<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Cana y Azucar


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00309
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: December 30, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00309
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
        Page A 15
        Page A 16
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
    Cana y Azucar
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
Full Text


"`-4

n. o an saeerdodo". de la aei6a. E3 pri6dles mado
006" aer 0 ..ftisgo de habla. fa n.e
:1 1LUTDECANO DEL A PRENSA DE CUBA

Ao CXXVHI.-Niamero 307." H La b&aa, Miroles, 30 de Diciembre de 19%9.-Santos Marcelo, Donate y Ani ECIO: 5 CEt AVOS

REANUDARANPRUEBAS am, ,CAYO LA COSECHA RUSAm Pf, CIEN MILLONES MENOS

NUCLEARES LOS E. U.9 e DE CEREALES POR LA 'o ls a"li".do VENDIO ESTE ANO E.U.

ANUNCIA EISENHOWER^"" o, DIRECTION INEXPERTA Invitada formalmene A CUBA QUE EN 1958
sus propiedades per Rusia por Washington.
laTssdlndes hn o Esperan s
Teo6 Is decision en una conference con 15 AcusaKhrushchev al Ministro de Aricuhura Esperan pu Cubren las estadisticas el period de enero
altos funcionarios del gobierno en Augusta. LARGA JORNADA y otros funcionarios por mal. organizaci6n. COORDINCION a octubre. Bajan las. ventas de autom6viles,
EsLi dpuesto a dar, antes,' aviso al mundo Crusron et Himalaya "61o saben jo que vieron con sus abuelos" manufactures, equipos y aparatos electric.
Dieron a conocer el
ACTIl UD ENERGICA FRENTE A RUSIA *uye"nd-." "N enemy GRANJA CON 30 TENEDORES DE LBROS iexto de la noa de SERA PRORROGADA LA LEY AtUCAREBA
..... -..... ------ ..... .. i Yat alu ea" I' ---
"Enturbian la atm6sfera de las negoiacione ATl Die. 29. No recogieron part de las siembras porque Eenh era cEn un.discuo en W hington, el Asesor en
ls comentarios soviftikos sin fundamento. (wP)- se inftor6 hoy que miles de tractores y segadoras se estaban AUGUSTA, GeorgiaDic. .ie.! Asuntos Econ6micos de Eisenhower inform
cametersares dos:!fusz4!=#qr-trtamjm,. (AP.--Estados Unidos, Instate-!
Seguinos investigando y bucando acuerdoe" e .s pin. reparando. Excesiva burocracia manl tempo C.Pr Frandciar pus ern hque la administraci6on favorece la prorroga
gld y n techno estan s_ formalmente 3 Rusia que las hu- i ---
AUGUSTA, Georgia. diciembre friendo hmbrne y Irio bajo las MOSCU, Die. 29. (UPI El tro potencas inicien la coneren- WASHINGTO, Dic. 2 (UPI).
2M. (AP).--Los Estados Unidotes sperturs inferior .puntM primer ministry Nikita Khrush- cia de alto nivel el 16 de mayo --Seguin indicacfones deducids "
Me delararon heoy librs para re- D. EI.enhoWer Ei dn candawer de este invierno .IO UrosC 8U0c chev, en discurso publicado hoy, en Paris. ;de las ultimas estadisticas o0(- NO e edlt ar el
anudar :en cualquier moment e Himalaya. responsabiliz6 al mal tempo y El pr6ximo paso corresponded ciales diponibles. as import. I rl
lapruebas nuclearespero avi. proolamado el Uns do s de e/ as 1eraron rn nlanf "a los runcionarios que no sa. l iee del Gohirnn n Niki clones desde Cuba durante el DIAIO el dia
sndolo unta al r dato del idundu. res a la vem, -VI Lo VUl n l Jo ae agrlcultura de la ta S. Khrushchev. primer ano de vilencia del rep- ,.
A decision lue tomada en una llobre de 1959 localdad de Bouddha y de tal i peor cosecha svitic en cuatro men .de Fidel Castro se mamu-, ro. de ener
conferencia de alto nivel del modo copan su facilidades,! I aos. de n elsecre a ro d pre a iron bastante alias. ero las
Prdente nower con IS a YRK qe m htron Im que eque- sa capital Khrushchev pronunci6 el disr- rt haD t5 h r" .n "o d'h a. exprtacinstadou
.n.,.,, urso d n. oA o a e Na via. s n rno a bde T ta Con at prop63itO de qua
,tolfunclona rios.desu Gobleo. t.. .. d m in cho. mmumaas -- 'so el dia de Navida. ante 1, Pndicnn a .oir n"ue).-a r.- mtsm pals0 an igua p e to- Con el propasio dee tue
E-o coloc a los Eitados Uni- (As).--La reviste -ime chim icautarom de todo l os Comitk Central del Partidozarn unos 00.000 de d6 todo el personal del DIA-
dos en la podlci6n de adoptar nombr6 hoy a&,Presidente bienes l [pow dinro que Ira : a *, munisa que esia psundo revis- aeplable para el gooernante [,res menos que las de If5. oTn n- r.A MARINA
mun.atltud mis enirgica-st-ou Eisenhower "el "Hombre lesom ao- ya be side g S Avioneta en Aulopnsta to &a program del goberno pa- ruso Las estadisticas completes dell R iOD-disrMtar de I
negociaiones con Rusia, on Gi. del Afo" pafa 1959. tado. ra alcanzar a Estado Unidos en En muchas capitales del mun-,ano no estarian dsponibles smino| edida d_
nebra, sbre la suspenia6n de las La revista dice que el Los fugiad. enzara dellMedlOdia, reportan muchos aspectos de la producci6n do rue un secret a voices la de- hasta fines de febrero. en espe- i j ts ds pedie a de
p uebas nul ere. hecho Presidente "me doestac6 o m.- R hL. P=oi. ona R o an rieola en loe pr6ximos seiscisin alada de la fecha para Is ra de la cuales ie. ban ecrto ano de y e ve -
Co que r Goberno ha hecho el udadano major -- e.de .c-mou L Poliit National Revolu- atios. conlerencia en Is cumbre. imuchas interpretacione extra.- miento del nuevo ano de
o.n coenitar ln que una de. nra- c.d do si.. da- s d e sinar huyndo de lonara tuvo onocimiento no- Admitio el Primer Ministro Las potencias occidentales con- I ; 'e relate ivs a vriaci- 1960. ia Empresa ha de-
c6n preiddenelid lare6 un "pe. _.;_do" y m is gate de= dies ude t a bu'Ye des-ts she de qua el auto chapa 171-339 que el meal tempo uvo ta culpa; viteron, hare uno o dos dias. que 'ne breves en Is tendencladel; termmiado no publicar I&
ra dde sspenones voumnt. ,und P o e Europua de u atr*.dinn pure )- C-os-i done viajaban personas deseo- de gran parte de la declinaei6n fuese el 16 de mayo, pero no ocmerc frente al ten e on-: edicion correspondients

Mre atoruca de rreba deleble -Para bien y pa- ta que -u bofr fe atacade p icada sabnen o, elo" ...ben odo pado rerltdad Si Khrushchev accede a la pro. nera de EsmLaados Undon a a ni l Empresa desea todo gene-
rleare a partir de primero de AfricaL a ieo qa aT l a pi. Iselos, p i- noiad, emprend6 ve or carre- del au coo asado. ero tambin (i lat" onaniar se reA [tt-eci on rmica de stquat ep mero de En "ro.
nero. Los redactore l "le i- mas cubaeta d e nieWve de Ia .Tcon irreccon a I Playgs de res"abinizin de ello a I mae.ntien ara r "e.. Algunas de l Its ariacionaes, DDe ee modOe, rnu i-a



me"dsmosr P eide Dortics los a, tos =.%ca. m-ules v trimtrF del Ceteo-dos di 31 de Diciembre. U.no
Presidents, lost Estadlos Unidaltt i s tItr me Perca aron-d I= pre.en- Dpr lticasoue l s tca milares. entregaiaa hoy en meicio pudieron ser explicadas .









.orabrdela ISmaj a de Liberacion' di d l occupants de 1. FAR iro qutricii
ontsider'n iu programs sel stU. ii.-n aneas di II.s ade pdee del preriden elobrS e Iac dbase de 0tor donraer p laborarn an este peresi-
o w de invsUacuin desarroll ud de "Snle pue bes ancie laciones el mandate e imseot; -' en de culture. nso eo teaci po lec ,^ -
xperimentain, or io tpo labo rio ticis de o h Nepal o u e Autopista del Media- c imienn Belyayev, s.emb.o del P -e-.at o a anl p p del comercio a plazos largoC c ,, l ..l. a
de marms". ya decade una hue lla n- ea o eua eo- a vo.etallar nse Muc diy de Comi central, ueron ershs CloePioe Oef0E 8 mipeortacioneb amereaa equ o ra u BeM
de deN r la oonnrt deleblnd cn moive de la Semana de la el icor Juste u en. r alibre .ue se encontraban en- hcas. pero a miro tiemp to dee ---- Las imporlaiones. de articulos ASHINGTON. Dia i. sAPIs
MotU ri MUa pbarlaues e6n Limb'rac u n quei d l e atacado d Pr cada. saben todo, cuarl6 ll ndo [a realidad Srid ca- Kh shhev aede d embre 29p dade Es r Estados Un idos l secretao del.Teaoro, tdo gne-
A "Aunque nos "meonsideramos dia 2m culmM.ara el I prs Po delr i caio Ar- La Pteriormenteici re idaormo pmaradasq y lesu cncimiento se puestaear aentra s. e ren vdeac6n de s erciondo anero- re ve anturas unalo
libra de reanudar Los ensayos La 'evist ya se.leciJ- to m o quipad ca amas aU- itrultero s de ta PoliD a ue Ioa w- hecho de due pueden das-,U. "n"at prae ..te un 1"9". de n pee rudicale-
de arrma nuclear no to haria- n6 a Eisen nower antes, en [atillt 01yo d aIdsdl entra- tres avion es en total habian sil tin suir una ortiga de una ta dia antes de hacerlo con el pri- de las huelgas del acero Y ea co-! nue \ i de, p-,.pr.-
m s nun an ar por antictpa. 1944. rr cA cstn ciud tor a cuberto do vsutos volando con lu lures de gaolo. Pero un anl dto'e :1 e.... -..itiace a- pon dnU. de.... ,sb terio. .














AoGUSTA, Georgia dicismbre udad a qde t B S es. Khrushhev declarinetlana dANSAe Iueron detenidos Segsn eatadisticas del Depar* Manifestoque el mejoramiep-
do ne intnin d e errn u- oagir dk t 8T A I- ldadas ean lot alrededorer dj ene que correr por aU sion pn- ( I n ts d los pa- a2 a d"e -"e" A rc " ;s tr) n a
darlos" deb lr6 Eiseahorm au uI-ad Via MonUmental.v Vi a Ba o r I n s pbe n ea S on N autos part e2xportacon yr I p
Un iti e- "i "Ten a oS ca en La Habana del Es'a I guridad o ue son las or a, eeciosn commercial mnternacio-









(Uhaidosaa la n 2-A) tambn driente de la Federa- c tuv t Ps. pr el momeno". (Final n la p ina -A Miam, y Ernesto Range], Pra. (Fimali.a en ia p.i.ia .-A1 (Fi.aliza e- la p 1ira 2-A)1
ecn llos aentes udel rr l a ct adopt6 las medidas l plrtinean pl araea los bos Susc be Gran BretaIna el
media noche del juv con resprecto al rumbo de dichOsjde u a coma sianj Corresnonde se i...... E conse renc=. os pertos en[










mei delt obelde. A j tonte nua.n la mue- 0 I1 Despues de mt errogarlos la E
Estaba en vigor d de hala 1de las mitaso. o u e Policia Revoluc.. ona.. a suern er as* *ti ee




















DIFAR dos conspiraciones -:-:. alumnus dc varies centers :ra- ,tt: Conveno de comerIs libre
eL Casa Blanca dijo que J.. 'rie Mitro se i eU r-odo inter d dote meses





















1 up idom as de 7tl milicanos denes dee Estado Mayor del Ejer-t
oDetenida numerosau personas en un yate que horai i1daban 1 naTratase de los extinguides. Dan a conocer .Rumore. .obre deenciones poer Eean incider oaroe -ei- paises de Europa. s
e dirigia a cayo Sal. Marines compliados d oe Iambien la equivalencias que e admiten caas-ecea Elimiarano- trabas al intercambio commercial
n te Miidas Obreras Revolucion aas -- -- MATANZAS dicimbre 29 -habr bio mayor
l D arameno de Investi- nde losy el emblem dela CTC El plan ras detone liqui-ldio s dire esos planteles exPo ONDRES. Die. 2. (AP. bern. Despues de er rao ca










cone de las Fuerzas Armadas Tbunales Reoluconaos. or- En la tbuna ueron recibidas a de studios para ler os dos que se admtran a esos crespns Gran Bretaa firmo hoy el con-do pr los parliaments o aam.
ebeld dio a Ra detn maban art intamene de numero s edon macioneso e diea r anos de la guidas Es- alumnus corio quivalns a loInalambca.-Se rumora n- care en cunto bre con tro blec as. ntrara en vigor.























din de numerosos cviles, ex dos conspiracionesssexun los -|mMas ones d i Normales de Maestros. del plan establecidn para las sistentemente, sin que hayamos sets passes de Europa. Este convenio conducira a
tral dae nos iniero de fom d el ensonado or.anis- nes i a edesde Is double -eIs de Rancho l inEscuelasro de Maesulros podo confirmrla a uosia de car cubanr yorep ps dadd p Ds
...a. Man den GersaO "4cion1" de logutirons" -eleanad ver c SIainta C hlra Boqeros conduce al aeroauerto Vladimir leatskevhih y Nikolaiolua |nas de u "as 'ers'ectto iolacen deluerzos per
arlne arue recetabo an arsa l Dijo el Psidente de la Re cuelas de Maestros Primariot El citado lan de transiSion y een aitn Europeo. Son ademas de rick Heathcoat al fimaria. T
b2 deero con inor bomc comoto eronrrsdos 'int rnciona "os LeMartiy N co n Bly80 de nquida embo del Pguente "vaones dl commorco plbe Bretaa. Dinam argca Noes un hecho hirco. Are























m o71mlentos I atentados cuando diiian en una em- I' abora pueden comparecer 1959. ha asdo pesto en vigor por Primer,.aft o: Primer semestre. do incenaladas vanras casas-es- ruega. Suecia. Austria. Suiza ygando:
res.ay tcon e Sprop iun-o de carcadl te de cayo Sa numer losci Vente Perez: o Re- muna resoui o n del Min de estallar en ese luarcu ld l io municipal Portugal Se comprome central, L el eraL -qui drb sa Asociacia
on den Perde s- opor o ld S"rian esm de Lao ] seor Justo Mb n e la adhesin, calibre qu e encontab n en- tes. pero I mlsmo tempo se raLaoe mpotaso l d oneto e trarticudo WASHINde GTON Signic (A la
Enn do di 26 los culmines-riel -n h rio del Ta L Policia nici6 pidmente marad ligrafs" y lea en ui de ba rio en las industrias d et
u*I obbtt~~e, ate--'sr- h 4ia pri, ttoirt con grandes M _o cayl.,itiupen AT hiverdil e de ItLn Trr-'rr e.me ?Lr& rteam-)..s set.iuomtska dt ssialao.e dn'u.,L a-0 M.


























"In t antean golpe E,:iSiH |Rcorrera seis passes de st IFirma Cuba pactos con Suizav w m, par rem qued
It. eW de Guerra en Casa Blanca. IaboI Humana Historia de Cubaa In-' lla rorma; n de la Aioracion
a oietano urt h debo eio r-sumnen: Am ria A p7 Mat s n rdu .. Isl pinamara a pondiente- AO de 1













ei C tda P da CRc l aant- s Sl giManua y SEdcaco Fsic. dad U tca ddel to .
USTA. e diciembre ud no P int unandt ie las relacionIi con EE. UU. y de Pr.Ise l h hdeornierei"llm oat" aActo en el Minitlerio d e Estado. Nuevo ceai e6 fue el mejortminm.-
29. d-- to d Ia declare- do Dortic Eulu desle ani lit-. Desm ienle Per6m eu que i pdo d eq a es d c aocho occupants de los ap ra- tam ento de C .merci. la expor- Jto observado en lp posci6in ti.
Se6n dl hieren s alenhower _r TenIda de sl a un t es continental frente a log r.jo-" zo- *ei psmodu- vivendi con Tokio. Prorrog an acuerd pero 'iancier international de a a-














Coblegas VCRezneOlOgS nc.agr an various PIdeIs de trn--- coogia General Ingls. Consejos cantil sdentro de EdIuropae.
s Colegl Provon cal de Pea n elen i tuad a frente l PI. e Pa sidenel seor nderte a rma s y omentar las rela- dirigido y egunda sesn: Tra la ceremony. ueron u euero-octubre da la 9stabilizacion causado alguna prse cupao n a
eriodltaa _l former c.. Adol.o d apez Mare. s ini- clonesr pr Manues ye n cuatro a Do- por nomi n Manuetro d Estad o docuor valor de xpor2.taiones dlare iquenes teen que std Unido tn-
"ynur. para su publlcacin la ci- to ue f oi d etenidos recbinta.n un dear el me. pr ximo CIUDAD TRUJILLOFdad o DIros untt dIet2o, .E ..u..d.n. cuboano; n,, raliz % l correspontien-ls car y tabaco .,an ul perio- drir q caro tr dnancilta pro.














huiente nota: ajo dl armas. integrado por ta a Stiudameri e tien ai: coIDAretos eraU n conidea. -2Pracuc. de Ob. n Guincl ntanies diplomaticos de tico 18.do Comb l Los pr]ph vaid e
pLrattlna Jna .de Goberno rdel Co- M.t u lan con la Srria. de I one ms- *AP--E general Juan om- (nlaculn a la ev-A) e Conedera6no pilotoz jee de opemo. n rorrogadte elaerd ton ra De esta orna. Fran l ecr Ita
leglo Provincial l de Perodista (Flallaa la p A tr a aut go Peron desminti6 Persona e tambian primer resri deir el M er- Walter J. F. Boss mb- Tambn mediante la f derl I Ad e re. CaoaiU.
do ed L -ord6 lide r obr vlu dds ercnad mente los rumore cricuantes la ador Centralde ese pas amio del En- correspondlente Proocolo. ha s-
lare on la Asoacl6cton Veneto- Hcie a El ProRimer el H de enero ai Buenosa eon6mica mutua ro- mt A n carar ado de Ne oeios ad-Interim do prorvaron en 0Acuerd.o.poner un n I cuauier op-














ltns de Per;lodista. en momen- de0 1|ran 1e1it. el P B sale que duprr cat un tre Il aitado americanos, la ildel Etado de IraelSeu S S. Doc- mercial suscrito entire la Repu- IrCO rado I n Caumtla
Its n que la deocraca del de atit Carlos Rodrid continenta l haia e lt oo o- I tome raco e rd oeta Urdaneta. Embolanoja. blica do e Cuba el Esultado de un Is-recnte inr.
rla tlca de las tieraniis d i d secretary n co aue ea dal t iene en dPjo:.-No tengo plane s parn I do la cosech en 1.214.00 hec- Ftaas Sarsalejo pmerciales veneo- ortaron n seiembre de j delel tratamiDepartento de ComeNaci
_rlea latena. Obre ra a dr t.lentIs Loa deee- n r oajr Na solametne la a ngn otro lan. odos els avedado as Favorecida en matria de

































"Al mismio tempo, so acort6 ActuI come defenor *" .* estabiidad Iotica y m ynxtaposicion de los doM paoes "Solos no podremOS En 1 Protocolo suscrito entire derelhos aduanalesly consularesI Debgdr anlag lur
(hulidarizar con lost rabeldA) itambi edera- PI e pr @Ipo miciomn t ica. r on riciones consecuenteia 10-A y Ernesto Ra pgel Pra- (Finalls ea n s pigaodo -Al (Fnalor Z. an la ii A)
















qu han incado la lucha nu Tralado La dea del i de oluciones y compromo, ino agurar defend n a l Acuerdo Comercial desnvolvimiento d las relalo caida amente
conal contra el gien des- uMl particular entendimiento pe conertado entreANSA. ambos enes commercials mtuas.
















D o i b g cb ra" .b dE-E do. d. r Ma 6 q 1 pAvi c "fo |. > E I .n . .3 de . d eMa-I 1 t p r dr
u ren los a ents del or a u En s or e an ara los r.... i uscrbe ran retaa el

rioSmaa- u u ae. eda a at ias l nryol anr om del e Feern M
ol aa a n .so ri des, c l ee a crom. e dcr o a
Sd ia a dca Se a in oci dado me era.ino avesitar nParor e alumtnosl de 'arios centros c reop Habnoao de nue !-11sta enio de comercio els dre
















...l de a bp.o ... ( 1l Ms ilitas ras aolcial a TAnTi Ae Pa6 elesd (Ph 60m 2A) to ZdelalAoS, dicimrcm iles 2. Al-i ONea' lAaS n S (lelS s lsn .
*S ISAR do fSndriaeSoSr^ J eri mided '7 00 mili ciae
El D art no deonvs tJaa- Vi u o S d oc e s l m de w a rifles-n denes d:u d Estado Mayor del E er a d e 5 r
onei de as Fumerzas Armdsrtbs Rey. uo~nos- for-,e L~ laQ t a fueron ridaS'dan de etudos pra aosos ue a Essin inclrm6os otroy e.. por os de Europa.
Deteidesd onoerosas personasen-anr .mnst. que hombemo one iamnes a brazl- Tritase de los extinguidos. Dan a c aonoc r aare sbra.-e ruion r
se5 d irigie a ayo Sal. Me dos o oneSauns an-tmasn for apNa d at l d oduma? c Is de escad e cablo pa, l te coei -o---ir
0* ature ro cn el nombm dde fambidn las equivlencias que se admiaen diocnfir d cla Eto itesn amas "myo d ar tdos"
l S Mailias OdiBuear RRolurionaru MaATANZAS, diocierile 29. A laar
El Deparlame nto de Investiga- v estos a disusci.n de lov"Y A emblere de Is CTC. rI plan doe uransriein Nlqui-ldios de eso- planreles. ee ingu, LON RE.f Die. N. (AP.-dra" ur d el econ dso der de] T ieasoo, D-

an de terIrori- aI effect. sefiala el DIFAR cue Dpo t PRsidente de s RPe- cuelas de Maestr Primarics Eomun Eaopeo. SoE d m Pde ride Heathcoatt it rmslo..y
n o andem tro o d f n s publea en I. discourse oue. creadas par In Ley No.. 680 de liquidaci6n as el siguien tenion:s con motive. de hatterI Gran Bretania, Dinmamarca.. No-."es un hecho htst6rico". Agre.
is 1 de taje. atitos y t nt d d;o..n sharne em. 2n ano pueden compareer 1059. he slao puesto en vigor por Primert o: Pr mer semestre ;1o incenda as vartas casas-es- ruega, Suema, Austria, Sula y pndo:
a n oro ito barradbn haca ayo Sal ]a ]s hombres del Gobsm-no Re- una rersoluco6n del Ministerio de Primery sesi6n: Lenguale y,uelas en el ttrmino municipal! Portugal. Se comprometen a el.; "Las miras de esta Asocit.;a
dari r o que los trasladaria a Miami. en = b Irrnte en che logia General. Geografis Fisica, han hecho eco las radioemniso- de los proxtmos dei nos. increments del comercjo en la
Los detenidos que fueron des- cuyo lugar serlan esperados nor allO r T Irs Is adhesion del ambiin me inform sabre las y de Cuba. InglIs. Consejos EsI n El ocumento l, idezlone que share&. Signifiesl I
r tu~mto Quedel eanad rmen o (Finali t Is l-A) asignaturas, actividade. Y Wilu- tludianti.,s ra oe muoa. Nruega, donde Io Hrmo dl Co- y died
Entre los larnes--seiln hizo buJo y Calitrf/ v Educaci6nI r,, 'cto la$ industries de Itete
] n 0 l, stat arsenal d Is M posicifn. Matemitica es ii Biologam, llA,,". ..[ .1L" J J) ..A o. ec z q
de G uerra en C .r B a I sabo* ila form adi6n de ]I Asociacion
t t C0| I slas a, a s .....de l']start. de Cuba, In-',ao z ent.. ...
Im at bombarded a I 2: amisice. Consejos Estudin. C1 -alidari v4.,u
do"t yd Ce unda setn:. "'tb "on- do; ,nd, T T auo i nosotros a aum entar In pr osper
die~ee C. N. P. to ann largest punmic de Is Isla y Mantunalse .... i6n Fisica. "dd detd".
.abon inv i. n anuenada]/ri [e U nl con U UU. y aute roinse si6n-Gramattca yeto en el %dv a nlatd r eri o O co$ano, EmueVO cre que Is Asociaci6n fachil.
Se adhieren a los ocrminales de gueria Del. Composici6n. Matemitics HL! ,rk aelncontrar solucitin a lot
is e ecuci6n de estos Places se, In actiUud continental frente a los rojos Geografia Regional. Fisicaps. P-,lnoau vivendi con TokiO. Prorrogan acllerdo problemss del intercambio mea-
colegas venezolanog, enciararian varios Jefes de in- I_ ciloiii. General. Ingl.s, Consejos' cantil dentro de Europa.
-- Colegl -i-i -cll d p. past que tambiin har side de- MEXICO. diciembre 2I. (A ksta: unit mis a Iss Repdblicu .studiintilei de CUom Y Estudlio En el dia de ayer v en senc!- mltuas entire los dos passes yan La formaci6n de slte grupo ha
Eledieta doL& Habana entre-6 deidos. P1 p. -- M Presidents de MLxi- bermanas y fomentar las rels- dlrigido; y segunda iesi6n: Tra- 11a ceremoia. tueron suscritus contribuiri a la estabilizaci6n ae Icausado alguna preacupcidn a
pars sit plab.aan,a In Asimismo spunt, 'el iranform .Adolfo t Mate. ini- A oones omereiales y eulturaleL ba or Manuales y Economi Do- por el Mios Ma al s y Ec o- par Ministro de Estado doctor nuestras exportaciones de pe .1
er IrI lU publtosoi n 1 tI- detenidos recib rman un dari ] m pr6timo une vis- Con seguridad otros m un to;" mestioa, Educac16n Fisic i taul Roat y los corresponded .tes .1ca r Y tabaca ALJ nmr cado -h'a,,Lea ene n q em m usette ,ns
't. Junta de bier"m del Cc_ alija de arma, mteg Sda7%&rka qu e p.e msis oneretos Isern EdderPr"- tantes diploticos de tico. do Comndn. Los prmpa-f ,,n





I ; .'. .- '' '*' ." -, .: .
PAina 2-A DIARIO DE LAUMARINA.-AMI6roeles,.30 de Dic. de 959 Iom

t_. ... Revisan normas Dekubren.. En vigor... Cie aWonmies..
S POGKAMAS DE; tINES Y TEAT S ta da s _.- .ms-d -MER) (C !d
d so.r ventade W I bora rim, d
RA.DPULO VOlTo .DO CINE TALIA L. 0, .a '. g-I
Duad 1e .OO: Nouclro. LO S de LEE 4.00: mdoer, LOS Dde La 4.-30: Not- to opr -- o lT PrimeCura y dl am e y onA hder peac r bO n
TUY ALS D L D. A con Laurel IOMIA TTchncolor con Chrli RIA mN LlS MONTAASd con R o- d jueve a tdonmno a Ien E lO lementn sn lcd dsr d ir s -- C -- d eUnC 'dl Ilb--
DHardy, BIll 3o er, Bo"e Tur in toPhee Lee. dy A OCTAVA MAL t Mthun U (Te o- h. dom o, l facildtaran II n -l El r .n oone l- tic nr .e don uo maltu o a .




n M con L e Caron e a na ud o 1 ade 1 U A1bo
So y LA D Y mDEL BRA6. DCION (en colorss, con Tyrone a r), con Let Cron y M de lp rdts ure d 1 I .e i emd o si6n: DibuCLo P o y on a.a.ad as _a eo.
con Cobitt WaS er y Debra Paet Power y Piper Laurie. LEnBet M .. rrer. is. 0. Terltulla M 2, Apo A.ASOLo FOA.h m oC m o1eracione d eos hu ... r .i EdoccAm 6n a t icl y PrlcDd d uaGim, n doe s, eporacde mdBon-
S l.tm O memanimo 01.0. AsBalcony 30. Apto pare mayora da pr. mayor 0 anuts. Ofela aosa, .. .. i nre o onlo en Obervalin. -. A op ra ". ._ -.
n10 o. Z Ado Martine. L alll Monted, o- --- r a te Noiu in or los mOiembros del DIFAR Ter= r Afu o PriDmer l"es M to r ea Io5. 0 fue00re s qa el
Da I O r lo C arm oni a Be rta $I n-ovrI
ACTUALIDADES RADE CEN. T sb 1 n "Forndo de F.a,ilizaci6n de ynae unkad l de s Marina de Irtm .o e lg6n, riterat Cu. U-S M ainaos Up d pade rd m
M Ms To. hll.o. TlorI. 1-cIOn O I D o A L ar 6. Po p *To NoTl.imos n-NS cre a I. Moncda" ue undon rn 1 Guerr- TUe lob viL lOlo uran L 1 slSi cg In Ul-,I Di- c t vorb en Pu rco
Ied< lnr l.d 0 Not(e.. EL _l- olet I AEUal .-- AI .is.m. GyILT x .. r d l Ban co Naconal de Cubda. hea r e al ex tebeente Antonio Albur- diction. General. L,- E i 5 1!4r tmla ono Cuba. Elon utum
aS .Io y LA F aRiA (C s r i., D d l a : N ot mli ,/de d o AS S E e AEAVIraS DEL A A ,co A e e s de viado I si ulente circular or x tue el P. ia c Aroan nl ar ?ran et lr ti r g- a 8. lrl t nt e a re .
con uu. rnn -r JoInne Woos ao oinem ycolo. MUNDO. L ..... ers. v rys ort conducto de die ctor. o rsi ta lor mari nerol reu r e con i at il de Curo uc n poer 0a3 Imp vo oe
ard LAS NOHES DE CAB el con ck Hudson y Nkrbara clo thn an Ci.eram. l Almd s e co- m l.e d M n a yeunno C.ebo io. a tod lot jr s evn cheorri Hera cd- soia del Tra b n* d dco to CUrdo ua
GARSA con Gla a 40 $1. o 6 RATA e c hn r h nr.2ra 0 e Ed y Estd A TIDAD Mr a:soo It=o yn- roadao cen r actu dsro pl Rusoh EL ranAo (EntuecnDo prns eunde Cubhma ymport.a'ons d ega AC L
T e rtuln 1 5. P rohab id o m e n o re s to 0 Ba l pco 4 to p a re s 40 p e -e A Jos 9 .13 : D e Isrl m I a ]a 29, $ Ca rlo, $cd. c o n s- t aa- u e ts a --or ... i oeI c lul, e lam esno. e 2 1ed,- ... . .
yores 10 dro. E P De Is flAa 29 a is 3M. .ao. ALAMrDA: Los Vmantes. Par dez dos de vlleroo, .atlens d tenome au- mr Soto Herrera. Eugenio M. a r d Y ruo d em stre.r E ri- sc c e de e Cubo en octubr n
A LAM ED A &m ct v un aor y corts. eerenclas folrmulata vqr el.Mi- Agramonte Pigueroa, Ro)eerto Prten.. Y .S;n.ohce g n o a r. Al i t uen a vluadnt Cubs an oto m

G 'CE N 'AV RN A ID DI MERCADER D0-85 aNaOSA ten lr o a ag? suente e e es: s taean = dos en el arseal OOH" a -- da ntr h br l
son ec yA O oral e o rit Lut- P.o y Rm G GA d. A PA. ... ... E F e sa 5 dG y niAsml e eabs do e. A itu .nule e Uo Y F nt-r-desl M b af- -













M y Eng D e on e : go B Co AaDl n a]" "El csio ci sn co dn r1 Cob t r oER
oo n G gMOhr Ie y OK AHO A Me. on G Atr A PAar S DLVO- m r, lne de yereyd. r-a Monads ela eton de 24 de tou.. lo oplotad .en- dmo drcg r py eunor e goe..co ar.ci"t c "
a.... ---S .. ...c. A .... A C E de ..... .......... s Leool ar Uo.> 2Sk v-
















m rdo. MeRa e. L Inet 0 hasta la Ar Ltbertadl Lama U. ArEZ. o hel Trabt os Manue lela y EonAor brrld a dsminu it 43 iexon
erot, 1 .3 No000 y ,ro. %LS Ap.. pl.r. tdu Ato aras. M. ..... *-1r AMERICA Come.nz6 Isn yon ds ere de. euv y. bood Alvarez GoLzi z, : Cabn d eroai o e A:itica y a dcen o'ia lundas el an o a bt. A dr d6 n


m.. t*urn ... ..any. sA.. dento a.o811 1 L S..
A LA NICyo r es c con R Lu oy c60. SO y A. ortodtr L ac O b ar el .oee udo d el Mdo en el burue no ue os 1 ele- d. re la "ducac n la D ancntra yu $ 3on $av l kbe a0
$3" eatre 10y 2,V'5. -aA% Jan myoos d0 ICO- Oct ubr Nd lap.b A c de v .Utnt ln presa del elamos A p t Is freoneti Jo e Ontvs t cande l Pr ime ero s c laref ta san dores onentra d52e6,00 'en el

















C udel 7 Villmde 5 af O-P9 GSItu A TE Ai 1 T O RP EX U CIn EMA 1". y Subs, n y Veisy. "Con objeto de erilita e e roel arat Co d u Ca o ano Pnd e ro 0.- -
od e UTO NE .... L o 14 a. Las H TR. IA OL 114 AENAL* (gruI nao: AAn. de operate iones de vents de foonds bre Luis Hernindez Figueroa Primers season: cidacrneao ddero- .



la M A.g 4.30: No:iro. LOS A s.. 29 .u 4 Maria ". 2- 722 SaneRafae. 7 J P -0 1 o ctes.M d Pa0. 1en am inasdili pruebec er i d el d dri m o r 171000; de veru ras y









































Re Brooklyn.D dDO E Gl NScd en Adtn yu a.o l i l r da d as aten qd ell ejLcicueYan del I L a re pa ra e lnms lae,5 3
A ANTES. Vcon Jeanne Moreau.. cde-" 2 p Is Ins NA A .. .L BIi. jA.-n,..N e a e. ios d sen el d ct ur yma delear e n" o et s d a r
Aore s) M Ea DE. L NMOC HErI. P A Da 4.2o y 4 : Notti o. L L OB- Ale., p p,. lo. can R ONT Va hor r at n. Tombid n en-as. Ao ri s e Kemn- d pa r ecla comor Dudaa moe 1a2 del din. :a Vas ni- AMj 12,00 Y ,rEaA LA.000- '
oneM FR c h nEo K mAN Y V NO, E cona n -, C 4- H dsi, .i D, aesr .... o .-* .. .. .. L M n true i n No 4 a t endiendo re o rd o de lsoleut sJoe n Claa ra r u nn at ur-e n mia ra 28 0 ot a 3 .6 0
y U^ O E L aS o u O Raymond m p rlon vaia T sits As tria v CloS bucuSo n ue Doml e e n as n Y vlod t, ee. Armeort de ami don e





















tD A e oe-1le st J M30. Ami Paraa Cl l o y l1 gban vaUente (m musical colores levis n y a. cO rt s, mdo. l o r R -. b ad .-- a e ms s o.
T t --.,tD" -' A r .-a d* ES TA TIE y 1, or)c c a a) W. Dsneyr Descomp uesto y sin ASTOR: La Sam re vll a l dedela se naeda la s Lsala ot halaei tn i delad do Fa eiogt nd Hisoe l.bcas r Lo e r,,,6/ o-.



a bs .E ND ITech c n o u Hdson nova e ar n Popeye)s Ultama s oa carts fatay l y ba ao r Modflao a e caun o drr ef .. aet u o In, "u ll o en DaeAde cla Jdu e r Ma c n i ica Dduram e t o- Ml oo s tal ren .62M per .

JeanGO7 SDEo Aon. I.nunea4p Bs- tncleros mundeales espaCl y noti- RAd Ma ha d va utrs y no ecidOn all de panartld e dri den Ma s L.a ze x l A .rad ch hey de oe t. esl tad o n merlr e s 10 .000c de all rse S n-
AMBA th, K l ny 30. Prohibid mentor y atel cls b)o d del as vs dre Pava Jomeinl dedhn Fr a de t Me6terinJ- p ei miEo o's nle ta o i e 19 ls de




1n d u, 4 TV ie n e 8 -40 $ 4 1 I N F A 14 T \ A T L A S M I .AN: E l u e r te d e 1 .r Latan z aind d d 1 r u nd e j ef e d e m ni q. u n s d oe e x .sd o l dd o l o, oea s no s a r la rlo n es h us-0
d .A T o I Ne RF\IA rLTO InrAL aen el C r lbe, No. 4. l s co s t ue .,inr Preside bum ue "uouazo". amonsejs .su a l de drs la s n nop SaMons a buvrns
AC.U PNd SY. : I-Ncr, n e to Nepuneta odo.s t T L-18A3 ATA T C: La ho ra final dean eima I g ea I do r u e ApareJn com jefe de ru- y Estudo drgdo y segunoso e. -no l n a ad, ns rcWar nts

MARCi lNO A ; Rafa acol e .. CNa RTe L. 'st ros y no lePI EL T h.ers. dice a contauseods lc end t e ane e b dart (io Prtin slan dr D Ined R Ae ... '. .. '
Duaditeat y e e l ag 4.0: N Ren'c !r D dela 1.00: Ncler.MI Pi.- AUTAO CINuE NOVIA DEL, MEMO-n n 9dlaz dex G err e ie s I n M ai Un e rta deDta esc l a d U d o cur u rnla
&EL DESEO i AMOR, ,an, NIDO DE RATAS. I I. Marls UE . tch..... con D-A DSbod p'r l (A. Arel"sI : La ** da cl Tod n ts e fd us deLaia-l .,,a de G.uerra Danieln rota Be Nael'In erlariop Y Mlundo el K r cn paljl.







a e n S e 1 E A n to n io V l r y L e e JC o b e t a O e e l vg n a de r L, u s e e r e G T oe z u J ie r s a du ie r n d ela P R E nt A G a b e e cd a-"n o f Pt s ot r 'o s t de v ia p ra c rada caro
nurse. N0 clr n p .oWs. bcs1 I o.[ma -LAoId an 0 Iik nn.; a t unc n ga l rner Cont e vYpul ejero oseCrs d e e!l bad r .. a den.lbn Puerto:e d e .ela R ea r ha coe d y Ud|l n p a rot n t- e ad r an y Sorteaem uer-

oINFEsR n n oe OM n .o.le0 y d eD D c ri T Leo l ... a. ,n s b sm. rp e brinaa a rsq ]eunn C Corns De G taudan^lle s ga C uba=. i.-e i mnd io = nierl or e
ITtN Ioe so Gi Aoali,. ANAo N IDO LRTu 1 Measron Al E CO EA AVI.DA i. erC.eno : y nli oon.- tro a sd s r a AaUT nCsc a TAeANn des -tadae a e enlanao Caael uP 'uri.i os qe uoda- ratn aipo dud'jurb
D tMiGO D E BR AYN Tnlrm p Brn d OL V s iAo D 0L DIetI c. ., 10 y E.. y T eAo ers n. D ebJ entr S om erob y el reo osaoe a nsid ma ers n de ra de Evelio -ead re,, P ie _o acn n a en "l ;;te"1'M l cio-n-"rta n dt
trehn toto Ba.con y r ,o A ta.C. C .PeAGu D PITL I ra u o DeunpcLodi aul ra ncaia 4 c A 1 GeOgr i Sn t or ia 1ya elv e ba co pnolarac e l a me
L ITetaALay l o n. ,I ApAe pecT tOnuDee BO R IL ero, sRe AledAMOb SaAN ATaArt1e Va nur aled laeiruf ados del ne log nval r e' a PIAnelc n ch d1 e omena rel e tva 6 eco n es- i Manu el0 o
O 'e. pe A h r L n eNta ten FCor n e v'relo ein l. dRue. a in d n el dasaoor ex- n.'e e" i t dyr 1 E .73 ug d6a el de b
C Am ME4 play 2 ua1 I Le d ao O.1 MaI C4541. U-171 a ose M LosAL m d l oe atSent rnt y ro E .a la a u se Ae ee d Nrs Pr'a ro Iorgdan ca- enero-octubre Be sarol







dlco h me P.0n:oD l.E- -S, 1 De- de las 44 0 ARES. No0.are LA, phn MA A RP..l. l4 ua a blo.. n m rr yl o or- compA dn.. S .' Ue log efAondl s deo i B is Ba r" ,o es res r dn e" ari pa, reIae.nt fmln. rn n-- 22.5 000 deaI lotri.

Ae TRA los so .m...y ENe esto E oTs. Nn on' Maons. Ae pIAL y LA EnCA. ERN. : lbmo nz a erpr ba m l dadxesaa, noa da re- Elu es .nI do ll ciuer E "S onredo l alo h stera Pca- ]hora devslu s d. thna .dNjIr laa -
CtO T ON Uo. d- P.r. o t urD de 2.1 C udsprdovaS 'n TMMr Y Atmtdo ys N0 A untos e orto ara en do enddor es nae ja- tre detnos e u e a eori pa .ablea raU.e.. i .... arrdoo e in- nre ase ndel Cb a nt rim.
GoAOe DEs ., Ho "-woo" C R eyn olin. DE AYE aeartli.. y lk. e, odFon yueeJpsica Cobbs.s reanvs dde t r do e ne as o )a.t. ri io ry I de eA y srel.. u eenp o dser qey t reunida m e nora eri taorema on en dara
M Iet eI c lo o y otc ir Rc R I V IEe Rs A 1 uvas e a VIa D A J S l C ao lde [. dun Ind ciar*iet to r "spo nsi bl eas de n lc o u etamoe n. e as n riu sgstr Eto n-is Aror a de . d l Upo v tes...
y SM y AD 0 e Ap p ar ssnc DeA L C EsT. loses ). con mh4 n: Nace S r uen ( ri eon lieomn e n 6 dbe o inFernd enn.r b ot lu e via n te n l i esln e os ti- 27 7nono d... a..s










Juan. Dg M At N y 3u3eos. TG dam H30e 9 m m un dm Wmea CA P IL sed e-u Ia zor d e vsrdr del pSero 28 de dy ex Lsn iacio. er a la g q d noJABt aUd.l( dat soi er oi de cl le l
ATMER IC LOS A E W10 O DE T a ... y s e ro uta a n re. la sictad nte rosnteo o ri6 a D e l fuionem L e d] encar- de M aen deo hro ei en organize.
mayors de Co cr di. v r | 0. Apio p ni -lisa ne ..... M. S.... t- 2- L Ll .. g.. Si e l po rt .a. o. d Aj .... ..on dos ueroen eo c ntroici dd s e. n seqi naricis. lrefq rentem n urait heneo dconre de 1052. 0a den (
.in. "'- T. a- et EN ZO CON Un s i,; ,'ores l. lriorad si rad. q de COeNe deUN son. n. c m inae de dearra co o as- B- L nets. .i $u.ras Le lac i r evol o po'u-
A B vors de n io.Rlo.eDAo 0 .. S n Ralora>, 3o0 Glenn, Yard lUBA" ynor de con 'at L0a 9d l de clarea haeo a- ". ... ex ,el Ca rr a .m.o da Euaradtos auns yu P end d6lr an 1as r. r eor
A---TO-= CIN t'E TAR A olre)t kn T Dd..E. H Apipr & $ r1a, 1, .ft- ppr CEy.doS de Inc LiA. y r ean e'nu snt r a lreto auj Lar r lmna, ae gu o morae, onelis d e oDn1.22 ,000 6
Vr s ..i .. con Glenn rliune- D .uy y Roc Hu y ds 5 Pri., TAMMY C ao -A., y .,ho. Cals zari e.l. ..n e -its rn elI e relaona el ne lsa es out cos, debarficter a e l de larem- con tra 1 .1 ),01n) de av ay
Hoy R eynold. hay00. .6L, El 1-0h00 1yt (C'e Idou s de-n dl o oend o aci d s e o s es due Meernros, aoru le s d cerr de p a t eumat ar
EaL Tch..nl co n GI n c o v.y%.. on y usn Peters Luneta o0.1 =r igo. ',lne, v de Liviama., /e es primer. ga-n e'1i OLs a mU sicaenido Ants- s renoergerten y deoncil a r por eni e1 dc oreyon en ydoteI ,nu
2o.i0). R o" TAre $1 00ony Apt. 0 .. Dude I.s. 415: .t .. ,IN E A 12A: PALMA' rn Lam Mon. Dealrt u lad oe hnalo aids pl".o" e zansder e c ee |a) "i o an el derJOS a crartos B- ecus de eal ptay, i e"ior. La elin tcl', lane.
,A"VADrS DE YUMA. (CnoS Mote AniOn on Apio papa N v n. Glrten, dFord aor el Miniad eio d Estado' El o, soubad o l de Iera. de eel oenso de u Str s s.lfrR taa-e 1 a.417,00 c Ern rln deu-
cAlr O CUIA, .. de 195E9 .b0 denc T V A c ero.odo-" esUlarer epe pdre le dn e si de duera a os'ier, ,as o "r1 de om o I xos cibiLen lred .ei n clauenaalg t U'aentn c Iaronen repslAe oldt e
dodo C n V.1 .-.a.. ... .. ... nena t l u. e-iMt5r e irer, La | d. o Curtin el ars-. e. l de .a los a._ P ara, a loao y eu los en La- ,4. lae nesu d .e m ue o 6-


Technolor ), con G ina iv.f^ PASy. L cono cana Pt Au .." pa ar, s ,, ur sd o Is La e s'ic mdel sotam d i-hae s I I a- en p
a rO Mon tot. Susn Pete L u.i>netr 30. Bunate 'W0' yt 4Too vere t con de a. r n.U v unsom crt s. ; d p s n or dl e c ritic s, e o sict de Maestros, 2- de ea star de Pa .
,1.: Apt pr todd, 0y.1. T per m. ,i n o n. v-'s-7ra RAcNluINE A esa' elprrerm e p Asim'smos face d etlen ido lo-1' et Yd""r ten- in-iar sayun yn c' : manu-

,Ti.i. 1_. 3 S00 Not ierni LA C t .u TeJO 7 [1 d tl ldy e urre i a A PIAU, rDELa, oaln rYn en la r a eBada ,alarn d e labFaR.la cua l et o d-s no cont-" a -- a uspens n an elo IM r9e49to de la5x.
Vomhno HlldeSIDrde .-r Tatg, y. AO II edi. 4e-31D prsete Olelaa miiae ell Alteso l 'u. mailir y .a ell re-' de 1ssao8e Vero a s ,'ca rdient r 1B5s
co Dane Ca -y E n !_--:LA- "k.-- .a-Sn d rataS rnn c u.n a o: de i cu- aan one
Tal con ul P. I P raser[ a tro .n o SUB LABIO. F tl. A,, en r.A ro hlemA s cE clue la ,et a 1anda:' so de el "'"'" ...... d o-
"" A n i B o y L O 1 O S V eh. tlerlta 20 y 25.o s 1. r y Ml chiltt Eii n lr-. d A I l P : ". Re'de L 4 I drn Gina A ,-h101ol .11 1.1- d. K ..AGA STa] o eT hA Carlo' 'e Cube d.n ral n t ef
do ran de NT o, j D]- odo d o- Ta l Fr an L, rAXu,,',s y dRPI hilrell,,,r all et ,e- ...... /utori ao h[ asa quo e logr .. ..... -t y ni en r ue x reme e 101 Bseidn
.c dnJ nWay y wO-O S N i -el. w ,.o. a co.pJs Mote i1_ AIMAJ TI A. conrldein[iede anJv^ I 10 ... ... -la.e o oa lvarez dsr tn ae -'.is mn e"w e O dinoi ero
$1.0l yor0. N yr I n cony La ic-BARBAR y on Sa. r. t.da.. l 2reno B.I.I-t i 20. .n p r .1 AN A A Els- tone e i 'e us r rls n srbo tBe n or te rtunbrm i. Ie .T.m a c sa tlTacein ""fid teo: o O ldvo1 cn
A STOAN TI ].N E. I N di ML.>Oc1uat lft AN- G1 RAN TEln IMAr i d ,t n aor. suare0e .. ,re, 123 r a del *l"o p D ee rme oue los enear-lsqbe oo hc, nd. dl pFNeren- i der o r nickedl. en 49.08,00-
n-2522 n3 A It f!A I .TGO'Lo y"c,'oS.'n"or t (4.U Y ndnt ds eoeftinalay -i omn 1darn ini u
&scde tax 4 30 No tilerns, LA Car Told 8 B051. JO E D u G GIA' -O Ln-'" Haled' elrt **La a Iparns Ore el iho mirell e as-, C0a minra os ia u o- acpet a esot doscu et s is c orrun o "
A arn ted... it Hixle.a Nef"Aitirn y 1 Imoa.l-Tel W4 .bdo. 5. 1AY R 3o deia hombr e H. r a ade d e n a specidles -o %1 .conaies. dim Iesidadt De Gaml "Reanu de It.as ne cacoj. la r es vol 5 .000; -
ri ... ....a d AL HOMAN SIN 8l0' B k'eluN t Ro l/e L 7 "at;M rTPOPr L IAM.* soL cnsipdrable pal ne d lo der- ii naalcla, e plan ee l eB c a d de eomo ral umati s de eal eonr jae ..ureno
Ea4. lunet 3.1 Apto par.1SUM*O E I" A N lOTE r ". nEFn. .1R "E ta t"'. 1503 r,.s nlt, De" el i ". LuciaU U sar m explo-Icbrel a d o ntr a
infraf'e. t e 15 EA~ OP .yLRAt. PAN D ILL.'ERDAyI I0..P .a 5LID& R a, n, ..... a. monisulaso y to de sa- o p Carra, al' Carln o ns nulbueresando l eganreau. p5.414o0r0. cnn d. .r
Ftn o: R Ryo n v. Bu ll VIt. ....... H . .. -,-I- den esfe ahutenti ej o oade xc Mooe s U t-es et con a g, M "t lBo nroou cto -







lurer), Ton rdlo. Tellr. car0on 12E ...... p In- .-n. .... 4.46-n NIuNA LAE.... CA N E-1 (Mri ...eo Ira- La. ..N me- I A I d rae iinta Oe ela o tveas e M a- onmestas n oqueb sdro en-Isnut ea 4.c12ra 0a C uba d.ranere0
m 3e nMEDA OCHE DE. U" Dede No.4 S. *JAI. 4-IS ;'Urea -tk, .tope doae. 181 NA ( !ONi como una m is dlcain no ee sc .m n..extrrem e. ..,n--vSov i
.- os -4T miM.ConAn vo. j7 u i. e y 9n de l csS l o el b cra r o d elT Al p"o-opi o der d a ran e Reaul alnuuen ic a ro a"C unas, t de las smas ela pe manutc u ras a e al ro

D 'pAY 'R co x^ey ma crI K n S con 1 c o r a. 371 ;ur y~onza -ez Cos y rerrn L m o rsO eaces cis g";n% Yil .
E cl J" MAR ^Sron y. A, yoobert pe U T D. con ok HA di on, !(upod deo n con: E D i. U n td o pt eebhm rn re c idas deo ^. nut too t t i- oe d y expermn tco !lm "T'l n -o tum io leI pu*"/n

S. any r rks f;4 -n MAR p"A T .- o r- ,~ per~odom, corr od de .,
Jd. .. .. 1 t -. od, d Mvro y D. elo anua clee lo '-.- I u habla elr Ia u er on -a en 4 ".000







Woticias Nacitonale


. DIARIO DE LA MARINA.-Miirceole, 30 de Die. de 1959


WoF~tlipc N~aclumle


Efectuaran practicasdetiro en LaCabafia int n epilrnev s l R. P. Ifiai con el" Dr. Dortis Dr. Honoris Causa
El jee doe persaiones *Ma~Sfia pan que so efectien pricti. honrr a mInemoria de la Univ. Centr
ltares toleb.sao Mayor de aens de tir b durante arde i 0 o OfCera ie Lucho" Angulo Fue recaido aern audien- ,bre a-unlo. qut umo de "r.n el Dr. E. Guevara
comunic~4o. autorizd l jef" de ho.y, en el camon de tiro del "-a leis i Bu e.pecal per .a. -Aar .re*u. .... .EVOluC n. limponancla: sobre a Imndusnia- .
la Pnlican Militar de La Cabsa-Imencifu o mando military el 1 O* *O Hoy. micoleol l iun ocn..6n de denim P de lro Repdtblca. el Rdee- l zn Jn a|c' dio mc cubana; la .Auma -ni za-
bo V l lIiMpl Sconlmekor.r., el ouinuO an reno Paare M AAphuu "1 salr de PalUaCo cl6n de Ila vida econ6mica de l SANTA CLARA, .Las Villa,
J U s,, ( a ei mue, 'natnar.l de Espafia y natiolliz. ---- 4 nacl6n y el sentido espiritualis. dicimbre 29, correspoal, per
S- ouite IR lmore. aal Cu0. RoFtO ao en la Repaiblica Argentina. establecer en la Argentina en xUs tI de la Revoluc6n cubana". teld:rafto.-Miles de persa
do de La ad.a L-a Angul. EJ referidot ikdote acudi6 a carcele as mejoras,y adelantos -LQud estima suted -inteino. atistieron a la Inaugur.aep6n-ea
-F endriA lugar .k Pi natdo. su aian.as LO.hne- esta cia co el Dr. OCvaldo Dor. qe hays observado garon los reporteros- sobre el la reotama del Parqe Vidal, he-
San otousnLtuado o. e.rcr- tics Torrado en cqnafo ndelse.:' "Hable con el Jefe del Estado moe.imiento revolucionario cuba. rhna dor InCiacita del Dorma=o-
aAfte la[., tm 1. 9 =, i a.nt e.. Cmen an-or Julio Amoedo. Emblaldor de cubano, fundamentalmennte, sou. sa.s .. uniiep.rnu. .... dr anr E ra"
S* D. --, a al .Co0leoi. dU.onde sera deve- ,i Argentina en CUias. "LP a iRevojuc)6n cuban nada s i- de' ab- io onetsac
lad.. s b d- 'a. al lac -. c. pl r o eMm a po 1 a d. yo r te 2 Bti.o ne oue er con i ClOMM- r -
aurb ofrelsl G6.e'... "Er .ita.s rnn. r vita Ceebran I fecha. nismo. Estinno que Be tratnde c el propio Comisionado.


,NUEV A elan oat t.a deu ... lalr Cuo ntaao-,-, d icaddre.t .. .D uEnar olueon de hondo aenPot- Dr. Mnars. Cxarona el c pr.e-
o d s"i.a d on u e oaa. e .l odo ei D ,trt4o Ro tariRo 400 a te pain s osiee er l 6 ,941 ula b e- de I -ad L ...c .r do hu a nit c" e p. ro-" l ., o r.e


Im de aIst maP n l A del al E LPi rnto aL i seeletadoue ula l'c earcla. en a mes In d na C r, u d C e nta audlcabra Dc i i Udrid a d Ii. .sliidu aintsabl -
A' L,' A nida del uaerto a rota,, del itas activos e l y ea blIs"Hec venido a Palacio r djo el 1ean aC. a r o asn1o D i s patabrau &e r d. fin En el Audito r um d Ir las U
(11111 10 ctl M ce'Crarli loi.LoR doa cr'oo el delLLuu d e La Hido Sacerdote a darte lax atacias ai en auegob2L Y Ia breve enlrevista q uslosiPe, veraidadl dCetral asefectu, e an
Ssue aclev a a cultural u aM e rres. o en ei que aesrroU6 unr a grin seflor Presiaent ade o Rep Ubli'- rio istrs des acs d elos tenc iunals- so emne a c.o Is investidur p .e
Sen eaas t&uIlass ue a rmea .Ale e Cmni. e "uTEto Intern cio- ca y demas uncionioxdl Go- CIENFUEGOS. Las Vi dila. d- ci de Is Presidncia sotuv! doctor Hi ponoris Causn obrll
n dichoL .'conc r Pioa .. e ,lo a e Lsa ine itcid6n, de cuyo bierno p er is atnio nes y fc. o mbre- 29. Bon res ecorrespon-ro don Padreor aElice d retoCih,
'MU E3cu e ion. ads de Ia Airui-. C' o mice re unso ador. u y a aecrta-l',dades pqu e ne b inda on pa r a mo. por rad 'o). Continuando d ,e e dl ael rsm a Gu oo ra E rn dol ad e ra eCtra
olod a s Je.O .-u l a -r ,,sa. ,nc. a] t o h.s uaL el o d e su muerte., e .conocer Is realidad de Ia aen. ceei baci6n de a r eha de u .l -P adden e dde lSuprem Guevarae. H abdron clo Rector
,puelo nasanero,, cluaraS Z.O- La place sue ek devesada es1:1n oue recibenJos press en los ac di 'de Santa Clara, que du.l Terminada Ia uddencea ton . a'Univeridad. doctor Rodri-





rA ennd uetria y aeral comlereio, asLvresniioact comdoctr Gue.
Pcuales doact efectar a crc porque tenia inter bnadCorado S d a judicaturconue IUneri se in
N V el coderco por cio aeenio de desisemada iicuentin.RaCastro.Eeato de los colored neZr.
j .lune to hasta el dia nulace as do i-nade en ers su relacioronados con mulO. a fin do ue el pueblo
.en US ta uplan duran Tes rcisal del Ceentri e l6n si'n IR r o .reperooi docto r orticds. e l Poder Judicial s etia tudiar oe -unabi nte -
Ut Lindo Es Freno aral aE rer Munl dia ls recb 'toso



S"a a- ete ierT R A JES N S...cer trindesa s a -
toe del iarapuestosaobre Is in-
Sles com ri victrola, as coma .
V uqu. Noeos e expatentesdeoras de cntcles lo
*l r n n 1c* olros artic Par to Tr e descu o-rri d
tobasta.cipdia Quine tecserris.
EN CRPE DE tein diashelip esnaoszato msobe-
FANTASIA near, partir del Tia dos de enero Pa. corse--
I r o. ocos, r pagonarse en esre Empiece el Ao 1960 esiarnndos unMu


cid se9 anicipal eliuctparcoergi ma A JES FO NaW y cmodos Omapato. a A
msed..tsc. pigtcintlan de aparalos autsintcos ita
Pn aa. b eunaa.lescoma peasn victrola os onmaqu
aqua. oyedoys ea 12eoxpendedono ddechiclets y
eord a. e1 1 otros artecul. e Transcurrido ndl-I
oIQ N de Del terho p iao esos impuestos n ..be-
.tiedos ran abonarse con recargo. Empiece el Ao 1960 esdtrenAndose ,
S ro plaro de Calaos nivera magifico rae y c6modos zapato.

9090.oo nelos oal en sdel aMrcae dou-
erdeseealeIasip eJ intnpue sto a o r k opera-
9.90 LDs aluic n con arigoritieos a
tras cequipos lnecesaos, a J poca
de quea los su Tnitii rrad o tes l -
.rds1reipsao esoiale. dslSendsar-e

a larlososo mfoade do-
'lolegios hontice dispe6saions coorera con usted brind.ndole
aeranciao manteonc ndose los d asEn inapie
erai6n has, ta ci dmome nti dPreci Incm rabies
s tcons do.


aa a

sits empleados

Emp. de 6mlnibus rsg
Aclirase el aleance
/Cde una iev. Notas
El sepresi"o Gral. del Sndca-
odnibs o lipados yStbrenos de
"nn'rb ., Santlago-Habanria en
San:a Clara. n osenforma que di-
rha enmoresa de transport de
nraseros concedi6 a s.s iraba-
tator'c. ronm s aguinaldo pascua:
asi coanmo por concept de loIs doas
poa renermedad vqune noa t .eron
iraillados. scantidad de v einticl- o ue do
e s .m quinientosn sesena superior caicl .
ncos penso iron doce centavas. Io Taond
que ha hecho possible que esoos arolad a rea.
irabajadores disfrutaran de las, 1
Tradiconailes fiestas de Nauidad
enstn ambiCnle dde pena aiegrx.*
cii Cubs Revoiucionarta. 2."
F:e gest. de la patro.ai del
Omnibus lia.idoi Santiago-.Haa 0
sane ha sidsTro y elogiado Opail
s eins eissai os de l map ,

9 .9 0 Vimpietito *rero iganizado.
Esntrenamientd de lrbtradoes "
El Sindicato de Trabaiadores:
d Clin.ca sde Salud s Sanato-
.ao de Ia Provincla deoLa Haba-i.
'a. ha convocado a Tdis olos at-
hados quae s hayan iAscripot eny
asnstrlicc nasore as. porn ,e
10stnal n Carso eEntrena-
2.90 men.lo deoa 'Qiit .s Canariae. C
o:-oi no dia s 3 de enero. a IaS
t12 dc] dia a fin de comenLar a X
reib lnstrrucci6n del capital g J0

Asasublea de I& eonstruccl6n
oaaces y Auxliares de la Cor..n-.
lcrurclon. ha conocado a tooosi
os- capatces ,e auxehay dd laos gr.I.;TRA DE de cortey
Conrstucai6n para dr.s asa'bdea a y
en-aal qdae se llesara a efectol confeccon impeo.
el isin die hoe. lcrbolers a Iso cables. interpreta-
:00 p.m., en sr local social de! dos en casimir y
Gervasbo numere 56 Itos. ensreo0
t,agunas y San Lazaro, en teo.-- thas. exaEn oxce-
i'aputal. ejIdo. Coicres lente piel ne-
'esuelta ea eait|Set did La .gin M gris pizarra, char- qra o carmehts
n ltiral"e hay1na.dcaraoelotaascuro. Modelo
n qu eae hyadado ero. Tas 36a l de elegant horrna.
derises mde bIa fraen que he 44. C. R. L:
eltdosolucionadn el uonftlcin q -eT4C
...tio nI d e n is bria id c ,deoi,' U bdo 75a
"La Sin Ri el". i isteri o ie) a
STaT3 anuapnciaa que eseroo- a
pbleada pr eldads terminado s
nuet r a que sm ihabra iplaido pa a
a de salsarieos 440--
Sobre eadad do expedienela -
S a-Dieccat n General die Tra-
-o.3,, partoda ge r si cons. .
....... o t o. ,Ia ...cient iecy
naprobad ar otel Consejo de li- "
,s.osque meftaia un pla dosd -
dies par aque los reclamsantes
:ns~en nkevanente, fin de que a .*
PI Ainisierio resuelia sabre suse
xpeaien es, una I qu.e fa-
,orce tndaA sequellas per's- I -
nas que han establecido recla-
omCones can anteriorinded aI dia
p'rimern de enero de 1959t"

....... Ferias exposiciones o


que tendran lugar en
Francia en el afio 60
.as principles ferias v expo-
qicatnes que tendren efecto en
Francia durante el entrante afio
1960, segun infornme del conseje-
'o commercial as la Emba.lada de
Francia en Cuba, son la x s uien-
es:
Ferias internacionales: Bor-
deaux, Lille, Lyon Masella,
iMetz. Paris, Estrasbulgo y Niza.
Exposiciones internacionales:
Salon Internacional de la Maqui-
r.aria Agricola. Salon InLernacio-
nal del Autom6vil. Semana de la
Joyeria, Orfebreris de Fantasia
v Regalos. (Sesion de Primavera
.1 Sesion de Otofo), Sa16n Inter-
nacional de Equiosa de Oflcina.
Sal6n Internacional de la Cons-
irucci6n, Semana Internmacional
del Cuero v Sal6n del embalaje
v I publicldafd asobre el lugar de
venta. Sal6n d la Infancla. dG
la Juventud y delay amilia. Sa-
l6n de la Relojei Sal6n Nuut-
onItrainal IdsrS118


En nuestro Departamento de Sastrerla, encontrara


U
he


na espl6ndida colecci6n de magnificos trajebft
ChOS en los tejidos y colors de mayor novedad,


Ineraioa UndU --3 b i.~ g bs.7 "
...._ .... ..... ......... . ... tirnactonal dq Plisticot man 4,e
id Iadio y Ta Televisin. It.
ASUIA III fEPTUIO V MANMRqOEO CeRIMA lS e SLASCA*N MS Con sxcepcai6n dc la dc Relo-
d gos a cuCCa0ag a 0 m0 H Sta. I a 1 O g iaN U a low ti, I.. expoicsonto be
cel"brariu an Paris.


......
46... .


Aio CXXVIII


Nwioq 34


AN-'


~


I- :,








DIARIO DEULA MARINA p__A

DECANO DE LA PREIBfA 111 CUIA
Edltade poe DIARIO DE LA MAMLIA gocledad AmMIma. Fundaeio lo 13
Miemhro el Bleque (Cubano de Prensa. Miembre dr ti Booledtd laterameirlean de Preasa.
Acogido a la fraiquicie postal Apertado 1010. Doiucillo social: Puqo.de Marti 55 y 6&ML.
Plurra Aoteomtlea: 6-5601. s.unes a Viernea 8 a.m. a 2 a.m. Sabadoe de 0 am. a 11 prm.
Director: ^^Admmlstraor TELEFrONOS DIItECTOS:
Jlod I. River. >emnindes Oaear Rivere HerniMde sicrlptores y Quejas .. -38 3
e t $ :' 00 Director ............ 1429
Srimestras 85 erre $7. 25f $treaS. $ 401 astrant. Adminisirador ........ 61-7138
Se 1str 00- N*5 13.40 "A" 15.70/ "" Redecl6n .......... .-4317
An o 21.001 25.0. e..-1. 29. 00|"- Cronic Habn -7'
A6O Dommci .0' 10.50" Anumeiles Co .erliae a 6-M98
Suscripcion annual en micrufllm ... .:. 110.00 Anuncios Cliolficades 4. Fl
Anunciul en Il extranjero: Joshua B. Powers Inc. $51 Fifth Ave. .N..C.

Pagina 4-A MiNrcoles, 30 de Dic. de 1959 Afio CXXVIl


ii' --- P R.6d


EDITORIAL


Tendencia a sisteinatizar la ayuda de

los Estados Unidos a Latinoamnerica


DOS grandee vertientes se perfilan hoy efl
el panorama de la vida international:
una liamada a poner en peligro la existencia
misma de Ia humanidad, o sea. el armamento
at6mico; y la otra. de caricter positive y es-
peranzador. para los paises subdebarrollado, y
es el deber colectivo de proceder a su ayuda
y recuperaci6n. En tanto la lucha entire los dos
grandes poderes de la Apoca, los Estadob Uim-
--dos y I. Ui;6,. Sviitica. se plantee en el-te-
rreno de la guerra nuclear, los pueblos ajenos
a ese potential de lucha. ann los que abarcan
extensiones continentales y cuentan per cente-
nas de millones sus habitantes, coma la India
y Ia. China roja, no pueden ser sino testigos
del drama planteado. Pero afortunadamente la
lucha y rivalidad de lao grande polencias tie-
ne us aspect favorable para los paises pequu-
finos o insuficienteoiente desarrollados. lob que
no pueden pertenecer. comao e dice abhora en
el lenguaje conventional de las cancillerias, aI
Club Atomico. Esa verliente posiliva esti re-
presentada por la ayuda economic que se vie-
ne planleando y desarrollando cada vez en
mayores proporciones y en una Intensa compe-
tInria-entre Ia Union Sovi0tica y los Estados
Lnidos, no solo estimulando sus propias zonas
dci influencia, sino tratando directamente de lle-
gar a las zonas de influence quafles son asr-
nas. Mientras los Estados Unidos vienen invir-
irendo desde 1945 miles de millones de dolares
en Asia, Europa y A'frica. principalmente. la
LRS5 ha desbordado la orbita de cue suatilites
v esti extendiendo sus ofertas de ayuda finan-
ciera y ticnica y sus facilidades comerciales no
solo at Asia y Africa. zonas geogrificas decade
lodo tempo consideradas come tierras de cul-
tno para la dominaci6n mundial del comunis-
mo. nsio que han concentrado un esfuerzo te-
nez y sislematico en la Amirica Latina, multi-
plicando sus missones y articulando los sistemas
de trueque e intercAmbio. Claro esti que hasta
el moment el comercino latinoamericano-so-
,iltco lene tan 61lo un. character de muestra
o de prop'ito. ya que Rusua sole puede pro-
seei a 'nuestros paises de aagunas mate.
ruas primas y de contfedi renriones de bienes
de conumno indusirina v mrno asun de buhens
de producci6n. Sin embargo. Ia presencia co-
mercial soikelica en America ha tenido un do-
hie signifirado y valor: no solo crea nu-sas
v seguramenle efectivas ampliaciones a nur.e-
tra produccion y al aba.tlciumiento de nucstros
mercados. slno que ha servido para hacer com-
prender a la potencu eje de nueoiro Continen-
te, a los Estados ULnidns. la necesidad de vol-
,er los cios a Amirica Latina v establecer una
nuea relacinn de cooperation economic mis
intense v, sobre todo. mi, sistemitica. Seria in-
genuo discutir el punto de apoyo que para las
economlas latinoamercanas bha resultado el mer-
cado americano tAnto como fuente de consume,
como. a sl ver. de provision de capitals. Han


conocido toaos nuestros paises en eel time euar-
to de siglo, fases ascendentes de su prosperidad
e integraci6n. economic por el precio y volu-
men de sus producciones colocadas en territo-
rio norteamericano. Az6car. cafe, plitano, mi-
nerales han sido grande factors de enrique-
-cimiento continental.
Ahora bien, tampoco podemos aceptar el
hecho de que las relaciones economicas entire
Latinoameriea.-es geneal.-y los-Estadoa Uni
dos han sido totilmente sistisfactorias. En pr-n
mer lugar, hay que dear establecida la cares'
cia de sistematizaci6n do esas relaciones econo.
micau. Nuestras producciones de materials pri-
mas ae han enfrentado en ese cuarto de siglo
dltimo I grades variaciones de volume y de
precio y 1o que es mis grave adn. a uns adverse
comparaci6n entire nuestro product primario y
el produclo industrial que hemos recibido en
intercambio. Cuba. no obstante sus sinculos his-
toricos, su proximidad geogrifica, el excelenle
mercado que constitute y su integration, hasta
ahora, no ha conseguido colocar su exportacion
de azucar sobre aI base de un tratado bilateral,
sino que la mantiene infortunadamenti a1 arbi-
trio de una decision unilateral._Empero es fun-
damental dejar aclaradas dos posiciones, mis
atn en este moment en que hay en Cuba fuer-
ras radicals que aspiran al trastocamiento de
nuestra structural econ6mica y social.
Es fundamental aclarar, decimo., que to-
dos los gobiernos cubanos, sin excepcion,. en su
tempo y en su oportunidad, han aspirado, ma-
nifestado y luchado por un tratado permanent
que incorpore a su protection y resguarao nues-
Ira exportaci6n azucarera a los Estados Unidos.
Y que. por otra parole, ain sin haberlo logrado.
nuestra position azucarera en el mercado norie-
americans ha mantenido en pie nuestra econo-
mia y continue siendo decisive para intensificar ,
el gran ciclo de nuestro desarrollo economic. I
Sin embargo hay sintomas evidentes de
que Ia actitud de los Lstados Unidos hacia Ami- '
rica latina esti siendo obheto de una hands re-
visi6n. La ripida connitluioin del Banco Inter-
americano de Desarrollo. despues de varies aes
de letirgica postraci6n de Ia inicistiva. es una
eidencia de una c olunlad de hacker v de hacer
mmnediato. Y en etoS dias dos figures promi-
nentt, de Ia sida publics, ltamadas a mifluir,
sun duda. en el process electoral del ano bO y I
en el future gobierno de Il nation. el gobrrna-
dor de New York. Nel]on Rockefeller y el ex -
candidato presidential y de nueso singular as .
pirante. Adlai Steoenson. han proclamado Isa
imprescindible necesidad de que su pais. s nie-
matice un gran program de ayuda internacio-.
nal a los passes insuficientemente desarrollado..
como el mejor seguro para la par y In libertad
del mundoe. En proxim ocasi6n nos ocuparemos
de la posici6n y posibilidades de Cuba frente a
una coyuntura international do ayuda economi-
ca en gran escala.


AMERICA LATINA

UN CONTINENT EN ERUPCION
Pen EUDOCIO RAVINES

(El capitalism de la epoca present)
Capitulo XVII


Han camilaado el p:,r-na-
rio. Ins actors v Pi argu-
mento del drama brcial Lae
hatallas campales rnirp pa-
tronos y v hrPrn. entire huPl-
guistas v policias.. s'on his-
uriea cancelada. Ohir-ios v
patrons pelean. cars uno
pur sus intereses, dispau ii
drise cifras, estadisticas. prcn-
riptos sociales. siltuacin ide
la coyuntura. Surge. sin dii-
da. una sociedad nueva
El capitallsmo de la prime-
ra etapa de la civillizaci6n
industrial deavlncul6, en
erecto, al obrero de l pro-
piedad privada. El capitalis-
me de esta segunda etapa. me
ha empeftado en transfor-
marlo en propietarlo y pro-
pietarlo acomodado. Y no so-
lamente en los Estados Uni-
dos sino en lodros ION palses
desarrolladof. En-4r- etap "W
anterior. 1 bas, de la A-'
nancia reposo sobre la explo-
taci6n intensiva y prolongae:
da de la fuerza dp trahajo
del obrrro En In actulihdad,
]a panancla se decuplica.
creciendo en relacion con el
rendimiento de la miquina y
con el alivio del esfuerzo del
trabajador.
Ayer, la base del henefinio
fue lo que Marx denominara
Plusvalia AbsolIttiLo sea. "la
part del salario no pagada
al obrero power el capitalista"
En nuestros dias, la base del
beneficio reside en la pro-
d-jctividad de Ia miquina,
gracias a la organizaci6n. a
la mecanizacrin. a la auto-
maci6n. o sea. a lo que Marx
denominara Plusvalia Rela-
tiva.
El obrero de nuestros dias
recibe por el desarrillo de
un esfuerzo igual, dier, cien
o mil veces mas que su an.
tecesor de hace veinte. trein-
ta o cincuenta sinos aolamen-
tP. La glganteaca producei6n
dan suetros dias no pueds
rodstre dd sobre IS ba9 Un


de un enriquecimiento since.
sante de lab grandes mass,
n tea sobre la eliminaci6n de
la pauperlacibon. sobre el in-
csantle mejoramlinto de l a
cnndirlenes de vida de oIns
que trabajan. El interest eco-
nniurn., aver en nponicinn y
enP conflict con el Inters so-
nral v human. hoy se funded
en inlisoluble unidad. % a
que solamcnte habra huecnos
negocnsi paia cl capitahsta v
pr9spCi daul para el stistma.
en ia media en que mcas
grande sea el nuicioO de Ins
poseyentes v inaie- evarda Ia
capacidad adquisitiva dei los
consumidores.. Esbajn la vI'-
gencia de esta try. .conscien-
te y lucida, desconocida e
impracticable en los ctiah d
Marx, netamente possible en
la er=.prA ente. que -c Sea-
"nv uette eela egund.cr a de
)a civilizaci6n industrial. por
casinos distintos y distantes
de aquellos que figuran en el
presagio marxiste.
La conclusion te6rica eaen-
ctal del comunilsmdea que el
mejoramiento de la situaci6n
de la clase obrera es Impost.-
ble. e trrealizable. bajo el re-
gimen capitahlsta: como coon-
secuencia, es forzosa la nece-
sidRd de destruir el capitalis-
me pare-e~anemta-ese mejo.-
ramiento justo y necesario.
La realidad de nuestros dias
se alza con powder invencible
frente a la teoria comunista,
de base "cientifica". segun
atfirman sus epigonos. El ca-
pitalismo de los paises mas
desrrollades esta probando
en la prActica social y de
modo masivo y permanent,
que no as1o es factible me-
jerar las condiclones de exis-
tencia de los obreros, sino
que el capitahismo. basado
sobre eyes concordes con la
naturaleza humans, es -1
tnico sistema capaz de reali-
zar el mejoramiento y do
abrir las vus de la enaderif-


paenon efectiva de los traba-
jadares dentro de un rcgi-
men de plena libertad indivi-
dual
Es evidence que este nueve
rapitalismo. triunfante en los
Estarlos Unidos y en los pai-
ses escandinavos, que avan-
za ha'ta una victoria rotun-
da en Inglaterra. en Suiza,
en Alemania occidental v
hasta eni Francis. no ha des-
plarado todavia al viejo sis-
tema Pn los pases subdesa- I
rrolladns. Amic'ar Latina es-
Ia distance aun de tal relh- I
zaron Ma.e. a gloica Ple-
meUntal demuecsira que ai se
ha hcrho posibei resalizar una
transformation sustantiva en
pocos afio. en los paises
desarrollados, P much m4s
ficil, dentro de las nuevas
normas con nmedios ticni-
ros super oes. imponer iguRn
trasnformacion en los paises
subdesarrollados. El proble-
ma que se plantea no es va
el del sistema, sino el de Ins
mitodos mas adecuados paara
abreviar la realizaci6n v
ahorrar sufrimiento a los
pueblos.
Mlentras el capitalism fue
esclavo de las fucrzas econc-
micas que el habia engen-
drado: mientras el process
Tnecinico diel maquinismo
goberno su desenvolvimien-
to, las teorias de Karl Marx
aparecian -teniendo cumpli-
miento. Disfrutando de bise
en los hechos. mostraban una
elevada capacidad pars in-
terpretar el process hist6ri.
ro. para explicar las causes
determinants de la pauperi-.
zabi6c de la masa, del retra-
so de los paises subdesarro-
Ilados. d los conflicts in-
ternacionales v de las gue-
rras. La necesidad social dei
suprimir todos 'etoed-males
-aspiraci6n just, hnoral y
noble de todo ser hufnano--
aparecit entonces como la
stabrido resplandeclete de


L
-Lo inico que siento es que me voy a ir-sin haber visto al Almen.
dares fuera del s6tano.


OBSERvATOa1o


CON la muerte Ie Alfonso Reyas ias
letras han perdido mis que un grade
maestro un gran artists. ,"
Si algin magioterio ejerei&ei-fyes, fue
un magisterie amable. que no se daba im-
portancia, con meodale da abate mis que
de domine.
El artiste si fue irrepochable. Certer.,
seguro. igual. Una inteligencia sin titubeos
y una sensibilidad sutilisima guiaban su
estilo.
Tuvo ademas Ia passion del ofice. Le
curioseo todo y' sobre tode escribii6 can
igil sabiduria. La muerte Ie serprendi6 en
su biblioeca, eec, dcir en su verdldera re-
sidencia. en su ciudad, en su atm6sfera.
Hasta las ultimais resistencias de su care-
zon fatigado. estuve mandande'iis colabe.
raciones habituales a distintos perildicos
del continent. En algunas de ellas prome-
tia, con ir6nica resignaci6n. tal e cual es-
tudio extense para tal e cual fecha, "trom-
basis mediante".
Parti6 del mucde sin el premier Nobel,
que lantas veces se pens6 y hasta se gee.
tiono para el. Lo mereci*., in duds. per la
lecundidad de su talented, per la sestenida
calidad de su obra y mis que per tede ell
per su devota dedicacide a las cesa del
epiritu.
Pero ocurre con estoes premises que si
no siempre son jusltes n el otorgamienteo
son francamente iniusto esn Ia exclusion.
Cen un sentide de la equidad habris qua
fundar una especie de "hall do It fama"
per los no nobelizados can mirito uni-
'ersal.
Alfonso Reyes, grand culter del idioma,
ocuperia en esa galeria u lugar entire les
elegidos por la agudeza del ingenio. Ia be-
lleza del decir y la profesionalidad sin de-
scrclones.
*00

Ya eas u kheek quoa M aplaia Is en-
ferencia da Quite.
Le de Ia impreparaclem ecutoeriaia pa-
re albergar a lea onmerae-o daltgedi a**
an simple prtexte..
SOB mrchsa leal hierme a mercanes
interesados ea que al evte asna n edtebr
pri6imamente. Umos perque tid e disputas
coo aIres, etres porque ti nea coaflictes
inlterms, y me dena qua diaras coases al.-
gan a relucir an a esceaario anlteracidnal.
Hay lambidea b cases do les Eaiadoe
Unidos y al Brasil que, com man campala
electoral a Ia puerta, made sale gauande
con compremet.rsem em n ceagmns do at-
ciones.
Puads haber gobiernes interesades ea


*l "8haw" pauamerke. Peru I seormal as
quae prflam la lseocia de exhibicionis-
me, puae leI grades reflctores ilterulcio-
males muestran ca lemadi dearidad dier-
tas matadarms, per Is general disimuladas
baj* el nrepaj do la diplomada.

oOo

Nuestra Cancillaria se preparaba in-
tensamente para la Conferencia de Quito,
done se propenia planter ciertas cue!-
tiones cadenstes.
Pert en siia de que la confeiencia
no va. el doctor Rail Roa ha decidido sa.
hr en gira por les paises del cercano
Oriented.
Nuestre Ministre de Relaciones Exte-
rieres seguiri. mis o menos. Ia misma ruta
del comandante Ernesto Guesara, tal para
er sabre el terreno como andan laI semi-
[las de buena voluntad sembradas per el
actual president del Banco Nacional.
Este viaie del canciller esti, de:de lue-
go. relacionado con el interns que tiene el
actual gobierno n estrechr relaciones con
les passes subdesarrollados de Europa, Afri.
ca y Asia. con sistas a Is conferencia que
se prepare para el afte pr6ximse.
Nuestra political exterior esti pasando
per un cambio tan radical come el de la
estractura interior del pais. En este moment.
to nos interesan mis los paises irkbes. Yu-
goSlaia., Ghana, la India, etcetera, que lei
Estados Unidos. Inglaterra, Francia y otras
naciones del llamade "bleque accidental".
La misma Latineamirica esti pasando
a un seundo tirmino. Pues si bien .1 Go-
bierno Revolucionano Ie siguen preocupan-
do los pueblos y desea mantener con ellos
el mis cordial contact. no le pasa igual
con ciertos gobiernos. los cues segin laI
declaraciones frecuentes de nuestros ioce-
ros oficiales, responded muy peco e nada
a los sentimientos y aspiraciones de sque-
llos pueblos.
eOo

Nuestre distianida coalabrader doctor
Medrud Viti a referia ayer a au pro.
feter americans qua teal a l impreaiim do
quo Cuba ae kabla cinerporado a la vida
eivilizada con la Republica. So lamentaba
el doctor Vitier de que ea eaitraliers ami-
go de Cuba pause per alte nada measo
qua nuestre reflexive sirle XIX.
Ee me as sada, doctor Vitier. Hay
quieame, sin awr extrajeras, piansen quo
nuedre nmacialeanto coe tacia es hockh
hdavia mis recielts. CaM do ayer, come
ai dijirames.


