<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01032
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: January 13, 1960
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01032
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"El peiiodismnio es en lo exler. 128 an al serviio fe Ion inteR
o una profesin, en lo inter- I A I O D E genera y permanente
no-un iacerdocio". de A R 4 Ia nacion. El peri6dico mis
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA anliguo de hatla rastellana.


Anio CXXIX.-Nfunero 10. La Habana, Mi6rcoles, 13 de Enero de 1960.*Santos Remigio, Gumersindo, Vicente, Ver6nica y Leoncio. PRECIO: 5 CENTAVOS


Piden pena de muerte para NO ESTIMAN EN EE.\UU. Reclama investigation de los APOYA LOPEZ MATEOS Plan de fomento economic

Luis -Pozo y Martin Perez OUE HAYA RECHAZADO success de aver en Caracs UN BLOQUE AMERICANO del Hem is f e r io es pedildo
CUBA SU'ULTIMA NOTA PARA ELEVAR PRECIOUS
por la conjura trujllista -- el 1esidente del Congreso en la Union Panamericana
SLa respuesta cubana- Por imperative de la -
Tambien para otros siete acusados. Treinta dice que se estudia, Expresa en su solicited que "detris de eso supervivencia y del Propo nese la uni6n roncertada de fuersas
anos para 136 mas, entire los que figuran afirma Lincoln White hay algo". Respondian a un plan. contra la desarrollo econ6mico de todas las Reptiblicas para solucionar
'Herndndez Tellaheche y A. Caifas Milanes NUESTRe AZUCAR constitucionalidad, dice el lider Caldera % -4adhs los problems sociales y econ46miros
SAZPARTE EL JUEVES
LAS CONCLUSIONES DEL FISCAL SEVERIDAD CON LOS INCENDIARIOS EXCESIVOS GASTOS EN ARMAMEATOS
Amenaza al Canal de Pueden atraerse las
Sobreseimiento para 49 encausados. Todo Panama el comunismo Condenan los jefes sindicales los sucesos. inversiones sin que Acogido con ntusiasmo el proyecto del
dispuesto ya en la fortaleza de La tabaiia segfin un congresista Huelga en apoyo del gobierno el miercoles. 'e ,merme la dignidad argenuino eeilio Morates en Ia primera
para comenzar el juicio esta misma semana WASHINGTON, ene. 12. (APi. Indagan quienes alentaban los disturbios reunion del Consejo. Iniciativa realista
El Departamento de Estado CIUDAD MEXICO, enero 12.
Nueve peticiones de peaas de bran Moreno y Antonio Soto Ro- calcul6 hoy que 300 millones de CARACAS, enero 12. (APi aondian "a un olan determina- (APi.-El Ministerto de Relacio-l WISHINGTON Pne 12 U;PI. Esfuerizn armonla
muerte, ciento treinta y seis de driguez, este iltimo iloto del d61lares de propiedades. norte- -El president R6mulo Betan-'rio cointra la constitucionalidad". nes Exteriores ha anunciado el Cecilio Moralps, director dIl De- A modo de iluxtracion dp 4 v
30 aios de prison y cuarenta y avi6n que trajo desde Santo Do- americanas en Cuba han sido- court, despuds de conferenciar Claldera, sin embargo. hizo hi- program de la visit de 21 dias]partahenio Eronomico de la nensamiento dp que "el momr,-
nueve sobreseimientos, ha solici- mingo al aeropuerto de Trinidad confiscadas o estin expuestas a con su Gabinete, orden6 esta ma-cai'i6 en aue i '*GBierno esta- del Presidente Adolfo Lopez Ma-i Union Panairr icana. enr'r-ci6 t1, OS propicin para una action
tado en sus conclusions provi- a los encartados mencionadoi an- ser confiscadas, de oonformidad drugada someter a trabajos f, Iba obliRado a "buscar solucionex teos a seis passes sudamerica- hoy a las repnublicas am-ericanas ronomica de alastax proporcin-
sionales el fiscal a los que apa- teriormente y a los que el Mi,.s- con el programs de ia Reforma zados en una remote colonial De- Dara dar trabaio" a los oue aho- nos, que comenzari el jueves,. |conaiderar ,r, vas'o plan q,:in- nes. Morales u16 la nrtusias's
recent acusados en la conspira- terio Publco consider autores Agraria del Gobierno-de Castro. nal, al sur del Orinoco, a Ins ra no 1o tienen. El itinerario senala que el qiuenal d' dercpnnlvirenivn.n pro. acogida que s din err la Am6n-
ci6n trujllista, cuyo juicio co- inmediatos. El calculo anterior slio a la "incendiarios y hampones' rul- Jesus Anel Paz Galarraga, se- avion especial del Jele del Po- nmico social d la Am srica ia laena entera a a proposicion
menzara a conocer en la presen- Petici6n de 30 aano lI cuando un vocero del Depar piables de los hechos de violer- rr'tario general del parlido Ac- der Ejecutivo tocara suelo sud- latina d o le sobre redurci6n de r-
e semana el Tribuna Revoluio- Aimismo el iscal T a n tamento tratd de aclararla na- cla en Caracas. Lion Democritica, dijo: americano a las 4:00 p. mn., en l. M.al q s oroyer'n ianienlos inver'iin dpI dine-
nario de la Provincia de la Ha- Asimismo el fiscal TorresSan leza y el status de una p Betancourt rere6 apes:- ..Los han do inspir- aeropuero de Maiquetia, erca Ia fr I a- i fciite dp I- ro eonomiado en prop6sito
bania. en la sala-teatrq de La Ca. tray a pide 30 aos de privacy te test formulada por Washington damente a Caracas el luneas t -ips poa erupos de personas ca" de Caracas, y partiri a lao 22 del var a Ia realidad lA "Operacia proda uctivon.
Las penas de m -uete recabadas do os cnln alegadosS dos demcraca So preexto del es- Lim terinando s viaje d id el orsee de Brasil, cia ahora. anadli, es un esfuer-
Spenie ute d Fermin Alpizar Garcia, Edar- lacn con eado dao a. a de muchachos y de o- empleo, la fuerzas reaccrona ecano uselin itrh o c perti hat a formula-
ar el Dr.AntoniL TorreS J S do Arango Cortina, Roerto Be propiedad vaoraos entire incendaro ss ome- enan rear n clim arti- ericano El docto r hzo pro- cn de un program vasto
trayl son ara Luis Pozo J tancourt Fernndez Ran is mlllones de doae 'ntre lag visits a Venezue, 2 e
nez, Pedro uRivero Moreno, Ral nfrt ernndlez, Ramon Bo- co y se millone do area. les y ehiculosY saouearon tefcal Que prepare el golpe. eropo n Erl a prinera reurin ornprenFil\ par a trazar la ruta
Caraal erndndez, Sigfd Ro Rapado, Clementino Cur La protest ue formuladaayer das ataando ad s estacins el Gobiero cuena con el res y Per, Lpez Mates i al Bra- de 1960 dl Co o Interamerhaca na solucn armoica
Caruez D, oberto Martin P belo Mora Lzaro Cire Pa por el embajador Philip W. Bon- deo policia y lantas de toledo- paldo del pueblo y las fuerzas sil. Argentina. Chile y Bolivial. s prol
r Amando Valera Salgado, relio Canteras ernndez, Jos Una declare" nos. adas". El program ebee la fir- cal es secrtarn eerulvo Si n-a conom y social que
Rel Diaz Prieto, Alfredo Mali- N. Caiizares Valdivia Carlos M. (Finaliza en larip gina 2-A) Resultaron herias 21 personas a el ia ir' e daieroi a rrian an a a nuesro hemisferuo
Casanova Lago, Fermin L Ca- en los choques con Ia policia A FinalizMa .en' I pgina 2 7 aba. ena P ie salidad, rn Uona atronadore .. .
rreras Calestrin, Armando Cai- tes de que las autoridades an n- salva do saplausos.
Liegara a Mos1 i poas de Ia Paz, Adolfo Delgada.- flay 11 pre os ca it d n e reparain on fere ia ei. pela l.on
Angulo. Ricardo Fernandez Bo- El president del Congr' n. uear na o t .c.eno r 021 .pilira del cnt enrene
rroto, Jorge H. Gonzlez Rojas, Rafael Leoni, afirm6 ot "t'- IP frpam de i e on t in d
el 6 de f ebrero B.artlGa n re e SRo al d an r.v p e riod s a americanos .un .. si .. a I pro f esorado
rardo Herrera 'Caballero. Oreste investigacin. El Gabinete la E. isa s Ie n pro blemras econoncos basicos de
Lah eHernindOez Rodrig.uez, Santiago' R den6 por el Ministeriois del I eria, am e a osl d i
June. Garcia. Jos Loreto n ar del o tfroo I'no pelo- .iiiurio ib.etiios.
Giovanni Gronchi Blanco, Jos Mujica Mendez. Og- I Los joefes de tods los oarta estudan ad
d Mlarui ede ran F l politicos nacianales y los dri- d dij. c onpsiria n aro 0log-
Martinez Ldpez. Jose M. Nadal enters o eas Camnra dp C, i,- Refinense en Pananil representantes de ocho na 6 ...... iita nto ton
El president italo Cortis. E'nrique Ovares Horrors,"a. Estin acusados d tin y de ts Confodera. 6n Ohnr- l...sr. ii R .t... ply ...... tos.
E rere and qu O ar erra Estir acusado d r a se uraron a Prenidene sn passes para tratar log asuntos preliatinares Cl ii ii.R. Ins gasto anus- Darin su aporte a la
Armando F. Prez Hrnndez, ta combinabos de Ia
regresarsi el dia 11 Jo05 m. PelAoz Carrrer, Pedro Y. d e l i t o a politicos amplio a ,y ] 1 -- ---. Am a lai totali.aboi ...... recuperaci6n national
Romero Gares. Antonio Reguei- Noralidad en Caraa PANAMA. ener 12 PI- nes de trabajo. segurd en ed n i de da x con-
n- ra Luaces, Jos B. A. Rivas P&- CARACAS, enero 12. UPI, L a conferencia de pediodistHs enpleo. ettca profestonal. etc. tra ap na iscinto s millones
LONDRES, enero 12. (AP.- rez, Gustavo de los Reyes Del- PINAR DEL RIO, enero 12 Esta capital reanud6 iny sus ar de ocho passes comenz6 oy en Prsona fidedignas dijeron t fin edral as En una alocucion dirigida a
La radio de Mosct anunci6 boy gado. Hdctor Rodriguez Renova- (Guillermo Rodriguez, corres- tividades normales tras un dia esta capital, pero sin que pu- qe la delegacin de Panami ha pe estudianles, el Con
que el Presidente de Italia, Gio- les. Serafin SuArez HernAndez, nonsal, par teldgrafo).--F direc- de raves des6rdenes. dieran enrar los crisis Inca- estado hacienda sondeos infor- seo Un.verstar de la Unver-
vanni Gronchi, Ilegar a Mosci Urbano San Juan Coipel, Juan tor de la risi6siyrovincial seftor Muchos diarios y dirigentes o,,- l pues f a ouera cerraa. iales para seo sI logra Que e Reailian r'e'Iiones sidad de La Habana, pidl a loa
el 6 di febrero en su demorada Sardiias Acosta, Rafael Usato- Fontanella, inform que en aquel tlitcos ban denunciado tin Iloe L os passes ieprnosentados son apoye la tess panamefia et las, prlofesres, can ocastn de Ia
vista a la Union Sovietica. rres Ubieta. Jos R. Villaverde centro penitenciarin hay todavia politico en los des6rdenes Panama, Esiado. Uiurlos, Canta- cliferen s cuestiones pendientes I) r e rO'lll)ll0H ntela iornada, que dice que ha
La emisi6n radial dijo que el Ovejas, Eladio F. Santana Cas- ciento once oresos politicos sin "ultimas Noticias dijo h di a Cuba, ArgtiaVenezue e e Venzuela, ro Panrra6 v Eqtados Urn- .d er pro ida Oqe ainquen en
president italiano permanecera tro, Rolando Amador Hernindez, itzgar ]a mayoria de los cuales que aquellos tLivieron por obn-I aInalombia y Peru. dos. Se nElennde. sin embargo, di a t i a Pi at6lmicais ti' deberes docents susa metn.
en la Uni6n Sovidtica hasta el 11 Esteban R. Hernandez Hernin- estAn a las disposici6n del Tribu- to crear "in chima paran s l- El propsito de reunion eo (e Ins dems denle ti'ones re- re esuerzos, y a los 36venes
de febrqro. Y agreg6: "Se convi- dez, JuliAn H. Garcia Lima, Gui- nal Revoluclonario. pe" contra el Gobierno. en tan-. El propito de la resiuan f er restr diing de-caiones i prinne- era 12 (API e umos y ie l ein
no en eto a raiz del intercam- Iiermo Velasco Vald6s, Ismael to clue "La Espera" d0o OaIo pa Fenitar las banes pan ieis con- el sto ropniur ernir a.disionns- GIN.BRA. etnea 12 AP l S aumnoa que inarruten ict incon.
bio de opiniones entire los lados Valdos Cabrera. Emiito Chdaar- Despuds do la lie tades dis reian aneceder Ln intent t re, I encia gr a ud ri es an ito dp l nf do lba' f onsaonudad testable virlud civics, demotrani
Italliano y rJso despuds de quc din Earanla, Fabian Pefia Infan- puestas pot Ia Audiencia, alt- putsch"., N., qa zas, pars uni orFartimo per- Ies., en rz der mezarse oen di- ban; c,r ve,saitne e, para ograr dan en Ins stoie ahos de tiranta .
Ia virila del president Gronchi te. Miguel G. CNfiizares L6pez cando la u ltima le c6ncediendo Rafael Cal eras lider del pa manente de period tas actives fi nr i character interno 0 untna pontro ada dcin empeto. pli
a Ia Undes aso tica, proyectada Danny Armiliaa Lpez Reinaldo re baje de penas. luedd n on e4 Pt tido Codci, expires u ps pn n ce de ta Am i-ias. isernacona, los p as nite ees etn ci mis- n al esstudi o y a Ia investga.
para s de eSnero, se cancel. Se Blanco Navarro, Jos ER. Brin tado penal ciento veinticuatro re- similar, diciendo oue la, man,- Entre los principles ternicos Antesde Ia reunion, Jorpe N. mo pitio de e rslAncamento don- 6idn ientitfica.
gll Local- de- -i~ lus.- omunes fele nli daosetaci-rnevr no e.. in reclamo de ra reunin peserite figuran T'urner. president del dSindatrca dt %da n.r..rn para leoas ries-
Fnalsan Procedentea el n ITlp de Prlos de tog dponercsen, soatue n res Ia cueast6n de sueld", ensic.n' de periodista. paonanefin din al ti a a y "A d fo Nuevo. (Finall 5 1h pkgi 4-RB)
'In-adoon en to ctrcfl de esla cnnocer el siguiente on LUtnica- .
"rtnefioso sctIan* %it' gtionl t i5. a, epupwiona ndses in
Q edo inaugurado anocheel ...... Pre"..denc es l iiei do Oble ses
.....6. 1010 1 ue han sdo con. i mod n rme IA d erstaP pa-3

II Conare'so de Neurologia lr rmesedn e- ...c.i el uinistro hindu C. Chai la :n =Fl dbsn. eI c 50 escuel (ls dabaria
por inA jrf fidi ccion-ordi a ria p a- larmentne con sus mas veleimoen
ra comparecer unos Como acussa- etes anhelos. q ae no son distn--
dos y otros como simoles testi-t tns r anciis di' log nbievn s
Y ]a 11 Reuni6n Anual de Ia Sociedad de 0s. Intercambiaron discursos el Presidenle Dr. frundmeniales de Ia os ala. Adcriben a los integrados. Convocan a los
N o ga u gn earl;iud n Dortic y el diplomatic. Datos tbiogrificos ntiCmento de nmiguna ase de aspirantes a citedras. Designan inspeuctores
S .truy6 de cargos al ex military Ju- designios abiertos so lapados"
Qued6 inaugurado anoche ellmos cuando se encuentran baj lio Mas6n Perez, acusado de ho- En iun acto protocolar. y eniv de la Inaia, como de asuntus El conullicadn no hae rel Did a canocer ayer el ministe- Ademas se ha ampiado Ia do-
II Congress Nacional de Neuro- una direcci6n medica adeeuada a micidio imperfeoto. Cuando per- boras de la mafiana de ayer. pre- aiternacionales ner. Fue rena na asutl suelds rio de Educacgon qee .a ne ha tacIOn doe l. preur puestos de
logia y Psiquiatnra y la I Roed- csda caso. seuia a variosd individuns Que sent ss crartas crenciales an- ua c nversacton exemada a ooar s condones de rab la a tne epanen Municipales
ni6n Anual de la Sociedad Neu- Informe de iecretaria habian concurrido a un acto Oi- te el Presidente de la Republicsa. menle curdial. iteresante y su- n r en incuenta escelas na- de Edicac.on de a Repuiblics
rouir del Cart be el pri- blico contra la derrpcada dicta- doctor nOsc't i aldo Dortics Torra- Rerente e s a delegaon conales" del departam ent Mu cn lios creditos para designer
mero presidio Por el doctor Ri- doctor Jos6 A. Again, queen dura, dispar6 el arma de regla- do, el Miiratro Extraordinario y.
adont z prsdd po el ds-t ddc tlmento ihiendo do gravedad a Pleipotenciri de la India, Su Teotminada Ia convernaci6n ellformalmenle dd lornar adhn-iiti banal la3 cuaes se enciuen'ran rura:c;e creada -
pre s id n e e a^ soDtel n -o e l se a ea a ad o nv e de 19 5 c6 d cipalnd e ede n H aba La t 1oi Prs d r e m il a ad
cardo Jimlnez Malgrat. Y. el 5e- el ado do 1055 con niotivo de Pascual Alvarez. Este ex military Fxcelencia el senior MahoIed Presidenla do Ia Replibllca tes at puuitlo de sa d, Ciba funcionando de 8.30 a 112:0 d El Ingreso en Ia EssaEuela de
gundo, por el doctor T. 14aver, Primer Congreso de Neurologia -e halia preso en el Regimiento All Currim Chagla acompafi6 A mistro de la In-en us dlferencas con sados la mafiana y Ade 2 a 4 dl Ia CMaestrosC Primario
eld, de los Estados Unidos dely Psuiatria celebrado en Cu- Rius Rivera. El actor omn es costumbre, dia hasta i oue ta a ne conduce Un i dos tarde. Se efecauaron on Ei e dl 'a
rt, Local de Is reunin d a bJo Los uspicios de Il So- se laeIod6 a efecto e el sal6n de a Ia escalera monumental de tir lca so h n Tm n inod i6e'queen y de a expLe ,utia ese cuein oda
sal6n de actors del edificio del ciedad Cubans de Neurologla y Hastn estos mementos nada se re ceoc ones del Palacio Preat-! Paiacio. pai su dStnd -n e b-.- trons e ios mds h : i s er dls
degaro de Pdico. donde hoy, Piquit la o r sabe sore Iao s autores del atei fu pronad po Charles des0 daxsten es h aest 0 dl o deMn La a
Con mo de asde i e h I- tadio contra ecaitfin Manuel e a. i soa m en se E rc uha-' P ili secretario- ensoi a me an a n par n bana las piuebas de Ins aspiran
continuaran desan doar l do que este CongressOtto vue tov cslr.. a c c apla lotal Despoi6 de escuchar o acor- ron la noas Oe imno Nacin- Am erian Neowspaper Guid eal nurn penaodp eaco On 104 a- e ngreso en Isa eCuela doe
distinrat programs de trabajos, inaug- a dslamente so c elebirOar I n i;ntos f a i tn se e Cot r" is e p st o ne he ]raIdn a I "I h a e lami deso la el ud'n N al sin, al no Ia
dEn. ae p siio adensi a oc uparon n l -z- ra o-d-n Ae iore m seeane a se nsaisr n cinr i DIr .a 0 nle I si re inal Zi g emi-i s tdna p p n ioa i e n a d ons Esa b la, mas do .seha n za n earia, Maes ari t a curimain t









E.rc o a NNdeno la on d ? aIae6 ceana Canraa e o A r trada eod fl dt e s u mta ma de s for acercd. c p a ln cuiniuQ ents ea nma nn; L p ucrird R. Ro
asientos ademn as, ls dactoeos Inr- la alzaaen Ia pigna 2-At I m a nficialment iet don cis n t na en la pagina Z.A en la s qu o so ha sit ado a m e L- CFinaR. en it a i A
se R. Machado, jefe de l a San-t . -- dd6os Inl i P enic t id s om- .. --o C d d. .. tios de las Ilamadaso easpecial-
dad Miitarde Jos sld i Galigaciase a f an dad es sefio Ravindra Tan. adese egnvaad cin I dola e-
saneg o de Ia Sociedad Cubn o t s d ateu l o n es i e dod da se. UH r e uo cu fl ioBn da bl
resinsid rc i -i o louat.c ned Psocrt do el Fnacisonn do essosn C0 Fm aran Cu ba
gain, secretar;o general Pacheco do Cuba. asi coiu e eon Cad
E. Silova, de San Pablo, Brasl; Mntisemi I ile i o arinez. Jefe d o n lo v- segun o mant- lg u s mist a ads- un acuerdo cat n
Jos Angel Bustamante, pr-e antlsem t O en Alema ia11 .. nd lal para Latlnoameria crip. a audeas de pur ... .o-
dente de la Corfederaci6n M- za. Inioduc tr de Eoa ado res a a i gund y terror gradnos pain Cso D t
dica Panamericna S rafBerin Raeizi ..... o n.Int-.. into.. .. v B opePrar t mas. laborea con Io e ma R ep ia a e

de Zirate, ministry de Salubni- Mu s de cuarenta nersonas han sido deMenidas o espu i, e de "laia oeovu rharla Co..e.s maes. tros en p opedad de diomo
dadesy Asi a s cisa hospital ar ups, u o a do otui sostentda con el sen or MarceloIn Co ese proposito se ha aiadaaro a to5as r as hab aenli taos s e as 0 a utral
t mod icao Oscar FernAndez M el, yeaasn a in stad. con el caoilin Duae Cd e or gnlza(iones r aSera en febrero imanias nAs' De ear. ctne r e l u al
Ltnu r 1 donde d elu inRasa fudnan es- o l tra oa. Je fe oe Ia C asa Mii A.. .... .-f n-. o uc R o
: Orto z ori e BONN, i os 12. p f sihn ca apa-re en Canberra, Austra- tar d Palaco y lo avudantes tata de helaciona- o ca da a a r
pnedn .rLtenatnol u.-El brote d ati- Mienra tan s egundo di- ae d gieron alMoltt deo 1 .e-do Trabaqadom e- do Cuna, cirr-los m nrc rAn ipn. oI La UHo ntn L CA rO er R. l A
r0 .. 1..c del no; Aa eSdor ~ eSet d. p si b igente, India internacuonal que dejos. do laiuero COipidentod aciterdas del X Connrasod .. Srho enaa ttont ia. osor do Is anero M ulu caa-n
Guerra decanto anesder l rumens pd o p ca boy viaen a Alomania on smeti' dias Ta oalO "ema tord 1 i e r-, i n dia de saber del tor r dea M m nc bs
d en t o C M doo La botn do .,1, a ad s r c Pie o e njam in E t P' e ncta s Iroum M ao la dse a t nemls v otre -iOrleV nenete on a O as ma osir s lquo per- det Ge m ur d


Id. -- ...... .. El president de la Comisi6n demoslracion qiL,p ea dFilogfta de Dicha secrptarla se ha dlrigkdo PARIS. enerio 1U 'PI, --):-- la subseoeta, io de E.tado _OKI -.- ..' A P, -tE
am, r o biin ueron escasas las no- de Propaganda del Partido Me- iloo ue se resooonisarilizan conoa as i eani rgai'irinnes obp- 'lados n.dos rin d i, ir pa- no Ptes Icamri Doin las Dillon E o tbaia-n.r caioano. door msaro
MOKPO, Corea del Sur, enro tiUteias de incidents tuera de Al- dieo do la BIe'\volucion, Di. Ma- Wss. declaracionm- n,, estS de 'rna t ind benenietp' de Ameria ra exiurpa en s,: ir,c at., a premare el ramino oara Ia -ei- A. r. a', hn cicr ..'a. cop as
12. UPIi.- s do una docena mania occidental. riano Sori Marin, en nombre de iacuerdo con el Gob e nt Revo- -latI a c orntne: ieso^; enn i n se e el unco o de n r-rncd
do bha-ass psquerrs, arnmaas deas a oidna ern a dor rn d
Chin comui ^ta, partic n n, Un diario de Berlin inform 0 partido. nos hizo entree de lucionario. a] hacu, pxponenteacuerdo del X ConLen Obre-o 4" a" ni -n. de ho 2 e o' we pn- E
acuond en tie d Bro E-ru Geto
Chna acaq'oresivo a lan que el sibado pasado u.bo up las sig uentes declaraciones del de acciones tan \rui como la co. cenocart a Congreso plan norteamer c,:-, acon.n A :a I.a oroos.iclin d, Es Ean o a lar e'e ne! Banceo Nac-onal de
un ataque sorpresrv a una dn incident antisemita en Magde- Comite Gestor: iacci6n. s convoca a un onRso Sin- creacion de un aroil, e, Unidos o:tece ura a'rnar. a C a en e, qp d' a qui Cuoa
crha atruasler Reapeblica de burgo, ciudad de Alemania onen- "El Comitt Gestor del Partido "Cuadra mas el epipln de o- dsu aliopa apovoen- eonsinvo a- :ece de o- cnsiied uerra n :s a o.tr Gual ema a
Guarddacostas d oa sepl ica ntal comunista, doride ]a .wastica Mdico de la Revoluci6n, sor- bar a quienes. ud:endo recla- di cooperac ap no i innt la. a o- oeri entre do blocks emb ador envio Gopa de
iCoreaci nn facilitda en Mokpo apareci6 pintada con tiza en las prendido poc el incalificable do- mar un supuesto dci peho concul- vitndolas a una raunl6 prel i- mectens e amunas acMr dl commercials rales de Mer- dc dc ro a las Embajada
trd~osacn ertaDa en Mokp adabo a con~ y P IdAtianta- dado Com un Et deool mnt raila as latnaated PicaI ss. sgoncun nods-
pa in ripulante dI paredes d una esacuela uin en-t cumento publicado por log Par- Cado. no o suieron hacer en el mnar durante Ins dS al 13o C u Eoe,, trad n e no
a embaracin patru lera con to social y un cuartelde bom- tido MCdicos "Accion Inmediata" moment y tiemn adecuado no doe f ebero pr6ximo. emo anna ce- a por Franca. Aeman:a Occcden- cs"aS perl6doo, dltados en A-
innumerabls impacts d e bero. y "Unidad Federativa", Ontiend obstane st difriuta hov eomo n earaa por la L..ri de solida- n sci ta se o ,nh, e al Fra nc i. pe o
pistola-ametrallaToi. y conel En Argentina un vendedor de que. maniestaciones tan lenas nuna del pleno goce de todas ridad con o heran niciarsT la Coninc on- uxemburo r el d lo da Jic perones
mY P, Sta erad uizado.u diaries fue arrestado en Buenos de falsedades no deben so r ni si- las ]ibertades. al ,ua l R ioe I Uera loado por Gran Evl dea s does qoma aDoneo
motorevada y a rademolqnu al puerto Aires por pintar Ia crnz namada quiera tomadas en consideraci6n, "No polemizaren ron docu- por su independencia econ6mica participn Irecp nacon s oocu
Par a no'ca d slugo...d.t Purt p ,dt I Bretafia. Dinamarac' Norue g. luci6n cubans bue a poynda por
aurcorean d Yesva or un bar en el centro de la ciudoad En el tanto mas cuando el moment menIos que no estln a ia altura y political. vo Charles de Goa i dr oc' Sencla. Aunsna, Suis T Pontu- toans .os pau.se, latnoanmenca.
surco reano fesd A sordo ha- balneario de Mar del Plaza hubo que vive nuestra Patria deman- m Que correspond. Pstamos se- Asamble del indlcato dlel sid pne norte am Aarn I ,'(i.n't g al no. at co mos poa el bloque afro-
bia dos lauertos y tres heridos, ua revera provocada oo un da de odos u hilos la dedica- Rguos oue la ga uan r'i-aa de estos d Eisenhowe,- del n ,Alarado Ante es: amenazas as-!;o.
entire ellos su comandante. La grupo de j6venes que imorovi6 ci6n al trabajo. Ia suneraci6n y colegiados, los hon. As, bos die- Pat-a ci p.dxumo viernes, dia brinico Hamnl Md *t I d tis a ermj-o dea t.e s.o-' El1 gb:erno p-ocomun:s s del
llegada de Ia lancha fue demora- una manifestacion antihldia. des- la unidad. nos, los cubAnos run resoaldan en 15. a las 8 dola noche ha con- dpl ranciller rrna"no hr ad b-e 'nea la dIli- n.acinn con-, Pr-o. ent e d GLarTemala. Jacob
deia Or un mad cr tormentoso, que tands enrisa ro e n dea dos"Expresamoa nuero patr s Praod mdo. aun gun e ,o- n nu iestacc"t ptvocado el Sindicato de Obrerms 'Adena ie, r tiT .. Dt-. Come rIO Estadas'' .rbr-, ria, r
hlzo lue otros dos tripulante otros veraneantes, fundo dtesCreci a esta an:d a nide e i a l e tar en e-I per re pd ancu-
o u la to t traeaendenc' d s acusac quo Pda ondevinc' a n de ]a.s.emidna rado ae n d o Iin a Caun Ge eIisuisn dos ht e fsa1,6 la-rmeI one nttata a tan oeron ,uds .bates n
fueran Ianbidn heridos de gra- En la equefia isla itglesa de Ltica y re. eto hacia los medicog Ia ers ,s danm ar d. aort s s-s Estados Unt
v edad. A un mariners del buque Guernsey. en el Canal deo a Man- cubanos, cuando s Dpretende ha. Reavous no nars le ot cm tieGob e nc d La Habanao a n e.ni .. enro tat etoo a iv ...v ...ishads atc o a n c i lua r .i.ond u.rdn' ds .n.ado ar #d
de Ia Armada. el cable de reomol- cha, aparecieron smwitirFas pin- cer ver que han sido cnacciona- tanv esa e d d "i ta., otntt de [ nbr nmer grnt de Is rAlmdttn i Oend ta it ta s i AreI.l I Isi 'a 1e 3 l te6nt
tasdais en los piuares doe I s Casa dos, com i 5i a ellas pueia Jmu- ._ -- I dan 0 de las lant s dorer sas raehbezda p enr Ia d Rnrs I .. o a i et
(Flnldiza eIa pilna 4-B) de Gobierno, y otra gran swnisti-trsele cobardia tal. Es adema (Finaliz en piin A) iqs y al mismo tiempo para in-, ticoan en las dehoeaciones i FMlltnza e I&pigna 2-A) I tFinaliza e Ip in A








I 1


Anio CXXVIII


Apoy-opez Mateos un... og e, a, I. INo estiman en EE. UU.... ;, :r1",'It C';"Quedo inaugmu ado anoche...
o1 j o -, e zhd a"e u n ... o,,.o h,,,,,
e np a r a S u ra m i'ric a ..'. .- 'P b lic o s dei M a ta n za s ,
IContinurlinn dr la PRIMIF.RA) Mapen.s nn deja lliar pm (Contllnuarcon de I& PRIMERA) dicula en vista dr que band c- : ('ontlln ion de is PRIMTERA) en cuenia lds trn bores a tra.
,d Se do tla'llale lil p hl' C lll ll DA VATICaANA. --g a t ,I ra Indio, lrn ardln. a aobe n!.l MATAN//Afi, ,er 1', FIA-' --ar rnlraPi teoAo. a l o a
'a de a r,ls n :ie ha snal --S San dad el Pa a t ) d Re laclones Exterioes a I nur! a r pueIP h;,Ierl RI O. H ban.-La D eIaciO 6 en 1957, p rn ]a Infortunada 1- i cor Plri a arAs
Mexuon v l\w ultimn s cnce pai.e.s r`edmd, ml, enl, q l gunias at .. J n X^ ll1, prorruOg6 h v pu 10 h L. Hahanna dando 'rfspurlsta dunalrinid a sniberania, ni duali- Provincial del Minlsteto de Re- lIiann Imperant, en n esro a n r ,.ple rn ,ulladr *s fi
que C sila, .W s.R pu I a s mn As la buli pontificia de a la nota de Ins Eslados Unidns, dad d, ,i:in cuperacin de Biene Malersa- pas n ema fecha, dpterrin re h d er -
nIL 1 dj at ( I p r o p "e`t a Ina htH e r i CB on n e r e m c ta d]t" t ec4 r o l d l r e s o i h n d e t
La Can:Ihlla dim que 1 plo- "d "' a p roprPesta (sain l on XIl otoi.rando a los raln- fue Inlerprletad pn r no general' Herbl': c Bnnr, dem- cr':rla dos efectu6 l]a lnteuencln de lano Colegio Medi "acii.n- 'al d e nr h oara ls
crama no pr fa o ,s ,, e- a ;cos de Sudam rica v Flipinna c un e por Ca r, l.nadel Norte, piesiden- la Compfln General de Almacral d Almace- nal ron el Coleo M h de r6os i geYneral Trmina -
,es que er l Ple rip e .l a nsa e os pei el privilegio de no ayu r en Ei ful,,|,, di Pre t frunceonai'i de Prensa ne t eL de ( ornsb.on ,d6 e Mh i a nes Publicas promelaria v arren- lal Habapa y laA goc.e.dardps ci Pn- r r6 n i n dr etral r r I
*onvi .s"ia c ,, l anndalar 1 oe,. pu ejempl; la po.- clertos das de avuno. \ Deparl nent, de Estado. Lin- ."erra' y v Pesca de la Camala, dlataria de varios almacenes de t a'f todas xusp'ndres.n sus rtA ndo uJ USalu d.u a
de aquel,. I- .... p, d,,n flue 'L1.. Q e e eco n61 r ;,od fa. ,. La "W t ...... de p,,n h e h o .. Dep ,. pridi d nl .eel de.p 6sio e la h,\ a a He P Slro- s ri dad ;cur a a.. roex l...
Inkis t e .1 ec1n .3." del prl."Iegio "its 'trn t am t eonsicoai qlee D la dpidl ho yenrdel rl Soa n Juan y de ind s m Ior l odasodesman de tle In I,_ n
ra ha e ,l"ia "n Ima convene entes pa Le- I dl clembre de 1959 'a ;" b 'o ech o del D pr,, a enl no He Estado en mu lles conocidos Dubroc" a1 ) lr a en particular para l pr -liden-
Impresiones ch elenasw feier los piecios de las m ote ,ias b e nS bl a expedidla hoy inmpu iv i de la n ota. la relarlo a ll n pl.esente ntranqul-, rn ele uerto de Malanzas, sin de I hLiberacien nodi rno a a le del CongrPer, doctor J rme6nz
SANTIAGO I 1il1LY ,,, o Il nrlninenllale.s. sin p PC ) Sumo PonlplfcP. Iai' n si d e ria quIel Io- lidad en lPanama .darse a conocer los motivos de r de cumpli; l hen t a r t c Maigra
l,2 ,.AP .. .- l D, l,, I ..Il ,inn o ide lI que pudiera logr el La bula original h bia ...ab i. )bas o ba .... n e la nint l even. ion. r. .Sdu e o i. darn. te -habl6 pro.-
Ping a hI v edi, ialnorle l, ae- er ad o n lainoameima- pr" rgada dos veces porlos o.- .. n l ,i d para ...-. n.6 ''" uns 6 millones de La Comoania Textlera .Be to- d convc "andise y rele- Henri Gastaut. de la Un:ver-
,lara..o.. hechas ,,le nl.,. ,lte .. ptestes len sabldo que la Pas Plo XI y Pi XII.' v explr6' t n o d E ,s.an to en Departa- dolare p ......m dernizar el. Ca- na, intervenida per el INRA. lie-brandoe a tel to la prrner sidad de Marsella, Francia,. r,-
en con if n nel dI ( P:P,, 2 p,, el n,I ,,y ,...a de la...s nacione d A A m .- el pasado 31 d e d enein31 e diciem bre es a siend oestud aria anu ,, nal y ',e para hacer rr .e. a vi arA el nom bre del m ar tr text .- del ..sone e d s m em r o d e t..ta. espe eialrnents al Congr -
PrscideS : de .1.x\ ,, AdAf l H1 dn e la exportactfo de Resumidamente, la bula ,e'- White ui e tadba ,, n ee'Inecesiritlr s de large, plazo har lero Elio Teieiro. nuela S.ociedad. tn ertes a n per reconersele como unra
L o p e7 M a ... "pe c a l ,n a s m a tle i a s.. v flu n d a m e n ta n u. m ite a In s c l. r, g ns m ie m b r "s d e e s e h b t r e a 2d o n e, p sso fa l l eln .. las A g r e g o q U EU L ovZio e. .n ..ia n d o e l C o n g r ,e d ,e a to r d a d e n r am. a N.eu ro p s .
S iulaci nes ri,1 d,f n ins p a eupuesl.s de gaslos ordna- congregacions religiosas v fie!es e -, ue la nota entregada'aypye s Comls n "nesta altamente pre-i corresponsal done surg6 un Comie Organ i drlca H z menci6n de lo.
ri ve rso S p d e A ... c a la I ..... la n. n C o m o. u p r o r a n "..a s c a t6 1ic o s e n g e n e ra l d e F llip h aS I r efn g ia a la s c o n iseea on 1 p d pr al a "n pr .e .t ine r .. .a d m. e l q u g r n j rn t u a.... d e a n s .r o u c id o n
:i a aa I nsan t e e o v u a i a sen e sd d e na s .' q u il l r d V co )n ti n u a p r e si rin d e lai ri m ie m b ro s d e la J u n ta d e G -o -
l--. -/i ales expona- Sudamerica absl"nerse de yu- r- opledad norteanerica a en Republi I Ip de la Sociedad, distini- I h ptale francee. nto In
Expipsa ou P Ia "o .......e el ,er. oelos nar In ciertns dfas de ayuno no: ba, y a lo a ntos generals tenei p, 1 h de aonacyma p sionbes-o n cl tl, mCO MD Pe l-a Socledad, dienit l el t ler trio prnopamente d'ncho
lidons ,tI*a nib,*i;,,dan po! el "Siln emlbalgo,. esos pueblos no:los eximp penipeio, de observar'dp la' expropnaacinn itener p ,ln, ,gioms y eoncesiiones n R L. I tLc l l. i, Ido cnmpanero i que con en u- petror^ propiame nte dfirnno
PresidentP I x ,., re an, leien _ngrei ea alguna en el los principles dias de abstinPn-' Dijo White que la nora se re- Tn a n l" P en el as y tlesn vinieron a las h u pai e encuentra
Hedelueo, in da n merado consumdo de aquellas,:cia presciptos pr a Igleia. cionaba cn as violacionesdo Contnu n de l PRIMERA p a convert en readd uao r a en n
ip nn n s prel qP c i q c pI poten- laa leV cubana mediant tales ac- se a cr ncer blactu l asist i belle especxta nocnle, qu 1 nermod raenlales,
ea, l n o-nee] ,ip o"'s lo I a co nfi s a ci ,n d e p ro -, o ,re
hlmn,..s funa pmentale di l i men de crlnS. que viven entlre-1 .piedad norea ica ca a se r cn respect alas re. Las oranizaciones indicates. tamblen ha prestado lu vaIi Ls, Disea" del sefor Miniltr de
Ilnenle, a Is Lnnqiu desi'.tran el u d" e [Lue Z a ns demAs Yuan- r ll L tll *l Floo sin notnlaioen e rla Y q clam cones de Panama. I finariceras y ooliticas han ex- apo te la doctor Vaxelman Rou- galbrida.
ampl. o y hn dn s. d n ... q "lren. y al pre0 o ;e calculaba entire cinc' a qseu El pp. ..senl ante Flood dijo presado tam bien su respaldo al bertlon. psiqu, atra a. gentina con "Q eda abierto esta nc:h. l
daJldafd a i]caa e lp r Estad mexicano e IContinua cl6n de la PRIMERA) mllnnes de ddlares los daios a r. deomaoos u anameo president R6mulo ou r sidencia en New York la q C"ngrp" Na nal de Neuro
!A.r, Ieile del P Ylq m'. n^ ; .)P^p de ,ti -a (Cont intruicitin 1 ](is derna grscl, La
m le lap ot exranon. l ado d a b- la propledad qle se habi an c .... eln .... lnn la cue n c e calcla at en este pa to- spues t doctor Arain nh ace 19 p circuni tan a la e n
Eq l Po du e I mren t nba, n ,e t 1o rlatiupelara n ;edill.., dores h" n el arc Po- blr ad e y ento maran parte ua millon de "bre- co r u de la la boro e del n a v ooiqdai habis n 1 to
El pne,, n. en un i e ha b aplicanse a scaram s ado debido a s .t on .lp ,r, da ..,tratar d e sereleian s ros r nie Gestor y la visia al nfi nrivadn dp ced ebrar Nus reunion.
d.fe alaa.. p co o ha pe en d ca n la cncas prye- or ad n e ondena lo d e labrlmr d .lubr. dad U As. e n per.dca Comen dcen
a l p c rin nes e clarn e e una nation iderable lie- "teop"P ara .a n n nara d paPm don ie es en contr a rs Bon -r lon mpy lnen ,ca Hospita arL a, Dr Serrn Raedo el d'rctnr Run i de s Zar t I.-
A n niira latinla hqa "ll p ,, r ,4i d stores de capi l a exr anje r ioa- eaclon el ";ra o oe c itola bb. Clio' Para Pilo.,- .. .. ..ejemplo, I gido alli PS encontie ee conaaue'en prleHea l n -Idoh tre de" 95 % que desu e Pt a fna
que Potos e .lca ahnndal rn a eontiscaci6n de t e e cul- . .


M s adelar, u.p e,, 'a a wr fuerle en el mantle Denlro ne .artos dia. se da- "sa d, el rfu nciontaldde Pren;- que quwse ser Presidente 7 fue CARACAS en. ro 12. S rmn l n pe v de uela s armadas en as rsu s ano por la i paci a invas n de n parte l R ache pracion, el cual impu d que conolidada la paz t n
. esp oporc n c n s capa dad . .una p El valor total .de ls inv "sio e bCFana qu saem n6 con 4 m "em n n tos rop sitos frer i ;ulh d ad en nuestra p 'a l

SAP s period pub arn nale palacubriedeea can dad vertida, panam me lm6 su enem posb ad de aue ns d tu nec n del pregrama del tent an
(Cnntinuar-en de la PRIMERA) h," destacadamentP en pime, era -p *. -rg-,,ites en las .-,..., A n millones de dolares han st- numern uno. pern en realidad. del lunes formaban parte de un Cnngreso para incluir en el mi- de apoo pi alme te nadecuadPe .
eFJ m its bi d l Indc a .n npe Malos sople ]a f hral- enregandoseles las eva luaeroes l- adelante define esia ci- tn"amnericanos nn viveran en n -, ,-,,,,m tlempo el Gobierno En resume d:ce el doctor Ar"- yudn pqu lat hemos de dar
Mannmed Ah C'rioln, nar-o e] dad de nu vi'ae a v.an. pa..es hpehas por la Com o6n Revl- fa deicendo ,.- a. .F me e* r,-l r serlan ,rlandese ,.alpe a-trar trabajo en las obraf gain: Terminem ros este inorme c dr onnq u tr o plan de Sa r 4
30 Ie srntle ne de l00 Se sudi n w ianns
    Pru crri In B licalv i la. i T de, "Diarm de Nol'mr se. per para dichas plu lPbaS fiscadas o sujetas a confiscaci6n, am i nados.uenyas manifestaciones die. mediaa de nuestrol esfuerzo he- poroincia de Pn
    P srao, en la EstI ,ila l.nc-oln elempph. ihlsra esas delara L.us aspirantes a esas aedias de conformidad con esa ley. Con-.acif c n comunde t rn 'I luaar a los deszrdenes en mos tratado de cumphla con la cer tr la higP enlP mental, parn
    ~oi ora n conu t t oue resultalonanan muerto l 23e tuncnn coe n0! uv'asnend a d]rioa ]a hl nematlare







    de E ud. r de Ox ne rn una f d Lpe Ma- ha sido nn ados pa ra qe dn. nalmene. Ue los a reultaron un muer prop 2 uncon que no fue encomenda- aliiar grave pro
    ford. pn Inclateria a- crno en tenI aprelando 1a mann dpl pre- acldan marlana. |ueves, a las Estados Unidns ng hanian reci- Flood djo que loe c]omunilas hnd0os d da y con la seguridad de que ]a bra[ t oue s confronta al tenep
    pl in elI Teprpie de londpes. ?idene Dp wieht E.;=ehower. en nme\F de la ninabana. a la o r-'hin la r"arcin af ial dpl Go- soriettens han ps;ado conspiran- Lpr "ee d s organizano m promisoria cosecha sera una rea- la t epra parts apronxt adal
    Dpsrnues ide h ehn vrn mai-is- la t plen' e 'vilsa que'hizo a los na dp la subdrcirpcon P;nv n- bmleno cbano a la proestp a for- do pala apodeiarse dep Canai nes labrales condenaCnn los des- hlidad tangible dada la cahdad y ma ter de r ramat dp ros gnod
    Hadene s Insdfuerzas He .n nmero de lo al ste ntes, la es dr rn C ocupadas par









    tradn dPl Trilunal S tiptrmn en Es'ados Unpdo, <.al de En-enanza Media Gene- mulada el lunes. per eppafrin dp ares y que obrden's y dieron a los 1e200 00e d l numero de lol asistenmes. Mplr a l e e C. ba ocupada por
    Laientrsa del Brasil nr citedr-s Ipl hr8.0ym uraneesi .Snlntdo et








    B mbav rn r aigo dpe 1941. fue Bain p] ti.,d de "Presidenies W de la Habana. sIa en G nHu- u mientras n, culpe a ]los cmn- bmbr, del pa i ue e de l arena P b sel Dr. Jiment Mal yrat nferm ao mPnal e p r
    orr dnle del msn es al os a anus en mla al Brasl" n RLiin 600. poqi:n a 2n 3 p- Pasadas las d z de la nocn ha lofradn n te pr
    Actualn n i 'p e}%l,'w alador granado Pn'qiue tpcuerda qup [mi:na -r dp lawpvaliiarmnp de En una nma editorial de hoy so- tamente .nn rapid-s en aproee- a manana leo an v a wr lmne haciendo use de la pala- nas de anliamipnm ," atencln >
    d n s m en l vadn ni la shta rde .ac pe/ Matens pre *e- Ie m lL-ns a, adem cns y d.A;en- hre la clnta Cse ana de azucar.e, charge y aar entalar en los K a can al se eneentra e bra, en primer drm no, el dnc- iar en ermn qu durance arsl

    afn^ dp 15: n ; e fu'afe deddsana-) dela a de s....ower af .... t" dan ..... ... p'an de 48 '1 ,' Yrk T ..." cable' la, apuo.. "Me... de 30 dlas des- 'alma desD es de nos dilsurbio" or .Jim.... Malgr.at, q .en .. ha ..... n Pr hac.. ..l.eno. y
    dn naia epe rarer, fue "nmo rdn que anmhas Vnsitas erv'an 1".a paia qI.P puedan presen- idea del Deparamento de Esla- pu s q pe Ins egipicro se ap (e calla eros de'hines an 1n. fil menzn recnrdando que el aclo~abandnnn or minal
    n m n PRIMERA) l ddlaCea he las ,t. e1lan.e "e -marn cIana be la s LI del lunes ormaban u arl e He u es h es d C eSr quepa incur l a niietu
    --r n na- na cdl Cunn ero ya sdn afecta r s por']ina ley e ]a Re- qur ,pe apnva) n ficnaL ele. Aulus DnCoaj n;o










    aEnvnadl Fxtra d arn pn i-, pa l car h un nraIs nIs na" nt~ aelalquiir rPr'a- d la s ranaln de S a d s lil ri nPd a ene aIn a lerno u s e eer de e I C d e Ns cinema

    D onoetl a fiatr Poo na pre id "hant Ad nl'a .eS eeclua,'an On el "pd],fi- ehMal prasidenip la aulor dad de' Floid .ianireslo qle 1 hay para 1e de e"ah ecimpn ls ro- parlra opr ida t p er a Ina san- bin de idea. v exper:Pnc, an y a'c
    SP'ofre c nn mnb s fe] ntii a, %S n r C u s adi en e PaOS I rAnerc i en. u de tra ron deas e aar m ian a m try p quirar. e on lap. u n ar eHaet





    ,I-lii l del ;alf r in Id l h,,nP I en P ndl mieni In fio a' l" erl a P e l'e a Pi pfas em,,nal dpe i rsl r as la ,e r in P ent. eP na; n erla no. s o irladr e U no le -a M cui ele s Irnt o de P o iaP lar e A fme n p eld oori cau rturana qupra b l a a ca e ciCar e
    ulna ni ( r Te l.n i pII I1 ,s ip PP et' ,enl e pa \r libiPe de l 'r nlcit n Po '! a Hoi ns Re vI.hal ( r 5 l i qi c:,, de uc nnav 1 l d q. I els d ob a P ., ra ra n u e in a ,nn.en ay lu a se taltd de nuerb tn
    30I lrr rr ad Mp nr a A'vs ian esqlna Ne i r Sf snh nn acd latiada ... d al n ( la oi n de dan al | de on rs m .&tarnla q i ino ern PSona de re- p n r a
    SEl nIn de Speyns SI 3 ; rasl a la hubdera h, i p ennn Hr la e p.spe a Uni rr l r ra tadr Pe tc n p satisacci6 n de la cabida e a ana d hn
    la n ,wl in Anlernlta it' es, cas l n aa hran re co.tn al 'a Ilintarll cn ea ley. lnrna mt, T nam l n wher tadbo ln r l emann sde nrdenps n utlstratado de cump t r ia Eo- q e lar ie i ent mental, pamra















    qsp hace mencian ei A riin ?0 s" '" dr" .4 awinne* a l r n m m en atna mas nzul v lumino-(, parI SpIsin Plenarina de Neurologia
    de la 55, ril m d a pi i rn M xic prlii T",r nJ dv inalment. x 'e Al ou re ultaron Linm"n cel2 brar en e closmsn de al ia Pn S 6n "A" egundo










    19ara ac nra I|e IIP I nhentihluven- n' elnn L enii, M. alus aflim o qu 'r,,.a>p-.anen E .du an nal ,e n- Amena.an r l Canal Ii le p. .*S- hdea rptafl (nain eas el prsmer a" 6versa o qm-ue tratara aobre a*Diatn6ndt c. v
    Sd las Innc p a llanar nsna M a ad d Pnamel del advenmiento delay L ertad r atamiento de la Epilepsa. A-
    rdns a direi ni a sr, o ,l ,, |. l no a la d i avl l l ae n ,a n lrip e l arla o general % n- IASHINGTON. pre. r a for- do l n rar d d ,, ,ral cn ondenai on lc q -- -- l idad t a ngible dada la calidad ytuar om preder e docr








    que d erla rir baj" jur am entin n e lq e p.lt c ic- ,n mn r, la w m- .npn i Su pe .no v S peindar.a l.[l ipi esenlan tr )a i el Fl od, e. t 1^ do c n ,e v a u es n s.e- (C ontin ua lton de la P R IM E R A p u abti cuban o". aca d NRmr e e re ajMe
    nn ien en adeudos pqh r ninenl a nc a -, y n los pp de ar En menla tPza ,ed i n- imli n.d a n sl in lan .- h ie d al Conrd e 'on de ambo los 20000 un de los obpnne s d Cniba ocupadas p







    rn le 1 6 5. e e lms dilas 2 v 2, d e M e bl en lprol. n 'lelu n t'r dm d ; ,ca a L a n a mer ca n a n o p r n n n u
    Sin qtl i p n co ippr fiof n qup el presidInIne omere ue sus prospers a1ados PMalra l el no.Sable advance de la. r in: doctor Carlos Acosta Nodale
    a e Prci n PoI i na cdeno i.ha E-,penhwpr no tin e dP rech, E I ,uropeon s carguen ca n una arteNeurologia oracias a la aprin ro- de Cuba
    d pnhinar edrrada? y Qni- nIanriar a so helmano-no im-| may>pr de la ayuda a los passe de una sene de hechos lpni .os Invltaclion a lo ore nt, resi ta
    -a l nlInrpPI re nP D .e u as lo h a i stados tn l ia n p a u.Za n inneligente sea n p subdesarrollados. a ique c-h amo el Sin rome descr:to" Como mvitacien special a o
    L A d eElO R A Hatra Pana' manifes'o qup oos :i o -ama-a discuticr la Pn-I El pryectado s onseipo de co- per Fron contribuo al diag- rongresl5baE. el Di rector e-l
    Siel p s "- n )' 'p a I fn i. de sobe rania E ale a- operaci6n atlantica coordina.ia Inostico de)as compres'ones ma )Hosp star rie Demnnr es de Cuba,
    aHn'A r A11I.e V. n l a> le el aaro 93 I' desmen da pua los funcin o una sen le de consultas que se es- o ns con a Mire or r asta n Ve d an or sand7ora de! Seiunde Con-e
    S e ar(De pue' df rnl ecia ir lons an toni o S arrmii entn l uas a, in, ue ( Ieadl,"'L' aiuNa s eipi n oar e hap n Ao. P o.N il i.s d A all ltr lriuas Arterio Aafia el aca onal erie eurnodia













    sidpuen>n n c par, hoy m.,Jerole, dr a ,3. a las 4:l-{ l o( que u n ,a 111Z n der Canal,- a t' o 4t: na, r mle.. d ,, ,iica ennem cos y n e ElectrodeagAost ac y Psi-umamen- i de la An "cea^n deu paqu:a.
    familiacF rii egan a lae p ri onas dp si amistad 2 p a ird an conrf er a la in prala ca- i(o I a ppi ] c amente m e' .ia- e Fl onieisa ial eus. bio i nas innpe pnarici-at etr a sa- clit sca neurologica re p ala







    r aller., Aparamento l .. en 23 y M. Ver pa.a d'siip ali .mpahal el catr had- do e( pl *i aado n del de 'nlo reonesU enl anamaI, be: pa te s Heds Canad i r Hace historic dpo e la Sn edad n p er-eri do eT ablecmen yo bors
    t a el Cem neio de Colon, ftvor que agradec an, de diha sob ana por P .ana 'i n s, I a F ano Alp mania, Ialia G ran Cubana de Neur uloga, la me ne Pn a nrer'n
    r ,e]a.eahindo c iandn pl Depart'`tm1. *e / 1L a *2 1 p, a ad la ,ig encia de que peHa en la no rC voluc r onan asi sre.-"
    e -)nslleal es" del Pana m a eos ad s vte Wnool"planos dle so-d c 8arna enIre los Desnep- u eat a derlf- a eal P e Cuba : preode nta abrDr
    ~ fe aal'lI -ahs1dIIa arela 1 I l c ompaneros d Smedicos especializa. qup ?e levant a en Irrnos a e.
    S d l t Pl hrrt ian- Idd"oII P Ia l P .dsob ernilea t l odp ,Icone 1,, "e t o P a a o s mn Pa --- -- do ls en la rama de Psiqufatria, v dafns 1 aci'ual hospital. r que
















    n ArmiseCad Selden, dem6rrn, 1P ..e.so iamiento y asentimlen-I (Continuacibn de >l PRIMERA) que 1saiaron nuesPra-bandera a7 consta de 8 LU nidari es. de tadas ai?
    :rio pi to he ( Alabama. 1pesiden ie de la NlA :Sna n en ,,n ma.o pea Adem~~ s EstadIs --eust. meaAcas inter acionales 1 nas E rander. Pdelanta os de lsTa










    I a "paSubcomisioh sobre Asunto.ad, I n- oE, n Ih jow v ann e e I D omner a reso Mundia r Jude n Alexander oermnnH e xpresando iu agradecar aPriqap rcu i Moderna ___n _
    n v o ~I i Z nr t ta ar .u banded a ( n I pn ae am a l anpr oponl nri. -an i na refborma educacaionailpe- ;d r un a eur ologd N dchtincose l ov n uae ibn di e lo PRIr iTta
    pbmtos re saeR b andlo etaia. .. a d o n tmicao c rdinIa ico d Nao l om ps LaH n a.: n























    [T;,Mad y hE.a que la eventu sl .r d ae Is Refuiado a las prlar ar 1...a... h .ndada'. d ..... h- E d .. dr e r.... O
    I ,rinada nornaearencana di la bt ruerlaendr v el ministry de] g la pren ea rado.a l as !a e ra nunc uen RomaD e
    ei p u A e ir noposC rlaon. reanudo tambipn hIny iou Ie an dado reaaece a estD of' ai qp n e uni a ad a la .en
    rifl hav l i 11 Ml F ir ,ordre del 1. a 43e mr (l na lPen fni sa esh echbo anun es ondr'n t a n fu n a leodolo ,n e eanha ps ianreee teaquornGlen























    tie In ,,Pv 65 dP e r a *... : -l He a qe x Obprl.l de. i. n r., V, -' I` P, n :ei min er Re: aci ons E:x:e-p
    i h('1,TenE. P. D. n l A ro etrmbaAeara en las tpohat sFcl me d et enu evs e |m n He e almlud.as i n el a r.,n he Grunch- rs 1re-
    .\ ,Oe ( ontinuarion de l ba PRIMERA) nr le pP ncon r, n' Ora n1"ei H a dI I CIrd rs; rer aar p. M e s dpabr er -
    l r-r pe rs d 1 7 1 r o l e laro, Unidos), que inoCs i P a idea r n acine d arI o pn te r. Conm p.a ne n, op 1 S nO- 1n Iefe de Es midncac enal.
    Flo"nri-ana andez- Vda. de Perez Abreu l' .a, bre :y Eta.ndo..()d













    aedirn, Ap r ntA .ilei.pdell:aaa dos delegtdo:d aIOn al I ^ mncd ] *\ e d Iace hsto r a d a S cledad l re.
    iA LEC D I-. r pO a. ns .e elles han envitnenado -?h -o -5 a- d- n e-nt- un do pa.a n rou d aeros j -
    (H b do rcbido.loa SbanFto Sacram1 d ntor dY ( la Bendicion apl) p e 1 l ad s son ,i r d n 1 aam e a q
    -es to s pu entlero pear oy n e r '- ,i a las 5:00 r., os qr I" I I e lvn e preania un1 tc r P icAont-l inus acion d e a PlMEria.
    re 1 .rl lili0. Ja1imtMnl oy. C atna Maria i (IuI" u n i M I.,n( M rj; ,i 'ld e dv era ophhi ri do s, t;Fn e Lin diicitn tieoeS 015 per P .















    po ltice s s, hernano, herm ancs pc! cois Y Rafi .l Do Iue v norb.e y in ela ,!as as nr usopec n rn:,- L Emb ajada cubana n oexpl
    -- -- S--h I. oE htol h id 1 p e I. 000' nnllnnes aee airCalns ea L ns. Ie d en s f-toIada, Iue e Le n m n e b c rnere u















    Ma l ys p a yrsorns OB a.n Terri sser u nt ; conr : n la Funer a Caballedo. Ap ta rn EF nl ene p .P-' c iastre lln y Mien l A n- le- deo dee pet ni:oc p: e habia echo cecularh
    Finirqall, s andn seu d n tel % Sudo q n D arre tenet In see ,,,,_a m ate s inau L Spe
    --,i? I, I e E a, habi a ie in tl s !e F' ,on d n lls a m, ain, I] lge n da go i en :,C l ta u a v- n noi R viaon r, s
    --fine dei dl 2 l 1 n M MM M M fi 114- I haler dretieeie susal P ne oar- lcn d le "L H' ab






























    so, en 23 yeori, Vectooo, paro y nmesoen' ni.i adrnpa r el cadaIver h s apnl *uPnoner! o e Colon, eas -r qa nrd rs anid PaI efm o e qu lapIs n cntade d 8Ul d n l d aeen a1o. 1d h Odanb d
    IaIrrmecedn. k Cianharr Lan.. S :dis l i. aca s )s ..am ind e: nacionale enc lrtrado insoiracta r Lns Em-
    IMubcoins n A t In Food d "an ela b m Iu stas ma ] a ar1ndIep sdelanto1


    E. P D.i lrle tLIRS .Fi errI quE o n UwrpwIa \ las n rba cuan dos a -} "" '- o dads-Idcor R el ind eCear ate p oa rr ntor On ep i
    ,A 1;IIN0 RAhcaP ian npopao a]p c o ssr t en E conse d Fa o e) Drec r I
    -ol1, NPIles" slld(a aIp ......i re I ..... sId ...... .n ion inc In. tal ep ,a. .. ... lai s.... p..i C m..e de ,' r p ,art, q........da.
    CATALINA MARTI Ylla ""-p teA .es--le ha n ni d "- fun'aef e u ,AIns
    I)e i Il epr Drl(0!91j0Ip lqtP n ma, L de o v file In c ia, con surlanc s tiecn mirs


    .sitmn panfen I ide a jj-E r Di sn dc-nen qua e 'm- i O trnds r iele l yjudio. t se, l uerzs reahadcn me Ondcna.arifn Ne .ir


    tn:oad" y har[iqusa eventi aro Inetefgiado T eodn p oaer s f a h d ha'desr a "


    I La Habana, 13 e E? e qn,9.! .r r,. id Rv -,-nhare- en este ,.crep denmuestra la baada de los Estados Unides no
    C. d : ". R Ca drn v im~portsneta de la ]u.5ta N' del cre- rec:bylb nin--una
    S Carlos, Roberto Celia Peres Abrru y Fernandez; Gustavo Perez Abreu y Dla,; Martha Torrents de Pere7 Abreu; Mar- IFM B:hnanR. Cawron 'R continua'in de la PRIMERA p ni de d s Ebadors es peelales
    garlta Lejarza de Perez Abreu; Eduardo J. Alfonos. Ella, Adolfina, Maria, .los Mannel v Concepcion Mantecin A ( n;laa: Anibal Mapstri Turina "pesar mihlicamenpile .u a-nba- panieros medicosp del Crninente. GUATEMALA. Enern 1 AP'
    y de la Fuente; Celia Pirez Abreu Vda. de Perez Abreu; Juan Josd de la Riva: Carmen Velo de Mantecon; I R,2;,ipdo, Pastnr Valdes v An. e'r6n n rePudol a estas declara- de intercamblar su experiencias -Con character de Embajadoret
    Dinorah Perez Abreu y de Cardenas; Roberto Perez Abreu y Lejlarza; Dr. Rafael Perez Diaz; Dr. Rene Al- n, in M. MaciaF. clnns y conocimientos especsales de' gobierno cub-an
    Sbacete; Dr. Jorge Leal Argiielles y Rvdo. Padre Mel.o. J Atpntina: Santiango Senoa "NLupeslro fin Ps el Inio de Ins A continuacion, el doctor Swen Ilegaron a esta caotal Levi Ma-
    Gon/Alez. mas altos nir'es de alud para Camer6n. plofeser de la Univer. rrern v Carlos Lechuga.
    Verezuela: Padre Hernande el pueblo de Cuba nuestin me. sidad de Mc G:ll. de Montreal T -enen el prooosito de invitar
    Chapellin y German B arre~a- cdin ara oblenerlo es la Dlanifi- Canada. saluda los asambleis, al Ioblerno de Guatemala a par-
    Scaci6n v elItrabalo tas, tanto cubanos con latino.tiipar en la anunciada Confe-
    SCn.ombia: Guillermo Gacia .. PNos ImouIlsa el deber con la americanos v americanos v franIrencia. en La Habana. de paise
    CIninnBia: ullemt. ica atria. nor rso asewcramos an- 'eee omr uoyde sus subindustriaizados T7 subdesa
    0 L .... C Gu- -"a el ..... G. .bn ..... -'compaeros delC'anada pe rrolados Ademas. manifestaron
    C P,il N Lit: C brla. Gtu'llri drdonscieeries de nr-ne r a qst P e'nel deseo de "aprovechar la opor-

    E 23 y Vedad Teblnts: F-C33 F Wn i1 zla Aber al ralM n I ,iestr a an u d pre a r e r s re
    CD...... Nt'7 m e T.. anbern o Mar8(-,:iad renCsl inaIsbe d ues-tra el orador q dta e nest.......6n deo

    -. I, l ^ ^ F- l n ,- en'zalende 3quAlbertoValen in' cla. ba trataminro esh c ntros ho- dd u v t Guatema-
    32 kVds T~p -13FWii~ad oa i rs o esltdoslapa o rtalecer las relacionie.,
    ("" ~~~~traeiionrs v" nue A a "re isada de para ]a numanidad, especialmen, x. etsetelsubo
    11B -L L O1,, dclepaci~n ecuahlriana no 1,4eale, 'mriasfulttras Nerda tc para (us que padecen t(ras teter Lent'" Ispuelsy
    rso-gooiernos de noestros paises".
    Deld -7h "--!adn ai]n1.' deramente diunas de nuestra nos mientales,,que se encuentran Marrero v Lechuga se entre-
    ne 65 5- enfiende qur'eli[Ulnn 1-1%i- cla-. bajln tr-atamiento eh centros hos- vist'aron hnv con el Presmdente
    ',,,, odos los praises del Con- Cornite Gestr del Partido, pitalarins Mgnue Ydinra. Fuent es v el
    tmnente. Mdico de la Revoluei6n". I El doctor Camer6n, levnendoleancller Jesus Unda MuriUe.


    PIigina 2-A


    DI)IARI() I)E LA MARINA.-Miercoles, 13 dle Enero (le 1960


    I








    I


    ......... k


    Noticiap Naclonalem PAgina 3-A
    wa


    i Cualquier dia de la semana... y a

    la hora que usted necesite!

    VUELE A MIAMI Y

    DELEITES -EN EL MUNDO

    MARAVIL OSO DE

    PAN AMERICAN

    Hay various vuelos diarios de Pan American a Miami entire los que
    usted puede elegir el mas convenience, de acuerdo'con sus ocupaciones
    y deseos personales. Volar en un comfortable Clipper* Super-6 equi-
    pado con radar w un verdadero placer.

    IVUELE AHORA-PAGUE DESPUESI
    Para reservaciones consulate a su Agente de Viajes o'a



    LA LINEA AREA DE MAYOR EXPERIENCIA EN EL MUNOO
    CALLE 23 NO. 105-VEDADO-TEL: 7-4921


    Aiio CXXVIII


    DIARIO DE LA MARINA.-Mi brcoles, 13 ide Enero de 1960


    - Noticias Naclonales


    Informa Recuperacion sobre Inspecciono las Recauda al dia mas de 1,000 Gran industrial Seleccionaran cinco congas
    I n ci" as Reau a l i


    la confiscacion de un trust prisiones el M. pesos el archive de Comercio se montara en entire todas las inscriptas
    Sde Gobernacion Guaimaro, Cam.
    Es con relacion al fosforero y express. que (- Coutinian descul rieniido los inspectors a los i lA1selefCion final per el p)jd lifo o e har el
    hubo irregularidad al manipular los dincros Remitlen equipos a la com-erciantes infractores. Marcas concedidas Para fabricar teche dia de elecciion ride la Reina dleel arnaval 1960
    El Ministerio de Recupera- de f6sforos or un total de onde rCE (" HieO El senior Lazaro de Bethania droFernandez S anchez, de COndenslBada y qa heA atn,,orn A K 1onrursn Pe r t
    e(ion ha dado a conocer un am- millln 975 mil oeso-l se invir-,1 .I. ,-- ', ;jefe del Reglstro General v Ar-CVives 222. r -- n d',n.lrrgand/ra delr guris prrfnoros y Irem tp-dcrr
    plio informed explicative del oor tieron 400 mil Pesus en astos de El ministry de Gobernacion, chivo del Ministerio de Cornmei- Po career del correspondien- r r aan rrr pondien-Aene-Carnav di, af anr prro .rrr dient a lAF;
    Que procedidwa la confiscacion propaganda innecesaria, en iue senor Jose A. Naranjo, hizo una clo, rindo6 ayer un interesante I sllo movl en las medicnas: GUIMARO, Camauey, eeC nav n r p rrr lablPci
    del trust fosforero. media a e se encuentre debidamente justi- vista de inspection este fin de informe'- la superioridad. dan. -Hectoi Diaz Sosa, de Aguila no- ro 12 (Jose R. Cuaueo, corres sle nar l r* o.a r ionos nt rratrlas edianos y paquee
    bas6 en las investigaciones rea- ficado el total pagado; se com- eemana a las prisiones de la do cuenta que en dicho dear- mero 552; Antonio Jofre Calo- donscar 0or i elerfo.6 de Impor- cales d e e rposrnes m,- rs n rr enzan vdriera d. e-x
    lizada. por una comisi6n desip- praron fibricas de f6sforos Dor provinicia de Las Villas. Itamento, install en Tentente fell, de Monte 452; Cia. Farma- adoremtI de vavUn de ta loa- does tde n u har h Ti- an t vn r cdmperantde 1ex
    nada por el Consejo de Minis- la surna de 892 mil 961 pesos l E citado funcionario ndio a Rey y Mercaderes, se esta ,e- ceutica Cuatro Caminos. de Be- tadoes e vve ae e una .reuni6ncho uradr i pntega'rnke w m ornomn. id realr cu iantp I
    tros del Gobierno Revoluciona- con el objeto de consolidar el conocer que habia dispuesto el caudando un promedio record lasooain No. 116: Cia Farmaceu- lda,'"se di ee u n la sociedad trein onu ao R ,,E t ilberto, Va rr mnon ino dconurseh u cripn-
    rio y que integraron los titula- "trust" c;eado y el precio paaa- envio de equfpos al Reclusoro de mas de mil pesos diaries, en- tica Colare S. lart e S. A, de San Jose titudinara en la sociedadtr o erio r J rberlObGn1R.erinVl- ra; n enla planilla quro. e'gnera
    res de Agricultura. Comercio.^do fue mivy inferor a los valo- Nacional de Isla de Pinos,. al tre sells y dinero en eleclivo i710: Cia. Farmaceutica y Labo- setrucnion de uma r a dabrician Moraled p y t ri a Obs d l a, fr],lapad. al g qupo lentro delr
    Recuperacin v'los presidentes res reales de esas fabrics; se objeto de proseguir las obras El movimniento registrado ayer iratorino Figueroa. de Belascoain leche conndensada v evaporadia Asociarin He M, irr v dHe Au- cor, dpeen corncurar
    del Tribunal de Cuentas y Ban- abonaron honorarios a letrados ^royectadas, para aumentar lasgen dichas oficinas. fue el si- '979; Armando Bravo. de. Zanja ueso manteqilla leche en pal- lores, con un delegado' del Mun- oE jurado nul.icma r estars
    Co National. / v notarios por la suma de 245 comodidades de los recldsos. En- guiente: :371-474; Cia. Farmaceutica Mo- vo v piensos oars el Lanado. cipo p.delid-d pir el Corri elonsado d
    Los in fw tes de la comisi6n mil pesos; se otorgaron presta- tre los equipos remitidos ulti- Entradas.: Declaraciones Jura- r"ell S. A., de Belascoain 55 y .. l La s c.in.n ron. q.. resulen Celacirone Puohicas y Pubhcidad
    delegaron en una subcomision mos or 450 mil pesos a la Em- mamente iuran una com. re- das y Ma trial de Construccon Norberto Fernandez, de Belas- Con lo puntos tratados. seleccionadas' seran grabaras v de a Crrision Organizadora n
    tecnica que eectu6 investigacio-' oresa Nacional de F6sforos, S sora para la cantera, con cuatro 22; Direccion de Abastecimiento coain 601. 'Asociacion de Lecheros, autor- ofrecidas a : ornsidpraci6n del r,,r ;a persona en u.en dele-
    nes sobre los problems de la A., regida por los propios indus- martillns; maquinaria para la y Existencias 85; Direcci6n Ge.- Mareas concedidas. dades v Pueblo en general coin- public a lir" r mimas ra-. .r un priodiistda eld uctor no-
    industria fosforera. trials fosforeros. sastreria, el taller de marmo- neral ae Importaci6n y Exporr. Por si y con la autorizaci6n ciaden, teniendo en cuenta out diales y d ,.;,n Pospnor. irtraiosr municipal, in delegado
    En inform --do Por estas v otras numerosas in- leria v el tear: dos refrigeia- taci6n 371; Declaraciones Juradas del doctor Raul Cepero Bonilla, Suaimaro s una de las cuencas mente, el :a uln de rnie en A iciAn de Anuncian
    Iiti orm ~ren po t.vestigaciones realizadas por di-Idores comerciales, lavadoras, ca- de Aca, 18; Extracciones de Ministro de Comercio. el doctor lecheras mais prollferas y menos acto e w l.enrn rp la Rein ps Cua. otrr, del Colegli
    ue el BANDES 6res t r cha subcomisi6n. el Ministerio mas. colchonetas -v sAbanas. Aduanas 2; Direcci6n de Costes Orlando Cuervo Galano, subse, explotadas de Cuba. del Carnava que tndra luar Narna d Profesonale Publi-
    one 5 00ami p res t a nti da e .necuenracie arcedio a la Reuni6n de supervisors y Preeios; Direccin de Securos cretari n del Departamento. re-, Ofrbee l IoNRA tierras rora en la rr,,,'. l, cron- ar. y un decorador no con-
    Finaciera Mercantlde s dez em e En la arde del unes se reu y Fermacias 23 Combustible snlvio Ins siuientes asuntos n- e ele rren an
    trina del Fisforoa S. ue sas del Trust Fosforero, inteara-.nieron en el Ministerio de Go- Azuicar Existencia y Productos ,v-ados por el doctor Dagobeot r ,stado cainoPede Botello' el aplaursos !; ,c p ,,ir r n ru-r'Blol "
    ut irreular la sforma en uee da por n s r Casas Rive- berna n-los supervisors pro- Quimicos 123 Ganado 44 Di Rola rector de la Propedad lexI m pl amenie los pde qu ofclan,n t aopar a r Int adn ero e rans cuela
    manipDul6 ese dinero, que produ- ioy.Cia, J. Simon y Cla. La Con- iunciales del Carnet de Extran- reccion de Estadisticas 209, Di- Industrial: s del Gnbierno Revoluciona. ;or la C r,,.on drante la ter-m d e r s ncturnas de
    io un enriouecimiento ilicito alsoliada Industrial. S. A. Alber-, leros. presididos por el direc- recci6n de Comercio 278. Total" Colcediendo 29 patentes: ,rio de ampliar v meiorar las va- onirada pro, .,ra d ien 1
    amparo del Poder Pfiblico a last.o Perez e Hijos, Operadora debtor general, senior Farah, en cu- 1,175. "Nuevos Der. de la fenotiazi- ouerias con las cinco mil caba- Bases del ( onurso de. Vidriera. Mn nr,;p d' L Haan leone e
    empress fosforeras que partici- Foforos, S. A. Fosf rera La Es-lya reunion se coordinaron las' Salidas: Direccion de, Comer-na "Proc. de prep. de nuevos llerias de tierra que tiene el IN adnrnadai ,,a matrix .la rl de ) alumna
    aron en el prstao autorizado eaS A.. Real Cia Foso- abores que ne desarrollaran du- cio Estadisticas Imortacien v derivados de la feno ianiza 'RA en este tlrmino sue es unn la (rmi.r, m n,;an;/ nroda del .n ror dos decretos-dSreAidenciales reael Carbe, S. A. Fosforos, rante la prdxima zafra. IE Eportaci6n, Se. uros yv Regis- "Nuevos Der. He la fenotianiza", de Ins mas estrangulados Dor 10s C.arnaval d n n-nr,'rI, a.rp L ao, a)r y. Lapacitltaon Trdaz estas
    n r- .. UOtero. S. A, Fosforos Acebo, S xi- G.eneral 277. Direcci6n e. "Nuevos esteres etc. a Societe toandes mononolins v latifundis- oases dpi ,ri' fi ip let r.' la. ban sldo pnuipadai 'on
    He Fulgencio Batista. AI Regu..c]6n de victrolas ,-- ,-,del-de -- .. .. ; '" ... w r con
    La ye tabn aa apeas aMe- Ar y tambion la Financiera Mer- D ,p riha op hti To- ds Usines Clsin-tiques Rhone [as. La mitad del t6rmino eraiadornad, ,,,n mnlvos ra na.-,- rT r, fr(r oaecomo m-
    expresa empre man i I r lcantil Industrial del Fosforo .di gdo telegr aficamente ae Mi- al: 300n Gran total: 1,475 Pouleno; "Servilleta sanitaria" absorbida en la carrera de .e-escos q. r lhlvra a pafotrlo "q n i .ros, e rrira. mor
    pulada por los industriales los- y la Asociaci6n Nacional de Fa- nvt g,_ .. ." "mejoras en o relacionadas. fagia que practicaban los terra-.turante !a onmpmnaad e He to ? de r-,nedpr n y firitar.my Il.
    tforeros y organismo creador del bricantes de Fosforos, todas I "'nistro de Go"bernacl6n una da- Comerciantes Infractores c almohadillas absorbenes" a epnines., sumiendn en la min- o rd ri n y fn a y l
    'trust", logro obtener del BAN- Icuales fueron cedidas al Institu. ma soli ie se. d 1 Conlinuandso ala p' e I Kmberly-Clark Cor. Eere rid a un d los ma feraces sue- Spat, a l, Irs 0dan rs doe estud a v
    DF_,S una inversion de acciones, to Nacional de la Refnrma Ag a-._.va regu acion que oeigue aebiecida por el Gobierno Rev-,n- bAsicos de acridonas, etc." y :los de Cuba. 'darti cpa, n iiiisn totn s I Is droe esc.iaL aihan Ca
    comuneH de la Comipa( a Cuba- ria. ajar el volmen de las victro- luconario de proteger al publi. .. Eteres helerociclicos basicos" a Existe (ubtio en esta localidad las eplalj r a,,:r.nl ins haban,.n 'er e rganaa cam.
    na de Aviaci6n, (valor nominal I De las confiscaciones de estas Nuevo Comisionad co consumidor de las especula- F. Hoffman-La Roche and Co. con ed expresado motive, ese,- que se n an dev ril a n unm enmtarn
    miUon em e eso rndonrned a es empr cm. -- .. xce uo la A. nte el min istro de Goberna- oes de comerciantes sin es- "Proc. para reparar "olami i randoaue s e d6 comienz Pron. treinta v u e,, n r las nfrna ds d c radaslw rnecea rnad pOr i
    millone He pesos, loKrando comn- nada Pijuan, Hno. v Cia. qu el ...lm stro He Goberna-!crapulos y cumpliendo instruc-, nas" y "Aparalo Para la cond to a la construcc16n de la fibri- la call I N-, 11. rrmn n a 19 hauedado re-duCldorI un
    vrbas ceelpeco e mr eC ion tomo posesimn del cargo!clonesprehasaued res ec- de con
    robarse ue el reco del mer- ue la unica que no entr6 en : i ones precisas al res ect o delcontinua dc aminoacidos a Per-ca suefin dP un urbln nue. al Vedadn, pn hn, iprndtria r. ae od adn
    cddelsacoe durdsel reparto oel anr 1, el nuevoncomisionado munici-n
    cado de las acciones adquirdas el pal duevo come slonado, munici- Ministro de Comercio. doclor .fogit SocieLa per Azioni; :'Me'i fin. sir sacude la miseria que lo entrp nurme nr ,, bananaa v unA 'P iplamnn por l-up ueitaF
    era nferior al paado en el mo -- pal He Placetas el doctor Lean- Raul Cepero Bonilla, inspecto-. en o relacionadas a esternides, iaeobiaba. -idp la l irdr peIas srt iigen, tpnendo qu,
    mento en que se hizo opera P ; i el dro Castafinon Roche, quien de- res del Departamento se per.o- etc." y "Mej. en o rel. con comn roncur i las alumnas a un exa-
    ctOi., n ae se hinup or a C d1 en es d el clar6 a los perodistas que sus', naron en el Super Mercado Uni- farmacuticas" a Chas. Pfizer & mn ri nnsici6n para optarpor
    ,. 1or .laciln viaete en icmateio tr.anito muepren en actlvidades se concentraram en dfos S. A,. de la calle 19 nume-'Co: "Nuevos esteres esteroides., -- lo pf rpmnis
    la legislaci6n vigente en mate-,t in u re impulsar la Reforma Agranra en ro 1902. esquina a 12. Vedado.' pc y "Me.i en los proc para e""
    ria iosforera tanto respect a eII.es 42p .rson s su termin municipal. done pudieron c omprobar ue nbtener antibi6ticos" a Merck & |El war e4 ps m u aT n se ron a 1tearm
    &e tntedad de fsforos como a U 42 personas se a raba el precio del Rar- Co: "Pr-oducci6n antibiotira" A Ia. diin'as a aos entre as mas-
    la calidad de los mismos; se bur- r- mes de diciembre del vasado banzo al venderlo a 21 centavos Hamao Umerzawa; "Metodo de tra de Tnr e v costura
    16 .el Fisco en la suma de un Informa el sefnor Demetrio Ri-. afio. ocurnrieron 293 accidents el paquete. alslar un dextran native. etc." a ( on rrliacin a la EscuelaI de
    mi16n 200 mil pesos: se distri- zo, Director General del Conse-.en zonas urbanas y rurales, con El expediente fue enviadn ha- The Comm Eng. Co: "Guante --Supracion y Alta Costura s-
    buyeron indeminizaciones injus-io Nacional oara la Prevenci6ni un balance de cuarenta Y dos cia el Juzzadn Correccional pnot proector" a Manuel Soto Mal- IU Ta |. da en San Indalec, n v Santa
    tificadas centre .os fabricantpes de Accidentes. que durante el muertos v 388 henridos. infringir la Resoluci6n 37 mn- donado: "Un suern anti-emiti- m | inform qi l coenre
    dificada por la numero 73 y 15.1 cno" a doctor Alberto Flbla Gon- -- ,NUB Bria PI cursn el dia dieciocho e
    idel Ministerio de Comercin zalez: "Pror. por la el de prod ste me
    fi Fueron tambien enviados ha- de cond R Cilag Aki; "Com- Industrna con muchos a6nis de pstaolcida o La Ha-
    cia el Juzgado Correccional de lejo Resinoso, etc." bana se vende pr no poderia atendpi Garantizo magni- Dirige la Escuiela de
    t--^ -" la Seccion Septima por career Strasenburgh Co; Mei. en Is utiliades. Beneficiada enormenpnip rnn el plan dp
    de la list official de precins Ins romp. anthelmiticas" i Eli Lilly sdparrollo industrial del Gnierno Rvenun innano Facil rip DeCOraCOn Interior
    expedientes dHe Manuel Golly. iPod ndC: "Coredp. org~niros me. derrlnidsradeGner leq tno"Fc e De rain neir
    e Cerrada de PaseoN 12to de preparaci6" a rter n era r. Con gr an mercadn paa ; p n la Dra. M. J. Arrovo
    .Julian Bustn Castro, He LeaI-jPrnducts Inc.; '"Meji. en agu~as y~en plenn desarrollo He-nmphiArin r n en s to moninitng al a .A ry
    ^ S ^ fc^ 1^ .^ .^ ^^Vie^ Personal id6neto especialiZado y sin pihen obreor. ---
    { f i `a~~~~~~~~~~Fd No. 421* Eloy Gon.ez Va-ihi-hpriddrmicsetc ."a Labs.Vi- P i ~ ha~s p ~ ~ ` .. .. ... ..... ......
    uez. de Escnbar 72; Federicn ta-Plasencia; "Proc. nara la fab. dLa r Maria Josefa
    Acosta, de Sitio 401 v Antonio rie prnd. no v.ennsos. a Her- Precio Unico: $25,000.00 Aimin. orfpsora de la Escuela
    SVega, de San Lazaro 252. bert Szama; "Melnras en n re- Normal de Kindergarten de Ma-
    Por aflerar nlos precios de los lacinrndas con elp clesgrasadn, Snlamente su merradn los valp Se pipieii dejar nrianan, ha sidn desinada oara
    I 'articulos de primera necesidad: ,etc" a Ezra Levin: "sales de $5,000.00 a pagal nuar la dilreccnn R de lan Escue-
    a K K ^^ ^ W nlose Martinez, de Animas 668: metal alcalinn. etc," Ernst Bis- !a de Decnracion Interinr ous
    "+ ""2 \ -iManuel Nielo Fernandez, decrhoff Co; "Pinduclos de ca(m- Llamar para concertar entrevista sroa creadria 'n breve pn dichn
    SI Carmen No. 2: Ramon GnnzAlez na, etcr". a Parkp Davis & Co a Teleonoi: 70\-9851 ermnn murniciDal, segun se nos
    [.1 "'" Hr. C v Frannsco Redruello, de San "Mejoras en n relacionadas con fora Te o; 70-981 nf
    A 1r r [ D P \ No 202:Jose Diego -a nlibinlico" a American Cyan ... Rr rha nupstra sincetr elici-
    i8 ~ ~~~~laez. rdp Dragones 542 vhl l C;"rcdmPnnlaal ari~n
    Prats Durte. de V ,es 439; F icmposici6n de aminndmlPs, et-
    lix Salmin, de Vives No. 429 v ntr'a" a Farmareuhici Italia


    Resurge en Godoy-Sayan el

    problema -obhr er o-sindical

    Acuerdom tornados en la reunion celebrada. Se
    fijarai fecha para elecciones en dicho sector
    En el Palacin de los Tiaba.la-. que sin duda mararam la pa8la y
    dlres y bajo la presidencia dep la line a seguir que nos condl7.-
    secretarnH de organizaci6n de la ca Fi logro defmntlvC de nues-
    C T. C sehpr Jesus Soto, se lie- tras mas jusltas demands.
    v6 a efecl una reunion de Io, "Pnr ]a unidad de los trabaja-
    diversos facl'e sindlcales qiue dores. Por IL crnnsolidacion de la
    onrentan a los trabajadnres de Revolucion ;Todns a la asam-
    Godoy-Sayan, con el propositn de blea:-Jesus Snto Diaz por Ja se-:
    poder llegar a la unidad sindical! cretaria de organizaci n de la C
    de ese sector. La reunion durd6 T. C.; por empleados de Godoy-
    mas de doce horas, y en ella rue- Sayan, Eugenio Diaz.Manuel Fer-!
    ron adnptados los acuerdos s1- nandez. Humberto Fleites, JulJo,
    I guientes: P,,il: I .nri Mendrleta: Sindi-
    i "I Convocar a una anambles .. E. -Ea., ,, Oficinas y Simi-i
    general de todos nlos trabajadn-; lares. Ma1o Gonzalez, Leonel
    res y empleados del centro de' Fpriquez, Humberto Fajardo; Fe.
    '.trabain de Godoy-Sayan para ei deracion Nacional do Seguros y
    pr6ximo jueves, dia .14 del ac-1 Fianzas, Justlo Pastor Serqueral
    lual. a las 6:00 p. m., en el sal6 Jluan M. Zayas, Julio F. Reyes,
    de actos del Palacio de los Tra- Lazaro Rodriguez, Manuel Per-
    bajadores. nas. Manrano Calzadilla; Union
    "2" IDS los pae qUEl. E S. G Ricardo Escardin-


    m"s2n due ses comparieros qutiManeMarzsAr ndL-
    actualmente ocupan cargo ele- Manuel Maarzas Armando La.
    cutivons de las seciones sndica, casa Aimiando Barrera Adolfo,



    SuareraPedrouSln anaomemdaram s
    lea de Gndody-Sayan presented Suare zPedro sanlanad d Sedica.
    ,us renuncias comoe medio de po- a d Trabaianeoares de Segurol y-
    der dar paso a las soluciones de- naos de la ProvInca. de a Ha
    finitivas do nuestra orgamzacin bna, Juan Lp Rosado, Alber-
    , in Ro ginn .
    "30 Pedilr a Ios trabajadores lt mb egnni
    tque en la asa m b I e a general \
    acuerde n sea nombrada una co-Cinco libros sobre
    mission de seis company crol para. eo '
    que integren la commission provi- l inde 6enn denia de
    sonal de nuestra organizaci6n, v. i a .
    mientras dure la provisionalidad A rica, s o editari.
    y para la cual recomendaremos
    sea preslidida par e l secretarnio de -
    oranizacion de ]a C T. C. Re. Para conmemnorar e) s esqui-
    volucionana, companiern Jesut ceritenaro de la Indeoendencia
    [Soo. de Venezuela. Argentina, Com .
    "4" Que las funcinesc de lad lombia, Mexlo Y Chie.n la Di.
    'antes mencionada comision pro-recin del Archiv Nacional de
    visional sean haslia tanto seCuba ha deciaido oublicar sen.-
    acuerde por Jos trabajadnres la dos volumenes cornesnondientes
    !fecha en que habra de relebrar-'a esos raises hermanos que en
    I, las eleccinnes y sea elegido elleste afo de 1960 cummlen el 150m |
    i nuevo ejecutivo. I anliversarno de haberse lanzado
    "5 Que se solicit del minis-! a R lucha dor su mibertad u
    Iro del Trabajn la presencia de' En esas sublicaioncs ae re-
    un delecgado que certain que y d| copilarmn las datos existentes'en
    fe de los acuerdos de la asam-los f ondos del Archlvo Nacronal,
    ' bleak que tienen referendea' con estos
    "69 Que por la C. T. C. Revo-1 rascendentales suclso hist6r.
    lucionaria se acliare defit.a-1cos del Contcnente latinoamerl
    Smente la situacl n legal ue los la nE' "* P l
    ,'compafieros empleados del edi- A es06 erctos la Direccln
    ficio, para que se ubiquen done del Archivo Nacional esta labo-
    I realmente corresponda,.xe:comen- rando con un D ruuo distmiguido0








    ea cercpaabaren ro de lasloberta
    Sdando que se consulate al MinisLe-a de colaboradores histonadoresa
    drio del Trabajo para eilo. v nerlodistas, a fin de noder
    tI v d a entregar en las fechas resir ectl-
    79 Que la ncorporaclon de la vas dentro del afino de conme.
    seci n sindlcal Godoy-Sayan a] moracian los volnmll clrl
    organismo superior nn se iga oondientes
    hasta tanto y en cuanin 5e dlluc -lohbo
    riP^^ M'^'^^Tra^- Los libros r*elativil. Meilo
    !de por el Ministerio del Trabajo Chile v Venezuela contendran
    y la C. T. C. Revolucinnaria a'documentos relalivns a su ] 1e.
    cual debemos adhenrnos ioendencra nacinal. Los ue j i
    "8 Apoyar todos v cada uno refieren" a Argentina v Colom-
    de lo; aculrldos de nuestro De- bia estarAn dedicadol mas que:
    cimo Congreso y la C. T. C. Re-|a otra cosa. a la oublicaein de
    volucibnara. idocumen'os referenles al areen-:
    Snlicitar de la C. T. C. tino ,105P Antonin Mirava v a]
    Revoluclonaria inmedialta auton- drl.Iloinndann Jds Fernmade r Ma-.
    'zacion para comenzar la nrganl- dr cnnsideiande omo irecur-
    izaciln de las mildclas obreras engores de 'a idedencia cu-
    Godoy-Sayn. 'ana.
    "109 Pedirle al Gobieroo Re-
    vnluciona.. n dicte una ley por lAbre la latricula der
    ]que pueda erradicarse de los cen-i 1" l a iricula de
    tros de trabajo a t"dos aquellos la Esc dp Psicologia
    que cooperen con la cnntrarre-
    voluci6n, la Univ. Marta Abreu
    I "119 Unir nuestros esfuerzos a
    Is campala en Oro de la libertad -
    del patriota Pedro A.bizu Cam-' Del 12 al 22 de enero eslara
    pos. asi como para lograr la so- abierta la matriculA de la Es.
    ,[idaridad de todos lIns trabajado- cuela de Psicologia de IA Univir-
    Ires de Latinoamerica. sidad Central *Martha Abreu"
    "Para el logro de eslos acuer- de Las Villas.
    :dos eg que los firmantes, repre.' La Escuela de Psicologta de
    'sentativos de las distmtas orga- esa Universidad impartira la en-
    ninzeaciones obreras del sector de agi d P especialida-
    ;seguros. conjuntamente con la CQ deu: Psicologia Clllnica. Paten-
    1T. C. Revolucionara, llamamos a lonla Edu'cacional, Psiicologia In-
    tndol los" compaherns de Godov- dugtrial y Comertial Y Psicolo-l
    Sayan para la asamblea general. gia Social.


