<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Cana y Azucar


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00292
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: December 9, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00292
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
    Section B: Sports, Informaciones
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Cana y Azucar
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
Full Text


"El periodismo es en lo exter. 1A2bIfl TA anosaI servicio de l]s Into.
no una profesi6n, en lo inter- rIeaf generales. y permanentes
u6un Dacerdoeio" IA R IO A A de Ia naei6n. El peri6d.iLo m:
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla catellA

Afio CXXVIII.-Nfimero 290. La Habana, Mi6rcoles, 9 de Diciembre de 1959.-Santos Restituto, Leocadia, Primitivo, Valeria, Cipriano y JuliAn. PRECIO: 5 CENTAVOS


Recomienda Nehru a Prestamos y plan Los Prelados Latinoamericanos ConsternaalPapa'Firme apoyo de E.U.
i fde ayuda tecnica y el peligro del comunismo eldafnoterribledec e ,'
la India haga frente a Latinoamerica OS as- o ou impore crcu la prensamorbosa a Pakistan en COSO
D |* L )ar de log obispoS cubanos que publicamos ayer. Uno -I *
1 n en n Requiere el ienador de complacencia por Is grandenosiraci,6n popular deI Ii Pl- Severa critical del YS a010
a "a an en z c n Milton Young que se muy bien sefialan los altos jerarcas de la Iglesia. fue un ver- Sto. Padre a diario
"Debemos movilar la nocion en rmns, y le preste atenci6n dadero "homenaje nacionai" a I Santisima Virgen de Ia Ca- y revistas nocivos Expreso Eisenhower su confianza, al salir
DieemOs mov izsar Ia nidO enR al..lS, y.. ridad del Cobre, "nuesera Madre y nuestra Patrons". Y el otro
debemosestararmadosfisicaymentalmente COOPERACION e de solidaridad plena con la declaraci6n que recientemente LA SALUD MORAL de Karachi, en que mejoren las reaciones
para a lucha, proclaa l Primr nstro iz en Colombia l Consejo Episcopal Latinoamericano. de- internacionales. Parrio rumbo a Afganisti6
PIDE APOYO A SU POLITICA TERIOR Recomienda d claracn que ueso piscopado ae suya y y letura u SISTMADAR
EAPOYO A SU POLITICA T O hs gberno de seglares. contention deFa su
Exhorta a pueblo hind pa que tribute matiz demnocraitico Ese ranscendenal document conta, s ez, de do erradicaci6n eficaz -..,o puede hber ningitn vencedor en ninguna
gx l-orta al pueblo hlallt par s que tribute epirt: una reanrmaci6n d e Ia doctrine social de la Iglesia. -
un edlid recibimiento al Pdte. de E. WASHINGTON. Di. 8 IAP> contenida en cl Evangelio. en el Derecho Can6nico y en las CUUAsD VATCANA. at guerra efectiva global. El mundo todo debe
un Call 0 recbimiento ail rte. dle PE. Uk El senador Milton R. Young. -e- Einciclicis Papales, y una condenaci6n express y trminan : UL --Su Sanyldad Juan XXIIJ
"que es hoy aun mensajero tie mpa muinundiat" P""I'" O express hoy qua n dn p a e condeacn epie y ymnn- a aui oe, a -sislir en el arreglo de sus diferencias"
quetados Unitios deben prentar to del communism, doctrine materialista y atea "que oy ame- ro hau en e arrelo de un derencas "al-
D Dic. 8.. a I i mis atenci6n a Ia ayuda tie Us naza a (a civlizaci6n cristina". gosuns limitacione' a Ia libcrtad KAR' CHI. L' c 9 lAP, -El Ln .n breve oi.so.u: te ade-
UEVA DELHI, Dic. 8 NAP, cina, a0 l rtio de la frontera passes sud y centroame icanos, Como muy hi, e..i .resan los obispos cubanos. las ideas Prn ando se a la preidnIe E nho-r rcb peda el Presdente i do l
E- primer mhnistro J Nehru de 4.1000 kl6metros, hora y mediante prestamos y proeigras no para I vereda, sinu para in-i' e f. dek aal
empled una frase de Winston stempre". mas de ayuda t6enica. expuestas en el manifiesto del Consieo Episcopal Latinoamnri- tensif ca el Ifu dte Liertas pa- t al te ra'.i .. a de Pals co a pi adbo
Calrenill y pidid al pals que ha- Modifica India so aiditud Young se. encuentra de regre- cano concuerdan en todc con Iat tesis desarrolladas en el stoness. res Nr a Kara, Dd-U Esen.oi e:
# lirenle ala amenaza de China NUEVA DELHI dicemnbr I. 0 eo esute pals despues de ha Hablan o a un rul de Juris .re' h b. a Kaeae De Esos d se de-
iumunista con "aunstertidad y N E- D d alem br realzado on vaje tie res reciente Congreso Cat6lico. Esas tesis no pueden ser tergiversa- Icon .tos enca a ada e v- ,. el pi' ann' 'ia ns, c w o O Hiee a reea-i apr lo, t uch ,u de
meza. sangre, sudor y igrimas AP Incip a ble mens t e uni d semanas por paisei Iat s.inoie.i- das a gusto de nadie, con aviesas intenciones del todo aienas I mer mInistro Antonio See In A,, ien eo lper.. a Indi e lac a, sou. lre P o a Ie.osa 'nar But
eHaban ante la C .imara Alta sa ne Ecisenhower ye Nehru- canos. neo a pensamiento de la eIa. La verdad se dijo aqui. regular nto emle si eon en oel plero rne a s hoC a (a or
del P rl-mento. el primer minis aeron ias d ficultades ia do. Declare que los comuistasI Colombia. con sda clandad y no hay por que entendera ni en sus mro aconcles sode c .. men .an asy h-on qi ie raa- oe. M S., namte pak sano y ar
Ira djo: "Debemos movilizar a con China comunist, q has hi n estado ganando terre n rqu inteerpnoet a al gusto de personas o grupos. sa ve- no as sexm le Ps ar. r .O' rs a e-a Pl-id e nt a aos !
acit6n en artsa., Deben at' obligado at Gobiero de este p algunas aecci comn a om eon 1Is pr q i erpi-elrkila al gusto de personas a gespos. fieblaluse reitles Ia, d^ss so: as %f C e tirri, roe a Kari. de- ,li ,
urnation renir y t lit a a reconsiderar seriamente su a- zouna del Caribes, com dad fue magistralmente sinietizada en la frase "Caridad.si. cursiones de la prens contra la capital ao .A f nans ', ad S an k -PI il .I.6.
T-mat is lu a" mGentalmente titud hacia el regimen de Pekin. "Los pueblos dte Amrica del comunismo no" que -fue eneigtcamente coreada por la muli. slu re lgiousa y mora e de la eou- A e r del a a,, p0o 1 ien .,.A rI r ,pakn, t-
0 ,1 de Gobie n pidi a Nehru revel6 'hoy que el pri- Sur desean ser nuestros ami- I i m i o manidad dtie Karah. I sn. e' -skijj del dI,. I ". dos i. i.
la et del ern poidit a ministry china, Chou en-Lay gos". manfest6 Young. "Pero tud que s congrego en l Stadium de La Tropical. Los con- S' considers qut el d .Iscu.. h .copte. n 2la D...c-/I de n a Edsor, n i nadeon tf-
Ca exteriores en la disputes Iron- aun no e ha contestado su nota existe intranquilidad y descon- flictos qu naturalinente sutgen en today socirdad humana y que del Santo Padre fue el ma, % I- joen. naro nura ol.a .r,.a part
teihza con China roja. La C_- del 16 tie noviembre en Ia que tento entire algunos de e os. son un consecuencia de la falbilidad de los hombrsI. de oss trsce eso le tas ios hest e In pecc o .ag e el a o del Pek' s-.ende
mars l aja Ie duo un amp ho vo- propusu un arregio "provisorio" "E.. mxise Ia ,reenei te que ,os .n au.-
adi n [a frontera mientras se liega Estados Unidos estan haciento egoismos. de sus desiaiionies de sus crrores. de sus pecados. presaleiente s en la eonedad 1 : Eilleo a Ol, '0.5105 Av 'ool er '.n eIanc En n. de-
.o o n ,diaa n dl concert a una solu tin definitiva del li-.mucho mis por asyudar a os deben resolverse no por e! odio y la sioletoia. como predica Tn oCOS sltu on con s M s. en k b p, E cai
P "sofus ear. o "tigiO medlante negociacones. pueblos en otras parneo nel ,,, ee oan, | 1 nur, ,-uc o \ io J l .. i h. D a ,: d
tra sus esfuerrzos slo en arma ti oan n puebos tia. ar ei '-A el omunismo. wo por Idt juslicia y el amor, como ensefia a nu,-- t oeroik,, r Pah i' on ins. tie N'. DcIi a r ao '.
durante ais crisis fronteriza. "si- (FlInallza n Is pagina 2-A) (Finliza n Is wglna 2-A) (gl d um FInalizz en I& pigna 3-B) pe,, r.a a ..rd,a oe no.! -T 1"ia,:-; Nell, sir -elr6 al-

pRecibe emDIARI :Iusivss .e"t 1 Recibe el DIAR:O efusiva," Inaugurarin mafiana la XIII. .
po. o. al I61[UL Uprimelr llVs.r qUIIlVa, sons humana", eia pcisona que e) lotalitarismo persigue, re- aI en dal ParId, del.
.nl.aatual tu su.,ur e a .u, duCE, y avas.alla. .a.ibando por .ecuera.rla. y disolv.rl..en .;s us a a .eo .- P2,la'ento.re-
ns renc llas y crilta deben r r ndemostracion es ,a. irs Esa Levian. )deatoicismo del- In Asamblea Cubana Chde las N-
detdas tde ladoi; todtos os estuer- U iU idUde al hombre corer, suurt de derechos y deberes, como ry delh ,sb ie 'e rra hru oda-
rns deben sNer concentrados en C acvi omp a'era a la a oe i'ca de noIs
fortalecer el pais ..c de Ia Creacion. iomo "med;da de Iodas las coas8" en el orden o --- c rega a Ia polrla tie no
uo"'n"o're'eroe I Ia gierra Fria.
"Cntinuaremo tratando Lean a esro Diretor ms testionio trrenal y Io define contra todas las amenazas, bien parion Conmenoran el Dia de los Derechos Humanos. A no a '"nw o.
alternative. eriararemos i, de felicitain por su "Carta sin Sobre" iotros hom ie d esa asracci podica q Celebrarin sesiones del dia diez al di trece nun .: n c -
situaci6n sin perder nuestro ...r ae l Eslado, el coal exisle palsa l mejor serescio del adiuiduo 'ores6 ) es ,'anza tie nue se ale-
principio ; los ideals que sie Contmuaml s hov replcducien tura u ers t al del DI0RIO. si- y "no "cclepa. Lsta C*s )a I erdadera doctrine humanista de la Quedari inaugurada madiana'la des v me d:a de la 'arde s di. orPn la rel clone ie n te-naco-
o qu.. emo ra-usten ur s d n a Is m nsaes que hemos re- gulendo las l imas tie Marts v l glesia. jue, es. dia 10. a las nue e de la set,1,d,, el 'tr.!ene di Nai ,' o; 'e i. o
r a q ac nia ers ict, pao t is d noee, il s XIII Asambn 'a Plena- doio. M.- \aJli Rhi I,- Fete's, Ur ,r ." e- '--
raidoe i irndi uen imet do conu mov de MaO"Carta de los grandtes heroes que con El documenio que comentamos propugna una equilalt- ie Aiin Cuban de srer dl Oe at Na- res no a Po:slan s I 3r.n-
de la agresl6n en moments en n Sobre de nuestro Direetr. anta reveren recoramos a dilribuci6n de los biensc de acur ldo con los diclados y *xi- las Nacone' Unrdas en e herm:. c.o sooC "C o,, one, he. vnaa'" .O ,ne lbe contra
que p c co-exL st eno-e r Jlos I Ri o o,,- pubhicada "Mi y 'ordtiasitente. co U
ea parecesn rogiesare en todas el p.asado domiPngo on este perol (Fd.I Nina Cowley de Rodri. gencias die la justLCIA social crlstiana". Esa juslitia compo en- 'cclo core'espondiente al Senarin netl coas a li I In i' on o i s oa avren on
tie Is Republics, en el Capiioio coioir' I c a. r ,,,, "a.aer Conetals6 Is visits
pares del mundo di etusez Morint". de. como srimpre ha sostenido cl DIARIO. el mantenimlenio Nacionsa se api.can a l ne' pafic,,. F1 KARACHI. Pin,,i.an.c.. I ,, A
Nehru declare: "Mafiana dare- lte aqui el trx tie eads consi- tie dlaros deaoorors que permstan *1 bombre de trabajo e- La A ,bla que quedi ,a dori r O.- Qiuian, d .gn p na. e ia gn, .
man Is bi en, oeni ds s I oreodente niraci. nes. "Denlties tie is: iosl a fti e -lr d I -LI P e5 a, rba -]. ... D .i
oo n obenimda ale p dnle i una a del Di 1RIO ne "segu ra da pa I tpie -ulstentacion y Ia de sou amili."; el lmini Ita. ea n is t.alia Sc ti a eCp Id C p1. cnpne %p op e 5 'n se I
owe. da aet a Una dIOa el Dia dp in Do- Ia Sala C, Ia l mna de o .C rm, .
gran hour Funtiamentrlme e sLma lrnuexo al Dip RIO DE;s LA DE ,A M"tARINA s te ann-arll o trato humano, iu'.to-corca' a I6s empleados y obieros, qua rerho Humanos turara Sa a elfs A orelade La Hnaana. ha- oc e Ha Un o ec
lran naci'n Fundamentalmene sutnrl Don AR DIARIO D LA P y qe hs Humanos, durara ha.a ell.a Auo..tnu.ade L Hana. ha. once naone Hara una eSL da
nuestra blenentend se basa en MARINA artes de \encelse P i 1 u r ostoio r ba' son los colaboladocca de lo: empTesonon bajo cup dileccon dia IF blua siobre "Nueva norn-a' dl e ,'" o b en Algnanistan,
lareana .olo nlColnlIa&o an 8c aelota ao I n [a seIon de apeeua haiAs a c deteho iteinoatona en resa- a, e L .' a l ga ,ri,
el hecho de que es un mensaji-- telnino de Is p n" como haiua sa r trabaan. asi como la suacin de mdidas que aanien s e peura hauu de acn"na ona en rela- p na *ras to oanto "-
ro de paz en el mundo hoy. El,prueba mas evidence de mi corn- lI ha 3njuiado pi Is slla r. len a us de la palpbra l aoctor Ro. ci6n con l e-pao liatler es. Lra ci o l.. adameni, que e
nora.6n de nutestro at, g leta adhison a ju princlpios y zo6n tie s veracidad en todo sen- tljaor med ecuad. de ubena en e)e en na preiene de latre del mar omo ima ron hnconrad aqui por el
Istopreha sustentado er,,'W -ehe ua dainto qde utisted tie par-.a t' puebl d1 e Cub. enfermledad y ft' I dTiocupaciSA in.xpoiise en la en- ACU el doctor Alfred eabu tere tp deioral" mal. o ma Iron abae o dh e a capital de Pa-
sibe blertimentte". odefiende lan correct, c tlta y r e d os ios e" r p eeoi cd lica "Divine Redemptoni.'. mnimsto de Jtlusicia. dara un De'puies hahra reuniones de kis:,n
Manifesto Nehru quo la cues.-, firemente Resultan s al hal" esti s Ineo s h c0 a d ih "SaJudo a Ja X 1 .Asamblea Ple- traoajo. La 'a a Karach. se o:; vir-
t6n fronteruza debe tier encara- ticulos la field ex'presin die io hae e esas eenne as p la r- En opinion de los oblspos latinoamericanos 5 en .oa.- naira de la ACNU la duttoi a La li ra reunion oplnaria se teanm cn' 1n cunL .ida aJ.oche
da idesde un base de largo p que la rnmavoria dtie los cuboanos Le tle r ejen s lab c dancia cn ben dvl da conoida do r de los Oferia Donmingue. d eitoa *e deati r dom.n ,i t3 alas on L oaec .s, en e. qeC Ersen-
zo y corto plazo. "China segulra crilianos deseamos para C,.ba qur Toda s l, IOb n nedtd cona d. ac 1o i ba ou cr1a oroen ,. epera-
ae "]sloiie anus] tie lFtnalla em II pagins 2-Al zn ti C",jr'.Cs CelS. ;oile' .tin fla
coa nosotros, como nuesira ve. "Al te itaiones ilalon pr la ps- dIadipa ne ad." n sr' (Fial n 1 l in 2-A) a"U ea' i dotor Ge ,llod IFiarei a en -Al doe red.o e ,a; .nte
liSaiur "es largas paginas de Io A "a ] roCh tr too .:el e ^ 'dl-e De(-< d o do ac -rSos
ii ie allps I tie mo FiasOvlih. c'ie(r 10 i t]l Ct'll- cItan'P c .i qr I E:;:aaite Ur:dos
Impusieron treinta anos de ..-A- Estados Unidos perdura comopn. .n....i..i el tiIr... .r Permitirin que do Pa ..c. oc a
liIuosl de que in i morale, o del Dia de lot Dere Os, t:or e o;eF con:ra caq,-ier
,' "* 1a1uv 1napios1 de qen mi ......r. 1 d.... .Panm i ce en el t l' .l tie
icarel a Rafael del Pi110 n omo us edes ydemocraia p r su elecorado e en
Iv.. ,I..Ii n.I ,n eUP elenar. CJ 0 le s .... 11. tbn t.. aP e
m ades co- ail s a pa'e Canal su bandera de l, .
Tambien 30 afios para Austin Young y Pruna ..in"s. ni d D e .i Morris lo afirlo asi al h lar t r nra j.as Cm .... de no .ne n a ,e a m0- So
Bertor; y a 23. Peter Loblon vy amiln Garcia blernamle aln: lo feliri don sobre la Reforma Integral de la Eduraci6n Ton ..s.,l ...s on i.-e. Fuip revomiendlado por lcl o Har6 antc
Sn i oopliae on 1 1o m .. tar i el doct("r Ramnon lnfe>a. a -* d 1.3
Tremtn arins de privact: de cn I.emaes Gats- ell l e aparl e r to a le stna eserbienro d "Los E..":adonl Indos han per- Que nuesiro m.. ndo se ha hicho. pi A"cen.r o, Ia Cmn- is a. el Ir a i pk.''an" T r.r'. ae ellot.
libertadi. arordo tirniponelp I ca rlot aria o a F 'tco il. 'nt. li con licitlo. ion lJ'r!, runt- pi del da dt du: .a c.,ecino en foitalet. pa e de naica Ida cd,; Inn A I', .c lpC do ]a ACNL' y o- r,, e li. a poor1a' tie
aviado .l e 1s cludadano norle lD I Pnr ep II IIllal atorid6 in. 6. iue m6 rrC e see pircsle o p In t' an i' tin ', n or sr d e eisno plc r mer- medictie lianOclp v Ir,,n i vcane .ln i D'ceeo Coon. r C-s'riv- WA'SHNI O DON. D c tpl: a l m, nc d
Icot en 'a on x je t: it- d r ou e dones de tlynTv o&5 e v co t ,,"it atrei o "Los'o de etc Lon..d,,- i?. InT r, ,:e ado e :' de/ ,-p.,,oP
r el tribunal revolt Icinarm dp ordinaria habida cuenta de que IFdo. l Alberto P on". Cmocl,, endoa c r rc n die oe ciorn. epdair e ro in Hna nn re Hoar. ci Ln e- Lo opn na n orenaa t a r'.c 'nr icos d- 'a hu-
is. pr iins Ci tie L pa t nla na.( 1q 1 o d pit I. %rI le' Ic pillrplr n ..le. u n rado -nort'- dn oroseera l oa n-o uc'ne, dtpi l ncemen to u a' H. na 1 I Pai.s P ,, ol rca 'u 01: 1 a ana a Pearma 1r0 man cri e Pna M aT 0 '- 1'.
la pro. nln ardeIa las g tio n cF oo 's a pn ea tct n r r s Jpitn.ti tsos del'oos Para orbenarse a de l olcie So o a (t Apcairyon n r .- P s' u :b c r e mee a a ne Y" ct. r, ore Qo ,r :
lit ze poll alo 5ar s delhtos t1ol.- Cll5 el 1 110 Ol ral s-n cc in Inc, "R'itr' I n.. a, il nir ad -. misrn i p' dec n. q:le el login de tIe Ia Florcls v L.ai otoriunrdades rdt i l 1.11 u lIn rl e ln c -cz, i :and, 'ac r e.. ZL'' .y 1a ie, 'F _owo nn rob uel tes',.re y
trarrevtcionaris en el Club bencia ide los triounales clles, hesion a so magnifico edilolnal 0los mar oteis beneficios Dara el p.it as han deirandadn mavor Juan Noola. jefc de A .i tOn df ni >'2U. 5 a ti 'No ha razon asni de ps- Y
de Ofic ales de La Cabaia. en de acuerdo con la legislaciotn del dom'ngl dia cets mayi, numelo Sr uo,daaanosg (e ateltron a rs lltrIcl tlbmio. 'e l a (''nc.00 Elono'ca pa a En v* .0 eIn ,n or.ec d.c En a said 6 r. ella razon alei s pa-
sentecla ic t e relcida eon penal 5 e II i (Fdo. I Guntavo Mareo". co',.. . iediante e dl 'urao-i anelads eoi:c ]as nacrIl.-. n0 A irr ca la isa s- n, in e ar en.n ie ed be, neta n en ce-
tarde ante e ol poe i resident El plin3 ll de I- v;eir a ltos Jos educadoret di los EFt i t 'e r n.o-i.n. ue on
de ese oran smo. capilan ars dt tandi o de Ia sPIteI n: da pa r t hii [nr et i.,in l 'idn ppo eb .ed- afir"o eit lustre profesod nore-, tadns Unidos hemos llr2ado a Anr .ca ta v D.e rol 'a C ., B 'ca roil Ia ce r" or s a. o e ,ao de r
tor Luis Pelez Perdomn pronbdo s ue cl actisarti Ral.iel toral. amlricano Dr. Del.vte W l i rl, s. senior la mnoCel'oa necelIdad de EcononIsco dte uba" La Ecson pLeoe t7u-te po e oi eq m endo en:-
En dicha r elntencia hie eP Itl de]i Pillu. irklho I anic.. de .tui df- .en !a conference ofrecida en Ia 0ue se Cinialta la ensenaza de ctiie.,un uerel e o. daoe nn$isiiT qsue a mesa de
tar el tribunal que Del Pin1 me- rrucada la rla. na Ia ec.l'.,aoA 'ileira hatleedr". inft,.'n'o6n public que se ha lios idomas in odrnol Nui ia a ena de mu te pr I. ac s n c ra d o. celebrado en Cuba sobre la Re.' Pr reso en s i camio no esiat de las nue e e d s la mnar, las no c0 5 I'.ii se dP.e emple. o. a a-rregiar
ala miento cumo habia m ulie adp de la R oiltindin. t oda iel que e 'ti n"mbir n S upo deforms Integral de la Educaci6rr. a la altura de nuestro deseo ne- Comisione.s dp Tlabi ao; a la or.- gIa "' .Iop As. A v la '. sou o nIernactotales
el mrnerlo pubilcU replesecia en t. o rircl,,l I rI olilcionan O5s susclplOt"e. 0ru1has feliitacio- firmo lanbitn qCe las escrolas ro hemos adelantado SP estin ce y media disertara diechu i a i L.ep,. en unr dectarac6on cmn-
n ene Pel Fe de Mam c en een s batone d a realzando muchas inve tilacio- el doctor Maircelo Alonso. pruoe- Se I.ene en:end.dn q ae el De- junta o sint:t.zd tos do. dao.
do paor a ,e t P de p pleno conocimient o- de Laque haeia -- nes. ib tad de aprender de ense. nes pas ca delerninar coales .son so r de F 'oCua e 7eonica en la F.-- par;a:entlo de Defellsa ha ex- de conrve.sac;nnee el president
nandez Rub)o. pero tenslndo en plena conocmlmento de quc hahla '1n till tue -tad te aprenter X tie esne- J"los m" totos mas efectivas Lao t. pri.0 se.ic an c P 'a omen- Eisen'ee. ti Estados U-rdos.
cuenande inter prelaci on de n a ostpenido con erstiiones can ie- "L f o y pdn a Dir,. pr flat. o s mC todos mas efectivos. Las cuPIa de R 'elnna.< de ]a ni Pr pr.n-no ace.ao en ea .e.ompn- Eisphnwer. dP Eetado. d'n:dos.
cuenta la interpretar.on de la" menLts ss n seads de larun dcta- ald. QuC 0nca l IP Pai (aa investigaiton"e reali-adas hasti ,sdad de I a Habana. sotbc Pe- da on del Depal lamtnto de Ea- v o:eDpidente M'otharrm ed Ayuh
Lep po r que si l a.e Ju t, le ine' lll s .ni.ds ti is dIe: ri de Framil". ui' i 1 in onfereonr cia Len s n- .l felcha se lian u los u i me- ler i I, d l a. r as n]r cae es v tado. KhAnn de Pak:stan. suoaV. r'-on
poi 1 i sanction in ediala .le. dil ro pe (ifi l nes io Ni ercola s son in. mee n ra ie l 't ... I"n 'n lao. n doe PaC.onsa udn ql.e ,, bAnar- Ia -.pc ,da-, aS cnor-aci6n p n-
-orote c a n pa t i tie olbe -n Io inne Car r c I' C CCiV Ca*' v nred ia lendl a lunar on al muer. ra f T,ce ozats en Ia Z.,no c -..n. tr las 'iac one, b.5'es a tin d o
rue senad. y.ed C q iu insy l o te 'rlnri Olotn PletirsINecuc- "min l teirensitno pol su1 Carts b o ie de clle Caroc lire anis ufllv esor.ton m din ianlindnoll szaun d is.r r o T. la t er a ain i erooo- l on lie ,bhn d,
Ins cLos delictlios cumetldos por ruela, hPV p.l'.lO dp la jus...l- do Is bondole.UUu- qu sen "" cIe ,n ,,,eza, l ps ,!.din do tin idioma do ei sub sP(ielav+o re Estarto que ner-arezcap' *'eries !anto
et acusado ocasionaron in muer- cp a revolUcionaria. s Rod u ". de Las, osas que ha de prenderno mralen, F;sla .rndiciaion Ps 'zo Lniglton T. Merchant. visito econti-o c'omro m:l ta-menle
e de ningun CLitldaidano. Si bien er ,ri ele,, -agtle. a lan .Eser Rodnigu ez l estudian:r es "a i"1i'r en Oaz- La le,'cetia reunion plena.a c Re l.a Iae pieo p, d --'-F .. .. F-
En cuanto al ex vitilanle Lu.- ,enl e tir'la- (niet p t ,rtS n rdentlPs .Finallts an la pagrln 2-A) I etd,,n s"mo' O .e.em (Fialit.a on .l pIs i .a.3-B tS dr .ar Pi| n p. .adu a r. a air s o a3 Iienali en l. p-na 2-At
.- expieI los anlil orm101 e no .ton rar Ja tleis.on en las re;aciories
l Je oli qul'e 0 Ir I p le'"rr ani-n s o b Agiradezo la itentileza de uste-I O 1 p i entire los dos passes.
Desea McMillan Il,,....., ,l.,, Lanzaran sobre, e .rol o ed.e Ohtrmdsmo soboe D.O.llblc io :e ,.o Bandera c ana i
rePliion dP Cailia rii rleo en I portlundasd dr vei pot a s- dos es;udla hacet lal conces.on
* nl al dt I at 'fC a e. si bell o.'. el coal a ecoro puiless tangib.c de Ia i.
ian alesai m 'e de tod lp b Star. Deuco expresarles I, oi Ure Ia Zonra. desoc lisce 1101" ,I
la Conterencia a eli AtIanticd el\ ID e as sso I de pruebas de armas atomicas orena a a la
Iu'5 Ol ate ac (in n, 5[ (undo oenar pai no Cooerles h o AfPd;ein floqe e dociti er NJt
e ,Te los Is 'Idesa a en 5- fl5 Ola nb no-r, Edse ---o-ole huora p.op,'o iroen del Pilar
de los grandes er n tseilvol.. colinee "Polaris 'bla e .iol., hare on-' ..I.. e.-
l oel ac,,sado Ra.!cal del Pino. ctan- stads culas publihcabsn ealn Estima David Ornmsbvy-Gore mu avanzadas 1as ,oe, o:, C,',eot eL &l o al e
O nc asrl e d o in gl i o- d ir o l p ren d ld o d I e n se f la n za d InL s U s aho c no ii n d r c f U e e n trdoe
Espera se roncieric te n.T ei, ai cd,' de New VYnk Prueban con &xilo el adioras modcrnos ca, cunet,- conversaciones que se celebran en Ginchra tenon eni "Oasluorda' Fue entregatla por el
tlo pqutes de Xaltlas personas vidad realists. Se habia descui., .- caral v el gob.ein o.nameAol. enbajadlor Dr. Mir6
en reunion de Paris p",ddas que destnaronon n car-. necaallsmOOrilelador dado la ensenanza del espanol GINEBRA, Die i (UPI Da- cacion para descubrur !as ex-, Set&sn estas fuenles los- e1 a-Or Dr. .
Se" e ipaldas los ue -- lena mterna maor id Ormsbyv-Gqre minisiro de plios.innes nucleares subterraneas., tados Unidos liabin pi oyecd- r7--,
CapareCmln lelrt roi sul[tantes pa-, .I..... pPanre de ntlestros veclnos del Etato nBai Asilntos Exteriorecs dilClle de dvtie r sta labor'do tIa serie tie eoncesonef- Z..ARAG.O A, dI AP,.-El
LONDRES. Di.c 8 (AP a E lanl el dt Fidel Cas ro. quien CABO CANAVERAL. Di 8 sur. )"o soy un eiempto 0v0 -, d. deran Bretafia express boy to la close del tr.dido de pro. .c e o.A, de CLa en Madrid
runner ministro Harold MacMi- a sazon efectuaba un vaje de d e i t bcasolde de ese descuido A medidal o smn sobrfe las converse- blon Fnall e pag oeno o a a Vrgen del Pi-
Ilan declare hoy que estara b' ena 'o tad or Id s Esados le la Armada "Polaris" ara en '. ..e.ti cu c Ii clones trdpartitas Para I& pro- o1 Mhnastro brntin-co exp. e .- Lar Tna bandera dtie su pais n
grr des ntsales no e Un- s Se entrevisl6 Bonsaiid hi i,6s.n e pruebas d arms a h resperana te ued se le.e Son centralizadas las fs'capIa inde Patrone e uraEs
ne ocldentacer no Sti Q u-s CS dci -ooc- Atiantico scgon se Indited n hayD nucpeares aui a en acuerdo sbre all ta alan
np una reunion dte alto nie miento te todo e pueblo te Cu- en te centre de experimenta- con Roy R. Rubotton Ormsby-Gore. jefe de Isa te-. o a onfeei e untas de Educaclon La anders quedo ti .,eouta
d ran .es ci. neren ei re ha v e n cl ex 'anicro to C diL er- elin. legaci6n brtinica. que ha pass ees e iegoenn o y peru dso e4e i

cIna odia c a a ve- to en e a see wr d v len door a o 1a gad dtreLiatt6 coni Royd RePle d tot Edre ,on smo.ueso ma oe ro de lud con ]as de todu. *dor J)e Cardonase
laiacirn di ls convert briones guerra dc la dite.dura que ses ,l proyeaa"i peeun del bottom, ecretario junto do E o. ltimeos meses han sido Nue- ont. que an conversaciones cucn 4del Noe Cen2ro V Sur ic Patria para que el. jnt-o
,azoclis s I n lnss bI6 sabre pen cano necesacra guansis ti honar a Ia "Pi.ari. a".
MaeTn.IIan fe'n7 6 I," .1 i ,,.s ro. ni i- inI p .lerrp s tie Ma', .,bmfrrin. M "6 a un, all d p,.' O.R h.o r El eu tientereneu at regDesarlau l. CI doc o oe ", "
t 11 ad de La Habana Patn for ee- "ol Eor tone tioinr tCardona.


,lRre los. Jeles de Estsado. co traban ocultos. por es arl talented dri indo soio eAm tado i'ara Asutos Interameriea- n a. conjunuto" y se proresa eientfia emprendidaJ hace dos oue funcionaba en Teniente kRevTi. Santisima Virg del Pilar.
El t'aborista Dems Healey attr- reclamaeaos por los tribunales dedlenuo Yfun te ela rm nos, y con William Wieland i di- en los aspects "politico y te- semanas "van muy lentas" Cues No. 56 altos. La Habana Aran-s onintamente con las demCn
m6 que a< la con'erenc. e dc al l, Reptiblica. cuyos vuelos tue- di "Jeron quei a insormcidn pre- rm- tor de la Secei6n de Asuntos eico". Declared que ,no tene no sae hanr diesutido an ios pr o- turen tv Maso. en Ayestarsn y- baieris de la pta nTaomiiouc n
to nivel se produce con poste- ron ejecutados con anterioridad .. .. m caqdln, ...l .o del Caribe y Mexicanos de la nnuevas propuestas" pars sus blemas de has noras" piesas en Santa Catalina No. 16. ists. America que cree enDios y r
rioridad a mediadop de aby s la detenci6n de Del Pino Sie- .' .r.i. e n" n Cancilleria. eonversariones de hoy y maesa- pra tenviar grupo. de inspec-a n la Vibora. > en espaiolP.
nsecn presses derncnal del psl- vds a l Emncionad l .c o.o perfecc til rn a discutir el n ore de Buniona delega Ier bntinicas Sira Mts ons hals Obs1 di ao efunhconar en dicho localnt eruvo present men el tempo de .
U idb quoa iehuri daifcst c6 "a dna e. vae ( l ueron nroba i vib El .rneni .. ar s aparte de decir tue taue un chln adWrisht: l deiseado de rs expertoa tieaeh aoue entriaI sen E1 Ejecutivo de de artamion- ar pots mas de ineuo"enta e lopes.
El. S da Dent laRdeae asti poe las labnime tierv- ln to iehnotsn t s oAra o ta. ps.es nAsn t e an cene t e pa orca paert dita h an ui s ical met delVelo

braria g s priximo Isn". ras-"I Re e triu. ao e .vtae de roo iAn iexamenelistu con Rde 1e o ii W*en gAene. Estlos aUntdos. Jais Wadti- orme para 11 del crien to Muniil de Edueaia n de ls que Laatrv.- de e lipo "rue
"La opnbi n plbh ca emn eiee sa ele Ia nl di c 'odr qu sel I O en pleno vui.sa raSi r worth y el. ruso Semyon Tr- aunque fuentes occid ntae- La Habana ha M uedado instaaoI pali, decI ndo en sus uolores y jit
t o se onet s e IrFtitttle con paste- ran oleron sris do- an iotsa Ra- .nel dee

eti in incteal re asptuo I. _- e n1 tom a b l oas t PCe "lr an e t. icotl o" ar pA-l e viapla. *1 he L osnv y epeoes deranss tmenboes e ria i qun ercno an i V arta. ent pe TcV i. es a sim ol.O de 1 la

"La de oobiernos 'n -ai tins nean stehibus. vpa Eun deC n p tna vue Si s WtBhineton ern eon otrgn entreviastit. Esti n trasa- .,iJa Wia hanas e-ncbr p trd. it tii rrion- e encuentren relacionadas io yuue sdenten los VlOoreo del
ti. le p- dran c cis leo enmsno Si ma o, de jA i "do lecretament par n ertec- -n" o. .--" s o -nean--ra men si esa nuelas doblict y pri- epiril eu cor Io ilia mena del
p a. i--c qu. caee an ticcus n-.e-e-id y i s .ns,

fllIs ait -I igila 3.A) ]FliltMaIta iplins 3-B) (FAna. I d IS agldi* P-A) do imele, e"onar los nmtodoa dt itentlt- ( vdui de La Habana. desatno humamo .





AfioCXXVm


iMARIA DW EL AMARINA.-lMircn1.i Q de Die. des 1959


Recornienda..,mPrestamos y plan de... Los Prelados..
lContinutelon de Is PRIMERA-I (CodtIlm u6 8 to. PRIMtIA)
l(MtionUnaaclan de I. PRIMERAI bernados por dictadoie. que en .
El Primer Ministro ad, irid6:- 1-. -- ----. aquellos dinrigdos par gober- Papas, esas finalidades no me logran fomentando la lucha de
que aun las medidar que se adop- do que n Lainotame ca. e.n os democirtcaigunas classes, sino por medio de "una amistosa y bienhechora activi-
etereen para oterto pantz deben reahdd e pstamos gaundo e .1 denacreditadas dicaduras .enj dad y cooperacAon entire las diversas closes moiales". segin
b.)s are eun un plan de mas lai;o u ejano Oriente use en loda e"s passes. perdemos la amis-: preconiza la encirca del actual Papa Juan XXIII "Ad Petri
.alcance para desarrollar el po- Aneciia La.ina' 'tad V el respeto de much del Calhedram".
erio ndustal y tecnoloio del Young do que a person la ge de AmDepu de rco el penmino oic en amateur
pais Si no se lrega a una '01i- que el labia recibido era que xrDesps de rrcoraae el penmamiento caiolico en mate-
C]0i pacifica. djn Nehiu. Indian ,,s suianserlcanos no buacan ja- ueberiamos met amistosoa na cia social y recomenjar mu adopcion mililante por lodlo lot
no sera sorprendida sin 'prieplatla- divas, sino piogramas de preb cia lodos los gobiernos, pero ne creyenies, sin *'iiczas ni extusas de ninguna cdae. el Epiico-
cn. ynueiro entuizasnopr s a loq a e a desarr b ayudar a aquellos goblet pado latinoamericano e refiere concretamente a "lot enganios
rinco principios de la coexisten. bin desean mas ayuda teencia ; i 'del comunusmo a incorr.patibilidad del comunsmo con el
cia pacifica InOs prlncLptn- de Young ahadid, adems,. que ,,_s mas demoer{llcoh y en dondeit e periodic. l-
Bandungs no hemos descruidado' capitalisia americasno quee min-e hacen fuertes esfuerzo paia crstianismo", en que tanto p insi.tid este peri dic, ierialan-
nuestra defend -dijn- Nos leilten dineio en Amesica del ayudar a la genie pabre. que e d c' mo este as1mA' polilio "suprivme la propiedad pvada )
guile o no, tenemu.e que pIre'- Sur hainan bien en admtlir a la que constitute la gran ma. despotsa al hombre de u libertad, principio spiritual de su
cuparnos de ela todo el tlem- gente de la localidad comn as- yoria La mayor parLe de La gen- conduct moral". La condenaci6n es bien explicit. Dicen lot
Nehru expjco6 su pesar pur el cinnistas" 't en America Central y dell prelaidos: "No es posiAle. puts. permanecer cristiano y acep-
hecho de que una anterior de- Young expueA que en mucniEsSur. o son muy ricos a muiy oo- lar el sistema marxisla, que e inhumano, engamioso y opuesto
claracion suya en el Paila mcno Casui exisle el sentimlento de bres' a las mis genuinas tradi'irnes de los pueblos latinoamerica-
ehino contia Nepal s que on ataqu ue Is sudamejcanos son *x- Muy poca genie --comentis- e' nos". Y paor si fuea poco aiiaden: "Los files han de etar
derado un ataque contra la In- plotados por Jos inversionisai a cuenta de que los latinosme siempre en guardian contra Ian insidias del comunismo. el cual
"dia, hubiera provocado cunfu-,de EE UU. 1 ricanos son Ins me)ores clientep no puede ci LI hombre e! bienestar rerdadero" y quienes
sin. El Primer Ministro expli- El nenador djo que era su- de oIns E' UU. La mayor oar-I "veraderamente quieren mantener el hombre de crslianos
nco que, at nihaer iensa declariclion. rioso ubse:;var qe lost E-stadeo* te dtde sUSa importaciones provie- estn obgado on deber graiimo e concienc a rec ar
nn hahjha venido inaendn de de.. in o UIstado0 con deber gravisimo de conciencia a rechveir
cit que India aetuaria Unilate- Uaud h: n J -1-d- 's iin-o n ve BrEny Unidos I
rcalmnte en ese cas a, qur "amn- en los paises sudantericanos go- Termtin6 diciendo que cree esas enganosas five.co,,e palabras tambi.a de 1. ya men-
bos paises se consultaran entie que se debe enviar mis tiIlgi. cionada encicica de S. Juan XXII.
ellos y concertaran contramedl- Koniala. de que la Nepal. no la a la America del Sur medianle Este enfoqu de dla cuesti6n social se ciiie estrictamente
das eficaces". India. seim la encargada de dar
daehru se declared de acuerdo on suicin deftiniio 8o bre si. entas comerciales. y por int-e- a Ia doctrine catlsl;c.. Conocida ista no puede haber duds
enn una declaracion hecha por un delerminado moments. ha ha- medio de la Ley saobre Sobran- sobre el antagonismno entire las tesis de Marx y las de los Pa-
el primer minisiro de Nepal, bido o no agresi6n con ella. les dress de la Iglesia. El calblicer no puede alegar ignorancia ni
desorientacion. Los trxtos eltin bien clario. El comunismo y
]__odo Io que tienda al comunismo a de alguna manera le hap
el juego, eatli .'.pre.smcnic condenado. Bajo ninguin pretext
ni con ninguna finalidad puede intentar conjugarse Is cruz ei
que muri6 Crislto, simbolo de nuestra religion, con el emblems
ide la hoz y el mrtillo. simbolo del comunismo. en que se quie-
re inmolar a la persona humans, negindole su liberlad y dig-
nidad en arms de engaironsa bienandanzas materials.


E. P. D.
EL SE14OR


GIUSEPPE FIORESE MENIN
HA FALLECIDO
Dispuesto su entier'o para !-oy m:ercoles, dal 9, a las 9 de la man.aria,
los que suscTrben: su viuda, hermanos, hermoanos pohucos, madre politica y
sobranon en su nomnbe y en el de los deonas family cues. rueqan a las persr-as
de su amistod se silvan '-c-ncurrir a la Sala "A" 4to. p:so. de la Funecaria Ri-
vero situ en Calzoda y K. en el Vedodo, paca desde c!d acompafiar el coda-
ver hoasa e! Cementerio ae Colon, favor que qiagadeceran.
Lo Habana, 9 de Dicierrbre de 1939.
Dulce Maria Gonzalez I'da. de Fiorese: Victoria tamnenlel. Ballittlna famentet 7 Tula
(ausenlei Florese Menin; Encarna y Jacinto Gonzales Coballes; iMaria Coballem
Vdi. de Gonsilez: Dimase Arana; Dulee Rosal: Antonio Arana: Dr. Rogelle Larin






RI\VERO ti)lHutrm-

Coitede y K. V4ede o T.es F-3724 O-2292 0.2107
5-.


IRecibe el DIARIO efusivas...


IContiuacl6n de la PRIMEIIRAI casi me laE m de memorial. Que d
'"MIle sienio feli- porque 'en Mu10 miss lumimando Ar
Cuba qucdan hombres con ver- Una admfradoa".
.ilenza. civismo y valentia co-
oo usf Adelanlc. cubano' Yo y today ms familla estamos
Un antiguo suscriptor," con used incondicionalmente
o-_ s&Es un e'erciln espirtual
J.n felicio por su Carta sin e. Roses l '". rarlit Barcel
Sobre. d eRo.el6".
Cuca Zaldivar".
Coca Zaldivr. "Muchas felicitacione n un -
"Mis fcliujtaciones por su Car- abrazo Par e Carta sin Sabre.
ta ssn Snbre del domingo Avelfe Diae".
Sra. de Joed Fernindes". "L fEliclto par au articulo del
"Felicidades. domingo.
Sra. "Torrens". Aid d JImenez".
"Desco una su.cripcion para el "Muchas felici.aciones por su
senior Carlos T61lez Trato de Carta del dminon
(uc se susrccnban todas iis amin- lag. LM s aure,".
lades. le he convertido en -
agente graluitu del DIARIO DE "En n" nomose y en el de today
LA MARINA. o fanmulia. felictilacioneF
Una suscerplora". Amparilo Buaulle".
"Su Cra Sbre e o r mas e n 'r-
grande que he leida oiltimamen- -en fy
le. Used no puede near su ran. ri.
2o y su eslipr Esta rna dc -- -
Sci smn y valentia. dicit. sin (ContlnaclMin de la PRIMERAI
sofender, las coras que pesan er liticas y economicas en relacein
I Cuba con el funcionamiento del ca-
La esposa de un proesleonal nal, antes de los brotes de vio-
que no es latifundis(t lencia antiamericana del psas-
-- dn 3 de noviembre.
"Lo felcilo par wU escrilo e- El anunci de estas concesio-
s vico v valiente. Diano htio dc nes habla aido aplazado para
tan digno padre, evitar dar la impresi6n de que
Una hija de don Dionilao Lo- Washington cedia a las amena-
pez". zas y la violencia
Sin embaruo nesde que Met
"Que Dtos to proleja par su pa- chant him, su jeI. las :ensio- ben.
Irlotismn y si cielsmo. nes han disminuido, y se espela en e
Sfra. de Olivares". que en breve se haas el anun- mn
-- co para satisfacer las quejas de desd
"He leido tanto su caiLa que Panama.

I RamsL


Colod Id. y K.V ded.e Toume.-f-3S724 PO.2~2 -PO-2107


C


E. P. D.
LA 8E"IF ORA

LIMPIA HERNANDEZ DE DE LA VEGA
HA FALLEC'IDO
(Dexpues de reciblr Io Santos Sacramentoa y la Bendlcion Papal)
Dispuesto su entcrio para hoy miercole. dia 9. a lab 9:30 a.m., los que suscriben.
iudo hila. hijo politico y hcrmsnas. en su ndmbre y en el de los demas familiares,
avs a las peribonas de su smistad se sirvan concurrir a la caa mortuorisa, calle 4 no-
o 317. casi esquma a 5ta. Ave. Miranar. Marianao. para desde alsi acompaear el
ver hasta eli Cemenlerso de "Cristobal Colon". flavor que agradeceran
La Habanat, 9 de Diciembre de 1959
Federico de la Vega; Maria Elena de la Vega; Arq. Gulllermo VIdaud; Blanca y
Digna Hernindez: Gustave Fernandez; Dr. Raul y Faustina de la Vega; Floera
Vizquez rluda de Vidaud: Gustavo y Ofelia Fernindez; Juan. Francii y Margot
de la elorre; Dr. Fablin Garcia; Milagrox Gonzales de Femindez; Rvdo. Padre
FernmaAdez. Agustino: Dr. Paulino Fernandez Beffill.
iSe ruega no env,ar floreos (Se agradecen misas y limosnas)








Desde 1857 F41








E. P. D.
EL 8 E 0 IOR

JORGE EUSTAQUIO CURBELO GALVEZ


-:


SPigina 2-A


C


su v
,Leg
mes


'N Kull 7 UC M-)- -- .1-1


Firme apoyo de E. U. a.. Inaugurarain..
I, -- I Contilnuscl6n de Is PBIMEMA)
(CoUil6n det I PRIMERA) mniiuo y la mJstad. y decasan e de rA men
Hicileron hincapik en el papelen na firme ddeterinacirn d de adrninLtraci6n de Is ACNU.
desempehiado por la.s alanzan de ambor para trabajar Junto p. y e e canotri el inlar-
!as nariones lib'es pars enfren- ra cotseguir los prop6sItes y lot me de Tea orerla c ae prioceder
tare a ls amenaza del mundo'principion de la Nacitone Un- a e Tesorernacn de Consejo der
comunista. da" IrecLnov. cilebraCndeoe un a.e
Recalcaron su salitiacesin con Ejl egunds, dia de .isersnowr, rrcc/n. a elea nd 1230 p un
"La crectenle cooperacl6n inti- era Karachi ertuvo Heno de co- ua-" a, a t 12 ) PTA
ma". entre Pakistan y Fntados orIdo y entuulasmo. y fuecron Y q uints. 2em plenaa, go,
Unidos. y sobre el paslicular .e. amor. obls por 1a gran d.sp,. celebrara alas 230 pm.. disler
presaron los iguiente: xmci'm nde buena volun,.0 dbe Io, t1,, nd el Hanz Peter Muller.
-Las relacone, entire ]r. >pa.- iceres p4a.stlfo5 y de Is- cl,. del Coritt Coordinador de lt
sea estin bsaadas en el reaipeto dadanos ordinarslot Camrpos dbe Trabajo Voluntarir
__ .aobte a labor educacional de Erie
S Mr l l cfimpos JntienairtnaJea de Itraba.
Desea MacMillan la... J, ... ri.
Se procedera mia starde a air
-- --- -- el informed dot Irs relatores y Ei-
ICaUBlianali6n de la PRIMERA) En vilsta de ello pregunto nalmente, a las intervenclones y
.--"--- Gaitskell 'podria uated deci- debates, adoplandokie par ultimo
-Me gusaria q ue ctleb,,. nos, al menru. cuale soan lae p lego de resolueciones
ra tan pronto cunoi luera o,- piupuestaas que uleo va a So- ., I rsolu
sible". lue el comenariao ue n ular en la reunlones con L,. FJ dlscurso de clautura eat a
Elfiormudel del paiido Labor-ldeis occideniales. en Paris?' cago del doctor Josi Freneda,
Ia. Hugh OailtkeU, record lue- Nunc.a sugcr un.a. feciha pre. icepresidente del Coneo ide
9,, a MacMillan que dulante Ia eisa'. c nletis MacMillan. Direccaon de sla ACNU.
--Onmpo.d en Ii ilecciones ne. "L. i que dlje fue que lenia eS.
Prioname der mden ve ue.ubre eei r n e tiatoo pt . -
primer inistro mandtest.6 u peanzas vde que se Ja ro"- '"Estart muy de.sa;enado 51 no
esperab, que se fijara una le- to una techa. en pocos dias. Es- se fija una echa on Ia reuni6,
cha dentro de poLow dias. i luve equivocado, estuve muy de Paris".


___


i: '_- '------


- -I --s IT-P






AfioCXXVm 'Noticlas Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Die. de 1959 Notlelas Naciouale, Pial..- 3-A


Inhabilitaron I Demsn.I d4. SRemiten expedientes de los Graduacin en ITODOS LOS PADRES JOVINES

al presidlnte i e 4 a la Escuela de eb concern l protein mxima a
-- C ei. i.. ii infractores a los Juzgados minima o repren to nutr
fr yc t,.o i..rawn i q011S Up r 1 "Bxfimio dt quo Rent lapo lo FoitOc".
de los artists :i"*""fo'"'oi"o P 01 do c i 01s0 a Policioloo oaoo
rde los artists sa. so o o gia Entirese de los detalles con @4 Represei4tan
:- h. fa'ui. *e h., a..- -Trilase de comercianlei que alteraban precio-- de Moonufoctuer. 2.S,
Fue un acuerdo idel Jde as rezones y y pesos. Taimbien por clandestinaje coniercial Constituyen asam|ilea
Ejecuzivo de la CTC conve"enlcia e eta usp.. Por a Direcci6n de I. Inspee-, Para el Correccional de Bava.i priodistas de Correos
-po--a "o in dnde al nda Rci6n General del Ministerio di- mo se remillernn los expedientle' ., -- J J 1 J. I |
l Cond Ejecutivo de a Crn olun" a prncos Re Comercio se han remttido a ros de Santlestrban y Hoos.. de MS. El pasado viernes en horas de
federaci6n de TrabaJadolrs ue Tribunales de Justicia una l ue.- i 170. por alltrar ri perin del la tarde, qued6 cost tuidae n d el
Cuba-C. T. C-, en su iltlua Pactan 75 dias en "Unidad" y 'a relaci6n de infractores de las nueso amai, in: Fernandez v Colegio Provincsal de Periodis-
reun6n cord6 suspenner *nde "Centanela" distintas dlsposi.ions de] De.- Hnos.. de Marti 78, por altar tas, Is A.hamb lea del sector infor-
fin damente en &us functoies a, partamento, segfin snstrucciones el prprin de los frijoles nerns matlivo del Minsterio de Comu-
Presidente de la Asoclrac6n Cu.- lnfoiiman los dii gentes de as recibidas del titular, doctor Ratl v e1 queon amarillo v Inmalan- nicaciones actuando cori press- ::..... o 4 Ch m -O o 36 H 4a17. -3900
bana de Arltistas Teatrales A Pederacirn Azucarera en las zo-ICepero Bonilla. ia; -oi Sudrez Vizquez, dente de In Com.. ldn de OrganI- Resident Manoge Me. H. H. CbP n Obispo No. 306, ,.b.a. .
CAT) y de seretario de as pre nas de Calaoazar y Encrucsljaa Para ei Juezt Correccional do Irada Palma v Manuel del Sn. ponn re a iceho ar pse ns o a e
dAreac6n de aspect aculerdos pu que s. ha logradl c Implaltm I Secci6n Tercera: Staniolan y o1 p0or alterar ,I poreclo of -z a' El ectosa peblc Ts m l l r M.
osn al sehor Manolo Pernandez presa del y entral oUndad"' oas Francisco Ardueno. de Santo To- ie.l del queso y Tomn y Mon Efectuad la llos parR cnaro con
du. revoluctonaeo y que ell Locaias y S-milaies de la ma n Is y S andalio E"as, de la ra. P1r laAinar elegir un pre Gdula ent, un vice ur. dr la Rep, a las 8.12 de Oswal- ran un buxim do a Rolin d -to rx cab Lus Lara Crp
dacuerdo se adopea econorme ncaon, ma" "dande collect s y dona- 13 r Noa 8 rinfractores eitor dDe. Ien Mt una aye vM Ainiser et polelolo e r noni Dorticos Trrdoe At do Fidel CaIlto o,. v, rontraern v ,a compaer intU io
l-d ce acue rdo del X Congreo Na-ones de repatacnones creto Ley 163 sabre clandestine. om, por altierr ns as ecio of|il ,too 10 co jieronlr Es n- Minitcro dI Gobbeioo liatin P ,la alumroo Mfaduadot tn r omc Pc d A ucdr.
nal Obrero por el que se la mas Navidade n de sentras ja- clandstinaj mercani o de Mone v actorbe con Plaza de M eclalente el
po Mane Fernandez con sars t, n [a o nlan e da oaria. e Cie rocnLonat iden I queo. a ocino. garnan.o -. Vea Caballero como president Ia Republica. Ia entrega de car- Comunicioner .neirO Eor- 0ntra Lui Lara.
m conlnot alos ee ivos a dc Tia* d a s IE Riad orredcinal de r do C eo ees- fiad a oalumnos de la Aa-
ran y quo ha ~. baaoro os prpiaron cad 1. 0am. iduarta se enliaron Los expedien- i Par e. dente ndo Can sei, se- deaia de Polaciologs a del Minis- cuonOris tel lobntno revoluo _n-
aln obronocimnto do m Cesoan- p--a 75 die a .d ta e de Ruben Rodriguez. de Is lfugo Rdolf GJme .rls. He cretaro y sedorta Margarita er de mln e n dl se nar PINAR DEL DO.n d Abasd or
ro esdl ne nic o do ta C r Pa- d a Iarr 'e pal co 20 o on arCo 19i. p or alter celn rc reta ie M art ls d. ... d" .. o 2 o d n.
ulo pS blica por l el rtoraidicaonal le asado prec y ale r a cin uer e n p l d gr no y ecreria. pus do un intensvo cuillo de Prvimete. el pri i IG Rodl r l-











6e16ala tambi que el Ejecu-' Dicha Union exhorta a toao la carne; Santiaso Galdo Redon- Exportaclon 50l: Declarany ones -
iv de la C. T. C. concurrafi' as aflados para fque conbu do de L Muria Maros Gonz ile7 de Sn Los elecos qu tom ron pose- specializacin y ai estramien to ne --r
publea que habran d iversos pri di buna alegna la pascus ercia Goldsz dcompra de Santa Cortes Pros 5 Dirrcin deu r -
co de esta, capita.ar Inormar a Ips aompaqeros que estn a tr- C ialna1. por car del edi a a las 4d Ia d y Farmaas 3: Coe
y directamente a la masa obajo. eItsta de prcios oficiles: Mario ust i bl. A mor. E y aistno as v
AGonzalez Martirez. del Cisneros Prod. Qu. icos dt : Ganado 1: .. id f p
enor Manolo iernande nunca dos y Ob rr de Terietri. er de lst de rectos olici- o e alc ti a entrance nvtaose pres. o. .













fe revilucionsta de precioq de I-s earnes y Direceib de Comerci 344. To- I Una fOveu nova. dGe la fa8 ltca r
acuerdo se adopts conformo con, bane. meciante calectls y done-i l 19 No. 83b. par infractor del General v Arch1o del Ministe- de polielologia do Dortics Trrado. el Primer teroncimiento v ronfraetrnidad v dnoat rouahieros internados
el acuerdo del X Congreso Na-, tones hat-e entrega on ia pmro Decreto Ley 13 de 1935 sobte "o He Coinercin insteladas en el El luneo 21 do dicirr,-ho en- MiniStrn del Gobienno y li),et A Ins Alumnos oarduado rn '1 lons.. P-n do Azucar.
conal Obrero "por el que se Ia- nimas Navidadeds de sends a- clandestinaje omercantil. edifici dlo eMnte v F actoria. ir






la de precious y aerar la car- v Exporlacion. Scurns v Res- su o ro s o
lt ecutvo de la C. T r bs d aguinaldo a todel Correccional de la Sec-. e ral de Abastecimin 13. To-v







S,^ .on Sexta: Gonzalo Casanova tal: .23. Gran total: 2,032 7 do
C., pars pi.oceder a deputar a; desocupadoxs de ese seote- labo- E6n QuintC so rIc b icon los ca. nrAembre Ins sicgUnies docu-















Perez. de Yara 101. por allesar --
Inn- elements oe por usu at- ral. s do Rcl p rec do o rcial del Tarbanzo e in n'
tan Pernosos a Ia oaarodutos ppos d dlarecer de lsta de prVa ns o Re- Cpradas y pail dc Construe -






Sorera y a Ins mjos a cos ua canad d : odo Nonueea lnT.old.n: de Beltn cu t D-eEntre das mutchas novedades
te"s. deo nus y de' nro n fct cecer de larcr de preaios dof-e menn v Exi*senria 22f: Di
uro pueblo. pr del tradicion lee asalo preos y alteracion del prrcio de n General dr hporta "la 6ireenta en S
efiali tambin quo el Ejecu-' Dicha Un6n exhorta a tonTy la carne; Santaio Gado Rdon- xportacn 503 Decraconeprtmento de
t vo de Is C. T. concurrir IOs afiliados pars que contrsbu do de Lincoln esqulna a Rier Juraas d Azucar 7; Etraccindestaca as
r dmno a a asa-yan a qu puedan pasar con -por aerr precio de a car- n de Adnas 5 Dicamisas cin e. confeccionadas
bea q ue habran de efeotuar tos guna alegria las pascuas eoC noe Liba Goldsmid. deo Santa Cores y Prcios 5 Dircibles dtejdos
artists; pars informer ampi, rompafiero que estnn Sin tra- Catalina i61. pot career de Ia S 2rn.o y Farmacais 03: Corn-
y direcltamnne a In mesa Ai-, bajo. lista de precios officials: IMans husdibl. Azcfia ,. Existed nrias v
lGonzalez Martioez, de Cisneros Prod. Quimico5 90: Ganado 65:
I Betancourt n.. por career de Direcci6n de Esnteadistica 178;
lisla do precio de ls aes y Dir.. cin de Comercin 344. To- Una novedad qu no debe falar
truds esouinat a Finlay, Repar- SALIDAS. Direccion d Co-1
,to Naranjito. per career de Is mercio Estadistiras Importci .n
-lsta de pr.ios y altr a car- .- Exportacin. Seurns. Reis- n su ropero de spor .
ne. tio General: 410. Direccin Ge-,n
Para of Correccionae de Is too- noral ro Abastecimienin 12. To-
ci6n Sextat: Gonzalo Casanova tael: 423. Gran total: 2,032.
PMrez. de Yare 101. por alter ar
of precso official del garbanzo y
itarecer de hista de precins oci- Celebrarin antigulos
'Croe: Antonio Li Wong. de 13-
sl. s ur eina a Atlanta. pr C- luinoS e Beln ntre as muchas novedades-
racer de la list. de precEls ofla- muc en vd
icales S, alteraci6n del preco de ia el doningo trece que "Ja poca" present ean sU
I care: tMcxuel Carltaya P trez .
de Atlanta 136. por carecer do e ,a .A.ocic . ... b
tr la dcios aot-rt 1n, bien surtido department de
C dta de. prec os aterar el Alumats del CnDegin de Belen
'ches Pc d Av.enida Acost dib 13 oe Dia del Aniguo Caballeros, se destacan las
Mac0.por .a1Cr r el p eo o dci d n e dol andl delPilo
doe Sana Ansa 490. pO' infractor ires ahos de d-e a s fed
do e n ornanora be p rs o teei do
Ifazo n 501 por msmo d- a l die. s e siguette:
,s o. Ia. in.. Elecns de de punt con las qua
S VPara of Co rtcciron.] de Is sa dr ctla.d ut o a u
Seccion Octave so remitieron los I1 aI .. MIa 0ue se ofrecerac Ud. puede realizar
qao Use. ra Ins do Loitto Garcia. de Pan. pnr tl almaHe do prnsoroo y aen-
rhilO Gdmiz 495 or crlandesti- g... alt.ino. qut han f.ller- a r bes co.rn-:
naJe meotanCll: Doris Z. Tome d durante e0t0s Le limt o
TALLAS t38 A'e.da ,r 30 Julio ilnn, ,
Rris eron. d ezo 27. per of mis- ee Is at-' binaciones
mr delito ante menciunado, i, .litdr, "' Pr"-
....TRAS I.ra. Corrocc Hc Me ci- --- ..I. deportivas
E.ta 1tlan S.int g G. n za de m d ro I ..e. ..r i r, n. ", r.-
Avenqda 39-A e.qulna 110. pom i (,d, Pr I.,.

Le I a a
,raec. r de Ia le tar d precious an,.- p-.' .r4.i, n e:uo.i -1-


Crdletel Josi Caueto de AvtlC t dii-
don'-da 37 108 14. po r ca.ecer e lia : v o- B-- er e Sa6n
i,.1 o p n..io. r fcial: n: Valentin d .i. ..... 1 .. I a. -

CrQ d toba Lin. de Avenida 2.3 'n, Pel ..a r- `:,"


on 62t. Sapote molsmo deAn: M co--. i -.if..t d -.
JCo osa. pthih dnf At renod -3 telr-i,- .er' ',' .
ot alerar ob e pcle tinal- rr- W -.n ,
uat o del tcin; C. o ol Cd h-. tue aev.ir.
doe Aaen a .343. prel cLande- "
:clad ela omedn toi; Joe Enz Kis r A N..
tp llue 92A. Jose Roberta o de. o
%lonse. Seraan MonrCt v Ana e ar. en I rNrT o I BLANCO





bgcldewS 1a ubre clandestunae


HaC el Juzgado de Nue ta.r

doesor trabor Icas e Ae rorC--
usato oArango pr esadosi r Au"
iladiaa Las medicine s. t








aNueva fi brica d D MES
emracaaora en








E legaode es. Cea del SurB ta
t vndaoEm toaldcr do Orl6A y Lam.... ojo.






Taon mbin cooperative gre, tan a oo
a ral ,,.o....do eC..1 t record. nu.t.
stparea eos. pesocadopres te. T attooLn Si. lM.-L.: Ma.n-
U oa large.






so.ue SA noNA cdobUrZ s pSU. d,- on.75e
aur oonOa ,embre 8. oemeniose Aridas co-
rresponsal Aonar tle rafo,.-nCo-
ilFmenz6 a trabatar a pitmera fi
boma empacadora 9 d pescados y
Pesquera delay IgotA. denominadao
."La Gaviota". eompradp a su
Quedo lranques abqerts sl tie.




cAA d ara la Cooperatme de Pes-
NA VD D cadres an Playa Bonila. muy




uen tshse eida El neddinci o I.e-
nTeonstruido an tiee record. Eu aonmfortable tmd do OSedi
Al oAtractiet aron do e aI y La. oo. oo. arts.
Stgo C p aol-te lle O. Ta9,e y bemaes.




SlAuen mgresando barcom ntpe a-
foretsbe-n Isvinat. d t ele dlad o p .... ,
Sa .este poerto, esal pagando d1a-
riamenie hasta 9 Psl pews. Hay'
bro r c anroa Cooeraamt P ,.q-


conecclionsid o m En ha poblado Gucoabeal, de



*osdscribaselte tDrmiEo municipal de a-'-
FineaTeJidoado tu e mpsa .smb,, del Siadt-
rto Prtuarco. prescdida par sr
1P t is.arounadesedretarro general, Ranael LimaM
-i onrec, bieron ic ista del deleado Wt

aondo flaoe. el scie il ocsldel'onso Alsina Ramirez. Acor.
daron comprar seis barcus pare q on7
equl. Col s rds. l] Centro Cooperativeo Pque-c
ro. qua dotIeti de electrilodadS-
NOIOSe nulla, Guayabal. cuyo vecinos me dlum- E. do e.ae6-*y Lanalle
brda con quinquo s y "chismosa-" Charcoal. .1n.. .l1v, y rogO.
crutodo. tormlnside de keroente canocido pa r per-. Magia large. T111ed1 SM. L.
rD Foa deconoedores come "duo
f1tlk f De 14 anteof D cahos dirigentes com-
_ALi I 0 ortie 7 mos.U uoriddeo hieleo y taque con
bombs pars abautecer de gmee-
line a sa flot pesquera. m61o fal-LL
o el irua eatable. qua depends


______I 1----*----- -C-,~5--0---0


-_ . --....--.-- -.....-- - - -









DIARIO DEULA MARINA
DECANO DE LA PBENSA DE CUBA
Edladipe DIARIO DE LA MARINA.,locledad Anealma. Foadadeo 1112
Minrober del Bloquie uObose de Preosa Mliebro de ai Soioedad lintdersu.rktana do rines.
Acogird ia franqulcia postal Apartado 1010 Domicilio Souail. Pao do MarI 5SU v S
Pisarrr Autolaticl: -MH01, Lunes a Viernie i.m. a 2 la.m. ~SSbdol: de I i.m a 11 p.s.
Ulre.tor: Adminittrador: rl..EFONUS ODUICTUA:
Joad L Utver y iMeande O ilvero y s erassdu u erpsere tp iue ju. a40m
IMea 1.0. Dir.teor .... ll
Tinmatr 4 4.351 6 I I$ 1 l.. 1 21. I 5.0u tr lnA. Admnininlatrdor ..... 1 11
Se>nmtr. 8.10- 10.40 "A" 12 70 .. Rndkclo ........ .-SW
AAo 1.601i' l.0l.n*" 23.00 ""a.'. Cronica Habanera .. -6.7l7-
AAo domuical 5.80 8.10" Abunuoesl Comreesrlal I. I
Buscripci6,a aual on microfiln ........... $160.0 Anuncdoi Clasflcaesa. "'.4m01
Anuclman *n extranJero: Joshua B. Powers Inc. 541 rilth Ave. N. t. 0.


Pigina 4-A Miercoles, 9 de Dic. de 1959 AiioCXXVIll


EDITORIAL


VIVEZA CRIOLLA


Significado del viaje de Eisenhower .

EL siaje a passes del Viejo Mundo y el a muchos passes. aptos ya paia el gebierno
recorrido triunfal que realize power ellos propio. Rusia ha ido sometiendo y esclavizan-
el president Eisenhower, a hn de apreciar de do a los que milenariamente disfrutaban de
cerca las reacciones,. no oficiales, sino popula- libertad Dondequiera que foment6o, con la co-
res, de las democracias agrupadas frente a la operation de los traidoies, el disturbio y la
agresion imperialist de Rusia, ban .ervidco pa- gue,'T-ivil, al amparo de las libertadea que <
rd conslatar ha.ta qui punto es fire la adhi- la democracia asegura, existen ahora regimenes i
si6n de los hombres que dislrutan de libertad desp6oicot, donde esas libertades han sido abo- "-
a la gran nacion norteamericana que encabeta, hldas. Y tocdos enos gobiernos responded. entire
con su gran poderio material y moral. Ia so- el silencio y cl terror de los pueblos., a indice -Pero esle que usted ine quiere
luntad-de lucha que anima a cuantlo comptue- totalitario de Mosct. grafia de Un arbol?
ban el riesgo de servidumbre que supone el pie- Eisenhotwer, en su viaje cordial, ha repre-
dominio del totalitarismo sovitico. scnatdo. para l\s paises sobrecogidos ante el
El mundo sabe que el verdadero impe- riesgo de (a penetracion comunista, el simbo-
rialismo que extiende sus garras sobre la (fa Ikn e un mundo todavia libre y que no se ie-
del planet. e. el runo. Y que Estados Unidub. sign a perdei su libertad. No ha ido. como el
deade hate bastante tempo, es no una amena- camarada Khrushchev, a visitar las tierras adin
za. sino una preservation del destiny de sida libres de la dictadura comunista, alternando la B I
derocratico. Los dias en que los paises al ur sonnri4 solapada con la insinuacion amenaa-
del Rio Grande alimentaban resentimientos y dora. Ha ido, come un ciudadano del mundo.
howtilidades. o apreusiones y reservas ante el a palpar Ia ansiedad de los pueblos libres por F han comentado cast todos los as-
pebgro de una expansion imperialist yanqui no pdeder ni ver menguada esa libertad y a S pectos del Congreso Catolico. Hoy
han quedacio lejos. Y cada dia Norteamerica mostrarie como se gobierna un gran pais. con queremos referirnos a uno que no paso in-
prueba su buena Ie y sus ideales de precervar el conse:tiniiento de las mayorias. y con el adrrtlido para lo. cientos de miles de cre-
la libertad de los pueblos. nO solo vecinos. .i- pleno disfrule de todan las libertades. hasta yente. que se congregaron en una memo-
po de todo el mundo. de is agresionles depre- conducirlo a Il prosperidad y a la grandeza able noche fria y lluviosa en la Plaza
cstorias del Kremlin. Dos veces. en el curso de de q!e en prueba inequivoca ]a gran demo. Civica al pie de in eigie del Apostol. Nos
un siglo. EE. UU. librd al mundo. en dos gue- cracia norleamericana. r-lenmon a la presencia en aquel actor de
rras barbiricat. de la inminencia del vasallaje. En toda- parles las multitudes It han re. Su Lminencia el Cardenal Arteaga. Ia mas
cuando Ia insania de los hombres aliados pa- cibido en jiibilo y le han aclamado. (Por qui? alta ilgura del Catolicismo en nuestra pa-
r lai conquists de lot otros pueblos estuvo a punto.de somelerlos. No importa que se alegue, moe'" omin-o? ePor lisonia a quien encarna hirmsca. aquella union con que ese Princt-
para menospreciar la postura, que fue a la itna dictadura insolentr? No. Saben bien que pe de la Iglesia se mantuve durante horan
guerra para defenders a si miama. Lo cierto Eisernho,'er eC un mandatario a plazo fijo. Que I en el lugar de la concentracidn, desafiando
es que sus hombre,, su nioral. su powder indus- el lerinino dr su mandate expirari tan pronto aI inclemencias del tiempo. a)eno a sus
trial y econ6mico decidieron la lucha. Y i, comno el pueblo Io dcsee. Pero Eisenhower re- aiio. y a su salud. sostenido solo per su as-
auin aubsisln regimenes democrlicos sobre la presenla una idea. Es la encarnaci6n de la mis piritu v por la gran If que Ie da ahento
sierra y no se ha extendido sobre su superlire genumna democracia de la tierra. Y delris de pala penreserar al frente de la grey cato-
el pantano totailiario, debese. hobre lodo, al tI -es decis, de Ia idea que encarna- estin lice.
aporle heroic de esa gran naci6n. no s6lo lo? millones de norteamericnaios que La figure lis del Cardenal apenas
Mientras los, EE. LU. re-pelan la libre de- pueblan su palria. sino los muchos millones de se destacah en t Irono en medio dc la
lerminaci6n de los pueblo., y se alhrman, tada hombres libreo que en cinco continentes no se inmen.ca muchedu bre. Menudo. pilido,
dia mis, en el principio de la no intervcncnn,. resign-in a rv. abolidas las forms democritica, can el semblance Ileno de arrugas. Monse-
---------- ------- _------------ --- - -A------------------------- v id


vender, es un irbol, o la radio-







FATORlO

El Cardenal Arteaga, ticito y minimo
corporalmente, era Ia encarnacion de la re-
ciedumbrp espiritual en cl grandiose espec-
lticulo de la Plaza Civica. Era el tsimbo-
io viio de I. perseverancia magnifica de la
Iglesia de Cristo. que resisted al embate de
los siglor y a la furia de sus enemigos. Era
el "dbit junco" de Ia metafora de Pascal.
\iiorizado per el soplo del eapiritu.
Para el venerable Cardenal hemos que-
rido tener hoy este recuerdo, que es ade-
mis un acto de justicia. Con el creemos in-
terpretar los sentimientos de cariio. ad-
miracio6 y espe de delos 0cientos de miles
de cubanos que hace poco mis de una se-
mana se cogregaron en un acto de (e en
tornu al monument a Marti.