Espiritu de Marti

.Donde estI la piedad aou EA culpable el que ofende No hay mis que una vara.
no e.ta done padecen los a la libertad en la person a ruyo golpe se abra en ague
desgraciados? sagrada de nuestros hdversa- pura today raca: es el trabaic.
rins. y mis si los ofendtamL.tn,
No hay pueblo an la tie- nemb.e de la libertad. Hay un dulce martirio en
rra que tenga el monopoho inmelar las propias aspira-
de una virtud humana: -pe- Sole la opresion debt dt clones l1 bien puiblico.
ro10 hay un estade politico que tamer .l ejercicio de las b -
Iiene 21 monopolio de todas bertadles, y apenas hay es- Los odiadores debieran ser
las viltudei :a libeflad ilu-'- -pcticulo mas noble au o-l declarado traidores t.i -tPRe-
trada. del homnbre descontento de public. El odio no constru-
-la Inituidad del mundo, ni Ye.
Quien no ayuda a levantar almas mai puras que las qu, -
el espiritu de I* masa igno- ad6renlas o no fortune o It- El que puede ser ren. no
rante v enorme, renuncia vo. tras, buscan sedientas el ali- ha de ser juez. El qu es fa-
luntariamente a au libertad. vio del dolor human. hble no ha de dar allo.


las teorlas maristas. delotan- e transform en t6nico call-
dolas de un intense poder de ficado, obligado a desplegar
seducci6n. intense agilidad mental, a
Como consecuencia de la prepararse cada dia mis in-
segunda revoluci6n indus- telectualmente para star an
trial y del advenimiento de aptitud de marrnipular y de Vi-
la tercera revoluci6n, pro- gilar las instalaciones qua
movida por la fisi6n del ito- constituyen una verdabera
mo. los Estados Unidos al- floresta de sumisos esclavos
canzaron a liberar al sistema mecanicos. -
capitalista de la tirania de Frente alas justas critical
las fuerzas econ6micas. Al y a las sombrias predicciones
hacerlo, desplazaron al capi- de Marx se alz6 el mensAe
talismo bajo un nuevo sign. profftico de Henry Ford. l
Le social inicd su preponde- mundo vivi6 el duele impl-
rancia sobre to econ6mip. cable en que uno de los con-
Mediante una nueva tecniea tenderes debia quedar fu'ra
transformaron al maquini- de combat. '1 destine ha
mo, de monseus mecanice, querld6 que el nieto de Hen-
devorador de vidas humans. ry Ford ponga la primer
en servidor obedlente, pun- piedra otOr$ando a sus obte-
tual, exact, inteceable. El res el Salario Anual Gararti.
proletario de ayer, a quien zado y dicta el talle del per.
agobiaba Ia fatiga, la rutina, venir. En so discursp.lnaugu-
la mecanM dad de tu labor, ral-de la nuevau id". de su


empress en 1955, el campe6n'
del capitalism declare:.
"Marx sus contemporaneos
del sigle XIX vieron en 'a
maquina un monstruo terri-
fice que iba a desarraigar al
hombre de su suelo, convir-
ti6ndole en -un-instrumenteo
de fuerzas escapadas a 4U
control, arrojado per millo-
nes en el lodo de viviendas
inacabadas, con su capaeidad
spiritual destruida y escla-
vizades per una ruina demo-
ledora. No tuvieron vision
par prever que aI miaquina
cambiaria su naturaleza. que
-2uprtmirf-lprecisamente la
rutina y qud haria del traba-
jad6r uhs hombre capaz do
eenyertirse an ei vigla y en
el gerente doe undigantesce
poder de pr6ducci6n". s.
ne tain)


, ISNTRAS LA VIDA PASA-


'LapruWesa Bibscovy-e-

abate Mugnier

Por Willy de Blanek

EN el curse de mis pri- nunct, hubo naz, par habir-
meros afips de inten- se echado al hombre l t
Se lecture be me an- preocupaciones, las. pertur-
teojaba Chateaubriand un ex- baciones d, los demia huia-
traordinario politic o, un nos. Fue 4 un tiempo un s.--
cuentista o novelisfa admira- tudiose gran lector, un hom-
ble y un inblgne prosita. bra prictico y sencillo y.A-
Corridos los afias e me an- mo buen frances, espirint .
toja un grt liberal, un En unm period de Cuaresmna
cuentista pn ovellsta pasade en que las. devotes no aban-,
de moda, y el autor de in- donaban su confestonal. ha.
mortales piginas y pirrafos bitodole rqprpchado un a
de insuperable prove lirica, "precie indIcreta" el no
-no exenta de realdadea, titchar lo aermone del
bien observadas-, digna de padre Samson, le respondik
figurar en las antologias tener que contentarse eOB
francesas. Cuanto al hombre. "escuchar a la madre Dali-.
I gozador rominatico posador Ia".
don Juan, impregnado de un Toda su vida estuvo al ser-.
pesimismo ora realmente vicio "de la miseria de lie
sentido ore meramente ver- demai, consagrada hora per.
bal. atractivo, simpatico, por hor a a perdonamra conciliar
tiempo contari con devotos y a ver morif, aunque detes-
que no ven en el sino a un tando la muerte". tunel, _-.
Sol al que. parecea vetados decia-, del que no gustabe
los eclipses. preguntindose por qui debia
Entre los 6iltimos figuran atraveEirsele, "e s c i n d alo
el abate Mugnier -fallecido grande" contra el que la cruz
no hace much tiempo-, y de Cristo ce sublev6. La vi.
la princess Marta Bibesco. dao, --entedia-, mala, terri-
talentosa. penetrate escrito. ble y dulce, "con sus flores
ra de gran sensibilidad, dota- fteles a las anuales citas pri-
da de elegant estilo y auto- maverales". ,por que debia
re de muchas obras: firma- tener-fin? En ella era su nor-
das algunas con el pseudm- mea "aprender a amar el ideal
nr ldet Ime -Decaux- Fntre rio Ins deminsa".
ellas "Maria Walevska". "Los No fue [raseador. no busec
amantes quimericos". "Lou- efectismos de clase alguna.
lou". -principe imperial-. Senccillo. se cutntent con ser
"Louison". -amor del *lt]- hondamente religioso, bueno.
mo rey de Francia-, "Call- human. sociable. Culto. pi-
ne". -la duquesa de Be- co le importaron ciertas defi-
rry-, "Pont I'Abume" o la niciones. Se levantaba clasi-
gran pasi6n de la duqueba co, -afirmaba- y se acosta-
de Baunme, etc (1). ba romantic.
Una de las ltimas pro- A partir de 193 diria
ducciones de la princeba, an- misa en el anivereario de Ia
tes de ver la luz recuerdos muerte de Proust y ha recor-
suyos sobre Churchill, --de dado la autora de *Isvor.
no estar equivocado-, conF- pais de sauces":
tituye la correspondence A.la salida de sla-igleaia so
c ruzada centre ella y el cita- dirian los asistentes: -
do abate, entire 1911 v 1944. ";.Creia Proust en algo?"-
Posible es que haya aludido "He oido decir que era ju-
a esto en otra occasion. Df to- dio". -"iVamos' ;.No veis
dos modas me place voh',r eue era cat6lico?" -"Los
al aeunto. obligado nor el ali- Proust. en lliers, iban a ml-
tor del "Genio del Cristianis- s. '. -"Sefior abate. ,tuvo rn el
me". buen fin?" -"Nada termma
Admirando la fidelidad nunca, sehora. -responderia
del religioso y de la I osmo- el--' porque Dios es 10 Infi.
polila escritora a inpreslo- nito".
nes juveniles, no puele elln Religi6n, conseo. consue-
dejar de asombrarme al pen- lo y amistad apartc. la co-
sar en el papel de colador rrebpondencia a que he alu-
que los afios nos ofreccn. dido es ademas un cartucho
Numerosas son las cartas de lleno de recuerdos e impre-
cualquiera de los dos que re- stones sobre no pocars de las
cuerdan a Chateaubriand. personalidades de relieve
que citan frames suyas. que amigas de la princess Bibes.-
entonn himnios de fidelidad ro. y sobre Rumania: v come
a su gloria. Alga en lo que dijo Kemp. "de sutiles in-
hay an cierto modo grande- venciones. de coctesia sin so-
za. pero tambi6n ingenuidad. seria, de mutual conflanza v
De los dos volfunenes de dF refinamientos de elocu-
"L ida v de una amistad" cion".
sobra uno, porque como en
toda correspondencia hav (1) Algunas otras obras do
much residue instil. emba- lI princess Bibesro' "Los

razozo. Esto sucede lo miemo Ocho paralsos". "Alejan-
ron Flaubert que con Balzac tdre Apitico"I "El Lore
y tants otTr mi'flgures, Loe v r i P e". "Catalina-Ia-
tiempos y la falta de espacin ris". "Igualdad". "La Ri-
en las bibliotecas no toleran sa de sl Navade". "El
'a In superfluo. Buena es la Viajero velado". "Cuatre
conciencia biografica. litera- retralos". "Tntroduccicn
Sna. pero malo su exceso. Pa- F las memonai de la
ra lo menor. suyo quedan or- princess de Chtmay".
chivos faciles de consulta- "Cartas cde una hija de
S cian. Napoleon". "El destiny
El abate Mugnic "el espi- dp lord Thompson de
ritu hecho hombre" salvan- Cardington". En prena-
dose por el espiritu y salvan- racion -de no haber
do a muchos por su presencia aparecido ya- un tercer
de eupiritu. en el curso do volume de la corres-
prolongada existencia fu,. pondencia con el& abea
como dice la princess, '"un Mugnier v "L.a Nmna
hombre de dolor" para qui'n Europa". nmemoeri

HEfHOS Y COMENTARIOS


Finlay y un gran obispo

Slnxcicaino.

Por .Iosi Maria (2ae6n v Calvo


L Obispn de Yucatan log1co aparecido en esos dias
Don Crescencio Carrn sobre el nombre de America'
llo y Ancona, ademas v el de Yucatan. Sohcimtb
de au actividad apost6lica nuestro sabio la coopveracin
que In Ileva en su etapa epis- de Obispo en aooyo de su Ito
copal a escribir no menos de cis acerca de la historic pri.
veinticuatro pastorales, de- mitiva de la fiebre amarilla.
j6 una muy amplia produc- La tesis de Finlay compren.
eon que aparecc resefiada en dia cuatro puntos esenciales:
Ia minuciosa bibliografia qua era endemica est1 enfermedad
recoge sla obra del Obispo de en Nueva Espana y en Tie-
Le6n Don Emeterio Valverde rra Firme an-es del descubn-
acerea de la biobibliogratia miento de America. 2o.-Qu
eciesAstica mexicana. Son 67 los indios canbes de las Is-
las obras de Carrdll Anco- las. per sus frecuentes inct-
na cue aparecen alli. Descue- stones a Tierra Firme dece-
lla en esa labor vastisima su ron llevar los giimenes de la
Historic de los Obispos de pestilencia a sus respectivaa
Yucatan desde el sidle XVI islas (Antillas Menmres). 3o.
hasta el XIX. La obra se di- Que la Isla de Santo Domin-
vide en dos volumenes. en go no fue invadida per la
4o mayor de 1.102 paginas se- pestilencia hastt 1495. en la
guidas y un suplemento de 28 que la epidemic destruye a
paginas, en la Que el author la mayor part de los espa-
hace la defense de su Histo- holes, iendo Cristobal Co-
rma. Ion unb de los enfermos, y
En e aeccion-d esu ltosl-. 4o.-Cuba, par asingular x-
losificos acadnmicos v lite- -epci6n, a pesar de au proxi-
rarios. result interesante en- midad a los focbs del mil,
contrary el Pr61logo a la nove- quad6 libre de Ia fiebre am*-
la La hija del Judio, del doc- rilla hasta 1649. Desde esta
tor Don Justo Sierra. .Se fecha hace estragos la doleon-
trata del cclebre escritor y ca en nuestra. Isla: nueva-
hombre oublico cuya memo- mente hav una invasion de
na se reverencia en Mexico? fiebre amarilla en 1761: des-
No tengo a mano una buena de entonces va fue endemic
bibliografia de Don Justo y Ia enfermedad entire 'not-
no puedo responder ahora ros.
la pregunta. aunque me pa- Finlay, con motive del 'as"
rere que debe tratarse del tudio del Obispo sobre el
mismo insigne mexicano. origen de los nombres de
Historiador. azquteo6logo y America v Yucatirav muy
-filologo-fue- niincipalmente'* especialmente per el lirrafe
el Obispo Carrillo y Ancona. final del "C6dice Chumayel"
En su carta a Finlay da cum. e incline a cre e que "mi-
plido testnbmnio de su erudi- camente en lea documents
.ci6n bien cimentada v de un antiguos de lefigua maya
profundo conocimiento de Ia podia encontiarse un date
civlizaci6n .maya. Escribe la que busco dead ha large
muy extensa epistola -18 tiempo: )A comprobaci6n a
paginas tiene el manuscrito que antes del.D.escubrimien-
aut6grafo- en respuesta a la to-ocurrtieRidemias de fie-
aue Finlay Ie habia escrito el bre amarilla en Ins costa do
12 de maro de 1892. remi-. America Central".
ti6ndole au importante y cu- En un articulo-final, vere-
riose obra "Apuntes sobre Ia mos como .el Obispe. Dea
hiatoria primitive de Ia fie- Crescenci6 Carrillo.y Ancoa'
bre amarilla". Fmnlv ist ha. "elabora an Ia teals hist6nr
bia el-gisdo su studio filo- ea de Carlof Juan Finlay.


_~ ___


I :






CMnlea ml hauw


DLURJO DE LA IALINA.-Miroes, 30 de Die. d-1959---- Per L doPoda


El* -itimo -
STruffm a compromise

RelO Is cr.du la aIsau m
oa pein F. t p..orou* mu muerte.h conftututdo uB me. so- iime mpiommu: _
lnamo :1 Itmclmientno, ttvo dc dolor JC todm nuedtrr. Tritn. a desr idB- ^ O OEROS s
Jdo en la ninhana de ayer, socidld. I meea ldrorit d. e ai tg T M W
I seiiora Reline Truffin viu- froy, alis die d e l mauiana, Pr W e bu d e time does
urn ms n d hi I* do el cort eJo d e l cu mortuo-ve dimhd s do la i1 -d .an y -
Sseorvluda de VAzq ez adidol onv Arbon. e V- iar c-.
648 aui s vfio, erea m V-Par@susMaiss, Magda G PuBrs 7 d. ; Estbl Maria
que unla a mu bellezaatan- i ue-. -ec -a E r., n u i I
"do un trato smg yso uraonelencioe-tens M pr6ximo dim !is de. Acaba de hacker mu rnxresoene.ge
toi de 5w trte Irabib y bin politico Ehasi Mesquera Lo- Acaba de baoir au mares. en .ge
udila,. tve nf Is renzo a su hermana Matilde s cure fechna estarin d dias ih ia gran famlsha crsslana en ce. El vRde Padre Caste do Vi-
usele l. doctor TilelYe Trufa. y a eus nitos Alfredo Ive us padre. r I peti- remeona de caricter intima. efec. llavicenco ofcid6u ndch cere-
"quz Belloel "iuatre 'Congre Doplct. Vquet Belle Paloma r cite de mane sncam de I. aios- tuads ante el altar od Santa At snmon. ein la .uq sf. Issesumamc
, .. hue "iurrd g.ila---r"-- t. ta lindistm i t oifia .stela Maria varade Do l-,y el p i Wat
Semas .azo r er Ie cual Des ansple n pa. F mde uWe de los i6venes Y estaadosN. eslen Schuie.
Kn tr pr no ual Desn en pu. Felidad. Iesposs Tony Arias y FAtela Jor- gnhorabuena.


Co Aurera de Arec apars-
Ue u la late Tilky L6pes
Mufoes Gilda Machado, Ma-
ria. JMoefs aladrfg, Marcia
SCd"M, Aiela Goodie, A*-
Ma Boto Praders, Vivian
Gareia Montea y Maria Vie-
toria do Area. (FPot DM:
Karreieo)

Merienda a

Aurora de.

Arce en el

Yacht Club


Marco encantador de una me-
rienda muy animada. fueron ayer
tarde los elegantes salones del
Habanas Yacht Club.
Ease homenaje tue en honor de
una setiorita lrosa, lindisima.'
Aurora de Arce y Alonso. cuyo
enlace con @I joven Gustavo Lb-
pez Mufioz y Larraz, me ncuen.'
tra concertado para el proximo
sihado dos. a las site de la no-.
the, etn el Santuarin Nacional de
San Antonio de Padua.
U'n grpo de aminas de la se-
firita de Area, asi como aigunes
familiares, se reouneron en el'
party en el cuol rein6 Ia ma.
yor alepria todo el tiempo. '
En uno de los salones del club'
q.jedaron distribuidas las mess.
tas ocupando l principal la ftes'
tejads y las organizadnras del
gact. lisl0gactaosai senortas A'l-
na goto Pradera, Maria Victoria
de Arce, Alicia Goudie. Tilky L6-
pez Mueoz, Marcia Codlna y Ma-
ria Jose'a Saladrigas.
Muy complacida se vela ls e-
iorits de Arce, que enmpletaba
su tnilette con uln tine corsage
de nrquideas, tejide par Ins ar.
tistas del jardin Mena. el arama. /
do eden de la calle 10, entree 25
g 27 en el Vedadn, y que lie6
hasta ella, conm delicado obae-
qu'in os su prometido.
Participaron tambidn de Ia me-
riendi la aefioras:
Victoria Alonso de Area y Til-
kv Lsrraz de L6pez Mutfoz, m.-
dreo de los novios.
Lollta Figueras viuda de Alan.
so. Emma Sorondo y Celia Re.
sales viuda de L6pez Muftoz,
ahtuelitas de los contrayentes.
Elensa Mendoza de Alonso. Ce-
lia Maria L6pez Bufioz de Gar-
cia Montes. Hild L6pez Mufioz
de Machado, Emma Larraz de
Fernindez y Beatriz Alonso.
Y lax sefioritas:
Carlota Deschapelles. Mart Ti-
re Forcade. Marilt Prate. Maria
Elena Pui. Gilds Machado. Ce-
lita y Vivian Garcia Montes.
Adels Maduro. Thania Rosado.
Lourdes Villageliu. Laura Gon.
zAlez Mariana Mendoza. Espe.
ranza NuAWez.
Adrlana rarranza. Seralina
Mprales y Celia Maria P6rez Sta-
ble.
Malaria del Carmen Amtzage.
Lourdes Bustamante, Georgina
McCormack, Zenaida Pui,. Ana
Rosa Gutierrez, Maria Garcia
Pedrosa Carmen Galbis. Pilar
Dig6n. Maria Alvarez, Ana Ma-
ria Cepero.
Sarah Trillo.
Isabel Fernandez de Mendia.
Hilda MilIAn, Mari Tere Figue-
roa, Irene Ways. Nona Saladri-
gap, Isabel Lopz, Lourdes Ar-
luellie, Annie Gast6n. Lucia,
Diaz. Beatriz Simonet. Gloria Vs.'
laz6nl. Jacqueline Brun.schwix.
Tasruchl Garcia. Margarita Vilt.
Clihs Maria Soils.
Estelita Alonso.
Carmin Latour. i
Alicia Herrera, Estercila Arli-,
m6n Teresita Pelitez Ofeils Gar-
elsa. Attela Madurc. onsuelo Li.-,
pez, Syluls Medina, Lourdes Es.
Tfani, Josefina Franca. Ileana
Lpez Mufioz, Carmen Prieto.
Jul let y Ana Lourdes Navarre-
te. Loly Macid. Lydia Alzuga
ray. Mercy Rivero, Fara Gonza-
lez y Hortenraa Garca.

Los esposos
Rodriguez
Felifi-Ortiz

driguez As fei ,a Crtina.
Ortizs e ancuentran muy com-
asclidos in eatoa moments eor
el advenslmlento de su aseundo
hijo, una nia precloam. cque vie-
ne a former Ia snalad. pareilta
con su primognlto.
En la clinics de 21 entire 4 y
I, un l Vadado. dio a lu la
aeltara Rodriguez 7esil:
Nuestra fehcitaci6n a los ba-

Francisco
Alvarez Miranda
El pamado dis diecinueve en-
tre6s su alma al Creador, uase-
do nada hiclers presumir mu ra.
Dido fin. el que ueras Intacha-
ie caballero Tranclsco Alvarez
Miranda.
Con tan triaste motive se an-
cuentra sumido in el mAs hondo
desaconualo us viuda, la seftora
ECnit da i Bastarechea y sus de.
mis familiares y amigos, hasit
lo euates hacremOs llear per
Gete medio huestra eondolancls
mAs sentda.
Descanhi an la pan del Il-
Sor.


La fiesta de mailana en el Yacht
Grande. muy grande. ea el en- Dar comienzs a as die. I
tusliamo que rein= en nuestros Y tendri nor marco la esplen
circulois ociales pwas asiatir a dida terraza al aire lbre. nue I
la cena de fin de adfi aue habri lucirk un adorno pascual del me-
de efectuarse maliana en el Ha- jor gusto y una vistoss ilumiI:
bana Yacht Club. neci6n.
Una fiesta de brillante eCa- Dos excelentes orqueitas ames -
racteres para la que vestirA sus nizaran el balle.
mejorea galas ia decana mist- Las seforai asistiran con traie
tuci6n nutica de Ia Play s de informal lot caballeros de
Marlanao. smoking o traje oscuro.


OFERTA del


MIERCOLES


;Siempre los necesita!

;Pero solo hoy puede

comprarlos a este precio!


A cuadros, cuatro colorss.

en tainaio 30" por 16"


REBAJADOS HOY A



98c

la media docena

Ws.ntK fingido'n, tn ti rftn n___
absorbenria y excrpcional duracimn.
En uen gtmOie may rdmodo y ron bordves
desflecodor A cundros on aleres senos d
amarillo canario, rejo thine, asul fuerte
y vrde os.uro. tmios sabre fonds blanco.
Visited los neresit aun di( y otre.
CdmpresM hav un par de docenas. Plant
baja y Gran Sal.n da S6ano.

mism I pIed. ky q e Islu sMt del (Coomeder.
No s sM d possible tender 6rdenes pr
tel6fene ye que at suride s1 limltede.





alk


UFERTA det


MIERCOLES



;Hoy le cuestan

72 centavos menos!


;Elija entire docenas de
nuevos dibujos y fondos!


REBAJADAS HOY A



2.78
iNormalmente Is costarian 3.501


Ens v .ipras de San MANUEL y a
muy pocos dWas de los RE ES. results stsa
wta ofertarntnjosisima quae le eonomizard
algunos pesos. Son Cor6alasen fines
tejidos de Rhodia. que no se arrugan
failmente y timen casi e lurimiento de to
seda. En donenas de dibujos mds de 70 *
y en todns los mads elegantes fondis.
Adquiera aliunns para usted y ofras pare
Regalo. Caballeros: Planta baja de GCliano

Al mine pfede.hey an la ucurtsl del Coenderm.
No Mel seed poslble iteader 6rdee per
telifen ye quo el urtlde as llmitaed. In nl
de agatle as pequale cste extra.




|^A<^


OFERTA del MIERCOLES


iCasi s5.00 en cada juguete


economizan HO Y los Reyes!


Camiones, Rastras. Lanza-Cohetes, Jeeps,
Tiros al bin nco, Juegos de' Pesas. Juegl.#
de Billar, Accesorios de Cow-boys..-.

TODOS REBA.JADOS NOY A



5.98
gNonuaimonto to costariano 10.951

;Cxwseapewps.ys eys low V a it eS' rvnors dv sreontesqein ced
jeugowe! ;AEis de san 40% de rs4oja! Y qui )sapavies: grandes.
i-csw.jersse~uwe. sly elidod ... yen d,.sefie.nuvsxss9wsav .nusiffsmarda
a si sus mucedes. Son do, 20". 25". 30" v macore. Esnmuitedes
an colww b rilienurs'... diraders ... 1Les que dellmquerill sPG&i
a lei Reve& Y a un preide hoy qwhs uelf prvtae*dirof Sipe
olaie et~ound. fm, ~: vrvPiso

APSAI LsusN w e dee oviiseea W6hu11,.pied., e@a So
del C..edss. H. eages Sid pabootaie ddempm er im.PM of
Inp asjeetsoq A uimParps.e a mmemtSome .










I CEAD quo otros Nilios, maens ufortunodos que low

Coqwo cn e Miistriodo Bionosta; SociaL


Aa 4EXVMIf


SA


gi* asto
per





I


n






fa 6.u 6-A 4roiea habuM MARIO DE LA MARINA.-Mirel, 30 de Die. des.959 Cr6ncab os3i

osta Dof Maiana en el Reouran. 18W- ] N
d. si cuyo 0 o tionda d lo baja del hotel Ha- ...rIy'" Con
a va &-era so. d Dn.fs Tads sets a a 5 FnOrlindI-
wlons w Waeouicar extremo favorgdciZ, Pr nuestrias maJyaa juevis on 31 ampdidd baNuvaIt do MariIs-
ta cumumelO flietea on damas que s ban apresurado a restaurat LbSar 1830. con motive 1L Psv- ll-no .1K. .e
wmon" del An- bne h h0cho dquirir las nevedades invere- da la tirs- da ia- doe ago. d-. inpurddeCasaoa. -
*fas iBebp ii n 0s pfct05.es les a6| pvhand Ia oportumidad Una fieta plena dv i a clontes 0scinti5o pzddign e sils G
Cg- n munSS o su eoutle-Qa Hayddmdo L doe saort. liadim o honor doe mu innumerablesi v, torrents. eaaen" y .avR
y originalea. biacliOnes de- taVocKIdoMrs qu eo l iaiciar6 o ne, p r o d3e qiseto 8
portivas. says y blusas. oanue- las 4o de Ia noehe. ears .ro- so5W aq persona.
FUSE J los de seda cos IoI msabels lalas e bests is madradsc an Deods, prniCar h-ee as ,mhl-
C ^ ^ colors. sweeter" de cachesos
-coan nuevas o binaciots. eo a- 1 major aobiaote. .d c r i munt .
las, carters, cinturoones otras Part ello se ban adouirido a1- 1830 7 Is orquestl Grls. qu em.
i mar las d anovedades, gea. matraca smubrarems aerrt. tarA con -I actua6 especi s
La gerenciar de Resits Dorf etc, que s distribuirmi entire Is del cdlebre Fajardo.
t :delWd^ Poseiaeprovecht este media oars fel- l'en- Pr lam telou 04 4
que Antri, p s ll de c rtar a u clientee par *I u -Aeo so or, u .o r n mpln- 3 r l ha 0 da
o.ig Cit rm" R so d | did men a i, base do ebpa de vmacones,
pozaeerd Naio VieO
SI aa oEss El doctor adio Armegtal ro compromise
Sd el" nla de I ddist Al lso.s el notable pl ano,
1111 111111 0i que dasr gentile erosra nd Oive Bor -Hor.-imsd4ad eU.. asediia e dl reto- Fred d Calonge y movie del
a l~aos aoea alo l u S. hban ,ftol aunensdals as di- quLa-te Is pelse 6n d e manoe qpretompafirn e la elPa
" ehas doe a tu one e B irsl aU S cs ompromisa o diia e .oadgitro Josd Comniro
CM a mm& 11L VEO OA-& miento rce su octave h io -uns apmoroi I bells iorita Rose- Rut%. y.de hIs eotil umas Caime-
Ss I c ing. iNo se linda tniia- venida sa mudo en rio Guerrro CaloIge -Yy a i- Is Perreyra Mont ejo. .
Sm c a la nca d M mar. qu o B vre y destacado a ogsad doctor Esn It s s0 aistolute in lmidad
ejm.a sefiora de Armengol. que Raees Camianero Pereyra. se llevarr a teao rla soo







LECCIRXI de enfl% ya so enrudntra on up resideu- La soin aa lira del doctor soe lraa gee-
a hI mro 1011 -1a dt cia. Aa e asist da Par reo- oti
od ^n:lrar l J^ brado toc logo doctor Juo Ort Laodre Gisemoerd Alvarez r do Nuear e b dita iru a hI ue h des
i fsti eacz Piaez. aa ointeeb-ante snposa doctors mnrada mureja. .













1A W bo1_8tMre l an-ntdez maos la snov decO rna o Fa odam d s a- dyrura. eFrncsc p.t d an r.v
ara despEsedir alegre come&zbh Ivllatm el sagrard recital, delsilm de w d eL UNA CORDIAL FEL1CrIeACION le levadr lo predtal
e-i an domado matrimoldo de nuestra soMiedad el dO
'el la.mpade1 enl/ G acear. i e ecduado en lra "to- ,Alberto,. Guli rre; erV., aboeado 7 alNas








\E mn her .. csda a o Llal za so prn Olg Ilu. soflor dEP dn la nche para prol rt
ifiaddo matrultonlo felir odase Acer-- po coy* d mo -,
..An.te el altar mayor de in l. par s erimo el doctor Ifael habrin do verse halagadisim d. ( erG. A.)
Pea lIo r s En d rsat tuvo cele- 'de Cardenas.sm
toi] S. ee io u u ... I bramson el dos tia o utis o Cm IC l n G de ple.r Ma an a en el Havana Biltmore
fertmos com, plaido la enetre sus mano vi p o a un is n
Muy b onita ra io. 12 no- no bouquet de rosas bInpas. Grandinsn, bajo toddn sn as- duda. est fiesta de San Silvs-
ia .sa Miranda Ga ardo. Quen Flizabeth. avalorado cnn pecto. sera n fiesta qu el Ha-itr. qua reunlr. on los prdlos
La sedmorita Mi-anda. hfna del la euqueta de Goyanes". svan Biltmore Yacht nd Coun-r del Biltmore A laos famlnl de o
U nuema smoking de Itnea moderC me ierr Adollo Mlranda w de Is En su eamino al aera santa fue try Club prepara para despedir nuestra sonciedad.
dttl sefiora Esa, Galardo. unm6 recedida poar ns cracosods ni- el e ao a 1959 .e Drn omlenzo 10 y m
qu e siente a I perfeci8n. una camtsa nsust dmos en dicha ceremony. i Jose Luis Llama Izouierdo El president del club. sefiordia de la noche pars prolonuar-
Sveinficada co desouen de la y Jutiancito del Valle Cullar, Alberto Caas. labor intensa- se hata alias ride s marU-
dosinc y e de la tarde. a ins los qua ibaS n calidad de ac- sene en a preparati6n de Ia ,gada. amenizada rir a Osrquests
del cabslleroso joven Francsco hrns. 'fiesta de in de Afn. ya strad-ade Carlos Ansa y Is do Luisio
Palomaures En-efiat. hu de ins Los padres de Ela el seortcional on ei prestiloso Biltmn-Vadks, a] Prboio'tiempo actus-
plisada.. Una ,a baonoadum. -o cuaui esosa Franc" Palomares v Miranda y la oa inra Gallrdoei, e rn Los Hilgh del Ritno an .1
otore k m letsa oris que le of race nuetm ced~ad de Oriente. Durante la cbremonnl ue in- i
UP nutrido c ll-SO de d..as terMretad Lu..s Pecta ro.... I d h
Secis Mosadinae. Adqaiera odo. es con 7 caballeros. tanmliares v arvie-. musca. quo estuvo a G nDel Pedado Teneo os Clubo -
tiempo. No espere al timo minute. sencd6 Is hermaa r lucacau Agar de Sols y 6ranoGre- i roles otuanuncisdo. a Junta General -
nemn dar II c-al fp ena- ta Menze de I tda do aio el Veda- traordinaria. continuacian de Is
.nI p1an1s blja dI mpieo one rurd latado 1 isgrado recmitno ctn en "atidad do tesiios firma- do Tennis Club, Is prestigsa 'anterior. donde Is Cunidn de-
proliade santas v flares a re s sociedad d 12 y Calzada. per.-signada para estudir los impr-
rue s senores GAonzao B Herrera.
de lmajoesario parupedir alre "s un dor- m sm, marquis de Villalta: Rodolfo P manecera tantes asuntos relacionados con Ia
go del jar din gto r. e t n a faler. onde San Fernando par.sm- loasie qua deseen institucin rendr su informed.
dos sus aspe 19t.oVi sa.a- da naroad. dco doaerl- Sarez Fa-
d e. on ol Vedado. emlCounr gado. doctor Miguel Suaree For- En el bar un eoojunto brinda- Is malana a asa do Is tardo. ten-
,tlunftdoL. -i.ndrotz.s dorir Gsavo de n ri un varibdo programs musi- drn luor Ins elecciones pars
unta a srtco inia sase :a Ret. Miguel Miquel v Eduardo ,el. dead a pue p. m. Tennis. siendo necesario presen-
ndto et rldctaase Lopez nr y la senora Beatsriz Aguiar, El pr6xo do go, dar es andiduas n i
sends inuail. a ce a sn de Solis v por parte de Fran-.de enero, a U once de no ma- Itar 'as cd Imata
bastrua el resbierio con la vaheo- cco. Ins seiores doctor Perte- risna, so eslebrai.* segun bemos Ista de anticipacimo
sa alnmbsra de Iso ianaso de G- Samz. doctor Carlos de Lejar-
yanes.- nicatd. s n d a neniero Carlo Ao uru. r-
eariiman pot la ombra verode. quitcto a rIs Ensefioat. Luis
limitada ata junto a Ins ban- [ rp es nt stor Lao R6mulo
por morn s do "rsse sabre lns 15l e t Jr
cualaes parscian florcnr ran nern E 'z' bde vil aJnte el no-
de pompoaas crisane an- En buds cl aane
_. %_. i doctor R od rig ui&.
ens. Ins qoe alteessahan eon ftstia t ictan par Is noil lad so-
;des candelabra dO mutsole n L M ar
r]. pars oererttrr onn maraallo- Georcina P de Diae y los beorO- .. -
so efecte de conjunto ree doctor Francisco Herresra
Yd el altar mayor enmarcadn Rberto Msorales; y por *I no- ,- .
par gugasts y. lozana. almsm sin. [a sefiorita Maria Emilia Pa-. nr p,
,tes.a`.- luria en sus grades lomarees y Ins serores Anion.o9 a,
trio y mas ciriaes eis eoo iardi- Enseftat. doctor Rafael de Carde-
nnet de crisaten as blaiosG. nas v Ausberto Bianchi.
; LA senhorlia Miranda. nue hi- Los nuevos tesosa.. a los aue
szo uan no.a moy bonsts. tue felirttamos. se encuentrai en Va--
Iconducida al altar. entre Ians te- radern. donde pasan los rnme-
lebracions de JIs oneurrencia. roe dias de su luna de milel .
El fin de a0io en el Corn try Club r
Una fiesta manuifuta. bajo to- En la terraza. bellamenle de-
$dos sum asrpcto. er In i-ena corada. se desarrollars el esen-
." de fm deo atn en l Count tn.I amenizando el baile dos or-
'Club de La Habana. Euestas de Primer orden w air'
Fnjada aU Pmrs mailans lue- v-indose una cena exauisla
ves. Este sio. a petici6n"de d n
yes. fiesta tradicuonal de la gru.o de socios, Te admitirAn In.
a ex.c.usiva sociedad tuc aao ira r sevadnci los quo debe oan ir seoem.
aoI constitu.ye un acrnsecimien- pafiadot de algiln satie.
in daeslado enla vida social ha- F1 traje seri do etiqueta partrd
banera. se inicia a In diez a WI caballeros. .
m. oars termisfar ,n Is madru- Por teleoln o bien personal-
que ha-in pasar uos gran no- cacsones dsrectamente on las oft-




eta xacb Maria Ileliana Rodriguez

ald COPA ROOM de Marcos
dC. COMO SIEMPRE en exti fecha tenema" e ts'iode
3S.J '(s %In ee lie bape m. ee .doer o Id soloisudar, en esasion de su cumpleaios. a Maodia He -lr5 -
-1-++t.ml+ ad h tiger fits.picl Jh.0la driguez Sarmiento, una lover Y bella sefieaI dlObMa' del
.W.. selo/ap d, .4 aw.. DfI l3 of 46. doctor Miguel de Marcos Rivacoba, el conoddo- lesd to.
I ballet l~/Ih j'is r-U gra= odasion pari o.lmarls do hWlages.
5.41 A, Page do wods newre aisM edi I e.s piae Fel icdades.- (G. A.)
9 ,-r d L.50 a,, .M M ,p, ssia

PAT UELO d, kiR. Iaces. I$v, .oris psa-and ..
a mcrsaey doblimif, hk- a masas. 1.75 mar.s (A ,(o

TIBANTES sO sode.. i.o osiso. affoxispal ,d age "fa4&ts,, m





0- -.(m* VdA, 7


C.A t'SA 4. Id,gaddi. ps.ii-.e, 0 ,... im0.oa
pI idrpsphi. Eot A. sdaoIuLdi al As -Wrt 0 d- 0'0 d a


"IUETIoRA eA y o dpaeqn. Hown*de ..m-






Tnocxxvm


Cr6nier Hahanera


ftARJf DFE LA MARNA.-Mirjcalmu. 30 do Die. de 1959


Cr6nica Habanera


S ii I


Cumnpleanfios
Celebra su cumpleafos on la
tech d hboy. mnircolei par lo
quo I saludumo. l esftora Ma-
rlW HUanma Rodriguez S rmlento.
Joven y bel espos del doctor
uel de Marcos. el conocido
abodo y amigo etuuadiminm
Znui lflorae y halagoa paaria
iu dina I sfaorn di UnrcoL

Aunalmno fliritamolo par cum-
phlr ahom de edad a la encanutdn.
ra seforita Anita Gronlier y
Mau. b)a del doctor Carlos Gron.
lir y do au amnabl eapoan Ann
Luiu UuM.

Muy halagada ao eri en eate
di Ia iatiracil seornit Magda
Meninder Blaoyra. hUa de los
esposos Octavio Men6ndez y Ju.
Ueta Baloyra. con moUIo de su
cumpleaAoi.


-Aa alea



En sus manos y en sus pies,

el lujo del raso... Sara Mata y su flower girl
Fue el Santuarlo Naaional de tura un bies alrededor y suldien-
S 1an Antonio de Padua marco en- do ligeramente aI frente con
ParO l irls en S- st cantador en Isa maiiana del do- una lazada que remataba con
u I Imingo iultimo de una ceremonia pequefios botones de azahares.
nupcial muy bonIa, en la que Una preciosa tiara de azaha-
S unieron sus destinos la aracti- res nacarados. perlas v crystal de
va sefiorita Sara Mata Merladet roca, s ostenia el velo de tul ilu-
de fin de Ql .O y el joven doctor Josi A La- si6n.
vastida Garcia, una parejita muy Y en sus manos un misal, con
\ simpatica finoe marcador de tuberosas, de
La novia es hi-ja del senior Jor. Ia "Casa Trias".
ge Mata v de Cardenas y de su La "flower girl" Ilevaba un ra-
amable esposa Sara Merladet Ro. mito de "sweet-heart roses",
mero; v el novin del sceor rseior tambien de Trias.
Lindsime corters do Jose A Lavastida Diaz v de Apadrinaron la boda a sefio-
nocho, on rose blanco u sgentil esposa Juana Garcia ra de Lavastida y el senior Jorge
SInegro,n romotodcon Lorente. Mata Merladel. hermano de la
Para presenciar este enlace, novia: y la misa de velaciones.
ceorre de metal dorado verificado poco edespu de Ins la senora de Mata v el seflor La-
1 9o .nce meIa. se congre6 en el vastida.
10 sagrado recinto franciscano un Los testigos:
concurs numeroso de familiar. Firmaron nor Santa. la senora
res y amistades de los contrayen. Maria Antonia Garcia de Bai-
Sancillo y elegonts les gorri. la sefinorita Sara Mnndez
model, rose blono Algo del mejor. In decoracion Lopez v los sefiores Josn Rodrl-
floral que para Ia ocasidn lucid suez. Julio Romaiiach Perez. Ju-
negro, locoines auel temple. lio de Cardenas y Calvo, Josi
alia v mediono, onchos Fue obra de la "Casa Trias". E. Valdes Astolfi, Sergio Arce
Iel aamado jardin doe a calle 12 Garcia, doctor Armando de Car-
B,2A 3A 1500 del Vedado. cuyos trabajos son denas Aranguren. Santiago
siempre tan celebrados. Adams Mata, Pedro Bermudez
La send nupcial qued6 tra- Fernindez. Juan F. Aleman
zad. ddened el portico hasla el Diaz. door Loais M Cowley
pie del altar par Ia valiosa al- Morales, Guillermo Maia y de
inobra de lana verde. Y lod el Cardenas Angel Figueroi Da
fondo del altar mayor quedd nras. Damaso Hernandez. todri-
enmarcado de palmas areas re- guet, Julso C. Vigil Soler. in-
saltndo a Ins pies de Is images gellern Anitolo Sn oloongo y
de San Antonio un enorme JUn Mcrladetl Romero.
"bunche" de dalias y Easterr i-, Y por Josn Angel no hicieron
liess. Las mismas flnres se com- a su vez, monsenor Calixto Gar-
bnaban en n sa grades d1 o-a via Rayneri. R do. padre .Luis
at. dispuestas en artisticas Posada S. J.. y seoe
jardmneras. doctor Alfredo Porteln y Fer-
Hasta all lieg6 la sefiollia nandez Fontecha, doctor Carlos
-Mala, luciendo una elegance toi-iDu-Quesne Y de Zaldo. doctor
lette, confeccionada con exqul- Valentin Atrenas AmIg6. doctor
ito gusto en el acreditado ale E lio de Car denas Mor. ngaeni-
Her de "Ileana" de it call, 12. o Rafael Reboredo Perez. Pe-
Sada numero 103e-'el Vedado. dro Gutirrez Principe. Ibra-
Era el mode'io "Dulcines". deohim Babun Selman, Raul Guii6.
-" Annie-Rose. trabajado en valio- rrez Tabernila. Heriberto Fer-
so raso frances mate: sla blusa Inandez Camacho. Ignacio Car-
muy sencilla. con escote redon- 'valt Olivnres. Federico Peka-
dro manes iroe ruarton v guan- rredonda Piedra, Francisco Pata-
S wcribaseyAnfiiciese ene l DIARIO DE LA MARINA io d Iabr.iLa.a is ev o ri ,o Solo. Jos Ignai o.. iern
origlnl corte, ehlinens rectas al Hernandez, director del DIARIO
frenie. conirasnando en Ia cin- E LA MARINA: Francisco Gar.
cia Lorente v doctor Fernando
Mata y de CArdenas.
a NUoestra felicitacld6n a oIns con-
yugeo.

iAtitivervsrios
M i regkdito... 7'luupciales


A tos nifos les encanta que les regalen galleticas Sird, .0
stemprettostaditas y sabrositas. j ;i", Si, g i]
Y para que en Navidades y Reyes usted haga un regalo
bdiito y exquisite, Sird ha preparado finamente los estu- go,011 Sir gOl
.chs de sus sabrosas galleticas. Y con precious al alcance
detodos. 1 go l ..i 1r go
A k1 maestra y los companeros de sus hqos, a los hilos ;
de sis amigas, a sus amistades mAs queridas, regateles
un flpo estuche de ricas galleticas Sirn

PFi*es blen, dlcenn" y son cubanas.

s.,i r I marc de calldad


a togladitag

i arogiWa


SEn lan fecha de hoy. mnirc
,cumplen anos de casados va
matrimonios de esta sociedad
S-Un matrimonin de alto i
I gn social, que goza de rar
afectos en el mundo habai
celebra un aniversario mis de
feliz enlace" el doctor Allt
Domiriguez y Roldan. orestie
medico, y su1 esposa. tan bor
dose. Amelia Rivero. Cumi
Ins senfiorcs Dominguez Rol
sesenta aios de ventures con
gales -Bodas de Diamanie-
Icha que pasarin en la intim
!dcel hogar.
-Siguen las fehcitaciones i
o0rn matrimonio estlimadisimi
schor Juan Sabatls v su dit
da esosa osnafa Barra
los que cumplen ciiarenta y
en asins de casados -Bodas
Zafiro-.
-El inaeniero Braulin Mi
ras v sti esposa. tan cenil,. I
is Cainas. riimplen treinta v i
ve anos de dichas matrimo
les.
-Los estosos Ernestn lila
dron y Pilar L6pez Diaz iumIn
treminta y ocho ae s de case
-Otro conocido matrimo
Rail Gutierrez Sanchez v E
mia Tabernilla. cumolen tre
v siete aitos de inefable d
conyugal.
El ingeniero Jose Marcial
cnrie y su esposa Margarita
rrilln curtpilen treinta v tres i
de felicidad conyugal.
-Felices y contentos cuml
en Ia fecha de hoy veintifn I,
de ejemplar uni6n edny,
-Bndas de Acern-. el doctor
herto Gutlirrez Cuervo v su
posa. tan bonita, Olga Faes.
-Celebran sus Bodas de P
fumes, que se traducen an di
sitte afin de casados, el do
Rafael P. Gonzile2 Mufioz
ministry de Estado, y su t
esposa, Lolita Vidal Lage.
-Arriban a su s Bodes da C
tal, quince aoas de ininterrutn
da felicidad conyugal. el su
Humberto Garcia Perez v
atractiva esposa Oraida Pie
.-Igualmente un gruoo de
venes matrimonio festeian
novenn aniversario de case
-Bodas de Barro: Virgilio
llalta y Olga de la Torre. F
Carvajal v Ela Gandii. Rob
Fernandez v SiWto Balista, y
berth Iznaga y Mcgdalia A.
vedo.
-Los tambisn j6venes ma
monies Gerardo Portela y I
Aizcorbe, Antonio Gonzale
Aida Ldpez, y Victor Galve
Encarnaci6n Adam. arriban i
Bodas de Bronce: ocho afib
cuados.
-Dos matrimonios: Juan
nitez Canelro 3y Cruz Cortada
rru, y Jorge Giralt y Garcia
nocal r Elba Vizauez Alva
cumplen cuatro afloa de cas
Bodas de Florea.
-Finalmente ls esonses
andro Garcia HernAndez y7 1
tha Ontiveros Ovies. cumi
tres aeon de casados: Bodia
Cuero.
Reciban todon nuestra felou
cenA


CumplI dIeclaielf aioa de edad
bedil y mu) graciosa setAorni
ina Crlstina Freano y Gonra-
L hija del iefor Arcadio Fres.


'44


no GonzAlez y de su asposa Ma-
ria Teresa GonzAlez.
irgalment. stnemos un'Iaudo
para l simptlico chtquillo Jui-
my Aspuru y Saunders el me-
nor de los hijoa del hacendadM
Santiago Aapuru yde au bells
Mprae Herminl Saundern. con
motiv do de smnplir boy once nil Roa Margarita odnues
aio. de edad. PujoL hija del estimado amilB
Arlitides Rodriguez Sastre y a4
Tambitanen en ateecha cumple su encantadora espo. Deltl Pau
cinco alos de eded Ia monilnma joL












Anminciese en el DIARIO DE LA MARINA


JUIGO DI 12 VASOS Y HIILIRA, de csmaol
sobriomenle decorado con una frania plateado.
Consisted de 4 vasos de cervezo 4 vases de
hi,-ball 4 vases de Old Fashioned I hialera.
Todo par s6lo 6.95




Por igual... a los ninos
y a los mayores -
a todos les gusto recibir
un regalo en su dia.

Enero lo: San Manuel
Enero 6: Dia do Reyes








COONIA nFICHAME DI CHAIRMAN,
en luioso fresco tallado. -
Vale normalmente 4.75 s6lo 3.98
j,.u ,"ffiii "


LbCIPi01~C~E


juguetes
v~Ifustri


111. I ILIFANT DOf CIRCO. Do vuel-
dc"e los al poaiguas y echando oBre
por la frompo. mantiene una pe*
uri-te I lolica on el ore 3.95
Lue-


s Ou accion, movios por plus. "
amos s61o 6 de m6s de 12 *.\
ingeniosos models.


1 _. 1
--= e--_ L '----- s
^ ^^^^L^_^^^

Jfc^JBBCfm~g


RIMOLCADOR. Muy real echo humor por
lo chimenea, navego y hace el rudo exacio
del 'molor de un remolcodor 3.95


t5~


./, &~


EL WUHO PROFESSOR. EnseNo a leer a sus
muchochos. En (a pzarra aparecen dislintas
Figures seguidas de su nombre 3.95


MUSIC TROMPITA. Toco el
instrumento y hoce pompas de
lab6n a la vez. 3.95


*.i 3^ 14

-1&' ^iiiJE/


CONCRITERA. El comn6n comma hocia doe-
'lanto y hocio.alras, mienlras do vuelas lo
concretera que s eilumina y hoce ruido aI'
grafiov -que- leva-dentro. 4; -


IL ZORRO MAGOHacapoM M a .
recer y desaparecer, un cbrBjo .
dtbIa do sd sombrero. 5.50


I


En Navidades y Reyes regale galleticas


--I.-


- --VLI% F-%Y JL R:, 3-% TJ% LJU1fL' lWAAVK%;WA'l WW U -, MW A-~-


h


I
i


1


-PJshi


-Aj


roi


ftwome


0*0010 Go su sornorero. .aw


I g


I






.Pgina 8-A Cr6nica Cat6lica sa as ne muierwssa DIAR1O DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 30 de Die.- de 1959 Cr6nlca .SpaA oll" l,ot3" L a- r* AP.' CXcvi

Urbi et Orbi El ao que finalizahasido &-- eto- sailees en los Centros Astur, P a
En ta Iglesi de loa Padre Carmelitis del Vedado s McM. mMa i stres
taml-pximo die 2 a, EsEl cirin de los primernos a. Clio e 31 '
t1L.,'01 i, do rei m.i- de actuadad reliiosa Gallego y Dependientes, el 31
Sanr, Dios mediante, publicaremos el programs de estos ,.

Enari. pubci6n el a vocciona qu di revigeta "Semi- Resumen del aiio religioso realizado por la En el Castellano, d Galle, Ferreteros ,
I Eveio mRamos. Esta ultima edici6n otia dedicada a la San- NC de Washington. Consuitorio. Mis datogs D. Asturlas, Artistica, Visjantes y Gijon6s
.e Con motive de sla auguracion del ,viunuiento a los iCentinuaelon) bana por-una Cuba major... Ley y'ODO ha itdo dlipuesto por radio el IO, an medio de extra
Caidos, en la ciudad de Sancti Spiritus, ha sido invitado belga favorable para la Ten-. o 1le de la Secdon de Recreo ordinarlo belle d dies de Ia n
a oficiar una Miss el R. P Guillermo. Sardifias, Cape- I Marn* t.anza cat6lica... El presidents y Adorno del Centre Aatu- che a cuatro de la madruaeda,
U1an del Eje-cito Rebelde Qua el hogar sea santuarlo de. italiano, Giovanni Gronchi. cum- r lano, quo tlene a u create a!oe actuando Ica orqueetac de Teddy
e Un total de 324 Confirmaciones se adiniiaitraron on Be- rliliuosidad y eocuoia de virtus- plmenta a Su Santldad el Pa.- aelores Jod Alono Forsisndes LOpei y Miramar. La reoervaci6n
tabas v Po Io edondo. duranto ls misiones ofrecida e dcs-mensase pontifioo, at C on- p. Mons. Luis Conchsa. r- y oent Zito Glar, pacr at balls i, 4e mecca eca lsm S450 p" P.
ar Obrade ta Misiornes Parroquiales y e fi tred e la ai Espainol. Lot zoblspo de Manlzales, es desig- de despedida doe ato do rectp- oW pare cuatro pereonae y ped
per a obra do asu Msionena Prroqulales y quo Iiilohspos australianos abogan en nado por Juan XXIII oar, la* e. ,6n ea 160. quo he ha d celebrar. un peo addelonal poer cade pertr-
zaron el die 20. 'favor de los inmigrantes. Turnmu de primada colombiana de Bo mallana, ueves o I, an todo sons ml. La cena rita consta.
*e Los Hermanos a la Salle han ofreeldo su nueva ede Los antinr'teamericanos en La gotd... Suman a mai de treinta I poalaclo icl. Actuaran las ra de lecto ment con las tra.
de la calle 20 y 7a. Miramar para que loc Equipos de P.z. Manificslo de la Acci6n Ca-.y nueve millones los cat61icos '. orquestas "Etrellai Cubanas", dlelonales confitura'7 y clmeoti-
Matrimonios Cristianos puedan celebrar sus reunions de 161ica Cubana pide que se ease. norteamericanos, revels el Di- Sonora Matancera, Conjunto Ca. bleak proplos de la Pacus, de.
matrimonios A,, reoligi n n las escuelas pu- rectorio Oficial Cat61iio pars noa y el Qunteto 'Tom. En el blend abonarse oeho petO poc
.e Hoy en el program "Telemundo Pregunta", por el Ca. blicas y advierte que Cuba nc I19. Que Argentina brille co. s. -I missal6n de o palcos o mcoioearn el eublerto. La oentrad.A par lo.
Sna 2 de TV serA entrevistado el R. P Inaki die Azplazu, puirde u omprometerse con e co., Cmc n.cin ristiane .dio i Pa- P I mesasd para cuatro oall sperso. invltadoc de ltodes costa or -
destacado sacerdote vasco que se encuentra en Iaa- d l lua isl de Capre Idespuee endinci a e la reai con motive del a ao lee cedeas do-
e El Padre Azpiazu preside el Primer Congreso Latinoase- nco. Lena Unversidad Cat6cY la Santa Sede... El presiden- aa M-527. Se obsequiar a la biendo son itarde ant pidanpado-
ricautno de Ac6n Pentenari celebrado n Chile y s de Villanueva reclaa contra ley te Acchmed Sukarno, do Indone oncurrentc oni gorEl rols te no 2-7l62.u del Club. te-a
author de varies obras sobre teas socials njusta de] Gobierno Revolucos t Mur n W S ington ol ntrada par los abal rbid c bue, grro
En la Iglesia de La Merced y3 en T.a M;iliagroa de Santos I... Clubi n, quo anula los ti- c. vi Muetre a W ashnngto a a astride psars lo cPballeros asi recib-r coto obuio
r Sub-e so colhbrarin hey a las 8.00 l. ins cuts do us olorgados per cintrs dri-o socretarlo o Estado orte- d dos Pesos 7 las dames done. rettra Aie ci ado coa
,- n Mu P.rpo on h onot a V n d a -s rnu- I- "lt ac c mericano John Foster Duties: i taon peso. -PARA depede do en tioao
los Miercoles Perpetuos en honor e a Vgen e la d adra c Ba siE : el Papa envi6 un mensle d -VESTIRA de ala ll pala- Caulones y CaDposr d orts del
Mariettn vducra Espana aspere ipa- to del Cectro Gaileao on In nO- Avo.. id20 d Mayo 528. tntre
S"El Papa no ha hablado n contra de Ia libettad de I Eist- pade armseso un-ia ontis libertad de express. 3 S tre
Is allaca doe macu- y ris- adehe de efana 3e al cedebrarde rarr uc bc. Avi
Sprensa, sino en contra del libertina])e". afsirma LOsser- Itas nura propagar el lait ismo en firm a revista madrilefia E amn aus salones l baile fin de IMarta Abreu c Linel deI -
Statore Romano on un editorial ;nbre at recetnte discurso America. Doe mil ji s ca.nlesa, 6rganog de Ia Acci6n Ca- -it v pare reelbir a Ie. L- carril, se i 'puesto balle dCon-
d de Su Santidad el Papa Juan XXIII a los 3uristas ita- t6licos rinden homenaje en La n 'n,.del m.nmst. diae os. EL SENOR Manuel M"llor amenizarin ]as orquestas "Ame r hnt e cual tactuari ad Coteun-te,
lianos Algunos periodicos, v sobre todo la prensa co- HI auana R a -emoria dde Joso cn, Gabriel Arias Salegdeo do A rerll. director gncaal d cta d. 5ivns del Cav as tnuc de N l noche La sepa- EL SEROB Manuel s tires
munista, mterpretaron el discurso como contracto a la Ane:onio Echeverria, lidcr de a I. e ep ra na len e pren Al;]eae fitc r il e leG6me, ay lct s nuede de IS noche. La e Gop e, ol
libertdd de expression un ju .... q rupa e "are Una icy doe pson.a .one. -en Aturl aiu;in it rn desde lam nueve d a-e u ac.ts dn mesasod.b obet-rnl Go.i cee for er.
Los directors de la edici6n britanica del Reader-s Di- I a Aic'adosra bislna. Visi- ate Ia auscion de elemnilos "in. quien presidli el Circule che. Lo de I. Sec6n de Orden,,ial o liamando l 7-.6487. abo de Nathirales del Concejo de
; iest anunciaron qua la revista rlcaza.ra duranti el ai o ;cdm' de El SalvadUor Joe pae- vasoles" preparadeos .LucI Ovetense y el Circtule AI- e Galeo Fae osen o on peso por p esona. E las Reguera, del Club Tine-
proximo los anuncis v avisos de pagp subi.c mitodos o ais ,ms" oy6 MEl S n e st o- oip ..... earn. cl.o l oio d rn Oeoncu...t toboe hoo
eiosmo o pLg nb o iso Lomus: Ly iai ca cue- ices O-iei Culdro. a ia. ,sino, del quo cs scal doe Iiiaran a la concurerenter~s hdo los anti c Loso p I ens y eh I- as eotivids-
*medioe pars evitara.co eIa on. La meodda p diu-i A&-San Patricio. de NeWoan fa'ddr doile Concordia. mi a o globes. o ios eobtarn' c pRns pe as asce, y pertessoce at-
lica contra tal pubicidadllman. La Co- Jni viernes prxim. (G. A.) rseacl6n de mess. Dpa p, A una' lebrar s dia onomtic el
:0 El peri6dico de Praga. Svododne Slovo. inlorma sobre mision Pontiicia panr el Cine. s abonarin los caballeros nor -CENA Y- bail m aetla anes ne I primero de oere tpr6im,
Slas penas de carcel impuestas a siale religiosas por un Ia Radio y la Televisi6n. a Drc- Se celebra en Bogeols un Se 1 Ia entracia y Un paso, las damask *A ia 1 lis (G Ad )
tribunal comunijla checoslovaco. Las mannjs r cuatro gods i Is Secret-mia doe Estdc ininario Inicramerit aso sobre y dRmitasl Il Acrupaciin Aritica Gallec. tG. A.)....
- erechas y Debates e Civis i BenitosRodrRoue,.,
mujero mis, Segiaros, lucron acusud. sce do amividadies del Vaticano. co red orsanismcfei rnt us Y D ebeies Cvt -es dclet orosidc o1 so..er Ramen L6 -
cmueantre c Esed. Un ntaerdoad ast Pd "tad ech Za pormanenle. Hawai nuevo esl 0i Mujerr convoeado por ls Na- t -LA SECCION de Rei- v pe Prado El. preci del cubc 1Ter
ontra el Estado". Un sacerdote, el Pdr VoJtech Za- tdo o meri sonth ones Undas: asiiten repres-en. .Adono doe i Asviscinen d De-Lo es de $360 v se distrutar l lari do
bransky, flue sentenciado a tires anpos de parcel, por "opo- aos 133,000 de sus I50000 hab- tanes de organizaeines catohl- rir | chIU .; denten del Comerneor (11 enu consistent en mediao Pol
o cop s 3000 do sus 550.000 habi-; orga"sYiones do der para presidir ho. io
scion al rdgimnen y a a coleclivizacion" agraria qua los sanies. Obreros de Nazaret ons- e*s- Sc deroga en Cuba la Leo r r p "' d el Iselor uan Torre CA- 10. Iron. iiece' arellanas y "
rojos quieren imponer en elvaq.ivq liran all el .ran lempln AA One del regime revolucionario s s o, hatrenido o su carmo los pre- IFs tradicionaees -uINIas do i; i l AClubde
*- /r all arhs Pa 1 a de s oh" El cAlor Lponp; errant Club de All[ande
9Su Santidad elp Papa Juan XX[II ...... un .........e do -nanciacion, In mR 'coa 2 p dca Las amulordad h uh de ,lanU, ITra" ce se or"eceic o Ia dnie el o crde L-a so de ran-
felicitation &I Obispo de Ciudad .luarez, Mons Manuel t lica del Ori ente ledi. E ts piada ... Las auloridadCles
smn Canai r rnca rl d do:,. mlitares suspeudieron en Manlea- i de nmciana. jueoeseo an en c i; :n e aparecerisn )lrer i i)i s0
: Talamas Camandari, coil moti'o del tvicrc centenaicl cle trat, indla ,m .on ";. Me u-u' Ia Stadiiiunal orocesoln deli lonoes 'ocialrs do Paseo dA rincnnes. andas ,, s oIol Ac-t vote Uor Ia Uno
Ia fundecrin doe quella cJudad inexicana power o fran- 'i Ia Seuuos Sonta die Ia P,- 'S-b,",n doJe Jesus. v sees del 'Figlrd 1| frezale 'ilumi r Troto na, ameni.- tcias ie oan-ian Coancu a-' por .'..
m ilsano Padre Garcia de San Franciscu El Sootl-ano :_.c., ':':a LoNltiri'as dol) Rosa -obieino de Somoza se mincaut.o- n las oursta, "Serieci6n"., -e ,o. a liita El .i veorosidenle' --
Pontifice exprcesa la espe.anza de que t pueblo de C..-.. nop eO con ; cne Ia iI reirie de los to ctipos y de oros I la Canltlidatura Dos Pastor Gou,,.e y In toier de I scial president rie honor do. o !
dad Julirez mantenga religiosas de austeardad. puieza de costumbrm s, conco n -e dad d a. los -ear co e' n ca u ca Desorde. n r ra. a gnn ao Ien iran olo ri una clculap iin- i haa od e: iilio IF
Sdin respe a daa o uoglcr It c o'.nes eGuyaoi. Ecuiador. eo- El sio RPnito RodriiuLo. nL espanies. El precio de I -.,xhi-., v. jsu or p;. lunuidd lirle a log socro
di rspo a f- .--- dren a so.aon, i I, proof emi ,imoldus at paccier cor los in- zano. c.ndidati a la pPesidenci entradia naa in caballeros. ra -CoEtEBIRAAN la le aoa is
s7. .I. I 1 r ed a i a dose lTca n d. .eh. I .nistais So anou ci U"a Cru- ode U .ion Club de AIlaude. po do tn or .. A ouelt- silo pos asI de I n ae." o e l l o... t l ." c E so fd Ein;lilo F eou and ez Ro.
g-an es Ia America Laisa, Re'. nda del Rosaruo cn Failia an- Ia candidaRiua nmersro Dos.0 nos las0t ore "i ed;ds na d l Asoci.alin do e : :. s i,,n,.i i-tir. icini-c do sus cnaso-ci.
Si stin rceno ten c ncas eoeccions, re Launcanncruca ... Las actori. eivia escOsiuo dirigido a Jos no. I "Feit ci uooi--a" lndrn, "Coumcortie doIa Repobl-ia do C",- i''. de Unidc Club do Alnodo.,
erq, e Sca A u d e 93 i ipaleos Il ncca. cb dacs so etitcis convierteen en close. aloandu p.- la mayor uns- a-crsn al ba e m d anlle ia pr- be Mialec6I 217 alto' mancTa i vi n n por la candidature
dp AAn en los ,led 'n re Ile mrin Is pre- rdi (Ito v"e" Is acandidatu
'di 83 o'es Ilouc u ] p udor on mosco Ia ca" odial do Rica. L e. dad v -cnie rnidnd intro io q scolario do Ins co'coas. joev es 31. pnt media a Ac I co -- 1U3 e05 La oaccis uci 'odalaac rs

: ,de A o en los Di p a.ra.. nIa,.o d o In. de ....... Ut~ uan i elidoaRlaicMnlo. b. toiUi .aJuat X.Xiid itccbe on Isociuc v Oblnnor l enas .....In rcf -PUP VE p; .... en .. Iss- tnn deo ,ra.ic.r beilablo. I.~. Paic hi. nioecoles 30,a. dI.
;o /ac-piier vierr9-st do -to. it' .n. El.. oul eliI .-do. To osrenns oaencia Coplc isal "t1 oresidenim, ... renlano. pac' i .co, ePR, u"eela -n ConisCa leae.- dln- anideI ouis crbsoquicrlLa ,- P ; Io c ocIs acth.n accel' Conto
Sv del aio 196O- se ofictara c, n la lesia. F.l purblu flel If. de Turauia. Celai Bavar... La norimonar m nor aporte a los on Centro n r
(iiua Mit.a a las sis v ineda s ic ll al Papa po ei die de s pohlila roia abre fueIo en KE. frerm s y neceiuLados. as coip do 504 M e entire Monte v ragon trdie nales uvas de ]a dI- A. iu, ano
r anllSCi a OSn do d e laindoei honor del Sa- !sano. S...n .los Ei su alPord, ral. India. cont.a los defense. t SOe crloare t bhine cof. e ocre eran cena v bailey. en J t cha El prGsidente ,Iocial y Fela Cre.ponde arreg 1 weior
; grado Cora-6n de Jesus. en ;Ssn Jian de LPri el Pa.d e res de ti ern fants Drt\ad .en h ono d .. ... nus qu n tan nocheI del 31 de diciembre. dis- Junta de Gobltrnn invitan a '< Fern-nder RodrcurL que lievn-
... ad Ci iarrular de la SSano ocai.c i l Jun e S P. i: P iaroqui.a de San A ilt-. rJ:n del Mandloit laiando io.s Mauricer FpIt in. informna Suo .o luchae r ii lh.r ae tnaa cro Acdorno presidida per el dismru;en de et actor. nue n ro. teictsd.d au sch: RIcIadn Re-
Organizada por Ia Ie I,. Padres Aaust.nos de pie' a t etc s..e:do,.n El o ." Santidad .ob:e el anootoladn sa. .a-eu y" m. anana v seor Cludio Surribas Santom& me:e recultar muv-kriadabIe d:LaueZ, atrnaipndo a la labno
g] A I A lendares cio.A ep ot.ituale- pi u t e-v- on ent eo n Francia v sobic Il siLua- Ir o e i dn rermi.ns a. y per el Comil( de Dame s qDme -VAN a star de fie. a I's del ule ha rehalido d.irante calor.
Adoraci6n Nocturna Al isa. o u ensal- u ia. Si ianradd a i. cii o'n Frl ia r bn ist naion RO. s a mAns Ilos soctos qu tiene a su frenl a is sluort Cci:rulo Gljon"s de L.a Itabaha s- auno. co-nu se.rtelario social
;at cn. sol iiieii jelal- or C:oa. Soi Sdoioiisd o. pl.,, c'a er1 llni sacii esca ia(to mu' .i a It h h s a e- ornna aR ta Mllai e La ur ah a i, I 'emma Airndoso La
____ i c celebra a es horc. quo i rllninen las palb ao Ca 'o de "comunismo" en Chi- nhn" media a' d hel n Isabelit darcia. Comenzari a ista sealadi para m r iana rdiip 'mina dnetndon frmad
Slen ani' e uil o6 Tno Prnemoos "perrfid v 'pc idi am qu,- I. n PO a sac rdot v m cr nnia.es dIe de a nche. las nueve de I noche Las reeer. S1. en los salones del Cln A.l'.. ranidatura c'no. esta formed
SLa Adoracidn Nocturn Cuba- na c No ,nictacion u s oecil. I :gu:ad i r i ,a ia ciain de V, -. Aiucrdo erl Ill]atenal r a or e- IC ""I i Astori'an~ de La Habana. vnciones deberAn hicerce ruan- tico Viboaropo. Infant 1311. e:. e
as celebrarce com lo t o $ des s on ro ic l mcriu -ci- 'c nei Sanito oor oct s,idins .a Pa-- vn"r In, iuhc.diu onf-oe' la pI P a a1 d c anact:i a numero Dos,. ol, cn l't moi etso s, Inc Amenldad y Manc ia Co.i- P is e.di ntecno.el. P -
has Ia noche del 31 de diclen- Dr, i- s do a% n (',.a ,,, ite iv ,-.ir-,c,ouii n.a ecu- clas t h lio.saD Nueva lAe quea bd sc' *i_'u o teo fono M-84 4. ;ise irs en eena de anueida .,l.n ar ldo Riedv ue r Garca. pIra
fire ml Coo r etra mdicional El slai a ree- i--e -inc giiiallma suiic e a Puar Pt_. etoin Red o -PRoslIET. Icmu laoi eprspedo rnmenu. Side x a do u .arc oariii nel Rmdi Gacc rlao-
Ne ne e ia de T in de A do' a oral. a ba'e 00 e II- .. n .,I p. ." i Siai XIII ceidolr alora meirhiur, Int r I. i s.-.:iroi-dd pri- m _pad O I conl do lnie d non. I i- ic del cubloesdo dieo 8d ets ] ,"n. t e nil Fernandez Roci-
ie iprelddinrt l nuncin oposotli.' diml ,, cl a'l'R Ia vaisoc SA E c onal 'mucu S, a Luis Cope oe. c II civiled s at Pra r u a io- tell-n. oii. l e- V .ee ': . i cori p tendri efecto ol Jueves 3i en Afame ds orquesta meCloaA c 1, of o. er'E tario enersl. Cabin.
ro en Cuba Excmo v Redmn so,irano S. Tauntno. lio a Isob ispa B aB -o A g lns', men In ure no c a eloo ,ina e seo undooIe of Diad Pedro DinL n- boa o. od do Ia as. b ilae y hado o ro.su Ca to T,, Gar1 u 1' 1 iet cla; tce-n icar Jao .
mnnseolr Lui, Cntom. en 1T I er s ie C sor eostel In nombradn peo r Ie Pnsp Ca uril n aroiu ncrl l ioia I.d pa. te'snilr Maranul LoAu dad Njais deo Girsa, A a vetor esIatleos t bs nb r C ts, reoorrela. AJonte.
irlesla do Ios Padres Fran osa- ua isn ci d c t ir ins do Ia Santa oeo e cNi..a e Accton CaltioCa dPotesta cntra De. ir i odri- n cnir A a lai-e da Arlo r ci S al do lciaoqion enesa ito,opr cfl r ieo l- e o .n'r. "lie a renoJ
IFraa. rsr n l. .. mnn... 16. -n bal. F ad o V a me cher' e "Ba ilen ti n e nlas*l sl c si act don M n GCo t .!sre : o., J o
ssen an Cuba squisec a Amar I dorono del Sauiadn Cno a- tie Ia ant leseudcoa oomn rf IPa u odlencral a- Mioou. Dcrolii. Qoin l'i-e" doe dioe do Is eo] bnl ea run-eltone io mictres o c e Fisu Fernandez Rodr:guez: mece.
Sgu Se. ,,d... El d'o d Berlin ii nb Cue r reiai d iaiitador. ac omio
1 p silo. Juntenaondo tda cala dor- mi l lo d odicamin enl Ti ooa cunzl Gulius Deeider. nude Joct-isa Aad: eert i On dIAu i liutc e adAs iin ded spoie cH a3 ii rOFdo: reoacGatlr%, coo t..
S nu de, alis eao, a-u I .o Prialo c titis n a l a cAio doa Se., tin Pant ; o ce dnsVea, v. i, u .iina n. habitno. re -iiendo n s ndic deo do- seor Delia Romero L.









purnliar el nuIio ano 11 I)rOquia bet. El.PbrJuan Felx P.ei."n ublicitarios Iftel Feinder.Rodrigues.C-- Canto Alvar,, JoL V..labrdle
1.30 a. m. Misa odciada mi dI c nado ordinario d a ne p .rno Abad Vldes. Paul No eiclonado el mnt Para I aa ae-l V ernandsl Constan inn
co: Co mumol n den ro dl la misa Is a I d., i a r en t a r.i.. li. Iu la -", : Manual Rodrigo va ir ia, de S6. C l .a Ia at n10i. O Voal n sup le s .m ilia T -





pora Id adoradoresular lod0 los Do.niana .. Los roIas ylan. I( I)~ i l aouadico dl ds. Josa Mari, Garrl I Ri- t ,, i a. E iodn n nAt Mfuuorro. Balbini Suare





leleaout lo deeen. s Ill-n el Seminarno Toolotico Pn t c .a' Francisco Martinez, bna- V 0 Uv felicitaIO, A, airz. CarmU Carus. Bendnno
]:5 p. m. iBendin cvi n rio Seit-Bapes y cul.tan ..A 14 ec ol M Manuel Lout i-r edo, FPouo ,;- CENTRO AST R ANO _e- JunIs, Greta. Bnaamin Cno Garcna
aid. ; a pde r Mar.ts Aae. dp dfo y Alb,,lo Marlineln ptl so. Wi fredo Bo tan-d la en za alas D pAt Ia s e Ibiars Conde_ Fausn Acei
ad Declaracia e OC 0 counismrd. l-a ae- la rSanis. nilli .' VU sar. caO cdI-- i-,. .e- coun--, ASl "ae y Mar, GConzier ,C en tn salna e dce Euls I ie, n do Anl6n.,mL
SI i%. rt C ,o itai- reiroiloacr,.in del Sane' XXIII Of r a III r h 1a s E .enei -n Ps orio. sc de d ASOCIdeCTON pe de D PaEtnJ ,," : 0t se -s ee-
a m ertio de T ooi c ,i li oo n 'a l d o lir t til d ol.e a s l G em :a Pantin. A d a r n p A ps ise' o aluia.. A lc on tes a






idi dato s scuda s, d sr ld d ch, A 1T1 V pu < l na o ue n Ars G LP -Re b O* rtS
12.00 n. Lia i uaadi Dos- a ias tLoc(l o IA ot raP.. e v cml- sir oihiti a e ii, Nucocs '. .eai"ooa I s n'mc o. n'li iser V t-,C n ... ci hcit. co cioa oo e u e ano l Coils; P ucra Gaiu















lm v dnian a .an .est gle drt an II ill en Poa-nnclos caaen, Fdeernndn Vuega VC IO I 0 si lde pean atl o ;nal.sb a n tan nel C alls, H U
ra. rostro an lerra. muehs tu a I a Aol Sbni i obspos od .C. bo d a" ent an .l enan o a n luDri lv"tdl ocn" T ....aln nS AL" GO" nt" .. ce L I Ru raMeaMes
uenan SLas doce canranlda v to- con Ileo ir'n nr:mt pr.dl i nid OI do dLec oriCo ELimadn publicbntari m iorana Suon Frsn S cn SuIs p cho de mirma. o' don deIa stB-o ll.s Arted a At pse d. Ria Mot e M bs
mdadiains esta set o e lc hu ol -- -.. .. Uridi. National Oposilr aoirara. Fe Rina n Blanco. ran- rs co- es C a of ns ,Tc le;o on e tres pD Os nor -pe l am ladcinn Fernandeu. Con.c
me d5orniuondandoe Icra Ia puate- s rol T-sco cd GIno Laudoolno so an-od Dnn oc-a oc ds e hed .c.itr Sen; vdc o cna delEndo sohicioarn cusnl do Guria Gescalo? Jain -
cIT del onndi o T u o e o t r""i"a Ia oc pamlocl ,- I) .. t.cra Villrc.. drimd ooo los AL Fd prai dci lo.ed Priao -I. l o e.l ... p rorainai d, o. d1,ier Ci-cia,,l Alfredo For-
damus. I f..irvdnn me Ac .a: b scnd (I le ns ... iI Lelttl1n a los 'Aor, Be.r..an.n Canto. Angel -"6n Non E",barc6berporla .,loe P' ; e" n %- rie a o a _or id.e. Aeoino Foen..cadeo Pe-
I-,n i e I InLdu ia ci Dalai 1,ae.1a It-I h..' o0 Frera cos, .Antonio Rndiu fie tC o c"cde o l mdtat- .. ..a P -- Co uc-o eri die a nobr edr o Ito re Jn-e A Abad m Ubafio. Ani c-
n la rl ei o dr San FraneiOo cn dl -rri ritioal mnc.a. del T admAirt IRO Manuela Valle D z.,a o ser6na np- reh o lemando a] 0-014 r:;o Rodriiuez Laqo. P'auslm










i iCuba T Amr sa cdon mnauMolii Ian Arrhirofrdla. Phnoi citarios n Ints NcCiAOr Ferindeo maron pr que embargo UNION VILLALBESA-- Jun
lomunl6n anerl t, nl Tr beI .n I- .n Pab unE r evuella %e IF n HienemnI los Caballero l F. ex renden del Centro eban nuetro psame .e. e. de la noche e el Cen- l Jos VIllabrile











E~la viallla., ast como 1. mi- Cbn dr fracia nor lo, benefl_ F e Socialita Boliiann e1.d Colon. en 12.3ol0mn v laomunurante el J .que dncio lMona Ca neco nsual en ,l Club "La To- ProrAeta AVtur, lor Nica A la Directv. y el sor Andr c Gonzlez, I ecrItal Fernand. Collins an

iod'a los adoaddore er dolls fnal. Deconrriana .o Laos ronara vii. Ire". sroduon n contra d nor Frnndez Gara. mbarc L6pez Garcia. condr cial, e p l m dro Fontal Suarez
rdas on "accn de rca" i 1 d noe: Mi. ain hridos Mas de cirn roanda ue rebaa la cir la main rumbo a a. con Calos. de ddo E LLE DE OROi-Junn de
Sn on d auellas ronas e l n d inistrns toda or do de u ai ll eclaon "ti Mm. d- I Cmisi de reforms d dto m- -e Directiva a e ocho y m-ci. An-











afnlandmo y rlmsnaa ldtl L a.. Juan XXIII rrL h n aa Ia Catolica d Se n reaction n e ina. ay objeto de Taar eWii ,fredo BP!-a el n ecretario, doctor Ar- ir Pedro .ondtl Oorstn int
Todois dbemos dar rAndIda onclui l ao a en. drienciar pa t ic atn- dl DI". dc ao con lu hiila Bertca i Lo t dedicameo a lo a s -fIorea mandl Prieto. iaine oa p 'Ccio. u el Ace-!
raciaa D troSeoror i6n mn dl Snt o S- ya la ncesa Mararita Ro. Ld ac Scou en dmaamliare al re- Antonio Navarrete de Crdoba, .
Eu sInso a oula ni21tuo do Fwt r, b~rinme do Ia itla c i;nautblo copule: O'sli- icF,'Aorr,:audi Cubano-Espodolo" TES DL COMERCIO-Ju
Sbennlos recbdo. durntcmno Betiicad6n de la reio a Aamble de 1a Lein. m. saden. d pre. idente de Propaganda de .d a Iez nv











de Au infln't a bondd mr- rn paon del ao ven- ra de las Oblata del Enpiru corroboradoprladelgaclnde r el Pard eJ vicepresidene ernndez Gara quien prs- a cada uno de s que ha
Acordia nuevus Cdrac t uerondi- d e' Santo. J ArobS Cado Chi-Chma lo la a Cuana de Higiene CM. Ia Dei.sr. s iquo Prn n- di Unesn de Teverga, Proaza En el Aabellon "Zorrillaus a a a A on
F.one earat el s aue comin-, ---- prsbttutero Edurdct Rde la Unn Latino,-tal. dez L pe. iQuir6si Jc o Coce Rodrie n motaatorioiv del naemient Asociln dn n d hacere
sa: duetac s un don liberal d Ia d,rnf adi .d-mericana de Prensa Ct6ca Nsotro no queremo mo de Hias de Gaa; y uis An Dependientes habitacIA6n 442 sue de e fe-
SdEl. del otornfrntm la s salad herli Ai-ll i e ra, e aso Inundaciona en la ruenca de- troo a untedi a eaeamus I- PintadoY ex preuidente dely u ncuentra el setor Adoao Url- hl enGpcioni
ncclaracrionueza honors. oder n Io de na Plav a CIusura ou de ,sinquetud el juelacionada con deteci eldo al a menlub oilatco. quien ldadb nuee dEua ocho und Ia ecre-
Una gSan cesolitdod ,del dA vi. consacrado' Fismirea 00 P,. cncm carootos do ,de an sgpse
loda a.d ouien I rr n e cuelas ct61ade r persona cuyo critri merecen Pn ri n a lm d .a pi ocia. ciban deo nt Centre n"











l ......3m e r' at .... dien bS-n ala. n *ec1tariadeeucaci ndd ctadao "cl'e u-ed .que ..par auna lea 0 d r oi de umpre ee fe la do.e.. qu.e surla. o. ... de.. -np de PS J.andi
ern de. --csedfes para el colene cto qf M-y* p .t t Ii e a.i npcestan cnreare lemEbIe e-, b entides I all ci e Industo riales
mindrn lunar el dia 31 i- 12 El Evangel lo n u a' cl i_ o anuncis que en- A contara rei nataida. selor R obmO .le i-- d.












ae t d e de si I a.ela noche con ;ia canteda en san Fim detlc taba'O dor, % I e L conta l m'rlo e tr en e s .. t onmahna el l esrimeede dr v ; G L F O. J nt dntlerres
senctr aie nuao n pira s d i id e Gracias. Ha sido a pe- n oI. U i In a 3.O d oabrerosi reu Eo i i cultural? Sabemoa d E la Pnero. aparecera ilumindo ea Vic cne Docal Suarze En el C.NTRO GALLEGO- unte do












utcn de l iele que a itieron aidoa n llar ru Sa IPdr psiaologia utilzadaN por ejem palcio .del Centro Aitunano, ar- dLo Bmirf Ica- del elAntroi aG E au dtnied do Ia so
Superior dte arecIa "Jesla hus. A ANuevo 1 cn s asa intrucci6n. pro etiam de eto dalud La Ben Cen. nit dra tand r Sa
Miramar" onvitapi r este mCedo h-a yc Vlanico. S drIf .ra. Ell dtnaidato al oresLden' l"njto que ra extodo lo hog aa ReiniComote" ser Aljueves3in mro Gaee o Moe. hal el Aetnr curacin E.F S era doenia Industria
a lo. .iel para run depedCda del claA por loa- eIene ioncedd Id i nnlos Iltado L n U la nidos A A cubano e entren anunclois pro- celebrara el "Bailu de la Uvas Vient, e Docal Sure. A diario ta Vedado. eota tn much
nochea DHor Santad. el osl 12 se- D no. deparuna ode blen-te n dut "'e har zI e col-- IA earrtid de dir'JSc" de da aohd olr ectas. C arcia de So ra. elecones prciae, a h es
esla eM ilt ctelos n a Ia does:ia I, t a. r en l parti lar comel o i orn i tarde a t risa nto ii Uc l l- ta o ari e e a e osn Vid d a B r figa
u ala 4.30 y 30 e dn M. te las 11 de a l noche dentr s d Ars Falltce deni- % td dirhe cec d. no Sq Dolores Prado to c ] n oche en ) Cn El idente de honor de la














Ano hayan podido atr a 1. mi- Sana. y acto eguldo al comen- Gren; IatinW aioa de Inri le eon andi en ta cam- de uds o a la quien laboren la biblioteca del briel Ml- Cao" Lms me do C--
La de de la noche. Contoinu- ar el A Nuevo uera en dd... Beatficcin de la Ma pa d-t lo medi de odris Maria een re acio deletro Gaego a di6 I Sd d nl r- S e a t d
res ose Ia olree. 1 ccla como vI parquet a r la do del Santuario. dric MarCarita D'Youville. un- propaganda d nuetra patrnn Gono le, artenecien a Uni o tiendg Ibjeti de lac may forma artioe prla "nice a. ilidadl qaV r





























domintos de'de la 7.30 hasla Ioreran las do-e canDanad. dadore canadiense de l -s Herma- Recibinamos con arrade cuIl- Club Pilonj_. Affa de lom as s*tenclones on el ppbels6n a gardeya ic a aenT der quo
un as de la tarde, inclu aIv la entnar el Te o delum, en- gn de la Cardad... Sndicai- uDitr uiers p riticas. Mari Tert- zlelo- t v Partido Judicial", Sen Era jad CLU d AL LAND E,-lJuS. .' "
cmiio d C vsportia. A ando la Santa Mesa. te critino eaan Lc Ha p s fran an L on Arcadio ren Go le. i. annmuch lo migos 1 e
ant del 1 de d mb r A laf dIn e en til Ac I o I a etableida hare 39 e Una Ic d d i en c
1939 a in dece Adi n nohs Kenndy. as ptira-t o .a- I tattoos do Is diret-tve v del Co. It'rso.. LI' aceeiioa e dole e6 rynr os IWO irf-
Cuba I oel..o. i d San F... c.l.O;cioni d it Director d ea la. C partide demtcrata. cofeneoccia eo" O n lolemi, ,. quo r..isu. %a, et-uhas personas mis quo e s'-,u Ia tNismo. I
cosucibins o 3neral I t.. sivI-er io Tde Vdni dri -n orslos prolestectnt. Fuacaa ersin hasos Ilndan con Ia grosenso I aus famitlares. I ocetal do elections. a la I n'forms a- -OS h
e unit n iaeneasi Como tIa deria nolr, lo D en .... en La Paz outs revuelola clie I l. Hioceu menle los C bablleros El "x poe sldentl del Centro ReR e ban nues tr o p6scrm e is me. nuii e de Ia noche ,, cn ei Con 0 .el.. .
Enla v'icilia.. mas no be mi-It-ler de macin'onea lee henbeel- Falanso Somlalo Boti io"a. n de Co]lri. on imna de sue comidass .Anlurmano y tiltular del Partldos-its Mesroede Pradoe vocal dote Galicro:.El Ci s-ct s. cl, l Centre Gailego,
,x sole ..i. vI ceruniongs de'eoais -rcibidoh dn .A.te e citadsoque unm ..i...on Cariiasrill o e ... I .. o Club a oLa To- ProgreslSta etr, se or mNic- I Diroctiv y el selalor Andrrs ae n G aezlen, .ecrotain social, etlOoie
lo n los adnrdoreso n s soe'oi auni-n lnaltra. dcotrml oleP hos'.italo' ru i in oilsdrI :. .. pure Ia masma.
radcs ic "accils doe oarcas" a, aIs 1230 de Ie clothe: ter a og heridosdden Md do ricen Is llop an contra 'n\'er ooe Garca, umbfa ee c ia ]odesdo.l, Ino Pedro DE O.orio
i A tenclon uhes poueronco ii arolconre de minilstrns a ctc onr- delegados de oPunroe a-es a.lnsp. u-a.u ydeclararon ju "al n potami a de donde me trasladar b a cr los A de. Dre'tivE, a VhL ocho y me-
familius nuc suseriban Ia Ho- Qloe 0l c.i roomi. muslin tO.i.. ten en Lima al I Contmreson -'i o olu ltaror que-"alt-a- ew-Yode so drlaira a I -11 I die o be noche, on Ia Can do pcsp eatad e de Co SecGl6,n do
ia do Intenclones adjunts. scom- ral mara Ins rofradea y dombs noamerieeno de Preire Cats-_l. Buenos Aires. Reoblica Argen T ue.ra Ia mi-
dcananadoe.. Juan XXIII reie en al. I ma objeto de poasar ei -- ma ci eceretario, doctor Ar- fo-rm aecot too I
Tadao debarring dor rendc al Conolso, el Album ..t eA bn dLedrdra a Isabel Ita toe Ied rosre sido Ps-boleto cIorintmsA cc eoSrrquen atu1 doe
qeemics a Dino nuestro Saior eor li6n soIemnr del Santlscino Sa- y a Is erincest a Mararita Ro- La deletact-n d eo I s es dea nis ferilireso se i y Lo- A e dntonto N svlrogte do Cirdoba, mascr -eto.c-rie vt s a platqe do
iabs cuneftloaruebo ntr n islaa Elena Geerra. iuistdo- bidn dijo aigo parecrdo. siensIo Durante'su aulernia presidi- Ia Aeooiactin CaneaSia; Andrm Aols O Uribarri Eguia o11e:5ssr con de l qua ba-
de au Infln'ta bonded p multe- tOrin su pation del cto .c.... s-a de las Obasa Aodel Enpiriltou corrborado pear Is Aelgacinado I el of Partildo el vicepresadente iiernAndez Garsi- quien presi- ge Una nueva ieeonlpeoi6.
rmcorda nucvas crancis v bendi- dIsn Santo. Acrobadot cot Loins Ii Lis CucanaAc Higiene Moe- "prmern. seeor Enrique Farnie- did Uns6n de Teverga, Pemcza y En el pabeli6n "Zorrilia". deI .... c h
omonom pare oluadsoo1enteO- Latatotdo de a Unon' Latmin- Ita1. dez L6peo. Quir6s; Joes Couce Rodriguen,. uanatorio do. Ia Anociseltnl Ag presents, quo c pnltic dhae fr-
es: sees os an don lihoral do americanc de Prensa Cat6dlca: I Nosotros no quereltos moles- ide HiJas de Galicia; y Luis An.,Dependientes. habstaei6n
nEe. rmeeaar.. hocccs. ocdsm oti Inendmaconers en Ia emcu ddl taelo a ealed. cvin dsrmosanoe rd 442. 14 else los nuevas anstrsposenea qua
n G -a'bn l I guo Pintado. ex presidents dellencuentra oi sefor Adblfo Uri- hagan In coole Ice oia
v leda Ia icmided tdo Cue 00- El P. P. Ittdro Feroccindei So Ins eosuelas rat6licas doe Keral personal cuyos criterios merecen .. t icina de Ia presidendeiie Id Asoci-ciain de Visjlntel i aI Isarqer blegera to e
demo. s I error del Santuarao tde San Jculq Indoa, Cons protests onnteto tev respeoo. -del Centro Asturlano de Ic eroecerfe La Tropical s-l Iis Comenion, conyalesviscentc- Co C"1t; tie nags elpondy u
red. oC. etbillo e I do la sue od eroc .cl Sonrssntc do S Ju ectao r I ia d ouaeii. dictatat pot ipanunctsr motive do eumplirse en osta te-: Ia dolenci-a qu col do asiapa do propagandis-
zaremos on e i ttle o nlo d r o S C i os e otadaCe r eto o p ue un 1 de ener o ha n ai r n sa Ce ,a. e snc e Ic a eq ueiins qve prenentee Iroes
ernidad Goss. en Ia Vubors. inviat a I i oblenso 'riunist.. Alsn prod t-o Per b no q u un snipers i mis de s .
-ftucleo parsei selolmnato t-tic s' Mayo r-te sea. necesitan erearae lemos, dentmidos fallecitmlenton. dd- I.-
-- tnre Pugar b sa 31 a las 12 EEvaca.lo, no lucha de Aci. estribilloc 0 anuatios quo Saen- A contar dy Lam. -._ Benite d"'Ia"o`- -Sir. i_ t -" -
Jeas de Miramiar de Ia scche con Misc canted a sn es-ea arrm.del iraba.adn.r dice ten tontra Ia moral, oII iouengus- bidn mada y el primers dcl r, I re .l..toutgrreg
Atcl6n do Gracias. He sido a pe- Juan XXII a 33,0-Cobreros reu- to y Ia culture? Sabemos de is Pnero. apareceri iluminado el VICenUe Docal Suirez En ,l paball6n 19, do Ia quint s ----- c
t!c6n do los fields quo eslstieroni cs-m an Ia plate Cc San Pedro psiaologia ut.licada. per Cjle- pabscti sel Centro Asturiano, .. L Benitca", del Cenaro Ga- EnA alas tivndad dje boy eItarE
LI R P. Salvador de Clatierna, a Ia Misc e e Galo ey earA a m o. gu ra piP, con lea Smas de casa Ce sc- con motion die la festlvidda En "e abelln 19 dC Ia case ]egog oat roeltado cr aletes- e. tcllage do Eaps rlto sol ar Sabhia
Superior de Is Ia Iglisea _eat de entrada del Ado Nuevo ION con teante me roncia an con tr ucci6n, peru estimamoa de estol dies. de galud "La Benifica" del Cen. nito dee doi.s.. dtanded, idn t-a Gamue ye.pareoaten
]iulramoar' invite por este merdli MIsa v Villendoas. Se dark ae- -to p i c Ia ...sn.n- injusto que lodnc leei hogaees Conmo ae Sabe at Jueves 31 mep Gno Galo haihls 0a deies-a t- n- g c Asienol.