    ..i I 'f


    Fijese que Oportunidades para Nifios!


    I -


    "**0


    SLA TIENDA DE 10$ QUE COMPRAN AL CONTADO











    DIARIO DE LA MARINA

    \" DECANO DE LA PRENSA OE CUBA
    Edilado por DIARIO IDE ILA MARINA Sorledad Anonlma. Fundado en 183%
    Miemnnro del Bloque i uhano de Prensa. Mlembro de la Socilead Interamericani de Prenm.
    Acngido a la fralnquicia postal Apartido 1010. Domicilio siciaJ Paseo de Martl 533 y 555.
    Pizarra Autonmatica: 6-5601, ine.s a Vicrnes 8 a m a 2 a i, babados de 9 ; m. a I pm
    Director \dminiistrafoni TFLEFUNOS DI1ECTUS:
    Jose I. Rivero Vernande, (,ntar Rivero Hernandex buscriptores y Quejas .. 9-3089
    Mes $ "00 -- D),, tor ....... 5-4787
    Tr.me.tre 5.85 $7. 1 Eir..n. 8 401 r..i..'j \d .i.nitrador ........ .61-1731
    Se\es, n1 00 13 40 15.70 "' R edaccion .. ...... -427
    AAQo 21 00 3f a60( tonrnlo 29.0L." o""' L onc Habar,,'a ... i-7175
    Ano Dommnical 80'i 10.50 Anuncios C'o .erclales .. 1-2798
    SuscripcIn manual en micofillm ... 15000 .,iiiclos Clasificadci 6-5601
    Anunlclo: en el extranjero. Joshua B. Powers Inc 55 Fifth Ave. N.Y.C.

    Pagina I-A 1Micrcoles, 13 de Encro de 1960 Afio CXXIX




    EDITORIAL



    Ante la zafra(


    LA zafra azucarera esti en march. fa
    muelen catorce ingenio,. Mas algunos no
    han podido siquiera realizai las repaiaciones yv
    sushltuctones necesarias de piezac dr sus ma-
    qt'lnarnla, por las dihcuhlades que plecrnta la
    tru nitarion de las htrn0ias der imponacion dr
    Ins distinto malerAles, enaiaes y pie/as de re-
    puealo pididos al extiancio. n ns ouales no
    pueden iniciar aquelloi ingenmks la tahbcacion
    de aLucar.
    LI prrildrdnle de la \.oiiacioin de 1laern-
    Aados has hecho la afntio.s perltentes en C1
    F-ondo de Estabdiacion dr la Moneda. v pa-
    rcer que seran ,ueolta' elsta diicuitades con
    Ia urgencla que e-la i1mpotia ite siltluation re-
    quierr..
    [gualmeneo han con-uilrdo adl Minilerno
    del rrabajo lost repiesenatllni de los hacen-
    dados, los colonoo y lo obierns, para acordar,
    mediante las icunioncs nlce-a-Ias, las condiclo-
    nes laborales que regiiarn en la a otual molien-
    da. Empero, se ha aahidn. por pionunciamee':-
    lns polterlores de la F IA. que poi e'f orfa-
    n;smo laboal se pidr Ia Iljation de oIns ala-
    nos az.icareroi snb(e el piecio ihreal del au-
    car de 4.70.
    Ad si eona inciando, con aIs ditculladeic
    habitualve i cnn olrai nictr. la /afra azim-l
    ,era de 1960. Comn todo. In anoc por .la
    Spoc-a, la actuadliad dr a c ida na Sonal se Crn-
    lia rn el Irma nm pir caiplala del aucar v rn
    'ut mu :il'res \aiiantlres del r iumrn dr la /-
    Ira. d I.k pflilipai 1on rn la' culas dried m,-
    Iado nolramrmia: n, r' peso prrturbadnc de
    in,, r\c dnes la dislriburi6n de la run-
    la., inlei as y la pailiclpa uion di lo's 0 tlnles
    en el %alor dr InO pInducItno, cr n la i nn- LUrrn-
    tr poleCnlia sobir l a ininc lrabdlili aild csialaia .
    } n un, snlire iorla w In, laoes de la h alallc drl
    aitlal en eli h ente exterii v n ol tenlr i leiil-
    no. Pai a el p ma n, todea suriilc n 1 o ,
    ainidad 0 v I, al dari nl 'ii' ge10 le, i lprila s k n-
    "ordinadla pAoat 1 A tm n clenrioac ii c lonlic
    rectoresel er a nI al proc u anll n C Iana. In el
    segundo Ii r111 c l'Vidnd' (af neta dc Ihanc
    tnsesc de rlase la,_en pr0 r Ai a le, tamblen in-
    deipensable amudad do aii mn v d, p0opos0lo
    paa alrontal en conjun l in Ia pinhlematica de
    (A rennomla nacirnal hasada en ie aulcar.
    En el pioeenle an6 se [e anaden a nos pro-
    l mI aA 1,d.,irnai rst de esa ecronomiA h .amia.


    y ta ine-a'ble cime aleatona, las profundai
    ilanslolmaciones lieadas la r:dustrla azuca-
    reia por ]as le.)ea re olucionarias. y con las
    consiguienler repercusionlle que el nue0o es-
    tado de coal aorngina en el exterior.
    Poi todo e; c,. rs elNdenle que las dillcul-
    lades a enrorr rn la aila a/.ucarela ban de
    ecr mavoir,' este ano. De ahi que deba er mia-
    yor lamc:,en aI cohoslon v el fspimtu d coope-
    raulll, compien-in v ha'-ta de sacnrih oil, de
    toda i;or Ianmas ccr' a procliui n n/.u ar a. pa-
    ra piopugnaf las itnrjoies nlu(lon.0 il polblr0 ",
    cad caso pala a Andiu'la considerada amno
    un lodo.
    En 'al rtud. nr nn o patece oporlunn re-
    no ar ,a1-Io:a l tabu de los salaios congelados
    a nlilodees IrOcitMl muv p1'r cm Ima ri lo p ne-
    los, real-s del a/ucar. Porqur l ode excme nn
    graiamen a IA [podutc.Lion onn 1iti 0e un pero
    \Icloso y rneivador de nuerlia I:apaildad com-
    petitl n. Y e, bien ,alido que Cuba fiene n e -
    sidad de .eLiperar ia eit encia productora de ill
    industla basia,. para mejoilar indimiJeni v%
    abaialar roilo, a 1,1n de onlar or n i apart (iid
    de ralliobia para I ompeti con pIe'i i lbolega-
    da a a oasioll. Pala reo ha de rale/ar mao-
    rer inl lsionrf e ollig a, paia irnoea %i mr-
    orn.r equinls indric-uwalae, al riomo para iAn
    rar ios recuilO S v la" Ii lilieaS aglil(nala i n i quL
    e0e1ar- ]os inrlct i r la r. oducm inn in n-n a
    Atledlendi nri a i clrn iilmoA apcclnio I quii
    lamblen IIns depala mnilre e iilale- \ paIr -
    altales coirespondeiril- drrben pnnef es la lIu/
    ve0de a toda l.i, nlh' n rludes de di ponibil lidd
    de hl lIas pora las i, -n'ia s d IrImpollsminI
    deslinadas a m rimar ril utp ri aliri an ,li, '
    milter En genelm l. fn Jll a)Ira alren im n al
    respem c o Iccio l' iu ri ln, md aillIl s a m \ in -
    anlo es qie esltAn alil ra in derinnia, iii r i r -
    n,1as el l SU lS inp li at i, ''. 011n( I erndod aguna0
    all ollal:a I n el r ali AIIa
    Pr io lo m c n n l I i rt ell inin rit de clrn
    ciln "ldl adoI a I l A, nanl de chi ll ,re a 1 -
    lalecer Io mao po-Ihlle II? p. otlon dCI ('l'a en
    la e'e1 n5 bai la ia ,1dol a', a, rilwandn wiaI-
    mente con unldad rn el tlintr int lino, mn 'collil iuctlno rnn oei .1nn e a rnmpendorA
    liiando der tKIreli de puina, 1 ntecsuro
    paSn doe la ii a hap Io i ahia d ie C a ha, Ia la o-
    petari i.n qt:e vale 1 0nln (oron decit ha1 I la
    U- ',I n oreicia


    AMERICA LATINA

    UN CONTINENT EN ERUPCION

    Por EUDOCIO RAVINES

    (Las categories die aniiiinpei'ialirsmos)


    Capllulo XX

    T RF, son lao rnrterntes v Ins li-tiitlai l.s 1.1n i'
    p. 1i in i qiPi pcIn 1JiIA piiri pa int ei mo o .:a ai+itt1
    nilmmdi lPn Io pPnisai 'en- to pcl lallIa.-*- cv.r-0oru-'-a ii:,grI -
    to v pin la a, l. iciad anlli-- Pn Pi Socialismo Para Ien
    ppi la h.la lal inoamerlana. justicialistas, Pi desen,
    Fl aPAlnmpi lalisnino c'oii- ni ento eirnoi'. n ,. a
    nista, enisi go ruso. empi c- dr' Ins pa'e rohiiod-,a 'a-
    sa de infillt action I palizr-ma dioi nio -. a nbli drii! an i
    pnrot una qu lnta lua C|',; ci'li ir-n Fmi,. ill.i p oill ;1 all :Ii. i-
    op ola po er t'uent \ Pel henmrfI- I Ia!'-nI (nic (- '11a1 1 iui.a
    rin dcl. inippi iinal -l, i s tie .i- dr lap fsrq dr la i (ili, liuon
    rn Tal coi 'renlft fi ni iia un pipo riA la Isi u hiid'a. una rip
    a.,pecto de la hiialla plane- las fhoi: l,'I pi tas dll i soi :a-
    is0i/ enlie el (iiittlunianiio y li in5 arip, ;.i.dn pil l A--ie:i
    el mundo lihi' ca l.alina En Ia tsen, ia 0-
    Vinculadto dh"'r la n indi- unitnlao i anti. r! ,i l .t, n:
    rectamen pt aI I nl!iL i.l-iinI -e dno, I naI ;iI'. Ill tic i al s I
    mueven la- fm: mas p n'C:pa onil s. eIlin Irc a, Ir in en
    IPr de anllll/i],r 'ali o m1 e n' a. rptai el ip 'l';, i'ii-, o ( .In
    cional, pn ir'cirlo al v qn, hr hio rI al n, \v:'r l" n-
    pueden scr llaniiadas antlini- no fenontienn h'-t ; riml -
    pPrialsinan dnoct iunaro \ in- nanie pn la icria de Aine -
    tlimpe al l ah-'inutS I iinstanti !L. Ca latina.
    El p iiliiern cr(intIl: \uvP i i a Al lado dr t i ';.n- -
    pnsicion. el hien ui a ai-tiud El prittn- Kintidnes Bapno -il ,,-
    ro s mantlienp, duia ha- e P rlp sta, n lo- antiimperialis-
    proselltlsmo, se o.lgan .a v ta irci nstanciales, lon se..-
    sp conviler(r pn mnl I ePntP po- tc- pr qup nI1t P ri Iis nrcrinna-
    litica. FI srEuinrin e epil -d< co, se infla v sP dripelnfl. pa:ti'ipain eTn Ila ,,- --
    hpb deie al litntdo dH intI- Iratnbntwie a n a r- '. fr-
    reses cono i Ptos e inl tedlaltnc, -nl inern O h ia rlin I i -r,' I, '
    pni In qLur tiPnr f1lujs v IP- innl pa:- -p m, .a pn r! rin, ino
    fU]u OS. En a-,hboS I an-pn< r e Mlllton Kitenhl ,i' ri r;.ipn in
    agitan Isi p r a a 's w a- drii,'ihr' I n-ili ,"o a;I]
    rtadas intensidades de na- el Prsicidene de loE Eadnrins
    vionalismno. i nidnt. peln fi La categoria del antiimpe- "]I ult anilional.. a ,-
    rialismo toctrinario esta re- n enlado p, losI agiltadri
    presentada por el justia lis- ,n.iiiuniaisc Alpmunam \'rte.s
    mo, que ha pretendldn n- ril. 'cents ponlt:ro- a. onn
    dar una filosofia, una pn]. pstari de 0a ur,'io pn nt:rin
    tica v U Ftilictura anllto IalIuno Ion la- flin liidadrls
    perlalista. Sus idrnlogoe pin- I iiunm stali. alptc n rti apno n
    pugnan "la Internacinnali- i uiintsa t on r1 f. (i de ohlb -
    lizanion del Canal de Pans- n- \ rentasas o'itllraSr tPenon-
    ma". la union de lao i \rp'n- I a'r. A ] Io dlori ptiedpn
    tp republlc-as en onns "Ke- un'-ep en la ion epcionn f-
    tados UnidoF de Indoeinc la/ rp qup la in\ri'nn dP
    ra" que drbchritan rinntituii''- capital. piiadn o nuh0i'o, 0.
    Pe en "Estado Antiimttpriia- pn iralidad ins forima He
    histba" para ('ont'al' al S F i IIIr ipi IalIn'" ( I)
    poderio dominarlni d I ns Un colahiiracior He Pra'
    Ectado: Unidns v que dphe- lendeni a er eniirnta pn P!
    ran sustentarse ilnLenamleni ar po de ]ns encwrirendeinS
    te en o. "Fr-FenIrs Unid6' Fnci!grn dpi sala-iadn riph
    dr Trabajadores Manuale' e Ito skinicalor, Pe lao leo'r'
    Intelectuales',. cuya miinn aocialet del nr'aqulinls n v
    oera IA de imponri el "It'- hasla del mercado mnnrri-
    teramericanilmn democralt- t 10 los enromncnderon r i.
    tro sin impprio". l.a nmedia- hien su position reacfminla-
    clon leninista shbre tales ria con los oriflamas dp un
    idpas es poderosa 'y palpa- naionalismno incandescentlr
    b)e. que rorresponde al drfinirin
    La 'ncepcion justicialis- por el doctor Eisenhower pn
    ta no nIfierp dpel omunismo isu Informe. Hay. junto a es-
    Pn la apreciacion del impe- t0. en forma mias in'onne
    nalismo como fen6meno rupntp \ fluida. el eetor de
    existent v opprativo, v de la los indultriales v comerrian.
    neresidad dHe un.antiimpe- iop descontentos por no en-
    rialismo militants v politico, rnntrar el credit dpl qtu
    Difieren, en cuanto los con- tenen necesidad on los ban-
    munistas propugnan una re- enF nortramrencanno LuerIn
    volucion' proletana mIundial I, otro sector, como el de la


    t-a n aca ho Induct i x:a d
    '- i,, ,i 'ri nrif 1c:;m 'i).
    T4 t t d ,i0n1) a Ile in-
    re 1 lonilas h oI P n I 1 po Ia O A
    s, ion dei capIlalp qup 'ia-

    dri iitrmi H-. Jla' los p0o-
    di. to10 rip f af c auth'a,
    dr n 'aL. p aH! I j or- se I1-
    i an en [iu n riml'irnno dado
    ]Jo. me Oiti e de riuntimn P-
    t1.dounImdn'-s Y hat aque-
    -1 os prondLctonei que son 1 -
    n;,mentp i 'gppea(in poi la
    Imnota d lon prePrdPnltPs agi -
    Snias de Ins Estadns ['ni-
    dros. a pretios de dumping,
    (en los 1 meI Tradios latlinioai'e-
    ,;ranos. ('uandn Inosi lahasa-
    nolrres eilt:al epn Ionfilin
    ni loq / 1on01 .n ir., o I manrlo
    n10 preorin de la, malel las
    prima s rp de iumban o
    (uando el (Congl-n ripe as
    Unfon insinua un alia dr Ins
    alancelps en E-tnries 'nl-
    dos, pues el antinnprriahs-
    mo se encrespa, se agita s ,
    mno tempestad v amrlpna7a, con
    esas unions r e fr'enle n ini-
    rn anti-yanqui tan raias al
    comunismo.
    Dentro de esla 'ninipllia-
    da y ardua situar'on pene-
    li an 'los medios de piooa-
    ganda de Ine antnmppe aiRi-
    tas mas sutiles y mrs gTn-
    .aroe Derp la dr fen- deri
    la pv .r.nr ,...i- piri.-,
    hasta la ase\'ve action, absuL--
    da de que Ia 1riSDPr icIad rde
    .as-Estados LUnirlos esta Iea-
    lizada graciao al enmpnbrcn -
    rniento de AAmerira Latina.
    'Estados Unidos vivI1a0 mnv
    bien pot;que Amirica bLatina
    vive muy rmal. fe agiiumen-
    to es de sun fe.tno snipi.il-
    dente, y son pocos n"lostie
    se detiensen a anallza' In
    mnonstuoso de su fal-edad.
    La refutalron, nn nblanlpe.
    es de sencillezo alrtmlica. Si
    se divide el total de laI ult-
    lidades, beneficins y arnort]-
    7aciones oue, los conm cins
    nor'teampi irano it e t i ,an
    * anualmente de America l.a-
    tina entire el numero de fa.
    milias de los Estados Uni-
    dos, se obtendra una cifra
    tal que no alcanzora para
    pagar un desayuno familiar
    estadounidense cada afio. 0
    sea que America Latina no
    contribute siquiera con la
    rena de Afio Nuevo parar
    alimentar al imperialism v
    la. prosperidad de lo E Esta-
    dos Unidos.
    No obstante el profunldn
    ramblo hist6rico que se es-
    ta operando, es tangible que
    el antiimperiallsmo ha au-
    mentado en imtensidad y en


    LA CUESTA DE ENERO


    -Bueno, compafero, vanio a l Congreeo rle Psiquialria, flue
    alli a lo mejor nos dan la formula para llegar hasta el 31.


    OBSElRVATOlRI


    LOS cornpaiferos del DIARIO. Ramonn
    (liau y Antoi.io Llera Reyes, se hano
    lubilado Ooluntariamenel trat muchos ann%
    io, coninuados iermcios. El primrin do
    rl"'s habia celebrado ya suo Bodas dr Oio
    con- (as41a.
    'ua)ndo iin liabaiador perdura en ina
    emp.e-i rs que >uis eilacones con rsa rin-
    pirsa han leidn algo man que int Imman1a-
    mn egiIdo por laS llamadas "leYs sor sa-
    in, an' sdo i,'daderas Irlac onif hu-
    mana .
    I.1 DIARIO heline a gala Ir quc I1 ma
    \n: paicI de s pei onal e haya he' hn F-
    ia' n ri, la redarcion o en los tallie' Y
    rn nit'hn, cases ha habido una verdad-1l
    smr-ion de paciles a hlios.
    La lo, es r c aile', conio oda a l r-
    ve.. son de obligalnom rumplimirnlo I tr
    peilin I n intai a sido irmiso en Is-. P[ire uin ti abaamt no es una af a, 10 n
    0 inanlimado al qu1 ae deha tlata nn ooh-
    1r1i\a laldad. I., a n hombre y p,Ia no
    I.", c las an ,o i in hlor de Di- pn
    Snn!gI ler r dignn de ( onsiderai ion. rei -
    pren v tmdiahdad.
    F.ilo expli a el heinloso a'cin dfe ,1n -
    fraternided obrsero-patronal cel-brado pa-
    ra drepedir a LGial v 1.e a
    1.1 gisn fitO l de clerlaa dnocirnas ma-
    wirnA' la, crnnea.lre n q luerer eir- r lo, Ins
    piidriima aChile priconas lcome ni no lue-
    ljal p1,1Ar, a n1 0o m xi1 unaF In riean v
    nIra no, cnn Iin 0 eni doi do he elgran0ila 0'
    drc nilo que cnnddii r in 1itiblemrnlf a a
    ll(ilria dH e a e, ol gian azolf social de
    los ilempos.
    oOo
    Agitar no st el mejor modo de resol-
    vcr a sliviar los conflictos qte surgeon en
    Wl seno de ana sociedad. Todo lo contra-
    rio: lo que a6 agitaci6n haca ea agravar
    tos rconflictos a desatarlos cuando no exis-
    tian.
    Ahi tenemos, como ejempio, lo que e s
    ti .cCurriendo en Caracas. Turbas de pro-
    tetantes ae han lanzado a la calle sem-
    brando Il desorden, realizando estragos y
    dando lugar a que la guardian national re-
    accionase con el lamentable saldo. dt an
    .muerto y varioi heridos.
    El gobierno de R6mulo Betanconrt es
    democratic y civilista. Dentro de un ri-
    gimen asi no es concebible la violencia. Pa-
    ra nedii, para reclamar, estIn los proce-
    dimientos que la ley ampara y regular.
    Pero hay una tendencia demag6gicaa
    a l stoliviantaci6n y el azusamiento. Y el


    froln que dfe lla so recoge es iempre el
    mismo: sangre y cuina.
    o0o
    Auieliano 5anchez Ango. revolumin-
    nario y hnmbre de zquierda, ha dicho que '
    ) I comanismn es como una punta de lan-
    n una alanzada de la Union Sociehta
    en la Amiena.
    Si erlo 1o aiima-, el DIARIO. se alr-
    iaiia s 'rnsegulda qu lo hate por i u idro
    Inoia tonservadora, caol6i(a, derrechlla
    reairionaria. eltelet a
    Aiimado por el dociloi anchez Aran-
    gn, q'e len-e ina gian r)cultoria de lu-
    cr ad..r ontra tIdas la dilctaduras. la e-
    lacidar v signil i acIu n de suii palabras no
    puernen ponerse en dudas. PoiiUe el hd l
    de la I iple A no -s hombre de Alarmaote
    plI pota COS.
    ( ,rgno, soidos aon loi quei nn adi ,,
    Irn Ia label dre apa que rea',lha ,M i. pa-
    ra I1n ar p op,.i loncs alares en el baluarie
    amine.l ar.n. \ O B
    Por cierto quo Ia Triple A etai consti-
    tuyendo en los distintot barrios de il ca-
    pital -y In mismo hari en oi del inte-
    rior dAe I Reptublica- circuloa adoc-
    trinamiento democritico.
    La area es oportuna y 6til. Hay que
    ensefiarle al pueblo lo que as la democra-
    cia y los daioe que so dtrivan de no prac-
    ticarla honradamente. Y hay que ensefiar-
    It, sobre lodo, los peligros del totalitaris-
    ma, cualquiera que sea el disfraz que adop-
    te.
    Ya quoa aO puede hacer politics,
    que to lfeve a cabo, por lo menos, esa res-
    ti6n educativa. Pues si el comunismo y el
    filocomunismo tienen sus escuelas doe dor-
    trinamiento, ea logico y just quo tambin
    la democracia las tlnga.
    YT an lleva el comunismo ventaja, pues
    fient un partido, el Socialista Popular, con
    plena *vigencia, mientras quo los nicleos
    democra ticos, incluyendo los revoluciona-
    rion, carecen de ese instrument de prose-
    litmiso y defense ideological.
    oOo
    Dianamentee e iporlan nuras intner-
    5vn(io,1e de empre'asn prnadla pot el Mi-
    niltera c e Trabalo.
    ?Murhas obedeten a inco-rabilidad.
    NTooini noa piptiinlami. (cton inler-
    venirlas ie hacn noirable :i
    oOo

    Titular do on rolega: "Renoncia el Ii-
    der de los ferreteros Martinez Leyra".
    iRenunci ao lo renunciaron?


    Fuentes de materials
    primas
    DesCartemnos en p imlep lu-
    gai el argummnto de la n-.-
    t'eiiad que tlPne un Estlard
    supeimndustrializado de ase.
    rguid l las fuentes de la;
    materials p I1imas y loS mcI-
    0ados facilinente abier'tr a
    los produLtiTon de su tiahb ,n
    'na ecionnmia sabia v p e-
    visoia exige mas bien a(n0.
    modar sicrnpre 0us capar:-
    dades de priodictrion a In1
    I pursoF no]mItales v a las pT-

    contlngentes en los ulltimo
    afnos. La pluralidad de -s1i
    lendenclas. la dIhconexnoi
    neanir a entire ehllasy Ins
    vaivetres que las domrinn.
    Sestan demostrando JIIPi. Ibs.
    causas protundas -on rtPi~
    Ssas. Entie.bat lundamnenf-
    les sobresalen:
    1,as, super i\encias In-e P-
    inablstas aun no liquirianasi
    La presencia dh dirtadi ao
    y gobiernn de luel za en di
    versos paises.
    Las oscilaciones de pi ecoln
    de las materials prima.
    La extraccion de utihdahde
    y servicios por los nverino-
    nistas.
    La orientation que se im-
    primea las inversions 5
    La political de la? divelas
    tendencias justicialistas R
    La actividad' com nistla
    ahlada a ojres sectors po!i-

    (1) Milton Eisenhower:
    Report to the President. pOg.
    I. Government Printing Offi-
    et. Washingtoni D. C.


    (I)el C6digo Social de poten ia r.lInizadonra ele e
    Iun atn dPe ocupal-ioll V se
    Marina) aotibmP s. s1n .lsu: pRi ,it. .. I
    derirchn inl nntn stab p l oe ,


    sh' grades de colocarion con
    hqj razonab]emenlp puPoie
    rntnlai si no ha sidn pire i-'
    'n. ni prudent. el debe -u-
    't' : las consecuencias v nada
    ip atoriza a reparar liu
    e nr a costa de los dhnrechos
    v n]a libertad de otros
    I.a ra76n alegada tampo-
    ,n p- valida por otro capittu-
    In Muchos Estados gozan He
    una industrial pr6spera y de?
    '.n .nomercio florecsente v no
    pn-pen colonies: el jngennh1
    rahtioe romercal pque fencnc-s
    m ises extranleros I-
    al nslra a su ve el ap'ovI-
    a:nr amiento df maternas ori-
    ra. v .e'k dha failidads am-
    ph' rma. de exonrtarion.
    Sobrepoblacion
    1., nobriepoblacion oii'
    agnnla a algunos Estaons
    it, poro sulninistia un a r-
    K,' rpntoa nlido, como ya an-
    I1 rtdemo tramos.
    Con4uista colonial
    l.a conuista colonial pue-
    rP 'ealiza-se a titulo de pn-
    n'r:a ocu..acidn sobre terr-
    torios halitados por hordaoc
    n por Ltr'.bus que viven n
    anarquia lie relaciones socia-
    1Is.' siendb por lo tan'to -in
    nhstaculodinvencible para la
    nrv ilizacilrn. En este .aso
    --bastant. raro por cierto-,
    no hay dtspojo *de una sobe-
    ranma antes establecida. No
    xi]ste la autoridad in la
    rual no i hy sociedad organi-
    cada Imponiendo lai uya la


    ganolza el 1 nei! 0n' q e so-
    mete a mi domninin.
    Plan divine respect a loa
    bienes'
    F1l Ciearin;. anque ha ,e-
    paitido desigualmenile 'on
    b-nes de ester munrio enot'i
    las region' del globn v 'a
    naciones. IPs ha pue-to' embargo, al servicl1o de todos
    ,dos hombri es Fste plan oro-
    'ridencial dehe Per :espetado
    y los dive!' -s g upor huma-
    nos no lienec dr: p ho pa'a



    pn Dephe. purn pctilcte' -
    sp entli e lao s at e uIer c Unt
    a. mo n;i a \ [fe'uncia di lis 'in
    de] tiabain que r nond lio
    ret urisos \de rada ePon a
    d'sposii:,n re lndi n 'i
    miembros de Ia comunidad

    El plan divir\o queda pe,-
    turbado. la humanidad se ve
    frustrada de lo cue la co-
    rresponderia, cuando por in-
    rapacldad o nor inr'a ri
    por pereza. los pueblos atr,-
    sados se abstienen de explo-
    tar las reserves que su te-
    rritorio encierra. Mientras no
    exist una autoridad a quien
    incumba la tarea de repa-
    rar este desorden, cualquiLer
    Estado. que quiera 'y tenga
    medios para ello, esta auto,-m-
    zado para asumir esta mission,
    y para guitar, Li hicira fal-


    1' In, ai's Anue rnas noF la I
    man la atlnci6n son Is;ral /I
    Yujgrolavia. Son paise r drI
    expcrrnentaci6n social El
    piog.re'o en todos los ordh-
    c,' de la vida e rapipdo ri Y
    p. ro nsidera rcorno punito dh'
    lefelencia paia los plane. ; n
    EIol' han 'arraranado d la
    nada practicamente. estan "n
    (arnino de desCnvolvlrniontr,
    a 't se le s nodrja clamflcr
    Pn'ei' los paises subdpsa: o-
    Ilados. estan en rapid p'o-
    gi ro v han tornado una hu"
    na ri i unlaciun en Pl Ic-nt'di
    e a jutiiau ici social P r r---
    to ntelesoan Lanto y 0on
    furntle de observation
    ,rin estos arntrceded e:.
    \ano:- ma comenzar nurpit
    an '!lcit del cooperair.'jnrro
    agi ola yugoslav'.o. No %a
    ino a hablar del iegirr i
    ponlii(i, sobre el QuP ola
    nr;an sombras que no o0 n t-I
    fain ls de desclflai D )Ce-
    mr,-;i," en jei oglifiCo.
    E rrppcemos con un paOj,
    na iracto de los suPs0ou. por
    oireii cronlogico.r
    '14: Con el (in rie a giP-
    i .n dedretal ia L ey de Re
    rformu Agraria. E:.:piopio a
    orio- los grand Ines -
    n n.cntoIs a Jon our olabo, la
    S ion ion lots uel/as e o'
    I pi iiioni a las cornpafiias p!,-
    i p, .taiiias de tirrala paria'-
    orniP los dominion dr d a
    IgIer;a y a lodos los a11iul-
    toiiF con n as de vr'ilte hci-
    la. as r limite mrnaxilti.r, dp
    proprdad. De e.ta fIrrea
    re :mint6 el drP; e hn de
    p' opiedad tanto pa.;a lo
    i que trabajan como pa'a lo0
    iodP no traba.ian a tie; ra.
    Cnon ptai medidas d e af'fta-
    ion minll*on y medr dp hec-
    ta au. 2/5 part s 'e utll:Za-
    on oIn crear gi -,', i t ,i i
    tado N el rest .1' '
    rnili unas 350.000 larilia'.
    Ez necesarin r6 Ic-_
    firrat o psta s tlr'ion fun-
    rlan intalpo dr Ia Prfid: u'a
    A.0 'a a .1a igo so'a Dlia 1 Orl n
    p ondeir i cnmaiaourp irl I -
    np1ato'nlosno-Crnllli urdn o -
    .r' eTa iropiedad p';ivadra rip
    )a tierra- \ pi r oen rip-
    adcrlanto apalfrir Y leltroce-
    sO que se prnducr.
    1946: Se apLiclia ]a LPe
    qc p ordrnl a l a 1i0linaiat i n rie
    n"couperativas de trabajo
    campesino". En un pibIncipi
    se farorenlo riu 6P-rnvolv'l-
    nlcnto "\'i'tualninl e" er-
    ponlaneo.
    1948: SP rnipir/a a riecrr
    Ia maxima oDIta lull on 1 -
    \o01 ie la .olectivizacion. En
    P'tIa Iriha |pn 0nio 1,'300 e\-
    plotavione I nnD0 ratl \'a tin api o:<,,nado de un,i
    60.000 flanilias.
    194.9: ('otilinl pa la pil c in
    en favor de a COlrtlivi7.--
    v 1on. Se pi esiona a los agri-
    culltres particulares a entiar
    en las coopelativa1 con 4l
    unentni dH la Irlihulacion
    y $us rntliegas obligatnrias
    (


    de produrltOts l AE.tado Oirr,
    Cr I o. mnedios fur la proper a
    landa y rorno siempre, 01
    patriotismo.
    1951: Las ocredaacf a rdo r-
    ,al va1 sobrepasan las .0060
    Para unrI llegan harta 7 000
    para otros hasta 6,800 Agra-
    pan rP.ca de 430,000 farn:
    :a- Prsren el 20 por cien-
    tn rdjl total de Ia tifrra
    1952 y siguientes Yugosia
    '.*a ;igue el esquerma de ';
    rna'o/ria de lo. nuevos pa'
    8te sof10 alhsta, Tras una ra-
    pida r-olectivizarion. el do,-
    cronlrentro e generaliza. Ia
    ineficiencia giembra el pani-
    1 0 N f srn;enza e| afloja-
    rrinto dh la pie.la i6n ofcila!
    v la dLrminuci6n mareada de
    ]a- gianjas colectlivai.
    1953: Se da un oecreto gu
    berinarn-ntal que ron una
    Fsrie de mpdidas ltiend a
    a'entuar rcda vez mia esta
    lbrr aliz7acil6n
    1955: De 6,000 sociedades
    roopefativas existfnltel en
    r195. s6lo quedan 900.
    E-la s I la sintfs- u hist6ro -
    ,ia drl novimiento cooper
    ici 'rj uguolavo on lus hinea-
    n.;fntos gcneralp, Cualquier
    pr.rsona se arnente interesa-
    da en piobirmas ronperal.-
    '.oa. no puedp menos de intp-
    osa ise en eFte singular prn-
    to .so v tI: atar de expliJcar las
    rausa. de una' alzas y cal-
    dari"tan iapida n
    Para PnItendei el oroce-n
    oopc. atlso de cIte pail tam-
    po0o se puede olvidar el vi-
    iale ouP da today la econo-
    mia el ado 1950 Es lo aui
    pllos llarnan el lNuPvo si-
    I-rra cronomrico Toda la
    P, normia national estaba d)i
    Sigida 01or divri sasadmin'.l -
    liacioneP publ as. Esto lI-
    oaba como (oascruenria oque
    la torS fundainprtales ern-
    no m.iran no podian funeii-
    na' Es p.ePto ouer a finlh
    a7.n' !a Lue:ta hubo ue un'r
    tons oIns set lotes de la m'i-
    da nai ional pa;a bo iar Inr
    rir-tloe Ol d Pl a g Iue ra v' In
    ; r, d a' a.o ue ar ran -
    itaba I nailnn Al ripa.sp :a
    ino- lla Dm-uada vo a mpli-

    i,' ionaler en favor de Y
    go.-lavla Sr abandon el -n
    Irmna de oronomia di'lgida
    Esta politira. un npri o Sr-
    piendentpe pn un Daal- snc:a-
    lila. pe' 'igu p trpes fines
    punc palr'f
    a) Deniroci alizar a econno-
    mia,
    hi ) hli ala iada \er mAo
    dr la hiihnila/a e interven-
    rinn del F. tadn,
    ,') pei n l P] el l'bie juego
    dp lao UPi zas echnomicaF
    E, pn PIeP juego cronmin-
    rn qtiP hac aue rolorar ci
    roopep atl iismo o' que nos ha
    hr enchnar" a rncmprender lao
    fluutuacionnp. qup experi-
    mentlo y a juzgar esos bachers
    Y liptaoso que a tla rga son
    pasns hacia adelante, bien
    fi mens.


    Por fez ptimera el Santo


    Pidre recibe a Envridos


    E ,yeciales de una revista

    eu ropea


    Por Jacques Garai

    (El 'inure de France" de Paris)


    En los orenesrPs de la Iglesia
    El relo n, n ,u '.e cian'--
    panadai 1. hn. a ric! c7 -
    denal Ta. F te ir a a c
    la biblionl pn un a- tn-
    * cnr parlii. ,,- n,- i 'i t uotjn i a
    Pcon SU ap a '. t'acno
    Para 'a nn e'n ,a. St1
    Eminenca s w i- on im n en
    vasla cao a : i i 1' a 'in
    los brazos ra od/i dcf exue-
    dientef.
    El Ca drn.a T,,; ps P-
    r elario rip F ,,, r, ne '
    desemnp c n ,a ..' en1en C
    Ilas fn o" Ull p "' '*.-
    nistro, -:i t F Rr', n-
    nesn Ext rF ,- r ;--l o
    del nte: .n R- n. F r 'an e
    de I cno opn :a t :: te de
    la I le.:a n I ," 'no -e
    componr ie h o.- i, l ,p
    los k de1 zn. P
    van a nsi 'o F: P"Ia r? '.a!]-
    bien el a ad i der ,:n
    aparato ta:,'r, o .p rr,'n-
    prende t: e eP, D >acp:do-
    tes. obi sD. P, !
    El San Pac. a a.
    tldo ,P n < ao ,I
    ins rnin ,' t ca,
    Todos Is ,,n ;as d' .a
    Igies'a :.io-
    orlgan zai "' o i eI e
    con !as d e as.
    cla lon lol l a I, t''t
    tempo a., -
    Cuanao r Riron.
    call flre c p 1 P a "c
    anecdoli a n .n: In -ion:e
    el insistia' !ne : bonndaci
    natural (a d-sn SP eitPro
    de suo e:n '-, 1 sn-
    cillamen'r hb a'os v de-
    claro: -'. no. -
    bajo de ,. 'a p, t, A
    tare de r%\ ai I ',' 0.
    mejor po- u.r r g.P r-


    nbligaciont ,, ,c. -
    Ila N.l SI P c7a Ce iollt-no
    coil tended r a u de
    San Ped:o r,,a q,:, ',, br-
    so: an. El nL.e\ n Po'itfluado
    nomienzabaa et' '.a ,:kr !f.
    LOS roniat-I nu esoi aban
    de Juan XXIII n:nguna if.
    fornia profundia ,S, engafa-
    ban! Por dr oionto, al ePsco-
    ger su nonbit. el cardinal
    Rongallh atf:maba su nde-
    pendencia. Rompla on utn
    uso v reanudaba con una
    tradcIi -n. Al volh'i a tomar
    el noM'rie depl aDostnl. ndi-

    la, a la autom idad indigena
    los derechns qupe s mues-
    tra incapaz rie er, cc, a'a
    hien comun de todas las na-
    c 1 nes. -


    Saoa si des/n de bucrar ru
    rn.piracon en rn0 n-genes
    n- znio H de la I e2le ia
    Sencillo delante de todoe
    S bnondad ca i acltepisti .
    n,.utaha una fi'0me autorn-
    ciad Mt. p:onto. el nuevo
    Papa :eti'gan170b !a adnm:ms-
    a ion de la Io!p'e a aue re
    lont 'iollnt:oa paral7ada -en
    cF:la 1 m2 l nea-. Hu:ante !a
    pntfnedad de Pin XII. Re-
    -rivenecni el Sai ado Cole-
    g;n poi '.as i mnuinaciones de
    ia.denales, efectcun un nul -
    ion iea1 o de "carteras" n
    *"r.n:-ier'o pn el seno de 1;
    .i a. ale nto !a inic;atvn a d
    Is oficnas v cdio nee\n im
    nu,) a los asuLntos de la
    Santa Sedcic
    Jpife pi: tual de Q.ilten
    :- m. tolones de hombi es
    J.,.an XXIII es ambien P.
    oOP, ano del inas Deoueno df
    :os Rrinos' el Vaciano. Este
    JU.gUPIe ton SU Pstacion, su
    P' sn, a d- e ndi. .;u ele:-
    1 i 1\ 'a.c pe.no on ia SuDerfic'e
    de L;n ba1 :io O de un distrilto
    de Par.s
    PrPecADado po: o Pe benes
    'a: de -is il subd.tos. e
    Paoa dec':dlinso ha much
    ,.na : r .'ion tota: de los
    i.el'li,- dhr 'as alocaciones
    fan-.ila.es v de la sieuridad
    social Los a umintos fueron
    'Tal oneso a mnedda que se
    ba'aba en la escala de los
    salai ios Las Temuneracio
    ncs mas modestas fueron
    dob'adas a tal Dunto oue los
    trabaiadol es ial:anios 'Pnvi-
    .an ah a a su0 coleogas de
    .a C. uda \ aticana
    Rer'ab'lec:endo una am-
    p .a lon'.:i;tn!acion entte P.
    Papa v su? admihnstradores.
    Juan XXIII ha riesucilado
    .:a audiencias a tabella, oue
    ,P habran vuelto muv raras
    a f:pa' del Pontificado de PF'
    XII De acuerdo con un tur
    no'sTnemnanat iregislrado en un
    pequefio hibr'o. la "Tabella"
    los cardenales v los alto
    dignalarlos vienen a trata-
    He sus problems con e!
    Pontificado. EI los salones
    , 8acentes de s Biblioteca.
    eh"'? ir v ventr de sctanas.
    capl0 pdpilra&.,o abrigos
    vwoletas. -'
    Goberna' es solo una de
    las funciones del Pontifica-
    do El Papa debe a arecer
    ante el mundo., hacer sensi-
    ble a lodes la filiaci6n espi-
    uitual que hace de El el des-
    rcndicnte del fundador de la
    Iglesia.
    (Conclueion)


    Por Roieiiada I



    i' Por Antoni6'la. IGsn-7lez


    Titulos que legitinuin la coloniz(ci;ii









    ~l ~
    0- I
    r
    - in


    .4


    hoy, martes, el estimado amigo
    Osvaldo Farres. el notable y ex-
    quisito compositor, cuyas cancio-
    nes son de las mAs populares y


    1)14RIO DE LA MARI1\A.-Mhii -colem, 13 (If-, Eiero de 1960


    use Paloel 55-7
    Telel" 5-It -IteM
    La Masses


    Katy Diaz
    Albertini
    En las tiltimas horas de la no-
    che del lules pentrego su alma al
    Creador, santamentcc. comn hi -
    bla sido toda soI vida, la distin-
    guida sciorita Katl Diaz Alber-
    tini y Mojarrieta, qulen pcrte-
    neciera a una de las families nmAs
    encumbradas del mundo haba-
    nero. J:
    Tras Ires semanasa"d.e cruMles
    sufrimientos, qcue aoporto con
    ejemplar resignaci6n, exhal6 el
    ultimo uspiro en su residencia
    la sefiorita Diaz Albertini. a los
    ochenta y seis aiaos de edad.
    Dulce. generosa v sencilla,
    siempre estuvo didicada a "obras
    de caridad y amor a Dios v des-
    de muL joven'se impuso el de-
    ber, junto con su hermana, de
    hacer' una pieza diaria de cos-
    tura para los nihos pobres, lo
    que tuvo la satisfacci6n de cuim.
    plir hasta que hace poco. por los
    achaques de su entermedad, se
    vi6 obligada a guardar cama.
    Ayer tarde se efectu6 el triste
    acto del sepelio en la Necr6poli;
    de Col6on.
    Nuestro pesame a sus fami-
    liares todos en especial a su her-
    mana political. .a sefiora Blanca
    Broch viuda.de Diaz Albertintm y
    a sus sobrinos, el doctor Igniacio
    del Valle y sefiora Rosa Perdo-
    mo Diaz Albertini.
    Descanse en la paz del Seflor.


    CON BEATRIZ Solis aparecen en esta foto de la merienda las organizadoras del h'ome-
    naje: Margarita Solis de Arruza, Maria Rita Solis de Cardenas, Louries Argiielles de
    Sampera, Beatriz Pavon de Suero, Lourdes Sanchez de Bustamante de Tolon, Maria
    Cristina Solis, Maritza y Celia Maria Sofis, Maria Elena Presno, Maria Elena. Hidalgo
    C Gato, Mari Tere Foreade, Maria Cristina Tamames t sabellta Lopez Sierra. (Foto
    Karrefio.

    -En el Country Club fuie aga ajada con una

    inerienda Beatriz Solis Hidalgo Gato


    las primeras nuevas. gustadas, tanto dentro como fue. Una merienda de aver. muy I Marilys L6pez Sierra Ofelita tina Cendova. Ol01ut Prats. Ca-
    No es otra que la de Maria del Carmen Lancis. y Man- ra de Cuba. lunda y muy animada, Ochna Maria Teresa FiLueroa, rnlina Castella. Matir Fuentes,
    rara, la bella y muy gracisa oria, que en esa echa da et n e To'por marco los eleeantes Alel Carrera. Pera Cifuentes. Matilde Martinez, Margarita
    lrar, a bell y m o y gracisa sefiorita, que en esa echa damns afecuLiosamenie, se scrt salonres del Country Club de I.a Juliela Lecuona, Gloria Cihuma- Heymann. Anita Arrovo. Maria
    celebrara su cumpleanios, hija del selor Gustavo Lancis con lal motive muy -congratu- Habana. a partir de las mcro y ciio. Georgina Alvatez. Maida rlena Boza y Lola Maria Ca-
    y de su gentilisima esposa Martha Manrara, con el exce- lade. eda de la tarde. Garcia Armengol. Caimen Ro. laR.,.
    lentoven George Rudd Mol, hijo de la distinguida dana Era el omenae ca ne Marez Maria Isabel lar- rnia agregar atBrioi
    SylviaovenGeorge d Mo haou y del dtg.Aubae La SllOl-I le otreia el geruno numer"rsn-de linez Llanmedo, lori des de In La sihor ria Solis eoripletrc'a-
    eamagiiueyana Sylvia Mole y Betancourt y del Ing. Aubrey .,us amigas a la sefiornta Bealriz Prrll^a. Gloria Maria Blinnen a s:i tiegante Iraie de tarde,
    D. Rudd Rudd, caballero ingles radicado en Cuba hace de Tohiarely Solis e Hidalgo Gato. fi'urtta I Vivian Pedroso y Martl.a a- cOL ua Innij corsa e deor uideai-
    uchs afio. En esta fecha estai de dies una vo de su enlaee con el oven Gloria Ariosa. Tony Galiar Cueti ,ie la Casa Trias. el favort,-
    En esta ceremonia, que se electuard a las once de la darna muiy steresante. .luIa doctor Agustin Roin v Garia. Gal, Svlvia de Cardenlas. ariao- t j prdin dcl Vedado, el cual tle-
    mafiana con misa de velaciones, en la Capilla del Palacio Urquiola esposa del doctor Ig- fljadn paia el or6ximo domain. la VGodo. Criasta icanl. Nasn- qii h.n ella conp n gentle obse-
    Cardenalicio, oficiari Su Eminencia Manuel Cardenal Ar- pres1ig osi medlio hoy e 'etlradi La mas complex anmaibn i !
    teaga y Betancourt, como deferencia a la familiar del novio, de su profest6n, en la que tantos rein6 todo el tiemon en Pate
    con quien est/ emparentado. 6xilos alcanzc "party", sin duda linn dep int
    on quien eti emparentado. la seora de To/arely moaS coneurridns de loS itue (in
    Las families de ambos eontrayentes nos ruegan decir habra ton tal motivo, innrime- este character se han celrbiado
    a sus amistaden que quedan invitadas por este media para rable felictaciones. La salu- ultimarente.
    el acto, ya que no se harin invitaciones escritas. damos. deC ntrin ted ,s arnhon adtrl,
    Resultara lucidisima esta ceremonial. R eceCin das las mesias. ocioanrdn la
    -i piincipal la lesteiada v las 01o -
    Las bodas de enero Esta ardS e des ochnr ,n i.gnizadorao del ao.. .a enAarn -
    1. v 23. en el Vedado r ... i .ri a. Maria Rita Solis de
    Complacidos ofrecemos las pri- iudarlo, una de las paginas mAs una recepco6n el nuea i .-., '". Lurdes A lelles de EI
    meras nuevas de una boda de bonitas del capitulo nupcial del de la-India,.Excmo selnor Moha. Sainpcra. Beatriz Pavon de Sue-
    grandes simpatias fijada para el aria. rmed All Currin Chagla y su clis ,ro y Lourdes Sanchez de Busta-
    domingo treinta y uno del ac- A "Milagros", el famoso jar- linguida esposa,'-Madame .'ha- m,'aole de Tolon y las atractivas
    lual. a las slete de la noche. en din de Prado y Colon. se ha con- gla. sefliitlas Maria Crsltina Solis,
    glesia del Carmelo, en el Ve- fiado el adorno floial del sagra- Las invilaciones para d.chn ar- Martrza v Celia Maria Solis e
    dado. do iecinto v tambile el bouquet to se han dist ibdiiio enie eliHidali n Galt,. Maina Elena Pres.-
    Linda, muy linda, la novia. que porlaria la inovia. como con.i- cuerpo.odiplomailico \ el undo Ino. MNiia E!ena Hidudlan Gato,
    Tratase de Lydia Goday v Ho- pleniento de sus galas nrurpciales. official. Main TIeri Frirade Mor a Cn-
    sell, scfiorila encanladora, hia Tema rp-a. Ila cronica.a Tima para la criina. ina Tamames e Isabehia Loez
    del inolvidable caballero Ernes- Siniera ,
    in Godov Loie de NiMola v de la Hta,. on Tarinaen nabilitannm n de Inc
    interesante dama Lily Rosell Ad- meB I endula Il. spnoraFP
    sugar. Ia I MiOil HSderiigl C Gati de soILl
    s.e desposard la senhoria Godoy v 7cinaida Gaiina de R>,i ma-
    eon el excelente jon\n santia- dress de 1,s nnoi os
    ero Eduardon Rtlz Real, huO E1n -ida g1n Gato d e
    Vivan y Atagracia Real Dou- li Oll Pedro de
    S so ultiman los dtallesa del Mercedes Santa Cruz de Sois,
    event lue dejard escrlta, a no Cecliiea Pl-red Hidalgo Eto
    SIsis Aguirre de RoIo Elena Oil. E E N E R
    J l *vera de Roj). Eslher Gnnzalex H
    de laima Ohilda Tiuet de I
    A iversa(i Os Poats, Sarah Fernandez de Pe

    niipciciles .c,


    oyn. a i6colG ese t in.elrupo dM ea 1 d -d, r la dePe Ma-
    m bl'ninS cdde esa sociedad .tdin de Ia ndei t ie Ma-




    nlmar m aran lS Aim. [,Uva Ar ntapll o dte Aries-
    cumle alriniraiads d casados n iamta a ontlarie T
    -Cumplen qUiince ani o, de e- ulirs, Maria Tiea F, ere dele
    ie enlace-Bodas de rmstaltm -Foa ez, Sl ian Bla cI de V. -
    con oda felrcidad. nc eoa nes y In. Elena uncadetla d n" ola
    ,i patios c apos O i l erm o Mercy Juncadella de na a ltner
    Macra y Gloria NMIarce. yhn Miuil tarpa de Belli N enali
    -Taoibren en este dia dos J6- Sandoval dce lGonzalen MiMnia
    oenes tnari onlns arerban o lAi- AomeeArguelles de Joari tni
    netao anliers arin de casados-- Conchita Olagora de Toaits
    Bodas de Bronce--: L2to Ma- 0 L.iisrta Olagorlai de Baraisi1,
    rrero Diaz y Elda Torres Bue- Julia Maria Mart inet e Fer-
    nn, a Antonio CUbel Tuz6n y nandez, Rosa -,o de Pradn.
    Rosario Hevia Abre Carmen Hill, SaraiCotla de io










    SMi aarMarita I nsm as deSaMa-
    -Fviaoneote noi rnhlaimoni os:i rraez, Ana Mart Blanco de za-
    d.oclor Arturo Sanhez N ooas Yna- n. e Car de ia delFall
    Drvma IchanurLi, Oscrar De gado tn eard 'ala
    v A.costan y Saruca Nelo y Fuen- Ma lde0 Maddr- de M r.
    es. va el Ingenicro Pedro Gone Ma Ese i Aspdriu de A a2role
    Rlegi.ezAvpMlraar iRodldi9Uei.
    todElgec y Miriam m oa cen u su c lAnita de Blanck do Ovarzen,

    plen t uei a rs-eaos fl de D iaz, Ola Suanec,






    dacds d o uer I, Un Veac e Eee Cnrhens. MAna dori e muarz,







    calo neunda feIcvr r hl d a decCa-rio. Mi v ta de in a. Nb-


    ePilutars n: erims, el la CarmSli nandls M bel Ma-
    e1nn. O de noniella, Ana Maria Solis de
    ociedad Iano. Crdslna Faila dr Cosru-
    Iut i ela, OlGa SAnichea d Ariuza,
    dee Maisica de Car me.ci. A a Covarila n e Viias.
    que argaia de Ar Cas de Sala-
    Ci-mizraar
    IElena Pedroso de Za'as Ba-
    nl pr6ximo h ne. dir a di- azana eba Ochoa de Sanosa de
    nchn, a ta nuevme ysquince de ias Qmnrsada, Mi Flail LooP OdenMar-
    nche, E I aSo edad de Musica de ElT dine. Mimi MiRn r de Ciao Ril-
    1.o. ta Reio ...da dry L nreeodscoMios c.. Mrn -
    ac ,de Cuba pre1yehsentor a!m, S Uciataer ri-d v Hines.
    sus asnclados el quinto s oncimr- Marilynl Rodri ue e Gnnzalez
    to 4e au actual temporada. ESTA DE PLACEmIES en ota fecha, en que rumple Folla, Tina de Ins Rervs de Fan-
    Sero en el sal6n de actns delllrl.
    Lyceum Y Lawn Tennis Club y dieciocho sanns de edad, una de ias figurita inns i yRdasy I icn u nacia odela Ma(ii.
    estark a cargo del Cuarteto de atractivas de Is nueva promoion social, Elenita Velasco y I Bett Conde de Vlzroso t Jose-
    Ia Sociedad que integran tos dci- Rosainz, hija de los conocidos y estimados esposo Manolo 'rna Conre de Fernandez Cnn
    tacados profesores Carloo E. 'Velaco y Elena Ro.ainz. cheno. Lucia Garcia de Remoarez,
    Agostini, violin primero; Gonza- La sefiorita Velaco, que de tantas simpatias disfruta, Hortensia Torala de Ruaz, Ciis-
    ho Valledor, violIn segundo; ,n- ae veri halagadisima en tan sefialada fecha. lin Mivares dle Fala. Tarto!
    sik Bertinelti, viola y Roger Du- Felicidades. Golderno de Toui Alma Her.-
    gad. violoncellol) ndeztde-t asa. AlwteMaoas
    Dos quintetos. pars piano yC L de Ruiz y Terelta a Carri atsco.
    e...ordas sersn lo aobr'sH qc s.e. t -lSea d oshi ] a.ec.stas
    eiecularan: primer el K-452, en .- Carmelina Solis, Maibel Max-
    Si Bemol Mayor, de Mozart. en n E,16 de plflcemes en esaa fe-I Pars ella habrA m61tpl be- well, Rosa Maria n Gloiia Ma-
    nat version original y en In se-cha. en ocasion ide sir uminIe-Ilicitacones 'ia Garcia LaIn Samoedlro,'Ma-
    gunda part el 01Opus N n, te aeias, una sefiora jnven y bon Sigunn Ios sraludoa u naio ti Vallhonnrat Maria del Catr-
    fo de Dohanyi, e1graanpnisata cide mundOn habanero. Rostas ,,e0 ngenscira, Blanchi Pibed ainen Amezaga, Rosario. Oazabal.
    compositor hfngar'o. Blanco. esposa del ingennro Ma- 'qle re ide en el Norte cnn sui An L c' ut Navarre-
    Ser una grand velad musi. nuelVerara es0aso el espfinr Chartae B Back le. Evangelna Busin.
    a ambi/in bhoa celebra su n, urM- iMartha Godov. Isabetila He-
    I pleafios toasehora de Back. viaa Ara Maria Miyares.
    __ ___A Elena Barn, Maria Lursa de
    1 Una ltindi imas enririla. Ceci-Cirdenas, Aria Maria O...r..,
    lia Gnytisolo y Reru.n qUe en Astrid Butto'. Ahna Casanova.
    (',5055ALCo c .1 gala precrada de nueslros sa- Gloria SubiralF. Ileann Suero.
    0 I ones. cumpIe artoo de edad en Maggie Casteleiro. Elena n

    HEsn hlja de Ia distinguida do- Margarita Mendcoza
    ma. tLohta Recio vuida de Goy- Lourdes de losmHi-ros. Thanea
    g arita Ulacia. Conchita a Nant
    Ig0almenre en'aranos tin salu- Gonzalez. Ana Maria Gast6n,
    don de Cfe]iltacri/m a tn eneanta- Sylvia FernAndez drere. Li-
    dora senorita Elena Lay y Re- rlham Coto. Enrluaera Martinez
    / gueyra, con mtio de sucr a umre- Fonts, BIertha Palarros Beatrii
    pleane. Fontova, Ana Maria Montand,
    La seforils Lav. qire ne verA Martica v Rossv Cnmoieafias.
    rolmada de halagoP e. hjia det Estehta Aton.lo Santerro.
    doctor Osrar Lam de Ia Coo a a Sylvia Granda
    de an esposa Z7_enaida Regueyra.

    Del Lyceumrt
    Hoy. mitrcoles, a las easp.iendPe
    ]a tarde, tendrai lugar en el V-n-
    ceum y Lawn Tennis Club un
    nteresante acto a cargo del d6c-
    or Bernabil Iruretagoyena y alus
    A L jentusiastan colaboradores Ramo-
    na Paneque y Gloria Rodriguez.
    i ASe titula dicho acto "Divulga-
    cr6n sobre tlcnicas en terapia
    ancupacional"tysepr..sentarfi ba-
    Pid lo en todas sus compras inlo gs...picion del Departa.....
    tn de Asistencia Social del Ly-
    La entrada ea iibrc.


    iEn artCfulos que Ud. necesital


    Una verdadera i.yuda para su
    prpstupiPesla, seguramnenie aerlnado por
    fin de ario V Reyes. A much menor
    precio ahloru, centre olros nfliculos:



    . SAYS y BLUSAS


    S .4 AS de linen strprha -v esbelta, en magni.
    firos tejidos de lona negrea, rocoa, azal a o erde.
    Tambripn model/o di' panr negra y de Iana jas-
    penda. T'alas. del 12 nl 18

    AHORA, SOLAMENTE



    5.95



    5.4 Y.4S de tweed carmelita o gnr. con jaspea.
    dos, mode/os miy elegantes, en tallas del 12 al
    20, desurtidas
    AHORA, SOLAMENTE



    3.65



    S4 YAS de linen amplia confeccionadas en
    alractiios ePnjaps de land cocoa o blanco y ne-
    gro. Pequiiias. medianas y grandes

    AHORA, SOLAMENTE


    S 3.95


    Seno y iMum& Sepado pis


    OFERTA del


    MIERCOLES


    Si tiene o ra a tener

    un Bebe, esta de hoy

    es su gran oportunidad


    r'extidos Y Ju tgos de Canastilla
    en Opal... Abriguitos de piqug...
    normaalmente ta/en 1.95 v 2.23...


    REBAJADOS NOY A




    1,380

    bIn als pare reckmnecd~ei
    y hatia 6 y 12moe

    / naretnojitderoo g raniieceia pa-rn iri
    minmeniis afuturoa msama' i,,gri' Iion Po11iYS
    en rasda pieza de 57c a 8.c. Ofroseerao dos
    asodelos de vesttdoni... oiros dos juegos d
    conastlrln... -v ano en o/Jrigo .. Todoi lo m.
    loi rualro rolores m6 ii olictiodoi. blorncas,
    roin.av oil o nroa ixinammenleadoi-nados con
    bordodoxesioJeroaea, -oct defalleis y remares
    de emscrjr. N~o deue de ier ioatosti scoleccldo.
    I si tipr ieneq harer alirin Reeolo de
    ( sonnar//a. rombiA le Incoeriena' apcoassiahr
    fsia ojerto. T7cvrcrpin

    WPORTANW Al mhm. proeds sI'" k sutw,.l &

    toldl0ss, Ft or 41 "flln ck k o I. o tldd..h b~


    Aiio CXXVIII


    Cr(6nica Habanera


    .Suscrfbasp (al I)ARI() I)b;LA AMAIIf\A


    Recibf eli cit7'erimc~uio
    F-l Prn/iaranr,n abd o dia d.,cc. ne a R "a Madtre gAjpOeina
    lardo st ( P. cni a ia 1in rei no PerArA, d
    el Lrlro~r, I er nr, i~J e~a r r r,.a .'v rerin, rd. i
    do, connmr' ii rr1nrrn~mAl crm rrirrisar, darl


    '/)


    Maria del Carmen Luaicis Manrara De dias
    FEst de dia,


    UNA BODA elegant acaba de ser fijada pars el do-
    mingo seite de febrero y con character exclusive brindamos


    Por mis lf- o~ad f'aw~n r ')-


    T techa de







    Teatrom-Especlhiecul o


    DIARIO DE LA MARINA.-MiWrcoles, 13 de Enero de 1960


    Tea I ros-Es pectin I oho, CXXVfn


    En plena LUNAde MIEL. Me quiere MUCHO...


    LO*~
    S PA AI




    ELL


    - DOLORES MICHAELS
    ...... PATRICIA OWENS
    'NEVILLE BRAND


    I/ -


    "Escenario y Pantalla

    .4nflolllifl (lIP l/n (llctriln l (1I.d(flz
    pelicult j(irdici(l Ie Otto Premini ger
    Por Walfredo Pi era
    tt NATOMIA de un crimen" smre Amhar". "Carmen .I
    / es pr ) aI blemwnie JIa Im e- nn s" ,. "1,m luna i a a azul". i"' I
    ) pi, l 0In ha1P Iln t sl e l bra; d sebar,'
    'hn Olin P'rvTmlnwr, ex at'Iiir v IcI i lits dia.,- riste Ii" se ha ca+l
    el director i e rtiias t o s It ha ios- iat rinzdol por salttse a la t-
    inidi c'I n In Le dl e la de n I)n- r n pI el 't)dilgo c untliidi emt.1ish
    conet on o tn lis Estads IUnidou t l t-furlpe y desdil ll'gti a iihora te
    lpealan dol de [ "-IaLII .... "P( va r )o Jo esta. Conv'elan11n>f',
    1PHE-ESTRENO
    OYR 0 goD b EXCLUSIVE
    2da. SEMANA TRIUNFAL


    Historic De Una Monja
    THE NUNS STORM


    PETER FINCH DAME EDITH EVANS DEAN-JAGGER
    TE:CHNICOLOR*.,,"c.WARNER BROS.


    APTA PARA MAYORES DE 10 AROS


    HOY AMERICA
    ESTRENO MIETROPOLTAN
    EN CUBA 1'A, CA1TALINA

    I MICKEY ROONEY STEVE COCHRAN-MAMIE VAN DOREN


    I ra !it~P -p M t--M.N POUtMiON DE ALBERD LZUSMITH

    APTA PARA MAYORS DE 10 A1IOS

    ESTRENO 'HY ESTRENO
    iiA .i 1 CINE 31 Y 12
    RADIO CINE
    CIvTY HALL


    ALEC GUI

    WETTEI


    INNESS -'Mt I ENm

    DAVIS oDS "'
    C 0 ADES I* "..-- S a i-", II"
    TOICAle xhibe" usoen Subesta" y "LILI"


    NOYY S HOY
    EL MAS VIOLENT DRAMA DEL OESTE!

    SJWafler |e |Bymes


    APTA PARA MAYORiS DE 10 ANOS


    r w.,, n f Paquita
    APAP SARA. SDA D Las ASI..... .S Vicente P

    DONDE VAS, ALFONS
    N EASTM


    A(N GFm. l A O Hel)l
    APTA MAYORS 15 AIOS CINEMASCOPE


    slna e "Antaltonlila de un crimen".
    is i-i ants: l10 a ota Ie at intPsta
    piiilan a por el hecho de Qile en
    el '1iin sP le dice at oan pan v
    al Niti vini en las Pscenas del
    pl ,-iirs judicial. Pero etla opo-
    ti-Lut diebe habePr suiltRidn por I
    ,,stmitihe, poi qie sj Premincer
    hai iln'tio altuna vez un film
    1. t i', ,liable "er. I trminns abso-
    lii ', esle Y elln no a u itrP I
    S nI'l in e d a t 'ide tito I
    t;.. 55th esla IA a hulka stilt
    ' It co adult, l
    nlia iplmeba de ta bietno tiei
    it+ eI 1tille S tle Itrait.lSc lt P sin


    ; /';' : / KEITH MICHELL "
    [ .t // ELVI HALE "
    [ [:11 AVICE LANDONI: J,


    .a .l i.- otsit Oia. D S aiit OT a IN I
    EXTRA! Ademis A PETICION
    PETiR EVA TONY )
    INCH BARTOK' BRITTON,
    IRA iUNA OPIRACON vI TA
    'PMA (i MUNDO LIalI.
    Y'- f t,, bI,'0 m 10Wa s


    "EIn a d ,m mata!"






    L *Programe
    APTOMAYORES 10 i


    VISTA...

    COMENTADA...

    ACLAMADA...

    NO SE LA PIERDA


    st~ntii, v inopse vaasu cast dos h .
    Iq n 'e t JAMES STEWART* ..---.-- ___...._ ,
    Sn, esencitl i que 1 saa del r.. v
    lfhi..ii. rue i. ea el rio mn Ni LEE REMICK
    lhhk lo hibiera hecho me- Tw 60,0 Personas Ia han visto ya
    i "ite.i..nl.iso .......aebli-, I[ BEN GAZZARA 3NGE y para los muchos miles que la piden, el
    11 c nen' esiaen lment ARTHUR O'CONNELL CIRCUITO CARRERA sique ofreciendo,
    fdscinante p Ina los amantes de ;
    l.s temai 'udiciales. Lo im EVE ARiDENi
    obre ads inen l una VE ARDEN hoy en el LIDO
    buona demostracton. Preminger IGR N X io y e
    no ha sido beiv n lc la i..- KATHRYN GRANT 0 Y e LI f
    tt.,a di loJ o hitbis.El.s Et ,A--0- HOY. en el LU U
    mino i que da a n itpe ti cla tir 0 OSEPH W ,WELCH come el Juer W.nver
    np Lina compleldao de t ep r al APTI PARA MAYORP S D[ 5 ArOS
    detei .....o `Ie, .ATLANTIC Rock HUDSON y Doris DAY



    fLec'a rttiadot en Mirhigan eo-
    Una ,t.k...: CSctlindou dHO O 0el orgullo de 1960
    carlgndose cras do nurn Mieeo l n ....,........ P 0, oro .o IQOB
    por consestit alitin dinern y a el [ 11 d
    nno adopr el inteprs cire uns- a __ ___ ________
    por vez 'tmera: oa de un sol-.,
    dad,) qle ha matado a balazos
    al oantinet iique. secon Is he- U man Ia gran pareja c6mi 116
    o llan ie aqusi sm unler a S Ia iaExtra! El gran actor cormico Hiorai en 'nredos e e'. Te.'
    h.atttdebe d a tmost l el" Pa Inasencia 9Inns y Ronbertn Gil, Lydia Diez y
    de 'ulpabtldad de su a fendl I U9 "Arlequin" el viernes 15. Fin de fiesta Etadin Fernandez... pletn eon
    fr ie a oI ia acisatora I V '1es ipeiras" interpretacione tl
    Ihald a 0It spie,, dI aatt ` e .De,, +,a, celebrando 106 representaciones de estelar reparto de "Enrecido, i-
    . ac. qe aHtf.ra. e po tO F "Enredos de Mujer". d de -ruer" ha jdo
    io I alpistrada por la critlica y p r el
    po at n Stei t stdel itd o ad .mII El r-txtini tirines 15, a!As rerdo.,(Is 'e pr nata tmb an pmohco, coamns t mejclr obra et-
    oC 5 fi t te tn el ad 0 no 30 I do I ) tendr, efecto en ArIequinL :a : ti an a, lpre. a ar el "fIin re:ca estrenada en 1959. "Mn-
    ... 1)ibpuPaS Oiee 1 ue ,il s o 111, i... ...un' i6n ..onum..ental A la e Iteslta H .'nt ,tiertrnez ha ds ..tuJer" se mantlene en
    nonca qu l I etiad v so NAn E O-D ULLLLP n lR a-lto 7 Marla Muni z e se- ,cocul;trdro aIL publicn y a los cni;(1 a potircin de cientos dv
    da idond dl ocsuIsado v oru Up \' O' J ra enti eadn el "Trnfeo Codao.os'crit.cos lt' s,' ma 0nifica intc:- po sonaI iIe nn encontraron
    sa Lienen desconcertantes cat a C a ..... del Prcg nton" on un fin d.e fis- pretacon de PAi., o P el "stfridn' aonlt en Ins cinco meses qu Ia
    ot de ecticado a esta maontfica aor-tinaidn c.e planteamientn del defensor u del COLOR .. -... e" Ins -ei dF u "incA- 2- 90 p den hacerse la re r-
    fiscal t iende a modificar senalgo .tn CO Rtlst qie ha ro nquist' ds litIs' lns "et sl' (Isd so "aloca- 2-IP29 pc 'eden hacerse oa cer.r-
    I result nintal los Esucheen "RADIO KRAMER", 1520 Ikc. aplauseto de icos y putlins por da' tjetrcita Forridable actua- vacones para las ultimas do -
    re. utant ^ mnldeo do- I IU~he en "RADIO KRAMER", 1520 KIc, [] I^si extraordinary a acl uac16n ,,1ci6n' nasa- de "Enriedos de mlu1jer",
    re jurados presents v a la Dos- EL MUNDO del CINE 6:30 a 7:00 ila ,eor nbria cmica del ao : La ci n p caraclr pa- a la funci6n monumental del
    t e ls e ts areEje Hno t ensi I;,,.', v ei ma tni- p rxinio viernes 15 a las 9.30 de
    I*^den e n leam-i te'. onre ta / ^ A lAs J9.,! 30 llolel al. AI a flle-"fic ntcl Om 1 riqd, Taxonpra In:- a pocne
    r decilden .. ter del ho-' I .inAl; io ltto t t tEn d a.. t. c ;.tiIijeT.T- d s.so l I a cn
    imicidai t a si "11,30 el npt (blic n let-a n \F-
    Desde luego Pi eminger no ha ,, ,q d ct3n el p rtfan n, y iq sto oLoh II II II I I il
    'hecho i un film de tesis Es i111' CAMERON 3 ItIpnnrh e aut lti-.arin t"Enredns" p ,or ', GI U- E0 (U SU U I
    ilmn de exposicion v di ierl- sus "hilarantes" y "es ulani na p-"a
    im ento. saturado de sorresas 'vng, ter 'e. al s al on sto n t e "e- o '
    e, al~on u e os g s er~insutl Atttes e ",,larantles" la s- R
    perablem ente arc tuado ..s Peta e d ei A IPT 'AM A TOR H mSS ANOS"'"Is.Atas "l t $ e
    Suna csrldeza qOte no Va man alia ADEAS: D es de "p he co' lend aa tt I E o
    'ae to i. y ....t u diec AMBASSADOR: LAS CALAVEASERRANTES ito tn a n on .ca a o o.
    CEI % i-1 a .I@ el ruhl:ca cubanl o Pepe Bion- Oc it r rn' -Poe s-
    A James Stewart to avuda n AUTO-CINE VENTO:iAlgunos Pretieren Quemarse i di L n ncllisi rarac ra n c a-. '-
    au. faena un vieso lobo del foro. ti le n F 'esr pt a'ic al a fin da '-
    taimado v borrachit enca nadn hi el ei o i s la cl n(rI i
    0nIla. ,Jo,'Tell, l a a, ta
    goz.a -me tr ...n A rAii 0 n Cn a toAS TO R. In7".......c.... T Ia NOsitr d Me ida
    nell. Y Lee em ck,n ll a -ieroDAY CAR Is. RA" a es le a de Enredos'
    an fpesuntams enlce atinsu o da e p isl ,r n actendn In Io- AININovi del M ediodia
    per el occiso, es tin arierto de .Ma lperd ra nder so nrpresas" pa F
    esltampa .actucon a n Poo n oam- ap ,noclt n asat i ,a, at. -II aU r DEL OOD"
    bivalencla requerid a en eA per- i Pa ra n nmzar otel "fl n de ti es- S O 5'. C" ost LA s, .ReCClON
    san s. ta" et pispLllaj"co o entritat I Jt- ii qPoaooA asssD' F,:al PriSDaaLO YaOaaU r iSU
    a LSe.[ "HEROES DEBA OD to ,L ES Pro.,-a,,tA en ..
    Es dificil dete minor qwen es-"H O DE 'URIn (Els rt' nts n)on
    ta mejor en Pt filil. e na ,r tnaIle tits ittaaes cotalira rA UES '
    uaa r corriendoI so aers o A A RMaORES ISA i ma il E
    s ho ria oburrido. Baste no dpjar U ADIMA nia i.Pran entrea a ta gen:alD RE s
    fuera del eomentario explicitn I *.eore C ULJ.I 4S ."LA GMaola Mti e tei leodicLado trns A..
    Josaeph N. Welch. el vieltlt.Ileo/. neVeraqDAYeCARNIVORA" e p le fus ntorgads a en Ia
    del caa ousso nad om a is 'lc6n annual d(I alores del 'a
    tin famoso turlsconsulto de(s Baos-C P G
    te nas cimarta Yeste ltan TglerlnI'mqi BiNltTriEtoTRAs
    adP."U L T IMLAU E S E M A N A S
    arts (Is-Preoinger a aril plaEna ,p Fi" ini'piPtacln
    siente M lI y b io .. .S I aoa sti M d s a lld d e lo s 1 im ite l t 'i .... .. .... en 'F n i edno. (Is so .
    cast se roba Ia aeltcI tla. .. ti r n
    tibro admirable tItulado "Ana-,P.,IF! ran p Rim -n ne'
    tomy of a Motion PiciErTe enOe nIP.M PA-1 1e7, e1Iom nPreIa
    eI qle P esa cinea on el en som-c MA
    Vale ta pena isuaise en e
    ,na lecci6n poctica de aroduc-
    Sci6n conteffiporanea.
    De .s cri ,itos de Sau t Bao .' _'__ _--_"__ _LUISAGUILAR
    Ial expresivo "shot" del zaoPtaloI
    ciliye e ,film. "Anasmta (dI to.. "" o ,,os a rvs do __ .
    cr men" es una rata y absorb .-tovomarasillo
    .. .. LAS MUJERES -
    RIW O Z"A 6LIBERTAD ARTURO
    coLAMARQUE 7DE CORDOVA


    0 XII? RIADIOCENTRO MIS PADRES se DIVORCIAN
    JAN--C R .. .. ...." ,11su I)5. I5,Jm Cjj l sJ AOLOt


    Puiina 6-A


    L1


    - 1111121E


    a


    I









    Cr6nica Habanera


    DIARIO DE LA 3IA.driird 13 dr heri 6 d I 960 Cr6nica ahanraPII


    De la 4jiaimta

    J'rancesa e
    ,n el salon de atos de la 3
    A ianza rancesa de La Haba-
    na tendra efecto hay, mrtrcoles, V"
    a las einco y cuarenta y cnco
    minutes de la tarde, la anuncia-
    da conferencia del doctor Henri
    Gastaut professor de' -a.scuela
    de Medicina de Mars dTa,. quien
    Ae encuentra en La Habana pa-
    ra asistir al Congreso de Psi-
    quiatria.
    El tema Ne la conferencia que
    pronunciari en francds el eml-
    nente galeno, "Activite electri-
    que du cerveau a la portde Ade
    "bus". ha despertado gran ex-
    pectativa entire la clase midica
    y el pfiblico habanero.
    No a. require invitation para
    asatsir a sta disertaci6n.



    SE VENDE


    d 116, n- L ri'
    caIi.),. ,If, r ----- A,





    PA I, A

    Anup A--


    ~is~"

    Lro
    iio.ii.ii


    I Ii


    I *

    I ~*lI


    CADILLAC

    SEDAN DE VILLE

    1958 -
    TODO AUTOMATIC,
    AIRE ACONDICIONADO
    COMO NUEVO.

    Precio Especial
    Su Duefio:
    St T-C'TTCT e-ra R A


    UN GRUPO de fsistentes a la reunion del pasado lunes formado por el president de la So-
    ciedad Cubana de Oftalmologia doctor Guillermo de la Torre, el secretario Dr. M. Iglesias
    Revuelta, el president de la'Comisi6n Organizadora'del Congreso doctor Jaime Alemany
    y las sefioras Maria Amalia Vidal de de la Torre, Maria Adela Mendoza de Pelaez, Olga
    del Castillo de Iglesias y Maria Luisa Perez de Comas. (Foto DM: Vigos).

    Interesante program de actos sociales

    durante el Congreso de Oftalhologia


    ?

    ...... ."_. y -

    Ginger D tvid Blair

    UNA FELICITACION tenemos hoy, con minotive de
    cumplir diecisiete atsos de edad par una figurita tan en-
    rantadora como Ginger David Blair, que mueho a. destaca


    an.
    en nuestro mundo juvenile.
    TrLEFONO: 70-6901 Todo haee augurar que culrni-,Primivera del Hotel Habana Vietres1 5. a las once a n n Es hija del estimado amigo Rudy Davis y de su e'poPa
    nar eoln eill xilo compIeto el. Hilton!ci horl Hilton. cocktail pat,
    DE 10 m. a V Congreso de Ofalinologia, ese Para ultimar el plganta de viernes 15, alas ses Larry Blair, matrimonio de la colonia norteamericana muy
    irnmportante eveio que baj los, los actos sociales. en honor dep m en el restaurant 1830. rock hien relacionado.
    auspicios de la Sociedad Cubana' los que participarain n el Con- tail party; domingo 17 en ci Tenga un dia gratisimo.
    Anintciese y Suscribase al de Oftalmologia tendra lugar en gresin hubo una reunion la no- Circuln de Santa Maria del MHr
    DIARIO DE LA MARINA est capital los dias quince die- che del pasado lunes en la comn-a la una p. m. almuerzo ofrecido
    cisds y diecitet,. en el Salon ,sut1a del doctor Iglesi.s PRevuel- por la Liga contra la Ceei .ia. ~fJyrim ijento
    ta, secretarin de la Snciedad. con rinioingo 17 a las nueve de la n,-
    * * * ,* la asistencia de un grupo del ro,-che en el hotel Habana H'Ito,' En Ia clinical "El Sagrodo Cn- spror Humbertn Arocha
    ESTA NOCH-- me ganizador com om Ca d Gala par a l a rzn. de 2 e 4 n E r Enriqr Sachz
    t de damask dp dicho coingreso. del Congresn. n:a --- speondia hija -- la a ala Foar rn de Arocha.
    M* N 'nfninim n / rr He aqui el program acnrdado: Resefiremos ptos aros. slrnrA Maria 1,oprt, cpporns dr I Telitdades.


    '


    pbs didr eaftrefl id la

    *lombiin a 1sh
    SPedre lomind Gin Martin A
    * Mari esn Takn Miriam Barr
    Orquesta de F1lix G
    Production Pedrito df
    S*howt a los 10:15 p. m. y

    IN t BAR DIL CASINO
    "El Bambino" y los mucha(het
    I I 'AlL.OM
    Alfreo Munar y Vm miskot

    MIEMBRO DE

    u '


    anci6n Italianna

    ow
    rmolde Slvce loja
    era Gladyst Kid
    luerrero
    el Vaile
    12:30 a. m.


    Reservaciones 30-501, xt.13


    Ey el Santnlrino de Sun Antonio

    A laI sitee de la nnchp delp so- Br,: innieiro -Rafael
    Sbadn 23 ,Ins corrientrs en Pi gUe7. JosN Martinc7. doc
    Santuarin Nacional de San An- cardo Elizalde. Ram6n
    tonin dc Padita contraeri amatI- y Manuel Ma rtine7.
    monio la bella seinrita Fahioa Fn Ila hoda civil ieti
    Dominguez Mederos y el corrc- pir ella los sernrnrs Orlar
    ;n jovtn Jorr- Saizai jbitmnia ei/ Mali Alriandi i Ma
    Itliarte. dio Cha\ez, Jesu.s Pneto
    La nnvia es hiia del sdflar .i-
    3 DominguLc, Medina, del r o-
    mercio de esta plaza, y s -ontia
    iGraciella Ifederos; v el novio es
    Ihijn del sefi r Juan Saiarbillo-
    na Iohraan. gernte del restaurantej
    cncnitrn Va.scon, vy spnoi a Car-
    mepn Ituarl e.
    ; Padrinns y tes!ipos estn de- I
    signadott
    Set an los p1minel-S Il marle
    delp novin. sennia Carmen ltuiai-
    I t d de Sa arhitnria, v el padre
    c de la novta, senor Josk Domin-
    Auez Medina.
    Por part de Fabiola darAn fe,
    la sernora Pttrificacritn Diez de
    Ber,i v on senores E:elvino R.
    Mfin"r Raiul GonalPe. Jerez Dr. t
    IJosn Rnlia Medina, Francisco
    Gulell MNiretl dnctni Mgirutl A.
    IGarria Plascnria y Manuel D-
    i:. rniunguiez Medin y par .Juan. Ins
    selnres Jeremis Abalia, Pento


    tino Cuervn Santos HovNs v lP ofreci-ra un g upo de suts ari-
    Manuel Anca; v por el. In s se- 'ias en ie res ,aurant de 2 y TP -
    finres Comandanlt MI ,uel Con iera. en el Vedado. v la organi-
    Dnri liale,7 Victnio ann 'ahrpra. Fran- 7.acin del agape es tara a cargn
    in P- ciscn Avellanal, Carlos Tepedi- dp las sephoras Lolita Abalia de
    Llamasi lno. Victorlnann Dnminuep7 FB VitVaro,;Matrartia Cniiceirn de
    'mon Conill y Gustavn Quiflt- WitiiInl Z a. Maria del Carmen Pn' -
    .na 0 it de paiicio. Martha Alvarez v
    ilra an l. a sefinrt-a Dnmingtez -ludv MudMerino de Lopez y las se-
    1. n\ i drins seri lfesticada el ptidxii ln o mta Vania Martin, Angdi.ca
    , Celes- abadol6, con una merienda que Go;nnalez y Daisy Vila.


    l.A FESTEJADA, Carmen Cecilia Platel Henriquez, aparece en esta foto del desayuno
    con Margarita Mijares, Maria Elena Miguel. Elsita Valdes Fonte, Gisela Prellezo, Martha
    de Varona, Martha Soper, Sylvia Duelo, Francis Rodriguez y Olga de Varona.

    Misa V desayuno of fcidos por sus quince

    a la senorita Carmen Cecilia Platal


    Fin dias pasadni ( i i pA i 1 Parltlrpal n de pstnis acrmo la A:icia Hias TPessip Cru ThI'
    quince alnos, !a edarl dr las 1'- sefP nnias5 ,'ri P rioaez, Nata Alaujn, I,vdi
    s-one- lo 's ioa Co arm nc CP- Maria C: n- a( Plaorr ltc.il Pr-e7
    rlia Platpl y Hcnr uqir. f t i-ria de la fIe' e da., nimuy r asr i lan de Vai-tna tan l hr a
    ta monv'graclna, hduo del snorava "i,2a raItia !Mtses lnl
    Ladislan Platel, g ruente en Cu- Elsie Valde, F nr O a 01 de F.A pe ri ta Pi n a n ,., ,i (-;,,
    ha ric la PfiZr Cii pnra':nn v rde ai t na 1 cliinne 'iAgiu, p R.P rl 'irrrei7 NMarlha Rc nnn. F; anrc:
    !;I sogJ olnil esposa M. icedes Hen- Marti a de. .e a A ii Aiirn I ndrn .. ii.c..st AIh A r I it\
    ...e principio iu.Victira S e.,i I a Ee SaF0 S lanl Ion, A,,:- ia
    Cnn lan grain oniti Ia .u-'ase 1o Di- Sy a R -qIV .'M M a dr .iecu.- An r, va!..3 \l-
    de una nita Vila tnvit a unt gim iide i la ac niic in-aAMa-Tha plt
    yI a. 3l utt as par si San1 a u he t Soe, GliGoria r .cini to.M i-Cur ta,itna pie., i-a .. -
    e celebi 6 n la n le rip San n filt'
    m OraV OSO .Ian [ etran, pn Pir V dad, .nin a M. .o ,lna A- K,,'- Alma Gomet CandlesR; Rv ia
    S Tperm nadn el snile ne ac'o n e y Me'h Espin, tres ad- Nunt7. Martha Al a. /. Ara
    Carmen Cecilia v sii as, las P rac les fig "i tasia Fet n nd7 M r h n A I% e 7 .%
    iex pe enr o ,r'raoada'ron a Ln ir lautran' de Tereriia Roqirh. Ola P e, :ha F.rna B urid., G r P'' :"-
    la propia bariada dr nnde se lep I.eil Benason Telpsita Rodrieiiur, 71 Flcnia Ca.sti,. Ma':a F-lena
    siirvd6 un desayunn. Conntle v Mary lH pe Ainste 'lri Migelei v Martna R'e \arnna

    Cancel Trans porles Junta dIe gobierno |de ()onticurso I ei ra r i


    IWEXICANA ofrece a usted

    lo oportunidad de elegir

    S *Mert dos estupendos servicios

    rdiPsaria volar ao la ciludad de Mxic o-




    Sin S_ IDA Y YVELTA





    Spletlilos aagnlica beba deortsla
    Todoft los Sibados

    SVia M6rlda *An!"wo
    Martes,Jueves y Domingo* Plel o"T l



    En ambos vubo* uwtotd disfruta do un extra-
    ordinarlo servicio de lujo, incluyando delicio-
    so* platillos y magnificas bebidas do sortesa

    n IRAasVmoi son cou Agenft do Pasoies e

    Sr IRVIENDO LA HABANA -MEXICO DES'E 1943
    Amll.. PA.1 trP OlI FC ECAJM
    G CALLE 23 I.10S VEDADt UU11MIO t-4"t


    varias lice n c ias de la Uni6n Narional ie de los corresponsale
    omiiilbus v aritimas Reporters ( ra Ifi co P l Rinqieu Ni.,i dp ci A F
    _pnnsales de Prensa v Rad, ( ,
    El ministro de Tianr-ip tcs. rn- La nuria lun:a die cib i zdo iti vora a os rnrrpesponsao s a' .a
    mandante Julio Cainatbi Aglii- de la "mnin Nacr,-,al de Re- n-s a esta irgan.;,avin n cR'0
    lera dicto una resnh icol n dispo-'ptirtiers iG aficns 'cnn sred en po- e pienit4i pprit distirn f
    niendn Se iniclP Fexvdiente de' Habana 212 Irona:a pose-.'.;on eP ) i a r "I.LS Olii a Pulgarnn '. o rn,
    rancelac6nr a la li(encia que dis- | dominn,), dia I- d t actual Pn e- si-tinte en tin Itr oen de pla'a'
    frutaba el poreadnr F'crpe Mon- local de la Asoi;a ;nn de lPe- diploma rip honni
    lannt para opera i 1na linea de porter da l.a Habana FI lenia ofecrien verta -h!
    ominihus de t i no enlrp ia Cludad la direcii',a ese a clii rn la HPti ot ca iag a as PI .'.': ;r
    dp Pmar del Rit s piuPrtn ola oor Ins sigPuiPnitS (nonafiri e n ie.dei ctlpesinado r ihann
    Fe. rcn la empresa drirnnminadi a Jahri! c pei dis:jra n.a ro nrn at _l1a o e ',r d
    "Omnibus Pannari cna del PabIn F Donatu l,,i d( Vi- hasta P] 15 de maizo del p.ppen
    Catbp. S A" Altrgas, ros o Agtaz Solatl 1'ii snl te any.
    D-cha mortida f,r nrispuesta Martlin Sa-tihc MaccCit MNi- c
    despuns 1e icri;pie:-rrco de )a n O0 Am1o,. dAuc',it Rloanrid li-
    Cnotpo acini Nactinal dr Trans- lis Velascn. l.u,i Caparro C L;,- ,nu.si Hambur- Juan T -:
    prte o rnmprnbaron q la oita- 'vPe. Octa n ri r Ja Tnrr p N oa,r z A beiacriu Donmingn Vazn ,e.
    da emp ,r sa nn pr ,staha ci serve i- 'Mi' erl B niendia Mrrdinsn c -. E uatdA HlIeanripz Tnprcc .;r
    e n rrzadn por t aprpeer deln nodon Caballh eno l C la-n Aliin F. p GuPrra Aliman Jnt ,e Cip
    mateicaI radantp rn,.r.rinndrente.DTa1. N7ca.sn ( nCPi,7 Maii1n,z "_,,li ui Anel Dl7Bac P -nt
    Cancelariones
    Pnr o'niras resi nic n ni d ci e ml -i
    nsitrno Canmachn sc wiptarion las asn
    o;2giaentesranrcI orjnnes deicen-'""
    rias la s lonraaaa il pirteadonr "
    Braulin Pena para perar una I
    lfnea de 6mnrbu enI aimilo
    de Guavabol 0 el c 1Acidez? i en-ra?
    Cao... t.carc. -d .e.ii,uilo'r*ara ICOMI0 0 IEBIO MUCHO?
    suu prestaci6n;.Ia rnncrdida a la
    Inpresa Transpor'r dr Arena | TonA oempr lo we *atqit-
    Marasa. S. A pai Itrnsporle
    mraritlmnr, por nn haOe- curnPlido
    los requtsitns legal' Efervescente MAGNESIA '
    Firma ded ertificacionc* r --
    Ol-jefe Ad despaohA, de Ia Cor-
    poraci6n Nannal AP Transportes IL--
    doctor RubP n Iricoien Cabrera, P A D 2 I
    h sido a utoriz.adn, parn certifs- aS..., *. .*+' l
    car las resnluctnnre del Ministro4
    del ramp v lambia n Ins daem.s
    S documfnnts nqup se expidan poor: n n-T RI I A
    P d Orcganimn. I Anuncie- T Suecriba e n *Is DIARIO DE LA MARINA


    s





    p
    ._


    y
    e
    o
    e

    -

    x.


    '4


    Aio CXXVi[!


    MEXICO


    SMOINUM huju a,






    Teat nrs-Es pee tlicul o


    D1RIO4 DE IA MARINA.-Mircoles, 13 de Enero de 1960


    rat r os-EfpertIsop;A Ao CX X VIJ


    S- ('tntln a ldesde las 12 del
    Alre Acondictonado

    NIXON EN RUSIA
    ESTRENO 1fX(LSIVO Idel sensai('
    reporhlj o graf'ico' FIDIENDOSE Al
    RAR I'OR 1V P RIMFRA Y' BILN
    (*I- RCA 1l1'(, % It I 11,'\A", ".&L A I-

    I)EL PIt IEBIO 11'SO. Muly interesan
    co leto, "MI'SIGS jA'e'ISTRO" 5\
    Dishqv 'Technicolor) I(IARTETI)
    BEN'" GOO(iIANDIA HliITORIA IDE
    IDILI1I "l.()S NELUMATICOS 1 I
    NALD"' Dierr do15 cartion en coI res
    LA I ULTIMN Y AMAS ('OMPLETA
    FORMNACION G R A F I (CA NACIO)
    (Reportajie xclusihol V MI NDIAL ACTL'A
    DAD ESPANOLA FRANCESA.


    ^HOY II"P.M.

    EMPEZAMOS EL ANO...
    CON LA MEJOR PEUCULA DEL ANO...




    SemL







    1 EL PUENTE*

    * SOBRE EL

    SRIO KWAI 9
    CINEMAXCOPE -ECHNICO OR
    SUNA PRODUCCION SAM SPIEGEL
    UNA PEL1CULA CO(UMBiA

    WILLIAM HOLDEN

    ALEC GUINNESS- JACK HAWKI]

    LAUREADA con el "OSCAR" de la Academia
    0 O OOO 0 Is, 0


    13a. S


    G Gina



    HnOA

    TI T CINIMA



    arena!


