued% inenoo s nua-dJ....abricari6n: 9 ce 0 -672.me- y 0 .Idi A05,. g ....lle y cdem ....odidades, gets,.... in, gas di....to. Psnta reb,-_.... __ -711 FAI1 E TI O -T EM ND -G NG _
les, 30-2105. Fsqulna con maraviI16a vista, a15o 20 x 40 m. sup~erficia y 3,D00 metro os lade 50",, Tony Gallego; 5-64-125. edi- VERDADERA GANGA Caai s~spoxnaaPao %-
29 erzbr rnlvncmdr abricaci6n; 9-6782. 0 ficio Larrea, A'pto 202. V R AD] AN A :1 Bel n A-Tedtlt mu, r -nu- rr do l Clt ]RPo nAaPad
3 9, tacrra es, 2bar, gr col orvlng, onaedor, Solar d@ 20 x 20, 4rn m atlol, A Ana-ss po)P 'ire,. blie,'a o an:1_acl.l r,, :. .," '" ':
M iram ar $29,000 3 he bta lci ...... 2 b il ..la or ,l ...$1.20 metr .. cn ilh AY a y..... : n... .. a,upe...... $40on. util ........ r- on 53 er!:ero, Car........ Fu-
I ln- rxm i oA ari. nocata yd e rvrdos, depa rntr es~a.... ,- ND NPEGADO 10 OCTUBRE 111r'I, e ne ........qL2e )P........II no. rraqui........proplo para persons e ea ma a3.c- ox Nel
1e; closets. 2r bathes, Co pi; ardtnS330.00 ro y ser$35,o0d0 JrMadoV.Se $6,0, E T $400 ecerestiel cab, re| 4 Rueoa!. Re-.elita, preci rAzerable. "7-6119 a46P.M
vestibule, Sala- comedor, 3 habitaemo- vende n....... ... to. Inior ..... Elio $ 3 .0 R N A 3 ,0 1 ,0 ,R N A $ 4 .0 c, ,.d .,,oaV -{ ..aV ::
Mirti, Ernpedrada 113. A-8577 itioras ~~Pegado 10 Octuo,*. Facilto e, fa hen61tie.2a6p isnr a --3i 2
..... lo.es, amp l os, rrzacocb ..... g-t fcn MrE pa do13)A.7 .. Vedac......gnif ..... tuaeion y tIa- $1,900 RENTA, $145,000 .1 edificioos hades / entan $141)00 r-I E D A M CI SB E A B D
ner Pa tio .Fs, n rwoy msios rain a amphas terraza .ulera. a-BUEcNaA.H-733-g-2
Es~ eouaa 020.l, hbrlcacione, c 2 bas a o3hs. cteroraz,s-Habana, Junto a double Avenida ca_ da uno. lRenta reb)3jada 50o,,. Se e'n-! ers Caid LynC a~n, n e"-1, aw~a \"'ci
a.~r~e gaou d~al"Pss3-15grn1 oaes -g-f-8 l ,4 abi e clariones r2 a c'los, co 3med rca, ga fCO lna.2den juntos a separadlos, 8 casas fren-1 jCra alia u no ell I Vit aaiila 1 A ,
m'." supelrficie, $35,000 Y reconocer locales eomerciales v 46 apartamen- icda, de62-,50 N A R S I A :S1)O a~aRertcs, te Re i S3,00 n S PO0 erre $n n -,erp-al E rkor -W'
A PTO RIO M A R A5,00, faciiclade 6 a hs. 'Leis: f,,. y habitcioOtr 700.i. sune- OIa eantirta eBerfata 'A Bl nt 359, 3.59 P xox Npctnoo 4- a9 ,,T
1oP 2 y 1 habidaclone 00 m. Junr-o 8-6782.O IN U^A "I [, C 'STILLITO"' 5-.noH-738 I5-
PlAencay Ps onMtera zz:jamLnda rt$000 a-mentria 2adt6 tes ,t: .e 000 in. 6Uida fAbric....6n, CALLE 23, VEDADO I 'T5N0"000 : .... ... ,ds "r s o .....pra............- H 394-;
in p nt, roc...p.....ononmo aar .. te... t......Exento 10 1h .. .. tribucJ6n: 8-6782,. rcas Sn 1 I nno.... f acilhdAdes He......de o E N -- A E E [ --
d Iu.'Fa. A ert16z plo c erra zz: a.cmdr- vestibule. sala-comedt r granite, hall,J S70,000, RENTA $550.00 '15'a ne Paula. f,'tte carretei a Cen U61. n OD A CA E E I
V ENDO GANGAcc ,, *......... ...... ..I... ..,. ... ... .. o a.....
dFn, sir a. erc az2 b errdas comedor 3 hnbitac Pis an2 ba rro, C.c3na v1Gran edlicin, c lle Ile letrA, ran,d ,,, r a r An 't'zlOl n fo -macion' le-q''
acniind,$1,520 RENTA, $165,000 .II-! 16 onad 29-od ( F .59y -87 .... 1 o '...
e~cpaatt, balo, cci a, c uaetblaro crlao a Pesor terrczo ,5ir s,,I a rens re aja a. Cnlnno.e-, c oolene H--99 3 ,-737 A A ET R A rr ::cgo ".o-I-15 C(' ,e7,,A:
acondlosionadopatio.t30r21Dr.11 pies, I Vedado. Junto 19. regic, dlftco i sultas m~dd-cas. aoart~arentos Ila! BAR-CAFETERIA P-
eradsgaajpaio 3-20. in~badensere. Renta $180 y sImoderno, cremrries v .10 c~sa5, pal- gran comerlo @11 .Pu1 l0 o' '--2-1' L o a e tent d eKa, ai Irn-f aw 359 p~rx:r,o S. Ra-
-- ~ ~entreg .... io. Informes: Elio M I R,. 1 $400-00 RENTA,, $39,000 t.. o lacoe emtbe Igag I.To PurGimlrejo-:_A- __ LujooISA me t 1NTOStAREZ f=ae l
. NueN. o Vedado $32,000 A-8577. E .....dr ...13 th...or ....ns.. ... del...... e T ... .. ......btcoey msrai. E ag. Tory lnlul:aA-6rr50
P ........ halet, tu love ] ..... ~~~~~~~ern- ficn..... in, cdlf.... ...truido 1937 por admi- ague arrlba Y magnifies onstrucei6o, E A O A C I T N ... :,,e nde, -R N E 0 I !
pra Bacs:jarin.poral..Saa, a- -58-4828 nisU'aomo. 12 ampl, .. ..... fren te ....8-78. P$37,00 A REN T IA $45800 ...... .... a, arle, .... r ...n .,a ... eup i ;GR N EC o!!
mdra. magni: card oin, oral, sb~,i o Ax- csg4- ca~l. BPlcones, 2 dormitaories, 'gas S 700 ,] T 45 .0 Con espldndida residence modern l A T1 oen n aicid.r- 'bo a b Par ralc.--ia
liar, 2.....z gn bi e .. a.,, I .... e nd- zal $24 000 ....... adq. Ren Pab'ala- "A la, o- d os era, ent a ,$2 d r A4s. $3O. n. lap opl'P~l $. b
chanlar layannr ier,2 t ... uartobir criado,. e~aga, dos 507'. Un regale: 8,782, $1,350 RENTA, $165,000 Gra._ dilf ....1 apArtneni. .. ...to ,Ret [ eot n arc or,,2itmphas, ,a ,,h2 Alt"u ...... ..no a' ,Iae Roe~rn,, ta $200 iarm,, 0,la_ buen hr, c ,,je Sl oo dlureks %ft.73-
..... .. aiod Altos 4 habita ...... s Vedaclo, Itul.... difilco. teulrt... 5c]dmeoor'0%.... y .............. 1, co.... .... .. .T' clrl s E.-k ffal el0a
closets escapitrates, 2 bafios retable- A poses metros de Santa Catalina $370.00 RENTA, S40,000 Klevador eutomatico. Comerciors an- c o r, 2v1. ocina gas,, "a YlEsttdio cocina, Iavade Ioa B Ien arn~e- 1'' 1'" Flax ..VSertl- o. 4 a 6 p -,' _
ta erz u irafrd.3-15 uda e ClaaJssdltan $550 .00. ro, ... a .. ... ...... ..... .. .. ...ex-E un eornerrio Imptirtante. Reconoceribloa .d- = E t 'dd, __t _H-- -- -5i ,,;
'M on t e,. .. l nn ta : j aird fn po rtal C O S T O $ 1 2 0 ,0 0 0 R E G A L O t rae t. .. 3, 4 abit ..... ... 2 ba ho ,. p~o t e d e, $200.000 p o. ao : ^ '6 425 rr~ a d, g r.. ..n l ,. ... ..... I tr or d D ~ M A C -
La Sierra $32,000 ahalt 3 habotacio.... bafoin tter- Santos Siihrez, iunto colegica Ma- .0 r taaclr5,, Sprfic c ul L.000era n., V D DO EG D 2 p ,s Y ,ea p ot ica ,ze d l nHigt D' R O t E M.B- ar CA:'
2ealado, 1dpeclints.ju tdour al fondo, cocina, rlstas y Edison. Gran edificto eonL.- ...... ... ... .. ]It...... .... parRInTRA N D ......... ... .0o0 l o oa I '
tar .in. xa6Iics ,const oruc n, Bales. entreRa \acia. Fernr lde y Vidal, hermosas -.5as con terr,,7a-sy gerajes, $1,450 RENTA, $110,000 lA-5 he a i'nl.a 0P, s .5n I .a Ag C.x r-,- A)
l biains lst bfo crileonAgular 356: 5-9112 y fI-150o. 70A v. Auptrf~rfe y 1,210 metro ia- Gian edlitlro, Fcloullarto todo co Gra':.n ea,lfca. ~ e. 24 3cun o A, t- .C-5115-'-21 B R TR N DFc lA I a p nla3 ..lx N r
ha i~ lns lstb fo c m~ tHCC-IM04-4g-26 bricaci6n, Levits: l8--ca- 2. | Rll.t-11al. 2 3Ita, .5a p I
cac~na, amplfo patio. cuarto cri~doi., merclol. 3 tmportante neguls .A,-511n 3 rca n t 6' Belascilain v San Jose 1 -T3Sn-S1-29
Alts: ieraa, ti aetos 11, .Iiar a ". c rr c3,00 m Af .e P z3 ~~ll a frnell carr:erA NMe.ev .-lF D -
tActor s clrreta. a comedor. 2S 0.0 hN A,$ 2,00 pr li y 400 etottTelfs. 7-!6ol900t, '.,A" efs 76 00v -9S E -D GA CANI8.A3
criadlos Viven dtuefla.s. 30-2105. Il l F -VV j llbnu acadaaG l~o r-Gasl rt t reuton, 11,,0 r- caron. Tally: 3-6425. !' f oA ,[ -ft rer p[,ne- D*3$1 P.7 rl t. : i 9 LOba r a. t -e..t pe- lrL ao .. n 't r l ; 40 .0,$ 200 e e .v ,0 er, a .. .. ,;t-ss0 a, o ,
Mendoza, S32,0001 ifHa iona. pn a c ntr Gla n o, 6- r c n iter e$6:000 per 110a000,v re- ,aUtr
____ -t __o. .-o I.r. G~rcl. X-441t2 D E 3 a JP. .M ., q n 1 \.- a a. L(7 o-, ,


granto: jardines; portal, terraza a- 50s, Verdaderas gansa Levis: ra terreno v 300 112. fabrncaci6n eaJdo 50 aulere con 21 O EDi O LA MTAD DE 5U -oau-in y Sn Jos. B srInd ---- --
simi chrto riad s3 2 garai 2a 0 n es b d g --" n da s de s al- iedO r.2 -1U D
terpl t ttJbulo.. sal. comedor, des- -r67 .$b valor.-re2. p& l1 .... 3 habi. .. 1 bafos, ... Td, .T... b- ,... l. 1 0.. 1-7270 G .arcia. ASTURIAS JUVENIL
i pacho. cocina, 2 habitac mones 115ha 2 ArEJN y demR comodidadAes. A media no eocina gal y patlo, frente aI Pr- H-CC-t41a2-51-y7Tett 1a
closets escaparates, 2 bafs, terraza D E ALIN Aa r r ,d Calzada Columbia y rA ded qSa dSanta Emilia, Todos pagan co* __ Bodega Cantinera ts SE1 ,E DE aLeYs.n, R. .
Interior, cuarto criados, 2 garaje, Is magnifies, residencia%. Urge u ven- trrectnents. Tony Galleo: 5-6423. V NDO PRECIOSA TIENDECITA ven .la i.a $3,(% trant-dt,,s ;t o!' Adc Cov onz, *. C~lz ;a del
b a30-2105, RdbNTAr b 777, rn r adt. Inorm...: Ellao Mir: Emp tdrado con- ...* b ... 1..on.. .i.rl... do.....Gdo Alqunilr Vod N U V o n I u C C n'
320. deS 1 U dnsioN b_ C a clg1arros 3, A-5on77(l dur 0, re\ blerH $ btacon, co111 5I F 777, 0 420.00RNTA0 $35,0 o00 C-592-4-2r VEDADOU 0uen prft, n en ci7t7rico lugsr Verla dov can SC.N 0 lctnvo vn <1 re1lo ttneta19rto .-t ui or Guwtma.
ANr4 O -.r'ALM=Tu 1, > .T U.00 R INTA, $35,00 ---------3 $75,000, RENTA SS40.00 .n ...... 1. Vedado. Tef ....... .ducha .. .. ... tlK]]id,. ....... or~3. oTeT 3,563 fsi Inforp.an- 1 l Tif
1 planta, 1,400 var0a, .mgnica $21,324.00 ANUALMENTE VERDADERO REGALe VEDADO G,$n7edf00'0 ENea$80.0H7onH_394-M%1' v Teietro. en B ^ela.... y San Jose. H -4735
construcci6n. pisos terrazzo: am pheiosG-t'n"eTiicro, en calb a untora--f-t
dineF.st con t aerrazzo. r ml.. 9% INTERES Habpna. junto ant. Tremend ;GANGA. 10. ca s r.nt. ra.l.. de 3 cu.rto.. b. SE CEIDE F 1. ...... oN AM O LO. B B Sir.. 8E I. DE E .. B ....
,ar b dlioe"A,4 haitaconIs Neptune.ios Tdifciaononsr-fd0par ,-In16n on hiamd........trrazoyI- ee, bao al=ile. --pt-- par
Rents y$rebaadas 50%e,,t-clon1961toods t-Icass $45.00trulr'ne eta foridabe Iai- 11. abrade $el ...tn, .W t
eS ^ narates 2 bafim.da cocina cuarto-.o^ >po $24,000, RENTA'450 tercomunicadr, Exnto 10 AOR mn-juAli Gran Bodega, Vle~dado, nt i ubartd Con- at^-* sco
patio, garaj-.. _-A 5 7 .'", ol ;*o. n a.N Ml s&h"as
"construC'cl6n do pri "era. alu. lem- no bah.d.r. cocra. s calle.b. b o hou pisos de terrai.o. hano, ]u- S23 000 RENTA $480 00 ... .-.. *-' de.d.. con 510.o0o0 Oua Am..d.-' Mn
[pre aoundante. Facihdades de pago. auxlhar, lavaderos v patio. Reba3a- Jotos con ba$2ad.ra, closets eacapa- 2 ,000, RENTA $480.00 I NDO: BAR COM[I[D k, LUN."C, re -n 1$2.303. Otr., Almendarei. H ^-63-.-31 2
Nuevo Vedado S42,000 |maz nforrmie., a] comprador personal- dos 3F,, 1953 v sh~ora 50%, Total re- rate, inte7COMunicadlor. Con aitlul- $33,000, RENTA M535.00 1"otro cafeteria otto ,ieres. carrne. con Sl0tCm %'ent, dra$22. L O~v. t-E t,$ NDx yARM C rA IIt
Chalet, -ate, slip: Jardinesterraza me ite. Antonio Fexnandez ICnr-redor ba]ados AV'. Frente 31 metro& y su- lare3 muyV ba')o-.rentA S445.60. Rero- --- ,,- n vg~ les. cafeteria iscoreA M."a ifi. for-an L mz Teijei!,. en S-e!as-1 d" pegd AMo C LtY ALF CIJ
frc 'te ;ile. come....do hib olteca -Inlgad'. Telifo....Al-3469 de 0 a .e~rfice e 53b r....1.850 metros fAbri-...... $20.00n.... hipotec....Porteas: .00 UU -,,15nrt[ntdad. no pue- t'tedder"" ir NdSa JoC.. Stan" e il' ri.. .. ... b ..... "
rra.a 'inte'ir cerrAda y otra de lru- 12, de 4 a 6. a ra c. .. primera. Com l6 $1M ,M000. Qt ,e- 61-1073 y 6-6224. Santo, Suire. y M avil Rodr,r ue&.. F ac lldad I. 39 -5314. P le r a p. m rl "'. t < '*
berta, 3 habitacione-, closets esca- H-7029-48-2 I mo $35.000 y reconocer $19.000 a 4% H-7107-48-29 Los trees tienen 8 y 10 easas trente H-7257.51-3H B-718-51-.I-M _', -5-
-/*' "H W3


Afio CXXVIII


Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 26 de Enero de 1.960


Cla ificaflop






PAgina 8-B Claalficadom DIARIO DE LA MARINA.-Martlem, 26 de Enero de 1960 Clasiicador AlioCXXVIll

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS__ VENTAS
.._ __--r .!- = *:----- -.- L S -PRENDA __ --.--UB E RE_ DA. 5- O TOV_ JO__...
51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVIIiESY ACCS, 53-AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES'Y PRENDAS 56 MUEBLES T PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 59 RADIOS T TELEYISORES 20 OBJETOS VAR1OS
RFGAI AD r o ftlr. T rVf.S ~i> Vr.NDO DESOTO al DX it CILI.p7. OA N GA. ED)IRETM Nr xi'A O VFNDO 0 CANIwf) O R Dron ooTUiNIDAD ^I ViNIMO C ItIK ?4 1) V -iN^^ iiM^ MAQUINA^^cn^iKT ^ vrNr/'k ,*rIA,;~v"I RM"ift,4 RAFit fr'" ",VY.;"^NEVNA U. F.R. ;;VrDI-"r,
d.fr.t..... ... S Iu 'lN, 0..... .. .. .. .. .. .... ..... ... .. .."..V.o ,,, ,, (, o. p.h.. c F.... .... ............... ........... ,( .n. l. ,!.f.. o.... ....... 1b.... ".-.. ... ,, ^ ... m r ", ,, ... .. ..."', P ..... ..... .... ,, ;I ....... ...1- -6n 4...... .
.. .. ..... .. .... ............. ... ..... ... .... ......... .. ........ ..... ...... ...l' ... ......... ........... oni o,0 .. ........... .... ........... .. n1.ir, ... ......... .......... ........ ........ ... .... ............ ............ .......... ... .. ....... ......... ......... ... ... .. .. ....... .... :t I
F2 B OV ED A S Y PA N TEO N ES JI yJ, ,I t r, o -i1 dr. VgN O .rR "LE, tl.A F,,e tn c1-rdI ,116 l Sl ;o r or r ? n pL toI ta m o, o 1,,",, r, rt r ,-1 r;, .a', ," .o M, c tar

vilno no.inA *^ET- I ^k neoV- I n^ ^ I^ ^ ts ^ poo1r < M E L S N EV S 0. S'a^sn L'"""" De^ ^ a rS deraroorlo allino o t:;; o ":;v:'; N 3;.'" 8" r"'T ^. t a re n. '
(I eral a To o aIte-ndluio801r, 1,, A, P oneo driving llejao donnso l'd 'T !iE' nt grth D~w H)4ri


der, ^ I, 'or1*"*r celegi"< 1 1952-26 H-4289-63- H ""I"7'7'2'Paee A.'rl1,':o Io 'I0 -', I:r;' -- -- 60 INSTRUMENTOS DE
oleo da o-P a teone id.V, .D V I, ,, b5-A-- .- .-e-tre TORvaalo y Son Laboi Orlo, paLo G --npo u -u- 11,"7'1n M _'.1 / o ,
W W U H-124- 33-120 im 1e-11 132- '' brr c l, a do bua ln a 5 Un uego .d c al n ar Fami--a Urge 1Vender i. I v uO "IEIVolpoR 2 1t tlm,.^A eNei i




COntd Oy aR Pllz eie-a ^ E^ bI O"^ C3! rumd a y r ^rn. aoa ad 0oa ro s d.^ A, 603r~ e.ntr 0 265- REFR GEEV 03RES PIANOS y UOR ANOS "- ,,,, "e, -
11 ,0 -nmos una gran colecin de "u"ano ":g. l ,on o: pa. _e _t,. iPr -o dnx GArA)-- rO E rnr sr A ERr Y P^ O G L"R S ,t, ,, "-o, ,O TA DOA,





S OS me]Orf5 rUaes de D R U ICIIIIAK COM OGANGA VO N ID U R gIAL 610 .I cs -15810.35. Maru d.b a d mu eblr del lo l H o x ta l Ve ricral neo,., e n ufit, I l
.en-e CO.Struidos v a pre-. 1 3_ c Amistad 410 Apa .SOMBR ESE san aamon Tel 70-67,(30.,,,2 n p e n < i a t o ,o. r ir, ,^ r ro I e. j" e-.1 -- a.r ts I tofisl, TecoDs-
ItS Si ~ p t n i V a I ,a"D E,: IUYV51 OMA S E p 11 -738: 33 -2A D e. a rya n E 5 2 02 S a Ld F67, D o -ju et- d r r u O B d o n ( I ,, J 1 en r q. ( i n- ,n a E- t- -so 21 e7 # ,- V
\5 D1 % An .IO ENT E ia e10,13, P t nbo m c. p or fl. ,Ine. a "Ih ,d O, TO 1,',* (,Od o d UEBLES N U 3VOS3o L -KA02 n VE(- PO D T R D rD-1U. I a s. pre












Infanta 1O 0 ,329-5.-16 feb. S > S. i ,,,oA-- nIt PIANOS DE CALIDAD :

53 AUTOMOVILES Y ACCS. ---^.a2-T a 8 san1os so H-68.33.2 on t eT;ct 3.^ 8 nt 19 y 21, "' '"" -^ : ^ '; MAXIMA GARANT1A ;"- Mo;,nos", Belascoain
'ACCIOo N FORD 1959 H-6225-56-6 Feb. c-. r- ran btii la recrg-o Itert te dorccT {VersiOr ad-, WnJ ey)Una a -0Ue-V-a d_ P
( 0 -. n rl e~t- la r. Ind;, ni;'r,"oi 11i3.l f ol .lllt ,tO.l auo I tll~~' Ioo radio.I,'-a.i* d ll~ll dl (it P'f~la i eO Edtficle, iPl~t-ln do vleJo, Cuartol cortade- .-b.- oy 0 50.01). flo-tlo 1)","a ,of 11%11,Er ,, p i, 1, .1,,if ,14, /J _, 111- 1 ,1 1tr li o-1 -- to n+i I rt- 11







......KARMANN GHI A ... "L"o. inl.,. c enId 19,9. 4 .I .erait 6 8.inCro.- VENDO AL CO NTADO P,,cm,,bL Sr -n n ,i Pr n -h -m-ararar V n, l.,i ugo ...... .. y e ,,e ...n. r,, ,teja ",A T Ini" a erl.n3f or /r A "6 0122 N







I rolet 58. P,,ircrre. 2 purla... s. :-nibia mc.anio Custom 1.600. Res; Chrv.lr 1954 Windsr, 4 pue a, $100.00, JUEGOS CUARTO Urgente Ju[go de cuarto corr -not, d d "50W0. o m m a.d f or o qUirnAdo i- p-anO 5n TeS I :1 r iir s -J -,
d t- c r al P l o, $ 2 g 0 h e-r o .lo e t) 5 U r 3.T e l l u0- 0 a. 0 4Ur dllr111 -0 119 (s4rd -0I I Am C r.. p O, 'emrg e ra d o r e s. M ad d e p r ;der o mCr. d o rTnd o, n u(,* r, jnmIr f r t P y9 e -
Betrl-Air, 4 era, auo a o. 8 .400. Se nan an -700.00 Tol- an 72. Vr Toldann Co- t CO27 -7 ed ra m odey A. P r ista, vs.- n e r, l, l oAdo l 1d )0 rr o1o,. -.0 l n. C h- faCl-dd.S dp PI- 1. I M D C -X MM.
21 _.,..ep m o-: l,-- o962aiiret r eno 8 Apar..am.n-o 8.. .. 7 1. COmoda 6 gav -3tones 7, barati- Ceda. o H-71 56--Fe C-:t-..A-2 en. 0 Extensa va..cdad $1 -I-,l, ,I.. ...etO ,
,111: 11,E 11t) 11I2. R ET 'I'll ('UATRLO1 alrt 1U3000 S, an Aor fo l 121, Ger-$ $1400.. n L .... 2/ r l ito, fo lo ma ,0J l r--7I-CA I








--27 H-i--- REGALrOBUICK simos; comeores foricaNTRUCO NI PRO. REFRIGERADORES pios spet, vertices y -








n DO 1/l;1MO.LDI 53n^^OMP LE LLJ.O leECO^rlL1 SU~uDEBKE Particula tend Bu"e< 1.-" n- $80.00; livingroom. Cambia-1 paganda. Compruebelo: bi^er~ l E tirldsd pes (*- *dc COla en dlifcrcntCS cEli- *H^-
rarae., cusion,.r ho.- ^ neenica a, tpnur.. Nunca hocdo., He 2cops e *^ aut"mlc,', .. mag TOs muebles. Sillones per- juego cuarto cofrredera, e13-11 ^en .,o 0 "; ',;'^;, o n ;.;n^. 10s n eves y CG U'-'0 *Rp- n0o 0,1^ ^ ';.f BAR
tB~H~ o -" "M -Na2 a2' ho ver no horda lo rla" :'^ ,Ciale I1, Iquina D Vedado tal. camas, colchores mue- caoba, Slay. Nuevo. Diseno 4O^ c fnoh1. <-, n prc. at n'c exclusive de
t nd D no'e : oenn i0 b, "rend a Alujor N e ar P r- I" ., ., o d.. V r a a LS$5.00 m ensuales. Calza- especial, 189.00. Verlo: So- .." .. ca. $7 ... .ama.as m arcas: .Gos .. .l z n ^ 2O US
3A-4a78.on.na to art y KAReMAN HIA 31 $.HEVRO -- -_ .H-7 --5-23-2rantla da Jes.s del Monte 29, es- meruelos 209, bajos. POFDN-FNGA.AR RPEPAREI, & KallmanO", IMas Fn & r-tri. '- ,.,
ProH-67fe-or3-a l pro isic orr e 2 pu els e radio:- GAGGA CHAI LL l raosrICs Uroe s M5 Cas5 PereZ H -7 322- l .I o erir a Uor cgeon garanla Tec- Ham lin Etel" Scihum i 'l. I ,6. l oiluo ratscrel.
GRAN BANcE 5E dEoNE RE- o_ 421 FaCrrlan 0 p8a. C.e" 2L 77c.-453 !^ ppirnr Telef2do 70-7948. y' FL--- ,T ,n we rann, Chase & Baker" y -: -: on ., ,-
d- ._. -__, .. ......... B a-3- 2 to co rrcclt ea- ", ne o" or ,co$ ,o,5.. 0, I. v en t a ,:1,. brOport, 1. fit.7 tLr' t"A e Lea lt ad ; p" ra y anO ....ORA ... ..........-"- .. 'a.... .t. s 1. MAT.........
I naun 2 n acl ie= t ral l a 3-9202a. 3-7r "t 7 FORD, VICTORIA 1957 ,% ..... mo tapSza $60,a-17 r- Febnd* Un noruev y 5' d 5... uego mde -H- 120.9, ... .. .k seorrrPa...- b .... y ....- C ........ et-" ,, an a










D 'mento3 sra H-793-2 .Vdd,3 5242 -73333-20 f e z y IAnLaniama 1 t15nitri1o soairE n- VEDO l ibr EGo45 os btCUARTOflia 1UER- r d I uat p 1 n tsevo, Parar -REFR.GERA M RES olki .ic0s.r^los util-tr H ii-2-62 y











Ls V pNDE POR EMBARCAR AEL S REGALA OLDSMOBILE 60 VE- --- (asco3r v J uego e dec8oa,31 Lagn, Ient nPadbruadr A b De i y pe o coirn r on .o, Der" ,. all 01a muna p.re n v o c9' Fel 5451.2
9ueMo Ee br1 198:8. con todos los ex- tidura nulva pintura regular e omasi 1 1n de Go i y aparador vitrina. G$ asabacoa 717Aces. n N 2140, hasta 130. Paruc ar. 27-- La r ddeeta S'421 3a3ae ,- 7
c ntIra 4 p a las. .. c et -.a nuevo de-egular $19..00. Chapa atrasada.t. Cal 0. A 1 11 If 00. 05 e'lt r Calzada de L.) an. y Compro .-51c7-56-28 paseo y A, Vedado. H3P IANOS-A-n, a'-0 pqina a OSun o -'"` ',* .'
od. E. na go. Verlo l n garajdei. ad Concha Pd85. o PenaX- Pregun- l H-6368-53 ,7 H-2281-56-12_(eb. E Eu. .RGENTJ:J.EGO COME-,,-.. n nn 0 a
Glos mejores r qares del Ce-_ -, mig. -2 GANGA CH D EL 59 VROLET GANGA: COMDORES ARTE MORE ddn r modeino a l 13.00: VENDO RFRIGERDO IRON Tel i. 7-3,j.0. I ngl ...... s I r
E JV EN 'D O B U I C K M C U A T R O I _D-L-M ig u e l 2 c a s Ptr a .r u s t d m r ,o uab e s a r.rsa d nl d l e nlo e x W rm ab te1s neH -,n o-6-y1,, n e .4 Nu- ," O. y d .o.n






















forme 2-472e d B-382. I.,di s ton-m n das me D ela.unte de 00:r m c n Btap irsria p n000, ie 04bar-C 7oriz ont 25ey e rtr cales .11 1t 1 E 1F7lm o u CLT ECO n-MPL T

19"VcnDrareR n toRnad5P a n amn se^rioe^l^r r XT A JE O POR EM-; H'" ^"!10 4-3-56-7 o GA IfLGIOCUART O ^ CO eRE- "0 B-6_ _"^ -NR-2 Lac n,:% a~n^ 4; ore0 dE <^ ^ n- 7 0;"
bnr Um con extras. Antonio Al-. n32 H-7300 53-261 barcar vende Chevrolet I oc VENDO L UJOO AR O, TSCAPA d clea. 80 pulgadas. Valt $600.0 moVEDofGNb elPA Ao VENDO MAGNIFICOA A AOC-O -' -IN "TO 2 Atc h r-E, Tno ca."tasd d
entr io de oon. ---1i a s- ,- ......l ,c ,.lobar 12.000 m. K. ca-I p 'ganns .... aoyGon30hlez. c .u00va, Otjro S200.00. Fn ,y Cola 14. bo...... n .....V MA..... % riN, "S. c"' o El m ay r ncrt.do ce con-












.H-6704-33-30 I DI ion X.. e B- 4 54 n m a ni'ficas' c ndico-da 6$ga00. grandisM .a, C-153-5-20 n r kiz, l g0 de cub $1re1 e.dlna fo- C .lego. rquehacat" .350. 00 <.- I.. ,1 o n V u .. .d u o e M o -I.o 273 .












lENDO CADIlLLAC DE LL.IO.r~ kSE I Ok d.Gaun troN par 10a ls arnavls D S, 4 puer-tas, pintura nue- otr d curt 3 u er~s,s caosb, d7.0 tubre 507. 575- e. de Cuba, Monte y 50merueo. 36A-27 e 29 5 a domicillo. Informes. 3e* ^ o' /oa. ra. ~,, ---n
-e. ped v eotr u s a prn e- N .a11. .D. ,6 e -sadoaV0apas V a-, d.os ton.os, radio, vrs6nTti- elm 70-6730. aprerm dt .gnga. o,-,,rno- -tSr,,,,, oa e.3- e,. .,,' 1 arjrjras H ,a-on30 a, recons-













410, esquina 19, Vedado 6 61*v 3p e H -7 15- 53- 227 d u at d e Viny l. In form es: D r. naesp udasoo ns ia $70120d ec.pa irGANGA! 5^ PoRE IO- P JLEG EH- 1 0, ,1A O" S e CnuOManca Ra t AeL