El datall. mi: ipirficativo dc lag
elections celebradai e Guatemala ha side
la aplastrate dernota safrida per les par-
tidei do izquierda en qua se habiea agrn.
pade los comauist#a. Una de ellis, el ins-


Rusam va poco a poco -o much a much. de convivencia. no, ,rteaga era como u dl ad n mna eted
derribando gobiernos legitimos. con mandata- En Turquia el estadista norteamericano todc una large existencia consagrada t] lreaun sale p e.. L desce m leho de en- cobre levants sI santua-
nos eieclos por Ia voluntad popular, y sustitu- ue acogido con stores. Y el line instinto po- bien a Isa piedad. En el orden espiritual Metraltia: Amrica at abriends lo dfema.n asisti, porde -el io n eatl p alo queanva
yendolos por gobiernos tileres. escosidos oor pular ,epeta -con cl.ar conciencia de su des- emana de s persona tal grandeza qaue nin- jea. L metia sdea d a teces inn rande ma i en bano en ome edestil
e g plalr lepetia -can sic L mar i anode lanTeevsirn, ba r re etc dmin el Pedsal-
ella, de entire el grupo de Iraidores apitridas tin histarico- I frase esperanzadora: "con sune eI ls icles coj6 usn momenheto se pen de s veuted de le pueblos; ema as poer die fe popular jamlis vista en de Nuestra Patrona.
cue al ses cia sic la idea rej. acta say ell t reoe. basaa nn Ia autoris In ta do los pueblo ;mu Nutia o d
al, an, com ,toLnio -i con Rusia, no.. Es ecir: =tdelser. ni si podir al Cielo quc conserve much. tianms. La Terdad, aparentemente Cuba. El Primer Congreso ;Virgen de I Caridad del
quillacoiumna para mlnar y rehlandecer las de eeid, vuo oo pee me fuerea e a ins- Caltolie Naclonal, admir-a. Cobre. excels madrecita
reseras morales del pai.., hasta entregarlo mer- con e pais que represent I la bertad, no aon su precisaa vida pars que pueda seguir alec- obmeen nte organizado, ha ve- tierna y amorona de todos
me a la bestial dominaci6n moscovita. el totalitarismo sovilieo, que represent la clonaindonos con su ejemplo. te[ uiecvaimeut n I mnte y a [c rido a dcmostrar gigan- lode traernos, haz del mitvgr
Mientras EF.. LU. ha ideo independizando srNidumbre. En el Cardenal Arteaga se conjugal, el cccubano. Npua tra Pdel atrona na- q uetanto nec a esP e d u-
religinso y el patrieta. Sus dos apellidos, A- v cronal. la Virgen nle la Ca- frido pueblo' ,Si antes no'
teaga y Betancourt, son del mas rancio abo- Ln jo'ea, rejo a rosado, que para ridad del Cobre, pcquefiita y diste la Libertad, Virgen del
E R ICA crioAlo. Su bonded s. cmprensisn, el caso es In mismo. se robo en Cierralillo imorens. trasladada desde Cobre. danos ahora la cor-
Asu caricer ablee hacen de e on Cuba- un paquet, de i eemplaren del DIARIO y Oriente-como dijera mon- dialidad'
Scmaracer enable hacen de el un cuba- se eb nor Perez Serante', su -*o se que un misme de-
no de cuerpo enter. Y el fervor de su fe quemo. onductoi-en "el mejor de eo. una misma sdplica se
UN CONTINENTE EN ERUPCION aIn abnegaci6n con que ha servide sem- Ayer denunciames la "hazania" con its avnes de las tuerzas alz6 del pecho de cada cu-
SEUD O AV pe a s ccin eceitic, jt el ombre y el apellido del incendiatio. armadas. a su paso per La bano Is noche del Desfile de
u omr EUDOCIO eleasVa I emisn enci car- Aunque It mia probable eas que se labana obio el milagro de las Antorchas y de la Misa
que Roma o elevase a la eminencia car- de de etrcimecer v abrir todos los Solemne en accion de gra-
ic gs iea- rlet dc un nrtuumento cie sc iciIa raner. Debaito dr la Ilu- cies v en Tu homenaje. Yn
Frustraci6n general lel lsticialistmo denalicia escogiindolo entre us igualen ure q nsumen egom rt o cba d laC ao enqT ina
elel Justiaismo primgenito de Ia Iglesia en nuestlra fuerzas que ae muesn en ia sombra pa- el asoaldo, pr et svien- ie que aquella interminable
(Ley de bronze de su fruslraci6n) m ra destruir todo le que significa decenia Ito-como s, la Virgencita teoria de series humans eue
pit, a. y honorabilidad en nuestra patria. us.tara de probar el temple desfil6 desde el Prado hasta
apituto X Los ao pesan sobre este compatriot n cass come dste hay que buscar i i suo hijo0-mtile v miles la Plaza Civica. elevando
ide insignes sirtudes; pero no lo aigobian., r., sd rceale que Sun dde cubano,. imbuidos del anticss y plegaria5 al cie-
EL Justicialismo interpre- toa, gastos del Esuado. Es eil- con el cuchlillo centre los dien- Todavia poser la ortaleza necesari para s di > ma neio v profundo Io y portando muchos du
.0o sn tuoda part en s dente qua esta le, in cua- ton. 1c .ui.ru.nuau p.uu a h drink a Ia superficie pr muy hondo que entimiento religiu.-o. homrn- ellos attorchas'-enccndidas
lado de animo de la ma- zoun iene alto de la lanIua s .s auaiL u. LItApaadus uui a permanecer duranie horas a a intimper le escondn re- u'jiC v nifos de to- que causabi n etecto im-
sa utiliZo en su beneficio [a oferta de Winston Churicnll i.gaumlaau ue los pat icuia- cuando se trala de edificar a los .Creyentes dae la, merdades y de todas las presionantee en medio de -la
crisis determinada por el pa- al pueblo ingles: "'ancgic. Su- mtiniua eguiAla, que auiumn- v de rendir homenaje a la Patrona de Cu- lases socialcs. se fundieron noche. Ilevaban en sus pe-
so a'el rinntivismo a la ci- dor y lagrimas". Smn duda L.u.. ... mes cuau.u. pur b,. Hay que pens,, qu Dio con su infi- PMr fin abri vilizaci6n industrial en su no esti de acuerdo con las l.a uiiqaS y p cn- qe pea qu Dis, cn P fin e do p La sagrada Imagen, tan me- v en sus mentes identieo
primer etapa, se hizo al em- necesidades de un mundo cu- suctu-i. Esha ecuiun ae la nila miseicordia, imprime un nusitado Si- cuad. nuda. chiquita como nuestra pensamiento: ;que trnunfe la
presariu emotive de ia nue- va mas elevada capacidad es cuinunmda, lejua Ic niilndar goe a sus representanles en la sierra para Leo maism que otro ales, con la lm- lsla. pero ardientementc Revoluci6n just y generous
va tenica social y convoc ltra de absorber sulrimento. p- csioi i nariuac para em- qve no desmayen en en u acci6n y en >u pre- ca diferenda de que eo n t ya so 0 I* amorosa. tambien como ella, se salve nuestra Patria! iY
al pueblo a a soc rebedia. Per contra blo aluno pni viman ue p- spicaion a eai on de dica. iamarl "artaito". demostr6 su infinito powder TI. solamente TT. madre dc
la m)usticia social. Pero co- blo alguno podra viola es- sou c. la ilio spiritual. Su amor, su carl- Dios y madrede todos nos-
metioese errur aue no adnui- ta ley. y pretender tranagre- uind lILLC nldiiiga v L'xe- diad. aglutno en un soio otros. puedes obiar el ms.
te redenclon i que los pue- dirla es conaLenarse a Ia rus- nuance. be pelac u el she-mtuo uerpo animio a todo el lagro de que noi sintamos
blos nxnian sin misericordia. traction, cuntrayendo una uci a,. y u, manaa y t -- pueblo de Cuba, venido dro- precisamente eso hermanos,
de oretender pasar sobre la deuda qu- S.L paga. El error lmIogu a ish puislia deip.-era- "l de los ms remotos con- que no otra eosa rsomosa .
cley ecor.omica minevadible, basico de los justicialimus da dc le .qu. Y le lomis remstbl con- ue no atr& con sem yi..
oue rige i] production, coal- atlnoanulI ctanob consIstLo on su frustilon iial lie a- Salariw s subsidies seguros s epci -oma em r emo
quiera que Dueda ser el re- no aliontar la problematic au, en lab motlas que auli- Fueor un espectiaculo sobie- comportarnos! i e
gimen baio el cual sea realt- en la austeridad de sus rai- vianu, un anun aiiiaigu. unl 1 cogedor. Quien hava alguna Haz que reapacte a ee.l ri
da.. 1..L y en haeberse dedicado a resentimiento ouc et., Ila- (Del Cidtigo Socal d Malinas) vez dudade lc ia fe de nues- ceritiano ten que sacra fr
El pruoi or Renetal ce la intrudolsr var'acJones sinfo- cendo hervir lus IemnleitaLus tro puebo habri tenido que part de su riqueza en benef:-
pm oducciln se desai rulla ine- na, m tis espectaculares que ahlnlstlarin lutura Ins. Centratos colectiwss de Ira- te equlibfn. produciiia una dtda oue ae erean las accio- ectificar ante Is monummn- cio de ]s mis pobres. Y hz
orable en dos igidas etapas our efectivas. en los diversoa surgencitas, si la va la refo- uciente abundancia de bie nes de trabo pueden r ial demostracion de aquella que recapacite a pobre par
suesiva I pritera d rtinnios sobre los cuales ac- lima necesaria as deiurada o En el ]eginicrn actual la or- nes para atisfacer las nece- se renmbolsando por soarteo. inmensa muehedumbre do aue no ode e al re tiene mis
uales condimciona (i'ralncts- luarun. escamoleadcla. ganizaLcun. dcicntru de la pro- sidades de una decoroa sutab- las accionesi de capital, en fieles. jams vista en nues- ue dl porque no siempre la
te a ]a segunda. Previainlen- Al pletender el ingreso en Los Justicialistas, de analo- fesion. dei ags upaconest, ar- siste a tenia o elevari a aI os gual n mero. tro pals, que resisti, no na iqueza es sin6nimon de enplo-
te, comu prnierca etapa, s r, reino de la Justimca Social ga manera que los conmurm.- Lelas tnta y a n edti re honsbar v tcultura qude aie- Es licito al patroino no pa- on paciencia sin con ntu- hos easos resu tado de en ca-
imprescmdible acumuIal los, areOataron forzosamente a tat. perpetr-aron el fraude y obrciu,a. oue pactn etre nestar y de culture clue fai- ganl dichaeruantia n sadicada. ilsmo, las radagas de \ien- pacidd, el esfuerno mantent-
elementus mditpernsable.c pd- unos para darselo a los oteros. monsaH uu.u contra el pueblo. si contract. colectivos Lie tra- Itar'ai el ejercicio de a vir- de la mansera arba ndicadi to f. los onstants agua- do a lo largo de muchos anlos i
ra producer v solo depue.. Ps Ta; action lue planteada inotroducisndo en su espiritu bajo s c-keen. o medio de sic neo de emrprmaa pero tambir ti-ros asi calaban hasta I o del aaorro e sonero que son
lactible reatular una distI desarrollada en tlrminos de la deacunisnza de lob, umcos coniites miluxt paritarios, Accionea de trabajo es licito a los trabajadores no huesos. Un Norte se desato virtuder Hai que 1as asiones
bucion cremiente de to t udu- Ruerra de los pobres contra carninm. usw podian condu organu permancns d en rmarucontratoderaba- aqulla noce memorable o no onundan a ls hombres
ido ienitnte el funnona- lus rcos. mnino por el cual cirle, run iaYores o menores lace,da aLas ximas gaan- La cuuta de alarios Qu frmar si n exntrndo S de m partraba-a voer el malaro no dc an uens hmbres
mienIo de di.spu.tvo creadlo se desembueo en un obieti- diflcultaderl. pero con seguri.- lasi d e cm cran ricutadan ioicn proper a dn puedm condition. do dee a lapimci6n de la .Vi- paren dpobidn.s nutaa6nise-
en la etapa anterior. Y esto n u colonmaje mental respect dad, har'a una vida demo- las regla. d luan idelcsa lao. nenr pradauspery lidad n El camb de las acon gnca a los trees pespuede adores mpre e arapoblatcnz e por la
sucede bajo et capita.imno del mi arxi.mo. La nmdiaci6n crittica hacia un nivel de liv a cuacia dela desi l eer cicio econy omicod a n de cafi pital ca las de aban bjo una torment que ame- confraternidad. 1I tolerancia.
como bajo el soctalismoi -co- marxista debio sufrir una de- existence progresivamnente La organizacion de itel- del ejerdicio ecnomico, en de capital per laI nazaba hundir el dabil bar- la compfensi6n v el carfiso
mo lo estia demostrando el lormacion al ser- aplicada a superior. El Justicialismo clones interprofesiona.le.. en proporcin a In suma de be- Jo no puede hacerse impru- ichuelo. Inmensa. como la mutuos no se cree la e-
lapso de cuarenta ahos de un mundo en el aue lamas aniqumlo la fe en el destino el terreno regional, national neficios netos. En vez de pa- dentemente, sino pr una uic bahi d mensp. la Plaza Ci- fast. e no div6n e lases. e-
la experiencia sovita- ba- exti6 l feudaIsmo clasn de Ia democraia, debilito I naun ternacinal puede garse en dineroc ontante pue- progresiv evolution qu bahis e Nipe a Plaza Ci- fasts diviasi6n de class. ate
io el trigrismo n baio la It- naropeo. donde no se ha pre- autoridad del' Estado repo- contribuir grandemente a dc transformaris en accio- permit a Ia ma dQuirir \'e Jos Marti era tambian par eneita de todas In net-
bre empiesa. Esta es la histo- sentaldo el antagonismo enti e sando subre Its ley y abri6 las mantener el equilibrio mntre nes d la Iempresa en Iee Q an enecesari oes eara I sn mi e cabezas en -cons alen diferencias individules
ria sumarra e invencible die scwidad burguesa v socne-- xiLs a tan peores dictadurasa. Ios majrins y ios *reclos. ES- el trabajadnor colabora. A me- .geatiAn de lt a empress tantea movimmiento y, iara qrue yt m unOl Tstan pusa res toge-
lI clvhliacion ndustrnal. sea dpe fendal v donde no ha tIns sue la confianza en su perfect, miles de pafluelos nde la Caridad del Cobre. en
rual fucre el camino clue odido desplegarse la ron- oolitica aesperto y exacerbo mente a diferenciar ordena- jefe carismatico. Asi rebaja- mocraticos. la tolerancia. pe- blanco que agitaba la mu- un solo haz de amnort iQue el
auiera seguirse linventar.e, Itrcdiccion entree burguesn v eln las mass desconfianza y da y jerhiquicamente Las ca- run a los unos sin coraeguir ro no la concedio sino en la chedumbre apaso de la Rei- nstente fanal de caridad au
Los justicialla&s han pie- proletanado. El lusticalis- udio hacia la political de sus pas sociales que tierven en elevar a los otros. media en que ella podia na de los Cielos. remedaban TO irridins, siendo en aparien-
tendido qcuemar la oIrmela ino se encarro de la delor- adversarios. No sembr6 sim- el seno de una sociedad re- En today au political lon jus- convenir en un moment a la espuma en ia cresta de cua tSn menud. y peoucfita.
etapa en America Latma, nacioen v. al hacerlo. Contra- patia sint rencores. Sus lla- movida hasta el redalo, pa- ticialistas ae rebajaron al ni- aus designlos. Para actuar haya inundado de ternura to-
nienospreciando la lo gc a c .o una hipoteca jdeo}a i ira mramientos fueron siempre ra desbastar a las mi grose- vel de. los kipiatokistas rusos. miior frente a sus adversa- las olas. dos los cubanos corazoars, b>-
sencilla que el maS prmsiti- clue l nublo la vision de la haeia io mas primarid del ras y aara elevar a todas de aquellos a quienes diigian rios y hasta frente a sus pro- La Patrona de Cuba tenia rrldo eon todos los odios y
vo labrador tiene anclada en realidad, sentinuento y del resenti- nivel, el justicialismo, a imi. Lenin y los comunlitas y pios partidarios indeciaos o que ser una virgen mariie- aisanzada la fe que todos ne-
la cabeza: la siembra debe El juiticialinio. gulado miento de ia masa y no hci8 taci6n del nazismo, se' empe- que, mientras los diveraos escrupulosos, el justicialis- Al fin &I Cabo niinr cesitamos para seguir dande la
a- rtceder-t"loinaamnte a -Ja pr esta lacal l deaqul- so razon. I ue era lo que po- 1fo en. amasar el gran "frente partidos luehaban par Ita li- me impuso el caricter pro- .- i n a-- __batallle-la Revo
cosecha. No quisieron tomar co la political general arias-- tar el reasicjino poP----ic do- c-tabado be-rtld-y-vinedfcban wIe- visiona-lde-todeo los prlnci- Pti na es una is en meio ..l. me 'la n e aU
-Enrtunta que ei rtiaimen -tanmdols atl ltBeno simple- plar. Mestanicoe v chilias- nuales e intelectuales" don. gimen democritieo,llp )i- pios. ouebranitn ani 19' pode del -lai. pe ro ..a ial. do r riMand
tiene recidn direct con el mente econo ?iuco.-fasta-ayrr, las-xlogrO itm.. no de los -leiatal mnii-cuTfiV- -nilt.ban au aeci6n a exix r e res constituidos y reempla- configuration tan larga y e- oendo, amando y prdona
nivel de vida de la pobla- la division elisica entire de- gumentoe,. "s pretendieron. do perdieron nis de. lo que -ekapiatok en la ftbricaaF zandolos par un privilegio Que naestra Isla. criouita eo-
cibn. ino que el fundamen- recha e izquierda, no tue con diversos gradon de te- pudieron dar como elevacion kipiatok gratuith are el agua Para cada coneupisceincia. trecha que casi puede decir- mo Tu. pero. como TO. inflni-
to _aiste depend del mon- implemented econ6mica. Ella nacidad, crear ese regimen a la masas incultas e iletra- hirviendo que debl proper- Por tales caminos se Ileg6 a se que es un tajo de tierra. tamente poderosa por el eei-
to dc la Trenta nhcdonal. Ia deciddl6 amblbn del destiny carismitaico de oue habla el das. Lejos de favorecer la cionar la_. tbric.lL obraro no estinar nina n..agnto co- la-cresta do una cordillera ritti, pueda. tras el triunto dSe
cual result de ia combina- de las libertades individua. oc6ologp-ialman Max-We- dterenciacion trwtonal delo ~ia vprep rare tl to ni- mno tal, i no venia cargado de mentafias que sobresale- su gran causa. servir de elem.
mon y magnitude de los di- les. la vagencia de los dere- ber. El jefe iusticiallsta eas el sectors primario.,de la agrf- vel polite o, que ae eevaba can los' Juoa d la vengan- ona que obresale -. ae, d e
versos factors de la pro-., chos humans, la orientation gran contrmaestestre mfalible cultural, secundario, de Sc Jn de modo progrealvo s incon- ta; la adhesi6n tom6 siempre per encinila de las olas. X en- llao a otros.pases de enat Amn,
ducci6n: recursos naturales, dr la educaci6n. el sentido v glorioso. el hombre dotado dustria y terciario, de io 'tiotable en la etaparanterior el tono de'la amenaza la tre el mar y la montaia t.u- ric. tn cesitada e justla
capitals, trabajo. organiza- unitario de la comumdad na- de aquella gracia teologica. ofiCiob y profesiones, pro- (ue meauinmente reblsado idolatria alenteda v nivela- vo que apareaeer nuestra Vir- vy de verdadera democracia.
-- on de la producci6n v de a icional. El iusticialismo es- la criiana. aue Dios-concede tcedieron a fundirlo todo en al nel del atokio" da or o mIs rimario hizo M ;Virgen Mariners y Viiera,
4ditribud6n. ospiritu de eam- cnedit a la comanidad na- a contadiumas v exceclona., *-uhmasas informe-y deformenent Inrta .Jreder los graa des cortejs ca te intr- Ian s Virg.nuit. moin. de ia Cai
__ -rm Intesidad del ritm rional en dosiltaidos a Unyo let perssasl. -- en. diondeia) Ie arairadlcI-ln j0 Jitktalli.O triuntalesp_-r las ropas Inte-. lan l su milagro.-apa-n dad d1l Colbra era ar anos-
de- larculdcanon d.l nrloduc- destino fJn d a e_ Renunciando deliberada- impuestas par la decisi6in del nomnibrf4t_10J-ptilli6fic 0 .roires-3 le eaudilleo. rici6n a hombres humildes y trosot _
C-' 1 t -. .-


11:


Por Rochtada I DESDE MtXICO

,El Congreso Cat6lico Cubano

Por Mario Ancona Ponce
I I t


REFLEJOS


Un pueblo sit Virgen

Por Anita Arroyo


LA inpreionante demos-
tracion de fe que acaba
de dar el puebo de Cu-
ba arrodillandoie ante l, a
images venerada de la Vir-
fren de la Caridad del Co-
re, pritba que per Lncl-
rma de banderia- y partidos
Cristo es fucnte. pjistina dn
paz y coniprension entire los
hombret. Pues en eta hie
Ia. amaisga aun por el csabuot
a ligrimnas y sangre derirarina-
das. do.urooa aun per lai he-
ridas ablertas que apenesb
van cicatrizando. confusa aun
por el paroxismo pasional
que decrece a dura. penas
entire espasmos de odio y de-
violencia, los cubanos todos
han unido sus voices en una
plegaria. los ojos fijo en su
Santa Patrona v el corazin
susoenso mas alla nae las es-
trelaas. Como bien duo Su
Santidad Juan XXIII al en-
i'r su bendiei6n epoAsbh--
caa lob congre-istab. "Si el
odio he dado frutos ainai -
gos de muerte. habra que
engender de nuevo el amor
eristiano que es el tunico que
puede limar tantas aspereza-,
,uperar tantu- ufrrmiento,".
Fl Congress Cat6olio, en ver-
dad, ha sido un relampagn
de amos en el coraLun ancho
y dolurido de Cuba.
Algunos incurables horn-
bres de partido, sin embari-
go, han qurrido ver en esta
demostracion publiea do fe
una simple definici6n poli-
tica. Pero nada ma. l]jof die
Ia verdad. La jerarqueii celr-
i-tilta dcj6 claramente es
tabiecido que el Congieso ea
"tolplmente ajeno a Ia poli-
tic;". Su objetivo primordil
s unieo no fuen mas uc. de-
.ando itris. rencoln-s. busr-ar
Ia union do todos los cuba-
nos en el anior a Cristo y
pot la int',rTesiOn de la Vir-
gen del Cobre. Ahore bien
eP impossible negar que. co-
mo fen6meno social de grane
fucrra celebrado en un me-
imento crucial de Ia vida cu-
bana. el Cn-greso tuvo reso-
nancias do importancia, aje-
nas por c'ompleto a sus pro-
pies fines v no buc-ladas ni
prrtendidi'r por uus or'ani-
zadoine Pero ann estas re-
pcicuwiones no cayeion 1en
banderas ni cau.ratlin dafiln


Las palabras de D Jost I.
Lasaga en la Plaza Civic ha-
banera declrando que lot el-
tolicos cubanoes quieren "ma-.
)oras para Ito trabaladeresn. p-
roe aO eomuntmamd y que Is
opobici6fi cubana 1 comuni-s
mo no podia ser interpreted
cormo una defenta de "privila-
gopw injuttos". no dejan lugar
a duda en ente sentido Tam-
ptoco dean lugar a duda los
puntos del "Credo Social Cs-
Valico" recartido entie lot con.
greasitas referentes a Is defenta
de Is propiedad priv'da a sla
critical del espiritu antlristis-
no "de la sctitude de odlo 7
escarnio contra loe extranje*
ros", a Ia conveniencla de
P'-.itar que "an Estade a eon-
vlerta en el solo prooietario to
lo, artieuloe par a I prodae-
cl6n". al deber que tene el Es-
tido de "Suiar aas actiidades
prjiadas en beneficio del bien
com-ma". al-dercrho qure tient
c.daa nic16n de lograr "Is to.
tal af-rmaci6n de su sobern-
nia oolftica v el total desarre-
lie0 de sus notencialiades ero-
nomica!". Tampoco de]an du-
,i- las palpibrn del Papa Juan
XXIrI en su mensaje al afir-
mar cue: "emplear lo superfloo
rn favor ie quirn career de
in necesarie no es -na ogener -
* tdd facultative nino un de-
be"'
El hecho de Que ] Conere-
o. apart de aUs tines este-
cific nn hay paiaso un otent
mn,,iminlto popular oue re-
unid a mis de un mill6n de
almaF tlene tambien valli-a
S-nirimcacid6. nus np s61e ha
sido un clarvnazo de aslrta
frente a cualquier proyeeto
noie Dpetenda smero-cabar Is
inalienable libertad de creen-
clas. llno que ha .ervids tam-
bisn Para demortra. a lo eto-
bernantes que no s6lo el co-
muniimo sabe ov ueae mo"i-
lliar oraenizadamnente multi-
tudes y aou ni estian solo fren-
ti a las presiones polflica; ex-
leriores. n cnecesitan entregnr-
s al aervicio de cauas ajsenas
para roberna Si el reaimen
del doctor Castro. par tante.
cedicra ohora. par sFnlmatia 0
ron' icei6n ante determinada
identogia imnortada. lo haria
a costa de divorciarse de su
p'leblo y por su lUbe y exclu-
r. a \oluntad.






As-n all Cu.Anlr uzL-A DIARO D M-9 D d 9


SEn So(

El comproihiso Co
En honor de Gee

Poe LUIS D0
GRATA, muy grata la no-
ticia, que nos aoresura-
mos a ofrecer. Tratase
del compromnso amoroso que
sera formalizado el proximo
dia 21, de Lillian Coto y Per-
tierra. una de las se iioritas
mas lindas de las sociedad ha-
banera. con el conocido oven
Fernando ArgUelles y San-
chez. En la mintimidad de la
familiar se celehrara el acto
de la petici6n que haran Ios
padres del novio, senior Fer-
nando Argiielles y sefiora Lo-
la Maria Sanchez, tan bella,
ante lus padres de la novia,
los estimados esposos Luis
Coto Leiseca y Aida Pertie-
rra. Nuestra enhorabuena a
la simoatica Darejita. Para
el pr6ximo dia veinticin-
Lo ha qutdado fijada la Uo-
da de la encantadora sefiori-
ta Albertina Montalvo v Ba-
rreras, hija adorada del se-
flor Antonio Romagosa y
Paetzold. hijo del cumplido
matrimonio Antonio Roma-
gosa y Margot Pactzold.
n la mayor intimidad
me efectuara este enlace
en Ia residencia de los


I I en franca convalecencia la de Amaya y Teresita C. i SaiOs de h yV
cied ad seflora Narcisa Collazo viu- rrasro, y por las i. enoritas s
da de Vieta tan gentil, la Albertina Montalvo. Lucre.
cual tue tratada e interveni- cia Smith. Sylvia Douglas, En la fecha de hoay miercoles.i Otra oven senora, Leocadia
da brillantemente por los Roxana Bermuidez, Magda .celebra la Iglesia Catolica. la Portugal. bella esposa del est,.
oto-Argfielles. doctors Manuel Iriondo, Garcia Armengol, Zennie ifestividad de Santa Leocad.a mado amigo Humberto Benitez
G Saludamos con preference a Loocadia Bonachea viuda de
Carlos Sanz y Juan Gutie- Puig, Ana Maria Gros y Leocadia Valdis Fauli. la viuda Pardo Suirez y Maria Leoca- O ROS saB M
*r i na .habau rrez de la Solana en la cli- Cristiana Vazquez. Tam- de Menocal. tan distinutida vYa da Velasco viuda de MartIn Tano L40
reUgn L. nica "El Sagrado Coraz6n". bien hoy, en el restaurant u sobrina. Leocadia Valdes Fau-" V Haba. .
Hacemos votos por su pron- del edificio Focsa, en el V. Ii y Fuentes, Ia joen y bella Boloi a
to v total restablecimiento. dado, se celebrari otra me- 'dana. I A todas, lelicidades.
SPOSADA En honor de una linda rienda para testejar a Ia se-
novia, la sefiorita Georgina fiorita Aida Maria Hernin- Meriendas
padres de Ia novia, a las Chabau v Montalvo. cuyo dez Palacio que contraora R Rail F. Sdnchlez del Monte
nueve y media de la nuche. enlace con el oven Jnrge matrimonio con el senior El pr6xino domingo. dia tre- Tambisn el domingo trece del
En la capilla de la Agru- i Garcia Bango Dirub. halla- ce. en el Restaurant 1830. en el preiente nel. y con motive, de En la maana d, ayer bajason paso par li vida una e.ttla do
pacio6n Catolica Univerita. se concertado para Il do- Gustavo Madrazo Bontem- Veddo. le sera ofrelda una me. so enlace con el loven Gastn Ill lugar de so ultimr descanso afecito
ria se celebro el bautizo de mingo trece. se celebrari po el domingo veinte Han rienda a la encanladora seitorl. C piano l eronnde. concertad en J Cerncntero d Colo lots Nuestro p.amae a au viuda, a
la linda nifia Lourdes Aida una merienda esta tarde en organizado el simpatico ho- !t Alicia Tauler Saguk. por su para el sbado diecinueve del retos mortalet del sehor Raul senora Elvirs Conatantin, a su
Ana del Sagrado Coraz6n el Vedad Tennis Club or. menaje as sforitas Tet oda con eldoctor FernandoCa actual. sele brindarA una me- Sinche del Monte. e quefue. pade politico. el seor Jul
hin deolos i6venes osposos macho Tremols, seeialada para el rincda a Ia attractive sehoritta' Glo Aids y I B hrla
Antonio Alegria y Vvien ganizada par las sefioras Someilln, Martha Hernin- martes veintld6s del actual. Etrelllta Roque Garcia. ra alable y. ecelente ca nallr Contatin a slb ohe anaqu
Goizueta, a Is que apadri- Mercy Areces de Portela, dez, v las seioras Cecilia Son organizadoras de esta me. En el restaurant de L y 23. en El oehor Sanchez.del Monte, Sanchez del Monte. at comoa
narwn su tia, el sefror Rober- Miriam Torre de Consue- Gmez de Cerqueda. Mila- rienda. las seioras Nancy Sin. el Vedado. se celebrara el he- hombre de empress, deja de so sus sobrinos y demos tamiliares.
nch serq M Bret6n de Camacho y Mar. menaje. que han organizado lo1
to Goizueta y a sefiora Jo- gra, Rosita G6mez del Rio gros Cerice de Enriquez y Ith Rodriguez Baz de Roquets seioras Raquel Rodriguez de
Oseficina Gelats dcho a ytiolo. de Acosta. Alicia Fernandez Martha Buria de Galan. ls eoritas Estelita Tauler Martinez v Aurorita Rivers del
Ofici en dicho act el Re- y asMadrazo y las seioritas Merce.
verendo Padre Amando Llo- Lourdes Tremols y Carmelna des Campanc, Miriam Riqui.
dama America Beniter viu. Aa
da de Dominguez Roldan fue Nacmieinti
trasladada ayer para su re- Cumple ochenta y nueve ahos, En su residencia del Vedado
sidencia de Miramar, cam- de edad en esta fech., la resDe-Ipasari su dia la seinora viuda de
oletamente restablecida de .ible dama Valeria.Marcos vu-. Ascanio. colmada de halagos y Con el nacimiento de su cuar- En una clinic del Vedado did
la operation que sufri6 a da de Ascanio. quien oresiae congratulaciones. in hijo-una ihnda sha--han a Iuz Ia sehora de M urpny.
mano" del notable c]rujann una apreciada familiar hatIanera.1 Le deseamos un-s elz dTa. ;visto aumentd-as ]as icha- del.istid a. po el doctor Santia o
doctor- Vicente Bitnt en Is ;su hoirJ los esposos Pat Mur-.Roug Garcia, el afamado glie-
dctor Vicsdeo21ntre v 6ne en Cunplala f- i 1 phy y Valentina Sancheo Fuen-, cdt]ogo
cliica de 21 entire 4 v 6, en U l, V el Vedado, presenciada por .. EE_ i


el medico de cabecema doc- ; Cumple en esta fccha diccis6is!Montoto. hija del doctor Alfre-
taor Luis Eoza Masvidal, otro saos de edad una figurita gra- do Mc Donald y de su bella es-
valioso galeno. La familiar ciJosistma de la nueva piomoci6n lposa Ada Mouniro.
Dominguez Roldanim agradece social. Ada Rosa Mc Donald y Plicenos felicitarla.
por este medio las multiples
atenciones recibidas de sus
amistades. Se encuentra


OFERTA del


MIERCOLES


iHoy le cuestan


1.37 MENOS!


OFERTA del


MIERCOLES


iTanto como 1.27

ahorra en cada una!


vrn IA aoi


MIERCOLES


iHoy los compra

por 1.97 menos!


?1p

/-


4-I // ,I

Son de jersey de lana

en cinco elegantes colors

REBAIADAS HOY A


6.58

i.9S htdrio qu pagr otre dialt

Y. una stor come wsa es algo
indispensable ahora. Para salir per las
mananas, paras levar al cine. pare
las tardes en el club... Adenids. puede
constituir un magnifice Regalo
pare cuolquira de sus amigas en Navided
pns Reyes. En jersey de lana double
blanco, negro, rejo, we o mostaza. con
fleo y galdn de lana formando -
cohades. iCempr per to menoi un part
PIniaw baja

M 10 WIUTI CD T MDVOTUAA
PAUH MeAW. TAMIE AIXA0AS
OV M U IA sUIM M COMOROO


gigf


Son cinco models en
tallas de 2 a 20 atos

REBAJADAS HOY A


2.48


.Son CUATRO PESOS de economfa.
Vale la pena que los Reves se anticipen
y que sus nifias tengan desde ohora.
* para entoencs un bebi grande y linden
come site, de inastillable y sonrosado
vinyl, con pelo rubio brotado, ojas azules
movibles, trajecito y gorre de suaew
y gruesa franela rosada, anud color matz.
Grandes botone nacrados., dealles
deietllro y lae de cinsa to adornan. jEs
algo ptecoso! Jugueeas Terer pins
no ramo3 ACIPIARm PII M _-
J nuD PO IFPn ONO. IMN -
imnmtos myt a A iS M m le
UI SeKUcMSA MN HOt COMWO

%4^77


I Normalment los vendees a 3.751


Dos de los modelos en magntfices ,
tejidos de algoddsn a lists y franjas
combinando alegrem tones. Y otros
tries en tejidos de daerdn y vryon a cuadros
grand y medianos en sedosas
tonalidades de carmelita. rojo, oazl.
inoe, charcoal y negro. mezdadas
en etractivos conjuntos. ;Una de las
__ mejowes .Jauiswiones pare mus muchachosl
Nines y Jvenes: Tercer pis*


NO ACPTAM MMOeOmU,MPO MIOON
N IMTOS AttICUOS. TAM NOY H01
comoM AL M5MeMOO


Y elige entire 8 models

de piel, carol y gamuzo

,REBAJADOS HOY A


5.98
1Otiredia le cuotuWodepw 7.951

Fn laeson altos y medianos... Cuatu
model oen pite negra y mrmeldi... dos
an suave, excetente gamuza negra-
y aires dos en lustrosoy pulide chraro.
Pespumes. detalles de cordon, raloe
a sintulads... palas con tires, nudes
dropeades y pldsticos los adornam.
Lna celecci6n todo hecha on Cuba,
eilas may numeos y en homes de
comoadidad pranmtised. Tamaoie del 3J4
a 8l, Andcts AA y B. Vfialos.
e- Peetertl: Segundo pise

NO N N= SA MPOSU W TND 4 NDIOS M nUAM


_*0 -.~- ~ I


I


DIARIO DE LA MARMNA.-Mikecoles, 9 de Dic. de 1959


Afia CXXM Crnnia Hahaners


It


Cr~nicaHabstnra Pigfta S-






Piina 6-A Sectores Nacionalel DIARIO DE LA MARINA.-Mikrcoles, 9 de Die. de 1959 Sectores Nacionales Afio CXXVI -


Anuncia el Observatorio que Lograron fuga Dirigese una exposicin a Salen fanaticos Fue inaugurada Convencion

subira algo la temperatuia SNA C ;, los de Ciencias y Filosofia delays carrera de Medicos Laboratoristas
Sdicembre 8. acad. corres- 1 1: rumbo
Cielos despejados y parte nublados. Algunas L o "aas del rntip.i "El perfeccionamniento se alcanzari s61o por Presidi6 el Dr. Antonio Sellek. Homenaje a
lluvias eu la region oriental. Nota ti tal, do an ont el trabajo y la cultural dicen. Los comicios Asistirin a] I Grand la memorial del Dr. Jose A. L6pez del Valle
-'ll( o conocido: Calos Ahlaraic .........
.El Tie po.. o t eRosa 3d18 I sons, v .e .o El Cologio Nectunal de Docto- funci6n proeslonal. -parece l:e-' Prix de los EE. UU. P I Rogello ,Frnchld Alfar, 'dt-reetor d- Cn, jo Naci.na.
El TiempO de CdaspdoT 30. -,1 Sagua a res en (.e.ai v en F.la.-ofia y gada la hora de logia: u,,a se-r- e Ia Rdac n el DIA UO DL de Tuercuhlo t expreian de
Clandte. L:, in Otin c Rye. l.letas ae apre, t a celebrar elec- dadera refor ia nltefral de Ia Aerp tll LA MARI.A. "curo ddel So el y emnzn-
Observatorl Naclonal, .Marina etiremo nonre de Flo-ida Las do 19 aos, y velsrno de Cienfue- clones. enseFianza, Que noe onlia a 1p. ti.helliiendoet a la iinportai.s ai eo de Salua e ddnia rni ri -
de Guerra Revhiluconaria. Calai obara ae es.e ultllii, rento'go o Un grupo nutidt do mn.c bros dad a una n.axn. ,eapoulabl:-. qua lone oy Siu la l.a uu d en Ia edte notable c udda-
Blanca. La Habana cubre Ia parole aude..c dr los Para ftair. (iirtain un ba- d&l mltino It. proeechado es'a dad en cl des.-o ,e)r u do nue.,ra Puar p e.eenc sar la snen .ro- ,. ca Piiediad' el od., ni o d ra onranoo v tabe mpin-
Ealtda general dl.. el ti apo ;Eladt s Lini ld .. lad ulo .a e do i .na. i t.. n ills poel" nidad do 'coo aeoin de'tarca ndueati, a. V p pi,,ra pa..- ale .. eai au '.o.n ]liets. ao.a.. ...l .....i.., cil aist'A An-' .ol0 0 dn rtalioa t nnsn t tmdlie '
En la pare sudeste de lus Es-|dc Mexico. Cuba. la ici a n i- seguca. alaenra n al ipalo tie- los cuadros dilgentes -: s nte. cI de sayrolio duatl .e ue a c elebs &n en i in5r otb Sees Alle sl A f/. t p0e.A lt ate a'alla o us a d tie ln
ldoe Uifdois. c Allanlica ha ia It do I l aa ot,tnnlla dcl Mat g8 mdo a I la nnota tor una c--;nos comunica Ia doctor Gladyuoue e| p oceso revoluc onatu en I- poxn.. dita opci/n al U la hcteuoad Gubtants da -'.a n e e n, n ..l e e.
lIs Bermudas, las Bahamas. Cu-'C- Cartnli ;.s Bahamas v el Allaniclera pasaron a olio edificin Jan6n-n r preeentar una can- i accleraiid v quo lanta. po..'Sebris Giund P '" embara eoatcilidid de 1 itoitto. pUu- Coatllnu dielena. oento. *trot
ha. Ia reason norl e de la milad tico hasla cl mendiano ssenia p -Iam di sdn la ai mea dea l e ual ddatt i ra i co n las nuevaueva bilidades 8ore Ira el bi eneo.r. tn un Clipper de 1] Pan Amen. nuncio u ditcu to s cenh ..rar tea lo u ao rilorlAntL. dlnr
occidental del Mur cerise m en a a'( tiiason a Ia calfe. Jiai Gonu. proyeycones. eneaminada a ]aido tndos --e n gea mtsn s1o un.can World Airwavs an num'- en aian de ants. del Co e .io .u que e) daoo, l.,t d el
rode ea Golfs do Ner.... hay ma-. oar tn-ju, pea ti fieliOen e z .... fiartt-io c rfi a. rean zacn6n de do ink mnpuros do- ..y o la on lao L'neio.es 1nn- 1o05 70ruPo dr- fanalns..ub nue.... .Meditco Idacuos.V. dandV ........ tx adrra-r o
de rads y dbi.es alta' eos rcil le c ,u, principal en Qae. e. o dar el* b onco. Io que Ie caus. 6 a st[ nio s d litud proro Y. tiaeto tiea qe n.a. a of mlIrola n. lab slieto y ngu e ... VI C o nt. menia u lass Ia1i5 ea
En el rest del Caribe oaeiden- U8 qo.r ,X1 ilii ,t' deen reOdes ooirdneso scs yegledos dehen asumir. el de r l nies"I andr boy sa- at- cotas e oo qiac is -stois as-
nial s presiones son nor- a 1 in o Los dos reslantes no han -do Prectsamene ^ n una expos Las circun.tancias demandan Com di nt or..dor n dd t.abaj nita a. as prttcpaci dcl p u.
Ailnaiaale t lu ciirel hdan Preclaemnt_ Las 7 Ce oleina ein ndan da Como diripente y organ4sdoor Tainbidao usaron de 1. psiabte blo. de la tomunidiad conslieite
Proniatleo pars hoy. miercoles: de 738 .mmi I, ... na nt.i.. ie-ecaptllrados todas ia. idn que dirigen a todos los quor e Colegio Nacional de Dio de la .excui 6n va el s or Juan los docte os ent Gacia Men"' de so bsen y de progreo,. fue-
Vienaoa flojis a fie cu. del u- d % Trxau v o li dr 7do7 mm.k. --- --Imiembros del Colegio Nacional tlres en eni.. a Filo'ofia Guiteras. acon aiiade do .- doze, president sal Colego M--r son elementoe indiapansa-
deste al nordeste. subiendo gra- en el extreme stir de C(lifor-i fria n miliwelrosv a la o 10 Ia ha en sa a' id adiend eo n Leit oestO drigidado con plena ea seon t a L a o t Gueirez' ns. sico ao "Li Hoaa ), taul de bilc par, lograr loe mas brillan-
duamen las e pra as pe- a ti i 'a. i a in. 766 I v a las 4 a mi 765t0 en on. e ot n enc.dose do que en iencida Y lc-acidad conts t,.ro faRctino-. eubanos anu n r- Vela ico GIl.alt. tiaolar del Co- 'ea s-u lo.
o todavia ft escas v Iras du- La is.lbal oi11 as 1 de la ue o- l ,;n- tu iad ,i7li.a lanto norA prooa sinn s d e perfecclona- :posamicnipm I v ci elntadu pt,- arcan ha cia Seb'Ia? o ,n' R ear- l Gino Ga o'lal Arnb os ora le doi .r. ...u
anc t oa madrue ada on Occiden- ca. de 7i 2 ra m .4 p-ar do n Cr' la s 4 sa 64 v a a to 10 a ai iento do nuestras institucanso to lan sa emser aci el bipi. n so Pao Domlna-un Aids Gulierr z. S .uv.r ron frasta- d lo .on-ulo y ciaY e l no m.en6t in @ docto'
t a Cenn i o Cicla despnejados'Ju an .0 p, l dp Sn -a ,]S 4 a. 64 %. .... a s ulo pe n a anzar-e po r me- pjlio sntido il ico v nhimano t Domino iez. naiine Ji Gul. Laie oo pia los In edcos aooralo- Pedraa e en e e atar nMs .-
to nub.ados pancpalmen- K:1- ,_ a 5pu2s *R a trascdente oon e ro-ic p"1" de" La Ha ecbead dy Joi o al. i -Alorg iA o pc -l i P rc tco qe lao B cr ra a.:
I porte ubtodas r i.... -i t *. -... NNE I 9 ,V io:lis "lia bo i ahors di, o del trua a v a I ra c alsi 'o n ae leza d in. raa. y profundo.- e Amalia Cas. Afic-I el-a .s lot qu on- ae 0 isPe dPaitr. ondd e is..
to Poaliblidad de a.1unan lluviat I-la Stwant -ini. .- i' I- oNe 9, nll- P. r l a ura r a i entsado ambus coti 'irne vo.- esprtu noaional. i p e o d Poroiz Al_ -oaj manr laa.o adn. c .o-
L-eno re-s ut t i La 'a, itt Cu ds p m Ma tesa en I banha i do La luna ad de e arv.o p pbli y a5 su -ston Ile do: fine e e-rezCa ri. Claui o Meder o cadolcs e la casLe It onirai on v la -reonFoe.n l ron
en -11 a b CU pI, M., nten s veintideLatro I~nt snide'odo eb a lii.o a 1is oi n Moe osradn.sa ue istso e It honsas n s'l sec dontfor'teio
S enira I ado uo dde ana. la a e am enado en la suoperaci6in doe i reds c a n idat an o ca B lauGe io Cir. ou to de deRooc- e doues
Lao at p' oess o p an empetai 5"08 p m. Bjaue 10:31 1oa.m. y 11:48 'oda is iJaddtnt on pne 'Reno-a naida" teN Cole- i, e1 A'on-a. \lsi C as hn La etaos e ti otoniibai a edn sn mOaas do u e stnebs sons



ATER V IS IE raldicesl Bagi-ans Mr'anda. Is cll amad da ,o d .6 dei Cole sur o Rolera Envi'ueta L"n5 uo e] alJuan F.T. >.n e o asnus. a hace
lio enti Hay o C Noat informal pm. D a G 0t alta6 6:14 al, y eont in -a d tendo a ,o Municipal die La Habane o CI a, S l rton C eo nado. rixda C poesor Atuie SCurbelo lie: r ten tr ead t dt:- rQue el Pua -
l del den do 770 mam. I n n- 'pt- a e r neta nd o- "- .i u tc- indez actua ndo taro Ls e n a egn d lo alu m e cr t
i sudeste v in e T erraneva' Temperatura, clli-ra'o III- 5, t Bala. 11:16 a in. Salida -lame r a oein loaa Drt 0O ere oneo i Jia oa ea O ert L e lac el n d n s peI man ent e e a.ra-
ercer de 9 mm en ei'190 hera 1 pm. PrrsM d Rr ala os- C3. -- d uesta'5" Sal v Letras agruoa n a ? a n" ae a o -m o e b i a rP o. An e so V. Si ole en Hetai la B S es s R tic o ern no o. a. ol
a ,tensa las., profesiona rmo dre Cubaor d rren Georgina Set" a. Abeo a e oe


91cf-da d9 cdisa l uilaps do Cba na e. La Candidauia Na N cin.r HcGa VacunaEstotn cn Pulitolteilis nobicna Recolucalar r itaso l -
da duo al 6:27; *ana n, a u]a ,a l : Ilamada a mue respoansable y ..p'ensocciti del Ciuoie Muni' Dominuen Joaquin Cueto. Luis per el doctor Juan Em- J.' jri'- petuoson homenale a LU meto-
Sa reendente f ciaen en ese pro-d: pal de TLa Iab ana.acia n a adl'l ez. JoL la lne/n aI- A.petoi Pora osa de Is Bacterlo- e o i.


No50 5 n a ne iolons di Hansorca r, obn no dLo I oezi r neiean. Ai c.lnc r Sj a Ra fb.ii' c aar M lo la al doon oi : ar1aous p p -i
mm i m m aI L una e iit B n 'que o a uncea El n nnipa o i e oi mie es'ario at. l te r. el Pa le/ "a'I eria B an- a te dd ilef doet r d Poa!h elso-t
aOL m .e ll ceitr de ren- eni pol4 pd do ns ia ona.lb n Ta ri ani IIneda r onr- aejls de FRa meore. a c to-ri'a di l : L. ps o lts e r, rel ie tion c opa cal eant


-__ aAt copo Ensab A Ll !Dad "rp. id toria Blinc Mart iuez tGn. Duela v J rd fel G ifn ,;o i ll d ia A um do i .> a 1 l
g nm~agffo de^ ne- uua-dad t du- i r eve adra ladeanto el s pro- r iu quo sins"aca sa t cun ra ci Centroea i Inina tith onici t n.la va a"t'ra o un a cru a ra Coos.louadon -
S m m r mm laid u stat od1o.dee a ra ue o r'i e 1eea efuaien ta. En un Clippet' Cr-i SETlm.itn a soos u d disi-pl s Ian T rue-.tarn- no -. dae St Reoe
Marrero. C arloi Gacia-Cairerasn J. Ri e a nzalez y M Sana Pi anlrn "o .e s a t-,o ior,;lo d' o dSoirin d Meair-u. den n




"--. ens t een d oi e n It Maria At nzar-. J. Mpr liae Vald! o CmNclno ii, .. ,o :o e. a o e u r o ati o -e So







"c D.ie 11 50, A0 O faT L *IL* I do. doctor Luonp el Valleal isoar .
Ja So Cuile ra. .-L e on I i ara oo o r N iea in Ii m e s.i. .a soles- .n ot I nl












lunias rebajada3 8 ^^ ^ ^ to r s-irubn daa nic .io ri oii paurutio rata O aIoi LOS dicp
Uc Ire n a nz D grpro e anO de Muna air macia 2 laa Ia t oan hlnae

SCa0." o e parauien pedia elFicallapena de R Eae tc a cp',te epnecn- Plocale;oao n fn aalarieo
Ism da a n\eraI d ietan usauo h b nsy ar doci tn. rye iid o d CI.a In ,, 'anco Di ua Jua d F an-eon /a a our d ea lo. tiPodo
Sdsp na Raiio de cildam a-Leo no Ja.m Li la Ri o' C -a dre 'is an n-a See e c le a obhgaoa n 'a- l rea -
ti mmse ols demanda ylNacmin. enl fosto Rnidves fltiqsn-ta Clnt a.Pn ai a un no- [c a te Iualqutrla .ntacteion ec


0. 3.25, m U I a a W 11 Iodr iguec. Rbebort Poes LdnezaPtonn Rabin. i ios n rcrte' M l.a ("n iinde de Ca sullo Seasi-S oeoan sienlotoaa








\W SSU CIae yiba la iobnleon de nPu r'e Cuando el presado Tu t ds-num y Ia ord tS uo los celrto rtonal r-
I .9.mw w -Is t deGari oa d ra I su'l oicia Greiror asno u!s r Liii- C. Oi i:nn,' V f Oil Se ao asa i ndlean erd en ers n I, hoo.p I An is e
C m a n ra o m m ta onoclu son s n andl inn, Manuel t o C *I' \ On- n .o Prta del D. Lopelz dral nai e!enlo -i la Ia d fe
rdbanades a P / e -n
1nu, o Tsr'as del.. IGiic i l ma p antl Cu ro idsn G nn"', PwLd. /l J oeo -n rh nio s 5nascat cr
Mar d eao. Cdirs Ge t s-Ca rere ils p Rise a Gdnzry a e .e ti aP icroe n a -oa !de, o as ie -a e C a Da.le .
de-r AIrna.I. h f c I a 3 M IJ L I A t I- f -" am-
0 E do- e 4 or. lliatai Ve6do En ...... ~niie L-! I ~ C ne, "o clt sn .' ... .. ...
blica at s proesd o es d F ] t M M
Do flfl -Si.La. a Garca h'. Aial, Inca" L' "nn ao tosado As'- x
011" ... i vel R Vct,/ Tva, E n el .. .. ".

M, luzoanraan n hnos r hoincdlo doctor Gl M ... d, M lop eo delloie O- Ie.a. .
ularbad 0. Ca nor ubdo ... J. "aal y t... P ",,e ; ... a nor or no

u o1otna r pe nasai. sal ., Ce-a I -' md n _
aVnn.ur hum p Oan anetro0. ro-
lpropie trio de una farmacil uez E:.ooto a el actri en agUialo pacua,
b hoc& n do r.a it,- .e n tr o lt r e g lun a l t
--ubonaaCoe n i-eenle l:lr.a
o .l a l t a 0 -: R .. f ,
Dejann en libertad a al n acusado ne tratt' a Ft-a, i Asa.- L'a rmpJ "c;,oi-n
l paFra iii pea el iscal Ia pena deorle t tA nun' '; i. B n' lt o lm i ,
.i b u n a c II n G a le u di n '' a W i > B .- 1,t'e l 'a o a n.i,. 5O. 5n
Sri unra~les r I, e o is Oars nla a I` pr,-.- eO-:,o Cit .,ta Y Ia eala s&--
tril(lda d(l Ca."b.' Mro en N,- t e:nn te 1eosenacoee ob! Co-
4 a nal de itS u enc-a hlabaneae 'ando dotutueno'o% g.,raf d dt l.a o.bana, Ji.a Fsan- con aatorioa de los emplead
(A la s iantec pr a idelleoa falsos l Iui S i e ea -
-hioeri a d po" sne'ont.a aoe oln o-'lin islerin to Go.)tonaludn c de ; ia- .: % o I -en' ores Manuel Crtuz ti ar lobe Ia coneruio c ae ui-
a.a. de Jorge Nirti..e. GareciaiAyusiam:on... ...n.n.d r; Al %ate rlpel Lopez lb ciaLlratdo on las pren. nie. Pascuan
nn c d M anuel isd del Ca tlo S el este dan code
psa qt. lea el ni.IC eto Fiscal itnasr a cnumos coolerca d te o 'd Ca li
'F acitabr ta onQ ion t de naisrte.Cuando el araresadao fr d len r-, a sne i G ,ti 1 e-See Corci a ci tor na
pnr tin del to de erasii6n. modifl-'do se ocuparan en 00 cu it as .. .. "Ae nol Lusti verdec Fe .|vN .ste a se rn eie o -
rondo $tIa conolUsaonet en elI to, dorumonia go tli "art" fal- nando Fe0 nasdez fsaelol Fran- ma n co v.s a 1. -ohictud do
transcuro del r It O rn.a a p-b o ,t. lo. re-pett noa sn n aotta v IJ-e
denda qdle an dte pla n part nci d roa "poa dte can 5 io s rondo to coenta Is sosiblltd-
t,,deif to detaiein. ciu e ulhiza parc fect.ar ros- El paneari t O e t'o a r: e1 e o nonle da cede una d.
1 fiscal doctor Tabl e imput61n In rI dntt., RAWo Pea s.za 1- olit'.t iaan
S at prooesado qUe. siendo armoiet-
ro del %\,irmrenlao 28 de Jul io,
en La Habana hab's prosoeadno vi
'Ila deoenl n te s n ss tide sn A
A 4ntrabn liedes Pie r a y Ib-
gnoberto Delgado. todo' air e
S z nI fueron torturadot ,V erseuisdos
pOn el es coin,'ndante Fstcian,
g nfse ie habS imnultado Ia unlel 10 Ct'l
de Alcides Pc li Jrue Ils
tLe fueron ai-onadto nor laI
slieia el 14 de marzo del pasa-
-do a sfio. m r"
'or at sl ci doar, P mancilo .4rIa.
de laen-or. deaste6 clue sit repre-,
sonlado no habia co rctti "osi
delitos f le o ul n ouaba Io ran-
do Ia -cntenocia abolutooreia nue ian
SolA ha dictadr constiatuida conP r
cutrco ,a il Dtr d u Prepdrese
tnicledo juieio eantricesad de a celebrar lps
farmniaelas' Las Aaades e vatdades
Ante la Sale Cnneta de Ia r,.. tan mros cera de de a
eDi uiclo oran l contra Recareodo' ..,
Rarrosn Qumntana napi quaen eli
flcal. Dr Fteonte Carretero. inaI
'ora do aao do pril,6n. or 'pD
delilo dte hS.irt 'to ea 1. gcn Epmi
eon In' plantrarle'to abr, nt-i
is ldS dacin th, Cro Ra'a., i]!N P i
nacidn en Its hechos de sU re- S C
.pc.netado. i en-e os mels alegres de de
Se implta a pers..... cue* maodernos colores charar laes
.,.ndo dilefla le Is ....... t4
EDIDOS toada en Ecobar v Antmas s f s que s
T Actual ara. al o'r rUitins en Ia aproximen

7endo al men- nr de V% sfiiA deo
Finas frazadas do ray6n y nylon, con edad. Pedro Valera .lrarez. a
Magnificos uniformes do sirvienta, quien csii6 l muertePT
en flno poplin. AlIutas o cuadritos on anchor rsbetes en satin. Color" on- El procesado en 12 prueba do 41
cnnfes16n nea6 los cargo adu-
maul, vino, rojo o verde. Tambidn to- teros: coral. azul, rosa y turquess. etn eso .c, e eonontr-eaba rlab.
do blanco. "11"11112 at 24. Tarmaflo camero complato. en Los mnmen-an que ocuraeeron a,
los hechos

flP T~Al" CIhhhTO$SDE CBOPEATI VA$. ACEPTAMOS CREDITS DE COOPERATIVE$. Simnllsta met Inspertoer. pa"re"s. .-
7Ha planteado conclusinnes pro.
visinnales ante l& Ssla Cuarto de
.o Criminal el teniente fiscal,
doctor Fuente Carretero solici-
tandn me imponga doce asos dti
prisi6n v multa de $500.00 part
Jost Francisco Valds G6men-
poe los delitos de usurpani6n de
funeiones, faisifceaci6n dt docJ-
mento official y tenencia de ins-
trumentes id6neos para cometer
el delito de robo.
Exnpresa el Dr. Fuente Carre-
cicotia ia fillciaa y viatiendo
come tal, en los meses de marza






....-.: ... I E D .o





Li,7 .'



Loty Rangel v F. Paningr a
UN COMPROMISO de grades simpaiias quedaria nn-
dimade "U idalmente hoy segiu dimos-euenta en dias pa-
mades.
No as nt el el de Loty Rangel y F. Paniagua, una
ameritade exquisila bellexa. hija del eslimado amigo Luis
anel, viepresidente del "The Trust Company of Cuba"
y de so bela espma Rosari F. Paniagua. quienes justamen-
te bey compeam veintainuco a de venturoso matrimonio
-Bodas de Flata.
Es so elegide el doctor fBenite del Cueto Figueras. el jo-
veat prfimial. eyus padres, el doctor Benito del Cueto y
seiera Margarita Figezras, haran la petition.
NuXetr elmbrabuna a lOm navies. (G. A.)

En honor de Niiestra
Seidora de Loreto
Mahana jucies diez. a las nte- cmn y vde las Casas.
vc de la smaana. en la Santa Por este medin so invita o Ins
glJesia Catedral ce La Hajana. deiotns de Ip Virgcn para que
c rcelebrara la -aaicional ftir- concurran a esta fiesta que ha de
to en haor ide Nuectra Serinra resultar. come todos los afios.
de Loremo. Parona de la Aria- esplendorosa. I
El doctor Julio Morales Broderimn at
Otro duelo sensible para la so. Arable. sencillo v consecuente,I
ciedad habanera to cr-stituve el el doctor Morales Broderma era
fallecunienteo aeserido el saba- un caballero integro al que nu-1
do ultmno. del doctor JuTin '.o.- cho se apreciaba por sus elevadas
rtles Broderman. je de duna co- prendas morales.
nocida 7 estmiada famdha Quedan llorandolo sus hijos.
En t rsadenca del Vedado. Julio, Mercedes y Margarita Mo-
donde iTrma recludo a coonc- rales Robelin. su hija political.
curnna dc sn grave matl 'hal6 Josefina Holsters de Morales v
el ulsmo sua-mro el doctor Mora- Aus nictos. Eddy Suarer-.Rivas
les Broderman. quien era e-. Moiales. Virginia Morales Gam-'
nenle cornel retr-ado del Ejer- boa y Antoinette de Mena y Mo.
rt-es.
rito Naional y Veterano d aIs Rrc.ban todos nuestra cundu-.
Guerra de Independenca. lemica


j~AA


Maria de los Angeles L6oez Prieto
UNA FIGCIUTA ENCANTADORA. Maria de los Ange-
les lApes Ftrie. hia de ls espoose Francisco Lopez Menen-
d-i 3ary Plriet. ariba hby a les suspirados quince asos,
pw y mL la felieilames.
La Imla LFU p riet festejarai el suceso el proxima
dia daedmwte. a las mceve de la norhe, en su residencia de
Alltwas de la COrmela.


AHORA... Vele Directamente a


EUROPA
va Miami

2 VUELOS SEMANALES


LA RUljA DELS$O~L
Good Aod-s ic- --6 Ua
A. VfAJu.A Miase- Y
M-4inmada A syd.... Wi.. &K.4 IT.atasa 5.69116 5t4M


nykd. &nuit"i kt msd! Miramw- Mwas Creaux.5 VurwJ&.,...Sa.aw-se
Ocya.. Y- Guont6ftam. .- _


AroCXXVm H Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Mibrcoles, 9 de Die. de 1959 Cr6niea Haebwrm Pikina 7-A
-, R A vr--o ni jlie PRaul Mor ifa v su eaooa Luope Arnaldo Redalt v Georeina JE DA
Aniverarios nuptileS Solej. y Arluro Sanz Bor'rel Y Girbau Gomez, r aul Palenouel a GIAN IALUG ACL& ON EL POX O JULEVE DIA
Ssu esposa Carucha Gu'icrrez Carrazana. Maria Horee SALEM BAB CLUB
En la techa de boy, miercoles. rinco ahos de matrimonio. el se- -Ocho anus -Bodas ae Bron- Zimmermann; y doctor Ram6o nw S GrwC U
celebran aniversarios numerosos ,for Nemesio L6pez v su amable ce- cumnplen los ovenes main- Abadin Lopez Blanco y Alicia Akre Aalait Paq-e- Gros.
matrimonios a los que nos place esposa Blanca Rosa Inclan. monies Alfonso Quevedo v Ada Alfonso Leon.cupln tres aS LG.AR SEIECTO.
saludar: I-Celebran sts Bodas de Opal en Rionda. Juan OlNaghten Ala dos Bodas de Cuero vIEw a a 2 i a 14. VEDADO.
-Nuestro primer saludo In te- to. dieridueve afros de ventuto .1iartha Chat-op. Utses Avarez de cisados oda de Cuesro n O A L
nemos para el doctor Oscar gay- enlace, el estiiado amigo Raul vagire a GMia e Jsaur Ju n Par&todus. nOca tea fcita-_jjIC A
neri y su esposa Angdlica Par. Barrios Plana., residene de n l Alvar v Frian Anictagrica V cilon.
Ii qulenes en complete dicha Mlc Canrn Ericksorn db Cuba. v liar r ancA y Ft A t jseta -
cumplen cuarenta y ocho afios u encantadora esposa MarlIt iqueras
de feltz matrimonio. asvelo. -Y o0s simpiticR matrim.-'
/B --At grato aniversalo de -us -,Qumce aos -Bodas de Cris- a HuiMberto alsande |d
bodas de Estao, qu de etradu- tat- os cmplen fece v c- M a B A r M
cen en veintiocah anos de teliz tentos el senior Otto Blanco ,o y Emilio de Solo Panlin Ma- sipsuffriend. Obtspga avne r.c.aatseseaspriace easIw
Antonio Garmendla y Margarita laiman, a log que nos place f- tle.strian el quinto amnversarjo de .IN r _aarw S uI'e. 50
Porsell Molina. itr c3bados: Boda, de Madera. c C
-El doctor Antonio Martinez -Cumiolen catorce ato. de fr. -El joven Ingeniero civil Ro- cand. IT
posa Gloria Valdes Relmundo filt- ri sefior atiaul Rodriaue v berito J Graupera Graniela oUr -a`e aia
eumplen veintis6is atios de cas. su bella esposa Quetica Calde- encantadora esposa Maria del t0.
dos -Bodas de Sindalo-. rm i Carmen Ballester y Fernandez. Un
-Celebran aus Bodas de Pla- -Al noveno animversario -B- umiplen cuatro aios de casadoa: IS le. dievoed ,I cOe ai Ud. no *Aporm-m*a I atoe ead.
ta, que se traducen en -emint- das de Barro- arriban I elreior Bodas de Flores.


a


i





Pirina R.A


Tctrno.Esneintiuln.


WARIA IDE. LA MAR1NA~M~.-Mi~reoBs. 9 doc. dol 1959


- Teatros.FApectheloo


Afio oxvm -


'arvJe~




-II


SOBERBIA INTERPRETATION DE
S CLIFTON JAMES que personific6 a MONTGOMERY
mitando su vo, su qgesto. suu mirada.. iTOD01, confundiendo total- '
mente a los nazis. vive en esta pelicula el mismo grand role que
tuvo que vivir realmente durante la Sequnda Guerra Mundial


JOHN MILLS CECIL PARKER
.IMTON JAMU S *t los papeles d Monagomery y su doble uPWo UTM IRM
MUCAEL HORDEIIN LESlIE PHILUPS BRYAN FORBES 11114CB:6 1NMUtt BI
v Ii ps lpoa.idd ..m d. MARIUS GORING aKO: miM:.MUIOM
r 1 UN EPISODIO AUTENTICO. Las populares revistas "Seleciones",
"Caroeles", "Bohemia", itc., publicaron sendos articulos sobre "el
t caso" del double de MONTGOMERY.







SI l estrellas internacionales en 18 roles inol-.
HOT I R 0 D 11 NOY I vidables que dan vida a "El batall6n de lasi
AMERICA S R ATAINA somlbras", un drama arrancadode larealidad'
AMCAnalce lectorr esLa lsta in. ofrece a *u public en estas Na-
pmg1'lMi. E[XC[ISIV @ea AA ALAI'A presionante: Rolf Wanka. Tony vidades.
Soler, Alicia Palacio,. Antonio Un grupo de vidas animadas
Sl lUAll Vico, Albert Lie- por la ilusion de triunfar le co-
ven, Lida Baaro- municaran a used todos us afa-
%a.-. 'a. Emma Pene nes nquietudes en esta oel-
r d : sIlr.. Fernando No- de us situacionei arrancadas rna
donwrsrirehm. Enonis Monra usmo y a vibracidn del mejor cine
tes, Vicente Parra europeo. "El Batallo de las
i paro RiveUes 'Som bras" seriuna de las reticu.
e Italia Es re arla isor comeor-tadas de moen-



Me de aparicion to. Le asombrara con uacraia





METR B *aL A.ionals: "El .alall6n de... .
B Ma dsa AE re. Fernand.o No- de sus situaciones arrancadas a
dB '- fauce.Uras Felix Do) a e vida misma.




AP Moe 7IIA fazue Jotsbe aJ e CbS l
puil'eda y Angel
AL.-atLN M UrAsta trada Encotrma" a parusted en ella va-
a F risa dEl las ma ooude la es liu-









jI* desni dirincda oor Manuel Muer 7"
ras de Ia cp emati orafia de Es- D
TPt na y Alemania. de Inglaterra c-
den de aparicndo Ies Pa rimeras








faRolsa. pEr eso el reparto de or-
l ~1 c"El Bionalloes: "ElBaall6n de Sombr s .





C E- Y RD CR A I O J eRM CMEToocoioB i day unasmujed Aeasia va dintcrn;
N mE!lROPOLITAlNl ( Sopibras", un.a suerproduccionu m

film yara un l teatro pas o de a-nce
U-"M gw su trada Palma" a ns acir del lu")
.E7l BataIldn de lax Sombi as"
"-e.?T EBB. R ~i. S tOti. eofpresti-no.realzador de,
-N, . .. -- L A I i tagonista. por eso e repartR de -

--------- ---D~rtias l00I scads hombne. ade-

cara un nuevo paso de av nMe
jOM][AilL laD NE1NORE lien Ia srkn temporada de itre-I
I'noR espanioles ue el teatro e l
trada Palma" (antes 'Baconal")


HOY nI *'T CINIM
Sis 9:30 doI la sram
[K 1uN S0L OPil!

* PREMIERE DE GRAN GALA
deI: lpelircula de Claude Chahrol que
acalia dr ber Ia sensacion die la Resin a de
Festhiakle, en Ciudadi Mxico y Acapuirc

;"LOS PRIMOS"
por JILIETTEV 4 V)IEL.. Gerar Wain
(;uy Deromble y ]enna-laude Brinly
;EN PE 'lSONA! Presenlacion d Isa l s-
trelia de in pelirula JILIETTE MAY-
SMIEL. dlr primer-arctor Guy Decomhle,
del protagonist de "'Orfeo Nrgrno".
R BRENO MELL. y ide otra, personalida-
4 desr q'uu fin siqitan.
lIOY, p>or la larlde. desIe las 4:30:
-"LOS AMIANrES"

LOS PRIMOS, la pelicula mas signifieas.
Slisa dle ia "nuas ola" del cine francrs,
es una Selecrcion iofram r lamadila n
Paris, Ciudlad Mi1xico y Acapulco. ARTE
Y4 CINE.MA LA RAMPA interrumpe en
Sla* noche del hoy y mariana las exhibli-
cliones dp "LO.S AMANT ES" --iure on-
tinuaran inormalmenle por lax taraecs-
pars agasajar a la s erlebridadrses l cine
franciss quae noff uisilan y ofrecer, en pre-
4 mieres exccprionales, dos tie las pelicu-
]asc mais nolables de todas las epocas.

S MANRANA, a las 9:30 de la n che,
4 PREMIERE DE GALA

S"ORFEO NEGRO"
r' __ORFEO_/



* ~~Le= : miuls mctrovide
*f i l m n e d s. e t ~ b r

~SUAIEROS
BUIL SUIl R IV E j
URMAIDO 30
14HOY LKAZAR

* PohibhidsmonmlIS, 8aLt. ALAMEDA


"La bella durmiente", em la fantasia -
cumbre de Walt Disney
Seis arios de labor y seis mi- las hadas madrnmas, Flora,s lu*
clones de d6lares invjirti6 Walt na y Prinmasera. lo reyes EtX4.
Dnney pars realizar "La Bell a ano y Huberto. la malvada be-
DiLriente". au fantasia cumbre chicera Maleica y7 us dantescoo
auxiliares del Mar La histona
ni basada en Ia conocida fdbu.
SlIa La princess cae en un letar.
go r ortal del que ha de sir dos.
pertada per el beso de amor
destinado at principe Felipe.
Produccion Uiica en Ia historic
Sdel rne, su estreno. el midrcole
16 en los teetros del CircuIto Ca.
rrera Tri-anon, Payret y iLos An.
gcles. hi de resultar un aecaontsa-
cimento '"La Bell Durml en-
tr" Ps nera randinsa atrcaci6n
de Oreanioacron Rank

-Tiene el Colegio de
Periodistas de esta
provincia otra mes
en dibujos animados, filmada enmaE de r es bors l duran ur
Technlrama y Technisolor, ut li. cal ie di scuta Is Itmpuacig
zando nuevos y fabulosos el. "presentada por eolegiadoaa ias
mentos mecnicos pra rofrecer lecines de la aa mblea loal
Ial mundo In melor en fotogralia.' de eriodistas 8 Santiago do
en sonmdo y espectaculo. Todo las 'egas tomb posesibn Is nu*-
ello asalorado por Is partitura' va junta de gobierno del Cs -.
de Tchaikovsky, el ballet de la 1 :o Provincial de Periodistas da
Belle Durrmentee. qu no sers. La Habana. en el aal6n de scron
:do par. los condos Thusicales Yde la Asociactbn de Repbrterl.
las canconnes.El propio Disney, 561o auierno nus cargo ,I"
califica .alperleccionldc procesossete muembros deS I mesa a,-
cemo "el arte de dar vida y mo- cuuva, de la qde as decano Sal-
vsmsento aas Inpintura". Natu- do:d ero Alvarez Riosa yloe mim-
ralmente, "La Bella Durmniente": burns del consejo disclplinario.
constiluve tra piedra Rimilar en A casa de Ia s impugnacibaa
Is carrera de brillantes xiOns di ferida no tomaron poges16a de
Walt Disney. Son bdroes de esta sus cawgos los catorce diputa-
animact6n productos de mis de dos sino nicamente cuatro.
un mill6n de dSbulos y bosque- Para exponer su programs S.
njos. la itincesa Aurora y el,tbbierno habld en tirminos son-
principe Felipe. secundados por csos ei nuevo dedano.


EL PATRONATO del BALLET de CUBA
B"A-E DE CU' A

t s r a .lre MURH-A~
BALLET DE CUBA


I ARI
I mri-Pr


!DOT
-olh-ibido


aALLU J yK y-ALL. 5,'V' AD
SFFT IUA o AAC AUa `jl.s


_____-----------------


ROs


ar


Vi _~. 1- ---:-~~ ~1-.___ --


a IU- n sa r tX LJjJ-l7 U &I, U J-O


m


t


O{S


----


ZA -!





Cr.An.L. Uo..Hoa.


DIARTl DE LA. MARINAi-Miirnoe. 9 d9 Die. de 1959


Cr6nica Habanera


Pigina 9-A -


Del Hotel Saratoga
Slempre eoncrrdo, siempce car 1to quo ants dejamos spun.
animado, ae ye en os fines"-de tado. -
semana, el Hotel Saratoga, de He aqul algunos nombres do
San Diego de. loe Bao lugar susilutimos hubspedes:
ideal prars distrutar d deacano Joaquin Delgado y Achequin
- vacaciones. Galdo, ingeniero Jorge Broder.
Todo en el Sarktoja es de pri- manrr-y Lolita Galdo, Angel Ca-
mera: la comida. sus aguas me- no y Teresa Mindez, Jos& Lle-
dicinales, la atncidn de sus em- randi y Joselina Linares, Jose
pleados y gerentea, los alicientes, Prendes y Amparo Polledo. Joos
etc., y iodo ello en el mismo co- Fermnndez y familiar, Benito Ma-
raz6n de la campifia cubansa. diedo y familla, Leoncj6 Her-
Una visits de este fin de sema- nindez y seinora, Jos6 Martinez
na al incomparable "resort" de y sefiora, Adolfo Diaz y sefiora.
Sad Diego de los Baosi, juaitli- Graclella Reyes viuda de Fer-
nandez, Ermntas G. de Soneira,
Dolores Carbalil de Mourin ae
hija. Isabel Galdo.
PPNa .W.T snsniem Artuer CA'maj .ines


E


Honras f(inebres -
Hoy mfircoles. a las diez de lal osFrank. Maria Antonia. M .r-
maina. en .l Santuarlo Nacio- cedita y Alberto Me Nennev Vi.
nal de San Antonio de Padua, s, Ilalba; sus hjos politicos Virgi-
celebrarin honras f6nebros en nia Quesada y doctor Joaquin
wufragio del alma del que fuera Fernindes y sus nletoe Frank,
estimado caballero Frank Mc Jenny, Dennis y Jorge Mc Nen.
Nenney Burns, al cumplirse el ney Quesada, Joaquin Fernandez
primer mes de su falleclmiento .Mc Nenney y Aurora Cimadevr-
Acto pfadoso-ofrecldo por lu la, quienes invitan a su ami-e.
viuds Mercedes Villalba; lus hi.'tades al mismo.


(


Tey, doctor Ge
Pedroso y doctor


j HO#T 722
5~~~~It & J!~. *728


IsI~ % %. 6do







I's *fops... .
96t'.%o .*
C OS 16


TIDO Contour an tafe.
tinl lavables YANDAY
(Hilom CruZadog) Vue.
lce a lsagas con (silos
moItdiaoo. 1-ueso. ra.
am. mccua auR. ii oOce
Y Palo ro- .2Y.95


TODAS EN TAMAAO
CAMERO COMPLETE


'-C


*tami
Q~I5PtOuF
96 T'~ruoIos
*1 09l@i*S


w WM P)4

W


Rosa Tejera Marquinez
Complacidoi damos cuenta de sa Rescalvo viuda de Tejera.
una elegant y muy lucida ce- El bouquet. un primor. era de
remonia nuocial oelnbrada ano. orquideas blancas y lrinos del
che. con caracter intimo, mo. valle.
mentor desputs de las site. en: Apadrinpron a la simpatica
la linda Iglesia del Corpus Chris- pareja el doctor Diego Vicente
ti, en el Country Club Park. Tejera Rescalvo y la distingui.,
Jovenes. muy j6venes, los con- da seiiora Carmen Reyna de'
trayentes. la sefiorita Rosa Teje- Martinez. tia del novio.
ra Marquinez, una figurita en-I En calidad de testigos suscn-
cantadora, de final belleza. hijaibieron el actsa pr ella. los se-
del doctor Diego Vicente Tejera lfIores doctor Josi Miguel Mar-
Rescalvo. y de la en.ilislma he-' quinez. Dr. Jestus Tejera Res-
ftora Avelina Marquinez y el calvoe, doctor Sergio Mejlas, doc-
querido amigo Arturo Baguer y taor Justo Carrillo, doctor Anto-,
Bosque. laborioso empleado del nin Flciter. doctor Juan Manuel
Banco Nufiez. hilo de un com- Zarraga. Roberto Pirez Eche-
palero de esta casa tan estima- media. Manuel Rios Mayea.
do comao Miguel Baguer y Marty doctor Orlando Sosa, Antonio
y de su esposa, la siempre in- Corrales y Raul Baguer Bosque.
teresante dama Tulita Bosque. Paor l lo hicieron las senoras
En areas del mas puro amor Sylvia Heinandcz viuda de Ri-
unieron sus destinos Rosa y Ar-' vero, Marcela Cleard viuda de
turn en presencia de un grupo Barnet. Carmela Sanchez viuda
de familiaree y amistades muy 'de Castro, y Cdnchita Bosque. la
allegqdas. seiorita Otelia Suaznavar. y los
Advertiase en la Iglesia un ar- setiores Nicolas Rivers Hernan-
tistico decorado. dez, subadministrador de esta
En sla sends nupclal. Itrazada empresa; doctor Pedro Hernin-,
por blanca alfombra ribeteada dez Lovio, doctor Carlos Hernah- !
por franjas de musgo verde. re-idez Miyares. doctor Ernesto Mar-1
saltaban muros de prive y boun. ty de Cardena-. Francois Ba-I
chees de gladiolos y dalias blaen.'guer. Ing. Gustavo SterlingyI
cas. Charles Martinez y Pdrez Ven-'
Y en el altar solamente cirios to.
en sus candelabros produciendo En la nolaria del doctor Joa-
un bonito efecto. quin Feriandez Brino se celebro
Hasta alli led6 ]a senorita To- dies pasadus la boda civil sien.'
Jera. del brazo de su padre, real- do tcstigos de la novia. las se-
zandn su juvenile silulta con un nritas Avelina Fernandez y
elegantisimo model en raso Violeta Aguila v el doctor Or-'
Dechesse de ajustada blusa y laido Son y del novio. Ins se-
amplia saya mangas cortas y fanics Manuel de J Mate Villa-
guaneI latiagos do cabrtillla mid. Pdro Pablo do lagIsamara
Una coainnla de azaharcs pre- Ji y 'nLque BeItran.
cioa ircecnita a las scenes el vein Los nuavos e'puoo,. Or cuya
de tuli iliusin frl:ridad hacemns \-oto..'salieron
Por joyas Ilevaba un pasadot antrihe mi.mns rumbo a Mexirn.
v aletes de brillantes de su donde pasarian Ins ptimeros dias
abuela paterna, la alia dama Ro- de su luna de miel.

De la Alianza Francesa


EFta tarde. a las seis y quince,, Eln esta charia de hay. Is se-
finahara la series de tries chat- flora de Del Riego tratara sobte
las sobre la Moda de 1939-60 que ad ptacones de las actuales ten-
ha venldn otreciendo Ila seora
Lalita Machado de Del Rliego. denclas de la Moda a nuestro
nuestra culta v estimada cmpa media amnihiente, con plesenta-
fiera. encaigada de la eccion fe.-
menina de este perindico. clo6n de models sencitlos.

Enlace
Dias pasados contrajeron ma-' La novia es hija de los espo-
trimonio la encantadora sefiort- sos Jorge Fortun Lastra y Ange-
ta Maria de los Angeles Forlun lina Sobrino: y el novio del s-.
Soabrin a el correct jovrn Elo for Pedro SuArez Delgado y de
Suarez bIelgado. ceremonta que
fue presenciada por un concur- su esposa Edclmira Delgado
so numeroso de familiares y Nuestra felcitacion a los nue-
amistades de los contiayentes ,\os esposos.

Compromise amoroso
Dias pasados fue pedida en el doctor Pablo P Gonzalez En-
matrlmonio. la encantadora se- rtquez. destacado abogado v ex
notita Blanca Isabel Gonzilez magistrado de la Audiencia de
Puignau. para el caballeroso jo- La iHabana y su genlil esposa
vep Ramon Aybar Venegas. de' Blanca Pugnau
la sociedad de San Juan, Puerto Para el vierns ciner de fe-
Rico, radicado en Ia eluded de brero del entrantea ai,. 'en la
Niteva York. capilla de Santa Rita. ha queda.
Nueva York.do fijada la boda de Blanca Isa-
La petici6n de mano fue for- bel v Ramon.
mulada a Ios padres de la nooia, Felicidades.

Del Lyceum
Hoy mlercoles. a las tres 7 mayor atractivo interns en dos
treinta de la tarde. tendra lugar seccones. una. pars las alumnas
la clase practice del cursillo ti- que quicren practical la clase i
tulado "Arreglos para las Navi-jpnbre Arreglos de Arboles de
dades Cabanas'. Navidad; v la otra, para los
Esta clase so ha dividido paralArreglos de Centros de Mesas.,
'. =ja j1s -


*..*s



~a *~~****~ -
* a 4 1
a. -
5 & 4
0 C
.
4 1 '
lb *


Pa~a lash Fi~sta's de


I lb
04 5'k
~ 4
lb






Paswas


Nuevas telas de moda, para los

radiantes vestidos que proyecta

estrenar en Pascuas y A0o Nuevo


BROCADOS ALEMANES, en fines y
"originales disenos. Blonco, rosa, azuf,
verde, gris, carmelita y negro, 1.95
Y 2.50 Ia yard.

BROCADOS ITALIANOS, en finisimas
filigronas y en disehos do novisimos
eoectos radiantes. Blanco, amarillo
triunfante, verde, rojo, cafi, vitrol
y rosa, 3.25 y 4.50 lo yordo.

BROCADOS REBORDADOS ialionoes, on
brillanto cordoncillo de seda. Blanco, ozul,
rose, gris, amarillo triunfonte y negro,
8.95 y 10.95 Io yorda.
Tambihn con finos rebordados en metal,
5.25 y 7.95 IS yrdo


RADZMIR con brilleopocodo y brillo
nocorado, en blanco, rosa, azul, verde, gris
rojo, viral, cafe, amarillo triunfante
y negro, 2.95 y 3.25 la yard.

CHIFFON do SEDA PURA, siempre preferido
pare las grondes ocasiones. Balance, role
vitral, amarillo triunfante, rosa, azul, malva
verde, gris, negro y otros, 3.95 Io yard

TERCIOPELO CHIFFON y de SEDA DOUBLE,
inorrugable. Blonco, role, vitriol, cafe, verde,
rosa, ozul, vine y negro, 2.75 y 5.50
lo yard.

Especial pare Capas y Estolas

Piel imitaci6n de "Mink", con fine efecto
acanalado. Insuperable calidad alemana.
Blanco y grii. 48" ancho, 8.95 la yarda.


