<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Cana y Azucar


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00286
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: December 2, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00286
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
        Page A 15
        Page A 16
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
    Cana y Azucar
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
Full Text



"El periodinmo es en lo exter. 128 aioe al tervieie de los i'" L
no una profesi6n, en lo inter- reses generals y permanentes
no un sacerdocio". 1 A de la naci6n. El peridico ms
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla eastelIana.


Afio CXXVIII.-Nuniero 284. La Habana, Mi6rcoles, 2 de Diciembre de 1959.-Santos Oth6n, Paulina, Elisa, Viviana, Aurelio, Hip6lito y Victorino. PRECIO: 5 CENTAVOS


REITERA KHRUSHCHEV Plan continental PLENO RESPALDO DE Iaeren24 persona CADA VEZ ES MAYOR
para el foment a estrellarse an
SU PROPOSITION DE de ta solidaridad EISENHOWER AL PLAN ai6n n E. Unido LA ESTRECHA UNION

UNA REUNION CIMERA Luid prejuicio ECONOMIC DE BRASIL^0,:::e,, GERMANO-FRANCESA
,ia.rn ri r" fuerzas econdmicas! medio de la nieve
"Mientras mis pronto se reilice seramejor", ___ Contribuiri el Comite Aseior del Ejecutivo m -- .Tributaron un gran recihimiento al Canciller
afirma. Sin embargo deben tenerse en VOTO DE CUBA de E. U. al 6xito de la Operaci6n Panamericana O O DESASTRE Adenauer a su llegada a Paris. Converpaciones
cuenta los deseos de todas las olras parties' -- prop uesta por el Presidente J. Kubitschek Pier n L vida .res con M. Debri despuis de saludar a De Gaulle
-.. Se pronuncio contra _
TONO MODERADO EN EL JEFE ROJO una enmienda que MEJORIA ECONOMIC HEMISFtRICA trip lantes de UNTAN UNA SOLA DISCREPANCIA
------ -- r Cot Ric 'I avio aquetia -
A despecho de asegurar que las fuerzas del pro pu osa ca Confia Eisenhower en que la evaluaci6n de mONTOURSVILLE Pensilva. Opaesta Alemania a la idea del Presidents
Soviet son invencibles,-afiade que esti en SAN JUAN, Puerto Rico, Die.los problems del Continente proporcionari ni D1i 1o iAP,.-U-n asi6n bi- francis de convertir Europa Occidental en
----. 119 lAP.)- Ante el Tercer Con motor de una comrnpaia area"
disposici6n de destruir sus armas nucleares "ejo cultural Interamericano se los medos para que Ia "operaci6n" sea eficazchoco hoy con un pico montaho- potenca at6inica. entire E. Unidos y la UR55
discuti6 la resolucibn para lie.. -- -o de unos 500 metros de allura ... ..
VIENA, Dic. I (UPIi El pri- 16 que el Presidente frances, ge- var a cabo Una campaa cntI-! WASHINGTON. die. to. (API. interamericanos contribuira post-l. d nte un deicenso 0 instru-" PARIS d.r.errb-e 10 'UPI- reserarse lo principal d. su
mer ministry sovielico. Nikltao eral De Gaulle "desea tener un nenrtal contra Los prejuicios queiEl president Eisenhower dibo tivamente a la paz y al entendi- menial n medi de u, ne ada En .,I;!I alea'n Koi..ad Adt. pensan.ierto para una conferen-
Khrushchev, reiter6 hoy su pro- cambio de opinions conmigo an- nbacen dano a la comprension y que confla que su nuevo Comite miento en este Hemisierio, v al P.ic ron 24 d las 25. parsrns na, o.er, oe ,eon, hoy por cuar- cia pioaGca de tres horas quo
posic in de celebrar una confe- I tes de la reunion de joefes de solidaridad interamericana". Asesor i nteramericano pu 'd a mejorami ento economico contrneni- quo iaan a bordo to e e. o ,' e. r-e e, con nu tenara con de Gaullae mahana
rencia de Jefes de Gobiernoasgobierno" y-que "este deseo no C ta Rica sugirio una enmien..contribur al mejoramiiento eco-i plado por la Operacidn Paname-i Lo Mala.azzo. de Spring- alado a. .g, pr. -.,al ei ge- por la maiaana.
Io antes possible, sa bien adm- es irrazonable. da pidiend al Comiate de Accionin6mici Iemnisfeirco, seglun pro-. ricana". respondi6 Eisenhowe- ficlo. Pensel nia. t 6 no' de b vien." eal Ch.: el oe Gaulle Oficialmente. Francia brinmd
tio que el problema debia ser "Podemos elltenderlo". anadi6. Cultural, que realize estudios so. pone la Operacion Panamerica-, "La evaluaci6n de los proble-1 ai n os dos nco f are rvn ho. El Cani' !e, v e! Prafdente de una cordial blenvenida al Can-
abordado en forma razonable' Sin embargo. Khrushchev rel- bre las luerzas econ6micas ex-ino' des Blasil. mas y necesidades que rea:li.a 1 l "a ran ', p ures ,o.-'s ; Fr. ia a ir,, ,. F I lto er el caller Rieman. En el aropuerto.
t realizarse la reunion "en una lero que la posicidn de la Union tra'njeras, "por cuanto su corn Forniulo este comentario en un Iahura la Organization de Esta- t1v",",o ,,.. ir mientras pilacio de .l E..F-e poco ace- tanio Adenauer como Debrd de-
echa y lugar aceptables para, Sov'itlca secuia siendo que portamiento a votes ha dad on. Im.e: carunbo e notas cun el pie-;dos Amenicanos a pelilo n die on- eia'tta m .. i p.ae- qi.e 4Oienauer llcgo de jaron on claio q su in-er.cinn
toda laIs par te. "mientras mas prono soe real- g ie d a preju os"i 'sidelit e bi asiena. Juscelino Ku- ce naciones- proporci onara con.- ln bra n opo Bo.n on d ds ofrcial de dosera re-lar iirnoo"iarc.a a la. di-
Hablando e eln i septno con- ,en estas reunions Meajor 6e0- Cb id", qu .re ..a.ii biicl hk.aquien propose el siano:ri o. Ia piedra angular soabre 10 lla sva za_ o ient e dcado on d El .on etvrii e mbs go, repan s c ooaoe d..... dn....
I u dra d r q ar la p psado to Operaci6n Paname uope dpu e erigcrse Ia Operacrnica Fr .ial .do Illr el ..pi t- h d .aa c sa r Aemna anlo to
re ro del Parido Conmui' ta .I i. ra eca o hei inor l o biernos ca-. ca nedia.amnt de. ... e o--,s r s-a-or pLa l 0a de celebrar c.. dltimos men
nb aro, oen Budapestia i nis- do lambon qeremos oue sea fruc- Estados Unidps dijo que este de ta dga del vicepresidente Ri- obletlivos. El avion lIes aba p2 ajernn s varsaur, e ouliciale con Ade- E mn e
chev desmantl e irnra ude oe I i.era. beinetciosa ara los p ue- eslutn L-aebia mdeterminar sl los chard M. Nixon por America del Permla aprovechar 'estay Ir tes ripulanles. en su vulo n... tue dejaa ivan.. del ne n valore na onaue hay out

a odera doe eora" .ga erolto en cualquier fecha y lugar acep- ba, que Dl entendia que se tra- no'cmbre pasado a Eienhower y al pueblo de Brasil el mayor CARACAS, Ddi. I. iUPt-Al ey e Cncerl a aCco ell ro e el und o roe te-
onerenca oe jenes ae o ernotls pra todas a padres". taba de un studio doe hmtacion felicitandole por la formaci6n del bienestar y dxito. intentar an aternzaje en el 00- 0e01Tmauiaca iUso co o'sn ca de per dt ante. en b ns o queo nrs
cODa at potency s oc.pdenlo.es_ En udcurso, Khrusshchev no de soberanla. Comi: e Asc..r. que estlA lamadoo "El avalio de los probl em..a yro.P erto d ae Maiqueltfa, C estre- lo ,nnuos en el p .. .intenga, os uni..s.. duo Adi-
pero Uego e zai t capdb en c el anuncit nada Iorpresavo. ni hzo Finalmente la comisidn accept a formula. sugeationes construe- necesnidades" a.que se iefiri ellm U on avin Douglas DaC-3 e d loti. -re t;;r-a .del r M icel n o.
eeao to e cue nalos ngna proposcicon nueva. En 1 i enmienda de Costa Rica el.- tivas par el mejoramlento de',p.oesident -isenhower son estu-'e Linea Aeropostal Venezolana. i En Ialar .un l' En suo reun o.e de hoy eon
deseos de las leras pares, opinion de los obscrvadorAs 01 miando la palabra economicals" Ia relaciones e.sadounidenes- I dis que lleva a cnbo la Organi- 6 UPcdiendo sus tres occupants. reu ton doed leo" c Nm grea t D qbre Ad o auer d.o cuenta no
A este respect. el uder so- lader sovelico hablo en tono nos- d e o redacci dce la oanricanas. El secretarieod zacin de Esados Americanos La8 vi cilma o n uron e l capiln do R uac one El mriore i "r a c"'ro acr.e- de hace dan
ieticO dJeo quoe el echo de que der ado para reafiriar la posi- que el Cod m "has e estod '-ad. Chrisian A. Herter, en-,sobre las estructuras econmicaas Francisco Locara; el copnooe. itn- do .RioaiEn .ca". dijo s brd-
cUo vuita a Francia haya sido cion ya conaocida de la Union sobre los prjucios denvados cabe a eoe ur o a de once naciones, y toaless eltudios rquoLe Lopel Bosch y n mspec- En Id as do i e i ion. sin, amcoes en Lepdne. ppero se o-
cocertada para mazno pirxmo So etica en los p robeihni do pCIAr el comportamieio de fue i-' Agtradezco much su mensajeso rvirdn de base pars la deter- tor mecad mco e sapeldo Lops,, e oargo los p.obtreis.s s-.e dl-- fe-r que maitana discuna en do-
on signiica necesarla entc. qeo Berlin Alcmsania, ol d alrme VIzas de oriaen extranjero". dl 18 de novie nbre y c pato mmaci6n exacta de lo que po- fadel veneoolanos. Segun Ia LAaV cullon u on l a do solo eii yl)e con De Gaulle. en nresed-
Sie r lue nl nre .ini a de o l ca nerencia. --. "l nv- a-1 esperanza deo que el Comil'e dria necesitare con el fin de ee- la mquina realhzaba un vunto gi-neral. Se hi. o iude.c reen cia Eona" er e De un nte rorete.
entonc a a ro ens ouida soea- Khrushchev exieo que lai iFinall e0 ai priad 14-Al A.seo, Nacioanal para los suntonE var el ingrOeso oor habitante a d prueba. eect.. QuR Aoeniie, preiria on. principales anoecros de la po-
SprpIos ones svOi cir net s E de de- o i d un nivel medianpe el cual el des-' Pli a fr'erce a con lo i que ent
armed total y u p tiversal y su v-lIrM os l iie o reco I rrdllo econ6mico pueda n -ore- cend a 1 ne desacuerdode
i t a. pan ri Mc oiido los osfuoroon tustan el cpuetna ddos denf sus m ua lErrnm c ache. Pooro d oq Aden- eo-
aara resu to lviado la ltensGn inlerna- UI IIIIICUCIIta oUoilpl 1iil t o.trnos. I.< iUaoOU oatiD eu n Lul U.adlar I d gobiern ...leman erei
c onal y que. en lsa guera en's J d a d Algunos de los estudbos debe- pa m. on Eckardl dijo que Adenau r
ia 1 1 trio. La temperatura se esta doe- d im AL r m h | s radn presentare en la Uondemi rna F a s o l a 1 1 d l"e End esta en d e no icue0rgdo Gon a
os vilris a raemas se cidd amente elevando. d avI iot aoat s e ndu Acilo I Iea sM r lolp Conf renci Ineramericana cIue R1eBoldsan: yan n *.t KqdQal Eno ea dtallt'i dea den gei neral De Gauls. dol
Ca pobl nia e itieco te nda pue sto el prono-Ch sr de ba. pre Iabi dO celebrara en Qudio Ecuador. C10 c t, r eilaRafael da lcid jt Pii donerta r a Europa Occuderal onr
o tri o av rti 6 di r en Losrero del afo pr ximo una tercera poptencia atomic.
d eFi nllas so l a ants de a Is SoA (F enliz a o_ _I la (Finaliza de qa nat c ec-Ac roinasioarc ca n l fi nde 2 -A I mi dneta Leuiesaeskn nalizao e ai Esigns 2 oA) I asB Euro en id irla l oA
dlatp part, n teia sn oo. e sn" Is . Kub Itschek en lu nota a Ei- entli lop Estado s Unido I lai
u nle craa' n : Popuso el dertane ante los Leoncs que rpo a r n El vierne. darn a conocer e fallo. Nego u, co siaeta pv
qo on tI pr fuoxaidomooup a
sie i e Larica" v ugeiadla Uqu Co-' ciapaaum soi u ]sena Ic ona erdel Cero de eonl,-
Eei Pieistcrr aMi ,neocquro lO sdeincuentes sean lratados mduiramene Intee 'mud en acusado los de ltos ue ] se mputan .i .
Ref.=rese a pe uio L quo Ia Ununn Sor'ueia ha ado- deracI n a nus propuestus. Seco;n -reanlon oi1mice&. d Ij s Eckardt
prpnnic arios.- V1 i i I. a duaedo "tal idantdad ile rubctel' a.a scainn--lmueriro de ayer dcl Hay factores educacionalrs. Es- labs que "los probleinas del des- Anocho se celebro en La Ca- cal diciendo oue no eslaba con- en re'pueso a a una precueta n-
=lupi..... cargas ailnii]cs e hdju'nas Ctlub dp [I-ones de La Habana In es fundamental. Factors eco- arrollo v aqudllos de ia pieer-bsii-a. el iucio que so sague a forme con el mim.mo porque dueo re el ornyecto anunciado PmT
-- que, s t somos aslaiod pode- eslu io dcdicada a trar e- n o c o S. Factors blogicos. aciOn de los ibertades demOcra-iafIael deo Pino, a quin juzr a ainia o en olras epocas y perte- De Gaulle on so conferencia do
An' rstt a para t'An tas o del Prmas.
Cumplindo ou proenrsa cl se- a- d a tedos nues. i& ma "D'e uncia Juienrl en Cu- Factoir- hereditariof Factores I son inseparables ." esitinlun Tribunal leo olucionaco. ppru necn o r urna organizacb6n en 1I prensa del 10 de noe-iembrt.
Enr Pr esidente de la Rcpulira ecemigos potenciales ha", que desarroll6 brillanstenen- pataolicos. La doliniencia tu- unidoo": quo "l a Operarion Pan- imputlarseo delltos centrarrevo- eual elA estuvo cuando el alen-. AMfadi6 sue Do Gaaulme resen-
recibri aver a los miembros de Tambien d ijo que "nuneltia tc rl ex magistrado doctor Eve- vcnjl no surge nopinadoamente. amertcana hene un aobjeuvo o-. lucionario t adeo Rolando Maserrer. por' t una it uacid6n que no suede
una Conmsi 6n de Ion Pquen os lurzo s sbn iivencibens" poe o al|o Tabio, de cuyo discurso olre-:Tiene un proceso como ocurrei c l n, que es 0 la Vae.a genero o ya Del Pino m u dfuenido cuando cud'o hecho le p1 den 3o 3s oanos. negarse" lte Euro epa Occidenttal
Propietartos Urbanos. pertene- renglon seguido reitelo que Ru- eemos el sgulenie extracto respect la delis cuenco a de los prorfundamente realsta i desonendi6 en una a vioneta en Ia El preiden dene6o la peti- esS entre lo s d Eti gigaons ,-
nec t a l MUnicipid de La ia s dispuesma a destrir in- ayotros olia enemo te ens p ara adullos u r ai i- lelo a eoli er ao se o K eutlihek caaretera de Guan ao. el esidn. eicole. Pan b eri dijto are Adotsnaur
eoa. ia como parl do n progra-l 9, d, aparentemen e, una maml f es-p, r ded N.. A. -l rt e n .o' ..e tsi6n, reso z doo unbch d expreaS i oonduendo a pr ainta del eI Saue, 6tso en atE den t ij r
prison cl'maiso de l esarme unidvesa l de taci6n ol e onlta de ln o que d I e ha a h 1 ca o d esd e dcac ories a ios. La bUP iq.-El. pres oidete adetl d eiooue adbia equrido a Fidel. i latiQ ent no creia nue e s la est osvi Unta an .
co o ie eA Iu cacae draaen Ido Mic e -lpro ca d Ber-denonlInado "l a criminal ldaa Ju. d con qu d se e duea -a mu- Jtrcuino Kubltnchek ha' if lIer-.1 o, a qerleor comeq un er- 'uze afoa n el iso.der.a ponque .hpro pune omn eo quoanso poe-
A asu ds z de pa ub che 'e 836 can .idatura ,uc omv ur i -oi. i. .. ............ n t aue- lhado n e leno amilar queo do al president Ecsenhower ompacrQ u cs ahse ".. o ar. ...... a.s de hbtie aP a erdo total entreoao

uh l lio Ure a c atua plisehan Pe a ta do'caba mas b en el derecho dcem H e pl anleado en divers i Con- no e i ero d o Los iei a more en as- e hafia lesiona o en. una o doe los a vn ones que e t alqui- litar ull .e n 5 .
negado a pagar o pra: ducto de "posactones do luceto iu propledad: el rateroa y mucha- gresos la e es dad do que cuan-, En' un Ponj de cnarresp "on. P ie enapo so ldao dea Ejero- aba en tleiami, neda se expr esa noviemb
cos alqulleres y ad mas, ae ra- Tambiin diuo que el eobielnu chos cla it mas de l i ardccon de:do en una so eL dad Icivliada se cia que tuvieron los dos manda-'I1 Rebelde. estando ya dele- sobre ese particular r por eus pro lnos medb o par ute
vada por 1o q oue los Deouehons ilovnitlico et diupuevlao a t pro- tlos adults que lo r llevaban a c tiee tr a i f raccon, por pe-'tarios y q ue dio conocer oy n o op do elaaso que haboa caido 0 l au ar.' eclare que Francia debdi trar
Propietarios han califleado de bar oualquner medio pdttreo pa-, cameter dlieos de robo y de. qseoa qae sea, por cualquer'i ca Cs Banca. el doctor Kubitse-a Despue de informar los letra. cerca ode siam, e d un a ccIden deslena no plearse al proyeco
lent tlramiacion por porte de ra soluctinar rae.onablementi e uro para beneticiar a us di-' cudadano. debe daste siempr cheos conin6 que el stable dos de encores n de RafaEl de parecido al que de o ea n La d ura europeas incegrada.
Habnaole Ma dicnflo y Luana Ha- I i a lete te- l'ode sus Pllpee oduaesoL de ar querenci t ead R de Is to d ato so en su guntae Del Pm In oespu o esta aest snshmaoRir
-sua plna 1S-AP "nn t lirmn1 A--tIrearoemant.... :.. ... _. Pine y de LUcto Linores Cast ell -Ii M r
Pirlol-Mn. pagm. 1-At I~lnsali. en a.tpagnsad1-A) onptme aeiad celpra a l l l 2-A 2-A Fissll e l a 2-Al y do macloner ol fiscal sus con- IF sifalltseo Is pigins I-Al I Filal ens pgl 14-Al
persona. conira la propiedad, ha i cluPiones pa ed i aend o pena d o
r1 o I d 1 c | araclteriado. duranet estos ul- nr e 1 i smuente para ambos, el juecio 1"al S r 1
tE ecto el doctor Aguirre en tel t.s d, cs ne utan 0s COlOnOS oplmon L u Tiabunad o. de sanama qu e sea ezaIa su
O l Nd o "quo loete en Cuba. come en toIn tc- s'e0.n anunci6, el proximo '
o Medco e ananao aes pue hay tin num- del SecretarA:o de la ta or t oa e sena en la eona lanai
c ro deerminado sde n iaores que Fuaeron a usado de promor, erZIs dir ns
c o Mocein on sstuyen o comun deno afmiina- un o l zamento de senate armada

Triunf6 la candidatura coligada de Acci6n SdoN. Rechazan inculpacione al Dr. R Sardifias contra los Poderes del Estado. d Estudia E. U. ia demand. Ops ese ci Jefe di
at adoU n s a u rTi m IEl informed rendido al Senadoi ab de arrojar pars ello propaganda -
pniWediata y UPnIdad Federativa. La 'otacionde F. u. por una comisin de- fornuladals por el senior Conrado Becquer sub Cersiva sobr Cuba, introdu- Estado pananefio a todo scto de violencia
t- -s Uignada para enonetrar las cau- ieendo armas. "
Snd deuri e hs pr nvo d a m ar I Gl sabre s cios it Ms erir c Int t l m u a o t nu to$ ant o d re ieb a ddclarf carg p i anc *I s o m
En las elecciones celebradas El resultado de a vutacion tueol i sas dice oue en es n oinentos. El Co ni e Ejecutivo NaCionai nationn ora aal del colonato v pe-ona atde Sia Wa SINGTON d t U iP Merchant isdl6 PanaIa la t e
ayerd por I Cotga io Mredio de sl neuite: Cand lda sura nudne- hcd cuairo ans escasawnre. de 'a "Asuciacion dp Colonos de d reDU taco ei ntachabl e o de o nsejo a Guerra--a ad 5 d Eij De- arame n o de Eseado anuns m. na Me sad a Pa paa da ae-
La Habana result a l. ani e la ro Dus de Accion Iame diat a y hcabia ctmas dci ue on de de- Cuba". n rUei on especinil cl e- oa dvea ir que al eopo-tamiento 3' l minule. os tu trasas aote o a c r e t e o do t erno pana Vlar a tensona enmr dos G alm-
candidatura numero inteegra- Unidad Fedraliva: 1135 cand-i.li n ctuentes luienles en esa na- rada en el dia ar hom y al objelo 'e sorpresivo poa este o emi tien usa camilla ca I o a de 00 d us. c aeqo "h Gedi r o po a t- Sar. ed i"eno n ue Ins ds pa-
:a :, par o d l v ci ioo nre d oi ASeR Oto a la a dlub qeu Oal le in o aa uboe tormatendelpea yo par$u aumedics prstsun
da por la coaslcion de Accon daturas s uomp;elas. Candidauracion. do d nae z g la condt cta del se n orEiecu ivo. l oda vez que el men-'n le-Club doe o calon ae La q e h bandera de Panam sea t dos reconocen que Panam a tien
Inmediata v Unadad Fede ativa ntdmer o Uno. de i Rr indicaci No oro n le os e qu Conrd cq secietalno gc Conado l der ob tero r n a. en .est e -S o-e prconsado Raf -el r ', a ien l Zeno dome Canal. -'s"-t berania titular en lia Zona.t
y que llevaba como candiidao a Mledica : 96 cindidaluras corn- llama el graii crimin61ogo espa- neria do Ia F_. T. A-. al repli- quo enceomiamos entonccs, exp'e- Pin. Seno.. quin .1 em a .I Lincoln Wile vo'ero de] De- Fuentes aItor zadas dijeron que
presld Cinte de a instilcin al' pleas. Y Caindtidatura del Pai- nlat Don i ariano Ruiz Funes. car0 i.'i'ieaneoi oc oyr Ricardoaso a dirigenlc s de n uetra Asa'b e rl a madrores ma .afrv) dlparie-ieo d qu oe a Dolicud Estados Unidos proyecta uaUn.
rdies on s-I dr _gm 10- ii- s c_ n u rls Iau cnnro- deyr p de La ierir areasan 0a A aron a snalore aon Une Mlde y a aun.
eseconanaquodirpndranee ocaa, Contrai- pe, h a mNlmes rvolns de
doctor idel Aguirre Medrano. An lida Mediro de la R evluc : a crmanalidad de los que re- o"s, enr oi Ee ma t- cl.n s e aconilhari a la co n Iro- o. cmpr o 0 Il uo ar u e hecha en una noia que e ar pronto imporantea concesu -
Alas dioez de la noche qusdo 8u36 cando daluras rompietas. gees an" e ar. Etad Esta dos inter 'en'.sadl dia d r a pr onet- ds -tee Pd cmmpaa-ie ,enrhie m d o hal no eso abaA*oe No no ne P anama en la interpret -
CIA, mdrte, deler mom e ar a ro p res he y o uo o har nas mro-tc s. asd a s tuen d eota la m1 a nc nh und e o n del or atid Isde h9
cerrada la votacion y de mnee- La cendidatlra elecna c diato comeuaron i unclonar ma r a pnod r er docld or Fidtl Agu eum-s ira mundi', l. Al Aegnvrtec ma ra op o er jeam' De na, c iuna dl a poal iema repi arle dAere cus or de o ein me r, soy ac d Go'nenbae .ch Io Ui "Un ml e d Press Interna-. y a
dJes mesa escrutadoras. Ei lai ri' Medrnana, prdsidocie. pmT- ib1. 0. sd e .o ofra."dn'oin mituI" en e; sontido de que Paon a pigo'a 4 del am -
eecccines. quo presdidn el d.c-' er Vacsnpresidenie Edliardo B. una minctaliado cmplelamente dusl sto de meta Asociacion pCor ooirinsinie lpmenAablemnunto e;' reseb oi. c onfeslo n onas a formu adlao es sollud. v
tor Rend Garcia Oe. ndloza volt- Or daz Ducunge" secr e- -co .ditinla. r c aren pde del Tribunal Ps ma h' sa petrci6n aer al ticuo "El DIAR10 v e-
o ,. 223 colegados, cifra mas tailor. Ac tado AlvaMred To'i.o', ac a s mcnapdaed d .. o vs. .. lrs sro n cnnr ao Bdicquer en e a. l ta p 'revu na ru0el,5 s1cireot ri o dossh do adjunieoa- e q n. de... .in a. ",l
.. .c.le o e nda:Qu .. e.......i..m.......... , ,nrore cesen icn leooe unr s con bA Dr. R. a nof a torR l da ro is t e E da rin amm.um p q ese elentr aenad-
alta que ne recuarida cad e to a ensorero, Jorne 8eato Nlinez. Ie, a hombre en una fiera cuan-, hol die his e aer. tInratrlin de cni deunro. 0 uae e00 A sociacion b- s ta eonlorab con los miena l EA" Lan, n u entea.... Ru Salo | msta a el a .
undacion promi ro odo Ia Fehe-, Vocales Genaro Pernandez di s ens-scnia peleanido ca n- mancha- cen las" peores Injurnaon a ea amens-an a fintroe c mage o bsosquerie abana 0 Trbunal silon.. aim pa il em r e oo do opo sa-
radln Medica. y postniernsrmele L Ii rande Vioinito Lago Peieda. Ira Ion quo acro no tien muti. deniiostvs al canspafiero dt deenor Ricasdo Bi suoDelo sre Coabia 1 eis nre- eonWhgn R..ca. rda-n Mi a toa dee vlercl
bs H lMDcode a-u ado Vainac. Anaa'Iop d odino o dp a alquertoncia ncodo R Sarda. drente scoos as-o pe 'ona uo Cot
ban s -- I Qutoiero In zaguri Julian a- z IA r proe.. ci d.a. r WASian. d
Laa FHalndo Rdme n Oumeo Lao In on a misbide a e duo,,Ian entc- 6 hoi e us e eonsihai nor a ban-
quansura la 01[ cmee. cuandiate a,- C'1111 at gran nId IA U ld IF.A.iAlleI qou n so eonsecuena. s-echo- ." Ptine Co .ui .. At amtea to E I.e
gensura la SIP Y Candidat o d zan car para doe or R o s o se i a m ums Ia iae i1zadroq
I cauii de C 'aiienis RCato. Re dnt, I pz i impropias tan impertinen-, C bdos UnIdot en Ia Zona del Ca- &
s R 1 Peisa TOUa y Francisco "i1jcral 1, 1 b LnIes cormo inbecundas agresi.ones I V llt-lrallll en a ei o no sn Uspera por ahoraj se eppt p laro coce
ai obiiernos Ai en Iu tleedio deii Ia eiilmi Ant rtida libre de bases mo ut edsps roe 1 t- 1 c "1"'roe esaper Pen,, q:tasnr
diisccmnlos ~- enh.e -. d Ieh iiilt si riIdo drign' e oorero. ( zado demostfacionev para que se ID fe s a d II n
c le N ha l habiendo .iLonlie flr d rO iare 'oonozca cl'n e a bera-, l a
dies Cass ecutadurs.oEn lanMdrali presia nt' PrITere- Nader aa S Caprebin p- p i^a ho Panama en Ia Zona dell
D;rndos arn nK-ncionrteifv' Doee ,a one..a.usrlkeroin el doCunlento nep blic del pueno rospoid. y eiom- C-___ Cv' La reriencls dinturbins'---
...rin. qu i'ii" ,iiiiiiieiidi' a r *E.n .ua-do dB rudd do onto Asociacin d. ass ,atune.eamericanos pus-en ho rMoei n inhow a-
rDice que 10 toieran !ies 5dec10 'alincsu la dlerlara 86lO abiemia a labored cientificas' cinp^anom Dr Sardias. y sigo Violentos ataques do se'consna'noehanrea. Eienhower a
asA las diea do Ia mailatie i ;Iiaado vionisn t parla', '-a bait- r '" t
tla Iharlad de ndrclsa I taici la'o u.ine desearis dh a WASIIINOTON dicuei ebie El .Traiado de 14 arthcuos re1 anolc' e' a I cs vic- a los aeutentlCos dePa aan s- laei enaZon a Zuna Tic S. oat"E en IO lugra
m 2223 colo. ]a i llia t e lodos los inalirez T r n ; naLianen firaon dactado e catro ] dims dCife- Od absonlua con au persona coo l usoenidrnto p annc E-o --nt-
sit e YORK dic I' tUPII.- a leinclilarimo. V esla" orsne. lioy uan hIstdnioco Iralado para renhes, es el product de miete se-, motive de los tases 0 injuistn SANTIAGO DE CUBA. Orin- nes. de la Guarda ha maItre-- WASHINGTON, dic. 1. (APi.-
N, eldeW t e Ce.ssdoco nad' o- Lc oo3 s res cl ordosI maitenoetr la Anltdtida hbre de l m..o d negoc acinoae Repne-' ataques y ,menazas d. u. u ha e dictembre I Garcca To.-reu tado que Se opone a Ios oc-oo de;Ne:l H. McElro renuncc hoy 01
f -ip rldcan de p ..s. Widla o is ii.a a-I b ass mailttres y abiertas a Ia la- senia la prmneria v que Rusia sid objeto" I crresponsa n oor P r. ib n ei iolenc y a Gua-dia Na l g de secret de Dee
SI M-oles drc hd o nr e nsaieslota Re n1 o roit nandee cenlitica de paz. A conli- se une en paoto semejante con o teatroa q au a r det "Ec uadIp'naleni inpidi6 armemente einl1 .u e doneresrtaste s he Deis ,
a. Ile nrelhenltoS he Boliia V l- i .lls si telariii dcl Cuit,] i, dl nuaclon encucha-rn Kun mcnslpEslados UnU doid y olros passes oc- otrci uan *rt' hl nartio Socia- lP sado f;n pi dreana ntm emos in-'S ?no a Thomas S. Gates actual
carus. PCsia.siy vy Rdenbli La Hab- ta naD a .I-., s .Ar, del pioeis-len d-se'ad oe we que c l entales desde el eslhido de C he geli- slt Ppularr ict ad "Covfeu bunos ho psniDmenv. exirPi:s subsecretari pars rers-plazarRo
DomLcana. trancnihundilcs el El nmumreo total ho. culcvuodnsidur quo ol porte garalstij pro. Ianhestlldodes do la gooiinotra. I(Ietan iVSit a Na;ionol he is Juvechud Secio- dealrias. erorsionon sinb- La ronuncia -cnpoioda bac
acuordo he Ia s-enanQ i aoual doponLaHaban niend r.'rcadelKgr"n hocia 01 obismo e in El dacumenbo prohihe loda BlalaPopudar", can asiatonris deln a on aa Znon. s a 1150 ends-a oni de Iasoisin-
quo Ia ottidod no psde rnnihc- s-a ci he ci'i'ars- l a volacdi" gonna. Chils- g gion d millnosed kiln- o tual o 0 eI nauhadi hirectlo r q I ue Es. d
porque no permiltn Ia l Pbrlad Ivoi, alrdedor de mil ocho- Un6n Suidatricana y Gran Bre-;n tamanio a Etados Unido Am an Caro Raael odIez v n 'ei ean acptase bandera ecia de -
he prensa. 0 I reinlos tana Euro"a ju nto. fi I I lL psliteo numeral o deo rtidarios -m "n 'a.a .. .d .o he B -
eno n morse dprriuaop jisu6sn.n 9 s owo
En u mensae Cowles r.cer- Los Dartidos llevaban su ma. La rma del Tralado Anarli- E Tratado dipone un Stema de dih parido lemons oa ri S
da los Jetes de esos goblernos-nhniermn cus diieenles declara'da ,e complelo las neo de 1aluni-o de inspceci6n ajo cua' palates Que aPOban las Asdainasrn a edatorec i lcad o a t _El poear siv.ibeo p.
que sus paIses son signatarios del cones rclacuinadas conr oc'rOe mahanaa A conlinuacion me pre- cualquier nacl6n miembro pue-i WASHINGTON dir, lo IAPi medidas revolucionariaa deo Go- I br"" or.saldcte-.a. paa y 00 .ed-
Ja Declaraci6n de Santiago, en Ia el eioral. Poor elemplo eol iMH-,senl6 onte la conferencia el se- de enviar observadores "todas El secreiaio de PrenCLde la Ca- biinno con aplausos y vitores -ra 0 n Ia su paI y
cual lo canctilleres de las repu- i dhca a .Reveluclois naam-. cretario de Estado Christian ; la zonas de la Antrtda en, cuar a Blanca, Pames Hagerty ex- Hcblaron -on este arto AnA nio da .t* .. en Coonb. a .... d ano a 'indiar Ia
blicas ammrlianas expresa'ono q,- la he atiladaos nraliicO sii 1- Herter quimen tras la declari- quier momentol pra precenciar pres6 hov que "no hao nuda n so Loand i quian desltc6 la imLor- n de b dler ... B
Ia libertad de txirt n es esend.- noaRevacoonane o I)- clin de Elsenhower. Anterior- *a doTcarga d embarque de car- yectado' sobre una visit del pre- tancia del oclalismo en la lueha gm- de bnd ros mse qu s popn re Cars
cer sar. la e"sticca de d o de. a h'e in o. ... "" iebt-e Ia Conlerencia AnA i'tida at a o .de ptrsoal" de cualquier sidente Eisenhower a America paor Ia soorania y ladnudependen- BOGOTA, dicimbre I uTL"PI. :ividadn c.n..... e riea"n
i1.P n Ec Ir e ld ne pro l a b a enbennficti o la r Irrlas haia aproprobado unanimemenelp el de ;a- na. pa dm oumioa de l as puehoG Bandol eros no pumenlCaIs a unaGv BeW NGT eN, dirp c. a lsAs.-
Il P. enarece a los cuseadtro pre- P-"combaiir IeunuieI" "ntenuo textslo del Tratado Antdrida y eh L1 a mniama obertad de obseAmva- d Ibt.... ,. tecrmlanmdoeen entrgica we pro- dieron muerite 14 campesinos la labor dnels 0renuuc6bs a d&n
1dente que mus pases le ajusenm.. ,.--^ eoals ArI Aa finall s Iore para It e ualquier porte agnty un00 0r?0 nor- nunciamiento- contra los enemi enaiauos -rstrado en las-rog-i de-awacn u r,
.tgl ti ue rd o icen tor encia Osle asuna 0en Ia con- k.s do .,i I -tin- domo 48bos-s on lo. .a
obe n a drhe Tr la y Toa" d sle uIharla nceiades Icah s er i o- pl ar un c6r a alcva d lguen Paz _.Au. .non ho.. .to e .nt. con dirigeo.e q ni parlamevntartnos. .. el d n y apreSidente Eiseinipo espai de
o er ic Wrill ms s ae idn bedo a c nto ci e ab a pro xca n 'uit a s to "Ma o tmao d e S aola Eniua. mu nd ie do o al oen l
0a Jo e oe w-eoi ..a bc E ... d, o Wl I be s aslno u-iten- Tt?.. t ioor e n E sba- :, tor. "djblo" U ie y or ai art .... k aa t*,cin u nqu uad d;ne 'eio Copi. ". Ti;ilyn a Thoa Nin hodo.. acua
cor-- --dngcai InRusil ha prHauna a Ja Snctrncia nuuil d Esto as 01 enlin- ioncr entos.d el0 una d I!, a cto Pd un ,itai re. h m| e oa-o"1 .edo ubeIntado Parireemonalo
acro e ulans rcomiien dactesl .E Hdiaia oscolir reulcln d ado0 .T la ,.Afn ho- l Uo 1u Daniels, on dur- ,n"aa-. Lup'n digene del see- mHidad' oen el culso he los 'obi Ga.mrolt.e"..b.. ..
quaIn etc n i.-,iv. En" ps- de- r a nte mls-c .sieno e ml ord]an altabetio. anunclif enton ln..- aen I daban de Pteca ela IIsIdcalca he et ao di ]a Admila- tomoquo line, "hoe vi aso. aa uen a gono "
renon i san p ..a.o a o renl '... t coi n La. i rtms duo an ingles- "Acep.t.i 0 _tdu sre oi on ,- IaEdas per as.i nm al- Preside nt
Lilh tt+e Etao hita ;I zo a de------ Is Ani rt an,- -ua no Bana P rie ag 4e- -alao van __ __ ,st ar-- Anoi-clo







Pigina 2.A DIARIO DE LA MARINA.-Mifrcoles, 2 de Die. de 1959 Aio CXXVIII


IMPORTADORA Y EXPORTADOBA PInorespaldo de-. Finnrman pacto para mantener... Concluso para sentencia...

RIt 6n 0Donusevez (Caumt..lBn dAe I PRIMERA) de Estados Americanos para do. ICom4inuiac6 de Is PRIMERA) ferencia tuvo 6xito al proscribir Haban, agreade q .u nadie d El capit Lais COart6 Ueard*
84 No. 2103 antrei 21 y 23, AlImendru Mmladao. ,ien-o d lcomsiinnm i hs : te r I ar s0 p robena ylal ne- Trtado nos m polist .. today s xtlosines nuclresa cup6 de Yer Il.a n vioCet ..
roaded os de America Aitias deT .n 'I"' d e. e1 Antrtico con -l -r. 6o .nc.,a .... ri ...... l. C.ompareel l rapltn LLuis
cli, d qudo e peia poAt beric, suminfrat usa "pdo-r en despojo ni division do tierras Is -rcc" dn-a. s ma. porqu; +A.iat Carbg ecardt oxpie6 a Ins-
VENDIENDO SIEMPRE EQUIPOS GARANTIZADOS Secretarlo d Estodo de I no..a ang(lr" Parre .] fas Iro de 'ino un ampilo y enro soI.d revnir pre" ,pitacni r- sabre mar, torque I mima ri s ide o yrlc a ,-
"n, d dsprop ito d o e Uavos gun prmj-ue Is trumento util pars el mundo eal- d t .icad.. r dc ol u nt duieron Joe uc oeso de in oa
OFERTA DE NAVIDAD tdae cegar un.v noabti { Panmerican.. ora; que Is Pa, comaue r WAI I O pd iir.abr ". rn .d &.b d n ulne i ma
on~t r ud ot o Pa z 7 p a rs e m a n g o C om .r s Is 0 a n. s d o C u b a. i e n d e a ha ce r e in d iv isib le. A ;e9re n o ra h era.. g ,4it de l Z5 'A e '---o N d
Nuestro uiltimo lote de equipos de co- rst* re pontraeu. a O.e ,A d la nricion aai pa. wic e el nt ra Is.
or comne rennidn" centre n-. Homer EC par e rupo antsrtico Iyudarl calfco Pato n tl orsendo Cobas. Wljvt.ata =rad
cinar sin agua, sin sal, ni grass con Heisrerio Ocde- republct, mani I de l mundo. Cit treeIC e a em inPr dosu aeH incd dl .
El Primer Mandatarlo braile hoa q.Lu Is cutadot rubandco tonefiioS aisyor..a del Tretado I que as puedn lograr edantt .t.6 err ihave del ottbg costi, L a, duo te b
50 aios de garantia que hemos reci- fe p roe n loo Extsdo Unidties 4e: uliodescn aises comoa Cntri I coorpera clt ie rnacinl ta r d a Haba, ba es de uanto do to aut .-
O- btria ser reducide on medio ms- buoiones a Is ciencia y dIe a clenc, Ca ia In quy so nprocisade a par I Jewydi inmnedi.to orig6 -'.
bido sin el recargo arancelario sera han convenido on participanr 6 de nelad, a n d un no. ciilncnto Ss l esa chb;es ua a" pz y iba'ers pn eiano u
puesto a la venta de 2 p. m. a 6 p. rican" cua inadd consste p iendo quea con- ope6 d dm os istera r i d on ue euon Is avionp t q made alvndol Iv ide a
en determiner las necetidades y Termind diciondo cunnC pecei6n Podri demostrar ocr
del Sdbado 5 de Diciembre de 1959. Lproblemas de Amric latina y CoCahrt que e mlembro del .. muy mptae n e desarroi tola ca lbre 25 y un revolver de tr.o del avW e a6n
At s YnCor n lacone un m ii a tem par usfc,5 en 1 d, ...... .. ..
useg oro de qu o a lu o m ion ibros d e te rjRi q l rti mm edidao de dearm e, en u si u inform 6 quo en .se0 m omento t
uosde Hnadot adbadi6 qua solo Is n mo tempo dobe.os h5cr .. ue Abler6 pu aer con b legeg a[ Jeoe de Is Police, wo-
Al miSrO preCIO de antes de $197.00 Ia nudv comHitben los gra daria st be st rer maltratados :otenu ia'i" RUN" Y l habia puesto de cerdo contua te ta la: mandant e Ameijelrsy ordnh ea
5 iexaminar cuslesquiere propose ,0 aatunledos cde nai'.or I policia pars entregarlo, 1o ol -andande APlan a'deo 01
a$65.00, quedando aclarado que so- cions Qu a ogien dtro nelads 0,000 toneld, por a q do gaanT a qdel n no i rt ppo .o p l Hosp
lamented disponemos de 30 equipos Prsidente Eisenhower con. nar a cuerdo azucarero, "ciertmento bower onstit an u navanc. a i indePs Sal a, sobre s i enseaJt o cEtl zric m.t.e y, .g
Stest6 qu comnartia la esperan- El senador, que $ecientemente que so reduciraJ cuota de Cu- signifiati a hac o co prop6 a valor n horas de Is madru. roque q exist6"i coontato "nse
y el pr6ximo precio sert 'de $131.06. za del mandatario braslefto aI regres6 de un viaje doe inspeccin ba".-Eaxpuso tambn que abrev.g de .un pacific. c "ti- ga r.. po.ndi. testigo que iPma y6lrupo do pePats qu
ecdrt'u .ls q' is rnmiltn "hra' por los pases latinoamericanos, su dlaje nor Amiier avfi .ies- o". oo pse ra-a de-seuerdo ,a-oto-a-l ogr6AlqTen -eI-to- -
RutaS* 1 U-4 28 aportaciones positives a lI paz que no comprendio a Luba, acu- puis que contrajo fiebre alt en La deciarac n de Esenhower as decidia antes con los alumnos,
Rut 1.1 -y la comprensidn hemisfcricas y q t gaoberno de Fidel Castro dei Bogota, la semana paoada. Itue lelda durarnte I ceremomna puntualizando quoe i habia sah- El Jere do Is Flelua
a a pros Operidad ecoonmica qu "tutar de eacosrnos, por el re. Capehart visit Jamaica, Hatl[,Ide la firms del Tratado. poar el do en vuelo huats Cayo Hueso.
abusca I "Operacdn Pansameri- crtn tie n uinust, con Republicas Dominicana. Venezue. secretario de Estado, Christian dirigilndose al Sur. pero en el Comparece el Jefe de la Po-
Dlo i lBtado Unitt .. la y Colombia. A consecuencia A. Herter. j- paralelo 25. ya visible La Hab-. lica Revolucionaria. comandan-
Dj asimismo o l Presidente "Tendremos que mostrar jus; de Ia tiebro cancel sus lanes El Presidente inlel6 el proyec. na, se le present el obsticulo, te Efigenio Ameijeiras quien in-
Suscribase al DIARIO DE LA MARINA de Estasdo Unidos que los estu- ticia generosidad hacia Cuba" e visitor Nicaragua y suate. to a comienzos de 1958, en un -s. que hizo que ae alterera la mez- forman quo electivament el 25
die quo rrlize I.a rg,,niz 6n dtclar6 Capiehart On una conto.I matl. fuerzo deliberado por conservar cla del combustible. disponifn- de julio, con conocimiento do
las tecnicas clentificas de inves. dose a hacer el aterrzaje forzoso. que en ese lugar aterrisaban
tigacl6n que se habian desarro- Io qua efectu6 en la carreter' avionetas dispuso una vigllancia
Ilado en la Ant4rtica durante el de Guanabo. y que sabia que es- siendo sorprendida la quo tn-
A Ito Geofisico Internacionall taba sabre Cuba, pero no si era pulaba el acusado Pino.
Pit, (1957-58). en esa carretera precise. Explic6 las emboscaduas de dog
TED PREPARA PO RQ UE mbin hubo de referir que perseguidoras para la sorpresa
W I [ UD IJ.,, SD elln R; Fernando Cobas era su amigo de Dijo que tenia informed do
"D el cuencia conflanza y person& a quien es- Miami que Pino babia expres-
(Conion do l& PRIMERAixi- timaba v que por amistad no le do en New York y Miami qua
(Caontiaaelmn de 1a PBDMEBA) volva las espaldas precisamente estaba en contact con los cru-
a intervencl6n al psiquiatra, lo Luando ms lo necesitaba en tlos minales de guerra y que habia
'l,' ^A I cual serviri pare limitar las ex. Estados Unidos, por haber delin- vendo varies veces a La Baba-
Stralimitaciones de muchos j6ve. quLdo. na paras lanzar proclamas y trasee-
-- -- ne que por anormalildad mental Manifest6 que el doctor Fidel idar pr6otugos de Is Justicia,
Inciden en Isa comisi6n del de- Castro fue a verlo al hospital y afirmando que la fuerza pfiblica
-.. Am..a lito. Precisamente ahora se aca- le pidi6 que dijera today la ver- fue agredida cuando intentA de-
ba de dictar una Resolucion por dad. par la que el Tribunal pa- tener a Pino y los restantes quo
il Gobierno, qua aumenta la ra conocer los hechoa tenia que pudieron huir.
edad para powder obtener una conocer Ins anteredentes, para to
carters dactilar. debiendo in-veso cual pidild que le deJaran hablar Dedlarselones del capItA
tigarse previnmente li condid6n to"o que quisiera Carbonell Duque
psiauica del sujeto, porque hay' Como el fiscal le dijera qu
Sgran ndmero do individuos que tena que responder a las pre- Despues de declarar a] Capt-
Smconstituyen un peligro pars la guntas que le h yia. el acusado tin Miguel Guitart Rosell que
.ociedad manejando un automd- alzando on crucifijo de gran ta. no aport6 detalles de interns at
vil. mnfio son el cual habia entrado juiclso, declare el capultin Manuel
El atro factor es el problems a la sal,. en alto voz dijo: Carbonell Duque, quien expre-
Srelacionado con el amboente. En "Juro que tode to qur relata s6 que habia ]legado a lugar
7 criminal. Si no se tiene cuidado also. Al doctor Fidel Castro y & habia trasLadado al hospital.
Sitar la .. qo ,. c o ro In usaro. In dejar ilante Ginbert Vega Darta
S "I f i -If pe rd* Ou niales, el m uchacho, pop hablar 1 intitu 6 su defense: ue V el m e a lerte V eg D -t
t:3SS'r'ag o as lqua a llama al mimetismo, hitaria me absolver". Yo tam-
-, ColocaeriS en i te deliato bian quiero r que Ia hsto ria me El testigo vigilante Gilberto
En ese ambience. e inclusive absuelva. para quo el pueblo r. Vega Duarte fue auien sac6 de!
el familiar, no puede olvidare ait paor ou se me condeno. va avion al acusado Pino y explir6
A.H `que dentro de la clasificaci6n de que si hae justicia no se me debe caminpudo ex tiero y mofiaor
Adler exoste el adolescente mi- condenar". quo sintid e1 ruida dot motor
made eon a f midia. a quien 1, Reconndi endo aC defensor R o- poco antes del aterrizaja real-
padores. par on caria, Mal .e, sas Guy6n. dito que estando Pen Eado esa madrugada.
tendido, s nada le dtcnin quo NO. irna casa de una amiqa en Miami. Pino gritaba quelo salvaran,
Expuso el orador. cita de v. Cobas. el dia antes, habia nedido ndo el teatigo.
rios famosos criminalistas y ca- p"rmIso nars subir a et El a*Irgn Read PoeSa da
Con f d s como estas en i casa td d ar enetc i6n mediante de I Nara distanca a La Habsana. CompareMor r sartnt d
udles son los mitodos que acro que no abia de que se tra- Posada, perteneciente al Quno
Ad ,, 1 1B i f 1;C ues son l me e todos ue a tabas. p ei de IQuinte
1 imdeo pal par A?.. : ti.tri..ito Militar quen .fo.e el quoa
Squ m \ deincuncia ju'enil Apart Tambi n manifest6 q u e Inme- puati nfiltriurse parIs descubro
de los que ya hemos expursto inalmente que aterriz ..ostt I.as a rctivdades de los dos acu-
sintittcamente, el Cldio de De- D. balct is dt avin, sados y de los r estntes que cs-
fensa Social trati en una peque- cntinusado oyendn tdisoarn. ed- rAn iuz-ados en otro juicio ux.
a- Fins frazads en media tons y io disposicitn de resolver este v,,i-iednoda ao ointabo herido on phc6 todo 1o que realize hasta
flares mtizadas 72 x 90 con orla role cuea .A... quo e pa sor In la errtena deh Lnares nm ."
sider6 qu e la mpnopia de edad de Celavizuee inen h o en Una ealus deo un jam,
do satin brocade. $19.95 doce hasta diecocho aos., debe er ex1pn6 io It tanou doe I ar.
nor oe tne to ru in. Catalina Iao labli quema. hte- Dr.,: jam Borae Storagr
"lido dentro do Ins ircunstan. tt1-'-o .oflvadi 4 vitnlnti "
Cl ri, atenuato. tn hay t"I t- Githerto Preo. a quien le aser- El doctor Juan BArata Barsila.
b- Atractiva frazada imperial en co- sc: enuna responsabiiad dis- doria el esto up habia tenido. ue el midito que atend1o der.
F01 ClanCO SZU 12 Co f smanuida Sobre sut actividadet Contra- mera intencidn a] acusado ionn
Sio pasEl C$d1go sedala la imposictudan rrevolucionarlas, despuil dp se- en sou nreso on el Hospital de
n Cobores. $1 3.95 A. tuna metiuda tie so tad pa' ralur que era ami-o de F'tdt ta Poaltia y rundio informed at
.ra uel re-ponsable criminalmente Castro. nue to cor.cia v a quien tribunal de la, heridas y quo-
entre los doce y los dieciocho quiso crme a un hermano. v vol- maduras que presentaba tn eso,
S c Frozedas importades en cuadros y itanos. y decia quae el trmino mt- ver a renetr que no habia en- instantes.
floras s obre mediol tonos con cne- nimn dte duilacion de esta med,- metido nineun cr:mq y que si
flors sobre~medistno cn ce~e- da de rgUnrdad debe s'r de tin F, -a a harer lUctila ecpe-ba Maria WSere
fo de satin lamaio imperial $6.99 fie Yo eto na optana a.t stir belt. contend oud St e 7
dre et problema del de&ts. el hI0 hechaouna prapa-antia tie A potiria, Ac a defonsa e inn.
d. camaro $5e65 i{,/' delmncuente y Ia pena. bastante nru on Fitaton C-iin c ane buuai arpto quo pro-tdra toco-
radical, en el sentido de que eso por esoa es por toIn ue se le iba ractn Ia madi e Pino, snltor.
do hay que tratarlo bajo una fase a juzgar aqui. que auLris 5 o Mara Siern. que entree 6 una
d. Fragzada tipo Cataidr con franjas absooutamente cientifica. Core no so le perdonaria "E i .art a. trba on t- te
matizadas desde $1.25 hasta que todo delmncuente. sea adul- ]at deorlaracsnes mia so nre C, r Castrd o omendabaa u
I t, n sea jus cnil. es un enferm o. ba- d ojd-- tIre -erh oue no i -" a on ope rate do
$3.95 Con e sister l emplerdo par to- on contra Ftdel. sino eontra 2ao nlu e pso sn tae
dos Ion pauses cus-,lnzados del rlnos niuembrot de r u ,t o irna "
motto utulizeada. ol presidia. Nei ou& ."er ct. bfe traldor v quo ella turn es.
-a Practices frazadas on flores y cuo. para castigar las infraccuones nin cs 'uen anten sote Lf HonCado en i asa do L Ha-
o p en a lo el d oli a otu m on ta F n h nra v c o n m a rre d o 6 n fa sis n e n o d o n m neoe a ] d o c to r F id e l
e ,ro s te ea nn c a m e r a s c o n nnc r n t t l" C d s c "
proporc16n e n lugger de n ismi a tr na pregunta dAI bre den- .a r v que luc asu
dro- $4.35 nour. Pt. sobre por nxo no h"bia-ti -an Ott T .... vuaJaron a varios poisei
Si a El tempo de duraciun de Is a Nrth Caroline qtue oetaba nact-idades reosonars.
in ~C ef $4.15 ~midta de srguridd n el r e- al norte. cuando salj6 de Miami adis Gatll
formatorio debe est1r en funriin on Ia avennet. nn se dirit Adia i G
tdel comportamuentn Y de Ia con- .T our. manifestI6 qtU 5i tott8' Acudttc a sefira gaudilis Gas-
f MgnifiCO frazde en 100% nylon ducts del sujeto idelincuenate toe rebsar su enndrdcibn de hO'n- tIl. madre del acusado Luiea
o n 5 villtoo colbres 7re para htblar dt ten nb-as Linares Gastell. quoen efirtod
n vops colors n 72 x 90. tre s Mes nao sulente thenas del Gobuerno. no io ha- que Ioas acsacionps del sargen.
1 5.25 ci mentor v pueda dinagnosticarse ri a0 eran fasa. aun cuando ad-
snbre nSu coannu ctus.ny oa no de Sental p ar |ttolmn sate b labl miltt qur ajUsta con Aste qua
ma danAs- man aqul ermudad idt n golneado por on soldodo ne- o embarcara pars -el extran]--
g-Gran frzada imper;al en nylon cr. ,t inb-olde qulo I epropinb cun ula- r termir aecofnrnamande que na-
y relate, magn;fico surt;do en a,.en an-. ne anerto lesn nada. c acusadoPino.
e. 72x 8A. Imperial $10.99 on,,r n tLr .-len. cienti. En sos moamentos e Adtor Maxtio lMInbtere
J ,, v q.e to i en li car- G eneral del Eij rcito Rebelde. co- F iscal
s s ct' q -.[ 7 1 w, ..l..u- 1- 0e n o m an da n te J o rg e S erg u era. q uo
Exlenso surudo de lragadtra d o, refou..alc.r.. el 1tolma sea. no enontraba preseniando el Terminad a I rueba testifical
desde $0.70 hstat $4.25 .r..... n.. ...n..o te..- dedujera testimonaso conminara f iorm mantenioend a pens de
Dide$.7 a a$42 ooblmt at acusado para que dijer el minuere para Io dos acuadom.
~Edreodon.aee de Dcr6n reveqando e -erIs se.-ra..,u end can el bia golpeado para proceder a su fallo. habtendo nformado el pre-
dreone.. do. cr6n r.vestc'-e ...-o %..re n OhNt- arresto y correspondiente san- 'idente det Tribunal que el pr6-
de aalin i;qo a O Ia nos. .j 1t. n-, q,- .r. tiear la se- o 66n a Io oual'resoondid tel su- xtmo viernes. a las tres de lI
rono cmera $15.5 ,eta pein un L po ae aeveri- sado que i1 no era "chisato'. tarde. en Ia propia sales, so darn
Tm poger $1.0 ad roeniftco Termind Del Pano su declaria- a conocer el fall.
Imperial $1.50 t Cr, on d.:,r F. i1.n Tabio. ud6n manifestando que 61 de-
,,e ,set., o'- -- ,,,aar.rnte Ias scabs que fuer d a derlarar allo- ED MCT 0
Soepnrasi e. que ne arus cnto el doctor Fidel Castro. DR RAFEL MR EZ AN-
scsietroemos n t. no-1rfflue', f LucAE LAinareT GasZ l-
,t r ,: a-r.' --, doe a ,,a prin- i. L Gasll DUJO Y TRONCOSO, Jue% de
-nat I- D'r el A.lva Presnt declracuon el ntro acn- PruMera lnstancue del Particl
-"'r to .Sranln t a.tecr cEneral de sado. Lucto Linares Gastell. Judicial de Marianas.
Sp e-encr. de ,en.t-ilitaci6n quien explic6 que no tuvo rel- HAGO SABER: Que por el Se.
." .a[ 'soal et 1.1-n.te.,a ne Buenes- cl6n con el acusado Del Pno y cretario Judicial que conoce del
f-' .c ,sp.... e. .p c laeatd6n de, ue rute detenatidn en la residenein asuto que we dor-, as ha tbrado
A e..i_ l. 'r-tt. scorao Rntel irse de Cuba con Del CEDULA:
.t. i Fere Gsnt'eL Leopoldo Pno. al que dijo conoce6 en esa SR. ROLANDO ALBERTO
Datr ... K. -. "n.a., r o i. Ser 6n der oca.si6n del Juicio. FERNANDEZ Y PALLARES
rMn..s o .n ..u rera del No pdo abandonar el pais par. Cumpliendo to dispuesto paor
_,CMana as UR lfic. .rectora dl:arecer de Pasart a! negarsele el Sr. tuez de Primera Instancia
n d-yes te rras -' "nec a t; G ui en g osnton os t on un ar ti- do este Partidc Judicial. on pro.
A tgo or it hecho de haber sido' vsdencia de eata techs dictado
erCepro. p:.ent do vigjian tey que uisno sanlr de en ione autos del Juico Decare-
'ones ur. en oreve di-, Cuba con la final idad s6to de tivo de Mayor Cuantia stbre Di-
c.,. ca1s 1a0.0 hore-na ea a Is me-trabajar. vorcio. estableido contra Ud.
sn A Ieorts st o-n Ca' ir inlay, t I Seiiald que mediante un amigo, Ia se-fora OFELIA RAYNEHI V
Her., 05L CYPin.... .. adtod do intent emb.rcara i. nor cedon do Is pro-
g o.tda, ero en una embarcacign, no.- Edictos en ia Gaceta Oficial y
o N iegane...en avin de Del Pine. e. n n Diari d log do mayor dir.
oaCuao te'espedia do u05culac!6n de La Habana. on vir-
(Coulnnaiauel do i. PRIMERA) tn a ar cn 0n aro ud d nore so actu do.
'!orindl "' t-'. .... do dicha demands, y It cito
do d as tepuntlicas americanas ntdo. Agreg6s quao le cobrabnan _pazo an qu dento del
en B rah.t $500.00 par sacarlo de C uba. a. de.. d. o d. .
Sefalaron que Fcadc.r habie gOn pacto del sargento Posada dimroreg e n lterm o ma
Ssuorido e@as reun.6r. a pftectuar- con su mamA. Neg6 que estuvie- en psuone logal rama
nse an Gusasqu.u, en rrarzo, in. ra escondido y dijo qUe hacia un el Sc ao quo cur.n ant
--' mediltemenle n eopus de la Un- afto que no veila a sug familiares, el Secretarao que r a en en-
dcimsa Conferencun Interanmeri. encausados en otro juicio. Cre6 ito Jugado de Psiner. Imntucta
cana. qra ibmn par Miamt : Io treas&-de Marianna sitl en Is can calle
El asinto prnc,.pal oe a re. daron al &Iunto Distrito Militar, 128-l number 570. en esta edh-
Ss ageid re. a o rPenoin itiin l to de ue
unopn n l C propueuta 5e Ecus. una q que e1 san-o ae aden- dd bo pr -- uon r e qus
dor era quo log preaudontee pa- tef6i couno tel.. dneo ulodea q e nay- a a e
abait, vino on node traigjo D te lan6 ds de 1 Ante,-







AlfoCXXVIm


weadm Nadrianacs


DIARIO DE LA MARfNA.-aMircoles. 2 de Die. de 1939


Noticlas Naeloijales


El Embajador d d varies naiones P record en la Caja Postal para novice .i .e
C eila,,i UL FU rUJI liJS l J .JJ q_ cs o n e epica. dp-do atcanza a 32300 Los milione* lo que deonueatratra e
X < -'- r n VO, T -W .Jnte~r t o ;an li eJ.rM cio- re h a t-io h8li o el capital y el
..Ceilin Dpr scut@ ..w naerf. j.Reloe Pdbli. Cira esat que mares on recor .4,eonu an w-enta "l ci mu u Ua Cur& na mcinmento de la Caja con el

s eus crl d .Pnp all t .roen6 quoe.+rante ei oe'de.d Esto d emuestre. JJ tol eflrr zreou. pero eto form. ungr a, so m do1 1_ Hs*ona en no-
SU n OberCRCU lalt cunSuarez, I & noviembre futeron abiertas cuen. Suarez. la confianza r sIu 3. is;eblo QUe compitndo~qu s b' b de s,61.Afm al
,7Vb elr Camisio nad LlJanusa i obras que o. e Is Caa Pos. dad del pueblo en fl Goblrnea sinro eian burn piltegiduo Cliando non h]imirnm curto DAa D inI al
-em e"- m c U G M lo laUae l l O U qUD l l s po-+-' da de 5l6. 16.203.72,Revoluetrionatin. Las cuenta e- Si se coin.ide.- qui ion niis. is (ala P l" i l n 1& 1 DLAR IE LA EAR A
Tambiin reprenta Ise redim ea d -Rafael Conte". Detalles
a .o pai. en la ON1U pJ. d don c.anch. de fron-
E l r sal-n d los j espejos de _At* e a s C as ipa s: floor de basket bal.
Palacio se fleay a efe-lOo la ce- jomi L4S~ du e Cird in- ua d, bfloo e a bale tohs" pls-

.ne:, deS-. e .m.--.eo..._ S. d no o. o del o M arana: DIA DEL M EDICO.
an, S. E. altna rai Sen-, t Sn- C ,. -. ). c5 e .n- tanque de pedilubio y duchas
rasingih. Guhewardens. 6n e e- m s -,i f-b % E ,Bs ctM de tabIoncillq: sastema de ilu- \
senojr Presidente de la Ripu- .- -ia de a. tm-p a. mmsunacion para La pracitica del
blica. base ball necturno: cercas pro-
Con el Jefe del Estado me e.- qge commanaa c 13 de feb3ere. tectoras de todo el terreno de
on.tb IS el ,stao aen ha ad Re ales quea su Doctora
EStado t el Sereer tarn le IsP. -0 u I Un"- a, ran do nor comynipleto y doado oedo doa

dana-ldel e-l-y- l -y iha -r las ma r-C ac s de La igorieo a la culture fisiua y la
daSes mbiaron del-ct Hai cam sin o de E, .ctica de los deportees. I a l
l atesblriafe~5 dei majade MSB dPtacdd del Por otra parte. se han adqui-
Na cido I NO "M CaZ.. iido equipos para los distinmos *
1899 3 de oem de Can rnene at eritel arinanra deportes que se pueden practi- s
.--i,:---...... .T... _-c.a.e .Ae as a a 1nt -- ---'
1 mt899 i nuo a~ta~


1920. fa- w et p-I El precio total de todas etas
Abogado del Tribunal Supreme ag e pmo ameloras cn do ochenta moi pt-
de Ceit. 1927. na "aesledu'o En..-tre los festejos inauourales
Desempei1o un papel v% ro- s a r "caif aI es- g s per el comisionado,
o e la vida public de Celi=: Ln *- ;"e or Uanusa, figuran el vier-
miembro fundador del Caonre- sea ivi~~ ine r o'o d es,. a las ocho de la noche. ex-
so Nacional de Cellan. mo\'i- -". aa.,- con mot I tIiciones de campo y pista. bo-
miento que o!ev6 a Ceilan por las, eo. nacion y divmi: el sa-
%ends del gobie:-no prrouic; S.e-0 -aouaac obado a Ias cmco de la tarde,
r-etario Viceprendein: del Ps de US 65a s% X as en ,dos juegos de pelota: Bauta con-
Congreso Nacional de CO:it- '. pO 'n-Itra Cont A" y Marianao con-
Eleto memabro del Ca5e1o0ej. el -rsn pa yo--iltra Conte "B". y por la no-
" d. Etado. 1937-1947 N e- earche. Ositos contra em, v e
* lonistra o efectiv s r o z sen 'de Valdivia contra Pumas del
Electo para el primer Paria- Ata mbOe- ;Ameniares y Conte contra un
mento de Ceilan irdependielbe ; 1 I equt toe Ldga do Quvon ean.
1947. Ministro smn Carte-a. Pr- *,. de l de Todos esos desaios son do base.
sidente de la Comis.6n de Pnv'.- e z:c--- nd l A-trfa se- Swemnde el recital d* Caral-
legion. nar Jaose Iiasnsa heca trna vit- as Beiguma
Nombrado Ministro Ple--:oi- ta0 e. niect a Js oboLas de : sido aplado para mais
toncianori de CeIlan on Lata. a.r!-iacdm w rejaca Bevadas a iadelanite ae re tal que Carmina
19271. r--NTraao Ernbai.or ax- icaoo c= e t_are- "RstEiel Lon- Bengur'a aebia- ofrecer manfina
traordinario r Pleniooienchr.-o ': oaW aE- e aruradas el. en el Anfiteatro de ]a Avenida
en los Estados Unidos de A=e- v. __. del Puerto. senalindose e0 su
rica. 1954. E, Fr s o me.C.s coa que.tigar un concerto por la Banda
Nombrado Represenas'e Pe-- c e."a aboa ee ce="u recreac-. municipal tde M2lsica. dirigida
manente de Ceilan en las 0. N. V. e rs enw ia a-s -por el maestro Roig y acompa-
1936, ademias de sus obliproemns 'gs-..n:esc n. i-a =n* compete .ando a dist:n; idos solistas.
rnmo Emrbajador en los Es.adns
Unidos de Amirica
Nombrad Alto Coosaroan fabricantes Curopens
Ceilin en Canada. coniunramea- es ope
to con %c argo de E. mbaiado
en los Estados Unidos de Am. -
rica la I Exposition Automotriz
Viceoresidente dol Coru-i'Pa-
li'ro de ]a 0. X. U.. 1956
3hlembro del Comit de sve I
del UNTEF v del Comni de L qme eM otMs palass se require un afio de
rn sobre el Problems Especal de
Hungria. 1936-1957. preparacmin aquise hahecho enun santiamen
Vicepresidrnte de la Corn-ta 6=
de Derechos Humann. 193;-. U- Ze-sn: do !a kib-caa de que manitfea6 recientemente sus
Pr.e.iden.e de Is Ctomms-on de de de-o d retoanar a Eo. JU..
Relecnho s Humanos. 19a C F--.L-n ,. i R=a:- se encunt-- donde sera presentado en un.
mReelecno Prse Denie H la Co- Ls a e L a asA esoei-- p "og-ra-a de television con au-
m;s:6n de Dezechos HL.1.anOs -, do o e'- ". dSiencia ae 40 nmllones de per-
Nombadno F.-badcr 5a,- m-i d e la Fena -.sEs ad. Au- soa$n--. a, a haiiar oe la nonsn.-
rdnnarn'o % n Peponnai -s---- ten-_..o val. qr-ee e c:- l.ad pol.tica en Cuba y de la
ord na. 1 P1 enpo9en.uaso en ci .rt~-- ha Caudad De- Fena Automotrinz'.
^ -- po-:-.a- I
El no-,n- mPa G-"r-,nm:. direr- A nl
Fomentaran el ...-- nalizan en un
1 Hm e II i pe ea c-a--a n e r.-
or !=ao e, aje ceaae Pa.e I

tlrismo entire La e. e. F6rum laleyde
1i,.9 M C-9re .- ".e -.1 .
o- ce; n.-.Ti n-tcE-o de o ; 1
los Municipios. reform fiscal'
____51 *1 !! :eas r &* Ielac.-
r e d ,-dIee Fue iniciado anoche,
Amplio program en E,,- -e. cue do
Iodos los trmnins It ia"e dirigido por la NAA
todos los lerminos .e. 3 Fl.,r Atnm oc-. .
i. lesa- :a .- ccanesi" de 30 La "Xational A.&ocfiWton of
En el Gobierno Provminc.a tu- p_ toI qze -a Eco r-per Accountants". delegation ae Cu- I
r-eron una important reo.-. lodos, I, rcc--s -.e .eloodad oa. nicit anocne en el salon de
lo, Deiegados de Turt.sno r Co- ,.a a.:e-.Ka.S de todae las actos del "Seguro del Abogado"
r isonados Mun:cipales. par'- I1t- n-.. r tar. c-o eCs cpl- en Aenida ne Rancho Boyeros.
tar de Is ejecucit6 de man sfl35 '-v
p -og"ama encarr.inano al doe- po- a-:a ruca a prsu-mme.- seion de su Forum.
ar astlo dci un-nnm ntm m' n-- E G~.G---t nte res-e- oars aralitar en todo su alcance
r onn. reun:in oey pa- d.- o o a P a M .. ag:o sla nela Icy de refoi ia tributa-.
Pl Com,sionado Provincal T e. a=-usr :-c.- a Ps s que mn. El acto re iat;io g.an i.ipoe-
Director de Turin.n.o. se -= ---0 oa c u i-ae tancia pa-a los miemocos de di.
Por madu urn deos dtut ,a C.-c. pai s, e W n.:==-ba chia inatitacion. dedicados a su
Por cads unn de :l.. d e- . ^.-- em-_^ m.= tL:.:o ner- prote-ion de contadoreo publicoi
rnticizpasle d e expuseto.-o.- .---_:."e a .-.o- A e so e y sinto para que en el mismo se
hellezas de! ter.mno rep-r." t ra -, GaCr a .- i On oafreceran las expe. iencias de
a,( fecoas d nus ies' t.stad.o- c,--.a ca _.-._-;r-, de' e-os elements tecnicos en !a ma-
anles. ec :- .En= E=--nus o. se -e- *e.ra. er cdanto a la aplicacion
Por ejemplo. el de Sar:..=:co ce t.- _. as -. rau- en la pracuca de esa material fis-
las Vegas senmalo coe t.;;-e-, 3. -- e a Anuiio -'.c: us- ea:
de intero6 lur stico el M i-:u n- :.. a *aen tn era e I-B Ac;.iando de :Joderador. el Dr.
n del Cacahual Fr.nci-o eUu.-i.. en eita reunion
AXronomica: e, mnoa.Denn oc -r e -a do noe a-.oche he t,-ao pr.me:.u-irnte
ar;e m doderno. en meonora delo n, on -T-.. s perWo- cun rc-oecd o al impuesto soore
neguros !nmnoladcs en l r-ne- -T --ncc-c.an. -cn I'la retrinuabon al traosao. anali-
l)on de 172.3. s ns a lbso a _. s ee r LC < 0- meec- -omnase el tema en reaction a sa
onS traaaron 3l11r0 s Mar'd!- 6. dc n -u e 9- o kaksmn per-ioca natural como suLeto de
oannuetnwilo al ron-o-etl hDer.o a-. ee unpu o; sitluaci6n de las,
Sid usrias textl i a c .r i ill In- soc.ednads e personas n de las
El. do Bejocal -to 1. 'l est- JcGoeasa- PUIo de capital, asi como tanmbnien las:
Eon Beu de e r i puroa. C= C_ ; doee. que exencaones por ei jileto 3y otro :
Soan de fe, droar.rl. la pn:m .a e-e a e- a.s eyn cuahio a petoe ultino
n.:e se esnablecido que o -t ." s- is- aet ~:ia a i s.ita- e resemot
mie que sea declarada monomtun- r, es A a -a Le Iao a E LE.
to nmaconal. Io Mmis uoq a3 'Z-r.-%' -u ipg3uidaam en:e el 0oeoderador
e.1a r suan tradocinalnes 'l o a t n-s i eC rn6 ardar-e planted e e el crso de su exposi-
r-, carng s. Ente aso. is e Er"-a- GE--s-.. p-.-o i d'nTe sde m0ca- esoos ot:os objeti\os: aiste -
r..daci'on sera desta-ada a 1_ B n.m. r- C,= ciaa. r no iegutdo per la Ley para de-
Rrformna A'ra-fia. An-reC o s ouee; P O-.' a- c e o.il.o u'.-- terrcunar el objeio de ese im.
(aoomerno Provincial habia oe- j ._ an .. o uei.o; Il mcuion de las jub.
Sado cartles de pOpaanda -- acioa. pensioners e cndemniza-
)a prnmesa de bhaer un Iran ar- crones en dicho mupuesto; dife-
ro a Ia entrada del Pueblo. ml o-r.ne s 1 ia. Pra f r. r d l rlnEacizio cnlre aratbficaciones-
oran llevadas todas Wa compat- -o-pmainase' v -extraordinarias" I
-*s que sea powbl. Ijhad lie & Medaeiao a los auigentis de ocedatdos deo
En eita reiii6n e acr1ord6r.- Dcpural; el graiamen del trabajoo
r re los doman. L ena do P e ml Dr. A0olmlio Slek realiuado en el extraneoro; el
teimnos pa-a lrala- de es-.- g .a. amen de los que oper.n dos i
a-unlos turistieco. T elecluar e: o .a A--.dco Sel- Pro- ir'io con nieno. do cien mui
Crna-sa]a Provincial con Ia parn- H & S Pesos de ingresos tbrutos. Sce
ipacioon tde In' 26 dun 4.cp e La Sor atsaLs Caun- analLz6 adem.s m. cuanto a Ia
'ercuanssoe en cads i.to d etc E u a cUant1a: el gi-avamcn piroporcio-.
enlos. Lo.r ae sc A al H .i guiliccm al adoisodo or Is Ley; la sdnu-
Y eon una, palabras de ron- Adel.t a La au. na a- pres.on del mintmoi eento y re.-
Satulacion del Conusionaoo Pro- do d-uado sece el Cacuumae Uni- pecto a la for a ie paugo. rela-.
.trial term n6t el arco rTe.-srua PIeso _A*nS-tz de c.onads l c-n oientaji e inconv e.
i- Cat.-,-a yi ,lauoto e Qnd- nie-.oes del p.go mensual: pago
rC. c c--a- ci sa FacuTLad do drcc:o y' par o p r retlencion Y
Ampliara esludiots =cnma. i .a.sta adt rea.laot aplet e roael model de dectla;a-
*icho aCre un-nac usd ,ectca'eo cae. in- con j soitda.
en Eluropa el JOVeC b r- : -; ___ A con.zuac6in el Mloderadmn
trato del LmTpue-ao soble -etrlou-
Rine R. Leal PIrt-z aO..-oes a. apa soo e sr. d:s-
SartMC ha-r *,t.c aspecoos. asi co.n el inm-
Ila partidn para Eryoa. va A Ecuador dos creic cour.plementa io sooe -
NLa oc. d eo l rio.p. t ,-nDer. u F ad en as d innereaOs personales.
Prensa Rine R. Leal Pnrcza. obeca- MilaUI mlmo De acuerdo con las bases plan-
do ]unto coin olroa niediante ena- teada acerca de dxcha terbuta-;
nediente. or el aevasrlai.enio -- eCo6n. los asistentes a F6nm ex.
ultur deloinuisterio deo Ednua- c v st de Etad so piron u puno d vistaque
caci6n, al objeco de amplisesOti- s i atr s cue .a' pusieronn de mn ersas n ot o
dnls sobrie e arte teatral T et5a -ada s G.areciala an La experiencias respect al lci
nematoxrafico. a lo oue -ione de- Haa a O.E iado a Can- de la nue Lev. dclarado
di'cando sub acti' idades deade his- -i q- ena s aoa d4-Goma- conceptos. intercambiandose in- '
cc anoa par medio doe peoodicac in a Bcs em -r el cau- os sobre el impuesto de roefe-
y revists habaneros. II buo Jooe Sxsaa A-ka *nai Gi]n-: roscia va que de acuerdo con
El compaisero Leal Perio -i-i- .aieza. e la`Cbrate. In organizacmon de ee Fr6rum. en I
tn.-a Paris. Roma. Vadnd y B.r-i cate. agia s a en esie-eat mLsmo no se trats Isa razon o
tin esoeclalnente. v bebera en ra cue *ii wx ed i .cunioa de el error de los exponentes, sino
esas inasoables luenles. oe-tcnl- 'E.a_-n II etmia ro-raes-on.iderar sus criterion .momo un
S.ira oars ofrccernos. ccoiua- ooscjc a'.atOsa a do punt de vista mas quo pueda
ncnte. en oublicacione l anas voor.c uamnoea- c rs toIna- arrojar luz sobre los problems
.'s meoinreS impresones aoLit c-nt. Meoruia a iI i rcfuts- que se afrontan v debatcn: Otras
triho arte. nr-fumearha so esleria de,. innte.eantes sesiones efectuar las
S n -*,-A NAA" para continuar enfocan-
Concede. el alealde direrar cuestiones respect ora

los pel~flh5 p5ra i:aona w c e Tribularita.
fiesltas del ia 4!od ----- "'e o-pvistoa del corremondiente-sal-
___ tai5 vocoaducto para uoder anando-
L.a, solicitudes de somnio nA ll r m tambfin a el toerltoerio national.
nara celebracidn de lais fies-,
de Santa Birbara s6lo lueden
aer sotcitadol" lo consinma-
_dos.,uniioa,. q.ea.d.ara -!a We"s 411. tlut tal ko
Direccl6n do Orden Publbc- t pa pa46
Gobrnacit6n. .
eanenita cuando Ula D 0f4s,1 Ca-
lebran en I vi-a Oublica I "
ni ir esl eierre do &laim Iri- ... -.
mo d< Oalle. --
-1 / -


eor n-eme, 1,.,-addit c0 'e~i0
rrtenic,-C nNero yc v e, d
L,;!,d roeda rC m~; ,y dg'mj of
'00 adorrcsOel CI;r'oO0.


Ac'n ---------ce n"z c.

Scre 4 :-0 cce ,;S' :.ImC -e
3.25


B ,O-el tas C../ a:3 Cc, k'as as

4.45



c,oo c5 r-onloc ct r; c 3.75


D -Zco-n .-s,'-acn n-ricL-Ie
10 c e -3 *c cm Cs -
4.25





P .Gvonn'ss d cl m*V dcb'a 0" s'a
se'er'o gao nano noics-lOn cecoral.
S3.75


-N I


LA 11WA Os O OWusCOMPuAN AL cma~


Phai 3.A


N


I


-- --- --------- -i;- --- -- i-~tu -i L- ------ ---I -u- --u---u-----i---L ---~- --^- I- -;~


-------------------------










.D-IA-RIO.DEU-LA MARINA P~cucO"

Minds IA..UW IU LA IIMA16 NA, klodd Ambflina. naitd. we 1U=
wmwbbae s req Plns, som. r dho is Bed" bdoaisi WCS dnaauroa ipRma
ACogideto Ira iaquids Vedalt Awortais, 1010& DossodalO Social: Poeo do MomriA y8 US08
flaam A. A 6 ICl. Loomina Vsieraf 8 am. a 2 smm. Sbbado&. do I nAm a 11 PumLC
DsUoLton-, Adomiasirsior. TELzrot4os DIRECTUS:
jam L Eimoj, Mhlsuiss Omr Rhaero y Heniimidesm usarlpbos I QUoju. 8-4M
Ma @Director ....* -47S?
Trimestr aJ~, 100 10-40 -60~I W s Administrador .... .61.11U8
1110 a- Esse........1-41
domi:(.s-'. 1O0 Cr6.icca aaea,. b-7857
dw~~i~l 50.10 Annmmnls. Comarciales .0-27U3
&liscripc16a annual mi acrafilm ....... ~ SWAG Anunnior Ciaastficaoem. 0- I-M0-
Aniinclas em, el eafsso: Jeouws IL Poweirs Inc. 331 Filth Ave. N. Y. G.


Pagina 4-A -Mircoles, 2 de Dic. de 1959


AfioCXXVIII


v Bce M necesita que sam crnis inte-
gral s*cuda a un pueblo, para que Sul
reserves morales B movilicen y se ma-
nifiesten come una realidad ostensile y es-
peranzadora. El Congreos Catolici y loe ac-
toes oncondantes que haam lenado la actual-
dad cubana, sirvieron pars palentizar hastla
ddsde ea raigal y profunda la le de muestro
pueblo en las doctrines y princpiot de Ms Re-,
ligion y en el reperterio de normas morales
que nos ensefia la Iglesia de Crsto. Los que
penssiau -o temian-- que la catolicidad de
Cuba no alcanzase el grade y la intensidad
necesarios; que Me profesase per muchos con
cieria superficialidad un credo que obliga a la
conviccibn y al cumplimiento de debere* he-
roicos. han quedado persuadidos de que solo
una fe prodigious pudo comsicarle a una
multitud integrada power casi un millmi de al-
man la estoica finneza con que resiso lI ad-
versidad del tiempo. come sia is ur y el irio
-que suelen debilitar otras cocentraciones
humanas-- resbalara sobre la cohlesii ma-
ravillosa de hombres y muljerm. de viejos y
nihos. de ricos y pobres. hemsamades en unae
voluntad de honrar a Dies y a la Virgoe mo-
resna y de eopresar qui esormo hera. des-
Stinada ai bien. puede imnspedit que Cuss. la
Patria de todo,. pueda desviane y cer en leo
azos de doctrinas existicas regidas pr el
odio. la criminalidad y el ateimno.
En uno de los act cltolicos subiguien-
tes al desfile y a Ia coocenltracio de Is Pla-
za 'Civica. muchas figures prominentes que
militan o rigen diversas organizations gla-
res, ham discurrido en torno a la poascice de
la IgleSia en cuanto se conlrae a los denonu-
nados "confliclos socaleis". o se las relacio-
nes entire l do falos re que en u mundo
libre concurred al process de la produccion:
capital y Irabaio.
No es teoria snuea In qua los.see come
necesidad y no como posibilidad. como deber
reciproco y no como olpion, se.g conveoga
a los interests antsagonimco.. la colaboracion de
empresarios y obreros a los fines de Ia anmo-
nia social. Esa unimn no puede ser establoec-
da sino sobre baves de conmprenion y juslm-
cia. de modo que ambas fuerza'. en vez de
distraer energies en una lucha eslerd que so-
lo conduce al aniquilamiento de las dos. Be
concilien mteligentemente para aegpuar on
orden juslo, de conivenmia humans. *in ex-
plotadores ni explolado-. que de solsdez y 3n-
tabilidad al bien social.
A ee fin ha onentado la Ilessa su rum-
be entire los hombres. Porque adeonia de mu
mciion intemporal de acemar a los ftiles a
Dios la Iglesia ha proCUTado que a lo largo del
transit terreno se alejen igualmente del mal
despo]jndose del egoismo, de la codicia. y de
Isa niquidad que funcde el bienesiar de los me-
nos en la desdicha de los man-.
En torno a todo esto discurn6 sagazmen-
te el doctor Jose Ignacio Lazaga. un repre-
sentante ilustre de la juxentud cat6lbca cuba-
na. Y reitero. con clandod thunmadora. coemo
Ia Iglesia ha defendido y defender sempre


la justicia social, espectalmente en el meea-
nismo de la production, de modo que capital
y trabajo scan factores coincidences y no pug-
naces y para apartar del extremismo a los =
que en ambas filas pretendan inclinarse a la
izquierda a -la derecha. insistiendo en mi-
todes anacr6nicos y feudales o en falsedades
demagogicas que casi liempre enmascaran un
mitento de poner at pais al servicio del tota-
litarismo moscovita.
La Iglesia no apoya, ni apoyari nunca, a
los defensores de un capilalismo depredato-
no que en nombre de la libre empresa recla-
me el derecho de explotar at que trabaja. Pe-
ro tampeco a lo que, fingiendo redimir a los
oprinidos. lo que persiguen no es elevar el
nivel de stlos a pianos de bieneitar y disfru-
teo 'licto de la bienandanzas de la vida, si-
no despojar a otras classes de cuanto
eoien, pars integrar una sociedad en que
las grande mayorias sean igualadas en
la mieria y en la servidumbre, con
unsa olm clase: la que gobierne, disfrutando
del powder y de la abundancia y ejerciendo un
despotismo mis absolute que el feudal, con
el Estado de amnoe de vidas y haciendas y obli-
gando al hombre a vivir segin su consig-
ns, ain un solo derecho. sin una sola liber-
tad. -ni la de opinar. ni.l de discrepar, ni
la de moverse- y negandosele, inclusive, el
rehfuio de la fe, come un consuelo de iibera-
cmin ulterior, cuando cese su esclavitud pre-
sconte.
La Iglesia, l quiere la Justicia Social y
no solidariza 6on excess de la ambicion ca-
pstalista. cuande vista rebasa los limited del
lucro licito que ha sido slempre el motor del
progreso. Condena los salaries enilecidos y
clams. come doctrina losica. difundida en to-
daels las enciclicas papales, per una distnribuci6n
iusta de la riquea,. a traves del trabajo y del
esfuerzo que realicen montes y braeb s pa-
rs el logro del progress y del br.fslar co-
mun. Pero la caridad cristiana s7Cue no e
dispensacio6n de mercedes ?ino cItrate moral I
y lusteciere que Isa lIcy ditina impone a lam
relaciones humanas-, no quiere la destruc-
ci6n del capitalism. que cs un sistema den-
tro del cual pueden convivir todoes Is hoim-
bres. disfrutando de sus proveches, a poco que
no se falsifiquen sus normas ni se vulneren sus
principios. La Iglesia esla en contra dea Is ex-
plotacion y de la avidez de lucro, y de todo I
cuanto viole ]as eyes morales que su doctr-
na irradia. Pero a la "ez que condena tales
excess. va, per igual motivo, contra los que
procuran la erradicacion del capitalism, pa-
ra implantar como remedio el entronizamen-
to de la dictadura comunista, que lo 'nico que
ha hecho, hasla ahora, es colocar al rico en
la condicion de servidumbre de los pobres, y
reemplazando los privilegios de una clase en
la que siempre ha habido srdidos y genero-
s,. cruelest v humanitaros, por el despotis-
me rojo encabezado per una camarilla mons-
truosa que en vez de justicia y bienestar so-
cial. tiene a los pueblos sometidos por el te-
rror en la mas inhumane, en la mis barba-
ra de las servidumbres.