PatCHE oOLET 58 '. e et- o ro a c Preersn 36^^^^ horas labora- ^ r nreld .0 Ag 1" Te nJo u to: cro r "a 0' np:6dt* .** m Kar;;"1 Pr o5- 0 724m co c0."" Ca coCo
cl in om tjec a. boega- orMere jo _-79-3 7 H-6895- 3-26 VIDCalND UARTO E ent eMadrdy p- 5 L----- O_ -A L r. r e l r, R OS-X- TER- .T, n-oI
MERUR 51 GOAI __ Del f t bao listed. Film .- -,_ 5E ra" "or r antla d
Oa"., n 2lm ns,1- 5 T 0 B ICK O D ELO 4daEdLnEsNE'5DL-,, ,ra a 1














JOS. IlamarldO a l U--2242,) ma. ^ ; c ,O 5 Md, a 6.VLNDE RE SOTO 11).5.('H7 ,, 1gos docuarto a d s e$0 e $33 1 c $ i l 11n de n em r eauy10.00 M ejrTerNSUALES l"y "a-r er "- -















B E ENDE c LL r SED A D E a^o ra imcm rs au tr no er-Bra- 5EmalENDTl a XMAcQUINAS HOO- nld n o:living lap ad r dmasco. ltera, tendeme. ya ? elaAo ab.- M..: ,, h rac;.i v. ond r n iae bencalrla lacen que esta ga- -720-2-2<
Aar;ce rV uch extras Pepep Go raL ari:-en pl bumo de 'go MA n uela d paquete a m.tmd.-i PrmLs Nepturo, numer "1"10 Ca

du n. Vclr3 4n ll parque- .olerrado,1 yas, pma dd paquele, bandIs blan-1 narlo> TaIio alto ca$ 0 ha$ta -5001 y so bacn, apartment to 2. M nt rada por el feSores. Positivam enter los o toteO de- -PARA- TAI
Muralia y San Ignacio.-6852 ca. Tdo. do IbocB-^3 jodo ;ono co-1aoe. a ep^ ^19, ad NEPTUNO0 513 ,pasllo. H-US-36-18 fb. iA NACIONAL P..io miS reaUStadOS V1 a hon.le n .J eb'.b too d
S "TH NDER BR 1L CO VERT m" H 722-3-2 d nln No a cor Tra Couvenm ple 1 o.0 que prome e 1 -yGO C HARH Ce RR netri 19 on5. A s o d facilidades pago..A-_ 0:' In,' o r ma A-3260 I- -",.a "
















53 hAdnOMOaVco fno. a, ;acio, Q -P CO- VENDO PLTMOUTH Y H-6873-53-27 l Olrece esta magnificat dT.3018on32, pM AXMlAn, u MUEBLES DE OFICINA Venga c an su professor v ripRTcULAR ^EDrFsCRITRTo.
a U1d,,- .oa o nn nUenr nrI n L ,..- d T 0tAC C IO N a F O R D 1959 -0H 62 5 5 6 --o eD A-V p o1 n d d, o m ot iva de maao0. c i d a M qu in as de E scribir 2 -com pru belo. "M usik arted- 2,uo na a ueva d i
ARMaN. 70-N. ..95.. .1-, ... .E 7..i .. en1. 4... y 6. ..... o VENDO AL CONT'ADO .........al n dq e a ug si, ..... .." Venh d e i glan des R a, San Rafael 917, Cn Cs qui a .. E I-
as-NYKC -a n c l sc $C.0e.de 90d nsrn ..Son a H i ( rene al ^ r.T or so12
"5. Fo rd d-7.-FOi- 7.b.451.30. Fo d 1957 "Fair1-ne,-500 .... 4 b d ;j-hi 77.5.00. Che t Lk ig oo,, -n -, 'a Ia 11-, 'I- = -I .... ..- 6


















.... -i,(,-,,2 t2e(ono FLChe olet -7S.oa8-53l, 5111 C 11 m -... .. rd sa., ,-2' mensualeaon3 ueps, mjuegos sala des ACEPTAMOS CREDITOS 60.. A 1nvia o r, dia. n aie.,o,; de of2-c. gO.A AFINADORES y(------- f eb.I, 2



















n ,.,perfecus co c one a so uss H-.5- h; 30 a rd Re c .CulOS, juegOS de Living. Juegos de cuarto: 3 cuer- i dnn k a r o CrnRT A D IN C f m pn o' et c 5
Be-AH" er, ,j- l ':"k S2400 Se tInanci"1 $700.00. Tolem .aD sle y e un cafot &Ir.'j ts um aio 6(-'c io $72.11)-.00 Ve,. Toldan.,Co "I to c t.,o r ,rede a orni ~ llsta 'Iv0.7 1 r or I todns Ins dias ait2orlai n h M rno- es Pennine..g and s fa iid d s de p t" Ir



















.n'.ro .7 o 56',' .. 5 .' p 0 i GANGA! VENDO 9- 0 HEVROLET9 BEL -esdo- Tal.dro. Seai t.sm- rej'illa tapzados, co ho. pos: $98; sC a la: 643; livng: Stenc rn 'co, n a es fia d d pa- No.526.2 del P" ,,re .e )e,.-no l M.



















n an v Del2ado ai P a1 o del Pared.to s Irtanl A e ;b;A, Santo SE C 5 m u elles, sillones portal,( A75; com edor: $69; sillon e3: '-::9 6- *- Dbac aV6' n a sd e l d IDf) .C-FY -t': -2 ,
Las mo, $e 47o Sept a K 5 t Su ar 7043e-27 la 6, u -730-3-na a3 etc., etc. Ud. s abe comparar, 9; Ved ado. H-7715; cunas, col Feb. .I. nu e re 6 o tensa var dad d_ eb ,.- ,..,, A D .L r : l,




















SE F?-67 s 93-.rn 5.2 para comprar mejor en la phones muelles: $20. Mayo- Ea" aW o La u. "'' a ca_
"/r393". A e a n or ,_ Ea.A ,,1,,.Casa Miguelez.Neptuno513 res 2acilidades, nadie. Mon- e2. TeleanoO s 2.- .. ,61 ANIMALES pno en.-e
lab r eho $10 Gpl e~ or N ^. En 3aAadma Aabr, 147 31selet Magate condon^ le. C^ ampna y Lealtad. te y San Joaqun. A-278. A U N SE C II ~ ALIMENT AtL1RIOv: MLD(I C-- -834-82-2
Vcilrwo fe1 a2 A p .l m.eyle fo X-n 7 eid.n]emos on o:L 3as romlt den l c Sla Cre eg vi. pl q, pa lameo. '*CieiOno: 5-9939. C-383-56-26 en n 1 AQU NA ES RI I DE, le orn F.S.n l/ ne ;h O'p- ; 1 nf nplr &!t lnn
_. ...neH. I- 67 C 1-,- d _d las .a m. B H-1 B ,ICK .-27 s c -379s6-18 Feb. NIa -TR UCO, -NI todas marcas DOsumarE'Sma- 1as spi nets0, verticales y ", 1. ..-I
TvF.NDO F PLTYMOLTH n6-C. M. -LE -ECOU-. a-E-STUTI N A"h p. .a .. -- i G nuales y electrical: bur8 s p ... de cola env eO-ntes c't*- 5. .. <,.,,,,.
L nt \4 tlL2l.r .% df tBL!k 1. II-$8.0;r IU U liVl i Ung ll Carribi -1 p ga d ld. )e'i 3"s mol.C i w id





















E ane : e oMUO. erPenl H y 15. P -do te 1 i h. ta"Peec.to, pa a a ol oL He o A, C RG
ra e u l~l o ie .in e itrie N, ,_ el o,ire .;i\ el-a 2 e, '*a e i al aut .1co 11ag I -". o. i erpode 'a'I0'I } .,I]OF nLIeV()S y ce u-,-). R e- l f.N O p'nh'lf A% f (o (` RAIA-






















al-a- F. cu O Gert ho -it- .. ncT ,p t r' Nuncia- ho d, l ia, v o. one, o, 'n iod .a. r M U EB lES D E ESTILOC uba Mon erato M e a7.ro .... b I-
---,...... V)o-2: (.Ileo 13. tin .n.. i. D. 'intacilion.' us re,'ae o -_ e,'n pr'co,7' '."!""' e






















b-en, g ona.. s -.tende baraoo ver- .||S | f -rl l h a br cema damasco -3a. Sllin q, ta0 .asn o h ne e-- aobaidad da ar. e-80o4, entre EmpedraSo bay.NuevorDisefo a o z. n i Peroe .. .... l ec,,1 .,, ..io, ,






















lI HD SON 19151 ,/. Lagona O M N IB U S MA n A LIC O a w Prequa r boeda. V a d. 7 e- : i:n:: --, ",P 7h-o.sTe lc, n en
s-o6t -5' -6 ,p 86o raNa. y 2e 3. rendriste*s toVllegpo. y Ag a eal. n Telf _r ]snfal M rad]-:5" eb e1 1-,3 1 3 m)
6 ciladroaEnVro1 do btdo. Aven da bdes H. N H7305 53_26r e r0.00. bd les r e$5.00 me en sales. Calza- especial, T R$189.00. Verlo: So- M b l H-27e -O ia ,o s. : : ,loreta L .0--rr

























n, A pjo 1 0 r^uno re. ___ ..,_= l ^ C-03-6 REO D pC tu lodD 1RS maderaS y enChapcs;5 .vEor.D ro JUGO .11 8" Cjay relOj voladora, marca ^ ^ 'r1' n"n^ ^ .^ T : ^ -
'VENDO PLYMOUTH 1949, --o-. toT so ene criodas butacas& silla 0- ba br r &d P ; MOsler. Alquilamos equipos ; ,. .t no 5 H -A7-
A rol t ne o n7, 2 puer.as, pintura y F H-70-ai-2 da Jesuls del Monte 29, es- a meruelos .ompletos, muebles oficsna, ---


























b:dl''ln'me **.dp'anean tidra6 civsr y Panel Fard GLORIA MdUEBLES 7 21 pe ai da e pizs divcss el m' o n"36vcd-E-^,,-7 aquinas escr br. sbma yi10 at o -." on:! DI F HI T ~ ~ W POTECA
Naranpto, reparto Lzs Pion,,. KARIMAN SHIA 80--"AN.0,CHEVRSO-! -- -D-- _- -.-_-,--,n ,-, D E O


























H-6796A33-2lNo.et51 enp.... ue Eseeta. y gOmrdo uevas, Carretera t N AS .CADILLAC 19, .cCICOe, marfil, bronze y cristala o.I" ,u er, eradO. .gn ra. T ee- Ham l'n'" "Este r ", "Schum-Or O .,,)-R SOLICITUDES RR
GA_- -- $2.8E.5.0. Forutas 7 Fai.8,Verde. E500 4 pner- ,an, 803a 8,7 y Oqueed1T.e-,r154. 193- 3 22 2 C 93-57-26 en SE TOMAN D15,000 ENT



























b d r mauic '^o. c rista s electrw radio. -cr ~ ', ~ ge~~ O',^ l5 d1e p C ntador5 R H P 91BARIO. LIVING pno. lA L8n1 erl No m r, r R- ,nca u-bana. Nuevo Vedo -
tc. In .orman 0 .......... 7 ...... i- .....0 .O.... .. ase &orBak articulosmpa.a reg. .. 127-6-0 le 5.o. .o.or .-. s d.; -......a en 5 ,. H. .
G-RAN'" CHANCE: SE VENDE RE. t......dio $237a5 C cheroleto 56 Bel-Itla,, f.99' 197 a peta, P l o .. --t, Tel-fono 70-7948. .o- _MN'r .......' ,,h,0s eC &3 B.aker" y m .n y" -. ...... e 000. p, -



























panult, a 2. v nlucho 1 n aO w,. 9 i nforrls, oW n lh n ,ro do 10 nB aicSe 1ext ra 01'A r4p l Vidrieras, Espio ejoso, Vidrr o rstard. $150.01,o tr. m Ton.9 M.npr IoABANA Nos. r .6 y "N oe man FnLo um __o Ian 0 Tel p p, I A-.)I
57e.%A 5Wr pesos, ealle 66. c o 7, apar- Pl ymn ouA 56, 4 puertas $1,475. 74o y --'eu)-r Ce L Haban Ah, ro Calza- C-417-56-2 Feb. d onnot onart d p $500.00.otro mo rre. I -c57.6 c se A m .a G-A-487 Te-. f k ". DI s y ls ltlm o; -l- ,*o,,,, ,o i ,,n \o .az: -,




























t into 3. evrol el K Ved od 'IS'0 p de L gan U5 12 -nt re R o and r_ d o E Dad ni l. .n eHD c 'b ,e- I- 7. 15 1 H.T vH -4 H-loaoO"-63-26
Huna 23. .nuen-ava. ^.,2 0 a b e d c-.,VENDO2 SIEGO' ptn crMTO PLER- der a E ,i coloniAlr seior Uas O' h y croba, para oficinas ma-1 TOrO HOLSTE1N | H




























,$2,150 M-ERCURY 57 .c- ol 193. o. T odo ra c -- H-1797-:.f-10 feb t s c..aoh. lninc o1 quaaS esc bir y sumar, JVLI.II,
Air n ri nH-98-ado3 direc om tas corredera Uedoliving pin refrecoradores y tele n sofacana Rdor mkns bur ocito. 6 -ITCOnstrul" das, butacas V si- ts eIn', *a "v N A T 0 A
1 V N o E.Arc NS A oL -- EN R D 'Y ]asc0 nl1 v rjuego comedor de can 310.' Lawton, frente Paradero Autonb- l-D: ,, pe o cl nie.er tar-!n.o ,e'oD-"..-x-c n AT .,
ILueFin Ericl 1939, con todoslos Isex- t -dtura 1nLIeva.plitura re "r g s 1 cn aaao ~tla usbca717' ces. $140, hasta $I10. Partlcjl, r. 27--dI1" '''I462r ,At~ c),ela-l ,virn.G aaa La Prcdilecta'" San Rafael ,` ," "'E' E P, E B.C R EL S, R G LODS O ILo. .--- f, o-,,





























I 'a 4 peLasd e., e.ta S ,t en re menSluale. Cunas blanC ano OS S Batra.ad, R Cal- I IrfRFvCalzaRdCoO GO legal, CartaSH-5137-6, de tar-2etas. 61-C YATES Y Vedado j -_ .I ,
Te ,4"-33. Velo-n garaelza Conchait CamsPe CUlo PeiaaS P1eg2 oc- aH i .-228136 t -12 feb a o- -.- --_- H 2753-57-13 f eb. EMBARCACIONES NTERES GENERAL-.
G a r-de F ern a n d i n a N 6 0 1I c a t r G u l l c e o 1 1 a a 3 O n a t r a s R e '.... E D i, B g e t c o. ..
H-67,35-3- 211 ", barDm g.EL 59. i Go NGA' (OMlDORE ARTE MO- dor modeino ta I s 5$9 00 VENDO -RFIRIGER L)OR 0GIRSO, Telf. 7-25"30. -r- R, a 057,N E nRE erAoe, tLA





























.. .. ; I-erno n .... ..lidd '.So 4ri O C alzada Jes$ O CO co os del M onte 29, !,,- t -H -2 2EV I R4 H -60-1 b. DA M A S































,F rnn ^, on ea as'a CHEVROLET 51-52 ~~ proximo esquina Tejias "Ca- e a nI o ^ nF:(l;1ol" 3-*,'*" *,", e e :1", Gevera, tcr~c ei nrum re- A*-c*^ ., ,\/ | n
t- --. .-s -r-z. T ri o 2 -. PaLra--enb ,Lioste S Pr e arez. Telefon o 70-7948. o' a .' "or 1" 3O n "l 'c o, en .. o ev, i l .,t ,o ; "-aCrL O,
rE 7ENDE AGIn AR 2A DEL a57. IN -_ o-.. .. -. d' canen 9;. pla nel. e] a r ... D0 ,o n rn et- ylue .-_r d Ag1 a.a au, E-_-...-- Ha-da l6 -=2
Comes alI 2-4372 cde 1 a 3 p. m. PARTICULAR VENDE UN CONSUL, dil, naa,. ser h o .res. De Is Fuente. de $3000: c',arn, "olor tnrmic.,l e. 2 ,tr1ca,, ,L IlI L\ nnotapjzacij, $70 0, Vill~egas 504, ba-1 Calle 7n eo 25 e te cbe 2.. P ,I "o fI r 2 "t I" 7 LN E-- ,-F f I) N ...- OTE CO.MPLETO
... ..........ta.. t. corn letamente nuTevo con 19I2010C-395-53-26 ene. t un m H,;--.a e e sr 2 "aorty. d c oAyn 2e.p e, .P 6 w0en ad o :n--, mpe, ,-e
Ei i 'EN'D E vRA M 51 B R SPECIAL K d V n 1 N 1 .. n o, .. ... I --- p _
,t. c a m na o -e -oe | ,,20dp-C i e
/ .. ... d o de ff e no n ... 0 rVednado. pa o rta eeto 'TEX T R A N J E R O P O R E M ING o C U eD 2 .... : T ,' R.... ..
brca ya. i N I-, GA A Ic. Tr' d e not le
\arO U0-!.-_ 5__ b ra en e C e rltVENDO, LUJOSO, CUARTO, ESCAPA-! d es a i, 8 p .das. Vale $600.00, 10 VENDO MAGNIFICO APARATO CO- -_,- -L =x2'Ac-~as ce g-an cantina~ido,
no, ehosextrs. ntono Al 3,. -730-53-6 1 arc r ve de C evro etj rate cor~redera, 80 pulgadas Corno- cloy $00000 o O tro, $200.00. Finisino ca Cola 141 botell;.&, rnropio pa- VEINDO MAGNIFIL'0-PIANO -$TO.- !] o -tc t., C'ha~rrrann-, etc. Too.
NaeU -9!.- H-6704-53-30 I$500. DOY CONVERTIBLE 4 PUER-1 54 6n .ng "" n icoda 6 ga\'etasgrandisima cama panel.1rockingc~au ,S$I120'.*00. Corr~edor for- coieglos o queharcere. S350.00 at -(Toll- v _, 011 t ,- U.-poll, U-O ,' l n .- F r $26"o Ace-2-- ,erdo 2j3 roar.-
-___-_ __ "tW"al'lo 192 6,Gnra oorj 11e0man ~a onleO-lOpulgadas" todo caoba $340.00 mica,.6SoplgP1adas, $120.00, 10 Oc- tado. Informs. Leonardo. Cafi hisla ,,ler. Dra. enl Filo. ofia 3y Peda- oxiac-p,e rp'odMed aI oe 4' x .
V--E-NDO CADI-LLAC tDE-u -E-IS Okla P .. ara- cis L, ...1 l e nuetaniv. ...alo .. o. .. .$7.0 tbri57.d ua.M ne ....l
mese5cde usn ell $".0o00,color neI rl! niesNigaaSa ta at i-rtas" 1-int-- a..... ,. Otro c-uaro,3curos co '- ""' air dom'icilio. Informed. 3 4 l- so~n _t.ci r-. ea, tn
firo ned-vrs d a 4 en rln y aj. el NigadoVbra,.Sa ta va o t n s ral, e t-Ic meo la ba, it sillas tapizadlas H-3577-36-22 feb., H-7014-56A --27 Tell 29-2537. er.1e-taenr e!E enzrsacad=-s con ace e
410. esquina 1l, Vedado H-7287-53-27 r, 011; --iving I.-Idura-e-Vlrlyl Informe :0Dr. .. p ......... G PRE- IO_ J 0 EGO_-_ REFRIGERADORES COMERCIALTS
H-665-6 uzaev n 1 I f r e : Dr. dam Sco, $70.OO a a$t .. ,, ,., 1-40. P[ C10 JLEGO --r--... .. h zs arte entr- Santa Ca'.a1_r.a -e."
....... ..--- PREFECT 1953 (FORD INIGLES) 4. ..5- ..1rdr, $8 0,Mot 01, o1,...t. l'd...m d1... .. ... .. ... ...... .. .... p ~o..,ajc. Aco:, i n s it,,a 3 n ',- ,. .. ..,, ..
-- LkR6IE -8--- i ,l ....... n.... galo, ..gnift ....Prelum utter, noras laoora- entire Angaeles y Agula. Tei6f n.......... .... ..... ........ ...- .-_ T"lf" -730....-rC,7~
P a t i u a r O O k ] m e l 8 c i n v 3 9 A l m e n d r e s P r e g u n t a r e nl a i- E 8 1 '1 4 5 6 -4 f e b r e r o 5 5 5 0 0 V err o : 1 0 d e O c t u b r e 5 0 o H -'7, 6-A. 2 6 .2
!.d .... .,'. .,....o.1 slb~e' prMeeo'H-6'895-5'-26 5... entre Madrid y P-rrio....- o su Dinero Devuelto RAYos X RITTER--LTI.T1,qn ODE.
:-' c(-l O ,t-,lu ba'd~s'boceg. er erej. :VEND LI DISF O CU RTO E H 35i6*01-22 eb-- Pr :- ---- -
,', .: .... ..... ........ $. 000.......H-7391-3-27,E 1 N ,FO CU RO S-H3V-5%2! 57 UTILES DE OFICINA Le Garanit~za ".''uskarte".. ..,' o "I 17-1,I.. ..........
01hrapia 20a, imptenta, /8-- 11. __ _capn, ale corJ'edera, comrida, earmi --. ... -
H-,670-',J-2 S'i I O -C-C0,-mDLo 54 MAQUINARIAS ..... S$140.00; c..... ed or mdrnoo....CAMAS FOWLER, ALQLILER.%r.ISlexacmmc \ "--Tr SUTOOEUC 1,NMOE-[ ~rn
oadinasler ,', attoinativo. =0Ol) _--- I .Andr. 6 illas tapiz,dc espumra go-1 ta ., cot,...... sillones de enfeimo $S10.00 M ENSUALES S h c ca c m r:al .... .. L Io AA\'re Diaz.
BE VENDE CAD)ILLAC SEDAN DE krn1. tinmon hidrauhico, Fower-Bra- BE IENDItN Ig MAQUINAS WOO- tn,,. $170.00;1living tAp;zad,-,damasco htera, lendemr,- 3,' a,regla-LO bas-1 M --1,na e- h Unc',el,.ond rde b;4ncarla ]hacen que esta ga- -lH- 7, 20-620-2f
f \ieo 1557 cc,, a',e a, -nldlc-onado de ko=l. radtio, crstale- elklrcros, plnltl- mania ma ca X-1, concert ble Il 11ndilnaong colored, $75.00. Urge yen-Itildores enl el diia "C'ama Alvarezl" nl ,'i, b F _-I'tIL,--I J x g,-.nllz-d~m a nta s e n e d=. T O M S 0 k E A P
I c_c,, 'uhchosextras Pepe Gu- ra Llucite.a;;eritnF espurna ce go- MA. nue~sa tie paquete a mitad 1. I-formes: Nepturn nfmero 2120,Campania-, 624, enlre Reins Y Salud.,ad erv as urn-, b, :ai;a-. n-e t-rni S e nav ~dr) .T-aO I :-P c _Ria. E-r- nrPO'I
niez, U-1 0. r1 i, banda blP~nca. talobar Pret o" 'up. 4 a j 5. r, .- -' entrap Infanta y S. Francisco lTell. S-2G636. e da .T. -t:
1-1-501-,33-30 1 ;4,000. V .... Serviventro Capa. a-'g. ..pr o tt.4 ,0 .f.....C-168-56-31 !H-27,69-56-13 teb. ; r ,,ollt .. ....... ..,a, ,, p c--g t ,,'e ,,a"Scg~uridad para used. Pia- -, ea o 'e -a: Z iuntr p r R modCio11. 4td- _sh_ .o p t I s lll : o ',",' ` a -I` o e
VE HVOL ay2, eid o. 30-4817 !x 1E0Tt rd NEPTUNO"5a de| H I I
...._,_.DnOi I. .T. D... ... .....- .. ... ..t Abei.P 1a29 NA leI o aNA/ 110 pi" .... clod.-b'j a~cA
T- N DBI- 1____' N '- '-'- "- re .' o. e ,,. i ra e.,S a a ae -7n do son ^ p"r a e s31 tl J a,. ]u~ d uan es_,, o lu [ Hs a Co le A c-R2 2
O.,c _qute.,ba d s b an-,,10 ... .. .-.. -- .- -' n_ _.._ _e.. .- _V~ l a n u p io o tP R IC L R \EN~ g RI OR O
dhartan Vei o n el a, ar queut ,. on e tm n eerrclo,- ,er ,n g oyi 4pnra s,0 n ro, S E O. T -, n R t no ,aco AV s ct O!op run d d co oav e cnam t mestr o 2. pul rada pom e ll$no- Meuin s esEc l l" I ....... ,vam, tr,.s, + ,,',t..CoCd. A1N u NTa D = Eo*
p c, q a ll y S n I na c i o -' I 1n n0 H -4-o15 4 -56o-1 8 ', c e n s a e n o r ef ef3 0 A b .- '~at~ t r_ u L~ t L L
M,- s rd n osb cn s.d stne ,, c0- .a e n e, n di empa,'f c bre :ble ..3 a 'Paso ,n,nos Te 3.-3

__ -----t 7 __ -02-.inxo n araulo 0301 g y....M-968.... zarNo agle nte N uago orrN,, e. l're t, ca mp e lor u pomes te ,uu ENDO ,oE- CART ,O.RED L...... aL .....n .. ...... ....... ...60
.H-6I", -al -27 l t, le .. FL 44. ]0 5-5 H-6-16-4-3 27 e s a e i e o a ade s- a nii A CE T R D T S--a--- a',~ r e o',,!g A A~ N n p : --- c- -s_ ,
,,be hDO .1 t IVEneO Q IE PR 9U 9 ON SOP LY OUf.aT ORNSY PE SAS_1 o ..... 1.. + ,oDa st ivtns aa citl u a U B E E OCOOPERAT1Vn su p. or --t-P"RI CU A E "T R
r ax Co -cupco nti. nental.a Fernand (nica,, icr. et'n canm tlo ado$ r uCare h co c, S"Ior n d- m la. po c b ,ld o l o soa e oo rec. $1.. .d65.00.dC FIN R PA O U I.O Pafora-nmos.p Tell. zip3r-34 '
An~eida 7 94 26 10-942j.ct hs co d el 1: 'B -56 --9 1-0742e tha 125y 14 eladad ,e.p nc a lor art cueos, u iero ad h inuJeg os d'cuata: cu r-, e L s de sora ry alc ua rn ti amna e ',d""" I % ..
ofilia. H-8069-naldea 28 In~:1a3:rs la H-7 14-3. if. tl a .. '5 l '72 .pI7 .,aenar. io.Lem ade l(.)-91 8. not t! ::adores airct.L. ?ldv : ";~ ).I O O r#. R prset 4 Ci-,_
" '-qDF-_ _T_ _t_ __ .- i ....M._Hrp__a .__ -- -- Se ,-, dc,-, -- -- ara o l-np ar e S900 rn en s h n s meue :$ 0 a o ',,57 a a,, I f b T ne o p ta ,(nt .. ... .l _- m-,c- Q, .' A -SU A RE F i ... L.. a
VraD DODG b KeIo$7,,0,. Ge tAY U .' IC; SEn CIA L .58 A t b r. 14 VEC 13, Uor el etric 50 aH gn. ,c -id,,, otn-, e a p n ri e la. te y-S34J3-5n 6-14 8 ..... ALIM NTO Ate to0 ,D.(nNet-al4-o2-2
Vtln me 19 -:.m ? d i .[a o nSl as ra led a C irte- t Ogao 2, es u h apa 1P 2 Veo. eS -egos o dor S6.00-OO- Ste ilAe", le "tr; .I p r a ro -6rs tin_,, ,o1.pjc;e ,, -, F M, =, nit,,, ,, ,-,
. t, adorClesd ii da ,e 7tooas aTo- surar a ru rlo:U -l38- neI --,sgF iim
.... .... -in.4 1 a-2cmn l ,e, radi, g .. ... -cas. -;t-2lC-379-55-18OFeb. --,, r=hi-c-r-- .f. -- ","r,6,So men-ua5es, juego.de...... L2ega,-ni, UlllnciU a p I'ot coilel
,,.-clo, a ora-l ca automa lo ro- -2->.,3- i .. ......... .... Lnu- : ,,~o d cr, e,, a r a o P e IoH -7224- 60 H -27 1 I'-,-IA. rtCAS inURGUE 7
5-4547 y 7-92b6. I 36 n pr ~g" 1 su6 M I nfTies"'l fo AG"CUlc anTu ai O N 7, rteg .... .. 00..e 1$ ,Ju,,C-cmdrhi-"'' o 3* e i.= el~~, .. A-mai-onI__R -
e/ -_y$12 ]0 de Ktbr 50 e tre Pan- -dee o *st n.. ,a p--7A ,
.) DO A O. IA LETA H RLEYni= n ,eu'- I Le NIeP A M 0 -A 9,TS -G Aid
soVE DO IM A 3,5 CO S LD3.1417 T R5O Y P 14SA F eb S .5 M taesy tr s DE COO enAte V S Isld e enpe~o. Poeco 01 :al Rn a -C
74. -- I a-lt'L-.-0 gar victenos"v podra P"eI. ... ... ..ncercardhicH -jog-d6 -iT-8lfe5.IA I-N-, T-RY-ARO FU.P-.k--
,, t_,in l ,, ;~io : a r tic s u g d ving J eosd uat:3uur e blok Pe ,f ,ad o 0h "con ),,*, fde. p Se gund d,,,.t. _
.at.; .o.... c,e, ,, a or ..a a o ...,H0 ca .. ..n-'O'-e ,-y --q", ,M/1Pape, e, 'LZ ae-:,;e'It ....P Da < e_ ,e e'
.. .... ,.no.T. 4 .1 -o F Se-dd a, acsEn Ta t c. d O e.]]y v ampontela ,frig,, cai -,, r ,, ii m 0l a
r 'E i%1';" ; AN- VE OI" -" N''; d ROLE '''T. E c _,, y e -t n a r e a ., .' d '. .... g [, n 'atoz tl -a;, 'ma- c5s I "
,.O- r, ,b d e% ', I ';. ,es ,e,,5 o aa, ,-a. a E n o L : '' -- r eji ll --y t piz --o co. ... po: $9 8; sailto : $45; S l iv in. g: I en 'l AdeclT- S y o p a m s:-g.: .: -. e,'a del e:n.Ne-uo r e ... e e -