TELAS, SOLAMENTE EN REINA 109


_W'h,


el COPA ROOM
el formidable show
LAS CUATRO ESTACIONES
teon:
Los Domenech, Dolly & Robert, Gladys
Robau, Enrlque 'Herrera, Maria de los
Angeles Rhbi, Amalde Silva Rojais, Los
Copadetts.
Orquesta de F6ilx Guerrereo, Producci6n
de Pedrlte del Valle.
MIrMBRO DO


En of Bar del Casino
(elsete do Flmedo liver
"' hklnsey les Mbsads
En L'A~ilgo
Allbed Mar y asoM
Shows a las,.
IOSbawr 1: a. s--


DICIMB1M E15SENSA-CIONAT DEBUT

ROBERTO IGLE.SIAS
Y SU ZSPEPTACULAR
'BALLE.T.T ESPANOL"


SCOMPiEANORA Y PAGUE EN FEBRIO0


- I-.- 'AN A -A &M- -&a- &I .%F.'s


AorYvntV


:04 avft


A m\




Zvi tw~

MAPld~r


ATOX,% vUt rnia mioaer Jx vuLpi u


.0.4


. l.. .-


*






Pigtna 10.A rfeatron-Espectaculos DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 9 de Die. de 1959 Testros-Especucnlos AoCXXVIlI



R OY-Continus decade lita 12 p.m.-HOT VN JOHNSON HILEGARDE

o n Technicoleor 0
aLo timeras de Vista Vison noilecas
E a vlitar uno de los pales mis pintreAc TA -
e Amirkia, aparte de ser en la alualidad 0 J j E H OY
rellSnle. "BALADA RUSTICA" (en Tech. .
S"nlcolor : Ua do Ina d letorlis ., nll- a* d.Au tm R n 15 A I-- i
,icae perleneelentes a "Mu,0O Mi.AI". N RE n. ACcILU |
Is genial creasel6n de Wall Disney. "LA ."_. s R
ESCUELA RURAL" y los grandes cambles an. I ta..


experimentadls en la Cuba de kehoy. DON
JUAN POPEVE. Diverlldo carton dl lan-
vencible "Papeye" LA ULTIMA y MAS
COMPLETE INFORMATION GRAFICA
NACIONAL reportajes exclusivoes) y MUNDIAL
IMetro. Fox. Universally ACTUALIDAD ESPABO-
LA V FRANCESA.


DUPLEX OJ Yp. -, 0
S UN GRAN FIlM DE SELECTION

O MAGDALENA ,
Sen TECHNICOLOR
LA ULTIMA PELICULA DE LA
O117 INOLVIDAMLE


PROGRAMS DE CINES Y TEATROS

ACAPULCO I ARTE Y CINEMA LA RAMPA FOXA RADIOCENTRO
Ave. S36, /. 35 37. Ved. 3-S173 j Call 23 p 0 Vedado. 7-6141 Edltfclo Faoc., Vedldo. 32-5262 L p 12, Vedado. Ta16fono F-c30
Des.de las 400: Nntcleros oesue.' De 4.30 a 000 Noticlit-i., iho. Detle las 4.00: Noticliarob. EL AR- A laisi 5 15 y .15 p m. Gran Ibxlto
no. EL HOMBRE DEL CARRITO.cuarla selnanla LOS AMANTr.S. BOL QE LA VIDA (C'Scope y co- de oLAS SITE MARAVILLAS DEL
CSoe y ores con Toshr on Jeanne orea, PUETA ores). con Elzabeth Taylor y Mot-MUNDO La lera grand produc-
Migumo y Miko Taka. y PRIMER ]ILAS con Dany Caciell A lo lomely Ci ft. y EL ALTO COSTO ldn eno Cinerama. Illmada en co-
DESBNGAIO (Ter-hbcolort. uon ..00 premiere de aala von LOSIDEL AMOR: con Joor Frrer y lor per Technicolor narrada ei
Doanr Day i Fank Sinatra. I.mie- PRIMOS, con la pree nceI en pe- 'Joanne Gilbert. Luneta 70 hasta esrpabol Precioi: A las 515. 1a.60
ta o mezzanne. $1.00 Aprobado sons dA Julhettel Manel Guy o- 600, 0 $1.00 despu1. y 51.20 A las 915: D la gila I a la
menores ,Comhi .. 28 2.0e ODe lia la 29 a Is 35. $1 60 '


Ca ell* 26, Veldo, TIL-.-9573





I L HOMBRI


DEL CARRITO


MARTA TOREN r ASTOR A2. N, ga. nil. Mari.a. 1-772 RADIO CINE .
W L ua. ACT TU ALIDADES Mionim y Pensi.... 7-1511 A las 415 Y 8.1i: Notrielros, HU- Nepstne y !7 ia Tell. M-i4071I
NoN n ON N J Mn ..ti. -3 Desd lal 4B30 Noirie o-o. EN- RACAN DE EMOCIONES, -on Burt Deade ls 4.30: Noti-teron y 0 0 s
.ALI ed ias. 300: Nilcier.. F. TOE LA LEY Y 'EL A.1MOR .en oo. Ianca.ter y Virginia Mayo. y EL ACUSO (C'Scopel, con, Jose Ferr er. .. r. o 0 <. o r.o1..Vi W 0.. ... .
PMarshalR L hBmOMoBE AL ESPACIC in. coo Fred .lr~linav a ME- IFLE 1eo Terholcolor), con Gary y COMO PESCAR UN 'MARIDO ien! liLSATOHO
con Marshall Thompson, y HERCU DIANOCHE PASIONAL ,C eica-. oopr y David Brian Lunets 40. Cinemascope y rolorebs, con Deb-
LES tCInemaScupe y S.lore. nn Scope, : om Fi drn'it Martil I Klin Balhny 30 Prlohilbido menores de ble Reynolds -v Tony Randal. Lu A AlTO ALADO D
Steve Reeses y Silvia Konsel. Lui' Novak Lun 50 BlIoniy 30 11' do, neta 60. Tertulia 30. Apiobado me-i PPRE.-1/.AD C ALTO $ALARDOIJ GE
Shibldo m oresr0. 235.INFANTA pooi C$ LA -iNEMATOSRAFLA MUNDIAL
SA STRAL infanla y HNpluio. Tel6fo.7-37M0 REINA I ; ., s o
S --. -... A LAMED A Infantl y San Jos 7as 4.: No. Tel. 7-15 De a 4.00: Note S E ta N. 112..- Telfone -2272 I Moas imon o d es os
S. Caalatle yT Paroaga. 40-1420 DeA de las 3.00: Notlllelo-. e-- Y BAJA (cn ioloresi con Mall! Desde las 300 NollCleios, PiEL, Is sel ax-.uDaO oti *V e oto po e1 esen 5
Todo esti preparado para la inauguration del Desde las 430: Notctero. e-te. s LA CARTA FATAL. con Va,Mneo (Cantinlas Tre Veln.- CANELA. con Saiita Monotiel. Ra as aior.do e 3".0
M |" Defilen ] .... 7"S' oo i4abel Sal JoI iono. Hildegarde Neff y A:- els:: y LA EDAG RESBALOSA, msD Gary y Sonora MatanecRa. no .ehn F
Nacinlelto iman grande del Mundo, el iasba.'i oA Ao Soy Alo .lI L E a 0 I O l es. onl RNL dd BAJ .O ih JOlio kAD" cPa RebLeca Itrbie yNTony AP L dJ6,e TOO. SI.at.. ElRsal I TrMV
I 1n | IV 1 1. 1 -I FU~p.. A..% ...... -. r ." "ela. nliaionre BO v $1.00 Balcony 1 -- cennre, tla Luncia 6n Bahront 40
do proxino, 12 de Diu., a las 4 dce la tarde1 G o r' t nn C to ia Poh. ,ieno 10 0 o. LIDO BI oEo in NEMA A .
ta I, oy 0 S prohlibido me- LIDO REX CINEMA'
El sabado 12 de diciembre a mais de media manzana de ex- nores de S1 afos, ATLANTIC 41. .lre. o2 y 4, Mariana.. 20-5447 san Ra1a.s p Amel lad. U5-2214K 6 14
las cuatro en punt de la tarde. ten-ion. 23. ea*ms 1i0 12. Veddo. F-3020 Dede las 4.30: Noiticer'o. FL, Dede las 12 del dia Vista V 6ison -
ouedara oficitlmente inaugural. Para la inaugucaci6n ha sido ALKAZAR Dele la- 4.30 Noliir o- "N- .AYORDOMO Y LA DAMA ... .. .Tech- at l a- P a o1.iafe Balads ru-
do al public o cl Nac miento Dias invitado el Revd. padre Jaime Consulado y Vlriudes. c-sass "RES LA ESPAGA Y.V LA PAED iiOIB A ., .....A,, M c. (orWall Dtnev, onaan o
grande del rmundo. en las calls de Aldeastca, para que le im.-, esde I 0 430 Noltiros. cole-, Vision Te nl n IA Lo RTA. c al oB E no ICani nflas T l o er e Ve apeve M aWt6na lmoo nohJnleros
comprendilda< en J y K y calle, plante su bendioi6n, pard quelno AABALEROh. Lon Isabel Sa5fh, ATAL. aL"st Vp nJhnon LA L de-Rlazquez Lunio ta 80i Baleen 50. dro Ile, .pail ol > notocsas h a-c
25, en una superfcie que abarcn con su sapientistnia palabra pue- !Armando Boy Alba lujlc. LA garae Net y Albert Laecn Luo A1: bado mr ucslb c'.olo
..... ... da legor Irases hermosas sobre v ,UJER MAR BELLA A EL UNG leta 1.010 Prnohibdo leno es de I OS A NG ELES IALTO
lo t e t a n f a u s t o a c o n t e c inm e n t o n l e n to l ou : ns c o o Ct n L o ll ob r l g l 1e $ 1 .0 0 rho.R L
Cv mn h r orteo d aentdoon 'da. Luneta 70 l:o:: 10 Tefrtu- i Juanq Delgada Noe. 51 y 53. 1-s070 Neptune y Predo. TIl6f. ML-11l1
s mo 3.ee s paber ointad l ha 30 Poliibdl.tl me rlls la al .- AUTO CINE TARARA De-de las 4 45 Noticiern-. OCHO De-de a .DO: Notlieriio. INFIER-
Sto icie nes d on e a tone C osba ldec- Via Blanca, Irenle porlgda Tar.-A SOLEROS (el 'olovell, con Haidy .NO VERDE. con Ch toloher Plum-
"* w I EvNro y aofpueblo d Cuba deo a., AM BRs d0 LA P N C lgc Sls. a Stn-. p Io;et:n II FIESTA EN PARIS IC'Svopl
qu en realidad es el Nacimien-, .. Tlel a 34194 8e.0::ata p y oulolca cor n Biilttie IYO rUI iL DOBLE DE NONTGO- y oloresa. con Anita Eikberg. y
to mas grande del mundo n el' 14 1 4. ose. n e t a :s e3O A co tVlo Jainm John ,CLAMOR DE TAMBORES IToh i.
m ieVIV A le siene a'il A 41a1.. a.. \I -'.e \ tls dc lac -0 .. o o 2 8 r... .A G ."LA io LG ENA" n "v oN' Ml- eo Parkr. Lo oN. c oo q. L V Taiker GD a 1. 20 Cab -
emociones de fliuras talo das el n nadera deo _ohl.: .c,. a t le S. Potte; Ei a 0 -. Enna 0- Ya f 'JUVENTUG RNGOMABLE e IN-
l -- fi r fT H taP fio natural quc e r h-prc....ta -. d cI e I, L.A -1A Y. JVEN TU F---O e IN -
en s el nm s grandoso ac naun e li l t'ole L ela S0. Balcony a INE VEN T al T Ian a r'o oe RI- 9
SA o e historic capo lue,50 Pohibido ncnorcs. U TO LINE VrEN TO Reelp5. teabel, Maclnane. 20-3639 RIVIERA
Nl a IIo ....... ... de 1 pCal dsi ds Vanlo. Telf. 40-10 A ]a, 43 y 8A p ,15:' l e SOY, 3No Ap ,. o Vedo IS-14
el Nacimi ento del Redentor del A BASSADOR A la 613 30- LOS COL IAN- U BI' O. t o Ca rido-Plero. .
MA L ..i" ., :.... .... r. Pa2 c Mul M d a A .I b .... A'i,,y orob y SUR- .cA n 1 40: Nox i re-
c ii i c lv e s e s I a e A. iDe797 DO NIALDITO, I,. .leo Io iI' L AGD e l s aU BAL OS. cooLa Isabel SarI -
e a es enc omodidad GD -de Ia 5o0 Na iciELo 0l ROS e Id Lai oil En d ntad- I de Bibosa P LA i id So y,. Alba leo. y EL
U jil i iS- to doi npctacll e.bGSIAN dt .od eoauI in D O- o Paulr .d t... GOI l 6ll eii ....... 1Ilo ARIOeineo Luo ta, nia v se 30". N- iVUELO GE LA FLECHA len colo-
clue habri dentro del esp.c tacu C pANDOc con Paul MoAC llFid. 0 1On "113 o y bal ony: 20 Apo a lo bad o menD reJ, con Sartla Moniel y Rod Seia-
los atr activos prec os qiue scia MALDITO ,n ii al-ei od Ra- AdV ENIDA r unca, ma ores 1 00 Poh i-
SL 50 P olb id l mens ,- de I0 A. Columbia y Mendoa 29-6020 A rres le 1 D aRos
'es, tola La Habana dsfiLa "oa 0- Pi e o "" N QI i. AJ E ST I C
I tercera gr pr. pr el isno. VA.\IPIRO AT:O 0l'. nu ial-Ial Conaulado 2l0. Tsllfea M-4477 LO !. A y B. Va ,-9
duccion d ado inagauoiv n to- AM ERICA i c, 'l e NI n] A Nt' IoNA- D -.Ie I Do0 Nt ... i.... N R Li e. 1e. A p 5: VNodde. Y-10
u c d -- A Y d ha ta 5 cuas ro d e l a n arde y -. t ,N A ',n'1osor,,I"5 non.a. 45 oUr os
M;232 I tONA, IV tl i n 'E PIt AGGRES. in Gric cr- 4 ti s. V
I post l erorm. dlOe al|,, Y | .f.a o a,4ra d i l .. .. I Ma 'gEll I. DINO .. .o Sa M.i.. y SRE FOTRELLA Ion Tec nionlor .
*:b e o 0 ente dias 5 ( laboia- Gr' '*lt lit. N i 0 i I, ,. al BaSIc1, O REBFLLID O N NLA CARLt'EL J1 CDsDe s A .RnoldsEn 4 5I1 :8
*as-sC o~.ai. I5: lam oNAll alolea le d iss no: alli A' It nH BI. ic ll 'no NIcliii ii': oiie It I ionelar311y5rli cili LMAS N US ASTA.
l W m *bieo dcode ls ro l I cthiro de la ir iahe' a:' I Pe e a 2t fe: 130h 20 Pi oh:- A. Ln- V Ielte Hors.e Hcalhc
Usa m0adern0a dis o t iri0h a deo hasla las 12 do la nurs inh SCooone C5ol.m: .10. ID 0 A l .i CA IP0 O A l i nn S Irk OR I n-. one l 1n 00 ny D..
dnoeos o das f lts nod, ol Wa-, LA P (1I Ic .-A .SIsIN\ 'l.. d1 in usirta p San Jo sE. J A'-7054 0:6.cis a S .ic'7 D C Iy E 00 Ni ns
id n Os moravilos is m *nd 11. c e lto n' \ m| s grando dcl i" i,. t. T -i;ta s,.n':. TH P EL enQ N Ia 300 N I .n' 4E A N A N ABodR E 7-335 O 4 ] lEo Lii: .e.te ..
di -e r re nfor nus s d ad. ,t. o an M l f.\...- N.ool] I .- A SALON REGIOci n e O s
Nt do ia mauanao tLANOtLHE PASIO .A 'rt a l'. laia i niiiil Noilt IN A Moets p Asian Beclo. 5-26n1
ravillas do nusu o mulndo ... QLleremo l recordoar a I osd n ns o.n Ndus. lS n s. KREo NoA1D A r Ards W CONGEn lA aSd AIiOA iTeIO: i.,
do umblipya0. a0205u1 f itha .0. Loi bola a ll Ra.ii:. 10 1- AND t 'cil i. toll Ealhettne Hep-iedan EL HOMBRE DE LAS MIL
a o onr o pars ha l o h a a Is-esbs i d su 10. 0. c o b y U '>'ORIENTA LN E l. 1A-,CARAl s. :inn ames c'ag ny y Do-



des ua. ess cnfI, taln s e ...."nl aU e.. .l a .. ..y in de Mtx P.Rp ... ,. .i. ..... 'gA n b n eH IdS i c oa 6
as n oo d D c ab,, I c IX.R ASIAN- lAPR I AS BA ER. L a l 20 *55 R. too Errol Flpy n
ovsntures prohI- pa. n t .on c. asm. o y r l d s c-lind ..' ,n roll .. .... ......I N ll.i A n I' 0 h eL Ar
haloc 50 Piroh'Ldo 1-0 o DI SANTA CATALINA S
bis s i opaes dgn es ider o l e QI o t I. O- At R A -. Cat insa p Del gd. 4 743
do 4 011t0in s us, 'd lUA adeo Niod o'. Fa Ails 3i A Delg a No. 3 Taet. 4-S54 Gt 1.. l 430 Watasio.s EL TE-
\ o i Llega y ro an lod s lrolagonis tr e "Fll Orls de Is e F:ins 4 O Ell' NGO DI M AIAL cAL1 W i.-o. 1O4:.:Io..A. n Il Ioh C
o C:i NE TO ie a tlal \i: .J:rAda:.: AjLro,5NIAS EN b.LBANIA. 00 Lao'.
R A I E T Ou o ult o 2 F3 aNEJ 4 o LDP l. :5 iFO i hd.aa2 toc dsnr 'WAe l r and I .- L dA c Mp" cole ayn
cubanas, l l an f la e t ival i el s.ine l Xio 1ert o 10 N o a. l g .r .. t... 0 L i c .n n .. arn s ro 0 siao l.






o Maoca s yl n Cd. o P d 1 A. v 1, y "(i palle ST RPlm. 29en 71 de O.rhd lll jntl r Ao. c o a ndo mar. L. carta f a pa r t-
Ps SA.I \ ,N~ar In LIt s "t4..
Y'a se yc luentla" en La ,- s Ju h nlloS to J, Iia one ie Do i- c onial]e. E a:aea ,ir: di. SANTOiS S UA RE Z
LAS SI1ET MARAVILLAS o boo.s desdf asi.ti. ol Fe-- L rbuld:, O tai e Pape r 01oa, de l B .. l.oi.. .. pal i L'' .. .. A.. .. aa a B n NCa :
airs Clle a d fo d J.a pn D. c a A: doctorl0 Sv aA-aa:: oopy v Gah. plm, gatl Ayes taan y Brutoo n. Telf. ,041, de laL 445E Nodtpe:osl PIEL

flMexico y Avop ica tLs eSt dlia S a 01- s d Icitls do "'El A ?o ( A PONE I, dl si a GUE. con., G :. p sle nc. PLAZON oAl D DIC e indoY LA dA Ka Desa-
1.0I"'"" OEENTRONae '""E'" .....o t.ofN A.nL ..... Eo t, fa, cipareerii cont'e^a' R c .....m an us ."d. ..
W r rMn dci rle I'anC Juiette e lay. Pa:l' "I.a Calir" Iu E3N : ONTERREO oil S: C I N RNA ( DOb an a O aao E l nOI. C p dCO G Con Rb-3L Co G dc4on un do' Lms
E 0 MN. E l n lo G o' crl .p.... ,l ,l ".o r a C N Eaon 23 y 12 '.adt:: inl ; d...... ,enoom l.nr-c ,, l" e 40 dBa S laPo io A: ..... NO P, n d a ae l rands onomeros do Tu ballet dspofioL "Sobo dad
-- d*f .o n. stas del ntI de o Cilaudr l hai. .nlii-iha LLtd. .aclevn o re st l t 23. entre 12 y 14, Vealdo. A2-65061 P'a S P or D ro1s.1nt d lTF ci 0 b0 TOn A a 30 Cc hm l mpob ar dt dmm
S.brol "Los Pimos" y el brt'l- ('i ie. A (o el Gob lie r.de I l a I Montoya". qu ou slemprn na af acc6n pa La H-
Bdro Breco MOc ello, ran-OraeE pEr ms-, Fianca. aaba 'd con- ', e 0 o M a. INETROPOLITAN TOSCA ,dban. gle siaA. qu o bDl e d AtiAnf to o n sa q l arE










an Rafat 1"(. L6 0 10 A- 12 y Ct[. 75. A. M^Al.r. 29-6717 10 do, ?., sn. Mo 10. .. 1pio DPEXli Magdaless, aear a .
!e lift: doe Marcel Cam I r'ed n" 0: t id t:ao allo i toiInclo; D l,: latS (.a oLa. O v eA a A. tO l p e 3 A. Aim. Pa-i7l i V da O Eiabee S o. l.tt7. D-t siesde paes. initncutendoa 4 Ee Etado L UAidos. apaeo-
lls Negru" aLle ho sa::ssdo sel- ]. N 'Ito do l[onor El Fil~nr PFi''-CAR IN NIARIDO 0 1',,pci D l 445 Na::iCe:::ofiilE.6ximo Im te. quince do diclembre on oI
Ssacion es los i trels ftMre. tvi. L u.: o alos l palU a ttI si- Dnbs e Re:. iAh. st A. Io Nlin- Ia I i 4 u. neO I Moabn. dolN on dU A Nla L 1e
-Vives tin ro m. o ctora Ve ntus Dell c ndr h. d,, eq I dncl, ,ne ora cita -'1.11 Jl 70 B2 r- p o d MrDIANOCItE A Pner-f






nernoloonv 11allics e n q:: b la o-a -:0' e p:.-p nc5 tit 0. c Lio iv ti a ad e-0-l m d 5 l -i.bdo MO NA 4 .p al, is:rn:e .; dt.;B 1 Olnc cele -i a paaRo m de H a -anaA R ive nr.ldurn 4 seancen .
p-e hitr Kenldo oes 00 i l Ises (0 0 fn: Pa: a ctibi 0- i- rA ; R-s sBA ll n TDorol Io A rG : ul-- Ls e to nueod l:
wBPanlms do 'Orv Sn -:o ':1dpoe:rDI: dlq:.l':cll n dh' i l:1roi onoc- CITY HA-lci O ?ALI. 2 iL All--o i0 Balcon y M0:Ca 0 i rsaye2o L oela S Laltop 4 LAS MASCARAS CINE 23 Y 12: Marc.neso t me
u n o ahora Mexico. En of ...i .le: mn A i a-lr mIp -. Apesl.aan p S. Pablo. dt00 B .-t W o .p.. -D .ls .. Ap .. lh .do .. Prin. M. V a t els s 0 I S. N CI. g C e p so
un o H O Oc I oll A qli 'Iajo a Ito, a amO ndis Pel: ldHl.a [n imafOa Ins me- DP oe I aalnA Oo'- DL 44IaA5 NtLle1rm, OiF-r:.
I orlsslas.olie u01011 i::s lilt IP :01 do :u 5: aouc~s dlal ; Na- ilir a N iA I I TRaIAN ONli P c 05Ilt -e .1 m:.moCIT HALL Camor p oe ran sm
AiAaNR viiC n To d P Res 1iatloa 4o TaR-5 rnma., 40U AP P an. Vd Ats. rC -to e ol DO cos i anoIs meNAR rDea
hsdoct or caLuEu a dlhu oI C'e-.c b n s Or i- a u PY l.: d San: le, 'N G P Ar fr I d ese Ta- 4 45 N tTir:: TA R D o ue l das 40 J0 ANa'- A rI s ra poe0 s ,: a LroA U rlos5 '
NA ANO A dodto: V entiva Dci :ic:-: nto- dO GPE y el senior Jean Sefai, :t'o,-pes 'alnic. ,aI Ohbbh. 7AN V LA MIUJLEO LEOPARGO.,MG GG TBOCTOR I., vrlore., IA ,FIGAD AL FINAL GE LA ESCA- CONEY ISLAND PARK: fnsd la.
-Amaraura NO 1I. a Let.i Tori a de D eSnl .e- 0 c luslnds : is: B .da l Laii 'lti,0 J..lno. W ,-i- :0l:: 1. ; AGUILA Grrk Besli, lo I etCnA OG EL LECRA o e as s h metln l c a rtU al 300 EL mejor p e do 4 htermos.e
Ddla y c. I.. nve La en ]a ]aba. pel R T O N O mr sen af n a 9'D 4% nel don le da A oI 'admIter ya
-Egido C Me iido. fs::r OLa lor Va 11a aiiam cls i-: A ra sI ts ca o llabo:;o Pt ", l BahnL Al OS TA\lohoado e nRO loco EN EL mN EoRNU i n Jo30 a m.D GOBL E ni c.kOIO FRn d i.e Ge m Eri A:o S a a lns:: La a' o no es e La e c el Sati ns
-T-onislsr NO 21. l)irIla Canctl de Vatalliar el sei:r dOnlc-d::ecilr'de COFRSAII. ie. L 'GO vOBRY. AROZGNA. Chltl.i Jam "- Jnhn Sill 5 c(- p ti, ls dnarinlng-o mainec Is, CUBA No me defienda,. eompa-
-S A de. r N 1. CONEY ISLAND PARK Can+ ,:m "pp H,,le:: CI :-S C ie 01..rb Paell C on e i .niea o alcony tO 41 d. 1 or I ta:d, I.nrta numor ada. dro. Chucho el remind ls y a.
s--t- o n l d o NO R 71 .ns s gla H'el s 'nau o Plad ya daso M an..... T *LO 21-04. 1 lie.5 m E t ( b r Luh 2obd Apis do meR eT e 4Bo -11 5ra. -89 60 cootes
-Crloe. Ill n Re7ieo Coerel para pr)e ell o a Is Prtos tisa La d hn De de lP a ls M a El l.m,, pA1 M I R--i A A DORA El vaeto o 21es Idar y M
a-Z. n. y E JPda I as es llaellas lie "Los Prinitu '" v P Or[(-.# ple r A .. M T, i ........ T E A r o RMOS P R O ) 0r NI OrPE O r M ger
S,,I M A J--a Iis -,A:0 a-oe Av.. yaMrno 135. alas. Tsota 3a-5as 'DUPLEX Megdaerna. sac n, se.
--Sen Miuel NO 7 r4. 0 DR IA ArA. I0 alo 1 5aUlo-. D os hNo e ARLEQtIIN D, oe. -d g a It 4.30 o
-Arroe o y Crltin, "rot y otras ,erso lali lad es ile l (ine franc s- e a s 110 p i .a lado; LA "A AT t. on VoEd E ae edo l a 4 EST ADA PALMA 'n -
-Araesa c oled A daldc o '' L 'Orb" IiI[ l1- 000 113:1 20 SOMBRA R IALIGNA. o.n A'Anr Ge Jue. ct a do. g ,go, a lao. ,-',. '" NiV' rSAB G Gee doa Le oe pl so Lo nert
--rA aoni etas ...u.od d Basc y t:hsrd Todd a l doL : l domngaI. a lae I I. i o ric ir.. ...... d s a
-- 7eoe r Mona M:. a. dedl i odd. 1os copc- N. cri: il .1- pt: ai...lIdaai: .a 0e,00 $c:P.b,d. .. me ,, ,'d, I '.l t' .. dc Chorno ,o FAUSTGPO-a caer. P, -
V s ,n, C o C h e m aorr. s Isnp laa, a l v o h a n o .r E 'e c F A"n . : 11 A file I s su o
,fee .: it,,, d,,cli VcoI:t:la DeGifonde v de y ell a 0 ID i P 1. X 'JEI con Ia reo pal :t0 dc bla s fg Ns RIgac s dn te La soaotoa v a ,ortea.
Ass. Ge Ueed A So' da DOma: Valliant y D .alIl.ld4o: a o, I 4 ,,l,,onitas dA "o1s Pr:- San Rafiel y Amritid. S-S070 MONACO %thoo1. Hocn o G:ttrr'rs B Pa-- P .'-. also c .pAll" s ..m aril la:. LA sand. ilran tee Yallee-
-Av. .' Hn e v. 'soso 0 TaGt Feia Jo,..edro A P. I ls. Vuoeven la Garcia y aoun.
a-Cd. Gfibls 5 Mao Or Iril'tloa Etoitpv -if: eciss ill n P s, l ifi ian eo Ia ,frlrlo ]a n00 IAGGO I.N M0. Rodriguzs y A. Acoasla. 40-3202 ni o Ta re O. o s fil e : ,' tt.g e tlao 1 e n tn oor
--Fabrics y Linea dol Ferrocarr1..l. Ict 11 0 Pl I I0 p s ie o 7e d la Dir. I- gA n,11n- Dier'cn Ruben In.- Ves Ln M all& do
-C Central Km 1lo-2 ill: coet .l a Ia prr aA. pa:a pio- It 1 1 : a olss avlca Is :;alitail s '['otr: l 's Sc- D I FLORIGA La seals. Mia ait Is
a.d ds Coorhs a Pedro Fel: a-e -.5 a, '- fi d, np- 1 "lut ii :; Is lieio, ro a BJohn p olark D nnao1. ) SUB :,$1 21) TA LI .A FOXA: El dbol deo a vida. El ai-
-iIQ : (II Go, 1", p -I I,: o. c oIl an ro.l l(Cio to coot dl color p a cortos
--Reormsa y Sia n~ioee:Ll s d"eFe.rta.ae lCai hss T, Ve, E l S OT A NO Eat. Is, V IGRAN TEATRO (:Martnaoll No-
-Vil.E nnraea Isss-I "'1.0 1" d. = o ,Mello, I) A0 K. .shre 23 p 27. Ve2ay2 304330 1 El Plronato deo Ta atro presrota I reoAn de emr enacs. Ell rile T a.
r,11 L.o ali a s itipron dc baloosp dci ES TEA ) NA PALM A AI pusharlo in co ,es Do j""arsa domi. a la 0 30 do Jeest a doamngo. a lao ..30 coeo.
RiOA Let Cienfllea os sut XXII )'I joe en el film do CAmus Pros A N aeiBel. 1700 N A CRI OWN A- L 5411 It I !de Is e., L sab a y o.imte- p El mdom go matioe a las 4.30 CRA N E A S lce d
-1 Ia oct:br v Aom'o Is a s r- Dedoe W, 300.: Woti.leros. caie P aEMANK~c a. rom en d G AL Do esrrat a e. mi% boson.
-A,.. A ostal sr (" illVeiC I l 5 Iaina ho LG SFPIAI.coo Card 2:1:5en- Vra ma carteleia del ESTRADA lie de Aidree R s,-' "'NINA cnnOf Gela Dacoota. Tin. Aes.ia. Ao-1_Hcrcncia nagrads P s enetno.
-Ate.. a..l-- : a -t '1.09 GESC S D mM2lia pag.ln5, ba.s Jon, t e Sc a Anion AenIso rlo Caarmons Bests E dn reooaloIs s s roros.
IsUI~allni v r c,.a:vu~ Ac Is X- I CoePt ua ac 1'' oTol % roo S afiNnE RETr' do Cermata p J Betsoeuirt GI trecclon" Cuqy oen le Leo. EAGG Marisos' El mayCeelLme
-oe vencpoC NLrional ne Lquc s el Cn peners 1e Peal Psa s vroeo-dMoa. Tsitt. s-acss Lancta oumerada. $1.3120 40"
-Dorllec o a sent" N Ac Lv:or- finv'o qie :n 1 30o ve- r R Goode lao 4 5e Nn uieroo. NA- a IACAPULCO El hnmbres.de e-arito. LOS ANGELES- 8.0011 ms]eros. Ts
i t Dolores 'Tolm I m e s12 c Jos atlgs BRe Ins habanero0 el F O BRAS QUE TE QUIERO. on L` HIOTEL ROSITA DE BORNEDO Primer desengabo y a Car0o0 fttuel doble die Montgomery a.
--Peoemlr ensle Ge1sros 'r s ntlebro- do lot 131R rlub e as A t oA UST bettd Lamarque a Mi1ae. Acoa1s I-TUALIDADES. El primer horn.
SACTreS ..o3RE. I SiO i ada ]a Republica. si':,: tjetn S:feif. presidene-dl- Prado I Col6t. Teaoafono M-7300 Misteo.M, EL S AS Oc Ac s 17 M -" I s i br aCT'UspaeL o Hercules y cor- LUX I Manso o So, am blob
.-Osea l LE eas eventM tuvo I'- -lI. rtiorlti e Colr an p el seoor Ra e n s 1 5: Ndherros esre- NI o Mleno (Ca ,ntialas) p Pary a El E lernos, a 3as bee p N Su ens Ae lbertad o a oeerie.
-Jsan Deltlo:deor o Patin. o taeo. nitne. antes cloll ,.t in.I Ctven.... csballero doe Ia oo PLAZOS TRAICIONEROS. oO Aguila. LuneLa. mayores 50. Nidsona sbad py domrnngs. a la s 4.30eV AL d a o' t R ebell~n e In rCATCCI eilvenil
-.eolee S1oao y r. Pals. n losanlco de ios Leuness. 1.2_00 f]..eloo do Honot. director gene- Macpr Esqy n p Saot Fslon M At m eoooD o IS Ia acfecoe La m on. Robd en Is ejees i jomoo
Ope rsonas enPlAc mIceabr esc fa ron raM do n- m di LA'G -AIT O G C Br o u ez Lune c ao M a-e Moil de s a c orto C aRL e ...o
oreros C del Crco liares e nviados : a n hch eon en Arts e o y Te'uata P h do me oepoune No. 07. -a el.Toop or Nov a mae ba a s a i erto sa do nrre. Ta.',ensts
-Ato. ". as C Colon El ="o final n ae Ia Conen- Co-s l .a Ramps. Ia primers n re Ac 10 afioo m Desde I 1 0 Notacleros, LA RA- M DMrece n... j ..el o n -. coro d.
-SAc M..cii.l e A..n1dad I nb esi"iva prhs: Oo p ld .......... r MERA RESPETUOSA. ton Barbor e aol C.rre Nihos 00 ceotsoos i-la hors 0000 5 a. radar : MARA. Gseio so el foole dot
--Av. 2 Cs. t isotss Ged d, l naci I I 'PPT Lage y pLA RErINA DEL STRIP voics 2n AM A L o fa p e .ecto
-A dented lnternacronai d 1 1 rcs Ae gala cile se anuncian. con FAVO O TEASE too colors I. Lneta. da- malEetoy aM cellosAAVLL Er hae ml a '
-As A a Gl Ro ta Club do LeonooMi Claitise L 'Ia presentactin. en persona. de s0au s Na. CoO. Teaif. 7-2450 mas 20. Cabalterros 30. Aprobado HUBERT DE BLANCK AMERICA. sAfnmao 0sobs-ia r. .Bev Snons
a e Ales M ola Slm as eon entire s los is s artists. La de hy Ded 4.30: Notaclrtrts. MAL aara michs. cGlosdl lst. A I E.l- T Moe. SA-1011 AoEna NmaAorsL p %orl asoso n a. I&nr TM.r Al C.ores. Do so Moo
--cda deF Csers y L. Ros e pe s.nado lato sc las me: a lo nic.s: con iLos Primos" Is pelieula1ALLA DE LA MUERTE. 0on Sa ManSiEN Les de Paosn Lo a. cortes c A e anlea
Ramnrs l. mossrsiMetl"dtr evs donIs nuea. Fraser y 'Roger Page. y LA ARAt- OLIMPIC De juoece a domog's Lan 03 Manqhe Is Par s aeI e METrSOPOLITAN rMarisesoml C&.

-Am 1h 1aran '-I guoo Vidaurreiao Gobernad . do A Claude Cisabrol. hdu is o _e. isa .. AR A DE MU 'JER. cas Sn tg p tin do fiesta para r elebrar su smates. s t, Pils e d Is c eOn- MIAMI: T're in p Is muser lasso.r
'Ar eY. A10 .0 del DG strito C -4; doctor r AnIonB d t Cor t Jor e AY I R a... e 1Atre la 0 ia do.r Ao' t 00 d i e e
Id.. e I Milono0 Social. Preside del S....H IS.GO .grc 1ote 70rdot Med.20. psoloss. ine 3 e a ooR. so soR re Arizona y a. esro s. a
-N-e c .. cbroat- Club di o Se onesA S er p atie s dn elgro'. doe Comus. qluo fsocionri FLORIDA -ROHI 0. con B g .a Mediansche pasional y A. ort- MIRAMAR (Mariananl-'Le crte f
..s n Pu blca b -de C ub Pla so.. s ao A se Du -. X 4 61 ,0a 1 bean ist1 eta, ms.apal a ,aMAEL t,,. G ELae la mali gns y a. eoa. ,.
-Feds M~a Itdv saa 0 AolClubm A DoG de las 4.30: Notloteroo. MAS tO eRes. -e Edf. A doslol6g. LS AST L t La cata late). todioe ys a. to mbs. DERNO m El rige y Hu ec
do Cio nu n1 en Isntiri., P n dde-CAlmutne a asfior Lu. ol.a Gao. ALLA. DE L.A MUERTE. con Sall te busses a domingo. s Is 030 and. La carta fal a.oioy___mse
BA con 5 mwin N elson v A lan U tell6f.- W 64-' T 1 1 .30-1 m Aii de U ST E D N O Sor y a. co fs p he a v e cor.os

..el I p C-a Iatnis oi s... .rdamn p o e 0C y LA le 40:ADeoti. D t Arsno Soler. do Oo. mldO p a. coefos. NQ I' eamdra cesepeto sa

-ap, y paceo. Deis AS 0ol ous F las 3.00: a T s -m A MO Polm leSs aIcsettae
.-.C..N DOSU DE MOnTGOMER.p o.. Clton J,- tSene ,.0+S0'Ssozo arl -iL GB lano 5cA. L DS.co toe iN A 0 a. ane Is
--CI e 2 CeLit Parker CUATiO COt &L Jorge o Cari APRTO noa Veplv na. LonS que a IbeP L s; balitlhllno. Pan p ie p
aras entss asb I scrsa 330 .30 p 1.0ci.p ANtME, DOC- eesentae bassstJalbalo Ie i 32 ti. an. La IM alena p Vuselve. LPAIRE" -ie I e ha- a I vireit
b M + ""... ..LOS $1.00 rabedo senerc nea numeralo. $115. -'S, sic. -- rlnas el n a1 P11141 Xon


p ... .1
a + 5..-- ...- -_ _. .. ..


- _. o- -


__


CRN EAR


I


I







AfioCXXVIII Cr6nica Espafiola P- e as. L a m- o DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 9 de Die. de 1959 Cr6nica Espafiola s- ,-aL L a- in Paginalln-A

Recihid-wuestras Despedida del Ha regresadode Cooperan socios Con el president de los fntoreros iCuota voluntaria Se Vio ayer muy

dgran apcio ano 1959.en el soeeaEspaia pro aguinaldop -para los socios de congrat.lad

Center Gallego de B. Gallega fHijas de Galicia

En 'I pal.dmio de Galicia e a Secun cosumbre. is Bene En cumpmino de d cuerdo
orl ece e.1 l]a norhe del 31 lel tencen Gallega proporclonarA Al de s de GAs el que De zados .
carrier.te am t de endediam e o a soe lo oue soecorre durante ell propuesta del te.orero de,
ole anl te Litertadn n dado ao oxilio extraodiro honor, senor Manuel P6rez Gano
tde Ia S ecc6n de Orden. ordesidi, le.tave aue ha de dlatribulr e rilezo te d voudel L.
da nor el se-or Perer.,- Galleo lase o.ar.ms Naidades. el valor de un peso cadd o
Fa'ide At njerom de aumentar Ia su- part contribuir aS plan de rnfl a
Se nat laran eo .elaa earas re- v ma desinada a l e fint e he ma,. ampliacdone.. y adquLical,
frel concurreniea ae It esase.c oro,.eTio un cooperacl6n vo. e terrenos pars el balnearlo o-
.r. eon li... ss .. srer.n-. luritrla ent rea .. soi ... or me iLa Junta de Gobierno dispuasi
Ino@ v malracri dit Gce Ia cual me estin obtlenlen- a a isnpresi6n de dichos rec- I
Havn aloe conra.as i.s o- do tlos rejores resultados. due pueden ter soiciitadoe en I
auesas Amlg rica eel a5 Jovenes, No -r. ocons los oue contrJ- loc departamentos de recauoda-
del Co el Qut to Tome un cantdades mayors. ci6n .bnero, seretari v ad-
rte la ]i i men^C er. out ie en.nl ntbRnedeo.e.eloread-
ra eo am ent' en s. def co de nue el obsequio ministraecin de is casa de shlld.
as- ual esulle lanto o mayor oue esperindose que ]a demands del
Seniido deceso (^e la ien o.....n. anter ..re.. los miso constituya un Spre-
"Sai, ds aii obras qut han de i e. en
seora Soera Boza ,D e edida de abeo .
En horas de latarde tie yaer
Into eecto el aepelio de[ .... CtY. .
fra Sar teRoa n...... a .i.. ,. en Centro Astur oe -
- LA DOeTORA E ter Garcia mera del sanato lo La Puri, .cciones
Rebs.l secretariat de la soele- ma CdnCepCeln", de a Aaoc.a.
did ",entedeume y in Par. c6n do e ependientes eel Corer- LA SESORITA Silvia Mar a dado comeno log de o e astor a
tide Judicial", reclbi incon- cao, que se hallaba acogida a los tines Cabe, atba tde regresar Secci6n dt Recreo y Adorno del
tables muestras del gra n beneficios del retire, dtie so temporada en Espaia, Centro Asturiano, a lus prepara- ACOMPArAN Fe, LA foto at president tie It Asoeiacl6n de I
aprelo de que distrula, ayer Al mismo concurrieron directi- en union ie s padre, senior tivos pars el bhale de fin de aflo Industriales de T.'itorerias y Lavaderias tie Cuba Rafael L6- El S-erear i e H ijos del LA SEORA Conchita Me-
ve dedis. (G.A.). os ue institucin v ch os presider. de Ia socledad quetendr eecto el 31 del c pez Alvarez. el president de hnnor Jesils Sinchez Fernandez, AYvuta niento de Pastorza". se- neade de Fernindez. qae
de n ci on "San Claudi" de herJess Dia Diaz secretary de honor; Jess Vega Rodriguez fir Danic Ruco. r encar presid el Comit de Dam
torn. mana Lourdes. ta de enlas ins a amadars u seeretario general: Jose Paz Seno president de honor; el doe- del president. snofr Jaime Tra- Centralistas. del qa forms
ratitud r a La seflor Boza, a trav6s de l Al Ilegar las doce. serin gu-. tor Josi M. Vidaila, Jefe del Departanento Legal dtie Isa Ao- sorras Muradue a risa a Jos socus
una labor Profesional admirable ltadas las cidsicas uvltas tie a cicion. Figluraban r la presidenicia del banquet que en ce- oue CI di one del corrente. det part. se vie amer nune e-
diclis ebcla la t u sn nuv%,e a diez de Is nisro. indran grililad con motive tie ha-
de un trato nlabilisim re s ',ToORm arb poBesin dicha. letraclin del "Die del Tintorero" tuvo efecto en los Sardines prvesentarsen secretaria las can. ber estado de dias. (G.A.).
S at n onquistar loe mayores f ectos. directiv rocam Todo ermite anticipar que ha Hatuey. dtie San Ir ncisco de Paula. con Ia asistencia de mas didturas gur hayan sado dis-
a a ir iv r de s a fiesta luedLima. de on milla dtie comensales. (Foto Bastiin). eusnas nor los socios. aa Cu -

en H. de Galicia o orro par en Centro Asturiano debido a que asociadsas ri los carie- s de la Drectiva Verhena el sCibado 12
en Hcd G l iomienzan a demostrar el mayor Co. JllOH- do Is, elec.e o
los recaudadores de Par el dia nueve del pr6xi- Banquete e onor le en Deportiv Canddo
El ero d iu o enero sbad, ala nueve Tres aos s cumen hoy -do tae e s sales del Centr El poxo sabdo d d
Roldan Vtfias. cronista de soe- g tde la nohe, se sell ata la tom Cros az r u preesidiendo la socedad "Vi-I cnlssloalln as... -.. rn ofelor- sabd ta dc
dades espanilas det Pas y Ex- Ie posesit6n de i Directivl del -a Quinta Cat lla .e ia en I o salon
artori envi cartIs a a Pr aerdo i Directiv a de C tr El joven Carlos Diaz Estrad. ero v s Cmrrea"el senr R- Son mucla las adheunes our el Club DeportE Candado. d
ersidente Je is socedad *Hiar a eneficencia Gallega, loi re-, hit e Ios Coss. vefiera Vir-' a ls ao es del Centio Ca'- c-a. ici....o io; Buoi Aires y D-irce. en el
de Galicia", selor Josu Curraie cadadorea estarn en tas ofici- Ser proclamada. tudes Estrada y seller Sal ador titulo de oresidente de honor al tellano se otrecer, el ort6ximo de l. comwson orranitadora. for- Cto. con las otqjeltaa de Re-
Fernand z, or es isenaepda ast nas seiales altos del Centro Ga- Corresponde al Interventor del Di a orusz. presidntenl de srior Jeaus Sanchez Fernandez domnuo. die 13. cl banqucte tie m.da ono cl oreidente general. berto Faz v de Bcharjo Lopez.
el sanatorio "Coneeoci6n Are. ls ~~eo. de s ta. o lune s Goberno Provincial Revolucio. quien reside en Norteamriea len banauete celebrado en ci sa- ba casa de salud "Santa Teresa me v oB e el vceoresidente o.- La sizan j de i ecn
na" a naaposa sorts Carmel -rnes. ~- ~ nueve di nario, doctor Josi R. Cortina PO*-esi, distrutando de vacaciones, I6n Extra, de los lardines de La 'd Jreus". oune B schala puar P a tin ne v tlutsr de Siandad. sca hoi e Rero y 'q up.e-
A.uhlar. quo dice mat: ncrhe. IM, actuar en ese acto. en ests capital. Polar. na o. e ]a aide. Mliartin Rodriguez E.irsaur, e senlr Ricardo Vds
-Sr. Jost Curris Fernindez.
President de Hilas de Galicia
Muy estimado amigo: Desta ha-
cele tIegar nor este media mno
mas acendrada gratitud y sla de
mi esposa, Carmelo Aguilar Val-.
des. asociada de numero de etao -
iii.ituci6n de su digna oresiden-. gra H ro ge
ca, nor las multioles atenconel sa 't r
oue recibio en ei sanatorio "Con-
ceoce6n Arenal" durante su re-
ciente esLancl con motvo tie Is o gron ieioda d
operaciin de amingdalttis a que r no a cler
fue sometida con franco xito gra
eor el notable espeqlaista doctor
Sergio Fuentes. Gratitude que ha-
an extensive a este professional '
&I aneslesista doctor Cirdenas,;
enfermeras v emnipleadas en gene- I
ral de la Sala IV. por las muchas
drfereneias con @lie tenidas.
"Vays de modo especial mi re-
conocimtento at cordial V mnutuo;
amniLo, se6or Luis Fernandez Al-
bu, Preidente dtie la Comision dt]
P`o antda, por su consatanta Ik'
asena/on al case; al cumplide y{
coumetente idminatrador, senor a
Damaso Ptrez Valentuela. tan ,.-
zentil, y at Jele de Personal. se-,
tior Josti Castro Molina, tambilen
tan consecuente. 0
"El arsodista. en aues icomo l
Ji nto, a tuerza dei recpger car.
i.- de Aratitud. no se percata del
oue ealo no ts rutmal, sino oue
Jepoonde a aIs buena alencion,
coDirobada, y a Ia eficiencia de,.
I, servicos. Services que se ;
at, CeU a todos en general. con -
ia sols condletion de ser asocla-
dVial pues adermis a la Ins- '
iltucion. Dor vu alto conduct, a aaI
sa de Gobierno. m telicitacion
our ea sitencton eamerada out
se oresta al socio v noar los cons-
tantes progresos ojue la socoedad
e.werimenta.
"RoRiandole entregue eita cartsa
al departamento de publicidad
oura iU publicirai1n en A prenma.
It reitero ml ,iratiltud Y alecto
Atimte.. Miguel Roldin Viias.
ronista de "Excelsior"-"El Pais"


Actos para toy

dIJAS DE GALiCIA.-Junta de d.5
ia Consusion de Propaxanda, a
las nueve de Ia noche. en Ia
secretariat social, bajos del Cen.- Is
tro Galliego. esquina dtie San Jo.
UNINC _UB DE ALLAtNDF.-
Junta de Is Directova. a las -
echo y media de to noche. an
el Centre Astur.ano-
IJOS DEL AYUNTAMIEW'O L cran y ile aora
DE COSPEITO.-Junta de is "
Directive. a las nueve de lis
nache, en el Palacio dtie Galh.-
ll. La secretarial Rosa Pania- ora e s cern s Pascus y qe
Aua. encarece la asistencia.
HIE PAS OR ZA.-Junta mie Is Vd. sale tanto. son mity neresarias estas
Detret. I na s maaCeleo G o-1,* practicions savos de FLOG.4R.
retrio, seior Daniel Rouen. E legantes en cualta uier ocasio n!
LIGA SANTABALLESA.-- Re-
um6n de la Junta de Gobterno. I De teed. Pe:a can boroneren 'in
oallclo alicial. El doctor Jo- Con sus tesfidos de noche o cona sus trasjes Iintura. Coloes ore. I rde / p it.
Ssernandez Le. ita a de calle, se veran nimy elegantes estos
POR EL ALMA DEL SR RA-.
RMON RODRIGUEZ RODRI- firos modefos de FLOGAR 7.95
GUEZ.-lionrar filnebres, a la7snA
echo dtie Is mailans. en I pa-
rroul de Monserrate Galls- -
no a Concordia. sit cumplre 2. fr nn pn d onle
eI primer mes de so flleci Fn ir -e r con fegnr do el, c/or neras dl ronale.
miento. Inslan aus mistudes 1nnl, a pole. Tacmn alto a a / Irnit. Color negro__ ,irl
nradu .e l st ee rieuan 3e an tnmedilno, Arhils AA Y B.
pleans Dior Bello v sus hijos
Rim6n. Ernesto. Blanca. Rosa l'/I.3, a 6.95
Aids v doctor Roberto Rodri-
PUrNDTDEUMl Y SU PAR. 1 8.95 3 Esrcha de fantasy cn cturn
TIDO JUDICIAL.-Junta de 3- her/lande def ren. Clrer
Is Direelve. a Is nle-a d hebilegrande a frente. Colores
an el Centre Galleon. Cita is 2 En charel o at el negre. Teen rietral. grs. cocoa y negro.
secretariat. doctors Ester Gar- she a medone. Anchs 4A y T. Tllias 0 a 20.0
HI JA D GALICIA.-Junt de Talls a 9.
Is Seccl6n de Propagsndt. i
la nuvede tI n noche. en sun -8.95
eficnlias. del Centre Galleeo 8.95
Iel Centro G ulado. b9 ,4 De punto. Colores acque. oi Lo y to-
Dl 'inMSA REOCIAL E HIJAS 3- E pet aegr. teimoerde nzut, roea Tal/s 10 a20
DE GALICTA.-Juntsa dtie Is Di- Teone l y edio.
rectiva. a las nueve de Ia no-
the. en s s lone dl n A AyB. Talias 3 a 97
-- 110. esquina a Neptune.
]NION BARCALESAt l nuevei de IS De suites. PAnse afernts con otones
rocht. en tl Palacoa te Gall- C0101`0 Regro. Ces, Vitraty gris*

cis. a las ue e se I ... ohe, B.i T l,, a
rin su slelonCs de Zuut e ta Glaliso y Son Refael e a


mlA DIARIO DE LA MARINA ....











Prina 12:A'


FINANZAS DIARIO DE LA MARINA
pa. aO 5.j.. -,u. -..I.u. La Habasia, Miercoles, 9 de Diciembre de 1959


Acusaroinlos promedios industriales altos ca deon i Cotizacmi


niveles, los mejores en dos aios, enI N EW. Y. YORK. Di.,B. 1UP.- COTIZACION OF1
niveIle, mejI Iores ] enlis I Y. ei indict industrisI promedmn DiD DICIEMBRE D
liego en ila season de hoy de lMi BONOS Y OBLIGAC
BoTs de Viaores a un punto do C
stuvo .' I .. aIs cifra mas alia jai as registra-. _
Estuvo activa la lSile el inllers ell da, el pasado treat de agosto. euda oiter
on. .......HA 0'N1"MJEIIVUA FABRIfA Los corredures apoyaron lose D "-r,-!4
F1OS del FHA en "NUEVA FA IA ipapeles industries de alto gra- 1 5
Iasta de va0oret laBolsa de Valores DE HFIELO" 5. A d o en ont c^
DE ----EO"1 S A grupo, y en su mejor monomento: Sle A. Obt I, J
NO V Riz s HNa contliniuado el inties dcoin- ese papel tlun ganancia de anue- Abt"i i i",
No avarzaro las de oi.prdor en bonos del Fonda de ve puntos s.obre el eierre ante... C. Ot 1091
Cias. ePr nicRs Htpoteeas Ascguradas iF. H. A., Cerveceria roir, Pero perd6i part del a siea o, 1
Cias. electronicas 'In la Bols dc Valorcs de La :antesdel cierre. F AOl, 1. t16 .
Habana..En la contj.-atin biJciaJ "LA TROPICAL" Otro pntos Iirmes que con- '.t 1.'1 '
Los promedios industriales lU-!de ayer se reporlo haberse ope. tribuyeron al alza del indice, lai '. ct 1 19
vieron un buen dia en la sesida-rado en dicho bino. pnr S15.000 l4a. en las ultimas quince se-l J Abr E J 19i.l
de ayer en la Bolsa de Valoie. a la par, moineda national, ma.' Acciones Beneficiaria; stones, fueron General Electric K. Oc 1, IM
de New York. reportandose que intereses 23.0417. T v Westingouse. qu c anaroni 0 E S. 195-
registraron altos niveles de p'e- En n, mercaio de New Vork P mas de trees cada uneo: EastmanD S. 1-
cios. El volume de ventas fue ,e operi en 3.600 acciones de Kodak, que subio alrededor de 2BANDs 1954-4
mayor que el del dia >aterir.j VrtienI.Cam y 5 y Chrysler, que gan6 ms de I 955.85 "
ascendiendo ala efra de 3.870.000 qued a c de a v Se recuerda por ese me. 1-2. h rId. 3 .-
de aciones. ,.uartoi De na CAb'an Railroani do a los tenedores de Acci'- Los aceros reaccionaron des- 1.. Hll;,,t
Acerca del desenvolvimiento Comnanv e vendieru-n 4.30 ac ne, Beneiciars i AL PO- nu su rreulardad inlcial I. 0
-~ iiiiesn s0 n ne i or1s1A0P16s de su irr&Rul d adinila


in (

ICIAL

CIONE
enmp.'V





Go





60


, MERCANTIL
Pm .Wlllu 1* Lavi*5**


Afio CXXVII


v

rl
nc
d8


de -qudt .A p i ,onets rG v mG lio v 6 7 8 > que TADOR de esta Compnrsht, luego de conncerse inaicacton Id C. plans 195 -.
sales do la cass de corredores. id entiada d 6 v mdi a 7. que aun no las hayan con- del Secretario del Trabajo de It c. Tian, 1957 .
L. Mendoza v Compaija. repor- \'n aerternn las action" de Ilo, vertido en Nominativas, oue que la dispula del acero se en- Id T. Ma.1 anzias -
taron In siguiente, al clerre de Ferrocarriles Consolidados, Ist esti pr6xomo a veneer el ter- tregase at aroitraje o a una ter- d Dique Haoanai
la bolsa: cuales quedaron cotirzdas de 14 mino de cinco meses para corn paTte neo trial que recomiln- Id a. ro Mat'tl
"Las emisiones favoirilas sub'e- 3-8 a 15 .v cuarto. realizer tai operacon; y se de Jas condicinnps tdr arrelo. d ia Blana -
ron ayer dando a] mnercadno d" --- .- e-- Ie, eiltera que, si no io i- Pero si birn Ids ob:'e.'o acep- Id Varaorio -
valores un buen impolsn a ha I- R,reoi dentrio del indidcno Laron. Ia indutria retnihit friao Sit Piap. Dault -
ciendo cue los prornedios indi... BONOS-DE CUBA plazo, q procedera en Ia lot -, mnte Id|, ieFa.. "A". 1,9J-63 -
ariales alcanzaron buenos nive- tlia nlablccida en el terern ac l 9o- -
Irs. Ins mdots roatrad, cs ND tP oaDrrafo de is decrma nuaroa Se i)porr6 n 31870.00 accrnie.lc L "G' a54-74
les. los mores reeistrados en NEW YORK. Do.. ,AP)--Cle- Dsposicirn Trdansirila ie i en $6.970.000 en honos. Io. "H 19.6 -4
Los dos litimos afios. L.a nanan rra de los bonos de Cuor., -dLspoci d. u "- I I 195-78 .
cia lcor a dilz punlos en 'in,, (ap Vii Ly de Reoima Tributaria. -FI.NACIERA
de los momenlos' ponp. Ved Nti 447 de 14 de julio dc 1!1M9. O lol irI ffl i ie. H b.n1. 1
"Las emisiones de orodu.lot -'uba Not R, 4'. 190i 12 n reactionn co ] el Impuest Con orregular Id C. ( E toS4-o
farmacutlicos suf ieron desi tie Cuba Rail. MTG, 4. I de haber alcanzado aslgtinas g- 1'"0 0' ich- ley. lcobr PI valor no- atlaron fu r o r 1 Bo v E 19i
nancias. SchinCa P us C Ra. I 4%. l d l Aioes al P- del cafe eln N. York 1d A-ued a .an 7
y Vick cedicron inas do 5 pun- Cuba Rallo.d. 4i'. 1970 tador. Id M so
ns. Merck tres a ayia d tA P 14 Maanao, 5 deDc. de 1959. NUEVA Y K. Di. 8 AP, .d Nac
los niras dos a mbs". Citi, Riloand. 4`rt. NU1VA 9'ORK ft0. 0 tAP' Ft. 14 A. 1tter 00
"Dupont di Is la aua 2 Ceui-: B. 'B I nEl Sc relario La scasi dioRndaE B
sou Caancta uc do roi RR 5ls e El Senretario Iostalol-eis de ealt aerde, con- F i. IFHA I Aten- 9
deRiuens o nboneniG? b. de Cuba. 4' ". Anlonln de Is ('aerrc duio hay a 'i liq idiidln in t BA:..O T.RRITORIAL
die en Electrc subio cn "' y FuenIes. mcreado trninn de o lioOs In. B. 9-14 .
WslingBhnuse nids d cLualin". I rc caf "M" lot co'iratos pars Id B 110 .. .. -
"lectr6niras suaitrieros y Texas clouar la nueva emi.ti'n a h'- I alidad '11- rcaultaro lm- t Id C 194V
Instruments cedt6 tris al orindc e de 2 centavos tvit' ral hin re2i! ,rer Los cnmprcianr- ro. D.b. A..
nil mientras Ampex mnr di nii'nlr. El nuc'-n di'id-'ndo '--,a te aberbl'ot' Ia9 afertas en ]I. Deb B 51
dos". quivt.l.. P 5nA cenltivo s, sroo- Mereado (ie .aao una srcala .r.. nanc. Uti.ld lrInesmbl. 1i
"En el Bolsin. tuonmel hubn6 In actual oinls-tn. hlit lI n-t t S. b:Pn la ioni n de 1, lia C Ar- C, ^ p.edS in
Stahl Mever subiSl do dds a tic, r dec"laiion 41 o n. 10 ee N-1-t A u n
CSlrrv Burrell ad elanlo it, ip rt 'en ,le in,.-Ito- La Ian' tr N YORK. D.c 0 IP r el ntlto a bdit- n na ari dad conle.rial, co .. 5at ita s
dorr Molybdenum eulano debi cionte declaracin estara oaso en ditrlc de L Mendozd y Con-. conduce a irerr our noi habra, C A. Vicana
haisodo. mis deo un dn b dicirinbre 31 a nlo I ri Itradon ehn PliOa '. otin 0.ar'n dr obreros portuarioa
baiando mas de un puno cimble 14 I,,a di- Se dn.raltro.l n os itump.as nue naralcnn el comercin del CA BOL S A D
Otra actllvldaden en Estado vitin rs anrobadad. ls nurva 1 e10 I- fabricanlt-s a redtda qde c oilra- mpolirtaionce. en es-
Unid.s ccionn sr'an dis i'bu'das alre-. os p rcluo. ban b..anndi,. Li.- flat mcrv ntile so stue COT
En cuanto a otia.s aiclivdddo dodn d ob rb nr. 2 a In- a-in-. preins cl reaotn ltueiciad,, Cot-t. no nltPnte lae nogncli- COTIZACION
de emoresas industrials v e. niast re-istrados en onern 26 nor Ia baJa del mectido 'je Lun- "iaonm c ire 1n.r eihhdotes a lns OFICIAL EL.
merriales enlo s Estados Unidl, -aIland ltreeol Coal ", D, t dt'.. pt.. na eofn Nte o Oricoto z DlCcza. 1 s l
se recibieron 0 0las notcas a t r ra aidend. It t l iaI iti i o 'It e El ti4E ra iendo M "de dlio ae c-- EnotI
vdo del hilo director de L. d Met- 50 cn t n o..s o. e l a .to tde o ares a 44 nrenlavao do d..lar pal d h A -Es
dozca Y CaMpl:dje de flaress die br spdcindo. Me'n timd
-La Scherinn ho desarrollaon. Roxburv Carpel (aCo iDclairn itl anO eil '. re l o S mdera 4. Pua e Ae Chal .13 r Fo
una nueva droza diur6tica ara'. in dividenda de crisn I;.ar c: r..- ,uom ellU. r ture inmoediati -, pucsa, en te A a a m tni e'.e
aliviar las encrmedadcs del con. mt snbre la. contut-'" i .; r tl.l" ed ri ,, e ,il I- i- ar. ce ,rr 325 rrtn'avo do Ai t.ed l. .. F ra
razdn y los rinone,. de aclue, ] 5 Tambiri- n itn lta-tdendn r i (o l >s li ea a. otrind l> i1a A1i Renuo A eda
o con laos decaracones del o-. slrai ordia In d) ena' n i- n lue n n PI flete v el cnsit, Aumiral oa 2t'.. Gu.n
sidente de Il nomo a. Senao lbrarn 1ia;n ";ereno El sPn'rbr Jtun at. ioo. o,,odene Il Si-ln- nrhno on. 3 ie cn.1i Ae. RIat .5 Geit
nue an comrnia rsi. alRnbton Stores *nn e" el c de la ra-te 58 Pn Ne. A 2o. 1 vatIo, o" r 5 2,Ale"l" r*'h 41 Ge'.
.invcs.iac asione la i roeuac rierLaY -O All-t. l 5A.: i l (nefi
Fia eatci oz ctui na m IRS xlas Ran al ei I a tue bamni,,nadn nor un Cn' tied, ear mltn t'tO An t Li F tt,
una nueva dinod can mi as ariln d '- 'o "rrdn- de cc InI" alitr-- 'l U nI ro t .El t 5'"i ito n I.S ,ha AI E ne. -. -rt A C e
is nue ha .cosadn oas La n.a p menltn. n 1-9-10O po L .into. nuirtdo ;,upo ie u ......- res-. t0 in rn-, r 1I .a. Jii,' .- .a p .. 8 tt et ". I .ri
hia entire $1 00,000 y $2.i00,0a1 -Fedo',al ln.-iirance Co, D0el- denies oen loi E.-ll, Unt .is pa. -i- slto Sr rn".*rnn 0n n .nbtt teo n l eJ
hasta ahora. tl I, diadviontidn x trimetral n lor, i ,inla n I A (.oo d
-Lns cos "os de arsl "itnais do "' dteara din '!5 n i:.n i -'t, ra enlte ar. atl pre-,dlinoe dinl Co- tr o'.a ftC ta i tl .A GD O *
eTerso I corto o ao ariten 1 arn ot 5'0 .i n Ain ( .ble I Gi
semana conoccuttva. paRado n en en t 2. .a cRantldad de I'S MIt011 nt Se .'di- t,3 n d L q ao
-La Genema] luosnrs osta ll.- -Brown Shop Cii Dprlai6 ti l.a idea ier do tultli utir COn .a.. .i, nto ni 0l. Iud,
mandn a otros 69,000 i raha3adn- diidendi I unP.-tal trdnin t ,ls1 divea pLi ra Ir clsnrvaa l ml- 8., A.e Din 5, ,ou-,
rtes esta semana haciendo el In. do 70 civntal 1 %o ir las 'Ltit ,neltara. aa, cnt e-ar un p.,t Merealo lpe Arroz Anuenado C. 6', iHupp
In] Irabalando I14.000 L.a.s bAla nos., mat. I iebnto 1i5 Pao5n o in do Plegna v sin rccjerdii die .tit L .L \ n d; '
tfueron ocasionadas pot Ia escat- rcenlanvs n oIns itimestrps nnit- |,, .in-rr rnp.- 4iiSenl" t In5 -- t i ,
sez do anrol. micros.. a Itn. en C. tt
-ez de uceraod. olores. que el se'noi Diaz7 entregio6 Ins N YORK. OM, A Pno. el hi- aA,t;, s: o ndr Co. is, L't e I
LondrPe. A a laperltura dl ii. -Dome Mine ltd D, .liendo US $1.011 00 t B.,t11 0., N, dl In dirorlcn do L. Mendinza, y Cnin- Allan Coast 53 Inl
cado ade stores los Aore dl e, itialdiat dontie 17 i2en- Cuba done i, >ttum lo- p a -B- i nt
las dislinlas emIsmone. estahan So s -l t. ,nf uriiflO rae- mot soba-e, pre0in tdentt e de d Rnho Lo t m dino m te lep t,ilan alcan- ai ii L.;n O i nl
mezclados y se noaba lianti i 29 dt 30. d a t tan alcan- n 1 42
hd entreIra noeradors .ias -Camobelt Red Lake Ni1n-sCoiti. pasts el teparto de Colnas ar a::n0 la;vle, rl) crmpar- B0el An. O 42:t
emisuonel de dollar mnjotaroi Ltd Dividtendo lritrs'ial ordt- Fl oesdn ne PIeC utn de cu- rnbn ton las ncc..n- inad aCiue- Redx 7. l Jones
-La Emersnn Elecrtc Conn.., arin do 8-:14 rentsno, adrinas banns prueba Itna t o/ taI- Ins A!- le elrO, I Prns 'rut oa'l, es en Soomsg Amp. T t:
Dianea dividir siu rmisi6n dt on.:de un extraordinario de cinco inos n alorins mninlnos de nur~tro oeripeol-Ua haern d.sInlnui,' s itt SCteeI Ks .
munes a base d dns po unfi centaln. enern 27- Dr 28 puebio mismt. srnalan '-. opetadnres. Rul^e ta.1, I 2 Keni
__ ____ Butte Coppel i I .
C- Los
VENDO ESTE LINDO EDIFICIO "NORMANDY" t -."r215o, Lock
Cht a p. i p 63
Call.1 I No. S3 al 61., Vdado. Renta $800.00. Conqelada. promtodio pot apartamento $33.50:; 4 bloquen do Uin Gal -
I plantai; 24 apurtamentoas 12 iextcriores. Compuoeo: balc6n, aula. 3 habltaclones. comedor, bafio. cocLia. (r 2Pacfi :26 ,
aervtclo edado: 12 Itterdo : balc6n, sala. 2 habUacltnes. baic. comndor. cocina. Terrono: 21 frnt., 50 -s os n ,am 15 1
londo. Total 1.050 mteos,. 2.000 metros fabricac6n. Granmdm iacflidades. Maqonfica renta do acuerdo con 't-., and Ohtio V :I .ar
Cub. e m p i.
Invmi6m. Inoerma propletatio: calls 1 nilmeo 851. esquilnta a 4. Vedado.t t Wru-Z 's'.. Man
^ Ch-sie "T.+ Mal,
( V1t71 1 stao
C C o o
Cani Ad055, '
Coub Atoi Sg. 1I',
Cmm, Sata 1t a SI
C 'LI Steel 2. e Not
Celane., c -. .
*Cerra de Pas. 38. t No

Del Hudson !" Ot1i
Del and La.ck. .
,, 1i-.e0 41 -
D D.soi I P,
lD- r eD e ," P.,'
iDre' e- t -
AN ID:rne '..-. a t Per,.


1 Clerre Ltles
Apert. Mix. Min. RHO Vendidon
3.00 30 3 0 30 3 05 3.05-N S
1-3 13 3 14 3 13 312 13 108
3.14 IS 3 15 3.14 3.1314 77
3.1820 319 318 i1819 17
32122 323 321 32' 32
32223 -- 21 22 -
328-N
3 27 30 3.28 328 3.2-N 2
250

nuerto Coptl Norte de Cuba
E. 0U. A.
Bostont1-43 ceniavos por quintal
-3fI centavos por qu.ntaj
-34 Oenlanos por quin'al
151s 1951
S.. .. .. 57443 5.7600

.. .. .. ,3"1fi .3:103

.. .. .. 3 ;5 3 41t
...... 2947 34.373
FINAL MARKET
power 112 librs Inglesa lewil
Dlniembre v Enero
lrcloas icwt) (. I. F. Reine
qte DIc-F.nero
Cn Cnlrailo Ndm.
IPreferenilal)
Clerre
28-1 3 4 24-7 1 2
0:8-9 27.934
?R-9 3 4 29
29 29-2 1 4
28-1 1 2 29-2 1 4
Soslendo

Compahia Fomnento
Urb~no de XJor6n
AVISO
"En r in, t'i,,elt del Aruerdo
Sui- er -UNO, adonadn po- tI ma.
'uhtlltn e0' lrt-Ia'elon de esa4
Coansarn. en 'I oin extrlord.-
tAr tonI-las creebtinsa las dije
r nle de.lal .ane l dia dtez de
0- 1 'are de m.J. non.tinto. orl-
c'eli netr nDo med.o tde.
r.Senfe e require lo tnede-
e..nm .e'ata. nart q',i dentiro
del lermtno d cinrn m ae.e-. cnn-
tmde a Rrt d- ao d otntigaoen
do ta Ln 447 de 195m. 1 con.


Inferior etoimaito en Mercado de Metales PROMEDIOS ,"o;'o;-i. s Dt -oC-la
It r sa leal- Mnron, Ortubre 10
0NEW0 YOflK. Dic S -- Onr et Ih, ie 195
Nco-ecba del algodon NW YORK. Die 8. ,APt ao director f Luis NMendna L l r,
sefialan eu los E. UI. P ics do po do Cmmoti al' 739 Ala 9;2 S
.I'tntmanio : : 1204 centavos la hl Fenis orr 'it, 154900 '.13 DC. f.lselia Barr.1 1- 1 ,1 Trra.
ora. New York. s Put' Io 7 132 S, C, 'i. p, ,..' e P:.ovsinoal
4W4SHL14bG3 Or D ,8 *I ,LIPP Cubre. 13 cenltavo la ljbra Actl0n 21067 .Alza 250
I --, Depaiit -T.i-e.-i oe 5.,,us' Valle de Connecticuit.
lua ,1 .ir..' -er r, l Plin.o: 13 centla o la libra I
'i.To u ,r pr,:,sa'c t A.:.' Newy York.-
:en. d f.',. .0 1.0 Zinc: ]2 inedin enlavos la
E ". m ra 0 inr.6? T-'ara on l libra East St. Louts
prc-,c,.Cs-,'LIior i sc e d o Esto9a: 99- m..edm ....nta....s Is,
,Il ,rn ain. ..a po mea.. New York. FINANCIER NATIONAL DE CUBA
de l ulim.., de: stin ias Caucho spot numero uno. ho-
414 46000 fiOa.c! jas ahumadas. 42 centavos nomi. HABANA., CUBA
La pr..auic.-n ....a .aana- nal. New York. A V O 'S 0
me ;e asenin a uoe ar,.i mn,. Plata extranjeda 91 3-. centa. A V 0 U
done.is actdeIsetie r, aiS auIt ,os Ia onza. N York
ne, e one dcd .de. bar.vos N Yrk Emisi6n de Cobertura Especifica
de la ruerra ii exp,-ar s,, M.do de Fib "Bonos do la Eno Standasd Oil. 4%, 1956-1968"
caron SenTl use c'sae~tei-o Mereado de d le'rasa F
a C.p aa ,s v.1"r, o rer,, I __ a Por esoe medio se hace saber que el dia 14 de
m.enits de as planiacicone' N. YORK. Dte. 8 iPor el halo Did:embre a:tual. a las 2-30 p. m., se celebrar6 en las
II Deoaisl.rr.er,. d, gi-,cul- director de L. Mendoza y Com- oiicinas del Aqenle Pcgodor de esta Emision, Banco
tr.n oe .' p', PA pei,' a. ime paa n.1. Nacionol de Cuba. silos en la calle 23 No. 171 173.
de ese asio shasa q.e auie-,ioen el mercado de arpillera esluvo on el Vedado, el primFr sorteo semestral de la EmJ
loI eacedentes de .isconr, "T-r. tranquilo. Los fisicos y los tu-1 si6n de Coberluro Eso:ciica de Fianncero Na 'iaonrl
0o io. sienta or. el mecad,. .r. turos estuvieron sostenidos a los do Cuba cd nomada "Bonos de ]a Esso Slanodrd
terno corr.o aD.ra l elpoi-a.on mismos precos de la ses6n an-,mad Bonos de la Esso Standard
nan .u.-entado I10 aurCienOe pa 'teor. Oil 4% 1956-1968".
-Os ~ _o. I ,mooI.. pa. 1 tc o r.


io JeDed. dte i coserna del
am .ntro. Mercado de Coieros

Tratarmn de limilar los TYORX, Dic. I IPor el hilo
lembarque director de L. Mendoza y Corn-:
embarque. de eslanio pnoioa.
_Nada nuevo ocurrid anf el
LONDRES Dn B IAPI -El mercado de los cuerosy los pre-
presidente del Conselo Inlerna. mws .xuvieron lrededor de ios
cional del EIapso, Georges P. miasmom niveles del die anterior.
mrs. inform hoy q. Gea los r..
K| eaten cooperando aimm.to- nes de los rusoe son shora me-
menle ron Occidenle en los mer. nos do las 13,500 toneladas a]
cados mundiales del eptafso afo que establece el convenio.
En una conference de prensh Los precios- del &tafio bajaron
Peters record qga el Consejo hace 15 mes etonmn cnnefcuen.
del estsaoh ina ,n acuerdo de cia del "dTimping" por loa ru0os
palao conn lox rulos sobre la en los mereados mundiales. Los
himTTrc6n de Ias expcr"aciones prmroas se recuperaron despuds
do estlhfo on enero ulti..o de que los rusos accedieron a li.
I Petex, djo que [as ejportecio- mitar aus exportaciones.


En este sorieo se mo-sweefo l]u Ollildoo deo
$1.000,000.00, representodo por 1,000 Bonos de a
$1,000.00 valor nominal cada uno y participardn pa-
ra su amortizaci6n los nlnmeros de todos los Bonos
Sen circulacion.
Los Bonos agraciadoE en este sorlec deberin
presentarse al cobro en las oficinas del Banco Nacio-
nal de Cuba, calle Cuba No. 402, en esta Ciudad, en
la fecha que oportunamentn se avisard, acompafia-
dos de la correspondiente solicitud do pgo en *el
model que al efecto serad uministrado por dicho
Banco.
Y par a"ncimiento general, ea OpLUc.- .reo
seonl Aviso on La Habana, a ocho do Diciemnbra's-- -
mil- novecienlos cincuento-y-nueve. ___-
FINAWCIA NATIONAL DE CUBA


- 5-.._ .-- _4


__ ~~~__ ~


-.., I d I -'. --.." -- ,- .,. I ., -- TADOR d M.C.-..ii..


. o I


-.