TRAZOS


Ante el Congreso Cat6lico Nacional


OS catohcos rindieron
mcdianWe eMe aconteri-
miento una jornada ex-
traordinanra y verdadera-
mpnte impresionante. Y es
lo cierto. ademas que Ia co-
remonia de recepcion de la
Virgen de la Candad del Co-
bre en la Plaza Civics cons-
tituv6 un exDonente impar
entire nosotros. de fuerza so-
lidana respaldando una
creencia v una moral. En
efecto. ese acto multiltudma-
rTI. celebrado sobre la vasta
extension que preside el mo-
numento a Marti. oasara a
la historic de Cuba come tes-
timonio. sm duda. de la ro-
busta piesencia del catolicis-
mo en este period de la vi-
da del Pais.
Fulmob testigos hasta la
madrugada del. acto de re-
cepci6n de la Virgen. Acom-
pafiando a nuestra tarmlia
resistimos el vienteo el agua
durante muchas horas. No-
che de ventisca. primer. v
de torment. deues, aelo
la devocion, por una part,
e la fuerte atraccion del su-
ceso, trasmutado por las cir-
cunatancias en hermosismo
espccticulo. per etra. exph-
can como se mantuvo firms
aquella masa enorme de mu-
Sares. .honbrea y nio esa
entire canticom rrezms. exal-
taba. contra todo obstaculo.
la gloria de Mtria. Sefira
del Cielo. y afirmaba su ad-
heston a Is Patrona de Cuba.
Niniguna imaginaoso de ar-
tiata hubiera podido spresaar.
eombinanIo elements. el
enadro en que el hombre 7
I|sI Naturalka conjugrs cfl


noche memorable el valor de
I-elleza que fue Is ceremonia
bajo un torrent de luz v
otro de vientos y IluviaP. Pre-
idiendeo. A frente, el altar da
Cristo. en que una sobrta. pe-
ro rutilante y delicada cruz.
simbolizaba la presencia del
creador del Crstianismo, al
Iondo. cerrando la concen-
tracion de la mas?. provecta-
base el monument al Apos-
tol. auo envuelto en'rifagas.
parecia concretar. a su vez.
el amnsa patriotica. de con-
cordia y de paz, que las pa-
labras oate si se oian tradu-
I.ron de doiversas maneias.
E.a medio. millares de voces
r-spondian a las incitaciones
marcanas trasmitidas por losI
altoparlantes. y entonaban
musical va lejanas an nues-
tra memona. algunas de las
males revivieron las despe-
didas sabatinas que, agrupa-
doe. los alumnos dabamos en
el Colelpo (los H.H. Manstas
de aIs Vibora). en que trans-
currn buen trecho de nues-
tra mfancia. a la Madre de
Dies. Y confesemos que-fv4-
ron esas remimisencias, por
algunem nstantes. nostalgia
Sde dias que ahora no slucen
de par. mis sencillos cue los
Sque i madurez noa hate vi-
vir, ain dare de lo cue
umatra esc do nifsio
m a prmitia ver.
L que a primer vista so
presntba come una difi.
eultad -I toritnta- devi-
o. a sla psetre. tasaT y medi-
di. Sirvi6 para poner a prue-
ba laInmass reuiida. Sirvio
para evidenldar que estaba
salli t.asMhi aB apiritut. es-


or Cisar Garcia Pona

to es, dispuesta a hacer bue-
na so presencia fisica. Y, as),
la Iruvia entregada a las ro-
rrientes de asire y disolvien-
dose en helado rocio,. o ca.
vendo, a ocasiones, a plo-
moe hasta former cortinas
nue los reflectores delinea-
bant sobre la noche, die a la
roncurrencia a elegir entire
patentizar no mas que una
runrosidad o revelar, mani-
fiesta v elocuentemente, una
afirmacion moral. Y la masa,
lustn es proclamarlo, opt6
por Io segundo. La Virgen de
la Caridad del Cobre. traida
entire antorchas. en larga ca-
minasta ue el cerco del pue-
hlo durante el travecto hi-
ro aun mis lenta. entr6 en la
Plara Civics. y sin aue ng-
die de su pue.to se moviera,
bajo un fuerte agu cero.
Desde Roma el Vi io de
Cristo dej6 eoi la pabra
pontifical. Vinculaba el eveh-
to catdlico cubano al sentido
universalist y misional de
la Iglesia: reconocia en ellas
la calidad humana del pue-
blo nuestro, en su mayor par-
te sumado a la pridica de
Jesus, abogaba per la unidad
de las almas en servicio de
la patria y de Dies.
Fue el de la Plaza Civica
un bell, inolvidable espec-
'tculo. Los catdlicos no mis
que por dl pueden sentirse
mejor. Independientemente
de los. resultados generales
del Congreso cue celebraron,
esa noche les depar6. con Ia
visits de Is Virgen Morena,
un *ueeso singular en que la
realidad. Is emoci6n religio-
as y la fantasia se juntaban a
maravilla.


-Chico, estoy de acuerdo con el desarme de America.
-;Por que?
-Porque mi mujer se llama America y es un poco belicosa ..


El DIARIO y Weyler


Aunque tenemos nuestra con.
ciencia muy tranquila per la labor
que hemot sabido realisor a traces
del liempo, -que nos va dando la
rasdn- y aunque no nos intranqui-
lizan ni nos hacen meiLa las calum-
niau ni los alaquet arteros que pro.
vienen de nuestros delractorea de
oeficio y de los comunislas, porqua
estamos muy claros en nuestra pos.
tura y muy seguros de Ia slides de
nueslros principles, enraisados pro-
Jundanmente en lo ideales cubanos
y crislianos. y aunque nuestra res.
ponsabilidad historic es la de la he-
ra actual en que rivimos y no la de
hare cirn.,jf4ios, traemes hey a nues-
tras pfigumaa:. algunos de los cenle-
nares de pirraJom qu e aparecen, en-
Ire otras obras. en la litulada "Ili
ifando en Cubn" escrita per el ge-
neral WreIrr y ptliradao en Madrid
en 1911 (Tomo intoo, raontradi-
ciendo to que noesoros enemntigoa no
atribumyen infundadamente, con el
solo prop6aito de confundir a la opi-
nion public y tergivermar hasit la
propia Historia.
1dease per ellos como el DIA.
RIO DE LA MARINA no puede ha.
bher sido nunca "el drgano de Wey-
ler" come tan avieoamente los ver-
daderos enemigos de la Patria dicen
quo lo lue.
Hoy, para desacreditar at DIA-
RIO DE LA MARINA sin exponer ra-
aones, porque no nlas tienen, nost i-
tuperan 'llamnindonos "Organo do
W eyler", y el miamo Weyler, hace se-
senta aoes, nos llamaba -para vi.
tuperarnos tarnbin ---el "DiaHo do
la Manigua".
He aqui algunos de los pdrra.

"L,a prensa americana, sin co.
nocimiento de canusa, ha emitido jui-
rios severisirnos contra el echo de
nl reconcentracion de los pacificos.
Si pudiiramos profundisar an la
conciencia del periodismo america-
no en busca de a verdad de las ro.-
sea; si tenemos en cuenta las aficio.
nas y propusioes de ese periodisme
yankee, quisis encontrariamos ntmis
que la defense noble y desinteresa-
da de prinrpioes de humanidad v
amor at projimno, el grilo do ira pro.
ducido por el dafio que recibe una
casa per la rumal se tienen interest y
limpatias". (Palabras de lemas de
Gdmes).
Y' esoe son los comentarimo do
Weyler:
"Pero job rolmo de Io extraor-


dinario! Quien diria al sefior Go6-
mez, que el grito a que oe refiere
habia de oirse en el mismlo Diario
a done envi6 sus apuntes! Efecti-
lamentet el con propiedad llaeado
"Diario de Is Maoigua" y 6rgano de
Quintin Banderas, ha puesto Ias i-
gulente nola a t eepafiolisimo traba.
jo del sehor G6meo:
"La Direcci6n del Diario no so
hace solidaria de las apreciaciones
del senior D. Fernando Gome oa co.
as parecida".
";Ciego ha de oer el que no rea
per lela de cedaso! Se quiere me.
jor demostracidn de que el Diario de
In lManigua lansa ese grito de ira por
el daeo que recibe una causa per la
cual liene inerlsd y simpalias?"
"Pere de la desautorisaci6n tie-
no la culpa el author de los apuntes.
iPor qu no Jue con ellos a un pe.
riddico espapol? jNo sabin acaso
que el organo del Marquis que vi.
ailt meinsualmente a la Junta Revo-
lucionaria de Nueva York tiene com-
promises contraidos con los separn-
listms?"
"A4denids, el director del Diario
es enemigo de la reconcentfraci6n,
dede elof dfa aciago en que el senor
Gomes lo reconcentri cariftosamen.
te en las escaleras del decano".
"Y ahora so ha vengade",
EL "DIARIO" EN EL BANQUILLO
"Ifds de una vea se ha dicho y
nosotros to hemos dicho con intima
ronviccion, que pars el case de per-
judicar a Espana y hacer la causa
de sus enemigos encubiertoa y olan.
pados, el Diario de la Mlanigua es
un periidico leanto o mds pernicio.
so que El Yass, Patria o El Cubano
Libre".
"Era natural lambien que los
roluntarios y aquelloas buenos spe-
Roles comprendiesen con harto do-
lor sin siluscidn. entregades a sus
tonemigos y previendo la pirdida de
sus interests. Y al no eas de extra
Aar que, ya relevado, cuando sien-
do solo huesped y noda podian es.
pernr de mi, se esmernaen en de-
niostrarme sut afecio, reflejdndose
en lodes los periodices, con except.
rion del DIARIO DE LA MARINA,
que publicaron repetidos articulos
encontiando mi gestion y los resul-
andes obtenides, to cual no habian
hecho con mis antecesores, y repar-
aiendose prolusamente on La Haba.
na y principles poblariones hojas
impress con el lIma: "Viva Weyler"


BRONCE

La pequefia roca dominicana

Pnr Luis A. de Are.
-I--


ASI la llama D. Fedencio
Henriquez Carvajal en
uno de d s brnllantes y
bien intencionados discursos.
Le acompailaba en una de
esas excursions el poeta Fa-
bio Fiaslo, a quien ileve una
ca r t a de presentaci6n de
Tristan Maroff que decia so-
lamente: "Luis de Area, lati-
oamericano que lucha por
a misma causa nuestra, que-
da en sus manos". iLa vie-
ja causal, que defendieran
Marti y los Henriquez Car-
vajal, y que es la de todos los
americanos libres. Santo Do-,
mingo, can su sino fatal, so
debatia 'come hoy, ahogada
per una dictadur sangrien-
ta. Entinces' las aociedades
apealibda a sus homies mfi
representatives. La doctri-
ne del hoebre-elfra no prOs-
peraba, porquk todavia los
valores de la cultural impo-
nian su rango. Santo Domin-
go entreg6 su tepresentacid6
spiritual. la causa de so in-
dependincia y la defensa do
sus libertades pbliiea.s a "D.
Federico. hombre de conciei-
cia mspdura y medico que se
halsa curadoasimisno de to-
'da emnocin engafiosa.


Sabe come Bergson, que ls ce que fue ayer. Su vigencia
raterna es deformable a vo- e. innegable. Los cubanos de-
luntad; la suya estaba Ira- dicados a estas areas. que no
guada en el destierro, al la- olviden la recomendacion
do de una socmedad que co- que nos hace Gaos cuando
mo la de su patria, sufria el destaca ia necesidad de un
rigor y la ceguera de una pensamiento politico-pedago.
Nacion poderosa frente al de- gico. Y frente a la desorien-
recho de un pueblo peque- tacion del hombre de occi-
do. De que asi lo habia bien dente que tanto preOcupara
comprendido, son sus pala- a Ortega y a Spengler, pon-
bras el 27 de noviembre de gamos una veo mas los ejem-
1921 ante sus compatridtas plos dq americanos como D.
ya President de la Repibli- Francisco Henriquez Carva-
ca: "Con que ojos nos han do jal, que escribi6 y habl6 pa-
mirar Cuba y los pueblos do ra la posteridad, pensando
Centroanierica, todos estos en el Nuevo Mundo. Y por.
pueblos riberefios del medi- que, nuestra gratitud es eter-
,teraineo imericano, que as- na pars ouien a Is hora de
piran ]runa situaci6n mejor, morir, escogia a nuestra tie-
situacibf de mayor seguri- rra como un simbolo del fu-
-dad que la-que ahort disftu- turo, encarnado en sos hios
tan?". Eitamos iguaL Segui- que hboy comparten goces y
mos aSpirando sin quse me u itristezas cubanas. A ellos,
compeanda; eguimoa.peleasn- Jna ez mis, reiteror maes-
do por lea missds dereehos tres de generaciones eultas,
que. tm puso frente a Esp- mis afecto nacidos al ca-
fad. queremos forjar nuestro lo' Ie mi provincia v de los
ppie .deptino de hombres grates recueroos de tma Ju-
ibre"t-. ventud estudioaa y devota.
tia side una idea fteliz dta En lo hermanos Henri-
de recover aquella cose.a otoU.C Carvajal -s ipapira el
que mbrarw*D. Franchise pemamiento de Red6, qlue
Henriquez Carv:jal. s eoer- anticipa: "Cada ado que pasao,
tune 'elreouried.elm par- Ia pncidcia. de.ete-.jue.-


gDe que se quejan?

Por Jorge Zayas
For e tlateres quA diaerts esot artleale del dirtoeet
do nuseatr olenga "Avanoe. MoW Jorge zlayas, pueade
ayer, am em ptaon ea reprodulielrl pra muetms lee-
term.


EDITORIAL


La Iglesia y la cuestw6n social-


Alunes te
mis el ri
aegurldad
indi


"Mientr
hey, por
vez mas,
y buscan
a costa di
perminec
caci6n q
siempre
expuesta
que. prec
es e] mot
reconocidi
de esfuerz
to quesni
da de los
tia de du
didad.
Sin dud
cio ilustr
todos lJos
alcanzado
la Confed
cast un d
go. desea
menoi,
nTente si
campo cot
ria de red
puestos, a
cial con e
tivadoroe
rea contra
en la prol
la invalid
jo el aspe
n6mice, en
bloa nuev
entonr" Co
mis firms
pervenir".
,damos...


N una informacibn co-
mentada cop reproduc-
ciones de las primeras
plans de cuatro perlodicoe
de ayer. entire ello una de
"Avance", ydespubs de in-
terprttarlas no de acuerdo
con la Is16gica n con la ver-
dad sino con su gramatica
parda, "Revoluci6bn' afirma
hoy "que el Gobierno Revo-
lucionario reapeta todas la
religions" y se duele de que
trate de hacerse aparecer
que hay pugnas entire la re-
ligi6n Catolica. Apostolica y
Romana y sla Revolucion.
Nunca hemos viyto mani-
tfetacionts mis imprudentes
pars mentar sla soga n casa
deahoedo, come e aue
-4tilrdiario del Paseo de
Carlos Ill, pues todo el mun-
do tiene 4-sca en la mente
el "famoso" articulo intitu-
lade "'Educacion Romana,
para qui?" que aparecio en
"Revoluci6n" en la edicion
del dia 2 de marzo ppdo., ya
qu es el model ma -per-
fecto. que pudiera presentar-
se; par un lado de falta de
respeto a una religion v a
unos creyentes y. pr otro,
de pugna radical entire las
Iglesia y Ja Revolucion tal y
como la entiende "Revolu-
cion".
En efecto. eno identifici
"Revolucion" ese dia. para
ofender y disgustar a today
la grey catolica cubana, "al
tema romano en especial co-
me aquel en donde son mas
poderosas y protundas las
raices de la reaccibn" y no
expuso ipso fact "qu aIs vi-
da official cubana ha-estado
vinculada siempre a la Igle-
sta Romansa, lo que vale tan-
to como decir que las Iglesia
Romana. en sus mas eleva-
das esferas v con las natu-
rales excepciones de todos
cunocidas. ha sido siempre
complice de los desafuerns
de la vida official cubana?"
,No advirtid "Revolucion"
ere mirmo dia. a los cathli-
cos espantados. que "el he-
cho de que sacerdotes libe-
rales del clero cubano v to-
rineo v sectors iuveniles
oue nrofesan religions criv-
tianas s alanzaran a I& lucha
heroic contra la tiranis, no
debia hablarnoe de un rens-
rimiento rpmanista en nues-
tra patria?" No denuncio a
la vez "una ofeniva cleri-
cal" y se hizo Ia famousa"
pregunta de "%Educac1on ro-
mans, para que?" para dars
a renglon seuido sla no me-
nos "famosa" respuesta de
oue "para que apenan unos
oias despues del 10 de Marzo,
se traiese a La Habana por
primer vez en la historic de
la Repiblica la venerada
imagen de Is Cardad a ben-
decir al Dispota y a su cua-
drilla de asesinos y ladro-
nes?"
LNo failt "Revoluci6n" eo
dia el respete a la mim alta
lerarouia eclesiastica de la
nacion, cuando respondien-
dose a si mismo cometio la
tremenda here3ia de Ilamar
vor su apellido asi, Arteaga
-como si tratara de un Can-
dela cualquera.- ibprimner
Cardenal do nuestra histo
ria. a uien de paso se acub6
por li crime (?' dr] bauti-
Szo He un hijo drl Tirano'
LNo incluv' "Revolucion"'
en su dcsenfreno editorial do
entonce3. a Monsefor Centoz,
"por haber estado al lade,
come renresentante de la
Santa Sade, hasta el iltimo
minute, del rmiqmen marcirs-
ta" v no aftirmod ademis, nue
dicho orclado A oue atrihu-
vecron "un dcscaro inaudito",
habia tenidn "palabra' ba-
beosas en logio de la Bestia
Carnicera"?
"ZEDUCACION ROMANA,
PARA QU?" gnritaba "Re-
volucion" al acusar como
acuse al Episcopado cubano
deo ue "le pusieron en las
manos sla lamosa gesti6n me-
diacionista v que la vendiv-



J LEA Y


amen hey eada yes dida para la estabilizaci6an
iego, y busean la defense dr los products en
. aon a eosta de la crisis". (Pio X11. Diseurse a
lependencil. la Confederacion Nacienal
(-Vl.1 Italiana de Cultivadores Di-
(1-V-1S5) rector. Eceleala, numero 724,
as algunos temen pagina 6).
degcrieoa y cads La estabilidad y seguridad
el riesgo personal de Is nvda no deben barm,
Is seguridad. auin on el ereelindente molament
SIs indepnendencia.
ed files a una vn- euanttivoe de lea blenes
ue esta y estara materiales.
de modo especial "Basar la seguridad 7 la
al peligro. pero estabihdad de la vida huma-
isamente por ello, na sobre el crecimiento me-
elo. hasta ahora no ramente cuantitativo de los
o suficientemente, bienes materials es olvidar
1o human, esfuer- aue elhombre es antes qua
empre di o a Is vi- nada un, espiritu credo a
pueblos la garan- imagen de Dies, responsible
raci6n y de fecun. de sus actos y de su desti-
no, capaz de gobernarse per
i nd es nuestre off- sI mismo y que encuentra en
esto precisamente su mas al-
ar especificamente ta odignidad. Se tlene razon
resultados positives cuando se defiende esta li-
s par el trabajo de bertad contra las presiones
eraci6n desde hace externas, contra el criteria
de los sistemas sociales que
eceniq sin embar- ]a paralizan y la hacen flu-
mes mencionar. al soria. Pero precisamepte el
algunos particular- que.sostiene esta lucha de-
nificativos on el be saber que la economic y
L ticnica son fuerzas '"tiles
nfsractual, on mate, y tambiin necesarias ienm-
duccin de los timn tras quedan sometidas a la
en sla asistencia so- obedieneia de las exigendas
axtensi6n a lei ul- espirituales y superiors: se
hacen peligresas y noeivas
director del segu- cuando se oes consciente un
las enfermedades, -predomino indebido v ae les
puesta de ley para concede la dignidad de algo
lez y vejez, y, ba- que ea tin en sd mism. La
St' io '- funeidn de las Iglesi a oensis-
ceo teicnico y eco le en hacer respetar el er-
la acci6n empren- den de *valores y la subor-
S dinacdn de los faetre doe
vas de Amirica so progreso material a- loea ele-
in u sentimiento mentoss propiamente epiril-
e Y seure de su tuales". (Pio XII.OKeiscurse al
SEn el -amino an- Cuerpo .Dpleomitie. Iselgia,
iadmelata...l a mere 7I pigina s). ,


lc- ^-4 *


rmn a Batista con increible
impudlcia".
Pero hay mas afm di a"a
ufitmia que los catblicos cu-
banot no olvidan porque no
putden olvidarla. LNo envol.
vi6 "Revolucion" eta v eon
su dicterio hereje ipropio
Papa asegurando que oIn I
finca "Kuquine" habian en-
contrado Los primeros visi-
lantes dedipus de la tugi del
Dictador, "dos bendiciones
papales de fechas recentist-
mas cuando va sla angre de-
rramada per el "bendlto"
megal6mano desbordaba los
limited mia inconeebibles de
lo inhumano?" Item mas: ne
acus6 "Revoluci6n" de fas.
dita a] Obispo de Came-
guey a efialo va en plen
frenesi anticat6lico "que los
"tigres" de Masferrer use-
ban como distintivo elia-
fiuein rjo do Santa Bir-
bara?"
No. No hemos side nos-
otros los que heinos tratada
ni tratannos do alejar la re-
hgion de la Revoluci6n nmo
su propio vocero official. E
en "Revolucion" precisamen-
te donde los catolcos cubs-
nos leyerun ese dia "quo en-
sehar actualmente en las ec-
cuelas el origen del hombre
a traves del mito de Adan y
Eva y la costilla lructidora
del primero, ma tan absurdo
como conformar al mundo
de ahora a Ia logica aristote-
lica. la matematica euchdia-
na o la fisica rudimentaria
de Tales de Mileto". "Revo-
lucion" fue auien aseguro
nue ]a tactica de domino do
la Iglsia Romana en Am-
i a ha mido la de educar.
para su servicio, a las cJases
v grupos dominantes. Para
ouedar bien con Jesus de vez
en cuando se abren colegios
que ensc'an a los pobres'.
"Revolucton" si, "Revolu-
c]6on" public tambien "ue
una sociedad lusta no nect-
sita inculcar a suv nosos la
resjgnacijn y la caridad" y
que "la caridad supone la in-
lusticia social. Una Republi-
cae just y ordenada, iguali-
tana' y de servicios e statalea
en perenne function social
no necesita star basada en
las denonminadas virtudea
cristianas de la resignacida
v ]a randad". Mis asun: fue
en las caginas de "Revolu.
cion" donde pudimos todop
leer "que cualauier sociedad,
es mas consecuente con su
nioral Que na crstiana. Com-
varese si no la de los hin-
dies. mahometanos o judios
on relation con su s codigo
de conducts v arrojaran un
saldo superior de mejor cum-
plimiento de los mismos, out
nuestro moralmento desven-
cijado mundo crstisano
occidental".
En una palabra yber to-
das. .no idenlific6 "Revolu-
cton" ese histrico 2 de Mar-
zo de 1959, "como nuestra
verdadera religion una mez-
lra de catolicisma y santeo
rim?"
PCrmo van a aspirar she-
ra. pues. con oportunismo
tan impudico como insensa-
to, a igar el aceite v el vi-
nagioe qua tan drasticamenie
separaron, ni a hablar do
iespeto los que no saben qui
Os eso ni de ausencia de pug-
na lbs que no han hechea otra
rosa que sembrar pumnan en
la conciencia del cubano?
Par a terminal, una ob-
servaci6n curiosa. En as*
"famoso" panfleto aue ce-
mentamos. "Revolucln" re-
conoce que "la Revolucion
en inevitable proceom dia-
lectico. quiere engendramoeo
vya su oropia contrarreveolu-
i6n".
Entonces. ei lM" hechos
comprueban que ha sido asi.
que de su torpeza ha alido
lo que deploran. cue si de
l.s entranas de mu obra ha
nacido su enemigo,. ,de qui
me quejan?



MEDITE








AfioCXXViiCrmnica Hahanera


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 2 de Die. de 1959


Cr6nica Habanera Picins S-A ,


En Sociedad

El compromise de Sylvia Granda.
En honor de Mimi Mird
Prn LUIS D POSADA
N simpitico compromise cince y media de la tarde1 en
amoroso quedara san- la Iglesia de Jesis de Mira-
cionado oficialmente el mar, cetemonia que ha de
pr6ximo dia once. Tratase revestii- caracteres brillanti-
del de Sylvia Granda y Fra- i simos. a Se encuentran muy
ga. la airosa y lindisima se- felices y contents el arqui-
fiorita, hija de la gentil dama tetn Ernestn o Santeiron Cal-


El Dr. Oth6n
Madariaga
En la fechj del dim celebra lu
onomualact el ooc,,i Otnori M..
darilga @l saUoso medico eiDe-
clisiha en viap dlges safisa ue de
tan buena cbeniter dasttrt en
nuesALros circulo soles v clen.
UflCOS
El doctor Macariasia me verb
hAlav&dlilmn on 0 tar, lhslreL
mISLade m ri erlesi en recna
tipn e1thalmda.
MiaS( (fieo roquirn


4.


I-


Pa
Is
As
rim
car

Iij
he


Conchita Fraga viuda del bo y su atractiva-esposa Do. Mailana. ui.ee. i a n.ieve .n
miolvidable caballero Raul lores Martinez Fraguela con de la manana -e celeOra Cr. ri
Grande. Su mano sera pe- motivo del nacimiento de un el Santuarlo Nacror-al e San
dida en esa occasion oara el hermoso nifo. venido at Antonio de Pana ura sole, r.
correct joven ernando Ta. mundo ayer en el Centro M&- e anla err .d quTe fru.ea Iach .
names y Alonso, hijo del dico Quirfirgico. El.doctor oie caaollerc. Oscar For.is y I d
senor Fernando Tamames, Hdctor Rocamora. el valioso Acosta. al cumplise el prime d
bien conocida figure del co- ginecologo, atendio a la.se- rdes de su faliecmieno I s
mercio habanero y de su inm- flora de Santeiro. Con Ios Inlotan a sus amariaden para el o
teresante esposa Gloria papas, tenemos cue felicitar pWaooo iacto u ,uoa la saerora to
*Alonso. Dicho actor revestira a los abuelos, senior Antonio sn0v Bouloha y ,,. n0los Nan. I1
Ia mayor intimidad. Enhora- Santeiro Arias seftora Fi- cy FniM de PpreL Mar, i Fonti ,..
bluena En hnnnr d. un;m n "IhA y spAor Arsenio d W s h1o -_Spo 0o1 i
encantadora norvi del imes, Martine y sefiora Dolores L."ndPer, e at. o eRoa
la seniorita Mimi Miro y de Fraguela. Con el nombre g,,e
loans Rios, se celebrara una de Cecilia acaba de hacer su '
merienda el proximo sabado, ingreso en la gran familiar En hol or de h
a las cuatro de la tarde. en cristiana Ia auinta hija del e i *.'
al Country Club de La Ha- -doctor Rafael Madan Hey .. .
bana de cuyo acdo son orga- drich, el cofiocido odontblo- Peesita e-
nizadoras las sefioritas Lour- 3 y de su bella esposa'Yivi e
des Mendieta. Graciella Ros, Casas. La bautismal ceremo- nt;llde o e' t
Gloria Maria Ortiz y Eloisi- nia se efectu6 en la capilla .
ta Sobrino. Como es sabido de ]a Agrupaciin Cat6lica C io erf' to,. b'-a con e '
la senforita Mir6 se despo. Uvrtari siendo padri- Neszir Cuet-o Perei qe I B
sari con el ioven Gustavo n a e p n a leur,e el dadO
Cuaervo Rubu v Fernandez ns el doctor Javier Barquet V or,' de oc l o an >da l% s, o s .e lei cA
c etrRubiov red uo are Pon1Ifo iM a del CorpJ. G ur t n u-
Roger,. l sabado doce, a las .y sehora Zenaida Figueroa. G ,:,e G ,.e te.eja ensi T- ""n bjr'alepra d
ai 1a -elia esin a Tefeiea M' Me
Eulalia vZorrillna nEnne d honor, e cerara una A .. d d l "
meriend a nco y vuda de media.Paulina Aalsin viuda de Gran
v" udad e pr qimi ez ara aL a eCmn o rslnones del Habana CiYaa chtl sav d a Tt
Vciuda de urna uelena l S Dplays de Marnanao. I ESTA DE dias en esta fecha, por Io que non apreyuramns
Victimsde uni l cruel dolenr da n Zapala y Dos en. l Ve" Ha sido orgoanitza per 1las e- a enviarle nuestre saludo. a la iseora Paulina Alsina viuda
que soportI con santla resign. darn. dioras Norma Romero e Menen- .
ci6n ent regiseo a lma al Creadar Con su hijos. el doctor Ceisa'[dea Poe Marilys Rodre ueer de Gran, es figure tode gentileza, dulzura y hoodad que tan-
en I mnana de layer la senoraSanchez y senorCuqui oeen ae. Marly Rodrie
en mad d Sanche Gnle Falls, Hortensi Ta- tas y tan buenas obras realizara a su paso pr el cargo de
Eulalia Zorrill viuda de GimO- nez. quedan Ilornndola sus her-,iafa de Ruiz, Margarita de Ar- Primers darna de I Republics.
nez. dam d nud d ea diinguiddee caso- manns. Marial. l viuda de Mi mas de Salazar. Olguia Triav a de .
ciedad. para Is que habia mu. lagros: Maria Luisa, Ia viuda tide Campano Crisina tie Cirdenas i Compartira ia satisfacciones del dia ron su hija Tata, Is
chos afectos. Sore; Vicente Sofia, l viuda dede Faa v Mar'arita Tarata de, encantadora sefiora de Agusti, que tantblien hy eelebra u
Su muerte represent una baja Julia y Esteban Zorrnla Reboul'Carrera, y Ias aseoritas Ana Ma-! .
mouy sensible. v sus hermanos politicos. Chlqu.I ria Gror. Rosario Olazabal Ire-. onomateo.
Dulce. stable y aencilla, siem-. tica Armenteros viuda de Zorri- ne Trimols. Vivianne Vieitles., Fellcldadee. (G.A.).
pre dispuesta a enjugar una la- lsa; Graciella Rocha de Znrrilla;: Elena Pedrosn. Elena Ferran. -- -
grima y a realizar una carindad. Carmen Giminez viuda de Ca- Gloria Mena, Maria Rosa Garcri-I
fue sla viuda de Ginm6nez un ver-ldenas; Fins Cadenaa viuda de ni. Bibi Herrera, Serafina Mora-1
dadero ejemplo de mnuier cris- Gimdnez; Dolores Gimdnez die Ie. Magdalena Areces, Maria
tiana.oy, la dz la aian.Camaraza: Luis Rnbern Ginez Custina Sanabria, Tereta Ar-
se tfectularA ,l seppelino partilendo y dclnr Enrque Gimrnez. tiz.
el rorteio rip a fe unera ia si.a. Par .a su resl.; I Trema para is ronica.


OFERTA del


MIERCOLES


/Ocbo lindos Jugueles
muy rebajados hoy!


OFERTA del


MIERCOLES


Jeeps, Camiones de volteo
y de carga, Convertibles,
AMdquinas, Pistolas...


REBASADOS HOY A


94c sad. urnd

Mnotna It c.stlrann I 45...
fir-ncuenla ) un cenlaros mtis' }'
chnor que se aorerce 'Nat dad, que no
esat lejos el din de Reyes. podrd
dar e sus murharhpsmuy gratas
morpresas. T de paso, adqutrir
tambtin 4igunos destinadns a otros
nulos menos alortunados que los
suios. Venga hyr a nuestro lerrer
piso y escoja. Los seis jugueles
son preciosos.

NO PODREMOS ACIPTAR nOIOOS DI
JUGUEIB PON TILIFONO. PUIDl
OITINIMOS NOY At MSM1O PRICIO IN
IA SUCURSAL D II OTl COMODOIO

ll6 1 !I


REBAJADAS HOT A


1.98

Tanto come 2.45 pagaria usted
por ellas normalmente.Asi, que at
ahorra hey 47c en cadaoo u 1 IY qud
gran variedad de condos y dibujos
le o/recemos para elegir! Oscuros,
medios, claros... listas, franjas,
cuadros, obra menuda... No import
que su Midico viSLa sobria e
- audazmente... Encontrard en la
coleccidn sus corbalas arvoritas.
Vialas en la plant baja de Galiano
y en el pasillo central.

R 1100 INCGUYI CAJA Y INVOITUA -
PARA R6GALO. TAMAIEN IM AJADAS
NOY IN LA SUCUiSAL I COMODORO


UFERTA del


MIERCOLES


DOa Sayas de Tweed

a cial mas elegante...

;rebajadisimas hoy!


Una en gris, prusia y beige...
otra en gris, azul o cocoa

REBAJADAS HOY A


3.28

Amhos models de line recto y
esbelta, con bolsillos y otros graciosos
detalles. Confecronadas en
magnificos tweeds de rayon, uno
matizado y el ouo Jormando lists en
to superficie. Piense en todas las
elegantes combinaciones que podrd
hacer con ellas. Segundo piso

NO NOS SElA POSIBL! ATINOIR PIDOS
MW T1IFONO D ISTAS SAYS. PUIDI
OITENINAS HOY At MISMO PRICI
IN LA SUCURSAI DI COMODORO


Las festividades de hoy BELLISIMO
Tres son las testividades que, Dedint. la dulcr espoge del eFIor Solitano de brillante dl o-
ara hoy mikrcoles serials el Al- tRaul Pagadizibal y su metL Lt- fiora. montado n Platmo
anaque: Santa Elisa, Santa sette Pagadizibal Dedlow tan ca- Cesrca de 4 kilates. Comple-
aulina y San Aurelio. lebrada en ls salonefs per ia final lament blanc' y limplo
Encabexaremos Ia relaci6n con a belleza 1 4 *
Oi figural muy apreciadas en Elilal Brower de Rimirez.
uestra sociedad. Ellista Silverlo, Eliza Buch de Delgado. y Elisa
a gentle esposa del doctor Jozi Cebreco de Roca'
.gustin Martinez, el ilustre ju- Eliza Hernindez. Is sflora del Sea nuoutro primer saludo pa-
.iconiullo y su hija Cuquila, en- eatimado amigo Eveplo F, ;arol.a ra Il intereante daimn Aurelia
antadora eaposa del doctor Gu-I Y su bia tan alractiva. linilta Palac. epria del dcor Eduar-
ermo Belt, tambln preatiginaso Figarola y Hernndez. dr Ordofiet.
bogado. Eli a Rodrlguex de Benguria Al-li Morale, urna de aIs Asfio-
La efiora de Bell compartira Marjys Rodriguer Prer y ras ma, bellas d nuetro mun-
as satiftacciones del dia con su- Gonzilez. la duce y bhllisimr st- do elegant. etipon del eatimadn
ija Marilys. una oven y linds posa del doctor Celno Miguel amigo Rfalal de Carreri: y u
efiora. erposa del ingeniero Re GonzJlez Falla hja Aleli ligurita que much *-
SLamadrid y con u mneta Ma., Elisita Inglne de Molina deataca por a lfin* belleza en el
ily Lamandrd Belt. una chiiquti Eliha Fernandez viuda d Abin group ) rjuvnil
a gracioEisima y u hiJa Elisa. In sehora de An- Lelia Maru-r do Ehevarria.
Otra dama estimadislma, Elisa gel Maruri Auelia Sanchez. ove0n espoia
e a orre de Montoro. todo' Elira Hernandez. enpoea del e del Plor Juan del Prado
ulzura I gentileza su hij Eli. Aior Jos Torralba Aurelia Conde la viuda del
ta. la s dora del afamado car-, Nen Gomez. la shfior de >-enor Juan del Prado
i6'ogo dctlor Frank Canoa y C6iar Villar Duarte Aurelia Conde la viuds del
Snieta lisilt Canosa y Mon. Brba de Landalure. enranlado- doctor Juan Epinoaa..y su hbus
ro, una tracliva figurnia de la ra esposa del senor Carlos Sala- Bibi Espinosa. la gentilaima a*
ueva proocio:n 1 pocal driqas Pz norta. Aureli Hernandez tar
Elirlta nnocal y Barrerd''-C ado la rpla ion la genli- arribulada por lt desapsricin oe
entiicsrma n uor ard cl lirima El.ila Ortiz Cabr r der .u aspoAo. a1 doctor Wilredo
ia en el mrompio reirai- Lugn Vi, a Leiseca
nino -pr- el luteo quoe guordr Enre ]s sedorilas Elisa Do- Una belisima senora: Alell
n o padre, b]
Seguidamente la encantadora Y Aida Arag6 Queda. (VEASE EL FL'~J. DE ESTA
lisa Mercia y Gutidrrez y su, La Aurelias y los Aurelho- NOTA EN LA PAGpdA o-Al
i 1a Elistia Rosell Mencia. una
elite demni-elle muy bonita
Una culta dama. bien cnnocida
n nuestro* circulos sQciales y
usicales. Lizzie Morales'de Ba-
et; su hila Lily Bater. la bella
soosa del senior Cosnnr Contre.
as y su ielS Lilita Conlreras
>atet. la alraYliva seiorila s
Eisa Ezl a vua de R ina
on luon reciente.
petite FERTA0del
Elisa Mnntan dei Dedinl. dam s
Syalis virtudes. su hia Lisnee


MIERCOLES


OFERTA del


MIERCOLES


Blusas y Shorts

para combinar...

;a precio incredible!


Blusas de poplin y Shorts de
gabardina... De 2 a 14 alos "

REIAJADOS HOY A


l098
Normilmenle las tendemos a 2.95...
I\Vale la pena comprarlas hov y _
ahorroarse 97c en cada pie:a! Puede
elegir entre dlisinta combinaciones:
blusa grirs con cielol satinado a hstas
prusia v shorts a fran/as prusia y,
gris; blusa gris con cello de punto
prusia y shorts negros: tombien
la blusa en negro, prus.a, beige o ro4o
con cuello a lites de punto,
Y shorts color rojo, o a listas en
prusia y gris; negro y mostaza;
verde y beige; gris claro y oscuro.
Compre an par de juegos para cada
una de sus ninas. Tercer piso

NO ACIPTAMOS O 1DINu POR T1IFONO
D ESTOS ARTICULOS. TAMBIEN HOT IN
Ii COMOD0RO AL MISMO PRC0I0

I6 I


Nuevas Vajillas

inglesas 50 piezas

/ muy rebajadas!


Dos models: "Royal Ivy"
y "Gorton" fondo marfil,
con preciosos adornos

REBAJADAS HOY A


32.95

Cualquier otro dia Ie eatardn 4235
las cincuenta piezas. De modo que
hoy economiza tanto come 9.40.
La "Roail Ini" -arriba- adorneds
con holas en i erde. a:ul y earmelita
claros y /ieteoada en dorado.
La nira, "Gorton", con arabescos en
a=ul cobalto sohre frania amarilla.
Para su mesa de Aochebuena sersn i
la sorpresa de los inritoaos. Y para
obsequiar a una noria... s a mejor
amiga, nada ads lindo. Constan de
6 platos comida 6 de sopa 6 de pan
6 de postre 6 po:uelos 4 fuentes
6 taeas 6 plates I rabwaers
1 cacerola I solsera I ensaladec.
SI ACIPTAN ORDINS DT IAS VAlUAS
POl TRIFONO Y SM INVIAN A
DOMICIIIO. TAMIEN A AU VINTA I
NUISTRA SU WAs -MO-M WoO


I







Piagins 6-A DIARIO DE LA MARINA.-Mi&rcoles, 2 de Die. de 1959 Afo CXXVIII


Design 6 ilC Supreme juices c"biann format Cultura y Bien5o al estar4 Em ai en Sgo. Concede Comerio prioridad
.e1 Supremo ....es "Opinl6n Nacional") Be-"sw con d6lare 2 chino ,

mtunic ales a opositores deCmado in 'a 0 co4-eireni breM1.ch t SATIAbO CA e.I a los industrials c!
r-,- osC correponasl. mar Prewi.-E ma
6i debido a qu e"oe.sti cambin: sobre Bergon. Notay actos Li a fueron
Son los de tercera case cuya lista de los ed.entind ole iatherais pe AD ..JAUME D "l"lXsRAe u, hn n .,1 Podrin comprar en 10 das 3,000J eueroo
elegibles se esti agotando. Otros nombrado Zi si.nor Hiruam Rut, o.as .In. dn orteamer canst oa Habana Packer y 500 Tons. de tanko
forma que lI pr6ximqo lunes, dia H AaLAR de Is 6o ua ue amleato do hubstro tiompo, de la que enpeculaban. A Lee e eIt
La Sal. de Gobierno Especial Ernesto Taylor Hernandez, pa. 7, reanudark su publlcacldn con ddvivId a* oDasn IaaBerg mod tal U, ,aci aa i, como ocupu tambiL e un rev6lmver y Por Ia Directors General de ral ma .tice 4d ,p a
del Tribunal Supremo design a ra Primera Instancta de Mor6n, el nuevo format. carac ltr a mo r im l pom su bpo..i ruen and po 6c d el 1. Du om o
Iog uguientes Juecca municpsales actual xuplente de Ckego de Avi- caracl rlica mis aobreatll.n- 01 odoms ir. boy.aablm;do del parque par ei mima. So en r.IIadt CoyannyI D P 4etd
de tercara dae: la; Pedro FernAndez Hernindez, Sorlano y de Cardenas; luplente te dL s su cntlompori"gao de apart sin e deeLo ?cl central a dii.r Aposcin dle le. J Mu ta LMna rio d berci, dfh con- ra morpi ; -andC ay. *'i a
Dres. Sergio Lpez Garcia. opo- Municipal de Guanabacoa, hay de Sancti Spiritus, segundo u- tcar con altUd pe der6 .sotD ... a oedido un plao dea die s d hia hi- Francams de ChdimsotAr..
sitor Sprobado dnmero 10. pars del Sur de Matanzai; Rena Del- plenty de Guanabacos y upl.nts c raterol6m gen 1oa, .d o t as lK lner au dit e l noi 9;as era d esr s isp e eprS ua la n dutlarl.o Nuev Antifony ca runes I -
el Municipal de Victoria de las gado Perera, segundo suplante de do Canasil. mor 1 nn loe .t due. p eo elb dollpa d8 je ie p n i u idadre ed l aleer er bn*e o e- raidrua u p veidas
Tuna: Editla Vigil Pascual. nu- San Antonio de lot Bafio. actual rinalmenle. ur repetlda Saln do traIe s oibraofIno" ysslleaomnte dl I re pioridad quelea r geai drRe-, H e Mdrumi a Venle pur s..ub
mer 107. 1parsanide SeeS dd Sur;dero det Ba- Gobierno Especial he convocada o.siudna d=opa. .y, .o enst fuero sua n vto aorlnelo qer la denuncia4ue hace lui6n 165 de 20 de noviem- Medina Producto qu.nl pa-
Clara Virginia Gambo, n tumern tabano. pars e] 10 del actual, a lao cuatro ".....i or.a--o, -I V-n siap.- id- 5 suera s c nspideors-" t' -n -- bre 11nde 11A9, obre Ia solicitud de' ra hacr crecer el e.tbe's a


L.a lihat de los opomitores apto- lab "udiencias. al objeto de que, as tro, e ecCriler critico de sadi n,o J .a de u I ructiders. oridAde superiors que "e l i- mit cuoero Habana Packer egu- 'sbre estia visa para lo trans-
bados hsCe tres anom cid ago: bazar de Sague, San Cristlbal iientificar mus trabsjos, opton te. al deaarroUar su teats sobre .l 7 proVehpa vida, de estudlan- bado, ai aes de l tarde. t lare. con un peso de 240 mil Ii. portes urbanos"; ya i s nited
tdose y dpente hi que n e ha con- y Chba as; In librucc do de Plma por las plazas que prefieren. menolonado en actor conmemo- to prim' y id pus de ote- enca nt b u hlio Pedro en Cal- bras aproimadm ente. El pla- Sdta PePl and oundry Cope -
vocdoe pair nueva junta que aeri rativo de u Centenaria r ltevdo onr sy nectu. El resulta- -ad del P rro y Pefnr y pi to-. o venc A el pr6ximo dia once ny. "Uni n p ar tuberit
a comienzos del pr6ximo alto, an- u a .tan tlik reallzcl6n por la Bi. do, tuue loa aupleron apre- ia en man ae present en i y L bre. Aimismo iel doctor Cuerve
to el tribunal preit sidido par el zgado l e bliotecg Nacional, que rie la mlar r Pa ralr trabalo. en .1 te del EJ eto Julio C San. Con iguales prop.oilon I. doc- alano conced6i las renovalo-
doctor Enrique Hart Ramirez. coa- rtem U n dI OS magistr adst doctor a Maria Terea Freyr.. 1uo i uda a .-ne ta perfect a tieoteaban, de ena a Deci- tra Mirta Lavin L embera ha; nee de marcas a los Laboratarlnp
mo liss: de o n asor s a-el. _n t a. M --m "-e 1 inde- oalaa Maosdes y- niE ac-naode-eau- o. un le"dmido un ilazonde P dez dRi-tbeao. pa a rs Ji U
Trmbi n desirn- dichma Solal .1 uebuuooadmuano edinores qua h
-d*aetr-C.Xtdn Palaypa dee l Mu rio jel ra1 d>a alu norme categori isaeec. E er ue ci doctor Ma- blrto, c eniente dio at mencia- t imo 10 de diciembre del afio en Deno thacli6n" de Is liaea. e-



la Hd bana. Igualmente a lot ag- su trab jos, ote y te jena Ordenado, us- tneis o rb n ou s msers Y Proenha ama, un euerst gol e en la ca- portaclon sliciutado pr la firma cores golletanos: La CuI Ua"
guientes: erupuloso. pucdiramos decir qaue c Duc i e cnci be e za, erai beza. Ltcgo lo condujo al Ter- "Garcia Rodriguez d Cla"'. con de Cuba Industrial y Comir tal
t res. Alberto Ayala Morales, habta xiente de Palmsus con erenc ias. Inpm te r dpr e ,, d apufe, i cer Centro de Socorro. done domicaili en la Fine. "Recu er para diPtinguir chocolateund ;,y
municipal primer auplente de Quemada una Sra. al emtallar una cafeiera. mu. diacursoa, todas esas manifes- de cuterdo ni sent r n fue asiotido por el medico de do". Lucera San Miguel del Pa. denominaci6n". de la Cla. i-
Givcne. adtualmenu i en Cj nsolqa. taciones de su integarenci que vad de ci nto s di struta-r guardian, doctor os Mn orres, dr6nio- La Habana, para exportar corera de Cubai para dtb tia ir
ciln del Norte: Lazaro Hernina Le robaron $158 mientram estaba dornudo lo dsiitnguo con selol roapip, in- u_ cotudita muy profundromuy quien certitic6 que habla reeli con destino a IoE Estados Uni- Coikac: "Sin denominacila d
de z oam srez, Pr6imera Inst, an -ia confundrble, as realize ponien- director y acertado de una de las bido lesions graves. Man tar. don de Amrica 500 tonelada deI Io Laboratories Magnesia i-
ddot tribunal anPresdida pr el qse Mile td i a rand s e rct ran"ud adem e Is t de l toe I d a to Jumio CCon ag le. c roo o vito tota d e .u...a ra do ti Lasir esso vacio-






de Saga la Grande. siendo hy Carlos Valds Arredondo d de 3 ailos vedna d a Macedo- doctor e Maria ese toque di rande ero nalidade d la d traadado la Qu a Tankage con un valor total detiesteba M quez, para distinguir boedrcamtn-
uplente de Madrue : Saturnino 34 afos. vecino de Avenida 93 n?.is numero qu u it no i cl t nifa tiv p oodaltnrican l Centro Gallego par su 30 mil pso, os; n denom ia d
M. d J. Cabezas, mo municipal de en Marianao. ue detnido pr da en la case d s. erro del p o e rafe s, bient Por tea dedicad sa l aestroa inv tigaci6n raci6n". v Expedients rnoeltea deCla. LaRorera de Cuba, pare is-
Regla,.que esla en.Madruga; Do- Ia poacia en una cafeteria si- Cerro, or el medico d3 guardis csi n io dot com?.ncx ci r fq n y .l ctudio. coums algunos de los Espera, puts. el enr Llora' Por el subsecretario del Minio- tinguir licores crema de clase ex-
rs Lydia Cripin a Vidal, Munict- tuada en la calle 124 v Avenida doctor excano. acolfernculurdt lcomlenza d a qu nombr6 Mafiach: Darwin, que o hagen lad inveutigacio. tprio de Comercio, doctor Orlan- Ira excelente; "La espa Z als dr
ipal d e Morsn, hy e n Palma So e 5na en ese tIrmlno.e r donde se h- tvdenoe ceioo ..ta u ar. dee o Hua erl, Dewey, etc. nes pert n iente. do Cuervo Galanod por i y con la Mancha" de GraIell y CLa.,
panol d cardo Barroy Medina, zo p ar pe r Insoector dne Le- hi n l erte d d a c Felecitamom al doctor Mafiach la aulnriaci6n del titular del para disUtinguir Azaran; "Fritz-
Duplente de MorI n eslando ac- yes Sociales del Ministerlo dt vetd. r r c r. P Dor eD edr. culat ramo. doctor Raul Cepero Bo. bro", de Fcitubzshe Bros he d ra.ngu ..
tualmento en Balyamo; Jose Cor- Trabajo. ocupandole la nOlicia Nazario Tomas. de 52 alios, plaon.ac librauna"manera mu- r esten ei a despol s de ha o Edificio social de lai' 1a. se han resuelton favorable- pars diatinguir computstos as.
do Hbana. Igualmente a tol at- de Jmpleoa .t as y seiuni Orde uado, s- arms, un fuerte ghleern IS Ca- poacl6n soliLado par Isfima cores _(goleptls) "Lo Cubans









Carmenae. Correconal de un carne de emleado de una ino de n Rafael nmero a clar raciocinio ue en todo personalment, y tambien a la mne los siguntes e"pediuer. borea ditin ui para cometibles.
Camagtiey procedente del de mueblera. dio cunta a a policia de moment scompauian enidad cultural que propici. Canara de Coilercio e relacionado con la patients de El propio Subsecretario den.
Primera Ins. ancia de Ciego de E detenido dIo poustn a di.- la Cuarta Essaci rue el con mucho aclertoi el cto invencin: go lo s de uientes lemas comercii-
Auici:pantoiprmeros rt. Ca-e puemaan una sra. al esta dar 27 donoiere. s- d1,agese.. -d0r.cer;p..tpeied Mde-d,,Luc








Avil Antonio omero Cruz. Co- sicn del Juez de Insuc n sado dia 27 de novi be e Peneran empr, analico N as d t de e A la Habcompana Rohm and Haa, res a Deo Cosmub Jar. Trnidad y
rrecid onal de Remedios hoy Mrn dLe Mran $15o resent en u casa un indivi- siempre no se cri6 en su come- 6 que haba re a con destcion y metotdo s parani- Car iae: "Sind a Ramoi y Cla
ic roe dl ortime de Santiago de .E. .ila. aa asad dc u ed sabe t o r e, aliza ponien- dires e d -a o ia ideulesionev raves. Mx tar. dos de Amprica 500 y oneladas delas Laboratories Magnesia y I-
u o. ,A em yle atlooeu d e cino de M ila ny M e au ert se a ool a Ihele a rna on n Cu. o.a de Lam icl do alra s ani a n ur *osteqe Care t i sr P i La
us Sagua la Grande, s iedO nhay Carlos del interior dond e estu- de 3 a ..edina at de 1 maraciones cn las de otros pen- midrcoles 2E h .o.y alas 4 d e la 5 del actual, cn mrho fes- pa
d.i e J aOdrua.: turi vo adesa, v eino de Aver dsto a 9 si C nero despidu ta dori s anterioter y contempora- earde. de lo exposici6n venta deJtdeos y atracciones, desde las 7 Tarnkar Go Lean Evlc at Mi C"vm--,

r^ds o icn d etarountr btns de no pren reo u d d des., r a d o yIdi d n es ria o s dser Riod i uzcp stn p ro d o l unentr d idaa a P arI a se cu a 30cu l pe tr odesos 1aEm0 Mer t Ia C eu o s d e I &f



ro en Ja esquina de Infanta y I8 almost vecano de la Playa de epoca muy dada a la fllosofia. y ISe estrenarA el jueves 3 en El Congreso de Com tsionadm
do.alde ids Can depa do de 3 pa en dero y. qa arse algu- PIe de m grande s taientos: der tor iadar ,' investorioad n raci6n". eCia. Lcorera de Cuba, par& Ed










l. d en SELECa ONiiS Sanl s aael, al d en or Reinaldo Varadero, d oenunci an la Se- en la cual se extra po r que ri oda lu b de Presonales CHor do. es poniendo desd el o ba a c lebrarse hace daex
e ,.e elad enMa D que di s polidla en uae cafeteria si- Cerno, r el miclie doe a nur r Po ifi s. d ermean i ba -Primera Avuda ens dre 36 pasado pu d novel sembre la co- pe u lee a fa luna. Sitan fondos mara



I usqoe qE ilm c IS- d5e is p s and a d ro 04. t l s uvg mirni ela a d a o enun N1 d ces cn l tid .tro a mv I i arn 2 u 4divertitn o L Ti d c Co mr",h" o dor pi n n Hraudad 01 ror m e dias D 8 pIm ep.
Pdl da Morn, ey an Palm So ens r donde e un deos d aor at ire o e el, Dewey, etc n pRe oea do Cuerveo eeGalano. pr y con is M obra", en provincis.,
Bdne" Rycare Ba rros a Medina. so pasar Pr ns,,ecor d e Le- o qued6 e non lox esartu e di' d e;o uu ta peui de e xo-al Ia autnrizacdn deo tEu otular de]L'para dis d ngul r Azen frrin- d "Fritz,





a o uBe d eon ana catetera ddudor do n la uon d u atd cndlua Ly f(ilnmeas aden dn. Y a ar a ca an utbo d ia -a n heteia de h0 c-la uc sncpmn Muyc. eliebree laHavecindao ebsdi n-
tulbIaene ne yana ay ; J.s6 Car Triaba...o ci lan aldole In o nicia d. einar cl i carna anci rsamcntc c r c tencid Sacial h..Soi' l Maula| (Nl D I h_ -. 3a Hacd i en da m.














Coia e SELEC ION ES de Cuapdn hacia c2 mn s" dde &I *y *q dilbrita Iot B" y d crlo r 1 L n a el pcsr nista la in ierprea hela a Goi de la nohe. cl. caudf l G3.127,300.00 por los diver--
debn Careenate, Correccional de un carpet de empreado de unLa Secino de San R afaei ,i trcb &I clam ae ruec nio muy in m personala-nte y tambi.n a I .mente lot siguientes expedenlrs boreanta paorD comestCPles.

















p ElE b d ici b 1, H. explotar la ca-telra o habian robado una carlera con 16 dis ectanteo via Is (NolnosMesMecticanolaEhol sc seenrlones que la nutrln, codm-
emaileM p reen tm feaa reci bl graves quemaduras. n 1r 38 penso d una manilla v dn re- pca muy d Ia fn I ra. ese cu o rend endo en ece ttal $2 mleo-
CiamUe. praa cdeCie s a d el ueaor a. masa m a z i oals a er i ao dcen t ca o pe osicandSe o ndI a copae parl a en -L Sala-TeaPro Rosal de CualnaBo Hr111.1to n des o E poI Do r ble r edsoi den-r
Scon mucho acerto el invencn: go ien obre l a Comra-
Avila: Antonio Romero Cruz, Co- po ueio del Juez de ocnstruccn soda die 27 de novie B erIi empr e no eiauco Not dusra de ho A a vCOMpard Rahm and Haw, oes a Diego Cose J. Trinidad y
rreccina} de Remedos, oy M Marianao e se si le -"opni n y metodo par reValds; a D Ramos C
dctual del Norte de Santiago de en n n de gaso n indi vidu -s re a dr dc.Die ad use a aluarid a Ia d evil I nuar ouo-o n- --o gular en crecAmienro de pLraniLs"a u-Medias Casino con ajusto in-











S m. ltras e e e se Mn a yM I a s citd aen a me- Fie lay en el Club Iol ario d d a m a i en a ste ro doc-
uejga, hadaaloscsdra oens qe cno de visa ene e r enaes ne Hablari n A emba\_a- del edificio social de a Arn svarez ypiat,, v'eoin en a-' g".;"u a Consncedated leb or





coo.A encsu a a e alto s de e bodea, en esy, a ore de d e l nie nco de Cieico ee Indurd i e \2ar de S.na a arM s iL ds
dAlr ge tea dex Ir a jeauncarcosts-e o el Cerro, y ae pida6 eler I sd dea tay r fn a tu Is 4a nee a. L ha so n d s. m ace "arr. ore ncTe






Al mied Ga conaensueaed ra de ut a n e ns n co ad dd ta le n a c a t u nr iu
SE,.E E d ...ic ..ic. poar acttra hiarsbun o rsota cetde c on di.n... I n rder. pen n sl a rU frIigatlesa: a E nr MIrraatzca ue rel r7Im sprl di e-.
ra rebi gre qu adrsno pm.usmo iddro nuee roba o s o ue ie o in Rod ei i o, rdo uspCo.am ptoa $s2s b-e a
0a d n. do vardrs .lransevpadros, de 3 p ur s andde na rle ai.u o coav .r Y ct" ct.a- Hunnebecke "Sistema des sopor-













Sramente metalislco, Dart deba r Histor ador del MnTer. d str de tesaprr cn del 4jefe del E .a I y a
nos Pesos ya aue e encontrab cLramente expuesta I. doctrn lubrdad, to. Camio Cienfueos. se han'te ln cod la Cl
how do. maltratos y atroielos dursn- en una situaci66n dificil tntrt- filosfica de Bergson, hacker coin. -En el Luceum" inau*uracidn sefllado ra r o ]s p ct o-` Ie uI'I I /C e l la














.e iu pesatsaa la.ura8 en nas i d d a

wt *Il d o a gdndole tels vao" ~~te rs. lpols. reln Se-







Barcxne cnse m oMonr 7, 00 .0 Ia surn-nar o
iugeres del nterir donate estu- pesos, habiend vo r des 166re dncon las des oros Den- Brcoles 2. thoy) a las 4 de Is 5 y 6 del actual. con hos fe1-A '-- p c I.r
rea .aO I^ O PH=* vo destacado send o nuesto a esti indos v de r, ifd o v uarac o n e la= 7 tar"; a General E electricc Conm- E l el

















l ai s. ga.lmc. udoposici6n de trbunaes re dea .o ierv. ,, Y d pay. "PAectrod epose c n de M -. l
mdrdadI do Hacienda aiturls
., .volucinaros. delinear Clare y conca mente el ci6n de Asstencia Social. Estar Invitabnr M ane M iomnu laa

















tt bdlag a d ta r p r de.e d ayer. que. como muy bien se1a- presents men. de cuatro a ocho*n _' "' ecretaru o DOS MUNICIPALESd ic. a due aso IUu de uin s
do l El Cabo 192. H. Gisert. arrs- El joven Jimmy GonzAlez, de 16 el d.sertante, vioa I n n v e ero S. suM y pea em. dtr$ m r do o.OO
Sen )a esqua de Infanta y 1 a s. veco de I Playa de dpoca muy dadsa la soi y -Se estrenaA el jueves en nEl Conrreso de Comsosonadn
de dlHglo 1 que Valdiis Rubi, de 16 ios. vecino gunda &-taciin de Policia. Que muy proos, be -Prinera Avenida entire 361Vasado 1"3 d* noviembre 1. ,_Ien Rjocauin at fin ten dr luza. Sitian fondosn nara









a ouaoa en en e ne' o .."at Minister-el oc i t









en se habia r do de Fin- bar de la ca de an drola -
del a as la s y CA Torrens. donde estaba reclui- en un 6n des varlos individu o a tor '.... Is elusion a Is devil del a nu ra e amor A rt o" m eda ora faen Enl MddoCegnr Comr









Sd ts e lleno en el Se rapetia coreeL- espectacuo osc e repe vernes bados n balance de ]a abor rendda









onnosa li sAs4Aaue ro n ,. "Oc n L
dose dormido junto a I5 escalera estuaio de at, rofnna menta.l- 4 yomingos, ma nee y nocnes este p que Be Dian e La ue dia del recien vencida mes do on.








.,.timQuena onman caeer de eant cas en Is maancionada dad cientrca. Ta y r 'i n E riqu tac io dia -a lag nueve y media t06in de I Autonoma Munic vuembre la Hac enda Pdbs ca rie-








Imiei-o, at expaotar la ca er aban robad ter con .a o' s renEones qu pa nutrent dan-
dl&W ~recibid~ g~bsraves quemadurasc nr ra38 Pos, una manila n re aor aue an o e su v-
I Prene ndo en age t oal $2 mlio-
Reformsc Tri abuterioa.; $244600en
rens 204,600.00 nr Rental do
















Aduanast he irosslae di dretoi
651 Que refrendero MLn stro dLe c-
yen n del strai n do ta Is U ver-
dado eni La Habana a x aro r delne
apso d ia aorctub s y tambori .nlos
iA I p oue dilscha uas aen is diee una
tendra del exceso de recaudacion








Due ea aen eat dMinctor de er-
lient 46S wr0ce Co t abi dero dazas ara el Ser-
vino Exterior con ]as asIdnaci n-
6. -992conI oa nrm e a Ia lesy li563 do








Las ueoai c id n es d e L ton-
i seot e dopue a ta e pr yi rontador
Ur Aci Ameroc. de o1 oorrgentera
A= F ey r umenta It Partcleu an-








brea contrasacidn de aervicine I-
rmercia y auments, i4ua. aente
n Partid rus o de soestn uicdas de
en el xtraniero y barg del are-
,Orido Ministerio.








SF, De ]a propia mci nendlra, l u -
' Ciaes Oficr a es en el extranjere.








Scue sdpoa n e deo i istrito d p







Io: to l A s o.Ar ca ear-ia de
aofeci ndoe Par el Coneo des rc-
rs sc venientem C l l era cese
de ore audacLo ra sue hemos he-
del Mioastro doctor om lers-








i"o auet e oritab s Gleciendo taCerian uda.
lanca Po r em s Doris Prtain de r.
Ent digs laborablemn numerous

inhibilemaiana en ls Tercera y G











I del a .r lse1ar. ctecte on
S. 0 Laos WdeAimea situacaonos de fn-
c doel ets deicoas po r t conrador
-. s"r. selse ,ego 2..le a nsieges .er cPde Contabilid Mdio Los MAS lind d de Hacienda, sntas-

l 5-Un grupo de distian urc. resid e dn-









Werior y harre do metal dfeded. regales ... Para Vd MAS economic Inicndd' dopa s uao alampeoar
SP el Miniseal corre dnoo Haentd dI
do come en -' rolecda de ever CJn destiny a D e
pu"re es A iFu doc*in Cultural pars Cieguad









'he deaev plodt melta dode y pled. fore de ema nocsia Bata do casa en fondVo rzie n blanco con floreerinte arr n las
14.5seoras Helen de Lpez res-










am bds do Dec st y Algd "Wais W Vquet ,e o vords. Talla s pn L or sa del Mnlstro des ra.
... W r q e[tesorero general de Ih Repfmlbli-
en q-. hoel del Real. y Margarita Valdsr









Tedes los is Lr Retardo Qy Dones Lremuz.
-, Entregarin numerosa-








A Car aroPlanto Baor 5.5 art as de ciudadanina
t- saoiauns era en Joa y G







un do a linds bols y lra, do Cali rna. onsed Snee doruson S6tneee rde al s efaad







el So anoductor d CEbasado
*. 1 00 I-ruPc de eXtranj irll residen-
Inte.rio y barrs do mecl dede. l- e a.roManu e laro sernpo oan

,el ceres l corresnonaiente del
V I r. :,;o..srtdCaa nSdo Y1 -d reY l q a r .


~TI ~__ _____- ~--~---~ .L--- _--- -- --- --~---- -- --'-- I








Alfo CXVI


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Mi&rcoles, 2 de Die. de 1959


Cr6ni a Rbalboas


Consuelo Valkcorba viuda de Viiials
A una edad avanzada entrag6 ci a su hijo, el doctor oJaquinr.
s alma al Creador en dias pas- Vifials Valcorba, cumplimo el
doe une dama quo era tlode oncargo de dar las 1 aciae a la
bonded y dulaura, la sofora personas de su amistad quet le
Consuelo Valicorba viuda d e Vi. acompaharon en eeo trista rpo.
hils. qulen baja a Is tumba a mentos, ali como a las que an.
ura edad vanzada querida y viaron ofreafdas floral.s, misas,
Fasll= pa r epantas personas telegramas. etc.
a ratar. Descanse en sla pa del Seior a
Al enviar nuestra condolen. la oj)empLar da m desialftreciTda.

CumphleaPtos
Colmada do halagom y do tell. rela, cumpleln ocho 7 seis ahoos fi
citaciones ae eorl hboy, al marcar de adead. resoectivamente. ot D, e 9"' t* e* Was*1*0
el cslenderio Ia techa de au no- cuyo motive las felicitamos. soas ai sis y tr.ib he,
taliclo. In saehora Maria Cristina Lourdes as hija del auerido *.. pq,*"... u ".,a I 5
Figares. Ia Wll y' eneapt8dorsa compatiero de esta casa. Nelson d.m6.s p...d." dd 0ee.
emposi del oven Josh Felipe Cos R. Varels, y de'su espod a Bebl. owrdi1 .a
'SaJnt-BJancard te RodrJguez Lavin: y Olg, de
los J6venes espo os Santiago Fe. 00
.Cumple decsLete afios de rrefro. del alto comerci caoials-
Sedad una t aurita todo iraca v lino, y Olga Rodriguez Varela.
belle..de ld a nueva oromoci6n -
social "eresito Dussaq y Ord6- Tambidn felicitaminos a un gra.
IL f'ez. hiJ4 del iehor Mauricle close chiquillo. Manolin Menrn-
Duaq 1 conocido naviero. v dez 7 Lbpez Miranda. htjo del
de u osa, tan gentil. Nelly ouerido amigo Tomni Menin-
Ord6hej dez, g.rente de El Encanto Y
S~1..._ a esposa Rebeca L6pez
Dos me m at orim itas.l U- Mr nda. 'amli i ho I s y la W
des R V l m ez Sells aios cumple hboy Mano-
Do% a rul 'M r yR! V.a- lin


DURANTE LA MERIENi6A en honor de Chely Alfon BoEbhes. fue lomads e fol rte, an In
quoe .rece la fatejada en unlio de I6d aria Elen Alom. iara Laurricra. Maria Teresa
Gonzales de Yafie, Vilsa Gulart, Beba Babe de Gual, Blalda Fernandedee quintana.
(Folt DM: Kareroe).


En el Habana Yacht Club se le britd6 una


merienda a la Srta. Chely Alfonso Bobes


'uy lucdas %-3 lwrsI arByer ;'
a e n el Haoana iarnl Club IS
an:iOcr.iu lca i ocieded do la pla-
ya ,e .1 M ,aar,.o.
Este carmnoso homenaje f'e
ofrecido a Ila blond y bella se-
E *a E ema de eforita Chely Alfonso Bbes, con
Elisa Edelmar n de eia el grato motivo de su boda con
el Joven Enrique Limdner y Ro-
UN SALUDO Ie levarin estas lines en ocaslon de cele- cdsedatada npara el pr.ximo sa-
brar hey au onomalstico a la sefiera Ellsa Edelmann, la bella Las numcrosas amigas de la
e interesante esposa del ex Presidente de la Republica Ing. sehorila Alfonso Babes se re-
unieron alli pars testimoniarlo
Carlom Hevia. sus afreclos.
Sua mistakes de Ia asociedad habanera aprovecharin la Result6 un "party" de lo mis
o*coion para testlmonlar sus atfeto. par de lao sels de larrd t en
Tenga an dia fells. (G.A.). unn de los salones del club, don.


*-e oue0arcon distr,h.ioas las me. ez Xoinra Ot iar,,.. Mama Pe
sita' 1 i An.alid Lirrui, Carner.
La pr.Incpal la ocupar.-n I TereiIa Cornrt. Cor.r.ia Blar-
fre.Led Tv ar s orgears.araador.s citin Cu-,na Puy Otilra Pz
scl.u Is er&ras H.Ida FFena Par Mis, are Than.a Rosa L.-
dez de Quintana. Poily de Beche pez y Carmelna Berenguer,.
de Gutierrez, Beba Bobes de
Gual. y Maria Teresa Gonzalez
de Ydfiez y las seioritas Vilma
Guitar, Sarah Lucirica y Ma-
ria Elena Alomi.
En las restantes se encontra-
ban las sefioras:
Constelo Bobes de Alfonso y
Nenita Roca, madres de loa no-
vios. Diciembi
Bertha del Cerro de Roca. Ma-
ria Lola Roca de Crabb, Esther
Theye de Lindner, Consuelo Ma- Variadas su
chin viuda de Porto, Cheita TP- V
gle, Ada Obeso Elena Colina de
Garcia de los Reyes. Esther Fi-
guerea de AlomA Blanca Puig-
hau de Gonzilez Enriquez, Es.
other de la Portilla de Morales.
Sarah Fonseca de Gasc6n.
Gloria Fernaindez Rubiera de
Zorrilla.
Margarita Rabel de Gelats.
Mercy Martinez de Otero. Te-
Ie DamiSn de Chaviano, Beba
Corths de PArez Mena, Martha
Aldereguia de Chaviano Leonor
G6mez de Ramirez Cacicedo,
Beatriz Alexander de Rigal, Hil-
da Alexander de Cafias, Martha
Mufiiz de L6pez Chavez, Anto-
nieta Robaina de Raggi, Felisa
Ochoa de Carbonell, Sarah Po-
rra de Marin, Katia Ruil6pez de
Vaills.
Cuqul Henares de lntalvo.
Maria Teresa Fer rlndez de
Tamayo, Margarita G mez Ca-
IA. Celeste Aldrey de Bufa. Ma-
tilde Eva Ortega de Martini.
Carmen Sanchez de Escobar.
Mercy Dumois. Mary Mely Elias
de Rodriguez, Mary Ellen Sigler
de Cardenas.
Martha Alacan de Trias. Geor-
gia Gilvez y Elena Ellas de Bal-
sinde. JUEGO DE PORTA.VASOS
Maria L. Arozarena de Vald#s j afrctivo vaso
Cruz. Leticia Reina de Fernin- doradl. Un rial o may
dez, Leticia Fernandez de Go- derodo. Un regalo muy
doy, Seida Penichet de Larcada original poreo el Di
Virginia Pego de Montero., 01ga Pr*cio special
Verdes de Pequefio. Adria Ji-
mAnez de Ia Cimara, Maria Fer-
nAndez de Csonka, a Irma Pa-
v6n de Cespedes.
Y las seioritas:
Astrid Piedra. Teresita Me-
nindez 4ponte. Raquel La Villa.
Puchi Calvo Teresita Menendez
Llanio, Vivian St irez, Conchita
Hernandec. Elena Torres. Mar-I
garita Reilman. Lourdes Oms.I
Gloria Force, Xiomara Garcia
Reves.
Teresita G6mez Gamba.
Lolita Rodriguez Paez. leana
Montero. Virginia Usatores, Ra-
quel Cervera, Nancy Montaner.
Maggie Alarcen, Olga Maria Lo-
bh, Mini Inclin. Sarita Sanchez.
Maspons, Sarah del Castilln
Magdalena Sofia Palacios. Dai-
sy Calvo. Maria Julia Ortuza.
Carmen Malvido, Elena Ramirez.
Margarita Daubar. Carmen San.
tal6, Elena Cause, Gloria Padr6n. HIELERA ITALIANA de mesi
Patty Jay, Ondina Vieta y Sa- Sobrio disello con to
rita Odi. conservando e*I fro durante n
Isabel Palancar. Gladys Puig. Praon eapeciol, 5fl
Georgina IRivero. Elda Gutitrrez. Procio especial,
Antonieta Marti. Miriam Sua-

LuLs Loret

de Mola
Con pena consignamos la no-
ticia del fallecimiento. acaecidao
ayer en au residencia dE Ca-
marley. del ex senador de lN
Reoublica Luis Loret de Mola.
figure restigilosa de la video ou-I
blica cubanas Jefe de una fami-
lia muy considered tanto en
Ia sociedad de La Habana coma
on Ia de Camagiley.
Una delicada dolencia, que
desde hacia tiempo lo -nantenta
retraido de today actividad. Ue-
va a la tumba al senior Loret
de Mola, auien eontaba con" un
caricter jovial, un esolritu de
laboriosidad y Iran talent con
cuyas dotes hubo de triunfar en
Ia vida.
Por eAbdi de estas lincas, que
dictan el afecto, hacemos llegar
nuestro same a sus hlias. Gra.
ciella. Bdrtha T Beba Loret de
Mola. a sus hiuos politicos doc-
tor Miguel A Xiqu6s .y Eddy CAMISA de Broamnte do Lir
Zavas Bazin T a asi nietos. 3ra- anoforitsdo. Dos moi
criella T Yolanda Xiauis Loret
de Mola. Josi Luis. Enrioue e fusionedo pequailo y etri
Ignacio Sosa Loret de Molea y semi-obierto. Con
Eauardo, Rogerio. Aida, .Aari- frent, francs y sin bolslilo
ao. Bertha v Luisito Zayaa Ba-
zan Loret de Molt. Talls: 14 a 17h, MonI
Para au alma una oraci6n. Precio especial






CALAD
De legiti

pidatic d
rOtre do
Dead. 3


JtUIt.A 36 NEPT.UNG Y MANPJQUE' REINA:.S .55 HLtcdAIN 256g'
OIsM-O. UCuBtA 0 CAM AGUS .0 HOLGUim' orsmAdCARA 4* S. LA BAN
-, Iggblu i -L l s- -Aulas..l "Go soEt~aa- CdsA"d!l MAliM


'NYRO


in Irlandis.
deles: concuelle
os do bollenes
pulls pare yugsm,
a.
gae: 32 a 35.







ORES ITALIANOS
mq "aloa do rme
anbe de material
o bamb6.
material plistico.
Idp


SAN RAFAEL 257
TELEFONO MAM09
LA, HABAN4A


Acibadas de recidir. CORSATAS "Croix dO'r"
de Rhodia suina; muy olegantas
Diseoes muy variodos do obras p*quoelcs,
royas y otras. Forrados. Precia especial, 2.)7


COLONIA FLECHAMEE
DIlCHARMANT,
Muy fiea, an elegant*
fresco do
cristl ol alldo.

Simple y embarada.
Precia4.pecial,3J.3


UNA IISDA MEOR A ANRAIL V AI.ISTAD


- 5..


._ _-A__,1~.1


PiIa7-A


I


iI,


m L i ...l y ..r ..


-:~~ ih n~- ~~B9YFqll~. 1


, I







PnaZ a T)TAUfLyb fLIA 1A ADINA:...Mlaaueul %A ".


..I

0s. -. .
I a

8: r -. a



I CUIDADO, Senoritas turistas..

S Hay un Gondolero Don Juan en Venecia. 1
qe pone- en peligo su virtud.
Ia icamara se pasea por ls canales,
I a gan Piazza, y las curvas de la Allasio.


U "VENECIA

SLALUNA
0 y TU

E Marisa ALLASIO Albertoe SORDI
UI.tmancol., r


SUV ACAPULCO y
HI "" Los ANGELES

S Presorntd per eci rcuit* Carreie y
Distribulder de Peoliles Iurepoes
IW IUROPIO -.CMl _qaOPiO CIN EUROPIO CME NURO


I
U
I.
I
U
B
U
I
a
b
U
I.
D
U
I
U
I
U
0
U
a.
0
U
a
U


- -


HOY

tAUSTO- REINA
OIU PIC 4 CAMINOS
FLORENCIA S.SUAREZ

Tin Tan se convierte n
delincuente... y tiene un
BRUTAL encuentro con
la justicla!


l- lNapimedent-r r aa
grandcddgMeado,qw ^
se o r utar a partir,
del_ 2 *e !de
diciembbre, er pa-.
ra renaer la fe. lo
niios en log Reye. M-
gos. IDigno de ve l
La Drenxipfti quoe ^a "
del Nacnllento mil grnde del
Mundo a partr del 12 de
bre -n uas calls J y
25 a unm cUadra del Hot
v Radio Centro servirir o
nuestracm nmn ia .col6
ejuea en lo Quea ns=ro
esdlr antepuasados y ~en en i *
sus easrs d6os c6mo fue el N-
cimlento del Redentor del Mun-
do. '
En otras eportuinldades dijtmas
que deade hate mess se viene
Lrabajando Iebrilmente en ia
elaboraci6n, de oji de sesents
flures de ibunmao natural y ves-
Udau a I mnza Judfa de hacs
--eas-dos mil ass.
Tambidn los animals 'ue apa-
recen en el Nacimiento iris
srande del mundo son de tama-
ro natural. Dada la forms en que
estA colocddo y por lo espagioso
del terreno. Dermiti r al ndbll-
co oarear centre los oersonajes
biblcas dando una impresi6n
exacta que se esti concurriendo
al serdadero napimiento del Ni-
nro JeEs.
Todoi los siadres deben desde
ahora inculcar a.sus hijos a que
haran Ila eartu de peticd6n de
jurueles a lIa Reyes Magos. y
elons mismos en aquel aabiente
acocedor depositen sus carts en
buzones eolocaos all,. oara oue
,u imoresi6n se grave en su
merle intantil y su alegria el dia
de los Reyes Magos. concuerde
con o cue ellos mismos ban sre-
jenciad.).
ElI nrecio como dijimos serA
oe einte centavos los nihos y
Irintad centavos los mayors.
Preco 6ste que.s6lo serviri oarR
el mantenimiento de I o que en
realidad sera ea Nacimiento mis
grande del mundo.
Ya io saben nuestros lectores.
a partir del 12 de diciembre pue-
den sus nidos depositar sus car-
tas dlrigidas a los Reyes Maeor.
los cuales en imDonentes came-
tins Io aeseran en el Nacimiento
mas grande del mundo en la2
cables J y G y Calle 25. EsO es
todo por hoy.


LA PEUCULA "Los ADOLESCENTS" HABLA
AL CORAZON DE LOS JOVENES INCAUTOS!
1ep* f*,2th Cr-y e,,-Forx CAROL LYNLEY
l b Branden d Wide
Iosier.am=& a='% "lADOvluiNTkS" Warren Beder
pu(w m -- ..i ( 1 E.---) Ch-.-.-m .
ckrito. Ciamra


= BOY *_ TRIANON y PAYRET


I


MO D K M Hoy, e esper4o estlreno de "Venecia. ]a Lu-j i Esru:sieeon .
OT AD I EXCLUSIO nay ti",e LOS ANGELES y ,ACAPUL Ilun .viaconeiascurd e
Marisa Allasi. Pero Sordi tra'i
Ai A A A AIIHI Hoy drivers oel i-h insoirado a tooeta y miLcos de convencerla. con el cuento d
Aj RICA STA. CATAUNAJi b HA de La aiana. Il a dudad romanlica -or excilen- ue lan lurlstas Ue.m su idea
comedia" en colres de Dino Rias cia. que parece surlida di un mty romantic de Ils itahanos
i -Venecia. Ia Luna y Td". prota-;sueno de las mil v una noche, v se senten decepdonadas si es-
"'"*elialiD~r a oew Marisa Allasio c se present en "Veneca. La Lu- Los no tratan de conquistarias -
N. ri -l J Bi i J Alberto Sardi na y Ti" bella hasta el assm- La pelicula. a traves de mil di-
E. t N" La Distribuidars de Peliculas bro. y sirve de marco las dia- vertidos incidentes. liene un T ,
A.l. UM 1 Euroea. S. A- el Circuito Ca. bluras del gondolern mas cnn- Ileno de sororesas Dvievrtase v
P erR .- sre mr. esu ai n esta deliciosA' auistador en la his:nria delp on- lrene sus owos de belleza. -en-
n Ui n elkul. en esoldodidos eolores, dolerismo: Alberto Sord. au nuo do esta encantadora comedia.
elP."Lasm- tg en n"L e" 'ACalo" A "Derdona- ni a una tur-t a ue "Venecia. la Luna y Tu". rue
(UP cs Venec. Is deud fabulosa ue tenta Ia suerte o la des.racida dde desde hovy exhibiran "Lo Ant-
j caer n su nave va sea ameri- lI" y "Acapulco"
.Uones udervidas,. Yoj l ESTRADA PALMA
oil Ini eldobie de Mont-( i
Ul1 ... Yea ,es.e cUna.ROSALES MariaPIAZZI
T mulmlr. r.mo..Lcols, 9, en Alfredl MAYO Juo NUNEZ
aN"HEROEHOSle clm
51 '21y12 HOY RA IO I incomparable pelicula


'MQDIBRO CITY HALL
iMITROPOLIRAN NNG







MOMM&MMIT...g" flo
Amu f
sn IIM5





w#4%jf E 0 TOSCA


i U Sernico Britanico confun- I 9 -S rdds' 1
d a altlo cnmando Nazi ..Ri- P .IC AU OM
ursmamoe Kato. Used tiene S COLO Super PANORAM>CAl O.1
que habe leido e as popular AUBE... JUVENIL.. DINAMICA... ( I0//PA0 i O
Revses "Bobemia'. "Carteles".
-Selcabnes". etc. y en today la
prena. ]a singular aventura del
,en.a lfton James. -come v
- J -b del Moutgome HOT Continua dede las d1 i 'dia
,i r d, m I dte Inencia de Aire Acondiclonsdo
sale alinao... C6emocqteoien FANTASIA del DESIEBTO
tes la tralmpa...Usted tambitin CinemSce
hubiers c..a-. El Denemago Tuni elo y Cl-eu-Scpe
queria Imoer lom planes de -Vn al meorma ni s At de ctuaslidade Aii.el
aaliados Ieerenes ala .oerec.oeo n gdatm 4les de vida kioe
lnvadi6n de Euro PorDn- etimhr-s. May lateresante.
;de .. CEuado: Clifton James. CASALGATA HISTOICA. Deaembrn.
ipe-,rf abora al general 1 teoe 0et doWi de m&,c. tipicismo y lol-
IMntgomery y a 5i isma como Wore mxlenas EL PEQUENO SCHEu-
,su double. en la colossal pelicula i GOUm. E Nm e Otrta rusl en colores, -
-"YO Fu el Doble de Montgome- LA ULTIMA T MAS COMPLETE INFOR-
rv" con Ia colaboracion de John MACION GRAICA NACIONAL (Repwr.
Iills. Cecil Parker y la actut- i alJ JExelyl5P ) y MUNDIAL (Metre
cin especial de Manus Goring. afy ACTIALUIAD ESFA-
:Esta proeza satntica. riurosa- RLA I PEANCESA. -
mente exacta. ontribuyo gran- "
dnmente a d"spttr a los aNeos U 0
y alv6 minlones de vida, yi u OT
la Invasida a Europa Fue por '
oimanudie y los aslemnisnes _.: /ESTE
creian aque -a vCL parliria .- E IlVSiVO
k ,J.'Omkk IF.1-,- 1 1
Organizacido Rank y el Cireui-
to Carermi. e complacen en pre-
sentar "Yo FM el Doble de
Mosonamery dedee el mircoles
1 il. rtY LosAn- d (10

Elecciones el 13 de S d D-- 0
Ios Detalistas d Ae 7
Tahacosy Cigarrom l g .iF1u l C O
da pr I As ci d e ta- e "ml? .. ,,
MIbSe do bTa y Cidacra..
baa othpeundm s de l aiberM Na.ma s
ran tomad", les acuerda si- AUGg WIV &C
el acts. l balance de lesoreria MIXa.. 1 nui ma .i .6 AVA
y el informed del director de des- .5m -
padc -l
,-+.-**s-. ****- ,n*o -
seoaosel. ar e 1aa icorrien ds adi Cde led Maimmen
a ;sii. dl ..c rAiagimnm .
2=21 I I .