-1 A Pecanca v erLoan fr. Aanci- todn5. lortos aecoa "deers ilo _e- d" ex'. yclmeotlaro ~i~ s ybara- .Tos- '. -300-Tri
_8 1 -Eo D i S To. d ,- a,, a.,, J, ,- ,,ct-' h o. a oci li l."lle 'r g a a ta 0- ez a
:" m.. ... .... ...... = t' .... $. 0o. S,, .REG ALa2, Re:. T l Cmo -991.,A13 0.7- 6 1 N MLerie.P :o Netn 10 n-al-
.bdalc.ema' lcrr. ad1-.o,- pr nd. ... e ar Poe.' h Olsd rsni n Caen Cadr s a iu lz pu n5 3 resfa iidO "BARUO n di. tIV Mo$"n. ,C,1-,T-8 Fe {b. xr .Qc.. ..,.,fn a u b n l\O "e
bt hInf erian: 7,0-, i.G71 r ,a3 ,2 I- U-51 7-5g20 eb. ..,. .,.0,. Io,-onc3 -,00. ,--........C-63.1-6.:_21.
,. I' K l~ e t o s G l gn e N et'd... .tM u o a ,-a rei y L e lt d t y S a o a ui 2 7... .. ....N R O M DI 1 1 %
1 llIsAcd emi' Anba 4 urt sa3, re tm c pao ,-o------ --.-e~ mdo .000 ~gr',-d. ardae 4 00
Arro ,P Apoo Teleono X .I V c-,c......fono ..4004.Lo .....ll I ...I......NAr.,CR,,R DEntr20n Te13l..-\-789'1 ..
11, ANr ,es 98) .]m r.C -. i s l, t e) a g '"o"l_. 'or a pl)bh- a n n enrl. r '3 ebCd-38o5-005.Ata't 6 -26ent n eh a. Ente A arg ra T 6tmo Lni1.0 ip ,e
Vc l ro d et 1 .o) bn. da i e l6 n ra.112oCSelit d 6 Asm. annire de laCar e- t eqn, etn c~ o -9 9
e2, .....del-t ... .. 630ilo57-26 n d'a i ts Cl e co tslas { .' .9 aaI8 lle~r~ ....C.a H Z -) -7'FCed-.7......6-... ...' Fel b .. .... -i t b-- 'a. od s ars... .. m -,l6 -139. Fe I, A io ......... a d-r N -tio 'a
it Afc aa l on tc o rnes ic. Ca g -. 1--285 3-14 eb on .7 ralapo, -e cnu -r~anrte rdero oir -23-6 0icc le n 'on' ev. M ueo1es aAerA S- U_
..... ,.e,,.a ...... lta. ... ..11- -,. I' y a'% ,,, ~ ~d,,t-, .. .. .... ...10.. U B ES Y P E D Sde ;Gt'rsl --. [00 E -. Sioe ePri ..... aee' aobay archive lns. ra ft-, TOR27-1-21oeLI;IIe0
. .. .. a No. 261.omo erto PIata. ce Pa fo nes H-197- ar-0fbas E V N E B IK 15 E4P l -- ,z~oc tie t n r ahbu $u9na00.crC .. su'ar no zd26.. c t c. e .11-8114
t-, l"lro:e ,X~elcitte. r~ol %3 4C, edIolhtosde ueaeor aoisrii ,,Aa.'lICat Cn.%CH RRTpr Pe-, ,
$2 150 M ERCUNG : C ART CA7A 7.. .. .. .... .* J eg ticonec.r,...... ... ..b -n-.oo..... ...,Pa. _1 .t.. .e. 'r. ,o K-
F ~ ~ ~ ~ ~ P 3o6 N9 o ...e._ 106 Mraar.- leO Ko 4S115;0 '..or-. ades 2'r,lea$83.00. Can a-. p, o n ,-da e ler ,,e elt ,T.
22t3383. com ... mo .e feb`, a to -orC u barM o$sen.0t. 207, to.rCall".n-a __d _I
go,na ,a na e ndr e a.,rato Ve a-r q .S50 .. c m d m sc 3 .. r M EB L S D SaL Orn n eta ob1C --e7 S a ils e rs- "-o. n 5 c
ra ur v tel0-\ d 96 EN RAD Y ,30 H (, 12 05, $.0 iiifd d rtR 'H'_0 4 n r E p d ai 11 16 r.V -.RcC l
SalNioas6, / egna 1 12d cube50.6nr as i inans a h5 s res s Viteo5', adilo nta iit 6] C YhaATES -17 71rSPr ai r~'6_
.r ,a D" adeo. 222 i. Santos O MNuB USez.AyIC2p{ .y Madrid.Antes d ilum i" a S. ...o l[eb, l"I& "Tna", Moneo902, t'ui-,6Dlegals cp.rm. de6tar e,-
Te ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -N7.61 F03"9 --19.3-7 l.C m sC~na eb. gar, v ..... .... 5"0 11,I rt' ]. a n lc. ___ -- _"_9_t\-d-i*
-- A( I99 I PTO A RTUI.RER ENDE RtT VENDERF:I, t UEGO' LIVIN.. lJ onr m d e, n ue, s n t\% a ra ,, ..a, o, g~ .C oS, % N o CR" "
cio ao, Of to ueJl.1`011, Oo a ,-- 9.1`0: o medor -Z88-56-26 H F \e' e c7:a aad o- o o e d e u i a
$2vi ,5Ln a y .3-0 26S L .. p. '5... .., ,.00 rri ,c .. ,. "l 'r *p .. > .._ ,i ,,, im .. .1_ U. .-, M u e bl e s d.. f ir int 1 a -sA" -..' h- o-, D -\,'
H S 5.i ,6 S e d i \ I id r nir s1$- ) e o I uoO $ 7 0. il J n 1 nue- I e1 /{w-lIr-.,"ld\l 11
A .. .. ..-?. .. .'n.. 3. I. ......... ....... .. ..... ..O 'R e il.. rnp.. .. ..I -. .. ', : :. ;
% a. ,CERLE ijl o ,o -21 EVr DoLiT Jul-D Bruno y, brohce. E" ( a vriedd ra l ,{Ia. ~ E tn / O ,Ged.l~rlFm.Eio,,er Iat -5,,IpaaEpt
I. $2 .19 ,-'Vr,17S, LIN O FORD $ ,... .. .. .. ;;, .4 8 5 -2Cb .I e eHo-r'`, -,d -, .. .. ...I... :1a aa9 ,d a o -. .. A .. .to-29d 6 .. .. ..
Z. 2.5 55, Apt- o nC-ieporaf) .33,epald re a o ca\'o a e lo j ue o se a dorard '~ marca % -.- o-e ii. % .. i- i 3 i t A- a-.- X 'iU ~ ~lt d c 1d $
5, b ('n tora,, i- a s l arr t_ ,C s cptup ,l d i l a a.r s y e a c %i V F .1 _I rC () S I L S X Iel f Z N -i
j__APs2_oh _- ___ ," __A- I -TL_.- e- 1- -5.-- a3.
VEl F nl\ xe{dl- / p N- rg D e O PLYM p tlOU TH 1 4, o-Dla s nr ,IL I n], ,eencl[[o vnd.Se e to,,ll... ,E \n- d, UEGO t LE ,A l',lr l u la o q i o ,r. LA I, I '. '4 t.-r -797 (-9-
t,,,-,~~~ ~ ~ dTar ..t, efea r e l oa f on, tor 2 ... ao25,tR E I.61'"i). -.T Z to -, -Cd..... co, eI. ;, e,,- H=5 .-' Y TE D E O- C. ,ec.T aa~ e t fn


a d ne.. S" era J n umna n $1r ', Lr ara Aram. IQuincall. Habana. 7delo. nd 1d,, 'erfb da ...... d obts in u o. ,a m. B- Vr' T e ifco, garantza Selor--
Delizado 22i. San't.o 'Sufirez. 40-33129. br' 70. Teidfonn 0-971 1g77-.51-11 f1b o oh6grt,,e.'prt o ,t Im rteoo 3-8-. re \~r en b -t o .d 17 7, 1- Las Zadors Baza "1"N ni" ne
PARTI *ULAR VEN REGI dea0S ". cama panel 110". t o A 90 .a no. .termediariot, Ge'..er.'.lEl..r. .1. 130m.' Ver as Zavas Baan, N"N e-
Ganga, $1,275, BUICK 54 ....ERCUR. 1- ,37- o P ARTI UA d Miao r d.3d40. sImomhying rokr y 3 4 0 --r2 u e P No 597-56-27 .. .. .Her. .de 1- t3431 408, .prtame O 05.
gdo 222 dn uar 4-3 n, l n,,o.ro 3(,0o u o d o o T^ st e nne, o-od n ra8f -no.17- r, d 1 3 s: .. ,- n o V a 0artamento 205

------queo, Empedredo y Ag...r POR $5o99.95 sd"^ por no Idler p vairo renrin __ we." '" ---- c olo. 2 t-ropel; }. i s wn B-0'7'aL U
CAD1&LLAC 54, $1.500 g t713-. 2 d dqui rir ltdnzo ,,r f $0 6W Pre to or I .$ 1on0 000 e n o..... ...r .. '0 A JU O U TO C A .o ah0
p~l,' .. ..p,'. ab~oom~r. MERCURY 195. .7 let .. .... l o n S ..... eralLee 211. e/. D'St .........F,- eGfo o -5 0


r4hiqul, pera radio rirP nit0mo comedor rei lvnrom n co eder S .00. neocla o d nldo. bra-s: mo. I e m-der- $ .E tirpaCon definitVa
l anlealo hr, : vistidu ra de fhbrica. 4 PU r A.S 'A oleos ntlguos. ambien y72IriiJe_ ob -ld ueroa. S. SuAr 4z. Tel 0.0of. ; d abju1 n r $>0.rego ,e118,1 -r APRO 'ECIE .. .. TE.Fl-d- OR1"- P f.,r V T- 62VE OTF 1 1TI' I % ( t)) H 32 f -


r.adin borilna atAF. oma a5n ,evac n M .. .71n... -2 3.. 5.000. 4lbanos Hogara Mportirna .- raba- H-60v1-i9, Feb.-. o, 156, bajo, entre An _iTa S gad de .. ? T ad r- ...... AE ..... .. e 0, O 'r ntlO-1323 T- fe.
S 4 I 'O r noR ~a t n r di n ena et ri u _' os. Lb o : 3 76 0. kn O d d s foloras n l o dea L $40 T~ O r Ob R 3 s .00 s z da o de m n "$1 t antin 3,5 o ie al i -e .. a r OI eO N .a,
hand. blarora,. Pi506. Vihora 4-3M2r~ C------ Fna 10-0o N- KI hit. IS-.E Vi nn y -rw In, -. a-6.0 -la, oi.pitr'di._H-;0a6; ^ R lrr, :;.n Mam pn...( r.-c lo- i,'a "'-a0 0 nn
nJ E roct A O Pre o B. r toO Fr n n i n a eiJuan D -I n p p s G mae andasn bh Clanraa ttern, m1do d-3-l UI v a,,. Inn o Jos.o, Casino Deport h o. c tr, ,' T coe rINa a ]T Lp e,-a
.gad0-73 -S3 26 Ang rilarH- n-'o. t-fr cl par-, l sgieb. ,| C-I"9-5reb feb S H-72 6-30 -7079-5- eb. e oE--7 ln j C-386-70-26 en: '.H.
q.. E pe drado y Ag ...P R $ 9 .5'. .. ...... .nR-7181'.56-37 ..
,1 P,,: .. ,or.:r$599 .....95 por o tene "' paci'(: -rt' _....--- ";,-" : :: o'.... 'oe. ... (NI S-7027 V EL.'L O
"" iiAf ea: rr Iptni nz 1NIo 3.( tonon$0n.n-dnm o3coo&.l~malos vellos de la cara. rous-
er : aei r'aoar 'stdura ....... .. .. .. Pri. .. a.. .... .......el "eet et n-10 do n ce.o noIio .. $.... .. .. 4 ,,i.0 o g.n : .......... .. t r ....... L '-r-, ....dr.de. sp.."on rH-.....62 OBJIETO5 VARIOS
, 'T a Itadn y or :' n' A- -,-, ..- m,.m-ho ,'r.. 6-34P.0. upcolm on ae muelles de-$30,00. ell d, 4M9.00, 2 butaca fm 40.on.hu- f qeador. -entilador grange pie.\'-doe, ar. ". ,'' ,,,=l s, ie n ,et .T ta e -

reFoTl]. 4a,, Y I I F' -, 2ndor'e. %-442 t prnolo. el t329 leoGs, ez ,ier.enrnPoat '1.ietc.- TCet e one.$tmie':Wn-g
ar-7 3 54- 3 20 I ragde ;" 7?ble;t- E.H -5181-56-, enta- FIf-1 c E -7116-56-10777-5- e -T, *23 t o n. a ti C--, 25 -70- s ei~






Clasificadom


ml~i fi~~l~r


PisZina 9-B


INTEREST GENERAL ENSENANZAS ALQUILERES A'LQUILERES SE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
Ti INTK- RES PARAkLAS-- 77 ACADEMIES 82-C HABANA~^ 8. OCMAS' 3 CRIADOS-CRIADAS i SOCIOS 11 COCINF.RASCOCINEROS 12S CHOFERES
DAMAS ACADEMIA RABIlA '^A SItTA MARIA T1iN AAIP- liIrcO M o. A Um u> .mOI.KItO AP>;IA(A AA; UV. ICaITO c ii>a Aia UN ro4o- o r H0'eK a r< n ,7rropr>or.- rPr rar .i Uor a rr -K1.
ionatom Y ebitiuciones disponibIj OfIC1l14 coilt411evader autounlotico y pint, lavatr ropilm de I eifo yfely re- CIOe'I1uo dleja 4 noat $. ma l n sy qua r. -.l. c i-,h ,mar 1-I rr o *.. l :re Fe on 6. @eill i -1,
GANGtA I5gVEND,, .rN AnRIGO bNepturul 4,123 tasto, esqulluo Man e r dC1erro I NO, IAmoble usl Jli M dlod rtA ,1n4r n 4 an-0p. ar lrnt itomes 3MI, canldonl tIdr,) r1-i1,,s .1.n,- .4.4 r2.3. Rrnel*|0t., n,-,.,,,I,1 a blor 7e
-so do les d~e lobe grin erlari ue, C'Imu 4er lo, ju as n- Pamr distlntmo zones t,,#J1 ro I 1un, geto r lo, frm n p Para Forster Wr m a n: 3-103 113, arm I) dailnl&tro-dorf, ,ro 11 eeen e e ,sw n 310 .
Jil'go d< pael de lobe trl Vurlo rlque. Colnerd lin .. cretarlado, t Io ttene lo lastlunit rip dldMonte. portllla,420, aqu aulnl iern ta, nnir- C-.1l-10.-21 Garcl. Dol 10 a 11 2 ,'>o>* p hoo. 1> 1114. Ur 01,59" .J r
en Madame Rosell Calzada 1010. In- mecanoIratla, taquigrat Pitman y VW la pn Ara nmburu 170 l do ,. tl mis ei1, 3r, pilso, Apto. N N l N S T R U T O2 H CC-4-Il- ,7 -- -l-.1-
TRAJE DE NOVIA ...... astie pe t ,l'.. APA-TAMENTo--N A-TA AN t- it i, ..- ..,.. i ademy.n Atr- .117 SOLICITUDES VARIAS ,or e r ,,, .d i -. ..; ..... -
T J E NO I d ler en tEa0ea i au. Clas ten pa r Correa A T A M K NT OeN A Y ST A A NG oodpay, A p plica n t m us t ihe -r / l t d r ,
So vende lujoso tral de novla,.la pondencla. Aceptmo I lucorpos r- de 3 habl(eclun. r.b. lado i 3$32.50. PARA C 0'RC," '" ex ce.G nt c-,.nd o rn gli.h S .CIT AO M UC A A U m- o P, X -. Sr r;, VAR-DIN J o
co ltura. Ilniz r t lpfono 32-11 OT, 06En d ole(10. y acidermri a adepts. Lo radon o' v ent, v d. oll bllb 11,100 PAR C| IER nC O MI ,4 l Vl on i 77n0 r o p at n i. M I Ct M A r R r 46 W C O CH.E R I.I -
ti-i423-0-o0 biosl l nuestros cur-i o Info n0 7h T 6l ono 'B-7l 6 Ar amburu -i "10U o ilia 1 t dpla na b oale d Ave ulth no accet Apply in person ca c a r m.ctlvA ,. pmr e 1 "M erman i Club", .M H.; a sJ-1
8-o,931.er1d5io.rel ativeAL bROOM",P:o o cxo"on. n dii do tivas pars o, "Mermaidy Club".lan Cunas e I-- -7-3 8 82-1 2 T eb- -
SanM LIzalo 66 apartme R io Ia Sri.s m Merrl d* T e lg Milon No,. 17,. ULre Ia 23 N dO 5 2, rpN rlainento 2a. rlteabr S miL do y comi UCHAr AbUit rAe----B--- -- -- -r
0 baTratamiento scientific, yL E d. 2 e dlatas tenn,.. u d .... ci mHf7s,4a l n. rplo. .. M P--e ri --f-a ya 3t n 1, .lyd..o c a p rc..yMlub.o "n eri )or "R X01,0T 0 ...."- C_ i, ne JARDINEROEAs A
Gr va io.T eln $ -27. Otr --.a -- -- 'n 0., ie gC- p es o. 1 5 l. ull0 o ples. complete dep pe.r Ve0ddo '. .e-1fIere a i b 2 S n at),. cTie lr.'N eA IK pr- r np r ># ---a -o-
__367i e, 4.30 a. 2dMA IN 0 Y S S dp sf oadsdo, aomycidn."'m",e'.itne re ca u. o t 9"
ta d N eER Os: carat musLos, Pd C--. -AE cEART OAPRA ra Bd NA r.f e .o A $nL2cTA o vtIoNTA BL-AfcA no50 Ca par/ o comda. U a o 'V '^ U- d". .
dsenos, etc. Senora de Reco, HOTEL "IDEAL RooM" ALqUILO ACCIOIA rt e.en D0CoT S "OlD E-7CUA-T6- l. pronay ACHA PA53 H- 14-11iI-e. i n luga r,. ", 1
CU0DE SU A caeonoDorodr oah oel Ca b le oft, c.People A-Tslu0ch. .er. .am$turn s. dof Cet.Rpt.. .r .i -n, "-" O-CN T
San Ltzaro b665, apartamen- Pr o. l Q de de a po rmsE L o -m u ri o o ner r emerenlits.Io ALQUILO r InciRNA -. Carlos ItIINoa scIl eart. -n73A5d7btl SOLICITAMOS MU3AA- o- x cBUEN H-- n-i 2-12,-3 .-4
2542 30, a '.. Aia ,14 Alm 1.-7319 8 86018l paon Wp r 2. no Un H BU I r n BLAsme n .. .. .. ks
to 32, en :re Belascoarin y S e ads/sn, 7. t-99, uatrl y da lrunlr L m eao. Te-,, trent.ep.clly p, InTe tHA.eLO C .*. 4-e72, &: e,- ,.J.C ONAtZ A
lin,... i. .. .. n~liT ..C-6612-819C-037 rq 6r W ~ ~ p .. ..."c a ar lb z tr o n, CAAA. ,, :, tA 'lu`P e,. ainVa. 4 muhosshr s. be Arrees s Jar-

MoGer v a sio T e lnfo n o 7 0-0 2 65 t4 hAadN ucm n C a prtr c rr e erenncd a N os, pt pe, c. uanl-1LUE,- ci Tobn 4 0 54:A d1 83i &
S H-1326-7 b a-m -7,- 2-H MA ANAO U ..pare,, o cr y d'a nI. ^S .... Hs .. ..... 1o -,,A ... "' ..... .... ,ed V, .: A **- ,a

s73 INTERES PAiRA EL HO HOAR oTEL oEAnLraete Abpooe 8n7 N 0ARO M I HABANA AR 1 N E. .S N O S.. .... ... .. P < n 1-CC-"..7.......G -"
-7 --9oI a-aetT .-Edehr3rULO LETA A R m T IMON IO .E Ze qro n Tlaon D o d -ay r3o drso ,



Seantiv ad r dto65,a para tene toda 11" 5119. L& ARECES HePa5402-To-2Haments amur ebladalis nalr-.aoIedorCI AM3Sc --emnmrefitaiencsarsumuycigc des man:Egcom 07 alos, hasttsrnqut ADiosLOqu OrrCNA5 M DERNIT. rrs ffriez N 154 eport0A-7283MUC A- ,E farmarl OCcoLA, BUNA 9AoH-I a2-1863 fob
.a 2 n a ea ta u ra y c I d u e i a o afo t al ,td rsae us 1...-7406-103e27n6n ugar -ir-ip.e y lvo m n- El .- -- -

toreco: 5-1151 Nu... rea.nc., .gA. DBusca un ApartEmento? hAMbiO ,A ^ AY raj adi bun c,. cm i Ane s CUAcb O -sla e- """club iantri de- lo .. .D INO-T A '
CUde D7 E SU R O PA fr ra d y mbeto te meon 6onde, bec hi- Hote c lopaciab 1n hli o neg un vi- ,al i sdon c .latl i mol e. a ca- a 1e-p. col er .10, buen .ueodo, ce alpe, m n'soral. m orm es OFa- r Nc o,~ c O s^ or E EJI, O- FC AI T
trajesiCro at Noa oC n co a TellontA-931,'Ira. -73d12-8 -C6 L R -r .1PA1 2 m l -A o tra u d en h r n 1 l, A .A, x
ao.Cpnle no s r o. da.T l Tnont70 -0 5 t. do C-7-7-1 d fe .b. nA QIL n ,ODE, Po C O e svb o ua lnts e is ao mes ltar n I- Ca-S 0 -C...A...-...-. .0 Co 53711726 __, ', H-40-m.. tro. duo n OL NA 0



I d o mi ia S e l s C AE9 V d e o e m e ar e s i g i a n itE c e d e r b a o in d i a t o N or n en t m a b a te ; n o a s s y o< C O
ao DupleH. A 3onlds, 4 07lH3 8- e7- o18 TFnemos a p m osy2HS"a- p ay susha -Ide c olera de uta Dpnle n at e n OLICITA lDs OCIN AmEA rOe --8" -7 .... .11 ioga o n or e.-e s igm6 1 earp T ef ant abJr

v"l e o R a pt A en d a r e Tlt .: C -5b-1m- f eb o nn e s y vo ud etM Ana Ltd -,o- u7N 1 2r e /.1. 1Ter86af r 2"bl* 23617 u e }a crn ed o c a 'ipiar acon ar bue p rsap U e nE, r --a-O S R A L A r a e d o -r7- 1 2 -





se ~ ~ ~ O E PAAES CR V -A88JE do a OI O Nm Y M J ~ e eLr Ue a rnea s o lEemp (oUItnK AAc ma -1ten #njrt tIfra e ti
HDelA MORain A Bow172 ... '. u. ..; ..... ydS.F rREC :U ..... ....t A %n re asr n s-



73 oI-T' PARA EL norta rod. 515, fn M O dR 7,HABANA2H -737C9T11OVEN P5RAS COCINAR 8^ 0 Casa, CRIADAS-CRIADOS ^ ^Apl ido ",-721. H-2-1i-
-p. c1te r. antl- a3 leia a A LQU.Il L UJO S -ld P Nuel Q U L E VARIO i, ,par e ynne r. ?ep o ee nar. d- 4 oR m VI..-..N L a d ,e- H-7273-119-27 H-NED-.no D-M R.O CC M -
C.IDE VE AO I ao Y 6 a tlrmr PrlA T6lthon, o, com dior Cab LE ttlo EY U A N B SOLICITARn ITear. Bc ArBC A RTO r-Is no loosp-7r nOUcrmea m-. t r 0 P- ,. A lg o n" "ni c -iSTA KoS os-
73-Aitucion civica V AR o iaTerconr aliae5,co Veto r -aervii e- ms,- l roDse 6ts aled t o s i u aDamu sId Gt as I r pI cal-u'.p .....NT MDIAA E t DE EA UEOLO PUEDOEN DE MAR A.'l MAE TO



Suon para E b l i e o ESDn TROTe C HAd d-os m u y a mp iogaraje. l avi. d me 1 dit.d M.mman plrdis o "2e paa a T ron- P _lmlornqm. __pe d3 0.00, ..-.1Ida ....I...ACONR1Fs..-NCbi t-e13- A py pl.



yedt ord aum ta r tasu p o 1 roeno 32-1383, am plo i s l han ram r H C-70 3-8 2H- eb a hu ped. 'IO n b. ma jo rn as vo pre en t*r i -e. C a-EA CoLtnJrV r tene d OeRr IA COMPE- an,,l, n yr xl r org n| km-
c "ia micad.cIcon to bitamuebds, ac n te sio7-7 e- IVD A do AAAob. E L I a1r nl Ao s-7510-27 L aM U2 028 rItAgtTAdO[ER]lleeC.t V lo, rl rA C-frs. REE H-L01-1-ASM
p tru.l"o, di v a d en.d' o el b es od a a de3Nb7as Venel, jdine.spo Vd dn. 8tal bulno da Cl--- -: -- H r71 -70. 2-- 8. 2tE O preyEd JOVE-Aba.U
C-517-.3 .4 dr bb en coLor rc io, pe m ra d, 21-: ,, s, comrdor, 'u b ar'~l, 3 ~ i lJ ",* S H-700-8 -2 1 1H1 No.5661 -1.0.i o Ld voen.^ ercnl~ c:nt Plt duc .3 -51. 2An ,-]]9-2e d. .ul7.
Vi anD lesx nv soo nle a -espara, e Prs o o 1 y h41 N De e 2 00 iteme s le s, 180. bA d Eosq u ash COC NEA RA OF--C H- 6 1- -1 Er lh a s -
26 Y 0. R part Alm ndars Tels.:C-57-9-6 ob. y vriad s en L onimintca delcolelo d In tpen ientea Sa SOLCaTconIA AtPA A TonB y tuvter0lig desertia do Have






It-204--eA-l febrlae.tenc. nitea $ 0.00. ""~ p Modrn I"/tel Ab v ae t .. A'n^a' d T'r ra lAn'' N9 '"0 MARIANAO1- RPARTOS l;3 104 la OC*IaNEA S-COd l NEROS .vl eaal g e OLI1A MDCHACei DEeo=o qu p e- b-d-.-cs-o p W--illcuar co ^r-, 0od horu MZA O r IrA





H-4599-o3A-r6 Ie-uridad. Subo rdina- con comd a E s,., a rdmdi= a^ in ld 1 Edien I0. Con. t- lon3 184.n -. 2n 80L IC Uen sA A D 01RA Ted H limplarnmed in ar A -7-LI1PI-2 7 -EcaOFEC nt MUCHAnC A Qabi
1-428 y N23-420"L bitEacl oden$45.0 meaua$75.093 7-Una pers -S-17733 onayl. $1030.0103' 2A peo. sonasrme nguaes.t o ure nci7r Azbsp a I1 daegsavrmccna.B e .naa x[sas deI6 UC rCio, I pr ole z arReCE81 CX A. RtANC PARAdnl a d, dee rb~ra tc














su trba Policia de uente a de Cos- C4 7 ALQUILA MOSA.OA. P05PLETA- PAR&n UNDO2 M'sMO O RE S toni, n, c endr q081 1rtr noF C RlTN A Duerm o deNieA O o fns. Mnt, Teo r r ,
dyemar cadeCindto Para ltaen da gra 8 CAAo D8E UE.PD SftEeAvU i d a uemrvll Bn call s artaaN.s t57131 1 03-2R lfR C-2.-Pluto--- --- rnREr JOViN DE h1-d3
c lam praefia dn uevo s tener o gr clanf.Vlr- HOTEL | A R C mont I uebiadon. Sta -at /. selrou t o s i ,b me3 obfgci: Ca I NoH8 576410- altos mdr4r. -72 8-11-27 d b re ?-1 a 7 ac tiler- ndes1













Sado am C d 0e S 6 ca00 do eUcal visl ransL LH 1'IV I LI Vd o. e Ii r ra Id sto 03, bo e s sess22 a H-7339-80-26 edl .T --io. .rb n Oi.. n> ia yEO R CafC A H lA L late nacia hoerd c m -d -y ten j o'8236T
---eo d o so reoerne unymo I7.o la Pobe d.o h 0 $ EC ho0-LICITOad b qu PDARA ]OVEsN, Tl -2 lie- OS718I pF E r h 7-72N 8-73.-l-






un Vedado. MO jorna M. c. Prad ^ 1 viva emDEor, SoEaNd APARTA, N LUJO ON PIE ED ALQIE. VSR0 d A, 0ar, rd n, buen n noEAnera .rer d dor- cEeE teN lLenNCO 7 ecuchn "oAde lo F "-C"r lPo"b

Se1o0I. n2 pcLblaoa ql2 4nabttaabon y t on, teleda, cn. b d B d.pait. air en la eoh ocelrn y h-cer pq t e m no a rP cuair*tcd Res eniasd ta,5, Re ciS a clEN ras -Ialios W -0 o 29-29t94C.'-J lt; ^ilt o
73-A 'ara -T do Re ra N 9 255, V CAS LIA codian nG entar Es, rna- lama 3--0. o papd coca r- l-mpUar








lefon1o5ey ,4 6, 1 .H 2ent o.n1r e 4 b 2 1-0u7038al l3.7 -K 3 3 H-40tos e nue s-u 9 rpDa rts, 108 d RO EnPr E Y re e ,^m 2 Oee C E-75311 -2 En ErTA AR AE CO






LH 5T4nE 8: 73RE A -LE V~I VAn COtr MOn reHdO TEL y C-trs013ud.82 R FE O A O R H-N BUN2I YET6ata n ncaa~bu 2
E Ntos ye orba taN S 00emnsesabio- flesn.8on o eljono-b6 A IT C EiALI LnA COT A 1AILA 2 D.bu. Arqute- 6 n oINN. H-72-8-b t s a. Co.ocar PoEs O E r en- s-E A ofa -7-e




F I P R O F E SOVN T L K RA FS m pa ir a s u s p d l o dm e a e mjO olrr 5 C d ta E O R C s a a R
Cra uzl. or bitaciones co n deo m oidadT cm.. Je. y t bler..o sA lu md i moB C.. nt .....I.... lcto d.. ... ..nt .. p m5 q d f ..H b 1." t ..... b ... f] y n b-
C-'duada-r N e 2e $ mar emne c onlllrs&n. n urbl c1om. 2 bhl- -i og ,o2, alnaoe0 Ador de a- r o.661rlto, blebardeco3-7i08 co- 8 a8 o M Veado.uc, .onsa le n.- poae -ci te 2-83.9AnA al r rt ia bid s de u 2-t1.
bd cltsADUCCIO N E S 947. aintsonmes, 2-88 b y 3874. tras a e- o -cn Had, Lrrz .sr-37 H'-71205- 03-29 \3er t uir edr $50Una tie $3,000. i-H.7242-119-27 H, retn1,)n myordeed 1. a




















p tres ao in a s ind gl s m sp af l e na a lidta me ntoV. a H 5739 -82 -H-26 me, a c u rto y baiore cr mdo, p ato al y CA5A U1,A 2 d a T elf P A 7 8 D E S E A rAnJ A J<. D E L
H -2- de4 con c7bo11 arutane0. $1$0.00. m6lao eOLcaeeTaE- j dr e n. A e da T; Bg ..3. COCINERAS ESPN A.RO d H ri4t-]e7-l m'O e* quo -pu INeO--0 8 I O S EINFRA eBU ENA A Or a] Te-Fl. 5O 01 .IA








leaa les coecial litdeb uNN ERtrat iones. C0nbalo.ad 6 N est a A L QUILE B 0ACON IN EDI, 7 92. Li .aTe r fo no A2-21 D J CE RIA OFR.BE CIT A PA A T D EC 8Eua E sEN p t cou ARAr oR oe o ol uloe a-bj- 2 -2U
s eraiods n Pias, a le Et. Ed Reas eoi E- S o, Co r 2 AQIr a y T3r. C asa d 1Holdlat. Xi82-90-2 der col cn o 11, znLaOeOlrmocac i ,ep, cocf a.r uen pre sncir a pearre tr l r-n c le eaa oro ". ba. he TEa o re e&onon
ciappaaa de Ces 2 tia blAq ra o rea a h ab ln a- eaveitacou qr u a a r sin .a se matr eno 1? D Cu.b Npeo dueo.M al- O r, e, nou u oe co"eTe.7 011.
"hp e dambodexio, Emaan a.dTolf -PA0R ma35Utrimno mGdu h.h mrete nito A2 c ba' OMBosetsB r m rabete oeBL M E RES I i dntrpenb e buena re10ernca: d O erECaEr dro. H-72A-1!-27llONaGAANEJADOAATIAOlaDohors -517,


















n- 61p412. C-4859 7 rla0-l b. d- est a d0,l Ceato: 3N-47 u yDal latdimclonao Vents bo p'aala20 rro 'de ni la, b 24-10de28 t n e ar cl r H2-1 28 1 8.O9,00a n. ----- -- y r ab r a i r tipo e a fr aba-
-4n3arl7r-es.1 APo r $ 1 V1f e-2 d e A L UL I t a *a 1 C o t el f o n 1 8 4 nMer 1 2, e n 2 o. t 0 4 r A p to. ri V ea d F -13-Bi mc o Aerbri O N Y 7o L P ryse sn Ae t en teeo nu adquo ri nou r a E a
no oe todo LS, c Ob Ndemo BUEP_ y C d, DR..UJ231Ue con n atr ]7 ycr 1 S l fEno dS H L I CI A-2 10 C R A" r-IT A e e H-72113-11947 TRB; DJ PU N









O I Vescaoo RMTESo I Ad R E1ENCIAL ED ADO 2. C-658-82--0 dO .GTO CAAin APAti cnr re- 8LICITO N CoaIN R ESl M AEA --E -O--_C A PE LUEEl CO1 Nu e b eEPOBT0EO par reie t o riel. -7 o r 5-3a
H-73(3-12g-27rnla .ir H TE A EC S




















tie e repes37, a to Oina 1 0.el feb a o 106 pila ym nas a itorA Q U L nt 1 0,0 7L MA R.ar a bi ndt dacl n s, 2 bi c jr a -6 fe re d aa Un, uuim c cN 9 a r stear do e bae u r- e "'$6000 Llam",~ c c an oH sa73 9 8 O, C-E-N4-B EHA-66J45-12O5-36UN



IF a$ e5 0 c 3 o u 1 6 dd 2AA VEDA. 44 AGNT VEN Ot vfRESr CaA 3 NDE. C RI R ed clor 3EnA o inEA po r B r
ATASe baron p roblemoas a queno P I & d B ARC A ENDO, OO ye d ad d eo0reordi sae, noo or pa .ola y p enr b.rlo, ea
H -5448-735- A-72. fre 1c, HOTE dIf-7 2-yo urordlmaesitrucro n ala- eo q1ion A mo-F1Vedado 0N.d e 2d r n 0 c Ia. oyREA rAiLOF VE N E OFRECS E t h p yctNOriA ON -iCS OV3
usrmitoriesn 2./ bVIVAs, L urto rar.s en21-033 .age3303.-5400-9029ra m, eua rerd e In H-721-11i-n7 b(,nCa aurra y|,i.s e 5Ieoati.n .no.m y W-7 T aN










a -1 d 0 2ompeensntJe siVnas N ue bRL C 3m Re do. a a s, decnta r nde, gaae 1 c m n DA a N L y n la fhae, e rederua o.8 aH- 7211-118-
o.Z C'n to nA. u .. C rroi cL An- rPConr nLOa S. o ei ieor a *g n m31 p... $ae1ntA .- D....... .H -9 lb.]0 ....... N ... v rq Ved o i Sre 3- 3.-725 4-C 8-27 O E oA.D ^ ..T. ... ... e B-883























e i ~St Ar Ire 3 oby (sf rn v alin[d c8m5. menre osital Eo p entradur plir aB uTr l x. M At amanitr S L CITO UNAl CAS 4' hala 0- as- De l-n- a -- OTE -8 -T UN IVIN -aci d- OFRrton COCNIK REPa b nas teran patiar homrn io nfioene
4r97a2 bry piropetaraio, dcnioseclalt ah12ba.im.ai- nH- 8-566 Do .nAa: "solute, rmsdrv.1m H-I7d64-04-26 tr-7253-11-2o7r.en as Tel ren o -397 y 5-ur.6.