E- Peunnt BR B l\ 1945
A. Paitllc T'n i --
A t b : 5 4 P hil n C o s 3 1 -
S,.oet 1s Pub'Oera.. *.', M e ontrale n mere 4
Ban Kod. N 12 Pure Cierre Colntrato
-- Rt- Ant. en vigor
a diLn oetp. 7 : -
Film 33t Rado toi p. 7't. Encrnn 'f0l 3.0--N 130
00io 0u ea t. i m.-u. s 4-i Madado .3.12 2049
Mol Co ( 3'n Rey ,Leet 7.1-, ilayo 3. 1314 1781
G eptP Alat 24 Juli 3.17 18 187
t Si Studebake: P tr t p q.. 31021 1995
Ro1 n R Al,!;e- A ', ) ub) r 3.21 22 63R
D.nelop Rob,. rAi CO 1. rW en 6 1. 28-N Hin
tiot.,r Ro'a 1 unth 43', Marm 3'23-N 221
tlv n S -
Dier ail tI eat Roe L, 4aa 8TV
tnan1 o o 31 S s t 31 ist1m1'
i 1, R6 'pa. ttat a llee Martotimmo decade an
b l "het o ltn D c- 3. a iob
S a'Pub- nle .R . a rl t 's Norte do H lleras i cluyendo
-H south An, G Avannah
.soun P B ,l GoeAlfo .. .. ..
nn Bay M l s tal N .I Al'.
ta., ,. a Su Ey Oil 231 PROMEDIO8 HASTA AyERL
DI otota C ,sLnsd Biads 15a
-- ra C C tebry Verp 798, C ME DaOs VerbsP
-- 1. ErStu'debake P 22 C 1. F. Nuev, York
Sl Flec. un pueto Costa Nnrtle de
] I. P.= Cuba pars ol Norte de Hat-
pa,' 1 Tee,.o, in OS5 teras.... .
arete e r t* ,lIf I-i F' A Sb un puerlon Costs Norte
- n T. 4t sdiAe -Lba pat New Yori csta
S-- -a dcrucit' -guro). .
t:ed .,f -7 rA.dS. Cuba pra el Mercado
o L.e I f l' P t1d
Ks L' A.ii83 -n 4l I
Cr Pmt o 2 LON1N TERM
-L -- t_ ti'e 1 t i t Sm pet:-- 0 chel Ines -I nenlnes,
I lid ol rp+ I-i, C. I. F. Reino Unldo, embarone
y a M, Nltll 11 ni Bnab 26' Spet: 2A chlnlinrs por 112 ilbrca
t |tit --V- I'nldo. embar
et ill X t Anad:un to: 3A'1 Contrlote No m. I
heed Alut 22, 'Set I lan 0 (Giobl)l
_t_--tat. I 1 Clerre
1- V- Diciembre 27- 112 28
0k Ca "- 1 e t Ait Lea. to09 Mfarzo ,60) 27-9 27-.
K-Ea 'a.a BtOS n42 M\ay0o 28-514 28-634
& \leO In d, i'. Atosto 20-9 2R-110
t R Ote t', 'twhnd t itubm .
Pa, T W Aea,Dfic embi e --- --
eI Sll "- -
ognomery 41 noun5s Sheel l- 133a, _
' 5R HI 3B Tsns: TrRn'sill
sntc Ch. 54 VALORES
N- aMERICAN STOCK APRECIACION DEL
Cenirat 30 EXCHANGE
Dar' -- Cisi rs
(. "r 1 itt AS .p. 4V, tb o6- MERCADO AZUCAR
Ai, I I7 A ier M, i a -
GnT-sum' 3j .. .O.. Cub P1 \
I D IS Cuban Al Oil Cb, p"rr
PiJ 471 Cube., Vent LL15 MENDOZA Y COMPARIA
itrop Atr 31 E lte I'tl .
-0 -- t uban At Sui 34 Ltt.aal:.-,
Cnerama 21 LAR Ciba
Mtat i l. Del Ri, E L1 0 P
C Oil Co 3B t lee Bond Bt -
p_- ;l1 Pelro 35 necaltn etn Cuhl. 521 a nO
Ia-`er aLOt. l5t Spol '372' e 32 30
tin 5 b. Loui-i.na I.i, 51 Proeni 'ito hatla el C
. i-lu :-" Pallcpit 0.. te D., de 1915 5354 19q5
S .. a2'. 'oney Promearl ha lt I l i
"r 41 TecannuIn, 77 e Die di 195A 5 0 3 l1 ;
it. -, 42 ; Trn Cub "
", 26'1 Un,t Ott -I la Habone D 9 S do 939


1 J ..... _- t_ = A m -


de los Mercados Afirman que Rusia comprara

S C I, : 170.000 Ts. de azucar a Cuba

IS Id. : n. Deb. 10 .41 -
eid i n .r No se ha precisado el preedo. Casablanca
- Ju a musr .: adquirib 10,OOOTons. de azuicarescubanos
- Guant. W R. -
n- wtola H- Con respect al deaenvolvi-, Se report qua Casablanca
Jatl 'lento de I' mercado azuca omr canp rganoentao lde mj
C. Asturlo de comprar 170,000 Ions. de asd- [i base de 2.03. aunque s .sb,
eiado.' M al. cares a Cuba. infrorm6 como sliueu hubieron nfert a 2a1,2co
bI Cub R Hi L n u habitual boletlin. la tfirm de pero que por delaUej tkcicoe ots
-- Cuba Rn. 2 Hi, 5 to''edos,. "Lamborn, Craig and que habian ofrecido a toes pro-
b CuRba R. Lisp. A Corppany": rlop no pudieron adJudlcare ettol
Cub: It 3.H~p B a Isubssts.
Cub. R. 3, Hp B Mercd Anm erlcana lu .
A C C 10 NE Esn dil de aver solreclan Se rumoraba qua Rusts hbaia
omp Vnd azuCares de Filipinnas con liega. icomprado a estaba negociando I*
10- -- a encro y febrero a la base de compra de 170.000 toneladas de
S N F hel B e. 12 25. Los azicarer de cuts on azucares de Cuba. At redaclar
"- 'rilo. ree. llegada. en dr'-lembre .e ofecian;esta circular no s habia podida
Territonr Benna rbin e 1125 v los de fuera de confirmatr l estos rumored eran
Consolld.dos au, dla a 6.23 cierto i.
Cubs .. E "?pol" dop pte rncrchdn fuo, Se anunciaba que Francis ten-
ai ai' ado i sa bas de 573 C.I F. idri una tubasia en dirirnhr. 1'
-- Ne'loea. Us Nueva York v Ja par unas 130150.000 tonela-
S Te Con, 42 Aeares Flros os de refino.
Cuba- In CLoni 0 E n el dia tid aver -e raliza- El p ecio "spotl" fue fijado
S EaS,. Coninenlal t. o'n 'oeta cinn p',r 22 1ot es en la base de 3.00 F A S. Cuba.
N1',1 Am. S i Conra'o nuincro fi. Los pie-i us .
St L Sa .taaI. l- n- cern e laban desde tiunleF a Aszeares FltrMes
A VegetaeF tCip -- tin oun'o mau bajo que en el dia En e] dia de ayer se realizaron
A Vexctae.i, Cn'om anterior operaciones par 250 loLes en o)
C- C. Romt5e 1 Mercado Miindlal Conlrato nimre o 4 cerrando l,,s
I- Unitia Fr'it 2 'En Londrc' se ofrecian aTica.s- t'rcioi deed iseuales a un pun5
Ci i B re. de C'tba a la b ae do 303304 mna. alto oue Pn e1 dia anterjo.
B. TerrttorjaJ 'a:a rmbaique en Pneoi v a la La poicion misa active fue la de
tentra Vtoel. 122 baor d 3..11 para embarque en maroon tIn la uat, % realizaron
C Azu- Cespedet. P marz, operaclionos por 1 lantes.
t" Azuc, Cesoedea. ( ', --
V'r;tcntesi CAinll 5at=
.I 'Act Vlcitan Raldo. por certificar dc aI, euotas en los E. U. A.: D. scuer-
Emia -sa do con I is 4sa's del Dep.rlamen tn do Agicultura de los E U. A
-- :t Cub. Ataon .- .,n Jos siaguenes en toneladas cortas inglesas, valor crudo, en
N-uitu Dit. 1 -
L ta. P ... t Total Consume
101 Cont-eteza Ncr. directs
101 .lu" a .1 CUBA ....4'.... .. 100
101 I'S.. Alri c yumintl H 'n .. ...... 21,00 12.000
S r.'lin 2 r Puerto Rico ... 28.00 2.000
U 1 Cub o0'
S Aieit' an Steel C nntralto ntmero I
1Oro Nelro CIp-e Contrates Clerre Lotes
S rion O'a .... Ant en vigor Apert. Mix. Min. HOT Vendlds
L Cit., Vcrde
H- ITethcopteteno A Enern '6lo 5 7'-SN 33A 5 7075 5 --- 72-N -
ni'lelh!opieto B -- l G7120 50007z n5 45 5.666 S 5A S F 5 61F IR 2
IMoavn 'l *.-N 70 5 0 71 ... 0 70 -
I Cnhant Autos -tin .l 5 79N 1 577 80 5 79 579 57880 201
ScntihPNblp 5 ,1 83 212 51 83 -- -- 1 3 -
E NEW YORK NoM,,mber .t-N 4 s5.-v 5-- 5-N -


n^____:_





AfioC XVY m Cr6nica Catl6ica ar mA au rMao WU DIARIO DE LA MARINA.-Mibrcoles, 9 de Die. de 1959 Cr6niea Cat6lica Pe, JAN tMiO ruesL Piina 13-A

E Univeraid Cat6iica Tuvo importance apost6lica nzardn...
.[II; proyst-.8p Bba de 901) vuole on lo mebaor ...
el sinodo efectuado en i a s,.. 11 :drt., ... ..2
nmdo telhz resultado. Pero "uI ilA.F
latpma .J.111.e. que el eta R A N IFF
Prohibidos log baudzoq solemnnes en las de 1,t'mr de orintac6 cons
residencia. s particulars. Juntpsde de ayurrnto can as moilos
LIMA. Dic. 9.1NC).-Las cons- eclesiuslica sa acuerda la drt o exlua cdoira32 cOinl u
tituclones del XVIII lnodo ar- sin de la arquddidce sa de L :ma "Parcaites y dos ijnaca os dei
qiidiocesano. recin celebrate e. diecL'iete vacaruats parr.o- proyectl segun estadlascaa oil-
aqu., sulpnen una m a.n obra q luales. y un reajuste e ore -. cal es de la A .mada l2 VUeo diCos n S uoso fermfores
legislativa adaptada a lIs necesl- mites de las parroqai S( Ipoycd (ltic ciPola_, 2 vuslos d ocozaon s lfujosos foet omol e
dades presented y de profound, Se insste en el erdadero se- e p.. l p
"La labor der l Sinodo tendri o uina comunidad viva del Z7 E O n malca e In. ,e ,l,
uestra ar uidi6cesis". declare c nal y del espirilu apost lico. rrr E proye tl i capaz de ali90 S RI
arzobispo e Lima y Primalo del lo.n0 a Ia rual debe grar la6a ca..a. exoLosv-anaucp-arese 4 vueles vie Momi a
Peru. Monaseor Juan Landizur s risn santificadora de los sarerdo- polenca destructsva 15 vees
Rikette, ltras haber promulgadts i- mayor que una sola bunmbl a A
las 589 constituiciones asodale. La sstenema social =e conside- rIca de la setunba r ueia gr mui PANAMA UMA RIO BUENOS AIRES
que entraren en vigor e lo. do ra comras t rer.e. orna a sera cargaduo ep n r s .e Co DC6 d l. dad on.
*er de 160. 1modersa dlao oo bra" di mirc,- 16 a bsrdo de ubmnainom .rc
Esta obra, afiadi6 el arzobispo. cordlt. dada ,a nece.dad pdeele- p opitii a-otisca C o d d L
Sincorpor a Ialoriosa tradi-ivar el bajir i o nioel m.iar'a. edpeciam en.c. yp puodi disparar- 4 "If Dorado" DC-7C de Mami a Ponam6, I mo y A.e
Sde lea sinido. limefios. in spiritual en que a, e d- lcrte. selo desde debaJo de Ia super-
*iada en el Siglo XVI y que sir- de Ia pobiaco6n. La Msio.6n de Li- fi.. cl del M. .
vi6 de norms en cast today I ;ma queda encarnada le 1. la bor -- "
LA UNIVERSAD CATOLICA de Villanueva ceonnemso l a Amfrica Latina". c sialue( ls bRi .dmad obrodlne ,; sI tSl0-~b.uO afg -- -rc o
facin lIcti dael 7 ie .diembrO con u V il per l i Se-llama sinodo liocelsno a s iuia, e pa.rldo de ho"r ....... t G.1eU fiesta.
reuni6n leiitimg del clero de unsa parroqutale hsta hare- .-ob!, a d
dleoe .I xo..a o n Pt;a qU e is.; Capilla c de. ede. bajo Ia presidentia de su: en esoo luzarer: una a'in: s jnn a-" -- --
a Te ielndelas rsei lrt Cb.E ue obis .a tratar de s a necesi- Ir istencia hum. rana itaa 13 u a
L a foa b l e e tl o m u e s tnro a on c su a g r p o d e an is t e n t e s e n p o. p a r m -jo r dad n en ,t c i r.do e i n Au a l a r6': .P o e6na' ,, a d al d *".*U I" d. pIO
s iasvidal. La fete musta a grupo de astentes en- dades de osta. Al que scabs de exhort. par ora o.rte a clero ,r L a lol nkO cula ains prodo a Dirc Ee a
ire proesres Y alummnes, que concurrieron aI piadoso at, I celebrarse en Lima aaistieron 300 los files para our ersuden P eflal 1 i d
nla.olgui.aln,s lea.ra necro lg!i auspi er ...d Es dotes v ha sido e ier propaguen a doctra s local d r O USTO N D A LLA
d la de Cie e s mpercaleo. (Fotatea per~). Iaros. El anterior se verific en Otras oansotitucione. se ref-c
tiempos del arzobispo Pedro ren a is admin .arari6n do lo a V Procesin
P t asc al Farfn. sacramentos. orohiniindose la de' Cenexiones a LOS AN1ELIS SAN FRANCISCO
Ur et rr ( La asamblea sinodal celebrada bautismo tolemne en casas pa- atrona. Repique
ntinihTOnhora comdenz en I& cathdral ti culars. re o ndndo I r
o olnn'1 amjoria de It'onseior Evelis Diaz A n metropolitan deospu& de ta so- en Ia celebrac-d n ie !rtl*moni .
dCodjutor de l Honia a onque por preycripcin taua A shi- l!emne petici6n formulada &I ar- v de Primer", cor.un-ion. s EIn .a Parruquia do en iea letv Roo coese d Bdr
Co48 to e Lan e Habana, adne sus prbitles Ocrpcidne a t I-zobispe ,)or el promoto- del Si ovite euantn lenga car-tcle- pro- : e e.ieabraran el pr.ximo dla ,I
So mantne aloado do s ats oclpaciOnos. zobispi-rhahiuanodo. Monseior Josi Dammen tano ouponga -nslsin 'a crandeis filstas clvlco religiad PLAN OE ChhDITOr
SEl IV Congre.o Inte rnac. nal. Cat6tiro de MigraciSCo .e Bellido Las sesiones contin aron nidos n para c nmcmora. Ia feLksval "slc
lebrari ec Oiiat. a. Canada. los dlas 21 al 25 de agoslo de luego en el palacio aroobispal. El Sindlo record Is dor ea sic s. Patrons. Isa Virgen de Gua.- Llaime a S
1960. El ema dcl Conacso sera: "a integmracin de losa in- Despu ad doies di de delibo- esn6nica repecmor a !OS mairipo- daupc. acts'e que 3 unes ela -I.
res nodo conMiss de Acci6n de Gra- no casados eclcizo -camn m on por ea localidad cercana a Is E E-- VIJ
" Lo s abro de C d Cnn d ej "Sann Agustin" prep-* o uficiada por Monselor La- onsiderado per=oe" olbo Capital. Teg on -2985
ran su traditional repacto de Naocdad a IOs pobres "Juan quien inmeiiatamente En cuanto a loo dhocvadss .4 El pograma do lo, actor cc. Tole" S-298S
Curntali dot. una de i obras d beneticencia colombina a stitucion s onrjeron m n ro. r par I Com 1 de e
mejor logradas rsdales v ei correspondiente decre- to. se leg reccserdo ouc compete tea" FClmb stgue
,to de prnmulgsciii. grase Decado do aduites so A la 0 a r. d~epouc de cam-
* Muy colcurrodna irmple s ayer. Con moslvo de Ia festi- A e dichs costi'one vulve a c r ciil as voladres. Aviores oquipade ees redaor
vidad do a Inmaculaoda Concepci6n. Nutridast las Comu- ni tiepnen fuera d y ast i En la costiuAn N so re A ta 7 a m Alegcs Malta-
inones. lode onoro prcximr. oins dc micoda -inaortce r -!tble tam MuadalA'bpana do: Costs- -.
onesn el!as. Im 249. at e prohibe la ce. miento de colevos dtri do o, A las 8.30 a. m. Misa de Comu-
SEIl Sinode recin celebiadn en la Arquidiocesis de Lima. re- lebraci6n de miss de uerp pre. religiosos para las cra es -enO n on General.


SBuen ratio eoa oblen.t n la 2Lcgon de Cristo con la vEn- v siione figuoran ademis las i- sidarione. e mund- repartrndos al termlnar cotan ra v La bello sefiorita Con hita in a beneficito de Ia construcc:o
bn fnen- eon in, L. dc Fela. d e to I a -e evoldas votes, n. i e con .|....... op. .
[a de larj ea .s na e lizadas total n Cuba Es guentes: as Las ucla. de a I'sia R e aidas disaG e r a o do s Edtifci Social. que s.a 00 Se:
ouPan loable esu o p or ar crstana ollamete ala Pr ua major admiistraci6 dben tmbli n lar a conoc" r pli Rosa. bendecido de Nuestra Iqu 6 m a o esgaom -'enS ado pe p eom d Or
Entre diteidad. idonessrttusnao v aor Senor de Guadriago. A las 6 p. m. Procesido Solentamc'.zado poc ]a enomboada Or
aidde d trabajo manual- fomentand, A tlas 3 P. m D.etdn tore ne con Ia preotlsa y dos vecesIquesta Asm acids con Iosr Ass El Ccar ia Se.puoso do.la
SEn la Pirru:a de M.nv-crra;e so oclbrari el domingo. a "una sincere adnmi.ciin y d a de caballos oor los rivtales ban--'eentenaria Imagen de NY.estri de ld Melodia Moosrato, de Gaiano e Coo-
las nuerve de la manana la m sa Folemne mensual en honor SALVE SOLElvNE EN LA fundo reteto sor Is clSre obrc- dG Azu! I P0nz6. scnso pres0 eSeora de Guadalupe, que reco- 'L Mohserrate de GahaN o S Can-
adais' que destierro "los prejuis dente per ei atil ui jJoen .1o-4 rrera las called de coatutnbi Ar Otava en honor de Is ordta.
de la Vi.oen de his DesamparadOo. organizada pot su Ar- CArTEDAL do-eioe" re. Mauldo R :vero v ia interesanle amenizada pot una gran BandI Santisima Virgen de Gusdaluspr A Ias onc de la tarde se efec-
El Siodo ced Ia Junta C Slol- asinoria tIda Lilia Acosta Pn- de MfttVas Al reoreou ai tempis I a:a Ia lirserva del Sartisims
a En cel Prmer Semrn.arto Ca;npo de Trabajo de la WAY En Ia Iglesia Catedral de ca d Prenos. Ce. Radio v Te- does palabrs rto Dl 13 20 do diciembr s t rises de e
~Asombi~aMua d J n qu lb o La Habana se celebrarla hoy leutsi6n. oue ser conocida p-. lecturaas' mntensiendo inform- rido pirroco y Sah e de despedi- ceTebrari on Ia Iglesia Ia Santa El DIARI DE LA MARINA
Asen ambiea uncapit ; cal. rs Juventudado q ue se esti celebrando Ca la cinco de Ia tarde una 'Ia sigl Prec:rate So itosstc dos a los holes sobre a "moral- d. Mlsa alas 5 de la tarde, y al teo,-
tolica anpronatia.ne lreenta Obrena Catdlica JpauventiC- Salve Solemne a Nuestra 'a preparacSan de "los sacerdo'^ dad de las ptolicactonesr v hlibro A las 7 p. m. Vistosos fuego rmnar la Misa el Rezo del Sant' IeiAe Mes
tohdca AtUmversaiia. C uat wo Obrel Cat6lica y Juventu- Sefions de Loreto, como ti- wseglares de-linadosa tan impor- de !Is procramas de radio v tele- artiticiales en el parque do Is Io'aris con el Ejericto do Ia oorquo ausl anunclos Iloq.
des de la Accion Catolica Cuba!a nal de la Nd s Novmena en honor !tantes cti vdadedt y en La re- von de ioss espcdo en glesia. Rosario con el Eercn de
SHoy a las ociso de la mciana, en Monserrate. honras fune- de Iea advocaci6n mario na. idad de promoterr las t en.e general A las A p m Grandiosn base Oclava. todas ]as closes socialeL.
bres par el alma de Dau Ramon Rodriguez Rodriguez. otren principal, habr1 a las 8:00
da de sus de.,ao., ence el!us, u hijo el destacado odontolo- a. m. una a M ls s de Comuni6n
go doctor Rohorto Rodrgcuc Digz- general y a las 9:00 a. m.
o El Arubospo de Quebec. Canada. Monsehor Maurino Royv una misa solemne seguida
encomendo al Paoir Luut, Dumas. La tarea de organtzar de proce.i6n por el interior
un gruopo do sac.rdotrs d.oie .anos con destino a Lauino.m.e- do asos ir a.xima tempo.
rica., especialmense at Paraguay. Sigue. Reyneri y las seCoras oSusa-
o En Cuba realza sj n-jon sacerdotal un grupo de sarerdO- na MIsete viuda de Estkva-
tes ranaoienes qt;e laborsI eopecmalmente n is Dacesis de neo v Consuelo Sirven de
Malazas. Pertenesen a Ia Sociedad de las Msiaones Ex- Mesiet. invltan balo fieles j K
tranjeras. esto c" ..


,.,,' +liume 465 entre
1 -Son Jes1056 y relene


TTell 6--9926





AI I I I

















A 7 o s elegoates los tiene Californio eprecio$ire


...en piel dorado o psateoda. .s
IF C-










"n uestro no eoe Deportastensg de Cubellerea.
coved. -n le Ptensa Isis de Califemia.


s.,s p~rue es prddtiuo!




j33 ,j+l elegantemente con odot sus blusos
n <.- cr,*s ..y. -sueters y pulloveiers Se Ileva a today

i. d... hla o. Es aini, ta a, g da
S s... 1 ,a.-.0.. o.sl, d .. hr en cuaquier Opoca del ano.
4.9 Colores negro, azul a prusia. Taas

10 P 20.
a- Ieinrm ht-an.

,- .--. do--- ----- ------------------------- -------------- at




PAGINA 14.A


Estin construyendo
calls y aceras en
el M. de Marianao
La Administration Municieal
Revolucionaria de llrianao con-
inmua intensificando las obras de
bacheo. construcci6n de called,
acera1 y contenes en todo el MU-
nicioio, habiendose iniormado
due muy p'onto quedarin termi.
nrd1a obas O Scrue han sido co-
nenzadas en dietinfos barrios
marianere, oue confrirt-%cr, u
embellecinrr.,nr meo., a-r.|irnto
d? la ni.inxCrailaaa
Subuasaran cuiro edifileo
Se hi .nr.r,-..ado que arsa sl
oroximta 'amt&na salcara a subdS.-
ta aI cor,.tr-c.,on de 4 earficios
multifamnili.ret do irei rila.r, ts
cada uno c,1i un irial ae I. aOar-
tamentos o0- cor,.nier. aoe salb-
comedo.- e, cuarro& btfaxL infer.
calado. cocor.a leirfaza hl fon.
do. las our ierr r. ecreedas a Ins
families ma;i necesidaras del ier-
mino de Marar-ao
Han inlertenido la
finca "'Las Cafias"
PINAR DEL RIO aciemore 8
iGuiller-,) Roawi.guer corrue-
pusal, 0.or telefraf. ,-.1- anu-.
cid que hoy. mat-ie; quedaria
intervenida I. fincr La' Canas.
propieda, ael -.ctolr Lidefonso
Alas. situad en el barrio Pilo-
tos. Del ,nsenpt..-, realeaD. re-
sulta que esa fInca oouee entire
otras cosa seua mL naranjos en
plena proauciet-n


WEOSMION
DE ESASPOR
PROVINOAS



El MENU DE HOM
"Fiesta Junmi en
Lan Uilas


ARA DOLMES OMEZ

I Embnido Espirvmar
* Tamaeitos mo/deadoe
* Bocaditos de Navidad
* Ensalada de polio y
we getaies
Bande/as de dukes y
quesos Wvlacarenoa
Flan de eoco
J1rra de b.0l
Ana Dolores G6mez.
director del programs
"La Cocina CMQ" y
autore del disco "Mri
Platos Favoritos", esta-
ra esta tarde en nuestra
Exposicirn de Mesas
Cubanas.
ITedal t s dt r el M em a d
ms e ditad 1

Segundo Piso










Nuestro


SALON DE

OPTICA

ha recibido los

lItimos aparatos


ZEISS

para poner

cientfficamente


LENTES

DE

C ONTACTO f

Mezzanifne

(&wn L,


DIARIO DE LA MARINA


DICIEMBRE 9 DE 1959


nas Vaji en nuestra



Exposici6n de A Mesas Cubanas
IT AkJso~


~ej/

I-


Ti
3-

F.5 S
.5 .Id S
.5,.
.5.. 0.1
-~ t. / 1
I 4
-i I -~
Si
1a~ ~ I

ca 'I.


r IElbrasi4LOie Ld. asperabaf
/toiievo.,. &y uha dbrwa,
Mgeetra. t6lo Maidlerforrnr
\J podia creir "Star Flwr,
en bran qlthe reza tan
L prfectameflteIsbe tIVIta


BUD COING eapun""Mbe
e'formna deo~calfps IryQtenj
S In mAslosania formsa abueto,
Con dobba cunda d Ii ~ ~
I& superIlt, manklenelean
firnwS y aluetadas. Ibeft
'ne expu* ttgbrefienlie par
m~ximl!! omrodidlad
En Indedfoem~abi. POpffn blWance, *i
Taui 3.3~.8 A. 3Q-98 13 y C.


iDignas de los exquisitos platos tipicos c6n que celebrari
cubanamente las ya muy pr6ximas Pascuas! Finas y lindas vaiullas,
que admirara en nuestra Exposicion de Mesas...
y que podra lucir estas Navidades en su propia mesa.
iHasta un aho para pagarlas a traves del Club GorhamI


1.- ROMA" JIqo de CODes rrn r6 rps",-
nas rie c, %! 0 'eQ, o. 0 st ngudo c ,-se o
Con 30 a Ce... 67.50
2- IMPERIO" Va, ,' arta ( c De-Cons d
aorc~ia-a. con bordi rro y f vo d od
66 p.azi. 193.40 (-d.as I ueitts. leide 1.15)
3- CELF.5TE' Vil. Dora S persona,. de
porcalana. decorada co- hola Triles V Ve. de
67 pezas, 107.70 (Pezas sueft.s, desd.e 0.50)


A. CfAAS .. Jt,roo de coon& Opm- 9
.- tntto.'46

5, OOVN J-oeoe.1. oo.s. e-ar
8- eri.a$ g'~.Co-1.'add
b.10. d.or.0Co. 30 eP-a... 954
6- VFRSAILLES Vai-la pora 6 oparson..
d&on- -.-an..eon tiaraS on dellcades tennety
t-,o- en on ro 65 poZSit11.8Sl iiTPezatS ufi-
tas. disde 0.90)


SagundO P.O


Su dcom ras cidfto-ae cargan _y
en la cuenfa do "nro, para pagar sojebrero


', 4 .


COMPRE AHORA COMODAMENTE Y PAGUE EN FEBRERO.
Sus compraior criditoos; cargan ya en-la cuenta dgma~purgapou cn fibrero-


-0: ,~--~---- ~- --.--~--


I _









JI SE.CI AC- DIARIO DE LA MARINA "rz0- E:j

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA 2

ia oCXXVIII La Habana, Mifreoles, 9 de Diciembre de 1959 Pigina 1-B




ALMENDARES Y MARIANA SE ENFRENTARAN HOY



Dominando sus serpentineros triunf6 la Rese1nar le grin


Selecci6n Americana anoche seis por dos carrera de Sebring

Ante ona generoa concuen Por LUIS UBEDA (bana, prdenie denies delos cuatro
cla la Seleccion de Estrellas lequipos, InS lo mn e sl lruntos al
Ameri rcl dser. t6 arc- e .,1, a .r e ree de :deverl'e caplIan Fe-
S E itt C l..:r d L.heli-e lapt auf.a rol, i.a. me ,, 3cedio
l r p i I c i .... i mae a la erl e f,-s ob-
nrin fi h, fat Cr,.ri ,I a I ,, I p a lO r ei '. 0. de ca*
aBor,. .. i [i .1 , V.. e i 1"I I '_. w I CBI0 F Cr 2O. .on
g u n d ..h !-d aL *. I t m.. 1 e e tv-
d. ini tE '" i r. .o e un
I.d,, H,m .,a p a 'Ti g en dc. .3i^^,Ih ~l l i, at ,,, a_. d ",,te deu l;n -r --
BOX SCORE . a ...gu.
a~t P t- P L0J, .. 6 12 ce.- a ,',augu
AME. RICA O CUBAIROS .'. '1 ,. '. l I l NT,, ala C I1
V C H V C K 1. i -c i 5 ,ol 11 ,,..0.. 0 ,,- !cide 10, 0 al P arque
f.2. Pa ra L al, ... r........ .. .. i ga aronian
o ia. .. i P e,,i L p p e '.i .I .. .: l jl. c. o F [e.i r s C al
s,., 4 4 I[ -a'- i: "poe. nad. .. I, -- P1i. .. plres y

ADie .. ,1 -i i I e.l ceremonial 3f1 a I L c a Ca na na.
T..t 3i iD ,-,. Pa.d',: I tB 4 0; eb Ias re-I Pot, anies ae la Iregada del
Spa ... el 5 *' i ,i 30 1 0 're ".0 n c orn A. .... cl I ..*e-doa 0 C.I.... eni D',eic.lr de De-
D'.'. era I '.i ni *5. at in:i a E0 tall Me 1ne poLen pi n l, I Cc anti osia-
)'.. oP .." Ti p;e, *s la' bi a d ir e a ...Mia h



y. D en el eOa del p tee de ,BY E$ QITIO en tercera en rl ram:l de la seluionon
wr a. ro*- oni
e. F ... .. .. -. r e diC tnrumbo a Sebring, para rese-.

.u.su ,u ,-- .1. ,- 1, ,,,,C.; ., L Fr ; : a ARINA la carrera e" que

de diama e rests ios y con el apitn Felipe e- ri~ at n La mesa drecta de los aes e e a o .. a ta o a plans v que jut
odr s ao s 61.4 e AT omr : O o 1-13 E_ 'QIETO en Hercera e I I dl lin w





UPI).--Don Jorda, esmpe6~ I1 de podie ]o eadembrem en el Luna i en e oes re eegundo vicean Wglaly M an aa e pa r b la l
.m9 nd-al p e welter Fie ano rk o m ag- r I .. I a r Leen loo a par tubey del. receptor Dotteer. a bal (or DOPna v e ia nhd b ESTRO querda cono imiento-
eb de e Plun rI meDr ompson, nee s e .s Pars la nzane nnmealefal. pnheain l der n Aer tTaibor Iop, le- ro Aitndo Meizusd uno de
p. ar. en" nallo de Gtea bole. sd le dO o C _ia-e eiP .'1a i v1 e. ns vaor nueo dl perl. -
S Propaganda: GonzaUo Naranso. a niio del Jueo a'n fu haa e .deprtiv, part boylo
Tambicn f:gu.an en e. a dI rec- lin..,0P1, aride a Bob 1 .ail e C ,l( o s ANl"o.i n a psii la o- oto er Ead. Sbing. puars, la se-
atinaa Julao Beciuer. s eeslo .3. ', I wI P ti Ie I l m. radoll t l, in Chd enT P ta parra oel hD ARIO DE LA








ADells. Wttty Quintana. Camslo Cald l v laid i tes~t n. u(- out v talanao cub:'endo importan-
Pascual y Mike P o3'le. Ri s ,,. de TI i Jl n e P trI' MAR" N.An olC a i i p t 'l.RN p carrera enlos Tales que
lAe 1 acto asde teron laneolen eos Helcr Pi l a Pi, t a a' de 3 a l i dC T',, P a d dan a cIa -e trapo en
Comsoados Mumcpales de la a EL PRIMER MINISTRO, doctor Fidel Castro, lane i- p--b t de r Cuba. en ldnci-lo ac n ba.1l e aoadia v de :ual s:gn.

em r bola en el Juho de ae Estrellas e anoche. En s noh l1aasa tArnta, eE fnnd 7 e e estandn en e b R. p.nificado e n.ednoddo aa do r l ac.








los Prorestonales del Baseoall .res ae. l i l l- a sound. a, ia Dobe:. ie Aiman v ann e not el me lda l ." Eduar-
to In inos en charst unable cob is miximia figure crioIa 27- Er nei AlMi-o Bel i o 2, ayer en el Bar Bacard. -b- q- 1, Tolue s i n








i-tOrestes Mioso y con el captain Felipe ue- Ro Tas11 0 I La m'esa iecthla ie l ain de 'as s a 1S.o w y 0 ..... m, te ea p-ns qu jun a
ra Mats Director e Dep nirtes. (rn Bernard). ('I Derpl i, 2 .Lole. del riainl ha .a onil. mb ot trio errot aa are a ie ua t

o a nG ie. Ds D1 1. las empresas, e onservar e Hre-Ha de qe st pe oter.os dtna-udoo e








J ddatn qu el baseball tiene enrAn tsn dBa de Itabauo pa&a [a
y- nini. a Jlad i cee .s.. rn P rim er Vice: Hiram G v. i Per nona mente lec c
i tapnonBUEN ES .n pte sba c ds e panAI n, piiRlllu- al Pr@eMo a par lr laeer del- DIARIO
feonal de ese deporpranse. Todd 1 trol deport dl


Paor fin se ha i xp aerimniad I S trash do ton esliar d rP DI- --
una reaccion muv favni able en el diccion ownio iior usli (liPi'. i, If
lueco de Pila El esilista trio ble QJilza a alpiio DaI" Ra e ,
io llevaba no oocas scananas ca bi,'iuo o111 el Matrato v n'.
on unsa de las corte' rachas d' Echan, Sin elloalgi. Phan oii.
au canrera Febre todo. lleaao tener en rc uenta que Salsaeiiirn .
a a decensa final rendido per e euoe atio r a enle floio n ei
esfuerzo a le cnstaba in trinu. Wiltima salida. En ese in so ni C
fn emprender la cuesta ai ribs tido Echaniz ruen enoi memen -
de ese tramo ddliell Anoche wl- enel coloi (onwrain.
iason Pits a Martin conIls a iEl iuran"llsa completo de esta .
Urarte v Lorenzo. nie rerdie. I n(eihri es l s:.u'e'e t.-
ian quedandose en 27 No rfal PRIMER PARTIDO a 25 'arn,. H
in cast nada eara uie %e reeo; Odrtozola v Altonala blanen
trara una vuelta cuandn va Pi. nlit. a Oela -easa v ir'o,, '
ta n ut comnahieiro estabnc, c.s., auiler S.can rdrl lnuPe t a--
a un oalmo e la mneta L'iarC, N SECUNDO PA:.TIDO. a 3: nIr I ,
a Lorenzo, oue tluveron en ese tlos SaLoamend v E h.an. '
iramo desveentaia de 2.5 po 28 i bLancons Crna E-ubode _
sanaron dos tanios aeuodrio G Qlintana. atles Scan dL'. "
amenazaron con Ila tulasad ous i PA '
Pita y Martin tudieroa la-a TERC PARTIDO a 30 :ant. ,F '.
sacindoles a los catedraticos 1,% Uritaea v Chomin h. acs o.'"
castafas del fue or. conira Aimrnanda o v Unriona,'
Martin con logros de venle a
Iecioclso. Lueco de ins o 0m.
i decens t bi ne Rickey critical K
l vo fanortos oe alejaron lioet
mente. Teniendo Pita v Mar1i:n a
ventaja de 14 por 12. se prod i
to Ia udica vuelts Ge casid' 1 d
doel Brorama de ]a c he d la Am ericana -
ldr6n fueron Uriarlte v L.orrn.. ,-.l.-,, . 'B
del docee. a I 17 I'ualar nn ar: ; .. ; -
leo y blanco a 18 v vnlt6 ad MIAMI BEACH.1 Flonda d,. -
o ertirse on dormis fance non' ciiie 0 API-Ls Lira os ..
oarte de Pita Malrtin El acr I l'ietl al arr otLo aeL a Ata.i.
camienlo suDe re'olvid 6Ia. hait- Adno a sH 50 t min bros iir ,,ne ,
nra. de boinas Irilas v iOl 1 ti.' oui si pieridenlt. ira' i(
meti6 los- monos en el 'lie' n' Ruki'v. l n.rl,,o l alaque onil
a los exoerrs., forie In itli, io di Ia Iia Ai'iran. or I it ,' rV
no de menri6n de In oue fal:ali d\ ,i>lC ..t ":,ici ra< dc rip- I
dr itineraror l nmie r I pala |, |].Ile;Iai la s,,lir I
En el Diimer oart'do de I la u dGel iiU\.i PiUn para ohle I
noche hubn suspensiidn TCnifn nri la calc'tilia de Lisea Ma.
dGn trece tantos Estrada Y ('on .y, de. bris ii I
treras por 10 Enninie v Gnitia I En ,inia Clon[., leneta de Pin'en
rh delantero de esiaa parlin S: sa Rirke r Ion nile 'lris
a nll Indisirsio v se nenile r" a la.'a ci iii.it on, I ida
S elante raarin E. Mafiana esta mas cerca de lo0 que Ud. piensa
trada y Contccras cn ia -iuaoaieie in~asre Sola.
tr.iea. Aver. al tseiender L fn ACindlto a- la nurva Liea ie-
rcgiut. hbibo prorrateo de Cin eeilaba la ai-tida de la, [ las
velnto por clenI. Minors
Salsamendl chani e en in la.s a M re I.s manana en que Ld piensa a menudo v Desprencdipese del manann. Cnmience a
frentan en el lurnao renferrcai' rn est i ndctoleC s r r"omsante que siempre Ie ha preocupado. quizis este ah.rrar desde ahora mismni. much pin.I
Orl program de eso a noche C nePJ i aclual ninnoolio sbte
Erurbide y Quintana lutadores v territlrios v cont rmins cerca de lo que Ld. cree. no import. De ese modo L d. estara protegi-
nue con sus tacticas .emnitleaiad do de cualquier eventualidad.
AtIctico de Bilbao lnioli nrniz.aclo'ie dr ira Nadae purde predecir si llegari o no, pero si
teerra Lisa Mavor'. no rncon- Ilega. es neresario que Ld. se encuentre en Abra una Cuenta de Ahonern en el Banct
derrolo al Che(lsea traemos iinciparatdos de r!na situation de poder hacer frente a innumerable Agricola Industrial, dunde su dinero ga.
BILBA. Die. S. (APi.-El Cntinental ciintrifgencisi que sinicamente pueden resolver na el 2" de minteri y el 2 % en depositos a
Atlitice de Bilbao derrot( his ovi ', iar' iia; a noi ri ,ir raipdasmente los reCursos economics con que plato fijo.
bdvlsi6n de f tbol de Londree, '. a- mais de Ia Lita Amrc.a- Ud. cuenle.
pe Ias eent a de 1-0. ante tor Our. I E ID[ST I
roneurrencia de1125,00 perto- Lsh nilla dP easl el 1I
nos en ci Eniado San lmea itI ilel iilii.ile Bnt '
eSt Paul CDenrr New-. YokI
el defense derecho del AtIf- Io.UD.PUEDEX
tie, Peter Sillet. quien marc 6I Y DEBE
oel tanto n eu propla valla. El H Embarcarin Kalingo v AHORRAR apital Autonados$10.000.000-C.pital P.s do y Rsrv. $4.600.000
Adn llad .Ie misrenlas paSe-d L. Pineda hacia Cuba oi.cin, Central: Oficios 17. Haban.
d.d Chelsa n er 5.3. CARACAS Die S I UPI> Centre Prvado 8-5952 8.4319. 8-350
T -DO -DE 10SWBES Lo.Cluil "filipinos Roeky-
KTADO Dv La (BES rry Pineda. par.- -SUCURSALL5 EN LA KLR ULICA
.' p. DI G tiran haela La Habana el pr6-
V. P. A. v. almJnuvete parnt enfrentar se
:IFNFUE60S 19 13 .594 a Fl ortio Ferninde. HI
Srm Bacallaots respectlvamen- MeCADOS T PROPAGANDA
Mariana 20 14 .588 te. Kallngo derrot6 per nocaut
labani 17 14 .548 If an el primer round a Fernin-
aP 4 .8 0 I d "n a ele quedisputa- Sucurnsale Haban. 10 de Octubre 415 Infanta 554 H Monte 858 Pepe Antonio 264 Guanabacoa Ave. 51 11029 Marcansno
llendares.9 24 273 10'1 ren qui. Pineda y Bac-li..
01ALE 65 65 so enfrentaron en 1e mamo ,
I ,._..65rogramas. '


Partido rnbaini i.iPiIglii pnr JUaniilo no e din por vencidn
el niro la'n', A .i Cr-.i rl irio En a I navolia de lo' tantos en.
relni del rpo r I a. o y a-, tba dP fpeLtaoor en el parti-
supedio anchor ei c1 luiaoanl. 1.- on. 'orque los contraris arre-
di d. en Pl ene'rn.ir cntelar dt r:aion todo su ataqup sobre He-
,trioCnlia pare.ia Para la Iin. a Pero en dos rachas de cua-
mensa rnavnria dcl public n e- 410r v cinco tantos. en las que el
petlu el tercel no tenia con mira'illoso dPlantern hizo de-
,Ilip anarS p a .iuanito y iflP.ia rroche de nmaliia y fuerza en el
Etcrtiamente' la parela no paPo aciue. el tanteador se situo a
de 25 carmones. dos. tan'ns 23 por 21. La cosa,
Aroplando perfectamente. Crn Fn embargo. no paso del acer.
tin dclantero que salio a Ia can- ramirnto con el susto corres-
cha a bi'rcar con todo su ran pondiente
caudab dP eCxperlenta lai k i.Co. Telieo. repetimos. no fue sen-
na, cor in Antonio ouP cubritn saional. Pero hbzo un Juego mae-
do en polos Moad,-os -abep in nou nflc en Ia proa del trio So-
hater con la pelota v 1tn Orlan- lamcnte le pudo restar Juanits
do, que c-tado a P\ecs bpwn en n uisa iola ocprion Y en todas
otia< rial. eio se:ri.prP l\an- u' entrada' fue a buscar el
,tandn Isa pilcior paia Peimin i a ta en In 'asa no exponiendose
Juanto. el tIrio ('iii'ZzOB a cOi" a Io' c -tados "'as derechas te.-
leinprana Lentala. (, o' se pxten. rribls orC Juanito
Idio a once tantos 19 p,r" 8 TeOpiO n x Vctor ganaron el e-
telar de la tarde a Lazaro v Moi-
npe. en nra opinion errada do
1 ins ialodisticos Victor eWl kiu.
O 1eando uin n-lndno en sus cuadros.
K eegan la z Fl dlnern salio de veinte a quin-
ce per el t iante que ni Si-
23d | ..cu.rra pudo pa.ar de la seaun-
entr ,C da d.rcpna nuedo en 16. Teiern
230 entrtamb:pn rnio mocho en este
cartido
E-la larde tendremos cuatro
.MONVTRFAL ocietrrbre 8 A partidns. en e] segundo en-
P- -Bob Kee-'ai l.:.,'ad'i: dce cuenron tendrcmoes pi e bot del
L38 allo ', q 1c **1 in.iol tilerop crinllo Andrade que regress al
les accilunisti de la) Ala' Roisa Habina Mladrid de-oDeS de einro
'de Rocheler eneaut/o la llet? Pioes rn la Peninsula Andrade
'de los lantadore- de la Lica In ha e-hilildo una poderosa dere-
ternacii,,al en 19.9 c(n 18 \,c. cha n loen Is ensavo Si itiea ca-
to-ias. segun nouiaion alyr lan reio el powder con la seguridad
eesadislicsnf oficales de la hia sCra sin lurar a dudas una ec.
El ete;ano lani.',aor n(Vrei hi trila ovr lo situlan in'o con
orJurtdo de Rocric-ei. a<. 'ii Lazaio frente a Ia pareia hisoa-
.un record de 18-10 en 34 cceC na dr Hlrnande., v Guardino.
tqup se pi-csenIo al pla:o Tain'. El mograma complete es el sl-
;blen encab7eo la lista de la LiEa guiente
iean 1 minicaciones aesne el PRIMER PARTIDO a 30 lanios:
imonttulo. asi coilo en ini'esa Cueton Areces. blanco cnn-
luai.z7dos pues en esie depa la- ,a Domineueza Lugo. azules.
mcento aculonu 230 A sar de] 11 1 3
Ar. K, .. relcvista de 1s Mdr- SEGUNDO PARTIDO a 3n tan-
lir s dPr tliaioi. gano la cUr,, de to La:'aro v Andrade. blanco
las cariera', lmpias con un plo. contra Hernande y Guardino,
nedin de 2.08. Eln a. aparlc.jronee acult- A csacr del 1 1 3.
solo perniiti a los contrarios 37 TERCER PARTIDO a 30 tantos.
carreras limpias en 160 ep;:onios. Othon Hevia mayor, blanos,
H L ds otroe lanzadires que ocu. contra Villar pVictor azules.
pai on posiciones espectables fue. A acar del 11 v 1 3
run lo slguientes' ca l
Ponche: tJoeGibson. G e C .CU'ARTO PARTIDO a 30 tantos:
ltn chasu Jets. 152Gbo d Pedrteo y Ramos. blanco. con.
Panes po hrbolas: Bob W;esler. tra Genaro y Alonso, azules
de los Virninians de Richmtord, A saar del 11.1 3
Turonmy Lasorda de los Roval s
d deMontreal 77. 00000000000000000000
Porcentaje dpe eanancas' Hank
Ma.on.di1o hi' Bi.o.e.. de Buffa- Cambiado Freese por
Jue.os c'.eos: Jimu Archec el novato J. CallisOD
de Nt1amii. 16.
Co1i maoa JIICEcS$ Jhon James.
del Richmond. 70 "MiMI BEACH. Florilda, di-
ciembre IL (PI.-Lot Flils do
FiladelfIa camblaron &I teroe-
Nombrado J. Pesky ra base Gene Freese a Is Ms-
eo. r' dias Blanes" de Chicago. Nor
manager del Victoria el jardinero Johnny y cal-
S-son. Frese. que tiene 23 nos
ST. PETERSBURG, Florida. d e dad..bate.. n peomdS.
diciembre g UPI).- Jofhnn-G- de 2 m ultaIs moms or"a
PPekv en inild cGl Recs p1ras los Fills Peat 2 ens-
." v oinfieldjer del Boston .. ...


brad manager del Victoria en 'reers. olinona.j o i -o
Isa Lia de Texas. edad. esti conideran ie o
Pesky. quien ha estado dirt-' ns de Ioe ml e Wmrotad'.o.
giendo leani en It ortanizaion bateaores del falur. Aes
de los Tigres desie 1956. guio al II emporads con loe Meas
Knoxville Smokles al ennat de .1iancase. -ere a Beomlelseo -e
la Lia Sally en la pasada cam-, Junto re envidedo na pelda
paha El Vibrtna tiene un conve- a lndianapolls de I Asoela-
nin de iraba.) con el Detroitl. eln Amer4aesna on don. dea-
Pesky tambien dirigio anterior, te an promedio de o*.-
mnte al Durham .y Lancaster. I OOOOOOOOgOODt)XERR!5OU

H ,("


-1-;_ ~_i


IL




P. '

Pigina 2-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Dic. de 1959 Sports AfioCXXVM I

SF RICARDO Y PEDRO CORRERAN EN SEBRING
DBf UNAONRCRO YLPEDROS
OBISPO I AGUIAK SEBRING. Florida, diclem- per la tlarde. Ricardo Rodri- lia, N. S. U., B. M. W. y Saab. pruebta deelaiv del r6xlum estatin en Sebrlng, procedente lot volantes serin ometldol a *
fits.: A-210 A-120. ML,-Io bre 8. (AP3.-Las dos Jovenes uez dlrligiri un Volvo en Ia on dos famoBle corredorem aibade. Tony Brooks, uplran- de Nassau donde tomaron par- un riauro"e exmen medl.ci
estrellia del volante mexleano, carrers de coches compactos. mexicanes que eate alamo pile te at campeonate mundsnl, ie- to en la "Bemana Automovilis- par. ver aI .e eneuentran mn
Pedro Rodriguez. de 19 afaos, y El de Pedro atnl no ha side actuaron en lab 12 [.ora. de g6 aver I Sebrn procedento tica de Nassa.u". Jim Rathma.. ptirfect condlci ..lone. Ilica CO RT OST
--- Ricardo. de 17. ban ildo In- firmado. Los cache* en la ca- Sebrlng no tomarian parte en de Italls con Em ili Tavonl. que corrl6 en Perl6. arrlb6 a par. la compelenda de pdrxI
criplos pars nla carrera de as- tegori, de talo eompaclos in- el Primer Gran Premlo de log director del eqipo "Ferrarl" y bring en las uitimas horas de e sibado. Juevea y viernes
tNOY DE TUIBNOt Is cumpacton qua que reallizarak thly it Iso Chevrolet -Con- EL UU. R, einald Smith, di- demil lalegrantes de is fame- ayed, y ari todo Io *ases" del atd. din de eittlcaionet I i T
HOY DE TU en 6tlu el 12 de dilenihmbre. .. vair. Chryser Valliant. Stude- reltor del Gran Premlo. anun- a eseuderfs de Enzo Ferrari. tLimn ae encuentraa en estl ticlales coan ia "largada" del
Farmacia 26 y27, Vedado I& prueba precederi a la del baker Lark, IRambler. Jaguar. cl6 que ya ebiln en Sebrin, I Jack Bdabbam y Stirling Mor : cludad esperando el proximo Primer Gran Premlo de los .1 t rU
Gran Premlo. para autos de Borgward. Volvo. Replier. Vol- tod.a los corredore y Ltodas a. tamblen aspiranleb al campeo- Juevea el primer dia de clasill- Estado. LUnldo el tbado a la
DRAS. HNAS. BRAVO frmula n. une, que e orreri kswasen, Auto Union, Ford In- miqulnas que "lrarin" en la nao mundlal de corredores, eacloneI oftclales. Hoy todos 1.34 p.m. Por E. AECHAtEDIERA
32-1225 F-3454 I

,DEPARGEO PAJOHANSSON GANO EL PREMIO E. J.NEILix -,
4comenzarin en el Campo
S- Attico Polar Ia& competen.
cias de "Cama El tica" en la1
.qua intervendr n atleam tn-
DA31,D I |Chucho Hernadez s rival Primer boxeador europeo que Buena bolsa a i. JOhannoO psM:loSt
S56 -7nos se aorma el professor Ral-
.e .b d o e n ro un "o Hey Le di c oi a tro.

29-6269 de Perezelsabadoen "Trejo"conquista el trofeo "Neil" pt na pelea con Cooper edS re
,..,nl. de ..o., ....~ para una pelea con Con rp~e ndl1nop&reP.- coma par [a labor ndivt
gervcioe de Measjeros J-- -- dual. recibitandu )oa pu-Al o
I- tes que logren triunfar en 1os
--- "Tacuba" Hernindez. el formi-itades y Itene ademis, ese colorl- NUEVA YORK, diciembre 8. (AP). -El cam- LONDRES. dic;embre 8 (UPIi,.' Jim "The Bishop" Wicks. pt-' tre primeros lugare preei-a
dble IPeso bani icxicano, que do y esa poeisonalidid de los pe- peon mundial de log peadoes, Ingemer Johansson, fue .El manager del campeon heavy loto de Cooper, deciin6 jdenlif.] especiale ...Los gerreteroe de
TU N O H O Y aba side anun do a en. leadores ue leeigharan lejos. Est eiht britanIco Henry Cooper, car quien har es a oferta, pero! Alonso siguen conqustando
Sfren arse a O cario SuDora entleadcombate tamt iearin lest j marcado ate nom red er er gaonader del I roreo, Edward J. Neil declare que al campe6n mun- dijo que estia respaldado oor dos victorias en el torneo de soft
2 000 relrtante ... Oscaro Surez e... co...bate tarn bin estri mar. ado ab~ rdw~.bl
S-40U U r6oximo sabado en la Ardna Tre- 10 rounds. comno oro estelar, per la AsoCJiocion de Cronistles de Box come meor :dial heavy Ingemar Johansson rcas 1guras de: cine britanco ball de La LDga de los Meloneg
.e d e ofeeadn t o e mc N ueodvar Joaosnr~a nom.ur au pe td uYo Bee
Dr. Pedro Faiusta Rargue i no. noude hacerel vi e. La EJ resato de la rtelera la ofre- pugilist del ea. Es el pris er boxeodor europe que u nae aofrecera dentro 30de poca "No puedo divulgar aos nodlo que preside Lo Blanco Hreo
En so luar. Javier Hrandez.d ,da cdle q a r l eleas se. reciba el Trofeo Neil que so confiri6 per primer ves .364,000 para que defienda su Wicks "Pero ambos aon muy cubanos e impustieron conano-
nue veneio a .Kike Casanovs t n del agrado del fanalismo. : on 1938. corona contra Copper. ;icos. saben algo del deported dell taci6n de 13x7, en un partido
La Habana. serA el contendien. i! a antm. boxeo y tlienen ideas para ele-, donde el doctor Ren Garcia
te del ex camreion cubano de losI <,ar las taquillas a cmas que lno, Nfiez contminuo partiendole la
= gfivwahts, clue Dor rnuchos afiog ^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^,__r\ | Ipodrian-scrldiogp das Curies an- "siqLltilla" al peloton y don-
8ericto Motrlsiads figur6 entire los diez mejores deil | nar I! \11Q rP |Infr lJ |&slados'udes". : de tambien Vazquez y Bacallao
Ae. ent Me mundo. Oscarito G an Gessa endi- ela'rtg. tl !t Wicks manifesto que la proo- le dieron fuertemente a Id bo-
Marlane. encuentra de leno en la dil- puesta peleai atraeria una concu-i la. En otro de los Juegos los
si6n bantam. -y pr eso enun- rrencla de 75.000 personas en el muchachos del Club de Ferre-
-.- -- .... id al titulo de las 112 libras- | I L -<- 0 -fam-T11 ip lr oso stadium abierto de Wem. teros le ganaron a oIns refresque-
ITtendral en Garfias un contra C iio dlll 2-,lIJUnbley, sede de las Olimpladas de roCs 11x7. Lorenzo y Bravo fue-
I A R pehligroso en grado sumn. porque 1' I 1948. ron los mejores bateadores
Dri. Blanca Ross Morales | el mexicanito es de los que pe- __ "Lea digo quie podriamos co-! del partido por los ganadores.
HOY DE TURNO !lea a. Ido tren, cdurante dodo El pasado donungo en l. I BLIENOS aIRES. diciembre 8 brar hasta 20 Ibras por el asien.; y Fernandez. Bermelo y Ar-
24 eL 3r. -4O 74 el lhempo. Elte combalp a diez magnificas gaJerlas del Poll.. IAP, -Osnaldo SuiArez. campen: to de ringside con los otros pre- menteros por los derrotados
T ta 3vr Z9-4i4 i ounds ser1 el esPclar del pro- no "Capitan Raul Podio" twU prar.merc..r.: y sudamericano y cios bajando hasta una libra. St- El domingo y lune de la pasa-
S English Spoken 9 gram que presentara Cuco Con -. luar la primera tluada conr. rR.r no la prueba de Sao! ra un Ileno complete", manifes- da semana eyluvimos de v]J-
Se c o Motoriz I de a remzada Arena Trdjo'pondienles a los Agregados, M I Sl ere el ino pasado. gan6 la't6 Wicks. t a por Las Villas Alii pudi-
: ,is er lO or ado^ eI proxmu sabado putandose la .icloria lun to al WWelecot.n argentina para compr. "Tomando cuatro Ibras como moxs captar el gran interest que
D ur pelea pars Ignacio Feres 'de 35 Itradoes, en event cu.t % er. Stsa c.rrera en San 0 Paulo' reco promedio. eso harla qua exisetanto le e ra r
le.. ... in ...6 lu ...istm. v fuerlteme. i I el 31 de-3 .embre. ja taquilla se acercara a ls2 ... .. Ranl/huelo pot echar
El no u c ..ti Perei .. .." I 1, a acal n eot, a .
DE TURNp o r H I dt u n e od o mos Jos coneO r. -u 3 00D 0 ] bras. Y eso no mn tme adelne i, deportees a
D TU NO H'OY o,,l.a ndom .... ... Cat ........ deL .....s,. La Belei,.';n me hiz .... ... na" !,,is dreh- te -d ... biul P-' TV no ...pae (,.... !a pfe-en-
hrai GELABRI uhad cambiarl- o, "lane, s aC a et ni pue eJ *, "` rr.a r*- ,,egular, par Ias ca- Una garan ad 13000 hiV te emana l At co de Ran-
: er a[ E A E al DroimtllOtr hauIncu cntratat AFtegad. C.Itbe -22 o ~ i o 1000 1h
Ave. I9 No 4A10 ,4 M olro h-onmbte D..r, el oromnceceo .l e*t' i1odalidad no PL,.i.. ;1 tie 1 u"e-'s Aires. en que o parts Jnhannson .pria f*r'i, n *, chu cno pepr.a.". .ita de Ia,
Almendares peso olumnUa COIO lnacio Pe- establece se in nuv'o reco, c..oDel d'-' fueron molestados tubieria por la taqulla sola- PPLoyola n,:l a e ALac emy equ
a2-3939 2-4525 I a Gis u, i o s pr I. eni." los y el public, t' W cks Sgulo dc.end, Se q.e ar e t. a D it, .r:-
i .tt~ ,I Ir "'hL 't s .l i .sal lde cano, mnent. De todas e las ila arca .1I e S,5-,i-i .e de todos modos!Johan.sson e un "n.cha :h,, !,. dd v C,'o Que. adC qr e sor
.. 9 Chik I,.' Hernandt. .'o -c art. e5 I. Ieaunda an I -`I orn, arsgu. da su partlicipaeconiven y rlio que no C sall' con h
cunoado de la alciton cuLbana. la histaora del liro de arma cs... n S s hetre por ser el ulo.riderar todas las nfertar quo e 1a a
pur haber deeiotaot % perdido la. ST'ar c* I con Osca,1] Suae.. ser e I- de 1957 19s58 c.or. e. 31 .i nutos. 45 segundos considE ar eta" .
F a m c a d e Cva ; de Igna o Perez. uue tiene El prlePr li ar de A-gregae.:. IEn p.:.' oe el llegaron LUIS San-' Inlerroxado sole cuandn Jo- nerh E1 padmarhabY p-lh
F a m c a e 1C vi.tzrdl., ~ nnche el M:ramar Yaeht('Iuh
o*ane 6s e una peak formidable du:l. Calibrep 23. corresoond I6 al ,e ..a I al. en 3? minutes, 2 segundos. hansson sera localh/adn para ha- ceebr6 pomposamente ]a "Fie
or i tenor laue oatir el obie out fior Mariano Gessa He-nand .. Aierl.. R,.:.. en 33 minutes, 2,eerle la ofera. Sids, duo- "De- a dl A act e n
1r O ,ado i all. si es que asp"ira n:el se ndo a Tomas Cabana;s '* I,;FnJ..., F GIberto Morn. enirn eso a rI' reIpaldadere.l ElIns liU aba a Pect, en ^. un t,-
tuI H O Y 1mantener el Dat se oi0e II\'a haslalp [eprcpro a Mario de Arrr -.. 33 mmlnulu 47 segundos. Isaben d6nde y como locali- Mos &fios del gonerno anterior
Ci estos C Omo nt, co nos. ele slos ire, tiradores, -eeibirrn Sar, dooal me asegurd asf Is p ar" c d n e db artde l to qued6 lucidim a v en
- M I R C 0 L I[ S o uno de Io., neioes neleadoe medatllis e d ro. ta v brol r- Pep .. .- p ....b rea Feder E qun Iaro ou r e de t sues destacadas otr
:Contran ASAiB N CA de PllB)a DVeoL(? lie ,11 'OIId- e. d can er. cArg e a Dd.bre S a gns n sera c dabCaiey]
.... ctrt deSSS ^.T ^ IaB B DCD'y Paulo guii reiitt;fmls
Cr 'adod'a \tCIOea sobre "IPro" 'Los t .n ad ,'o d raaeorl. i. f l P auo .uro con Su r rezy con que el sueco oot uvo por superai er.o reo'ie on rofeos, meda-
* ESDIDE BAKU A PARo 111 Mi l .i.. l.nac.. PPE..C, ,e t .. o ol T(' .... I;ra Ine r rea se n erec, l Paittcon a. n un. n p badn l ras y wele:s Tenemos nl en.
M AX fd. M. an. -n .pi o d h e- d e7 nb,- h*.' eenp dprne .. ." -o r rn p rt"vO a revnsca v In e re cu sera dido que el Delegado del equ;-
n 3' o 'P t ",a i'e.lIof, de -I ov Ca. de" E-L's .tn-. '.f, E G aftu p-r naoer vencion en Ia )pn del M -ramar )acht Club.
Paul. Ne.,.271 I ... a b. G l:,,c o ,a.n., ,li.>,.nl(. drol. D,1 T 1-I. n *'"'I" C i n npr a ..* r An rl r r- Ema.siE` -":J.i Craio.eol mo h.bralo n d bart jos errogad'^. slobre corif saris' a Yct lb
San lgana No ... .n 6n,0I'll in, dtra--- ucr'ihie .n. Pr A. ar, -r "enle meraton de los barros parte e e Corp- Wicks d:nor .a de p.esrnia-o present a In


C 1. N. 5 ::::No in c o o no-no o ono o" (;. 0dr n A e0rOR(E rONSTANTINE, sau. l cm ra cap- ooooooooooo OO O O O "N n o aorin sir Iv Fetraln A1mateur Cubans
Fad qSe 6r66r .: I ; es pblcalo n.


.r,4 ....... e-eed Ar..eniina jue- hroy It.. oour A-odn; nd stsl raa- .1n, r! I' ni.O 15 V e e. H Z U 0 cH. d o* de .-. 1. o dtit p
: ald on N. 4 .......... 7t.;7 ... _td n -r m d" pio dl e a ,,;o sn e)p par t*s n- 0 n l r de Foot B dll Am rica rn Una
loqu1.do .No ; 16 61. de C"fa Marrons M -11'e Fn Ola- pru"- de n. lgr prmIi Pe i c, ,%p.sbeQ ] F d er, ,c ny I ron ,iu ,Pl n bur Is c1 la por;m a] L9 Fa e nt rc
1an No 4 "o DI......... I n G.AVAQ II. Pd,.mbre C. le A 6 i.eem nt eas Na t.. millas por hor. Foto SEBRI G -. pedilm tr n bunm...dirTari- ... o b n r o rea p .. .. r., e re


oNe,1tn'.",,. .o ,,, t .'..... .... T.' 7 '"N0 d-.' e, DlDl |1 e hn (API -la ..r....in. .mp ..n ; bre lAPl.-t na r..era rua, ... p. .' r. m a p- 'r r. t
e .R ievrna h 5% So 30 12 .. ^ ^ p.-, rf 1.111 \,.ne- ^,*. surfiiamerricann tie filthol, dIcbu- "na nueva formula oe dispute* t'iri~ri T ew"r- .^ p1 p ri" p.
".i LAxrn o 4i 51 .1.... 6^ lsk l- "; a"" e a""* *;' '*. *s tari hoy en e1 camplronsili e\- 1 1 1 r ay este' fin de \nlei \o17 .. ..'.-*; ,;"; ,;"' ; :,1-^ni n trandiiod qn c aeln ra Vf~rm ifal e ~a qplll l OH 01rn ln(Tt' t Peud lGran nrml uIII lirHO|n CR D sker d '** r" dad (ana c. iet
Crnrtr ea N to Y C1l l .i... i.. :i.e (F;u le- b I upr -.rdc, .u w, representante a ge Paragua. op0 ernidos. it e lteearn a cbo el e sllos ,nside., ranue ar eli
VERIM P nEo DE1 M II Ft nandn Ilra, I- v- T 'n Rnd", 1 Ir.4 ,ro n Ia earl-era preparada por di6 can ii~t iii m'ronn briat- ]ngrado por .Adfredo Mart~ell en








Zani A No 3" I 3E campeonatn as en beade cae e ITa las 11:30 sobre un reco- 1 fl sVdar rtepenen vc .lus oa-
irtanto I.... .A. N TAd ....o'-, rN1 ors!no --- Brabham en el trofe' Nassau .Sporti" eJe el lC. Valmari.. a de l omeni...




A' E DAt a Urn ii] id'ld 70 :94i de 9i kilometros. sibade frenie a Paraguam por rlies de an tolin asiento. en Jail Fa.tmanirn;? n :.dadas no pt.Med
*Carlos II No !i6 .... 7-rit ---- 3 a 1 y e] domingo contra *que se pueden utilizar motors -.--- pTon .I l- r! un riunfador
'S ]5Is"'oi"! i'd., .1p-I ,, n fo"" ` Ip. .jI -rkn ..n- --r-rP I ,a!M n,, I,tf .~





SA L. l 11 N o7 :'t ...... g ; l o E ador or 4 a repecti.- NASSAU Bahma D 8 en erie laii.os per Fe- Rl no lemP dpe V 1v? a dnn De s r la :,- s p,-nr de an
SA llAd No 352 ...... 7 O lc en / an co- 1 i m n .a i n anddl 0 n d m 1 J Rath6 .an a "and ne .....a.e6 m c .! "
-slntplniro No 3n1t .....:._ lamonall pr.vincial do Judo do t-I0) 0O GEORGE C1O N STANTINE. 32U. y Ia epimara le taptl 0 00000000000000000001 pa a nla e IS In en ar a ric ,7.5 P .o i tc.c .or, oe.rar-n elori-






;IEta o d 6 r ,. ,:,,> -e Anlen d l. rla do d I
r o a ... .... d" ?if 3 l. e dB ...... A ge n i a b ,onqui,>ta ea pre mio de q reace ega n r 7 a a met a se disponia (ad, nn :1,,. ',,,, h ,; ,'eL n-crr a







JI K irA6 ;." ::.* ..* **:'" en ri pri::a :t"t:; dec inarlo ero ""n ncr :n,,< rip d rn alLia d er c qu daebrar'" ''a" d"' ai s o ni l ain ikt o qu Drtnuc a l a ch ';e' F V," 'n o n If ,,,, ne npcr n e rta
I elr tt 914 ...........l.. 7- .11 .d e l ,eo p q dorepoose .nliarr arail i dolares par a e chet de- a recnibira o el tr C nstanti- Lsa arreri a "jusior" "Jo'de ,- ot,, id 'I P de ,, c ,d o ., a ,-







aCI.l zar. No 1t 16 .... -lital C ba o M.I Camp eoat cen tro, 1. "- "'' u E ': ". t'. i n :N S: : C".t,". 1. ,nI ",,a" 11 s,' C O O OO O O OO O O "s 'rmI !e, a hanltrail A F.n:red %,t r e o 0 00 0 0 0 0 0 0 00p s i~
? o .i .d... l. s de .e; elnos 1 rmoxi e i ll a|eolao rtlet/ l' O po rvos .do Ior de,. n Ia prucba efee- ne iogri un promediao d e el- --,.lllnl' ', ina t n n r a .:,*; a n'v a- ;,e r;o a
Noalo a 2 ......... t-uada rerienlemente 3.8n Nas- g 1 .264 las per heora. (Foo ei.d d b n lean taiea e a en re a deo rm e'o Nr G Ftlori dbls pnP .nl fn,- la n- a n' :,a ,'-,I ,
[I lrd .... | ['AVAQtItI.. dictemret S.A ). baSEB I G lrd. dWEn c r le m- nCo tn ,' e V)L: .:-., ." to






.nt no *t0 no 1 ..... na d e J l .e ,,nto di o JifaP en a. dpae n ,o a e 's i n ,iosue da ant o. a t n- rerri I no.rca 1.n nnn. -r ( P, .a por.'a r'i an

r.5 ... l 2 ..... ., ... 1 :11 pr-, r P".*t taen P lavrvFee c una h ueao i E ip an od cn a orp- Milr uecri n ls o Lu e r o c V 0 0d C b s H
.a l.. .o ... 7 .. cub. .. .. ............. ,r,, _'o, .... Ei U..ni..ud d, e em n im tha. o n .i m d a" P n da fi dona a [nnre t1t0 I1
I`^ LA A N, 4 1 .: : 6 1 16r,' '"o. ta r 0^ 0 9 on^ cfS ooo oopooo ooo ooo e% ';'i -. .'^
........... i ........al orm a e aGtu rn .r ,'I, .......... n .. .. a d l ......






2 dL e NMi o o -I -ll -a Jus, P- l...Mco rr. "e so radinrio qu F seoan i ze eu Mrei rd alnGraos P.r u- de %*am t d prf i n e eb ; rr [h an' CIanaes 'e -
.A IB; O ......... :E ,11, .ie r -."e .1a ,1 o ina 111ei 1a e olde 1 e inant do m atunn vi de atosmo dE. l ar par aun Entn r a e i i,,, va au r ls D

SANTOS~~ ~ ~~~ D'RE EA Ciudad enretndm arnt Inl a ead-.E .-n y C nl oo e
.1 st "Ll. !" ..: m: see* Itnt '"' o.p.u." ,, o mid beras 5 uralas. lo Unida do llroni ,ln lab ,I x o iio ia
Tenorlf N, III ...... T ra'tub It, ..Ia I-,nd, I .e reesentesitn de Paraguay ''nd. e e.ar .bn.re sdave d1 NrAar .1






70 N, t l. ... 7-l' A30 ....... bedoMra he tro e a I., 11:3 osob- ..... ... e V a m a a B' p p ... .. .....'a


I n lena r No 48 4- sI e 7.d a1 1alssol p30de ~ air n r\n
5lanol BAo AVE. Par .J do go IrIm- -* per Brai l)0sil !o1 Uruguay, mered e id e 1 i r- l de ,, .1 r en,.e d e, ,r if C, .a}
ir o& (I a ts)I -;" i n Ssa.ai Im vietorias nqutat' d a t tien n In d K rem- ula junior, de I'n- ofur- ( d, A.,' o,., e',oen en ren
SAv ; ;?l"nI -q ,-Ad,, 7 : '!4 d e 95 me ro. R ... "t bado m frente a Paraguay lo hn tem e d e p e I ,on amiento e l a aen .| b . .i o polanm "il s ntn a e n e(
!alo SIlMo No 5."" .. 7-1H1 0 -uE ---.ar.. 3 a M< y er l dn mln" f n~i oe ontira M. lrif u-i u -nm in dsef ~ ene er puerdene ntiia mptores pfnrinlr.h rtr u-n ~nr fan .
Tarl nI B I .t. Im nI g- -1. r oi -;1eo ai -n" .- Eruador no nres p4at NA A atin N ASSAU. Bahamas. Die 11,- eI n d erCla s nel naird o pot Por 2ta F1 IllpIn llt Ed o At I i d r P. D e s i -Is ,mr ,s nom a-l-An







A.nd N o BE ....... ;ntl da de us dos prime- a ganl "Tfren r las ca averD e l o ., p uea t a N 13 m r r oanhd.Mdre.e in e thn el Co ana rn m c, e e e

,e0 uno y Otur qenno .. .. d- -D i a ot Diew [ re No es n pro xi r-t o an on g r e d e iic Den o rme tintrn ,or f em da na e pn r e a ]a p ra le a ?osdn dv , y L P, r p e elm' Ier lan ;t-

1 6 6 . ..1 0 .5 a 1 1 1 i a l A c" o nl t r. q ua n d f a P an u i d a n greal l i n de s -y 3 0 dolaren deu l pide l u gt a r a r n u m s d e r c o n dF n t l n t i J u e Ma n c n t t lran t o Bi nid n eiau L p e t r e I






C dl*I Cela No 1tel5 1-.1; an : lO r dp an a r C 1la resetine P lln main cauloll a 1.o.6 IMA D 8 A --nn 10 _.o- l t orzd l trn Sa Dional de landlr crip ones para de t mu e
.n1 Gordr e No 4 "14 01 81, i y. r a o' pt .n -lo P t na. F I rf dtbro d o eeen la sia .i. mL- I9 p1 |. d oedel eilonirha d br lai d B"'ed; I no B u.In 'IA.eo A,.p.e fo r v .-t, Dy estanablertaa lao
5^ "N? A' ""~fO & alf M = \ P a"le h a ,; ar m x,p t q ,e p n.'!p rle dde.. do I r- s-i~n mqdio pa un p,. v,'3a ,h %ed |i^ ,,.u i M r-m .il;. .. ai~ n rf ".* *I-. rd:, A ,'- n un t ," :oil e a sido lealc cio, e,
om it os eq r. m t i'os" o'rg zad r s ap-. lnd, %orln -e .- ,t d ra o e ntr e r lo s deir por* e l e 9 l in o N o 2 l .M ..... 2 ad r d e.1a l q p' -iod i-" d" L V ,irdo a eiunt lca o n a n put dod pn aim e a R ao enaenel sen e laa r ab de n pca -cas dt N 9e 1 3 J s e a. C6l do t p deoso mo-
N r ...ent y On-ttd. .... : 7 ." Sn ler decl n al, e ha H' L ralinea: Iarlc en raen e 1er o r n d e nt m la gsa as en Inn sa n ,, I. a r e r









a n o .. ..... -4 I" a -l 'i. aLt n;e I do, eni a -.I m roll.i e n ina s ollo d e l comp unv c o [ ar mia tei noms i a ,ut llsoIA De. a R ep(I bu T- : Eaol. r a $o e ode nC-ca rn p drno *a n p, r ] ,o. 1 1 Cnp i, t e m a rc n a lra ,


!A :ed4c:6 b ec el a ` ,a fr D ,bne i ; .





C d 1.m su .... 768 p, on;, r" lo aal dp epasti, >enez a 'n PIo'mh 8 a cu mpi su soml"d oe dp pasado E Cp .pn. pe- po..or "an ,os qa;r. P Ro bern
S.1 No a rl No .. ? a, or: u .i o LCp r l d p e- I sn- ar r st atnr aa dos Un n Ipra preden I e u. iera dern, non u n remer t, de Nac Santa dcalern ipe a de x Ia 1 e, ds d c a a a ..M:l v A' ..d C o, se pr nn, -
n D pIC A" e M3 lNCA ..... m -h' i' l nt l s rIe n -a:ren lurel eapent. Irns e l tad l o dElao t n d an>a 7 .an on0 le L neo ia de e Sn llo *em" n e r ,lal -. 2 L d ytarnma in I dna nn AmericanI "e
to )o er l- T c a Io 2I adS E oRI dp -o-o dole n hra c n" -1obile a y, pe Sn p dp yfncli maetnad ma der Rer ee 6 nper e 1- pro- L d ioaa el n rik 1 Jna dee -A
1 Cn I io 0 I <.. p~1-~ e ap.n u t O los ,,.1 n dill iiava [nO tera i n a'c do Ie -0 00r" i i nu0nli ni o q o0 Ge h a sldo yos m edic. ue dgubn l o r dec- y n o n da-ri a [ --l ,,e p ,, a' "era e mt r ,
r r L ISE ml1 7r ' Xl 0 u lp : t ac i Ile 8se l o prDnrecc ro gee c f ,ilangern de Cr aeei a o ,l n eletrlunos prues no r- nR nc AboS Ia reptante s r ,o ..-...., ... on Frn a, ePer e '" a, -r r ,'r ,a
I-oml' ... .. a s 7.rnendpsa ar Ien W" e mp s vera e n o 1 aut nosvtiosme ni i e n s Rei ,nEsn r adea Mon e Car- n.1s o ,_ erona !nter. en
a I .. oI I :1 ... .. Cu .. I Campeoanonp N Are n .. .. i0vbe dl amen11uoP im l,.a I, ani t o. sEn se leron ..... J A.a.. r d 2 ',..









r A im n 1 -.. 1 .Eh.la d 37 Hll h. a. I a d e l d o ct o n o n tre m co t ie C a ra ca s d c n e z u e Sor o n, i ,'- Tl ( I t 1 1 4 o e s u. : n. r- r 3e
V el. NI l .. "!14 s I9 o< n MA nd pD.7le Eo1 in.pi- dOOonOl.o O po s pr e ) o a tl dele ru Frnso d e h n, enaa n:o, b AM i N -. E so i i "'cl n1. de E'uara 5 ., a po el
45. g A 7d r ns t ld.o .. ..n p ..dea l .- .om r tables ldo y isterr aas clnlam un e d as a pr su 1dO O o O nO e I -eP ", nree ; R Gar a 2 J. L- ono 5 .P59. A n o du-r
) s NO eN A n. Ia.- ro, aeJ s ca dl 4 g1no r s er pl a cono l A d. i t niier si l d Em rl at c C lud es e n la ort Sn p IMo-as e -n o -ote, -c e
Cao.e 24 t 9 311 e Ao. ha 3 S7 2g.4574 t1ll Iqu | 1 no ro asae'o 3n q e ren a, dn i C-6' v en6 d d Sam -H o s A oador "a no ToL als p .r lri. v8 l 13










cs eIl -1 u, a I ", y ntla t mjondueo Ru- 23 Cr (lott-ds bat. l land o eteer se. lor a,, -deJd c n n o q el nor des o..... .. 1ae s e l l on ,, rW V m dea nn. r!- 1-121I. -
N o, E o A, .. A n e'-". .. = a "t n P;', nt de s- E a spo o00ns-fn0nteo f ue s l v do aa nm ed i n tro d er e 0 er 0 0 0 A k ron So .. -.n-- .^" 1< rt A e p ,' 4 am -
:Fr fa c^ ^ ::;ie^ s ad. I aiss ... tanes son n" -
2 .o of 5 ..... $2-teri1 de t61o Ia cc .. es-u-rro ,', ,L tno *-in L-
11t .q an tn ajJmA c d q I a .).sCrl a a.l"' e^ e I I -, .I" ** ** S 1 5
V .11 No 1,62 .. .. .... 7-1%1 d rdnd,0 .... q. la nd- t ale- .. .. J i 0.
A. n -o-- 4n Im Ancs o s nem atm e oslr pn tr e ta., vs t de "" deemo ten rc e- )l eCreut t un, a n ',, v I CL Ir' C, Ro l lin v !- ----
la N o ?S eaq ln A It ... 3-: ;111 : mir in T plel o I -- ev ll Fi(i,0 0 0'1 O I

2 "1,o ..... as ... In21 .1S ...... d tn ........ .. 11-1 -r a b. ...... ate- coo-Id. co.-&t S oae!. F e,'a. ^?a. '- ,undtat de Ctcolrcaor h. eP- A. eB ;nc., .a:h o n, --
A,, 11orils -- 7. I 7I I dl manti ao do. an icf ---- - : tnrs .so 'l-nab ,in e ,. .
F h ,,,, Al~~~~~~rid cl~ tt. R a fer V 0 t e sd e lma n c lruer Id u r A.c l s l e I F 1 ,

I .. i I .... rr -Ie S anTIAO .... de ........ -r emlos... dlr .......... 11- ....... ....
'1....... .... ....... 'I n SS A Iirt.s tel m as dea .. fales de.1 sCrel o de es "cua- Elr \ lan w I.. R r ,e .a.. a.. J.Ia i0
in ~ AIu-Mri Blg )- L 'eneA!i fr

,0:. a a) ". 7.,, ,, ** S.5S ct`r it o i p oote .J .. .. ,de PYbP C tl ae. M .ac.t C .......... ...
1 ; l...7 n..... 4 - D.iaI. t ..... 1I-sitl r a E. &e i ri no de Ia gaer.ter &I eircui to yn ia full- r- a Po tl b., n. __,_ _tleBl,,do ,L"
I ,IYI-. i.i- 1 o, tol Id, .,.I Ga .. onr~ I-o5 I- d e ontrta o, ~ ep tds


.il. .A Nu I o. n?. nci ., y ie -. que pa nld e trilpe Aad it.5. ph p e n .. e l8 Role-ao .n !a:e e Plel C ,- onesn 7 y 8-id Jue
2.1 -11~ tl. i y2 ::::: 'N'Ia l '-it"...." .,.,R --.:r ,a j~iT rt,) Po n 1 r la ]rlg im vuelta pa' P l a rmiztnJlF q ie o ngrave nine. LadformalA thise ar q d z)- 1,,n~l Pi n- lo- lia~l ,. A, G ,,: sr ra, de' o, ranh I, los Ed-
2l0 dr May. No 07 .. 4-111 1 1 A hd or. ValooJr! ?\j1td,- d Abspeftlt ti at, em r u pnoiofre hado ,oreeclna


Ao 1 5!,m l p*"" t e r q,"e 1 p.'o.'juu d e dDELt, de T- .P;itan. Pn .tl;il-ae pitl Vn V,,hi- 11L- ,l %I- A1\ E( la ,---a tl a .- .-, -7 -









VI OR ?fund,. dou ato -Is o es J, II.tA~n^ i~~ ot-H pa.,ri ,oir, pera el --o oam ne O O O O O O O O O O le te le trio a m d. n .C O O O O O O O
Aro a no No1- 1 ..... 4-44M ,( d.Ptt} ( ]'4 /x-[kILI Ira le. ]asllit' mercasao 25 / elD1o nd y- -, Nau t. nean,( coR l PlZ. n baa dr c.?va n e. e dex m~si fn o nido re ntlJ
Vrdr 191 ,)\ .. ; s i. ., -, ! nj i tR f be$ par d;/ d~ur lblte o rpere saron pr,,l~ ii:hi M prna b1-..1 e. k*, lLC nt eooto interainAle.a

10 ris o'. ." N ,.depe p) I I 1 le : d. -.