LaD Lae Desppamour
1 I AN- ANA BERTHA LEPE


IUPE SIN CASA
Can OTZ 4. 0=-'


- -LA- .- ___ -. A
m n nnnnnnn r


<.


--- --- --- I---------------


TeafteOFpedital


~-,---Plrl~lml~-


D IATO D LA ARIN.-Mi-rcoek 2de V- de195







AJ ICXVMI


% Cr6nica Habaner


DIARIO DE LA MARINA.-Mireoles. 2 de Die. de 1959


Cr6nea Habanera


Vivien La.
aro Carta.
bsa del jo-
que desde
ion, eapon
A Camacho.


tes coa n preferenciaa Vivianne
Vistet y ,Sainchs Barraqud, tan
atractiva.
Vivian Pedroso y Snrener do-
b"Tda de finra belleta. hile del que-
rndo amigo Victor Pedroso. pre-
sidente dea "Banco Pedroso ,y
de su esposa Kilks Siqchez
Vivien Garcia Moies y L6pez
Mutor tan bonlta
Vivien de Villiers y Limn tan
gracious.
Vision Garcia Orooner. Ia gra-
closs V..oen. nila ds olo esposos
Raul Garcia Serra y Nenita Or-
dofier
Virlianne Siva y Acotpa. una
nin preriosa. hija del donor
Antonio Slv.a y seioran Mlarias
Acosta. que cumple ruairus ahos
Una graciova niha. Vivian Ma-
ria Hernandez VyLmmlr. nija de
los conocdos esposos Luis Her-
nlndez Cabrera y Ablie Q Vila.-
mal
Y Vivien Navarro y Guastelle
otra figureta adorable h.ira de ns
ela lipan Rarnardo Navarro y I
rb ds aye d e Toll dRor Heunades Rbert, -Meyrara Pa eque., are Saie de So arer,
NMery Mare, Camman Raeioe y Carilyn Catasls. (to DM. K arreino). LOS es po


Animada merienda se celebrb para feste jr Mariioez-
Souillard

a la sefiorita Maria Luisa Hern ndez So encuentran d, duelo en es.
tor mementos el doorlo Rogelio
Mdrlner y u esrposa Suzanne
Una meienda animadifsma se men Enclso. Melra Paneque. Ca- Gracella Beguisralin de Carba- Sou llard con moa.so del falle.
ole.tu6 aer tarde en honor de rilyn Catauals y Mercy Rivero 1 rimoneao ocurarido en Paris orl
Ia ncantadora mflorita Maria El buffet se asirvi6 en Ia mesa Y las ehortas" notraole a.recior de cne. lean
Wua Hernbidz y Roberts, Ia del comedor, donde se admiraba Tete Hernandez Roberts her- Grellon quiien era Epno no
qua Ilene anunciado su enlace un artistico centro formado por mana dne a estejada Is sr-.ora Cnratare Suiliard
top Ael oven Enrique Josd Va- unas zapatillas doradas con gujr- Amella Mamnan Carnenc.1a Liegue rosia tou eoosos Mar-
ro Loyna del Castillo, pars naldas de azahares. San Josi Graciella Caroalo All- l ine Souliard nueuira condo.
el domingo 13 del actual Del simpitlico ,t parlicipa- na Trams Dirz Laio. Lusa lenca
14 Tfiio agaAsl aJturn lukar ran,. ademis, las setoras Maria V Icarcec Maora ia de Ai
Sreaidencia de Ins esposos Paquita Roberti do Hernanez. Garci. or Mari nan El Bazar de
O Suairex a y Guillerrina So- s madr de Il novia. G Gle a Mara r ie
bio. en el repeat Kohly. Manuela L6pez viuda de Sabro Ceardin Mamimr I
Y fueron ugs organJzadoras Hildelisa Roberts de San Jose. Sylvia iJ neme MJasa S 1 aI_ a 'uesas
eulre astrayentes seioritas: Car- Queta Hernandez de Magnan y Elena Nodal.
Dedde ave, Ie encuentra aber-
it ,l1 Dubieo enr lo baios d-
arunon. Io d.re orelr de a[ is rienda Fiosar, .SBalti." c In
Lo as festividades de hoy agesnc" a .nd. dre publ cdadn 'el d uei e s Iae ra vii c-r
dt-) ., Auielo Ir uarse D Delgado y s naodo our el ms camolelo exr -
)aaa d boo Aus elio luaro Y v ligul erdi c"-art.ra: crnas oeri Iorrn
Carbu espos del doctor Hum- Aurelo Portuondo y de Regal i l cor, s Y ntas a, \ aneil e-arsOa. edaro'.
einrt Meano. el estimado com.- qua iambi prtenee a dor Auro B r director de rim e ,rorend.a s arte
aro b rudrector de "Pronsa mera ndustria del pals. s y r, i. .demia d .ade d.roror i r nre S..dio d los re
b.to, Aurelio Portuondo y Larri p g I enposa Muiraa O.n ',se cienta el bowar
Aurelia Maria Cancio. Is bella El doctor Aurelio arean Ms. Arara d os q esan d l h siaon donadoa no r
cefara del doctor Luis Carbo- ruri, abogado prestigious )a En eIa ibec Jnto i ,ca su gerra leirsm faml s corn iambirn
neU. El doctor Aureo o Se nra ) su ..n o C halstbrn A reoiro Angel ID,.' d:a ,i oe ,rr e' o -dua. .
Lily d. Gispert de Santalla. hijo Auralia Serra Souis. estim Frin irm el "i amap e ca sl e- l .. e la ,cinwa
Amelia Orozco de Le6a Cancia- do amigo. ro Aurelio P.edra | Eie s,oatco riancon esTa
no. Aurelisa Cabrera de Rosende Aurelio Collozo y GuierreL V Y un allnpaico muchacho Au siendao sterdoan ovn sre-.,ras v
Roca. conocido polista y clubman relo Cancio y Amrulo iertai de Is sorredad nsane.-
Aurelia Rodriguez de Valle, es- Aurello Gomez Miranda -'aIenoa di asuesr a Is
posr del sealor Gullermo Gar- El destacado contadcr puollo OCra fe t ar.s.d di he, n s la tcro d ie l Junl Ctaiderssacas d
csa Tu6nfia. Aurelio HernindezDias su pri. de Sarias Vivi.r. balo cu>a al. La HIbtar
SAureiia Martinez Marin, mogenito. Aurelio Hlierr.indes zwacion celebrtar. a. -anmi Va.
Y Aurelia Lavin. oven y bella. Rios, un chiquillo monisu r.o. en Aisare Menra olra lovsen
Completando esta parrte de l l Aurelio Alfono. Ironm ..r.. .ora. ispoio del g-... J 'sjtis de nasame
relaci6n una distinguida seiori- El doctor Aurelio Padron rido amago Juan Sosa Chb., A .l
ta: Aurelia Ar6stegul. tan blen Aurelio Garcia Dulzaride esiI. tier. Morar. la encaniora
relacionada en nuestra sociedad. mado amigo, queon enl oarl l eeposa del dock.r Fernando Fe.e Cs -, r' al semnble file-
Asimismno saludamrnos boy aPau- propaganda ha sabido conqusirr ir e uro de nurelrs ma' tur.. ic,,er O on oc0tor Wi.dos Le,-
line Salamar. esposa del conocido muchos exitos at frenre de 'u arogaon- miemnro oIE o ele Oca Sr.rn, r o ,rr.rao1l pas.o.
publicitario Raul Gutikrrez. oficina, en sla "Manzaa nae Ga. Morales Gomer Fieire de A,.ido.'ri .-s., luda la nora ak-
Paulina Diez Muro. la sefltors mez". da"e .li amer lan eie us 5 ', 'Mar-
do Fatisusto Campuzano; y su hijaI Aureln Faitias y Caniell V. acn R-Ad. i;.ez FP.b,,r cp, rA Af.ra Leier Hernandez
Paulinita. do tan billa voz. espo-i El compatero de Reas.cr,n sa del doctor Ral Perida OroD id )el E.oT n Itor Lisranoro
sa del doctor Antonio Diaz Be-. Aureilo Diaz Garcia, a shijc. OIra rloer .(n-wra '...en G.Ci Oter, C.:n:alej reCioia, 5,It'i
tancourt. Aurelto Gonzalo. zuela iep.)aa oatel wseo Tlon Ale de re r ,aEr arina. Jueer, y el
Y Paulina Arab la saflora de El doctor Aurelio Peoanas Mo gria oe Leon ra.nei .t saiaoo pcr.xmuno en
e Pa]P do. rales,'midico de 'A Asoriacin Trre 'T ir,,a ,ose ',e V.,p. rr.'a o is lardr on s residen-
Un p de aballeros: de Damas de ]a Purisims Con. Rooriguez Korls erapn-4 nai .ia de -he Lines numero 33.
Auiolo Portuendo. personall- eecin". geniero Toaus Ouser. V.s.en M-Maer. el Veaaso.
dad Gal m ol saucarero; sU hble l querido, amigo Aurelho Ma- rhado Casuro a seiora ae O'ca SiuOase asr


Ca t laI ros, inotro notable artists determinados plazo, sifAsbitr en
alSelwnOS UeCOraC loC n Como ej de ,odo, conocido, nda los preoros.
-"Castellamn Decoraci6n" oist ob- Kay )u-as de o 1s, cuarta y
Contlntia viindose muy fav- racl6n Castellanos",'.aqulla que teniendo much xitoe con sus ,omedor; unos d eltsilo. oturs
recida por la Isociedad h.abanera undars el afamado artiista Jestsiventas a plazo. una facilidads que sulo o com meia y at. lls,
Ia elegant tienda de muebles de Castellanos y qua hoy dirige el brinds a su numerous cllentela etc.. y adorno muy bmitfm pa-
ls calle 12. en el Vodado, "Deco.- eior Reinaldo [Lpez del Rinc6n. adquirir cuanto ail e ostrce a ra la decoracibn el bogar.


Dicimbro 3- Dia dol Mddip


Las modas oubana qu wubro do Lujo no-.p


Sd Tai n nuestra S rtal d uptlno n c


I_ -_ f .. "- :"-


____ -as~


Pions, 9-A


tlcitare.I


dop ,- .Ilmalt.







Pigina 10-A Teatros-Especticulos DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 2 de Die. de 1959 reatros-Eapecticuloo AioCXXVIII



PROGRAMS DE CINES Y TEATROS Miusica yMaicos RADIOVISION
A U T Exilo de la Orq4ta Helvltica. Sur- IFr ALERTO GIR6

Ace. 8/.A AP8 Od. la 3 E TRA D* a. .Al"MA .s.a.aae "..' 1. -'.e ,-l.PtAEaO. aO e aSn .0f, caoh. s-.n ge la Or uesta Sinf6nica ,^.n., a.i- ta *, ."V'
.oVENE I_. I *r-B-z Per ....?. Garaj de

nmne $10. Proh menunres 10 a.no, Nif edji.a p.o P^RET ROGRAMA notable eP Lue PBuA E Gaubert Macl, an- a a .UTII H i0 -
SACTUAL1 RDADEo8 of... 5 I. S IN Da a 49 41 Po. *M ealsl" 7A^ P 5 M-4e. brindaP3ro-F.tr Mu TAI 1jlrqas rd icar nr b s eaas m am rM
DeMrdo asW 4 ..0l0 ctiero. e-ore- FAU TO AbIer. dea de It .: N4tELS. iA a 0 i A tempord. E 2 y 2 aculmene director dt (T ch im das, ,b.7 omd.r M IEBCOLE '
no VENECIA. 3A LUNAY V CI ten Doode las 300: Nntlot 7Mas, .- IrenD LOS EA SKEAVILLES 101 rNTL Technic. icOClo na l isis c. leg odin m
o nem. co Matsa Alori A on HEROE DEL MUJ E ten ol (ehnicor), con Peter shin, l diiplia y acerto el mae e director h co nado Pre Alb Marna, Al-
h uer t Sordip SE LEVANT ez Lres. con isna Ro.ales, Alfredo, M oi. t LA r LEY D Lo L e ot Nt A s on co G e orge DrLA MU ER- I dimac C dino 'd IIt Alg ria", ara
I. Curd Jurgeors. Luneta o mezza-iDEL OLVIDO, con ra Hdago C e ballers., 40. Balcony 25. 40 Proh. omenorea 0 a fo. e -n. esta r na i der de1


n $Ln 11e n TEATRO S Ie 0usicos maestro cada uno deLoado por vez primera el domin- ermana LatoCuartelo C axa o .. cNoxtrr Ila a e n o-
AA 00 Tertulla 30. Aprobado menores. PAFRET R p ROGRAMA notable of iuo'Busoer GaubeflJ'M dir na i


ALAMEDA FAVOB1TO -AD1 CINE AR LE (J IN !u iusrumento. Jus-Po ez a impeca. f eeo 22 r rente de 1. -lamante E -ores. Tr'o Ta'cuba Coro ---- __ ..
.t.. C l .u y P .. 4 --l l aB l c on o s T.U r 7 -us e .l e T a llae. T ef. ML-7131- L esas a A T.ll s2-U I bri.o no td o be ra Er-c Nu c na o uo d r nad ncr a a ioni die iCcat e l eAn o But s u ane
ora e eI s i -ii -irn. 5-L4GF 2 "D .0: OtAbiaerto dad ode as 3.00 Noticer a s e 4 00 l d omino, LA: eta t epiblAo .a EJ 25B y 26 actulmente. director d. la. l belso Ag loun, rulel eb ut Mn Al r o B C st .i r L .






Jurgens, y estreno CARCEL DEanonnre c M a BL. C OSran A DOSLA'E SCE PAT toa eco NcRE S D' a? n opositor bao la baluta anillexcepelo s, no son otras aue los ba de lo exceptricos chileno- M sI o E It L 1. C 0 L
nDeste las 3.00. Nolletero.. NO- Peada p Coata. T eidtoaa H-IN0 eatreno LOS -A DOLESCENTEa GENTA iC'Scope y cloreast coo dot o nterior ne vlemsro tort ou ,fnira de Ia Unlvoraidad do To- loarpretedor, banoio prop .adi -
C E D LUNA ME. GUANT rm do ,i 315: N ,Oiclera. ostre- .CinamaScnpa .. c oo C r Lynley Christine Ca. -.. y Sal e, p a. tu ,no a to alamada Orcq enta I cum in v profo arir dgot c .ro do .... p. r figures I. ..liceA-a-
MUJERES on Danel Deo r lnda y OPERAC on n Brando de Wild c, in trenal L4OS ADOLESCENTES Clr- i felvetica deThe Masterplayer miso usimoi one neraban la "Lo Fa ming d ". mayor relieve, n -Dr- A a .ne.ne A l. I.
Sore, L A LO R QUE NO do mTa n ors dBee CUEN- l LA SARGENTA iCS rae maScopt., con Carol Lynley Y Luano que ciuraronduce con mel ro.enaron ei center. on- BRERA-Po entre ella Marthe m- a
CRniostae-- er e ll". *- FLORIDA RADIOCENTRO Brando de Wild. Lnniei eab aalonry n arisicon dsi- 1 nmrda rece s erbo h a pord c a o rn, Qtre e a Masrth iMn rr carr.l.
ein d ,a Sco o e r cot E. Pr e lTAN de UNA M aS r M S ,e ddo c e ta S i de t era ..... nat i r o ." a re n o mpa M ria d o -- ; K ,._
Dsd. la 415 T 81: No"e Terol. Ire., e. T "vTda p RE, NA Ju.B th ancour cSn hidl menor Itro Richard Schumacher. Or- el por m. ecr o n cu3 E roca de drBeetho- rer Mesar a Wprincipredo F er dezo. -As a N o






NUNCA ROBES QUEECES con m e a q oo tl r m. Tlto M-U Martnz Aprco. Lunt nu- or eloeio ano aa el dianis ven Se nouos antoja ensar lue deal pr6nimo aro. Enas vacacio -s Caaaino fS .
Ac LAuceE d l. APOlR TrO. "7 r O* "00T del/ p1i41enor ony AmTp pnVr 4`C0.n d- .e t -S 1 n ; I emol mayo r (K2 2710 qaue to ie6n.porue a lat Si adfuc Nacionalu ., d e Cu es Gcand eRiver y compete oo -.& t r
aS. Cotl S Plro ga 4141 hn GRAN TEATRO -s p EX CINEMA all" e- MTi. Lua T L-14 s A 9 Td so orquesta dsIe ron con oura ilaa belleza de sonido U inscrpre- --oun 'Ddli l. P Ea..
















est enoJASAiPORTE A LA asS ReaI T **Isabe1. M ariao. B0-8U5 ,_ Raf.ei y An M rel ta, Toney G"ra. Noven y sena mozartIana; un olacer es- Nacion ajustada que obluvo Cons- -6.nto. uarer ? Rlbl.
D oode la 4.30: Nolcero. EaL 0 30: N ier L VA- D l Nolcieros, DA. d oere5 a d n a la Icin ao poara bneorertic- tnlsro ude la qi l co- lillet ORA C a.
onEtRA y iceona D Ao r L, o etu r E. OL CS I L CIa C o een S A. Cy n rE Stev detta tvarda. Teer nd es del oran con itr bajo da baola D t l l xce cio stie no ann tro o ns ba do ins xcitrio chl n oE -A p S d l Ca.T
















so Bale nsy 0. Prohibt do mnenores rla RF E AI uroL e Crdova y ad w at'r', o a s oo CFA H UBERT D E BLA N CK m ondi violinisga des&acado ti. dem os decI r Itro tanto v. lam-n Ar roao A m, Y r Colo 1 1
UJE. ond.l. onel ad. precsrma de Maestro ScCuma-e yNis A cimD e P l ue e roto d ar ris C clet re Sio a m im que d integraban la "Los Ft mingos. Animartl Ro- -Drangas- o, ASle Ip Aaso
N.ewmn y BrDronetauS. Bln-DM cn eeoh Luneta Mulic, Momers o n pa. cr! er. Ta nto en el prmero com e Orquesta Firmnica do Lu a noi -Leala p M.et.
Desd e arto. Luncla 50. Balcony 30. Pro- er ALTO menres de u baln. ot R a 0. TLaca a en el Sgundo m pr violi n o rta del ia l H coman da musical, aa aunos e- dEMCARCO AYER GIeNA CA- -D a rs Cy La Ro








n NFIERNO BAJO oAEL AG 'Ia o metnori. m -en Tar. 14aept.O y Pn di. s Talf. MT.-ra, Ditlos Lldn a liA e p quycon tempo r arneo Genzmerl plaa r ne a tirreen d. n Cr cn- BR TE LEVIIOn CAcAL a. -SAntFc. taa d d.l Mpoa.a A .
. Ga n e5 em onEd 1a -to nesIA 01 N TIt 0 nnco n.a cite c: Bo oIts Viodsr y em rotra Gonon ylgie n aa L W aM 3 o1.,
n 50,Co ,prt' rece.n. Rtubchr ann Vor (g6s) Ves-can May Br grama coerr esondioente ueron igu. P er a dl nueo 6 ayer a de cad primers .. cos.--Ae G tuon. s y saOt .U
.mmi,-1"-vilieae. A-6> FLORIDA tasriot-- tun B evilito. Luaeta 5nme ads, de on zgrao valor artislico, de s-nombre merece ser terns para actriz de CMQrTV, Gins Cabre- -.F. brrEa Y Lines del FarroAri L
D.ds lan 4. :n tr m 1.0. L Pas Dals u X-4dasA. E da e Ia Suite de Ioa tlan "Rodri- u a primora noertosidad. a de l Cmah tB b i llA
D A orRENAL R.lnn 50. Proh mnors 1 a a C RG Fo '30" do m TEDa E l S amitz. Mozaren Hadn v Ha Iqu necesaiam enP crisis En St it'-E '" .n.. o-lC










CldE d m le D. LAS MIL ,COLINAS U D. I-L BRIL EMBO DA N ARGEL p MARc con it tts Ip .. a sd Ida. del, hacen presa. d, imediao Sab' amos ora cuand desI e "eDleat, e era n Vicaa oa S.u So. Coaho. n Patdre Ieme as
MUsde las l ano lero e LIDO ntrda y 25 o De Adr en el r de los ovens e un or n co V r Em o Ru Ane V ADO
oRnE s l c3N rei A Ol t o o n ai EBd Lne y ct eT0 Cnerr lomada e. Colored De Jueves a domingo a las 30 m en on r a mayoruea e gro- ] e S. N gurardon -rn ebras r : dot rero C Mi CEra tr -Cdo a d o y
cono '.no 10 do TEBD A, c PIoT rM n- SCt anito ha sis Ia Slinn- rlly ntlectoa Ia Obertura do'Vourrocle. pair seguir a Rio do -B e Iai C r
t. L Pt Fono et i0B nch ny 0 '. a e n un0. Preci A la S.5 15: 0 i.0 minlngs la 4.30 de Ia lsrde, coo nia No. 46 en Si mayor i d iat "Die Melstersingersa", Los Mars-J ---Io, Bahiaot -Paulo. r- Fol. Bi
A T "an1 .2arto. A.l5.deun ar do 10. ill.3 1 t I s piaresca eomedia do Andrea Haydn. que Ia Oruneta Helviti- trs Cantorel do Wanr to't Alooro Mentvido.e o B osna -e4on Laarn r Creooo.






















B Ag C a NE A. o o Lia v To y I film tad $. m lai4.: t"NIA CoAr. d M e- d c! A e Santiago de Chi le on l m co, indoar on Limns Tu- 5uanc 23 ry a
Irada M. Prohbid mnores d clo e enn 1 os. 00. Do a fi lets Noli ci3o, L an rero NA", con Mari Of"e a onve a elnunclando la Dircc n ons e do Elam Piar la Orueo'.sta: i Br b. Santiao d ore An, domiAente e .
14 7 It. a".. Tloi -. D A in GUARDAN BabASCARADO Fii da Lun ia nu" mrd o, l0 I n Culo ura del Minirabl erio de Igor Srnawinsa-Flarm Ia info re- Bogoall, Medellin, Ca rtagena co PI- Ombr Octubrt Av Ae lem














J..a5ei agney r Shirley Joon. *i d LUX 0mond NtrBiio. n EL l v 3 4a. Ml:l ne- -Eiropo une bunH-nadH i or un, ro celebrado el e omin -o 22 d e Sro6x mon tanltteso o 7 23 q] Al u.m Ilno a vr-i A t I tObddl a.
nit Alin L adr e v -1irrn ro P EA Act No. Mrs Mat V lltno. 2-772p El maToRE N EXB 0. NaDo Jc.e pio- e poLa *plpnadas noeCa.e- no embre en l Alnuin Nriur aN ZORAIDA MORALEi. sn Drh- dai Brmnn m out rti yle .n.,-
PnOTE A L.A DESHONR A RO c L D l A M 415 y Cn15 Cu ema. EIl. b 'La ore M idalgo. y t r 1 respu eta DR" M lEoro para SanieC o de Cuban tu no en la sala dim armo ha Ber de la ANAL 2 l Tv -l.a Minto- --lor d. HaciCnda
Boicoity S. Apr,,,oi, i co Scope p coorre,, coo Mer 1 Srhel REBDLDE SIN CASA, oo TIn Tan, Ano. Iy 0, Hlramae.- Till 2-001 pr "a plane y o roules do Haydn esito do Strawinoko 0 obra rnho a tao orh p modia 'Gre -Dolores, p C. Lco. -
RMB ASADOR Car Coopepr. Liiets 0 hea: t las AnE Be ia L ape. Marcon. dLneto.j l3 dIie la iare Luno a 0.3"0 m d' c'do oacrto por Mozart ha e "se do- MARY IEN De. CARDE- T no- ,Lror n b av are, -o -- e.n. D'
SA0 t 81.0 Oe.pare n to'ev to. Bairony 4Oi ApAORIdAO, .. domlti.on a leo 420 p a. s y '
ce.etas v -SY 'ionores 00.m preueolacio do Ia coeda mo mayor K. 1 u o por Ia rlaridad 000 ob v c ndMo l od o pro- 3-40rv 0 L 0 A2













Po. ASe RAn .e nflrn -8 mM inKs 2 ean C nis lanlesen. NAM Gontrastooen Ii c oud -Had BeiarL. W ia v
. ..l'A T IA D F C A R L O 'a n R afael 0m K ar.o p i co m o S ch n l herb er lo Dto iAtru m e n oe todo o Lo r HeOota rt Ia p rim o ro sa o p er elo -d y 5el C asion DeeRoe moa.


arll .... 1a" :'.o I It. Sript y 'ir" con doAMPA roS '""" -0'" U.. it e Eos d ice en 0l Mmirmr -" el -ar1a no. mayo oiro.. pe de I




Dr lno E la o n.0 Notlirio>. m re RA. e T.E'AT nADO"A TU B PMaar n yO N t PROM T O. HA-y i di6 en Europa con Gallon, pano A hredo Leo i a. -ao' eo Iy -in e "M. C. m, la.










e c on n. .. ... B 1.... .....yO.. ..Co. L .. 7 bet .M-4477 dA ., ,.Prt.he.dn Ma ce lo aba. u le F t ^ .. .eronr I., D3 -C o1 1
I N B cn A- IL dZero d .GAanAlo 1ero o Balono 40. Aa a s 0 4 mn I dLolingo J p 6 a . pi ma est n rifaen re a e e l beu l c 2 dras" "I a" r a
C an a Do e arlon. Loo -l es M R OLS n. N. ,-,, D1 I lnA o Eo .ic, -ayr UK 2 parc ueaM 'car lia vlinriale jnun i irioudl dvti- BnoourdSoa arn. S y y dahRodis



pA.N Ollne en t A-Mem vl0 domn. A nUSTIVESR DEBO lcn r)lf Iaa ao vniad s I-nado e A' E-Joan Ald IF L dOtndCn
0 aplal cotor S l Poht li de l.'- S mnren BRa Foio E OAN A ( A AL1NA doAR CdIva do trad dt iert iC'op. ep aer erotaCa-mcodnatoda abeiod aduP Dono n ei- c- api o.r. winih iT a... N -, --PereAsnTOR 1A










A las l 0M NotlPeron e IltNo Ce. LL a 0 B-aaio S C40a.a 4 T Bo. 3.BePr-h ialnsio d. a driet CLe Doo o. v-o l a onol, lr d e lo 1 eende. nceo naorn plr. aelVo nin donolbotrhd oleeroaM a rhn R-iAla 1 Me,i. Gltrni do
e11 "ADITOm ans. e Rtryen toud LO hido1 Imel. on tlLe] asdrednr. A M o lnl. C Tied Ba aed', -ACm na tlBLa cJ nan d a on ea di'oues de ra o- cad e e oola e Ar v on beo b ta R e. deon" n i o' p L Y









G Balbansp ae d.. H-s tni d 10 alesprto l y0. lirias oariNnoa.s p .o n o a i on cmai e e a Lon r e ocrio en t m yor alourr" 1obr tura ir o o iWOm. Arb.le. A uess. conte r aP ds-
on N rIEBBO BJ E AOi VNANTA hA LTO -'p Iti-,n Onoita Lorc-o. 0 l ,a





dAe lea L AOr ien Roeal T B. a... .... Mi. 1oro1enis. al Y r% ulc h lace rdlu is tar i mcds que oabtUo ts-'dltCra y e nutoa v l a resha y l a M an
ACON O CINE Vcor. etr iso OlA n so -7N o I tA I .In" ast .. A dT He n: le S. cnlc u -a l p-a cICoiro d C-ondoo eN i r Wnaa m eeaa 0 di erman P e Cd Bueos aa anpMa.as-o ,, CERR











- o a-San Von.oD ancte I d d e I h It on t OalA.
B al5o Kn0 p0 5t 0iEL BI E rA'SE L A TZ n "oIa Cp a cAU Te oe To heol. as l O io rina u pr or e oad to dota d.B B r.v ton uL o-u M A ortd eon CyCil C 01. D C








AUTn INaE. mToRAR .r I I QRtV.. c E w w or ; t E L CLO ebr qo n oylaa dol violi n i O. d auqc froincit Wleon iano stelnt o v. ledn- C .t, Pr e Bra t -Aes e
coo G arl.y Cope voSteve. CnvhAr. n, Irec roe Mc.a B m pCdE trE aarTIO a Mot al A TiDA m iS so uea cla In d ntr o e s oa t de arto era era ido 3-1 e-Eo i ro do o itVtad C. A a d.o A^ oi e
c Do svlLil a Molt Lon o E.cn e or c Boio D ems20e tTNOs iiodi D a la30.s 00:a r s aa tino ntire. 'rnir u

























Caa (oa f l A To t A A ol o a agcllein o 40 R-p ate n 5 .A la o! on.TIt dsms pina bct 1 luro dciilrm o. lo com oc o e n 0 0 t co c an n. n t -C.shH O orNo 16 A. a e.
R N A CERIC A P .'tt. 0 ao. ,1 p n NO AB Sp. M IR ,. Mea. Ho Non-l ne aro n e oo ei -." '.re y S 12)5 Selr eld dteo d
on lo 5 : u G RS- .. L. d 1 0 '.Ett. I P On41 p 25l heren De.ta o a C ero. a nnce JoaI- I n anr do es ue a e n elnr Lanao b ooreon or el o. de ou Re na e a.t y ina 'it. d 8O .

l Aidera s eEL maG A ne C, "` A ,19 y r o f nc e eteStroooao C -'r i-ee-aeo i l a Bloe r o -" no. ard alon Or u d esa





















LIA RID ceGAN ne Mn roac'.e 't Fa t 'ooitt'i. li0 Atia Joi p. Sat i p;,oDIr MooinalAhare1dinf aier Jobro P arr o S rrois m odieno quea la. iue os 0 C ttin Cofio a a .io- eCo ad. y 0d
CIE LobS rI E STO ELL A. P co Ev odeI. 30 No. r o io.E A'R V A at. lirc cnrclad: easmad B allmlernl. L n id na o ci uo c lr ioon es y eosra io e r n erma Piod s io -no.At I la G


.". e "' n .:T krA n LD.'a.Fi '. BE ..oL INFe Ns R.IAL Oro e{ :o o n a or vilic a u t cndo A Drele .se. n,.s d l brodnri nd mli teia dI oire. A n d o "n ye L 1 b ll.
AI r nlt n erirn Sc inor. L i o oot yG AT i. i0-3. sr e nla Anc AS o e. AdaVoSd Ined a nOS d o.t. Rilde coutra ori 0 n te0 1 e 0o l de inor lno rmisca creca. lr eEr CAA L Ie e Fn Pr.ner.. odre ci Ciet .























AUTO I E Intents IF acue hS l (depir.. R.. L varde dedi y ajor- aros Frnande 'O rn d Rp y Pfaer J Telorle FiLc183 IQuea ele C~cL t rTt s o n
nd on a ., .I o yi d t ut e zr L C I 4A L( I a 1.00 Nn ti mruioa ,t 4 "ri a riv e ia ts Ve ig r2 Y 1
la ie. 0 Bne o Ed T 0rL m B M t o si dd l tie -as cc nimr oleri 4m.er:an o oniu e d u no u ar l a Di A i t
It; ] .iieiota oET. c lot '1-1 ,a rtt Copro aERNt a Rn t i i'eo la r o es.on ,s S u r n 0a I e t e a do -oaoer d '" t u unr I be m o.te de Nntri CM.- Calls Nto 1co


. slla 2 p o eve r d. -1 c l o B L acouei ito eoi- in ea d l Ehra erao muovos de any aenlo.dr Dt eo .e.... a o. o ) 5
oir-rA nnnao oe- na buEi dodo L 'on ded c iePors o scsrrrI read"..EL-AI, rlRD LOS-UATR .

























hONy 7F. de I 0. r ka Lu A D E U rS onG-1 AMBASTADOR: 1-b A oeilth. M lXI.M lu enrnlra v 1 J n.en _ro qY 1; 13- tele- C del ARRY ^PO LO
Dead e r 00 pddi mon.tm ot N he 5o0 3rA. A Tel .Ae, .l ...FO A A, NAp -r [Da, FINA le amireESa pdro me alR s n e sel TIa- hol ct' a Hab'ona e 1Vi e'noE 4 o e de tlo ala -C A, Garcia No 4. Ped nts
.iTan c, ona lno SStah 3i. ra ,g Roaa Damd o Mo n.. p L* E la 0eONonrLubS co a u Re l ai.e Co tur loals 1 t Doeo orentt el paono it al- cc VOre lI oe re oa doma 'ns ,00a-l n cn d oe Z .. at o na n S
DE n IT V mLnL AL v D Lit. G itan e L" RaOllI; lDe Judoi. th -oiro rA A Danel o r- noo dAehoao o.to. E Ud u md e oic'. ol n cn do in e J "0d Asot a- --artist- -i '. 2 e ons 22-i ,.
Drmn eiit N oiri iit. Al VEnNr. E y eIr Lna LANR AT D A r ir V Se la n. n Cor aon A ml. no. ]Qto.- s. C ar Prt d nll de o t.i alry dec mosl a r n- Aa So r A nt. ISorl A v C aoer an.
ote ic t n, or' mlee.. ,. ,..,e 16 L i s Ea. A i, 25. A .31 de a EL r L etlinna hitin .cd .o on Ant. IlCrn. haon. -a a-ro oi.C.a oen uC a Ign- I- r n1 od M i. d oI
C .'.o.c.a. 7 ta, y sr N .l .. EBNS DI rCA BA 'N do.L. o le i ,, ro i d d..i- ,, A ST. I dot Mon do o n a r e 0 0- A-s.... t iny: Cart Iv Fpdo Po A dSm ib I llitaro Bu, 1M imarm
AST oR Ise 01 Ba:c" y 50. r Srit6c,. e'iot co. Ia-Slr- Ii de1 IJo Vc on p rnas.d tattl tn.eh o ao ur s'r l A o -ia ?oee .a nmr,


Dslast' a p p 'ai.' to "to rne "': I Nte'?ERN' R LASeMA SROM ATE "di edunri quorrpalco Galadao 5 raunorse dsie o-r i qti Or la 1. ..ar- Diet. Attincr Pd ho.


0 : AUArrLI DOo re'i nn otr Z" lp r- e pta Vdno 4 0a a t oe. 2D o e u a a' e i t ihto M da Ar V c f ior n











Dc- o t-, 43 a. ^ ^ ^ ^ ,r 5.'on i 5in rcn r e-' roe o er ret d-l P od er-oo tr i s 1a Paoaos. ci rie INrSa a, ti` --d dn d u
AMECNTO R R AlD Je r Mo ...... .. m O-irov 'A00 ....'. LF. Oip n O scs.sd n ano orado at doicco 52 do P moottales2 VI Ath, F -ic -Oheit-



otRV D Dlan Lati t ENr Ir.i" UA IA n- ia roi 0.N tpr l la .o p iC dA Feese L'n'lt' a s'no ciom vt G ie Z a M i Itee ol oe .i'i a i n-c t.gley 1 2-a aur o
R A SENIB P A S1 N ilii.. a C rn ln, Ia rp.c e*t c .,t. o r oliore do o .Oe .no reo o.or d o n ari-d o Ia dei Ger. Pt-o.r ESlroto $e eloer Me;s.rn d Hain dancl
D easp F;i 30. POll I .m. .0 B. .yI3d. 8_ b ti Dii| a'r n L N 0 E'B mo l rio2 I Os o l se Lo impora-ne esa an- DarieT' Ir o1 del ; J



P hO dtA trii on do tO ado-EN"r n roALA (11rA n RDEl 'G(1.1 MacIa p Anl0 Ilsalo.. i auaa Do. .i.r. rlos a dotninso. a lss 049, -ran-I Riti. lrc.aQ l -n-e L ha TrTs en s r .
'Itt ?. ia Unit isct n i e pA tro- Ltt d]o ptailri E RA I r 'd i il o .i to '2uooio vop Oui hn
DToDE IsE2 0 tir n a.p eiP eI ... -1. "t Citon P, B AoO- F I TIo -uedtIo lue o a tfr a oned 'eed e DA t Lev y'=c. en r e do J a 'M m n do s d Cm so Ad ,N_
1lo coo Plarley. I ..... Bsdr C.,,up I- Ie. d coa e c Ioc ( h ). De jiietten a domingol. a ]as 9 .3 s r c a nd e Lo o 6 elao Sin ia l, noD 0le Cants r I. i AT oiroa
,o a E l Ieb r: pe Cnna of I;r 1i e devsilos el rie rt
roll Joas ,Cosoli IiBRnNan o d Ia 1.: NotniTc i,.o HteB arU d a (' 5t0e Ic tarde. RSAon D IEnd de 11 ie t s- "s r u .t er u roe n le 21 o 2O
DIlt. coO.s roll deenoreis vita pitp^E aMOR DE lip 2 a''r 3i o
A UinyTOSD 00 Po At ,ttd tr geo', LA CI CURVA LA A CAVE aU p D lss r-5 cIdiov t a A f rmida dlo Gid ,cbrea I? be rtua den o Cnoi ts Bibi. "olt a e d



Iii 'as .ceo I,-cl l t.o-n o i V n on m t1 C s 33 LA O O o j 4 n :1 N t Ptn a d oyo a cuso Fat cn Elsa I n y C naA oi reran e t-al Ve nA M rli ne e e a Iv a 0- Ci n n l l ol l y ere
SCV D Al.B Lrnel al o q t Le :l nt ,,.i hoIo QY CN O.UOA LE t o 'r oIn l 1 turc ,da nna de -n tisot AeLara htslS-aDoon or d e d noo an innda el'n- oA- 's o'' as r .r 'n- de3 vnte y 3 ic 24.il
a- H ouLLon Notuur innstio 1on C -i ns e tuern gaau. tr. Don J 1os o aA o A e C. 2.ar2 n .
AT L, A NTTm*IC 'RIii.cii Co.ir "i"d. L o --n, 'Jtbad `I ei. i Johocral. de.i ci netr c no e r o om c lonso pe-u *" ** -s laj p n aS a y 44



tie Ii DeAdK Drid, ,ll I !5. ..*..La- EL ,Sn,?d.r
J oi ttitt r P l .r la t aTnr


A.O R i n' p. i tone ols l i ni alTvo. TsIW. 1 "n- Qude pars c p rvl ie-tr de oan ormietode los do'-' : t tat de Fer. t1 01


s TOcy I iE EOtTli. t.ii. e wso 4a tat.id y noh t ren ENn -AiAitt LC.: Edi. ln tMn oIta.o-cues y 00.nn- tii e s d" HECUE 'tr iIoisaevn n v con S ANTO S 1-VRnl B A 1R ZAS El94S ARAS Potionalo tiol Treacis Iionaoiii sC"iu nt dos t etilt dclOne, rtnr.tival Tibutorto dot Pi- -
It' o.n tre lr. mo-I rn -Tec C o. LOCUBA Ell. e UsaUgel M r41d emp 0, _1.Om.noc lol g 43 to at itAIiOD dllc talo hBcXenon11225 'p Cd sa'ly o tr H aci ed. prelon-r
Iutmn 5t kl e. y ..cI lcocu nrta elfiiiblo
A lasl O T Nslice'. O EL -A 'lnbh t no rso 1V edo., toLopeD geea]c 0 eJ lai b. t i C o Bor" i tleina, udop do di tarsn ho- c odos hee d mo dao elanio d tr y. i -'..,I)4 o o h e oue pe cinco tI i drasente
Bar-t Ror \" aoilo 0.0. E A A RIDAD A ,u m Er el T' "ln s "ea Naional el %.




DE ANGs,('F tl'Dlr ia II'ooi', l": 3 )n a 5 Da ,I.. B_, SALON REGIS LERA. eno FINAL A ."" Hacienda
liiie 1000. 'tynir vt ren ao4.5:Nnivori O r A L ierntd ta d oea t 29D i- l oc l te no rc ln Ma ttrern D a'nel .0010a C on-- t G---
fa u CellTaVO$ Ca I V N I .ohe4 c ottreton E ACAPL C Veros IA. 1 Rc a -utn-. Ba e ddn .entra i nr m i tiai eonsun i ieaun ea dt 0 e o 4- a so15.
1, .\X I i a .... al didElle d. P '" Los dominion ti a e" a , I par tineba doe2c.-o oegmon c ir"t.... A ?.nnlo 0,,,,)
c'-o. an toer Bal 4 eGa .n ACTUA IDAADORS LonIt d n lieita. li .bt ham n aol cnn rol er. do- Al aldouR Aono b le GA D ( Ca- ote di ot t onC n -Dpooler u e,.. n 4
Ai .0251r sAMAii Lt.sto v BCAii Pasor tn. BLa deo oo N "ri. 4 .ANA E H re. I is goa r-2o .Jeani roc onm ritsn yse nio Sacciac a R lo maie coan1 .nIr -I-1d.- ar.rrsoa do env- Oo
A Coste i Vco m ("u-tin Iiii09 'au]es Lac. dotl]tA -uoe i-. to2, I :oo-.
s V o ll!y. i ynl" oly.Lio nyt A11. o n- M-o rs adAt CO 23. Poo i.. ps- Tortloaota di.n o o iale nqu ob a RogrDan e I goel.anado Cheo-
Loll A :. c U it C ca n (A D Patb porte a o doshoora a.c, cot- e -u- SA NT A n c 0 rn gonidie at cmIia tona. coondol 'eooeu -o".o. Aor Cd Bid -
TEN A ISO HtIRlN An Doc- DI: 11 i atisor lo..ApLohado par' ALFA ..d1a, ai aio i R i 5 Ilan-o ure. -:-. nOE T neorn 'drio con Iad
,At. I y UN Co'iCL'ETBO ION, 60 h'.Aiinro tiantlOla- t. to \lnngloJra coils- ,c Mulonui Rosac.. Jece doa Johnoc .o %01 sCrn Mtoolo v Oitctn- IIIo onuol d $9,000
EL DIASBLO, coo Jt1 s 'N oa noy ,ARENAI. i. i .... Pt,,tt ItIF, I% co 1 n'to,',,, ,,l., ara. ro Uni a ina de d ejct'tts ic-mlt'ed on pola ra" Niier ItIa p'eliannC r o.
Ilsn Mo: a y ut. mo rn su METROPOLITAN Sr-. Limb -" r t" oitor n.e de 0cr, Ai. n rd T- IE Cod- C In tr -O ". N d
A 12 Coals 1E. ARTF V Ci PS,'FA I.A RA.1 I YA Len:l d ,$2 I
.dolei p a I aos Aas5,4 G. SIt (A'a DE UN PAyADD iCro- AITOC n in hoo tad0reto. Poa- i 1g t\ l 1r n toi tre da b du e d si In ocadt e A imA sue CL' 1M O ir d I t rn t0 COIenSdOI IDnp es ,
'cc'1 BeA C Pou T c ni M or a Nev. c ieo c tr 'to do in. i atts a it I.o n to nc --Sbht ion. Aboqdd
o AUAORToE TARA D '.rse.n. i LAon C tontgiic don-lpor d or-, oiod"

via 0 INDO AS-ALE1t'nt et ii0. SLn .. ... .. ..NEPTUNOt Codicta. Duua in dr- etercurnrim 0010Ra csea n go qoC on Ia tnia t, nor B ...e Jort D
FI I 1u 00. c aIA Ko$ o AToldub" l u eslatII ur a, itn l ol do. Wa el d ar el er cr-noondoslosel-tentino e dIuota ouog el c epntan I4.a e ia
ROo two..... F 0, -,,, tIo. Lonb dp birn ,, mi--Borrso. : ObisN o s60. rdtjOi a


IjrALADO. .uu iouncr A ioui'; IlReiru.nr- 25 Pit unenoic de I1 AV ,EiDtA :nl.:alu.'' Meon Zeurn p cAlos D.It ,,-,,, uevioornc Senti a .JCn.s Cebalbos, tefe dot DIER, 8o3 Amtadifs Cefugarrro lNsO .) O
A,,I RS tENR ,,,Pp y Jana DAv.I 1. D No. S. (-on 4-5543-,PAY'RET Leo O dntesmenies t.a sac pionle rtodr ogez ioc ooid ente. coned ocon roll n*].itares, detuste onb les. --Ose For6 n d
I Jeanoir o [liirao tl a uce Re- ,.sta r1 a cnmro. .i::n I Borned Santena: a et c de i Duolmoi La, ni miras ydo, sla F rn .-D"Na, Tol on c1a11 r INCI SO cbo)o SO CIu do


LA GAl GANTA co-n .MA XIM s .r o Co n 5., Ft i s Is gt ti t yI".t. y s. cr10, I'-:ii.ro Rnbrrlo Forr y aneonicas en nlue coon- e-0P -vtl teri snlmleo. edn
als p nss.i itie .S b.i:' A n RIi a to r.iit IrI LA Eaoie r'ot on asal nt nla 110V' T riVn lco t Igto. Ma rttie a no- t l f no.rsc nea aruasado Coan- t- R Som Dann r M ticnh doe t I
n rooc di nVadop.tt i .a L .tn. tecitlas. iil Y "nooIoa"o. tim be pf e g L p o MA rne Rt- BAR:iomn aois cu satol.en 7rn lr .ltro 0d 0 he1 -t I
INn 1.0t N 'ion r 1nia : .,: V EIN Nat i n ep t1ny co Antonio Abeo .immer. En- .e ds abagoo. d Ia d _ot-" eI- a pn o a o do Ion Dc -
i-Aor. .ai c. La oslacia toot- 10N A(G (IIP i VI PoIlills do tod.ee FRSOMA I tren enpues. Anederlqit Villamispr Cos1a. I I" o triuna re-hac ie 2 'Tuletesn PaLaa.. -, rohos CaCivjes Pobl .

p ii rntooe DEL. AZUIMA-o rtl ip u .',.- Ct A t i 'I t mt n% e eno o e.,orno rnind ... ro B i...i e e- ANLece tes leras
1`c h a 35 r Sit ta-i' mo Sla t B u i c Ieidida A:;a"~ia da on panade ela ar p lert 'd ier Fig SantigoP(ia vtasedl n gtival s Os c l Ion
LEN VIDA l CS C:A.- T. -t CyNiCAl. \t;. r'lso pan A vlnoRIALTO: Nokhe -a verlE.,Oneema'. Beutistla tpez bars nsiesnsies. onf inr .I nr, '2l.0o--Notiel.Po gram s 01- t,.od olevJ Us ( cD n a
A N E is a '1 Sr -o' mu vtr t.A o mlut r- '. .. L 1A, prrldo. cuoo I:o teotlon. Embonrot en Ji:Iho Coonot Atrocis. !rrno C r e l p Car-t allo".r-'-- n.telsn e anoor s -e i arees eomen-
sa, asles p. i: V.o.ta. ,"-,5,5[I LII MIlan LuceNa 70 Rar-mony ,C ;'L. A.iSL.AND. P Des.d: IaS Ar ag.lcse s. A.ee, 15A. e a t8lnnoo. ',m Cy tnr ei e o on o de o-l S:0orle n
Des 0" to- 4 .- No La r.ro.. PA-NA0 P.oh .o.n.... de i0 ado- 2.00ne sce Pl0t0u do do N lo oel. o S, direo, Jo. t o V.,.,ouev Pruo toinb s ". dmo s. r- 01--iev~to itA a u ,
TA N liio Pad a IOa aL Ts.. l 0. rtsA, Vi3arejo Hoers. ECoo 7 A ar 2 M -k ,PA 9- de l ..........d. G Gr n 21 Dra t s _in O


t s 'mtn. ".vareo Limo Tonts Mins urando qua results to rev.o-)orstnt.om polsna Dl'etr Et A-0 .lo"dIs.
Csde AS M E PERt I Do I 4 13 Nololornn CM VAUO" ReboAde s n soa. Cuss- 10. T I 1tuerca Is ohra DonPAlec Di0ornien Cot0rtn GA D On mIa noble p humans cue gouel Bboruuearas..
1S'--- I'lle- A ..7-eU, PIE1Ln E TE.r1-ST I msAer ma. nomtoe. i'stci nflo ml nosvido, 00. 0onece ol rounds. Acun a De n .. ..del tM .. Con--
DAB. con Jell Richards y ANCU.- RA A a rt..NAyPRN NAD flb'tti- A TO l all a dt.as," ... del 4- a nt e -
oA: c n Pa U toa roaceR To aon, OPERACtON AMd losA `711- Amsterd y .ne', r0neDepeATANTIC or A ..taa p_ IF_ Jo to IbFn Ssujm"
Yilshl. Lon e to It R 0 0 p _1ro- a_ cc p a .e. .s ... .. I .i...... gI psreci Cnnbhcoa con-to-
do 10 1to- e colorado El. e rh t eobs. a eia. agodo. Son cnd Mootneoa RI-nt n -c nrmac 6n, Ptlto TinConnddpotstrttisio
L P FLORIA: El tale do ,'--' mi o- SALA LAS MASCARAS: Atsa%, 0:45 u oS BO stsmate dr s do P....r. e ,,al a -y @I ha A ra p d
c,- -o LomrL s. T I111- Leepoldo A. Torres P ,Srez. M no en MiA mI v el nodteamer vetno Dr Oo Snes..d i..
Dnts il l 3.00 p. 00 11 mel ot plr- Bspnsess Ms $ Tees a4L-tESS POXA El prTnep y Ia roro ta.!1 _1 do Is aler. f ior11,1,11 ot I nle r C, . 00 on ,Mesea,0nac Cheesee dSrhaJ
quo t'.ilversloons tie It Amtdroa I otilceres CODE erbor da la Sorcc a 5 otme MAL .. .. .... nd
latiUa. Shows Ion Jaeve LA ESCA4 IA con H lsn mst.mo A ant p Hen. CRA N CINEMA: Cmulet. de r Ao r OTT, Dm s rtDt ldaSoas ornodez. artserloe :i c uase ee1 d itTV
VTmes a Is 11,0 so.an a r .G T iMarisa Mit ern liable La to do Caie nelo C o El ye es ado do Cb P i m- 1 M -o st
CAPoRiin I shom s Iso ,00 pa D eelh, dom. r5. CoblEoa ,0. ..o. solos 0. csn -o do BALA TAL.A" Ie l I sovoe Ia, al r Porno p Zayes Band Jusn a to Seer on hermoso sen6amienie eso Ia Orsieta Rln'ems, OCIa de si tea do aruendo ron I eat
noesth p a Isa 0.00 p 11.30 p.0.r ue SALOnN noGIm La loasda dot e Cores, SantJago Po.t 1c.la, o. dt r I.nce roi en.nh- o oLaeE6ero a.esmen. Iur5:30adnIns daOr unont
tie- de. 4 ...1L stt.A- o nll ONT.A .- I.. EoC.EIl, v er brhllantc s informed do Ins doe- d:o e 1.0--Pstet do prsebmss,, Its-fabsnan svembre i- 1955


.AAe.taatIn, R entL eme oiso a .Bonaot:.-4tuoso iodo CAR bann-'Exlts- s- rtolIamoonan a.aorta joird d' MET: nLaa Co L& 'eC; tarni ,.. c- ......
_F cod moo le mos notii.at- esop 40. Blhbs S, Apmobnda 2e- lrn .%-i'ull. La j errp dl, P an os as 10 vta Y Ror1 .os- del no- TCIAMON: La otelont.. Lao ada- ltonsrsrtS 4oda enncon r hont-,r nou A'reot- z---
s tn. sto. poemlo leat l Berlin, ntoeo yio. p ac eennos sa naan. j p a, .s -a c ta tra r ucr id.sld :ISa I U.--.:le... aarel I rndor s Me Juts. ,







Aio CXXVIII


Cr6nica Hahaners


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 2 de Die. de 1959


Cr6nica Habonera


0.. Gonzilez Garcia' fijada par&Is 1 V- ", ...
'lbado pr6x 5o, dia n elI ca ,
E.n a .asa-club de Ia plays, tiva seorit' neb4 Dla Com-ill dtlChlegl c de Beln,, e.I e Ho
EnUcsacu d sI iv hr ellDiz tenavista. .dlca
del Camno Eapaot iol de.4 Haban1, barr,. Aena ".ln.
s.e celebrar.i ammasn, f.-e, u.a Im',-. iIomeaI.e d ,u.-am-I. ,sevasTia ea t r anerien dUn
merienlda an honor de Ia stracig- as per su beds eon el joven Luis que reseiaremo ... or




aA

MPIeua
Ia rr.

~ a ido ui

a j a a S
PP on met









;..1t'14' I ella a
f ell, e.










r fcaaradc
C MOdeDO l i e

~i~ D ti, nte
elete

rYamt nle loncn










y dee
que euImmbico pbey esta de dr. bar. c
"'- de. -' : tar,t b
Ca o G.MIde eCn,
-U
do Ar
the, 11
rle







Lisette Pagadizdbal Dediot

COLMADA DE HALAGOS y fellcitacionem *a veri boy, of
con motive de celebrar so santo, Il sehorita Lisette Pagadi-
flAbal y Dediot, una figurita del mundo habanero todo P ra-
eia, bellema y simpatia.
Es hija del senor Raell Pagadizabal. tesorero del Hab- .
na Yacht Club y de su interesante esposa Lisette Dediot, 1.
que tamblen hey esti de dias.
Felicidades. (G. A.)

Carlos G. Mendoza


iversarios nupciales af
rmlecoles cur ole ar. --A -j~sl mn spgundn aniver-t
dO ur. Crl'.,a di t 'ar,,. ., --R dar de Cobre- arrban
I as e0.a sKoc.etd .1uA., sr.,:,..tCO matrlmrmon + Rt-
r,.ntunonho de alli rar,. fiil C.,tro MonteJo y Cornani
lal nacendado Alt,,' k'rte l ru Arglellea y
mas y Conchla Fernanar, Ma.,, I lsa Ms ptatvo
a lin gern Il v r,or.r.. -F.I ainor Orlando de Ctrde-
eample r lacmenta nt a ,r.. i c I. eposa tan ifnltereantp
er casarsaoA rirr. rildo:iMr i. len S i, c tl. fteiln sus
dio de La ma or r elicidead B Ba. dp Perfurn- ,u. e ta- r Mario SirJ y Gladys Ro-
dotlor C'rs1 Ore.t 0., r. dleujatlly a Ade ma- -drgue,. r-le r u Boda d-
y s etr.iI la i. Mar..,r.n.r..r Martlil "atrce -a" de I"cidad
m, metrnlrrun, rl *F -Irt.1 BlGAlrctmt lril6o r- .arl, urat lr pnoai R
n cdarer.a |) aties tras l. ihntr r n n,,,Dua- u. .u am .

i malrlTi.6. Cel saenor I ,. -.N, sriro qurrldo arrigo Ea- W., R'lna y Margar Ru,-
l Fdrjaue R-10 lue. ral .Lar,.era Canco v mu lnd, dllo, curnmplen drd aos de c.a.
ereUarnle e3s.. MarearLJa Iea er-, ma Nenita PutalI la eIx- eado, odas de Late.
Fernarnder ol, a..ecoradoa de .ntei-Moreso-.r
iner..r. curt.oln Irelnta v Cu,.-r. qulnce armn de tasadow -Oi-tt d Cgrdov y Maral
sO c sl.sao en corr.Gle i, I,as telicldad: Boda de d -r:tina Sahn y Ennrju, G -
liclald .iu..r,0 d -i II t 1 y ''ro Iarriban &I
l., n l DIARIO RA. -O., grupo de 16venen v co- ",t-vo anversaro de casado.
o0Gau GCulir.r ij Drl~ r i .a',, matrimonios arriban alI Bode de Bronce
r n l oe Nena Esir dt .-.,,nto anniversary de r. --Jos matrimosiro" lor Mar-
Tus 'w..v,. p doctor Jorge Mendezr n'.z .de Catro v Glenda Con
hI s Er.r,.aie Grau Cse Ir r...Ir v Martha Araneutz. Con- Gonalez. v Eveijo Costales Jane
crr,a rf.e,-. alr,., Oe r.u,. rmep t.m. y Mercy Gonzilez del v aria Sarvia Fl art.a L.don.
"r Lon PMr +-. .ry ePardo v Horte nsla celbrn I, C -uarto aniversaro;
n. curr.len cu. ah .fno .,,n.a. Tony BSruff Y Mart.-~Bod;a de Flores.
lao l- lores-- Ia Pau.,al v Evehlo Rodriguez -Y los esDsom John Wood y
n cononido nrr,.trmnno d. Cnocn.ta Becali. Martha Noroha Gonzalez. cum-
oclredd el wtehr Ferr.an- -Los lambhln j6venes eiaosos plen tre- ados de casados Bodua
Ruellesa Lola Maria Sar,. .-i-..-' Roberto Ortiz Crabb v de Cuero
urr,,len ,enhilre. afos de A,-,ie-ic, Sanchez Bustamante. Para todos. nuestra felicita-
a Bodas de Alumin.o elector Peraza y Susana Conejo.,'cbn.


Enorme actividad esti regis-. Hay novedoeso objetos para *h1 -
trando en estos moments la Isa- arreglo del hogar y tambiin ai .
mosa tienda de Carlos G. Mendo- ticulos personals. coma corba. ,
za, el exquisino artist del mue- tas, camisas. pafuelos. cinturone' \
ble y la decoraci6n, situada en carteras. que reflejan todol e
Sdptima Avenida esquina a La mejor gusto. a
Copa, en Miramar. I En el departamento de cristale-.
Con motivo del Dia del Midi- rla puede encontrarse coleccio-
co. qut me aenuncia paca manana
muchas sonlasfamili que ha nes muy bon ta originals de
ido a buscar a Carlos G. Mendo- vasos de cocktail, agua, high-baJl,
za el obsequio adecuado. cerveza, etc.





at,


I'"o,^ LA FILO/OFIA
abal Aguilera.i di- L
soil,. d Cam.., _A _-,. S"-- -7c .'
- -ia:. _- -- -


.5 S _____ 'C --.7


Piagin11.A


__I


---------r--------- ------------------- ------------------ ---------------- -----------







P4ina 12.A Sectores Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-MiWreoles, 2 de Die. de 1959 Sectores Naelonales Afio CXXVIII

Anuncia el Observatorio que i Renidt aNo l 1 Pide el fiscal 26 ahos por Jcts Clippers
__ '. CaResut6 elets No lad ag

I J __L *se guiran frescas las noches de los period" a delito de double homicidio en el Caribe
SREPUBLICA D CUBA *ED lax elecciones c ds desdeDie. 10
.por el Colegio Provincial de Pe- ___
ridsa eLa Habana rest
S MINISTERIO DE AGRICULTURA La mnlan de aire sobre Cuba ha aumentado en "elect as eandidatura nuer. En septiembre del 58 el acusado hiri6 a un -
DEPARTAMINTO DE MINAS Y FETROLEO ,. .. ..0... o (lntegtracl6o Periodistiec '... -u-mnrulm eompr
DEAyTAMIeNTO DE MIAS Y PETROLEO llad absolila y perdido en estabilidad u". ban : cidadao y le caus6 la muerte a un menor Nunevs reloj par&
SAVISO I ... --- da ong BI ,evAl^ .rez 1 Ro, el Aeropuerto. Notax
_v v[ El ,iempo ecn Ju1nan r Friguls, p-l e-
Por este medio se hace saber que. a part, del i J ie mer vice-de rnno; Tro Martinez bunle. .
.^ .. .~ -r ,_ ... .. ,Peg n u o vcer; Fiernad.o B. de. ,. 1ibr l~~~t
dia 30 de Noviembre de 1959, se proceder a lat Observatoro Nacional. Marina am. y 11:01 pm. bajas: 5:08 am. Poz. lecre.tar.lo; Gabriel MolinaI Ante In Sala Cuarta de lo Cri- siendo agent de la Potll e a- ..
reinscripci6n de los Concesiones Mineras de ocuer- de Guerra Revnlucionaria. Ca-y 4:30 pm. Salida del Sol en La vice-secretario; Jorge Villar minal de la Audiencia habanera fonal Revolueionaria yestando Pr OSCAR GICE10
.- t ..'..a ...4 ^ ,- r ,- j. T ..I "n/ n as B lanca. L a H aban a. 1H aban a: dia 2 a Ins 6:54A pu esta G uard ia, tamorero; y C arlos M .1h a present tado con clualones p ro- v eI tldo dt pa l- n o, du par con ,. ,. .
do con 4e-stipulado en to Ley 617 de 27 dle Oc- E no aetid a n i2 i23s1l 5 ar,,V als .hi sad a e nom desali cu on- L Pa Amrcn oldAr
do con ,s-et.lo ... lo L y 61 de trade general del tiempo ,a la 5:42; dia 3 said 8:M pues-I Valera, vice.temorero. i vilonales al taniante final doc- tra Bu Com0 p enros del tuerpo w_._ Pon .m r wl WorMl Air.
.tubre de 1959, publicoda en lo Gaceta Oficial del Hay moderadas ddbiles altas ta: 5:42 Salida del Sol en San- ....... or Junco OUliva, qulen sollclta Sixto E, Salazar y Rafael Her- ways Pr ect, in.r rvJ-.
":1 el. e,,u Aj 199- preiiones en el Golfo de Mexjco.. Jtigo de Cuba: dia 2 a lam 2:)' ............... oI ^ cole- ve ntisnH aos de prEibin, pars n iez cuandosu t._ a tn _ote 52o._ Co la-c
30 de Octubre de 1959. .r sSudt o p d .u a d 2 a gvmien it8 l eintidelsaa silsetspriibn, pas, nanez cus me Cm Eaf rkb t Co camCi ppders a hres adel
c" rin'". .-- ".-' os:" e ,in parte sude.le de lox Estados' puesta a las 5:23 dia 3 a lag :23 gados. La candidatura de "In-l Alfredo Garcia Perez, por lot de- la Vrgaen del Carnimn, A doctor DO cludades d.l Area del Ctarnob
Dichos reinscrpciones se haron en el Depar- Unidos, el Atlinico. las Baha- puesta a las 5:23. Luna cuarto tegrai6n Periodistica" result i lltos de homicildio perecto y ho- Ernesto Alanls Antuo demostr6 el 10 de diclembro.
tomento de Minos y Petrrleo del Ministerio -de ,mas, Cuba y'la regu6n noroestecreciente dia 6 a lan 9:11 pmr. elect& por una gran mayorla. micidl Imperfecto. ya que dis- que su reprelenmta no dpar Ademnis ex.isten plans a.
,. J.1.1 Jj- n Z -.--t i J o. Idel Mar Carlbe. Exlsten prelao- ., I par6 coItra una persona y mican- contra su companeros par loque atumente as doi el w.rvIm o
Agriculture, edificio del I.N.R.A., piso 1, de 8.30 nes relativamente bajas en el! Nlet tinics Se inform6 que el pr6xaimo do- 6r con t dliparos a un manor la Sale dIct entlencia bgotou de retropropulzores i te ciu-
a.m. a I :00 p.m., de.lunes a viernes. rest de la mitad occidental del En cas todos los Estados Uni- mingo s llevara a electo en la produce ledole lI muerte. i ria. dades sudamericans, inf.rm6
En la direcci6n interior solomenre se inscri- lMar Caribe. dos y en gran part del Atlanti.- Asociaci6n de Rep6rters de La' Expre el fiscal, que el veintel Ql ma' l a hr leure Lutm r rnnuv ie ,
iron los concesiones mnmeras correspondientesa '"p P nron ei opars hn mfrlsrcold e ndo ancelansroltua presion s !Habana la toms de posesibndId e sende pa do e A ntcre do l Di .i L rca- a.
' loS provincias de Pinar del Rio, Lo Hobono, Ma ..ui.e.d .1 Este prtneip.lmentenldho; 0 mmn-n aa--nuev^ tonzas, Los Villas v Comoguev L alcajazandn fuerza de brisote en m. al Este y muy lejos de las Colegio Nacionalde Periodistas. *en Mariani y al os a" TrTena- n - --vero los centros turistic0 .ltuname-
.... -, ,LO vio y. om g ,.. alguno, momentos durante elhBermudas; y 773 mm. en Georgia.] .......en la-eqi -ncnrb u Cabrer, para quian el fal'Ia- uji.,. .. nlted dt eb'm d
Los de io Provincio de Oriente se inscrbiron \ sd b Suboendo as temperatu'as Este m ismo cubsr mod. el Goltota v ha -erldo -n .t=abil.hdd herman, oq olando discrt end.[teresa veinte anus de prai6npor lsu principles udade= nota-
en lo Delegocion de este Deportomento en Son- en la mitad occidental, perotoda- de Mexxico. les Baramas. Cuba ydesde a er acaloradamente con Eduardo delito de parr cadio imp. ruecto. americana.
t; o lid Ciub. 'via frescas durante la madruga- a region noroeste del Mar Cari-. a L varoenes 6 equere a eb extrajoo el y que tratde envennar. Ua s Las mnco n e-as cudjdaoe au
"iog .......O. da - ta ooeh v a^ fris en al. be. L Linvta I rev6]ver que portab y disparo pequefta hill de cultro afiot dt qutdarnan en.,zdual au1itema
i ,J ,_ k. , i in- ii^nos lugares. Ci'clos nubtadns y Las bajas pros ones] de impor-! -sinforma el .nor Julio BoriieEicontra este no aleanr~indoio con .dad. El doctor Montero Mona- d~e rutas mundilcte con ntavel a
Lo Hobono, Noviembre 27 de 1959. ,. parte nublados. Altunas l11d tancia esto n muy dislantes. Hayo Treto Jele den Cenro dso TeBr loa disparos y i al* renor de 14 ne r solicita la absolucl6n de uncd orr ade Pan Amenclanv .:
vias ligeras mis probables en la un centro de valor desconocido, grants de esta Cludad que du-"afios de edad Roberto Diaz Pe- representada. 1 n Jua'n Puerto Rico: Cidtd
Jorge MusB, \mitad oriental. Marejadas dn bri- a noroeste y cerca de Terrano- rante lai ultimae ve'inucuaro! a, que falleri a caua de las Be imputa a Di bna que dl ve.n-Trujillo Repubhca Dominican:
Res Se.a Relrciones Publicas sote en la costa Norte. ta y tro de 760 nm. en la par- horas lovi en: heri das hue ufri6. tid de junto di pas ado an mau, aBa mas; M nte2o Bay.
,.sp. ..... ..... ....oesrun.t. .. ; .. te norse de W neonsin. I .,h o,, Hnnr rha. r P- emromnlmin s =h Iniweanta rue sorprendida cuando trataha Jamaica. y Miami Ilorida.
Ing., C" er Kodrtgues Temperatnras ,,aa H..da, Cabalaas, Cen- r n r de hacker ingerr s su oequea "El ve oz servicio a chorro
Temperaturecentigrado: mixi- de noy h dn s do estas en graaos B' nos Santiago de las Vegas Sa C triminalse n icl6 el uicio oral en tu .. d .. . n -- :s .. .
ms 22.4 nora 1o1;00 am, minima centigrado: baoo San A ntonr o. Antonno 6e Las vegas, Managua i.,,-a ^ontr- ra zaro m..M v e']ertnc.. peraIMarioe. .. o oSuar amer "
.. ..___. 17,5-n~ hora 3:45 am, Presion t-t3,0: San Juan yMart~nix 1.8lS^ SanJosded lasLaias, CuatroC. Sa arcil ia"auien el^ ^ fba. -, a. erial6 Morrson "Ahor ----
i m mosisrica en milimetros: a lanPaso Real de San Diego, 13.9: m nos Cotorro. Santa Maria del mteresa die afio-de prsionnor En el t ransdurse d ojt. r vaa e ..one -n eeti ara....a. .do
10:00 am: 787.0 y a las 4:00 pm; C leta Grand ., Isla de Pinos. 14.3. Rosano, Jaruco, Santa Cruz del ho-micidi ulposoO ya que crm oral 'a process nego los .ca- 15 faci ,om o ., d n;1_o .ut.
784.8. Humedad relativa anto La isobara normal de la npoca. Nore. Beucal. Rmcon Wajayal b',mi con un 6mnibu. a una osly el lts moa l mo-
bSP ana da tantO per tan pooo por clento: alas i:00 am: 80 y a de 762 mm. viene del nordeste Mazorra. Guanabacoa Rela Ha- transeunte contra"la pared ca'u e lo correCntes, tanas"
Inas 12 m: 88. Viento maxima bi- v pasa por islas Turcas. 50 mi- ana y us barrios: Caibarfn. dls la. e ]. muerte Die eatro machetao. a anae L o. Ap.a. .r chorro r...ea.
.-" W ..._ ..i ..-.l 4 k,, h.... iora : Nr : 18 mlllas por hora las al sur de Punta Maisi. 501 Vueltas. orovincia de LaaG Viltas: Gariat rots" et. cusad d co mnpra sran vue sordiaSr osJe nta -"
;-..L a *OS .O ~ u~ *If aa n lap W g 4:00 pro. Mareas en la ha- mills al sur de Caiman Grande, Mi~nas, Jet, buniro. Ciego dte Avi- _"' Ga! :l.e!.... Qued6 concluso para seotencta, t=" N,,=york.San Juan vMira
lo -' ha de La Habana: dia 2 alans: v sgw e al suroeste. 1. orovincEa de Camagdey. En de que el 8 de julio el p asa ante la Sala Primea de lo Cn- h,-"San J El o ode 'vu
10:43 am. y 10:09 pm. bajls: 4:17 La maa: de aIre sore Cubaha tidos los lugares de la Drovincia .o' Est.e. you drd minal, el juicio nral en la causa dede N.va Yor, la ca p
__am. y 3:38 pm. dia 3 altas: 1l:31 aumentado en humedad absolu-d de Oriente .ana de Agusla r Aut la ntrpo. lla -ontra Jun Io, f Romoan to -- t.l puertorruf..e.. ... S- d- ho-
en e proycl 6 sobre la acersa. n -*L--S al"z uee a ,risi Lraoss 25 m itos v ho

Se reunieron en banquet los Viceeceti-de |Reforma Social Cristiana es "S ^doSn 1 miar a hnanu Jv^Se
,ui on M ugardeia -. .. t .ar....elpr m di 5 oel un mujer por asuntos de d ...e i s .45 "m..u...... ... von .
Su~I1 .n I 1 et en co ntr s _e~r trsdl boLI~nd









lde la sociedad "San Claudio so citada por los ObBspos -a 73- m en G I dce u br
on to Deleg _. de- Dict6 sentencia la 8ala prime-! So acusa ali procesado que. acos de Latinoam TIca suDtraron
L!-. ra de lo Criminal en la qbe ab- eausa de una discunse6npor di a Europa como el area favorlta
Durante el mismo cantaron el tenor Alberto2 Contrda la amenaza del comunismo ateo. Una sLes sen. t oe H drisiHrto nhaiCa m s seons Ieeo ce dieo nao dee con:.d clo accons ta-t norteaM t-
Pifeiro de la Torre y el baritone Jose Chao! declaracin sin precedents. Aspracines t. ses a de prenste.n, pr .. Eullia Caidaer6n Campoaleare El favorabm .m..ibs do .oe-
as liaeras Pails probables ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i- enInu Cnmacevlohetencto iTetcon elCntodeantrangsprs a tdenrdo1mateoictsIrsluidtde rucoca dePanmeicnsem









.. ............ i ".r -^r; .- -homicidio imperfect, ya que,; producindole heridas graves, da, los 1uertos libres v I elima
Jorg MusaV d1 ... .. orietal ....aa lae ati ..... Dergat dys Ceres den Toren nrsd eta Ciddideuiaisd dd R bet izP .rersnaa an un uro Rc:Cu a








BOGOTA lag u"ti"'d ven i qua 19 esC ao cbiad d mbr M. Se ri r'al en aa rd nde .1 v-n h dTeuld Lia n icann a
s Sed e c b. sake nIc o l- y Le 76 en o.a ,o ,o ndenada una aseguradora ,s: M a
r Ingn gia mue p an r, Rod ues; I laatamoe iedodnore ud e "Sli C m Baha H snn aa rata dco fnd unedd lu rida ica yM i ram F ain as los.




mostrative de los progress al-!comno la desaparicidn del je((r he pr dLe iacli longer d n doa AMe beneo c ian", observe Mo-
.nas. pnrr la m sma fndut denb RecrIs evolucnioor o-a. qSS prbeene bL asanu a del pR n si cnol- creplsri ga or en. P
. nn rderni nad l ebr d P aditsde i M Ie ro h. ien m osb e r ie ln b stas en r epoSim a ir el m re desar P IR ivie rs.l Pna pstles l ..i.. o.ue r ta
di2en4 ls ionard aes l ue d cnpro esr Cabo San lp a uo- perio Atn el o de lan Veras a i el .tia p alna- e1 a c aio d Ria bnac Para causrel r hie o a I Ud o. nopueto as eio. ato-
__": :: .-" b17.5 hor 345 am Ir~ at:r30:Sa hua y e Matiez 128: muert arb del CaiV a po dn lAmar
Ia Ieacle San Jouls Fde La Lajas, drlr Cra- pen tar todoci' Par quid .... fisci ... Iis tredrar~ dee j l dehtri .. ..iorris u ao n ..... s r a les a re











que at eauer7o de direcnivosn y que nos produce hallarns reu- enid"L leia F sme qu e aa deP la prensa Ins maesdres los pa- h t er Sanns M rma rtean, tc o


aonaos e debi6 la m nnsruccidn nidose conliou6 deciendo el seco- aqI i al concluir su cua n- asam- rono. lod. h brero: los swordo- .. .Iez de Primera Instandrn deoahuc.b establecia por Mignoel -eyr ra a v6 o c Mrot d-
del edici escolar que >e e- Seane odos los que per ene blea nualne, I as ld os reliriosos. Ins afiliads de l Sure doc or Sanchez Bior roo. MejeOlena Llaguno cntra Ser- v en p elo s t ast s to


vanta en aquella parroquia. er- cemos a la socaedad "San dlau. Presidi6 las sessions, que d Nt- asocia iones catbli.as. mir1ndo al .wcrelaria del doctor Llaca. ha yando Galej Retuatro. atr15 ourrto "come M deio oni a
teneee al partdo judicial de dio", ate rpresena a aquella raron una semana el arzobpo bn d e la sociedad han de anar condenad a La Tabacalera Co T o de s. r la erminaIl aer a e Miami.



Ortsguetra, parroquia orligueresa, tan anma- ^ B ^ ^ ^ de Mexico, monsefnor Miguel Da- esfuerros para que el pensamirn- pafnia de Seguros, a pagar una1 De~laratorlas de hereder-s Tiene un reloi en cada columns
eNo obtante v ee dicadoda pr u os aqu res s rio Miranda, president del C. E. t social cristiano sea r d dia pension vitalcia por la cantidad L Tarabu a de san de e era
ausole n la nerpolls d e saben honraa y enalpe A. M. asistido er los vce.ms el patrmonio comin de losde 157.50 anual al obrero Bar- De -aendare. Jacino Avare
En ent l ca s oincliad el aqutpo-a l-ar odes e r ronI n dsL d m:d8ic tecretaridllalnon on or H na obspo afi ma: s' or ne g re al sperm na.e nt n qu Feden co Gelberte Osma, al Nor- Hoinlulu or a Is Ireso -dm





de Fuo nimen u vonandarz -~ib *"ra0" plesdet* M grdss( Qin dien c r e@s ponie s abli r nprosreso causa ent America 1-. *en sal **Porti ateale rddndeaa Atra- V es hcl do. cotr na donal deleTrnpte o a ereo
panscurori on medil de tu ran-on &uny p oa munhb -- p lo dades N E: 1a 7 ddicla ra protundamel e la doctrena de la los p blos. grande v L nada Y el docor De Beche Juez de F Oese dira Louis A Person que deade
Sanimcn que no ha brdado para que e pongani n praica e per anas en t in orden cial Primera nsania de Almenda J Corral Monter contra Vi hace anos desempeIna el caro
e i y ne daci anla. na d celebrarLmos n es ao.s ue e- m A o io b l ez n v al r nce la d es- neor mI s equita e iveo y mae s hu- d! eoe c. e s anAn. nb Pnrn Ctuba. al Este de director de TriAco de la Bra.
& Iem o cononn: das I2 set. presr cuanl e alen r de Din". re n l deIns Juli oon d, d la lu a y doden a la Vas Nueva York-San Ju an Mtin.l Ai r o-










lo;nHimnos de Cuba y de Es- |uniano Fernanderz.lqu enna se os- .ncian ..itobr d n dosd 1end F nm ue aun raldeadredimida to p r.La' bndies pMd his "Ir '' OCom< reianleexuIndus- flM Illo a v oa cn a Litogra:dPaerson1 e! seoacm vcon n.
Durante el mismo escuchamos el almueyo de que estarnos ds. sanaoio bio d a 1 a md correspond se a los cate licos d d ier a pel is d e l ron, humana pa- d e .20. en suma ada. Sa Jeslua Novou Palmn la aviac6n commercial. no d ola-
adl enor Alberto Piicmro de la tru.ando. Irsn mqr re bet oAs: la Amen rica lata en esta hora Irnt r los od han arelendidn s br ero Ismae Agu23 a. como eo nr a ts g en l o al C entro menr e por N au distYnraI vece8





Torrre. ulena acom an oN trpr ,o pre n nto- mMnde7 d E pa- e lliamaa de es t ar a hw dnbril uemmna-con por la p c oida Mtr A unle sen doe q a I eZmr Roma n
na Eira do Trigo" q musica del cereusidi oe "a n l itu- Pesdi ns se media ,e la ma dan al arden economic, social y bianesc reta)0. do o a Standard O.1 Co.. contra U n rein ounmone r de carrcter
maestro Chaney ltra de Curro Ce Se e con S q -a e r at de" Jlatel It M r d COMUNISMO retende o ad ulon bre preyla Servicenro Diana A. en co Internaciona
Enriquez; Violer as Imperiales yO rl ood o t esn,. a tn a a r orma y contendo autentrcap boe hn de na ndnd brT r de la cantidad de .e .m78. Por eempl en el ao de 1.57






"L R~cu rre i ue c rea- osa, sm oratejabane utifa n n^sa S ntfa-mrte Imno^^orta'obis. rsjasr"m opo Ju^ deta^acetl2rot eau facura qu" so---- scomp- PaFo. cal n
antrea ln una pla~a de oros.,* ero. se~d ndo rrojdeguns~ so_- pr dd on seirad Mou _ta eminrao p1 narr diuy N e pS P IB penam san aerna d se. la s eu roes a a re s a e ral te. por P t n r de e ora Cofrec a Ta o de
NA boab e .ontra. Is"o C de dIorJ afn'e n raenr as h i lnt u r eso t ra no
cla,~~~~~~~~~t trnslit titula Matalsalo Cuanglsysfor oaCptlo de liter n imeg rfegad de unhor.twne S a nea v li nrnlam io








rs. one Micul rand d resldn te d eL .Ju v t ToCh a rlat man ssads dde 'ni v, a Se o es 50a nt l d l. n -ca BloraI Mari i n oe den l a nam .
PSoez eor rn Jeos e d uron e nte- s r m aFn e e l.. ........ .. ... i.ta' 20 mnesod. e n a Code trens










bl, .raa0.t Migul Anton C aoe -osv-dptrPimoo A Ibu de daneelad $Venta po5r 50 mil Acuerdos sobre -_._= ..... ."^ o=por ue rae
Ao lan elctacionrr de qu e Milagrs Berm de; Vicent Pi- prpueta Vio r.re lnmnnd ,de n t, o n t Ferna d n Conill cnmt r a Ciaa de snos a. via E5 ea todo l o re -
leron objern o unme s la nues- Teirn y senora Marta Garcia. ur dplom tles o r I 15 *1 n 1 d oc1ntPeliculas dinodeCuba S A. m- n cti v.' transp. r ti-. esn.
ytera hio oeup el ea njj Viene -lr .... rn ,P K l -- nente 1 u e l e u L antaO r"1 .ennl/H ro. v a n^ t reuni onde eea ieo adt en-









-- ab ro le NUEVA YORK. Ds" eS t. I's 10or u. <. Dr aoll d mo00 Ueter .amra oo spodAlmed. merrac e del ade n -1 edr.
Juan Martines Vivere Teieiro, Raimundo ITrjeiro y L~as Natione.. nidas han acprda- rIla i ncidete en dsiden e 1 do1.
,perodlsa" snorctLulaL. de "E. 1c uer d i t@ to s oiaco uner-
































Ju~n Marpti d tes~c'inticrio; Otree comemales to E M efe re nor oXportanion d z,,rcar aIF Cnlha al Jos Gars.ol contrtLrVsa IndaoeNiawT i
uonjcirerenocna.ud~es le>c~adnodop a iaq,','e En las dis!intas m.sas se h.- d ver ,', ;;n merrado m.ndial en el actual nino 19.9 Areptan la. remnnnias d er n vi Jor h 6elan courtD d myor.
e ingio los e rcepresetnc o e un D an- ore Y Sli Mar '~e Muadeoali (G.A.).t ura l ha d- -~l d- -Jn )o llO.,,. CA BO Olnn Vu~a P 1urru -1=,.elbad nta j ac ibwt -- --or H
ar cn nr set are do Mspe l n dCao b ..... prsldentdeeala riiend c e a La Casa de Corrdores. "Cuan 281 2: an o B7-1.2: 3 -12 ila B ya V. Par o abos c s u I dlas nCo E a zFerrer o












cial affect para el cron:sta del Ofel-a Utset de Martiner; Car- *a, q propnaha que a exr Tradmn Companv" report aver Contrato nume.n 2: sibri ----- l_ Se acsurda& per celator tr- La Rocca, Isabel Rey Cruwo Snl-
DIARIO. las que m.i.cho esi- Ins Marb ned Maria Ullod de Cnnfereni f an invad I n su ra -circular In si..uien 284.12; 2710-12; mar t 2a-3: El Co nsejo Univ ersitano. re- I baue" d pade Cn a Grocuri vi Tabid Arango Maria Tomeu













Dua r mitad que con el smor nila. Maria e Lout des MAl rtineo ,, ,da por el rCprenntara la loa merddes aziicarers: a7-1 2; 284-1U2 Rector Inclns adopt dC versos La de Jne L Din Mon do Ing Mar cionita Pens ieram V
arne Vvero nos ne y am-.Lucia y Concha Mar o. h abala. p Merad Mundal El "spol de ea Terminal se urdos n relaci6n can la ma- Jc hto -sinda In va y ncort d aria AreC d
bten aludf6 al concur. que he- Emilio Sean v sem ora Maria (.o. 1 contra F.n res s o a 3 i8112 n fs. nicul o .. de ensean- la d Carlos Manuel CE ruf Ra T rul e a r oia N d ekan-
Pii io el Torre ndmy el aitn doetr Chao de ?I .o trec blts. A rand cfiondada Y eld oco D eceJ'Z





















nmosr vend. prest and a so Prez de Martine. .- Mar 7 bencnes or o lani n solo d Cuba a 303 .. lbre en variad escuelas del Pin ernan ra Oe dmlo Perso n. U













cidrandt *Sn Claud a". lu ** ine y Inslan ia 1ee. O r on/pnsocap a la n on prncia h mebnu, 1r ma 5 untos mi. M eeadn e rN ue i a Tor p],la I aberl.a marcl Demandas entrsm onser a J. d cR1 T. G M'B sn
PrOTIV do gran q e eatimfac- as. pmaeon g y e F ~dl o n sale on .s ^,a. 10. de Is ,,BOGOTA. C mb iu m dici e M., Is nim ers on sau nr de lau s leest ideal. lae en pa c e nta enG rnd oia













v ausen ie de ese bell pals h na o na aosprna; q e inn alguna r n.n dire onci la ancelac. n de la ienes venta": oical en la escuela de IngJnnie C or r Mont .ehre nsre Vip r a e oi del empea Pur ca roI i














de Cuba, que es su sea unda pa- Gamonal y wera. Sergoan Se rr in indirecta run las Naqinne' In de50,00 tboneladas de Bra. American comprn rantidad ria del dia de hoy hasta el 4 M i mnatrlimi.
lran durante nos decree me v M rn DIz, n su hins Sl ida. enre llos la Ripublicn el a Polnta, opdracin reper- de il0 voneadns de srfcarerde dicembre; y en la escuela Agueda Figuerra Viltre contra L naleron hael a Mi I














ues. siendo porador de nlan via y Sergior Oscar Sya ncher Federal alemana y rra. lad hace aproximadamen no e-n a |raneln dentr de cuo"a d. pro-d .e" Pedagoha. para el cureo de h ereC aroe de Orlando Teraandez Vaelo 1453
tde I todo afectn de lonst familia AnMra- Marl n d n M 0 killmelr. e-. me, anna Ceia pis rrara en b nee d Puerto a deen uPos Ttio M bld .. .C ,eon aLmi n tog.. delderst erOd n ell.o eanoro n
Is~e y txli ,,uo "Sa Cs.- is de 't~n toi Ramun S.atnA. IL .ur. F.o amerdan reuraqI lh ohvpo i .dcen l o e .... banns de p ebo




































en San Claudine para sus herma- F.iler Rodrigue r; Fehpe Salas y dredes de superfife gamento de crud is embarqoe di. American enmpr6 la cantidad ximo hace various a]aos. mma Clemente Veha. Manuel
Snos que aqul radlean y amblen Caden NavePras: Feloe Sa.a M RID No1 *SE. --M- r.emre. Se ru mor6 que iros n ad de d0I doneladas d aucares Y habr, marcula de ense- Menor e ian fip pr p2nn Sreter. Walv gang Wustha. Ka-
de los de la parroqua de Senra hi v Julia Saen Carmen R t una super e de 800 q 40.00 t ladas d ren f ra de cuota precedent e anza pvada lbre en las es- Maria Crespo Vento contra rolyn SeaIta bold. Georm e Seibold. o














Io que no Ie habia sidn posable cabert: CiASar Seoane. hijo: An- k(il~etonmo cuiadradns dc los que d? Formosa a 500.00 coslo v fleie Cuba. para fllcar diciembre al icuelas de Oeneias Comerciales, Antonio Talledo Canlarte v Emma Lul.? Duran Sales.. Eleazar Gon-
harer i legarles antes, porque Eu nr ci Prta; Constan rino Pena, tmeamenie 32 esIan edifi veados la lnelada moerica, embarque precio de y73 cfs los dias de hoy y ma.- ana de Maria de] Prado en cobio de lalilez L6per. Guillermo-a Prz
regrets coincide con La echa Ppe" Martine Miguel rra- millions de metrs adra- National compr 5.000 tonela- Derecho para examines ordna- c antidad de $775.00. contract aluja, Esperanza Baluja Mora-
et 21 nt i Julio de 1... yr +se des- man a.t C l Cientgs, .. .. e, I ~s d tn ..






















snalada para la fiesta, que ti- r flora; dardo Rodritue forman los es'acins v prdes en T so h eportadoras report das d ai eare f ra dp ota, rioem rssd del 8 al 18 de dcembre; Interdect de reunar la n ee as o
Evo ou er suspg ndali da pdes r la l ados,. prsi ldnt e de honor e x pr el aI.al rese qur exceed ,ar ventas al mercadn mundyal precedent e dp Cuba. fines de d. y de Farmacia en (1 mismo ter- pos 'ln .
scnsbla e desaparicisn dep cor fundador de Hijos del Aunla d los dos millions de h.v biante novimbe 30 or 2d047494 ciembr v onincinos de enero al mm que o n esta ltima escue- Mercedes Gme Bestard eon- t arena New Y
mandanie Camilo Cient ungos. miento de Pasora ui Fer- denidad o laci es de n das laras in es conra pr io de .73 s. la unversitar. o se tamb tra Migue l Machado Sante s so- .e e o n el n DC-















Mr perm. to hac. rges una oreco*pnandez; Isabel Gar ela; Isabel di re 3, vn s ha elan pCen or kilo- 2 -08.4(3 ton eladas larga' ingle [ El mercad o aver abrid firm e. del 8 al 1S de diciembr t. bre interdfcto de recobrar lapo- LudMa F re n sc o eol uE
iendarilan. coni nua 6 iendo el Lusa v da de .siz; Maa uadrdo El p ime de misma tech de a o raciendne azucares fuera de Aetan rnuna a proe r 6n del Inte de terreno in- net Stewr aln s
se r Marn Vivero Consis- ria Justi de Regaladn;s |, capital asende a 170 kl'rme- aquella dcota a 5.75 cfs. Azcares di ntrn u e di a conocer aIer que el ca GaAme, vricada en l nniiPuaa Lyr a Ia el ("















tr en nue cuando nos sintamns Margarita Regalado: Maria Ro. tros *anda'd lao 100 ,00'"'thnoladas *de ciolat estaban disponlbles a Redlor Inclin accpt6 laa renun- peninsula San Felipe T San Jode.j"?," Hernndez Mare Prat Cm
un pocn deraides, a causa de sa Martinez P arer: Josp rtnacio K Rulia base de 5.g5o .45 Ta ese nivel se clas presentadas por los docto- al fondo de la Bahia de La Ha-termiinal, merig. sinta
la labor consa e que endms. Egalado Maria B es. Carmen Propuna el Inre de ra paa uber poddr adquirir un car- res Frnando Mlan y Vicente bana. dAdrwlis. o s bi.el mre-
upensemos en dar un vslec to .Manr con de Senane: l or efa de en la OTAN En la Term al de Londreshu- m de Puerto Rico a u ra- P ardo Castell lustres proteso. Exprop tlea for" n z i S -
































per Esparna, ya que cambiando la Por"illa; Marl. de la uente; LONDRE.. D.. 5.- -El b" las siguien les cot naciones. n l, s n p osicin inmediata y 8: res de la escuela d- Medicina El Estado cubano contra Jose. ti e Marlia DolreGut l es
de clima recupere mos a g uerzas Pmur Pita de R. Prese. er Times publica una carta del A LA APERTURA: Conorat. mil tonelada. de Peru. L s ret"y figures seheraa o n sus resoen fina Graciela ay only Ma ragliano Ardenad A Ins D oresAras
ara empzar la h de nue -- -- arn de Winlesham. miembr number : Dicembre281-12;27 nadores obsrvaban ate amente tiva sp alidades, ya que las.obre expropia.n d parte de r a r.i*
ve Recban n s bolr iuen abr a- le M ude la Camo.ara de los Lores, e n la marzo 28l s 279-34; mayo E l: p. no daban irndicaciones. an mantenldo como irrevoca-n i terre C. d la Estancia La To- m l -o oi a -n
















zo .odns los de la parroquia de En ArtiStica 'allegR ne propugna el ingresn de Es- 2 2-1s4; agosto 28 8-14: 283. Con- Derante el dSa un imporSante hblese rre. en Pue ntes Grandes, el Es- a .
San Claud. as cm s de la pa en la T. A. N. Cre qu tra n re 2: Dic bre opera ubano reib de la L pr a del deport e tado cubano contra Lus Kohl V Jr u Cubanr e Avr iao
"Senra y &I or.os ui.tares pr6xtl- lo e rara hat a a. Franco acrta all e.habni 284-1e2; 2710-1,2: marz o 28 .4-12 .. Sucrest 1.370 toneladas de Cuba relm i Maragliano sobre xpropiaci. De Hacla N Mw York:t
mos a mismat qu e fnos acorm- u ,s i diho que en Espana se hacrea- 282-l'4; maya 288-34; 284-er2; Mfen D o cuoESa. D esle l p te 750 El coma ndantr Juan M. Cast- pareela B. de la tancia La To En un de los Britannia: Jolus

















ptan. enra "lan o n lon rO r una democracia. entendiondon yagosto 28e; 288. toneladas fueron vendidas a .in.eiras, Jee del .s.ado Mat.or rr., n Puentes Grandes. M. Vallej1. Gloria Peer .ravn
e el irminon el sentdn de aL CIERRE Conlrao Fmero Pepsi-Cola a 5.73 Ps. v el rest dc lpaot a an de Guerra I o cant de s Peralta HDioda de dT dFuena

















Lmbos earmaa ntuslasmo anmenta entre democracia national different de h: Dictembre, sin camblu o marzo pas6 al mismo comprador contra- mcl o a la Pederaci$ n Estudian- $li Segurncia Mociican NicomedgraD D r.
La wnlora Georgina CaBo dc to- socies de la Agruptalbn Ar- international. Aniade qe- los^' rs~- 2101; 27.8: mayo 28,5-14; una compra previa. til Universitaria. sesgun Marlne. Viveron s a nmbre d tistiae" Gallga y lus ..e m Ae M. Br n p l El mereado corr sostendo concern $5 cr a n la UniverBsidad r- a Baladrigas, Jos Pner AGlr
Coa 6n ed ad an Claudaro" ce Pre" dn rri seiera del pr6xi Va son dmdl en a sam ent pr Maos. dedMcarse asub olotre ado la4 mar en cu tr -o Anu r d e la u por 5 Ide n del &I Fat Zo na de Gaza a trr i da de,
con hril ma or eel. dy cmpeten-in C0 ab. rad a; dl> e Ramco. n ss** il .dbd a d r nca ana-ugtn y otra- e rl d pian'' a n'anno de. n ebn l con-1 mftjad o de las'frir Fu tas Are- --sS-ara a d Aot ientodelat Pe d uroi.Dia deltraa.


