    EMANA!L


    LOLLOBRIGIDA
    o 'Jl


    * -Los crirmivales de
    * querra -i
    * ante el Jutado



    I PROCESS DE

    I MEMBER


    *1 IALKAZL


    * Apa para ALAMEI
    Imaores de 15 Hoy ALAME




    RADIOVISION

    Por ALBERTO dIRO


    [l (G +I ., n11 l lr o I 1] L'1, )
    - T hc -Id

    "a! 2 o ri TV. i o'et 0,
    a i li l il l I .11 'Icc
    t l aA. .\h a a ,
    III I JI 1 ( ,A (h .,1 ; I, '( {l, I' I- I I im i

    l a! l I\ 1X 1 p i I; l,, ,d i (l
    p-I,;; r- \t"dolI 1-1'l;li1i,({ lll

    I I 1A t11 1 ll 'lL lI I I cI a ,,

    IH Anc I I I ,' i l
    ac ,hea! M ''coaI M" t.
    Icc ('clbr, M ,+ I am t,.,1 \1 1
    ,1\, A ceI c,. -, 1 1 ,,, 1 0,6 c',acTI

    l r a ',1, 1( 1 ,I 1, '
    d ancc -- En 0 ,1 T',, 'Ihc. (

    Fra i nandc c,,al.:,,, l "I'iT CP' I
    /+Iwl, C m 1) _-2 ,Icl,I DI I lI euciIn~l \
    I ,lllica difr N l- ,I H t Cie ;: m l
    F)Pl 00i'l11 ctcwH I ala.
    M: a l P' p'dt lm i de I ;ui n
    pa RP 1 ea 2aflk df, .1--lFt

    a, CnIQ-'[ F Vl 110 A do LA d a i 6


    I \ r] o ( l I 'M i,
    t aVti R \- ac ,
    a1 ,, ( '1


    \ .... a ..' ... ,I
    a' X. aa. Ic, ad

    3iI -a c '
    "NIH 'I 'V a '.., a, a

    i i ll -1,, i


    1.\11(-41 C 3I a, H
    I' I' ,, .. a t

    5l[iI 1. ,,.i


    Programs de RTV para

    CMQ-Television Carnal
    11 n i 1 10
    IL n lI Eeaoc I -I + I In
    Ir n o N Fl i ll.. 1 I
    ra' Fo acaaaaa~llcacol .~', -ab ,
    12 30 FI ch N dcl 1 I '
    ,,I, A an F, l ,n, "Al"
    c-Ic cI\ oa qo5 o0ac d.'

    r~I''
    dI in0 I ( '0
    till F.'

    AO n CFl CANAL 02DE
    A -+ .. .. ..... C" A Dv .E ....,, \T




    E'__ ,.. ..
    1 ;Xn l aXn ,'- I' D





    Mao i'- Ia 0 e
    ar, a'I 'a ,". l., C D A

    R no Iic N h i ,
    1" I I at a a I '
    d A Ala Fa l t R 1,a d o a,, d 11







    a 'a o c In
    1 aT bcl 5' Icb,",, a~ ,;) + ''.caL'c i I' cI,






    Fht sl l 0 Iad' 'I' cP,,I,
    CM-PETTV Laood 4
    or Pa ,ldaP-.. aci N d, a
    11c2 11c'llc c lc c rcccI




    fir] nid
    do d a .Nr 1 k i i --
    I ,+re ,Frd 1, W.- II I"0 e l er
    1l130 Ia '10t ,h.d# D La o .A V



    T'0rn Fin ooc. Non1naIoIlI 0,ol c H
    F r i P Tl,;-, I. 1 lr + r + I n 'r, [ } a


    14 ''( al l,,vea L c l 0,0
    Poo11 rn' r),i ad a oa' c cl cc'.o'r 0'
    Ni Ic adCARAL 173 0
    F ce.r.. cc b
    7 ar 0 ''c 'a -r Pa .lala ac h "1'a a',.,, d' b ,
    101l pcccca p0 0r 7a 0( '~ F~lif, c cl .a,
    Lcc 3 AoI {alo 0 '' -cma I "'01 "'O a




    c -, .. .... ra,. ; -"
    do br,"a a n 'l qc P 10 B "- 0 04'
    10,1n0 \V ,'0 ', 1 t a cc.. ,i In 'a l b ,
    .24 l E .~vr v N o ,da.llo,10 N oclce O,,, ,, l


    I 0
    dlta


    a A ( A aP iI ( 0
    onal A A 6 e 35 37 N. Ved -9572
    )NI I I}' ',1 11 \"I!,Ir- Pr
    ID \1, 11,',A I.I 0, ID F" IM F N en I
    1IR. W c 0F.01
    lrR A I ."1,Ic' cIA lI a .e I<, I f

    N l ( Ta I' A Il, 11, I) E S
    D0- rMonserranl No. 210. T.kl. -7432
    !5 A I,- i.. I 3 Null, ., ,,,A lA P
    IN i R AI).\ II ( llL etla Man-ina v I
    N' A ,- Q rn.. >, INTRIGA IN PA
    A l- IVFH.\ *'IO.AI] cn CGa-' (;ianL y In]
    2 1. ." .. a c i

    LA M ED A PD
    o S Catalina s Prras. -. 40-1420
    Dp r las 4 :10 0 5.N ( pin eN', e
    W HIR ; di [..nCila, hja lo, ;I o 'ide la D
    S(;,, a Mnra .A VIDA DE
    S,\N IHFE DO k, I t Fopiaaadel I -1 I.ee
    :..n amak ac15 a o
    ALKAZAR 1
    Con ulado TyVlriudes. 1-886
    El, PRO(FSO F 1F NLRFM D
    H I R(;, idicl .i al bichc cl
    S. Aa I Rd l nea 70 60
    ,,al ,,," l ua 301 \pto ma !I

    A A IRatR 2 E
    S] y15, Vedado. T leiono 3-4094

    a, ," I l nla 1c |

    KA

    Crucdo d l. Playa.s. 2- -7197 Ar
    Sae la 501. V l e l F',
    RV 9 O ( Di` L.A .IA] .A ( r',m)
    I C Al F.RA F RRAN I HR
    S 1 ....8 B.. / ]S .........v 3 Ai 1 n
    1 o a n -
    NSA 31 E R I 'A

    0 0 A RI
    e }l' ,l"0 3 111 0 1) A *, n1H- .. F N
    nn' -[\r.)U A I) nEI. c', RP l R en I

    ei pr, i ln B':;1i o'ii ) n A 11.H F\"
    R .1 4c



    S A R E N A 1 ,41
    SCallda do Columbua y 2-551S I 1




    i h Fail n

    i N E11, i 1 I i I '


    S. I '

    I ,

    S. N,, It I a






    ST IN A RAMP1.
    22Ca nil y San Jo, Te 7f7 -104 I









    C a a, 1 I .' I
    .,k'V n .. ..u I T ,. 'a I, L all rIa 0

















    AT 1 I I
    .ciaso. l n 7 0 enan r-tlad -.. 2F132 a







    lV li ca I nlrn oH Portd 0 T 0ri







    1 | .Co. i, l, o V I I ,A


    A I T 1 N E V i. N


    Vc IduelFA



    S'A Columbia y Mendo t F 2i60





    a a '. C A M 11A t) R
    id 1' Indu Ari.n y San Joe. S-7054
    .V-'al e1. lIa 3 h -I' a'











    1 1N I 1 i A 1 0" a l a c In -1r a la
    i a-ac" A I' 1 INI'c do 1 5 0 '
    0 la a a Po lat 4 Lr









    a 01 0 i A PIac Ft I l ,I 1 I
    I. n 'I Riaf44 A ta d I R 56 01074
    I'l A a I 1+. FI A F 1 N I a ]
    ." I 'A5 \1 o. c \ "q ,' A
    A C1. ..23. *nlr 12 ayd1s. V .da .dosa 2 9026

























    *1 2 rO\'R R SI FR rR n t
    N A I J l .
    P I ) N 311) T T0



    In "** I ct4N ic l a0 1t11" \1., h''E .T ,





    Fh" I S L( N 1 1


    ' 0 900. pFeti coo lcc Sac' ai d.
    rercinn0 dr .i0\aA4 de L nono
    Ic 9 303 IalLn c ac nn Par ic lbilt e a n e a
    ac,,a.ra Mo IAn Repall.....N' ]La c1- o 0r.....
    U.ma lbna lls ltado- 0 Anll
    ,"in Daiolh Va 0-cl 0, ,lalnea
    F. TV 0r)1 Uaalo- ctccheca.omc 1 1HlaII
    Ill. ndca~ ,/cc-n P,,cola c. doo'lo. So
    "I .0nlfn Dil/ Pr-cc Modeiado' Ma
    n n.llp1 P ,alG 0 Blan-r a
    I r1000 lcarla Iocr ( 1a. n Xc
    2I ,j 2 c -\ 1 a' A' lacd O a in 1,,OI t-i-
    t, 1 R llela pcoltlo 'l lolull .e-
    ...= .c.. L m ; ...nel


    L. O S .A N' G F1 I S
    uan Delgmdo Nos. Sl y 53. 1-1070
    I(- I' 0F.RAl.F" II:1. ]N 'iHER
    c 0.-aI.. fpr, DiM.io a 1I



    I, I; X
    1 1 lo -1, ORN

    a l F 1 ''1 '' a
    I 11 x
    Iel y B. Isabel. Marlnamo 20-8655

    H F'l la I I' II I n I'ac
    ......... P",


    a., I B5nirKa '' ( IlA BE0 LA
    cc olorcl, 1, a 10 a. a '' nr

    N A IO 0 N AL
    Prado y Ban Rafael. Tel S 6700
    Vra la a ltr. r a re' F> I RA IA
    PAL MA i| r soe p,,h a ee ta
    1i4 coa p g.''
    N E (; R E T F,
    Prmdo y Trocndero Telet. 6-5096
    ,Laila ir a aFlia r ''caF i RA I

    Fl, FP1 pc g ng,' I
    n-,, 0 N lna, 40 0A10
    1'-a 1-1-


    Sociedad Pro-Arte Musical

    Teatro AUDITORIUM



    ELISABETH


    SCHWARZKOPFF
    ;f(I P 1R A N \1

    Al piano: JOHN WUSTMAN


    HOY MIERCOLES 13 ,- 5:15 P, M.
    (I.X(.Tl SI6VANMF1IE TRI 1O DIE -TARDF

    VIERNES 15 ENERO 9:15 P. M.
    FI.X( '1.1 S ,II .I N I'F TI R\NO 1DEN0('1HF.



    )iaine Baker. la is jS 'n t le "'las Anlace-'
    s Ia fi(ic ie s h11 ICjos le a eil liln ill ala ia, e,
    Imm'ca del a or,. T'rian6lI. 'a'e-t \ Ios Ange I s.


    )'. na F, t i I







    - 1 1.4 I a -' c a.-
    aPOI-a c 11

    a1 1 0 c

    li n c adt c... 5.(
    "It' :a.'IC' 1 XX. 1 1


    NI I1/t,-+,,< 1aa


    (' Io ri d 1. .' o 'i
    horH Sl, I S: Pal a


    A'


    'l a F I, VI 1 F1 al- arc i.n-, 1 1


    REX I 1 E M A
    Snn 'Ralael y Amnisld. 6 2214
    Icr le ,as 12 cr1 NI I., er
    + a ,a 'a on I Is ]I .0, 01 ,
    1- ,,F rla'cc la 'I1,i, 1 lcIo la,



    R I A 1.T 0(
    Nepluno y Prado. Teleof L-IB31
    Fr lion 1I d o I. 0 EN
    p(C 'pA (AI A '1.) ( 1, II -,a .1n
    B I[ F \N()l, i \- I 1R1" EaA
    To 1111. lIa lol. Ol 110.I1 D
    a I ll 1 0 cal a I 010 ,,c al l III A



    R1I6VI 1.R0A

    22,i enlre y H, Vedado. 32-2 040
    Dc "co a Naa+'.a I a e
    b. R1 1(; i b; 011'. O' I "I"
    c r, R 0)





    o y Anton 1 e oI N I 5A 262
    Il I .. .. I cR l c, ..IA



    ad \ 111' A o P, o 9 A
    rda I, l ''\.a a ,



    o C y Ana yon Recio. l -743
    J p 0,-.- .,i r. 1 k ] ) I Fl
    0 00 A KOREA, ,r m
    I lb r 20. P 0 m 0 I ti 04 0a'hin n,

    S;AtN TALON R .AtOI. 1N.A
    3 Cao alina y J. Delgado. 4-7438




    I o
    a. a/ R 01 O. I


    \hpne. R(. rnlt lH an
    SB,-kei S N '' TOS S 1 A R E Z
    S,".1a fl1 ada Pn a(' i los. Suarez y S. Benigno. 1-4600

    ' n T ad nnn PA1' .1 0 I 11 0 P 1
    .Iar p l u h i (I Xi; ; a t ; a D I
    I ,] : d ol 1.1 I I,,, ,, ,,,-,F N I N I 1 -
    , O coo A. !,,, loc !', l], '. 1 ..' al.- X1 -,,. l.",,-" .a't
    p n c ,, u r. .p'ala a l ...HI c


    ' I, c n c r ,l\' a! l i n t1 l', 10 d. Oclubro No. 1 007.. 1-3081
    h v I P ;-n r A4 1 nP Ila: n I DI '" I c .' a-D X
    .0,,ole la, 0,,11 0 ,, 1-,c IA," N l,', -
    li 011;4 r -, 1) 1 I c -c P -a] a I, crI OA a t I.

    a' rm' IenId Flan c-e
    e al(ia'c e c aa Qr .caI

    do Tr' le n P a' m-l o '' La nea, e/' A y Paseo, V d. 32-1403


    El INSTITUTE MUNICIPAL DE

    CULTURAL


    p r e e n 1 ta


    "LOS


    OFRECIM ENTOS"

    de o "

    DORA CARVAJAL
    Bajo la direcclon de: ADELA ESCARTIN
    Escenoraflia de: JULIO BASORA

    16 y 17 de Enero de 1960. Hora: 9 p.m.

    HEMICICLO

    DEL PALACIO MUNICIPAL

    DE MARIANA
    ENTRADA GRATIS


    Io noa Nott' I a be 1 rFe n n lax
    n,ticias de ultima hnra.


    a)(1 1 RENt a a .


    h;'I a ( -


    :con;u"Brinddamo
    "Las Audaces" dicon: "Brindamo
    cisp
    105 hombreg... Sus meennifees
    febriles y sus fulgas promosas!"


    ST R A I)A PAL M A I .1 S T 1 N P T I N 0
    (Antes "Naclonal") Consulado 110 Tilhlono M-4477 Hspluno No. 507, T.lef. ML-151
    rado T San 5 Ra5 ael. Tell. 1-6700 Des ai, e hi't F. li n I EN I,A Jiider la I Il Nolii, ie t .LA
    Dic l.-h I l I300A N'ol DcP'c0 ex1 li (CIMA iD P ,I'I '11 W )1' ll IolAR IRJ(Et A .rc otes)l.c (Ill Esia
    ON I)K 'VA' A.I.FONSO XII? tlell Ra dli ,, ', Ii TRE, IEl'I'PO i M lainm lh v I .A OH SESSION 'IF. LA
    i 1, % i i ,l'a ala lil N, I, I-H IfNOf o ho 1 f v l l AIFARNE c,,, o orro e Vi0a
    Pa I A F'SI'FI.I.A DEI0 V ('OMO pp-F'1+ l I N it 0 la O o d-Ite dcoa-. a.H al, 1. '.
    1011 :11,1r, '.0 Ir'ia lla Di- '(".coprlalpo ", "' DO IcI. aR'e I Il'1 31N
    V l I' l l N.t.n a li l NI noldo I, I l;iH;.. ll]I Inela, + 0 ,
    04 W1 llIla 3l A 'I3io paino I- 40 NinN P' ,0, l, claerlIa .r NOVIA DEL MEDIODIA
    22r 3 In0 10 o 21) Apinhao ino C. CnltralE Auloplsla. Tall. 0-84
    not-esoslfn IS
    I AU T u ) O ro-de'.. 0 I"''I- I., T' AN
    radio y Colon. TI1li ono M-7800 M AN ANARES. A QI S f't',-i ru.rl ', Willy
    )e,der la' :1 15 Notmia ero,. MIS CarloI 111 Ilnlfnl. Tetl. 7-254 r anlpo y Maggle Law. len N- El
    DRES SE DIVORCIAN en co- 0 .En ial r- -'I N S1JBMARINO c1n .John
    ..... i l.. I .itd L.na. ique ,OPBRACi 'N K OREA t., n LA h -' .' y B1r'l Halosy Enl.ada.
    o1 ,, o1i { a,a, GB aIO Andeo P.. VESPERTAR. o... r ayor 8. Bi Aplo .1, )" a ,
    001 I.A o c '" l' 1.11 30to-. THOGLODFIIN .(... I lal Bradjey.
    oBai .. I.i A30. YCOOMO p S( AHUN MAHIDO (en l OLIMPIC
    ," na 1110 InI afi4n0 C'Scope nores ( con Dehbbe Linea y B. V.dado. TIl. 1-3711
    SReynolds nn Randall Luno ta1 4 n
    FAV ORIT-O 40. Nfin I halnrony 2.1 Apmnado,'iOc AMAN'TES OF. (u.N1lF.N Ier
    selscoao n No. 803. -J lht. 7-2650 me0n0resT chn'001'olo a. con1 R11. .ida 10v In N
    Depap 1s 4 1 N t1lt eit N-IDO1 ( n Fold. y MIT PADRES SE: Df i
    RATAS, i1ild Malon n Bloaa y 0N A R A VORCIAN -n l an Loo:e, 1.on Liber-
    e .1. Lobb. a eAiO. OMB ELE H n J. Delgado No. 2. T1e61. 4-5543 l a l.amaar .e v AAtur a, do ordcva
    oeac, cono gaan 0eparto.HLuneta7 Balcona. 41 Aptlo cba cao' de
    Rao nnc 30 Aplo nma3yo0es de Deode ics 40 4 Nohcieros, LA :I adts
    a"VIUDITA INDOOABLE TerhnoCo-
    lor), con Do.I- Da 1445 y 8 05,, ya PA 1 A( E
    F 10 R ID A estreno ri. RI'GIDn DE BATON
    l en I .colo-ie cI Pe B Sellers y Belascoaln No. 153. Telt. 7-1661
    aolelat d. Agua Dulca. X4610 jI ean Sebeig launela 8(1 Balcony Y DedeP laa 45 Noldiiorcc. d, 1 -'
    esnce las 4 .h. Naoticieros. NIDO nifios 50 Aplcnhado para todcis TA IO'.' DE L.A VIDA iTreh ,r,n
    RATA" col, Matlun Blaiado yv l.aLa Tn 'IT r ', JOa i ;a,bin v MA'
    e J Cohb E1. HOMBRE H len MAXI ML HFJADA DE POASIONNES r.n .cra-
    ioe- gtc cocpaino LLaneta A. saranyBruz6n. -'Telf. 7-5415 oe Nade' yo y 1 .o! r In o.
    BS1ah -ly 41) Ap 1o1 toay. oe10 d1 Ay. o, .c 04.1. a-I olO'o ,, 1.., Ira,.
    al" SO' UN BI 110 on (; ali Pi Ral 2 p l ano
    IO X A ..n.' R' SU .I DF LIBERTAD 'en PA YRET
    dliHci Fooc.a, Vedado. 32-6262 1 inla, dan 211 c.1 haclael 3'ill Bal Prado San Jose. Telel. 5-7157
    cloP r [as Iln N O'coC .o-, Le OSr ('03.- 0 X20 ,-l a. cd paa 1.0crol Acaotlccdc der!ac ,sa'1w ,,a,(- ,
    A IA '. a. a I 1 ne ann 'aioa-eca. yc 0 a00u, LOS LN'MB AL.XL N FD I, IN
    R DIJ-.'Z F NI VOC U'N AMOR,I M ETr R 0 P 0 LITA'N FIERNO Cine nmaScopa 0, l,
    ,oal Mc1tOhalrgPal; 1, ,0.,'r-1c l:c P
    cca" cio '. gla iZelslibd Ave. 12 y Call" 75 A. Aim. 29-6715 lI Ban I 13 :. 55 fl 1ca A r LA
    e- Ap o c Uina ie.a I a o' I De ],de l i ,, .,L. da b e0,tr1 AMENA/A IMPLAI ABO L,. I, n R1
    Sn SINDIl \ 0 DEI 'I ERROR e haid Taod 5 211 :5 .Inea
    G N'Cnema a taarO11oldie) k R callc blahocc j LO Aplo ioailloie do
    G RA N T EaA TR O Stee C,,. ''Ma.ile Vano in a,,
    re 25 No. S611, Marianalo. 2-7721 rn. 3 ALI A O(.'IEDAD 0 V Vi
    Ia 4]cl4 21 N l. No 0. F .n c T_. I l lo T I 'c-la G o- RADIO`C LINE
    -LI), n i g At c .` I 1- I ... 'I Napluno y Galiano. Tell. ML-1407
    FA Dec I,1 -;F a ,i I'de Ia' A 30 NotII ae's Al,
    S'LAA ip I anc Ae MIAMI MAS EN SRASTA. ron l.a, n
    S 21 Ra' i 30 ins 20. B lascoa y Sa Rafael. 7-51u1 'IgnoelI, <' aa SO1IBRA SINIF:.
    e,'0 c 'lc ai I De de I, 4 c Nolltl elto-. TAN TRA a('Soupoc (,:rn A,,e Gf ..'qe'
    S f QI'ES F IOI.t.ODORE., nn Ro- ., BP P Oa' I. a. ca 60 I-c" ca
    IN NA N bl -'bert Ba .: I --no 3c Ap,, pa'a lclio
    leanta y Nepluno. Tels f -700 IEL HA OL(. 1-, 'IO N n I
    )o,-r !,- I?,'.,,I e:n- .LA BE- 'John R ent 11 B:elt Hal-e', Lua R A DI) C F N T R 0
    R I l l ',. N I ... net Ira > c .. "Il al 'r- cc 25
    al ne L, \ I-Ia on L y 23, Vedado. Telelono 3-9930
    PIR A'O F e ('i( .DI'N IR M- M l R A M N R 1 !a, 5 15- vX ') 1 c c P r" ( 1" e:!,)
    S l, II I-,. c 'la' Z Ieloc- Quinla Av.. y 2, Miramar. 2-7671 0 LA. "IE', ,F IARA II.LAcS DF.
    5I1'NDO, l.a loeo(eJ a 0:0n p' r If'I
    a I n c Pa' 0 A o De-ela ,c l nlc'cO fnor' e P- n n(o-neoAia ,flamadat ca eo
    ain l0 G i Dc R l BA T O N coclane. T c aa o, l "r(01 o11nalAn1Pf
    rI o -!a, e p ab l ca_ i 5 15 $ 14 AO $1 z2 0
    '-Ali'o a- '9! o IA 11a a JA '7 02a !
    enle p12 y 4. Marianao. 20-9447 I Rlta TI. F'ank 11.ala T 2i rn r 'a f1. 2q a la'ia 36, 1 cr,
    U niA OP Oi.ln oA cac IIIeo, inRO_
    clIcc.. m aav MONAOE REINA
    It csm I I,A MASCARA M R. odrlguesl y A. Acolsta. 40-3202 Raloo No. 112. TelBfno 6-2272
    RPIFP, a o,0l nc W, onl a.lo'l Lon dP Jas 1 1 Nolfla i NO! SC -o 'a d No',.arc,- L.A
    ,L'- .o!a l Halah cc n 0 0010 iFO %,,-, Ac-ono a 1.0A1 0 a1 lahi alao lalcaac4.c
    a '- e, 1lL1 alloc Tebhnocolena ,. coo LL' a iac 1 h r o _2;' R\ IT V r e;aa \ -1;1en E. D1T


    ME STEPHEN Hu"L,
    ARKER WARTHA HYLP
    IAKf R fii' ; ', ".'If FIU
    wti il i i IfArjl


    DAVID '-AVACf
    JOAN CRAWFORD
    IC-1
    AMANr)A FA 100,


    TRIANON PAYRET Los ANGELES


    ID AL AI'TO rl-;E t AcA LA p'aiE
    Edif Odonlolog. 3er. pio. 21-8481 EsA TO a, r
    I) ? .ps a ',;, o .. 3' At TO pIN'EA \ eETO ef.c ma de
    ) "'a Ce 0[,Q, AlIORA 8 olr).
    LI I F \ViD.' iiA ,. Iralh A .'ENIDA ,Mailanoa 0o racone
    ,f)ho ac Ac.d an (,.'P,, ( 0'rlad Amc e'bari 4000 o er s "a
    Olo.-. (aga '.a,.aa ,,' Ma, ,1 f al ',cr0
    H,, d d Rrcdllj ),/ ),2"c r,n ( AMPOA'.!nR HHpo' le harry La
    a, l na A', a'-''.,'a a
    CAPRI Ln o' p~a" Pa-s cas.?;;-
    LA (' 0 IM1 F 1) 1 A A n'n,!F ,I a rnrl A 1A'. 12
    Calzada T E Telefono 32-5656 p n Aonarad v Paoi a caala
    IcR I ,arI a -achard a I,- 'a:!r ('FXVANTE' R "m, r' a a rao --
    rI, Ice, F la.l.ga ,a e r 5 -B9 a ascaoe, I "'b a". '- ,-"'
    a a r aiq Ia aa a az 03 C'INE('ITO "'M '' '
    1 N i ''l D \c Fl, -Nl Il lR 0 F a c Tl > end", ', A ,ncoo n c''-I
    in IaI E r R MFa "1F0RaN F I laW a e rr
    Na Na ", a INE 21 Y 12 r n rcr' ra
    A]aa I Iinh a a ( ta 'Ia-r a- e In .r lhac
    'Ido TY HAll AIa, a'a Sc
    .,l I c ('IRA Farara RP'ada \n-la ri-
    "cad a a -'
    DORA '1, Icr Nl a .oa m-
    1 "4 S AS (' A RA co'r',,,n
    Primora y B. Vedado. Tel. 5 -8906 DIPI FX F o1 ,' 0ob. 1 r"'
    ,a Fn R DA PAL*t A Dr "'a '
    'a ', a l I, c, III La '" e -Ila d l re,' v
    l. A
    I-- l ml ..1 1 0.\, X i F. A T c c'. ro1 ade's d a nr
    F"c AI Al.a,, ,. Ip1 a',a -. -c :- c
    !A R -j", 131V Oc TnOlTO N 'do ovrataEl rlf

    FI 0RIDA El broF bre rH. Nilid ,
    Galiano 25,ai. s .lo T lef. 32532 FOX T 0 .o ac ,a 0 r-c d'

    SIIll pa o In''
    S 0 1,[, p,, Fp Ij n
    4 e i im 0 4 l rin'. or /Za P- EAT l' e- To'-P-
    o:,, A, t '4 i F icla .J p e t Al- iN T. ca. ho d croi'n'.



    Edit. Odontologloo So. p.o. 320-2597 ,' c ,'ic ,do

    U e 3 M ,,Fl.ac a 43: 'a TFqT1F ,I F"3 Ia coo d be cr 'a d
    I p R ) 100 0.1 ,n ,e 1 0
    A D kA7 ,aR T d' I NA,7 ", AA PF-\ ca K01,
    'A A n o. .. n ,n-1 -AoI F ,- ,,ip
    D,; r nc i ,I. la 0 1,1e lcA'R I.a di R ondoale R'-
    Fnola0.., 5$ 21 i [ do [,- : a a 00-1
    -A. 'aRAVTI T 0A Ocr. e rAo 's 51
    A( API'i[(10 h'c% a .ca a 00aael -00 cor, -1, -
    A, lITAIo I .$11 0T c a... no
    AI.A'al -F(: FI 0, -, N 'or-. X''T T ,-
    he,ag, [,a m-a .1 02 cO's acec Hie'ale, ""c coo- ca 0cc



    A R- cO c r1,,an,n 0 'a d-0rPf Pe d sv


    AMBAS-.ADn R ,, p.,,. :a ,.h
    na o lo cc I. o 'a la
    A ,.ERKRI N \ < n- .,',, r'p *p ,nr
    A III a a I re

    ARF AI, \ .1- A. *- L i .. .

    ARTY Y '-I''0 1 I RAMP4F A.aA
    de R T,'. 1-1,', e1 P ell % 1- 11
    a ',o-to,
    A AnTRAl R. F' la
    ATLANT.1' a n -em e

    ATI.AS FI ,* dol mete Pn
    A T'IA Ta \ i A F'l Fl i
    al ,,n l T a


    cIMI 1Fo.. Fo-P;s I
    - 00.'1M01 'oc 00n al, *ne



    Sn rlM"O I a'r, a T a E-le
    AF eF 1 0111 71 0u
    .. ,-+ yn sp,,/ a ra- ,,
    iIO ,1'. cad 0-ac danveora-
    To ama 1de aparmen 3,a -
    FO 0 F m 70 a : do lcca 0'o M
    o 0', do pacrW
    FO O: I4 a a, aa del dcablo VA.
    a' ainfiernn
    PETO!A e :na er Ico ma-e 1-
    P- RT d o- la !-,er-1a b' I p
    PFRiN 'iF .t '01 A' d l io.-
    PS I *,.' pn I M ApA 10-B: .
    a 'I enlada n: 10-B)
    (Floalira co Ia paglns 10-811


    F, RENB


    1 }H ER FN l-l
    on .X, pa.a ocla


    TE ATR 0 S
    AR L, Q I IN
    23 y N, Velado. T leono 32-6290
    ' c a h e'- o n1-.. a ,- n.
    o g Ia a I 'FNRFD
    hE 'aIEF}. 'l, la-. ac. l rpH. 0. 11'
    'It \ 10 i '.. 3 I '. a l .. F c 0 dle,
    ' ]a a \1 1 n 111n4I' I'(,
    S ,,ne I a a 21
    El SOTANO
    K. .nora 25 0 27, Vedado. 3204320
    Dr ju \ ri a nla,.-F," Q 0
    1.oln-Evn c .
    a a'4 I a5 'a'c1 a1 c 1e1lna 010
    A d 000nR1 A FNA dA
    d1. -' F cRAIll c,-'" Ho '. cfC.h-
    iA .' ParlAn l,01 ,i1 a 0 1 l o
    J Xila lnag'.,. 0, cI a: i a anA ca
    d a A \ l P h A Ga' Ra ,
    Oceo,'eon Pall AllaoHc!1-,. mr'oc1a
    mcada $ 120
    SHUBERT DE BI1.AN('K
    Calzsda, enl. A y B,.- Telt. 30-1o11
    l' jtleA0e' 0 dcna ag,, a a- 1.5
    do !a n h110 Fl _donmo g.,' cala:'ee
    Iax l-4 30 de :a tlacdo Fcipde lM['.
    OES, ..1 \... 01 O o-l 0 ....
    Lac'Ma M.acca do N A-an
    'Ana Maneoa H,'tlamla 'S\,na
    iota \'r oora y otras re.la Eno
    trads, $1 20


    PAgina 8-A


    PROGRAMS DE CINES Y TEATROS
    J.


    P


    or6


    LAS

    AUDACES
    (Th. hlst of 1veryth*ng)
    S AB CiM.-.Seo.
    16 COLOR po DE LUXI
    16 ,Circuilto Ccrt


    moor-


    , '-


    6


    1/ 0






    Cr6nica CaL6lica Par JUAN K54LIO FRIGULS


    DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 13 dee Enero de 196(


    CriinicR Espar5 ~a P-e PAxLo Pt ezaseo gn 9-A


    Almuerzo banquet en La Anunciata Nuevo milagro Habla Couzo a los de "Ortigueira" Integrarin las


    certificado en el J Secciones en el

    S. de Lourdes "Centro Astur"
    P..,r. esta noche, a lam nurve.
    De Ivonnme Fourniere i. t... adait Cjunt extraordma
    Allos, de prueba.Fe re ,ul i aDirectivn odeCentro Aelo
    IMrnuei Rivero Alonso, altuando
    SAIS erd 1 ebcas I a I, cincuenta y nueve vocales
    PARIt S eDlroes Ine I r lebsi a la i eII a. aispil secciones que ion I r-
    .e llgco.,ec, Ianes i la Caet ll- eJee Materioles, nueve; Asim-
    a p o a los de ue n denretl del ler : Sarnitaria, veinte y ocho,
    den-r en s el r d cardenal Fe i n Inr ,.,t uci6n, seis; Recreo y Ador-

    o CIsciin de n a s joven Y aonne Ir, yPrevisi6n, cinco. En dichon
    al eanon ei a iso e oni enL oainn r r uc -o- estm n incluldos oIns re-
    Frnel oer s reve el da en ur- L oidenles y los vicepresidentes de
    del el IS de-agosto de "1945. Ie O.,tador organismoe.
    El lector francs, tan ,,u. .Aremhs, lore.ispod e noyr
    LA CON.REGACION M ariana de liA nunciata celebr m ion a eosamn ene inror cado uano e re as, y vctesorro, en vota
    5. nive'sario con various actos, entr cilos n er almuerzo do trata de Ecrimenes espeluznanI a vcre do n
    Se actualidad frivola, ha le. ib,- a t a d e Ia cogdoe ntrea osv
    confraternidad el pasado domingo. LaCo to muestra a la pre- nid poca ocadi6n de co-oIe uoeela Directiva o
    sldencia que integrarona el Dr. Oscar Barcelo, president de deals de esle prodecgin ou rninado oscisasuntos blo
    la Anunciata aoqulen rodean el M.R.P. Ceferino Ruiz S.J. y significs, sin embargo, un rau- ,,End d o
    los RR.PP. Esteban Rivas SJ. -la Congregal uscion de a palabra Se- co dal dnoesprana par loance del or Aementoni Barlas on soprio queCo
    Manu de a Caridad del BuS.., ingniero Juln Capestany y Sra.; Dr. nela de series clue sufren l r- ,e predenca n de gnar pars vocales de
    Oscar Espin y Sr. Gabriel Angel Amenfo bar. Por de maldecoana turdl mientos adotenermeioad sin re. Avilesims o sea cuarenta pare
    Gerro, ofrganizado puna Misa d Comunin meernas.dio human. Vincent de N medio de la mayor anie elevaba a la cra de 19,199 ccin y Propaganda y cien-
    Yvonne FournierEl Ministerio de Educacn de Gran Bretens, certify macon se eectu p el Aaor debo informer Receo y Adorno.
    Congress Nacional de Enseana Ca ca que no inenta ra- e l as nueve operaciones su. cambio de poderes en la

    var indebidamente el uso de e i cuelas i lenta enerma no habiante pro- EN LA CASA social de "Naturales de Ortigueira" tuvo blea del entro Galleo; Gu-
    Siue e s es ducido parlis inque a meoria tiueira to la toma de poses rrespondiendo destacar que en mersindo ernande Castro, que


















    >pasayeras. Su estado general y dencia despubs de un perodo do pensions para locios enterms la Seccion de Propaganda de las
    capital el documental del ongreso Catlico Nacional lebra- miembro y una herlitidac sde sienon dos aos el so eio iniiador nVilme partos unoajreas paraidente orados y so Asocian de Dependientes del-
    dograval pr csado n 50 pombr cen La Habana. Sigue. cenimetrs.aba fuera de los recursos ac- Rodriguez y asumir ese cargo rros, se ,entregaron $101.191 ii rci quien tambi erte-
    sioesr Arturo-C suzo oGaci dtirigi6 la palabra a Ins reuna- ja d Vivero v su Comara-




















    quSe frman part del sisena oficia: de education. Invlida y desahuciada a lo Esteban Pontejo Loboa aportamos para el Reiro Co- Gumersindo Alonso Gonzalez. de
    * Hoy mrles aunlas 9:00 p m en Santa iad a concern pa-r, A cbo deos Yvonne empo, la do s, quien aparece' d pie a Is dercha d foto. amp e acorn- cia Cotauvrentud, x presidana y de Can
    qura hombres log a moments made moionants del gran verrn- muchacha renud el trabajo, abriendo ro empleado la sma de as de Onis Parres Amea
    to cat6lico que conmovt6 a toda la Repoblica. Sigue. uoe tuvo que abandonar poco pafian Ricardo Riola, tesorero; doctor Esteban Pontejo Lobo, Asislencia Sanitaria del Centro
    El documental so estrenarA el domine 17 en i Cne Club doepus porq ue la horda u- president social; y Manuel Miguez Diaz, interventor. Asturrano v de so espooa, sefio-
    del Cente de latco d OriCatentacistia dematogrica, en el ran. La ne Maria dole ha- to e ser Camilo Vila Rodri- 00. El senr Enumersnd era ijos d









    H e spia ayu oa sopor e para- gu quen solicit del secrta- ero Bouza, titular salie os a Prroqua de Lvio: umr-
    CMine "Trian6n" a las 9:40 a. lizaba otr e.. e a de
    * En estos dis Saes dans la publicidadI s Circular ananciando. Nimerosoa m6dicos se intere- ena labor de anl ilo Vila Feotividad de hoy
    Is celebraci6n del Dia de Is Santa Infancia, el primer domin-sataon en el caso y cads .no d e 'a1e 1Ir '
    go de febrero. El doumnto frdiciomad pr ocesion erarqua n hon Eclr de San co practs y medio.rsas erai nvt a ocupar sus pesos en s dos ultmos nns d prme- Fernande Menstividad de laoy Ju-
    iJustica,n Boso ditribuiri a ecorrerod las caIsis. n sode la Viborbr aqul brazo martin sores Dr. Ese- ro de enern de dia seior Gumer
    Se eu Secnra en La Haban, girando visit can6nica Is Muy zado. artNueveuna pererinacin na- ban Pontejo Lobe presence mbre d 199. p la Tambn bra u cumplea
    Rvda. Madre Provincialn, por Congertosga fiele6n deNuestra Se o- o ios Tal ue el balance sume de ti$42747 Antonio Barreiro, pritor.
    c rigunos bvonenes pertene entes a un e ournieEn lo os aios de s presi dencia sedieronpreident d sociedadali-









    resarcir tales adaos del Buen Pastnombre de Angers, Sor Maria a mismo mudicos que e habas declara- mo a s vocals cyo al n 1 e enb de .
    Inmaculada Concepci6n. Sigue. que h ay en la nation una do smbin lamedmolstas mbres feotrasor- le e $21.an999iNatuale d a ero
    SEn hono sta religion anofrceri toeldoming n de losg prolongado irataa 101,191.00 en pensones, ocorros emis Y I ATURANA
    pr6xima la 3:00 p. m. en el Reformatorio de Aldecoa, dl mientoa dioterpios.a Rodgue, b e pesuna de la Seccion de Ha
    Cerro, organizado por ei ComunidP d o x internas. r tin. doctor Vincent, do N media Cabanas mPineia Ise i s aba a Is cl Gonznaleznda dla Bneho y media d
    SEl Ministerio de Educac16n doe Gran Bretacfa ha asegurade al a Facutad d Limogs Ramn Alonso fa Mieectu que olor d eao n rspndia plird Astu lana;o Gumer en su casa social
    S6uert dolnve open raione hombr Anton- cambio deo poderes llI enl Is- l apoyn y los sfu ines do Io Corto, 6 oderao la qui ci
    Congress Nacinal de Ense I anza Catoa que no tenta- Fridays polorsma no hadron cas a social mento antu s haia doe p'ra qile lo a sgron gusa. cci- bi deirctr general seglor Ma










    ar dbidamente el uso ae e ifcs destqiados a ecelas on ducidorm solo ua me orias-auasom di "Na octor EastCe ne sn p,,.,. a n* O ad
    Sigue. asaLourdeus. A la maioana siguri Al finei a sp abseqinai O la pnil i. irspodiendo dsles as acnro y mersindo Fernndez a astro nuv, d
    En dtinta lugaera. Su eAstado gsene aal y dnci dep uds do un period d.pensionos. pars ocnos iel" ii la Seccin de Propaganda de Ia
    SEn noiembr timo un cmi epcial ppuso al gobierno su miembro paralitico se encon- dos sios, el seior Cailo Vils parts, fajas pars operados y so-i Asociaci6n de Dependientes del
    graver con n 50 por cnt impueo nral sbre i e- traba ue podia recursos cd- Rodriguez y aumir ese ca rr la frs ap d 1 r A nd Mnnde
    Un de los edificiovdadces castco611- y Bueno s Aires Ceras eo unstarias" tua e l doores de I habian d l utica.ular con lo demslien s edo xio d e oo la roetambidri sI d e UNiON lB r AComar
    qca fe rmayn partde deci na ofil de educaci parn e Inv apareclids y qdesahuciada a los Esteban Pontejo Lobo', port amos para el Reiro (ci GJumersindo Alono Gonzalen, dela
    HBoy midr-coles a Ins 9:00 p. m. en Santo Rita, conferonriapa- veintid6s afios, Yvonne Fournier Se inici6 con las notas d e mercial, que ampara nus-i Is Joventud Asturiana y de Can-
    que se inici el ol sera a cargoele- esta.P. Aamble sias Cenrs Cate. volvia a su brazo confianza imno h dNaional abriendes pert ]; P epadana y dos l (Id (m eId Ons. Pardes la mie'a.
    -era, en fa u"irgen Maria oue le ha- to el serlor Camilo Via Rodri_ $1.24900. El sedior Enriquei Mon-iGumersindo Balsera, de Hijos dC
    pbracesidnte delas AsambleJunta Catequistica del Ardosbipado de La lia ayuel mi.a o diporta, s doe mar- uez uien licit del secnrita tr Bouza, titar saiiente ios la Parroua de de La vio: .uner-
    Haicas. Tienentiri lrgico sufrido con rio, neoro Jose Garcia. que dera I entreg6I la asociacin ( un a sindo Ca G6mez, de Natur ais .
    i Los Padres Sales anos daspeVt o Pila rs orga iPumnesra e d exemplar pacinci durante n- tctur al aets. Seguidame te pital de $209,264l Dlnte s- d Ortigu eira y Gumersind
    miun y loorar mayor compnetra. En la Casa Socialo de es erma y comprobaron ue ins vz la cupar que me puestropon vos doal ltmos Ps d p e- Fernandez M ndz.t d Is Ju-
    ln enre todos los que traba. el domingo 21 oe oebrer Par idasturb aes r icos ay el conuntmar na el recuento de Dr. Ese- ro de enero d 95ls vint 31 di-, -entud Aturiana. a
    n en el Apostoolado Caaequis c de ab ast mbe parte d una peregrinacid nao bal Poneejo Lobo prenid clnembre do 1 R 59. se cataliz o a Tambn eel tebra s itcun e e
    onalPara una meor coordrdeinaci6n enourde los tompueta or errtoManuel Rodriguez Diaz, secretsslims d$42.734 70. p In ue is en esa fe el comositor.
    gunos bienes perintenecioentes a s dn tmpl protestante en conS- ranza humanssn al b A a plaza iNSManuel- El
    trucinas den La PaSecto r Rural To rdas a in es. Nueva Pazin Palos debn gracias a lo ceraicados do tssea n dteeaor vle i apital at rf. O u,' i .:. rur l soc...
    lasmpo rechAsambl za Is propaganda la quZo ha en naion una do sin rementi las autod asi om no a los rvcales, ciyo an t I de dit icn1 lute
    ramp.ha anliprontstanle. A su En ellegada al Si&tario el nombres fueron leico a po c on s$25t.99006. e lnha e1o Ts lc 9 Aa r
    an en el sguene orde vican el merestao d enerm era do sa- ueo secretarnd co, seor Rodci aleJo d O el Palan o de Aas P ir T
    rion nort ector urban ro. Parcparan en esta asiac no era debido a un m a os qe h uesran los es os lo mada e en el saltabe -
    En el Colegio del Aposolado, blea los Centros Catequfticos "enomeno de su ti"n pasaie- Usaron de Io o palabrao os for Criio v. an tes lainBF NC FICNCA ASTURIANAs d
    total d 21 y braPase Vedieadoo, ed- el sres Cabicadmlo Vosa Rodriguez, ll. bor realizad a, saerso nel s re,) -Junta del is acc1n de Ha
    ma inirral dusminuido poro no s6 Ram6n Cabanas Pifieirna, dio-iJns6 Ramons iUohnw Pu i na,I ciends, a las orhb s media dt
    r16 de enero. Parcparan en est Parroquas de San Atni ado explicacirsn qustenca de los Ramn Alons San c uevidad e nespdia le s en s as social
    scos ubicadodoeosh terriorioom de atoaban", Melena del Sur elos Antoni C rso Gal iae y de l lespaho e pyn od s. d Co artis nez. a i citi
    las Parroq dolores irno idieron a lar qUe0 onenors a es haln dospa d fra qlei io tl \ii- elc dlrier I" glo -nerns Rti M
    Zona Mrianao ector urban Asambleas a JquisticasYvonne dormir es solorv a habitual y ha e ol ciato, doctor Estben d pricandgsa mas hao-' no el Ma eo A lvarez. n
    durImnt su primer noche er,'ban Pinlejo y Iyibo Ves se di jr que ni podrnaios ddai CIRCUtLO SALENSE-Junia de
    En el Colegio de La Salle Ave. recomienda encaridamente a perado cor19 de ans antes de d1945- os ha Carmlenita o Mata ima 000 ia 1 nloche. en e Centi Asi
    SiCalle Real a 12021, MUarianao, los directore. de laos Cnros Ca- clararnrca e enme e a por nesocadas y ndo su p s dri n sve ilatstories iv eis d, stlcr l r tano. A'Conltl Josile Feunia
    el sabad o 23 de enerorte. PaCri. eui s deta icina milagro de ia gruta de dos, con s I esplendide e os- rmenitnsid enie go iCan ,egud V, ,ldn- 'ne deo Leon eA, Ruega
    .. cnot6 que podisa mover len ode- Caml Vila Rodrriguez iperar as rifias aptin, ladasF l in Andi ve MenedCL
    Uns de Ias actividades cali- y Buenos Aires Cerro. el l abado dos, qe laos dolores habian dep. El titular sh n sal ore. snl (3- i xtto i do ia ile\'ldad sv dir, UNION ( IC.r IB DE AI,t.ANDE
    Pcs de matior Irascndencia con 20 d iendo leb asro Par tciparn e aparecido ycque Io sensiblidid si Vesenla Rodrig laez dlo: t a Hay- laavor de elas Dinualia. tie J cion, junta ID re(nilva, a la-
    n el Coinicegio Hnose. de la Cae- esdara saen prohlo dCenos Ca. volria a snt brazo. es nPablito" R. Presnoonspndo pi Dijo el Prpaa or da v dl (' i-o IC un la pia 1lledl as mIallo a ( III
    brdad Jauco el Asambeang Cale- qise nos ubcados jos err o Aquel mimo d ta, o dortores m al de Cuba por la piesenra i amias. En 19 ,l. i r I llgil i P1 I.NT'a.a DEUME Y SU PARTI-r
    qAsambltcas Tienenpots Caoeestui- qtorios droco rParrioqusi de El VaSe, en nLourdes,tro Salomon e. "Naturales de Ortiguenira" sia Cuando se coni-str li c IA- -I ireciva a las nue, m
    diar ubicntamente los aspects Pilar, Cerron y Pindands Grandes eo arsella. practcaron n realizar porqu esa sendgue a de triunfos, de- apartamenios y s r-lz I- en e] Palaci de Galicia n
    m is im portantes do Is Caloque- Zonas aure te sector rural I conocim ienlo nmi nucin sot deia i d cargo, experip ntaooiats r h, a las inuei e nil iIT,, ,.d"1 it-.1'h '\i13RANI-EN -SE A I "
    iy lias Parrnquas de Aguacate, rar que las mismas c nstitd n G es Inerma y comprobaron cue"s a blendo cona a ignar a la ve q ue la obras de ampliacion del n, 11 iie la as ta ncia la sPcie T-
    Carabal lo Jaruco. San Antono ueldomintor de 21prnren ro el aridsturvensciones unael con unt obra realizada no des ni de unaza. e aendis a los ascuantiiio se hca na docoa Estier Garcia Ro.
    ca Rio Bne Apotolads Catequz d cpa Ano ldo de la Cat coui. l, del sindrome etobrar en do s mi- g i de sos redo tiva, sino de to- a i ,l a v e .),I eI I Cenai UI VLB a, u-
    ti.En el Cnleo d los Cosnp tos s CeqLtis lesa se pronuncibie Yvonnien uez diciendo: "Voy autico aba hacerleovener a sus compodnrs p a Ao. n en el Cenr Ga-e














    i Guanabacss a el sha inbgrado 30 de Madru, Gines AFournier haya seguido siendc una breve single de la labol eevarpa vias d ehos sus t, se reunrra la Cmin ,
    piero participaran n ela Ania dSn xaminagro, Yvonneada ano oor las m de los dos Pido a Dlios qe losi que- anes. Su labor han poi 'i. as paGRADENStre-- Ela Inte -
    sein amblea los Centros Cadelequi s aldas emCm encias medical dr na ndo que se rindgoc homenaje alr ciar-sa a travt e r d" infomt qu- c o. s los ticket S, o ir dan e r1ie-r.
    SZnas dubi Sector Rural Todas Giin El Circs Nueva Paz, Palos. -von n ranci a Lourdes como lpaos reco do on ese e de honor, Si. Enrue acaba de sendir ose Nar i chr a parocpar dlos hanoc,
    las Asambleas comenar anaba la Is Zon sr sector rurat n uevamente ante las d autoridades C le nos ha car ae oad e D t Sacuna cn MI' Ite snlI.lIt' I, n sr.ionaladon pa a untel dmnero
    I p. m. en punta y se celebra- En el Salon Parr oquial de Qui- mdicas v eclesist cas quienlos el nargo, pero les p onme qult l o -ill -n sau .0 ,'~ i en lsalonda e e, a las 9 p ia n
    Florido, Mina,enel San M siguiente order el: vide ln, el mircoleas24 de ebre- coprobaron ue sestado Medicina de Pa seulr act eebrando Como n los jrocdi INaray comes d O l on esl Palar de Asu T
    Zona norte sector urban ro. Prlicipas cin de la tarde s ec Famrlianzada con la Medicina a v en loesta ascas ue del taro u ue os e. tio coms Ca- smnada esa, en el sal6n table,
    En elo Coegi del Aposolado, bequisticoea los Centl milairos CateYvon ournqusticos "en6oma dmeno deesdenta duesti6n asae-onor ha mpido a .ldad n da osen o d
    S21 Pbcadosen ldado, erritoribadcs de biadosn loterritorios dn r Cmo sae d rsa sa honor del Consejo de Damas, la su comeiido y sgue labon d nspa e es o l















    Parroquias de E Cano Punt rox ia ex bcon tario de Franca se or a Elisa Abella de Cabanas. Mauuel Migud d1, vino a sustiul- CE n RtarRaN un.
    16 dBrava. Wajay, BPaticipa Caimi en est Parrou La xpantiua enr r d' "Acometimos la amplioion por allecimento a Jose Antono raordinaria de la Junta
    Asamblel Gualo Centros Ctequis- las Vegas, QCom ivio se n, Sanun giadoer ane plagroslo ue no cren den l mausole social, que a pesa arinez y ha cumpldo s mi- el nia en la que se conocer
    Placo ubiadosanta Fe rritorio d rmenBataban Mencin del SurCine servicio de Radoo de un e se r uno de los mayores de a son. Aoa (, so mos en la pr reoluci6n del preside
    Z las Parroquiass del Vedado, El San Felipe A psar de Pans v eecurd ta s Repn blica, resultaba do preniide a rofodeonal de muv t an l, voal_ en la Sec-
    Cormen ylos salones de la A Dadnia- l imporana d esta ajo sin la enor dicuardltad pa'ra las necesidadpes sales. chos dme ntos Dr. Pontejo. on LGA'Sa 'T comaLel nombra-,































    ta. Estrella entire Belase y lico de Orientacion Cinematogrsa. pesnr de que tiene que ma- ;ebemos a la gentileza del pre- qulen 11ego a Cuba como un in, m.en d tesorero y vic A
    Gervasio el stabado 6 de febro fica correspondent al present ner instruments delicados. No sidente de "Union Club re granted mas. quien fsle panoe- asnuve d la nophe In
    Zona Marlaneae sector urban Asambles.ro revesJuntair caracistirc so Su reserva habitual y ha Alande", sede o .n Emi. ,-n nIio a enrdia s aramelos perd l e AO CIACNTDuNDUSdG TR-n
    Endos eos tlegrrorio de La Salle, Avs. eaordmeareo, porid trasmen perado ato eramenes medicodes era hdsposici6n almac as bio- graduandose como .rtiano'den a las I EASc d IUBA

































    rroquias de la Caridad, San Ni. dencta y calidad de la peliculo. analysis que sutren cada seis me. va8s del pante6n de esa colec- tista y despubs se hiz0 o medicop iIdp a lund b
    51 Cale JReal 1202, Maiana losazarin, ectores de ionada plos Centrosa Ca. ses los nl calmete que "La ci- p as ar tender smin contar cd n el apnyo00 a Pi, d a d Ga la nia
    paris en esta Asamblea los Cen- porndienesa a las Asambleas de Focuurnur" es milagrosa v dme0oe .dtado d. l caro. p .r morImna prenudeniesCatw- 11Su,,to o v n
    Zons Cat de isticos ubicados en u treeocias Zon a pnliu r a l uda a un. nerv1 e edades. urgentes o Fueron Agradezco a Camilo V,' la ''a IO s D eI c aN AeMNTC
    Ing torrilorros de las Parroqgias facilitar n todo Inos Catenuista-, 'especial de is Santlsima Vrrgen r.hadrinel',
    d e .arianl o, Sa n A g u stin y C o r-' Ia A ni st .cn a. a I m sm aa. s u. .. .ir sria ci s uo l d Lo .un do eo yorrted ob ....ci n os ,. .i-. qt ue .. e C e nP G apeo d i s S..c. I. v

    CZoad oardeo..aActororural I o alaI 16-.e nirtnGarcia p porIs espoa do Antonio Cooi .. ia i.i sa.i tauu. RosaPaniagu. .ci
    ejaGr oa elo domingo 24 de obra dele renombrado director da clase d oportunidades a a otrosPablio". Presno indos p miD ijaso q or ie A in a P o.a Cla s 1 ma ecres a l
    n ro.Participara.n en esta P rn] taisa a e n 1 0 InescdpCos lambid a Is Is prosperdad do qCuba, por la Garcia: '- ie rlelhd: '. PIENTE LEUME Y SU PARTI-


    nervnconere Pautcipara cin racn esta i l sda earlae-iada nn o lido na, lca, atenia a cuonto ne hia s, doctors ter Garia Ro




















    ISIUD6


    Ansambldes0s Centros Ctercntu is ro r ero Misa ldicala al sm0or o r 0-
    os ubicados en los territory de ranescrit1oaIo cua ei- a ddiada al io0 1 do Octubr 3, iru nprodlic- ber, asi cm n-n aIns doinas que fi.. gracias. Y a Camilo Vila ys 5
    las Parroquiss deNue Gerona. asnao a s criact Maxiniliano Barreiroto se desina a engronsar ns tfon- man la Dreclila. ritiueia' tr' ompaieros les dov uin abazc
    Zola n asr sector urbano ternacionales proje xtra Maxiilano dos del Patronato d Auxilio y les debe mouiho las muj;res fraternal, por Is lsbnr que han
    En el Colegio Lourdes. Santa ordinsrio impact entire lon at- Previsi6n de nuestra snciedad, principalmente a las que inte. Sealihzdo dutrarte estos das u.
    Catalina y .los Antni Saco is al cine por lo police Lasefiora Angela Hernandez en cuya obra se invrtieron gran y a las que han intpgrado I timos afo Trataremom de irr.
    orael abado 1 de ebrero d e ntemao exceabpconaliha sid viuda de Barreiro y sus hijos, 113,600 sin inclur el cost del el Consejo dq.Dam.as. Nuestrc tarles y hemos de procurar su-
    ParticiparAn en dsta Asamblea ofern misa por el alma del terreno. Edificamos deciocho deseo consist en que nmggun so- perarles".
    los Centros Catequisticos ubica- ~ a bl adser a Mc Ico es cuiado y tio. respectivamente, apartamentos, cuatr casas y dos cio tenga que pedir, sino qi Presidieron A
    dos en losterritorio de las Pa- a e nte na Maximiliano Barreiro, fallecido locales para comercio se Ie lleve a su casa .lo que il Al conenzar elC ao figuraban
    rrouas de Jesu deionte l as to ais, ue amabnlemente na en diciembre ltirmo. Tendri "En noviembre iltimo falleci6 corresponde. en la presidencia Camo Vls
    rroquasPaul esfacilitado a Centro una coi efecto.el sbado pr6ximo, dia 16, inesperadamente nuestro secr,. Dr. Esteban Pontejo Lobo Rodriguez, Jose Ram6n Cabanas,
    Zona suroesl sector rural pendiente de estrno commercial las nueve de la maiana, en tario letrado, Dr .Josd Eligio Fe- Cerr6 el acto el titular social, Pifielroa, Jos6 Ram6n Alonso'
    En Is Escuela Parroquial de Esta funci6n tender lunar en el la capilla, del plantel "Jovella- rrer,, amigo de todos nosotros y Dr. Esteban Pontejo Lobo, dapn- San Miguel, la madrmna sbcal
    S-n Antonio de los Ba'os, j4 cine Trian6n el pr6ximo domin- nos", Buenos Aires y Durege. valioso colaborador, quien eraun do las gracias a todos cuantos Marta Fernandez. Antonio Cou.- ma
    de febrero domingo. ParticrPa-o dia 17 a las 9:45 a. m., ha. Se hace extensive a los demis verdadero compafiern en la Di- les acompafiaban, pidiendo al zo Garcia. la president del C,n- gala
    rin en esta Asamblea los Cen- bidndose acordado poner a dis. ancianos que estuvieron reclui- rectiva, lo que nos produjo in- Consejo de Damas. a la .Proo-i sejo de Damas. Orlando VaT- res:
    tros Catequisticos ubicados en posici6n del p6blico un nume- dos en el asilo de la Quinta Co- tenso pesar, pues se habia ganado ganda ya la Directiva su mayor quez y Manuel Miguez Despues press
    los teriritorios de las Parroquiai ro limitado de localidades, de vadonga, falleeidos durante el el mayor afecto. colaboraci6n. "Hemos de tratar ocuparon sus cargo los elects tica
    de San Antonio de los Bafios lats que afn quedan unas pocas. 1959. "Ffnaliz6 diandole cuenta de de cumplir lo mejor possible y ya mencionados y fue llamado Mon
    Ceiba del Agua y Alquizar. cuya adquisici6n ouede hacerse Se invita a los que resident en que duarante los 2 ans que pre- de que se ciiumplan el reclampeni la presidencies el titular dol Tro
    Zona centro sector urban a travs del tel6fono 5-4279, de ese lugar y las. asociadas y so- sidimos "Naturales deOrtigueira" to y los varurdos, que drimanen Centrn Gallego, Jos# Perez R, pre.
    En el Convento Servicio Do- 3 a 6 p. m., durante todorin s lo s s del Centro Asturiano, que aument6 el niumern de socins, de oIns dstintos organismon Pa- vas ex
    mestico en la Calzada del Cerrc dias de la present semana. deAeen acompafarles. que en 31 de diciembre de 1959 ra lodos las mas expresivas En lugares proximos s la mis rrer


    Says -



    Maternidad

    que

    poden

    ampliarse

    eod lo

    dcesario.

    Tillas

    del 10 lIL.


    BUILA 313 e NEPTUNO Y MANRIQUE e REINA 55 o BELASCOAIM S6
    tgo. do Cuba CamiagUey Holguin Sts. Clara SaW Isa l r -de -


    se hallaban Luis La-tia Re
    do, del Cert de Vendied-..
    Manuel Canou:a Dorado
    iidente de horno de la Atil-
    Gallega y senoiia Rosa: ,
    nasterin; seio' (Crep, dr l.;I
    pical Castro Hermida el ex
    ildentr Juan Rev VIla'. '-
    presidentps PDa id P' ;pt, R.
    ro, Andres Penabad Enrique


    MIOnltero Bou:a, Marcial Iglesias
    A acci Hcinandez. de Vila. Ara.
    eI \'Vi.,. Co'IutIta Pousa dt
    A,"',-o Amparo Rodricuez de
    V.ql,' de Cu-on l.ola Lpez vIu
    da de tL'irrodecL,as Elisa Abp
    S,l oI Carna-a y lo.n10 local
    electl- aid cr,0 Ino derne-
    crennt', do la mess v nvrcles
    que conti'uan on nus c-arg os.


    Aiio CXXVIII


    AL






    PAGINA 10.A


    DIARIO DE LA MARHINA


    ENERO 13 I)E 1960


    Quier n cgnvertir a Elguea Ocupan armas


    'en un gran centro turistico a 4 detenidos
    en S. de Cuba
    Uno de los mejorem balnearios del mnuido.; -
    El proyecto dejas obras importa$10.600,00() (omplicados en este

    Hace algunos. antis e obhs. de diez mltlneo de p.es.s, rI echo 2 matrinmoniOs
    much de Elguea y ante rflrina- auguramos que la inversi le SANTIAG Orien-
    aones niueMras rip capacidad de el Eslado haga para-ue Elgle SANTIAGO D UA Oen-
    producir un million de litros de sea el coloso de los Balnea, "n t1. enero 12. (Ga-cia Torres, co-
    agoia por hoit poder da'- i a- Mundiales, lo recuperarA en n f responsal, por Prewi).-Fueron
    bidca a cilcuetIa roil bahiiltas a solo anio .na vez en plena nia. ingresados en el vivac municipal,
    la oe: y otias parecidas afirma- chia. a disposicion d nlos trsbunales
    :contes. Sp sonrenaiI las genres Alrededor de Elguea exitlen, revolucionarios, los esposos Emi-
    e nis creian lusionistas 0 cosas otros provecios, como el acne- 110 Lopez Vazquez, conocido in-
    peores. Pues bien, en este afo ducto multiple y centre turis;tic dustrial- santiaguero. y Carmen
    en qUe debido al Gobieirno Re- en Io alto de la loma La Vig a; Lageyre de Lapez, en cuya resi-,
    Solucionarin, Elguea es a namen- represas e el rio Can.as para la dencia de Avenida de Manduley,
    do a la vida public e interna- pesca fluvial: Centro Pesquero entire 21 y 23. del reparto Vista
    cor al, vamos a ofrecer algtsinS le Bahia Caidiz; desarrollo o, Alegre, agents del Departamen-I
    datos. qlue no dudaminos habran playas: y por iltimo nuelioiln de Investigacion del Primerl
    de ser de g an satisfaction para proyecto del Circuito dos BaI Distrito Militar ocuparrn armas,1
    todos los cubatnos amantes d- su hias. o sea Carretera de Clen- abundante parque y otro mate-
    patrla fuegos (Bahia Jagua) a Bahia rial b6lico. asi como diners en
    El Dr. Fidel Castro. Pemier Cidiz pasando por el Balneanoi efectivo ascendente a 711 dola-
    dei Gobierr.o, paso una noche Elguea. Ires.
    enera en los Bannos de Elguea Nuestra fantasia de afoEi Segun se inform por las au-
    hara unos meses y hoy leneiios alras esta hoy en vias de serna toridades revolucionarias. se ocu-
    en perspec.iva la inversion de realidaid muy pronto para L ,' 'no al matrimonio L6pez-Lageyre
    unos die, inillones de pesos, en de Cuba y de toda la Ame:,- .-. siguiente:
    carreteras, campos de aviacin6,. Elguea puede ser y sera segura- Cuarenta y cinco blas calibre
    hoteles. etc. menie el Coloso de los Cientros 30-MI: dos cajas con cincuenta
    En estos dias de piiic;plos de Turisticos tanto para enfermis balas 30-M1; una caja con cua-
    ano se ha inici.do la co'i-lLuc- como para sanos: tanto para ex-! r1nla capsulas 30-MI: tres pelnes
    r'on de nina double \ ia a E lgu.a tranjeros como para cubana- 'largos de carabina Ml; dos pel-
    desoe el citrcuto Norte a los k'- En este iniciu de aflo de m.1 nes cortos de carabina MIl una
    iometros del pueblo de Corrali- novecien-os sesenta se esra ini- carabina N 396425: una br.iula'-
    l:n; va otra car'etera del plie- clando un rijtno de trabijo que Ilcompas de navegaci6n, N' 2957,
    blo a enlazar la taireteta queva ira cremiendo poco a poco y uue marca Taylor, de iluminacion:
    ie la doole via la Laguira (;ato I habra de 'ransformar al tid.mino doce capsulas de pistol Brown-i
    o7 Playa El Salto. en cuya playa de Corralillo sino tambien a la ing calibre 7: ciSarenta v cuatio,
    .e ronstruira, se-un proyec'0i ya Republica de Cuba no s6lo en Su ecapsulas calibre 22 para Win-'
    hecho, una gran playa public aspect turistico internaclrnal chester automatic; trece capsu-
    con su alcantarillado y car eterai las calibre 38. especial de revol-
    malec6n bordeando part dc laa over. con estuche: una cantimplo-
    Laguna Gato La laguna que F ue aprehendido por ra de explorador; dos cachas ne-
    tiene cuatro kilometros de la:--. gras, de pistola: seis balas marca
    go par uno y pico de ancho, sera prOVOCar una ri fa "; una bala calibre 45,. de pis-
    dragada y acondicionada para ltola: cinco capulas de Sprin-
    que sirva de campo de deporles dentro de un Cafe field; una caja con 25 capsulas
    acuaticos del Balnearo Elguea para pistol de 9 milimetros: una
    El Campo de Aviacdcn tendra SANTA CLARA. enero caja con 23 capsulas para pistola-
    sarias pistas, una de tres kiln- DIARIO (Por tel-fonoa>-E 0 c- 9 milimetros; 19 capsulas ca-
    metros o mas para cualquier ta; Hospital de San Juan de eios libre 38, especial de revl61ver: una
    mafio de avionesp -v e construii a falleci6 Elia Monz6n Santana, de pistol belga Browning, labrada,
    may cerca del pueblo dp Corra- 29 aioso vecina de la finca "El Icon cachas de marfil. calibre 7
    hlllo. estando rodeado de cuatro Porvenir", en Ma nicaragu milimetros, numeno 535626. con
    rarreteras, siendn unric, de lo consecuencia de titanos al c;a 'l'" pines cargados: una pistola
    mayores campos de arlacion de traer una infecci6n al aonerse l It. calibre 25, con un pelne;
    la Republican. liuna ineccion. "n folletos ilustrados para pai-
    De los edificios a cot tlri ',e t n...n .. rola. v una cuchilla sevillana en
    n Eluea s ha former, up aetenido rnr rina n su funda.
    en Elguea so iiosi ha in/or,'in iI FLIP arr'esta -- 0 m a l i roi.l
    oup el p) nme hotel tendra ml dez Maltinez, de 3a aiioo ec- contli ua n adel reglro
    quuenlas habitacione. y habra lo de Villuendas nmero 16. al- efectnud con resuitados posilp -
    lmros edficios como cone y ho...- el cual sostuvo una d .. l enr la residencia Lopez-La-
    p,.l. parna tao's y enlermos y sq6n en el interior del cafe ,ocal : lons a ienles del Departa-
    otias distracciones mas. con Nicolas Herndndtez do .20'mento de lnvestigaciones se di-
    Anle p.s realidades. qie p.0 'a.0t nos. vecino del reparto Caopi ',ir ginno a la casa del matrimonio
    a In vista. ambicioramos con masi dLiparandole un tiro con la i.-, Lnie-Lopez. hijos de los dete--
    ahinco que nunca cl poder cons- tola que portaba, sin alcanzarlo nidos. done hallaron 50 fotos,
    arulr on la finca "Pepin". a po- Otra rifia oclin caias de ncuenta capsulas
    cos kilometrns de Elgiua un ran En el interior del cafd local d 30-M1; una caja con 43 cap-
    Santuarto religioso, qiue \ei- se produjo una reyerta entree sulas para 30-MI: una ca.ia de 50
    ros auspiciandn desde ha:e Oscar Chaviano. vecino de pro- capuilas calibre 22 para Winclies-
    anios y para el cual incluso nos longacion de la calle Maria lei: tiina carabinma MI, N 3915348;
    hemos metido a petrolerns a fin Abreu, con otro individto que tires p-ines MI: un rrnual de
    dH cnnsraulr Ins millones nece- se dio a la fuRa. habiendo lan- almertralladora Thbmnpstn y un
    satrins I cOiOmn pirnlesiis dire- zado vac-las sillas que alcanza- manual oara bazookas.
    mo05. qie Intly rir;i ,de Elguea, rin a la menor Ana Morenon ln.a aiitordades contincian rea-
    en la llanura de Cai rria I c C-'. cho, de 12 afios, que flie aIS- l',,anrin pesqlusas en rplamin cinn
    ext.ite pi] rnayor cliiudial de [. *... I -,l de lesiones menos grave sta orupacir n de material bell-
    len pxislnilpe 'n Culba. segIni nos- Machadn. corresponsal. I rn iernvon.
    tidio sl tl-e heinos realh.ad v
    qlp ide phnr ci olnninlt PI e o
    .... "ingEe"isis silon el Obispado de Matanzas,
    pai an rnIPails Cemontonl uri- ir1
    tros ron qp mole aiirmns s so-
    i-is Revelps sr risen anla bo da Martinez- Quintana
    hmn tralrl g, rander sfrpresay eol
    F igera Pues ,E han realizndo
    dos perfraicione'. qnie produrpn
    p1 million dr iliiins d agua pifr lafrecerrn homenafjei enf f l Ialtn Is Tennis
    hoa y hav nira oIl camiiln, que
    .rgun niiesOi' ei i.. ads.. mi prodci- (Club al ejecutivo de la ligana ro tr el CG ncer
    ra median million mas. qlue con'lo .. -
    mananlialll s eNislpniPS se pasalia
    de los doe miillones de litros pnr Malanfceras
    h,,rai De rrali'arse media docena Por Juan J. Alberti
    de perfnlariones ci'1mro se eill-
    nman olt coriientes rleieientes. ite.
    drrmos mnas de ties millones de C N cerenionita nutiD' ial dif ras .LIsVU' nnmbres vn dlmn en ,
    llrns de itia a psrn hora. von .i j character inlimu iras l na i rliil,, o mteuuuia
    iealmente fanlsslica y caso uni sus anores el lbdd'o, nsI 41d oarl '. iilu lcLa P e .-lin a md -
    cn en l timundo xolrO pasado, etn la catilloa rli\a- gi de cit iouni lu 1.ainuc he. ao
    La funrle principal de los Ba- da de Palacio Eimscomal de es- acomiiipano al ni oani a la sopra-
    fisi de Elguea parere ser el nca- to cludad, oficiando ein la ceei- no Rosa C. Ltaioo
    no y por tanto inagotable y ui mrol"a el R P Jose Rubin n, la N esitra enihoiabluena a Ri-
    indicoin de eln l o constittuye la encanladoarn senriri, .... ,, ..... ..- A aia. o i en lsla de
    salinidad d'e las mismas agua. tana Rovira v el di ..I .' .. diaftutan de sils nlme-
    hentes, ralgiVasewas de cno .n- joienaara dedesa socuedad m a
    la gra dlois tImisri d co, l onst]i Io a i' sefiinIta Quintana Rm ira Proximo homena.ie
    lin enigma rn. cS,,i-. a radiac- tluci un OrecosI trale interpret I mo \abauo sercia iia d e rsa-
    livas. estimnmos que soni por pa- tadu en fa\a. de escote ao. in an- l.osabad, el lecuiv Naci dnaes d
    sar por capas de iuranlli del Cual alas Ites ciCilain s \ cola roa l ac d, el Rconetra til Naciern ad
    hemon localiza d rn almunos filntn s tenian Pn sll sidles a as a psside la senora Davsi Crabb
    oa aln asi dttro el ntos r rp.na, d Falla. .'oii mlonlio de 4a inau-
    cilactisos. Hav enas de aguas Ide az ha, E[ to. a i,. dH onix ,gacion de la Sala de Cancero-
    niilfumrnas hasla de Ieminla pies b a, llc oiPui.o apel R P RIu- Ir '- anexa. n a ui..stio Hospital
    do ancho, que son \er dade cs binos el liniiC ia e 'silam-C I
    inos y son vainas Creemos qlel rehiiia di lai l aIn f a -. ,' ..- icespuies ne la inauiuracian
    ne porfmts e uash Ii en tPIla V1e' a N i, i a. col ll) :all ,,, a a,,. ,sI I raii U l olIn ut'iri/ e li
    dri agilas feiilg, rosar Po t F-'c ia de esa ovii- la di- a nes di-l 2i aiat as 3 nnoia
    tuen aitaviesan laanmbl nii 'l.en A nona l a Rlicaildo ,i, ii,, I' iO a lasI Vsiltintes habaneia0'
    de petrolen al iguial que en la in, cuadia a 1I, flam,!. ,."illio Iialle 0 'en a lia C ni do A|-
    muTvor pari de la Isla, perns in ,e- cas. uiall a e la sicia nt da el Co ai
    rots quo e l pIetirlel m noaafeil- Il ca t l I la ..a 1 -2 a @a Il Cau.-
    mosqa e.lr prdln no ec' eron rad..ni sc-ie t eio- cer. rurega orn, nuelsmra mlcdia-
    esas exlraurdinaias rnrii, nial. la tenu! a Ma oa o< l I'ar- 'ton oie lodas aCuellas intere-
    El dxint del Balnparlo Ellna menp Vasos vmila dC Ma litnez, ,adas en adherltse al misnio,
    esta ya aseouracio. Sin duda no made del nviin,v el s-oJ IJo-a Ilamen a Eacehiia Escalona lii-
    podra hacerse todn en dos n ores ss Ignacio Quiniana Va oa- da de Gonzale.z, a Mana Dolo-
    ados; pues hay proyectoe de ra- dre de la eenlili-ma inoiia. Yires Nucfie i luda dr Beal o na
    nalps al mar para que los vales en la Muna de Velac:rne> la se- la propia sefiora de Almirall, pa-
    pupdatn entrar hasta el mismrno floa Otilia Yanen de Fernan-: ra las i eservanones
    Balneatio. La obra complepla e- dPe. v el aipiiitecto nEmi'in Fpr-: Coro de Madrigalistas
    stimamos nup durara de d ier a nande7. ruhricando Ins nileaoS, La Direccion de Cultura del
    veinlp afios y a n rosnt de nas maitrmnial's cMn-i ias fiau- Ministerto de Educacl6n ausmi-
    -.-... ciard oara el Droxlmn domin-n.
    ._ en el Coliseo de la Plaza de la

    Para uso medico se produce ma ad ...an d
    o n- a ^ I 1bana' balo.sia direction. dpl mnaes-
    Sl-*s .t Manue| Ochna. ntle 1nteru'e-

    en E.U. peicilina sinteticai ...e I ...
    ~1 folklkor'cas, c'a tadas en sLus idco-
    .. .- mas oruginales
    El antibiotico descubierto por Flemning .a no ,sa ... cie cidacts Clia-
    es lan efectivo. Haren demands los plomeros is al o ie ol el r .
    -eiltiada. paia nue lodo e4 OPae-
    Por Ronelin Franchi de Alfaro, de ronrentra iiin q.,e hs obtle- bln ouc-da adrmiar las maEntii-
    de la Redaccion del DIARIO DE:nio- enn ia mI.nnsa o-s'- de la cas tiiteroretaciones del Cora de
    LA MARINA. meJo' fo ma enoocida di 'a dnro- Madrugalisas
    ga. ya sea nial i i.,',rtable. Salutaciones
    Mientlras por un lado oeemnis A:rega que enpera q0 e ios Igel- Festeleia a inalalicin ern i-e
    que "duranie Ins ultiimos \'emitemenes que do havan inm,.l nizado dia a g oenlil sienoa MarEnt (car-
    afuos la penteilihna ha sudo un a- cons a oenordin na',,al so- ballo. la esooFa del nmaeneln
    ma formidable rnntrla las onfe-- rdn -\ ulne ables a la nue\a sus- Manuel Hainio de .,Armas. a la
    clones estafilocniLcas, pe[rn opi.e tancia modificada que deseamas todo genero de
    ya no es la droua prefer P, Poi oLra palate el dict', Er-neo- dichps.
    pues los estafIlornocso on res s.s to B. Chain, de Rni a Italia, Enlre las seniorila6 la intere-
    lenles a la misma'". poi olIo, re-' anador del Premio None) por sante Iovenclta Marla Eugueema
    cibimos informes snbr. 'e "ap u- s ituUaajo sobre e! asslamilenito Mori Miranda, qop acaba d-
    ducci6n de la primepa penmcil- d lIa penncilna. opina haberse cumplir la suspirada edad de
    na intltica para sO en Ja Me- ienl'rado en una ei a enmpleta- los Quince afns v sue es hiiuai
    diclna, constitu yendn la cnl- mente nmue\a enr el can-ps de la d- Ins setimoads esonsos Ad Mn
    mmaonid de in proarama de pna nari .eoa Le .n M n-
    experinjentacion de d ez ahns" iCo'rinmo hemO n p.i.eao en da enprl os caballin? pl dnc
    ('ontinuai i os lei endo e n nI qi;u e ,atr I eastlllei 1. l stelncia tor Arcario -Martline/ iMariel. di-
    p.,dieramos ll a tir le pimn-as- a pern:ci na st .inie a la rector rie '*: Instijui Mprcurn:
    pOaye del anierlor parafn que prodruccion de iun, n n! i anli- Dacd Turres Atilles. Carlro Pe-


    'nipP Ina aliaimanie I i. idiol anoe enf d'all j 10 p pno 'le la one- ez PrInto. GumPrsindo (Gnna-
    esta 0locococs -rsistenlg1 sip ha in- e I Ahol a Sp sper' P il im le Gi n.aleo v el d cit-oi Hiln-
    sttido en la husq:nei'a cd otlis difiranno la *nmo,pcua, npe a n p- io Fa'I'on Mas .ex PI linten-
    agentes terapeullns. hah.pndo ti tna e pindi a n ri r a;niun denle Provincial de Escuelas.
    aparemido tries nuev's antlbiol i-' Hil p, l, nl' la co- Manolo jnMontaao
    n. denominado n 'pa P a ]a:a o ou a n u E-n dias pasados fie sometid
    "\ ancomicina y "nOa nooCinca" n F 'p, 0;.an ,reisten'ei: a la pp- a Ui na nters ncjn .uirui.ira
    la ultima parte, inemos. el an.n"- niciina mndrificadia \ enn bran 0 o Dr e docloi Al-
    rino de qup "el nLlesn compUlPsIo -.. .. fonso Borges Oliva. el aml20o
    eslara probablemenie a la dispo- Manolo Montafo Galindez, al
    aici6n general de Ins 'midicos .pn 'ueiren 2 nibanos qile frente de !a muebleria "La Re-
    las pr6ximas semanas Es s inlPe- ente".
    co repetimos, v s le ha anaddo, residian en Barcelona En ]la Cnica V4llar frue aten-
    una cadena quimnica ssjiptir al dido v ahnra convalece en su
    esqueletn basico de la poenicilm. n oear. done se esta siendo, mulv
    que sigue siendb p-oducida po: El LConsula'du Gene;.l d'ri C ba visitado oor sungamieos liceisla.
    un moho". en- Barcelonna. Espania ha iniot- La filtimna nota
    ui ma'fn al Ministeri o de I ..'. '-. ,- P;,,a acusar ricibo al envio del
    El doctor i M nntti. de New Exteriores el falleimnn,. i .1, Bi:.lm lr Eucaristico de la cale-
    Yoik. conocido invest ador labn-, senoia F-. a..* '.Marli Suare.' dral de San Carlos v de la revis-
    -atorisla. nfnrma qt l !a Syncui-:y del .r.-'. i -a Emilon Feerir ta Matanzas Mercantil. dirigid'o
    Jlin puied, prndiinr "una accion, Dalmau, ambn5s rubanns. nriu.'- el primero oor monsehor Jenaro
    antibl6tica 'fetli'.a Pn el Iin-dn. recipntemen'e en anuella Suarez. v el segundo por Maxi-
    rrente circulatorin, ren el doble c.idad espanrola miiano Zinche Rubime


    S-ara l detde l dia Irro a) 29 t silp Wi e' cO rrrro'A erl',slOA 'e
    Convocase para el I Saon de Huumorist rer S.rA..cins:, P,.,,
    -- rio LOSv.'r mi (B) Dibajoa hu mria4lDob
    Po-1 departamento de Cultu- nales e inrlilan. no admitlendo- cualatulr orrdurcc6n rtJatic deii I Un pr rner prermo. cons]sten-
    in del Goblerno Provinclal se se obi au,' men rforma direc- caricter hupnornatico. 'odan a r ea tablecen tlos iKulentes io rU Dioloerna 7 0. Uns*
    ha convocadn Dar s Primer ta q ireclamente conitituvyan obrae tendran que extar monta- rirn*.o. s...... or i Dipto ma $3r.J i
    Salon Provincial de Humoristas anunc in rualauier otra Iorma das eonvenennte ntent ont mar- I1 CULrtturTr persoentl uno op .e. I Di iop.rr *2
    nu sera innugurado en el Pa- de pill Ilad co o base y no tendran in ta- .- U orl-ner premlo, oonAitente Un tter er fljro,'-Divuorri
    alo de Balboa el dfa cinco de Cada ,.orsiinir rmdrh ,nviar matto moync de 30 por 410 pult- an u, Diplorna e,.300.00. Un tet- $ -- ..t.h.en, ium'e.
    riazo ord6ximo. d un m, ..ion ri dere obrai, lan das. nl menor de 15 oor 20 pul- Kundn oremio. Diplom $200. trp ace', nit Di tlm reo
    Lag o bras c ur s o l resent l n nrde- sue n I r ca rincaturen ersor nad an I Ur trrcer Dremn lo. Dioloma v ronrl en o, c RriDi lo m *
    serAn ser hb.ootulamente norag- nal, r,.ihin, humrnrfs;tlcon. Las obrao dpbermn ter provn-!11I(Ooo Se eatabter.n tre acce- ca o __io


    VENTA BLANCA
    i


    IUn nuevo ajuar para su mnesal

    IMAs prActicol IMAs alegre!..

    yahora completamente rebajado.


    Manteles y Doiles


    Quinto Piso







    TAPETES de enoeCa tan fif;menh E Id-
    tado quo lucel-gitimo. En lino torno wcrm
    Con 52x52", rebajado. do 5.50 a 4.95
    Con 52x72", rebejado. de 7.95 a 7.15
    Con 72x90", rebajadoe do 10.95 a 9.95
    Redondoo, con 70", rebajadom de 9.75












    MANTELES doe ~ro aod'6n, alsers-
    S mante iloreadoe on firmeo color*#.
    Con 54x54" y 4 arvilletaA,
    rebajados de 6.50 a 5.65
    Con 54x72" y 6 servilletas,
    rebajados de 8.95 a 7.75
    Con 54x90" y 6 .ervilletas,
    rebajadog de 9.95 a 8.75
    Con 5~z108" y 8 servilletas,
    rebajados do 11.50 a 1,J50


    MANTELES de Iavable algodld eon bri-
    Ilante diseho a lista& Rosa, az l o amainllo
    con negro.
    Con 52x52" y 4 wertlet rebajados do 4.25 a 3.65
    Con $2z70" y 6 servilletas,
    iajdo do 6.00oo a 4.95


    DOTLIES plAiefico laminedot may fidefje
    -de limplar. Bonito diseiio en rosa, verde,
    amanilo o beige. I
    Rebajacdo. do 0-55 a 49 0


    I


    JUEGOS do doilie. pers 4 personae. do
    hilo rosa, verde o rejo, con copaly botellam
    estampadsa
    Robadoe do 6.95 a 5.95


    Ahora le cuesta rmenos vestir su casa do nuevo


    I EEN=E


    GRAN
    M









    SECTION SPORTS

    2,2 NIFORMACIONES


    DIARIO DE LA MARINA
    DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


    (IA S11(10 DOS SEMCUON

    N(YFICIA& 2-


    Aiio CXXVIII La Habana, Miryoles, 13 de Enero de 1960 Pigina I.


    CAMtLOPASCUALLANZARA CONTRA EL HABANA HOY



    El motriquefio Egurbide y Guara I contra elBAUER YA FIRMO CON LOS "YANKEES"Oliva y Montejo relevaron bien para
    KANSAS CITY, enero l. I'. su average al bate fue solo
    S 1 P.T I.-El veteran jardincro 0.238, Impulso 39 carreras y co-
    Hank Bauer, otor, tiem L os Yas nect .nue.e jonro. es. Dsurante
    tno de Uriarte, Quintana y el moro Unona kees de NewYorkimho o .crersbaebolera ha par- darle un triunfo al Marianao 6 por 4
    un contrato con los Atleticos ticipado en nueve series mun-
    de Kansas City para la tempo- diales y en res "juegos de e-- -
    rada de baseball de 1960. Bauer trellas". Hank reside en Over-
    Jesfs mantierne--aracha ben-cos zagueros pueden hacerlo. Eso En el orimern de la noche -estuvo con los Yankees desde land P.ark, no lejos de Kansas Los Tigres del Marianao man-i Por LUIS I UBEDA r, r. a rp a comr sen i-a .D
    dita v Arribla estA jugando to:explica el resultado del estalai que ue de vueltas, Robins.:.,, y 1q48 hasta 1959. Elafio pasado CI tuvieron sus esperanzaa chanm-t -an rl 0 (A jui o.
    m s a ue de el nuede esperarse ide anoche. q ue perdieron nor IPereira nerdieron Por dos ar- C"(,ne nz eT Marcanao n rcandn


    seguro con las dos manos. re ocho tantos Pita y Martin. tones frente a Pradera y Ga-
    boteanudo con el reves como pao- En la actualidad es dificil que rro.
    Pita pueda darle ventaja de nin-1
    guna naturaleza a JesLs Lr nio .0 .
    Argentina present en dia: rinde mas todavia de o mai-' asillo quiere oira
    cho aue rindi6 oa:a exal.a,'lo a
    un torneo de bobsled los essteares. Anoc ne Jesus se pelea con Fiullhner
    suner6 a si mrimo dentro de la
    raiha tan insoirada v transc- BIFFALO, N. enero 12
    CORTINA D'AMPEZZO. Ita- rr16 las tires decenas con esca.sts U- .- -Carmen Rasilio, ex
    lia, enero 12. iAP).-'Los orga- pifias. acaso tres en total, a oe- pen -armendial Basili ex
    -nizadores Italianos del torneo sar de lo que perdvro en la noe- ,ampein md ndial welter 'y
    mundial de Bobsled anuncia- lea cuando los otros oelearon v al it eweiht, mibo ay
    ron ayer uanueva list de a pesar tambsin de que rebo- e re r as r ate
    comprnidores en la que figu- te6 con las dos manos. en a!ou- ediad cos ae afio parn la re-
    a l Argentina y se deja afu- na ocasiones desoe los cuarirs umr venci6 a G asillo lor
    ri 4I Beidgica. Las 11 na e .ise v diez. as" s u le nio eln ci n-
    ones que ntrienn en El dinero aoche sal6 inlina- knockout tcni e e d -
    el campeonato, que Se inicia do a Jesus v a A'riola v con- ocuaro roun bare seus me-
    de este centre de deportees in- tra Pila v Miarii. pero con lo- ses nor el titulo mediano tie
    Ternales el 18 de enero, hasti gros muy discretos El partido ]a NBA. Sin embargo, Ios Es-
    S s tados de New York y Massa_-
    el 31. son: Argentina, Austria' se LIufo sin un Li on si empate v, chussetts iss
    EspaAa, Estados Unidos. Ca- lo que es mnas importance toda- anjerots rios e ses c endx-
    nadi, Gran Bretaf.a. Alema- via, sin cque se registrar otro traneros sguen ceconoiend
    nbia Occidental. Polonia, Sue- acercamlento oue el "elalivo oro. esom Baspelon a Ray Robis n
    cia, Suiza e Italia. Los orga- vocado Dor Pila 'v Marlin cuan- o.alino dijo cue e i es a,
    nizadores dijeron ayer quo. do redu.ieron s6al a tres puntos nrealizano nelea entre arv
    &fin se espera la participation el desnvcel aue moments antes u nueva ple eaizatre ia ven
    de Francla. Un vocero de los habia sid ro de e i tan- Fulmer qe seealizaria en
    tos. En esas condieiones Put abril o ntayo en Denver o en
    organizadores manifesto quo so sarpenider con ut saaoie de algnna ciudad callforniana.
    is Federaci6n Argentina apa- dos oaredes. goloe6 nor medio Agreg6 cue existe tambiin una
    rentementb decidi6 a filtimo centimetro la f'anla de madera remote posibilidad de qut corn
    dei silio v asa fauIa le upuso tr- balta or el titulo welter con
    moment enviar un equipo 1inno a pelirgin oate pnr cierltr el acltal eampe6n, Don Jor-
    eonstituido por cuatro y otro apenas ilmpret.nto a Ins cale- dan. pero dijo quc no Ie, alera-
    equipo de Bobsled de dos horn- dral;cos. Dpsoues de ''a la as- dtaras mnrho. tener cue bair"
    e.cens in de Pilta v Mai tin. o lo- I de peso hasta entrar en esa ca-
    bre. vorils PnanaOn se"; cartones se- tegoria.


    pUIdos V P e etlar. nauraimenie
    42hile no participara perdim Inties por c.omor:o Pi- "Cliie Carrasquel
    t a. oup'no acaba de eciperar'e
    este afo en la Davis Nv aaiin ie 'uedaron en vei ti- firnm con el Chicago
    d6s.
    ANTL4GO DE CHILE, ene. CHICAGO, enero 12. (AP)-
    S1. ANTP-GO DE CHILE, oneo parti- H a area de bide Y El torpedero Chico Carrasquel
    ro 12. (AP)- Chile no partii- GUa'a major se ,nfienfra a] firm aer con los Medias
    pa ra ete aio en a I&ompeten- trio de Uriarte, Quintana v el Baneas de ChIcago. Lot Me-
    cia msundial tennis por Ia Morn Uriona dinsU Blancas recibieron e con-
    Copa Davis. Asi loacordo ayer Aqui enemos el piograma trato firmado ifbs rel veteran
    la Federaci6n Chilena de Te- (.onlpelto: jugador de 32 afios tie edad,
    nnis luego de analizar extensi- PRIMER PARTIDO A 25 tandos nio desie su casa en Ca-'-
    vamente la baja asctuacion que Enrique v Con rias. bian- racas. Venezuela. Carrasquel,
    han tenido en competencias cos, r untra Estrada y Victor estrella de los Medias Blancas
    internacionales Ims jugadores azuies deade 1950 hasta 195.5 lego de
    chilenos. Los condos qui qu- SEGUNDO PARTIDO a 30 tan- ser dquirido de Ins lodgero de
    darin disponibles al no enviar- los. Eurbd 0 y Gua' l rookln, fur dejado en ler-
    me jugadores al extranjero sm- blan1cos. eont a. Lr-er*;1 ,tad por el fialtimore despues
    ran utillradom en un vasto plan Quintana y 1'iona azuies de I temporada de 1959.
    destinado a fomentar el tennis TERCER PARTIDO. x 30 tantos .-.-
    en Ia Juventud. Enurbide 11 y Ortuondo,
    blanco, conira OlarreaBta ,
    ooooOoooooo ooooooc Al sonaazules A sacar del:
    0000000000000000000C3 cuadro 9
    Invitado Johansson a MayaggzdeF 6 al
    declaii~Fobre boxeo equipo Pqnce 5 x C

    WASHINGTON, enero 12. SAN JUAN. enero 12. (UPI .
    (AP).-El cIampe6n inundial ,-^En -, i.iep. o de baseball d
    de los pesadoo, Ingemar Johian- ayer Ma' 0 ,,. derroto a Ponce 7
    son, de SueclA, ardienta criti- por cincn carreras ina y Ci-l
    ce de Ino eoeacindalos boxistleos guas vencid a San Juan por tres
    en lo Estados Unidos. ba-sldo a dos.
    invitado a declarar ante ]oa Anotaclon por entradams
    Inveetigadores del Senado. La
    Subeomislin anti monopoliiia Ponc 100 ti00 00- 1
    del Senado que me habia in- Mayagiez 020 300 00x-5 9 1
    vitado a Johansson. La Subco-
    mislin Inves tla a Ix infuen.ci Cailos Mendes. Glberto T..C F A T A L
    de-los monopolistas y elemen- paro Cliarii. 4. Esteban R.vex r
    to del hampa en el boxer (8 v lJedan Figueroa. Fln'eni-
    profesional. El. senador Estes no Riv'era 7-7, y Wilfredo -i-
    Kefauver, democrat por Ten- mnires.. Perdedor: MndNz 10-71
    nesee. PTesidente de. la Sub- Anotacion pt efradas N
    comisi6n, velas dificultades Anota n pr erada
    que tiene Jollanpson en con- San Juan 000 010 010-2 1 p
    certar un. combalte reVanchi Caguas ... 000 100 20x-3 10 2 H ero 4
    eon Floyd Patterson comno una j i T
    euestiln de preocupacion In- Ray RlPplpm'yee 18-2) y Ti,-
    ternacional. Thompson: Earl Wilsoin. Geoi |
    Brunet (8, v Fiank Rivera. G-
    0000000000oo00000OO ntadoi: Wilson ]4-21. Hore MarzO 1
    rtrns: Hernmii Corefins'. A I


    Bill Short yBethel puede i
    y ., t a'


    Fue expulsado Napoleon del juego


    POR FEl GESTO e
    za de las palaira,.
    Reyes perdin la tab
    forzado a ello porqu
    siva rectitud de los
    Impide hasta el drsa]
    players. Esta ver fuet


    ve la fuer- i so el rainsane de la Ira de To-
    Napolpeon iv iGuiedes y elli provoer la
    la pero fur intervention de Nap, qule i-
    ure la ece- nalmente fue expultado tam-
    umplres ya bltn. Impaildo. Casey Wise es-
    ihoo de i os ta Junto a lon hombres en dis-
    e Valdivlel- putsa. Foim Bernard,.