........... ~~~ ~ ~ ~ Ph at .. .. P xn ,-e nlHlet Iqu Ia 7o una -.nad( o- El eo mdz'anee.a- c,] lardna .... pa of "Kne u ni Cuba
Dolm'an. '] No ,,,,/t ,"n.r: i~o a Ceeo n a D p r i o gr. Mos LabinIs, .vo i s a d p r a dientie l My los" ';'':leo":es del.. cot rat o 1ten n n r el denne
It Au.nw No 410 .. 5 5 en t- ot A .. p ne ,. t..z (a d-ts ']ad a ...3 1 X h pe .- "1- "o -o~ l jrc gasvid -e on s ofjl' u e . . .... s n-
.er r J l~ ~ J a' Ina lq P )inn ~ v O in a I.td a (u e i ) u t -. I, a t A ,." .Nl : ..I10 ^ fn ,n \ i t ( J q-6 ,1an o asl .. ". ... "o ,cf
8 ii rt~ No I t it I ,I 24r oorl L:,a de! -ao n . ons 11 Depo ita y .... 01411~ Iaentja ra, n masm r eAJae tem id rsb
S .I1 ... .. .l .. 4:' r- 1 !,'., d.t esl pr'dm ,..s s .... o 'u' M r Lt a R-t q eo Atn auraoo .t O. Ar la.. .. "I 5 tr t o "-
Sia ornl n N. ~ .n ,T a..... 4- t tal 1 d dee ,-I n( a ,, h I e 1c esto dispe tos -i dra am b s eslta a a n probarrius} "a lst-1an fc ...adoa, En el cueuo o zl ee dz. 111itSa lvez l " Cam 1 en M. P. r- Robert
A2 O ~ 4 it;!-11,3 '. .... a_ fdmil"ar rohA~p~ t'R Sll e rsstra n atdslstarcsv',," s. L leem dropiesta nd rusea va )nna M '"!tj lc-im Ed co lic ia par ~ Sodas
Ant a t o V.ro A. _N J d aItl.l~a je ~elUl ..... ol(.,~,ld e -11. I; an~ ....... ladn ima jr~jq .. .. iav rod .... uerdan ur na cnn ti en seoan eetad ie e a Ib .... pu dop .... as abr'd'' ....i .H;M. oz. .
Dim. .... nrIC ...... S .. .. .. vii -' t- ,," I do 1. alco t woe I- ,1,,c inl--n 0 gi dA. ,- ,, u $L ,' ya .. ... L I,
N= al q cI 3 a 35 5P -:- 11... -11 11 .IS u cu Trse e ru onrt o os an m ye rt Iau "o ... -- : m c o e e u 3R 1d,n n v n .
1-.,a I- ,-,..%, h- do ..I,.- re:lnen!,o m r, ,,no,- ont' oobleJ,. IIa.L A ,=, uo- s ,, ,1flenc om, n ed-. n escontC r a cl. B,
A~ t, .,0 1R!. .0 .v In i.1 q st ,,I s ... .. I- .... ..... J-', 10 Lot a pe t r de Ins
4v.1 Co N ,, ION) ...l '" & C ... ....- r,- lo ; .. a P. ", co1s1. su ee ",aedei ss, i nnut tie- of pe 'a c --i -"-":-naeloona l o, e inernifla.l Gon _=__^ Su Di Pi) Ca de .rp ioe par Ese m xn
2._1" 'l,'ic y:,to,-- -" ; ,s I Int;y... e. nf.( e v r3x l trOvlo"uopeiel ... Barz' .... Calo pesn iPu teiei a d ,n "..5 inee






I" orl'il IAQ E-1 IZ .il dopll -1." elbar~ dI u tur-" a r 'I n bo u -./ "u eeor cte sa u id r o't me0, tc rn in tort vo e dnte riat Esat. esu -on ---t~l .... bi .. .. O"m loe San so
IS ..q rl ? .l 4.. ,. t._. 0,b ,ii-do an'ctcn. En 1. I I del u ome t Do el bo En 1 -S-. --__,ero .. .. ....
AV t. do No~ ON t ut 4o 'll e .q ]a ......... Lei "= ron vene F i n ot ..ar s ... A ln t .A1v n I T31 G Hot CIILE, n e arv o del do sct r sJoaq esuisn M ar tin Ia ~ M r~~e dc1 1 honorer p ti ex" .1111- 2 A. Mo an les l. n 5 3 '
I-Got. Ott tin eZenr, do ril y .n-Z ..T l~ a h-':.- Dee1d'sprd .s cnlos p ar-| parsbre d. API.- e crlea dEla~- atlta dis orFru a n son de un Fgap "n oe s y.... ." tis" ca Los e I, Vazquez .... a- 4-1-2 garias .... Esoa 59 a ar '
A:, r!'t1s1be :e'trj delS de1om ulil yt c a ......s ila, de""ii te (aa a' a tsD a a eo sba p n o d ra
.A1. NT, I Em ,= .....- ~n ; n ,C--:. o .....na Y- td,6~ deClr;e~~e~nna]; Act.ls di s~lt/lr oed mOr lc" Uahe C aPrtclors n ;esan Ia clae "S "nip ed e am." I S eAeree; .. .ae ... 2 1 $ 2 l ,... .
Vi.Aall r S4 N v II .161 y l . S22.. 4-112 s- ,A a sr a, pot!FC sa quo a .ov e. d lo J obrn ( on)G r la ev N" GaUmpre .. ()ra I -- --t .vocnn akD s e
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e trip pas 2.1-4S .l 21r.act1o1r de Dceoiepnore esenlpnh',sd-Pandaamt61eo en d pats-do -Coedo. ugper .roa nit... ...ri-=-an-^es^- Dune. eotsel i I t
Cno Sllie s m .N San eAgr it 4-747 R la u gnrmo n v a1 lea I. me, ,ablors. je fie- nte e o Un vel i'ln o e e tn nealao eni dlM.Y .lcol aniaoo, eneIam ent 'u a ti F. "'"" .. .. I- 0.. .....etglam nt n
.. i) v ,I o".,s im. bll lt lA a- 16n v v de "oc aqad le Y -- ... ti "st c as de- vel eo 1n d dlh.Brast u ao e l tr OL ana- lt-n.ldmtmp.. t. .. e ba- e ob.U--
2. Flx, (1, afS$aros mea Hil temit seud Bo enpfr su ;meid. da] one eo E~m Peoro .e .. .
1,.. m l- ,77 "' r 9-.51 c' t, l umt-, .... .. d(_p d .... .1, ,,,, ,,. ,en-lo. I~i-[uesr d -ei-A 6 O O 6 O O O)lr Ar oi cf (vl i nit si z- e s- n--
It A-l fNo 15'. o It : ,1 4-4O'7F vnd ,!to I 1',1: '' -S ninperre io r .ol .....nt e .nctr na uv a.,ri-a vv enr ec....... a a uafedv -, ia arY ctCu om l n T B ntz .. I 1 Cu oCo .,o tIICt








1 11 : -" Ii- rC-I- W o .1. s ", .i, o e rl Na o- ca i e r i "u d a Ak .... n b- de....tl I c lo C n n na e i..




I

SAfo CXXVIII D RIO DE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Die. de 1959 Clasificado P Pirin 3-W -


Estados Unidos perduracomodemocracia. Impusieron.:. ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA
(Continueai6n de Is PRIMERA)
(Cosntlnusaiin de rlPtIMEIRA) democracla los educadoer on n hemos vIsto I inleio d-.lai lucrlar caubanos qu residen PROFESIONAI.ES COMPRAS V E N T AS I VENTAS
sin duds, alentador_ o e -- rontan l fil tire abs- o nsecuenras eos..micas de Esten. CRe Miami, New York y ,rs' J -_1_ r -
" ranote los ramema s dis la- u enerse de hacer pro aganda y hemns vista a tup Roosevtelt in-n'ludades oeie iran e t a A J y rJy O 43 CASAS t _
re exisle I me a ildad political de at mismo tiemn o vlido sobrepasar en Iusorda a d, A0AD T NOTARiS I 48 CASA 4s CASAS
de inrulcar en el b una ati. pr eparar a lo etdanes pars cia de st nacin ao t ro Roc.- la R e blic idde Cubp tr co ..
lud de buena vecindad inte fasumir las responsailidades del velt robust. Una nacon noCpue- d C eman Tnia - (CtraO CAstaS Is Ti EAmStA- s \Itk IA IAST (C %L Iti W N9 M4IANAo aO ntAIs IA, sel5- I.
vional auto-gobierno de perder los aportes creadores nocimlento de diries activida- DIVORCIOS RAPIDOS h c cn 2 I i. 5 .' i. Hi c. 1 c, %e.I V, r *-
Los 'candes am bios i- Sia bamos har uo n-e inspirsios de buenas s ments d.1es, pudlendo asi conoctr co D OC IOS.Ao IDO na -. ..-.. N... e..... .. R r... ..... .. .. i ','. ..
le de nuestira generaci-noscal m On s qu de- Run Cuando Is instrucei6n de a1: et- el.ho dv quc e..rlti A e Ti O s Re -U C.. Cown. -/si tn cc,.,i di. qcei ed ie. 'Ac.t R,s in'c. cci .... ... Ou....-
dand molivo a revaloiza cin I democ 1al om a en gunas de esaas mentes puela re- cubcado so jateaba en manlestia et n 0c c'., P..a | os s 5 -i ,'i.-
ai o s"tvo a I rev oru za tn t e a e ba en d : Is, A..i cod A.o- )o ,-.- ,a af, 24 1 1 Z 'll..
lhan ada mptoiv a que .nOsro" Iudiante reiraCnd idua ls tair- o s dfi rmo c~- .,a, ,,~L. a u a cads vet qau que. 7 p- A- o- a 7a E.',ee I'cc n,-. n, c ".8..
nd i pcep' gl eo e ____d .- o __ Idi d n t d!1UnidsbArnpunec .- ," g
cads.sbr75l eddecnie-osc.-o uespecto re ta redo Sen ha a o clauta e ialsali c n cIE __.. s-eced acn ,c7n2. isLecc ar5
0...os el nda iaomnivo-auo maci6en o n de oa n un das c ons e- ed arti en e ued r c -rta .. o ld propaIa n fau l ori ,ean.a d .a os oreIno ren E ,1-.. 11,. ,s P c-. ; ;- ; -' i t, i -, B-.
o hagan ustedes. revaloricemos ruenios. Los seres humans p. ro a de a mod lt esa e so -, sc sen a ie la lo o o ,.,s ot ci,.n o r .,-rn.,, f ies.ue-an.-. n 't 's./c.



mierz el deseo de orar Una I consideracin l nino retanda- IP"cu"'l au arendizae Hay Rncn d Guan abo y. Boca de C lones, COMPRO CAA E.2 ,.-
educacin universal seratuita v la do mental t uNo resullari is es e otras consideracionesi ue debp -!- aruco por fuerzaa poslao ac as de--- PrTv T o. sin O. qu URGEVTEM NTE I i o te '" IA "A "v % -c-
hci. un n .6n p trae m en ir ab un pe o- d t J r t po. is r dis ldo a n .ptc r.r t ter- in guer Cuba b as*s.-v l e c L ccc .I V F ". -. W. :a .
lt so ds e m anuesr o distema endos men es, condones o e st de Como en e sen tido de qa e load os nt d i u e n e a l t r n -_on : -,, ,ua ,, u -- ,- Uni' si t c




rio c resseducacional no ha sido erfe valese por s misma. y masde los Estalos Undos se ha ds-una maouin con la cual se co deben ser e mente oelrm.n- S E Mi nar o
to. Sin embargo. hmos naerdu .- probabslpdades taene de ser u na arrollado paralelo al desarrolloo Qunico tor mbedio d e las senas'das e mput.. pr la Le .. B.i. or cc ,oc c c. .. c ... J. CALVO Mr. HUGO A..





hemos e. mentado nuestra demo. vista egoista, no es buena eco-dar aportunidades educaine- tes e la mina -que ogo h0mbre de la cal que res riniat U-C-t-9- -rsim s "f. -irTo R-O-MaO P.ESTAMON .IFOTEGAS |
crack eso re la ucaicacon e I CnoOmia d r eset a relarqdado ment capsis e inte otual o ninosqu dopue de Ids sco nr l sc a d cib i aetdd Ie Is cale o de oren .AI p 5ei csi c o ~ "i,c1 s i t .i",- c ccZ o.t c ..m .. .. .. e,.c, p- .c'd |
is e de linp u to dsal tsi mea l es mi res osa b arse ala stuacionst Pda ctonir. "" '"q m enius s i c ahls r gan so e r e -acId- '" :cd L-t.os cn "', c-cs c. I I cc *-.1c" ccccIt, X E At.I










Ins recursos para Iobsrnarse a ble? -r cunsmancias den eross. En una na- c, olos-coto .u lecPiaes- tat C O M P R P L NT A* A Prdo Nl 264, Ha-ul|
si misr o. En o tras palabras. she- i Que hacer con el nio o de in- cibn cuya poblacin se ucoepone adiEna aeorrssi id pa nticipoba pos dbe a nItongi conra la t *,, s'
cmayor imer u de ciudadnos s que educacionales re sus compai- riedad de crencias reliosa res que dla de jal ct d el sosda coPioUast e de Alsl en )2_ -- -P c ---- -





consiue med coante el su sra-io ros mas lent os po e component el pro lane deuna gran varielad de diecl q -ndose el mismo -siendo sa- o i o ; l o PUR S7.500 ,.. c ln
universal de un pueblo ed do rupo num so de los vele economy cado de enre las llamas el acu- Pucde el Papa n.nenere a c .u r O c ,, ., ,,,., .<. tA.
En un a democracia c l peso de io s "normales" o "promediotma y vive esparc'da siore un area sado RaIaal del Pinoi' l cual se pao een frentn e la proe eacin naecat neoias t n .,- o aa cc e im c 'c oarta^n-
la educacion es double. n ro Despus de odo. un tratamlen- eog fica de diverse dad d e cli- enconra ba herido d e bla y conie la inormacn de r s d .






rc an recompenas. P mero to especial s costoso v dficil. mas suelo y topografia. areas ru- quemadurn s por el cuepo. sal ubiidad al con hs ra SALO O LVIS ,,, O .,, : n i b.o o
educacr a univ estudiantC uis r y para me a l? No rea illant la les remotas pe quac os p bladovamento p que realize con ri esoiaas de- Pre onada t ne r con la MdO qa t-c l URG. -TEMRE2 ...' r... .. .o .. a s. *. ... c-c 'na .l
pararlo para la. vida comr per escuela secunda a e larg o? Mien- o udades y e normes v complex -i'nminenS, su vidas el vi l- ed;cac ton v a i. formacio ho I L i a 9.c R,0 .- .
ona. o esudiante n a de ad- com i en o desa rrollo de su 5 ..os m encip r. e ad mall r po bla area ha sido !ante nuniero lad as to Ve- u re a. pr nlo ta o r no o r es.on ... m .- 1 ",., .. d Adu 'o en |






Isdccedun piat y o rels deor d oio menta l e ss cascmndso d len I I m I c t c- e- A -u--5 .s L-- Batuo uc c-
es en r ne ense c Camsdo do clue,
drsea s es pornue v en.re se a en msen a on o s d eau a eomedo pe ser. o ntucaaenlo enst ea Clon a s elo s l e acu aIsslabal en eI' Pqau lfuue de cadsO en I N. V- C P- I Pit 07 A 12, 1- 2 2,- _j;
ear a consi no ha side peeni e ba-descubrmientos. levan la i da- lad espirstual s e h an de b -ca mandto n cu a oh a er pa co- del ben r lenli do e a entl een -n cr naro 0 Is' o. ... ,c -,









to. sin embargo, hemob e s erdu -c probabi dades a nli e de s er t inssaroolsid pral elo at do sarroln, mooed "ore sa a edi de las sen s' d s t mpoeItos pa n-r Is Lc : Br l ......c- o' '. s" i "" J CALVO Mr HUGO m
m eo v crease es fortalesa tao- oeTa e pars is o ad ei en e de iaos na -De h habedo so es uer- ,de Clates q ccc Cmo iro n .uio ,al l en t lr cap n"th." h os ne -I .- c, O M P B A. ,Sctr I I c. --i '
mend ar a vir- n demo n at ea ro r- oe sve Aun dede n o ount de ,o ons ta l be ad ac cm utb a bri n a i t-rlo fuep o ios tripu lln Al dsi e c/ra o n Ir t I- Tel. 1- n .- -
S rar ia eni a o mo.. s t der a- vsta .. e a n o c lt e ost n o uestna se eisa n spo ru nida droes o de ca e o inise t m aquitus -tuee lo a hoabco in .I al ae ml tr la ruman Cr Eerlc N 0 .an m0 be I m _i
co eia en idn on ci e ue y 'c dal des /no ]ee na e aen orprl ado enh.e on n ee in oeda i mena tno ue,- .o 1 ,-niIes a t u sen ens de










ecacdnn rs a a a ismo y a aradr e d e s d s do m q on e lco ls un n r a nv Is do mnaE D R on o cA a s H.ay,
r aes dos n ida -le l n o or d de tu na i lanar e u en t d e s .s c r l d D a .. -ise ecsion sin "e Cc 470 "c ln r" e L"s
uu caecarls iencoi pense e i la las ciseoads qec rien- undos pera I er acion ns cr o pa .rnaraen so n l arreo deolrlos reeoanos t o e ,- t "Eb S23. c o fi.n
mayor t me rsad dein eiddans e le duc ionaes lue su acomple red Li eo encis elio c a t in e- to .
dt r e s is te E neselao ts ais ep ur can el tito e n inde oi a pen b laeu naa e -elso ton a s en sera-,a pco. 'Pca q c Las "c ,-c0 t-,n ''" I R O"' .. I d"" -_l rado F B 2 l-Ao4 DHEa
Edlibrn naresonra ta ed esns d as bael al s p ro m os m e es prc so reunm area, r be Pa n al e 'n fde st a ti a 1rci.n 3I -ca:- cn I TA,- !' I a
pInl a educacion e. m oes Dnro en l rnDeid daose tleom n tran mcenr s i ac s m ved e l cerrse' a de h e e cs- o ah de pala y aeo noLdea i hnorac on to de os hse- Eo.a Iot t, col e se ,.., -. arla nTA l d e do. A
rte cia de leomapensaes. Prefrotr o osei a us vdicl, mrlas suelo po rn a a e as uema deusr as.aspr u eA o s- ud a dei F n ea se 1 se d's enoniy ntc l ;a I '-,- 9A o r
maniun democrtcIa osuer a in rap dmc le l on no a loes tol nsarovt e in s s h oan rna d do iu a alndose en l nteuyarl And es-i co 17 lit-tens'be-. VllDin Pae lF- c-d4d c b 6 0
pemvral in' o u ea o rd i ot escuneru d nu s o e la' ontediess- uiavn s e no 'nes n ro s na cout e. cads rnden t le lamar te 'n. anie cI dePapd mave-,d.,tteLBdn. R..R aE- P et .co ".dn | *.a.'al,-. P, SSOSec' AS .E -S sOR t -s. p-
Esonsa l emas isd a neosa dein %cosan tno de d e sioslo da e sua t -, er poru o lia se s o btrenus area a s Raet de s Gp e ns onGal boscene re is n p ar r p e -n ,- ", -a .. ./ c c ei e










lra c dsca ci s comn a deu n cdae nr r o-lespdeionm t a ia dt paaa mlo -I ge lagreg in n n eli- ca,, lra e tIs o in Di p|in 6l cania nf a rramcudr de ue es. irA -L O z ULEVS 4 cc ccc .c- %t I .% toc' c.. A c ni ..5c. -- a sN YS
qotoir conoci der onios pl iab s e poeIul do a s. n Pue de uin a de- dlfit- ci v a lt nadoh s circe, en el D a- n it. P"Da N9 24 NTA D i

petsn s a es quc ivenenir Pa ram a e o Oac si v umno s t a leru eano A eru n prartm an pen acq C na g ten Ca d eel obn g doctr l r u pab a en esl ral os i o ntn n o el 2 6. d E .. u: I, cc-na. o. e.ln'V ,sa n-OR


























p .a s es a vie ... n tans o coue b ivn d. temuda en t u o p rs entar aa p ifi l tade.. aso. nna e cn d a coi.n t a M a n ... s.E ta de p .n a o n .. ..p .. lue r nO El il- ... .... ...... t= F. "C-*-O1t;-'ALO R
du Necesita exnoera s rd caln e varmltir el u e oni d de tender laee .qu s p cu' "d ne, a cause es aa dde tna las pe'cn- Ianseira ab n a e ner's-ntemdn-d -- -- ;' ; aana" Es q o".. ..O IN RC A
tns ha cure rrin a raiu desaro- esu a mjornes. -erebross l Ea e e- retUal s nel de r l enlnosa el en Is adrugal a i Ide eni n l s e nlanaeis r d a ltos a o. I eO ." "" '" PROPIEDA D
co pracia e dio as icn ic ns u-a d ile nto s mln t an I ns e ca- pl n' ab" e ld "a s uni pr(o dc e lac gr e cu hs ai r ad -r a moa r D c. ) D na- de lon u Io a l.at :n rs -o :- -- ,* c, E .. 0- ,' P ,
eneaue co mpa r n l mo r aeneSd Eiod Ino Ins o puero did n.e osaoim-nd en ,cIel It-- nrao te- de t oy nipta- F no'l ldereeb. a 1ad ve dadeb aea A-I.,- -.. s- G1 'S -a: .. A o"ASU. R 2 A
a tl-on democrcn a deol esdo s t nP la bat-s. .. de o t e s In- i -l lzs '-ue Tn .. n l 1 ...i s GRAI NDTY













mana de in edIsu acs n s es ocDibae a r e nur ac In fcut s urbM nra aio na saop Rafael dc Pur. ] elr e o-a d se .at la o a Is cic -- 'a .me.- -R 0 .. J F ,u n,,
d t a musica delay erot. del d iaso O- ele uales. estio do stc ados a A osuc p nf ad o en ulo i a es elo de l Eoneiuea do ur bels e. Rlue-- cr atter n oe o renn pa riy svi;- .U ,r. n de "= Font ,A n c _c ,t \ _r

























da opo tumdad nc ral nvl d s arr- me airsmo o In pcacu a la mdes- rud tcnc e paas I rar q Gu v rofunico que 1dt rn u ela ore lal cde r1-cind nr c* ca a d n T ^ n ,e .n -ca DELPAnO
cimnoe os de u ptcn a obreD a eots- inain d aad v u os desue on a n otlmbsa.cn r lsra to-- tie in Lociss.da p o p e uBa dc ..so.no st ,:itacen o .. .L ,N. .. ir v ?,' ... l.. ..
ialemntcas d cd lan ectr onioia., o r esti ma dentoralraro dr o-s par c unsa embr t]0s que d sa: dna tndi lao ip i or s e recchats t Ih o'- E t C 0 M rD 1 A I- '- EDI I ...E.T.IO...5c












bolas ra cn 1 l P LOUZ LEVIS de .'. A. I c sd s ,OLRES
e n d ena rs n oe Un a r d e m o c an de rtnca da d o s. aE on dde s ple-na enq e a u unia o ro esciaden. I r A IN A ,; .- N
otr ac o lsino en u sn mundn s n d-l ay cle v e r l osa A l rbi an en .legc r a as co luou de i cue Ia-os isei la slccaa eseitcion a e tea- dot [a s oicue no d0 n n-- or-I -o '" p I. a ... f ,.. R

nu ha aprendrdo a com reenuder. -e d orac ia uer mosbe dale C nes e ne- e shoer, en uns deo eocr ,r a m e su ada s l o la snl re- e? NUE LES PRENDAS RA I!c. -on e 'G a mo q0 A i&R ES
Deba e aprender s eoonaoetse p e ler lcla c udm darcicsna sneie a- Ie l ca de pno. rdune ar aun n s op rtindat tac o dine qer dcl tb no 00 e pa 792T eden c., -c,,c _* SIt A
omprdn e e e si mdc iasn y es- dad aspuar e l Onloreso de su lJoe s c n lo dpio maes h, crt qa fueon aen o i dnso i d t a eindi oeod c ia c. la lc lotmccir v a' 't I a ,A, 1 7, .- .7 a 4,t t T.
ecin a saLcsaertsoa ntr csi olo-ao oI ala personeaer os tne dro ls po cr ejeui to el pnes n e la do s c rvas, o a Gona c s ue e I a ol:a "de seiO tV cde: torno. p I T o t 17 P AR A RENTAR '3. 000 .- F
ma y otras personas. D ebe ta lec.t eun ecealizain o h ilcoos cetigiU n D ebe habn r en es ie u ndC a-M od que t o C uasel d i .. lorscsd l c n' r lade" a no ". c T '..c. a n.o- c" c," 'i 15 t '-D E
s.ren der a ir no c oo r ido de-ic r e halen o s aC dm node l ient Snm mber g e sta e t Pveeg Ca nle l u To L as Casell.o proo m de lub or ad de dITc- ccci ca r-se e. deoa. c neaoc co o "" s .,c cc i, ". ad o l me ie del
m s e m a i e s ils se eu aneirs 1 es a spra ri a loe s t u rd eza l ,ntp qe con tin r u aidad it a rti ni s c- acieaSm ele. a e crnq s e n csl e d e ,i'n esta en c ieno \ sd e It- 7masa1 ...e *o s e. ; A ,' tia D-- ad v
Ru is objetuvos de nor si ones- enI tam tissue, In coesla. el it-a- de -te tins qrupov tcil7envos es-- in Pia ,s .. .. t -c,,

.t-t-a" t t 5-Is t s s en lados a Is salui l' st
a r cac nero n a t os edocaan n batni amos dluas e t .nn. e.sio. a .t ci.m....I uns d leenoe and anas v ha-''La nidoeon i e n inuno nr m e, I ur t I
demo racid ha y ia ms. Pa. asIs lciar ns s iel .tm vi elos i c ar jusae lPr Ine a seal area bee, sudado a l a c e ss r r in ie e Oci s hs
ra e en. lo n n d .e ln a c au e- tca en e t- r o i n l de a i e n it o s ar las Iin s lio t a d r e25iudun h a se.p r t a l sr a l a- ae lue" deBeinb t e et o .- s te n ..EA6,D 5 0A. es4A ,s e aI
n o pe r .at la d de .. s iec. la a forl u na s c. u ea en c d l m isent. t -a dest l oron.. n ... ,e ..... o e ... ... oc e ea s c e ab. o. .. .r NU ..L o ,oL,,.V a A cI d e d
tan CuN de m o a se lnma rcueod a t n oso n s ha s d u s ;.Puede, hnu eslrad rn l herl od i b rear oa-es- Loesd a e pr al tr pesona e qetuio"Ir 'u l acln eeRee elan nn.de- 5 ar a s .a .'. cOR a c .- c* Ia s












edGn Ie l e n d m .. .. ... .. ie dad S....... ne ee .. ... pa 'd... edn ,-an. reenc am'u,,,e eald ...|bcad en. h. ... e tn f n d. .e.r ; .... .. ... o9 ... n.... '.... 4..(: ,, 5 0 0
p de a sarie t eelc a acn'E o esol 1 de00 ra0sc ds e sideamora de e siac epe ndea pn es rt lo en iel. iu Dc. R e-" 1as Deon o r aI di- para lot iI O"L 4g t" %oeii %r cAt SOL













RI ntii I n os s. ede. l iro t eno de caay d v da s lm oe sus rrep reqn tr5 ncniin a l ne a oU po me disilot & a a e ana nos ietlor ah o mn eod aa n-D en Ia Q-o48-ls a [ rie I. t' I'" b -' I 1r .----
cudadis a La ed ita aeni cni T u a ot en se a pa er t*na c ,:, ., i mituen I ellps cie. po rast as p uron a de (' an s recent r ce c m S-upen r r e =. a '. N VO V"I. 1 D a.,0 -',













i a" c sqd"o "c l 1 ael dIen hues1e co n, lIs a om c Cefa l den Dm de 1on.r log srino ar Jra moen n A ,, h 1. 11 .d -. ,. ,, ar'Eo
To 1iCn yo 1e 2 e t el i-s ri. cl i- ei s ele a i ca e e c de es u ol d uies a Lnos sondap de n c a ll u cl u ne a pomplct I e i. y da
sAnci rt.A rse a vivir o r tin o mpe l br s d u c s co m cs da a ler an e C sce c roN a I c nocid a es. C O lo so en- aEc -RcS0 .00 'cI EcA i D E C IE NTR A














ica On d uto tcn a ni e a la aa d e tI c nic nr ca uda a ra fe denrrollm a e nes- ncM snde oe conltents l"a0r icu "c- c0 csale ra: trnn o en-o e d Ia t'a. c- 1 .Oc nt.. n a
5dad e. ebenr a er arnd icre- deh ien reo cidd ps eDre t aco. n i de a nere a dene l cont nl de an l y sarion andob en l e ti a ni dioc e- s- a e: -:a A6 dA .c sc 5 c no b.,, c .' B % ant aRADA































Sda li G .bre ansc una- eud{ e Iccclnionminues ac n a e ydrinl e dnue R e nca-ldc toc. a inheac u V E N T A VEDADO 88 3.000 -- es, raz as.5A a
p A dC eN i cso a opven imida oseal Esteicen nretomd de it ce mario cd boasdAa mu deb ie asabe o -ic ae a- 0 a y nic.. us" comuico U to DE


odnirtr yde la a susncca e s radn oa ia d &I S ein e cs i rbrc ew s m ic chci a i Nse L oi c"tt-z Is ell enc n o a P Im ec laucr r o a ed rbt i .c o N. n* ni 2t pCo t, cc d-cr, nc- ,- ERRAZ ,O L T
ptlde'ar a n ermais ols mol u n lte s in a t ,e tscnb vn in cu tlo its.n a tuesae Is n ms e eute e1n rI e claiops iut-[sis tlmuC r ode erao ina be o l e di t e- nit"5d tenli' pa l .c.d.. :oea. ............ 4V L RINEAeiON 470 ENm E
te t-adt in l ens a r naesc n t- o qi pe n a n u e qiue r ott 'on ce eUi oost e e cr eanr,- os a e ll a n a lc Puen t c de 13tn.o "dos c cno tmonarza e tr oyt-bc a I-c- vts il .:tai do Rc c o n s P. t' T.c m l5 coIo ol m e SReta S 2 a.0 .A
sT i ra perso na sir. u nO-e 'c uial e ni dee upecl sadons 111n eoeinci a cte alo t una d e M en o a lose 1dtlr edo Cen isE-'taar o ed e a tn en nlo muse I - e E a tA o sa- '17 -, t i. R ... .oond I E


l dnr o rs i iau. c r. o asA R n- -s n n t- 's. o I r l .e tae r

















n enin ta p utnle al or i daa de r- ai n aleu d e liues tinee ri- .its tln o pt ed l a ler o M ea P nu mes lec iude c n sen e d" a ,Isn 1-. EER I n 1R O -. c J E- C 4 oa.A-l r E .r \
dad~l......... r d .. Ia .... / .erd .dea doc ; -.. -._ .. do. '.",I -. .. .. ..... .. ,. ,oI.d T, .. -". del ,. s .,., P T

rl rin am sraslit o s e rinn ne o -rci a 1i1t- to e de s rca Ia u uv e a t en o se la I n e G t G a conei i6 n I-ias. c, in_ _- n., c,.g., A i -' ..A .CENS.R
crnteiri n resoousnil n ot-col ue biuc m e alue aie duno n eos tM sneoaraoou al outn sad tcs rnl und tenge eauo ooea cse le ael' enI'sa-mora de )a t a0d e-rocic ,' I -c cc ',-cM'"a'P. -,' baUi'A


T sTnoa ea oed -itn ercu on a ia d c ionalet-t c A mo e pur ecsit t o sa d e Pooincat li tis y "ic- "L'a c r cin '0 es ci -'0 TI M E .' on 5 '. 1 c-4-. 1 I i *A l tc iaL
tenodasno fayie etu ,l tnora e- unis o lemoda i e mita In 0 a- rehi linos ou Pl ar a Git e, ra e c aer tzdenao qna utrd.m inl rsirat ol c1cl o cires tdel a- 0 -'n .".1 ELECRNIER COM U N IT ADOs r
Itc-s e .s ae stin. n re to d nilonr Is-nd aeu os niti d ed las ienta c t rlbua desl i ,bcttso in I e ba lo J- G laV non e ] etidai:n- a c t v n ,, ;. ..
ai mist Ieor at rlae tc-n-i el e nlr abaco leganm d e rrs el a ecs io e -,a u n u ibdlae- El tes o a d lain s e.e con. ]a excused queV ,1.l -r- Qu (-i4a C..ASA ,.rtan asd i ania man so al tn O d os o d P- en mnda ua n is ie i ea b aoo de ,rrrado cnr eb t' Lso c e a tiu. : -a. -t*, ;"; ,- ... 4 ,I C 4 4 I'- '. d rLUZ T NDsRCAD
t.islcni y e rotecrre n u e cads a s noc la del er lo. A ls n n et- a P la a a nn eoi'o n dela Fpc s P in n roa- elr-nuZsSm So'al.abot i er --T, s"aJnW R. At .r-. ,- u c onn-" 01 ,5 .., 4 HI it' ,i




ctinn c.o seif r sotil 5 in s e a I icia ca mlit-a 0 efen .-a leK o -' Ac. t co -' S, 1Pt -..
sua l a Dc le o e dadcar cI dear i- t e u ael .e n.e n cl ae e n U- n -c n dL u nI ad ue n a r tPl-e' I.n ca., - 1 "" c c.. Ac.i, cc, ,I, ciLODEn it k C t. '. D
cicAIivo use a to I a a ,E bais ins r d teem ct-a cam c v ia o so r i s al e e Is ca r c i i gaus c se eli n s a d e r c cca u l A d "], d .rs c i5'-I
imudarc Ula s it suev 1 eaducu- Adamna ise t-boo clueLa.eo, ara,..ea t o iaa ha dc c ea n s 'e q Cu t Me- ipls i n ari men e ilo e Ots i 'c- 3- pn ... ;;C.n Li be r d iIW Se -'"e" G s SZELE C I. N c v DET i z "
dds. iroia i nele- o peo ait-b on he e ns- en s nte Ifin ts-ceisoetbuI ....n ne feente n cicounant a Iei-t ,Itdo Janal ann1 es rdo o e e i n en cl ,;s a oc,, o n P R i E A.. R... .
Linr ia i1 ute lt ent n S pta q Ie o Ia.e ts esvtf es enroec c c do.lK Ta i e -t o c ric- c- I t.n Cu 11,55 2 9 0
11a "ax I RS dc lo; sn dtas eta I sa u nto s dean mo"s ]uy a clonar d neC lub rd u a, e "i ,el' I %r, en ba a ,urAeIma n s dea I n o n sna .n*e .V 1 -- l^la 6 ". e :., .. I .. 0. I
* .. ..] denn cralc ella laoro n ea l do. .tnc.msen d euev med tos e unnper- ma os s. de .... .. -"AJ in s b'e oh.b.. l. oeo- -- pub it-as Tic-. M.nc % munc i I. DE "A. 'TURA$, w






as e q inie ep u na dem o a tc t -n r i .. iot a "lp o e tur r ne am sci c a lo-o n;cu H n/s alu e en ua do Raul F ina" enle ds e r i 5Ia n o eact -ine 5.cA -. .ic p".' sic t" R i aAre rn e n sh
dan d e e 'Ira e l cipoten l o a ntlcts a l. oar' s I i T h s eo a s S ara. ap dered o p or la nol e .r C a- nij 1 '"_ *-., l.. I "- O To -la -1 ., ,a/ I-2 o Il l a .? n, I ,,,l-D S NT "y 1


pnr Anrat debe cser e u t.-idno P, httuie s tEl cismenil d a os 'o ols He r .ea n t en c Ia osao etonl ccar G cau e st ena eo r- a se enad 'en p e -. 1 r l'r3r c.cr 1, o ,o F- pm.C [D E S
,o oartunildadna""ra ln de mrr ,no de un cu sueso rs Umd, qe p eq f e onM e erioante q eo in Pque 1o ue d I nrl t- inr W r 1 t u e s ad ar u s ","- P mx TS-v r 4 ', "',, 3, 'I*o u- A B"
-. i FF mr lae s x la icd[n o" v elci o mn co ta ca enr e asae i c. -. m e t clc tu i nalos Pat-v .Is del. Pa, ]ov o t a nlas l- ,i iea.d de 'S C ...... l IT. S .. coIXr e tr -tc ro u7i I1 v a .


in on a demot-rain tlomu o gl peclat l ctra tot ano dars n ei co',t de la duiiihnenn l aes IA ,o ie r e ..ion cri -rp ci pt-ao. aoec-I so' oc t-i tan 'e i eO-1. $OR r4. 0. A- e r
Sel gebienuc o i na demort-aea de n rruais cn0t1o s a ero e n u n. m el capacdia e nniouit-a. 'i oci t deual AstotTrib inal oi co niu re ns-i' n o h. aI eil n Sncsi se -- ANUAL : --',T i-H.N 10100 ---*
Po l os teile. v te ni a ep u ric o- dsoes ea. a nUoTP ebnt rluonat in slyoia ot,. bii bncuen. a.e Eia sernssn do e pnr e ]as inm a ti c plu an.sar rt-ole. .i,3, In ,i n.t -4 i. ":r,. a c, 0 I,,S d DE -
dsa pobyto Ln supera a I n suaosa ccu era ero l- e tome ,s lins spoe ra e ]u ee r -a ale nte ec de- ire sini 0e C enseircn ireae aodls ot elsao quc ie m notable. Colna 2 ,cscs ane' er c ln .as- c-,la ,, '. 2 ..4. Si t rA Z O^
Itcal in I mats. e h lea oar 'toiudad a pAlet u ic u ue no]s set-ol ea urlc o incun CaSig Pioprueba e cont r el L-e u ei iu6iuh-,m es nic tiln sar eF!snc t ccl. 4- I" P s ct -7 c l-at crA u -r,0 s -et Thaarc. d-r w 0 .s
na clora ienumo eritel de eo- odec u e. bases dl i Is e s-h a.O dom&at a reccln tta c o Ieao la I bye to pi n to sin. e on e enel..en.i. a o -2II 1-i5 -ca I -c1 au* .. e .... .r cr Ito --
I s s ca b uaeibotnos ucmrmt-eld e sty so b e rt ride t-nc slt t p Tniieaactcnle. foe sol ae anusado e LAc o in. Ca res o un r ea ic d e cu e e '-UR . -L% P ....... ... .J.. E V O 0 '' c p stat 'a e s-cAr-
prduia de rar ben el Cie Una dapir ] ns ind t :de M La :Cen eRaE D EaNCu.ASnS de1 so Elr antl-ay iten~oo rer ufcc u2-,. aic rcr ..i on -- D$. ". ..... "R e ,! CAFETt ,OR
e u ea a. Ia. m a. n t -sn 'I o c la a e u i o. c ec s t tr cl. .ft-n cr n I s. cc- ". a o V
adect da It relilicin ts co da d e oin so lbse n o sca o l h a eyanle a Ur p ru er u I a ay-t D e usa a f eoada pu Untiel dnel turil ca e no es44_, F : E- conres- .-e ..
c dinma t-rsT.nia lo ries i ai olam0 urteta l n e a I s s- in l e sla n c t e ua s I u sy n r d aonl Au uuonrc a it- el ao a s m a oi t- nos e i a *-- .a p T a Pc i -
rinio d e pot nho a l oslad e- or a pTic co a Bulk eder haad-a... .. ... cci'O c', s c .o-em n.ec' a_ LN PARCELA
r uelan d ema ci it- ben iwnl vs in esn c c upoecrntal fi paonI La cleotimacioe deIsla a aontra t- rentrayl de stain en ta- an 110 Ar o P c 5 I N c 0(a.an-.-E
cmen C s r easn liddie5 ad de 'fi- desr tt coto use ob tauhsan s elt' unrocre Ici ccorrcLpondta pnt- clncn ,--picbaOsios-dora n cf erso p li to. vIciu Or.. 1....'c c.. "aIc, COLR EN -
icni us e t In c ni r t c I.o J s Ica b e r l cmnr cc cl an Ia "cia a is rasea icoadeaa pot It in -acui um as' c 't 4, i" `c s,, us
g eda c l o at - i in s rnn l tn l adn lel r e ds ti a b "'o ego p e rso n d a e u e n fi e v d e . .. J "b Ta n r_ 1 1 ]r..& .rl ; c "' o '- ', a e.e.s..ho g s deo. ., c! ". n ,Is ; n u "a La a c c t cc cAcc a n
mectos motels Pa u r Is Iselo ass c l aec c rcteri'ulso aere r altoS d l I es,1 p a letn it-ue ,usuuiraclaiti vo E N T n I 3.. ..... A30 1. Us O N ES_
slicra sl l aco c nsia t- i aecotnli n lu .tes ca i -le ma n, defeeerea e r hi r eas ri olc t et n. f In rn,-.a __ --_c--9sa"ea
qohceisdrusens d emrb at c c. ai.E n rln titleenni madaee. d eo ann a ','e. Desd lerus ca s drl se ...... ... "E not a ne mar vndelt "44c lue...bc tIc -. .. eS S.200:- ....al. DE ac rso cde-supsrt
S e e i n pn ia e c e to a edrhn o C e u scanu n le s a en re an tuiasd.. .. dc, a c c,. .. n e .. .. Te c o .0 e L oall a.

ahrnc imc-l, E i sa I o t catnai a ,e o ct-e,,i I a a lfanteltcna e tie a a la m n s Ieosi. mt uas o s I ,'c. I -- -,i, ,'
ictuaas ..i..... l et e lia r,-ehs 'sc c einan u tiad a e I as ____ no. coos P b'gA d D e__RI a cle on. e o Pa_ d TELEVISOR ... Ca. 1. tc c ? 4 1, ..o ...l.. T-io-sS
a P- csr calc iue aalluan it- po, in.- i. qu- s is nePSa ieolscoma- io i n e 1a ,, -t e c uttcmi'ct Is at' cu: scsI a F Io,.
t"1i1n de cIs t lan md l h htabe l n no Ie lasu priecos p liaec ne t e a cocoa aaue c na.s e s en ect cut Eldoc Icoe esue nfoa-'ti 0 snts ci: -i4ion -- ---. a.i DE PAG
n rivnclnue saoruis loc isnale b i ne iin h. r' ctslude In usn isis, u icsar Itae lite pac stel de ap e Dos. frsnn dc base ten arm nti -Ni -cS E2 so .! N R USi T IdCi'iitadcs AT
.. .oale d e su uae c n ...ca. c os que e des in e econ. omicsn dea3adisom RIO s -hl .s iti c eu c, t'30aCnfec
PAd.RtET 'o fii' -l n n tr ec a .bnollmprsondo l n otmoen u Sonst pcienlonerlst e- v ta nscreuc it- t del Ris en me nut-car. ic b asentc tita- sat- a!a ,r yo ss =.- C
a a n i cci caco- .. .poo.t. e] m s u ht- ts t- nttiv c acn int ld e ec- Lopa ra q au ic Is esrol ac ia n itt-loi I. st- n niebuna nian ie Is -c- h.ho tife e c le s j LeTIT C. ro ict _it TV.' s. ,'. a n4.1.o.:Z scan,... Pa' -o-I r0

ca r ms nerp.ie. ct c ea n a he nie a S oi chu cIrlos eo at hnatrsin no cciat dob e s eteI m eb o n Gar ciadur eo tor ea finrlo roe. tOl base rtinetcrca.:l-g -- cimo Caie ein c /,

en C'tli'ne .O A Isi51 5 811tnesi, i eara d u seatIos n nrof tesores m loueos a qedanianse rm o ranse iiLeas dot-c es vOreg an 0s n/a er ata ar oc'ca is !a cr- s easeO s on .R iR A.00 I -" "., --- 2696-..
ta t lC. sIstim. no nlei' sceod a itn oO Su e de e un s o Ba se ano Re u t Hnou n e- nt 1. 5 C So !-e do o tu crc-c-,ra -eonn c or sits cr enno C o .c- c .c .io .. --- to -c/ ,
r o ec ma e-. eg. p iac a cro' .hacca c a p i L icaicaco Dcrao. .Reo To so ctoI a In u es c -ca O ,ttci a Acc IC-lse c ra 2 hd e, --s o m e .
Paris Ia m onv e Icitni / usm t ca t a u eue la I an siter ie el Cct-eue ese a y eints an bde Pore s Al Cu- t ohn retaactirop so KC-orc-, Ii ., i ni, o coads se a oA -
I 'c ,aiclt A dco . n n i t. O 'absO.e.nt e de -nsp lra ci6n noa ue i ones c y er faa r fuE V O hV EaD A OSnrt e al 'sor L uc ia otre- eLlo-su sdar-ate. Cie S .r- 0 Oo .4I ... 1, Tr SI:s m o
51 IslA n, _" fi scalrIus'. E tip i o"ne a m n ol cicisls ic % %o n nIe"-r" -Iet e (o0 I i"o" I"~ Eim.. si i an
Id fer, h r' equcositecio s b ltulest a t hin t-la d it- ase doort intd b er- C oda Cu P ains r Sel ousa, sat- cu i n de infoclflatorsl l /c a stile c .ede-al.a-c',,3-ss- EC" 1r1-st .t







DICE TFOA I. 5is Fle.. Ii lt' Cu .eainntualcatdo. t elalaseIT on-'uc aria V ldsa 0 anc -,,a,,IlLII"nr- .,I..., "





Piaina 4-B. Chasficade DIARIO DE LA MARINA.-Mibrcoles, 9 de Die. de 1959 Claificados Afo CXXVIm


ANUNCIOS CLA SIFICADOS DE UL-TIM A HO RA

V EN T.S V AS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS IDINEROHIPOTECA ALQUILERES
51 ESTABLECIMIENTOS s15 ESTABLECOMIENTOS 3iAUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVLET ACCS. 5* MUELES i PRnIDAS A ISTU EmOS DE U64 OrkTAS 8- 5 NAVES Y LOCALES
CAFETERIA T af L'dN LA PUEiT4.lLBO LA CARA.l(ERIA. LINEA E V.ENDE OLDS~O0BILE U. MQDE. VENDO CHRYBLER WINDSOR JlI4. SE VENDE LNA LAMPARA It E TENGO VARIAS PARTIDAs D DI.- SE ALQUILA
de unia nmd,..str e trahiatn m&,< ) 3. Vidd-o lo U $2.ol0 4 puertas sin olumnal s perectl o estado. automlltco. radio. televisor de 21 pulgad.l peri nero dead .1,00 hastt 0 .r J ,- Rle e,,e G9ra 1 i
de Iot persona. 10 0 on 51 00 ma-I E-013-.51-i 1 2 touos Aver.da 41 NO 9006. Marlanoa. hand biano. vestdurl vinyl. com s utado: son blo t sw CIlle 7 N4 di aE0 I' N ANO EN BLENAS 6 ,n luEses de tli Bl .t. 0a, en oa.
no0. B1 S.m n. SSo an S un 5n-. -- -- E-2732-53-1 nue.o. Verlo, Buenaventura 9 Nli. 2A2 0 entue 2t .A y BA tea n ooohiesoeoon ar rembnrcar lforme.a catos y eonifno. q.e etl tet ri lt ns- tco, ot Unr ro1, ; ; r,.A i i.
laI Lopez. 51 T]y,-O[ (O 'P- T r -- DeA. _u_ .a i S0 n Franeso.. -t.a-u Biso.ve NM t Clt o 29 919 4m. AptO NA 1, bl- o.o y ,er.vt. l 22-2412 Eolver,. t sho-. r e, o ".r
-CL* d.2t*I *aI.1o. f- SE VENDE D-1541-M 3-3t4 0-zL,-u- d. *o nou E-t-aI CP- Oi-1 orm in. 21- 4fl t.t enitber In-.
r..l,,nt..r.. e.d.. d..o E0 I... ....- ..1.0. .. r ...o. ron rau odeo d t rd.d o t fis.ot. do tlod 0 ..... di t7 lidto3l2 -o2 .... PIANO -riPe SPIN T.T "1 ...ATO I00 el llOTA0 ,. HP. -
ro eErIaD LA. S CO T tAt:*-r l GIor IY d"V o del Ao s E.IlOR V OT ialea. A 1t :, O1 fl
t e Rost Ble ,o l. -o.nd 1o1 olom -.--Lll,'Z ."r .vo, ga S '* d ro.d r Vb r e. n e a..c.. .' .... S.. ; Pl .... COMERCIANTES
L I.. L L R i r snao thin,, Ver .1 5irier 7 New eOrl. iStr INto- P. ,ECd E nos
RE BoENtE S roeLLrisaeter o t. p 0e0u0a p r 02 00 O se a M artcoreno. de 9 a 12 de la ir, ,. D eal. pV deria o I 1- E .--412-VIo deod iatl.,ntt r.- Sa-d, clenia t M,.. a A orega,, t re a we r ,
S dI E000 32-It T DEUS P*2 .-l -0 do0. corredor cos. T- f-lin idr e k n tO mret r d fr o nt ror rn
li r .MnB ei. iieoes COX LO "-8- I J .?t-3 ., Juu .=wJ gwUL.' S-.9 ....0.2592 E.140oo-tid Idr reory1 d p.', tn... t-.. r 'I..
to 0 so d bo iv-.I p.o e- I-t E OE V ELNDE PLYMOUTH L EN Venso T asIftr .ns r O --- r 27.0
Vdi.: b a 7 n5 M01 3. -s t 5 1300 d, ,. Cambl odetLda PI e- ANITO SPINET LE FACILITO DINERO e to, .on it n co,..o.
-.. .1d ro o .0 2 90o 0 e HN nn v A o I & C o p r a m a s te s d el,5 2 r ,5 9 i n o. Y e it .o d i .. 0a0io A0 A. no r. 9 C o lo r b l$ 25h0t. p r0 a p a r. n og to St op o t vo 01.00 0, 9 2.00 0 92 .7 0 8 010 y Poet lu ll -o s. _-.270 d o 3
A aE s N COO I-"ERESO ,EEo LA 0. .2 1 e poar ] a.rpan str e ponl o dtra teoadr i sa ser ,A....t V-io .oo. ir e.0 01 0d o e e u o -t arant 0-d Vi parts
tire 11%. =L, -." .- -.I. Iiviii-, sI'. BLrta.r 030" .. "*'i1 m d 110 1V1. 00000" Rein -"t- zub -or

. do ,n -oers c n Ton- d- 1 "-e ca-ogo M otors" Z ap l N 1O N D O Cn V KO L IT D E BILA 1l d .-l, d h i.rro dorcdlt l.o I C j md e l ,, _NI A E 1L-
O. o e .1.0a ... -- :abod i ank 1 w II.. i eE t ME CE IpOrSnLor. o MolVN r.MILTsO -2a VE NDO 54,00 IN VALA T.0.A. 31 Ie. Voiea to 30-3 None.. ,ootis y -do In. o, A -7

ao" v O B %on I o. Aho- TI-' o ho ex Ca 33 0& U cs _.r V os: Bc ou rod cl ." C2.- "rd. i Ni. 2_4.. Ho.Hu X i 9 ."
no.o.. Cede .,. 30, OPO .T .). O U NI CA.C.. auto s del 52 a9 S9 io- I. .. ... ,E. .. 1e e: A

so S. ionit n c or .> nl,ple ,d. del o o, do* do s.' h 2 e coIs lo droo. To, CrrHo., r .o ... 0 T ER.0. 2 M0 i.- ] 3 8 A 1 NCl 2 I|. -.S 3aA I
[,u,,.... u 3 g- E.OIpdEs O nn.ez .Ler l A lo.t i 1,2 reetras .an iCcs-M | m;de l ottcoa srf'ld i rin 6 Adp on ie dr por .oeoeodo ....d.oAd r .Io[92.. V t
r. 1.dos__-. d io e267-... oo r 1 ALy tr IUI LO Nd. d d2aL VeVEr cs C "- r .M0 O. O ST UCI O 4A O ..,. ...
. r ... ..0 t u.. lo -I I bo P.o p-n o-O PCl. .P -a- V .O_ |T ... a.. .. T d '.0 0
O.nl KE Ul-L.-T6 .1- 3-0 l I A e .,". Coo r 1. 00.. C lto r A rt.%D. A IrNER S PARA LP S i LiTr .It mho R< It.'
Ilori se9. 3 n F0pl. ..o un 00 a a D E N ~- 0-.tloBC 1 E0260-33-00"Dr0an0a. ALn IL ERES A


Poorl cau oorodoe. ... ua i.. .. .neM I.. 1 9 9 d blancD raS lo 2 L tonDA S H ns ]0 V SIT- E-A0I N. 2R
.iI I.S. icn a ` 0 iN r a ad. d .3 d dTo 8ao 14 n ] e a mu Z.7 50 Soo nt orr 6do V o 9 e Re V EA e CA0A6 LOCAL PE E Lor 00 oIADA R ENTA ErN








'. ,o ..... ei a .- i^ Lo, e..r e ,* de use b bltnikr.d (l4 1 - d- $ .ilua B"". e ftorb" ;"ollCT IU IO ..
0d-C-O 0.- .s.. d. I a p otorso a ue N. 1.O T oo5 ME. d. n n r i mt e i S I NilTERES SR 1 SL oa
HAG'ASo.E L RC Ooa EM a -,I 2.112 f ente Ua C -Mar 53 do. on' extrasn n a litmin dooa do ... I c babaciar do HUGO C A .M



GoNGa: 3 rltO PO tadoD BAun-r ......... 3 C i a ca") blVrlaons 1eques G3nz,.s:. M tonOS, orto ,ordn J.2. 2Ay-r m troN- O SE SAI'ENO oD A nti -y de
1n bCie.o. n.OO. :not, r.. b;t".b.. 0. 00 t I. ue N M t c -t0 C.-O n l r rr o SC1or Sr 2 a relo u .



&I t rs : J .eto Mod s la o k a .. rt, d. A. L... I-UH- -2 d I G8 D iOeO E- 2.n. T bO]. O le > To. oc no -. monr>es o2(.o ea 1. l c1amde. c. DE1
MA O D00 105 0 0 L IBRE S H-C 101-53eSe 0ende0don ( puIrtas, [ 5 53-itId h1 0io enAc do esq .. 1.r11D .D o iPElBA CAIO AD UN 1 d ld a do o Verse en lh9do85-o











D I O. .Lj IDa. B L- .4 IR. P t M- J-uli o m n l es.td u o nd b ac w y ar -l a Mo u> r-a. c i :o 4 S O -p
MENSUA LE S t2 sU.2.3. VI- 00BUI 094. U ao C 9 ---B ,o r 1 Mot a.







PlaontfOca Veloque*1a. on D ry O da S __ -- _V. W e 6.*2l.-olhono o VEoD BUI2o 58 n sI-q R o__rag_ W-3 u. <> nume re 21. ar t o v ba_ _, __ C__ A T I \P -OFIC2I.NA10S _M l
Mrab A .H a SE ID r.. 0o E. Scee an I96 u2 sfai 3e Xuer -23-18 -Di 410. reAOL Calo C) r.pl T leRm I 0 LA l A A IE 0U L I S0I A 0 R E 2










d 1 rPr.e"s 0.1"" ." N"" C"nbi. CMUO. n ckn cc m^ d e M A FA, LI A"ER ICA A,0 0050 iW >^ tA te ar n 7 ALQn,. t ac o n Ede 8 10
11 iO Ce enir eiGx.. Ea e 0 a 4 00 |. e iv en H b nm ve pda t r E.2.7d..3 =--= 301 ---- tai lV A I "' "'" 1 -72s30o 2 r
,mi m A. 3 2 i re a.5nd n a d e d|,e t r L I Cl b 1 ...t .o io ,. n-L2. b-t- 1 r.To.o e .. .n ..o r n
C O Pr t odA o d NO3 1 l H E 2 71-1 .O 1N- c d o r o rost V ; 'LT IEAtSo m",- 2 5 3 -l 13 DnE P LA












d arl So i entoo '-10 toot. s.00 B 531 ya cv n. | dEo26 a-j3. CO. .m do t en SI 22 50-tlOCaS.3Sr.4itare-.-pre is. c ed.r bo T .1R CCN --- --- -. E [231459 .
St. d..d., .t vctpi-lU n 1 <,^O dihl 2 ArLuh2os, an-
trefaltenn Om.-. 30-191 .:A bnr s o "1716 Lot, Manuel- treso"An __ __ UHns 2 op nI

00.0d o 0i0 0_ 000 OtOu iO.,Ot C.93. .h b ablt. punoo ul. I Z OPe tal .E R 5. L0Tb OO Vll. DOA UCAL







mill A r Ve c m. F-N to cn.o Prna r R Io l-e as. a n o Sn n y ; I 3OMDA l o ....... r.. ...... ao
Nuev y. Hel..n. ven- UC P IA ,58 8to. Te u. 7 T N-6381. ho,-as dv h r or.- buor. olt p c C ,e 4.. ;;dd, Ni.Yj Roee-o



d AEe o Cdo 0 o.0 I aOnls -or .o bl do rbi uo ra 0 ..rno.n r-7 35. endr o d.a. en. 1.'2p.. en..0.. 0.. 000, NO 0 S Al-er2 n f- Brcad. yri 1 .il0 E," AO RENTA REGAL..
oun .a s d ,L UU letU m f d pln Al ,u as Conn .. lu0 oU0 1o1o A W o m n 2 M92 o m r!ea l. r 2r nc N-
l0 i.acia De -" ^ t0 Tes 1t e, cr.es 1er., o___ _m ______ [ .2 :a.ro orrd er to ro. zd D ARe GE A .t .0 0:A


1i I tPsI: L-O66-- do t *. .. -"r -n v. .2 ... I .. 0 0 0 i ......p. .ii 5101 d 0r I ML rd I iL
...".-- 7"",d c^c... ..... lau;" a -.... r.b- ..U,- ^...o m ex s s ..... .. ko'co do!j.*- .". Po 25 Er;a- ,.-o ,"d B__en "r., u.., r -


t CC-64 -5o0.0 D OTO E.-.Oti 1dn 'o 70 IiRE PAR200 0. to'ap SEinAtLdLA t d2 onLOCALES-
doooov f.toy o. ren' a dtdr do., .,m0 b
BOD.EGA 7.RAO gann 4 nors-15o.s-s l.te 0 do ItO-5 0 Tl --0 .O ans A-0. 0 1. 621Ao. "P- laN

S- er no t t.r, .n ulC. 1 6 E-C AL dE 5 en b n Ld c b m e o e t3 .l o it r I inala. Clo 2eo deia- -I Ate. dei, ,aI I Inr m e 4 4
BAD GA C R'" s l, ), .. n 7.1 A CHEVRLET Jp s;,, ba blcM. -d en 0oerrt co Iresd A .r. 0VIDADAS ; N





-esld r -2 n -a -" a-..o o I so- seCa V-. Wut ie d Eo. na oiunas m-ied de res cio eo s d il v a A Ca a Q 06 I tE"re 1 ] FNo "l *IA AA
VE..Ot A V .B.P Ee ..... d.n 0no0 30 o. -i 3- l 0 1 20 8...0 D. O A 2 C al S2UA I P .l...
aond IcIo d. I victr ..a b. Cha paio, 1De. .. .. gap. a Im E I
Nle d- 1y -tn Ile-anOen Itidn-Otirnn. BtCK S08 0 ---- 500Nt --i os 00, eoto,: VE O 2" UA M"dC l0 CASA














... In f or me 'nl er CH ROLE -. eH.EV: I5 ao de 1t *, | Cl e ,+ p0 N 94, d. 9- p- I *a .. .Te d, -- M- ... .. ...
AStE.S0,LacliD. d?1o .pr anl lo -vo.e 00 b. s. u-. n H--.. e.in -00. O o 4 on. I,,tio e etbdo. ). n -=roo VO. .S^" ,1 t ONA A.L PN It 0LOC PA.- 91 8F-I
..d P-U.. 5-669...t. N Io...o0 0r.- A-. .L R Au IGERDO HvHOTE a. rrt o1n J'es Pam] C nL.1 11 LA
,va IS I MoPi 5 R-veta. .5TE Ste taoosu:9 no.V flciete e. P UIA ( R7-OD38 dorns ItV do ra p c 2 6 $
doto snor!4 SCLO 2K9 3o11.ler w- I 0..n,,,,. 3 T is o.':10 a4m$ t t T In iet do l3tir pla. ront otooyl ao So .soLLE.




T1 ._el o _t- Da. too,- madEN -td ,,O .. Z.anZ NT 0.1S -1. Alv e E-.. 5em -56 I 1 .N..u n Co Nro MOR O. Yr 7 ...a e T lR Ade












a ie mGASEd a d O s- p ;r 0n a o.5d iorrh 'o.. sODG E 19 2.0m n.. n ts. nb l I no 0Y. 0EVMO CETn oA A95 E-20.,O4"-.in-] rpr- lmobad iponosv, Mtdse
.EatT to etrl E-rrd rPr3-'o 1 6 cilindros. -6 R 90 O R R p d so n ,o ar H -E 263-8 1
Pron o 3. A ..s DE RO LE es ..ON. T NAC 7.096go. 10 .. poT ) non. 2 ; esa R s O== 21s-r f i. -ABAnA





r." 00 MODR A A T R i e. -od o ha0 rl. > [7 5- -- 1 cin.r no d m c. Oda do X,-2 o, rc I2 hi- r 6 ll
rdeo5 A..unm.o 8.95b" E -Dom-nt. -. P,D- P aor o 1 rot d boaroo ra PA20l2 Dl. 0-,0 I'd T sr .. ,
P ante. B I Kb p alo 1t9nu1Soa ,1do-11 E 0 ..0der l0 0 6r3 ay" 5 0er3 LT O






,r p m-da ] Z o l-6II-O& G N D 10 0 Pi D E"C ,el S O T O 5o M O a i-R DI d e F R B C'r Sanln I -- -V. Ao T el a .- ,3 9 T
rn.1.. .. I..n t r l _0 -0 0 0 0 0 0 .n 1!3! t o tr C tH- -9 I U lf. p C 0 1 lu r ,tOic .
Snotur ....0... 1 ..o. FCOn Oal8 to rnti 2 g.-I ,-, sao 4 0-
.. p e0 .. Col 3 M P 1 0.5.rooo m e - Tel 32- I I 1459. R 4935
"MIRE EST" I1 S P.0 _,,"S--.tan 1 .; CHEVROLET 19565 Nd, "IB CB O o "... ei. .. O.Dr A I T















__Baal tK 2o '. i tt < m Aa o. T- Ot eb rr. C 0000 o r -E -237mre- BU C 19 t5- isdten,.a so n l; A L2 SQ U.
s MAS DE 51.000 LIBRES .C.HRO LT02~. RL R.d- 4 Ps* E4UCes MAS; roi or .e-... ,aon E4BARCACONES -,' rAoLte -u ailia r cireAiP..
, l uIE -2aito rn stnoo d. r a rn S.et 91 e a u d c n a o d r o 9o I 0E. l o2 cA -r b c
C TENSUALES ANA, -O ".0 Roon1n n nEt tim de u s o qoge"" 0" 0 0..4 .0 50tg.,24 A I 100. lD t piO Ojt DOv



Vnoll el.no l-. r e Te n It -.o..en. r3c- o bVENDO- BUICKI, al (it D. a _. ce0,a-.c W-I3o. y .utown .nu e T aoaRSo R -. rire0.ad. aIE rd. OTO I nTnln np o 1 b le t.IO U,.- CAIA S7 a L',


















tto-o. I 0ORR0 "eN O FO R 10,n o L5 H P '5 r o --ol- 1-00 01u P A---20 _t M AI CRA NAO H. rea
Prnspn, In o en a. is .. on r 1 I o 1 ...0 d IO I C A Roro ,t C on t o eo 2 -
. ,..O. .. 1 Z .." ."uj 6. 4I.470, 0.... ..o.. e t Lrea 0 A"I too Ye e -,.
rBI I r 6 .r J.C.1 Mr 11 eo a 01r 5- t h oIb I. o.ilrs i6 3 botrotoo 00a00im 0t- 0 3-IM I ] p
F\ M CA V P-.5,n 151-til artheI Bell- -"' O -DOr __UmEfI-33'



F .r. .. .. -" o ,.r n Coltzad eg c 4220201 2 50.oC Ua enI. 0,:0 nr..



,-l..:s-1 taso7 Ceda 2,Vnd Isc_,i)e nve-uOR -- -D p .I rosa
_e_ a nee_-_ ---IT ..... ___-.--. 1-- d03 ]o hqdamoa Ts. I A ... d .. .. VINDO p. J L0 om t- O Ri- Icna muvrItBE td 4- Sedado lnla enoal
Nue a 1".0e 2 --. `I I0L A a.y"' E0N-t to tie t Oteror 7--72 ^5 "jnvto 0oto ,0000,,0 i. a tu, 000/ r- 0,1 P-. I 0-I c0dd j__ A-SO A o 70.- "0



- 8- PLaO* STi Ee .. a. gl. D L MOUT 1 . -0 d- 3 c ." I ;-.I.0 .l..-...O 21 E ".,,.
S -R o A R ldln.1 d S S S Aoe. baratisOro 2 camSas C ame- a n .
.... 0o CaA, esCrtor -- ;CO u aC d V coS .. RS ideniAaVE T L O LS. ,n

















































'-S M L E: V .0 ;n t 3-i w C;it z : K MLeFo N0 .d }-4b 0 1 cc. .: ... .. | ,p Im Altra t Cnuio" 3. p-l-. .. ALQU ,L3 LOC ... Cone>a l.lan.. A L'o-o 21t-BB 6. -
Ctal 3 n ..d mrl _La m r -5-kE e a. pa iao Noto
















































S D6,0 Z fa 0il lda des SBo '7,: "_ -' i L B 19 b a a ai. ans .. l Se V. ,S U0, ,Bo DE s. r...... ..... a rc:| a 'E PF.Dt a ... T., i [Itt m d E -2 dl-r
CO Pa I t A NONIM 0ol.:0a .n aI. 0. tM o l. l v --tur Cham1in. 40 m -s a l e nuevo de 21 jIX Gario dmiisOtH rs: 50c s a ono s.ooa- 0- L 0 i L ST -v r
1 y __ .. .. D .. 195tn I o lA I N n .. I. t. r. ". ""- ". N a rR
t.o- -spIo. ar.. .. yr,.. a00 T 2 V eda o 9 .I.. .c o mes e teesn n .a in .;i.. ers P nono i. s 0drp' 0 de- E I
r r o, UgH.1i2j1.B o nb i. 'I i V, eB Jd05 C"de0 trabajo n Dbanqueya bar tr o bo i. e l r L L
_IE-VOLE 95 n' a- do o. o.oo 0200 I" bporonmnt ,. e sott oot e. 0 S rOA.. ti, 0nA II 1 CASAS DE COMIDAS uor .. .i or ..
-a -I'- .... .od., 0con. Coome o .:0 te uz. I k ..


..... TOR ..it LA "J"*coati. .D.BL 1..4 I a y E.
..C..V B .. ..l .. .... __to' S. e.. .i.O'r. --n- C., lE2605 2.01 mes3a. equlp,, s 0,Col co '. ,rr nlF oNo 3 8, dGiro
Nueva y ele ante,. 'n- BUIC-SPEC i AL.SS I d. r e I.,m, o o17o s. IL.OO 500 00f n -_ 0..el. I3 2 o1m. Fo49
dendo 51 000mensualTs. e 3- 3 Te no nr-ta. -00 050 t_0 n" R
cozadas. moden0a. .. .. nI i/Iner T|-oOn BELI95 -53- e.,- 4 t OH -E 0 o o l 1Cr E-1085-13
VENa O B U O 0l 0 r. t C.. 0 Auto ___ : .00 enAras C..-..... D C..!P 1.______ C202. 0 0 C1 ,00 i r. ooo ar.1s t o 1
S n6. j00. oacilidadeds \'Manoln 0-.5e-3 e-3.175 --.". "--t-. ii,-,iona ,"o 11 I ee .1.i __ 1 NB. ,O0.o1. I. rn 0
Arrd 5:as: -6690. San PIt-el t Ino-- 70.3010 B UIC S: do "l.U AIoD. Rocuruillds Wr 01I S
3a1. b Iaormes. Td. tnZ AereI CAROL0,t 5,. Do :d150--,0A o poeos.re no ie tor ,A.U ....r. AL.UL
l- So -d o ...r. nS T O.- o I J v U aS O 4002 o-, 0 0 0 It, ,. 0. I ....o. .I.... ... t..m p io. an.. .
n__.. $1. .' -1 .. 4 o r ". P .- DG OMh1Z a hln
-6-,-LO Cneo i-cP-mt. I I.-" ........

N. -1 312. ee Cail. Air. ... 0 e 0 4r .9 o r ". 00, Pin f In
,IS 04 ;IM O uRTA 0 -!--- .,led m isPo bimetO.Ia o"P Forc ;e,' E,27-4711 I me. .. d .... n .... ..... r_ .. n b-mr ooo.m no. In ~ e rn -
ESrICIALIDAD EN erv 000 003-IO-t D.4DO. "i. elm eri r tii . .
.... .......i.i.nt I ; :- :, e- i l-, on. I LR ON I.. ....... ..."CH E VRO LET" Iie co
d -. b *e o P" ,- 0 .0 Lt _.. D. A.nIe ro o i ta tn n o.. 1-, -l fno81 I- -
en-o C O LEu oc l xr 5 p roAS DEa S iO -ClC 007-2-- OFTCINAS ECONOMICS t].
in-........ S 5.. . 7 .. It. i A te ... 1... a, d 2" D, V e d a d 0 .. .. . c b uta c a e' m .. .. noon _o i...
alqutler, T.le .. ..OO 1 HO ..d.v 0.. or. e.1 S n [-riG-R I hotreo JAr. oR leOUimas do 82.n VEDADO -un- aen Og, .
A __ _0_0ot0.__0. -ade Lo-un I0 st I0 10L*T Lx e"ns bn'.O (. .
las. InformIn 0 nUm ,oro C V, S pe ItO M A," I 6 ptoos. J.o"o do In o1m- ... __ --
000 oT .ON DO ADATA c o D Ronthl elo PI 0 1 t .o, e a .
1282.fren tedfa Z ol9IC0.. I'-~ 4 t0lt ln LI t .- -.0 le 000dSo,! lof,. fU1Ct de dos seco or.,- el,"' A AA
l, ee2. o 4 PUOT., .. 1 291 cn* i5 RFI EA S oe omso .i LOCAl, TPARA OFICINA
OL YA ... E ? I I Lin -.. .... .. 1o5 t -


... 3 %. ..... .. ...on..e. ... --I-... ..... ..... ......... .....tn SE ALQUILC TOM A2 e EOA .
-edo. po- inotde Ot 000 0 .- p te O C 1 iJ1 T- de t _nro do b n. e- ee -no-. i l'a
O 00000 0P .os .04,.. lm : 3 ol -0.'.9M i--:or T ,' FODBUICK DODGE 1937 $2,250 .. .1101 t eNer e O JomoOo SOLAM NeE
I-0D Rt- 0ADt FIrI U"II0I %d- 3 IFOD P'It gsoe.l 0. 03000. 0000 0 A-b v % Ahblo A-n "' entbaIBI
00. Or"0 ant0 h!1e ..t. 12+ 1 L.1 I- Auos Cajs, J"eoeonm' i omd o me oon.o.
00 .1-- -. 3 O ,
A7en... "- id.e,. UIC P. mCatalina 3,200c n .ts .. 0 -5000 epeto- me- s-iel f'or. .. 0 ra A inn Si.o 37r HABA
MODERNA CAFETERIA 4. tr CHEVROLET 195 .-Al rolUto pBnTlado. eti. To- 1 m --02 D CIMMOT RETO
0.0I0Cr[-O __ -_01 .0lomi Ei r 1.895 ROOT- ls poo do hcorn-. a .e -6. Cte-d 82lrmo 20 O y0
Nuer a y000dm sosO at e. ett I-, do to500 RI oiC 50 9 1 0.01U.IC CoSOA, Moo'* ar1 R I E MDOR 000 R -2 80.1 0 000- in form& C n-red Ste.
....bte SI 000 00.re.s IC.. _. .r S A- l 34 0.a 30 05 I d [.
es-.ioir o :n -t 1-1836 -.$lle 202 No 10-9,. Veddda os t'ILO. to -I. M -: a a dd I d'.Je o 10 -e.
I I "I', .,I- 1, Do,

-10 to knoenO on-,-, ,., t 1 -4 _70
r .o- ""'1t ".I. OLDS4OBILE .flt teOn, "'Vrno oll e toTi E-2e75-10 ;a 1 J HIPOTECA -O0 VZsrplo de t.b.25r 'g7-
S16.500. f-on. R o I .1954 1.395 ;.o1t% 11n.l 2_ 2340 iorC F,_ --
s: -69. So a Mo 0 gue l iat.- e zero. 000 y 0 A0I0 ARes Ldoyer ae. C'. 411-1. 9-9 0lo r n 'P L A -E -.
N-. 0000 a*. -1 ZAPATAr ye To rErno y 0700 ,; 1954 1.39, .a -. -0- .1Io1e .1. e .0 ,92-
E CC006i1000.1 0 D E S O T 5 4O.. .11 .0A0 to ta.0 0tRV. I . Ll". U. d e -b .. ..
Sea.aoon ross sidr.- rolo.E Issons. o t- 150. i 2. e ddev L, te o h1 reS oo, ATO n. -sr do r, 00! Al-an -or .
C,,s..... , SE V.....DE PISICORREa n C ADLLAC1 953 995N UN LBRO CUB A O or.... .0.0. coid ... ...... ... V,,,Udo-5dn3.. o i to r moI .n-cd
C 0 0 _a joa o Is 000 1.3 t s1.s ( OI Ds.
didtI.Jpi. "00.o0 000too 01le 00lO, 0ntr e So y zs0 $ .0 ontytoYvn .rtt
p 1e n cn l o V -. .. .0, .--.....r vt SMsE C1h ".5 0000'400 ".[ o N. ..-..8....,, ,.
e. P too, 55.0es.). too I-0 no --- n ja Ie'ax Tdo l srodd.. IrnIo. 0e en red Cen o0to. N r, I0-" 'O rr4--o; 2-,0 1 en
Vondo eil tlon ol e '0- 0 7- 0. 0 0 Ol .5 RADIOS de TELE.IS.ES da 040 Ood n. 33 'tt SI tn I,. no -I1401.'I 1 PY. a 0. "f r .1
D a n .. TEEV 0........ .. ...... 4 .02,. t t-04 M [254 1 3 i
Sulrez. Do 0r0.0.d.0.... 4 .. V .... "..... ....t.... ..t..tt....... d0 ....... 0,s.. 03400d.0 coanssa H oER ,oT 1)-1 "
.. .. ..id. S :- r .ot o o ..ro ele t... In, b 0, 1 I--td b. r t .
n 4 E In 1 0 O R 5, DODGE 195 InSUoebloos, olnb lo
me, -n, ,a S SI t' "E-20-` 'I M" "Ic A% 0io 005. Lloolo.co. !Iresoos tototOm OtIst E. MIM AR
I a mprdo. Inor. St 17. al, dea 1y 7-1 V d0r. ,5...- : et tall 0vea,,, ..S ... 20','.d d pI!a .
E.C,00.(.0 FO-D Co l 1 1 A c ." I1 E., Go. 1 4090t 12y !n c dop 4oma&. I p. 00. bFIo, Car-pa Ch 'I

R-i. I Sl- PL 4MOsTH sO53 7.-- L OUTH.... y 2, Vedado ..r,. r.-s+-9-i ,u
deNTD $0 000 ^de ,,., r. ^.,.o. .MIRAMA ,

12 1 m. PLO,.19,- 3 PLYMOUnIH.....s 1957 I c-N -m
'o -r56 -I I0020 N0D CHEVRO Be 0 d u Ai C-l0-53-s TILEVISOa TOCsADISCOS YE- .d e$6 1 0orr 1F-CCe %to". toolsl...M'5.h.

.....0000 0.- p .... PLYMOUTH 195 04 mIrptoQUs-AR. Adno c oa, rto ,. o in iet, oa Inrrsods ee boer beSr. nop 000 o.v..osto Iu d t15f onn', tO. 7nee
S0AUufo4AljB.5 1,001 no tos. 050000 5 .oy 00. h. 100 9+0. i-- y-249-84-0,
6 S 0 1do: toI %Ua PIt R Dt r FN te sar I .. "as s 0 .31,- 0 So r*dMuor2 ". d 1
,, 00 -I n ........82--- e-Oo-d tV--ED-A-uDO I oo" r_-B- .L A -.
_-1___ __L_27_7__ -5H.9SLER.. .TO--R LOCALEat den- I tn t I.n c
ttr 18 es0. iR E L rE LE _._. L ModelsoI Minlosma retool. OptEtmu1 4.2.0 0 0 e o. tl roImedoro. raon -
9050 01 0 p,0m0. O000sos. 4 ctimds.: aU. radio y bb., adOcctn 0oo !Otivaetes o1.n I,40. Fyrlta a- nddoo 6 T RANSISTOrES $63 tee o I 0.004 0-opar& o de -Ipt NI AloJ 1. Y-{tel on- corto de "
Ri1.,ts e .ntosoa t. [ 0 1 Ieo. zr!.- h-dr.uoo. CI to AUOsSt o 12 09 0 6 000 P O. Dr. DE Oror .s. A-11. p Czo..Ne3.rd1, "e "
..... ISS3 it,- 7. lS rb e do ttl IN A
boone.b s el Air n .. o mea ra 2--tI KoeIt Rosetabttnldo duronte 20 O eanlaerl M b-C0.
0-7.[ 1 3( s(os Nabn .o tel. .nos p una
mall. A.oep -7 0op5edar 00 1- VSRt19t09stoR HERcT Baby DODGE. 1955 HVnodo csider- de va do t-- l : WA g R AS T I ,eoouda n de 030 de t VEiINTIDOS LU-ERO 24, ESLOUOA Pone
P[l TORO .. ..5m -. OLD MOBILE .. .. .. .. 1954 do -7'"..."" (1-D A tooenf do.tile.do tro

so et-.3RR i. I -. (thre -.-ee -e. 0 Codn I1 194, 00r00.
JJ /-.SmZ~v'-" ... od ....r. 001001.0 .0.tA..- -.. "01"0 .. I O 0 ..4 00... 50.--Co-., 134.o.e 1 ,er,.ot
S 5toord N o a.eotos v.- 'dl- pl- !., 0et : Is 00 r. -fItos11s"Soto -;j.. ".1.7HO,45 308000n iD El ondd dd T o rn- R;3'A I "
Ia1'o- --. 1.HI I san NO .II. 1uslr_ A.o1.ia 113. 9 1 -n O.brlot. l o sotc nss


_____





Afio CXXVM ,. Glasificados DIARIO DE LA MARINA.-Mlireoles, 9 de Die. de 1959 Clasificados rimn-5S-B.