S a e l etu r sa] pesCdenst lEg s de Zulueta D Glorta. Ca cl onales, "Lo que nosotros cn. ne' doW d l ham. i, A. 5.75 scn Por estos ,ilumos lemada y se ha concedido autori- TEL AVIV. Die. hlon AP r-Dos dalr; der Juli Sran O
Senntrane; s ue t ncp eside ne Termini$s Choderide vseo'a e-. lj 1. 1 a ,1 111 cdn e ie Br nen ] na et.







p rorern Jo sti .er ra; y mania Fernand sitenzci;en- s id os cm o ra b ite Fmalmenie lordr acieie, 7' Fni la o, el dockient se- lacle RPrv Ina aicho L11 Sana go d la) Cnod ye I de Iors reunion.d taleoa C enma









En l s.a Soamn. el" act ,S.<'"',"i 0. po tnde. m.eecetei do10 ''-" Is', Union monsfo Hlde C ma rR hc o los Etd;] a aao dof punto men a rci anl pemoCtanet quo IFr qo-u Fed eric ro hoyr Cents atNr -Hono lul par I's0 ^ Cofeeni do







el..... tai. Mge nb C--, T>a ..... iuda1 de poo^J ^,b 'Ira-teor^ancelada vent Dor m"^"^*Tm?^^^ nacu~ oerdos sobre [am.p.ie^n de Ar~iroynApolor.% por % g^&
C rnr. lop c eos de dbra Le M ae; & sTor t y no L a_1p a D ear h nuo t o ee
A l o felntacinto ader- Miars e d ; P Pr ..d e T nds dae B reontrs C i.e lt dlt r yorted e na
'u"r'n oben, nio s F ane s-frnadz t ), sf. r -at -aca -n dipometea de crcesoil tu en ia- sia Pt lerznHba ba co esrao eCons erieur Vlds King de c onta S. TA. s prp edae enet ])asret irn3-
aballernos h torinad Paral='t due NUEV eOsit 3, p+igni en rctC Pp as en deinoj dr, ,soia Primer Almendi denaenae deAirtnel n
e sa r y Marcienk e s Vlvme re Ten.ro Reund yl'jw yos CorNmnstnia e cra- a Tr asn ldetI7 e n e taen c ontra Vi. eso do.mei e ae
Fure in randocont lag otal deln Mitan de Maodrl| ... at senor 'Fe-a ...... rezr .... deipe~ das g~ic dldjue.nlv ersl a In -.,n1 ,
1OFHino deCua d Es I,,noFerinclz.quin e s. M myr ..tiepr pb a so ,f Vlaero deNatiOnal Air~ nos
en!oo ple tp lonlaln parP esP do tia. ts aietrn eg H pP'I- 1n` I ge% nrpa i i S g
JuranMrtne z Vt i ero inscu am os el Oturzo d oe nane = entmo Vis natoi e'ovdn a "p.avr dedia fierid "eior ex olc 3P azlaa dem ll S.,Aa a Gr a tde Sor l a eot cLid Salrn hat a Newo c aor d
rt tndir Aleron un salu do 12pa ad. m msirs lalito Ue :aoahu~na ntina JElw F no o x deCuba Is va~ Vneo meri no palm
dtrtgi~~ ins represntinte dain en eban heurde aber Ismael Mar.la Cndameratoe Pin
To r. q in c m aifi o p r;delexd es idep niec~ de Centuro ALL ... a. In qtr hn. p~d contad d el Shatn : r ebado C entro m ne J a ack dibo i stz y jsot r vec
.. ~ ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Noilalee to to mes der o'mo hoe coscee deiao don le-'Cosb Emma~dr,1" Fetter elIaaannseexltra n rA ~ ne niainpa sioaa
In prq ensa c on1 fr nase de e p l n z C b : C r o a t ~ e : F e t a e m e d h cno\' La Csej dEpi copal- d ors "i uhn de l 2;bir ast Y 7 -n';: 2Re s-I, en .n stonenel, sufridas por el actor tra eL 112 ca, I abel es 'C, Da s l -
n tl fo t E ara do T ri o n. m s ta del; re a U etd M r tin u ,M~ dx lli e rxm i .za todneo; Cascari-najsads b cin d rbj. avremni a esx io~ u rcrnr o tco o
I P -.sid &I. Saluro Ue o a d l ag uev propmednaa Hle I ma e ls tc Tr en seomp any repnrtdayendn, rl ,oenes !: FDlr'tnar ilC. cnremhr n runoesd ar
DIARIO. lag qtte. Cesar esti-e con Lit.. =. .. honferenIsc aa du e l an \ ltadnst -e n l crncrua Io Piuel. 2R4-1 2; UN SM 271p12 l r etn d 203-3t re[ onsi n Unveabre o p re-l baja~cnd o Diar hna S.ro.ceryC. ,ia Te abionAa ng .M ri e
"Lm i nemos v que r uecor es. Pant sarin Le l M a l n" M" dp n rtdo .f ee esss s n re a d o e u c d e 28 a yop Prim a 2u3 4 an n d btohinrsl en l delI canta r iras de 1115,(1. 78. l a e o i ~ l ari e l '
guez. s acompahaban~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~a el Juani Lrs irluch.. DFiaz.o Imete Mi-'cia. M o 3P`mnEldctr anhearrrtotsga fctrense e copSierra. ) ssin spcil-u
do artl e )a er c ncu s n e a m- ..e""r". pxol se io "6 I,h+ Zaba La. Yo Me2 ado Mu ndtalo o ;Is "to r id l b 1ien, t ar Lo 'rmal v e tir lc ] oil. J c t nsf~ Vleu v a co r. M r ~a A e s e
i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -oeo Jos Serra y ,a lo do Iy ,a noet iei olgijsiis ePi er enstnidel in. sIT eerno sPa&d
T~naudi s l ro ncra g tasorques he Margot Fernandezvs o'; doct r a An t* \,s de fave'or i 1 Thng v ontra .~ s Sur sernai deldre seto Ll'.cla Tautrcs-e rV rdeo a7 Is q e as-iorn re"
Us ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ td Poenidn prsad o "'"7u~ecnstu~r Inantn H 6oe s c-1 ub I 3.03 LAo parsam i Municip a l dbel eNovrtes esuefiln del Pd ablosPriet nuel] Cruz yRe- Cypril nro JoNde nonrg niz
catidado "So nC di n". sei r J s h o itfnc ; M iguelAnt one Cobalt@ns. e ronvocar Pi ela c nf ere c,ao hartite Ine ro v 5 pnn s tn mo% ots Her dn d u v rk p an em n.a ek r .R f e] S S .Ge -
Semig con sus nn de baitne. TaiaF 'n e eu cuc~l a sa o ad "bopr hs d h rez todn We lte mund
Prosg 6 c ed. qe P i om v $Pret a'G nn a o R. r lopP nca o rIsp "pr m aq az d "r'i n rc~ lea dl b rt 1 ma etr c u e ar~ Rivern scr .. i.p ...
a'n~r oEn un plaz de te ms ",r Fsm n ventoegus" so de t do ho or le Idllb[r eval~llln oere tiabrlc ca Parraes at.ee,, ,i
turn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ parnl demi a eIns bell.p pdi..hirns NOll FS ,f.e n .- teh n naOtn SaTnRIr- S n o ld I a c l~ ond s e l .e m e do. .I n e. cueada Inento clete- Casao Pe ell~ ohe Mnlme rn 10 n o,..-. Conl.enca q o D
d Crbos &rte es su er un d proat Gta am eo na o y senora rg Regrin ,d~ea L-a rmla crnnnts de a v0 0 sonea ali d nte B.a Aer~s i cann cnm e a pa Ia A rl dP[ dism doel he oy 13.altste en Aroy Ap lo pa ]A ca ti" do "hors el ....... e r d
gt ... 1u"n ...'l.... .. .](.. h ,-tn .. r .ls .Rpb~ ,l do1 pn ..; ra .i-' ho,'pr 1. n .il-o .da d ... Inde'2C~ia dia en bug rde; I ns $22...50 q t e h a egul eta Con tra Foratt. .. Ma ria Cm-10"e~cu v H~e Lsa activim
Core or e nd. rtdor des ct s va'Tn ex prSe'Re y pfOrsca = -,che Ceoaa.anvSablesd hace ti rn %, damen e tn" "no.dn r o H e Inog detr den Is dousri Pedeola trans.~ ehe.lp=d ~rae.. i.= lll
codn tnd M ayor t -de Co t a bo An r madMa ; Joset ...... .rn rru s Mn an Ael~ enrr ncdn p Pu erto s Inc, nn. o,ad ,9I-0. del dinf erir dclembre- n SL adim a sbr reconocmien .Loto e1 oetO el lao d
els timlgo r de Ia |ns a Iu r eslden yMa ri a delC rln Rora C ptleo" Mrt 'in ,m gm rea em t 'quacror ncr bru [pecnd 5e[ hse eeodlar r
eta." 'Cln . romlrle La m erca ra cn de C. F. L. A. "mn a o -" um~i re ay "n elnin d a e xu t r ab are ii oniter desdlm e h a irl h es c t .loa d I o a .
'e;ne el "ir rsd ne Jui Josnent Cha S'uaoe eyar e r He.I-o- -- __ P d. h e rarinn erg a H f us. p m te no C iemetrnt fun a Mnueln
nM igua u el re~ an y tamn Ca-, o rme n Nveu'a : d e P heio Alb e sr M D D o ,S I I s-re br Cr o 6 r rr d d 0s o el d s donzdee Y n b aarcu dIns e o e a l a p s s Sr t rCWlon W s oferenc -
d@I n d I prroiadeSerathm ,iiaS.n CrmnRn d" aCe n spen ',dde80 uA"rro.yo tn aasderein Iea e tmaprT ttiee yn Hpover a eCabo e10ara3repoVet cntr r&y SibC. ene.Sebo-
Io~~~ 0enoIhbl an potalecaertCi a eae to:A-klm~o t~rdn de 's 0u a dFormo a$0 .0 ot v fene ua. pars5 m I~ea dcmbe Al' ue rdas doe Innca Coec alAntoio aid. d aire $16.400.00.s Du ra e.EezrG
hatler leare ats doqu In Torre y~ Co stnm PensorA aren -32eta e- : dosne d mt c mb "t rci d 73cs esdesdehy annA e t adePad n obf d lz de VaGuI.rin .r~
A Ins fde p ira c1oneestde que t l- ge v sot r FBe urn d oz RVdicen e Pi- r anlseoa lvrd s Ia cssepotd 's e o-da eDeae urad unh o.de l18d ute be [t l/ ie fet arI 1s
vpon our eto uspn d dn or PaM rd s p ei e l e h n ry D dopue t a stlib u e ce e lnn\mm S m 'c dn ro nd a ro ed n ; d C ba fi e. d d d F rCie.e e mdmetr-soein
irna d ne. C m o Ci n c s. t heno Vien e Flsorra: Anton .er m a r c u a e nn dadc la K in de~aJ~ eCde tunbaad lS.a A. 4s'0n- In' a e 7 fsla u iv rst r ,Atea la bto M gnlMa h do Sa t s o"v eloe personas-
JunMar -trinez h ierles dn rc-lne"IsblGrl; ael NUEVA VO. K.0 h Imanc ,, io 588 o~ae avige lmrcd vrar6fredl8 8d iimr brine rdet deslo re!Is c brar A lmond us. trnso Drooe n]as ruesI
m e d ~ i n, c ns nu lc e d o el L ti a v Ca d l st z all a-o l o c a d ,1 Iet e~r T on. ]a m s a d eh B re a st r eil n r* a zd a e fu r e e ponln noa ron e i n e oai d e t r en n" inel.t St e lwa rde ar n @ qi p .
trIe x pen .. d ..nte s ci l, ,p io Ma r rta M a ti eza a o r do r nn- o a tin ....re ri ti '' g -gs i) " '+ h ; ae ., nt .s.ha Itn b e ]a' tU' ncl i ep l as r .. en in esul S en soe ide niy 8 *n ,); I- d~o e l nda. Z' M~ ~ a .
un poo ec~ns a casa n s M~rlnzP!eplJePt n ieo. ..pa R mbs e59' 5y s ie e lspeetdsprlsdo-ecarn 1e sond de1ni trla Baha de Naieia Ha;.ir,. ibm -
Juan Mabor et slnle Vieoe ruimnici .% OteR~ oMrs C ommensal Cr en P oropu onae ingrs pn a er 6 l, ...... ex---ai~ de huterfiapddradurr Ile Ct a] I'e .en d Jo"n~ Gaci delnt Sols cotr L .a rw .ile r ~On h a uels, ew.York
bripndsecons en gld o ar a In E D laMn gc disia mesa.%ne: .lo pars e n ud ar v [ reole lact n Una6 yzra nz.cin~ r.-i demns CePet iog ad atldiute rfs. Epolouba, Cie .n! z v a.estsE 9111u.DC7









nuria spfa lox repr na biant ' dcHoaPr n Lou r ides y Slva Mar onto' ft onh y Cu -E nla tmne ctz :ltrl n oied -n eit -_ l'rid aesu e M dcn a del E actd o celeban.--do e-n t era k eb iz, yar s eiom res Hu..-. I
IR rog, con leases de ..... t ie .... C~abo Pit o 'detibs R.nt a I... rmN m"ipu ndl[ac'i caroloa- e o Cas H e APERTRA:- "Cubntr 8 1o ro:l to gneid 211 7es. LF s" Ir f- 4. 2 i .... n~ ... a V. .. p ecd-am o ain Graeiuet a dehy Insr g eiCasoA Emma Fe r...Dorer, Loardo.
C1Iarct e pazr s el rohso de l nu e- l -~r de... n7 Cr ... ''.-fin d-piW ndlesh ea, mimr-IL T rnu Cm pany 1:Dc embr 1-1'2 27'. Cnadres nbservba 2:t)rdemsnehtr es e .eJliae yaqe stomries eproidas ind par sel ac or t a r-i A. T a r I abel Reystru.o Sy-a
ma mvn R ueiban n rd inb61 anti- Matnm Lui aln7 MA rin In, Rsela Cm r itde los tests en rla mar o n In 279-34; ii m de 2 1: aro 2A6 28.b-34 ini gcon st unhan manenio I om irrei e vcia d-el lrren o rC. d o e rae dtania s Alv' arez Bo rfe io Matieza Gar.
C niods losta d e l nrrqu i con el co ,-,im Marila y Lnu ldes N"tie u- e n ro nua n el ogres, dane Ps.:2 In 1 4"ran agu to 288-1 :8 111 7on -1Dr~ 2;2 4 -112 un mRectt or b nes. 't div rges L den Juante Grc Dande e E.-'ia et a.. rt PnpSir
bSarne VIud T. anostinemo Ins de Lua y Coht Mar--ro, afto enl a. pe C A .t Naa. Preqrtat 'nMeraoMn da E: Dite br pe r .do Puban Trmeina de l curo en r.et l ac i dl eprts d In 4 i do g ue banodg cunfts Ludige7 Pohn Vniaeo So b"lana Garia Alanil
Senr y Al dt M ct crgns t qur o rl- Emii Se~inrn era Maiat 51 V0ra AFranc. 21enc trt a I). hb E n Ti8 e 4-e 2;ea R,, 10- 2 mro2 -,c,- Sureti a 81,7 2oneladIs de Cuba, remal s d nei M- arc i=nt o R sobefi Vpoianuev Yle Jancut. M raa Arew loekr ..
Prop eid m .sada. It no agor- P oe eMat nez- .Is"Mi-S -,l 5 dteho ue np spar n aia se ha o res- d C-u'b" ma 3.02 3 LA 2ap -rs Fier. *e czot Deest rie 0 El eo ndvaries J suan .ast de 1 ar. de Calo M sanuel Cru To- nl Rome ro. losi Britlania
clerkd .'*Sn llu i" fnz o santno dot z unil sr deoca ra a Is entende n di hrn- gosto 2 v9 2 a8 5tpneladasfuer o~n d en didas Yok pli era s, e fe de Isa o m~y rre e une nd. Vad llero. Raal oria Gear-
Ind.,~~~ar ec u - / , l t r i o e Sf r n e e m bAiL C IE R .Cn trt nu e o P p ila A .ntl er s..v eriti a ra 'esto rld l a bierta Ie Oue rra, cou -m lv r d de erlt H ld d 1' lu
tu o n q n e de C l e l Pfis entustFl a svmo as enta J0 0 q'rlentre dc o l aC na elonat d irer. r PY~le sn sme t o ma z a6 a zm o pnd r e n r t6 l e e ac. su l n sr m lca M ~ e N e r l
deCua.tin ez Viverot sgnu bd s t s t Gam n l vsle a SrinSra ty au / e..gmnesdiel Gron Breag oin e, y et Hes '000 toe a do Ba A mericad c emri", In osateor i d el dinocr d.er h y hasUniverld~ 4 mao eonfpheq i"+ e Pri e Iglesri~as, o. Prg
trip, durante "nam Cdieig "~ m.o vpr onrt rrirz cn u l h iinsde %idt. pafica, eo uuntir mll s trne 1. ........... ,, .orc~ds 'zcrdns 'leLa bn u o re de e la zorinndoe l~ i ,liu Iad u~
a. nln%, peac n epn- e (LM neads o ancr"I eascemna y n n ene yA ues,.igeraaileecotr Reiein lars inma
ses. senlo" port dne de ctin -vele Y. Seri o;d d Osca Snc hP Feder a l ri lesdb oa dy ce 51. .. [ad ... Apn a am ent eutin a g anl 5e r do 04 c uera de cuo- mi d se rS, d eg a pars el uerase deA rdrxd rlad Fernandez, a ed o 14S:
onnnC in or u em -Fses Rdrge z Fel ipet S G orlos y co a de."om d e ns ote r c on- elv. ed Par toparu ar Pm ar e a5 75 cf Pr.in s d ltmo 6.4 mads : hastoneelidoitutorn-re Ael &Die pr--n~ eta t r monn d AnCMarlesSctt JusiComes. Do-
Pe rn uos ula er s d eln presbd ant Ca me ~rr s "cip A ~ s Fa lmento e lorudo Wm dlrqham di- .. .. .. ... c..m--r6 ]a daiSda Iorsca Belorn Mer ede varies pros ormin nnget n cen ioer Clo o rement.. .e Vera.o o o M aneu1erfle~ o h b e z c~ p o lt n~ lc o o -ll a e d a zo d az u g( __ z~ ._o
a_ pr :u et)R D No% a ,= S I" -- s "im r Se ri-s ta o- re qda e ourf nd 1 =eHe r50 es on e ni entes Henniars T arinJ e terrc l eo en e.= o e r e u r i u r o o 1. n "h R ,t m l 'l
tie. ra log detde teIn pa s en z rde .. p noa. leeitin vpo. Jn N .. Sirre-ar Cartm. ... tln p r t0n ib .. ttt-t .... .enelpagoesn preuta"del ejW 2it isaeng h 'Wl)'t lea". [ K g.
drcnunopne m & l gireuan supyo r i He JI qU Banund dri 4A "oeipans tih reiet lou-biters deH e unta puoeert. o us ianl pri d a a .r e in la e e- Marinteres bio Ventag e c ont ra roy e ibld Gerg ,-blnd.
Cierr6 Ileors .rit..p~te i6 ei:Cntnindse prsd.. t. ..g tv o a elo. unc eies 32 esmtambn Lodifccn in P .... .......... niriaru n=,, n Host 573tefsdm de Cuhhs .. osr/ru ay os a-eu nars de Marnia del vor eo den cob ito it Is e ,.l.zaL6 '
uv ndo u e a pe r acupenis par Isu al uas. .0entere b de hove nore Y -die Acur al cranso our Xu e hse gr o a ]s, = m"r"t a_ n m-u. n 1--s-e = o -di-nte decdpl "d Curba.1 fie -t"-ef dl-'- y- deh- Fam cae l imu~.poe ~ana doax New. York -
ma--= i Camiltlo ....nuegm~o s. mient do~es PSN01,R T-La i nuer-li densidim-dn He.=a_.- ortlc ny es d elldnr 1us o prs4orideni.3 centavoIn -niverstura.aseafl tamadn irne Miguel Machado~l Santo go- alnVine. 951 D-73
Mep eria t os heroe n a -rtLe e- I sabme,-alaGn~urri a; ha-. ita nt .L:r ekm ... ..- tone d -- l or s hn ea" v enido p el m,c'- d o $4- r t bvos inr.eam del 8rati18 dres di lepobte. be inter6 it de Tc"p brlar hat'. C ostdAht -
m- daid4 n. ea font -i.t grdiiandoe us a ~d de Isstz midrlda me ,opin aio adon tt pertetne de: Ste ard Franci ... eso _... -- .. ..








ein Mnle tier C01113 rit -isi de Reg--de Lui "-- capita main.a17" "e gpe smsm oh elai fr tnls zoe ur H cpa rnnl-a---sr es~ e no ietren
,t-o en _.___and arm si--in Margrit R l Marl ".a I .s Henade. Mai Pa i C me.
p_ la ...... .thelda~d =::=ti esaa "'ooibe -'"~o ...i acptl la '"un Peisl Sa Feip v Sa o... -,







.lDflhlD LF TA MAR NA-Mirsmols. 2 d eiici. de 1959


halo;.; -I1.


? .- !



~ .,,,''-' ~ -i gt ,. ,
5--
Nancy Carrot Asencio Vi e Arias
Vivianne Arias y
legin bemros anunciado. el do. En cuantn a Is boda civil se
auo tree del present mrs decelebraro en la misnra .glesia de Castro o
diciembre. en Ia Ermta de Nues- despues de la ceremonia relaio. I u
tra Sefiora de Montserrat. en la'sa. ante el notarlo doctor Jose
doble via de Rancho Boyeros. se Luis Carrcio. EN ESTA FECRA eelebra
celebrara lS boda de !a bella v Testificaran en dicho acto. poar
encantadora senorita Nancy Ca- la nova. los sefores doctor Cai- su santo una figurita de fins
rret y Asencio con el caballero- los Carrelt. doctor Octavio Ma-! belleza, la scierita Viviasne
as joren Ennque Lopez Balboa chado, doctor Ramn6n Alvarez, Arias de Castro, hija del
y Lopme. doctor Armando -Rivero. Sacre-
Sera una ceremonia muy bo- meuto Marina e ingensero H. P. Ing. Manuel F. Arias y de
ite a rcual se Ihalla ad'a oaa- Rivers: y por el novio. ins sei su espose Mercedes de Cas-
r" al once v media de ;a ma- rs arqualtcrto RobertoCarras-
lana. coo misa de velae ots :ano. doctor Pedro Romafinach. CP [tro.
c n si Arniondo Valdes Alsina. Js, Al publicar su fotogratia
Ls amadesone Ins cJntrayen- e i artin CP. Ricerdo Pirnez L:-; le h-emos Ilegar un saludo.
teA. suscita nor sus redecivos En honor de la sefiorita Carrel
padres. la genul dama Ne, -se celebrarA una merienda el
S Vienc teo uda de Carretoa e sue- proimo sibado dia cincn.a 1 as
ir Vesa ime io sezBalb' o g-cico de lta tard, dCen Ce Havanai Nacmti to
otereoste eipo0a Eduv>es Lo- Biltinoir Yacht and Country. n st.l
P .z P fi ire Club. siendo sus organizadoras Muv felices so muestran en es-
A]l jardin -La Dal a". el favo- las se'oras Grace Garcia Casa- tis rromentos con el nac:.m nto
-rito y c.redilado eden de Ia cO--- de Mova. Miram AranM ado su primer hijo -una linda
Ue 12 del Vedado. ha side encor-- s "irn.'h Mimi Lroa de Bet. :fto- los esoosos Jose Al-dedo
sesdado el decodoflraldes o n M' chado d Hernandec. d.tl Valle y Esmcralda Garcia.
sa rdo e."o dne .a 'e Diana Moantes te Oro de Ldnez
amben Uelvara Ila tiqueta v las seoritas lois Rivero Alco- La senora de Del Valic oue
de -La Dabis". el ramo de mano a ..'dio a luz en una clinic del Ve-
4e Is du ie fiancer" ver. Susy de la Vega. Brendadado tue asislida pon el doctor
Designados ban side adrinos Flores. Martha Llovet. Xiomara Cclestino Aiharez Lajonchere
y testi.os. Garcia Reyes. Dulce Medina Y Felicitamos a los nueos papas
d. ISeran loes pViumerads. en la bo-rrel Raqu Autrin aoi como a lDs abuelos de la re-
eI sejor Loz Balboa: v e to Or ma Ora e I er ofieida eo nai psa. i docor lose s i.
misa. la scnora de Looez Bal- a Nancy el martes dia ocho. a la la P umora de pIo Ci l de la Au-
boa y el oteor Jorge Lopez Bal- cinco y media de Ia tarde. endiencia de la IsHabana. v seira
boa y Lhpez. hersano del novin., ,cr ena tie a Habaa T sonrat
Tanto en Is hodats romno la iresdencia de la oeiio:a. Grace o'en':a iMui,. cl el rT a-
miss oficirra el r. cndo Pa- Garcia Ca.sainoa de Moa. en no. Ge ,a .a i s n las
dre Eduardo Bora' i,- idai. rec- Vedado. nocanizada pr eFlta v is lobahoe: '., 0 "-- n1 ,-
6r del aUncerzidaiCatolic.de haiis Ri'en .Alcocr. ,r .da d (sa Jaa S
Sa.nto Tomnas de Vtllanumr a ser oria l i e Alor r .ai i- a S
En ralidad de tesottos firmnai3ar Tema pala la cronica v..da c Gi.tra.
f acts., nor nar:e de Nanc' lIa *
s*iorsa %largot Resello unus a c La coniduI f l e riernes
Faridfis. oIns sefinres doctor To-
mirs Felioe Ca-nacho. doctor" V-I
tilio Aranmo. Genaro de la Ve-* Seun hemos, ven.do anuncian- Aridema dre Ia ro- da i el bai-
sa. Francisco Sont-s de Oca. Jo- do el oroximo aie, nems a la Ie naor< un e-onledno :.o-v
se Feils v doctor Pa-tor Ma..sse nuce de la nochr 'e c;:ebras i a se olrrceia os \eces rn la
Varela: v por part de Enriour. en el Ca.ino Paristen la comidi, noche, v se rnlrearan pr::-m;-
a senior Lolits Ranms vmuda de de stla de la Asociacion Nacio.-nos a cada uno de lon ex ore-,
3aye. y lo scores doctor Os- nal de Ferreterns. sidentes de la Asociacion.
Cr Rainme Abello. doctor Eduar- Promete resultar brillantiss- Los tickets al precio do di.e;
to Moreno. CP. Armando Bran- ma esta comida nue ha dr-o e- pe. s nodian senr ol:c.Sadst al
de. Pedro Cordero. aroutlterfn It- tato enthusiasm @extranidsiina'- s
maclo Galindez a inseniero Enr.- entire Ia closer frretrra. sendotr1efono L-8981 o n1 la Asoria.
gue Arias 'v m.ciha. las reo s a.noFes cinn dp Fpro-P.prni


I --
*L)
-o--~


Cr6niea abanmera


PaIna 13-A


Proxima boda \De la Alianza Franresa

en l arroqlifl del Vedado Zata tard., a a. e qy is.- La ntradl a Lbre M F tt"
Sce n el salon de acino de la Ia ii otpun'ual aistenmal.
Pa, praI rdel Alhanxa rancia de La D .- Y ltamoen noy mircolea. a
Para el prostrr.l ,asa. dia 1. La madre del note -y ~ia m aiK c,.r, las n.jtve d" la DOC-t. *n el Atl-
en a .CleI.a parriqui.i del Ve- eIs la hme se, aran W16.pdrinos.ob8re la Moa aufra sme -ia t li ao Var-4- de la U.nir.An.
daco ae baill conetl.ad la oods Y comeO tslignU icnroai c-1 .t I t .. idt de La Haba l1a5 t* I A a
re la enc.1mtaoia senorsla Ei-ts poe ptr dde father, i .S-ohd deoDefl tel-. qu nsi e& France-a ofrecers lua esibn men-
ther Moure de. Ak..ns con el iores frt Suaret Montalvo. pt mo doe M R1i r1- s al ide ono pasa IS ka-.iaddts
rerecioe jonea Oclatio Martin y doctor Jestis Vzquez Ma idrttd C la a ecte- sfaemna de So expoatra la palicula nDot
Mora n tort Germn & San Mt OtA. O. enarr.o-rad e Parir. per Da-
Liae enlace para el ue so ha- GIdo Ales 5rcs Jqu rotE e.s oprtuo.dad toge- ii' Gelmi y Danny Rolin, *n
cern ouire'o.e preporal.vos. t arns Rneyea; y por part e de Del I l.lharr d Ia. la fc .ci 0,0n tiutr.ul* es eaal.l
lesara a .r,0 a lam a.le de laiOctaviIto seoars Dolores Ex- Ior de eteao e sat ae 1 tren de
noche. en .n marco precioso deOlto Ll. e6pe y lz e sahresCarv fMtad a 'is -A- aei'nol -D .-o 't," l mont de
plantais y foes los M. Fernandet. doctor Fran- Vista hisca, o" foid e'Ina a n- s tat-ewe"-Itsod
La nosa es r,,,a iIe leos asi eoclo Vilasverde Hava. Gerardol -mB<> po"" 10" eIants
Daniel Mloure Fe r..naea y Ele- Novoa Pereira. doctor Octavioo
ma de Arrnes RodnrIL el no- Mestre Martin y Adolfo Villaes-ie *
ro. cel seo,' Pablo Marlin San- cusa Lirio. "Homen jee Pin eil DlInorr
cheo n de l espora Maria A En la boda civil testliacaran
MoIrn Da pon r Is novisa lot seorfes Joan Jo- ar a e aL e=0 v ltia At Cowles
Una cote ae Orh.n. m. bonila a Sousa Roman. Efren Sjare Pars t or-&" e.a lat ilado el Ol ito rto !a-]- wlMatid*
gpreceder a Is noaa ev, su ca-; Montalvo. Guid. .eaa Barcenas e.bs Ia' o-a Ma v. atlP4.
nin Y sll s Rend Carks Quaitones. v s% bomenai 0c0e el l r-zo do sCa-- ,s'alens B-*s Jogiitua PI
r ar in era.a po; Leonor e nolo ans Adolfo V": t.amsr rinara:atra- re C"oac-. Mal r,"
Martin Losad' C.-ot.r.a Al.e llaeacusA Lino. doctor; Octaro n Delde, so obda cc el De2do. T'yl;tl Bryon R;s.
Cosita s na tarala stlvarez Mestre artin d orr Francisco' so l doctor l. s Mati P--t iara Bnadas Conchita Sala.
Mas. Jorge me A -"a FHrnan- Villaverde Hasa Gerardo No.- It.nd oar el douiseo ei: La resefiareroe
dei y Juan Pano Marln.in Nonoa. vso Pereia. del or ter mroet a la dier -
I a mafian.0t e t Is it.-
lal l lsa de Santa IsU. u u i M
I Del capiltlo ItlpCil a A cco mediase lte .-
..... ......... .. .o... ..-. 4-" -c4-abe-.aeel ein l "
Er. 1 r,i ;,iseA Cateorai-trayentes circ_.lan, as iniCtacio-e seior"ia Causni e :oc *r a m00 5.M iufe
do P.n.a ol F'.o e cr'eorara el nes para la nupcia cere!ronr.a una meriend.a oors a as I ? as a -
d r.m.i, a t et al o r e e *mes. la suascritas nor as" rtspectiios a- !r m s.rar a W-Iiao
t-,a 'e e rn 1 a. -a a sehorilta dress. el seor Jan P. Gonzalez, Son s-s orsaizadno La s l A i .ea r -A m w io s
N.,sao Gonzsir G--r.a con el Clemen:.e.director-prooietarioriel fioras Juana Luna Po-nar d* e sa...me-" H .r pass.in-aeop
jc.en S-s.o L .. imaro G;-. peri6dico piareno -Vocero Oc- Osor.o Mal AMnziBo de Camsko amas .. Coal..s .. Ia- Aa1
ci cidental". y efiora America Gar- Bndi.e Cociia de Socai--as.. E-I- : ,- a,
5er. I c.rre .a La maana, cia Vidales. y. la seforb.Emilia rtin' qt ,' 6 "- n se
coo .,.a noe el.c.,res M iy luSda. prome. resultar OlOuila Beaucharo de Seeme.:. a i 1m t.
Ent:e las amisLades de lton-- elta boda. 'Diana Mon:es de Oca de Locs'


Diciembre 3


Dia del Medico
Un hologo para su buen gusto...


ft a



5; 0/,~








I


B~LEillnrmmmm




Vilsito nueston tDeporem~torendo P~rlmori..
donido Ud oncentror& g O ran s wridcdo "so
atrccfioo s etuches .011) SPICE' d10Shndto,


ANDqA& V U tonca a~aernJLAJUAtFAFE A


iArytmM


i


C.A ... 1ha......







PNtina 14-A DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 2 de Dic. de 1959 Ao CXVIII


ofu o conieagratiad ana la da dita Mitin... Hoyse conmemorari la fecha
SOHNSO atcerN c mti cm del desembarco del 'Granma'p
9 RA D Lmm" voluc!onParia actual, cop incla- I
OMNIPO T AOLUAn -len del parttido Socialista Popu- I
fls.- A-tMl A-tl ML-GM" Iar. Comnbatl6 con energia. los Una velada en la Sociedad de Artesnos de a. Il. D.
autilntieos. entire ellos a Luis Ca-
.dcro Tons Va:"na ya u peri6" Remedios. Mucho material escolar en Sagua EL WURo
S OY DE TURNO prens que tima reacioa. I MANUEL VARELA MOEIlAS
Frm"cai 26 y 27. Vedad|i L.e iguid Alcibiades Peda, I De nuestros corresposmales en toda Cuba A al .d Esill al k5Aw
DRAB.2 HNAS..re~don nomnbre del 26 de Julio; aia- ... lQme fallocId em Gall ea, Egs0, An s 25 do Jeimibno
S RAS. HMAS BRAVO Ctando lambidn a los enemlos Marianere coadenadoe e.- anclano Juan Hernandez Mar- de 152, desap e e b c pz pea atpat i ameat
-As IevolucUon. Pa almeno e, el re- ine. de 72 aries de edad y oN. Dwdlet6 Paal).
e 3212a d Ccra SANTIAGO DE CUBA. Orten. do de llo o2 oars ser asios. Lo quOe u,,friben, su viuda, his. heMrsams. n l -
S F-8181 F-6169 ,Rafael Rodriguez, quIen pronun.- te, dcliembre 1. (Garcia Torres. tido de Las graves lesinnes que nog y dema. familiares, ruegafn a I" ptersonsU do
F-8181 F-6169 e6un discurso dr apoyo del par- corresponasal, pr Prewl). l ue ufrio en la Avenida Garzd6n airn'tad, encolmiedefl u nlma Ia DiON
tide d SOCatlsa Pooolar at Go- o-ndenado aitun 6b de reclusir,1 Pedrera. a] cot arrollado por P .uI La ldabana. Diciembre i do 190.
bieo-s de Fidel Castro y d.) y cierilo ochenta pesos do mulia Hutom6>d.l que manejaba Juan Maauela F1ermoudi Vd. Varies; T.elta, y Masnuel
u- e-t n indo marcha intiOra- Angel Brea Gonzalez. acuiado Itleo s Falcon. Va*er F nands o r a ; a A t
lfens e haciaa el socialisoo y nel trafico de mariuana. y Graclelea Ferllndez abolh Damil Cabo;e fmel"
DE TURNO OY que esita doct.ra es la que p'en- Material eolar paur Saga iaustae) y Carmen Cab Varela y Marit Babell
A- deo'I e l p.leblo esoano. Ter-: Fallee ant mineor quemzda Sant".
Farmea ts GELAU ER n min6a a .en bndo al peolo pa e SAGU LA GRANDE. I.- V,-
,Ave. I9 No. 4110 eml, a U senate a nilitar en el partido eo. En el hospital mtlitar fallecto lias. di010 bre I. Ilsoba Toledo.
Alendate mumnista de Cuba para defender la mnenor Josefa Quantana arnam. corespun, 1. per telegrafol.-EO
A3 9 @Es re l" Ia soberania y comoatir el :ope- rez, de tres sdos de edad. a con- la Jun:a d Educaci6n be esta re.
* 3*3939 Z 645Z5 T nalisino 'annul. ali cono en seccuencia de laF quemaduiaas que cibiendo e abundancia material
S-' napoyo de la Revoludc6n ufri6 al prenddrsele .us ropan, e.colar. qu. comprende lbro-. cluidad o un litmo acelerado en esta Cludsd el trecor aniver-
..... ... .. o en el patio de la caa de sun oa. lapices.. car etas. cartulinas r- -, modo ee trabaja en eJ Cario del oefembarco de log x-
d.es. en el reparts Versalles, Dos bu o. v otr rruchus mate. osoe 'elecrmnsento de Ios paiquel pedicionarioE del 'Granma" h .A
',I t l, Cammos del Cobre. Cue deode ha mu-o nti"e ot y n os Ge r-cieo y esparcl- blendose orginizado por tal ro-
D IOIO5E-SU O adui 1ez ... A ldb n- n -a rd l 00 up, -- el. d... mba o jde Artesano nla e habit.

E4 n ls 3ra p Ien 2-- 4 El temario que el Preaider ne .ItaI. i 'l c o e Las obras pebllca. c.ie.rboe 'Caroona coi.espon- .do Acoeta. el doctor Igna..o Fr.-
t Ave.- So de Francia. el Canceller aileman lfe. CtO l..I. Contlu an realizao dooe las d- sal., p.-teliegaoL--.-Ma2tana, dos ,runaet Run y l lidoer revolucto
S Sernicto lIoS U oo s e s bu ob :r o versa.p norls pubhn 1as de esa dd dlictebre, se conmemorata rare Alfons-o GonzAlez.
te i e: oesarMo. (eContnsaelaon de i PRDIa ERA

DE TUR3O: HOY nacioone de esoawer, carrorlno par ultimo, re. ion Je oie-is oOc
DRA. HI]LDA XIWBO y el proLlema aieman Incluso01l : .e de Los o ranismos colee
A 31 y 5 Berlin, 7 ealer,, de los ceniros de traba-.
EtLons puttos eran tratados e o mnedco. exiniendo/el cump .
9 69 I ans presented co,,ersaeiones ba-mriento etrieto de todo Io esti- I
29 62 69 asando'e en que. segain Von oulado al efecto en asambleaE
I ri e d Mema l' Eckard ".oa naF oertoe grEdo;nter'ores, eca
Sr riie do Me er. dode a iuedo eri' Tc los aliado o c- t Por ltimo :in.ormaen ,o oure E p. P D
eldentales" res eio de table durante ]as etccroi:es de aye.
aEtia to. pare d1. e i0l cli su i tti.bl o.n ;i opoaun dodad dI vea eE Lr
e reuCion dl desrt h .elPalacio de la clede ona ae x- EL SELOR
TURNO ANORA :r .res p n oaldade de r butrac in Jl i i
SMIe RCOLaIS e, o imte... oase, Do, VAL..ENTIN DOMINGUEZ IBARRA
isIyRC OnLE S eran eunto.yslia.i aebp Laatboe..
~Dr. Fe e I ste t ram ilo demostraron hacaehdo camta.
SoCo nlcnnace iOn dej a sP]lEBlJ didaoo d" r" ibs:iio ..,.L Los H A F A L L E C l D 0
M IIEN DIAS pasados oelebr o -cumpleafies la encantadora p.r:r de oic de 95;. 1' a ctos our. o"ertron (H ndo recibd, los Auxisa EpiriuaD a

Serv. e M'ri li y seora Isabel Jorge, vide my Pongratulada per I e to la r c -. nzand o.a b r e .er / C-e 2 -. ..
H hada a lao. S- o d rus. .co eL C onos ,'e-o re- tre is a .ooeiin, o . -oa esa ... -H -,
1 Distinud b.odd 2en07l REas. de.cme.. eo tAi
o.,no d<. e l ....e 7 -. H e nos;com pla em os u lludarL a .a b- ...5 I onn -M ,, C,. e s -i:.t.e. P r .... 2r L Cia" .. e.. ., .Vit .. .
BE7 Oa st.. Av.sox cier: are 1. 1 C. ra- '. b;a .a do Bt el al *e;:cii' Fe..

E n-iCO no errrzargo eais- aa de Cae es Em il e sc Em I*, M ada Bana Eo .
F anAicii d e i nr .t Za- l i r. (bo dr ee ilo 0'e n os r .-
co'- no-e.',o r ea.o do a l a loe. onlanoctoin do Is PRIMERA) - ; .2..:a: ,, "2 as- ..= b-o as ;u
Antr- pa .n una s Inte-. sobtero cai r a:, per., .nsL. J *s.- -d. do I, capal Mr 1ef r N s dcmmncae Ptres

I . .. .. o .. .J.-. ps ... .. .. "a in .. O 'in o a... d..e Iri o :!En P I

turno 4 OY ........ d S.ao Ped..hro, en : I Mlatnzniao p? a-,e: .... E ... soho:: ., c' Ocd ... .... .e hsda d Do ... g.n taeond... Joea y D E
...a.r l ...... e- al la e ,l a c t, d; o-. .ar ds n de i na. C e- a D K e; Emilio c ; m Maura beis Easb..

r on Leuc a en n i aoEr o s a as nde tl a> o .: ao n ..d d ei. era s rAll dosa i a l e :aoo .na.
Its Me ::: O L| e'sand s 9a-a e'ntor estei 1 de odo to es.i-






il.l zo No a-lres .. n orr. ioa r f" ".., 0-ae saso O"edir,- ro.
Sane lltao o Na ll -....k.ad"' nRL cieo. rato o =t.-, -r- oren. ec r a oo.
Ielsasllr No ) -ll04 .......1 0-' Lo( Ia( "ia .r- Ls slod




O AOk 5 41DON LU S LORET DE M LA Y BUENO
..... ... ..o ,51 ... .. a; ,, .e r 6 ': I .o a :',a 7 ". A eC1.D
nari legde odX.1t .... 1 c ,o o a no, l .D a D ouri R "I a r i..n-a V L T D OI:E Hua a a 1 aA -




C ardna q. Mote "r t ,m .. p^ 13 .o co'- a e f;. ."e q- a e s o 0 ,- I.- r lo ur i. lo q.I p u e t po de el r Dg ,a. r ac S .
a lrad al A PA B RR VA R ELA en ] n ..or a '.a-. F a lo- e-ps.p T o a e 0 l. ho "- l due q c a Luaon u Ha:-non b.n.
) ac DI AS..< pe e t enn c snc. ,eatfes- a e t r T.i- I' on I o- nuri a h-rie ha s1ico xacamc : c s :: ..n
r elo < IortaI, parl aI c l ,n ,In Jo a le: or s i a C- ld:u n E:,elos j c oe a o Rp.nda nto ,s v ,,a c mI I (..e on doe: nS E
rll< i o -a or Her. a F, Ia Jo." 0 I ta do e :. ,. d -" d r:or e!- 1d' (: yot *a 1 R p la a ec..a I,- sb:-
.E .en 7 xr .ed: H e o r o e tn i P, a ;r ;.a ud 1 '- I L -oe. a oren - eodo. - a C a '. :a o a audnet a- 3 r, ,n d -. .:: P,





Ls nIar Ne -1 ...... 1T L r L ocrn.ndel v .-- --- s Cap .:s a rIs duez Fh d. u n'- d rr.:-n.. -a *c, on t n s -an o. .a o ar..o e r a:
NEston -ar o Isdo .. T.- t o S. an .'. a .n : Roors a r- nn : 'o ..1 el G0..- Or Re.L "ePa.r rs.o.u.n:6n eo o c po. de 0 an : 3r a LE E f- 0 1
r r arr la No 1111- .. n. a- a hs In r n I !rdj- n I. do ilan ho' I.- o t E* ':..i:a l 0 00- mI. | .0 a ls / co nlT.
,ir o s4 ...... on, a la 1r olsi ae, '*,.s"' : c delir-' a e ne. ao ve habLa' ao. Graiela Bl y A da Lor t de M l y Be .ancourt Armando y Ne Lor












',S 1...... e .. '... .. .... ... .. ...... n co,,one o oo .e o ......... ... D N LReio: MiS e lO que u Macias: GracieLa y Yoland 0 liques y
A .io v oria ... .... :..h o d a e ,:0id.' a n e' e pI O i T ',. I nacio So y Lora ot d M d.6: a de Ela;senn C ..-
Te airac s 2 e.. o rad do 02.e oR;- Ia .'s do O dAa G Eddado, iogorio. Ada Mari Brt L Z B an Lot d






rnot No :s ..... e-H Ca a Dan Per o ,- en-d *. Una \r ap.ena la n. a0a 1G- ca e ax. da c. :E a a Chln qfit MoJ-la Mi uel A. "'; Ange .1f Mariana Bel ancourt Salvadoi r Bean-
.I- sr no Xo 4 o ..... -4 d i,, : -ea 1 e I :,\ n r r i.. P' r:.,s aFo .i r o. *'o- ce d on i T e.O Pan d a r 0l oo L:u- l- e akoIa







Sac 'Ol N Et ... ".' ,,- deT > -O:o r r ar" 1 t;, e r r.n I d co,; r ., en- nensooeg L eaodeMi dola ore RkduMla:u ar:loR L,,a a i-- HA FALLECIDOd M la Fr
al- frn Sc Il 1 .... loT: r" '-n-"n ".. o, a..10 I' 'OL .0- i~S I I"aLo dM" oa y Lore t d M l rulBt qiae :e m de lan l ed o
an?*z r'" VA Z.. 4-S3. Ta00 os oe-na '.'' F,, d. e nema lo e fep ': T ti.' a ''a' O no I n,_hr-'sani :r lue ottLn l" ,..rog=u: l iFa r-. oor- e "ola y7 L e de M2 .-2 n
T.i- 5 0 0-eea ". a 5'; 0'0"r ep. ft Td, o ee. r Loret d. MJla; BPandat Domncourd Y Lort de M. la; Sanchs. y Lor. i d Mslt, A
XOCAZ ( fa t) n e I,,n 5ne4re In e L' s Veule-. ru ,a ,, l-:0 em n e el a.,.-no do i :a; -. .= unue C 1oE0 Soc en L r d
As, lilnnal qOo LiSdis 7c-. 'Lo. P Dmaz r, 0- 5 I -. aue: de 1a 2 n .- por 5500 1 0- .Ion.,1-tri Kh..-h:'Se undo., C e 5': .7-F E .= I'i 2 -; -a. .:." n .C.-. :9"' :.Ct. s"
Cnrt a I N A .. t n e .- t ., aludr at r.v. n. s r 4n, :[d oe.v p ts 0t u.re a q.'r .-e5v -,'t








, I, No 1 o.. n n n .. Aaio (."( n-n. 1;eda I: e d ,n c il a o c5-on- s R a"oe a e m a 7 0 7O 2 c. g r J4ae :0
. rune Z a No M N; ...... 2011 i G o e R od rige-' d oe ,f d e- f a d L j o 1Ddc d Lda 'n importance ia -c I I e
E-oelda r t 1No ... l7're I 'i or; o Ilorie l r- P -n ( .u 5 .r 'u to ao. C' r no o lao d. : an o aud ,e. .. a a .
"l aoa No .1 ...... -1.* b-e nde, v r s r Co ado I' d a- Rod lO ri n c.i.' o' an .:a 0n P 1. 1 -a r .
t 5Ntll O -..d ... ... 0. Go Ren a ro c ronn-,:- r .onll. o eo : 2 .r -a .ri 't n nt In .











io. lneh Na Or .4 0 r nat r- 1 v-s0 -i '5d .r -.I n r 0-r t a. T ia ete..e 1 .0tn. 1:1 I. '070.
:S-. .,are No 2" 4449 a ., n e.' h .V .;ue.a 1 Cuba o a-i
Dlel df Ortubro N 2 rb a G a a* n cf r o b r 1 ,, No,,e ,,o iba ar d I : r-n -n rnoontra. ir uxao n Jo absAlb- E. P. D; mando y -na Loa
N7o.n N n t < n L, a i.'i o .0 n ne Co.. .' vo ruto o- a'do n manos r a.
lo sn .. cia .a el to.I: 1! P.. n,;,:e" e e:" aa H tr.a e : l X,.is3.t-'enp Co nir Cot.u.al o- SEda X e
NT.a11 , ]C Eulalia Zorrilla y Reboul Vda. de Gimenea Cu Cio
ans sob o noon nnn Te".. ,: .. e n- O P euro-'. .1 ;',o re R.- a nor la. d. 0ole aoL s 'E
Ca, a N ro 4-4 es: Era 0- ''i ton Ja Iao do Mo:oAe Ma e ra L Luacn Soayas el La y doM d1n
lo ... .... .a z o.n HA FALLECIDO
C. No 5 ua l eOtl .... a:4- a Can Ds n o ap., -.r. 1 a- ra ,.eada c. a C M a: Mige A. Roza; Anda M n Ico Salvador Bela-
i .c .o 1 ., ... t A ada C o ', I C l de .ad L A So o A (D' pu d cibl lo Santo, S 'nto y la B ndici6 Pap ll












OE I -TAWl .. 1 o' peBn' e a R, :':el n o .0 'n e.- -C. a ".e a u. cort; Luz Po e ez; fl-rnco Betanco ; C Lore d Mola: Fam ia
R-n o ]L4t g.'s d1 di no a lacd a. h, o d Ma Ia ia- Vd ana a aa peo s e ro para y m:ercols 2, s o qu uc : ss os, er
V.m1 N. 0i -- ......... 0 ,,m d.' .D r.O 0 0 a 0Kruh e. n e: c:r.ar.cs pol:ti n su no be y n e! de is de:L as ladAo areas, rue t ar; alas personas da
SS No 01 :. ,a p17 .. a-.. .c..n.g. 1 D-ut se .. ", d, 'b' os Sacrneio su a .-t, c "Iean cPL:..et..:r a doado carod a oda y elea oFu:.la.na Al'et o d e rnsra z, e ad ,L 1559 en
S n'nsr No ae ..... "t s a ani'uia 1a Dip sLtoiu eoieap, para ao tiercoles dia 2. ire aPase De, Ie, dc, Lo: deoe a Mcl a mpacarT el Cae,. d Mast : PI C-meneo EC oldOn, lVor


























Hterra Ju...ci.a.. .-;* 'ird ri G'e. -ni 'T G-a.' G O7 4 m .. tfr os qu' sccribe, : t "rmana. hermana pol- .t: qse aqle: eer .- et
c s No 201 e am 4 C ;6 .4o. -.I.llr ntI o. ad 1r i a Gi. orria d Snche Dr. Ce Sofia Ma Lu y E














I Na 2 .0 ea] o ..... 01" ', fe r e La Ha-,ha. de Di-eIbre de r -,. c a brn Zorrilla y boul:. Maria del Cam d e n Armento y Poe: VdPo d Zorrilla Graci d Mola; Be a y B .
l N. g'.e. ...z r- : ... .. '.. *o lia:Camrn Gimene Vda. d-.. Cadena7 J.,ina Cdena. Vda. ddo Gimnes Doloe GIan "B.
.2 'so a G. ....... 6 1 ,.115r o a !-n de .
ONo 10 X. ea .....L .,a p1 r 'Nco- ', '" "."'o" ln6 r,* Ri P ba.- r ) :rit- Camar Lu obro G Dr. Enriqu. G n : Nna Go S n d Coto L
'A a A. 5 1'i e rot n' o'n Arela '.ri. ez y Ci o oDr. A PC;tl l c; Mari' Coto Irels.ca; Dr. EDnO Nt Font. Dr. JoR, A. Clar; Sant=ago S ,urola. O vdo.
S 0 ,. 'N .- o ': "e 451. P.: |, | Padr. 9, Barcd,, .ulla .Bnd d.Pad ICt.-Co.C
An N -.- 6-0 de - o- ror l.a o 'r c., r ra, eJn.r e so ) D r. ,.p., CA Co. L op a r -
Jitta y A -" .1D, o
A7- >. a I rl t.As 0 i 'I a-- .I '"" i -----.----- !-.
r0 Dol.ld, Q.Leoe It.el c a. f

































C4. Mo s No 13 .T f 2.2.n : o rCia- do 4 I. coa. -7 cl'o
zlm r PADn!ml Oo 4-.-l.'- i 'an.' "^'" ,,' l d F o o 1e C in O.pias"on NERA'IA Zapatay-Paseo
A;e t nI- 2 se s 43 4. 41 r e C 'A r *'-ic 4,, l- ,.f. lu ,A e e lu -toar- n- ., n
.rl i. g N o 5. A7.. 1 'b os e 'n r "*. x, ,e ,ela "- In ,a ,X ol. e l ,', .,e o in.r --_a nsotefa Fe aC 9 0-1 ci a-- a : .I.
































ee'ie'eete.. .*T,-. :i^ .'^: -l -A S In E el aI 0 n C o r 0 -

lOnan de l :a Otto Z~aO ;i< ,. .D-r e Co-is"' V,, "' luS do o nmne'os
X. '-fro NdP 4 70 f 10 ''It ians I o n ,1 a c.-,r : 3. on dot Csinine Cutjtornl
C- Vs. 4 Innr .a Nn.e or I 4 nre.,, %- -t 0, ,, LA SERO-IA
Lon.1,lo rot. a Erm\A. ip I I's 1.
... ..... l, e.Anho' Eulalia Zorilla y Reboul Vda. de Gim nez
rL',;# 1:,l 1n ."' rb P 0.0,. ia n 11', cn
_fr m J,. to.. _',L- -n'._"_," a c- do o". a 0 6 d -c R Hl-R

7 ,c .7L 1_1 o. .... I 1. a l., C -, tfr'

No .; e7.2 01 I5 II t'ni 40,- 1lI$. 'ocioL "er asL a n L.opuesto al enPae.r. p1- loty rn:ercoles 2. aon am 0:00 iS. tc., le que Mauac;,b-II: 1S .-.1los, y0er-

Pasn. )rflm a Cad .. Be -
0A (lltn Mm oa ..... -.. 0. .'einisnn tle ionotret'lado D-Inuna do I-elbtr Ie SantO. SaPr.amn ets su I: I17, P, -, 'atn ctm :.:.::r a ]a tdlanda h0-0 a ) Fu:.'ra*ia Ar.Lroo FdsfCr Z, Zaca o 159 en-

4 Alon53 a sn o'S T.o1re t(. A Iton-r h-i.s do(ntno 'Co a WIA fl
-. I ccT hC' in 1 ctaine Edrdoo s Roe ge eon'rtr 0 a Aidn F ernria "BAetredo Fernandez". sits en
C a tO. -a 00 ole 'ri- ZaZl a P.-F. "elca. Oar osends' a'.A acompadar eL coaeso'
I .e A-o I alie hasia el Cee Jn e..o Coln. a acie (r agrndeeerono Do de Gimenoz ocrle d Ss a: Mg. A S an gola Mar' c eto. SalM a Late.
L r 1' 0 1 Is 200W d ..o v- t. re CubeiIIi La Hsi1-,a..1 do De:.neibre do Ic&O. ban Zarrfi]a y efn boi cu; MarLa dol Canokn Azrentoroa VdBt. d Zoarilla; Gracrlea. doMbaidn ZonE
ACe .15 01. 4511 0. a~ ~0 100. If 1 lol" a Fnlflnc'6- e-,da. Zeida. Mria del Catrmen. Argelia. E25her y
Ac "Id 0 415 l el .5I A 1.000. e c' b. 0-non' V,00.n, Dr. Jos Manuel Dim RID.: PtlbliEnriquet a Lel- d Coraraza: Lula Roberio Gimanl z; Dr. Enriqo e Gidon nz: NAea Gonattos dlon dM Col a Leod

Cade 72 0701 e5 AsI ol 0 r- S'i. o l-eas C.e nilw Jacinoo Gerrdo., Fran '. p Culmn eFia. Lild (yastillo, P B ct do M. Padre d iL a

Ass- 1 N l oe 7 'o e: 3Aali e|;i'0 01 Le do' eello
AI s l og] .0. ... 1.. .

CNoi 1 N1 117 C. AIe. C.a -tt 1-40;4 Se 11 e, 1-81310
.. .l z....in*., nu...............e d -"a" FUNy*ARIA -i Pedr ci,---y ".. d FSUNERARA _,- ZapZatayBe

C.leA sJ. n I' e n- o, n '4 'y. ,e"
A Ii,... .... ..... ...... I A 1;,:1aono y5 n -n l cA a 0
A ..-saN- -q. 00 -1t ill t0 c as -c Sel CI o mi.-.._ _.-
.. . -- -, 0 -






AAo CXXVIIm -- Cr6nica Cat6lica Pow A maLeN FRIGSUL DIARIO DE LA MARINA.-Mibrcoles, 2 de Dic. de 1959 Cr6nlca Espaliola es, PaI.- Ptin ls-.A-A


1 Bazar Cateqpistio FIESTA A SANTA Directiva de la Forma part del iI)iN del Medico Concurrieron a la fiesta regerana

En Ia Pr roqua Rde San Asc. de Midicos Consejo de Damas en las quiStas
Judas y San Nicolis de 1 01 n'a dez lo nr I
'esta ciudad, se han orga- e a ova on0 ae OS e ntroS
nizado solemnes cultos pa- d
ra el prdximo viernes,
dia 4, fiesta de Santa BAr- El proemdeote doe I Asociacl6 .MatiD ae en olue me colebra Q
bara. de Midicos de In Quinta Cova 'Dia del MiLdic.". tendri efen-
Desde las 7 a. m. hasta donga, doctor Ram6n Cuerv6 j I n toe sanatorioe de nustras
las 9 a. m. Ms cadas me- nFernindez, nos informa de que oitdades. los action dedicados I
dia as en su altar. A en las elecclones celebradas el C eidenclar el gran spree equi
dias 9,hor en su altar A n dia 27 del pasado noviembre, re. centre las asoeladas y soas h
sult6 elects ia sigulente candlda- abido consquleter la elaso ms.-
Misa d Ministros, cn or-- tura, que actuar durante el af0o dica. represeotads Par lot cuer.
Quests y gr1n coro, pro- 1959-1900: pos facultativos de sue casas do
dicando el panegirico de Presidente, doctor Fernando salad.
sla Santa el I1tmo. Mons. Riquelme Vidal: vicepresidente Isa Qu ta de Depencdlente
Rail del Valle. doctor Francisco R. Tiant de) li president p, a. de Ia Aso.
Por la tarde a las 5:30, Rio; secretario. doctor Joes Mile. carl6n de Dependlentes del Co-
Rosario, ejercicio y Pro- res Rodriguez; tesoreto, doctor sor Eili Lavin So-
T em-l o.d S e v l a^ du e t A h o sqoru i i eo L a i n S o d : e c d pn d
cesi6n Por el interior del Josa M. Palaclos Martin. Vocales: Lrao. per at va nombre del ti.
Templo. Se veneraril I doctors Gustavo Cardelle Peil- Isles; de Ia Secridn do Saildnd
preciada Reliquia ex 6ssi- Vhe Josci Cornide Verde, Ramdn y Beoeteencia. sector Julio Gon-
bus aut ntia de Is lorio- Alvarez Gomez. Orlando L6dpz ll es ,rnkndez. nsa Iovlta oI
bus autSntia de la glori- Prez, Aquilino Piedra Sarduy. Iaso q en honor de lnn mbdi-
sa Virgen Santa Barbar, I Abelardo Ruiz Vald6s, Miguel coc del senatorio "La Purlsima
que la Parroquia posee. Gutidrrez Guzrnin y Emillo San C..ncep 'on" tendri efecto el
CAoss7 p. mn, Miss Ves- Mart-In. 'aA ,n ue5 a ls onc e do ra ma A A o l re o ar l n t
erttna. La tomsen do posesl6n se ha le- o dl ano. en en oa end. mon1 .. d nBenf dedit Naturald eebil C' Maos
Coa uti Ese ae dia ena Tmplo esta- fialado pars el jueves prdximo, *leo ir E iLa Be i len" Re eGra el Anr eita de Ds CuraOCe dae CA en-
ria abierto hasta las 9:30 dlm 3. a les once a. m.. en elqui oce que BIlose-n junl 3 Din la | receo ras, ehlaoion aloni Extra, de ls Jardine d l a ot


reee Pa AHon IIlede sIias nocho. deera Ee o ndireP Ivs dse del laon. A arGEeE eol fete de ilquierda a dereha. Ram6n Gen-
..- el pabellen Asturias. del anato- Cht- G. C9rerso n e poreido el- a l Mbc-.1dirBei.r deoIa nasbiliars Srin.Botiv.ar. autes
EN LA HotSnda Flogar" quod6 bendeeido e inaugurado el -oFio dil Ce ,nontri Afui ,ran dor Jot Pirez, Rivas v [a See-. Caja de Aborros y Banco Gallego; Catalina Mir Vrdera dei
ENdoLAmfin ezndos. loasr qu', ed eelicn de Sani dad. que tiene d u GonZale; Edita Garcia Rey; Manuel Garcia Remil; Carmean
a ie las obras quo realize Ia Junta Catequistica Diocesanan quoe. Banquete el 6 en el .un. f r.cer. h .me.o. In. eiso Durafiona Pagans. (Foto Bas ian.
preside el I. P. Antonio Iglesias Herrera. En dicho bazar si- e idefte LA; SE!R Elc Ai do Iscoltativos do "La b o4nnficr. -e ____
tuado en los s6tanos del establedemiento de Galiano y San balneario-modelo d LA SERRA nEll Abella de a la once m. en ei m nsalon de d.
Rafael, stin a a vent, a prnac n os mdicos, los ebjetso dons "Hiias d e GCiia" Eabanas, qu. presidioa conferencias deo oe case de so. FeSilvIdad de hoy t a a d
con *I hersmoso apostolado di difundir el Catecismo y pro- rales de Ortigueira" Y forma Invitan a u co ros, er En la febsdad de hoy esten
parr a los maestrosn de i Doctrin. Crestianao En la f eot, to- N.,s particia el resident dt parts del mismo. esti hoy los1 cito nr'fan;' m doe os. !ass asde daiA n Eli.
191; la lox r de I a in deaanaComisi6n de Balonearto de de dias. (G.A.). eEn "Hita de Gal-l-a" isa Castro de Al0o.z 1 a cden liHONRAS FUNEBRES.-A Iss
madri durante Ia bendicion, aparecen Monsefor Evelio Diaz, *Htjas do Galicia". senior Luis ... ., Parss l nouse A in d- mao. 6;e ann,: dci C,,iui l'smcnlnc o hu y ute.nia a. i., no
Arzobispo Coadjutor de La Habana; el Padre Iglesias y un Pores GonzAlez. quoe el "Banque- na uee. 3 se anmincl cto on di ia A:!,opici Atts ristU.a Ga giesa de San F ancsco, Cuw
grupo de cooperadoras de Ia Junta Catequistica sefioras Sa- te de la Victoria". quue ue Ru nonor an s ie fa',lItt iv.n d ,'Ilega v'dclc gaoa a AIn a iblcP y Amarg .a. pa r el alma de.
ra Jimnes Conul, Matilde Carballo de Eseudero, Ana Maria pendido par lea tristes motives lSOeC DdO ra a ."H, dr G tl c ii"' ao Hla. dfe Gal.rd aes,. a 1i. "selor Maoucl Suaroe PerAe
MacDonald de Lopez Ofs, Estela L6pez Ofna de Garrigb, 511- que todos conocen, ha sido d eia. en ti sanatoin "Ccnreociin Are.- arsei Ira a di laur a: Ehi-, qaten pc.tencias at Club Ca-
via Llans6 do Puente, Slivia M. de Alvarez y Alna Carrillo. lado para el pr6xmo domingo 8 1 n*i an ..c mn i.o He -. .arr A s ias. .suda de Rodo ..... .Eli r... allaric,do e, 22 de n
El Bazar estari abierto durante todo el mes de di cembre. d a Is una de la tarde, en los sa- Dara I I nlO el "'Di dcl M di1co" s Auelia or Cabanas der Conr- sembre ult'mo Agradecerai
lones de Ia casa-club. FJ p -ridntl ',ein ri'o, sejo de Darna' de Naturalcs de a sus am.N starts qe les acor..
Las invitaciones v tickets. an- .panon en tan padoso actor. I,

,..... C ldez pars .n exao di tlroiea *l"o, rhiembros da t .= pni doCab..nas Abell,, Eia Exposito i'ud..d. aroras ydee Ro mer.
U*rbi et Orbi im id.e p lcai e pro dc enen oh00 d vr dciCIuOE Gon n ie as d tajo o admn )d sus haarmanos a.
Sotlo queden disponibles alu- o nmsione ermanentes v los de Orticucira" lisa Poada mrn. Josefina v Lila Suare,
domingo p'i Mabns aefi o meel do ahs Arrpi"ando a Is oficinas del balnea- en holas d I a madons. dendricueipsi sonduie'tio uol malnr re-' Derpnditntes del Coricicso Elh- tn,
Coadjutor de La Habana, ha recomendado a las parro- rio, tel6fono 29-6155. elect ean el teatro "Estrada Pal.Iconoimnto. prs an eicin-'sa Muo de Pe r T ad CONCEPCION ARENAL.-Dr,
quias y colegios catolicos de na Arquidiocests que e ma" ta fu cion extraordinary to labor profs ional. Chantada y Pacr i in. Elia nchi a once de la noche,
celebre una Hora Santa pars pedir por las Vocaciones CON GENERAL compIlasc que organizan los s de Secir En "Covalng" Abo de Marin e r la secrctara. Zlucta 60 a-
a o ta pSigueu ia ha recibid el posto- Maria Pell Barrio y de Inmlgracidn del Centro Ga. El president del Centr, A,. VP.co-Navaisi de BeRtfirencr a los 0 pQ' el telrfono 6-441,
La or Santa podri ofreerse cualuer dia antes del do seglar la designaci6 Pnhito Fernndez o, ue prde el score Mo- l no s M l R er,, E Gon e 'e Ma de u n haere las c
domingo, rezimdose las prices que pala rogar por las anunciada el domlngo per el rlC F rn d ez desi Cendon product hd A lonso ha invilado Ina Direc. DUnon Club P .ilAe' r' "d r c hos. epara ban'
Vocaciones ha distribuido la Obra Arquidiocesana de las Venerable EpiscopadoR el t doo dpos Pe d dicars a obsequia rn t ti'a al act que -ha de Melelrir- r or i-s o ex G'cie & i opd lmo edomcrt
Vocaciones Sacerdotales doctor Rame n Casas Rodri- Los eapsooa lBu, Poil y di Navided a los ia." not so nadano jun-s. Dia del Mn prsdon y r ii tunc.is,, dr d'a 0 on els Aatonos sociales
0 Ahoia Que scabs de celebrarse el Congreso Cat6hico Na- guez come nuevo Presidents,. IM V .... r r d didco. en el salon de Acidos del S- i-i .... dcl Ar-uioiairo n or Te'a- El 'i" c in r H. 150
cional, cobran artuaidad lo grande auonteciifentos te- d I Junta Nacionaldo sa driu dciot doro del niri o natorin tCovidonia corns heo- adaijn SoJse M -s V "a I ne aCO eP
ligiosdts habidos en Cuba ron anterioridad. Entre rlbs tu Sercisn de Asistencis Sent- tics'. noenaje a& crerpo ftarsati'.o Aurelia Purez Vilano.v or DFDORES DE CALZADD
Sglosos habidos en Conlba icanteriordad. Entre seos cin Catolica Cubana. Aval taria del Centro Asturiano 7 En cuanl o al programs pode- Eitb n sialado pala las once Circulo Salon-c Aarel a Gi.ca DE CUER. -Junta 2enersl do
se encuentran el Congreso Diocesano de La Habana de este beneplcito, la valiosa Nieves Suirez Martinez, nos In. aos anticipar que ha de ser mov de In mariana. eposa del e%. p:e-idcn:r de elece ones. parc clegar tres de
1919; Ia Coronacidn de la Virgen de sla Cardad en San- labor apostolica desarrollada viten a] matrimoniro de su. hi5 o e selecto. pus en el mignn ha a de Is n Un]6n Club Poidle sriio F rdan- lcadosprsoo etanros v trees dr.
tiago de Cuba el 20 de dicqembre de 1936. Sugue par el doctor Casas ea IoS Marta v "Panchito". Que tendrhifignrar interesantes peliculas Tributlo de recuerdo Iisco Esplna Gal noo 1adoi sulen'es ante las Fe-
Otras grades manifestaciones de fe catinca fueron el distintos e importantes car- 'efecto el l.toeres 25 del corrien- La dena.nda de enitradas. cuyo PauIsna Ardaoin e0o-,I a a- de:acr6n deo Anocilacone de
Primer Congreso Eucaristico Nacional de La Habana, fe- gos con los que ha servido a to mes, en s Ermita de Moni- orecio e ha seilalado en cincueni- sedior Manuel Cln L ranr Arcns Comerciales de Cuba
brero de 1947 la Semana Mariana de 1932. el Congre:Co la Iglesia, entire elles der serrat. Avenda de Rancho Bo ta centavos. aumentas a medda Cimolcse en esta licha el ter-!ex oresidenoin dr Un in Ci ACl .P a. conco v media de la :asi-
Eucaristico Diocesano de Camaguey de 1941 Presioente del Consejo Na- yeros, as las 11 v 30 a. m.. se- que se acerca la fecha de ese ca aniversarm del fallecimien- o1ids Paulina Ch'rinn de Ie a. re on rsera convocatoria v
* El R. P Manuel Garcia 0 PPariied del Vedado nos d lonal de ia Javentud Mas Iguid de misa de velaclones. actor. to dre senor FeJrna San el dt .Comilt Femenmc Cenira- a ao ris p m., ert scunda
envia unas lines en las que desea iacer publhica expre- culina do la Aceion Cat6lica; A mismo se esfAn s umando i on tr Asturianpo de La Habana Los se.ioros de n Tire. ruloato riad n eln C tro
sion de su gratitud a la Junta Parioqual Arcion Ca- Presidente de sla Junta Die- 'Fueron aprobados lo r t.va. de Is Asani la do A nd. Honral fnebres i Sar hez. Id a d.rei i del C, : e-l e r
tolica, asociai.lnes Lreliglsas v demas files del Vedado esna de La Habana de dla o tv de oa lae. daPT7eNe" Apnd-E Y SU PARTI--
por Ia entusiasta, asdmitable y generosa colaboracion al Accinl6Catblica, y mlembro presupuestos por IRS rados, votales de lam Secciones v Cpresidente v vde a ra oe A r:. D P it UIN ILFun V SU PA"T
P p or cno ponndrlt ia isr'nr j pre ,.;. .o- DO JUUICIAL -lusts del Co.
Congress s Catolico Nacion al. di igente de ls Equipos de it d esca so re lo Terniande7r s All a doe I nl: d D ams v de Ia See.
SJaime Fonseca Mars, Editor del Servicio de Noticias Ca- Matrimonios Cristianos. El Secciones de C. Astur directive dr Un:nn He Toezo'a c on do Prooa-anda. s las nue-
tolicas NC de Washington viaja hoy a Camaguey y doctor Csas Rodriguez, que Baile el smlbado 5 en de Jullia 1F. de Colo Proza v Qujrn AT rei]m 'ip. 0 de la noche. en el Cent-n
Oriented, continuando su reportiaj sobre la situacion ca- es uia do las figures j6ve- En la Junta que acaba de oe n6nde7 Fernindr, e .n. Galleo- RusEa la naitenca In
teica cubana. Regreso a La Habana para el sabado ne misdestacadasdelaMe ,lebrar la Secci6n de Asistencia p Conr Asturiano Aver. en hor de la mafiana pe Con5ta!ez. del CL'i C'and.- sie iol ia doctors ler Gar.
Aver en el DIARIO duicina culansa formbi parse S niarla nrdb Contr 'strinnn .o oferlu. on ohel tempo dC t ico. Aurel,'1 .7 cLr., c d" Aa, Race,
SEn ]a Pai oquia del Plar se ofa rti'i n el p6ri, -b.,brln do In Com/ion Organizadora Ie aprnbadn el ornYnl de pro- T6in', CJ-r6. n le de IIndaI A' rl Dlr LIGA SANTABALLESA Jun-
asslao. liunch, Pill dsi Congreo ('atols'o Nacio- eunuesto pain 1960. Toason a u (in Ia preprl- s hnn;I st'.nb:-e pi- s, PUL.D- ia s -oi -rlnei A. [ai do ta Seccidn de Preps-
SA o rsrio Como ys o dOidS or-ani- vis para el boiie quo elhalan I lerisno dr-cano del ilnia de tn'rn Ct h PilnI panda F-mennai. a lss nss.-
'e alma del 'seril Dmns, Perr ei iud' Pads ei l nal oue con tanto sxito aca- min sociales anrnbaror os, so- para el sabado conco del crrren- ia seoina Julia Fernandeo de Co- Doclos A re-ho Csrtl rd-i. to. de ( In inoche. en el Pala-
estimado a m Per N eg, digente de a ba de celerare en esta os prximaente se renran e d la Sccin de Recreo 1o, atl umphrse el primer mes losn cri do Galisia Cita el secrmtm-
Arrini "Catodlia del Psiar capital.' s mesa v presidenles de seccin- v Adorns del Centro Astuianin o d su enlidno fallecirnsento, qtif .A.reio Sobhmin ('-c,,' en iso schor Ramon Paiedes Paz
La Universidad Catolica do L1.ima iiganii/Ia palsa ag -e pars haer el acoplaminsenlo en todo el patnacin social. Sia ncuricsi el primer de nooieim- apoderado a la Asdo A ,e del -
to de 1960 un Congrs-o I ntInational du lDialectoluoa. o enear estando desoui-s a a smentnado nor la Sonora Matan- hre ulimm Centro Gll, Aurt iso Mender ,ilo Garcia. vocal de Azrupa-
en el que participant uns 500 investigad(sris de cin- Mir' Pole en hollor runta diroetise par que olos so- eera, Arndn. Conninnt Casino El sehor Julh n CEbn Grdon Se Gr". del Ck:b Bei-otri:, clon de ValdeorraF y Vians.
uent. nora. fin de convocar a Junta el Quinteno 'Tor i mo ei hia Maria tulia Co-. Au rl o Ferninor, de) CLisr C-. A-relin Suarez. del Club Carre.
Patiocina el Cungre. el Rev Baldulim de Belgica v du- t le Francisco Javieer nal de asoiados. en ha e- Es de pearsisn para lo ssis. i nis elio. Jo r F-riAndes irfin, iolin Ali-e de 1. no Arello Be:muonz. do
lante el event be cerbiara una -expos-it de Dialer- ranan qtue cnmieni a el doa site 0ule abonar6n 51.50 por la entra- Cob. qr v.e:nn aconmaiiadn en, kcac.Atn de Drz:lh a d, TT- i.;cul. Piavlanno A's elin Garcra
tolg nt S a r el desiio de Inode.l e orrzenbe, da sv dberan vetiir trase com- rme pladods w.0n, or. mnihas.harn Cav n'. Aure is. An A),. Tl:ado. do Naluralcs do Orti-
tologia Mo Lingno str o Entre van Wa niuii den ,e un- d -z se' v dn-iso de l ... .. dplo de calls cielln y corbsia. ndronc' le -c a'lnad v pm Chisn de Curn n-rq,' ': ,- 'pi'.. r,. Aurelsa Rodrizue7 Qur-
En In Igleia Cate-dial s dms v di-teliss, quo-IP noe ta' i'iore-e' "oes do as an- e,. P d a-'ale d` 0''O do -NOIIarIPs de Is Pernt,
*E on aa SICgIesa atdrar .e a/ nrla m .ne ad }a 11 is r rlCeoe r a dt ra ,,s. e lserCo: A r' A _, ". r- A::e'.o Alvarez Fernandez.
v 5.30 p. m. los cultos decl De n..s r a it- nte., on el ni eni '1ane Sd i-dn o a te DIARIO DE LA M .4pRIa A Aeorre, pnndaen'" inm:aci-n Ib ( rdo r an pel.enene o de Ca balhnn s.A Palrec A.dr A C'en Tlnetense
bonner de la Uiiren do Loet. Palto. s de la Aitaei6n, Is 1l'r.a d del Sorado Cor diio pe i Caban Pin s Tin -no
cono prieparanison a In ft.itiidad il- dila 10l z I.iite lrt* dr r ea .
I' Manuel Lripe. S J.. Director
de- ..-on, seranro por ]a i n a-
a lo l mica aconuoiad con M
Camnipaia contra el hambre de is.. ax-.... Id ra
i hao r. ExpI-so.6n. Rosario Plt -

mujeres de a Accian Cath cade da ......U
1 La razon de esta devocion es AGUA DE LAVANDA
para coni'emorar is die, afirs
Acordada en ba asalniblea dle nlijerrs le id, co .....lannteo ladque dI
Acci6n Catolica Cubana. Una divuilgaciion I Y i., Ile nierrcin el titlo de
'on 'plolamodo proc I IglessR..
paronno Universal de todas lss
Las Mujeres de Accb6n Cat6li- tica entire nuesti as sincas y con Mlis nesim
ea Cubans. en u asamblea na- otras personas.
clonal dieron a conocer Ias si- 3ro.-Establecer en Ins Escise- SOlllnn Novena
guienteas moctinnes aprobadas: las de Preparacd6n at Hngar, co-
Moci6n nsmero 2. que present. mo obligatorio. curses de dietbti- ast el 7 d d mbre incu-
t el Consoj Nacional: ca, nutricidn y hast de cultiva I Hasta el debrari dicaolemnre incu-
Consilderando: Que desdi el de huerlns caserns y cria do AVes. ena pasa honrar a lt Santismsa
afis 1955 lI UMOFC' lan uin ni.a- 4.l -EPessa esa Micnin al Vtrnen lnmacrilada. Patron de
nti~to contra el habrP en Pi 'ogPs Calh NaCnR] p la la '.sa de RSoueficencA v Matei-
nii ronira e himibie 0 o cl Cainli, Nuinrral pin dad d, la Habana. segun cnmti-
munds denunciando pfibliramen, haC'las mnas gPloesal. tie a el R. P. Fblix del Val, cape-
to que Ia mayor part de Iris ha' -an de Ia institucihn
itantes de Ia toer". vivxs 00 uc ,Misa lp 'odsls dla... a'.n. ex-
..tesd deo c ie6,iventca lateril i a armioni zaua ndra el Santilomon Sacramento
t e rezara ]a eslacion y el mans
caractertizada. 4 Efectivasmente,e. e. rin. y habr ejerclcio. sermr6n y
gun Ias eostad(stlcas, IaS dos'ter 1, hendici-n a] final.
eoras parles de In% pobladore El din 7se iondr a Salve can.
d In tde El do R flisi xolemneo a
qtie dr] 15 pir 100 dr Ia rents t strips. cn dermndon.
miundial v ri ohu lornio distrut' Por nrdei de la sci-As direrin-
del Ri5 pnr 10t; hace treista acoA rad do I as a de Benelicencia Ia
.1 50 per o100 tle la poublaci6n ca- enitrada general para visitor I Ud
roda do to allmentacibn sufaiclen- Cansa Cuna. oftrcinas y apartsmen- qud
tr. hoy son rl 65 pnr 100t los. srrk el dia R. de diez de 1a
Cnnsiderand. Que desde on. mariana a dner de ddias, y de dos
comess In UMOFC ha seg ida Ia arinco v nredia de Ia arde.
trabajando pir deqperlar con- Queds inciladn oh public.
crioScca. "sussciai Initcativas .R.
exitndef so inftlutiosa a Ins .
crandes Organslmos lnternacin Cullon lariano en ..
nales en In squo ha Ilarendo sit
CAMPAsA ntiRo el haiimbre en oh Caafias enl honor a
mundo; v especialmenle oIn h Ia V. an na
hecho entrc nis s. ncinnes afi- la V. Guadapana
liad.s
Considriando: Que Ias Mule- En Ia parroquia de Cabalba a
res de Arccth6n Catn6lie Cubna. cargo del R. P. Juan de Dios
que estamons Aflladas a Is Mesa. se celebrarmn a partir del
UMOFC desde el ado 1950. Itne- din 3 solemnes cultos en honor
mao el deber v la respnnsabiht- de Ia Santitma Virgen de Gua-
dad de responder n e0e ilkmado, dalupe, patron de Ia localidad.
desperandn el 'sentidn de hater- El program organizado inesl- "
nidad international para trabajar ye esto actos:'
eon y par nuestras hermansa de Dis 3.-A las ]2 Jn. S izarm
todos lon Continentes. las banders cubans y mexicansa.
Considerando: Que au n e repiques de campanias y volado-
nuestra petria, aunque aparente. MAIANA, DIA 3, en la res; 8 p. m. Rosario novena, con-
mente no sea demasiado obvlol
el hambre y sobre odo Ja desnu- I glesla del R agrado Cara- tinuindoBe basts ei dha It.
trlrldn haccn tlerrilea estragos. An de Reins. a los sueve do Dl. It-Sotemne cadln c eon-
Cnidend ... Quo pae tues-. Is mail.ana. se tendri Una mi- feonines drante todo al dra.
tr influencia oen las miijeres de sa armonizada con plitica Dia 12--6 a m. Diana y reps-
)dos ton ambsentes podemros del santo en acclisa goras ques de campanas: 7 a. m. Miss
desarrollar xsna labor educativa cras y por las intenciones do de las flares, repartiendose pi- Mu
Importanttsima a travis de nues- : los socios de la Cruzada Mi.- tas entire lo asustentes; 8 a. ma
trap socios, sional Cubana y Patronato Misa de comuni6n con Ia asis-
ConsidetoodO' Quo tashion' de San Francisco .lavlr. tencis del Excelentistmo a Ilus- o's
tra.oias tobMndn: Que tambs mn d San n ra in cuc J aer tisi odnM M e Ertiain Discm COodo e/ deicioso peume de l'
,tnemas en las n onma- cultuas, e C R oev. aObspA uir x riA Dia levandas e~n'flor, perpeluado por yrurgia an sU
nuestras Eacuelas de Preparaclon Manuel Lpe, Admlnistrodor ApoStli. A a u

Prope..m.s a ee.s Asamrb. s, El C circular sa ocid par. 1n ove endos "asco d 2.25. 3.25, 5.50 e 9 o
staulente Mold6n: I Sagrada Cbtedra el Reverendo slan, Sa'e

formacidn de conciencla, de Ia Ia Darroquia del Carmen, de I-go del Coro Parroquial; 6.30p.m.

o.i-Eslabece- y aintNtdlr sd on una her oL __
mia domdstica. nutricodn y dietl- con el JereilePiO correspond ante. nlrsa Ibrona.