    WkUCIA a wio Itn-
    les I i vorecedores
    habr Iniclado 1y Its
    )M PA RIA ,.rvaclons. p-
    sMas pteri AMO
    mm" ff01 1960. Lai pr6ximas
    Wsidas part puerlos

    icaOR DE EsEppa o

    aproximadament:


    UPE'" "COVADONGA"
    DoBde LA HABANA a:


    I'irlinarFO


    pionauIes die.,o dn' a .id ,sir hu ah la ,m rra an .I] a cto de opertura
    Ahlpeno i. 6 p 4,, a t,.r dsr i .r'as pcr ba leos Mitsr,
    rsn suip ad enpl tutu ia g 14 hlt d D, .t'rto rrv' I rev do Dep l
    P(5 i1 i.1 j pic 1l,,L C)ii ;it a '- I li.. dnc aur t-,.r '
    tua,id a, -de /, I i ,It u.-omt.n i a -les- j rr a tr ;.. O
    da .vcit.., a iit- ,i.tr, r,'p.,' b P-.. f .....' cn c .ran 1
    vs elI'- ('I 0 HP Co M-, 11 r a ) de la foz pars ,.i
    p PI eVi, ,.( j I eP I 'l ,I a P o p, I A 1,r ndar r
    de1 ln Sr u ,'a t, laeP ar ',on pa ca I.
    I a no% e n ,e A e n r a T ; r r li- a n a din r o an' h :!- e
    c-paiels t, u61i rin rh'rlt I rI ;n7 a nl d a Firnl, i Le. s v 0e ps avrtP
    den trarir ha anr oat l, I, '. n- -nh:t p"ma )p I,' .ha' e
    u hI.A Cc ,plBANA DE. C f ,- p ir.. r.Pai .o'p d 'r -
    S Pa, BASEBALL- ci- f''le(t, t -. nv r a.n(jrr.
    Crniet f d i. s eq35 u 0 ps.636 a sda r s 1 a I .it.or
    SHab ind i 29 28 ,509 7 a ri Pn d P p -
















    dcli S c 339 i6 2. l s pa soda Cns e re nf'cs nta- an 1."
    -0iL .* .^ 11 13 ^?.rennd dp] c0n.uces v Lennd ,
    ndil HaaAiia anunciaeloed arha
    c'ii p( t'on 100, aI m Ca i a r ces) i r nI d C r a nn nrhano r.
    i, ''t ico peno el c ccilir isuf -a
    c 9. 110 Vi clar s, sipriC.- do n',t iociuir'Cc. rcsclbih6 b le',n
    ... t. Ci." [ ell sit at uda oa e iniancionals V R['rlict mpil' la
    r. ad r T lh. d. iin. alre s a r e a ra t i el Cido e-
    S' ,l haile Vi, -- aMonte- al cei1,to pest Pauia f nfe
    jo is 'e oiv ascrA! i. osara min- d r lC d.aar, en is n sl ma acaban-
    psi erl [i.p e tle nrf liv dr iland !n en S di, ah:b -t o el in itng

    ]tICA 'CUBANA DE as.... ,,, ....anlaia .......
    colC.'lno i -a rarrera al relevus
    BASEBALL Ia T, Io C' a'
    Fqo '-I i 1i0n 0t.r h ibna c-
    CLUBH S 6. P. AVE. OIFL .c ,,i T c C.... sdas h,-6ri o ha n

    35 20 '.6 i'll 0, rt C rI o *anr i Na
    u -T0 28 1 6T I l ras inner vp !a n,-
    HAbden ... 29 28 509 7 san ,n ...ul p lh ,
    glniecddre 19 37 339 16 1'2 ciaCienfuegos vi .liahana
    OIALLS 113 113 .re sIdc Cien'...ns.v. L.nn..
    e aV r LOS iIIINFROs .RATEADOI. ES solar ....P... a) ,s c Ions lefad -
    de aC C j,'Cln Pasrial Fermin
    ( Con 100, &mim veces) Circ o '",. e- dinaCnssc-
    Jstadires Vb. tC. H. Are 'ihe ., ue hr'iicrF-.,c..tra el Cie;u-
    Ed Bailey 'v ..ie..
    Ci. .. I '477 .2


    G .2 ,e i 27 7 .21
    MchLish sus conhtraloss B it.. 'ni,,h :' i ,
    P,,;i. '47 18 4' :30t
    CINCINNATI, enero 12 (API. D,' MI. ?! '71 6f4 2961
    L.os Rojos de Cintinnati anun- Sr,. I A 2'21 27 62 20.1
    ciaron hoy que el lanzador Cal M 1:1 (' 230 23 64 27.-
    MrLish y el receptor Ed Bai- C..ilt',.. I '77 27 49 277
    ley firmaron sum contracts tde Vair' -V 1!i 4 26 1 277
    1960. MerlLsh fe obtenido en 0 P a ti 0 P 27(6
    un trueqse con Cleveland qe. Soai, P !' M 76i 9 4 27..
    dio al segunda base Johnny aridv ( 2 1 1, 07 271
    Temple loS Indion. Con res- Cait 'a' H 207 16 55 206d


    1 OS I.IERES INDIVIDA LES
    J,i-]r..nep Heriaer. H v Al'a-
    T rle.I Tayv! A .
    Dthles BeccqLie M.I 2
    H s BH eeding.i 4 7
    C Anolada-' Al'min (C' 3
    (C tini"'L.sada le. pra. H. 40
    B rnb.,das Acul .A 9
    Sacrnifip hi' Vialdlviet l N I 9
    SarrficPe fit C'arripnaU ( 5


    (Catarinp sorpremiUjo logrando clasificar


    no por tree contra snn. v rl
    fegundo, disputaio aver en
    Porto Alegre. io cano oor dos
    contra .cero. En a.s semifina-
    les jugaran el dia 17 Sapta Ca-
    tarina contra Minas Gerais y
    Para contra Pernambuco; el 20.
    Bahia contra Sao Pauloa. v el
    20 Rio Grande Do Norte con- i
    trario de Janeiro. Los mismos
    equipon volvean a enfrentarse
    mai adelante, cambiando can-
    chas.


    Mit
    ,na


    Sno
    Fon

    Mat


    Mt RI N\'0
    v C. II. A
    a 'S 42 2 pJ...4. 9."
    s, 'lr P 2 2 1 0
    n ,2 If 4 2 1 1 2 5
    mete In 4 1 2 n1 '
    1 rf 4 n 1 2 2 g
    (I I ". i h 4 n A 0 4 i
    .1 r 4 P 1 i t A
    nois r 4 1 1 n 2
    nir p. 0 n n n n
    va p 2 0n n n n
    I' p i n n

    Tluic' 0 36 6 81 5 27 11
    AI.MENDARFS
    V. C. H ( I O.A


    . '.' 1 2 0 I i
    (ip is h4 s-.3o 4 I C n '

    ailm, In 4 0 0 1
    PTifada rf 4 0 1 0 4 g0
    I. r,'d r 2 0 n 0 P 5
    C'uilat.p 1 1 0 0 0
    psciiua I 0 1 g n n n
    Marlinri n 1 0 n 0 f)
    MeFcarlanp r 1 0 1 n p 1
    Moroion d, 3h n l n n
    Glerra. p. 0 0 0 n n 0
    Jones, c I 0 0 0 I n
    Totales 38 4 14 4 27 j2
    Anotaclon por entradas
    Marianan 200 02 1 a It
    Ahnpndarpsc .300 000 010-4


    Hevia mayor y Tejero al partido estelar


    quedarse con los Yankees de la Bombonera contra Victor y Murillo
    Lis mntonncves "GUADALUPE" y "COVADONGA" en sus slhdas de La
    NUEVA YORK. enero 12 rA. cido a estr Tani o 0u neso romo H'. "-oe M AYO 6 y JUNIO 3, ademas dpe en los pueios ya inoicaaos h,_rn
    Pi.-Los Yanquis de Nueva York su altura son las mismas oue las escaO a 4n GTION. Martin T T.usito ganron n He'-'nlos nupve isnins apin iadon. rnr nace-i la rcorl]n.a Pn:.t-p n, %;.
    perdieron primordialmente el de Ford. randez ', Moiss.el estela' de dos veces. Hernandez v iMmni s naticns ha sito des.gnado e, pe.
    rallardele de la Liga America- Otros lanzadores Alue recin se LOS BUQUES DE LA COMPARIA TRASATLANTICA ESPAROLA SON la matinee de ayeit n ec fron se pusieron a un tano 17 per 18 lota1 Iia
    a 9 debmn o n ram n n d --ue ari sonrch os Bi llBe hel, dan- 9ad m'e ,. ton de la calie B -l ascoao ha-. y 20 par 21 Sin em bargo. 'a A 1,co pinua0ac;o prnl ro iram a
    ie al desmoronamiento de su rechos Bill Bethel, de 29 ahos, LA PROLONGACION DE SU HOGAR b dndnse reilrado un ppa':ino de iualada qua e ]ucla inmenn e e doa roller esa ,a'de a las ires
    personal de lanzadores. Nadie se de Corpus Christi, Texas. con
    din almeior cueantadoe esa sia- de Coregistro dei13-11 v Txas Para ais Informes a'ta Pnoc16n pues, annoe ip ni malogr6. cuanon en Ia onera PRIMER PARTIDO a 30 tantos.
    ci6n clue a gern a iod eas linias dea 20 Lon.a el rnelo G IARe I & DIAZ LtdO a. a rnr a ana .rses do'i i'r i % i ondz ne pIn ic. ...i Cta .eon ..R
    Es pues significativo aue bcno en Omaha: Bill Broatad. o uP o- Habana Cuba t ,-565 p. &esiln de que Se ars de oalle ses iau!Lnente no pudn deolVe, Paocar a r"i os ba.Rdos del 11
    de Ins 12 novatos nue se p-resen- tenta un recordd de 6-8 en Rici- enters Generalea deceSha. eI1 dp abai i eiac oaii a!- n tii u na p eloli q e laI pi (' i n
    taran por primer vez en el cam- mond vf John Gabler con 14-9 en derehan v si la a no eoc pn aduo o saha. SEC;LN'LaO P \reTIPoO a 30 a'
    no de entrenamienino de losa'n- Denver.e __ Ile---_-_-- coroILI etanato Mar'i:i nr oe Para eaa eade Pi ain e -dt i ii,,2lo o \ic'to- iar.
    cu s en San PetersburRo, Flori- .Johnny James. de 26 atOM de --.. h- hrmano de La-i/aro pleieTn cn- ha nombinadii 1 ep-itr. a en de rne"rra T,'ec, let He,.R I
    da, el prdximo mes, span lan.'- edad. esirella relcvisteiIa en R.cI- i r a vnaia a a I n v Vi
    does, Encabeza el ortpo el zIr- mond ltedra otra oonrtlinidad tegerlos del enrolamiento poi edad. el oulf;ieldr o.ie fue la e l ardin derecho Hunt bated, no 'ieras .a ventaia ra a Is ae N ur l v VH tor. contra Te e A ac: a' oos ancios
    do Bilv Short. el "lanzador del con los Yanquis. Loar6 un re- 'o0 os eouipos. Ellos son: Geeoe e s ensacon de 1i Ei=r elad de !I- i un aroimedio de 321 en Shreve- aostre a a, a me. ta r n d',s ero y He(l a n ,,a5o q.e0. a dlo i raid r e.c:. 0 .0
    ann" de las Ligas Mpnores. gistro de 9-6 v un extraordina- IRaney. oe 20 arios de edad. lan- trucci6n de 1958 e d S;.n Peters- port. anolo 21 lonrones v emrp. p tan, s a su fasi, I, t es. debe de a ''nar el espec TEil FR PARTIDO a 30 -a :
    Con el Richmond Short anol6 rio 1-91 prnmedio de carreras zador dei echo qupe pano ses y ybuio. inpresa B larN flas de l 's in 74 careras en n498 meaore Ja,0, inoo]Jck EA O li a naelo Si ,'c ., In. Banlo i Andradr 0.anc
    17 triunfos contra ses deriotas lihmpias en 70 oresentaciones ie ,erdi un jLiueo en Kea'ney. en YanquLs n or oro im a ,e. El siho R ed. ila:-inelo de 26 a los. ba-Ia liugar o qu e sat e', 0i ;1o ie r ea of r iedp \ c,ointra LaTaro v \'aco. a- -
    v uin promedio de 2.46 carreias, relevo para los virginianos. Ed la Lia del Estadad de Nebraska pasa'dn annt6n 25 an ,;d.2 ,,:,,. -,,i I,. *r? en Richmond. It.iao v d o. i n 'u h u a empresa h'ra noha rdao0 ha dno i les' A salc ",, os -nbadoo
    Timpias. Abanic6 a 13 3 T ermi- Dick la pronesa zurda de 22 formed totalmen'e por novalos;!en Richmond v .- -: rr .,I. Lela. el orimer iuna- entio do mas a los aques po .- cia a la pients. es de dcominic de cuadro !'. v L ereo
    ti6 golamente 62 bases por bo- anos de edad, lorci un record, y Harold Stovie.' -de 22 aos. tin;en los plavofffs miioit 91 ca- 'd," novalto aue perteneci6 a los' ,a via Martin gan6 mad de scS. Dublnco que Armando FeFer pre-d e CLARTO PARTCPRO a 30 ti'i c..
    las en 179 innings. Este oven de 7-10 con el Richmond. zuirdn con regi'iro de 5-4 v 901 rreras con un promedio de 27 en Ire i- o' de lus vaauis en 1954 pE noablmente el` resulitou ha- sent a.vr su renununcia, p or mo hon v Sa blanr.c,
    de Newburgh. Nueva York. cue Dos i6venes oue intervendranr ponchadbs en 95 eppiod-os. pn baiop. I i' .- ha rerpesado. Este o:- bhia caido del color dondp Mii-,tilos que todala no ha c'ouesbo c rocra Her!.'-'o t C,..ar- "nI
    tiene 22 afos de edad. no s61o por primer vez en'el wueao delFargo. Dakota de! Noare. Lia Ken HunL. de 25 aerin rce edd, re.era base vos6 2A 3 cuadran3sula- srs cna n su pegada se paso la ma- Para susitu!- al aue fue.a grand a -ile A s a .a- a.-R os"aI--
    lanza comrno In hace Whitey Ford las Ligas Mayores. fueron en- del Norte. clase C. si otro poleadri dlPechn aue, res v rempuil 81 carrpras cnn un,- o paro de la rita dc i ,,ra nidi. pelotar v a1 hombh.e que en el r ns del c aar, 11 v *un te.-
    sinno ue tiene in fuerte pare- viados a los Yanouis para pro- Deron Johnson. de 25 afo.m de tendra oportsnidad de actuar eniprnmedio de 249 en Viri nia Tra. bo arse de las p : erras rar2o It]\o :a v':-td de hacer re cco





    >RA lAlNAIGUiAVIN MAiA JUEI ES 14 A LAS 4s i p. ..






    CARRERAS DE CABALLOS DE NOCHE


    POR PRIMERA VEZ EN LA AMERICA LATINA



    POS T T I M E JUEVES, VIERNES Y SABADOS: 8 Y 45 P.M. DOMINGOS: 2 Y 30 P.M.



    ENTRADA GRATIS AL GRAN STAND CENTRO TLRISTICO
    JOCKEY CLUB DE CUBA


    pecto a otra tranafereneia -1a
    quo envio al tercer a base y
    "outlelder" Frank Thomas a
    Iss Colahorros de Chlcago por
    el lanzador de relevo Bill Hen-
    r y. el mana gne ral (laIe
    Paul dijn: "Me imagine que ei
    trueque ton Chicago podra te-
    ner algunas eonsecuenrias. Pe-
    ro tenaamos que pe nsar cfn
    nuestr o propio club. Debiamns
    Ilenar la necesitdad de un lan-
    cador de reievo".


    RIO DF JANEIRO. enern Il.
    tU'PlI.-Esta ganando interts
    entire la alicion el camnpeona-
    tq de fltbol del Brasil. qur se
    dispuita entre las selecciones
    de los respectivos Estados v te-
    rritorios. La unica sorpresa de
    las eliminaciones fue el triun-
    fo del Estado de Santa ('atari-
    na. que elimin6 al fuerte con-
    junto de Rio Grande Do Sul.
    en dos partidos: el primer.
    jugado en Florianapolis, lo Ia-


    4


    I









    DItRIO DlE ( LA 411 NA.-WMiprcoleas 13 de Enero de 1960


    El team national de balompic "Hurricane" Sims "eratrival


    jugara contra un combinado .. de consideration para Lopez
    S aPeterTomnmy "Huricane sims, In iijua n nel .der ti a 16-
    rPerre heavy de StokLn, Pr al i G inale7. C Ca
    S HioaH.. ni.ch aie a. d el '' el rival de Raynero 1.6pez, en el tiria de us r, r,i. n
    n ml n b estelar del pr6ximrno sabado Tam 'trinff mits deci.sivri que p ] rb-
    o t l : oas l 1 a n ai bii tendiemo.s la rn ipoilacin teniri por Mantequilla ren' a
    a in, a I. va hoa- .. del sensational Hilton Smith mis ri mu chach, a a u oru'-
    Por LUTS MORENO I.it n a ',IseV dia se Ottri a I .. frente al ir'vio Tano Marreio ba d f.i liva en un ePtado I,-
    d io e A. aIito.' en una i ne hilt .-ameicanito by sido l .; l en ma nifico L 0 hiroso l
    t a1,1 UL uue nn r iotI ball" de prueba paea today l supone Ia xperiencia de Hilti l
    hna af it,)'6 _7a uI 0nuestras noveies estrellas Y a Sritll Parae JEa apleadr i ,s
    S Je re inen h ai la I"( IT v la C, n'd1a. in eTerul, aue s n r dos 6 par6 en seco. La rimera I j vpnr, no hay -ue de sIcar! ,
    DGI). l'roectos en 1%93 ', dia 14 de feoero en el G an ante Jorge Nuflez. Y a se un .'Cuando Jotile Nthz ei taa o r,
    Sritadm u t r i,:. eeta Troolcalo. ue .da contra Manteqiilla Napoles. el too van Hilton v I '6
    Cit ad t.a. r... B. fe ci l ainscenailPero d a .. Pero eamos. .las cradenci.ales el .i. '. .' rindo Manteni .. a
    A ldar lo str get: a n. i de- tuba ,'iubiio de l orna en del contrario del fuerte Rayne. rat uA Qua no tendria .va
    pnrtes amateou:s de [a DG ) se final at nov.ela contra Ila repre-, r o pez. Es un heavy c n man- ie pli o Hatoon Jo hurd i]6 e n
    reune h,,v on l]a C-i,;diad Deon, denacion del c on. untAo dle C)osta l o l, c nicica ex pe ienia, cla n un aL. de la d trroia. r
    toia Ilns. n .a d a a : i. al Hai'i '1' | treinta pleas celebradas en ans o e as nr a el an-
    FACLa v losati ie-, d: ne la a- I o Ilu cl N ue.fl en me a l 'n carrera orofesional. En 1958 e- To sI an prueba aIF l 9l -
    nts de n aI. L.a :,d"ena at C el l iL u Nauon al en e__ i -la' lebr6 d e peleas..Y el pa 'ado ric a a, s t un oeliead laP .
    ]iadas a', i egalo ii. i ini tia.. c na al son los melal es' aio t leb od e i.. se actuaio Y el pa odo a u r naque u eraio. '
    -n ona a llcli~ a i l ,,. lo. It lin~ai a or a^ nl en la nao tuoais a12tluaiepnes. e-to en 0 ha uenona d l '.
    BaianRl do se nl C a necesidad n e.ule enemos,. a flor v na latest nos I leva de la mano par tecnica e acon muchocorae Pr-.
    ludiblede rein oani f o la d os!as ,a to. SuCo. Casta.eda v Elv. tener la sekuridad de un magn 'a au r de s o peleadores a pe sa-
    fedacnla 0a n d p i de e ille l I rterom sllia n Agut Plol IlClOU, Oe rival oaran Rynero. c a Rue n a g a pel eir demcir l-a
    vud a v l.\a blD ', em :a a. 1n1-( ni oi l nalndelot Ramon'v Re '.. h..1 -. n i1tma p ea frene a O ie aS ana na a
    "oi. "lnen.la D .d.D .eee,,rs... II llos para defenders I-
    la Ida dliteelt''Ca Qa Ol ia la n.i tOIIit deaf dlsa. .N D D Grown din narmagnillma demos- ra r a Ple O dadme n airo



    Cn an I i a na a. F O ^ ~ Iclsl-n o "a i a 'as dep orlIs v n a ara d no ea m u rol ipon IO E pnli c aiqeaaoad a 0te An
    A l i!en ,n e ad i e a e ( l ln ent-dao s i enti A- rli l L r u traCi6n de corale v ve rguenzad io -o ar
    . .i ..." ....... d p. ... o ..... ( de io n al C on r. La. ae n o.. .




    a-Il ad d a nunai dneal di ila) n ni Ml a f a ni fu'a jFeri o a 1'e l11 G ead c amp den ode l as utim os tor r esolut VeonaelVc -a Jo nueo par e'r e o l a
    Reaolicucna m..... a ..- Eli i. Pfianaea. Basan .. Fe- 1 n e esun a n y bcelebradg e Guate- U /A e a Iluna del rrota.
    ie a en a nn L'i,,.; i p inin de an (o y J\e n na l. n de a- cuyas filas- proee- I T r n Paera Ray ner el amio caSan ego na n ea
    GLe In Ma:,l' R l deaa.ie, n cO- .d intori n da l cu pole'n l o m s emala, B n a a n ninn a de ear na
    ailn's it]a- dn Algun mde isinegrancouln mu na nelr a el'ra Vin cinnI d n a e o a meneeleoio -arnn
    1ngaan d 'el aI 1.n ] '1a;IS 1- O s d1 iO1 ata Bo antrl 1 e 'arV ter, da oa pdro aeecia n o a el aa trepomta ipota Danny Loganl FL i a d1 .





    Ienld ,. es Ldc r 'ei c.. r e .t e. n.,,,T o..... e s ... ,p Dez. Bol roi "o la' D t io d L D 'p u e 6reds de la podero .a pleoei6nvbe i ..1. Ed..l. p.o ...ld pm rbddd. .-an d riu o ,l o siona d a
    noche. eI I :1o ti rip l-,m.9 l oima e Zen aldo INil Piedr a qua envari aatl hermano palse Toi..leu o ma yor Por e t aes p na ind a r lo-e I a no l
    ein b a an e f,.as Ii n ,'n a P\I iei T iv i penandezv v Miranda en la a campeonatoi Centroamerl- 1Mlau.l A Maut .a a ..l.ret a dfi e a zn o m ia Poocvia de pdsinl los a ci no t ue o-
    res de hacr e ni1''i n 3 i a(, r a F. I en lar l O n lUn o s jaui r l ds' a r a y del ma a rih e. la _A"ta dce S .adaI l Ia l naon e II I gr a r das e e lm eadorlde S d
    v i nirA li'a ti n r v ci amii dnlcediada- a N CH a e jacmalmm de ar al c od a i o o dll oa l lo e nr oon Posee cLE en ha mayor o
    nrinlas n e eil-, duIm.h tl an- itia d l deno 1en1Cr C los i n s in q r p iLa i a i prni late rs d o IO p enCO Ique Logan,, ,UOien in es n
















    I-on de ad s l t 1 divh,, a /r no n erca son ds u e- 've, .Lo s epo x s a cu p rv d las arnI t 0 d e L en n meriud Ire cn a V tami er o ?naVai calion dor, de de nt nternd nra saue dlor Ge ore
    ij Olin aS, l.r a'b e la I li S det a dm s dC ie ID 11e,, en Jlo Ca d u s e p ua i nepn nu.secro l o 0i a0olunien con 0l e snto e n saItdivio Cieompailea I me- P -ln omijonidn debhe-,onli
    res del den c l moi r a am icI:aro los uee ns imfles i on F lp a Gua a ier aior r erd o dt a aia ai a p r don trario nla peligropo para aCrealnmel m didar contra Inn d gad m-















    pulilAn C i h r ida i'd I r dl oneldl riAlel r ov a notpue AG Da r a H A Eric d naznlaha rea i 6d ep e dea
    imbAillpodlo (c iebar n mel Idi tadore map pe uracilo. peroCubderuo e l Nla ij n LOS CRn idolo del Centro Vasl o. it's ruya aCimud oligd a6Iarn a -un-








    ciia. en--Il d riieian ';i 1ndi- ( ie bl l de 1 L a Habana, raf ti et 4 rmonica lepors lna 4S por Handicap.n c ra en Basile", S Pesl entre el rOlda la n ormacion de la core
    e nh n in ia Rin ip m ,0- er an pntr radus, c ue?. los ( p r d r i q apl len OCO IOlIV C111) DEBUTARA 1e proximo domsngo dvM omrm6 eray irni m no staba neacuerde
    I.ns ins cubans de u ipna i-rai iamadores de an l rdo, v aue son lip, aumci ra Madu .a. un h n ,e R n Dla N-STlcclon NDcional ds Balora pl enenteis n de la Federaconr Chilet la actioud de los n ugadore lea B no-
    dl Jun Cl hICl- cti l l avhnl dd il ( n Cldan o P aa tonenemDio de] Elierco Ri0beld9 TL AVIV. Israel, enero 12. apae Ftb d eron u la m ti omar enl icas meon lo.das
    di a rrlha di o ear en el Ot abie tul n i .n i..da ns r o pid la Dire.l i on (API.-EI equipo bR I( nardeU ql-o de l D De po a npican Ci ando renin e ratbia proy etado en cn i ra los dec adores bad o e u CLl-
    W all m do ...t re s n nai. n P kile 'eea vo ede ut! d.o alue a fude lo a r omo n er de pPia am- qun no r ere n r *n *l C.d aantir ao per ee inra s de- priccinii otd dogra









    l.lillJla et 1. Iell I l es e( lli o os n ii6e ro n a l cibl.e dare e n el C pari mer oi, o l, ndrt j a n ample preside ntee o r el comitn e v ntor a- acom deslenac de nar e ra a La
    S m l qu e Se Juteaa r n esta. S i pleccrn e t-als i ai S a la c en u e anxp torlo de Basilea v ban quaen n m iees a delee acone-
    dlTAMPA, u i a ria t nern 1ahia i Id l en 1 1 d. d eG.' n a i -t cmrn i a n v i I EN A, ,N E .y1 no puede viaetrr a America dhni veninlana ie reCn" el 19 de'
    (Pl.- m ia n Claul o'l- t r e' H)Margeaang o i*au eanria man' uey nEimim Sa de a p ano n 1 Dr in noe reunion be fijar la di poydmbre. a Liga do Pu o
    Ilded. pvendira di a a l~ain o ur, adoa sDu..o u hbrarndu In itl-' e .. p.. .n. u- pr ia del ..a np.a ta-t. nOtable n sign Dedr i, uO poo camtul6d o m doa qd e tego. A u oy ndo L Rio y del CO P i nOdO de O is O










    kao K I u d n itea oI rO in a In ,da a I rho m tt a .C e n ii ado en llga mundial a e mB bsled qaese I dhI o tin on c trxion ao me er n ivel de o le ds Ia- Lies no e, a G ege
    d t t ni7 e n l o m m r o u n ct t ,nd o e pnla p -lnt o -- a n as dp t a I I P ? i w im s hi p n a. lo oa r a n e n VCa a u n r ae n ntea m e n l o n a o l e d i ld seusra-i a nd e d e a c u e n o
    ha. v Fu'ini. 'a m /o ni- rininia in d." .mea des dN iinds on a I n csia haquand I a h i e t i o nci rriera al Fueron verocidor loss man nu i .


    CORTOS

    AMATEURS
    PoT E. ARECHAEDEIRA


    NOTICIERO ESPAROL
    AJO r lj'. o de "Tarn/
    ej.tirtl.vo ripn A/o 195,9
    L.oter,zn. Lopez Sanrar,
    an aJ period.C "A B C do
    MatrauJ, d na(e ,n intereSar, a
    Da.an,.te de lan a't'ividadea de-
    p rtl ,.as espahola.s del asr,
    De ese' rl.cutio repi oiuc.
    n. 'I. agunom de nss p rra-
    a. rlnac ,nIreiante' Noi dare
    (ro, a (ue ha naoido rnal ais
    lepoasi ioe Se ha hundido a.
    bo.eo con ia perdida del umli
    rlO tlitulo e"ropeo que poseia-
    rnmo, I'oung Martin-i La girr
    na. ha ha sL.do rudisirno que
    bi anto a causa de la muerte da
    Joquin BluJrri, y hemosn ex
    pferimeniado t na evidence di
    rnminuci6n do fuera en hockey
    soora parties cuyo grand eCa-
    d:rj O (aeIeg oia rrimurldial no ha
    t-r,.'lo aj ec ano i lee o, rta, an r0 -
    ya aje ha defcendldo a oaor
    rn p/i ano heir nuncAngle u
    pledo ra un auge debidaa fla
    de.an a ipna de aun nteruo d
    ndo tunnotar muy baun qian
    en rotros cont menoes. El to
    bol gr espen ra smo depoubdo v
    esrlsrno hasiue despdendo depr-
    mein pian a do nn qea ocultan
    eu a pnidido imaginary a prin-
    cpa s del ani o 19.9 p el tennis
    camera un Eugedebdopa a a an
    na, gan ores de unLa Cpo do
    ta enmsas ovene art an obte-
    nido dorun paros pey brdilane
    en otros cont;ne a Selecon Nat-
    bol, gr ospealsmao deportavn
    espa-eol sigue d-e3piduendo des-
    eonal qu ceadoes qe ochabia ltan
    su autentlicidad, gracuas nOs
    eniprcctaculares traunroo del
    Realm atidos por cuarta vez
    campae6n d-"Eopa v a la aen-
    tres vaconcas rotpa del Barcelo-
    nabr ganaPores de La Copa du
    Caudades de Feciat. y trun-
    fadoi de a ia pren mao par-
    tlidos en an Copa deo Eu-
    drop a en ia e el parlcipa mor
    do dos pariudol perdlio unr,-
    prmet a oneKo a SelBarcelona
    clonal qu en 1958 habia gana-
    do oa hazata do perdado Rodn
    Sez dpae cruzar el chaobal de la
    trean ctoras rotuncloa. do Sana-
    bre Polonia y luna contur Au-
    tria. despues de nlta anr su tem-
    porada coner dpobreuo munpa
    dal de a Itsmolia en Ras moAno-
    emiondo tamben na mejorn
    considerable en el atletismo
    Hay que destacar tambidn el
    crucero del Jp. lco epores" den-
    de Hong-Kong a Barcelona
    la hazanan NRodolonal Rodr-e D
    porte tratarundor el canal dela
    tanCha: la vicLortaon de Santa-
    na sobre Olmedo el trinofrt
    de Bahamonnes en el "Toui-
    de Francia. nla reconqulsta
    por Tuna-onerdei titulo mun-
    dial de ci smo gras mcismen
    semifondo. i.e maauguraamon de
    un Palacob de los0eportnes er
    Zaraozatenn. ylale oedidstas de
    Delegation Naclonal de De-
    portes, tratando de cerrar la
    anusilna in triaeion de tuxb-
    Ilaa as eaa.reros cnmpletan
    el per lIde un ano de incra-
    mento de lot deported minor
    arlios y de auge de aCninLsm
    Sena-nit. brallaniet corlstas de
    grane' "vedette" nacional ae)
    futfi:t" Han sido designedot


    Tradici6n de servicio


    a la Atenas de Cuba...


    I F a d a I a u d


    d I i alaII "l13-(Fe lt, ie let lk d atIf illaI Cobi s I dt.3kz"l's


    Matanzas fl affundada an el afo 1693 con el nombre de San Carlos y San
    Severino da Matanzas, por el Capitan General y Gobernador de Cuba Seveni-
    no de Manzaneda, repartiendo los telrenq dle los lugares conocidis por Lucays
    y Corral Matanzas y laa mirgenes del rio San Juan, a 30 lamilias ortundal dI
    las Islas Canarias.

    Stciualmonte Matanzat te levanlta lunto a su hermosa bahia, in laI ribrai
    St Io 101 a Yumurt y San luan. Por sllo, algunos la hban lnominado "Ia ciudad
    de lot dna rio% "

    Por la contribucidn doe us hilos a las lItras y las arts on nuestro pals, a
    mediados del tiglo pasado lue bautizada como "La Atenas deiCuba". En usI
    '- L- 'Inmediaciones sa encuentran el valle del Yumuri y las Cuevas de Rellamar,
    Sfatnn 1mo0o1 universalmente por su belleza. Eatos I crt alractitvo
    Jr n'aturalB's, convierten a Matanzas en ciudad turistica lie primer ord1n.
    S~E' In nestros dias Matanzas se ha do industrializando cada vez mhs, resur-
    gienda econdmicaments hasta convertrlse en una de las primeras Cudades do
    nuestro pals, en todo 0lons rdenes.
    tO UIs LWUJS I 5nCONFOTABLID IlU EDaK E CutI
    Muy vinculado al profreao de Matanzas han estalo los Omnibus Men6ndei pot
    cerca de un cuarto de siglo, con lu insuperablelservcio de transport de p-a.
    laieros por carretera, con el contort, la rapidez y la segunrdad, cractenstlicat
    lradiconalea de lsta lamosa ruta d."tlos que taban vialar"


    15 salidas diarias a Matanzas.
    Paradero en el centro de la ciudad: Cafeteria 'Lourre".






    OMNIBUS .... TRADITION DE SERVICIO
    .~~~ /.Jr .


    RESERVACIONES: 7-5320 y 7-9517 TERMINAL DE OMNIBUS


    lim tZrP~lrln Ate esa*Cat.maania M Ftoqa r7- AL SIm Ca


    UN SER- VIC L) M Av l:t Ur i3,5 h2 u .ivII I U. Pa-I .,,-L n. ,v
    CONTRATACION DE OMNIBUS OE LUJO Y REGULARS PARA EXCURSIONS A
    -.TODA LA REPUBLICAN INFORMES: 32-1025


    4


    ,campeonato de fitbol
    SANTIAGO DE ( HII.E, ane-
    ro 12. IAP).-Chile asegur6
    ayer definitivamente u con-
    rurrencia al gampeonato sud-
    americano juvenile de f6tbol
    que se Inlciari el 23 de eneru
    en' Montevideo. La Federacion
    IUrugiiuaya de Ffithbol, organiza-
    dora del certamen, promelti
    pagar losI attcofa de viaje de
    la delegation chilena., olucio-
    nandose el filtimo problema
    0000000000000000000 00'


    Todo parece d


    initial d


    N ciaimos ayer aue si biln la
    dri i alificacion ide Roie s Jack
    'abia 6ido la pincelada de ma-
    Sor estridencia del domino.
    i 'a: bien se habiar nDi-OdLICid,
    :iirentos de emouclon en los dos
    ultinos lturnos del program.
    El Dia del Inseniero Handicar
    ' aesulaba en cicero modo una
    Plin.-e del Camneonaton Cubann
    ir 1959. con Ia dlferencia aue la
    !disiancia a cubrlr era de seis
    .'nnes; v oor mauchos se pro.
    ' lamaba aue estando ambo.s o-
    Si*, identicals buenas conoi-
    ... 'D .- Jai lucia noseedor de
    nal or velocidad. en tanto alia
    Ins iartidarios de Carlos ChaSal
    a agiban aue ste va habia corri-
    v', otue cualculatPr regateo qe J
    i e que soonriar Doc .la (oor
    a"nmirlo el de Havana Belle'. mi.-
    :'ami en favor del "Chalal".
    Yal o singular sucedi6.
    1 Iic Jai oa dou aduefiarse d
    3 a inauardia. aue coriF-ionlaiti
    a Hasana' Belle. v Carlos Chia.
    ai "arti6 con atrasos. decidien,
    'o1 P sUi "iidei" r' En quitoO San.
    arhp/ a impulsarln al maxim'o Dnot
    .a brecha junto a la cerca inie.
    cni nnue muchos imelePs eviltan
    noor star la oista Pvidentemebte
    ima lenta Dor dentro. v tuvn exi-
    'u an tal empefno, ero amoul es-
    '1 an su mal.
    "Demasiado Aprisa"
    'I )i impetluoso avarnce habia de
    xaig su precio, v cuando Doc
    .1,, nue oarecia bara.iado hacia
    talra v vencido a la entrada de
    a rerta, ahorr a terreno v le Di-
    |h( su esfuervo Hector Viera,
    i' oiira del doctor Alberto In-
    1.an resoond1o. encontrando ex-
    ,ato y fallto de aire a su ad-
    '".mario, aj cual no habian dado
    .,n niomento de resoiro.
    A,aunos criticaron la monta de
    SEnTquitO. oe ro los hell anos
    .I'I'l!e haliaron consuelo en la
    ,mnostraci6n de Caballiro F. F.
    iie ternniiio bien cerrca.de los
    m"'pros. v e s evidenieiienie an
    ,ill hal muy meioradt sobre el da


    i n la conmpelencia del -iei re
    'ii'ilas Son a anoecin Drohlbitlvo.
    nom ara eanar inn. triooez6 en
    'rincLidad aon la hnrnnma de su .a-
    nai, an dar con Chnries A. our
    c 'spvecialisia en reconstruir Io
    mailrecho, Pelpito Tarafa More-
    no habia atilado para tenerlo
    S('nian navaia.
    SPero siempre hav aleun pDrna
    Mia ooonel el xceso de velo<'i-
    i nad oreslunando las extremida-
    -, nec del hijo de Spuithern Pride
    ridm lugar a aue se abriera este-
    ln Carlos en la II61lia curvai
    it irse a la vanguardia, y comin
    iniiia favorcciendo la manoo"
    Hdciecha en la recta final v des-
    nislandose. algo oue lIuce incn-
    ai2 ente se oroddjo: "Gand Chei-
    ia- Son viniendo de at.rs".
    M "Momento Histdhi'o"'
    ii, relacion a InS actl'iidades
    ah rinmlino autn tepndriamoin teIi
    nnonne cortar, pero sucede ole


    nortemnericanos 6-2 en carrera e a ola orsna, elmo
    deportista espaniol e 1959. E-
    MANAGUA. enero 12 BAP- Itoot ftpnaIstas fueron Bahamon-
    La ielecci6n latnaldPrrot6 pori BUENOS AIRES, enero 1 Poblet. v Timoner en ci-
    6-2 a la norteamen icana en AP).-La Federacidn Espa&o- clismo .mose Luls AnrUa Gi-
    JunRO disputado tnache la de Atletislmo envi6 in pa- meno y Santana, en tennis. Al-
    l.v oinrnema- de Kubinzn T psaaje para el atleta Osvaldo barran y Baris en atleismo.
    Macmnnus mararon las un ca Suirez con el fin de quIe via- Angel Miguel nn golf. Enrique
    anotainra ias de Ia selecci6n e- o.Je a Espahia el 26 del corriec- Gmiena de Selazar ten lexan-
    nodenns de la sele t con el objeto de que tome tamiento de pesos; Julo Ca-
    Anoitadinn por entradap i porte en una import te prue- biera en natacidn; Bernardo
    N o om-lo 0o oonI 0o--2 84 ba de larzo aleni que me Martin en pesca submanrmna
    .atina 001 100 22x--9 10 disputari en la Cludad de San Angel Leon Gonzalo en tiro.
    Danny Haylivne te el lanza Sebastian el 21 del corriente. Gento y Di tefano en lui-
    dno ganadnrir, perdindn Tench. OOOOOOOOOOOOOOOOOOO bol vel del terminal bneCuarcta
    vuelta del Torneo Internaclo-
    nal de Ajedriez de Hastings
    iAlemaniai el espafol Arturn
    Pomer se encuentra destacadt
    lispuesto para la noche .a.aCb.ezm d Tea n s,oaele'
    ci 6n En los terrenos del Va-
    Slecia Club de Tennis, se cele-
    bro una exh'bici6n entire el
    e carreras en Oriental Park ....e..e
    nuel Sanana que acaba de re-
    resar de su gira triunfal par
    Hispanoamerica. done ent-F
    iar t"SALVVATOR"1 ..luen.os ann, soi transform nation otros h;tuios consigu:6 l ade
    S(ie un HiDod:omo de ciomo1iten- Campeon de Argentina. La s.-
    estaminon a solo un dian sta del cla diurna .ean in a'ifleatmi a I perioridaa de Gimeno fue
    mannr aconlec l entin aoue e ha n modern eno inle ties transfor- 1abrumado a. pues vencin a
    prndurdn in P r mental Park en madores iisirhuepn h3NO V ol-' Santana 6- 1 -I. Nos Plden
    .. t ios oar toa.os Ins airbltns de cual fue la aineacion de ns
    glorleta. r i-a rlun l oula. lardi- equipos Alletico de Bilbao
    nlp. estab.os v carretleia, sir- Barcelona en San Mames Ah:
    Piendo un nieao ecoectaculn aa- va eso: Bilbao. Lopez, Renteria.
    rangio ser director Ia l os ou.e a-n, I.hen.s arcontum- Garay. Canito, Maurn. Magure-
    ;brado a ve'. i dr'ore cultiva- gu:. Arteche. Marcaida. Arie-
    en rmul Jnior" do bo la del S' be v Beitia. Barcelona.
    l 'rilula JUniOr La ComDan, a Ci.0ana de Elec.- MNLr,.l to. Brugue': Gr;-
    Strcidad ldrba'anon en consorcio ciao ergu., Segarra. Tejada.
    ;con los lecnici.s oe Demestlie Earisto. Martinez Rife y Co-
    MILAN. enero 12. (IPI).1 Compaiia ha i sidin los arlific'-s 11 En Bas:ea y ante site
    I del milagro con auie se oretende mil quminenlos espectadores
    Juan Manuel Fangio, el consolidai l exio de la temoxi- que se reunieron en e! velo-
    ex campeon mundial de radar mostianoose contestes los oIromo el espahol Guillermo
    automovilismo, ha acepta- caballistas aoe han rnrridn en Timoner gano el Gran Premio
    do ser director de dos ca- el circuio rip San ITin. osue la de las Naciones an senifondo
    rreras de formula Grand instalaci6n Ical nadil lene oQe d lane del suizo Walter Bv-
    Prix Junior que se ee- envidiar a io e:stenie eni Far- chei Los egos anunciadeo
    turx Jnior que na e- amount Pak v Cahokia Dow ns paa el proxmo doango en
    tuarin en La Habana el ci2 FEmrrip.t',. o!sa hn 6 e ins Td-) oisuinto? canti:'cs de fihhd,;
    y el 27 de febrero, segun' car Esmra no' e eg ara e ied EspatC' a onlos sigu:enteie
    -uarreraene P0ero Dimai,s;on: Oviedn-
    anuncio hoy su represen- ante u'a <- dear resent, ar. vA er.a D adon. Elche-Va
    tante, Mareello Giamber- arzanizAind.i debidalmenl el iladolid A. co de Bhba
    tone. ecaan u.e mi p nemoeiar iGranad 7amagnza-Real Soci-
    Giamberltone dijo que se ,ermona r a- pciact.o h h00s a,. Valenc.a-Bea-'i.' SelRea-
    ha planteado un proble- i iablen, 1'a oanriaw de o,;lar el Las Palmas. Espanol-Real Ma-
    ma, pu ion demaiado inconam l' eI d In NIla dra d v Osasina-Barcelona Se-
    na~, pueu son demasadao~ eirzarra deC, ons -o iadosu, aes gida Dixs on GrunS Nor
    los volantes que aspiran a inLIV oh 'a)eosihaeon a ela O d d snrBa n N r -
    ha: Camea-Benaoa. Snolander-
    competir en Ia.s pruebas. preside a MI nan" ChaDcll pie- Indauchit Leonena-Aules. Ale-
    "Recibi 50 solicitudes tan da ronCvert.- e1i est. ndoso ea-; ves-Corunc a Gi on-Sestao. Ba-
    pronto se conncio la noti- to la prie a lntentnnl ne dar racaldo-Ccndal. Sabadell-Oren-
    se carrerasn dal IAallosadea noche rn
    cia" aiadid. "Pero solo Le atunoam'erca se Ferrol-Tarraza. Grupr
    aceptaran 12 participan S ur Metsalla-Vallecano. Jaen-
    tes. PFor esta raz6n tendre Ya tuda *a inatcada ha sido miuercia. Mallorca-Huelva. Cor-
    que oranizarunaespece pefectamen ns:r:.: en can- doa-Ceua. San Fernando-Le-
    quaorganizar sane espeele to al nues o lmnorarun ade luiees %ananbe. Tenerale-C dcz. Plus
    de carrera extraoficial dae viernes v anacins r umen.ando a I'o.ra-Exernoduib ra. v Bada-
    clasificacion en el Auto- : las ocilo v .' da de la noche. a v oz-Almena En Espania e.'-
    dromn de Monza a princi- con el anuanc n.ala- entracda ha I a oreocupando considerable-
    pios de la semana proxi- de ser enteri'amente- ratis en la menI e la erin:rada de la tele-
    ma; competing en La Ha- glrideta el 1 evps. mnemos la se- "on en los espectaculos de-
    ana I e rn l eiurldad a de lln 4eano desbordante portivs Fsta preocupaelOn (,N
    bana los que marquen los no faltand, un solo aficionado mas zrancie en el futbol que
    me.ores tiempos en Mon- del bell rerr!pe al an,n-ar a to- en nm-nun olre. iorIaLe es tarn-
    t ". dns el daiseoPi rp e dr a-s.rir nI bien e; Q'.ie mavnres recauda-
    14 de ene, a oa 1960 cuando nor ernes y mayores nominas tie-
    rniotlwO.i- \ i lno iudeiton ha-, ne
    cerlo en a",, cUe-is. cuarentia wOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
    (orredores italianos ..co a'non,a..t aa6o
    al '-Prenmio de Cuba'. --Au or"" Renunci(o ( irilo Gil
    el Lia Y un el leo 'or de los sobre-
    uVdivleneI nu han odido reai r MENDIOZA. Argentina. ee-
    S MILAN' enro 1. (API.-F Ios embate He indcile oartlcuila ro 1. AP.-Epgil Cirl
    promonlor de carreras de auto- v los de caIat'Pr general nua han a. 4P l p a
    movies. Marrello Giamberto- sacudido a esia insula desde la Gil. que perdio ante LuLn Fe-
    ne, declared que tantos j6venes Cafiandonia a a fecha .invitados derico Thompson, el titulo de
    volantea italianos desean parti- lhan sdo o' n M Chaonell omo campeon argentin deIe a ex-
    elpar en el pr6ximon "Gran Pre- i hunesoees d,- honor, concurrnien- tegorta semimedian- pero que'
    mio de la Libertad" en La Ha- do a la com da naue s les ha de mantenia el cetro continental
    bana, Cuba, quan0siblemene 'brmndar en los salones de la Ca- que no estaba en juego en
    ae realce uban, quesiblm n. ia Club. d'emendce recortar en quella oportunidad, n nuncio
    torea en a a ellmn maiana de hov e n6mero de que renunci6 a este itimao en
    La carrera en Cuba seri p l bs asistentes tenend en encuenta forms official. Adopt6 ess de-
    S. los veterans taue ha an reason, eisi6n a rats del desafie heche
    ma ao'hbes toe frimula Jun i ., Iido "1 an's dae al"t. noup Se les' por Thompson pars que o d e-
    Glambertone, ex manager del h7o en la i ensa de asver. fendiera v del emplazansento .
    einco veM" campe6n mundial Suoonemns iue ls s caballistas que le formul6o a entid t- "-
    Juan Manuel Fanglo de Ar. inscrtbiendo i,,don havan conlirt tra del boxno. Ahora deberm
    g entlna, esli a caarxo de Is are- buido a dar mayr reaice al hacerse una bo echo pa deberr -
    paracion dl eqtulpo itallann, grate aacnnteuientn del Dia Im-1 brir la vacante tarea que erta-
    Expreso: "I, onranlzadorea 'mlc,al de Justola Norurnas. que el, ri a cargo de la Confederaclbn
    Invl aron sa 12 correorre its- grande Dnrorie realiaddo mrr el Latino Americana. con asien-
    llanos. Pern hasta ahora .e hn I NIT Paicna n lerlenn abonado tin en Lima, Peria. -
    Inscripto SO. poer la aceptacion Dooular. 000000000000o 0000000


    Pigina 2-B


    Clasificadolo


    Sportfl


    Afio X XVlI!


    ~


    I


    k












    FINANZ AS

    Per Guilsas. Pme iboxLometleI


    ALGODON

    CIERRE DE AYER DE
    DE NEW YOR
    Abre MaN
    Marzo 33 n0 33 06
    Mavo 33 IR 33 18
    Julia 32 95 33 O
    Oct 3136 31 3
    Di 31 31.27
    Mar o 31 31 fi
    Mavn -


    DIARIO DE LA MARINA

    La lahbana, Micrcoles, 13 de Enero de 1960


    MERCANTIL


    'Subi6 3 puntos el "spot" del Cotizaci6n (le los Mercados Cedio de nuevo por quinto dia consecutive


    R... aticar en el mercado de SA D A A A A en los precious el mercado de aores de N.Y.
    1 3 1 Co)TIZACiON OFFICIAL C H C -

    S 11 En el mrca mudial ejor dos p o. oovo IGCINES B bl. Em learn el I'roxiarn n i( Activa demanda
    3t04 3164 Venta de crudos de Nicaragua a National COp Vn r H (ioi'erri
    31.76 D a ot Interio 101 ^ .......i I I I
    AV 25 denra 16'ias.;uo-r en olilui '


    .Acerca dcl dcsenvilat into
    ___--------_ --- aver de Ins mercadns azucarei o.s,
    FA.MACIA que mejoraron en Ins precious, re-
    DRO G U E RIA D 0 1 porto l1 siulienle en su bolelin
    1 t J'Xrnl U informatltr, la firma de corredo-
    O H N SON "IS. Lamborn. Ca and Com-
    DE rURNO LOS LUNE pany":
    OBISPO I AGUIAR Mercado Americano
    rifL: A-2129 A-2120, ML-1062 En el dia de aver se ofrecian
    1azucares de Cuba con Ilegada
    i desde enero 18t26 a la base de
    1. !5.50 v con Ilegadas desdie febre-
    1ro 15 29, a 545. Tambien se ofre-
    HOY DE TURNO cia un lole de Nicaragua de 2.500
    Formacia 26 y 27, Vedado neladas con llletada en febrero
    DRAS. HNAS. BRAVO Mas tarde se leporta qif lasn
    32-1225 3-3454 2,500 toneladas de Nicaiag.a. ha-
    ,bian sidn adqturidas por la Na-
    3-8181 3-6169 'linnaal SutgarRefining Cn, a 1
    Base de 5.87-1 2.
    El precin spent de este mer-
    cadn fue fijadn a la base de 5 38
    __ C. I F.. Nue\a York.
    H y Azueares Futuiros
    DE TURN0 HOY En el dia de ayer se realizaron
    Farmacia GELABERT aperacines por 229 lntes en el
    Ave. 19 No. 4810 easq a N Conotran np mern 6,
    Almendares Los precis cerraron desde dos
    Contrato n6mero 6
    2-3939 2-4525 Cierre Contratos
    __-_ Ant. en vigor


    Marn 5.4 50 82 5
    - Mavn .. 5.5254 605 -
    M IRA MAR u 5.7.374 364 .
    MIRAM AR embrSp e ,79-V 372 5
    Dra. Blanca Rosa Morates Novie ~rti 5.78-N 52 5
    HOY DE TURN 2275
    24 ent. 3ra. 29-4574
    y t Ave. 29-2091 Contrai nmer 4
    .English Spoken Clerret ontratos4
    Servicio Motoczado Ant. en vigor


    ---Marzo .
    Mayo .
    T URN O HO Y JuStbr o .
    hr. Pedr n ,aisto Rudragueg Octubre
    I Enern 161) .
    Marzn .
    !Mayo ...


    22-4000
    Servicleo Motortzado Fletes Marit
    Ave. 21, entire 78 v Nort de Hatter
    Marianao. No H
    Maiaa I Savannah
    Golfo


    DE TURNO: HOY
    DRA. HII DA NIUBO
    31 y 56

    29-6269
    Servicio de Mensajeron


    3 05 06 2027 3
    3 11 12 1860 3
    3.1S 194
    3.22 2146B
    3.21 22- 699 3
    3 19-N 53
    3.2f-N 276 3
    3.27-N 40"


    punts nas altis a das pun ll O F i.E1 --77 I
    mas bajos que lns din dian ante- V. T. 0
    rior. BO CONAOL PARCIAL
    Mercado Mundlal DEUDA PUBLIC
    En el Cnntinentp europeno s Seria A Oct 1. 1960
    llfrecian azucaire.s de Cuba, con C. Oct 1,-1961 .
    pmabarque enpro y febrern a la I D Abril 1, 1962
    base de 30405. Se report qe 19 E Oct. J 1962
    Uruguay habia comprado 2.500 F Abh' ., 19t63
    loneladas de crudno del Brasl G. Oct.Abr 1, 1964
    para prnntn embarque. ,, 1. Oct. 1, 1964 .
    Hov Marruecrt celebrar na J. Abril 1, 1965 .
    aubasla por 25,800 Itneladas ce ,. K. Oct. 1. 195 .
    crridos. D. E. S. 1954-4 .
    cD. E. I S. 1955-85 .
    El prerio "spot de este merca- D. E.S. 1956-86 .
    d(i lip fijadna a la base de 304 BANDES. 1954-84 .
    FAS Cuba basado en una opera- Id. 1955-85 .
    cin lea-Ihzada en esta plaza, ma- Id. 1936-ton .
    yor ie 3.000 tnneladas. Id. F CO .
    Azficares Futuro9 Id. Fosforera
    En el dia se realizarnn opea- Id C. Trans. 1957
    Lions por 210 Inles en el Contra- Id. T. M. Matanza
    It ntnimei i4 L. a pnsicion mAs Id. Dique Habana
    actia flue la ripe marzon en la cuI Id. S. Fe Marie!
    se tealinracn opera tn par 132 Id. T, M Habana
    al7ar operaln pnr 1 Id Via Blanca
    late- Id. Varadero
    Lns prerins cerraron tisdie int Id Pap. Damuji
    puntn mals altn a dinrs pUntls maS'BANFAIC, "A'. 1953-83
    bajo, que Ins del dia anterior. Id. "D". 1' 1 95 3- -
    ,Id. "G". 1954-74
    Spot: 5.38 C. I. F. New York Id "". 195-7864 .
    Cierre Lotes FINANCIER
    Apert. Max. Min. HOY Vendidoa Id Acued Habana .
    id C. C E. 1954-79
    54.49 5.50 .4R 54950 141 Id. C C. E 195 -79
    V, .3 554 .5 4 5 4 ; ,Id CC,7 1957-92
    13 954 554 54 i0 Id. Ba lovento .
    7 71 7. 5.71 5.71- 5.71-C 5 I. Acued. Marian.
    75 7R S77 5.76,. 5 76 77 A Id. Essn .
    i.76-C -- 578-N Id nT M. Marel
    229 F H. A Moneda Nac.
    Id. Dniares .
    Id Bann Pedi oso
    F I iFHA I Arenas
    Spot: 3.04 F.A.M. 'Cuba BANCO TERRITORIAL
    Cierre Lote iri B. 144 .
    Apert. Max. Min. HOT Vendidos Id B 191.
    In C 1944 .
    .05 06 3.06 305 306 12 ea no. Deb A.
    110 3.11 3 1 3,10 11 *;9 Ir Deb B
    316 3 .16 3 16 3. f 12 tInido,. Irredin blues .
    3.20 3.21 ,20 3.2021 27 C Azur Cfspedec
    .19 21 3.20 21 N crth Am. Sugar
    1.19 29 3 19-N -- C St Catalina
    .....11 12,7.-- C A Vicnna


    2- --- -- ..2f-N
    - 327-N


    timos desde an nuerto Coit
    a Iao E. U. A.
    ras (excluyendo Bnston --42
    -37
    --36


    PROMEDIOS HASTA AVER:
    C. 1. F. Nueva York ..
    Flete, un puerto Cnsta Nnrte de
    Cuba para 1I Norte de Hal-
    teras .
    r. A b tun puertn Costa Norte
    " de Cuba para New Yorn K (s
    rieducir seguro). .
    F. A. S. Cuba para el iereado
    Mundial .


    ILONDON TERMINAL MA
    I' f ril( C e \ SPOT: 28 .hlli. p .n.qu- pnor 112
    r(tri cvs d(eI.F. irerino 'nldo em barque En
    (-'5


    Ilirno IHOY


    Contratn Nuim. 1
    (Globall
    Claerre


    II


    Guant W RR.
    , G an Lo a .,
    Int da otelei.
    Pal Trabajadores .
    C Asturiant 14
    Me rcadn. Moiat
    Cuba Nnrth R I.
    Cuba RR a Iip 8
    Cuba RR 2a. Hi 8
    Cuba RRh 3a. Hip .
    Cuba RR. 3a Hip B a
    ACCIONES
    Com
    N T Hieln 125
    N F Hitlo. Benef. 50
    Teritorial. Benef.
    Consolidados 14
    Cuaba R R .
    Jlai. UnicaA
    Navteia Unicaa ,
    Telefonos, Preftls.
    Telefono, Comi,
    Cuba Ind y Coinm. 0
    Banco Continental|
    North Am. Sug -
    AIng Azuc dMaanzan 5
    A. Vegetales, Cap.
    A. Vegetales, Com.
    *C Romelia 15
    Unltrd Fruit 29
    Cta Opei. Stadiums .
    Minera Bosch .
    B. Territorial
    Central Violela 22
    C A7ue. Ccspedre, P -
    C Azuc Cespedes C
    VerAientes-s CaaF 8
    C Azutc Vicana
    C Ermi !a
    Cia Cub Aviact6n -
    Naui Dis .
    Lilografica. P 1. 5
    Litografica.a C
    C C. F. Corns .
    Cn ncretera Nar
    C'laAgrlc. Yumurl i 4
    inhn2ax1,
    I Cuba Oil .
    Amerinc'an Steelm.,
    nion Oii .
    CIiuz Ve ide
    Expren Ao o .
    T Hilariptern. A -
    T Helicopteron, B -
    (alnrha Autos


    B 0 L S A D E NEW Y R


    COTIZACION EO RufsrT
    OFICIAL Fplmcn 0( ri
    ta Norte de Cuba NFNRO 12, JP0I1
    centavos pnr quinlal] FA' '1'
    7 ctennlav s piar qulnla l n Faladi t- S
    rePnlavns pa qiuintal Alli I al 13', Fnrd 1,.'

    194 0 195 Ai A.e, ll IR l
    54186 5 7371 A ie. al Ral.a I C ,lI
    ,*, 'lie' G;en \,ih.r
    4200 72 329 Aie. I ail F 41' Gel D nam'
    A Ae. F Pat n q. Ge. DN mi
    A m et ada 7 G en I t ,t iim
    SArm ,t- S teel 70 t Goodit ca
    49986 i 53642i Amei LI' 1. Gondi i hR
    Ame, ',,an 55 Gr-mh o n -
    3(6257 320110 Anl atahl 1' GtIthaiarn P ae
    Aitte. '0.1A 3 G' en Des Pt-i' Ret
    Amel 1T .lAti'T 9l H -
    Ibras In ln se a5 u-cw t) A ltitml ll 10'2r ., -
    eisro T Febr ero .9tAe, t-, 1i.l11 ", i Ialili n t'3
    IAm,,r Dil F I p I
    ntrato Nuim. Ananl ia C Ingerso' R
    Preferenelal) ',ot RIl Ia enr- ll 0
    Cierre A rmn l and I'l. 11 1 r.N I Pa ,


    Public c1-1
    12 '. Pturs Oil
    103' ---R_


    , ,


    ]% 1 -
    450'
    7.




    11 N


    Radio Ke ll
    Radio Keplh.
    Radio Cor
    nr a lil .i
    Rep' AP 1 .t

    Rnhi Alm I
    RnO al iut,
    S-

    Sc. al orie
    Sn Vaciium
    Spa i k With .
    SRhen Di .i
    'Sit I RI
    Smuit- hA. G

    S11 .. N .1
    -q'll ra Ru'

    Stim phaR, P


    M I E R C O L E S Marn- ~- 2 2-412 2S8-34 Ai-,;n-T." 2t-, ; H' 25 lartet 1 t a
    CASABLANCA Mayn2t 28-1 1 2 2-7 -3 2 4 2-R T A lan 'nait '.5 Itn t Nrel 1It Texa. Ctin 23 I 2-
    Cental Ni II 659Ngon 1 2A-3 2 -7 1 2 1- 2-l I B- tnt T od T '2 TeXti nn Am I 23 0
    DESDE BAHIA A PASEO DE Oct ubrp 4- 32-10 I 2 29- B4 a ni I2._ [, 'a -
    MARTI (Prdo| ) Diclembcre2 1. 2-1 1 4 2- 1 2 Ball atd r Ohin 42 .I .eln ah 2 ilpe l 'o l l '
    a at N. t.1i 1. 2 M a 6.1275 -, ifi;- ---- 29 20-3 Pelt A. I.. li29- K- I'ml..i31r ,, 1nil 40 1.
    Cuba No 254 e.q O'Reillv 5-2300 R ler1 A 6 i9 I nt\ Fii 29 a d
    Egirinoa( N., 0(6 6176, Q5 .I. 29-35,lIS, Rubbe1 o.l-al n
    Habana 471 cPq l.anlparilla i 778 Tono: Quieto Quiets oeth Steel -lnert l A o t C Rubbter 3f0 e2,an
    Inqutsednr :5] eeql r l -1 -et-oct-lit li9lBiI.SSP.t-rs rn
    Paula 2.52 psq Cnmampoela 69-2065 RrrGj Biats I' SlPel BB a. lr
    San na in a .t s q t a ti c 666 l.z I1 ..uc hligl.... 2. l..... t il' l II7 t2 Ind la'd i .. I a'
    Ville ga ll .- 1221 r it i B lle npi 11 [I s I 3 1 il Bnar 26' la
    DO SE PASEO DE MARTI (Prsdol rind l.ehi~h r' 7 Vna
    SD zyeAn raes 1iniciaron ]a zanra de VsAM A .... ..
    Aguila 72 905 -l ilt-agno Ciii 0 320 Ai2 ic An X' H VanadiuNt Cuor.
    A mista t 3.52 sq a Jt, e 5-,irii 1 3n 'Chit Sl P. 24 Ver.I CAm C
    Campana n -4271 t Virginia 24
    Cnsutiadn 168l s .. 6-5052i CaInNO Ga c otros b al m \W-
    C rei rpt 67 64.-4n 'I a l l a no P nh ht-a n a M2 l
    , n.,bar n151 e q A ticias 7-1,913 R1 tn Pauli 46 1 N 3 PWai rne r 'iBr'Ft 4r It'. 1,
    Ean bat 615a eq a Eolletla 9-9707 I'lund Glass 14- Mir Pa. R 4Ai. Warner nto 41 '
    Gloai 964 I 7 4at ioDFugiuas g 10 %na-e i lhesiRet u 4 i' Piautltt Gte 4 West M'sin 04.54
    MASnTa 4 rt ELa-2074t. Son 19 16singenr qi eh ban Comenzaalo and. i ;I, mouta. C t 4 Weu lnn ..t NP
    NAeptunn11a laLa S molienda contra uIno en etia fecha de 1959m. iIa T 9-, ,ana .. 4 na 50 le
    nurllr 2PillC12u\lontgrI 'viYif-S ir __ r l
    pir-sevpranria 112 5-7762 .at ru tPill 2 W ig 2ht 29' 1 Iarv I'l H I l .3 i trin.
    Ran 1 6- .02 n h Ynung Sh-t
    R na 3005 .. --2930 La Casa de Corrednre "Cti- e'rIel al, IR aeI a cllont-n c Ia 7- C t C l 1% le.1st "h 9,01
    "no ".5-23 La- 449Smutfr ai7ut-ar era rub an n sv deIs, ( Voleta .N --li
    San Lazan 4 .51 -4486 ban Tradin rnmpany" rumen l Meri o eM azIaI mundal Climax nly 2 S La
    Suarez y Apndara -5190 en eStns tetrmnn en a m ar'cn- dte Fstuadns Unidn: r'nn, Ediso 59' Nat Daiu. AMERICAN STOr'K ten
    Tenerife 132 er q a Carmen fA-6039 in9Clmado.F Y 2 N A At al 36, EXC'HANGE. ,
    Zanja. 371 7-3030, E r e n. n e azli'ar: C nl. lotoi 1 N I l:h. St 1I, .1 \ t r
    DESDE PADIlE VARELA (B.Ial>8-1 EIaq -portacinnesiemnanl da ale turaCn Ins lN YI Naal A.] i I'rrn. m
    e q, a (InA l .A nN c s) ',i .i, ,co.. IR 1, a, l A ., A F P 4 S ,. Db B
    l4 o Cons.t nRRan ir 1 TotlEneco, .1 m
    F. b'. .. 7 m s0.dP.rC ni O feel' I2, at i daD
    Ate M norital 1601 70-7944' r f P. E '. O.P. rr Sleetl 27 on I Patlf in Mai .d'
    Carlos III 556 .... 7-670 C lansse Cnr. 31 Northrnp Air 3 I u PIr ns l
    Carlo S1 907 .. -Z--5163 CRUDO .. 67043 79.071 2 448.644 1.6 4.242 C erro dC Pa 3 ort n uban Am Oil I ,I s
    Caslillo 102 .. 7-737 EFINO 1300 1.1 i3 30.6553 107 490 Cc-er re aa-,- iCubart Vernue i nas
    Espada 156 73 nu111H N D hin o ali 0, W Eale otnl "en
    Llnas 251 esq sa Franr m7-9153t .c o .a tui p
    Neptuino 630 esq Oquend 7- 4 TOTALES: 343 01.504 2 27155.2. 1.791.732 Delt A Hudson 1 1.
    D6 aDelta Air n. .4 P- COneama 4'1 rper
    Padre Varela 1116 6-4446 Del and a ok. q. D l ne d7 r
    San I.a arn 901 7-4444 14 .S47 T F. 4.547.031 T E. r .c .a Dnu Ai 3934. Phillip MOI t 2 Elet Bond 24 lI
    San Rafatl 1052 7-.177 5 .324.940 el aan pasadn. I DiI Corp' 32 'a I Pan Am A'r- 3 11 I Inl i Pn n 44 ', Ire
    Zanj 77 7-141 1 Dniw Chemical 94 Paclfir ,Ga 62 Kaisfi Mot 15 ', e
    DESDE AVE. MENOCAL InfAntr os, center n ratmhn a n rnzado pal molenda in Dupont Paramount 41, Louisiana 52', red
    HASTA EL RIO ALMENDARES I Lo ient entrale an enmnzal ml moena i Dreser Ind. Park Da 43 Pantlepec 0
    Ave 20 die Maao 457 7 11 1 .. .. 1 De pa RaomS 3 en Pepsto a Sa c 7 ibonet- o ,
    At- eu 2ra 9 Prndes 74575 | C tral Prr vincia Fecha de eomlannn Dame My SO"' .pn s R 10 I T urlti c-r
    A ne laran y'P la ns tP e 1 751 eCntral 'u;rn4 ISll, Penna F R 1 ,BTrohRr'r, me.3r
    Calada 695fi entire A v B 3-4949 E- Parifc Tin 7 Trans Cuba a A"
    C 72 ei/ Z7apata 29 rAannnte1 Camaauusvn Encrn a m d Alt- L aI i Phlicn Cr.- n i t'no C Outl V, At-n
    4 3 h e nttr e 19 2 1 6 29 2 1A2 11aa rn a E vi o nr r n t A v dz aPA T A n il
    O 43 e rc i .21 3 277 T rn idad Lao VillaF r
    L 3.5.a5rnte 321 r2-67. S.n raia C .'' d e M e ales c I.
    Linea 210 .nt. e t K ,3- 1307' Sta Calhlina 1.-s V .... 12 Chrn
    Lnmbilli oq a E rmlta 0. 7-R533 Cuba Matanzas 1S2 e 2 ,
    San La rn 7- TOTAL hata la erha' 19 contra 1 el ho pa.adn I YORK ene 2 AP 13 cnt la .
    Valley 12 7-31- upin
    laN 237 entry A 3 B .3-68.F1 dEn Ia Terminal de Londres hu-' Prcios dtie ponl tid CommochtliM: $StI. 1,01uS
    2 n ourS end "n3.5 y 37 3V-3925 Mercad doe New York ee 3 2.l ebm a DA D aN A
    S eq a Ab1ui1 quiela cl nfr-cian 30o0 bn I silgLulepntes colizacLionex-. Antinr non t 323.59 renaanns la I- E stanN 1 ties ,ct nla%, s cnt-
    11 esq. a 22 3-P355 .oneladasi dp Fllipinas lilla. 'ai A la aperlura: Contlralo nuim r a- Caoicho spa! numen e uno, h F.
    1.5 Nn l61 Ps-q 14 30-'1R eearur i pro mo hlueres a 8 ron 1. Sin cambni Cn ral n-1a Ct.hre 33 renlaR,, s libra, v ijas ahumadas. 41 v medin renta- d
    15 No 1327 eq 24 -276 centa-ans enlreagadns. Pa. ee ca'- mero 2. Marzo 287-1 2. 4-1 2, ma- lie de Connecticut vns nnmina'. New Ynrk
    2.- o 1 ametl bn3o hba n e pt- pate In 0-34., -1 4. agosto 29. Op. Oc- Plotn 12 ce-nta\r Ia I bra. Pb ala extranjera 0P trpts aca-
    23 No 135 onlicr 8 A 3-701 dpe un refiunad or a 20 punlos tm-rI- tubre 29 1-1 2 0-34. Un 1ie. New Ynrk vnso cenlatanIs lann7za. New Ynia
    23 esqumina a 1 3-t-922' t--s ln destino al Grll. habita Al Clerrp: Contraitn nlmero 1. ..
    VIBORA. JESU DEL MONTE y dtsponiblea 5.00fl0 lneladas do Sin camhi. Ventas de ayer na- Fi t
    SANTOS SUAREZ Cuba para lIlear durtarlIS la se- da. Cnntraln numern 2. Marzn sin 8
    Avt rip Acns a epq F P 4-3363 gunda quincena d fehlt ein v l r' camait-. Mayo 208. 1-46-,34
    C Bej..al esq Amamsl.. 4 -7477 mll tnneladtas die i~ual p t.....idm.. Ajnstn 11-149. Octibre2010.30-34. C oLIITA rEyRTARIACot-
    C r R a1a9 C Garcla na pa ..c. arr d an !A In nI. 20 10-1 2. Ventao te ayer 20 to- S E O I I mnCE A I
    19) da 0 aic O4 S....." 7o- Seaemarna_ d e;P ,a tp-inMo ;e Ineda s. con
    i0 d Octuthre 25 '- ..32 reefionadn .re n bsetvahan c! met- me
    In te Oritbr 1301 4140t5do 0 in dar indicacinne'. CORRESPONSAL BILINGUE Lo
    Itn te Oclubne 1457 4 40t4R41 n1 a I I a. ...nai cnm- Siguen bajosi precious Ha-
    ,lua B.'nn Za, a, 13 1 4-491 4 rq 2.500 onneladas ncrlaF Nip N nel
    Juan Deltart in 9--183 r ara- ua listat para deFcarpar Ptc. de frlit Irnh d I
    j Delgado Lart-t 4-7'35.5 1 de febrero a. 537. ef Nntre la olsa d N.'. Para. important empresa se solcita Ha
    Ma Aux 107 9-237S de Hatteras. ridt
    47o13Far5,,p 4 c4t- 1 Secretaria competent y experimen-

    S ....t Pacia a 0-124 cado ruit6 quietn rn t-u NUEVA YORKen12AP tada. Dominion absolute del inles
    B 0laruan rCd 151 4-44-6 6 -natenido. Manteniant c ta opi r- Las Cottinict ones del cafe paraaa6
    IiguEl va 0 0evllann 4-P719 ta mancmntas antcr ohm ie cnirega futura estuvleron hby
    'amis ... ia. 0 47 476n qi c... rtuara ,an .eror bna El mac del e ... espanol. Mecanografia y taquigra- pa
    ...c.c drads I-ln fia ambos idlomas. Archivo y folloW
    Vista Alper 33 .. 4-1127 Fleles maritlmnos pt r -I0 libl as nto s-adonres o o'
    Woodbury .. ... buta deste 2tn p6 a per ....a Up. Disp6sici6n ejecutiva.
    C de Managu- -9-755 Costa Nnrte dpe Cuba s hasa Itin M edelliri Due de 45 tries cu,'-
    C de Mana..a- -526.3 puerln reflnadr .ni. raro. ,'s c.ent. oH i. e ti6lar Ia lubra, Sueldo de ac-uerdo con su capaci-
    CERRO boy camn siguec:. ,ofr'cdo.
    Ave 20t de Mayo 407 7-1181I t Eci a md
    Calzada Cetl 1051 .70-593 Nnrte de Hatteras. P. ... .yndo El ca E Sanlos numero 4, pues- dad. Enviarreferencias, fotograiia,
    Calzada Cerrn 2081 4-7496 Boston. 43 centavots sin /irbio. to en mTnielle para entrega inme- o q a
    Calzadia Pu.ent. E Grandp 4-7277 Goal, 36 centavos sIt Iambn. I.dia, cerrt a 36.25 centavos d, experiencia y aspiraciones. Toda la
    Lom lln esq a Erm 4ta Mercado Mundial dollar la libra. Entire Ilos tlpos que
    Palatirn IR' q a Atincha 4-7419 Londres tranquiln El precio mcluVen e; coglo y el flete, el correspondencia se tratard exclusi-
    San 0uhln 91,nE3 B Aie Spot del Cnntralto numprn 4 en Sarlos Bnrb6n numaern 3 se it- '
    Veard 291 eso Pr.e.a 40- f1li New York acuS6 una meonria de ottz a 36.75 y el numero n 35.75 vamente confidential. -
    San ,Juhn N, '' 4-3422 dos puntnos fijndose hoy a 304 centavos de d61ar por libra, am-
    LUYANO-I.AWTON LAB bos nrminales. -
    B 35u...e 12 .lt ... 9- Se rumor6 ponr la ma anna una E' tipo E parta entree vnide- APARTAD0 2874
    Calzada Grimes 40 I-5 posble venta de 70,000 Inneladas ra se cotiz6 entire .25 a .1I main
    Calzada Gulneo 4a 9-1553 de Cuba para un destiny poco bajo. Se vendieron 154 contra-,
    Herrera 122 coq a JusticlA 9 -11250 Us3unl pern por e} moment aan se t1F
    ,huan Alonn O Rn 9-4121 ha poldldn conrirmar na ablener El tipn M praa enutrega a ter-, '
    no Flagrn c 55 96o ti4detalles de eta supuesla opera--mino--cerr6i entre .15 -3' mo-;s t U DIABIO DE A -M
    tan Francisco 1o42-2aC 0t ibajo Se cienon 33 conicatos.t Antinciese SuscrfxlU ul DIARIO DE LA MAMNA' j
    zonto Ana 423 esl. a Cueto 9-1.111, clon. b o Se edern3 cnt to.


    f


    ntacr n ,, r e i p.r,,,u, ,,,
    P .c.inia v'ari.ca. I',lnt p.i (AC( ./( '(IAR EIRAS
    enfermIP 'd;i, dric l ,sllcn- qtlr-
    ilan Ins atl'it- lilr l('IFRRr [FR AtER [FFc t I A RI R I.FS9
    an Pstp IitnIlId s it- pI o I (llit l11dr, DF NK\t- "i' 3301K
    a I 6 crd ncP p-pt 1; O rIes pala
    ei Ptillii dp iap t1p,.'enrai -dr 1 np Vei-
    tidd V t-mn;i l ,,n r pei -W
    rp ndc e duo pa lPint a lc "Ol Ait o 1" '
    i 'r ldi~Axl plmna n ia ,,rhes i n lA m 129 2
    dip(i(16n 16enima ntr Neto- t'entta t *',, '.ra' 2' 2,,
    I n 'aointrr ti C U\ia Pt2t


    ERRE de la BOLSA
    de NEW YORK


    ICuba Compano, ,t
    Cuba Rail. hand
    tuhua Aa m0, u ar
    t't'ubatt Alia, t-tu 'sans
    IFlauct-is(o Slga
    Gipal W e' IcI i, la


    'tEVA YORK. enpin 2 (,Guantnannmo Su
    il --La R lsoa t-ie Vaq"nlt s io]] o"Od ul al 2
    r'pes dan rps nce ronp rr Punita ; 'T-Ircu 4
    t6r i de lsoyp t in Il l etP- 1 i pin hitl P lt-c nut-a -in 7'
    nel dlae 'til ( llu9 itan ot- 'nltcd F 'its !,1 I
    F1 -nrnve i'llnInttitlit-i n .. t I So urtt h e' I a lt-ag .
    ,aset-Ita se allitil veret-ReIs

    y el pesi di la h aa "eca lMANiECA
    re los pappleAs nprarlmen'r -
    Sataorecudas C HRRE DF AYER F C .P
    nips de' cideP. rtn tnharh DOF CHI.'A(C,n
    Pnnf rpcupeprt masH de trie
    dPS dp sie hajan del dia. pe-' Abr, M. \ill
    rpre termin6 cpnn p trdid a de
    e rn'. 9 9-ntn 1)
    tIe e Int n p cunlos r Inpdc rlt t i. tar An 0 fi n a
    rre tic a et It-I rnct al i lP I -tayo 0 t- In o I -
    lt'h cl6c cqtidn em ha man- tltsh 17 I qI It,
    rualrn punlan FnI Ionm
    nt e nalnn a ] n al pcidin t- on,,
    Hitrcule Pntuw'dic ma rti I
    i ..aynt na dpi [.u qi..min a. ( A Fr E "
    oP dnr unipn puimi ____
    "ninhrt-'wntlur'mha'. nti ',ie UIn ERHF DO A'Fl DF ..-
    Irt entrPe ti anrtPca I'' ri DE CAFF Pt \F\,
    Iti(an Mors 111 prt'-in- A ci .I. CnNTRATO 'E
    rti dnts v Fnri de fe rr-'n, d
    ntn'. mnipnltra lat c pid'lao t'i
    l-sh7 a v (;en, .nj 1 'nt. ni-. (1a: a
    rein rte Stat-cu-n Slain .
    199l7 0(0 ca l on' cpt cti-' . .


    ie haja pro6duc(ci n

    '1 l|asadi) a110 1 9 ,)

    begun drispachtor thiduTi p. 1p
    sa dpe Cnreditnre', [. lr.Ndniaa
    Cnmpania Thr lnarn-nt I
    mmerc tie New Yt rk-n p.'ns,
    ayer In sUi inle ct-
    In hu]a pirndaitricn ie ie ailra:
    istrada cpn nawait en el pa -.
    afbn 195q.
    a prndii('c ,on He alu e,,r daP!
    waij en a199 lhip d p 974 O6:1 *-
    adas, el tIcpcei 'al ia ha ,i
    una tieai a r2 n 'ep.l ;A
    Fwatan Siilar Planrn .A t- A .
    itnn l.a ;;Asnciaciin 'i'ut elrr
    'otn de Ia haja panduiccci a
    'iga dte I, to naunca'eano Pn I:-3
    a cifia nu es racial a:

    que la prodiiu ci in est ano a!-
    ria a 1.000.000 Ioneladas


    7 C










    K A' ~


    I....r r.. -2

    liacer p ien so ., ..., .- ,'"', ,,
    Si-ala ri o(-r I de < ,
    r ap5 1 .1 1, f j e trF Prn lI l, I P
    a Der P., Re. r,;o,, A rI ..
    'M ag-nifiro pat'a lag P.',I ,,-. :m ..r, I .r.., "
    a, n t !A H. dj I M a
    S ayes (e corral. Nota ,i, n a'a''l i." a' I i p r'
    Esta I r, ', vo i ,, r! in ,-
    d.. .."d n I f. ,I, a I I "'.;ra I i.,a, -
    p Vend El Ministel in de Agricultura V tie e ,1 e I n r, t .al a ;I
    la Comislan National de F-amer, en I i, ,,, p.,/
    ton han demostradoI la utli dad del atiitnt de I (( r
    1 -., i deshldratadt en a prF nI;,:;, r' (',..Ir i r d..
    i.- i, ,i.,n de pienst ns parI a a t- di' .l) : *F 'rrn, ;, ,, i'
    I.,-,,-, ', I.1 tlabrandon rl l,.,'Il.,
    crimliin aclierao y habiendoIt lIe ia e P
    .tant a caho ina Ilt-tica exp-
    li etii'a tnn ItI es de tntal red.- M' ,
    da.t p .Jorge n Moa'tolin v C 'o I)d P. .I Je' -
    :! ni.' firmr a ip:opIetlali (I de ,ar" 1 r I Atl. F .
    cr.anja Clemenora situada en a t..;, ., P
    e.rn e r ti... e nAlrpiia a. Is a Ca-i ,ti I ,t.' t.i
    sp!;is Ic' o1 ,, I.,1 1 s I it l", l l%,''
    M il pillilts sexad.i s y ril lga- ;astlnm Anr ;t i B r ira i.....
    lInas ponrdit asI a l't- l 0 omto Pll-Cci' (o I .i A' a r id '
    dos n a p irueba alimenliclas in in RRif ,' I- P C.a i A a l 1I- f
    agregadn de dichbn arapn en e m 't- '' a\4: e R
    pienso, en propolrile nesn del 5 a. ra [)rnir, .rari;i A iPlat1indro I H
    3 5 pot- cilnl. desa lrnlIlandosp i 1 nanr!p7 VrrI l l ea, ('. in 1 I
    Sritas normahlmente sin que e nn- A I R,, t-a lniII-n LI
    t ertala tdifer ncnla sustaot Clai l eI- F'ial dn dr la n(HR,,/., i-ita'
    Ire et rupoI lamadn test-liot- Ic eidrI-emt- rudeIt- i
    S alminladi n con el deshidratadi, au, ,r i ;.nmla a de C ,
    En las gallinas, el crupo q e rnr dr] ( dadn de Danp M'ia
    consunml6 plenn con10 adic in dcl Fr!,na r i retr;Hn'e aP -
    n '' p,'t ri eentln 'prod'iiin PI 232 ptI r't-i", d 'a 3a ti Ctmn -
    rirento mn es.de h PietNis que la I ri ^,,erar
    I'!Ran v PI prP e do tieIn raa tie hile-
    ins hap6 a $1 9R dt Preclo dcp
    % I- c l ( \( 'A
    C i're pon de p al .1 1 .nistei in di
    S -v m ictll-iira n a la 'iaomil n dro A E'i t ', F tt A t-ti.t-1
    tFnmenton la canalizacinn de et c r F 1"RI \i '.1 '.nRt--
    ns,'n depmostrall\ n Hde la In
    riencia alimenticia del crI at-i Alt-i iiA )t\ I,
    uiiap. nue i product H deP t
    ndlloria azicarpera qui p ya ela 11 i- 211W tIlA t -'I 2 au7
    s- eadfnd i nliciladn por It s ntc 'lai i, 2P1 t tR 45 29 25 t-'
    radns inte rn arionales Pn v nl.t ,,l 2, A 2 2 2 2 F
    men t!al e rilc ZiA non sea postb' r 0' 203 52 a
    ruhrur este ahin Ins peildit i r
    K lirictnatis.pr' a ni u e la Camisinn
    K Narinnal dip.F m-n enln ataha trip
    instalar e eP' rcnt al Priin C 0 T IZ
    3, t-inmpo rnn aparidad para pin
    rer-a 200000 arrnhibn dianri l Pt
    rai n In In le it p .ial a 4 4.()0l
    Ilnn~ltda del can nn en -afr; (e l..7r '; (
    i de 1p7 d0iat v rencimientnt do l 14
    4' par cplnt n an icarnsa IFERRF i \ F'n nF I 9 RNR l-A
    *71 m inrrnlep, o S p ) o CRn r) PMa ri ,n,
    21 tl:-nR: 'rn P tn -ia,, altc-lit lt-,It- Cac i .l 1
    M ini-'r nr(1, A n(11 Ira 1If !
    14 t P rle lnt e i c(,! tic It- It,-,lt -i i ta I '1 I
    v la I Crniqln Na, ional de n. rF ,, i
    9 men 'o. tr ro nthicn de la Di t 1AFepi r Ir 1 -; '
    1iAn de Prinllmo-iln Econmica t 7 -
    4to rarg dreOl [ l dit-hi Armrnand I t .. t,
    8 9 ItPrnnndrti pt onnr'i la n i a l r raI
    S 35 pa ae-sri t-dII ta'-1t-i- ta I In ,
    2 Plantaciones de frutalbomba I"n '
    K.n ni ei]m i ori ( e i ns I u ti,, i-p .
    ainerH e ,-i t ior n ivdcrl etd. e l i Al v 'r -. 11'%A A
    2 7. No c'i ad, det Pm uaqlIdtt 1 aiii
    24 I t -o 1 adr sa it uat-lant-' a vaitn -t .

    it-..... .... ...i ,-t- op' 5 ic it-ill5 ,


    a 2

    I.. ; ,no e.


    I'PM.) iI)Fi)S


    FF rI' F

    4SA 3.4t
    4 34 1 n4
    4 Pin A rm

    S2 tde 190


    a Ca
    -a ,


    clio ivun iini ilrn enil
    bl, Uil 'i te F. k. y de


    Vpli i P I r l n R n


    Th .n'-r. O ,.C V\T n' n
    r) -.r nr .c.s -co npn
    7ri : : rps,2
    54 0Af rn h F !' A *t- .
    F~ i(,;,- ;4-, l Pi, r ob ,, ,

    _ T n r 0 P!, at-as in,

    F-. ,a Nell Y -r







    S, n 7
    -P and r He P ",' h a q-7 ?


    M YN( )]s DE CUBA
    ...-n P.





    a n= a :,-r 4



    n F"a '


    CON\VO( ATORIA


    A los lenedores de Bonos de la Sociedad

    Anonima "Radiocentro, S. A."



    I, ,- I- z '. - -







    ' A : '.- 24





    ti r t cir:, a F 7sr-" '.7 "'c
    ci'r F-n-' r A *






    THE TRUST COMPANY

    OF CUBA
    Trusteg


    A~fi C-XAN


    r aI 1l9 in 'eer-trinirax
    y 19ro(llcl9 6(4luimicos



    In
    'a I r 'C.,' p, r, a r ial.,09
    , Ai Ia' i.t a -rr,t-..rr.m dtnar'
    i r ., r
    i,,r: <, = p.. ,r, ; r, Py~r
    r r0 ,r .
    (I ,. t- t- t-,'', C, a Ia cit-a ,
    if ,r,- e' t- ti ..cA

    .a ,
    .P-n .










    AI a Cit-me
    T nd
    t n








    r r~n r r, ,


    tint 4 r'':, P el ''a' ,lrs *
    P,1'...10.a.



    0 e ntie 7
    rr- de' A n*, A, e"[ Coll m'
    r;









    a u W,'.i 'o, ,. r, a-
    p. r,' n' t- ",d itl'lt- -t r'dP
    p r It-' d.~' c- elH.
    F '' d ',r ara ed rni-
    rr in p Pr 1
    prt ,~-~' 't at latri R d F'
    f ('anada cod~, n 'ar.= purn I .



    CLONES


    Al:(RECIA(CION DEL

    IIER R(AD() ZUCrAR

    II It 0thX[ 7 A1 1 ,' 3' trrPRtIA


    2n


    Lyu raD tara d a m-.e lal, -- ---


    i










    Piii411'DI AJIO )DE LAItARMAINA .-'Mlireoles, 13 de [nero de 1960 Cla4i f iradoA A hl ( XXVI I I


    I.rd'hill i'I( ,,-II( tIItotlos las Rba.'a (lom.-rvio JMoo'imientO


    ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


    Vit ~I0 (e MIMfoIC'S VN-)1I(,Is

    iii ;orI(Pci4474 4.4 v'recnuidoine,% i e (4447lyIii dAmbtnn
    hibrinera. I Har Y a ,'arroz. ~lraI.q(Inlo (4I'lifltio

    (ro'nica del Puerto -

    ptPaor Fera cint ren 're7Raebtea


    1 ai la n'- r7 7 1 '" '* n7
    lmplerA 7n, reee n f7

    l 7,7 '.r r' 7 rn'
    de] par,,- lo q ee eeP '!,
    I a 7..nA ','m...c ,7 77,
    Ie dt, H a 7Inc ., 'c- 11 'n 4 r ,nr n
    e Industra ri 71. o,;R 7'1a ? .ta
    q n a ; Idnd la lz dp -:n La *Fn P
    n-7 1 atnrte7l7 ad p; a In, eClf.];na.-
    dnre77
    T,1 I, abor M 7 \ ac fnar' on r .
    n en70 a e a V D -
    a hasta el I di.a :a. ren e Ie
    n :r ''e a r 'a ,cl p de 1 d
    re. F e! "e en ta p Ofi ina fi
    ns7 Medicns de P, ,, '
    Mercancias Oue xi enen de
    Amberes1
    S D. e -, ANd raH1, "
    !r a ;.. r j, 17 a H a a7 a "' 4
    rf n 7:n!p!7 7 1 C'.,q p re1 per-
    7n 777' co 77 pr 7 n77 n7'17 l
    pi; 1,11 'e 7 r, ', 'd de n1 7 -
    ,' .7n :F ::,n!n adn e1 77r ('.n n 1
    djr C huba er 1- 77'n e7r. BR- 1 a.
    n ,ep ca r1 a n,:, a e desnacne
    7 n-c ,den',e df e7 o7 rtn 77 ,. 7 i-
    i7 Ic" a r sn77 7 ni e:tarA J-t
    ,, : -. rnt sonnd en
    ,n la Adu a de des',no La -P-
    Hda rlta~1a n 7 e.r,, h. tta !an',
    ,r f ll. rad7 n P nuevo Conr1.[
    r 'Cub.,1 en Ar tnr7 .