^ **-'*
\ 1 *


DIARIO DE LA MARINA.-lfibrcolels 30 de Die. de 1959


a- _ _ _


'p juv';9 W"..pa...4s,. .

-,., ....M ... --T


....... l doldio sern mejor en TIosm



'Sus alugi. doSan Manuel y Oyes y todi sus compres de falo.. de o0o, ; .

's nia.sz n$qd lgar visits tades los depaftomentos do FLOGA4.
*. ..


ESTRENELOS EL
1. Velveto negro con deaolle do 2. Volve
choaolelon palo mOImO xnl*ito.no allg de
Tocrn ai iz allo o med-ano iOa rrao
Anche AA y 10.95 r"r"'nlt

.3 Modelois de d vesr" en
negro. Toc6n d1pil irrmrnp
o mediono"


K)q


31
Ia negro con olegane do.
roso oi fren e Hormao n.
Trc6n Id6p- do alo Fmo
of Anato AA y 5 11.95


bible olto 4 10. pi .
9.95
Segundo piso





























DE ALGODON TROQUELADO
Beto dce cosc Opo suello con mango ogle-
bodo Flores en azul. mo;z o roso sobre
fondo blanco. Tallas S, My L. 5.75
5.7






AJUSTADOR-AFINADOR
Sh Hotiao o codero Con frenfe de encai* y
Seund pis*-c ra dopo con espuma degoma y encore Es-
gUnda pi pol \ pldo con escole hosto lo cnlturo. Colo.
res Blonco oa negro. 15.95
/ / \ \


1*


if-


ANTIALERGICA
Almohado de Docron. TamaIo 15 x 27
3.10


Con porlo filo
5.50


De "movsm ento"
7.50


D0 GRAN LUCIMIENTO
vedesdoes dlseros do s6rtlias, do metal
derado, combinade con perlos poro usor
n *Ie dodo mel.ique.

Plante beja


Solono


_U


PARA RIGALAR A MANOLO'
lats d* Coso "Fltgor". En fine qlged4% to.
able. Ceterei Carmeltl y CheeeMml 1i--.
*eres joisped6s e vine. Toeda mls toelle.
10.95


**. A .-


I-.
Goaiono y Son Raoel
Tell. 8.4935 -
12 8


"-"BEAL


- .


AfAo CXnVM


. .- .. 'N .


1


VA


. *t '


PAIM a


i


-A


-,-






Pigina 10.A Sectores Nacionalea DIJJUUO DE LA MARINA.-Midrcoles, 30 de Die. de 1959 Sectores Naeionales Afo CXXVIH


Anuncia el Observatorio para Cooperan hotelesPidje el fiscal 12 anos a dos Ha side just la Cay6 la cosecha rusa de..
ne I a Initad del Corte Federal dee i r nran
hoy baja en las temperatnrasom acusados de robo con fuerza C .or ^ ..- eni.zen-e:
E o iiu que lnrecio dl avion de Miami, dice Ortah'"ai: I. s- d.o-. evd laen
El -IC"1 .u .lojo qu- entr6 en Ia ,,rDauradea e, proliuii, tu ic*!t, peru fua conl u-
SEl norle y flojo que entro en la marugada -- Se introdujeron en una casa del Vedado y Be O11 h dnpalere- tor ts t m *agrtialu j
del niartes es el duodecimo de este temporada iExiste gran trifico lievaron prendas y e f e ct iv o. N evo int ento Coment el allo ran .cioa'i par repare.ooe colectivwm del incentive pare un
e p centre Cuba y Miami -- sobre vrios cubanos ca la. ,Prier ~nti, en- tiva. c
El Tiempo Tribunales ,. ti nmbi. n U d mrg.uedx r ntlnsalate xKrnahchev rid-
A nadiOadc aa y el siema isecume cu6 IA, infonmactones puhll
Observatorio Nacional. Marina Mexico. La Florida, las Bahamas A eropuerto Ante Ia Sala Tercera de Io Cr. [ a equine de Esperanza y An- rector general da de, d* i- st is_* que hy d o b a cadas ein la prensa reacdonaria
de Guerra. Revolucionaria. Casa y Cuba. En ia mtad occidental Per OSCAR CICERO minal de Ia Audlencia habanera t6n Recio, ocupindoe en au ob-IPrlmer Ministreo ds-f Tidail poses ? .. n Ks EMado Untdost. sobre unn
Blanae, La Habana. del Mar Carlbe laa breslonea es La a urc hsa planteado conclusiones ro v- der un paquete que contenia m. 'Castro, comentando O n i Ls gras de s om .- rls e. n la agriculture sovid-
Estado g .eneral del tiempo tan relativamente bajas. Hay de- La campa.a turlstica que ae asioale el tenlente aical acior riguana. I dac le Ia Cart.e Federal ante Ia .arena n a-
Existen dibiles bajas presiones; biles alias presiones en la region esta realizando en el Estado de Tabia. solicitando doce aflos de Y dict6 sentencia la Sala Quin- cual compareciers. al atu madm" ude personal a*dministrati- "Alore el pueblo Lovietico Its
Sen la mitad oriental del Golfo de noroeste del Golfo. I Florida par el.Instituto Na- prisi6n para R. L6pez Serbat Pe- ta de lo.Criminal sancionando el doctor Carlos- e rea- vo exesa o. odi., La grana ha mortradeo una -crisis" y ae:
S--Prondstico para hoy milrcoles: clonal de Industria Turistica, reira y Celestino Pirez San Gil. 'con un aio de arrest a Andrds dente de la Rep lica d Cu estadual media, anadi6, emplea es ens el comlenzo, manlfe6
,, Mitad occidental: vienlos mo- INITi, con la cooperaci6n de va- par un delitoa de robo con luerza CCruz Aguiar. detenldo eh vein- y otroa cuban.aos.do..s .., len0 ouncionareos, d clsqo pe Primer Minibtro. Seri mejor
S FArMACIA derados y frescos del noroeste al r'as empresas areas norteameri- en las cosas. tlocho de enero del preserve allo connpirar en .lo EtadoI Unidaa ran, a r 30 tenedores de lidbro cts.t que pre- aotumbren a ello. Creo
D O G U It IA D | norte, posiblemente alcanzando canvas y cubanas, y la Asociacl6n: El doctor Tabio, impute a los con veinticinco cigarros de IIa-icontra el asado r6gim enuba. p is alrededor de 1,000 docu que-americano no tinen ra
S. k fuerza de brisote. Bajando las Hotelera de Cuba, Para facilitar procesadoa Que el veintitris y el riguaoa en su poder. n ma '. men mentors al mes cbdre saoderab y para disgustare con ngo
UO N SO V | temperatures. Cielost nublados y la visit de turistas a nuestra ca-! treintiuno de octubre del presen- Amenasaron a un comerelante; to, ,y que oai ca contabilidad general otr puesto que ai los supera-
J.. .* P|carte nublados. Posibles lluvias pital en estas Navidades, ha au- te aia. lograron introducirse en diqolnueve arios ee@ti o ya deio a iaca Irlas ceives mo-. -i as paamoa en la pro-
D TURO LS L.UNES ligeras me. ntado de modo apreciable el. el domicilio de Enriqclue Salls., El teniente fiscal doctor Junco el dehto del cual sc le a. et a .ald ducl6n de productos animal,
OIPO AILAI Mitad oriental: vilentos flojos tratico de pasajeros en aIs. popular ICalzada nminnero 355. Vedado de Oliva ha presentado conclusions ad u ,,,utlia deon L 97 booey raa clin, ai h.. oue elk no aecterk I prop)O pro-
frie.: A-I A-It2. L-1IO v moderadoa variables. Cielos ruta Miami-Habana-Miami. ldonde suatrajeron a antidada de ; rovisionales ante lauala Cuar- deNua oidd 7_ L, ;buao, r c hicio-q duccin" u
bparte nublados y nublados. Posi- La menclonada campaia, que $145.00 entire prenda v efectivo: ta de oIa Criminal en Ins cue so- Declari assionmsmo a "The Mias- en una zona, un chafer de auto7-du c cn
bilidad de algunas luvias se denomina "Friendsh r' en rprendo r do v rests licita diecinueve aioa de ori-ma Herald ce A "no eree que tl eca Lin a_ d..a ,t- .1
S ,ep-eratas r.mprndeo.dosade Fre 2 doi Adcief" 'cuando trataban de robar on el'si6n para Epifenio Amelia Gue 'Ias autoridades estadounidenses, rublos ai nen lugar .delo M7lIrta Una person
S E TURNO: HOY ~Observatorio Nacional. 29 de hb ast i adoero consis domiclio de Francisco Soo. cue era dieadis a v si me- pers ign a los conspioradores con- establc on. ie herida n
R. HU DA .NUR I I dieiombre de 1959. to en acreditar a1l luriata i l reside en Is calos F nOmero 436. se de prioi6n aara Eulogi Rno-'Itra el gobierno de Castro con I1a En otra zone, %a chaterigae 1g h di en y1
NDRA. HoIIDA NIUBO p re ci.to de l v "" -l 'en el propio barrio del Vedado. driguez Cowley par los delitos deo misma energia que usaron con- automovles perclbian 7t. 000 o
31 y 56 I Temperature cetigrde: c- ue P den do afte". r s eridir q u ut ib,
"01 0 5F6 l a rmoran. m. a cu. a antidad o ide dos aeos pars an& amenazas de muerte e infracci6n tra los enemigos de Batista'. blos con docaments aose. hoU en d o
31n Y 4. T omporatura centiprad.:. ma- pagada. Cea canetidao a LaeHab jovencit de Ia liy 5. contra at gansteria- Alladi6 que se exigis antes -a Soguloamonte Ienoareci un cR
9 1 0 ma 24) < aa3 hIna 3ora12:15 r. m. Mt-8.o.en.. oclv en--La= .abana Par un delito de violaci6n de mo 'los conapiradores fianas m at- uso m' c.caz de Is maqudnaria, -- .....
S O Y I a 216 hra a3:45 a. n. Presitno utilizar 'com part dPag domc do cili el tenente fiscal doc- Belata el fiscal q n loue en los r-lta que abra v se quej6 de que el empleo de trabajadores agri-. PINAR DEL RlIO, diciembre
Svi..ci e.. Men aj a s tm1sleirRa en 1mi. mJtros:0 a lasen su runa d an .s h tar Iturralde ha oianteado con- meros dias del meo do octubre algunos periodicos dijeran "que colas idh.s-as y de naeionaliza- 29. luulqermo o-driuez. c.-
ervcio de Menajero. 61. 6 a l aas 4:00 a.. iees de esa capital Las ompre-i riusiones provisionales ante Ia del pasado do los enrartados.. .ada cubano era Lun espfa" stir- c16n de Ia produce ln para redu- lreponsn nor Inatisbrica.-
on. 759.0. Humedad relativa tan-,as qua participan de oste plan Sal Segunda de ]ao Criminal in- psueotos de acuerdo utilizando mend que "no son espia sin cr casteas y elevarla. Uin uertn y diez personas her-
1 ^to par ciento: a las 8:0q a m. 92 son:. Pan American World Air-, liresando se imponga dos aias de .un autom6vilt transitaban par aI rUe esthn vigiland v tratando Como jeompio d d democracia des fue el trar.ico balatict del ac-
S_____ y a las 4:00 p. m. 81. Viento ma. ways., National Airlines, Mackey, reclusli6n en el Centre de Reha-'Avenida 25 y al legar a Ia es- dc proteger la Revolucli6n" qoue creciente en las esferas Infoerio-. cidh lat tegistrad1 eats mfigs
S ....... .. i.. xma bihoraria: N: t10 millas par Airlines, Cuban de Aviacln y bilitacibn pars Muieres Menore Iquina de sn via y I la calle 30 -oscubanos no odlan a o nor 'res de is agrLcultura. cit el ca- iroente Is finca La Ceiba, ena
DE TIURNO HOY horn a IAns 2: 0 p. m. Total de'Aerovila Q, que hacen v laes re-la Ia oven Orquidea Ramos M edMari na hieron sonar una americanas yno estn c n- shde una granja coecltiva ehla c errtea Pla.amnricana, a u.-
S .a Rani: H I |luvia caida' hasta este momen- gulares entire Miami. Tampa, Ca- Iares, de diecisiete afos de edadsirena igual a la de la -PoINci. ra de Gaobierno do lo-stdos.zona de Orlov. ruyo president trod ilme o de eta Ciudad.
i_ rrmanria FTPI ARIrB in in milimetros- 2-Mar.a en-Jo Hueso-- Fort Lauderdale-a-ina-uj-e'iocKa iie union del pre- dandole el alto al comerciante IUnidos que las eyes promu. fue deslgnado secretario del par. Uln -Ialer aue tlevaba-utn Jeir
Ave. 19 No 4810 eal, a I a bahia de La Habana: dia 30 La Habana. isente ato se introdujo. oor una 'Wilfredo Lorenzo Rodriguez. a gadas Io han sido para proteer' tide regional. Los miembros de conduc;do por Abelardo Arroote.
Almendarpa altas: 9:41 a. m. y 9:12 p. m. Ba- La Pan American inforiP6 que ventana, en el domicilio de Ma-iquien le dijeron que eran miem. pueblo= la granja colectiva protestaron de M aodi y veceno de Galano
SJs: 3:17 a. in. y 2:39 p. Din desde el dia 9 na aumentado ria Rodriguez Alvarez, que resi- bros del Buro de Investaciones' Aclar6 que hablabe come ciu. v dijeron: "Creemos que oe mis 6. s solt6 vendo a chocar contra
2-3939 2-4525 31 alLas: 1024 a. m. y y 10:02 p.m. ss vuelos, ponendo viajes ex- de en Jess Maria entire Amiustad y que sabian quc habia contri- dadano de Cuba no en su ra- ficil encontrar un hombre para un 6;inibus de pasajeros qua ila
Baas: 4:02 a. m. y 3:30 p. m Sa- lras, y que el die 24. par elem- y La Vena. Guines. rompiendo buldo ai Mov mento 26 de Julio. ricter de funcionarlo del Go- ser secrerario del partido que en ial directLon. maneiado er
Slida del sol en La Habana: dia 30 pl. ademas de los cinco viajes una vajila que se encontraba so- I Pxigindole la cantidad de $1.000 sbiorno slcano p arc ser buen proesaidoente de una yar : ya rera ie I2 anosy ho
a as 7:09; puesta 5:54. Salida del reoulares fue necesario poner bre la mesa. debajo de dicha v amenazandolo de muerte si no granja cnlectiva". mciliado en Anyo on. do
Sol en Santiago de Cuba: dia 30 tres vuelos extras para cubrir la ventana. accedia a sus oretensiones. Como consecuenria de la ape- dde rocedla lmnibus. ad
SAM A R a las 6:38; puesta a las 5:34. DIa idmanda de reservaciones en Dos sanclones per droas El perjudicado llevaba consi-, Rbaron un radio y prendal lacion de los campcsnos a drigue. cno de o es barrio.
Dee iance a 31 a las 6:39; puesLa las 5:33. Miami. Centenares de pasajeros La Sal Cuarta de lo Criminal An la suma de $40000 aue entre- Eddy Baleer Toes Khrushche, el mencionado pre- 'oNdgue svecro s o e e an-
Dre. Blanca Rosa Mora Luna cuarto creciente dia 5 a Ia ha arribado diariamente desde ha dictado sentencia en Ia que o a los procesados cue o inti- anlosn.vecino de Obrapla n6mero sidente de la granja collective uentra Anastasa Ordaz. Lo
Sen DE TURNO 1:53 p.m. pan in d entan, en s un s n las r u 1 di cuenta a Ia policia, qu continue en u puesto aros lesionados han sida ingress-
2, 54 ant. ra. 19-4147 Nait tiniona yosIa turistas. Afladid Ia Pan prisilin a Nelson do Ia Nsz ons cue Daortaban. y eli dinrs fue re. personas desconocidas violenta- Nec.sari i eatel etmate en io. centros benificos y a
Sy 5ta. Ave. g9-jf | En ol maPa del lienoo de hay ,Amrican que diaramente tiene zalez. nque fl v "detens d en abri n detsn ma, cia ran con n cuerpo duro Ia puer- A continuaci6n Khrushchev su-' nomrran: Cipriano Morei6n. Am-
English Spoken I as alLas presiones tienen un con. un vuelo extra. esperandose que d aualin tede dtns. la principal de so domicilio y se giro un sislema de pagos de par Boffill. Eloisa Candano, Ca.
S Servicio Motorlzeo 'tro de 778 mm. situado en la par- aumente man atun el trafico en apropiaron de un radio reloJ. v incentiveo" a los agricultores co- ridad Martinez Aida Fernindez
,; = rd I ite accidental de Montana. el coal, dais suobsiguientes. r 1 y 1 de varies prendas de vestir, Ps- lectivos a fin de estimular Ia pro- v Eulogio Reinoso. Los otros tree
extiende sus iobaras sabre los, En cuanto a los hotels de La "UPQlUt I Iflrtl4th0 jiC allQ1 timandose perjudicado en 104 ducci6n heridos sen leaves v se descono-
Estados vecinos del noroeste 'Habana. el Habana Riviera, se-'.L 1sUie IL .OUUtsJ l Vac kUtLLoUM. pesos. "Debemos establecer un liste-cen sus nombreal domicilllp.
Sambien hacia el sursudeste has- an inform el s'nor Nat Kahn,
T sO H O Y ie Texas. Este sistesa anticicl6- 'tlene n 90 par ciento de caps- ICentinua-6n de I PRIMERAI' ncast6n anterior cue Ins Pal
Pied'. oturg a nic est constituido sor una cidad en erutos moment s i ao n ia d aran ra es
En A. as ..... a usen700ins:pi in aurao preiabla:I o, c unas r an nals qcm In pam s
mesa de a u n tria rotinental. 'm" do e40liria ravs de ilton re puebo, e as poquem o a Revo"lci- 'eoue ain salto oar quo pan ms
E Ae. 1. enr 1 va Bermudas 7v l ia vez nla.a sus s l e opar I cal se l chara n Isi ces nbios en alo lasr I justicia. porqu.
Alas al sudeste de Ias B.r.mdas, el numero de huospedes, y eil campos de aalta yb n Iaelan- I i ri era uon .cos
Maran e sbaras cn enlasro de Natr ona experimna u mar destindad hiend Rvolucion as palms son noias que spe LA S R
Las 7 ajas presiones tenrn un "Isaul e- b armonica ,,, s per.a....or s
Lbaso armetr lnubr l a mitad De.,, i 't., sp au est rhscacienda o le manerra te- de Fidel v cion de Marti. podria-
Cetoi l de 741 r ar . e n oel A "IeM el C.apr o.ro de Is mo- q eral y e OT--cOO co 1a ,.slo-e ..
22-400s0 I do .m on. 200 m Allas a] estu.... a Cmi dictah..do Is ta .ol fm.irar hay oue n.estra
HOY DE TUUNO E n cl a N a York aI esxurs ei- do aeros d.l. aba..d. d "e rs hi- ia dnd RV lues Revo alrCn es tan cubana com
e oSdNo oHN de Oa ca d. rpanrt:, a trar's he sio di. s se es a cumpliendao sin a lax Palm es... par ue pndrc- L. P. Di
Snrvicia en2orisedo I cnde su inflesnciN hasie la's recora do res cio- s p.b.icas m d , cn sta pinason es I u ine po





Av 1H9. s n so mm.n I 'ui E| n o F enu p e : vp he n (De2pus de rcibir los Santos Sacram1entoe y la Bandicibn Papal)
Ace. 21aentre 7 v I Bermuoas yd esIa vdcd. delra Mis Ie iaen C, n resedaa y hrndamental. u la inas so m palab ib: sus o h olco hermno y OE n nombre y n d
Marian"e. I ue an "soal hiendasn eon ]ss des Otto noue iao dlue C sba L ,, S e en Oi i aA
acla 8tdel Noeba proincia de Piar dloern hen Gonza ez Marla in Cuba -rque ageg prqe' ran v que espern par jCmnr d Coln favor qu aradceran
he 748 mm lodso en Ohio. ia ii n Jd o
ba o b etral br Ia sal ad "" eleLenti. qe espera 5 sec cularesa de nuatra i r s Mad y eoiana Vqu t 7 M
oriental de ans Estad isi a n ,edo e ; rs i s n ra quien Ia trobai a. ., r mn 6 con In suoientes
MOY DE TUR NO 1aEs ci sAdslre de Terranovan Vtnjeros do Ia Cubanr dm "Se esBl hacienda RevoluciRen qu Bell M M r V Bell Ell Moquer L
MFa(macla 26 y 27. Vedado Mtuin cn tral hde vale snfierior AvI.lii n n l ei n Tserra p aorqe e as "Ni ainhieron res de pncse x-
a a H6N 7. D O ha on m nm tao ne ]aca N .ae York: : t rlimsnd. de masera deft 'rano.jeros. a traeic.es ninens,. H A F A LLECI DO
DRAS. HNAS. BRAVO 750 n Briansa: Glori Bit iiva y sncea. IA division en as clacarios a vacila-
32-1225 3-3454 .aIr luasise.. Fla Alean. Anstn Fernnde netro, psis entire Vblancos v nse- m s dtendri poneso. (Despus de recibr lD O SantoE Sacrmenio y Ia ondcl6n Papal)
p 2r3oSegun Nfrl cale fant- ido ..... Bar ero P dia Qu ntanoa. ers. Beo oslo hacienda R .e% lu- porque io que se iptone hNoa
3-8181 6re... T:el del Cento' TRlom gra- nl a rni anoVarewn r Ro uel e lat ieni a ul oedos he Iar nur Pustia a os odaes dri ue r i
'flo de e. a ., o. inns lac Eema Roig k v8 a Co7oB Lotmtnrosada y fundamental a ]A. A, prine pe dte mis satairrs,
llijmas .einticutr hs o eao Fud ra. Francisco Die. a.piraci none e e a uo h hbla s' sos d ins fm iliaro, rue-qan a los personas de su n:islod, Pse 'rdrmo concvurrir
l da .. ...... sndo al Japa. pr ii nr v undo lla Pngia Cadi- ne rabadora ubana. r trinas evuand la i o hor a a so cuina a 30 Vdado pa dede








8pdeno No Cite ...... g177 pMaeoride. s mpro n iisd o olP.sor Gr M. RFundora o oncian T-ucndra el exilo des- a o dl puebandonado nuetra pa








Jerl. anc a nNot0... i-2 i < ,nto ,n matrce t,.nltoTr do Ala Galtu Emrdo S o. uc.on a blado d '"a No podemos ir a la India he u n
s Gno naaNo arz y Apodra, ...... 6- nto riad r San la ra. cisons l M Valds Diar, Candin Daz s insn ens. y Uona i l e e ayor n I hame y
turn 12Y Paul Sa i d do i P.o rri MarcoPrzN s. ramdo. y n eo pi.. I s,imo a o oserec r p E......
ftnEE PADR VBI.A( *Ce noestra siirs Se dwrmbr l Magdrt 7 alestra VJaao eKrlle Thof ft NalIlsle ryNovelist a1'Collfifnl AdAe ame.Fob.-A



















porque, con asim nl, tarl do In.cRInpron ques Rl mant y 1rtniciam Ro y Vezooorb Bello; n n r d n f CONTADOR PUBLICO
i I s R C 0 L I S m Ji Santa Crs, Fn is VA n1ssc: Andie T-[ls- Mcai, hacienda Revolucidin tn- ln n Ae IlRIMER-A)
Av MAal q Dres. Rirde Nies P ortrrunda, Viril Bea NRdol Bifeoad A Carlos BRus&e c Lim al
ln.Il AOaSlA1A .... del Nrite. ,.a Saihld. s, lsanah r- I[.ar qV Rise. Aullea VOblr. casos aflirmandao nioeclra sn del tueo de sLus metrtalladnral.' Pla a7neia.
ni 1,' n IIoa rse Ia p a ri rn meril La h- P ordr i Fe zh, Mars R lgo Meil- riania naeon vacil r a one., m-I Aniadie que logs hombres de si
S(r o ban. '[ A a uend HePrnande7 p era n icion ren ntre:aeron reisena a Dispues su ero para oy mercole, dia 30, alos'la 4 d la tard
Poaula R N' 25........... guyi Gra"n de v zalln Plar OMa learro l;n r, o 's sa Rvai e lios oesn aora ocup-or comuns o meor del Cle de Cnadres Publcs de
AsLMs NDAX 0E .. i ; ien I1a pro da d tadlas in a, ame a HBra er. aMabel ttubana ome n ra pon al doue pudlo iern Lo pro que ueonlos oe cocur a la Capilla d
N.' 5 ....... .. -:s 0 Quiinta d Cba. laia de s a r n Frqiie, Aonn San. Joser MR b Eti narlo de hnustra paria In- h no nmos ya ogar u l p a- eno olon.
],:uidu Nn bi5 .......... i-lU? iIs Casnrial San Fernandno de r"I',- Anonio Artigas. PCon- "bslv i p, ii ieue h do Ia fumes peu L a Psouln













Hthn Nt.:, 4 T. d.77 NCan.n 4. r V77rl8ra rn CP. oland MepdeL' InQ, CPd Ana on Pro aunque aban-Blanch
d .No ...... I V s Rand P Ls Rbe Dea aa enos no P, do Tib, di. la perspec. F U N E R A R ISIDNT
1CA1 .. nq 3 ... a n ... I i ; .. RB i ..n rln- r. Jos0 Vald.isa, Ang ela- v ,lc ..an "lcanzsr l e.i.. a.pe iia pans sI APLi



























ai-Nho a p7ra oil... *-*'* "del E p D _7
ade a or ie H r Rdrigue. I do pero lo Io re decr'ntros reu ian sun my oscu-
Aes TO DS MARB I --u ---- V Ri que esar de-a
(tToadab PADM YAILIZ5LA 'Osquides Montano, Sergio Onte- su peliecos posbieas at irar I Tenemos que morir de hambre AN."M
Vanot sal.... '. Eoangsa i Re' espal7.os a los riesgo. fulurs "'Ya hemo gastads Inho nues
A.siHsaid No O .. n JuSan R Eii RO-RTs IJF SMaNTON
N ..M ;s.s q e debeo.s dec'r r oresente nd, irn diero en a imentos. afiadin. O CO OalT
a No ..... ald Prez. n unombre y n el de los demas amiliares, rueanemos mis fpersonas No FALLECIDO
Si N .. .. ^ de misad irvan onurrr a tribSala "C" 3er. piso de la Funeara (Der ame y Bed pl
:i" F.r.. No, 67 ........ -7. 7 A, ( oi nae6n de a p ERA jro N Airlines naa a dos lo laado podohermana y tos n u nombre en el dnu lo d h

















D(?esp do ct........ d-eF1 La Habon, 30 de DicNembre deya nor nsa e Cnlo de rstbal oln ad acoma
SE.i-r-i r N, 1r4.7N ..No 1. Aarne. nftn Im a -,s Llegaron do New York Veda.lo de ari y todos log la nerode Nuestr An A Rdolo Moller ueoruoer I
Iarso Na ...:... ^ e.h.nn, d o." ,e n s1,Te s Mnoad, 5 D LC-7B madnos de ia Revosysucsoeieon. |ea"
laloj No .......... -074 Vindi. Cuba onmsnuar sn- A.L. Castell anos P roenza. sQU? Porque son Rrand.. t i hino.n
Mh,6n i 'ld ........ -.nII hdh al Jsp6n. poar 1, nAvVO 1isindos GollhaL, J. Pena Casie- rrs. Ins .nirr.% ou Ftncameo re cuando as chinos
R'Ptins No I1 ...... 6-3177 periods do gets m-cPe el mns-o ]l.sano, Gregors o M. Fundosa soncian int a oi osi de Ia'nam oaruo l ro s
3er-euerancc No 11 V-7i62 IrIatirsenso en hualeira arance- Sanchez. Jose A lcquerdo Bor- Revolucstin -ubana. a P-
,ana N -a ., ;-s uN o a r ta sNo p odem os im la Inri
a Niaroa sNo 45? .... e-441n "h Casrodcaguas. GLadys Hdringas adelante de 0ue uno drh
S.... n d n 7 Yanes, Adla Rubio, A o- a a caridad n pedAr pAestadlo Te-
Trennie N.' 130 ...... -fi113 i VIend que vencera i p Vades Cndid Dzs que morr de hmbre y
Slirian Dine Elsvia Dommnuuez. s d ha seag a nuesoros hiqos perecer par L P. D.
7a so. Na 717 7...........-n0 .ima din 1 he dinsembrr iiheri Mlastlapa. Joseph Krcs .... a las r......cione sic.i. c a o nde bunOsprr"P
DoxeDn)PAxDEL..V AA ,B- Ambox paies lenen PI pront- saul-Rh na etemin- fa IaafaiO P
312a1'a CL W (lsaunt) ia hr sciniciar nearnunos nnes sn- .illssi Vesmut, Melus Jabln' dc algun color e impuiarnos usna O ,ra heligiads. so alto tonnia EL CONTADOR PURLICO
ai 0 req ijdie 7u-744 0 h Tis 'n ('nanmail C. Rshdolfo Boland Albern Plsano s ni a Scdeiesssada de ia- saris on cI Goorn quo enco-
('naes. 551 Na 5 ... 7- eresal q .Iiat .s- 'ohs e.si.. hA- EOge.in Vanquez. Maui ire O-b,- aienr ie s ih.e.ci.nal. Ya Ios e/aba el Dn.as Lama. Ileus Iau
usailll No (Ius ...... '/.3 al h rcsprau Pane~i. Ale, Rramhlfolh, Leo- ,]'Iu)n has dimho roil mere, dospeus de una camunata durisi.
,llada No 10 M........ s-21s Rs
Elsno. No 701 Pr6rr.o. d7l aIIceda cemcrralal ,i-rd Luokomos itL. John Hreean. sn ilsiezin y as Vcslarsones nsa de do.s meses decose Lhasa.
uno y i rFnrndo .nc. Malas, Frances Blan- ruat es el crcteon tlur F a Mum. F aice -- lasll c l resles in que tin ar.,v "No hay ya un Tibetl 1 coal HA FALLKC IbO
Pedre Vareoa No 'Ill .. 6- 444" 4 ',s"o s'.n.-eiicn'in dhe la is's a C'. Manuel Blancm Alicia erte puceva i-esolucri.nah n v. padamss r s ol,-er', donorS an use"
i.n lrsun No 7 ..1 7.4444 dl I......puonduente Prtnoe,,ln. Rianso. sital es niestnra posiceon frerl ientrec-a Toda Ia poblacihn Dispueslo su enierto poro boy miercoioa, dia 30. a los 4 do In tarde
s- n he sld trosladada s sugares des
7ZosNa 077 O 7 14-nnhe sns un. 05 denir, doude itoearon de Miami. Vuel 4.1 s In asstesraempana antienuis ha" duc susn-rlen, en nombre de los Juntas de Gobierno deo Colegio do Cox;
t) KAPPA EL'It RI-fO "I Pi'ri s hd ene hr 19550 huasl Clara Maria Casals Del-ado s-itn. Ya san vez dhjo Fidel' sonoados y todos Ion hogaresde,
ssDnaid 0. Kerrow..his-e M. E.- ('astr, que esto Revosucisi ci, Ins tibetanoa esotn shame ocupo- todores Publicos de Cuba y dai Cologia do Contadaros Publicos do La Haba-
ALMfNDXlEI 'I dta 31 de dillenhre del Prnlssn ptno Pirez. Olga Hrsrca Mar-, .an cubana roins nicstras pal. dns per log chinos. La qua en no, rueqan a los comprinerar colegiodos Se sirvorn concuIrri a Ia Capifla do,
A n I 1-I.ssso 7-48 a7 n vi el l\ms" do Cs'nnercla yin- I nez. Anlonia Chamherlain, 'his. per' debemns sech'sai d 'sris tienpos rue el Tibet os ash-
('slida No ,4 ........ 31- 494 'llo enre I- cobsernan dhr Ianus Brody, Canherine C LNe- lambiin que otro lider rrevlu- 'a China. Los refugisdos del Ti- ]a Quinti Covadongo, pafa desde alli acompahar @I cad6vor hosta @I Col~sn
It Na 4-----------.1-!tirishliha si 'ibn s ml bsns de rho, Donna C. r mass'r Rob62s h innario do nducutra paiea. Jr- hei no tenemos ys hoger nl pa- toero dos Coi6n.
P No 750 i t .q ... ."l l)]nnsru, m"1 renha pllus.ln F Parsons, As i. PetrsonsR sb Mart), dijo lambihn on otsn trio'.
i. No 314 1 21 y ..... ,s6 1 La Habana, 30 de Diciea.bre do d959.
7hs N r..-1'35i a oa I snhstse crils anirIsi sain ir-ls Coloqio do Conladores Poiblicos Coleglo do Contadones Pliblico
So Na 7.ci. A 5 B .. S hNd a o d CF. RNlanda Mnides Insut, CP. Antonio Veelanis Blav-'
0 mc a I............. IiSli a relo sn PRESIDENTE. PRESIDENTEa
1111 % a 25.i.......... 39-;50 s-cpecta a derrchas roansulrs cP
15 No 11 t16 a. 1i4 ...... so .si0. Ade s, se. un in.%s estipuslaiones
it No 1327 _cq 24 .... 3-'eddel Aiurrdn Cnmesrial quo soe
27 oe. a --- 2-17l3 ps-r'on.a uas expul'nacsnns do
231 N" lras TI ......a 3.7- 0 proidssns nubanas especlrarlm n-
2 l n ito 'a y 1 ........ IE he d a y loharn inrhn, pa- E. P. D.
50 da Mosslos. eons 1,-,si drun inneoirenlarse en forms *s-
~oas fl~e DEL 30393 1 tusfaitoara. EL SEROR

A .A 57,re No. NI01 4.143ltIOSE RODRIGUEZ SEMENGTON
14 0` tire NO $147 4-494 a4 y A nA a-
S Roassiasstcfda sat'[ 4. e.soAaa. Se ease no N .. s-sass HA FALLECIDO E.A.D.
J D .;la d. N o. 4 4 ...... i-es13,A 7 N e 4411 a.. A -S S Et L 'S O R
JDsA,,s No .... Ann A:... is ,n,.. 73 s4A-m Dispuesto su enhiesro para hay misrcoleo, dia 30, a los 9:00 a. m., losn,
Md Indrtuueo 5'hFerrtil5 4.44i-i 2 NO 35l 5. Uis. s. A' 2-6052 quo suscrliesi: sU vilda, hiios, nielos, hersmnos, hermanons politicos v so-
a:r:2 N :...4-:: :l N" 7 : W 2 Ol 4- d oui RuiOLr M L MASCAROT
Mo,., Na 115.. ..1-t-A N9 501 -uq C, &i .1iS2u brinns, en su-nombre y en of do lon demn6s fomiliares, rueqon a lIs personas FALL 3 C ID O p aenlutaF-I
P A gu min i sllv la ...... 9.1124 A 2 C.1. 66-A de su a m isla d sm sirva n -oncurrir a Ia Sa la "C ", 3er. piso, d4 4a F4 5m Ri- -De puini de re5 ilnsa s inte Sam re m y la R e di el6 n Paanl r
Frh tiusr s Jarce ... 4-s,5t Av*. Cosi 0 .. Ai-s ver, silo pr CVeizadnr y K,'Pri W'Vodado, paor dasde alil acom:paliar el.cpqd6- Dispuesto so entierro pars hay nitrooes, die 30, a Iae 10: a. s., lo qu -
itn Fgmas No, 30. ..... 4-1471 A.;. N NC .. e2 1 y 42 22-51141 ben. sous hijs, hijos politicos, hermana y nietos, en su nombre on e e las domes1
snton Ossaras No 12 .. 4-5791 Av. IC 5t 400 a. 4c s as 2-23a sec hoslo of Cemen.eslo do Co]sn, favor quo agrodocer. i, Niliares, Organ a lan personas de su amistsld se airvan concurrir a Ia Fuperarst Cola
D'es do Octebe N. 2 Av.. 31 sq. r o. Ilera, Apartamento "E', 3er. piso. en 23y M.,Vedado.-pare desde alll acomilhar at dil-k
fell 11. y ka".3238 La Hobana, 30 do Diciem]bre de'1959 ver hasis el Cementerio dte "Crist6bal Cot6n", favor ue agradecertn,
4. do1 Corro N" 5485 ... 4 Ai 4 NO sell e.e-5a s,-es3e1 La Habana, 3d de ciembre de 1959. -
C ;Plrendo, No ... 4-7271 Call. 60-A N9 s-a-as s o- .. s I Raquel kmbrbn Vda. do Rodrique.; Joea GUilUermo Rodriquez Ambr6n' Regla Antonia y RadoSf. Moller Partuondo; Rodolfa M .eer igiejias; RBel Fendides bte
'oa ee8 a Ermlta 3-ies Ass It N q ass emq. a 04 n-a' Maria Norofia do Roddquoez Guillermo y Dqquel Maria Rodriqueg y Silvia Juistel de Mailer; Celia Verdea; Antmia Moller MMcan t Vi, feaq
F leNo0..: e-A Norofia: Lornso Main do Ia Vo69. glasg Niet. Valdia; Sedl. Padre Faian t an flaaterrebea.n
Vlse Aesrce No 3a1 .. Ce-s Asas 55 N 11112 seq. a 1S2 .20-7948
5'eondh S No ibi/ ..... AVe. 5go NO, I04 :. La s I so-Ss

LU7TAVO-L&FON Asa. ii eso 56 1t-sill





I -~4.


I'I4W DE LA MARiNA.-Mihiireolu, 30 de Di-. de 1959


I Ccriw Ra flnmo.


2 .sD"-


?- ;-----~-.~


Con MAS Oferts...



despite el ain

Como despedido oa '59, Carifomia to sigue
brindando MAS colidad, MAS surtido y
MUCHAS MAS Oportunidades on todos sus
Nuevos Deporlamentos. iAprovichese do los
MEJORES OFERTAS de despedida do aho,
en California.


SAN MANUI Y REYES
Cmmsim "Celifermi" do ree popkl. eble
en 4 models deo mle df3emt es.P fiP s de b
yuges. TreW s 13, 2 a 17' MeNmpges 32 34


L ID .
ALEGA A MUNO ETE.


4WdaU 61 parejaa Cekebra os adcto el
de campesinos en el Instituto de Cullura
'muinicipio de Cruces' del M. de Marianao'
Enr el municipio de Cruces. en. El Atneoe de Mar.anse el
Las Villas, contrajeron imitrimo- Insmtuto Mtuncipal de Cuh liu.
no 61 parejas de campesmos Y- han conmemoi.do el cenler.- .
yeclnos de la poblacion, ante el del natahcio del ooeela I eic I '
Juez doctor Avelino Rivelro fir. mexicano Manuel Garjerrez N-
mando coma testigo el Mimstr o jera. Un recuerao del hor.enael '
de.Jpticia. doctor Alfredo Ya-' ue impress en p.pel Sairaao.
bur. y sud tposa, seliora Georgina con un fotogrananao del exqu.lo
Curi de Yabur. bardo. muerto en 1895. repro- .
l aM[itro axhort a las Mr- dsip6n dr It popUlar poem' I -,...
rtjah'qu&il iMcrbn a i h d -L Snr dri Scjbrr y d --
&A el Regiltro Civil. algunos julcios y pirratos de
f ratl el Ministro de Justicia Marti aobre la personalided y la Rina Casadevall
dar facilidedes a loo campestl obra de Gutitrrez Nijera.
Squ viven en lugares aleja-
y cuentan con pocoa recur- En el hemiciclo de la CAmera Dips pasadon en la Islesia de I.a nuicial ceremonial oue
s4i. par> que puedan contraeh del Palacso Municipal se elebre El Carmclo. en el Vedado. con- su.it muy lucida. se lievo a
metrnonio a inscriblr a aua hi- el concerto coral de Navidad con '
los cantores polihnicos de San- treorn marimnin Is encan- bn taoasdas las slete v media
tiago de Cuba. bajo la direcci6n tadnra v at-vactiva sefinrita Rin a la nnche, con asistencia de
- - de Electo Silva. professor titular Casadevall Isern v el correct concuruso numeroso de fami
INKIESE T B e do Psicologia de. Ia onirsidad ton Mituel Beimudez Oliver. res y amislades de los con
do Oriented y director delidepar-: h,!.... M del[serdel O aVer. .
9H.[ tamegonlo de Cul(ura del munici- hJia ra dei senor hel* Casa-, oenes.
M1AN i 1 1maim pitlo do Santlao de- Cuba, .dtall y sehora Delia lern v En esa oportunidad lucid at
Este grupo coral fue creado en 1 de la s1 efa Maria Teresa saarado recinto vedadense
-- --- -- primavera dde 19i. Oliver viuda de Bermudez. rtistica decoract6n floral.
Ide "M, larrns. el a dam.do o
Sde Prado v Col6n
1L.a stendia uprial, oud6it
da desde ci orlicrn hasta
Surrsbilrrino r tor ns canh
!de dalia.t-irsantemnns v norr
nr bleances, interrumpidns
techo en trecho para devar
I miestar sobre ordestalesr doa
herin nso icandelabros de brr
Sde siteP hat-es cada uno.
rKI En el altar mavnr advert
iIl ve de la irnagen de Ina
aen tin btnchr de dalias-cric
teIs .s blanras v a ambos Is
grades candelabsnos de brr
'do's",de multiples ,Ices.
Tanto los reclinatorms do
nvins come 1.a mesa de tirt
estaben cublertof de oanai
OAS FELICIDADES doradas: Y estlo "Luis do
eran Ias villas.
Con un elegance traje dt
so so presented ante el ara
n ees dies P .ee firitaCasadevall.
Su toilette. de cusllo en
CON manoas cortas v guantes las
de cabritilla. as comIa .t
M de azahates sosteniendo eAi
S- de tul ilusi6n. se comoael
con el rama de mano, tejido
lons artifices de Milagros" a
lie de flamellas blancas y "st1
notys".
Su Corlt de Hopor. lindisi
aIs integraban la setoritca Li
des Pui. com0 "maid"; laI
fla Lourdes Casariego Isern,.
"flo.war, .l"-vy sl. .iie
tinb tiech. n all
boy".
Lbs dfarno de Sfa- 60 riOW
-cres procedlan lasialiente del
din .Milaaros".
Y fueron p drinsma de ,1
'da,. la erielra uviL de iro
,e dez y el seflor CosadevlL
*o 'Xitinre felicitacifa lam nu
VoEt omsOL


NYLON 100 x 100
oedies de nylon en m labrhe d divereesesstib
nleres. tegre, ormelito,. gris, etL leoile 9


EXauuSIVAS
(eorbee "Craernim". slames crtonde e eg
dismas de gee legenm .


2.9





























12.9


















0.88





















Ch__








1.48 I~


rrnt. uuje


en







Yr


ESTIRO CAMISERO
Sluse camisere con menges '4. b. fu poplin. Colors
cocoa, rolo, ouli doro, verde, bltam, cqua, It y nme-
gro. lll 10 e 1i. 2.95


COMOOA Y ELEGANT
tolo de rose o los colors roie, gro, ne y oemeaille
Se eI tollos pequeba, medieon y grand. 95


Y1/


DE PU OMRADA -
oye do punte sce crater Ielmmemifl d M-(oka.
heareeol, verde seco, vinm, eseo y lie. la es 1e U.
.1.98


Satono


eC-.


I'


. -- -- I -- -1 -1-


I


I


j ,"


I
Pibea.11,A


Despqdidu de afi en el Miyamar ..ac~wa
c., veaai.,e eumil w-mat, a. igmm gaim, ael- deem ato alirkequo haws Mo tn PM
t~tYact a~ -.iiara" a..at ami~~ da de mlaee wrrm. Plet- dr be 'a
a. Cr NM aupa m aamIIa! &Wdekda FMin W
a ~~itei' sa cmade .Acb. ladirimI" beruaEWMe @- parer h uv.- dithe
las d asi w a tuOiiii-lbweeel otMou~m run recdome El il. .'=adsdaL


.






PAtja 12-A


Teatroin.Espeetkelof


'bIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles. 30 de Die. de 1959


ictraojeiMeta l li


AMER U-CA IAmCAIAUNA
!Sus muAMIIASAV04fos
.wm oeAUQ*wmwL


,5P0 LOS1TK~~. 3300W u~
J UPICTACULAL SUE ACOIDAISI D5 WI
NIB 0S~ RUDE SUS PA~ ~ ~euIw C&ueii~
do amhain Is. minim.


PP SRN
EXLSV


=BT


MA AFAXA U AD &AD *IPAuwern
WS -ISREYES BE LA lIISA
fli~ LAUREL yMRRY *CAROLE LOUSE AIMP MtURFIN
Dull0? odl- WILL 1051. EAS N MARLOW *-lAD? LIKEN
,ha vioindo Conjunkmoaias
\:--LA LEY DEL BRAVO
~aonaS Robert Cluewaseeps Debra
6Warner Color Do Loco rages

-~ Acapul-co
Ciu~iite Carork

10 cartones de absoliito estreno en Cuba en
"El festival del Pimjaro loco". Un egpecticinlo


. P*OGWAUAAIALA U5001k 10 AMNUNV@2I~
a HOY

RADIO C1111
MWIIPOU!VAN
'!!L!~CITY HALL -
MODUEN6

gnu .. ..
musu-I


77iESTA ES LAL GUEREAL

"EMIIE IOS

~"IMNFINRNOEIN ELMAR"


LOOT ASTOR -- APOLO CAMPOAIMOR

'Van JOHNSON HU~dngank NEFF
"I A.&-AMWA MbwmmN


comihinado pensando en los fines. desde el "l- traiI* r* Mi -
saibado, en "ACAPULCO"" RDEMASDU IUSTRo E XCU.n.--- .
Lo drinreilni-s del Circuito Ca- Cuba. DeP abhstlut estreno en Cu- "LA GARRA del VIClO" a
r cip son loI criollsinitos Reyed1ba. 10 cartnnes que se van a ex- U '
Magos de estas buhllicrisas fiestas hibir. ahora, por primer, vez, y I APlO AYORE I ASAc
navildenfis v de arlo nhuevo. No tons en tin mismo programs.
reson de pensar Los itlulos de esos 10 eartones;
en los ftins. v de estieno en Cuba son elocuen-
pari Pilos. han lisimos, y en ellos hay un ani-.
-nihmrmiado 0'1. p~n~ die an que se van a divetrlr.
granins esmt-t -1 dei comn van a gozar nuesirns |H f t STR A ALM
i lisins en ta- fi.ies can las 10 aventuras mas
ins de ,isu i-a- comics de El Phjarno Lomio e Carm MORILL y Pope BLANCO
tros. El t iior itlulan nada menon qie atian- rBm l M RLL y Pp LANCO
ejempi o ;e. do aI polcI; En buses d, sus- LA TRIUNFAL PARMIA DI
nemos en n i eltea eino El comodo Campei-on de AMOR 001R1 RURUAS"
I ti Acapulco, Tire Correo expreso: Entre ma VUWLVIIaN SELiTARLIB en
I donde iltritanr, aljnda el jrnU elRices s- N D RO E D
a partir del a-. t s. Haciendo de las sva.. Qie I --
linioI, pin oa.sl- rulee la bola, y Trtanmiento ca. TERNURA-
oi de its pd.n, GUACIA y
tchNpe.tnte, de iCoino complement del pro.
sana alei; la. n itin:.. risas y man rsas cn CANCIONISI
.non. I del tan I ,hoi y Co-tells C ont a _In fan-
tLi a es ,hioltador y diverti-. ta,'.s, donde hav rnil escen s
do de los "munequiros anima- dei conie-o mtido ruanIdo l o--i A RA VILL
dos-: El Piajaro Loco. ditn v su aRmien se nfrentan. y
Va a seti un super colossIl fes-1le toman Pl pilo. a Ins sires ul- I en EASTMAN COLOR
,l. al del Pajaro Lico, para el traltelrenos qupe los vililan
que Ia Universal-Iniernational Fifes, el Festi-al del Psaaroi
hii traidi, especIalmenie. 10 car. Loco. quP se oftecera a parttr.
tnnes que hardn las delicias de'del sabado en el tiatrn Acapul-.
la iente menuida 10 cartons i c, es un espetacRtiln combi- Ocho semanas de triunfo en la Sala TALIA
de El Pas;arn Loco de estrenn en nado pensando en itstedes.
,de "S61o por amor". Despida el afio mafiana
j |alegremente. Gran funci6n el dia priminro en
W IVjYIt ,I'alImatinee y noche. Separe su localidad
Cronlenz-a naiana jurves su a la vea trnrensrs de ircanits
ctasva seiipnan trtiinfi lIa esplei-- hasisa -elimenin ha dado el tea-
t.idonlosa con.edia "S61o pot, anmo"' tr nortieamericann de nuestrn
re desd sot ei-tt-n abariola ie-ma Vaa s1ed ai eSpear ci


ANTIGONA -,Ca AMINiLI

*IU Li-dim MASCORNWO Ud1.4.- f A a.j5
,Asca ..I NOBaLE CwI.aaAfl IJJII J
AO laaOUSISAA As-m-d. jI M ONI~IWI
SANDOVAL Sd.asda .P
RAUL "OAWN lE Mes 31036 i-OOMN ?'Tl, p&At