PAGINA 16.A,


DIARIO -DE LA MARINA


DICIEMBRE 2 DE 1959


/ | Ij| | 9 /iosde undrdo c c io 11 l 0 tMary Albertl, onfermera-consul. mas y aviLnes." tanlis como el de limpiea d tlsaria La materno.inBntl, sio .
Cmple 34 anios de fundado el Colegio Medico Naciond ati tl';qa tsreet.muSi=zc6,a .Ye
SO Fue entregado ayer a a Pa- die observacione y o pio to Yn padraisitno rcas eamics- Vi se Conaioliri6n d=e Sar d
Sadorn Central del Mmaerio do nes de personu cdp l ,I ,e
S a W6Al S. I. antes,,a Federac6n a de C a ,oh eotina dsarro-tlubrdad orta Violets Ro- Ftor snitrio doctor Ruiz de per fata de atenci olfcil. C lac n pre
d I As.lee K LPIAIO ..L emo., aA. eo, F eracn ibula Ue Ilaodo el Ciclo de Lccones quell driguezc i cantidad de 52.60 Zirate, ha selecciondo La pro- Ehat acci anitsria abarce- Ete pan gOptaad i con-
M Dh LA MAUNA .d ayuprimerM Pte. lo fue elni Dr. Jun sobre Adn a Saniariaoresultado dI co- vcia d Pinr del Ro come rl toda provi lca, ne c s a tral e y noa
u.,,,,,,,,., r~u n^ Sm u recbe .,u fu. rn c,. .. lus. Guierrs U.'.. I D1C~ ~ ~~rriMU~anit ...n ... ............0... .. I......
ac YC e el midico mexicano Feli- leto hecha entire lea empleados apnts initial de n programs cosat. y syn t plan se iocluye no aeguir paulatinansnte no s6ln
pial. D dlMo", .. .. Pe Garcia Sinch. minvltado de Neoido .1de dDesinfecci6n integral de saudpublics. con- PlAmen5tt e n to m- ce edda d bu dmn-
Squ nestros mddicos reciben cios Juan Jos6 Metre, Francis- asistirin los deleados, y el do- efecto. a1 igual que la Iselorit con destiny a a compra de ar, prendlendo srv clo taln ,mpor- ental, ine La stenci6n hospi- trac6n sine de reeducaci.
las elicitaciones de os cllentea. co R. Tianl. Guillermo Soweri nlgo, en un restaurant de San -
Uno y otroa, llenoesde emoel6n. Mndez, Armsndo Torres Rublo, tJago de Cuba tendri lugar el
conmemoran un die de alegria Ram6n Ibarra, Alberto Oteiza, almuerzo de clausura, durante el
pas sambos. Del "Dia de] Md- Raul pineyro, Francisco Domin- cual usDar de la palabra el doc-
aJco" se ha dicho mycho. Nos- uez, Orlando Lezcao 9 otros. tor Severino Salazar Cruz.
otroa no vamos a agregar nada, En el Santuario de El Cobre Admlnlatrael6n saniarsla
Blen-saben lon mdics. que les ae rendira bimenale a nuestra En Is Escuels de Salubrdad,
queremos enlraiablemente. Los Patrona con una misu, a a que que dirig el doctor Rafael Cal.
consideramos de nosotrox desde
much antes de aquella fecha glo-
riosa del 24 de octubre de 1925 -
en que en el antiguo Teatro Pay-
rel. en Asamblea Magna done
no habl odios ni reneores, que- .,, ra
d6 fundada. para honra de la OrUe su doctor
clase la Federaci6n Mddica de
Cuba. Deade entonces, en estas
columns del DIARIO D LA es ante todo mujer.
MARINA, rus problems y sus -
triunfos ban tenido la mrunms
b ad ida. No hes cam- Kismaju, de Le Clairac
En aquel sitio, en el antigua
Teatro Payret, se reunleron mas
de dos mil midicos de todo el Halagara su mas Intima


pais. asciuenoU, adellus. uri*
multituded de damas e invitados
que dieron con su presencia ma-
yor realce al aato de la procla-
maci6n de las directives electas
para la Junta Nacional y pars
el ComitE Ejecutivo". segun la
palabras usadas por el Dr. Au-
gusto FernAnde7 Conde en su
biografia de la Federacion Medi-
ca de Cuba, 1925-1944.
Ese dia memorable, el primer
president de la Federaci6n Me-
dica de Cuba. thoy Colegio Me-
dico Nacional). doctor JuanGui-
teras ipor aclamaci6n), pronun-
clo su iltimo discurso. p:es elm-
co dias despues. el 29 de octubre,
falleci6 en la ciudad de Matan-
zas. De ese discurso que fue es-
cuchado con veneraci6n por los
dos mil y plco de medicos all!
rounidos. viencn bien, en estos
moments en que eati proxima a
celebrarse la Asamblea Mddica
Necional en Santiago de Cuba
las siguientes palabras:
"Sostened, elevad las institu-
ciones del pais. En el sentir de
muchos es o1 mejor que hemos
tenido en Cuba. y no sa si por
los gloriosos triunfos que alcan-
z6 rue blanco de los ataques de
otras instituciones oscurecidas
por aquel resplandor del exito.
Estableced desde el principle
buenas relaciones con el Gobier-
no para contribuir a enderezal-
lo por los buenos derroteros. cll-
minando de la Sanidad el predo-
minio de la political. Aprovechad
estos moments de entusiasmo y
esta propaganda y esta francs ex-
posici6n de nuestro modo de ser,
de nuetras inclinaciones y de
nuestros pensamlentos; aprove-
chadlos. os digo, pars que res-
plandezca y perdure entire nos-
otros la verdad. Un viejo maes-
tro y hombre bueno dijo en
7-eaestro pals que "s61o Is verdad
nos pondria la toga viril", pero
uno mis grande que t\. Juan el
Evangelista. habla dicho antes:
"v la verdad no, hara libres".
Acteo de el Dis del Medica
El proatrama a desarrollar ma-
fIano jueves, Dia del Mhdico. fe-
rha en que se conmemora, ade-
mas. el Dia de la Medicina y el
126 aniversario del natalicio del
sablo cubano Carlos J. Fmlay, es
como sigue:
9 a. m. ofrenda floral an-
te Isa tumba -de Finlay, en el
Cementerio'de Coldn. acto oi-
cial del Ministerio de Salubridad
SAsistenccia Hospitalaria; ora-
dor: el Dr. Jorge Quirch, lutar
de reunion. la portada del Ce-
menterio. 11 a. m. Ofrendas flo-
rales ante la estatua de Fmnlay.
frente at Ministerio de Salubri-
dad, por los alumnos de las e--
cuelas pdblicas y privadas. 1'.30
p m. Sesion-almuerzo del Cl. n
Rotario de La Habana. en el
Hotel Nacional conmemorativa
nel natalicto de Finlay Oradores:
S.. Cesar Rodrigucz Expositl.
Historiador de Salubridad y Bi6-
arato de F'nlay. v el Excelenti-
simo Sr. P.illip Bonsai. Embaja-
dor de los Estados Unidos de
America. 6 p. m. Sesion conme-
morativa del Colegio Medico Na-
clonal, para hacer entrega de
los premios periodlsticos "Gui-
Ilermo Martine. Mirquez". me-
dico "Pedro L. Fariias", Escola-
res y los diplomas a los medi-
cos que cumplieron las bodas de
pl[ta con ia profesi6n. 9 p. m.
Sesi6n solemne en la Academia
de Ciencias de La Habana con-
memorativa del "Dia de la Me-
dicina Americana" inatallcio de
Carlos J. Finlay). con el siguien-
Ie program: Alocucidn Presi-
denclal por el president de Is
Academia Dr. Clemente Inclan
2 Oraci6n Finlay "Tratamiento
dr la obesidad". por el doctor
Manuel 1. Villaverde. 3 "Contri-
buci6n de la Odontolegia Ameri-
cana a la lucha contra el dolor".
por el doctor Carlos A. Criner.
Leprologia
Durante los dias 5 v a del co-
rriente se celebrara en la capi-
tal de Oriente la III Conferencia
National de Leprologia, mnician.
dose con un desayuno que serl
servido en el Coletio MVdico y.
despubs. In aperttira del acto por
el minlstro de Salubridad. doc-
tor Ruiz de Zsrate. al que le' e-
guiri el doctor Rtad Pilleyro. ti-
htlar de Is Sociedad. A continua-
ei6n el desarrollo del temtril
rientflico disemando entire otros,
Ins doclores Fernando Trespala-

Bajari el precio del
azCcar en Inglaterra
LONDRES. drciembie 2 mc1e-
coles (API--El Minnslein de
Agriculture de Inglaterra anun-
rio este mitrcoles unia baja en
el preio del azucar piar 1960.
cuando proceda de los terrltn-
rlos britbnicos exportadores El
nuyo precio sera de 44 hbrasa
chelines y 2 peniques por tone-
lada. es declr, 13 chelines dos
penques menos, por tonelada.
que el precio de 1959.
MJ Mipisterid explica que Il
rebaja tfu acordada en la re-
clin terminada reum6n de prO-
ductores de la Comunidad In-
tinlca.


pm ts. pow
w d


femihidad, obsequiando
a sU doctor Kismaju de
Le Clairac, la fragancia mas
Inquietantemente femenina.
Exclusive de El Encantq.


E



A


C


CUBIERTA para pia do teli-
fono, en piel valenciana roja,
verde, azul, natural o carme-
lita. Para su casa o su con-
sulta, 5.00


.. '^ ". -
";, ." ' L- -'I p


... : ' .. 4... .


BATA do medico, do fine hilo
blanco, esmeradamtente confem-
cionada an nuestros tallore.
Su elegancia profeionaslTalla
36-48, .50


JARRA par meslar martinis
y otros cocktails, do criata,
con base y varilla do plata
sterling. Un lindo regalo, 16.50


"MADAMA BUTrERFLY", I-
LLAVERO para las laves de su ZAPATOS do fins gamuza blan- famosa 6pra d Puccini en tros
auto, do legitima plata terling, ca, con silenciosa suela y tac6n discos long playing. Interpre.
con San Crist6bal exquiita- de goma. Tamafios 8V-12 A, tada por Anna Moffo y Cear
mente cincelado y calado, 5.00 7-11 B, 6-11 C y D. Por 15.95 Valletti, 1L75

-'." r r ,. -" .,, ;. .. .'.: ; .', -- : ;- - .r^ .'- ,- .. *. .> '-' *'' l' ". '-

** c...tsg ,. **.. -,:l 1 - w.. ...l,, -
, .. .. ... .


PERFUME Kismaju, Ia fragancla do
Le Clairac on au maxima expresi6n.
En original fresco d lujo, 8.00 y 14.00


PANTALON blanco de gabar- CANECA do metal eromado,
ARCHIVO Kodak de comparti- dina, de excelente corte, para forrada on cowhide, con dos
mentors, para 24 slides d car- user con sun batas de midico. vasitos. La Ilevar consigo ea
t6n o 96 de cristal. Fieil .d Un prictico regalo. Tallas 30 cacerias y pesqueria4 Le easw
clasificar.. Con su indic, 6.0 a 1la42, 9.9 ta, 17.50
.. 0- .. -


SOLO L CUESTANW I
.. .' ,, ,


TALCO Kismaju. deliclesament* per-
fumado. En stractive onvase con ou
mota, 3.00













KISMAJU
LOna
LIn-C

Nr /r


LOCION Kimmajwu, per& uar'ts~d io-
dim. ps-fooionl y oxtrs-prefosioeal- N
mont. .. 25..25 y-75

PMoa Bain


CHEQUE DE REGALO con el JACKET d modern vinyl, eon
quo su medico vendri a legir detalles do punto. Blanco, no
personalmente. Por einco, vein-. ro, prusia, olivo. iLo usara
to poess, o cualquier uma! much este invirno! Tallas 36
a la 44, 14.95



.- .. *..








Prestigle sus regalos con. la etqueta F


distlngulda de El Encanto


DOMINO do galalith rojo, asul
verde, amarillo a negro con
blanco. Tambibn on rojo eon
negro. En mu estuche, 1195


.a i .." : .c" .


_~ _____~__~___1~____~ _..~________;-- --~ ;I--~~-.~-I--~..-- ------------1~-;. ~--'''~L- ''' -' --^----~-x~.-.-..L -` -.


__ __








SPOTS DIARIO DE LA MARINA CLASI ICA UOS SECOND
INFORMIACIONENO NOT ICIAS 2-B
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA 2


La Habana, Mihrcoles, 2 de Diciembre de 1959


Espera sea satisfactoria la / Normas para las Logr6 la Adiuna superdvit

solution al caso Gibraltar asociaciones'de de cerca de dos millones
los estudiantes Burqes surlos y esperados en el purrto de
Estima Espafia que se ilegart a la misma La Habaw Anuncian unansubasti. Notas
por la .operaci6n y el diilqgo cordial Dicta las principles -
NUEVA YORK diclembre I. l y ran Bre ctej l Dio. de Educaci6n Cr6nica del Pperto
VAYOa y la Gran BretaoG. "o crie1 t aCPor Francisco reres Barbess
*S.E.I.)-El embajador v delega- rio det Gobierno de Su Majestad' -- ,-- P_ -u-- _
do de Espana en la O.N.U.. don i-dio- no es el que expone. a idrcul6 aler l molnslo de 1 L Departamento de Pren- da de La Hablan diclembre
Manuel Aznar. ha declarado, en veces, part de la prensa brita-, quce a-a dican a.reuas l cnasr sa de a1 Aduana de La para Mobile. New Orleans,
la IV Comisi6n y durante un nica. Iue se dcan Habana en una nota ofre- Kingston (Jamaica) y Parama-
nuevo debate sobre el envio de Ademns del embajador de Es- undament aes par las asocia- cida a los periodistas del sector, ribo.
informaci6n reference a los te- pala, que agradeci6 el agasajo, nones de alanos te los Insti- consigna datos Informativos re- Fanu-Doder Lines
ritorios no aut6nomos. que de- intervinieron los seiiores Farev s odoe oSegund Enseijanv y laconados con las actividades Tambien inform6 Ia firma Ma.
.eaba hacer cwnstar en el Acta Jones, president del grupo; Tho- .' lodos los plantees de Nivel recaudatorias de ese centro, re- rina v Co.. Ltda. que el va.
de esta reunion la rigurosa reser- mas Moore, Godfrer Lagten y s a Medio. gistradas en el mes de noviem- por argentino Hornero, de
va juridica de Espaiia en cuanto Mrs. Patricia MacL.aughlin. Du- Segun dicha resoluci6n, se po- bre del aao actual, sefialindose aeuerdo con au itinerario sal-
&a envio de informacidn c lonial Irante la cena inO u'n gran r.or dra constituir en tons una aso- Que dicha dependenri fiscal re- dri-de-Buenos Aires 1 5 dell
sobre Gibraltar. Asi reiteramos dialidad, eiacion de estudiantes. oue rd- eaudb el lunes 30 de noviembre, present mes de diciembre, con
expresamente -dijo- la decla- dicara en el edificio del pan- la cantidad de $481,870.87 regis- escala en puertos delBrasil y San
raci6n que hicimos ante esta mis- iUn espaiol president del Comi- tel corrcspondiente y que e- trandose en ese mes una recau- Juan, Puerto ico. El vapor
ma Comjsion en ais anterior es t del program a de I F.A.O. dcrl al meoranmento cultural dacitn total de $11.129.757.85. Hornero espera llegar La ia
Afiadi6 ue se lrat del ltimo, EMA RID. dcembre 1. S..I.R de los educandos y al mejor lun- Dicha cifLa significa un su. bane sable el dia 3 de diciem-
trozo de tierra europea que v El ingeniero agrdnomo don Ra- cionamiento del plantel peravl de $1.815.4 9, o (.ie bIe para salir de este puerto so-
edo' at rgine de ro tis m6n Cantos Figuerola. miembro se detlemma median e un cua- bre el din 1 de enero de 1960.
ometido sa regimen de colonial. de a Deletsaci6n de Epaa en Se reda.s por ul, cl'1't do comparative con el total re- con destino a New Orleans y
die un triste residuO de circuns-. d I ^ e o ejeculivo, ecglido direclamenie caudado duranle el pasado aflo'Houston.
tancias o rchisuperadasid cue ni l- u la F.A. U. ha side etegido presi-
ltac a rchisuperadas. h e ni si.l dente del Comit" del Programa Pr los alumnos, y paoa ser no- de 193 de $9.311.3.3 Trinsll marill
qucra responden hoy a la po li- de dcho orgnsmo. La Lei6n brado miembio del mismu he re. Sefiala que el Gobleino revo-
-a ni a la preocupacibon e los eectu6 "n la caoita italian quer" la cod'ci6n d 'e aluuio- lucionario mediante su polli- En la madfana dd ayer hssta
Djact mbres estrat e icos. f1nO i n nlza Conl renitia d no del planlel y de asociado. te- ca de honestidad y de piotec- las diez habtan arribado al puer.
Dijo tambin ,que no es prop6. a o r a A icutr nr sp robado no menos de las c6on de las divisas ha lugrado to los sguientes buques de ira-
srto de la delegaci6n espanola Ali Orgntzacin de N~culturo tres cuartas parties de las asig- elevar las recaudaciones pese vests: Cordoba de la Ward Li-
ltevar al seno de la Comisi6n es- idal pntaci6n e han asistido os n"aturas oficialmene matricula- a 1a disminucion de las imu e que vino de New York; Pre-
o a dbat p a Io q teemn oldaus de aos r7 ppis es nmta e
te asunto con (H fin de som etev. eel , e ?7 ;s m I dos, no haber sul rtdO banCiOn taciones de artiouh os de Vu o a" .. N, w
In ia debai. porqpue o Espa na len eb. El n president ei di c i' s Co alas gra' de dedscplna nue pagan derechos elevados. 1o Grnd Haven de la eat India
plena conianza e. Par la b-. El idente e ich academic, en nin tin cetr do- qie con heehos y con niue- Fruit, orocedente de West Palmhn
natural sin de a sas mite es eg a tulo personal n rr dl re.o de demuestra las laras oue Beach. No se reportaron ali-
na ,r i:ea:eas cos y d oente a pai Jr del p y'mleo de ye
por razones profundas de evolu. por razones de presotiio y coin cen e p politic s del Gobiernmr o ev aou- das de bueumes de travesia. En
cin hListrica. se alcanzar en es. pelencta, ya qu entry las del- e n re re 19 toe de r u- onari no s erraa en uan l eo del dia n esperaos
d nos ct sed Ia aplicaPiom de Ia tes Ci Havana de Ia West
lnnoproblerna una soluci6n satis- ,c as funciones quat ene su dies an e plant a que ere- I plieae/On de cm %ev so- p1 Crt of Haven. de .W. est
ac oriao. s va e cooe cargo function a studio en J.L' .u n ip P el ", P"' bre as importacones, como se I.dia Fruit procedente de Key
ialon a dpl davloa rdial. coop a- neoA generales. de laa acuai6n: e aln. no e tratado de hacer ver dentro West: conduciendo pasaaeros y
ple al servicia de uni creciente political de Ia FPA.O. v de todo.'mclnado los estudios de lniguna y fuera del pais. eatonodvilcn ; eo M a ertal dae Ia
amistad enre dos pueblos lla-' ple proyeto actuales d las ramas que se cu.san en rca q ie ao coen burgo atl Thompsan Lykes de -
modesCrue, In Pl ar01 u a no iado. cstfutrts parativade Ia cargo general inn- birgo; .1 Thompson Lykes dc
mado, sins duda e treas eoml- I Y rLz a. el ccntra y no elari cunprlacndi po.rada en los anos de 1938 y Lykes Bros: el Robert Borhoffen
nes en la defense de la paz del Convenl de dblet naclonalldad: do entire los aluiinos que 3a1959 puede dar una idea exac- Y el Cristbal. Hoy son esera-
Yundo y de Ia a mania intdina- t m
udo y d. la armona emna- -- a In cursado .el tllino aio sun tI del exito obtenido por Ia re- dos el Choloma de New Yor
clonalADDE n Dse u oE I a voluetido n en la aplicaei6n de ta-.v el Arctic Gull de New York
CordlslldU d de relaMelone El Concgrso Nacinnal Pcuanno Iti'n pcnddente alguna a.-gnad-let medidas. y B llmore, ambos de Ia FloCa
IhlpanS-britinleua ha apoobado. por 97 votes rontra! tuna pala gradual se,. En 1958 Ia cars general im- l. uque anque Ess
iERVCt Coneno dE Dl NaCAG Du- HBos s pIbtada asoendrI a4. l70. Nassau de Alouba.
MLADR9.2divie9res 1. IS.E .;38 1 Convenio do Dnhle Nacie- ]os miembros del cumili eje- ios. caa d a u.oncluia F Its ter7.enlr s .............
El minustro de Estado det Fo- nalidad poeruano-esoafiol. euiio eran eleildos pur uSi 20t,0,.2nU2 kilos de .trleo cru-oo
ha subrayado a los postres de da Ep.fta e afi ea La o complete ban ura en t puerto.
arena ofrecida por el G'rupo An-! Pa, I Los intleransle del curije eje- dr viveres y mercanicia en ge- los iguientes buques: Lovland
loespaol de a Unin Interp- LA PAZ Di. S E -Haculo ervian de enlace enl 1 en Sa Francisco daien y C
taoessEa a pmrente alto do 1959 Ia an San Franicisco; Adatien y Cc-
lamentaria al embajador de Es-' precntado sus carlas credencia- la c irecc,6n del planlcl v er rae-' ca a nral rtinorlaa da cen tben en Machina: Mayo Lykes
~maiaa eacn Londres. marquis e s l P en Santa Clara; Bahia del Ma-
dtno en Londres. morq cdi y cospoeaLail dio 4o-t.4 .0 kilos. in -r
nta Cruz, en el Palacio de ca. ea nilevo embaja or d Es- to del alumnado. y coperarl. dia 26 i Fucuba Fundador v Rio
Westminster las buenas relacio- pane en I.a Paz. don Joaquin o- al mantenmmento de la discipl.. ro Irudo r 418 t .06sja en Vaeuba R Schue
es dtr~ten rrdo v 15B.34i.066 kilos Jibacos en Vacuba; Schuem-
nes que hay existen enlre Espa-ldrisup de aa n c i cl de d veres y mercan.ia en ge- burg en Hvn Central; L. Playa y
de v y anr- Aragon en Terminal Norgulf;
d Y los acuerdos de sus juntdr ni.-al. Aog; en Terminal Norgul- :
SIF l aalomente se consigna que Mataiura y Caribe en Ward Li.
deberan ser publicados en tabli- estas citras do las importa- no; Flamenco y Veramar en Art
f s u e d ect jsL nlkLaodae mden Clarah Canod
Ipa onoclinin Ito del l-an- del pasado v cl plesente anoe se be y Osiris en Tallapiedra; Ae-
TrnoLan oa gran reduc ton e las n en Atars: Pathernon en Vac-
IJL S U R L IN E A nado. in'noolaciones en cnernal de que caon .ine: Maria Teresa en Po-
hhblamos ante-orimenle. tL: Recta Segundo en Regia
SERVICIO DE CABGA DE LA HABANA A Subata Coa: Somm en Retla S.
Apr'uebaln Ia uniOn de Subsas ahia de Santiago de Cuba. Rio
2 pr clo, d c bL, Section de Almacenes de Colorado. Baleares v Williams
Nes Orleans. Mobile, Paramaribo 1a SlanlIard Oil y Ia Ia Aduiaia. oe La Habala intoi-:en Csa Blanca Blancv fondeados en
l e ta suba.ta wt ahada e lia bahia ana l gru y cuatro pa-
SPuertos del Caribe Ol anid Refinig (.e01. dio o t don"'.ebrlada' u'! .... d
Iopu at -, x ~ sbl I Desde mereabdonl etrnjeroa
Vapor holands nUEreso acendenle a 1.8345 Doi I .as importaionles, i-egstradat
'VP-Uor YolKndo N V Y lclmu o Ia ,nia do dilinte as mercancnlasadtl ante el dia 30 de no nembie
(AP L--.U trnedore lipi av l io- comprendldlas en dncha sloba'a.;O.timo ascendielon a 6.266.508
"GRAN RIO" Diciem bre 9 ieutisedfl'ap aldaid (ojI C. quI efe. O en lo rl : 1 kilos de cargo general qu Iea-
n d .y .aobronhaypo o.i,- c ei nanoi de Almd eneL jebon ios '.apores Bahia del ila-
Scwmdors mayoria Ia fusion con la de La Habana. Irie de New York con 999.269 ki-
Aclptm do carga p-m dichoa pu ~rt0 Oil and Refining Co. pala r.i)'- Surinam I.ne to- La Playa de Mobila con
loitur Ia mayor rompansua petPio. La firm na\NPia 1Marina y;1.819,27 kilos: Iaria Teesa de,
MARINA & CO., LTDA. s,,a de ci No6n Co. Lda. tinomo e ', .I B i adel Colorado con 171.32
l.a fusi6n rue optobad .... tonav holandesa rian 10o, kilos de mdenrans: Prthe de
Agent 183.738.091 votes na .54.278, n et mannienlm o de es'e' New Orleans con 613.743 kilos de
Agent& Geoerat S O. y en una reuni6n especial de ac- Se.rvico regi. la. tiene fijado el carga: Mataura de Baltimore con
COMPOSTELA 60. 606 *nr SOL T LUZ .cionstais. siguiente liineralrii Salida de 503.215 kilos Aenos de Baltimo-
TELEFONOS: 6-3561 5-4324 LA HABANA L.a Jersey Standard tin0 sin Paramaribo el dia 30 de noriem- re con 819.796 kilos: Lorland de
9927 paor cienlo de tas ocirones bre. escala en San Juan Puer- New York con 695.373 kilos y
de la afiliada. que tlene su asien- to Rico diciembre 2. llegada Mayo Lykie di Venecia con
to en Houston. Texas. La Habana diciembre 8 y sahl- 644.533 kilos.
.1


.----------





El control de su negocio.






Algunas de sus muchas venfaias.

Indicadores de imports

Totals de mercancias a cuentas
r;5-
Totales de empleados

Gaveta individual o multiple

Cinto de detalles y tickets -
La historic do su negocio al e
minute.





Un sistema sin escape


para cada necesidad industrial.



Representanites E*clusivos:


"LA FAMA" Monte No..776 La-Habana.- Tel6f. 5-0155
L smWA5-01S5m


Pigina I-B


.losJ AC K ETS,

SWEATERS y CHALECOS
de mis novedoso diseFo y alta calidad...
I .los encontrar en LA CASA COFINO
PRICIOS JUSTOSI


combinago. c cRpaso y
a ~tejido de punto. 2 9
-zspm Ls11289,5-,




- -- ----'-------


AiioCXXVIH


- --------------- - ----- ~ ''"'' i""'"-'' ~'--''- '' Y - Y--- ----- --- -) I-- L-L~~-~-- -~ ~ ~~ n-


!







SDorts


DIABIO DE LA MARINA.-Miercolea, 2 de Die. de 1959


Snorts


Ako CXXVm


PRESTON GOMEZ MANAGER DEL CLUB ,"SPOKANE"


ST. PETERSIURGO. di-
ciembre 1. (UPI).-P<--
dro "Preston" G6mis efa
Reiuiones invernales. No se dejad on lib.erad a p
S cion propi potr los Cuban
encuentran preocupados Sugar Kings hay a inme-
Sdiatomente firm pore di-
T PETERSBURG, FluoidA, diLiembri lo. (UPI).- rigir Wl Spokane, sucursll
El base ball inicid aver Ius reuniones invernales,
que pueden pioducir mas Ilansacrlones que nunra
antes, un diall ir\olu-ionaron lipo futbol v el metodo
de manipular ena "papa raliente" -la Liga Continental.
nj i n" 'lALMEN
nl ningun olin miembro del piopue.to rnueo circuito ha
sido inntlado a las reunions de las Menores agui -.no-
viembre 30c-diciembre 3- o a :as se.iones de las Mayoies a
en Miami Beach, diriembre 7-9. !F Sh g y
Los de Ia Liga Continental apaientemente no estan Sha, u sy
preocupados o molestos por el .iatuial olvido. ?r lo y et
"Tods sabemos que ellos no se an a expandir" dijo reeeco a er en
William Shea. president del nucvo ,arupo, en New Yoi k. 1 ,
"Su unico pioposito es que trataran de con enernos. Es- l( InternI cional
tabamos espreanzados de que en sus reuniones *o.r. i
LU.plil' aus pluinesas a dejal saber al publito que no I i LSBi.iRO. Flora
tenian ni tieenn intenclones de expandlise". r. I UPI -F.ans hna.ue-
Si las Mayores fracasan en hater eso, dijo She. p ri. Lv r.e lnr, ..A l ir r or ud
tonces la Liga Continental "puede que vaya a Con irrmnr ae I re a.- aue ddra
greno". rasi aone.eTmoDrr e 0962
Aun antes de dismutir Ila uestion de qui hacer sobre Los directors del circuito!
la Liga Continental, emperor. o funclonarlos de las. M- tambiln reeligieron a Harry St-I
mmons como secrelarto per USn
yores y Menores volairn sobre in ouen nuimero de pro- termino de [res anofs I a los
posiciones, incluyendo un tipo radical de.draft similar al vicepresidentes Jack Kent Co ai
utilizado por la Liga Nacional de Futhol. ke. del Toronio y John C Sil
La proposrlcbn, presentada por el equipo Denver, de jeer. ded Buffalo. per termIrmos
la Asociacion Americana, pide el draft sin lestrnccon de En su reunibn annual nver-i
cualquier jugador sin anterior expc iencia de bane ball Inl. los directors voiaron au-l
profesional. Eso sgnificarla que las Mayoies y Menotes eentor Is diets de los umpires;
podrian aeleccionar jugadores -ie las ilas senni-pro, high Shaunessy anunc 6 que Ie
school y colegial el 15 de Junio, el 15 de octubre y el 15 pondria en contact con variosi
de marzo de cada aio. equipos de las Mayorei en un
Naturalmente, practicamenle todos los clubs estariin nlfntre p.ar el traonal Jue-
en favor de esta pioposicion, pero hay la piegunta de su gn de Estrells del t circuni. L -
ornt to de Esltrellas del eircuito. La
legalidad. Los hace-leyes dicen que es perftectamente bien sede del encuentro de 1960 de-
para los equipos profesionales de fitbol el hacer el draft penderd de cual team de las Ma-
en esta forms, pero puede que lengn una opinion dis- yo.'cs acepta aetuar Irente I la
Estrellas de Ia Lila Inlerncio-
tinta sobre los equipos profesionales de base ball hacien- nal.
do lo mismo.
d,


de les Dodgers do Le An- par la tomporoda pr6xi- company do I Lige In- to Modure, pressentoo I on u ps O=-
Smn Is Liga do la ma. G6mex. do 37 onios ternocional, pere geneen In Sugar Kig, die G6- es. G6m "imid s" sc-
del diPacifico. G6mez qua tione su residencia en el playoff venciendIe e m so" libhetd pera qu1 rern profession on ls er-
reoemplezare a obby Cludad Mexico, gui6 a los Columbus y el Richmnd. pudiern oce.tr Is fert gsnizci6 do t Semede-
Dragen, quien he side Sbgar Kings a la victoria Lueo vencieron Ie Min- en eto ~eg.ni.esmi d Wd hir
nombrade uno do los coe- en la Pequenia Serie Mun- nepolis, de lo Asecici. n Dodgen. Mauduram tbs l m dl W r
ches del manager Walt dial en 1959. Los Cubans Americana on I Peque- labe do G6mna y dile quo 1943. Jl" p pra tn So-
Ahton con los Dodgers finalizaron terceros en la na Serie Mundial. Rober- sombraeri o n ave pile- modern on 1945 y 1944.



DARES Y MARIANAOESTANOCHE


Bat ando cuatro hits gan0 Zhitersky logro
record rem dial
e rIarlna obana 2x1 en su categorin

..... f Hose. d, r: t- -PI.-Amr-
-Por BEDA tO zehletsk etoabteS6 ur.&
Lanzanda para slete bits y crremra nnero 23 de la campa- LZorita ades o edial l Lvan
Sauna .d.lra. logana esta en la fa y la otra tae por un orce- tamlealo de pnesao con 151 ki-
novena entrao, Boo Locke sc ou en rolnlan de Wise con Ins armos para envion. anunc6 hbo
apunti anorche u ;.p.ma vlr- manulos congestioado En eoes agenicm a oaleal de sotiOris T
Marianao al Habana 2 or I y mostro debdoad y por ello qu eridda en uncanmpeonato e.sudian-
bateando sol~mente cuatro bhits casara canl cuarta derrota do* Ul ceibrrao en Kazan.
frente al pitcher abridor y per- la temporada san cuando lanz6 Zhitetsky. estudiante del Insi-
dedor David J msnez y nin-u- stna marnifica pelota en el res- tIto Normal de Vinmiaa. Ura-
Sno contra rl -Lasn-" Gutirr-z to de Ins episodiS nia. recuper6 asi el tiulo mur.-
-uetrabaj6 nada mis que..r un Jimsnez propin6 cuatro pn des-atn 'A.a
episode, zI r b -i


era Demelr que er as i l u bFinille a Frol roo n out l pmdo. Sa meior marc anleno.
tran-ferir cue in onse litoilens hit Jel pliher Locke y desouez s prs en 1-on era de t41 kpiogra-

L'nI o1BOX SCORE
4 Demeeer.ique assk LsMPUh-oS tiikalhs estssa I ka-B) M-5

SelecCionados los teamsDpara ..... atA
V.c._. V.cQ


Ca 4
el gran Juc"o de las Estrellas l-
C 0 Her tra lb 4


0 1w 2b 4
I 1Iae~i~a. 4
a e en ter
I 1 1,1 11 4I


Enlle otras proposlclones en agen dr .. uaii -u ii. .. u .......
Ins Dodgers de Los Angeles para nnindar a actual re- Pas6BobbvThompson' .-- En la maiana de avel.. s do incluidos .n l1 team.. u. vs osBauts. I 0 '.a r si
gla del draft. Bajoa actual reglamentacion, las Mayoress los "Medias Rojas" LOCKE eelar a trnf e i por e que hol n idrfeoa i n a at d y cal at he;, ma an snni me bn, e 20 T2l. el 1
pueden reclamar jugauores de un adfo en las Menores, de le Tigres del MarIlana., poxible su septima victoria del conleo de Ino teos enmsudo- ou t e: vcoacn L demas son Dichers Toboi 0 0 T a tbull 0
pero no pueden opcionarlos a las Inllures. Los Dodgers T. PETERSBURG. Flndia. que "anoe domain neoainmen- alo y Bna sentaja de dos joe- l.s lu;xadorr cuoanos del chan- y suplentes de ie novena V.ld--mo Toie
esperan enmendar pala que -.os jugadores puedan ser die. 1. (AP) i-LA Cas C rsm te a I Leones del HBaban. og ecomplebos .abre los Verdi- pn srnve:al. ara drierm.na, El team f no .ezun ls vo. Gt r Te, 2 e
oue lav'ers ban de ablir ci JUC- :aCon de In; juzadores. ha oue- H Rgusz
opelonados'por un ailos. del Chioao eblsran syet r spars aneolars an apretado hblance del Cienfurgos. IFoo go de las earirilas oue este aio dad-n inte made nor.
"Toaa esta legislation ela leinada a cnLeere los i vateraio Iardletl B y Bernard). is brmndara e:; oxDsmo dia 8. c, Catcher: Rene Filol Totales .I I
tremendous bones pagados a jugadone.. ,in prueba alguna" ornDmaieds 1 m cabl n Yia e Is Rennlr cin d. ct P.Hmera base Panchon He- Hahanmotaci' pOr miea
explico un funclonaiio dr Is Llga Naaional. "Estamos can- Iansador Al Schroli. F.te fte GUATAQUL' Dn Die. 1. lAPr. raguay va rstn aqui TI as hiii eron I releccsnlar do ias oS, w 0 1 -
sados de etar bolandu rhneto n .-a or.na. Aun los equi- el enacrt Intereuabl. de o1- --Leze ache Is Seleelon de campeonatn comenzari el nri ,os J.a adore et.anretesen Seaunda b.e Ton TaTlor l uario.-
pos que iegulailmeitee pagn andes bonos. estin desilu. gladores., lendo el cuart oae Pernamblmeo one represeentar ximo ina d dicembre cn F uultsma se'.ro.t 'lea a Tercera baae. Hector Rodri- Esorsa B.leos Oui s As.t
So se produce decade une se flei6 a Brasil en el campeonate particinaelin, adimis. de la a aertura de' rncun:ro is
sronados. Hay una ui an rampafa paia aguantar los gran- el rabiml iater-llta l de naramerier. extra de Nrtbol Argentinaia. Colombla. Ecuador. los cn ertu paser. Snort.oD Jen r ldi .bo a .s nr .
den bonos". novicmbre. que se dbsputaeslu'ai. Lo ol- Irurauly. Dutch Dour~. c C erelder Haano Gonz- .idinrl.o Beu. .
Bo. Bob Al::cr Ihb l Brednt v r H' era D-.-'
l Ma.n Btren.r; 2 b Hght fielder Pedro (arden.l W.'.- B I no 5.-r o' \Vlit-el s a.
e BBSrbBII E 'L Sict D"e'l 11br. b Plcher. Caisase Pascual 1, a13- Qseuobva ea b.- If
Charleston en' L, sdoC .l,, Egurbide y Arriola contra Salsamendi y ..5 e." ..:; L ,.1-ad.
Wlliae Tasb,. If b.o de Ia 1..ca rala deslgnar Ip. b.R. L C. 1C. LLb.
Alo Soan:mlle el s los uaduies rubsno. ouer Jmrnes 1 S 3 1 4 S
Coo: ge All.i n. r cm-pltaran r! team. as comee Gire, t
Lig a Doble A iC.l-. at 1o"- el chaval Echaniz en l partido estelar r(. 'm i. .. .et20 it ea .. ,.r.. ....:I i, 1
M AND D Los ELM S adores americanos en el cam. Sun o Ca era s spri el mentor Pech- r S ln.Jor -k, 7 T-2 P-.
I A, IVe :,;, de hIt,r.n., va ae hl de! te.n .u:,anu v Ra> Kati el r" . ,.o ,1 n, ".. -'
6._ D. T.a nijor ni.ira qluer podin Por Eladio SE ES b de ro H .in. dlaon dr I t.n c- an*. sa I,, Fn r' '. ...in i' r--.
ST PETERSBURG. Ti Die 'pou. l rore .M. A nla rconlr Siisamer i .brd .ondconal .n Sou,.e r:,oo est. va dFremoe nt .lns ih pai .Ibi. Gued s .21.
I ,UPLt-Los directores nor I MAIIANA.. 20 12 .675 en Cuba s.e do ano, ne a la pre', (Finallza en tla pa1ina 10-BI fclde Dick Gray. todbo han s.- m.s oerallcs maana. n Rosoes ,ab ,
Asociacdtn Americana formal, 1813 51 1/s Elde lanteo Eguoide v e Cl el r.Ceo Crs e r6n de la cale _. s --
mele acnepliron3a forma lo be rSlite.an .2 samuero F'chan,. 0.i terian de Conrorcia.
'mente "cpi;ron Ja solc.tu0 de.Mean. .wd an +r A "" .. .n..e.en el"tur 'r"estelarju. v5
fianquicia del Ch.,leson pra IHabant. 16 14 .533 3 o(etl. pas ,r 5 ,llr La Ano:me en el turinoestelr- am e..............- '" .S .-... '. cip -ia .
completar un e iicuii b e oroIa' Floolra Oinid d',n pci ipe amanecI palon Uritaga y Quintana Pon-
equmpose ars u o960.' de Aenates n 8 23 .258 1! I eni el cuadtoi drl Palaco el Ira Armando e Martin. per quip.
La readmisoon dc Chasrlestimi Giio. A sates de los ultimnr salm dn con .grosir
La IreI u con ada nuanrle A 6 22 ano sio enpce por esta epoca in clen a othenta Despus de quln
las funcionarlos del crub l:lOa- ,LOS PRIMERO BATEADOREe n1inle ,o iv n ennsmerasr de CC tanto~ de a ternat vaIs los fa- o
ron un convenmo de trabajo son W'on 40. 0 si vee. i batel pui.sis. m-!- a Ma'1-. a I~r 'tiaole arn a 2remonlqufisl N '
los Sen.dor.s deR Wash ngo VU.on VC Ae Fi a CONGRESS INT TERAM RI CANUO EP LlOCfU U -ES.
El saliente preisdenle Ed Do- )Beach, lo Q. e na ualmen Aro- a ndo u6 sconei \ntises I
hearty. de la AA. do o que Ia s-.. C.unz.le,. C. B6 12 31 13 01voca una mermones n IA anl id Armande iuo rr :y bien. I Ma-:
elicltud de Csao eluLn I*. "'rn- Beeding,. H.. 11 21 19 9 "45 be Ins frontones habae.o m- s1 cI'5:10 a eastro con cl re-
nlme y enlJistmranlPn: aprp. ('arde.al. H. 119 7 34 5 a .35 te invierno pareeis ine::aole ric s ey y es y esa as-una el- LAet ir-
bada por .los d s .r -e I. Paul. i 77 10 22 8 q.uc. e i O qa OE CUBA ENl LAS Aahn TE AS a 0eA u. s s
tereses de Chaileston l.o,-n re- Vaklchie'0. M. 1 6 31 10 284 el viai e regularmente. enl t o-at:a ta tpre c.ag a tirebsa *
presentado. aqtil po: S.m K Taylor. A 8 I II 281 elos Orbea y el menor e mh de Ino que easte dea.-
pinsky y H1iloian Lyons. tDe.,etr 2.1 1tI I6 I36 22 .21 Guara. iban a marcharsw tam- mecho mib de In que date deAase I.d- '""
Chpirlnsk in habi s.oi miem.- Rad itue,. H.. 6. 51 1 t.2 1btn Egurbide y Echaniz. tero hubiers querido. Anlldses
-br.liar nn hbia e Eaddv C 119 n 33odciones l rdi- S~ que anoche Quntana es- I
bre de la AA deser 1952 En loe EI dy. C 3 \: En sas condiciones Ia prdi- l ro
IllmRos ob.. i :eam habma Os- Span:.lei .. M. 107 11. 29 4 211 tabs fain lentisimo..
dotMes ap o r l am habia s- Spo.r ez. A C. 9R "a 24 3 210 da ya sistematica. iubier sicoo En el p.irrero de Ia roche F .
do propiedad y Deiroi Al doIs- Scull. A 123 13 33 4 268 mayor P iba a costar un verda- tradb Victor les gsna:on p. '
los Tigresam de 1959. ro in A .n- renas. C. 11. 23 0 2 7 dero triunto ofrecer aqui ura'sise numero. a Enrique y Go .
blgar loa Bcamp. e 1959b. sin m B H 8 20 9 3 temporada aseptsble. Felizmer.:e atia. 3 -
'bargo. Cos BIcnisalesc.m abandon ,,Icrt C. 1 33 13 2.i Egurbide y Echaniz se quedarin Hoy ae jugari el MlOu.rn'1 .
tereses locales dr Chaleston slen 5' Se
hicieron cargo de Is op erac. 6n Se"nu o

el rqlpu IIMartin v Antonio contra Luisito v Hevia bCapi ,,****. cu> -
Doheriv lambirn anunre6 la 4q %t 1 A Cuba
compra del ronlralo del umpi-- A 0 PoD
c scr e. c l. I. II en el partido estelar de la Bombonera .:. o- ,o ..

Georre Stice "coach" to -a rr le': le a' c.
-Ma tin y Orlando gansron ridad excepctonal v unas facul. uno de los. i6enes valorecs ubp- 0"'OO rpo e A i .n
ST. PETERBIRG, tnorlda. Tee:no Moitss e eeselar de tades como n..,y oons a.:t.-tas nos o.r mon en;o en el deporlei .... e0 nnti "'q c
Die. I (iPII-George Suse. ever en e! pequefio tronlbn dcl del mimbre "halo enibido en ti- dr los \ascs "E, l OtomqaC uI qCestr aAil
eeh de a. Briest de.e Ml- ;"Haban-a-adrd. Un polio pa. da iA lalrgo h;snorl del ceporne Yc a aners oc a Espaa e mu- r d Ito ~ trlo o o :o
w duke en les dltlmas b Iacaiedraquc. incl.nando con- A los males.ati...s e parlitido chacho. r..C.a a despuntar. I ... 1..... qU O 1 ,,,50 o1l
brad...... ... .... inianenl i de enlradb el di. podri luc.r b,;cno pa.o AnIoiu pero li :iron i(ea die per allm ,o.. d'


cmpseo e nlo (oronolesde j er. ,I aesis ;del more y el Sin embargo. I:nmando en cones- es asandr. ie2un dicen. c pry
Loach de bjo a direonele. del .'lo 7ln, p saln a' al6n deraci6n quL ie e e:a dando mai- tanto co.-;e -ar a contarlo enl
pillao Ben G recraght. Sude. i'tLelad de os bomnas roJa. cada ven-aja al he nano oa La- el Ir.qur:- cr Relascoain enmo
plleo, pdre del ex pitcher d a harer efectivas las, taCr us Mypares Gerl e Suche Jr.. Desde que arrancaron Mlaoiin das a Ia cancha ha demostrado ponrr a rolo %.;\ Il pugna qua
Iue atserelornere t sach dei v Orlsndo tomaron venta3a aOs ,ue es 8 volviendo por aquel jue. exis:e en Ia zaga donde ahora
o tanterd orment. rach deo iron6mila (9 per 2 y nunca mis g'o'grande que exhibit en los inm- Anon;o es el re.
Cleveland y Ajliieoas de oan- volvmerson a perdetla. a que 1oe5ros del nio. Io probable es qut
am Aciy. nos ercc que e polaco v el ei- ic oentendidos vuelvan a equiva- A con:.nracnon. el programs de
e City. asnte lograron onerse fue a cmn- carse de medio a niedio o que hoy. a las trees de h tarde:
co carlones pars lerminar per. en el papel les I ,ra a elloa. nuta
Sdlendo pnr ocho de dlerencia. a nosotlos .n bien cnnd.menla.-PRIMER PARTIDO. a 30 tents:
Paso O codo c .. e I Persc do Dolo seiido sn bandeja di k:seti v Lisao. blanco. eon-
W arrenctor del met. habmendo finn-lots se Ie cntoincrl en 10 rea- Ita Furqs.et % Areces. anult
SSI tzmsdo el pasado con un "mecord"lidad en casilquio rcoenoc-s. A cc:. ambon bandos del
S poitenioso de quince ti isnfos eon an Io que allos duan vlrnro rldre II sr in terclo.
en un camb olame .. cia.is drol. con esa maclim qi. SEGUNDO PRDO. a 30 tan-
en un 0*ou habit ...v I .. de i ar-lo .carieica. se dedsca a .. lto: M...Un y Antonio. blan-
sial forms qu etW acusande en narle los tlantos a Martin. oars' ros cnnt:a Bevia 11 y Luixm.
el iirnquete. qumen siempre ha tesido lodas Is cn. a-lei. A scer ambOs dat
ST. PETERSBURG Fla di. Para esta laldr. el snenndene inaliciR necesaras a qs e a con- r.adro 11 R un tereio.
etembre 1. 1tPI, -Tiasciendil Asmanbd Ferlc ha rombhinad Ia de 4i tiene conciuistadAs reeca TEPCER PARTIDO. a 30 tanti:
elta noche que los New York in.gtesial en ei (tal uele al de un centenar de V;c.orsa pue- Bango Salazar. blancos.
Yankees es.tn nteresados en ri elnIao Anton.o. 5esa ran figure de haber dMner para todo, contra Oth6n y Vtente, anu-
ran pitcher Iurs do Wan e ne 5 zaa 0 cabo de tis En I maidans de hov legara. leI A sara- ambos bands
rh han itlrecsdo a Ins Rrh.sn inaevos ha retorna doal procedenle del "Novedadbe" de del cualirn 11 v un tercio.
vpre hde Mla r ad mb, a lrn f ei es esario de sus mis Barcelons, el zaguern Andrade. CUARTO PARTIDO. a 30 tantos:
infelbder G1l slcDougald y oi .lnmorosos lrsuntos para eviden- nuien ha sido firmado ner "La .lacos r Gulrdino, bianeos,
outfielder Hank Baue (ilar out todavlls n 6 hay clnse Bomboners" pr& reforzar ci contra Genaro y Ortiz. azu-
Los informantes mossrestaron sor arrobas para se el major del cuadro be invierno v de qalen so ;es A sacsr ambos bandon del
que Is nosena de Milwaukee es- crudro ail onjure de una segu- habla encomirlttiamntt co~t e riadro II y un trio.
tI considerando la propuesta y
que los dos clubs han conveni-
do en seguir hablando del asun- .a
to Ia semana pr6xims en Miami.
done continuaran lan reunions BS I
Invernales del baseball.
Los Braves necesitan desespe-
radamente una sexunda base y LA
Juzgan qur McDoueald podrls
servirles. Aunquea or 195 Me-
Dousald s6[o batel .251. lot diri-
gentes del Milwaukee creen lue
todvia tirene por delante alau-
not aios buetios mis En cambio.
no les interes- lanto Bauer y
prelenrian alRun otro infielder
por lo que los Yankees poslhla- UniO cI
mente lea ofrezcan al joven Frit
Brdlekell.
Spthn es considerado el mejor
pitcher zurdo de ls actualidad v 561e la nuevas bujile AUTO-LITE cen POWER-TIP
ha panado 0s dieos o mas en 10 (p'nae saliento) ofracn m6ximo eficiencie y
temporadas dsitntas. Los Ynh-'
kees screen que puede anarles, economic en bojas y aItas velocidedes.
muchon desalios durcant usa
semhorada a dos en el espacio.( Compre estel famoses bujias "Standard" *
so Yankee Stadium "R 4islor"-dre autes europeo> y americanos.
Los Braves tienen varos lan- ,
adores 16venes de rehleve oars
-- i- venes ( ._1
--a- y7 p--o-s iaZar a Spahnbo: -,-
tono W rBe. Juan Pizarro y Jo L A.
Jay. y podrian prescindir dt. l
para ulenar ml otrau neclid.l
des.
i r --- I,


-- ------ .


Pirin. 2.R


-C


. agga -"-r-.







AfoCXVIII Sports DIARIO DE LA MAR1NA.-Mifrcoles, 2 de Die. de 1959 Sports Plrina 3-.




NINO VALDES SUPERO A BRIANLONDON POR K. O. T.



Sangraba much B. London ALEX OLMEDO PROFESIONAL'Tres combats estelares a diez CORTOS

cuando detuvieron la plea LOS ANGELES, diciem- fesional el garntis6ohel. pe, fue enuncieds por ef asaltos se ofreceran el sibado AMATEURS
bre 1. (AP).-El teniste une suinm superior a los promoter norteeomericano Par L ARECHAWEDeRI
LONDRES dmb API amateur peruano Alejon- 35,000 d6lares per eA. Jack Kremer en presenci8 on program. do trees comba- turnox estelarep de 1a noche, Mu-
Ii ELONDRES, dic embre 1N iAPo dro Olmede sconvirti6 Le firms del contrite, on- del tennista peruono, dO ter ostelares a dier rounds, to- bran aI ring drl Trlo, dr,, pe-

desNOTAS de a enc o yer nche por kno er formalment. an pro- ticipeda dead hel tiom- 23 e.os de ed. 'd. ..bs ede sar.oorcrla, i a.r-arn mc i: UNIDAD DEPuORTIVA
IICi .0 Ia ateanrIa.maxim sabado prbximo en Ia Arena nova,, Ji ox aoldado RIPelde
e II ,rnc London en erla mapmn Trjo, donde "log pugltean ealtn Baby Recl,. formidable plead, E st-guci l,% problems
Van, sI oreI .. _I rounu de una pelea Injada a 10, oblinado, a pelar tod. In QI. m n has diset tido departivr.o amattra en
samld l .. ii .... no d ... ca- Lie "T IIegand el momen o de a o arpun". porque el Do.. varims .... 7'ltulo de )o, ban-
Va leando el memento de adopt
pan do depart., otu honcsdore a abrio Utta nerilia nobre I O",,o I.. blig, on as e Ir rrc tam dun Ia impre hu n do ir. nnollna
01uldlp do rtuerdo han el plan el q pugI bai a a 1 ms H en Gonrael. no de eInr Tra fe l nt ptens ce quoa nu potaena ld
d.4 obrea d. Ia Oirecrci n Gcneral de nlco *. Ii* oblgo a abandonar e 0,V n 1 ( A Cuba.. q oaaba de regresar de colortdo y .1 raudal de ,morto galra a u grudt minimo., o n
De ar dPope .Ba o Dir len deLa icoae. cisioles ranldas ena m 1 re nn pIos poso bantam d- Nadir pued nerar el treteno -n *l campo international ith -
m. d en tna Mae rre ul e ea. enfrenta a e cCm n exdeampen n aclo bad talao formidable concertdu, colocgar en Ia altura quo atomn
(am al Reala da P.1.1. W..r l-'do nOr ei enlonces campeon del nal de, ratenoril. Or,: d valor C..l, quo pre dbta do haoer e.t.do. P.e
a... Annnada nbILr ccontiaaa- R 'tltOin Floyd Patterson, en in Cuando en l aao 40 de huen, o Q t lfAAT facRlidades y cooperaci6n a em-Lagart Reyo en an ourno inen indiendo una otra o uur c- eUm ont.mp. ..
u .m, aim Ru .a nm.it. robate pnr el tltulo que cc r-- tra Era lon inupiradon aeguidores JOr I presarm Chsppel], qua deode el .inat dcl normbi motiiua. pelea r. ar nu-ap "octra J rlso n deportv.- po-
.l la. al CRma.pent.. aelNadal piroio or Indiannpolis a prnI de Mahnma bajn .l mando de' prmer memento puso sobre l. nado por o Cond En PLribn d.re al- a S. -1dd t ~- oatitino
pa 3 Ir n Vr *r ,a.v ai !''m. ei.... p....a Aiv t .. I:nt [,.;meliare xremio--ues-JsasOesslusra1 4 artcU-tlya SUtttREYo. a olro turn, tambi. ia diez vlelo rtal Lapartja" Reyes cs tdad do derrrroltr ru actlvl-
Seta. .r O ., ars -i m.l ersonas te iudad de" "o'tndria abora lo inco que se hzo practi- nuestro juicio puede conducir a rounds rec.birri su merecuda al- un ombate -eroz. comeo o. dad pIr ii nia doe a Direcco6n
Sle~ .se h=ilaban en elp estadio detruyendo p, r purR placer lalcamente fue destrulr, y aI ha de una solucibn plausible para to- turnativa. otro valor oven del La alternativa al Invicto edro Genrasl d Eduucaln Fcaus.
Con-ocada par el nnrmo ar- 'eWr.bley.- I peeatue desalen- renombrada bibluoteca que crea. -l"ograrse la captaci6n de ejempla- don, siempre que los principals pugthpsmo national: el mvieto Miranda que ya so iinsia -' con ta Esecanus Pheca, la
au.m daprtivn a ealereira d.ra. tadonadra" Nirgunn de los dos bo ron Io, Tolomeos, ijaron una a.lres importados que an urgentelact.or.e oloqun a Ia alura peso welter Pedro Mlrand. m. uno d lo bue..no.. pesm ce .nds ...l PI~iettus s-
e l da 18 a4 de enero Con- xeadores demosto mucrhaaoi- at ci6n vandilica que ha tenidoa todos luce. precis que aos em- de Ias circunstancias no ol-qun o entrentar nada meno welters. enbrentandolo al cor. cndas, r Ins ln tutn. l-
oresa Deportivi an i Ciudad. ron lidal y el combat fue confus InumPerosos imitadores a partlr de barques hagan juego con las a- den Ila prnfunda sabiduria del quo at vaterann oriental de ersa judo "ndlo" Bitsb. enx campe6n no que a estos tre. orgamnimo
alatmcla de 120 deleados de toa Por ..omentos palecia que qurlla echa. cilidades end sten es para dar alo- proverbin chino: division. '.ndo" Bi s oqu national de los pesos welters y on uoncione. se uniran lan Eu-
munncpo, a dieeaa.Ia provlnrlnols. dos putIiliolas luchaban en lugarn Aqora, muho man rn ariento a Ion viajeros equine "iF ma- tarde do i -que u tambian uera camped do cl peleadnr do enorme eorje 'in a c elan Mun cipates.. y cotr-n.
abaaovda m ... .... in strun cta de b o n or n atmenl anun, mud'o n a roram a'i At p'opr p ti empoe ronvienO: roe m' el" a l 47 i bra, Y enrabeeandn 1 ins .I t'onat v ueno pro e ..si nat potency ao de lIa D c t; cot-
pededitas..do b n n r l a Vald'~ ~nnoeo edrr ll..-adm"aa-- .d.n"O el c trabajan coord lnad os
u 7nU ra n t a. .... o es des y nor se maliastR cotema ela s
i d I e en p ptimp round, Ia imutt and e la doa l de terrar nSo aitema do apune qu da o fninmlda ta b e t mp
rae dl" murestl d oater tlo ..o ub ls. drn el d roo marinl que hr bio d a I rval dade es ert n e Ia mro ur-
a' Aad a Ir r en En l anaA le r ia nenrobuv rl-mi naiaobanca dom pes tras an-
IsAee Q.I *' aitmAea e. rrai". apa. O uesraruis e Lo mr- m 1n mitin Invernmalsu qAlonge rdae a onstmanes da tnuleaea dr la' l cnat
eTns i. slCt.nld Cd.ir menlr unndonld e con premion minimo d 00e. as ha goiado de popd "I tera po e r ro aon
Buid NoZ cabe. mspear maro pern prsetIf Fuestrr color e e
nsoen no o. ,n attn sirtomilar ia Idad on "Oriental Park por u m--m. Si a me-- n labor-o--e, n
l n rer i n .d vetema de Arejandria. traye odoo- t rdm o a na o crn Rdoe o an asn
ua aenlre Irdo aI .or c dn 1arr1- ni ti. n I ca. dn do co a nd o eln qom uet t a d a pairian. mdia a din Ir tomod Ia ol uei el racnorn
... O t I T, dnmcIRa coS Gemeor cdo. .cadue o ha ons-q
.. ~paalden ta t Ptinao n Iea drea qu lle\6oir.n de labs en e y una era ca m d do an. "e centradno n sesfturn o rel utr-
mbcier.ient q Do, do cer t n do por t aa rome te ial. to prayca
anr.hra nh el r.or r rngn mi e pa- a nt i liuIo berit.nino hre tranfnrmin .n l OPnormrid ben e oama c Ionanlr In s tatacrinio olne qu
sen edndade paer 01 rdr l a .- Brii,. n t ca. .oin a cu l e- to an atirone 50 tea prrnen. Branill a tonquonenTrum an c e ao ct a le. s y l roquo ie ps, -l
our. rado er se drctadraI den d t- aln r oll nu de la e mor l par. o te pe n l ons s mrse es presen.. m.prta t.o an. fri__ c Fei.s, dfed que Sa e :cp -
art. a" p r doltYi prt Gerrra Minsb a dsi r dea con jabs t .uave de i;.. tuha. tons oo abiertomn lpreviendon dirntemonte ban Itrabsiad por
pas. ena1, Cluck,1 a 6.lv v u I siton tndb s aentreniiesen de ]a s un m. 'r ii dota iwoe-a
parsley d1 n torlmiondes e- bta 'd nUD Cr Poor orluna. d r nle ddl Ino-e iuO ocde it l edr. i o no debiam a es-
dNi .'ubo raidas du2ranlo ol lItto Narional dm l Tur-ismo tone-' La Lel ase drel doctor atid/l ta nrbre tend i.moa uc ra a ho-s-
l d .l Ia m.ttp. Vat brit una h-'mo a un lovon. rranosco A o, iue ton s ompr. n
out`81' dos Aad a MAl-'g e I Mer ame o tambn ,v n iacando es .cumInks cn a
pdstag. dear 0. cla. iatae- di on l 030 iaquieredn do pLoui hmoino. yntoricanta dtnminni.bquieaYpOYe et propnito d0 Paquito do reauttar 1no tare. t ctD. to
ma e aba rell Ia prm a tr.- dni en et spn roind ron tr ha nforado a tlrvs de cristai- Alm ina da br ndr myoa onvert lrn s el olecrons de
a| l Iamlma~ra Olrti ad. AM.nar izzliierda pOLenle. EslO sn pi",- no rlisma Ia dnl:i6n. propigritnsa nustrsn Itu reprosenotalt-
pae hflja~r aa abr~a du man arena dlfa dud.Ft'o d e quo et urbitro buena oe quo ha moirado en a LONDRES. die. I IUP)~-
S e trmn a.o a ubn por mp- odo momnl l rmprario i i norteamerdeanno Mie ptrcado que ]o quoe uce I
____ 3 )I (Jar. Chappell' v disponirndoe a pros- Deahr venelo Par dBlob ai prmor s|a risn 0a prrts-
Radar Muitn y Pita Lope, a-La tarjcta do The Associated tar Ia 'ooboruct6n dl caron, todo' britinlea Dick Rlioardsam a. m ple en rite Prrn comhrprs-
ut d et b hl boxs o. I re pl i in erondmirns qu ae han podi- ar ee o no no l d sar nuentra ver dadera po-ma
Elnm pnt badoit al se ha e tc.doonsti y dos donde eo0n
en Dlrecn .nerlm de De- do nontarr sran ampliamen encilhdad de l Co
.rt.... ad. I" ipubl.. It nulvadns. . 8I" 8U8O oda jusnlici l. s Ilev an. re-
No TabO nPCalfr mrlagrets. prrololI prsonband-
,maaaoaaooaao Brown contra .... P... e,- Ar to du;snp ..... t uand... e lore,
Sded caon omple- do n buena denll- Is rI nciondald o los que n realli-
dt eentrdo em &n olo san Caro dad rs In morecon Nn nos
Carbon de.le re.pond.er i 'do n raneu n dr .pon rblcs erna esna lr yemo tento. Do o.an o.
mr dmite onfla- n qott pl ed brin-a r doar porue el Cas mno en mar
sonno rbms d:nlnirla pf drl 'o, muchos se ofturan. No )e erue-
alentol rqu dblrendn omenct ti6n dr promoter nl de proyec-
NUEVA YORK. Die. I. IA. tam. 0mo do onter an funcle-
Pil-Frankie Carho. oulin ru HO'SeTON. Texua.. diar. di em.rl dierl .s ? de tcemhre. pit-o "ELBOUNE. ci 1.o ierb en ]a
atrnenclada a~r r a donu c en on -tde Br non. relp eO'n mN- nt-rlln t dot p mto Brasil, v Christine Truman, do mon n otiralen y prl ados y al-
Sc ma acnain mn al do o do In leo Ii- tob dna teuna dtn qo en or ro
mansiery promoter de boxeo viOan. dPehPrnde mana hn pv racsc t' oe a ho prvd nr i a'ren. n BIe asa,'on ayer rlcl dta teoi dsfiol nue ers en conr-
a &r Ilra* ha.r arrato a. a pa r aoct ava v s it tiun contra .- b-- o- raliar son nt-me e a a semifinale de to d-dnar tdos lo l nteren n
Iyr s lau antoridado to- tn ins'n alor Dave Chnl. D"-- ios iemeninod del ramneonalr un lsn to estamo co-
p6nis de Vdctor drr. hotands mo no In dbamns habet eo-
-m. 1 eaoel61 par Intento do Chcrnley. de 24 on. eperna Vi-i. 'a L n nustruitrahan as Dv u Duldin tado nunor nrn mosrar cual de
eutoeni6n an Catlaornia. (nor- ser cl pruner n qtio 10cc In Vie ttini. sin ombatrgo, dluo: Y Marnoel Rayson. por ier cua. e$[oe orlanlmOs h adrvldual'
m IAFd r o adi n orm -a de n din.todmos, tno que I ndos
ha isoaml., a .n b do n aimo n &po nr nrea a mtd iuL deo ae Fe 'C e ueetdco fu erbo men poe tat-
da n Irlbnal de- Welh, on 1a91. Espre a p- r rlbe y dl par J. Charnley S la arai in nsmo ln
Mea de Lo AAsane g e utraar ranta do qolP enar 0 ente m con. es capu dodotrlbar panca rramn penemo qu estamon lnras-
de btoner aorta de olao ..ana..- bale de mauCt.n. Joe Brni..n c. t....i.Oca para Cl-- a- mt an rabihdad, d inder ro. a p. n
eta, de Don Joerdan. campen Bromsn. de 3d altns. qLoe es cant- ncr hasta Ins nire' petielndrs- I ohane-Manatet et v Ma subtiad oe on yas. a "
i. ao de o aer ,clner. pt-on dende hare noun do lic tan britunir Otlriegut en put ar l--ton-lid- Mitlt Il dan ns- reogmer gloria, peruonatn. ni-
_Enon 1Jaxee lail w r o. manlnihe6 qmss oneriai p :rso v al.laI no'omal' in cplrnan od r l la proi ua q lr rboo eo teisra
d00 0c00.ockout a dsasnle, oprnoin picteeortc po tl r mpon. eitlrarino he' senmifinthstlas Nea- nocicrta y Ia satintaccidn
hl: 1 p,,,,,,, Snle no m elan gran co mp tl ea -
i or FIRelr. RO" im Pl-ln Mn rtin oqu debemol experlmentar
oMs itp lt; an Bnb Mark, timbhin ucando homnos eumphd con
rodn alos lA nl folnn ds ol deber qo non heimoc ti-

dnon el tu e tie asa pa l.
.o dr Ntio nrl de 1uartn qe puesoo Los r euolor d0mp orta-


npdr ma c dIl reef Gero. de De. de sahr srfr D r. enp esa Tooie-
marine fann Indo 1.y losubla rdo a-melltn smpl hemop v,,idn

Srdo Caer a on eonnafpndnono a i nolotren
ook aer oa.dloe Wad tenarroen mismos. amen due In qu nos

Emerson venciu o Bob Hod-uven mente Ios ditnYo.lniene-
d o~r sois tr lo ntn.. nmiete 7 a... teS o an e.. nabe admo en a ro
dn dponble dpmd depurtrc do Ia
SMu)ligan nvenrti a Ken FPir ntnnn RI moment par In qua
eher dor nomc havle. nct, Ccla ro. no, a on u a snrGalmpo do Ide IaCi
r esolo ti sorn do d dad. ce edar rsituo. po equ ca -
Mark n, oncit a Bob Hewitt nor mr esnin Ins quo rceen borno r-
cUatro sis. slete cICeno nuese .t tio de pra riten de oraenlc.
aioe v site dos rnu. Unns porque han verldn
En Iou parIldom de semiinanl. de cl dep d e te ins ntrlta* en slt
juevos. Frane' ns modiri cosn pantpla entraiua y otro orqu
tllan o Enlre mer onn Marto Nse hadn rodeado dr elemenito
a,. t. ......ue les avesoran pro toma r el
onfrmsle fu siee dmeinon do Ia \sidad S ens
olTergamron per praT tarasr luntales oltrialenc. Es re-
i "s desl dexicoar a all dejd n M.uneipsales De ocrs.lbn Gr-
.'-. onenro 20 dl ncrul de Educaion Fislca.
.B ;- DMrecciaan General do Deportes.
.a.6 ClTOCKTOn. California, dl- haals ahora poco habinan pr-
edtembre i t AP)I-ATer Incar durldn por abandnnn do mi ac-
nalteradaida oieea a to vael- tvs dad. onoentton peso a eUor
dan enr ca l lnaio ln Plmo W erals d7 lne serorecs d va-
out dacajam. ac Tiduane. Maceoe, dos. o q anletmo s colncates oe -
S erman MirGD.. de eu torrk- rales, huabllmnd todldo rondu-
o Iimton. dUo deblc rle|ierae ayer rdsr a de Olmp1p Lda. con una
Sinerh i arelatit pntenrlaid ad actual.
menle one non ade ehto Fent no ar conlllba pr cona el e-
o viai edni i n drelse. teIlt urno do nieitrcas actl\'Iadeu'
Sypor duo eM plt ramente dse ta
-ad o-ac ries can ptipul.e. da dondor
man \'alnrae podimns naucr
po1ood sa as ons mal Per onra
jai j War eo100finaol 'elezas Tiny, [on ctedilta- ps Los uorde f ls arr depor iv
S'a Antomovismo auetannon a tlIsos do muchneb
do.' fMO D R Aon mePam a xIn qn hemon -eodn
mock Poe doe r inr mtIsVineos. atet no d, ntra ensa que
sel amu ilplrt a r In r nmp e tltlv0 e
Ft pasadn tunes fui nancionaua darle npnitun~dude panateoaI
ia solintlud dc cnmnaftoro Mla- a inon y etroc Insilmo$ on
nlme Androeu de Rdlo .norm qle nclenlmor optimsins, de
c9on Radin Salae ron\ocando at nuestlo future er In oue a de-
1timn e\,enn automnvilistiicn dol pnrlts a-o cteurs so refirro, pI .
I iso. FMta coitolpencia. ue dleel. ro Inistmmen tambion oum sa
dira elo Camneonnio Nase nnal dtl reoulero earm lIrqar at neltn
Vntante para nm oose Ae. r pa ue no Irableo.tar
orn Ia vista de La Cayien. San no c eta!nque. que Se traba-
Anlosio de Io Baion el domun- j. ron un plan on quo so
1.o a o2 dl actual rme do dcioem- unotfquen todns ton esfuernos
b-r b lr s 2a00 I m. Lou mau dcc- y se rijan poi un mrmo pa-
laradny drivers ctubano v l' iron. Y oote plan debe de e vr
,,o ... 9. mrrh. a eb".(i LOS MEJORES PARA ESTE INVIERNOcr.... dcde rn ci .tn buoe.. do
Sza del ounlale pao VIn lnDe- onr canlnmne nIairiate prSo'a-
dltan tnl Ra anonarse Ia nl- unlinnlo u Dlreccl6n General
p promnci. dct veto, dleonlor ~ tiI ins noon d Inn antulon de mend, y
iem onia dnlvo. Rafa Cabm- ds p e de portal. En ota onitra-
ra. Vilarchao. Chaoutlo. Abe- en noferies hgeror y de rIaeon re rdadero *xito. y qur o
SI lardo Carreras r ntrno vsalore durobilidad. Muy Dlegonn I..l Ins et'enlos international va-
.% "r de ta velocidad prosenlaran a in ymo crn nutetra verdadora
anaticada in luar I dudns. una. Modola con pliSguek y sin y mrn ma potencla evdad.
iaompeten%.a inovldabl pb o
elet "1 Clin.ico Atltomovlistueon p#,eguae.
A'rrran de ao nrn diidendnrr: COMPRE HOY MISMO LOS SLYOS..! Detenildo brevemenle
paora In corr"doreE. In e ua senr-,
vfroz, deporla demuestren e.o,
S impatias Dor loo driver que dii l
rante todo-oel ott hnn venidn6
torecitndnlon one caudat d m-( OTR : 6.95, 7.95, 9.95 y 12.95PAsGE"TIN&'Pdr. 6 (Ulql
0"- cione que tanto entosiasma a m-inanI d. baxre de la edo-
lto afiionndon ge.ai mnrIna o foe vre le-ta
E "I Clisico Ariguanabo" In- dleid na as Ilegada aver do
elue adomio deo Turismn Ma- Muatovldeo. I peltitv Ie
on por ot Camnennatr Macin- a aedt ev 1 aIrepacilo, Ip
nor Turlomo Menor Gran Tu tralad6 a l m iobuiasa. den-
ricmo. ae decre: Ine deade a de l-tin it delaruein bdea
don dol domino 20 del aetuat lsa adeanaones do eor hbtap
ndtineo ontarin ditNrutanda de ra aa ttlhlga amIt
una rotida cometeneia de va- evduolfca aautoavil a aIr-
loIdad en ia esal to yorredo elpui. de 1558. Damas de am
men doel atio aeouramen ntea- decisaelnao el JIP auea am
Suna dte a atractivu caliss' bleer n-nuas ta GA.IANO Y DRAGONEr elccrd ir d

Norton hechas en Cuba con n bre promotaje del "I Clilen .',rI- Jar ei Pail lega Ael macidas-
emanemo i excelencis. Tienen guanabo'L ha tenido en euenta r. i eo ntlr el -e
Iz importancia del event dabondn Roatt o n r-
legfid ma telas de algodbn fnno han quedado ilenamente nralnti. maw. pr-e"e ae.. Prea a. ho-
100 n 100, con ctlonddn tados los ptedenta de lon La a-
0 1...odore halta Im tceh. con-.. _s. aen
'lh and Wea 7 e oe tlindosele el puntaji acteditada nn- ueea e do
Iashad xe.t l etf or d u la amora da Automovlis- E6aa PaAi ESaaE a r.-
cneP.cO No~t'-flex. -uIE t.nA~-5AA De d nuIntr mleximo orgnis- teid haoi die hr"
aepere tve. Prdximamenta -n. -1ieI D nr
0__-__ tsnc oinuotr rlm la o, a vsle na
Stae Ia rvioer. de eetarredo- a In- do rclmi mot aio vautd-ao-
tao'n sdarnt&inar s ma oat ell- catoya otnie
IF, .p, rAE "t I li dominla o 28.._


Para. 7 I-
ofre "-nd---s c l -.,1 t















F I N A N Z AS -DIARIO DE LA MARINA

rs, o.at. .-f Lv La labani, Mircoles,-2-de'Diciembre de 1959


. MERCANTILE


Bcl.e. .a. ts L.*=O Afo CXU VII


CIERRE DE LA BOLSA DE NEW YORK

NEW YORK. Dielembre Iro. Muchos papeles usualmente
(UPDI.--EI dltimo mes del ado so firms retuvieron sus alzas, entree
Inici6 con tono firme en Is Bolsa ellos various de acero. Algunoa de
-de Valores, y terrin6 con liqui- aeroniutica tuvie'on Igual suer.
daciones parr realizar utillidades e. Norfolk and Westerp subi6
que prod ron irreulardad. entire los terroviarios. Various es-
Los papeses electronic sintie- pedales reglatraron ganancias de
ron lof efectos de asa liquids. hua mai de cutro d6lares por
eiamns, i ceiretieron aluaas de acci6n Los de petr61eo aubieron
primer hor aen bajts para mu- de fraccl6d a mis de dos d6la-
eho# do ellos. res.
Los qulmicos, ue estuvieron Se oper6 en 3.90,000 acclones
firms casi todo el di, termna- y en $8.090,000 en bonos.
ron por debajo de usi mejores
precious. Igual ocurri6 con los de PROMEDIOS
autoaiotores y cerec del sierra
vari.s tuvieron perdidas de un N YORK lDe I--i .or. C h-
doar o mis por accln. Amnerl- direelb de Lull MenaSoz y CfI I
can Motors peridl todo to 10 nmna. I. rti. 4.38 Alz 5.20
do. cast seis ddlares. que habia ertarriles i 4. 0.83
lorrado en Ia primer part del RPib.llco .70 0.14
di. IAcsone 21.1t 1.3S





s7V&


Presidi6 Guevara Cotizacion de los Mercados



primeraaamblea BOLSA DE L A HABANA

I n3 I


lel BCO. Aacional



Salud6 a miembros de

bancos accionistas

En Ia tarde de ayer se & aunin
la Junta de Acctonistai del Ban-
co Naclonal de Cuba bajo Ia pre.
sidencia del Comandante Dr. Er.
nesto Guevara Senra, con objeto
de celebrar la sesiin ordinaria
eorrespondiente.
SEl doctor Guevart' aprovech6

tLa ocasi6n para saludar a los
sewiores accionistas del Banco Na.
elonal, con quienes interecambib


-- / V firasesa de mutual eonside.iL6n


AVISO




A LOS TENEDORES DE BONOS DE LA

DEUDA EXTERIOR DE LA REPUBLICAN




EMISION DEL 4%% 1937-1977





THE TRUST COMPANY OF CUBA. en
su csracter de representarte dcl Manutactu-
rera Trust Company. New York. recibiri a
partir de a.es techa. pars proceder a su revi-
ei6n y comprobacion. facturas acompafando
cupones vencederos en Dicismbre 31. 1959.
Tambiin recibira los bones quae kan udo

agraciado para su amortisaci6n. 7




The Trusl Company of Cuba



ISPOn M. 187. LA MAAMA




^ H-1-59


En la referida reunion se apro-
baron las escta de loa acuerdos
snteriores, Ia Memoria eorres-
pondiente at period 1958-59; el
balance General en Jbnlo 30 de
1959 y Estado de Ingresos y Gas-
toa del period 1958-59, incluyen-
do el dictamen de la firm de
Contadores Pbl icos "Salas y
Gutierrez Gamoneda". Auditores
Externos. Asimismo Lue aproba-
da la liquidatcin del Presupues-
to Ordinario-correspodiente al
Ado Econ6mico 1958-59 v la pro.
puesta pars la aplicacidn y dis-
tribuci6n de utilidades y reparto
de dividends del Aino Econ6mico
1958-59 correspondientes a Ins
Acciones Serie "B" en powder de
too Bancos Comereiales. Final-
mente se procedi6 a la elecei6n
del Consejero por la Banca Na-
-lconl y- e Su Suplente, resul-
tando designados para desempe-
iar diehos cargos los senlores
Juan J. Marabotto y Jose Garri-
g6 Artigas.



BONOS DE CUBA


NEW YORK, Die. 1. (AP.)-Cle-
rre de o1s bono de Cuba-
Camp. Vend.

Cuba Nor. Ry. 4C. 197l0 1 12'
Cuba Rail, NITG.. 4C- .
19'70 10 11
Cuba Rail., IMP., 4%,
1970 .. 8% 11
Cuba Railroad. 4%. 1970
(A) a t 11 il
Cuba Railroad, 4%. l970.
tB.) .. P 1I
Con. RB Cuba.s3%.2001 *9,
apdb, de Cuba, 4 7


AVISO


DEVDA PUBLIC DE CUBA 99-1


a as ab p mais a ssas ic. sade ye. arsa osi datpos ais dissts Dtdmsa d& i rl
de Esmai d a Ba. d- i Dnd.. P&6a &de C. 1950-190. Asgnaa I. ed i ca l 23 d sobre arIu -d
- rd Nati Phee de La Hama. Dr. Pidl D. Cae.- Sid-rhsa 5 seaius amide d wlD A c ed. CMa-
Iaswms. a .h A-cane aeslsr l Esisi d. os pas dds 6 I A 1.445 Bo. e -
sasssdiasil a ms o peassas sa-" k6.sasds oosad- aw.snd o." to q c a .uia


~II
1
L
I
1
(II
1
11
I I:
I
II
I


: :














'








.
,



::
'
'
'"








.





: :
'


'''
'''
'' '
'''
'
"'
'''
'
'''
'''
"
""
'
"'"
""
"" '
"' "





: :.:

i ii
; "'
''''
,,,,


"L

j
1
II

D
11
I
I
-














I (


J)

I














i

.?



,,



...
.
: :j
.


.



,I,
II
r I
r r
~~
Ir,
r
n I
nl~l~
n r
.
1.
r ~II
; I
Ir
I. I
~r
I ~II
I Ir
I Ir
I Ir
: :I:
rr


L. B. preJ dei&.de iran L -Aw-de A P-J" ffi- dd 51 A, prmw.. A-. m. -.m .*p1s.
s. msaea. qe. pu a parWr de prL i Iro. de d&.cbre, 1 Aree" Il ra i r Am -Y CUe N. 402. al
Cup. N. 19. vnedero m 31 de diiabr prS4 e y Is Bos aguF.do s e I -l rsei os de es s vi. ad rme l
Cetiids Prot .ls qe s hutbr de .- a .rplde p. Boom ddmahi .par r evr. ry mpeo ems
pe a as oh pal ye aappe d c. & ab is ha rK dote paiseia en do C qinedatns.r eiotdo d aed Ars p.
Sari ,maMalbrl ha srem sd AlA Fest e s. i elqsw d 6i Boa ye i o Tidtu o Ekhsi

Tamsis d* h- meqed & 2 de e 1959. h-6l idA smlde a las i- Bmses a a"
mes as si sal ctasI o aradds a sesa alrodesc sasenersses








S....