ANUNCIOS CLASIFICAD.OS DE ULTIMA HORA P-IoE OALES_ COMP S E
AN.S AIB6GADO6STNOTARIOs: 1-7-MUfB-ES. PRENDAS 42MUELW I END.AS .

ALQUIL.RES SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECENISE OFRECEN Bi. .a M...orle M na CA..6 i. t. A ... .. .t.o ... dBAEI
_-_ dadnol.. Mslrmonoolo. q.uip clmnidl _.rno. call. do -.4.1ua. Pat-.' oa ha An.I T.Cer.1. genrarl. t-3Al1. -3`- .
mI iet aL. D ae r ... q.1 %.,ad.Di Telenon ro. Yan r. V e .. po0 r-to lO...
90 MARIANA REPARTOS 105 MANEJADORAS 118 CRIADA RIADOS 119 COCINERAS-COCINEROS 1120 MANFJADORAS Ju.bia...* 7Y pension... Avad4 0-,. Mo-te T .....S.. *. Dos ..- ao:
lnatmero 11,00. Martan... Toitlone 7o
E BOOLICITA MANEJADORA. PROE. .E OFREC. 8RA. EIPA.OLA PA. OFREtLES COCINENO REPOSTEBO A YOUNG ENG0111K SP.LKING! 0-911I. di,0.. COM 10 l VEND.A U.E t [.-_732-31 d
er ible to f paola. Priatfic y reoAn- ra sirviila, lavac i planchtr. tien e complteno t en u trabajo. Tieii re-. woman seeks nurea job and launn- oA AMA AA V. L
.able, 2 ri. as.. SeJdo $4300 No Is- relerencls. Tell. 3-6231. L.lamar de I8 eena'a d. ceap conocida. Llamar tLe- d' I cail 6 G.w.tenie, a.- 0 t LL.VA. CO TA- eae c ir t rlrret Cado Trn .iae cb OlA AMA -ff0 EMBe .L r.i
,ML I LM EOIS CZAPARAI EVAIGO~i A t c., r 11 1. V. V1.1 d., be,.
Lulon a ploo sin ealrenar- sil, | n i plnc.a, 1 nu. nero 755. ntire 11 del dl. tlfono 14704. t2-"5 i S.I25 ll-120 .i I R o ir -[ s ua an Niteo 0s telefrl, 1-S1t Coirn. r d .2 rf na. ce' i -mtd. T-
romedor. 3 habllariones. 2 i- Pn y 2. Veddo -42. 5-214- -233-1-I NA BUENA MA.NA MANJA-. rnerCio [ntlriietl iti i6n y clquda.uOn pra-vnt. mt ..lb ,.,'-.. 7 ..i.doct r.-'r i rr .g)e. t 3*teltilarA t !M
oeb e y" gai e. ..- .- COLOR. CLARITO. RECOMtNBACIO- OfFRECISE UNA ALS NA dora rol. Ci r .eTenSl, crio.,l d t. 0 In t. de Im. .o .o n lott a.ardemoo lojo. pret.m io o S. -1 V.2 Tel .111A W, -.
3ra A N9 2400 entire 24 y 26. ibOLICITAbION COCINERA TEN. net .hos, competent. llmpiar o .poster o par4 raconar y illnmir, m.illt teoncidas 2.-m83 y e wholi. C idt. Morena. Telatono H-Itt-il-I "n-t.42
trente Parque Salk Rata. Mi- I luetna ~. on. refereinla. SSO.00. clarto,. laandera. medtodlo. M$300 o ltren may buenas releilnctia. 2-5883 .. .. ._-2_1- J.2 0-IS11 30-9(4S -t-t. lc a-1c 11 C -ou'Amo t 1- l ... IN.TR11M NTOS DE
lrarnsj Mneado mnnedlana edad parse cul. ttro, F-s0 Particular. E-2530--l11-I OFREt. UNA JOVEN PADA-- ----- Ustoo,. rCodernP rArSget.dort 4EsR l UI
nr n54o 0 aTro. t en-e reference ce- E-2i72-n i-i-t DE0 EA COL [CAR 'E INA OLI0.3E pare rnneja n limpir., p.eteiro doR,- AGENCIA .U.OO4.JU NVET- plano ics i...rs. Ii.e .*naNoa MUSICA
lUIt-E-B3 i-90.-ii La i eor Georrtao | i o ar,-be R* OE OF R IRVIENTA PAIn".A eA pM- r set, bunr tiert i eeret mA in.. tr Ter. Teni rl A, _terl -;22, ac i t ton> Caomeo ala ti sn ilt o' rS .rei ,' -
... .-.mania.271o105n0 pr d 7-y X-l E|55 ho1r-ll tai toroer EE2e7-nli]-dad en ne 'u-n.. r cE.211-o t-la o dnao.i t1, "o tern "tot hanita bar-
Se ilila ii oran o a ul n ueble. perttenpl, bla. soae arcp de ciord r s s0 of EC UN0 E ON T0 bA 011deseaLA Cloer. eo l o are den mor. prrct deeaea r eracnatn i Desalc. t o l.ad 420 Departtmea to 20 Telntono COM PRO M UEBLES ",o. rTo 8o0 c-
Mendoaze tnodosn los cu rtoao near ld.a peilefta 45 Ca5 0 naS rel eren. e 32"e2ia0-82 dueme mediA dia. ot orman 70-3108 fon e W ,-4852. H o C 0 .o*06 4d1-"0 o td..- .1O`.. r.iSo n. KMU S AC-4i2 t.
spare fieu- a.ro d ef E--254-105-10 E OFRECE U.NA OVEN PAA R -2AA- o SE OFRECE MASEJADONA RIANCA BUFE tE dPE REZ D MEDI ne y edo e d e Tlnt e 4t OBJET0O VAR10S
?lono. Toda e1 caso trio me-1 Irbajar modRi dia, cocAin. Iinpi .COMA SANbOSO COCINERA. dUE. lien s exerienta, de micbo .t po T r-l a ,niai o paptl n 2 4bo- 1ll .. ___- -
one. lamnirr 20-7687 u 8-8117. o laio Tergo butens reren ,se: na saaoi.dor. Coan o a o iled I co. .xcenlenie refer .neo Telrtn ne. eort Cio ndits A. ii..ti a .. .... -..14-17-5 dir. .PA .ALION DO r.O..AS 1 GAS
_T-2uteid Sn a-5-722. _-I01151 -1S radoi .13 Fieae Adm tn 4_ 6 o gnte- r -ti-n .L. ,d.
UH -E-2493-R0 13' NA MANEJADO A I- E-27,0-1- A ..o Cr e -2o Circolan a --L M A -e rDORAU CO b 9 a K n. r e C e.
C LUB U JA O iA YOUNG WOMAN SEEK JOB AS E-2tH-ll5-lt exp00 enc. ufnt A ,efJAnD.A CtO i. A-de +bl C 2 "s p rJe M tUl'-Ir .V c,.o DOload oi, G.f.t.o 1 T-t.
98 ALQUILERES VARIOS Pare una na de I afnos. con I general maile with ally or o wm ll OFRECEBE MUCHACRA PARA CO- U-7577. E-271-120-11 1-392-1-3 enero Pi. .. ., -. F*n-.11
1 experlenca y claras referen-[ ro/i clears serve sleep In o. ny. einera o crlda. Tiene referencwa. Pianns Mumbllfn K no"
SANTA FE ALILO tA r cas de lane) ora Buen slil. 0 Iu- 0Si l,. 6. B o.i Iionu= i -l rlnl.- 3 MEDICOS Ani Ht-dtdea alfombra. itu ,1 A L I I
S qua IMcho terreo, a dos cuadras do. d Ave. A r 3803 p / 38 y 1-253-118-11 iAora Rodrigue: 4-3552. 122 INSTITUTRICES aorno. m ... of n.. ro .- i
del mar con muebai o betn el con- 40. Marinao. Tel". B-4007. O RIECE L- 5PA OL AA dARA l E-21621-1-L1 Le- J MCasa i- mars. D'. Ptd. MOui oo Vrd. r i; bonee m r llcN H TOh L -
tr lsain por do C l I 4 0 03 .e I OEC OAREAES OLA PA- A I'STlTITRIZ 0E OFRELE MPARA Dr, Pediro RMinIos V0dO o isnprn |DlebJeorer:. ,r .ra.i..a a A
ta p JoE S o A2 It -no oi rau ndle r aoe neas onid e nh I0IEI 0aoEte ele enc O a. i, en, c.ton.o 1 do DESLM .1 707 99
me981-3 tuera o o 0 1 b a d r : a ee. I.rit"a Imono. elal C Car dale. M U E L o= en b lot s tac n & e pi to i

SE SOLICITAN 114 AGENTESVENDEDORES OpRECESE MoCHAC ;A "LMPIAR 1-25..-ll.-ll 123 COSTURERAS-MODISTAS oldes dina,..... nba o. 0..00 $ .7077... ; '7don r oe te e oe Isco-.
mo l mver d dOnr do tl coc-n ir y m lDE 4EA COLOCArSE ESPAROLA DE dOqunInt 3e Rcobirs Tll 10i 03 im0 0r Atle"r-n rt -rte a 77 Do etr u .w
i9.A Sot. Aqilere l I r pt tod I e a dorrir tuera. reAt- mtdlana edd, p.,i nor nemlit. 0, ,REC, EC ODM TA A CA.A .-7.04--28- d U- L V/ JUU t- nCone .
re aco M,_ .renrla5 70-4837* cocrna e1sp7lila y croSlla. Buenas re- partleular. Telf W.03H99 6.-0 T$58-46-10
COLICITO CA. A p 4. A 0. OT E-217 -128-11 -renci.s: 2.C.6B2. t...1Tea-26i.c123-ll anas t 1.4o0-1.boIC le n 00 M .Bor.> ILL ltQItE.O. 09..V I. .I -
propietar l Teion 2-3,0 0 leI ended can enoeriora OINECOEE MUCRACHA ELAN CA 5 OFRECE OOTUNREIA LANA nmlaeto onrmade- aleio ob co- A biei.. o c let 'a. do e e :on
Iii" 11eba a N In 'iare......lore.rr ra' h nt e senmr a-c d au as spor b tc d e P ,g o o as d e :ec+ e a atR I O
E-.41-9.iA-l Facilidnd de Iplibrti ptia tra ar con reoponsable de ill tribelo y hoo- SE OFRECE COCINERO INGLES., triboar en dalci, orloce ne.uona.dconnta oarvotai n nn e1 vli Inds : cod, Peo alto, o'cto d4c,-r l ..o o b er.e- t # txP. 4perV-

SE-25-O2A- 19 C3O12 IINTOIS NO R Ec' LVE 9.ECEd -dO-VEN| DE OC-ERA 0 EA- 124 LAVA, R. -A t ,MUEBLERiAr RATS"- .- __ P CI r OA Vt ,,L A.,I
d 1lan enr Onnard m o de ra pin e de o n 0 de a- rmp r, buerna son. n hao a0- Mtaxio G meI Moo 1n es- hl z breite olddCra- -" as

'I ,LO 'r E-. id0--t .-11 -l E 00'RECE M Ar d Aeo" do. ^ RAto ^A^ a- a- tfR y ano s, oidd r NU VA R A N LA 7'd11. 2r _a 0- ". -.
iUNJA" Md o. JA YOUNtG7 SOLICITUDES VARIAS a.a .C.. eZ A 0I.. unC o t 1 L t S.i 61-0 .8: Cc r, N URINO, 7-14 ,a GI, 10A1.Si d



...... oA ... pnl ...... .. I Ts o,0o" n C ,. t ...... -'Bl.ANCA, ARA HACER TODO ELbuna pre-enc, y i..eien. ...: 61-0 .07 ^--. .--.---. Nu EVA l, ,,ldd !eRA Il'* Ao" d.......n .. dtn es ,tlbr y ... --rr...
.-" C" -"2'J"-9A-13 I De1 Darmir. 0 OR LlOme: ma-n2eS a 12 LIMPIt 0 d can reference di dlto. s e A'*".a"*' o'ica. y denF.s 6lind... ,,an, ,brlp d r e abalro lc tonrt,,, O-an. ; .2 K s 00 wat"..
Y- --iL C MPR !- 7- E-11$-]-3 o rtanc E ECE iatnOU-IeIll. *ol na mes T n p ldd n a irn n rr. l d La Cli San Rf-el 7S2. ul- r et i t re- o.
i1n rd I iI e E-2103-Ilo-ll tOto-I oio. o lrcelt o reer tne U-21 >n. 2O638>r (n B '.'A L V,- no t-4, .-]7-23- c .O w

N9 8 AGUE ALQUILEREr ir Ts r eiletrr nRnfoam- 0E OFOICE LNA JOVEa PAAA (0. N de- I a-2 2a C 1- -- C E-' ia-1:. IIt, -odd -- Mo- 0 C, H 80-17.2 -on. c- r a t.M 8n str a..
10 In y .o ... ..... ....... n ENDOCR.NOLOGn A I E N ET'2S--1



tet,. SUREROS l -n Ptun-r po 1i rali n 'en -j 117 OpLTUDE SE OFOLODRCR EXPERTC OOCNEEOA p a cU.... Co 1rb e: d ro testens buena rt j NUT. C O ND. Cpr
F Er0 L .-1-1i o; n o r n21oeotaarIo istebi l. CHOFERE5bjetnD c l n .n. n A n A
SAT Oi anq12-iniCA o. Ins ne n..n -.. A -edoe. impa, oto. toee 11- 47mL R

tManan. dl GleR Dp1 o 270. | aIt ann t L C61ral". CLr- no tN.iyPI co ar hrcln o, AOnina Asunini LolIn. con 7in e alin 0 o0.e dae. r i Bcr400,- de "Ls lO-i7'"42nOREta[5taEo uOFAECESA MADRE E HI21A BLA.,e 0-e -nO d 0 E Ptb,. Po. a, de ro a, or bl. e d.a bel l. t.gAV EP C 9 eJoA Uod

USUREROS ttl--2i PrDatirv p .a I n no ndecor slma d0. nen1dr can SA cn0d :v e0PE insA r n "Oe DtR . r o 5l4tal -o9n8 o e o dd




U'll-C-08 iA.-] para ta el nI me l u. a parA OFREE : i SERVI3 i."261 r.5erencias 0 7-1137 1 cliofer a lr i E-=2-12r 1 me 1ani.o DR. ROSAL, ENFERME I n;'A- rtic. ctna L II* 3-83 -0 48-10
102 AGENCIAS DE dt c ol- r 1 t coninr t., reettnen.ti. 2- y 01s 070010Erad XeRTA 1-1-l. dades ael sisEema nervOo- --a ..nr-n-o-iDgd I V-NDE M CG-I2C4i CA1D
-COLOCACIONES 3 p E- Jpe. 6c. _,,.,, J.- ,| o.120 MANE ADORAS 1, r 15 CHOFERES D nIOR usen diaeo Trata- .Ser 7 7-5692 X 2 0
oMtTtON, L t.I cl Al OFlaCESlH rr IC01n1o LENA OCRT NA MP 0Il AR oFREEEMAGNIF. U cAEPA OLA O C3 E OF CAT- ietO psicoterapico de la? uA rt -. .. a a .
, on za n o d e T a en.. D p i o 2 1 0 aml ft e rts L a t C rd t a ". C n r rn t O 1. ; s ett l ers 1 1 0 0 1 cr. lis a ia o n o dl-o D u e r2 A . p-1 2mB-]r c be r ton ie b ue na L e t on o dg e b a nOS oen t r o ie t V i. T o A G A L O D



I LI-T J n a no ego *rlo 3 1 nA B IAS: en A 14 bro. e 6 n es3y itmnU 0 as3 T lefoi s 58 ba- V -AG ALTOS P E oS S-- "V EN0 Eo N EL Ed
Oicna A nolno .galco. 0-4 3 il-t- ean Ne n ir "- i ee a' 3 t" l Ot RdEI E-I2A l.-11 -2 42- 1 i -11 C -461-3-25-D C P Oe Rc e fa beto d a an e t t.g. c o a e on-
S-o.W. -s n-u- 2-in N "in. 'aler N IlDn r D u e r m enEII O LOSA E N N E N ,. o n a ipo-d o n r t er 1 e d L e. oi d be n o t Al C d 4 o l -
lDol-estic 0renmplo m nta ; Itoh a en n OFEONA0 lCE 'E15 1EEVI- fuons reteRen 0-4 fer .r i. aoe. D Rr ROSAal BuFeaR. IN. p acl n ul'lr l y .otel 21 8.






StrdSr i i Inca nL iAC A .u Aboo a d- o NorAo .. 4 5n NOYtu a c 2 2 26 123-11 de g2et 0i A 2 6 -"-l to e12edoI U0r ep -D 'ne 09-s01 D 1-4: A 7" 0E-DoL ,,-
n,-,.l..a-- v ,-,. n.rrrl r.. .a r ,B y1,. Aen ia 2l l,-ntn S Icuno ..... ....... A l )ll .. .......... O E FE JOV ELCA Por 4 OCULISTAS 1: UTILES D O l NA ,n ( I. c. .do l ba
102 AG ENCI A S D A. TI S qut Zoo Ii 4. C-. se- ro drona .. ....... o Prre el Horr .......... d d r r.i- -oE I ,F r I.Be. o- B r- 'o X-54 1.CA












o -,o s ,o t.;3.]i-.13 Contnt ore ......... ... -C Pr 1>' Dama, ........ M t,.,+, O ,,re n.,nc b. un:co, 2i an.o. 5 7 5692 ,4 o I\
CVLC S l i t nt 7r:n.Lad Pa il r0-f-l dMA D. MurOn l ,s p gae .), "uEp 21- '-I-rI.
p t in i ,. ro on. liod r .1i0i or, Industdialbeta interro e dy. o IIIo fono.








L-r-t. bL.dr2, r .lldo 5ra 4 o ; ^dS i e r naer -o lti55c.ootr -. ioo nerdon ra-... ....n hoebe 9 en. nn reftrenlo eo nloete -..- a cinnes ento C n- r m s vd o o er g nooan no -a
r-.. .t. I.i o rfe-c e InIPNn B IrI y ABLA Prit nortam Prfen. re 1 at 1 T000 :sB M.a DR. EDUARDOc B UNET cI cular, nuevas y de uso, Ma cac T bsan. x.nBa o. oo
H1 i. ,T n I Ro. Ot m e to P I co INGLES ItIa lo Dur ..e 00 n o na l 319 eertina '2" rfecl t s Teerinno -"UI4Te- 4a d0n nta a p.m. e- a mneIOs v butacas eirato- to n ae n en r -'-
i o t aHb a T'e n ln e 7C EC am lnc- "i-br. 3 0A-nh C IAis i l o-773 E-0,8]2- EIA-24 -1o ItIslnop I r.e d pc eeia b r T" de t-l r -1744-NS 1T
.... 1 a.,, -,n L.E-- 4- 7-t d.16 Bo__sa V r- n E 2-4116c.. 1 1 lo20_,n1 124 r -.e...-. o t a .6b0 edIro den t T'trt. esret"-. u drs_ -
1-2A10n..... .- C R C vO LARGO TIM- T10NEJAD( 0 MSNESAR T 11M- DESIA CtOLO(ANS7 10 50 -eli.anrore &At-C0.7r e e't ECASIN EPNVO. rI. -, i
.. .- ..- 1 1-f t lt J ,Iirri ,re' G M ,IA n M ltrrde e no Cope e.122 .ttoc. pordO c c 101 brcnn de lien. p1 aeeitn ,e. petit', rse co i. tatopt-des y Animas. Tolefonos ie Irma, bonbo Snsts 5-067 y boi"a y tomo a .eo, can arr,-









nao cloe r .. an aO 3o... de lJoes. de RTAMENiN uero n 12, OFICINISTAS al- U8 FeCen- 3-5492 C-57.8 -D &ie *h i aI ."v.;Itedoo.
Soli..it 2 Muchachas n, On a P .. e. n. $ n riar m B. ..k i. .... n L- Oile l t. d dAe oi i 5 4342 y 3-709. 1 Ii.D rm o n .orm o ant..









l(on.. I. l- I t a rml .a trio s 4500. ',In- a.oe r-4 l- 0 a-o-I -i- d-e" olo c n n i i lC or1 I 7Os BIA O En na l, rlb toe DC p b noo









,t ca rl a b e ,- n t l lt two I la Rale tl r .. 1l Lnyan t ....... l-G can 2 axo n, h. o rtoninfia, -, ,Bt- fo nor II 7 1 I IR t teodr t 1--4-3 -2 5-Da. "slt eadm toe Neter 3- N v t lO .[ C o n-
t a In miroma a e,,r n r -Itno eiedntile.' 01n Arooo n n ep- SE 0700Cr CNO RO7. .0 O- 30 COMPRn. H1 4 Ore7T'-7r .sO e '









hnied 4r c om r e ,ard Do niTo r. Av7061en4d 57 E-2ter 1 aDue .M .... 82-Pe3 B Enno ro nloatol k t UT 1 1 V RS de 0 e
..oc....t .nn .n l -u l llA. ne L nA -ee nd 1.a A C onArr l nodpAa de enlscm t-60 P E Re Dr. pseden blene In d t.- -
0...2.. 1. p.. I o..h m I Wel .R.i iA ...C .1A S I D IC E MFlC IS, .. .. B. ...Cttar C N oo m Ee -2 oml-no .. .. .. .. do -.inS n ioani .-124-46 .
ITO L4 r 0 A mt n 0 e rlen C0e 0 .1 0 annn -3 dadnententesi.BIUiO AlSnn s t4 ob o me tr rea151de. NU.... E E-2024-4-
-2O, w1 -0, -, ,.> l; 6 -F I E, rr,No-r elnN rrta; -17lI-



















. .a r ... 7 3- 10...- [ toat L T f < t b levnr o r .. ... rn ll 21 *f]ob hCo o l-- ". .. t" A -os 10 D y B -n l RBL P D ITa.b4 l ul u p a e oo oe ntrao 3 46 lo ; a
Del, -.t IA Tb n. Me IY.wriu.n tdbd H ab_2 3 biA VAR'IA peas1f D-o i Van n, E N I0-45
5E OICI Tm 0 E SIUARA. hoot ,4 tr Iarlt. la ototdeS Ci li4em4o Iine tiYe Caltst lii Ll p I










.le.. m....a .. .ca 11t eraCI[... ..,IN.AS.. I JA..El. Mnte.. Vb o 0 Np1 1 1 OVE T .S A I Aa "utr H... .. -. EP, A-ON -b----I
A.1.1., Sl CI.T. CR1A.. ha- .. .....,,.. ISE delpCITAN 1) L ECase Gnz1'l'ez, T""'I AP RA b ELECTR ;COS













ltra ur v ona su oioarron |ln r o o <.A.T ueh Pren .... I. Lrl on-Biotr .. .. 4, Hr,-B. 7 ,e A. I BL. N5 650n e S r.t 642 -
lrr n nt ey I ..nj..... ,eIt t.in,- ,. OB.. Aa .. 3 Lo Pin N r i EX MILITAoA E a. A.TOs CON CON.- ..... .. .L U-













Dormir en la colocacon. AveI ... n ..a in Coo ..c-. .. r. aenti b Tjla r. .... PN Luouio .. ... ...... M 01 *CtuoseF. cr- C CONTADORES 37 2ASAS VENDO EDIICIO ETA co
n7 _" A.t S*1 All T, 7 r v '4 I. LI -e -i e out ore 1NO CO RAD S-COC1EROS I -I, -, 1.- ...,,. 4. 11. an.. -^. Tcmuno- i er- ,3 a n La Go nz;; ez,















--CRIADASs INDUIRI SOLIT UI- _tE nn A .,, ... rd:d U-A P- ENua E-2,.tSa T %eo.i, 7 1o. n--t.- Sau ee iar
nto0-tt- 54 4 1 TON nA -con'I 1 F T RM AtEU trO pa d .c........... -Tari-nes ........... A 11- 26 JARDINEROS MEDICO OCULISTA O'Rei-.ly y CoeoposMela es"-. egdio LrdGtn, .. amp. E -1etBe















I..^ I O,,,,- R R,', .: Pr, r n a t ns < u R Amaqlnlsts ..... 4* EAvn.t s V d art 114 vr r o tto, raiert none onem s Letnrna La Casa Gonza1ez. Coon- yoe R iA 1. oebAo, d at .















2 .l... nc,,lon 21 .... f r, o"" A ....... RPfra e nlasrlcran E.2la E.re.i. O tom etrbl. t M o..... A j o J 1 s rele e n I nformes A-917 n si ,V en o ..... .E so ansl lep- apotact ... la p laH o.0000 R e I se' Gars,. a
e art in n std RElnnoJ etrr e\ r 'rt ol- Panoolahri e tt Jo s Ic. pgaaoilet r l ccs- ri 4Ar. 3 O Mc n Bas ?A......6.. 3,I o.stb 1-0 1 t d-rmi.e rtone mi ni m Es rt ebe. d el Ela -- 917.2 toil ;o'1. am 4pe t-7- 6 a.






























ra o Ttrnrr .rt *.rtltarnin mj -r f (n Radloo s a t esSIo d 7.8 0 ctent4 Ena roionir- rE-len tC 1
tnoa ada n Ste o (';,it t r tbt l o ne m- 1 1uradn.o ...- r o t-do labne de lardlon, ln3etO t- cla on P l Co nn .g rdoo s pra mos n.r, Vd n sS aqll m .drote C a lo o .5 2 renMoa
nter0 1 0-I I Iidde Iarac c en u Q iropedsbat .I...... A- eora f ... A...... n17 Atn n dilrt ,- pm Nm a 0 Te l C 4-2l- , la no s be. de of can Po estin do churned. B Hs 2-0.0T.
."1 (A5-ll%0 d 3 71 s M pc it c .. I R CImilr r,|y o rotr....... reoit. .......Co lnt--D non cE. 52-7122. V.212-R 20-] I E caas d cdo 1,at s, EN aqUl- FANOIQ IE ADO 'A EA %, 70O30
l, I rno re t 61,1. Hiibnt NO Aprerdin ... .572de e L 7 r0e0 ,l EX LrOTO JAr]NE. S DENTISTAS non a sA do Cbi lumar, ) eeuure dtn t n y r ,,* o oo eo ic. T.
]0 r S BOLO 1 r r l (I S 0 05 by I L E .1 .-I 11 A lomA ll n t. ti il o1 lode. .. ..ar lb E l -1 n toJml. fK nl mO.t B UE T C C nuso y do. mautul1ren o X 33141 .
I-D1. -, .Pl. .. .r t .. ..A.S A On r crlR. e lo deI o esqunne a FAro P SOT tuirt I n ro Mpat tll. d Contrai nsA. Cotdi O Ch.iNe.
,ei.. r -m n ti n r i -ni m q 1 0.s I i ene Nco A P H8445 on .
l.crlr A c 'rrrt 1 0 In- .... i a .B o edaa AmntouTE A -ere. arin. 1- n I lo r sn rcps a l Teoe 0 I0 Ur e.a M 3 P. m ere s. n A lq n r e I a
















part. A-, lI, ..r "l .onaLsf"tdl Eta2:,-. 14 APARTA .ENTO. 12S 0FrCI NSTAS A no otl e b c E lmriio IM Tt Tno: Mo T6eri8a lR... yi0 00 00 rioted tee u terIenn IA -
I A 0Con OdIaCs -TA dea .-m8aic ; blno- dr cno etr 20 ot, dtortl,-
































Quenan dol Slea S l "._r m nudencis.^ 20 lj". Flc itlde >.... .... n9 8Ades ... .."""'... .. "I so.luO *eAeCA REeTaA. P.H6. OFReCE D' .a R do --- nirHT II LI... fTod|, de. pra-
M :, -.-a-"-R -l A. .plotz iA Narl, n 7 mea.o 27. Telal. 9Si C-457- P-2 3-Dc. &re.AeaDy errtoa C. ,; ol. 5-p371 2 m

































1 A -ENE IAS DE $is A-aC-n. Iune.s Lila 4 Say ,1A- 9......E. C. "o. 1 T" L-107T4 r.
0-1.11ITo'r m ti- -Nl o pa CT5-SoI. 0 lll Y ~ l n T ,' e3 la eBtE -12 CalabO Nar -.. 500 | OVEN ,NIO. A M F 0 Ci -S.e -- Do Ot ymiato P redn deEla atlln dee-
. ttlnrtc ,- ..r,-'d- n a d- C5 i.r .e iFI r eo l R It" ,e .- I1 err Ac Palatio $ 4-A a o n A .nnoono rml i ,nt -o dno ,- ren en 0-net- .0idedet. on -o-r ea -a
;; I....... a orooo. rs AoN ,o 2 C- -naotra.
kscrt set e caA. i'n e am rn.-[ ...-- linsotrumeno de u 1 S-Ben b r to I ra DR. WALTRa nnaceO. B. ORTIZ 19 LDRO E IM roSua9 1-08D. .efo Ma G 1794. AI0d
Aet "a e" ei tos tSq t C Amit d U11 r CRLlbrom 0 ImprLogods 19a. SErAbaTea ... c-----------.... -'. ttin e ..ra6. y Imar t es Din. Wotc e s t.tt t tal n 1 -- -



















E-.27.-1-1, -I Mue e FrEedo 1 Law o Batl S E .2 -m -I ntre d c t o ao- Arte E1io1o1a Dlmemoeetno reo- .r, oe 1 p T nerre blo n
cA Ms nad e 110 .om ypt retst r a 2. 12-r cenO-,e OP -na e nta ToIn- 010g a g pstl Rt .tti S In- aT O-
to '- n O e 0 .,I. C-' Corne OR( F y. a( Rs dto Tl tO ra -d O c-L an- Ioin p a.r, lMb. .1ld Ii ta p.r0 tiEntut r eVoy Aen a d om t l, Nia os- e Tio- 1-[0No I e CIaTO
tA ".a o.. at om, ,n a a lti8 ,r- iLCh 'i' c = .r iU.-art 4llt'cae. -larianao e R.rpar.aos 9. 9l ,ir, itt enl tn c.chn cta prtesr- 8-7.0 -5 .-2 dn Lon- 50 Te -mlf-. ..r. b7. tOm.f 4 I I .
in-. i a m-c. .- Itt) r ic 10 o P--io0 2II 1, Cane D'. o N c n tmabiotl -28 5 u ca ,76 el->l--
P y -mintr r i n.i CA' lenen V ,c.e I 1.d-, -9 a sI Ii it i a I lo be ro. f- n i ta es cl acthle deR d Yi ri te. Ib y_-l7i tir. i 2M tntr d .Tl --ilb As 1c 1 fl at A S ,t -7 1B itto Coe ro I a 2 I63 Re~
Ol.ikr o f I. E 3I il.l'5-1 .r ,6-1 A. pl. A Noarnjo r N.tet1. 1o.i T As .. .........II.. ....... y. ieoDtel. li, .o. .e ito- L.,4S.-41.
W000010-6 901 EN ISItt.tA.ac 674- An.ioa ............ -. C$lobomr- ..----------.... 14,1-e -- ----- $-27-1 0-ilet 2-0-60. lid : ntatear te a ea...
1- Tia o i tic. 1,, c Setc c -e c locedas p PantOnem Comas do Hu pere. .I TNQI'ItIAZO i CONNESPOSAL C- -nion ie a ,0,n c PE- e2t.9t-.. entDS .RT IIPs I A.cmticclI-
m I, 1 e o. t-yan,. n,.. 41.-c.t_-.... ,I- p"- .-- .- --r. vutftu ,rrt.DOrOuOS.... iARer m ...... S. n. -, 4 torit l. tlaida rj
Ned ado 7i.404i, 009' 501. T .ABAJO SINVItW I ..a..o... DeI.,antoi.eot Re[ 4.tI.n- tnior e-, Aa- t enonr Popo b-tel I cofr a e da 24 b.De'.5 te' n. setneLa e
..... In n r -- - mtoertnii efleirio

-2I. 211 at cIodder coltD.o Serron ast V E T
nt ..... Maqu rims J del ten y Vlbora 81 131 OFERTAS VARE AS -'y d .- OP... n d.-o re-h- -1-0 n en 7 200. C-
lralamar N sC 0 cn, bol Muekiem p Prenodo 1 Lmwton-Rtlto $4 -0 a ],e R B v .
D'loItllmti Ein rp yttldo Ior`senr Pr- Objet-. V-r--s .o Pl $,rI. o P $v,,t lxLT DE;AO ( 804001 Hsa. lit m-e O NO11l1.a5.3 y. I
Dormir no o cnoocicsn. Aye e.I.r 1am,, t -I "" E2.0 1ilin- RaIfo y Tpleviontcsr q Z Isy s Nan.. ..t. in .e 11..T elle an 9104 (ON COr Ca0 i22a ,
47 Nt 2.0 3 e.- 20 V 34. .. .- l~e II Noar00 .. 7 Nacue Lncaleo ... ai ... g rda latedo. nobr e 1eb 50A 800Ted. 5pc- Sen T permut.

Id diem l Ic I p e t 4 MJ "so d oC 1 ., ft E -2 1 ,23 ,m3 -t tn1 ian 301 on- c e yaad n e m o n o6 8 V n l a nl l f, n ts
7A i e.., t m Z inlhg n,.- dno le0 ACcesorlon I. Marian a p S'e orne dHueFt_ _, tos. tt. .enoantESDo P, nodo ToSler -r -
104 COCINEL 1AS-COCINEROSI 0.2(07t110 I fboedas v Panstesoe 1copeloxencre Ien-e labalam pea cii -mo .977-8-C-i? 90 5' 3050 Cabrer Tell .r.n.C .O VA5'DE .I.bD. 00 AL n .,.
o 12 13 -_ J '_ 41 e nnrano o pernn nen- E--12-.-. En 0d l ,Ao Ietrl pro er 0. R -I4onbe
Yor n o lees0db, Ir.-4 le c ni niOr do at'aa I edsil, It pintuPa E-2072-4e-a
'tn-n i'2rtr 1 .1.- 'it '-~-,~ tlnttrrinoloo ntl lls-MID sooabeas ... Agonies Vendedoret 114 B-.. -.- 4--xnr.0L CASAs dam 29- Ga12 m-- 1 VSE-',,, p0 PODI ,TEN-
lIn,,I. S." Aprend11e11....c11ot n oL d CR0 141104 -7 -- Or n r e a tooler sr mono.
... .r 0. OLAO CI.. V. PINTO. n. ,Op illNt 71t ..... ....0 7 .,a r... as Mo.a...
6 001ItI. IT I S 104 0 A e ad, l Utilnm dI oriessI y... Residen c :d 1A c
A a, toI.t al....," rSlte cd1. o jxn .. . ........3.... 1 40. NI lA PARA CLIENTES tt etn nner- Ctrs deo- gorttmo .P dro dea a tt Lc.ynnO Premr o
-o- .0 Inittta ------------I.. b170 Aod trends. La Habo, Ireepl- ENCARGOS URGENTES 7-it 0 .. ......000 09 Mttino Smon Oboe. 009 Soenon" o-
_, Ielerroene. l es Ir \-8nl Rn- Anoimale.-------- 21 ''andeo p .oain rsm 11. 90rnt Ha v t I7doi nl- tro, Lare 5 D EeS o as dmeoo -.0 -0m-C y --- -AA v C- -S-
o-e eoret Cr onI.i aaables pSit ninteae, ha- 0t p6oD. E.3.R0000 N. G"t44 a. tO-.
Croelto. I rmmmern ill norr prnnce- ...nds na I L A. 52 22--- -' 2r1` 13- -.1 d erm iornist El t este t o In e. abac 00 erononsy Absolote 5a- men I Rn 2221. no2 _.
L,,a -104 Ii let neotal Reeternclota. t as BOved os py antommes .. $1 Prdldau.101 mboemEaro por e Neo", &.. w Snek. con Po Pc-ettne Indlmodoi ma. on t' e o, ey r
a- - 4 5- 543000, do 033000. de 625.000, de 0 RLqueII3-i2 IR (1,100 0146. 1'(
,'Itabmtn an c cl el idet- .8teR ...... Ferseneedo Ognorade Pa- mi SfO Nc mn .. o r t30000. de 013.0 n. de $12000 Neon.- tatyeme-a".1..- t--- an t tL1 ta.I I.-

t,,,on n drnlih ,14 l $c 0n- .-. I -. le o ....3190 M IIIilllle toinro t -N iO -.-1 D-14nai,.tfOen deeir tiJI -
n,0 en it taoi (our I0 nmtm. zag. jo...N nct. C SIPO 00 5400. NES- Finca usti le. -.. ......o IF R" JOVEN ALNCA T e --r .. Interest
E0-20-"."-t" 4 50 Imcido trahant i-mor. -ec-lr m Fe Llbros Impr .... I Ce Pelatin. m.n e tEen pe e w E d d
...do..ordorria ,,A2.- d Cns8strthCclbm 01-A I.." .E. eE,., .,I 6, an I'|.1D.-1 MAQUINARIAS quads, a0bafiiera en ge _e- ,0,0, LAGO TOTAL CO,_4 STR0i-
"I 9010 tI. St E0 Ct .'0 Sl E-21 r-18-1 daqfainarla. c P, y b.AO ,
01101 65, 50 ,r, ,R-,i os y . .re..s .... Agents Voodedorom l RAN 11213 1,o 21a sMRA hRA FA I p el oo- b old
d..ore, I rn b,4 ne D, par y .. -7 M-273-19-13 eIm. .....e -. -e -0 y
-.- d A.Amonnak................................ burSnsU aM O y. t va ..a...... ... 2-- Choieterac C- r n n-iLr ciOi TxLt cr0"': T Io 3- -0 ... 'os d12 Z3 L ogOn wAo, n A ion Choero ,- -
preenonla i a 6-21.37 Gonna n I- S Pean one, do d ittine .cie ls Me .rAd. c., Cala lr 0 noa
an onemle' ITOnoc 0 M4A if e 1, o M arono y .....r ...bone ...- Io. ..... ...-i... y ener .if T .. O -. .. --
ae- .b...E E 71-. S alos-----------.C.as. IS a ica 11..doro. .. B Flempia 10504 T9 D JAR0-
-050 ...a. I --- 1. 4-, I, CraO de iaa .... .. ...-- 21 -' ... riE SIP A -OI P. b_1. ,, I .ao ( "nmoant a4 d dLba
asu Yate. h m o g od y m .TN
o',r--.- .... .. I............ uCerra La ea ildna .. s LavaiO .sder Pie U-4197: COMPRO 42MUNOEBLE I P0R END A 0. 0 Acer- 2 t1 I'll..tn Altmde-
.--- .73 de' ."T 1-ta": m Mmqa donso- In pobrn o RALES mintr.- 411 plae. TAPt* 111TIERE, An' MR AD
AT M I 8. SL T E- ig nom aule D e boo Bon+V Al e D. .Ofe.. ... ...tas War .. ...Also ...-
dpr4on2dlrns. abTna$on.tzua-/0-- m m s g r R g m t: enRJ Teail. 11gad. iomet43o2M r
So 30 ad31 nIanDn d tr Pn- GI nos. do MAs Nat 4 Oflo-losa ......... 94 k m rapdite ls Ve e 0 amoaann icagi. oha d en Hd.. TO-9a I Eo47p-idle
,Ir-tonaci.eno a T Irees 32 SFpidotla e m.-..- -,-.--- 4 pe.. n.,, .. ... 37 ,m pa.,ts cl..m..liat.....e. d, Ig.... .....cad. .. ..m.bei..do-
dep_ ea leas mnAt o t. 9 f SuLU o I "_lieltudn - -n arts dme .oe s.. 2. eokel dMonte yobtig r2d2--- 91 131oeEts- d n VAtio a -264Xm. Tolnoc .50, 20r. ImNa -ut o s D od Si modXP Ces .m
conlia nOor,caa er m acor mwoo, notrO.' V t on o.. anctead enspn ea rdad. P.e- -4 H-114 -911, an.4d 1 C2-21 Do 0 Ia jt rer n t. $1o5, c. de d, 6 .NW
47 N ...... .......... ..01" E i ni r ) y on. ..n 32-8706. g.7uards 'i3Ya I YbIIo" I P s-art ..t.. 37|ENDO Da mar omp.. 30
T, abajog gaa -a.. 30" ra 4OiU rlnt a. AN--





PShria 6-B I Clasificados DIARIO'lE LA MARINA.-Miercoles, 9 de Dic. de 1959 Clasificados AnoCXXVIII

SVENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS V-ENTAS_[ VENTAS VENTAS
48 CASAS---- sE--STABLECIMIENTOS- S3 AUTOMOVILES ACCS. 53 AITOMOVILES-Y ACCS S MUEBLES T PRENDAS 56MUEBLES f PRENDAS W56 MUEBLES T PRENDAS_ 'S9 RADIOS T TELEYISORES
51 V ENDF M4GN1F1 A RESID .N-'!% 1PAN ^A ERI AS PROPiA l GALL -'Ii 1.0 VE E0 COMPRA DODGE V>.NDO IMrALA: DANOA DLANCA. VtNDO UNU IlIMO rrATO.lBCA.|FA M.l A R AI (OI.A VlrD' BA-ND RSRNS NA R JVEGO CVARTO: XN 1"p M E hVENDE T "LRVISOb a1
cl, -.7 ^ lop r I+.o ; r're i".ro c m 1 u.a ,.l Retail 4 nuerl:a. .e. ,, radio n*Mlco, 3C A VE O r d I ".9 c- A ds Ic"C ten.man' rES LdA u rD 1 U111 S,.IN 05 r t s. e' .
r ad o ;. o a" tr "o h 0 do as Prox .mo d0nc. n Bo Da m r d are o, al .... t- -alo- .... ... a-- ago .-.. 56A .EV ERAS Y ,,A G A IA O

X "-8 '"'. aH..T51O., L -n -- I -,LA RI NA .OMPA V TA N-, REFR IGERADORES W-; h l:-;I. j *^ In da
m. > d e sc. o m. a ra p.er-s DO (ArAme trop lel CODr N. C O r _l-77,- a.]0 1r e -.-i3-12 de muscle. Coilrto>plnas pi .no l, m a. 1O R S lA E eIOLseE OLD EVerCT8 q, y r, ,,;s ,,.M 4r n
Netuno. M 11. 'A:ds p lc I-.. PI 2 hr.. 1oiV .i ro 306: 68" lnt ] t ell a l te -, l -T.I n-., 7.-0-

-- do ,-- 1 I ra coeis an do re lpn P a lO in tnotn .. 10n, e eJ I D t hr I .r ..-I,,, R 1 I. I 1p. aM r ne l t d. .-.be D .ri rdelod. .n It r ,Tlllr, e rc n e re N.TA er.5lo r ern d M .1-" n.itno U-!.. F,,l o o- d d '-dod .a y iu..Tell. 8.317. tonc J I i l ni ro n. in A7 rISJyre ,. a, p.If. .
. o r;n b.. 0 "E.O aOeEaA BeN nltT1DA. sri n t. h..I....ann.,. Po -- C 1-..---.I E ..... rl ,r.Al deo P .w. -d d.-A ]ERA ., g" INSTRUMENTOS DEI
n9,450 iANUTAL if.NTE f vc. a io n pr -on Np n 10 r .. 2 a prn s w .. .n, 21 ni a 6iu as .
...... ..... .. "-1"I-5 p ...... n rl .... *0 A .. .. ... Alto., do, ". ,B h.11.1.IA. latticer -- M1A I .




as sw d ucan one c ad rt s e ga nn la e ta drsi 1 0 -a853 31 d e. 01 e t d o rv Le i 1 #.or A E N I N N O I OiE A S U 'doa
o n o liSi i+ d l eod r2r r e.0e r *i d cn ta ddo J u0 0 t wOoRT".'D U I K gr b d r -en o R lr+ Ia K f M n Ie qL Ie- In ,I n a O Fo e.-I A e.V uqlu D O D G E F A Tb Irnt r .r-r- -
be 5'an 1 ",o rma bl i B l e P lmism d a m a st. e rt Tla m Vca m ol D 1 1 I I lR 1y" uad e* ...:"o dI So errto DPIrime -C roTe mb er no. lI, a tr p tand 1- T. 71


.l4,b..l2 r.s m sa.n Hay-el c_ 0 coni., one A o do. Ve. JOVI in.. y." tl"l.00. C dr colores c co frm re.. 'NEVEDAS Y IARE Entrada rl- r D t 0.
- RE. T 70 0 ..................... ...75. r.- d ,ta le C.. rol. 2i to 4 Pa e .m A'l..... r. I1. "> A 'Td.u.s 7M.. Sa 3 s rrc t0 o S ... .. H. V .,





$1180t 0 r A N ort Ur Anr *LlMEc T E CI o yrci Lt one r ul* 8Bn umer o STRlm D li Ea T H EV R(e der oiir-'B -i- 1 orminoe ba rm o l aal~r). e:l .l* arht c ore M 11.) -- u f;,.tI- ,.^ ** fA ~ ~
eettas d a a l. Raman Si0 re Th :-13 b ato ODnd -UE A ,, b a. T ot yJ .7 ^sr'p 0 R D


-108. ano"tti I...a. ,,13 Hl rrle ol D .; lu lam A to -l RE- .- L M L .1334o n: .J l r- 2 ..n
,r +-230]1 .E-I J7"3- >.3.- ,.,^3-.n. VH c,..H '.n^ ~ n l0 .....". .r.. ............... .... H I V 0 .T F..1. P, 1 .I6....,n... G.n... 1-,.tn+ 1 S l .... 'l r "^ .... + 't ............
'nas At.t,. An p m DEL o INo g-e-o-. nm b o E D- :11u`3il 1 froAe N i+j V-a -f+r--- -2 -
S UN A 0 nO FIt O RD E A D- 2 3 I ,2 C n I l a s 1 1 ',e n ,17 e .. t a r P o o-of b0 l S AaL Ed H O U S. Eo H L cIew0 I w 0.-. .-.
m H 5 d 2 d. n.a a I Is. m tE o I G.j -1 D-c e a 1 D O "




dia ANU ALM ENTE_ __ r d,,.,, public. a(i, r. 1n I- f Telf., (- BF m IROL HE-VI B dOE d _,o q -e 1 CtooRb x P.r ol... ..










C BS ? 81 lh lil tod a 2 I4 y -.*..* 1, Fun lh Iafe er *d inm r~ o p r Ch vr l Edd l-o t.3- E-23I-a3- rate Sa* y Soe ed 11 1o erin s. "* nal' _e n C2 m -se hs s5t2n.D eri, 1.t5al H-a l-S A-] bo Ias e 1r00 I "I VODE IA fL 1 Ad T-ldd Ia~ -boo ,, Ctna 10 pT-arind ',7 1- Nm "' I. P aD r Ectsa .+D M S IC
rmercdoern bi "0"' "..- re1 G1r1 Plo -n--r.h- l--2.'TA P- -" 1




b ead ya 5 R6ebajada 50% CCleEa B2 20- 3 e lain zdo en la r deral. V asl eST Cl A i E N L dO. G I ur 5 E T A As, o ,;. -o ..l. .,f: 11,.-1 NO 1.27J ,.X GAs R NT9A
H>6OS and.. Inores a Lo adai Hi V O v.1< I- obEba a o-1 lat aTle .I r SfchoH. r d >.lnt >.nr 1. ; ,l ealr, SeUU'anOd M I ing n s ic1itt i n d Vt c AMllodely OS P-jr WA 111 l .y' 4-24S M.RT10. 1d
on -,, ,,'i '" '", .. ,+ ... I', .I.. ell, ... P;AN,-A I,,,NWA rO





..8. e. c ...A .. ca bl -0 t0d n ..t u-S. .$8 ".. .. bn1 b... lc .i... en n ..... '- Z-92 .... d ...ia .e o ... ..... J .. 5e'a,, (+ ,aOrA.11. ,t., r. o ., Fa 'I d liu pinW sIN Ies-
C-18,r~t rL,,.t aidy nr&l W- .ho z ad4 ....





oe clla n t'or-trob d B II& lllten a l 10 T ree. Leo a ne dcuala GS- s n cmpero Aptu 'I se *I ra ted A u LIII iE o*s r de80-48r-g 0do rat deroa M Ut l Torr/)erJ Dor ta r cD 1r ola men00 ctM ....... n .. o barandeo E s a -- Ido Ico- ,Oad"b da3 L .)70 P o medo R'"e F "' IGE .AD. E y it% Aret.nS rb ds




rS9 i54a1. dr C la t Ren lir, a Ler to i s IP- at. l Ma n L _od jeo A AOL mn] AlINRPR AGUA 3..rain sq! 2-2 | d b Ai N.sT DE,.. rt a J yl
Se rTelt.n40-so.are, pri5.6Si eld. rqu G; A.ler $31700. Tr LT u gel a io ns amb a s pr- r .n '. no c.l e____et-- .





K ,ea m nus n u m uB E D INT RA JOYERIA a0- a e b -19 -3 -pt c t ii ep 7 9 4t .1mb Jhn-D rm I ` BSILA Po 111IreIil'1 Vkh< rd p. M S UGV s y de us .

It Gs~iap r naol T p r un diasm~e Vnomia 110- O ironlJI y0esuna a V'alle s he $600 L Ph -4)OP 9a nk3]dcl l, KnderZ ny todd, Telerona 70-. 3 C-72l~.,--69 die rllt~ +r&fl se tl/ d o a '" p" esentan exclusiveA deO
n ur n Cll^er urs.r In oe sd tee- ,le n a i, B. I d ^ u r'.,i, 1.I ,,d, .adaE- 9 A T ETD.N N O V DS % to, IS A S a '- o n I ,E.. ., ,n ,e e n s mdos lm a s Go."N r L
teono: b-64 E- d.. 2 -. O RDa UNICA50% ela Y td J.. de ve m e MTD rr V ,A.- Br. '," A.r oA re.o ,dra epe al e o e eb ueo de 29,d ppo o .- ,, A: I/r, &J PKallmua nnA E BAC 5.610 U
;S PE G-NG --3 ,0 0:0 .N.- "" S ^ '^ n; ^;. ^^^ B I-l"" -- :L M,, ,,,^ ,s I,, -%,E ,"p"L^, ,:,,,^ a''


G N .ede Bl0 p rei r "Fnd -MToTo h erIc T d- e. E 2l-03-9 ... Vdoo ,"m.... .. IT.dc ...... V3TR L AS BR y-A l Ta n '"
o V.. .... .. j' mode,. .... Dobrld.. tComn ft d, .RET A .,- ,1 t+,-00 "o e p .... I 1 ,- ....... .2 c :, ..,.... I d .. .ueE I 023 's' b-1r 2 a 40 at n i .. .., .. 8-. C as V B k"- v
acondi dnFado, can, Le ...... r atod p8- a -u7an 7a Te. U-6n4 l Ta .." c--evos f 4 siortn ro .P e,, o. P -4 .






cnmr ci Dul0 ,'am-1 8r p st r l uJ mndern madnsas c b 54e n vi:ot0l r ad m A nO rIE a to ya 47 a 81.4 7,, de b 4". ]. TApi*v F7lA ,O ul ,. AdQ.lL GANLAn -e U n t C1 1720- .8 .6-A G 1.v NI" .- -. t ar.um
Rent al 50y S600 reb ead s 5 //o3-6- 1 z._+: ..6''_' I.>'... "J ';'',,scrted ock pl!. e i'l T+, T- FORDB 4KPuI nRTAS ?5 q.....38 ....AD Y $3.ad.V,-100 00,n J ,o AT~Oi 3a1" 'C I '^'*'?'.'-"^1, *^*^'aR"' MAXIMAt GARA-N,....... --T1Ad
o* -o" ldTe ln- mo d aesberole.t- t- -,: Ds6 m- .,. ._* Vs. lu re s 1e nd3s an-s c areil a7 m ben a G. INn-; G" "i so "I vTeLEsj rDE O FI- 4 f ...
jo"b3-238. Pr"nO nat *v GANG '"7 "'* ""',"DO tO ER40)moeto E-lca 06..e3-40 4 i.+ln,. bi~ 9,,. etsra d e io n do 3 lhiM. Canmaez.Colonad e s eibclon2 Mo,,f 'n,."-oso.? .. Ot r.'rs $00 ,lor ov r hno tt* deI> :e r niKeo~e rues nd 4u p-nosin4e
1, fE-n 'd M 809- 48 dd'.1 ,. d.S ii. T;r,, -ca N. -tS^ ^ ^ ,; d '"- ^ ;,, 0 j.1 1, 10-4156 hca a r ti o 61?7 '" ,.dat"a R ul 38' re i'o~ 9- 9! ,- ,, "**'V 1':,, 1b,1!;: ; ano P r.c o ,e a a o yo t d d i .1 d 71 C d






VARAdL1CO DPrier ore; J',-ADROl e al CHAMP e ou-I-51-6-2'O l On'tr N tod e".o nXrnnA tdoe n u es tra "Cbrae a AlOld5I0 Mondorno. I tn ra l Ellrlf t05 concanord -I i a-nollD
"e -o a...s 2 3at rI" u- o I itte da SlNSO .OrPR ..RaI A 31 r4a Pe ,, 9c. h --,sio. .. ... fnoir Ile hin 0t6s T 4_4 QA E,-102 5,60.- 19 p. 1.r ,,to L-" a Pranl e c,. anioa Rde a -










dunra .," eries lie". 4e60l 0 0. K do Ind. es.D6- 1-1.r L.Flirt __ ___ o-]2-56 -B dc I. r rm n r *,* pr 0.squman e qcu endo .
l"t, I cn 49-1 N a -CC -51- l '".o 3 li`d1 "' 53-3 R it],.ge *~~o C M s E111 jr.11 1- G to- A ,, i.,rt o cu. q>. r I I", a .G
50 _I 54 A S R 12IC A do 4n on e as nu A. -n .e on ,A ho. Io N O LS C A S O T E R O Y M E S A ,* "'RTD EITH.- ,FR4I' -.T, H -4 0 -6 -1 DPo c.t
r eleon adsde I 11-1. -t- ...l-,oLe o e 1 tr Ta s e -. e ... ,' ..C. I. tdePLdO "T.A H 'T enn (Maso &O
A t. ,+ d e. . 0 . a ,- ..8.9 ... ...0 .. ... p e r I0 -4-, p l q l m 0 A U0-- i1 r l t p e e t H g r A i V q.... . D l:n g/: M I Ie/I: ~ o od e A ym ota l .3... . . ...so ... .. . . ,f I ., V A -aCo e 0









C ~ m ir tprn' o ECC.2 ,r m O P O R T U N tI d *A D N13- A "f- "R I A-11 A.m-n BUICKo. T .i~ta c r ~ i d o d c r nc r ,pn rl d p~ m m Von, aT. _:42do _al- pru 1 .r.o to ~ i r I I S r H ~ I < K _*" 'a n os
- -'l?,8". -,- > -- 2.It A ads el 1s do 7 a. ----------- -- ell pe> .l ". .n I T. ,r,, ,, y m n ,ao I.... I. I.. A 1 r. .IA ", E -.o .?, Rio -V -









1Orala co n do eor ol rai c-ite rn DE 5'" 11 I n r" Vso n p n -, raio u g" c urt o ,2 ben ` t.a ll a IT." De- ue an F o ,, I. rp t e bRn1..
ij .. ...l.1 C .ll. !,t ,, .. dlo.ld. U UErlIo pr Il.i. .... ,... l.d..& d' _s I SP n ... d o, 0e lDV, I L EN G E-Are-.l6.11 mNeb. Slc l on e Tnta R .. P A. R E a ll ,


















dr 3 a1s. nareit de co-D acorS, [-0o79- n d r ins e anas npll llin or '|, P C Cish. I e .. uales VEmed(r s0 5 1f- .120-5l-]7 :r n "n'c; man Insnr m en
Caae lmn Oo ef a n etmt@d a qlle ma "" o te reeaoa I r m Lg n t i raf t es, "afR C I10l''V ~ o att o c A~ ssss- a ""sta 1 lasv d ee aeoi





Eara H-1332 1-199 o pr qn 6ouras hatn den 1<-, b ur pReyes. Te 05ne. 9-4433 ya. 23-u 3 OO- iied 1, 7 I. *2, B-:0 1, d ar- r .lrto tlr- ,\ rr r9 --- --- N----- ,,,, i, 8 l fam,
R_ _o irre s lo >al. _.I s t J g i dR ,Li MP T A er .I ab o;. e, o, ng. an Sl I. t odo u ( .n .. ..lo P td I I1 ,s n ,,, m- T _T1 S -200-l adi,
. R AD.. 9 VFn DO LA M TdR T, T' -- E.......... r, I,- Ve+ Yawlrdo T .- ... I"e nXTer art, 2 .1,.1. ",. d I:+o0. ,e. iva l., ou0. aas, colehon t ueoE co N ELAD ORE O t n to para piano










'1 d "a e dt o ohna Cn solCe tY l 1. 1, b, i r _t.r I E s en m 11 I0 n u1n I dntao q end
11.0nd 0 A'Udor 7.Je2ao T e- e Que Y rea fl o il 'ET Zn I" ..'*D y- ('' r.* 1', LI Ai d Toald m e.Ae os Tel-l Ue:sTeat, aao.zd mp o 0d 0 10












U. A NA- A t'-' ,. 0..,i o+. a :. E,-r 1991-,1,^ ,, ,a I 110B6U e--,_ ST e Oyo^ t .n c- ,nmt' : coted'.- ..e. ", s 4 u ar.. S 9Od 00 e n f 18m co- .,;,: a ot :no >( n.ord rI;: L ,,n. c0i e P IANOS J C
.-. a y'r Aknula J on oa br erird o .i uin. b l listed :g4 d e C T 2 as-5663 4 cas a D- -77b.HdoAA5, "A mo <.m-e ll,
cad rmoderno sAl'nituadrro e~ .nl- IeS< -orm an .. Ala-07i de. l : ..- .. .. .. .. l1arer as C lorCo ...... I". -- i .-. -'""n G-.,';'",''v r- .- -. -._1
R-2 ta5 Ia r-dtada ,e ,e,, ydl l trialsrle ..... ... l r F. O RD, 4_ .... ..PU V+t !, 'l.., ld ... .. .. c a ,y^'O^ 16i -O reA, O .... CO -f DESC NGEL FOR PI....- ', ... ... 1. ..r. 1 6-









na50% 30r6241 sa ndr V DO I E -10-5. ALOILmV at ct.-i lo6M E LSYP E D S g ,,'; ""o.M se lulm seupsst s..a atr
-e .e __ _a __ Ira Croco ,I Par alndro I .tillas ( Rafae TGn lail0 Ga.-n $100.00 1. CU R ,T T 1 .D: in.MDA 11g 9 d l..0 com 'et cr mue. of4in IA7e
-iel~ n .P-,= 1 4 Inf.. a nts v, V. iie- A $7-1.0-"-2 Its r `'e n 'o `,gv- -I -1n II I )., -"n t i,- ctle~a s "n". +, do M. p~o "-li let ,.I..nt d' P ,,-- M odeneo, Orrer $80.00 J j vz;, e* ,.,, dlda e d Ftll l t ll lUlk d, P- e .,do.; l ik. .'i] )DO "VMERCS. .oe~a Co enchs pli r T eff. 1-4eh- U e et tlr. .. 32 S n ei ... "-














h"t.W- rredo le GoPC zlbl la oso,4 para la n .... i. Cmi- 1A.I Z. 3a Un r o- irle $ .63,e m ol.na O c o nn W pot-P o .iol R",n la B R T* r r. c --n I
V N nA rMACn e ru o n .. ..Y0m rn.b n liv ea udo y o d e da o .-todo e itabricsa Vtno. 625 I IT 11Eet- 12. ,, -- n o C




















-- -a- E S T r e n e to s 2 4O y o n o n '^i. bc en s tl -dI I b umn s i r atlm a r i046l .. .. .. II ',s ,r e. n 2n G, Jrv so elZc 3 -n i l -0.g oda m u a o n E" d eC-o m rn o In ]
is I -E-. I N d, AdasH o lO In I er H W E fr e3 R .11i.Rla^noda. J-o3J7-,3- ,F.n ,C -,.o M EBLE -IA e. nr o TINAC 4r 7 -, De P.a, DO r, PIA NO TAnRAe










rclto Td alen b forls r .n a r C l .1- na rc ho $1- 1,Du ..-. 3 E-1816 71 7- 9 te: t 0. en i
leevDO~ r do 1.A ,,-RJO e FOR s .IP 1 F R AI A E ADnO ded. ,c ill,, is i~ ho r- 21-1 "n - -o- oeo e odr h fcanicam caa n b~atisimo r J. d "" e-I" "'in e at ROS COB.-o t..











tnon aF. I, :.-o Lcdal Anoen im A ve~ i Dc. .or ir de d: S.ina o, TO-- ll 1b r 0Su Dinero D.v. quello
ad a N al 50*$360.00 e .... .. ... nr, ; Y .,;'nr";"p'rpo,en ue ,'P e.e "' r, Tt'", ; -" On..^ s. n .5. T A DA n Yo $v. 91) R.- tn O. C R n.... iiR- "C a no. s o r c i am Le GAX.iM A ",._r t
les [fome: osda e m-ei Iunte p$3.000 atendiendolma-tifn -4" rr n d ,, e, c .- etu s. una sene2o m n bnan- Ir V=]eglu A sscat A Sove ca omr3a
i s 0c.. ,on0. P .lt r ai ond r na al t erip l 4. 3000 --109-33- A-,. a nedl onn raiCol-nh. n .ai a bia o 1 -,-.- 4l,.2ri. a .c n )-.e est,. gr-
c. ds bO 1 on BLr P ,a 6' lli Do' ;0. l rub sde DEL 59 r --I "IvA UINy de -CI B f r nt .a E-21 d y-60




18-,us eu s 09-48-9 Co'abre de'. deud as y ...m0p ead .VOS re Ondc ond de ab 0rtOw a reCe -", = 0; ;,; .randa sapa84t-os c a n A z-..- -n 14 e no P ... e .... a .... .. I o ir 50 UT p araoustreb ado. P
n"d dee caree den ilu hePrrn. cl r nV m au s P r. e- ft l cal :t Eve Tt ( --*'r ,- ---- --, e. ()-
'--'-.. 10 -2F F-.0I O e n > 0p an-r d o. d la Vd, Pa r a ,,- -lori. J -0 8-1 rr edea. r at o rra.e- 5i1as i, l e,,a cr,, S Dl a M. MT 5 .A.e fa mean tse pl.B ta-












51 ESTA 1 M1 E VENDI PO L R L^ oO --h^d-- ODdIr-"ncoL !) A hop 4H RVRO T ,r r A IN az d J. n Br e sus,4 deC ME DnTe O PR. LMDO D.'VI^J V N TL L JO O T er 40 0A 2 l pn. r, *- ...... y pro -
-- M BI", ++"+ rRA I S U-. a. A N O b d ^a,, ^ l^,e, S camb. Carlf>, III i ne.. v. 1. Fi L n. v n I Starto d ,s uss -3 5e po Ptel tva mrientB Zl
A. R VEI La e n. de r >d 2 nuna ", Cd0dr yro m m 1n6.naa Tl, 1 -33.-.,-ue ,e Blanc n s..lru 10. In 1325.-0 .x -1-L SilA TeIn a e so-. ca as A. ohoa pm ul|,p, Tr- -] v
P d'u dona le .T 20-8134. B el r" condici" 8 d ; VE E 7B I l l dP J 6 P ,, d .6; alliesO $311N d t p n s v t l
E..n..-.`..3 S-" T Ior;4-. V, r:.s-- T "-05"-13;':,,Dic: v s o i o -; ;*" ";s "< ^ ;;1il u f i t c ^ ^ ; ^ ," -'** I,. I^ .. IN T R N C I










cae refltn.Slresos arl'o o i rrio Si s e qu 13a t-5|-4,0 a0 "eu e u E w r 16 t deT < + Ho ea, I nue\,,$ n o. s* oe C sa muer e s: *. T a o-ale O d t geo A 31. a a t~m o L-Bsu iJ ,, Jqd- c i r S n R fa l9 7













t lav telefoL no, abierto dia 7~-6119R obi~ ert o Henadez m, e ". 5^ ?, v:"^:.;, ^ ,.ne ,,1v :;/ .,. v re' facliads,' n i ^ Mon- ("" .:"" cite ':da ;^" .,1; *,,;;,- ruiu nosr si lom eqe
I n oc he pe nyos e aen* ecr ,r -4 902 1 r 1na aciedad Atoo e lr n2 e yvi-] SanC u Jou A D am n r ont]. a n ua.* ..-. n r,,, o= , de lau e dr entes e st7 l -.
Torre n .re, s erSP D A Dtn E oia. _,. -- -* 1 mpre l, a ,cm .o dr- C.-.-. vD. Mlrao Te .- H -37r.-abrr a. T ol p4 0 r r, > *'r1 Uod so.e -
V ash.l0 Otra L -,' (OLE Itry -:E 00 3S RT 1 d a













a-22ti 51-A proxi ma Un iv,, .~ersida do 1 j7, -:, r "r a*!!its np /o ag m. o n a c nen cina "' a60A A I A
blea 6,n. Oo- R eden 3 edol I9I e -' '" nandt Y --na 6 Teller- n,) 70- -. Liig. w 72-5 .,d,, '-80.-',-(,T",',;' r. .. a Il e tantr h e n quI ean u sl. dA O













TRF>IEN A E-22M 4 VoD o lv o id s 300.d C f t o- n lafored parqei Cus leiet ,t- ',..e ao eso del Mooa77 l nt e 29 D roxi granit e ,d toa marce0 a pRIPAo. doPAN
_;;,:;' it, Amr.'; o ,.'. _o na ra e 5C 1 -2 ...a. d '-.o (r I E i nte S r a
r e vr 1 i-r"- ] J redda s y Jzd. r v -1' o: ; '. iAnc s. -- T 0* c Lr- m ,, -era-: ,,. k o Para s. e d. 5 a .1
Tono. -61193+E-C- -2360 1-1 Pa 'S- ar... at toO gas,. hE dTe, P- a r 3f0mada catteMA "S ors





















A Vdd T a ede.=Z I 2 80 ED S .AEO E 5.no. Gaael t.. m (+ nt Vlr Tan ues de Ap q ero degr c r eoetalpo H-e8b96ea, -23 Ol~xev hI RGE VEN)EeJo e GrO CUrTcO $7... .0 etM ,'ENSALt ES., "dn oR 2 +AGDJ
b PE G-A GA!$36-0 legPelO ....OR UN DA Utar po y... ... .. .'P t '-' C1 do .... IAi.s N1-1. ySa ....... bep Prbi .... Jt ..... C- KE l mPA. nn"Al, "AM .soil-.





.-- D .. ... I-I GiSS .in an.cier. In= it ".. .. .. .... . ....... ... _,de. D- Zu ...... d" Z '" Y ". I. . "amhn" "E s tey", "Sc um.-















venemo preci osoedfi t. 1 Ma m ls P n i o'brola 1,1-900-56-10PLA O o z", .e~ln 70-94. ,, aua mUn3 .odd;






|,m7 atras, dando a donis mceles 0" "-82-31 nR o g hfo o e -19y ec2-a-1 NEe- .taln Tell 30-.1, cEn nthr e sTd vhca da e ar'a + ofic mann", "Chlad nsum be m aker vno
fornes11 M -S 2 ar. Chd da.l 11r c iao ndit-t' n8 ( Pto 8 rop 0s "nl "ateta 1e~ e DeLsttd r E COrl O d S u a S,5 S SO s to r er n d to. masn e sie\,ol DEdF RM1antT 4ohl-hul a 8 ,nt e fli, n ,I 1. s bec e s ae
8RE74LO D1 NAV IDAD,'In hOVlnlco 89 de~lSate.oln od'l~aLrdm oms t ,,a d B S CSrtrn OS, l0 s joTI A -RALnILE r VE.dr- C-10-$-1 r i3ch6.- ,u-n d h shA" Mn a rn t























y 3t ea duef teaeaonsH0"; 09 enga L 11to hparea, nto lerrar'dnble re loN "isana 4 e3 I as)no -4 ad2 z-820 p r e n al ..,v u ci. u "r "" A" "
raros, qu inc ia.L aBI m.or contad y a Plazos.tB I- T .r A b- o 7,. dm 2rI, -n y c.ris-1 D a C EPTA7, adi. eFOnB11t) I, C enID EI*oS 2-36-, eneTO ATEAl ,L,18 D
.... V vnra lf0(osura.......fb AR=Th CLArio V.... JUEO __ _E UTILE_ ____ ____ ft ,, "o Nr UC C cons














Ci 7ae, o ma .t prans. en cu .r. \man. do a.... ALON O.. *M R OPOTU A rd. No B:.-an a or- p ne RD CO S OPVE1dAS EN, C UA T r.- ". ,62 -&,T OI .... O
i j, en i ee Olr O'e: 0. n d, c n uina, $1 ,500 n. Pr i n ,nerm..ne.p.--rePi. ,,,.--h _9 t-n2.^ hJdacneo dec at:cou r opm,,o d .n._,. nitea $31'l TellAI 1163 "L Prepr e a" Sa n Rp a fma ei t
dan de e t a Hi aria 51 0e. Infant a ya do 7 6- rEc T EDo C Iear ,,,,.n a preo debIcndu,, n- S,. er, rlr DE AR S75 co -69 ne h ,o ," n, .sinm o j,- 0il de ae ro, otar- d 1E VEND E o B O e do.
ca...... P.reco a o ,5 .Ota v 3 A O YS .. a,.$14,000 d. .......Vnr -o I e3.....ET.d .. io ..... r...... 8d 0 ...... 00 l 20 a yo- c..... ..... ..... a l on.. >I de a j s rE... .. ....a el "17 10m. os"

























10 eora y re partoo La Sierrod a 761, Roel H radz. .c vr,,n o,..;ev,, env ai, ,:."'r? ;.;;;'; s 's ;;;. i *;;* roesO O TU I A UNICAidades. nadie. M.n p;;;: /'r ':,,,1 "..',"- p.",dls E .-204-5-1 enfero ",. s.. us noHtpi.au r ene .1
y. 711c.. ennj y2brl SVn Inco -----d is^ .... ^ I-, } '^ ';, "' ` l',,: en" P-l"In bill-~n Re"' I" .;' ^ S"." ^Tr Ila cS,. "A" 3; to;;" c..'." no~u I I AUOOATI







1 0 Clas. nt arbc o s 2 de aa o w2 17........VEDADO .d. .,.<... oD. ..... .i. .. C4 -6 5D. Eb2,cr a 35. . a. ....D a T V IS RE Hit, I47c i -ini I, b.










BAR F .NCAS RU TCAFE E E+-'2255-53-0(IDt'+$'t 32 N 15 Mram [ &140531 H '-75m~, ~ a d -e -1 dri. mrdrCa-u ors -2T5-I TE E IO E rw ona p saa
da r Tal ritntodeer g delta Ii X 1














y a a-56.. O,me ,:bor. atbte,,, .. 1 -tel5PL Y O U T3-1 H-27o- 1 D539 -3 rO .Y M dE IG. "r T, n, ., dams. .s R ..ADO-P PS I .- .r.. r^r ORm A O
rosa al rnl t s. C2r4nya Gore- A;f0n0 -- -1- i en.l cal. S yIb atl .l a. H e.p[e.l.,.n. ,H i G. 'l '' c
d om. -tud -cCO de7l0-o Pab2. 2a- super 11Y -m .... .a+Asr U653 ,,,















reelerCC0a"la ,l -2li d 95-o 1- Cr d nn do. Sa Mifiu .r ,nic, de ,lumma Du ho .ARINA ES<,Ae.e son- s 'o ,-e
p .r.23OAtaezO nz T l...- e .P, 11+10 ,il< bada ,~ raHT Dal,. irM ef l a ,nar I ,e~tanO y O~q dra, $ C-', E; '"55"1-,t, ndl, od..l""-h '"'*'a""* on-'"" y l+" r" '**,*"'<* 1- e-donal Mod.
h .a o e L 7 6 1 E C C -E 2 12 3 6-. 1-g ?. ,, -^ ^. d e u s r ga ^ 'J E -IR. 56s ^ 9 ,,I I. ..^ I. ^. ^" n, n v









_^ -.- .. ._ + o c... ....... .... ...... a ooo..,,de ------ (V vuI.,,I <.o^ A O. M oif .... y br n e Extensa '" varie ad e A c La Zs, ,,lch.ne,. Ep..... "J'+o--t^ + .. ...... .. ......... ,'"" ..... .... .. ...........
-- ^ r M P ihO h^r* ro de4. ene de e .... .. . Ie Is3 co- T ,nT .. _ying ES I. III^ aa -- ara Yr' ... -AP- e, Iinla.AX .I A G
ARROYO"n^!/ A RE d.n ^ --am,,n S 11.n- 0,a- ... .. I A -MPR NTA yer, a nbpets c-," na,1.o- ., i. 0_- .i," rED NR 0" e-. Pare-. Ireoddeg Y p A 4 i.A -idl- M-11

















'"^ ^ ^A oea-atoer ^ ^ ^iSo 8 .........--^ ^":s",o1" VI:.::OLSS^
) 3 t a r ad, h tle na ,'s a p o r t a l a E $ 4 5 .- I a 2 l Pe I -aI^, I ,d 5, n S" y ,2. -
Z, JdN IN R Gone, onn p-7p UrIn' e r lero Ven- br n 05. T"i/ o 1-..io "-45. De- tim .o. l ""' E2 i,6- q m escribir y qumr, s plan] si,,. -




















ir ei ira$0.0 Inana 1,56 raGHT VEHD CAMIO CME- U'l H veJIarn >le Bc o e i~ ric. uco va ) iend" c irru sit"* p to lias giatna de2 acro ta r- ep VPN)" 'A"
obi 1a In jcl a P Tpo rr 103, J t %11 I%. l 'L M I O 'AD~ r' , Io.=,,d b~ o J I ,- + .2 I. D A I.3A ,XT t [^ D 0 A ^ d 'n lt ,m ] '',t le t "R Iy o o .e a ,, .. a -da e m ne l .