FFadCe omadeca a Pdoms ica v adaesnti.a Vooidlcr Eda ALQILrAN LOCdu s, 3 COdER- .rb rnmna an -t686rapr-9- ---2' do, rhamaput uaa yeee- RC% MA NEaDaDso Hord7ce -
P rone s o r o riad d Plci s "ao r lid0. H gB 0 T o s o qld 0 a s L W im co 3,rm ar. n ena 8 ad do la^ S rt a dre- 0 p -'O3t:D-T E.d- pm o Re O R E H O M BR",
Cr los d rfenom Sa n str S v do a,. 30-r .0t U ntcer-d od prPo FRECESE o I.Vm l THr A DE LA O I HL T RA -POE poTa. ,, l ars RE-6d -- O I -1-
iit., n2 do es muebuad oonte, m ltems, euhaddoMn amca-to0r anorERD dIDASar.oaOdor IrSAd on P r nu s. Tereons ide a s ae .t Pen r n.uhmpnAV sAtND rAee T n orma Usdos ecariencAdo edifcn ooA -DE
























SV nE atIsNdO eI aMer DENVDA O u rana 5 1 pies. l e ntor reco In-anta Velsadna, id 6ncm dedr l3 hab- PLAY A GUANABO AL me- dares M Rl d.. st uate 20-72, Re.tref ....ER is, lrA C IndA LIyo L...AND-ERob ...... aentt, ulo050 iap ole s, Paorabl asia










PR -736E -75- 2 175 H-9859-80-27_ -p868-3 ~ ,ened Electra__ -6 87-^ A-_ ^ J088^3^ o1,14 26 "" hapta -nl -n -in 1 ro 3rm "r -2r7- OFRECl E ROTERO A CONL MUT% C10OR. C EXPE.T CAJIO T D<6
77ipml AC TlA~ t m AADEMA H 39 ESQ. 17, VEDADOUI gKA. ECRPQUA ELIL V ABID- 0ICTO A, PARTAca ENa O r AA 2uei 0rcle 11 OF ICI NISTA rdf n 8o u81 "FR3l MLHA DI.I-2 dircha onatnnn. Ep clll ad prpr rtt.MrtiRdl r Hi0-131 57,
dicos Agu4a .ab unane d c hom -he, tac6n ones, bafio cuaral lto yl mealuan o a',yt cn alrtamn o suI part o Kh p nl 3 gener-, 5 tna tKo]cit eLe). No fantasa, s el i W reference t ireoia08 map.va rie -.o .
lolycitamos ayudan. La AbInlut n malmo i d per9o42 ton81 nti sl y 10 2 ones.o. rmdoo a-1 tco n lc. e E ,00. Elo. str, Va I c"" oe10s Canticiades a i n- PICt T o y-1,9 u y-60 sll
lidadr sOELp E LSA-H0a2-8833 y ALQU 44.sLoO.dAob a n tu OL O A NerESa, o pare lunR -E7125-104 coNTA M nto c E nDEo E m Otr Lm o bai sB 5,00. Un- 271VEgun- dnERA-a a RI-Edo-. 8-d3. 1pa-a-
cHUnpara E be lec m ento RESI D GEN I L T bROT HA do m u m i ,uaa e a d L .A NA ....AL": 0 6. dad ..... i e l p .. O REo S IE NT0 BLcg ll-. -e-ad-,-, .... .. on le4y u mor28d-










d r, )edad ", ene ineno aad ay2, V o Tn c -2e- nt re y Mi- n 3.. o n,..-e. t ..... anno, io rp .... ,ro L s .... r-o om n D
el capo Iultur acmdncol. $180 ella. CAnAreDEreOMIAs naydclarj, ycexpe- teeo Aneu8-4U-1.80: RoNo: -c8on.daedtrrefTeEren Atel PASO-1O BEH 1F1 .TH-ml.-4 Ba]FRECElSEA lrM-01A2C.d o a





















eto d acme nta r suopoll- l o 2 3 a i h rama r m a: 70 -4 Feb. 3-0 6-0L s -ay re M .= 1 Neptu OFRECEeb[...An. .A P.ARA I00d a0. Ca]e ]g N9 .- 4-1e- H 4-le-r7
a40 casd esqcinesi eonabnfi B. .esr0 Vededo. primer 2?E ; DE^ ^ ^EAo tt Ans JOVE ES- 0E O RI n ben ngld. $-(.9
legaes.comrciles t~nicfflitn _MIR MAR CA LE 6-A No'1179/:70LoU12,e/. 9AyS1" "VILA PA-261.In p so alt, apeart lmam Yeatable. Hi OI TA U AC S DE cep- Lt, atcur 0










ta ] lnpr dulo Edaat d-*y dea s sevica s, o ur smp i m re h t i n-lo Ia y_ H 183M2 3ra Cas de Ialacoe Iola planc H-5823-90 1'-2 du rn r c ocacio' s ueip mcoia y _... -t to reaposabi rttui m ter'on ecnet ,-871S-24 M





a o e ra 20. o ca A L A M E r lnOHA Ire a ayg Iad p d I o r psE tr ar a n m u ido ra n I re a H-660-11-1
ca25 iv a od a oa b otro Muto S an A 3 con e co ny o saue l aindste- .2 n a rde n c loet r n e t n-.Dr ta" can ref e1. 0i-.a M lo EA, a m.. le maa95-in gr ef2c n Oa doror72d Emano-2O. C7al el SaOn-. "*, cbdraa eL401 ,OF C in O fre s
patu e ro,41 diiae d elb es. Rdeada s deala hermuosn-os r arm~o rb .I i b s- Vea, ardines portal, sale, co- luei mjroCvlure e a r I 0.3irnicaa Ti -41, -- gEOOlKECE-JOVIN---LAN O TAU -
2 r ec6r.fa su Taqsocia-d ma- su es adela Au478 e biain ere -condic o 4na 2 2 0 idonateaio o, U arpim Mandu.o P o cTOA_ 1 .12D1B- E O8 p5 U N0ar o MU A A- hmr Ha73 0c3.3en-34 H-M9-1--1
co43-053.ru ntr $102.5a. y:curts d e tI i 1. H-70-o,.2 INTeP to no 4 n y OL 1 m". oi rB lmp l. No d rm." Or, p, reeren. c Te H.n-7 14-0-27 .t otecM onUon H A cA- 1ME.
vor dl r ida d. Su b o r na o n cridor.o 1-0 Entrad7, T iepediedtAn. H-684 -a5-IO CI3. 0 .6841-9-8 TORA ET r i AR QUIZADORA U orimp aar.S m ed Ko LA d unc mn odio .2-76S8.- .fe Y/ i in 1' 57 a 5-111
C-638-o2-H-27 de my. toGga buen0, rn eLV A On ann Tae ran. p at i o eoVn- SO LIC IT(; COC TNERAT M Q B rt-ep enpoar Iy a jar c. Ca rlo Su irenldo "r non -7 1rI s o y, H-734 3 r1 ten-






Drgden. r..p 8-A 94, 5-e37266-817 62. -lul am l.yf~ c ala o ~ lIO 1MM O A tM- bora Soy o de cor dars 3aarcmdrnd .I ^ 6 0 lm CrHn .^ -_ -" 1 -' H-t- 13- -
dorm v tua1 nar, abaialf i- N O 6 o1 7 2n 1oraA R1A -I -C NZW
SemAcarc iTon o blema. Pnr o a la mi gran o,, p 4 ar rles, a2 te bal l a 2 retndi. Rndr ica e s. A O3TO MA ceJA DORA In-_h. H-7271-119--77 aFRgunos duPERTA y- f-671l--l-fl?
h ma fiay dep l nuic o is as Blocia- 8 CA S DE I H B IED S m0 u A le yL a A ut EBl R enmaubds 2 e b ics,Cvaog ra nd Vea e- .A.... foir ,s dnCNo saero s l Losa d. c o-- rUiADen AL- rrier re, .... .... "'rs 3 .... n -oN L pmTIla.d
hay de Ud. es; profesion yc il0 o, Ed5it os r nu eo5tao.pouondo s e2aut os .u caade bve rge t g 3 a P o gacne Carlos Haba No. 1 alto, a i d. TR S 1 B7- ,aCe HAd u MA- a no U. oae a A-3 d 8 ael. hrlr, on c l o. T hti
eleil roitro tcioepel aiadtor.e'ste alc ar, l/. Inia, co- pequfo es m ean: gen4569,obra529..H-7064-104-26 obea rfrnc s. oius o- E N F-e-7114 .-1 o -D12-e 17- 11- -- rBu~ Tenas r uef uerenc oo dyexpe ienca-
edos, hta emoasre, ador lossta o)-, is E A ULA CUA RTO'ENC lAD E edca.Wr m antry, -/ e io,4e3, 3btil oo e et- ae rsov s rgns u n. H-6.9-902" ---- -F.rpi yla Baga E n rA da yCuN m.A 5-3897 y 5-eo8786. sudos n ~






tno5 a nas-694e a s d A ld A ;59. t ebcn ur. H o npi al es pa tes, i/n. c(naco-. d'-e,;e" *fodor-"" 40fn" |.8-I, D.-,,l2r Pr-n7.. SolfcteN PARAne Iado ra 1 04-1J-
EI6s part icua: res a $2.00 deniCuba yar s rats oJronoa nlH7 Te6848-821 Dtfri Ierador, il la, 2a, cuarto,. crmas tyd p4ael" Gerad y te n, P'" a -rdor e: lla-









FranCN, Clase*2 Ptt cu l one s co 'l a h t panola Aehora de lac Sa E ALQUILA'^LUOAESO PMIl- 08 Ape^'^"LQUILERES" VAnRIO'Suartl ~ &^ ~ l ~ i --883 --E~IEMNJA~l, B-EA< .11
m tensu es, ior o 3el esfuer n o., ln30. H-B24-80-2os, ntre ro dc m y r ,t e- 92 aa. rfen O RECEN -A A P- La-C dl7 e1.41, er c i o- EoESE 0 B R E--
abanaRes ] eel y an Jes. pr o es, omunaleador.cnr elCapo Cello rsonal y tro.S9IC 805 e/.R WOA9 P~a





7o d o e os .-Ag-&f.b.ndan... d.n.... .,o.. ES PL LY I C L 73v.. ons lhd d Hrc loslts t-3 oses. Tet..: -87o7 l7c8r.-1s pa- __7 H- 39-104-24 ,,H -178-1 1N-25oO












77 CA EMIS 35 E Q.1437, V EDADO ,^uosanento4 ___;11 OFCNS A -- H-26-1* -^,,, tesie Escribr a" C. J. __ -60413 .2
.luomgic alalntql insituil pcvc sca atrits tmoadsa a pr un E OLCTAS WE T MrnforBEma:E H-M24_C_2 UNAv JKVr CNCC--NERAClON H-REFE .13C-3 9Z Dr E L MA IN PAA. H-7313-1-





unad Veendpro Meier y^^ M^LOsL LAO H ~pDI -'~l--N-CALPRO.O- -56 TraerCONE ^^ re'adeS .^enc-sSedo trat',r H-90-183 O^^ ^, ECR CO^'.?IN^:;O REPBugl, pr saatll,br.H aeee-*
HiUn p-- r----nTe R ES EDENC .A... -6R. do .u......... O Rlc 4 3a CaEd e m l. Par s- aUNAs BUaNA CR-_ADA de colory Amf...... H l- Ai m ... .... 0o r.po ]B "...... e .... ;n-
del V dado, tie elpro- Calzal, 7 y0es.2 Veda do a- RTe. -| LNA A 246 nr 4y 2,m C}All 42 O 59.Alue d oc-trmni so l ome. ItO2atmno tlfn -67 oain earzTl.745. 6TCS UH C AIEP N





Segurocnscribase a or a quo yna habogse/n46r8and," a n be- do- d io Be o. A r no, ulrm Ie rno, LA NL : B 0 graya, expe- DE A. lferenis tl 8IRerIENTE BLANCO] 5^ anW efrmes: d 3-2 d e nta
mism o lla ~ ndo os a te -eo exoeomi a de prtm re. ~ a~e baja o $2 .00. Lo cden er mprtH-6 9-10 -25.ie- pade lvrr asobuenrpno H-7 1"/-19-3 i-,g7 t-arn-
























Prnii lSeu d e e- nos lama, ebl/.: con45 "E~ fr "y a ri de mube a100.0 70-0a ni Are la-S IO [CTO CAAged ofTc APARTAMENp *ec H-6677115-a Eivoa la ma. ht oll.cn. -r n S S niid tsni coii ~
1ectonGe 3-4190. poi W o 3 -1 3 0.83, 0pish- Feb, buru 70 .... lie e r e b ai to le H -6b371-y8su 5 repa rtee. 18 Is ROEld O R$..0.ClES 19- NO- H- -O7114s-1O10-27 m



















--D^ t~ S .-~o0^;^. ^ -- --* -nor1 1640H.^ ca*si oS;L^i0a 0 VedAioRFy. primer BE D ESE CL-CA)K JOVE CHOFER-5 ----- b^ Lng ^s Infrm "91





nadelBS 300 da~~~es nuevaH-7?nlor83-K-. U-5on ,"nubDe yO A air" .n .. b^. p^ .... .... de p .........don.b^,'t~n 0?Rei.-.RETtCOr.R. oteiB0",LA^*, *. ^ 131 OFRTA V R
H-5448-73 -A-29 VIVA OM HOTEL P l camltor-s sao lctudes Inore: PR OFESO. G 0 o, ruoiCE t'iN E RVEtii ert .....te .nm.. ..b chu p Red y cen t-37.2
$50.00 men tr ut btai n uies, hcon tocsin y co- 82-K ABITADION$ er- fria M00, Snta go, --795.10 e2spador p ........ de onos. ,1e a3- c. s cr|, Telf 8te eo-74o1. INSTITUT -IZ





patrullero, di viient nio el dc Rodeadas de dt E sq Vegbl -ar dinteion Fto'anisl Ca-' laClar. ha3. o-t01-1 bue27 n r ate-', H-4 211- 11--X7-



















ENS N A camp cult.ra comobl eone ... CAA E uOIA a deriasco ttlLo AlTil COST^0 REN LE: EX U-18 BUJOi r(" r q~l* tl [eczo co....._. _-... "e -"' -':'-" H- z11- II r O tKI .... .. fr.ACA. VIC
eLC~nlrUIaL AP R A E T I. meor 3T MARtos closets, -LE n-o8 H-6641118-2 ---2 -e -- -- -^ liarc^ de-- T fOVEna so--- ---- ^: ^^ ^ ^ :,, Ti.u -Moa
yed alen2 c mne, sr 0na 0 men- 9" "SpleRAr, c. LAMPARN tran er af boales d. 4 h a ^ ^ -* r .... ... OFRE A REPOS T a r o y .
-Natrral Sciece. D ^ $20L. desU all Linalpar. nn t :3 o SEe OF E OIpr t DrL buTEr10 5c de- primer, h o bu"et, d en- ,A s a ra d Conterr. iad,1er He- T
er Hba Etrct orlta. I AS eOr, le 2 per zso 2eiq utl oample hcis-a.tcon10es os. pa e lad.Veao m ss ta40-16311n mecy! a r adlta- p iara mo o d uerlmpeza Olinchae d~oReferenceas c Lra s. LTelfrm : e8-94n91n.Ge--,.Tol- ne-- 7
yor Peg R OFd S0 brA d en onr oio,, aem a pe,, i cenio y M CI- criscn hombre ol a l ede n ealle. R l anl.1 .n-y vet1aem di e- e. Ta bua siafr: er l as tar e o er cocaine smlre. TRen aldo erent. -H- "on',,. H-1]T-31 H
sulNetu -49-er 279-6 eitoa 'oe a150.0 pes. dans.Grt.f:o.Te-592-9.0 "!ano he.80 En4, v Htapersoal de -61C y ...-7c23-on8-27 irWol"Nl w CaN MU





PROF OES C 8 -61 548-8 -A sten. _. .. .OFRECESE CU` A .A COp^NE"A .0 sions M E CHOi t A 7 rA404.
9> a ma P ol-cllde ;At nc3n lti o 52 Oqu tr r re oradeavns.r o.CO -.Aee---On .0 7 18 cocin ces LsiG.nodu H7 116-129- 370, .
dumada EcueleN otilPara Yoklar graine o o ia asncn ai aan5 LU A APO AMTller o olo. m 'Lr i'mono enni oI. SaleAome- At EA C=Vea O" N icuRE- Hy-67o9a3eyleser-11 oW--661 4--13- I
marl onopesoa ol o a drn C lule dif. 74 ntevo. 10SAto. p 9s dorn curtAsu Se eDnR cL- ,a'ble, 21duerIfeenmse Es d.Tno..-131 tRrf -3615.I|3
cac pafara rpsde 5 n u mnos a prin-a ad.M rld un sriord o.-5/94- doam pla ref. ae sbrenc asco grcaldes, obiains CroyI -.51alaJ edrt1117 ipa.sevrae-H-191-2 d 9 -s bcilr ond sd
elpents, ntere ovista atdo. A uearint.3T/h.ne. Vale. baca-leue ag,. Lomos aecar or. C ame o al I- 712- 10- 26 .......... l 2 -179 e121 a6.----- 7qO R C S O I'R A t-O Er A TABAJAr n u iqie JUOVde trabL
dois, e. o H-2225-75 s-12f b. E A QI. CU RO NC ASA7- D-19 eb ad lbor pnt h Iosbets s tolrfencm ga ttP ofso o Prfeorpeehcee o eraoonr ueaeodi. raaDdoa y lnpee, e-e* ob rt in. 4-7 tu0. is L inpe
n or sos DE IO ~ ,-"SO f ami. R e sid e~ n 1cial C t a ion--om -s p l$] '0ero ../s o -9 .bes ri do ,s M ue l nea Jd e L ULrO c -P --ac d H.. $6~t r f. .. el l 04 -118-2 ....... 81- U ENA1O. N E-A R- -1 pi-u
f~ci plnpar a adul toe, Ca $2.0, din-y Alqui Paao s em loitas h btco vnsnes a g Televisor, Ro aeuiarcas n param ntode a. raajar: noches, ]u nejl af rowa pot..... ..ed clsecom d bu einos reParens a tI fono es_: Ia
m ensu les. Por e esfu r-a" 3ohiab Inant&o56,,. qosa*etrtTosdeuca e, y beso.g rojerintr-.H7313-r-26 lancappreernahrndet OPedECESBEOF UNA N MrCHAC ACPAR LIM dulct. Reerencas 4 r os.Duerm mora loglando fori-s 22-050 y U 1M 8
Sanos RafaeaSn gato e !-s los Ban e J~a, y em aist n- t aci an, Cafo y erll o 13 vY do05 re/ galia raInisenaletxeronable. Tambt avr hst ls 4 nfrn guti&o0365.H679-2-2
no eLtds1o tn r ms-143 cl. esdectl atalna 0p-4on fo.y4,regmator baooniotrb e ur a, a l- r$i3o.S E prO~Ledd IdsCuI-ANa obsre luoes, pars o ae$ n3' inesdeSetes T elf erenc-77. .cre TH-7-180-119-27 OVN LA CO P
C-45-7-3-te. m ro 309 en'a Agula Gliao. ~ncale, fe lli, idorefre- 1'a-2 ral-pso-. Aun- e-o- r- Te .Cl le 2n: 31N-63 52.,i o equ mae eH-7062-118-N BU NA CRADA deooF r.E39a lloMAG voyFIncA a [S a Lecen-gorepos~a terfo.Bu)retntasrefmer acO rJoebu na7-7.r
ell 7 N .50 eq ,Vd d .I I- aP ca ra.RTA eNT -I NEA E5 Do.p Ao-s.ptoW I]A meS :"e rctu l~lfEurek o a", r' pt. m2, Vreedado.. Rfe eni 35 t rael. referencinparem; nelaru]ma s t5 afks W 701 frms. H- 29-2m.
miaranio stslema n pdo. Fsial pie- MANSION DORA Cn,. CASA$TOTON^ MESTR^ NOM11 senciafOno2-35198,Em. 'R E tS RVI GA -
za. o adoiiIo:2-94 noda. Hamlalnsa, mueblada s 65 on t od mebe s S1NAVE 0 70-9LOC *A rme n. 0^2 s- rde e rmn.Nc-H 0TIS2 ORCE[M hE^OABLNA tmne s~o e o.
16o o 34 9 .ai. too aHbn u eot sa log tener OESp]n nor mes"Y M... ..... ...9 o n e xperS e C Cn KR bbto ,yRE oSTrc, retro enc }uer ug .,10
C-55-7 -2 H-2507f-80-ry1e2elnt Febd N ue- uo,170 0, prop&Il i n ustr ata llr.H b n Mcr.La ar-6t.C e
va a minitrac~ n. inen 605. entr del si~o a u a cu dra alza a de p c on t ~be s y9 .-sin-- --m--- dobleser, e pacrsei- -dfono imOFRE C as a r X ~ L t ic laToe lA 131-i H -TA S -1R I -2
nas recom-nda0.00esnexaelenteaactn- H-3a y co- 94b. n a y T...a. pt.I~oN at. 0 OS U E ASM D T cctle 7 H s ef-737.H-7211-....11.....9-27....3
EN WERAA -Id conatses a LdmO sjuo mi 10aduIAtoeTA -MI E H_ e brnpm tura essi e ore pr-s '
Ilns aeSntsS ar E X V- Die u joa h e r qa uitadr=e t all r 're~enre nltal 2 irabal a c 7 t254-1o4-31-9-27 "H-W-
ttro rHabanal.e 2-75t Alui a mpica y freaeiadh a giacn A I Ia90iso uiLO Am L 10ME-bit.cornesoy toda ciaseda ere rnciaudo, ha a Run ta l B Hmt E 3(.OFR $60 00. DLam NTIr a C r ien.ie&.aabfft ipn a pr ovre.Reeeca.Pe
s-9u7-1 e. a maNrimonio o | person07,As. ltr o&: m olstafr ente, pior 7 onop re o nfoma Mira nda 4- Tlf 432-?8. m Rutas ..... r: p_ r [as........ .......... 'simiar. -pid.. H. I -11 7D66 H-7212-11- -21 'JH--4157C[ r ^ CO t-1-2
PROFE ORES -521. H2-95-80-2 C-64-84-0 4 -678799A-9 IREn-- doranrevona pesonalden76117. .fHre23-18s,2
]t CA OGR FI, T QUGRA IA lcit cmp~iea, esyuo, lmerz mrci o de~siocon enre-e-. 712 -9-- 0 H-7bdos d 8 30R17-09A a. ---37O RC0EFN R D LIT RIO EE C CNER O U E F E EEPRTd it=cnod, -83 ea a oory b nc, ma ne-A D
P GramORAt AMERICg~. ANAitm Ari CA.SeAY omDE U SE. EA C~~-A.u budnt.Ercos O Reil OP5,ete CuaAgQU iA rAB S LC IT.... H 72ARA Y51 1.mircles y ien27,de 8E FR CdMUorRA DELa 1 ueararn.Isscilianderrur Im reta M gue R drguz:54 57
eduad ContabNormaAlgNewb Yra. Gee- 6d i tcs. elsfon: 0-71, 7 d a tu~ aci queo, n b~ a n: 32-aalero soo.m5 rimonIC sITO --- niTO --csA. S l-oe a 9 i. C le 2 O 62 e m juetrOpare lim i ar y l der d nor am rsm s. r rue- aic. o ue- l y tueira L dam $01 P- g.
-r~a rgnmtiF~a maui~-mere 5, persntre s y 1, aeaorn.Cla *71, -TG Ay1-0,5-28 9 dro, 2 en W.V~ edado.35on$40. A,=a114 Apia.TES VENDDORESArta. IreTnsbel -50. y ret 'DO-706. I-60-1131-`17
.. ... phruos es5refmas r....fidoas.raidodrBun sreicl'A-eddo. -579-842630-lig 8-ernc OFREerUESes y frenrjut Elsie Tll.7-811. -721-111-2
gipiaLtis, HistormaePilos, deli. Biolos gi ua OFRE EnOe.AMPLId MAf A IT er. eW ra relecrstl a -uH7211Im- D SAlR B JR JO E
unalos todaae c ci lio.-8129 0.0n0. Fro- le o l.pbe aniia o to lttprabrir IO n Mego Parqu c ls. 8 LIAma r.CAO ejO- P~T ctmsaet coaoe a a "' ipalde- oor- In r een ltcipd elas._tsn.pr een 0SI8 Uo o o YPARA ueO. amp. uzduer enf r aba) i. Ltne ia
ardr Claa 0, ne4 LULI/A OFRE-CES E MCR .ADA ^PARA-LODOS-ds InOFREhce M.pr a reJ a tDO aO
C-347-80-19 eb ta &I bafo, hombre soo, reforencis -- ro B ena f d a ren aias de mor sy t R o et .4 7 0.3 a A & W 1 12
PROFEaOR D I LE V NOi RTEA ML E -l.l -feo rf qu$n.15~iel a~ 7 u .S:,.00 ycon Vedls.Pdo: 037. s omao e$4 rd rgladem61-142 eb 3al avherenen p ncar s yo r egarreponime iar nr e f] -g3 O B JV N, I: APlli -
piano. Conversl a hiln r.Crler.W I,A've- H-de4I1827 OFRatalina susA le-r. o dhgepiso M-9T32o7,r.
M iet] plan p r dmer o 2 13, lohs ]ets d 4 P enlq ilm si amn La S a giieal es a nH-me285-8ep 4-27 Dems, o ert l u lro. H -7 v 4-09A -3 e o .0 N n n .V d d re ohe< -1710- II-7H-M 1-5 At ,e O freII C 3 pare o Ur ADe, eO.
....-d. ... 1....a .... abo, -- CioT0- uNA "fr staa d.T jr ohs unf s,-o ,--.- -Ibunsrfrnis.tlfn 58
baoesine ar Snegn acio94 Tlfo olscoa omds u d 5. etre H sp si se-tay Ep a- i0m3T Ilil unte vl. prem v: 440. SOega ia aoal.T rb nCo pASA J Ke a sia os.d : 30 uns 'a r- r.m a.m rjaoa lipa cm e enc, 0 Md e Ja Drm, afi S nbu os er Danr r e .!efrn e-
n( p Cad e 23 N9 652. eqi O FRt EE tOA U NA 0lV E C-r~ erent aG. elforo -A 4 r1r8PAS y lOrLA, A o.
E -749 5-75-2 0 febr er0 d 9.e. ab t reAgiln a y]a alie a n~o cn ci- Csa H-8848.83arefre- 15a2 0 n D e sI.2 uos. cno rodyo r y p- H- 7 -1 4 -2 -t H-7,062-118s o com-27! ,5 H- pr anla, tengar-1rabij- comr, -sn re
A_ reo, T nell. aA3 ad11 emda c l seol~a r ens 15 -d. -O s- rido. Ipar me s: m onmrntneri alEr, ..re-,. dot.2s rado a s Ruse, bpreuntenpaJorg.fer47n-
IN .S L E ,VO I .G I -919- e. Sn Nclales idsd 4ks. 1-12, as 0( m2. eIna ..... ..8Aure8-o8Guerra, Hote]H -725DL0 CA- 1- 1 ...fern cis l t ....... I .... e FR C -E H -86011131-2
"a.o 8.0. Por soraundo eP rtis, cat- -30. H62 .8-2 od-co ue.. ecr a] I nfd A izran~t& 3.4a 8 p.met 2.exlsv- -.- ptia. ir ira m njrlruyU2.8H- 9-10
daraniz~o, diplo a er n strido icpeod Eu- M NS OgDRr8 A V~/aEbSdTO CALEco Strn mar ". B-7828-R0-A-26 K-709-118cACH 27 L INT E frnlsE lsA TeAD R BL AN A tirene-8cr .90aho.lar
Vyacin de Fracialao: e21d914 W -/R N C S^ D U S E~S-A i arernecls d om riooi-Tenems paa lazs ''c ep antea nte ro.Im3a er\cr mpay o- ]-7 -2-7 es o s be y c id ,
fi0 pa ra drnoeos.--p---n.-01--RD DA-
glinsh atoeneo), 2Mauri 7, 1 nimrcul ar2, bitaciones amueblada.s con com s cnsalu urll oitco M ao:tendedo r ced e ncialr ode prfmer: ia, w i~rsd. T idoo B- 950UL'll dorA B r A.I cn eprecabbtxy m yr~i rsalu n caq irlgr 60I
Miam rt] on 2-5.4 Meo stenicln smrucas peonbao. Ambdicos. MNya$300.00 z y Ave de Acosta. Sed,, o. 40, 111b ora, po r ]a -r 3- i tn- Re 124 LAVA4 itoDE Mra$ omar e rnca ga oedm n i~iacieo.d
505, rmeantr e s D e a ya m Npue 16 I ln etE.Ifnt arQiesdepu, N dE PLAC 4 100 eI MtrE. ra M... n mas l07, e Itre -F0 11'br- I --- 1 -C1 i 11 -i :'I '-F AVA Eem apa t m n o .P s ie
C -7565 -75-25 yob. t rrafamiliarvy en e, Cine Mmnaco. PE-csRDID^ Pc RAo PASat eTORenALaE-I Cre-214-20 lnd Jna ,trlHat&," c M 143=
va a m nit-i. Lna 698-0 -5 -31-5.-30tmeneentiendea UnaEleatra alzad Habana 23-e14-26 iaa r &I Sr.eeler. hrrpa o an a a pe- o Llama-,- --io: ---
]a d -- hatmrleraor Rqehaerenc, d r elr /norm.lG FRECESKE 'OK^ LIENT P[MA NI -M-on.2
77FEOR ACA EMIA S HN'DU 359y ESQ :FO197 VEDADO21. W i'Aes, C lle A No 3314, n O:trse pi parof 6-2t7....... de....... tza. Te-T eS fo no 4 -g37 [31h....ttnt.... T RABAJO, DE H-S04-31-2
na eom nic-3s xclne rn -21-0-23. H 71- -1H-7334-118-27 f dryiry hc e rend iado. Teltim0- cas