0i 1; ;


o Ham N5i5s 34 5.5
.r ; : 522











TRUBTEE DE LA EMISSION D BONOS DE LA
DEUDA PUBICADIE CUBA 19i*0 1


B Gala
Te Tits CAM d Ca
momMOK
TL-Nik~ C
_l^.^r


Armp NACOMAL aDC s
AwVi Fa


COTIZACION OFFICIAL
I DE DICIEMBRE DE 1959
BONOS Y OBLIGACIONES

Comp. Vend.

Deuda Interor 99 -
D, r. 1937-77 4 '11 -2
D. P(bbtic. 1I-..- s MW -
V. T. 0. 87% -
O. CONSOLE PARCIAL
EUDA PUBLICA
Ser.a Oct 1. l -
Sa Abrl, I11 -
C. Oct. 1. 91t -
SD0 Abtil L 12 -- -
E Oct. 1. lo2 -
F Abrll. 16 .
.G. Oc5t. I .
H Abrll 1, 1. -
O.t 1. -
d. J Abrl 1 -
SK Oc 1. 1 --
D. e. 14-U4M -
D. S. oj1955- -
D. E.. C Ilr~a 60
BANDES. 1954-4 -
Id. 115-5 .. -
Id. t31- -1
Id. Hilt on ... .
,Id. F. C O .... -
Id. FBIororeo --
Id. C. T 1 -
Id. C Trn o 57. -
d. T M Matan -
Id. Ulque Habana -
Id. St Fe. Marel -
Id. KT M Hban -
Id. VAd Blanca -
Id. Varaderu -
Id. Pa.p amuj. -
BANFA1C 'A' 193 -0 -
Id. 'D" 193-635.. -
Id. "a". 4-74 -
Id. "r". 19544 .-. -
Id. "K" 19e-7. -
FINANCIFRA
Id. Acued. Habana 97
Id. C. C. M. 195M-7 -
Id. C. C. E. 1i1-1 -
ld. C C E 197-1 -
Id. Barlovento .
-I6-Aeued; Mrian.. -A? ---
Id. Eso . -
Id. T. M Marlel -
F. H. A. Moneds Nae. a 101
Id. Dil6ares ... 100 -


Acusaron alzas en los precious los valores




en general en la session de la Bolsa de N. Y.




MeIjOr el grupo Mercado de Metales Acltu6 nis firm cl

j NEW YORKo, du tmof, rl (API nmercado de manteea

de industriales .-Prec.. de spot d Conmmnod"
ties: 11CHICAGO. I. diciembre 1
Antimuono 32.59 centavos Ia il- cpor el bhll director de L Mon-
bra. New Yorkdo CIA
Tono irregular en el C obre 3 3 nt h d 'o .
sector lec trCic allte V d Connlcli cuctt El mercado de l manteca a.
sector electrOi ICas Plero 13 centlavo la libra, tluo mis firms boy desrrollin-
---- New York. 'dose Ias compru y Ias ooertcio-
IUna lio- sclraci:on desarro- Zinc 12 y medi centavos a des ,comerat ds poticmon.
116 la s de ave: en la t Iot'a hbra. East St Lous o lu
de V es de New York con sFtano 1.00 y cuaelo dollar ta corts,. influenciado Dor L. firme-
alzas en los precious de iquells libra, New York or en los acettes vegetales, sin
emisione oue siemoie mantplt Caucho spot ndmero uno, ho- tener en cuenta las favorable
. nen una buena demand en d.- as ahmadas, 43 centavos no. notcias del mercado de los cer-
cho mer o. Elvolumen d mtine .ew York dos Los arrinbo de erdoas con-
tas ascend a I cif. 3 ml- Plata extranljraa 1 28 eenta- tinuaron tlendo liberalea y tl
SIlen es -vo a .ncM lreus. Yrk- mercad de -s-t mmte cditi
En cuanto a Ia acluaci6n de Chicao recib1L 1349.000 lbra
aouel mercado, los corresponsa- ercado de Arro de manteca y embarc6 229,000 L-
les de la case de coiredores ti erctao e r bras.
Luiar Mendozs Compainia, re- --- Del Oeste arribaron 99200 cr-
pordaron lo siguiente. al cierie NEW YORK. Dicermbre Iro. dos. hace una semana 100.700. ha-
de l Bolsa: (Por el hil,, director de L. Men- ce un afto 98400. Chicago 1.,000
"Los valores subieron aver doza y Cia-.-El airoz mantuvo cerdos v esoeza 11,000 maiana
destacandos l a ld e laa in- l firmeza e n eel lono respaldado El mercado de los cerdos a& cia-
dustrialae. Lai sideruitas. ide por la buena d;sltrbuci6n local rre estaba de sobtenido a 25c
products quimicos y de Dpo- y en el mcicado de exportaci6n. mas bale. El maximo aJeanzado
ductos farmaceuticos atcualot Los operadores estin a la espec- fue 13.00 operandose en zenero
mcjor mientlas las electronics tativa de nucas alias en 2 gu-la 8.50 llegando a veces .aaa
estuvieron meucladas". nas varedade,. nclueyndo a las 12.85.
"American Molora sublo alre- de grano mediann. las cualeos tP- La manteca de Chicaeo al eie-
dedor de media docena al orin- nian buena demand para Is ex- rre estaba de 7 a 22 puntol mis
ctolo pero la oma de utilidades portacion. alto
rebaio la mitad de las canancia,.
Studebaker '!uso o- haceiJ
lente a una cla de oents v A
cede6 mas de dos atn es de e-.li-

d d s Azlucares a granel de P. Rico
blizaros Sulio ecltidas cedlr -
ron rapidamcnte".
"Las acciones divididas de

p"untZesiuasaumeit: vendidos a 5.95 cts. C I F
Fairon ld Coneara bhaendon nue-
ve puntos v desoues aumenta-
ton Ins venl, halendo oue el


l. Banco rearoso l i0 au.ru. o uo, oln lUciera rCeular r u la LHo'C
F. I. FRA.) Arenas 101 Cia. Agrni. Yumurl adelanto cast sets ountos en u Adquiridos por la American Sugar Ref. Co.
BANCO ITERRITORIuAL Jac . mejor moment. Bolybdenum ce. -

Id. I : .o U. Cuba .O dip ires" a ese silvel. M s activos futuros en EE. UU.

Se O... l O.tr"s acivid dos Esta Mas fme acluo ] mercado Mercado Munddle
IT. C 14 4.......... Amcnn Se S ...to


Id. D.b B 50 Cruz Veimd. -i de azucares en New York. seatn En el Contmente e o trecian
Unidos Irredimabl. 16 -- Expre-o Aele Con renpcitn a t-as sAl\rlda. el siruirnle Icpor:' inse atdio Po Ins aruicares de Cuba cnn embar-
C Azur C*spedes 1 1 Helcnpteios, d de r oti ,s riidstI-ialr, v el bolclin Infr no'..0. dr la fi- 0u enero y robrero a la base de
Ncrth Am. susr 10 T Hec6ptertos, ~. c onercialc" en loo. arldns Ln:- ma de coirredoire "Lamboin 3 n3 los azucaies con embar-
C. A Vic Conch Auto u -- dos. la firing de rni cdorpe. A .Crain and Compnavp : qur en maren a s base de 3.08
via.. Mendoza v Comnarnia. renorlti '6 M6 American Se repoeto que Iran compri
rr" ioueiet ota] ierre del mercad e aclno Maccad sonsladse ds ocrocr di
BOL A DE NE W YORK 0 K dei New York de El prcio ,spot de este merc- rosa para embarque nro
-El mes de nctubre fue otdo fue flados en el dia di sI' mnarzo.
COT1ZACION ,Pen-n R. I cu nr'e o I, as ed e5 -9 r ue
COTIZACION --E- Pa, t -R,. mes de-record pdra a Amercan a o bose de 3-5 CIF uo aBra.1 report quer 1 opera-
OFICIAL IREst Air LC. 24 Po (S" It Airlines habendo tolado cams53York. debido a una compa de clon de 50.000 toneladas de azd-
oFCstL P reC' 20.Airlines habetndo %aoladOl casl 531 000I e tonelados e abcares I car on Polonia raportad a
NOVIEMBRE 30. 195 ,ch. BufeB 11" Publi Sea .. .s 6. millones de millat s entre a2]P- g Initdneu leRcaresl .. Poo .porda
NOVMBRE E B t. Pure O 36. ros. o sea: un nuevn my.in gian. Pue.lo Rico por 1I dlas anterlores no se pudo rllh.
A- Eastman Kod. Pure 36. sea: nuc mi:r na mercan Suga Refining Co.
-A- -Eastman Kod. t _-R-- Ir rt cl mcs de Oriubrp v s birepa. American Suga Refning Co. t'ar debldo a qua no se pudo lis-
Clerre -F- Radin Kh 'sando en un 14 or ciento, al Se report o(ie la Sucrest com- ear a un acuerdo en el convesno
-A-Ch. Fox Fill 31 iRani Lorp 7- 2F' mes de o0ubre dr 1958, ,po 4.000 tonrladas de azucares de pago.
Allid Cht.m i: sa3 rd- u eail Ie --I.a Kerncotll Coporr crinu. de Cuba de furra de cuota a l obe report que Brasil vndid
Alaska Jun. Ford Me.l Co 81 Rep Oslt '. 3 i d sus vents del mental 111ando.,b de 5.3 .rim llesada alrededor 41.000 toneladas de crudos par
Air Reducti. 7' -G- i Rep. Aai 2 el o ec;o a 33 crn0. a la libra ddel 23 de dicienibrer Tambion se embarque de enero a mayo a la
Adminal Cc, 21 k Guant Ccu -I-i o rld .\ l .n'-' -a' anori P drtaltt de r 'repertil qule la American Suear hbase de M750 por toneled 20
A dal 1' ", en. 1, R. Anin e ino iton llcs a mndladns de no Reehnln Cn cnopri 5 000 tonelA- mil toneladas fueron adqulrldas
.A i Gln. 2aop R ", F r 1 u'rnihiembre cdiceron nor sr;mera das de azurare. de Cuba fuera poe un operador de Nueva York
Amer. Cal F I -4 letter 4 d 12 Ani DI,1 o n n43 nd crnrin on lar de cuota a 5 73 cnn embarque en v 21.000 per Ie mamo operador


A aCi. i D namic a51', S,- R. Sc i .or orimrr vp. .P 1959 Hohiabi .R. .a.icrs. de ..fei. de hacer tI npperaci6n entr,

Aiet Lmo e Sle --* 'J CIn w 1n .at. .'.. -. -r a lrlis h urIn d r'uola nsuPeJfirj a 5 73 en pi Brasil v Polnnia
Amer. Cyan 0 Con'' Sp ... ptin un.i. dir. ,on i a brsc dit di e ho, v t lambin .p ofrecia El precio spol" del rmercado
Aner. Cable 1t CGiahain Page 2', Sisen IrIs Dnr i dot ari tin n divi un raramento dp aUill re dp mundial fure iladn en el dia de
Amer. Sugad T27 ;Gen. Puh Sea. 5 ix So P 22 dcindn I dina: o srbr i ar. cunta del Pelu a la base de 6.45 aer a la base de 2 9 F.A.S. Cu-


Ainms. Metr I. HNouon B L M. .51%' 2 P sl sP t o, --Apertura dol mercado de An cares sutate.r Ariars diture
S-Bar N. .D n T. r, .d. A a p ua del m- n a r a dd n d
oAmer. DiL .. S upp Mtir t. 2'. 6 n Suny 01 .: 23, rd da vsalnrrs Inos precins dae laI ones par 22 lo:es e cnntralto anteriores se registry en at con-
Anac CC. 83 in Rids 1'-. rdlTnla eln tinPs estabsn sor-"numc asiendo la posiciln mai;trato numero 4. legandose a
Atlant. Ref. 42 I Speny Itp 2R' tfnidos v se notaba poca active Iativa la del mes de enero. Los opera 270 lotes. Todas las posi-

Ario Mfg. Co lI i Cersoll R .Studebaker P. 21 dad centre a oneradnres. Las precios cerraron desde un punt clones cerraron con gnancias
Atlson T 25% Int Pape, ,. T- eiliones dcl dolar -staban ms altos a un puntn mas bajos liegando a ser itu hbata d 23
Atjln t C ...t 51:, n 1.. eqe R 49 ,Texas ('o .
Atlan. Coast 51 a Harve te ea C .4 8 precamis mas altos. Las emnisoner que en el dia anterior. Ipuntos.
_B- lnt. Nickel 1 T-, Gi 7 de pelr6leo mejoraron. ..
B It. T. d T 39 mion A -etn ro ma rar p Saldo por eertlf car dr las cuotai en los E. r. A.: Doe cuer-
Bal.dio 16' United So Pl do con lo.- dalei d p Dcparamento de .Agiculltura de los E. U. A.
it.adOhio 40, rCort. ha acodado er el aien-trn o lltel toneladas crtal gcs. valor crud, an
SBll Alr 15', IJones L.au 77 IrTted rg. de vents en los Estados U .t ni- lo 1 sig tes t.one s c e v r ud
Bendux Avi K- tn:,nn Oil 42 ds de today sla nroducci6n ex. .
Boesing A'p. 34 -K adF- .s s4o 21 e b n portable de una de las mFynre ot Consumo
Beth. Steel 54 I Kainer Aum. 4 I r brica de plywood ide las Isaas C lronta
Brds. Brass ..- I' S Pipe 2I Fiulpinas. CUBa ---
Bu9-1-1 o no CUBA 448, 00(k
Buits .Copperse ti3, LibbyvN. Naillt 10', ei "n pI to' en ef ut c o Ht .. 12X-






Cn CoGas .. 32Virga C 2nas de Indana. De acuerdocon estimado de 2.08,.483 toneladas no igual pe-
Callahan Z. Merck Co B4 W -L American e electronics Inc Willett and Gray entire los ex- rindo de 195s. o sea un. disminu-

Coma. iss t I P K.T. Pd. di $Si s. to d 2000000 e a d6 tseta doe.'mbre 30, 19 ses st 1838'.
Lau.: i*.1. KK n. dd .auo nemurdi0,1 9 asa ngea ,r e u n
Ciis ats Mis. Pl r B. 44 we-i t:on or 4 at el nrenitr is de Ia cemeoia
Chsub.d ROhio I e ... Drs.1 I n Contra.l BAmer Spot: 5.95 C. 1. t. New York

CurtIh Pub .11 Maall ugt V.r. -3 Sip u i lerei .n Clerre Conntratoi Ciren ule.
Cutia Wright 35 MnioR 1, Y- Sige i Ant. en uifr Apert. Mix. Min. HOY Vendlide
lCh let oly 3. Mac t 3r. e Youn Sheet 127 los bonos del F H- A. Enero 60) 5.70-C 323 5.70-V 5'0 5.70 157072- 1

Cll Can -. Moy 1 \ AI.ORES Mazo 5.R364 780 5.6265 5.63 5.3 5.6365 1
Cont Edlis n N Y CN-rl c AMERICAN STOCK Por arris dias consecutivos Eo .. .. .. fi. BV 327 n 5.56 566 5.6 5 67-N 1
Colorado F. 32 Nat. Day EXCHANGE ha mantenido el inters en los Julo 57880 117 57579 5.7880 -
Cont. Motr 11 N Aviat. 3. Cleratbonos del Fondo de Hipotecas Spliermbre 58182 160 5 802 8R2 582 .8283 2

Cub. Am. Oug. 17 1 NY C'C AFP,,L .D i Aseguradas en la Boisa de Vetoal Noviembre 5.8283 48 5.81.84 5.82-C -

C? Stel 2 "" tl 3 C" o Cb P, -. c.on official de aer se report 1757 22
Cei.o tGeror 2e Nrt[: pa-i s 7 i eh A',r0'O O. : hatberse peorado en ich boo ne
Cerro de Pas. 38 Northrnp Air 30', (iuban Ven. por la suma de 535.000. moneds
D- 1 ee I -O- a 1 naionl. a pa par. n trep ConCtests nmero 4 poat: 2.96 7. A. 3. Cuba

Dai hl 3O 2cm aOl n0r37 rwiot O enonapz0 Ant. 0n vighr Aprt. Mix. Min. BO VOC i
Del. C ai d R pA. ;.. t rial 4000 hon d
Dou. Alrc 42a P- o P la Comoaia Cuhana dr Electn Enero 60) 303-N 132 2983.05 305-C -
Dist. Corn 1 'Phll' le. .- K.iner, Mlot .i t',1 ced Sent e D 5N ol ipn de 75 Maze 3 3.08 2045 308 3.11 5.073 5.11
Do Csemics. ,l 9 P ntr. 2.1 ;I A.. v 2.000 n bonos de o anlerins Mayo ...... 370 10 5.12 3.08 31. 2 4
Dorao n P. ei .' y ai'. Eep 0 empesa de Is Sern i D 05' al pre- Jul;n 3 I 17 3.1V 3.17 312 317 62

Des Rockn NP.r.t 0 T. CTehno,.1ro i.n de 72. Septiembre 31 17 1919 3.17 3.19 317 31920 28
Demo M in pspicria 34". Tisn Cutb .. % n el mrrcado de New York se Octubre 317 687 3.17 3.20 317 320 20
per en .?00 d arsones de la Enerns 61 3 27-N 50 3.27-N -
Verte- es-Camagrdev 5 3-a5 Mrz 3.2728 231 3.2528 3.29 3.26 3 2930 4
5 y cuarta. cerrando do 5 y cuar-
ito 5 y medio: de la Cuban
Railroad Company so i-endieron 27o
Ce 1.nes ar.a .mi a9 or. 110 Ilir 250 acciones a 7 y mer bon v 7. cCe
Hne quenera de Juragua A. Juara de uau sums d e di. No ed
UNTA GENERAL d 0A DE ACCIONITArncisoes aa or sd me. a lto E. U. A.
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA D ACCIONSTA rrorrlesConsoiddo las ca Norte de Hatteras (cecluyendo BostAon-44 cntavos per quintal
eIP, quedaron cotizadas de 16 A 16 Savannah "l -36 centavos por quintal
CONVOCATORIA 3.. Goann.. .. .. -. 3 centavot per quintal

SCumpliendo acuerdo de Ia Junta Directiva de esta Com- i bfo.- -- .. s ne uita
paiia, per esle medio se cita a los scores accionistla para Prec IloR lini 2 OS PROMEDIOS HASTA ATER: 1959 1958
el viernes dia 11 de Die embre de 1959. a las 5 de 1. tarde. I, O en
fecha y hola en que se celebiark en el local der I Asoclaci6n 'los futuron dei Caf C- 1. Nueva York . 5.7448 9.7578
Lonja del Comercio de Cuba, en tl Edificio Lonja del Co- Flete, on puerto Cosal Norte do
mercle, 4to. plso en esta ciuded, sesi6n extraordinary. de Cuba parsa at Norte de Hat-
sl Junta General de Accionsltas de Is Compania "HENE- NUEVA YORK. Die. 1. (API terasE 7. . . 77 .597
QUENERA DE JURAGUA, S. A.", con el objeto de tratar lot -Las cotizaciones del cafl nara F. A.S. un Puerto Costa Norte
asuntos qCh e se relacionan en al Orden del Dla que aqu entrega future fueron hoy. en de Cuba para New Yori Isml
o express. general bajas. Hubo alunas ven. deducir segurol. . ...... ... 5 .. .41
Para tomar-parte en dicha Junta. los tenedores de accio. t a-das ordscubi rto der ina en e- F. A.S. Cuba para el Merea d
nes. a portador deberin depositar us Certificados de Acco-. entas de ca verde lotostrle Mundial. .. .. .. 3.642 3.4
nes en tl Secrelaria de Ia Compania, ila en Oficios 1M, do res. L n n TERMNAL MARIET
5to. plso en esta capital, cualquier dia y hora hbU, per lo E mercado de irano verde s ODON.T MLs.
menos con dos dias de anticpacu6n a Ia fecha sehalads para lvso aoio aetiao Spot: 2 helines 114 penlqous per 112 libru taIngleu (nsit
La telbraci6nde dicha Junta, o sea, ant de ls 5 de i r EI cafe de Medellin err6 4 C.I. F. Relno Unldo. embarque Delembre y Enaro
t de del roles 9 de c de 1959. entaivos is de d6lar por libra ofre- Contraet Ndm. 1 Contnto NAm.
Dada la trascendencia de los asuntos a tratar, que cidn. (Global) (Preferencial)
pueden implicar el cese de today actividad lucrative paraI El Sanlns nuimero 4. para en. Ch rre Clerre
esta Compasia. se require de los senores accioniast su mis trexa inmediaoa y nuesto en mue. D"iembre A 27-1 12 28-11 2 27-1012 28-4 1I
puntual asistencia. lie. se coti6o a 38.50, nominales. Maro (60 27-9 27-10oi 28 21-334
L be Drimbra Ie, do 155., Entre ltooIs io ue comrenden M'yo 28.1 1-2 28.15 14 28-334 28-6
L abana, Diciembre r. de 1959. ee t Santa o- Aoso ... 2 2 2-7 2 28-412 2-712
Esteban Ferrer Ruis, b6n nuimero 4 rerr6 a 36.50 v el Octubre .. --- -- 28-71 2 28-10%
Secrctarlo. numero 5 a 35.50 centavos de d6- Diciembre -- 28-814 28-11%
lar. ambos nominales.
ORDEN DEL DIA El tio "B" ear ntrLda fu- Tone: Tranqulo ECan mental sostenild
lureA tes tio6 entre 15 sa21 ten-
l.-Lectura del Acta anterior. tavos mi blo. Se vendieron 135
2.-Consideracl6n per part do los accionistas de la Coin- contract. i COMPANIAS PETROLERAS CUBANAS
alia., del plan de cooperativizaci6n propuesto per at E ltigo "M" tambiCnb pars en-
aIntituto Nacional de Refo a Agrartl. cen relaci6n a tuada a trmino crr antre 20 (Cortssal d. M.rrill Lynch. Plarce, Fenas. r nAt2




I.-Asuntos generals. Mercado de Fibras. Volua- A Baj les
m s.n Conson. Cuban Pet. ..... 11,000 % 9;11 %
SNEW YORK Dies9mbre Iro. Cuban American Oil ... .. 5,900 ,0 Il 4
S(Por el hilo cto do Luis Cuban Venezu ean Oil .... ... 17,500 V4 31 6

ntu asoe-0000000000000cm, 000000 0n00 en d ee -ona .e-ecade ,ltnIFot-rr 1. -. -..-r- 1.900 58 -
n tr lslos- upreclos estuvie- Sto8ney Caribbean~- .. I 11,000 5'-163 3 V -
-teumnriae T T F er AeL MAulRN -ron aostenidas tanto lne lot fll ti Cnted Cuban Oil 5- 2 8--.. .-- -- Bil
--US ri asa IARID cl LA NAm e n l mercado de fu- Tranacuba Uil ....83.500 3 l
COOOO OOOO0060000000 OOOO000000000 0000000000 turns y estUTo poco actiyo. White Eagle O1.... ..-t00 9A llA U


PAi.n 4-B


-3~1-


I
~
(L
01
11
I I1
I1
llD
L
I
I
II
I
:: :
''"
"
'''
'''








:I:

.
,








::
'
'
'
'
'
'
'
'''
'
''"


.. .
...
.







...
.. .

:Ile










.
.~

,





,..,,
,~...


I I
~ID
(I



rll
Ir:
Lil



I'
I I
\ i
I ~

rll
) I
II *;
r .


r :
"'
" `
" `

















C1:.
'"~''
" '
'"''
'" '"
..~ .
... ~
..~.
..~ .



~
-

~
:


j i

'
'
'
"
"
"
'
'
.,


.
.,..





'
:
'

''

~




~I
I
~1
1
1
-D
il
I ~

'01
1:
-r

-


'

'''"
'
''~'
''''
" "
:: :
''';
r ~
1~
Isi
r -
ir
;;

''
'



'
'

`O


'

"
':


"
0'
f :
'''
'''
'`"
'
"
'''

'
I


,or
nr
D r
II
I:-
I;
rr
.r
r


rri
I
r I
III


rl
I
n I
ri I
rr
: '::
'''
::::
"'
'
"'''


L"


.




:: :
"
"
"^
"'
"
" '
" '
"'












...








..
.. ?




:::









.~. .
....


"

`"'
'""'

....







..-. .
.


..

: I
""'
'"'
'''

'
'''
'''
:::
Ir


: ::

''
'

"

..










: :













i: r
: : :
'''
"'


.
I::
"
'"
'"'
''"




;...

~.. .


.

''''
'"'
`"'
""


II
I

1





I
I

( (
D
i I
i
11(
'D
(
'I
'1
D

'
'
LI
D

:1:
.. I
'"'
"' "
ori
oi ~
III
I

I is

ia
rr
r .
;a
i~
r
; Ir

rr



.


~ ni
I n
o
In


Ir
~I
ri
r
;


1
1

I ,o
ri r
.r
r
I
,1


I
L
II
10
ILI
(L1
II
)

)1























(

L


::
''

;;

'
'"
: i






























~.
...

iiii
"''
'
"'"
...,
... ~


...,
.~..
.....


)
II I
~i
Lr
~I
~LI
:1
~I
:
I
i I
~i
1~
rl
~D
' i
II
I '
I



~

~ r
~ D
(
~

~

I

I ~
I
~I
L

7
1
-
-
` i
'
'





''
'

rrr
rr
-r~
rr r
II r
rri r
r
Ir
-
. I
I

r
.rll
ri
rr I
.r
r.
1
r

rr

I I
rrrl
,II
r I
;r
::::
`"'
""
rl
n
r
I
II
nl I
I
nr
1 r
.

: :::
"
"''


II
I
I (

'
'













"


'
"'






'



.








..
...
..



.. .




:1:
'


'' i
I :
'








'I i

'
'






'








.. .


r



























I
::
'

"
'


::
"

" '
::

'

'
'





..
.





,


I
-

r
I
Ir
; j



Is
r ,
cia
f ;
"' '
'
"'`
"''
"' '
"' "
'''
"' '
"''
"' '

I ::
'''
"
"'


CC. E. Hip. I0960 7 -
Id. Hip. 5%. 160 70
Id. Hip. % 17 1
Id. Bono#. Deb 1900 47'A -
U. Inton. Hip.. -
. Intern a Hip. -
Juraua .....
Ag Ywmurl 2
Guant. W, BR .. -
Ganb Loga . -
Int de Hotle .
Jcia .. .5 -
Pal. Trabajadore.s
C. Asturo -
Mercad Morat -
Cuba North y. ..1
Cuba RR. Is. H p.
Cuba RR. 2a. -Hp _. 8
Cuba RR. 3. Hp A
Cuba RR. 3a. ip. B. -

ACCIONES
Conp. Vend

N F. Hielo 12
N r. Hielo, Benef. 45
- lRrT-7 7T eT: -
Territorial, Benel .
Conioldados 14 -
Cuba R. -
Jarcla. Unla -
Naviera. Unls U -
Tlefonos, Pie o. -
Tellonos. Cors
Cuba lnd Coin... 30 -
Banco Connental. -
North Am S...
Inl. Aruc Maltan e.
C Sta CataUn -
A. Veetaile. ap, -
A Vegetalea, Com.. -
C. omele. 25
United Fruit -
Cia. Oper. Stadums -
Miners Bosch
B, Territorial -
Central Violeta 22
C. Aeu Ceapede. P. -
C Axuc. C&speda. C. -
Vertientes C'amg.. 5' -
'. Au. Vie -- -
I' Enrlta -
Cia. Cub Avacn -
Nauyu Dist ... -
Litogiaicil, P. ... -
LtoradJlica. C 1 -
Concreteras Ne. .. -
C. C. C. om .... .





C


Plaina 5-B Clasificados DIARIO DE LA IfRINA.-Miercoles, 2 de Die. de 1959 Clasificados AfioCXX Vi


A N--UNC O I S CL AS I FICA D OS DE U L T I M A HO RA


Wr"0
IN1VVf t0?E~~tE05I 40


Aammnommoo conrAn us
urversione, Con-Odore.
olegludotA, eton thona
to experdiodo on vaia.-
Acla-prepiedude.--y-w-ee-
gn al C6digo do Eo U
-a '1 Coleq1 quo I.o
Sxige aerledacd, horuudM.
In mayor srvo y 61
m 0for compaortamtesto
cnn 6s inverainnlsta

COL.O N CORcMSD K
J A OPIEDAD BMWIKE
Oaolley 30 LTe 54872


los estudiantes

Ayudarin a poner al
, dia los expedienles
El Ministry del Trabajo ha rel-
lerado aI exhortaci6n a estudian-
tes de Derecho, de Ciencins Co-
merciales y de Escuelas Profe-
sionales de Comercin. pars que
integren equipos de trabajo que
Inenen In mission de poner a1 din
todos los expedientes. asi come
Ia labor general del Minlsterio.
Tamblen seran contratados
graduados sin trabajo. mecanoRra
los v laqulgrafos, lodos los cua-
les debcn conctr'rlr paro su con-
tratcion a Ia DircccioL de Per-
tonal del Minlstelrio. La labor
quo desarrollarin oer ren un
lprmino no mayor de 120 dias
En su exhortaeldn el Mlnlstro del
TrabBJo se reflire a lon grndua-
dos de mecanolrnfla y taqulgra-
fi, advlrtiendo que se require
que Icngan rxperlnpoia y que me
encuentren sin trabajo.
En ruanto a los estudiantcs de
Derecho, 6stns deberan ser alum.
nos de Cunrto y Quinto Aio; Inr
dir Clenclin Conmrciales, de
Cuarto Ano en adelante, v ons
de Escuelis de Comercin. de
Cuartn Atn,
TrIablJn 12 horas lao Inspeotores
de Trabaje
Se lnform6 e el Mlnislerio del
Traba)o qte han sido organlzadoc
equipos Cspeclallzidos e'l Is Di-
recln Natcional de Inspecci6n.
ur laboraran duraotc 12 horns.
e 8 de la mannna a R de la no-
che. de luns a sabdo. Inclusi-
ve.
Se inform6 tambicn en dicho
departaimento que. cuando a los
15 dias de notlficado un recla-
mante no concurr a alas olfcinas
de Is Direccl6n deo nspeccidn.
rerA arehlvado deflnittvarmefte
su expediente.
TrahbsJ0ro hor extras ea
Mejerem y Menors*
Todos los expedlenies que es-
laban scumulados en I Direc-
clAn de Muleres v Menores del
Minllierlo del Tr~bajo. han side
evacusdos. Deedr el lunes, en ho.
ras de Is mrnalaa. s eencuentra
al die ese Importante departa-
m nto social.
Para lograr eoa conqiisa,. lon
emtpleadoa de esa Dlreccldn 1a
raron durante horas extras .si
de quince dis. A partir del dli
de -hoy toaos lIo expedientes re
tramltarAn eLel nsa breve plaza
possible.
..-Ai diM y SublA- ,I
ulARUO DE LA MARINA


- -


COMPRAS
9 CASAS
Se Compra Apartamento
Modern a particular, prleerente-
mcnte Habana o Vdado, pero no x-
rlulda retos ciudad. Tlifono 55-4772.
Dn I I p. .
E-357-9-4
;HOY MISMO!
Alquilo y PaIO I aso adelantado,
ta mblfn comro residencia de I plan-
lt para vlvlrl, edificiol para rents
que estdn *fectadob por Ley de Al-
quilrere y doy hipotecas, Anita Men-
dieta. oficlna: 8-7705. Barcelona 66,
primer plvo, ewauina Agulla
ECC-493-9-4

C 0-MP RO
.-_--

Residenclas. casal y edificios
do apartamentos de todos
las precious. Prefiero editi-
cios que estCn bien situados
o que tengan hipotecaa. Pa-
go los mejores precnos del
mercado.
SALOMON LEVIS
Maun. do G6mes 343
8-6782
CC.UH-H-.822-o-3

It MUEBLES PRENDAS
A.-.12 COMPRO ANTIGUEDADES,
obJetoi Porcelans. bronco. mrrmol.
columns piendti oro. plata. reloljs.
.boio0. baFton, .mnton.s. abanlcol.
vanilla, cublerterla, bandeias, cande-
labro.. pi.nos. equipal)e ropa caml
hombre, miquinas.
E-3i2-17-4

COMPRO: W-0715
Mantone.s, abanicos. alombrao, ro-
p.. encaJe., muebles antiauot. basto-
n;., clodro. fi|urnl d b,-nnce. mar-
mol. reloJlu, Julexo dfe rl, ponrrh.-
rI. retranerrdoreo. lanparas. prsmas-
ico.. Jeui: W-0715.
C-1-17-2
VENTAS

48 CASAS
REMATO ESQIIINA CEBRO M0.1M
v.ra terreno ltbricac6ln. 6 casllas
mamposltrla. tejls y un terreno ren-
t.ndo 173.50 conelado. lpperlre 705
vyars (7.B. Inforoma Sailvdor I11
C.rro. E-080-4-4

4 Residencias
Kohly. El Mejor Punto
$25,000, ;OPORTUNIDAD!
Cnnstrucrin de primer Se Ie put-
de cntregar .na caa trcfa y ct retlo
ton b.tons tIqulsnon Se .11ed.
oesta. %etdaders ana Mia. mfor-
mes: ol comprador peronalanenler. An-
tonio Fernatdez, icorredor coleeladol.
Telfonno M-540a. de 9 a 11 de 4 4 6.
ECC-471-48-3

Exhorta el Mtro.

del Trabajo a


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASASCAS SAClS -- 51 is ABLECIMIENTOS' Si ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS 3 LE A. 5CCS; U53O AUTO UIOVILE S YACACCCS
VENDO PARTICIFACION ATIACT.I VIBORA, S CUAADRA CALZADA, II VENDlE "RSTAIUANT.CAFEITl. E VEN6E 0 8. ADMIT SOCIO VENDO rOs .17. FAIRLANL. 4 V.-DtO WILVOIL.7 DLo. *ADI SE VENDE
vo eprtrui onl o Rlaomr, amorl dos Sgnda San Ltonardo, Rplo. San rla" en Hotel H .n. ivlre". con plquteh so u sa pi. c on taller. outtrs., V a. y on l oi. 0 VK Pr- P. "r I.crmoa nrt irl... o, 9 C
volntilete plazno. par cMildd d< d JolB lleUavllta, monolllca. ampll.. J. con flldlldoe. Intorme. llltfono: d. collltconet> E>s-. pailn. pro- 0l 1 $1,, R. iilt iMt tticl on .2 "neo. Ot.oi tra, 5, O n ..,. ( uo C t Si. tl.
entrada. 214, cloets. balo, sall-come- hall. i24 standel. c. fondo, vacl. 12x24 12-1162. C-1-51.4 duclo6n. Tell. F-i6 Sr. Juan. SI r.4J -4 .- i" 1, r t,.. n 9 q.j nit u c ..
dor. cocina. pieln. anexa s.r.je. etc.'mll $40M, rconmocer $4,500 aI (4. VEND31 C-51-S i V 1Ih i FA (j r IGO.-LfAh. S VrNDer EVRO.tl Ia.$ r t o. o*elt.. 21.t.24
Dr. Hevia. IOo452 -1120. vroll 1 bri ue.as condlclones, .ene, VEN ID PUETO DE PRODUCTOI ch. -, tonelade,. 0 to, nueva. y. licuJia. ta ,,.b, I- ..r. .. r ', -41-
E-473-48-18 ECC-W480-48- odo u ppls Aol. A nld. Porvnr del P Fi, refril..r ..c tlcl.on., p.-, .rpust... Ualo .n. I$30.00. Lun. a Pi "'aa 0 ',0 .. ENOr ON IL.RA Ir.CO OX.I-
Opoiitini4ldad UliCca 350,000 11, CASA 'UIN'A, UI'A'A. A. 4N o4a nUin. Cama o4. A o ai d ld.eo eibusr Annidts0. vUin s, M-72 E--428-3- a c i a t.-1 or tON d
,r aurfda. is ...... ',d -,e1Ep-429;' 33: ,= 'Il...IiO.. ... .N.O EN ..O *-* l --!l CADILLAC s. .d.... .. .., .. '^- ; .. .,,^., .
HIba1nciV n ti te i 4 10 a A A d NDO Nll an. pro 1.250. 22-UAs -- 41 1 0 rO i
tona h, 1930- $2.500...b..oic' lad '.*oJa`,P ,*.c` -"` a' 'U* CN-. uka. i.1I- 2.70 monn 3 I
un oloo relbao ndust.ial. Delbo *ls.t0e000. V TeIoonos 40-3,ut 0 siLus izad',, lt, n itoe., ru 0,00- -- i -5M 1-A3i-. 1 FleewofCADILLAC 58 Con lo 9. 0 1, 1 c,, ...ar Gu59L..,, i.,. or.. 1, or a. 1. -
l.0/0 10 aflot decreclenle. Dlrectimn.r- .. .... U" d econtldo. poro iqullcr, 11 em- ",aIUu Einl .Or I radio e.uro t d'roJ n J32oe
to Glen. C. C. 1-7720. Ilur. Si.rr.. E pldos7. dI .r nations nuil. nu dald. m VUendo nIod. nro ,eg u i de bell.- do an. ST4al.a... llis 1 t ... I, .sI. 1,
E-CC.83.4a-3 E-730.4-1. iV4 tr.6.)r. F. Al ulma .lild V d f 6 bnil-! io ta n U. TIIa n tin 0.l ,d ,,, c,6 S4 0 J s 1
HOT GANGA. RESIDENCIA AL- RENTA $230.00 EN $19,000 Rod-'- _. a-d--- 1_5 s.t'n-. Doly fc|lid.dA. TllU. 7-.3 o llcorro. Tba 0dp 90 (SGA 7 ,0 Oi u lBAKOr t n, o.oil. q i.o'A pOst to 1 M-
Mndr plnm rA, 4, 2 TROPICANA VEN BO DEGA CILIOLnL.A. l. "_______ "_ -M7e 0 0a n'eu dO 4350 do 0'. .t I, *,xt,.. Ii '.,itt,,l t.. 0' nO.-
1l4 y lc on.ucho ierreno: 511.00. Otrt 2 CDU KAIR nnpila local, .iqttr. sso.KI. coin ____ E do Afin y ott?! Si n u I, V.rlu r,,, it cxlo c..lot 1 Il '- ,.a l ,,,,.. ,, '...,t I lOU.




Ed na Aitidla.aifi t Santos Su-rrez iqito oe U H-E-00.-nd-a N 7. p r ne u 1 0 o,+ t E 1
11 J albe .t 2ain eu n u .e a s seme n L o pE. --05 A R R a na n u nri D O y re a l a m a ai l oi1 fA b r -

bit la Ln. u E pa lante sio conttrulde., cad o. r r a 74 en y -la a-. UTILIDAD MENS AL Bue n- Nhl Club Habi ue rld. o n co n la n1 10- ir',m a n. a 9,d "a .- a





omeddr.o2 carts, .odjrnanti s% al--
110.0SIDENCIA MODERNA rnadl..... A o .. .Ia a.. .s -c. Ia CAFETERIA, VEN.E -70 Indo bd ..t 15 n m etros .. l how a b..ll.r. SD. CAIO o H.o.V.l i..,t 1." NI .oD A VL..
ollln. -1 I5. BrI lo dr o gicsnid l rs bino eomplto o. Cal. E-r -1-45 ico n atled rls. MPrdo N e 114 Tdlelo- UH-E 3 3-0 I m d ro nrl e tol 3s as con





r. 77i0a r o ...elod ra CoN do p9 0 .i l paois ed 1 -60 -0rte po a o G araj3 P an ero 3ra P o .. ... .. .. .. 4 P L '... .. .0 4-o 4ro V da -
plo t enrn Alll. l f ne con tera,. C0ll-e 2- C 5- E- lr nrlAquD \- call is or.dtd Par- E-.6
co I ECC-.6-4- do. pa W (y ruta1. Mr11880.lo00. ANUALMEN Bar Restaurante ss(8,000 N E- D M751-3a I 1. ....






l MeNos"A..RES 4E etrp l ac o t e, ATREMENis D AG OCI 4ngl. 8 ,,3 U LCA7 ESA-Pl....U....,. tan.. rVed.d00'B .... ,,LToa 0 ............ LA..
MsnorENIAA Mo DErAd ,b7orla s-. -.s.. Con nApTllRA .Eclld7d 0 a. Pass I- W E Cob-liEeNDEv CA-1 V OLtr6 3 '..- S, nM I iUEBLES T PRENDAS
m Gnla. Ind epndle uler. coi up nred fa E-a-d qualer as .00 y rt col, a $0. Lo nm e i6 Cht l c lo Saa do mr Fo Cu u. W. A o.r 1rI ICo o r ao r j DE.,L 5e NUt
ul1,0.a rebS G N ca30 ri C Co s0a43Cnto H bna"moe R n ca al y a. Nlcoli, na. Ver n"d S, o"3. 0 Mtn.pIln.r d hL b .3..00 Is Ic c.... a....... I .ri .i.t....E l, "lI ..







.to....d. ...o...... .. M i Ap not1 .00s0... m n Ca...ri e. eeo r e... I..l-.33 62 i nnc. D e 9 9. ..0. EI .on. op-1.. o ndrt t ......m r. r Is I i.
oot -W.atJ--d. 1portal.00.T.1'4Imo00nRsNT- s mc oEtofi Oi.iod. 0011,00 1300 9.a0r. i10Acntib- m s rcin f n a lo e. o C il 1- I L, m o.
BsL. TAlb c IOREc a d oo itar;l s Tods ss tera Lue con Tones t.o Fns.0o m B.aor P rds p -o eInina. osa o y Ga" bLneJr r ,T--a
Pr17,.. canlt Mndlej olclnbd d o r eccoona dos de pl .ao cacl- ns d EDO LOCAL MONTE r-' 170--31.3: 20l8e t o~ aa a O lor .. r 0 d Tor- ea.-



nue\( ] nap6o 5toipero ed r Po if.:Jo E- "0-W1l6





m inl ilori a o coc" con ,.ad,,tomoo. v -o 9t aeE S CAFETER IA BAR RES-* WI EDO 4 aD, C EVSOI T, Mangr. i34 p r p n o, y l+,
na y .antry, Lerrazas d. ser- de rportunrdrd. Ma iormei: uat 'ani U 11Ior y mo~ dr do a S-r Fernande- 2- Ei 3- na DI' nu t. L O
licio, bals y hab. criados, -o oerra medtr a y rn- derno Aaestarsan, paAa 2 so- E-l3-o m u. 9-m811 Juta d.do .e ee...,o ,, e,.fa. .ate
trcomun icado r ple1,700 ., 'nllu400 p m eta diari a i rio Aa3.800. olt r a pants Ilndpena- p0 r e V, no EN Di .. o ,ame-L CE VEDE J EG












'2 deondbrical imn de luta, VEDADO. $20,000 f.25 000 urge venta. Carballmbo" ,-7-33 2at C. ( _o .o ba m ,,o.. l l'r5 1,a00 01,0o eud t19C00 e N 6 ..... .. o .... 1 031
BI I A C-OR E9 0-1 I tad-o O.. sm C E E A 3,D 7 Lio Ti9 C e oleoe 1959 8-, | a 401,0 .1. 1b vt T n .0 L&,,- or Pram a su nOtt .






ter. osnaC- | hl- 4. osets.C2 -6 -. -ba 300 poso t nl a Vd.-o I2NO lerta. 4 .re 10 d Oleu C 0510 a. al e aner no l0r. e all n.. rolo I
S rll-E-573-48- redondo, S A-44t correor a ole olia lJ-11?C-51-3 e117 2. eona ," ,.so .- am i Ur..' ., V end
n LMEo RE onto. b4. M.10 I mE-N5.3 UT VIDAD LEn SUA Cl F. a, l ...I e 0e.





SAETV 'POD Dor. co. 18io nteroE- ars ]o I5_4 n UHE-45-53- to
APAR TAMEl N T c o1 Co .. .... "su n77 ..1...1a, ino,... .lr.... pio ... 1 .. 3 o d o 2 o' 1 .. .. ,, o. .



SyPentn o.da toisl. ilarsi nJe, 10 tIi m uv nr- -. gOrinin D e 30 eE 60 -5- Ede cOn n U n 1 67: P a rlc aoo r ,. .o,9 3 0rr,.a 0 5cl -c
$25bsorfqraj a rr. d3S. tdi ng, voclm t tt da. onm dD IIS ulN D O F. S. o n a, o $6ff0s. Si.








a lad e r o p le a -d o h o rz Catie>-4n e Ca r d. ,,o < et r r d o VE. Dr D Ca n D E s q L I N c o R eras- a o r b l .,, = s a ie o e do 5 l i l 0 n ro s q u c . .... . ... ..r b | V E N Do p m odeaO R D -1 S, 3 ^o o r s.-
n 14,0sr..ES GANGA in ir Pto i riers 0 .ado 3c le I tleuoa. me cat6i0 s roa l. Gslrt nor 2.o lad V ne is Ia e o. 4, .bai da*d o- ano E l e i -. E" ,I ,PiRntl i M b.A RCr A EroB o

meCdorU EFlorida Room. COI i n carO l E onta ne0 o t.o 30 b en s ane- utormn. Verblo e22 rde u nc Vel a l3 .1 D l '. I a d d c ,




C a bdi.... l ...r ta ldo r 1t13o...... d og n ..o..n. n F Aredo on dA e ..m.. .dT..... .... ... 0cc. O. ,. 0 l
\ iclo. bs n I bseab. cridompl ,. l !.5Jar. con $er0'0.t Amior .j, pleaa Ba r 2 so- E-.13-3.4 en pa B-bil 40 aePag... n o !c, ..o n.. 2 aLn:-



t in ma lrE no a $ 9 0 ,ari. Monebndsbarae Panor 3z. y PasNo I.-H aMOUITH 51 6 p FR- ZRno H. fen r Haieli V dades
'n, cIi erit i en, I Se .0 o a d a 0






1oiad e asB e entree" 9 VEDADO. d20,000 !s25,000 urge enta. Carballo .aDE 3Laoa r r'. o U Hnds D oe s, baoo- E- .4 r ,D ... lo n 0. I.. i di...c
I.or t i 23 Jujrdlr. p i. i. Ul t o. 34. pr is LA orS 2 bitoI A rlo -n , o .aer-. io 5 co .00 0 0. n Ga a j P n ri ,r. okn | li tr co ..c ic i t n .010 i3sl. 0 am
ci on ln. prd50 ar e 4.a.osJne F A e nd lb 6 5n1m t 0 -idla a 40.407 VEDADO -|4r, ole ia tl, ln H'.. l t.."n, o... 4.. -S



er Ull-- -a.d Acrre ddor ot. 70-B.4, Corr70dor ncolte aE 6 6r1 -"s Z EA AT a312 d d WVE o a lrb.ndl a b ln, r.e- p>d .aC- i.
oop.i.a McCEa.OI 'rl.IP" !n ----- I. g as KNa'o" Vd N P REFECTs I U-C 0-3c Ec(< T l Lge endo 2.e"r -
5t Vd eD4 y VE DADn.d N,0VVEOaDO IAFfaTEAts9.ODV .NA Il, ,tao ]5. I,. .ii., citl-l.lones. _____ un no 3-56Z A-tnh ...41.....r r is. oI 0. .,roF utlNtt3-
,.. .. .ECC-4.0-4.... .. (.. ,.. ...... --,ulO Ct`l lSl y 733..lno r ..... Ec. ..d. l..,.Ol .t ..








L. e e rtilatees 0- b0 01 .111..-na .,ll Is-Minor Do Luxe 1959 d I4p l9 TEC.N EeO L 0.4
SO oill aO lie .. arlr or nT o- l iado T z Piro 1 oi oc o mpe)or. P*Vdo : u, X l"A nu- at -Ondo bIo D R E1.t



no do inuarto. bade boi ~lr- de lredond 4.co.rtoord,. 24. .rotol A 0qiBolanlmm nRte. moerDs sr"E E TER?-


'atsie, dax2-co ine 1 00.. 0 R. .ta .le A .0.ID Td. LO .lRa1o 01..i ..r o do r l.- 4. ll....... t t.. d. or, a .i d -
eonzlulor en el Puntaii I .] rai ir-] T b c 4an.aDons. .1. made,:. E- 5 AUTOMOVILES Y ACCS, .ue. r-Il" i i blr nd .. vI ta. 0 lam. or
do Rao aicaUH-E-404 doddo. i -4-4.i trror l100, .l o I COEC ClC O.,rt i i V r .1m nlnclcaG S .
cei ca eor M n 0 Obl oosr s oi Ib. urLlos S r0 .nn Ii a o i-ort. gn cistern D 0tn.0 0eOer.Onr a d110 I.., e r um te5








,li jioet-. ". r n, r. j( A B 0 5 V o .-K 0 --..VA P znrd a V4: u edqdois.
a dS soEN rc li a S l.a. Obitl...E.-. i A. alb. CAF ETER IA BAR RESI DE ,-. L-E,.OI.. c La 5 .7 11 InP. .u 3lo p 0 uo rL- r
iorrnFeloridadRoom.too m u se: ,a, etiequa. -4-..PuSano. Vai d e n Lineas P AVe-6 46U.5 7A0T G E
ca. y I1io precHl o 54 0 In Pdse te mp o/daeol lrard,' to lbor hcI tauran. 0e na ors L Fde H rs 100 Drn s FRE i D nl l 0 IIeD M. iyO o -






aC f e ra 7 b. 0, 1ado a Sr.r n .e... ..7 49 T URn5 .%JOSB.O RU N A D OS .0 so R1 Ca .i d ,1 p olA s0. I0
X UI ttle.81 0 0 : a on on n 8 0 o d ell rI no A ye star para 2 so- H tal lone/ / D E L Y P En pe le t ordel 5 d
















S3 0 Cf r a Arr dnndo. 30- co- ( ea .. ...... I M SJlta. ......-... M n ..I N o a do- An a e
4 l 0.. en l 3 ba o r den n- ..n r... .. l. a. i r omn tu a .. Pr. l Ho,.Ir ....AL a l.... l l ..Ir. PafcI.... ..a. d) r q .. al D.. II a r1" .. l-l o. "d
te omunicado r 4 n o I p rl la, Da et particular. SlI sDet eitanaa- ,I' 0 d bi c o, v Pn, I ntucclo0n l eCra nle. SO
10s Sudre l- cnsta la misma LA Sd ERRA ST. 00 ,. ent diaria S2 0.00. Pre eio I lu r .... lot h u idamo 1 "D. .t. ..1' L .. tod o S "







-An de Pinionr s har e lslar 7 LLAME nOS O V4ptas.TNOq nd o $ I lo"
M2 dedEND0 de RariND cA$2 0 D S25, DO urge venta. Carballo A .... .. 1959 I' E-489 e- I., bemardtemI r oe dicn





















(en la plania alta), 4 habila. .. n o ............ ...... r.. ds,.. A rnfere ren o n rdad r r" m in APROVECHE GANGAS" I p i.J "
Sa ria d on a I l. raO Vedo a. 2 b a not1. a m O .' .. A ... -3 Ac 4. $d. b 0. Or .. 43. O P e:ny a;;5, ,- .rEL ni T. P. no-. a .. L"A1 .
l acEcna s e ad rr., AO ne -l.rl .. F'C ". 55152. liTiNos Jarin es 0- l VE DA o H



e al -e -ane 8- de Areonrdo. 10-1 46. Cordor cale7, .. ,o-CC-646-51-3 Iatv anr.. L e... .... re ,,i.J ....I.,0 ,. e,- de1 al I n e o ,



ln, n u: .0 de o Ee, I. A..,ssl. .ad Opteo etrist A ned silia U ge Vo de
( cu o0 e cr a mdia s n su ba 0 d da Pro rt a r es y A cc r e P o t IS*i l D a I Ma I IF n al.I VR o leI.I2 1 r (.e aOI Aor r cU "I Y l .E iS. hn
uui roped Trao, orrS RlES l ........ A Tea.P VENERA ,D E Y ,,1 n:1o, (1 l,,0.;n. .. O" oU a,1 d i0. a rd 1 C
SE VENDE -,F0Ra1CIN LUd Li .7..0 2b50fin5 151 n InO

















a l. u n p antry, c ai lea CA FE S ER A N 1 7r,000 e steda o .. I.... .... .. B .35.... a e1 5 t4- Tj Pab dtan ae o l



mrint ip sc r do ria d0o id. oO MD"AM' r.-c'.... .....S. s in r .. ,,Ar. -. .. .... I-0- 4la 0a4itL m I t- t e r .o. oi. aa s $ 0 .
Deropiedad ho riellos ctal M e a.n.c....ro..n o 1. nOnlarona M. or ....rS ...N.. fiO 1 a m s ..l... rNOs ....Ce0Ie5 hid ; l ma a i lu l -
a lambit s r d le a S e uME CA1O ban', a rasct, e 05 do e do



n:.os... p.. o,..l. inter 12.1 ....... .......nLI E BE 70- i LI4 Dorlirdoa S irl u )b l. .nH 'd .. .0 O
uos ar 0e otea na la i aSeer. dre,, a, iq ndoor Ii dol And.1id mo.. .l. 1 7d. -leO aob l cd na CIl-n to
riTL EI En0 ol r .loci1 mc. m G dnd pur m4n l O Voi.u he leguarid 7n L A 0 T E.. a, ot aS D o oeTVrOi
mie3llEte CONDO $15,00,01 ;s CAFETERIA Mu A DL I AIOR















de dried On tiaen fpota a- .dsn dd.. 1 Ra J, Sn In dno-. --ar -NO Los H R fln oAS G1,,O- r i- I g ie *i r-
















elmio s nY e o j ad qui ed l al m1 Pe li 11; rs. LndCo bar ca- B e lle S> Ofert V ar :. _3O S E 1955 P t d r e tl,
ploie dliasai.o.casdo .la .a. Lr l. :, le ta .... ... l ............ I, con todos sus erasC. NcE














o nCdoNSPlaCyOa Me ir." anitr.1e8u,500 e O la .. O rle ,.$ 3. m"l e. .1hCI CabSao a N1o
mn, Ade fa cp os. pr ded p rr p; lU n do site "L l 0 i t undici S _I0 ad I d ro ,. uo d o






g as.seY NE 5IJ4 eEL. TO f iD P o,6 m.,; a ci r. .rQ b p- -.. n_ 810,
ci s. UCltim o p re CL $1 .5 00 o n. h1ALOcusanlon Aor Ir.. ati O L i,. ,a tl S Ula in' F old'ad o .yDe J osi ba. sas aso : el l E to a. p1 d














con la4000 en Iba a) nsll den "i "e "B. ET nn io ne : 2no G0 .. e.t ..u7ee ar r tl .... I. ..... dfio R a 2n1d Ca po..1
nai bliater en 4l_. Ii r *-9 .OLARES -ass A sess bl N an- o i.: 56y5 :511 ,.. tanii so B eA.d, IP.5 I netra ril-67-55-muo I














ba .EDIu ICIOn IyV. ... ... .. ..... .. ,.... ...... Zo .r IAl 1 .. ...l 3 0. do 10 e.. ta i ed p.n






de lhfe on pu ant, recibi. LA S IERRA. I etoa 40 r. o..r... ... 7 Iisro eon-Boll 7 1_s __ 4ua co _-_.... ....... H8 rnte. M-S o l o- n aoderna.
2i tie M m.-l.. S19 V g pls,, .5.. ir o -uae.. Inrorcas4 6 p 6 do Llo o 24n6-I-- Dc
eI0 1,'.10, aLa. 'a R IQ'- 5 a h no










En Ioan ana baja)coda do- 10 8 T ,a $ n i Bo, n l eo rau r u r ... 14 J. 6 de Mo. nt 0 .ibor 11- 4 e qu a dI j etBm de -va-

plia bi itea aulaom es 49 err o LAREt len ,,b a a, '. awtn-Bal s1 ... d en lloP n m j n e IS .n. ... ur., t.
ba. *10 pantry. cocinae 0uatr0 REados O Tele0orea ..l vh Ca Blnr ... l-G a I.5( ,tb e nuts i,-. n.b an cnsd | d i. .... enion read n 0
Cor e Es TAB E1_'' Tno `'1' .... r I tpa rtn *A g- | a 4. VuR. l. a GA I v o rly&.s
uii l vida d n tld.' 0025: -ns0o-.s s-N .l .-







r PE l VN..S (la .I.A 4 Otro DA o IlS.nt PSrSDee doMendois 22 G ab c- : t 2m n dtaio d p.dad



pli0 2- .dn fev.,e .A.... ,,.l...... .. Mtriun.- Ved a.o S=-K --4O SE>""d, EVAPORa esq.I aeepl l ZIIV .L
ai dl-le.II e .... I rr..o d u ... In asAlist d15CBo. .... ....... a.... ... .. la lJ an Is FE.I. 1 ,
-iai ne y A daos po S1271 LHobbnl. Pp N nn ra- ""













Juanr u0 p ays o 4 ot -- Radio. Tdleteoras C L'eroy n e rlt l ... 109 L mvI le0 d FO l s1 r'r-ct.;-M< D.
rsEoJebihen t iAen lecprt l a- eST NaeC atare O s.' .. ......... 1M nRo Pisc ,','eA t F-- ) Ir0paeBE oln SIA.sA


re Lauier L islve, an ( ler el s. s mabsn .l.tr .......... .. Ill fIe0. del 59. $ TUP
co .a-r5 y ca -ln ren e, .m n i 1. tl. m. .. sln iLsbro- .......SE.. -E P-raIan D3e s .. .1.F... 7 u 105 eaeS. Si25in e d el o 5 : t iint
ose snn T S barIlnL Al e i-E, S 40 p e n" At3 ... ... 51 p2v0der3< t7 do al I. .. 0 'rol e 1e2e 0e
'sd3 Mi a I ri I.. d elolA. ..... A .... 71 i eran 1 A taC in -B- h., iiaro .varo It
.e.e.o d aml ebbc da.l co nI,-0.d FOND- B-- NT,. Lsimtain P0 U (a nl. .soar c das hianra;. CN o 0 A M. Z I 3 $100 lvia do T V
aerIaod ehI b t mm, 9 010_.. 1. S. S Aoto es72. I Ca dor7 IIaDTo DA...










E'405o.e"48"o APROVECH E G54Pu e leeud ..a.s raStones.t1t9












.. ...S' _,_._? '+ 's^+ 31 a0^1e BOvPRO Vn Pbe n. be Pro$ o ... ,. .... 1 F Cu ls 1957 Tn rru nn nii 'ueo" + ,"'Y 6 co.. n.. ...
on ru as 2 W l rI ,'(n os C rid ........ M L aI in I,,I.d" .... 4 A .. f(nlooln,4 C I30oR d i o r r : Suies. np t eo. d et o t no
mca t ... Aelna.. n a a I- R'..... '' C o o S d : D to
de lujo.t L pantry, scale. a LA SIERRA 17. 00b.. etlnaloiol ..o .... 6 CM ssi.nRoa lo ".. o.loo....7 -ev.i o C lo $210. 80:

151.3,00. e c rrra roe 10nmoS e My 'ien 14;-R F a e. un p m rebiIcr suo li l miun oIo ll-



1l in u'. Medp. P O un b.197b as. de ve aoba $20; qai
3551 y0.7e cri4do 3 0 cn0nonbai io red,,n Iospr 3 lolelo __2__ FORD 2 opta.. 1 Ca 3,1,Aisle de 1.39.


















mI, ll.- -il| M. .....on d. .- 5 a tl 1aI ZAPA A yn lO cA *AB E 1o9 7 sb et ot deca rte aUen I es
i .._ . .._ l I~ eb be C a ILdA~4I.s...1' 9 53" dentA I. 0.. 0y.I oomI- o d oi
.cRosaepl amoi cbM c c.ni.a de 0.- d It s t l l e Mino l A l7. l rels a 1. 9 pA dnl 0 : E N" A n e do 0 "I.S
-r nciC Oca D Objet Vrt a. Lsdo Piner s r= do c Nar 14 lemanjenoto 4n A I5o d o u o 2 oUng. -5 D








Ia c.... dc n ee. ... I1 o. L....n. M .d Alstt.ur A... .. ,.W A: 000. I s-do 57 on Is
te raza d cri0 9551., 0 1 Tbdnt l A ni mc t C a uS "' L' G o .1 lv ii 17 'a Stlonria resorN so. Ofli .. ..














cone f rlcamos en en .a1r Cantina ..... 413 Crilda y CrMados ... 51 RAMBLYMO RT 1957 *r r -- -
tiorn t=no eU id. te n------ | e as Crl--lders ...- .... I. 121l 5i..nu oe C... 1Im a R e V UA1959 A
et d .dM eN ndlo.15,000.00corl R Cho ns e. : B... 1 111A 1' ,0eD lE P dO a




O l O Bs ar n u lom dr c to, fim n. Ldp ('en rf. V ddo rdm c.ont lt B rles ...... .... .I Mk .arn.nq sr. *o InS -o pi*I s l58o ins o i i8 *1
n h2-a51-n, iA in- A c l --r ... il: oI a ln ro n 3 o n : d -U51 DlOR
Eon Ia plavntros ba co lnsia de tBlv as vas .00ues Is Alqnsife e, hRIboe me.. uho 1 -..............s' VENDER?








barO O ienOSntry, e Ir. n do tLcrnd PA R(o de nIDEai 4 Aer ya Lndo C rtc li2 OLDSO.IL 15 A Gn eCo dl e .u. ,Ato. de1 41 .of











paelne 0nP.n,00cbrs2ra-l-orbm p ron .. 3 MAe lor .-.6 rEDOO.E .o ... 1959l e $4_ de_ c dorde_ 0
"-Ib o 0de, c l t cM u si0 c i e 6 s. E x.. . C ner sraoy neirn 5 1... 0.. . d e 2n v
_____ PiOga s Bsvedas r Tein eotP ". IUn Pnlrdfa Mda O*5 u1 b ur6 con Ds .
L oe rcono 4 a ltbaft a e. 0211 V ledoO rade C r0. 10! RAMBLER ........ 195 blouaMea druno:









qmuyd rtoea rAFETE1iA Clol M a e Nelt .......ARE
OTAROB N 10on190H fa ana92 -l[ a An osu a nle............ 61- LProfsor a p sooodn ernla oroS 18 iAI t5d u alcad1.










bieo so non co n t s a l. D 'na ndm-d R IC6O d 1 ) ns3, U Ea o ,Ma ui e Au os... U 3B e da r d e l n a.. 13,J de l M o nterpr.lVe1d. 1 ,M4 d e o n ran. t a ]a5 c oa ra o ed e na ri e rso
pia n. en oi. ino rie r.y3i lananeRa a............ U at, b... ota... 'rd n n. e C ad.a .. n uevO .......... l i e8 a.

m rloy o yt s 4e v'sor, to.ren noO bLeIVariesI... ... oU 4inee4n11erb bden-1 aFa0 ad n le. pon
uso TAM rBOEN n ponrC a l IaC F Etmblel e lee n ts ".. .....ais reg!&- ... .... M L . 15..in s

? nno t to S.i es,000 b eq ps L7b1.2p12.. PLYMOUTH ..... 1957 I a ...nve
pale c y0 Olson-e ..i...d...........do., 010 a.......5o.....A LotR KAsoaAG Varied.

y ro Jon dOtrs, valo tl M "nE.51bjiit" Ea...-K0-NO...E C AvVnder5 p Cacsndere 11' Zondelo 500ds. 4 pt a s. po
ete. ItnmAvh" 90M00ehd ore-.t..0. ...mc2n aut., radio y t.. dlrecyi1 n
1100d o t oda ebt y ol n FONDAlto... IS r ad*rla ........ 1315 hldraiul .
to...... do t... .... 0101.AUt.., .ilev. A. O o-in ....... Colanders. ..d PLYDOU GT.]195 :
O. 10 n oTa on TOa ...t .none. s %I- Cbsesr.. .'- 13 M etpnion.n4 0 .A 'MICdASAAMasa
.A BrunEn barriNo popu.o5 ed- radito buen99ubn8oCerend=yci mO LyAtRoSO LIdLiQ UIIll FA CNtODE
-,,.0finoAritt.. 00- _"a. ...... ... .O N ... ..12. .C.RSLER .1Em9a rg pr onto:0U n
OelM B.a.. yLusedo ........... 12vis'0Cpie 2 u lis.
I 115.. f h),Oil, rot o, a $2. O ina insin .. t. L e5os.......... I a ma .... . Bab D OD E .. 1955 ,P dan r of ne go cid l5 2
boon, .....0. Vo-m ,........ ......... 7 t D L....U,,5=. LARK 19
cHUDS.N........ 19...-,.,1la t dpel52uenobedn

--- A- Ey. .QR S DU .. '.L 'drId Ic .o u -
S A .a .D EL U...... ".5 0.,. ..LDS ,Oe.liv g - .
Apenles3 .. lOltlu. o


I







Piitns 6.B Claifiedmo DIARIO DE LA MARINA.-Mibreoles, 2 de Die. de 1959 Cadifleodo A IT


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HO R A3"
I .- ..... .. .. .. -VIAS UBINAMAS
VENTAS VENTAS ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN SI OPRECEN --.- --
_NA. I, m m 4.. se. de
sMU BLEJS YTPRENDAS U' ORIrOSVARIOS B.1K VEDADO 8 ALQUllIRS V4aIOS 115 OFICINISTAS 118 CRIADAS.CRIADOS 125 CHOF.RES --"es.. ur. Ke. .1. Ms
VEDKO JUTOO CUARTO SM. CO. SE VENDE UN OFOG) PiOPIO PA- EDIFICIO FOCSA -"e CANA JAsDow. PORTAL, IMPFSKA dIMPOBTANTZ aGSD. AZOU. SIVWINTE SPAAOLr MtDIANA 59 orali C AN p. -. T.1. 1-3347.
3 0 4.5 livin g S 43 a an.t s ra ca s d e 8 u sped al e def cn tin.a 17 y V... d, d. .C i Apt.. e o r, d cuart closetsno, caedr AcM ,L o nr .o mntd r otb1id om e- d e1. rbel0. o eOn servicl- en .in -104 U o o-m ter e teo. ar. D r. Pe80 1 'M 11416.21-2 11 Dc.
371. login uen 0t8do. Vargo lads 3 bornillls de lut brillante con 00d .. y_ O. pot~o. Aypll 6n 34.61..., 9.OlDn.1 0, lor 8ooolo Minas 1.- goor. T....o 7 -.36. 050r410rr. P0C.unapt 51e 1*16(5. D P dro Mrouiale Vp-i*ddam
her. Il de Octubre NO9 M7 entire Pam. proeor y motorI suunaments bartte, .meblo .. a.l.-comdor. 2 a i. me compra rergrd a Infor. ib, Par cargt o de conflanrs. 1ee Mt.o ru) o.. Dlr M 0l U 7 tr7 -
plan- y Madrid. Q. 22uiro L.uyan6o bajoe. Mor n. 20 p.- d. 1 O CE S PA0A L DPJAe LAVATa a -42-, we C mjs e te.s Ao J, d-.-
E-124-541-5 En. I-n4 2-.-, 2 terra c .. qoghaooras 80 40ari f..lllo. 61 DISIA COLOCA] ..Z 311P0 aro o ,too, .0 7e .. co-.
VENDO MIS MUEBLES -iDNERO HIPOTECA MX"' 4. =E-dcn- .. ....... .m .,,,...
,d... o,, .HABTANES SE SOLICITAN ,Es .. U,. conta. 8" l.l^. i f.^s oM.. c.... o. o o ..r .
80. 10400 ....0. 000 r00,10 2 4 OFERTAS
.O.r. Neptune y Concordi.a odr. ..oDNA PAUOCLA., ALOd:.. ... -- TeX o 0 6, .1 9-515.l 004. 61 .... CMO 3* CO-Or
N3 p-1330. Cedo o A Seed dor o estudia "1`, .",.IS. ln '1.NUEVA ERA EN LA
lo -- -I Cedo Bono Hipotecario baro prlvdo Linen 904, V do el. B AUN BUENA ISVIEN-R- Y315
INTIBREI-A (4.00000 a .1;. slofld saranti, A y l' .E-68-- gOLICITO SALA 0 LOCAL CON TE. *-- lid 1 ypO o pA PIr.0 c comN0dDIr, M .AEC ,E par& DC COLanH4b5 a ImDoIo MIA
ce c. t '3 0 Ino, to. Cl. lolq -b.. 1s 8. -..I.. ., ACol..,. r e 1 3. 33-. ,, W .0rn..f-- ,05 061nU0 CO NUTBC IO N
p1natas. I 606... I 00r61 40- 7-4.1-44-1- "2000006 b4a1. 1. P0r. 50 00 1,a- , v r 4 -S -14, NUTr ICION
Il y .ervrlo. -ar e Sale y r Ma mr V-7. An y vMrl3s posicoiones IN- 9 143114111-11 Iorme 4 .- P1P.,untr laid e
eomedor 3 erran pae on HIPOTECAS E-484- NECSTO APATAMNTO N LA pate n firms d Contado- O.FUClm CaOCIPdIA BIPOvTnA r-ringbm p. 10 oCO10 va Z4 C A M odbt m 1 0'V6.."
Ia rebal $70. Vendo un televl- ibn o cr. G bun r4 P54ll1o de rimers btns clr, n r, COE COM T TE, CIODAD LAQlz T o ntpalc t P1i nes bm .
or 19i, $220. Un relrlgerador 64. mortza capital l.ter0s, 10 85 NAVES Y LOCALES do y lten *1 allurme r1eib de pa- tnders, lS de mno Im a crreter, Utns butnps recomndt A clo uri.) o ma lit-
120. Aire eondicionado 1.5 6 15 inos. Para fabrlcar termi nar fa- 0o. Tef. 7i0-1t. Jl- pr guntar per Chl. D m-e2.22 d E-St- MI clone de 4. 1 0 62t00. 0 40 .1 18 0.d lot... On "g mdrw. S.1io 8.
.ap. o nore o. cugo de bric- onS nc. hll ... ec ln- CEDO LOCAL MONTE ."0 p 12. 2' -Er pleo permanentes, bien -s5- 40t0r S.IOer Tel0. 0 2-on1 a1- de.rinlle. 0.tl nlMO. 7rTora.iloe Am-
o u str o c r r ed e r s. C o c h b o t It v eo m pl a r P r ap ,d riv en Xu E 1 2 1 M A 3 r e m u~ er d $ y COr oi ih U M PI A l I E V I B M I A U I A *- $- I t V K K O I il o r llnn 113 6 -. 1 1 .
muile r 20. b box apring propietarlo. F. Arredando, teldfonoe Propio par. cualquler g|ro I comer, -- A A to y e reon posibili. I rV ponsable 37 aUA. -418124 .cr on Gld0diri0 So IMl
personal 86 c/u.. con c.bec.- 0-.40 rrdr col...eado. clo. M.ly amplho. Poco. aquller. Tle- ;HOY MISMO! dade uturs n referenclas con. OFRECESE CHOFEB ES- cS. U.ed dIrpon, .. us .erv.
r. U on juego o .len 250.0 ECC-439-64-5 ne te fono. Inform2 e: Monte 412 el. Alqulle page l .sio. .d.nndod, ys-rbI. 346 IF*eoUBA"antc i "' .. m
Cris te 1 .0. ie rro yH Y M SMO A gul, y A -e"lo par vi-J, .l0.. Escriba a "FICUBA", 'Clasifi- -.118-4 paiol de median edad, T1or.*l.n n o ., prl 0.-7
S-tR I 9- Rs-. doVro o 11 d 4 plants-, e dMifictol par rsn-t vel 8 1 utdrllzciSi CiADo AOL O partic ar o comercio. TieDne anr0. 1 tii 0oo g.. T.-
o0 0 ..... 20 i .q. 6 .i. d cads DIARIO DE 1 MARI NA. -a CoO t ..
000ons. 20 allos er 4e De *'W".,. .0p0 0 en 00 elo o u .*tn .ecldo po r L" 4. At- 1.A7 M IN A ntA, 0rvicl It fine, ott0o yuehp- I a .,, ., lao ,0 pU-ret. so. M. uIl 48., be.
n1 ... ..oO. 1.00 clu Mc 3 *0 luf- o yqul o W i o adeI .nl0 do r e-e AlUITI O r N A V E 8ur01. 001 h010.1 Anl0 -- in0rm3n4n 00. dad, efludios. o.'. rofo.rn -io o. "o. i. 00 5 reference ias. In zo2-m a0_0e. I tr [ e>i d -r ,-. .. .
Sde TV, 4.00. Dlvllon.es d % I 0. ALQUI,1 .T8 informando 2eded, e.udiesa --en l fo
to ideno ..n p-lau. nIrt.men o>, .f.ledlo:, te- A 10.det osins: l U- ,5Z. ,Eani~len ;.0 Ie an |o ; d.tl ( $1 m T.P54031. 4 -3B .u" -U D,.
pIv orgm' r ~ S"no mrrenos flnca., nave.. comerclo.. o Do mampofteri con 3 DDirm-. ewuia Agull if
oo $.0. Una v..a y a. nes r Pld con Ani ta 6 1 P m. pd M e, .u A- B experiencia (no indispensable) E-435-125-4 DR .OSAL, ENFERME.
0146. Val 0e00s0re0 de 01'".0: 8-7705. Barcelon. 68.1 1.00 .tire.. COpeosro- NO 24. |se dr n p o OrECEI rIMl> IrVIINTE. C 0D B SAL, NFrh N.
cins. miquln escrlblr 900. mil. primer pso0. esq. Agu.ll entire Agu Dulce y Velque2.. I cy eldo a quo il. ar. Prn.c- cPO 0 ODIA, T0 8 TA. dades del sistema nervio-,
g Si. '00o. 'C'-, 14 -0t Icrim. IC r .... 4..-12, Vietor 103 CRIADOS -C.I.ADAS venienia enviar folo carnt. 1o 1. ,an 1 l. 0n ..416..- 00u.00 O = ` I to y glandulares. Trata-
or 1IN TERES G- 1 V 2n11nh2 am -m 0..^-- 30 .- a. 2t 4..5r e tr .te V so y gp siand par e d a s
21 y 23. A N.pl d. NEsITO EIRVIeNTA PAR. COCIA a .' pean Vi ..D dM 1l
a- -t lin es 1234.I ,- r y ll mp i. r 2 114 P o. IcA c.. e ,- U _] F _34 9 -_11 3 C IA-3 .1 ,R *-Sl-1 alfe c c io n e s m e n ta le a. C o n -
'I UH.E-458-13-3 u elra N9 204. Proguntor par Chap. OFr EC E U BUEN CH AFE D E -1
U3-C-516.56-S Die. I SI no t e reference l, no ml M0 1II s tc. dena a 7
u.-C..-5. 7-.A VARIOS S OFICINAS te. 1.1z-0n.O. 117 SOLICITUDES VARIAS 119 COCNERAS.COCINEROS ,,,Arl ,.l. ; ta diaria 5 a e7 p.m. Lea
MUEBLES REGALADOS CUIDAMOS SUS NI]OS 6E CEDE UN LOCAL DI OFICINAM. e ,CorE. M pleC r Rv JV w B lCESITA. MUC CHASC JO- COCIsNEA E.PANi.OL. A b EPOTE0. no8. da. B-683 "-30-2- des y Animals. Tefono
Per dejar dep-isit d use En Vacaciones Pascuas ,, nr, rl, do, de.ach a i. as. var menudencla 600. I de C .d d G1 le pa., ndo pone de ,?ed, referoncI so A. .777. OFRECEOE .3OFE1 T ADI no 5-4342 y 3-7909.
o11 000m0bldo Y4 tel0l0o. 0o00 &1- garde. Deb6 vlvir tere.. Cala 23 N2 16 Virsen del C.0Am1 1.43-111-4 b10n00, 36 .6e. 10 op 0000,ttn
y ueves De cualquier edad por quer. M-8143. B-4085. 74 3 entre By C, Vedado. 6 1_103_3 E-53-1176 BUENA COCIN A I. I o.0uen8r0 0nci m01 C-481-3-25-Die.
Mept Z e ra La Cop dI o m ECES UNA BUENA COCINE BA di. yrp n eaU as, re 5rtn r 2a CanUoLto-W.
M..b/a L. Cops horas, dias o semanas. En -4t -. iOLICIIANM MU1CACHA D.ONI- FreC g er,.ta r .r6n pars 0ola l. y L, Habana.ofosl 00" t-*16 :.4 OC-4l.ono..
Np Tf M-S un ambienteP OCIN N- SOLICITA SIRVIENTA P.r/ A 1./- At Ts par N tr Ua.jCa C B NArt .. 1. .r. us.. mu0 b0 r- .u 01- -141 4 OCUUSTAS
Nep t u. 582. Tell. M -TS19 u n am bien te refNinado P ro- e tlos, 2A NO 4 d3.1/e 0 n6 1 AJArgdar e dIndaslerds. Ind1sp0 ena b1 e r A en. Ave n yd Em p reo, 1 rente ,I00 0. Z oF- 3.4182. E-3 t21--
Colchones desde $ 10.00 fesionales responsables, di 2 y ..1 No eddo u.brVo. rne. 2 0... ..... Ql... N0 l. 5 gsco E-5tl-n- COCIN O OL CANO A DE Dei C, XA-T,7C2_LA -.r u, l 7r de -
Sills. y but I .. d..p..h. 6... 4 clos.et, 0 y 10 de COctlb,. Vibor,. Sueldo CC 3 gAOL ,CASA BE PBEE OIC COOER53 rA3TP CLAX '
S uas y butac versions entretenimientos M.mL ristale. 2 puertu. call6. In- E-040.103- BSOLICITO eMPLEADA PARA NUR- C 00omr0o prticular 10 i0 0 r E0- 1d. 1161ar 061 100
Comes y so desde 5.00 organizados, Nursery Py re- -o0- 0- .-.e.- -8ITA.--ur q ". ... a r.e. E- 3 Tell. M 8 -1.5 CH MEDICO L STA
s s pars imp0ar y ayudar con .0fi 10to0 -In 1c 3210. 01 p0
Living de tel> desde 30.00 Kindergarten etc. Informes s. 8000 $21.00. St. r.o Lo..- A-10.8 ,; 0.. Ra Bp. 7-M-11-4 o com*.P C bm.nco. n. ep- M .I0CCO OCUL00STA
dede 60.00 22-5802. A 2 CUADRAS DE C molp o 7 0 I Avens l BO tre73-r1X-3 OFdICeSa UN SUEN nMATRO CO.- r'`rc1 o. Cr.3. rl.p1. e;," V 0s14i0.- 110e.a
Jue de curto E-742-73-A-4 GALIANO A m e i Ae ep ael -1 7. 0r BOLICITO 4 MUCHACHAS JOVENES ba 0.tr0 d06a cnil c JroM. 6 ec 4'-243. Jo- :-4-1. 0 8. Re dTe olWs 1. o s
desde 125.00 En lIndo nd lfIco ch.bado de E-613-103-3 para traba1l r .n .l Corona Club, L-531-11-4 C-43-4. -Dlt.
MuCha pleas y Juegos eM S itrulr local con 0 mezannine C.aJtda do Luyano y San Jot CR0713 O NE OCEC llro. IEIr O
Ida 00.010 0080 8P BE 18001 I's. 1 USENANZAS .1 E-65301 p10.50.11.001,, 010,0 BI.TU
1-UH-89 7-_ P ... eoo0, de .po.sIn, o.i- 104 nOCINERAS-COCINEROS NECESITO I MUCACHAS J- ii tero con buena referent-..Telon 7-5406. 5 DEN TAS
75 PROFESORAS 00c6o a .d.tri... 1010000. T.1t- Hap6 C 2-36 7-91. 1-119-4 579-1354
E I-A 75 PROFESSORS 0 pars eI CluOLbCT MUC- AC.A, I-UMPIA. A dt26 r0 ent rI P.rq Zool- OFv CEdE COCIN2EO ErPAn-OL Pa7Z 6 DR. EDUARDO BRUNET
51-A NEVERAS T PROFESORES tnigs referene0as y un0 buena Cn- g8co. E-4-.117-6 reoonable .. oblosc6no a.mbln 126 JARDINEROS ciulno.. a.n,.. .0.... l, -
RERIGERADORES 0-0- lnlon,. 1 :, a8. go-
REFRIGERADORES PROFS0ORA CON EXPERIENCILAl 10u. 6 mM0 3nrqu Hbe,n n a SOLICIT MCC ACBAr INBU lm, no 00 pa o r-tenone10 ., rferenc OFECE aN SA.DINE O a l N0 o 0 1 .a Pa,
-3 n m0 0100. SE ALQU a DI T Ee...0 2 00 0 d 000100. 04110. p 1. .Ir SrBE OPfRECE TN JAr INE O PARAt I rs G t 0 .o
D tz. E-442-11.-4 p.1ibe o Pa, ho,... bu0n0. re t P bos ,dI spe46 7 ..