    7.fr' a 7 ) F ,P l l p'- r In I r 'f
    H' We-' PWe .. Rearm' el .1l,
    7 7b. n1 A1..t Mat. de1 K'e % 's

    q P e t a r a- v en eI (*'n
    del nm lan e -pPados el B ,

    7a de r a \V I.npe proce7 'pn'e dA
    R.:::,, f v F' adelf7 a, o11 aso.
    Fln;a BRnni. n nredente de N e-
    '\ Y1 K 7 B '.i ore; epi R7-,, k-
    -ann B' .n,-, 7d la Orlandr I,.-
    R nia) 6f ronipnp rntp deNew Y,:k
    v FiarP'f (, v iP ru0 bann 4a, \',-
    En las Terminsles Maritimag
    S me,, rie la m an iana n-
    ttab n :; I-ns eIn el pl t'r osO
    -: ,,;pn .r hn -,1-" Guadalpe en
    Ran F ai..scr., Hild rdt.a Do t0 -
    Pe' kalru t) SaI 1 a Cla7:a. F' -1-
    dadP,. M'an 7- F.7c7b1 v7 p .-
    7 tre r P7 .7 Fl7.r I II, I-
    nes v Gr,!n e if. t ana C'nt-a':
    "7ni7 ,n7 e o., Temm,1 I N0 IN
    Ri, F-( nnd.co v Com dno,
    Ward Line Ve' 77lam'a F e. 77i7
    m7 fL7e 7can 7D 7c7k. O 1ir17 en T .'r,,
    p ,,eria 7 Bah;a de Tana7 in en '7a-
    i|s. Adn fi Ferleipn v Don 7..s
    en Prle: Fa\miN Ms. Ca ine
    B 7T7celona 'l (Re2la Nof)i'e, f
    la N v Maas In Regla L'a ..I
    Balpanl.- er 'C s'a Blanca v -r-
    dearins In In baha l .Mp: aR
    .a.lg ae. na gua y7 cb. ",


    el precio de lai

    papa a 6 (ctos.


    Rindio 1n fae'able
    informed el 1.A.R. ,.

    *,. RanI] 'i r e ., Ronilia d a

    or .-' .' a n a! pe 7

    p f* 7 ri 777 ,7 ff s 117 ri7
    a, Ornr D r eln

    rn : el a ra mf77 deiP f' a 7 ii.


    a n ap D l j j, 3e 6 R p oi rij I
    I a 7a,.' ne l r Ifiln p i rl7a 5
    1,ri a V 77 d e I nuae n 7 7de



    ,. 1 f ea i 'a re:i da I e-n
    A,, n 1 '. r .P Pa r:. ci ddo n o r et I
    P .. er RPOn a pa a eiH '
    : n o nel n'ia t o)ups r e norn
    ke 01e(t1. 1 6' el cicot
    H, 7,de 7\ 77') aa p7l777n.7. de


    t7 67 .7 117 77 7 [)' ll, n
    :a 7 7' .[I 7-: a1 aP7n(i aa
    i a+ ( n,,r lei a lr D ai" e t S
    I n r o na q, Ip ee I e i ,n pn -
    f1an n sar '.nS q7L:7 7p7 ,Pdn An
    S r a i n'a e,:d en t ,
    7,r (, 7 7de' 7 Sn
    'Ia F I P ne ,7 "7e77o
    1!, c' 'd Pn 'n 7ei7a res,'f,


    d,. l ,r.: ," e s (iae7:a CO. -
    i a, 77 nf :arees .1

    C 7 n. 7 7 7laoala M 711.n.-e-
    ,,de C r a 1- onP > i-
    He n' H dr 7 1960 1.,,C ie
    7f, r, rn'.n trf HeRCo
    (f7 .'7 Iln7ff S i '7


    Noticiarlo
    l ea I-p ,: n al rie, p: ; -

    S1' 7 Pidei pena de muerle para...

    7. H a h 'n a 1 7fi 7 c o f a r
    p .n de 4 8d 26 k: (Continuacion de l PR1M R -' ER 7 "l ll p: n1 7 ci en,
    ' 700 n.7 lr'p l n:,;p r de u!3 ) 7 '


    Territorial

    Ha sido vendido en la Suma
    de-528,000 I edificio de
    cuairo planlas situado en li Ca.
    lie Lagueruela o Pedro Consue-
    gra numeto 4, entre 10 de Oc-
    lubre y Agushna, en el Reparlo
    Acosta, barrio e Arroyo Apolo.
    El expresado" inmueble esta
    labrcado a base de estruclura
    de hormigon reforzado, muros
    de Jadrnllos, con techos de pla-
    ca monohlllca. Y dispone en
    cada plania de dos apartamen.
    los, cada uno constiluido por
    salad comedor, bano, cocina, un
    cuarbo los de los bajos y dos
    los de los alios. Se asienta en
    una superficle que mide 163
    metros, 80 decimetros cuidra-
    dos.

    0Ora, venta reportiada se rela-
    .clona con la residencia de una
    planla, conslruccion de. mam-
    posleria, con techos de placa
    orhollitica y pisos de mosaicos,
    ubicada con frente a la Calle
    luisa Perez de Zambrana, entre
    Pastora y Nueve, complelando
    la manzana Ia a de Reorma, en
    qi Reparlo Alluras de Palatino,
    barrio del Cerro. Tiene jardin,
    lerfaza, sala, bibboleca, come-
    dor, dos habitaciones, un cuar-
    io de studio, bano, cocn a, pa-
    110 y garaje, todo ello compren-
    .dido en una superficie de 250
    Thetros cuadrados. Medio el
    precio de S17,000.

    En el Reparto Alluras de La
    flabana. Vibora tamblen se rea-
    lizo el traspaso de la casa de


    INVERSIONISTAS

    Acor.. ;;I, cS "'r,:.i;.ern sus
    inveai c as a CoireO l s'jBs
    CoIe'P, OF', 7PF71r I :411P[I
    ]a ex -r' 1'i en cai'licar
    las p rr d me / y w ri-
    qgen o.o0 ae F.l;-a
    dei C' .n Q-e 7 es e7dxj-
    serica ., '- roaez, a
    mayo: .p--'' .a y ol me-


    iI


    ('77 L.e 7 3 en i 7 ,PHa .i, P.. da irl un plant Id7KLda en lId 7L d
    H7 l.7 El' l IEn0 "77 7 7 -7 *Len n l4 F; anc' I lIe 4 numero 56, enlre Bea- c
    ( 7 7, C,, N1 I L', l',i Orei:,, '"" '!r, r
    7 A la 7 ,a1 ) r 2 Gp6, u-tla 'n 'ow)n c v Ga.:e'.uns ihe:- F7;7r". ( i -, '' f"I, 1 Irizl y limile. prof Il CUa Se pa-
    InPl e, ,-, pr, f i r A nl a Dim.--n. (,. garon 512,500. Consta la mis- -
    n. -.I jn ,re, an! 7 r 'r,,l, : a-n A P, 7' r Jos. 1n'. rebelhdii nd de portal salad comedor.
    77h 77n ', hano *' "' (7l77s7 I A' ;. Ra ] C-a l.,n .. Scr n." 77 rn n ,n '" f res cuarlos, barno intercalado,
    A n, r,,,.Fin Pad "ra. o, A, I IPt ,, r I-rRr A- M en R.'. cocina y palio Su capacidad
    I', nn :'In i s 1 ri i 7,. T, Rah-,a I A7i' F 77' n n V n. '- n 1r :c;e F',',:!, superficial alcai a 206 melros
    Ins 1n'I 7 irt 5(77 ,ti7 5 ... ..... 1' M ,1 'c 7, ,13 nd ri R Fe"- n r T. 1' ,' r '. 7r i cuadrados.- sia ronslruida de
    7 d, ". r,-lr ri F dr 7zr r 7l i n' ,1' 7 i( 7'a 1 ir7 i t,(1 n'7.Ma mmamoosleria, ladrllos y lecho 5
    S ,r r '!-r P ;i : n 1 ;n pl' M,.r 7 R77 11 7 Va1 monohllcos.
    Z r 77,'it 7,(t I ,P l 1. .1177 :77 N ,A .a ri; ,D,,.7
    I '' .. i 017'.. .t.. ..... ,,i, ... ... n R d1 ', r f i R, -.. r. Fin enl e d nmos cuentI de
    , ( l .,I I- ...o(...... pI.1707 -" i Silrae ,n W(c ,; .' de blend", la venlaa en 55000 de la ca-
    4. n 1, 7, .77" 7 r '- el,, rl 7 7,7; '11 r" 0( r117 ,( a I "
    , a ':! 'l' ... r., Gl .1 .. r ll hnte ra r os sa de una planla, Siluada con
    ,- I ,,*7.' I' '7 ... I H, ,7'' .. ea a r I '. ,.,. ffeni i la Calle [ntfada, P!
    . r l Slo,, d nl h' "- ,,,rI I ,n .1 R p l:,l, V a d r" I,- I All p C t I in
    7 I 7' 7, (, 1 r' e I Iquina a la Calada de Venlo, an I

    la n ,- l 'e I '.', el Repa od Zo na Residencial Ca
    S 7 i '- n: nl r i r, n r1 si Deportih o El inmueble a
    S, .. ,n qu haemo releen a es de
    S. r i- ,, P , , mamposleran con 0 e hos de
    i rn' n I 'n l Ma v ,r/ n placa y en muy mal esiado de
    7.7 7 ': i p 1 -H' 1 i,4, 2 Fr' n'.. -n 1 nA' r r' Sn r ,; l I7 l l iiC consefvacio C Iconando con
    r n r 1 1 -I H, R d i 1 !ro or, ,, portal, sala. tires cuartos, all,.
    I rv ( f 7 6 -6 r ,dr I rl a M i ;: 7 I \limrin7 nti lestl( ban0 y COCina Ostenta una s7 U
    ( r, 7,,- v n. i r n a P7in 1.r nr iIm, .1 1 fI 1, lf. I ,, c 1 t .'a (i r de 1 ptrfilC7le1 oll de 553 mettos,
    I a, I in, 'ri d '.' al: pla \,- w,,dnVI P' F R rP7 1 t ,5e ; f Rh ,. l 5 deCimel0os cuadrados.4
    u r'5 ; ,' II.77.777777 7.. 7. : i. . R ...... d e .
    f (ol- 1( .t '' ; i' 31 ale (i1 ( ( r n io im rP 4. 7 7s 1 M al
    e l d. l (Ir, -r- h i, -- 1953 ,,- Al, .'. M : e ,II n f nthe .l .a A da .j 1
    P 7 nInrIP r (7- T i-r1 1w7 iIa'hl'' .' 'm1' 7 f77 1- i n an1 7
    rr e rA l f de h t< i i nr ,i A rI r ,fe ;,." [] ti e: ,, e" ,, ,u ae r
    n, llat Nd, 1 p: nr77' In r ic' a H I '' ra n. r la s Ra- O a
    L i r, r d 1, ri' n a n;, In-"^ n la lel T) 1 '- (), "alot e ,
    e 7 a ri p a 1 1 7 i7 in I' 7;- lil 7 a a idad e a a na -













    e ri dr rn lao P. I c I. n u-"" da- I\onoI nsion c s l, : i LL ra'l de 1a p bi n
    7 .a Iii7 m I Cde' ( 7, Il7 '( : F .17 r l R' '0I L A ia p lu le in a a
    7ni an T ... r1. 7171 '77-7717A17' I 'nr77 777(7t rn id i c l n(i b antn ...p rI eit oJi
    .- 7 .ap 'a' (( rima e a e5,mntifli.e (a P enR 1 rumbo a Panam i
    77!, 1 7'!c l n ol vlw71117a 7lFr i e fi 7r r "1- I a 'p ma p a ra i







    t aE rilli a I oriai l lO, lA I Sobriminntn peoii rr,.o, lae n de .c dl a ue4
    S O e i7- rd ;l n ed a'-i r r .. f, fUari. d dc. s n lu-. pde a n iripa r an i e
    IP LeN 40 de 19591 ANi.n7 hd 177 e 7 '1- I7"7777 ) 1 77'7 7. 7r l' O [ rmee'nt. m p i

    Ch I" 1,2a811'1 .7 .'n r7 11) ah7i taio, lsen de 7 P ontra tna 7 7illn7g e7n, 7 7a7






    d Trinsln. maritim on r T A i-1 l t acinn Sae a ie ,V ,- -
    If a 1r ..Comt ,PInado Mu..c ol:, 1 r ,a ,. 7-7e, i'- en e os, I d' lr ip Q e as
    dr. l a ,an a u;I rip a c i" A bli;,i Plrr i .<, .!, o, F ., ,(;a 'a. :d a o hl lca n p a rti an alls re i .l e r l erlo









    + l b a d o A [ l n d .on .. t r An '-,_ r r Fri.. n .. Ira ..o a.e a l i a t d c. . d e a
    nlq lc: Cidno .del1 ,Wa. I i 7 7r7 ,, ,7 r,7 ,r "in;rPa la e l u p a d)l7. lc:R7 v r 7 sm1 Par OSCAR ('IC RO
    oficin doprnde nr Ut fA y I i, a Jo l A r Y apia, A a s f ca.nnr, lunna r, p









    r- a I M P, r rr i n1 ri a t a I)- ," .a 'i, Va y < ; l d c' ( de-iO O Ii ra n m prnlpeti- t i aI ,nra- rl- ti *n de ;l a l b n ,
    r a r lan dVi e l ,pr o f I r n'ri d r A l -, ) i t- I7 -, ] p e n r caa -a d p e sf 'a .1in u n 7 1 7 1 a7 7 a 7 7










    --a Olivar-r i n. ,"a i \ r: p m a yi u la e n aoo n 1 pop ,ninI Peri oditas c uban o se s p;
    o n odriv \'- 1". i c *r t i pr'n p, cd r i racide qin n e t b ltr i l('el D A d LI la... B ;;,- 4
    S :elelbrado el Sep 'lio F T e. los se vincula, tra97an7o-7n -i In :e nalt ionans o.. .. 977\. g r u -e
    )'!, 77 7 l F, ,. F, o7 7-ni L dielar d(iban. ,o sin xpee nc. de p p en IF Uo 7
    dcl (C olnisionado dCe r 7I7 ,iG. ',, 'A" 7` P :" 'r, d -, 7!Ii-Ludat.ia p sena uerie (nstsau 7 aa la. -NAda ,n7m ',par a ) pre ....7 1










    Contineon de eO PRI A) da Re l e o ju ica els ansla e c- la u, opn I ? '- t :carn n! : i I
    peali a Soriano, 'A un e b Sor eimientm pe dn s aun la de u 1 c n del po-y i'i haci elI'sa chiueon-... 11
    rTm p htb l eI( p r 4 7'7" agna'fs OnUrt i !c h ios de pmlpta 7 n rl + eh 7,ea n l 1 i54 ) e ar.
    .r IA7 r i.ar pl7.aN. ln ui s cces m aIn s alia I p o- l a A on r L n R oeDO 7 r
























    I^ ; -- A d Ie enC 1 0nnfM 1 :1 Cnr7, -1f
    Dn a. RIO l 1.a 1a bn7a ..- a 77 1 7a,77 t7 7. 7,I rrt a n 77- dea no a .7p7, J7o7 77Ac '17a7 77777
    has.. u( ,o r i' eo lena dea phlo a 7t71e7 Sl7 Anon h la r ra '
    :)ennt tr)-, aaRI ) a 117 777177 7ld -a p t












    iris d el 5c I d, lpMr :1r0la r ar r a, ept aql.ce, d Sactl i v ..ri n deon ia- t, s ao X t al e o ,
    \ a, ,illllIOnln ML .l,, Ap. ts--, eninc niIP raned aItdt la N F J a e l p le a














    D sa l n h a r . .. ie ... a .r i n r -. P ,, ..< s a ..s.. ... -ene qLa t e ri l a. e i i. . .. M. a r R ',I
    p7 r 7, ad7 (l77 1 n17,;c 777 77 7 1r R- i la er la 7a 7a p a lt7 ,e i 7e 7 'Lad 7I ,













    I r nlOgmas vdar% ia de r) "e l a c P i .C. .. T isu erl da d se la li be. t al nc a On.i ti C- i a ll 1 a
    n'auIas Lt l rlt:"o Ir a, ae' n. Pa de 7s 77777t 7777 7 7 77 db ,7.l 77 117 R'































    r 7 1 7777.4 t 7 r 7n 7rmaA r" v r< a s i Tre diciones 'e ofrecer 77 mas 7ien. na Steven? P.la Aimen r

    a d n-H- nplggic cultural. cltica y do rR iut, Sanchz Ramo-. l,
    s, $, dpl'den-r ', ,ori: ntaci on de Lcna-cipna la que la st ,n Won Vir jr .a 1.er. AM r
    n d' .el A1.niv rsidad ha de 'nmcordiL,, l"an e. Fra Blanco7 7n -
    7n 7anda de U a d a n to p'r t. n p o-, ,.r r e, ubV, sc dele ii l del pro l a Ba ol C
    n. S1 711777777, .- I No,' puedl eexig P aeii J la -l p6snih o Ve, c sa on m


















    a '"ndel ^ vrof emf( l, j i s; ..n 1" (1C P.- .IvYelp ado en tisfuerzn por r nnsi t 'a A ro, sa M aIir P Mesa r I-,,,I-i A ; "n '.
    I, O hv- e. 1 RUIZ Pa7U. t!- a V.' ,- e in7t.' orma n de e i m plar an, e n ll i Dendnne7 Rodrieue. 1 Oi a R
    Q- e (. it' para nu ( tra juvep,. ,ud. ldri 7,! Pe ri Abdistas ubano Ec -
    rre777ponsa]7 7'":7 7' lf.' a:,, 7- ('17777-7)71777n D elata qii Fl.irt 71a I n ".- -tt!' 7.e 77i ''l (.0;., a Z.,,
    c,, t!, F-rFilm[' -,e osse vinrcula, tt7 7anc.f'dP 'n7 7; nation;,;7 7 .;,77\7A7 7 s7n
    171.t~ztccilz..'71777777 777. Ii"''"7""r Io e 777 777. 77 7nd 77sl expeLi 'jne-a (6`1r),77i7e 1p.p en777 777,77


    -. 1: I, 1v '. 71 "an 77R77-77(A7tin7E.7-Ao_ ble77v7,7sou 'o 7777777a,,'n- ell 7 fsa a a 17 a
    -"nds. 7 '" 7~ ,.1 .. '7- 7 1T '. ga ldo-e ( 7lei 7echot7 7 e7 7 pn7a7 7 ,77 a 1ee7727:,, 1 7 ) 7..a 77
    El 77177a777 7r .1n7i77h17' 777 ',e (t77,7i 7. a i,'a, 7 V. 7(7t. e-ud77,1i e,, (77 77)7 .77 7s 1v77 n 7.77it.21 7d 7p 7 7t 7 7n ,,p,,l77.1


    r ndl a 1 t(i17eIns7h7777 71o-7r.',z 77 "I C- ,'7: di I cc e 77tr77s7( r :, ,c1o77f7I 7777 777777 17.7 7.Ill7:7 7777 ]rite, 7P 1


    in 77 barcn7 t7r77 77 l7t7,7 7 :a77S77-77c R l, '777 P/ Rn 7 7 ( 77A 7) 7p 77777777!77 11z ll- n [ 77 l 5-1 N AIn

    777777 l h c h L.7a1n7 777l77 '1.o7)' r 0 7' .... .. .. ,'' 7..... e ra A e.. ....... r a' ....... 7,77 1 .1... 7: ........ ... 7 C .. .
    P 7rn la 7 7c7n1c7.1 r t ', i-
    n- -n!,7e77r777 71)7c;7n(,7Ir1-6tb,,7'7Ila' eP: rr717(-:7,71(7r7777,77"_e7rd)oan frIva,(Janlas .r7l7-'otlr paja;.1 no, pe: ndla, net I.


    n pa 7la7 7nl7 de7 .7eu 7 )n n 'eR 7, 7 i d' -''A In,, p 777 7 e( Sa 7detall inst1 tu7 7nes 7P7l7a7 7Vuel 157 ( 0 DC-777
    77tn717n77 7n1 s n1r. ;A7 (HP Mar inad"v. de7 ( a 7 I ( I .H'n ,s A f' a 7 ,Exp 7'esa 2 a esperanza que7.. l 7 l77.77 el.)! 77 a7 N yr I; 7A 77: R
    e n" F),retsrl nf~rm e",dell 7T f-diciones de ofrecer(ski as)Intel)-nS7d '- n aSteens"*P.tla AN m ,''w ,r,










    ire(.para nuelaaraajuve1)ud,) 1dri7uez, Abael A\11aln')7,7he777-


    M.EN TAS j0-_VEN TAS VENTAS

    47 APARATOS ELECTRICPIS 49 CASAS 49 SOLARES
    77777471t7)A774 Att'. 717t771.57t0 )t~f7 ~ 774447771 7777741773 77-r 7, r .'1v A P in 7-r7317'.94om 4P, '

    29 7.. .7'.,. 77. '. '7 *
    17%14) AIY At'4'.l~lt4771'. '140 77,. 77. 1f. 777 '77 ,f M277774


    d, M ,f ..'<.~. 1"7~ FINCAS RUSTICAS
    9777)"(1.t 79 1)0 (77 173 YNI) ~,~,j, 7) 7(4-7 1,77 1 A AT I I .71"f
    V V S 11 G I Ft F. A r- 0 D 1( 10 N N 1)
    A'117t~) ARY. ~ 37 .1'.wg. P..F.7N1'1''C>"M
    77e.7.t 77-rf 177- ,'4 -7 777, T r1, f, 77'7 7
    ,77777.74. 7 4 772
    7~~~'77'~~~'~~'~~~ ~~ r7'~~~1lP 4; ~~r 07 (70.. A47 '- -'- "' '1' 7 -


    77 .,77 677 Ao7 7777777, 47H7 71 77 .47

    COLIGIO Df CORREDORE E '0m8 H 777 ?'1-7 4 _4 _,A47777 ,77.A4. I ESTABLECIMIENTOS
    LA PROPIEDAD INMUEBLE CAINIARA LEICA ;,777 I77 5.171 77727,17.fy.o 47)15,7 A I 74 7 FVT W2

    O'Reffly 306. Tell. 5.4672 T p,,ol- P-roet to 717f. -1177 N44 IA717 '" 77"



    C OMPRAS77 ""''," """ "

    CAS R0 'kIP .A N r 487 7SA4 4? 7
    ", I pB )F I A .S1 f 17.41V,17 HI 77kIti 70R 1077,RI M Y.'R 0 -L I 7717.7' 717.AF7~t.7717

    "'.1.1 -DE TA''7 7
    77777771 77 7777.77477717 47 I~tH-3, 44 7 6487 6 '741lt1t77R77 77IVr,717. ~ (777474747 7n4

    j;Urgenle ('om7p1'o Casa'!,771..,4,77 --.1!'7.r7777.7* 17 417 7'f7 777I
    7777-a 7.77 77~1" 7777777 l~fl~ hf t'llfi~ l (777717'771 i ID' 777 ft '-7"" "."

    H C- 7774' L,,, 7 "7'. 2 ,A ,V7..;nl1)L07AL.17177771. A 777' C77
    774'.) 1777.774 7e-d'A.n.n.77 i71177 471177747777 a 741.777777 17771''
    J aid777 77,, -77a 7.7.iir:1 a 1, ,, I. l77 A 9 ,173' 7(77f7777777)7A7.7'
    2 77 F -l- 77f7~ A 7,1, 177I_77 .17H 1,.if 74A ,,,,..,.7,.7 1.7



    77777775% 777 p 777 7777 enan Reuita $304) 'Precio $35,900 1 a2 77 f3 ,777 ,77,,4777 -f."'. 7 AT!1, 714

    ;n 7IF 7.7 7t 77 r- eP1771 ,7' XI:ENDO, VACIA 41,7747777771
    SALOMON LEVIS do,77.1771c,7,- H b7, c2 -' ~ ~ SVND
    Manz. tde Gomez 343. 9-6782 7777777777777 .1777177177 777,77 R cc, 7)..qe 0: 3 4 1.i 2072777) 77I77 77.77,77 A.-,'7. 1' 74)74M MN
    conal, d. tJ.1R xi..d 30 KI- % J 00t.1- a777 -R r, -'-7'. 17344.V-n, -127.77777
    777-I217a 7f,1 44 77

    1o SOLARES .1PaRYS 0774 A-s,!'.c u'me. frn
    7 7 7 r. e A71777 'j_ al7f7-- r777 P"7 .h,', SE VEN.E
    C014PROt 77IR7777777MF77\ 1 PA7I774-R $10 000 ~ 'n D-, 17.f:1a, 1e' 7t0 742 A7771777111777777 77777 o4-77 1


    777'7R 7 i EI~ V Ei. N 'A I7.77 1777- 4,977."177171 A-.1 1177' d 7777 7 7777771457
    7 MUEBES PENDAS Casa mamposterla en lo me- I T$8 aTip BahS'n.'
    477 7777 77o7V nd,7W74


    COMPRO: W-0715'



    7 77 77 ,7 71 I' ,A I 77 47' 77


    A-82:2: C'ompro Muebles


    7 (7 77 7 7 7., n 7 I 7 -


    7)... 4 .... .7 -,Aj7.-i


    jor de Marianao, calle 72 en-
    tre 29-A y 29-B. 2 4, bano,
    sald, comedor garaje, por-
    lal, lerraza y amplia coci-
    na. Terreno de 695 V2., con
    buena cerca, 100 M2. de fa-
    bricacion Precio tolal 59.500
    se pueden dar facilidades, se
    enlrega vacia
    Informes: 2.8654, Roberto
    Inchacstegui (corredor cole-
    glado).


    rU IIO M qu nuiMUM _______
    I.LA ME Al,7-31513l117 ('(' 254'(8 7


    1. e 0,' os e W. ,, '7 77, 4 e


    H I ;' ; <

    19 LIBROS E IMPRESOS
    inItn1 '1 117 (O.MPRO 1

    S 465.
    H -:, ,8-.; f-n.


    REPARACIONES

    42 MUEBLES Y PRENDAS


    POR $8.00

    7 7'r 7er7.7 7 R 7i a7 .7717777
    te r7 .r f 17 4


    H 3.62 4: 14

    44 RADIOS
    REPAKIAMOS
    SU TELEVISOR
    ,17( 7 ) a" 1 1 1 77da, :
    77es Me de ga anti7
    nc 7eo brxmo_ la7777777a
    70-4135
    ', n e 7p7 caliza7 o. en te-
    PHILIPS
    y derna ,arra
    POLIZAS POR $24.00
    ANNUAL
    In7 7uyend7 n e7771(- t IVe

    H-31;,1 44 1).

    46 OBJETOS VARIOUS
    R4-Frr CO(I NS1 r. 11 7, BRI-
    \ T n. -,at- '. N o 7 e
    IA;, T .2 7 1.g77

    H 7 17W 4A:A


    E Hij9s, S. A.

    Le iablrica su casa o edificlo
    a industria.
    (on precious de conlado, con
    gran economic para Ud.
    Casas: que anles costaban
    S16,000, con 4 habilaciones.
    living, portal, garaje, cocina,
    comedor fahora cueslan 512
    mil)
    Casas: que anles costaban
    S12,000 de 3 habilaciones
    portal, garaje lving-come-
    dor, bano de familiar comple-
    to, ahora cuestan S9,000. le

    nemos otro model economi-
    co de 57,620 de 3 habila-
    clones lambien.
    Casas: Que antes costaban
    510,000 de 2 habilaciones,
    portal, garaje, sala-comedor,
    bano de famlia complete y
    cocina, ahora cuestan S7,000
    y oro mddelo 56,500.
    Ud. pone su lerreno de cual-
    quiet media, y la mitad del
    cost de la casa que Ud eli-
    ja, y el rest se Io financial.
    mos con grades facilidades
    mensuales y a bajo inleres
    Le aceptamos a cuenta del fi


    n ,AR -I AnglA .1 Aff7,
    VENDO GRAN BAR -An.1: A4. .. 4
    S'ra'' ....f 7 7..... ..... Vendo Compro y Cambin
    i 6 2n9 4 ft ,7 1' -.' 2 '1 7-table'r elnto ro7 dd'
    e 7r fS 7 7' 7 777 7'7t. d 4r c lt a


    In .non 'd 7 2 iVD> n 0.i All, 1)-t, XAnrO 77 r. 7 l


    1 1 4,- 1 a b 1 b 7 7r ._ 7 P' a 7 f or177.77' a. te 2o r, 7777 7 -47 ,7
    0 h- v'.74- A.' A.A-r
    77 (17 '17.7- t,16 ro 77Aw
    177771777777771177777 17 777 7'~A7..4
    777777777 77, 777'7H737" 4777577 14


    Vendo. Regia. Moderna
    7-7 77 ,' .-7 .I CEDO ACCION

    r1- 'I Po- 7 %r--ra r rT a- d d -a
    A 1, i I X _' 77;74 1F4 M4-7-7I7A I7IT ,'w7d,
    7e7 ,., 7 n. 7 71 47. 7 ar, a i 5 de a 7 :de M 7


    GRAN RESIDENCIA INDUSTRIALICESE
    * e .rn cIa ,e nr; a I p],V o- 1 o 6 enO A l C 7e .-
    'l e p :.Aa' 1' 7 i de m 1 f re
    da1. amphiarn"7 -) r ,a r Ir c n 1 i- 1 N '
    i re 3 4 rln e re a nA .- n dr n-e t r"
    rln7adr 2 I. t.,p a 7Fu77 777Sn ?7. n0 77ne 7 C s
    S,0A"'r, ,;'+. 1 ,500 ,1 7 7 1-7-7I, 29;.27




    S- E 27 Tin c an P 8 .500 0. B dea ant-
    i;p.71'nn., 7n 7,7.7r77-7a 77'"'77 7729 n a s A ve entdea A Lnsta
    7: 2n n- ...... rur,-n ff.... dor $7.77 A10unler $2N Casn
    Cole7,ad0o. 3 77 fam ila. Carballn: 6-5152
    A. ALMENDARES $12,500
    Iaa 0e 7 .,.....7 BAR CLUB. ESQUINA
    h. i7, r ., -a idea l S ant, os7Suar ncurr' da, 20 de M .
    SA,. r o la A, r M. 32S Ln 1 A v r Cafetifn cuelas1 6 L-



    m,( II,(7 a .. ..r. 7 7 Vi Beln ascon. cafetena La

    . inn.. ,J -,j .. io I A v e n I d a -l n s ,,i
    C olegiad a. 30 3 .56.1 4 'a .A e n id a, 0( 1 62 5



    ; ;Vibora $6A501. (anga $1,800 OPORTUNIDAD
    .ai t ran apr< p a Ir m B A'R CLUB. EisU-e'm"elto y inJp
    , 7dn 3rt77.al- 4. 4 7, 7 7 C 4 r ,* Bma'77 7 77. 77ia 7 07 d e,71 .7
    A\ ... I ... ., ,777712nd P1v7edi e7 ate 67ln7 -


    ), ,A a M, dr fon-l Ttf (A-51.ae-
    '...77 775.6 .. 4, 77177":'-, 7-33-



    tn ce'a. ,ri --n- 8 50 -
    7"' 777717 0'-**4CC 3' 7-5177 14








    In or n rma, T ;f-1n1.
    c r7:, -.. .. 11-7,, l': L:- h1 5 ,l, na, 8 7 1 2 a
    'I. d t .. .11- I I I de a 4L 1unes 4


    49 SOLARES
    e 2 C :0u -H-51.1- I



    7end7 ea. f t7'777 o'7 a7 .7 7- 7o7'


    le me ('77,, re 11 7, -. n ,7 1 0 .n -indreti7 y s U In-
    7777777 7 .. r ie. ', 7. an 7Ide al p 7a 77:7r a 7 '
    'n'77n 470 S7' MM de 77,'77''7757
    r A 77a1 7tr 77
    m,1. 7,1 7 .'i A 5-9 ', DEL TORO
    -729.9 -S 4 a Cat Salon H. Mans-
    s. de1 G.meS, TeIf. 6-451'".
    -PERINDO DINERO1 Siempre Tef.: 3-5624 7

    77 7 7 ( 77-3362


    Informed: 30-1163. .
    0 UAN0N


    VENDO REST Paga $1

    'rb~anizF d...... e i ...A n Vendo 0 Iraspaso
    a SOridTa. rmarlf IO W ne COMERCIO
    77, ad 7m7t pa o7 dinera 7u-77
    I ban. quedan 150 N Oltes n Lcal 1n met77o s ) e
    problema 7mpuesto.7 Mr. R. anme Ideal para mueble.
    C .... P. 7n. 4 .76. \l." a- 7la77apatera. etc. Muy cen-
    i .Fla '. EL A -8E920 ALBERTO

    -UH-H-2729I49-17 u .7-Z- 4.-.0.313


    -: Julleta Llanes Gn7.a7e/ I I. I ". .' l 7
    ., Rod rgu 7 Andrao.' cualquier tipo de propiedad o
    7 .. ro HerI ..an.e, M na. establecl( enlp I
    a. Collado. Faustina Collado
    S..c s. Raael de la Rosa la- No0 visila hoy,'le comenza
    cn Emm. a Calrleion Gonei or
    r 7 fOilhteio Ruth Snoin:k mos la obra a los 5 dias y se
    , r Skoln:ck, Clara Fe.irr \ l ntrie mns en 60 d sia
    t,. Ina. Andres.CRa, lln. ,i' r ld erregamos en 60 dias
    1 -. Ameiia Cr..r Cpsah na Fabricamos en toda la Repu
    77 "'hen 7 S:'- rtrv (7,,',
    Sal7rrom hacia 1Miami Vurn blica, Visllenos, 0 ilamenOS y
    452 I
    S Fedo ,i ,e ,,, le visilarem s. I
    A r; Feidmnain Donm) K'o
    A Bake7. A' G' r l Constructora
    F: Gnmez. Bpirn7 ,d Fin S I- '
    7 1 ,0 Mlan Nlax R (in a ', .





    M ..e. L Bonsai. ..nr.e Ga- S.4
    ( ., ". z_. Frances S7 ln7( 7 7 P7Tr









    -nal. Canr dad G a oCia. B -'
    a ...l a GMende Ron, ilnas: O'C ReiY N -4 170,
    Llf-laron tie New Tark .' 7 (aluel
    851- Dr-O71 I elilfn W-3320
    n 1armns, Marl iaVr e a p ata-lam esq. a San Ignaclo,





    7C' A 47n7777n ria Frnandipe F.S-I7w'r s 7d77:Tyr Ot-
    V p' J Noilsel nrn, n- C Habana.,
    G 17 7 nalder77 Phli, W.'B ..... 12.,0S FABRICANDO
    7', vt L 7Bonsai. (,tore Ga- 77
    77), 07o 71, Car 1d7d Ga77ia. B7 -i7 7
    V7 ia Be7- 7a 01Gnd7ne17Rn77n-i CC -36S548-t
    areelIn( o ('77. -\ A I I
    it -nul Gt'P7tela7Dt47.i- .G,
    f 77777 77717 N all Ara Rn-1 7 'l
    77)-' Hurrpr- t Dip-f 7 0I "'f la Gnme1.77 7 77 14147 It 7 n 17 lb.
    A77 r. tAr 7nin7 F )rnanr)1 ,,l,77ir F7 ser, Jame7 del Tn 0rn Ot1 7a
    G7r 7777, ; Jos 7Palau, 71r1eddrih7 Corral.


    6


    __










    AN J N- C I S


    DE' ULTIMA


    " O RA


    ,l siifica(logs P I' ,,i\ -.


    1 yl _


    VENTAS_ VENTAS VEN.TAS VENTAS VEN-TAS VENTAS ALQUILERES A
    51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES .Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56-A NEVERAS Y 6l .. ANIMALS 2 OBJETOS VARIES 82-H MARIANA Y SUS 190 N
    .^V ^ .,^ ,TA t*^ '^ i.. ', Sc,;^',^,"-;0' ;. 4.^ REFRIGERADORES I I I D ,0^ P"^ TOS "
    AF. VENDE BODEGLITA CRIOLLAIGANGA: ( ADILLI AC 51, 8F VEN- SE VENDE PLYMNO [I'l fi NI I DO 7RA-LS 101ISI4VFN1 R1RG RA O E N A v T I o( fl O
    t, yire ? nuta D R t 12, b a } .$ "ua- ''' 75'01 Por0 eurn' :, Alit,, 4 Vet In en Ahil, a N, ]9. ( Nlo 1 ,, RI nd to0,, 2 1 .'.''",," .',, ,J' ,'] ...... .1 ;..i "
    nr'oRIGERADORES a I, II i1
    C-3165-.5J3-15 5- 53- 14 De usw". pel, rorno ... DIld Inht Ams %10 00 la- do. O P Df LUJO34
    -- FPARTI .t LAR ( HE oT( T Ml. REL GANGA: MERRHI A| l, VESTIDI'RA $"0' h- $ 0 P0 H 1 il if. I ir 75 21 ," .......... 2hli31V,

    ca n f a i i a so. n o e Cin ia n ev a n c I ,,[ 'l I,)l lt A ,lt ,I~ e o -a I e ll I I t'a" r,* o lenl S aw ,, o T or i 311 b -,5 2 f0 1 2
    d. VENr E BARl SE DA BARATO1 A1, c an 1 a AI k e1 ado line o1 ,.0 b .on' na"r r 1- '.1l hl a "n h 11; I inn,- POR EMBARCAR A I .; ,- ,
    _a 1-446t1. Aldo. | # 4 -3-.1-3 14 57 UTILES DE OFICINA y ',n I In an Pe 1

    t~e a EH ab 11,.I..--aoo-.b -. d 12 ea a a nd H .1 .... I.
    06 rncoa ae H b ah e eol d a n p a l t a r -= a -er H3 -5 1 T a on o d d"! "
    mis detalles. Tel 1 -8 1 en Emp H-:3688-53-15 C' ADILE I .AC 5' SE VENDE NO jo, entre Manrone r Ca r V END O E D 0.en e SE ALQ L
    H-3410-5 1-23 bl18 M. I d,,f" ,- > x 2E A QU L

    V EiO P1S C O R R 1S4BU R B A N Palle 1 num e 0 5, i bajo, n |dfoRS Ha 30 O V.lla sn ar a l. r 2 ,, a ,
    S3 AUTOMOVILES Y ACCS. CdFTRA CC"lF d .. H-w... .-.. M, "Jd.s de Hols-'e'11n. 1 P41ye .. -. Calle 30 N" 313 entire 3ra. ,
    SR $OLICITA UN AUTO PARA TRA-|inca pe'fecta lecilet teniea le .ada. 1IX). m }g ,as inilfoe nie o d- qudms a bi d, Kio S,,d If[ I Vet a .losd A + Quinle ro. yT~ n 5InT' r 7 -t. Ave., M'lairama
    bad ar p n pquer fa e n el. T-.uI elles e eor do n panuv. c.ogn, ie an- 1 en nien a o e n Cal llo 1o, a *d k bI i-eb bTuortln ent U MUnlAu a, M
    F .. V ert lim p i. A, i t~d"45b V ia o .....NI
    Cio ~ a7300 p r ae 1-ta 4 pea call 3fl u n s g m s i sno ao a 1 do t~ h r l


    soucrrO I-N CARR-O PARA TRA-_ H-367-334 N, 515. enr. S y Ta Av.enidas .1 BRILLANTE ; H-H-2658-61-13, 63 --- SOLICITUDES__ \,,;, /:,/ -';, I>
    onar" e l ui n o REGALO $475, GANGA -al a4a-.,o-2 pa u Paa0 OPORTUNIDAD soiCKTO s,.. IPor A .- .... ..... .... ... oh,
    ura. ao emana alanada. P ndo o .ina .on m ,ebles de in I61-C YATES Y de'* 2Ut i ca o. . .. p,
    H oal 4 p e so s d ia r ie s nel 0oi OH 3ds o t- 3 -1S C A D I L T eA 5 S E V EN D E l e 1 1Madohan a'U I, V E M B A R C A C 1 0 N E S N D'V'E,, r;I 2n ad o de. .re r. c o p ,

    L. a.L.N .ATe bEE R ,,TO D O S L Oe csnto o dr .. drad oa G aau tt 13 N S C a taa' H a '. d e i . .o 1h3.. .- 4 ..... .. .. E M A R A C S. .. .. ... ... I
    extr-s. Comobevr o B- 1 Ce-- Ae 31 y 33 M .. vcnra VE71DO5DII-L-A1- I. SEM L ,leU .... d -aeBorna. Inl ..... le- 6 ',T
    ,1. 2-2 No 515. M ra,.aHn. 39 -" 4 H-.W66-.-:,-14 tlm,,,,,e n,eo a,r. a,.ond,.,orario, 1 "0 H- '4, [. Y |Wr 64 OFERTAS -- ,,,rt. 1 ," .." ,<
    50.00 CHEVROLET" 52 F. ;l, 59 RADIOS T TELEVI*SORES II 1 I II n ....... lx,,o n "o 1. ,)", v I ,,-,.--- --,.,- ,
    t- H-J, 4-.l3- 4 VFNDO CH ROLET DE L \ f4b H' P unun odo, eJ40a l 't' H $ 5,6 k -,,1 t o ..ce o NL n" 4 '

    BUIC tSoEI Rl, B c amb i n m' e rcn i r loe'ild n le a- EN AULT H1953 Id 1NSTRUMENTOS DE ,-
    bE ncda U N I A P T RA .a p i n rla hte ,eta, $60. taiio n h nJ e A- I mr o A e b Si JOe A, o y m A Miramar


    lad n v A. ..o.p ta rves j ri M edao r.. O V, N PL M O T. M USI "CA I Cti'" m,.l de E Cc.enh cpa D IdE. .. lo ',K
    inm jorable Economy Una Joya 25e C- -l eneet ado. en Baraj VENDO PIAN FRANCESp i. E Ig 4s l ow na t Nnaoii l 60.a da Ndeie a eht t h' e'd" Ca, "'' R' PE*C


    NO. 515. Apto. 4., v Hd3d^1 -5-1 S 475.07,BU1CK 52 v i uero, is Mason.um1-' so ,nmy = o p ;:. n : a ^ 0 ^.na ad ve no ^,3: a led,^ -!84 HABITACIONES '
    VENDO PIrSIC(RRE NASH RAM- Cote'" <*tibl< Mue bu,,H, de todo sto .. H.~B.. i Uni No 18. entre Job -on .v ] la,,cha de Flbregla> ,-o, mnlt, or HCC;-:B1-,-4- 14 ---
    bld er a o 1 8, 5 omas de paqu teo Tomo parla In S ane bio. Ro, sa Enr iq e SE VE aNDE CO- S L 19. N GOMAS L i0. 3 o... 1 11 11 1 I .A l(>
    t,'4oR osa g rqua^ "eza 67. Ye".onol H-pain- de-.- 7I0a. 70 p 'P lEcND UHtNER 4g & Kr EN'rndda l)-^ pxp t e~e.~ .n~ p nnm.l ,t \,^' 4 cBhdl, 7il' H ^ *B' c',m t*"". Hm e, T ,,i,*qTt'R F ^ F Tn JFd, Ar l T, '"IA['I "'1 \'' "" ( (11\1 -'1*' I"'
    u a oa. e 0 aga -3 4.r e aa Verlo araant-e E II, (io 3 4 H- t- lt 1a t i an a o I d" D
    3 3 76 H3 6-'4 -3 14 I ...17 F -4379 h ab.r e v plano d "l 24' -- I



    AM IoN DODGE PO METR O- PONTIAC 5 |1 9 9 H-t3720-nt C d e 3-4o3r ,N mo daoam an 510 V.5 Al, aa V 10 rIif. '7, h., "', .S O n
    .OL ... ... No eA r lo d "R L A 1 0 A O RD 3A Ve ell '+rL e C r u-Ho 658-6 ,e _




    S rK S eCAe L at m 9V12 en tre I. y a. e.b ...... Tan^onn .,. .. m araq :lnH60 1 N T1RU E TO EDIFICIO D0 HIO: A HIT -




    bdan blaiaat. Dn? (oinre y mu- l 1 y Are. Abte. Carfino Depoe de V NDO PIANO MODE1NO l In oell B P A 5 r
    SE VENDE B, IcK PECIAL CON- eLho 1 r t a d -a tvo, Palatno. HabSn75a. an mVrn a, 2-pl 1 pleta e, n 1 le0 '. t 1 A H .'i3




    vn ert able. a o 1 l5. Pr Unl a oy.BOO In- -3el-S.: 30-1506 n 32-5337 ;o H-3;17-,l -ra rE nttra.lE .do. lP insO F RA l .cE RII,, h a ^ it,,0. ,, e, d h d -a l e 1 I1
    NToi l e 6 po 44 Va d .-- ----o------ -- L C H A N C E D E H O Y!e:r Yil "sf Ol s obl 19,o -n2 e e le p ar n Nale de rne- 8 4 1 hal- 1 o 1q0 1in;;e; Pr Y"
    M 36a-d 6 2 radiome ,'+r iBnuo t 19\E Splc 1, pur ti] (a H-1 4 H i -t ) i -o Po motel "pill-- P T e56 B L ER a a.I ,O
    .... .. .. .......... .... I... ... ... .. ....... n.--3 gng1..'G. e It., et a ... ... ... 4 ........... ...... ...... .... --I p,. lr ... fO 20-80u72



    lnrt 'p r ito deic Regiment -t 3 Cne .1d









    B E V E N D E C ASDIL L A C 1 l9 5 1 ,BE D A Nd b io ia no. ana t 3 I f _.3 2 -83 14ND O P R F ( 10 S O P 1A T O P IaF a e -- a a iIT A a d I 10' '
    .. N. r p aRnE.. .a 4r .da. BU1CK SPECIAL ........ .o... ... e, H 6.. 2.. .. 1- T PdoO NSpp unpres H-H-C.-:.2 p O a en o n d.l loselo dI 37,.H ,4 ,
    A4R CULAR VENDE OLD o ,E d u li- r -ai j- lble an e c [o, Sn 1 3 o ,* CA IL A HIM. V .RO S 8.I T R N.IAVES T LO .ALES 9 "





    Iae 2 Nocke Z 88. meh anra aa Hba-3698-53du1a 1nl ,1 gn H C-n d. I .,O DF 0) Gion. RABADOI DE H ;9 S E V ENaEN 64 OFEH lM 51A i
    (' ,V[ION ~ ~ ~ FOR 195-.. HARDTOPr PONT IA 1 9 I It ..... .... at 1-111o p ...di....d .... $3)r) l




    7 6 dAe na'2del om2 ATENC ON -GNGA q do 2 i,_ I I d I ( 8t 1 1I




    M d o o a u v m ~ ~ r.... .. ..... .. .. ... 1:A17<0-5.. .. .. ,..;]-H, P IA N oS ) D E g.l), ......IA ''" ,'.. ... ... .. .....n i c. ..,,,| 7 V RIOS' !, .. ...... .. ... > 1" V I N ^.........
    . 1I....G E Rs Z . -0 6 5 In IO G | r. I n a ..." . .0 a ,T: 9,'9, ip/ ",Y'
    $t65 00 HE Y90LET 52 1, C.,o bi roan.... 'I_ a I e -1l al- -t m teg Lesu I de 40 H P 116, pol" disd ".00 n-t $2.00 noVit 1 1 .t
    tern" ientros' Ke ain c. 9.12 ntr b,.,, 1 'i t; "a ue eII M -adlla F p e ganta d" 1t I, dol.-"G -j, St. p C.Wra- J Denl re'. -1 la e s.: la r a :: ., in t j. ,'1 p t.o

















    ianci T ]..'noo n en rn I -63an. ,. V EN DO A do r] 22 E nin n he d1.. 11 1 t ce 8 -K 'l'
    o E 7 -i,, I a 7 no, Si IN ENDO > Rt 4A 0. K. E Ns TO D ri Hid'-1! Bi P .n A, pt NI "5l, .-





    Josn -I t -. 1a dd ,9,8 S m a- I. PaC S FdW (', \,ra T 22. 2 ,[ Ul H 1 ) N. I N ) N DO 1 11NI
    ...ra' "^ .a-V l' b2y '" atl c a. ba da ..... I ,1 ''," ""I'.,'T,"^ e,'s ;',,an ""y 'u "" lnfor,',:.e," .-; '"" ''' .... _L -1-4B71 -^ .^ ),
    ,,363- Heo -3,U a O 7-, 3t a c a-2or e po C A-.. 1.i da SHm c a_ 1 e-- d-, b ,.N, g. P IA NC NODnRS I)L ann V E n E BU SP C A m.O a'o etic na, b|,d blncaa.atmo. H ob ...1n a ,' a, on a,,p ,, u. Thno H -5701t en R. no-No .
    CHHDE NTE4 DEET NO. DE I I... %L _... 14-0 Aplo 3,DE ...... Sa,,'A s ..














    BIllilA RIVIERA In B. 54 MAQNAIAco INDICE DE lLaSICADOS fi I..."-- HTD 2n
    i n-3Sd -I CHEVROLET Convertible on oa POcS perfecto deRq i" anf i l v rim-r
    v^^i -v^ "1t,,id rnL e 8 lidio. i ^TA Abor do. y Notarios .. 1 mnltura n pc r ........ o '1re "" uMa"no""n H-1 .. .. n, ^ t. a ,;,; ,.
    Teliono 9 310,3 H-35B7-3,-1.5 n. .. ... A di P d- ,_ 235n.- -1 7 A C a< 1 Y Fe roi de ...L.... ... H -C 4 l i to cL adoI....L E R E S i ...... e ,
    Iscloanuevo. Acaad pinta t-,Ia extr. Veri e,, IoopaIno te- M,,,SI,.,CA e,~qc ,m o, 3,,,














    r H V RO LFT i *sCO RR F ,Vn- Ty lf 70,,D7 1o ,l en ti t, I l P eluq u re 7 $ 000,










    1a T a -e, a I^o P I' eGA N G A IM P R E S O R E S Innelie ro vF Ar, ,,lt toF 11-lDA S Ia, 7T 9 H O T EL.S _
    be vi.. "-- p -u. Jt .... ",o nI.iin B U IC tPE IA llld 1 9. I ... .. l -s ... t.. i ,, oniln a4+,. d r.H ) 1..t 1-"'-- -- "{ ,, 1 ,l ..... ..'\ l"T ... rH H 1 .....11 .: i
    bfnc a b, l concern s Ute e, e1 o n ee ,o oed o Pec de p a ro- 2 -- Ad 25 d EA)




















    D O L M O B I E --.In a -lal V E N D O n .- .. s, n . .. ".d e ,o t ,m .t ,.i t :. .. 6- A E N TE O A N I A S V A R I O -- *:T,, ,;, o . . . '
    o er -5 Apia 4l la o .... I ii Le N 21 e .' itri Pr cur a ... '. .. ... .. .. ,... alinaI.l snil n| i8NAVEs alAnLE 109
    P A R T IC Ua A R V E N D OlDaMn I H.r a u a i a d b a c i t .. o e a 3. 68-0. 5 4 V e e rnr io .. .! C le a a .e! F dl c o r h n d ae xh.w n e o e c il
    aH cr al a b r 3 r I a RA AR ( MO OR n VAt rio 7 in 3 d s I l pa-e1, ,,, 7 a It,
    3 .2 1 Ve 5 31 5a s tgr e r o c V L13t 1 a M lt it de m p a d n P i l e In te r ca m id e ~ c n e $ 1 64 0 0 r "I Io f e o e Ii R -s u e ~ h 1 ~ ~ i 1 4H B T C






    .... '"" -"- "? H -" -4... Inform es" 3(- 615 --- A.rj'1 ,-I'" N _% t .. r .. ... ... .. .. '^ .... ... ... t, .nf ^"- )-
    Pre 4 yar p er en arg Trl.'t"nao. un b l tn .d.l Fe sca o all ent e r "e n v- P1rofesor. .es ,- 7d l.DO, iu- l .... 4,;' r o ... .. x
    30-4010.~47500 BUICK-3-1 52 H't 347153-15 Anim tsz QJ[ E a rsC a
    %,,U nionmovie 18 Acesreo 1 y vn`go~ yg
    V E DOun PI SIC R NA S H R M C on x i bl 5 6j M U E B L E de fatoA dase 1, 1 ortaesohn'qde~j M 11, g n i. e k M1 i A tI A I l






    bir 1a T : ,. cf r in v o. . .. pst blci P,.,. 1. .. .A NaranJoS Onn : 5-:48 .97. ......
    '"CO.TADOa DO LDMI la in.trme t d-e $,i0 Yi is 2 Gunbc n o e 9 1 '- l Mat m i: S, 9 ,$e0 i. mh 1-- ,. 1 a ,












    A d ..... ..:o, d .. A. .o, Camiones, J..p. A ,B .G D .. e .. ... ... H he .. .. o.. .. ...... .su les ... A.. ... .... .. S ALQ.. ,
    T 1 -611 B1t1 e F(b1e\i "\deI)Id1-1 111511



















    la rea r$ 0u dl e Vs E Pagamos myor que .a N, i. rqn a 42,-, p,, ,an nto Mueble, v Pr-d, .. 17 aw nn-Batisa 82- DOS LOCALES SONS "l.. O












    H-3766-?ial-l8 particular. Si estA finan -j Repani. Mpnia H-35-B- 13 Objetos V2rio .. T Ion Pinos a Naranjito S2-F 1i m ple/a, tElS ln pG- J ,n, rm R i
    Z O D IA C IN G HLE -S 3 31 3 3ud7O V IS IT E N O S it ... hoe 1 Ele c de l u* i.-no 1 RApa rto / S 2 -H 0I m l S(la i t i oI, ropw 1 1 \a h a d fi ll I)
    Sv ndo. tr om a .i o. 4 n- eta per b n lnas [ .. l i, ll de Oficin ..... R ga y Rana 2-1 it alna B7n 1 4
    t do b d l TELEoONO F -4900 Suarez v M...ndoza -.. de r a, elevadArn .N. .l .d. .... e PA. F














    S isnte: Altos ed io y sAo Z n ( ,,, , 8.-K s, .............., ... .... .............-..
    .^:_ VENDY IA T? 5N6L i t ,a














    ne -aas V t -o .en e P T -- de 129,, .. H ... i .... 10 P a r M K L r .. b.r.. .. .. ..' .. .. .... y















    Mercury Deportive 55 ---c_.._-s e ,_ HC -^ MUEBLES NUE aO a lctiw t ** n prt Ptan into .;;: v sie el Hotel a 11aine a! -naqna 1 ^ .;-
    Snudebaker Deportivo 53 M 1RAM AR a p1' eo e naro N.o,,ede-f einca.. *Rt, i s 25-A h a ,na a -,, e aW "nn, p n m,,-1a I
    Pist 3 corre Dodge 4P as 554 0 rAd -,ad n ,- 4 no nstrum no. de M4 p.,c 3 T., -nn.... -Ibr 4- R,3 1-,,2 R N -
    rt Ceral Kme 2 rte 2- ; R adio. F HidlaP e ela 0J Li ro m- ...















    d. San -alab -d Io,, 9g .... b-,,. Tlr, W a, H- H -:1.1: I,, 15 -1 5 0 h ,91EP-)N 1 ,
    ... p id -dr ot e '- ..o. ..,- O ld sm o b ile co n v e rtibla e 1 2 -1, .. ,G .t.. A Ri. 2. ENSen daZ A ... I-aw n-B ati 94 d. .. .. >..
    SE V ENTDE PICK$' 1 1952, con vestidura, aI- to, Pal ne ., rHa ana.y T i n Nl ranjito 1 -7 0 OFICINASF
    h eran e da b 156. P areclo $1m.60( for-. .1 J y. .2..-3 _ppl a 1,11- niodelo.















    r fom bra, ifm as y p mtu n, o.n..... n .. r.. cla.re .. w -.. N1v- T AI a T-















    -*" H-- 01-3-14 TS nuevaS. l l kingt^ ^- ^ h,,^n co Ccrm, Oa.inan ggA razd yG'v 8ia 0 1 ovaCI;K ()l'NAs
    m ae Lu C h ev rolet cu na 1950, 2 r\narom amee n to.. D Es H oo V I I . .. E, m a F -i6h -lle. ';A' 2 -r ]2 44,
















    4. 'ran do s "'ut puertas, acabada de pin- 311, '" ""l *, d SE S0UlITN 80 CASAS C E HUESPEDES LOCAL PARA OF1C1N
    Teld on 9 -f '""i407 'o"o h1"ns I t r. 'U a q ,ea n Ed r la T ''" ? x l, O$ ~ 0 l !l~~,,|I F v a rnst um lo d .M .i 45 P r el H o ... .. ,/ . ,,,, r^. ... .. .. ,, *















    ... a S -5l n c| Un ga n M .... P + 2 -l... ... I uaruimntal s d... ......... 4 A ncas d olaocar one 0 PENSION LA SAE R ERA ..... .... ....... ...
    M ntnr.~Ve ad Telf "I)9 1 C|r ---- B. ... I.. p, M uhl, ye \r n a aw n4! A-f- l .. ....e I .,* *- .,-,* *
    VO LTor n a,- R |H 32_7-7-16 V N C A R EG .. aLo ... "4 eunl Apr.ndic 113 -,' ,.... r. .. ....
    ,H-t rdo 6S9 73 Ford a 4 p," Radio, v Teleo l ore H 44 o Pint ras I nal n HO TEL ,'','i
    rodin F~~n-lan 5no, gb $2,45. Ph- GANGA. MP RE SORES tet. neiro lam-tetl i~trras '-
















    rnean10 lrilmo det 1,2.3110. 4 osu e as 1 Mo ita 0gF d









    ,Coup. d'Ville aI re acondi- gg i 9. 5 on ,-a.. n... ... ,. Y.A Chofer.. ...... .. SAN .OSI; 1 1 fi I
    V io l ol. -. 4, C V D B C I ,I ;, 3.'.". di, UHHn *hd:rt-r- In.. -ES17 .. .. .. ... d SE d ALQU M ,4LA
    4 uetm as elm rcolu n r .'..rdi 1 ', I' PIO NII't tL N\. a s pnor G .ma, IEe" o nu elo 61 )7" Ial Procurad ore* l ... ......** A+~l" Jar inr o. II ; "1 ,r. a +'"",, '+* .+ '-, L F. I 6- pl]4 'tl L' I 11[, Il!t in, 1, )1o. -1
    r ad s n 6 r .. C lJzl r h V a SP E C IA E1671 1` -e u I e .. .. P -adva Larndero ,P ,n .,..- nd 1, }it n e, i ai -'
















    .6. I 3-515 FAMILIA URGE Au movailes y A3,1ncries 3 Prnnde ISo PE 0 t* H i 1 e a a
    U H -CC-3266-53-15 hOnauac 4 '. .m o nu e,' 'Un haitao De-1 p, d .-o 1,, a eerina rio ...... 4olei ds r .. ... .. 17! M A. I O., V I CT O RIA ; .., ... ., ,. r,'
    r9l ., 0 C -1rm 3h1.L al *id ,R lo- (';caer., r!o ( S r a n H o te l R e d e nela j ntI-e ladru h o 1 N 4 h
    ll ior, 'ievrolet 1t9n : FORD Pinucorria a1958 19, 4ro n 1- 1 M(JETO VAR) "ia) "I dI Mtt- 6 P rdd n 1



















    1toeto ind n a coda i 4 i p a no. a lbrode Com"lon -A Agenles Vended/re .1 -.1 .. en OFICINAS ECONOM1CAS
    ntar | D %. .. ... 58 ,.,


















    PARTICU A. CUE TO co S oper 8Bo pl on .. camparano. H, Objetos Varis 82 Crladas v Criado5 IR .a 14 In, d -r ,-
    19..... o .. -.-. 1 .a ....... 1958 56-A NEVERAS Y ... -..... o rC Ir 5r a, 1. C.... .. HABANA DENF I
    ,C-4emo1 Iv REFRIGERADORES Yni A.. E.barcl.n.. `. NC Chofomeree .. ...P.. TA A- I -, 1 :, -,---I-'" I,
    tire 34 ,,,,, V Snla NA T_4-,,
    H 1 5 5 o j l A u tn o m1 o i e l y ~ 1 e o r n 1k n if'e l 5 00" p eI efi t< { T % -1 1 i-
    '.' ND +- -F GAZELLE, it Pa te ne 15 ,1,!l re --lo s lb..hlt, g ,9
    A~ ,tm no e2. .. ...... V-8 FK M 'R ,E Y OrR ,{aa .... al 1. 612,'o Anl Narn .1 ,
    -D- ,-C-H-TAD6-'E53- 17 OL S O I- c di t t, -351l -5- 17a F n a Ru t a .ll' PCIrro y-I Pa'latin .... .. -A I-
    -e Sin pit,. ,i,.n o A tor, c ham ione J Sep 1 1n a, P, e- a ,$4 0 i I, I Pf Ad b n .......... ...( .. A.U A
    nme W en y e nl i 0 K ,1 4alto. late ca 4. m de 19 8 S n c 1,elltne d-r J.n Iet a.$2 0 al '. de1 a II N t... I dont y, : Vlb''or a OF 'ks LID
    o m-7i-31 articul anar.S st, fnanc~a- '1 1 "lpa,, Vea,. d. T- a tsa l q-:, 1 3 ObeoC zio.. Z Is ie N arn, t ..12F [~ ~ lz tol f m IR '
    Lt psnrian~o T lef-1 29-- ns 2'll- 6' 2T ifHl- ']7 -.0,46 N4 E PT N 0 V 90

    bt~iu l ,b, de. po,2-\'eid ('sa d 9o ld s ..
    n e c r 'I ". g D P aep~ tiv FN 1) 0 P A. .. I4 I' a Ao ta .... 1' sa 11 P, .. O N.
    blnd LbH- -3-3-3 isrfct ,de `,asa 9-64r7 v a a i e ..-qt: u ,O P .t. .,
    StudebakerOLE Convertibo I n $3 00. 3- n I[22 -q.. +... ... ......
    PIsideorrxeDo g Ptas 55iniI F IA DEDI M IR M A Di YKIT11 STA ... otr ... I Guanabaa File ........ 697 H ISM 51 Air,,, I\ ...I ','' .. .. +. .
    ,- n.d vnl.Is fsIbI t, cmi tl'lc' gr a v-,olnor, e 1 4 HoeP, y ...... .......insrumento de Ms; Ica,111""........
    co tin) m ed n sO .. ... n n.a d, M ot 11 a ntr I a V 1 l. 91' 1 '
    Teal. d ono 960. Intlm hn -laq d lb + O ds o ~ e c n er il e Ed It1 _" IGI .I.E %' is)F I' R-O t ol ...r.o ... 11 t tl
    ........ .1-1 .. .. "III ... .......1 Pe y"3 iIl l"2 re 1 7C .d n . 9C P r lu, a xn6 t a .. ... 70 A L ......ER E
    C H V O E -, . .. . . ....E It I % e f o t T e f 7 3 1 1D n t~ a . . S '. ,eu l e n . 8 7z d G V d d
    CO PIRA' OS A TOR;M u Batat,'. .......-,,;2 ...... ES Ing nen RE Ar quil0 ris R- riptiorpria.n .... .... ....
    ri Fil 500 g. _u re '."ii M e d 11 :1.1-. 14, O's'' 7" C E 1) A P 1, ] 10 1 C A I
    m~~~~~~jo~~~5 56 4. po r.1 7. V -1 lol 1 ola )nM'd ', ot7
    DEL ~ ~ V ND A0 -in No r,+I( RE I I ", t fTd ':A tm vls ,A esro ea o. 91 *, I` "P Dos J r. 111)mi pill I -
    Do1 ptre trsas ... -
    V ueN O DM OBIL p IRaS I. OVAM',NcIN, ChIr t l-a 1 0, I telo, tn < vd m P, o c' r d oe y P .t.n t'; :+v.... 2 ,, t
    ;11u lnl A' I n 'fatv loI
    Quro.isa .... -8 A a es a .. 7
    too:.b: n i, b~lO- fte-- ha ).,I H-61-1 15' j i i n s ti i m d c (-
    Ab.ldtconl hallo los 9 de. D, 7o t .r U n san ra ,,, Tel 4 41 V[rts rumnaros ....... P 75 ..in .. ..,, .. .. 76,.
    the. ~11 Zareala. 2.112.d DerRR.1% I H -I5R-5 I4 LAq u na la (4 ONn ia d C ollceIone -HI pa-I ) A I I.R .. ... ..
    ... Ageti n es e ndedor esp ... 78 \; ,ll t -O I '+A l '.'; { fi P "a~ 5 to e+ ... P'' d '"
    metros .. G ,n e i 2.1 PI. S "- I- IVEN,'IDOl C- S 1FG, 2 H ; l PY~n ....ea bi deL4ins 7 = m lcc~le. 'l es)
    V6.1.. N.1 1 15 1pd i e 1, 11 1,, 110 *", .. ,,n, ,,,,., .. .. dev I+ ,? $IV COM'
    H-3 97-53-17 Po U -.,11-1 1 .... Fe l l !1 ....t \ Rai o Tele I .. "d(IS.. (. l. 1 4 .. ." H ... . .. .
    .. -n (a, H -347n-,e4 I,en Autoiles d y Of e solo 1.A G IE ESH B T C O
    C-367 la Io~ V3 f t-,et~ a a ra aie"la ol ; a,,. ;,. 500 peso .. .. 5.00 1,-
    I. vendefCadillac afor in t a! 1956 MU B E Y ,PRoer~,taj. oetNDAS 13
    DOrlandera- 10ja Cotdoa 16 ,PAAME T. Test ,, con fa i, .... T el ,
    . .FN I'B ,F OTai Ua a ...... C oe e .
    s m i Jl k i~e t r o 51 R M Smn a I, CF iz aaa -u f a 'C r r y~ ~ Ps, ,n .. . 8 2 -A.. .. .
    De't'3 I,-C-O T D -0 O D M R E S I I, a H- 351i 1-5-317-I" tprumao s d~eetr l io a 21 M anejadoras 01 ~ P ~ ~ 4/ Nlatrin. l[w S19 n en- (> [tl3tt... ..D- n
    pintar. radi o 4, 4 go a utos, am l ...ne,, Jep a' M ,, 'a ,Auom vie s I I 15o J d e lrs ont, e y in orado Pa. r ... "n,,, Ad iI ii h y l ahe. n l,1tt+ e.
    adAo10 ,VdeRI ... otaunaiw ...,, ,I SE ....LA
    as, S M A 1959, 210 V ... "le.o ... ..d"eB v da2y P nt oe9 4.of r$12ro50r0 0 ,- Cae ,'... .. dl .. .
    Prqtria P,1 IvltP Prvia 17 Law nRats
    U H-CC 3266-53-.15 p ri culad r. Si n ta[ e in ano a R... e ... ... I I ... ......... ;,I, H .15 If "Vr i 3 4oLos ins I. ..an it 2- ilef It(n),c 1)a m f....
    do o i q..v .uida o.. DE. It~ ,k T PARA 1'eo 211) ,u an 'I",0 ~ lfeos S n a o
    I-- ,NLE 195 .. ..N0 0 "'oTNO .l w -e Rgl" I I.. Uaia a .... 50aro 82E IIICH Ilan COI e Resden ia h ,,,t:_ .... .
    %,,, ... N.. .... 2, de......... ........ .......... .........10 1 2 1 d -

    tno. o e aron a c mt' Tnor an C i', lP''o ia~v l 0 o knZr al *15A0. S M I N O,e%,e-M t de %';tr e ln 1A Aen e S: d do e !'i If 2711 8,5, .,t, (,,:, .-
    54 AAredose Ledot,ar, y.d Ldpne. r.1t 3 Sn esr.a ,n ,
    'I~~~Ofll a ett" 2iirs fordnt.\3e" d G.en$,
    elln ta 9 ,f O.S O B L "I .r c a9 5 1, ~ 8 0 6 et -o i L A n imadt~ ee r s v R r l r drs 356 C'o atu r e ra t eolt a I ? 3 S e T ie n F l t L.o.al p l r e st a u r a n yo b a
    A.C ET oelotn Su0AR4Z PAT VEDA. '1 pt1, con '1 26 24, Apt,.,.bAeto.d il V ar eo rns 28 Cradas de Coridado ..... Al|]6 '' s, ama t,""'. t
    xr Ucond 3-onado Enodslo H-3711 ,f-6-4 Radios ConTele ior es 3 Crierr v Paa tin .. ... 12 8 2_ EAlAN m,,,,eon Pdf. de If 14
    M ercu ry D e o ..iv o .,5 ex ra I C la re .. 4 n t ,t | ... ....24 D p r a nt s ... A3 .,ie ( I Iio e 1 i e al 11 35 l quili n 2, 1-- l,. .
    4 __M-_ -_...... I95 U E'SB- N UEVER S EstatllecindeOf lntan .,s fiiit ......... 26P1a15alrl l
    Chevrolet DDpotgen 4. REF IG RAD RE '55e Orl Em arcenne, Iw1-C C-Hofb rea .. ........ 97Sa.IIa?.5 N
    17I,%1 g,,, ., or au tl', d10,lo lr~u a II n t u e t i d fsia 3 aI tacion .... ..... M4 ,'a e,, N,,i+ ,' ,, ,,,j In {I m 4, 2 + 910


    S" nALL annrxI5S 1
    BrUCK 7 "'1957 vNO R GE.nOR I, .,uT. 1 l.avanderas v L.avanderos 124 8 H,,ABANA,: '
    ,...... ... ,,o ti no c.a1. 72 N- a7 DIHERd -HIPOTECAS Manejador ... 120 AR, O S.. ...
    1955, PONTIAC Modelo Century. 2 ptax de 11, Ap l Ma anOper o .......... M 1 .. .. t A... d' P I 1o .0 t o I %
    Sport. con tod 1s s H-346 "-56A- Rones y Valores ..... 9 Operarlo .............. 127 H .Clf .1 I' 'n I "
    Two ton, gray Catalina FORD .... REFRIGERADOR Giros .r Letrau .... .... U Socios ......... .. 130 ,. d ... -,. o
    Modelo Sportq. 2 pla,. nPtac- R RIGERADOR I Ofertax ...... Orerta. Varil .. ....... 131 82.H MARIANAO Y SUS o .. -," t ,. el,
    Hardtop, Excellent condi- tal, .....bi .. ..tonat ........ Uti hc .... h in -nl Pe ... ... Solicitude ...... 43 Ofiienfiktas .......... in 'R P R O ;". ....P. '...[..
    tion, 23,0 T mi o.es, radio, dro, come nuevo. 195 js.... 167. h... . . t REPARTOS p,,. p..n :,,,, .... I .
    I CHRYSLER ...... 1956 mp ......an....... H 1 0 E. REPCION
    original owner. See at Avon. Modelo Windsor, 4 p,3... P-........ HO .4, D E s ........ ...........' 1 9o MARIANAO REPART05 "
    C o sm eti s, C a rretera d e A I- aut.. racho v b. b direcc16n H -.1 07-. 6A-lr O RAr- D E *n' .A ,a. 1 .1 1', I.T"- i,,.
    1Icr h ii-A tlca REFRIGERADORPS COMERC1AIES, pl- Alns go pah 14ow, 78916r a~
    dab6 1,051, Alta Habana. Baby DODGE .... 1955 .. ....., Lunes a S bado: 9 a.m a 9 p.m. At7 ..... ., e a.. F 9 a m. a 9p. .. ..
    W eek days from 8:00 a. M. Sed n. 4 pray ,,,, o ,.T Id-rn ".h,br. 6-dt 4 12. t14 324 .' P I .. '. ,
    clutpo 1<1 lad\a, 'mrr n ~ t e- II I, 1. P: I ,'' A Mw.-. ~ ~ ,f,,-. ,, ,
    lo4: 00 p. m. .a des '1 a irrado 6, e largo para yesrtales. T EN ,n, ...... 1 -6-
    to 4:00 p- m. ; Facilidade. d, Pag ..... .. ^ .. .. 7 E L E F 0 N : 0 : ...... -..... .. .d 2 ;:. ...... ........ ..... -!-i-
    Int. R'fnrnas mereale, iAco-t: 7" P.rAeraa prr6 0 n. (rExnesi, r, |.-,^e -a to'" ^ "''
    UH-H-2626-53-13 H-8 6-sa-5 ...... .. 6-373-sA-14 6-5601 (Extensi6n 55) 1rr ...... .. p- -...........


    LQUILERES
    MARIANAO REPARTOS



    SEALQUILAi ,
    . ", '., P,./ R"r,p "
    r, n, jr. d dru ,.-







    -A. pto Kohiv Marlanao


    MIRAMAR


    MIRAMAR


    BILTMORE
    r. h, r, .. ,fl Y
    , ..., .. .p f o -
    , asas v aptr ament, .
    mueblaflos Ngin mueblex y
    venta,
    -O, l>, RFr. ,, :,'T(; ATK
    io (I ,> .,. ,; ;, r A T- nF










    n47107, ------- A -4196
    I.A (OPA No l.LM,
    R : I A I A R
    R -:,8H 1-13

    SOLICITAN
    OPERARIOS
    01'II I 4HPISI RO t.B^Sn A
    o, l',, H, 17,, r ,-
    A Soicitud Alqu.ilereY
    F s,.i I ol x xn 'rxi r 2 F


    ESOLICITA


    Apartamento
    VEDADO,
    NUEVO VEDADO
    4 ar irnuZo'"
    Josefina: 6-6962
    horas oficina
    L'il- 1-370 1.0 A-14
    AGENCIES DE
    COkOCACGONES .
    ;..TI N CIO()N
    t e-


    CRIADOS --CRIADAS







    R %I I H** 10 V\
    i Io1 -1 \ 11in r 11 T \ r i


























    COCINERAS.COCINEROS
    ,'l .: H I M t .. p .r
    (oI 1 1 1 1. 1 \ 1 ] R \ F\




    Nol 1 1 % '1|\( t l I\ p \R\
    rq 0.1n

    H 3, 3
    CO ii ER4| COCINFE\ 'lRO



    ,Oll it \ a < \II\ I\ P\


    ant is ni








    31 1 \ 1 I

    1 I 3 7


    Aio CXXVII1


    Clasificados


    )IARIO DE LA MARINA.-Miircolds, 13 dti I'nro lde 100()


    C A S I F C A D O S








    Clasificados


    1)141110 DE 1.4 A ARJ1NA.-liircolem. 13 dle Enero (le 1960


    (Clasificado


    Aho fCXXVIII


    ANUNCfOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA PROFESIO ALES COMPCAS REPARATIONS VE NTAS
    3. MEDICOS 1 -- MUEBLES RENDAS--4a -- UELES T FtRE AS4-A"
    vIAs URINARIAS T411I 4I"4 1 4?441R1`1 4AE44ZA- 4 VFAO CAXA VACIA. SAM47C
    VNB. ... ...4 1../... .. .. ....1.. I A..
    SE SOLICITANiSE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN ... ....COMPRO: B-5303 ....e: .. 4 ........ ,4,,-
    104 COCINERAS.COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIAS 11- COCINERAS-COCINEROS 125 CHOFERES$i a .e, *,..'"" A particulares mueblrs s...o ...4 vo ... ,41" ,
    %IF---- .- ---- ---1-----. --- '7_,_ _-"__S, .n k,. 7 N( de estilo y modernos, re ....- ,4 4 4- 4 4SE ALQUILA
    s s .t'a 44 1 n',, R.,4 heP s- ,c A ,A ni4.4 or4 p o1 cO 1A t O' 7(`1r(aAon rPORe s ,(i"uFitI"- no'EREXIf p. m Trr \ n frigeradores, autorpo- ileI s,~ 4 .
    rd, -- r ^ *i niD ;r444 n ;e ,n .4 1.. 44,.,, o 4 4, we .o 44 <- Instiituto Psico.biol6gico piano De oficina todo. Ob- r '
    n B IT A *r t 7 o "I I n I 4 H 4 -1 D-e .. n5 f, Marln So, So r Pla- 'jlos de arle. 1a casa corn- -' '" r c ,, r.- ..
    ,H 34 4 M 4 H .7 in H 4, 7 4O4R4 4 2.IO 4R BLAN( o. 5 tamlen4 o en r,4 ,edad4 4xu,4 en- p41l4eta. Reserva absolute. In- 1 4.' '
    . i. >. ... .. .. B . N uevo Bar Sondv'" .. ..".'.. 0""' -......... 1' rI... .. 4.,4 4.. VAo V o ,,4-4 ,4o0i44, Pe*., i. .. form es to das, horas, Lina- ,, -, ,,


    4 ,-r4.414C ,K,,-o... -; .. 34 4;.. -z ....' ': I '' I)E ^ ^ ^ 41 COMPRO 1)ESDE $6.00: 170-7993 \ .'. ... 4'1 .....
    -!r 1r, a a ma n, D" e la n S 1 4 L mud c tr e Soldo i d, g II A o";o-d s2-4or-n m n

    Tit 4 '"1:-1 .1"L p ",il y -On I s T". B .. .9-3344. 124-1 . M, A -VA IA)
    4 1", 0 1 44.414 <, eo, a ,Pt.O414 4.I a pADO. o,,lna 34ee, b,,r Of e da n 1d4d 44-DR. ROSAL, ENFERM E- 4414stn e c441 .-44 4 ,1T41 1 ,4 f ,
    t .H CCI 144RA 14414 A 7 H 25 dades del sistema nervi.- .. e; n-. MIRAMAR (VACIA)
    .4. Il.i l 4 4 4 414p ro4. 4 .r h.7 4I N.R4V1E4 4PO T E Rd o44' .fe61 0 Tn o p s i c oIte r a p c o d e l a s 0 40 .1 q PP I N T O0A. p 1"A I
    i4 M o 4^ c A O PT c l eao n M -I I7. H -. n sI R. .. .R. .e O V I ,.- a f e c c o ne s m e n t a l e s C o n-V.- -uI /I 4liUlpl X I I I S n ,1 7 :r4.1.. . .. ..E $. .


    o.... o .o...a. Sao Da SEND EOI T 2--1 AT1 2 nl. -o ,, O E '[ 5-4ny 3-7n,9n T-148o -os pro 1 ",/ $*.:\ V AO Y ..,A, E50UINA
    4404 444444 ,444 n 444 44 4 4444 11, '1 R 41 ,, 1,,'a o L av. 4 .04 .1 C 973 2 n. 4 tad. rt a Ma 160 bajos, entre Virtu- 41u444 41 4 4 4 444, 44. 44 RA4O 44.1 .4do, 44 L i. 4Lr4.. ..........


    ...FAMI..LIA EXTRAN..RA T..b o .nmed.. ato. N. ne- ..... CC cHOgPORu.......... .. C OT. .s.ec U.7 47. COMPRO I ARANTIA
    NAl tr.0Ha naNbuena c,' ne- a esN,, n expe,.,enc a,- S e.do ,., e ; *o "a e a C o, /c H aucA 2 v eTs -; d oser 3 328 n 1 n, 0, :, t.. d,. ,
    .:a, nada. manead1 ra .. ria- 14n4 .,4 Casa4 ,omida. L, na 0H -4c AI'. 44 I4P41, B", 4- 5-I C-397 -3-26 e .ne. a, I S 4a4e44, 1 7e F44 V d D n L444i








    da de comedor. buen suel-;sanra semana! LuEar r et herrs^o MEDI4SA PA- RH-31-125-15- 5 DN TI-TAS 'i co 6 .-on'^ 46 OBJETOS VARIOS 1/L 1 o, que lengan ree en as. cene. moral. Informs, Ma- OT1 e, rRFCF-CH"ER told-ADRI. oP oT Ve' ',- 1 r 777 n,
    tInforman Someruels 104, ia 12.. altos: M-2028' r en.:. e ,.rpo n. o. DR. W ALTERIO B. OR.IZ ...... e 4a n P A -04, 4O.L,.. ... r,, .











    H-3537-104-14I F n l 129 OFICINISTAS RUFNA SA-sA D.". 5-3839: COMPRO -- .; 9 INTERES
    S ALE BAR ,U,,a | V f .-a t --- -a -- -- cord-. Hoa fj a l3.iciIud. T eie- ---, ,, -e. .a rebajada 5 e.
    g tSOLICITO PAR m avor 30 aeno dormi. o. .n q' .e. v c.n.si.n..4... 444 S.- 0 I( c'ITAM OS M i 'IIA- 4 4w .4 a, ,,s4n doo Sk s. n t g ena e a- 48 CASAS F 44..,4 P ... .... 4 ..... p4ny-Cn4
    .rame an a ,. .......a ..... .......lah a t na, o,,, U / U U. .. GARANTIA

    !!4N L, V.r4'.'UH-C-374-41444 13or 1 .en4 .... W-. M EDICO OCULIST1 C d fb OMPR 4MOS c, ."'.. 7, -








    F UH-ILIA EXTRAN.I RA85-104-13 '- ab nec ato.---- ne- ,a r m .. .. ..... .r 0 4 HO-4.1-a10 1 0 4 C CONTADORES .o101o .F. rd, ,o 41 __r, 4 14 ".4 Y
    ,, cria- $85r44.(41{ Casa. 00'omid1a. L'na '' !o',, H. ( 3-.< --4- 4 4 4 2 4 1 4 do ,o1
    '44OF EC eN ,'. Ce-' DE e ori-' h.P ntAV.M. P













    105 MANE1IADORAS 1 V R8 _. IL "i., oir"rRTAS VARIES CONTADOR UNIVERSI-' ptr*,on6. .0oa. $0onn .,... i. 7 8 m o Rt$ RESIDENCE DE LL8.IO
    aa n, n,4 e m a L a r de ro,154,1 4 ab aorn 4o 4a4 0oR os d o ,a 4S- 5 D E N T IS T A S '4441 41 CL e. M U E B LE414 t 4 47 ... 44eC RD.E.AnTlR







    . ..I. ...... ,R o .. ...". '. oI p h .A .iT I is nVi v o "I N I, a L O d.. . t l K. .R. C C a-
    4I44, que en. an .llefel- na -.oii 'IaS r4. e ,aoral. 16hforne-, co a- ,.,, ... .... 1 ......,' ... .. 44 H- ... o D 'i .... '. d,, "- R aro n GarantL a -,A, III
    ]nfo manqTAor So -reros 104. a 25. a'Ios. -2028. ..... ....-.R .. ....14144O ...-. 44T 4r a 0 4. o. 6 8iDR. WALTER O B. OR IZ 'o. R .. 't o a ,r .. I' / 3n ,

















    Manf adan d 0 no. n a Hso.,,A Soa D I" 9' 5 nfM n :T 9 75I' C Ad 1.9 Fla H-755-8-C-15 MU-BLERIA vPRATS"n in as. or en n s 2 *j n to ooTIC, se
    H3anir -dra nidar 13 p-s Trent, mo n A IO o ( c v I BI. ( I I r n n G -- I I .e B ae. 2 m f a
    H- -626-37-4n0 o c. cUowR U. .... ...ao..or.Is .i YabrCOA. do. P AeyI o 1 qTE
    O : 32-65 1. 1 1, a H o t 9 CASAS A-12E -fr7ed a .jar, ,n434N y -7 r- l San afal 72 no1 .1



















    rKM^ ^^,P I^,,,OLA OIRF*^^E .IOVE^'OInA.(OB (ON- .OM,,i, FI,,,o VEIADO OH 8' RM Rent as"ra renarol 50 %n..
    E SO LI CITO 10 ANp0 I 44' A4 4 kR4.. .. 4. e I 40 ... ....- .4 T A.. 0 774 ; OPER>O, u oCIO TN RAPIDA V E 5N T A S 4510 '1 dn ,4








    Il. IT j o a 4 'u,, 'n 0 CO r1- AR 1' I N rIC 3 9, a 7s3,- -26. a, eo t c o n oC .-a, -o o -To d a -e r0h eet., itr g o r ,o r 1 0 eJ '' bre p / err
    Co.ll eta o .I liTcez$3 i lm. j "t a e lnare ,ena-r.hieT .. .. H :e1n ene- '* O-, O,- em ClOO S elF Rd, "I... p OM PRO:. 70- 124e r o. e_ -RO I -'-D-O -N "- T rT K.OHLY r' T i" n l
    m ayor 3 0 an s) dorm lr Fi 4 4 n l4n n. Ro.414 R4C O 1r ,F11 4" 414 4. n o 4 a. -4 ., 3 a 1A D414a nm d or e 4 s4 r t," F1...... O h r M 5 7

    riL S F ,.... .nna "r .avo. le pI40a.....41 4 4 141.Ia44.. IV. ;i ..rDDn. ST 44444 144 1, 44 ..'4 4. 4 H- 4 ARES, 4 81 000 1 m4 < .., 4 4 ,..4. .
    1IT O O Y d .. -, ,, -L .,,;n .r o e S o 1 UT11ES DE OF"C"AS r .; ,. : Ta.. u'-,













    1 NPROFESORAS S E\ e4 le4 a o b i e l F 3 -,4.
    IT' "i IdA,1-, 14 hSOL bCIAMO S MUCHA ..l, 4aiA o t aa a 4 1' dt444 '444 41e14Y441d l a 4i44o4.4oA1d 4 4 144


    4444.4ENGLISH4414 4 4 1 0141T4INSTRU41, 4.I 411 n eCTOR4 o1 4 51*" T'444 4n H$-47d Alberto: A-48d4. Compro MUE-E0r Si 2 4 ACERA DE -OMBRAn
    ..e. .. ..........,.... a3.....o nraa". --UnN -R EG A L O --- o c... .. -. ... ...
    *h sa,.c oub-n ]B| 4" 1' F ( I In E It l r|if O R EIF( jn rNA B| S & 1a 'II2t- \ T 'A b''' r a ts 8>l e it itf C rs e 0 Poi, 9e n42'kT e l ono : -W.
    _ -A oE R ned o N 34I4 ,I, 4a .0 10 1 (1 4 4.41 5l 441O4 4 1 4. n i.,'. an4 ngle s. 61-0824. 444 4 C 41 Reparto Martin P :7rez ... o a 41 ,4-.
    . .... n. n .. ., g, h 4I 4 ;. l H 5 .l -a-4b 4 4 Il d a noc1 e l 4 .. r a-' e orea4. 54 4, dAtora cor.
    :4' Le' 4 .." -9311: COMP o pnI d 0 2 1 o. -M

    l n, 1.ATphia 4 4 4 4 n o, at 0 0 .aM Y PAGO ALTOS PRECIOS LaCasa t onzalez. Coj-i4 44 444 l 1 0 01 4 4 f-l













    S-, ,'120 MANEJADORAS | .., '... 4'.. 1r4 o n ni.... o, ob4o pramos, vendemos y alquA- ..- n..... 2 4 4441 414.04 .. ..1j |'
    1 1 4 a G E N T E S V E N D E D O R E S 4.. os .1 . ..*r.".R..E S .. C O P S . .. .. a s d .i d e c a.T...a.e s Vo- C o. . .. ... ... .
    1 o 44 14ponI4' y4 4 4;1, '4, \ 4 4.44,4 4 ,44',, 4,4, 4 4 1... (,* 4 ,- ,A' t.., a b,4410. ... ,4..s2an 4 41 04 5 41,1,, 44 41014 4 4141 ,r'P11 'y o-4e4o1c on 4or411co 4141t..















    . p .m .s.. ... ..r-,1 .... l ... .. ... ... .. .. 2l ...- .... --.. L ... .. .... ip o l ..... a- .... .. ... .H A. "A

    ---0 1 4n P IS R E1P10 1141'IF1.4C0C1 ,e D W t o 1 r- n a s.Ka r d e x b u r o s t e le -
    E S EOtL(r I CeiA ANJ sA .2A I IH 1 5 "\? : 4 6" '4 0' 4, 1- i1 .03 A8: C O M P RO 4 ..no s 4P 3_4 IO ,,1' '"''S 144144144 444i44UL4E N4















    r t. l R* por-- **-P I E-5a-1- 3 'e d Plianos. M uebles Finos 19 LI R0 E IMPRESO -
    ,Pa4- A O A (ARI IN TGA IONE( PRIV S PO- 9A ('r4d1 a.4D.o 0t I M P ,, 2 p ne r,, ,n tn, 4a t en r oSta S13,000
    Ia-'e-IOS y On -t U 0T I. .. . ,, in |..r B R a. 4 4. ..s..-1 y : Co m b C... o r c n4 .i .LIBR4..RI M O7SAT H 3. .t o co.. a a4 4 t 1 d .
    4o 4mCit4 dO 4 Oa4 4to 4 u4,4d, .1 4144 e4.. R4 r1h 3414 7t1.414G,,'S1 4 .4 14 .1o c .144 41 2-4i14 -4 f"4, ,.o4.T43o 4 4 al r3 ,2H 9.a' cn d 4 4 (' 1 ld "4 -
    4r- !,, 4 4at1 ,,434441 '14.' I 1"' a''n H ( C N R 44'.Bo M ej. Ro a B, 4 Fo NGo ( ('OMPRO : 70-.1 24 a .444 4 0 S TOS SU444 EZ Vt41,4,, -

    UH-4 ].30, ,o, m '....47044 4 b 44 4 0 ci a 441 ;444444 o .on4 io, e 4 1 ,7 od r.on4,4no. doe N~aa, j- ,ll, ....r... a ,. I ONT R aCl..A1 8o -') 5 M 4 4O4r .
    44 4 4 441 4 ,' a j ..4... 4.14o1 4 4 4 P' ', 4, 4. yI4 Tener ife;iin l D r p al-4 *.44 1-.4 9'444 4 4 P4 -441 444 444 4 i 446 44 4n41 '19 do4
















    e O I C iRa. da -""n 9 o oaro t ,ob. H namdre o ,i De ur.a 5- 6 0 62 ,.6-. 5-s ei8 n .h d E -64i B to, o. Na?,a e q2,na aean.a .s a- ,
    V IA J4 44 1 4 4 4-1 41 04 4 A T lbp'eTcIa 4 4 1 0t o 4 5of4[Co. 4l 10aSOAAR EA 4 4, 4" 444m4 0 S4e0'A', '
    HA4 Z urne.aIACos oI b ei- e] -Y PaVed

    441104-ROE SA ORAS 131404 0S4,-11,4 4 41-1,0-40 34, Mo 4te4W', 1.4A0, 4 '4414i 4' 4-a.R1-a l-- te .u, b ul V Ef a 444f 4474D4 A S ERRA
    AI 'e,1A,"I o, I2I.4T1 lef4 443,44414 4 i'4044 4bav;.441A44' e 4 Ma de E h -I.-2' 0 004ofr rr.'P .ll--, 414144041444-


    D-9N11rT O R '44,44 | lO .II I' 01 4.b rA.01i roUN4444 14414414 444447 4 4 -141.2 ,D A 44 3444 4.-' 4 '
    l. 4.4, l 4 414 44.4 44414444414.4. 441440,40410o0 4r'4b' 4 4444 1141

    4 ,i'R44d4,4047p444141c- rr'r' cl ba1.asT- oroon I- t 4434444 4' 4.. 41 -3











    444, 4D..444A4,, .4.- '4144.4.. "- '. --al r rn cas r deo ,, 4I ..... ....' .......-... H ABe la c n NA .541 A; 22,000 A


    414 '.41I .4. 4 4 4 1 4.4:4, ,'n i0-,4 1.244,il n,4- .