NOTur Coogn dsis Ideda easea iid0l
Afr@ Asmildhemaie rifled.
VISTA VISM IOvilia AOSRR'
~~~-oms todudedee 3f,

W reLMLS3 py I eAusCNGem




*UT I POR 5 CONtIN e-TS

-MAL ireodadaa iealu. a .T MUN
DIA 'Ntr. IF. Uia D rya0 lob-e. UA




PEITAJA1 O ODE

0. t








SIEMANA



00



0100



Sunejoree CAR TONESc eI ai :
*SEGIIN OPINIONUD DEL PIODUCUVS GUtLD,
DL HOLLYWOOD DIVERBION ASEGUV.DA
PARAA OUCOS Y ClAUIDM










*CARTONES del A~I
emCOLOREJ 7 PAROCAUN

S s w u a pm OP i l D E L P .tOD l l GU I LD S H O L L Y -_
WOOD- DERMOM PARACCS Y oRA
09 A -0-0-0-0-0 0 0 0 0 0 0


mlar.Ame ne la Sala Talia. don-. aiio, sablendo que despedirvi a
,de un ullicn a avid saplaude 1959 cun una enoime carrajada
en'irmemenie la actuacion de la Corience e. o 1e' ofio pleno de istas a frovi
bellisima Ofelia Dacnsta. el sim- bhun.nrisnrn. de alerria, de desen-a- Io V m
paitro Tinn Acosta. Armandn di ,ivirt y do snoai No deje de a
Marlinez. el anuesto actor. Liy- \-er esta comedian muy atinada-'
dia iontes lindisima actriz. y vI mnlen lamada "las de las mil v
actuacion especial de Isa aniati- tuna caleajadas". Nn s la pierdia
'd Berta Sanrfial yI die a fa i- porque se so prder algo que des.
Iaslica Rosaria Carmnna Un re-' pues le va a pesar
part estelar, unic. qte dirt e Ademis, recuirde que i vier.
erfrarlenti Cuqu Ponce r n's ptmern do enern hahra dos
Leon. la teatrista de nls grades' ,n. lan 4 y mda He '.a TIATRO
i. larn-. en la nnhe, a ias nueve 1
,xsts t.mredma. Apr-npche Inrnat .s I
Iln Saa TaliT se verai replta opot.tunidades paila pasar e tIm.i
mannae en la futincn iulimpa dejl po r'jor de s sda Tambl#n le
ain. funtiin con In que utted .- quedar, el s'tado y el dnmins,,i
d'e 19a en tarde r noce. para vero cpa
dra t~r no untn Herar a lq i-c-dta rin i an.Llsme inme.1
dtnfi'ittr de inn de In dintanienle pnr el teldfnno n. sme. ,
,thrI.o n-," siml, mhrs,. plcarni y ,y I g
tr ,ro 30-3557 7 o sohlirti sl-a searsctin : 0010 '
de su loralidad numerada I*
No se pierda esta semana s"SA. i f S
,, por amor" y despediri un ato I -
y rcibitird a oio con tana anchia, ao
snttisa y un character fantstico. y* IToo- i."
aleare. dtisptesto. ;iencantado de, s
Ila vida.'


MULOW WTi


AJioCXXVm


MdEL Loaa jf lfr lmikfl


LA~S IT


-P


fjoy


-s "


r







AIft="


DLRIO DE LA MARINA.-Mifreoles, 30 de Die. de 1959


fy6nies Habanern


I' ~o

"4t~Isia1&4 -


Gtido ol. @1 ouialpo q.4"gli CA da~peadiasste @Rh .o qo L
adoiteri a Dr o, 4mv Aees 5L rp~iiea socid --o
I ~ Clbj rfleleai .1aPbee vsd e = eant
Ure ashi a aaI oes- licrnaza. -


E E ata feto de isl ecepc6n garece eon elsehor Peter W. Mock el embajador de Sui-
as, Excme. Sr, Walter salt, liaiseora Maria uisa Maijarres de Bosque y Maria Teresa
V'4 Laura Boaques. Fote DM: Karrefio)

Magnifica la recepcit de la Delegaci6n

SuiMa de Expansi6n Comercial, ayer

-* E I baln "el Agl6 iar'. uno de tesi., Harold K. Milka, Sergio Doctor Ratil Ruiz Catali pre-
vi--- i o &ia onaile los mas bonitos del hotel de 21 Fernindez Diaz. Rafael Quirch sidenie del Club Rolario de Ma.
Sequina a 0, en el Vediad, .-. Rudiiauez, iirundo M. dc Ce rinao- .-
celebr6 eq horas de Ia tarde de tro, Charles Fanjul, Antonio Ba- Ingctiero A. Altshuler: t-Inge-
EL PASADO DIA veintitres celebr6 su enomistico, a.- ayer la recepcl6n que ofrecia la rro Segura. doctor Nivio LnoCz niero D. Valladare., Joe y Char-
tre las felicitaciones de familiares y amigos, la aeforits Vie- Delegaci6n Suiza de Expansoon Pell6n. Albert Leibbrandt, Jose lee Shapiro, Jorge de Armas, Wa.
comercial tlue preside el sehor Menende.. T. Elmigpr, L. Mono- rren Pine, capital n doctor :.cts
lora GonAiles y Martin, ua figrlta it my graciosa y mujy Peter W. Mock. berger, Edouard Walder. M: Pdiez Perdomo Ruben Gonzalec,
benita. A partir de las sets se efectu Sc'ott. arquilccto Frr.ncsco Sa- Berlin Pdrez. Roberto Rosa, Juau
Es hija del senior Cesareo Gonzalez, deetacade comer esi ta magnifica recepci6n con lI ludrigas. ineniero Roberto AGco. Callobre, Fnrique Fromer. doc.
o sistencia de conocidas persona- .t. Gl Salaza'. AuSLIusto Godoy. olo Arturo Solana. Nicolas Mel-
lante habanern, lidades del mtundo industrial y rn'hard ,r, prd c hne.r Marcel Greif. Urbane del
La aaludamos. romercilal quienes pudieron ad. El doctor Jose N. Vtdafa. p- p.v., <
mierar, en perfect orden pio- idente del Club Rotatio de Lasile. I'mael Quinlana, J. Sey.
ductos suizos que tienen fama en Habana. !den y Retnd Trenzado Perez.
el mundo enter.
Durante todo el tempo so pa. El Almfiti q.e Ude la
Flores del jardin Mena c. ron.en bndelj e coc tal y A, d
cAaonttsiuacion la relacion de Accii. Cd iCa
TEs una costumbre traditional Ademas para las estas de Fin Invitados.
entire nuestras familtas el inter- de Ann brinda el iardin "Mena". El ministro de Hacienda. doc I S e esta diii,.tcndn va o on E iapins a. r"cogen ads.
amnblo de regaons el dia rimeo- tia coleccidn de Ilndisimas to- lto I Rufo Lope. Fresquet Ruan y:uchno .tin en nsta'S nfe-ni as de s ls festtiidades de coad
r, de o no y el dia sets de ene-,res. Ias out me combinaran ex- iseor. Helen Bigger. ras industriales. comerclales v fecha una series de consejos y
to .u ,nuislantonlet en arras de rens, El ministro de Conmerclo. do. mdnancier..s. cninn tambidn eli tnecdotas inuv oiteregantes.
Squa regalo nmejor uOtte llal y portcelanas. coas, jordine-:to lRail Cepero Bonilla y ie-..le nuostira foamllq. el al."- i o Furman el co-n0it nrganizador
flores. rao etc., los que daran mayor inora Maria Luisa Fernandez Ji-! aque que para el afin dl 196f idcl A Rhmnaque tas distinguidas
Poeso l iardin "M a ree a estos eento enez. caban de editor ct m n tienenldmas Merrcedes Crusellas de
blen^acr dedto e den e d P- r lo teletono. 30-38 El ministro de Comunicaiones.por costumbre la< Mujeres de .Santeijro residen : Cheila
Ite pnti e 25 v 27. en el Veda-1 For Ins telfono tO-392 in cje Eriqu Olutil0tI' .E 'ru C 0rh. .Ar.stegui do Pedroso. vireoro.
do ha predarado para ambas fe 3-5409. que aitende la encanta- inue v tseria Mar tha RoCr Atrcn Canollca C nhanC ien t v d Cardenas de
chase una seIe de obspanuos flo- dora sedoria Gloria de Mena Ba-: El embajador de Sin r E-,m I. Trailat' o tn almanaoq o ior'l. t o cia. nr ]as cua.
roles mit lionn v 1it lu origina-
te comns ata s atisfacer el gusto r'3qu1. v. as estan rectbiendo senor Walter Bossi y sehlore de nomenire itltl tenner ,5nn efltrs>,tn.
mas exigente. los pedidos. osEl embajador de Mex-co
Lxcino. asefui Gilberto Buoquic.
y .retora MaiLa LuisI Manja.'e. -
El embaJador de Panama s
E.xcino. chor Albertoin de Oba
rrio y senior Marta H de Oba. F ER TA IE PE l L
El entibajador del Japan
Sector Jotato Koda y sefiaa at
El primer tecretarir de la Err
bajada de tlo es P atyes s S
Dollemon y rsinoria Ma t Ba.'
mann; y el segundo secrctat
de Ia propia s'tibaijd. Ct.
lis BEtiJpost y setfiora y Stnora d'
Va de Leon: el consietu i ue ,
.Enbajada de Aletanai. se in.
Konri L GYactseh y sei\oia Mar.
garete de Giac her: y Tos i en- m-
bros de la propia Embajada ir.
fior Albrecht Schwabe y Obe.
lender; el primer sectrelatarinO r
fX lot Emoajada de Jos Eiadtts n!-
d dos. s tier LRona rd I. Prie, y
stalorr Joan B. de Price; el t.n:-
brn primer secretaries. seOaor Ed. Do $2.50,
ward J. Bash y si7ora MAriam
S. de Baslh; el azreg-do de Av-
.. on, co lone Eickson S. N rebaildas a-*7,
chols y scholia Madeline H. de
Nichols: el segundo secretary de
Sla Embajada de Gran BreLAi a.
senior t Michael D. W. Alc Ca'l v
ehfora Juha Geraldina CorAo. ..
el agregado commercial de Ia E -
bajada de Italia. senora GIul o
Romano; el segundo sceclatito de
a Emba]ada de Brastl sefi ..o
Marcos Antonio de Sahlo Co:-Ij
bra y sefiora Marthla de Salvn
Coimbra; el a sregado comercltl
n lIa Embajada de Panama' e.
fiora Gloria FernanSdez de Pet e c
Trujillo: el asregado comercia;
a la Embajada de Costa RHic.
echnr Emanuel Carvajal y serin.
ra Bertha Aguilar; .I atre-dn
a la Embajada do El Salvador
senior Ricardo Anmaya y seluora
Martia Funes; el agregado a IaI
Embaiada de Guatemala. eo:
Luis Beltranena y senora Roeis
Olive: y el primer secrctarto d,
Rosa Mariad(Ie M oral l Emtbajoda de Haiti. senior .lac-
qties Dorismond y schFora Claire
Blin de Dononond:; el asrrc.i,
I1NA FECHA FELIZ, de grande ,alcrrias, seri la de a Ia Embajada de Suitza., seio
hov en que cum pleI quince onfis de edad. parsa Iaitractiva Jakop Etiec.
jnovencita Rosa I Maria del Mor:al Lenox, hija del doctor Luis El prestidenit del Banci h No-
F. del IMoral v de su esposa Jasefa Lenox. cioil cinatndanle door Erne,.
A las muchas congratulancioes que reiblra, Gne el ro. M uea ra se'a A
nista ls suyas. -.... E president del BANFAIC,
doctor .Justo Carrillo y senora
Ofelia Barbat.
El ex ptesidentte de la Rptl-
bhca. doctor Caritos Prin Socarnian
JUGUETES y mds Juguetes r.Sruode. o.:reincon n
raiPo de inairimonios:
Iogeniero Mat in Pedroso r An-
VEA NUESTRA COLECCION gra H-mt a trmi,' i.iuel
TENEMOS SECCIONES ECONOMICS 'en Batielta y Neha Ricant
DESDE 10 CENTAVOS Comandante doctor ,e6n Fe-s.
HAGA SUS COMPRAS CON TIEMPO, QUE SE ,, y senora. F Serando Mnari .
APROXIMAN LOS REYES tcoor J.7. I trer Coto6n y seo1
I Ricardo Mayo y aefiora Nicjul.s
1 liqtuitetdo y Wedora. JTOs V. Am.
'ramiy etoora, Henry B. Seelig
,y senora. Frank Q. Barone y se-
Spris. Ronald Kendall y seiiors.
,Azibal Fontecilla y ieeors, .1.
,Gallarreta y seniora, Luis rnn--
qae L6pez y sefiora.
Mantfred Moth y Luisa Agikrt.
Ingenlero Oscar Duyo y masr-
flora, W. Land y sedora, Peter
Bronnimann y sefiora, L. Borne-
inmrsa seniors, Federice Hess v
sefinra, L. Alvarez y efitors. Juan
B. Suris y lefiora. J. M. Alvarez SyuelsentrleotdlnmJor.
y seftorablo lllad. Acornlul l t Illr" -"
Charles Todd y sefcora Arnn n
Cotter. ehes vuelos do oncjoes y plilg oes,
Alfred Juchli y setora, decior
Domingo Santo Domingo y senit- de nylonr. Coloreoa- rearo e yulybat ..
Ira, ingeniero Bar6 y se ora, Juan
LeuY seoora, Walter Hutterll Co. "Talls pequs.ia,.*M lI _,_
,y senora. M. ArrTandiaa y so -T.-
florat. Chandler EIchols y sefiora. Srand-.
Capd y aesora, Walter "James. ACWYMP I NUM "N
Canal tds eo mtadersl elban&, enl dlstosnoa males Amoss y sefiora, Mhnk Meyer y
pyrecilos. se-"c.
De a. It, TyI pi de largeO a Tony Navarro y Avis Hed-
'$32.50, $39.90 y $42.00 'Rintre t e.loras:
Gloria VerglartvJuda d La.
SUn grupo de soefioritas forma-
do or: Flena GonAlez dol Va&
Uen Ire.Fito, Ana Maria A -
mnin,OfellaB Io. ristain, Tore.
S Jill panto. "-
-7 I-Js lAosArea:

__LI.__r6 nPabtA.A. DAaL A.D- .
Ev B. A. Kitin, L. Eckens.


be eatoenats c eeasmb. cms
do vesti,. blenees. Sn Cr55116
taltS. weashn .wear". PuAos
co-iiortibi~s. T.i140 14 .117T. 6.499

b. e ull tqn. cenertotbl
bole.do Goes. an "Sdo. Vartedad
0-s dIaSADS. Tellas A. 6. C y 0.





IF.'


Sitopre as oe prolgicsevg.
P.A-8 UZOs. rpulldeaotos
o~ fd 'e@e I


Of deble S VWMenade-o.1-btiatso
.. P.m... asf.... soilsa y eanteoe-
-me onshmpacloe an Oer. 59,59


i-


Lt oilize~ri wethIsim. LUivero
do In famesa marca Ferst.
nor. Laailns adn mrs ra12K.


wIfift-Osau dS dejl.M i

-c g.94 .nIeutii sdo n6car.


Pure s ee veeelfesVfe" ,do...&mam. NaeS-
uer on PIOI do coehlinp. Conq taCo


5, -


-Crdlea Hahanera -


a


a a






Prhina 14-A Teatros-Espeet.diuo DIARIO D9 LA 0 iA.-Mircoles, 30 de Die. de1959 Teatros-EsnectATilos AifOCKXVM




/ L-o ]




"El gran circo" exiraordinaria peliculi en Ci- El viernes, .lo. det aio, Cunierlio de la4 Libera- 'S
nemaScope y Technicolor que deleitar- iufini- 'i6n (de im sica cubana!). ,bajo la direcei6n
tanmente a todos. WVala desde elimiircoles 6 ep.de lPlberto Valt6s, tn la Plaz ade la Catedral a
-TRIANON, PAYPiET y LOS ANGELE," ... i I is aci.onal ye LaO rrito, d in s .....anz.
T I ON elY ryircoles 0, _a de-In. Industrial TurAitca,-a.mcia cubanai,_ de- C-.-ig es,- Whitei
Reyes, cen s tearco s T, Dianon de oro sesaional con itAirto de no- Ankerran y Lecuona; la salida
P et n y Los lis i"Elnon a C -. s,. t.uuaCa. ba~o la direction da de .'ecilia Valdis de Roig y gi i n MI
S y L os iagele "El G ran 1 PSabl y lc 6. ure ellai T 7a o.K
Circo" tThe i& Circust incoii. mi.eno Gibeso Valds. Palabras y EcS6 de Gllbn-to Val- mu u daK I 3
ara e eo ctaulo en Cinemas- EIe. A ecleocra en el rin. d6a. En la segunda parte, today i
cope y Technicolor, con el rapar- c'.n colonial ms h.ercoso de aa Ia Sai.a de baice folkllrlco, 're. MO M | ".
to ..utestelar s deslurbr. eHo se estre,. la mejor comedian ae 1960: El PR 0 DE
te de Ia historia del cine... Piace I Catedral. iresentado pare Gul guancd.3. Idn Aieor. o ea a r a MKL IL faL
tor Mature, Red Buttons. Rbon- y can.o qe ecn 4H se fes.cjar. rumrnoa Colub.6, Obacda, . la "Problenhas de alcoba",poto Rock'Hudsona
d: Fleginna, Kahetin 4i Grant,. Vi- Ia si \ r,, I... de nue,tra Li- rumba de Tionales y rumba Fan T NilREMBERG
cent Price, Peter Lore, David beach ,... ra ,oo titulado Coa- tasia, que ai lar i. oniea Cala ro. y nllr D ay. VDas en I"O T R IA N O N P A Y ET I 1
Ne son. Gilbert Rolnd A`ele c.,a ,n i lea Lleracn0. En t: teareaC pate, en I~ que in... L uo I ( olverlC ar-
ira ns mas se Oales c- acin E da e an o ra- e a ui LOS ANGELES I
q cieenses de l- mndo. Trape. -:1 -o tt-- dran uor 'rambores Bata,
cistas. voladores, pulseadores, I' .'.. n i., -., v en 6l figuran pl-rinas a.amad'simas de Gilber- Gran estreno el de h',Y. nmie,. '
leones, tirres. oss eletantes, p.. ,-,o .., Ar:1.aadtimsis, ias mos to Valdes. ertre ellas Tantp6, coies. en Los ott-on Trianon, *
psyasos. Todo loa qte onstitu- c. e. de r. ior. mucsicos mas A'tere, Zaydee. San1re Africa-tPaoiete y Los Arngeles. (Lc- ". 4IFINeELe il *
atrae a las multtitudes desde to-mr i .n u: y .batut maesa no. in.O r r.rcinngue y rlosac trnia ptlicula ao I Uni erPl-1, *N
LA poderosa a TraccL6O que "" cu*to. e arrc'a Gran c-tr.ito e SIM ,R, r
dos los confines do la tierra, po-. .C GIL ep. I. rla sy ;n las voce.. A.:ul y 'errando el program Vl te national t(,e es extrurdna a VA ,a, W -ailNP
dri verno an spectacular map- or I- E .. center, Paulina lruh no del 26 de Julio, instru. per mue-os atMI'vos. Fuie flmaI a .-.... hfW
nitud en "El Oran Circo". Y nty A i Rodriguez, Wil. m 1-ado put el maestro Gonzao o arualoso C r nccrtscopc py. eKn. A dadar
")mortanLa. "' 1 Gran Circo" es lo.e ll. ,n le e t a e East",an. Ceur.e par .r;. lS Ivn persons anr U
u d a p ra to P odaoz s jt nes J M e cedTtas VA :-, e.: -t se er Ia pantaila. a Rot, e. br eati s.Lon.eal. -u os oinin
Ins edadcs" desde 4 hast e 99 rieOs. F1 C'.6 Io E o y Celian is lItr on o D or ea .. Lou ir....j. de ea Ga i
CircultoCarrer.4, seleceion.'"Ei ,onsta ,el va. ns a. ias:e Vr es : n a 830 de Il. E 0ejlla :ay lu, dhay but. n a M '
Gran Circo p ara tan desrac.da .. r re d..i.c. en Ia Pi la Ca- L aro t mdoerrtuche de odas Al E DA
G r a destaeadaoo ejevipo,. be escucirarain Lr itdraL ee rie o.as qire e0ar orAM ED
fecha y recomrenda muy etu- a Se ie I Te ves a ;p
aiasticamente a todos los padres T debn evarlos dc5de eP e & 0 Cor e `Ore rs(eber, -
que como urno dt los mejore re- Ie 6 a Trianon pa vre- o n e. ADrc0 l c r- i
gala J. rew es p0aa sus nrfos Aueles. a er Gin gCc lll "iUo n.ot d .candrs rvtromne t, .
,no : ta diI, .r, e.irias rrran w:-

Sc e "'t" ot sfar-nle dRA 'VISION
A ana _LtA L e Per ALBERTO GIRO
R t tMn dl "]Cneas *eElta noche 1U Sala de I srv-aldn Fa di s Sohita: 1 la ?:,
PR0 1FuncTE n UI k/ta ouic elUcnar,-I 7 d rJr"i. o o lor iL Ya .Cla .rorcinertes" de Oa, ldo Barrs,' Al.a i ert, Coro de' oces.d.-
cl a e~. resllt, Ja lm)e:r t- per ( 31BF-Television ''i.do po Carmn'. GuooV
soL "cta ce o. na Ih co .q. ,O. .. .... al 1, v ; q0*. .ta .. 58. l p\or e es. a o
AL 12 do Is NOCHmE N. IL i r. o,:.rP.srr.. Pr A P., aP m. .at % aI .- FS I.c ....ccra in Ii..... rrion de Paul Csonka
to'.,'eittco o.:,.asma. "Ptn.1' P6 bir" ce t Is a calti- "-4, S. 1. d. Crgettrtos' --C7 IO-Tele'.Ision presen a-a
LA CARTA FATAL y LA GARRA del VICIO bema c e alcobi" es el earpc:- .,r!e hI.,i,. .. or Lra curdadra eIBy-,rV a ro Na i;.A el c.i. noche. a. la8 0 en
a ntarrr 0. a n.o, he...... rA 1-' tn, a r .. "1. h ea iat+ e i..
tcu nr .s ar op:ado .l aJ e.. of l de..e at a c la -:- I -Pri,- r tc:r;por del Conr-r -ioucst. s RH e 6er.4e. Sensa.- ion
dts ae radita-r:e d a e t Ce n. dre tu.aa(iL o sO- To de Rahnrn-'nrrn f. nana p,.no Aa-i,. PHnne .rSlo Fajardo
SLa de pedida i e a io in s alegre seri la lde E oolemas oe alroe"o qC e r.. en la et a rr tea Sobsr: rere ter.- Esreil"l. SPb. r de Cu a r*
SIg I".uLjeres" en la Sala HI BERT // DE BLANCK! r-tcl Itdao a re norarrr Tr inu..:, T a n de R.i nir lr. e wa- 'ada ye s Ora Go rta (dV
S .VeT isfo rtsr r a, 0 1; rdi or n or:t-.n rOr con rc' 2-A: a O, ]a- ('-. a, I- t h p r pMatr r m.rl- adl
Funcida Ex ore dine r ran fin de fiesia con a dea tca orqes a e la l a, enr e ,Do:s .; n a C ea,- 1 1. o- n DoT A.. C a -Ca-;I 2 d Tn. A la 8 v
no CerOo r ue a "M ar na". del 2est: O r
A LAS deI O CH Grander .c.o en a S. a a .a H rT, .on. l.:bc. Lad N. !.:,qOeVr ,, ": tOncS LC-t reran q c rI.. ..o c... r .nD. den da*t r l.1 v".. A -rrc dartada il ridesn osr
be.t de 1,-c. CrAXana entire A OnrR Pc.e t !-a j;ta depe -." L, en ta ua uno o0 no aa y t !e R- ., H To i ParP, c r r)or, a Can .l y H:r rtlr DIr Du y banS a orex -
e"t"". I,. nt- r ndit -c r-r Je.nh a,'.i-eilrai t.c. dA6 i. .1.-.'| rrde Gra ndv er
ey B. V rt.adr,,. i-.a derpe':i F.br t r t -. n a prlib -3 I *In Al"
PARA CyO IENZAR @l NUIVO ANO ao. -abiA funci6n exratdn- ioa loa! dr-e l a c-cr i, i I r s oIC i e n .a..* ...... r a dn ,, cre a r-nl i, A .II "R Z Ce. lI. -,* t 1 oarcnin d, Grc a rdr, PA
c o n r C s I 0 q t, O' e, ] ( sn la [- F c rd e o a d e V e 'd i P a r i u m b e lo H a r e s R e v a r i : 7 a r m a 1 1 It
;e 1ria esa noche del 31. que cone-. t ern "lt e t di B n o ten ..a p' rc, e a d H o Rc oil,: Tcrcaa. INe-r Asuilia

tonfA AN I ES* n oar6 a .n. en p -ns on -,,., ,as vrr.d..-i- n to ,co .. .f oD tar r 1 .,r r...: -7r G$ 5i
eARC-A rdrI1 aff i v IENTES iIo r. airs ... e*rg-c ie 0 .c a tno. ror tiarria Lutisa Morales ytiue Orlando Hert indez; Pascna.
'reao-a, esema', de .a jub.-a o O e--. i nol. Alar.. A.lera -' Waldo Gon*ilez, Cap. Albet.
re-". p. a d. .a ion a-ct ledi a en I a Hbara. A it 12 -I nol A t ar t ra Cisnes" de iPedro Martin Cap. Al beas to
ein de ie:i. d .'- c i oh en p.+.n.o ,e,r an las o. as Desdo el DIA do REYES... Tchaikowsk,. por Carlota Perey- -Radio. CMZ, 1010 Kr.. A Ia
PROsa ETEO. Sefiorita, la m ui-M l e W ,71ri t l o n. li- Cid n nirca ;-"S. o i re ir- in -,t;. n d crco tarI:sari pctcles ai p.;..' P rc. m. Wisica d ballet. e-.
Ot. i rli i nu cc Ia- I innT. aett pbr rRr- Los Angeles I-"Ples tria de Ni aidad", d lecto program.
tir a Fela Jar en suos escellas 4le alt or '-ion Pc- rt o i --,. -., I ,.rn, c. 3e.' "-a r .. r a o cse e.... l

pere el afio con nosotros! Gran mhtinl"e I ,o r :-. I, e I.- do. IL ...A siror e R par a ho
espeAial Ae da de Afio NU o eleco ... n' tic n calt oi r-T lb6.- C.ntal rI r-r.. tm ep. te *a D.r.li A
.. aq n ue n c cr ne c lir '-s .ar u d.-c -I-,ere-" de. i .:.. ; Ap l a p 0. d a u
not susy rnalidadeii u aT Ieect coe ma A .-
S r es n i s t e d n o d r c i d i r d r r rde, r c i P e d r o A 1 \ a e ( v m- r- 1 *r it e u c n n L o y r r s -n L1r i a r c c d e1L ntier e de 7E a ddK- o :r e V ,n. C r e n tue .
pe",al e. ,a de A\ere o !acmn Miria n dop tri I n_ ar e ora Ie nri.
r Airr r s i i El Bor a Ia el rrnce r Te ar geics Srln:nnA. Manrla B -T-. t i.r. .r 9 GRANDES ESTRE. LAS :rondorr co1- ro los *o a-a ai
msas delrciosa to edrra dle] mo.en Ia Sla Sl lAPire t 'engan r l l:e. rolt a Vrgara. Lola V e in dr :c..t 1 ,001 EM OCIONErS T. .r. e tur.. d .-'. C Ott. Sirie
menlo. que et a la I -e. tva'"a con sp m Ia ]ri Nar na A-edor Al.. .a r.r I a -. .ilo n e, iri c2300-El ShAw dl i-edAd, "1a- 0 L. R'-ete dl el. OrCl avt
e y rieda cm par e r-tirirni r c- ri- r ,s. .... ea F y errrr PR: 5 i 1C,. r ..o nol o .Ar|et'in conies. ,Irrmdo- -, 0, '. rt or2-ner. rertoL vIr TO
tArm ne e a las d ncc e r cri ed a de ,- r rtr ig ue! l i V 'ron .i O ; ivela. T :::c t L lg nierti. Bur abar ; t rr te nt. a l t 6o do
a alpr de los a-npata. del.l.v.r Sr in F I.- ertrwo Gonzale's, Do-.a r--a Sal ce a:!'a v lfli e- ioe la rn m cion1 dt GOera- Pi t.- Itie Reve,-ndlt aidre Ta
n t.e o tli so Nacronal v de laso i r cr e. re .r n a- i ,r it Arnr Fe ac- and .. sr ed las ,~o c a idate a.,e ll a 1 n Pnl -arlo-
~eSton ec i INAito rnal v d t Ia rrsi r E rr- I- --Cub lIe H. IuHr ten, o eCo 1--e --n Vl.la- i,,

a sala. Esa gtac noche trod.o n'ar a Po\ea rr r r ad e ri- a 6-r r in ., a "e S .::,k. Le a- -to c tl -Tle l c e.
tnidos como tlna ePnorme v .ri- 1,a ouiarlie er dT ": cea de a g a egrr.- .pLnnos clue pasara ousted la: MA u T Er'r-TcOr CM4lnnA'ta u
ridc Cl!dorrpriero eae CINEMASCOPE TECHNICOLOR 0.00-TI P-r ri .t 3-4. ,
peras.a. Adem-iis habran sorpre- jrnn to q ndires. P-cerg Aft Pl r cc r. rle no _t afi' noT]rc i,-tV de eatro Sea el it-.-. -, r` 7 s .fi'ailde '
sas, broad as entire el pabrco v nndo Penn a"or e c nar a.a l0 n m vc 1 n e -per- lo q,,e tested podrb 050-.: 1I n a1. .i n
los actors. que lode ocra la tni- lCtopp deco irs, ero de ore Gahrn 2c. rcrne t can i a surs Caiere n-a -s ",ro7hfr Al; So -.1-- a _..
oe a sh la a ptto qua laie R SolerP plan t arr .. d e d e e .... s 32-332 1 en1 sc a a.. .a- .o d.. c Rera -. ana th Car
es..rrtos podran ...citutr a Fe- ra Et.gen n-n c po.. .. .c r. c ctr.... 3--.c a. N o ,dadns. R"r,-.oa- -, "" ,. .,- ... s v F"sla
Jar en sus eseena, de amor.del exito Rlcarrld,- no, pr. a co- : -040 Jao r i trinsun 3l-1tll ;Despedida el aiio riendo con "La pi'ara C i- A.lr eto de A ur, Can 12 T -eial
........... __- giiefia'" en EL SO T'AN O !; A pre ,fi "ese a ecpa- i .. ... a -- ,p .-. 4.
-.--r- O .na ,' -- Adolfo G.i- 200 -Docaamental.
ear sius localidades que Ae agotan ,, 1 I-C.. s ...o X.
7ero e a1..-e 0 --Crc<-.Tr .r r 2
EXTRAORDINARIOPROGRAMIA PRESENTARA IHOY FARRES :.PeS.r...SE a sepa:. s;,I crir:iF vr rced queri- a tl nc I c n a.do. ,cIo
loca:dads anete dI qcue ea a ;1 0e .' e 4- C''a "La Acbrnaon de 7.00-NOtteleo Lrana 12. Segurn
EN "N1 I SALA DE CONCReTTOS" II. u-r.i qrl '"I-. Prn(r, IV ri0c Aa
I fib re altoP a ,cntnoi ., Cii SC Ido nic a- te -cr1 i p 1"tra 'sr 6AIrrnrg c. .t nr., .,
nas t.;e gu.an dc ee fo-n n C. D, a t r an o ,. -.. -ada Poam oren
(- La Pica a B,,aa i A-'- em... ar. racrvon jbh, o a
ble e-pectacticto to atral q eI 'n cle ere onarl nmr I a nri n GI' P .c Vo'at -. Rn00-Prol gartaion del T P le-lara-
presenla en "F. SOtano" c < reraa a "r oc nt na". o
to irri.aalble. r!hr "E7 Son' t La it : t n -Os,sFo' ai Pb' i T!a
No soe deji e engpafia- c on e, ia O, rrP r.a r" a Dc '- a H a -on.e c L r c." ,1a5 i
In de "La Picara Cue ia n c nnlet -tt<-re a 'n n ,. ,' a I. ro ou Goo- i a ,el t'rrt- ar.II- v
habido o;ras obras con n- tb, e I Pr C:toCi 'i- r ti nh-a i' Gacrrtga Tres t oletor An tnin Orttega. Miodena-
sinmilarep Esta es la vertorde a in -:ara I r..,a bUl:cru-na Le A do0- Pat r.no aPe itco a al
Il reae "Picara Cigrieho' rI .,--n Iea-h". 5- u- -e- H'Ie i'n caea -Pros d iAd,.a Ott
d.i r. c."+a. O rita itrl ,- .e"o. crC.,r ut- -, la 0 qum--' Rn Vzet Prod,-
atriunro de esa Za qu a ca a Jii 4.30 tanda W -r'r c. r t- h,.be !c 'r1gci 0-roe-r
inl hace tres afios para nar .-- la, 9:30 dle la norie. a, coc.i I a .1 t ,-'r.Ia n e mrrC i
ar I n.. El ru is. resonan t 'e sa"l1do vr el -rlo n ne q e ce Ao -A 'u .n r lO.
ceoerico de todos lto tien,.po r o trtce I. c, b no, r n CM -r .. .-a.. n. 1 4 -Ia sembrado O. P. en
WaVd a nos quedarri a,., a.,- i c ira. t' -', COWc O aoib
do po' el concejo. *La Picarti ca D ,r. -i tm ... on..-e. proram.zona urbanas m
gtlcta" as extiaordinartntrme;e a,. JUo lan B ,a ricoert Caotr e'. de 260 ,il rboleslram
icmica. Le Park soltar esitepi.r ra Hader. '--ilanla FarL, -I
Arda ...rana t nisno. v b: -b Go- ir" i ,,rti ,on I -on A ,Sad,or (E,. FI. El ini, teto de Obras Pibli-
.. ..ri. ci lilartt" I'-I"..- c" "t i.ia anunean er cer na ip ep -rrnhq-
no i -r ds a -i do a a. cfra de 2 .27 aboi
IDALBERTODELGADO Is Sn"'o ..i .l.co .e.a o -e r.,, i's di e rdos d eios de at,
i ta dc 1.a d, -. a -R1 ser brados en tonas urbana del
oavilli01JoraroluieenzlU { 'Tinnrn hahn. ,ratas sorpre.ict (- ... `A... ',.",, 'nars, en el rrrsn de la ilamada
WG "raAno c. ., rrle ,-' ,-I OpGprp!6n Aroca tacion.
-- -- -- ---Taorran rnfowrnti quc en Pr.
VIERN,~, -, t"rk. ni d reo iniceio Ia construe-
c.1. '.. ... LIP eron del rentro esrolar de Is
1 u- nr-a calhe Son Juan v termin6 Ia ca-
-Od ad t elol. Direronra: -al:hactdn del Arroyo Jioaro, in
0kI A .T. IE Granajay,. y Ia construction do
l--.. Imni e'm de IS Lev las vasetas para las micrDonda
I pren Los Arroyos de Mantua. as
rDimas r en Puerto La Fe.
S"L Aventuras de Rin Tn En Oriente, esti construyen-
**" *bdo el puente Borrero. en Cai.
0 -5-"-" -,; manera, y fnalizeando Ins traba-
_, d Farri.s". ios del pdificio para el hecro-
,D--ne- n .+ conmio del cementerio d, Guan.-
AT`,0-'d v Obra" Amaimi r: finarn o y la construcerdn del
.tin ltaeallladaa aO as O ,M ,. T-ek hren en Guantinonr. habitnde-
STE" 110_.--, n u"e*."'- d "d t .'n se ilrciado con character urgent.
"USPTED X00 u i iA reparaci6tn de la carrptera de
MI IDO" ... .. i. 'a-a na atanzanilo.
CAl*aong nao i En Matanzas. concluyd Is re-
li U a i at -au.' .. ..e strucciin de ls parques de
"Attc o 1" VI l d. 1. -A A1Iha.c". o. ,.t Pedro Betpncourt. Jovellaor ,4
.y owcili.. ILI s%." I"o .. Director: Arffedo Cabezas, Carlos Rojas v San Jo.
Scepanad.. ae taa.. o a se. y I construcci6p de la s.
16- ptr rmloa tmIr e.n O its cuela rural de San Jos8, en el Pe-'
r In. i aoti d.o l. .l "IDAL" 5 .0- Q- 0ear. -P lasi de co- nico, iniciand laI construction
r-_ a.a tuem.nn ..- S ei 'Fa 6 W"ar e!. del camino a Ia Cooperativa Cu-
LilNEA--SI.2a 3- -U Finanl a ente, en La Esmeralda.
"""' 7.I01-Notieferc provinci0 Camagliey. se ha

li7 ~ reln .93-.. ... ..... d o 30 ""0 ... "+a oI'V' 'C" ?.. Il- .1ne 6, entire Ciano-o y
Io 0 C.. ...t d P J d. Puente. v In callu 10, entire Ca-
.etrrdln.lo irogama o.n 0s magncoesuzom ar..istico quoa "MI SA.A DE CONCIEocTOSo-'bto_. .I ,- NIH.. .
,+rspo. Manolo Alvar. Mera, Dora Cacal, borto Dies. Luisa Ma. Moras. Carlota P,. a e..,o T, J






Ai ;XD


Crnc RahaneraLbPl~~!


DANIE) DE LA MARINA.-~Mlrcoles. 30 die Die. de .1959


Cx6nlca Habane


A 4~iiG bd& e* 03-Casind Eip 'al Nag E~M. haocisdo qa llae a lasosslitsEn- -W asinw
ranAoP. boy p~oro. ha rpe'4saanrInapreplanin. lotsa
L ` .' I :" : cion ft d e m eans ua lam e A rd i -t el C lub D j
IEl t o sspfol d L }ya- Las pU o epas Kubav.na" es- ,dde l -a".
,gfa. colebrard madana, un #~an sacl~s' as os .l id
IN do.-aepedida de alou on d A.a at m.'a 1 TDef arard Yacht Chlh n., fea r .. do -
S- Ado I dol lays. e d ad codserabl-s n'on IaS reser- A media noche seri servida is 15'traordingo a icienlaa, aa0,4
ado evento. s.. x *lerivi & un vone de me,.s b=a p*so-- traditional cena de San Silves- WBea sa a qu se c
Is n e ipadmenf a dR iwoi cenj y asva 1ds -l o del.Taerari Yacht Club, pars tre, a 1L. que tendrin derecho pr naiaaldi Caoa'e.o e
Comjn de Plays puies sin ha. Habri adBrpres". v pers alermte a ou f ,sconcurrents con el, ticket de dos La Habaneominos daDP
4 To e',as~eese icta ae --- u_ i flaros mvitadoz el entrante adm~is6n. ivo 'de La Habar.e l~
'glCe oa ats? ,Asta_ t gis mag Tra; n oscur o de etiqueta de sao de 160 Las resp'vaciones de mesa p. Blanquita. pars las deqped's dl
de gloria a los anales del s- inviemo pars los caballeros. El Comiti de Cass, as el or* drn hacerse. stintamente, en Casino. a travs d
.o. Tema pars Is cr&1ce; ganismo Cnca.rado deoIs organ .oEl Csno, go a tr.v!- 4. ,n
ozTrc6n do eats floestoats l saor s aficinas del edificio "Bacardi". historia nos a ofrecido fiesial
En el Club Bancario l% y ee Jardines lucirin baLsmen. on Ia sadminintrcl6n en Is pli- derIran ,lUCmientuonabribor n-
.(a te decorados con motivom nayvde- ya. solamente haist boy. din 30. donnas un verdadero festival cue
Todo oeatA dIspueso oar is Dos conoclduas orquestas y un hos. de tipico sabor criollo; y en- las 5 de tarde. pues es prop6- seri digno epilogoe de un sheqde
flob _*i I ra~~stlv~al eonlonto tondrin a an cargo sidgs plg o niod
lebraci6n del gr etal coJunto tendrn a cargo ltre los concurrentes serin dis. sito de lons organizadores garan- grande realzlcilones sociales.
.ab- s e s cdelebo do .. ea bailable do ols fiesta. tribuldos pits. matracas gorros tizar la mayor comodidad a los El embullo es extraordinario.
t.i.b-1ancerlo de Santa' ` ri S o0enos ruega informer quo es-, .-" ""e ezda-ng -
aMr par. esperar' ql a ta fieata esetrictamente social Y demis objetos proplos de eastas asocados, sus familiares y amin- Dead a die d no co-
Ik ComiU de Casa y Fiesta por ilo qua lbs seflores asociados fiestas navideflas. gos. menzark a servirse la con 7
Sdispuesto uoq adorno eie- ara.poder oncurrir en, compaI La Parte musical estar a car. Nos haremos eco en pr6ximscuanto at baile. iste remnari has-
Cial Sol Como otros atractivos con rerdaIs paos dleb te ini-go do Is orquesta de "Chen Be-, cr6nics de epte magnificat balle ts el amanecer a lag acordes de
qu la fmli bearia quere ta6n con anterodad a di 3.n Pug" y el cojunto "AeJnde Fin de Aho en el Tararb las meores orquests y conjun-
celebrar el acontecimiento. Por tiltimo se les recuerda a dro y sus Muchachos". Yacht Club. toa.


JUNTO AL CAKE de cumpleafios apaecen durante el desayuno.ss Valdis Difube,
asu padres, Frank Valdis Crui y Conchitica Dirube, su abuela, urchita Varelh viuda de,
-Dirube y an tia, Tet Dirube' de Mariebal.

Ifestejando sus quince afios brind6 una misa

y desayuno la Srta. Rosy Valdes Dirube

Con motivo de sea, quince Gljlg's RodrJguez Dod, Eleni- Regina A'lin, Pilila Vivanco,
aaois- los que arrib6 el pass- ta Castro, Lilly Alcebo, Martha Gloria Iorin; Lily Alvarez, Con-
do dia veintisis-brind6 una SAnchez Arcilla, Alina Menin- suelito Mols. Lourdes Barceld.
miss en la Iglesia Parroquisl dez. Ditoa Bengochea. Madelin Lourdes Rivero, una figurita
del Vedado al grupo numeroso Duyos. Gertdudis Pujals. Teresi- lindfsima.
de familiares y amlstades Is lin- ta Lanza, Silvita Cervifio, Lucy Alicia Garcia Triana, ERla
disima sefiorita Rosy Valdes Di- Serrat. Lourdes Bacot, Maiv Mendoza, Magda Orta. Esther
rube. hija del sceor Frank Val- Hope y Connie Ar6stegul. dos Amaro, Mache Esoin. Grace La-
dis Cruz y de su gentil esposa graciosas hermanitas. vin. Teresita Reaud, Ofelita Ra-
Conchitica Dirube. Elsita Morej6n. Mara Cortina bass. Adita Rivero. Olga Pirez.
Solemne y Tucida resull6 esta y Lydia Hortensia de Castrover. Rusela Velasco. Mercy Galbin,
ceremonial a Ia que sigui6 un!de. las tres preciosats. Marula Lorenzo. Vicky Gray.
esolendido desayuno en el res- Maria Antonia Marrego; Mag- Mareocita de la Torre. Beba
taurant de Linea y Paseo. en el lie Fuentes. Betty Castro, Bun- Terrada. Heatriz Rodriguez. Mar-
Vedado. nie Cancio. Gracielita Jones. Li- cia Codina, Gisjla Prellezo, Mar.
Anarectan todas las mesa de. Iliam Llovet. Margarita Pino. lyn Tasus. Julie Sabat
coradas con muy buen gusto oor Lourdes Amador. Norma Mon- Ana Maria Oyarztn. Lianne
los artists de la "Casa Trias" tanner, Adita Larrea, Olga Maria Acebo y Maria Elena Cos, un
con preciosas corbeilles al estilo Llovet. Elolsita Ferro. Vivian trio encantador.
Primavera. Soravi-li, Yoyi Aceltuno, Mary- Ginny Pi. Gisela Ladez Mats.
Tamblin procedia de squel is- lin Rodriguez. Lillianm Barrios. Candy Artime. Silvila Duelo.
vorito edin del Vedado el cor- Tessie Vaillant, tan atractiva. Mally N6bregas. Yolanda Ro-
saae de claveles y bouvarias oue Grace Fernandez. Rosa Maria driguez, Duice Sabat. Lourdes
lucia Ia sieforita Valdds Dirube Dirube. Alina Stincer. Adilta Mc Muzaurrieta, Lourdes Triers. Ro-
como complement de au toi- Donald. Gloria Fernindez Mira,. sario GonzAlez, Adita Perez
lette. Maria Elena Landers. Glorily Abreu. Regina Nuifiez. Martica
Despuds de servido el desayu- Hernindez Inclin, Viviana Pa- ndriguez v Violetica Esquenazi.
no la encantadora Rosy asoa6 liet. Jossle Acosta. Rebequita
las velitas del "birth day cake" Mufioz. Lulsita Marifio. A .
el que aparecla engalanado ex- Estelita Sonville A an ma ana
quisitamente con flores. Glorita Aiguesvive. asa an Ianan
He soul la relacldn de las asis. Frances Rodriguez. Gloria Go.
tentes. rosla. Gladys Washington, o I l d
Alicia Morales. Elena Mora. via Roqu6. Herminita Martinez, I em ala or de
Enriouetica Ruiz. Gloria Maria Santana, Diddle Todd. MariaI .
de Cardenas. Maria del Carmen Elena Mlquiiel Esperancita Ber- 1 1
L6pez. Silvita Cervantes: Mary- nal. Lucy Beltrin. Martha Fer- 'Ita I i eodoli
lin Ruiz. Maria del Carmen nandez Le6n. Nara Araujo. VI. *-' t a a ...l
FranouJ, JulJta Botel. Maruchivian Anaya, Margarita Caos, El- ___
Gutirrez. Inita Esteve. ase Vald6s Tonle. Teresita Ro-
Lucy Mendoza. muy bonita. queta. Sonia Skarbrevik. Maria En t laUniversidad


JAMON EN DULCE Y AL


JEREZ A LA BURGALESA

Complements su mese on
laes fiestoas fradicionaleos can
n exquisi to Ijam6n on dulco
y a jre z, eeclusividad do
LIA 2a. CATALANA.

..... ~ i^


Otra exclusividad

de LA 2a. CATALANA


Proporodo con *el cuidadoo esmero que co-
rocterizza a lo ioamones do LA 2a. CATALANA. 3'""
I Pruebelol

,.,6ol .... 4!0 "-A,. + I, 60
libre maneI le o sypelrnas lb

an alhbor y has-


Precioeso y olraclivoes ceslo do
frufas y fines Ilcores, ideales
pare regular en Poscuas.





LA 2a. CATALANA
"La Casa de los Jamones Especloles"

ALTA CONFITERA SERVICtO COMPLETO DE BUFFETS
Cuba y Obraplo Telifonoas 8-0627 y 6-4761


Adem6s. turrones "LA 2da. CATALANA" y eapanfoles,
nu*ce, yins,. sidras, UIcores y todo cumanot usted
noceite pwO u cenu.


S Central de L. Villas
RANTA CLARA< diciembre 29.
Armando Machado, corresponsal.
,Por telegratfo. Mariana visits-
ri la Universidad Central "Mar.
Is Abreu", Las Villas, S. E. el
marquis Livio Theodoli, embaja-
dor de Italia en Cuba. acompa-
hado de su sefiora esposa y del
consejero de la Embajada italia-
na en Washington, quienes se-
ran agasajados, brindandoles
un almuerzo en el recinto uni-
versitarto el Consejo do Direc-
c16n de ese centro docente, co-
mo homenaje de simpatis por
las gestiones que realize a favor
de la Escuela de Ingenierti para
contratar profesores italiaos es-
pecIalizados en distintas ramas
de esa discipline.
"El Dis del Csmpesina"
Tambien mariana se celebrari
el Dia del Campesino, que esta
incluido en el programs de fes-
tejoi de la Semana de la Libe-
rac6n. Sera niciado con un des-
file integrado por las milicias y
patrullas campesinas que, par-
tiendo de la Escuela de Comer-
cio. recorreri varias called hasta
el Palacio de Justicia, done se-
cran legalizados cien matrimo-
nics, colectivamente. Se espera
la presencia del Ministro de Jus-i
ticia. I
Continuaran los actos con el!
de sla entrega de titulos de pruo-
pirdad de tierras a campesinos.
que se efectuara en la Avenida
de Ia Paz Alli cl director diel
INRA. Capitan Antonnin Ndntz
.,mene7. haa uso de la pals-
bra. srguidndolp F6lix Cruz Pi-
no y cl Coi. l.uis Borges.
En horas de la tarde habrA un;
tornen alusivn al Dia del Cam-;
prsino en la Escticla de Comer-
cio. v. ademas, varies activida-
des deportivas. Concurririan ar-
ti.;as cubanos a smenizar esle
arto.

Despiden el aflo en
el Club de Leones
Por ser la titima sesi6n-al-
mueran del Club de Leones de
La liabana en el aho 1959 y au-
ra aou cstuviese acorde con la
aleiitt.de las presents pascuas.
la de ayer fue de caracter in-
formal, con un magnifico show.
bromas v reaalOL.
El "tuercerraboa". Horaclo
Schwalm. encargndo .e mante-
ner el buen humc? dprante las
sesiones, oresidi6 el aqto en com-
pafha de su primogtnito. v con
ellos tomaron astientos de la me-
sa principal Javier Lezcano, el
periodLs.a David Alzcorbe y el
"le6n" Gustavo Ribcaux. El pre-
sidente del Club. doctor Mano
H. Zavas Portela, form6n part
de la mesa de los perlodlstas.
El 'ledn" Alberto Mataldn re-
cibl6 muchas foelcltaciones por
Ia organizacin6 del show, y tra-
jeron regales para distribuir en-
re sus compafierbois Jos0 A. Fran-
ci. Sal-mdor Dbrenech, Luis
Gomez y Fadcindo de la Roza.


9- Afeitodora eictrica 'Phihps"'
$24,95


R4AVADORA8 qDM ,,4.A AD
@QIIM#~ EURIAORUDE ASIA


DE -RWRlil"RUONELETRCA,, S. AejZ

WEUETAIESE1XAWmVwMPOS UWW1OS E PMESTIO V CALIDAD
0.1.. m e .A.bOm.K&. 3S U. 'S l WTe44W. O0b66d8 VOW-at44EL A A@ua.& 441"1


-- .-


.~--~----~----. ~~---- ---- ------------


PAf6L*A


d,

n;
r;
u
V
cl
W
11
d,
C(
p
d

el
Ir
ti
r
ft
p
fi





d
p
q







PACINA 16-A


L*


MADRIO DE LA MARINA


m123333so JI SSW-I-


Abren el 5 de Nueva campai s iasanitaria en Han regulado

enerola E. de lucha contra el parasitiamo gresmen .

Canaricultura a de Agricultura '
Gran divulgaci6n educativa del campeainado.
Tendri efecto en la IHonrarfin ]a memorial del doctor E. Martinez Es de acnerdo con
Quinta de los Molinos' El Ministerio de Salubridad y'mil cheques mensuales, confee In Icy 674. Noa
Asistencia Hospitalaria, bajo la eionindose, ademis 1si adminas
La canaricultura. o arte de regencia del doctor Serafin con otras tanlas reladones de Ha sido cursada As Ley 674.
crtar canaries. decade hace mu- Ruiz de Zirate. estudia para el cheques cada mes. que retrenda el Minsltro de Agri-
chos andi viene siendo una acti- ano de 1960. distintoa planes de, En la actualidad_ el Negocla cultural comandante Miret Prie-
vidad que al par que entretemnda mejoramlento lanitario. 'do de Estadistios la S tE to r la que se r'modifica pre-
redunda en benehicis economic Entre estos planes se encuen- de Administraci6n. teie en oetsu cot- de la Ley de GaS s de
para quien a ella se dedica. y tra la campana intrnsiva contra dio la mecanizacion del Ponlo IS de dlciembre de 127 Tpien-
para Cuba tiene un aliciente espe. el parasitismo intestinal. la cual de Rentas Piblicas. mecanizaci6a do en cuenta que as neeosario
cilico desde el moment en que se realizara a trav6s de las Uni- de Fondos Especiales y las r q ue l as p rant a ingreas de
el mercado comprador de cana- dades Medicas que estin slendo disticas de consume por articu-la Escuelas 'Proviociale de
rins mis important del mundo establecidas en today la Repdbli-. Js del Ministerio. Agriculture posean una mayor
se eneuentra a noventa millas at ca muy especialmente en las7o- preparaci6n con el fin de que les
norte de luestras costas. en cuyo a rurales. Dieciocho son los empleados en sea i c oninuar u etudi
mercado gozamos de ventajas Va acompafiada este plan in- Itolal que trabajan en o Nego- en las mismas y una vez gradual.
arancelarias que otros passes no tensivo contra el parsitism ad de Estadistcas en so a dos puedan prestar con eficien-
oaenenr testinal de una divulgaci6n p yor-ia iecnicas y en process de ia sus servicios profesionales a
Mientras Holanda, Jap6n. Ale- pular para hacer ver a la pobla- 'aprndiaje que laboran lOuran- I naci6n.
mania, etc.. inundan el mercado di6n las medidas que deben to-|It scenes iara-- Tambion se hace csstar on el
norteamericano, con cantidades marse para evitar esta enferme-: segundo porcuanto cdla Itada
de canarios fluctuantes egtre dad. Entre las medidas acone- Lahboran dos seiones Ly que el campesino cubano ae
400.000 y 800,000 cada alo, Cuba jadas se encuentran las sisuien- el que mayor aporte de heroes
no ha podido producer suficien- tes: Lavarse las manos antes de ra renovar carteras ha brindado en Ias epopeys
tes ejemplares. ni siquiers para ingerir alimentos; mantener biesn ancipadoras por el amor y de-
slender a la demands national. protegidos los alimentos de mos. dactilares del 1954 dieaCtln a1 campr protesafd par
Las disposiciones y leyes revo- cas y cucarachas: comer verdn- lon miamos. par sui aptitudes a
luionarias specalmente las que ras lavadas: andar siempre con d a "- a .... .la agriculture y par ser hjos dg
se oee ool de Is divi spates: tomar agua hervida e ael m
sas. Ai bien impiden nuevas irs- usar letrinas con tu taps en las aio venoe of plazo roglamentario Zscuelas Primarias Superiora
porraciones do canaries no me- zonas rotates, pars soficilar tI renovamon doe turles. par Io que debe brin-
poracisnes de c rios no me- n s raes. ;tod las carteras dactilares ex- darsels Ia oportunidad de con
nos ciorto es que ese impedi- Tex(es sanilarian tedidas en 1954. el minister de tinuar estudio.s superiors d
mento estimulara la producc16n Se eslan remitiendo a lac Je- Transporte. comandante ,Julio superiors de
de nuestros canaricultores,. que, faturas Locales de Camagiiuv y Camacho Agaolera. al objeto de oagrcutura.
impedidos par sl necesidad de laIPinar del Rio. por el Neociado ar aciidads a los interesadosi Pars ls campana de Is miiflas
demand, tendran la oporfutini- de Educaciotl v Divulgaci6n Sa- dispuso que las Oficmnas de la. Tambidn fue cursada Ia Ley
dad de acrecentar su production.; nitaria del Ministerio de Sali- Carters Dactilar del Chofer la- 675 creando un organism espb-
Una de las importantes fases a)bridad. textos educativos 'y de boren 2 sesiones diaries hasta el cial que se denominari Comisid6
__cubrir en la Exposiion Nacio- medicine preventive. con o cual 1ila 31. con bhorario de 8 a 1 y de pars la Campsia Internacional
iTal-Ca-ari.ccullura, que se ce- e, PnmInlpmentp el lrab'i. de Jas : 6:30. .* e Ja Semilia bajo Ia presidencia
leorari del 4 a 10 de enero en- Columnas Sanitarias Revolucio.- Slegon se inform. cada solici- del Ministro de Agricultura,
trante en la Quinta de los Moll- narias que han venido actuendo tud de renovation debera llevar siendo vicepresidente el director
nos. aubpiclada par Ia Asociacion en las poblaciones de ambas pro-I n sell del Placio de Justisa de Agricultura .
de Estudianites de la Escuela de' vincias y los mismos se han dis- *. 1 suma de $.00. bhien en elec- Varias son las consideraciones
Ingenieria Agron6mica y Azuca- tribuldo en escuelas. sindicatos v n on gire postal a nomr que se tienen ec cuenta para tal
rera y organizadai por los alum- obreros, colegios profesionales. do) TesacT reo doa Coocm'ion ereacion y eque ra cgen los poa -
nos del curso especial de cans- pr.nsa local y radelnisras .Wacio.l do TI orts. in-' reato.i de la Laey que nos ocuapa.
riculura de 1956 de la Escuela Soston solemne de la Janta ao r bra en ese miso entree ells la de que Orgai-
de Vero de la Universidad de Nacional de Salubrldad moeno p o provision ci6n de s Naone Unidas
Ia Habana. seri divulgar los ele- La Junta Nacional de SalubH- ar ue continue mar.ejsando eo s la Agricultura y Is AUimen
mentos minimos esenciales para dad y Asistencia Hospitalaria. tern datilar l e nvaa a s 1c -FAO-. ha solicitado de,
el fomento de las crias. celebrara el proximo marten 5de domicilo. todos los Estados Miembris la I
Lo mejor y mis select de enero de 1960. una session solem- intensificaci6n de sus programs
n-Mestrosaviarios se hallarin pre- ne conmemorativa del natalicio de producci6n y distribuci6n de,
senate en dicha exposici6n y el del doctor Juan Guiteras Gener. Guiando en estado semillas de alta calidad bajo la
public tendra la oportunidad de honrando a otro dc los grandes, direcci6n de un organism na-
apreciar de cerca las diversas santtarios cubanos. doctor Emi-; de embriaguez caus6 cional adecuado en colaboracion.
forms, tipos v colors de cana- lie Martinez. ex scretaro tde Sa-' de ser possible con la Comisi6n
-:os. pudiendo asi seleccionar los nidad y ex president de la Li-! dafnos a cuatro autos Nacional de la FAO y otras or-
ejemplarem que mis convengan ga rontra el CAncer. I ganizaciones nacionales compe-
a su gusto personal para desarro- El progr5ma del acto es el .Si- .ANTA ARA. cii ae Ar tentes.
..ar nuevos aviarios. que 5a se .i.en. .A pt ra por el d cado. Correso Tambien se tiene en cuenta la
ersain-haciendo tan necesarios. nistro de Saltbnidad Dr. Seia- "c-ndo ensla iin s de Cua n
fin Ruts do Zirste: 2.-Palabras nPar telcgrafoi.Guiando en esta1iCondici6n insular de Cuba con
par l Pre idente de Is Junta'Ido de embriaguez su automovil Area territorial constant y po-
C mple la Audiencia NcionI d Salubridad. do Rafael Haro Llano. de 36 anos de iblaci6n creciente y que la Ley
Pl la At Varon.. : ..1 on dedad. at tastar de asarle el quelde Reforma Agraria en vigor se
vfll-arefi 6 Icy de A a ui't e r am I ;conduce Anmmno R. Sosa Rami-; propane, entire otros bisicos ob.
vilarea la le de Guiteras, octr mo ar rene a parque -Vidal". do eios dotar a estro cmpsi-I
nla par el vocal d e I unta, 2 asn drai proectandose contra nado del necesario powder de
ia rebaja de p en as doctor Lutis Orlesa Verdes. los automo6les de -piouera- allilcomnpra para que pueda absorber
----- Informe del Negociado de I estacionads. recibiendo grades los products de la mndustria na-
SANTA. CLARA. Las Villas. Estadistllas I danos 0os de Felineo Masquc Lan- cional. incrementando a Isa vez.
otciembre 29 ponsal. par telegratol -Una Sa- de la Seccion de Administracion $400; de Jose Antonio Hernandez'quirir en el extranjero los bie-,
Ia especial de la Audiencia docdel Ministerio de Salubtidad 'Gonzalez. en 5:00: de Carlos Ma-'nes de consume y de capital ouc
Las Villas par aIs aplicacion de Asistencia in.spitalarnta 1a eoIt nuel Pedial Hernaindez. en SO no se Puedcn producer en Cuba
a Lev de Rebaja do Penas. ha vado tin detallado inforrne sobre otro cuo dueno nada ha re-!De ahi la cieaci6n de la Cim:-
inciado sus trabaos. myovl" el funcionamiento de ese depar- clamado todavia. si6n para la Campafna Internacio-
zando el personal v examurando tamento Le rebarao el a ame6vil froete nal de la Semilla.
ons expedioents do ls press co- Esle departamento line a su, a so dmalcill e
momentous Ibendo de cuaren- cargo el censor d, personal, ron-:. Icor.Ramos Duran denuncit \Que sutri6 al ourrirle un a .ci-
Sa v siete sancionados. fe 6sn do n6mias. expedition a Is Polkia la. desapancion del dente al aulontovil en que via-
Se anuncia par aol mirni.ls de cheques, relacion de cheques!atltomrovil de su propledad queiaba, tuiauo nor Florencio Mar-
a libertad del resto de los que expedidos con vistas a los repor- tenia eslacionado frente a su do- 'nez. ; 44 asios. en el lugar l1a-
umplen cndena crreconl ts. tiempo y asistenc a recibi- micilio. Berenguer 117. esuman-mado Nm Abrs
Santa Clara y Sagus Is Gran dos de Ins departamentos y que dose periudtcado eo $500. oApnuaadun mensacere
de v en la semana pr6xlma so se realicen por la Pagadurisa: Sulr lesidle. am aeclident En form subita fue sounalado
propone terminar al el amen do Cent-al con casio al rondo Es-i Iu hote0 ela v, ener tre. rinte al imeroedo
eypedientes en el resto de esla PeciaL Ila. sido .silida en el hospital Raael Trejo Trujillo. mensajero
province. Los reclusoa quo es- Cuatrocienlas sesenta repol e, "San Juan de Dios" Clerentmalde entrexas especiales de la oo-'
tan en Isais de Pinos sufrliran de- de liempo mensuales se Pxpii- 'Arteaga Almeoida. de 50 anos dej ina de correos. oor un descono-.
mnora hasta que la Sala reciba los unidos a 1.082 reports di ass. edad. vecina de Manmcaraeua. cido oue mogro fucarse Se ignora
informes de cada case. tencia. asi como se expioen '5 oimen presentaba lesions graves el movtl de la agresion


Pwiod. mnf ri.e m IA ~opsde 15 de me~oAlIS dof laa
as d d a;;; in 1,b josh,
~ca*eldmha i in~. ay m am n ~IN olm d yepr a in aam


cia 2a u w4._~ m him. I. d.tb ~ I


Pwaimropin 6,

EUmdy,


PARUELO frances de hilo blanco. con
fino rayado en vino, azul. gras a car-
melita. 2.50


PANUELO suizo de linolAn blanco.
con su onscral bordada. A la vez prac-
ico y elegant. 2.00
Plant Baia



Sas regas f tcr as ar afs clsase
awoHras de dejo Seuma Crase


CUCHILLA Anson. *nchapada est
ore con esao para gra.amr term.
nado en elegant rubnca. LM0



Bgaute_ agersmas Udo

onutro Depto. do BiMrterta

Para sus regalos de
S. Manuel y Reyes. nuestro
Depto. de Bisuteria tiene
infinidad de elegantes
sugerencias.
Plant Baja




















YUGOS Anson. enchapados en oro.
en modern disefno combunado en
mate y brillo.7.25


RELOJ de viwae de 7 joyas. desperta-
dor y luminico. finamente esmaltado
simulando carey. 17.50


OLMC.poer W yryebo Zapatos in pDa negra c
firo. 0- SIa 0. -'.e y '..- d. goe.
Ta-has 6a -12A. 7-11 B. 6-10'-,C v 5-10 0. 19-95


Aunque ignore el numero que calza.
no lo prive (en S. Manuel o Reyes)
de huestros insuperables zapatos
Weyenberg. IPuede regalArselos
fAcilmente a travds de un Cheque
de El Encanto! Y para que la
sorpresa sea complex, inclufmos
con el Cheque (sin costo ad.cional).
uh par de zapatos miniature en
estuche de lucite.
Flanta Baja


-Pr--Lwlo Imsfusakfa-dwaf


HEBILLA lamrninda en oro 1,4K y dis-
cretamente labrada. conS espacinc par&


grabar sus ansciaife.. 1J@









Kas>


Sm cJ hefdi a


i


~







s" Ti-aoN i POCTS 1i ASE 1"
.. II IARIO LA RINA -
s.7 ; DECANO DE LA PRENSA DECUBA

AfioCXXVmI La Habana, Miercoles, 30 de Diciembre de 1959 PAgina -B


CHEENEY LANZARA HOY VS. MARIANA

SAN MANUEL
*para sus obsequles de




PAAUILOS no. A3N -
y CO ATAS a los
..1 bPRECIOS JUSTOS de
7. LA CASA COM@O...
ISon verdaderos
REGALOS QUE
NO SE OLVIDANI

- --1.50 2.50 5.50






DURANTE el ceremonial efec- doctor Carlos Rebrefio y Faus. do Cabanas, Il qge devel la Cubanas de Belsbol, doctor Mo-
Stade en el Sal6s de la Fama- to Miranda y el saefier Alfred: Tarja donde fueron incluido deasto Bengoches. Los compafie.
dekn p o e ,del Stadium dl Ceroi redor d a Tar d a lombres de au abelo y del co obnefio y Miranda. tuvie-
ivode ,de cSlebrarde arOen rivers a lendar do Ia .ita An- professor Ramon Brsgagi. Un : c. arico. a,
Oardenas pego anoche tres l'ive y. de. .r* cele,^ no...,^,::r. d di & as f e *
=* ao* r tordao estas vistas en las galita CabaAss, niets del quo to aeneillo ceremonial que de Cabafnas y Bragaa. iFolos:
jo rO S contra M ai que lparecen leo"mpaAiieros fuers brilliant jugador Arman- abri6 el Secretarlo de la Lira Bernard), w
Jonrn de Asdrubal Bare decidio el triunfo w
Leonardo Cirdenas impulse mientras que Fornieles cargaba Lo mejor... Jonron de Asdribal Baro decide el tri nfo a "
seis carreras anoche con tres con au sexto reves del aso. *
cuadrangulares. am numerous 8 Por el Cienfuegos jonro.earon 1
I y 19 de Is temporada. freate a Cardenas, con tires. yBorrego- para O rojos del H abana anoche 2 por 0
los lanzadores del Marianao. en I Alvarez. cuyo batazo dio dos ca-
Mor6n, para guiar a los pativer. rreras. Por el Marianao jonro-1 L
des del Cienfuegos a una victo.- nearon Orestes Mifioso y Ren
pitchers que abrieron el juego, tubeyes impulse dos carreras. tempoada -una hora ireinta y 111 Miranda el que se embaso per
pudieron pahar del segundo in- Los surenos. en total pegaron nuee minutos- el Habana de- nervlOismo proplo de] ceremo- hit y en el sexto le corresponsti
ning. Tanto Mike Fornieles conmo quince incogibles, siendo slee de .rrot6 anoche at Almendares 2 nial, dejo develada la tarja que a Panchon su segundo hit del
Camnilo PascualM dieron pAso a elos exirabases. per 0 con un hermttico Pitching perpetuari el nombre de su jucego y anotar enseguida poe el
Pitchers rievta ante luemnpue El M.rianao iti, n ,i twx '; s d solo trc hits de Warren H abue elo y e de Rbam6n Brogana ioion de Bars.
de Is baternis rival Pascual per. a Forteles. Arias. Ayon Oli. cker. que alcanz6 asi su quin. en nuestro beisbol, vilindosele Los azUles tuvieron en Hack e
mtti6 cuatro carreras en Joe dos va. peoe ninguno dc ,is- /ell pudo to victoria de la season. juiigo verdaderamente enocionada. un hermetismo absolute. Unica-
mt cBu^anzr Sa k Fors no na pneris ionun sd d os celebrado tras el ceremonial de Come fte el Juego mente en el primer episodio pu
innings que lanza y lake For. contener la violenta ofensiva de, rigor efectuado en el Saloi de Comio scialamos al inicio de hit de Scull abriendo el jucgo
nieles explot6 en el segundo tam- los lideres del torneo que asi i la Fama del Stadium del Ccrro. estas lineas, el Habana derrot6 y un error de Cardenal quc ]it -
bien cuando ya Ie habian ano- iampharon su ventaja en el pri. en acto que result lucidissino y anoche al Almendares 2 por 0. dio el fly de Taylor, vio com-
tade cuatro carreras en el pri- mer Ingar. donde fucron llevados al Hall de merced a un brillante pitching prometida su permanencia en el
mer capitulo y una mais en el NAZIANA.O CNI[ttiroa / I Fanma dos prestigiosos valores de Warren Hacker y a un opor- box, porque tuvo que pasar "I.
segundo. que fue cuando dio pa.- v. a v. C. a 1/ de nuestro belsbol como sin du- tuno jonr6n de Asdribal Barii tencionalmente a Amor6s para
so a Arias. qu tampoco pudo da fueron Armando Cabaas y or sbre las vallas del left. llenar las bases y dominar asl a
hacer nada. ', i .0 LO 5 2 2 Rain6n Braa-a. Cierto que ese inning debi6 ser Morej6n. Habia retirado Hacker
Uen total de sea onrones Y D,,.ter *a 5 i s I 5 1I inz C aomen te ceremonial con de escbn de no haber iiterte- a once hombres cuando Izqu-er-
cuatro tubeyes Se conecturota e Mass. u 2 ALm.n r sl 1 las palabras del secrctario de la rido Morej6n a Humberto Fer- do se embaso por error de Willi
esle juI qe ue u preseOCuido, foleur la 0 I 4 cQls f 1 Ltga Cubana de Beisbol Profe. nindez. an el roletazo canden- Miranda en el quinto acto. Lue-
nor una numerosa concurrencia. airdir a ri 3 0 Cenas s 5 1 alnal, doctor Modesto Bengo. te de Pauch6n Herrera, que se go en el sexto. Humberto oe emr
Pedro Ramos. que hizo el relevo '. ubuia s Dacf t chea qulent sofala que hacio us4 convirti6 en hit. Luego vmino el bs6 por texas at right y en el
Paca. cdit6 sa t, ol a sn. ie la en e reprsentact6n batazo de Bare y esa ile today octavo Migueilto dea HoI7. e.
a victoria e a red eptad.-v... i .., m. e 5 01. del president de la Liga. el doc- t accidn que hub en elo juego. u 6 hit balteando por el pitcher i
All Rrid. i 0. A]lale, 5 i s ; tor Arturo Bensochea entfrmo qu ademas tuvo si luacionesi Naranjo. Eso fur lodo lu qut
'A A3u I n y ausente del pats bajon rat comprometidas para el pitcher los azules pudieron hacerle
nLIGA CUBANA DE 1o i ints midf i o ndic ando i a ,nd Gonzalo Naanjo ablidor y per- Hacker anoche, que complete su
Ba ShA l eo. a ~'portancia del ceremonial y dan Idedor por el Almendares, aunque trabajo ponchando a cuatro rl| de 6
BASEBALL .sl..""".... do el m. ro lon a los oradore s justo reconocer que Naranjo vales. Naranjo poncho a cinco y .. OS
Sl enlcargados de ealta a Cabaanz en medio d toado una Stallard, que traba]q en el oc.
Ast"a*. p er at r a. o as y Bragafia, compafiero doe- grand pelota. vo inning no permitio que rnade Con inicidlt
O DE1S LO S 'a= RIANAOS 3 i 4 to, Carlos Robrehody Faucslo Alo nnci.. El H]. abana puso hombres en e le embasara. EXTRAOFRA
uCIuENFlE'GOS O40o(Aoi-j 15 rand nre-sdcnte de la Asuca Icirculacion desde el primer epi. Marianao y Habana esta noche XA .O E
s le tarta A d.e Cronietas epdortivosiso di hasta que en el sexto so- Esta noche cubriran iun impi-
S. a W.iai Mare. 24 9 6 "s" brevino el rally decisive. Hec- tantt encuentro los Tigres del
21-2WI 7 Er2ero.7.A 3 .,-- iD-,i ROpp tor Rodriguez Ie pcg4 tubey en Marianao y Leones del Habana.
IIHU-60 L 29 18 .617 -- ,. .A,,.o........ c7. LA ROPA aritos Robieno hizo un re-el prime capiluloperdomin desafio que luce muy interesa
Mwait 27 21 .563 .2.z ...a^.. '3 ,'u i t,-a INTERIOR u. no di e a dl' ficAl a Breedmgy Panchon para te para osn extremists en estos
M na 27 .5 fee : M .ioto Sacifice ht v P erusasmo por Ia banira, i-'ceriar. Baro y Katt pegaron hits moments. Los pitchers que se
Halla .. 24 24 .Ie.. 5 do bo-, .o I MAS F.NA rificando con sus palabras la .en cl segundo y Naranjito se las resume actiien esta noche son
man S 1 2 14 Cei .P. b MAS FINA grandeza que tuso en elbeibol Orel d paia colar ei cero. H duadoBauta oBob Locke, poi
AltlneWal s 15 32l 9 l D t Pii; v-i > Z.Armando Cabanas. At inalizr Itor pegso s cgundn hit ni el los Tigres y Tom Cheeney. pot
0u O Pha.,d : Bes m .a.s .-4 Pucs., AHORA sus palabras. fue muy apaudid tercero v Panchon peg6 hit en el Habana.
10low. 95J 7J derroudo: Fo 5tie-6. 1- por ia concurrencia. Fausto i.- "
STAMBIEN randa, por su porte. djo In qcli i
haoia sido el profesor Ramn,.
na- er~er nJej (J 11 -]-AI CON ELASTICO Baagaha. IIo que quiso ser y fuel |a lnp |w zr Arin l r -P
Perdier calle anoche el conASTCO endaries. funo club ser y USalsamendi v Arriola ante
que iam con verdadera paiodr:
_/ i I su formidable record de mas doe
1 /.1"" A m m 'o-;o DEF.) | HASTA2 200 triunfos en Mex.co y ..... n=lal, \Tr 1 "l1i, q *a" ... nn, (5
h m aco dthon v ocord vigenite en Cu ba'tin d, Jes s y Uara ssa noc c 'Ci d 6
ac co Othon y Antonio DEStrE tHASTA y nueve escones cor.se jI y Guara esta noche
Scultivos. Tao, bien la con.rui.ew a ---.,. -- ..- OduO
I seundo part de c Aer e tarde nohe en iam a compafero Miranda- gram benlieo parsa atedra maroon n lo p Uriartei heho n
nocLurno de aver en el Habana- el Habana Madrid E. a m" l" El veteran Alfredo Suirr7. el ofrecido anoche en el front6n Echani7. que se quedaron solos con O cidlt
Madrid se decidio enseguida By En n el stir de Ia natne mimrro del tribunal seleccinaij.i Ala, En el primer parting en la cancha despues de haber.
coo margin de delicia para os ngo 3 tanois porn derrot y doi. llevr a o meta dr Armian-siio 19 tantos pudieron hacer so consumado en el carton nue.
catedratcoos. En el ercero. s do addo Cabanlas uotot l. niche qt IlRobinson y Garro frente a Pra- ve el tiltmo empate de esa con 1.
embargo. se produjo una vuelta Hoy se jugara solo por la tar- Antnriese y Suacribae nl at a oatarjHa die osla pamyir dsd, y Peret ra Que ejercieron tiendao
de nueve tanto. lo que quiero de. con un program a base de| DI.4RIO DE L4 MARINA pala que la develara La mSli un domino definitive. casi arro. Tan raipido fue el desenlace de
decir que 1o ranado en el estelar uatro partidos. En el segundo.lO OOOOOOOOOOOOO O OOOOOC rita Anelita Cabanaas. con el. llador. En el estelar Pits y Lo. ese segundo turn del cartel de
lo largaron los experts. acaso Murillo v Victor en un color y' anoche en el Caser6n de Concor-
con creces eh la contienda del en la tendencia contraria. Bangol dia. que inmediatamente des- .
cierre Heva mayor puos de la aludida nivelaci6n a
En cl turn principal del car. Vaya ahor, el program cotn- nueve. mientras Pita y Lorenzo
tel da pr 1n noche en la Bom- pleto de ests tarde en la Bombo- no meali do pelotas a
Ibonera Othon v Antonio perdie- nera: to w o otlros ligaban una tacada de -Y%
rn nad menos ue per catorce PRtMERPARTIDO. a 0. tanti), Ise y igogWecedil diez DIe7 carlones rodados en
lantos frente a Hevia menor y -CaliVno y Logo. blanc.e. ss hwabr ikidb yi las un santiamen. sin lucha, sin re- di de 6
Luisito. Othon estvo meal en los Marcol v Ramns. azules A sa- si tencia gm un lance que pro- uc
ruadros delantcros v Io mismn car dl i A I A r.rcrms cra entusiasmo en la galera.
hay que decir de Antonio n a Se GUNDO PARTIDO. a 3.0 tan- C O M P A I A mn H 1 a 0 Ha sido el por partido de Pita C a0 dO ouro,
,aga. En esos condictones. el me- ns:t Murillo v Victor. blancO 1960. In patl nl en tmuches mess y uno de los tchm a mano,
nor de los hermanosio Hev y Lui. contra Bango v Heva I azu- Jl rs--i 1 ara0- 1 p s pe1res de Lorenzo. o'hO$ il d
site se linsitaron a pa1ear las 3 le A sacar l It 3. No es necesario afindir que ncor rt calrli.
deeena. 8in tenor siquiera nece- TERCEU PART1DO. a 30 tantos.: 4111 despues de esa tantorrea vertigi.
rardd dan i n ha. d an 0A Irau E Snc N D 1 aE Eanos,' EPita y Lorenzo, que jugs-
Antonio. ut en su salida ante- sal 1d v 13 Ml r s_________on francamente mal,. quedaron 4.95
rior trnin muy mal contra os CUAR'TO PARTIDO. a 30 tanlos m a merced de suits victimarios.. A
trio. anrche no tuvo ni un solo -Genaro y Andrade. blancos,' glXllllAldlif I remolque fueron a tender al esca-
momento brillante. contra Pedriter y Vicente. azu- I16n 16.\.
En el tercero. como ya hemos les. A sacar del II v, 13. t -. tercero fue otro verda der e
dicho, so produjo uni catastrofe, T AIIT atja a mano rmada de ceots.
cuindo peadieron t Liaro Andra-_ -T-n -AU A JLUr "CO VADONA. Fhlix y Altuna arrancaron as
de despuast-il-haber tenido una BOX SC tE I punta y no encontraron el me.
gren ventoja de nueve ntmeros: DesdIO LA HABANA a. nor obsticulo en llegar al final.
Vmlendo de aba)o al tempo que ALuEiNDKARES NBAIA Los vencidos, Egurbide y Urio-
lo ous ts descomlonialn v ae T Q V .C. N.W na, se quedaron en 21. FA Moro
descole rtbmn er complete. ..-N EW YORK LA CORUNA .ue 2. n oo .
danarconM Hrtb de pr Guerdino Siuli i 4 0 Cdeal 4 a 0 1 estuvo aeguro. levantando con el 1 4
perF anar rd.. s. 4 0 Iliaez. 3b O 0 i 14 R- I. 29 rcvis, pero su compaliero Egur.
oar b ero 14 SANTANDER Enero 29 .
Paul. f 4 0 Oi.eraolbs 1 de pelotas fAciles. Mientras tan.
00OOO --O-----00 -O O o lb s r I & : I BILBAO to, Falix dio uns exhibition en
Posoa rit 3 i0 0K7tt e 3 01 I los cuadros alegres, sobre todo s
... o o qui.rd rda M3z 1 o Aril 8 an so qu so reliere a Io exc.-
Resumen de ease af Nmmjo P I a Meeker p 3 1 Mum I I A1il lentel remates de dos paredes
tsIe la Holo I a que tir6 sin darle tiempo a Egur-

nsae. .. do gilt lilt. 1p17 mayor contra __alsamendi y
iresa LAt Wait I. 1NMu A- Abl e ndares i. amo-0 El program complete do eato ,
gb ReBsbuan a. Toanme Abent. em I noche as el sigu ente: ., -
"Brttaue: 03ry tara_884- UMrrresa : Caltr- *rIe n Mi- PRIMER PARTIDO a-25 tantos: *
Ura. Tena Cal Ca ni rand.. Jorones. ard. Doble: o-: Las mnlonoves "GUADALUPE" y "COVADONGA" en sas silidas do La Robnson y Pereira, blanco, --
vaami): A-- se11 a. srAo b :acd .=Misnd Habtnma de MAYO 6 y JUNIO 3, adem6s de on lba puertos ya indicados ha'm ona Eiqlal G. u PALELOS dc LINOLAN SUIZO
T2sa yO N ad e :" .."gn" a y sAmo escala qn GO. y los aegundos del 8.1/2.
ee. tai'a. s Ab te.A A.. .. ILOS BUQUES DE LA COMPAIA TRASATLANTICA ESPAROLA SON sG o e RTS i0 tan* 0 Con n il borddd 1..0
l mS smts m c2- j y Tu C LA PROLONGACION DE SU uOGR contra Samndi y CArm0no.brbordto1. .
1l r_ ,,,-=-fL- T- r- lF- kn ar i-3-- r . C u fi f^ GARCIA & D Z Ltda. Pisarra Bni TECER ?ARTmO a. t3aontos
l: Flalai. K Narn-Ia-t.. pher .Aaador: Gaacker on-3r. lrmassd oy! OrtooUo Sucker Urtiaga y Mendi___, blancos,____________________*_
toa A otador: co de Cst Alto. e cuo.rt SaAmenddol de
00000000000000000000 uspie.: Pm iis) y Ro to m-cued.o- -








Piina 2-B Sport. DIARIO DE LA MARINAi-Mereoles, 30 de Die. de 1959 "- Sports AfioCXVII



LUIS MANUEL RODRIGUEZ RETADOR NUMERO UNO



Con diez hombres el Mordazo Federico Thompson fue el peleador del mes CORTOS

vencio a Juventud Asturiana y Johansson el mas destacado en todo 1959 AMATEURS
Par L AECREHADUR

Por "PETER PROVIDENCE, Rhode Island Johnson, Pensilvalna; 2 Eric Matthews, Pensllvania; 8 Paul
didlembre 2. (A).-Los eaos Schoeppner, Alemana; 3 Mike Armtead, California; 9 Maro ..... ..
..ue una listima ue el c. oteo malograon los goals pr falta de welt volvleron a etaor en el Holt. Arica del Su;i 4 Sixto Ro. Vechiatto. Italia; 10 Alfredo Ur- COSASSUELTAS
de uvenludn AsLurtiana v Depor. iu ue rmiddadaelos ostan eeen ncandra li n pino Cm : ameMa n, Dar v AonlO.ab xct.



vo sabeorDiazo se jugabiera contermi mos la uenta el veateoduc do *co encuentro que ostpvo con "Su- bra. exa;S 10 Paul ender, IMasar SmlicrCcam o rd mteS uA ANO da Libo, etr-
exceso de codic a Afortunad. inteligencLa v n u fde oos dad clafica namero uno Char Welter: campe6n Don Jordan isand I Paul V e deport del elo
m e n t e q u i e n h iz e d e r e t e r e e e llNub r a s i d e ro d u tv o a te g t a po C a a t o na l o x i n g 8 J e c ie Br o w o rys MBBso u r I; 0 Bo b .x s ; 2O .S l m o n da p r o p u .- d. de go r -
ulos t funfadores dc es partido emos moa deic .ass. anz6 adverl Aoclo econ Benny Kha ido Calion. California; 10.ez, atu P.nt Gllo: campen t Joe Be r otbran barle lx ai.o.
toa esa nmosarrueri c que v xloo.a Iue e Cub b a 2 Rudell Stitch. Kentucky; rra Mxico; honHa nece vn te y p
dera cde ls e os bpiees co uando a dazo. P huierdo abor de la puer La co rdial vot pr el rei 3 Federico Thompeos emp entin Francia; 2 Frdie Gil co e l gr par
me aube a Mu bicaeza to ue tienen orejivitorip pero de los oeo del argen- n Charley Scottahw. F lorentine Irlanda: 3 Leo Espno, Filv que prldent ai u aectvdad-
man Gonzalez- .uri Pe.alvr corn e un Federico Thomp el bsoxeadr del erna nde 6 Benny K 2id Pet : Moore, haio; arllo. ItalG, s, edn la codcl den-
de malacra un n e. Anoes o tdamos el i Floyd Patterson, Nueva York; 2 Orti. Nuea YNork; 1 Kenny L- hPesos Mosca: campe6n, Pas- LnL Club Pue t r de
uerenr el uego Casi exudsramos fi.naes deo r inado el cuentro LisonPmneiolvania. o EddieMst la; 3 Bonnie Espinoa, lpS. Kingch, Thailana; 2 Lrr Gerno volo o de





daje se advirtio lnoncierto de odo'narecic c ue el part H chendo Oregon Henry Cooper, nas. Pinedae Firpanas; 3 Srada Yaol- Carctr Otbliataorio por -
reftoer p la viofuena horca in mieria acon u empate que o.i Mitef4, Argnetnd Mikde t .io, Nueva York; 2 Paolo M oit. zuela; Hiram Balcallao, Cuba; enloz r lcompren d do i*d-
i German noal sa. ne los envia voreca at once de Juven ud As. Lus Manuel. c lbano invicta Joe Glardello, ueva York; 7 Ram t; 5 Ik e Chestnut, Nezuevla. DIAl, .uenro ea orientra
tela duchseda. Ante smanlir de hila. tuan, entonces, en d.en Ra d. ascendWiiams Texrgars. 4aqu- Dick TChaer,nley Ingerlaterr; Ace A 5 RmsYork; onenFnlnd K; eri 7 proeor de Educac6n
ranchaos muchahos se desbocan cinose undo iee kick a daer victoeroso par n: Ardecisin e Johnny Muso Nueva Jersey Joe G ay Pcheco Novada; a.10 Dommy IIica en o. curA intensive
e sa Dmos c6mo hubiera termi r mos la uenta iel veteran do campeat "welter". Moore, C uornia; 1 Harold Wbrella P Towell, Sud Arl a 7 Lew Ur.ua, Folipin Ca; n elqu to r ;," a i'tbr-e
e de n encuentrado. Que es a i glr Caosna v obae, ierndi Ju-art art mient e chut er n y control entore-














4. !!?:" S:" Il"' E S ^ bJO/ lSSO 'Art ai fue el gof tSta del a Ly sus u Cardnar Mulloy no,
i"cue e el i ma ta cuao det n lu uel 1 a edra v1.1efil brorneando & y Davws eanaron ,"A"rt
n que ue adbitro no deel Aoso Trucut e oS revancha aiaSfitado nssro uno Char- Wetelos ars$50,00penDon ordan i. 2 rs e rtedel otn
los erunfadores dn aul nsartido omen os as feces'. lanz6 lie perd6 con Benny Kid Caliornia. I Luis Rodriguez, Cu Peso Gallo: campe-n, Joe Be- sabrn Fisictrarleo lures

















lamos con Floreem ino Cru2. los A illtma hora jugaron Atlet NUEVA ORLEANS. diciembre, dande ser arI impartidoV estos
es que 'nemos iursdos esn e aro ode fi abanao v ia elot ue TOc- e Parets, de Cuba. ha 2 RuCoe e e Stitch CKentucky guerran u xco; I Alphonse Hal- necesaros ls a uveintes y pi-
ventud Aturiana.os breves cnc- i at cine to izosaendo dpr a per dud La covntcuann derrot6 r e rey 3 Federie Thompson. Argentina ml. Francis; 2 Freddie Goy arlo Sologaque la nteruo de
m os d n br ad enMar amno- aia que uando se prepare par ms delopesooso del afo ue Ar Hyndman III. compde Abintosn Pagemr 4 Charley Scott Field orenocia cu Iran a Don Leo Einstado Unipi- quMaanzairfesru atidad
tron unzal es IsI d d uerJohansson coma el oxeadoro del Gern ldez; 6 Benny Kid Parets. noa; 4 Piero Rollo Italia s en elao qu ilela an-
sY comenzndos ucon n lament, lmeb6 la mtesta v desv6e e s- saioo y Par Thompson como al Cuba; 7 Suogar Hart. Pensilvania' Jofre, Brsil; r 6 Fanny Rw idd Fill- tro de nos dia. e. iD.1 i
porque to tertlo es "cuee en- ferico ue t'ue a bati: tasoredes boxeador delscnc. 5 Gas r Orterac oaxic" o De- p inca; 7 Josh L.pez, MxueDo; .e rciA Genera.de Edsiuitid
je que antermn pcro eunt ll mde "Ia coacguitr el soitarc o goal c inquisr osiflcacion el dmne G tralia. en done Peter Thomson 2 qu. PCalforni a cus v Afo Nuevo. lad cu-

























var oarte dc las reces, dc bruin( CamuenalJvenil de In la Lu. lies proiiresos que muichos real-Pro frente a manos mms expeori-v Ke l Nsle a anaron el csoeo- nn el t orneo de dblles. Palatox cid reciprocamos: del comt-
Suedade nov ha v de venci6 al dea mnt dostiman que el aoduo real mentadas l nato para Australia l ura y "eynaldo Gardo, de Cuba paero Gabino Delgado. dearM


























na que siemore produce mlas dl Francisco cuatre oor urn Y .Ig. Columbia. 11 la mmnma anota- mnge les perienece a ellos Posiblemenie ni eun golista a los demis competidores derrotaron sorpresivamente s la. P*Prensa Latcna". del doctor
videndo svtercaud Aster nCeaCnb''un e o El e a bo por mp el ncaptur la atenci del oSuedbl Sin embargo, la vicpa Cardalo pa nchez Msicada en prime ArnIldo Aponte, AutPdente de
Los tor de Juentid. Aslu an a ds. El Lawon por u score. Y el orode 19 ao Jack Nckau. d C- co ydatterson Nueva York 2Ortinamuea York. o dKenny Laue Pesos Mca campen Pa- Comson de ores de
demn ar los primer tosem. Y el sbado ambi e elue v Fowo o se clebr6 pr en el ms on c eon ley. Arizona 3Zonny la Michiganom encia 2 lio La co Ita- a cuPre Argenina I Pone na; del capn Fe Gue
Sv la verdad ee no a del l tur d Esads Unidos en 50 erepec a ada cuando San Leonard d N obstant la ssemiina- rra Matos, director general de
ro n e aunnue dicho sea en justa antal de, us ea la o i Bosue por l v deanos cuando an titu a- sperov cn un 43 aos de Vancouver C Bp- ardo y Palatox d yro Dpo del Miae de













honor a la rHalidad es que ei 6n General de Den e rfied lonal amateur al ener al cam- como uera un elecutivo n. tin6 siendo su eundo rin ante ierbow y RonnSe Fenas- Educact6n del gatscoul pr Re-an
vs tsbia sido a~mossesladapor ell vo eMorsa7o. one Otr Is-afos-ma cn1ngaterra; 6 Rq Harrisi, Tas;stnPesos livianos: campm6n, Joe todJaptnt 4 Johnny Caldwellci.tn oEn toluc a irm nto-
referee, tar toeoo vialento. in.,- tu .f.onqus.ado.. onr dergMichen-oral exBrown, Louisiana;1Carlos Or-friends; 5Rasld Arias, Vena. dslas capitalddo ,rovincias
csr.6"d enfails. Y tue envioit de lori ,ara siutssedas deportl- hten, NArgentk; Ina Clekeld ti. Nueva York; 2 Paolo Rosi zuela; 6 Hiram Bacallao, Cuba; eaop diescomprenddos del 4
Icur nt es e .dea:t ork; 10 Cle0elndItalia; Battling Torres. Mdxico; 7 Rem6n Caltayud. Venezuela, aenl 9 de snero & orientar, -
rancha. comeide unaus.r I dio Aeincionc: Cas-afieda. ias.Texas. 4 Dave Charnley. Inglaterra" 5 8 R;sto Lukonen, hFnlandla; 1 los professor de Educac|6n
Sa t EEsos ligeros: campe6n: Arehe Johnny Musso, Nuevo York; Ray Pacheco, Novada; 10 Dom elaisca a en n cur ano dntensivo
mc de tniio Maacriado. Quoesaat. ,eI-at. Catomuna vtarno. porcJa- tes tepicos: A Activid ma es




























er Br auePierpn lm a weter. El aborto arobf ser nueva- 3Wi2 en Plm Desert. Califor- ryer w l eqUrpe "Bironn", de la facl ude sla tFAR. Los partldos
go quciCe 'eperjmica. Pero el dao ul dentud A-t li ana" Popy. Garz nun nos orm6 olanlon
e "1do-com siempre 1uace-uue este btanico or 9-3 en MuE.rfield cidental, per 67-63E F. un manual al respectoa














npra l r as inhu creia iodro En la parten.femenina. Mickeayn arneo de NaJidad del Clb multitud de a naticos en el
ilLDallr o r ezt hromera aeIola. Wheght. de Chula vsta k r t a l l- aei Brud elayS U S y clssit scaci rn dena l u n us














ue er de un oracia iaPidra. nor eslusi6n de Sam fue atempe- nia. retuvo su iul en l to- L tboneand y Davis ganalon merosoeruna de bept loncestista
h rada.pore auna un antssa ca cadena neo aberto national con 287 n 37 alam del estin interando equpos
ara I nuista dl rarofeo en Ades gs de o20.00.r enrona de la AP emenina en udS .. ara a cateoria de menores
el cetn dmeneslusonado oacon u res: tor cl onch Lick. I dianaao n v Biarba. l evac ee a de i aos la Direcs;in Gene-
ay ue deirl. oru Trucu. anaciastot raci6 e el abierto due ra Mntyrelosde Lake Park. Fla. 5e l 2 "e ral deDeprtes. Este campleo















H i iitomnoi'sel californano Bo Rosburt a capturA el titulo national ama- Centro' r in sn A".into otarus nato provincial y posleoar-
-en s a un mo de ttuoeno speraJo- mente nEduacional ha dedlugar co
S.s a C l .. d r NEC YORK. iembr e mpatar c an Casper. Rosbur, ne Goodwinall. de Haersill. Mas. AP-E veteran Gardnai ocursos son l s primerontes: diasti
lberia, despues de sacarie 100!aun--tno- do n d sotlo ti t Deo. t -El- Eanpe6n nsunl T[diudtns iet e hi- Olahnoa City kau ties arri n ci v n aerl r vnder a Ter tly. dc tO aos Unnos tu de Pinar de TRio per ls
honmbse det cuadro. par sas a opar ratye detecha. Hobo ottetaue hepeso mptee."d tote.......... .st.................................o, l n el
nea. jogaba mejr. Y oohit goal e.i. I c ro. da d e Jae completo.ngenmar Joans. zo carol del escnaro olistio ba. en Colorado Sprinks. Colo. Barber para cattusar el cam.y Mike Davis, do Inglaterra, pre- profesores Jos Ruca Rpen-
ot Deportivo Mordazo. Se ba oi" o. osea n'rere que tomidm eo- 0n.T dit! bromeando oUe parr ae en 1959. san cuando On Padre' Deane Beman, estudiante de b eonato de Is AGP en Minnea- clasficado en terter lugar, pas- Roe ago i lrhe, acnale
de igual a iitgua con los e Ju.- p inn enIs vNhebunau acd pelea de desqulte con Floyld Pa-de familat de 36 slias dec 'ed se:21rdJesuds Univoriden e fue legido el S tyer ano o ales e senci- Educa rn Fica, tHaba
















llu Ia ranoddediea.oarlanPREMIER jugadornjuven a i 5L masdestacado ^"del viimo undo. Lewis Hores an derrois a
mintos deAl seundo temise half. y troenisegundo. e terson seri mis holgazn toda I Sin duda auna. el olflstaiuventud cuando derrot6 a Bill mente en el torneo abierton caoriE -B Dis ci6 el dvenci 7end r 71 ME SoloURNEn. Institute de
anotaron un csat quo seomould bit .liardo Has( tZamos-i.:t via que cuando se prepare para mWs exitoso del afio ue Art Hyndman It. de Abington. Pa.. nico en Muirfield, Escocia. cuan. a Don Kierbow. Estados Unidos, Matanzas. proiesor Jaime Ri-
Sura loff-de, Pero'ueofueacoma MatcaderaeturIdelap.liuerarPueblo Nuevar Matanzadfue se- equipoa y r 8 Jugadores. -Caro3 y 6 pars coRstpletrl. (API.-El antrallano tewits
de 12deternuede ..mn En ioo d oiIaarsa a .oPo..no ..incaamateur nSandwich .Johannesbo s drica n.sarado qe .e suspo iayo t-deSant a Clara, proeores
un anunclo eue a sar aurora a inical Gr La pe se m en ue. Manor Pa an6 el a e nau o de Loyola de t, adores cubanos. En el orne Donear dos nlves subre p Ar osuridad ch levant Sa en el in. s iz
handicap nu metice de ateias. no Stadium Corveza TropiOcal en.- -a York ,er so tUrrTt de neon "e 'mstros. -o-bi .-uvo m de "Ruveiseto enla re -nas un pa de iedr udy -.a i .Qu. y Raaie laver Cudad E-



















e an p vedo stabds-atarnTorienle duranaeugodo el cam- oariCeiba Saner lugar deSanu rupo en el -VIv atrcrietln. chamorrl. 4., pero el tremeo saqe
co r.elnarane* ,- -. Victoria d praonaelo juvenl moslr un granr uno d de vlaeifiicci6n y eon el Lupo, 0 dernlm atralleano 7- y "an --ro-
.... t..... die ulg .. ranc. .Pa toabr e .ca-, n.,e nom oder offensive l at i nalizar lat. Muncpido encabezaba el -Al a dFo1, .....d' rloreei g-almiegl feripr A s.o
eoo dcu n i itaI toltO-0 i A s R EN N nITIa d n elimBnacin municipal cWn proE lli | o. de B moma d F re -rBc tric. At Linio Paln.rrdc.rrL ReayJes R L peraL.o Franks-
e^ "a iorir ^con^^ lasbotas pLes- oar r el Ceiba v tandoi611lel: _.;eltadel comadma de 3"com 3, la see provincial BIobeGutl e rElsK de .arrera O _Cd C aenr.l Km. eo.Blu. edeman derrotA Sat eaotdeerb
". aia intltor r timiarFedrtco it e za g ia Asnocacon dC eGolisaP r Paro-n 316 v la Srn e Nacional cnJr cn d ore de 5ccia. en Ia continuacn de otl. no Panho ar Santiago de uba-2.
"ns sends c....t l. Atbi. etro ine,' mprs neoynrqus'oon Cn t.on.les Jim Ferrei-nombres rictica- Fue ca" ismisma histni ...tort ids. derrot6 Crawford Henry, pArleoreot6Or Ianol'-Ta
ins de juego ueoer del enSueInvco el Ceba re t estno- Jo Pero una bandaa de udo-,mente desoeno ldods hace cinaco el t orneo international O is par -6. 7-r y o6-4. Pero lco ayer recmoi n guientes






































P| tC oeed onado norfoien d e n diedsibis -V la asnsiguellros
cuen To. Se itg fcon toits- tcortn- ItuE nosi ci edia sdeJe'GIo-ph cCFnr .' Ycandoestnb nrires i6venes, en las fils a a-I aios--muchasvece uperaronn en er a on eanada en Melbourne, Aus- Davies super al mex cano pot. taretas de felita i6n oar
e queantes r rxcto nella am Mexco. o ei e- s oge co inq d eur roesionle. iieron la-I ueo e evron el dine.I tra en done Peter Thomson 6-2 y 6-1. P as o Nuevo, cu
vr deaseesdebusam n Jndelero os ue muchos rea-!ro frente mn is exeri- Ke Nale ganaron el camneo- En el t orneo de doubles. Palaox le reciprocam: del com-










































vorK resai en uonrrtao del Csne lcs-, sudoraidots l --Dolore Aan ono tlo d Do, ei6l der uel i.
nuedade. Oatte not hav tids a algiu-1cnorons- Lass-ton veno al St- n eiQin o de Palatino venci6 a1 dei mente estiman aue el afo real- mentadas I naos ars Australiaa stierarY Reynaldo Garsido, de Cuba. pi ero Gabino Delgado. de
na ue siempre p-oduce ms di- clroor Y i. Ciui o a nota- n e e rlenece ello. Posiblemente no doIta dels competidores drrotaron sorpresvamnte a Is, Prensa Lat dedoctor
videndo ved Asturiana v Ceiba. ei. s1ts El Crtba se Ouso al Mot- HIibo.Por eiem om. el jovn'catur6S a ten ndel6 Sin membargoe I.idoa uardi pes"c"o prectasa e pr mn t nal do P psnte L ai. dnteisde
Los turns de Juvenud. Astu-llataron a dos. E.l LawLon cott- ta iY. par goal core. et otrdec t9 sanos Jack Nickiaus. de.TC a co este a o como Billy Casper inae ime on ao d e s aOtte 0a-y s- fAor ad p cirDaId CdolCa csnSdedsdela So de-
riana en do oaoes ro- d oe alebo se entre Bos- mbus O. n e on Jr., un fstvo layer d 29 sis rare en a e loslndividual de Henry note no p Casino po e a
detron srn los ipredios mowedai. Y ei sdbado. tambin Cei i seite v I awltoti no se ceebr6 por en el ms inoven cam os n ma- de Apple Valley. Calif.. usen Is competencia nor i copa ccuenta de 7-.5, 5-7 v 6-3. na; del capildn Felipe Gue-
nas s. I verdad e.ite so tVe-Stadtum de La Troptical, ott tineontpa nta Octdel ulttn a- teur doe Estadns Unidos eni 50 dice oreferadoe pest a iloarots nadas. cuando Stan Leonebd l de No obstante. e 'Is ssemifina--srra e Matos, director general de
ron' sg'e. satinnue dscho sea en ujsta inaniti tie tsic^isi iD, .tt nldlrl Bos-ue por Ia& via del afions cuando ano el tita ia- Casper. j'ven con u estmo1 ",, 432 ilos de Vancouver. Co 'B.- Gaslrrido v Pa afox cyeron Deporte:;a del Mindsterio de'
honor a oreaiidad, es clue sc'tscci6n General doe Dent I- e l".rfeited. o onal aateur al venser al e am- cm sifuoera in" eecut'- is,'"n.Itrtuf6 siendosu segundO s-s"ante- erboy Ronnie Fena s- Educac6n; de "scout" y ernans
.stale en cue el "doble bou e Ry' o e. nc .even to en t sc s i .,. cl p aoe 6-3. 6-4- hsandbolsta l A _bertno. Heroiqn
no As una catastrole mayor. In loir6 despurs de un playoli: dlo derio e e o le a os-riqu
Eso o hizo un hiroe entire do un hoyo comp Thonson0.0000000m0000000 ; e ydrel

























tPay ret Nedos Ins males golistad Lo NUEVA nO.K, is ,APm "POOOO OdgO elmBatistad espn, dcan sl
ina legidn enters ue lo hizo un tanibin diserutaron de srandes Fueron ven'cidos los e CodegiduNacinsal doea Ps
uupexador favor to, ciando an&6 xitoos en aros event os iine rnars. ada se mana vision
























iLo Angeles Foxo La Rmnopa rteame ca- cog nales amercano 73 por 67? d e ru
no cn un total e 282 olpes Unteamnoeamericann re- d ena n u
ar In 72 oyosRMANOS en Mamaro. per opa Ryder venndn BRUSEL (AP n de efetur enndo
neck N Y. at nbn ico, or 8 .1'2 puntos no Sp0rtak d r 0000000000000ee6 h e gode soft ba ll a bene-
El abierto srob ser nueva- 3 5 2 en Palm Desert, Califor- cyer a equips "Barons", de I sfcig de sel FAR. Lol arthn-s
mente una desilusi6n pars Cam- nia, y el euivo nortemericano Fumerz A, ad,"norteamdrle- Isieun nos inForm6 Manaron
my Snead. Quien habia anuncia- de Is cops Walker derrot6 al t en Blttburgh Alemanola oc- Perez resultaron todo intere-
do-como siempre lace.--ue fste britinico or 9-3 en Muirfiid I ecidental, par 97-63. gsnando ge santes reuntfndot e una gron
era el ano en cue creia oodria En to parte femenina, Mikey bnrneo de Navidai del Club multitud de fan0lt5os en el
caner nor ez primera Pero Ia Whight. de Chula Vista. Calilor- Racing de Bruselma. Stadium Cdsdenas Un ni0-
desilusi6n de Sam bue atemoe- nia. retuvo so titulo en el tot- Lea norteamericanos Verdian meroso gruoo de baloncestistas
rada Por una fanisUtica cadena neo abirto nactonal con 287 en 37-.3 a is isitad del jureo c eslin intelrando equipos
de victorias en matches eopecta- Pittsburgh;b Betsy Raws. dTe Iban ones 20 tanics detress ai para Particlpar en el ter-
los televisados oue le sirvieron Snartansburg. S. C.. an6 Ia to- co-niosdel segundoer. c o a do brioda-
Para ganar mis de 520.00. rons de to A P femenina enSi o e nreriod
ambid desiu osinnao ra n stFren cIs endi~nsis embargo., r~eperroane y parc Ia categoria de menores
Tambia n deals- nando con alu French Lick. Inditna. v BikrFa- ensiglieran ponerme aC yen- ste 20 ios Ia Dirercr6n Gene-
demostraci6n en o abierto fue ra Mcintyre. de Lake Park, Fla.. Ja ,-s3. psra rpeder el en- rat de Deportes. Este campie-
et Caniforniano Bo Rosburo. tcaptur6 el titulo nacional mrea-catentr en los .mlnus finales nato provincial y posterior-
ouiene 0 qued6 a On colpe de teur femenino al superar a Joa-
empatar con Casper. Rosbur. onne Goodwin. de Haerhill. Macs. O3000000000000000000 niente national ha de dar co-
ouien c rss ]os tubes como a i 4 v 3 en el round final en Wash, do fei rero Tam blo -.i pars dis
fue ra It n b ate d e base b all co -' in- ton n. D C. ri m ero d las d ei n rn co n ma o
ua rua S t e 1 0 .. ...entoentran sefialado%
natos lde basket ball de me-



PREMIER jugadorjuvenil maisdestacado tmarNoMO1.. Lewis Head derrot6 a
-tCubaeoo n. i Olmedo por 6-2 y 6-4
JesdiTorrlente. tercera s bagsvictorias y dns tables. En este --San Isdro NO s12.
de )os campeones juveniles de torneo lnterviniernn Catoree :.c o4-0eiaros N 71, MFLBOURNE. diellemrisbe29.
Poueblo Nuevo, Matasnzasue se- esuipos y 98 tugadores. .-oio It c ~t~R.,. (API.-EI auatrallao oLewis
teccionadoel jugador de beisbol Edist Cobo su ter6a Eleazart -Zan] & s NO1p.d BoanoAleo a tae sbeai
Presents en los Noticieros juvenile m~s destacado del afiot 00teJu -San ruins Alejandrs Oimeio per
con menciones honorilicas pala i Re Og on y ntitNO1'2. 6.4 en el torme profesio-
ins lanzdores Alfonso Pino, de .Gionzlez y otros. todos Incluldor o Crsine nil de Tennls en Kooyong. La
NACIONAL y AMERICA .isuo Sorrsi Club de Cienlue- en el grupo de too me)o.s.. ju- -A-O.u.do.y Soledrapides de OlmoanInenasca-
oss entossin te Loyola del asdores cubanos. En el torneo -Dr.anonc ecre A .1..a C Aml hiad eha ievant CS el segdo set
eqitipo Puebio Nuuevo national de ajedrez qued6 eCn --e. nu. p Mos-o. y Ilelr a avestajpr a eRadp er
Tnrriente durante Sodo el cam- primer ..ss-.dc.su-grupo en el -Vivoa s stre'Crialtlno Chamorro. 4-2, pero el tremendo saque
la victoria do pPn otO juvenel mostrs tin granss pies-i sde tasifccido v en c lLJANO del sustralians y sus devolt-
pnder ofenstvo at finalizar hozlndi HMunrliplp encaboezaa el -Atej Osocedo YEnsenada, clones igualmesie lies"a-
--no upn menne- -rtca aLines dlrMarocat olt e n ualmerpe persons ]Frank
loarpn et Ilpomento de rea
FLORENTINOnstn 3. ,yI Ser e Naovonal con' c nnscored ne" ste Se ds.- dConchsNa 5 in.n sois. Peandho Segurs a pr -1, -2.
Tonelles ~En Iccategorascluvenit fue se-
enecionronesueede. xi acumuado do pun- -Aoan Ls Cras.
FE N N E que fuecounenactoL impor sos -ar1mi ubim sVor -"unuect VmOAaNOTAS de la D

Otna figure de Pueblo Nue. pasticipar en el Tos-neo Mun -Ave. Ban Misri NO I... ls.gn Orcanisd do sc Con e r......
vo. el lanzador Ignacio Loyola, dial uvenil y gan el torneo di LAWTON Ida6 a rflepao s qUess.a sassanO at1o
ALINGO recibir mencisn honorifica par Consolac16n superando a N9 --D 62.os NO m,21 .e..noanun6 sac6y.equaii
Tambidn Alfonso Pin. ddel o.rae mpis de 5 poaises. v -Poanasale maloSe. y Tefar. linueu, hiInaai taa ealigis.t lca.
gua Sports Club de Cienfuegos, -G n LOs Maia Rabl...u ass hatiliat presceaten ad.4 orgs-
u rnque and cino juegos y no per- Las menctones honorificas en -4a. ,sm. Casino Deportvs. clnes.aa
cdmaras do: Luis Caparr6a dtoaingnon. ajedrez correspondieron a tlea. -Juant... Od.eY&d.o y P .. D ....a i.,tsml .sdea I.-
nuAiedrec azr Jimnez pen cut brillante Is. -Santas SuArezu Y Rot. cJsds I rdaraata "a Pea .-
y M a rcelo M oi Oe Tam bl in n ajedrez el asesor bor en Cuba y en el camfro- Av .. e. s me y C,a der C ome s Ila s.u ata.m a. 4.6.,.e.-
Barreras realize c sus selecciones note ablerto de lns Estados nil- v:As .: cosac.B o yC*. C niosiales. I me caused, an mi as
-e cogiendo coma I& mis desta- dos y Ram 6n Fernandez -A R. ,osea y CA. 6i .net eaP ai e -ais e s a qgiA l-n Oen. -
cad. en .edrez femenino a ZMs. reno que estabecide6 ste afio un -Aye. y' Cda. Puente Gsarlsw se., Wuldluml.e Armas. BoealisXm a-
ria Teresa Moro y el mtis des- bonito record en al torneoa s. --Aye.tor.n ay L, Rnm. ua cup.. Bmmb.est lo'n(ides.
tacado Eldis Cobo Aiteaga. tersocial al ganar trece partidas -Ave. Aga Puatc i n mrens. Sa.as1 Aneb. Jod a rs A. Cr Oneal-
Maric Teresa. .eOnun aio de de t ree jugadas. -Cd.. S...sAl msyM 5Maglnolia. as ...... 1mAsas Aigt 3 caol.
SElimitadag activindes e~n el ale---Cda del Cams La RoSan.- Asetl Ibasabul r as dant..-lcel ea
SAdrez femenlnoscompita 6 en el, ---San P5e. sntes J. dsl Monte Is A. A9.11n Aaesr iGeneral do Vpoer-
Torneo Intersocial -er etn -.COOiOOOOOOOOOtOOOsOOONOO5a1m.e -, da soa.d o-. Missed Osea
Noticlero Am6rlca: Nitociero Nacional do i i]io."N9_ -s. El p.hn.b.ia.
Capablaa. Su record 'fe sde ReVijlcha de Scott ARROYo APOL& onotuacA* .It -e. 0 4ac
Am6rica Metropolitan Riviera Trian6n cinco victories. una derroty -- --C,. floleoegf cra. ---- Ph"-Itllens do L]mple de Ios
Radio Cine Cinecito Astral Lido contra hombres d mera -Cca, -U .oualy n Peelac. DeDeRa.o, dle sQsualwsason. Es.is
Ella fue seleccionada tambidn -C--.. Manage. Ayal lreim sel aenfosastabiit Ceblbea Y-".
Payret Negrete Atlantic Florida al ado pasado sin haber jugado NUEVA YORK, Die. 28 (API. 7 aodriue s .aLi la.Mi ne.damtainlw.a--
uns IBola partida. Ahora. quo me --cliril Seott. do Piladelfla.. --Caada p 5.B a Iilo
23 y 12 Auto Cine Vento Acapulco Infanta bace un amplio studio de I s Dyeamy (Kid) haea* ds Cuba. --Catoads y a. Is uaaas 'uoren lawta ,



--





AfoCXXViII Sports DIARIQ ILA .MARINA;-Mir

IESMIITBROOKS SU RETIRED iDEL U OMOIT IM'
LONDRIS, Dic. 29. (A mnere moo del equip* Ibe o iet e s n. oBrabhom an sl escaeftefm, gd 1051 so clsiCall onPi-
.P).-El dentists vol-nto Modena "quea padria die ;quib. qs dich 'per- ..hab.e.write dicdnde. ame etti do 27, estu.
C. A. S. Broks dio ye dedier todeo tiormpe a sons. Confirmi quq du des Is:"Mt gustare conr- dics ndi lagHUs,. Itllid.
-que no "s exacts que.se s carreres on today cle- pear m rs tismpe can su tHime on, buen meride, nm. Tiene use hij necI-
retire del tode de los pis- se de pruebas el *Ioeon- famille, stander.us nege- muy busnpodre y mijor de i ece pace. Temblkn
tos pues so propone co- trante pere eso no signifl- tie que acebe de monter deportista. Por tedes es- dieo Ferrer qu*Ie el. ble
rrer on varies grande caba que rqtirare per y dedicer ms stanii6n eI tas raesones cre que se- Oliver Gendebien no for-
premios durante lI pr6xi- complete. Dijo que dentr6 consultrrio. Ferrri anun- rie impossible pare mi ser, mer to,4 l equip* per-
me temporada. Explic6 -de unoies dies sbr6 qui ti6 e le prense que el me insme iempe, corre- que. d \ correr sle-
que habia dicho a Enso programs limitado puede Brooks, que sigulo6 el dor". Brooks ion 27 menttoles grendes pre-
Ferrari-era e*I pilot ni- arreglar, luego que he- campoe6n mundial Jock e@ois de eded. IE-ectubre miss y es no as possible.


CORRERAN NUEVE ITALIANOS

Gendebien no Gran afto del Giambertone
iri con Enzo club Maltina muy confiado
ITALINAa m em6usbir d(A L u i aciembre 29, (A.P ES POTRO DEbellJ- Ilald s Ftrand esp m e ahea
MODENA, dilcembre 291. (A. Cuando de actividades deopr. --Italia isempre rue Is tuna de i Is.r r dem os-, carel det choe nela u it r es.
Pe.-It w Ferrari, *nunci t iva *n entidades prlvadas e automovilismo mundial duran. 211 etanpa as MAFFO, traclones ean i arte te eomptttnel-.
hby ea u p noto bn ia, tl haa .reuento fil, recent e uch ali8 nalost corredore rlado per el entusiast temporad internal Is MAFFO s lo d ow To
r Aad n dno.t lu ^ is uic los mejorre doel s.rind per o, e s Co.1 roa 1 l pr6xim0 r- c* Ya a D'a. .
o retir> de laS prtoos. britqfnio 16oue eIa que mencd ldlonarpor a'n trnr de 1o56 uns d Sergio V. Macias, y que esti mer de uEners alas do a.y per su .
.ertr de leasPi~ston. g! que haysrr;
o tea bt. Enzo Ire.extrrd i ia labor-oi i erriin e _.u-aerie de retires rv daccidentesr
rrari al nformar ue los iloat [ clo del deported, eti sin discu-... acabaron con los volantes itali *
del equino en la pr6xima tern- a16ri alun el Club Moles.. '> fOS n h uouo 0o ..... f a n ti s e d i on en ag e]co n tr ar
porad. serin Wo(lfang Von p restigfosai entldad creeds p;rease" 3 ter dus de 19L58 v 1f5 aVic.OS SC s I ispo n ellatrar1
Trips. alemin" Clifford Allson el deportista Julio Blanco re i un solo corredor aliano laa
briUnlco. P philip Hill, de lo< uerdorrer a' Clu b pr peCub .... l*tece en re re en Is lists de los 10 me- 0 ] 1 1 p i n
usu al.gsto'ado., u )eots Bok.Ser/4erlnee ores del rounds Italia ,:re;e,
...........o.. ..-m o.d una fo rmula que les permita triunf ar
Ferret/mnifest6 on una con-i de verdsdera Ii'ra v Precis&- IM$. (G. A.) co uteva euerinoe nes oans t-
erencia de prensa que Tony mente un hombre que dedic6 lianos correrin en los 1,000 Il-
oks l a a escrito 1 Gen adeben: A, estarn conall oda o u v eda desarr ollo de OO O OOO OOO 16mnetros argentines, Dimer e as l
guiente: "Quiero ser un butn eni- "Ferrari" en 1960 Unit gran industries cubans y .. .... ..0rr0d000 ,. un a,it r Los 61tire.hoia, del alman. e $ L A OR bidruna informaei6n valise
(G.re, uA .) be e un b n Gambi.. al auge s sinica- O cmpeonato mundial de m ram ue de 1959 tocan a su finsism a"Dunto Ycomes".
dentst T todo aeo me im2edi- l t vo del deported nacic comoNo apareclc I rohlin Ma reella Giambertone. en un,send herae de decir also war.a- La "lines matutins" )as selec.
r. mer un bu "en Ir n (Gin duda ue einolvidable Don, t/em manager del inmort i ca atd o fantlcos aue &e combnr uthdads mteriale clones de Luis v Is colidad do
oks, de 27 aices d 'i;edmd e c J00000000000000000000 Jul co rr el n I a casa "F errari' JuannM anuel Fanni o, n evara g vroponen haer actsd de present con vf itnesp ritual b en su ns set re tari n aa n
en 1958 con Is Italians Fine Don Julio dej6 abonado I f

eotti vteni e u a e ea hi- s p m 1h s ae 1m o a oqu os A- -Argentina a eses Curvs vlor", caP Pdil l rimerode enero de det a rte r'avnritn de a hvca. cn mas A ndecuada a creer-

S ^.: ne un': hl- Isl:ob qasu" s eg ,seb n a ea)as e. nde ? entln rt l o ba a 'noh d arr od
sblet correrenlodosloshGran Howellde los Estado U d adbeo nn sus respectivos lante- lMOdAde1l60.peoil dii ue UoToca toflaos en Ferra- i Todola unds v su ti s. code lh dd ranj t e r n i l o 0. teno mos la im eioned
dG Pre mlo de puntaje mundial rrarn a Stanley Pasarell les educanpronales. Por tiene delqu o p "Ferraris" m etollin no rs de 3 liros Munapcon y Chli La s me s de eran faneo o ha- n. o met n our los fanatee e c os pndran e onat
va oue alt unc de ellos tIf i nen a a .RIMchrd rorer. rmb, d- en el Club Maltin a s exija er l es- q eo ,n rn eo del rs*tfl men i pr ambgnreaa Aroden e ihn asuedado i s t el a me nt alrs ;Ponr man a d. r mimu n- siendoeee lo asir bu .


muyan o9 dial.. ende ..aracinn San Juan. por -2. -2. Orol cerlto icado de aplicai6n y icon-,e c -" O, .. ... Gran Premd i de Buenos d rie ote vcone aban bn e. mola- ti. da oare n ca r l ro[bah; nn on e rescind. la ord.n
G neaprr~e~ilosaC H dalo Ann Prosen, y o... De~nier, acs m^ o nusu^;nt^anta OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Ites ca minuias d KSrmures specialist I aleads^adormua^a^ xe iam oh^b'm^ a lareslu
a na I h us e ma an aron cor on2 dedlert n parau da b .la uno pS e m o|sso et leosn ad j esu pe d
M y aue lM Ferrar a rran en jurando on Judv t r 16y cnfi tica del nifp o com& en la El nueez-u t Orient El doe ular LIo no ae oca e ] n r icde erminalF. do
una inspecer6n cos rndpleta To h lMyrn p nut re- unr *o l --- PrMf ark ha d endo un comple'o "Ie- nre del can del "Puma Mad r" caer loue r l apunladores y



rresen de anues a H Glanda A mia- fue 2-6, a-4, -1. TodPas sn de l, y P f horn- vanlamimnto de cara" sin pI u.oe .nry ha ido encaiaAdn de tl- banouero.s de at existlir. tienen
dremiou amuno dr]ia es va n o Jr., e l Eade n llnoda. r X llroru ealdorsOP PER M A EErEn A Ad IEdTO hano (tl 'enosinloruduen ]la nc fMtar n *1"omradn tas d andburar e.
uede per.ta neoorrer e e t e r en h ira o me r e d o r e ld r n v presto de ... na -a--vn error Ins1.000kil- n rando esonas "non- r lta", priou rana Is a dnou n lem e a r i e er en de bsim ar ln
tedae ., t i~ng un a reer 1n y mpoa ane tre eedmu d s l ida en suom r media onaz ine ] st e ,s.primers carer&tspuntuable matron argentinos son Joe si- muv once.se he dicho con re Cnrrinn Panchitn Saumell. Her- Ins alone., finales de lom tipos do




El rn director itaan de- ....................... o ar I m an....................... dineo de 1 (hal in. *no Pairs cmpeon o mundal bierode ienes: en 1.11 a meni. ra el e an "Poun" Tapia. ha de C is n oul h descubl erto e



dArt W all r $ 53,167.80 M La u l A l hacesse mri m uelle e srn M edierraneo e nn proh l ici6n
oosible nor correr en lodes lagcane de tennis. El tinuln de do- ;de sum disti as ramificaciones, rarer en 38 .Autbdrom o de Bo s- llin irf9n en un MSCAI Antonio cilla., luegose le introdu air. res y otrls. d utimas pnceladams.



c o R M u t-..m.pt vl nuor-e od b.3 par e ***1* 3:qu d1ot a Aireseudiu7odenfebrero. Pucci en tin Maserali de 2 litrsn per ser ms bra a v ca B in medeMdid Inneeearla




---r. mf te.- --~-nM M'&k.?:-!: gocak..l.lM^^^^^^H^ H ^ 1':i" 'rade o itnni d/Y s co rulve nl dahta
o Ot MONenas u I POaMULAMAsCOMPETADI ob R bur r1h67d75 e 1 -- -, nti 8 "12" ar detalle enste aue a mu .. Es.eramo aue el wro.re. ata
"spo rtA" v IA M un .raa i ymALO M NSU mAeMACt I our dor e 3O 5 iFerrarideclarequeanos b Nino adero Giorgo l a convbiente tenenrn e neen cna in. d El use de a Tr ipuets todal ea




n............er n y o ee....***********. ****************** Ken Vent.. . .5.8...5. nn e.t..diar la miner l nncesare -esulta.




Lleg6 HEDY el cigarrillo rubio popular de Cuba /
tambistn asegur6 alia le ser~tira-, George $eewagen y Richard lexcelentes notes y e ernplar con-1 f .... .... tdaisten- Mio os.l. .. 'eCrm riv In eaeayu izd r I. ocrionador ob igadn aorientar an es ide................me.... ....
des Premion de puntnie mundial Derrataron a.Stanley I'msare~lllea eduacio, le. P r loqa prat em nt ...... ..s le3 ito... hi'a Pso d rn a8 S ms elicls nio u e ci...............o rn. H wll eIn sadsUndg ut e u rsetia laie prdsd es.p ....i u IU oToc.loe elsanFro-Ia.... I m reii
cutalzuinsdealos ieenv Rihad arrro satin e n l C sslub Mottles e exiasi parece en so esuderia wil- Imern tambikn eorreran on el bian ouedado olvidadas De s ones D os r'm~s Ilem ns d a s, no our Jos n v indr~ o zl^asrb















Nacido en el Ao de la Libera n para saludar el advenimiento riI
muy d de searci6n SeJoan, Pr 6-2. 6-2. Carol cde 1960 en Cuba Libre, ycon- lega al mercado el sensational cigarrillo a e cabaonee -Iav nArL
Ga P toesdB ueosnrccrtollo como ea nuestras pa. ..a' n. | d
IFr r a rt ou e e n tre lo s, A n n P r o se s y G ai l D eln iz ie r E ta alloe s u s ui in teg r at O 0c o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00dfes c o n mCbio .1 n drm u r s es es rno t d n o c u r L u i S h .









PreinsdeHolnd uias e Iiru-j ,g~cilicrionllotrad"comodor nuLussS;roez auoIPen nie"
Grandee Prmlos de Horad I av st I use. Pon isimas oporitinidades sR e Is zm.u a Drecae rhibe oublicar e aoscn
Mif 6 ne l c o s6 h a y u n o e m a n nar d d 6 rn p a r e e r ed I r l u nro l l c o m o elqand ee ndr r l to h h e a erz ex o e n d o b a j n e l s u p u e s tnmd ejc u e e"
de diferencialiv que e mon.si- prisen hias de RIS h y melton, ficinsa labor tanto en Is fnrJR- presentrbe liars daram Josnaslscdfra me Duede util]izerPara fi-
le sue Ins Ferraris eorr an en jugandnRcan Judy A lbe Ert e ti6n fisica de l bnifio rco e c on IsM b a r b o di. linto I les or c t ll I Jco da ln rs do term nals..
M 6 n a eo v ay i n a M ,d e n a P a r s a n| ]d u[ca c i E l n- e 6 v a l o d e O r i e ti ta 1 m ~ Po w in n L uis .n m dt i ne s v o a]n
uipevcci;6n complete v re- q ndy W'.rh w.-.L.anotaei6n o ins tosuns aao- cmo n o neidtm a
una nsp140313 CE TERPark ha tentdo un complete "le-lnc del caiiin del "Puma Ma.- r saber que Ins Apuntadores y
xrewn desoui,4 a Hoianda Aria- rus 2-6. 6-4, 6-1. Todam son do vilanrrmento de care" sin el use.nrln"' ha vdi ens~and nI 'o e isunetsr, fen"n
iii qua s,oPerl cre n in!..... le.*t.Elao. Undom. Mixililos ganadores PER ANEfRAABIRTO .... ..... ,, .. itouine(trI lnnr.t.il. oo..1 obr......... d br F.....
de estas earreras, pare indice Il inV, ies t rg an elciJad de nmateril ]pol--a a n "a, 0,rpnIO teo mn lejanlte artifirin de deseArio,
cumtoavs n 5beem t ,OOCOO OO OOO OO OO L a e] adado tin pxtePenle C] ;c l". ] hPJcr';.t "v on nfivl~l do |os Dues Inour nbra son cifras an
eue~~~~~~~~~ to~i sb uln OOOOOOOOOO NEW YORK. dileimbre 29. ahchon, aunour va se aciibaron P., mineros "-hr". r- n r1jaIn x l Iagcti\'idades hurmsnas., on, to-
ir.- !_ (U.P1).--Miximono gangidere o p r cm dd d essdiet saiin r~to In, sexs (urInnes cu- Ot'n1gL'ma p 'at,j or tm nup rea. do ]O clial no dehe estimar Is
.. ............... ............ .... ..... ......... ......... diners de 1959 (best. DIc. 6). betse X n nsr lRa Pq~ "T p ad rul;tn Q ah escubierta et
AOM N I rtWall Jr... S$ 3,167.60 A h ..... ob...n 1..1n eo aPniePqunTpa. h e de nit noera. .. ohbc
PARA EL Gent Littler ...INA96.49 l97 r dn hik tlaem.ms jle r dten inou, el resnts a1 he-cii
UrOR.EUA PU' ill.. at ,S|ov'Oio hempstniou.a to RsnI e
Don I VFO S X AL B ll nmtserwJr. 23.899.311 O BYC NT Re le harestado rao)idez, o-r Dan-Fi terld 23906.30,, l .1 Wede Ins resultados un data-
Bill aspe"Jr-a,..,3 I I ldo to cual segursmente he do ti|e iteresante care Is histeria
wwm ,t4.- ,-- e tn srn M iknldPte r ha,4 21.807.69 oducirse un radical cambia en ]de nuestra hiplea v nada nricti-
eMM M. MM 0 LA FORMU LA MN CO M PLIF- MDE ob R amerg 1.67I,6.75 p:K]a r.. de Jo. distinas gnt t.e c- o resuelve ni evils.
HO MCNI s L ON UL M S O PLTADIBD o bugF rd ..31.$7.7S.h 1 I d telrm.,detalle .ste one exsrout| Esperamos aue et orogresixts
00 RMONA IfV flnrAU N,L.PIDALO IN SU FAAM ACIAJa yDoHeberdt ..$126J ....co lensenteteng ......... ta Instr ..~ Julitomia...u ,rque )a P aulo tue ... tn -"
Ja ebr .. J3 '6e4.27 spostadores lnods que me djspn- mineeesa r ecui on cu e t onin
e ........ ........ ....... .... ....... .. .. .... ..-.. Ken Venturi .. 8. nn esludiar |R manera dc' ncsai"esls

Llego IRE D Y el cigarrill0 rubi0 popular'-de Cuba I



I i ~de 1960 en Cuba Libre, llega al mercado el sensactonal cigarrillo .
rubio REDY...
REDY el cigarrillo rubio popular de Cuba es -o
.... ~ criollo como nuestro son.. ._
~criollo corno el andar zalamrern de nuestras mujeres" '0'=Ads'&,.
'" ~ ~REDY estA elabora~do con verdadero tabaco rubio..,. rubio. ..
ruibio..,. de verdad!








DIARIQ DE LA MARINA

La Habana, Miercolet, 30 de Diciembre de 1959 -


ME
:


Se desenvolvier0n con mejores precious 1s e"Ed d dOaBOLSA Cotizacibt de los Mercados
des-AvYORer n Yormbre 3A,
valores en la session delaBolsade N.Yorkd.eas vab-z +r,. BQLSA DE LA HABANA
bao I direccidn do Il lee- COTIZACION OFICIAL C. C.. ip. 19 -
e tricas,. petroleras v mineralea. i= .CIO Io C C. p 190 -
LoS. coe r .... gnoraron r DE DICI4MBR1 DR 1s Ed. Hip. 5%. 197
Mejor actuacon Se operG en 835,000 Mi si 6n Tcnica mugeerl a itncdpunt BONOS Y OBLIGACIONESd. 1.~ I t..1,
l l| Je las neg innes p9 Comp. Vend H. Intern Hip. -
-, an h"bonos del F. H. A ,.a nuevo contract colectlvo de -- -- Jur4 .' ...
trabajo an aIs indstria del ace- Deuda Inlteror 10o -- A umrl 2
ofreci6 la list o d .- del BANFAIC en rol.ap e as..r en- P 9 -o.. .
El bone del F d H A contreron apoyo en ls mminuto v. t vU Int de otl -
asseIII-- te adam (F. H A o- ale y Carpenter y Youngtown
des fm c e oesd. e0dL CONSOLPARCIAL Jarcla
Eliminando pirdidas L.0 Cienlfuegos el 41 u1an.nc s no, Lu- S "
m op rdias La Habana. I S is pizarra oficial I=U -n.. a Sa e punts. uDEUDA PUB CA Pal. ebsdore.
de Ia sesidnederiyer se reportdkens gan6 asimismo. Seri. A. Oct 1, 1960 C Ast uiri ani 14
registradas Ines berses e r e 5, e Algunas operaciones para co- B.Abril 1, 1961 Mercado. Moral.
registradas el lunes haber operadoa n a .brar ganncis al t'. 191 Cuba NorIar 9
Sdicho bono. monas national. a Atendera petliones dia hicieron declinar numerous Al. 1. 19023 Cua ERR. 1. 9..
M eJor actuaci6n o irec I6 & se. l a Mo rar m S intereses 21.1042 i emigiones de Xus niveles m old- r Ab rii, u cub. B 'm.. ,p.. 55
sion de ayer en Ia Boise de Va- En el mereado de New York eise los maustrae ree. Sin embargo, los comprado- G.Oct. 1, 1963 Cuba RRf 3. HipB
lores de New York, al mejorar se oper6 en 6.500 acciones de la res de nuevd volvieron a la ac- Abrll 1., 4 A CCIONES
lOs precious de la lista en ene- Vertientes-Camagiey a 4 y me. --- tidad poco antes del cierre y 0 Oc t.1, 1964 us- -
ral. El volume de ventas, ascen. dio y 4 y un octavo, cerrando La Misi6n Tecnica del Banco los precios mejoraron. Obril 1 1 65 -
di6 a la cifra de ..020.000 accio. de 4 un octavo a 4 y cuarto; de de Fomento Aricola e Indus -- lo 121
ne. [los Ferrocarriles Consolidadot se trial de Cuba iBANFAICI. e ro con ananciade r de seb D. E.S. 4 N F Hito. BR net 41
Con respect al desenvolvi- vendieron 170 acclones a 12 Y recorre aIs provincia de Las VJ-I con anania de mb a d D E S. 1600- -- Tetritorat. Pre ,
miento de aquel mercado, Io.s cuarto y'13 y cuarto y quedd al Ulas se instalaria c en l munici- puo BANDES. 194-M DTerritorial. Bea t. .
rresponl es de la casa de co. cierre de 13 a 13 y medio; de la pis de Cienfuegos a artir del, En los metals, Anaconda. Al- Id. 18 1 Consoildados 10
rredores. Luis Mendoza v Corn- Cuban Railroad Company se pr6xirio lunes cuatro de enero coa, Reynolds Metals y Alumi- Id. 1936 .. -- Cub R U .. -
paifla, reportaron lo siguiente efecluaron ventas per 760 accio- para tender las solicitude de nium ganaron fraccionea. Id. Hton Javriera Unmcas -
0Ise ve id o ad:eFnC. 0 .-oaviera.eUs Icd. .. C.
al cierre de la bolsa: nes a 8 y 5 site octavos y cerrod os pequenos edpresaros de esa Se oper6 en 3.020.000 acciones Id. ostorera Telitone. Prels -.
"Los velores actuaron murho de 5 trees cuartos a 6. ciudad y otras colindantes que y $7.510.000 en bonos. Id. C. Trans. m Telonoes. Coins --
mejor ayer v logaron rar s requieran el auxilin teenico y ---d. -- T. Mt.1 Cubas ndynt Li. 30
perdidas de antler. Loas orini vaoredilmri d i u. 1._T. 0. lTre an a .iiNorth Am. huta
e iiond e eliel u de"l u sidn Ia actividedi esteaba mais -li- Antenriormenoe Ia Misiio .intele- Entreg6 la fabrica Id i: -a *,te l ns1 A m tuanzas -
I seinIes l nel b-ea mitlsta ou avere e Io e -tri'r-ih a uncionarlos eso e a ci lol Mre i Als na
elltricas. Wesintho mi i -ta n e s isd lin1 G s. pI M Habna C. Sta. Catalina -
nearl Electrinc. luviVron biinnn an a t mes. lizadoers ieci los municipos de cemueuto Tioan el Id Vaiaanca A. Vegetable Cap. -
C-demands y sI e i ab-Ls as Sirdenes der ntaiounaria ide SSata d Caa San oDir ego del Id VaraderoC A, Veetale'. Coin
e n a R sun DNananc td fund-.enbelmoe d bnodabs.%e.de o '
eIn I .. .n I nos denoiiie d "cl,- Vanle Manaca. Cnamai nt Re- a t"laldgo reo V I Pap. Damut P C. R mec. 2
ron de u n hoto u o o tiEs l a $P3 7a00.0 1d 00I de Si0000 i nio ie ntis, Cabatuin. ,, iuctiiciada. Iin dre r A c, "A". 193-R United Fruit 27
menu s. c t as I oi Iic o f lt Cl rctiuis, Slic.tl's Sa.- n Id C. Il 193-9 CS. Oper. Stalitu .
a a t nia destr n la I L aa ar a o feriroeaica u- a I Grande. 'Iabela de Sa- La luria oLe enloa placonra- I. '' "'O" B9- -. .
lectroscae contln ln o atis rad-I o "rs G n o d S. A Tra-c.a*Linsm Tita n" 1omb-en9 a4-o l. A". B, TeeItopr .....
princi d io, n s i u s aa gua P atdetas Fon Cto, Cabsi-ee. S. A. -tmco 1 1n-oA .I Central \'io e.
LI'oro a rd o ii iGud S. lSa ntei Spirilus. ale iores enre i at ia. f IANCIEA f. AU. I. dir. P. -
mezr Ia sc i roi al i o tet -ioTt Tilad Giasimal. Zan a del cionpacualel dl o a 199. en uk Id Acued. e a.banH F C AuC Cuip Cd r
.tab e ganasc"1ndo "o h "t. Z enith Ia. i." t" at l p1 A ... c M ediao, Taguscso, lgua. a v Pe s1nc J1 0e 0 e mro ito acto e- Id. C. C E. 1934 3 v ertlente $ l.l 4.



erdds de un nunto al rierre I dsda a rs rncti e i d of i re lavs uBANFAIC para a rehabltcion esplio bullet. .. .r AA Honed. N Ge lt. Concrete. 1. -
esi dea unera ndose dos'. 4 ebrn lae cun. enr d ie- pequras indisi y lIa Con 2mnellas e nlabr s labri r d sCr s.. ... ... ... J.. rC. A, Com
"Unoln Itnveslmen O se deslar ro 12 c reaci6n de olers nucevas Ante- el adio el ineniero Arluro Ve- Id. o r iA l A 1o .t r01 Clt a A c. Y
onC I A DI Fdiron es dAdi ee rt le as de l esr Il Ala 6 t01 Cai AlliSo Y ain o um 4
n e Bolsin ron nre oananrat -EkIn Producis Co. Divn den- l inrm ntir I Junta de Dmtrecni ia. supentlendenIe de la lab dl- BANCO TERRITORIAL J.ica ... .. 1
de mis d 8 Irer Dlntnc PtentiF do Inidrleslral odtntrin de 0 Ilres de ese oraniusnu, orel dida a, qticen atm adecio la cooYer a-[ Id. B. 1944 Mn i m
ce Hall cedi6 trli v C mcitd''necenltai ns sobre ls e tromune. te- p n .i 5o1Cop Jus1 Ctri llt, ro-5Cino recibida de los obreroY I Id B. Iion U- i a ier l a -
,ubi6 casl don pore desnpt'. toe brteo lin. enelo 13 *ltti un anmhio ecorrido nor to-. Lo siul"io n turn el senior Id C:9 144 ... Am| ri Steel -
perdi6". -Insir(ninliotal Minioc Cotin. 'a In 0ovoin2a ilLarri pail B Y IbrIahim Babin. vlrce iresidenite tPaeer B .. 0 i Oro Ni o .s .
Esn netIv e lu.st, lo sna ntr- expn1r al peIientii Pi1irParo ide ]a Comnanai. quien exhob I i td Deb t s -S00 .itu OAei
Otra ietlvldades en E E. 'T : dida n eia de 1139R.27 \s 1 m S-li 10 inti a politJro" Bdi otada 0o1 I os trab~iaoores a que n ic e- Untdo! IrrCiimu Vel -i
t d r soH R. LeesA AnePIF
enon 651,347 du61rces cel Banco de oilr eerle el tax.-it'an cunpliendo dcon su debers., C Alue Cspeda i 1n -9 T iocpie''. *A .-
en utani o a rmar arilsvi rdS r ,tid | C. rnde-'toe de co-iperIII on credtirtia y ,cosso hasIa el presence Io han: North Am Susr. It T H pte -- B -
(Idustlead s ida o e t Wesr RB..Et. O m ab- e nr heeho. C. sdt. cdta I.a ed.- tU s i-n.
sl. it ido' s c bits d w .turu r i dn $ n14 P ees isieo i o :tle-. .. i ..ti de alcov dIC. A i a oo pp. Co A -
r adls Ue.Mend a C. ia e Pnpen A.. rc. t* 1 Cor En eF "ol O"e d lontOi e1pOa. Ce re do ad e 'Pi-eaIId B.O LSA. C.o ltEts VY O R
-AP eltuira di l mdoreds do abs pIs ieioitudo eii 'optinibie 30 tic.)din quo in sam 0 conuciendo n l-;)Lo Psiui onturn see"oIaolSO
a -nuev' --ri It uCo nitn e r ,l one OIllU ehu.l n prlo s ario epDesli- ,.,,r. i ........ ....'_. .__,
Srelr ede L Men. ... d ol. ...... .............................a......as y ...... .. D ei B 1O L S A D EP PErn O R.K

I dres.H A Iartur d t se- htrn 00 ide unlO de los "rasc p"s | .S YORK .....Wn e No -A- D N -R-..
d.. ..opar elesa' us clotIme a la Jun.- COTIZACION I Pe.t,,c To .
Upi-Hto de Dorecomteotes. Eutos estaran ....a.d.ee Ille earlve.. OFICIAL i KuaCt AAr L 35 POCc. 5' .
......linstadoss a paltic dtliutrie s e ICU e
... e re ir ode cne o en ei Hotel J uoc auc ]- -- DIcIi4.BRE 1930 ,evi 0sr.b E 1i Pureis 'O o .

l j m 1 d plas sohlcisude.. Iiualmtncie con- (AP--Precios de spot de Con Cs n. -A-E REadio Kren
SAer]enciaran Lcon los ine anlnes imoadtles. lm lI Rad.o LoA1p .
E1 oupun No. 20 do lo. Bonns de Pime't Hlipoleca y I do la CootlsitOs do Indut.iri h-' A i'n.iL n" 32 59 centatoe La I-1 Al.. Ch a 33 r im l R dio i
A C i a L3% f a r N Eu R.f Hai Du g
Retundicrin del 4,. V tIamb n els cuponi No 14 Se ins pzaaion de C'lrttue*ns Data esl-*bra Nes Yoi u a lI he e' 1 ,Ford Moli o. 1.. 3 Iep t M let.
Bonos de PrtmPra Hpsoleca Serie C del 5.. pabaderts el 'diar lis posibihdades de desaurt o- C .. ioe 21e c lttuto Ia l ibra. VaO-. ati Jua 5L"P 4.. -- .
leo. de Enein dP 100, podritn harerse efeclino 0 paorth ; lib indusleal dr d oda oI' nsrn tie it'i Ccttc'; t.t .i,, Al ; trdt t 55 | t Su. 4
Pino 12 enaao a Idbra. AdWial eor. at u. e. tt
President. Zay.'R in 402. Hebana. o en cialquera de aus i 2 ed enaV I Afr. CryIl. 3 Gen. i tp Roo, At, CO
Sucursalea doe interior. i Znn 1D2 ec n i va Ames. Al.4r e .Kot r. 3 'A -a m107- R i
I R OMEDcc Ia o Os int bc....... I moH in t 2 03.1 M ..... R L Ro t1 J
11ON.0 eiie. t t.siid rAIset Ca', F 9 CitetlT e f60' srat. Rr .
C IcA C41 ,e plNo 4de0.e c P cih Faito 98-50ertaNlv It i bira.a N.t ar h. F. Po t.. .l :M ER.. Sg. 8 -- -
BnsdPrm COMPAeiA CUBANA ..... "s De i re Id h Yovrk. An esada Col. 75 f e. D amt 4
desg Ii TlanooityBak f ewYok.I l ( O ot12 nerI s tmo hN- Armleo ntot s.sts. 4 % .
D'h' y e r Amer Lno t. 1'sirI on -trmi
nDile r Ndo 4195 abna.DE ELECT n CIDAD to. dLii. ei t1YrI a C r i 4 y ediron1- Astor l : god .1t
DS elemhrs 18 del 1.5er. 1 1 ( otsens noin l l al, New YorkA Ames. C, ast. .. ,m .o. A
'RO ME D 6l. t ta xa nt 91 tree oa Artier. Cai 2. I G Mbtr. s
S_'_bhrIAmer CT .S', :. 0 vAm."o"l ne T .sd T. 711 nGe ille t S Al l
A-l-ene.A 21771 02 005 'Otea'la'95s o- a on Iso. w York. AN mer .ad 9-i Gr;r. -i Pai e 2 ,, .
...........IAcllom CarC 5 I
A.u.in2A,1tm .dia Amr Lc. I, S.,,ciGy 14
A2ner. Motor 61 5 Gudon Ran Mc t a.Ft. N J
AAs.er. ... t. t 9. 41 B Oet 8 1iY .....5 Ott....
Afla ita C. R 04 -p Me -er ".s'! I5 s re ssv Ol'.
Ay, .i.A s c. S... G 'sis rbake P.
Atehion T lea. n77 Cen tiau 44 b ii A., n .
Arlln. Caai 7 521 ,st P.pe, iII "I 'te Gai .
Mtaiditn Lec ois int auRt T 30I'
a.t .ud Ohi 4 o t I "ed
Aencnd Alt H, ] Jones Lalu 4 t ,
Reith Stoel 0 S 0,hoer .
Armours Bill' IKngser Aumo 52'. 1 S. ,
FA,,t s roasa h. Kennettr . 4 "4 I 0. 0:.
BA tte.Coast 5 i 1P-- 13,-- 1 ,
te p i Libby It Nelit 10 (nito. ,a- ,
-C- n t.oeI ,tl n 5 3, 8 --
Ch?1 a! o id Ohi Lehi9"h 0 1 Vasadium a..
1'tst $1 P. p LonAt, ''1-e0I 3 t4 Ott t., a
n.x4 i Gea.-- M -- n i -

ILte. S tr'. ,I4F li, 1 t as 10 e r .
Cto a-d Ou ts iS .I.t
Cib, R s p.. \lalttn Ge 42+s t ,, it2'..
Fi'crnie. t7 ttratK n ornert y 94 2 t n,.-
Z :I77Sio t lt I 3 t, I, Id-h' ALOREC'
sont -. C 40 -N -gJ-
Chi- Edt-os 50: 2 totl 2 E" 7
c(u StlL F 32"is t DotryA .
11.h Am hog. i6 \ V, h .RSt L. i'. ie' ,4Slat
(11 C..o'otitm I,l F '. lii
c woirel do Pa'. 30 NotlthrnI Air 29% v ,h s. I R

CuI t r.Ott! Cs.,I
tCs, tI' i1p i: t 4rr O 2 A i t ,
C44nt1 e t P(etft" Nas s EitI'ttt
I Ae-te R : Y. Ch. S t 'L .1 ts 'Ptt,


CARASI lUCS AL INCUIrNTRO OR su seRas oUIRmOoIs. O VIJAs
AMISTADIDS. OD LAS mu.LxAs INCOMPAAUIAS.U O NUsTrpiA viKptA. ,





JAW-


FELICES PASCUAS CUBANAS VIAJANDO EN


I


RESERVACIONES: 7-5320 y 7-9517
TERMINAL DE 8MNIBUS


-pJ


!DanaflW ha tSEE VIlIO


Pi'Uina


Contrato numero 4 Spot: 3.02 F. A. B. Cubs
Clerre (ontraloi Cierre Lota
Ant. en vigor Apert. Mix. Min. BOY Vendllie
Enrrn .6166 299300 127 304-V 300 .011 31011112 26
~ M. zM n .2 5 2016 309 3119 3 09 3211 09 A
M ayo 3 11 '!2 18. 3 11 13 3 11 3 11 1 !
..lulio 3 1 7 1627 3 16 17 1 q 1 1 t16 4i
-1 Sep.ienibie 3 t189_ 21070 3121 3 11 3191 319 3*
.Octub. '1 tl lt oa 3,11721 3 19 3 ]9 31921 2
iFne-,i '61' .. :' -.N .5 2i3_n 3:I-.' -
Ma .... 3.226 270 3.24127 3 26-C
S89:1 134

2 rFlete. Maritimes dead an oneta Costsa Nort do Cubs
36." a lot E. U. A.
Norte de Hatteras ,excluyendo Bostonl-43 centavos par quintal
Savannah .. .... --3 Lenavo par quinlal
Golfo -.. .... .-37 centavos por quintla
45- PROMEDIOS HASTA ATERi 1959 195
; C. 1. F Nueva k .. 57389 57721
so, Flete. un puei to Cost Norle do
-6 t Cuba paia 'I Norte de Halt-
teras . .. 302 3519
4 F A 7. un puert Costl m orte
de Cuba para New YOIK (Isin
deduct,- Pr'ro'. .. .. .. 35I M 42120
4 2 F. A S Cuba paia el Mercado
S Muini al .... 29165 34973
SL.ONDON TERMINAL MARKET
S SPOT: 2? chellues v 9 eniqueie Dor 112 libras ilaleal (ewil
Io ( .I.F. Reinn Unido em barquea nere y rTebrere
41 l
23 Contrato NIm. 1 Conlrato Nim. 3
2 t (Gibali (Prlee i
5 2 Clerre Cier'l,
Mar/o .601 "-.9 0R 2R-3 79-
s Maila 29 2.-0 28-634 2-.0
1' A t ts n 2 .4 12 20. 20.0 28 -1 1''
O tbe -- 2-10' 29-1 1'2
Uifemb --. 29 29-214

I Tond Tranqutlo Tranquile


i. 'Ascendio compra de Japon a


31 Cuba a 15.000 Ts. de azficar

Adlquiri6 20.000 Tons. tie Sto. Domingo y un
4- crarganlento de Brasil. Einbarque ene-febrero
l.a Casa de Corredores. "Cu- 6 conta\eo ent.etedos D,,r un ln-
b-in Trading Company" coment6 te de Fiip na lisito para desca:
l1 e 'Ilaos tr'minos en su carts- par ayer. E.-to iole se ofiecia
u ciular. la actuaci6n ayer de los 0 5 puntos mais v el p.spredor no
OCK rnticadsn azueareros ,daba indicacion de rederi, a me-
Mercado Mundial inr preito.
,crie En Londres Se offrcian azuca- Fletes maritlino1 pr 100 lbei
res de Cuba pat acmbarque cne- brutas desde un pteito usual
59 rt y febrero a 297 LAB v a 308 Costa Norte de Cuba haFa .n
LAB oars embarque marzo Sin puerto refinador s0 cotlizarnn
embargo durante el dia se nntd como sigue:
clerto intercs coinprador para Norte de Batte!a ePxcl.ivendrn
azucares de Cuba embarque eno- Bpotonn 45 centavr-. :n erarnbin
S-n v febrero destle 3 cenlavos a Golfe. 37 centavs sin cambin.
302 LAB, fijandose el prct-o - -
P.' "'pot" del Contralo numero 4 a
es- ultimo nvel rMas altos precious en
I, Ceilln celebrari una subssa l
5- cl 't de enero pars adquir't Jn On R fllturos dlel eaf
S r "ament de crudos cmbaqtue
i lt'tuicro. Malta cotpi 62.500 Ia- NUEVA YORK. dicet.bre
nrlcadas de rristales vuioslavo.% NUEVA YORK. dic.cnbre 29
Shb'as esterlinas 31-150. AP -Las cotizacinnes del ca-
se osoid uediiaat to il- 0 nla ltlo~ 1Ii'. I 05 tile


r enunc6ibque durante los 6l-. v," rr'.Ia e"I
lmsr dias el Japon cosppr6iraon bn mcas altos a raiz de lat
1ittns 15a0 tonelads doe r Cubi transacciones romerciales y ope.
Acusomayor recaudacion ]a .t to]res deCbsdm a .
S10 I L Jn e] s dso s del dantr o D- Fra] &I an descubierto.


Aduana habanera este aio bde oroy e dContrato n
SEn In Terinal de Londres hu- de d6lar por libra. Entre loI
bt las siaiun notes cotizaciones : tlns ue incluyen el flete v *t
Ascendieron 0lo ingreos en los I in1e de A la aper lura: Contralo nume- costo el Santos Borb6n nimern
rI Ma:ro sin cambln. mayo 3 cerro a 36.25 T el nlmern 5
enero-novieinbre a la suma de $47.049,441 241 28-Agosto sin cambio. Con. a 35.25. ambos ofrecido9
.... tan nmero 2 sin cambio. El tioo "B" ars entreaa vent-
Lao recaudacinneo per enncep- aduanales libres ya de Ir,s rol Al cierre: Cotrto ntmero Idera so cotiz6 centre 15 A. 25
to de las tlamadas Rentas de trabandos de torns tempos. de sin embio. Ctonrato numer msa altos. Se vendieron U0 con-
Aduanas.. e ci. puerto de La Ha- ......cinnes abusit at c ide po s.. sincnmblo.Ventad-etyera 00. 1tratos.
bank. haseguid n ri bles fitraonesddistntosires t d t .oEl o _ e2ta Teoi s El to "M" a l11--
at]vrmnleoto-c n.agniticsnd tto un9e cu-otl ayer a 27,% _- rinice rmit' I A. 15 mas
Sadoss ane o duna ecau Merado de New York alto Se vendleron 31 contrtoe.
re que inissnead de ta m- la aperture se ofrecian 4.000 -
once meses de los as anterio-1 portante fuente de ingresos pre- tonelad! s de FiLpina list par BONOS DE BA
res. segun loa daItos de tuentes Buipuestales. deseargar el 30 de dileembre y 'U A
oftcales quae e comparan n el -- ,500 toneladas de igual proce.
cundro que so insert a continua- Mis fire V activa dencia lists para deseargar ene-oHW YORK. Die. O I. (AP.)-Cie-
ei6n. ro 415 todoa0 6.51r r SO .. .. m. aCop.--nd.
AAIee Nov. Ene.Nov. a manleca en E. I--A-c6ares de Cuba y de Filipinas
1950 4.888,075 $40.096.799 para legar a fines de enter o Cuba Nor. y. 4%. 1970 107 6 11
1951 4.400,613 52.523I,897 .. princlpioa de ebrero estaban Cb Rail.. MTG. .
1952 411.011 5292124 CHICAGO, Ill., diciembre 2, disponiin abes 5806.10r staban C ail.. TG. 4%
1953 3.0956.430 45.4303.51 (Por el hilo directo de L. Men- LOs refinadores ae mantenlaon a 157 .. .. 8. 'o
1954 4.497,425 46986,737' doa y Cla..-,El mreaado die ta la expectativa Cuba Railoa.d, 4%. .1i.
.... ... .. ..2 2,506 rc o D udae-o d ae nt n el d C ub Rail.ro d. 4% IlI ^.
1955 5.32,571' 47.272,376 manboees atu o moderadament Durantedor mla noraban iunter. (A.) ... i TI



M omparaciD tadiatlc que e berai en comp l. C a oyu vetMPArsIAS PE iCuba od4% ANA
10n7rt. 03 c.f0,%5- -ti reau- ao reMibie .4.0. libr. di .e ane ofre IAS rloe n LEnRAS CiUbA;. i 1 0 AS

dacione duanal suelen mar- manteca y embarci 461,000 1i d ..-
ar r ente4.774,600 47cilcione, tr,. bras. de erdoueortronn do Merrill Lynerh. e, f...f. n & Smith.
buidas i varies lactores, ya a Is Del Oeate arribaron 8*M0 cer. iverdes .)
mayor entrada de bienes de ca- dos, hace una semana 10,100. ha- -. .
pital, o el aumento de Imports- ce un mod ,4O.e V Alt Oaje OWlan
ionMes sujets at exenciones, oa 9,I r ed c y ea 0 s M-
un manor ritmo n la, porta- dn. El merosadod a or Conso. Cuban Pet. .. .. .. .. Supnded
iones d deter duc a Cuban American l .. 1.200 1l % 1311
tlo. do fa' 1.4, e ea Cuban Venesumanm 0 .... ...2.100 311 9 ,
La aInterior recaudaci6n e0- ,nerul 8,7 o .v ReAter-oter ............. .7300 911t 5111
time quo pu4ltra re+ponder, A. ha -13 Bibony rbb .. ....... 12.100 Sli6 % 1116
una manor importaci6n en gtne- Lo manteca.d Chica.o nI cie- U 'ld ubri Oi1.. ; .. ... .. 15.600 % V4
a. pce, mi deii aada &.fi det 12a d puntas Itina Trnle U Oil o iU 21 t 1' -
te .li*i dto w. Wht. a Ou .. .......... .. (|11 .& .


- FINANZAS
4iB .. ..li.aa m... LaIa


_______ __


RCANTI L
Pa .. a.a F *U. Afio CXVMI


iSubio 5puntos el "fpot" del


azucar del mercado mundial

- Debido al interns comprador a 3.02 LAB.
_I Sin reportarse operaciones en los EE. LU.
En relaciun con la sactIuactlhtllfima semata. Los preclos ce-
ayer de los mercados aucarer-"s. rraron desde Iguales a 2 purtos
- la firm de corredores. "Lam.- mais alts que en el dia anterior.
- born Craig and Company". e. Meread, MandliaiJ
port6 l itulg nie, en au bojlein Los azucarm de Cuba ae ofre-
_ inormataivo; clan en el Conlinente a la basa
Mercado Americano de 2.97 con embarque en anero
- Ayer se ofrecian audicres de y febreo y a Ia base de 3.08 con
" Filipinas con Ileeada inmediaa embarque en marzo.
- a la base dtc .05 C .F. Nut'VB ae report que Malts hsbia
York. derechoE incuiddos Los comprado 2,500 toneladas de refi-
Vn-d azucares lon Ileyadas posterioles no yugoslavos con llegada en fe-
- ae ofrecian a la base de 6.10. Ls bieio.
- refinadores eran compradort-s El prclo "spot" fue ftjado n
a 0.00 pars acarescon Llegadaa r] dia de ayer a la base de 02
inmed atas. ,F. A. 6. Cuba debldo a I& de-
- Hl-ta el moment de hacer es- manda de los compradores.
- ta circular no se habia reporta- Aztucares Futuros
-. do operation algurna de crudos. En el contrato numero 4
El prOio "Spot" de este mer-,realizron operaciones por 134
cado fue ijado tn el dia a igu.lotes en, el dia Los preclos cerra-
Sbase o sea a 5.55 C.I F. Nueva ran duede un punto mAs altos
York. un punto mis bajos que en 6l dia
- Azucares FaturM 'anterior. La postciin abierts del
En el dia se realizaron opera- contralo nmero 4 continuaba
- clones por 23 lotes en rsle con- avanoandn, enconlrndoae an el
-- train numero 6. siendo el dia uno dti de hoy en la cifra de J.1
- de los de menos volume de la contralos.
..nrannito. n6mere 4 Spot-: 5 C.I.F. New York
--^~ ~ Clerre Conlralo, lerre --
Ant. en vigor Aperl. Max. Min. BOY VeIlIdes
Maro 160). 5.52 667 5i253 1 .54 552 553 17
Mayo .. .55,57 250 55.) 37 557 153 5 S 5
Jullo .... 5.68,69 189 5 8-C -- -- 5. 6-C -
-. Srplienubre 57374 257 57 7 75 ---- 5 74-C -
Noviembre 7577 44 5.75.77 5.77 5.77 5.77-N 1,
1407 23


.. ~ ~ lw .......N. ,.. .w


"~' "" ----~;~~-'~--"----- ~--~ -~~~~~-~-~-----~ -~-------~


t-





Clasificados


P ;-.,,*.. -


CulturayvBienestarSociall Movimiento A NUNCIOS CLASIFICAD S DE UL TIMA HORA
, NicoldsFerray en'Cultura Hispani..*
*I Territorial VENTS __VENTA F VENTS
ca. Villancicocubanos --rtra AVISO CASAS- -T-ACCS -A f S
Par ADELA JAUME DE NEISPEREIRA cleodp i73. A NUESTROS AN7NCIANTES GA Cprll-saD At OMIr a.Pb. w, S
i A c Ap e Ad o p r at edA N E S T O S A C A6T S).. .. I. '" .. .I ,, "o" ",, as . d,oron,e .. t.. o ., _o -'- ,.. ,
cine eI o u&otecao alsyPn hue a tl. .,d iss d.,'U"o t, jna o -I b iede 51 "Allis a o i k-1 &o'broar .sios e 6 o dlsar Oo
E1hn e dis to crt1 l 'a eo a lnp i.ode D f C L A S IF IC A D O S .. ." b m. .... .. ..... ....S....... ..-
p..ti sa d t rIbn a iut estrenado sus actividedes el pre- o n- uhsmni etndoa I, I n + :,, lO .".1'.,,,,.ipn Itrnsr ~. on',': Is. "o~lt b`%,-orrd1' con "elo V1'-- -----poetW V9
Cuban'o pd ltCU uea d H sI tit.t, sre n cureus l IvnstdtesCubn' lrgarajle, situadA on la calle 9 Con motivo de celebrarti o an Flelta de Aro N.vo la F'"a ml do Vr Nu. --Hs 1,' 1. V--.I. R,."I.i. C -.FIo C oSALs i .
veo sradua do deer i o dl e ICultur*e Hlsidnica, enbelad o-I "mO r0 t 272 asquinaa n 1 !, on el pr6ximo Viernes 1. iste Dep lo. de Anuncios Ce Clasi- E -7-411-5 Te'tone 4-7 d Ho ,d .P 1 '
LJr.et r i;s iv I!... ti. a e. e .i .i *1 p ode l Unie e idad de d L' e d Atene..53 de La H.an -- ___ --d ._ e ". .na-
Habana. doctor Nicolas array iambas instltuclones bajo la pr Il Vedad. Su construccion h codos penranecer6 ablerto. El Juev hasta las 4 49 SOLARES Irea.ro^s .i .EL. V.
desarrosando un tema muy su;asidedta del en e i"nves $1d0 ba se d struclure de de la tard reclblendo anuncldos para la Edlcl6n del --- p Jd:o.., .. .12Js, oWL a..
iceent exposii eul denormeensuMnJ hsMri Chcant a ivo.det hormigo im redes de Sabado 2, reanudando rus labor el. peopio Sobado b "" bent ion, ,on& T o.,r o e at c.a 1- .1-s.
lertS para cuanto JQ, escucha. ,uien, dinamos tambin. presen- ,ldrilloItS cberia, de zole,. 2 a las 9 a. m., como d. costumb.re VfENDO I --7 n |.. -.. .-.
ran. j t6 at doctor Ferret de'staeando el brbio eaem- a 1 I ,.oroa -- -r- t
r.....d^ tor -n d odo ueolo_ mri et oosSOLAR BILIMORE 190 .^ ... ...: ...=. .
Firms distinguinclos becari s del -0, Ua ,A I.. ......o, ....... .. ..+. ,,, ... ,.it-. ,
Institute de Cultura Hispinicc an Y di inuen omt un valor vstlibulo, hall y Ires part,. r .-.- .Mn..nor. .. t. 11 n. m | ... ..,.o .. c ," I M... ll r ..... I PO .rAC. oar .. lo
de . .anride o ulurtuuv......I C sUI ... ... '...' R. ..... olC isll<.
e Marid obtuvo en la Univer. te de a culture cubana con- in n ]s tres pIs aos a IV E N T A S V .oI" '2 n 'o. .',; e d M r.. Iui" pr1guntr shcho ta a dc5indi o.
s i d a d d e L a H a b a n a e P r e m i o "ee n t o s, 4 .0- -0 -d o- a Ao.--- -m r e i e1 l a ; S 5
Especial Adolfo Araxadn;P. ycuenla on cade un0 do Allos-I.tEl SIO I Tia--SOL ICT 7ALTO Sn LE.NAS CO, .
Y e Vllnceo Cabana I ^.^Z^ J INVERSIONISTAS 4--CASAS --- -- -- ^^ Ill,.
Eso fiapa emto o esuensayo' L Di. nd Cultura del con C0laie spir rmenIes, com- 8AUH-E-7887-4,.-3 Ca co ........ ........ob-. r". P",
aobre Lenguaie Y Pen-samiento Min is Dire~cc n de C a del.- i _1 -s 9 -^ 1 V edado -go -om aha or deijin-' 7,1m. ,X ..
un studio del simboismoen a Miisterio de Educacion ha gra- pptestos de sala-comeder, dos co eCA.noA S VE C E nenU43 1.do TeIin...1` ..4179 Lltn..,dil. n:
co- uctahu aname. d. d -en Iat mpresora 'u adel habiaciones Cnclosets, lsaio, consea os .re R a nS .nion.A, o- CEDOCONTRATO 12 Jo-- At I77
conerencia".S, Qu" e Dodr s Dleer S. A..el diso" ,----

.lidad, que consi tue.o a l rese. *co cubana co.ntemo ranea. e r de ds 8 cline- seriedad s, ho nradez, e a r-.1/2 ... -t. i E-.,,.,-.4 .o ...SIA.ODEETRA ]0 .......... d >-i
sneresevl yns vetar el one Cor de Madri n alistas. un de l p aio; e1 p nt houseI-* IA p AnkI, e e r Sio n7t 1ro7 r.o .rae, ar- t d G R O o-VE D
i n aJre e l o d e n e s on sb d e s t a c a d o s mc o n j u n t ossc o M, m ee xien s ol oorO Retim a f To r 5i` t L.e n t odar t e T I t l d p i o L a nF ro n t 1 1 4 KL. p l ur I f Il-f 4 I; .; ." E'
re -ue rae e u u yae et a al esr d e c e dir ige e lb nal lu e d me t D n e ro d esI y 2t .nd d n .s l d G rlX.-. .-.4d o7,. ,,r-HVisa :E-do 00 uT n ..' a 0 -7 II. An is u
edita el Conseojo Superlior deIn- metoM ne Ohauod' igu)ass peseedes qua y so i ans-sa e ou3opr lQAdm tmbe nree a Tell-'- 10 ra. v aend. VIN4Ks i sl



orde non no ue lCeltics, n de;e asalcoCi C O M P dB A S .. d ,,o 5J ESTABLEC.MIENTOS ",e lads "hedy. ..13-.. S ,"
En sitiaconesdCientoficas d e Ma-n o o lgd Blanck. ona y s uperfic le. oal de 683 e- h- CASAS b0 d hi o a 1 4 S VNDE Po TF0 FR d RVIO d p-o de o'. $I. CADILLAC CONVETILEt
drneid e lorg enismo resDponsacioble d sei oso rQ o e laa mGurds- 3de m d e. C eo Mare r .naol T n''dnb uIUa s ome 'd' Era r 3. ,,,,,7 2 2.. 66a4. o. 15 |
Filosofiaci y ePae e ot r la er inan edez, ISa must-rboel El preci stcpude fue $0,000. ar- ld stns:2 U9 C ein do ln a,,a .1 em0l0 d oo nndeV j.nta 0 S tor.ves PLF.gol T 42. a4 I, WI- I-_r e ona ** oua s
~~~~. ..Farray res l 6. co s es era ober o M ar n el H er ano A l- C----. ..... ...... c.... .., t dn ss ... ..-.. c d .r ..o
numerosba, un e dcayo srio ne s ldo. Coa 'redo Gabran Mercedes Pedroso Abie de 475 metros 86 a de m018 ee ,-$15-71000 ALT. D I -48-1 BOSQU0E n. ," I on. .. SA nTI o,,RN s, A r ,,N, ., ..ss, dno % aMer ado
menzU c on un plaenteam sento dede Do las. y la propia Carmels Resdnas. cacadrads.as v edifOcGi ini O p ..a 11. o nnn Sad v 191 a2 p >Dp" n cT