E437-5 A-3 prepr rn id 0 ment-19 as nl mn- E ALpUr LA 1mi0l. -r ,07-104-5s 0-Prca rerc n BP T o aoajTr Jm 141 Teli. 70-8072. 28-f.r11n- I4 1 O1CE N JOVaN l eAOL. 1 dlel T M
SVENe B G ADO CON E-A-7.3-9 tame to. d8e 1 Cuban T le- dos. loronn, : Launas 0umr0 68, -678-17-8 r Dn WALTE0IO B O TIZ
S VENDNOI REFRIGERATOR UHAHC0N 7 6,0 P0A00.,ol. 10.- C 0 C O CINA PaRA TO- 0 10 '0.11 2 -102 0 6. DR.. WA L E O B.
conlo put ru nd ependlenes hoe iC o I tnA y n 'aMs' Lo aiT No ique. Habana' m -E sLICITAMO0 VARIAN M-sA7- empdl r to. oubhce rlo .Cl rb JoAB 6T r e T -0 Dr. W ItNEto BILHot OTl D2026
G.aner.1 hectric. Verse n. Avend. 47 77 ACACDEMIAS olqco. ued lmci, oernao y e-q. 0ora,. Maria. Chas UN O ruj Ua -a1 p c e, duo. o 46n8r, o lu6t1 r1- O.I densT.A .clalvdm ,l e n 310400 y0
S440 Den 41 y 34 TKohl Inor :. Pr7 m4 UHiform : br, orden y mor.hd0ad. Mi loa b 3.M o 0 ne A, 02-1t, p1-4 D5. 6 t. in
NF 344r e ntre 41 ya r G4 Atoh ses 0V D.d"TDEA1 COLOAAl r E JAv DDENCh O puon de du-0c. do8titI8sn, ares X
00. .. p. 6. 1E-B6-3-A-t T1 fL U 1V 4 U-115. ClN dE mSOI6CTA 3OCINEl A PAR A 1R dliros y Cropenm CA N q eMoTdA. as 1OR a
uN dde/ aRD clams. del 0-,e.io-. obs Ca sa p oonid.. Md a. .dad c .. m a Co..
UhCo daBa 6 p con iReferecas rdeo n r n y large mFRTA TVARIdI exp"rHen.." r I -1 T .ld-
VENDO REFRUH---o6 Sueld 3IGERADO.E. VTe1 2-3372. |104 .o..........p.. O A 7T 0 z.p 1T. Ce-OCN O EXP ,.CA .t T 7..NCIA TODAS" 0 l.60 t .
Sperfet.t. ..ndlci'Dos, ..-dl l* 1- ,: grin ar A era car n St Calla 216, t- c.loe omd ,d uise"1 ci a a- Limp-.-84..r.- to. M A-0110 I r B-171 .
.ado, d. .. O "P Ml y trRador NAS ECONOMCAS OICITO COCCNEND L 1 LIMTIZA- IIs. ra ao a n a.n o omnibus C-I. 5 eumplr l obi gclo 4L74 -1 Dl-- 1 d
'I, I 1 Z5 17 1-2413. !0 E VINDE UN SILLON D1 DEN.
ul Wa tsl ho to co n o 4-111 Si I lstlrenar co .parqeo In r chlqul 3 de am Il-. S cn L- EC & .__.-5 9 3 =.. --- OFIC 1STA 8_ 49. dr 1. .ri 8d. 4i p
Rep. Ens1200 A4 eoma 06.1 a $2 roll. Yd eSU E.. Coo E 8 00 6 9 .5 0 6 aou yqM no 7120110-I. S E AT Nt. dOFPEC E N ITO H e 4 I is
i. 00. 1l-, i T., ,,,- ;ATENCON! SOLICTO .... c, Tereso. I BE OFRECI NAISTRO CN- .l. A.t8, Ratio 114 Alto, MI4 .
R .g0- A4as ofi nas, etc.. v or CD iN[O 5 07 .1 INOENIIRO CON A -0. C rrole...
P-o. bald00 a terra 1 r. .- -R-104-4. durante todo el mEes de MreOpo.stero. tlRen e n as rer c: a. PC1s& 0. e Lrien Ad en trabAo. de cam.-45 -eb
.,-n2 D .04... ... ..... ....... 001 3 1 8. 8. .
U 2l. i. PRINCIPAl D| ",^....TrMTa*CA ,. R CSA- lMUIETO NALAD AOeA tA^ C., dici-embre muC hachas pre- E ... E-7-l- 3.- 0e r daO, ta lnS' d c 8e NTr TAL A DOMfCIUO. M P17.
Uo 2d@ I O f intga stol. G A~lA, ezero NO r5al, San N-c olme .d d 30 35 .r -. E- l rEnT Ec p n r- E-d-11- 'Z r Ict
A0 DB OTUB1 R Y PATOCINIO norm : 2.7"40. "I Id M>"iR~d le O N : sentables para club decent o irNEC 1. cCO NaE A ONI AZON 019.-..ir 0lte r de Cub, t I .1., ... ..r ......irciP.... .... tln8e
O. Ilr A p I d p ya26an. Gr. (interior). Sue-1 3 OFo ldo ;85.00 con -,Paloa y m0 nrudIaoL e. uenan a dm. 7 .....-. -h 1e11 3m1. D e C.$ 0 0 .e-
V IB 0*A OI E 8 -10 4 -3 z- a-'I-", o, -D o n .-I I. Cld D r B'" ,; ^D S a n t .
nUH -C-0N-ng -3 ... .. 2 dias descanso sem anales. W-7066" 1-100-11d- COMTWDO D. 63R07 01003CAR. 2.L 66. 0 1. rsen e t. Y Toena s1 Tor -
Frull tl p irl d J llaobs 8 V DADO lte. .l. 0 j.d.. o- Tratar SitiOS 19 W-7066. DFsrA C-OLOCAR E BUENA CO- -., O .2. .. 0 r .,lc. .n hor.n d. BH-8nM..3 m. -
.eglte 2.010. hU e do 00c000h 0Tnra.00 g;rp0r0 due8 me 0 I. er0 Is grde. 3-9121.
e 0a 1 s. e PAA.11- s ,0E00a 0a p- E-686-117-rvrr a 3 armei n 21. TeNi. M- 543.- -P O "-
Gran iiquici6n de refrige- d AQ Co ..0.. PAA .. .oon o a E-686-117-. rEi AO 2A IOf 34- A S-
r- a J a h s U rd-
rodorets, lereviscre de uso I a. ames tong. desd8 S170.00 d 0 0000. 40.00 JovSllr C O M PR A S
coim nuevos. Sev0end s01 000'. 0, a ..eve-o T-. ..... I ID-U-3 C OM' SO I K 0 bu C c| u .. .... me
o mn a f ba n n in a s it rv s h i S L C IT O ( O C I N E R A B L A N C A P A Ennr~7sd c, h aEo aEr r a ,q u eh e t o tieNs do TrIs y r h -I e. 0. -1 1 3
com e cmsed n: s-t. Bpraed.on0. eao pranisr coloca-iton Coo .BO. Be70r Bncamce d eoon. CNO-- 6,ACEr LoA 0d 0 cEO C $3 0.E0. r/O- E9 'l -
r.e ,d8 HOitibstssi 60m0.1 Ldem1 0. "0-10. d.4000 6.00 0100 reaco rd to.o 8-0-1- Ilra~os Mn de. a
pies de porcelana, barata. MLCANO RAFIA &1 teCi o 0 ... ... Ao ..... .3 ontr2 1 r.. y 1r,1. p ole i do e 0- COC.N RA. L.PI Or 131 OFERTAS VARI AS do ,r .. 8 EN LAM-.
n 1 3 toL0S& 9 10 e p-402-14-4I Wuades a bA.ar ea s an Caula gav A.... 707-119!-4 0 0 RECEE ROMBEE BLANCO. LIM.L-A A M 0BouJ -urt, Juan elgdo 732
leOcC smquma .inc uyedET d E1A. hmplr. VI omENTA ASue l. Re ilir relerencia y foto O-C IROA D eL INTERIO pl.. rerenc elr. T.Itono -ng 7.-I. De
U H -H .8B3MN RI a I a in rADO y o n0n r6A Lao no 13 -9 34S. SuoldoA 4 A an R ASA I S M f*
$3RE00--2 o----a.-d Hlr c Ndpinite 12 be ol tb mat n cnd t .e Apmrtado paref OFRECE." yNA I NAt. buE JAr- $-34t1.U "ur I ,ra.;COrmeO CA.A TBef. 5AITA0--
11 0 4 ,o ..r F Mn.S 0. a PA. b NO A22 d pb ar 900. H1 baa ; 0-8703. 4 n1. -1514 n A Q I oe p ant, prop.i.d a-
I-3 IFALt p-0-0 0E DESEA CEOLOCAB LN ,J0VIN'' Miles. .0o. Aor. taLrA a .ti o aSub.
59 RADIOS TEL00SORES I ...o,. pa0o 0 y-lo r 116-1044 INGLES OE6 C18E COCINERA PARA -C I. .on pr*;Jn,0on0 San L.0nrd8 .112. .... U.... p0r lag 0.&.0!% T'008..
eOM RV. Plan tNLES I 6 a ,11 as4 .02, "0- l- F=orau. Cor. d4le.A. ..
eTErNEDURIA DE LIgaROS. d3 b, ry, Sr. eolla 4,0 u tI o. A BUENA C- e 0 y o ina ips media di. 0 l d4, Tc1id AD 4 an 4'8 -0721. M.no ;n 70-03M. pme. r par0 An8
hU 0 0 0. A.no. bafsr It n 40. .Itrd.___e d r e __i _e__rOD. CB AA 3pt--772
aun r 7a 1 U0io P 7n0 A tl,. ie n -0 o l, rele0enc, s cla0la dE 1i u tim cas a. UH-E-545-117-9 no o 72 .
per s n eriuol CONTABILIDAD INER- -,el- $4 s en.nlo fen.1 539 1 /. Z112-1134 IF 00 1 207070 EL CAMPO 1 r m.nto0 blAnTA Mus.leu CAy.
Sp.,,, da o (10 .' 47 I ed, e p MEDIA Y SUPERIOR. ..b. 00-3- M Iy ( St 0 u A p D R S SE F E_0 -EN P--- OFRI .Zs COCES NE2^ 0i itTRA i n- J.rdto l.c,73. a .n d, 0 ..31
glides. Ttirenlt -OM m sud- r ifiome dt.- d ar m e pJ. sd os U 7 g_ tu"rsret In lr m rap A- red |e..
3- 3- ARCHIVE CAIVO. CALGRAFIA. 90 MARIANA REPARTOS UNA BUENA COCINERA C D .. cE- _____ _1 11UEAO D W70 D1Ce0 A le C. M. 2000r0 W... A-1173.
T N J1 TO S MIIOS P-E-611O0-114-4 OLRACEEE AUX.ILIA* Do ENFER- -CC-U3S-$-O
EXTRANJ O VaNDE MAdNh.-.sirA ARTMEUTrCA, ORTO. dIa dn d ollcAa. en .1T le 1A CRIAr-rdIAIC ~-. rerfr elEcO j .1 *O5- decen-e y 2E -, -
1-1 wti. ,* N. 7 bil IR Ent C 19 d:11 8 rDrf mIn3ro 00on 0 A79 .he, 80040te 10
c.0.Il. A.ml..> 6bl0nch,. o9lon. APRlTM ETIA, CASA AMUEBLADA K N- 3t b60e0. ntr. I1 y 21. H. d. 11i .K AS- ADS o3C1 BUENA COCINueSA 0 ,8ada- p00, p ,8r, e .000 r nl.,- s ALQUILO 0 COMPRO!
$18ca0. s "nne on. rnt";? t' lFoA, SS Co c.p l, ,. .,. e2 ,._ e/te r re.ere 00c00 110 0,0.onr d l.mp.r. Buen. reer. m .. no inva 1d, nder ronsulto0. -0 1 b n. o
2Ca ollo s. Rn"R1onSblonGFd d .h 0 c2 N a3es. a, 0 .0 0 0. r medico. 'te princ -.
C I. ," 9 P08 D y E. Apt 7. VP- La lnci6 el individu l, re li C.0 n t, cond0ici0od ., 90. -- ..ond.b.- -- ra cA n buSnetre eltare e bnd o, P.. oo ns E1.t1 : 3.-01S nAA rnO U-S = IP a." .' b
dodo. I VIn La 0 / finIna. c b. IC-.i t, SOLICITO coc3 BUENA 1NENaDA rB. me*rvl, rnn ." to ,d a ;. M-81,.- -0-1. "Er d U I rren Page .. dla A
da2o 5.- 3 I a y u dcla n d o a "alu om n o e n0 $ 11 le le l on. epeori tl. i. L Aorh ld, 2 1 0 ar- p eQ IEpl. e R e fe r e nr ua. 6 4 .8 d 3 2 -519 6 E -r0c1 .4 E 71 31 3 12--4 "* P 7 0 Ahoe 17.1 bn t -

-,S L-ECHE OS DE --- *"."r .... --cr h-ayn n :" 1A A7. 2141. o 214 -, N o l 1 s edo 30 pesos. eli 465 I oI 40FRECEE. COCINRA POSTERA OFEECESE SENORA W uLANC ARA Pan -
O P O I T ID A D G A N G A % I V E N D t i p O p i a s d if ic u lt a cie s :,0r1 m o, e ae010 2 1-0 11 2 e v 0 0o o 0 6. 0 0e 0 ,, P 0 0G 0 r .1 0 i o._ _- o0 e. 1 t en/0 0 n0 pr e a c h- 0 0 0 8 0 0 a n1 e r i e 0 p 0 r0 0 1 ,0 0 0 n d o ll 4 0 0 0 0 .u: o -77 0 5 .
__972-104-30FRECER JOVEN _LANCO _4 al,. y' ponsabihdad de trabajo 2 Cada. ,4 Cnyoctor V referencinag d8 LCC-10113--
p= l. l, u. p, in on0800 bu n Cn. d-. SI usted trabaja. niueslras ro -1N I -. SO- -- -p--b a. "T Cri- r o.daB. ea T,.. i 2013 L d. .. E d Hz lr n r L E-$n- 1-
1 n 0-0 r 0 1 0 0 AIeQt7 d 0 7 00. ..SIDENCIA SOL.CITO COCI. E ENTaNDIN A d o 0 ricir. lIudInE ,T piAA c orI- r e, 85-.e R-0 -13do-.lDd p. -.. ie i COM PRAM OS3
B9,000 Verlo en Ia 061e N No 373, CLASES NOCTURNAS le A,7 211 A NO 21432. Bpio. Nisevo perO c..... ,. r6n0 -l0ra .marm.o W 7-100.1 ... "
a O a.Co0100 Da t21 .. 2y.d0 0 8a e b limp,,. .. l, ..r 1 Z-6Cl-B1. ,4 d r0. oI lCi N1 ntt -anI 0 tS 0-pn nnoldrt r140en-.,p nuJore)r-
. A t P $. n t 22.r n aa o r p l n t b a, et o. C a l S a n t a A n a 1 5 2 er: r r ot r e C o 1-1- --60 1 0- 8-0.0 0 ... 0 .. n 7 1 2 0 1 C o .. .. h o r s d 3 ,p o . I ab .o .- ^PO .. 1a m en t .1. F 1.N C A... P o nW, aIn .d0 0 -
da0 d da I "t o y ; | |. M 1. r 0 P.ro a 45. Nuevo Veddo. t 2 OFRECflIi EngPA LA 38FE C r, on ,o0 1-6 Cl a ri ssa. uerme 0 no 00 I. 5re. 4U1O tll Cipote .. In .
dad para eludla7 y ope- 7. P.. .m Aol... 0- o. E-. -583-104-r 9 ..-.... 0 0..-,rv0,,.sx. Tender 30 R Heron-
,-a 0"0. .. ...... v1go Marce.line.0 ... 34emo m 61- 1.C. .
*.INSTRU ENTOS DE I J030. 1.0 ".' ...| 80.l t .., a l, Yt 7 I Ib ptrM rl r...,IpCE-627-112-4 I ABOGQ DOST NOTARIOS des. mItIr. 7-it .
I14TO DI ra1fe. ,...| ....... .. d ..- -- .. .. --- ..... -1 .... h.o.I rl 4 o -|. M,- -I1
M U S I C A i r .e sro c a u i a e n ip lr r z o e r r a e b o fn t 0 0 ,0 8 d o. A ll f.. t ooi- S a o [ t 0 e x c e l e n t e o c n e r a r am0 r W 7 0 66 O E C C 13 7 0 -2
*ta Ampleo aI& C D.. J r ji ~ br, ,1,0 y ls., ,d lln e. 4 Ion q 0 10 ho607-lil-I BE DoE..A lOeOCAR BUENA CT:. REnO y TSMV T 38.
atU| Cet es b nl ..pl.,. baio b ea lores clo- .h-%e rn .]-o,V qunehavueres casita .SI- n ri esp" 'o '* r se ab b*- H-M3&-1-3 l-
810 MRAGNAFICO alU Or.Te c mrn oen 300r. o d. 0. 81 Vk C p COLOCA ESPAROLA PARA C-c.r CO. 0 ed6 enete e 000ce y at. | p0 e-leR A yiefAne Dc.NTe- b It-
A -ton, 110Rn R F ,006 V29I-1;6 _, .1-90-4 Bnoo ... ldo, Roe r.-..4 10 1 0-e06. o0 0. ,C .".. E, N. ... .. .. .. u udo cio, "'5, 8.o I S..lN Co,-l10 SOLARES .
d10 6era0 an Avtnlda 37 2I ___ --__00 1.0nu 0, 01 0 T A I-Mn lno.er34- -4 0 6 0 -5tr.- I-.4.. .-,o a 7.410 6. lI. o. .. Lorn 0 00,. l np 0600r rr10
30 y 34. Al mendare. 2 eo.*8ori0'de. I M IIA'- T0 A' ,-5 .1--e re -a c r 2 er0 c 08 0 le .1 _-_ 01e rlD A Ino ne -- r-u1 C II C AQ UNA
cl me. M0 oranACA Aoquuieres larianao 0` VIENTA PARC0 d 8080 E-5- 1 .0-4 ... Moel5 21. No80... s en MiramAar a.,.e a ana
00 ....-. ..... e. 1..... it. .. I- O .S a -- -0C c1-456-4.1y .. 007 0004 0... .029-g,
Id ..- a .. l l c ] ll b i b . A N. 1 A D O. A . de t- B i ll f o l d M o r a l e s M o e a
P n o n t r u m e nl D 1Los IB ab. ./1 rJ *ru."JI, l r.4 1 1A -701 11 t-4. e ne 0 lde rep61 0 ,ter0, ,. s 0 r0p r0 P Iy-
IvanC I I.. 1 A 00olor -.44 70 1. 41 .. 9T M-7730. M.,y -4,. Lrnn- 06.01,.006 011. euro.S nRooSTiC
pr 0 00 P I ...... S. l e,. .. 00 l 10C..., l Z...... ...d.. dol..I 01.. O010 CL.ACEEA ... 10VI PA. T0810 0r00.een. An.. 4. 10 001,O0 C, n...nAS 5700 71n001
8000rt-v W-10 ae0 Aorn. 00FidriR:FI eA Ie ANTE4ic-a0 "7dol. ootente eocinlr r-
ultotrs.. I, am t y sOtudos Con r m. cd .r s. E, 1, Aw, Auldo Ad N$00 limp ] ar8 y 1:m000 y a nrd,. bor.. matr00 -- nGJl. Derat ri0 eriederor.8.0
t.'... So, n, .. 0a ,. ... d.o. .. ...... a Te.ll -3 1 5 0 ,.0 n011 3 -7 .1 00 I .r0. 10r10. ol ..o .... on v.o r. ........ ... .. ... L ... 1,0 M ... T Aol f o .. 0. .... .. 0O IA ... debl1 1 .
y-Cg-R- 0 3 00%1 d. .0 ..Je. l1 ep1.. 0Il 000r001 l09.3 ,o 7.7800 20-10. MPH.. M Eot ael.. v 0l0.2oo I 2-700. 1
olt4011 0 ,ntr A.1 u0 I Ansel Mez os de Go..e U-C--- 3. e clt. S *.. X-37 I 1- 4 11018 U IN. ,1. a-0l T-2-til-
0... 2 g. C-723-S42 00 an"" re0sorube 610 servflo h a""' 120 MACOSM LLEVO 1U C NTABILKDAD.c 3 00
E, t.O.-V -=VEDADO PPlant b 2jaE ner l par. Cart. fa1. 7l 0 Referent5 NEADORAS Cplonrodo 80 006 0 0 u t 1 I.T L LD IAMD
61-A MAT.RIALES OIL -Se/undo pig-s- I curros Y I b aho, sala Y cn- 105 MANEJADORAS 2i 1,e 06 00., y 1.... Tr0.2e3r..
CO-STRUCC ON C m dor ser icio de croados,. dor -. re-re111.410FREC S UNA B elNENA MA -l8 E- crl Con I dor.M P r8do 112. Hoban.. COMPRAIIA PSOPIDAD CON BA.
Telefoio $: 1 e, co r porch, $120. 801.14(1`0 MANEJADONA PARA NI- OFREC EIE SINVYENTA KiPANOLA 00011r. 0 noo10.6 I B-6o I H-8036-1-3 DO xten100 go s pano neCo o,m 160w & On-
M"'RAMAR Prc asa de in d0 0on s. 5De I do 10 0.60.ana 0 p ra d arlons0 omo r,00e. 0.6 20- 1 4 8 0 PAR LL- VABC- A. &,be co'w .- S tno i.,on plta, 4 7 ato d, ...I.... Ie. N bs12. 6... 0.|0 b 0,:, a... ... 900000, ... ... od-.....0-e- bE10. O r0 PgARA on .. duNT0 3I ...... Ito 0 0 '0610. 1-0 I0.
6- 7035 29-1863 I, bafls 1 2h Me sa. par11ofao renc,4- UO-07407 b.700. BaN MANulA- Mee t10009toId 7 form s$Boi .Te 1. 5 .31680
A2 sbaos $275 4r. ,Z_710_11-_4 OFIECESE UNA BUENA MANEJA- Center~e Hn (rpr)tii y iqEld.l6n E-2904-3b
I' MIRAMAR Apos. 8e y 4 -r.-04.-01.= j-110- -4 dlora ,a0 re01r0 nc0as cl.ra0s do far m0. as Ia000 L.C de lmpiesto. 6In0t11
o s 5 g001. MUCOACHA 7-A00 1in ,onoeid". B-M6t3. y espafl*L Corol. MoresnO Teld'0 os,
C-2U77-2 op dAP TI A e00es00 2 3 E O ASr .. h .u ..-534-120-4. 32-24. is MAQUNJAU6 S
A G U A !- A-0.-r. ..., A J "drt. ol. itste _0 Dn --EEO-- O71F. 07RCESSMANIJAOILOA BLANCA- C
Ift ES rasa de 3 cuartos Y pequelgIi- -a Ie ar o.ia nSa d. 5.1/ .me E-701-118.4 "'o"nI'k- -We'nci beagles Y AGENCIA %U--OO-JUfR"i iw t- HOJALATEROI S
con.* 1 ilave ,. 0rA u ad Cri _._/ __i, c U
con HavTeS 7.Uds ygran patio, $5159. 0o : W i o. I ndl.p.eoable 00 tqI a c.tons.0a. Crhad, ma.e,.lomblin oyud. con LEM. I-120-4 h- 0u0e06. %,.Judic ial..0tL 24" 620", ndav n 8 03s. L..p O
BILT ORE Casa doe I a6 e d .elra 00000050l100 d4 .J. 8e Ins 0,A0.. R.f.renJl. 2 flOn. U1m00 OF BIECrE JOVIEN BLANCO PAR.. "al1l'elon0.. Espon tJold. 00 Ch0- Sr. C.,. Wildd..o $W.2372. D 12 Me.
planta icabada de iabricar, ,.n .A. de .Ilm. iol o0pelm. Der- ... U-21158. cocina t a cmnar y umpur. cr:.do iueos.0 Ab2,N d31cret01n. .xp8l.0-. 2 W0 m. .-010-13-7
PUJO L PALACIO TOO RdSTAT! p0. Aen~lr. 331080061 0nre 311e.061C CUIASSA GINIAL O re0e10 $-1-07. --7 ed 4".-70. 3T01 Toldon: 17 MUEBLES PRENDAS

SON CUnANAS -s DE LA I'lnI LEre 2.1 r1OT 29-196e 110 LAVANDERAS Y E-741-118-4 CtanoCams.oa b.OOC parts. J rftpo. 000010,. -Ci18nt00 8el r0010., 'e. 0.000 opraio1 ip6id. Uwand .1
A nlo.... 51, M.qdlan. Prd. H.bilt LA (OPA Re 104, LAVANDEROS I. OPRECE UN OVEN PARA TIA- b'1. "4-5129 Andres. ,.220 n 7 0 Culted Arti0 a t1-010.40-385y dd d m. it-7 .
.10 SE1 ... ....n .00 .....d.. Ad. ...ol..o bI .. Z-626t-e80 I. 040t ...... 0- 40e 060080 liftt. 0.0 000,0 270 .
'NO SE5.80,. rei-rnteI.. Parr me.."." Miramar 1 SOLICIrO LAVANDERA COUPE- 8e huapede o 0 re" 0 1 0 l 073EC181 MANaIAdOOA 5187"N0. 1-a68-1. U-4197: COMPRO I
InIIs-o diln. llr dor. -et* Y formal, AMP. P ...he, ca- Retlor0eba. 46 440 9t0s. LIlarit a sable con 300 n01.s. espectaliza.00 ea P100no. 0u0 ., obJet.o do art.,
8d A0 0 ...30 tdood y .. h.. ..l au.0 8 0b l 000-; li 00pl 0 -t l.to y Hug o at Tell. F. .-12 de lp udo 80 1 0501100 poq ue0 o. bu9 n. r008 re 0 B U F E T E P E R E Z M E D IN A do I.eMb ae v.2 0.,, er1 srte, l .liaa.
piyaud a 0. 007484f AN.0 0t01r h0. 1.8.s l11OOUO 61 Fati 7 8. Re ap- d.es del d.4. "30-T-380" '0 00e d on PER EZ *M 6D N 20 -650 0 -0301a, Ph0n0e0, 006. p0 -
--1-1.-5 -ner_ re ... a 1.l0rax. Suoldo 015.00. Call. 00 her- 0 Ciudad ni06. 00100100
1.083 810. 1-4820-2 149 103. M3rar03r. 2-701.. _4&1_110_3 ON OrRECE UN JOVAN DLg T-1 y 0100er0. Ad0inb 0 84 0L00l88 0ser, 000016br, aim6 d4 060-
80 CASAS DR H1 2SP7D0S "0 all. 0 0, bi.-* I- 0 123 COSTURERAS-MODISTAS hea.d..o.b- a Cub mlo..pedhent. C..,- 6'1". rabrigered0o.-3' m|-blO. aft-

SOIod0D. a.Iyxot rN6I. D C liar. 0 ""FnORS." 0012-3 .- Compramos
0060, I. 0t_.. 1 n L. a.. 6 0 Via R1EN00 cocoa O trnni06 0.00. 14000 0 690060.0 pars ,endrA N F S
1000.8 ,,fl i e 0 080 .nies...o"adn. 100008 V. 5 bIdRTO, a psn Mu no 1h0 0. 1e,00000. 00 0001.010 mInlo.. 50.0, 01600 n ...441 .T Ar CA0 .v"Usa1o1 privad"on sm cu. 400016 8do Jobs c18m, 022 to.
dn1o Cae61 0$- Od .AR. u. 00 88 carg del 0orni.iri national, des clams. Felln I as., adia t ',. 261.
86 06881 f o ml 000 60050. E t .. Aol. 00do y,0 d0l 0 7 4. 004414 Pa Chat)#. t ombu- is Margin. 0 Idea. 88 7 did
o4-$ :. gotreo 1.1oe .-729-0 114n.1144 h S 4.. 14 41. '0o30. 72 10 4n0s "Ed p1; T0284.o.; Recrd0lSI o n-pldO .lpe 10. pim.


0 i n 1 na, 91500 p ct -1, n .... -0 kU C 1 1dha -- -- O- Oi6-0 00648.00.. _.f I4 ia






AfioCXXVIIm Clasificeados DIARIO DE LA MARINA.-Mirecoles, 2 de Die. de 1939 "i. PAgia 7-.8

COMPRAS REPARACIONES VENTAS VENTAS VERTAS VENTAS VENTAS VENTAS
IT MUEBLES PRENDAS 42 MUEBLES T PRENDAS 4 a CAS 50 FINCAS I RUSASnAS 51 rUTALZMMBIU sz -S PAEEm Am W f Y Mu in Mafs T MIMS
C- d I0 "CU.Totvm -. H-COUs ANo- XALD-e M-tumlA a rshAm. til -oda ao r i FA n o Arbc- Fiea l Vea. UTo e3At. d A_ A SA3CM C* MUm** J Cases52. flg (NEV U LETlt -em -- IM eMa --
mwoiMa, p..la pisaol. .nrcilbi y unan... liuniAKT. BA CNneadn.- pr.. ndorman Tne n eil gec. I-d l-m < M erinert (u-M dli 521 *.*m. clndn id -R. __ I t po r
Planes. nlriel S.. pino.. olnvi- m e te a r.L Dtosa m In -N. n l l.-e..ie l2 a Dea l-..- l ** 2aa -l a -
ann nndn. a lman c. TS-i Mln nlc a. eantlno pn. e. TeltOO 31o11 Iona deJ mr < n b Y t-ioEVrud ee ndAti o-MA i ai e d t a CTaioeendo n n. e. uN ea i
,3e dem a C ,. .lT.. .. -r.l.n Vud b
1 0 PRO: COMLEDiS rpru w. ..Tc..e ria..a'. tnleeltrmei ~. er.152 ,. Td Oud1-u VEidCoA. .1 in e a m Ca m. a-1 em-ai _.5 n5 -
uW-04M, Ilo TA ICE .IA B R iB T 1- .Id o AOO TO. AL COenTItU- TIrbn. hGormn Te on, 2-44d. ol -- -- ----- P i 2S- n A ICa ld aa.
Pianos, Muebles Fines dot. o.** "!"'.+ "utH- mro n_ st.... .i y *to ;.oilln- .-MI.S n nd ,M- -n . r m _.- -~ *-?.U-<. 5-o -- ....."* "--C 41n.-Sl

61-034o P OSM P IN PoR-0 )S 4a.- ada. baeqis.m. GraMUM nE arLA nd A iaa dee. bs d 9li5d9s. n cy O C O, I .slin Vodr a 4s -



Psa on, MueBLEs ondin tpizri.a ina. m eibles. uSi i.y a aa.. a nbbn mE.IKU- 2 SABnLEC INTS v >1o a-- l-u-l. dmi "-- *4 Ye l-ccio nar 52, 52 Aal d s* ga
Ilonst t Hedg,, iomb n .. hacen.. c rt, .... ..., ... o ji *t_ d *ad rm ,,N VEND, -n A _C____IA ,-IJ n- u A -
moe. lMp n 1 an., e oebi 1Zsoreco te TrmVerA- a8 ACAM l reIra Santa MarlI de OAS 51 a-I. 1. Ie sz wyms. msAim m a-. a -L Wn Wa d m b Ide evti .anio
d-r, air coendLiConado. aoiss eau- tU- G i VEJDEiN D CAAl P UNRAO i e bnd "L Yaer- y mrtitegt -' "5 3 S A HAf-A -C A In. l an D 0 2 Gn *
CaOMr PIdSd. IL CI. ELO hE 1 iL 3: n ha l. le ld AP- to die. I.eI U,'. ;A. Soo ,.do It. I= 1.orC A-a1 au 'r y podr Awem -





E-1uU11-b di-- Ambrosia, 20 x deB Vs. par g..-da p.n... Cn. -... .. hi.m ybe* er.e. Dnl i. NCpt.- en 4O-i i Cpi B I -H mnas madea- y -n ch.apes
rn- C-6-42-Dc* tlo fabricadnro drentando M 200. `ft"O" d' H-M I- N M A ? ._ sP o *eu LUta. A i5p .




7o.1488 .. Compro Pi. lel m o pio para fabricar apar- 2-ti C AD A-LL1-3 V. C-4" Mos An. CAasE p ann=e a" ..o- $M
oy uap'l sue de n.pa..SlCar ln. ra4 A o..IO tamentos. P N A$632,000. Juan vE rani C lellT vlcAN IN to, IarI Rn t aa a..: a.-- -1 s i laiS i CP .ea.A y pi as d ersas.





S lmiqu sed ib AL44D.O B.A P C Amador X 122.chl toi, d2 541M Ease ad 5 P am, .s T^es Wa-e sawle I Prycin sidd n -pormeass
mt.ee. binio. d"ea.ilir nc Tn an.1.p.-:.ra eA E -CC-168-48-3 V nE oiM.oA A .I. -en-echU. Ms. i .. m -u J a .y marfi b ronce Y cri-tal "La
a I Maqu2 Gondlez. 1 e-4. 3- 6. in CENDO CAA OTAL. *ALA c al a .Cdb2adr. b Pan V L5.301met Me a*1 cam OEsumi y a-e-,,.0
H-6l54-17-21 Di. -Y To1 m d .o55. n Tit el. la attl e GAR- C ST-- WI D C Turbie. C an T &aa A. o so O que nid Tf efn1 o-
COMPRO PIANOS, dUE. TAPICERIA ARR. TE- m.._y; inn.t, an.qn. Grn.e do- q u0o 351*5 ram"a. rt. .IC d O
Q UEe y. 6o.td.5.3 -o m1"Mo A of-ladi. violated. View Is ....am-a. U ,- 563 AN E T A -







Compro Pianon y Muebles .h acctas, ula -nj- onno i O .. de .5.060 T1N5 CATERMIA EMICA a rOa.*-- E-15o -g len ai iIS n A d a A.
Obteto- rt y toda cl re- i. ab pi y todermaOrmy Tr- -4.0 Otya cla. H. 3 e couple Hmenie nu mv-. cn vmen- d 1 alW AlteOMOV AA :A- Cuaru-O IS_ -- -r .e k3
61d0348: diAPR ash hee atlen a D riea dbermS Md a a us





WM-6 n 0objt osVj de I Ol ri6 c led $I. a PAGdOho TOTA Ne t am.im Ifo aTe ll. e memris 1 ad -rji 5 T 4 1 .
oSrrce ladn- di- eObJEd TO VtAlo Si IO E T Chr em n 3 l 4 r ca i P e0, mi -,1. .5 a I prm.--. ,AR Ce. va o edad
i sMP R O _U, b i l l = la.* I m :s = c o m ~ I t du s m s o l i G ri a E C Cir m s Z 5E V E4A 4 1-E C *a1--7 2 1 4 1a A4eZ 4 1 1






P-an oreri< radoote. telev b rib oed e t. d-o $0- d knO. V ] 1d NoV : L2 A l "a- n- *Fi n* .U T ll.. ea nor a m e Ems nMr- % o-- p Z -o -
7.1488 Comro P mpo para fabricar apar- 4
d n.edade., ]ia .pa.nr. p arbeiana. l ra- Ppejorn =
dian. mnqulna de rbi y ar AL JAND O LVA EEP Am ador X-1227. _- --h--. moderns. 3/4 y 'illanan. rat. Do gtrw a O ntai V-Uis. o 4. t ,31 wemes m- aTi. ,--N i e as i sVe'rs. i
at-. 3- 1 *. a -mon -. Mir S S .0 0. Mil.. .Eain da dr. s al. 2a Ir des-ro r n n. b.an m inm m m a a s- m a da = OL
e...La t.,.oon y 4 abrlgnSman deaIOS ^v,15. ...... l TA.f. -0 V? "^ o- lllOA*^.:*S .1^ Sdeea balrN a nil .)Ta li-dn a .. '. ISAA- A




M61. 39 :o a'41115. _,"_17^ amc. ISPR -t" .. 7-G i a& -.te -
O0I51A I .. T t n n e E ro bm.oeo n. Peleria m li Be. inl a e.- Eob-e se A Iud. TtEOi s
..45 i.r.. oSTRU.ENTOS DE I teeal.,o o I ,,, DLoL : CA21901 3 J..3.n, ..L. Yuc_. u'. SMo TdDtenn-i:a l a -
to 66pdll 1a.m. o -.. see. 2oar.O oe l Clall 76 NP e. men. rOotin cn O-s-G VX40M ad nMD6,Du 54meejm' 0, 5





dim A-66 _r Ua 5 9 dulArs d ma- Wdo.a: ab s d asiA sl.les xn-. n qDun a ca t b NN a 13.lR T1am Caahmera l / -Wr a a eL..e C A r a .
- lE on OESrE $6.4, I0-7993 1". c ylm b1 V"" yomAm IS, im-u'

om p ro P ian os M eb .a ..n.. nC sm. m Ia, C.. eas- p na t. on. a lls 6 0. SMbl y zA Co a lesi i 3S. Dir o V ALr. "o pia O ridJ A ..n m c- L M a o Va.D.E. -
ohn d. Iad.. .a ..... .- ...J .om.. t- 4. ... a n .......a .i..nn .. nan ia- s.Gnu&*& mono Pasiar a deeI .--, -..-- a -- &
a.s pY mariana. cala c1udaoea a o a 28 lo aranldadn. Aenlma Lab. nlloare. raao vaclard. J i. 4. e d a e e rdb l-e a-
r0ahl0k. maqainna daaet Ie3lbn ln 4.lainaer. u -sma a J dr. C A m 113. .la e e Min- aAao. Au a prSa l7a33 cuJaUle L Cris al dob 5ar 52 -OE O 1 a L d Y M A
V ErNTMS.eca. 1. n-1r-d. C 1 I a p moerm eis-el a D l C. c nma. ni d Ftee 1 aia 2n C amt 59. e0 mie-
d UEBL741 b -a5, dil, $13 deO V U di .. A -i. m c n, .. in. ...T ur sin .- rle en Gn l .. n -ia m es i Cm 172. o A.1 l-




O1 -It-Idl 46 T J TIdE v ARIOS T& 7 u5C. I -N ILnr -ar ", y IN 71a3 A D A T i .Cn Ae .. lm. r.E s eata se, d a biet is -oina lO dt e
ct + e-tl-a-DinlCOM PRO PEIANO S I3 16 uo S1 re i Grani a cal e Dr l pteme .r M. .. I IO. .a-n. l terae r.. r-. ar, lS ,Sa t d1 y pad4 S eq a
MArto d .enmr- proptorn *armb.. d, -n ulip a acsa en. c a i mia. nn .-. J p U. M 1 relano.> -
Sid ... nouEGL S. Co CI h piynas0 BrNa -o o PlT j m" m Sn. tima e ... cWmi ..n CAFT -- I- W l do a!---. 1 a-nate m aa..- *E--b ll-e 1.0. 52- 0--. in .a- eit mara.
anb itet l.to s. de Io. .nio u llira n Ch l3nosn 4. r.da d n. auen ti reae. -i-o-10e 0 P an In. no-44)2 eo. abmtam B C. intin ddna




COtsedM PRd o M E L E pe124 gdob U dedde. d on in. an dn 2eeDada Dranet Cerren Z41503- daA AE Va.a n .. -,udT C s 1 .C.. a nleSle A1011111 Fullda ft Ca i a..as.
PMlan. Al- o. C-o p -. "E- ,oinn e n a drc. To ude y10c nOlnC. pWel .el ladi L Cen. r u n | ento. Inform3es A 3 d Rt ual. as .- e 1 --r o A i l.-.Si Affi Ne'r W !





iosl e la. a n a l U-5ie 0. lade in A -nd.A- inocrini en Ia.sde bae i la del A.1 -a am F--21-513 par i n Orn. enmoL 64 c2 Ve. Lla m dev4..s e *t f n a






laGb^.>% UTIL ei D i OFCIN npodal pe a-ied. *^*.0ss aiioa. see. s os"^ I o st-.er*s "'" S m .S ono T ESA
TI. U-lRl. DESDE $6.00: MA7/ M2 0-. 0 Am rsi,22- x co4 p dl e _nI. b- t-o .12.h eWt. mar,, e sDu'cs, e 0 _"_ ncen. v .-o-ya C. e-1I-4-3 0 n. mU.OET .a, 3aiXo AC noEaZes, 2











d.a E--121d-2 ano3e a de "i mCq p bl 3 -3Dn, Gan rdiaad. 2 pueT la tCSa- 24. o.i .pna.rm an MI*4D9 -0 do ti lOn d cuaebs $90 Comedh
a-7371-i- i SU r trern Carcad 0 b arniaO te m na.- --.-20 n. t.oa ne mberat e Y rac e a. Si raL I-nL -2 4. a A. M TI OLn t le nEL aa O e rn ron n a r al aa -ar slas p a a D
7in14i8r8sme p si en -ra on n i sUTam TaA 'a"aci. Desar on. 'di U- aE-51-3 BEera deS p FEsM. La d o S faao.- di, o ` iia m 4ie- ha Ause- PL AZOSbt Ia"
51 den--s diee e br peelsatraE. pc a a-I e 3 i nte C y a,. S nAN GA D HO po nmrben. pa l- l s nd ii 5 S adeliel. l
cMdo Doa o.q odanin parsTo do apaie Cnn. LisA elu. Vadido. J t "rion aa res 51. e -
5a 3i 3 ? o. Mr A l.in E nad AAA o A4. me re TALnnpin timenllhtJ O 30 OJ ll.. J5ranel 1a4s- C.r-n nld i r ne I C l
m E RA CIWN8 APID r Ceel rl. rain. On. Antonio S. Kodo.e1 S. AR CA"BoFET10 RIB A. L8.500 e be.n P "-m. S C u 4 +r- m d de srrm aarea dencuar vner-
die oPEs A .ieO rtNa..c- p.,' p arae Dam. .: e-- nra-s !.i-e 1d L _4210Uy..- e-3s Insi pi di -





Tnd.a DPia. u i..m M en tal,.. 7 ma-p3t -a. a4 C a e ..d aru t a EmacOD Gen ma. a. e anmo end0 ian ". Rod rigus25 y "w. LETe :... e -a
d-on obn ret. "c '". "" J. niin. EEPANRO SACON GARAel AmNTIA X-- 2S27 93-314 4 i. bPD I a. Cc-"m- n nn.. c'acns. nOT. 3ta pei
ren. Ar-fr Ier I tdor atie Pa- a ,e.I IL d ,P da s m sm y ,!E -s:^o !nr ?c C -3.-5,3 DeA-sa.
lOa caer e rlb. C la. Ca Y In re rl ert d. a mare .E UCT- e B. .C aEN D n CLUB. A a...n derla M.DSX n -. IN a n.ra rs .Iio a e L
L Ca nr ial an o n i. M. in o. y 2 q ua doresr n ar lavdr Tambi Co p le dea noi m e i C I l 0an. Cina. Ses 1m n3. t a .a Su mi 4 ... ln a n e. p
vendP "C'La Na relo s qu l-3r. ri.re. V el .i. .a.. o|4 iaten all. -N ...1riA me T L. L o. en un3 1d1. deo eiado .e .m-n .lo. eXan i, na i .1 a4ho n. -E nt T a no e a m ea
HC.ro17- muel e d rin,. sre a* risch0 Urdra. 4poi / 14. cnn, pt a. Fnbelneihn' 40 rn tO erenlu, n r Gna, pined, at.s. sntd lnd n40-5o- i .a d. IS -.













Crl.S de cadales maqui- H>P<>1"> *p. locei nr.m oaildnn. Tm-on. doena er a UScan. per-eaond 1 mSn.aEC EO nA.. pE-a E C nata C naalztV N DOr PE UG EOT m "10, Inter2 Cija S nuami a..
C-Sde(sM ibrO umr" O0p ur4r Lesad Marolo, .. ..I 7 .v -uendE o ,C bo:







c,.lcul r O nuevas1.1demusoa T cc..tac.r m v.aOt partiiu dea, A mpo. 3. ne *i**Verdeder G n n o .. bao d. la n .aM i. L i n.A..41. sm
61 4 5 DEDADACION DI COCU I AOS ent nil 2 00. Ieeneln i0 m ei-cmIo. be iA h 3. = .anC- Itm`
na bimar s a bt~an m na n pirao- Dar Jain0 dPOE N01 ?ODER AnpiO na. Ba n an.t2 u Cdead... .-Indo E.N -YA1O gnn n n d A RI AS TH ab na. d
oiasm quKlnal..Nnde rlr.b, tle- Con s e unda. d o Tr s cn Rl e. O at Cei b. 0i. ANl an Cnimln del $5. 50. Bar 5COD Comtar l.Br- 1 x- -w. laa mo ... ,-7.1n4 r | S wus~ HsaP nl d
Cr.adios, rcnhi. nias aud i mha- i-2. .'no 410 pee 3 a 3 n A. lda 2- 1 Traen. 2Nl2anri a ne n.d b De -tam ers. d p--. L T GTr
in. ibarO: E-laRd .. nao va d. 6meiaban bNnon apat m- I mODAA bod aU 2 4 ... I. p $20 esl 3 .rnn EC .tn. TEKOY.E .







utmeo-s Pian.Vo A S s a n --,. S-Ia U..52B oei -. 1- O m. a l .- 1 3P. __d __ ... PB"'-- a L= Pr Cana JGSA?
MUE 5LERIA yPtATS --CAS DT, 3N P B -3Sln T..i nia md, o Ol 5. .rl- dP- molaa. er1- m-T. aL-o-2 tales. comedores $531U .i-c.
.a. d .aln t e., Indi-.Je10s .P a .1 f. -6 Y t .. I t :.. D Em' H O Y a n d. x O 3 C -.
OMa r e. Ge meA N t ln noetal. e a- $4 A Op EInalTTCO n 3 L7A4 C -10 A. =prtl I. a ,.pa- a, bVENrD & CL-- 1i4d: -L 'do ZoOsm'amp To- 4-Iu L .R en c"I y an 0A 1 '- U .dom a -
ie. m or Tr am .ao m a R M aen ros e me... bo1,A. AS DiiEtm MiE2 tat" k- a ...C m
past ala on co*,iaills".. d arae, MI snbicrenn. banm i trnele .r .lc. P n. n. e. it, d" s q alom d na^o. -s ..* *in n- n M F o
d.rE on T a 3 1 2 U Ir e nu s e Y mi- s e a n e n r Ino F 4 W o ii Ta m b o r a

Cop ro i. lnidaea. te Cei ori. as TEN-v Taaff. nave a. 21 d-e 4o4sc BA.ioN e- .A CAaE sIe-.- a. -ulleso T.- Caqm caLmo
bI Va ci blentai h J- ud vtpAn n D envnBa CAn E o Rn il, nO or sres con an a s er l. nE.- ,-.'. n-en lsT S-o .i 7411. eas p- n .l
Sila 0 nlnta noeatee~tnea. rnntan l r ecoen. -e to" D r i" S ...








IErDO de y esnlOAmpialidn Agraan- ,.e p -.oad AM Ii "b-` r ,ueb a nnui Slr Otr f acildd. Ba r ,00 p ~ me I. Jn.a n 2esi Salu d o3 t 4, &--uIztS
nt __ bln am A t p ag a al -152. Am do 2. der tRn ret r i.e p u:r. PenF ,C c a ao tlaSfnood n1, n-.7- ria d
TA -93 ly 1: COM P RO Cr OCiN 0eri aLn. Co H.MMens a .3 .-M.0.zz in -t 40nn SMo n i"a AR E.4S6 lA 1?6N TO S-dlL .n. AA' a- h* 1 'Ill de- 1; : T =
ra PAG e ALTOS PRECIOS n a en o ,,,d eano 1ai e. n. no- Ii .-.. .. ___.- ".._,. CAF T e C a .a n L o00. Condco n a-d" I te a. a --..- am CIA I. CJo tOt' "IFm -
PEnta l lie n n tol do rlar de Cas Tappan. an reifgerodnr 75 PDO 0 LAYA FIR A RP- 3.14. a-V 1 A TaPAWa. macs.a ii p- .ira. Ed NCImN- 8N IOa- e l p63.
a era eseuerai.ianao, pFerelaa pnd 4eider, d ie r.An- e a dmeh j I Mn.. terln s,. nm. e55 5wt -7525- SH.-li Do. o e de C t,2.t 111311 l a a-a-s -r' Cet.odem modad 3 L tnn.
a at a al ne.R 6 ie-13 fad e r..- Ae mn .d a n i-lea.a N O isequ nes .ao Cn dO 1 DE-A CA TI6ANCRO 1A onsad a crlaz. r ea m-a-s ..a-u -n .. a mt oien n .
Ae arlb Und rw- od co, su. s V A ansMi ned tiele 2r P ha 25 ,nlonar pare Coamsi liv ienMGM. n rt SoL S mo.
D Ot d1,1i Tad T Oin.- o C TI bup.en io I0. tra 1.1 ie4 1 -. qr o S- r-Et sIoOIT lt. L O -" -_ .. e e a
nls. de n Toesl. s1-arch id ed -. yex. '--rsS Ve e a ros+N .- ac e .. .. 0 a d..r". 1l sm me n poi or en Aaep .L .. de a..s y C. m. mU M 5
1y E-154-47-1 Cie n prnie t. I- ; r t danE:" -- -- ~nan e2 -j mm t1110 a m n
Sno.752A2 PE25 04SE.N.D. P2oll PEOLLEDIA GRAN pe po alir ai n smIaI Ptnm sum-r Moade.. Saudi
is U I ES t d. I*, g V NDE $US3IS ... I.... It y U-2 lt-e lt 7 S-=d S
48neC A-S iar. mn de 2 m ar 20 d aol 5Il.D.. E- 2 p ,1-d B d e n d lan ScnL TC. 1- u -- n- ae mUpm s --e i ._ ..e n ..a n _o-. do.~
Cdio.. i niquitN ie s SCRIa- MI tad e*enoe R anne S d.. Havn W. tOlldo COX 50r2 NoT Vena d pB. T SS cS C an- 1 lAA nI a s 25MO anis CIes-
"51 -D _9 4 DiC. L4 n 5en-2'e nI -i B F*' e ..n eC eo-el d.. sC
unboacaemna. Nndrrwood. aer.inln d al.. la., ll eparl, 2 easnr Ani dna, Tarnbno$ ensi" mlo, `-- y I 0 'w S .a.. ca., ld a la,
1' a BRl p E sequin. Lmblon ma2= mn talities. Anfor" Teml. S"D alLA ANTIGUA. FalDA NAe. el..cn n. t.a, Fe.m en d Vat.. is -
........ U-7 D,+ .. 00: 70. 1 ........ ., ... -ary.... SAR .-..o -- WE% i&":*+l': I -m7 Co- P-- r
S.a.... ,- ,- p .- ..... l. T eihn .. EmE .. -o.-r ". en n -n 7 n.. o i .m. o- P. .. .: -. O- "mtS, .c -
demra LI E. -12 -18- O t o i- tuleleadeo.l. : 1. d ennit A bell. -4 a -- Poa llm n nedtrt a Unn -I- 5a.-- do 5pm .p d e-i | T SI IIX i AKlt 13.1 410 d3 usmt ep m a -- em n df54 .
3COMP RO d0-1521. Sr. Zaniot. era m. i m ARAA U EOALO CASA EN --SI-I 7 1 P TO SE I .1 em a ad. Pa. 1.- Ln. Cm 4 4 00 p m. namnmen T. 2-". Y-. -.
NeeIto caprar na e den m mNai- in. p e 2 pT i. S p O- bilr0ay.. G.. .. S Ga7 i. eerts- .en 1310.0 Mie ar e.2- : is- "m Do- ,: I, Vated O- i = ., -, .
. 0 erCIb o don.,-, S. l ,- .l B. .4 D 3. I ;GANGA DE HOY Le- ondo a r l "eflo. -len. tic-a = T71-5. 1 in m ____ .. _-
Tod. W.].a richnrelil -6 an-ig-m y me- I _,o ... San W La. u O D, MM F TA H n ". i." orn t arite ~e"n a ',pe. mI- V--.- .5 o. a IsVa l |m.a. radia I. Exos".*o, DEX I p OA JE O VA 15 oie calicoi. 3. Noaan nronden pa Itern le l ored L- At r IS- c r "I
e fnll v.h 325- 1 o L anrm. aldim. nO SrG. PInr E1 _5A .5 "4 I l I A 75-155 M.3 U 3T i- .-e 52 &A G PXO .11* "A
O it, ly y RompoNshea nie.ro e- BAR CAFE 10 LBS. $8 3. 5-
res. il- Die namnie. wittnt. nanm0det. U.I JI. Yn fn.1- IS N NA O E DI5 NTA m_ __ 54. Ca ll.a---- A4 viw e m it n ern.a. aan-. We ne ed. t -lin o. .b mi Len-
*m a e i n 00300 ay ncaialn.. T l.J> ron o. CN Dr Caa O RIZ lmcerianto esaoI. C, 27. lm s^n il--f--Z DE TAIIA.DES ant.- En*4a12 p 7 e- ,vail,, _,e'cM =,a L. A B T OJ ca
Clet3..t 23 p i- a na. cB rl n. B av ri le pn qa.pa n en o no, Ii.c dn""s doDIGA a" yUr mv'dSrs TarnbSdo Coospaelen ao U am-.lem ennneraa. Vent Va maenam

aLa Casa Gonzalez. Corn- Moen. a real.c p n.nan rAL .. v .7 36. UCAFETE-IA Ls po 1 7 m 0 0 2 me A t T. 3. l l e n rre.
Pendmosy 1 a a no 330 yeto. f aim rasa. oneta. I;1 CUADRA GALIANO!! 7150 3b co L AA""' LU "A" "-a'a--.' mm- __--nIdecno. ..inn- 3 men-
S-Jn n-an. plar .n e r Av e a Na apOAnn
lames mueb iOs de o twina, re edlemnd neone. p A-e. nd. ra t 20 M a- .i1.,et a .e erae Ip o rabja,- y 49 ld do -o C t ,i y a me n aa al -
.V sitnlea a. Cacin nest 4.e1 a "054 '!' 1-.0:0 -li N.. 3-ado Bar 9.8 Can,.. t*t 2a...Ia. t dua b lsa EL Mond e T12 sa or-
Ca--n4 17-2.3Pd. SOOn u alaebZi 'da m"a Vera. on $3,000 eBS- ma. no1 ln d a sp Pi teCy,.
Cajas de caudales, maqul- ae "dnno 4pr mne. do In inti, d 5 .^-4 00. c. n .... e. a- .- -- ........e1 p Ra 75&3U'. ," 3 I-,M W, Cofr5d. nB" S" A"m" ni- e ini a a D -- ea".
-________ a __ I-an. %"oK ^ Saol er Penyirtla. anT Pd rt r i a : p. in p. M- C 4` `-
lnas de escribir, sum ar y r i hidrda palO L pin Fa od Corre 1. 2 MIN a -- -- mal d. X -1O. d-orm30. nailer 2 M macern sIr la p r 4 l3. F-Rb E 7. 1t3 It Com r e r d.V SL 9 r i-- iA-C-. Cl
ddac C -. --P0-53226-nanS ,3_ ___. A. . .. ----, lenS. Sill 52. J
CdrnalC i -ular. nuevas y de uso, d5 conlae $2*.3N. m.en14-.r- detee DC oul one Aampol ae*s ..-adr -no o. f T- Ml _B
a rmaries y butacas girato- OBS O S.da .. .n00SRA. p, aa .a.. S ,a,.... a, A d il lr L 'm .
r ia. "K ia ex "; a.r. t el.r. y cpt ,a -2 11 1 i .. 601. t coMcrl- pc .al,.' .laoin erca.. alba o onn M`-..op I c- n*-r ctcdebr.. I. a9 I ba- "n -f c12d'. OT.E S
to.-ID/1UI4 d e Anna-cr,. din arimnin Infnrlsna AJ: 41-7. 700 .- .. bm V
H 17-4 AC-c ,OS A-AR: FAB'IQ- 2*2 200*. A RNP ina yba o led n (Bn L r. IN?.Pn cnn- 1a. U-M2 -Ph-nlio,-n,= =n __ n 2 -














........ ,E N oTA S .. _....e...... ,e ,, leader V s 2- m .. .. EDA mao. c-ral b- 3nd-,. d.d 01,L-g.nI-
19 LIBROS K IMPRESOS lnmaSenIO al eado dSK C._1;1e11... MI ci.s.' ,. Sr.EG. Tc i........ Mn1 -0 si lm ,c ,merna $5.31, I t-
I IERSA -LA I. ". COMPO 5 110 234 nuciero Sii+ a ns lea Ae- S:- stead., nannie 5 rv Rm n, "* y 0. r $7.9A tam i 1, n .
.ond l. llb, ibioiae. Dt oe..d. aid r .It SalcIa. PP 5 4-l- n. s- QUIER E COMPRAR SWSan ..Ug ian mai df.p 2 P-.c t.n-.3 ed. 'V _- al- .0 i-e I is Mn '.aM n-
-ion '.. ci"n E++.e"lSaiF RMC,.... ":t.%' ,,ras. y2 i-"4-6- .. . 1 en .. .. .-




mA nodie Ne'.elan mkptna. Reser- (.33 45.1 ,, A1A50. SEPAR TO PIDAa AL. S age o a.. in-i 1-842. 5n tm-n. ocina. ailla
tVn abuoluta voy a domaclmn Nap. am -41l I I.-
tuen 287. T1"l. -574 $,500; ALMENDARES inn t-enor. Rmnan 40 Mar. _olar mn PSOXINO CALIAIDA LiANO. _gA- SlZd IN: I J p.ern da y. ..m aI+-a-
teeat Caam. dmnnlte.,oi ea.- l LAN u ne 1 S l0l. ham 1.. .. To-.- M Itde. m-obicr-as sm- -
1-lilI-19-I3 Dir l* Anneli.d tairl C N 4.414. onte rlmlO 53.1 le+arn. ail. I nov. ira. ma Gaimn. qalna. S lpdt Ann. O6ya. 11A Im ;I.C_ _' ia t. pm tt P C' n n Me; ,
44 n 40. I n 31 a, Jardln, rt. y it.. D tpidlop n 04743. $1.13 elma. gan retltndle. ]2.03 O _a. IZ- eL J d n, n- 0e oin
do ,a nm..d........ clrneu -,eo n ........ Rota r- C.n.nn. R."odn 1-..l ,3 aDe
...1. t d ....... So oda .......... 5-CC ...... par 3 .-..... d n.n.... CASAS DE iunESPErES 412.. N.J. o a By CL. a. Oa S IU J. 1ro, EX.

.Er .330 no. Solac e S l rebao arol $10,300. Colrn .I. a 1114 y i anar- .on-rat pcla se.a P rtal.l 34,0 3 emem 11.761 a e C-mF-4a 22 lm-4319 1 1:1 = S11M, o M der.od Otros 0,.W
Iti..ijiann...uiu p A Sibii on c o, p.. AnSI- d .37Fortra n mli .. 03.30. .. abile vanA '. ainiennm .. Pfgrne ve n -O *ormica, bartun os D.

aiStiO Vedado. vents dia- o d .a in C 1 D. l..-m, 2mar- een VaClCO, PR 11003 posta SUA
1-244-I7-2 -n'-"-' dS 26 No. dan Se]-rA e & IZ -'-4- i..s.. Na gm- p ill a- 46 ..' o ae

37ASAa cmplll COonAS llenil a am.n l ., nnoa 0. Dic e .n. am .. Vedea.d o. o r--jo J -ato. s5..1 % e ha n T-
3prmemro. Cltr.n. Allen: 4 hlabeIela 1as en I!i. Murmar. rail. o, to a ngar. Carballo .-5152 Asador .-1227 13, w52,4 Il,,m t pm 'o .. 3 -C ES1.aurT..-s a--- Ja- .
PAU ACTZ C te--3 Oago a Preen. y A: 221 --ft. TO h 7 4821 299-54 O u m.s -L1,m. to -0C.7948t. s
Santos I-I13d-4Ih an- j Agis 2oa. 4M-11. CEDO GRAoND/OSO LO- ... 3 A an. 4. so-- ANtc dE h 35 a-" d.
Entrada de auto, par- $22,000 CostA Fabrl' PLAYA MIAMAR cal, mejor sio Prado de 1 1OIDAS PAUOUD a. nl i S. P i m, __ .ATENCONNO
qi eos,. Me .a.r. en g--e 4 5,r00 Riltn01 E7naiea Ca,. h. 1.mn.52.. Dr g.e a.San.Jos.pro-_ m .= =
ral. estructuras d Tomblen y .mz :.|dt n nt dn 20.33 r a. nomb il1 v I.. piO pari tc Pe .eea, C 1- .-
clones. AMiaro 4-6209. epa- Anlm "a Is etablecido. UEN _n c. en .U RE I Oe b iiinn60. .
H -o263-37-13 dic. en I ,e-rin el .1r 4 .I ln. Jn fo T-,8 ., aDEG a.

42 MUEBLES A3. PRENDAS co-e. p i..a o vdeio a MUL ooS. 7N..OA d aPlaa. Tam
,,29-33 dsd. Vesta dia8a $100. Al- los mejores __._aes del .C P 'j e ti Cmiat-i a c a C-rn -a.
puR f.0t0e a. .. do Mg.. 0-A i vivienda. msdteri o a Colon. anoo 3. Aeannam. a a 1 1 101 9 b .j. Wa JI L
"OR $. POE CONSTMO 50 INCAS RUS3C pecro$7,OO. Otra La Sie.rra mtre airdos y a a Ofae $ i l_ in
dmit+.. compir.. b ,areldop blactiL- .d. m T. on I p w1. P oA .. 1 5C o cal.-+11,000 facilidadet. CarGaria ca- .si n petend V. ,, na e ty Da. bI.y- as- V0sl- -= 6
Tumio l ,buriy .m.ipom n y-lah- aear 4ai h 14 n Ri ni o o pm ii v e m r a.- 3 IF m M l.
P a-ine 3 ... I-4 -_N o 311. 5 .. ....... ... i P S ... X1_ -- j -M_-
























_,e. .. . . I M I. .+-- p e r __.
Cal 7 36 o 2 5 14 -_ xm Ha na oe .ch M --qup _O ~ ~ l m u o






Piina 8-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Mikrcoles. 2 de Die. de 1959 Clsificados Aio CXXVII

VENTAS VENTAS V VENTAS VENTAS VENT A. S TERES GENERAL ENSERANZAS ALQUILERES
s u frMs lAS- mUEBauTPRElSn 6-A VDASA S&AS SEV KADIOS TT& iLSOlRS 6 OBJrrETOVAIOS- 76 ITERES PARA LAS 77 ACADrEMAS so CASAS DE FUESPISES
,o. E I R m *ouraaon rsseensr. rnug D ACADEMIA BABIRA ..'11% cns a se -1 .1a*
REGAtI 1l_iJ 7FRaIFVB VENDO JL30 D> TSAKA. tco- EFRZGRADORIS V TdLmflSOS ADUOSAL n". UOdTflAbOS. ASAQUSLS. PEA DAMASK ACADEMIA RABISA MACOW Di. U H*LWCO
nEGALO MdeLE S Mae de g.on un reftflferdor vi.rlu. pCr cuuta iendlelon Caecl. CtM.d M r- r se ...ds P= 11.3 V.NOB, SOVAI ILLAS T VEETIDOS H unotur 2 I 4 >2 talll. *lquio Miaes. __M y,.m -."trnl
Los tart c sl. t Impara. ea.pare. per na. jD P ACa s d t neen l 1063ot emprii. .-"4C S .GZt To i u M d...rn.a. .m ba a
eass. s d.s lg, r.. i .p.l. p. r. c.n.l radar y lavad riid r. riaridlr".. et n. ,07. ls t. Aplsa A e. 5. Arroyo 2122. M4 eMaritraso. a s s. a. i-
aar. da e 1a. omca se r.lb n ri y 1. -Ar chmr a-sohrd Admi c2i" o.l l l TELEVISO Em T .. r eeo ..e o. W. Irrs t PitABn a a Con.nm, G. lra t aro a Ia ..
tint., es t..a ?e. iu.tdrim;e.- ata Vadd. ~2 e bi...... d. niem l ces Felpe a Pn 54.1/1 TEL VISOE/ MIME LTOt CAnEflA EN CO- vuatde daote $2.00. Bareelon. M. Greag. Cortaondtnci -iorrcll. V.-Mae, anti. 6. Jibd T, Istler..
.anita Acot .y o rr. Vler oints ii .. daitd I ipap col .- primner peatOL. dqc u flla,. o sm cretoll. r -rnnlaa.. WCI. Loss MN.17r-t di.
L Iar 8.bJ. ca e.i u Ur. AlUa- H-I--2 H-O-O-S-A-.2 Hrpoint. Phillp. Emerson. naltlI. ra ql o ycia. 5-2ut. ditn ulere nC Ctes con -H- W......M
I-: w-8r1. ,35-21 4 d. Vi NDD DAATOI JUEGO DE CUAl A VENDO, s NVEl.Al COME dCIALS aitaen Alcb d tc In. r a a ma.l d l iCC--y sn ic RESaDEN AV IC
yNO-- PAECIOS CAPA u ESTO w rts cm l rredera. ... b.rniz.do os d. pra ine.- a nt f a I301 call esqul 8 P tadre urald. ii Bara.-- U bl nuestro curses. Inor P.ado y P.rqu 'ml as
ve Wliabil Pitiormis"AellPIA "iii a terist c o.rrade-e. bearsizede rae s-
d.e sr negro. ompr.oad a Ste a certs Veal. Tulip' 2"10 silos eparo garla. un tCrne par. teeir emtlid., oaSp. Csl ina r.A.ull'. Tell. uUi= dS r.l $41. Sasa.0
8-...0. p.carra tetel(a huhlmlatiiis amuteledu. Otis tis..
Scal.ie 2 m~u pasl matens rial Inoalda- H. i-5-4 De. Rep. -44a ,49- C-I2-.-3 S l ,, iest. ,e i al l. eInet t lsall
tresd d.r ,u .22li e t ..P N!-3364-.- mtdor.. irsan ceece d.l. a..a .".e ART UL 7 5 RADIOS IPSEstudie p _r rrf -," r.ac ., AM a-
m a0ns. Misras 2. So .0. 3 n PA. RAe -s co1t.., lShM." dc tc a terIr m.eedl do andecrlag.. O mart. tONDI- m ormln: 2-do)77 .. 1 1 7 ot a N a 312e
dTo irue o fb a No crn. Vn rla o. H-7 ro o C-r. a-Nrs muslo1 se- mclonlou .Pr C-ye22-|.
Dese P R IU A Vanre304622ntr2 dv a odet- ratoe Versoaria modal *l in.a LI I FVEDADi
I jue- c u arti correder ;, nuevo. i- ti.r p m. ic. Cale Id N 4 alto eaH cl Tratllient ciendd df ga ne. esto r e-
dErates FLof tio ,P a sa do c paro ai EA Pal get Adaistd.. SRa o enr"E. elves. AI1lIe" 1f..t.2 altles I011a parneis oI ai nea r etc. Tr ltrpaiet1o cien- Du et.. 11 CIc cv. salenataca
.au I Uhrnu mJad taisgad ve Tcameo cla pates- DESCONGELACIONiti p es Aado. SefodoritsAda 11ric ca.T e) uo Tr rEA Du S nOS eCA. eorLa iSIV E6OA0Do
SREGso .MEBLfS ..b1.00. So.tld BT-TMM-d fl Ca.Inr te.r cas.. sL i nan L zarrn.o 665, apartamen- LAURA A Rant I
-r. f l --t-n- ---E-DRE___ --_ .-03--e CO nGELADOEi re. meoa, ane Zays Bsazin, N ni mero 408, a .tclas Cubpsa a- e ld os rCoc slecqil. Tenoa par taci-
Per as1. l.a".ralt .lsart erta a... cakes A a d y b ea p a. Ja GervasioT Telfo le i I r.
-d -r3. o d V lea d Nuca .. l. a el 60 INSTRUMEIWOS D- r Ana.3na ligate. Roso apartamento 205, Vedado a yendo .dem Nta D to tealdo e o. .c l,, S hoor, e Ampadtn





A __.. ra iHte ac-sa-58 D VEND mO PIANO PCEUMErOE MONEES. S OYo de. E0 ndor UndA. Coi iniN- pLLno y CHEF CATALINA
en PA.TICUA r VCo E REFRIGERADORES nd m. mrT br.quipId o u MUSaCArat ICs .. olancherl.b deJma Te7-5509. rlquEn. artdo 3la H Lv a alBusin, Aca S.rv.ie ,d CA d2. Ea-.







A 3 ramblefie a ta eer ; Pon d Paglle li Tlla amplia, to Cgaranizado, 25 aos de del Innglr e hy 1n meyo i -
4_ & iu d vL m. .d.e. bte, entd mde 2 -59*- a m tn -23 die. 0-6 8-72-0 R ESID ENCIA l n
Llsme a-r.. ma m"S- dt mrdor a e llla l e Rp lon ne 02IAN blanca, en 150.00, Santa ittra 94-70- 23 die.D1 ENDO PIANO SIE A OD- oma -43 PLANT B
t, 4ia. ... ... ad s. a. Prd 5-60 C ina nu o 55 e

-T c n .e ee he d Pror -ya ROd guez y Gocu-- C-450-70-25-DDcs dad. v b u P,.d C-a2r412u D


















d04 to d- r d n5 n l l f r 1 een des facilldades de pago. C-5af T I 01iS OO ENaD Ar f MAL L OMA C d.Sr
le Mn 2 conol cn ap crINDO e. tos r nable. Ver Tltodo ho C- --VEDADO3
I EO LOCA i js o evo N rcdaT cr relay. lea- REFRIGERADORES it E No c N 2. c O esu IR. 3Rh V erde. NI ADOR s IE RRESCO ooe chhOO. ti-nEDI. tl.










s unvdo- t ll ue a r Il re 318. itr pi enre G. l. od" no qeRd S c.n T ado H-S1-. d. CADO TEL ON.CO. C-540-77-6 a (r. A '.Arn ". y ntortbls h el-
0 '0Y7I. F 'a bade.s RlIr6n ne co ha e .o O n b -










SOF UI. r.er.t SIG. n1cl CMEt dn4r. EIaCaa dis6t2 u moaes YH i acur dares. a n pioe I r-ri M 0-ulikare" CONTADadAs elicense i re.on>6.e m.dlnre une no ien S.. Nfc.g,. N P0t s ,a ev.r
ddo ora a msur do Tida. de GSANr or P eRO Ton erioo. Vuerll an El Sef" e. ,sl and, 80.0. I batuu t. c- rant do. ExtirpaciEn l T I .'. c
nmar. dca bu- 04-- Aytn 5 I, ns uln a oUbihllio. moade. I nmatradoar mel ,orma rms _____hr -0. .510 I

t a. anarder grnde te a. Ur e A" r -"" E- ND E -vA- s r a s ea ua ve rdadera i s. a pn rA aCn ea tal de el so t car uslos" .









s a M > ai r .dc Malar- I- E-T-i "et" .08ia s cn gatro i a ne po do, oRe ILe MAc aE. bo conlul r
pei e .paral C-300-r 3-D. APRO t*. t .INGA Traod8 N. 41 en u OS pereta ente j ta- o 4. Ura o H-3-73A- le. a 1 CASAS De COMD. A e
























$.38 ENTRADA T $3.00 to corrVderai. nueve. Suspara a. cer- H-t48-56A-2 di. Am -1lu. 36 bi 341 .I. .1 e oda. la allea AgenRte ecian mida Marnimontos $0 00 (60 D I Ha DECOMMAS
cito C l .T in .rolls N alas e rT Meafrm.. To adO IN 4 DESCONGELACION Ceompniara d mo, Do d to i 387 c /. Airiauinn S 44. eport.o -
i .m ao. Ia --- AUTOMATICA te. .clonada prot ar- ine Inepnlvo. Celia. San Lzaro 665, apartamen LAURA GA R4AN
-.Per gla Slat5 madrcenlv an reir A ima- ole- to 32 -nfre Belacoain --v. Tena pra
ogrdloA--1 npBAaO PE O .....u l P.. da .ea. lador r n ra-a T- o D r A n Si o c..
harandela scaEraticos co- JSuge de 1linidon. r de aer7., MI N ALautlc a"Papas" quepaot deon- GUt TARR-Al VALECCIANA S TEN- eAIo. rE lle Na 2T EN aA- -.t -
..&a. r a ol .iM.4,nnob do. n ta tn es.. 7 S A-c n- Conladora Nacional G iomiei5. de Innec aric, iHt ertir vi ren ",., rrederas. Corta. eS. Sillas. rd. maa I.n d a men a u adqulnaro. ts Indas escrabr Underwoaa der de Ca t on .U elucehe r y prpai i H-5693-70-23 d ic taudle ro eis Palo y L 0 o s,.in the o o c do




























**-gag > P Telef0DO; hla rro. Iita s-1 calstal de 34. V Abellsa Paula A1g. enter Habana y na a acSpc baln s s rresore a- .
7,. ?Vl,,8... A..-...-. = d. e s.... V..s ....a.. aacVELLetr-. yedo lo .tadoE UnidoV. e- -L-nTE
MAOUIN 8 C-72-IP56-9 -,- D. IAN O PELE'O. MOD Si- a s I. d.e... ld.. CHEF CATAL MN
MA OU INA S.ER ,. jI o G- REPRIGERADORES a o s cbi ... "'L '...ol. E LLO -.d" Hta o s Eoa1o A.- ..... dds. c r
M q tl m n es ra n tad i j conbel a bl a tengo ucl da lido de pa Io le a. r-compl ya dededoy, coonesn s H-il21-3-A-2 D M omca Tel. y- Pi s on n ra mertd am n a. obi-
s ritei 815 Girtr- era rmate uo s. a lamb- a si lle. lh tcn o tl a- r tba n- Ta mae nilc: oI01nos a Jeaq. a J an ene- C- S-i terr -oro eos i eearslos de la cara, Liu us-i P Ch CaI -
..... -5. $2m. u part- i yu. nso L amper tmh l pra. e.ntiterts..i u ae -n iat an.d o ra. T eldlon.o I pe-d2d e1. e ean C c o e l "I P Pr o
,v euo_ o a" ecquhits a LOm-" EncaJe legIlimo: 3-7360. Tod.t hrana. tlmpo de rambhisrlo ci scat 0 re E.iu-i-i SE VENDE ABRIGO MINK los, piernas. etc. Tratamien- in ". No ineei.a rvs A-lS 4-2
\.. _. c. i : ,"' "". c o. v H, ..... po ol L 'u d a I P N e n Ma D dc U ill
to. -a-i-ue a. aieped. PIT 42 Gnoonie lei Ob es A 4 pimes. L. *,HTERNAC i ON L legitimo. Taisa rliaR to garantizado, 25 aiaos A dd el Ingls, ay a mayod m nr --
eRt fIELE t i rM tr 1a T oG : OOA E LII d I l ala A ac t pT r 54e. c i i 6U-E 1.1.D50, l r Ioo r y estol de zorro, 6xit. Sefiora Alexander, C gudad de apPreodelo r ipi. 3 -C H-AA HNA
i isp CT I. la a din --. h -- -- e. C on d. c adato rall. ore p ll roe. meTo I-7"3-A-5 do. T r 0 e. v ] 7 mn .i
.n n t--la-D. d m l NOi b andca, e 0 a men $si50 Santa Terra 405 e. 2 r 4. F-m72, cieni y a poco co.to. Si B C. P^AN S
aste ra I in C Mnera A S I e 5 tea/eat Porettr. Low- rmti-Jo Cata. ns ni.nie lbhl y sen-
n s a.S les Sol. ton. E-CA,5 e aIera u i muAble bin Catalina n LA m26 Tero 559, e'. Vedado. desea aprender Inglli de ver te con eadero L iat ac Mr-ta-
? e t. 1 o elal Ms n Oayia Rodriguez y Goicu- C-450-70-25-Dic. a d e I ,, H 30 -i
mrledor. eoao lin. c nad ete ur l tn fise. I- gcra nte i rey. Rue rles acedorr o damet cvint r deItrLoro. prl on p- C-ar Hodtel d opnt l t r nire0- un

































4 .1 C Lurin v0ten. nr. J*r y A-tiian t i-3 y caoba, para o ccnas, mak- MAXIMA GARANTIA 1.9r IT, an Ted. no;, ditia On sVStneaciones Privdas :oo -5a0- SE EwN p..* n M,(e Ido lo.rs cn-1s ie
iA-i l rat.TO t32 holadan cadON r. Qi Se ra desn r ir. l y es ta o. r atlr n-tdorht a la Oucrah eas-At .to



































UEBLERIA^* TINA "" E86- A-11 s Graionzi a s spnets ertca ls y Obispo VE5 BA AT VI- c-5o-RiA .2 MAN IO DO-RAa- to i,.,,no> Adad 25 V, a
JueGANGA mcn, dIcJsa.a.o ". a- de ie o $ so mpe a a lrstd trllo anr C ne to gu lc a -on o- E 7O3A $R. S ln-S1a3 t 7-AcI A 62-2 VARIOS HAVANA BU SINESS p
t masa. nstIa di ann.r te Cr as a In c rI-n ob .sB. S3 A O. dr nde m $ T oamt d e t uor i s de mP plahieC P ariaSL Geors MyNTL ES [aA LIpO S FCCN l I.E A EM8D Pv N Pc C4 C.
qu. .di. tsem Rain. Sald In atits trdam rr-o.nS I Parae Ptna .-a
u mr5.d- MO. lo mo s p Ete 56 Catalinailo n-.u59 e' diMeP T t eAS PROXIMA -I .As d. 1 m E DOI. rEp
,nEB E...A, ..... .. co plts.b P-in anos sprine.s. P die .d .M P.- OTO ... S .... l ERA ,on U0 Delta ..m a
DO Ve M t rdos H- 0-61 -, d r. te S rECADO C-54T0-T77-6 a .


















PM or. r n Hs a lc a i "Kr olk ios y Cr ul0-sna Ialir t ot I .o vs k B _2 .
rCo t AIOS. eta .ob T d.2 l.. .elf l e ue y riest I O s Dinero Devuelto d Pontin Rr..ei s7C.... d ...n .. no .. c li... Plen ,tae ArJJ nl o C O
st ,emeo IO NlA. n4 6AS l t d At. i sl mu ca cel.. vogae d oraL ard. .. D p. P .. ... Flri... de l ..a.. 7 S
t-ae s d4. came I to 3 u r od". froat. g G5 -0AoA lrt rrCAO ab r os Orter dr A ILO Endot it g"e, d,, C.11 ol l -, ".p.dira sw nm Steo. rtlabarnt"o o.t LISP. Telt
r r i 1-7951paty,64 j aadeals. dtelpitt. alttige/tm Le Gmrantiza teMmikarten 2-700. .la.73/ A L. Q leU Io E H E PiROXvn C-tt5tno 2Lan hales
e ... ba s h ala I- o. e c i .tal- I no a ra t o ..in ean. 01b su.5Sl Solvencia cmercia y .. i EA1 R E 1 n r a -0 -il2W
iOron bUo ueI n Io. a si o le.a. e S corN n a. it.a o ,.n a ao rdo m tale pos a- bancaria Uac n que esta ga- El ayor i surtido de con- L In.~TLIIA NO EALE ~bI HOTELES .. mt ALQUILERES a
na.t. cost e o rUr.r A.mburu 1 nv0 N/EA 5...t.. rantia ae sea ui vrdadera tadoras National recons- Inas t rhttim o e mednintnlteno _-_2 o, On ora e i- se Nouen
Soein Cr nas: c- nri I :, co.lo- .ea.ile N ienram o A en ha eguridad. m inste. iae tNo das con g aranta de ue- eCaos AITRI .T CaAnn Ell r; eU R l- oL l ai
ahon M ue t l .a S t M mes s a E-e Rts T e7las. e.r ror ore t-t1s pn s ar P ars uI ta e te. S tSan n o dTLCA ,OVao "T TO i r i- e I dlq Ole 'nre a Ad conleta m .1r
top C Sn o i No RFG AD ...... -0...AO E 3...- nos erTect ente a;ustaIVaS, m H los bajos pre- .s UE PD ReD.. 1 .O d .. a o. .
C-- ;56- "-Di. APROV t(IE.. CENtA SDcOT MiSteO ri p tMt.EB et e OFre IA na Sn- flea oa a r- ) tdA 7cAe Ci etGl Pt- 79 l i an o v ine do t Os l atnenea de G a me nto tO e arn to20
l n ss C- Ga-8 C- 3 r a iD RHd
sees ENT ADA Y 330 tyo td .ente It a uen dp 2 ,o PHaArt-A-l dCr P para estudiantes a p r do- com a -apartos de Ie lAClOi m od MT ( tetneA ea dNo eda1 on M. rn'- el a"tn t
5y2- n aa1 e n g --A td int a .al i lALc Hallrt. cl al rnOA PE W AS 9. I o me -AI I I A ODn O
mensuales. nadem b n- Pe LEo F hesores Positivamente los'unch y bares. "La Casa de ap rac .Aices, S en-os t a m ilen tenolo mno e raS. I me Pin. d ci doL -t
It7 Y S a nl dC I t. 30 .An, .EF ,G E A n o F.,GDn. cA bb lem .. .. .. SdOUo e- A, M O DE R N .
ensues a -- a r UTILES DE OFICINA p s s re s os olinos Belasc ain 902 oie P rdene Ile r no s de mrenbiddes. ComOstla 357 a n .s u .tKn W c ... dtn.cdln
c E r ,rhit oeO. c-TCamE as C- ....- 'Ns c_ H 4r 5 '3 1- M .A-2 dic..e ..itn O .m. M-ln to....... .o.tr t ai .. r. e. 2 da .... d























T VR.E VO R. OO NOd m;r: 271e .ranT .4qun. a PIdm la Nuea uPA al / . ES-TA LIAT ^... V CO H E-1777 de ..... .. ... tau .. y Sl..... e. ,a
baranda. Escaparaticos o- fange a r ocipederla. tfr.cam n $7.00 MJ ENSUALES amplas cin s oes pgl elCa Apla rNro. E 5A N c
peer o Cst.dt Telfono AC0122. c Ho-teDr l t jnotdto hate r _e,,olesm ie
rrederas. Corrales. Sillas e236. ArtI e .:. V rcaioa d del M ,a-nls esonbir Underwad de Venga con n prot f.sor y 4 ; ee roquetles de erto. y estani ar R egis. Prado ,oul o ini ld ...Cal Adir'*t aot, aE;o L r .Et .i-
I hamo empo Y onitales Para curter "" 1 elo o 5oaz bumEE,nP ,,r,,,.. -sdao e-
Ca,.zada Je del Monte 29 n SIS.. C a. e rr lv eImn vttuvilde y gerantl.da, co boompruebelo. "Musikarte I -a.- s olamente. se ara ol V e tI ret .rlrlE H-N rador .
.u.. Embll. ., ,^ ".3li-- .-.6 auto,,,.m., b-6. bot..,: Ui,.>1t. Y __ --- 2n 'd"-n ,- to,. y 2" P "'Td52K .
SU par neca nor raoe tTar ero. ra-San Rafael 917, casi esqui-d ENTISIASt E ElNDL ncO Irabsies. Tste 8-4_2.. Cictt-itD. Iloan.. cvre e to Ado-tnitt ico ds
prmximo .Esq .na T r Ila dentl ut trident un Ca 1 ejas Hab an. Irn ma t -A as tHin 30-23C
























pro imo E ---- iS t E pi TN Ln, od 357 f u nD S dJEGO L'OMEDOR D ctE e- p- v s e s e pmalesa nn it a d ae ni rlera cin Raa 4a i-.--' H. 4t7 M AS Or u t u ilrER Lm ati reta het. 3 E-C 202L-AM
LOMFD DE Ina a Hrt..ospi?, (frenOe allibte ,_-r 5-55 4 34761-a
"Casa P rez". Telefono: te rr l tr t O*. A,. e oe H11 st an AS y. ,. -3 CC-uC-T7
A be nr r t i .. P r al c 1enla te al e e 2 2. 'I
t n 70-7948. 9llot 1 1 la Sp in e tt 8 De" l END" r oI. M 1aA REI A Cut pran es` d a I erIm rnP _D Een I A A
C-72-56-9d ono 20 -I-7 I. r Ml H-4374-60-18 Di c.i e sd n n nsv li o e.rS Con en t oec TVeas e- PRa do tS, .c ap meda r .. ..v. o C VIBORA
m___UC __b___. E3-tA3 a.tc orco eal ees nOR ae d5-rta t Anrtttd 4 NIt neil M 5M -b-rt n-9mot n -to
dic.b- -d -OM PRA VENThr pu- I- --"- .. .. Tit ....a.... ........ ..... ..........
SE CASA UD.. ? .r .O .5E VEN.DO LUJOSO COMDP A .ENTA I PIANOS uY O & NO jtn 4t tt L"pOS V NS 4i0 Juou. 2eo v3 a 20 nRi" ot Tc d d ur vt nlt r ttnor avi. Ia. AMO
Sstne ci.- h..a. lon. Itm a .-... IliO. 2-.03e t. -'2r .. ..t ror Afl m-nd 's Tlrist2. .n CPb Join.., ; AL t On 1 I dn Orcta Se.
b1s .m as. I iu A is d ho seccoo reon m7 is id th v c
V 1 y.o Toion et tn g b.os d Uses 't t- mtiu lvla me e a. "La F avorit-p ut-. { t 22.12 a. im r n Aot de hbAan pt- ie a he an no mabtt a4
r o i -a -dl de 1 trpn d tin sr in4. I ll .. .. .. t.. d. Cn. r. t .. 1 ts -. L i e L. . t t I o ate l i d n a s P U G Dc r e... e A re.i. .. v ol e a d. d r v .te c m n-.. .. l h .A.6..O. 1, r (s T t 0t Ar S n. r. n. r l.v.- t e on it.u 1. ... h .
e[.,. vep e r it o nti., ir.-ud Stof.t1e da a. Oa n n r n__ _0 C
m lo e o prrr-o. p .... Iamrn tn 1-B L.l6[o5de atorhet.ttnedoona... uerotoeA it- art' tutdan-n at a-.Te.e.ono4o3r15 rcdnr irn-e oodenlttt metint de 8|pacaat use es itstafl5lUo tdn .lS on'- -- -n'.. .Pint-to aan an
Tod o l d el co.do Cti b Lieu' dret. La Pittittla la e tdes V, red ol a e it a Clo.toldelns eten Prieh c Ia r >oenit do eInto t olt I es. ..-- .1 U ATL ELS chrr oe Sllt-l Pa-a le Praid 01
vS r ul c .... Nr o .t.n ..a .. P 2 .. 1 an" o c- -, C t r... c S det1 oi .. t....n l e Doy ..0 P r p .
iasesI s C TriO8. ore r. Icrsd o la r. Orata al- Cos irrdl. Nlotuns .Iil onr dtI C. 0tt inle thrs rI di- lts tya eu- ac so61151.r
T e _- ....lo ..n .. r. Cr.. -ornado n teo. t nc l II Bu C -.
I C32.- s--Ot. OPON nNDO nO2'Vel. "LNDO" totaC att gi or trO. cp5et r T e o rt h
...or. Y .. .. .... no. Pl"Of, ...... ': ;,z- A R I A N
A. .. c .tene m.n.... m r.0 do C. A .. 'R. ui vELAts ..-.. II5 tS o o uietr repct unAe.10ona dl..... ..l.l. ... .... a n 1 -. o l ..A
ot.. bre e g u. Gin. lea dcpte east brd- t1-e Pta I Ar attn on,

CAOA to d ANe t E- Et-2U .. 19.. .pe i. OFCS. CrA I iLASIFICADORAS.. . '. TI I` .n0I... I ...r t a
di r t bne "rn eInsi Cea tu Novas ta laonv i l. 30-:i01 "f C i a rt n ,00 o5200 Ed 1. 4e Surtation U nre t.LnaaCn -) Tt to ret rt a n 3 r t- h
ceBue sA t1 .nCl o-a yu.E-2 5-o n, rd.. Waon R'dmblh 1.,2. Trleono 2a1-oa a36 i ",UIen t ,L H otel tun. t"Uo v t1a4r1 t ,
.M.DlA. I... )....... -, PHABANA Nos. N 556 558 l-a 0'r m 87. -R W. .AN .,U... dir- ttqrltapt..n o ,l,, to.nil M e Kal n oWa I y n. ,n r. .i .,t, 0. ,,,
ta n hon. telaunIt olo Lado ylAA-. outC t ,ee. tto ,ne, .. ... E lne. Adr y T .. r I COCINAS PHILIPS e I-, ed.- rE o-tr o. I rtr tn. et Pt Ie- -
sit. r tc. ben eo I va S. a e tt 05 UA J blarc uyo aain t r'a. lia, c-i a r T r N .2 V, BU 0t A t t .ito?_ --
Ca t o .D a le.-d_*L int y. ue o n a da'd- pe- -C-.I0BA- S l h. .... r r.4t9-ar H.oel CD, N9 a%.on n1 ..nv. es -.
neneo r onrta1.4 Lgn rela t045 s taer N. :is. eutil. Jo0.2 v A' nicoctn v cooha nara clI inas,1ma i n 'Anima El,'yirtra' Infai, eto t Y UP at dectO.._ a -a ma e lms T da-ntt1 a 1 totm n oo
d-l vlt-n. Cent Vol .I K-IS/ -! ,MAXIMA GARANTIA ,Wt.. tt. a a, ad. Ednitti ttlnvestigacIones PrtvadDs n ... ni/n h n .. tote- P into... ron lone irr airatirco, t .
H.-1.12-i ... T. "-- -- ( O uN a escrPbir y sumar nina 'Astral U--S Comerctaivo. 5-entts i1c mp nea,etuetstt. toott Orona*.o s tna, ita to. cT. faDch PERSnAaLht.n. a.