H10-51 e. amtiol a2pesns tas --trta ftrnee, para37 fordo, parepCO- InformaltrSr. Mirandae4-432. 22-2709.-Hd7ra9-1y, yip ll'htersr- UNA BUENA MAN-JA-j B
H 2 5 2 6 8 0 3 a o i n s ode p~ sito on n r s ult o ,e nR u la es 7d ad _r r e o a e s x e rH 7 2 -1 8 3 1 e er nE. U 3
HUESRFI, T Q IG AT ict oPafDEra, deAyNo, A 3 m4eN-Rz e rS^u uc e 24 sH-n7a alad -99 eci, splacons He-7317tqu-10-2 O RE E. gX D L ar cn d T io r y ltnIcK[ A. intrim
GrmtcIgL.Aimrc.7!y cobiaryAguervasb, luianthabPtacio- d'eillBu9,enosAres.uba, Guireenen e. "L- NA- ONAL:- B-976 aa DA I EL M RN i FRT.IY NTERB&NORld fmiles onI-I.s. -6883 c~rn a paer l asapdopi a 4 o,. SeflO
~Ien te."lu.tifono..... p, 1 ode c tame Parqu. Intorme n: 3U-4425. SOnIIOa]e Prlntdo. 2pAr oD. clee T- |GarFa l--mir y ... ,a. T t o-3i. 125 C HOF -72te.,51*- 12o0- 27o n'a e .
neui.Cnaiia, Algeba ue- y A~ o srit e~e 1.0 dai.H-B6173-85-26 d rior ae os doe S35o ycmecal$0 Am C14 G N E E D D R S T.TAMO. 130-950-.1 -- --- ---- yiS furtr .uav a CO ,l ar Uebxns-" cL 2H 1. F vrU-
Braila, -Tr7-s0onoCED 0 LO CA L jro ca, 0Q, ent e m era7 .53, entires 9x yl10,e eont bldodad-En- ---E line lRV1erTe-cOas.O Rodr.i.ue... ..-36.9, H-7330-118-27 I OFR ....... .... d....... ..... D a 1 d d o 131-2-S
$2000n Po-eneia,1 dRTA.br c rcade squ s crebir Je/ oeoea ion e rs ona ],fra en& a .Lemi ar m e lrW enor-7t re -1 slndead. Mm s a peranetod
Un olsadm cio. iom o n pn CA sA CMagIDiAS na- deTio ta pre as co ntegfon. PArquelo S U-1880: REC NAE: U-1 linic.an to Cref...isyto e li ....H-a-1 l idr- 0-18 ii M44-sdad d-Re|ro~rlg ciasmnodas. olA Cilti ls -
fenci, U-021.in ias arr..~irairliis .do, -..,..,. r--, ~stuend.....iuni cions meto.e ViburaLawtn, ^esti- In^.ia.o.. foro 8-792.H-727..2-27.
E-8-7- aob nt00 e. onF2Ires a94c O T'Mdiclon bjo in rgaiadoifco i. E O AL M D RN GetoF....S ...... i, "'l om pedo ... .. ..... > .....! w os 9,.....-, ...-142-,6.
C ro, W r, oiaLt ed erord e 2 a rP. ,--251827 re lT fR R $ k-6 JADORA"CO
Science,-. .- -. o pneei hoalidad, en arleo te 17 co,- -. Ex L y Ii V d d : F 9 1 IU 1 -.Y Icpr.er r~ a t ,to.mIaneI q -6 19 11-26 pfr o. Or ICndR l en PA.A" Ir.- .e N ,H, tc. 7fo Me-:


-Teneduria y Contabilidad. LAURA UALBDAtN "Se comenta". Por qud Castro pres- ter competence mecan6grafa y te-1 1R MUCA-C -CO- _' H--1-
- In glisV (G rados I sa X II). cocina select. Tenemos par& w co- 8i O F IC lN A S t buen serviclo? Misterio No... n er telifono. trabaJari en su propla "in n lata crna IHAmPArA O P1- EC E01 C II E CON SI-P O w R ..w .. .. .. -- .
ger e ... Servimos P OF1CINAS Inxi y lavar a *u y lS? S Oy"C"I (1 C w: AIR A.
- B u sin ess E n g lish er e l e S o tdod a sx .C astro pa g e. c on tribu cl6n trpa ga el cas e. Info rm an 6-4328. 115 -20 R efe rencias clar s In fo rm es: 29_2 % .' rien cia y rehtf renci aa. T T el l. r "1 'o' t -ria .j j- L b gO S t -
-- uiesT ann Procio razorlable. Comida exquisits 3,"el'" .... "" dnto o s -713 I R- 0 ar e bo "a. --a
-BuSinets Trainig. e thermo. Call t N9 111, Vedado. SK ALQUILAN I LOCALES PARA I, Pr dem sflouneSo.d tro d-' Ieda Tl 0ono 3
-ScrtrilPrcic.Por eso s6lo triunfa? Sohiclto _Ha"-IL- : tr~r~].Tloo 84
-SecretarIal Practice. Telono o-369. oficma en 'a calle O nimero 157, 10 obrera, s. domistlcas Aemanales. 1 SOCIOS CRIADA MANO O CUARTO OFE- COLOCO MI CHOFl. IMBA. H-T131-7
Filing & Office Machines. o 0. C-391-81-3 *ne. Vedado. Inform s: 0 ntmero 15, pri- S heldos grandee. Tambltn 4 muchu- c00 ceseerada Acompetene y ref(rs -. co PrRnsere yM ,,po able. Ll- g o X M rCH A--CON C B t
CHU ptso. c-303-8-31 ChaL, de 2< 25 $ o1 l'abajar lub 1 BOLICITO SCIO QUEC CONOZCA IL LI" *timPO tambiin lava y plancha mar sehora Violeta L triri T e'n TeiddoB: ptncla arstr ciroe ,r c5St&
HAVANA By INESS. CHE CATALINA ALQ uLO-DESPACHO AMUEBLADO ete$0.. mensuales Sios 1; giro sparte capital y atends una men udnctai. Presentable y formal. BO-0477 ria. imilares ]rolaa. T". r
S e r vt ic o r e si d t n c ia l do te r m os E x c o n e x te n s i on T e l Io n o b a Jo s ca l eb W -70 0 0. & I med d 1"f8. li-. 3 o "l-M
eelente comida aervida a domicilio. Obispo et. Habana. Informen Tell. H-7221-102-20 dre eris. caa de hu.1pedes, Is que 30-5199. ,Loil&. OF'XIC$-1 3X im -ON.A
oACADEMY ienu nis 22
SPrueb nueitr ar lado mi. Ots g-33.. Preco $25 sin londo. Person BRO EMPLEOS "rDIAZ" m" 3A-m3 n M- 119 COClNERAS-COlNEROS .wllre. mo 40 oI .. d ,orn s
A, ADEM Y cocin criolla. Ulma .a "Chef" C -directs BURO EM PLEOS DIA Z -734-ll-7,lancl. y bu&o .. rceomend.&cone l urdo_ oy r y t rt ..S
1935-1960: 25 afios de taina. No .1* -cuesta mis; A-3983. H-7259-88-20 Lagunas 68. Telf. 8-8491 s. OFREC g COCINKRO REPOITS. Pr uinitar por Ste. Toa. lone j 2-2111 r. vad i T R. -LB
fecunda labor educational. 40-2323. H-5980-1-5 feb. ,DIFICIO OFICtNA ",t TT", EL serviclo. domistico y aomercei, ET DIARIO DE LA MARINA cou-,mr H *6: -U:. 1 .t.%0C
max -in-1,c- de 1,aOHaban. al q y coler.ialA El DIRIO DE LA MARINAA.6 ADTLW-3l-r
E L E 5n t o d LN U.iVbOn .qui- oficinas. Pe rsona l ga ra n tizado. to- k
I COaElZA ENa lBRER 1 pOare oflcnn con, lu, y net o huellaofi a dalctleu. B'evenctV, Vende M( OFRECESI COINEIRA LIMPIA. noA, a o rt prOF e N a s I trtucer bueO r te ncO pr -GRADA.r e
O IE A Anunciese y Suscrfbase al lpaza.levador, Ry 12, 'easto na ehequedas. La nas esqun Masupoq esAnri-Prq n AnuncioIL t nd bue retMren n.a Telt- o bere 1ten re ferecias Br. e a l gra exerien I er!.. r
647.7.2 DIARIODE LA MARINA San Rael, ncardo: 55-92 que. Tol-. 8-o4- a tocda n3 -0el orioless -7m-n.- Plaen M-
C H 6 7 7 2 D A I E L A I AC-378-86-25 sn are -70ft -102-2 7 a todan l a s cl em mu od o elm 3 1 1 9 3 Mo o-79i3d rnrf er P-d1 T l. -06LI-37l


DIARIO DE LA MARINA.-Martei, 26 Ae Enero de 1960


Aiio CXXVIII







PAGINA 10.B


DIARIO DE LA MARINA


ENERO 26 DE 1960


TESTIMONIOS Un muerto y 5 heridos en un choque en a Via Monumental El Cup Regal Comercial I
choir tse entre uh auto Y U tin lit- o 1O )U "6 ,xc 7s8a o, vca ddo tr nitabauto
iorr' e Avenida Mnuni al prohibidlo. Rohlan un auito tres inihiduot a apCanmero ve -Od 0. on la t:_o ,
At, v Avenida de Case Blanca, quina de Vives y Alambioue I
ASUNTOS PALPITANTES repIrtoRescidenc'il Via Tlnel vei ninmero 434 y al mnnor Dioe to de Jos.i Hierntndez Garcla, d Di acuerdo con. las actuacio-
rllron muer l chaer de dde Cuadrado Mesa, de 14 afib, Francisco Flelalde Santana, J-o- net de la pollclh. ese auto ha-. -
El partido loboristo britnico, into el auto yv Cn Kraves herldas cin- vecino de Angeles timer'o 216, ai P6rez. Ramos. Andris VAz- 1la sido circulado par a poll-
El partido lbo branch, integrado pr cl o personas a petici6n do Manuel L6pez Gar. quez Madlera. Julio Guerriero clu, por haber sido hurtado de I
element obrero, pcr el proletariado mec6nic go- S Sxun lt actuiacionCe de la cIa, de 40 aios, emrnleado de In Prez, Miguel Rosquet Linares, la e-quina de Corrales y Fact-o-
eemenun oprmero, per z prolearioado mecnico, go-a Decimnnnovena Estaei6n de Po- casa commercial Sureda, Illjos y Jullo Lelva Mkndez, Manuel Be- rna. setn denuncJa hecha en Ia 1l2. r!l if
bern6. una primer vez, pbr medio de n ete en ias de la idriad C. done iurtaron un lamn yue Chia, Evelo Montana Re- gun d cio por el duef 0
homogeneo. Su exaltaci6n al Poder se debi6 a una ante criothocaron en ese lugxr de 19 lbras y 18 libras de to- iesm Chica Evelio Montana Re e d-icto vehtculo, Diego Rafnael E .1ll
hoogn eoI cl auto lsietoere cchana numero cio, quee t( fueron ocuoados en Armandn Valdts Bravo, Luis Martinyz Alvarez, vecino do Co- I '|1 [
gran victoria electoral. Despues, a ponsecuencia de 7.-609. q(ue era conducido por el domicilio del primero. ,, 6 L6pez Reyes, Jorge xp6sito rrales lafimero 251,
unos elecciones, en que fue puesto en minorla, si- Pedro Julio Yera Pvrez, de 49 El menor Cuadrado Mesa sue- Saro.ar. Ricardo Carrera Agre- Hertdo reave i lovaa d
gu i6 "co-gobern ondo" en un g obinete co oliciOnis ta, a rto vectitt de A venida 39 on nd6 en Ia teferida E -taci tn oara d o. BenIgno Fre r e..LroL ez, Fran- en b laa e, II |an a
gui6 "co-gobernando en un gabinete coolicionista, ro 3.609, en Marianao y el sei presented al Juez Corec- cce G. GonzzTez. Mari Mills Con una raveerd en Ia a
formado per conservadores, liberals y laboristas. auto de alquiler chava nolmero cional de la Seccl6n Segunda; Rovirosa v Guillermo Bravo Se. cabeza produelda oar proyecil
Pues bien; e; portido loboristo acobo de"lanzar un :-545, moneiaba'el chafer el otro detenldo tue remrltido a rrano, ocupando varioe suegoi do 'arms de, fuego. ingre6ooe
NES ro do to s dr on i RoberiCeido Can Castaieda. ,viva, a dispoii6n de esa au de barajas v ficheros v la can- ve tar o de eHoita A elvaB A -.
MANIFIESFOt rechozando todo solidaridad con el ida 19 aol vecino oque era de toridad judicial. tidad do $318.03, product dg ese rvertencia el Hospital dvaro g u "
comunismo. Y io condena por sus metodos de vio- ;la calle Espartero sin numero, Quemada eon spa hirvientl. icito negocio. Garca, de 25 afios vecino de
lencio. Existe'un abismo entire la ideologia del pro- en Guanabacoa. ue result El doctor Bezanilla, m dico a dic del Juez Correc asto Baluarte nmero en el re-
lenci. Existed e idun obesmo entre Ia ideologiao del' pro-e s, n rcadt delc Cguardia enIa t asa toco onch Boe l
letariado mec6nico singles, y Ia ideologia del prole- gra ves herida cAmelia Robles, rro del Cuarto Centoo asi3tie cion de la Secei6n Octava. ros.
toriodo del rest de Europa. Los obreros ingleses de ,58 aows vecina de Perch6 de quemaduras de pripero y ge. Arredido un obrero e n an Hasta estos moments no e ha
-cma los nresomdeEuricon os- qoiereno ibogtades ,nmero 8e en el reparto Unln, gundo grades, 'diseminadis' por aindleato podido determiner en el lugar
-cmo los norteamericonos- quieren libertodes naana oena o- region dorsal, de carter gra- n el prmer centro de soco- v la forma en que result he-
pbiicos. Quieren Asombleos Legislativos. Quieren irr. de 23 ano. veino de a Lazaa Delgado Finys, de- ro ue asistido de lesions or rido ese joven, pues debido, a u i en todas sus co as
gobiernos tesponsobles ante ellas. Quieren eleccio- dadShe (ac'tEls iGarcia n o- M 8 as et. .n de 10 de ectu- ci rostra, el obrero Ladisian Rei- eatado do gravedad no ha podi- Pida l tOdas su. cImpras
bi s. e ains. ecina de Ma- bre numero 1,066, que sufri6, so- noso Guerrero, de 44 aios. veci-. do prestar declarael6n. h
lies populares, por consiguiente. Son, pues, esencial- icen n0ui"o 2262. en Recla v elt fil declar6 a la policia de la no de SGn Isidro nimero 223, Cobraron'laa cervezsa treinta, J
mente liberoles y dem6cratas. Quieren su mejora- chlfer Yera Pe6rez, onie fueron DEcimosegunda Estaci6n, en la quien diuo a la policia que las centavos
uleron tbo r do sde amaolIaCooSde vdosoraO cocina do su domicilto al caerle lealones que presentsos e las cau- En Ia Tercera Estaclta dddoPo-
mienro econ6mico, Iao elevaci6n de su modo vid. Gina ;dnelec ncinal contadodUna c- Evelo Marero Nicols, e-lca dieron cuenta el vigilante trada por el heit6rax derechotel de Corrle u ofocaron
iQuieren traba0 para dos los cudadanos, y una doer Issa dlcma de este t'- t zu doe esoe hirviente. cino de Octava nimero 878, en 835. A. Fernandez y el cabo del de salida por elhemit6rax iz- .i endo ls dat do MY
dente Detenidas 20 ,-ton -jndo Lawton, cuindo se encontraba E-"rcito Rebede, Te6filo Arse- ido aaidampar Juitra S -cica c iend uto
pension alimenticia -"EL DOLE"- para LOS DES- den tla as de scorro de Casa Deteid p hlbldo aa en el sindi.ato aue rad caen ernindle zoas rtenecien" uerdo, a la menor Julia Soadpoca coniderai6n-
OCUPADOS, hosta tonto se les encuetre trobajo Bn. los doctorMiembF de N. .ad o Can Sania Clara Y San Pedro tera Ia FAR que concurrieron ae le- rn128n en ro 12 2os, ven Ma-d Trast6 de eap
retribuido. Quieren pensions minimas alimenticias Garcia Amador. asistie n n e a "-- tnldo o tari i d oio o N-tSnd o. t, cn r o al n o, que sufr do e manora ca- ante doctor Perro, uen a
parar Hobeb-siones 3arran" ,fidencial de In Po~lcia Revolu- Detenidoa treas Individuao que bar "Bohemtia",aito en Neptunoe 128 n dmero 27 en Ma __ toundo ba a sor preati oe
poro los incopacitados para el trabojo por involidez b en. d a raverbles, de 31 afioa, clonaria, al mando del tenente robaron an auto na ero 03de.do a dropeda suald a disparArsele un rev61ver ruccin de Marianao en una
fisica o mental. Quieren hospitoles poro los pobres, vcnodeMaco n6mero 267. en Fernando Fuentes Coba.m seo er-, Por el personal de serviclo en Manuele Rodrge. done l oo al soldado Pedro Flelta Garc, canstru den dse M track u
y 'la instrucci6n primna'o universal, grotuito y obli- inic parti- meon eR a PoliciaRe.- .de. dalu tm radoich momentous que le ensefnaba di el vdo A Ave
gotorio. Queren escuelos de artes y oficios arotui- I oenl tin Lzaronnero,113. domi- voucionaria, fueron detenido cha o mmt q. d Ae
cilio de Pedro Gonzcilez Fundo- Dalsy Jorley Vera. de 18 ailos, comercio. ,a sntda 43 ndmero 10440, trit6ido
aos. Quieren o multplicoci6n de la pequefiao pro- oI as actuaciunes fuernn remi- ra y Rafael Rodriguez Gonza- vecino de calle 94-A ndmeno Heroda de bala uns menora Principle de Incendlo evadirse emprendiendo veloz ca-
piedod agricolo, fabril v mercontil. Q ieren "Ila so- tirdas al Juez de Instrucci6n de lez, done sentados alrededor 6,105, en Marianao: Oscar CaTa El m6dico de guardian de la ca- Al estallar una cocina de gas. rrera, teniendo necesidad los teu-
SGuanabacoa. de una mesa se encontraban jid- Carbonell. de 29 ailos, resident sa dce socorro del primer centre en Neptuno ntimero 1017. se pro- todios de ha&r various dispAros
cializoi6io gradual" y PREVIA INDEMNIZACION, Detenidos dos rateros oue hur- gando al prohibido un grupo de en calle 94-A ndmero 1,914 en de Marianao. asisti6 de una he- dujon tn principal de incendio,ial aire para amedrentarlo 7 po-
a sus dueFios, de Ics empress de servicios ptblicos. taron an Jam6n v terin e ,personas. procediendo al arreo- Mariatnao y Silvia Torres Mena, rida de bala, con orificio de en- acudiendo los bombers del cuar- derln capturar.
Quieren Ia parceloci6n de los grandes dominos te- Los vitilontes 2392. H GoV-'
z.ale7 v 2456 J. Almaero. de la
rritoriales paro vender los lotes a los agricultores se 2nda F.staci6n. n,-eaentarnn
que se obliguen a cultivarlos personalmente, y poro ;en-esa uniriad. a Victor Alarc6oi .
esto piden 'a expropiaci6n de esos dominios, pero ,Jeez. de 21 anor, vecrin de Vi-
CON INDEMNIZACION a sus propietarios. Quieren Ison carece de ina base ciert
jornoales MINiMOS y lornada MAXIMA de trabajo. heo imorimido bastante demora ~ '
Quieren protecci6n parc los menores que trobajan n a mi resoueto que bien puec e
,servi' pro tijar Ia oosici6n iden-
en-las f6brdicas, iguaidad econ6mica entire los tra- co ~ iane mi anteingo abe e '
bajhdores de ambos sexos; y quieren que todos los i revoluci6n hecha por odos os. "
ciudadonos gocen de las mismas gorontias en el u nor da un ta mb ra n or i
ejercicio da sus derechos civiles y politicos. Como se record aquella intelligent fra- -
ve, ese program no puede ser m6s avanzado. Pero se "no des exolicaciones a tus
se le viene realizando par medios pacificos, par me- enemigos porque o Ia creeran *s --
dio de la evoluci6n social. El partido laborista in- y ue am a go. ante s c re-
"Sin embargo, sle la reite
gles es un partido IDEOLOGICAMENTE REVOLU- radas peticiones de m is amigos
CIONARIO, PERO NO ES UN PARTIDO PERTUR- de Cuba para qua lo hags. escri-
BADOR DEL ORDEN PUBLICO. Es radical en Ilas de oue las cieas c asiones no "".
ideas, en los doctrines, pero es conservador en los prostituyan si esenca y la se-
metodos, en los procedimientos. Condena Ia onar- aceptada como tal cuando es pro- 11
quia, porque es Io negaci6n de today forma de go- nunniada por un jo\-en que nin-
bierno. Condena el comunismo porque es Ia nego- gn mancha oucunc .. ps- ..
ci6n de tcdoa propiedad individual El laborismo in- "Cuando defendi a HuberGt. la-
gles !a c que quiere, fundamentalmente, es LA LI- tos -no su persona v si to Ote
BERTAD POLITICAL Y EL BIENESTAR ECONOMI- crei represents ideo6gicainentel
en Ia Cuba criolla y cubans-- no
CO, que son los elementos DIGNIFICANTES de la in hice con chismecitos ni a eas-
ciudodania. poldas de nadie: lo que escribl
fue escrito respondiendo a Li t
criteria personal y .a uin anil.is
sensato de to que estimi fueron
factors que jugaron en su en-
carcelyntiento y posterior con- v
dens. Y cuando un hombre plen-

ha atacado a la Revolucion"ou. .. .
las armas siemore desleales de la
presunci6n dafiina., vil calumnia _e
ybdiab6lica malo intenci6n.
Expone Salvador Romani el prop6sito de un "Y cuando conl corner de
articulo suyo sobre el caso de Hubert Mat dso aos 'eaitae t reer ia incubist-
na, soerin sus autores -con el
El periodista cubano Salvador porque alegaba desde mi colum- sopesar sensato de las realida- e
Romani nos envia, con el ruego na que diariamente publtco en des pasadas Y consecuenciaso fu-e s"
de su publicaci6t una carta, cu-l ei peri6dico "La Estersa" que no turas- los que dirin la iltima
ya inserci6n os pide par se lba a permitir a Hubert Ma- pahabra sabre el caso Hubert Ma-
considerarla necesarta "ante atir- tos defenderse. Al mismo tiem- toas. Reitero que en este process
mpciones calumniosas. l1enas de .pu. pretendiendo desconocer mi me limit sinceramente a defen-
reala intenci6n y concebidas se- posicion de vertical tucha con- del to que crel era just.
guramente por rencillas o pro- tsa Ia diciadura. sefialo ique o "Pero ello en nada podrit in-
blemas personales". estaba at servicto de la reacci6in velidar ni ahora ni despu6s -di- ci
La carta de referencia, fecha- v que "ha estado haciendo una ce fminalmente- mi indeclinable
da en Caracas -donde nuestro campafia contra la revoluci6n posicion de defender lo que creo'un
comunicante trabaja cono perio- "Quizbs pornc btengo muzI es oportunidad de nuestra patria
dis-a "desde ocho meses antes limpia mi conciencia conmo jo- para enrumbarse hacia una me-I
de Ia caida del dictador Batis- ven cubano, -agrega- quizss.ta define vanente saludable pa-1
ta'- expone quoe "en uno do porque demasiado consciene es- ra los superiors y permanent,
los flltimos programs '.Ante laItoy de que jamtis mis pass han intereses de la Reptiblica: Ia re--4
Prensa" en que compareci6 el iestado encaminados a poner pie- ,voluci6n cubana, siempre y
lider revolucionarin Fidel Cas-!dras en Ia send de iun process cuasndo ata no traicone las es- ',.
tro, alguien que to acompari6, revolucionario afiorado desde ha- peranzas ciegas de sets milloney
con peregrina actitud y masiva ce aiaos por nuestra Cuba turbu- de compatriots. Y porque esto ,A c ta.' ."c'
dosis de veneno, afirm6 que yo lenta, quizas porque a nadie es- no suceda jams, elevo mis pre- -
estaba atacando a la revoluci6n capa que lo dicho contra mi per- ces al Seftior Todopoderoso".
401M i ll li I- .


Vuele en Io meor BRA MIFF


Lujoso servicio director en tetramotor a



SUR AMERICA

6 elos vfi Miami
PANAMA LIMA RIO BUENOS AIRES




AHORA I La Braniff sirve a La Hobana can El Dorado DC-7C.
Cabinas y salons silenciosos y lujosamente decorados. Exquisitas
comidas. Primera clase y turismo.


VuQlos cubriedo Amirice LoNe


Unkco sin escals a HOUSTON Dircto a DALLAS
conexiones a LOS ANGELES 0 SAN FRANCISCO


Y Ud. no se asom
muchas las veces qui
"Que maravilla... a
hace falta mis que h

Y le hablo porque co
tenta conmigo, quit
que me permitiran i
rante much afio.





-*


Ckl Cubamu


PARA~ QUE SUCCI

FUNCIONE SEIAIETI
HAGA PRE BIEP4

aae'edj e lo-asp/atill1
ibrark de ello porque sonddelcalor 'y aLibad refloes,,
eyo le he oido decir a Ud.: ~~b2t~jsPa- gid~
Procure que no'
esta cocina electrica no le 5obre las ho se le dffuyena~deuo


'ola vosiempre tafco-/sore a que tsicoalncar Iaig' i per@
moAfantega el horn), b,,,
ero darle algunos consejos bienli'ndo yconp
neguir inirvi~idola bien du- it cog tades 'nt a ua CotLed Y ece
Eacichelos! I Carnes jab I
PIrapqd i P reftd e l Vha '11eMPmpiv- tlisr
9u M degrasa. Onono se ,3~1.
PL 0 p'pe~*l1
1PILM#J0delhorn fim Sptar e
I 'SS grasais e o" o ~e d u

MOS 'Por rupueftD. aj
I ~ Linela primer sea.1de doee
YOnfde~doDM
7de~Ict~~ ----












































"La Prensa no es aprobacion bondadosa o

ira insultante; es proposici6n, studio, exa-

men y consejo".

JOSE MARTI


LA HABAN A, MATS 6D NR E16


'17








LA SEMANA MARTIANA EN LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA

[IR J I Lu


El professor Ellas Entrialgo
haciendo uso de la palabra en
la velada martiana celebrada
en el Aula Magna de la UH.


El comandante Angel Quevedo, des-
arrollando el tema "Marti y el Movi-
miento Obrero".


Por la Escuela de Derecho hablo el presi
dente de sus estudiantes, senor Julio Fer-


ELECTA LA DIRECTIVE DEL COLEGIO
NATIONAL DE PERIODISTAS


Aspecto parcial del numeroso y select pfiblico que concurri6 a la
velada martiana con que se inici6 en la Universidad la Semana
Martiana.
--w En el curso de una asamblea Nacional celebrada el pasado do-
mingo erg el local de la Asociaci6n de Colonos de Cuba, fue elegida la
nueva Junta de Gobierno Nacional, el Consejo Disciplinario, y los DI-
putados provmciales, enfocandose en la rrusma, ademas, temas de inte-
res de la clase periodistica tanto en el orden national como internn-
cional. La composicio6n recoge un aspect de la mesa en los momentous
de procederse a la elecci6n; el Decano saliente, senior Eudaldo Guti6-
rrez Paula, en los moments de hacer entrega del cargo al Decano
electo, senior Anibal Maestri Tiz6n, y un aspect de la presidencia del
alxmuerzo ofrecido a los delegados nacionales. el cual fue presidido por
el Ciudadano Presidente. (Fotos Bastian)


UIAZIU DUI LA iWALKJI









DEBERES Y RESPONSABILIDADES



DE UNA POLITICAL MUNDIAL


otos del Presidente
fetes del Presidente


POR JOSE MARIA CAPO
oE N la segunda quincena del pr6ximo mes de fe-
brero, el Presidente Eisenhower realizor6 un via-
je a various poises iberoamericanos. El primer
nuncio de ese vioje concrete cuotro de esos poises:
Brasil, Uruguay, Argentina y Chile. Existe tombien la
creencia de que el Jefe del Estado norteamericano se
detendr6 en Venezuela y en el Per6. Y aun se ha ofir-
mado que, acaso, visit algun otro pais. El itinerario se
describe coma muy sugestivo para que el Primer Man-
datario del vecino del Norte establexca contact, tan-
to con las outoridades de esos poises hermanos como
con los problems que coda uno de ellos afronto desde
hoce tiempo-y que, 'n cierto sentido, est6n hacienda
crisis en estos moments.
Rumores al mergen de este viaje hay muchos. La
cosa no es para menos. 1A que vY a la America del
Sur el Presidente norteamericano? Descortada la ex-
plicaci6n de los contacts mencionados, no muy con-
vincente si tenemos present que los Embajadores de su
pais don cuento cotidianamente a su tancilleria po-
niendola al dia de todo lo que ocurre en coda uno de
esos pueblos, no es aventurada-todo lo contrario: es
16gico-la ofirmaci6n de que el viaje est6 inspirodo en
los interests tonto materials como espirituales de los
Estados Unidos.
Es natural que asi sea: cuando un Jefe de Estado se
mueve en este sentido, es su patria el objeto principal
de su preocupdci6n. En menor escale, tonto par su re-
presentoci6n come par su personalidad, tal fue el mo-
tivo del vioje del senior Nixon. (Excepto pora algun
chusco que pretend demostrarnos que -el Sr. Nixon
paso por Lima con el prop6sito de cosechor tomatoes en
la Universided de San Maroos o coleccionar los insultos,
de muy varioda indole, que le. prodigaron en Caracas).
Este punto de vista, claro est6, se altera cuando el emi-
sario es el jefe de la politico de un bloque internacio-


AILANTICO
*DEL NORTE


XiATAYIA DRA3EA


SI ASALIA

BOLIVIA

SAO
PA RA BIIIA PAULO ,e RI DEJANEII
n n "CRILE F FEB.11
PACIFICO \ i S AU

UDEL SU(R f
ARGENTINA ATLANTICO

SANTIAGO .* A* /H E b Da SUR
Se afirma que el Presidente Eisenhower- vistari castro paise de la AmIrics del
Sur. Pero es possible que tambUiU se detents en LUma (Per) y Caracas (Vene-
zuela). For el moment, el recorrido esti fijado de este mode: Washingt-Br-
ia-Rio de Janeiro-Sao Paul; Montevide.-BeeIae Ali -S-,, e de Chile. La& ea-
trellas que marcan una parade en Caracas y en Lima, indieOa C- polSibidai
de que se detenga en estas des cdudades.


Un detalle de la bell piTys de Montevideo (Urcguay).


una ne as uiumas
norteamericano.


DEL IMARTE5


ICGUCE






j~-b-sl~p~ll~l~L~llle- -v- r Il~~llllb


nal que mueve toda la maqumnara acuva del tra-
bao colidiano de todos los pueblos. Lo contra-
rio-todo ese vocabulario de amsstosas referencias
a sla buena voluntad, a la supeditacion. o poco
menos, de los interests propios en honor de los
ajenos-no deja de ser una lusi6n para uso de
bobalicones y simples. Los Estados Unidos, efec-
tivamente, tienen un marcado interns en que los
paises iberoamericanos enderecen sus cosas, prmn-
cipalmente las econ6micas; pero siempre que esas
cosas fundamentals de una political determinada
coincidan con las propias-o, si se prefiere, a be-
" ne co de las proowas. Con descarnada, atrevida
e insultante claridad, lo suscribi6 hace algfin
tiempo en un editorial la revista norteamericana
"The Saturday Evening Post". Y lejos de indig-
nar, como muchos se indignaron, debimos aplau-
dir, ya que en ese descarnado articulo hallabase
concentrada la m&dula de toda la political del pals
vecino.
El que esto nos enoje, carece de sentido, por la
misma raz6n de que no lo tiene que en los Es-
tados Unldos hays quien se enoje cuando uno de
nuestros paises defiende sus intereses legitimos.
MILTON EISENHOWER Y
LOS VEINTIUN PAISES
Antes del viaje del senior Nixon-que, a despe-
cho de las manifestaciones de desagrado, rindi6
dividends evidentes en raz6n de la claridad con
que se manifestaron las multitudes-ya habia re-
corrido nuestra America el 'hermano del Presi-
dente, senior Milton Eisenhower. Este recorrido
fue muy provechoso. Se trata de un universitario,
que tiene un m6todo dial6ctico para exponer sus
puntos de vista, que no es un politico, sino un
hombre de sana y buena voluntad, fue resumido
luego en un informed amplisimo en el que se re-
gistraban las aspiraciones inmediatas de nuestros
pueblos. En ese trabajo, realizado a fondo y ren-
dido, primero con character confidencial y, meses
despu6s, enviado a ciertos sectors exclusivos por
canales oficiales, habla Milton Eisenhower de las
cuestiones econ6micas concretas-pais por pais--,
de posibilidades para el comercio, de la cuesti6n
demogrufica, de la baja condici6n de existencia
de nuestros pueblos; pero sobre todo, tiene un am-
plio y, a veces, profundo ademrn de comprensi6n
destinado a una mis vasta ampliaci6n del cono-
ciniento de todos los problemas-para uso, por
cierto, del conocimiento de los ciudadanos nor-
teamericanos.
Los resultados de esa exploraci6n fueron, se-
gun se declare oportunamente, de gran utilidad
para el Presidente Eisenhower. Y "nos atreveria-
mos a afirmar que la reunion de los "veintiln
paises" en Buenos Aires, tanto como los contac-
tos anteriores de los ministros del Exterior de esos
paises, tenian much que ver con la important
exploraci6n llevada a cabo por el hermano del
President norteamericano.
La reunion de Buenos Aires alter sustancial-
mente-diriamos radicalmente-el modo de ver de
los politicos en cuanto a las aspiraciones ibero-
americanas. Aspiraciones, por supuesto, relacio-
nadas con la political de Washington, un tanto
acad6mica hasta entonces y, siempre, alejada de
la realidad americana. Esas aspiraciones liquida-
ban o se contraponian a concepts y procedimien-
tos ya en desuso que no habia visto con claridad
la Cancilleria de Washington. Pero todavia ado-
lecian de los vicios de antafio. De ahi que sona-
ra a cosa fabulosamente extrafia la petici6n de
Fidel Castro, en el sentido de que todo plan de
caricter practice en material de esfuerzo coming
deberia ser lo suficientemente amplio como. para
abarcar la totalidad de los pueblos americanos.
La disyuntiva era clara; y Castro la fij6 con la
misma claridad al agregar que se necesitaban de
veinte a treinta mil millones de pesos como res-
paldo de cualquier plan eficaz que se intentara
llevar a cabo. Posteriormente se ha visto que el
-respaldo econ6mico, bieh mediante el aporte de
cualquier pals o acaso con la creaci6n de alguna
entidad bancaria, es indispensable.
El residente de los hstados Unidos del Bra-
sil, Kubitschek, no fue menos, explicit al pre-


la capital de Chile, la Plaza Bauies.