las relaciones en dre el lensuale na Rosel. Ioil 5a e(C llm) e1 fraspYs' del m d pea r e o d to1 on 3 o in e- ..... 'i r Z r. a > A l
fi.y de Euroa ocompd n cu o o. osod b pom rV S 8-69d4.r8-6417 ...... ., ,-ISa ..... ,.
tia c a ve E"-ar mezzo-ysoorano rtai P rez. n-; CI Aet com p lortm t ent c ,on .
l e a l o pa, o interprea n a D 1 mayor de csas lTambli dso rtfurs denII Sdurr.oeI H E- 7 6 53-E





tiendo d n so ero analysis e- mn e M aria Julia Ca sanova cu- dea fd Ua plala, '- et nersim on Com _ro.f %eodo. I Pledad ---OO RTrmIIs, %orNDO-dnr d pn --





I n^ o ad cnc^ Si6 a de f r 0 l""dril y leces e pac SALOMON LEVIS L.OMA CHAP 1 8.,00 SI. a :T^ r F^ VENDE -...n $97 De Sel.,^ D |l
Esude s co n vnsm ento e ua nel di- Go e ..oi nsiuao co re ;M n .d G m- el 8 8 cl d inv ersicot :E nist a .o aIa e bGon -A'e p ntm na 'as r-ad~
v setne t rel e rem a si th in bacld Es eldl o rcsd r u a a polnain d aca lo rrfl. ra d dhb..aIo e I U- lo t Fl E-7873-49-30 B .it 03P S prr/ arl redma Inp-1soDIa
n l I'llm.. I.. ....-1,is 3: N ., d--21I.d d. n,-I ..... .... ... ...... .... I... P A R T IC U U -do V ER D Er






stosamb ol ncros dq e asltolatnfu-costn de l cmaiianenamtsia eo s e o e ae pak det -52.Vl6 Cbn eta mrat.E ACa ,i [.783.s 3
s. ,1n1, de fel ..... ia" si^'+,pil- .... -0 deUo,,.t ........ .... ...... .. ... .... ...... do' .. ..............O .L ET !ftil






dePadTsn us a consueladeGraduados no del maestro mLaurencelDaviI echsi de azoea ypissde EPARACIONES e O FINCASRUSTICAS I .,.. e- .o b
de I Universidad de MinessotlA. Lo interesante del disco. ado-' I ar6sal AI al0 L t I 0PIO [AD UHUEBLEI: .0.] -A $100 ..- 7.-.I--







-e s i1deein u ss d -,od T-nterrn r.-es d t oed ..sas acmdo nI a 2 M EBLES.Y.PRENDAS 1 ET 1 0A I hr IA ^., C,+ adi ac 1dS' 6 Com VB







rp.ultarian nnas midones plara ex- F, "slo an"o en std cas c p cb a 40y5 ys vo RFP"RAIO1E1 PIT'A RV%- lend Itida in a ttr Pu i v to (.s <' TIrono Proi\-a mu;du:' *;-'
versonalidad Joven. r ac entregad snta l o1 ro3 s bells s villa n cia o d n m s aler353 n MidR e 15 yJ1 *qun... 4 s s .. -a ,' F Idi do- ; frontl i i teler l nI -hIr ol-A'. et 19..I"" .-'o,r Id I-
Irn~a. c a.-ias y las ulta cs r al warr llo c nu lras ar- lo plss~a"!* "" '" *" *",'4-- o"" "" .,ir^.,Begs.. o" **;-*'..;l ,; II ','h ,l, 3 ":...i -iI1" i "*i 1on," ,d o ... I .."*. "**- \P. ,rl"o. o ei ,. n" '-.
totalmente al estudio v Ia in. Ctitbanw, desde los comnuesetows e e' er0E Cre0,b- O'Heilly 306. Tel5- 72 dI a lR jir!o.,,,1o1-ell 73 n. JrnPra., .la. 24. r ie ..... R~gdi. IIs- .- P. ` -- ,ndr one-Apt o t 1 .o lla Ne 915 Ave.







patia ello u v nue.lras industrial, v en- mearos 90 dacaimepros cuadra- m;e"o"","baa d Soa. B.a ,, I.nl y trmin, COnsiderand lor s labo- a la dpresb itero Esteb an tn dSe s u,,l 'Fla n-oqbe .inu"". \'aCa ImPas ion l--4al e l r-l G X-la8nLl rin p nda 1 N" a \ a toda" hos '







pun loa dc vista del emniirismo 16. de burno tenemns en nurstra oa- 'm ___ __ _I 1 n-i i m cn ui"' *** "* .'cro" i* gfi \m 15 \n 1 1) it 1 1 Ji <>o n. in"1 r 1; l f*'M"i* '1 .. r f'" an, .*p.r ah l i -q L vedlao l
c tura represents d hA el primer compositor oue a a rve-n rri0 del Vedd a jspone do I b B-21 "ll ...o.. es F-746T-I O 31 t F.-.0m1 -I"I3
















guaje human para la metatisica, en todas las dicatecaps Ufn edificaion Inlegrada n i ,p^aious n ,. 1t1 ^,,os iid., -i1* '""'a^ ...-ri Atc** iBm ,, i,,i, ,,p,.ina...u Q..i- on f'nv. oI-'-a.nntno a H Y L R W INDSOR LHE^BS-
alarmandn, en fin. our eI lenaiia. Fr eitnamos a la Dn ireein df pMr (o! locales para comlef. o- a" cor-"iru '* "epva t"d" tP lose,' lands npost"""1'". F II.... i3 4. II sai... Irtlllem-iti 3i a* 1,- ---- 2 _&
ur 1 de are. nt al d .Cultur a d e Edu..racin n cl si-t S l a '" "l*. ,,bo"-dr. 1-1 h O I ,RN A* I |
hcr lsfo .gran aciero. qr nm a l y OS ccso51s para VI- .... nESTABLECIMIENTOS ,,..... ..d.,;... r o n "'. d a-, .to. .Chrysler -








Felicalamos al jo en ensavata lodo el pueblo ciibano viends, Ubicada o11 la esquina ''"'t' ""*"n'"e "" .nVr ~ 8,, ,. -.". i .-i.' a" "" ",:;;'i;"".;,':. |s Imperial models 1957 I
ban. uestos par valores music- tes CC a la s calle t de Lu ,- ",- d i r2t,. "..hA3... lea orpt |on o' $ ,t









PWan de alcanarilados y de .;! d san'K' C.dnbart P 58.00 ;t ,. ,,rp,, -n 1 | RO
Sde Arroyo Aptol, fue vendida do u laa *," *n";*; or'^ Ta iiiterm~eoanarOS, ni. mOlole ,,,,^, v ,. >. n .sNE .FM--^ ^ ^ ^ !' a Da.%".'" a' a e" re"un"a
Enn 50 o r d uaSintt o d rechtono. I orma,,:,., c.I I I.. .Oe T rs o I. .CADILLAC ONVERTILE




















aCHE HCtOS per 300> min lones construccaon d. parade. d. ';'..0..;;;*;,'";; V\\\:r n.";,,.: 1M-G88], 11 a 12 nm. .L-r.^n'"' ^:,'^^o^^^ PLYMOUTH 1958 UM"-E-TS -T
-! Iliaeses, ye o01sdehy oladrilloS y ei tA d< vigas de i 1i4....BY totl d 83 m-AA ,, E-7714-48-5 ene. do 6,. 24, 000 K1i LOMETROS |










,, i r l ,hierro y loses. Mid. 266 me. .**-.". ^ ,,,O ,,.H..< a A,,, am.,ndwinn,,,,, d i;.h, ,, g 0 Por 0 NOCeSilariO |
e joras de sufic ie rn o loe aci di Edgard o Marln H. l. en ia s 1433 decimetros cuadrAdos. 44 RADIOS ,n i p. ,,n .onen -. ,,o-- ;"' | v,,L,,o.,- t. %, ,,,... .1-.











-o d -a I l a V.1 a, p- I _a" .. I" P"po nla r Y S3 .5 0 0 se p a g a ro n p or I- S U T E L E V I SO R ) N1 B l e s q 4 S e v e n >, a M m n v "-'- P ."*v | < .. I
La re oms qua acon al de Ac u- la s nsbreies y anianos a acom t cas Cn.sr .n i.i.ItSenten aat. Gise- E uir | ,1t m11 0 |
dulosoi a y Lenguae derilla do cts, or n Ia Herni nd ez, Calo B rb el preinlri v persld- ue $30eril ,000. Ili5 dra0I ,Te s ad .. J .".'."'.. de c l a.Coa 5...0oe b e Gr. n- n! -Iir 7 ..
recurn t 6 de la l s rr o be. Morin o f Hra no d;--arI,_ in"i" '',"' eel1 a Von j D1o b.lI- am PLYM OIUTH taus. 4 km- ram neon ,,,d- lo-- .











da. d'yaca las o.r dse crape cr d- ncia v abann al .. n.. radicade (n la CcO M PRlle Oentu n 0-4135 Ds'ibulo sala. salea, C ....o- .... "'I .,,. ,- .. rw-
batr tensc y admini o.araeive a 1r1 Gi. eai Mecds u Pe c dn in1 50- nAmero 57. entre Sn drano0 c. o. Tred v I ... .anr.e Pocinae una OLDSMOBILE 19 I8 |r I
en6ha r coalizan i n pl antea urdurmient o le s sde Do tlas, y a pr opia Ca ur la c is e a suma de S18" d il-.u ,,. ,,ln e.I.-a I ,,w p, ,, -,mr- -nA 10 LI. ,B. R S *d";.,n I. c. anI
l au eas a r ofalO N A u e a m ilnse y a spa Sh del de apa rtab tena. do' od. S. o n1. I btz -o t), d e r i n.. .- :n ,,,.., a. b r.u e, Ai z 'll T e sM. 7 5












hav.' ^ ^ 'eiF lPrrc s a tap le b uer- P un lr .. do e ,: a c, ud .'.nF..- --d+ ',F, I.I I. | t -di,
el Pensam ent toaenj en d E lcuanto ]os textos sedeben edifici doecualro plade as,cse h PagoLIns PO J2.00 tnhaboVFoes rF b-da iosV l" 1n .. ". "--O "' L,, IN en aaaaLa-aaa 'I












Cnunt Idad es nqu s ton a rtndidas en o a fguras n uy g cr n ocids rps cuadrdor. ANUAL n terrazas. Garae, cuartoe' p. .. to: ,i .> ,. I 11 ,-, .... A.ts,.Caii-Nk, JeAi
pl a cumo a istr n de a ua y ar- cuban P as, y esna fin la altrouna, Incluy endo ea ubo d et. ,.| f2r .flO (. i p nadO- iS i _n B +'a gI.. E .
aido dNAAo u somero anih sisJre- n mo Maria Julia rCasanova e Dora- hoVm g n re I orzad0, durasdo ran io. l d ,,ld,,, o ,, ..... u Pae r ueSEVE DE$D
nomenol gicnldearer DA .. Con-. ledriJJts y techms de Place SALOMONeLEVIS LO A CHAPLE 3 $ )i) 0 no, s'""'. ..I.. rl I n c i













humado lo g6 acu aduct ndet n de n ch Lev Mndue la crara ens aba en on- I- 8 _79:h ,o-. m't Informan en la aP ;'r .. A4 p rta
qu ef pensam aien oe.Ho U n nte- le om a re. .l n 0111(ca 11, ia t 48 CASAS misma de '':.. a 7 D !. m BOD r!TIN R.\- .... ...... .. I
Saenn. e sitlbar os Vardlino. Gustico Es t d e l ds a cu e sduc oi v alaan l Ia r lngai rn de )a called .. BR, E- l22-4a-. 1 1 m.I- jOr e 'quina N. dp l RO. .. J n .. ...i













un at nien te, na lod icda.I o" u a.a .JusI o, -, e I pUIS:OS 'n .. :Campo, ven.a d1arAa "100 '. .* ZAPATA. P V'- .
cousn mla eor ons.a m ernto lo .c ; c don s cubad a y con m ater- General Lee n mero 30 y 30 E ND APA T N" I ,..d. Ta U, n.b,n S, ,rd. ed barb, ,d ,11 i s73p ,, et ,- r ,, .. d.ei d
cuans. ncd 1:e sueae siirse e la pieces cubanos, tendrs a segura -'UH-E-CC-6118-9-31 j'.s a p abnoe deo l.. '"tal a:dla "o" -. s 1n2t OdIad0 4 4 1 3 d a can a parq.eo m-














separs radaIe las for .Im ri a pre renca de los ue Y med0, nelb.rri0 de Je. a ,n a. d n o R l,,e Hernan- CHEVROLET n
b_ _" a l I e-%'I'," d a r lo lr sb ao el n o e oa ,- a l e y p ae & .n A l q i l e r.s *d/ 7 B 1 1 9 I M P A L A 1 93d .I ,
reparaci% n v aum. ni e la ustande Luba .H..r.. ..... 4 AS. delMonte.e Cade Plan tON i .... -il" .i ., ...1... ... .. ..a |-A-||
je rlas ico. .. ,.,madem ais tiene Ia ventar i a de e oar l n n d ...u -- --I ,n ....m. ,j |
d eP u aso consfierar "e Thcho en nuestro alc s, par t o d ue COOLab deo dos partament0,s,,e us..o. l GR7 BeOn DG0 A 1yr n-NsJNAR6 IANT",. O' "+ ,CE'- ".i'1 -- -





























Paco qum h1 id4anpinr no b..R .Vista A le -S1an"a" d" *as- ""on G" 'n"ia dr l eden ; c,,n: ^ A; F.",B" I UH r.n3ll.To n r a ]7ada mas 1 rnsi- n Is *
E xhaIso es ds ara E en ^ u a e, nan Sans a r l n oa rtn l"e 1s, r C p i MuI 1r u' AI; t 40- 1 .--- I $1K' .d L I- ,C- r.i-a 111. -- 80
dmn a prrvrnr el dlr lenui eco y el a unto dev.. p uede d,.an .i.uenic n. Den. s clad t... 0 "e Pusalaed ar0 nadas a 4 o ,* qilr SMUEL. C asa para fa- .co .n ..re : ,a. ,, Oquend ,,T
Iadu al. ene r alnros.terladdartdas aue aspects es on roducto cubanao u2 E S YPE Al- Reb jado 50' DeIa: milas. Prm 17.0 Car- CHEVI OLET 19S9 Marques Gonzale"
r e- niuit a ranlo i sd n ee a a E oan en sde cas n p so d elaed O e 11.,- 379.010. D cho b ll Rein v B las ain. E, ,,"patI: y:unl "6o h'eVil
n ofee r fiCsaa CesNACA ne ,.yl Prs Io e lE- -ONACA ha le. l.1 -- .I..., CALZADA, VEDADO F- de 12 a p. m. C f a L.a Avenida". *- CADILLAC 1i
Ve *ouperar v ,e< n crar ,1t nebn. ., Jian i, t n l ibn t l. do II." I... !6 "E ,Ei. R .1o ,5,580 anu al ;, f-.,d r o,,o'.n -,H, .l .- ..." .. .'
















nal dr e m anten tm ionin corrscrAn lldu de "Co m Tti r, is eu .. a c ri l i elas a j n dev o s unda rie HR ajado 50'. t21.nl.l pr-r- 1 r ti711 2 3 in I1 i -- s ..
v adminit dr In,' l arned ,- ro, ..d4....,.m n,- dt la Unr.L,,n (,.nr,,l m. l, I..... l' r..ono<,ler hp'"-- '1 \eudo h r e 1 3 ....... CADILLAC (62) 1937
"V lA r ala!a caacrill dad de5 ,A.s nos poru hac end ln, c o n-r . i~~u ~ ~c y las \,tllares ra a] dc.sarrollo de tituestras or. .'s. a" .'. ii I_ t (i ,.,i"'.-,,,- ,.,,I II e 2 81 ,1 e b JI .- D "- I-' -o1. -oo a 1
















efecln elelr fl Ip"i or" trust a rl l v 'n.0e a 90 ou r di lros uadnI lan r- ,I, 1a.-. -ur. K-. .ALe D E ,ad s. }e -ll enar` Il "II. B ICKd 1,S7
SterminprA cnsiderando Ins labl ra on L a difusson de cualntn, dos. .l.,,,I,.n, .... dccirl-,iri,, Ilr .g30( r,- bl A r d,- L'A .... ..I I -ICICI 1.O.+ -I H......;. 3 "- .- L .1

































la Fnoperaci.n d. la O";n" S,,- H, I--1ones lle"dus a firiM. .n <1x- ll,,c-a, d(A o 1, Mnal -r J L..>a-.
Puntox de vista de lsnli r t d.e bu rno tencl ri p.enu ista ma-,- d. a %F 111i :;"" eq ipIo G e- I-, SPECIA 5I, I. -. 1 -3
lo sabre n l Cona i rntr felte -n. Ir ci udad da s FJ.,tellraas n n a la a tad 1,I a to, niodc.no V n $10.. .. de B.,s.1.1 ,-- .. F.. '
uainn ae p aann l d la ra eN rA|m onvencn"-lIdonte1s ns edm f l ica"In,. ine r,,d la. d', pa. a uT or c nt. a dl -1,.,, P.: A I- rada. T,.am,,b'. en c"Io" '"..... .;.... r' -a,, ,, '. | IK Sp.,ial 19 7
llacnocimdne nInf I .er i.. Feci D pdolr ciDmeeia d ineirnaidn- l p d ar do illas la comall r .,-.nn is iv. .. ... .,cunacin ...... .. roo i ..ed .Id cam b1. Infor-1 n .. .
quj e deber srelDalnt central dCo nul i e Ed a ucmis cin oue r enomiie t l1 m ins -- r ncia n e oa t 7- IMCA 1 7 l-9172

















ro< Mpecializedes Ml eslas m- dai a cl Gobserne Revoluctonario,. Y v(er. pl Minislio doclnr I.o- A ich nsliliicioi te conlnwren II *1 mes Gilberto P. Pllpo, Egi- Informes 30-613l | ,
Quehcerrils f OgNa asisto anan.. ei on y dos 0hea o$podare in ,Pra s...."' ..... R ult;el .n... cv. .." -" ri"O nal-r- *d ..570bajos. 9 a. a. .. .. SCADILLAC Ca) t1s i
Feltami os ritjoen ensavimrta lode o l Ipebcin lanrn a viiende, btidev en Iequina ,e -la s t irar 1 q 'e s v d m..."' E-CC-7861-51-31 ... ...- ,-- 3 I :


















gora nuvase^^asrnco,1es,; se^^ I e o6^~ era E ^ nto acccas.oubd c unnimat la tdse Calle 68 y SS AUTOMOVIIES TrACCs. ggagn | CADILLAC (62) 195
__ _dr. l .l..dmin Ist.rar"on In b cl .. *.011C .... Iii s MI .... u. .... I c. .a,:..: I -1..... .-...... "K-Iperal .e". I
fulermj d COrNA n e er. d four l ean e P] ^ ^ .^ ^ ^ ^ ^ ^ = d I, ., ii- ill- d52 d ..... ... ........... "" ^ ............... ..



















fatm. la C'ONAcA ie6a fr mria Wtr oksAoc $5.000,0.00 par elb INRAma ar; -an--asmnda l-CONSUL-1937 -- PARQU T\L BLICK Super 1Hi
In la primera reninln de lefr' Unn. que se celebr6 en La Haba- Ordenes de adeantM oor 15 mi- Sala-comedor, 3hi. 2 c. ba- *" '"'.si',. "co"if". <-"fci ncs. s____ i s ..mn*""* '** .
1,. enaAm pliacizinrder(an. DC aDsa, liue a'd.l g 2 pla ntas. O.. .. ......... ... ...... s... ........RrO `Q U .ph is C K.... ... .. .. .
i nR $ .h ,, A n.11. |11 ."; i" T e,,I- a % 4 1"I I % 1.Z %! % I I ts | '; &4 d-, d,, r a I o m +blin ne w to



















inalidnd de mpne r a lca s n a iss asisene tuviron fr- en e a nisrn d Haciu e nda pr Marian71 no, c esq. riaia, lMavador a.- ..' ... ', P2 .... ... .rE. ,1.7 o "-
doAryoro ioneets 1v< for. ce elo-io par. l GobiernoNL contadorIar-a Alvare-, di C asale e .r Ittr



















mai de raracler ad iniilstrativo y 'tevoluctonario. Que tan preciua irector general dr Contabilldad.' Se ha cursado la ley mumero automalico, garage. Em03 ]o ramasanto cl52nl BUICK Century195f
da moor foordl"naci,, dela,,ac- y, o'rtunamente lcva a eeclod nos, n moestendose ...5.000000.00 para 661. ue elrenda el Minisro L6- -- E. I .. .. ,,- R., ..
tvidad n general t vaso olan de 0rabao. ]ubvpni.n al lnsliuo Nacinaliez Fresquel, autrizando la I.I 110 PESOS nr a .I .. .. A.. de vendor auo tra, PLYMOUTH ~,. I
1, ... .. ..P". .... n ...e.] direC1 L m, ""'. n ..I ., "" ,....In ,, PL M UT-9S --.-+ t..



















acuendos tscurs o r$ 0 n 1 onrCo lees m0sru ce R oma de parades ,INRA-- ..o .. ..n Cub .a y .secue MENSUALES m. .r. ,7Ma... ,D,, .J .e.... l S il.. ..... a 73 3.
ladrille s ( y500 thes0.0 p ias don, de l ,a -m l,. o o ...... e.l.",,, L- ls ,IIIU. IE-7714-48-5 ere I,",,o.- 1,3, 16. .. "1 ;A4.1 13 24,000 KILOMETROS
hierr0 y loses. Mide 266 me.- 4............,, .............................. ...i o ,n,- Por no Necesharl0



















M personal Ge las oicina s c entral v re izadas pcio r la CONACA e s 14 dervicio de reoblacuadon oreslap. 44 d o de Marianao oor la. ao. C. N. 1 .. a ..o del. mercado. .D oe.. OLDSMOBILE
han daIdo la CONACA Ina d .-er- una :1 _..eliz ralidad oara las comu- dl isero de A culura nidad Hio6drom Jokey Club FLAN F.A. r Vddo on a inulo en euo. olida upr
--Ia. dMO is as m oi Ita s hidos tin a raI rs..ma.il ,.m dI .."s..a F.E-.S I I d1p2 jvs- calobares.m2d l noans .co snu +o ,,,,1 OLDSMO1L ". -.B- 19.A.0 ,



















--- -7.rn;o~^ -^ 0 se pagaiero^n !^ ^ parIaSUEPRAm I I 1_,^ ^ 41 I. ,^ ^ 2,a ... iLsM IE a .1c.-3 as.
YoSaa Sa a p r ae 3.500TELEVISOR 19 N'5 esq. 4. Se 'en- ,. ..."..",n,, ...



















L a Com L rdi n N ac onal de A C o. IrisM ilis y an o ld RAco nets C a d % p daont e, de l r n endada.r cla de is 33 8 t taI I P". A a V t ,,to 3 ,1 1S 7 pH -E-. 7e | BFD
d ucns vA calnIati oadrs ntnls ed deD'O~qin enic o'v 0 iso- C LBaculacit na Plante.de macin las cuale.,I st -de .... Io C N F RESta p nea.-....,.m- HEVROLE,,1957 ..E I I FO-3193 6
duI n v lcnabdao s n u ~ a eI, n-Pur v per o- psterie y lechos de azalea. T- ,E dee d anha. pln a: j rdn telr;i7.a.,!":-e",', ,., 1,," "InI .4 o .- ."ri.E 82 33
1dicuen lmldeIa or dsa riWirno. ,ila tec'Atco a ua omddo surc nr r sa --No Cobras o- Ia ,',t,. ; T, jaI-d-r,( +,., ,. s]., \ E72 i c,,0-.I



















da. ief ,tacaIas o' d carAc-dehcencaVaann, en- ruad 0n Iacu unaciaenture s re p co4s l u .e nIcl Telfll. 2-7920 c4, 3ASI REGALO ;CORRA! e* ^ e S t cT naIi-ades de. -
tor { ricn lc ny Pitm in l raoti q. Je taioesuir s ULe C0 10i in ntimer 7 e n e d ra n o 24 ed o c ma7l paeSi', coa .a, 8 ra a p Vr.;: ^ on : O L D S M'O B IL E -
ha l i a o -aiL duc'd lln nc ar. phr en gue lart tCOi ONACutIa d OLDSMOBIILE n t 1958




















^"S.S^,',^ ~ ~ .", 3pnt k"'.^;"" -' ,^^ao I's!1^^^ 10,^ i I.i.^. ^ h- .1 I ,,,;,11 ,.. '-- -l t, "'p'""
ha, c n nI .en tre ad o, Pa r at. a n h ch w po dsit eo ur Ia r eta l Reo ad 0 Chap 1e. VH -6ora. Supe r.I "I IL "e .,, e. I, .. ,,.
gunsmda un s i ;sFaon A s-n d ad tien s Ior a., m a r-a ns a e mila sa- 0 uda0$ N A 3 tr t'e raS. (.;a ale t. 1";Ar % =do3ub, o.S Et!o + 1 I\Z D O*%. I "
eiie 132umetros 27edectme.yPenZASl?,OR $24.00 ,-I libilroiDnleb 2.banos, -..0;11t .- -;- G,-Jl. P s
candar ladt otpal de 'nhos or..... l.,EntrelP joardnelstt;. .. a Cnd elauod d,e.Curo "O)~ ... .. .. ..... -.deo.u- oM P RaMOS e u
us.U..s.n ROQU
ehblte RQnI ',I'lae n ds dIS ie o s e u o vendo sitl luab --e-, -42 h r10%90 2 6 de:......... ,.,co ,.,P -d ,Io hu idm
x Jcntarilad co n par d e o r a :s entre toe ran c i c des re pia r t o L ----- a Parrott). -lof-r- u -- de c i ]]4s'LtiQ tIlia PON- "lR `G-- -- LgaMI- OS Irrs'mow u
,.e. us -- e t ". E ro do ii ,a- III..,- Ih,,.81-,A e to J e z IU I 1-| A
Ite h a biliii ...C d ehbh- e cIa Cnno nor es~m cl a Ve F-701-JL 2 1 ind p n e.... .4. nl,,, -2~..-- '. ,ari clrSie" fsam
dPCua. C ma-te H n. ste. d, r.d l ,rdadcra de lai p| .a In a a isA m . ..........": . " .... .
En ta r C in,*I ul e ~o d es Pro- del e n ic O Pi la sus a dmlnt i adds rsr R e t u tr, mabl e M dia p .'.1B6O de""'! d,-'rs 1. .-e e,, ,
('; ...b .... ina de|R~o Me o+. rstt....Uh.V~c .'c','% ", I fe Im ~ ue tos ,+_-...... ;,,,.... ... ............ 1- .Ii t -. A, I ..........j .....IUICKA 1957.
.e I ONt a C A au e had e u n m nd n n u o pl) a r J m pliC o a eI' f ( t 1 a am Po r aa.VE N T A r ne.-:1. 9 d e fi on d o ,ll g ul a A AI' r 111 I" I I:.. I h l- I .,
nl n In" .u mrac -(itI .."' .; I0r duc0 n der\,lC ti3 n an d ) qe addrca" en tl strlia en Do-h -.. .o+,rt, 4- 7 3n, 1 s. UU or nianP F -.m..-1, -, F., Ta DIIE EN%FO-4900
"" Cu-'b. Camand l~o an. is de r lt -ade L'Is a Pintl H a --iend a I 0a 49 o AAl~ra s i. de 2 a,,-. p.' to. ,- --i- .....
Stanta Claa Cie'. uezon.ne a n~ta dcc ;6n. de a v C are ini uni s at ivar) ,I.*..i. +. t Rll Ola I,l~a'.ac- IBUlDEG A Ci NTI. NERtu An,, __ ,+~. -C. I~ .
['ah-o Gan 1do lo, e e u tdct i ad v a la n s- ar 1.""1.;T |IIRFRip* 2, +, I- ,' ROQUE Autos W eo y Ln-, *lI'V 4I L'
DR" r I IdA" -al.........
Garasra. t P~lnn, a adel fb snm Cs h Tinuradof habuet en il- a-eZ'o A" ZAPATlA -y ,L %, "rIIZ )xIM .IL "J+
rI arlsn uanntd"' D .. .de .. pu'tose",'"',,,".''..,':I: ventaellrir S. I%.11 tQ I%4
no Oiro deedeo, . s" c")al~ on HeP%1 r,,+<-1 1 4. Ja d ;,, ++, P-61. ,7a E VCampo, I; I 31,l H D %910- .,,.l~
II....ar n r In Pot Aln o en a r|Vc~ I et ruidoo + c .. 8 .. 'i.1......... ............. ..... RTAME" 8' c........ ......... ... ....
d lat s rm anli,6n ser su n ef ie nlr j '- [F s d i rri.. C ir~.. .. u eo. C ii- rr il" d ti a ll u e -t -ru 71. e r,.Pdo $ll % p+ql + 1a*,1 rjo i ge .s t vt il.' 1p orl u nod. ( a' I -,,,,7- I I .-- -,r,, o- ie
ir -rncoonesa ell rla ,o fe...... ,.-,,,)I,,,UU.1-.. ..2.....,:,-;:,-'I
.*IO t le bmient.. C nri nT d;, rn i-it I no- I, C.. e sa p Ondt.'ro ala i njarec ion ,'n e [a LeI~~ ey- I:, I ,Pi O1+i ,, a i, I i F-a91 t-1+I1. 'bt ...' "' '
rep rain vn aumesea.nto Ms 1 t,n, W Il b' C ma/g, u o'v- vS oon.- PIno nagen e uib+r de l e c on + A. li 4 iff errs I I,,- ,1At1Il.; InJ %*r-[I1, [r.ni-6119. I PA A 1 5
1" d o'' L .b -" ",- H-,-, -1 .... 4 '
ClCsluCoup, npd elilo v ohand o in.r',,.,I,.E -7 81.4 -5 1-3 1 t olP a'-pta .I.,. J ,I--,. .,. .
+n man.1 .....tine,, I .. ..., ., Ao+ ... .... osPa.. le............, M......... tas, i........ .. ... .. .....Z ...I .... I, '. ISan.I, Lazar0I,.. g0d"
.. "T... on toe iab tarlh lan' aed. d t La P de L( dr~ale OIP-~, I_, "I 5.1-9. It D 'b:h," `G; \BPA C ANT]- `b.-' ,2:-"
- I ;;';,n2' `a : + t ., ,. GRAN.. ...... ..
qeh.m ne e rocnen m n nnr :- ,CCIr 6 c-I 1v-- ., ,I0F` M A
r do f, 1fprat i ra de Is a 6ld, ti d e h10 h an I .nt o llmTr elnta' ,, s.ol in~le\,a t unldaino- R h F I I -2 ,14t ....o ) ] ' P 4flt +' m
ll Rn|'i ~ Ci," e ....i11("...X.. i ,del R... I ... "I a ... ... .. e ..... ... dd.....C D L A IZ
d; l '1, A h'ltro i u arlahdsQt 't oo tahino v ti an a l tt ,ti ena S150.00.a 8111, cantina, aDl-" 1111111BU1K11 'I
d II 1" "" "',. "'4. -'" .......'' ,.`'', EN A '9...... ..1,o .1A an L za o 0
on R in r e ,rar o In S$ (e K 1.1: ,-li ...
I c, Alonsliegendi s a eelli,iWas t ie SUPle-talt'Sa a i~i~n / r iard.. .
Rnlnwc Sn l mjmni ln de r )a n antie no"en D I.rlt.... ,dP., 1,11, 1121,111-, ." ,f,1.iR 9 1Se- a M .Ca a p ra f -e tr rue d
Ethel. i-tr bur ,Iak nla ilnlas +.onesL de _._ll ---" c, ..I cn rI --, r-,doS ,"i-1a o 5 D i:..... re i S 7.0 ..ar" E k.. 1 5
Irise lC nle ne;-laeu e ipides tts d e a Le, Rt'ldno hv ... Pt 7Iis. 11.. .:. S 9.0 U t i0 bal, Ren a v+ 0rtats\ <. nS 5 .00" de n ..+ `_- c I ""
UIl nn n o rii ,-nn o s hic rxp r l so, a bi[ D ido e nllt( tias1, ilellldtin, a! ,''I v a`- 1.1.9n. s,.o",,4v, aab lg acu a"'. O)ro-e % n,,.[Ia,'o -.
." eInl, n n, nfie 0 .. ... to laoi l nICONACe haen oole.-,t1t"as d An te ,ms F--11- +11 --'.I A Z D -.-- I F836d 12aIpCier a "La AvnIda". I ~-,---d rI aslno n l',es3 d11 / 11CADIU1 .. i5
.... ei Ai~ . .....- Q ie'ob ...... R-nes ,,I ........ ".. ... .....d. r, t ] i +oP P~+ ,m .
sort ,,,,rar ,...... .. .. er Freelite w 0e Jib doe ret-s su d ( na $S 88 C a)l e tnua t~l I- 1 -1 2 ol. I ". 4I -
teis, -"'.... ... .......;,.,, I.". ,Wd.......d],;h .' 1-o ,,I,,,;,, unl,d se c, n .m has [ 5c'lt S2e .0110 ctrvt : Ir zo 'do 570 baj"s. I, 1-a. 1n.1 11.- I-CK-41.
TAm bintsr oro n,11 l'nlr ;I rdiw- Ia t)I (;, hol- Is,* ",l,. qa I- 1 I. ~C D L A 6 ) 15
t. I' d- r, orole ok C I or "C leauy re- ... ro tao d m .
rfeunte.nel d Ae l dm int Cstr -re, l de l as rO~ a Sniion rstd a I a n-,tend d s v cda u a d
-,e dna-dtdeorp~ooa ,-a ""' .",de". d, c, II ,de aDecr e id aA k D ida mn~ u",e.n uPni:.ECa -86-5-3 leri-a!!4p,,.
.... ...... g ... i ...t `4 ......." d ""V rvoll'de" A, a,, .. .F-8306 R EGd.. n I... t ,.. .. t .. C ll06 y',3 o', -cc. Ir ......
I nreen ih d o I1 a ndm -nis t Raon n- Cron esn1odas .ec t .os .. xcan c ...s d lne- al(II I.-.- R-0..!0
1.le d og ilf m ONAn M un tdl. r -o I te. n, o d.;s.... iAti .. I.. .. i~e"h..... ..d e .... ,d- ,,dF .....'. 5a. vE nidS ..11iao....... '-+ "' ..... ... U, CK .. .......... ..........
SAeI dcI rInzcd uer-m 4d t e \i ret luom rne In tde, 's IIl n ,aI n asa tcdrtuadalen BUC K S1d- p-er, .- 1
mirturma on l Ccl ln rrrtwcenr les. tr-e lo ait Tan rina ON A oa e ede, t IAne I .a o ". t unlq- lr--d.- ns- bov--s dese- Iln oert o Te .-fooo S 15 .0 0 de R,._- -. -7I-- BUIEN R~ n a YC Kn Sp ecial 1 5
Inn a ot prs nn et1, a q 1n,t n j or nt'ir i a c ...n em s, Co o1_ Ca .._ ,Que ,aniezian i .. M ra ar.I. .I ,no. .....
rileI, t eime a ComAAloyd a ere- natA a n-i qe eonsULrkis e95imrnu- -a-'eiocaBiUIICK upr. l .. 95
r seilzdse s aim m- dta i can Wterno eW lonrks 1 r, a octoi16.- s ilero up g'nIfrtnes 30--6151OI4 A TeL,
l trap -r er.r- nin d ife IatsOn ACA ue se eert n La a bIa -Co O'de n e squrdrl fden eta cn r $5 mr- '" e ois.aaca-comeeor, 3h.,'2Horr.on al c.' CAD, t',LACd.i*,n.,nrMcho
C16n efCIL~da ll ashigto I inh reovel. o elclu seon.-lciasnacltar, ot aeonen..do570 aj.. 9a 1aa.m..
Te dislitrt os yauxizS Is eini l Oi~o atn-n Pn. ini omsvc oJs 'oogrIscnilsvdra 7 1 eo C-761-5131 UForEwna II 4 ti
ru in teai d ond e Ipnelt drt O fe n. ...1.ede I u |a ,e IN....!e- .. dU.39e8. ...... .. unnilsto r uze1 scn -d"asd... doB IC _e __ _
;,B Issasisene- tuido I R re-Len el ,n sia. doe-6c n. uda -t'Mara c no cs. -c 1e53 or Au- EVIL S -C CAD LLA (-2SIS
,..,. eoi o Dae eGoi ern v on do'ac UAlare, i t'- 15m tlsncsro, i
findo r oe d (n e le ntr 5In orl his 'cc"_ $850.01,1
con d In .dminitr co I f... a cirro v ad ini~tr~uy-dejim nist-tiva Iosprils a.BAv nida .b.- 1I, .. to, I ...,"."'r-r.....a.
flej de ir n oxxrdinaeift d e ri a- vou a o urtun set B evan a elect o de sin. n dse $5. 000, eril.0 o Do0S.A0 pa a s6t, c ue l~ e da el Mit ds Itro L- h.-,
lXt, .esenaqoi m C rien te s. o t Juo oa d a a~ ,ub e~ dn a sttitute acnd lpe 'equiera te autortz an do me-n.- I0 PA-0lvtar o t -, T W G n . 5-24, 1 .- 2 t.rPY O L '. 1-
,.I,. do e.toein rsAC inot' re-n nne s l one ivuyese te ialad ua va n-IBeste- -ep,, Im s .Ag la, -- e.IN'-;'tr oduc s v enCu bn.a sslisonseun-........ea d .....11 .. ...-t ..
.n on....... el or ...... d lsactividnI ONC ad xees000panciateei...d'tuisidad CioL Bpas-I1ciona... onULE I ~~d .....--- omn--dle7tr75.2 I brVr.1S0o altprita2 112"DT/loon Ino.... Br- s.
$5.00m0,000r.0zd0 Par La aan ira mndme-! CO S L 9 r57 A- M otors rPaUICK Superm. IS
lic s on d e l as o rte m as entr e~as I":. as p r. I dCN A A e W er Moi rrabm aonrre t [, --e a ta a p r aP A N o o w l t a eRn AeI I e e ea 1O e a- O D S O IL
A lnt1. C Otr H ,,a-Z r ,V ec n vdt r .o k Aioh. I f I Ny i SIS i 1 .1 0,-.
rectIa prmeraron zc n fen letrI, 1-n. Clue se cee hay desfrL anRba Ide res'2 de11 |4 are Do- 5manutenc 6n deede Cua3S... decuna pizars to--OS, r0 t .or.-'3-n 0 St eel, Sinnanri.o. ..A.. .
tie di9r t --sy uist aem s cira0 a .tnti u erl Q elasdl eg, t onl es der a I -[JUlone s m a.38 e crsareoedcn a es uta zdor a dselln &Iapuetsri usm -'qfamos.d .1.,1,,, dfH.I o, ano u aa..O DS OB LE 9 l-~
ciaclon ad Ipote aIn q. ,irpose .,se i-.c rid" eevd' a !-.do %,.. ,,torn Srr .d B IC enur 1
"a^| hen._ flninrcn rap tAB dmennu eol ura ,su inlstqronvArs ti e n Haci e~o maendaedo M riaas .d4-801 -to-, con, "als -s uirnfr- &-70-- xuorui- Iti- a.
male de mla ter a dre no tucoat- yrl en z uo de 10 ann Duer tan rclm -co en rl te C ntbld d' Se h u sd adoleyus "" I Rosii o, |arald dje. o ,A].,., Penteme 4.te1DuUICKostones 1Afr
IA e o o r i vaiti te lae .. o~a t n mnelos d .... In. s urtini n d.o. e S. 00, 0 ... Pa ra, 66. c luotlA-re.. d. 1 o f- .M .. .. ... .. L.... -E 7 6 3 3 1 C Hsp E V R 0 1.t 1Il 2 l 95 7 zI- ts os
11ia e en geer al. n aterv e stc pnaes de taeueduce~ iln a nsiu o Na in li e r sq eato ridean-nars ... ......,! 11F0 R ME S PFNAeneo s C1`4A eN I ? V d d .' D DEG, .- .
ou.- ..I"--ed. A..dc.....uo...- ,P YM UT 1 Ij
Toosetn c 'o -vrunons C nluveso e fat -landohueEseldRe fomscgaam I F A-; anzro n c c i ra aelC b a v c Iht~ono a-usro. I 1Sa) aT.212'"oi~o
go oe sl ocadvenim en suo ftdel O o re verno i s u men tie .s -ida. '$0o00.0 P ra ten io-TTdlit -ntalc-Sn v ope4ciP.E elI M.SUpESIts- lu u .... ston-di. ,s't2,ue*Is.onre
cetae.r~iaa a aC N C ssrviiode reo b la dctnf resto as -eau.ip drom es d e M r n ut r I rtieronaerp-Brre- 1" %oo&.Pgaa o eoe
.,,er o,,, e Lsorcna. P.--..... ,.,ad... me pCall. 36. N... .o ..78 P'+ ... -- el .de7l0...... hao. I Ob........... .. .... M
hall.d.o.a.I dNA|A tadopere- Ud elizrs .00al tta nteasIR tmnu- lnitu e d ison e lAgcun~ua cm n date! pso ro, Jozt c ke y Cl n ube-AN[ CA; S t R EGALO ..OR ,,! ear ..o.,.a.to y .an eeuv. Hliayupaer. a
rect o se rciaieuu r, o_--,- i.nida e ue ey i sfm... a n ... I2. 71. 14 Para t, mil anesd t~zsen ic n -] el d Be C b ,SA inao Pos aonce to-s50 0- masI-1 ti fnnid Js s
lacIrcln e laS S tl S urerico =,t u I Una eaver eza ... .. ona. mte riae rsevena hy. ii.aion rdeiB2 6 css o- __ __ qi. ...- al- I. O DS O IL-- S
e(w ou t i. .Iiicinr on IllPaalo d m ---fCe T -r'rumi.n ida-trac- vonaroa de nticinesde altouns oe dedoa Le d e b olros. con t. Preein atratUVEDI'tlR to. 4 CnncorIooistrfl\
n co .. .. .. I- teri.... a-a- i~n dadc.nio e nin de[P lbt1 Pra gc o de517 0" Renas. ,s,!~ 1` i~uid aidUzE7t-33I Drctnbd~fu
-I blre it u nrd d ves c in e stad n .e n o n ie I !la c i~ uor r t e im a o e u -i -l I~l '; e l tur o r i um / do -
ai a,,f n Ia e nnra a v rr t e Iis a r ren spondlen1 a : te ra d. itR sd aue mi a el t -iAS c n aes ] lp tI c arre & d, ,*, Ino r re sat1ie
rve rme PI 0-15 n ntb me~los de p dser has s obrcas JLA0acull0.el0de onandosa f a n- e l a CnI m ore rav"~e e ueenta 2 4 ......,Yl3 9 Is y A 11P.i n. 'itr, ......
nufo neilaa~nynrfretm nea n an~'n uee soe a.. ... o oin d uaaet el etad daa~p 1 0. II UF0 H"ME' S i dest wo. c cc. 17 3. 0, 3Veda.do. H V LT 19 7 t.1 D-ali Er- -- -,- I= I .