    D IS TRI B3'701104R. r di44,44e44 1 4 4 :Terro1414a r1n .4a J- u n e r,414r ,-,1 74IIA i4e, r ea.44i3.0M-34 69.
    'oIH'Ca ',4-4 1.1.H.-14I A41'CIA I0e -.-nu Io"'sb1F 0 LI BOS5 E -iM R OS4944M31354.4917 LA ,SI E R'S ATiS SU RE
    T .42444- 1027 8.4_44,1ie., o 1, R0r :a'. oo)Cc
    I, 1 A,,I k i ", po ll"froxlet A a dt4,dO".ITT41.4e o l44R' 21 4 48144414 4t4i4 -r- N,3 I4 S "DEN(" "A ( AST- Res der-, 4444.4n1 '' 4' cra4,no.ANIOS SU A R E


    S( 44 06 4,444 0444444 4441444454414 IAn01,144.44 r,, 441.1.4 744444444. 1-441 ;.444 c74'-4444 -abo. 4rtae 1ABAN .0G525 i.000


    p,44 4a4ex0 14raI)4Ia4,n4WI4,Q", ,F .n u, a n4 4414"4-(a-4 .I -
    ca en CIbal tes i4e hav e,, -. .. i5 44 ,a 4 14. .... A"- 44-W4.3. BUIFETE PEREZ MEDIN A
    po. p' Ia la euI'a I n boII 5 ,a' ) If 6! r m a:, or pa ap e t ,- 24
    commission de nPfi.IS OO\l.,4- L7,44.t I4 RiA) V 1'4 I '4,,,%) OFR.( FI MA%.II DOR4 ,r 4 ( A 4no a4 (41,4cf4o niM A,.4egl.a.u 4 o 4o-
    os de os4 d4ia4 o qn: e 4 4 ,ai: o.b0 a4 a .e e .a4 ,a e
    0e sp a ld a d ,s po e4O i .4 3 S I~ I 0 V !I' kP I. R o4 4 4 403 0 4w 4W-7 1 0440D ,,,e0 ,3 "- ,e, ', ,- 44444
    campaf 4a de pubh4l dao IP: e- .. a ',1(, A s
    [Primos vlajarlesq, e Swah,- ,,H a-o
    .Ien clalqurr la,1 ( riaa e al 123 COSTURERAS-MODISTASI r4Ai ro R 4P MI NTE ,1 P,1.-
    ti abaia a 41e44stl4os p odut 4 .da4,4L c o-
    tns PXt lit riamente en s gi- A Ri.(I I MI I HA( H\ r\% A SF OFRFFE MODIST 1B.ANCv A PA- "4 -. n' '.rr matmrin o A i-
    .4 n Y /ona. 1 41 4 44jasP 4 t1444 44 44144154 44,, o 4 44, 4,4,, 4 0- ,.ii oa I ,-1 4 14Re- 1I1r 1 1n' 4 14na .1- %1 44,4 r14 I., -
    44t4 l4ps4141.q 41441d4441 4t4 4 4 ,. 4 e1411 44444 4 ,al 44l -4 .4 4po M. r- e .: 41,4 4 ;mp41 e4 ,, 4 4- e.
    EM PRESA IXT 1ARAN. 44 1 4. F 1 5 4 'T l U'0-11874 tr b, 4.,n n4. 4edo.4Tele:42' 44 74,
    .Apartado 424. HiI0401.ban4 Or i 4i41'4f(44l 444I I lTE. 4 1 .60 2- -
    4 4 .... "i'SE OFRECE EXPERT, AGENCIA "FORS"
    4. .44 odista. 0orta v entlai e ,o;e e l I ,
    115 OFICINISTAS pnr figunn. Telefono 9-45;0. 44" .. 3...n.. 4'. n 414 .
    '1 0r (.41i 4 1. JOV .N M ( 4410 Pregunt ar pp Elena 01 ..... 7 ,' ... ..
    -0 ...... .n....n L AUn AMuS 1- -12:,-1 6
    41.4 ... 4 R ..,...S3 MEDICOS
    ,1 1-0 SUS PISOS 124 LAVANDERAS Y
    27." 4417 de. gran to, motlico o b4ldo- LAVANDEROS Dr. Pedro Mifioz Valdesi
    r dede 4I 4 4v10 4 4,4ran0, D4a4r 4 0-4ro v t 4-
    sa desdeI.A%-s-DFRt DE (OlnOR. D lt t Dl.,i t storo i tx a il no-
    e4 aN'% ,ana41 ,1 5) ,tD 4 4m44 a 44- 41 4 4a Honora4o, 44 0. o1" .
    Compafia Americana 2T dv os. ,'44A4n 4 A n A' onon I H '1. 1444
    S ,. g T etro euadrado n o 1-4, H 1 "bn ; .
    SoTicitaTebabis 1it ratizaot, C',NC -NFS, IA,
    Tqir-j in4i | oe-" ... .i. 1i.s .. P........ N FVA EPA N LA
    i- ELECTROLUX N V EAN. i .U.-. L L L
    gies-espanol. Preferble Calle 23 N' "P 7 entree lE. L ENDOCRINOLOGIA
    Vedado. Telf. 30-2445 CHO ERES
    einga algun con2immien- CHOFERES.Y NUTRICION
    to de contabilidad N' pre- C 'r4 41-411A1.4-Feb. orn( oFFo(HOF44ER4 o P RA' q ?t I v -
    paraci'n de docunientos 119 COCINERAS.COCINEROS 44o,142-4 I.n en4I 1 n3"" -=o, l arrs- emaF tnd, la. l
    do e Pm bat44410. E s c4i 11) 1 04 44 4 44141444 41441 o 0 -9 01 44 470 er44143In- Tar. Fa 4ta de4 de s-
    de pmba.que. EVscrIOf N OFR > Ro N PRs r s COt-iJOVFN CHOFER BlIANCO DEY M' o 'n ex *1 iniin. T asto no. ner, n
    d a n d o d e t a l l e s c n m p l e I r e o45 r 4 s e e 4 44 .. o 4 ',-o 4 04d e 4 4rg e n e n d o i o N o4 4 l o r n4
    1r, ,,, l' Tref 7, ...4041 4-I,!; -,')el 4',I- "" ...i4I..
    tos aI A partauo 2614 '.,% '~- l '' -- "' .... --' "' .. .
    H144n. Anunciese y Suscribase ial "7r4 4F1e-47O0r4 t 70o ., d1 4 'r 1o.' T fono:
    S4M -,4 4110 5-14 DIARIO DE LA MARINA o -a 1,4-404 1- -1t'* L d y D E-0 -..2-l0 En.


    C 344 4
    21 INSTRUMENTOS DE
    M-2737 Compramos MUSICA
    1,r -o41,4- r1MDD Uti DIAMN


    l a s. % 1 a01 n. e ,-, f
    ,.r, -,. F.q ,o. 4 4 laa o' s 4 id
    .' T 'l. M 7:; .


    Compro, 55-9751-


    Hlamo6ar p a '
    0,. ,44, 4n 1a n. 1 4 444
    4 41 444144~44 414 .1444'4 444 4. '


    COMPRO: 61-0413


    A-6677 y U-5692
    (44npro Pianos y Mueblesb

    6 4444441. 44I 44 ,"44 ,
    e 41 oticma, a he410 ,.o A-410T7
    H-337TT.7 :4 n ,h

    5-6677 y 7-5692
    (0ompro Pianos-'S 2 ueblTSs


    n bauie ,10-1gC 77.44 44 444.
    C-A4, l 0 h.. 7


    plants ()que n.Io >N 7551,
    esquina M, i 4 oia., mtermedla-
    I1os n'u. No uleste Trato
    C.irecln [e1 1 i4l, e e f00ono


    HA BANA. $25.400

    -4 24 L Se.


    .,Vl'r IKU JU riAu VM-b688 1 a 12 m 1
    7-7658 H-402 4-I HABANA, $.35.000
    7.0. -7658d M-. -4 -, a t-. .A ... .
    t VEDAD, [ SQUINA 4144 1 Mn d 3 N-

    -.... 74 (.1on 906 Metros)
    COMPRO PIANOS .. .e-. .. ... .TON $16.000
    7-2330. En buenas cconai- I.. 41, 14 ...... n. .- ... ... 4 ,,_., 4 h eo ,.-
    clones, sin rcmelen. Pago n4 1 4404 44444 2 2
    su LjuSto precio. Si liene co- 2T .1 -Z. c
    mejeti, no nus interest. Ua- p SANTOS SLAREZ, $25,500
    $me e. r,7-2-:1( o1 Sa o a F- !c :,'0o 7 pI> --a. ,s de u
    m7e, Tei -'. 7-25 ...44d 44 .4 41444 4141 d1 4 .14... 4... .. 4 4 4 ,o
    [-2412-21-1-2 feb. A '. % )444 .... ,1 ^41,4.. .", : 4,1n. ... ...
    23 OBJETOS VARIAS .. f- -3 : 1 6- 22244 L
    COMP4ro0 r4,4[rvraoo .A VA. y HABANA. $13,500
    41oI..N l4 4' 40441hMonts1NQe -.41)4-
    '67M eq ne.n Te -56. e 4 4 ba n a a'

    COMPRAMOS DE USO 2 .,,24 ,
    pasleLrizador de tanque MIRAMAR. $30.000
    v homogenizador. Lamar R ...' *-,., *,. ... ,. Qui.,
    al .30-1124. Sr. Aldn Hernan- A ,, ,-2. ,d,,
    414 sa '. 44 4 7b401 14 4.
    0ez.c. a41- 441a, 444 co- ,edo 4arje 7 -
    H -1560-2':-14 tlo'- .B .. s 6-a224 Loa.
    C AMB IOS S ; Saltos suairez40,00

    24 CASAS Per 0 poe ,1 -4444 4
    PiRMUTO PTO ler S PISO $ C I 6- =
    2 C B ,nl ,t..c..4 r4 c 1 ado: a W mammte HABANA. $11,000

    '41144l44 l 4444 MP44 414'44I 4414,c 4 '411c-41.4.
    ne n n r"' aca oeo ee r nte vyhn
    S01 'P ApT, Un 441444444 4444144444 44 4
    I-47`44424_13-444 54 1 ---' RIC .4 1 7-4. -13


    Paiina 6-


    __ I


    ..- Y-I. -~L-~L ~ il~-~-- -- i I 1.~ -- -~ -Y-Il-- __~__~____







    ClacificadoN


    DIARIO DE LA MARINA.-Mibreolei, 13 de Enero de 1960


    i'iAina 7-f


    VENITAjS VENTAS V'ENTAS 2 NTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
    48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS .51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOM)VILES YACCS. STAUTOMOVILES Y ACCS
    MIRAMAR S26,M500 HABANA SAN MIAMAR. IINSA CANtS LJO A. VA TSTAR^N. PEDO E R PERE.Z ,M, IPOR NO P OnRI 4 AT.NDf, V I Imprenta, Ur-e Venta I.^.M. 1 nv-r,,.p1 1 r a "r,2 .r,, ,ni ir,
    M1derns raidenclal so teiazzo. LEOPOLDO 0. 37A 3 ot O 'a Ol. n orta.a a i l-ned ar do s r u A at h i. lea 7 im a IpI In-, o ort nd n 0 ao, T r,,, d p.. .', ,
    -lrdln, por504, 0 0ve 5tbulo IA S, ba-oo6o0W 117.An inpos ,csoaoapti. 'I. Vda4P.r. A- .0-a. 5".I-,
    *uxi ar. comedo'r.. panAu oc a 14. JH HUOo ,33.000 ,0,000 w- "rc-ado oe pao de 4 pH -23461-0- S r; T ; "-ro l tn 4- o ro ,s *
    S ar.5Je ti o Alto 2 "'. Rebajado 50%. Re-ntia $270 vEDADo0-o.Gro-0RT NiA- o. cAI HAT,- P orr oH 7241 4 l 7r p rnr m, d. 5,.* r ,2 -,1 H2 1
    fM RAMIAR REGA .. o5 p.,I. uI- ,..o 0, O r. o oe ili I 1,ooS0 r irl. A r .. ..^ U'd,. p liM 4 Pri-mirr VO) VEI DO HA110 E ....- :L" .. ..
    C_..r ..ing.s .h o or .m. PW,10dl e p it .0 V 0, a 00 2. D. ..X-567 8-,02 Las..Io 4p.r 5 p... Par, informal ...... M0'' XPdt .... CW l ;, ,F_ .,1;,". ",r ,
    GANGA $21,500 -at_ l-a4-13 . ,:t -1- "Norm andy", calle 16 ml- H p 2 M n p ; -,7 r at P7 g" '.. 2 1 .
    Moadteron..iia.den o no ,uDa Ale- 50.@70 VENDO t.CANETDORA CA- VENDO I EDIFICIOS CON O iENTA 'i-' I'53 al 61, Vred^l.io V N' 0 l CAFE FN h co1 l .- I x .. ,
    n da, rentando I alado 51500O 0, posl-I a quinta Pori al sala-comedor. 2 0ongelada al 50 pl r 5 po v 62l,0v 0.1i ,. r I-.0 1 0 0$ UJ, V5UAl .300 n m ano,0 con ltodo. apni tol. GANGA VrENDfO BAR CAFETEI RIA E V fJD F PIlirnO RRVFA IY W 4 P C.R- 3 4 P E/' 2j
    shdade. d r-sorlCoarseI. w de conm- etnarto, I irt ane,, boo intercalado, ," -. ,' 6,I)a .p .7 $55 ml). Telf. 1-72711, lGa'- Renta $800.00. Congelada, .r o v buno moos vlen.o, Sana An i n o m' or d Inf0n0. 3.T a.Io dcn te l A rrAH.. .. H A' i.3I Al P 1A 'TI ,.,'-R- ,-
    p ra r 11 57 3 00 m a n n. re to c apo I a ea C ln a n I c h o s )ru t ale s, t aan c afe I .. C -H -3 3 6 5 -4 8 -14 Co d op t a-e11o9 5 R e fo rm5. L u5,Dan 6 Fab l-rtd- T r a t n d ire r- ca n e l d u e H 2 ",3 ,'. i' I- 1 -
    merese-r, pe- r z .- 3-4, tv eno. reado 'aa y tereno. Lm ,--ma 120 promedio por. t 2partamento o. In Inl PD DOnyDG -D ,L P *"',PO..7'1-l ..
    I bSall 'coore U-5358. Reparto Meoo... fe e a c i- S. MIGUEL 359, VIBORA $33.50; 4 bloqTes 3 plants; 0 I -441-t1-20 i 1, ,, ,d n -, F ,, .. r '
    adae- ad Blaul. 4forma5 M a 4,,a o, San Vendo ca : h. t4.D00. L $ n go O L. 0 GRAN DR RA N L V DE VTDRT BAR PART m ., ,r
    LA SIERRA $8.000 Indalecio 56 H-1200-48-24 lacia. Inf mes, -H 2-5 11 o 1978 24 apartamentos: 12 exte- e' .o ,-5. R g ialo del o. Te-; .V R R r a 'f -" ..e ,, .. .. s ,. m, ,, ,
    2 Plants Independientes $132,000, REN TA $10.107.00 L-OoAI -GA -D-EL M1 H CA -A riores. Com puestos: balc or15-55,, 0 1- ,e Ptun TeI s-w o pan o o !--, ; .. ,
    BAJOS VACIO aampln l csa. a.1 ltee, 24 AosO. ] yano MoArnon de m.amoster, sala, 3 habitaciones, come-Iv --O _TEL BIEN BITADO VPN CNA ITA CON I H T 1 ', 4 I
    Reslo 17.5 a pagar captale.0 mte- Otro 105,00 1 0. rentando $8l300. On- Lt pso, 2 p rena0. 1. M dor, bano, coc.a, serv lUI "on poca empleorrania TmbPn ar! h nna lnta v epari para agran 0CAMIO5 I HFVROLFT MOTOR p-
    rse, altos rnta 55.00 bao0. ardln, ce Apto. ai frente. 21 m nterlorea a W p-s. l. -3 l 32h3 croiados; 12 interiors; bal- rn" mv ie acondio 'n. Para con ron pap 0 VENDO PIC UP HECHO PLAN
    ho. comedor. pan"t ., cto in,. garaje. Drop.etario. Prado 521. Ca,';,sea. Sr. $4,000 con, sala, 2 habitaciones,; THe, w"-3p2 ) 21 0 s o s ,aa A a l ,, 1 ,uare, ..... "r S,,- ,,-, ', 1 -,
    4 ____. Gaga P, U-5585. Brat. H-193-4-6 fe. Vendn imnp..L -C masmposleria, bano, comedor, cocina. Te- ---- --- --- 53TO r', A .. V 2,03 .,.
    VENDOR ? PROPIEDADES LUYANNO. dos iadra. Callada Jesus del Mon- VaNDO ACCTON "BAR RANCHO SE V'NDt, Qb-CALI.A T ALGI- bor-
    Playa M iramar $16,500 4tas Hi 1as Ga lca, I uene casa it] te Rent, $50, o entrego varia. In- rreno: 21 frente, 50 fondo. Ag ]la". sran a.lon l aire hrl, no- n. ensi ria. -a O'Od' ,viendl a2 4f-t '.1o 3 R.1 A, CHEV'O-L.ET DEL ",
    Modmrna, soltndida residenciA aro reno1 t de jardin, portal. ala comaedr, r ''nrmes or la I. rd. Lawton 15t4, Total: 1,050 metros, 2,000 a eam ,pose v o ron a.dn l ande. calle. 16 No 321 en A y Po ---- ,p '4 ad p'l- a, r
    io0 na,002t4. 7 aoso a r td p'Sao. mento. d v 1 4. -a1. .ois-edora o aA H-3167-4B.41 metros fabricaci6n. Gran- abole,. rurtal. Carrtra. oSanod M,-' 0 etho. Cal.le 52 Nn' 307.3 "q. 35. M- a 0 r N
    olo. 7-4 .c -, 0r-porch- Pati-P-o WPa--'1 a t25 0 or 0 ,tr ,eba0.ad 0a e a LT A- ABANAN EPA, RT ERE des .facilitlades. Magnifica "n-e sa M ar S nie t 41e' ,e d IMI rPan-o -bVo-00-0 kso13 n4, .....o 0........ 0 a o H 2A.da.!l 13
    oL, U-5585. 1125.01. Preco $8,000 Y oeoonocer 01 ci -soM1qu1-a 5rc seres or,0 I 0a0t- 0 0 50 50 0
    m--- m .1 4,c /, V no. e ..4. .erc.staml 5 a o,2 rent de acuerdo con inver- on H- 1o00..3 VFa DO U0NA 0o F*EGA i+ ;"N i ..I a ; P ...1 Oti5 '3;*- ,- -d s.o.'. .o..o ,
    Playa Miramar $20,000 ,O .4... AaT. Al. FRE.,TE, d400is .terrazo platt .i s. ain. Informa propietario:i ..NDO.TINTOR.A.A... M AQI7.IN enda 0,511 P.. .070r te .er o tral. 'o .. 10.' .44 4A02 03 0 i., ,o '.. 1."., 4001
    A 0 unos p os 5ta. A l. er d a. ard nj psltamenlosv1o ta r a r i sot4 2/4,0terraza, ptsosn terrAn 16,000. calle 19 nulmero 851, esquil Chs olt o 0h or5n0 Sda a, -N 150. eq ona Santa 1 abel, Repato IINDO F Rv ,,0 -AM-- WA .. P
    0r l. 1. 414 bar11. 0 0med0 ,. pantr.7 co-, 0 lle, Il qLed5 1 oC1ho erreno0 alorn- 7-77200 H-3337-48-13 a d. id ad e o a -'et 0 o0 rta1 T. ,ef o- S .nt A A hI. ) 7 ... .....FORD.,rCAM OrMY".
    ,, n. 4 i ba, o oha aul. garage o I a. a tr4fa ir 'a Re e' rom ada AM PLI _C-ON ALM --DA -E -RE_ na e4,dV edado. 2 A412 Co le IM namero 4314 y a e. E72T3-!515 en, 'I n d en e_ t, KAI. ,n F1 Z 712 .
    t7og, 0.0clc04 et", b.60o ,C ,or,0irraz0,5112 -0. 50 $14.000 ,+7re5....... 5r il P -1'14-8-0 '-4 9 -i5o I NI L C -R A C O N. . F. ..ll 7,
    -4, "4. 3 b of o o l o o 0 4 0 0 4 5 1 3 .5 0 .40 0 'IA M P L A C I O N A L M E S A 0 N',R E S 0 1 4 o 3 y 4 54i .1 4 .5..' ..0, ..4
    Pem, U--55851 4" Infornman oo ao de 7 m a 12, dencla l plant, lardin, port l, B 4a "-laI-8 0 -4 4,n 24 o L C I _o A c ON ENTA y o P';,B 1 -- .
    Sm. 8-3842 AgusllIn ha 34 ba54o int .ald. .1 \ I ol, 4 ao-o, Cod ._ 5o .1.7 H..-. A 11 II I r
    ALT. VEDADO S18.500 --.0__ 1_ 0 .1s-a,100 -rio P, aS 0 .05 49 SO-15LARES [4e .07Il0 a 5 m57 .n7- ron- 1 n-'s ^ ( o Nn461. e-qu.Ina a Cpeo.7 a Cerro. 8 IadI0 -OS A o "s
    Mnden, 0t1residen1 0 'ltoAn ven.,T, RESIR)ENO -IAL 3OAL NT710 .RET, TRAS. pa0 adeoa v n 1 0 i, Exclhsi. men-1 4 lSI A rn4. A l, San., So ci, la- A 12 a. 1 I0P A nrr ndl i Mi n=il r N 0'.o4 *'5l. >70n d,.o'
    jardin. car-rpor ,- 4a1a. ha0 au i- pa 0o tnntatoi'a k.,. 3a i poilAl, t Ie 3 a 7. St. Bustamantn 4-.15 7 GO-l. l PA5rP LAR E A 1 r1 ao. Psoc.o d. ocd n 0 ,.h:'s1-281 H I U I-010,'l ra'* ,D I .;... .. P. Ior, ..... .. 0, ,
    "A A Ud PR.0 0,00iu. toa I.1 -324 35 s o 00 gura o hIsso500-29 ISrO1a5.I m ` re5;',p- a1l4
    HaR coCi) e o>. nl, ir corinp a x c. I ..a 1 2 comedy n'o a, lies hab.ta- o YnkE H-3243i-4. 17 "reno con agu z v uz por tin rarL H-l.i.:.[-l- o,-C .... .... aI l n>. f .n ,e 1 A ,f \;r,.
    4ltoA escaleTo g'ranito. 34. C0 1et' .7 100ne1 coieo, bao o a con,1 ,e0 pa0lo 0 Bo "mok 53 o Que e0 te O n bu7 n ,. .. .. .71. 0 .RUTA EN 0.,0 P'oa c p e 0 0 rrr 000 t.,' A R Rets, s', AsoAtr. a Mo-to
    sapa;asl., baso color, terra a. Petit,' ..i..br.. s. L.s a. i. q. .cad $1,000.i GANGA l do." nforman, Sea.n. 13 per San 1' 00D K0IO O AL LAD D E NA o i 1 Ha. h). V 1,-o40 1,. Voo .45, P Cl da. 14 ... d. T ,60 Tell '0220. 6 006
    -035 31 f' : Sa, A. T 2 .... 3 si.. .. ... ...caa4 lma. l lospt l.o.a.O.... .... .. ....Nicomedea..Hernan4dez 1 ,.en, co ,res, A ,._ aop sj 1 a-u o SAI S Nicolas o 801 esq 5 3-5a7o C
    H-25519-44013 btaons Ba. 4 o wdos + od ...a.. 5 3-24 -4 04-: N E....... ... doo .. ....- 0;A .,..r.1473 01 s E"u4am 0 0.. .15
    Amp. Almendares $9,500 c u^paticularI'.od IE I 0a aI ,.0l. 'oi0 oUEll l PlECIO, LNd^ DON ........ oeone eH, ....ol0 T H-14I--_ ....._ _' ,"'""I. ..
    2 Plants Independientes fI -7d 04,4 t'rr... .. .'. He 010 R- o oH nl a 205 000etos con ,A 1 No. 845. entree 84 0, Anto 5 .OCASION -CARRIONqu-A, -: ,
    12n.0o. No hah 0.0' o.a-,, .- .,'- .,He do 54000 Toll .12-40n31 07 .-5I- j :-;d1
    ESTA RENTANDO $100.00 .cibo .. 55007 T. .o d Cun... .-'. ne B A3163-48-4 an a II eg _.BODEGA-FRENTE... O- ELLES..... ,t t e DEL 59 -
    ____ __ --- --- e o n ljma Carlos 5III 30-4. ti0.50 4 0.00--" 55 IEL LE1 ba r S .5 0O 0'A P I s a
    Cad. olanit. etraza, sala. comeddr, tMonte y Someruelos. mi-2935- 11 l r o el"tU" I = a l,,d, -- 0,pg6da4a4Nept0lo.0bar0re.0-i .PAT& ,-IarRusiedogs3-.oP0: d-' II f.,-,OfO,1 o-2o-ortaa0,
    1.ato 5 lava 4ero ,-t se quaere, el altosin I 3 -S_ M ENDEZ 51.0 AHORRE A0t a- $304-In.....tE r.o.sign os.tSa-, ..... "O' ..o'.. .. as, .... ... ..,
    e dUega. tb U- 585. m el APROVECHE ESTA GANGA, URGE M E N D E Z P E A E A H O R R E 5.o00 0 $5u WN ,a. soo 0-0a 0 000 ,o 0 1 lq ul 4 C 4 C 0 .1 5zad5 ,y 0 Vedado p'.. 51.0 -a-
    I Penta o edf O so o plants, l 0 a oarla- E i ParcelacT.on Z s Tas. Tra o s 2.11, ,-2602-pe eflo naI e.sq0,--a muh, C-3s5sa3-2__. en0- -5 S2 C
    Am ATemeo'. r$t5-435.S eSo.de S35300.. 27 NQ 753, Vedado- 3-5141J la, 4673 ,..' I# cedo $l.00O -_ -o 1 tr,. I-tn. 0 C- ,1- do .6u500 bs'-. -- i u Carro es "ChevroIet'"
    Ampl. Almenlares $6.500 Direccson. Cale 112. enter 61 63. ecto_____ r et 30-35 PEIQERA. 0E VFNDt POR N0 O restan an in mor e Aetaran, APRENDA A MANEJAR s ,ro. or, *.* ,e roe
    Re t. d b SA.-'Ol, a pa Bal, 3ard .i ,,r-: Reparto Brisas. do M ai ao..... 1 .4-261 1-49 ', o P O ... .... r dt nfonh e. ur edue .. t. ,a .rt BdU7.000 N den ga Ulq-l Aun i 6 s,n m Aoto o ,.a e r R ,t del rd1 ..0 0 5-i40 d
    1,1, .,.. bthlh oK- 'a o.$ b "o, hall. E-77- 4 V ID-4 r I n V ,0-I3 d o i o t-.h.,0.
    4. clo.se. ao col., comedor. pan-, VENDO 1,00,.050. C OASA-,8%L. a,7 ,Re3Sna 0jJJ 50 FINCAS RUSTICAS 1 ,. obR.. y o ela 0 d 00 3 00a55.s I" S '. Ber s a o-n0 Be4a1'40-0 05000 10 t 4 a s Cs *a 04 Cnn ,9- .1n.no)4s
    ,, ,'ocma, patio,114 sc., gara e Pe-, Uarto comedor 4oc:,' AIlto, a%-A -! R.255 ,11 I 2"3, 1._53715 311 olso ol saLr NQ 50F1 -s Telefo-So C-l1'9 a3,-1ten
    t. U< pat335. 4dpeodsear e7s 74 42 0a o a o m dor. e %dedac S o,a n 0o difici no a Q INTA R CRFO, KILM5ETR, i- ---- 3-- 2M3-- -I .S2o5-1.-5 n J t mno fon- 4 3
    RSo entr1ga ar 0 el.i de 10 a ..- n O G.aaba o. Eafcacion adao'. POR ENFERMEDAD VENDESE VFNDa ODi0t0 B CRIOLLA, F- B I ..N -- -0O-%PO T -
    CALMENDARES $11,000 0 o6 t P mt nc ob-ac nn "3. h .us'na $3>0o ..ad3 'e x e!hlel a indutrias Cologlo. Club. RP,. nel int ,a N atalia" 2500 precto tI F 'rI- a ; pe ;. $1.4rO SE VENDE CHEVROLET AROO L9f' 4'N DO L RO T
    1145555 00005' FaP11 o t 'a P 0e m 1" 4 i s'a rioo, 143,0550,0. e rloe 35555. e r' .. l. .1d tc _Se 0,.ende C aportai pa. ,n.1,0 ,rn s n' de' 9 2 0_5.555 a.A t I.a n,rAor, ps t a pZoologi Diegol 1n ,ta50 cHE ,V rOL n-.... eca n '01 P 0 5 5 ",1 ''pS0-,' 00 1 .'
    0 0 4 0 0 I l 0 .-I s .. .aI ka n e g o c i 32 1 08 5,0a7S 0 0 p .1 l r l s l ,1O a m I le n\p I e -azqllz P 4 o r ns. o s Go l a p a j E 140 1 3, \'0 d- "40 1 -r a I a t. aooAOg
    - la dir.ds' l 'r sal' 0,414 dospacho, . .' 2 o .bi. lones M ondez Pedal2e. 14245 1 20 1 oll os o lteb ee sp ol uquer0a In 013o 3-,, I 0 3n 3 -511,a" 40 e A ,.. y A- g .'
    baosofi C.e r0 nan4 0 ., cecina gara- V E N D O N NV E 5 15 M ET R O S 1 (CU 3-5141. Hl "- 001m H 25 5 51 13 -.- . H -3 14 53 14 5 -'A
    . oatilo. 14 c alt os T rraza. 34, rad.a Precyo A500 Jtan A bi u --0, 7 0'EN DO FIN'CA DE 30. M5 'A RAP '-, ___- __ 1FN DO ( CAI rF T RIA7 ( 0AN TIN A 01N ,.V NI n lN IN0 IT YRM ED I TRIO 00.- 5
    close baos lo.- o'andera.. p a 5 5 o N U EV O V ED A DO, 19,000 I00 10 4 0 soD .1.O0 c ^ A t n 6n Bode ts)eros O o s- d a r o, t-c01 B,,D,00 noon, ,, IFn0LA 0' "1. r
    U -5588 f- bo, 1 s4 In l ab o.,h lo ago c a.S In -1 15v0"55"1 1.. ..o, d e t ich ..%op al- ,: '. o s 'o ,0AI 4 o ,le3 0Ino1n0 'Bo d e g e o s 0h -5,,4501Uo ,0rz, o ., e o, do 001500' 5i d0 5el-'I'0s 1 "' 0, 04`. r'- rj h- ss 'a 0 ,M1f0" B r'' 5 0
    __I____ 0000rm0e '3 '-450 I 1- 0 Ch s c' boll'slCre, 51r01l, 4,. ros lltaio 0 con fen e-Carre00,-IOam]-405-1. -1os-oan5a'dr- p '550- 4,ssboa,. rr, 25or" on-'I o I Ia. 0etin0t_7 40 715ndeo11-1 2 r- 5A- % 0., P 55 -
    _________ -10 72!605540-SI 05edos. H0001, l sotolnl rt, 050to, 041565-nt 0 na gs- s C. (-&mines, L,,l, reH oo-oso9orNno30, r)'!, .so,s,. ore- 00' 43-55-,1 a. Tall 355-47550 Toil 3-5 2 'Ir- .0a, 1 o''r o .laro A -
    LA SIERRA 825,000 ---_ I o ,o^ 'I.dH`'7 tmj: og1 p0 Al1 I13305 Cal-4647.i ; s'n'0,". 0000 0001510 do 7,00051 05 -" -I-I 2016 -A-l I IS- P-o 3n -i
    Radenca. un1, plants, 1,00111 5 0 \'ENDO Nt'7EV0 RESIDL.NCIA FN esti .o, 3 habtacionep rlo A. 00 -46 l 00 M 4-5 e .a v ,Man, 8 V ND N A0TIC LO DF BAR. T- 6-53 .-.-
    t-reno, ladin, port-a al a. hal. 34,i' a IB t'oe 3 cra'tosl con, close., rapa. ra 0?a.A n lo. 2 teiraza Mar en-' 1 r BoBlla de 2 -00enana 5 FhiBmpnV. SE VEE 0 OND 1 7. UNICO
    rinll 2 bain., o.E r pntr r- 2 ano .al aa romedo, Ao n a dez Pelate. 3-141 51 E1.00TA LE sMIENTO e, c. H.,.MIa m"ha. 1 d- catl.. .p todo r-ue .: I O rPlop H rA F, k. 'Ro0 0n 0 Bt' I 1.A n- f, 4 -. u,
    Br.a l, 47c 1. d o, aarajt. e 1 Crl -d k aon ha ro le 1 I J S I--- Ivor, rl- -
    ...l.o.P.t ..5. 0 on .o't0 s Z ,, ..... "...106 I ESTABLECIM E TNTONTORSRIA -1 :.40.r '''' ''" 1 551 l os od S.. ..
    'n0000ait 7 A o 0 210061C. 14-31: I A, ;o IN Ill 0Santi ago de La ,-11,k,00tore, T br
    0, traspaol Pet._ U-5.a0 o 21 6, A Te r.to... 0 -7h 9 NUEVO VEDADO) $9,500 SE V SENDE rUESTO ni FRIT0 T7NT OR-....- --. _.pgaB 04Ido d I 0,. rl ,' ,-!, 7 x i n o ,
    M IRAM AR S58,000 ,1-4-24 P. HORIZONTAL, 1 PISO Io.s ef, r l er do1", a' 'b' In ... ... .... n ,' -CAFETERIA, $900.00 i H .31,23- 3-I 1 ..... $155_0 So s o a- P"l,
    V.,NA L VENDO CASA VACIA. CALLE ES- Erd l cl o s en. ,r a fabrscacion. 'eo, e l tPa on No 3009. eo, B, 0I,0 5 .c.aodr', Porml1, 40o Rafr ,., 4 p.o'o l n a -, 5 or 11 R -Furo- -s19-
    . ESQUINA FRAILE ,I .D .ala ..... ,oln, 2 h ,hI- ..5.. ., 1.000 a pa,.. eny i 5, H-329-1 I Tel l A930 -r..) 5 1o, -0- t.do.1, 0 ,,-ho,.1, ,0d, 5 ,0,,,ia,1 '1, 4r :-CA00 Pisiscorre -Europeo 1956
    tIN AVt R inIA la lon hlosj,. 2 altla 8,200. L6- 25 4an1os 0 E e pso esta 1i sn,l0 ando a -- 5. 5__ 3H-2 0,)-3 1-3 13 ,ec-e ;ba.A F.5lta ,n La aba r n Iro r i' .ha d 1 ,rA deo 9 a 1 12 o ,, ,s a 1 .
    Ima. AVENIDAU 'p7.-z W-903B l ,I o v O ,t ,l, ,co Iedo lenat, VENDO R7 R C0 OMIDAA. BU.EN 1` .- 1-- R h-, Sa. o Sa ,n \ rnlas nume,,o 610, ,, dr I hastaI,,,, 1 4055M" l '- 'I 191, ', r, -
    .uj ., .sr dllL .. 1. .00 .. A HI--31-.41 4 ,.n h hA hoj ,a ,- Io. o. ,o ..n.o ", .-to..l1 ,0o .ola tdo, lod rl d, P,5. B AR CA FET ERl o entr R. ,n Saly S -07104` -2196,3 1 0 go3 0 tr.o 1i 0 P r : 11
    0res i dll.eO 1001h .o aJa e.' i-- A ; '40 I 1,. 4 l H( -3E76-5 M1.1 . Pe o T H 03.1 3 4
    401570'. ( B A 5EI .G,4P,' t F V N r 054.5 ir sdoT (4I),E ,l-,e.4,1 ,lSc. R .I. I IIc hnl.01055I0 sd Paso ss 1. 00 r Pado u ; 005 d o.' Is ls l erG nl do' 02 .' FT DF od -"
    rn c n r a", n s n tH n i ,a ar* -i VENDO BODEGA CANT[- ,^,' .d '! 2' 42..DB.. ...N-o. .K ,R '-nA,-AFR --vn."
    5,s.nl' Allto 44, i .-n let, 324b0Ao pa,oIsl l. I, s .... eC 010 -Se 0 ,Lake.j0Mci c1 'olk 3 4 105. As-3223ls11- 1Ss'-14 Llla, DS' rll-,,a.P, 1- 'o 'n.. To': 2 K L42 0 0 ,'s Tro 11000 0007V0
    om pletlol, ter0 kii. U -538a II 1. 31, -2 Ps ts V llo t ,0 ,anita!--a I_--- -- I 332 4o.N 0, 0I5innb5r naoa pr n.o b ne la pOl' npr p5cl r a ate5- p1r a 0 3 1rP0 na poat Rra i ',',- s.a'a.l':l kt ,n ,r o o lo .m nanent v, .I ., .
    '3-_ 0 .e137- :A.4 d el A. del ZOOLOGICO $2 24,000 varNDO, O.DEGA 54 10QIN 0040 il buenu AnbAm., X 1272, 0 ... attr1# ., ,so lasl, golb,r Ri- 55..Re
    0- -l_144 04olis. a,0 sdlo halos.,,'' a rHs 177 2 5100 13 der par elenflrmedad, buen' 0 .0,15 0.d 0 B,'0. 0 'B- v,-1.
    VEDADO ESQUINA L 1A0NI SSU R.EZ. No IA I pl nla p.. xl aA' I- h0 pr con0aciaOTao $ 'Idad" L LN- OCAX .AA, h lO daria $120.00.1 O 'Sn '- o,. N.I O 1- 0, ,pa-n a
    CALLE LETRA $29,50 iJ 1) ,.o. 40, ,hilo ,a,,hc ,ed, n is, 0.4 114 o an plia, s. la somodos,.o-' 'lla -030I-32 4 I s o r m 0i- ....S. 1.. tO. C.111., Ao ler s ba4,d4 0 5.b-1. a pod. 0'H 31.42-3 4
    ,l H-Ii L -OO bn IS:, ^ '"s *nine or. ^ co- -l, -+l 4 I rla i n .^ .,n;: 0-d- ."I Ca i todo cantina. A lquiler ..'I .... ,,-- e o __ 3,.
    Calls Setio la slo 23. 'IIt. o ,,o- s s ,.' ssiradn a.,I 1-,5001 ,l- tlss, 2 habitacosl,,cs. c ri,77 "1. 0,1 ---- I... .... .-' 5Iossnrls l1(51, 150 l-1,, :irbre'j,' Ill" l d ,1 I $1 0 135 C Iis- _- 1- .-'_
    .l.ra. 400 metro -n. rreno. "d.nn..n. is.ol. DuleB 137 T .ilnin 40-.111 ha5 n cr, alo. .i.r.a. paio,. 0araJe S VENDE CAFETERIA CON 'l arS. n .l ... $22 00. TratIn d o to el due- .. 4 a o cail -Sr.o Sra. de Buen Gusto
    noral] _i r thmdod -nodo1 p0n- 0. n n0. HCC30o4-4R-14 | Mendezo PehLe;s 3-3141. uarpera con 900.00 de 'o l ri o o. Informed. 1-489. l"-on.a Lusann,o Habkis So l o o 5 0n a'S lnAOlab
    Iri ".s-g- I- ar_0001 Ita 10- bond. ro,4d1,so--a .. .. ..... .0,1
    ^ 44 "b I a. Peit U- S P eague con Alqtileres ALTURAS iDEL' VEDADO r do 5n p bos e d emplea. j ''oo In 3n n- ti,, io l H-3292-51-14 -- -- "o o nd n,ano. pterlo end .
    --__ H ej n'o A ,e.1idenr ,I hSh4l.oi e. Is'U R D L', sd, Zdoo' Zan"a 3 2 Lealtad I ,nntndn '. n r ln d1r,0,'n I C H V.. .. R1- O L E T A O 48. A D iO 'r. Hahlar c.... A-nd 0. 1,..
    ALMENDARES $20,000 v ,. ,,, deas. leo, moddades. 0ma02' .A. -. CHALET, $20.000 ., .. ._ ; r l o. s, 7..52 BOVEDAS Y PANTEONEs|.o.-n- o A rs' os 'r... 2c14n5 p.--. -,1 :
    L DI( entl o odo nllreo. ill e ten' al So- Mlt ignif ca re ldenc l nulela, $20 noO ATRAPALA. 7 MIT. PESOS. BODE-hnt" l1erelia. -17 BO".APAN E ,n -an 4 p ,,o v'rm ,n-
    2 Plants Independientes in sI, 0" ', peuenn reS1- Ilsto n1 .-t1,. 0 1 O,0 f Scilldadf s J 'd I 8 In. sSO lln 1to m 1,, best. 0 fac dads Jardn '. \ A 0 1 ', Maranno Cl- -3..3-33-14
    5 Ie 'a ..q....... ,Ap esl. Apsoasethe.. .- p.. a to.la, hI.R..oso ..o nco. ed o-r. PL.... Gn' o P Ps a. Pe AOt 7, 43,.FON..A 0I7 n 17. 10 .I .. 007 0 7.)I O PA 0 0NTEO NLFO I TO A A Ii0 CONVERTIBLES1BUICK
    Altos r ntre o Vad io I g 'a Telo 21 702,1 so oa-tl, 1 loa 0,seT, garage, 0aro1 0 C-5, Ayei0 I,,an p;, 1 P4.3 5011 pe1 .01., u esdo S a'l' la 0.,4,a.s,,, "O1, .' '-s T B I 5 ] CO.-VR TI oe a nn ~s,,n
    BRaj rlntl 050. as da plaosl. .} 510 HtC-3264-4A-13 ', h, do c, ado patio Alto!: MStlh o, H -3l"h9.S-1 7 13 rel7 a 0 ill eni, 0 ,1o_'1 0.j do cOl,-' 05 ",301 ,' I I sao A''1iS A ae reC .- VE' NDO CAMION I N F VRO1.ET "PA'" I, ,loho 0 41 0400n001.0 -s, o "0 d
    reE'90,'r 'Naon DBOI GCI3o RI oHILLlA "
    ario4, ....,. ..I.. t, d' -'E 00,.00 01 5555tre 0 12MAaSA ENiD a o. 45 r- I.4i dY.i1d e r1ar1 'r yelr-ba dI, r',.,A oo5e C a n--,5n-.,
    A4c0Ba, 0 n o err ta0. .. .. r o 'Ugo0a -4d.14 aMende a I 3-5141 30-6010 u ,551 a c n d ,' d on Va F n m'do sN Ao3 C6d so1o .H-292 52- 14 Ani asRH S000 II 's datlso F tS a -Rn i -I'
    __arj .. Pe t4 5U-E55. 3. .5 s, s d. n5, 0, 006H Ia., n l-a,1 a H. S, I 9 -0106.5- 0 s P4 15saloa (040. .0 N5,0',. n
    trj.PU .oeeres, hall. pt,,ilo, ,on avadero. ra.- -- _-- 67 enl'eIAy 1 .L. 1 11 "- co-a- y Pl m v r o anIo li To-2d912 Co1'o'oC 31 ASaE, ,.Y? 'FR
    l I., .~ P D 0 (*.-", 1'U 1,- NUEVO VEDADO. $14,000 ..3 2-i-l-15 I VENDO -MIUEBLENIA --CALLE M0 rmn e ennln d -201 -3-' T I .- O ;.
    VEDADO $37,0(00 1"570"p o "a"o. l-fos'o15,o Tol 2lf F 43, o-0,csm 014 71:5 Itos o,61Dr0l1a'r5oles Pennino 50 1CRO0 1. 4 P EROAS. 0000_).
    A raso a '-bo ,, .. ,Co 0^ s ---- a, o n. co tdt axlnl \Ilnda VTdesla T efon 4 ". i5 RN ,
    .r, a, oDao p iden-aIA Ala HabaVENDO APARTAMENTO 1comn c. bar. blo. o pant, y, num s n a do 23, s lrO' .. 'ORab'O B r" 3quin, 31. Ma 103 nejorsu lugars del Ce- .. 3.7r A30vio ....R.. s- "2 '.1..- ...


    H ABANA 0, 1'' a O I.do a ab roa. "Ito ,dm. ampho p.-1 Santo, S 0 H-3n32-51-16 0 t0 dc Colon. S011ida- -op d Pd m n ,- 4 5 5 4 04 05510,
    M od, rno edfL- o lan i, nan.la. nod.d d dV 1dino E.,a Wo-rp s- o la a o .l 5 I, Clost1,-. J OB driorage a 1 Vn "DO BAR DE I ORMirA T H10.ir. ente C ns.ruidos y I pre- -n-c-on- Tel I a lr, ,F "," a Hri 2 ar
    r aa dn4 50 A r, o Pett "- 385 "u hin c p 'o. t +rrava .nH aOn oe dt ]g04aR' 13r i n-e~nl d. IA QIlnt .AIn t-a I1 o O, O ata enterrar. All E I'ND TI8N' C-HEIROLET A41 XE
    4....a... 4 ra .. fr4nle 1i5s. l5, 00 .. d se 550' als l..l. 55,0 ... .... .. ,00 .01 la r ... 00 ,I .... BAR150005 5.0 14 O',a, o m' OrO.v 1i5 o p A.,01. ND 'S .. ... E O L 5.. 04 IE 1



    *50 (HABANAe16.500 b 0 golr sd Se 3 o Pa D O3-1141 Aa s taAlPrn I-105R,,OD 'o.S000 Infanta 1 7 -Inge19,,o o a en : 0 r CHEVBOLET -G DEADROaJE
    2 4137.50 4 .- 15 BAo 7 5 51 513 od- 4 I7)-51.I3 CO tadTO y a VPlazos. Tene- v1. 0 Cosouco, Saoso 's Elcol- o AVE. 25 Y 126 MARn a NA.










    H~d ^ 'r.T 0:.'I 1-1 o "2*'-on MI21Goo re A ni- 3' i2 An -1n__ete i_ qu_ i V EN D O FA R M A C IA ___An A sin a so a ._ 22,, 3 n I I A:,? IS
    VE___ DA O i .79,0 I-,a A. DEL VEDADO. $S3000 S Ec CENIO- PEuSleT 0 VE0NDO- P O D I- -F TA" ASF en[, ND In N% 7 ql i(ALI A Po l moB na gran colecci6n de o -A, AB D












    alloha a 2n O R pita n? Al o Cha nr mEl. Alt o Yno L S 30 habld ade io. J ard n a- p eoit a P l P rA fnp ed a, deo r l op lA c o. I ell 70-J Apolo T d o e N 41 C a.lo s E ar Tl tr Xr I r '' p
    *,PARA o RENTA.Pe -.; o 1e 0 IeJnceA. t F 0" A I giosm 5,0 r10 soh d 1 p pntry.01,.S 3 a 0o0 lo ds ago .4.sl CAFETERIAaS4 .OO VEI oN- mejores lugares dl Ce- 0 S 0 ." s I 2-
    .RAMAR S128 .000 A. VEDADO, $40,000 .. ;. e 1. de de S40.00 a $50.00, y co- '?" ," F ." "SUPER GAN A" "J- M ..
    R ebajado 50%. Renta 9120 C DRA GAteIANO TrCIO 2 Planta'osIndependientes O 0CAFETERIA. S3,000 midas la vendo por no po-,, rt64 piS- sEVED, aAR CON CAFI'TEarrn n 2 haoo- hm bret l v hlde-'-7 ,' o' ,. -
    in lnd Jnop ap 1 o tico alrSin r 4 la- ni 2llonst ec 06 10 u aG 9, desinendee.oBu ,ego. n n.... ..a f..U ..- -
    oar m e 2,4 0lnaz es. rhat c Int.s- a ar- b aro. At o'vo A4l rch, a la-o "ed 00 d d5 I a1Mndera rp v r. O m7000Vdarno patga at ur0an. C7O. Santa CataFnlia Jua]n Bead. C]OS l"n compete cO \ea- ard 0co0o, A0 C n r o, 2000 tpro abnn d i.n to 084 196 o hahi o e ,otca a un s 610 nte HCa t a o n ayas, Santo S o r n | 01E] oI 1 d o r -e 3too' 'n .'s oUr-; I ? 627 a
    non, Pet0 -Mo 0 po 9.4--8-13 a5 0 Io 2 bae u to v ak -0. 5a1o .p eH 18010 0 (OnH -3180-3182-51-17 H-304-51 4 "-1 7 '-4, )n ,0 I ,' a o ,o r o 3H 1 ,6e4no I- 7
    lssoa Itl- d. : l soIo, t ... 210 01 5_, 000100nfa t.1 6 15 01070 -









    HABA$23,000, RENTA 190. :.50 "0 to ';o6r5 05 .on" a 1 N E VO VEDADO, $45,000 5 50ut0 0 as mo ernoNUTAS BODEGA.$ 8 .000 l.fnanta 1 o'n. o' r ;- ,
    t, vET -end. Da Tn n A RKOGIA RESIDENC A ,quina4 vena diaria 00 re O H CHEV ROL-ET S NOS
    P'mor5, gsang ru, G.ms. Ls 'nke n N0 0r0u ED to -.0a0ulgg para 2 soHeo4enios. Precio: e $ o '000V COET OMN0BUS00METAL CO k no r' RP! T I











    mp* "mne- a ; un',,rdn, lle 21, ,r,-od a- A o f '. 0, da^ C S30,000 (fi`i1daroes) clien- Iov 3ab. l. ,10 nno, p ,d. M en p r r, in 1 *,, Iz .7 ,,,-* ;*-
    HABAN.Am S65 5Ois455 1504 yaIbv .phl,0154. 4 l 0e-a co- I Sl"arA o dei. p oilal. >la. 0b0b.10- Collmsgsd'a Sss ,, iI CDos OsdaoIools 55000110500 ____ rrria O.X'ei o Tao h s3m151-So So .'I, or's' 0 o-a, P
    1 0 0 RERebajado 5NTA(10% Re 00ta I;s doo sl,: an o Tsn 14 0 a1 s lO 0 r n por a, aa, bI ,Cle elaco r- se St, d lecta. Healofio 1-7311 o, ,' olo r- ss- pp sa el re O .' E;-o : 0re 0nd S t 55a T ,_ 4;
    S137.50 "AIe 5e150r i 0 l 1 0, bs | l.. h0 0 0 l, tra; h u- ..... Adolt H_ 13 3 5-L_' ...... 10. '00. 00501 0 53 AUTOMOVILES Y ACC5 6..-3-B El 1 I P so b e .... *, .... 1-
    Jilt 15 10 p s L 00 1 -tAe 151141500I0 -ods, so., 1-34.- patio 0050 o leoboI Irstalel .,uar- OPORTUNIDAD, VENDO $12,000, 1-(-1271--,.' C DOC ATJ0 A IIN0 CRY VR701ET.0 001 aP- eos 5e.I0 a 3le lN2, 1' .' 1 51400E VENDE OLDSMOBILE 09R 1394
    ,,oos' osopla to, 6 oA,-, s 0d,a 1'10-I -2411-6 -4 l o 9-17 yt 3 baJ criado s, gara 3-. I Bar5Q Patio,.'eotauianllIrian a]6sa ll-- --' 00_1A0, 500i0e 0 Verln ass Sos -el' IN ,-,,oH-216-'-3-1, 0n1 t150. 1l-,
    Ina$o% c __ P__,I--- or0--IA__ ---_r-;_1 do 'tooslo-, S obu a cafeteria, alquiler, VENDO FARMACIA 442 A,,o 14 ElS Pa oss s ,o ... S .... ,- sonls,o-'ss lo ens,3 .. `......0
    14 0 ,Iba. ,t in pro,, P 10,11.I P TOTAL.4 04101- b0-1 aC Ad 0'
    d40dero regal. Pe0 t itU-553K,3, s' ... ...5550. Oo Is.r... r h...o0 n.. CHALET, ESQ .,a 32,000 do s1- 0ro 0 en Ala'bique 167" ei q a a 04.4. ', 5 ... ..... .-... .718o..53 V'o- OR D4,-o5I4N ,0, 4
    o a u 54 sdor pr monolal Npaa 00S,0 o S, d ALTIRAS DEL VEDADO 'ar3 4 ` 'C- -- -3369 51" 14 lt u Aa. a NJ;gnl'o I IrH .1'143-'t7!, t
    VEDADO $79.000 IT garart o 55470 0 I 0I5epa .o- M gn e a sldonsa 320 100 e COMPRO Y CAMBFr NE- 5 0 5 n b 5 a, 55,n-s r. o, 5,1' 7)7 -or 00... .. 1. -,5, "r-, ,-4 S IIS ESPENDE BABY DO G 090 0
    57 .. As... ,0 Cha rz. Conaolsa. ToSS. Iso 513.0015 l ldades. a41-dIn e 0000000 550) 7 D O r s d o. ..0 0 1 ... ........ .... ... lues.. .....55. ...400, -
    Rebajado 5 O o. Rentsa S 7 5 X e C. dadordorv osdo ,.portal ,,dCome. 'oP o'si s io's i' rna yodoo l0 o d IS aa s olo E! .. 510 0 o ,od so. loF. a n 1 31 do -3 0 .:7 ..-_H -. ,I," II".. ....... .. ...... b1....1. 10.,-,
    Nlodernos o i dalsJicioi pi lo'- H-1 oi-48-21 dot aohtn,s oc'na ,cuatn 5 y ba Ino,,, ,3da70. G.. 30141 5' \ ta41 lse apepl050n415 -- L --" T FDO-FIUI Y 'OVFRT1I F q'.
    0001000. iobIao n p N5I5A Aa I_5_ ._ d_ 00_e- U- C. .. .. EN 1,0 140 A -- r .. "- Al.... .. .. ................ ... ... .. ........... .'.51004044..... .....' ... 1...... d ..... ..-..

    'Rer.Rebajad Re 1 .00000 GA0l.I0NO. 0,11E1e10 2 Plants I depsdintewCA ETE IA.53,00Alt as I0 m idas, Ia ve ndo par no po-. o0.Psooo 301 .040 1010215 3 (os -Otoo slo I-_1--55-_. "_s',,'- I

    04. I aop Cndsdo o Is-- 558 p --tI- 53Ir o l 0 5, 0 e S o o '00155155NI nr, 0.. ..3 le.csld,- bo- baI C- o-- 3 Ib f- .I-,-,-- .. ..00 _0 _-___ S r. .

    P daderV eorega~lo n oebr rco n h tnendn ICh tyvlei Wind-oi 1956. b'e", hall, 3 hermoza% habitaj -ioes1S N n SU R Z a F A g l
    'a oltanaso 4 epien daa- ca s' sd, r 'in0et escaparate 2 lloso o ab os, a s.... o.
    "rntI de 030 o 527. prox:mo calo 5e -2 o 5 H.-q4, 4;Ic ,Jatl c-,, pati. gara-j, 2 auo-l CASA HUESPEDES VE-. 4..0( 1..I n Psa ooo I S. l-
    a verdaderoo regalo. Urge 0 ent. P mo, le C ,Urge vental. Mb6nde P ,a-d- AT, P Ms pp P 7P 1. t 0 ont '
    ht, U-5583 NDO; CASA DE 2 PT1ANTA, le. 3.5141 .dado, esquina, potr embar- To ar o roun r rO
    tando los balo $70 sp Pnlie- C T V n odA-ire $ 0 e- ic i
    ood. 50 554104 0 7 55. 'C r d ',c r o d e-o l b re $6 0 -' .4 ... ... -b 3
    VIBORA, GANGA oupad4 la AR. 400( liens 17 bhatoe 1d CAFETERIA, BAR, RES. r
    didr' s-apartsmentIo. s ] 0 e 1o corn- sal.. em 7e bn oa etas l e
    $18,000, RENTA 8184 55o 300014 (1400 Ios'ao 014 2 Plantiso Indepeoodientfo apartamento bien acredita.- taurAnte, lo mjr~leS
    T,,Plknddso y 0001 0157 irn osde dolohngo Trtan ds'so r'On-100 07 af2 pat0.5515141 argao-$80 0.sq ilr Ob a i. e
    duefiaA~da- ILISI ( "pol ruilerS Obrapia.ta Venidandiarba S100, 0
    lobs I p&S o0os I e00 555 0 50 10 00n0 1553550 0 CAlooda Iae 5F 57,1 g"'. olde l aI.ro ooosoo S,55bi olea, oa. 1- hall i5s11. 0 ii
    didovxp anta'Pel,W.53'n-e oCM. Padr6n y Ira. Residencial S M191161B. ,e+o' habt, o seta. E+ aI ao Hridz -19
    S d 1-481I 3 aea habta'ones ses. 2 ha ba5. Hern ndez: 7-6119. 10.500. Mooernsslma a -
    prI _a& 5 ,ol 0r.0 ."N U.. 5... .... a mad. 14010 - i cer ItI ar"-Adeal Santos
    Ar-A r del Ca ',


    VEDADO VAKIOS
    Mnad er nn 011f ill so ioa "5555 0.j ,
    re, a $5.o0. S 45,000 bena 143, t' A |,,
    " ioda l 154.01,00 ren00 S41. 11 031.000
    00nta 1800. Ptsede disar ml-ad p-

    VEDADO RENTAS P1
    Cail. .. 0p1.,00. rMI.$aja4 011., 55$45 ve
    0tr 0 cair r ]0,10 0 rebajadn 50', m
    OnOt a 5301 Olo+ cat 017sq, 10
    '.55.00. .eh '4,ado 50B or 1 lerI rsenta ha
    5453. Farsiliddei PlIi LU-15-5 de
    VEDADO RENTAS i5
    Mnuerno, cale D sa e iT s. s 77 000. -e
    rebajadn 50. rental 5 70. Olin j s ntn
    Linea, $11.3000, rehaO arls )S por 1 en e
    1 renta55550 Oti n-da ller55 -so"o n-0
    1164.000 rebr.jado 50',. Renta S838 in
    -5. 3,95. pe

    Suscribase y Anunciese l 79
    m
    nDIARIOL DE LA MARINA


    H 3s.1. -



    -al 48 a o R al
    n 5n d let, 117 O0 Te e051 c
    2082 Stom.lseo

    Dodge 58, Custom Royal


    Ma0Menideica RMesid ..e. 3-5141. ;A.MA.A ES Q.INA, -+ 4 10 ","v,. -........
    c adSuarez Veota dlarba 10 4, soodo. Oo hoss-. oo n
    MagiIC RSid. Chalet Miramar, S26.4,5 proxma eascay de^" Un rega elna Carballfeel 's 'so ;; ....... 0 1 10"00.
    19 N9 851 esq. 4. Se ven- R-,oo, prnxmoo Jardn .. oan Reina. alquiler $30. mental Beasc0n n C 1-- I 1 kso r.
    : Compuesta piinmera cs iodd 0 c Aa'n Alo a 2 mersua cnn prue-as e53,000 ria a Avenida): 6-51 56.
    ana: ard 2 te razas op, hah.o'oe .lo- libre deudas v empleados rla La 00end0) 6-7116- ,no oT ..
    anta: jardin, ter0razas, bano., M6nde- Pehnle: 3-5141, 514,000. (algunas faclida- .c.nn. P ,-.n 0,non0 i, .-.
    edtibulo, sala, saleta, co 30- ides), buen stock. Herni0nadez IMPORTANTE CASA V3I T 3 a e 2, s
    edor, pantry, cocina. una Playa Miramar. $11,000 '7-6119. veres, sitio Belascoain. a. 3.. .0
    abitacion, bafio, servcio Re.o clnaIet. s,01i0 ectso Ideal para 2 socios. Venta FORD 5A i'Jo 4 rPlFRT0 5 I 1 .
    ovisirta. Segunea planted: ra" os ,e,. LABORATORIO FARMA. diana mostrador $170.00. 1on ospo,'o'i1o 0 'o,, ,
    habitaciones. 2 bdleos, 3 bt .. o, araepa cA eutico, mas 70 marcas No alquiler. Igual admito ..
    rrazas. Garaje, c u a r to no. Mande Pehate:. 3-5141i populares, acredltado en socio. Precio: $10,000 .Urge 1. 3. d r. ,, o 5
    offer. Cuarto de. -cnados REPARTO FLORES today a Republica, ventalventa. Carballo, Reina y Be- 1 FOR- 0 -, 01 3.
    ependiente. Estadn imi LORES mas 'de $4,000 mensuales, lascoain, bar club. Telefono: ,so pra n0 Ro:,,-, --
    ecable. Medida: 22.66 de CHALET $11,000 l products nacionales con'6-5152. qn compo.-el
    M5 rnsfsco n chalet, 'nuso., osr6xmo .K-343 00.- '7
    ente, 35 de fondo, igual a Qu.nti Avensd." Jardin. Sorl. 1.a, mas fuLuro. S22,Ofl,Roberto| HCC-.1293-51-13 i--BO0 r0-0000no7D, n07 ,B0, 0o.
    93 metro. Informan en la .'n0uao,, ,,.1 a o, .": Herna'ndez. San MN el 456. o ,. n, ,
    "isma ae 2 a 7 p. m. n.. 3 hana n.n.. n coe.. b, n.. a 7-6119. Aninciese y Suscribase al; hin l n 0. -, 1 l ...1
    H-41-4-15 terraz, Msa PeaHate H-141RIO DE LA MARINA r Gn
    ,-841-4,-15 H-3248-4-13- H-CC-3203-51-13 'DIARIO DE LA MARINA .. ... 57 ,.


    ..., 'S 001 e'c 40 .4 440 0, ,. -'e
    so r s' bo 21 0 550e -r 0.1
    - .'. Presuns ar p5 r V -e55 05 ,


    I!UY URGNF.TE,-t)RRA'


    U.OENTEr, VESDO DODGE 6. ,s '+ .- -. .


    t ..... O O PORTI tpnl \r O1, nO1n0 r 7 1

    VendoPontiac 1959 ..


    V s ,.... ..... ....pr0 I ....
    S-- o nh s ,T. -I j A
    I d0. .N1to o I ,, _.


    % ,I030 04 ,',-0.I. -
    0070 01I 7 5c, 07 0- 00100 -4,.".,' -.-
    Pog :des 0000-." .... 'r'a B M' o



    0 .00, I oe .. 5 ,5 040 s' 4 5 ....so


    S "- s .Nso I t. . .. .
    e n tt s21"\ 5a ,00 'o 0 55-,- 153>" .slP


    Afio CXXVIII


    (;lasifieadooN









    DIARIC) DE 1A MARINA.-Mi-i'cole6, 13 de Enero le 1'900


    Clasificados


    Ahio CXXVIII


    VEINT S VENTAS VENTAS N ENTAS VENTAS V E.NTAS I ENSENANZAS ALQUILERES
    53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLES YTPRENDAS- 56MUEBLES Y-PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA i0 INSTRUMENTS DI~ ,62 OBJETOS VARIOUS 75 PROFESSORS 80 CASAS DE HUESPEDES
    .-MUSICA' Ia' PROFESSORS %IQ[I1AMOR A MAIRIMO N IOllo
    C'nitLAC FI.FTwOI n Os, Pro. GANGA VENDO FINISIMO JUE- (IR. VENDER PRECIOUS .11 EGo SE VENDE EN LA MITAD DE LO _______ MUSIC I DO COM XBBO zLEOTXI-Ia PROFESSORS w.AM.A M .a a
    .. .. o.. .. .. 1. ,' .. a. oea mo... .a.. ..i...p.r. i rT o ,, ... .a ., ..u.r,d ra. ...aI .a" .. "r1u ,.l11 .'m..a l." .a A P N A A lAI Ai .
    SC o 2 l .mq ,\oa. 3;42 P.lcooc oi edr nodearno $40, Jiuegmtl II a, .na oida9 2 ia i rnedao Glo W.lck" del. 3M 00 C7 OPO- TUNIDAD E VENDE' EN' o -n44.a
    H3230-5.. 14 1 J lOnic modOrn S $30 ht lla h, a loderlil mn. 6 .la1.t laiada, .n a e. ne, lP lagiaa Olia lul'Oca d $120. i d eai en b Asla r ,in. ..I. r -hnl. Mor d
    G oapari 5,cama $ -mod""',lP- .CllDla Tod. ValOdad. n p l.-1 t la Al l0 NA. cast Praiao Te. 5-6n DINERO HIPOTECA A ", E ..
    01)01 1 V" An1 CII hN'lRO 100.00, JUEGOS CUARTO ^7. Ap o.e Ga ga'm ,nte4 422 UEB.S. 0 E OFICINA de$,, PinBar Inf al.63.SOLICITUDES -71 2 3 J 2-1T1
    S epo, moderns; c ar- u.na dr escb 233.0-U. 0-13 Ad oEhad lio a, aI buidorp Ar-t1,ivom t Bchtdn, Bald l. H n3b 1 o 7 R NI rr1 !nPTdrAr, V0]2 v



    V EN D O A C C1 0AP0XN T UOR D 53 to1 D corrRder A m d e isEc IR nT a oo 4 P1) (Tna MA-N r m m rI-tIa aantitc id a r oa r. evM 11 n O R A 1 agr11r Ca
    ,:*o a'c umoda 6 gi0 VOavNtones, barati- Vlboa De a H. 1 e, I; re s e. 11 p rargonn7 Grande. IA"ciid-ad d" pa- 2c 0-1 emi C |Idade 0e.3nt"l ao ln ab7dayo lrI A i RT rAi.A D
    .... .... o m eo re o m ..ica ....... c ..A .... ...A dd IN TE R N A C IO N A L A ...e.. db.. ..... r..l.... d ... .1.iny
    S ) T O 1 9 5 6 'n p hl al l l C o om e d r C 1 1 1g r a n d e ,m 1 1 ei g a n & s A r c mi nod a g a ,e t !, .. r n tde I l oe1 6 1 t 2 a o lr. l P. 21R-q u1 1.y.GoN, -Ia ,lb ll. B -7 7 0.5- H C C. 1 .4 1i P3 o n 1 5, ir2.n1 P








    4 3 3-.mos mueble1. Sillones por-14la m.'l. 11,00 l y P n l-,

    ADIIA 1,51, 1." ""aamas, colcopnes mue- plana y Madrid. tqla am e d o tenso surtd Ede op o ingl ue, m- d- IN S o- n ^ .o ou .
    r c t... aplaes $5.00 damacolesoa. alz a m c n lio dddem 1m p ,illa. itapzad r dH_ d-101 i-a yl,,H- -, .eo T 5p a. 3 4P Y,2,sit, ,,
    \110111 "1' l -'''4 Tadnmta ala Pc7 V- o tid. 62 -haI-t. o, C"l *3,-- racl, l 1.r, ar a, ri AJ.A fI PIA NOS --WAN)_
    IVENDO CHEVROLET 55 1.n.e. aiso a soba er ez.g.a 0. ,ll .... 0n2, PI at d oP 3-33ANOS o 0o .. -. Vo. o- 0 H2-0






    00H3-6!I 0 T110 C-107-56-17710 13 ene_| a1didloa Ln aN nuIlId Au 2'iTef 5-610-0 S R *7ElH ls aaaonlE 2 Gol'X T CASA DE HUEPDES.E ALOUI-







    ^ ^a d L ,.a n d ,,2 a p ,r -. cn r i M u e b le s : 7 -8 2 1 1 T o a n oq @ e l o"0 A F IN A D O R E S b rI aIaa Ao da d o f q u a eled Fa0rod a A
    ,... ... $100.00 JUEGOS CA O .a NGAo-5. LIVING S1 N c O AlE A l. 1,riA p biada e 1 varas2 Va- 2 c 111. numeA...' ha .bit.cio .s modernamente
    R A..... os.. d ros a r, 2l2.,0. Cs. ..... do ha' MUEBLES E OFICINA em ... 1st1 . rodelior .. Dltri- 63 SOLICITUD. ES ..... .o L, .. A^-7 -ud1 1 71 .i...0 ,
    d 3dcuerpos am1dernos;cuar- mt..... .., te i -b $20.0 O'Reilly Composte la ledon t hi H-3340-6Be:hte. Bald- /-02M37--1od j TI'. d, p mera ,
    oae aoe Car. Cola $$411001. 10 ,ae O. riquinas de E. hr., lr Lawal-n I IC ITO MA Vendemos y compramos III64 OFERTAS E. Mn TrA- TAQI confort a* mora'rdad, V 1









    VENDO ACCION FORD 53to cori dar rodernista, en 1 baRaT aoR a laLa. "a l j0 vol ado a a, m -lw1ara ANIMALES g ',a Ana. BIN-a n cr l .. H -1941-80-24.
    * v D OtmocFtern-,.s.ao- F rA -. Gor, Mb ". S9n, R l( b oloe n e c d r ntr Plt y m" M o-sler. A lquilam os equipos HMlar I W Ltr Comore con garanti oego cio Para Acreedores neAT r T AIid... 1 15 -at ir,
    in To, a n ii .o .. I'.A c moda 6 gavetones,i barati- V bora De 9 a I. p t adore!, mueco11 Re presenlanta ,.iGrandea I cilidadoe l de nao ppa deln a.,e o ladi eanl e o 77 ACADEM a AS8 A,.L noIA Aa hEo oAA D .
    I r' IE2.r-5'61 ^r (MH-21lEBLES DE ESTILOl5ex", m .meografos baratos. Cl-3i Prldn:232-: M ari,,,Co o ada'.n O Rangr no fll p uai ra i]n- 3 Alt y Ga ano,











    S Is A r 'n l dsim os o. N ece s-foa UA lomi c'; do S M -8638 r1 M -808A1. 2 M d a-r2-,. l le na 5-2232. Horaar d.,1l aH 1K I 4 G1gCor n1 2 7o s Nta H1 -1t -r a
    80 for m ca' ANGA: CUA C A e iluminar 7P ho- MAQUIA S ESCRIBIR DE lo. C n. .. A1 buA d HFa|,to H ..OE... hpol. da .mi. apt o. ro70 o. u .1












    -1 O1.- TA o 7! 7'1 i. 3n 2 S80.00na H-4;G 3a-m i3 a, Vi Sten os y odta P nE douales v electrical ara s t fID Aenr 'ables .KB-7 70 "5a 1 s12' 1al al la dl '' -nn,1*,0, ,-ln101, 4.rnn a2 n
    , e,0 0 lv room. a-o ,as $1y15; comer d e l o- o c ag HOT L CEC
    .enm b e s Sio e;ica1 vl vi. na 1n3.- m ad, r. real 27 dCln., C oW. o r .,al_ e o. ., 4.1o1.. n am 022 n t, r
    1-4- Ua .a u es. l lones- po *ar S eSo cama dar naoci o 30eSllon i ds- d a O M u de ca o S0 en E tol os a A NA. l g m H C 8,_,31 p uhi h:ar Iota, 1 7 n R I n A, V ED, O; .

    e N baSC- S de eln T i r doa 10e pianos. s a dif A ADFM A PITMAN A r a ,! .-



































    54 M AO UINA R1A S o a o.'d3 cu s,"0 e abayno P .rerilecla", S an Ri afael 803J x nu:' 6n doS or 0 .01 1.CNTER S PA R A LA S ~ D e, Alm d u o Ml d o co Fr t*.n4 e ,a 7 I-
    J,,,InnI es esI ; a ,, a r 807 v Oquend-. T e a61efonoe b an omd o lrdatr a n am Vd.eAad RION. Mod AMAS1 o 1 de 3 Oda a *


















    .IMOTORES DE PETROLEO r n i,,,,o mee st711.00. .-nar& s 7-2l:)d0, Habana. 0 3 1. n, :0. enl,, D 6r e ri or, rh mde a r noct ana Pieps ann an HI FSPFFIL Z4 ^ 3 ENTRE ER-
    . .. da'Jes s del Monte 29 REs-' 0.SOFA, COMO ASl 0 E-4110-56-16 encro ^Idehd o vpe nO rdapr Prturn-a lo5. arn l. md d e p 2 ros a Pd,1d RO CESSnt 0o,-. nE. C oa,: p u a .. ..L a r : .







































    "' d ,t_ t o: ,lnl .< D,no p o t 'n a pe' T S p i t I a l ne a U --, Ohrae N o 7 i de t F R 7, IT
    HI 3 314 / el'Pl- a -a-, crez nl ae t a oila en. PaO-tv o "scAL ACAuAC o Ex.. grpacion deCna.tiva de 00 oNeptuno ,0-3150-63-3 1 H,07- .1 Feb





















    VENDO CHEV2 ROLET saa eq T 4Tej s. "Cas7-a-P rEn V -aO Ua p I-AD.'-A a a I. c ADIOS P1I20 PS Al ei lao, a n01 C On.o N.pa los vellos de la cara, mus- 1 1 0 19a U VIVA COMO HOTEL





















    Teldfinon 7 1 0 -1 -0 10( a 0n o II 7 0-ENDO 01 2n n n |l -
    .... Tee11fon 7,.ln .ba ,0-7948.y r> bala n,. M lfa d aonal n e yan n d o a de, | s, bi zar., H ; 0,6, 7I2. a eu .i.t.r. 4 -n a.. .4
    \ ... 1 MI .11 A n Pll cabi M i .r, 1Madld. L(,. ,a. a. .-. dl,,, oE, Ai.. o- -373- 0- .. SE SOLI ITAN EN -P I- SIDEN ''IA D N9 209
    d pa, I no 4n .Pt.l- "C-, H 107-56-13 ene i ajp lj .rano6 y ololal.. alaaja, llia o r11 aq lUa. Nene Vedado. tr pANO. LFEO. VIOLIN. G ITA -
























    I --.--- i rapa ir pa, i\ oneor rinanp le. A Ylr l.a in iguan bronze \ 7 1 na en hn nio. "L.a Nac n, V l m e,, nOLOR IS SSI SU Cer -o e ---- r $800.Proes Or a experts ma Ga-, slji f rere arr -
    CA, -da de LuC, an, oo 2,w aporn, Gloria nM5 klb 21-1' ESCONGELACION t 32 VI7 t8 3.S Q ll TnleuO-l 20. n60-A AFI NAD R Preparacion vo nnal Cot, "rhteado P ", r, r Pr, r-
    0, la .... E..nltaeH. -' 1 .1 9 NIin 1 111;5 tm 14 I. Vaddaf 95aa 03111.' bc5e casa rad3Nuevo V e ve( para pod2e r s ..or auol 1 0C sarNUf i del do. Acplaxitas

























    1VENDO CAMA..0 m.CO e.IENTEe. o p: ,,-00ME. n d r ; n O de la Cra, m uSOs se m om llo ad. l-eVearne u nes N o 71' V- ade'
    -.24-)3 17 RerlFgeradore P. televlscor a e pla REP 14-1601-5 1C C-90-57-11 Feb. AFINO IEPAO III PIANO CON bricda en 100 varas Va-n.a 2 s7ooCal 1 a1 no .hbti n c, l rnsrnente
    1 r n n 0 q,,n r n ..o. td in l I Al r d b a el 001da lraa,,ran a S -040eno0- 1110* ct Adq u-]CI y o ua oHrE CAT0na0


























    011 .. ,77n .. -. ..A-.._-n n H Co IlNAS PHILIPS7 n 408. apartment 205. E.
    VENDO CHEVROLET 19581""ato, corederis. $30.00 entr. da fl0.11 PIANO ESTUFA AMERICAN L ADoming-.aa afnadortynealnctioni-,re-' 12 7I actual$40.000,aHabana.....lh,2arnu a Sa.l con b5a7o, hay


























    F, A b' A 95, n $9 50 TVesuoan es ..rlegos on edon Ro FRIGERADORES Vo- rDO TrEVIO ,,dMOT. t, t d ud brisnt q trbD n Ir n Tele0no U-5509. -pecia .n .. ,L .
    ...11. l .. .. ... d, a 001 10 ,, ..1.0.011 D a -, .... ... .. ... rin $ .0 e e trada.$5.207.. .a 6a o il l ueD"e, ( Ual4l0.1 N* wl'a .o,* ...$...1.bin is del NQ 206: A-78.9.. f T. ... IMF, telefono, excel r, te -rn0 lda
    lnl. "(" I nH nL -, l-.. o a A o n 001 'oeSof-carra Ail p. na.I 'ot ia b i 04. 'a C'.andde l. H-13Z170-7 b -r) e e 1 T ,R1
    01-0 .> C.lchoa et $1 o 00 4,0,1a l. iiiaoIaIn'. 10001ta12 0 .ilamna dipr To 27 O'Reilly v Com postela X I-2904-BqA-I3n S l.0. dfc -d aracil O. iLMMead EpTacRi0Par r Er.
    7. 1 2E r .. V ESt -Ia in Rpa de cam e. n general, 31 Lawton ilente Paradei ntra. U-A.tb83. l E. ta sOn pr es6amente A -c nfort V vmora dlirJad.





    (00,nuOLFT,1 017.0 vI 10 0S FA0y, 0 r Ml e a 1 aa sle. A quilamos equips IM0 PA O 40nnphlr *Mt R E A 4 N .alinao
    '"oo ,. 1. a- "ah ,1 21 Aeoplas. s N s n s.m rabl. 0.1"01.H2140-56a19 maqulnas escribir, sumac-y010-511.,CCda daeeSalolitaga k.13 cll -,IA70,1,11100i1
    :e, aa 0 ....0a- -'101 I- ..r.. televi a odri, ..oma.a.....12...ar.retera del Jiba..0s LppamraoaI il .a par alt a. ..I.A12ia...d...CADEM Ajd-, 0..
    ',1 0r1lb 0 011 C I[iRsIdotw encopy dr n i vasnacarcuhar -MaUIN rclS vosCR BIR cD portada. aIa dalarch.... e111. n ama-jaIr ,lol ,.. .... 70-11I .... o ,dIa'-'. ),, .....4 17.2 0"Pi 2 p 1 1,d O.,p, aol ,o .. ... a ao..
    ''TVegaRIU LD L-.ex", meo baratos. ilIm -0e121 Mo,0,5,0-IClb'tienJyraravllsenosynAodrase-



    , len dar t Ci-ae..r do" 9,4 Yl la r -p1 .a H-41-.l -13 leccionac do nuestra gran n u0as e e c ric : D E,, nr ,e'.... Op m bd,- ar pag o ,, oe, n l i n i te-de -acad.. C -22a -77'. adapt a- A. etao0 7,o, Qalter, ',- 1-2.1n

    ---A1 l 5 o cm v u.oAn aPde Nueva York. LatHdspano PERRn IT.h-" ( COPE,.C k PANIEI., PIN -' C- 11-- e 5 I n Mo -- ae!E
    2.'.er..aA.a.oe....Pe c sopa rI Tel,'o z 100. 01rim 1011. ... c m .. gle.. .. i ...... ado HOTEL --C-ECIL"'

    1 a- ro d en T 1 r a ba n a .( 1 ,2 01-. -.2 I d e m u e b les ce e s tilo e n fi- a- .1 e n tre Em p e dra oo y . D a in 2 P goCII d- a P 1. 0-
    P ..1. .... d .......... -aT -. .-li1I. I CR101v,,...-o ,,0T e1d00l11.......... ... ..... .. .. .... ..Cla.... t2.. .....1Jail 01 ....0 R0 a '2a-.....
    1. .d, .. C 0 .1 41 cal i C 3 d 0 Rd.g aO 1-00c01 VING $...00. nas m ddenas eb 6 A M E L S En'........n.11a am...._o7i..a T -
    1 1 I ,I JICIarCheARolOt Pl aodRI L P I N- ..46 ........... d6 4Ao031erei. c piaa 2la Lotail a | .."lM -


    If Tv a ll vI. o... 101101 1Jde -.y piezas diversas. .. . gio .onyctarse an P. Castr.. 110 u-4 7P..a.aLp "a ECLa "

    S-l.,1"/4-e"1. da 0i can,, ta. grandLaPao a cama r11 ePyi marif brone .' cr Ist a I piigaaa. 021711 .d I agdIodo 6SL 1,- -"0l.cda a a
    Ill0 pileadarL ado ...ha. 30 ... CO.... c st.. L. P,,' ....01 1 0ud r,1 l gi. lt, OBJETOS V0R-- e A ..d.C. Ii ..... L a..... ,d o.. .......... Tpl;,..... 4,0-4710 '3 7 u-
    54, MAQ" UINARI_ AS__ I .a.. d is, Sicy raoha. Nil1o2.1.1 ,t a- 807 v Oq endo Tcldv ono' .... alisC..... a....... ...a ...aa .. 0 &F.oe At soRi (100o, I AS:I a. r.,. C'oit.i idd. liirio.., .4 701a ,rp 1-. ,-3311- 0.,
    ... .p11 0a a.a... .....or.. ...... .. .... .. .. .' .d "....... .. al......... .....0.... .... arrH 5,9 A2. ,2-(7-8 2 161 -Ab.d ... '
    A .guiil. C e o T..pi....... ... .... E-41 10-56-16 en1 ,00 ROCESS-....7.11.73.....i..' I ra ....esa........ ..... .... ... ,
    , r A,6 P/.... 0, 0,01,. 0a1,v,70San,4 lo,, 0.... T ELFe.V IS( RES ... la o...... ", 70oh ...... I.... AD, OS1 .. o.....A1r0EC'' ........ ......... ... a 010... ..T .. 0 ...... .0 a ......

    ..........e1n d o0-Hdad 2110.-.-11 REFRIGERADORES l.... rli ano trp.... ac a....- 412.t ,- Na....., ,,,,al il i t- P.110...c:3adl40.
    q o rr a a aa nc an T dld vsid eor-pa1 7 Tn 1 'rol-e [oadla O, ial l.iaea 1 4E1 O, 1 170 o .. .. a ida ..1,-h.T0 aIo O a, aON-
    0.-1 ,4,:n- laal laoi aapa. dad I- i1'-= Ill--1 ntl'a mb~ahla'n aol, deia 2Ip )I ,, .c SI i o.. 01 '1-,01 001. 7o 'a4 LII. 0316202 a I' LU .)u,
    In P I;P'ro C,.ha 101 ilnOl. Toll Ill ae.,.. 110 hon ,. ('o 0 11S On afeln14- ini 1fl"fl o2 ..a
    al. -4_lllA3clne iRADIOS PbIM0nPS ,,,,....... ...... 7. I... '-los vellos de s car, mus VIVA COMO HOTEL
    R ,to.8an .d-47:5, a-/47/211 13 24320 -14 Ena VD O UN EF O R 0 n' d r ..., l'1, r -pl n as, Tn- "1 1 $ ,h to -
    U- 31S -34-7 0 L4 nelo 41-00 0111-COMnOnII 0'ON Pr.jc( ic.' 1l11l11 I. 0 I t e]i 1 1 u In 1,o1 le l )Ol- ,e1Da ri oada edef ra 0 1i m .\rm 4,n l-' 10,,,piSunasaracterirtmas ,.111a. aon 1 .21 o. gial 0011
    I l de. l --a,7i11ihd0'1i t.. ntai a p ti,,0v F.1r0% i2n holpin I-a ll iOO N t. a "111 ,1 7 5f fk InPR CoE .S.l,- el ll lI 1'. S i (erp nos. M a: t o t- a lM or omil Io- darlo .. ra2 e..- linaa d ......


    11........"....T1.... .......- I 'll- I,.," r ..... T00 ga.la.'.........- ... a -, C-202-02-13 C-386-70-26 ene. mr1 C coAS DE 5O..DA

    n l0n, 110' Ale 1 11 o l o,-,- 'd.- i ,l 1 1 7.I', I I I'O- "" 1. -,0 A1 ,l rI.a oo la 'l ,11 7. A URA GAL BAN
    Y- ,0 1 al ll I.. I oo- 1 1 t .i ro 0 i2 0 1 90 11 t :- a 1 P i..... N l ....o a 311 1nf rA V n Srep a ra c io n 701 a0 0SaH C ar-31 6.262, T ear a, .
    .. .. all ntII r -11, l,'gI.a 0 ...... 7 I ..... .. ............. .. I)FS (C )N GEoL A CIO N T I:IA VIU-6I AgI7 S i- ,.tpla S1 A llv $0ad'
    ,-ir14.... a,,AIIad ,, ....... 'oRl ... ir, I67 l ii. .. .. A .U 1 1ATICA -2 "- s 11 .3 _s-1 0 Extirpacion radical de r2- pa- poder nor ll a 0 II 101011 1, od pa

    1,1 1. ...CON.....1 W, or1 0R''..7I., "Pa' a .... I 01 ..e.o......... .o 0,,l .. .. .... C 11nost7 2, etc. Tratae n ien- S s6ad u ct e asbItns c- -l -
    1- aX-1 rI I 1 .,- ii a med on 11 te1D.h,11. ,aCal- P 1lna" OE l 1L-o InfonIa-it 1,,a oil,, ,0 1 e7'2h. .44 1 n- 1 0 i o a z oic ro c, ao cs o-i, .-C E A Ta LIn A
    4 i 0In, -ie Ca.... 10 02 .fgtr....0. M.7V -011 r d o miniai d el,011 d a4i'r 0 1 a a al P -

    10... .'.. +I ... .. .. 00'1710 '"' ide1. nir17,0,1--0,1. 3 oIN A PH ILIPS r o n pra a401 a e nty 4 0nF -P5l b, A -lu 0, a do, :' "217 ,-
    .1 -21n41.71,. I1 ....N111. m 4"0'00n. n11P11 EI000 I RI"FRIGERAD)ORES vE Do T3LEJVIROR D1 oO 1. n,,11. 0 ,lao.0 t.4 10272lab.d Telefono UJ-5509. .....47-31
    A1A C1, 01 IartiiaA. il--,I I 000 del Perin. -e'tuno 21n, 9-04.53, CH-t323-70-7 feb. idiom ll[ n do 0i('1 47 -32. 0 2.7.. 711
    IGO 11 E r "o I I r 123b. 4 do ri. atir- h '1,., i.. ola. O rlaa' Ta Ipis I ll1- l p 7'" el,, ,o 02'do'l ,t,,,c :, .' n 011711 al Sea. i aoaha. d el c a .-
    1, 2 01N-N1' 4 .1 1. O l '- IniTi. 2 oi'a'. 1- P1ita ... o ,T Iii II ., 0 1,0 1pid lC i llV .i,1 hc 'A lral ElV E L L OSr. fe p5st sna praci 'o. rn enal- I 1,pa En
    itnl~ l al~tl a o \ aPP'P a e nl ', Mu he. o re ;Pmi t ng Q e ',A o -to od nos, et"c.-na Tnrata _n-'-t0.ienato ,ci]1-9 -6- 0 A qIi o t ci#n cl 1,bi os ... . . .d : ,{ [e to x


    Trieronn 42-y2 ( 1 14 oh 'eas P Agl:acat Tr I' 7' -27 VENDO UN TELEVISOR DE 17
    040 I 4 I 09 d E I) L NGA AR. REPARE t, r "0 Av n0o1 271 2 pi-,4 i -
    a O ned 0a h1a,.da d.,,ra tahla, i eo. ,p 74.~-AAlIl, 0 tos, le If i O tadoa on 11 ani.ta Tec- rIra .1 00 1311 lnl -4724 ,
    S le s e r rn, -a +oql h eva dn r re Luinal Por HI ra <,, re nonsab r No robro 5 59
    10.1-,76 1 En 7694- 0 s-A- 60 INSTRUMENTOS DE
    ....' '......F-MUEBLERIA PRATS ---CONGEL MUSIC A
    71ONGE ',:"A"7ilto,1LADORES -
    San0I, s5, o. i I. rle-I i .. ACEPTAMOS CREDITOS Horizontales y Verticales Pianos e Instrumentos
    Chico. y gande, do I nda- marca r41 ra ,o 01 'ie cla n. ,,d
    I n o Di non Da DE COOPERATIVAS a rc, I do Baira. ta1a..lon IaT,im Fqul i rpr ,n. l l en 4l ,0r A 110,
    S I 0. c h .- Juecgos de cuarto: 3 cuer- "o'1 de 1 oIn n .,mbto ni'aon 1 mom part ,r .lt a 1 n1. l lel-ud n, l.o --
    7"1 0o 0 Nn4Pago Ca-a Roaada anfala 1051. 001 0o0101 Se11 ,0 ) eoldos 1 11 IlPI F' -
    !n C 1 n ''irl,,1 .n 7n,a1 '' pOS: $98; sala: $45; living: 0re De.ague y Renjaime..a 1tlld, ] era1i o1 Analo. o Rl r, '.1.i
    P; o 11 ,aI C-30a-NR-19 .n'. 4IVIA, entie A9i.a y0 Ane em Td -
    H 4a- 4 75; comednr: S69; sillones: C--3 0_ 1R ere. ene11 Agla l An ,ele' To'
    % rl ; c m s S1; RB A0AJADOO D0 PRF(I 0 I p OR PF. 11-11"l
    \ o 1 nI R O HiqiTO n S ; camas: $15; C('LnaS. COl- ue',ne an alna en el ,bl ir, H-
    r ... .' ',, ,1-. ,"e- chones-roucelles: $20. M ayo- Igo ot in ole de elfreradoai Ge- SF VE0D00 PIO NrOTO tI. MA'A N F
    i7.` 32 let-al -lelolic 1.95.0 -al5, C cj de .I'- ,, 0017;oi aetla 0 2,11
    n $47 li(.,,: 'r. rl ,,, 0-.\ 2 7 rels facilidades, nadie. M on- Earantia,. ,in rpraig6 Ref',g rradonre Pre,.n ra ,nah le Cnol',. 311 entr
    San Jo aq i A- l8 e ,doi doIhe o qld o 1n1 gala l Tla eIp Sla T00 ,eTa.ce. a a, :,
    P A T,( I I -0 N0 Ni RHI(.,1 1F te San Joaqui. A-2278. d do 10o17111 T-o.,noa ,o n ,r -,o 0 H-42 ,
    ,.. a.ci- -h.p... .... '. 0 ar.. .... .. C-385-56-26 ene. .l.l... ,2 00 ,lo Ca'. Rooda
    ... I'an..a. "MUEBLERIA TINA" M a".n.n1... e.. n anos .sin Come.jn
    do'i LI1hrn. 3-70q tna.o h a g I d Irto de m rdea.dI C-9-a4 -2 ene
    H0 2- 11 3 r 1e 1'00 Si lone de pol tal. 5 11; Ist, EN O EF RA 1 Dinero Deviuelto
    1-- aie $40 2711 n choinia ) VE RDO RFIrih RAnO)0R.- -I vYA-
    St n .F o1 n o, tt.0 DO r. Z d 2 n .c 1112, O., ed1 ,.7 hC-o a ''c '0 dT ,, Le Garantiza kart
    n070140 ... .,."h 10 0 a0.7 ...... n Ilnrnoa e0I.de ,00. Lan. Monta E 40 '-q..4 Solvencia commercial y
    ,a.,'oo ,2 a 2 e7 n REFRIG- D S banicaria hacen que esta gp-
    SK.; 13T M,, er0. a Tr,'. Mone ,S o sq, Tnda.,la nn ne con o I ,o r a rantia si sea una verdadera
    E ---VI"D -t1.- -GNAnn0. ,(O N Mat et" I aent! Merado ta lo.- rHfr1leiadoeis L.eorald. iF, seguridad para used. Pia-
    nichn, 'r l pa-b l le- 1'nco200 Tell. 70-59361 -D-R- 2 aie dalp Hn old r aoildr e,rPeofeC am en USa p-o
    "'.'oi o ,, a v 1 rT,1 0-0'l, 071 7"0 ';,- 'C.1 0 To nma.,o- .,1 '0ierae rinr ''-'doo. .\, lPS porfectam ent e ajlusto-
    nl 4400(7 4 ,Aoa o ,'loar A .' S dos para estudiantes v pro-
    -aran 1 Panch7 4 n I g .- qu I-- a ___ ______ r aoc4 13 fnpROres. PositivamenltP ln.
    C OMAs ion0 11... nl 11 n1. oo ee.. "o'an... 'o,,- 0..-.. r. 57 UTILES DE OFICINA precios mas reajustados
    ta e rnr.... tr 1, ol,,- Tdo,, n7.ee.n na 44. -- amplias faCllidadesT p$go
    'ie'a1 irpndK-mnn 3 i-a 1 o l 1' \ 7al Ini 'oriC 1 ip lo no rs (-ento RnG, AI.M011 01 o l IO M ES( r R anp7 a10e
    tdonr.- en el la 0 Aa-a M .a10 '1 M lpra, F.I 'a r.0 Npo ,,n 712 es-n v Un.,. oordi ,e f t non, Veonga con su professor y
    aml naT,36. n 0.. en o l Sr '1' 7 I0 'i lna LCAena. Tael '' 1, a .oone Und -0,4 m,1o1 rs ~- comprulebelo. "M usikarte".
    HE27 -2000. C0M-232I- ,6-21 En lNUtono a r i t1 i., a1,,1 C.'n H. 4 u
    .7011....1 t -~0- ,.adcr.a $5111 p .ta. ,I 4n0 1ari 'in San Rafael 917, cisi esqui-
    IE0 7oTOn00 0M.0 MIFB GRAN OPORTUNIDAD .a .a Mo.roa.. portaentoI 1A. 0 a Hospital, (brente al
    ],.... .... c. r. ,2 ,i odr,- To it ..... .. a. oa. 000,. 010. pli 0.r ptl


    noderil oin of i a mIn .ng. I a a. n 0 4 i nI. an < ona arIm.'o"8
    ramnda, lindo. n m s ]n ho Il7is i n n aa!n ,-ntedera
    eo 212 entl. Neptuno y (Cnnoo adio l .I,,a r i ,-al de 041n 1 $19' Cooe-
    ad a Inf H 2121- 1 ,1 l 0 n, b1 e a a1 bIao de $370
    N n .11)4. ,,t e : "21, vc+,-, 30-1IR 2
    MUEBLES H- 0.9... ,
    e 1o PRT I L AR VF\ F I RGENTE:
    iel 10 ,0 J. d I .e p 0 c r n 1 n e710 o34n n Io ae
    17 nu7 r0 .9-,3010 2 en 0 y1 I 'o r a U$1 o .0 1 14 0., 3705.
    Told 70-415, 7 0 An 713 oI) A e ro 'a- I7 3 P 4-

    PARTIC LAR VEN .1 FGO 0DF 1 -2 50 4
    00e 1 0e, --10 an g. FALTA DE ESPACIO
    tleta o, l I"rf 11r001r To l a n Sn II
    .jo, RADA" Y't,$3.00 A" '"''0 ,'arbo ha r"'''S OO,00. -
    Ca"o A poloel. 7 11, Ii 20l r271nO I- rapa"al-2,- d 0 0 a ',. 1 5.7 ruar-
    tilla SMiramar TeIl 1 00.7 Id l 07e 001p,.ado 1hn.7 a .n pande'
    42.9111 _17 3 hie 3.o15, 7 r .r2h,l- lllan $4.7.
    .rn .ec ifn, i-. n1 1 a grande
    S$5.3 8 ENTRADA- Y $3.00 2. 0, '... ado,, 0 .. ill. ,4,. ....-a-
    m e n a le s C u n a s b la n ,n nc .Io',i.a $",0 01 007 0 .a -;
    chit. Cam as Coloniales 12 )t-,a,, t.. .. ohliri a El
    baranda. Escaparaticos co- n\ig or i02, c-i e.quina a Marquis
    ,Gon z,,le,


    rrederas. .orraies, smlas,
    Calzada Jesus del Monte
    29, pr6ximo Esquina Tejas,
    "Casa Perez". Telefono:
    70-7948.
    I C-106-56-13 ene.