E, Precio .S,5"'.0" M. de I m 195 lec o nt o .Mr.( VT .- -'.11,61. ,; -. ,-a-,10 _______ Esca -^--"i M 1 n ,: "^ ^ ^' pg l I de T o










$11000 Cabalo:6-552 A' ote I'll-. scs ^ ^ clnol 51,701) 00^ Ve.r.. isclild,^ ^ *.deis.%o 59 RADIO T-2661 -EE SO E ;- < ,CE










l alaA pla a Id a rf Ht fl'l-C-lo iMg 3- n Gartmn. 're)lie.l Bar~celna- .par al onM ( G a-BM; u t CB 3h.S-Terlmb PIAN LEza tN GT M BUENAIB mmeo CON- Ifn AWe ^UArAU +no- ) *nllda.Ie~da ++ uos \"At l Elctricpo"~ In -- ----0-M---
p ahalrla 2 trr SOC10S n dC ee " ,,r.'d;^'r,,. rg1'11" ,,|or ble rol ..71.Oln. n iltm ~knc~l M dt Ua'adn"1"^ ,^'; ; 1 |nana . .5.1S,C a re" o 11 ,""d-A r ar Tel at c U-8.. M" 1'""o <,l' .+o ),, A('ult
r ,m a-. tlera nnn mn,.nier p VENDO--T*,4M--, ML VI dn .lal~. o -]'a II'+y 10< hor. d UE LE ocur PRI.A b.,.>. mol. nr lbr1 Unag retrwo. ."* Ving $45,r I dor $40 Klar E 1sMer "-ilmn elu",,s .. ........ s,.t.adt ml. pro-
49 na S 1,UUU S m n u i s ,E1 a-5- T ~ iuH iM -408'1 E- 1826-33-9 vent do VE rIn VE J 'DO, LUJOS Gilln, --.A t 2 ,, E-22 1-3-10 Its cln. OC PP.. v 1 V lelorman r de a C o r le il s.a a a22-380 I'- of P e n g an8sf cii a es d
-^ ^^ Slaprenda il Maenzadt Jesu del None 29, aalr























Bar-Clu R ona BeLLas- *rOS An.re Ry 1 cl 54 M AQU NA IA )-% r d%^ ; I,0 ^ ; ^ ^ 5 -~drd -9 go"^ ^ ^ 1"; .; Err. tefun.a vai eda de
So n l-70: A e 50111 P-o no 5n a ano n q I r para AaGUA`~ !IF i c teo r E derrna to, ast ,l e 80ni I, i d c,, ad n-' Ilroz lz 60.T l.7-14 u n e Id 1"-Ep d J E V N E T RB I i.-edd ~ tw c bel,., m It i n i p n t v r i a e










Is l'r1 T-ltlt-Ir -- I 9 -- a, ,H P, ,Ml.10f "rro. "r e;n, ,. T. aaa dne A r .,e.. A.ordein1,,
0cC- S CI- b- d... D,,I- D IA A.. P ...e', k ..... ......... .....- l ....
ARI, C .RI SE %E O O A E '+el R t l u r es ho-l l le da, L LAre na d (ee Otn na FEl~ I) VI L "Nea 4a7 ,l ,;- ,, 1-,h-)$] C -: 5 ~ u" e vo 4 y; de,'r use.d R n es.
3 ,.a .., Vi Aid. 0 .il ....... 11qu l ., sil' ... .. ... 89 341 ........;,' 1.N 1AA-S
'"It -n VERSEe InorC~ a-ir, 'e,l`6 rues'f-, 7al a O O '~ IA AR~ .t .t -3,,H; 0 .-6 131 d C-72-56-9 ;i d ic .. 202-35. 17T'%R. .tI -1 1 'I.. P -1 F A- pre,
E~,, t i I n n. ; -,le -1 ga 1-29 1 2 na .a -o d a r d i..,,, ,,. : 'nOa E e d e $ 3 0 n dl n e z .ta ] n n t, + d r I 1 cR I r e r
V'F -)-O- -PI RD -P R IP ..- n 'I'..n 7 -0 n-- -d'nto --,rt t --. -;; c = e- ,%'ENDO+ JUEG CTO. GRA DEO Cn.d "I' ), NeIO VE nDO i t.) Ei ''' 1 "-l : ,' .an-
lera A rr 0 nI'1x:. S relirn C preeo o ..nohe o nm sao de O;' E -3-17 0- VI Tate ,Ma nr os d ., GoS 1041 dp d -, ....iano.m o.a n a o
d a' p rin'p a -e d act an -pa.r-i-c- Unhand, y I, -|0d h- : 1-) ri stl I0 0 1, S int- d Y e a he,, T .. dr '"1;', I ..... Y Ps .a ~ o w il Zap.;. o d, Diner ,D- e A pe n -" Esu
"err n. S n `.g~ e[ d'.,"= co'.;~ hT01t el lua nr tin ire 1 "LI [ Ii.o-nL I birn nhll o roer d o V ,l'oo- Hamlin~ .3 tey" "Schur
I~~~~a7~~- a- TENa CH V O E 34 DE LAIeplel.,,,d, n, e eC1. e .I, o,,,,1 r,,,1,I,o Soa 'n" "C aea &eo aer a v
lt-le, ~~~~~ ~ ~ 1 2lza ,or. Calla A etle 3ela dendheon=drlati Pove. aen-rnrucren.. mo -- 1ild- o,. t S'n -"b'1%". E-102.36-1rl(Oa.PEs--a TIB o.
M u h e fno 817S $11 "i u ifo -cera ce r i n o R iatl, rd incr o maso pir n t. 0 Na ena, P le C- -' o. Ctha 162r.T l ind a iLa To.tl cn C-%L2-R % ~ E .a c ] 20a5cen q ue- 7..,73 on h- E--
11 .r -p.X 1'. el': Tgnr. 1toth rl. Otrv dean-,bat, piecia. ,in, gags 44 y 23tA-el n 54,2 4P 0AljAL U L R VIS 9 "cd, ns r m n
n Vnd R E. _F..ar s 1 .,. i c e:.~Is ,; l r a ~ -.- 1n liI-1- n- L.,;. ', ,- f'i,- in, s p e ye a e t alus 6 t a -
H.0D F .R -1 % 1 a, ihca -- d, .!ma naa+ Alec.-- ,.;-,1DF J00; I, oLR O .un dnll ii'nt a- 6 TI E D F
"~d i,,,a e. KAAR NHIrPIO 11n Illo r.cd pe n .) nD ra oeR
54 'r% t -,l I1 R t 4I .. o ~ o ~ o. ^ _s .__ _00 _~, _o l _, O P O R T D _,:; d. n 1 a. A C E P A M O SRE D .T O ,,do, l. ItJ : 2 B I BeT ,,, ,-,r 1,-01 ".,, .... 1, "r i-, -o p aca ePa ras pia o -
"''"-">tdt .... AL F ONCISO. C05YANO 'to hil depga -unn; 11 11e .... "i '4aA"e R- "La, Preh San~cl Rafaen
AleN -- E ....I"LA 09.) n a 'A e In') anta ..... a n e a s o "n Ple,,, ..1,r d :....S,,, d, IR C O DE F AinC $75;a c"'Ir -69; s} o E,:. .P' ,
ca e, r ~ r s os lc hl, it rto S it161s. .e q m, $ 1 0 . n- ti O n -tt T is .... .o a, ,,, ... ..d,,,,,- s ch n e m uIs C2. M y -.: . o t), r .r
.- ., Ia.. .,~, . ... P .- d- ,no . . R Ig g r ., .n oa a 1 c s i e

I I TA VE OO 11. ,. ,n,. I.. ,a ....... ... ...... Y,, MEAE-BE..... c-E E STILO1 I'E I`:1%
7-5766.0 eel'ea111'- Juego cuar, S9,000 men nIt ... I. 2 lT, e, e,,)., V ~ Z" I b.-C ^ 'o- ,IA -- ,a, ,Ian,. -,,-111, ,).!' d ile Rb "La FavoriTo+* PIANOS Y ....
-tZl c .0'tx ]o t a ~ t.e ~ 3 do ...t);1; l e~~P ."........ AR -:pt d6.4.TI......... ... .... .. ... ItAle ... -b- I.. .. 1-1 ....... .. .. .. I~ A. "IN DO P._
fag~ San -,re -o e o de hob., .=:)00n~ nii-a.1 r.1e .. itn~~r "'.e S@ Tel i fo, it) 11 :1 1 ` -Jel """. sco ):,.# i .
....... n...... ... ... ...... i00Y-EB ER l ...EA..1.;- -1 ,-f ,-ne S 4 L -para$ .. .... ig S .8 tapiza0, .......- I ..... .. p o ....... a ...-. I. .... .. "..... .. ., -I ,O-, -., ;do
""' ~ ~~e .; e z:,a n n. e r' -nl a| A e.n"as .n-e-di ...... S~bla Ito el ,'r"Is, ., -, ..e ,: ."'-- -a ,.ew rdo. M `ue
n '. i. .. . h l .. ,.-~e A n t es% ,_ -lm i a 'u h!- .m t ) ( J R r E ( F R T ; 4 R V N A I n ~ M a ~ t G c l . .I c ,d ... d .. a D n l l d
E 1 3 3 M 5 1 1 P e lf I 6 0 -9 .. .. E 2 7 -5. ,e ..e r d o, i,. . I c,' g r c ,n s' ,pd r.s, l o .. l o.. . .- I .. I t i Vle e 7 .; "te- ,nn ed o" -p a-r .
.. ..n -.1 *u l r o A u o -0" -e INIO -'01 en -1nt de -re-adu $ .63 ma doa o- 17d ., ow 1.0I 0 n "dlI 145 I da n- .. do a a. .u f?-d s I log,.
all lboip c- Vet eod 111 -o1t1 ` =00 :eld : -, -,
-.'+ o I. e r. a .ol- "l l .-60e ,-00 v a'e a d ef v.aa s 1.a e .e. T .0 .Z + ".I a ..I 'n.. .
- -T" W AR."vNkq ,'l N d.d S... on~u e d,-- ;. RE IMesNT ser aabineues decna rsal s i0. -= N .V -.1 1,. "0 a~ Pm o Y .... "am+ are 00 ME .. LE -d..d "~~t ZRO2if 1 sivi
t-L| di89 ,1e ,$2~f 'c""".J P r~,P i l =... e .', 31 t+j,-j I G V N E )' G U RT .L nO= n
10 rRmetiDD 2. %D 4 (A 'h ft r. .O fie dc It." ,1 ,0 ohi't"3 .I ,"e r';.,,,- t" S Sd 13 yt 54 ....aPI..Y ,il"E74165E
.... -v ~~., ,-rr a p GRA E OI~ 1- l j b-Rets doAli,, Ar.yard L -,t, A,,-gn d1 e G -a rtao. --r-el cm -5". -an -1-. 20.a62 jeolat Va- $6r llto= 60 Tellsz 5 y i.-O 0-86 -I_'-.-R
''d" G-a Affopea +,,a -r U-m a C,,ll~ll4 ia 10 r evs3 E' de ":ebae d es oe n fl d e ar omCa-334-56 r -2 De. $2EN ID eO tu e M S 0 M EBLES Mdebha s duO tea$ marital 1-M GII'O.C HO IT
h -- .- elr it In r ,,, nee no t J ee
...... .. .. .. .. ~ ~ ~ ~ ~ ~ "i" a F. .. I'-III'C rdll ll l s .~ I a e a nc a e O')it" h nm detal z+d.. i t o..r. -a P 'p/ n y M r d. di, + :a rt & I '" q J. ....] .
-3dl t - n' ""e --ete "n' ,4-3 A-0 Ir n sin Ih|Io -ovenrol ic, e faprl-R735-0Ee.F a -id ra o. c, t Cad nurb. +hdo
P. ,.I,- "' _na = ~ n dn p '.',P.' .. .+ ,e '. 56 .. ..LE Y erda bo, pcrg H ,,,, -~za- .. ... ,+= r nv omol -p ,b .... b al C.. .. P anhr
?nop.. ics rt. Ino [ .. .1 I+ ,j.rj r e, to-wi ..... I" ,in ,e a %f tD enD r 3', I 41 HA OAt,;na peo y: p1zs Q v raJ e)+'r+O 1-11fn ......6-1 D: l, 9p+ -o o. r,- lp I 4 p I[l NZit' ) "
I. ". r --- T- or .ott~ azo ns, tl e, 1r -- .11.r.
ao -u n ,a~a I 1 I a -- ':O Liin de e 4]A5.TR0L0D
b., lt.1c Gari.'nF Alice-LE due' le. Ca l "L a -auma~.. .. T- ,ud 3 2.enao-SD T e/cN I -A MIDA --0
20 79 2 A te. 5o9 uN ora.ol c i o e I pneia. Nl- adr, pier ,;- par ... m arol bO r Don E is rts ai 'i -m otion -2 -1 ... _12 5 o HA B A NAici N o.; r 556 a %,5 O S T U C O
p a a d r .~n a .48 0 0 o -eo e f u-a e d e -a -; -.. P . . ., 8 0 v -'- ; . h P C I n .- w t ,m P a o n s r m n o
E-CC _2117 6-5119 C( -1. 212R.51-0~~~~ tad CA ID %NYRF L I I- .o 17ti hIl .VeI" RCIIl r ic v s
Otra, ~ ~ ~ ~ ~ ,q. Be(-1~in ...tri -1. Co,'n. S ld -^ ".0 o 11-01 .... no,+0 s talo lgo td na~d -r- -ntr Ama:ur ya Te- -
- 1, pr 1- ,-, ,, h l. ;! ind ] grid ; i. ,I ro%,d. 'i ; is m' .'lit( -0 .... Tambl, n is es7A pi~ n~ -te ,ae~ $ a e o c ~~ =r~ ato C b
-- ,," E ,,t ,, e r e ,,, ,, d al So a H"n'r" r 7493 5 6 dn l ,S e 52 e/ e va o co r crt r o e re r A bl r os ,, 3- 7 6 T o-3 et C "3 ". '
DODEGA ZANTIN B "' .c1,os Ism comp ten ta ,n ve -'ta.. -- "o 7 +esar o '. r .. -c--- ..s + )-,s= __ 60 ; a h... L,:lLg- quina escibi su-ar --

.. ...... ..".a 'tie olnd., seure nods. $1 0. c ueir Ee NO. '/ l & l 237t" ,-to e -a o i s pat- d- -o E -2048 -57 -1 e-Jer b s- = 8"'"'"ut e lv
C.All!ICF~dll~k SERI 1."IL 1. lf1TON1.11` ad ,I T RA S'a E 'alD -ATC L R C ".rt ------- -2)O C-459D5-room. v-=.- !....... .A ,,. I Anol
Pi. r...... ........ ... .-8 , er l~d .=.0 .. .. -- H-49 ehu .. "6 eeo lIo dueea ,a0 do Tod n"eI 'ure -:ct 7.- a .O O T eDI.r RI A Ifeeo V-nl+O --e "oeo -&..lc r3.00 I6 dI Ieur ralo l % R'A~oD IO %T.io % TEL t tl RE T-669-60 Z.1

vr D 0 LA PIRD rO eut"O -tt -~ -W "' -I l. P ..- 57 3l tel kil ,11. ,.a .... .... rreder $r,. otro `8 .!- 01nl 00),. ;call esquina'.` 7.,1!,,r .,n ',e, ba- 1.O
-' ,ee F RMA I ,V D O, v, ... -d-. Ca In, Ill Itlos X958 ca 'ne d- on "' rn',. .",:ilA .dt. Tel 2u1-an3.
Sea no ldmnr -mh -tl~t -1 proa l, ine 1, d r- -- IA
__ _.sme o..-. t n riRebv be).4 hoP 'A, oV I.tn enrl/ Un'.w o sv l olrg -4." co,, o 40 -o a, ,, 1-.. .
F1 ....064- me ne S30 0 t n i nd l R F. %I,.ND JI LG (*1Mt COtN Mal ., I o7- dz 9cu r 06- c.- 7A l Ea 1%D"%A O % O T to L a a tz M s k r e
anar n, IU -1,2./ "o, r- 12 laorb- S h a41-la do h -yo col or".s yen- ied U.1 Ir- o A NG .% N O-Nk, .`A ,.F S~ e ii o e ca
-V E % ID e1O ti,% Ili, rr i -ed i el tr pl -13 .N-- -- 97 ,i .n, '--o I" a. I$ --... ... ,, -0. vl a "Ml Ue. d.. Tpi. '10593. ,III. .- ., a a d m s o 01 -/on s P-I ,.Ill. dr-nL~o m n 2 -0001'
-o P ~ .......(!01 .12 l br de .... a y. It/I. do. b.: l- dd r;b... .. n ..114-61 FD 'rco~ I'll", A.-= a.. 1-.-3- RADU I OA d PI4 cI BI. R ...e s se I e d d
modeloiv r~m~ exetAi oi i -"o r,,ahl trt- ,:,', a", ,',: c- ,dtdes -e :aos Teeo united a pa r faclamente ajustade
]a Cu oem do .....s c- A-l 13 -= 014 e-i -h,'= .mw~ai I I ~ Rtme -dr 114 a art Cen d a A CREDonOT 6ltq8t.,Dl- .SR $T .t I ... t- .... '" t 1 I- o 1
do 6' q T,1 7n ru -r P-li. Acltpttimlln Z3 0 0 .*J s, Al e a o B e, rr,: 1 pIs S I nII 5 -o dt d ..3 pircr In1orm a ,rfl e y, I, v e-. L -
coIt.h i l r i 6 2. vorCredltos de $10 e a,500 P r x im o ~ li E ,a,,,I M m. ..rtud... T-A 2 S, i s, -9ro le oi s --t v m e t l, .1os.2 s nJ d b~ m n A t~ J td
C .-2 30 .-55Q1 --0)+ d-e -- .t a Juego de cuarto: 3 11-ue-6-1 De.e a.,m, 1.. d- -, -- 04- 6-6 "e is a -- us -a.o -




1-

AfioCXXV ll Clasificad os DIARIO DE LA MARiNA.-MiEreoles, 9 de Die. de 1959 Cluficdo Piiins 7-B

VETAS ENSENANZAS ALQUILERES ALQ ILERESSE SOLICITANSE SOLICITANSE OFRECEN SE OFRECEN -
62 OBJETOS VARIO 7 ACADEMICS 0 CASAS DBR ESEDESU NAVES' i T-LOCALES 1 A-- ENC USE j1 ESVARAS 119 COCINERAS-COCINEROS 15 CHOFERES
COLOCACIONES oI ARIAS ______oc_ o 125
MAQUINI SUMARtBI BOLSILLO' ACADEMIA RABIS A It ALQUILAN DOB SABITACIONEI IE ALQUILA NAVE PEBUENA. LU- bCOLOCACIONES n nO c Ia TrPabo hont. tatur l I c njtpds. tel- .E oo ( a0 L or ,n CuiN- r B -
edtra ihta~n pina. M.qtinltas .'una ion bflo par o. p ,ron sol a sgar sin tranaslt Inltrman Cares I AT I O I Co Inan t nI-i re .eat* bde an. u*1n o .I ttrlene T b. l. a,/ e- c-w La ar M-
cor l n e de la tar $i10 t. par,- N.pluno <42 rl.a. t. *.tslnn. In- ds ,atrmonio ln .l Ad con co. ld.. 5n 5 -MI t-U T d iC I (.'.T .7O L .p. st da...t lrt eIts, I.r .. r I, e n .... t.L a. ,- .tl .nlel.. i i.. -4l.
m pu equiples artiulos de pidr C- rIue Coll.terc. Inlls, i ecrti trlado. Trocadero 110. altoltaIl esquml Pra- Irbajar- rolra. Sito. 19 e-- Int. arber t C'erro .. E-A- t-
.dl P ... Neprun. 210. cnr u 1eurm i ,.a e ..mad. d. to. a is. i-3 CONSUL DO 108 n d ita".o'". :. W i. .
.. .r luo r.,rcan tllas. ,tD. asim -en mu*habhIl 9 ''-rnUl, InI'nU y B-1 .E--I'JI t.LTIA AJA ;P eldn -', 'C r+ r"f4 ri

eCOCINAS PHILIPS nd '~fernts cpll Cis pr`'orrr.-. MANSION DORA Al lamos ico lo- d t a- Ee ~-0 L, 2 Almenda drt.l .6 o. t, E'r t -... e r..e '_~
Dc it:, brilliant qte tirubol)a a. ondenirr. Anepisnmon Is itno rport Hoblatuf a nes amuabidat ratitods -nig8 -O E-2?20-01- itu ied a t 52OPM P. Sii CO A
p ,?An .l ..e r' ladnd .- ueont e coass dm opt. a ncir. d o, mir con .bno. Abti-: Cl .uevo Ca gran mezz- U- : R NE: U"C 8 .- t _n o-L...1 nOL -

tMQUINA SINGal AaA TA ,- neADrMIA PIMAN" ... ., poN noT. L -u d -' t. i a.' W I rv. CN 'I AD .
Gnz0] z->Ou endI Fera dMANiIO DORursod ho i.ne a n "se ttones 1r Em n n -. -28--D. ..... ...... 1 h- rten:snes. le ef 57
De ] or'0 I Cm0h ..I! A m..... c o.. li. i. IM E AC.VAdsd .. ..lo.- .. e r Ii- I212,1,


.Dit.t.o I .. y .n Eor.n le- Min u dep Grmop 214 o1c a. s N s1a E--UINA o-r ALttUIa .nideas Am 3 Ee- AlmD "do 2a Ga t0e- L0. 0 or e t-a0-111-10 n. condcon Tim. rd 0r n P L 1u !-7.< i 2'.i24 M
3.i, casl e.quina a Tenilente Bey. Te-A t..ipre ri. y .Cl L ... nt. I.. ,l iono A- lo.- Abre u puert,! al a.il del Pad o o un gtda dl C.ro. de 2 -i 5 p- I tern To rfr c lt. b .enN deI -E A* N
"brtn nr'tll 6no u rs do2o.A e e em re a c iel o -o o l. otr i .. me t u tos a so da too n pma 6 Vdodn Eo.-T JOp ,oi drco, s
riLetudN a ut ara j extLrn it r comno sb triactun on '- Ianfmes a v a e 0 t-*SO E -: A-4352. CNE iZ-idl-r.-t.r.?T 'a-10'-:^- c ciosme- rnors c nipe
,,,,, e.Iq a"'iie asteai dol 5-43nt dd c pieta dei i.M d o r ruu "'rIi'lPata. fBIE deH- 3.pleo La- uo a ninDe B R O .lU N A" Kp t. 5octa- riI 12 --oa, a 2 -r ''

El mayor surtido de con- iP .s.u u a "'. 2-l ,. i.. dt. -Tid n. ..re;ee ia to I ..A Til




tas, is j pn a l p toeau.natr ona 21- esEuaai na a M n- i Ipleo porque uen2 per1nal Karans n ', enada dc ano t nue 1 ...n L-.2. E-lt-lia-Bo I. '.' 9u Zo
iods aVei c ms aparatot de vea a C Tr27P-0a e. que a lonop dcd a Botsca -0 yo a(a 1.at ..m n zz ado. bIe 1d7 Pm.ndorao 1-'1- "-lb-119-it O (. peta Lter.y. o '.r si
ne, nay dto an ido d ae U nid I- ,eu do itorld n ll tn a vue ioara ome a. Len a c --P I Ai o PAPA I'IGAA r n- O t( _a'.,J C1 I .D IN t s
CNo a es "L a C de Mt l e o I e d p ,do l e ,,b.i aE o -O.. .. del Do ...ulo. lu ... .o.... ..AImt. n or "e Ito "b'i-0a de L T l
in n ng Al mo od O __ S :. H .. t
c Ttadoraos la "Y o :rl.. N a io as ro-ll- o m da a I, wnseconCIT- 118 1 ( .IU .." 21-05P6a1O Epe doo r-dant' e

trulo das cnl n g aran, B la d nue- 902 i llC -lJ- "o Ari i". Or?.... Mn'A 'A E 76 NUMERO I-' `"`m-. sin .-WDO "; *A ;;..3 o y." ^


nocNurnl. Pl L c'a cono rbleno y olin a ottH- m nri al en da 1 iqoA m l._il - .0 n u .. r nr. b l .r d1 nr t i, ,- Ri E Oe o E e O
bD ArloAP a be n u car, aytsp Ot i a, s a eso t .... tFi 868. 1 l 2N d n Td e inm. Ii go C c O an RnfRD Brd. 1771 JT oa rn .S pr, teo N E .-rnO riS
CONTADORGENEBAS jjjjj/jjjj 4 t5N Fntle 39 r t inetorm ai Mao it' F E -'N t' nitN Aot nn_'Gn 'I I -, Ano ,,no -Es,:













ZORRO NEGRO PREteo-A CAPA pleo segure, matricule ad. te iEiout- rupS ALQUILAN tact.l aunrt No oat b-p Sq Ea' po, Ires taof d4 2 t C Ofl Lt.i-o,, tl>s *t d DOm
lt a unrtos nd t Uios C oraJ 1 mPi nida 13a p N H I. S, Ampliaci6nt p e que pn- r 204 u-10e-9 ) "sr mr rn. l. iu n Toi I 21 -2 In .. .
adors T ae Eti-onl Ando,.ns 1 C-*l Cpecia ldad trato, servUImos aua. n rone e n. Ci S C yC AS RA S C.. A. N. r.I o me ( oonL O Lo. d... e> P-r J
lunch y ares. MLa Casa de spaol e Igles en la dieta. Precio d iesdt g65 ade- at.. i Ini eor. o-r r tnoabteoa Ie nse o n- E a. r u, 1 m on p- .ttI Bt E :tnml ,0 B a,
-2I0-0-StlO-103-20 ai .. irs. i e nncetet.lienst b eta. de- open.
_rre__o sulpios lantes4F-5105. ,ENTrIRE oESc. '~rent.lde medar ,,is "" ce, 2-8t E t-14 9 Sl I TE DI..I i 129 OFI C1NR E I OFSTAS



VE OIGS. I "La habit.. mercid d l, sin fondo, alquila-I orc3 co ". rl, M-2271 1 .0 .t ..
esqui na a Nueva dei nia e. ti LAURA GALBAN It s- n 7 -I %e_____._ _LTA rOR--0r -_
.OS VellDs d e la blct dmdara, mus-a m not u t tcal en ias Vlo> M .tb o s to. d' ena l eroplt> Am- t m l,... o01 O01 ESy nB.A r FR atO -ARa p PA ern ni'RETAi IA 0 RE F C l Oe
ela nae A i A -i e...Releenrta lndi penit k sbl e. re porar RarerNsi e., I.-nue n 0l -'"' a e a" ar -05 b-n

















lOS, piernas, enC. Tratamien- |Prea raezonblbu Comd aoexquHis ita $60 0 E-1M.-- .a i]< y 17* z2 at04 E-1oto -llB-9 E e- e1te. p ne.i r r sc; Ta. ,a. .3o -t.i o
necesidito. Sead mory grande r, 3S 124 e SeI r, 0.;Par infe- nir Nepo noC l 2. aos Bad ra. pTar re nerc r-o c" t r. ; M' 1 A "T ,ME cOem
El mayor surtido dte on- 128o- 10rlt AGENTE73-- "n"NVoDR TellS U-20 grocery.S E-01S0- Of R P't_ (o Oaia coizr e




Teado ras N AL e. dta 1 t m. e d que do- LINEA. ESQ. D.dVEDADO.nt o 2Ad.. Bi i A a N o-. --a E -1 o ECE., T. t t t0 RA B AI T o
-tr mdains con garantia de nue- Alqolams toda as sen- C-s E- I CCNE AS-COCINEROS RE e JO N Dl. INTii OR r. t p SI 4. an l B. ...
0 .INTERES PARA -tLAS ci a confortables habitat l'o-i -- cir e tol o d Tel ..er -n1-o7 -- 3 1 n,. 'n 'toe a "unen.l ats
DA lo M Fr bajos pre- PL e cerca biaosl8 OFICINAS --. COCINEBA Y e 01- '..... o .a t ...n...t.. e ". n .





vaao o encu, 4. A-~.r B-232 de pri a Pr n ,do .a u. er :n Pr b o.. o r o eum0 prr-srnp s 1 ie a ir r y d en2'.i ,' r,' r ,*i, .
0 0 R C C.. .-1.rRC A t h MS Vrine -Sone le L 1 e V e ei- d si n M an tn 1ie- (nl r8-- toin.' >SP 0 t1 P H 0. piz aC 30- .3 34.'




















.los de la cIra. mutsis. se- 70 HOTELES -- a.. 4.QUILAMO MODEI NO, LOCAL f .'I Ifli s' o:a.; T"--;o P1-1 Mr A 1-1 ^ d an-' l "'"" .2 TEa.^.-i 01 jovT-f11 9LE-9 rEME1014 E
cios, asi c o-t apa ratos de operi io na o en edi ico een unt RF e I ido F ;- R i J P tit L Le E 2 '. 1 e 0




















* CO, gr/ ll y .a rlnan. S ru a p.sp. a2 cs la ider>6 de- n 'ae. T M efo n n a-D0".'1, $ OL ITO 'o t '\L*t"1 OIR OFRET'ES MtCMACHA BIANCA- T r1 at T "e' or B fl- Repat t r P
nfico, araante. S PA[AC F--515.;- so,- -'f A, g, ". r -. -- --- -n -0 1-1-O F--, U INA OFIA CI(ISF
luncapa bare s. "La Casa de -r_ | DT F AaA .0. l A i.ode r- E OREE CE EAOiA LE EDIaA- Nn',.ba n. rea.. r"et a. i otbEtti0
..pTelelaon .........A mUSiE at .^ .a u....t
e n r o l o- .1ps a nnIrl r o l s L i. ii L o 1E 2 n u0IU Lal .t nl rtrm l 5 'i ot 'e-' t e '\r r r M r t n
los Molinos" Belascoai n 902 pcam i Ald l coemC 156i --n-i iO dY Pars s1e n rei l..ed PROFESORE5 T 2 B. I b 12, JARDINs S
en L V REPARTOr r ;o E- -i .. h h- 2'5H-640-103-22 Die. n- 1. c5 ",' U.s b14eA, r "'..".. 'If."
esn a a Nueva del Pilar. Ien ll- rren d. sdn$con 5e SL_DT -r I A 12 0 I- r lo ar titniom Enitric tAs I &TEntn r o inRn
.n.. .s. Aan trY .... d.. .... ,.. .o ... ... ... ... ..... ... ... Calls ..,, ,.i ni.;, t.0. .. . .. .I .. .. .I ... .. ... ..


_nODe 7 H-1:-r dtA. ,ellOBLTlr4A lante F-el"4. ,('ICO o CI'., *OBIIr* DP R 4 TLtR. *ti pO ai.Rr'lP. FeaOr- e re r .it4 i5.il 0.it Fr' T, T-V0 1OTODO C n DS rA S
egi tin s "L Pi1ti 00, mab n i de si sd msn E--2-0-8 0. m l at'itna. L de a JlGabinni. st eal o ERal OII i eAl RrdO 6te-'t- a.
73347-6-1 diOnene En as KJ Elr hcna o h y ana In t no a ca .o ann to o At ue s sC I8 Bnm n O EA 1d.0 an, H ,llt H nta T


V ELL S f ....... $53.... ... .... .. l.t.. ..
o2 2 3 a .N r AtS." a SAhto nit 'tote C 0 V D Od :u d er n a ndn d -a '", D., o c-s MARIANAO REPARTOS r.ll,.,in'n D i' rr' O,,I r rn L.. o -ma.
DAe S rOn a tel es hrn yo C n lpA SAu taMo eA S -tO tA. AMUEBL nDeo- 4 A < -NTE VENDEDia 'a-'U u ORESIo M FRf-- -A _Pr 12 IC. T -c n... -31:
NaraCaodno s den TImit red AU se asA Auo a d o E -N Er a a Dow t..i not sare 0 n o d. r ,e N 2 n- t in rite en erNooada ; ra a O etE t o e t2 t o r '. c-r9-9 A
n.D u d Nn on td maen e ea ,,o Ii~ e ... o haterrl ,,ea e d, ,i 'A Im M!N loI rirP Tr a C ,r s." I


0er, -I meniu mos t I a rte e -16s-t5F1 0220 nut teit te a ....n .. ,dat tPe tn. Reie'e t a 4 d r oann, p'a "ce I Na
7 Ve L COMIDAS d rett rACAC So WI I l n A- E-2-0-17- PARA' L -AS to"'"-.. u-ta E- .21-n IeetI 0 5 't. I,"'lo 'e' 4't e '. I, o.
OtlelOs oraizon-80W h. ,, to.. aIO tOO INER Y AE cauro'.u- ll-- t il inmdr' n r .-'-'I' Mnr-22
Ex : T N 96 ito r, paran o d aef.s de I bONSEniRtia A Aoa 't u .. n n o t eA AN P A r n r a E- e'i r.
r-dl Tt-3- nC. macrI psan- eM' ndi t o nF ,eenn i a 2 oo oA .'ir e ,ei ta.in ilcti r .m i t e l
















I Er.t NSeor ANA... to M i de, el ,fl.0-D5- e. u a nousOaW ar.men Sr. i IHt ee de I Adp. casa o t- ao pFir t hois1 Tefll a h fbu7e9D IaFj e dor5EI -- DO B
Corns netit Teemm eord 'n 255tuned At ~o d 1 rates nt e r. VeAo81. A-EI -0-t-- ieF-Iio A ,nt Ue gF- s ii par m iSEi-- TNOier 1I- ams T. Sti 0. P-I.'-C--
It v 2s d 30 a ara m h CH.ino 4 s- DP-Oe-en 'dieta. Preou! desde p$ rto65 e 2- to ep inf-o8 A-a lio t itnr o. Aeir ear1,es. e. ts An I 3. den ITn n, ion "a o t10 '.0 ,- -: ; -120 OeF e 'RD$R .-c
r PiRn e s tR iE t io. co o on uito .,D., Is- V:.TII3 -Dre1/ E-i-tt-li ".431' 02'
S N S N25I:I I 6 R- AN 'on A lan r st Cee F-5105. 15Vog [slilliun nOtn1end net oI. ti" I, io I is. b1 o, 19























to -g R -Fiza u O ---o 8 7 CONSDER AT Tne-- 3 PR AiQUILA PAnA .FC, d N CISAT doR A C P R.. .R.t. "t'. -i C", Pt R Br. .OEC R CO CIS V E R c os-C ;BA LM AD tO 53
SEc-2202o- 0d-2 3 ,.- d.c.. t a Pitnr u o n o i iei K t o d n- a A s .




eiROF itR IS f "ON leX er dI R FNr A B'US (.; -- tu rn" .c' e dn, n. c nr r .E tS i i. a etreo, st.. .50 0 n pE ra oe n T .E r tir NI' crI-'" a.". Br isi. L PA T i vAn Ot9 -
pr al. r .lDENCIAL VEDADO. lst. .,,. r 12 c ll- e, ... A Unn. o. ** 1 t r l rt. a ,.-i l. Iar -d
....e7a-a -a m d Ab. t dnte to n I refn a i ai rr n .. I ll -2 rrr A 1- I
T-- o U0 P.ie.. 2i-L425 tR ,n C N 9 1 to oi l. S.. r L iLe N 5 OC...0. 'F8 en2. a l i etr n _. [" Il
Ex l"" ,srp radi' al I inAet tnEut. L et "Cre s iaA nA i n SE n LIC ITA N e ...a .... S ... .. ..""'" m'er In i. tt. 123 CO T RERA MODSTAS .. >. ... O in ri I .r.
., nf.. me d pnu l ACA DEMN o ra ersr. or. e-3 0e21 Id I qite ret u 00 ci e r v N r_7 n B1 ,o8 i2 nI I tatne Ia1 e- O1 e o t ', 'l .n-



















tOs t.nt oe-t din.can t ,ACVeatoroun i U s,1 r"n in Ve-nt n a et sare S.B t Al, lr-0 1 e n SAO l vi ro'r no d r .'t t I. r DE tc *
> ELLOS ..l." A 0 1 -C. 7 A AB TACIO ES O .-3 t.,o., 11 l22'.7 Ot-- d C i T'.e ,s, ..b. rm' o -, i. e E.'. "eo. D a '-
n.e_- av yns de l a car to s e, ro se- 7h OT S "LOa aALdul]d de ldo n I otL en n, 7,.a t'O e"e rt' t .a aR.- .-Il\0 ra er "d n as nOrt e le L A InD RO LI is u, I pI.* 1..T.P cI
'as O Is C s IO I m uoos. o A I. Q UIs.AN o l I T A C I M O b t PI IA d .7 .u- -tnn -' ,n i tI.n V.- 'et d b T eelo o ,ltten .t 0 2' lt- 0ia o to eT iM-e eI J OE. 0e Te r t e 0 t o0 ( 4
ES, 'I ec. ra m cen-'otrs hoeiiirnt*eiad 8 Seoendilno niild' lE e'An I d dIraS pe02r146ia t ,, tr Py0-et _. i t-tO OFRECEBSE MUCHACHA 2 02 .t E-1958.1 m e re P r i i i a ".. tir'n- em t r-'.I d.on pa's .nds



















rra.msetuid dMOOo Pistrun p m H-aB-01 -. m l or a Ao iro lt Di ci e tmb te. S d r t "Ic- 11LA A 0 ..n .lf'n .o n cn ,r,"h o .* ** G- I r ur r.2
Zayss HazAnM. Cnm-o-r rrkatudrant 2DI ars tint 2 te o i u i l udevult. i-r m i rms u s n a' ._rli '_''a. 3c e- I ,' d .



apa t aenah t I 2015 VdI 4-6 7 as A a r r a o,, 'n C.'IAO o .. no-.. rt a n t e ee nrtr ea on t .... i bro ttat a tl- O -et1 iteniPD tR mi r nta ICIs BA UT, OedmT i

STe l aon oed 7 5 :0 9 V A L id Ed m HEt OT E L A d u 'irCn o d.Iddn rind s ir d d- 8 e nil ,1 p ro 1n-a ir Io C' F' e 2 1 l TI fl -E. aTo nn'n e ln 5aOO .et 't C O l r e.-
-nia 70-. o -ui ii0 b n ent ,,ne can Huhlet- o_4tt0d E.-3 Id SSr ,:-'"i t -t roles eoete tern r'n r

E- 1 ... ...... .f... N, .6 a d n Ad .... 0 ..te n o ad. e. "" ne 108 PROFESORE MT'A- rI ,r 0 ic O ...... re-d P.c nImo m .e 3,0 o ,3 !63 -
Ue III mat In lo, r -, n irm T b0----1





I r- VELLOS M. . ...nn ,+.. .. y,, nl-, mi^ c oo s* ........ ....... ... ..... .. 1110 0 .. AJ .o ,'. a..y *oo ,.I. 1,, ." p ,o.......



MECANOGRriT'Qre-F82,-1,ne. o amOrm oolrnLna-li-ON EOalta, u. rr,, y rn 2 o,a d i onm t Te.
... ramll Iride ,]a ra, i. u -t enr. A tT O l A n T ta. .c .. en 34,i c,, i sy ann ri oni ,, sq'a c,,, n ..... .., 2 r. a ... ., ,. ..., ., a n ., ;, .. E -6
'tCteo a mubt al 7 arr1 ti E LI. 'eard a ri a R m LA A L"in ... -Gl e.............. i ,de1 .. .. I 131 OFERTAS VARIA
VENLOSooust:; n. cI. W ll t '0 e1l s..n' T-. Cad 1 o; eno, ndntak.r df6e,- 7t a1 o




o E e T ra ta m i0en l c n 7Stif 3 c o a .o 2lOt P-o i, e1s 62P.70 i tN T .a E R t in ti*m ,a : Em 2 0. T1, 'or O1oilt S i I a-
rantizadoo Exitrpac n IOTEL ARECES !. an ....- -0 CIi n,3 N' 73 ....eo .- _a- E' .,en. CU.
WIce nta'.'n M" i 'nnr. '5 'ye A tt -a A U L O P A GR r a e,* mN. i aT an Mo r : IMa P (7 h E O FRECnE C ,e N t E D IE netca orm1O eR A teAn t1 dne '
e nino etc. Sef niora le tx nr, ln r o o tenree u od In t- n er oee nos o I0a b no e -. c r e a I ,.' nr ,i- -e e eeLrre 'tn re"cah or irft -o'' o. n ala'e T ef 4-fs .I-\1 Iac-3

La n L a roa eli. aprt t a n t- e n eIAMO s eaent a fli la ln. du O e oiero u nI O 7an m ,l r S l) on ll. 1 t-'1 11 'i r I. n tn n l a e 3o nl.e al dI .. RIN I t l -
-t1, 32', entre .cN.. 5-9652 rool :t-. -- 1-o in-,.. n ..n .. .. C.n a ,.., 'La t D .e ', -,,.e., "E2 n.i.t* ,o 1 e Is,., e .. e ,t t -
Terce a 40 e. .-4 9 4. F-6572, --. ""` "I WL CHEF C rn-o,-(, al ',', ,',l











*ed? a so T.l.ntllo .0 ... 7 --- .1.1c u... A t o E-s.,. t ...o. .: "' rCl.4...t..8d
-OTE I. .....10' ,e...t.e tr,,,ier. 0Elnnai E. _e 1. .'. ."re"i -' t"" .,t- .
C-450t. n -70-026.5-lid c. '- EL S D C CNIA I- o ." 10. ad.tamlo VyDADO loi rii MODSTA de I. nsacrr -. B co 00E DEt trio Pt L
H-i or( -ll3. 0,edr1 UI cne CyPn en eR (0 la ct tI. I t. Ie- I e n '. 1 ll I I. ... ". lE
U L -to-l d en lm llo.m Ut1e 3i1 or. I T0NI( m n e1. 0 I RI(. I0r bABIC rOP I-I~TERIOR t. Q ,- I B- IRi"TYT -- iN 1, ." ,eei c l ..o, F-6: ,0 TI9, i tOTfliT1.1 D'-
73ZA VARIOS Tene. spa it e I n h -S I ta. ta un Ic e ao.n t- ra- SO5. i N, 0 1' tn e' ..n alo i oforte s
I.atnlIo, eln' r II aall. too tfihra2 ireltee 52 omel P11.19S aan l00810 32-;] p 4 1 1 I -a ct.i .T






n igo'I-.c de 'rhlrIn. en. -utro 'IIen ,,irrbi Irn..I etaIht r.* a tS0 2 me ler t o OD pr I IRE F SIPA tnOP0 0II.' R P-Ib I t o Mr- (- 0 IA I '

AI L..L D n p. MARIANAO REPARTOS ..-. ,1 DI'l .... -F 2 "1 e. mA- O.. .I'. --.-
CUIDE SU He lD RL P114 AGENTES VENDEDORES. eEr, I siee.ir '.r F AOL (.otlt ri ..t. .. .e t'nran..... ,n ...... ":,t1.







ticirndm do cern enern L 01 eli in n t ira d Ir'r I a l2- HABAo N A'a Ir _nie C ;eo- is nM CASA-. A U L "D y 'i7'r'.a "r :r I nOIot l' el eA. M.o, osma rnrt clu Tontnen n.No 2841 _t 'n 'D..a m .
"O t e r li r Tr ill t n- ;coe nt..1r Pn:to r.n 2 n-Lot .1d 4-0l nZo lt',.e ion' .T d-ici Iti r a ta re inE .a .C F 2`i v- "'41r1-9
roo e .. .t -a4n -e .r t a ae.a i Sa i i 'e... 1... .. .. ielna ...... .R. A r ia do I .. ... ... I .. .. 01. i Ratee l r. r rt.....1.7.. ]P AN A 1... 1 .- eI
4 -"- L"'"'a"l I 't I .,r lIn .nI. ". I I .a, o ,,l : ..l Col., Well eF 1Ia _-







H-- 1-73-^04 On10W F e.d-. -"I"I" ... ...r.E ..... Naeie n,-: ..mrcrtecnnt"'... n a0 t n_' 1 Rm .......' t nt.. .. e-1 I ..HDl On... tn "e ic-netie







e i i u .a In I' e' tI- '- 'e io t
T ne..t.i e ,',nn tie i I ,.,t ,, da'a-- 21 7
.. t. ..e 30, ........... ..... m Ill.. .ALQUILER S VARLOS a I ...-Ic"-,. I ... .. e ..
......... t t....e ,,. ti- Tercer N 255. Vedado ..........: C --5 Q IiLLERIA OF-DI-ro nin IItI R FiOR0 11 OF21 Re E h N .- I ,1 ,- r --- d Peir .- t i
H -5 6 4 -7 2 n A ,, I, 5 P dI '3' C .-l 2 1 Ie, l 'D C A S A Ilh lt,,, ,E 'l : -,.-p S5r .e"I "e% ,; B l t r .







.-nl Teettrto-,re en' t .. n.. N n ... Ad .....l tr ....... e m e GUANABO PF FUMERIA .- 0 I aroll e. .. mo Ie l F 24 1 1 t t int : 3







no c S'-O 820 i Pan cnslz 5' arlrneeti lita de nheli RETAZ n-ie r t .P in T c S( O. innntIu 't.'-11
-2228-7 .-2 dnrti Indo .an nn .nin.n' Pie.' u I* -RIT.,ZO- r-eer-ita T.eir l9 '. t n 22 '2 tllr Teion l- .
E NS EA ".o. ni'rlo'; Nin ta 000111. I4 S lt .I 000. HO-a en, i. I n t
abota Csite InS Nir e 2 r""" I 21P7O'A- --- t.o rn 'e11 'o. t131'
...... ... .. ,,! I. l'.. .. ... 1.. ." 1 ..... .. ... .. .7." .... ... ..... b .... .... .. ".......... n dr I' + . 1 ... ........ ..... ......... ...... ... ,












metaloel p artp e do l't n a' 25 air scundlninsdO. qo son Atiirn, Bnoa Ceso 2.. -pi..' ..,..Ic. loen nrl' Sa tn-p Refe n ...... 4 n' i-'.n '.,0,, i' e eI,,., H 21 T21. I a-. I' "--'-
75 PROFESORAS CCNA-.- .E. ,...t.c ......Orll. ritriai.ntirn oe e H,, 4 'e a oo I l sliU s.He b 'or -t n.t.. I.. ..... .. 'rit .... pno- -
t ,.' :', .....0.. -.. .. tti. .. .. .F .. ....-. A i o .. e-o A-1
P ROO E o.1 Toll'"'00,0I0 -5n 11 .2. .N ViSo NTILoOt 3/4. -,p2-2'J 0 PrI "I- olIt -I .,,'m ,nI DOR .- IA rrm 'O Cy FI LE e '-
S 80 CASAS D HUESPEDES i n... -.. pt'd -I-, in ... Ieprn u. A 1 .. "a.. .SA AMERICANAI III.. ,
tXPPeni I7 no0 t2_lern io i .n e Tnf A- aOf HrF--n nt Pd0 `0 1n I' ,,; W it' a J- s not' o4 6, ,- = I'-- a.ne. o- r,-or.er
3.rn___ r H ll o-1 e,-. N; :o 109 CS d l i .H 1 47_1 -, ,. I ,na A -0..

._ _q .R F. .,I -. 3











Apro .- anite toe 7 A. t edelu e d 1a.iO u., ,o \ta .1__I ,_,__& n,_ i,... .. go li r.ee'ae 5-. Sim ai e -TBn IAbibAen4n Cs- ,,rrlp MrH.,'e-n aEnea n reI
73-A TI Ir T i o.. ; 0,:,,,p i1a, l' "u. ie I 0I0I 0 MI ,1riT T IN rn ir -ete'iIa-" Ii' i 'r rr IH. i 'rtan'- ol Si l P .,I ". u ", n eet on
to to i-ole I on l[tlibtl 5.-jt,-9t2 II ~ectnlt I:# Inla, l+. ,,10itm" "-" cI-t*- T nt nl 0' Int A t n
'to, go s' tataten, I'll don IIe an nq tP O' -





UP'SrI .. f e.,,n d W. nti. t ... r i d .. 116 SOCIOS no At r 68: -
L' & i- EO Co, IAI TA













enulsce.nee ea ta li n a elm T n OnI I I'm- oe3aTD', 'a e e ten.,+ 'c-ro er-
uapltdn Cntnelalr 3eirmI'it o itop (iA n 123 COTA.M DSAS 0 P t ON0 ,o n H
..ncl.etit- eoi s tc nl n e, i ntic A ,Im1ot-irn tinsltl5 F it na4llsloO,, 0 37-I040 -l n!
eJioun e ems hblaO~oturd 0. Oe +iontntrrntnlclm mttrhacho' u riOrphtes' 1 -9P e 99 A- c.d0 Aqo e r. Pman Fnra.ier Ie rte p t lo i .nnh ,an re-r'en- lea't `.,,:,et re1e.in.-1'ic nIe- mto-,,.-
ce A'ei-o_ _' enire y en Anrt toer, 01E OFISI II 0 B\t 84A( 0- Pt.''
C. 'Ia 6 u op Rnmld1t'nrer Calaites. 0fil11 0 r je'. Ii ClIT11001. IT PiQI 1'- IA Lr e Or No nro .oator, A-la t r .
Qi n c n e oi unT to 'O urn- .- can p ... P -I I-- 0 -u t I ,1 t rer-n 'a. r-e

In t rae... ...... ...e c it* ".. en "u -.I
, 'Im. ...0 in I ,a ..% r"' o "a0, ', 5t. .. ...... A .ltrrat i o nail t ed... L-O 0.t '. 1 te rt. Cite. g-
26treD-leiS a. 'bu o en. n eI iitl.. rnrmee-2 1 7 N, ,,,,, Su NAIn I lion .o mraI :,,0 i. ,-s.l ,c,22 rta 'aO C7I IonoIId-C -T P 10 O -ta em inner' tends ;: red e-
242R9 y -2 4 -2- Viola __ r _A -..; Ia, .iare IT: .f-t0048r AALFtA LSAO RAR"tC -1 I'- p-L id. -.
OIMP0O T PI N A 61i21U P3A ciL -. H--I-0-50 t Vrtir :_t soobros t me- -m1..41t e n La Heban.o Te19 e8pe -ol'd.d lpa tintI re em s- Ia- a lt '%ooair u ,e-1; d, ,- I
VIVAtils. Pfesoo dd.ot.... n I --, I 7ere n iuaa -I OFREC P sON'' (GM EEPT -
-e iteo n I= "o.i' I', 'nt e- ett IftouIl I,, erd_ .tolto I-I t dI
. E -1. A UeS DNA 31MOLIP7. erdTd .. dientne .e ... riee 1, m ayt '"tee _. Ii Io oine- c. '. inlimo Ir ptarta -L r., ,In. ... S it mit r-4.42A ola-t-70 -08-
sit.2o-7 l Noetrbrn 207. silrs.a P c alldn 17. P enn i oed tr ee ".3 m 1,Fl-t n .'o- s ri 1an.a en 1mdrrad a d e- T.-e I r-ur-id- a. nd ic- e s _e
_d ostlpl.. Mane pnt,,, P ,oh I W 18t6 Inite a Aetoiin" pt..D.i.ie b 4. Se grati.iea- 117 SOLICITUDES VARIAS oFt,[- COtINt.o ... i0P.L
e A. ..s.i. 7 n.. ... ........ IeeI- -s le ec '- .o I ..... at a od i.. de spa' -

ea P-. B,,e teNo. nLr, t Ill ,r e __ -,-n .. I -.0m-t.l-Oi-m
7SLEMAS IN'oE PANCEP. te m T n M s t i' -tial it -n E. 8 Moe o lit, r-tT
..o... topabet Ci Pel u d. ..... teo.i"Iarntitislidad. teio ....id. Ildd B o Fin. C -...... .. ........ .... ........ ... .
har OFESOl inl 11. 0 nn l et teif l sbt soe...914-B0- ...... .m 0 .1/4. CON Rik- -' ICI1A_!,.` A I datEr, Mems a oina d 0 ion- trun et. n6i tanro -LA:
tn P D REIIDENCIA "VA A, IA ,- I.- AG-I-P1 DE .Po. .n- g- o r O do MI-lore. 'ASOCIACION D1- r cOor- oe or e e n. on ton ntrme 0 t neono u-s".
rnfretetno. Proeiren do mutON xpE-IF ALQUILAMOP AMeLIA V 7PalCA eln do iuit. oro t lu I7,cundiuinn o Co L itito I. n ltabc'a need noto I po- t rnn-tb CI r' d .-'. p os .,d-a infeme si oo 4M .
P .-1 004734. mu rItolboI de.1mboorns. .orr(lo'--r H 9-2-.e--3b-0
rCl". Ainolds II P9 1121-. Tciduo n tootlanos oerdes. I eolonei ose ntulo snrniuis. Catta P nlut@ 4n. 0 OFRECPD tOt '4 71 no omerIoot Hee-eec2as ,onecidss tpeuORe n OIt CAnTO
,I-i40-72-|0 Ago. noleola. 20 9N 250 entra J I '-"'"1 1 ontiad la .1 rs.andet unoor y tie- t t tu o ron e neIereonon i oro I T-o : I.s0 do2 d Ia_ Si ra tar noe r et Cnno" t-
A 1 V7d. do. .--lS--" C-It-T4-1 aesre "Ielents en scral s. Traer mefroninessag',($1.n MEN-UI ALE, P Ar IA -A- zo-rsnm do de WlmTo II Alto
AI,'.'as yn serar rotncadPs nmetedot A lI- tr:;ono,. Otlnse, itoetreto e- E- CIOI -IR-SpONCARLC CON- ,_- teo Z" R oor eebetn i sto ut B pena -e-
Tel8 -0to eQ asoitAI- q.e Ceutra A T elamot b itrOl e, st I sstn er. Pre, s -, c, o 'Tel!, ,. .. --. nists Oat rn tnui I. eIinM'.,a.;, intent blanco s.o s1-1e. 1u-r 'etr., o r aisi. AimondAo. U.i trt,
.eols. _olsicele Pel-olug's, BioloJ l.. rtm1d1 coquilti P s1ondsotet P2c- Maoriqute il 2 4 1 n- O A-,s 1 A I U..e4 ..8
ed in cas not|l. Sts1omsi.11 ..stonl uuno'tetettado ____ tds etIi -- GFICI5E COtINIPA CASt RO.' eeas Iratomsr do a 12 o i. nu t _d sc -_o do Comarerst
ING balnon cole m e e p O ire i nn .t6,es1d6 Fi noa- r L br i u-2tr0.as ... .. . u-e2parIOue1i
o~n(onuczsrPUOvEO r ToA. AIQUILO O'RU.L.. SI' .... PA- .. o. 1 ... ctube 5..4. .i.to Co ...est. msrr160 ..t.. .. Ls t p -| N -_......SA
t btonien neco Oal o piclado pro- h'eute M ldrid. S del sintee. Tre- Toapiloos. Taa e ao N- OL O
'Ideouodn. et atlnue tre t reepo, eha "'cno ',"trimonISln 't .o n i em -'ee rutos de nnitus puora. an. T a inm d Is a no- mt uehie rleuo ntdad r, .I OPR1CG MATr, MON,. O JO&, ,I
CaItl erie ntia mdlrftinio. son onto Coo. da h odspadcs. lue- A-2-"4-l -' .
-chuero ttto-mete olianro ter jud1o tip. do ran mdahislare'e an' eru en7;6 1d .t Ibu Ion a to

ioiis l Mni-dr oURCURK COOINS PORTICO-1 OFII-CEP1 JOVIN DEL N Pt-Il,,O,
m .m rod cn Oanu" 0 t os, 'a .h' n rcods o(t ea l to _eijer r t'-e. teiehl. .olo Xtfna, aara -.
rI l, t amet. ....oaio Poe" leonl|o'gitnl U-tS Sehtd 515 AddGmetonr .' m i doI Us E.beo. Ae.ermo. It etee.e.coda. La oa catutu M 'ON .1lJI~._dtoSa; M...In itonpior. atstr r -.,erpo- m.e ne;,. Vo Lors soce -03c, no --rIto- ptrs etes. .e .. .
or '0. .. iisi flo.naela 11r7t. ,I n P .orn L a tllsmn, "d t 'r ae -lb"..a1ana '. t odoad 1 n .C- i 1'22 7-1.- t t*,,' .0 Ii- '7 e G-.'." -," ..... .
C-18-1513 de. elt .po l- "-Pidsl c l,,, q to, nori. I t







PA(INA 8.B


DIARIO DE LA MARINA


I DICIEMBRE 9 DE 1959


.TESTIMONIOS



* Lo que eI comunismo calla

El comunismo se esto comportondo en es-
to nuevo camporo de penet.raci6n en Cuba, de
uno manera muy astuto Monifiesta parte de
su progroma, lo que le convene, y pide tus
simpotios. Pero oculto otra paorte y muy grande
de lo verdad. La porte con Ia que no se simpa-
tizariao amas. El conlunismo no est6 jugando
limpio. Los marxistos del patio estan pr'eten-
diendo engoaor. Dicen que luchon par mejo-
rar los condiciones de video del obrero. Y es
verdod, y eso es bueno.
al Se debe luchor por que no hoya pa-
tronos Pxplotodores que hogon firmer a sus
empleados recibos en los que consta que han
percibido lo que no se les ha pagoda.
b) Hace. folto expropiarles los tierros
baldios a muchos latifundistas, porque el 61 "o
de loas families que viven en nuestros compos,
no tienen propiedod.
c) Hay que oumentor el poder adqyi.ji-
tivo de lo moneda, porque $85.00 de sueldo 'no
don para mantener una fomilio y traer al mun-
do seis a siete hijos. Y todo padre honrodo debe
traer al mundo muchos hijos.
Con todo esto hay que ocabor. Pero que-
rer ocobor con esto, no es ser comunisto Ese es
un onhelo comun de cuolquier lider obrero
honrado, sea de Ia tendencia que sea. Y aqui
es done estd el "froude", aqui es precisomen-
te done esta el engano. En que el comunismo,
el Marxismo, se present al pueblo cubano co-
mo si fuero el salvador del pueblo. Pero el comu-
nismo, amigo, no es s6lo eso; el comunismo es
algo mns. No basto paro ser dem6croto repre-
sentor la comedian de que uno lo es. Batisto,
meses antes del Iro. de junior de 1952, tenia
un portido politico: el PAU. Hizo afiliociones,
postul6 candidotos, doabo mitines. Pero mien-
Iras fingia esta comedia delonte del puseblo,
conspiraba en secret con sus militorotes y pre-
paraba el nefosto 10 de Marzo que tonto son-
gre cost a los cubanos.
Asi es el Comunismo. Represent en p6-
blico la comedian de ser un portido politico mas.
Concurre a las elecciones dentro de nuestro re-
gimen republican y conspire en secret, opro-
vech6ndose de la facilidod de movimientos que
le concede la Democrocia. Prep ra en lo ocul-
to el golpe de Estado con que piensa escalar el
poder. Pero como las cosas no se dicen, sino
que se pruebon, vamos pues a probar todo esto,
vamos a probar todas.estas ocusaciones lanzo-
das control el portido comunisto. Y para pro-
borlo, vamos a troer oquia estos p6ginos, po-
lobros de los grandes lide'es comunistas paro
que digon esto mismo de que se les acusa.

* El comunigmo aspira al poder


'Han confiscado Acuerdos sobre oposiciones Pr Educacion a lVenden a Cuba

los bienes del munici ale integral an E erade14,933 600 ons. de

,Dr. Gaston Godov Iro p los de Musica debredeAIpblc turr6 espafiol
i La Sala de Goblerno del Trl- El Tribunal de Opiuiclosina lneses-, 'peMl espaol ,53 cendma rs.
----bunal Supremo hia col'dado la I inteorado .or .oi doctors. En- .,cocto.*. d l 1Ys mutrn. niall:t d
Son comn paias que leonvocatoia a los asprantes rique art ramies preilTentel Y S produCEn nrI aes"in 1. Direccl6n General de PrinePal clielte de
eargios deJuez MunlciNpal de Ter. Antonio Viera Machado y Joase Prialones.
radican en Oriente ce Clase a virtud de estarse Portuondo de Castiro, par el Tri- un aftro inlegrado esta menoa no s c atan firna ispanas
agotando la list de elexibles de bunal Supremo y Humberto Her"- 1s ..ie.... .l"s n-cluno ---a"
El m.in. ro de ..de Ian c "- inIsoposicione" ceJebradas hac ninde Nodarte y Antonin Gnn- U si t.bi toeaJ el Colt- ae" e AI.,ICANTE. DM,. rApj -M
cain. d'oibt Re peDroSD;treon ain v. at iopar e I pri- hAlez PNarr. pr Is Audiencia. n M .l r d!Pet*oro e..Blpeetdlamente lax autoridadea uc otae cnad. del r
'Azsaeam Dpo 'eolucjn dicta, t to enter I ev OrgAnic del np Lao marlastraleras per I,. t pre IpdW4 !ppra. t A mid o ,tur d6 ep..hol, pincipat.
du fn ti dla de ayer decret6 a d d eJudicial. 'cma qued mod d6 tacer Prucb < ar o te e lnu,ro, de petiadria polit.coa r nciiti di Jiibna endulzaAnes-


nma'a de Representantes y can' JpaU. s rc an cMo Inr le bradas ltimamente par adu- X o r er oa s hcodnrod ird ld c d haia durnar un total de un nn
didoto a In vicpresidencia "0 citudes el plaza quoelrminaria l de. va ri, ontre oI^os I- Pine I Miiatou do """cacr" Iln do kilos
;la Republica en s pocas del ie. u"nsir. do rrts treia das hibi- en Audienciasv v a, tr s ra, trn oe et c f t io; ce nel 1 lnimn Ltott
ogimen de Batio a oa d t. a rri d i a h o cinco on I de La Habana par. grad dP.ar. slpca'ur d.oel o*D.u Se" nci UOi. te Soun I ilO s Ietaduieca.
'Les do Buisa ld aa parini- ti.e y .dspblscacln doquoconcurran a d las cusbi ro de.lad o rrdeoua o a= a dl.l o : e Ilapars : Rlor. a I.. a ,naC o trinnetaan-. Las o-
SPor esta resoluc6n so confa- Ia convocatoria en Ia Gaceta Of. Is lardonel yprrnsenien Iauatd curculum ua a sulae one l ra .aRa .crI rec- finricas de tulrn que hay or
c a principalmene las entidade citI, pars d d ina- ra dspus deb xacueina. l o a o o n dOmULapica u-. o u n O Ida. nen do: 1UnESCO Sda EaPm produtit n ote
Co'mpatiia Operadoura do Mue- das. publicaro laatd ]s ns arti o. omb .o.reb.i.dom nte den- Doir to o inc a d .r tduca cidn MusCI O fo" '-na o o o "an 4
Iles v Almacenes. S. A .. y .Mue. a- --maDectidio sraus wok ne so e una los ... ... .."
I o es v elMalecn es an iago de ficados deoou strabJosyIC1-lo bn De r d e a cs-d c m o r _uo ,d e una La a l& Lsam l.sOtxd s e uaen d7
lo delblalen pcasdo tao del I sInficacid scorrospondiente. Y Pa- erpdo"icio puotaca l a co tcci- par ha e e" nln.tac su eUtIa L a ex tac on 5, adtm-
tl de O. rient avarall atrasoS ,qu In. qu- rsO,mn t-ro o ...... o p r antena0osl revolucionaria. expusuo au sals- Z6 a 627,632 kilos por un valor
El expediente n a utanca t lbn la ados en los e-er icio., open per e in da .aa o. r.lac i faciaon C iieu. .i a .t A i s. i .aa -ent t 13 -0oF d
doa bpoeene tat tslacaion es p d 'el cargo que preofiesren Ia Edauaea lina -ral. o.rec- n m ianusuo local ioc.tal.. l- 'el"- .

cia es de Recuperac.on en esa dl u.s Bvoluci o oeradoram que nony oreidenUt del Cdoleso Mun.ei- n. ree ool u
lprovinci selesnd n Hugo Ramos del transdor l de Un miners eorrepodneypa-,eol ostion ouc S r eao taec- xrjmlorelrexoobtniao,yhn.'a, aex"'ron 387.51H e! de turor-
.Latoury Miguel A. Sanchez Ma- fala de maenros oatOe eu. erelr6 a a ea a e I emonusa d ae ma esta Li. Luego sguieron Estados UndO
ifio alcanzada por la Besolucton d' ha Coriers. de la Eacuela nu- con 65.2.6. y Puerto iRco, eon
acTodos loened dos c niupfia Les adeudan mense p.i -LE Apatd d c ucsa anaundauoou- sto ualumn eneiaiid 64.631. Y con cantdades mno-

nc su funcionamieno v oe- t i -- noles qu he tres dias queda- madora. de grande Esroeceo- caloos en nuesltas ueira. Dor rf Chile Costa Rica, Pragua
cain e csn ado a nervenion Calonre mi jubilados del Re- ron atrapados en la nina de San nes .ulturales. retrnotraia nues- la Inaoetlhdencia y las Liber-. e .
que ReccU carnadan e.Sca tScot dn Tranisporte Terrestre. Antonio, cerca de aqui. 'Ira Ediac o a lo eoutembos de' tiades natrins Salador y Argoenin
estia don s ipripcsas. cobrarcn en estp mes de diciem-.
Cuns:sna Ia edud, -orin a-1 bre Ins mosesde junto do l 1:58
to.a delo .1lo a del MBo`1 q j vi !y juntoa d 1939,. que se lea adeu-
Ie docr.o Gas6n Oodov se iha daban
en quecid hicta meneal am- La Junta Direct .a delB anco

1951 sous d.cc i .a na .oiinacror efectuadaoayer, que fliepiosidida
clase y naturalera quo lue 0uren .tuison. que esos adeudos se abo.

Lagn, ea i dades a lot jubiladosd y pnsIt
de etauospa en pr eiera sobae nado d de r oe Retoo. uno de los r
do anut dilee n B reuie y S Ne. c A atectados por Is m alersa.
Recuoai.do l eie ii n e cores ran en I pasada dictadurcs.
o adeouds q.e ien con esta-' oi n ese de juluinaldo
pel. oneios de It.:an iad o a.' Olo de lot acuet dos toma-
viuos a nos ,cuJae 'e le' ha' dos po una Junta Directiva del4
inte enido autiomovie s pC or e- Beeuo deo Seguros Sociales. que
to Mon.ste o en un pnao "m- pird el comandante Antonio i
piosirogauble a dedie u10' nasea i'nqueo son. file s abo-e
"So hate consta' que los or- lot empleados do 'as Cajas del
ansmos del Estadoi e ten in Retiros. inconpod adas al Bant '
notna oespne si a.iutosiza on de Seguros Sociales
tirula ics que a rsu eZio unui LuC L os e iplendos y funcionarios
"i L c a eo a ci otuadu ins un o aao 'a I ll enc ue n e to rneoeosn a
to Mtin s ciin o rteng co'nn 'n.-i niii;uino riot organisms 'n.
to de Ins i rsmi os e hasn 's- cotpoiados. percbiran manedia
plis anobies e a deudas de ti- mels d suecai gado como gaificacion
chon n s dii p[r-co ds


REPUBLICAN DE CUBA


(r


Para ospirar al Podker, el Comunismo tro- MINISTERIO DE HACIENDA
to stempre de derrocar el Estodo burgues, par -
medioci6n y sustituci6n del Estodo Proletaria- DEPARTAMENTO DE AUDITORIA FISCAL
do, y para comprobarlo vamos a exponer aqui
oalgunas de las mas celebres tests de los princi-
poles lideres comunistos:tCONVOCATORIA No. 10
"El proletoriodo no puede derrocor a la
burguesia (al capitalismol, si no empieza par o a ar:c.: in oel Se'-.or '.i.r..3trT de
conquistar el poder politico, si no logro la do- h. ..-.a.: : .cro ia crer.e t ConvC a'coria, a tin do
mmonacion politico, si no transform el Estodo a-: as pcers-as itees-.dc&s en '.auraar Zo oa aspi-
en el proletariodo como close dominonte". a: :-s a ucsUcr eno el. Decaroanen:o dce Auditoria
(Leninl. F'.s ', ael :.:'.:.o0 de Hao .enac. alquros do !as
"El objetivo inmediaoto de los comunistos cr qe s quc.cas one'.cine se expreran, que se cu'.n-
es lievar al Proletaorodo a lo conquista del Po- ion cc: Ccrcurso, crese-ten su solicitud en el De-
der" IMorxl. catitar.~e-o e Auditoria Fi'cal, sito en Obtspo nu-
"Lo sustitucion del Estodo burgues par rero 160, Ed:-.:.=o Are...o a! vi':.trio de Haoiei'da
el Estodo proletariodo, es impossible sin una e el t1e;t: 0 e o ( -.e 151 )ciai 'o!bile s, que so
Revolucion violent" ILeninl. co.taroan ae" e -, : ; a d' d'a lub!icaciOn d ,'sta
"Educar sistem6ticamente a las masas .Ccnvoaltoria en a Ca:i'.a OCicial cde lo Repubisa.
en esto, precisomente en esta idea sobre Io 2. Se cuc:roan ccr Cooi..urso : s.g7u.e:'lte -ar-
Revoluci6n violent, es olgo BASICO, en to- qcs c:e Dspa:iati;o ce Acintr:.a F .zal, Mmisreno
doa lo doctrine de Marx y Engels". ILenuinlt e Ha-i .eca:
Los comunistas, uno vez en el poder, im- a) Uno i\' rrago de Suli-Jece de Dsi-ion "B'.
planton la "Dictadura"; y nos porece que ya Conador P oubco o Contador Graduado de has
no necesitamos decir qui coso es Dictoduro. Escuoeas Protesionei de Comercio. con el ha-
heno necesitmos annual de $4.80000. 'orrespondlente a Is
La hemos podecido duronte 1 lorgos arios, y Di vision de Control Fiscal
nos ho costodo 20,000 victims quitornoslo de o bt) Uno I rgo de Jef e de Sb-Dinision "B".Con-
orribo. Lo que si hay que decir, es que si los correpondiente a la Sub-Dier avisinu de Res7.200.00ro
comunistas cogen el powder, troer6n de nuevo de Co ltb,iyencn tce
Io Dictoduro. En este puntoa vroans oa citor uno r, Uno I' cii, i de Axsliar Teenico Pedaogo.
dela DicdeasEs taepunymos itortnon el haber anuAl de $4.200.00. corre-pondien-
de las deas mas rotables y mas importontes le la Sub-Di~si-in de Entrenan ento.
del Marxismo en el problem del Estodo id, Do cai de Supes sores, Contadores
PFb! cn' o Cuntadoies Graduados de Ia, Ls-
"Entre la sociedod copitolista v la socie- ueiPls Pi'roesonales de Comercto o Percia-
dad comunistoa es decir" eso sociedod comu.- le, de Adu. a (on el hIber annual de 860000
nista del future, cuando reme lo perfect amla d carii, cob rnondzrntes a c a Sub-Div,-
igualdod, y no sea .o necesorio el Estodo \ lo
vida de trobalo quede reducido a tres a cuatro ? Fa:, i-c rar a los. argos relociioraoor .!n
horos al dial, media el period de la troansfor- el A.a::;.ao r;c. doe !a rresenle Convocalor:a. a=e.
maci6n revoluconanoi de Ia primero en la se- mas de los reqi:.s:'cs s-. alados en el Arlculo z de

gunda. A este period corresponde tombien las Rqgbas, de ac:-er el littlo respeclivo y de eslca
un period politico de tronsici6n, cuvo Estodo o!aeqaloo, se requ;:ee.
no puede ser otro que lao Dictoduro Revolucio- It Pa el cargo sefialad, n la letra a't expe-
noria del Proletariodo" IMarx). rrnci a on or'gannzac.6n v legislacion Admims-
trati.a Fiscal. procedlinlentot Fiscatie y direc-
Nosotros no tenemos Otro juicio sabre la clo de personal o experiencia similar.
dictodura del proletornado -punto fundomen- 2' Para el cargo snalado en la letrI bl. expe-
tal del Morxismo--- que el que tenia Maorti enca en rgdmistro control de controls buyengsaci
sitomai 'ldmministratvois fsscales. leginlacion
Marti hoblando sobre ello dio "El Predomi- fiscal., impuetos de las empress o experiencia
nio Violento de lo close pobre vencido sabre lo i milar.
close rico un tiempo vencedora, ES NUEVA Y Para el cargo seialado entrnamentra, explec-
l./Chela en e leloanza. entrenamiento. selec-
TEMIBLE TIRANIA" IMortil rion de personal o experiencia similar.
El Communism no quite su prope- 4 Para los carros 'cia!ados en la letra dl. poster
El Comunismo no es quitarle su propie- alguno de los titulos exigidos, experiencia en
dad aolos que tienen y ddrsela a los que no tie- material aduanal. y en ila upervisi6n y direc-
nen. Bojo el Comunismo NADIE puede tener con. de personal.
algo como propio. El ,inico propietorio es el 4 Lo aspirarones se proveerm de un e emplar
ESTADO, y como esto no le gusto a nodie a- :as "Regqan pcaa el ingreso y ascenso par (.on
tporque nodie trobolo paro el inglesi, comien- c.wuso o Co'l-urso-Oooslci6n de iuncionarios y emr
zon loas posiciones aol regimen, y entonces el rFeedos dp' Dcalcnrrt'no de Audiloria Fiscal' que
Comunismo elmino a todo el que se to opongo, s. !es !a:1'.'ora en la Ohcina de dicho Departactento
es decir, todos lbs contraries al regimen. y deber pie.ertoi su soliciud como tales as'cman-
Pero nosotros, como buenos cubanos,-Eb- les de acueido con 1o establecido en las citadas I
mo buenos revolucionorios, como potnotos que Reglas,
somos, recordomos a estaos seiiores, que infi- En e cs qu sprnes a esa Covo-
trados en nuestro noble y humano Revoluci6n ". En i peastooquoaos aspirnlns a ootaConvo-
-r n ddeArtr, -equello- --c1eb e-de-- .clorI, hubirn preenooadoctnli*xi-
nuestro Ao6stol que decia as "No es lomo qida en eluA---ffiu-'-S e osRg con anlerin-dad--
tronquilo el puebIs-ubono. Quwes'se le siente "a Ir eonvocatorias ya-pubirdars con autiisd-da
arriba, aunque sea con albardo adobodo y so- aIa presente, debartn haocer-ca tao r an su solicitu4-
doso, no tendro tiempo de entror el pie en el el numero de ]a Convocaloria.
estribo. El cubono es independiente, moderado La Habana.iNoviembre 30 de 1959
-- yaltivo. Es su Odueo y no euie Cos. Quii t "A E A LIBLEAC1ON" _- .
pretendo'ensilorlo, ser6a -cuU'do"'- .. --
-' -lilSTRe=D)E HACIENDA .
Luil Pui Quesede- AUDITOR GENERAL TECNICO
.. tl ._ ", .


- 0
_


W K "H-U- U E -SA Ka VL5.44151 US5555 I .53
7-iO mmis


_ _____~ __ I


a_


I


I


*I -_ '




MU El hL


eA:


F






cinta negra, su mis vistoso pa-
fiuelo de seda, para llevarlq
al ouello, tirado sobre la es-
pelda; otro painuelo de seda
Dara rodearle la cintura y su-
ietar con 61 su inseparable ri-
co machete, y otros dos paoue-
los. de seda tambl6n, para co-
locar uno en cada bolsillo del
pantal6n, con las puntas salien-
do de aqupllos, para oue todos
conozean y admiren el lujo y
genbileza del galan.
Le k.rozsmacs!n de la horn
en que na de comenzar el gua-
teque bace a todos aadar a
ua pe emao lu grawls, uidn
alli se dice., En sitas, estancis,
cafetles, ingenios y caserios,
se ban -preparado caballeriss,
carrots, carretas enramadas,
quitrnes y volantas mnonumen-
tales, cuya vista y examen trae
a la memoria a Colon y sus
Scompafieros al descubrir la Is-
la, y, ocupando todo, guajuiro
y guajiras, j6venes, ancianos
y nios, se dirigen gozosos de
todas parties al sitio donde el
guateque los espera, al que to-
dos ansian Ulegar ya.
Generalmente es una taber-
nA situada en una encruciada,
enriquecida con trees espacosos
deoartamentos: primero, la ta-
berna Dropiamente dicha; se-
giubdo, el sal6n de bailey, espa-
cioso local, alumbrado con al-
gunas grasientas y un tanto
apestossu candilejas de hoja-
laa, y adornado con s6lo algu-
nos bancos y sillas toscas y vie-
jas de madera; tercero: las ual
del' ambl dAnde se cens, se
coaren dulcos y se toman sen-
das tazas. de aromaitico cafe
desde las dos a las cuatr6 de
sla mafiana, centre nubes de hu-
mo que aempiaen los ricos ta-
bacos vuelta-bajeros, que los
mirsmo fumnan los guajiros que
las guajiras de olerta edad.


lantes de los asistentes al gua-
teque, que van penetrando, o
han penetrado, a la taberna y
sal6n de baile.
En el sal6n de bailey, en un
rinc6n, se ve la orquesta, com-
puesta de tres j6venes, dos de
ellos blancos y el otro negro,
'ocupando tres sillas de made-
ra, y tocando uno un tiple,
otro una bandurria,' y el ne-
grillo una marimba, de sla que
saca tan gran partido, que
;asta ay, cammari!
;Las guajiras. j6venes o de
edad, luciendo sus modestas
galas. ocupan todos los ban-
cos, las malmas sendos tabacos
de Is Vuelta-abajo, y las j6-
venes desgranando mania tosta-
rio v comiendoselo, obsequio de
loa galantes j6venes guajiros,
a los cuales se ve amontonados
en un extreme del salan, mi-
rando a las muchachas, son-
r;endo y cuchicheando entire
si. dern sin acercarse a ellas,
comO si les tuvieran miedo.
Un neoro viejo, esblavo del
duefio de la taberna. i,-ve re-
freacos y cafe a, las sitfs que
rtetn rp roi-eraue. hasta oue,
r:. fin. desr'ifien los mache-
tf. oi, ge denoltan en manos
de cualquiera de los concurren-
tes de eierta edad, so acorco
an guajiro a una donosa gua-
jirita. la saluda hackndole una
reverencia y quitindose el ji-
pijapedo sombrero, que inme-
diatamente se vuelve a poner,
y, tomrnindola la espalda, sin
mns ceremonia, se coloca en
el centro de sla sala, a donde
le ha seguido sla guajirita sa-
ludada, y comienza el zapateo,
el bailey predilecto del campe-
sino de Cuba, entire la atencidn
general del auditorio.
iQu6 gravedad y que lige-
reza a la vez! iQue avanzar,
qua retroceder, qui eoblilsi


ojos fijos en el suelo, siempre
coloreada por el rubor! iQuk
entusiasmo el de los j6venes
guajiros! iQuk ponerlas sus
sombreros de jipijapa o de ya-
'rey sabre Is cabeza, y tirrs-
los a sus pies, en seial de
aplauso!
Los bailadores dan la vuetta,
al fin, en serial de conclusion,
se saludan mutuamente, y se
separan en el centro mismo del
sal6n, y el zapateo ha conclul-
do, empezindole otras parejas
del mismo modo. basta las dos
de la mafiana. aue todos van a
cenar al sal6n del ambilg, del
que salen luego las families
para tomar sus caballerias o
vehiculos respectivos, regre-
sando a sus fincas a las tres
o las cuatro, con la fresquita de
la mafiana, un tanto soflolien-
tos y cansados, pero satisfe-
chos sievno e rlas hnras que
con tal alearia acaban de
transqurrir para ellos.


Un guateque, es. decir, un
baie, es el pan nuestro de ca-
da aua en los campos ae Cuba;
se improvisa con cualquier mo-
tivo, can cualquter pretext;
por la ftesta del Santo Patro-
no del pooaado. del caseno, de
la vlla o de la ciudad cerca-
na; por la l1egada del due.o
del mgenio mas pr6xuno, con
s iamuila; par un nacimiento,
par un casamiento, por ls djas
oe una baonita mucnacha o de
un acaudalado guailro, par
cualquier cosa, pues el objeto
es divertinse, pasar alegremen-
te la vida en aquel pais her-
maso, que todos califiabhan de
oaas typicall hasta el mcreible
y sangrieno suceso de Yara y
ae Bayamo, en 1868.
Se prepare un guateque y la
grata noticia corre con la ra-
pidez del rayo, y sin necesi-
dad de hacer uso del tel6grafo,
por seis leguas a la redonda
del punto en que la alegre reu-
ni6n ha de tener efecto.
En pueblos y caserios, en si-
tios y en estancias, .en inge-
aiob y en cafetales, las j6ve-
nes y precioasa guajiras pre-
paran, sus ligeros vostidos de
percales. ~1 na y aegandf de
colors pronunciados, en que
juegan los ramos de rosas y
verdes hoajas sobre foondo ama-
rillo, encarnado o azul, y las
grecas y ramazones; tejen sus
coronas de aguinaldos, jazmi-
nes y siemprevivas; forman Ia-
zos de cintas con que adornar-
se, y dan cita a sus novios
para que no falten al guate-
que, que seguro esta tengan
ellos necesidad de tal recuerdo
para estar esperando cada cual
a su hembra, desde una horse
antes, a la puerta de la ta-
berna donde el guateque se ha
de efectuar. I
guajiro, al llegar la ilegre
eva, limpia su qulnbe (ma-
) de las grandes solem-
bidades, el de los adorns de
cro y plata en la norm em-
pufiadura y contera; prepara
su brioso potro mro azul, no-
ble animal destinado solamen-
te a paseo, pues para las fae-
nas del campo se sirve de otros
inferiores; trenza sus crines con
escrupuloso cuidado, adornin-
-2-


dolas con cintas o fti
galanase con su mejoi
listas, a bien su anch,
16n blanco de dril de
gl6s y su camisa bl
olan, con bordada y ri
chera; coloca en 6sta
tones de tumbaga (oa
hechura de alfajor;
mejor sombrero de jil
de yarey, de anchas-al


es; en- D ant de la.taberna doade que retroceder, que esgillar,
flus de se cl ebra el guateque, por! la qu6 zapatear, cuanta Rracia y
panta- part= exterior, se ve un nun- cuanta sencillez! iCon qu= ino-
ilo in- do de negras y negros, viejos center coqueteria coge y levan-
nca de o ninos, mulatas y mulatos y ta ligeramente su vestido la
ada pe- algunos chinos vendiendo dul- donosa guajirita, para que to-
res bo- ces, refrescos y chucherias, kn- dos vean y admiren sus dimi-
I bajo), tre una algaraza infernal, can- nutos y bien calzados piececi-
sca su tos, risotadas, dichos alegrei y Ilus cubanos! iC6mo sigue el
-japa o bailoteos. entire los caballos, ca- rumbo que le traza su compa-
s y con rros, carretas, quitrines y vo- fiero de zapateo, siempre los


Efl guateque, cadre de D.
Patrielo de Landalace, que
laustr6 el trbajo de Paseoal
de Riesgo que reproducimos
en este nimero.