Afio CXXVMl


I


iDARIO DE LA MARINA.-MiWrcoles, 30.de Dic. de 1959 Clasifledes niis i





Pi~pina 6-R


Clasifieados


A N U'N CI OS


DIARIO DE LA MARINA.-Mifrcoles, 30 de Die. de 1959


CL, A S I F I C A DO S


Cladfiadoo


DE U L T.IM


- ~ Aleo CXXVI


A0 R--,A


VtINTAS i VENTAS .VENTAS.4
5 AiUTOMOVILESVACCS- 5 MUEBLES T PRENDAS W INSTRTUMENTOS DE-
S0l.\I 0LOUTI. AmO VENDO A rA I7CULA MUSIC
m.o00. P>r slooI- n tule 2. t a pl- |>1.a perfloln. t--fltlIr0.o d.O" .. too,% n ,an fli s
5. .re. t1no. V.ledado. lper oo, noo e.t r0e n Con.ouldo 2:1 | s e, 0a 0.0. n, cl .
. > .. S. 11 '-3.3 ,,Qw.n.l. aba... 7-- .. .ro2.,nX,, Libert. d. d Santo S.,u. ,
iAGNIFICA OPOill *%'IOAI. .tl- -, ." 3. r,l. IS
r ole. StaLd.:d '4a. 4 puertof. radio V N O I.IB0 R 'RO. 1ENA ALFOM-7 "44-60.3
t hodk h r. l, t rin (raio de hr-Ilt, ..... I ..... I.
,t Son It up toI a 2 en'- IP .a nin. B -4 T 1 Vendo Esteinway Sons
E 1mSta E 41e2taran Rod'iue6 8 -7-.D -2 r m l1 1 elf p1noo del 1 -u 1.r toal.
tElnDO M.I O asftl o L T 2i" o..n noi ,. It oL r xt"aoni pro ie soitn e o t, to raoet-
na0n0 icu 'roh.okin" ( eti O L v ona:to 0 .,e cni. dl onl do. i ta s o. :gO, 112 oevtliano co
P er 0 .ecto. Monte N' lid F eqi, 11 b o la tlr'r rttode.o d7l e Si 1N 78. E-7843-60-3
d* Tea- E."878-33 Alstral Vl d.do --44- -10
DE SOTO 523 -_ pianos e Instrumentos
Ve iooni erro en lorterte., c VNDO 0.9LM DO., EI BLLAB. Par, bando., orqaestal. soo.edadrt
In, m....c "rIo Ie w adn- a "'d m r "- d.aordlit G "r r: tod A ordi olA .,
t 01 O dLET..,t.irllro .I rou a I 6o "0' Ge o Pteb to G S,- g trro. yrelod o edloo Con.-oI.
Sj 0." I.. ..d- -i 1.ez NO 511 Ate oI;. to :o.. SeP01mo pemo odis .Iterlo, Fa.
Oi a ro E-772-5i-. 2 eno. lddes le. Atonio Blanco. Mon-
'4 t.o sorte0 Toela31 o0 2te eo r .400 e- al.an y n onea. lt.-
3 CHEVROLTS1 1950 -+o 1 b11a.. i. 2; NO 712. 3.. 00
lo. i A Dodr i:io. tlam 4 In. tlo A i CB V dIdDE.


AU0DESDE S140.0O 0liendol. g sat Infosrm 0 Poklneoe.
r 'o n Th BA.c l43. Io a R ag Cli e d a .
rd laosi. m ucnia ; l H E-6.li-t6-302 iiiiloi. t808ti8a. l iable
L t..O. 0 e ,o.i,, o.n A' 1 oI P a ,. "EL CARDENAL"
.Oi. 5. '.;', i ..ea. ire. i 0. Zulue ta 509 |
SE VENDIl It',,* foe 2o 70 0, s .., .O T,,ol-
Choo,,;t t+" ... ... I o a .o '"' 'i-o-.00 12' .,,0-0' ,.3
0 -0. dsro. 1 n.' is a iiaa..t o it.

e 1 a in. O P T y ..nNIDI. P O N Y S b i
S' .NASHECITOo RAMBLER I, 0 !b t.to I"trav e.

loEDU. 50 kilooietloe Os tl 100- go a dIe'. 01 torcel5 ca. lal. 4 115
I nl. .. c .n.o e p sangre. Pr.. ...... ....ci.La.. ..
i .s. 0 : I........... t... o... t ..T. olo palomino
So E tnDII 3 ocn lisn t 01SL. .i 's o


AUT Infores: Teif. 32.179

Leo y U L- d Por nuero asnstional pAlanE
A do. nt. Cd cape a el

s EoBSRUCyCIONES2
ZAPATA VEDADO d C P I.A MATERIALS DE
ZAPATA y 6, VEDADO -dineo que le curste su relo). I CONSTRUCCION
AUTOS DE USO saliindo gratis. Informts: I --
CHEVROLET Be|-AIr 1959 Composila A R R E5
4 pts,, necanios. H E 6654 3630 .A nR rE
4LD8S311RILE I 1958
T.LEF,o NOF- 49,0.1 a, .o.... .,
UAolili to"nn *1 aco. --B---U 5 A
d'ecotn hiraulbeat.. OPORTUNIDA
CHEVROLET 5ILE bo0ledo Ii0
Sup-rde lujo Bisocayg. -. 005 aje b00d010 0 faio1 j l V
Pelo ajes bordadoa nealo. I
MERCURi YS8t osndoox Tan',bien de 54 x 04.
Monte'rey. 4 ptas. ole.. Ado-..n o .o..s ... so



s- A I p J
ME]RCV T . 1151 l ?,< na\ den c e1?' c,i'a-. I I
Tue-nepik con nodos los Fi.,,aO de J. J.... .. r UaU..
ext I 0... it le 1n. 0 $ 0.1J ;a tIa'
FORD 15M o Onr,lal ,Io Paoem-
F.l. n .. ..taoo. p.tl, Arl.,..o de plat. SON CUBANAS Y.-
CHEVROLET 1 v I nifrBMES: 2 4377
PoNTIAC chouito, 0 195N
IPOuerCcbali .''-4 a9.*56n:IA0 OSESALEN'
Pisicorre CHEVROLET 1955 -- Prdn a t. mrrt
PONTIAC .. 1 93H H EMIAnRCO T LIUInDO I ______ _______
DODGE 5953 I do. 0 0 .e ig0r 59. 10, $150. E-7854-61A-30
l 1 1" li 0 .0. taiu. do osi s.tad
OLDSMOBILE 1881 t15 3 1.q.,e sloioorr So- grl el, -
Dirll'tiitn tldrltlt'la ., m '1- i 11,1. i to- 1 h l[,oa -111e '. 1S-C YATES T
o. riladjo i i h. 1l e- lll $13i0 : a- I.
PiOLfIorrT CHEVROLET 1152 ,., 1..-nTboPinl*N ,o"n EMBARCACIONES
A Oas~lo I s' ,, sll:t. Awtel' 'TV ro..' -
.IEEP Lnd Rover .. P5l oo P o 0,.a t't. lli C 'O 0 03" II' 0" tl.
co1. P.IKR I o. ee lK osr n, oe ie
CHEVROL T . i.st" tI n0 '3 I I' k
Autoan lac O. barn, I-1o r :l.S8,;0 ..,, E-.o .e 0 e e 0 VI

IEII FaG an. ..a. 1air -- I to AO,2n .l e4 ,.
-eP e s. u ..1G P 0.'..A,"; :. ,,, .,nI e.a. t.,;e ,





A O ST CA M IO N ES h... S .A.-,R 1.1 D,.,. rn D.F,,^no E -, .. 2
FO 0' . 1 7r .







FORD 1 5 i4 n.I verio ONT ERlt 0o 3E01. 35A OttO OtoA 1. 0
;-. 00.;. -o +..0. l a ;t.- -
o ,ot~eo. .,15 56-A NEVERAS T 7i 1 .. ,; l,.0 4,i.c .










RD CI'RE : vA A a 1 `1 m *.f0-- J)
CnOMnPRAMOS REFRIGERADORES II,.40..... 0.'.0... -,. I..
AUTOS T CAMIONEScha 'No 0 oirF1' F i no t^ ..i...... 2 .l \C-







Squi." a in an n 0 'a e.' T i -
TELEFONO FeO- 00 0 ",.." R'.-,, ]. .." .n,... l2 OBJETOS VARIOS
L- O,1 ULT M S .J 0., 0. OeIM OMPRIU> OItIT 101 l *
_C-7492-53-30 ;i Vt 19. O oA IGER SDOR G. 3. CO 0 ae. ',, a 0 00

AUTO M OVILES ,07 .. .. 0 ... 0.A-. 3 0 i .. ...... ...
,F00.o ,'00 Abe ol to.. 90 0 RESUELTO YA
074o-+ .- --.+, .1 .r d'+; -.0 r .
D IEUSO DESCONGELACIONT 0 .... ........t ."' tI...
Dv U AUTO31ATICAILE .0E O:F1I- 0 ,.00,uo e.
'0 I -, -- 01 10 0"tPi',
Gran venta especial, .. .. :- "p q.. o. I ~- > .s. t .. m..
Especialidad en 'l;l) l.'xIe ,.l
CHEVROLET 0 .. ..... F' t
En: C iazad n d Concha. idriera oExhlbici6n D, IT a li tio

esquina a Infaniz n 0 1' ,. .. .. ,: .. .. U1'
i lu a 1. N, 0 3l 0 1 0. U q" 0 Ii- .- -0I1, .D '' '"

I'HEVROLET BEL-AIR 09".6 -o'-I A
CHEVROLkT" 19'",B' l E.08.. 2 i 001.0 IG
3i ejO de' 'Cul;, CIIEs VHO-. 7 TILES DE OFICINA I -
X.T 3193 pBI-Al 30in il l.- 0 0 Al, -N ', I,, ..I, I I ,AMA ,S
To C'la'ROLEI-r 35., Its'- O 'a o'.". 0 t rn roll 'Qt 0 0 t o .........
l.s rlt Il o I\" .tooitin 4 *|a 0 .,0- 32 o o 1 .ni. .0 10 I",,., 0
.l. E t 01'V-oii,]i:T 1931 -,0. b,,i, o i o 0 .... I, is1
VRO .lT 19 ,RllD)-.TOP it .. ..n .i. At O 09 r 0030 0 0,30
33, i i... l'3I33lo'(O Rt,: ('33n- I'. ,,' ; "o ;'50." "ov, ..o.
P0 1.,I FiT It"tICK p, i,J- RADIOS TELEV.SORES .
hi. I' T OII "T 19., 1 o,a- ^ otlIa0 lOItOK nl ".
1:l,.it. 's -1,to. .3 O .l Sllk 7, .
1 :' 19.4 .... il... Ir IlO o- I. -, ,0 .k. si :sl :0 0
PONTIA I t O ihk T!,t 100 0 .. ..... PS s l(,1
;Rlsoll BUICIK il 9.11 til 3 1 *0 2.
.. .u ; % .. 375. ..... ..; ... .. 7. 3 0....INT[- -ERESGENERA I
11 0 tO4."A. P,VXOUT' tWA I TO S S 0 -S B 40 009
OJO. t' HOOJO ,-0. t.0 1al 9 0 L
('oimmro. Veod ,y ('abn.sis ...... i .i 7$ INTERES tPARA LAS
qollo itt c ta or... i "," ,,,' ," I DAMAS
Tom omo %u e rraPa t
rAoooblo sA ,s' ,0 .IM. 5,,,0 I p
RIV.;tERDE: f.i n. 20, 3o on i 33 .1 0 F l0 r.
('al ada de Conch i 917 IAnI0 000 0 00 t Pt 0.l- -r.. T r 130l i..-1
Lnenu. o no 53000O Wa 1 tt ,, 00 2 0 nl
MIorchas Felicidades TyoI n n on ,-+ o2., Ia .,,' l i o 0-0. 0.00.
nn protspero .aoo Nueevo i-- o e21 2 Vedad aa
e desea: PROCESS
JAC('INTO,,ue,,aoa00 .
LOS ULTIMOS SIN tI.nos 321 h477 33-03(,7.

S5 BICICLETAS 73 INTIRES PARA EL HOGA
F0.'so -l O ICLO.. 0I4OIR n. I U RESUELTO YA
5 .r, n +- l, e I. 0-t00 90 3 problMa a de0 Ia 0r0
po'.. i0 3... 0m L t,,, 1,, 0 41s. CON GARANTIA n1A GRATIK ,t 0 ,. 00r5n10.
O-l:ti o CERRO 1563 .3 2-0TH 0 osltenoo 00 A e.
19 y 41 3 M m on lvO. La
0It *0 01000,0- i 40.t M l'FR Al la[do de 13 Quintet FoIaeasa Omostre ]oiepor


41 1 IALQUILERES ALQUILERESSE SOLICITAN
A V IS ,- Si HABANA--- ----OC-- 105 MANORAS
A NUESTROS ANUNCIANTES -.Im,"'"..4,AqSIuO.ELM.I.. acO Bdo L....LP tbr lr rn-
do... .... .. . a. -... i. 3 moo a... ... .. 30...... 3,0 000 0c o ldIn..sA oo o, 1t.. ,d 30 40 00. 0b1c.. bls
DE CLASIFICADOSIIon 30llW, oolmledo. d- OcI.n V 000ade0. Vr A M oe6do 2o1 U or 2.8 OOi*t
0 00 00-lA I (I(*.A D (l ....... pletldod p.. ao .on. a.. I 0.n-',410. -3 v12.1(3.1,
000. I.vldero. 0 t0o10 2 1r09.3o 0 P- ll-
Con motive d celebrarse las Flostas do Afo N revo On 3Neo.00. u ,tt. J- 3 24.c SE ALQUILA ri.,,i k-oii- -oTic,,CiTA -ncS
S*1 proximo Viarneo 1, o* o Depto. do Anunctlo Clasi- s ses16n--c- l 1 prh s e r d e Aversida 33
cados permanecor& abierto. El Jueves hkata la 4 AinuLo r-P-I o APRm.TAM -I 't p. o ten ro si c N E7 8110o3.2 Alm -4 i
de ]la rdd*, reciblendo anunclos paa la Edldn del 3, asr.dot edni, sdoil r eo i L'. e .alent, r l o--tdeo oOLICITo MA.NJAD60A -l.P0O..-
Sabado 2. reanudando sus labors Ol proplo S&bado a -ed, Niol lCa el NB 9 No /. 30 t sonoe z. a4 f-rr-1. olP. .a I r. udr c o, bebi y
TrKb.t.ono U 11)41 v U-1315 140 ,a 5 .? N"A ,Y ,, 9. I y to VA.
82-) JESUS DEL MONTE I dado. Tr.La, de.10 12 0 .
VIBORA UH-E-7108--3 C3-4.103.3l
ENSENANZAS ENSE1ANZAS rA >.T.*,OOoS. 0 AR. OFICINAS ECONOMICS 10 PROFESORAS
_______-____ _________ er _____ mao. to.paea.en.o. to, S r con 0a.ue In- P A
77 ACADEMIAS -T COLEGIOS 0,0d 5.0 an0... .......d ..... T.= |30 COLEG 0 0 PRIVADO
't3,o ao-o lar..o od .P1 1c, 20d0... ( toooAc..,.t c.. 2 tn., ev00ora., COLEGIO PRIVADO
00a I nt calado. edfilicto n bh .ald0 tetrrzzo, per-
05 Ev rPupilos de Cualquier Edad dlrno. Allle 920a menudle 0n dm e0 0n ol dos0 0ae os 0or-
PLos Directores ii P3!1rnsol e l]do 0tienodea IJ.n r -333a00 0erce0. earn 0 333 o. San NoolA. Solt ciet.- r
ott. Ambience refirndo. uriery Kin- danogaldh somobret opar& 49
Amebler t or fnan:I2-.002 8"2-H MARIANAO T SUS yIcrd -,x-
Y I E-74-;6-2 REPARTOS I UH-C-477-16-31 periencia Y buenas reltren-
8 I 'I "- I cias. Media 0esi6n porIL
FftsS t .. .. .. ..F "..IL. C APARTAME.'TO1 HAM NA moa na, 50 0esi6n com.
Pr0fesres A L Q UILERE S n ... I. ... y 01. .,- I plt,. 170. Eavi tnftorai-
Qo .n.do,. 0iarsao. o Pge 40400 3y ALQUIt.[M.E IGNOOI O.5 AFASTA e1A 0 ut-lizable y 'oOo coo-
I .-<-. .---.r -.-iII ... rrt lne. 2 ....... Te|+ n 20-.11 I ......... HlT.n. V-1178 4" 'a net S
de la IO CASAS DE HUESPEDES~ 3H I 2 E3 0...0 Inr' lorm 00. r n V, o I
di 3 m. 0 O p m en" hdu0rr0 20o; t--. m E0t. A 270IVtf ;-
RESIDENCIAL OFELIA s.. ,egundo ps E-78.2 COLEGl 'PRIVADO
A CAA D EMI I A ido T:, pble ampha .abit o. RESIDENTIAL I EDO CASA Clac LA MINA
onp ,. p t to dd en d .bC Lo L A o Wuao I
i l imn los alto. lHayoteifono.b- iUeI,,,i 1,, n I ,O ml d aLHb- UH-E.- ?-du--

II AA- -dTEL Sealqulaln Apts.. H O D .s..... n110 LAVANDERAS T
-I. 0110ll;S .10..0.i0o. Yb ...o. IAMU4ILADOS ; LA'VADERS-
VVA nN, lotrlle. n "',er De r. co "piscO. Ca.ic ; VEDADO 0.0(0no LAVANO,. IA ?A TO-
AN AN r..... ........ ... l.tt ....... I,, I 5" .. L+' W^".s n ,",1 ":
DE ,ro H0 bens. Eatricta moralidad. P- I110 N9 507 e. 5ts. y 7ma. A-Io(AS A ...w s dO la ro o-r hor,*, Suedo $3500.
rM ANLA A U I lA. e..o : .1. 2 i-1,;1 Ave. y Cll1 10 N' i1 .e. io Pao.... 0.. 5.0 no m.. an.. -. ,,,.', ..0-I. ,-2
"7 -2 n I 5ta. y Ira. Ave.. Mirkilmr. 7,10''..0,o1'0 0,d;. v 8 eoon

GOMEZ MANSION VICTORIA 29 135524742 4453 I' ...... .: AG SE SOLICAVENDEDORES
214 26 1 Gran Hotel Residencial EN LO MEJOR DEL DISTRIBUIDORES
I4 al 1 I0 I..o o I b. ,o,:,,. .-.E6099-82H-4 VEDADO En today la Republica. Ca-
,co-id a oK.IAIO ,;e, .: l ..... t ... l amelo, y Conl..uras.
Desean a todos sus i *1. ad.0 p, r. ,s e 1 3 -,R K VEDADOE do l l o n -a r o y R NDEZ
d ...- G J L in e. 9 0 2 -an .I .. c u ll, I lrto" l ,Ot, 0 I t "I.
I lumnos y familiare7071, q .. -. d... o.. v tos. d. -80-3 r 2 t Apartado N.. 13, Habas..
conipaero 3 amigus, -'d t o .or' .. 0 e r Vr ELO Eo. oEO N. SoliidtaJ folt-o il-rade.
un 81 CASAS DE COMIDAS to0o 0.. .S t. Aeo. 00- ...1 I d Gratfi.
-. proPusn ar per *. *nMrwade s
/ COMIDA A DOMICILIO I0 +nn ,9,,. i
Sen ,, no pa, ,, m o. .o Mr CtTaI__._____ILA UH-C-207-114-31
\.nos II.r1;da e -fSala.ode ani nad suib b, E-CC-UH-152 3.---1 1T
r i s pc.I i lVo o, pi r be .00 powe Lo oci a com peleam enter Ij | II --C O R E lA R T O S I J U lI /
Uldro. Line,90-"1-'642,. 10 ARIAuNA REPARTOS
E ....,-0...1 I cat ll. oa. I5, Ap .. A.. eni 3 VENDEDORES I
1 1 .. .. L v 0 5do. MA in or7. a s S E C E D E R E S ID E N C IA I
i' 1 ReiderPmi E0 -" A-rrn.o -.A.' P-ra A -enla ranod. 00l "1oMa
I I .1 011 I- ANUNCIEIY UCRIBASU. ..... .......... bln Jse.. 0.b,.no
1 hJ 2a 1 -- ) B a :. ae"lln .l0 pr o .m.n.ur q- .
AL.0 49-111, "U. our1.lliop-,... n
SDIARC DE ARINA 17 N" 54 entire My N O. ..01 ..- .. P0se
** *-*-3 DIA-IO-- E- M -- VEDADO $140 0 s' uSn om
--C-. -491- -. - . -: .aqoluo P.-artmento n plai.- S0 3l 4 30 cert ona- I r An olSe an
0 a bo.. pace co-nsulito m s Idad de V11oanuea, i _. .
iN D E D L SIFI AD OS/ Iti a to plicina. das comoddates teleloni UH-E-. -4..
.U lI-J ELJIeICj IlU Precio: 73.06 are0 0odito0ll I! !115 OFICINISTAS

PR0FEIONALES INTEREST i GENERAL H.E.2-8-K- 1-90 30
Abotadeso Notaries .. (I Cultrs Fistas ........ 4 HABITACIONES ROM1EI UR 1
Clinicas ..... ....... ,5 .1asajintas ...... ... C T IT ,In O URn r0 S C e tactiE v
kComadronas .... Pars el Hogar ..... .... 71 i tiTANlo\. 0 0 Mljon D l .i O U LIC IT I 0 j ,. "Te. ot ...0.h. mi ,.,
'C.ntadD ......... ... -C Par- Ms D ....... 0 Har.. e; e ,0o de l L;. .r. __ r .0 ,"l r..n00 p0r0 0
Enernerar .......... ad -A ~l .oaal 11 .l ae d 0. ASll n i ,. -A W A lB. ... Ai 1 1 H-I 8 s-l-onoat

Proien aoret ... ...... .l2 P' r .,. 3 -A a0 re0e0 r. pJr .aduado rn
rOp ometrls2-AANZAS F ... .... 1,0n.....IRMAO--n INDUSTRIAL
2iQuIropedisla .... ..... IsB Acaded s ...... 7 e7 r. 'o' .ar- n5i -0a Pio 0 d3 n. g0cio0 o
iVeterinarias ... ..... ( oleis ..... .. 101 PERDIDAS ini. 3 n alllun expeen
<.. ... .onervtrlo ll 'LO 50BITA400.IO. MPL. I0.0t 0n omONrIt inndOtarot0
i COmPts nrt,.a.mA Obio r do Lerlo.o 4 "- 0.0.. .. rtr I C.1 0 R A 300. 0 40A,.0o. .. .. 0 n 25 Ja d5 ftl n .. .-O
Protie orsy Pror torel.. 7 ,1 3 s .(0 :c R cO Il ,11 o ., ,, J II t.r qF dn f pnable h3b0l. v
'A &nilm l. V tALGUILERES A* t 7 -04-041 '" .. ..,' t y e, .o J,.n A .,...0. n .....s.., .-.n. d0ndn
lA llonmovfleo y Acmcsorile 4 sI r M KFRO P R3 138 b.lo.. L,.. r. ri 0-'n.jea In'orllos n oinbre ex
Bviedas v PanttO 1e, t 3 Aiuilere% V rl" .. 9 S M ,0 1r eo 00 .1a r 0 ,. r ;7; lA. : *i I 00l.07.7,. D0105. 0oone -
C aiiia Contadnru .... 1 APART'4.1ENTOS. ,, .: ;.a Aohl, Ami-erne .ami- nl sseou ra lto aur cnnsde-
;(a.s I A. .polo A Naranjo I.. L.a0-r 9-,4O. 103 CRIADOS -CRIADAS l ,0, ,"o "abr ,,^Aoo.nI to
Eatablecimi nto ..t 1 :CalabasAar .. 1 E-0 tu4- 14-lt IA O E LA 'MA :J.
,.Fines, Ruticla, 11 Cerra 0 Pal.tro ...... 9.-A '0 00000014 P N. OM40DO 1<0 3 l o- 3i00
lastrumeno0s de Muasoes 2 i(.utnabacos *1 85 NAVES LOCALES ts b o 000b 0 moO.,.
Librol d Imprese 1 Habi-ana .. b..... 91-- L UAIQ 0) sD 000 CO a D" ItH E-727l6-15-9 en.-n
-ij a qu i hn r ... I .| d el M o m e Vy b ori *!- D A' .Q I 11.0 1 F S r Lr Y lD O I T I m r 0 B .C G ,( %cI A" % 4
'Mluble t Preno. .... 17 I '.wton-Ratit.a ..L IF ", .. lel a 3, I.0 li",,e tII -' I I, tSOLICITUDES VARIAS
1ob: .:. V.o:, .. I a: Plo r a. ... ..... r;. e ,n1 7 SO CITUDES VAR;.a
-Radios Oeleio re 0 u no .. l I-pG pn. aolo 0 I Tc10 'o 3.t n v ti 5 SAC 3
*- nlres1s 19 jAroaneo v Reporlot l 7.-M l.-; ..-0..- 90 -0.3 It llvoS 00 F 4 000 n. a s. 1 A t:-o O.A totic -4
U iles deo mOicos I R1I Rop na o RCe Blanes A Ie0 C 0 at Do C'..' r3 ,a .t d' ro or1 0 31572
.ar00 Met doz ... .ti S NAVE SSAN JOSE DE LAS ... 0 ,"o 0; 0. r +..o...-.-
C A M I ad -K Lrjas. se alq lla l la P i- nb a H ..... ...
(IlA. ,, A r: ;.F7 -..-2 t'OIIIIT( 0 I A M t14(0l0 3 PAi
A Apeol A Naranj v ttuo sla en la Ca-IP rra'riseO I 1.1 Fr. ia n ic ,epa .-- rf s
.Anlmlo al ( batar %. 15 Ielgadon N 36 S en J)ose ce SE SOLICITA P. ., :* P,,it l : r sBlg.i
Aulomot llroo vl AreoracsOo 0 .a : do I ..midos. ...], ano 001 haol .41."0,.
BoedasvPa na t eniOes ('7 0T e Hu pre J IM'S Liaja..LOIO1.3 1 1014 %41 ivienta espaio E t' .i
.Cajas C(o dora s Be t .0rr0 Palatine .. diadas. Informan: Teletono la. S eldo $43.00. Calle |l 1i 0rM .4L. 40TF0DER Pr-
CSan, ..i.. 24 Fieparimenos ... -2 8. 28 N'V 4502 esquina a | e ... r,, ,. r .t.e
0 EMMrclmulntoa ... 10 oainBoTB.o
I iticas Rustilcas 2-A Tnab ana ..... ... E-7815-4'5-:1; Avenida 45. |I on. ,n,... .nm... o lo, <.,
Iolbiumenloq de Milsles Ha bitaslones .... S4 ----------- REPARTO KOHLY l' dpe.ndenta,. anAOsboa.
Llbreo o lmpro dMa lonatrla: ....1altdel Morte Vib"r "I ...... ., Ne63-117-2
Muees e, Pr da. awen-Ballsta 4 Luya.n cea do nch. E-7836-103-30-dosr00 0 5TO-, 0 M B H0.j'N
SOhietos Prio, l in in'.o Nr.njlio 9 r a, r r i mO no. a |t. b i .. < rios.
". Rodli. lvel isor. I .yano .. as ,, eI l o s "- rmn.ns Y 3I4 CCCINERAS-COCINEROS 00 .-e0.0. 0 ,,o, p o,.. .,-
tolftres .- 00r-, v Lorales .. n i- m h-lr d 0c t21 I. _. rt. oe nole. '*rQ -Ito indiltpnls-
Ofiionao ... M Aproxlmxdo I ]l milro1 S I' TO (1O(1IERA' T HtCE I.A, bil o,, e-1r10 N 106 5-, Pool. e'
(REPARAC00NEI Rot 'l v (ii lllsas .. I- FOnr M S Tell.: 1-134 | c. .. 0.1i .1 a res d0e 0 *0 o n S I Aor8a "G.31
Kt Ai r o soo ..... ." r I1 00i 0 .. a a... .. n ] ....a i + -
100.. ........ .... os
I.Antoom s Aneso rto is #arinaovRepartlog w 0E -78:121110_-4-7.t2- 3 0 2a q.H DOS PESOS DIARIOS
C a. .3Pant0a0t e ... I 0'1 uITJ t ( A1 t NA O .A o re on g. 0, de iunta e. encito. ;m
,a- t d M d. SOLITA Local para restaurant y bar 00 ti ',i o lt .da mrn
S aqinarls A.oa Agente Ve dedore 114 0 ll'.O 01~ ? 1'. oI nu 0'1 000 2 3 1 u s r 30 b 0a.Aon O132Aa
, i b,, rm Porcdia A iprrnfl ins I2 | ;a l a ., ,,,,,, o11 0 ,0 I ..d3 .T 1 0 2,,0 .2... ,, o.92-117- 31

I' t o.. t O lri. .... .... 11 Aprn 1, 000'$'-,'0;0t, dol;.'ilonel .... ........ os.10 0 S.....-D-
Rhetloo V marto s ... oc trlnrlirso 10d 5 a r 1 000. 050 Oi0
3di n.o rle s. 42 0' o rri sa ,qdas. Oil I on M o r ftrol VO N. rEpnOs
('roat.to4Cr0as .0 .. 100 I" e 0n 0 .3 o.nSo iaa < a00N052 00* C144Bar00delP0
N..IAS (o r ftere .......... III I tri 0 ; A ll:, i ..-: ~I n rSie 2 ,4 Ap.Irtia en. o I .mo 3 mpb.aos pr.so n.
S rI o- ti t. l iuttlrler ......... .1t 1 .1 .. ,t r.n A, p, 5 0 oo r.. B.,ii ,net boon omblent
SAfltdore ,. ..... -AT .. Ill A F 11r7 .t 4-2 FPA-i p q n Sali, rnn ire con-
., Animailes .... I I.andera To Lai r.-I-.L SE AIOQUILA M M p o O .di on0do Ver .1 ddepto despu las
SAparalos Elerrlicos 47 ManEjadoras i1 LOCAL COMERCIAL ,mTR1. .. ..0 4A4 L '1 p i ...n
1 A ion ilepl y Afs eria s .51 Persnnas de rI ored@ P-t S re-Sa-"? --.;-, i 3 o 1W- E-. .-1.-;- inre
""Blricettas 5 radero l I en San liaio 1115 casi es- | ro et eo.r O n i omb' e.
.do y,,a ,antoOefe 52 Piooteors, y roe s r.... .. mlt .3",0i
L Ch n, S ... '.I ,. I quina a Ga .ano. Propio para. ;t nO S l t" 1* 0 u r olicita
IEOtha lrlmiento .... snolicitudes Varlas .... III olicinas, cafeteria, peluaue- 0.70 "t'.-1 3
Ertos iat hrish...gs ri a. muebleria v otros0 giros N OLICITO 0ocrn. Al .UIMICO
FPire tR.st SSE .. S [0OFRECEN cI u 3Onerciales.c ene t I' a atn o, ',. to d o .
tb trumentn>. de Milse M parrld.. Ill amplhas t ami, h- 6l- 1t.- bei.., t.MAC lTICD
.- Li.bro. ..lu r...ooI 6 .. ; FARMACEUTICO
I detbro Cto trml, e e 1-A Agot3 Vendedor 2 vidrieras alI frente. Mt de 6 Mb l Ctle J NO sq e/
iMaq.lnria + Aprendices .. 27-A por 12 mehtos. Informed i'.o Ve.d.o. I l Par. .labora16n de ..peltallda.
HoMuebles ov Preadas M to(tOlaris y CoilCtro 119 I i dod far aatlion s 0cb.. n.-
'Nevers b e ilr erdoroa -A Objet00 V.ri. .. 41 C oriadas to C lrdot II ... Il rn .1 Aprtdo
o. Radl v, Tevlsores. 9 cranderas, ............ .- 4 105 MANEJADORAS tnd...n.be hab. r 4n, a
g ; 8&lares d IS tit ^ ......... i$l2 I
. CUllt do Oln 17 Orlnustl E.......... SoE SOLICITA UH-N.770-117. .
f3 Yates Emhbarer.lnel 41-C Chfoers ......... .I H-C-493-85-31 M.Snroa hliorn. ubo.- o. /
Jardlas _. A.Ior y bouns, re fere, lat Exeeleuto
.o G lrRt' 0.e0aKa 9 MS nelmdors ...1' .. le K1,a mtese lavar y planchar us |, ati8a .iljs P0ISMOI 4 8 lM
o n, Operitso ..... .. .. M AI.QI 11. 0 VENDO OFIINA O ropnlas, dormi- colocaein,. una
Sense y valom ... 1 Ooerlrl- .........a.... 1O e rraasIe-on do -6784,o p.ro,,eo ""'"d seminal, *ue 1I.
l 0 re, y Lenr*s ........ M S s .....: .. .. I i a. O .r.hmp e h.z C. rA nlr rente, LI.ma, r 3-67M. as p o cia
'Orer .. .rta rrtj Vai s.. ...... 131 *11 A 1vemdt de a. 1.l-stonno ______________ _une
R :goliitu-des :: ... S felnS- laStas .......... 12j A-01l 37-41 UTrb1ao Al y tenremue-
_-- 0 7. UH-E-7390-l3-31 r0d0 : 3181 ) ensuI.',. m olls.
'E S A UILAN Tdo de nd\ de 0 5d.' .tud,
Dos locales par, oficina o MANEJADORA PnesOncsp. d lonesa o. voo-
Lunes a S iado: 9 a.m a 9 p.nm comercio. Inmejorable lugar. con n.s*, *a r H p..h a p.m. 1 t
Callada S0 35 afoi. de dad. para cuidt l .8difiio del tir.. Od nt.1-
T L E L FON 0 : t y* 2 4C Ved** 1tI8. de 3 fie s. suidoW $40. I 16l. L No. 353, Apto. 1350.
S 6-5601 (Extension 55) 1 I-704~-6-3l .c.,...... ....


_ I


a X U ki A A 1 Y


~-~~-- --~ -


__~~_____


UH.C.473-IL7-0




S. \ . I I

AIo CXXVIII .- ClIaificado- DIARIO DE LA LARMNA.-Mi6rcoles, 30 de~ppc. de 1959 C.laificadps Pi 7- n
ANUNCIOS CLASIFICADOS PROFEMNALES COMPRAS VENTAS W VENTAS VENTAS VETASo,' ..
i OTlr Ais..- s-- w ,_u_- _---oc c_--_- A5 Aom T Ac-L-

. Ii *1 mba. tiiii ial o t IC.TY ria i udia otrdss do It 1im. A- Ooerreno o ilcab0d p rnntpaf. Rep.ar- londa-bal. $T.500, a on. .& a-do a di va.u..As 1 .
.DE ULTIMA 1 .RA r.: :OMPT EY, oVENTAo
Hialya .p ond i ob a r ildi n. JNnsa r lta. dot c Ocroa Y to Versaille. 450 vrsa. Valor i4.00. Monte V,t t dism.Al 7.0 Pi Pion o lJ-
kiap le hOil .l n Shtr. S in, c0. o" ldidadi. aSe entire vcial, Motnoa del clto. Teldono 3--Ol. l quile. Informses;: f Ray -Machin. |SE V DE MOTOCCLYTA B01TOO
Si it n tr e T y TP ., T T Mi de scrbir, Sumar $ 0Duo 4 y Linea. Pque, -7444-49-11. C C l a aba
SE SOLICITAN S0l OFRECEN 1 -u. .. .- .-7134,.-3 T1aAI-Discos, Gra =MO. Ador or-. 1 J o A A Mco. v no CA^IrSRmA CON. A.- u.Tpos. .. l ebaum nmm -.
-- .. .Rao .------- -R-e-S po cam.d.. cl- O mr O .RTUN|DA i V EDlala. comedor 4 l/4, $. v lalr fo .on 2,002 [t,.i cur. NhpLun. InSWMt a.o la mRn. tobal. MM
117 SOL ES VARIAS 12 O CINISTAS a.B QUIROPEDISTAS BdY 1, phfs PriA ,bsift b. dusc i aa.. n 6npars sda. oTelno on 22-47.p l .rdesputs dRuss. Tolif-on. ..4.2.1724. 52 fb.. .
J .GATO N d iRO. oa d. .IOLIC tM SO M l' l.ob d.5..C m .too r, JoIqIlnr Dain do e i es3 0e di6 d is d. W ell Gar, .. '72 I-AA .E73X-IA IX1o. 4 d2 ".'n LTM OC L P D^l. S IpId
BAO nAT N 0. OLICT O OMBREd EDIANA KDAD. MECA- Dn L. MORALEI, EDIATA GRA S L da t i 1r ao naYu ur. ail ve t.ld.. RuLs 2 to- .-5012-4-30 n SE VEND BOODE OA N LO MEJa S rt ore o E
A oohac ham d e buena pre, e ,c, zo. o00810 rapldo o. Dr tc s d i d oado iUniverli Pdod L H ib no Ani a rodoaltil 0> Smarmiest50dM33C5. RrSIC A SE tOo A oR oN LaeS r-i t- 0 Cr. S UL 5 -M i
in t url1ca. .Neptuo I Nn OI- renlt. otlin de.es trba r auxilar cnt- Adwielera Chigo. Toa alnt C-0 I- ne. INCA U TIC Adrde 1,00 io en.ra .d A
.ndust, al y C eto t tM o eAd Gib rantld .ole 0.. J Tes d ^n ede r Line entre N MLBM ESddAiMAtIa .d raAr 3cAI IA LERIA N e AN d s y I ru e. Pneo u t r poi caco 0iniO C02.0 dS l Cablo .... 104 3l
iob.No p reen 5on l Tell. co5.0310. ,g.. 0 dl, .dlo 02. 19 LBROS C IMPRESOS r d. abnd. on e e.rlinva nlderna. Antonito do a. Bato. Creo dn o-| '. .-..a |. .. ..-."LO E ..- l-tC
n n4 0 -r- 1I-1 .r E-77S1. -40- m a.l so. n iueblad f tqupAad rcan il:. i .n n a. a. s de n.flpo. rb end 2 1. -ra ~ D D Cl -
doLI n A .... ............. i ... .............. .......... LIU,, AngeA 'L L... ,re1d o ides.Vf-orneJh. -uT,,I 0P.-M010.. ndl i o i.t.. ot i dn....-LA. t eZ'.r. d so. n.,;.i VONI....DO CI .VROLI DEL 1. 6o P._I
d l bei. ae . B n.. a n.c.....s..... 0 QUIROPEDISTA -..d..bl....r.n.. rs. -rC..ad 0 A.. i t-ol. r r0- 4 cICod tri-. -
20a. -6r0 Poatuu. E-1021ao. 3- aOFR. E -7ARA-1BJAR ,o. TVera. tdidx dlCh astei.oa c ltd ptd1. .1 SoBerl ond danootta.bTIkrVntr11 P -t T s .rra 31.0o. 2r-2t22 m 00 E o.NDtL ul aO a d. PL-
Toll i-5003 j V Ie Ki re sldf n. y Correct,. Flo
CA. .-21 -$ t a u on 3 r 00
SE-7019-117-31' OFRECEBE JOVEN LECRETARIA,. donlmcillo. Nptomo NO 260. oequlr incomt.in, Te. -S6 Lm Is"'nLnda redeidnc.t )jrod,,. part,.. |V ollu t io .A-A f l or _o7 6. p31,me
b ons" pr.onbTO c. t qul-..toc, conon Amullt. ell.fn3d U-$01. 1J 3.O$.1 I s.3 1.. 0 habit latcons... .rvo lcl to il io d. on"i.or.,. el y p.. I. OANI A i V nDO e I. *11 S CLOS! -7667 .53I
- l n o' bmlo. cohtrbltidad. i oln 2 E- 2---31 cildl. o M in Io. aaUIi pitlo. ol 1 o i; dn rIII C .4 n- 0 RLON r;_ _
d 0 F R E Coc a i ca oNrna ,3817 o C-25I5T. .O COMPbIO: LIBRO BIBLIOr]CAS', tP olntrbuclth .in Prei. o P I"t 5 .. A reos .0-..0 Pdi bl 1i"n bld con i t11 Ao-n o 1N. .. O DI 4. LP A...NL R.
-- -D E70-12-"-2 En. Artt.Flt.eDiCallTeerts neroIi, l osu t, 7 role TAiry al T t o nr C oo da. r ,40- 4 o.h38-.I I.l3 d O ..ard n Pb. cb ,a u S t" lta d ars 1er c pi V yerto .I p. rA.
ncA -COMPBAS L Pl ju ,
Z-7 27-49-30.1 130--30 noc E-70L 37P n o ofa5 s1 VE INCAI fCAR ALLERMIA VEb D 0400A M-o81 C2 Cini.to K03 ronOV tr i
8"00 die."NeSOOui.aI nJ-Or _____________ .. .__"_____ dl.e. NO ....- i ,&tdo. .. M.ii 51i i- r3F..l..dad- f..nn. .coo.a tnn ..... 3|41 lad, do I. ciaM ..b. 0 coid3', 0u1
OFRC t L PuA. poia n jM ecutiva -* -ECA tOa. PA A donlro. pt on ALMENDARES (VACIA) oo n a .., Hlna dle ..t. tru t bjn--- -- -- --lnesr. p Ount oiM-n.. a
T o p. 22 8 rTell. U-2s7 d 1 1 Co C A cV B moda, 5; 7u 0n 0 n e at. A S Drr.n a prib moe50 720O rf9TAs -.- -33 i.T
EO-r7c9e, -3~1 orfIENTE ESPANOL S I ree h ob edn conP | l a n*. *4 $t ;;e Pro m b onIti sl aen pa P 1 rc a -EG.dtr "c1.pe AL R7M70 E.S LLGA.

















.I., r odI ra catid.1r e ALn B GTMAR DVON8a tE -TAla-53 31
-n comdoer, h, turdonai oloernon.o inplla experfeni. e0n 0eren- OLIC1TO ALQUILA o 0 COMPRAR, S 4 uerost o mIla... 000 i Z707-M-30 o t b eide L I N ul r de Ponliac r 0 puU.
Do ._me no s ,_, 4 "...A. nn r V.R.A. f-*i. do l0 ..s .m -r s ,"o-S "^d d .... e on ent 4. 4 come.
b.aa. M-ld0po M01d vCenita. .dm-nlnItrL 6onlo. ma rin relerenclas bancr.1 re. ECC ..,31 S 0 S *. I P nado a r cr rn. nticr. u
bu. E-77 64t-1pi-2 piOdlloc0lo y rojdaoonesn p dbti- s d r .pe an, o netaOn. a. nae rl/ tc. 23 OBJETOS-VM. T. 9 -6 7.ECC-71-0 0-.1 I..aT oR rt.M N eD bu.0a t J c tonr u tArmo pro;E
-.1 tA. PrT. nvtrev t. personal I at. teornoa. fnlelr. Anit. Mndll VE ADO ENTA 5425 l. .... li.i... IPda ... .bl".. --1 30b'oo l. iber l,- l Ctlor0 .
eF CO LO C A E P AN O L A P Ai A v llhrb la parta do of8H l r a t naV E D A D O 0S 4o2 5eon B yr wO R, "- V: S-732.- 3-
a pr otd l.Ha ITbl -naS u Tl0- 7 0 1 6. o; e- CONTR O, REFROI AO.E ,LAVA- *o..s N Ebos V D. .4 i o Goln'.l
ounrsosrotof,.,or, Prpinl l.r moo ie 0 .o01un Aut01 doIt o In r taliotanr t Mo000 N o nuso 00 fahbrl do 035.000. 20-"718: VYN 0 0IODEGA SATOe OLAREE P1VEN2O0 W NIFFC. MEbTUMA. TEIVI -
oenen refresnai.- Teltfono :l0--22m.lCC.7401b S 01 t1, quia l 1e 4 os 00. ad ootstaro d e tl.%430: -on 042,000od c r o lr.. V nd o n I rt ..art. C.Io di Sil Vdoor3-aA on
i-ClE-ACITO COLOR. AD2 0 COM PRO CASA tomde hor.. a- .---- vent. menuj $3.000 Aho re- 20-M4EO nqe ropdea oll ta crorna








VeAePTl.ea r Elueb. n.d edern eAl.r. del-r- --ocb s G m- I E-r45-4. 5 d-3O VENDO CAFE EN LO AMKJO B DE' rt'9 =r'Odn"1 T tAlo Aa anae.
,ie a -30.101-1 cOLr t Ah A P End V ddo. Il a a. de an F o.dt-,'41 Vt -- -- bcuet Data l naor io 0 r0 101U- bl di-
U 2 1 3.1. cl d r Bu,. e13 OFERTAS VARIAS V dand s, L sl..s.. d Io ...20c l. REPp I O $ de5 00 ...- -r d o o a 0 1* c Inn- .' T. UTO.
F6820 Par tic uan lar. dlpu. 000 dod 3 hatral ona .ve rto III de-r-gh ),i-- E-730t--2 .... d 1 e .5 e ovt l :n CPnunlarA a 017r00 2-o4 "53r30
a-i. 2 -. B-2 S1 OFIRL EL PARA TRARAJA I. To 1 2 It.1 ilOIO1.d ..c ....a.. .. h. .llo. 0. 1 .. No.. Pl.. p rT. ... T. .. 0 0 e ,oot rI do l 0I I ,a!, J 'b i E IO M L ?, Dli L
-. -a .` culQ,.ieTr cloe de tribalLo. ,uoSl -A ..-s 3"( G


















rrullO CINAIL. r~lllr~drcl In Martique par orTmel 4-727 Grarciado
O OFVREC[ E :NA MLT C ;ArHA, chl. del CMansp. 1o ahItoo -r. tt.5I.Il .o dd Ia lu i dny d l..Io td r 0 nll q I 0 por ro 4"20 ES
. p o ir p A V l.. JO1d dl.. Isr,.-- E.73-131-_.A ';17 MUEBLE5 PRENDAS MPNTAMSo P U CA. I FICIOI ,tt.C. ,; Toata -oll, --0-, 4oED-l.l l- 1 -CC-L -5131 p ,l otnddo.A 0. lt'or u..- c0-d8.
pine 'avm4 rntlo dm00,r .7738-1- -- AMOS I d
nar al .- aSE... c lo. oc hoe- ..... ... n ta enl .ianu jo Lo O nnld tlr n* otlo0-u. on C o. CA .A.. .A_, ei s d.0 ,. 4, o,. ---d- a. 0 "a"tr .... .202 ina
..,Od. tILA-. colocotlO 00014 7 50 00O. .. ,l.. wetm l.b Test s de i3a300 "" `,.000. a .t. .3 SI"0.00 0 0 .00. M ."" V O I SlRLE.0A. CALLE NIP. |GANOA I O VENDI l-jo7A 3 OTE- Ra'y 040 ` 4.'a'"'ca r -16
E- 17:-:-'- vOdldo" te r t ell0n r a1 JRn 1 III- 0a lVlrK U E I. 1 -7424-77.-0 i t a 0 5 b .0 10 on d a Smo C .0 0elna oe alodO 01 ro l ,rela O e o1 P IeIAre 52.0 L N O
E ULIrACH. LMi TT NU.;d e Re l pl F ern oe uo 0I -. COMPR MU ,s..4 6 lo It. a.1, $4.000,-l a 00 3 O O ,a, 2 1 001 0 eoc ad ll ma Pd01 Bnq 0 l..t."csd o.r 8 yao3o
slid. ,"a ,ag rl- mU ouS oa oteu. dLot0llerpe fople 20-8 715 /nen"a $ ,00 03006 30.00 52 7.5181 AI" LO" l- -A TR A -la a 010. P1 0 0,01 Frinc, toclo Ontado Inforos I-1f74
ROe y1-on348: d.",ll id h,,el loat '.lo -, 1185.0-; 1- Pianos, M Fe l no s-oo.osspO c1s.00ILLARa,, T-RA, lC
n e -00- 00 C lu l. .lo o i A TENIM O-O L A N C O A in t I d l l o m b r 0 ia u0 1- 7403 -31-4 3 e-. 800 06 0 0000"0. .. e tr E e 2 1 f. t .l i
E-718ic..--I -a m r O reirn" r s', s* D a elo, o ddorn o.l uoBlal c 0n0I, roew I bl.l rLOMEKO 6LECTRIC:rOTA CON-- -" "- J Y n r pl r p .- -. -3 ad. 00. oro 3I 0 aO A
. ..i ... ... ...ERARE POT_....... ...0.. 0 .... ..... ,n ....... o r... s.d o m O -As LO-r- l oA.
cuariot 00 In 1.u i"ll'slO oEl,0 C8H4 131 1.19 EAA3 L&m.T
at OFlRIC F.sr^4OLn A OV.c" 2P- T RObl RA to. denend~Otr mnlnolnlo r ol oa t c n 'lslOn 0 01,00 p c ral d" teo lt o o Iarcood Con palt 710. e fa odor 00op 01 d Too00500 peOo Ne1 o a 0 Gn o 0 to 00n-.
*in r, t onl < o D nmu .-85-l 11. ,-4 -1' ,, neuo vt -. o E-8--. tix orta 5 d oinitoi lt0 E-6U Il | S -1 43-5] l E 3
00 I 'a0^ iE 1OVN eP.0 OL 0000 D 10 ,olo .. 1o0a..n1 de -.004 .o.e dl-];0.-.--1.a, conad-- ro-M1lltI --0.1TAaACIONrc a d. 3.IEn 0IAC0Na r a-l; f Jo t Vlo.,Co. ra ir,. A, B 0 4r015e0l.0 0 ta.t- rnli O lor .i0 PO1 0 oe Tshaa O ar ll-frDO PI0 I 01. 1- OOMA.

















's UOi';- p" m tal ; tra lc"" -t.f"a-^ "?; 4B rn" rce ^ ;adescalbadleo teaho~ten or~e n dme o ,tene* welm BOVEDA Y PANT ONE r^ ^ s I lr nr
trap nllda r m E. 2 al Tol. I- : P d O, o e s, oi d archlt otsnbrl a es aNrrLS f 2, I.l.,
-E 2y 11, C E,, .' r2 ra0e re.0 . ...L A c dCclo do y.7R n to ,o r Anpr /4 70 t. 0 0021-A 7 h or, ;0 A I. 402 .... .t.. l .M.I I.
r e, I ,I r aP m. te ,,nllnrlB. Prdolo, modtor Talaoar -1-D0 CO43nol-0tlSAON lal$l,7 00 "l 4 0.3-"1-30 [ Es PIenn,.l._i, t.I l-no d-o Ii e -,1
--it'SF UNA E.aO00 D 0L 0-0 I ndi r. Dl.a-recl6n. T Ooso: $ N-l05, C -bror. Teldt 20-011, b o, tod00 truaeOr Re2nlt. 1210.0 .T.. EKA T-. ..A-,, P...... 500 1 010 .i.A CON _t- _02_a__ o-I
e Jm~iN FIp ASOLA PA-r1.10. 101110 Is d,..,e, o 000 0-10. IN0TALAC 0 i. RPE-A11-H- I E 4. 0.000. rvollo ltcdo. V .Ia ren%- U. VEND 1 0A !OD 1.nA I1JOe 81T0 $|.'304 nt Il A 1.T 0lA e01 OI $IARt Z WVO. C LAS














D" 's a" b n so P L mV e tonE 0Ec d G Na P la'u s T e n e 1n a a bp aA m
ie 'can L.r.n.. T do. n -lte. n CI t.-O-0----723--.7I h ? a'on. ,el 1", n,' B R BO D A n .0.osuna ra coleim'on d n e ,
-To s -7015-J. c r rCli POOr o LO P lvboAf U n 0MUCEBLE T' PRENDAS ane. 5 M-35 4-. oonvr 1,dn l. ,,ld.e ,. CoC ln ltrn e t o .-I dlo po,,. rdl.dl .. IS ; lbo t R'n .





I- 18AN-EJADiORAS 0-4000 001.r, rolrlmnd nc. P 0 101011 30 dl do7O n c n,. A1 Sn laa Ana,,Ald6,4E07,RI A m t cnt d s a eon llal.. Tri.
O RK(E-I-I I-A E MA-O- -. --- brll. rlldooa, reerloe r. loto $ alelei.-4 Ho. mB70tNOL T-A r |L{ to. 'Clhsdd botlnor" droe d.rOcl Il 01 o p nc, rodl y 1Ol e0-0
Sd ... R A OGADOS T l TARIS 0.10 0n.... ,. .. .a ,, A 1 --1 -n r TA I0 .- G -42 D D. 12 A. LN 31J-D .
. r..p. .... .o..I I., raol I.,...1 .... .0n -420-407 01W-7 .... -0 7-i o 0.. 020. 0 p0---.s -'tag ,-men A h0.10+"'rOChae011 05201 10 B0UTLq4 0o0.0. ax7 A-o, ', I %,, ,(a TeS IA T, 0,.0L 11, LL o r.- ALO.0... 040 2410.lae A-


oa I a oaTllsal N RUOrCabsEdmdt b o doow ilrl er .ol R51 06-11dn.)00 .o- I d o n0 3i 0 11 S o rn 51. Oo o 32000 T I R T O LDt00n 510 C11 a-
.17 La-tI- 6 dl It.,nLN,: 533.5204 lc e p r otesn, s1 ..IIW..SI. 280-5110pt.I60.s0nad cltola Nav
00-01' d- A 3 RI.TAUS AM-OEO.S PA- e. n rt bu hrdA. Co P-A-r,-er n. TA ER ... .... -. o3 P ...--

SO l .. VND O Po1AL NnPmO Ia do "AI.S tAI 0Ic.Lcm n a 2AT n 1 PO CotIa oo s.T Cad.0 tlNn
-:U0. t I0U ar SRA EL LA U ---PAdW.I- ..-.. TM ebl Oa oovi po- 6 da, uee-n general eo lCotCMP Reue-a egaNOSc iosa *1i s fertos 0 ho ror d lc a no f i c" V O. JAS Ulao1 Cn ~a-Ao rA vr
Iunltedaro. .- .- Ts r rl .erin 7.es. A.In R- Dd T pt o V D -AAm i Z dnsbr rn. -cdoml s 4- ,r 5JJ do 3 T 8 ;L ,0 a I-1, 51. tacr o T o 0e 0 o )p i








C 1 T d. .Ca ro a'rubl en rm oIo naedo in. .Irve .* 10 a a in Cl. I- d t A
SUSl 1,: d. ....... 1.. O 1" '.....c.. >r.a .p.'o.I-... Cnab,'o .,rV"t
r n pE 72-1 2 40 a docni? no tnerab n" dro.I e ftor." P ,, o .bl > e 0t0 r l. 4 _mq I mn ao a d- S A LOh No Do B E LL E ZA d-1 n.Z amGl p N AH. Ito an $T9 0 0 0 s.
s I srPISv' -37-t-I3 000ne. girs, o. oblnnadndo iofo. Ddons, unttle edeicnr tobjt c i oS iton ran a es 7e4. Tl. 5ni. ni c ion d. CLEal 4i4 No s 3.0 a r corad, 501200 TLLE DO.i tr CO FECCO Ir L .-1900 2-GOb 3A
E8 1 .2E ab.ouo atN. Te l lt. 1-6107. Mo.nt.a9.. 6...... S -.313-4222 00..0 NUEV0 V a D0 Stdm Tr.....al. Manri ... c.. ..o... 2 na1 ......o. 8 E 1.. CE NRO4 L. L ANC .
dsrI Et o O sTlOGlAoedO d8 .SA .hI de 4LSto3nEIn O -R1-31 10C. RD pL 7a1. ,oalE T dob, 3 mo- CAM oN C Po T O







E -7 33-31- Wt .o Cm iT A b oAa I OSr Ent As 7 2 Od G
---picz.. -rillado -esnu. ,wcro,,c., e-,<. ,,,,,,r~ci~i n, calms do cri 1,.P 1 0 1 ,1, si k l _h -- Taller. 1" *" .4a. It L.-10.13-313 0 L1 "" l
00.0001 0 do ,po",ln"l de l n.lOio .' :nle" \/t o*0 *,00* i t 0-0- p, E.. I 0 t --i3--- .-- .* -N
deo de ,ASrE l e, r.l.e. dl t O r r.il .c-, ..... ...... beer... T .... m- 0 0n 10 a n ..6..00. d bl a 0 1 0 10. 1C. at lO n a et o V.0' C O O PO T rrIA 54'd r.
I p e D E N T0 40i3s dne ~s4 Ad.cl5e d ojn.b



29 c vo ......Di r ..o W LT ERI. O B. O To .. l. I -cua r.4197: CO M Phu O ... .todt, l | o l. .. \H d. o- 0o1.. .. d- p6. come 5Bto-v tt .*0.. 0] ....... ...... C ar ll .. ...7..... P... l... CoA...... So
11 L O FI-n ECI NI T S dlLtSl in s B O d o DU a Cr n OR. l l O. d r .u c la g .raQ vt aIch l o 00 00 33 .10.. ------ r2 8 0m.r ,,0 L ol aCl. V lbonrca pa ,..' C0 o
door TIr copTli'n1;r emrffunl. lo lo lI t o n nolrl Klyrd.,. bu r ostl e l. n ,,a C ao .r ao S Lc A v e d aza Yo 6 13 2 0 d oro 0 a 5 p r .i dt O s rin la d 3. 2 0 y- Sn



I inr p i aC z c. r .d o e. O t l.x o n. a n l m G B.n. E ._ 3 0Al -*, a I d 14 0 1 n s y5-3 0t0 0 _CI00 0 0 .4 -rc lJ0 .01 8d 8n d.. u s-.l9a4
. raI trr on dl o Mcii rn n r .,,o Ieb obJeto d At m l e .lr 0t de. do 1Oo .o rnr.an t,, -. eI.... I Y l e.e Poll. VOien r llTe alCra DO r ,d01r 0 011do do ]. 10 0 d .. .o. .. .0 hlu nch3. V 100 lo n a o,.1


,,as a. dTtl-n. p4" bo- o..td" b d- J ` E rrO llOn rln
c.. oi R5l l. N t2o0 . ricdrl l.. tno.b O plt. ... .Coldo-d.90751.:. M M. C OM Rno0.01- --Is.orLaorin- Ts an --q. rorlr "oll,8 B o ,.10 .. -... .. ..1 l

,-7s No8 -11b-2 Ia atr\ 000000 d-1PA R A .o E 1 7 lru do loi-ront. 0 db u ed -l7n IT r o 1 0 S 1orId a 2077p .0.d. P ..nto E no 1 100 rlf[lll a ao Cr1a p t .A de 1 -a- 1 .
Ibilete -, .. n-a .l~e1.0 aclradorn,. ba ~les .100. p lal mod- 1- 4-0 halo...0da tonelr. ior. 1 230Sal n t lalo. 0 S al,; B ado, C 41CAFEtTER AAe i 23 OlacrcaIM 3t USE" i e

113 p;oI COCI NERAS.COCdorR C leo----er-- l.K8d-inr 'a n nO 0 IIdo.00.0'-.;. "n o n8.0e..o p o _'_ _
E.U, ---il' rfr ,r ...l....-. Pr1o TIi .. o.tae lO Gl. . n .... -. ..- 0 o0 artt illla n P.1. i 0100 1 .0 .... I r. 0Io-P.. .0 t-d 2 .As S -
3i2- 24 66Ne JOnte l BUFF.Tlo. PERn Z E uinA t do lo5- r.75 3 CO PigRO T..a stl b, o.] a d ane ml81 r o.'. Trcbi. MIdIBa VfM l Pnn, C 1 F Tea]e- 3 y .. ooT Tu; 0, TI


Si USCr E o i 1.5F R 3 3 02ciaonr oatI p llare tdI aCil ol1n t.0 8 .o 0" t 00 'EN 041 Cpo ll co t Ml.l eo 'T A Acl T44-ne 3001 Be ...n p etoi 7T L. onSei E7 ROIyS3


,0 0--- -'" d In "" l 1" I .. --0 --r- 0'"c.
IPlMTL'T.,-..".;.R P .d. ,..c Rb. A......, ."+oel.".10"MU ts :67. ....E.. aplan..... .o o .... L ^.,.:'.. .' 's-a o, qo ..; ". .


dt oai E o O N no. o.- ELC.LO r o E a,.,.4, o.p .0 ..... r ...... .. ......". P.--E-E0 $ .0 7 9 I 3'o 0. f 5f00 o 0. .......A ... .SeeRR

ASat-1 llH 400001010 Ie.. I, A8.3. COM PRAMOS d, -1 _Ta__lr_ .Hd l b>: .io ino hal 02.000, OO-l.J17d &pitKne 0ms1enF ao00.2 AL OD 1ro. Ford 17 an torn^oon ...
ano-. "Xs .. ..R rT,, tee ,. ,-, Itrllllc. I h |.
OnO T.AOn4S 1.. d l n : C O Mcon b nl ll V ,10 .A .001IRmS P r ; >.,rer ,rN lL r-a-- P "-' T I
.,p "I --s- Cr. P3r70e12 T Ou" -42 00010 n dora ).. 58408. "do Flca ndet,. c d .cal lt 0 oolre P0. lolt.."o6 ;- __. 70t
;] ",n U ..t.o.ll..Lpi il. o:e:I. I dona ..Ioal- O ,.o --aM P-R. S de nl rd.ad n -dI-.-V10ee"-''d. 1 .n P"NT"ofa- EI TI R V ENc.I.7
aendelol O lo i.sor Alter, ha-3I, MEDIC00 11t OdS 4 l 1 11. Clob tlI 0 b.0et0.o"Ar 10 0 0.0A0 $4 ; ,- -.. -.. 0eS 700.t 1000. s I A- .AS- V E-
OatllIan l i lesoi r lnai z yA0 IR N IA P R T A.ao, ,n,,luE.,A ld. .. re I. -.tte00 0e .b .0... ., u lar .I ,rrl, 1, o rad F5 0a rm a don









.A 0 nc d cof 0I0-1 a ,,n- M AS 0 d N Rl o, ls H.2r. I di. do.,.., 6 -
1. n., 0 -7r- I i-2 E ,di4112 I 4110 T olpln. < <. ra t 'm ole . pl, n o 7 .1t m o 4 8 8ab.C mi. d o0. r e ll0o0 10. o 43 rAN 0 Clo.b. 9 i 1 S10 0 f o o r 00 a n n- -nol,:0,lrtd l d r pllair pldO I P2e010 ntI r 00 r lto1 e D 011 e rar ,
........... .. .... .. ........ .. ....... .. .d. .. A.. 'a, > j. KII .-....a.I. Al. & I ..W
n ELEn C re n t OL UXl E o. L r i ,oo? n. \,l l.,i loo 1 hri d 1 an i C l- I C, n e.- 291d 293-17.r". V H ,N< F do -, C- E Tles* ^.OHiL. In. I I' I B A R ID G ; os Pa .. g rap c olecc io n der. Is v" "
120 EPA ----;Or e-NE AD --- --O-TR O- L '., ; .. ",; hee l l1.+.'; rd '.it. Pn,- -";:;."''.^-- :"
l~eho,+e ., e..- I,. io.. Nolnl O| 41| i 4( T ,,lroi --t 7-]4r--4ompro r- d; '- + e..+ ..... e,- d-.B. :. n > -r ...... Or.d.... -5- .",B.. ".)5 .. v A,-.A o7"
",2A- rltO3lO F r8ll lO:l500i 1101 od[or r oc 08t* 118 PO 3300 Ir ser 710. Ooel., "Ola" O r -A 31um I ./

L-.4 1- o, r u do esicrlrlr p lAI...al..nory i. 7PrrC-4 5-1-1 ,n er-on,,4- S 0Ills It lb.N O a,1: d^,as'raa. ,a., C 010.6 1-1 DIL; I cy 3 FLE3I OOD AIRS
E-73-- --nro 1; I 72P8- Y drea. ,Is'^. "_* 33-51?
-10I.1- + 1 0.,. Cloa ra. les ala...lon -' 'L C l.onlr' io. a. ael 70. oqu.. __- .... LA S1ERRA .,4. 0 In 0 0 1. : .....3o--Ce-o.a-i _-

fl-.H. Llnr .e'leo. 'a 0 p.0 .ta 2. .... 0,obraoo m*o.,fu -0;^ '. 'nI"ejIA ,: ,, ,n da n "" '"'
.. .. + .... .... ........... ... . ..^^ .. ^ 'oPP A ... . ..12 .. al GA I .1 Ao"* % ,,, 1 ,3;. ,D i ,6 .. ..... ,
>-,n, .. 1 *a ^ +0+$ COM :R *U B -.... ,.n 12 E ad

.... e .... .* f.l. 0 1,.,00. C -.A4O-E 5 .... ,o .. r e, par a I .. c o.:. 210 n teSan J t .... p-*t; 1lo op 1. to. l... 01e00 II'a 110 4eera' Mooer, se, a.
-p r: c s 707 Hn M m i.2.2 ul.000 0. da do soa clono vofrl oolSTt D ESD E S6.00 70-79i dt 0In m r os l ['io n 1 00 0.--..;i .i 0 1O md \- 9 tA,0Seo m.'3l, P. La Ts-1 OAl f An No >p 40. oqD lo at' 2o Y 0.
D iwe ln ni' ;01 4".-"". V 3.70 -a--" e.- n ^ P.. | o O- .. l 7. 1 3 "o K. t i o .0 nost l .
CGp10.110,I. A.L,1ENDAKES SF'Js- -45 Its .r... ALC OO, i --;2 .
A, paso, Rplt o, anlize7n1 1 Aa A ir 5i o N. Ai l ClId A D Tm o ul P Sn
s _r O _l 1 .101 00 010 2 \ ,..B ORES 14 002. 001 0 0 .0. do Ian 5. I I20.1 30a. 0oilsmn. 0.5011 p m 0S M ob- II I r. rn 1 0000* o n m 0 t ,a o IrA0.0(A#

.,. ...l ,. HSsss Or.. ...... .... .. A-823- ..........| 1.rm... ... ,-- I E. N T n. S.P.o,, ........... ;,ob, Ao.l .,o .. .... T ...l. ,,,o, ........ .. P .I.I ,U ,,o ^ .. .
I c o.A r .. ..... .. .5_. n_ _....a..0- !nmona ro T A 7 0 .. j,. M r o e P Ien n o ,3, ,
""Il a .rol", "'.."1I000,0aI E-7tOi4.iW l0l6 lmeI.tan b ur,- cOlfR : 7 -6 2 C2C C l I O-8-1---ron ,, n ano. 1n0t a81!o l 0la i 0 .nz n S r Ii r .;1i6i.OJO-rosti"V l00rlodr o.

---1 0 l-0d "- -1.. .Plot..-t B .edb PI'nleCne0 .... dlSr.. 10 1............2
Indpolalod 0AlJ. 0a0 ,lllar 0. a. L I Is ral Nco t lb 01- 0 0,,4.00, dNU raa. T c o l .a ,. ..y.. P.:.0
2 1 10 A10 l 0 a d ato ..rodo 10. 51. d.oM. .0rise. nin l sme o,.1-o5,
.....E.AC An .I O."... -,A l ,I,e-.tog I '- I010Iran.ta .0l0 5 ed N rLa, GA r Seneas._ 1rebahio adasSt0 28. all-l- 7.. ontad,0, n...... ro e'u--- ---
.I PCPLZ A b. o,', t 10-314 _ I' 000 0 1 500 6.552 ad ^ O 10112.
12o fa.l a C ubarn aoler ae-i ...... E to T 2 0, 4%" 4tSA SLA aIRRAla oaen ... .....o. .,t Fod .3.....

b- i9 ..,. Alberto.To,-4 00,I_ *Ar ',S.. .. 1.0o,400 d, 0.1A T .. ..8 8 V .... ... .0.. ..,, rl.a S.a. i 00L-In L" y 3 e s ] a de C, o- T . l
;-;". K" J I n.1 ,.n PEn 1..ii '' 1 00e 01 1.i n l u 100. I -t 4 oA l 0. 0I didc. r l r1rs.E4ad pt 3 Cl.d.. ma.1..IT.| s]a l I- 1- ,i.,. ... e. R D .
cla fe . 112100-"o. ,lno.II1. .A' T-"e.-e,'
ls1.0020.1 111. 01 I 0,1,10C 111* 00 I m-s, 1, 10 r.I d., o r.... 7..re ,, o0 I 1 1.. .erPll0. i l. a--+ 97 -NT E R E L0 00,0.I Rt o 0 1 P 5i' 00.. i so ps e nte rra r ea -1 1.'c o
-r enoe_ Ei EP E Z, 0, SIn. 1I Io 0 nno"- -- ..... ..... Fil m7, .250041 .46 -, a-S.-I 2. no ,... .1IOtd. SA0..
SF (1 ot0.I-3 __s__IN_.....'.3 BOD"GA-7301.0IlSgadd8.11... .... ...S46a .CO,nIo,., ...WC...... Pr- 3 300 r de P.A.M.. .... ..... ..
---ec10, t'I.8 7 .I00'I0 "l....o000 .bIl',.,.c-,4r.lap- GO. d0.TOS0.ae C -1733 -46-D0n,.,1"00 00. .-10 t l tB . Ifl' nra losn lr _--a l Ce- LA 30421 t o FOTe 35149. 01 00.
-17 19 1'.'ElIIAbeTo: 48T.C|Pr100,110LA1 0. _10.1111,. _10- 01 er, I- ,-- 4 -53-0
at, ,I., JADORAS1 .n Ito h l 9r- _, 710 .. ....... O ,,h- 00 o o .| 1 1..... A jo 200 ,Al oa AO .lu 4 I .....031 .0 d VEND ,U OI,, ..
.r It A Ell-"D--...... n. CalP i L e7-1o ruela,,` o- _A -S"".r.". 2U.n a- t&,e.- VEND- t A -lenr1,a CA apr A r. g131.: l' a cdOT DeL P
a ,- C-..aa-o'-. -- 482. d. ,, .48 3v0. 1 _r nr l ... 8!0I (105 01,1'CO
I 00004110" N N,,AS40 25 i d(F-7, 03-1125' I. lA l6 t. -..0old ll025 I. Oil1. O.l a c", r'l lr.a o a! ,l-a-n. n I, -., o--
000100010 0,bat cSol- ;, dc. 'b--,- d- 1.01 .l.IJa."".l"3-0"'-- ,00 1.010 FA 10NA.0A1 -r "D| t .. I-I.-La .-1-31J3.1l1" I)Ohasta.1. a y 112 .. an
01.hA ,.,. 0l o I o e I H. l 'R5- ;p.J-n V e I-a'- --30E0- 7493 -533
oa No". d -13111 m-TO.t O d a 1'l1 el0 "e u-, ,\r LnJe I.. j L J.-I- I'I-- 'L : ..-a 0.0-h.14A..0s.a on RP L lVsm ando-at U-2- 1,..... -3-2 0

-II-2.2D m'! 110 00 "t 6S tlaA 5.4 0-510 34 174.ol 1- 1., erra. Od-
-17A00i- 18% I rLST l t_ 0 POI-01,1 11000 0010-6 1 005 l. f"25008 Sinf:. -PrLA 0- Re t 1 W-63, C5--.t1d. Oi hl n.ll o I AR A A D i+ M EA.. 3P.. .
, -t n o rl 0,lld Ol 0.-1 2|i alI 3 1 id.l R O" t I c.801 1- -p age. A ~ a rt I...0 RI 1 10. I 'anto d e 1, r o l a lc a ceon n- o bno 0,-, ; -1, 1 1 h ` reooa SfT 501250 s o lr e1 de 04
r, -I, II ".C7,,8 If"88 ,- .E IGE7-33..1 8 0 2 i n -n O 41 E 06ad0 l1.oad
"I`I ,!... .. .. .. 53 .0o.... ... .. .... .. ,r R.g)h. d I ba ,e 1j0 10 t- 3 0.j-I0
-7 0 4 0 -e1 I0 l0 I; 1 %* 15. .
.s U10h I .t'ioh," tt e' s 're t- ;t0F1.F0" Pls a os v l oo nbles o e,. U17 O.l .1e 11 oe t c 'or I nI d 1. 0 0 0 ,, 0e 0 3 -r0
0 ., na-,n o,"$ -- IaIlapad lenA .nl,1 101 0-.0 I 37I'oI T ell U ?347."I Io,' ,.i-u- -"l d37lror 2 Ol O b l Y n/ E. r d
....2 1:.... ........,e.', .,... 0 0....src. aj .-....d10-VnT S 1 .t'do. Coci% dt t 0011 1 427, A to308o! p0t 0 I I0,01o.0V54 ]00 2510 c-labur
a 34 -.r UBad 1 ". b-is. ......t...-.. ..c.s...0,100. .. ...d... .do0..i' '
o .tAdIll hI 106 34 70-a,37L-d E 1,67a1. 541 2 3 co. i F or ff070 15 1025 rn e Poao71.