El President Prado, del Perd, a quien acaso
visit el Presidente Eisenhower.







7 -.-.-

I!:: .. -


sentar su "Operaci6n Panamericana". De ella
brot6 la idea para crear un Banco, con capital
tildado de fabuloso, al cual aportaria la Umn6n
vecina no menos de mil millones de pesos. Esto
no es todavia mas que el primer paso. Pero, jhas-
ta que punto un viaje del Presidente Eisenhower
pueae abordar y hacer frente a todos estos pro-
lemas sin ra cooperaci6n de los pauses america-
nos? Tal es el lado positive del viaje del mes
pr6ximo, del mandatario americano. No obstante,
hay una suma de hechos que niegan por antici-
paco, o ponen en duda, cuando menos, los resul-
tados de iniciativa tan important, ya que existen
limitaciones en esos contactos--excepto si por los
canales diplomrticos no se ha convenido antici-
padamente en un plan coherent de rehabilita-
ci6n total americana.
La political de pr&stamos que ha privado hasta
el momento-aclar6moslo a tiempo-nada tiene
que ver con este empefio global de rehabilitaci6n.
Existe el Eximbank, que ha venido dando pres-
tamos a diferentes paises; hay tambien la Corpo-
raci6n nacida en la reuni6n de Breton Woods;
pero tanto aqulla como 6sta, aun. tratindose de
aportaciones norteamericanas-esta uiltima en par-
ticular-tienen un carActer inversionista: se tra-
ta de un grupo de bancos que facilitan fondos a
empresas privadas, sin garantia de los gobiernos,
destinados a estimular empresas productivas, aso-
ciindose a las empresas beneficiadas y al ca-
pital de cada pals. Ya se habrh deducido de todo
ello que ahora se trata de otra cosa-de otro em-
pefin much mas vasto, en el cual se puede y debe
triunfar siempre que este triunfo sea, por igual,
el de todos los passes americanos.
LA ARGENTINA, CHILE,
URUGUAY Y EL BRASIL


El retardo de la reuni6n de la OEA--que, co-
me se sabe, estaba fijada para el pr6ximo mes
en Quito (Ecuador)-tampoco.creemos que sea un
obsticulo para los planes del Presidente norte-
americano El obstAculo es mis de indole moral
o Atica. La rehabilitaci6n de nuestra America im-
plica. tanto un refuerzo -de su economic como un
cambio de procedimientos. El principal obsticulo
subrayado hasta ahora, en today la political ame-
ricana, pals por pals, y de todos en relaci6n con
los Estados Unidos, ha consistido en que este ha
considerado siempre a los pueblos del Sur del Rio
Bravo como productores de primeras materials, sin
iniciativa propia para la producci6n y, en todo
caso, sin posibilidades de realizarla, por. falta de
mercados. Inversamente--como correspondiendo a
esta fllosofia de la producci6n-los paises ameri-
canos han considerado a los Estados Unidos como
un mercado para sus materials primas y sus inicia-
tivas, sus. egoismos, sus apetencias, se han cir-
cunseaito a penetrar en el mercado norteameri.-
cano, sin contar que el resto de nuestra America
tiene necesidades que pueden ser satisfechas me-
diante una penetraci6n, producci6n y complemen-
taci6n de sus necesidades dentro de mercados
propios. Las viejas normas de nuestros politicos
no han visto mis ali. Vale decir que si hay con-
trasentidos en la march general de los negocios
pdblicos entire el Norte y el Sur proceden, de fin
lado, de la idea simplista de que todo el Sur ha
de ser necesariamente abastecedor y el Norte el
comprador-pero a la vez, el vendedor de articu-
los manufacturados en el Norte, que ha tenido asi
un mercado seguro y una fuente de abastos ga-
rantizada.
El viaje s6lo a cuatro paises americanos, del
President Eisenhower, jes capaz de alterar to-
do este panorama? La clave de su Axito esti en
la contestaci6n a este interrogante, que a la vez
dibuja de manera clara las dificultades y la indo-
le de ellas, pregonando que la cuesti6n general
de un cambio en la metodologia political, no es
cosa que pueda esperarse por manera violent.
La Repsblica 'Argentina tiene sus problems.
Como productor, su capacidad acaso se haya re-
"ntido en los iltimos afios (aparte ser de los
pocos pauses americanos que ya tiene otros mer-
cados para sus productss. La fase de industria-
lizaci6n en que esti enfrascada la Republica del
Plata necesita muchas inyecciones de dinero tra-


-El -bello -edilelo -del -Cengeso, -e BuenM Aires.






(N


ducidas a maquinaria en ciertos aspects y, en
tos restantes, los concernientes a los primeros
peFts para su industrializaci6n. El Brasil a des-
pecho de sun progress de los iltimos anos, esta
sujeto a id6nticas necesidades. Un pueblo que
crece y crece, frente al indice estAtico de sus ex-
portaciones, necesariamente ha de sufrir econ6-
micamente los efectos de su paralizac6n. Sesenta
y dos a sesenta y cinco millones de ciudadanos
no representan la cifra de cuarenta, poco mis o
menos, apoyados inicamente en su economic de
exportacion de caf6. El Uruguay, adherido geo-
graficamente al Plata, sufre los efectos de vaive-
nes cuyo motor es, principalmente, extraterrito-
rial. Y Chile, participando de las condiciones de
otros pueblos, empenado en una political de aus-
teridad, no puede vivir confiado en lanzar papel- .
moneda, inflando la circulaci6n y siempre al mar-
gen de una posici6n mis fire en que apoyar su
economic. Ha empezado la industrializaco6n, pero
necesita el aporte exterior bajo un concept am-
plio y honest en la interpretaci6n de sus tratos
con la political del Norte.
Este panorama, siendo el mis apropiado para
un studio de conjunto de today America, no es lo
suficientemente amplio como para que los restan-
tes pueblos americanos se den por satisfechos. Se
ha repetido que nuestros altibajos politicos tienen
su origen en la estructura primaria de su econo-
mia. De ahi acaso arrancan los esfuerzos realiza-
dos en los l1timos meses, encaminados a planear
y fijar de una vez las condiciones de una orien-
taci6n global.
LOS "VEINTIUN" PAISES AMERICANOS
Al realizar su viaje a la America del Sur el
senior Eisenhower, Lexiste de antemano esa pla-
neaci6n global? Los" ministros que trataron los -
asuntos en el seno del Comite llamado de "Los
21" estin de acuerdo en la inutilidad de una re-
uni6n de la OEA. Eso, sobre todo, es lo que ha
dado origen al retardo de la reunion planeada
para Quito. Este Comit6, formado a fines de 1958
como resultado de las reuniones "informales"
anteriores, no se ha movilizado hasta ahora para
preparar las recomendaciones de cooperaci6n eco-
n6mica adherida a la "Operaci6n Panamericana",
ni sabemos, hasta el moment al menos, si los
puntos de vista del Presidente Kubitschek son,
efectivamente, el .eje sobre el que habra de girar
cualquier plan que se elabore.
La reunion de abril-mayo de 1959, de Buenos
Aires, ratific6 unas cuarenta recomendaciones pre-
paradas ad-hoc. Pero el trabajo preliminary, que
sepamos, no se ha realizado todavia. Y el motivo
principal es, ain hoy, el de cue los Estados Uni-
dos no ha adoptado resolution alguna acerca de -.
la adopci6n de una u otra iniciativa.
Con lo cual ya se ha dicho que el impulso pre-
liminar esta muy lejos de haberse logrado. Y hay
motives suficientes para career que este viaje del :
President norteamericano, si ofrece algan angu-
lo positive, no sern registrado inmediatamente. Y
nuestra America tiene ya much prisa, tanto por
las razones anteriormente expuestas como por _.;
otras, hijas de su potente impetu, o de su des- .
arrollo, si se premiere.
Las causes demogrificas, como tambiin hemos -
apuntado, fuerzan las cuestiones hacia un desti-
no prefijado. Las estadisticas nos dicen que el
aumento de poblaci6n, 'es una dramAtica llamada
a los politicos--cada dia mas imperiosa. Segiun
esa estadistica, el aumento de poblaci6n se viene
efectuando desde el 1.3 por ciento en 1930 hasta \y
el 2.7 por ciento en la actualidad. Con el resul-
tado siguiente: en los pr6ximos afios, nuestra
America habra pasado de. 180 millones de habi-
tantes a 275 millones. Y de no abrir cauces para
que esa respectable cifra de poblaci6n pueda des-
envolverse, es seguro que los problems politicos,
lejos de hallar soluci6n adecuada, se embrolla-
ran diab61licamente.
Esta es la realidad-y la responsabilidad-fren-
te a la cual el poderoso vecino del Norte debe
sentirse sensible, tanto si es un republican como
si se trata de un dem6crata el que result triun-
fante en las elecciones del pr6ximo noviembre.



















El Jefe del Estado brasilefio, S. E. Juscelino
Kubitschek.


Rio de Janeire, capital del
Brazil, viat de nBche.





-. ~-^*f? :


Vista area de Caracas, qne
acaso visit el general
Elsenhower. T


__ irj6


El ingenlero Jorge Alessandri,
President de Chile.


REVISTA DEL MARTES


.4


El Dr. Arturo Prondisi, Presidente de la Argentina


rF,

1. -M
r



U 44





































44-






EL


T


0


M


A


V


1 11/i


El tomate "manaluce", mis cenocido por
tomate de ensalada, esta siendo exportado
en grandes cantdades al mereado extran-
jero, donde nuestro preciado fruto tiene
gran demand.


VFW


AV-~


'VINE RIPE
.-2 7-. A..


Una ves seleccionado el tomate, con gran
culdado y habdidad nuestros guajiros lo
colocan las ogrrespondientes cajas pa-
ra su exportac6lon.


El "deshije", operation que se
real' fa con especial cuidado para
qne la niata de tomate se robus-
tezca.


DIARIO DE LA IMjR.IA


T


x


E:











ORO CUBANO EN BUSCA DE DIVISAS


El IiK43*4 -


K1W.


Millares de cestos son ilenad s de tomate todos lea
dias por nuestros guajros, que sathisle recogen
de ,uestra feraz tierra el fruto de su trahajo.








3E- ,N.-,,


.dv'


Con gran destresa el to- La recogida del tnmate.
mate es seleccionado pa- Entre l~ verdes see-
ra su exportsci6n, el rm de Las tamateras
mercado naclonal y Ins nuestrs guajlres recogen
fibricas de coanservas. La el male "nmanauee".
labor de seleccion se rea- Aqui venm a man casm-
lisa noche y di, obsrvv- pestna tecad con an ti-
se paa eUo la Lnstalacion pico sombrero de Tar.y
luminica con que mcuenaLs tarareando ans dacima
el local gunjira mientras recoge
Sel preclado frta.


REVISTA DEL MARTIES


7-

















Creado por su interprete Vio-

leta Vergara, excelente ac-

triz, se ha odentrado en el co-

raz6n y las simpatias del piG-

blico. C6mo surgi6 "Pelu-
sa" y c6mo triunf6 en

CMQ-TV.


Hay que buscarse "la papa", y "Pe-
lusa" corretea par las called habaneras,
Ianzandosu preg6n: "Zig... Dia-
rio Hey, come viene... Vayaaa!...
Violeta Vergara encarna al personaje,
human, criollo, de muchacho pobre,
pero honrado, con un realismo y una
sinceridad extraordinarios.


UN REPORTAJE DE ALBERTO GIRO.
Fotos de Ruiz de Levin.
jI OCOS personajes de la television se han
adentrado tan hondo en el afecto y las sim-
patias del puiblico cubano, como "Pelusa",
vendedor de peri6dicos, dicharachero, in-
teligente y dinamico, a quien la cotidiana lucha de
buscarse la comida vendiendo sus "papeles", no
ha hecho mella alguna en su coraz6n de oro, su
generosidad y su hidalgula de buen criollo.
Puede asegurarse, sin temor a equivocaciones,
que una gran part del -xito de "Jueves", el es-
telar program de CMQ-TV, se debe a este per-
sonaje, que hutnaniza la actuaci6n brillante de esa
extraordinaria actriz que es Violeta Vergara, y
da vida, con una clara vision costumbrista, el ta-
lentoso libretista, Enrique Nifiez Rodriguez.
jC6mo surgi6 el personaje de "Pelusa...?
iC6mo se inici6 su intkrprete y creadora, en la
vida artistica...? Estas preguntas, que tantas ve-
ces se ha hecho el pubbhco, son cabalmente respon-
didas por la propia Violeta Vergara.
"PELUSA" IDEA DE RITA
"Yo tenia la idea -nos dice Violeta Verga-
ra- de crear un personae popular, de contenido
human. Un muchacho humilde que encarnara la
manera de sentir, de obrar y de hablar del que
desde nifio, se ve obligado a buscarse el sustento
en plena calle. Pens6 en un "parqueador".
._=_ "Con este prop6sito --continua diciendonos-
"Oigame sefiol, cooper con la
Prensa...! Vaya, lo que pasa en
el mundo, lo que esti pasando...
Vayaaa..." Ni modo, el parro-
qulano goza de un habano y
olimpicamente, se siente ausente.
En el rostro de "Pelusa" hay una
expresi6n conmovedora. Esti al
estallar "la coba", y el cliente
acabari comprandolo. Homero
Gutierrex, compare esta escena
con Violeta Vargara.


consult& con mi madre political, la inolvidable ar-
tista, Rita Montaner. Ella me aconsej6 hacer me-
jor un "vendedor de peri6dicos". hasta entonces
ausente del teatro vernaculo, de nuestra radio y
television. Asi surgi6 "Pelusa'. Copi, el personaje
ne la r :lidad, estudi6 sus gestos, sus fatigas y sus
anhelos. La admiraci6n que despert6 en mi el per-
sonaje--rus afanes, su lucha honrada por ganar-
se el fustento-- hizo que le diera mis mejores es-
fuerzos. He tenido suerte, y el personaje ha tenido
exito.
VIOLETA VERGARA
Aunque hablamos en el studio de CMQ, y la
diminuta e inquieta actriz ha de ensayar en bre
ve, le inmtamos a que nos hable de su carrera ar.
tistica.
"Aunque siempre me atrajo el arte, mis pa-
dies quisieron que estudiara magisterio. Soy maes-
tra noi mal. Tuve mi escuela, y solia preparar
y realizar excursions con mis pequefios alumnos.
,.n una de ellas, vi que estaba resujgiendo la
"Corte Suprema de Jose A. Alonso" en Radio
Mambi. y me inscribi.
Violeta Vergara sonrie a la aforanza que va
reviviendo sus palabras y tras breve pausa con-
tinfia:
"-1 resultado fue inopinado para mi. Me hicie-
ron "eEtrellita naciente". Me hice actriz, y co-
menzaron a escasearme los alumnos. Decidi aban-
donar la escuela, y con los consejos de mi suegra,
R ta Montaner, me dediqui de 11eno a una voca-
ci6n que era en mi, fuerte, sincera.
TRIUNFOS Y CONSAGRACION
De la radio --continda- pas6 a la television.
Comenc6 a trabajar en "Escuela de Televisi6n"
con Pumarejo, en el program "QuA miami", que
escribia Maria Julia Casanova, actuando al lado
de Lolita Berrio, una excelente artist y compa-
nera. Poco despu6s-afiade-fui contratada por
el Canal 4 de Televisi6n Nacional, y participle co-
mo figure principal, cantando, en "Fiesta de Cha-

cha-cha".
"Pelusa", comenz6 a surgir. Fue en CMQ, tra-
bajando en "Esta Noche en CMQ" donde se lan-
zo. Los libretos entonces los escribia Tony Tre-
liles. Con este author pasA a "Jueves",. donde "Pelu-
sa" se afianz5 definitivamente. Ahora, los libretos
los hace Antonio Nufiez Rodriguez, y "Pelusa"
siendo como es, pueblo, express la voz y la con-
ciepcia de la Cuba Nueva, que todos sentimos..."
Y nada mis. Violeta Vergara nos despite y
se va a ensayar. No tardamnos en oir su voz, o me-
lor adn, la voz de "Pelusa" pregonando sus "pape-
les"... "zizag", diario ... zizag" .


Ii


Los xapatones de "Pelusa", son famosos.
Grandes, demasiade pars sus pies, se adap-
tan a istos mediante un' complicado tejido
de cordeles y cordones. El pantal6n viejo, y
el "pull-over", demasiado ancho para so ana-
tomia precaria, completan el atuendo del
personae, que aparece en la fote amarrin-
dose los "sancos", como dice en so pintores-
co lenguaje.

A veces "Pelusa" tlene que ser efectivo. El
"marchante" le ha pasado per sn lado y. no
ha comprado el perl6dico. Es on marchante
bueno, pero tal vez este apurado, y_ "Pelpsa"
ataca cuando se dispone a abordar su auto-
m6vil. "Hcey, seifol, mire e6mo viene hoy...!".
La mirada hosca se convertiri en una son-
risa y comprark. Asi es "Pelusa", encarna-
cl6n de un personaje de honda rals popular
y humana. El parroquiano esti animado por
el actor Ren6 Socarras.


DE LA MARINA


































-.


L.t


ALFx-


X. 4 65


Cinco d6cimas ripiosas
cabalgando en un papel
con intenci6n de Luzbel
se esparcieron calumniosos.

Sus mentiras oprobiosas
dict6 la mente dafiina
del comunista, que opina
que en el "nuevo amanecer
no debe Cuba leer
el DIARIO DE LA MARINA".


En eso .yen otras mil
razones fundamentals
siempre defendi6 ideales
valiente, digno y gentil.

Y s61o en la mente vil
(que envileci6 la doctrine
del comunismo, que opina
que l1 s6lo debe opinar)
cabe pretender collar
"el DIARIO DE LA MARINA".


C61lense ya los villonos
que tras "ocultos ropajes"
al pueblo mandan "mensajes",
pues "Cuba es de los cubanos".

Y al servicio de tiranos
(tanto en Rusia como en China)
no motar6n la divina
fe en Dios, de un pueblo que cree
y que par lo mismo lee
"el DIARIO DE LA MARINA"

UN CAMPESINO HONRADO


Es la obsesi6n que perdura
en la desp6tica mente
del comunista que siente
amor por la dictadura.

Que quiere aplicar "censura"
al peri6dico que opina
que su extranjera doctrine
es infamia y es trqici6n;
y en eso es el campe6n
"el DIARIO DE LA MARINA".


Pero esta Revoluci6n
cubono coma las palmas
es luz que prende en los almas
y que alumbra el coraz6n.

Donde no cabe traici6n
ni prosper otra doctrine
que aquella que determine
l DEMOCRACIA TOTAL
coma Ileva en su ideal
"el DIARIO DE LA MARINA".


.T'l.:'"1"^












A VOUCI EL MERAD NEGRO


N matrimonio joven permanecia sentado
en una pequefia oficina en una agencia de
adopci6n de bebitos en Hartford, Connec-
ticut, (Estados Unidos). Conversaban en
tono bajo, trataron de leer un magazine, pero
decideron continuar sentados, esperando. Final-
mente- el director del departamento de adopci6n
penetr6 en dicha oficina, trayendo .en sus brazos
a la pequefia nifiita, bien arropada, que seria de
ellos dentrg.je poco. La esposa la tomo en sus bra-
zos y gentilmente la coloc6 despubs en su hom-
bro e irrimpi6 en Ilanto. Mir6 a su esposo y excla-
m6 con voz entrecortada: Oh, parece tan indefensa.
Hacia tres anfos este joven matrimonid habia
adoptado un nifio, no sin antes haber .sido some-
tido a largo process de pruebas y sus potenciali-
dades estudiadas cuidadosamente. En la fecha que
ellos recibieron el niio, este ya tenia un aino de
edad.
Actualmente ellos habrian hallado mayor faci-
cilidad en la adopci6n de bebitos, casi reciennaci-
dos. Naturalmente, estaban excitados y conren-
tos, pero, al mismo tiempo, estaban preocupados
de aceptar los riesgos que envolvia el tomarlo sin
conocer profundamente-sus antecedentes y estaban
experimentando los temores y la excitaci6n del
gran cambio ocurrido en la adopci6--de infants,
hoy en prActica en los EE. UU.
El negpcio de colocar bebitos para adopci6n
esta sufriendo una revoluci6n que afecta a mis
-10-


de medio mill6n de matrimonios sin hijos en los
EE.UU., que todavia estAn esperando adoptar un
nifio y los incontables bebitos adn sin nacer. Co-
mo resultado, mas infants estAn siendo adopta-
dos y con procedimiento much mas rapido.
Hace algunos afios las agencies de adopci6n
prometian bebitos "cinta azul", sin maculas, con
histories de buenas families y adn prediciendo su
grado de inteligenci fu~ura, garantizando que po-
dia poseer capacidadativersitaria. Cuando ya las
agencies se sentian capaces de aceptar la adop-
ci6n del. infante y garantizarles salud, etc., ya el
bebito habia crecido bastante. Les habian negado
mas pronta adopci6n, con todos los tramites pre-
adoptivos.
Hoy, un matrimonio sin descendencia en bus-
ca de uno adoptive, lo encuentran sin mas preAm-
bulos. Las agencies mas destacadas de la naci6n
han cambiado totalmente sus mntodos.
Las mismas agencies ya no garantizan que los
infants para adoptar esten dentro de un marco
de seguridad y los entregan antes de que sean bas-
tante crecidos para ser sometidos a pruebas psico-
16gicas, muchos de ellos aun se adopten idirecta-
mente del hospital de maternidad. Sobre esto un
Director de una agencia de New York, que acos-
tumbraba a ofrecer seguridad, ahora les dice a sus
cliente femeninos: 'Nosotros no podemos garan-
tizai infante alguno. Nosotros entregamos los be-
Sbitos solamente a matrimonios que est6n en po-


sici6n de enfrentarse con ascendientes sin ante--
cedentes. Uds. tienen que correr los riesgos si de-
sean tener un nifo".
Hay dos razones fundamentals para esta re-
voluci6n en los sistemas de las agencies de adop-
ci6n: La presion que ejerce el mercado negro en
los bebitos esta forzando a las agencies de adop-
ci6n a retirarse. Es sabido que eUas han sido am-
pliamente criticadas por las demoras frustradas,
por exceso de investigaci6n, creyendose que es-
tan obedeciendo a Dios en seleccionar aquellos
matrimonios que puedan recibir los bebitos. Aho-
ra, como es natural, muchas de esas agefiias se
han visto forzadas a modificar sus rejfl egu-
laciones para evitar o, por lo menoM el
ndmero de envios de estos nifios antes de ser au-
torizados y supervisados. Ademas, el punto neu-
ralgico en que se basaba el argument que esgri-
mian muchas agencies puede ser observado en que
ellas preferian situar los bebitos despues de una
prueba psicol6gica que, supuestamente, predecia
la inteligencia de los infants en el future, pero
esto ha resultado instil, pues han ilegado al con-
vecimiento de que no se puede predecir las poten-
cialidades futuras.
La presi6n que han estado recibiendo las agen-


SIGUE
DIARIO DE LA 'MARINA





eias de adopci6n en los EF-UU. para camblar sus
m~todos ha sido enorme. La adopci6n de nifios du-
rante los 61timos 12 afios ha sido ampliamente
aceptada y la ilegitimidad de los infants ya no
es un prejuicio que pudiera afectar tal adopci6n,
y en estos moments, la -mayoria de los experts es-
estuna que cada site de diez solicitantes por cada
nifio estfin tratando de adoptai nifios blancos nor-
males que estkn disponibles.
La segunda raz6n fundamental descansa en
el mercado negro, mediante el cual infinidad de
parejas sin hijos estaban comprando los bebitos
por precious muy altos, en algunos casos hasta 10
mil pesos y no formulaban preguntas algunas a
V los compradores.
La demands de infantes ha sido de tal indole
que ya las madres norteamericanas no dan abasto
y entonces se tenlan que importar de otros paises,
siendo algunos de los nihios traidos desde Grecia,
Corea e Italia.
Tambisn ha contribuido al cambio de siste-
mas de las agencies oficiales el hecho de que ha
habido muchas personas que han ido alas agen-
cias y han salido con respuestas negatives, dan- 4
do lugar con esto a que se haya aumentado sla
comnpetencia, no s6lo en el mercado negro sino
En el mercado gris, en el cual los medicos y abo- -
gados conceden adopci6n de los bebitos por me-
dios legales.
La prolongada espera de los presuntos padres
para recibir el nifio a veces se demoraba hasta dos
afios y muchos critics alegaban que dichas agen-
cias deliberadamente dilataban el process de adop-
.ci6n para justificar su empleo, asi como para con-
servar las contribuciones que l1eaban a las mis-
mas y recibir la necesidad a cional de esos tra-
bajadoras sociales que se sentian satisfechos
de estar desempefiand bien su trabajo.
Todavia peor de o que sucede en las pare-
jas expectantes parala adopci6n correspondiente,
es lo. que ocurre c los nifiitos. Como resultado
de las interminables demoras los infants per-
manriecian temporalmente en los hogares de sus
padres adoptivos y despuls cambiaban a un se-
gundo y hasta un tercer hogar antes de ser adop-
tados permanentemente por los solicitantes. Esto
traia como consiguiente que algunos de los nifios
llegaban a ser inadoptables. .
Los funcionarios de casas de maternidad de -
Los Angeles han hecho interesantes manifestacio-.
nes de que muchas de las madres solteras est-".
colocando a sus hijos para ser adoptados en form
direct a trav6s del mercado gris o del negro, pa-
ra evitar de esta forma el l1eva y trae de un lu-
gar para otro de las criaturas que ellas arnan pe- .
ro que no pueden mantener.
Si se mira bien el asunto, desde un punto de
vista practice, 4por qu6 debe una pareja joven,
que desea adoptar un nifio, tener que dirigirse a
una agencia de adopcidn, esperar meses y meses
y quizas rechacen su petici6n, si ellos pueden con-
seguir uno inmediatamente a trav6s 'de un mddi-
co de blando corar6n que sabe de los secrets de
una "muchacha" cuando estA en dificultades? Mu-
chos matrimonios se han hecho esta misma pregun-
ta. Las agencies han respondido a su vez, que
ellos se responsabilizan de los nifios para adoptar
y que los solicitantes obtienen la garantia de una
agencia responsible, no sojamente porque han
investigado la ascendencia del nifio sino que, ade-
mas, lo han examinado concienzudamente para de-
terminar que carece de defects fisicos y que ha
sido sometido a pruebas especiales psicol6gicas
que puedan vaticinar una brillante adultez, lo
que ha dado origen por consecuencia, a la demo- El moment trigico en toda adopel6n. La madre
ra en la concesi6n del nifio a adoptar. entrega a san hijo reefin naeido en ha agen.-a.
El proceso de adopoi6n cada dia penetra mas A pa.-tr de ese moment, no lo volvera a ver
bajo el control del osicologo y muchas de las ins- jam"is. En la actualidad, muchos de esos nifios van
pectoras sociales de esas agencies no se atreven a directamente a sus hogares de adopci6n. -
colocar a un nifio antes que el psic60logo lo aorue-
be con su firm. Parte del trabajo del psic6logo
estriba en unos cuantos experiments, tales como
mover unas campanas y castafietear los dedos en-
frente del pequefio infante para observer sus reac-
ciones V entondes estimar su estado de desarro:
lo contra las tablas de esas normas. Siguiendo
las ensefiafizas de tales autoridades, como el Dr.
Arnold Gesell, los pslcdlogos dicen que el des-
arrollo human es met6dico y que a traves de
esos experiments o pruebas con los bebitos, ellos
podrAn predecir su grado de inteligencia cuando -
tenga much mas afios. Si el psic61ogo tiene du-
das acerca del resultado de las pruebas sobre un
nifio en particular, la costumbre es conservar al
nifio para pruebas posteriores. Uno de los psic6-
logos de la agencia asever6 recientemente que la
agendcia consider a un nifio "culpable hasta que
demuestre que es inocente".
Sin embargo, se ha llagado a la conclusion que
muchas de las pruebas efectuadas por los psic6-
logos ante un nifio, tales com- tocar las campa- :Un group. de ims aptos pa ser adep-
nitas, castafietear los dedos, etc., no prueba abso- -. tados espera el moment del exame fa-
lutamente nada, ya que se ha 1legado al con- cultativo en Ia aen a Spence-Chapin, en
vencimiento de que todas estas pruebas fueron, S I eudaed de Nueva York. Todoe estoas
y son tiles solamente en diagnosticar retraso .. anims son menores de tires mess, y, al
mental, defects nerviosos y 2tras series anoma- La pequefia Judy, hija de una graduada univer- igual que casi todes I sli t adeptables,
lias que puedan perturbar el desarrollo, pero al sitaria, inicia sus pass en el camnino de la adp- son el frto de padres soteras.
mostrarse que la mayoria de los nifios nace fior- ci6n en el Children's Service de Connecticut, en
malmente la combinaci6n entire el padre y el hijo Hartford.
REVISTA DEL MARTES




























Moments de tension y ansiedad se produce en el instan-
te en que los presuntos padres adoptivos (en este caso los
esposos Chapin) se enfrentan per primera vez a su future
hijito. Con anterioridad han sido instruidos en la forma
en que son seleccionados tanto los padres como los nifios.
La llamada de la agenda para informarles el resultado
af:rmativo de su solicitud les es omunicado un mes des-
pues de haber llenado las formalidades.


A media que transcurren los moments, la tension es re-
emplazada per el jfibilo en las mentes de Pos esposos Cha-
pin, que ya se van acostumbrando a la idea de que esta
ha de ser su hijita.


Un grupo de galenos observa las posibles
anormalidades que pueden constituir una
impedimenta para la adopci6n de la pe-
quefia Judy. En la foto superior, un psi-
c6logo observa sus reacciones ante un es-
pejo. En la inferior es sometida a un exa-
men pediatrico.
adoptive basada en las pruebas psicol6gicas del
niio carece de significado. La Academia dp Pe-
diatria dice enfaticamente que en la actualidad la
retenci6n de un infante va a someterlo a las re-
feridas pruebas esta justificada solamente cuando
se sospecha que exist retardo en el desarrollo.
Un buen numero de agencies comenzaron la
rebeli6n contra la demora en las adopciones para
evitar las pruebas en los infants. La experiencia
en la practice del sistema antiguo trajo por con-
secuencia el descubrimiento de dos factors sor-
prendentes: primero, muchos j6venes matrimonios
estaban ansiosos de obtener nifios reci6n nacidos,
aln cuando corrieran un gran riesgo y en cuanto
a eso un director de una de las agencies mani-
fest6 que: "deberian observarse los riesgos que
esas personas corrian al tratar con Jos mercados
negro y gris y que nosotros no deberiamos per-
mitir que nuestros cientes se arriesgaran, aun-
que estuvieran deseosos de correr tales riesgos"
y, segundo, porque solamente un pequeno grupo
de estas adopciones prematuras no habian sali-
do correctas. Se experiment con 97 casos de
nifios que fueron adoptados pocos dias despues
de su nacimiento en una agencia particular y de
ellos solamente uno falleci6 a los nueve meoes do
microcefalismb, otro fue retenido por la propia
madre al rehusar su final adopci6n, y un nifio,
despuds que fue adoptado con un mes de nacido,
se enferm6 a los cuatro mess, desarrollando sin-
tomas de cretinismo. Pero estos tres casos fue-
ron los finicos desafortunados y dos de ellos pu-
dieron haber sido evitados bajo los mntodos ac-
tuales.
La nueva actitud ha traido como resultado
mayor numero de adopciones. El Dr. Milton J. E.
Senn, director del Centro de Estudio Infantil de
la Universidad de Yale, apunta que los infants
sometidos -a veces por afios- a repetidas prue-
bas psicol6gicas son ahora menos deseados, ya que
muchos matrimonios no quieren adoptar bebitos
ya mayorcitos, aparte de que muchos de ellos, que-
esperan pacientemente en esas instituciones para
ser adoptados o van pasando de un hogar a otro
en forma temporal. desarrollan severos proble-
mas psicol6gicos. Florence G. Brown, director
ejecutiva de la Louise Wise Services en New
York, dice claramente: "estamos colocando ahora
mas niflos que antes no hubieran podido ser adop..
tados". L
La Liga de Bienestar Infantil de America, una
asociaci6n que comprenfe unas 160 agencies de
-12-


Despues de una corta ansiedad, la sefiora Chapin se deci-
de a extender la mano y tocar la manita de Judy, dicien-
do dulcemente: "Ven, linda, que mamy te va a llevar a
casita... !".