I I I I i I





* : *L11 ..i l-


El brillo de las "Peluconos"
atraia per igual a piro*ts y
cornerciantes. Una Junto
del Consulado de La Habo-
no. -. Concepto de la moral
hace ciento cincuenta aliol.
Un asunto noble. Patrio-
rismo insospechable. "No-
cionlasmo" de los cubonas
de 1802. Un buen nego-
c .. ..' os b encIs. -
Los ingese ben much.
Escuela para la juventud.

Alboreaba el Siglo XIX. El
generoso espiritu de las Navi-
dades de 1802 iba alejindose y
los hombres volvian a sus que-
haceres diaries fascinados par
las "peluconas", atrayentes
monedas de oro par cuya pose.
sion se ponia a diario en peli-
gro por comerciantes y airatas.
igualmente la vida y la liber.
tad del pr6jimo. La esclavitud
era, como en los tiempos bibli-
cos, una instituci6n legal cuya
moral apenas empezaba a ser
discutida libremente en algu-
nos paises y a ser objeto, muy
recatadamente, de murmura-
ciones en otros.
En ese ambiente se reuni6 el
12 de enero de 1803, la Junta
de Gobierno del Consulado de
La Habana, presidida Por el se-
ficr Marquis de Someruelos


para cono_'er de un plan for-
mado por cuatro comerciantes
de esta plaza para el estableci-
miento de una compsaia afri-
eana que, sin privilegio exclu-
sivo.e v cu:. fondos nacionales.
hiciera el comercio director de
esclavos desde las costas de
Africa a esta colonial (Cuba).
ABORRO DE "DIVISAS"
El Sindico, defensor del pro-
yecto, se exLenalo soore las pu-
blicas utilidades que ofrecia,
siendo las mas notables sla de
ininorar y quizas impedir la
extraccion del numerarno, la de
tender sin ajena dependencia
a sla gran necesidad de brazos
"en quo nos ha puesto la repen-
tins extension de nuestras Is-
bores", la de convencer a nues-
tros imulos que preferimos los
enlaces nacionales a los ex-
tranjeros v las de entorpecer
las maniobras del monopolio
siempre ocupado en especular
.obre nuestras necesidades.
Se dio lecture a un manifies-
to a sefiores hacendados y co-
mnerciantes de La Habana y a
la constitucibn que se propane
Para la nueva compafia. La
Junta dispense un unanime
arlauso a la propuesta exten-
diindose various de los vocales
Y notablemente el sefior presi-
dente en manifestar "el gran
concept que forman de esta
tti empresa y, desde luego,
crelda la Junta de que no se
puede ofrecer a la expectacion
y patrioulsmo de este veeinda-
rio asunto mis noble".
De inmediato se acord6 subs-
cribir el fondo consular en la
nuevo compahia y que se nom-
brase una diputacion cara que
acercindose a los sefiores D.
Tomis de la Cruz Mufoz y so-
cios autores del proyecto se en-
tere menudamente del plan de
operaciunes y ponga ala IJunta
en estado de dar cuenta a S.


M. de la empress solicitando su
anrobaci6n v apoyo, publicin-
dose un "aviso" para conoci-
miento del piblico.
El acts de esta sesi6n apare-
ce firmada por el Marouls de
Casa Pefialver, Josh Antonio
Arretui y Antonio del Valle
Hernindez.
EL MANIFESTO -
N6tese c6mo. segun dijimao
al comenzar este trabalo, Is
moral de sla poca no solamen-.
te encontraba natural la intro-
ducci6n de los africanos como
escavos sino que hbta juzgaba
el asunto noble y patri6tico.
Del umanifiesto, que nq 'pode-
mos dar integro por su excesi-
va extensa6n, se destacan algu-
nos p4rrafos que permiten co-
nocer a grosso modo6 las situa-
ci6on economic de sla Isla, y las
dificultades que con que se en-
frentaba su desarrollo econ6-
mico.
"Es innegable --dice-- que
en el breve espacio de 13 afos
que han corrido desde el de
1789, la libre introduccion de
btazos africanos ha puesto a
esta Plaza en estado de figurar
entire lasjslas Azucareras. de
esta America con una cosecha
que, incluyendo sus Duertos
menores se acerca a 240,000 ca-
jasde azlcar de a cuatro quin-
taes" (48,000 toneladas).
Se han acrecentado sus de-
mis labores con la misma ace-
leraci6n; ha nacido en esta un
nuevo ramo de cultivo, el del
cafk, ban creado capitals, en-
riquecido families y acrecen-
tado la poblacidn, los consu-
mos, el comercio interior y ex-
tezior, contribuyendo con la ri-
queza piblica de la coloni a ala
general del Estado.
Seria pues exeusado emplear
dilatados raciocinios pars con-
vencer one la provision de ne-


gros bosales as, de euantas ad-
quisiciones podamos hacer, la
mis important y prodnctiva.
No hay viviente en pais (los
negros no fueron consultados)
que asi no o10 slenta y compren-
da.
Mis, la extension misma de
nuestras labores es ya de tanta
conEideraci6n aue exige cada
dia mayor provision de negros
bozales; concluido el present
fao es probable aue hayan en-
trado en este Puerto ierca de
14,000 cabezas y vemns positi-
vamente par el precio a que
corren y han corrido las ven-
tas, que nuestras necesidades
en esta porte es tants, que re-
cibiria holgadamente la plaza
en la actualidad much mayor
numero, pero la citada porci6n.
avaluada a 300 pesos uno con
otro, form contra sla poblaci6n
una deuda pasi de s de 4
millones de pesos.
Los extranjeros que hasta
ahora son los nicas que nos
traen brasos, usando de sla fa-
cultad que les esti concedida
de pagarse en frutos o dineros,
traen en vPlata sla mayor parte
del valor de sus introducciones
porque rara vez les tiene cuen-
ta cargar nuestros frutos...
UN BU N NFGOCTO PARA
LOS BLANCOS
Esta demostrado que, si bien
hemos introducido desde 1789
sesenta y cinco mil esclavos,
que nos ban costado veinte ml-
Ilones de pesos, hemos expor-
tado al propio tiempo un mi-
l16n y media de cajas de azd-
car Que valen, cuando menos,
45 millones...
Lo peor es que la deuda de
los negros introducidos no es
la inica que nos priva de nues-
tro numerario; tenemos anual-
mente otra que satisfacer a la
Metr6poli por el exceso del pa-
go de sus introducciones sobre


el de nuestras extracciones a 'Para empred
ella y ltimamente aborben ciodirectorde av A -
otros caudales effective el co- ca,no tn a L i tdmbron
mercio clandestino a lb colo- priaicUcos,
nias extranjeraq. quiridos, com'
Como pues ha de ermnane- pletos que Irequre e
cer el numerario en urn colo- co. Es preciso pue, ue Ute
ma done concurrent taptas mos estro pre a bjo
causes para hacerlo despare- la tutea d s e-
cer. Una larga y funesta expe- grera".
riencia nos bace sent.r con de- Brto r lo Y
masiada frecuencia WIs angus- Iranoe s apueto- au a*que-
tias que padece el giro interior los ban c nte-
del pais por escasez de caud- rrupcl6n la pron
les. el c y n s qu tra-
El manifiesto invite a rounir fican emo0 E d
un capital y agrega: LiUen de ejame
la just esperanza que nos de- elos as con quai d pri-
be inspirar nuestra unidn y I mero emprenderlo..
justlela de mnestra esus.,. "El orden que. pr mahas.
conseguiremos... contener en razones, pp! pr e
los canales patrtos el u r- establecer enLodr o iwer-
rio que ha de dar imuoa pool Una cam.que baga ls ur-
nuestra industrial y nuestrs 1a- tides y hablite los buqcu que
bores; asegurar a nuestro co- hayan de sl de. lltera -
mercio una parte de las gnan- ar las cost de Afrcq En
cias que ahora se Ilevan o s ex- e se leIia do o es pa-
tranjeros y facflitar nuestra roles de mem trific y me
naciente agipeultura el erdito gondri ea *da u .o bque
aue necesitan nuestres sacen- c da qua femv e Po
dd'ns, especialmente los prin- puerto sL bido ei al e
cipiantes. general 4e 1de nl*- W 8 6-
La Habana eas I- s mer quo neros y eetoamque db
b dado en las Ameroams Spe- vir Da"a ai nmfas de 1M...-
ouas el ejemplo de nam om- en los rkI y cales de o1 em- .
pasia de Segres Marwitims. to adyseent 7y amde ae-
girogs se depomten p au -
asnte..."
LOS INGLESBES &AEN -Rd" s ela ltet as oe-
oUCH rin laI escaelt ea r
A continuacidn se da a coano- nralm 'a
cer el Reglamento de ol Corn- lsco. I
paia que, e cuanto a pep- Y todo e to ine env lo a
tos legales, tiene poco q4e' co- ar fl el
Ia .n ao
mentar pero que mncluve csas ue nece sit*ban pars O r
tan interesantesomo cmoa pari & .


7 .




-I


S er expo r mun-
dial arro'--irmania- ha
un program de me-
or .o de Is producci6n y
jl-liT^an de ese grano,
que nla lrg ha de influir
mnO Mathlhmmste sobre el
"Clsel .80 po daito de las
divM que obtee Birmania
pcwehwn der l oxpijntcid del
arrsm. ,im unbeo, ltima-
metpe abla inidado la ten-
deascaJ-que el gobierno veia
,an alarms: aunque cada ano
Sp t y exportaba mAs
,in s proceden-
tes o n de can-
cada ves' au-ores

"act,, res as eGobiemno
= l2dtd Satenda as de Ia.
SAO p0ra determlnar las me-
. didas fura del caso tomar
con f d per remedio a
Ia I1tuIci6]La FA0 respon-
di6 -indo aR doctor B. C.
nal en mate ia de mer-.
h sdmdendi se encuen-
trareatand su nforme fi-
nal, e: doctr-Sen comenta:
*"Ei renm el problema
cobsitia en avegu las cau-
Sdeque el ganara ca-
4da mens por la venta de
de arro. Conoci-
'Lw iyma, se podria
.edidtlque permi-
en. tendenia".
S doctor Sen
-a ndad e namona-
SleU6 encuesta,
J l pueblo
S c Iarracera. En
elwo de e ncuesta se
t. m declso mil
de en caiscara
un labora-
81t en i daMon
deo B revel6
F d tamafio de
a Y evado -
de quebra-


)iltica-de pri




de arroz qu




rcado intern

J
'Evidentemnente Asa era la
raz6n por la que e] arroz de
Birmania desrerecia al salir
al mercado internacional'"-
concluye e. doctor Sen, agre-
gando que li soluci6n era, sin
duda, inidcar paralelamente un
program de mejoramiento de
la. calida4 y otro de clasifica-
id6n del grane segn su cali-
dad. El ddtor Sen planted un
proyecto i oto para la distri-
buci6n d sem.illas mejoradas
y para, clasiicaci6n y al-
micenaminto del grano cose-
chado segKn su calidad. La
puesta en prActica del proyec-
to piloto se inici6 en 1957 y
en la temporada 1958659 se dis-
tribuyeron semillas mejoradas
por valor de '35,000 d61ares.
-"AunquIe ain es pronto
para evaluar los resultados, es
mdudable que al generalizarse
el uso de serrillas mejoradas
ha de mejorax Ia calidad de
las cosechas en la zona pilot"
-comenta el especialita de la
FAO. "No cabe tampoco dudar
que si la distribuci6n de se-
millas mejoradas se Ileva a ca-
bo en'escala macional, la po-
sici6n de Birmania como ex-
portador de arroz ha do mejo-
rar considerab emente".
Al mismo tiempo es necesa-
rio mejorar la organizacid6n del
mercadeo. El doctor Sen ha
formulado un proyecto para la
creaci6n de un servicio de in-
formaci6n de cosechas. SegI6
este proyecto, se dividiri el
pals en siete nas, desde las,
cuales se informara constante-
mente por tel6grafo a una cen-
tral, establecida en Rangoon,
sobre el stadt del tiempo y
como est afectando la cose-
cha; sobre las istencias y Ios
precious que rijn en cada zo-
na; sobre la superficie sembra-
da, y en general sobre todo
lo que pueda contribuir a fa-
cilitar en todo moment al Go-
bierno un.cuadro lo mAs com-
pleto possible.
Finalmente, el doctor Sen ha
preparado un reglamento sobre


)ducciOn y




e afectard




acional



clasificaci6n y comercializa-
ci6n de products agricolas.
Termina el doctor Sen sus
comentarios diciendo que el
principal obstaculo con que
tropieza el Gobierno para im-
plantar al ritmo que deseara
las reforms recomendadas es
la escasez de personal debida-
mente preparado.


0


La reciente actividad del co-
lonato en la revision de los
Estatutos de so pujante Aso-
ciaci6n, para encuadrarla en el
ritmo revolucionario de la ho-
ra, mueve nuestro comentario
porque es sin duda esta case
la mIs cubana y la represen-
tativa de las fuerzas produc-
toras del pals.
No import que dirigencias
de occasion no hayan estado a
veces a sla altura que su misio6
orientadora les imponla, como
portaestandartes de una clase,
que en su grand mayoria par-
ticip6 activamente en la bata-
Ila cruenta que los cubanos
acaban de library por el resca-
te de su libertad y por la re-
conquista de su decoro. La
Asociaci6n de Colonos de Cu-
ba, gestaba al calor de la lu-
cha contra la Dictadura de Ma-
chado y como viva expresi6n
de su inconformidad con la
political azucarera entregui"
y torpe del Tirano, naci a la
vida legal como una de las
medidas primeras del Gobier-
no Revolucionario de 1933.
Desde entonces, sus logros
positives en favor de sus m-
tegrantes, sus batallas por el
derecho de permanencia, sus
luchas por el arrobaje minimo,
sus efuerzos por una mayor
participaci6n del colono en el
dulce product, hablan muy
alto de los afanes de la Aso-
ciaci6n en la defense ahincada
de esta case, que al triunfo
de la Revolucibn revis6 sus
cuadros dirigentes en democri-
tico process y con renovados
timoneles se ha incorporado a
las nuevas orientaciones, brin-
dando su apoyo a la Reformna
Agraria, despnus de discutir
con elevaci6n los puntos en
que discrep6 de sus concrecio-
nes legales.
Situarla pues en la trinchera
reaccionaria, encararla con las
inquietudes legitimas del
peonaje agricola cafero, seria


tanto como negar que la in-
mensa mayoria de lo col s
cubanos, con las manna enca-
Uleidas par las mancaras del
arado, arratran una vida tan
cuajada de privaiones como el
mis desdichad de lM tbarm-
jadores. Al cabo uno y otro-
colono y obrero--no son mAs
que mIsculo y brazo en la ta-
rea comdn de cosechar el.fru-
to codiciado, que "da zumos
pare las necesidades de la ofer-
ta y la demand y bagazos pa-
ra el fuegf del dolor humano.
Cuando se pierne sobre nues-
tra primer mdustria la ame-
naza cierta de vecinos que as-
piran a sustituirnos en el mer-
cado mundial, cuando los sem-
piternos pescadores en rio re-
vuelto acechan la oportunidad
para extender sus Areas pro-
ductoras a expenses de nuestra
Economic, todos debemos estar
interesados en el triunfo de
los colonos cubanos, como cla-
se vital capaz de frenar des-
plazadoras pretensions. Sin
negar las prActicas nocivas del
monocultivo, que se sefialaran
desde Marti, convengamos en
que gran parte de la felicidad
'de Cuba descansa en el azd-
car y que todos, en mayor o
menor media, dependemos de
la industrial primer.
Cuentase que Juan Gualber-
to G6mez visitaba una vez un
apartado rinc6n de la provin-
cia matancera, en la que oca-
sionalmente se celebraba una
reunion de colonos que discu-
tian apasionadamente sus pro-
blemas, e invitado a terclar
en el debate, el ilustre rep6-
blico pronunci6 mis o menos
estas palabras: "Sefiores, yo no
soy colono ni se de la carla
y sus problems, pero si pue-
do afirmar que en Cuba el que
no vive del az6car, vive gum-
dado del saco del aziicar".
Defendamos a Cuba y a la
Revoluci6n defendiendo su in-
dustria azucarera.


(Cortalia del eolega "Triple A")


,If r,+ .


nrva p(





*









CRISTIAN


ISMO


Y COMUNISMO


jonW




~':. Alb

Crsst6l
Dire
Refuel


c*n uaa AiMtam cuonlt I
ink" eefl a exchils y pg
do our.Io tenw a s c



cargo de,
erto C. Vile.
ubdirector
al A Zmora.
:tor Artistico
V. ZeMarriMega.


Jefe POibliciclo


Todavia pueden escucharse en too
6mbitos sociales, los ecos vibrantes
de to reciente congregoci6n del pueb
boanc, en torno a a Virg de toa
del Cobre, que llev6 a Ia Plaza Civica
de un mill6n de hombres y mujeres
entonar en una hermosa conjunci6n
luntades, a rm6s impresiononte plegc
paz y caridad entire todos los cubors
Esta extroordinaria manifestaci6n
onhelo colectivo,'como es natural que
tezca con tales events, ha sido int
today en forma controdictoria. Mient
damnificados par los leyes revolucio
han pretendido advertir en esto conc
ci6n de fies un ostensible repudiaio
los excess de oquellos, los voceros
Revoluci6n hon querido capitalizorlo
SI omor r o os dhesi6n a sus objetie
creemos que noda es m6s convenie
oportuno, que anolizar con obsoauta
nidad la significoci6n del Congteso
lico, con riguroso Rlependencia de si
plicociones estrictomente religiosas.
a. Que una obrumodoro mayoriq, p
decir la totolidod, del pueblo cubono
t6lico, no Io niegon ni los m6s emp
i dos sembrodores de la cizaoa ateisto
que toles sentimientos y creencias,
d habrian manifestado en forma ton
tocular sin el ocicote de los radico
detonantes de Io Revoluci6n, no poc
Sgaro el menos agudo de los observe
l b del moment que vivirnos los cubono
se dosg creemos en un Ser Supremo, y
cual tiene peculiar adoroi6n par un
S de su devoci6n, del que.)espero aui
protecci6n en sus personales pesodur
Peso el fervor religioso se hace m6s
apremiante, cuondo la adversidad no
va su garra inmisericorde, y el dolor
o fisico nos torture. Esa humana rel
de las criaturas en desgrocia,. es
comenta el viejo dicho de que tods
ocordameg de Sanw Brbuara cua&d
no. Y justamente par eso; porque en
ros azota una tremante ternpestad
nal. una pavorosQ cerroz6n de los ho
I tes cristionos, ha sido todo el pueb
bano, sin convencionales distingos d
caci6n social, politico ni econ6micc,
se eongreg6 bojo el polio de Ia Virgen
a'rnado, pora decir su plegaria de f
onsioso requerimiento del milogro q
dos necesitamos en un ora en que
descomedido materialism parece re
voluntod de los hombres que proyecta
tancioles tronsformociones institucio
No hay sentimiento cristiano en e
pojo de los bienes licitamente odqu
y licitamente disfrutodos; no hay c
nismo en la cruel condenoci6n de
sentimientos, colificd6ndolos como
delitos controrrevolucionarios; no ho
tionisno en la sistemdtico denegato
perd6n a quienes no roboron ni osesi'
I no hay cristionismo en la reacci6n co
Scontra nuestros hermanos, cuando se
nuestros errors; no hay cristionisn
Io constant excitaci6n de los bojos
nes multitudinarios, para hocerlos i
dor las rns crueles occiones contra 1
tienen alga, hocikndoles career que 1
cidod human consist en que todo
pobres y s61o haya un Estodo rico; r
cristianismo en movillzor la envidia de
ojeno coma una fuerza de choque, qu
lere Ia lucha de closes, tan anheloc
los comunistas y ton temida por la
tiandod; no hay cristionismo donde
S los resentimientos sedimentodos en I
so social par largos aofias de injustic
los Gobiernos precedentes sean el
combustible que Ia muevo. Y no hao
cristionismo ni presencia de Cristo el
ella, no puede hober humanismo,


os los
de fe,
lo. cu-
oridad
a m6s
para
de vo-
rio de
3s.
de un
ocon-
erpre-
as los
narlas
entro-
contra
de la
coma
'os. Y
nte y
sere-
Cat6-
us im-

or no
es co-
ecino-
; pero
no se
espec-
lismos
rd ne-
adores
s. ;ro-
cado
Santc
wro y
rbres.
vivo y
Ps cla-
moral
accio6n
Q que

Cuba
posio-
rizon-
lo cu.
e ubi
el que
bien-
y su
ue to-
el m6s
'gir la
n sus-
noles.
I des
iridos,
ristio-
as di-
groves
y cris-
ia del
noron;
ol6rico
noalon
no en
posio-
espol-
as que
o feli-
s sean
10 hay
el bien
e ace-
Ia par
Cris-
todos
a ma-
as de
anicb'
biendo
n todo
ni hu-


manisto puede llomoarse el movimiento que
se nutre con tales elements de acci6n.
El mili6n de cot6licos que se reuni6 ho-
ce pocos dias en toa capital, sin propon6r-
selo, sin que coda invococi6n a la Virgen
present Io tuviese en cuenta, si fue po-
sitivamente un vigoroso repudio a Ia octua-
ci6n desenfrenoda de los que en nombre
de Io Revoluci6n, y violando los propias le-
yes de la Revoluci6n, privan de sus unicos
bienes a los hermrnanos en Cristo y en la.
ciudcdonla, que a nodie los robaron y en
perjuicio de nodie los poselon. No protes-
toban implicitamente de los eyes revolu-
cionorias, sino de los revolucionorios que
los vulneran arbitrariamente. No protes-
tabon de Io humono redistribuci6n de lo "
riqueza, ni de la justicio social que los
cristianos pueden similar sin esfuerzo, si-
no de la confiscoci6n y el despojo que las
Leyes no outorizon ni podian autorizor. No
protestabon de Io occi6n tutelor del Esto-
do en la iniciotiva privado, que. es ha
dctrino que el cristionismo oldmite y
picia, sino del radical desplazorniento de
to occi6n promrotoro de riquezo en coda
individuo del ogregodo social, pora susti-
tuirlo por organisms estatoles que ponen
en grove riesgo Io producei6n y par ethde,
la estabilidod econ6mica del poals. No pro.
testobon, en fin, par noda de lo que tla e-
yoluci6n quiere hocer, sino de la fonrma en
que quiere hocerlo. Y Io mejor prueba de
que todo ese inconformiino, soludable y
constructive, impulsab ia occi6n de esos
cientos de mies e miles de cubons puestos de hi.
nojos ante su Santa Potrono, fueron los pro-
.nunciamientos formles de sus orodoresf-
desde el doctor Losoga, hasta Su Sontidod
el Papa. Justicio social, si; comunismo, no.
Y no ho de tenerse par comunismo lo que
sirva las consignos del Kreml in, solo que
reproduzco sus instituciones funcionoles.
Hay un comunismo odaptodo a coda mao-
so social sometida a lo servidumbre del
Estodo. Hay un comunismo vuelto del re-
ves gue es el nacional-socialismoa de Hitler
o Mussolini. Hay el justiciolismo de Pe-
r6n ,y hy en fn y hay en numerosas modaidodes
que invocando justio uticia social, coincide
fotolmente en Io eliminoci6n del individuo
como hombre libre, y en lo orgonizacion
de los sociedodes como inrnensos rebanos
a los que el Estodo se cuida de alirnentor
y vestir, comao los grades senores Io hocion
con sus siervos y vosollos. Nodo de eso lo
ocepta el pueblo cubono, porque eso es
contrario a la doctrine de Cristo, y es con-
trario a su clara concept de la vida en
laos comunidodes. Soludomos los cuboanos
Ia Revoluci6n, paoro ser m6s libres y no me-
nos libres; pora ser m6s ciudodonos y no
menos ciudodanos; poro ser rns duenos de
nuestros bienes, y no para enogernarlos
en favor de una entidod obstrocta, que los
posea y administre o su tolonte; para de-
jar a nuestros descendientes un potrimonio
gonodo con nuestro trobojo, y no par ren-
dir nuestro trobojo a un potrono ton po-
deroso y ornnimodo, que puedo tosarlo a su
ontojo, rocionando nuestro felicidod sin
preguntamos cu61es son las cosas que nos
hacen felices. Eso fue la Revoluci6n que
promovi6 el jubilo del pueblo cubono, y la
que insufl6 el heroism de los bravos com-
batientes que inmolaron sus vidas par esto
Potria amoda, con una Virgencito prendido
en sus pechos. Y'eso es la Revoluci6n que
onsia fuertemente este pueblo congregodo
en to Plaza Civica, sin odios para nodie,
y con caridod para todos como postulabo
el inmortal Lincoln.
Es asi c6mo interpretamos nosorros el
Congress Cot6lico, y es asi c6mo deben in-
terpretarlo los que par uno u otro motive,
han querido capitolizarlo en uno forma sec-
taria o personal.
-3-







, bte e s nuchos ayos
-verificados por la Junta de eo-
mento, durante la primer mi-
tad del puaado siio. para di-
verificar los cultivos y crear
industries en la iala de Cuba.
figura el realixado par esta-
blecer la expltaci6n del gu-
S ano de seda. esauerd s que se
par lo meos el n aes de Junio
ga 1I84, y asombra le resul-
tad.s obtesadas teaniedo en
cuenta lo reduddo de ias can-
tidades empleadai a uae fin.
De los expedieate examina-
dos en el Archiv Nadcional, un
total de sete con numerosas
pAgins uenas de detaUlles de
Sran inters. no as possible afir-
mar cuaes causs unpidfran
ue esa industria arraigara ma
b. Los trabaiaos efectuados
poar a Junta y aquelca que d-
cdieron apoyar el emp e
naron su cometido, damostran-
do I viabilidad del cultivo de
la morera y la obteacid de in-
rectos aclinmatado a nuestro
ambliete. Se deduce tamblie
que hubo dificultades par en- Le lodb
coBtrar mercado y quo los ca- -i .
atas dis. ibles, si los ha- "tlde
Snrefireron el cultivo del lpte em
coft y delay eafia. ya conocl- tude y
do, qu embarcarse enunnue-
vo negocio para el que se con- ___aA
taba con pocoas hombnes adios-
trado* t o bion
Sea comao fuere, el esfuerzo
rolioado merce un lugar en


trie del go
es sin quo
prendedol
experine
5e recogoe
los defe
organmisxed


meno de soda, ensoyada en Cuba rope-
lograra despertar el entusiasmo de lo
a, rue 6bjeto en el siglo posedo de es-
woe asax interesontes. De estos esfuer-
mos usa sintesis en CAV4A Y AZUCAR,
de los expedientes conservados on nues-
a Archivy Nocional.


gasas y otros gineros que no se
hacen en Cuba.
Este informed fue aprobado
por la Junta.
D. BAMON DE LA SAGA
Muy poco debe haberse he-
cho hasta febrero de 1833 por
el iniciador de la cuesti6n por-
que basta esa fecha no encon-
tramos nada que pueda rela-
cionarse con la proposici6n de
Quintana, a quien no hemos de
ver mencionado mils. Es en la
techa citada que D. Ram6n de


M stra Ia fot do gSio de
sda de taUmeo nta al al-
sestftindoe can boise do -
rert.
nuestra historia donde xiguren
los nombres de aquellos que in-
tentaron ampliar las posibili-
dades econ6micas del pais.
JOSE MARIA QUINTANA
En mayo de 1833, una comi-
si6n" integrada par Narciso
Garcia de Mora, Manuel Ca-
riaga y Wenceslao de Villa
Urrutia, inform a la Junta
quL "La Comisi6n ha vista la
intancia de Jos6 Maria Quin-
tana Warnes, relative a la plan.
taci6n de morera, cria de gu-
sanos de seda y establecimien-
to de ftbricas de lo mismo, so-
bre cuyo altitno punto pidi6
privilegio exclusive por 15
anos, con otras varias gracias
de alguna consideraci6n y la
oferta de traer un sujeto de
acreditada instrucci6n para la
ensefianza de las diversas ope-
raciones a que esta sujeta esta
industrial, por la compensacion
que se estime competente.
La Comisi6n estima induda-
ble que la cria de gusano de
Feda puede fomentarse en la
Is'a y que de la memorial del
senior Quintana y los muchos
libros que tratan de este asun-
Sto. incluhendo el Diccionario
Universal del Agricultor, del
Padre Rocier, pueden extraer-
se datos para hacer una cartilla
aue sirva de euia alas perso-
nas que-se dediquen a este ra-
mo.
Aflirma que la morela se da
pertectamente en Cuba y que
hay en muchas parts y va-
-riedad de terrenos, pere que,
para no exponer a los habitan-
tea a quebrantos, la Corpora-
ci6n debe traer 250 6 300 pian-
*s para ser cultivadas en los
olinos del Rey. done proce-
de hacerse las pequefas barra-
cas con tableros para las cria, a
tin de que sirva de ensayo pa-
ra convencer a las capialistas.
No cree que, de momeple, de-
-4-

Ahi


Las holas de la me
titayen el mejor al
ra les gsanes de f
be contratarse a no
concederse al solicit
levio para tabricar
seda porque ya ha3
n uetrsonas, orun
talufia, Valencia y
p,-een pequenfi I
ue se manufacture
culos de seda.
Los informants
un soldado del Rel
Nipoles que tiene st
ce panuelos, cintas
ra otra cosa que se
Tambiin hay algua
dos a fabricar cord,
UN SINDICO PE
El Sindico del Re
do o Junta de Fomr
posterior intorme, I
tra optimist, nero
es conveniente.hao
yo, introducir gus
var moreras en e
Agr6nomo y en los
Francisco Josa y
Calderdn, quienes
cultivarlos, y dar
Quintana Onicameo
fabricacion de raso


.. .-
rers cons-
meate pa-

lie ni debe
ante privi-
irticulos de
aqui al u-
las de Ca-
durcia que
ableros en
i various ar-
conocen a
imiento de
telar y ha-
V cualquie-
e encargue.
aos dedica-
,nes.
iIMISTA
al Consula-
.ito, en su
o se mues-
acepta que
r un ensa-
Inos, culti-
I Institute
:afetales de
rosa Maria
acceden a
privilegio a
te para la
, tafetanes,


Las flores d40 is moers crecen
en raclinoas cortos e Irregala-
res, el frt, tiene un sabor
agrafble.
aIs SaIra, a quien se debe mu-
chos y muy valiosos trabajos
sobre botruica, se dirigi6 a sla
Junta informindole que ha es-
tablecido un taller para la
crianza del gusano de seda.
donde puede verse aplicado es-
te ramo de industrial, y pide se
designe una comisi6n que exa-
mine sus trabajos.
Esta nueva comisi6n informal
mas tarde que esth perfecta-
(mente aclimatada una nueva
!norera de muchos tallos trai-
da por La Sagra desde Estados
Unidos en 1832 (un afio antes
de que Quintana presentara su
solcitud) y que hay muchas
en el" Jardin Botinico y en al-
gunas haciendas de La Habana.
Que los gusanos tambin se
desarrollan bien al extremo de
que la mortandad no Ilega al
3% y proponen, en definitive,
Aar un premio a los jueces pe-
daneos que logren un mayor
cultivo en sus partidos. Agre-
ga quzr esto sera facil en las
estancias de arrendatarios por-,
que casi todos son islefios y son
zonocedores de este ramo por


ji"041


I EL







S. DE S]



-.,EN C


ea a POi n J












lo extendido que esta en las Is-
ass Canarias.
EN EL JARDIN BOTANICO
Pocas semanas despu6 s Pe-
dro Alejandro Aubert, Direc-
tor sustituto del Jardin Bot.-
rnco, pasa una cuenta de 85 pe-
sos y dos reales, valor de dos
estates de cedro, una docena
de cajones, 24 cajas de hojala-
ta y una caja de pino que ha
adquirido para montar un
criadero de gusanos de seda.
La Junta insisted en que se
facilitan muchas estacas de
morera a todr, el que las soli-
citara, creando un premio de
500 pesos para el agricultor
,.e primero pudiera exponei
una siembra de 6,000 moreras
de un aio.
Este premiao e fue adjudica-
do ai ano siguiente junioro de
1836) a D. Jose Magin Tarafa,
propietario del cafetal "Desti.
no", sito en el Partido de la
Puerta de la Giiira, Artemisa.
A quien el Conde de la Reu-
ni6n, el cura y el juez del Par-
tido, comisionados por sla Jun-
ta, contaron 6,039 matas. '
La Junta pag6, y dispuso
hagan pLiantios mas corca de
la cludad y dedica doscientos
pesos a sla compra de semillas
e gusanos.
GUANABACOA COLABORA
En agosto de 1837 se pidi6 al
Marquis de Casa Nudez de Vi-
llavicencio y al brigadier D.


a morers que soe ua en la ezplotat6 del guano de seda hue
Importeds der Extrenmo Oriete, ausaque las hay nativas en mu-
oboE raihs. lguneo cultivadores las dembran en forms que
creucan como Arboles, segda paede verse en la foto.


I I


L NO




















"^'I
I-





Gonzalo de Ar6stegui, que fo-
mentaran en Guanabacoa el
cultivo de la morera a Io que
accedieron con entusiasmo. Se
repartieron, en toda la Isla,.
36,550 estacas de morera y
9.640,000 huevecillos de gusa-
nos, confirmandose que exis-
tian en el pais 306,000 matas de
morera. Se calculo que una ca-
balleria debia producer no me-
nos de 5,600 pesos pues el cli-
ma permitia la crianza todo el
afo. Se propuso la creacidn de
centros de experimentaci6n en
Matanzas, Villaclara, Puerto
Principe y Bayamo. Se conocia
la existencia de 26 criadores.

OTRO PREMIO
En agosto ASM39 se habia
establecido sin duda alguna
que la industrial de la seda era
possible. Faltaba s61o animar a
los capitalists mostrcndole
que el negocio era fructifero.
A ese efecto se cre6 un premio
de 500 para el criador que, en
el tsrmino de un afio, pudiera
presentar 200 libras de seda hi-
lada, participando ooortuna-
mente a la Junta la existencia
de la cria a fin de comprobar
la realidad de la producci6n.
Nadie parece haber ganado
este oremio pero se acord6, po-
co despuis. pagar, por una sola
vez. quinientos pesos al Direc-
tor del Jardin Botanico, seaor
'Auber, por los esfuerzos reali-
zados.

























































La conservaci6n del jugo de
caea en latas o botehas que
permitan su despacno al pudi-
co como cualquiera de los re-
frescos artintciaes, ha sido em-
peno casi oosesivo de muchos
cuoanos, incluyendo a alguien
de CANA Y AZUCAR, que en
procurar esa formula consuming
uempo y dmero en investiga-
clon.s que stempre fueron ne-
gativas. La dltima de ellas, que
citamos como mera ilustracion
ae lo .que esta bisqueda ha si-
do para todos los que la em-
prendieron, fue con el doctor
rtyan, con Laboratorio en Mia-
nu, cuyo informed final asegu-
raba "que habia una enzima
fugitive" que no se podia lo-
calizar, y que era justamente
la que daba su peculiar sabor
al guarapo fresco. De donde re-
sultaba, que al conservarse me-
diante pasteurizaci6n en latas
o botellas cerradas, el conteni-
do tenia el mismo gusto del
agua azucarada. En el anhlisis
quimico ademis, habia perdi-
do el guarapo muchos de sus
elements energeticos, por du-
yo motivo ya no podiamos lla-
marlo "guarapo".
Un amisa nuestro, el sefor
Jose Antcnio Guedes, miem-
bro de una connotada familia
de azucareros. vino a engro-
sar la list de los investigado-
res v pusu capital y esfuerzo
en el empefio. La perspective
de un mercado consumidor co-
mo el de los Estados Unidos.
utilizando naturalmente cafias
de su propio suelo, es muy ten-
tadora. Ahora que conocemos
los lanes de penetraci6n del
seflor Guedes, nos ratificamos
en la opinion que ya teniamos,
de que los cubanos tendremos
que seguir tomando nuestro
guarao en los mostradores de
las guaraperas, porque el pro-
ceso del envasado, tal como lo
apreciamos, encarece el pro-
ducto al punto de quedar ex-
cluldo como refresco popular;
el jug- es barato, pero el en-


v;
tr
la
si
te
dl
d
g
cit
cr
t
q
e:
n
lI


ppgarAn gustosos diez etavos mediata repol de co n d
nor unas onzas de guarapo he- gias perdild d it la can id e n
lado en la misma lata.., Pero tica ae los par el gticasy y
veamos el memorandum que trabaji a cioroars. on
Snos envia el s.oar Guedes, que La razs6n por dt traido do 1a
por si solo seo expiica. licioso jugo no h a n De o u
mido haa aha r o.n realizdo en
a cantidades en nestro pas a plant paa
pesar de su abundancia y ba- 'as de de
ratura, se debe & que resulta- pada e
ba impossible comerarlo e -te ra
ril. puesto que la terizc Esta e
corriente no 6o- ido a eu .m
na la totalidad d i baCte dn ct6n
que contiene, smo que al r- aris quae
latarlo se producdan en el m en una e
mo dcertas reac:iones quimi- vencional,' M n
cas que aoectan BU gusto y su ar s Ad-
color, fen6meno que tambi u trador, i d bo-a
se produce cuando se prt1- ratoro yC
de esterilizar y conservar el Esa de muy e asn
Guarapo a base de preservati- que el cost la
vos quimicos. En consecuendsa .ma, o sea caas -
s6lo, podia ser iDgerido acaba- car- es mu t ar ..'q e-
do de exprimir Pero sucede 4ilento n xtr di
lue, al revs d. todas las de- rio. ello pern
mras frutas, la calia de az6car tlbuir el ucat. apv ios
debido a su dureza, debe er tan bajos c bs d oal-
exprunida en podersos quier refreco pur,
nos ao trapichej como bacenlen con la ventaade rec' al
[as "Guaraperas"), de ahi la cnumi in jq f te.
-7 t'imposibilidad do extraer dihbo aita pt e to, y
jugo en los proos ogares de iciese.
i,-n. los consumidores. Po0 otra par-
te, la casi inmedata scompo- Noviembre Ide Ua59.
sici6n del Guaap debidoa UETA ONAL
^ t ~~~la fantistica p oliferaci6n de NU A I SONAL
las bacteria que contiene, im-
posibilita, incluso, el ilevarlo
desde el lugar de extracci6n, Hemos in esdo gurt-
hasta el hogar. Asi, pues, 96- mente la not del amigo Cue-
lo habia un inedio de llevar el des, Pero ra aurS ra
Guarapo en buenas condidio- opinion prem e ,
ne a todslos consumidores: a o-i tdqeu
te=idoro y enlatpodolo r ItC d* bhcmno scmbo-
ase es caro. Pero no es nues- JUGO DE CAlSA DI AZUCAR asepticamente, 7 es eso rs cia- oteo 0en a y5no ba bo-:
-a opinion Ia que cuenta, sino (GUABAPO) sant precl- tollus. qea pods i mos-
del sehor Guedes, que en vi- s lamo n ora- teable un Co netendmc re-"
ta que nos hizo recientemen- El jugo de la cafia de azucar, do realizar con el mayor d oto. freas d co taen e-
, nos obsequi6 una lata de a "Guarapo", es un alimento UNA PLANTA CON 16 HdiM- mos hechos u n ssroe
luminio, con guarapo envasa- liquid, nutritivo y energ6tico. aS n ellos
o en Suiza (si senior en Sui- de sabor delicioso, que puede : tras no se1n lued t
a) con cafias que Guedes man- ser ingerido por todos, inclu- La labor de vario afios de caimos en de d 1c .
6 en avi6n desde Cuba. 1l ju- so nios lactantes, ancianos, en- exoerimentaciones Ilevados a rta Im *. a l F.de
o es exquisite, tan exquisite fermos y convalecientes, ya que cabo odr nuestros gOenieros y cuentas. n u i tro 0 to
omo el oue tomamos de una es muy facil su digestion y asi- suimicos, asesord pr lamo- ue.int a so-
afia acabada de exotimir; la milacion, aun para el organis- os tcicos euroe han da- res de due la talaoa cuest a
rima oue se Ie perdi l doc- mo mois debilitado. Es un grand do oa re ultad mas abso del guarapo do. ti
ir Rvan. la encontraron los estimulante y productor de Auto ito en la, 5 srvS ne una sobl s n 5t5lf ri
uimicos suizos y la metieron energies, actuando como t6- del jugo de la de azcar Lo demani a los a
n ]a lata. Creemos que este nico del sistema muscular y y en la actualidd so puede ceros con, casit les inse
4ctar puede conquistar el pa- nervioso. Por la rapidez con terilizar el Guarapo y r- nosotros por de dicha no rio-
tdar de los americanos, que que se asimila permit la in- varlo indefinidamenteen I mos u centavo para nvtir.




.e




I .


I




'I I


p n. ma- d factas variables que inter-
Si-l -I n e Aunque para simpifi-
k*- e daMa. car s considered solamente el
S c~ la constitui6n geol6mi-
so obre todo c&, la topograia el suel del
de -ue nin- sugar la cantidd de combina-
pluta proper* maZs que can en que pueden presen-
i m6edio e# sque se dearro- tarse era asts ace pocos
Ua Sales fav able. El agru-i aios, causa de que los esta-
ts p buir a crear cos de los especialistdieran
eSm d es modificando coma truto grandes 'mas de
Sde actors natura- .iformacidn intelgible s6lo
lea-p ejemo, regando si el para los propios ecologos.
cli no a su entemen- -"En Australia" -proaigue
-to ed nado, .xi ell -"sbn enormes las extensions
su: o otX todos los nu- de terreno inexplorado que
ara la vi- s que investigar. Eto
da la ta en cuestuon, r permiti6 darnos cuenta de
etc. uel las combinaciones de los
Sbaten pair obtene.rel apres naturales-a los que
.. D6iiento possible pbanos el nombre de "uni-
d< cada parcels de terra, es I ad de tierra"-no se presen-
pefible hapr de ella prei- taban arbitrariamente, sino
Si te el us que los racto- siermpre agrupadas varias de
Snbaient parezcan acon- ellas en determinadas mane-
ser; ya q en este caso el s- cads una de las cuales
hmnbre no -necesita dedicar es- [eanoinnamos "tipo de tierras".
teo alguoa corregirlos y Aclara despuds el Dr. Tay-
p a ie, por coniguiente, con- or que los tipos de tierras ocu-
ce ar su a n eon la plan- pan extensions bastante gran-
t opamne dich. de y pTr consiguiente resul-
importte es para losI ta possible dibujarlos en ma-
a 8'ltores ber qua plants pas a escala no muy grande.
s n meor en sus repecti- A s, sus caracteristicas
v s rcelase terra, para di- pueden ser descritas en forma
v da rtanmentos de los tabular, de un modo accessible
g.b x rnos M ainportantsno a personas no especializadas.
s q,6ue sectpres del pals de- Todo lo a puntado basta aho-
be dedicarse a la explotaci6n ra se refiere en realidad s61o
forestal, cuiles otros rinden a la forna de presenter los
.m caleublosde past para el reultados de un studio eco-
goado y.equ zonas convie- 16gico de la tierra. La com-
us culfivar' osecidas y cuiles piaci6n de los datos y su ani-
as que ene cultivar. lisis sigue siendo una labor
,. e si es"! lenta y minucioss que en rea-
psi el doctor W. Taylor lidad debe ser 1levada a cabo
l rabzones ppr las que el Go- "er e-uipos de varies exper-
.bieno d r a solicit6 en ts especializados unos en geo-
9 dei &Q c6n de las l"ogia, otros en suelos, etc., ca-
*. pes U mpas ula .g- da uno de ellos dedicado a
u lt.y eI Alentaeion aportar al ec6logo un tipo de
car las tierras de diver-
sonas del pais de acuerdo
Cal el uso que se debe hacer
de ellas.
"sa clasificaci6n de las tie-
r tiene que ser hecha per
aiot, es desir", -acila-
rp s lea s consagradod
tuo d 1 minedio o habi-
ura a que se des-
S cada l eo e eta-
S no del tam la I
caela que ;ctlcs-eaologia
-ee deriv griego esik1
qu ignlfiA can, morada,
nto, as deacr, el lugar
ar viv5, y Ymi concre-
e msl a de la co- i
ogSvA al, 1 lugar an qua i
vi. cads plant"
Sdoctr ayllo as *ustra
Ano d tradr qut
is tun o lcs antipodas
o iuet Oporto qua n.o-
Smbe od u.inode Nic.

d -io tidaran Is ot-

0 Y )v msass-

Sdoctor t ad

lum !a del m
to a cd plant l
e or I cantidd


* aM, complementindolos can la
A ..A_aa ..,iia que sea del
' caso*.
El resultado final del estu-
dio es un informed que contie-
ne una clasificaci6n natural de
la tierra, y sirve en primer
lugar a las autoridades y pro-
yeetistas responsables del des-
arrollo econimiio, ya que en
61 se bosqueja cuanta tierra
bay disponible para cualquier
tipo de aprovechamiento; tam-
b0.n permit la seleccio del
Area mis convenient para
cualquier cultivo nuevo que se
desee y, par comparaci6n con
otras parties del mundo, se
puede predecir qu6 cultivos
nuevos, species de pastos, etc.,
serial mas convenient ensayar
con vistas a su introduction .
Los studios ecol6gicos son
tambi6n tiles para los inves-
tigadores que pueden, con su
ayuda, seleccionar los lugares
mas apropiados para sus expe-
riencias y al mismo tiempo
para hacerse idea de los lu-
gares para los que siguen sien-
do vialdos los resultados obte-
nidos en cads estaci6n expe-
rimental
En resume, al suministrar
informaci6n t=cnica detallada,
asiste grandemente al tmenico
agricola.
Finanlmente, el ec6logo mis-
mo puede basar en 61 nume-


rosas recomendaciones de muy
distinta indole segun las re-
giones.
Por ejemplo, en Nicaragua,
el doctor Taylor ha podido se-
falar las necesidades genera-
les de la ganaderia en cads
una de las areas estudiadas, y
sugerir medidas para su paos-
ble soluci6n a traves de crdi-
tos agricolas.
En todas las Areas estudia-
das ha sefialado la tierra que
es convenient para pastizales,
aunque actualmente est6 cu-
bierta por bosques secundarios
bajos de poco valor.
Algunas Areas que actual-
mente se dedican a pastes ha
recomendado el especialista de
la FAO que sean dedicadas al
cultivo de plants forrajeras
cuya producci6n se puede ean-
plear para reducir el grado de
mortalidad y las condiciones de
desmejoramiento de los ani-
males, tan comunes durante el
period de sequoia.
En cambio, ha recomendado
que otras areas que actual-
mente se encuentran bajo cul-
tivo sean dedicadas a pastes,
sobre todo en el caso de los
terrenos pendientes dedicados
a la agriculture de subsisten-
cia, que estin siendo dafiados
par la erosi6n, con el resulta-
do de que la producci6n baja
gradualmente.


ioede quo inlcid sux activl.
dades on Nicaralua, on 198,
Il doctor Taylor hor complete.
do cl estudio do tres zones: I
de Puerto Caboxas-Rio Coco;
In do Mtlgal pa-EBtoll.Ocotal;
y la de Boao.Santo Tombs, En
a actualldad eati completan.
do el Informe sobre la zona
L6n-Chinandoea y proparBn.
dose pars clali icar las tierras
de Isa ona Managua-Rivas, El
Goblerno de Nicaragua ha so-
llcitado quo alga trabajando on
este pals durante la mayor
part del aflo 1980.






Este. poco despues, rinde un
informed a la Junta diciendo;
"No es tanto la falta de noti.
cias acerca del modo -de crier
los gusanos como las de maqui-
nas pars hilar la seda 1o que ha
paralizado el entusiasmo. En
touchos punts se ha recogido
bastante seda pars fij a opi-
ni6n acerca de rendimientos
pero today o Ia mayor part so
Sperdido pr n por no poderse sa-
car partido de ella y no exis-
tir torinos para demostrar las
operaciones del hilado a perso-
nas que han venido en bussca de
informacibn desde various puna
tos de la Isla.
Pide instalar uno en el Jar-
din Botenico que costarla, con
todas las instalaiones anexas,
unos 704 pesos, Un vecino del
Cerro. Ozra K. Dod, america-
no, Dide tambi.n dinero pars
instalar una plantaci6n mode-
lo, pero la Junta carece de fon-
dos.
MAGIN TARAFA OTRA VIZ
J. Jose Magin Tarafa habia
informado a Ia Junta (en
1840) oue esperaba recoger ese
afio 140 libras de seda, produc-
to de trees aihos de afanes, pero
un temporal de 18 dias frustrd
una vez mas sus esperanzas
pues Ia humedad y las holas de
morera mojadas resultaronh
mortales para los gusanos.


La edici6n const6 de 1,000
ejemplares y se distribuyeron
por toda !a Isla pues obran en
el Archive Nacional los accuses
de recibo de 12 ejemplares re-
mitidos a las autoridades de
Santa Clara, Cienfuegos, Puer.
to Principe, Remedis., Man-
nrllo y Santiago de Cuba.

UN CAPITAL ENTVSIASTA
El d ltimo esfuerzo de que
ban luegado noticias a nosotros
es el realizado en el Partido de
San Luis de la Ceiba, cuyo ca-
pitAn inform que "D. Jos&
Mariano Chaple, Auditor de
Guerra, honorable vecino de
esta ciudad, bienbechor de su
parroquia y apreciado de to-
dos.. ha plantificado on su ca-
fetal titulado La Astrea, los ta.
Beres correspondientes para
criar el gusno de seda e hilar
la que produce.
Adrega que bay sembradas
180,000 moreras y existed un a-
16n de 41 varas de largo, 5 de
anchor y 6 de alto, con un ele-
gante aparato para 1,400 camas
de vara y pulgada en cuadro.
En otro salWn existed un hor-
no pars ahogar las crisihidqs
y el torno pare bilar, hechos en
el propio fundo. En e1 referi-
do tomr pueden trabajar dos
personas sin estorbarse.


No esanto .1 gusa ba enevotrado a us o ide -
vesloate pmass 01ila"do an capons., ehjeasa
as tares, seg"aso ve on msals paobadlso. gam la-
trma itte fases do Is 1 *1-mdom


SEl mabado de d is bisqoierda mnatra un eapble
parftdo por la mI-md duqado ver Ia ermadibs y a
,lelsh deseeada de is orua; el de Ia deretha re-
presents unas crisildas que han side sedas de
leo capell.


Este grabado represents an capallo termlnado rfe
descansa sobre las ramillas entire las coales to na
hilado el gusano de seda.


Sin embargo, examinadas las
pruebas de seda obtenidas nor
el luchador artemisefio, la Jun-
ta acord6 prestarle ayuda pa-
gando el sueldo de los dos em-
pleados que utilizaba.
UNA CABTILLA
En enero de 1842, por dispo-
siciln de la Junta, se imprimi6
una cartilla, confeccionada per
Pedro Alejandro Aubert, titu.
lada "Cartilla Serlcola" o sean.
breves nociones sobre el cultl.
vo de l Morers y Is crianna
do los gusanos do seds.


El dia primero de junior de
1842 se prob6 el torno con asis-
tencia del cura y las demAs
personas importantes del lugar
y, orevia religioso ceremonial,
se hilaron algunos capullos.
MAs tarde informarh que el
resultado de la primer gran
cria he sido satisfactorio.
Finalmente. el dia 19, el pro-
pio Chaple dice al president
de la Junta de Fomento: "Ten-
so el honor de poner en manos
de V. E. una bocha con los ca-
oullos formados en ella per los
Rusanos do seda do esta mate-
ria pare que, palpndo V. B.
Is realidad s dispen d ar
su poderoNo influJo par. el pro-
xreso de In Industrli de I hands.
A I s I I ,l.o vp061 Wome -I
mAonto do espusles do los qo
e ha qallado is seds toea e*.
tenor, Asi dispuato IiN -a.
ull, Is so da so amja for-
mndo madeojas omO Is de
grabado do Is derebhs. U
En lo alto del grabado veoem
un capullo complete, debaJo
otro despojado de su Dart eox-
terny ros pars dejar ver
1 teM aanteroer, compuesta de


Para haeer las mades ejas eolosm los esos
en un retelplefatl, A, lasa de tette, .v
lu hebras da sd, B, so ws arurellaud eq el tnam-
ber, D que so bhae fistr per meo e Is mansl
vels, d.


. -5






Hace muchos afla que quien
ftadacta mtas ifnm 1 vim.
oftvmado coa lms n alto d-
Saters, el ftruto do se peao-
Wa lavetnacamon y obar-
vacdoMes, am I aro y limp I
objeavoda le dv todo tO Wl-
diem coalmico del pae-a
vmnido abgando por el apr-
vechamlento exhaustive de eos
r bdow Ulals do Ia pro-
o caseroa. u4lizindo-








fern y cachasa harlian em mila-
lares an ualpes lieinaglres deo
ra bdr exdiporta cdet epe-
dticmo enter anz crer a Ya es-
tdl en producci varies plan-
tas que usanm el badeo domo

materia prima, tabricando pa-
gaio y tables slnt ticas. Yc e
tMcinm an el Central Oroz--
Sto" uaa tibrictte sieno ta-
aleo laborado can eabaca y
mle..Ya mil dai los de tmo
tCub a por exportaciont el Cpn-




a Purlo ( dmL de Sa.
iucam te abrizucarere. Yare s





(i (a diludra. -
luii quies viODee .efn-
Sndativas du no tvariae upa lan
acunsan el Centra da e"r eo-
or una m dbrica ei pdeao bi-
Cubeo Nlabo 1ao can perachodistaa y




par dora seo da rllo ,, timo par
prober cumpidamente en des-
lnte d a y pra re lamar pore
Wello, el o pdbiel ue sols

mos oslto .y hablao much
tadm aon, ue tao aes cm-




eon timide tantedb, udo dein e
* dosl q ia beinas

de l oe n ueml,-ta de leos
mara dole de em i prad-
a cmplidameo e su desa-


em.i ay par t reclamrabl
pello, el credUO PUa rbl duolsus












Hade bestante a a q se-
mois escrito y hablado mucno.










sobe todo exma amoatentadls
kena, mo otutustdel stt-
to can que a todoje mila cn
ua doe .m quIe tas l. d-
mdustras ncesitan ar enva
ar s produccma. E ubeuero6











que sbm losa cubano te
muy relativo y poco alsotador.
Teualn dinero doe norte-
amerieanos, extraldoa del Pun-
to CUATRO de Truman, lam in-
vertidos ptanta, ue, teson In-


fibra, nunca compariblan
los de yute, y las dlcultads
insuperabd para el descorte-
zamiento, yan po terdoo qesta
dativ ldades enraere de loa
mquad que qasie el bao en
ornma acana mica. as la a-
c6m Agron6mics do Santiago

/I 6ut6n de ra0
va 'ar el esaor
or saru prloducdon. El eduem















* Doa sirwinsron 0


RamM y koenf,
re eses fibres y
mnoles, qu o"
a Sloall. Ho..


de lan Vegas, vimo
un* mna43nn quo h
cortexamlento etli
(para nuestro Juld
noa ml munoe) paro
afn asti a dierl
de la meta propue
ticnicoas.
Pero an cuanto a
idustriallzacldn
que no tue objeto
rienals'en que se
Gobierno de E. UV
Goblernos nunca a
en nada) la situad
calmente distinta,
to thcnico y en el
En. primer lugar,
es una fibra parsa
el Tute, sino con i
alg6d6n. En segum
rendimientos pog
son 6ptimos, si se
variedad adecuada.
rio de Agricultura
ce afios una varied
pia -que dio muy pc
mientos on los cai
la sembraron, pero
rendimientos marg
funcionarios que ;
la importacl6n. Lo
las estaquillas de cl
m6 (variedad "UUtll
LUar ea su paqu
sete moses doe semb
as altars de des me


fflAb del eolae ebsone. Eatedol Unidos tlene creclien demenda pa-
s6lo Cuba puede servirlo eeon6micaments. Mil millones do d6leres
,im eoende Ih convermaodn". El comomte cubeno la nueve rique-
se patri erilqu7:16rdoL_ y no envenoanndolo son Ido rios melsonos.





a unconar
ciletomente
6 do profa.

eta por losI
lI cultivo e
1el raw*,
e las expe.
interest el
U., (nuestro
e intesaron
6n es radi-
,n el ase- '
fina.er.
Rl ramli6 no
ompetlir con
el lino o el
do lugar los
caballerla
siembra sla
El Minuute-
Import ha-
dad ikipro-
obres reandl-
mp donde
inales a los
atrocinaron
mismo coo
livos y otras
s") mambsa.
Is fluea de
adn, u ts.
trae


tantas martingales de nuestros
dqsvergonnados f u n c i o narios
oficiales, que toman un buen
pretexto para hacker un nego-
cito indecoroso...
Mientras eso ocurria en las
eseeras oficiales, un modesto
compatrlota hacia por su cuen-
t' tenaces experiments con
una variedad nombrada "Uti-
lit" que triplica los rendlmien-
tqs en fibra. Don Francisco Li-
nares nos visit varies veces,
rnostrAndonos el tallo exhube-
rinte del ramie cosechado en
.us tierras, y recabando ayuda
de los colonos. Tratamos de
ayudarlo, pero ni a 1el ni 8 nos-
otros nos hicleron caso. Por
suerte para ambos, ya estamos
hpbituados a que no nos hagan
cas; pero el hecho estab ah,
atenFe, incontestable. Esa va-
rpedad de rami6 representa un
emporio de rlqueza para Cuba,
cuando Cuba siembre ese ra-
mi6..
HECOS, NO PALABRAS
Mientras aqul perdlamoo el
tiempo en disertaciones de las
que nadle hacia caso, en los
Estados Unidos avanzaban re-
jueltamente en la Investiga-
qi6n de la nueva fibra, que tie-
pe sobre todas las utilizadas
en los tejidos de inndmeras
splicaciones, las mismas ven-
tajas que el aluminio an el
(ampo de la metalurgia: me-
nos peso y mayor resistencia y
duraci6n. Entre los afanosos
persutores del 6xito t6cnico y
commercial en el rami6, se ha
destacado el ingenlero Wm.
Pierce, propietario de la "Wm.
Pierce Enterprises, Machine
Manuftg & Ramie" que en po-
co tiempo ha erigido una nue-
va ciudad industrial en Belle
Glades, Florida. All se ha fo-
mentado una extensa planta-
ci6n de ramie, circundando
una fabrica con equipos paten-
tados por Mr. Pierce que se en-
cuentra en plena producci6n.
Mr. Pierce vssit6 nuestro
pals, exhibiendo una pelicula
que recoge profusamente todos
los aspects de la nueva pro-
ducci6n textil, en done crey6
que fuera mks etil esa divul.
gaei6n. La Asamblea Naclonal
de las Asociaci6nLA Lolonos de
Cuba se enconirMt reunida el
22 de noviembre, y sill exhi-
b16 Mr. Pierce el precloso do-
cumental quae ue celebrado
naturalmente por todos los co-
lonos presented,
Mr. Pierce nos vislt6 poste-
riormente, y en unai horu de
.grata e re covrt6 n c te
entuiasta promoter de rique-

L 3uti W


I





______ l1I~


ancha, nueve fragatas y una
locomotora. Disponla de un,
descargador y una desmenuza-
dora, seguida de an juego de
tre trapiches. Catorce defeca-
oa con capacidad de 11,200
galones, dos evaporadoras de
triple efecto con 6,000 pies de
superficie cal6rica, trees tachos
de punto con 225 sacos de cabi-
da y con 3,100 pies de superfi-
cic cal6rica. Nueve centrifuges.
una bacteria de seis calderas en
tires hormos con 1,250 caalla
de fuerza. Como combustible
suplementario gast6 1,000 to-
neladas de efia.
En la zafra de 1913 fabric
4.521 sacos de azicar de 312
libras. Al afto siruiente, en


1914. produjo 50,722 secos de
320 libras.
ER LA ACTALIDAD
Actualmente el central "Fa-
jardo" pertenece a la Compa-
fifa Azucarera Central Toledo,
S. A., que opera con capital cu-
bano. tiene on record de pro-
dur'i6n establecido en el alio
1J52 de 153,436 shares de dos-
rientas cincuenta libras. Pro-
duio en 1957 la cantidad de
1.125,943 galones de miles fi-
nales.
El numero de colonos ha au-
mentado hasta Ilegar a cuatro-
cientos noventa y acho.


.. :3 ... .. .... :...
k Se 4. .all I& OinL
I del uMeducto M cenots. ". h -ni. =
iielbuaoeat I wwi aho del= : Jd"A Mi isfe*|n ept^
doil

41v


A trav6s del extenso paio de frijoles, e divlsan
los cafaverales, y detri la alrosa sllueata del cen-
tral "Fajardo".


;




~~,


~.,-Y ~'


.~eb
.-


I


Ficha del Central "Fajardo"

Central: "FAJARDO"

Situacide: SAN ANTONIO DE LOS BAROS

Prepietarie CIA. AZUCARERA CENTRAL TOLEDOS.A.

Predeela record: Aifo de 12
15,436 sauces de 2M UIbras.
Caballerias de tierra de Ina empress: 53.
Caballerlas de tierr arrendadas: 43,4.
Mtirs fliales: 84,750 galones.
Capacldad de mollenda: 150,0 arrobas cada 24 horas.
PERSONAL ADMINISTRATIVE:
Adminastrador: Ram6n Collaso Keinoso.
Jefe de Miqunlass: Oscar Pasos.
Jefe Electricista: Enrique Dominguez.
Jefe de Fabricaei6n: Federico Zervigon Cepero.
Jefe de Campo: Eugeale Aspuro Arbide.

En el beUo edifcie de Ia Delegacl6n de Colones
de Ggbriel--colonfs del lagenlo "Falardo"-no ha-
bia sadle. Los arricultores de la cana estaban en
sus coloulas.


Otra vista del buc6lico escenario del central "Fa-
Jrdo". Es sta una vista lateral de la fibrica de
asmcar.















































Un vag6n de ferroearril o de tallos de ra-
mie6 reel~n cortado, qun a uns rudimen-
taria plant. Con estas flbras se teriqrmente diverse tipos de envases.


za, nos ensefil todo lo que 61
estA hacienda con el rami4 en
su fAbrica de Belle Glades; te-
las para trajes masculinos, pa-
ra ropa interior, toallas, al-
fombras, lonas y lonetas,' etc.
El ramie es usado por las fi-
bricas de tejidos en los EE.
UU. y Canada, mezclado en
variables proporciones (del,
30% al 50%) con algod6n, la-
na y ray6n, segdn el uso de las
telas. La mezcla de la nueva
fibra, le da una suavidad y
apresto caracteristicos, q u e
ban convertido esta fibra en la
preferida de todos los. telares.
De haberse podido abastecer
los requerimientos del Ejerci-


to y la Marina norteamericana,
todos los Aniformes se habrian
hecho con telas de algod6n y
rami4, ojana y ramin, porque
pesan menos y duran mis y
las hacen inarrugables; per6
no hay bastante rami6 para
servir esa sola orden...
Mr. Pierce no es un finan-
ciero sino un tecnico; ha explo-
rado recientemente diversos.
passes; entire ellos Brasil, don-
de se ofreclan facilidades y
franquicias para fomentar la
nueva industrial. Tras una ex-
tensa exploraci6n, Mr. Pierce
consider que Cuba es el terri-
torio ideal para abastecer de
fibras los mercados n6rdicos,


-a.


Avidos de contar coan esa fibra.
No estamos redactando un es-
tudio, sino una simple intor-
maci6n periodistica; pero si de-
cimos a nuestros lectores, que
esta fibra del raml6 se puede
producer en Cuba a un cost
aproximado de DIEZ CEN-
TAVOS LA LIBRA, y que
su precio en el mercado ameri-
cano es el de UN PESO LA
LIBRA, creemos que estamos
dando una noticia exacta de
Ac que esta nueva dedicaci6n
agricola y tabril represent pa-
ra nuestro pals.
Con motive de la visit que
nos hizo Mr. Pierce y de los
cilculos que conjuntamente hi-
cimos, dirijimos al Comit6 Eje-
cutivo de la Asociaci6n de Co-
lonos de Cuba la siguiente co-
municaci6n:
"En el dia de ayer, recibi la
visit del ingeniero William L.
Pierce, de Belle Glades, Flori-
da, USA., acompahado del in-
geniero Garcia Inerarity, enr
relaci6n con la production de
rami6 en Cuba, y fabricaci6n
de diversos tejidos, can cre-
ciente demand en las indus-
trias textileras norteamerica-
nas, cuyo mercado, a la luz de
los cAlculos que hicimos con-
juntamente, podria consumer
fibras y tejidos procedentes de
Cuba, en aun volume tres ve-
ces superior al que represent
su consume de nuestros azuca-
res.
Ante tan prometedora pers-
pectiva, y ahondando yo en
mis investigaciones de primer
mano, he quedado convencidn
de que el fomento de dos o
tres mil caballerias de ramie
(cuya variedad "Utilis" ya
aclimatada en Cuba ofrece
rendimientos 6ptimos) y la
erecci6n de una fAbrica en el
lugar adecuado, lejos de envol-
ver ningon riesgo de inver-
si6n, resultaria el mis formi-
dable aliento para convertir
nuestra isla en principal abas-
tecedora de esta fibra y sus de-
rivados al citado mercado de
Estados Unidos.
Como quiera que el senior
Pierce, tiene extensas planta-

Un camps de Rand Ntvea so
San AgustM, Cruces, Las Vi-
llas, may pebre y aeaa V0r
Insects, to que demaestra qgue
esta variedad no prspera em
Cuba.


En
de
non
ta Cu
ga i,
que sa

dani

tr I
prese


penal
cenifi
el ili
nenti
en a
anmi
free,
acata




ne au
pibli
u otr
apida
el da
por 1
mite
ci6n,.
tad
to le
la ca
Yo el
cho e
que I
una
chabli
h'bie'
exhit
chauf
cualq
pida.
Cu
'a tor
ha si

dias
taciba
diner
lento
una d
no pi
hay q
da di
riado
gnm
ano.


momentee tan cargados
Wi6n como Ins actuales,
de sma que
ier palmica, no Impor-
Al sea suo sstancia, atrai-
atendbn del puablico,
an star directamente in-
ado en la cueti6n que se
ga, sa con iterta emo-
as incidents sobre los

lesrdo R. uSardia, re-
stande al colonato cuba-
las de su contradictory
mdo Baequer.
sa misma atraci6n de las
a de gallons o la que es-
can los boaeadores sobre
ig, con la diferencia la-
able desde luego, de que
s peleas de hombres n
ales hay un ,uez y un re-
que el public ha de
Sde buena o de male
y en aquellas otras en
a comprometen reputacio-
et hay regIla q-u aplicar
kes que las apliquen, si-
el propio public tie-
ae dictar su tallo; y si el
co se equivoca por una
Srazn, su fall no es
ale.
er xpliane asi, que
tdor Sadis conmvido
as declaraciones del Co-
]Ejcutivo de la Asocia-
le haya diriido una car-
no ndo que aus oponen-
injuri gratuitamente, y
lumni6 delberadamente.
ansu aso, no habria he-
so, porque es triste cosa
as hombreas oue tienen
ejecutoria public inta-
e, tengan que star ex-
d sus tiluldos de sufi-
a, misanmo que ha de
feur, a requerimiento de
nier agent que se lI
mado a uno lo atacan en
ma incorrect en que Io
lo mi amigo Sardi=as es
quitarle algo que Hen.
determninadas arcunstan-
en que causa tanta irri-
al pr6jimo tener much
o como tenet much ta-
y como el poseedor de
e esas formas de riqueza
jede renunciar a ellas,
ue resignarse a tomar ca-
a el riesgo de ser Anju-
o de ser desposeido, se-
o que quieran quitarle a
Lo que uno no puede ha-


t de rami6 y una fibrica
;uipos industrials de su
ci6n, en exitoso funcio-
mnto, pese a la alta tasa de
.es de aquel pals; y co-
demAs dicho inventor y
sional, nos hace una for-
avitacin para visitar sus
is de Belle Glades, Fla.,
5ximo dia 10 de diciem-
ne permit sugerir a Ud.
miembros de ese supe-.
wrganismo, que designed
;omisi6n de T6cnicos y
Lcieros que se trasladen al
de la invitaci6n en la fe-
itada, con el fin de cons-
cada uno de los particu-
enuneiados. y rendir am-
.nRme a la Asociaci6l,
rendimientas, costs de
icci6n y aseguramiento
o bajo contratos, con fir-
mteresadas en la fibra o
ajidos.
la aeguridad de merecer
i. la urgent atenci6n que
asunto reclama, quedo so-
spetuosamente s. s."
como esperamos, un gru-
eticnicos y financiers se


,mm" -







cer en ales cate, es ponew
al nivel de su agrorem poar-
que en derto 'modo le daris-
ms la raz6na. Yo tango en mi
srchivo docunentos que alec-
tan directamente a Conrwdb
Becquer, que jamfs utilizari
contrta a, ni fadlitar6 a die
a w a que l tilice. or qu?
torque ereo que en todos cllo
hay part de verdad
de mentua, y no r
concern la proporqer me abl-
tengo de usar un arms impru-
dentemente, a riesgo de eome-
ter yo una injusticiau
Mi reproche a B6equer ae
limnita a los echo en que me-
consts que Io merece plena-
mente: no fue correct, no fue
constructive, no fue verez, no
fue ttil, no fue respetuao eo
m soaiedad en que 61 vive cein
certo rang preemminente, que '
deb o ae ocupa con tode la di
nidad y tod a a .serenidad de
Ins directors de masaWque
deben actuar pars comdnia
y deflndtraas y noapars cau -
fundirlas y apmimnarl as par-
que esa misms ma enae-
cida, si Becquer flera cahnmn-
niado por alguno de su ee-
migos, acogeria sla calumnia
contra 41 con Is mima ligere-
ra que puede acoger las ca-
lumnias I nzadsa par 41, y lo
echaria par las ventana.
Esta postura ex demasiado
Nenua, y eso as me sorpren-
Smen dhnbre intaliemnte
como Becquer; es un dieting
tan burdo, que nadie puede ad-
mitirlo. Cada hombre qua aa
bate en favor de los conlo=s,
o de los trabajadores azucare-
ros, es par ese solo echo, Is
VNTA o la Asociaci6n.
Ha side penoso que eso ha-
ya tenido que decirlo p6hlica-
mente la IAsciac pero fue
necesario; y mns penoSo que
todo, que las controversial pd-
blicas, siendo necsarias, no se
contraigan pulcramente al in-
terks de trabajadores o de co-
lonos (cada combatiente en su
puesto) en vez de ensaarse .
en una labor demoledora de
deshonra de las personas, que
poar muCca quea valgan por ,
valen much mas poar o que
representan.

JCharla radial de A. C. V. Pe
CMQ, ea dilambre 3, a las.
5:" p. m.)


traslada a Belle Glades, Fla.,
y rinde un informed exhaustive
de estas posibilidades para Cu-
ba, no cabe duda que el colo-
nato cubano puede resultar el
mAs interesado en un plan glo-
bal de producci6n de esa fibra.
Ha de constatarse tanto la eft-
ciencia 16cnica de los equipos
de Mr. Pierce, como la garan-
tia de que nuestra producci6n
fiene compradores a la vista.
Si se confirman las prediccio-
nes a que aludimos antes las
perspectives no pueden ser
mAs prometedoras.
Recordamos que hace algu-
nos meses, el Primer Ministro
Fidel Castro, anunc6 en forma
spectacular sla presencia del
ingeniero Garcia Inerarity en
un program de television, en
aue este tenaz pionero de la
industrializacid6 de fibras. par-
taba muestras de todo lo que
puede hacerse. Pues bien; este
algo que ya puede bacerse, so-
bre todo si el Gobierno de la
Revoluci6n quiere bacerlo. Am
estin los hechos...



























































* me Se Also -td .s eopiomMf, See Auto
lmee ne_ me Is ses de Amafe (NO do la
Nmto cam Ii de Lai Habll ) y In de BejucaL Es e
Pfepd s ao egetel, m el coemo de la cual so I
. deprepi6d ocpede boy por i legme del Arigumamab


Mo de les BSlem, a le hermova
provinci de Piner del Rio, en el
evada, bella y de roja tierre de
rmnara, miles de on s ha, oun
I.


San Antonio de los Banos
---el municipio habanero done
se hala unicado el central
"Fajardo"- comenz6 a for-
marse ala por el ano 1762,
cuando cortadores de lefia se
asentaran en bohios disemina-
dos por la extensa llanura. En
1775, un islefo de Canarias es-
tableci6 una taberna v tienda
de disimiles mercaderias a ori-
Has del Ariguanabo y la pobla-
cion comenz6 a crecer. El afio
1784. con la construcci6n de
una ermita bajo la advocaci6n
de San Antonio Abad, como
iglesia auxiliar de la parroquia
del Carmen del Cano, se esta-
bleci6 la fundaci6n del poblado
en el mismo sitio que boy ocu-
pa la lglesia actual. Fuera el
alo -1784-- en que el Mar-
quis de Cirdenas qe Monte
Hermoso pidi6 al Rey de Espa-
fia merced pata fundar la vi-
lla de San Antonio Abad, o sea
el de los Bafos, autorizaci6n
que le fuera concedida.
El nacimiento real del pue-
blo comenz6 con sesenta y un
veoinos, con-truyendo el refe-
rido marques, a sus expenses,
la iglesia, la circel, la carn;ce-
ria y un cuartelillo .Pero no fue
hasta el afio 1795, que el capi-
tin general o gobernador de la
'siempre fidelisima Isla de Cu-
ba" Don las de las Casas dis-
pusiera que -le fuera dada po-
Seaidat- temdader al marques.
En 1829 fue construido el
hospital de La Caridad en te-
rrenos que el fundador cediera
a dicho efecto, edificaci6n para
la cual los vecinos pusieron los
materials el trabajo corres-
pondiente, sin remuneraci6n
alguna. El edificio debi6 inau-


gurarse diez aios mis tarde.
segin los datos que obran en
nuestro powder, fecha en que
coienzara a leoarse una de
las primeras insttciones crea-
das en San Antonio de los Ba-
fios, el Colegio de Santa Isabel,
debido a la iniciativa de la So-
ciedad Patri6tica de La Haba-
na, a cuya jurisdicci6n perte-
necia, aunque tambi6n a ex-
pensas del reducido vecindario
de entonces.
Posteriormente, Ja villa de
San Antonio de los Bafios se
benefici6 de la inmigraci6n de
franceses blancos, procedentes
de la isla de Santo Domingo,
colonos que se dedicaron al
cultivo del cafeto, exactamente
igual que otro numeroso gru-
Do oue se estableciera en las
montaias orientales. Mis en es-
te caso, lamentablemente, los
franceses no fueron acogidos
como oroductores de riquezas
aue eran, y luego de enrique-
cer la agriculture del lugar,
fueran objeto de insultos y ve-
jInenes tales, que tavieron
que escapar de los campos de
San Antonio a la capital de la
Isla, protegidos fuertemente
por las autoridades.
Y en el clima suave y seco,
fue Progresando la poblaci6n.
Sus campos, f6rtiles, produce
cam, tabaco de magnilica ca-
ldad, frutos meno.,, y gaia-
do vacuno y de cerda.
EL CENTRAL "FAJARDO"
Es en la extensa lIlanura, re-
petidamente cruzada on todas
direciomnes por carreteras de
segundo orden, muchas de las
cuales requieren una urgent
reparacion, que se hall encla-


Las oebrres n de rn reserve men-
tal slgma-2: "Aqei R6 enems memum to que
so lama problems laborales. El senior As-
pDru es sun tfior comprensivo y humano"..


II


I ;. -
































a -


a'


Despu6s del ingenio es el ca-
fetal la finca mas notable de
los campos de Cuba, excedien-
dole a veces en amenidad y
belleza. Su extension varia de
4 a 20 caballerias de tierra, las
cuales no s61o se dedican al
cultivo de los cafetos, sino al
del arroz, viandas, frutas y
hortalizas que se siembran en-
tre las matas de cafe. Las guar-
darrayas formadas por palmas
y &rboles frondosos son paseos
deliciosos y magnificos.
El cafetal tiene tambitn su
batey formado por la casa de
vivienda, almacenes, tendales,
molinos y, a veces, enfermeria.
El tendal o secadero es un
cuadro de terreno cercado por
un muro bajo y solado de hor-
mig6n, donde se pone al sol el
cafe cosechado a fin de que
se seque, operaci6n necesaria
para que pueda descascararse
sin partirse.
Esto se verifica en el molino
de pilar que es una gran rue-
da de madera en situaci6n ver-
tical movida por bueyes o mu-
las sobre un canal o caj6n
circular donde se echa el gra-
no ya seco para que aquella
le quebrante la cAscara.
El molino esta cobijado por
un techo sobre ocho horcones,
Ilamado el oct6gono por el nia-
mero de sus lados. De all pasa


el cafe al aventador o mouno
de aventar; este es un caj6n
de madera con dos cedazos y
un eje giratorio con aspas, las
cuales, al moverse, hacen aven-
tar Ia cascara y el polvo de-
jrndo limpio el grano cuyas
fracciones pasan por el ceda-
zo y caen al suelo.
Se conocen varias classes de
cafe, el de caraeollo que tie-
ne este nombre por su figure
especial y es el mejor, el tria-
che, voz modificada de la fran-
cesa triage y se aplica a los
granos partidos en el molino,
constituyendo la clase infima.
El cafe de primera o lavado
es el mejor despu&s del cara-
colilo, siguijndoles los de se-
gnida y tercera. El cafe de
estas tres classes se llama tam-
bien garpata para distinguir-
lo del cazacolhbo.
Los empleados de un cafe-
tal son el administrator, el ma-
yoral y ,a veces, el meiico. Su
dotaci6n maxima es de cien
negros, y Don Tranquilino
Sandalio de Noda ha calculado
l ue un cafetal de ocho caba-
l erias cultiva 200,000 cafetot
que produce 2,500 arrobs
anuales.
En 1846 habia en today la
Isla 1,670 cafetales, de ellas
1,013 en la parte oriental En
1827 habia 2,067 consthndnoe en
aquel departamento 1,239. De
entonces ach se ban seguido
demoliendo, pudiendo decirse
que en el dia hay tantoe de-
molidos como en produccinn.
Acaso no llega a 1,500 su n-
mero, ocupando una extension
de 12,000 caballerias de tierra.


... Owo