-X -- -D.An n er--P.- I,8 05I m,
do 11, 110, 10[ 1 g e ne ra la,- ,"I"'0 .41-.a o..... ...... ............ ..d.SA. ., ....m-t-cI' 10.0,10,100 ,'01d 9% 1
...r ."t 0 1 1 --o 5 0 1 0-"0--
i04 0010i-0,,. r 04.. y ) +.11000104 8000 0- nIb,1001 Ph,, 5 AO10.2.for l O 20 61 9 ., 71, VC-JAGU AR
31 fmi 110. 101ie-......I ,-', l.t 1000' ...eondI0r t 'r7 C- Rdo d ade s 5%gtllflc- 'R ""'ams-I'Lanro ane C &5o ob on 8000-t0Al
0a0aTen 00 r Ita.i I ulc n 0Y NUTR.CA,- M ),',ond Pa N11190I ReAa"l. el .4l00 oetsd oC`v er-ornd0z1trent000i010 .0100 tO 01d0,aI0oc|on mon-.-C -" 00100000 -r r~el.




olldo I L.n dIS -I 1110 ,,,T,,; ., MOdl o *t. P oan ,slM 680 d oM r-8081. 100010011 "0 0 ..... patio*" .'81 2- I & 1J A-u 11,, a3I...... Co. .
,,. 0,10 0110 : l l 0 ,101 O I. me `1:1a -0I .0 0lCC.- ll4l1ro4 '0318 A ,I "1 OlnC. oar 1, -- 12 Law o r F 0 -A l o, -00 :00 E C C -7 050-01- 00 as '- l55n 000-. Vn .oIn Z .Ttod -ar
.I. ON -1,35 I ,0 911 1,O 010'It'. 00- .10 11N0. 00- ...0--
















.5'\
Ita de...ale -- I- ..O' ..I.. .,.la rlr o Tn. ... I a IF-104-.4a






"'n-'*n 8-B Clahificados DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Die. de 1959 -Claificados Ao CXVII

VENTS V-ENTAS VENTAS VENTAS- VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS_
SS-AITOMOVLES Y ACC. '3UTOrMOVlOE5T ACCS. 5- -MEBLES'PRENDAS -- MUEBLNESM TPRENDAS 56 MUI ES TPRENDAS 5T UTIL.ES D OFCINA 1 ANMALES 2 OETQS VAIMOS
SE VENDI UN QUICKK MIDRoOM! $.iM PRECIOIO CADILLAC ASO PARTICULAR VENDE JUEGO CUA.I VENTA. ESPECIAL DI PAICUAS I N COMEDORESt DE FonMIA J. ,Uo DE ACIRO IANCY DI g* s VENfO LOTES NOVILLAB POxI. VWENO TOLBO LONA, S COLOUE,
llc., Special 58 n aul nuevlo 8 o. 151 en perlfeclto todo. lot extras.. o nitluoe, lodo tallado. Precloso Ctesas de mosti-os. Arts y Mous sl. oporuhidad para Ia emaa do ". vend. $70.0. Tambd&n son ma a partr marc. Joptir. Alvarez 2 toido. *enttanas, 1.0 xi 0Me-
m. nuva band. a blsncas, radio manos alre acondicionado Inlorman' rustjlo Slso XVI, cuedro,. 61ide an- co, 23 y 6. VedadoM. A..5--3a A p, ib lRa. alrvb p- rams (.00. GV me,. celle II N9 25 0 -0-74a0., tro d os s s"do Vets e .al Cot n
Iniorm a Si. Rubin 4-3 I07. .4-M45 E-I291-53.3 e ne. Udsitu. Tasbo dn pm~ant e. subonio. IMP. I.t-6 5-5S didn aI interior. Rosa oreiqia 10$ J a 1, Vadad o. p-STu -I-ti mtl ing ro s io r hlrm Verb E I-2 Con-
guns, L s 3 0 re.." ...SU MIVEN0r pacltNO"l3r-7 q4e8lso b, h F-15.lonrooeie bon e pn-
CaE a ,- C-OUNTR E n e size r erie re r Lod.A ncr eabsa V Caad 122. -tas-a-= 59 RADIOS TzLEVISOaRu C albdad lus.ar.ab bundo VENDO FOR MMITA D I LrU VA
d 4 evur-d.,. TaAles., read. o .Merc-diaespevEm.. ..,drad. Pr- Ai..4. es IS 2. e ad. J TE l Ebh.. V1 V d.. ."N.
bond.laor3 eizir e ..a.lm de so-. que.. El NiAo VrNDO Lg DIIM O CUARTO, E- E-Sa-S.3-l SE VEDSE POl EMoNACAdM .A1. i ."-poalblb.e Cockr SpaneleL. negro.- 1 |or, 7prci Mayco plre ayudar .s


" m. Nunce chocaoo. 1.00 inm tr E-732S.53-3 ero In 0. bans,. entire Infant, y 8. BnE -aO-7.I ... .. 11 y de 2 a C-' Noveno Avent $45 0, lnecedta arreliarle la unldad,.
dAAm_ 3d.dn esdre in.. eo o Dn.i, --dr-da 3ad U a M m t CO i 2om o 21 ,- e n I Ni7 o-r0ncsc .-. . I .. .5 .-7454230
A Br.n.. oRra e.. sll.llu erti.. iree re II A II E AVING CU edo doL e 1 d rn e e de robem. camera sii orredeai s l "on op d lea- l am"l l d z Ieveea 1 o"30 A Aa T RE ...


cam ConUe de v llt. d.E. i d ..d... E- r3e48-.-3O | gdsrd yc.wr.ir i.nd m s.. t rede.o Ver.l a .. tiadO,1 in ma. c O eron l340: Otrd ta corrnras 1 s 0.n ..--ooo s "ah-"a.orLa.1 d En m 5450.>. .CPE.n .
metros tUbl'Ol,>p.eerle de petrl- PI ICORRE FORD IM -CILINDRo( stand, caaba desk, 2 double beds. few l tea .ndev' 3 colorea. P "dCom Llv nm tapl" de co dm Corn7 dt VCNDO TTELEVIEOR EMERSON. I) magmfico pedl1ree. Regiltrado> en J OPERTAS
leo. Arredondamientn men~ual. Ia- come pdoe de todn vda]n yc6mprre.= her Items. Avenida 14 N9 1. Apto suegrl (O lete> I 9-5I 8 .. formica, Genera Lee NO 01. S lntos pulgadls, Zapotes 314. aparit entoI la U. C. C Padre plorptsdo $70.00 Urts,s
rantfzAndoe .s rab.Co In.ormes edii Aulo Servica 1: de Mvo y Pbo. 4-A La Posun lla, MIn rmar.a E I Suirez. Tel. 40.4056. I. entree Dure0e y B1n Julo, S.n.o. lo m..cho, v 50.00 1, hembra. In- .
Prn 1 y K ap arta m ento 10 0I s V edado o D s al l ond o de h i l erm in a o E -7o1o -57-31 a FOR: U N AD: rFp Arn IC A NT. JUEs E. 7R47-5A-14 a. l uSrez E 0.IO3Aform an 40.2 M00. O R R O3 OS5E C O 8 teroI e a l
nol Nuoca ol-3sao. 10 dsm ea Eibus- -2__ .e .1 ..os .r .... ic "*itno0 ato psa h-rrM y M -Ni- r..__._-. B-P0S-5|-31 so nr.edsi.. V.i d l0+6rire 5"73.06 rbosoen.a pn-
E-6664-53- 1 en E-7470-53-3 VENOT l COMEDO RANCo MEA der ue os iin y cuarto. OGANCGAS EVNBoTEaOv 1 5la4. e0-871, das orars.
3-5....E... =s. soda_ .. '.. .. .. d'ecnLr adio .0olns. v; omp.n.l:1,-c Artdd. Pl E S R* EBRurt ro .d A E. _. .Ml. eVid TeSnsem.=I..O u i raN d*io Chihuahua .r 11+061 N.. 3-43S
A T E.., C rEVRoL-T.-VT8-d""EnrLoa. I TONVEC RBBLImo ioiE 1. O e 4 D $ .elos u d doq ad iRe iger oresndsdeo arr tod toV Ver. fte l Noe. .apra. 61-A MATERIALE DE TEN. .
SeuenECaaetAN Lugare.o y Auto Servco. I. de M ros.. Poz-0 Infan l. baVls. S]ud. JestAs p 4 .. Alr. 0 ,m re. lY rotoenih .dFo.eFi"o a ea saa a rdRa0da De...-1R ,s-__t C NTu COal s --n PaM ,alr. ht.1 s E,, .-



R -- . .n -- -7-7,, -. -, 3 D.. ul c e. d .e. .. TI. T, m ln .l d r e r U o ; EA N A4. E O "2 3. 5 An o A d d A.. Co m d o r e s .dV ., d,-.EV N T E L E d.iS C O P R- c. .. Dr e C .. .. . d . .l... C. o rd . A. T.. ..
VEiDO CHeVbO LE dMrA pi;. ISI C77 70h -i-sa CL VENDEOSUaGard, crOn ds 2 d obe bsi GO dsAisoSCs2do co o. So. ilsaup:nd M.i nirnAdid mlnrdimd a eran 1r Pirioso oesrsoesca ii ey a-ri Eso-Tra-iat s.
oonlsR -,o3-o lnee t7cr.a e 0 a ac r s e "ess dr.... P ad n- d e a o 8 edorEn T-Me Ler EMESON e rMedlro1I e do -'N r o crL nOvSTAMOS at .P-
lo r m iie ise z ol 2 il. I som idel d el nsdo. c.1)i0 U mner. o ie llay mar7 Apsiold a en19 r m0 V A> rlo. tid l gora1, n 41 0, d e ort- n E -(ere MLe -NI -10. I sr n p er o sot +.a SI pe n o. Ia U m Ceos CE P er e n livocod $7003 eaayn. n T.p c. dC.-


e enr L unas L Sn LVEaro _Ddr OD d7E0 24n 7e --5 Alvr -- O CT B 13 5 .5 r nn aos QAT E- -.o. t lr a -INT R .n -l
Tw o N un n.o ],da eOl indroi, micn-4 co. 70 -. -I VI COE DOURHEA 91 deimonsd. VNtEE lE Mon .I d II n d; fo Admrl. ln a models, Ieniel1. "- --1 soa h





VENDO PICK-tP HECHO PLANCH4 m an no n two pree la,1a5 d 1 -10 im- En. obrlonit de mueblrs8 Cuar1o de'la tide C ll 11 No. 10M. Aplo. 8, cos 700. shora 400 Juepo ourto EMBARCACIONES --lNTERES tB LAS
on obreisela. muy poso uso. pro- e POR EMBARCA. VENDO MIS UE- coriedera. esci parat i ante, come. Vedado. nl, precoa cumoda. Imes npcher. r .. ra
pm par neto rino de mi ebles. Inlor- el a de d ls C o Al Vid rem uar, io r odee l s o e N Olod Rn o A lns e c. u Re EF .95-1A830 caa1.na Rlo n- 728000 San LAzaro .1 PEz nitr r DoE aFSrls .a DAMASVet_-
... .dodo .. dron S .72a139-34 2 C o Nn "ls r ,H un3l 6.50- 0ome d 2-511.da9 2t p. 9.com 05.- -evo- T onaA I P I .. .. T 1 r t.. 7. 00..r....
sPAsTi CULAn VI N-eOLDSMOBLE L|a t P AsE Ssi 5de orn Ini ?eistdo. .. 1esod BellBnderI P rte47 t E4 823.]2-1,-o P ree ci rords.. RAnDIOSP PHILIPS ers-Tu o lr0--Nt, t. eN. n C ,o.m A.-4 ,t





. NTA GA L L Sn L o A d d 27. Tnmo on Tomm -- VE P i CAPA DE
ardenS. -2t5 mr y I cu0M bras. 12 ples altura TelIE. X-50A3. E-6011-3-30 ..... "e-1 Mon0 11.67. esqunr Teal s M-d0Id. $u radio u1 ado. A.tral EIactrlco. In- MAQUIA UniMAR Dai. BOLSII.LO. eI tvn ds brui. lErna Intor .
0-133 -53--30 E-O40_-34-7'ene. VENDO TG----.. DADE: o.. Gloria Muebles: 7-8211 E-4261-8-A-1 ene. fana S01. esqun. en Jos6. I11os ca- extra -I7gersi. pla n a
VENDO CO.VROLETr PUERTA8. "E VENDl rI' .U1fIN F ".* M"-". -a but.f...... ll... nola... cam .. Rriror. le a gota pl VENDO GEI ADOA PDIR PILCO 10 E-0721.2 .1-M CE V. paND > ,1 D dC.rAT..I a, $l VFD-isPIEeLE4s TOLsAoS VElT
c. i ..Id .t i Ina.a d 85i ts A dar rp e d at o tl It s b o c n eedor a s OE na dT Ma. .to airm n,.al......d... o...d.loin ip ....N

F .3723 n E ss. 853-301 EDnEnLo 1 E-. FOR TAL8AD.. j oitd osin. co p orln. idos W in d..:,si ode n.0 le esto mde ernse m- u rn edro 20 .35 M eanISAo. da 5 M i 101. mew en ORTOR VATIO LIQUI5O E3TAN-.1 hora 103. oolsnT e oonm54 p32
setd 1b a is eto3zaw$attAlanran otepewsso artiter General cots n-da Gnash s. I 5507 o Pm .cu a o e -7 7 C nsi Tlol r 0.2 R o C 0.Ota-24 In s







ce sid .or. 2044 ... .. omoa a.et ru o, oe 32 0 20 e. do I. -o-e. Ass.erhi e atrls... EdPa.. .O snr _se s 1t FOtR tder O, II.0 p Se. b anquets s. I i O s O -itoo dt-.-.








n d Sel ..o... E... ... ......- a1. ......... Jt 'T .E V e- a pa R ar od .. elo. G.-. lo -"I IC,.,... SAn0.e*aa Te- L... ...... K ..... ..... ... VS
- n4. Ve111. d 1, 3 m. raud .n r, N r o- locn do-sorh o1qu e-oParo v6.16 C e.t sre r IntDtomsp.s Asin DA 10-4;eianm p ear o i o I, eos e c sa mr d us
-n4 -On5T C TIr ,, com dz 9 la>. lc- l Eo, a.aI SCRuFtoTende os pre L Y La Es Wur ti 37" r.ao >10 6 4 n 1 U.e.nP U-Ia P-.
Enmlod. en mi. buenT C oeendL on 5e MUEBLES T PRENDAS a- r ,-Po tgl. terming ion L onde I 1N 5 Ri, osJ. cu erto 280. .00 corrien- .V-e- d 8 a -- 5 me tie VI baeoa de thaoa dEC t C-,-li2-30 e
3030. r_ c 64.a lD UG 1.AT e rmna_ __ _a e 9 8 3 tOR o N I s Somd, da .d T R._14o a 6 .1 NS utM .j1O S. 3 E 10 0 ,,, ......o ......... f r 7 veRS de EL Oara
S ii Ve r d as N -ic e 1: I r n $Od- E o a. si g a let 7 ae t lo a dn -e 3 4u.C.i. IC R A C o 5 I.1 .-




TV e ll 5 2 0,CA RTEI C L AVEE .NrE, Da o G S E- Ca mp.sl n 824 i"r R .alUTO d... el ..itod2i pie. s.o o r o Str n 0 3Iu ed s si e sn T l E V I O R el:,aIO F M O NE O R 1A-. YA T oD IS U 0 GE N A L
OEIC4-tP R... N do teFA... t des -3-3rect..n 55,43it E110.T- En Fitgea. d m rf s ...C. ..o. .d.ot s i den elo.164u !Fod$-20.00.lSAN.--er 4 J ^ .r. r- e r. Se or a A.AleCaE
acot ,;r,ns.l. erfeo ploit. L. pro moos tnrt, 506 J 100 en o S e Dd E. to EAS E Ompl m M-d..E-.- otoi-e napured nteresarlt So VDao Ul R .emI ood a .- -- otea dof't P "3 510 T-o e s e aTerEr 40A 2 4,, A, <17 N n-







n- par. P oreot n de' p r E e o-8r- 1 : V -r7o 12 a. m,. E ),to S A e t aN o de Fodi a r S seesa p le de n-r .ot r e hu0 epnJ, U0A5 3 V n a P e lo.. n 3210 a L.. i a -. SE.- IPN Ar i .AR ,E .s Jo l S r -I
e. Sr Cr .TellD $21 1 934O,, arn. rersO. lsI a 3 -e.7-Roic (r tAT ori, e.e rRA o. oIblies-mbd l V o n i a o V o7 0C Hrs-s-Le$i es1R RDuD 3- -r -I 1 bAV.o Dtom 5NE 1aTIrdMe.a doItor C sr Cro on E3
VrED.EOa ."Md o e ctr-,ador. i t, do -oo -l e nd L L eda- me-l.1--t:. d a i y pie, dewas et ordsr. T .'i rleo1 l v.. ; di i VI
... .. sCas 3.s, d s2 m s .eon s D r do ,in reh. a Sr E D-7 0FN.
to Y ant eO RRAt GInfo tn 90, b.9o:q J.R.ia5 *not Aires 413.5Car d nB NP.OFESO
-,.*E -70-3 .3 d,^ ;^ ,^ o rot".;i; zr. ;, :4332,.d- ii pai, s in- e T O $8,00






u,. e d o2Ded5 II de eenl I 9 45 re on e- E RI D O E E.. ..






eee uensln Ratuel oand2 8t .nd rw b0. .. $ 3o. l o- rnol com ed4re l ma de- E AJAD ns PE CO Pe r p E-o 3 r 3OTC
eNtisio lO sltoauir, leer!s t E O VEND OUAT OREIDE L AVar on Tel- 0- enlc on 6s7adin fo rC ri.n dee' e ri e el e--A d. No l n, _e Vool _, __ _OBJ TO AR IOS ; I Es A
-3---4- s arr 0 2 E-e40 san-rt Ve Eo NDA"C erItre -- DE Voio. rtO McUeb OSes 0 T7- bT11 E-4o-oor rfr ol eno
V.O CpEimNDe T U rlt LA tE na E a ND SN D IN it,A A NON1.-- dot lln sms.r sonooa raR o Go .oe l ) as p Vre- ra E E K ADOR 5 5is rP ol O es, loitt i ,oe.r| Pt3A60 $l 7-
t d.tosre nIo wnhs o de n A;o.-Ins"iLLn. "V..p;O Cr|oArr- RA P E A.. CArO. oIa dl s i n o a edle s i das et lo a dors 'on rs.ec ro VeriMalo.idonq nes .ice p ns 5t-ap lo, ens eq. p atI i e am n d e- rtnuEE S EST-An Va rs-
ass "."olocezd ansa Vt.h._IsictVos -oCezo J o aPenis.aNe smAs 2 94 d iejoi,0FI. 4.3AllddOea- ignie Is1mirtosa` rrs-Tg .


















Samnnd itf. Loa N. c -alo r -- orar no a-iiti4nm. Va is Cnto e nid dil' new .ra.s a do ia a ie b.e s. limpd. e. D y. e dad Cahrrqd.tlo y Tod aaor En b $C3 eBlno nsordr lt oe eo rn 4epArtTe. 0 01.:sos1 nst -TonEoLn E'nOe-- .
VE3ec P95 trtn 7,r 0o 5D. isOL 't n Ao sd, l ado N r e-d,5 ," e a. si mess .do Einon4-. 5r0. wen o le. lte na- ,lom rri n dn c Ians. -a ron. 0 75.0l lC E-74-0-30 m5- oKtso ss C.d 4-0d 2-2- ita D l. doenadl l1 a i tt 1 Vn
an T edlor b1 L 00 0 Ao p lro Ss Ji I. e nor- dr s ea.nabtn maflller "o alan es c ohi. A sras ts 03.3 0 es tto* 1n t' aEsza Usd n Eood 03n Pinre- P eed ..S Loo ig sn t iAire: n tmodn. ] na> i drie n. R D A IgotN 8-770T
CALEND E35-3 n l 'Ud Ire Atl- I u0 nts. V ersa D de7- 7. o lo. -rn -o. E rprtion V -I m pl E. .-. .t i adyo Tot. T SO -0 sI n E rtso Io r-n yC C--x a 30

i d `,ea. 5n V- a e: ert o e r 1 t ri,. .ME n rt reo B, n, o .GO -ieae e- u en- e i or I i", o tn Rp e d et ,ga. S do e PI- g. 1 r..Nersdos ,,er- tr te r,lo,.ee S ,A ,,in J n IP mnoA a Hr. I S IPa A Ao lo- A5
0-TInsl.it arIna n n an20 n E S 1 .0 sE t oruetp rs a mao 5uede unsersDeE enttu tapr n Ld oeaup apranin. "Mn7atre8.6O.MPIAM ut JAC KETS T nA 4MUZA
2a0112.us"s'i -3 Ins wn ns oe ssnto UOia, core gedo5onedsd Trdi- -' A. ,,NS TRn i Eco Ser iio osr o.,'ti. Ex pc n de. sndt,,c a de-
daltae aM 0 ate* 5P-53-m-c sV en C n dD $A 10 R T entbrASR h e5 1tnt a. e aSent a':,,-rpcgi p et




Co e o t..s cnt...o a ,F.co rdo b d, ...a do, sIt- eo.0 la n noo m n Omb3. E 97 06 e sy. 0noeIAs *ouiSi Sea n. era r 71, s...n.- vllo de" cra. ou s -6
o ie s u os plmsu o s onue ds adri .r Negr0.or _a:m mels Si lloners por- se dad nraHus 3 a- J ( _t_ o. .,. / 'aor _
E.-----3 I Ta..torasl:todte it 1rs 1tti5 1m PI. sod-imb sdi6it is5 trot I e 2534I 0e ament- 7jus15 5C o. NEyLiso 255.A en s pierns e T on-s-tanje-.






IEI9, -- Crnrialdblsrrenwo. S odoslnd dre c vrretisot enn -8p. na i7IAO MAODERNIinTN1NAGy.0.9433.







a Itotimenic. i ,nre a" n d o. Sy ...n a. .t e v e.b... B ht_.d Cons -e.S..ae l. n P Onnat.. TnoT E. es-P.j d.Ts sil.. r h.i S A... e t. A. N S, o r ,n e ,
T e l C 441. n 5 .. P. Coa si rel a. Colrro> bohse: Tall- I t"_ en $300. 2 02' 0 llst redl- e i ree Dr e 13. 353NDaNoE. VeEaAo Te lD hE-oo-oritzontt, y Vertia lrn ni.J,.i t n enn Terer', 405e2,ey.4. E-7-."0- 2-
d.1.a .no L.L 19 sue l.o., ratTl o r t E-44s-586-13 ere. hllT e yE er bi demtosdt Iod a-t VeslT 3 dr 0ynP NorloU. AelLds 2 REC I2O1
ir S6e on naIao. LINEDSen Se e.tteLovd,- V e r t.ost Se onl $5 300 SiA rY $e3s00. e i0.54. llrsi-s so"o" m a dI A EIRJD 0 E-P714a m.3..,.rta I.SOc. .. si. .C.T.LA 1. h lE.,. EN-




E-i bra 70L.UBLER-4A PRATS do 'I',bRc".7 PO SA S QU ,
N esbRO0T .0 9 At 4 Pz C -..16. .,|1 .i.dp osad ,rDtae SP4d-.l $E TIVAn S n,. D. I e-,ren Eeit ems VE P A12N.DmT C l oA. V" o .ets Vea r tm O v i. sP et 7mnCAM-A 5








n.mate t f d Co.-.0 d. aim r1 roitido 3300erinst-t 50781 Ren. U 7ten com do dan 1c n.aotd n E.raicseo f ur-ne r a ri ivpMX IMA C an I ten- Ta6a crus 5t s. C it t T
.o...ina.s...... ..1 ..... n.. t:......... .... 'sin C _..... c 043 0 ..... \ te ra: ...ie .mi re D .-O.r y. Tsies- ro. omtr a D s mrt mo ,l t .' err. r"oirmo" 04) E S .ol. "'/ .. i e n .,,ic Ameld 41 705.2 012-ia PROFiO




11. o i rs. 7 a aft,,o -01L hEsta e 9 -o cAde s, nd E Ms n -tr nTASl v o sie ie: o0. E. heios raeb ti d r M4s cr B io r : lis1 J1enay eq Matv. ula 7 bie4t des2
--JAGs AR 2.F 1A3G V T R5 coi sDGE RE- mire L.to24.Sol i Ibia- VnNYA OS T ftn: LCD RE r 4 Do e ." C. 3A.5e5s pw 3775.60.35 s o.NT.PS.it toss stic.







ras oulr a iet .6.. l'i. E ... ttO;.- ... t .l. t tn.B 4e. 70 o -... 00 Er. -- r.a-ld-sb...... --It -- dleiort-t--..e- .. St.. c... n.... l.. 7e A Bi AR
vo o .rmCKi N EC'".E ''tI... ..,.' ,E Fr IEA r d 1aDO do ;Te p ...ian ..os pin .e ,,ts ,er il 12 y. a no.urns......omr...
Tf"f"-" ,'.'t -ed.orn. oa asoa n "* i d t ,s r eM..a e r..aesa odroyen dtf s e-rErm70b'e --rst ,1 Siei ee e, sq:selsy a. he0s es -t .h.iA NO E ALE t:
.e ... .r. 9 2e.A 2... e ... I .. .. E URGEe o, ENDR JarE. -SCaoermNo r y m Ka preii ntaNit O SIN cusiroe m rE .dDOt., ,.nt e o t. T.,cuis-
"ap1rdt AL. P1e9 pi nedd.q. ..e rt leo0a t esl- A.mo den, de 8 00 et- 'l:na. ; t',;h eis ,r e" hoi V catn5-st0st.a to, ddNoG c .eErSfr r do. mrs l ml:a1ysd.b sdet.ido.de.c -.. .No s r rE r an lE oat o d r -. ia.






















M-c. c a oT ..' ,iede .d >.n .00 It -a I ^ 'Tal-- 3 slmonr de ouesra foria legl cr de tar ts. m; bann, "Chasen q& Bker"yt ud on rn ade ue- ,odas l opsicioneso oficia
-0 2oi- 0 3 -l as s 5 2 0 5 0d. pt, or t 7sml i t e 0 M0 S 8 0 0 0 l i mpir ae p la a ,t-a --7 -1 e nI s l 2os ss- W e g m n. I ns0 p r e i nr e o a C n c
A r*na; 71p77-J3 Mad IdePG 2 a .i y a p si t ues licsie I ,i03.ne521 pilrsi'pa$ot. r.,ri one .- | 3ri l l folkddo pa Slo estle mos lt s a o p a o s a, d t. Am eiolen Te llera1 S






as S D FO Dl dO CjIrrh. E7 .2.8I3-33.- 1 < IImI un a 2 on o l I. 0as, c mu otnc s dll svs trdao E-s,5 rr- T l 72 3IT trono s im- al22. 1 Almeures 6 ri-5 m0vr
Ips"rn d a M ,,,e, .. .. .. .. .....!. d.e0. y U EO d es M r Eu Do. -e 0 mes q os d y P r
PIANO VPNI E ................ .... Bl ... .....u 9 ...... .. ..,. sop t, TSAI~ 3-3 S- I h o dil FR Lt T RINF .rO p,.i












nl a c m r7 t dC dr ic om p l G m u e b l e o i n a A to A N I D R 1caSo E Ecio l
* Pc5n4 Ap ro ene 5i 3 e I r31S VEDE 91 tl *10V7n IC t .0el flIne N T t xte IsS- 4oc ,,1O oba si l i it s. re E La DORsr so eea sEP D mm t : de m liean i-:r 1itbtn- i ,asm :fnr into .,la Ra l
I4n 5. .-lonobvIi sto.l. Io c .n d g, t n t 7ea .I3 t e id t ,t 51001 yr 13,0. m tr:. ,: ,o ,dadn 7 3, biucavoa, Ve Tle noT e-3t H oi01.1-ntl-e,,~qve. n-est- Hbyn:.i e rat i "a sin- i- I T"IS ,u .- n
S-d "Xw. com-ri. m ,.Eo m od ''. a. t do -1 rF ue o neido C r10st es 1od rn,0 I r let0n2 0- -o- ,0,
i- E "2I1O 2 .t0-1 i *s. o lt O-Te p .5T3,.o s e10' n.2 tr e P -a e 2-Veda do. 5net d LaBn g. to is nel as is. 1- i E.4-4-,u.l0amo ST,. D N*..le 0 ITMentA.R OS,, 5. VEN- S R o 7 AS
ORRC E-643-4-7... "... .O M.. d_ d 3 e Dns's M 21i R H It7 p1B.iTrd..to.S..se tyi. ..an.. Ct.. ,.,it .. t...
II II II II co." C-lot; II. t OiO IEu ii vaii s ohl t-,erAni s trl 01|. IA-eIm -snu T t rums. Vr] no










dol. se1o de $45;dlNving: ..... ..t.D U... R A...A.. A
IS -a 610so1411oduo7- e-Jrui oev- OEs M -iA s LA S 4.32 E1-ADA Y 0 -,,. t-1snor. iant. e:- t o 2. Ap.e5 M- e raIAD CA d r MAf
c.oder -2110mn. .IIt S S3 o00 etinSt, ie-t-_











El____. .. siartia -..,ie h C ColoniA"es 1. Tomi"at A :5 Oi pl. oi P IANOS A5.. y 7.7 14..5 7 .... y ...... de'O -
ALo e i. a d eti nio o iro n tue i.* ^: it, te s l : rr-. o t-e e c 'o r naTiLeI On d pa. n 3. S. G n e nind up,,-
P CtAD- E0IM25. P t .bl, E;-r-v,.,,ba nd. Escaporatinoi .eh tote m ic oasi 2 l l ,lt mt,., Ho n ,,-, c0,ner pet l on ....,rtd,,r, -l O ye ds i .. srr- P ro nra ed e oso. im a





or l -_ srt Pra o 5.,.2liel.5..- 0 aeem T S n: Yser m: de q2na ma tes sa s n 0: ar s arantto is aC raaid rcon Pie
Eode-61t5n30 Ais,.r a rt 4.4a3r o- _an....b; eto i Io6-O r r der as a o l eosos SII rSr 55... E 1las d res 1 id o .r..s dAdR10 l S In 2-TA4 ,adn s yA rimerInel
ase. i Itee nAaislies,-.: -. rSetoc yem. A tes dOi n-. iho, s ho--- 74 s or:cOo gMon it M A t..iA de mac eSo, C ir.- t ...l sto rMso poEloP yts sn Vuet v -etindo s
vs e Ve ,tie Vi s VNo95 .ehn e Osa Fllone 0d Ii a tSelmsl s, N.ioa, TT._ l .y 14rl 5- o 0-e Na
c li L. I .. I. let,- u. u ..o tar ea s Espeo Vidrios I de itr gran A i tm e t e me.IaV eesi ,t r a5 co peraoid- ...




Tegits-t et. Ne|m tiro 0 v. 'eta's udl57 en e suo egmmr 1os tInri Valeenslb oTDI(t'me 5- 55 enlrs D yn -r a me ss
mean.t 57 U 15115. "**;'* itetmn OrvilaohBetabillerrM..o4 s
Si d .,Carro nCdevroleni 0.-5 C -1- Ce .5 et o Ciotajb. n o





wo n dibL.. rt. ,n.ind.cesas., d.oGAll.rag ir U sr- med ond r Um ....me'.e n ra S OS ad s u n .o V.oros e tia r tmabt.lodn e. p.ie Ce..r. i Is.n. oA .eS o or ar naoo




_. .... ..V;. d........... .."-0".IV-.3-1a ,dE o -. ... V -1--,,, r.O ENDMUE S-'- -.TO ,---, .;0,a-,I .-NS^+S- NlHCnEds ............... ............... -, T'-I`E
--.6U9ies e Er c ,m oin .... 00....0.or.. ... o ..... Or. d. JUyGOS- CeU ..... eA'r' .o-use ttieori Re- l Cv0.s. ,'ls Es.o.a d O,-a ...... ..oh 0 0 :0
C.I.,-E_-712e! e.4d3 el: a.pa,e poroty, e tItitIn 'sr ode. L-314 I- 0- I i'In 013 aitaeGo erz 22d-2r e C-m-IS-sDEs










DE rr t.bol, d. >M ,,o] ,o f.. hn.D i.jii .. -,R 3 c ue eno l ar-o o d rmim eograios Parc O U Dner ,^, Lquida ein ne--,.-. v ,,
- 4In r $40 ll sno u Det -d&I Va in-s 0.SJ.-C e.l.n i 5. ,oN 1 sd -a Ate- sei y2 Vedado 16 brqoasmn VroS..e nus ....Ien p6,INsRIt Alao 032E ,.CASEN aD- E B E GAS c i paata o in, t i A05de1CR T-





on~t i .. _I I nhol, ro M. 3 eth I .1 Ae 9 l tn t M A n. ea ) t',An I ay I 8..e V moda 0 ab e.one, bara tl-rcTe'ra_ __l y Ne w York._ eo me a YI 23d __ Po. n l ans> go. 'uts.. To.. D 0 tiytre ALI tt M I i-
'.154803011nICeaDE-SPIrESsin Derbne' r. v55lsth nTr sd]ove arl. stsa,dumle-
n" d nd ICe bic en s toat:: am dA- S ldNe aPiit.. p J-g O de Corto ,b ds ,VIES ..8. Y S3i0 b a. Pu ,enada re i Canashm1a. a ra aen uee-aa ___ --_ ..












I TTml- cilind,05 de ac,,. ni,,aro C 111" Ptll -ii. -'I Al''d. d-ln6. El-.11A .A A.pt,-i ua 1O- me`_ A "
is 1 m...n" lorr.y r_.,rto i. s i esulesr Cuna s1 6 bn-r oP, .It"002 'I-w-tne1--CweB ene PflM I ,n 210A.[I t n s aetrn -214 .e A cT-- -C i- -
omnt c dahsi2 veerbs e 1 leeel:e lot : ....eat chit.Co a C n 12 i Ir eUd s 5 atA e t s l OL e L IN, G
CAD IL 1n95 esaMcob 7'unanires, Es 0er 43ir $ Prsa...ao 055$- 0-0 0 ..escr L r' nsil. sterII. e;y,. tilt oto aetmeicondo. Ficlrl PmaL-
P 1o1dr1. 11931. fi. sepI e pastitot I RTO IN. ..... Y ted3all30 r redn r eos, Corr94ar 2-6....L dbllo-... EalePsa hao ecl Are oldad tines o. ten.St"Foli. S t 7L"-', 03 3 .. ....ntipbits 2- 5 Rosm el


-Thrn. eAt. I y te e 1l bT s h e ht ie del e-6'Ft O'Rn tGa1wano(A_. -ex,.
S_ e rhndrsi ititloo n o sit hI itrl 5. l:11nas 3J So"ecopi eeeditsledean0--94, ve lle. elr rina A ole ll Coslil.... ..v :l ll I l v as' Fa d na ls. e- tn Cs ta dintrur.

1-6331.3-b R ..-n-.ns .....' ....ioh. ins VED IS UB $5. JUECMOS CUR TOSe 57.005ME SUALES I" P7.9
B S CI c4metelaute- sits0::.s in_ co in I' teesrli ttialovI tru n un-rose ain ana a a a 1,-P727 ... ... 6130 in ss114.7.. Telelsso
ivua Into alesE*r sa-54-24aeotai nr,.r RCO: I to E s o on.rI e2 3 ce o..dernos;. S ,I" ,,,...,h ... ... ....... Din -"o D _' _.o e L i-q S Tidain MT C ANMIA S
vesotosi -tionbo3tP sioson U:,0 ended.ael ,co ,o q nida rsp t 79cdrEusl' a tme,,T
,,....... -........... -..c,1on,,,;,b...... '- 1 r.I-S SMUEBsERIA TIN'b.... .... ...T... .
0$80.00:(livingroEom.- Carmbdia '....heUen. T, 9-33C em'atastcir tst ere.itonesnmuolted.as2 0. aMiyoinl.die-30.00,neF-
D. At -iJt n ,nor ,c e tneo: stn e o iidc ama s, ,.IMndes Murt ANuns rfe ctamente austae- a Ex.a.ta-Vaie 3on'R Rn5102--S e
F ts ets. -ts elie, i uua io d n- Sa e" mu: d e ats--e a Mont lItoto_ A'tist
.Lil.. .dast.a''d-a.Jr .o,, an o A 78 "fes.15e St Posi tia e at -s tes te ns 4o, ilies. h v bs s r s
Natrade 5o58. Vodsdt. Tell dtl.95 u _(at it9N:. PLO2h.A NNai. 55nday 558 o.lEx-.ensa ar11iaFz ,dn iu4et541,8' a esMhquienXvadrihir
do o 0-`.lPre rits t plc7 n-q-i-se 1111mmto 5i0.el niss' unPyegis ).' o e, ,a m ic
-,,ttuenn a. toutn .7. rd"l'lull Cl rf MosoEnsostre A master yg t mTesa-pinepsuntSVeil. QeAre- coo. notuwas b, d- y, ens
ins pla 21 --01 -0 5200-75.9-75-a1eeon- 51 .bto- 6...
Ap' "v s"bURGE-VS oeNDEmp l Co 5000.f3 r te ",1-,4 _r r`_-
IMPALAn 1959 ane ar50. D' 'nle ....... ho. sntes C-107-56-u 3_enars e.- reconAge. ds.11,e,,Lcy.a, V.ngs cadasu para;oesor r G U1..CD- t -m NG-Lad. fr41l
mo.o` Innsn.vIn-t.rda co Ia he in %: eliat (astueEL tnreR etn:do dv connIrgeI rt!ra.aos
nIell og -.!de4 ... A -t n ere e 3E, a r. l .a s r gir at oias de nutte' tam & aist "Man R Bfael 3917 ,all soql ( I .e or s.6"s p"iejo. quiersv e o, O g ff,
rubio.tas myiein:.. I-- .eif.S .9isa0 mCin: n DEAnIvtur.- "OFERTAe-E 7" ESPECIAL A MUEBLERIAl "e ter oKren arschios. Ha(fentey"j "Setem- tuidacon'd coilasimian de nue" tnnlt::mnert:cadas sicanes oi3m
ndc .IA I smes ~daoe a .0a4T e os al stitEGOa .isPo's.,PR-a-C 0aFB Is: nasty.- A. _-netastojo prtoleo: An
%'ero l :..:_SD 95 b si etens o neaparatos 7d7404teytnomrc 3.si3 achbtlaon7eaI
hot,.ns.3s-71. ea..,..o eu B.1,11,1 ,6 -,'Z. d..lR,,es fldsCoes01ap0ueo r s s s ,' .. "a e. ] 4 r
...h............minian'. r.lna st_-tin.... .r....sa" 'Mueb nules ', d me0f nas ,. i ,_,__ 705 .t'" no"D N c 7 ACad E Ser-ieiNd-
o, a II g ,louse in y uy sar esA ja 5 e ins
'fdietrEx- RPslmlet ut... S _ne m _, to, ,,.I ..1-e,.., Ot a, sa pta-as.srorsecaont-",aPrebaectas,,den doa l no a. do:" "acitisitni Vsi lead
0470115 ORD0103 1.1CON1 301 .I .do si- ni nn0 eo.t52adTell, I 7 5067 -ia ying in'sts.ott : t-6a3los, eIIssqTum a Nuevade1o Pprim mez 2 13cale
Sme a s o Itv n us A is:: e OenmvsrtaEa $r.un... nSAGAna-57-s-aEmdera s usn a ds O'eiiy ysm stoamp.ost-el-a I0 3-807, esquinaa uendo. ia-pulse AyiI.es u71 a
.-No _.y n u AN'. $751 con.'dor: Sod;-O-ibnlbeSed.sis altdo ., nasscantio a Nclosf' iS IA IM G RANTIA E1CC7O1S 1 2
part '--- "- ,-- .4A -S0 S nm--I psiuo ,n I I % 12ss.- S '"- t -sirt o ua Ce o o ad ra4 ma? rce u-3 -2-iennv r son,
se des Tl0-8 o a. 112-.1a12.090.ec-363-JI7(a-7-.e dnIero.,s 2 Mo iCtRe Te";',I1020
..Q-........lies-..-.ch.. .1ca"mu. 4N',0
An e ND s.n.a....n ....I I H .. ...31 sn icom s ad.li,, ,sunr--. ,pelo s y p 41e8s nadi.eu. MosI.rI..ndoe uapiano .sonr
ms't: 11 t A .. ......... .. l on- tN em:. e.h.....t aoo-_mt It,.-eaqoee, non $440San ta..wiorceana,,It A Psrioos rbajdos yBiotadFr5 ZeIa
Ai.uiam,,ros Autos me -aail .. o I:m.-Tlip sC 52e de.pa-..ro-5st3 estucqeiGonesn ro4bCrsessuaSn su
"." ... ....,,,. .. e 1 HABAN.......Not.. .... .. ... 55 g.. ,Ext en O iedd de' -- -, an ,Mtgu 45,10 1 t -es. i:N(tns d a --

D-o"ne. m h n-0. aaCn as, tos. _i9adar y ecOlcoRFEie- Ra .asaU o c .-le eo L e.n .M



Crastea t bie C 'oose~sl M.on-s" I' r,,e.1 I ndA e c nteo s bi matunses' I. a d ,de lh Notpsras IE 4 0 ra-.7o. D nstr8mb nto. T- so s,, ..... baj....r. ko Pa rinre s a Ci enIM s
T_ 4.-100 7 3- 70 Sr. L0-J531af. A0een eIte mnots 2 -4.Stm 0. n -asa -b6']e-,,--,A,10 Va-20S 5-55-6-.$ i"


__nCooriem; Vrd-d Tell- 120002-ireparo-110I6"6.eRroC-ge-5-miscene.. s s _19'I. 0o.."redlet O nibM-n n de'0. "
de~% e-oali. zo 1.sd tbo 1303 e Isi Ses e E loP.fe,,.egn sOC 7C .-RF~I,5CbC3 ANUNC1.II," I' IIJCRoa E an





S. -. .

AMCXVII I DIAMO 1 E LA MARINA.-Mircoles, 30 de Die. de 1959 CliClTadoN 'PAP 9.Bsa

ENSERNZAS ALQUIJERES ALQUIL RES S S SOLI TAN S OFRECEN SE OFRECEN
A ACAf-- g ji i fiM5AWT8sU IS NAVfS T LOCALISi L A 1 coHACOEXOS 2S. CHOPE I
S - --.---
SACADEMIARABIRA IWTO ALOUILO NAVE I1 M. A NIESTROS ANUNCL4NTE S 3 OUCITAOVE ADA E os U JOVERA. SANE?- as cyi c e Sma h'
C, __flt v. S t den l llimns l e a poe r horse a oc W s h s-. ...ao "
m .a s C l .e u ul p l p ltS till, r r or 3ra b nd. l rc e r u I fo r m 4 .3 l? -l 5' K l u a lJ O ses d r fn l .n rl b p je T a tr Ucit :2 4 c. d c l Usa a rSba se .I S.i
Neptune 452 s ). S qulns Man- ALdIb EL P LNT- O S a u ns V ilb e, r pl s IeII,1 r ... .R E C E NsE1 .smer' Prr sinle pe hr..e P ospolr. e Puthla n- r17 8 UdObtlt Ia-.l rEL -1A C -1O A
Ar l q C ue sMrorrom ael a nee a r l m o h ol o l o es E eM r I h ib i t pl Tia l n p t ur "r"tl s' dupaJ" I r I ,n w f l Qpo. r -cu-- -
or. Corwnd Ane i eom nel.l, rr. ganrae, 0 Iterno. interc l a r arre. or N ia. T e d i i p- .mi'd C-Setl -nRA ASr mos brsest r 4.i l
edceuloe merenntli., sli. lIese dor, mde ne dldsN l m : l S do d li C 117- Tl m b l ncl.: B-M RU LA 1A
e. C~ aw, p orto tene -i ntlo ..... .renge *1. Parmr pt --. r .z, E, S E t A COLOCAR RIAPONLA3 r Inorrmp s Tv ll. Arpu dr


t.On 1.pc s.n Pol l cniederr t rE In 0 Im C IpTr A SE SO LIC ITA N te- "hen"e,` r; t Emse-e I s .-
HOTs laRs Et. CE In er vadores. Ihntce n T res pluqurlm t ite rs, An. lsl n,' ,mto delso bl ess m' '.-n do Ul l Jr



.r- b It .. r .. u clam.an te r.ne s oInf r de .qu ntr Correas y leos. TeI.0l sn 36d 91, ,e1 O II ONIa 1IERAS-COCINo S 0iFao 9 C8 C NA P .U DnEO4 a-.u ClaoN oah C.. NA. T LIM IA. o- olesrnmeIts ulibns.J t pe
.n m .tm dS ieS o n Aprtanento? LOCAL PAA oINA. AMI o AATAMNO. t CITO COCINEA A. ,'m c- cr off. -N .
n m d. Tlt A Crp b e P rne un al.d I a. ar ,tncomon dno M I .OF nIab e mIMOS dA A I d rLeax d If~fm* N e t &3.A S1 0 A.E CVle13 rP -51O. SE11,0 3 -7ICB J VNN- io 1 clI
Vale01 On iBolaba EnT eieon Ce ri m h I-310 1 u os r -ene



73-11- e-n- sapla* omedorr onoen spIoseer. an.4mo e- .- ao t rnlin lrbd rDu COnCAE FAqMlOOA -t -i- I Dt t-TltAtlrs To. m AA-I S i.
ALQU LERE cuaros P UNTLcLAon amp- zLICI T-A i=*dr i Se soL r e i TAeid sr c xct *ecins r"r eas epesr. oeIA a- cue- e m .-
plycosEes-..

r.o Cnc. D-SH-E-blEcloEe.CEE NA JOVSNUA AAA CI NA- 0- COC COCA LENU AC ro1A oesmrsds rT Pd encj Tl 1n 2 r E :o
0or Ol n tlmNO A VEsdo nB at Cl art an Aps rtav i ento-? LOCALES Pit A oeICINAsl AtId S OLCITO AFA1TAUIONO aplAm- SOSaCITO COCINERA PARa ., pAi nerlr. hoMrET.. bee wrho- cluraoe lO o ste, 0ie ee ORE. Due1r -les*- l l
MC I.bSone o m. Telden A-IIr p Hotel Copsacaj se le o atreco so isd 117, cell Esq. Nep len. May t ano pr, nabd, Vet A. Al sercte E rs en mlil. _ormir Er re.erens r n Vtlt -.5.. r t OE Ce JOVEN CaEO IS DE
4-23 b C- a w- 2-1tS- eone. ,mu cado res, 6 elevadore-, cs"trirc e .nrld,"" n- Mrm en tn o bl n Eo7539-104-31 e.rldnr-ane e...ie. Soferen 1-lts-5 L7N4L5-2L s o n e rpardincl. laen ctu
m"t 7con ted. s.i i sn f ratOl dEs n leiM I pars 4sid-1o p nice ann- nar. Et--rrea dCma .1omnutnad68 en. Cell. 2 Ne sle enteo 5- Pa 11 40141 Dt EANOs LI68FIEZA 0E- 5 01 U N ij C.O i dLG so nuer"otersl. eru"nols
d er1l p E Bivl MllV. NTcE me- a In M-l n ornel. -I a .n r ole ca M14n4l. ,
C CAi pi l.... V aA. dic, d 0.. r. ans. 2l practild.di t. pae*smds do .O-Av niE.. M rsr .rs d E-21- I. n*8 --3. ET -o rle-3 ter OR oE rOC oi1. es 128 AGENTES VENDEDORES
o er ll. amueblado p tre $200.00. NExi- no 210. .CC. AqA.l gr $. ,. T.en buenrs r. e-551.-I04E racistclelrat sthoe. AUe d rec. 40-tu ds. Trche. a"



















E-7018-80-30 g ,..n "IOS g referenCiaS, Adminis- 87 HABANA 100 PERSONAS DE E-7458 10-o3.0_ E- -111 ,,ompent"do, d e .h, SENORA d* So OduX sM Z 7 n
D-ENR R__ LA'--a lem brd ..,++-- oos- per. ...m ...oos d. 2t5 8I. I.en -Be COLOCAER P ,roA L
dDE LCA MORATE RA Volilatl con tAeLd Psie r L ne mhtcln- tr-st 4p-Mlqb a e1 &Ie EeN DeE so Iino te I. .redseoe tea $.. Ian a .lipe Toullose 6130 2 in n as co. do111 b No renene beet Iu
Anla.pla .18 Itan pqos Ino s. saS o re an a l so AP. 41... t a I L UN AFEA EI 5-2314r E n I e. m. T e.l 251 d0 .
qlen t bet prilmo abitacio e $1r50.eto00 vena mE rA DomALmeS Ele-NOA O CrL lU-a o re ISad $0 taaor l oCn CO N d- 7nr5CE3 0 6 u CSlE M.OINTA ESFtOA O SI COP O5T .p
nemse Paela-ss E synaer caleie mO dn I rdea ea rta A UILO0, ne dInAS CO -l L NT ECE ITO J AO per- taele ee teen o-l 00- plma Se ldE c i8rt e 0. Carom iho i 1 E LAR NR IONS


n. O EA L AM a er B celn t-lla7 A d7 -ble r en-mL u tUa Ua 0 rEN E ..r. 9am. 4 o-
Ahelnnt. mosisd. rh = i c ende pIan. ms VlDA D o pb.n h t r irt i o:l -& colo -318 2






















qEl o hH.d-T6I7 -I04-O0 m[-0D-1 -3A .eEn as J DOA d O n^rA C a n a a r No.
o c1 paor. mpuestlo tePs qu -,in linmpie.. Jre e n. 1-nIoS. ATICINO1On Ai. CANt O ENECe r2 C OCI- y A in ia Pue e












-tt .-. -e p 0i0 'sa. loa 7,e eo, r t50 sENSAi. cLE. nA -ldeEnI .ei- e a s.e eper. he .mm.... t nns,. orlcElCES JO VENDEDOREN .AC.C IrL"LA, s*rrvoel- 0mRhcirs 3ebO M OTAS C OOr u ArOu-- ,ri .er-
CO. "on A-re al.qoil, -is maort.i o rorehlno 2n1- L qo redre do rmir --- a env0. l Wuar c x VIN LA O -0. i T uo s E-7.1t-11i or n-3 m 4-21 Rp M xp










IM do n ervatia. r lTMn t E- 1m,-B2K.b.t. InrlN -------- yIE 0 O5r p n eL Y cl s E-mp 5l .r n el, c t OFEEl cO M l i u eir
eIa-rAi s- E ea -P udM oE r io n s eteoIea. um oln s -lre oe d c qi m as nor e r n. re0d o E pR e bl, isE h EI t nus E s i pcl r, Toll. -d. ..- Z -30.-125-5 A n
Sdo c ge ee cri Hs A eni d .ito. Troeco r6 let re: r-e-0t0 pOm7 B0S30l-
MAaMi d n T o a A-31 y 3te l ] 177 cal E e y owe du rt.os O a is-cs. ra Vtn-s 1. Telfe 8 1 E 14 E m dr Am-11-
C___et o o nmn Meoian ial A n ld Is M i rramar, o a a" tol ar el 38mluda. mero ex.. dV..T go P 9-M3- 1-0 *E- En7F01E81O UKAN A, .arrel m o Iensutoirde. o e I s-
























-I, lpled.""y In. l"des Jos atra th"o.; d so talo i tenlf- ... a l loe a .. Rem PI 11-1ed alto' 2 INO 20 at r l0 nl r. D R O .n LrU1ecilAE BE OFSECE ON ft r.rrel-n ddt. coco ..q-dcm
lman MarlP n l n Vedadto deparoament" 14:ep ie s tou .o 5 .0c a dyfn en Marni p.tremoR cua.qOdpr vo run. re po-4d1d buACrtn. ",CHA;HA DEL C. doina- c oo mde U a, TelL88-841. 0 E-745-flol. -
E-7s11, Play- ralnen dMo an 2ai no j3ro Dea gen ,eeaa Av n d prdatI ea mpn0 des, suvr- -.d-.ns CO TA O PO I3UA
1 CA SA DE HUESPEE DES closetsI 27,ba O O, 2 as completes. o te o Cine 10 iA d l r b uErd d ostr O.0 .Ap. 3. Por Lu n- tr Leonrd M. ehei pare re e t N Je n Toa"e po o 4-m 0
-.l ee, m dmmt p4tE.s dnDAO d hID imCI i r prsel re nled hrf tne dom o i bA o Ha Eband. mnVE eRM ENT in R. R elno d d. CSl 1 ot. DL C AMPO. D SF E
it,. 48- e tro F p 0. slqull et ga ra ble, telk iono e interc, am- prl a0 ctn pu e aentn e 3ublr d cice hadoe noo a. t n F-7olo-Haba5 . __m bers e n. Telefonlic esrto nornl6i6.J e ... .. .. 1 J VE
Is. s o ant aelt c rMuo add.s 6e sI o de Voe y 1d00 Tell. 32-33p1. do I d -n o 3e 2s-30 .2 68 _--738-126-31 .
























- -- -R-- -mbien te te-n N Mu cl o "- 7' .3-x 4.1a.3 fr tr 7d-l. OLsCe.O Retolen T. yu pl c TnrT -- ------- -. b-b--- c r"er, rpctD brTA p V R E 71.ia,
AIs EB. 7nAdA A ToE MAN ,JDr b nL I S. DLS. S3'E 4 V .0. o 3"snc 0- l E AridardE O E OFRECE nIRIE NT EPING.ll t Llese A3-4 -- VE, CONDUCTAC -
CON"' RAtOe]oVPATIOenA sd ie o enl roi $10 s a N ne oF parert mstrlmeoloe solo. Alm mmedor. sno rchtc fLor. coP e- E--232--2 ec or
.htltleob sprnlG.r TI On r e co reC oendamos que pudien- Acr. Contrl lt. rmrn: TotlNon oe buos rolr enoren. Pndo e 1r r ee slio. OLn CITO EAN rJA o UAN. ESIE N as r It us. t er. lr ert. F-Sl .t ...... OF st-EECEiE L O E l o o t D l en, oE roAs n A rde .-
tabln. tmhiests e bceln o p comids sO. do reside en el mhs lujoso :-ma p 4-H52. -453,-oD3 leinrmen Dr-27. Sr. Cht'orin. + ter. Raera. mlo2 Li 11s, ica emci0.1EN Ife1EN 18. O. mrp se as o repororl- TE hi e7isp he23os. criota Cn o m e ra ns ta-
er n a ma dtrlmos l 2 Upers3 Pr ent E7s72-PA -3 1dEe r seV E I ee ToesI rI rscis OPEUEALIE I Bto hose eu s c. drAe mirs c t ,. n-oe T t eo it IEa R o
Usinee NP 453 er. S. o.l p Dsrnln- editne8 No de M ira Lar done S mE d b o A U LnQLArE 567 ps. e TemblP c tFUMh eRI a n. s ir r-e r0ctomen e I T 5- no. al o 31
eiprts En.VV.- r. E ATs OLICfaTO CO IA dr omdor, $42L. WcS La0r pn orc n lne.lns -i lon U-SC M.iltT. OT-- E-673 -13-3
A-guIe- su al hijos crecern fuertes 3 r. O n es primer yeund. T- s lon henrERive. o tjall. Piro ss list aiio ey. Ti-o0hu3J ete00-l, --l1 P Em-"2
CECA Urr'ItEIn oAD, NFTUNO m san oes, practicando Liata- aun, loantisO eprsdo. M lr .n. hin pE-7ne .HroAinMod-t1N- -o d-- -e- OFREoicp r INl O FEPAT2-19e 1 re28 NTm d EN JnR-7 7
II1or-l, ate b e ptr nlnt Sa. e ci. n. Tambi Cn aiquilamos A LQoelaV. T elioco 5- AO33. 0. .. 5n-, 1-705. Werpelson 08 pri- : 8I:oI: Av-A'-iN dR INME.N TA ro,.o cn 2.1-21 -o $-.in IMO RTAN-! D STyEo Ci-
bo dorb e lr, erm en. esa os, A m 87 .I HA BANA Auo PERSONAS D re E-7455el.lO3.e30- ESP-OL BLE A E..P ARDE, E -- Ue car nano Tiii so ns. in2Ic n
S O-iM -S 30 2m 1 0 M I yeorfo 113 o o- o eanicA. btAMEsInevhN pteCsI do CoEn iRtodINE Rr Su1 rn os b0--
,AS B.E URIo. B.E. SE LT Un- tracion de Bienes. Losada maLQUIL PRECIO-SA CASI2O IGNORADO PA ADERO n OLICE TO MANEJADO-RA I s n MUAvnACHACAM intAle eret Itb -iva T b- 9 Z 3 -3.












Its hteXral an renlln 17 me Hij l pUo 3D.-3 8J Miurma en nr oafn. Scoe lds 6 30. 00 FRS17 OA M iv oE- in media limpire T. A-l Li- ota Is Isia EsrhrTr a D A IO2
Doclosets, 2b.afi254 c1-1leene. N s'o'l `ku A~ nd yam seh~o d do y- .he.. Zr-741003-A-30 dIs .Z-72441130 DEBRA b eah p fra pen, o e n-3 3A Para oMA ad Jref Aent ma r: ch -
anO ti E JIO res dnal e momd E aro y -s c o 3 ra47 o. aart ame i ot s en Hbo:cn Vo6edd -c 4 n rir m r o Butta enr a yA Encrine Ta oslcET plara rnmrdor T ma rre -cas a 7 "be lr fr enter J ll. uo7 a
, i nus mnorls I comes eelll rops osU. InAom BOs tadtl Ve dermEs 9 IOLICITO A LA SA. C ECILIA DU C Me l l 54 osrn7. rc4 a en ie imp as on o SP-I i-I E7 27 nc rrn
, o.tralld d. B L N.l ECC-5940-02H-24 an m. p" n.. Icd i e21 0. qul- ,eo e. siad ron, e Oi rSr. Liib,, Cet- E- Oo1 e do,. no3 ecis1te I Aerooa .n 2". e, p-3220 o lATRIMONIO BLANCO -. a Oe flINIS 31S
























le.l 5-in.-3. e yw l .-rtd ef- P010-. Caio d e 2 a 9 E-lfi0fi i ni b E-73M-I10-3d E*TE-I IS 18 O Tell 31-T. pra S dv c>rb) r DFlsC oVEN AcDE CA On
t. o R. mrms CoN oPa.e L aUs 1.2 Ai A E c A 1 hb. U OI N A I N RO I JE T A ms ad -I -1 r l WIn- I- cb e n c de- -L -3
l iss o.ll .i ptb n r n.. el .,il--ond e pleo. a a e n eastroen e s l e Ldimn r i E CIn S IU e. n s tmo te M i6 A e ro nO


























m. Q L bn A TAM.Nf o g, Mc.N ft .1. delTVarONeC.N C-484-93-3, ed 13 l es 3 yto Maj. 7225. 0 d .l EE--3- -30a J -OE DELCAMP D 3"58-13 -3 -
e -.rl o .L-n h>" abi ma0a il bn VEDADO 1E--DEeC-A B-3. De 4 5O I IT p. m. iler. SE ICITD ICT ANEJAI OA R E- Stn-R F C,-lNnT I. V El 32. ao s bu ncR1 oWt S Enero, mDo ArASIO. LMAPL AA
nI -ete EI-] a do d eP o E.D-1]- r -32 0 -lE de9 3 4A EL 2. IS, hE r l o ree d 5ious e renlj. ueh d -de-------a- t---..9
r eeC 4B a r ED O 3- p oAnsJicdo0lie 1a sueld.. AectraifL icTr l nir es. frqCbiJr medisdait e ella 22 cilos pars cuidar hu oi-W i o rA ter nsDuOtsi, eLa-
EEIDENnAL AVARC COONIULA- A yUEBLADO TELECONO. ALQUI- oiolsN par 5tetArVbs AII s 1,n00 r es re5cic s a r- eECe T n oon s ilrRo-t 0 tOene buen Capecto y re- dos. OoadrEr, mcsnnOErslar. sculelr
do I eN n Cu lladr n PreIVd n D Pa rlc- oens o ia e mphs n rvic- *qu ler :reba 52tof I ce0 m Pe" r- 1.02 AG, E E .ca.i. I Vndor Ninesolic s ent L. hLe a r, Toi cihens s ensc a ref-trit El lu t o A-a o1ro.-r lianrso- i I hb-
aqu. Cntrl. .l. A.qullmos %u.cl o apCr. mnnttin m..ll rm, p.... t atn m .Urmo Os. tie Dm .ra. rotd Oar..g0 psioa COLOCACIONES E- 01--i 0 .i 36lu6.. 'ebencIas. Van repartos 0 IoihtR. L rCrAbLrT IAiprsni- Cie'li-
Aln nmu eblnto aec rn y c nt t i do: n.e terra b cote or o3s alat ten1 Sro 1600. -1 Aam .n C n 5E-6-431 n-118-31 sa Ed o $ IIA RIE aL ..
cn me itlnis c-3 le. roarte p sorfirlscris- 3 s o rs 00 ca s comiea p Ur a opor trrenr1 5-0irrairpar --c,-6o-i2ECE















4aantrA p a/. S $3 0.l -- D porn altoos M Q117-5mp 0 -C o RA, ZeSdL-
t" E-Oln-s21-5 0nero pmy otrone persoras sanOI do. V sorVicit p 2T 3 ooensle.st, 25-ISi o La7 e r tein c 12-s o
- ivuoe rde t ie.hN coeirt bl o. ue- ERo, de MiraPA ma r, ENtcl ninro. oMnr mneITO rorir sre s qE sr El dgn. AAcAes M ert PErez, T nci O F- S en:OF 5cn relereo-lm, e3 re.n ci
o n- O NTlUAo Nalt. d aMl-86. SENT 8PO V1B OsA AAedot.3r, maelMdorti. clr m Jr B- ... Ae rOCnia. hrl rt 120 MANEJADORAS Le r 1.-310. ..9-t3-10
I.. > -mnllrl n Uda hl StU lbim os cc oins de. dr.M-o n e d! n n GEORGIA Soe 7y li. re ae pi rhnch. S e erinde 2er 10 PROFESO s IES 7lo. ETs 3
AnO Pa pra cc amb. cra It a p o. smuohledn on pnsara 5 s.r0 o rode e b.--uld lioo.riatS. imMe eR re i enicB 1i 75ador o Pletder uao RehN ere- .e 1r8 AG ENTES reds Eao io3 A n
rmeoi 0rin CSi...es. eWIN-.arita onlo. 5eotr o nopi an ,i. st os E, Bcb S7 E. I--- r .C ""o domtnio di on E -6. Bonos prsecl-
all...8 N IS 13 sRt. ..n. JR E r. r r.; As.. rc d..o. U-.1 80: RENE: U 1 3 po. O rEA 0AT A AST. -I" no-ri ..a..n. N-3sPa-..nTAis Zanl AL 5-1
Cd-3-l.-iE e-UE. PEDkE S E oI3D IAn mlr r n 3 M2 1e Mundo 7. eu lan equi Aia.N i e. 1 c m etal p dlnd c. e to;er EA B24-11-E.1 ne tE- 72 1-125-31 E- >71-19 3
Ciho nO ra b hle.ei -e V dIDeNd A --CC-7416-8-. O l j400. enuot Esptd0. Ofrmeeto, 1 hoot. Usumr U 71. -ln h es3 -c GRAN .T be r- -
-" z* -n CAA-BE AML..A A^ LOUnLA PV I-I rs, iss d morherhen per io- 114 AGENTE-- E3S VENDEDORES ...-70.P. ., r Ei,-2 n,3o T-o "* Pa., m-Il ls .-,3 .
- J p-'r r e cosrie elrO amuebilado, n ,l o it. cLps ro ere renc isMa Isisa t cmrnl E-? -1 0.71 lE-l103-1 20--771
ir h Tell trm do rams rdo E-706. -04-3l tres 3t-47O20. 11aA r olcr p doiiiil plr- frrmes: Is NP0- e- o-. in. VedOdo. E- -1t-Z mire rotuer tart Ronrema t. rmot.c, sho en 7.oInros sr
3-10-8 yrc mi Vmdoin.<, 1. te.o Hn a. Vuedad d Cal 8 ra --l 7- 2 rcde Er in rliplse c u LA, I p i1-_42Ag -110-le
1rn DE" adIA C- Ca.. ci .. dispei btrin liac.n er 0 MARIANAO ". REPARTOS oe I.20O. ocre 10 p 170d Linl INDUOTRIA GALL!TERA DX MAR- :tor pace old,. Peo toom ie cnld. h oC brn os- O 'E E MECANOGBRAI tOIP!.
.IAl! D M iBs~oPEDEI ALQUILO do l e reeon l n. prnemeihbe Eel comerr io dtariena o S C -3BS-168-2i etnt e 3 o rt ltadD. I ctI nendedorns a Ec. toe ptm rom soi. b ro 3- 2 rroriu n slits o ni iide o rc rtr
ihtbi. -Mi 4t' 1 0n i n-712 -3 i or reo d Z 1 -oct9ls30 Mahiaiucly 3 per i. A per N-r6-d B- tlnc. rte yE s dre neE a s JoVeEN BE0 1re 2a Id rtl3 c b lhdd Brc-
aPbbi.oir tumliar on ieeabo denire. scfmmu(Idsca. Amblots edmods p AL UnLO NO DrNA H L rJO A n. ,nnS30-103-- "DIA t n in eml14 V *u U-irNpl nd .7|E n E-1011-lil-l0 co mitti 0 t.onl.
P o inadS AeittrAt No 213 II~ pin s d or Anore. r earnse treim C. le s a e n en -3u68. DepK ] LOCA S e oH Dr Ao-r oti--t BlecA aUCH A rA---
celmn N S Ln, tpA NCo B O M u n to. edor hs eAlllaoptotidc rmuahe a n I b 0 .. r e to.> aIf a4 E ll a. 22 elics. l os .Pa tr 2ti-a 000- r.AlS -7
"enrec E-OunoOysdidneemouemmn semdidmdoorInlenmea n-ldo Laguntsr 68. Teif. 8-8491 i-0mn-pe ni ed o 2t -nd70 MarslnpetsdrW- .on i1 R EL-3R
S'a .eilo rdo. ll a d lr o>. N Ain & r. no-lasl--4 cSrllmO. di ra o m -r m a r l otsE 3nslf.irO e rEi d i I c V n eeIp-pten E 0 En r o I t... yCrMaA .b.-
rL-l.nld m-a aArvlA &= "a dolm.t N cedl Ou o I*-ct crsi c n si r o te AIlEI(nANA. n VELAC $,E,,nc "In nI-NTE ESPA- OI- lo ie-3 -s humelen. U-,e l" lent
hIn- wit.iNer. ssiI3cr., a1iri C13C3- !UL1M ld, ate Er -)a u s $8 a$1.3 032.30 S d, D OS! MPCANO DE RAA. LDMAR .
n> A HA ITAIIONt AI. Es u01. aon 2rr Iil Ondrloas- An O V>iREIIDENUA, nor : hr iltotTAi l hA o s mt o, ol ,t "t oaar renidt Rcl ceorm dooon co 3 .243 r.eeote hi.e dU- 0-EC Mnico. TMrir BrLepA o. p-( s .e
202posaf. rriivlde teooro. ACeo c S todinere ... tndcr e Br lo ena coc relemo cm qo T.

nirn -i ------ti -- --o e ln -- F Vad.d e. Tm eot IC: ci OB o trsll X tsrl7y. M 2rby, 3 p ytnsa. 1*1 h-;t01-1d 2 -) bl dl- I t es l n. de 8 12o i a t E 0 e- F EU01D, A c E RICE NUCnIAC A DEL uAN E B76-1 2.3 it oec d 1-telB E- 3 -15c l2.9-3
rnor A RAli Mo Ans lide do rlbN t -ro3 tet Jrlimltti N4 5J d portal. rcDr teh. smph a nida Ii flume's 3114, e e 0 y 42, p p0rt01-tli-57 hmp t o .-- -r -- --c- -
et r coTb.. y UEad dor. P C-S" -s nooele sIeI. nlcmpl- m-.om0doc, artnle2 pAna Maria.t looen o r eIere nci Lim or doe punl dE C O N O O R U- .
E.743-00-1 d pantry. luarla eluod.o, sespln lerreca. E co se vi -4- Ian I- a. m T- 31-4d OFRECESEr NUC. I r A.r I BUENAr- ---
I--N PONDO, ALQUILO QUESA sorvce eso cride. Altos 4 he-O L T RB las r Eof30 A"e"" is.ptocon
SA L U D 815 im h ita ic ao PNirrc n. o ds in sig dosprs-d l-n, de ie lc or. d ,., i -rna tnr. JO E 1b C ]A L 8 73 .
n- c-. cUoN. OLr, n nore Foh21t211-e l
etn. hsbtlsrtcns ranato priors .agutr. rops Es ceme hmpis, hemn- E-...4-n4-3i Es .Lo O""li" O tr oels. repon- tls Puedrc gettir $20000 ntveriua- e r artee o ommedh Toogo -163-t0-31 casB Aencibn cinulieltna si-
c0 -1-700-.14-32 0n. MAN.JADOlA VEN"DOrfit S Experlen S 08oN
fr. e te erplonab A su me- APas@I0 Pl r m.7Bimi- i d c ,rero uti 1r0. ------ -.t ireiuo rii. octetsi t- ,.r l l .r -u h a i-n msr .xC ites 2PAnoc MA- no- r. T CO mo e
sdi. a1 he- telnotn VEDABO, SIDECIA PA ILIA mr prerene reside. en h Erq rerencst dormer roisrsctt t pars bsdT de 2 4 icidEr JOVEN As.3RVINTS aIRV.-7. ESO~ IO r iru2- ela 6el Vpedado, binrncn 31 MIOca. Sin comprom V so. Lame a-
E-6715-ID-30 h'osti slry the on. u Pulo S25.11 ,stdo tr-bsco en ltadss nldot. K snr- E-brie-1-5 en ed atibrts, m n. lsboi Trsc c .
hono I, SableDEbEl. R E llr.I t"^ Ann. M- a 'i"7 )o. Nln denl buen. Nlpt no IContador. Te-.lfonos 9-6586 -
I7 ept Ni hi en ain biads1. 5h .o a o. ari.6d. Ot ]/4 n-, Aiqolo 1n10 imemo Si.. Ved.do f-17... "o a U-- __ --_ 20 -71B-12_0-30 1 I
,risu, e.cr hep, ith be s ... p. o "gi. 0nekA n pls h t. i si Ie is.. T-oll o 3-tl Beree B prIAimrRt o i Coric t ,OEAn oN 00 ..r ...E.. r -. E- 11- 3 E-7522-129-31

dnirts Ibol.c,... S-tbni. t o re nc- a lass po aori. 131eA O vERTAS VAR IA -
-7200. e1trs A. p Gel nMno 0. ALQU ILA A EL0E SOLOn nds perr a mind e"ate a nm atrmo- iot14 Ee ErtS .UEN1 uiteeran s E-13 -118-31 0. 0 L 3r a 6--1-47-.1
*E-so-no-3 ontro Re. n Esterel., ait snd- .rJitreta pon I ctacpesmer. eonic Es dimcam uaS- OFnECEnE MUC-- A BLA'-C SI OFRECE U F -t Ee
Mi -4i- Aettertn 211. csscoI
$h3bisclorrninoebladss cot, tedn peotirslao bombren as. e aeos- I E-7034-13-3Rep, 3 17m;rm i-70,,. 1 res, 0y de1 oor _-__ ad resEenrCdN E-4 .131-
tAsGt U L sAo. A i -r o d. rn. sSnforeOLIIITO MIO'E'WI A PA01 LOS 125,'j a.tos E--201-28- s E-7421-]23-31 omen. Llavtsr 30-9347 a Zed V.s
e, v t comma. N'^- SEm68. VB AP RueNr ata .......... so In, D UGUE BOLICH A ...c..... ... LAVA ,N)TOR S redTr .00-11-
a e e ls ycSo c ca. ll IAmbSRioo- naO ,ois3n.,.3e P io relcroris lor VIOR PA iMRK i ecrcror mairisA eo SrANOLA NUTO (DMPETLNTE ii 124 1 _a
sd s I a UCS. ad,. consoonAVE. GEORGIA N9 74 trehaon ric- s arimr nitos talurhro QUINCALLERIA prinirts sirrooe riarro, ens tir, nar. 1.oa ca s EPA' ac
...73M5-~N icLA es q.o is: erAEa. r ......' N' tiene qu st .. iSuelde $418p00 -. .. rttnmmrdc al bil, .'....iri.. u_- ..VA....
.80.1. Ion Liaro Sb. so. otre PLRFUMERIA te o dmnd 0-4 b- p. It a, p miqe P oahr U.
18 N elcmos, psrta. V.r.one y a"" at's- Lesi51d Isosbe:. E-TAZOS 1bb3-1tI-3l SE OrREdi MOD'STA I COBTU. ch oler. ca et-
V F NUdR 171. fRrues ms.:m3st-4. enoa. A r 6.... Ter.s R-7AZON .-.a02-Ste-d0
...: Nia9- 151 J1S NUMED AM. ENTRE t M- -7 -t0o-s0 e. procrnt:srnl, ..... PR E U .A ES- rxmer sob osttr pnto- ne- X lU.- -- pa
Vdtdo, prain pe -1sont doel-BO-2. h .- pado v hospital iport Psnet. ea- d0 1-7554-Il-S O T MJ E P L.. Z nasai Pire-lo7l51 I r tlyo : pSnoi psi.( me,. perimule iADO habeost. lolcomos so Lealoed 359. Cs- iOVS eLANCfA WTENA PRESN-a1
inT JPARuu2 LMPt I Ta L lEta 0to t. crAtam hl s. ten00o C11 O E c de-enueita orese pss stoan -
rl "aLAPDs E S tLrrsa..l.be scnie* irest- me Or7 7-ero locdi l ronn so a t Pa a retncLrta dt
rien do O l 4 r 1. U-C. C-h., lavab. doeocnim. rd:eo. .o"r. Armbi. Lodo nIstoinorha onmiosn6 de ad.. o e -3 7 5-la8-,
-D37.L0-31 VrimicO lro b-ISIS .-,274-1E7-31 horns m tops. imnsn Tiros buce arns re-
Is Ilorpnn pp4D M t Ua1 7 i renciat 2-6082. MplCANICO PN AVOAC-ION 0 ACYTO.
pie pert a oterri, InformeD. senar- 3 ns apertc enrto l bon muehlen 6 teddos elu r4 10y79rn- tcebulsr con 50- 171
Cuedo Es Li Es. 4ma r .nle rens b tir. erb...ds mnn s I e .bo. p b.... inn Inf. an P- 1 nio E n mnCm eia, !11. E-0 N 125 ho ER c- 0e-3-yr
81 CASAS DE COE-AS .3.A.harldCm nr 51 0 d pcrt..t L C. .TRA. A S-lo PRAuC-aS Co25o
C 413-33 5rmC.ivd prinedn. Dons. IehN.ops 119-I. 1-1575.10-L0-0 .snNADR
i-DO nt-MI,. BAki REsITAURANT. FEIOO EN 904e0 AMPLIO LOCAL, bin.. p 452-A+ -6042-08 -. -O -T 3-IMP| l as do n-e6Oo-1 ilcit diemo t 6n C con re N rerAnCON a UE O E- 3 3 lANICUAR tAco aLn o
enE- ncia oPRE. Euel Cclter P C 1:00 co ath.strn20 T -13dtba32r
nOr!pis IN Eapemsidn Tm.ol ,, emi oc'o 0 rti ma A-QUILO'-.n-E --0.06MtS'-., cfmin. Bolerecris. Dom..ir color.- 117 SOLICITUDES VARIAS ......a._0- -Ar 2 t
ttron, sositrg. anron trs Vijlrsoo die EL Gaitio dE Ncptmio so- Iso o unsn it oprit En d plr- mi~n Saltda shsaEn n doteisis. nue. OPU!CE9E COCIN[nA PAbA COd. E -701n-]33-3t SF RFRECE OR, SL .OVEN.
' ldl .h o. "urnf . ih anTell. 8-8. s men r.s da .men 1 .a..u-eri~ d H aban da. Tell. 8-4d 31e ts dl. si c bi r rfc, ii ion rldio o c (-silu iva r
-n-b -n AV L .-2-u7--MO0 C SIN 491--S,--COLUN- 3 a..0 A M.lend urt. o o E-cr re-103-30 p h1 o B l enl o tour87 id3
CHEF CATALINA .... Nm eoso pJmertas o c Pona te primer ps a- a n t E -3-1 -31
Setor d J ao riedo Ernt to -"0-3I E-CC 7470--.30 C5tc04s3 @new aue.on ..ePrnit.. par, --- .ECEEs... 1 I.N.T .. .. d testa -d

riot rroinli. Lisme nl "Chel Celsil- 1 4 E 0570-8"-I0 Po enin u'mc irison n do Em to hi: LLa.ti. I-bbt5 Suu do I Pr- dot 010.18 yarp rer o er 00 N. U-a O m ES ESPo NED NA c.r
ne" So in noola 5 man: .-13. e-Sr, -f. ..- en le a u pstmnct sinimuebl e. -mu E02-IIsme
i. Vedodo. Trot -rtlsted. PIa sdc tio 450.. 'e all.,.. Pauboils y y44 hsentrs yi tre .eiirter do 25 20 iesdlnoCle. GuancbssCs. Ftlisns Ru. OP$EChE I' FCINERA.- RP>-TERA dE 5 I p 5 e i. M--437M Mensic SR RETIAbi O. ILANCD. SE opn .-
Ise t vn-oimp..ede.s i.t..A E.. .."- a. c tenss ioien srnc a 5- is. L -p-e
Ccs-mco leie.a, Toestinos pare oce- d i Pc nr OLnITIMOn MECANICO A 0- 7 20. OREC 3. CNOPER CON CARTR- V.11e EtoSISl11-1 ore
n1r.nnnm i Servtmos sndnn p.rrL., unevom I,:a itelise Am qulie r rrdc_ met 4-OotO E-76roi4-e90ve3n1s Ein toosede. ]I -I o Ireo cate partumua0r P Momir- ---19
prerutrat onablo Coj uide escu silt cP do. sEilir.] M oyul 0. 297: Varaciones del- term..48-03-liS 0 lndimoenstbl fer Irncnm en rsdlo, CO7.INEIO. .EPOtT,O, O.t .E. -ial. prbE rtc. iMA l dedsttcrtc r DIRE xetS! JOVEN DEL CAiMPO PA-
re thm trmo CellooNr711nh en- eenl'.. Da as r
T noiheoon 0ble 3, ad. RAVE 64.3 -0 de Enero en Varadero 104 COCINERAS.C0CINEROS 36. r.mo r plo. mrens.iueo.sn te"rsnnif cist_ s_ d "':'l rec R ,crro.i -n..]nd seirlre. O os. ra p uleit, do re m 4oos do-7mIs-
AaSnd ;t VE-368 AIDq\TILO N 15,,IM. Miamarr Bsncrs eEqulns Psitine E-720S-IRV -3 0 E-BS87-i25-36 ELbm-70 a-l-
Airs.. loa sdmfucie arz. osl to UNA COC.SIN A PA- Veio45_ _-t68
il-A CERR0 Y PALATINO mO te Cnoredos E-IC43-3-I0 -.didad.. "Fn0ll drelr im, e rc. inret- Encinn i c o 7. relo rt s- Linen cir' Ja1Fl lS. ern smo
.ASIo A UIA 3ABIIrAC4ION--COW i 1-o i- .As W Entos b. mi e re do Toog Habana. m flem AE-c Lc-p -3-O3l N o am a1l o.- in--
el ,erms. ten I h.bhi lnersmrt emno, con ida a h.ombre tolo-.7 mutrsmosino iclD1Sa1h433 F-SI45 V ASI
titure rs GEs ,o d ers SI n n c tion TV y -lsE.. Lilcr a: otrcsn codners rot boens z olar. cmer o cuqutor te a- moots. mitete 5 rnolrn 1
lossesndbnde. Zeqirs 34 Se3011. t eolin t ren Enmei:lil .h r-
PernovorAnois. Till. -.001. Eb abs 01-.. Cc D MOsTE Y0-11W c Pronsonda. bl7c1o. Toll 30"-i7Y3 me1 4.702.
E-44 -31.344- En. ".-s E-CHA"' 1. 10-CT M-686-1HA- QUD

n 7i po rm, babor. to t Rns p dae 3n- 0 15 A O RV Y I.-rCE u..ed dDV n. TEauN -
MoNS heleNs o n Tnsnndeovo 5DS pain siquilno ccvinmio bs pS etoD. No. esq, Mireiner, le.coa-n. d73 dllonnr 30-3il. loaslns dhar en el jardin a hacer aj pia lrts
EENOREA PROPIETAUIOn. CUANI9O Inlsrmen en el StI. cets do colbo. Prp1275 Rrna laride Ala Tinsi
Ismtinra artmentl dspenbon to* P .ll- i sa. I s. $30AN --4503--30 Rep. 3-7227-1O1C30 LNRA. rc OPRECESI RU1RA COCINIDA gunsrmvae a de In.
Aqsie pene soU din- co MAT DONI RECUR CAAADa sysdacnImpe, drcr nIaesrieB m L r d d l para clu inter ior I Eimp51r1o-31 p p s1.arL ..eno. Is Z do.T n
sfmiulisr Is meJer cliento, n do 15 So aIqulnl emplle local. osqon.. neNotsot 1pect486sta vo L. Hsho- bunh referenmcls. Avlde .s .NP irsajo mi mdo tueem. 10-50113 Ad le. buenas referenciass Evelf i-o' .nds i ac
ab And I E7.57C- U L 2 l- Sla 6 05.ere E-. ilintosi os14 -31 AV E. bE -SlI AN. Pr 74ucmn 1. 3 ..a ... x-It. -P elestan exper ienci As. Suedd -. E-tt-I S -. i e
La me .C ............ to totenee Ie na.q. n t oelr s1lds ,semsnsL Lugar de-.. ..ec q .b.s ..r buere-RsOSP N0-N N D.
E-145V 4ConterdS 113. ettnn Sa ......... .. Rm SOL ..bn,, NnITS i .
its iN senOr nupetkie., Viale Vee 3une caite o sperLnme, to coo do. Roers) Biltmoor. Teloorc 11-0451. center, moral. Informes: Ms-
AGUILA NN 1013 v13 VAPOR inscu Etoe.n Er do ol. t I i tai. pam a,.. 361onisTel. EE-762-103 3 oj0 125, E7tos: M-2028. BEn5 FRCE CCIm r YRA PARAa d7-n .3- e0
nhMalls 0 Arrono Apele. o cern. nOLtcIlO MUCNACUA lOVR. COPb E-7396-117- m T lenas y buensa reCeren- TN Pa
Sn.. da hsbitaoine, be p co- Grmtlq- oPno ci del siulonl C. 'oric "e "loein: 3-340. Sosldo - -b -I 5 Y s Iarse Pa

d. Almplar or94 temlis, ro7ectro ,w-ta C ni, 10I, m abon prop3-
U -A AOS-A5-I meaneIPC mCO p 1pein A P -t oreen r )u:30,o WOO. 19 NC 1.450, -. nas. tiene quo ser series, de- DFECeEn C.IE.A,.DI. PO3TIDA. O 4 E C E SE CHOFER ,;wr y almuerzo. Re.erenei.s 5

s EEEEUrS a8 3Lt0el1RE; carter s s n tao -primers,- edadan2 sileo bosnoan Es 71Vba s-
ouN- -Nrio na l p- ml Ins er e-f sdedecE --o IIR'REO ST IDa ,a re e .claes Lia iOr a0a A1 TO-
ld,.iindtla, blM 0. I slten oll.;n, enl e 41Us, or ,mes s sh4tris d el .oneslida marO 'fi a $3" Ia PeRu 1047 cuadra de L,, 1; "et p 11n I -
8 abundsotA: En-lint. Herd 168. Rr. MirDnes. 5-240, n .e.a.ylbln Rebaia. Ome. 2ma
S ... .. --- ,_. -.







PAGINA .1O.B


,DIARIO DE LA MARINA


SDICIEMBRE 30 DE.959


Han halllado valiosas obras Exhibicidn p da del gr filp i"

de arte hist rio en Elche

Screen que datan del siglo I antes de Cristo.
Nueva biblioteca pfiblica en Ia Casa del Inca
I CHE, Dir. (S.I..-- En la donde Garcilaso de la Vega cre6
ina Alcudl. luCr done tue au glories obra literaria de los
descubierto el clebre bust co- "Comntarios Reales". se insdala- si
nocido muodialmente con el ui una Biblioteca Publica. de
,nombre de -La Dama de Elche" acuerdo con el caricter de "isa
Mu author propietario. el arque6.- useo de. Custura" El primer
loio don Alejandro Ramos Fol- .ontingefte de libros lo ha do-
outs, ha electuado un importan- &ado el conde de Is Cortina. do-
te hallazgo hist6rco en su ulti- nador. asimism ode la -Casa del
ma camparia de excavaciones. Inca". Tambien el Gobierno del
destacandu varies mosaicost;e- Peri ha echo recientemente
neciilmente uno de tipo heleni- ofrenda de una colecci6n de li-
ce. pPobablemente del sixl I an- bros sobre temas, peruanos. te-
tes de Jesucristo. decorado con niendo en cuenta aue en a I"Ca-
un iran roset6 central y tja- sa del Inca" no s6lo vieron la
ros. v con inscriociones latinas, lu A los "Comentarios Reas" si
todo ello enmarcado nor una no oue tamnbien fue lievada a ca-
eran eeneta reoresentativa de be por 2arciiaso la traducci6
una muralla dcon sus torres y de los -Didloeos ~ a nor" clue
nuertas. Es a primero de este fue el rimer tibro escrito nor
4nero jue se descubre en la Al- un amercano en Europa.
cudia. Pared nor medio de este
mossico apareee otto. coo deco- Llansurs del Curse de Oto0i pin
racion de lines paralelas y rom- Extranjerem
sos formados ron teselas blancas.
de a misama u oca que el ante- MADRID. Dic. ,S.E.I.)l-En.el
-or. Este descubrimiento ar- Paraninfo de la Facultad de Fi-
oueot6gico aporta interesantes tosofia v Letras se ha clausurado
data. relacionado n con la Histo- el XXXI Curso de Otodo para Distingulda peresu aldam es de sestr gram mndie dipmmaesd a ditadaes Cuba. asal-
lna. Extranjeros. organizado por esta ,lies, pcialmeat aIadIs e h gLsela de Artmas UsMi e aI il idi p~
Faeultad en eulaboracin con Is a e
SIs. 'Case I Inca" ri is- Direcci6n General de Relaciones e au h-oer dI I soberbila podudci de Stmaley Kramer "Ia Hera Fisal" (0. te Reach)
talada uns bblltecra pdblica Culturales. El actor e'stuvo presi- Entre los excelentiales ivltada, se emo. r ba ems a sous jistgdn lasam y lail-
dido por.el decano dr I Facul- res. Mr. Braddeck. Chied fleer ausencia lel excelentis aisI emba adee i ea Estaisa
MONTILLA. iC6rdoba). Dic. tad. orofesbr Ram6n Aznar v un unids,. Mr. Bnsal. Les embliadores In. atenra Ar--ii a CA id ikdt -. Sgiin,
IS.E1.).-En el hist6rico solar reiresrl te dcAirecorene- --atlla-y Framnd. T1-igcen ales Ierales de l later. Canadi. Alemaia y Etad s mi-
ral de Relaciones Culturales: el dos. Y -ls sefemes Je C. Gel. gersde Ide ristas Unids y Eduard Zaua. jectie" de
OO000000OOOOO00000OOO0C director del curs. profor Can- ublicidad Grampera
.r. v arnos catledrticos de is
Facullad de Filosofla y Letras
Suscribase al El director del curso pronun- ios alumnus oue la han obtenido: ue se inaugur6 en esta locali-- icad el estrmno en Enpala de
ci6 unas palabras de despedida a desputs se orocedio a a entrees dad. airued obras procedenteslia ultima prooucCson d& los co-
DIARIO DE odos los alumnos que durante de los certfcados de Lengua'Es- de 36 oases. etre ellb. Israel.; mediografi s fancses Barillet r
dos mess ban seguido lvn ense- vaiolat Jap6n v la Inda. IGredy. en version de Tome. -Mi-
L, ARwI A nanzas. A continuaci6n. el deca- Trelea y seis paisis e t I Sia- ILsnem arcelena de -311im- nouEheC. pusca en escena por
no hizo entrega de los diplomas l6n lnternacional de Pletra ) cl"r la compahiia oue encabeza Soler
de Cultural Esoafiola e impuso IBIZA. Dic. SS.El ..-.1 I Sa- BARCELONA. Dic. S.E.l -iLeal v cqu durie AlbertoGonza-
00000000000000000000 1a beca de ]a Facultad a lodos in Internacional or la Pantura.;En el Icatro Windsor se ha vern-'er BcrteL
9


.4C~ ..I.


HsobresedoRecuperaci6n "C pi"'t d

buen nmero de expedientes a I-io .o
Bst se eertu6 l VI Conste-
Entregan a1 INIT na residencia que er de =rov ocrrewm e
Smmla L di~re del-Bloque No-
la propiedad de Pardo Jiminez. Otram notl onal de, Corrapoaal d
SPrenma y Badio.
El Ministry de B ecupracld expedientea que e han Sia o ozesC6 un homena)m a lo
de insS. Mlveusadi. apit*S por mlveruacni o, ennqr "i e a ...... anS
die cba RoLand. ~ mitot ilicato --r Ia dlSCiM haIsn an M t. d ',
an. co vista a la liquldaCi provincll d Orient. aeaiidm po I tirala B 8.a
de me organismo, ha ditpue to Earragarm r l I KT Juan y Martinte. Los padres do
l sobre into y archvo de L residencia situada en 5. las victUmas aistieros a is cere.
ueves expedientes iniciados Avenida y Call IM. n Maria-
equtra umerosu permonas y en- nao, ha sido cedida or el MBM m'
tdades. al Instituto Nacionade la Indus- Paor called de Pilotom y
Batr los expedientes qufue- tria Uridsics. Dicbo inmyeble le precedidas par sa baoda de mti
Ton obleto de eta medial, se rue confisado al ex miistro de locall detilaron la corres.
neuntranm lo seoress Jos Ro- La Urania Jos Paido Jim.ine '*
driguez Hidalgo, Batel Garcia Tambien Ie autorizado el IN ponsale
Ortiz, Ftlix CalleJas Garbira, IT par que de eaa resideida, A las dos de la tarde ae'otre
lids Ham urtoutn GumS ve i.a.sendo utiliuada sr 6 ua banquet a todo los eon.
Rerrera. Cidadly i o L6per eciuperaci6n como dep Oite de
Serano. Pauto Waterman, Ze- objetos diveraos ocupados a per- eur-
faida Vives. Arturo Gonzlet soneros del regimen depuesto.
Alousa. Mario Aguiar Ruiz I tome todos los emnres de usM Recuperac6n eon 1 Sal6a de los
Eduardo Elizalde Eiosa; las domrstico que le resulted de uti- Peos Perdido .del Capitolio No-
empresas Brillantina Sol de Oro. lidd. eionaL
Ambroda Industrial. Cia nmo- La males s-ada ci La mueal sern objeto At
bilaria Heme Compaia ldnus- L unaruia rite con d tin de obtmer
trial La Criolla, Compada Sure- y tarde I e entregada asi u superior rendimiento mo-
S erie y Compaias a a directors del Departamento netario que ser desinado a ler
nmobilua F de Asistensc Social del Munii- gastos que ocaione las Interven-
A Orlitte el MidAtre po de La Habana. doctor Aida ciesg quirurgicas de un trupo
En horas de la mafiana nte- Santamarina Ia colecci6n de mu- deanifio meneiterolso y per cu-
rior embarc6 hacia Santiago de iecas que fue ocupada en .a ya rehablitaci6n vieae lucha-
Cuba el miniltro Rolando Diae finsc Kuquine. ls cuaele esta- .e io rtami
Alarain, quien dedicari los ul ban en sla exposiri6n de joya y an e lec-ona-do ydeparta t
times dies del aino a liquidar los objetos confiscado que preientd municipal.