    "CASA CAN
    HABANA Nos. 55l
    Entre Amargura
    niente 'Rey. Muebli
    y caoba, para oficio
    quinas escribir y
    reconstruidas, butac
    lias giratnrias de ac
    jeteros Kardex,
    legal, cartas. de lar
    H-2753-57-1
    MAQUINAS de ES
    Nue2'a.1N recnnatruida,
    A de nliina S7 no m1ap La1'
    wood" Vooga a aerl0 '
    3 4. bailo l ne01 A-
    1fono U-6.583.


    1- 1.3-42- $7.00 MENSUA
    .. Maoama ..rll. 'ndC
    Vidricras, Espejos. Vidrios o'cnaln riro. ,"l'lia g
    E1 alent pa,. a pbOIa. ohel. d ia .,nn ademA. ubuo-. ble, a.ol,
    1ht" a do ,,p ol 'P amate". agllan pala n,-a 1 a. o .
    I0I0 00 F1p0a- n q-In d a 'alaid, aarchi,'o0 V e0 t A raIe p
    Tr.' -2:.32 7 .f'i an.0 A de Abella. Paula 18, enltr
    H-179 7-'- IQ.(feb. b E-. 5890


    H-0/21 7 IS Parniue Trlln):- [T-75.7


    PIANOS DE CAIDAD
    y Te- MAXIMA GARANTIA
    es acero Proteja su inv\rsi6n1 arl-
    nas. mar- qulriendo su piano sin nes-
    sumar, go. Precios rebajados 1
    cas v si- grades faciliclades Cde pa-
    eroo, tar- go. Extensa variedad de'
    arch11los planl)s spinets, verlic'ils V1
    jetas. ile cola en difcrentes pstP -
    3 feb. lIs. nuevos y de uso. Rp-
    CRIBIR presentante exclusive de
    SrP017. las afamadas marcas: "Gr,1 S
    "Urcdi-. & Kallmann", "Maioro &
    Zqo .. s. Hamlin", "Estey", "Schum-I
    I 7e1.- mann', "Chase,& Baker" -
    H-9 1-13 "Wpeman". Instruments
    .LES' folkloricos y los ultim-o
    iw aood d hits en muisica para piano
    ,etsI "La Predilecta", San Rafael
    .rn, 803-807, esquina a Oouendn.
    H.bana 3 Telf. 7-2530. -
    -A7-24 en' i H-2412-60-12 feb.


    CONTADORAS
    El mayor surtido de con-'
    tadoras National, recons-
    truidas con garantia Oe nue-'
    .as, a los mas bajos pre-'


    clos, asi cumo aparatos de
    lunch v bares. "La Casa de
    los Molinos", Belascoain 902
    esquina a Nueva del Pilar.'
    Telefono A-0122.
    C-356-62-19 ene.
    '4 VFNDE U N L.UNCH. t NA CA-
    S e'a. t lla pAcmb dm de jamon, 1odo
    aato.. Al mhI l NN 121. b4,h.
    H-2248-02-13


    Tratamiento cientifico, distinguen a la
    garantizado. Extirpacion to- HAVANA BUSINESS
    tal de vellos: cara. muslos, ACADEMY
    senos, etc. Seflora de Recio, Once Escuelas en
    San Lazaro 665, apartamen- La Habana...
    to 32, entire Belascoain y ...visite la mas cercana!
    Geroasio. Tel6fono 70-0265. Abierta la Matricula
    ,H-1:326-70-7 feb. Colngreso Nacinnal para la
    Superacdn de la aEnsefianza
    73 INTEREST PARA EL HOGAR Commercial.
    Habana Hilton, marzo 4, 5. ,
    CUIDE SU ROPA
    0. d aS i a C-234-77-16
    nIejoa-. Confleino, t1 nrdrn Tintlore-' -
    *la Duolex. Avenida 41 NO 2612 entree A rUILERES
    26 v 30. Reparto Almendares Tell : U
    2-429 y 22-4202. -3 E 79 HOTELES
    E 7117 -713-31 Ea 79 HOTELES


    PARTICULAR VENDE I COCINA 73-A VARIOUS
    S electric i a de 4 hornalla., a-ardnr NJ
    ,', 0. pta0 e d crltaes. M Ni .I ;L I N
    -0t1s. C aralinueova Tamaro 411I0 L1 I1TERE-S0: NO REG(; 1.F SITS
    Sagradard Calada 30S. entlr- H tra1 \ Irabaln, n.odernosela
    C-355-62-14 ':olaoa bollt,- o .r1de0 To efo.o 4-91355
    ,A1 .,0 .A .I... .a nSaladol 01.. 40o
    SVFP'DO l APARATOS AIRED ACON- a inmlillio.
    inn. a rad r0 _1 1020 Phl',ln de C-480-73-A-15
    I tnnolad. r-d. uno Talf 7nl531.)
    S3H-2737-02-13 (1I7TAS INMF\ 0 II.FS PROFF0OR
    Crt-', lnilatin 1 ]-ba an, Tam-
    ZAPATOS A 78 CTS h i 00000100.., To f -9-4
    l., ,damos 2010 m e ptra. paa ,a ho- H-204-73A-11 lfeb
    lacon alto. de ..e. r,. a r1... IMPORTA.NT 11 1 I'STR 110 .
    Tamnbien, liqulida ol-, pa iT ano r, aono. 00Ran l ,pclil nAion 12
    S 0 i eo troai d sdoe S1ag. p -0le- ,e lta l a faor fee et-l
    a G "O era-Rex". Re1- a rhn,,d tr a e iatn e n Int-
    a 15, froll, a G hl nn .i A nnplodiu 1 i da la .2 '
    H-3257-42-IR F, 41b0 a Apnnte. C a tii a;no d, 0MA-


    HOTEL ARECES
    Ponda 1,10. %on 10e1or,1 co-oad,
    fr0es1n, 1 1 ln 01 a Ogpdo .1q 1 '-
    do o 0 inlo. 10nIiladore 42C1,1 Ra
    -or0 comoda. Telfon A -Il9.4 I A
    M-2202. C-3 7- -7 19 en
    HOTEL PASAJE
    P-ado 5'. 5. '- Ca -,0 Tp
    htal h 1 0 0 v- :
    1b010.or0o01 PP 01 ol. n-,-


    'lA i/


    LA GANGA DE HOY 0" 1... IALALIU
    ': al lr.. I"a a ENSENANZAS DE |A MORTERA
    Sa chica tn co..o nn- e o I n 0 I n -- L4 I L_____
    Jns Cr.i. o 'Cal-.. ia La T AT .- 75 PROFESORAS
    - Avo :, No 111B 7106 IIy .0,n'na. '1 e.i ;'n P-aoo Ha0.. -
    T 206-114a Bit..'2. 1-4. 7. 74 PROFESORES- o'"" 71 .0o .... 7-1in,, 0.0.
    R OVA00MO S JACK PETIS PET. 0PROF S-OR (I ORTF oo F T00 I Rt a e an 0 o 0 Na F a,,r 0 .. .
    I \OVAOS f Jrra C 'KET r aEI 0 peraI'ttn, I l. ,, dI om ll Io, la, aJun~- dlcO0 A.le .d i* ,^:nit dta \ noche
    amuza, for(001.... JaketsengIg-aa e o n de. de pr,med a close. Tele Abolu1a r ,11 t`
    'o v aponemos' irpers. Arreglamo10 o" 7-763 8 H -148. 799 fo
    I 1'paes y hac emos fa rro a ma etaH-3060-75-27
    A roA.i... .al.. l. l de.a. 0 0.a 03
    , a'la,$. $200. Kabalgata, Luz 403 MECANOGRAFIA. TAQLIGRAFIA
    746018. (1famatI a \a ns.. A- mi- Hotel"Rain-a Bow"
    F.'-771, 2 -If2 b i'd, lIa Corlbl Ndaid, Alrgebra Geo- .. ..
    S rafi To ... 0Ino c t...r ri.,ra. Qin.i1- Tercera NO 255., Vedado
    Contadora Nacional o-odor a 2om (10o0. 2000, Pro- d1or. a hlo r 1 c O bPo-o re-
    D nt F1oan -f -721, C o ,' a -70 00 Ma tm -
    Ventas a alao. Todaila FaT--71-7 feb nl a 9000 \-e. na cafetera Abo-
    .ntegr m e, 10 ncl00a00e11 a o ea RO n oN r E- os 41 0 s ae0 .0 0
    ,e.. ladon. Criapma pa -L,'no,. l.a Na- n -04 20 -10.01- 7) 5T 1
    - i Io. d 0 ..,...o i a' a,,. RESIDENCIAL TROTCHA
    I talenta 0y. Teleono 5-901241.. -0.00 1 0001ni0 TeOro-in 32-41)1 0 1S no ob-
    C-711-f2- feb0 ti e Me-pue 1ta,. bae 3217 n Calzacia v 2, Vedado. Te-
    oET.oSVAR0ION LIQUIDO EST, H -1905-7S-11- tb lefono 32-1383. amplas ha-
    " eioradar 6. 0. 10 llv. baaqiiol oet i. I RAOC lare 1 PS. I1o
    I ador 6, 100p isari I .A 1MANFRAN Ci TNGLFS AT-a TA bitaciones, con o sin mue-
    "-,, res.l rala orant ri a. 22n. cVon. 'lie, a o mt6 nsila desoa el aorn- bles. Rodcadas de hermnosos
    9- mafianxa a 9. San Nicola, 022.
    S4887-612.8 8 E. l; p "21 ...1 :e 0...1r.' At,o daP 0 jardines. Desde 20.00 men-
    I.I MPIAMOS JACKETS GAM 7UZA. N. 10217. Telf. 20-9749 1a nt- t
    -1 y guante Reno.vac.ion coloa. H- 100-.7.--19 sales 11 adelante. Ajuste
    ' ,nr pjabonTpp plpa L ROFESaRAAMFCA-G con COml.'as a preclos 1mo6-
    "- 2del Perro. Neptuno 210. 8-B453. duida Ecuela Normal New Yoak. dcOS. C-49-79-6 feb.
    C -214-03-13 nce tal-au groin, dole 5 l-t000 0 arn-
    LAVADORAS Pl7e....o01doS.3-512i. -1no3np7ro. 80 CASAS DE HUESPEDES
    r Electricn'i 0H-22 .12 Ii fboa.
    01,0 lModloa',: l .tlom 1ta ,nlia .. .. R P A- -O- 0 SIGNAT .4' .- MANSION DORA
    a..i. a. Con m ,', am-a Ia ..o... i aproada Cla-e. p ,G.'la I ,da Oab aci ..o. a' pall toda
    a 'argo V lna alnonaldo aiIia- 2la, .0 ololhtra..+ nclieo, dou Ind .. a-l. enc a -. I~ ~ ba,hNia Arh,-
    I .gl~'raen ail lo l .rads "G3., ". "C a- amaestr.. o ona ,oil n lea Isneci;- N't-ltO'_Il a rbe .o coblo do N
    S-,n lAt.e,". Ohlr 43,. 0 0entr .I rencra C o r .10nab10 1 Eenulta- 'a admI9l0 oa,- lo I ent e
    oE y Avuacate. Tel f -711)3 a egurong Telafonn o 4-41 7P B o C., Ven d. F0-197 1 '-14 321
    .H-27l51-02-37 |H-2218-71-14 H-2314-80-12 f1 b.


    n'' p [ 'Uespar le- : ht>
    "001 72~r' 4 ,..... Pp,' a Cai,-
    2r hI-'a r 0e0.0 pefo 'rd
    CC- H-3307-1-14 Feb.
    SEL BUEN GUSTO

    , a Prob eI to n, et me-
    r 0....0.
    1 1- a:.. 00a o a ho a

    82-C HABANA
    CEDO) \PRTAMENNTO
    001 ,., .1 1d 1 1f1c)o1 0nderno0 pr-
    o rani 1a ao 111 frn2 e ANe17 lda
    hi 7 3. efno ea 530( no Infor-
    n-p. 7-34?i de 9 l 12 dp 3 a
    H 2804-, -C 13
    AI I II %Pr R -\MFNTO SIS 1-.
    o' e a H a, 2 .
    ,10 7re a,:a 204,. l-
    mr!,. C-,I .. IL re
    H .1.39-3C 14
    82-H MARIANA Y SUS
    REPARTOS
    I I 0O P AF .R0T\MFNTO M 1 I -
    h ,aa' L e 6e 00 01 oV
    oa In o e1 2 84129
    0 74072 H '3


    SF 11.Ql\ 1 OP RTAM1NTO


    S11-- -- -" d-

    Bu-sca tin Apartamento?
    da 0 on 01', e o -'


    2 1.r,- 1a.e1 C aomoo a -N a e

    E (72-S-H 2 fbrtpm
    $150.00 F MENSUALES, AL-
    quilamos precioso aparta-
    mento, compuesto: te.raza.
    sala,C comedor, espaciosa co-
    c-lna, 3 C uartos con amphios
    closets, 2 bafios completos,
    cuarto y servicio criados.
    garaje. telefono e inteco-
    municadores, 6 elevadores.,
    porter, piscina para ma-
    yores y otra de nifios Le
    recomendamos que pudien-
    do resida en el mas lujoso
    e4ificio de Mirarrnr, done
    sus hijos crecoran fuertes
    y sanos, practicando nata-
    cion. T3mbian alquilamos
    amueblado por $200.00. Exi-
    glmos referencias. Adminis-
    traciOn de Bienes, Losaaa e
    Hijo: 30-2380 y 3-4761.
    ECC-5946-82H-24 enero


    Aia d6-11


    4.


    Clasificados


    -iY- --- II -- --" ~-~1LI--~ -ia~l~-C_~_y._ II ~ _~~~~- __ _____~___~___


    Afio CXXVII!


    a emec e


    i


    C 7Q t,








    Aio CXXVIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Miirroles, 13 de Enero de 1960 Clagifiradop t'i
    ALQU LElHES ALQUILERES SE SOLICITANSE ISOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE O'FRECEN SE.OFRECEN
    8-H--MARIA-NAO-"SUS 86---- OFICINAS--- 102 AGENCIASDE 104 COCINERAS-COCINEROS T117 SOLICITUDES VARIAS 118 CR'IADAS-CRIADOS 119 COCINERAS-COCINEROS 125 CHOFERES
    R EP A R T O S o ^ I ,C T .o RA CO LO C A C IO N ES ;. so 1, c r A ,I co E A o Q i80 ( f o4 M ,i ,,tAt (AS Io V .N^ F *et Y, ,, ,r 0 O, F. nrv4 ; 0((11. "' "H,
    _"SAALA a L CALPo. 17S E i d es to "LA NACIONAL": BO-9706 3sobMr111- 0',a e A no ( ''' ,i 'n n o Ir eo^ ^ ',.'^p,,* F -', rI ar:0. /I ,t.. ,,r. < -
    O ena c n tltO..A O I (k AIpvto RA } % i oti io ant s tl e K1 1 "K N a. P 11 tl;ab al 1 le b CI } a, p~y 20., p. I. 1 11. n j..;:'l, A I I" 111 1,, ".i.,t A "' ,r "" A, / ,,.
    ra. d "1n'{'a 3b tm 'l,. e d 8 a e r')'n lH-27/27-104 13 ,t-1 7- 7n X I 2 f nH 27P,', 3 ) I ., ,
    set' s .gan c-,.. rin _e f)2 .. 2 i,' 8 Ets Agengrcia afrelce y lO1112ts per. ee o- .. ... .. ,1-220 11 1 if2 "" I s O1: -fip": i R rq M F r O O O u lF I O- I H 0,1 I*
    'pte A __ h __ d 8a 2 e H 3 8-86-13 m~ te ln dee sld c s e T RINA O F l OIGT N If(IA 5 1 RIADA -MANO -GENERAL O13t jRO r ( fV I0Ff.R YP PTA
    9 d'v o t .l -[ H'' ( 1,',-,6- non exPe'rmnentado Pars toda clame t OI ITO B I E NR A COINIR A hI SOL CITAN 2 MI ( A( HAS n I)9 C I DAT M .K O R'a ^ A O I OFR ^I N F T 14. %r R p) fO. 0FR-

    A M I EB LA D Oi T ELEFO N O AlC. I- C EDO LO CA L D E O FIC IN A HUS E L os d N 1 o .e- 2 l rdea O L TOY 9, M... r A-a | a- c1,, p. ,, |. l H d.. d ,, A. n, -. .. .. .. .
    I se on.rtable amp .o reco departamIo. tel. .ono endo lo' .... d n d 01 11.. .. INERA PA A C i... ....abajar C lub pr-,e ...... ... ......... . ..I I'II .... I I r -t. s... ... T. f "


    I.. Gar-; 3- $23 liners u 7" Nine- Godac' y is- d n teo .ranlia, v i p dnn nc as 1l a, s !a *n reaI *2 n;a 5 Bo 5 20-1 l, m-d, n*uIha-hIe dece es- "I I".

    02-. I Vargas H.3:79-88.1 ,- enn e expe1iencaa, Ie en H it t8-13 y "2*"." h. J i 2 1 I-
    EamuL^dLl-APATA Ie SEALQUILAN -- L nasE eif.:D 491 sona a HSA.e .SenamOS. InfOrmanl: Some-BEOTRECEPERBO-- -EPOM; -- "nst OFEC8 CHOTE" POR HORA---- --
    rd ^ S n abtr 2 s 0 rm eebo eie co0dnom" & ;"& ze^^ ornecia,, daane"oS are UBlOSD1042 cuadras Pele- ,.^ ^ a ,en as id rECS COINR D *,;O^ A. *^ '^n
    ad8 ndependiente. Renta 190 -199-88-3 secretary Seir he ll6 ditales. Rfrencia 29-4746oc e. H-28 04efereni ars, .A 3 n11 Q t oadonn I 1 12




    Tell; 5-5916. Rep C-17 8KU-14^ ^ ^ EDIFICI OMIAB"IBRY" L al1gua :n Mn .8RA ^ ^ ^ BOL :0LICITA PA^ CTA.S.ade ra ~. ~ CO ^ OFR^ Ff~l> ^. HOFF

    Fta .^I "i y 7 L t Is1 o ne!rinz,,vcrR, octefLA CUBANA: 20-8771" sr r* "fr^^oni S Oo on3 2n2 na ,: ., n, r, ;*
    bln Mar vaarloem leo di2 b- qo S bany 2a dfaprn8o M rs-C-42. .- c Hta v o f1 nid.k mFneIos dun o Dot m r e.S oo') A.1 11,ICRIADAS- "CRIADOS r;c II IcH D D BEA2 I,, 12 I'
    82e-K HD4 ., 2 "1 D br."dH03403-86-322 ...... ..... _-V --- ....$4"5. Tell : 2-:1346. ..._4.. T I F ..m,,) "R "IBIm r A I, R,,a, ,T






    A.. ..... -ID .... U-1880:RENE:U4880H-32o0-013OdiUpH no 2--6.09 -2627-10"3 O Ci MC ^ C.ABANC '.. C....' ,.........- `!` ..... ..................... 126 JARDINERO0 -






    A. T---- -nd dM o e s 00 105 MANEJADORAS ",nll- "dl o1PA 'ro CI If a ""-I "(I O"TIr E N MARt, a ,, r ,H;- I JA I ,- ,, ,,,r,,
    A M EB A D cooTEL FO NOdi ad t E[i tWE OCA IN A TRESO R 103 C R I9UMrA D O S MC R A D A 1 -" L IT .. ... .. O 1 AB U, M. O R il a -Int R o A I ,e r ,a b^ n b,so
    lase clonitabea npV o y C fre sco .departamenton u te lo ro xendo fia doe OFRECE0 RIADo R TOD, m, 1. OINERA PARAzaCO(1- clas traas lda a ClubmaI'I- itelvr La xblenpa ,el r, _, ,'_ ,,"
    co. 1105. enq lai. 3-8pad O-_-ecemo y 8 e.E-SJ.,A'..,A 8 '1.,W"I ai- r .-' ,17 ....-1i- -,7n.r* a PA t ,t r A',In I. 4 .
    0p a e t r o tL I Le 1 Ar Por eean e n tm deb l e o, tE nl u g a r n n s a c i t ea a n erh mo r o aa l a n u il -Dn p t a r 5 0 2 -1 0 5-pe s o n a se f e r eny i pl l a e an. .a m ptd on 1I ,. '.O.EE k H 2 ", 14-, 2 .- F H 21 4 % R 2, I-- i















    EN LD MEJOR DE HLA CA L -7 man 1 _074_ 19BB-86-15 asr ern a -84. H.2133-103-l MATB1MMON1 EXTRANJERO BOL1- R| U ,r lNo OENn ,lrv, nut 1. ,,,,.., Plr or1. 2' 1e; 1 t H 29 lr' '
    te eq ipado: a erv r a com do r .M''- OZ, B -40 LH-3193- 86- A etL L ,icT rIaA84 MA. NO S te oI s iad$4000D rrJe l ldentro. a de, AaeI R e nr tlaeas l ras 1E9-j- "R I RA INT E O O PARAOIO -_ -S A
    r~ ~rO~- e' 31~.a~ N U E VOs- ,$ n r a t . y tva c a o ; .. m .' i h. d a n uhia chhs d e t en t e s .... .... r o a .. . ... C O.. .. I A..








    H-18P4-82K-13 ... .. -. 2. W-n 8 A- ra H-3227-86-25 SE 80. .-LICITAN MAESTRA K IN- E o C dNI 0l'0O N 0 t 4A ene el3 ca 1 e en1-43e2- 118-14 H-2 ln- 1 *I- 120 MoAN JADORAI F Py, ', ',I R2P -.
    d d ,cl on ual *aq u l hr nto y apar tai s rmen ta 1 7 ca I q N A DEpt n M l lS pop hes u o ost r s. n- 3 2 p .. 3 eti 3a ypr, i a. I co S a t c m p o o I pi ,iH ucw an, r ef er f n tr e p sa r ob r a l
    ofse in ie depar m nto y d centcos. R n construdos. nsta- s f o -4 I I T PERSONA e magnA aas 9tRens-N0.. I I RUupo'atpleo. ".D dul ... _t '... .n.. .. ..I .. Sn H, n" EIIr t.
    Do"s p eavadore3. lacion para tel o y ,r- acondn- s I03-10- formm an 2 e2 4 dieme no. Jo ; o-3l& r, o,,, Hn a 1Y l. 13 "IP oompnn L,.2 5r 3 ConIador.









    H-2467-82K-13 conado. Desdt 120.00 Sr D 24z. Ney TE80___ ._* e _! nCSponsable para a1ender H- 3ni6-118-]s .-13l ---- sj-a 11,1.7.
    ---- --- O f .:o 2 1 0 g. H -3 :17 8 6 1 7 -R A D M E I A D A - -- j u i a n _ ,_ n i r e x p i n a l e n -H 2 0 -1 1 Oj Rr E S, > M A N F- .1 A R % f. ,,I -; 2 B -I < 9 p
    a ueblad O FRENTE AL Nl tn- agnaC8E-Tel.Cia E .....DlaNA Dynla ... Ke1 3 1 s de colegio y hacer O sFe L 4SE M CHAC drA VI.LACLA -. Om ECESE MT.CHACHA COO B Op bobln-I- t be a _...H 8 -. k- 2 -
    ona alq hermo apa ta t 7 H A ANA e re 1 y Ha dN er ea- P a impieza. Ili hab adni- ar P. nfamy. priler v e und pra- l9 o r o Tnon1 T burnapD r .l ,, I I '-TOR OFRECE E F R A CFR -E8PA -
    a o n dic i o n a do s a l a c o m e d o r, 2 t e s o sc, j u n t o s o s e p a r a d o O b i s p o y S e r v i i o .d o m i y y o m e r c sl, o f f h ay lAivm d ot a d a r mr c o lo c a c i on .R e t e r, 1 0 4 2e n a c "P- m-i dInia,r.. f-I n : 0 i e n, a dl a I8 3 1 'I"On20 -" 1. Pnb .', l, r rn









    nazas, 2 baios, c. s. crlados. E Aguacate. Telfo A5-9833, n. Personal ara tzado, to c mar tes, 24 horas. R eferen--o. 1 Tlc,.s. a-e_ p a. II R OER- it Lf 1 1 A NEJA ,, aP N 43 -1 6 -A
    iodmpbnchotae. net y hulella% digdtales. Refe urn L...la mas r a4728.0134. ne o ceseeD0f- -3 Ihose m .S me9,"L.A- naora "Ior .. .. n n7,,,










    na84 HABITACIONES eon o rb n" a$ 19.. In Hn a Dia l3 a re h H 340ie odo -105-1:3H c a 1--e r ,'. e. I.'I'no r l -l zA Y.o-,2 o '-".. .. e ....
    Telf.:U 6-5916 _A1AC0 ____i 5E -0 ICT -- -INT 1.1/2 Aaua 4lqun M n i no ~F -_ -_ -_ -H 3 '35- I17 1 FJ SE A O LOK AR UNT~ A PARRA CO- If -Ill.n~ I, ,11~r M F, .,
    Rep. C-177- l2K-14 EDIFICIO OF CINA D "LIBERTY",0 EL 1 1ueHabaa. Tel M.: -8491. SPA.dBOLA SICT P R HIk "O F,, ,2, ,r rr -
    rnn~~~~~~~~~~~~~~~ cuarl,, oop de Orama. Informan' NnECS 3f.NA Y LIM- r ,,,, 'a"", a -, nnrlcpc.,Umd I *B'j nca.cr,.l( 8M ^!m.. I': ,., I .,? *. -.-hAle.-""
    uS IsO nR.)A O170 [alR ocates .. a... I0........ n'- -L-_A-_ -CU A --N -- M ar/nc a u . .. ....... ,.......1 1 a -. ... ...
    yea In Sreta. Mar Q oe liene apar- imp Ieza. E Ievador. Ra rn12. cal e. c A10.-8 1 loslre mentor 880 de 40 .1o-1 fo l N i .a 13 96 .Vedado. r R, I,
    bte ...... t ios pot todas 1..... ..spn-qtina San Rafael,...... gado: 55-9442. ..-Sol ...... l, 'e ..... 'ad .......Ja~do- deirnPla", 1refernis c ....... orrenacdaslo. ,,de mi, l 1a .. l.. ,-____A[ ''in''. .. ,'i. .. (, m,'r, ''F5 I ... ..:,a'..
    tos ti .. Inl e eSH 1 2.8 K30 ,-378-86-25 .... . 25 a 3 os p ....... re- .1. "o p b D.. Pd i, pa 5 RI A REN DEO S d ,ol, o ll, oia He. ,1, .... 1, .... },,, |1D O..... P 3










    -3 12 92.: c i da d m re i d R I D A -C IA -R_ E )C ,- An ,, A ORf,,-
    S-AL QU-LAE R--A B IT A C ION- A 005 -A L q U L O E a d e Pnc- d meros c o Y....n 3l1 ..ca. alead T I S ueld o $ R5, nc TTl ;o _6 -MU4 A d Hn 3078-119-14 | 4 -A B M nCO L O R-n c n n eta h lu- cn
    %'r aART lnaoFIyNSmP CONprq `eoesse-1,0429809 3 "OFRECESE UNA }OVEN BE RUEN rpielerible Est~ldo, 'nidog, Vnee- ...-l JA DNE 0











    p .. o n a .o bl a o r o m p afc n d a L raio n i.. . .. 3 4 07.n r 8 8 17 ... .e" H -3 1 0 1 3 y5i Cq u1 ch32 0l 1 B 1 4 l 3 O F -, C_ _I E RO EfO S TE & f e r a cl, v L i a *:e', 1. 5 ,h .. .7.
    arnplias habitdepones v closets e--011-. i n d,. nra-- - v, 2A S S 1 r l rlroE M F V*2 2






















    nuvo. nInatjr e drto a n MARANAO REPARTOS SO a OT110 ndL NLAe di SODH -IT O!! TN FRUCTORa AR rt L] R bu rn c Ar e >,oslinr ad P ON a d. bac loll, tsanla. R<-ern ci. OFR rle Anr dr. 1no. o OTRn-S 92 '-29," '1
    *"0"'35aa ,s. Chenlas H2 A- 01 1 BILTMO. E, l V. N UM 1 e1 p r P rlafom, ue Dul^an 0 mesa Du1rm6o A 97119-413 C(HN-2AM0R2MO 1O 1 8- E7252 H13922III'n rraaf ^ n t ir ntrn
    AB TAC N A co odiEBLADAes, Cpi es abla ciones. n __ ha _ba 1o a lim p e a y cocinar Sen- 6 a -d I j- M H-307B-10B-" HOMBRE JO-VEN DEI 2 .. .. 'C.... ...' '.d.....oa- r"',f r no Anfor-
    m.o terrazzo, tal con aT a lu Anito, cris e E ALQI tLA LOCAL PROPI-b cua lo CiO para 2 m a ore Do -SE SO ICITA IIN KMAESTRA NORA O Onde, di m[ 'a rh I OFRECEn- UNA -ICENA RI H : DA U"013.119-14 ,tl -r UO "" an ,,, It orT'i, n nori-al. hIn H.:--1h.' t a13
    M rmar peron sola, decent. T l. y ba o par a la o na ic trc 32-1922, de 8 Pa 121 m l t a -d e a las R it. I n n, burn a, a rter. Ju i -2433 r D an Co et RA) POBTE -- H ..1. -1-14 p- n 6 CON5 2OR5 A BA-4












    H-2783-84 1:3 bano criados. patio interior, prtales m7. y 5 a 10 p. m yani) H-3 0-Oa10 _.-.- -e on rnipcteme grun expenenci. r-1 OFRE( F5iL hM .S DORA .'ALUl' -1 dm v P-incnal dp Aduana. mncan"

    Of^^ ^ S eccM'. 1" ed aebp n S OII4CID14 AGENTES VENDeDORES!^ .SJ no:S ^ ^ "f n ,o.,e *:r 39. T"n experienla3354 1
    ila n d scalob ar dVel dia: a cambl o lawn mar Llat ca a e n ed15fi0-1 n de oF o>. n l A A O rands GANE -M.M c cEMANALES. OLIC i- -- OFRECESE COMPETENTE SECREaCe paa naU I-,
    0enri ea linm ern lnAsbl i r ente __ o le prtvr ione s fueh acres ie casobra,. Buena- ain a en c a s ara la ntle cbrdor pra N TIK r B I NTF I.A A- r A ( OlO ARSt. INA SE O RA E( E E F T 17A PaaESta BE a FRTlln.ue,, aqu- mecaO -I,
    mu blec Dt chn o nC tlt Sor. adLTMO 2.E: RE IDENCIA,$5 CALLE vntor 707 L w on q. San ia Ca- Clinic Santo Cri d mpa In- r oi o nz 1nm-1.-i e rla do n i a edr ad pa3a 01- cn,,, dF-8747 -- n bO ,nr R -F Gran D nernFC-N4a y ref-
    r ~frlura E,,eb .r ySr4or A p l- 1 8 N n A v enId S 17 t a ynn& a c v na m -l1 -031era. B ue- H -2592-13 9 10 3-14 i l n o n e n a y v I n a r m on o lo Ti, n I p r n m le t r c la 8 5286 y 5-3897 Ela
    ldn H abanr H .- B .|82 -4 16 a3 Tondo del M cy A c na s referencaIIT 3-8044.MH A H A JO V EN p m m 5 r".n ,A V r rp v 1 p l- j d 8 3 H I3355l 2 i
    EN2 a}9 -19 X-iif-o_ _- ___ t~- st- OF"RECES I BUYS S. IRVIENTE-ESPA. "Ia'l~ml,,, ..."-', I..... ... r,,e, .. d ," "' t~ .... .. .. ,29:.,














    Jard n cieo modern apat o re rae nt. ca 7-a fi pars ..rAr io f oine, A lr-. a 1. 1- 1_ 1 1 1 .. 3rl4- 2 q -p ', ,.1 ,2
    -E E----- IOMEJOR DE 1 7 CA LLE 7, H-1986-116-15H 2133-1 .31 MATRIMON-OEX ORANE *O 901.1-














    VEDAO, AS PARICUAR EDE IlF CredtsCIO MOE NO, ALQUILD __ __ __ Lila 0 NO mEROiaDIEO Ta DINca ERO, S FEEEM A 54D pl ra honorableAlduila m ap n st enrn o bio aa Mi .>* otly t n EVeao d tqu d e l e to "%na '-,--l h.- cuatreles T muerdm. eiri- -]- I IR HM 2,'VN ,M2EAOR MNJA enoueno d onalddA 'Ie
    pdorn telD foi n Puode.RN -aL p -O rtO --IA a y DE- meNOu-,1 ten a ,.tn 'O. ADS enIahlosn. tender neiho, no I ar. B-6883,'H-2794-118-13 119ECO-,RAS-,E IN I E'3 0f VAR1 AS
    Leta mnal Imuel a0do,e ompuae st-da oomAMne BLeado -ato ydosnde cuarto otra totingrqueha -dS60.00. TambiFn m echacha Par....ar AT- II ESaE rB. ...N ,A ,rhNR-1,.129 OF I N IAS















    t ra o anM d r do 17 a 'ts on h Mod cos pre ios. Inoian am ,ceres de I cass, tor a co cin er a $u4ne0 t 00. San S ldo 56? a to-. 1 4 E.E MUCHACILAn tPne referen H H 338 12A n- sEo lnmNmora l1















    Ha3m38 tt aad t o c' l o- 'e.esicor aeai 'Boert ,lr le 42 No. 3100. e.quina 3.1 i..,,a ^ iera C ao l e I FE DR SEA OLMA JOVEN E.S de fAt as cocI" Y BE ) .N MAN*E.IADDA A. lda YfLIrma u validos. nI.o a-
    VcD.nl Re N.. .IDENIA .. FAM...I... ll .........e atCo h..b..a..on.. o, .t......... C .... Alegs H-3278-14.16 .l.. P a pi byr.na. mrodad ...... it.p, b.. ... .. ............ p- ..b.l. ', ..... .n..e.n tc. n h. .al. o
    1 a d h o 0n oda indpn aon l msmn 3er. pai so, Apto NO 3-8044.H-2134-103-19_-LICITO 1 I ApIRVIeE.NTA donPARA tres d n T rI a Is sl ma- E Oz REI EI r .-Ol A Bla FS I ram R .... 3 rf-95n as o c TA DO pricul.r e Tt -47SOF 7C
    a -slL'u,a;n nt; o C C^1N *8 a". w a..1. ^4 No. 7,2. M ANEJADOR l .^ *t~ 6* ^ n ^\ a n o d 4 .l~ ,^ M 5 ; ;: / ,; ., -20 -2 .,^s- ^ ^

















    haol"tcir 4nr y allb No. 83535 H-3188-90-1H e ti^ ||n ,a4co r:let 11 N 0107 m" a rT "*""C*'* lrncl 8a"' o H-3003-11-14 a ,t 5 4 .5 73 3 1 E OFRECF I \4 M (1 ( H (HA PA.8 m FR, r p r,( cr dI nrhDbuEna. Er
    H -163294 -82K -14 S27-S2 E O L ICITA N MT tTRA L V 1 1 3 dI- OLICIT A UNAmU P u ENA M A D e no E M-t' ferencH a. T. 2- 724R LAR T po. Du 1 r I -n uo a on loe. I (In- I. T-aI. .Ifono 2,2-5,ahnItb3 -

















    4L q IL OA fH 27O-8BR E mSO a a S S ES 0O O LE R I DI C I T A IN- I 1 -4302-34-114 1 1m-1 c ,,o a coc i a l O F R ;C E S E -, nA fOI4E R A R E P O <1 -E `F R E C E Q AA -4SBR--31.1-
    co a E -el f l n ba ltan c -A Sl i PA-- d r An y oad s otiarsO D ae f r Ib I T O H n ar Snc a $40.00. 19 o.8 0 00 n N o.34- lan4 L l An' a- "enIe a l m-1 1 2 O S 1UE RaMO T A I "_- e a a o, ,r, o n r .
    -a 21 VEDAADO FR ESTE AL NA -L .LSPARAOFICINAS -- AMI- dgrte 3' a p e -er yr d" .. ire-r-E.y F, r. igi_ rr- -


















    _Mente oees parntroao en C Terc rhoaa- n Noa pati ul hue EE3 OFRI.( .E MI ALEHADMT E ESPA1.0[. OFRECE UENA COCZ NERA O R C E M IT4 ALTA r Trleon 2-" -81, d-702.4 .-
    tonal, alquio hermo -A B T 1 partamen- tad 171 ", cast esq. Neptune. M r os e pe u no d dos t2 H u316 -1 l d. ... .. n) a.r .- n r pr t-co ,er v cl n hmdt r Ro ric, nc "I aI, "r"u "' B.n d o l na0 Tt 6, p ,t 10 13f BtAc r lTer.fB .n O r' a L4N 1 4-
    t.o cticins,: siete departamentons Y dos centricos. Recitin constrld.os, Insta- tieorm ewe s Lie n ostono s.- 90I SE SOLICITA PERSONA -1 ralcoe. ~serviir 4 ...... ...r- -. I nq ie t tili.Rpol-} a, ~ t ..,, T ...n '' m r' e i ... .. ....},
    babeos. Dog elevadores, lacion Para teltifoln, airacondf oml- 'b ct.028 'S O IIT E S NAy~ nlee.mgin iasform cia92" It'a B r en np oslfal-l' b ,, I ".'t, 'A'r",t I. ,f, -,-t-. a-Pr~r .rt l-CnAdoI.-
    H-2467-82K-13 cionado. Desde $208.00. Sr Diaz. Nep- ____.... .. .. r s n ab e pa a ainer H-plans-iformal,]2--921 d t o-36., -- I-'.) ,,I3 Ar .Lra o td
    0 .Y.2. ... .. tREnE AL1NA.C-208-86-15 CRIADA DE MEDIANA EDAD BE .r ;. .. ..- ` - -I 9 F E E I'. A F.A O A E -fi A]:, 9-2,-P.

















    S am ll 2 Abal O A la l'aota le Ipr l xn 4x 3 l r b ln Tlf31 I- -NM:;36 M CH4 3HA BLAN 1 osrde cdegio y ha er, ]ol-oFnF miCHAC A V. H- A3101-ILA- O,-rnA.O EC E M-3 ] BKAU C LRH U Nap 1:-4 e t H clo d I 71 2 p a-
    ..... p1 a.s o, h ... .. pa r OL. CITO CAyS2 T aA A ME ... r 1, la tendt o.a. e- 15 OFPaaCINISTAS ,e ... ], a ...... ... l a r ........ .. l O- A MaT .. A ........ ...i.. "R1 -- --._ F 04f-- *1-i
    ct I Lo ai 1800na HAs 1T ter o r ol n b nosi, -t rencra.t. H1-2728-103-13 pe ue a m pi e Salida do o sersci v de cla to a come. I% m nudenc p. f 7e -:r 14 "- B_6883 H-2787-120-13 ?n; g, ,- t JOVEN -
    S custro hbitonere badDos, -LHbnA SA o C aapart -Y- -martes"a24 horas.referen- dor.Referenclas 35-322 1 P ,rak. Tl f Citf 9 Imul4 9 1a FR.m' r e I,,"3c- t..a

















    vci, e arts sent, $ 8 a do. CuE D Oa ,CA SAN om.3a de0LICITO.4 O E 18ANCA PAR ( n BE HFRE-333 4-8HAC H -14 l -, -1] ,- A-" OFRO CE MOD T "L ACB "" .pE -" '-N,,,r- 4 '

    10I s. nr guct V OIIlVer l pordal, m a a o on so r ltaI ... S..r. pidao, e o. ntr o8y m ed 1 ytefno FRI2DA E H 3102 118 4 Hora,-t, 191 119- 4 hs e- EAR1P44 1
    H-248-bK-1 ... .. co ...... rrreen . "-46BAnd6 lm.a. ..:., !':ania. plnc hami bli aH. se< caras. Suldod Enl 45l.00 P. CR An -Ji -Ab r .r T ,oi^.IrM A-,'*'" S-1 E OFR~ E( --etTOi CO -^ F ,^rO [;,^^ ,n ,, ^^^ pru t ,al >d m ,-ll' r-",-- .......... -\-,c .. ..




















    Igas H 159-4 12 g nde c bano 1 3 O -.RVTFST ES PA BOL CCr,.ERA-4I A Ol TODA_ ( 4 a alt *ar a t P Tn F ET RI% R
    op a u a pso1.c a S A p camb.Aan refer.o cua. .OLI ITA SIRVa2.0EN..TE O. IR. S E S O L IC IT A U N A JO p20 34 .. ah. Po. a10 1 1 Am pln h. ,. 1, n ,d d oInf..o m ...r-e, o 9, o,'41--. H 3029-12. .14 e l ..... ,, ... | ,o r
    E CaS fAR ILAR.o F Al t Btae-.492 h oSra HerminiaHt 0ylA 1 \ jr. a dn comedo a. respoa.bl.. Ve co ndo c "n x .. p ... Bm an el er y fef- r .lclart Ic 4a. er Rel.Mt,, _t -O -O P H O91- r E' -...... I-1.1-




















    9 4 p r ner pofo alG na neo 3 sR PROPIETARo70-1 nEliEO AL QUI Ue Sts3 BDiaz a. t e le C. & ,. O E a O FR LESE B CO t Itrust 6 1 11 a l *n r l ru" u
    8 AB H7 1338 -13 n nH a H b an d a 0 C IN R A S IN ER S I 655 65 7 p o r F a n -co s. A n0el- p o H abk-a n -1 .T.. a. ..ei a, BE O3FC, M O D IST A Y C O STU42 1 2 '3 .. a. -. h a -ah a
    S E rO L8I-A n a o rEo ---m1r3n u-d-mH d- 33 2 8- 1 1 8-1 4 cS E -o F R E C IEp 3 -- I 1 H A "P AR A- C O t L A V A NDO E RO -H -22 .2-1 2 9 -1 3











































    r\ | C-r 51*84-1 d la Undependde L parn 6t eal SOl L ICITO1 COC IN ERA Y M ANE JAU pa or > co e o ru se I II 14 I ee.nci, M -32E OFRE F,, Bxr*.EN*l SIRV NT OFREEEE MAE TR CO IN R gFl OFR, E_. 1 14p REE aFR q P RD
    hombre.solo. enc a part '... U-RED DOd !a t.ar,.; d.. S,,.odo I -_,3 o.. ........-d..., ... ,..-A nl ,- ,





















    A S o1- PROFAL ............ ........d ED11 .... :o-b100 ....00(1 r .....5 No.m S401.9l ........| m ..... pa 30n .. ....... .......o 1 ,...... .. .. b a i r

    Bc n m ueblesO A C M ERopa de ca a, lim p,e- LgC NF ? ent. D eo m a R 745"ab:"r n. U 5 -29-9 4 a i I7 SO19-TU D E S3 V A R IA S 3 ^ ^n ,- ;enc e nla 2 -1y r ,n, n, aHO (T L_,B -
    Nt 35,,lone ne icaI CIT10.. .0. .rO F E SO rA Si-L Q I O Yon V E D O I re .. .. i .........Ir, hi Ve ,-re7, -























    ar c t lad. e o p I nroa e ea n r oelst5 -. ra S-OC1A; a m 6 1 5 0 7 Pu H 7 -a M F n O -OdO o r rn- ARE JP R i n s 29 8 '- 29 1'

























    Jos. H 2706-85-13 1 SOLlI TO--C a 1APART4M^^r a- mpe' r e 5.Nomj mporta cnoN pt pa tardt. H 2 _7- 7. cla... Te efona 30-2200 H 27 |81 EalCOFRECEa NA InTGLFESA DE OFK o~E( F to a To p' n r i a 'i- "'".'n H b'-;J Tl^
    BOL1CITASEao9 e daAnima l $18.00. LEos sano Tho 1re are as 172. alo i Basarrat 9.U 84.-1- OLtI"IT M H PAR TRAc1 OFRSF p41RV1ENTE 8 ESP -ROL. am T" rR O REC ESE: MA. TR9 I 5 O78

























    Smers par'a almacn de rpa. d- _H ._1-9A 4 MOLICITO IPARACMATRIMONIO ja ia r "lrta tl a *1 ha tr a p 'ra ^ "r ME OFREZCO PARA- LIMPIAR Y r f -_ r v R 0 E 9
    H-2894-84-18 Vedado, Mirzinar, Bilmore v o t i~~ e 2., a 3 fo aa hl r laAr sl es pnsible Dina PeclagogniapaI'A SF OFRF(E-JoVEN -DE-CO)LOR-r.. dfe ll'r,. alla -)-~ Repo~teri ka ,a ,,, m H .~, a-- 23- 1 -3

























    igirse l Lampan a 2a7 ntre Ca- b I)oSEO ALQ eILAR dN APART z o. Cimenundenci d miendo lrabte r, Prac- s eq uin per D ia ut i erc p : 2 de B 6883 H-3r8-11 -14 oOFRFCESE b e RA. ( e CINlR T LIM pB- 1h,, a 'r a tr n I n rn r h men.'O-F J -, ,N .'I T I
    2ha n.eAr C o m p ela 2 A H L ce r e n c a d o r m i r c oa bc acc6 n T e lf : tS uoe ldnsa c e a nN nbh r 5 a e p m H 2LI 8 Ho3 7 1 3 i O F RE C E R E TA I EV I Ef Tn E RP A-6 4 p f5 .n n I4 s c, I'nom1 n r' p t e t' "i u 1


























    BE ALQUOLA cNAVE 0 tf ME T oil 1-009-.6, 5- 5,7 fiS n 40 299 5324. d 1 "" haHar 81-1"0413 HOIKITO MI-.IER- DE (*ONFIA ZA. \, i fpearrenertlre 0e. medoB\R ve r' 30-315 4 H..1217.::9 4 OF RF t FE 1 4 oDFR1 EXPFRT S I 0 10( l L\ JO" N
    IM vt nrp. de ez" y DN no rR~ h l Or pi a Nr. 24 Apmt o TRAB'' AJAR MIRAMAR. RESIDEN- ;arn i aiid' >' 'dna' rnl on 'a ji n H -20 -1 1-..- OFRECE'-E I!NA RI-ENA COCIM R 0 e n ',i< e'^ r~e r'e a'a^ a''* """r t*' 42 I' '-
    Inom std Hhrs -020-85-13 ROLICITnO ALQUILAR O3 COMPR4R, nc;* Didomai caia nd l t e mbl r'pia v Supjon agAD 0 In or hata i pn a OF R a . p rsoAlquilo L local C om ercial a- -n--172a1-9 .H-2593-1 1 3-13 M arl d nanr. Colen t o Pasteur. Ruta3l H-21,1 -ll 14 pTI \ o no 7 H E On -n 125 CH O FERES p ,--, e d
    Proln d r o ca pon yal e mn u blerl a -li r e n ~ i r A i ~ c e '- 1-'' "--- -- 3 C H -3293-106-14 -^ ____ H -3^K *F ~ \ A.1 l ^'03- 18 1 8 f_ O R F^ { SF f CN IKR O R E P O STE.^ l c o ^ < ~ ~ I iq jn M r cn n in- e .i.'l.es H "-nsia r
    'll. .. A. N to .n 8ba a n a B 8 pn . BO. I M UC H A HA S B EN A lOa pai a ,Iad1 9 9 1213. q h ._Kl -d. rFf p, i EIn esa, a r M rH 1 3 13 -




























    c3^oA -vL~ M~ -18 i Htm -Co tC 31tos1 e t au i5^cin r^ Sti^ sud c u^ -anmn am.aqisparte. Ten eien F ^" 1 5- to JO"198. An"' H-*^ ^ ^ ^ -^o 2^ ^ 1 ", 1 *;: ^.:d o : /;:'Ent
    -E D GoC L Oel b 0 prIANA O Rque O DE'aVa n 43AL v c-I CRE NA SPHAOLA A- S_ P ferAc lCa- L lamar 5-381). o -AR




























    r f. r 62. i a. m p n.o 9 0 AIn t a0 R EA R hT0n .nt.a 1 H -3 :l.. 3 2 ;0 4 1 3 S SO L I C IT A ] O S MIN S T R U C T O R -' A RHA S D EIt (1 b a i p a m .r. .a. ,a,. t | e l .o. a . . m ,d .d. s..F O..F R . .. R EEA. ..
    ,O- --- -or a bra la re30aland I:r 30 a 40 afi os independien- T, S E ig Lado varone e en esiTA MI;eAHA B ANC A I e th ., hmpi r.laea ,",,n,,de n s. M-278H-3049-119-14' 1) .fel-s3rela vc E FARTI -loR t o rs .- c a-' o
    Indo L ocal C om ercoeiual TnE I A An NU 1 t o n. ,en s,. pe a.. wet Parsn V 8 Ah nda : Mu sa b ail er on No 24 ,p Ararc a lv5-2413 __- n- duN. -h I 42 anh .a: a ,a a, TUC A H A -
    P a4_ tod a aT c m reoq u, o f c,182. Renas D rd encla an t 1704-9 toA .13 n ,a tn t ,a d a re ai6 a e n pde- en tre d lor es y Sa n B e de ll-n0 -1 1 C O C IN E R A M A T R IM O No 0 8 8 4 0 l- 1 f no 5 2 2 H -2925-120-13_|d- P a T ,fir ar uR i n n m rIm oe d.a T E
    "b.AdA, pe uole, yerer! IHedto.OFR,.l. Io.-FRP-_E-F-FRIH-.1300RA18T14- __ l z- lrn refrine .n for -
    HABITACION A ?I l uB D, CON trees hab-taciones. h o b anon a l p a .y d oc ln inar sen- 8 a __d t-rde. ,-307--1.8-1. iOF-mRE JOEd EI di, "<"" O FR-,. f ca, MuedN, $2. 1 $O Tel Bo I
    23f. me roi..pB-l.Pk fren lt. 94 ordo yO pantry. ClAStA b2 T1- rh"all*'."4 H-3n0<-'79-10-13 I H n 0a pr1c~ ef ,_l JOVE% DEL CAMPO,, nM nn e- $RE t'.o 30 .aor I _Rp. I I n, .-"- S<-ftic.. n1-
    m e o 'I2 3 p r 6 X m a a 'Q u n t a A v e n i d a d e e n t ra d a s e la o r Ce d o r b a r c u a r to c i l lo p a r a 2 m a y o r e s D l O r O L --T- =TR A-O- d o trd bne r i l l P ie s a hP n--71-84.A e l ,a U 0 .(, lIa e m "' .
    Miramar. persons solo, decent. Teti. bafto Para baithseas, cocina elictrics a.T l.3 -'2 ,d 2 m ,,a ver .scear do eR -,, Jn. b en c a. ,ter. mJ iih ,'-2'H13.13--,19-14n-A4 llECESE- C04T#,PRAI-_
    235.v pantry, calentador solar, cuarlo y i,, df 3 -192 e a 12 M 1 Nta %,622. da e ctelu 4 p : [,- I a uenH-rr.Jti t.4330- --118-4____ t ----O 'N R R IO T -Jua --- -C -rco Crr
    2 -5_ _9 _ 27_ 3 -1 3 b a n o c r la d o 5 P a t io in t e r io r p o r t a l e s m y 5 a 1 0 p m I [ n H 3 L` rI1 0 8 1 4 . ..- -r n -n i p e t er l e g ra n e x p e r i e n c is r e % I O F iI. E( F S E IN A N ~ k .1 D O nA S A L t 'D % I d n r v P 'l ca l r dp A d u a n a m e c a n ,,
    IHABITACION G A IS!i.,............Teik .. .. d ...talado, intle ..d.. .... io...H -5 5 1 3 13 1 4 A E TE E D D RE .... Pla............ ......t ,e,.....i to. a A] W"` .... .. bu ...........dG......les,-/. ..... T bt .5-S .'
    nrrelco sala-bpjab jil e~] Para con-'e-lietrica, alre aeandiclonado, amp]Jo O L('T-RI D -PA 1A 1 4 A-- t S-VENDEDH-3035 -11-4 tn no -9210.prma l .,,,, a b ,a 5397I
    o-30s7 -1%9 14 2 6H 30 11
    la o descan ar de dia a cam bia law n a[ m ar L lave, plansa tRlade. SEPA ARe. ,PelTn..UIH 54 1 1
    r-,(Itief a h]lmnt,n hninns~ible t, rlulU-151-90-13 trip.rloma (oI1n tllto, .%ilt grandes, GAN19 1150.11,111 IS MANALY8. gOLlCI-l- ..... j0il-1911 H 1RECE10-4 O ___T_ NT- B-
    miretr' eiehn otonetelvior,- ,__ __Pohl .Buena-' t1amous anenteish cobradores Para aI O l.( 11 F S VI|. STY nI.AN( 0 I PA- DE','YA -( (11 GCARBi.- NA SERORAJ FRE( ISE S.INNI F%-- 1 IZA __- RESJ ta~ia bthingue, laqui-rneca, edit';-
    -frgebl oE -Diebn ct'm e len" isor, BILTMORE: RESIDEINCIA, c-ALLE veALtt~a 70!7. Lawton. e~q. Santa Ia-Chnoirs Santo Crilsln do L.mpia:, In- .. 111.1'o f o n .... a lwp,a, A' et.- s r l d n ,I,n,,a edad paz oll ,o -i pm,It' b,ctml,,A -.... i- doc n .en r'd-8 Fr U Gran periencta 5, rete-
    tsdn 6616 /-abanar. 1/84 NO 1.512, ent'e Avenidlas 17 y talin .. t-t--3330-103-14_ I forms p~.: 3,9ON el 2 y,0,V dmenu.m c ,-, ,ep nahi-3A [A 111111l 0.. .. 01 ol T ,,,,, HnIf-33'I55-]2t renis B-28 5387 El4
    H-2820-....15 16 at !ondo del lM ri..... Arcirdem' -...-I.e.2a....on..a,.en. .... ..... 1 6 V l -F.. .lo v nla Uam de 12 ... .. .. ..-355-.....
    dn cno Od v r~.pto- 11 E SOLICITA MUX'HA('IIA JOVEN, K-4788-114-111 en. H-}Ig1-ilIB-14 s P,- ,erienatR'e-a I9, AIPF
    VI'nADO-,-__ 'ASA PARTIC'ULAR, F IJI. a aI 1. al Ctol'edotes, Cuatlrn o ...... ,.... .. ...-,.. .. 7 A iH-30 7-}19 84 to -J DO____MAJ __ rc ieean -ra3-64-120:14 en
    sr= honoarable Alquila inagniftra 'lo, dos ba13o,, ,solo cornnrc,',,,r, I' 'ANn d v lr.o M Io N A.,R IRER D N RO O-8 -- F E( t -{ -HA( 141, [- pog .e p ll[nc cl
    i lla, rin.iim.it.tin,,a A petCont[ olo PItRcoAirr.. ni.lVedado.,211do r Ii -Ud ,,cenill 3 to Atnn. ,n-ali. pdo ,I lue Ud recesl[A Idgana A-- "eP- a --Ole! o.``Vd-- 'e Ilk' S11 FOII F M I ST.....INERO hA EnAn' A 0rAoEJAR -eat-Sero erde tabahi diclI Ag ]l ,
    bah .. ...bled t ..... .. aP.. .2l, am lts"close ts c:, ;... i" H-3319-103-14 I .. ... ...dlend. Pp dodtln, A -i.... ... ,- A .. .... .. .. ...Alan n ,,,,ota. .. i m'p:'"ai ,O l an'.o ... ri len. a ~ ,- td. .. .d. .I... .
    ah n a mora11dad. Un "o ina n n -oa al -... ._ ... ( -a- .. .i -lf 9 7I ,r ernx nerre e a L T I
    32 '- -32137 9 1 ro. tat/e 2 ,-Alto L*. ... .- IM_ I, aHoerl .1 [ Aplti adn 3- 6159 H' _frnc s m rit e 1 -9, .l l~ lllp lo r~l l \ en-] aO n o 81-0507 re cisd~ l'I s ell" -'c-11 P e n$1ones e
    H-19-41 co t f 3 3 -. e ve- 4 a6- sM1 1tn io e ( .fii e i n .AI00
    - __ UI N 4.,- I A p. M. Info.... B-4569. R-52611 ..... PR I ; t'amedla v lavar njenlden- _I -T ,- 11.. .-21),95-118 14... ,t' c Tl ... A, -82p 8 ... .. hofp RiC-,E1MA .13S2CA 12n 11 I 1 7. da9 a 29n y -12....
    abtcfn $C.alal.blda a_-- -- -"' -3()-0 4 .. I(,-riNen e e".cmc,, A itfefoncia -, no ca n a a i. an-
    .. hI al p I rp -t Ifo e FRY ( n Shz mE E P & ILa\'pio n r e lton- 836. FIC IEada ma Gnn Fn C r Mn EJA l ote-
    eco", arrineblada 4O 2. olneV 212,yA 6o C-33e114-12[00 e _H- OO--I 1,-14,,,,,r,,,',,,-, ,8 2n
    I-o333. ,op.8d ,area N.2,,.A1 Hq1i)7 s 3 o it d, oerlea on ei o e _j Ha cc11911 -121N "
    tl'I n~al) /~l FMII Ael T enecJhnblADAone d- 'eri.,. f.1.Aept -378-14-61a H-3026 IIP-14' (a IeIo. .eTea s hl. bebtn t bl11p- a tncmn sl r hnhi'alc
    I La I I i oo tn 81.o d ll" ) i [ h4 11. FIIE Y U U N M IR O9l
    Sd r Lu a zor o 567. Cle 9No. 35,no l o marp ,l']ent i( enla co' na odo d a `%"'d- Peto n ag n s .diot l., n mona .nom h nq dem aer- C"' m" --ON,-- ... I
    A lto s -,, ,,,,-14 o n es eLad v oIv a en. dS e s ald o $ 2 0 e 8 in hc l 3 0 118- 1--'-- -_ ..1 3 1 O F ERE C E AUX I I A D
    rimia T ...EN. R48 enDeA1BYy19. vLaA let..' ,u .. ... '4'ea rer .
    I.-uto---0,nr-o..-co_ Tirol luste aL taclonr1 ,(to ...... ... .. _- 1A IIC. _413 1 ]" 1-r 27 e' a ivlvV,t4-114.1 B.... p ................. I .... h n. RliaS--'A eccds--1O58113 REO _L_...U-48.. ud S........... A H-451)-131-14
    h t TRIT OES I DVE N C MIRA D a r n a t t n nP $ Ic0 e H 3 2 0 0 -1f ; b1 2- 14- v mV f -B- F N ,A M iJA O R J n d r n fri ..n a l d o . .i
    Aln ,pIla h abetec en l. ro u nd. In ep n a nc t Ni .. ..el. .. on -L OTO A- A egreH 32 8-11 6I Uafm 'a 'ie era m m c1 n id ll le~l p l p r b b f a b in 8 E l o .Fn R l e tc [ A n hE sO R A lPs o
    h h ., ne ne f o o e4a myt h6. $ 22UU H -3 1 6 8 -1 0 3-14 E r,,s d a rnno darA l o d s ) },a rll l 4 N o 1 mm o s dR~ e e $ 4 0 It e l ,,a b d r mI c o-51 19 f era 1. al ,A la d -, cr a n o le d a r 3 11 12-14.. "I . N N
    9F A Q I A U A H .-3229-84-14p r ~os T ll 8 : .. ba 6 e. S 17tr 19.p e da, d ee72a 10 i n lo 'lon F -Pin.tosm $45 7173 0 t;, B n~ e ByOno lk I ku-( I A ( A A o .' . ..eno ki bu e
    a m u eb SOb lc n a L O a l, rO N a e xt 423 Iha l _l_ _. --II A M -| 'I H B A-- l .} t9 -1-13 H 30 1 -(1AR 14__H -32 9119KI~ 14H 85 -1 3 -3,A B ne,,,, ,a n
    am plias iefeiepcia, Lina habitaiH -1645 -91 iA-4 a. a, da o4 h mpi a, ,H 1, 141atrendo. p olor 2c n O R E E N ( CiE A E O R-_Laor U gu
    ...... .................[-- __ ... __A O .... E -G-(D-P. RI BY.... tTRISH ..I -....--...34ct a. foI rn-D __r __ee'qtt
    maninfre soo.nnuebla o. 5can p o 2oin, I I. .-,.o1 Lee $.]500, d-m~r ilocalon ocapori- deeJitm- H en112extr0-1 9 4 68 '__ ___ _'_
    did eIa aTon-A A ,AARAM -Reeni, ..... I ... e-7o4 h .....I15 ICT OFIS INISTAS Ma liI I b .-,.I.F".. s ..00.. 'la.No ...iae .....8IdIn}.. ... .. ot~~oRf... .a} .1
    204 enire -$119 -HAI (U.'23"413io mel S n tbe.) narLCIA e' eH-in o}-16314lOLIen A present O~q'a v d Orni R. rn fee H-"JI978-.13.1914tl \,nkg.. I o~t] 'al.m1 l 14 ;, 123om STUra G ranSl M en m tahc I- teneren2,1 _I~ rrn ra
    c' -eblad ca, a lo Interioce 'elra mp ena Nho.d Ifrm . ln do e rron'un lqula-H ren, H201D313 r tlnllE } VE ORL A
    F -3306. A U8,I- ,ArCr nIROJ V N B A 40 P A Rsm ng ta e p o rtin b u e n nr !" 1, S F. FIR ( F P 1'- HC H A B Y(('H O -D E O [ ,O F FH 31TIE- 4( F E C OES A A L A C O -'I,, d b,", sr lp r
    1, t,1 t la or ali a. G n m t ii it( I p-!, arn a l aar11,1 hn, a .I reeoz'a- E F R E F. AES T R O CO
    hr~ b(e oi c n c ar s ,,e in- ,,-2 56-9A-n I pl ,p.-a prnc- b en Re-,o'gin capW -d d E-re lrtlln .. ( I R ol -O fa .1 pi 10 T ,~f -r ,-- __ an xp
    d f oaco a a l io a e t. 4 3 1h b a ng l s o aT M S U II I I L A o7f n 6 3 7 B O [,l E 9 8 1 3 2 Ne0to A N I 0 N E Is A N "A N I'
    ldegrras ..... p.... ereAgua.... te y V.... ... Vedadn yen halo4 Lhbatacdnne l E. ler........ ou...trid -13-3erdI .... Iii. y e e2no}I '-I 14-13 ___2__ _.H-3102-119-14 '" H-318A :14-H-1-'4 .. .... ..... ......O nla Bnal .... r o 1 0."d(
    P.... d .........dlo. .t Sd .... 6CA-ASE--SemCIT -F-UNASO- MI....CE .. .. lFTE E...'O L N P ........... R I E.......NDPAA....ArOA ..................................efpr
    H -32 151 -8 4 13 2 c o il m rlen ia S I, Pi ln r efi e rlei F Inc a rl. C asaO L pI a Ir 'I N T O 1 p a tic l r,,ee e c as T ren 5 5 3 A1 p h,i ex o r i l('n ,~a ,lleA z _5 9 a re o n- 1. n. st94 ; 4nH -3n 2 9~ic e f r-1 2 I4 'H .' t i ~ m n ,04 r, .= I
    ENUI _111ATIUAR E J- 9542 H-3113-103na ecoeol 'epnqbe,.-14SLCT.M 9 CNAO peUlN ''un l/re ~ %-44. ~la rce eee aA aani e ea. e 1587 J, -aH2n111
    0 8.00 tnah Hb~ acBrIn A C h b re plo H-2800-99-itud A -13 velcomtao*a,- Iex-H-3073-118-14 9Duel noT I2p. no ; -41 E -O-,AA HCEROR( .I -O IIS CA
    len rie trae liblucc3, Linal.aTrulade-H-- - 14- H rrien-,sdia ,,t H-1701 a ~a-12-3 ,B T E E J V N A R -

    felpfrino -8860. A H-3338-9No -160, SRa. BOn nLA HbFS a na Q IL EN Uern ,314n-:
    r -imr ".enreAuaat yV- raitr i e tfamiaHoab .. edade....... lt' i sa nte8y 1.V Iao I v e655, F626 7,por'ra-cs. 2Ane pf oHah.. e.t d, .. n S-39- eh-e A I OREEMDSAY-068 OSTU 1 .Lnr... .. : a ....h.a
    i eg s i V ee ndl y remlllhr .. ... a i a i n m 20b.. .. .8 .. { O --103 13 I[: clgi--1 3 -- -... .. .... d ..." .. ..-T N R Y I 1 ... ._ __ ... ] ( E2' l %2" r A 23I
    . . D SI Oa -LC IT A rI e Il-,] ,a l tdot -l
    Mr m r a ula 1h m a sste- n cL a TO A ARTAMi rfeENTO E "da -8 SeIRo$ VI96 Ae 45N n. 0 SIR-SE S nCedU N JO- p- a ,A a P ,mat r nlo npk| P-, de ....dae e de -ib en a per N19A l'4 ,,, e OFRl(F- 2;4'4r ,,:F ED PN
    lenit 1, na pe ka'o B9 ~ nu .5492 Sr. d e i -o il Hani a ." I":' o, a d onl oes2 pt Nons bl, A tua- Pf c 1 a Bi n lcfnra oa e mora dad 14. io Al In}1 d, ,1n ra, u re fe ue_ a H -3029n -12.$ eF d 1A H p p -2:nb aijr o
    a h b t c o o b e s 6 0 9 A t i l a l s r k B e -, -.n08-n,8-or a ,-I e x -,- e -L A N E O S -- -.,
    oen referen7a-.18n1ome,. 29-680. ne, terra5-2413m Ocomod dael. H-34D-104-1NiOlRCH A( "H--
    rlble C-35ra.1rde ___- 4__at -neendene, a Ir foes d CIA'A -1'2T-F.- o-0nE'F.-daBIE-. --_
    236,enre 3 2, ,, viit. KRDNPE E IE C CNTE-1- ~-al,,, -- -
    f t a mt e L aH a b l u l r $ 5 0an $ 0 8)8a-n er-dn fc c IT O sO I!R1 1Y-M N6 5 5 p 6o 5 7,o om ed Lr a n r\c i o A g li i p e i la H ba a o ~t a iO F nc rIE ,E- -a Rris o p O Cit~ ijlhl r o e n L 95. p r 8c e ar5 Ot1- Eo I 'A r : i a R, lP hrD-
    8S AVS LO ALS .. y ad....Infio r ...d. .. a rfe' l... a' lo i1....... y hatt, e. 1 4C, M,,'a-CNER I ......205-11......14.... a P oP,- -,.,dk 1 sqh ,, P. E MO, t A,, Y' C I,.tU- ....................... ha,-,e
    iolm r. MRubineo 534 I al Mon UrcHAen 11eRA CO-dl _Caos-.66 H29 1 -13 c ~ on ~e, rf ree fs eposetccoa e M-3226 '. a,}, ,- dorp, pa r ci. Pa r a 11-n rv Pd-n r dia 1-- ha --t a iunr
    R e i' E N I O A O ECIA IF ia120 '4-,, ~ H -2 f713-99 )-A -13 S L C T S F F ` S A O AM}A A 536 119 !ADr m .0fe en a- .a B 87 4 F h xB a Pg t -, Hf- N-27 ,4 a NI, Ip 9 A 12 1,, n n' aF SI11
    ,dptd I.. ... .. d 1..... do~a.dnr-ALI 'CLA R Oo Ol. AR VI.E ? ..H..1612 Cuart, e lt% 11 etre C14-Y:387-1SOLI-ITUDES dIS i, .t'l ... P rac ,ad -a... ..... ... ....- ........_ -- 4- d r 1 3 a 6 a -6.5H :2111

    Tro i o a Inca d e r io. nf or m an e n ~n tlel 0 h l r~ e n i l H _30h _99A _}t' ;e t a c n-a b e n n- e i t fLi eac ca 5 7 e le ( lor, oinp ra b ue[lo~ ..H tl a -l f, M ir a a r : m a qt l t n ia r a tIlT O P A.AM E N O E I F 1 _., ,x e. 3 5 .0 0 A e 4 N n A 0 1 1 r e d i # a ti in c n in ti d l S yOr F S R D F F IrN '
    h r e n r n l d a n to-as re er nm s e ab na y Com o rlde 5 e } idmaea a r ooidr ,e a lid,e je-] _0- E,' ... r -. ,I, P -la I~a d" ,hag
    .Ns i a i,-,, na; e eio F 710
    C-3516-84-143alto, indITO dAest O ParatieMdI'N ,. ,',__$5 _NO__ora o- ,p- tardE, c RlaACURT Te ono_ -_ {]6-iH32-1-4--0 H-U17,LS FE( I RI|. %'%D-T F "30-131-13
    2I n .err l a a a o -BE n R f N R N % % A qJ A I deI pA I C 6 q ad r s. I fo m sH-3! 6 tie c il,... ... . bl n ca.. ..ar a f n R n f er e as po ly ho .I ,, M o.&. a e ,o ar .). tie O F FI,'SE M A E S R O rC.N F. BE OlrE( a 1 I. N A SF t, ', d f .. ,, A Ru A
    m n p a m a c n r a _'_ ,S O I C T O A R A M A T I-O O Md p e d e p r a t n ar ,. ._-,1] I., b r e c r l n : l ~ n r ps tp. .. ..e x e l M.Ea, 1 O F E0 1 A-1 UA Yie .' Ile a *
    I ILa- I~.rl-] a, na ""a jntre a, I ,. ._ ,., do 1,_.


    pijert s ai crinstale an tcoco ean onube deIco __ -m' de afio decfaoa; a- ior 'a_219-i759
    en los techow Conordia 153, esqul- gua, conservada, en Ve- ( INFPRRAA BAS. ECRPAAOL }.OVEN, PA P ,t bac a n de 2 t .,: os .."h d-TI 9 ID "L T, I A
    na San Nicel- .Lla-e en Accen"o-',111 H 3I '44-o ntihnc a ha..a d 25ah3 a oR 9",137 L 1 :1--
    rt de ariado. rodeie ,ro. Te- dado. Necesarios salones es,- a emb n e edad de benas ot nbre. pr- E DE A OO-R M ( HA- H 3 i 254 O RECE JOVEN DEL INT--
    l no 6629, hay om-odidadel l- a paciosos, habitaciones am- a r. amann. an t 32-463e Ll p rf bde S .. lda r -ae onr ., ImpA lmd HDt i iat Tene'OFRECES MUCHACHA COCINAR O, Ial-.-LPARA n p r "e n
    ,,,'ri, a.H-2:111 .5-20 1.a-2arpp iasecomedor gran.de,. rjar-e-C-3Te-lI8-904; It ioa*111d., It piaS-- bnii.FRENo.E45. r BL NCO PARA ha Tel--.- -97.1
    plias, com edor grande, jar-..r40 4 1 entire Diago y Canongo H-3.30i--HI I-14 ,na pe nra h ,, ,. pt, r,, r -1- 1- d, C mar O a 41 I
    F y 3 din etc. Bien situada. pero BE SOLICITA COCINERA PARA H.2- 117-1. 4 O -.EC.F RV..NTF COMPE 61- H 3.5 "l *4 .,', 'a cl s Sin 1 I y 1,
    Se a 1,,,, .m.,, or',oal. -,q, uin t.Bea taapr.4 de ramilia Ten.....t.1en ...'.13l. -.-rra-... l."I oRr NR'l T s...""FCI$-CLET F COi3INIE1 0 7-2:...1 1..... 3 31 127., 1 4 k ,,rw|F C-,O
    r mealailamameDlio lralm eul na, u1 ar t nquio. Aqu-s ines i3nno0 o normil futis. 4:NoC SE SOLICITA UNA MU- "t 2 H^.fennca rjara., sane so OFRECE OilL TE EXCELENTE COCINE- W O' propin para romerclo. Informe- Tef ; en lugar tranquito. Alqt l- .eldo $3000 Dorm5 aur. l No 7.. 2- 19.ariia..I UIn no- n %F. OFRF.CF CBi R DF Mtnk % ra,
    32-322A, hora, de ofchn,. ter apropiaao. Inf orm-es al t 1- 4 t Apa H-3143-104-13!m chacha para trabajar ca-, H-3 -l- r a dIV . .. .H1-3286-4 5-17 P "- '_-__ -19 -t -, .I "H .33 7,.119 4 F ,4t, H W 7,-123-14 .: :
    c--A -io ,Ts-saf 129-6563 de 12 a 2 y de 6 a S LICITO COCINERA eteria. Gloria 465, esquina 'OFRECESE MUCHACHA BLANCA CI E O PO RO O R T 1 O Rt *
    CE O M1TAD LOCAL. TIENF. BAR-., a SQL1H1O C INtiA 1 A respnnsable, limplar, lavar mdicolCOCINERO REPOSTERO CON RE- s OFRt.E( (HOFt.R PRTICI'\R OFREts i. 1 I N 7r r %k, N,
    bacoa, servicin, proplo pequeo ne-i 8 M i Sep hacker duilce, romptents, blan- A ele dia o todn traha tod i. dor-! fn a r-a ahain todo el dia, dot- erneta deea aaal res n e- referenms LIanmar e e, ,- P rcnt,-
    gco peticlueria, barberia, tabaque-. 'p m -a- .. da.. No mayor 3h ashno f -: H -3071-117-14 mlr fuera, FD-4837. rant o particrulai 20-8771 20-7726 Raul oPn ....r. TefI I -o
    rta, p tqueno taller crnstura, sastre v H-3033-99-A-14 rnca clara, No an ia, 360118 14 H334811 H-3081- '. 4 3 -1 1
    ot ... Alquiler C3.500. Nn reglaa. i 0G..J Le eE41,DeDA i 451, lqS..... Soan, s.n-. "QUIERE(TE ESTED )ER R OPzOLICITO PERSONA QUE CONOz-1 ORECESE MUCHACHAC BLANCAI. F-nF9. CBE, AOL CR OFr rs- JOVEN BLANCA DE BUENA PRE-
    Aguila h3>entre Colon y San Lzaro SOLICIDA P NO puhoi de medin e. id 1n b '" !l < ., .ncla rif..t "*^ 'T -,- e
    lot ERSD S u,, s z....Jefe y t", nfal, a. .. ""' S" list a el g..... pore ecapitlva tirn-1, .... in,' r,' ...... t ..... ...dA I a- pnldi ...end (n "g a 1o~i e t
    H-33Q5-8 H-3395-104-13 respuesta e afirmativa Ie .tsuertmos da una de mis earat de huei5pedes, ,n, r durrme a no. lamhien por ho reelnejrias fno oo 1 3u2.IN" te a, d..1.- "e a Trabaja
    VElNTOTIOS NedME I- 4o ESQUINA FPERDinA: BROCHE o oFo, D ttlI- O-5 --sA--CO I se eA .. ..en men ot a ...o o, e Ira1 o q pr.f A bar en el Ve.1rae Fel 403-4937 H 14 14 dera
    a Once iVedado'. Alquilo pequeio' .4eno, a, I-E'dldo to ei te',n Las q it-Ja'1, i d e a i mp"eza 'tonga pues estamoc Ien p s tvon tie n ficerleldado. Informan: 32-1245 .. .H *13.5q I In 1 14 er m .ro r ; -91114
    Inca[ propto par& cormercio. Informe Mla=ta- ai o ratnnnrn-o, tgon f ,-eferencr as claras Dorm r nero o t aha rntillo rlunidad a travd -3402 116 14
    .numptco on^ Ma;: diz'vleGogn oigiz.aeg ulc 1a.I,, ^^ ^ ^'^ e nuesh2 oranzaio ti %et OFRECESE JOVEW COCINAR -Y SE 0 F R E C E~ CHOFER MECANICO EN AVIACION YA-
    nar rd a prtamento umeLi de e G Dmegs tue do .0 peso. n 4, GI RL SE EnKS. E .CORD GI.L ..SEEKS. LO m i..manaor larord.la blanen con Cartera Prl- a r ,
    V4OR N,, p ,e E .T r Eso- ", -29-6002. k qi,6-_ 'i'1 ) OLbarTA -COOic, -nCOi- dmnst2 2 r- u. H *- "m m a.. Ec-ad 26 a2l ,l 1 Ea ns HRefe- o,
    "y"Ho nital nr l Pa "aj- .'- -- mm' I rn l'l/t ,para in plzn, e gund e E n anza v grt peenci .. .FRF(FRF COffN'AR O nc,(I%'R 1" re1ll-C c 18 anar a[ JOVEN BLANCO OFRECESE PA-
    poc-l interior eon ml $im1). -f--- B yeun O: re f r SE RECE PARA LIM"IAR T LA- I ma b r n tno. Rfa,- <-frto ev u aeErant ca
    Al pqn P i pnIpxn pa a cnm7r- USrcribase y A n"t nciese al at" < a" a e' na- ri r N, 26.5 f on r ran ; '" t1 or A taor. rteneral, M urch a c n cl ra. 1 d oI' "' a1g D'er mo 22-6322. A ristides sa h',esped- Ts en .o p actca re
    cio. Inform -ncargado, D ARIO DE LA MARINA ormir colocac.on. -282-14-14 H-3 00 i 1 -13a 13 119-14 H-3253-125-14 a -SS "
    --4-114D A I D A M RH 3356-131 -1











    N J


    DIARIO DE LA MARINA


    ENER() 13 DE 1960


    Nunlero800 r eli r o o f uerxou iconceditjtos en toniunicacionesi
    SeZUn tmisCiaon f.11 o 11`111)701a Or I-e Rodi oaoo1. e, 119l&H tP,-elel N- 11t, milio Gvijzalez louz. Ar-
    01 dla Once del moo en corit, dtiiaoei. Orlan~do S. Laiwet, Atl, tmoiFuentes lexMnkindc., Hillda M.
    celebro ac on kC (im Coon d 'cihia.1l'8eC'arr revn 1.Pere-, B .. Ti dx itara. lberminla .1 Nuo
    Jubilados e h-er t 1, L, i0 Del, do Diaz.* DvLia M.L n;.Everard1 TR. Va~tddo Hei
    rn-i~jcacjoiie c~loc dandu.-e los (;onzotoi FernolndvL. 1111101nj.5 Ildidez. Nc.ltar D. Carrio Clv An-
    s.xRauenles Reitro111 i cimuloox MAon, dn Leal. Jus K. PrlolwxE LorlaCG Gai Varoina. Anirado R
    1CC am 2 LJ C 1,i a(I id cao n\. VldCO. 1-lilariat A. Sanhirr Goe -l, Salgao n Aial ao. 1RIa IDCI a,,
    Raoael R(ItC Ioe.- V hta- i~-ra.Aria J. NovonVidal \CL ii C iaz-. Cii oes 17-Lahi Fernan-!
    -5 \Pinda 101C(. 1.:i11' R ben Cardoso. Evorlaldo s n jdext091 Matta .1 Lcre RomeoLI
    C0y Pea l-afli-119 .lari H R;,in- I'aoanarhi, Clar-a E Oastl4iCA Penaitme Maniiela oHe 0rI
    ta Mozlez 9r 010C onh.' ose A ValdpF Ssn-iMoaiiSai i-a Rain-os. v Amadi
    -to~~~~ ~ L.'19, l~ai''~Ca.- ch-7 hizinfa 1L Vergara SeoninI- B0 Cone 9/iPpee,


    Cuantiosas






    REBAJAS



    POR DESURTIDO




    ;Aprovechelas desde ahoral Articulos de novedac
    confecclonados con today la perfecclbn y esmero
    que caracterizan a J. Vall6s. Usted ha pagado much mais
    por ualquiera de eHos. jC6mprelos ahora
    a estos preclost iObservel