Varies afios despues, padres e hijos se encuentran perfec-
tamente compenetrados, dando los primeros constantemen-
te gracias a lios per habirseles ocurrido la feliz idea de
recurrir a la adopci6on


r I 1Cb r"-'l


_ DIARIO DE LA MARINA


adopci6n, le ha concedido a estas adopciones rA-
pidas su mas fuerte apoyo y, ciertamente, ha aban-
donado ya aquella -actitud de temor de reacci6n
pdblica ante la practice anterior de esas agencies
de demorar el provpso de adopci6n. Aparte Joseph
H. Reid, el director ejecutivo de dicha liga, ma-
nifest6 en lenguaje que pudidra entenderse co-
mo peligrosamente radical que: las demoras en
proteger a los presuntos padres contra todos los
riesgos no estin garantizados. Los infants de-
ben ser entregados en los hogares adoptivos lo
mfis pronto possible, por lo menos con tres meses
de edad. Muchas buenas agencies de adopci6n han
comenzado lentamente a colocar bebitos de me-
nos de tres meses de edad. En 1958 la Sociedad de
fHogar Infantil de Washington, en Seattle, coloc6
281 infants de menos de un afio de edad; de ellos
122 tenian menos de 2 meses. Durante los pasados
3 aflos la Sociedad de Adopci6n y Ayuda al Ni-
fio de New Jersey, ha colocado 88 nifios de cuatro
dias a tres semanas de nacidos y la Family and
Child Services en Washington, D. C. entreg6 56
nifios, 31 de los cuales tonian solamente tres me-
ses. Todas esas cifras demuestran el cambio tan
grande que se ha originado en la political de adop-
ci6n de esas agencies. En la mayoria de los casos
las agencies aprueban las adopciones basadas mAs
que en otra cosa en el grado ae madurez que per-
ciben en los j6venes matrimonios solicitantes. Las
mspectoras sociales observan con recelo la pare-
ja que exigen nifios sometidos a pruebas psico-
l6gicas, lo que puede hacer colegir que estas pa-
re3as comprenden personas bien educadas o que
pertenecen a otra esfera social y esperan mu-
cho de esos nifosyA tiempo de su crecimiento. Ha
habido casos que estos j6venes nuevos padres,
amorosos con los bebitos y capaces de tratarlos
con la mayor ternura, esperan cho de esos ni-
fios y se ha encontrado algin cas en que, tragica-
mente, el nifio no ha podido re ponder a las es-
peranzas de sus mayores. En mu s casos los nifios
son trasladados directamente s hospitals de
maternidad a su hogar adopt' p a su residencia
permanent y, como en lo as 6fe los nifios en-
tregados por los mercados o y gris, los mis-
mos s6lo tienen dias de nacidos. Naturalmente,
e-te sistema director ha creado una series de deba-
tes extraordinarios y ya muchas agencies han sido
criticadas por la introducci6n del. rApido sistema,
ya que creen que el acto de adopci6n es tan im-
portante como el de dar a luz.
Ademas, los problems que confrontan todas
estas agencies o los hospitals de maternidad para
,poder hacerle frente -a la enorme demand de be-
btos, son mas que series, pues eno innumerables
casos las madres se oponen a dar sus hijos para
aaopcion. Una madre soltera que ya habia con-
cedido a su hijo a una de esas agencies, se arrepin-
ti6 unos dias mis tarde y la transacci6n entire
ellon uzr'A nmla. El motivo fue que la joven ma-
dre fue visitada por una amiga y su bebito y que-
do tanl emocionaimente impresionada que desistio
de sus prop6sitos. Los planes de adopci6n de ese
ninfo en particular tuvieron que esperar hasta que
la madre, por fin, acept6 y su infante fue entrega-
do a un ansioso matrimonio sin hijos, donde pue-
da encontrar el hogar que ella no podia facilitarle.
Ahora que las agencies ya no ofrecen garan-
*tias a los padres adoptivos, ya se nota menos dife-
rencia entire obtener el baby oor medio de una
agencia autorizada 0 individualmente por medio
de un honrado m6dico o abogado, aunque algunos
Estados, como Delaware y Connecticut, han cas-
tigado esas adopciones directs para evitar o eli-
minar totalmente el mercado negro, ya las mismas
no dan abasto para cumplimentar las solicitudes,
que cada dia aumentan peligrosamente. Es mas,
los Dominios Britanicos protestaron de cle los
nifios Canadienses estaban escaseando sorpre den-
temente. ya nue los EE.IUU. los importaban en ni-
mero extraordinario, con el resultado de que ma-
trimonios canadienses sin hijos no podian adop-
tar bebitos en su propio pais. Grecia, Italia y has-
ta Corea, sin mencionar la mayor fuente que es
Canada, ya tienen tambian su problema al tratar.
de complacer las incontables aeticiones de infan-

tes para alegrar hogares sin nifios, casi por todo
el mundo, pero especialmente en Norteamerica,
done re es mis agudo ya el problema
de la carencia del material human necesario. Es-
to ha resultado, tambi6a, que la future madre sol-
tera tenga todo el apovo moral v material de las
autoridades estadounidenses, cuidAndola en form
tal que su concepci6n pueda ser lo mis perfect
possible.
Ha surgido la pregunta de que za que edad
siente el infante el cambio maternal? Algunas au-
toridades en la material responded que el bebi-
to se percata del cambio inmediatamente. Otros,
como el propio Dr. Senn, de Yale University, cree
que los nifios perciben el cambio de madres a los
3 o 4 mess de nacidos. Se estudia ese problema
en Washington, al tener bajo experiment a 97
babies, siendo el resultado preliminary que los in-
fantes se dan cuenta del cambio a los 3 meses de
edad. Sea lo que fuere el problema, el cambio de
sistemas en el process de adopci6n se ha expedita-
do en tal forma que, en la actualidad, una agen-
cia que demnore trees mess en entregar al nifio
estari utilizando una prfctica considerada ya an-
ticuada. Rapidez en los tramites es el grito de
triunfo de los innovadores de proceso que, has-
ta hace poco, resultaba verj dicial paras ambos,
los padres y el hijo adoptivo, hacer desaparecer la
demora y entregarlo pronto.








EL S R'VfiIE SC ST;DANZONUBi


SREmvEN1 NUESTRAS VIEJAS COSTUMBRES!
~ -- -.. ,-


Con la misma melodia con que bailaron sus abuelos, esta oven pareja se deleita
"echando un pler en el Festival del Danzon... aunque no pueden resistir la ten-
taci6n de ejecutar algunos "pasillos" mis modernos...


La voz de Paulina Alvarez, melodia
obligada en nuestras viejas Victro-
las, cobra cada dia mayor vigencia
al resurgir el gusto por nuestri.s
melodies de antailo.


t L Danz6n, esa vieja melodia que hizo
la delicia de nuestros abuelos, ha vuel h_-
to a-cobrar vigencia en estos dias, y
los habaneros concurren noche tras noche c
gozar de sus aires y a disfrutar de su ritmo, M
"echando un pie" en el Festival del Danz6n"
que auspiciado por el Instituto Nacional de
la Industrial Turistica se viene celebrando en
el- tipico restaurant Yurumun6 de la Exposi-
ci6n Turistica en la calle L y 23.
Alli, en media del mayor entusiasmo y
una gran cqntidad de public que concurre
todas las noches, podemos ver a los m6s des-
tacados int6rpretes de nuestro folklore de an-
taro, compitiendo -y en este caso con ven-
taja- con nuestros m6s j6venes int6rpreteE
de los ritmos criollos.
Aunque... debido-a la temperature de
estas ultimas noches, echamos de menos el
abanico con que las damas aoadian una n-
ta m6s de gracia a su tipica belleza...!

(Fotos de Ruiz de Lavin)


Con su criou5si-
ma bata eta
criolla y sn pa-
reja demnestran
como se debe
bailar el axn-
zon.. "en ana
sola losa".




A pesar de los
anos, estos pies
marcan con rit-
mo y destreza
los pass del
Uanz6n, rememo-
rando las epocas
doradas de su
unventud.. -


Cheo Belin Puig, Paulina Alvarez, Gilberto Vald4A. Bkrbarito Dies e
Israel L6pez. Jose Cordero, Jos6 A. Dias, Odllio Urf6, F6lix Reina, An-
tonio Arcafo, Enrique Jorrin y otros, todos elios iumnarnas de un pa-
sado que no muere, hacen diariamente las delicias de los asistentes al
Festival del Danz6n organizado por el. INIT.


Si muero en la carretera"... "Tres lindas e as"... "El obin de
Barreto"... "Virgen de Regla"... "La Mora"... "Cadete co sit..M
nal".. y otros viejos ritmas v elven a bacer aI delielas de la Jvew-
tud que se apretuja noche tras noche en YnrumnunL


REIST DE MATE -13- C6-"b ~IICI -P""B---~8J~CCgg~~l


REVISTA DEL MARTES


-13-


r










UN ARO FUNESTO PARA EL CINE


EL PRIMER GA-
-LAN del cine fran-
ces, Gerard Philip,
contaba s6lo 37 afios
de edad cuando le
fall el coraz6n. La
muerte le sorpren-
di6 en lo mejor de
su carrera cinema-
tografica.


EL ROMANTIC Errol'Flynn de
aquellos gloriosos personajes co-
mo Robin Hood y Capitin Blood
muri6 sin gloria. Se le recordara.
siemp-e per sus fechorias de
aventurero que vivio una vida
de ruindad y murio entire arru-
gas y litigios.


ESDE el inicio del cine los artists siempre ha-
bian muerto de tres en tres. Los tejedores de
leyqndas, aprovechando esa incomprensible
coincidencia, sefialaban que era el inevitable destino,
pero coda vex que una estrella moria, ellos se encarga-
ban de hacer con sus fatidicos presagios que otras dos
la siguieran r6pidamente.
Sin embargo, en 1959 las supersticiones quedaron a
un lado ante el ins6lito desfile de estrellas cad6veres.
Una tras otra, sin apenas dejar tiempo para contarlas
en racimos de tres, fueron desapareciendo hasta Ilegar
al numero de trece, precisamente.
Luminarias de todas las epocas, actors y actrices,
j6venes y viejos, y de las m6s disimiles fases artisticas
union sus nombres en la mocabra lista; mientras los
fan6ticos esperaban temerosos que de un moment a
otro la terrible epidemica", que habia terminado con
la superstici6n "Cuando muere uno, mueren tres", fue-
ra a robarles a sus idolos m6s queridos.
Al terminal el afio y concluir la list, los trece nom-
bres dejaban un soldo de millones de entristecidos ad-
miradores. Los de Cecil B. De Mille, Lou Costello, Carl
"Alfalfa" Switzer, George "Superman" Reeves, Ethel
Barrymore, Kay Kendall, Paul Douglas, Edmund Gwenn,
Mario Lanza, Errol Flynn, Victor* McLaglen, Gerard
Philip y Henri Vidal.
El mundo del celuloide se oscureci6 en 1959 bajI, una
estela de luto, y su& "buitres" han tenido que. camen-
xar a idear una nueva superstici6n pprque ista vez se
les rue la mano en sus deseos.

















EL VETERANO y famoso c6-
mico inglis Edmund Gwenn
cumpli6 82 afios de edad y 65
en el teatro. Su interpretaci6n
de Santa Claus en "De nusi6n
Tambi6n se Vive" le vali6 un
Oscar en 1947.


EL COMICO Lou
Costello, el incom-
parable "gordo" del
cme, vivi6 una vi-
da de sufrimientos
desde que su hijo
de ocho afios de
edad se ahog6 en la
piscina de su casa.
DeJ6 creada la Fun,
daci6n Lou Costello
Jr. para los nifios
desamparados.





































































































EL HEROE invencible de las
aventuras infantiles, Superman,
mnri6 en extranas circunstaecia.
George Reeves, que I& caracteri-
z6 durante cinco afos, aparecio
muerto en casa de su prometida
tres dias antes de su boda y aun
no se sabe si se suicide o fue
asesinado.
REVISTA DEL IARTES


EL PRODUCTOR y fastuoso
director Cecil B. De Mille, pio-
nero del cine hollywoodense,
fue el que mas millones de do-
lares gast6 en imponentes es-
cenarios para las obras que
realize basadas en temas bi-
blicos.

EL INCOMPA-RABLE Paul
Douglas muArio los 52 I s de
en "Nacida Ayer" y 1e matsR-
vo con -Cart a Tres ESPose5
y "Cuando Llama el Dese".














LA GRAN DA-
MA Ethel Barry-
more, la ultima
de los Barrymo-
re, nacio odiando ,
m e nospreciando
al cine. Por una
ironia lleg6 a- ser
Bro..-way" y tu-
vo que acudir a
Hollywood para
poder pagr sus
deudas.



























ii,


DIARIO DE LA MARINA


.- -'M 'L


I A%


La Patrio es dicho de todos, y dolor de todos, y cielo
para todos, y no feudo ni-capellania de nadie.
La Republica no ebe ser el predominio injusto de
una close de ciudadanos sobre los dem6s, sino el equilibrio
abierto y sincere de tods las fuerzas reales de un pais, y
del pensamiento y deseo libres de los ciudadanos todos.
Pongamos alrededor de la estrella, en la bandera nue-
va, esta formula de amor triunfante: con todos y para el
bien de todos.
No es la political m6s, a no ha de ser, que el arte de
guiar, con sacrificio propio, los factors diversos u opuestos
de un pais, de modo que, sin indebido favor a la impaciencia
de los unos ni negaci6n culpable a la necesidad de orden
en los sociedades -s6lo seguro con la abundancia del db-
recho- vivan sin cheque, y en libertad de opinar y de re-
sistir, en la paz continue del derecho reconocido, los elemep-
tos various que en la patria tienen titulo igual a la repre-
sentaci6n y a la felicidad.
La polabra tiene alas, y vuela caprichoso, y se entra
a mundos-ignorados e imprevistos, y aquel que habla a nom-
bre del pueblo, ha de poner rienda double y freno fuerte a
su palabra alada.
Una cesi6n al vulgo, en cambio de aplauso o puesto,
debe ser como una bofetada, y la serial de los dedos enor-
mes debe Ilevarse siempre en la mejilla.
No aquella libertad que es entendida por el predomi-
nio violent de la close pobre vencida sabre la close rica
un tiempo vencedora,. sino aquella libertad en las costurn-
bres y las leyes, que de la competencia y equilibria de dere-
chos vive, que trae de suyo el respeto general como garantia
mutua, que libra su montenimiento a ese supremo e infalib e
director de la naturaleza humane: el instinto.de conservation.
Los pueblos han de tener una picota para quien 1Is
azuza a odios in6tiles; y otra para quien no les dice a
tiempo la verdad.
Es demagogo quien levant una porci6n del pueblo
contra otra.










IDEAIO DE JOSE MARTI, APOSTOL DE LA LIBERTAD CUBANA




En el pensamiento orientador de Marti

esta la salvaci6n de Cuba


El poder no es m6s que el respeto a todas las mani-
festaciones de la justicia.
El gobierno de un pueblo es el arte de ir encaminan-
do sus realidades, bien sean rebeldias o preocupaciones por
la via m6s breve possible, 6 Ia condici6n 6nica de paz, que
es aquella en que no hay un solo derecho mermado.
*
La politico es el modo de conducir en la concordia de
la justicia, para el bienestar total, los elements diversos
de la poblaci6n.
*
Lo que en el military es virtud, en el gobemante es
defect.
*
La guerra no inhabilito para el gobierno; pero tam-
poco es la escuela propia.del arte de gobprnar.
La political es el arte de combinar, para ei bienestar-
creciente interior, los factors diversos y opuestos de un pais,
y de salvar al pois de la enemistad abierta y la amistad
codiciosa de los dem6s pueblos.
*r *
La Rep6blica se levanta en hombros del sufragio uni-
versal, de la voluntad un6nime del pueblo.
Debe ser el sufragio, como todo derecho; y el que falta
al deber de votar debiera ser castigado con no menor pena
que el que abondona su arma al enemigo.
En una repGblica, un hombre que no vota es como
en un ejercito uri soldado que desert.
*
El principio de soberania, es la express e incontesta-
ble voluntad de todos.
*
La voluntad de todos, pacificamente expresada, he
aqui el g&rmen generator de las rgp6blicas.
La rep6blica, para todos ha de ser just, y se ha de
hocer con todos.
El m6s punible de los delitos es aquel que lastima, o
trata de oscurecer, una fama o una pureza itil o la patria.
*
Entristece ver a los hombres movidos por sus pasiones
o azuzando las ajenas.
**
De hombres que no pueden vivir por si, sino apegados
a un caudillo que los favorece, usa y mal usa, no se hacen
pueblos reseptables y duraderos.
*
El que degrada a los dem6s, se degrada a si mismo.
i C6rno ha de conservar el respeto propio el que Ids-
tima el ajeno? *
S61o el ejercicio general del derecho library a los pue-
blos del dominio de los ambiciosos.
El reconocimiento constant y sincero de los derechos
naturales es salvaguardia unica y suficiente de las m6s com-
plejas sociedades humans.
Los injusticias tienen de bueno que de si mismas pro-
vocan el modo de remediarlas. Cuando existen, lo que hay
que desear es que se extreme; porque viendolas de bulto,
la naturalezo humana, siempre generous, monto en ira y
remedial.


No debe hoaber posi6n sino por la justicia.
La libertad ho de ser una pr6ctico constant para que
no degenere en una f6rmula banal. Todo poder amplia y
prolongodamente ejercido, degenera en casta. Con la cost
vienen los intereses, .las altos posiciones, los miedbs de per-
derlas, las intrigas para sostenerlas
*
La libertad es como el genio, una fuerzo que brota de
lo incognito; pero el genio, como la libertad, se pierden sin
la direcci6n del buen juicio, sin las lecciones de la experien-
cia, sin el pacifico ejercicio del criteria.
*
La libertad, para ser viable, tiene que ser sincere y
plena; que si Id repdblica no abre sus brazos a todos y ode-
lanto con todos, muere la republica.
Sea nuestro lema: libertod sin ira
*
Nadie a lo libertod tiene derecho cuando no hoce gala
-e respetar la libertad ajena.
S61o la opresi6n debe temer al ejercicio pleno de Ia
libertad.
Debemos morir por la libertod verdadera;.no par Ic
libertad que sirve de pretexto paro mantener a unos horr
bres en el goce excesivo, y a otros en el dolor innecesario.
*
Si la Hbertod de la tirania es tremenda, la tirania de
la libertad repugna, estremece, esponta.
Usar de lo que no se pago es modo claro de robo.
*
Quien pienso paro el ptublico tiene el deber de ver en
lo future, y de seialar peligros.
'
Los trobajodores no son yo un rebaio turb- to y
sudoroso, sino un ejercito de caballeros.
*
Quien tenga patria que la honre, y quien no tenga
patria que la conquiste.
** *1
El que sufre por su patria y vive para Dios, en este
u otros mundos tiene verdodera gloria.
*
El apostolado es un deber diario y constant
*
iAy de las almas que no pueden presentarse a lo Eter-
no revestidas de blancuro!
La piedod es el sell de las almas escogidas.
Ap6stol es el queen la general perversion de las fuer-
zas mentales y morales, halla en si Io mteligencia que es-
plende y ensoncha, y la levant en alto con respeto, corn
levant un sacerdote la hostio.
jOh, que cot6strofe, si se probara que los hombres,
abandonados a la libertad, volvian voluntoriamente a la ti-
rania!
Hay cierta modestia exterior, que encubre la folta
de ella, y deslumbro a los masas, y engafia a los necios-
Nada embriaga tanto al hombre como sentirse centre
de hombres. Le entran pujanzos divinos, y ya no cabe en la
piel de un mercader, ni en el blus6n azul de un cosechero.


BEVISTA DEL MARTES-






LASERIE DEL CARIBE EN PANAMA






Por primera ves en la historia del claico la no-
vena de Cuba dependera exclusivamentef de ser-
pentineros criollos.
Textos de Eladio Secades. Fotos de Bernard


OR primera vez desde que se crearon las
Series del Caribe, Cuba presentarai en el
clAsico un equipo que va a defender ex-
clusivamente de sus lanzadores nativos.
Los Elefantes del Cienfuegos, que han ganad6 el
campeonato de invierno con ventaja astron6mica
sobre su competitor mis cercano, tiene un trio de
pitchers criollos que se hallan en plenitud de fa-
cultades y que han hecho en el torneo local un ver-
dadero alarde de predominio: Camilo Pascual, RaWl
Sanchez y Pedro Ramos.
.Enti e ls tres han acumulado, hasta el mo-
mento de escribir estos comentarios, un gran to-
Stal de treinta y cinco triunfos: catorce Camilo; on-
ce Sinchez y el resto Pedro Ramos, que despu6s
de un tramo de indecisi6n estfi terminando a to-
do impetu.
Es igualmente sobresaliente el promedio de
carreras limpias permitidas phr 'ellos: Pascual
1.91; Sanchez 1.68 y Ramos 2.11. El tresillo excel-
Y 'so tiene otro m6rito singular: es la primer vez
en la larga historic del pasatiempo en nuestra pa-
tria gue uin equipo tiene tres lanzadores cubanos
que llegan a la meta de un campeonato de invier-
no con mas de diez victorias cada uno.
El trio de ases del Cienfuegos, de izquierda a de- En lo que respect a Camilo Pascual, puede
recha: Pedro Ramos, Rafil Sinchez y Camilo Pas- afiadirse que el Cienfuegos tiene en l61 no tan s6lo
cual. Los tres se hallan en plenitud de facultades. al mejor pitcher latino de esta generaci6n, sino a
uno de los mrejores serpentineros derechos -do
cuantos militan en la actualidad en las Grandes
Ligas.
El Cienfuegos ha ganado cuatro veces el cam-
peonato national desde que ese equipo fue funda-
do. Gan6 en 1929-30, cuando lo dirigia Pelayo
Chac6n, ca g6 con el triunfo en la memorable de
1945-46, en "La Tropical", cuando ocupada el
puente de mando Adolfo Luque y Salvatore Ma-
glie presidia el.cuerpo de pitchers, posteriormen-
te, en 1955-56, teniendo de piloto a Oscar Rod.-i-
guez, el Cienfuegos se llev6 el gallardete criollo
y se impuso tambi6n en la Serie del Caribe, cele-
brado precisamente en PanamA, donde tambien se
verifC'.ara este afio.
Ninguna de esas novenas, por supuesto, estu-
vo protegida por e tri-e tiradores estupendos
que integran Camilo, Ramos 'y-RatlShnchez, que
seguramente determinaran que el Cienfuegos sea
proclamado favorite cuando se icen las cortinas de
la Series del Caribe en el Istmo.




RECORD DE LOS PITCHERS DEL CIENFUEGOS

Pitcher JJ J1 JC IP C CL H SO BB W DB GP CLP
Pascual 20 18 It 137 36 30 102 152 39 1 5 13 4 197
Pedro Ramos, sufri6 un moment de indecision en Sinchez 23 11 6 123 26 23 91 5 33 0 3 11 4 168
el campeonato, pero ha terminado a todo esplen-
dor: tiene diez victorias y hace alarde de-excep- Ramos 28 14 4 13L1 48 43 108 59 28 0 3 10 5 295
cional control.
cional control. Totales: 69 43 21 39L1 110 96 301 270 100 1 11 34 13 221








Camilo Pascual, no
tan s61o es el mejor
pitcher latino de la
hora present, sino
uno de los mejores
lanzadores derechos
de las Grandes Li-
Sgas.






Ratil SAnchez, su-
perando los calcu-
los previous hechos a
base de 0l, ha sido
uno de los factors
Ce mis influyerono
en tel triunfo del
Cienfuegos.


DIARIO DE LA MARINA

































L ahio revolucionario lo ha sido tambien
dentro del mundo hipico local, traduci&n.
dose la presencia de un nuevo empresa-
rio: el abogado floridano, Mr. "Dan"
Chappell, y la ntervenci6n estatal de la INIT, en
una complete reestructuracion de Jockey Club, glo-
rieta, establos, pisla. paddock, secretaria de carre-
ras, carreteras, jardines y otros departamentos.
Hasta el qviejo nombre de Oriental Parck que
le diera su fundador Harry D "Curley" Brown en
1915, le ha sido sustituido para llamarse en el
future Jockey Club Park.
No obstante, donde la transici6n result mas
drastica es cn la total variaci6n del horario, cris-
talizando por fin el experiment con que propug-.
naron anteriores empresarios devolver al hip6-
dromo marianense una buena parte de su antigua
gloria.
A fuer de viejo aficionado acostumbrado a
presenciar durante afios el elegant deported hi-
pico a plena luz solar, tenemos que consignar que
por poderosa que sea la iluminaci6n en un 6valo
de ocho furlones (1,760 yards lineales), no guar-
da comparaci6n 1G visible, el colorido, lo que se
destaca, centellea y brilla, entire el espectAculo de
dia y el de noche.
Sin embargo, con el transcurso de los dias e
ir acercindose lor grandes calories del verano,
acostumbrindose la afici6n a la visibilidad redu-
cida, ha de acoger con beneplAcito el cambio rea-
lizado que les permit cultivar su deported favo-
rito ea un ambient mis acogedor y en horas en
que pueden escapar de sus labores diarias.
Los caballos tal parece que no han variado
en su actuaci6n, por lo cual no se ha -sumado una
nueva faceta a descifrar por el apostador: "El co-
nocer si su candidate corre de noche, como en
dias de fango precise saber si negocia la nati-
Ila".
Veremos si cuando se present una noche llu-
viosa, la cosa cambia radicalmente; y falta saber
c6mo han de actuar los jinetes veterans, con
experiencia de caidas sufridas, en un 6valo resba-
loso, con algdn que otro "bache" y expuestos por
tanto a una grave lesi6n.
Esto sin contar con los cortos circuitos que
puedan presentarse, los que darian lugar a un
verdadero conflict, con mayor raz6n si surgiera
la obscuridad en el curso precisamente de una ca-
rrera.
Visto el hip6dromo desde el exterior, cas:
club y .orieta presentan un aspect bellisimo, y
si bien el espectaculo en si puede sufrir como fA-
cilmente aprecia cada domingo el que disfruta la
carrera inicial de dia y la final con las luces, no
cabe dudar que la transici6n puede resultar en
extreme popular y abre posibilidades de mejora-
miento de las carreras, que es en definitive el
fin que se persigue en el intent con las noches
de aumentar el poder de captaci6n.


Entre las innovaciones que se Ilevan a Los asidmos al viejo Hipidrome de Maria-
cabo en la nueva vida de Oriental Par, nae se estin acostmbrand a eseachar el
ocupa piano primordial el sistema de carin en horas de la neehe y a ver cra-
ofrecer programs de noche, con la apro- zar los equinas de pura sangre baje los
baci6n de los aficionados. reflectores qae iamman la pista.


Puede decirse que las carreras de noche
atraen concurrencias numerosas a Orien-
tal Park y en el amplio sal6n done se
expenden los tickets y se estudian los
programs cotidianos, se advierte extra-
ordinaria animaci6n.


Tamblen es mas impresionante el tipico pasee per
Ia pista antes de comenuar cada carry. Los c-
Visto el Hip6dromo desde el exterior, present un aspect bellisimo, con el contrast de las lores de s bms de tes resaltan o
lauAces de In Vaa inh v Ad.M atonA mn., atracci6n de especticalo teatraL


REVISTA DEL M


-19-















MUSICAL Y WILLIAMS, MODEOS

POR ANTONIO MEIZOSO edad. En sus 17 campafias Williams ha ganado 6
N el pr6ximo mes de marzo comenzara champion bates y ha alcanzado cerca de 40 lide-
la temporada de 1960 en las Grandes Li- ratos ofensivos, habiendo amasado un promedio
gas y puede asegurarse, sin temor a equi- general de 346. El mas grande bateador promedial
vocaciones, que la campania que se aveci despues de Ruth se despedira este afino
na marcara el retiro definitive de los dos batea- Stanley Musial, el mas grande bateador de la
*. dores mas grandes del base ball modern: Stan- Liga Nacional en todos los tiempos, tambien bur-
ley Musial y Ted Williams. Ted Williams, que en 16 el tiempo por espacio de 17 temporadas se-
agosto de 1960 cumplirf 42 afios de edad, volvera guidas. Musial, que en septiembre de 1960 cum-
a vestir el uniform de los "Medias Rojas" de Bos- plira 40 afios de edad, dabut6 a fines de la tem-
ton en la que sera su ultima temporada. Por es- porada de 1941 y hasta el aio 1958 fue el mas te-
pacio de 20 afios el maravilloso "slugger" zurdo mible bateador de la Liga Nacional, pero 1959
del Boston burl6 al padre tiempo, pero en la cam- tambien se avalanzo sobre 61el y Musial termin6
pafia de 1959 una series de lesiones y el peso del con un promedio de 255 el mas bajo de su carre-
almanaque aplastaron a Williams de manera tal ra, siendo tambien la primer vez que caia de los
que termin6 con un ridiculo promedio de 254, 300 en 18 campafias. Musial, un pelotero de hie-
siendo 6sta la primer vez desde 1939 que Wi- rro que estableci6 record en material de juegos
lliams caia de los 300. Williams debut en 1939 seguidos jugados, fue afectado por lesiones en
"'.- 'y hasta 1958 fue el bateador nfs temido del base 1959 y no podia jugar cinco o seis desafios segui-
ball, demostrando los numeritos que despu&s de dos ya que el-cansancio lo afectaba enormemente.
Babe Ruth ha sido el bateador promedial mas De 1941 a 1960 Musial gan6 7 veces el cham-
grande de todos los tiempos. pion bate de la Liga Nacional y tiene mis de 50
Una fracture en el hombro lesiones en el lideratos ofensivos. Musical pose el record del
cuello y dos guerras (la segunda Mundial y la viejo circuit en material de extrabases, bases re-
de Corea) no impidieron a Williams volver al ba- corridas y tubeyes. Con today seguridad que 1960
se ball en plenitud de facultades y tal vez la mis Imarcara tambien el final de Stanley Musial en
grande hazafia de su carreia haya sido la de ba l". Cral-ies Ligas. Los dos grandes caeran en el
tear el incredible promedio de 388, a los 39 afios de mismo anfo.
Asi lucia Ted Williams en 1939
nando debut6 en las Grandes L.-
gas a la temprana edad de 20
.. .ailos. En sn primer afio de "big-
leaguer" Williams asombr6 al
baseball bateando 327, con 31 cua-
Sdrangulares y 145 carreras im-
1 pulsadas.
















A Musial nunca se le ha considerado an gran
jonronero, pero en materia de cuadrangulares
tambien ha impuesto records. Aqui le vemos
sonriente en el cuarto de vestir de los "Carde-
Poseedor de en estile- rarisimo de batear, Muslal tiene una vista privilegliada, siendo uno de los nales" tras conectar cinco Jonrones en en do-
bateadores Inis dificiles de ponchar en el baseball. Esta foto se tomo en 1953 cuando Musial ble juego contra los "Gigantes" de New York.
se preparaba para esa campana en la cual termin6 bateando 337. En toda su Carrera Musial ha conectado hasta
ahora 412 cuadrangulares.