UN RE 0b

D E RE QES.'m


a/l/camne de todos'!


EQUIPOS


No import a quien desee usted obsequiar,
un equipo KODAK es el regal mas apreciado...
un verdadero Regalo de Reyes! Las Camaras KODAK
son tan sencillas que hasta los ninos se convierten
en excelentes fotografos!
Y hay fal variedad de models, desde las
populares Brownie hasta las afamadas Retina.
que usted encontrara la camera que se ajuste
a sus deseos y presupuesto.


EQUIPO BROWNIE FLASH 20
Cam.r y lsoth n una olo p.'e
si Tole 12 iloest l blMnco y ni-
eo ceoleare lOncsporrtoc Eik
achlrme o impceiseiO kodo:e 'o 0
II .quipo (onl.ene tom(re Berown,
Flneh 20 .oll 620 bhmbiliot e
Precio: $21.50


EOUIPO BROWNIE REFLEX 20
C Onlees Come's (Sc 5.5Cc -
Isp oIl.. cr5.5 y knllsate

b oo~ o lotsrro. V ol
V .gn' c.P.c. 20. baceblle,
Pr,.i. $29.50


CAMERAA BROWNIE STARLET
4. eq., Is 1: rsna deel
cecicaice 50 Is isiso.s1.slcose~
5501 llcp .011.. 155 lb. Isleso.
bleoc* y' esce loesn\. U.o

sos 2$795


COMPELOS A SU DISRIBUIDOR "KODAK" 0 VEALOS EN

KODAK CUBANA LTD.
Call 23 No. 156 Tel. 3-9941 Vedldo, Lo taobne.


3750


Modelos do2y 3 botoes
En nuso .game do colors.
Tallow- 36.*1 46t.s,
lEOJERDEa..s y Larg"s
Y RECUIERDE -5950


vim FBU t TAAMENTE TAMBIEN k HAME PARI-A


* sM


0


EN CUBA P- T EC.S CUBA*


Tome fotos en COLORES iTan falc come on Mabnco y negrol


GRATIS Un r11oo Kodacolor con la compra-de cualqer cinra KODAL


Galone 506 Tl. 5-4686


SASB IJIATiWWTMS 7 IIIW *I IIf HU U 1U351*


,co


- ~- ;-~---


___I


. +





L-






I


I .
- -. .


- -


*--!~ ,~:-
:!L. 1X ~
_(l~j~'Y~l~ .'j111.: It -e
I I .~c~q


i I


``i
C- ~









~r ...,.
.. C.r
LAO r


el al program "Motivosi
kera los televisado el pa-
sae lume*s, y que turo como
lga central a Carlos afael
o-dr~ioz director del peri
S. dio 'e (con el que tngo
S evi e sm de a-std com-
) ompairo tam-
ina w Ricardo, qlen I*
a lxo' a entrvlAtedo el plan-
amlento do mayor importan-
cla para el uefio coloo, co-
so suleato cvo de la Refor-
'me Agra a.
e. y l a-nt-easinto e aste:
a ls ueras y cafas de los
gandea colonos y del Ingenio
o m t ro, s van a uti-
lar por el INRA en Ia for-
p~ du~cdmn, eo pueden ser
Seadas las cueta de las pc-
A qu os mlonoa pam e q nan-
SgI de obe muela menos de

: aoto aub-no.


Iay 47O cloos quo i .


m Ingres otas irdseriose a a
mictlo, ures q dt de 1s,00
amsta so9 anrobas; e d re-
d10ia e0a iconocn capue




idecoroamente an las cuo-
tsieon a irrisorios come
p. dsactares, quo tionon pios-


ts que sean amortizadas a lo
latifiuidistas caeros. Esta Aso-
Sdadcin ha venido presentando
Ses batall desde que logr6,
despues de haberlo propugna-
do en su Programa de 194,
quela Constitud6n, de la Re-
pblca lo oconsagrase coma
dootrina econ6mica; 6ste rue
uno de los incontables servi-
cios que le ioa Aurelio Al-
varez de la Vega como cons-
tituyente, a sus compaferes de
bj produccidn-
a em que estando en
plena voue esa preceptiva
constitutional, y debiendo ser
la Reform Arari su mejor
instnumento doe piiceihn, hb-
aaecuchado el criterio de
as Rafael Rodriguez cuea-
ITcado vocero de esa incla-
S t va revolucionaria, en un sen-
tido desoladoramente nega-
tvo. Contest 61 a mi hijo Ri-
orapd que era impossible me-
jorar' ha cuotas de molienda
de eos 47,000 peqauefios colo-
NSma, poque elos prieferian


permanaer an las mimnas tie-
sbmqua ocupan. alas que no
as puede asinar cuotass
que deben quedare dooade. a
t ra b ficiir a loa mis-.
mosa rabjadores que las hba
venido atendiendo como a.-
lariados de o emprl rios
argu xto e y de--
enable. Las tierras y caass
exropi con su cuota
respectivas, pueden ser redis-
tribuida entire los pequefos
colnos, que rendirnn s lab or
con tants eficiencis en Bolon-
drxh como en Vertientes o Ca-
'cocum, porque ello aman la de haber aHlicd ea
tie ciubana y conocen suz mi oentario de ar, de fa-
sertos an cua n u gi. a r6n; on Srir ac
presontuarcomba cu l Is b ls pr* rgurnontsl. Iman
redstribuir con j la i de los Rafael Rodriguiz
quem camera la rsitecia del d" es topogricamente
eaueofl colono pa-a truladar- i table la redistribuci6n
e .iie .- f~lad5 de doal y cuotas pars elevar
ser localidad. osuna falacia. los ingres de losper"uefio
Un colon de Las Villas, a lon ingreo de los pauerf
cinco mil arrobas de cuota, coloa S que debo beer
ha anm brtuls can el ma- ka par demostrarlo. En pri-
yor g-sto pra trasladae con me lugar a eaos pequefos co-
su tamil a Camagiley u .lons debe dirsele la oportu-
Oriente, a posionare de dos nidad de escoger entire perma-
cabaeriasdeterra em sqe q ecer en su pequiio predio
v producer y mole 40 con msera euota de molienda,
arroba, que aumentan ocho o trasladarse a m ~ supe-
veces ss inreos como pro- rior con cuota mas sustancio-
ductor de aa y le dejan un sa; mlentra enle no digan que
area adicional para otros col- mo, es gratuito anticipar su
tivos. Ee rupo de 47 000 gua- respuesta.
jiros ahosque hace un nM segundo lugar no es cier-
cuarto de siglo que lucha por to que el pequefio colono ten-
su propia liberaci6n econ6mi- ga ni remotamente mejor per-
ca, y ue tenia derecho a es- pectiva de aumentar sus ingre-
perar de a Revoluci6n el re- sos con cultivos no caferos,
conocimiento de sus titulos de porque en el cultivo de casa
productor, tiene que haber re- no tiene competidores, ya que
cibido las declaraciones de su cuota le garantiza el ingre-
Carlos Rafael con una mezcia so. Para que mis oyentes com-
de pesadumbre y resenti- prendan la importancia de
miento. asignar al pequefio colono una
Pero aun en el caso de que cuota minima de 40,000 arro.
la formaci6n de cooperatives bas, a los 47,000 compatriotas
fuese un, cqnsigna cerrada, los que muelen por debajo de esa
pequefos colonos debieran ser cifra, basta hacer un calculo
estimulados para formarla en- muy simple: apreciando pro-
tre ellos con sus cuotas mini- medialmente sus ca i as en
mas de 40,000 arrobas. Es un 10,000 arrobas. tendremos co-
tema en que estoy machando mo resultado 470.000,000 arro-
hace tiempo, a pear de qu bas, y estimando un precio de
me hayan atacado comentaris- seis pesos las cin arrobas, ve-
tas inoe tados, tachndo- remos que actualmente esos
me de defensor de los grades peq efios colonos reciben mis
colonos, y habr6 de insistir en 0 menos 28 millones de pesos
e, importindome much mas por zafra; si con las caias y
los colonos que los comenta- cuotas expropiadas a las gran-
rios. des tincas le completairamos
(Charl radll de A. C. V. por las 40,000 arrobas por colono,
CMQ, el dia 22 de didembre el aumento global serial. el si-
a la 5 p. m.) guiente: en lugar de 28 millo-
nes de pesos, esos compaderos
recibirian alrededor de 112 mi-
11ones de pesos. O lo que es
igual, esos miles de compane-
ros en vez de un ingreso pro-
medial de 600 oesos por afo,
nara remunerar su trabajo de
00 dias. tendria un ingreso
de $2,400.00 que podria ingre-
r.- totalmente en su casa, si
rr,*abs con trees miembros de
i' familiar que lo ayudasen en
los trabajos.
iPor aou ese beneficio que la
Revoluci6n prometi6 al colo-
nato puede quedar fuera de su
alcance sin ninguna justifica-
ci6n? zNo son esos pequefios
aslonos los mis resueltos co-
Jaboradores de la obra revolu-
cionaria? Vean Udes. lo que
boy mismo comentan los peri-
dicos. La filtima Asamblea Na-
cional del colonato, acordb des-
prenderse de dos millones de
newos, extraidos del Fondo de
Miles, y el Consejo de Minis-
tros ha dictedo las normas pa-
ra que el Manisterio de B:en-
estar Social capte ese dinero
y lo destine a erradicar la
mendicidad; los que con mis
enatsiasmo calorizaron esta
iniciativa fueron los pequeoos
coonos, como han sido ellos
10o que propugnarqn un dona-


tivo de medio mill- n de pesos
para comprar aas aviones,
y son ellos los sque clamorosa-
mente hieieron contribuciones
apreciables para la Retorma
Ar aria. '
Aa tuvieron esos modestos
agricultores cafierd, Is idea
de que la Reforma Agraria les
devolviese algo mis de lo que
le daban, porque la mayoria
de ellos no saben much de
aritmntica. y han ayudado a
la Bevolucikn poniendo mas
su coraz6n que su discerni-
miento; pero Io que ninguno de
ellos podra entender, .ni sa-
cando cuentas ni oyendo cuen-
tos, es que la Reforma Agraria,
que por obvias razones debe
proteger los ingresos del agri-
cultor experimentando, antes
oue improvisar nuevas forms
de producci6n, fuese a castigar-
lo en vez de premiarlo por
sus nobles afanes de produce\
tor.
Porque en buena cuenta, fun-
ciona como un castigo. el plan
que defendia Carlos Rafael Ro-
driguez en su digresi6n tele-
visada, de que las cuotas de
cafna y las tierras que resulten
disponibles para una redistri-
buci6n de rioueza. por ha-


berlas expropiado el INRA,
sirvaude base a Cooperativas
de obreros, que probablemen-
te tampoco van a recibir de
mis, lo que los pequefios colo-
nos van a recibir de menos.
Dentro de esta Asociacid6n se
ban elaborado algunos planes
de redistribuci6n (uno mio
entire ellos) en que los com-
paeros de alta producing, es
decir los que la Ley vino lue-
go a limitar a 30 caballerias,
cedian sus excedentes de im
mill6n de arrobas para com-
oletar con la eliminaci6n de
las ca~as de administraci6n. el
volume necesario para conso-
lidar este grupo de compafe-
ros en cuotas minimal de
40,000 arrobas. Solo habia que
dictar pautas legales y nego-
ciar financieramente la reali-
zaci6n de cualquiera de esos
planes. En vez de eso, obser-
vo con honda pesadumbre, que
se siguen consignas cerradas.
y s6lo me rest hacer votos pa-
ra uoe esas consignas sean
abiertas a la conveniencia pC-
blica de darle a esos humil-
des heroes del Agro, el premio
one se merecen.
(Charia radial de A. C. V. pe
CMQ, el dia 23 de dikembre
a las 5.3 p. m.)


PRIMER CURSOFORESTAL


EN BOLIVIA

Ozganizado ,par el Servicio interns por todos los alumnos;
Forestal de Bolivia y con laI se dan estos cuenta de que no
participaci6n de experts de es possible continuar explotan-
diversos organsmos interna- do species tropicales de las
cionales, entire los que se cuen- que solo se aprovecha el 25 6
ta la FAO, tuvo lugar en Co- el 30 por ciento del volume
chabamba, Bolivia, urante los de cad arbol. Casi todos los
6ltimos meses del ado pasado, aserraderos estin dotados de
un curso forestal pars espe- ineficientes sierras circulares
cialistas bolivianos exclusiva- y se examinaron las posibili-
mente. dades de cambiar a sierras de
Asistieron a las conferencias banda. Esto presents la dificul-
45 alumnos-algunos de ellos tad de que no se cuenta con
funcionarios del Servicio Fo- los indispensables especialistas
restal, ya graduados; otros, es- en su afilado.
tudiantes a punto de acabar su Las Iluvias impidieron obser-
carrera. A las practices de var operaciones de corte y ex-
campo s6lo pudieron asistir 22 tl ccinn de maderas, salvo en
alumnos. un solo caso, agreg6 el inge-
El ingeniero F. Zurbrugg, nmero Zurbrugg.
experto de la FAO en extrac- Las discusiones abarcaron
cion de maderas y serrerias, tambi6n los graves problems
que dict6 el curso sobre estas Ce transport que se plantean
materials, declar6 a su regreso ei Bolivia,ya que los usuarios
a Mexico-donde se encuentra nacionales se encuentran en
desempefando una misi6n de Cochabamba y La Paz, que no
asistencia tecnica-que existed estan ligados por carretera o
en Bolivia un gran interns por ferrocarril con la zona de ex-
perfeccionar los mitodos de plotaci6n forestal. En la ac-
explotaci6n forestal. tualidad se aprovechan avio-
Los viajes que se hicieron nes que no han conseguido otro
con motive del curso llevaron cargamento para el transport
a los alumnos a- visitar no s6lo' de la caoba a taritas reduci-
alguna industrial maderera en das; sin embargo, todas las es-
la propia ciudad de Cochabam- peranzas de poder desarrollar
ba, sino tambien una series de la industrial forestal mis a fon-
aserraderos, en su mayoria en do radican en la exportaci6n
la zona tropical, cuyas defi- de caoba y otras maderas pre-
ciencias fueron observadas con ciosas a traves de Argentina o
Per.









; -,"



Fi


Em ta eestaate luana pwr ohmmer a Ia prodic-
can de Ialimeatas marsche al ritme qea el
reemlento de la Hamahndad, todas ls reeaunos
soe bmeos. LOe dcaMteas perfeeedoman la tc-
ica aeamtantemeMte y bu acn uaemas fetes de
ergi para el hombre, pr ce oeawMa s o wse
desdmaha mis almntaes reurass. Nta fete,
tomada a rati de &la 0 Guerra MuadId muestra
a dos eampeslnos alemanes arando las tierras con
las vaas leeheras.


gresos por concept de expor-
taciones en un 23 or ciento.
Con respect a os produc-
tos alimenticios y torrajeros,
el volume del comercio cam-
bi6 poco en 1958. La tendencia
a Ia ba de los precious que
se vea observando desde
1952 se aceler6 algo mis en
1958 y el valor total de las
exportaciones se contrajo en
aproximadamente un cinco por
clento.
El valor de las exportaciones
de bebidas (cafe, th y cacao) y
tabaco baj6 en un tres por
ciento. La capacidad de los
agricultores para comprar ar-
ticulos manufacturados, que
habia estado bajando desde la
guerra de Corea, alcanzd-se-
nn el informed annual de la
AO-el punto mis bajo de
todos los aios de postguerra.
Predas a ingres rarales
S61o hay datos referentes.a
site palses europeos, dos nor-
teamericanos, uno de Oceania
y otro de Asia sobre la rela-
ci6n de lo precios que reciben
los agricultores y los que ellos
deben pagar por los artlculos
que compran. Estos dats
muestran que dicha relanidn
ha continuado haciandose ca-
da vez mas adverse al agri-
cultor, a pesar del uso tan ge-
neralizado de las medidas de
sostenimiento de lo precious.
S6lo Alemania Occidental y
Finlandia se han sustraido en
estos iltimos aios a dicha ten-
denci.
Dice el informe de la FAO
que donde mas empeor laI
mencionada reladcin en 1958
fue en Australia, donde baj6
en un diez por ciento; sin em-
bargo este afio ha empezado
a mejorar al recuperarse los
precious de los products deri-
vados de In leche y la lana.
Hubo algunos cambios en fa-
vor del agricultor en Canad,
Estados Unidos, Noruega y Ja-
p6n- En Belgica, Suiza y Aus-
tria tambien continuaron sien-
do el afio pasado mas bajo
los precos recbidos porl
agricultor que los paados. por
los articulos que compra.
En los Estados Umdos de
America os ingos rurales
aumentaron ligeramente en
1958. El aumento de la pro-
ducci6n y los pages hechos pOr
el Gobierno incrementaron los
ingress de los agricultores en
un dies por ciento, tendencia


que se espera que continue en
1959 y aun mas acentuada en
la temporada 1959160. En el
Canada los ingresmo rurales su-
bieron en un ocho pr ciento
en 1958. Gracias a a cuantia
de las cosechas, los ingresos
rurales en Australia aumen-
taron en 1958|159 en un once
por ciento. En cambio se pre-
dice una caida del 15 por n-
to en Nueva Zelandia duran-
te esta misma temporada.


Peces ea
A pesar del ai
A
produac6dn en t
rales, el consumi
pagar mis en 19
mentors que am a
estadisticas de pJ
nudeo de lo aml
paaes muestran
ellos los consume
ron que pagar mI
mentos. L tend
.ment de los pr
nudeo parece ser
en los palses sub
que en los indust
En la mayoria
de Europa Occid
teamerica la su
predos de los a
apmrimnarsmnte
orden que la subi<
ios de otras mea
Politleas a

passes mis adel


notar el informed de la FAO,
tiene que ver cada vez mis
con los problems que plan-
tea la produccidn de exceden-
tes de ciertos articulo, mien-
ta que en loa pais subdes
arrolldo su objeto es mis
biea fomentar un ripido au-
mento de la produccain pare


hacer frente a la credente de-'
mand. .
La organizacion de la agri
culture en los pulses de uro-
pa Orientl y la UBSS at
cambio con el fin de haomr
frente en meijores adllr ma
a Ia insatisecha demmaoda d
products grioalas


Ia tratos menores easityen el setor agri
donde es mis visible el esatesm cietb s y
la tcaica moderna para el mejioramimt de
trat qe s iren de altmen al hImbor. ste
hombre desemnoce tode lo reloacinado em ls eo-
hates Interplanetarlm, pero a mastrader ea-
den mis persnas tdes los d ias qe saba a cal-
quler laboratere.
-I5-


lli ^


clJQtx~~
.~~


' -


IPRpOD C MOS MS



CONSUoMIMOS MAiS?




.Yaiaran useades a la e- dom q odos pai ml
aj del 61trm. C de der. m
1=ini 0s IS, aIrobact duna, sualdw ag
Ley que po a corceder- mil mld- e i
le. una n mfnima de 40 pr dinto de ou f
p s maalues a ba traba- ea m miulsa de=
ir que yea nom in tra- = maria, dar im
mna lay haniU y poa- trabj dwpm o me o
venorn, a qua u ue upon e Moe. ea M pa .
e uo ha Il clcuam (c- ma devarm l
taonomale del p que a de ta--
tenga edoacia funionaL Yo, mndio de 40 -
que no say impitica ni popu- habrlamode 4an. d ii f.i
aiT, i.. iienpre eiam am- W ala, 9M -lepietn

conoacanantat de mamaik pa- qua ahworen bm IMa mml-
blica Creo que amndo una de pesa en i e
enfermedad ae debe a trautr- pada dive, laslar
emm-m nos mental del pciinte, amn ari fii pMe
umento de la mdico simpitico y cnpe 400,000 p ei al
mio gene- no, aunque sepa poco e e- buida mjre poco -
dor tuvo que dicin, puae eurar a u clien- iangre? YTo flo q
8 por susali- te levantindole el mimo y a pno mmg eo ia-
Santes. Lus cambiando ad su etado men- tad dv eddoe y ,
rcia al me- etL Pero cuandoo a e erme- r. a de iqu e Nh Ipap
mental on dadmno esta en in amciitn menmae l e e
quesarrla de del eson loabl y benquis- befic diddle a re-..
ilidors tie- t efntanvo t antorno d buido, qua ellb ct n an
s epr us a- viser a el medic o ten clues que el dan s l al m
ental ay ber mv de edia s el r *9. fit lm Ms c a -W.
bidas a me- enfermo lno e paer veladdra de que l bno ua



limentos rue ,-,,-p --- he ld** *Y nr sus m1 h^l^ .
* ala a medidas mqu e estimuln la *1- l
demrolledos bsoal son aqblae y benqus- Idesca, drdole aml pr6
lizados. tas. en t stolen cuanto no rom- jim contra n eu p
de los p reouiolnes, per a aw10 72 dl mAuIa qrea qb ai.
tal y Nor- amejr y pasi la; lo razn e instituy6 par qua tba
bida de o a clra: pea asacerme pam drerso dpaMam evn no pie
lentoo ueean ustedes: uZo suse Y Incrmenidrs i m ri ; a-
del mimf cuana e trio ez n de las a ora resaen; ca eey b
Seneaodes prcrmado s pnde ma Si- ram dan,. de ana -
Tan_' comunidad, lo que reimere son tribud mi* e
la medidas qua estimulen Io pro- o lel grupo Smi
rcois y los ducIn, la meno recomeda- de peso, ad cm reMaal
o en be vas aquels qgruap laborales toelao, remmsdaum al
ntado, h d reloeto que astiyulta de .0 en mror d m .cmpa-
cnmumo. atas ain smpie ra s. taen aecauddatde lo
mis preocupadoes, pme a 1 72 mllona de pem qu n.u
mejor estoy aquivoad, y no ceatan lo trabaadc azca-
vale la pen haccane Mao. reroas, pa elear s-
Per vean ustedes: yo sace- a 480 paeds analMa en hIar
eni dias pasado, advirtindo de ls 300 mal antg. qa
12 bena dispoain de lno saho reaben; y co ello n.
cbreroas argamnzados pam co- =stariams eogroasndoMo
operr en las soluean diver- np de lan cla p. a, na -'
Sa de las dificultade colecti- timulando a.I..* .a
asu ie ls grupos laborales i el consume111.t i
de r=triidn medi y alta, dd ea ricer a h pPls po.-
asimilasen un pequeio sacriti-, ductores, que par mpon
io en sus ingresos, para me- daevendria en eaeoi cwi'
jorar los de sus ompaero. de midores.
Smuy baja retribad n. Contie- Creo haber demaaadeoaMl
s.- oa que tenla an mente a lao eatos numertas helai a g l,
S t-abajadors azucareros, que diab er u O p m
s lo imtepean sa as NN a n Vaeia00-
mias de cada afio, dependiendo c a idea decoea lalds at.
S los 200 dims restantas de jor- impracticable, sio. m r
nales qam-son mis bajos que mente reallstica d
los azucaeros y mrs eacasos. qua encaja min lab an Is
Soiprcsiva'ente he racihdo xa-lanM di.pt. de as o-
N carts 4de ne qua fe adhie- tdual ir labraLd P
ren a esa inidativa, y de aOts rep*to qua a Ied mo y
que me critican par oatrecer p aOCdo. loa iea a .qm
utopias. VO a denamtrar cuu e S
esoes menoe utqpuo qru (Cs ; ft ral do. Q=?
pensiones de 40 pea; yvwy 1 C *a M de -
Svalerme de nnmaos redn- e a la B y3. WL)







rra, sigue siendo inferior aa la das a fines de la temporada
mitad del promedio mundial. 1958159.
De todos modes, aclara el es- Tambi&n los sobrantes de
tudio de la FAO, la producci6n cahe en el Brasil han aumen-
por habitante no mdica con tado en un 50 por ciento, le-
precisi6n los niveles de consu- gando a 1.31 milones de tone-
mo. Importaciones en mayor o ladas. En el caso del algod6n,
menor cantidad hacen que l los excedentes mundiales (ex-
cantidad de alimentos disponi- cluyendo la URSS, Europa
bles para el consume por cada Oriental y China Continental)
habitante haya sido en casi to- se redujern algo, pero esto
dos los paises insuficientemen- fue principalmente debido a sla
te desarrollados, algo superior reducci6n de las existencias en
a la de antes de la guerra. los es importadores.
La producci6n pesquera se C er tktermaseml
mantuvo en 1958 aproximada- El volume de las exporta-
mente al mismo nivel que en clones de products agrcols
1957 en casi todos los phases. fue en 1958 inferior en un 3


,A aM e ava sds de ndeestra dtimadi6n
y I ect. de vistuar Ia Luas en as future
Ileks pe Ia v ida ig d e eatriandose
de la cisean core n timpos pri-
mittn dvs as oacera ipoes de Is mhdl Meda.
esta fat pade haber sido temada e ea alquter
pab del mande.
La produccin agricola mun- cola mundial es satisfactorio,
dial tue en 1958150 superior en el informed muestra claramente
un cuatzo por ciento a ia de que en algunos poises y regio--
lsa do temporadas anteriores. nes sigue siendo msuficiente
Se ha reanudado por consi- en relacin con la poblaci6n.
guiente sl tendencia al aumen- Tambi6n muestra que el au-
to qu se habia interkumpido mento en la producci6n de ali-
eL ao pasado. "+ mentos no significa nacesaria-
En este sentido informal el mente que todas las personas
sefior B. R. Sen, director ge- coman mas, ya que contindan
neral deila Organizaci6n de as acumulAndose excedentes en
Naciope" Unidas para la Agri- a'gunos palses. Tampoco sig-
cultura y la Alimentaci6n nifica que haya aumentado la
(FAO) a la Conferencia Mun- capaidad de compra de la gen-
dial de dicha agencia especia- to en los praises insuficiente-
lizada reunida en Rom apar- mente desarrollados.
tir del 31 de octubre. ran Incuye el studio de la FAO
patte del tiempo de las dele- anilisis detallados de los prim-
gaciona s consagra a pasar cipales aspects de la agricul-
revista a "Estado Mundial de tura mundial, asi como de la
la Agriultur y la Alimenta- situaci6n y perspectives de un
ci6n informed que anualmente elevado nu-nero de products
rinde el Director General de agricolas esenciales. Incluye
la FAO. El correspondiente a tambien numerosas tables re-
1959 fue hecho puiblico a pri- sumiendo datos obtenidos en
rqeros dp octubre. los pauses miemros y analiza-
Como en afios anteriores, el dos por la FAO. Algunos de
Sestudib ae la FAO se basa en los aspects mis sobresalientes
los date diponibles hasta el son:
d0 de juio lasado. Incluye es- Protducd n
timaciones references a los pal- En 1958159 aument6 la pro-
sea de Europa Oriental y la duccidn agricola en casi todas
Uni6n de Repuiblicas Socialis- las parties del mundo. El au-
tas SOviticas Tambien con- mento fue del seis al diez por
tiene alguna informaci6n sobre Eiento en Norteam.rica, Ocea-
la China Continental. .ia y Europa Oriental y la U. Ch
a Aunque en su coniunto el R. S. S. En America Latina, el Afri
aumento de la producci6n agri- Extremo Oriente (excluyendo en


Pa), Pr6ximo Oriente y
ca; la producci6n se elevo
un dos a tres S'r ciento
Cf lp VnEr~nnn Occi-


S dental el aumento fue s61o del
1 uno r ciento. Sin embargo,
en ca Nmrteamrrica y
c ertos pauses del Extreme
Oriented, en gran parte el au-
mento de sl production no fue
sino el regreso a la normali-
dad despues de las malas co-
sechas de 1957158.
En Europa Oriental y la U.
SR. S. S. la producci6n agrico-
la paree haber aumentado con
cierta lentitud hasta 1954155,
acelerandose considerablemen-
k te de, us.
En el conjunto de America
Latino Extremo Oriente (ex-
cluyerkdo la China Continen-
tal), Pr6ximo Oriente y Afri-
ca, doade viven las dos terce-
ras pirtes de la poblaci6n del
mund se recogib en 1954158
inicamente una tercera parte
de la producci6n agricola mun-
dial.
En el Pr6ximo Oriente y
AmE r ca Latina la producci6n
por habitante no alcanza toda-
via e nivel de preguerra. En
el e '-~ o Or'ente. aunque la
prodtcci6n por habitante su-
per6 el promedio de pregue-
Con I mismo orgullo con que
most la eficacis de so vaem
S mIels, este modesto agrieultor
pfaU de so cosecha que peso i
libras.


La producci6n mundial de ma-
dera rolliza para usos indus-
triales se redujo aproximada-
mente en el uno por ciento.
Excedentes
Los sobrantes acumulados
de products agricolas respec-
to a los cuales hay datos, se
mantuvieron relativamente es-
tables durante various afos pe-
ro aumentaron aproximada-
mente en un diez por ciento
en 1958159. Hay sobrantes acu-
mulados que equivalent a bas-
tante mis del diez por ciento
de la producci6n annual del
mundo, excluidas la URSS,
Europa Oriental y China Con-
tinental.
Los excedentes de trigo de
los cuatro principles expor-
tadores -Estados nUnidos. Ca-
nada, Australia y Argentina-
que se redujeron en un diez
por ciento en 1957158 proba-
blemente habrin aumentado de
puevo en un 20 por ciento pa-
ra fines de la temporada 1958
59. Esto significa que los so-
brantes de trigo habrin alcan-
zado un nivel sin precedentes
de mis de 50 millones de to-
ne'adas.
Se espera que los exceden-
tes de azacar aumenten en un
20 por ciento, Uegando a mAs
de los dos millones de tone-
el doctor Salk de-
a contra la pollo-
expone ina de las
uada menos que 10


por ciento al de 1957; los pre-
cos en el mercado mundial ba-
jaron aproximadamente un sie-
te por ciento, quedindose al
mis bajo nivel registrado des-
de la pasada guerra mundial.
El valor total de las exporta-
cionesagricolas mundiales ba-
jb un nueve por ciento.
La reducci6n en el volume
de las exportaciones fue debi-
da en gran parte a la dismi-
nuci6n de las de los Estados
Unidos. especialmente de al-
god6n. Las cosechas de cerea-
les correspondientes a 1957158
en Australia y en los passes
exportadores de arroz del Ex-
tremo Oriente fueron menores,
como tambien lo tue la pro-
ducci6n mundial de cacao y
copra.
Los precious medios y los in-
gresos procedentes de expor-
taciones sufrieron considera-
blemente, mas que nada por
causa de la crisis industrial
que se registry en los paises
mas adelantados. Por prunera
vez desde el fin de la pasada
guerra mundial, se contrajo el
volume y el valor de las ex-
portaciones de products ma-
nufacturados.
Afirma el informed de la FAO
que, de todos los products de
crigen agricola, fueron las
materials primes las que mis
sufrieron. El volume de las
exportaciones de estas mate-
r;as primes se redujo en un
8 por ciento; los precious baja-
ion un 16 per ciento y los in-


11 IFN


Examen de 10 aitoci"o ogrickl mundial. El aumen-
to de Ii pobloci6n y de lo producci6n.


:4
*I.


!il
~I
i
i








EDITORIAL


EGO SUM QUI SUM


,.
cargo do Alberto C. Vila. L*s -unsaMto-
das en osta publfcaci6n, no r j necesor........
te la de "Diarlo do la Marina", onque m .tdr
tellz cincidenclo en much aspects. Slvo oq-
a trabals colzodos con una firm, cuanto s in- '
sata en este imagine atole a exclusive y per-
,. onal responsabllidd de quir to tirnes a su cargo



A cargo de
Alberto C. Vito.
Subdirector
Crist6bal A. Zamoro.
Director Artistico
Rofael V. Zolderriago.
Jefe de Redocci6n
Jose Isern.
Jefe de Publicidod
Ricardo D. Vile.
L-- '


NUESTRA ?ORTADA
.Ocips boy nuestra porlat estampa del late-
anlo "losuentan", fundado en 152 por el Marqui
de BRna. don Josi BUn Buxhat, ladutlos
y tasoneno hbie do CaUEaa, quoe D030 Dro-
tms playas sin mis tosers quoa sn olnoe0.0 pm-
nadero. levant vailie incenlos y ooperili a 10'
ernscian de otrs indastrlas.


Hemos montenido cn firmezo en el cur-
so de una vida accidentada, coma orien-
todores de la opinion pIblica, que lo inica
controversial util para la comunidad ser6
aquilla en que se discuton los cuestiones
por si mismas, y no par el concept que
personolmente nos merezcan nuestros con-
tradictores. La peor causa puede tener el
m6s cualificado defensor y viceversa. Elu-
dir el honrado an6lisis de urra critical des-
apacible para destrozar la reputaci6n de
quien la formula, es la via del menor es-
fuerzo a la que se inclinan los voceros de
la incondicionalidad, presumiblemente sin
percatorse de la grave responsabilidad que
contraen ante su propia conciencia. Pero
si se insisted en que para opinor sabre la
problern6tica cubana ha de exhibirse un
"comet" de suficiencio revolucionoria, que
libre al opinonte del sambenito de contra-
rrevolucionario, latifundisto, esbirro, etc.,
quien dirige estas p6ginos de CAIAA Y
AZUCAR wva a exhib r pblicomente sus
credenciales, con la esperanza de que, sien-
do limpias, la polimica se limited a las cues-
tiones que Io susciten, con Io cual todos
soldremos ganando.
1906. (A los 15 alios de edod). Publi-
comas nuestro semono io "El Cascobel" con
Escamez de dibujante, que tiene pocos me-
ses de vida, varias condenos correcciona-
les par reyertos y algunoa chichones. Ga-
jes del oficio. (La guerra de Agosto y
Magoon).
1910.:En otro semanario, "El Gordo",
enrostramos sus pillerias al Gobierno de
Jos6 Miguel, que nos hoce condenar a 180
dias de c6rcel. Tuvimos el honor de ser los
primeros periodistas encarcelodos en la Re-I
public, aunque ese mismo dia fueron con-
eenados tambien otros, porque les aventa-
jamos una hora a los dem6s. El propio Fe-
rrora, presidiendo la C1ndra, y en vista
de que ACV se resisted i firmer la petici6n
de indulto que le ofre Wifredo Fem6n-'
dez, hoce oprobar ura amnistia del Con-
greso, que reduce el iempo de coutiverio.
Se nos ocaba el dinero y se acoba "El
Gordo". ..
1914. Publicomos 'El Mayoral" transi-
dos de fe menocalista, y servimos lo con-
signa de "Honradez, Paz y Trabojo", has-
to que nos convenceros de que la honro-
dez es una farsa, el trabajo el que paso-
mos nosotros, y la paz la que se mantiene
con el cuero del Mayoral.
1917. Las "proezcs" menocalistas de
Pedro Barbo y Guadalupe, nos hocen pu-
blicar "Pica-Pica" y romper nuestras relo-
ciones con Menocol, renunciando las ven-
tajos materials que de ello se derivoban
noturalmente. Tombiin se extingue "Pica-
Pica" par falto de dinero, y nos dedicamos
a vender fincas r6sticas y urbonas, yo que
entire las cosas que renunciamos, estoba
nuestro empleo de Jefe de Zono en Sani-
dad. Publicomos "El General" y se ocob6
otra vez el dinero. Vendemos entonces ca-
miones "Mock" y obono "Liborio".
1925. Armando Andr6 resuelve publicar
"El Dia" nuevamente, y me embauca pora
ser el segundo de a bordo, porque ibamos
a hacer oposici6n al Gobierno de Macha-
do, cuyos planes conociamos de primer
mono. A los pocos dias de violentas cam-
paoas, el comondonte Andr6 fue aseslna-
do por los esbirros de Machddo. Asumimos
la direcci6n de "El Dio" y deslig6ndonos
de lo empress, que presidio Ricardo Dolz,
seguimos nuestra duro foena de oposici6n,
hasta que bloqueados econ6micamente par
oquella Dictadura (que no nos dej6 atros
ingresos que lo ventu collejera) tuvimao
que pagar nuestras deudas con ol maqui-
naria, y desaporecer.
1927. El Partido Conservador nos llev6
en sd condidatura. Conocemos entonces la


i ,' I


inmundicia politico, y tros agunos recorri- ,
dos por la province, desistimos de hacer
el payoso en las tribunes y nos ocasntamo
del pois. Tres anos en New York, trabajan-
do en cualquier coso, pero trabajondo pamr
subsistir.
1930. Regreso a La Habana. Creiamos
Ilegado el moment de' asestarle nuevas
glpes a la Dictadura y reoparecemos con
'El Dia". Mitin de Artemisa y clousura del
peri6dico.,En vez de camiones "Mack" aho-
ra vendere cof '"Tupy", para no ocupaor
un escalo vacante por el osesinato de los
hermanos Freyre y Miguel Angel Aguiar.
1933. Aporece en escena Summer We-
lies. La prenso est6 sometida a Censura.
Digo at Embajador que 61 no puede ser
Mediador eficaz, si la prerisa no puede re-
flejor la opinion del pueblo. No nos hace
caso, y resolvemos sometemos a uno hiel-
go de humbre en un cuarto del hotel Paso-
je, hosta que la Censura sea suprimida, no-
tificando al Presidente Roosevelt esa de-
cisi6n. Pasan cuatro dias. Un grupo de "pe-
riodistas libres" (la mayor part est6n vi-
vos) apoya aquella octitud. Se suprime-la-
Censura y Welles traga en seco.
1934. Tras un breve tr6nsito por la Re-
dacci6n del "Diario de la Marine", salgo
al espacio con unbs transmisiones radial
titulados "Cruzando el Pontono", en qde
a diario fustigaba al gobemonte de tumo.
La Rodioemisora que utiliz6bamos fue des-
truido par los genizaros de tumo, y a F-
lipe Rivero Ip dieron palma-cristhi.
1936. La destituci6n de Miguel Maria-
no, nos pone a conspiror contra Batisto.
Rodriguez Morej6n, Mario Pereiro, Luis En-
rique yarela etc., puestos de acuerdo con
Jorge pfis Echorte-Ministro de Estodo a
la soz6n-proyectomos un golpe de Esto-
do revisionistta. Alg6n "chivato" Io ma-
logra y Batista se da el gusto de sofocarlo.
Polemizamos duramente con Vasconcelos.
Alguno de los "conspirodores" fue premio-
do por Batista.
1941. Reaporecemos con "El Dia". El
Jefe de Policia Monolo Benitez, ultrajo y
golpea cobardemente en su despacho a
Humberto Rubio que es nuestro compaiie-
rd, y nuevamente coemos agotodos en la
pelea par falta de recursos. Reoporecemos
con "Cruzondo el pantano" en otro emiso-
ra, que es vendida para quitarnos el es-
pacio.
1942. Publicomos "Labor" paro defen-
der al colonato cubano, y aceptamos lo di-
re:ci6n official de la propaganda de la Aso-
cloci6n. Desde entonces, nos hemos visto
privados a menudo de intervenir en la video
pub6ica, para no comprometer el interns
colectivo del colonato en una octitud per-
sonal, de quien lo ha servido con inque-
brontable lealtad. Los cosas que hemos de-
fendido en el curso de esos largos orios, dia
a dia, par palabras que escuchan miles de
compatriots, son los mismas cosas par las
que ha luchado esta Revoluci6n. Eso mues-
tra claramente, que podemos estor. tan
equivocodos al criticarlo, coma puede es-
tarlo ella al atribuirnos determinada i -
itenci6n al hacerlo. Ni nos creemod infa -
bbles, ni admitimos que nadie lo sea por
muy arraigodos que est6n sus prestigious pC-
blicos. Los pueblos nunca se equivocan ni
ocierton. Los pueblos no son ri6s que pue-
blos; y son sus conductors los que pue-
den ocertar o equivocorse.
Si con esos ontecedentes, consignodos
ton escuetamente, un periodista que ha
ofrontoao duronte medio siglo tontas vici-
situdes, pora no quebror uno line cons-
tante de decencia pbblica, de cult demo-
Scrdtico, de incesantes requerimientos de
justicia social, de cr6nico desovenencia con
todos los Gobiernos, no merece el respeto
(CotinAu en Is p(igina IU
-3

___ j xA _


1






:i


a
























:1


II


La es ctralea del. tamle "pea" en el
Sean que ceande a hs reprea del GuG que
surte de as a GauitAiao.

Las fotgmfie qua ilnse s I present in-
f1mida& de ,gmalct oaamu ". tomaede
coo d esentimieto del saior JM E.6 Salek r,
subadinimlvador do hM fbrica, a Mnoes pe-
ma per Guat6mad des mess he, espaerbab
Smesro archive par le date que noe su-
ministrrie le empasw opredeo. No habien-
do recibido l dates cornepodi.ues, du-
ronte 1 fieum w suialedoe, y queriendo qua
el m6s que cae orio ingnio djisa de epa-
rewr on Mta BIOGRAFIA DE LA INDUS-
TRIA AZUCARERA CUBANA, hemos coafec-
cioedo el preseate articulo con las referen-
dce obteua4i por nosase, aperando que
sea nwestrea dited camseacntemente acogi-
do par los mseaees Arte y Antonio Aries,
propietarios do equel emporio azucarero, a
quienes no hemes tenido el gusto de conocer.


En el Port Folio Azucarero
(1912,1914) editado por .la Se-
cretaria de Agrcultura, Indus-
tiafi y Comerci el intenio Es-
danza cuyda bioMafia Aofre-
egaso hoy a nuestroa lectores,
mal.
Este ingenio lo fund6 el Mar-
quis de Barf, de nacionalidad
espafola y actualmente as pro-
piedad de la Compafial Azuca-
rer del Guano, espaflola. Po-
see 175 caballerfas de tierras
negras; 3Jdestinadas a potre-
ros, 48 ambradas de cafsa nor
admainnstracidn y 95 de caias
cultivadas por coronos del cen-
traL
-4-


i ene 48 colonos, en su mayo-
ria cubanos, cultivando las 95
caoalierias de la finca y 41 ca-
ballerias de colonos indepen-
diente, unidas estas a 49 cul-
tivadasa or el central, hacen
un total de 185 caballerias de
cafia molida. El peso de la ca-
ia molida fue de 9.217,783
AdILO.a. sin que quedara cafia
por moler, y con un promedio
p"-"imado, por caballeria, de
50,000 arrobas.
La cafia, variedad cristalina,
se f..mura a aos varas emple-
andose fertilizantes en poca
cantidad.
El ingenio tiene 4 kil6metros
de via ancha v 33 de via es-


ie na, 40 fragatas y tres loco-
motoras
Durante la zafra de 1,913, ha
molido $2,000 arrobas de caia
por dia. Dispone de una gr(a,
Eistema Vila, y de una desme-
nuzadora seguida de un juego
de tres trapiches. Once defeca-
doras con 58,000 galones de ea-
hida. Un evaporador de triple
efecto con 5,500 pies de super-
ficie cai6rica. Tre tachos de
punto con 450 sacos de cabi-
d,, ocho cristalizadores abier-


tos. Once centrifugas, sistema
Watson, y ocho de Pott y Ca-
ssel. Bateria de calderas con
800 caballos, compuesta de cua-
tro multitubulares en. cuatro
hornos. Como combustible su-
plementario, gast6 3,000 tone-
ladas de lefia.
Este ingenio, en la zafra de
1913, ha fabricado 73,811 sa-
ros de azfcar de 312 y media
!ibras cada uno.
Tiene laboratorio y en 61 tra-
bajan un qulmico y dos auxi-


flares cubanos.
Su rendimiento de trapiche
fue de 72.58%; la pureza de los
jugos de 80.07%; la riqueza de
la caia de 13.82%, obteniendo
un rendimiento total de
10.12% de aziacar pol. 96.
En 1914. En esta zafra el
peso de la cafia molida fue de
diez millones 500,000 arrobas
que, al promedio de 50,000
arrobas por caballerfa, hacen
un total de 210 caballerlas de
tierra cultivadas por los co-


VF.1

i It A- ...


~C~" ''


I


I'i-i
i..
I






a '


s a eamse a ise au m aeims inaa
que maarron a lm ale s ad ltr. Aima-
tea del canoart, l ha de na aada eon-
Stara, dedearensm ea a mejrar pro-
plas resenlas n tante o mas entaslasmo que a
perfconar as maquinirlas y las casa del in-
enLo.


que de fuerza, siendo consi-
guiente que con trece esclavos
podri manejarse el tren sin
ne:esidad de hacer grandes
acopios de combustible en la
proximidad de la casa de cal-
deras.
Que no habiendo necesidad
de sacar la cachaza en oubos,
puisto que esta queda asen-
tada en seco en las clarifica-
doras, se evita el desperdicio
del guarapo.
Que las temples deben sa-
lir mis iguales, porque las im-
purezas de unas no se mez-
clan con las meladuras de las
otras, sino que todas van que-
dando en los filtros.
Que por la mayor limpieza
de las meladuras el azicar de-
ber, con menos purga, dar
mayor cantidad de blanco en
igualdad de punt y batici6n y


circunstancias de la casa que
otro elaborado por el metodo,
coman, a menos de emplear
double tiempo y combustible en
las pails.
Que por la bien combinada
situaci6n de los fuegos puede
hacerse, simultAneamente, azu-
car de guarapo en una parte
del tren y, en otra, elaborar-
se el de miel de purga o re-
finar cucurucho.
Un eonutaliempo
Al trapiche, a la horse de ha-
berse puesto en movimiento y
sin haber molido mas de diez
minutes, porque fue necesario
ir arreglando los accesorios, se
le rompi6 el eje principal de
la rueda motriz, que es de
hierro colado.
Come estames acostumbra-
dos a ver can enaita frecacn-
cla se rompe Inesperadamente


El central "Hershey" ea on bello coloso unto al
cual el ingenio "San Jose" Inciri como an In-
maundo bajareque.


Sao de la nmes gaJw* do
amdes ta eca nies, a
podesa aCuNare Ceal tm 1a
cam de eat ratua.
El chorro de guarapo era
mas abundante que el de un
trapiche vertical porque sus
cilndros dan tre vueltas en
el tiempo que los de aquillos
dan una.
En t&rminos generals, e
nuevo tren ha tenido la deci
dida aceptaci6n de los maes-
tros de azuar. El trapiche te-
nia seis yuntas con sus'arrie-
ros, a cuya efecto habian ve-
nido doce yuntas de refuerzo
del ingenio "Santa Teresa".
Posteriormente elabor6 75 pa-
nes en nueve horas, a un pro-
medio de 200 en 24 horas, con
un promedio de 3 arrobas y 2
libras cada uno y produce
cinco canastas de baazo por
hora mis de las que consume,
pero el tren necesita dos tra-
piches buenos.
Finalmente dice uno de los
hacendados que intervinieron
en los ensayos verificados en


el ingenio "San Jos" con el
tren traido de Francia por don
Alejandro Olivi.
"La riqueza que algunos pro-
pietarios arrojan materialmen-
le con sus miles a los rios,
coma yo lo he visto con mis
ojos"... Cuin ajeno esti e]
que hacienda mil cajas de azn-
car desprecia ai sus miles,

otras 300 6 400 cajas sin mas
combustible que el bagazo que
le qued6 sobrante".


Los modernos centrales asea-
ere, en ambio, g-an de ta-
aerable ma.tegtad Oe el pINlo
I centre Iu ra


atd amh. Nocmiemena;,
ocauid paifica pan e olvi-
do de p aumbrea, aniai-
dades y rasntiminttoa. en aue
tod los miembras de unfa-
mt po bae ric, e eunen
cMme lo vrin tbieo toro
a ss- aio Cmrole. per e-
cirdn ea Cr~ t y. ocupen nd-
doeso ue la vida le amo y qu
s6lo de amor puade hacerac Is
olic ad de lai riatum huma-
na. ConPrendo qua muchos
letor es, a deascho do l ca-
viladenae que te ban a u men-
te, acoian la trdic6n criatia-
noa d ea no e fur-
Scan n ha ues a nvolale
que os dn divineryn celebrar
cmo lo vienen hacienda todos







o he olvid latorlqetes im
bo td ni yo olvidaro huma-
ma. Pero par ai o al pr6jimna
par respeto asi nlMiM a, no l-
viden que en la faml la Cuba-
na habri muuhq puetos vs-
cios en eta Nocbbuen
Y cn esa libetad inoloable
aeaixn de loa bomlet a-on Il
libertad de pa K, am calls-
damentear Padenuama tro. Yo
dl he olvido literaomren pero
. tut ni ya olvidar emo ja-
Mas sU bienbhcmora influnriaa
en nuetras alebrdes al a-
re lu revvt a esa a laa
detag... y que decade ai amcon-
templ nacomn Inna dolor el
etravo de tusc criaturas, el
odio engendrado par Ia ambi-
dci6n y Is codida. I, atorpeza
que las decTi y el resenti-
niento que las iquesa par
cammo. de perdin k s el
rasta el, qe z reino delaro
transutar aos e ntimietos de
egismao maldad, tle imnpu
tde fraternal eoprenri6n...
. Saaifleado sha ta nm re,
para qe los c ombres a in-
S-carlo revivan en aU cOraz6n
el incomparable ejempiD de
as sacrifto, y para acere
dinmos de Ti, te -mite- en l
mbs pequefo de los que afre-
dci6 tu vida luminosa entire not-
otros... Venga I aBs el t
reine, que e3 remi de amor
entire hermnanos, de limnpio ds-
inters por el bieneatar de Is
comunidad, de toleranda y
oncesiones in. limits qu li-
brn de ahrooms I send que
todos hamos de recorrer...
NigCae t1 vl-utad am e Ia
derra cm ese e) l, pars
que a felicidad de hombras y
pueblo no ea interferida par
Cdigos y Leya pomulgadoa
por unos hombres en detn-


*^* d Ia- 7- 7 7717



tienen e pan ca e'a'e
sautentae uni I tranmhquid
neca a Pa. Buapa. eWi..
con a r prmoo io -.






quielan ae pm dIao
vqae deoir, aeo e_~t q-
nue stra aden l do


idas posr as aodid deaidl-
petulancia das n4p=r-.ambr
cque nos hace odosm u rina


aes sufren nuetro al" m
a n poernos a toa repudia-
ble anrte nulesta proCa eo-
peohar i ....a nr







d.oea a daides epas*,,
..Y hbwadyd 4equa Ma,


aena... Vale deso lao


las nuetros ne a s ia
bcpoormntid a Ueas ruspena
prnativas de 'la pluva S-
dos yen las altrias y Paz i
de va popluntad sea aCria
to en tu ahoa n ... Rel
esta sdeclla rasin in q v-
mu tvan uabioa c ta
mente y tu.tirn u mna de
y ruae a Dion -quepongs q
la bo aila te enla aeia dn-
bondoad y dente .legar a qe
ponga mentalvo par t di de
nuestros hijoenras Isl
comprame n ido ai cua en-t
altemativas de o puI& e
tre elos muos... Qe tiea aw
invocacd n cristiana "Gloria a
titud piads altrs y Paz e-
la tiendr a los ombre de
buena voluntad", a t ak,
poar n ra hdal &I A. U "
firme decision de =ttfada vi-
vimos a tas Navidad de

lobo. a atlas ea d. in.
h6spit .. Si candguen queri-
dos radioyentes negar ae
estado mental pan tu didru-
te interno. mientras La a&p-
zara navidefia te rrcunda
tre loa tuyom; d ti-na a
titud piadows para loeque -
tren, tendrin una.el w Noz-
(ChMa raaal do A C. VPa
la CM(L el M d fliewblr
de NIf a la L3 aL 'I)


(Coatinuciuda e Is pighta 3)

de los revolucionarios, hobr6 que lamentar-
lo por ellos y no por el periodista, que cuc%-
do disiento hoy ser6 forzosomente por las
mismos rozones morales a doctrinales en
que se fundoron los disentimientos de today
su video.
Porque el periodista fichodo, lo que ha
destocado today su vida es la fuerza indo-
menable de la vergaiezo contre el dimro,
que dio el impulso initial a Ia occi6n he-
roica de la Revoluci6n, en cuyo nombre no
puede combotirse a un ciudodono que por
serlo cobalmente lo ha perdido todo, menos
lo verguenza.
-13-


I -


6 i.





'I I


El desarrolo de Is ladastris asucarera dio nacimlento a los ferrocarriles
enCuba aoncetiasa antes de que a Metr6poll inaugurara s primer line
lfrre. Unleamente Inlarterra, Austria Franci, Estadoa Unidos, Belgica
y Alemania, se adelantaron a Cqba en esta Innovaei6n de las comunlcaleo-
mne En a fIoto t c Ise metora "Sagua la Grande", construida en 185.


A las doce del dia se en- Como en la concurrencia hu-
Scendi6 el fuego de uno de los b!ese un deseo ferviente de
L aNa deude a- eCas- Lachos, Ileno de agua 6ste y ver funcionar los tachos, se lle-
a e I i ta mbi Mid abian .las evaporadoras y con guara- raron 6stos de meladura del
midentem no una de las clarificadoras. ela anterior, que se hallaba en
te. 1 a grabmdo es m- Ve-. t tacho hirvi6 a los diez mi- el tren antiguo, y esta circuns-
J eaUie e a A tll a pria-. autos, a los 20 la primer eva- fincia vino a alterar el orden
epi s deli a sdlo. poradora y a los 30 laI egunda. de las operaciones, porque va-


ciads las templas de esta me-
ladura en muy corto espaco,
no se quiso dar tiempo a des-
cachazar bien el guarapo en
lps clarificadoras y la mayor
parte de las templas sucesi-
vas se hideron con meladuras
ue hirvieron en las evapora-
ors can la cachaza.
No obstante esta circunstan-
da y Ia de que no estando es-
ts pieaa daputa coma
ustras pallas comune, no
habia arbtrit de limpiar lo
caldo de manera alguna; el
azucar today sali6 de caldad y
aparencia, en so estado, me-
jor que sl que se esaba ha-
cienao en el ingemo, lo que
deoe atribuirse a ioe filtros.
be par1 el tren a la 7 y
media, dejando las tres eva-
poradoras lenas ae meladura
y habiendose hecho 35 panes.
Al dia sgiente
lI ensayo aguigo el segundo
dia. Al tercero se quiso nacer
el ensayo en retina, con una
part el tren. be hicieron
pruebas con carbon animal,
sangre desecasa y babaza ae
guasuna, y tueron mis bien
objeto de curiosidad que ensa-
yO de economma pract:. IA Ia
canttdad ni la caaad corres-
pondieron a las esperanzas.
be trajeron del mgenio "l
Vergel", conocido por "Bor-
gier", algunas carretadas de
cafa, cuyo jugo, euaborado con
carbon animal y sin 61, pro-
dujo excelente azucar, siendo
de muy median calidad sl
que, con el mismo caiaveral,
se hacia en aquel ingemo por
uno de los maestros de azucar
mis prActicos en ek arte.
No zue possible calcuar exac-
tamente la cantidad que poarf
hacerse en 24 horas.
A virtue de observaciones
posteriores, don Pedro Manti-
ll y don Jose Est6vez agre-
garon; que el tren de don Ale-
jandro Olivin aprovecha el
combustible que consume, me-
jor que ninguno de los cono-
cidos.
Que con una cantidad de ba-
gazo much menor de lo que
produzca la calia molida en
igual tiempo, podia hacer en
una zafra de seis meses de
2,000 a 2,400 cajas de aziucar.
Que en las operaciones del
tren no se necesitan negros de
fuerza como en el metodo or-
dinario, pues no habiendo
bombeos de pieza a pieza, ni
trabajo de espumadera, todo es
obra mis bien de vigilancia


A -


En 1831, fecha en que suce-
dieron los hechos que referi-
mes en este trabajo, ya este
r6stico.tlpo de ingenlo habia
sido superado y los bueyes re-
levados en la mayor part de
ellos del duro trabajo de mo-
ler la eaa.





Al comensar el silo se prodS-
Jo la expansion ferroviaria en
Cuba. En la fote moments en
que el general Gerardo Macha-
do, entonees slealde de Santa
Clara, sealaba a la comlsion
de Ferrocarril Central el In-
gar de doede debian partir las
paralelas. La feoto, de BRus de
Castro, fue tomada el 13 de
enero de 19l1.


I: I







































Alfred, de los Beyes Gavlhin, el nieto preferido
de don Jose Bar6 y Blanxhat, que fue dueio,
con sus hermanos, de los ingenlos "Josefita", "Es-
peransa" y "Olimpo", este l6timo tfe quemado
durante la Guerra de Independencla. Muri6 en la
miseria en 192.


lonos y el ingenip.
Eli total de aaqc de asuar
fue de 91,914 saos de 325 li-
bras, con un rendimiento o-
tal de 11.35% de azecar pol
9..5.
n Marmas de B ar
El iundador del ingio "se-
peranza" TJos Bar6 y BIn-
xhrt, ue un atin que vino
a Cuba a ereer su ofcio de
panadero e hizo aqui uha for-
tuna egando a poseer, ade-
mAs del referido los ingenios
"Mercedita" "Conchita" "Jo-
sefita", "Olimpo" "La Luisa",
'Soledad", "Santa Clara", '*Sn
Jose" y "Santa Rosa".
Fue tambien de los fundado-
res de la Complaia TrasatUln-
tica Espahola, uno de cuyo
vapores llev6 su nombre. or
su actuaci6n n el desarrollo
y la industrial y el comercio
cubanos le fueron otorgados
ios titulos de Marqu6s de San-
ta Rita y Vizconde de Blni-
hart.
Cas6 en La Habana, con la
cubana Rosa Jimhnez y turo
cinco hijos, un vardn, Jos0, y
cuatro nembras: Concha, Ama-
lia, Clara y Cristins
Dicen guantapimeros res-
ponsables, que no puede ha-
blarse del desarrollo industrial
y commercial de Oriente, y en
particular del progress de
uuantnamo sin meoco-
nar de manera sefialada la mnay
antigua y respetada firm "C.
Brauet -y Compania", que tun-
dara un denodido luchador, el
sefor Don Crist6bl Brauet,
allA por el afio 1865. La firA
o,--L.e contro.bam-al aecir ab
los ccmarcanos-toda la e o-
nonma de la prvincia oriental,
dirigiendo y orientando deter-
minadadiente tbd las activi-
dades industries y comerca-
les mks importantes, y ealil


td: dEl CeR l $E.S A

ld : CA M MENTE

Popearii: C. AZUCAREA MENTAL

BCIM S. A..

Malld. GUANTANAMO OlMNT.
- Plr teka: CIA. AZdCAnELA ONErNTAL
CUDANA, &S. A.
Pnieda Besan: 3A7 aa sems doI M bis a UM
Cabewel"s de em do la msasmWa'SL
a minsmerm aedes per temute: S.
Coles:N Us.
SMSN n s.3 games (1MU).
C oie de -s : r, At.amn sal eo SK herms.
PERSONAL ADMIuNITSTAnVO:
'Admi*url ae. Aisdmele y Jlei A. ARiS.
e n Ea m: I de 3 Othar
Jet de i-s 400 e. AA. u Seim.
It ie Cr.: eM i A. r.
Jrae Qamee: Lrai FeiLi.s amk eS,

zando las mis fuertes oper- de la nueva firma 'Marnmn.
clones bancarin a travs de Bpsch, contlinudora de las fa-
su establecimietos situado bulos operciona macaopin
e Guantanamo y Santiago de les de Brauet ComIpdi. Y
Cuba. he aui, que luna de It1 acu-
Muy Joven y bajo la prote- vidade mis desicadm de
ci6n de lo poderomo ine"tes nueva orgianifain. fu.r 3m
de la firma Braet, se idici6 de modernizar eT cnbSo t-
en los negoios el seflor Di pernza". en el brrio de oa-
Jos Bosch y VIens, quin, o, munictpio de Guantiammo.
undo a Don J Marimin Dn Jo6 Bosch y Viemal.
-familia sobradamente famIua -nos infoinan- que una vs
en la sla- inter mAs tar- terminada s gesU de

El vile fertm i bdaty de la tbries sdo a2eer,
T f jle 5dub hams-


1
,, i. ,:


I ;..,, *. -... -,, .. ,....
.,-I- I .. ...


i-~~ --,


Ii


i -I i .- -I ;- 1-~-1*~9


I



















































La ,laxs eaumus ris a m aInauipeodm .3 an-
telor a In do Is funisolei del lageale Ispera-
a". Obevasl: "Ale de Dies de 174". 31 central
s fadi en 1U2.

par con las maqulnarias ma Arsas, quien fuera precursor
modernas por entonces, a cen- del comercir en gran escala en
tral "Erperanr". y obtenido today la zona Guantanamo-
que hubo colocar a la fibri- Yateras.
,ca de azrcar de as propiedad Asi, durante un siglo, el cen-
entre las empreats azucare- trial 'Tperanza". a diferencia
ras mas important de Cuba, de la mayoria de los ingenious
contrjo matrimonio con una del pals, ha sido mantenido
Smuy distinguida dama cubana, en las manos de una sola fa-
de cuys unm6n nacieran various milia, de la cual, son sltimos
hijos, entire ello, la joven que, descendientes los sefores Ar-
lafioas mi tarde, desposara con turo y Antonio Arias, que men-
otra de las mis codnotadas fi- cioniramos al comienzo de
gura sociales de sla poca, el nlestro relato, hijos de Don
acaudalado sefor Don Antonio Antonio y gerentes al unisono


El cartel que anuncia el plan de la empress, par
la construcci6n de an reparto de cas baratas
con destino a los obreros.


R~EPARTO S~AN MI~rUE4;i-






Oeat40O ADQUIERA 3U CASA
c N S OL CL PORR

LO Que FAGA DE AL QILtk


de Is empress del central "Es-
peranza".
"Esperanza actualmente
A poco mence de ocho kil6--
metros de la villa del Guaso,
precisamente en el camm Ileu
conduce a la repress construda
per el gobierno interventor
norteamericano, en. 1899, Is
rnisma que iurte de agua a Is
ciudad todavia, se halls, ubica-
do el ingenio "Esperanza".
Campos de Verde cafta ro-
dean Las naves centrales de Is
fibrica. Un batey larg~o y an-
cho de amphas avenwaa4 no es
bastante a servir de conulnen.
to a Is dotaci6n de Obreros.
Per ello, Is compafiia he con-
cedido un plan de casas ba-
ratas, para pagar con el alqui.
ler, en un reparto que cons-
truiri a Lin kil6merto del lu.
gar. Los carteles que anuncian
el proyecto, aparecen por do-
quiera en la tienda, en las ofi.
cinas y en los talleres. Carte-
)es cuya fotografia ilustra la
present informaci6n. Muas, Jos
bbreros, hasta el memento de
nuestra visits, se oponian al
e~itsdO plan. Querian ellos, en-
tonces, que Is empress cons.
truyera, sus nuevas residencias
en el propio batey, alegando
Is distancia que les separaris
de sus labores, de consltruir-
Fe en el sitio escoffido per la
compafila .
El Subadndnistrsdor
Y nos atiende, con gran
arnabilidad y cortesia, el sub-
administrador del ingenlo. Es
et senior Josd E. Salazar un
hombre de incredible vitalidad
y evidence juventud, Dese a sus
muchos afios de Vida. Su agi-
lidad menMa y su comedia-
miento y Is habilidad con que
ejerce su dificil cargo nor,
alombraron. Q r l spimos
de sus tres decadas sI ervi-
mos a] sefior Josd Sfnchez
Delegado del Sindicato del
nra...f ranza'" ante Ioa
an ioicale o trona-
scon quien departiepramos a
lyeacade Salazar. Los due-
fios, los sefiores Arias, se he-
Ilaban ausentes, pero el obje-
tivo fotogri~fico, al menos, se
cumpli6.
Asi, per ejemplo, retratamos
la vieja torre que soporta a la
antigua campana del ingenio,
levantada sore Is construc-
ci6n destinada. a "barrac6n" de
los trabajadores solteros y Ila-


5


i


Mrncciln que
de I& moder-
YJ, miks alli de
aguacates, las
oteros.I


I~
Y


La nueVa coE
ssrlelle dme ldealte
los mangos, JOS
giijras y Jos coc








































Los mares de las Antillas son ries en peseados
de buena care y el perfeconamiento de naes-
tram otas pesquras sefa upa declsdia media en
el me)oranento de ta diets euaban. Este peea-
dor antillano muestra con orgullo el product de
on dia de trabajo.


trar que la mayor part de los
barcos pesqueros europeos con-
sumen mis combustible-un 30
por clento mis, en aguas tran-
quilas- de lo que deberian con.
sumir. Este porcentaje de excess
se eleva nada menos que al 60
por ciento cuando los lances se
hacen en mar grueso. ,Por que?
SencUamente porque son muy
"panzones", o coma dirlan los
espeelalistas, porque tienen un
elevado coeflciente prismltico.
El coeficlente prismatico es la
relaci6n entire el volume de la
part sumergida del barco y el
de un prima que thiviers una
longitud igual a la eslora entire
perpendiculares (la longitud de
la nave a ia alturs de a lines de
flotaci6n) y una secciln Igual a
sl de aquel a Is altura de la
cuaderna maestra.
En un barco "panzgn"-con
elevado coeficiente prismitico-
el desplazamiento tiene lugar
uniformemente a lo largo de to-
da la embarcaci6n mientras que
en otro de menor coeficlente,
--de quiUa mis afilada- tiende
a concentrarse en la secci6n me-
dia de la nave. Asl. pues, a ma-
yor coeflciente, mayor resisten-
ci a as march, y en su conse-
cuencia. mayor consume de
energfa.
No solo en Europa se ha Ue-
gado a estos tesultados. En Ame-
rica, el Frof. Cedric Ridgley-
Nevitt. del Instituto Webb de
Arquitectura Naval, ha Ilegado
"a conclusions analogas. SI tene-
mos an cuenta que el cost del
combustible .-rote del 30 al 40


por ciento de los gastos de ex-
plotacl6n de un barco de peasc
motorizado, ea evidence que con
un mejor diseflo se lograri re-
ducir los costos en. por lo menos,
un 10 por ciento.
Tambien en Asia se ha llegado
a conclusions semejantes. En
ensayos realizados en el Deper-
tamento de Pesca de Toklo por
encargo de la FAO, los desorde-
nados movimientos de un mo-
delo de elevado ooeficlente pris-
mAltco provocaron la rupture de
los Instrumentos de medici6n del
canal de experienclas.
De esto se deduce que un pea-
cador cuyo barco tenga un coe-
ficiente prismatico reducido pue-
de continuar desarrollando sus
actividades en meal tempo, lo-


trando un rendimlento)
%isn elevado.
b evidente i eM
as dq esta naturalesa
den paserae de m aner i
diata tajant. Cpanto miS ra
dual, mis firn a el
No am pueden diaSchra dua0IM
psra otn lI flats .pei
actualeis en le que tanto dilro
me ba Invertido.
Lo que at se puede e apliar
estos conocilmenas a todos lo
barcos que e construan en
adelante. Y, saobre todo, lo qua
me puede y me debe haer deide
hbor es ditundir eto hueve
conceptoso entire constructores,
armadores y pecadors oven.
ciendolos de Io b'fi a que
pueden lograr ipllcinal
Scuanto puedan.
Hast muy recientemeite no
*se ha introducido el "dileo de
barcos peaqueros" como signa-
tura de los program de ense-
fianz, por lo que San tenldr qu
trancurrir algn tempo antes
de que los constructores s acos-
tumbren a acudir at arquitecto
naval pars que lea disele los
barcos del mismo modo que el
hombre culto desterra la medl-
cina camera y acude al m6dico
capacitado y con experiencia pa-
ra remediar su males.
No l61o ls form del 4ssco
susceptible de mejor. Tambiin
la disposici6n de sus diverse
elements puede hacere mis
eficiente, evitando, por eemplo.
quea i bodega del pecado act
altuada a proa, mientras que la
redes van a popa, obllgando a
los pescadores a arrastrar las
capture de uno a otro extremo,
con evident derroche de ener-
gla y de Uempo.
Hay que proteger deter de
ciertas comodidades a 14 tripu-
lacs6n: trabaJando en iejors
condiclones tamblin ndir
mAi. Se puede Instealr leac-
cl6n con rayoa inrarroJos, por
ejemplo, en los lugaras de tra-
balo; tamblin se deben mejorar
loa slojamientos, usecurindols .
el suefio mediante liter qua no
sufran el balance y cabeceo del
barco, etc.
Ea la construeel6n, son aplica-
beis igualmente los remultados
de sla nvestlgacl6n. Existen va-
rios disefioa de pope. La Inves-
tigaci6n cientiftca ha podldo de-
mostrar ye la superioridad de Ia
popa cuadrada: ofrece menos re-


IL_ ll-- a .


C,


1 ~a$2
--r i .ia~


t ro


I I


sistencia a l marcha. amorti-
gua los movimientos, con lo que


iniciatlva privads
mos peso en el
ruu4hl54. r....


agua por Ia proa, permit aig- n ntac
nar mis espacio a l dotaein. taoltsr -os
Si se une a estes ventajsa ai dt' a- al
que su conatruda6n mks a Acil sdeM d e
I- y mis bearta, i aelecei6n no a Tonledado a eu
-- dudosa. idea no jmpre
S- Ahora que todos esos detalles sla s Ras tntas
..- son conocidos del t6cnico, y del ant ya n I
hombre de clenci to qu urge gre o Mundall de
es no ahorrar edsueres pars a, clebrado can
acortar el perlodo qua stempre tieas en Pari y
media entire io que so descubre part unir ai d a
n lo a s abrantorela y o aplins- 1En a0alls anAd
ci6- prctlc tudnle y dellbeorac
- .iCorresponde a las autoridade princidpalmnte so
pesqueras de cada pas y a aIs del aeo y an -n


Rsae veJo rabado hoestra log redesl y a
utUlinades por los espolge ean la co de
la eolonlsain doe abe. Dead las rntmera als
do la celonlacl6n snurle on Ia aL I las iads-
-tris de slasu y bhImado de earned y pacdoe
Noestras prinmrs embarcaclonsa p aera tae-
raon ola mimu de lon dboneye* a li qwa siule-
. .r. em las baceta, unals, r y tMalchm,
actualmentesln dessm .


/


dar los 61tU-
menor tempo
aI a ua arga-
onal tomeo I
bids" paes
mal tot l
ta qua Ins
m Pma as
, Ia AO ar-
I Primer Co
asloo d Pow

alon4 dW4
inta4^es am
41a ai
~.e dads
rIa -.


-I -


- ---


-


_, I

No puede aber. discusi6n
acerca del n0tale contrast de
la celebracin de estas Navi-
dades con relaci6n a las del
1958. Hasta las families mis
retradas se sumarn al jubilq
popular, decorando muchas dd
elas s casas con las policro-
mlas navidefias, y agupando
en su interior a today la lami-
l, para festejar la N ebu
na en la forma ta onal. y
cristiana, en vez de tviar-
q en la turbamulta d los ea-
'tarets
En lea zonas rural, en las
que se operan las mis bruscas
e inesperadas transorimcio-
nes, de]ando un sedimento de
amargura en muchos deaspel-
dos, todo el mundo so las hl
arreglado de maneor de ar-
bitrarse unos re para
pasrlo bien estos dipascua-
e, gozndo uha esp de
tregua o armisticio p el que
no ha sido menester que se
reuna el Consejo de iMiistros.
El pueblo cubano no sabe e-
tar ti cuando ia ensigna
Los q nan sido privados
de sus rs, de s reses, de
sus rent, sin recibir siquie-
ra-un papel en quese consig-
ne la tasaci6n de us bienes,
podian exhibir justificadamen-
te su preociupaci6n. Pero ban
sabido perdonar agravio y
paur por alto sus diferencias
para esperar jubilosos el Na-
cimiento de Jesus.
Hay sentencias, atorismos y
frases acuJhdas que circulan
rousamente de d ua otta
generaci6n, que se incrustan en
el subconsciente de las comu-
nidades, y que nos sirven de
tflotadores en las mis trigicas
circunstancias. Una de ilas,
as la que se viene repitiendo
desde nuestros buelos, cs mo
fruto de la obse1vaec6n de al-
gun cbmpatriota hxtraviado en
las piginas de Ia Historia
Es aquella que afirma cam-
panudamente que Cuba a es
alade corcho. Cuando sufrien-
do el azote de las peores ad-
versidades esa frase nos vine
a la memorial, es natural que
actue coma un sedante y nos
.iaga reflexionar: si Cuba es
una isla de corcho, que se man-
tiene a flote a despecho de to-
das las tormentas, y yo vivo
en Cuba, es incuestionable que
yo tengo que flotar lo mismo
que ella. Es una filosofia ba-
rata, pero por lo mimno que
es barata queda al lcanc de
poder adquisitivo de tpdos ls


itaninlectos.N omo ue e





r ninguna Revold6n ha
d do de rendirle a 'cou-
eded un sido favor be, aun-
que no haya sabido i nm
sus propies Irorea s
hemos pretendito qu la oi
de la Revoluci6n hyasi
perfect, sefielando e$a
res, tambi6n hemos comendo
un error, prque los s
contra a critical con d ,midno
vigor con que recotmaih
contra sus enemigos de la Dic-
tadura. En su exaltacn cons-
tructive, screen que tenta ji-
tica hay en lo que constra-
yen como en lo que dpstruyn,
e no admiten ue .mba-
ces entire los t ios abo-
lutos de s o pesroyeacca. '
Todos qu s Ivolu-
cion, con las contauin- elp -
clones de losi usutructuarios de
la corruptela politic que pae-
teriors. Pero cuando Rev-
lci6n se ipuso con el res-
contra Inl criticson 'T o b












vipaldor unnme del peblo c-
ano, durdan up social la con-
ibi a en la forma qe major
t raerent los n or









lutos ane dsu grupo.

sus Asciaciones, los ampresa-
rions yd professional con lo
lu Revolucimn a su coevlndi-
caonesa claistal ceal slemproe
juatm; y la Revolucin, en
camnbio, la e pedodo que leu
ajusten a su Plana Es e esteo
punto donid surge li dslcre-
pana que trasdal de 'Al cno-
Silento pabloaiculo, que dist
mucho de ser contrasrrvoludo-
naria, pero que as! soacaliiea,
en cueant t supone da enor
deiaviaeci6n en el itinerio tra- .
rzdo pr la Rtevoluid6 d-

a Dios que ilasuminc a los ho-
bres que no gobiernan, y ro-
garle tmbi pedido que lo y no-
panroia podu tra seguir a flot
en esta isbli de corcho. No hue diy
pensaiento m arpone nio ni

astleed mental mas propica
parades vivir en santa paz estos.
dias de Navidad.
(Char'a ral d A. C. V pRevolu
CMQ e isa la de demho. No
a las 5.3 p. m.)


-i.









(L mecsidod de bere do pace m6s eficieto as casi univer-
-eL E meo tbkieje n epmducim- pued comprobrse cu.
imporatte si el I loma pore Ie future de lI Humanidad).


S msall o la- curti- --itaM canms ida de qua
da de ti hombre d cnea una r, Ilra e reduce el cabe-
r de la, .tenis as camsa de cco? Pues tanpoco arto a der-
que no qudando a nues- to. Las prous finas son much
tro ind md nada que no s mis eficaes.
exami adao ritmm te; que no' El constructor esencialmente
u..ob)eto do a m apaaInt un arteaqpo qua'slgue proeadi-
xasimudo a comprober' at In mlentol do rCmoto o rlgn y us
.umwiln tritalmda-w der- eamtlllos ue datan de tim-
ta b ra.' pO iammolr no a Mi.U do
ToLmama el cam do la bar- convener. Alegs que lo bar-
co ,de peae par ejmplo, en coa que conmtuye son mqdernas
acu coatnldai aprovech- For tner motor en vr e vel.
.driee i sabiduria adquirida No se da cuenta e que n
par gnamracln de pacadores, que ha hecho ea subt r
qVu arirulsnto arrilmgan su vi- aditamento por otro, erc-
da rml Tr. Nada mil natural donar -en nada la strutra de
que ur que, al menas an es- la nave.
i tapmt &, a humoedad habria El armador, por su part. se
; ado a sprema perecei6n resiste al cambio pensando en
y que no per podsble iztrodu- lo costoso que puede resultarle,
I r melaai lua AsM penaban sobre todo sl lo "nuevo" no estA
I N '*omnedares" -construto- sanreonada por la experience
re, rmadares peadose %-- de 1i prictica diaria en el mar.
t que a n Ingsiero naval m Eate temor, muy justificado, ha
Ie oeuri pooa en duda la per- sido combatido por los taenleO
fecidn de la pesqueroa usado ideando los cabales de experience.
n. la Sehalidad y, despuq s de cas, en que pueden reproductr-
estaudarios, de experimentar con ue -con an tnodelo. pequeno-
eiU iYdA aplicarls lans teoas las misma condiciones por que
de Ia ngnierl a navml, empeza a stravesaria u barco de tamafi
sembrar a duda: natural an mu activlddade de
-Ibtin ugtedes sguroa de pca en el mar.
que el lastre divtinuye el ba- Sabido es que el mar guards
lanceo do un baro? Pus se enormae recurMs para a al -
elvocan -lo aumenta. mentadn hufn; por ello. Ia

Z r i~ao at hbros no Jad ooer
amome s.1 So viaa- g taftusbar loh'quo ao-
M eraea, e a as b equa d a B lanai at maw. KFta
am10, ermt ifa e1191 an pM to, ae de

a eM," de 8 Clat. TleaMm an large do 13
'f d-s de amaho y coUgtgyeo -a bdrma.
= a a sister aso do asnlat a del mar pe


El arte de navegar an estas eanastas ha lUead
hasta nsotroa a travel de 3,0* asoa de dura I-
chs por Ia existenci. Es una bonutn estampa de
la adaptaet6n del hombre ean s lucha por Ia vida.


lII i ,


FAO, que es la Organizaci6n de ber llegado a los resultados con-
las Naciones Unidas para a cretos alcanzados, pues es 16gico
Agriculture y la Alimentaci6n. que nadie se venture a cons-
ha considerado oportuno inter- truir-en escala natural- cascos
venir, fomentando el progress de forms "avanzadas", sin mAs
de este ramo. En primer lugar, base que la de una teoria. En
encomend6 a dllerentes t6ini- Europa, Jan Olof Traung, ar-
cos la labor de realizar en los quitecto naval sueco y Jefe de
esanques de experimentacid6 de la Secci6n de Barcos de Pesca
Europa, America y Asia. esa- de la FAO, con la colaboraci6n
you de viejos y nuevos models de otros colegas, inici sus in-
de barcoa do pesca. S no hubie- vestigaciones sobre los efectos
ra sido por esto medios de ex- del diseio del casco sobre el
perimentacl6n, no se podria ha- rendimiento, Llegando a demos-


I_ .


I -


-10-








E la Isleda e edo Eoelaplo de Guaubesa, frente
a I eual TviViera darsate mahebo ala dew dle-
te e dei d m Jee Uars, exiss ae pea = as poelble que
oexba am, uu a Imuu de Suta Amula= Wausa Vbrgu
del Carme quoe faron dondo pr Ar ui B -ar6 Jtm6-
Ba, hJa del fundadr dl ingealo uporauz'.
14 Ia onafra do dieho tmple exs DB retrato de
Ia doute, pintedo al 6leo al creyiLn.
bies dates que ofrecomes aqia ms ha side oacll-
tad. atlliaenteo per la saiorlts Ofella Reyes Gvllin
varn tataraleta de don J6 udy foman partue de
SmS aspUo tabeajo sobre lu atMdas a mareras
de ute eUvodt e industrioso eabtli en nuentro pas duran-
te Ia eolonla.


mada a desaparecer cuando el
plan de construcci6n de casas
se Ileve a vias de hecho. Asi
tomamos la toto correspondien-
te al viejo fortin que levan-
taron otrora las tropas espa-
folas para defenders del ata-
que insurrecto, y la moderns
edificaci6n que sirve de mo-
delo para l modernizaci6n del
batey, mis a11k de los mangos,
los asuacates, las giliras y los
cooteros.
Seru, cosa extrafia, la anti-
gua campana tiene grabada
una techa muy anterior a la
fundaci6n del ingenio. Ya di- -
Jimos queste se fundara en
1852. en el orde de la
mencionada campana se lee:
"Afio de Dios de 1706", es de-
cir, hace 253 afios -44 afios
anteriores a la fundaci6n del
central "Esperanza". LSeria
cono dicen algunos de otro in-
geao?
Una antodota de la guera
Despuds de la batalla del
"Jobito", en las cercanias de
Guanthnano, el general Anto-
nio Macep--1895-camp6 en.
el central "Esperanza". Luis
Mirabent Planas, un joven
cantinero catalin, cortejaba a
la mulata ex6tica, hija de chi-


no y negra, desde hacia tiem-
po. Y de eierto-dicen los vie-
jos del batey-que la chiqui-
Ila era una excepcional belle-
za. Nadie sabe si el catalAn
fuera o no correspondido en


s amores, mus todos los n-
tiguo presidents del 'Tspe-
ranza", recuerdan que, adeeAs
del cantinero, requeria de
amores la in parda dema un
negro uoyera, de nombre Je-
Aus SandamiL Criollo y nzoro,
a este iutimo se le ocurri6 a
fin de eliminar a su rival, acIl-
sarlo ante.el general Antoaio
de contrarrevolucionario. Lua
tropa insurrectas detuvieron
al enamorado atalin y Maceo
le celebr6 un juicio en today
regla, en la propia salad de la
cas de vivienda donde se
hospedaIr Peo Ia. verdad a
abn6 paso. El cataln, lejo5 de;
intrigar contra la Revoluitm,
era un dediddo eparatsta, d
nobiliaimuo ntimlento de
independencia en favor de m
pals adoptive. Y el joven bee-
yelretuo que- poer distaneia
por medio para salvarse de la
justificada ira del Titan...


C60 *I pertodtaie aeaumn. de looad a dew-
chs, @1sele a a IL edRUMZ. a iaW WIeuu-
Her del tlgemia "'Sapwu3a", y at -delogada di
Sludloat Rante lee argankao oclele y pat.-
nasa, Seeor hee Stithes.


Cuba se agranda.

Cara de azCjcar, tallo frA-
gil con d6biles hojas,cubn
robusta results cobijan-
do riquezas..
Nos place haber hacido a
la sombra de la cara de
azucar y bajo ella desen-
volver gran pate de nues-
tras actividades.




BANCO COLONOS

al servicio de las classes productoras
y del publico en general


-7z


cuando


t! ci


I-P


rece


I




I







*1,a, *
-~ *-c*-=.


Puerto Rico, la islaher-
mana, desc.bierto por Co-
16n en su seundo vioje, vie-
ne luchandoldesde hace mu-
chos oios con el problem
de la superpoblaci6n. Cadq
cinco minutes y tres cuar-
tos noce un niio y la mor-
talidad infaril hi sido re-
ducido en in porcentaje
fundamental. La industrio
del azcar y la ogriculturo
no pueden revolver el pro-
blema de dor trabojo a to-
dos los portorriquehos,' ni
aon considerando que mu-
chos millares Je ellos em-
barcan hacia los Estados
Unidos todos los anos.
De alli que se haya em-
barcado, desde hace muchos
anos, en una campana con-
ducente- a la ndustrializa-
ci6n del pais, en cuya em-
preso estd obteniendo sucu-
lentos frutos. Los organis-
mos que dirigen los planes


de industrializaci6n organi-
zan empress que, una vez
en plena producci6n, son
vendidas a particulores a
fin de recobrar los fondos
invertidos y crear con ellos
uno nueva industrial.
La industrial azucarera de
Puerto Rico cuenta con 34
ingenios que produce, po-
co m6s o menos, un mill6n
de toneladas. En algunos de
ellos, como en el central
"Igualdad", hay adjunto
una refineria, pues en la
cuota que tienen los azuca-
reros portorriquelos en el
mercado americano, est6
inclu ida una apreciable
cantidad de azicar refino.
Cuenta tambien con po-
co m6s de 14,000 colonos,
lo mayor porte de ellos con
grandes plantaciones,. En
este trabajo ofrecemos, a
manera de ilustraci6n, una
series de grabados que mues-
tran distintos aspects de la
industrial azucarera en, la
isla hermana.


El embarque de
lisado en Pnerti
mundisl. Esta fe
embarcando azui
Isla hermana.


-I-


asucar a granel esti siendo uti-
Rico desde la pasada guerra
to muestra al carguero Marina",
ar del central "Aguirre" en la


problema de la vivienda es tambien una de
grandes preoeupaciones en Puerto Rico. Esta
a, tomada hace ocho aios, muestra lo que se
oce con el nombre de Pueblo Nuevo, y esta
ado en Rio Piedras. Las casas estan hechas
concrete vertido en moldes de alnminlo. Me-
ote este sistema dos hombres pueden tender
cimlentos en on par de horas y levantar los
ros en cinco dias. Cada unidad se vende al
cio de 4,000 pesos, inclayendo el valor del te-
0o.


































































y fe en los d


nuestro pais, saludo


a lectures dese


CAirNA y


I.1. .


;UT~:r
----I-


i I


woe,


-


I


I I


i


If:
a
I!
r
!I



I :
i;