    78 Chaquetas de
    sport en pana,
    gabardine o ray6n


    AHORA 9.959
    Mo l, i dos l. low y t r- l boroeoal -

    S-oss aso e O CO, oh-

    O asureg ee1 not a 3 as lC nA.ocor-
    IaS. regulreos y mrgm5




    994 Pantalones
    en tejidos de dacr6n


    AHOR, 7.95
    Moi Io d oe cr -e modern Dr-
    nan estracha% tro onAS c-rto- /



    CooreIs y 0ta.11 oh os a- 28
    A oo


    Detiene la policia al autor Aclaraci6n del .
    de la d un m izo oldado espaiol Palabras de Fidel

    ea un mN. lalibrainMoreno
    E EH Couocido por "El Loco" v dehido a una "Yo -o o sy communist nrL tormpoco el Movimien-
    i dispula realize la agresion. Mas detalles Bien atendido en A to, pero no tenemos que decr que somos onticomu-
    Sa rision de La Cabaa n,.taos pora ogradar o e/.tronjero, yo que solo tene-
    en el Calleijn de San Felipe ,vRuel ini uo 9. aParlamento 4,2 rno S compromises con el pueblo de Cuba y s6la te-
    In'a del Crrota.'rrl' aoarodelo Rea ,.ee onPe SanaWdur Pu r medo del Crons,lado GCo- nemos que responder ante el".
    aae de an u vn, sedu a Do t l. eendo t'c r e at de pa a q een esh "La fortolezo de nuestro posic,6n equidistonte
    ra/a tnelza,1a. len, oue 'eotia I ,1.-Ca aCrsados de dedlcorse a dIdo Alfredo Malibrae If ha d.- 'La ForteUdza de n ust o esi6n oupronts
    Oanlalon axilz. oull over blanco electuH aotinltacrones oama los riqido. rogandp se trasmita psee de las Estados Unidos y de Pusio est6 on lo proyec-
    y /.alaos altos. aue no ha sido tennines e los sorts delescrito a a pfensa. recbimos a revou ono del Gob el umplment
    identilicado v se encuentra ex- Iistitui Nacional de Ahorro v siguiente information: celt revoluclonIari del Gobjerno, el cumplzmiento
    ouesto en la Mloroue Judicial. el Vivienoa; otcupandole al. pn- Alfredo Malibran Morreno. ars e su program revolucionorio y el montenimiento
    coal, al ?er reconocido Por el Tee 40 lisas v at sexundo una lncionallidad espaola. d pii- e los m6s estrechos relociones con los demos poi-
    dri uez Caceres. certfl .... ,o-ai,, de ese 1icitod ne4oe S eoio sn Extan xer Flrances, ex ses oem6cratas que constituyen el bloque".
    dlesentabaeI I. hebrd .....,Rol,ar,.n ...... de coo ii valor de0 0160Lemrn ExlranjeraF'rantesai.,ex
    daoeor tahtshenodaerofo r o aroira- rap valor de SanaD Emi ra'neo "Voy a reducir el Ejerclto, pero los que queden
    tante en la CeRion, orecordial iz- 1-i Ia Decnna Estaci6n de Po- de Sano Domgo. ago co- integrndolo serdn verdoderos militares de carrero,
    auierda. lucia, do cuenta Manue4 Gn-: e r
    Varnios aaentes de. la Polica ZIlez N.vua. d1 21 anos, 0ecino "I Que me hall detenido en solIdads profesionoles con today Io dignidad de los
    Rev'dlucionaria. Dertenecientes aide Avn. da Enlrada nuniero 153. la prison de La Cabana y some- demos proferiones, pere soldados en los cuorteles.
    la Septima Estaci6n. que fueroen eli e euario Casino Deoortivo, tiou, a procedrnieno po haor drn r rmodo
    comisionados oata aclarar estel que s,.o a uasear con su famil-'participado. aLnqe al )rnaigen Ie A la aole no podrdn solr armadas, coma lampoco
    stc-eso v la busca v captlia dael lia v a!t .eresar. not6 aue Dersu-lm! voluntad 'yv sin rl rconenli- lo0 policies".
    author de la muerte del descuo-nas u 'ciCrnu'cidas \iolenlaron an minio. en vue1 o realizaoo dene
    nocidto, loararon en el oaroaue! ell a (i su doijcillo v s ie e-;SFnto Dnomingo a la r:iudad ne "Se ocou)o tornbien la Guardia Rural o610 ha-
    de "La Fraterrlidad-. la deteni- vaiu, arias Drendas v oblelos Triniad, vIelo cuyo deslinu i.1 -ra policia rural Node de policies municipales ni
    don de Francisco Flores GuLerr l'alqtle 200 11 oesos. Inoraba.
    cniocido DoI El Loco" de 29 Amenaro a o, ro con un euchill0o ..u ue eQto y o pieita l n'e oe rinisterios La fuerzo public ser6 10 mas redu-
    40i ecals enontrabaen ;' r0 Ie Re Oc aRed atenddo en la person v no eno ,d- possible, porque cuondo es el pueblo eJ qe rmon-
    unioh de su amiga Elodia Gain-INo. 6', a Calaento 17. fue de- 00rn.o de quea en r 'aion c 0" do la verdadera fuerzo solo reside en el
    za Riclardo de 35 aioe., de leual! tIdi n lI a l-0/na dI Moo'nte C1 Iato e de o soy obje1
    dmcIiito ,1i0 ianIdole ....I.a ;. or el vlIlanLe de la i "Y Que no he parl.r.pao,. n "El Ejercito, cuyos cuorrteles vo0 a socor de los
    fteo econ manchas le ..... de Transito 424..1. Rs, ningn enlo de ea-n entro depob in hor6 lo d tr q
    F.I Ietenid nanilestl o laaI L....- l .i- or Alberta Sanlana sill dida ;001 PI o, rie .nr ini.- centers d poblc n, har a vd ou er u 0-
    lie,, aue cIuando transilaba ...r H .,. de 23 ahos. e 0in0do dei cion, e ha hecno ',ei en a:gmna rresponde a eso institution y nunca soldr6o a la call
    eee luear en union de su tiom- ARIu: a nuinero 71:3. de haberlo noticia pobicada en Ia per.o a Octuar en rningun conflcto nocionol, ounque s em-
    aea. e inultado v velado am cn n cuchillo del e nchso no e la re estr presto para ctur en cuquer conflto
    por el dicsconoeldo ,ide 0 e e91- gran lC,n,IOni. 0le ie fue ocDa- 1era N o 13. sino en Ia 12pr str pr p r ctu r en u lqu r flic
    conirana en estarlo de embi a- to. 4 i iternOlonol oagresiOri exterior".
    E0:e/ alcoholuica. 1cun el aue sos- Le dieron un time4 Q ie e o con I nds a/i p- I 0 0
    tuo una .na. pn el ruirso de Ia En la Seol1na Estaclon 0de P-o- rLdad y c Inn na' rcn0 a Nosotrcs trotomo- de que la mayor porte de
    cial alla-,redl a u11 cLiLOnrrica te con icia. de:iflnc Celedonin Caldo- 10t1ci do Iad i '-Inalr eld Mai -
    el thllo, ll.easCtandole] as herl- na il, oe 24 ados, oendedn r decnr' I-doan: Alfr edo Mali nuestros soldodos proceda d e las filas revoluiCono0-
    das que le Droduleron la muer- viandas v vecino de Oesle blr'vn" r0os, porque son los hombres en que ras puede con-
    te Cuelnt en el Renarto Los P-, far la ciudedanio".
    L-as actuac.r.ne- tuiron envia-. ns., oie c.ando transitaba .I T 1 i o
    da- al t.uez de Guardia. aue. ie-.Conrha v Cri.tinae onl. a DrOOUCCl "Creo que sobre los fechas de loa eleccIon s
    nitiO a 0 v0ac. ipor ie lermino Uln CIOPI t1uefi. montadql en L-a r ucci "2 clu c i
    de lev. al detei.ao una bci.cleta. que le orop.so un debe cturse con un criteria obsolutomente obleti-
    Detenldo un sohrino dI Pedraza n0eocio 0 p comn-ar dos mit bo-I ,O r le P vo0 En los golpes de Estado se maniobro enseguida
    'Fni del Deoartaieno tells taax en un denDOslo si-! ._, rl C o.E g t se Ine
    Co. tfdenrcial di ia Policia Revxo- toaad1 in ese iuear, daondr e s i r como gonor los elecciones, pero coma ohoro Io que
    lucinaria aeluiseron en la ca- narIai se., esos. entreaandole 24 ocurrido es uno revolucon con respaldo del pue-
    lt e SNae ector Edrin ln2 Sadodanoe ediantado 10as tard .ea, e sia aumenta L bo, Io mas que puede poasr cl grupo de hombres
    Aleinan Pedra7a. sobrino del ex han.a ,ido vi ctima de I.n li mo que esta octuondo es perder v no gonar. SC las elec-
    genperl Pedaza. acusado de ser',LeS, da e noresada birwlela haia o riones uer onm scn seriv CoSI un plebiScito. To-
    e! Itfe de la 'o5nsoracinn des- sido h Ilda en MonIh v San *lllperaria \ PePZLuea. clones fueron marcn serie cos on plebIscto. To-
    lcub era eni Guiia ae Mclena Joaa, in Dor Pl exDresari, indi don .OS sectors est6n colaborondo con el mayor
    F.1 detenidn fie ienmitioo a La vidn. a Oclaciaiir Balles:er Tenien afeele el preciow desinteres".
    Cauana a dl.sPoscion ae los Ti- Echarie vecino de 10 de Octu-
    bunales Revo4ucionoarios. bPe nLUneo 62. oQLe Ia reconomio NFW YORK, enein ,LS]S0 (Discurso de enero 13 de 1959, La Hoborn).
    Dos acusadois de dehacerH epoo-Cli i0 lde 01 ionedad.
    i cione 01 Herido do bala un policia La positon de Veneuela c1,ro
    'ar.1 1 Hernandez Figuetedo. Ir \ ,Rlanle G iiillemrm Ferrer Ia eguncia nation del mundo
    Ide 23 a-nos r ,m de San MI-1 RodiiS ez mie. reso Pn el Hnsp lI.-'P t iucCIt' de petr :eol pe e
    Sital del elielrO don -i -f 3 p-or el crecimniento de
    Sdi doe na he, .ida .... C... ...1.. 6n de petreo r e Celebrarin el 24 la A reSUran aVuda
    Al/aran pa 0 o de lesPi oe on.sde frl l 1. N i e ... Asamunblea Nacional
    ed i....e.a ..a .al .lria dirse- t T mTLles 5 en COna 0a rh.s-.I"b e
    .. l.... ..... elgd-i de los 4e,'riodis' ta a los palses e
    npi e a l I n e o ma s on a 0ccad de la plodicton clC Ia d l s e aoid/COd
    i mp estos a S Sorprendido .i.a ndo rompi .a. SIIe,. de II I...el. e han -
    Vl otriora coc eadc duraiv e ince shios -a Doq sesieihes oxl-aoid~nanas
    aI ozarn F.sitn R .u.iea. de 40 mrnn,',labp se... nla p/i...n hi... h id ris i.. ocada paida tao X0 o d esarrollo
    (CO l rFllvenltes -i n. dIr ..... i.... d.. ,, I .....pi od-,l/n, dH ppe,,el 91 ,-, ..lpea N. ..... del ColV. ..eol
    idete", n"o v0 I11 I 1-\ axnte 401, pn- 1), a o ')o 2 700 000 b -Ii N ionalrta dc Peiiodias de la Re-; -a
    SQue a V-nem a E l :doir n dn a in oDe.- di.iLosi oenio do 0 ipbl:ca de tuba. u", enda 1 COll d
    MR Yadct.n, nt habe, .n....,....- ............. d P, 0,1 ten:ea e C. an",..ed Una comisibn de 13
    ;Se r re ) I orendi e l ea ld IPntol sl re la pr roducI c i n ei C el dor1m.n o 24 del u9tesE r-
    !to di. ,,,liI5ollne lid/ en 011, dnactones se reunlrI
    no p1 iden l 1 0,, (re d nde habia ntlo Excluvencdo lo pa ses s. ; .O. r .oiena... ded Isa "A,1 .i.ci.n
    rCIIla Cil e1rs Ce11Lit)oii ernoondll.- Ies la produrcIrn de p1eireo de Colono' de Cuoa 0.Pnkmen-
    ii, a,11o/idndose de dos Ionir- criCdo en asUnion Soxi0110 a,,-'te edldoa/;1 ln, eIPC9191011 PARIS. enero 12. UUSISi.-Los
    ; 01 on 11 I i ae 1vel sas. con- a r, e n1s 0ude es raha ili- di e ,n i o ,en no In a TIa.z conI oca:II c as o ara Ilas resultadot de, las discusiones c--
    iuita0 hechas leIpeclo a ia mas r-lend cuadn rie deten dn 1ien-' canhldad de 26500000 ban ries dia- mennonadas sesiies fueron dis-o lebradas aqui por una comisi6n
    ai'erilada nterpi elacion ap"1-do o,,e ealion del a0lruiln 6 dp r reg!a-rdp Instrucci6n de a Secc1on s6ol de 2230000" de Gobierno Nacional. de con-! mas de comerclo Y para aprsau-
    mento de la R dforma Tlebuea' aiQumita Tr 00 formidad a lao aue receptua al0rar Ia ayuda a los palsoI insufi-
    en c danio a los contribuy s El ime se nala que et pro- respecIn los estaltutos v el reOla-I cientemente desarrollados seran
    cuyas venals ni epxcedan He Bo rama de expansion de la indus-Imnenlt do e la pIopia Asamblpa / eli nformados a una reunion minis-
    canlidad d poe c mil pe- I CnO aa a a na ra e a s 1 B a-t aicu, 7 de Pa leylde Seuro lteal de la Organizacion parra s
    a,., el Diiercii GrGerl dela Ie I199 on o, bien s ensoiblemen- prnfe-,,nal de Periodstas Cooperaci6n Econ6mrica Europea
    puecstol Intein s de HaciPenmi,,. ASOC. de la P 1 rP11 e eea 'ar l mCel de v'ida de tl DichaI se/oines serm\iran oara 0 E.E.C el jueves.
    Comaandante Vitinr BoidRo n ii vasia ponlacion .elelir ida ri eva Junta de Go-, La comision e trece naciones
    chano/ ha LLaraI0 u0 a i pa( i sn enmbargon seftala el diaro. blei noi no CoCIIlo Nacional de y ademas los com:sionados de Is
    a( aratora .p dichus pa. In aI- dinCala d ps jl Ioeralo ..e. oo .a I se". q.le 0 e t.ome.ll medildas Period.,lan d del Consejo Dse.Di- Coinunindad Econ6mica Europea
    m'.rO .. .. d. de icelebrase e pi i a ,,e Pna, a u.m n ar el co.r.imo ode pe- 0nar1nio N ia l! -; defins dejeea- de seis naciones se han reunido
    Fen dicha C c"a. ro/, S,2 a rolcs de 210. a "l tel 2e l e, tr,6 en pI parte del rl dadano dos dI f'NP anle el "Directorion t ilativas del vicesecretanio de
    q 1e P1 mpribionadnn artiCCl n 6 ta de, en ei local social de en"' Rra --haYv pncs de Pel ndiltas Estadn de los Estadns Unidos,
    st apl.ca ie ;cao en. e O il s ,on- dsrstr:a ,312, n 91 !a cidadd l h0 ',a ., ." de 1q e e1 s O ie0II I Lao [ ,as c n 0oca' oria0 se han rn r oe0slas DillnI v es conoilda on
    rIuLvyenIPs CiOlhp enrhl d liC d .o cri l.ad la cd I rerna nnrni- C--rCe dno.,.- In se piens ld- qc en Rus0aiia dn ndaa 'ro dobenados de t oda EIuo-lpa comn o la Comisl6n Dil-
    A I IFi de la I .i rv 447 1 de 1 '.99, v. alori, a ion m l-nbrno d 0 ''* in onmidi p aynr de- ha..... "Rom lcaIon
    q e S.l aqiuc;ln. cuyas \ n111s. A niacion6 de la P-ensa de C,,r,, r- disponble paas la ex- Los minisi-o de la Comunidad
    in ,ij.]es(, ro sobrepasein .- I .a Cj nla a tine on, obip t! a- Pilrtiacon i I Ecnnomra E,!opea comp'esta
    Ifra de cen ml pesus an vIir v ta doe la si'narion ecronon a a ode lre el Tiln, qe laiquer de setsnaciones Iilamado e' mer-
    pa.a Io caldpe' p iae C n;a .l eC-, e la nsti ir.oi n .. Io cp C -. ne irado q. .enl. e Ru..a pa- Artistpa.a G a 1 e g a, de cadon con un, se. i ime.on pri-
    Ih;avan lFadu Indlcesp paia rl pa. C Ii, p aln o-t.la ass'eo -nr g A i g marn p01. deflnir una posiclon
    g,, del Impuesto sobic Lt ,dadeio. is el sgbranti ne petoe queono Un IO1 )Ilari comu" en las conversaciones
    Idp la Epresa. Por n P, 1 .Iesia "la enronlrara tan d61o )pequF prOpielarios menlra, que Joi ministros de
    Illliun cao podra aplcar., P) AlZl PX S ,i pre:or max bains qne los Economia oe la Asociaci6n u-
    Arl 6 ailIes del piimli-ClI nv ri El domIngou o: Ii. en horas ropea de Comer c' L:bre. com-
    Iro de 1960, puesto qu0e es0 (h (l parall' ia PIaz1 a d! dt me.'-rado 0o cu1ai sera unIde Ia noche, se efet-uara en el puetIa do sdiee naciones. se re-
    es Ia que conlrenzala a i CI t dwor z olne ronnia las condicoln-local de ]a .Ariistica Gallega iZu- urn tamblen para concordar suo
    A. It6 de la Lev 4.47 de 1099 pI- prat('liC d }pllPl'lO 0nreC tiiPs del mercado muln- ueta 658 a0nsi. una asamblea punlos de vista cuando nlos dos
    ,ra aquellos .girs n ac:0.\iiat --- da ide los pequefrs proptetanos, binques e apres'ten a disculTr Ibo
    a Ins cuales 1 e fj1en induce' La Comandancia de la Mir ia I Convoc a a "Union de Peque- as ntos en Ia mesa de conferen-
    Que al filarse pnim i p, oo .i di- Guprra Rev holilonar'.a ha rli- 'c-s Proieteanoi s de Fincas Ur- cia
    A-'. 6 que be p resum.I aI las if- i d a conocer qup Ins pxAnie -, h Q e encabeza el incansab- D,!on relebrd cons:. as con los
    ,tjibucloncs de Ins su i to I C,r, vocados par ael td'a 11 de nr- l I ble Waldo Oroa Romero representanies canadienses paia
    clionadnF en el incis BI0 oel ei rn artual, pa a cibrr l na t Dn ,a Para tene- accso ai local de la coordinar la posirion del "bloque
    o6 mie la Lev, pn total c-0so v\cO nlt a de P d P.acti de Pu .-- CI r.. .. eunlonl sc:a requisite p eopenar de I dea' Uno o de 'ns princia-
    !nrn or I a n Y, rn 6 e de /s in 1 el P l de d Iaheab de S- 'ontinuaei6n ds a pag. A-A) el recon ne la cnnTriburitin m,- les ioh,t: I o consiste en trata,
    o enlas netas" de la e 'r '-n ,a. han sidno ranl feridony D:ita d ncp-,ia n ina planilla 1rada de e\ iia q e Eu-ooa Se di'.da
    d rno estimado ro tre-ponnp n e nro6ximo lunes dia 18 de 10 S RA10IO 'INE Ala Io n c shasta. en do 7 na com-C es. i : a-
    plar1se sob e el Irial dea 2.- r- cor enites -oinbra sniCesta i t orFi '.- 'l le a l na de Ia ora. conocidas
    sit. 0 velas "netas an.ial-.. C R DIOFNTOradoC .A.. ...I.. n .q,0I, 0 I, F :Falle('i6 en M'exico el DPO eP i .0 o de los eis" .v Cl
    i I os nlOnldd exlt9C 10 e r 0 ama Las 7 iianai,la' delnle los ele
    poi Ian dos n bo lae. drains elcro en la 1Cn o Capilo a nd 7 ma dl Sr. Eulogio (Gancerdo ....n..... enSeesenaa ..n
    ol nlpren ricldos en eslta r e2 ]a wer d e l P u erto dll -sablc a d c Saoo ll R F('O R D ...... .__a___rt-Ia I -con fem 0ni-C O ln !as s g .I ien te r:
    tcionn asignaciiln ensal n cmnado die la o malana del men- a se p d Lc a poada d Acba de rectrse en esta cl- B ,ca. Holanda Reoublica Fe-
    sjeerinn a los i;n reos n0 ei Los requisitos aparecen en la REINA L lora Rendilo enlre las dad la nolicia del fal[eclm oen;n deral n e Airmanr I i! a. Fran-
    ta;s nelan realizadas en el i .-. en General 60 de 1959. v 1 I mNI e v a rortoI ocurrido en Mexico. oel eosno caC Gran Bre'aia. D:namases,
    viniendo obladosanl a justa, n.nsma puede ser adquirida g- a.- RFX CINEMIA Dnrumenta! ImsiC- Eulloolo Gancedo. padre de Ioa Silec: S 'a Portu.al. Grecis,
    1n'111smo1s en sui pan corre- n t'itamenle en las Capitanias de cal, I -arlon. revil- as, noticlerois, senl ores Antonio Manlani L0 1 10is C canda v Ftiadl Ln iidnsO.
    diento al Lillinto mees l an, P' 'ertoS de la Repriblica. etcr ee Ganccdo. perlenecientes a "Villa-
    Rebajan lipo de impuesto ...1.0 ALTO La -InI a atnC na Bile- x'ICosa Y Coln `I a
    ... ,ias10po- ah e .. c1 i .oo ri- Sono muchos lo bIe-. ..onh di Inliciaron la zafra
    i En Hacienda ta rm l 0 e i ,. I-i 6 d6 0 uen su impo irlaco6n dI I, nIrco v a n in. A la 12 r ,, ,c.'.'.' q d esnlI rp oen
    saidla to resobu Jmn n.nn ri ,,:I aluerdo con lo establecildn en e ['l a ,nn a 0ut1va y El .-o r. 1 Ganccdro. a os q., 1 -o Cent ales rie
    prr la qUesae accedle a a -i Art. V del decrelo Iey 5122 dp delA i r unimn. e n.... e li.. d I z i e r
    O!Cud presenlada p/i pi -ii. 1094. RIIEOA" RuirCmo do rOi,,i l, h 'l1- -
    Pedro A. Sanchlz. 0n el sOneiri Recaudaciones P0s dOh essi-Oli--
    de que se cahoifiouen com, uIll.O: El total inHresado por lo-s crun a do1i ," ndoti e onJa, a1 Sln- S S('ri S (1 nl S\NT, CI-CZ DECL SUR. eno-
    a las actividacles ag lla ] rntos eonceptos presupueslales Sl.,A ARLEQCIN El 0 0erne0 Ia r c0, DIAa/0 10 a Habana. Hanese -
    prodluctos i. .nsecticidas denon l dia 11 del ac l c- al ascend .. ol ra h n edos do m.. i. .. J f ) UR rm. rn.adi la n a;a e n este er-n
    dos Thodan y Alodan: los [. .- 437.900.00, setlsn el pate o11cial SArA FL SOTANO El neves I ,m.no los cen.rales "Macart lo" el
    gicidas Vitigran Azui. Bras-,,i, facilItada ap-r por la Direcnion obr a [.a nicara ul'a Iih LpaAado vierne v "Santa Mari .
    y ElJosal. y P herbioda G... G general de Conlabilidad de Ha- SAI.A HIBERT oF BLANCKI: LA m ARIs A :ase ..n.. Clemente Arlia, co-
    tix aplicandoseles el :mp es C nda. i lUves la obIa Muierep I irresponsal
    SSAI.A I'AI F.I JiiPPes Ia obra

    Sigue laborando el personal .a .: Hacenaclaraciones sobre el

    Ide las escuelas extinguidasiA E = Eab.et. I aporte en seCuros social es
    C'. -LA TALtA" rl .n1 eve la obi-
    S La practice docente sern por estna vez de SAeLooR Oacn" ~.. nc. El por ciento coirprende lanto a patrons
    S enero a mayo. Refunden grupos. Notasis.oTA CATr.iNA cabo. a. COnmO a trabajadores. Afectado todo sueldo
    -'- -/ Sindicalo del terrnr r" a corI o -
    Por resohliciones dicadas po: lurrma que consideren mas con- SANTOS SUAREZ QQU leI ha dardo En renacdon con 0 os descuen- al trabalo sn im0 tlo lwo 1Lu-
    el Ministero de Educacoo n se ha i niente al buen desarrollo det I10 oljI_ Bnibo entre ls mu- tns que co 9Temola la lev No 6i77 no
    I--Que banlo loe dlifile.'es v 1 -Que se refunda e1 Grupo IX SAN CAHCOSi MCI anaa Fte, I CenarlomenIo ,to. dneo del Ba.- Ctllnhl- .e0s0e0a9e 0/c bacen
    m1nist'at11 o a subalterno oe iaestron P1'maras con e] GCC 'IG l hr i p ,,eI ha h-ma 01a/ ces nd 9en D0 0/ eldossob o ooh n
    ;n0 d -" E ^dm e" n III n dNa,,-nn T r. _% mr n t ..n o Dr.-ne': edondeom n l: ar e r
    No. 180 ole 11120 perineua C- 0 hlo h aid OS mde a e'eo e e sdn.

    SCIs respec'lvs plazas a qu ene1 I-lolae H Idene se efunda con deI cl irico 2 do dtcna lev, es e tai- fes incomnorados iC Bono do Soe-
    ncorreponda de acuerdo cone la sgnata Didactc de os d maea e una asnatura pa l 0 0 0 0 e t. .. n .ora Bn-


    ,nuevo sistema ediiceaonal, alo-,tudios de la Naluraleza v am-'en dos0 o mas seme.nres para tin o pa e0 ooe.o o emoleado Wro oae.
    inzandoae a o s d:rectloies se- IhA se agrupen bajo la dennnom- i isno grlpo dp all0ino-/ 0 Coirne D ora a irlole. C'a tla Las drapostcione r, contenidw-
    cretarios para oxpedir," c1 c1a0- Cacl6n de Didactica de las Cien-. El Cosncalo pars bibliotcsrios uere el or anismnto inco.oorado en el Drrato anterior. abadeo d-
    cones v otrns documents of- rc.,s Naturales El escalafon confeccionado por a que Itribite fLere a tributar cho Deoartamento Juridico. no
    clales con vista de los antece -Que se autorice.a los d;rec- el tribunal calificador del con- en 10 sucesivo, v el cual se fice-, son anlicables a los descuentos
    identes ob'antes en los arcdlins ito es Proyinciales de Educacion curso de m6ritoa para cubrir tuara sobre el oasico del suel- producidos or nombramientos
    de sus respectivas escuelas na-taI Iala que .'pietdan disposer el plazas de bibliotecanros de la do salario. conmisiones o retri- hechps. aumentos de sueldos ha-
    tanto hagan enlrega de lo nnII- t aspaso de algnattmas de los Biblioteca escolar pilbto "Ga- buciones de cualouier naturaleiza bids o uubilaciones y pensiones
    moo. planes de transici6n de los cen- briela Mistral". anexa a la es- que oamEe a sus empleados di- concedidas ante's de la romul-
    d-Que por esta vez la prartica tios de Ensehianza Media. de cuela de Maestros Primarios cho patrono aci6n de la ley oue se comenta.
    'docente de los alumnos de Cual In semestre a otro, va sea qeu el de La Habana. ha quedado inte- En cuanto al descuento del 5' Los demas descuentos que se-
    to Ano de las escuelas de Mae- cambio se aplique a la totali- grado en la siguiente forma: I. in 'ha lan la eyes especiales de ca-
    tros Primarios Se desarrollet de dad de los alumnus correspon- Audr, MIlancebo Melende7. 2. or cieno. I se -ectuar so-ila uno de los orzanismos in-
    enero a mayo del corriente ann, dentes o'a determinados grupos Olga R. Martinez Castillo. 3. bre cualesIuiera oue fliera la corporado. oe mantienen en vi-
    enrargandose a los directoies dr ie ellos, segin lo requieran las Bertha Olga Asso Pdrez. 4. Lui- cuantia de los sueldos salarlos eaor. a excepci6n del descuento
    estir centros i aC1.1 P.: -, de cnnveniencias de la organiza- sa A. Garcia Oria Trujillo 5. Jo- comisiones 0 rribhu.c.n... d.del articulo 21 de la citada Ile
    la practicea nrrd .'la ion docente d cada plantel. sefa C. Fernandez GonzAlez v 6. s 677. que se refiere at 4v9- qu'e se
    ' practira responnsable" rir In- Pern en ningrin casn .so per- Josefa G Cardoson Suri. eialuier naturaleza out se pa- realiza en las iubilaciones v Den-
    S,lumnos de dichon cenUos en la mitir la division e distribuci6n Alio de la Reforms Agraria gut, cuando sean retribuciones stones del Retiro Tabacalero.


    I


    _:'r---~- ''--- L- -~~~-~C- -~~~ --.-~~-----~ -- -L --- -~L II-- _-----F_ _~._ --- -- ~ ~C ____~_~_~ ~ ___ I-_-- --L -~


    PAC714NA 10-B

























    AA



    bil







    EL "DIA DEL COLONO" EN EL CENTRAL "MORON"





    -Y


    Una vista del acto homenaje a los ex presidents y midmbros de la primer Junta Directiva
    de la Delegaci6n de Colonos del Central "Mo:on". Momentos en que el doctor Anibal Bo-
    rroto, resideqje de la Asamblea Nacional y de dicha Delegaci6n, entregaba a la venerable
    igura del colonato cubano, d9n Alfredo Campo, el ttulo de honor. Al discuss pronunciado
    por el doctor Borroto se refiere el editorial de nuestro Director que aparece en la pgina si-
    guiente. Junto a Camp6, en la foto, don Gerardo Vizquez, padre, Juan Robaina, Agustin de
    la Paz y Alberto Cepero, miembros fundadores. (Foto Hector Dana)


    Aspecto general del acto del "Dia del Colono" en el Central "Mor6n". En la foto, el ingeme-
    ro Deschapelles, representando a la Compafiia Azhcarera Atlaintica del Golfo; el teniente Ro-
    magosa, del INRA; Celedonio Alfonso, del Siniicato Obrero; el doctor Ferrer, del Departa-
    mento Legal del BANFAIC; Juan Campos, president del Club Deportivo y de las oficinas del
    ingenio. Miembros del Ejercito Rebelde y coloaos de today la provincia. (Foto Hector Dana)


    IMECANIZAMOS~~ 0 ,OMCNZMS


    Prometi en mi charla del
    martes comentar lo que suce-
    di6 en Jobabo, que confio en
    que no vuelva a ocurrir ni alli
    ni en ninguna otra part, por-
    que-me parece que ha pasado
    ya el period de agitaciones in-
    controlables que son inevita-
    bles en today conmoci6n revo-
    lucionaria
    Cuando Jos6 Miranda y Ma-
    nuel Alonso, Presidente y Se-
    cretario de los colonos del Cen-
    tral Jobabo, me referian en
    su recienfe visit, lo que alli
    ,s}taba aconteciendo en esos
    moments, me abstave -de di-
    vulgarlo ni comentarlo, funda-
    mentalmente por respeto a ]as
    autoridades revolucionarias, a
    las que no queria atribuirle la
    menor responsabilidad; porque
    lo que se produjo sin justifi-
    caci6n alguna, fue un grave
    desorden puiblico, al asumir un
    grupo de obreros mal diri-
    gidos y peor aconsejados, la
    misma actitud que podian
    adoptar los invasores de la
    Rosa Blanca, el dia designrdo
    para la invasion
    Tomaron el pueblo y el In-
    genio y se pusieron en zafa-
    rrancho de combat, (converti-
    da cada mocha en un arma vin-
    dicativa,) porque previamente
    no les habia dada la raz6n el
    Ministro de Trabajo, en una
    exigencia de plus-jornales, que
    rebasaba los niveles generosos
    de la Ley 260; y remachaban
    ahora la exigencia, pidiendo la
    retroactividad de una disposi-
    ci6n del propio Ministro do
    Trabajo para esta zafra so-
    bre la distribuci6n del ingreso
    por tiro de cafias
    <,:El capitan y los oficiales del
    E)ercito Rebelde, que habian
    hecho patent demostraci6n de
    su claro concept del ejercicio
    de la autoridad, se replegaron
    con asombro; pero felizmente
    el asombro pronto se troc6, en
    decision de imponer el 6rden,
    (que es la obligaci6n especifi-
    ca e irsoslayable de la autori-
    dad' iilitar,) cuando el man-
    ...do superior puso las cosas en
    su lugar. Las ovejas descarria-
    das volvieron al redil, y se hizo
    cargo de la situaci6n un Dele-
    gado del Ministerio de Trabajo,
    que (debo repetirlo mil vecers
    es la unica autoridad compe-
    tente para terciar en los con-
    flictos laborales) convoc6 a los
    colonos dirigentes y sus :i-
    clamantes.
    Cuando todas las reclamacio-
    nes que tanta alarm causa-
    ron en la poblaci6n fueron de-
    bidamente desbrozadas, el fun-


    cionario ministerial se encon-
    tr6 con lo que menos podia es-
    perar: con que toda aquella
    aparatosa invasion, era promo-
    vida porque ocho o diez colo-
    nos no habian pagado unos
    centavos de los dias festivos;
    la clAsica tempestad en el va-
    so de agua.
    Porque aquellas cosas de que
    se hablaba, de aplicaci6n de la
    Ley 260 incrementando jorna-
    les, y de retroceder los efectos
    de la Resoluci6n sobre el tiro
    de cafas, no se podian plantear
    seriamente; los colonos habian
    pagado globalmente mis, de 1o
    que la citada Ley les imponia;
    y la redistribuci6n del retiro de
    cafias, s6lo afecta legalmente
    a la present zafra, y es absur-
    do pretender ponerle march
    atris, a una. disposici6n que
    march hacia delante.
    Las energies que han con-
    sumido los tumultuosos protes-
    tantes, y afin los dineros que
    tuvieron que invertir en tan
    ins61lita movilizaci6n, represen-
    tan diez veces el valor de los
    dias festivos que un pufiado
    de colonos dej6 de pagar, y
    que tendra que pagar natural-
    mente porque ningun colono
    ha pretendido nurnba desobede-
    cer las leyes de I1' revoluci6n.
    Pero vale la pena destacar
    otro aspect de esta acci6n
    desatinada: la falta de pago de
    los dias festivos, que result
    ser el 1nico derecho de los in-
    surgentes, no fue planteada en
    ningun moment como justifi-
    caci6n de la protest, sino el
    resultado de las jhvestigacio-
    nes del funcionariV ministerial.
    Pero ya que comento el cu-
    orioso caso de Jobabo, sera bue-
    no destacar que este incruento
    desenlace por el oue todos nns
    felicitamos. se debe en buena
    cuenta, a la fire resistencia
    de los dirigentes del colonato
    contra today exigencia ilicita,
    sin importarles las consecu-m-
    rias de una actitud digna y de-
    corosa. Si cada dirigente y ca-,
    da colono hace lo mismo, va
    hemos visto lo aue sucede. Es
    Droverb'ial el dicho de que pa-
    ra ganar los pleitos, hay que
    teaer la raz6n, saberla pedir
    y aue se la auieran dar; cum-
    plamos las dos primeras con-
    diriones, v las autoridades re-
    volucionarias haran el rest,
    como lo han hecho en Jobabo.


    0


    Cuando hice recientemente
    un comentario sobre la Resolu-
    ci6n 224 cel Mimsterio de Tra-
    bajo, estableciendo' una dis-
    triouci6n unmiorme de propor-
    ci6n asignada en la .ey de
    Coordinacio6n para el pago del
    transport o tiro de las cafias,
    sefiale como punto confhcuvo,
    la generailzacion de ese au-
    mento-en los jornaies ae t-ro,
    sin hacer distmgo alguno so-
    bre los diferentes equipos que
    se utilizan en esa taena, des-
    de la vieja carreta con bueyes,
    a los modernos porta-cafias
    con doce planchas y ido trac-
    -tores de estera con doce ca-
    rretas de ruedas de goma.
    Al no hacer el menor dis-
    tingo, entree esos diversos equi-
    pos, se incurred en dos grandes
    mjusticias econ6micas: una, la
    de mantener en hiriente con-
    traste la baja retribuci6n del
    machetero que cortando 200.
    arrobas de cafia, sigue deven-
    gando un salario insuficiente,
    mientras su compafiero encar-
    gado de la carga y tiro de esas
    caflas, devenga uno considers
    bl nente mfs alto, con una la-
    boA ostentiblemente menos ago-


    tadora; otra, la de condenar a
    muerte lenta al propietario de
    . los equipos mecAnicos, privin-
    dolo de los ingresos indispen-
    sables para cubrir sus gastos
    de combustible, lubricantes, re-
    paraciones, circulaci6n, segu-
    ros y el 20% del valor del
    equipo, que debe -amortizarse
    en cinco aios de servicio. -
    Yo me permitiria hacer e4
    vaticinio, de que si esta dis-
    tribuci6n de los ingresos ca-
    fieros no se aplica con razona-
    bles diterenciaciones segun el
    equipo de que se trate, al ca-
    bo de cinco afios de vigencia,
    en Cuba retornaremos lamen-
    tablemente al viejo sistema de
    tirar las cafias en las tradi-
    cionales carretas y los bueyes,
    y veremos nuevamente al 'ca-
    rretero sirviindole de criado
    a sus bueyes y trabajando de
    gratis para eldos, despu6s de
    librarlos del yugo. Porque esa
    ha de ser la coni cuencia ine-
    ludible de que los igresds del
    tiro los capte desmesur aamen-
    te la mano de obreros, cofe-
    res y cargadores, hasta que los
    equip-bs'Mecinicos queden des-
    truidos por el uso, y su propie-


    tario no tenga recuperada la
    inversion original que hizo pa-
    ra ponerlos en servicio.
    Tengo a la vista el Informe
    rendido a nuestro Comit6 Eje-'
    cutivo por Eduardp Diaz, Pre-
    sidente de la Asamblea Pro-
    vincial de Oriente, con las ci-
    fras meticulosamente compila-
    k das por su Asesor econ6mico
    Guillermo A. Galiano, aue tan
    valiosos servicios viene rin-
    diendo a los colonos orienta-
    les; fio me sera possible repro-
    ducirlo pero bastarA con citar
    las cuatro classes de equipos
    utilizados en el tiro de cafias,
    para comprender la grave de-
    ficiencia que sefialo.
    Un camn cn commercial vale
    $4,000.00 y tira 3,500 arrobas
    por dia promedialmente; un
    tractor de estera con doce ca-
    rretas de rueda de goma, vale
    $18,000.00 y tira 15,000 arrobas
    por dia; un porta-cafias con
    site planchas vale $9,000.00 y
    tira hasta 15,000 arrobas por
    dia; un tractor con rueda de
    goma y 12 carretas vale
    $18,000.00 y tira hasta 20,000
    arrobas por dia; los camiones
    requieren el servicio de un


    cihauiier y un car gado r,
    mientras los otros equipos mix-
    tos requieren chauffeur, ayu-
    dante y cargador. -
    Los cuatro sistemas de trans-
    porte estan en uso, con resul-
    tados econ6micos variables que
    deben analizarse para aplicar
    a cada uno de ellos, el r6gi-
    men salarial adecuado, para
    que en definitive la industrial
    azucarera emplee el que me-
    jor distribuya los ingresos glo-
    bales de la producci6n, no
    aumentando la retribuci6n de
    grupos determinados, sino pro-
    duciendo aumentos correlati-
    vos en todos los grupos que
    promueven esa riqueza nacio-
    nal. w
    Y si la directriz econ6mica
    de la Revolu-i6n, es la de me-
    canizar intensamente, para
    diEminuir ctots de producci6h
    y distribuir los rendimientos
    de esa political financier equi-
    tativamente, lo menos reco-
    mendable sera desalentar a
    nos colonos que mecanizan, im-
    poni6ndoles un castigo en lu-
    gar de un premio por cooperar
    en el empefio revolucionario.


    De otro modo, los resulta-
    dos seran radicalmente con-
    trarios a la mecanizaci6n, pues
    alentarAn el retroceso; si el
    personal que trabaja en el ti-
    ro de cafias, absorb la misma
    retribuci6n por una u otra for-
    ma de llevar las cafias al batey,
    es 16gico y human que desa-
    Darezca el inversionista en
    eauipos meganicos, que no tie-
    ne con aue pagar.
    Yo estov seguro y confiado
    en aue el Ministro de Trabajo,
    apenas constate estas cifras, ad-
    vertirA la necesidad de estimu-
    lar la mecanizaci6n en lugar de
    depalentarla. -
    Charla radial de A. C. V. por
    CMO PI 9 de enero de 1960 a
    (as 5:30 p. m.




    0


    SUCEDO EN OBAB




































    Suplemento-sejan 0 de la Marina", a
    corgo de Alberto C. Vila. Laos opinions sustenta-
    dos en esta publicbci6n, no reflejan necesariamen-"
    te.lasdel "Diorio de la Marina", ounqua muestrerl
    feliz coincidencia en muchos asoectos. Salvo aque-
    llos trabojos colzados con una firma, cuanto se in-
    serta en este "magazine" atafie a exclusive y per-
    sonal responsabilidad de quien lo tiene a su cargo.


    A cargo de ..
    Alberto C. Vila.
    Subdirector
    Ricardo D. Vila.

    Director Artistico
    Rafael V. Zoldarrioga.
    Jefe de Redacci6n
    Jose Isern.


    NUESTRA PORTADA
    Como simbolo glorioso y enaltecedor de nuestra
    epopeya libertadora se conserve en la colonia
    "Glorita", del seinor Ismael Camarasa, en Najasa,
    provincia de Matanzas, esta vieja chimenea del
    central "Isabel". reducido a cenizas durante la
    Guerra de Indepencteneia. Viene, pues. con dere-
    iho piopio. a figurar en la Biografia de la Indus.
    trn Azucarera Cubana.


    EDITORIAL


    LO QUE SE DIJO EN MORON

    Par insoslqyables imperotiv de Geopo-' objetivos de la Peforrmo Agrono
    litica y Economia, los planes del Gobiernc Procurorle a esrs rrle- de corr, rmjroto-
    Revolucionorio han de adaptor peculiaret un "minima vital" de dos Wocollerios, cr
    lineamientos, en cubnto pretendon funcio- derecho a moler coda zOfro 40.'i,,J orrooj-
    nor eficozmente en el perimetro azucare- de cono, ounque no los reciborn tituVi de
    ro. Las 20,000 cabollerios de territono no- donaci6n, sine poro pogorlos car,n l rir, c
    cional en que'se cultivan las caoas y se par ciento de sus rendimiento 'r-oy de-
    ubican los 161 Ingenios que la convierten tinodos ol pago de rento, fue corrprrorr,
    en az6car, para atraer a nuestro pois el so taxativo de la Revoluci6n, que deL, curr.-
    80 par ciento de los ingresos nocionales plirse oplicondo rectomrrente la Ley de Pe-
    par exportaciones, no pueden regirse par el forma Agroria Retener los tierros, coaF:
    mismo cartab6n econ6mico-social, que se y cuotas expropiodos, boa lo tutelo des
    project. sobre las 600,000 coballerias res- INRA, para operorlos en Co-cperoti as ilate-
    tantes. Admitiendo que .haya deficiencies grodos por odministradcres no/c, / ogr,-
    en la distribuci6n de la riqueza fomenta- eultores en borbecho, entraFo no rs61i ur ,
    do en estas 6reas en producci6n, serial error riesgo innecesoric en Io producci6n ozucc
    de incalculables consecuencias aplicarle los rera, sino uno imperdonable pc' srgoci6r
    mismos m6todos-re-distributivos que aque- del grupo m6s cualficado / merecedor de
    las otras en que los terratenientes se man- ese aliento de justicio s-ocal, que rn ho de
    tuvieron al margen de today razonabre con- ser uno polobra, sino una occin6, fecundo
    sideraci6n del bienestar colectivo, monte- de la Revoluci6n
    niendo "sus" fincas como un coto cerrodo El doctor Borroto en su memorable dcs
    a las conveniencias de la comunidad. curso de Mor6n sugiere formulas propico-
    En la ciudad de Mor6n, al celebrarse el doros de esto equitativa re-distribuc6rn de
    Dia del Colono, y congregorse alli miles de la riquezo caonera, que no vamos a aonahzar
    compatriotas enrolgdos en lo familiar azu-. ahora Acaso sea suficiente este o aque'
    carera, sin distingo de sectors, ocabon de porcentale de las canas expropiados, perc
    hacerse los m6s rotundas pronunciamientos el que fuese necesano parc liberar a esso'
    a este respect. Y los ha formulodo con pequenos colonos ipulcrarnente depurodcs<
    .inequivoca concisi6n y elocuencia el doctor y closificados debe restarse sin atoa-
    Anibal Bcrroto de lo Torre, Presidente de ci6n, con preferencia a cuolquier otr, tip
    los Colonos del Central "Mor6n" y m6x- de explotoci6n agricola, en que esos 47,00r
    mo personero del colonato cubano, comao compatriots resulten no yo "conelllos de
    President de la Asamblea Nacional de Re- Indios"---como dijimos un dio-sin chi,/s
    oresentantes. Todos los extremes aborda- expiatonos una vez mas' de las culpas
    dos en su medular discurso del pasado do- de la comunidad
    minqo 3 de enero tienen la particularidad El otro aspect del brillante alegarc del
    de destacar al mismo tiempo una pro un- doctor Borroto es el del "castigo" a las
    do identificaci6n con los planes del Gobser- codas 'quedados, que son oquellas que los
    no Revolucionario y una firme determina- colonos sembroron / no pudieron moter den-
    ci6n de defender al colonato cubano de las tro de los limits de su cuota Delibera-
    desviaciones en que este Gobierno puede domente o no, los colonos que producer
    incurrir al aplicar la Reforma Agrario con mas canas de los necesarias pra IG zatrra
    el mismo criteria interpretativo, a las tie- lo que est6n hociendo en rigor es const.
    rras activas de la industrial azucarera, que tuir urta reserve de canos que funciona mas
    a las areas integrantes de latifundios anti- efectivomente como resort etonomicc que
    econ6micos. Pero hay dos aspects que por 'a reserve en dinero que podrion hocer en
    si solos reclaman nuestro comentario, y a su lugar, abriendo una cuento de ahorros
    e'los hemos de limitarnos: el que se refie- Si hicieran esto ultimo, el Banco depositoric
    re a los 47,000 pequeros colonos, que en les pagario un interes par su chorro, perc
    exiguos predios muelen menos de 40,000 absurdamente, si hacen lo primero. el Go-
    arrobas de coaa, y el que rechaza par in- b.erno en lugar de premiarlos, les impone
    just y arbitrorio el castigo impuesto a los un costigo aumentando i16gicamente el ni-
    "cohas quedadas". Y hemos de limitarnos vel de los jornales que ha de pagar par el
    a ellos, tanto par su candente actualidad carte y tiro de esas conos quedadas c reque-
    cuando se elaboran premiosamente las con- aodes Tanto m6s il6gico e injustificadc el
    diciones laborales de la present zafra, co- castigo, cu'anto que todos sabemos que pa-
    mo per hallarlos en plena coincidencia con ra los traablodores siempre es preferable
    nuestro criteria previamente divulgodo. la labor en esos campos, porque requieren
    El Program de-la Asociaci6n de Co- menos esfuerzo y rinden mas arrobcte pcr
    Icnos de Cuba, promulgado en 1934, cons- area cortada
    titwye par si mismo un Plan de Reforma Ambas cuestiones, ounque aparentemen-
    Agraria, realistic, just y hacedero, con- te no est6n relocionadas, coinciden fatal-
    cebido y delineado por los hombres que mente en sus efectos, en cuanto constitu-
    conocen a fondo el "know how" de la in- yen un positive desaliento para lo produc-
    dustria azucarera. La Constitucl6n de 1940 ci6n de canas de az6car, que son la princi-
    recogi6 sus esencias de justicia social al pal riqueza nocional Uno, porque discr:-
    demarcor los campos de occi6n de produc- mina y condena al 6nico grupo de ogricul-
    tores de coia y az6car. Y el colonato cu- tcres que ha probodo su capocidad su-
    bano ha luchado incesante y est6rilmente ficiencia, fomentando sus tierras abnega-
    durante un cuarto de siglo, par dorle video damente a despecho de las maovores host-
    a sus soludables propugnociones. lidades, y otra, porque propende a dismi-
    Fn esto gran familiar de 65,000 agricul- nui, la producci6n, al someterlo. a un -e
    stores caneros, qtue tantas expoliaciones han gr-en ton absurdo como serial el de gravar
    teoido que soportar par lo codicia corrbi- con un impuesto a los ciudodonos ue lie-
    iade de empresarios y gobe-rnantes vena- vasen sus fondos a una cuenta bancaria
    les, la esperanza fallida en la Revoluci6n Otros t6picos acogio el doctor Borroto en
    d-e 1933, tom6 nuevos alientos con esto la pieza oratorio que glosamos, que requie-
    Revoluci6n de 1969; y en el seeo del co- ren y tendr6n sin dudo el adecuado comen-
    lonato, como es natural, ese grupo indota- tario, con mayor motivo, porque la actitud
    do de los pequenos colonos, cuyos medios mental en que la produlo, lelos de discre-
    de vida esta Revoluci6n prornetio incre- par-con las proyecciones revolucionanras,
    mentor y humonizar. Today acci6n que tien- destacan urno firme solidaridad con todas
    do a mantener a ese grupo de agricultores ellas Tan firme, que clamor por Ia lusticic
    en sus preentes niveles de ingresos caoe- social aplicada rectamente a los agriculto-
    rcs, para volcar los beneficios de expro- res peor tratodos par todos los equipos go-
    piaciones y confiscociones a otros grupos bernantes, que estan cornendo el riesgo
    sin antecedentes de capacidad, constituir6 de uno grave injusticia social perpetrada a
    la m6s grave frustraci6n de los principles nombre de la Revoluco6n


    I H %Ul )PF ,;I %I II N












































    Dos centrales azucareros que fueran base de la economic de Cuba en los afios
    primeros de la Repuiblica. Una sola historic de esfuerzo ingente por jacer progre-
    sar a la patria nueva, a la novel nacion americana, que surgia a la vida internacio-
    nal luego de cuatro siglos de pertenecer a Espafia como su mis preciada colonia:
    la "siempre fidelisima isla" que reci6n alcanzaba la mayoria de edad y se orien-
    taba por los caminos de la propia determinaci6n, de su propio y luminoso-destino.
    En la segunda parte de esta historic hablaremos especificamente del central
    "Jobabo", inseparable del historical hermoso de la empresa "Compafiia Cubana", y
    publicaremos las fotografias correspondientes a este otro coloso de la industrial
    azucarera cubana.


    Los ingenios "Jatibonico" y
    "Jobabo" fueron fundados por
    The Cuban Company, compa-
    siia que sa-con.tituy6 el 25 de
    ....Bi.Fa" 1900sigido su pri-
    mer presid.nte Sir William
    Van Homre.
    Sir William, native de los
    Estados Unidos y ciudadano ca-
    nadiense, recibi6 el titulo de
    "Sir" del Rey Eduardo VII de
    Inglaterra. Fue mundialmente
    conocido a fines del pasado si-
    glo por la 6pica hazafia de
    construir el ferrocarril Cana-
    dian Pacific. No obstante con-
    frontar las mayores dificulta-
    des financieras y constructivas,
    visit la Isla de Cuba diirante
    los primeros meses de la pri-
    mera intervenci6n americana,
    despues de huestra Guerra de
    Independencia
    Su destino ra Jamaica y
    Guatemala, don tenia impor-
    tantes intereses inancieros e
    industriales, pero al comprobar
    que Cuba practicamente no te-
    nia comunicaciones ferrovia-
    ,ias al Este de Santa Clara, y


    comprendiendo la imperiosa ex vicepresidente de los Esta-
    necesidad de medios de comu- dos Unidos; el general Gren-
    nicaci6n para reparar los da- ville M. Dodge, constructor del
    finos causados por una l'rga ... ferrocarril Union Pacific; Hen- -
    .guerra,;"''qncibi6 .I.a idea .. de'.-'.T-Walters,-fundadr del At-
    construir el Ferrocarril Cen- 'lantic Coast Line; H. M. Fla-
    tral como un medio de ayu .r ger.- fundador de la Standard
    a Cuba a reconstruir su ri- OQlrCompany y iprbrotor de
    queza. grades empresas en el Estado
    Para llevar a cabo su pro- de la Florida, una de las cua-
    yecto, Sir William apel6 a tres les fue la construcci6n del fe-
    medios algo originales: 1) Sa- rrocarril. Florida East Coast,
    bia que durante los primeros con su famoso tramo de 120
    afios el ferrocarril no produci-_ rnillas sobre los cayos del Sur
    ria utilidades, puesto que la de la Florida hasta Cayo Hue-
    parte Oriental de Cuba, en so, y Edward J. Berwind, fo-
    aquel entonces era territorio mentador de minas de carb6n
    industrialmente rirgen, siendo -en Westt Virginia, y otros co-
    su ~nica fuente de riqueza sus mo Harry Paine Whitney y
    montes y potreros que no ofre- Paul B. Widener.
    cian base para una explota- El capital suscrito por esas
    ci6n ferroviaria. Apel6 a un personas ascendi6 a och9 mi-
    grupo de amigos personales, llones de d6lares, dividiio en
    todos grandes industriales o 160 acciones de 50,000 d61lares
    capitalistas de lbs Estados Uni- cada una, siendo estas acciones
    dos para que suscribieran el de las de mayor valor regis-
    capital necesario para esta ope- tradas hasta esa fecha en la
    raci6n. Bolsa de Valores de la ciudad
    Entre dichas personalidades de Nueva York.
    figuraron Mr. Levi P. Morton, Fomento de la riqueza de
    Cuba
    Sir William advirti6 a los
    accionistas que, con toda pro-
    babilidad, tendrian que suscri-
    bir capital adicional debido a
    otras caracterfsticas de la ope-
    raci6n, a saber:
    2) Durante, la primer inter-
    venci6n, para evitar la posibi-
    lidad de especulaci6n, el Con-
    greso de los Estados Unidos
    habia prohibido al Gobernador
    SInterino otorgar concesiones
    de servicios publicos, por lo
    que el Ferrocarril de Cuba fue
    construido sin concesi6n y, por
    tanto, sin recibir subsidio de
    ninguna clase y sin derecho a
    expropiar terrenos para sus

    Simbolo del trabajo producti-
    vo, el yunque del taller del
    ,. "Jatibonico"-uno de los talle-
    I ..res mejor dotados dentro de
    la industria---trabaja constan-
    temente en la preparaci6n de
    la zafra pr6xima.

    Las reparaciones en el Central
    "Jatibonico" incluyen el arreglo
    del hermoso parque que cir-
    cunda a la fibrica de azucar.












    y;Ff' ---_
    w w=====
    -V--^^


    -7------------ -

    'a


    A~1


    Enrique Tofialery, ingeniero
    I I





    Don Amado Arechaga, presi-
    dente de la empress operado-
    ra del Central "Jatibonico", y
    Enrique Tofialery, ingeniero
    jefe de Produccion de este in-
    genio y de sU contemporaneo,
    el central "Jobabo".
    fajas de lines, por. lo que,
    afos mas tarde, Sir William
    solia decir que habia inyertido
    en Cuba muchos millones de
    dolares basado solamente en su
    fe de que el pueblo de Cuba
    cornprerndriaj el inmenso be-
    neficio que el ferrocarril -re-
    presentaba para su economic;
    efectivamente, el Gobierno de
    Don Tomas Estrada aPalma le-
    galiz6 la empresa, __
    3) Habia necesidad e-defear
    fuentes de riqueza en ese te-
    rritorio virgen. por lo que,
    cumpliendo la 1promesa hecha
    al President Palma, fund dos
    centrales azucareros en las li-
    neas de su ferrocarril para dar
    S rabajo y vida econ6mica a la


    ;nza vista del Central "Jatibonico" en el pueblo
    de su nombre, provincia de Camag-uey. centro de
    trabajo del coal derivan ingresos decoroso~ mnas
    de 750 obreros azucareros.
    t'bido algunos de sus cuadros un rarnal partiendo desde Alto
    calurosa acogd por su daad Cedro en ta linea prncipa. a
    pictorica la Bahia de Npe ern An-la
    No cabe duda de que entire Por el report anusa de !of
    los grande promotores de las Directores. correspcnd.,ent a:
    riquezas de las provincial afo terrinado en 30 de punam
    orientales, tiene que aparecer de 1907, se rindio e! primer
    el nombre de Sir William Van informe a los accimistas v s.
    Home, gran creyente en la vir- les comumcaba que !a Compa-
    tud y el destiny del pueblo de fiia habia adqunrdo aproxinm-
    Cubs .b t darnente 9,0oJ cabalieri-s de
    El objetivo principal dt esta tierras en los lugares por don-
    nempresa era ela construction de de atravesaban is lineas de!
    Suna Inea de ferrocarril desde Ferrocarril de Cuba y tambier.
    / Santiago de Cuba hasta Santa en otros sitios se oroyectaba
    Clara y con~ctar en esta u1- construir nuevas lineas de fe-
    tima ciudad con el Ferrocarril rrocarril. tales como los ramFa-
    del Oeste de Cuba, que cubria les MNiarti-Bavarno a San Luis.
    la djstancla entire La Habania Bavamo-ManrIzarllo otros Er.
    y Santa Clara Tarnbien se muchos de esos .ueare_ -
    proyectaba la construcci6n de ,, ,n '. n,, v-,-








    cmidades importantes. des ingenios de fabricar azu-
    La obra civilizadora car. El primero que se comenzo
    Las obras de construction del a construir, fue el "Jatibonico"
    ferrocarril de Santiago a San y se situo al sur de la linea
    Lul, asi como las de Santa del Ferrocarril de Cuba y del
    Clara 'a San Luis, comenzaron poblado, a una distancia de
    a fines del afio 1900. Dos afios medio kilbmetro del rio del
    mas tarde, esto es, 2n noviem- mismo nombre. La construc-
    bie de 1902, se terminaba esta ci6n de este ingenio qued6 ter-
    magnifica obra y quedaba co- minada en marzo de 1906, ha-
    municada la capital oriental biendo comenzado su priunera
    con la capital de la Reptblica zafra en esa fecha, aunque la
    por medio de 584 kil6metros misma result corta, debido
    de lines de ferrocarril desde principalmente a la tardanza
    Santiago de Cuba a Santa Cla- en comenzar la molienda y la
    ra. En el afio 1904 fueron co- imposibilidad de moler la to-
    locadas las lines delJRamal talidad de sus cafias por ser
    de Antilla, con una extension ellas cafias nuevas sin la sufi-
    oe 50 kil6metros, y tambi6n ciente madurez.
    los del Ramal de Sancti Spiri- Debido a los problems po-
    tus con una extension de 14 liticos que afectaron a la Re-
    kil6metros. pilblica en el afio 1906 no fue
    En el afio 1904 The Cuba possible construir el segundo
    Company hizo una emisi6n de ingenio proyectado, para el
    bonos por $4.000,000 con el pro- cual se habia elegido el lugar
    p6sito de fomentar en lugares conocido por "Tana", a siete
    pr6ximos a sus lines dos gran- kil6metros del poblado de Mar-


    * -:
    .*.A.< *~>


    Los talleres del "Jatibonico"
    son quizas los mejores de in-
    genio alguno en la Isla. Un
    angulo de la fundici6n.

    ti, en la provincia de Cama-
    giiey, no obstante haberse da-
    do comienzo a las siembras de
    canla en esa zona. Las cafias
    ya sembradas fueron molidas
    en el ingenio Jatibonico, a pe-
    sar de la gran distancia de 240
    kil6metros y el bxcesivo cost
    de arastre y fletes.
    En el afio 1909 los Direc-
    tores acordaron duplicar la ca-.
    pacidad del ingenio Jatibonico
    y aumentar las siembras de
    cafia en esa zona. Tambien
    consideraron nuevamente la
    ' posibilidad de llevar adelante
    la construcci6n del ingenio
    "Tana", a cuyo efecto se ha-
    bian adquirido en esa zona mas
    tierras para cafia, muchas de
    las cuales ya se estaban fo-
    mentando.
    Tambien en ese afio de 1909,
    asi como en 1911 y 1912, se
    incrementaron las siembras de
    cafia en Jatibonico, fomentan-
    dose nuevas zonas- en Zaza del
    Medio, Majagua, Taguasco y
    I Pelayo. En este iltimo lugar
    I se construy6 un ramal de apro-
    ximadamente ocho kil6metros
    de extension, que entronca con
    las lines del batey del inge-
    nio; las cafias de las otras zo-
    nas eran arrastradas por las
    lines pfiblicas del Ferrocarril
    de Cuba.
    En el afio 1910 se inform a
    los accionistas el proyecto de
    construir tres ingenios mas,
    entire ellos el "Tana", y se pro-
    cedi6 a la construcci6n del in-
    genio "Jobabo", situado al sur
    del ramal Marti-Bayamo y del
    poblado, a una distancia de un
    kil6metro al este del rio del
    mismo nombre.
    El ingenio Jobabo realize su
    primera zafra en 1912, la que
    tambi6n result una zafra cor-
    ta por las condiciones de sus
    cafias nuevas. A partir de esa
    fecha las cafias de la zona de
    Tana se molieron en el inge-
    nio Jobabo.
    Como se ve, se desisti6 de
    construir el ingenio Tana, y del
    que se proyectaba construir,
    segutn informes, en el lugar co-
    nocido por "Van Horne", en el
    kilornmetro 459 ddl Ferrocarril
    de Cuba, tramo entire San Ger-
    man y San Luis.


    Las altas chimeneas del "Jati-
    bonico" se recortan en el azul
    como puntales de la industrial
    asucarera cubana. La carreta
    vacia pronto acarreara las dul-
    ces gramineas para otra zafra.


    "I


    r 7



    Inc_













































































    Las ceibas, las palmas que la hrisa despeia, y la
    imponente fibrica de awzicar que ha dadzo sa nom-
    bre a la ciudad camagieyana: Jatibonico.


    Ln 191i se acordo aumentar
    la capacidad del mngenmo Jo-
    babo.
    En septiembre de 1915 falle-
    cia Sir William Van Horne.
    President de la Compaitia.
    siendo sustituido en el cargo
    por el senior George H. Wtig-
    han. A consecuencias de la
    Revoluci6n de febrero de 1917.
    el ingenio Jobabo sufrno da-
    fios de consideracion en sus
    propiedades y colonies, produ-
    ciendo solamente 80.754 sacos
    de un total estimado de 400
    mil. El ingenio Jobabo fue re-
    construido totalmente. Tam-
    bi6n el ingenio Jatitbonico su-
    fri6 dafios en sus coloruas de
    caria, produciendo solamente
    155,676 sacos de tin estirnado
    de 300,000.
    Constitucion de la nueva
    empress
    El 5 de febrero de 1918 se
    constituyo, de acuerdo con las
    leyes de Cuba, una corporation
    denominada "Compaftia Cuba-
    na", con un capital -de saete
    millones 70,560 dolares, repre-


    La secretaria de Is Deleracion
    de Colonos del Ceitral, sefiora
    Caridad Soto, y Simon cas-
    tro, colono de 29,000 arrobas.
    departiendo con el wperiodlsta.


    sentado-por el apor-te de The,
    Cuba Company de sus active
    de los ingeruos Jaubomuco y
    Jobabo, incluyendo las tierrao
    en cada zona.
    El ingeruo Jaubonico pose
    13 Tincas con un area de 1.393
    caballerias, arrendadas casi ern
    su totahidad para cafia y otros
    usos y su distribution oor
    arrendatarlos es como sigue
    Doscientos dos arrendatar-os
    con lotes hasta de dos caba-
    llerias. con uan total de 165
    Cuarenta y seti arrendatarios
    con lotes hasta de cinco caba-
    llerias. con un total de 145.
    Treinta arrendatanos, con has-
    La 30 caballerias y un total de
    245. Dos con lotes hasta de 100
    caballerias con 124 en total,
    uno con 279 caballerias v 28
    arrendatarios que ocupan mrne-
    nos de una caballeria en un
    total de 12
    La compafia tiene arrenda-
    da una finca de 186 caballe-
    rias. la que se encuentra en
    powder de colonos y esta sem-
    brada de cala Las areas ocu-
    padas por la Compafia son
    para ganado de cria, 157 ca-
    ballerias; Area industrial, faja
    de lilea, etc., 27 caballerias, y
    area insuficientemente aprove-
    chada, 235 caballerias, con un
    total de 420 que, con las 972





    *


    't~2- ~.

    r


    Desde las oficinas del Central "Jatibonico", en-
    marcadas por airosas palmas criollas, se contem-
    pla un angulo lel fitey.


    Es domingo, los obreros que labor en las re-
    paraciones juegan al base ball en el d-atado te-
    rreno que se extiende entire el central yla esta-
    cion del ferrocarril.


    rs'. Z, ^ s r
    V'Tv^^?I


    -J -


























































































    de los arrendatarios, hacen una
    cifra global de 1,393 caballe-
    rias.
    En la zafra de 1959 se mo-
    lieron 37.995,631 arrobas de ca-
    fia, cortadas de 565 caballerias
    y quedaron sin cortar 512 ca-
    ballerias con 28.420,500 arrobas
    de cafia. y
    El ingenio Jatibonico" tiene
    647 colonos que inuelen al am-
    paro de la Ley de Coordina-
    ci6n Azucarera y de las Leyes
    Decretos Nos. 663 y 664, dis-
    tribuidos asi:'en terrenos del
    ingenio: 216. En terrenos
    arrendados por el ingenio, 1;
    en terrenos propios de colo-
    nos, 197, y en terrenos arren-
    dados por el colono, 233. To-
    tal 647 colonos.
    El actual president de la
    Compafia lo es el Sr. Amado
    Ar6chaga Araluce, persona
    muy conocida en los circulos
    azfcareros y ex president de


    1* .~


    II-


    la Asociaci6n de Colonos de
    Cuba y de la Asociaci6n Na-
    cional de Hacendaos de Cuba.
    El senior Arechaga ha dedica-
    do su vida a la industrial azu-
    carera, a la cual ha estado
    vinculado desde hace casi 40
    afios, habiendo sido siempre
    partidario de abandonar los
    metodos anticuados de agricul-
    tura haciendo hincapi6 en las
    ventajas de intensificar el cul-
    tivo de la cafia mediante el
    uso de aborios y sistemas de
    irrigaci6n, reduciendo de esta
    forma las Areas necesarias pa-
    ra la producci6n de cafia y de-
    dicando las Areas sobrantes re-
    sultantes a otros usos, tales
    como la cria de ganado y el
    cultivo de frutos menores.
    El senior Carl M. Withus,
    contador pdblico, es el vice-
    presidente y tesorero de la
    Compafila, habiendo estado
    vinculado a la misma durante


    casi 35 afios y teniendo a su
    cargo las finanzas y sistemas
    de contabilidad de la misma.
    El senior Withus ha residido
    en Cuba desde el afio 1921, fe-
    cha en que lleg6 a este pais
    como contador pdblico de la
    firm Haskins and Sells, ha-
    biendo sido administrator de
    las oficinas en La Habana de
    esta ultima compaifia en el
    afio 1925.
    El actual administrator del
    ingenio Jatibonico lo es el se-
    flor Amado G. Aranguiz Gar-'
    cia, a cuyo cargo fue nombra-
    do en el afio 1956, fecha en
    que se retire deadiclo cargo
    el senior H. J. Screiber, quien
    estuvo vinculado a la Com-
    pafiia durante 38 afios. El se-
    nor Aranguiz entr6 en la Corn- .
    pafila en el afio 1925, como
    asistente del senior Withus.
    El senior Alberto F. Rome-
    ro es el vicetesorero y auxi-


    liar del president, y es per-
    sona muy capacitada y cono-
    cedora de los asuntos de la .
    Compafiia y ha estado vincula-
    do a la misma durante 30 anos.
    Entre los demas funcionar os
    de la Compaftia, ademas de los
    ya mencionados, se cuentan el
    doctor Jorge E. de Cubas, vi-
    cepresidenle y consejero legal,
    y el doctor Pedro A. Castillo,
    secretario, ambos letrados muy
    conocidos y estimados, y 'que
    tienen a su cargo los asuntos
    legales de la Compafiia.


    Mas no podemos cerrar este
    historical sin hacer mencion
    muy especial del Sr William
    F Lynch, todavia director de
    Compaftia Cubana, quien co-
    menzo sus labores en The Cuba
    Company en el afio 1904 como
    secretario personal de Sir Wi-
    lliam Van Horn'e y terminan-
    do, por rara coincidencia, co-
    mo ultimo president de esa
    Compafiia hasta su disoluci6n,
    en agosto de 1959.


    -9-


    "Jatibonico", el ingenio que fundara Sir William
    Van Horne en 1900, es, con su contemporineo de
    la misma empresa, "Jobabo", de los primeros que
    iniciaron el fomento de la industrial asucarera cu-
    *bana luego de la Guerra de Independencia.


    QI


    i














    Por EU9EBIO MARTINEZ
    DE VELAZCQ

    (Publicado en la Ilustraci6n
    Espafiola y Americana, de
    Madrid, en -octubre 15 de
    -1886. Grabados hechos de
    fotografias tomadas por D.
    R. Echaur)


    Es muy notable el grado de
    adelanto que ha tenido en la's
    Islas Filipinas, de pocos afios
    a esta parte, el cultivo de la
    cafia, segun lo demuestran las
    numerosas haciendas (nombre
    que alli se da a los ingenios)
    instaladas en various puntos del
    Archipielago.
    Ejemplo sea la magnifica de
    la Isla de Negros, propiedad de
    los herederos de don Manuel
    Y o r a c, gobernadorcillo que
    fue de la cabecera de Iloilo.
    Esta situada entire los pueblos
    Slay y Saravia, al Norte de
    aquelia Isla (Negros) y la di-
    vide por medio la Calzada, o
    Camino Real, que cruza de
    Norte a Sur, dejando a cada
    uno de los lados de ella unas
    120 a 140 hectareas, todas apro-
    vechables para el cultivo de la
    caiia; tiene dos embarcaderos
    dentro del terreno que com-
    prende, un rio navegable pa-
    ra pequenias embarcaciones
    (que calen seis o site pies) en
    toda clase de mareas, y un
    manglar abundante en made-
    ras, pescados de varias classes
    y mariscos; esta dotada de
    tranvia, maquina de vapor,
    camarines de hierro (que son
    los sitios doh-ie se muele la
    calia y se beneficia el azucar)
    y de todos los tiles y aperos
    de labranza necesarios, impor-
    .tados de America e Inglate-
    rra, y de animals y caminos
    de indispensable uso.
    Triste es confesarlo, en Fi-
    lipinas toda la maquinaria,
    azadas, hierro galvanizado,
    arados, parrillas, molinos, ca-
    rros, cuanto se utiliza en la
    agriculture es ingles o norte-
    americano.
    La agriculture de Negros es
    de ayer, el 1850; al instalarse
    los Padres Recoletos en la
    Isla, apenas llegaban a diez
    m- il los "picos" (cinco arrobas
    y media)' de aziucar que se re-
    colectaban; hoy, merced a Fr.
    Fernando Cuenca, de grato y
    perpetuo recuerdo a espafioles
    activos y diligentes, y a las
    autoridades de Iloilo, Molo y
    Jaro, trabajadores y empren-
    dedores, la cifra de "picos",
    termino medio aproximado,
    que se cosechan, asciende a
    1.400,000.
    Para cultivar la tierra utili-
    zan los services del carabao
    (blfalo) y la vaca, f en algu-
    'has haciendas del arado de va-
    por, importado de Inglaterra
    por los Sres. Innes, Keyser y
    Co., casa acreditada de Iloilo,,
    que posee en Negros dos mag-
    nificas haciendas; y qtie ha
    llevado a la agriculture del
    pais novedades tiles y prove-
    .chosas.
    El No. 1 represent la casa
    hacieltva. Tiene la parte baja
    de piedra; el unico piso que
    todas las edificaciones*filipinas
    cuentan es de excelentes ma-
    deras, pantaoos de onanco, al.
    6oleo, producidas en la misma
    Isla, y el techo, de hierro gal-
    vanizado; dentro del gusto que
    alli domina, la casa es muy
    buena, ventilada, bien distri-
    buida, c6moda y elegantemen-
    te decorada y amueblada;
    cuenta con un corredor de vis-
    tas muy bellas, una galeria es-
    paciosa, salas y demas acceso-
    rios propios de .una casa ha-
    cienda, que guardian armonia.
    10-


    -/
    fi.
    ,m>


    3 -


    I


    //
    I


    con lo principal del edificio;
    delante de ella hay un jardin
    cercado de piedra y verja de
    madera, con un pequefio kios-
    co, y en el cual se cultiva mu-
    cha variedad de flores y ar-
    bustos.
    El No. 2, a la izquierda, es
    el camarin o punto dondrese
    deposit el azucar, se pesa y
    se carga en\los vagones del
    tranvia para llvarlWial embar-
    tadero y cond irla por mar
    en barcos de ve aque llaman
    lorchas o faluas, a fi.de ven-
    derla en Iloilo, punto comer-


    cial el mas important de Vi-
    sayas ;y quizas de Filipinas.
    El Nm.3 es el camarin don-
    de se muele la cania,'arrastra-
    da de los campos. en vagones
    por fuerza animal: el tranvia
    entra hasta el mismo molino,
    se descarga la cana, se tritu-
    ra, y el intus o jugo va a unos
    recipients de hierro,. de for-
    ma cuadrada o circular, y mer-
    ced a hornos sobre los que es-
    tan aquellos, se verifica la
    cocci6n del intus hasta que ad-
    quiere el punto precise, va-
    ciandose entonces en una es-


    pecie de artesa-grande de hie-
    rro o madera, que llaman en-.
    friadera, donde lb revuelven
    con palos de acero y largos
    palos de cuatro o cinco puas
    de madera al final, consiguien-
    dose un azucar muy estimada
    en los refinos de Inglaterra y-,
    Am6rica, y desde hace tres
    afios en los chinos establecidos
    en Hong Kong.
    Con la declaraci6n del ca-
    b*"' los IRo ten Ae la Pro-
    piedad y la atenci6n y celo
    ne los gobernadores generals
    en la question paipitante v del


    moment, que es la falta de
    braceros, Negros e Iloilo serin
    en breve puntos importantisi-
    mos de producci6n y riqueza
    en las inmensas regions del
    Extremo Oriente. .


    XL



























































    La "Biografia de la Indus-
    tria Azucarera Cubana" que
    estan ustedes hacienda es sen-
    cillamente formidable; pero no
    comprendo porquk no han he-
    cho afin alguna historic de
    nuestras colonies de cafia. No
    olviden que sin azilcar no hay
    pais; pero sin cafias no hay
    azucar y sin colonos no hay
    cafas" .
    La frase dicha sin rodeos por
    Ismael Camaraza y Toledo,
    resultaba mas que un elogio
    una critical constructive. Efec-
    tivamente, tenia raz6n: en el
    iebril quehacer cotidiano ha-
    biamos consagrado nuestra
    energies a la recopilaci6n de
    datos histdricos alrededor de
    los ingenios azucareros, a los
    que peri6dicamente hemos ido
    visitando para s brindarle a
    nuestros lectores una version
    biogrifica de los mismos; pero,
    involuntariamente, cr6a n o s
    los colonos, han sido excluidos
    ellos de nuestras resefias sema-
    nales. Les prometemos que en
    los niumeros sucesivos de
    CAI4A Y AZUCAR procurare-
    mos reparar esa omisi6n, en


    HACIA "3LORITA"
    Hoy comenzamos visitando
    precisamente la Colonia "Glo-
    rita" del buen amigo Camara-
    7a. Hacia alli nos dirigimos
    cruzando por el Tfinel de La
    Habana del Este que nos Ileva
    por la Via Monumental hasta
    la ciudad de Matanzas, donde
    nuestro autom6vil se encami-
    na por la Carretera Central y
    pasando por Jovellanos 1lega-
    nmos a Pedro Betancourt, Tar-
    mino Municipal situado a 4 ki-
    16metros de Navajas, pintores-
    co barrio donde se encuentra
    enclavada "Glorita".
    Apenas tres horas han trans-
    currido desde Que partimos de
    La Habana y ya nos encontra-
    mos .tocando la puer-ta.,de.*1a
    casa de. I s m a e 1 Camaraza,
    frente .a. la misma carretera.
    Jovial, afectuoso, hospitalario,
    sale a recibirnos estrechando
    nuestras manos con una pre-
    'si6n caracteristica de los hom-
    bres de trabajo, que nunca
    pierden su vigor.


    - .









    ... Eran Ondina y Ledis Galindo y 'rian.a, de 16
    y 15 afios, respectivamente, de alegres y frescas
    sonrisas. Al continuar nuestra jornada, sentimos
    mis content el inimo despues de haber contem-
    p!ado aquellas dos flores en medio de los canave-
    rales. ."


    de Navajas. a raiz del entron-
    que en ese lugar de los Ferro-
    " carriles de Matanzas y Carde-
    nas. En el afio 1863 Navajas
    solamente contaba con 8 casas
    y 34 habitantes. La fertilidad
    de sus tierras y la laboriosi-
    dad de sus hombres y muje-
    res basto para hacerle progre-
    sar rapidanmente,_ construyen-
    dose el lngenio "Isabel", en
    el que hasta el afio 1884 se mo-
    lian las cafias que profusamen-
    te crecian en aquellas tierras.
    En ese aho de 1884, por aque-
    llos contornos tuvo lugar us
    sangriento encuentro entire loi

    S- 11


    BREVE HISTORIA
    A partir de aquel instant.
    comenzamos a conocer minu-
    ciosamente la histoina de una
    colonial de cafia que hoy cons-
    tituye ejemplo de Cuba y mo-
    tivo de orgullo para sus due-
    .dos. Mentalmente nos remon-
    tamos a su origen. Alla por el
    afio 1851 se fund el caserio

    "La mayor parte de estas ca-
    fias son del tapo 2878 y 2k83,
    algunas con un cruce de media
    luna y otras, en pequenas can-
    tadades, de cana twstalina.
    Bos' indica Ismael Camaraza.







    nal Business School" duran-
    te trees ahos, obteniendo un Di-
    ploma de Honor que aun con-
    serva con orgullo.
    Doblegado por el peso de los
    afioals persuadido 'por la de-
    mostraci6n que le hiciera Is-
    mael de su capacidad y prepa-
    raci6n para hacerse cargo de
    todos sus negocios, su padre
    lo puso al frente de los mis-
    mos en la participacion que
    tenia en las cafias y comer-
    cio de la "Sociedad Camaraza
    y Sordo", que molia anualmen-
    te un aproximado de 6 millo-
    nes de arrobas de calfa, al mis-
    no tiempo que el estableci-
    miento commercial conocido co-
    mo "Tienda Grande", funda-
    do en 1861, efectuaba ventas
    aiuales por mais de $200,000,
    derivindose de estos negocios
    utilidades limllias que permi-
    tieron a Camaraza redondear
    un capital privado bastante
    solido.
    En las postrimerias del afio
    1915 Camaraza liquid -parte
    en aquel negocio para adqui-
    rir en sociedad conw Juan Me-
    nfndez el Central "Triunfo".
    Posteriormente, en 1916, ven-
    di6 sus acciones en esa socie-
    dad, invirtiendo entonces in-
    tegramente todo su capital en
    diversas colonies cafieras de
    Navajas. Muy joven afirf ya
    reflejaba desde entonces su
    amplia vision para los nego-


    cios, su espiritu de hombre de
    Sgrandes empresas, su amor en-
    trafiable hacia aquellas tierras
    y una voluntad y tenacidad
    indomables por aumentar su
    producci6n y rendimiento, conr
    tribuyendo asi a elevar el ni-
    vel de vida de sus trabajado-
    res. Culmin6 tan edificante
    empeno cuando desde el afo
    1932 hasta el 1937 fue adqui-
    riendo de distintos duefios la
    propiedad de aquellas tierras
    que habia tenido en arrenda-
    miento desde 1916. Sus arduos
    esfuerzos y luch1 s veianse al
    fin coronados por el 6xito, co-
    co ocurre siempre a los que
    t r a b aj a h incansablemente,
    alentados por la ms sanas y
    constructivas aspiraciones.
    RECORRIDO-POR LAS
    COLONIES
    Dimos inicio al intinerario
    que previamente habiamos
    trazado traspasando los um-
    brales de la Colonia "Glorita",
    bautizada con ese nombre en
    1935. Desde una pintoresca ca-
    sa situada junto a la misma en-
    trada, dos bellisimas herma-
    nas, Ondina y Ledis Galindo
    y Triana, de 16 y 15 afios res-
    pe:tivamente, con alegres y
    frescas sonrisas nos saludaban
    agitando sus manos en serial
    de bienvenida. La clmara fo-
    togrifica de Eddo Ruiz de La-
    vin tembl6 en sus manos, an-


    "Nps detuvimos en casa del Mayoral de la Colo-
    iia, Pedro Guerra Caballero. Alli conversamos con
    los miembros de la familiar que se hallaban pre-
    sentes. "Desde los 16 ajios estoy trabajando con
    Camaraza", nos dice Pedro, "y yo la verdad que
    he vivido muy bien aqui, donde conoci a mi es-
    posa y nunca nos ha faltado nada". Su hija, Hilda
    Guerra, ahiade: "Ismael es muy bueno con nos-
    otros. .."


    mambises de la Guerra de In-
    dependencia y las tropas del
    Ejlrcito Espadol, quedando re-
    ducido el Ingenio "Isabel" a
    una chimenea que aun se con-
    serva elevandose majestuosa
    en medio de la vastedad de los
    campos de Navajas, como aini-
    bolo glorioso y enaltecedor de
    nuestra epopeYa libertadora.
    Al desaparecer el "Isabel", las
    caias sembradas en sus tierraB
    comenzaron a molerse en el Iln-
    genio "Eden Park", que fue
    tambien demolido a fines del
    F7glo psado. Desde entonces y.
    hasta la fecha dichas cafias se
    han estado moliendo en el Cern-
    tral "Cuba", que el pasado afiso
    moli6 734,000 sacos de 10 arro-
    bas o 250 libras, con un indice
    de 13.6 de rendimiento


    UN FORJADOR DE COLO-
    NIAS Y POBLADOS
    Despu6s de hacer un extenso
    recorrido a travys de los in-
    mensos cafiaverales, guiados
    amablemente por tsmael Ca-
    maraza, llegamos a la conclu-
    sion de que no podia hacerse
    la biografia de sus colonies sin
    nacer la d su vida. Nacido en
    Pedro Betancourt en 1898, Ca-
    maraza comenz6 a los 14 afios
    a laborar en el cultivo de las
    tierras'de su padre, Don An-
    tonio Camaraza y Roque, quien
    durante 65 afios fue colono
    querido y respetado del lugar.
    Ante la insistencia de Ismael
    por ampliar sus conocimientos
    agricolas y comerciales, su pa-
    dre lo enrvi6 a los Estados Uni-
    dos de Nortearnrica,' donde
    curs6 studios de ingles y co-
    mercio en el "Coleman Natio-


    "Proseguimnos, internandonos
    por un amplio y despejado ca-
    mino bordeado de cafias gigan-
    tescas, de las que lamentaoie-
    mente ha habido un gran so-
    brante en los dos ultimos
    afios. .

    siosa por captar con su lente
    la imagen de aquellas criatu-
    ritas encantadoras. Camaraza
    inquiri6 si deseabamos acer-
    carnos a conocerlas. Encanta-
    dos Eran las dos hijas me-
    nores de Juan Galindo, anti-
    guo trabajador de la Colonia
    "Glorita". Le tomamos un par
    de fotos y continuamos nues-
    tra jornada, aprerniados por el
    poco tiempo disponible, mas
    content el animo despuls de
    haber contemplado aquellas
    dos flores en medio de los ca-
    fiaverales


    "Antes de marcharnos quisi-
    mos ver de cerca una suntuosa
    residencia del batey de "Eden
    Park", en cuya fachada apare-
    ce formada con nuimeros de
    cemento al relieve la fecha del
    ano en que fue construida:
    "1905". "Increible", exclama
    Eddo observando su perfect
    estado de conservacion. Aquel
    palacio se ha convertido en Es-
    cuela para los hijos de los tra-
    bajadores... "




    Si nuestra primera impre-
    sion no podia haber sido mhs
    agradable, lo que fuimos vien-
    do despues resultaba asombro-
    so, inesperado. Segdn avanza-
    bamos por una arnplia carre-
    tera que nos internaba en la
    Colonia "Glorita", observamos
    alineadas a ambos lados las
    casas de los trabajadores. Se-
    paradas por una distancia de
    unos 15 metros entire si, hace
    poco tiempo fueron reconstrui-
    das y pintadas de blanco, ha-
    ciendonos evocar en su conjun-
    to las confortables viviendas
    de las granjas modernas que se
    exniben en las peliculas ame-
    ricanas.
    Al final del camino nos de-
    tuvimos en la casa del mayoral
    de la colonia, Pedro Guerra
    Caballero, de 59 afios de edad
    y natural de Bolondr6n, casa-
    do con Fermina Hernandez y
    Fernandez, nacida aqui mismo,
    con quien tiene 6 hijos que
    les han dado 7 nietos. "Desde
    los 16 aiios estoy trabajando
    con Camaraza", nos dice Pe-
    dro, "y yo la verdad siempre
    he vivido muy bien aqui, don-
    de conoci a mi esposa y nun-
    ca nos ha faltado nada"...
    - Cuando nos disponiamos a
    tomar una foto del mayoral
    en compafiia de sus familiares,
    observamos que su hija, Hilda
    Guerra Hernandez, se mostra-
    ba ansiosa por hacer unas de-
    claraciones. "Miren, yo tengo
    36 ailos y naci aqui en esta
    tinca. Quiero decirles que para
    nosotros Ismael Camaraza, es
    como otro padre. Fijese enrni
    hijo Luis, que naci6 con los
    pies virados y las piernas co-
    mo de zambo. Les dire que Is-
    mael lo Ilev6 a un especialis-
    ta en La Habana y ahora esta
    perfectamente bien, como us-
    ted verA Ismael es muy
    bueno con nosotros". El esposo
    de Hilda, Heriberto Mesa, es


    Ruix de -avin nos obseqata con -lsa bell fate
    que capta un ang-ulo del baLey de una de WIa
    colonias


    ,4ki roado de la coiorua -Gleni. rnn-r i ., u.1 >._--j
    La", ju-nLO a La n-ave de los ca. i--i i., U1a.
    miones caberas, se yerg-ue ma. .-gr r'azil'U
    jestuosa ta chimneneo del cen-. or#clu.. ruav ~ m~f~nn
    tral -i-sabel'. Iucbando cuntm--%a -.acm,.rru, L., q'r r. djci
    el decursar de lo5 altos pa-r-, Ju -t u-i-
    mantener vivo uon recuerdo de rni L-r B 3)
    nuestra. Guerra de Indepeoden.
    cia


    V -,"WA


    BoLando Peres. Delegado General de los Trabaja4ores en la Co-
    lonia "Navaja Agricola Company" y Secretario Omganiador de
    la Colonial del Sindicato de Trabajadores de la Colonia del Cen.
    tral "Cuba". "Nuestras relaciones con la empreVa son unme.
    jorables", nos dice. "Aqui habemos 105 trabajadores, mas de 50W
    personas con nuestras familhas y necesitamos que se muelan to-
    das las canas para tener bastante campo donde Laborar. En nu
    opinion no comprendo como puede baber Lanto sobranLe de ca-
    fias, cuando tanta falta hace nuestro auicar en el mundo
    Aqui aparece Rolando Perez junto a su esposa Ofelia Reconco
    y su hija Ada.










    .... .r -:rI: -


    1EK


    u


    . -i


    O71I



    S^ .^-SS.


    "... Segun avanzibamos por una amplia carreter-
    ra que nos internaba en la-Coonia "Glorita", ob-
    servamos a ambos laifos las casas de los trabaja-
    dores, que nos hacian evocar en su conjunto las
    Oconfortables viviendas de las granjas modernas
    que se exhiben en las peliculas americanas .."


    POR LOS CANAVERALES
    Proseguimos nuestra jorna-
    da internandonos en un ve-
    hiculo de la colonia por .i4 am-
    plio y despejado camino bor-
    deado de cafias gigantescas
    oue correspondent a las 10 ca-
    ballerias sembradas en "Glo-
    rita", con un estimado actual
    de producci6n que asciende a-
    900,000 arrobas. El resto de la
    colonia, es decir 6 y media ca-
    balleriai esta dedicado al ba-
    tey y polveros. Le sigue la fin-
    ca "Georgina", con una exten-
    si6n de 6 caballerias y un area
    de cafia de 4 314 cEib4Uerias,
    cuya producci6n es de medio
    mill6n de arrobas, de lo que
    result un promedio de mias
    de 100,000 arrobas por caba-
    lIeria. Acto seguido y separa-
    da por una amplia guardarra-
    ya, nos encontramos en los ca-
    fiaverales de la -finea "Lidia",
    asi nombrada por otra hija de
    Camaraza, con un area de 10
    caballerias de las cuales 5 y
    media de ellas estan sembra-
    das con calfas que tienen..un
    estimado de producci6n de me-
    dio mill6n de arrobas. La ma-
    yor parte de estas carnas son
    del tipo 2878 y 2883, algunas
    con- un eruce de media Q4una
    y otras, en una pequefia can-
    ,tidad;' de' cafia cristalina. Cuan-
    do 'indagamos sobre la pulcri-


    tud y limpieza observada en
    aqueUos campos caneros, se nos
    -ajuorma que mvariaoiemente
    se les da i0 y 12 manos de
    1impias y 25 y 30 a las guarda-
    rayas, hlnderos y cammnunos. "Ca-
    maraza ha dedicado 43 aflos
    de su vida para lograr estos
    resultados"...
    Un cuadro anAlogo pre-
    senciamos despues de cruzar
    la carretera que divide a estas
    colomas de las restantes. Esti-
    bamos ahi pisando tierras de
    la finca "Eden Park", que ocu-
    pa 4 cabalerias, con 2 y 314
    de ellas dedicadas a caias que
    tienen una producci6n annual
    de 240,000 arrobas. Al fondo
    estA situada la finca "Gloria
    Mercedes", de cuyas 6 caba-
    1lerias, una'y media esti sem-
    brada de canas con una pro-
    ducci6n de 160,000 arrobas.JE1
    resto de la finca esta consa-
    grado a potreros, batey(y fru-
    tos menores para los trabaja-
    dores. Tambien se install aqui
    una represa que cumple efi-
    cientemente su cometido.
    Todas estas fincas son de la
    propiedad de la "Cia. Azuca-
    rera Ed6n Park", cuyas accio-
    nes correspondent de ppr mi-
    tad al soer Ismael Camaraza
    y a- sus .hi-ja-,Lidia. y. Georgina
    Carriaraza y Taraza, quienes
    heredaron ese 50 por ciento al
    fallecer su madre de ellas en
    agosto de 1951.


    El miembro mas viejo de la Colonia, Jose Sosa
    Marrero, tiene 81 afios de edad y trabaj6 duran-
    te 33 afios con Camaraza,' Ahora- vi retfrado en
    la solida casa que aparece al fondo, la que aw
    diario lo visitan sus 5 hijos y 22 ni s. "Vivo--
    muy satisfecho", nos dice...


    E ,0A..


    ~L






    Ademnis el senior Camaraza
    y sus hijas tienen en colona-
    to las colonies "Mantec6n" y
    "Pozo", de 6 y 3 caballerias
    respectivamente, con un area
    de cafias en 8 caballerias y
    una producci6n annual de 900
    mil arrobas.
    Result oportuno intercalar
    aqui que estas fincas fueron
    adquiridas a su just precio,
    que en algunos casos result
    elevadisimo, como elde la fin-
    ca "Glorita" y en Sel de la co-
    lonia "Georgina", por cuyas 6
    caballerias en 1924 el senior Ca-
    maraza abon6 $50,000 a su en-
    tonces propietario senior Can-
    dido Fernindez. Las inversio-
    nes que se han hecho con pos-
    terioridad, con vistas a su me-
    joramiento, elevan considera-
    Dlemente el costo de esas fin-
    cas. L
    Cuando retornamos al batey
    de la finca "Eden Park" expe-
    rimentamos una grata sensa-
    ci6n al vernos rodeados por
    muchos nifios pletoricos de
    candor y alegria, jovencitao
    risuefias y amabilisimas sefio-
    ras, todos familiares de los
    trabajadores de lo Colonia. De
    aspect saludable, joviales y
    sonrientes, nos dan la impre-
    si6n de que estamos en un ba-
    tey cuyos pobladores son fe-
    lices.
    Antes de marcharnos quere-
    mos ver de cerca una suntuosa
    residencia en cuya fachada
    aparece formada con nume-
    ros de cemento al relieve .la
    fecha del afio en que fue cons-
    Lruida'"'1905". "Increible", ex-
    clama Eddo observando su
    perfect estado de- conserva-
    cion. Alguien inos relata que
    aquella casa fue construida ese
    ano por Don Enrique Pedro y
    Baro, quien posteriormente
    fuera Tesorero General de la
    Repablica, para fijar en ella
    su hogar despu6s de contraer
    matrimonio. Actualmente, y
    desae nace 30 afios, en aquel
    palacio convertido en escuela,
    cursan studios primarios los
    menores hijos de los trabaja-
    dores de la region.
    CUANDO HAY SOBRANTES
    DE CAItAS
    Durante el camino de re-
    greso a Navajas nos cuenta Ca-
    maraza que de una producci6n
    total de ;.400,000 arrobas y con
    -una cuota bAsica de 1.690,000,
    "n los dos 6ltimos afros sola-
    mente ha molido 1.373,000
    arrobas. Es decir, que duran-
    te ese corto period de tiern-
    po ha tenido un sobrante de
    mas de 2 millones de arrobas,
    ronfrontandose al parecer, la
    misma situaci6n para la pr6-
    xima zafra, en perjuicio prin-
    cipalmente de los 105 trabaja-
    dores y sus respectivas fami-
    lias que viven de ese centro
    de trabajo, en total mis de


    500 personas que se sostienen
    con los ingresos derivados de
    la producc16n cafiera locaL
    Abunda-en el tema Camara-
    za al sefialar que en las fin-
    cas de los "Herederos de An-
    tonio Camaraza y Roque", a
    -aber: "Santa Amalia", "San
    Manuel", "Chichi Roque" y'
    "Sardifias", en un area de ca-
    fias de 7 y media caballerias
    (-ias 15 caballerias restantes
    estIn dedicadas a potreros)
    'tenen un estunado de produc-
    ci6n de 680,000 arrobas. En la
    Colonia "Carmen", propiedad
    del Central "Cuba", en colo-
    nato con el mismo, dentro de
    un area de 50 caballerias tie-
    nen 10 dedicadas a cafas y el
    resto a potrero y en la finca
    "Rigores", con un iArea de 5 ca-
    ballerias 4 son de cafias y una

    En formal continuada se siguen
    construtendo mis casas, con
    grandes bloques de canteria,
    para los trabajadores de la Co-
    ioni. A todas las casas del lu-
    gar llega la electricidad y las
    comodidades de la vida moder-


    "El rendimiento de estas caba-
    Uerias fue de mis de 130,M00
    arrobas", nos sefiala Caimara-
    za mostrandonos una de sos
    ca-ias.
    de potreros y guardarrayas- En
    totaL de esas 21 1 2 cabahenas
    de cada y su estumado para las
    pasadas zafras de 1.700,00 arro-
    bas, slamrnente se molieron 842
    mil arrobas en la zafra -fe 1958
    y 859,000 arrobas en la de 1959,
    lo que represent que dejaron
    de molerse pracucamente la
    mitad de esas cafias, con evi-
    dente perdida de ingresos
    economics para los colonos y
    obreros azucareros.
    LO QUE PIENSAN LOS
    TRABAJADORES
    Cuando le comumcamos a
    Camaraza nuestro deseo por
    conocer al lider -de, los obre-
    ros en aquella zona, nos condu-
    ce directamente hasta su ca-
    sa. AMli nos recipe con una son-
    risa Rolando Perez. Delegado
    General de los Trabajador-'s
    en la Colonia "Navaja Agri
    cola Company" y Secretario
    .- -... <.--15











    TL


    --- -*, .:o *-










    Ismael Camaraza nos entreg6 una fotografia de
    la epoca en que el era Presidente de la Asocia-
    cion de Colonos de Cuba, en el period 1954-55,
    afiadiendo: "Entonces tambien era contrario a la
    restricci6n de las zafras, considerindola una po- -'
    litica err6nea de aquel infausto gobierno. .. Esti-
    wo que debemos ir a una zafra no menor de
    6.200,000 toneladas .."


    ~~


    Organizador de la Colonia del
    Sindicato de Trabajadores del
    Central "Cuba". Nacido en Na-
    vajas hace 37 afios, comenz6 a
    traoajar a los 15 y contrajo
    matrnionio en 1948 con Ofensa
    Reconco, una agraciada dama
    de character afable y simpatico
    a quien tamDien tuvimos el
    placer de conocer, asi como a
    su nija Acia, de 10 anos de
    edad.
    i)espues de conversar sobre
    diversos t6picos alrededor de
    la proauccion de cafias y de
    enterarnos de la ampiia coope-
    racion existent entire los oore-
    ros y la empresa, le rogamos a
    Rolando Perez que, a solas, hi-
    ciera unas declaraciones para
    "CAfiA Y AZUCAR. Sus pala-
    bras, que trasncribimos lite-
    ralmente, fueron las siguien-
    te-: "Las relaciones con la em-
    press puedo afirmar que son

    i" T -'T .' :."S
    t- i, .


    0-i


    inmejorables. Cuando -tray al-
    gm problemita siempre\ lie-
    garnos a un acuerdo favorable.
    kfersonalmente, jamis he teni-
    do una sola queja. Fijese en
    esta receta de medicine: el se-
    fior Camaraza me la firm en-
    seguida. (No, senior Vila, este
    vendaje es por una gota de
    lechada que me cay6 en el
    nojo). Lo que yo quiero que
    usted ponga ahi es que Cama-
    raza ademas nos ha dicho que
    si se muele today la cafia tra-
    bajaremos los seis dias de la
    semana en tiempo muerto; y
    l1 siempre cumple su palabra.
    Si eso ocurre, tambi6n nos ha
    prometido que quedaran sal-
    dadas todas nuestras deudas.
    Aqui habemos 105 trabajado-
    res, mas de 500 personas con
    nuestras families, y necesita-
    mos que se muelan todas las
    casfas para tener bastante cam-


    po done Taborar. En mi opi-
    ni6n no comprendo e6mo pue-
    de haber tanto sobrante de ca-
    nas, cuando tanta falta, hace
    nuestro azflcar en el mundo"...
    Despues de escuchar sus elo-
    cuentes palabras, s6lo pudimos
    asentir: "Tiene usted raz6n"...
    PALABRAS DE DESPEDIDA
    Despu6s de almorzar opipa-
    ramente en casa de Camarasa
    (!qu6 buena cocinera tienei)
    y cuando ya nos disponiamos
    a emprender el camino de re-
    ereso a' San Crist6bal de la
    Habana, el destacado colono
    duefio de aquella organizaci6n
    cafiera tan maravillosa, nos en-
    treg6 una fotografia de la epo-
    ca en que l1 era Presidente
    de la Asociaci6n de Colonos de
    Cuba, en el period 1954-55,
    afiadiendo :'Entonces tambi.n
    era contrario a la restricci6n

    "Desde muy'joven sinti6 Ca-
    maraza un amor entrafiable
    hacia aquellas tierras y demos-
    tr6 una voluntad y tenacidad
    indomabies por aumentar su
    production y rendimiento, con-
    tribuyendo asi a elevar el ni-
    vel de vida de sus trabajado-
    res". Al fondo la griia donde
    carga cafias el ferrocarril del
    Central "Cuba", cuyas lines
    divide dos de sus coloniasf,-..


    Y Ruiz de Lavin sorprendio a
    este grupo de vecinas del batey
    de la colonial cambiando im-
    presiones, las mismas impre-
    siones que cambian las vecinas
    de todas parties del mundo...
    mos ir a una zafra no menos de
    6 millones doscientas mil to-
    neladas, lo que nos permitiria
    recoger la mayoria de las cafias
    existentes, sin que' por ;ello
    pueda producirse, a mi juicio,
    una baja apreciable en el prc-
    cio mundial. Conozco a muchos
    colonos que estan de acuerdo
    con mi criteria. Y no debemos
    olvidar la extraordinaria im-
    portancia que tiene el propor-
    cionar mas trabajo y mas_ di-
    nero a los obreros de las colo-
    nias azucareras, como parte in-
    tegral del magnifico program
    de nuestro Gobierno Revolu-
    cionario en sus aM pro-
    yecciones".
    Despues de copiar las jui-
    ciosas manifestaciones de Is-
    mael Camarasa,e nos despedi-
    mos felicitAndolo con un fuer-
    te estrech6n de manos. Y cuan-
    do ahora ponemos punto fi-
    naj- a esto infoimaci6n, expe-
    rimentamos intiiAcnente la
    satisfacci6n de haber visitado
    una colonia ejemplar de Cu-
    ba, lo que nos anima a efec-
    tuar pr6ximas incursiones por
    las tierras de otros colonos de
    esta f6rtil Isla nuestra ..


    I


    II-


    de las zafras, considerindola
    una political err6nea de aquel
    infausto gobierno. Yo abrigo
    la fire convicci6n de que pa-
    ra este centro de trabajo y
    para muchos otros a lo large
    de nuestra Isla, resultaria ver-
    daderamente contraproducente
    el que se limitase la-pr6xina
    zafra a cinco millones de to-
    neladas. Me baso para aconse-
    jar que, se recojan todas las
    cafias existentes, no s6lo en la
    necesidad de proporcionar ma-
    yor trabajo e ingresos a los
    obreros sino tambien contem-
    plando las perpectivas de una
    gran merma, que ya se anuncia
    por los paises productores ide
    azucar que concurren al mer-
    cado mundial, cuya merma
    aparentemente no sera a 2 y
    medio millones de toneladas en
    relaci6n a la dltima cosecha.
    En sintesis, estimo que debe-


    ~c~-Ci~