HE AQUI EL RECORD COMPLETE DE WILLIAMS Y MUSICAL EN GRANDES LIGAS
Nombre Afio JJ VB CA HC ZB 3B HR CE BR EX BR SL Ave.
Williams. 18 2,179 7,394 1,742 2,556 505 71 492 1,767 23 1,068 4,679 633 346
S. Musial. 18 2,528 9,500 1,763 3,203 656 169 412 1,678 72 1,237 5,433 572 .337
STAN MUSICAL TED WILLIAMS
A.o JJ. VB. CA. IL 2B. 3B. HLR. CL BR. Ave. A"o JJ. VB. CA. f. 2B. 3B. HR. CI. BR. Ave.
1941 12 47 8 20 4 0 1 7 1 .426 1939 ...149 565 131 185 44 11 31 145 2 1.327
1942 .. .. .. 140 467 87 147 32 10 10 72 6 .315 1940 144 561 134 193 43 14 231134 .344
1943 157 617 108 220 48 20 13 81 9 .357 1941 153 456 135 185 33 3 37 120 2 .406
1944 .. .. 146 568 112 197 51 14 12 "94 7 .357 1942 ... 150 522 141 186 34 5 36 137 3 356
1946 .. .. 156 624 124 228- .50 20 16 103 7 .365 1946 150 514 142 176 37 8 38 123 0 .342
1947 .. .. 149 587 113 183 30 13 19 95 4 .312 1947 156 528 125 181 40 9 32 114 0 .343
1948 ... 155 611 135 230 46 18 39 131 7 .376 1948 137 509 124 188 44 3 2 127 4 369
1949 157 612 128 207 41 13 36 123 3 .338 1949 .. 155 566 150 194 39 3 43 159 1 .343
1950 .... 146 555 105 192 41 7 28 109 5 .346 1950 89 334 82 106 24 1 28 97 3 .317
S 1951 .... 152 578 124 205 30 12 32 108 4 .355 1951 .... 148 531 109 169 28 4 30 126 1 318
1952 .... 154 578 105 194 42 6 21 91 7 .336 1952 6 10 2 4 0 1 1
1953 157 593 127 200 53 9 30 113 3 .337 1953 37 91 17 37 6 0 13 34 0 .407
1954 153 591 120 195 41 9 35 126 1- .330 1954 .. 117 386 93 133 23 1 29 0 .45
1955 .. \. 154 562 97 179 30 5 33 108 5 .319 1955 98 320 77 114 21 3 28 8 .345
1956 156 594 87 184 33 6 27 109 2 .310 1956 .... 136 400 71 138 28 2 28 83 2 .356
1957 .. .... 134 502 82 176 38 3 29 1012 1 .351 1957 .... 132 420 96 163 28 1 3 8 0 .345
1958 135 472 64 159 35 2 17 ,62 0 .337 1958. ... 129 411 8 135 23 2 28 87 0 .388
1959 .... 115 342 37 87 11 2 14 44 0 .255 1959 ... 103 270 32 69 10 0 10 43 0 .254
JJ-Juegoa jugados; VB-Veces al bate; CA-Carreras anotadas; f-Hits, 2' Tnbeyes; 3B-Tribeyes; HR-Jonrones; CI-Carreras Impulsadas; BR-Bases rn-
badas; EXTRA-Extrabases conectados; BR-Total de bases recorridas SLU- Slugging; AVE-Average. -

-20DIARI D LA MARINA
DIi DEL AIN










SLUGERS MAS GRANDES DEL BASE BALL


HARAN MUTIS EN LA TEMPORADA DE1960






















Los, fanaticos y jugadores del equipo Boston ofre- En 195 Stan Msial conquist sja septime
i kl. h -4 Al AnA IVd T 1 1 Wi ll& .,"


en 1952 cuando el fabuloso "slugger" dej6 el equi-
po para unirse a la Fuerza Acrea de los Estados
Unidos que pe'eaba en Corea. En los pocos jue-
gos en los cua'es Williams particip6 ese ano ba-
te6 para un promedio de 400.


Chamnpion Dbe con an promeLM de A5L EK
enero de 1958 altos dirigentes de In 14;a Na-
cional hicieron entree a Masmza de m bate
que _recordaba su septimo liderato de batee.
Musical recibi6 el bate en el restaurant qe pe-
see en St Louis.










I **^^'


(


En 1955 Musial se convirti6 en el decimotercer
jugador en la historic de las Grandes Ligas que
conectaba 300 o mis cuadrangulares en su carre-
ra. El gran bateador zardo poso para los fot6gra-
fos en el cuarto de vestir de los "Cardenales" con
el bate que utilize para pegar sn jonr6n 300.


Un mes antes de iniciarse Ia temporada de
1956 Lou Boudrean visit a Ted Williams en
el campo de entrenamiento de los "Medias Re-
jas" de Boston. Williams tuvo ana formidabe
campanL en 1956 a It edad de 33 Ia&s, termi-
. nando con an promedio ofensr-o de 145


Los pequefios fana-
ticos siempre ban
sentido verdadera
idolatria por Mu-
sial. Un fanatic de
Musial en la Flori-
da visit al juga-
dor en el campo de
e n t r enamiento de
St. Pete y alli en-
trego al "stagger"
un album repleto
de fotos del batea-
dor surdo. Musial
observa el libro de-
tenidamente antes
de firmarlo.


El afio pasado los equipos de Baltimore y Boston homenajearon
a Ted Williams al cumplir iste 20 afios en las Grandes Lias. El
"Gran Teodoro" corta el cake que simboliz6 sus 20 temporadas en
las Mayores. Ese dia Williams no pudo jugar power estar algo en-
fermo.


Una lesion en el cello mantavo a Ted Williams xalo ate-
jado del diamante en 1959. Durante todo el mes de sep-
tiembre de 1958 Williams tvo que usar n apart ote-
aedice para B esid lel cael.. A pesar de tem Iesi
termin6 bateando 328 en 1958 para conqistar sextet
champion bate.


REVISTA DEL MARTES -










Q ON el triunfo de la Revoluci6n nues-
tra capital va adquiriendo uno nuevo
idiosincrasia, m6s popular y m6s ale-
gre si se quiere, que hace que el habanero
descubra a diario, en su deambular por los
barrios, una nueva faceta o una nueva ca-
racteristico.
Y4te es el hecho que aqui reproduci-
mos: nuestro volioso reporter gr6fico Ruiz de
Lavin "descubri6" el pasado domingo esta
nueva faceta de nuestra capital. En el Nuevo
Vedador, la zona comprendida entire la colza-
do de Rancho Boyeros, la calle 26, y la cal-
zoda de Guasabacoa, los vecinos de aquellos
barrios hasta hace poco "extra-urbanos" se
dedican al deported de las carreras de caballos
y a los exhibiciones y concursos hipicos de
toda indole, a cuyo efecto cierran las calls al
tr6nsito durante varies horas, mientras los ji-
netes y amazonas lucen sus habilidades.


En estas competencias populkres la inscripcia6 es
libre. Todo vecino que poseakinn caballo, aunque
sea un "penco", esti en disposici6n de competir
o lucir sus habilidades.

;Aqui viene un grupo de cow-boys criollos, lists
a demostrar que dejan chiquitos a cualquier astro
de la pantalla!





/Wf t L'A^


1^^:,


Durante el interva-
lo de tiempo en que
tienen lugar las
competencias hipi-
cas no se permit
ni siquiera el olor
a gasoline, y.el pu-
blico llega en todo
tipo de vehiculos de
tracci6n animal.


r K II2~~
*~


A. pesar de to escaso &d
su equipo, este "tejano"
acaba de ganar una ca-
rrera, y recibe las felici-
taciones de los aficiona-
dos.


El esfuerzo de este jinete
no tuvo la recompensa
merecida, pues lleg6 a
"siete cuerpos" de sus
contrincantes. iLa culpa
la tiene el "asfalto"...
ml caballo es de pista
fangosa!


I -V -







E' N 11] D


Con motivo de sus quince afios tuvo una fiesta preciosa, la noche del sibado filtimo, la sefio-
rita Elena Sabates y Gonzalez Beauville, hija de la sefiora Yolanda Gonzalez Beauville de
Benach y del senior Johnny Sabates. He aqui una foto de tan simpatica fiesta en la que apa-
rece Elena con Luis Rabel, Martha de Varona, Olga Malet, Julio Galletti, Rodolfo Sanchez y
Roberto de Varona. Foto DM: Karrefio.
Loly Senior y Francisco Ulacia en plena charla.


Duranut el baile la cimara sorprendio a tresparejitas, Maria deJ Carmen Armado y Edua--
do Guzmar, Marly .J-rabal y Pepe Barasoain, Isabel Rigol y Jorge Aguiar


aj festejada, Elena Sabat6s, con su mama,
lanrda GonzAlez Beauville de Beaach y su
Matilde Pages de SAnchez. -


la sefiora Yo-
tia, la sefiora


Herminita Martinez, Ofelia Rabassa, Frank Coro y Enri-
que Altuzarra.


REVISTA DEL MARTES


LA FIESTA DE ELENA SABATES







ANARANJADOS EN EL BILTMORE


En el Habana Biltmore Yacht and Country Club se celebr6 el pasado sa-
bado, por la noche, el traditional baile de Azules y Anaranjados, fiesta
que se vi6 plena de lucimiento y animaci6n. He aqui una foto en la que
aparecen Fernando Busto y sefiora Mercy Pina, con el doctor Roberto
Quero y sefiora Julia Abalh. Foto DM: Karreflo.


Dr. Efr6n C6rdoba y Lilian BrI,, doctor Armando Chardiet y Maria Jo-
sefa Ferninder, Eddy Tol6n y Bebita Hernandez, durante la fiesta del
Biltmore.


Otro simpatico grupo que forman doctor Leonardo Bra-
vo y sefiora, Enrique Bravo y sefiora, Antonio E. Leiva
y seniora y Roberto Cendoya y sefiora.


Elena Ferrin y Alberto Querejeta, Alicia F.. de Casanova, Manolo Casanova, Carmen S.
de Dominguez y Manuel Dominguez.

-24- -,


El doctor Armando de C6rdova y sefiora y el doctor
Virgiho Beato y sefiora durante el baile.

DIARIO DE LA MARINA





















A /
4. *n.
















Festejiando anticipadamente sus quince afios tuvo una misa el sibado, seguida de un
desayuno, la sehorita Sylvia Goudie Medina, hija de los esposos Cecil Goudie y Sylvia
Medina. A la misa sigui6 un desayuno durante el cual vemos a la festejada con Mag-
gie Alarc6n, Raquel Brito, Astrid e Ingrid Buttari. Foto DM: Karrefio.


MISA Y DESAYUNO


La senora Sytvia Medina de Loue drane n e ei deua
de su hija Sylvia c n Annie y Man Lou Gouie y Go-
gina Mc Cormack


BAGUETTES




Una modalidad
distinguida y elegant
que Ud. debe tener
en consideraci6n
cuando seleccione
su anillo.

Riviera le offece
una amplia coleccion
de exquisitas creaciones
para el regalo
mas perdurable
de su vida.








( Galiano 4566


Miemb ros de la Asociaci6n do Joyeros do Cuba


man-


REVISTA DEL MARTES


7









S (A" S P11 L IM B RES P 1. 1,NIt' N FT()


6POR QUE NO ELEGUI


LA CORBATA OPORTUNA?
























UY pocos son hoy los hombres que, al vestir, es-
cogen la corbata adecuada para la ocasi6n; es decir,
aqu6lla que concuerda, por su disefio y color, con la
indole del traje que han de llevar y con la hora y
ambiente en que han de usarla. Sin embargo, no todas las cor-
batas tienen el mismo caricter ni estAn concebidas para
id6nticos usos.
Para la mayor parte de las personas, nada significa el
dibujo que present la tela en 'que ha sido confeccionada la
corbata; aun para muchos de aquellos que estin relaciona-
dos con nuestra indumentaria, el asunto no tiene mayor im-
portancia.
Motivos amplios o pequefios, gruesos rayados o finas li-
neas, generos cuadriculados o de un solo color, Iqu6 msis
L.a, si la corbata es "bonita"? Y este calificativo, tan ajeno
a nuestro vestir, lo emplean hasta los propios vendedores de
nuestros mejores estabiecimientos.
Tal parece que el color es lo que verdaderamente im-
porta; desde luego, el color que mejor combinea" con el
iraje, con la camisa y, en muchos casos, hasta con el pa-
fiuelo y los calcetines.
Muy reducido es el grupo de hombres que esta entera-
do de que es el disefio-mucho antes que el color-, 10 que
sefiala el caricter de la corbata; lo que, asociado al tejido,
marca su condici6n desrtiva, de calle o formal.
Por otra parte, es un error career que la corbata s61o
ha de relacicnar su colorido con el de las prendas a que se
hermana; prescindiendo de la naturaleza del medio al que a
se lleva. 4
Sobre esta. filtima observacibn, basta asistir a un entie-
rro para apreciar la indiferncia actual en conectar la corbata
con el acto al que se asiste y con el ambiente en que se des-
envuelve. Claro que no hace falta un funeral para compro-
bar ese desajusta de la corbata con el lugar en. que se usa;
tambien podriamos referirnos a bodas, comidas y fiestas noc-
turnas, pero hay que rebonocer que aquella ocasi6n y todas
las similares-"velorios", honras fmnebres, visits de plsame,
etc.-, son las que mis evidentemente reclaman el empleo
de la corbata oportuna. Es que entonces, no se trata s6lo
de normas de elegancia, sino de la consideraci6n y del' res-
peto que debemos ofrecer a los que acompafiamos en su des-
Y no se nos diga que ahora la vida se hace demasiado
rApida y que no todos los hombres pueden detenerse en ta- "'
les nimiedades, porque nos estamos refiriendo-t6ngalo muy 0
present el lector-, a los que han elegido la corbata que
llevan may conscientemente; estamos aludiendo a los que, sin
prisa y con el mayor interns, asocian el color de su corbata
con el de la camisa, y aun "combinan" uno otro con el del I
traje.
Es de sentir que todos los hombres que en Cuba se pre-
ocupan pcr renovar frecuentemente sus corbatas y se intere-
san en "combinar" sus colors y matices, no recuerden cuan-
to mas exige este accesorio y cuinto mis implica en rela-
ci6n con el buen gusto y la cortesia, porque ya vemos que,
aunque la corbata est6 bien relacionada con la indumenta-
ria, su elecci6n puede 'ser inoportuna.









.I ---










EL SUENO DE UNA OVEN

ECORAR el hogar, instalarse, adornarlo, es suefio today mu-
jer y dirfamos que aspiracidn supreme. Quien sueeia con el
nido de sus amores, quien con renovar todo el mobiliario de la
casa, quien con que le asignen un cuarto para ella sola y ador- '.
narlo de acuerdo con sus gustos, espejo de su propia personalidad. Sue-
fios de mujer, suefios que no tardan en convertirse en realidad. Igno-- '
tas condiciones la llevan a darle forma y vida en la primer opor-
tunidad.
Entre las decoradoras improvisadas hay tres categories: la que no
se reconoce a si misma capacidad suficiente y llama a una persona ver-
daderamente calificada y le enoomienda, total y absolutamente, mobi-
liario y decorado. Es lo mas sensato, pero deviene indudablemente en
algo impersonal, frio, aunque perfect.
La que no concibe instalarse o rede orar sino a base de comprar
juegos completes para cada habitaci6n, ion todas las piezas que una-
ginarse pueda, recargando la casa de mov innecesario.
Y por ultimo aquella dotada de buen sentido prictico y artistic que
sabe seleccionar un buen mueble, un accesorio que con 61 conjugue,
logrando conjuntos de bellisimo efecto y generalmente reducido costo.
Esta es, a nuestro juicio, la categoria apetecible. Y para desarro-
liar las aptitudes que en ellas nos clasifiquen, bueno es que dejemos
a nuestras hijas ensayar, decorar'- u propio cuarto tan pronto esthn en
,edad de hacerlo de un modo responsible. D6jeseles libertad y un pre-
supuesto moderado, del que puedan disponer a discreci6n. El resultado
sera un magnifico exponenente de su gusto, originalidad, sentido del
equilibrio y condiciones econ6micas.
Les presentamos hoy un cuarto de jovencita decorado dentro de un
estilo que consideraremos romnntico, con muebles comprados en el rastro,
y restaurados, enmarcado todo ello en un ambiente femenino y sutil-
rmente refinado.
Muebles: c6moda, cama colonial; mesas redondas y un viejo sill6n
de Viena, insustituible para acurrucarnos con un buen libro.
Todas estas piezas fueron compradas de uso, retocadas y pintadas.
Se ha aprovechado un testero complete de la habitaci6n para colo-
car la c6moda y enmarcarla por closets hechos con persianas francesas.
Tambi6n 6stas se encuentran ficilmente en rastros o demoliciones.
Cortinas y rodapi6s realizados en cretona floreada en estilo antiguo
con ramilletes de rosas sobre fondo azul pilido. Voile fino cubre los
cristales, y sobre el lecho gruesa colcha de piqu6 blanco rematada en
borlas. .
Las paredes y el patio qye cubre enteramente los veladores, en
azul mais oscuro.
Para dar a esta pieza ambiente, los adornos son todos del mismo
estilo: espejo redondo con marco ornamentado; miniaturas colocadas so-
bre una cinta de terciopelo, el marco que contiene todos sus amores y
el perenne ramo de flores frescas.
Pocos elements bien conjugados y un poco de personalidad les
brindan hoy este encantador cuarto de jovencita.








1 ,
































IREVISTA DEL MARTES


_ _
















COMENTARIOS A UNAS



CHARLAS EN LA



ALIANZA FRANCESA


-.` ', UENO es que comentemos so-
bre unos comentarios. Y de-
cimos que es bueno, porque
la funci6n de esta cr6nica es preci-
samente hacer Ilegar a todas las lec-
toras lo que en material de Modas se
produzca dentro y fuera de Cuba, y
oquellos comentarios fueron hechos
en ocasi6n de un desfile "sui generis",
que poco o nada se parecia a los des-
files de modoas habituales.
Lo presentamos en los salones de
la Alionza Francesa en el transcurso
de la 61tima de nuestras charlas, con
el fin de ilustrar las caracteristicas de
las prendas indicadas para cada oca-
si6n.
Asi, los vestidos reunion ciertos re-
quisitos, estaban realizados teniendo
en cuenta determinadas exigencias y
formaban un vestuario reducido, pero
de posibilidades infinitas, aspiraci6n
supreme de la mujer inteligente que
desea y necesita desterrar para siem-
pre de sus labios y negar'e vigencia,
la frase cl6sica y manida de: "No
tengo que ponerme maiiana", que es
cierta, lamentablemente, con m6s
frecuencia de lo que pensamos.


La jovencitaClestida para su
primer fiesit, conservando
tado el candor y belleza ex-
clusivos de sus afios. Mangas
y escote moderado nada le
quitan, antes bien afiaden a su
encanto. Ni joyas, ni aires de
sefiora, solo una flor como
complement a su hermosura.
El vestido esti realizado en
raso double color malva.


Un traje de vestir destinado a un disfrute prolon-
gado, no al confinamiento del closet, tras el es-
Streno, porque si su material es rico raso brocado,
al estilo oriental, su line Io hace en extremo po-
nible. Al frente un panel que baja del talle, que-
da suelto, rem'edando la tunica y dando a la si-
Ilueta estilizada apariencia.

Si usted necesita un dos piezas, pero sin la rigidez del sastre forma!,
querria tenerlo en final lana negra, o tabaco o azul de medianoche, to-
nos que ofrecen un marco eterno y que fuera como el que ilustramos.
versftil. La chaqueta, de gran cuello que envuelve los hombros, encubre
un vestido de tirantes que hace buen papel hasta en el cabaret m;ai
exclusive. Ideal para los viajes, cuando salimos del hotel en la mainani
y regresamos -s6lo a la hora de acostarnos; para la mujer que trabajr
y tiene que cumplir compromises sociales sin tiempo de cambiarse antes
en casa. Su versatilidad lo sitna a todas horas en el ambiente adecuado.


-28-


DE LA MARINA


/


K














Porque si bien es verdad que las
que asi -se quejan tienen los armarios
Slleinos de m6s y m6s vestidos, apenas
si 6stos responded a las necesidades
suyas o de cualquier elegant. Han si-
do cc.-nprados porque son bonitos,-
torque gustan, par tender 'un traje nue-
vo. pero no pcrque Ilenen una nece-
sWad ni s-ean apropiados para tal a
cual ocasi6n.
Asi, result que aun teniendo mu-
cha ropa carezcamos del vestido ne-
cesaric para ciertas oportunidades.
Como la elegancia, afortunadamen-
te, no es cuesti6n de medios, sino de
selecci6n opropiada, de gusto y refi-
nomiento, del saber hacerse de pren-
das b6sicas y detalles afortunados,
consideramos colof6n impossible de su-
primir a aquellas charlas informoles,
el pequeaio desfile.
'A media que iba aporeciendo la
modelo, seial6bomos la conveniencia
del material a de la linea; las joyas
y accesorios adecuados, en que con-
j sistia lo favorecedor. No vamos a re-
- petirlo pzr prolijo y porque estas co-


sos la3 hacemos a media que se pro-
lu-en, si a ofrecerles uno version
gr6fica.
Lamentamos no tender fotos de Io
que titulamos "C6mo cambia un som-
brero a una mujer". Nuestra model,
Norka, sentada ante un espejo, con un
vestido de esos que con todo luicen
bien, fue cambi6ndoselos~a la vista del
p6blico, produciendo en su rostro y en
el conjunto verdaderas transformao-
ciones. a
Estos, sus m6s lindos sombreros,
eron de Eva Hidalgo, la artist de to-
dos conocida a quien much agrade-
cemos su cooperaci6n asi comao a "El
Encanto", que puso a nuestra dispo-
sici6n sus rhagnificas colecciones de
vestidos, sombreros y accesorios, y a
"La Filosofia" donde seleccionamos
las faldas y las blusas.
La gentileza de todos ellos hizo po-
sible el dor vida a nuestras ideas,
trasmitirlas a los que n6s escuchaban
y que s6lo tuvieron frases de genuine
admiraci6n para lo que alli fue exhi-
bido. De nuevo agradecidos.




Faldas y blusas, dos imprescindi-
b'es. Permiten variaciones sin li-
mites ri tenemos el buen tino de
seleccionarlas en materials y co-
lores bisicos. Serin nrendas pa-
ra llevar tode el afio, durante
muchos aiaos. Escogimos de in-
tento una falda plisada, tan fe-
V.A menina y iavorecedora, en contra-
posici6n a las cefiidas fundsa"
qcue de tanto favor gozan lamen-
tab'emente en nuestro pais. La
y I mujer que trabaja, la joven que
asiste a classes, estarin impeea-
bles y correctisimas con cualquie-
ra de las dos que presentamos:
una en jersey negro cruzada y de
nmangas enterizas; la otra en s=a-
ve tejido, color mostaza, cuya la-
zada puede hacerse de varias for-
mas distintas.


Traje masanero en tejido
esponjoso, cerrado al frente
hasta la altura de la cade-
ra. P'on cintur6n del mismo
material y cuello redondo
detris y terminado al bor-
fle del escote en un lacito
de raso. Un estrecho ribete
de este mismo material, de-
talle muy en voga, consti-
tuye todo su adorno. Este
vestido de corte discreto
puede usarse casi a todas
boras del dia. Con un pa-
fuelo al cuello, con various
collares, con broches, con
diferentes sombreros, siem-
pre luce distinto y fue re-
cibido por el auditorio con
los aplausos con qug se pre-
mla al favorite.


REVISTA DEL MATES


'~Feis *Ti~GI?~41211s


~?~~~~l-"~:~T~~-29-=























La jovencita no debe remargar sus ojos de
rimmed, ni exagerar sus cejas ni usar un
tono demasiado provocative en sms labios.
861o la fresca bellesa de sus aios s el me-
Jor ornato. 1


La mujer en la plenitud admit el acento
en los ojos y los labios marcando el atrac-
tivo de su belleza rosagante.


La sofisticada puede arriesgarse en todo el
maquillaje y mas en el. traado de sus cejas
"y en el use basta de pestas postizas no
da con esto a so pspecto una nota discor-
dante.
-30-


Ojos de


nueva mirada


ESDE hace alguin tiempo se concede al maquillaje de
los ojos el mayor interest y fabricantes dp cosm6ticos
que no le habian dedicado antes suficiente importancia, han
salido este afio al mercado con un extenso surtido de cre-
yones, sombras, cejas y .
pestafias postizas y todo
ello en una variedad extra-
ordinaria de colors.

Cada uno preconiza un
modo especial de maquillarlos, la direcci6n en que debe
coiocarse el color, la inclinaci6n de las lines, el largo de
las mismas, etc., etc.
Pero o0 que nunca debe olvidar la mujer es que su tipo y
1 s6lo 61, le dictar' las nor-
mas a seguir: belleza na-
tural, clasica o sofisticada,
he ahi las tres categories
en las que ciertamente es-
tamos enmarcadas todas. El salirnos de la nuestra puede Ile-
varnos a una clasificaci6n que no quisimos mencionar: la de
la vulgaridad.
Cuidense, pues, muy bien de mantener el estilo mas con-
\veniente a su belleza y a su tipo realzdndolo sin ponderacio-
/ne excesivas, antes bien, mesuradas.
eflejos de plata, y dora-
dos, azul pavo, verde y va-
rios tonos de grises son los
empleados para la sombra -
de los pdrpados seguin las
nuevas tendencies, pero
destinados naturalmente a
las horas de luz artificial.

DIARIO DE LA MARINA






























PAPAS


Escurriendolas con la espumade-
ra, 6chelas en an colador chino y
.4.-s. nialmdan|


2)-
P6ngalas en la cace


SI una y otra vez se Ilega a nuestra mesa como plato propiomente
dicho a como complemerrto de otros. Fritas, hervidas, asodas, en
souffle, en guiso, en enslada, las multiples variociones que odmite
en su condimento han hecho de ella lo favorite universal y el aliado rrns
poderoso del ama de casa.
Recientemente supimos apreciar su valor alimenticio y su important
contribuci6n a la hora de hacer la list de las comidas. En todas parties se
oia un mismo comentarip: "Yo no se que vamos a comer, no hay papas".
Y asi cobr6 de nuevo mayor favor para las cubanas el humilde tubercu-
lo, como en otro tiempa le ocurri6 en Europa. La papa, originaria de Ame-
rica donde era cultivada especialmente por los incas, fue considered ali-
mento de pobres en el Viejo Continente, y s6lo su gran valor nutritive y su
aporte a la alimentaci6n de crecidos n6cleos de pobloci6n, en tiempos de
hambre, le concedi6 categoria.
Su cultivo se intensific6 comercialmente hacia fines del Siglo XIX- Hay
ocupo un lugar inmediato a los cereales en la -escala de los products alh-
menticios b6sicos entrando en la categoria de los feculentos, necescrios en
tcda dieta, y par ccnsiguiente no debe falter en la alimerntoci6n diario.
Pero no se deje ganar par la rutina; ensoye los numerosos plates que con
ella pueden ccnfeccionarse, dando asi a su mesa variedod y satisfacci6n
las effgencias de todo la familiar.
/A-as inexpertas tienen que tomar algunas precouciones, en su mani-
putaci6n, como par ejemplo la de no dejarlas peladas al aire, pues se re-
secan y ennegrecen, o la de hacerlas pure cuando est6n aun calientes, etc.
Par su condici6n de element casi imprescindible en todas las mesa
del mundo, la papa merece m6s de una cr6nica. Les prometemos pr6ximo-
mente otra series de recetas de las m6s variodas.
Hoy alcanza en el mercado un precio estupendo y debemos de hocer
buen uso de ella.



PARA UN BUEN PURE
El pure de papas tiene tambien su secret.
iCu6ntas veces nos lamentamos de que est6 aguado, correaso, dura,
reseco! Pero coma es un favorite acompa9ando toda suerte de plates, les
damos en cuatro consejos todo el conocimiento requerido.
Para cuatro personas:
2 libras de papas 114 litro leche 1 8 mantequilla sal.
Se pelon y carton las papas en cuatro, poniendoals en una cocerola
de agua fria con sal que las cubra totalmente. Cuando comienza a hervir
se baja el fuego y se deja la cacerola descubierta e hirviendo poco a pocc,
durante 20 minutes. Pruebe entonces a ver si yo est6n, pues el.punto de
cocci6n varia segun la calidad de la papa, pero no incurro en el error de
cocinarlas demasiado.
Hasta aqui bien, ahora :









De nuevo peg s I W -mera -

3)- pce out. e, ua m yA
S Anada la mans rillst en pedad- SIVALO., el puoe as 1eee
!rolat. ts v hyital bf con un batidor. e..rr


REVISTA DEL MARTES


PAPAS,


PAPAS


A I- M.tent


- I


I






. an mierabiane-nirabi niranbia-anemia-rabic-anemi- rabia-nmiarorbiao.anenia rabie-cnmiaobic-onemia- ra ia-anemia- '
-anl ~icrrabaU0ei-rabiO P i.




ACLARACION
.0.



Como esta empress periodistica no quiere que los hijos
3



de sus millares de lectores "mueran maonan de rabia"
-segun se lee en el anuncio--- y consciente de la tras-
cendentol importoncia que encierra ese mensoje del
Ministerio de Solud PNblicb, el cual no se ha preocupodo 0
Sa
de hscerlo couocer a los millares de hijos de nuestros
-slectores -integrantes tambicn de ese "pueblo sano en

una Cuba libre"--, ofrecemos esta p6gina de Revisto
del Martes, en la que incluimos, ABSOLUTAMENTE 0
nGRATIS, el nuncio que tanto se ha difundido 3tima- .
dmente en todos los 6rganos de publicidad. n r









"El perm es el
mejor amigo del
homnbre. Pero si
usted no estd en
condiciones, de
.9adoptar an pe- 0

a retiren d e las ca-
GAes, Pa e que no
a?









m ni a lo







cindadanos" 0
C,
:5'







Va

E 0
rS







alste p"El rca-
.2Este perrto callejfro tan gracioso, quo a n9=etn r-
2 no~uted "lle da much Pena" cuando to ve por c*, eau- 4
la calle, s el principal agentetramiorr amigo dlcha ena" n-








E I& RABMA. do lo ve per la 0
, calle, es el prin- "
5 Si pueds~~, aptocdeo.yvcmlo cipal age at e
Si ped adpteo, uidlo.. yvacnelo Itransmisor de la
Sperrhombre. Per sal major amigodel hombre. RABIiA. Si pe -
usted no estpi en










Pero ai uted no e condicionesn condiciones d dea
adoptar un perro, deje qu- Is autoridades neo"I
rro, deje quels
antoridades 10










o reirn retired de las ccaa-s, para qu no muer-
ada a los niftot A a u amiini a lot pr









": do otros ciudadano.
Pien.e quo tenemos quo recogerlo HOY, C"
a ~para quo MARIANA wue hijo. no muerain do
RABIAI
C..











'Piense que te-
.2 memos que reco-
'".o "EOte pa-a-
















eOr qu eraqueno -
uted da muchapijonas cuandosoo vepor cioquea
Este pomeo ilejr tan gu-
lanu cale l rnia agnt uranzmisor de chs pens" cuan-
E ISRABIA. do lo ve por Ia m
@1 -ealle, es el prin-~
oSi puede, ad6ptolo, cuidelo... y vacwnelot! cipal a gen t e a"






aerapta sr de WaA-
er e el mojor amigod .Whombre. A Si eNa-





UP4 LOPSAPIEBLO)SANO
EN UNA CUBA0
L.0 LIJBRE. MINMS-
-, TERWO BE SAr
Pero si usted no ostA* on condicionos doe de,:opt.-, yvcu- 6"
adoptar UN porro, dejo que las autoridades'. nelo"!







o rMINISTERIO E callo, para que noo mur- .-- Re
daalos niftoe,ni asu familiar, ni a os porros ,- J I r:1"







d oos volucionao".
Cal -
Pionse quo tenemos quo recogerlos HOY, t. -"
para quo MAI IANA sus hijos no muoran do H-
RABIA-m -rmr i- .0
"'P'iense qua te- ". .
memos qlue reeo -- .
D I U gerloa BOY, pa-
l ra que lIANA a ..7.:
::] J JJk Omueram de ,NA-
EM U UPA ,B",A! PO :iUN'3
a C u A~ EN IT CUBA
TEI'_O SE SA-
MIISE1O ESALUD PBI i LUD PUBIJCA
voluclonarlo".elobrn -
.dv'l f(nbweann 1.roIlurinaotii.. --


_4n-empmI~.mbia,-neemio- rabi.-onemie- robia -anemia -rabia-a nemia -rabial ajmo a i oenarbaabirbaaelrba .a neai .