Adore e di 1 Cmndr to- mnnhc snu 50-P 4 A6.4 p 5H2A20 Non. psi yoe t8 St4-t ou a m-- -__n



tn.-n S t .. ......i aose. tn oris. S ...il.. ".......... t .tt .. V a te e uAc iu a y T e.
dJe-a C a$.- J edtdo r, C. h6Ik-A ar ge. t ode"cf On e renusie de T o do o ue PRA O FSO RESON. aUn a.. y ..... v-en nAh Aragon'ene s nit/n deot N. 25 a rcolto. a -en t-...
siest lfl(nlJc d a rc no. Ltn-- ape ta I ,M I 6 d6
.su .etn von Jeren dcv-as: E...D.FIN P3ara .. AT .. 0. mo- Vendemes y comramos las Sfamadas marcas: Gors ti.erS ________ ._ A omeeo,,taeoa rapids-0 Pat Pm- ,-,a Dir .. 002.ac ta u
OnMe r ins D Is o.e Ere4-56- V tones t rtara C.m eoE tic nadcyntala. san H am n" .`c ls dn .tntovitQ atnutia tanit.-

-I Sainto 8. maquonas escrluir, sumar y "Wegman". Instrumetos .. ravecor,cniva. raptdamcoti: tn td n A:dmtona
M-UR Iam-e -;icalcUgar archivos etar- fk s y. uc Bti ca7: IN M1A0.01 r p : BaLuLLt s .es rutlata ton -xneo-t nCt. Cr ar _reee1-n a:Wrlt: -5117449-9a D i3.2 R-pCa 'ocn g 2r-lCe Or
ha, goi ,m uo ratol no em pit c a tle n sir. .o. ci Ga-"s. A matg onon n t tc ha. oitenrte. C- -O 0 C ND
ACEPaOpaREDIaTO cre o. na --u"";.
toO rED OS ................... b. T M-8638 y M-8081. ';La ProdlC eca San Rafael ..c...nt Pcu pa.r o ,]critc s.04%e l-14-.,-3 nst hcart,, gher c.to-n _OMlana Olden'tratalOno 2d45o-
DE O PERATIVAS tronado Onrola ;t' C-458-57-25-Dic. 1 803-807. esquYna o Oquendo. _-.__--' itton puot ilsEamornme i 70-PIti Sr
4i-720s- mice itne net- PIES ADOLORIDDO? S etas. sect en neea ha o.s Eaarsevi o rvI 309. at AS AtZa _ao e


59; camas:m15; cunas. ccl- I-0t-3-7-, a irrt el to aenuree. vnt0d tct ,oit. Vat tc- trtLLen[!A. c-s-es H-nu-l e Olo t ..A
chants muellcs: 520. Mayo- S E .- . ..e ,Ter,. ,D R OC- ;_taSm n u lnESOE ... .. ... A .........
rca facilidades. nadie. M an- REFRICERADOR SFc LA . yAD grta Tmtgnomn- vntdoihd PAIes. Q e.- 210N000 U-v.-9. .us ltt a... ,,` i, e, e.r, e a.Pde con-t


Fnog- o f._e-. tOl. de i M neeiaD OT O e ... h d one I nn p -
VE aL VI1 JIEO I G5 cI ae a e To (0- O edet y cMsqutnas u lid uedas teaeie dd D-C T __ r InC I A AaO ma ct. Also- humo aCClsn tee-o-
lee-5.- Montr nr .e .e. hc 3ra t oe AutenriSe n or l dor hIt dlod nCl p p hombre u a rgati ta ti adtd,$30inP FE 5-LN TdE1 -211 2 roD C
(balaruoad. e e-tytna G Z t.sPros cundon te inad pinaerr ert a n, tori M se io Haelin", i' ln tictats e. .eme as N reCn- _. A n m
sNOteort wn.do t ,I M e -; so n enD BrloE Ine AD OR Prine Tests c Cn rl e qin s Fiia rI a-, 41nn nIoo 2Pa3.rl "Mansio C oh lncon- mi Ua nonl .dbled Stmodr aa. ti C o A Dar otto r rco n og eh, dE s -
T--. "r S" eo 10 rp Eodro o70- tarot' r5 p to ro mortos snoiticra nlTR M-.amU 1.-a, crome:A,80
_Die ide1 rel .0eandun-A,e ee- MirbraUd, ,- 14o -7.-N 0 Y-I 026-v-i M IAN taI V N .T 8 ItoIE oeMi-
elan-!idtdesd..b.nv Cs ttailoE. cT A3 s L_ t0 t i e Iot t n r e a Ato o tena ot
san ee u Lat tl sit rattan u de0 v-on g a i I Tur- n-an rs c de em CON1StTR -CO N d tc m SIo pierde i pntulai n. S rat tohyctn e 301-7/-S e tr- S en l g PssIa sn o Itantao | -s ts eapa tenia. Tell --saldo
raO* do u t Ten Monte tliond rndeahts No c ie e t"a"il V- p na d tea een renmpnd cnhrc. uee 3n77I LE'0A INO E SsA nCEO I o-
ePanoC. 2.0t Pno dE ......!,G1-caaYdT Sire.. Cie- AUMER- i1i ESQaiIN 03. WE. CaD AF M D E No-
-2N -t d i 37. -a 3on .ola ,S.A CT. -L.ampars A.m dd much. Tnpe o 'in non Vl n a. t a Iacto, vote h/ep entaCIT e it.
n 0E I T arT m enSE C 1entreK ADPO l y otL Da t flc y u a s T3 M 1 () tra S 2an R a llt t-t em -'ct A. a 94.tn Ht4o- luger a re n iecD Olin. va l i U.O .at n n a m n am eis -
l p E GtAe04 VENDO CL ATDES Dt CEMIN- -E E o FIt as 3- .lar Par ict .e.tb 5e-tuno P ..-1/sa. haylre-
dd, Fsrsl Yna.rste sas ll f io 7 51 St ar tZ 02aehsrtaeprontot, Cos, Ta t0-naT AGtoo.l EtA
re entos t Iost. 2 Lutbr 3 chrte- Soy$4 65-A.0 enos "7P e Ic TENtOS TELEVISO C. noor o 02 a t. m dib 002. Sd- 0m0. ADLR O "oq1
S75; comaen r So;e. .lile4 -Lt-te1rsm.:ciFRANES ,tod N ALQU ILn GREOLLdd 700id, UNA PaBr. 0 on. a i re o ,
tS ey Cmn is Silt Si Cairhitte. N A e eIIDIC It- a oDsn0 I to net-s littonte re oyna dn, hrr tot s B. aquI p.toOn iSe AcV S A P e r uonta prsr an.hPpeunrn.atact 2mben le ittem, b/na cr71ado, Tse- TecsA D eja-tO meom 2EDE CA ,.-tim e
S9;7/.It. LimeonoCa vinmla uternooel r20lId 0c5a-s S155;. fnG-b col- 11m c p d 11 .a100 Cs a aarfeo t a .ssaIr. Ietina. Tulame- ha531-rlo n empro Ia c e tnn ar y dca as.a. Ile. nnnae, a ha _noinnAbt-e-d

.c o anes l..f n q S20 May o- $160. N A S -2 ,- ,7-0 1.. Plt, Potd a 211,onto. tgpemyo Tne t :1 toaauaall. cve no-1 r7, o-. CAbieEDE uMIALOAt
CORrOYES ..GTEER L.,dORES I e.d g T EmAn toe Cac atCA DaE I agc .t.r 20SITM tN
tI elraI na ai. Ca f-bMco n h ntsoane t 9neI prlecta. SI/I Al- Vertdo T r."
hla n hoares, A-2m 78. y LbA naldsNAL crainnill U halos Ulgica, TENDO T t- W oteo s Pue h s -dn ar m t..
i t ra Ee Itaac Cvai 1oNETE EMA42 Ma' c a S de EXC C ODNuOebITOS V O S tort- t ouchld

misc. ,, a,"Ran I nos -, I s etde am- Habe D a. CsT- ol a: p n niep ,t as He arelClnota. Ia- l2 )a I-s rt c c t ndR A S p 30atr, cm a-
1e1. rom e 6 u!ar e .r I Eie btri. i, s o u t r. o vn eArl s in a po
con ...... -an, b ,- -.. Is1d 1 .. di, de inCA r en Crotal n o ermIna .. 5. CIaFneM e p 6T.34.. I t oLsat C nap te a Cs ni.. b... f.a a 12-8042.
s, e N On esentre lent. Yo See vtn na-Alta Beta pad dor Jasenle C ...t 34341-S dounnini Mtt. Carasicg. Tva- SAGO -r-naueas RESID ENC. AL VEDAD O ,,_. Lo0b4 .... Ire ,4........ 4,.
7 a 'II 2. O. "ees: rams-rin tor. ,. .n j d sb l.c- l aa a ub h e.. -.
-l









ALQUILERESIALQUILEBESSE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
84 HABlItACiONES- -t7 HABANA 103 CRIADOS -CRIADAS 116 SOCIOS 118 ~ CIADAS-CRIADOgS ie COCINEIRASCOClNEROS I'i MANiIJADORAS l2 7 OPICISTAS
"S AQil)"IL'N RAIlTACIONE CON EMBARCOA URGENT TNDE. R UTIEI AC EE SE OLICITa sIN socIo CON oieerCt JOVIN IEL CA(0 o1 c ORC IP.sA IUENA COCI.- DJEC i5 CvA bUINA MANM A- EJ oIMA PRNA AU A IAl' n l
onalma.5dn eitrlcin nlatoJd 4d. C*n- a'BAlCO UR ETI1. 0artairneco chico de 2 rnuchacltuo quceo caplitl par. amli onuoos. re.poiaa..l.e ..u told b 1 r, 86-0 ra tsoo-tacp o p0.. cwtfnar y dota titnll. n o b,, a celee rertn<.lool etr-CtOd. p k~lne Coion b
tcq ina San caal Tn nu e l. ,alto, CEDO CASA ia tadbahJa moraine itrt. aoclto I |la a tri t ei oat c ent prol ucc;dn. vir m nit a ea pinch o hnppntn apur, i. Bna'a c an tial de tarniJlu de It n: t. onitdn i B-id.o -lOlcqtoo n p pp o imtunof Cea
surt. n Rf. Telo U-31H c I atlnas, comedota .1 londo. n, u"oe rnn,. bl' y otirda p.- Tanmblton a. vend.. Tall. F u-d5. Jan+ o In ml o neni.atr 4. Iarmo.cl. con.noeaa. -13 -aHss- l Oe t .c I
H-7708-04-.2 di ,,'arLo de criados dnos boios an 1 neiin t quehacerel s .000. S n Lan er Lo H..130-114-5 Tano ,cferncla. Llarma per Joad., |-5821-lS- r-'F clJsAO.D AA BLANcl.Ac s. D A ctl mi r s*
HABITACIDN PARA Dos PERSO m clot del retain da L Nob.,,. 1 Hb c altos. E-16l.05. 3(5t Tl CSO-P t Tall. OLENDSDO.EGOlO S-d 3 OMECEZS UIN StUN MAlT0 (;0N can NpAnrnc i O b tIBLA. A eafte too-1an c ta n .14 a t
nas. emueblada, buenn comida an Ida Loer Altnlleere, amuebladea corn- SOLICITO MUJER DE MEDIANA plra amprlsle 6n pa mh smo Intor- .. cineo repoetero, tene i rn, bueotta' hie cna-rnr tlrMrnl t (ia,N o S _tr_ .. -
1it y called. ablolulta mor'lildad. Pllmtam le Todo 8o n ld de la u e did ue q oc ne 0 syudt an otrn. man Compoela y Set prD6lame. O REICEd UNA lUAlE A NIRVIEN ciae nc n si des c a. conioc id 8-6 h3 a ei rrafelon.,u l rama ls W.70 I TAQ I-MICA IlItNtJEt. JOOVN.
.' \ q yu| o I/ .
1 No. 453, Veddado. Telf F-.87. i p Ir no l e >aenden plae. oucleIl ],iqia ei s Dormir n ei l uI a bajo In- t-289.ll-17 to sapahols pars cuorto, o caernedor. H-824 .119-2 .-tt3-.1e-i- buen. nrtfen .tU. dorI,mIo del nalt.
S H-8833-ND4-4 O L1 -e lo- e onfomio tlelnfond ldsne able l eeerencA nseldn $3NEES I -I 'j- --'--ioNA D UE TENGA r le n las us 'eane bunna, ref--** p dtlela o. rIrot- 'r Elo. enp ln+-.B toA EJAno. un a, ln.tr y Hr'" el-por1dm -s5, od'.,
habhl0or-n smbehlada, iUp1 ni A l-SIro4 I nda aresI-7. 0-S i oo lu n prlda, i an l n ducr oc T nrneo rde n.l .H-.... ..-l..2 i d t-... v. addo eg Beulal cRletain rali en r adood l;-24 pas t irror 452 d
I yn o ala qon 50 Hd i Tniigo Intel I iclacletnl, Bpre Io coal necutllo at- t70tCt1 l BUE.N d1S VIENTF. U 'nA. ""4 aIns W-V-It H->i 110.1 L!< J11.VO 5905. ISTERIOR CNTA.
inpleoi. H can o aIln eonrida ay t~o L -,-,n- a n. u N teoe. a au l .raeins cPO tAnt
toIne, Hnn.bre solo, GervaEso 17I E SEOLICITO IVIENTA- LANCA Eptal G rr version con xte ol S erie y uEpdor. Pr -4- ANEJADOA ON REYEN.SIA r.. e e e o
alots, C. Aninas y Lagunui A t o I daI el nplar Teng aI ent refehen a y u ta boas selen- ...... .A p.ids.. ia. s Pod.I.i...or ,. ,-T ,- i"' in. .- ren an.ia pAa-runs, on t f a N CL AO ,fl- .. .. .arid.oss sn YW.. H.... ....a.. 2 -
.RESIDENCIA -H.. ... nio ienic leaaneauel4Jad Oe unte- Is qua vs 1 roelalo Dnormir Inotsa. E-408-I IS-S N -O26Il--pats co. nat. Iie'p- te*j1-r "t o- Y0 t St O(flEEtr" .oVEN (aRAIUASA
ton de luo, rn alo e acondidoia' 3 ban o, phlc o y coinedoe at fondu. t1- N n3407 KoRld Ten a A-372 4 o o. IOUOLICITO CON NON NO M lNO tI r eC OFRE te dlAn4 BLANCA PA. i' Durmno na *s naei*a- ro Gioris 422 h-.2S-. rer e. rati u it'u putra taco,-
1 d1 bh ido .. .d .... d .. 2 B r l .I d ... -0HBAN 13-.r.DOC 119 7.- 1
vtsnoaloser lttJo Calt 5 numn ron 48 23 y I Vedo do, Te l. 3-32l -- --... -o nnoo37-l- o. Y, erdue re. .ar e 73 Tc'I3n'-"*'l20 .,e3a-n1 03.3 pnlco o7?.t-cl. ',nlee i "a ,-, Ut.C* SIp*D r ,a.'
e. F y G, Vedrdo. departmnenIn 14 -00-- 't aOLICITDO MIJC UAC A AIlA A jndo, te coned o Ma r ht Prao ot'-l.- E E UsA ESNA- COCINERA 0 r ItiA THl 2 t i M r
C-0-4-3 ner E ALQUILA C(AA, LON TRE 00 Or pars rto $4.00. Ta n- os u ea r t Infs E FRECE M H DE Ur rE m
1o3.,i 4 en... a a- CA c,nu-l1t. a do- ,p.o. 11 QU b .... nPaopoa.ela. ,. en. -.n.....ol. ..-e ra C .- .p.a.ts .. rI ... o Voiaa.. pel C o :e. -.o. .oa ...n It. -. I..... .-. -P.n- o'I y. ca,- eo,-C ,,.- r, -
THell. lUO aIete ne. am pi".o s P.PsIedd han ,r Rm von loeoiar u n ec'
nnm "o, ,J,, js CEDt CASA ,,is e on tv'.-a ..b"": tri ats= a
85 NAVES LOCALES -e e ii c1; a- "- 17-* T .., .AR` 2i 1....-.5... .. ..... .N p Ita IA .
e l-I _atI C..1 U'inneartlie tidec iin -o -04 i- .- E ADO K 2
"EDIFIC5O FRATERNDAD., AMI en 5 -- 1 t7 SOLICITUDE VARdAS 2s'" .H n A D AD AC.L A qna2-e.0- h nI. .. L IM ;
al 2p M n a dd H n. 4 3 CCIN "ItAS.COCINEROS LE T.. c, 'LA I.N L cu- a ".- l lH --.. A "' .1 C I DR
R oAi SEan pl Rluet P I a lee o ,cltni n- .... -- ld' 'do 1.. 1. 5!7 w -or r IF
lerod, c n. hol e t nda i pon SOLICITO COFINEtR JOVEN CON buoe pre c a Icaoar h taS In smde s iedo ady e rcd Orn. lt -. H 0PI'11" -' 0.-Tt12Ta.311n et. a, I'e cl a-2 _.o r po sio n ar ra., uno I u.
lsa.. r.o. El ed.ric.. e ndlc,,,.nam 90 MARIANAO REPARTOS relt1encitas p dri c, nnu-. co A en Auicd O on, s' H-11-1- F-eta ORV-.- S r MI(HAH A-i H-bi .0-_12-2 o ;cniv" I.-c c rc f vene e l.
oir .i.tusdo d la ri ds d, Informes c. ion l In. 5a 325 s e 3, 34. d9 Mayo 4 y7, eaquona PLria, .I.- o A NUAC MA _i H-.-nM iicA lAnA -Ayur be-na.se, .nisa e- n -- Wnn I A n A btr . J "-
4 p0la. l5,Kn.no 4-4uA C EDEra t .. E- U- -0d-IC Ads trltn y Inlionls. ried u.rlo., I co alo tr- Or..aloi os c ,oEn- n .d l- MA JADOEJ A D PIEPAADA rAEIA i o H-d-I 1 OM
_- 3987.- d I 2 SEoCED E C A iSA tm d 111. ... re ,e r S O. Ia tA 29^-119 -17 o e Para m l tA AM.n R..rd.eq. .1 H-M1.4-A 0 --2 -K" 3 10 : h r Cla a c T el l2
.H-l 8 "" -d -2 It -i0 C A r io-e3 .4i0t.00- H-jst1- l-I dimr ore ti-"r- a .rane o -cmC Iedor o ra ueiriD n c aol no+00c 0nIcC r A ,t n-. i o -A --n T T..... ..
Lnn1716"11 e n ndia tan"'". C" Liricn tan-1iap. a LCN.xSLIN O NE i.1; i ns i H-.,l n con *C J E NitO T T DM
SC .11 ..... .. ........u ,n pr.[ A ....... I', C .. ... DT SldeN9..C q no .. r.,. ma e pI.... 5 1m n, dI.e O t.. .A ,A -. I .Ior 86i a. tSra M Mmn
ALQS ILO O QUINM A PARA IOMIII te entrc A4antls p32-. Noel- re .mpiit +t nbliasio audo 0400 ct.. Gnn e- CJS .. H- O r-1i5-2 i O-iE cE 0-U.lI RAo, PAtEA TO- H1 tautb2 2 I. 0 e 0 .1 Drtenvisan b.riMy. Pat
:l ltitd5. PteIr u,'Sia Te- ,iuI 1' nibn enlisad per :aCIs vo ieCret rt:erencis dlorme Santa Cet- condo ru cn (oeelno8 par. Ia Cli- odRECEuux NUCUO HA RAM O o sa me leiecerei sni tss.n .fat cn. Cx flormlorn e ta.. Cinntahrl
Ietn. Cerr L a n In it- on dn 20 patntI ar p arue Ampl pcion de C:. C 27 nunH o 1. Sq a I ent.r cs Tn I e e- o la S a ui l l F lI M U -1A --



d. Odtubre .11, Sr Nnrcin Nov ll A],,.,_,d. ParI verl, l..,,,.r .1-1853 1a -. Iiededo. d. 12 sw a .l been. C-,etr4. bar -A-C'nur H-w.-118-5 1 -0 L2 L4 IOVEN B DA LN I CABr- 4 RETAN-
AL A ('O- E('IO DtL O E-n9--2 Sr. Bue.Oad. AlquEl-r 117. 880- S SOLi MTT I -RV 30.10r- a.rmpanno numm 501. 501He a' Z-,ls. OrI--EoUNlA JOVEN DEL lNrE O-1 F(is F E l t A .R- ,-I-.- ,,r regr a ,,". paru" v m-
54 ven I H -t-ALQUILERES VARIOSSt- raK;s s bHiOis -se a s yu i -L -, p. .0 u e *
IaA.elo.inm S t or e qop pno I pa oi-n dc o s l o- m den va t en o maor cr relenCsen I 1- V3- !aealb Teono a- i : ? o a




"FV"3'qd .aon- De I"0" -0 ro rd... I .... -nd p"nde-ncgb a G iu 0-3 -0 -1rne .e ,-.. 1Z! COSTURERAS-MODISTAS LON TAD^ .i
is Hl p O 5Lft M. I Te 3p ra r. ato J r -1- .- .. -. rte COE.,P b..TENTE rLnA B N ao 9 3A1C .12 Lr V M4 RA ND VAASe. Ce- J-ai n p pl 1--i2 HREle.-N-. 1-35t.11-A cnaa 17 HO 85 a'll eAA r0 Itato1 He-ee ..ipm ncloe' arnn con .pOaeC clln 0 o l Hi1- d anni-.. nrp. -1 Yt w." taqogral e .-C






I o e i P n.l. ALQU LAM OS CASAS h.-.,Lt l.; .4. C I .. o_ ... .. buP...t. 1 o a u ...... I r nal ol .- -n U .or L.V.-20 Ri,. Y -. or i-. 2, *I







ntEA Ctor d rID .al Rni tN. L A r n I.. Ds L on. riKuloa. en ML r anAU L 30. In. E3t-1-2 10 0 -8 0-11. .. 6-2D57.
. v "edo er 5 e P ,1, l,lne U cane in ende g a el t N Amp ll Ocn de dn 1n5.0 ClnIT 2 nunevo I: enu Iu- u o a .. u le r renCiSE C .,lc A 1 eac4 s '0a03 "O- a "e u'E L .11






do OBluob. Ils 5v N io Noit A 2eido P.o. eo. S SO LIC ITA N ai1-3- b5 3e 4, Ca du I 1 lH- 1 3-I A H -.. i: 2 e s .ObEn0. A Oa P.A M A ca ttep-r.-
Ro d .on. Bi. ie. Ami le d N -- .0 .dD. Aqu ler ,r l 3 .04 i o, 2rou e d. l La . I C e. J'O Om. nu coI 2 K o t pa oA .-
AI UD. l e Y -DPLNND BoO 'A- M -N-S J-. T. ---. A- da-- ....--.- H. -- i OF r M CA- lit9 G. i 22 "INTaatUT a Ps Pc IE ne Ae-- i' -- n -
maiclal muV Cvilrit v enot l 0i 0 '.N' E .... ....... LO o ETA "-R. ID NTA I D l...... ... .. O Id no, Im p lar t y r ,b n D2l2'' I T IT'JTa 'ICE Iinii0O11 8 .10 F nt-r a ten o et 7 23















CC.9,-ll o o reCle ni. ----- .. Hut o ,. sesI-nmHm ASIS BAR" n l l l -
e-ic4S,, en .ca d 43 er ins98 ALQUILERIS- VARID-3 c On A. TRnIESl v O- P ll si .ntr eu nn- MAT.43.O11O PROP!IONAI. e '303 I,- d q Irn olne- .ie n v i. It eO.. 'R Ne TSOm P A DSS .P4 t 14-10114i
h-id Prse, -e -tal rl h, O- r na. -o a nASur A T -on, iolllO.. 11b..' ce.-i d net, vIa evJ-e anoemdvtr.ol ll em o ere, 3-. Clim 'I 4VO *; l o IS A bi.l c-







r m s. A.Io on I. 1 E-"m.S. H-396n-c17aD1000AZAD oU S sI an- I-utle 'tie'n m 3d spnti slrO 850.00, 2 .uids o dec.con'o, Ii 'non eSo ot. I caaros ir erenrta. muyL C: F ECEoaMA 4R4 3 A- 4; ':a-t. .amr inn-, .ertm e InJllo Tanod
. . QL A A0 01 n ..der on to dar m or e un pa o ne nTe I c h ito- b e a sp ieSnTh,?, fin An n T r 0 2 p 2- n7n1 Inom es: nera c dm. eat10nn t, Re- ~ psi v ni I Zelen c S t hE
qeA qul t 1 e~ e m a.nlot enn d b dop annnn C p87 .V O ol i'o San pA uv rn b atI02 2705 C -antil i o O .i et nv ti s 123 C OHTU ERA S- I -s
8 3 r tde Lo0 Pa GrUo de N I00ES doto iATnL Independeo, Gn', II H. d h. SO IIT.. .A, .-R3 -l lO- I e- eci sL 4 ,0 I OT -m
FL y33 n qtnle. TelO-ono 2t17-i2 Pr Nor .- 1.rel tr oa 1CO LOR. n2 .oito a -3 .S T- F ott o.C r P O P A 0 R.. I E -S AM- ll.
SelrmlnlI sicois om' r cna
pE ilplOp n p n J ,r r T '- 7-- I LA p IF oA oo (_r`i n;O.Tn- r C pI iITA C.CN1RA PAIO O CI 71npt. 'I. i .p o 1, IInce 1 ) "" IIAi
" "'32" W D.. l ad s $13000 ur 'o 211 12 r n ledad., H a 7 .- ___ -.. ... .-.. r eee s O 0-$5t H 2( <8-123-5-D,,; n ril _>e .An __Orri -e- <1"






lenO. TRR i rian tIe z n l aa r iitTee MinOiA o LNI sLK:r l-2oa-10o- ,tl oe,,n.ein,.ceo* at n t "p tun ns. c Pti"c 'e non ,- ive- l i' 11 -3 5 1 M a on m pe te-t. .1 i ra t ri e ah
esq n el, N po1oos it S12 p H 8784o21
9a roLIIoN LOAL.. o.. end- ITt, n .e. P- I 1--. -- E- c-' .-im.. mo. cu rut ga Nb." eers. nfo re *rO Par-l. 5-8io nUAu y1NTI














t ai arnt l u atO s O pial ra n eDrl.Cin ,,,,,i, ,,,,,i D s on, ] e" '" a 1 m E l e ro- i ,,.o ull r ao N. pe Oorma. n a a lOl ; M aria l.. n 1t a i t af. l o u D,. r B m pia r o da | 8 E O ROIO C A La a m i
CiOl5 iO CA i. t i- ,d I I topAetni PAto ahr anht -I.da /E Ed3mDL ,iEA3 I h,. I O oC, 7.. a s o d m o Sl 1r2




e a ts p ni pa, run"t,.- "- D y6 1L IaIulgrdha TD o s I e i


e a q ers oe. t uemci i eton .- i---e-- p0T A-NNC ERA o19.4u E-3eI e 211 n- n i's sm iL-a tos C t rs lron u r i O-E ES EC nA tl -.CP ] -] 2 Cdil
.CArme. t PNU O. de 7,,o ALQUILAMOS CASAS I 'ne.. ae. e3s.... di., S O n ....- LAVANDE S *
Isena A eIlno rEl ts I Rc l h, I n A let' tin, en y rins 530.leca.I-uen.r H-8CRIA Cr DO D Icon- I. Te Ano 4- o a eoen r"o let em s R- I 12-"57
t A"e t poi. e c o l m en Dcop o A p toR t, ve 1on [ c aC U R le s So.i H 70--0532 M UC0 A CU A -o Pe0lia A | te n -1 CA -
Is-enll I0- 4 I3.









49a res ClcInf r amente o F dne a .tm lo t .L n T a a-i 11s4- l5 0 MC E AI3 A8 r a*3 3 0 e ER- GlTA 0r(x In _04i ot.es a ota -nsa "'r"1E y p IrAin .. A

H.,.. ,,-9->. 0.0 .,, CE TU...I ,, _.3... I.u 7 _. .- ,u-,| cu0r-a e ras ,m-; ru O.1C1TO s A .rd M E AD MUPARA- -IU-----_T --_A- ---,.,. -..i ,n |---- ------ _

R.-A P O -R'o, H 2 4r ia n os, n a012 t0r p i' le ,an Iu 2p5.. Od -act r -od-S l -e. ar i tn donl W..-li n Dhoo t- .nr l- .... I.. t er 0 e ietn-t -.F.iB24-2' 131 0 RTAS VARIASnr l





e C. o.N TOIl I mapnclci a In, cal i o I l o r I o i A .. Cale 0 8- r San AB0 O ... .L -
_" dc lul .. e e, rn.l I n aI anr C ia Ala m o h m.e lu A Nn 'lin .I ..... E









a -oR--c ta Ispitia d' .u.l.st 1- a;- i' e-u 5oq erc i o t d p1 r. un-,*a i n --ie n b.-n em o.ste s o Cse roCt r a, I NPA Ee P o 5t 0-5 3 Jt n -1 ba-ct-. o donA. lan e rui d oelranlntmer c
r, o ~l ni drl'n. U1On PP P r ii U Plr -l t- S t t e d ne os t i t l e niu i snir a-r -u r c a m as I n hr n r a "'n o itore m or'o ,I s' a a Dp 9 r -
.-.. B o ...rc 1 2 does C I Ta .. m p ... DE Iro. d. .. .- d o y-u dpened ..a.. .e ..".- .. .. H- -.tin. 4E-2' .i T e... oo, Ro. be 1 a ens. IF.. .











ir t 8 1 93 3 2 m e&l A2 5. I l- I o A d.i flot | b N O 9end .3t0to n 4U- a .` ".-AS5OI E O E 11, .,8- i .e o *.' "- 4Ip Cr n u1-o4 p r H -.1u d 3 .
tI da Io Il Ae ll er r o l olo l0cBSl Tlo' I r: E -t c w.TB S.E 011 r-A -O1 A NDa -- 4 1 do ; rt's IC E tnOPR C tAV TA DERA I0 IE .I I.
dar,-e ..7.2.a:r-400. .... .ai- .....OASI BA. ,, e, ,,, go: e. moo c oea, air anto, dpn- 'car s a-lo ooe.1. a-i,.-n O-RELE\SE r i12 .1T P 1 1TE-




to .nando .. 9is AO `. D ,dr ll nr. G...... .. IrT NtA r L A -i0ou r r1 -.o F .e IO.-. UN o.ri 0e r7nI Sr" C y -ELEN 2R H IC1,
aa. a ae1 0 a mTzC .. a ao I I_.q. I St i utne Niot nIo. ,.4. ri c t i ar A ba "p enI o. tos-
Ie aN-in a e e o ae diaa N" I I NT [-mo .I nd s, b b r i- r "pe B o n. m aid. A 5 04 2 u0-




.U er lRe t-oaU 0 1 ticaJ re0. .:ea1JtIoh a n r .. J. o.. .n. lCri c Oan I.o.Idn P1 ,IB .i4 n n.- Io a. n ,1 9 ,,o I iTAT M1.-. ..T4IC..
d: on l .... o .er nl ante a I nup d.. % I.....




t,. do^ A p .. ,, .. "" plln Q",,el t tn do o o t : I* Jt t L 7 o un ,,a 361, rn- *n.- .'PA. W .- OI n .ID. I E _. .. -nl" e e -0 ;rl o h"p H-4r9-121 aee el rl :q r-






Ad O ti u l a o 1 n f i S IN 5, 1., 11m o Ia ilS l f I t Ie.. ._ "n apa -1ie8 nSq u l .11- I-3 1 -lII- T E Ca p S/tio O _004 0 5 0 lea.i ,in O aR t "n E i a R I L A o h a ; _e N r E E cA
S-11IC-81 N-A LA IS M tE A M R Is 0. l ; 0 i2 i ro Is I b-, .F.IC M b L--S P C t e-gerac lt ci, ..I : "" g I r -lam i




























-----erpo o du r a I P n 101 r Tnquio. Lpa Or ecemos X [a I I|-|m.e-$ ltsnlas D. riI rso. amos h.*-yr l 'd, 1 "> re BE ,M- t" "'b rllellm 0 T nmbi fuera doe. OI T (Od.E" p ot mre:, Bl9 E 6 n as I ;haror l turno pCe d II Tme fre-
Sr. "'L"AN I-R9 $"-7. -0 E3......4,2 C -A a -e .."- Pd n e1. Inl'E J"1 ii.[ ,,n n t.,l O* re e 2-Wen eDE ,% ft- I a,1r a
-eer1s Reon, n u r rr o r EEe p h 5e0.00. Doc I n..s .W- n i" o .ind 1 CI NeR S i. m 0 F.o. -IHt-3 t r too to, v, N I 21 81 ear7. a .to e ta n a




.- .r n- pr' IIorll IS I7EN IV I H 0 -.171 1 I H -ePn Itr. o e*i ts cr l EeAo -F O 2l .n1S T a r "I RoteJ H -l S H-13i 81o1-
























dAI :..F.d. d n" 18j3 alrhM n. i ,i. pie'd C- lt noe P tn rc l a En r on r no 1n 1 oarIi.aflrEn Ca : nea c o le 8-> I S- H 80E4l ..A iRO ecO IR4 rE cI C YrierN PR.nA CH D py 30AR* Oc ne CE NC U 44051L3 t4 N T-| -
E.sT UIn.,2-.7e2.7l. ( nVUc i. 0'Ftaritn t nn- a- oc e m N P t t lO RE t t l r a -itio IR rln p o.. I0r n AIu on 8EI O-
Anrerto 0 iNdUt P-0 -6 po D ianrianso hlmr 142 am aderL.mneflicoo a lr t en cat-t y i cm atisc- OP O n-C a K 0 tN CA ( 1 n (ho.R 3t 1213 o e p a ta. d -em ) Si pro -

Infornmes A 101 P ERDIDAS n, nnt.l., T n .. e a .-., car o L .r... .....'a a.,.v.aoai H-edll R t ta- O or ,I2. 1 CAON O .,EO En pre.seia sol-
Du91,3, cni o. ,o a q1 nn -d -. Vu 1. 1 A an 5 L ,
'"I.. T e 9, it c. .t'. 1' at It l s Tain o bl l^.Te aOc"lPO ,:C RIRnE d I .1 FOABL0 ERa ye s., c, r- ln .i.. I ill0 a P A F.DI.9R; EE d Ca eh .R- -1n









D C C n'Sa b n T od (a O I, E R O r .. M 1 a 3L 3 1 d
S In- ri c 0 e er ot i a -otl 2 heo A A C e S, -- I cea 5 c4 I o P R UIONe p a n OFa





tlpn'.-OC N Ob-I IPm 'n ti. -tIi- bIsl O ,0 i n T elmf -n. cm rd"0.-l3 l3 M re '; -n i tY N i Ue d o2sa t d tsn ....t oee E nIN n OH a ReC-a- I-'--t it dt s.i iuc a et. I n r L-



























re H.t toB, ll. arc c Is | ,pio pTO. Ta-rtad N9 8l a Cetie UEnot CelotitCE p0ET C-041 D O Is CO lot lcni i> ai Annt *- m r .o-78m t t 26atn3 i- E1 31
.>lc t-I.ior. l.r I- A, r,- O Ir, c p t n t r a ao la n a alr. e ., C e t O rt rAN i F .
_ _. __ 1, r % L co,~ .. N^ l eo .16. nt. 1 rein. t 'a .Ot n A-t tI I.-ott-, .1 22-2703nor I*, a lo. ., a I q

















Cot alein a dla0 in i c, o aotmio "i L A c, ',C- n F Bi0' nc 0 b"nt o ei : B ue d. CS r CU n l s C n e sho ic a C- C o 2o |r s J < A c <.I i l-
iio. tn Pn dHe IraB90o Cor. POt. Cri'ul t 0AR Ta I" Ieel ne a 5O OFIIITA comusIlon lug-ar seri y f O- .FRE .E. E SCOB a '4 a C N..mC RO A DI na d iso F Rr C a dS o lmV e -Y




d -., .. .~~~l. ,r ro T j d rO 0-
colso: pal Artoolo"': ` ~ 0 S lBAR" I I" -i-n ,,:Iai nia 00-tn
Ba rn Ko ll nai 1 r-- ooo -,lD., EONm4-0r- O-TI -.-- 0A0'D' c 'I..t nett Je at.r on. IOc- .15 E SEa 1-E4"SC3M L O t
e l? D r .t.n o A RAll . .. .. . I _, I .e ,vi l ti ,L Ic .n e.1 s.r a e x erlx en- caE o- W -70 66. D Ar 1 1x .",n tR ,V | f R O P Fi drell.l in--121-3.1l-








s tooce.Inana aleTe a roar u-c c eC. 'i t Cnl 2.. I ,I 10 2 rus a p- cr aa ort n n a,, a m tra Itn io b5-t8
CIti i a nin I A H ba.o oa o at 't d a .. 11a I -c lc. n ,n S e.eS.m. .a V -nd > 1or ,E2o id oO C1en A A nis u ,_ Cr l r l l ...m. l7.a n l s-L i In o C ,.A s p go lt-.






LuI OCA -an I' Coo Apl etr D1efeaa h NOVE.RA1- eE 7
I.Dj<.inl.;s- i -------lar i n-- n l-- N aves pYr. L oc le i,, t.--er co la bI 9L0.10. -. fe t e Cr H el 0b y le pr0
O r E- p r I.P-u. c J3 ]OM .*;5-01eo.3 ni,.ro on, to,' p..l IeIen. t. 1I aI TaN 1 -_ -_ H-8*9t1-29-2
E.. _-' 'o-ps. C10a3 CR1ADO-CR ADA Q 1 MANC ADLL E AR A a ""'" l its i. u-tc "t o eA b -
-hm ... D ,.;r`GD 46 d.lci`D J t opan e ablao Tolat0atma -AN Defensa u- 13"d i INRO A'..EN i o ea lia, R HOC S E
H'__ e c ee Id-nr-C R' .95 dro. L" T AGE C IS..
" *O I) M v P 6 .O .. 2: ; .2 + Ts O m ,. .2o. i, P,1 1 .EI A E -352 -1 1 7 2 ,i ,se-' ,d o ,O . .. ,; ; W _'7 0 6 6 h. . ..1, ,. -*. .-3 1 3,ER O V E N D
t .o.., t S1 _it "-.T o n -2 .- AR ea e r, 1. O 1 7t n Da1or n t n o .. tct- 08. oA ,. nOA o l7Tt0 a, --08-Ie2oe .0' t ....-no_ _rsa-
A d 19 C LOC2AE CIONES DE i oar 0. no,,rro -03. an w- f-- i i CE I, ..nIC..oat.n .. .n. h... 'i.c
AdCAL on. NUi ERO 1 O O 'ONE$ ..t.. .... ,,. S E E C -I, I d-* H.... .......... .... .. ........ '. .............. .... .-..-... x. 1- 1 4

entre..... .... .. .--.-3.a-ineo s.. 05 entlFCl M CM1AC BC SCA0t ~~ lobe Pt tm anml Pc 50 ,p 3011' 6 -- -nI
A -o8 22- 117 -- non mo e,:et. '~ 0A
1)e ARC+ PASO .m. RAAPDO A 100- 1 If OSIADA.LIRA UOS no ioR ANOn l-I 1 -_ b'P,0 H..... P"I
Wd 13. Arnphacn n ALto n- or,,. l- ale,,- 'oA .i n a i o 008.11_Sf1. O NJrOD i3a/N. rn co i init fio dl. _I 3m'- 1 r tEP ti Bt to -" a. F
rs. NaveA artamel to e t i-O Co n I nne-I nuta I.a atOp, a teo- OE OE IIENTE M'PAAN00 ot te- iaes FD-tC7m -I I, echo KIN 0 VSOt-imNI t"t a On Se rot a Ia CEsl Oeo MI it L C lU ENR,
pes -",d dRlismiter Ia olrau tml n torn-m-i+able et es aettvo 830.01 Otisa ntscitua aim Into em,, P_., i rnn. 22.-312-IS-, p-nc- 11101 -tam citt- et,. een is- 4-5340 prece-rus DI o dano de rlcorcdla
125.00. ITele fono A-3188. ret .In cite,.. "oiiul "tu L rc.aranpot- moo- tn n' unr nit n m ,enoaen s 3 lot.d ia(Ec! O L/N C P mSi t, -O 2-a tl, c O tO P 2I ; ro ornt rie ne
,0e 1.s 2 n. 'P' e p a] ivionl dc0..jal Lo sn I .. cl ao. d tr 5.624. -.,- a-, 212P1. 0: .Ed E(MOFER- PA7I3C4 L. E
T am arg o C on g a ra n tis co p oln l. p Id e pal Ga, m rO t om -on., I-- 0 Is (o ,I- can. .le o mI, .l t o1mn- 1 r- .- 0 1 1 0. is H -3-I505-12--I
m e- r I ,c r b [ ... r..H l. . .r 5e l P.. . ILR S" Y E d .. . ... d A t 3 2 P A R A
mercia, sin ondo. qui -10-.-., u 1a 1-.-M4liil 2 .Vl i EN A P I 1 o b onIFraElEmi J1 vo itit1--- tncnt-Pa -
a.-- a- J ,-,5-- 10 I D eC t I Emo y entrI 4 1 0.....n. s Ti 5t I Ide dC rI.NOcN r. lsttt rL t n am' p\E otti. bonRl 0 -N8, -119.3 ......- -. P.... n .P..... A..
Alqil O m 2 o.. n.n1 e i6 DM tL.,pan Dtn..o -ja oa d F sI coal" Ine o ltrlcn- c PS25. SIC 1 it ui"t eOte" l P I ti na

caC o v AL... ... .- n.. .... A H. l DIr-: .ea. uPT0 -20 a 40 ; 1 --" -, I e, ....."- DL C t i ao oa hite.. rI C -a a
vi ada-' de mo m 11 .tte pars z -1C -1111 IIesine 1-12'+ 2I'13. o a oo 1.00 Kr not l l lan tea HOin I -


i... .. P n S bp.,e ...it 3 3 e ,v i-ro... :...... .I ,, o, o .n o N ow b aien C u. ou e fld q e0 mo b-t-a. H, O rosR #.1 '. *. I, .. A. N F ER N A N9-1C1 -1
HI. t e I Or 2 ls,,,c Ta ell 10-.9 II .. enA _s-2do v f"" I? __..... --s .e n; t-'2- n-toodtnroie e o$ _n -na1co oe-3
. ._____... _. H ,..oIn ,aiiro- PII O KEVo .n u "2 E72 0n, ,,ha ,ie o d I NA-- NV "I p- Sit. n. i tiogosi '. 1'
1~a-~e .s.. .el..8-8.1.... Iv+. .ah. L. Rtol|t ntieOt.o01TO7 rv(irl it Ynit. ise ei"ttpo, 0315 I 7 .I m eniy He" F d . I OFEEC,34.1C]o I U S. pO-
c SE AUi1 No indcstoidnneal- ro m o t ml- Lrla- I I deeIs, hlr2 titrcE 17 r-10 3 .3 .. p u i- -o .I 331125. P08i4 1 51, e ( -4; 0 0 'nodl .. Itl'. ...yt-oanlo564
t'sroqnl, in. fi, N mimI Perc e a codc .Ot -. ru-c El-Il 11 C I S O R 'j-1 E1 11 lan or .0 trnt, Si 5012

A-+ 9 -a -I r T nc S C i t | .. _gn a a A lan .,-. -1 1 c o sT U o n Cs 4 1 7 E .81D'AN C IA0- r to v0pCanli'ui a s l s Fntea C.I-eR ,N -
.S-.B. Il t.O. H Te It n. re P ad a am '' -vi ...e. A -i v3s a. In.. . l Qi" .,er roemK li- is't t ... ... I It-. Olt re 2A yAR onU A .. 60050 Y
C! t N RE l O N -FS,5N C ON- ,-H IS-t-0-l I EI 'm h "T"l` I mA m ate -o ut.Oon l imo. Iu c I -- e. acpnviaR m a .1 .. nb I, E I _e 1- n 7n .' r .,no bot ena. do niedmo tic,
U R E Pace t-1 8 : t-n2li, ( dio n d .-.p.2.d .. lat er.,.: ... e... 9.. .n l.......oi .. p r l M03..C -
co o trmnal. p a .e,0, co nic .. c ar ceu 5 P. o 29-i1v ci-u mini bomomo I I ,-A ,14
.AS r N-SNra Sctia0.n..... "n 0 ... "(HO- R Ko ClNA0 5; E n TC n a CIsmn -..Cable...No 43

psila ni T rlTn n f r ,- a.0 3 C 0r e* P H co-o n0 in' le evor 1etr ,!o-` e 2 Ncent e -. BLANon. 41. H-,ldi.-13-
-*- pie ar 29na-01 00, rI t'. coq i "itat' ReIdere n ea-- r n m ee" biritt t i 11 blls,

,,tad i ept cta ntL It m '.r- e I -t h..... p ,,,n,. i.ora. 00'2he- C t.t. C r a -ri1o'
iF RNAII U l- ENA aItO-- ro-.r Eepo22ar1rao 3"ncale te lr1nn Cus 2 AoCe 1- 116 1 0 CE R PA CA .. a. bt ho-
q r. IAi. N, n u AttTuiciaNat, mime cennm odao H t3 2 i a nc i e n c e

s13 7 St. oaoraO- prov'A. Tail n-Sl ,.Il 10a-.06 ansn 1ci p 110. CIno, be n a c.'... I .6r. I 337-123-2R1-37-1ON -I
H -4A O 4-S 5 -3 D l M arb an a o ,,ie.t d o -o n O._ Eor t I. N. M t 3( "A( E N N |OC IN /tAR E C 12 7 .11180
-t C bic n-j.at.l. n-t-olo- aa a rac tm-|..... 1 6j 0301... .. 10. ... .l.. ..... .. t. t 00 S v .. ..o

0,1150, lEO 50151.0 /tto-1+01O. PERFUlIERIA teor T-o .4" U9- -- 12.3 ..... F ( n [%RO ,IIRN' = 1 ,' ..re-d 'r .al BARBERO JOVEN Y DE
H- 1S02-e4-2tCc. D tuna do a-mt ndtells peD70n im46 ATAZOI. ...IOO-I.I OFREC .SF e OIINIEO PRLTOCO_ dime-" r 'in TIvvia. ,uen,. pi,
Ian SaaEvOhnO p da"nlEn30-11ti3io c mic. ,timnn.h.nl.oF MUCOICCO VS.ilkCLA .ian..t.. .. e At-c t a ...... Role .D. l .olie-tsi
totnn 1 9 v A v e M o -I-npa ls in, o i p c t-8 5 24
tinnmb., oAlCetob ha no si a.hE. Otto S.- it're To npsos 100 I.l Htbsoa rE- 1 -II.- E .. ..SIteCPO c ... ..A EI. Fi t, 1ta 1'-3 1n cu-1iol 1 ra rt el .nI -O Pool lme -os -8
Innle rnris' be S3in.00 a -l _00. [tis ramona ,,E 7 -RAO14-lI d m a.e e- a e nAe
Hatre. nalel. 52-Stil.al 8u -1 0 I NO l 010010 a Pat Elmlo. -IoI a. "' odIr te alano hdmpueta Iab e ha ha- t-4X 0-11-2 --- I".'::.' --
s-CsaI-36-,,DO. os ,claaNt ,r tto OMau o Lea rueb E-"1-. ,-o1 -. : ne In3 31. 1t-.. t.. or het. ..n AR -- 4O.R K- .. A. (ON FR.I.. -
S125.00. Tel eIEU. r -- c..-en4 do Ia Carda Tfene re erenclil no OFEEC S.3 (01 IN-EO R POSTEA tahojr pot hoAC Arregl- Cieo 015 pats dams d'i arnrno t lef sitn-
A..DI18CIO OInCINAR "lIBENTY' EL" or'niloo T e tmC an -I aolOolon I rI-,. OFRECE SRaxNTE $ba/E IappLs 5 cumrhdorAL F- l ra, 1 a m _I p n. .-' 2,r 10;2
ma Inoale o pos II a r os "-I[ l1 T 'eOliaptovl__O ej- b]t-2op*s2i.n PA LT -ecilLa NI4 -aEl
am arnc Clonde B 12caan 1 R NT 1 0 11 an l pal-a 3,l qofu palR 0730CR1_ 8 A .. .EL .NTI
Ga. U.Pt,Ic1 4 onWU - -3O--2 Mocha e-c l.In
LCA I2.11:1E-1r1 3RA o n tz J HAV.... N.PI-A_-.- n;.,,, l oam s.. I IIient e3E p a a1mice 154 ba e Se m.D
m ta tla, si 0nd or n o a i$ .- P_ __mi __o __ rinr Te ll K3-72 aSE oI. h ,lene I A83A R E (oCo RNA INr ,RT aOLC Si
C v ea ESt .l p +meo-leln otco. callWere. ....... .. ,u3 F ..A EPA -a III NISTA Hofeo, P- 0 o-36-13.
to red. |? i .In Atm.- 1C.11. -' r -- O1.IOD0A 4 0001 tIN. nn 2 ants 31. -rnner. oolmertta ernrleo Ha pota n oo.na Lte -
-O RNWr aIAD R MA NO EO- C-1.31-14-I con pofe.o- -s .. m .. 1]t uinaAt'el currt CommRts. C A 13
rn. L a. Na mpo s. Inane 2peza. We n t ea o ...a A.c118-3 ,en, 0a'a,, .. ..... n r e o a s ..-. ta-2no
In-,. S *lO analt.toe C-'r- l-4 mln cr tmpan.lna o lsi MN' s- onf idlc a d iu enh qk- 130-l. -N AC ie mpa co tet a gC ate.o ehoe I e no pade. Toell 4-4.3)4. ae-
boAnaA M.CKA841A N N3I r-en r.R S NEs d- r '" ;l
S 8 -7III. doccen I -1 .-fl Dfn. n d la ltge C Comoro ,... IS. Mabans. tI-IdlIC Is p.m htCn5. IarUno M3i-e. r .1r -lu- I K! 0701(1oPlenIAReA rn duermo I n.t mo10 t- ...
A. ]Oi I EN CC-A10APA5TA"7' eo TL11T1U'n 8e5030 rn UO ee. E -Ild-I n- He -9t-on _" .I5nion ,i c9. II h o rt e l. pemne lorb e to d Rai
.P r, t, p -or -- -l Il -x- IsOF REC MA SuNEJADORA tA sar i..- Eorn pa tenin.e b nst o 6-" "u0 bpa r bl elt d S.. ,. Ues --D1g
IdIMAR $1 K0 0RnutURI ha d TIE- aI 35 Pa ts e_ -t lao ftolbaance a, O- O D ',0,LE- -A.- o d -.-9915-131-1
Is. o c al hn e V Iida q, A 2832 oa t. M B. M o lo so buses a SeIso TalC re rOC I on b t cI C e 4 117 6 l ar. e e al --2o 7I --
h ana' m1.o. Sir~on Tno -Olnon ted9 OLI C'IT A I 8&IORA7Io IP e oepooll.d. Pii. E -Obl-al.a ,,,,e . im O ir a t 1 1 .JADOA toa F -72 -125-30 tpo b dleE. 1 J V-$ 01O
_aa n s 6,go 4-53. IRECESE 01 11 NTO., ,.NI,.. to teo. n moc aolsp.Cno II .nqt lgpal. IS ndo Par a We011W a PASu O
r-E-.51-4ka' nUff I-rT c n m Iar p cm..r doemlr Eoor eam.pa mE Sad an U Dssos
'PIer o-11-1d1, aloe4-- O t t 8-liCE _n_ A' | O -n -an-n9034-ll, 1 .2
1.080 ttbarnoC; oa. Soaldo asanj-I LI n d OFWECo-E d erNme jalirCzo r t no Into-m2: Ora.
bA.oer ltto. U.-Ayeto r3 o 9lo T4-0- I-A'IO lI 'I. BE O-I|- MoTri-uel 4-G553 o 'o nOn6R y tefe|Er-f d, IIrll I _A7SA12514
cif et.. na ,.. rnn- SI C C I N L ,,o, -aa S non a a a j oom d t s.x m ca so pot .
d.sit6a ._., '. nt- -"- Tlonpis rboarl n dl- ealao ct n C t, 6h H I Pao- oe m ep.0. 1FRUN BUACESE --n3 C ,ot no .er.nr ol e n oN n .n ORJ Ce m .-9 n .a o r
.N 11,C C-... .......p. T noitt0 orn iRcrnApmMnIdo1i _d Is :.a ..ol ,a`-tP ..b__32. ..ma. a no a" .... Cao ,1-1-1a1nt I -a- Oni$O.l S Ind. C l. o N -
r- I -' -_ Cams Stclno He ...rmo.pn, 9dn 111-3n & V ._"4,_" Seen eCIo tm- s2.3ls9. .tenI-r.etA 2 Y I
donln ,r aKll .11. hit ..... p en. oolr I o... ... 0-2871 Nto oam- t ln e o lanc M nooo1 11 O-- K:no-. -. coo .OC ... ...n o...t. Pl d 7. aAIL; e o e'L o.ns... rig to1 reOCll. 3-5p -
qolel R lar. Naeinrmd lo. eta, fats a I I I ."








PAMN~eA 1inn


Diccionario comunista


ITomrnado prncipalmente de la obra "Reflexio-
nes sabre el Comunismo". esc'lta por el so-
ciologo italano Bruno Maress).


Los comunistas, tan implocobles en Ia violen-
cio como sutiles en el engaoi, empleon un voca-
blario muy peculiar, qua es precise analizeor
Este vocabulario esta compuesto de.palabros
y expresiones -populares par lo general- qua
sirven paro esparcir secretamente ese polen ma-
ligno quo germinal en los bojos fondos de- la igno-
--rancio y lo codicia humana: el comunismo.
Los agents del Kremlin se)eccionan -deter-
minados vocoblos o froses, que suelen ser pegajo-
sos, los deforman, ddndoles un significodo secta-
rio, y despues los utilizan como "slogans" en una
compaia encominodo ao agitor y dividir la socie-
dad, para despues oprimirla.
Entre loas palabras ocufadas por el,comunis-
ma nueden mencionarse los siguientes:


REVOLUTION
A este vocablo, que no tiene otro significodo
que el de un cambio radical en el gobierno de los
Estados, los comunistas le don un sentido absolu-
to y dogm6tice. Esto les permit presenter a la "Te-
voluci6n" Ise entiende, la que ellos manejan o
propugnan) como nice f6rmule de lalvaci6n ne-
cional, que hene que oceptorse par todos sin dis-
cusiones, quejas o murmuraciones.
Todo se justifica: la troici6n, to mentiro, el
despolo y el crime. Todo en nombre de la Re-
voluci6n.

CONTRARREVOLUCIONARIO

Este vocablo Io convtirten los comunistas en
sin6nimo de crime horrendo, consistent no s6lo
en.oponerse a la Revoluci6n, sino tambien en dis-
crepar de sus procedimientos. El delito "contra- .
rrevolucionario" (que se present como delito con-
tra el pueblo) es la via que utilize el comunismo
paro estigmatizar y eliminar a los ciudodanos que i
consider peligrosos, recalcitrontes o indeseados.
Mortillando en la conciencio popular que la
Revoluci6n es un dogma sagrado y que sus oposi-
tores son criminals a traidores, los comunistas lo-
gran desormar moralmente a un pueblo, y llegan
a subyugorlo, a veces con su propio consentimiento.

CAPITALIST
Esta palabra, en boca de los comunistas, tien-
de a otizor odios de closes y a desmembrar una
sociedad.
"El comunismo, coma se sobe, necesito debili-
tar previamente a la colectividad, pare poder es-
tablecer en ella su dictodura economic, politico
y moral. Lo f6rmulo mos eficoz paro alconzar eso
meta es la lucho de closes.
Esta lucho la concitan los ogentes del Krem-
lin dividiendo ortificialmente al pois en dos closes
antag6nicas: lo de los capitalistesl seriess explo-
tadores y reaccioanoras, responsables de todos los
males so.cioles"1, y lo do los trebajaderes I"o se-
res explotados" I.
Coma consecuencia de tsto stmplificocidn
dialictica, fa palabro capitalistt" paso a ser si-
nonimo de inicuos atropellos e irritantes obusos.
Infiltrodo esto idea en los moss populares par me-
dio de la opaganda v el odoctrinamiento, los co-
m s2 tienen la via expedite paro provocor la
sublevaci1n de los obreros y el exterminio masivo
de los empresronos o capitalistos.

IMPERIALISMO YANQUI
Esta es uno de los consignas favorites del co-
munismo. Tuvo su justificacion historic en una
epoca en que los Estodos Unidos se inmiscuiaon en
el gobierno de otros poises, invocondo Io doctrine
del "Destino Manifiesto".
Hoy no toene sentido esto frose, como no sea
para desprestigior internacionolmente a un pueblo
que es el baluarte mas solido del mundo libre, en
su lucha contra Ie comunismo esclovizador.
Imperialismo en estos tiempos s6lo hay uno-
el sovietico, que tiene subyugodas a mas de veinte
naciones del mundo. Esto, claro est6, to silencion
los agents del Kremlin, quienes procuron atribuir
el otraso econ6dmico y lo inestobilidad politico de
los pueblos, especialmente de America, ol influl0
molefico de los Estados Unidos
"Imperialismo Yanqui" Itermino que sirve
para despertor vielos resentimientosi es la via que
utiliza el comunismo pora oflolor los lazos de solih-
daridad entire los pueblos de Occidente, a fin de
hocer possible lo realizaco6n future de su suero
moo caro el domino universal.
o00

Hemos mencionado en este troboio olgunas
de las consignas, vocablos y expresiones que for-
man porte del "Diccionario Comunisto"
Todos estas polabras o roses acunodos por
el Kremlin, persiguen una misma finalidod' ener-
var loas reserves morales de la democrcia, avivoan-
do al mismo tempo las fuerzos disociodoros que
siempre existen en su seno
CC6mo contrarrestor la acc6on corrosive de
estos ideas comunistas que contominan la atmo6-
fero de los pueblos y envenenon lo concienc.o de
los hombres'
La ftrmulo nos la han ensenodo los propios
comunist6. 'consignos populores, dialectica com-
botivo, prooagando met6dcoa y odoctr.namiento
mosivO. '".
La democrocia no tiene otra olternativa que
defenders dionaomente an la plaza public, a pe-
recer gangrenada par el comunismo.





Egurbide y Arriola...

tCentlnuaeln d. la r.g. 1-B11 PRMnER PARTIDO A 25 'ato.
.--- Enrique y Cont'el as blancos.;
Echaniz. contra Esatrada y Altana. azu-i
Astes de comenzar el. estellv
de anoche se pidi dedede los am. les. A sacar los prmeros dell
plificadores del fronton un mi- cuadro 2-1,2 y lot segundos:
nuto de silenclo. en homenaje a del cuadrao .
la memorial de Segundo Cazaltz. SEGUNDO PABaIIDO. A 30 tan.-
tran pelotran cuy.o epelio se ie.- tos: Egurblde y Arriola. blan-I
Svd cabeo n dI tarde d aer. cos, contra Salsamehdl y Echo
El entierr de Cazaz ue ex- nizazules. A sacar ambos del
poneol.e de l.a smsiad y del u
afecto que supo cosechar en vi. cuadro nueve
da. por lo grande que fue como TERCER PARTIDO.'A 30 tantos.!
. pelotarl y por to honrado, per Io Egurbide I1 y Chomin. blan.
inteen *iV- f5tl como hombre. rcom enila rdlera y Men-
El program complete de hey diols, saulea. A sacar amboa
es el migulente: del cuadro .


DIARIO DE LA MARINA


Adelantada para boy la charla de Guerra De nuevo en su casa, done convalece, ,
L6per en el Ateneo de La Habana el doctor Agustin Castellanos

Ha sido adelantada para hoy. bri de versar sabre sl propledad De la Clinica Miramar. donde testividad del Dia del Medico, no
miercoles. la conferencia sobre y los contratos. 'fue sometido a una intervencidn recibird, ya que se encuentra en
]a reforms de nuestro Codigo Ci- Este cielo del iluatre professor uirirgica,s e hboy trasiadado perlodo de convalecencia.
vil que el doctor Joso Guerra de Dere...ho Civil de Ia Univer..
Ldpez, president de I seccidn'sidd de La Habana y jurista de Pars idenci .1 doctor Sdpanio u numerosa
de Cienclas Juridicas del Ateneo grande merecimientos, habra de Agustin Castellanos, Una verda- smistades y su vas.tialma chien-
de La Habana. tenla anunciada enminar el jueves de Ia pr6.xma dera gloria de nuestra ciencia tela.
para malana y que corresponde El titeneo de La lHabana, la madica. I Mucho nos satisface el 1esul-
al ele o que viene brindando soiprebtigiosp corpurarl6n que pre-' No comenzarh a laborar regu-Itado satusfactorio de su opera-
bre la estructura y el contenido side el doctor Josa Maria Cha- larmenle, sin- embargo, hastajcbn. H&cemos votos per su pron.
de dicho cuerpo Iegal. con y Calvo, resultara hoy el to reatablecimiento y Ie desea-
Seri a las nueve de la noclic. punto de clta de mucho de to despues del dia 20 del present moo today clase de ventures per.,
coma de costumbre. en la ede que mas vale y brllUa en nues- mes. sonales con ocasi6n de Ia febtl-
del Ateneo. en el Vedado, y ha- tros circulos jur'dicos. Hny. pues, a pesar de or la vidad de hoy.


J. Valles le ofrece los mas apreci


REGALOS para su MEDICO


o.tmailio eanbcs Sist.
ar tie. micro.-1.73




hansen (o d. *pars C0100.1 Is
t~cmiasosiad 16nyIn 05t5;4


DICIEMBRE 2 DE 1959




Palabras de Jose I. Lasaga


I


Cartas al Director


De Clego de Avila ebcribe a
nuetiro Director la sehuia Zoi-
Ia Suarez, quien dice
"Por favor, haga llJgar al
Dr. Fidel Castro mi situation
de hambre y dk esperacion
"Soy iuda con cuatro hijos,
ie mayor de 9 ahos MI mando.
come,clante esoanol despues de
25 anus de sacrilicios. al moi'r.
nos dejo 4 calta' que tlengn
ariendadas. 3 en 20 pesos y I
en 23 Desde enero no cobra tin
solo centavo de renta Los he
demandaoo y he ido al Ju::a-
do cien veces con mi piuLti-
radii. pero me dicen que hiv
1 400 jui'.os de desahui 'u i que
solo pueden hacer seis lanza-
miertos a Ia semana. piliqe
rn linen perisnal A eve i!-
ni ltardaian i230 cnmiai- es-
to casi einco afioe en d'-
pachl lo.n pendlerne n;i' los
qu- diarillnae se rv''p: v'.
SE-i un abu'o -iun ciliien.
Por favor, ayudemne
La 'fiota Hilda A areP? de
Gi] dice a nie tio Di i r i(I
Sren e-ta lirhea portado-
rai de rm si-cia fetpl ilt3co
pI. su iuiier p y decidida de-
fe'-a de ins pt ,ipiro rl istiais
v deinoctiicu5s de nue.tio pue-
bit
Tpis. la seuiilidad. que in
sp rncuieiran ustede. solns n
e-' cruzada. pui deleide ;a
veidadcla ieko]luti6ilonetarmcn-
to rubana. v ii podento- ipe
n,,i dv ititisi ta nlancrat qIe'
e-.-uold,,-e litas ella no0 qie-
rvi (O ill t 'P, tl saCl te hile
rrip dc la i oia Ru .I
pri ni.e,-'on Di,' po nt i -
t, Pallia. per niestia Fant.-
hao.


*^~~ ~~~ C -" l.**


6-9903


-Y el DIARJO ensefi al pue-
blo de Cuba Io que de clerto
o de falacia. lo que de utopia
o de reabdad conienen las Leo-
rias exoticas importada', para
apiicar al noble pueblo cu-
bano.
"Le adjunto un anexo. por l1
fuera ulil a sus medios lega-
tes de exponer la verdad
"Le advierto que liento ad-
miracion per ubied".

N. de la R. Agradecemoa
tudos los elogtos que nos hace
PI sehor (Cann. quien conside-
ra que nuestro periodic "en*
fi a al pueblo de Cuba"...
Nonotros .sierlpre hemos trait-
di de decir a) pueblo la \er-
dad en lodo Es, es deber de
peteditia Y In- del DIARIO
ereemos que lo somos a cabali-
dad
El snor Amadnr Rpmero.
Pn lai ga carta a nuesiro Direc-
tIr JoFi I. Riero, comienza
dicir-endo:
"Sean ml. lines pnrtadoras
del gran odiinfa ptriotico. pa-
ra qirn cun su deFinipreada
opinion Dlnpos e ma' iflv'to
tnd-< los cnnceptos civicos pa-
tlrnale y iibei'adore., dentro
de la orbita que le contesoon-
dr'
Expiesa despues de hacer
elviwcs a la piensa qUie hay
que conquislar de la buena vo-
iitad del alto rad l rre-
tabhlecimiento del credit moral
e intlernalonal con el respeto
a In Con tliltuhn de Cuba.
"'La ga-antia del pronreso de
una nacon depend del respe-
1o quve 5u noiern ri e ofrezcra
a ia Cni-,ttucion y a Ios ne-


Sin ron en: ,i., epiid l' civica' c(i si' 't.idas. nacin-
ni, v-Id. -a oe J':meneL nale' n e xtranieras". dice el co-
'Cre-no ,Deo an p- e'rn dc.endn: "A DMs
to-o', dvi bur,: qe e t i ha rinreJo pr el eri'dimenln d
hr.t, I a I, n...i.... pP.aa Gobiprno. Pueblo. Prenss y
ei ri (r.itigi Obvii e, t-. _:ber.ad'
vor de uuc r! ieriodo "Ho'y"_ -e
pa a la' manos qite le pep- per-d
t1 ...v, v 1. i a ift uartido ex- telllU ,
:.;njv' ;:ati y anirSubanro
Li inTlton nin ftue ao.uba- (Continuaaldn de Ia Pig. t-Bt
da prous ,i'r "l'.on'riinanc.'" a- -"
S ..i rr "bh,' v le supLe- del out de W'-e Miranda sieo
Irn. i I idi Ila (i-a ,enAcilninai pa!ada en el bata-
'Pido qpui ee Dpetdi(tn pa- zo de Sardiiias que se iba de
seP la.I manii- que In adoi i- hit a! left center' .para dejar
r.e-in osir n" ftirvin i." d' la' bases llenas Parece que esn
ita'" del pai do. sino los asustto a Jimenez v le diao I
obreros' ba-e con ccatro bolas malas me-
--- vdas a Demeter. para provo-
Fl cfilot N,,il--t Nvnell Ier- car asi la primeDrs carrera del
nanide/, ri ullcioni l to qi ie e- jurPo
tiu a li do 1el lide. ae-t-ia- Re'paldadn Locke pnr trait ri-
d Pel".o C( I,\o Na\ajno. pioos double plays en innings
e. 'ic lu sii.lentile en comnu- are parrelan augurar rallies pa-
mnt'.'ion a niiu--:1, Dlret:l. ra on .Leones como el segundo.
Li vm.1opalre a i a pionia- quino -donde con un out em-
I "Ante la PThnca del r(i,- baaon a Kait y Jtmenez por
ni;..dltlc F.,ic (rChinor, ].o hbit- en el sextol siempre n-
ha deiano muy constlenndo y t conitr Lock la manera de do.
abanido debidon exriu'va- Imlna si bateador de peligro
nIerir. a t' pronuirainanirl- oibandolo 1a double maltanza.
to iloCipertino' de celebracid6n. Plimero fue Witty Quintana.
apoyu y respaldr al Gobierno |uego
de a China Comu.isl o luego Cardenal y finalment
ha merecidn del Dieblo que i Panchon Herrera
sepmni hare also de preencia El Marianao hizo su segunda
ar"' Fi'ld y ante la VI-gp dne cearera en el sep;ino por hit
II Canidad de .E Cobre. Ia re- 1 de Valdi velo. sacrif.cio de
pit'a y condenacon nmia se- Spangler. base inlencional a
verd. Frittl y al ppider sla goma Ji-
"EBe Cobeirno Chino-Comu- m6iez. toanbien le dio la base
snsla. Cqu tan bien miantriee a Lo(ke por Io que el rolling
a su pueblo. seun las mani- de Wise a segunda algo lento.
festaciones de Chomon. es al no produjo el double out pese a1
precio del sometemiento. de la gran tiro de Miranda a la ini.
libertad. del encarcelamienio cial, entrando asi Valdivielso.
y de millones de asesinatos de El Habana salv6 la lechada en
chinos dem6cratas v naciona- el novena, poniendo emocin en
tislas. Otro tanto pudiera de- las inrbunas porque en bases te-
cir el comandante Chom6n del nia el empate y la ventaja. Bree-
pueblo de nuestro Generali'i- ding ue out y tras el, Herrera
mo Mixlmo G6mez. pero que (ue dominado tambrin.h Taby
maldice nou prosperidad y su peg hit entonces Bar6 recfh
entreguoisamo neondicionsl a bi boelo. ^inte B respondr6
pu de bayonecon caonao entire left y center
Y al firmar, afade a su nnm- entrando Tasby y ancdo Bard
bre Nonell: Politice R mu- en tereera. H6ctor Rodriguez so-
cha honra y revnlucinoarsio con li6 a batear par BoulI6n y s
ei inolvidable elayo Cuervo dej6 cntor rel tercer strike, pa-
Navarroe. ra acabar el luego.
Alfred Cann, en carts a nues- Lansar, BUuta contra il
tro Director, express que "es Et Amenarde n
notorio que viene gobernando sta noche juugard en el Par-
con mano fire el DIARIO" y que del Cerro los azules del
que "En sus pAginas se ofre- Aimendares y Tigres del Mana-
ce diariamente un bell es- 5n0. Por los Tigres se anunci6
pectaicul de coraj y decen- pair' ocupar el box a Bauta, es-
cia", perandose que por el Almenda-
Y afiade: "Nunca penst en res lo Iaga Miguel Cudllar, sun.
eacribirle, y hoy lo hago con que no f an"unciado ningdn
Ira razonad. tum indome a lo Pitcher po q
prnicipios que defiende. les estAn pasango par tna racha
"Cuando joven aprendi que adverse y su kluimp debe ser
no es necesario memorizer he. quebrado de un memento a otro.
chos acumulados, con tal de Baja del Habana Diek Gray
que cuando necesitemos cose- l Hasbna anuneci anoche que
jo y ayudas f=dcnia snncja.,- babia dado de boja on fm_-
ramos al expert en la material. definitiva a Dick Gray. anumn
Lo important' es saber d6nde eiando tambi-n 'el alta del rookie
encontrar los informed quoa Igobrlto- Mendoza. Hilarie
podamoa necesitar. Valdespino pas6 a regular.


* .


irliVAIA JL -JL


___ r_______


I


L


.------- 1._- --:-


Y par eso puede y debe hablarse de unr doc-
rano social de lo Iglesio, que, como decia Su Sn-
tidod Pio XITen 1952, "no es en el fondo mos quo
la oplicoci6n de lo perenne moral cristino ao las
presents circunrtoncias econ6micos y socioles".
Mienlen, pues, los que ofrrnman que lo Reli-
gion es el opio de los pueblos, que s6lo sirve para
odormecer loas conciencioas y permitir mds f6cil-
mente lo explotoci6n del hombre par el hombre,
al hacer pensor a los explotados en la video future
para que se resignen a los obusos de lo vida pre-
sente. Porque Io que enseiia lo Iglesio espreciso-
mente todo lo contrario que la vida social debe
estor suleto a los eyes morales y que el Cielo hay
que gondrselo respetando los derechos ojenos y ha-
cienda el bien en lo tierro.
oOo

.Lg usticia Ie pregunto a coda hombre: dime
cuades son tus derechos, poro respetortelos cuido-
dosomente; mientros lo coardad le ruego' dime
cuoles son tus necesidodes, poara sober en que pue-
do servirte.
0Oo

Acloremos, pues, de uno vez, par todas, que
coridod no quiere decir limosno, sino amor a Dios
y ol pr6jimo; y que la misma oyudo material que
se do a otros no puede ser considered como caron-
dad sino s6lo en lo medido en que este omor le
hubiere servido de roz6n y motivo.
Lao cardad y la justicia hon de ser, pues, mi-
radas como los fundamentos necesarlos del orden
social. Si foltora la justicia, no tendriomos m6s
que uno folsa mdscaro de coardad. Si faltoroa. I
caridod, no tendriamos mas que uno sombra de
virtud en Io justicia.















4c4















wro3.'












ii


















































































A A-e.O al trabajo obre refi-
aames de asar que -mbe-
neu aneaw isr anto-
rear venda as useose aesenp-
cda ae ma resena de n
Learen el am. de 1794, la
equal a no nesumns ensonees por
Be lhaer demaaaieo exteom el
dalo artiadle .
Pet n. em qgaler qa el da-
to ma auserus, o r I* I ie
ahnr pa solas da e aquelae
leteor quo ham eg eam
ted la meiata de I. Frau-
ease de Arange y Panreo pa-
ra ler de is retaeuda del
anucar una lmdistria eomple-
mentaria en la Ila de Cuba.
Una de las mejores refina-
duras de Londres es la que
tiene Mr. Nash, en Lemon
jStreet Guldmuni field. En ella
epuede Irefinarse diariamente
nventa quintales de azcar
con la aaistencia de 141 opera-
ros cuando ms: con tres cal-
deras de cobre batido que pe-
sando ocho quintales y me-


dio, tiene;74 oulgad
fundidad y 36 de d
con una casa de 7
16 varas castellanas
y 18 a Z0 de fond
estA distribuda de i
$e manera:
S Sus subterrineos s
almacenes. Y lo pr
en el cuarto baxo se
es un 'portal oue e
se extiende nor tod4
del edificio, y cuyo
pasara de 6 varas. 1
shucar y hay sobre
quierda un peouefi<
para el Director, de
se puede ver todo
hace en la siguiente
ta es la casa de caid
da de la misma mar
propio largo y casi
ancho que el portal
muro principal de
quierda estan coloca
calderas en que se I
fino, y aunque tieni
su fuego particular
todas por la misma


as de pro-
ametro: y
pisos; 14 a
de frente
. La casa
a siguien-
rven para
mero que
encuentra
k su largo
el frente
ancho no
11i pesa el
mano iz-
despacho
de el cual
lo que se
pieza. Es-
eras situa-
era, con el
con igual
Contra el
mano iz.
las las tres
abra el re-
cada una
respiran
chimenea.


En la propia line hay un
grande estate forrado en plo-
mo, capaz de recibir igual pan-
tidad de caldo al que contienen
las tres calderas, y para repar-
"tirlo desde aqubl a 6stas se
valen de una oequefia bomba
que facilita la operaci6n. Otra
singularidad se adviertV tam-
bi6n en las calderas y es que
la piitad de sus empufiaduras
es .ostizq para quitarla o po-
neria seedin cresca o disminu-
ya el caldo que tienen dentro.
Al frente de aquellas calde-
ras con distancia de cuatro pa-
sos: y casi en el centro de la
pieza, estin medio enterrhdas
en el suelo. y sin fornalla al-
oruna, otras tres tambikn de
cobre, oue sirven para recoger
la oorci6n de azicar que 'con-
servaban las cachazas. Se bace
esta operaci6n con unos cola-
dores de bramante tendidrs so-
bre las calderas en los eales
se ponen las cachazas y se les
extra eon agua el dulce que
lea quedaba. El alrnivar que va


I


.-in*' It








tinado a almacen para el caf6
sin descascarar, con capacidad
para 20,000 barriles. En el cn-
tro de este edificio estU el no-
lino de descascarar que ter-
mnuna en una cfipula.
El molino es de piedras. fi-
alies de smontar de grawiti-
cae dureza y tan bhancas como
el yaso; eatAn ajustadas de ma-
nera perfects por los negros
esclavos albaiLles.
ERclaves pagades
El propietario opina. que los
negros deben tener dinero y
gastarlo, habiendo establacido
* pars este fin una tienda cer-
ca del molino. surtida con, las
cosas que a ellos les agrada
comprar, tales como ropa ba-
rata de colors chillones, co-
Hlares de cuentas de vidrio.
guano para los sombreros que
ellos mismos tejen y otros ar-
ticulos. Ningun vendedor pue-
de ofrecer sus mercancias den-
tro de los linderos de la finca.
Hay un departamento dedi-
cado a carpinteria. equipado
con bancos y herramientas
donde, entire otras cosas. se
construyen mueoles finos; otro
departamento estA destinado a
roperia con no menos de 300
escaparates con gavetas nume-
radas y con el nombre de ca-
da negro asi como el de su
companera; la ropa esta con-
feccionada por tallas y se les
entrega dos mudas el dia pri-
mero de enero de cada afio.
En previsi6n, la ropa esta
debidamente niarcada. Cada
semana los negros forman en
fila, muestran sus frazadas, y
si algunos se presents sin ella,
todos son condenados a pagar
su imported, porque el duefio
de la finca opina que cuando
algun robo tiene lugar entire
ellos, el hecho es de todos co-
nocido.
Un arpa e6lica
Uno de los departamentos
consta de.una hermosa sala con
piso de madera, cosa no acos-
tumbrada en el pals. En una
de las ventanas hay un arpa
e6lica que produce muy dulces
sonidos. En otro department


dentro de un patio cercado por
muros de mamposterla coro-
nadds con trozos de vidrio, Esa-
te nospital o. eniertnerie estk
destinado a los criolitos. El
paso es de tierra blen apiso-
nada.
En el patio hay muchos ar-
bhstos sembradoe en cajas y
dispuestos de manera qua dan
sombra en el trayecto hasta el
hospital. Allf vi una hilera de
cunas ocupadas y a un nifio
de quince afios situado entire
dos de ellas cuidando a sue
hermanitos. En todo el recinto
hay 95 criollitoa de.menos de
diez aflos de edad.
Una negra, madre de seis
hijos bien criados, obtuvo co-
mo premio que la librarian d0l
trabajo y que su manutenci6n
nada le costara.
Al norte del edificio princi-
Dal y mas allA de un valle de
200 6 300 yards, sobre tin
terreno elevado, estin levan-
tando una magnifica enterme-
ria para uso de la finca* su
largo es ide 126 pies por 36 de
ancho, seri destinada a enfter-
moa mentales y a los que pa-
dezcan de otras enfermnedades;
ens cada extremno del edificio
hay un local destinado para
hombres que hayan cometido
graves delitos v otro para las
mujeres que eston en Igual ca-
so. Alli tienen cepos con ca-
mas achatadas, de manera que
el oreso pudiera acostarse y
meditar sobre su triste situa-
ci6n.
Hay various pequefios aparta-
mentos que se destinan a los
que padescan enfermedades
contagiosas, tales como lepra,
etc. En el patio hay una cis-
terna en sla que se deposits
el agua para que los enfermos
no tengan acceso ,el pozo. Los
bohios a cabafias estAn inteli-
gentemente distribuidos en bo-
hios o en colonies.
El primero de enero es dia
de fiesta en Angerona. No se
trabaja. y todos disfrutan de
complete libertad. A las trees
de is mafiana todos se dirigen
en procesi6n a saludar a sus
jefes deseindoles un feliz aho


Reproducci6n de an oleo que represents Iasesa
de vivienda del lfgenio "Angeroena", tal como apa-
recia antes de ser destruida por el feego.

estA la biblioteca y en 61 se nuevo. Cada esclavo recibe un
sirve tambibn el desayuno; a pafiuelo.
traves del mismo se pasa a las Mr. Souchay envia el caf6
habitaciones que sirven de dor- al mercado donde espera la
mitorios. oDortunidad para lograr el pre-
En los sltimos tres departs- cio mis alto. Durante el ca-
mentos cuelgan cuadros de las mino tienen que cubrir los en-
paredes, entire los cuales hay vases con cueros a fin de que
algunos de much gusto. En la la lluvia no lo dafie. Los en-
galeria de la part este del vases son de madera de ateje.
edificio esti el comedor donde Mr. Souchay se propone fun-
hay una estatua que represen- dar una orquesta con 40 mdsi-
ta a la Diosa de las Aguas, con coa del propio cafetal, organi-
un Anfora en las rodillas, ver- zada por un nrofesor aue con-
tiendo agua en un lavabo de tratar ron ella piensa ale-
marmol que se usa para lavar- grar sus ultimos afios v que su
se las manos antes y despu6s cadAver sea icompafiado por
de comer. ella a la tumnba que va tiene
En la parte este del edificio preparada al noroeste de la
estA situada la enfermeria. hacienda.









..:.T ; .,. X" '

. . . . . .'..--. .


SLas DfLt -l.. guiomoAa mayor part do W- dat" ad-
Unise aajeh"a swd tmsdwed trabel do AL
Ise Mdde, pubilead ea el a imer de jaulo-sptoembre
Id 1882 de i 3ewite do Is BIbliotees Naeonal.

La k porte do los in- del terreno a una particulari-
1Aid desapreciaos dad excusiva del lugar on que
(net cotrano datos ofi- se encontraba situado. Casi es
,c.i" qu actrditan la exis- possible asegurar que todo el
tecia1lal8an el alo de santoral cat6lico estaba repre-
186O,roelbt cuale todavia 409 aentado en la industrial azuca-
eran Iovideo con ,bueye) ca- rera a mediados del pasado si-
re*.de : i 6orei 0 de impor- glo. "Angerona". en cambiao, es
tdai que.l9s aga merecedo- el siombre de la diosa roman
des. fg in arr ta secci6n. del silencio lo cual, teniendo
Otar', 4. cambio, .poar su en cuenta el lugar tranquilo
rtod*'46n por historic, y acogedor en que se encon-
tiene un ts6 derecho a traba situado, acusa induda-
fig en ., .a pesae de que blemente que su propietario,
su desa it se eamoita a i -el aleman Cornelio Souchay,
,mA de o di ilo. Tal es, era un hombre de vasta cultu-
pir l . "An- ra, aun cuando no tengamos
erona" i estuvo'aituado en en cuenta muchos de los de-
lo terry del Realengo de talles que narraremos al des-
Cayabja -entre los circuloa cribir, a travys de viejas cr6-
de los rrles, de Rio Grande, nicas, el mencionado ingenio.
Cayajabs, oIores y San Mar- Otro detalle interesante en
'l- a Jistoria del "Angerona" es
Spro ombre es ya, de que fue, simultaneamente, ea-
pOr e atenci n. .La fetal e ingenio, y aunque la
cas toi d d los ingenious producci6rt de azacar era im-
en ebd o fueron bau- portante sin duda alguna, pues
Utado ct noinbre de u Joaquin Tdscano. propieta-
nt c e de un accident rio del cafetal del ,iismo nom-


FICHA DEL INGENIO "ANGERONA"

Jurisdieci6a do GUANAJAY.
Portiad do CAYAJABOS.
Funded on 1813.
Propioedd de Justo Gormnn Souchoy.
Movido a vapor.
Tren jomoiquino.
Cabllerios sembrodaes do cafio: 20.
Cabolleries peor otros uses: 22.
Puerto per el quo embarce: La Habona.
Producci6n on 1859: 940 colas.
Producci6n an 1860: 1,644 colas.


bre, describiendo en "El Faro
Industrial' de La Habana, en
noviembre de 1828, los destro-
zos causados en la zona de
Guanajay par el cicl6n del mes
anterior, aprecia las cosechas
del cafetal e ingenio "Ange-
rona", entonces de los here-
deros de Cornelio Souchay, en
1,250 cajas de ariucar y 1,500
quintales de caf6, la fama ha
.hccho llegar su nombre has-
ta nuestros dias como "el ca-
fetal "Angerona", quizis nor-
cue seen afirma el viaiero
norteamericano Rvdo. Abbot,
erp. en el primer cuarto de
sieln oasado ")a mAi importan-
te r'intaci6n de caf6 de Vuel-
t Abajo y la segunda de la
Isla".
Los origenes
A Isidro MWndez. comnoeyn-
te y acucioso, debemos los da-
tos mas antiguos de la fun-
daci6n del ingenio "Angerona".
Seguin un testamento'subscrip-
to par D. Juan Bosmeniel Fies-
co en 1798, aparece que "de-
claramos par nuestros bienes
la casa nuestra abitaci6n, un
sitio de ingenio de 53 caballe.
reas an las del Realengo de
Cayajabos, sin aperos pero con
una casa de tejas. Valora las
.tierras en 47,200 pesos y hace
constar que D. Miguel de CAr-
denas le rest 20,000 pesos de
results de la venta del inge-
nio.
Ya habia, pues, alli, en la fe-
"cha citada un modesto trapi-
che de bueyes que es lo que
mejor encaja en la descrip-
ci6n de "un sitio de ingenio".
Otros documents, asegura
Isidro Mendez, fijan el afio de
Fotografia tomada per el fot6-
grate alemin Cohner, en 1872,
dead los portales de Ia casa
de viviends del Ingento "An-
.gera" y mirando haa laIs
verja de eatrada. Note el lee-
ter la grandloesidad del espec-
theulo ofrecldo per las guar-
darrayas de palmas "de an
cuarto do hora de extension"
que habian frente a la easa.


1613 como el de la primers ad-
qu'sici6n de terrenos del Rea-
lengo Cayajabos por D. Corn
nelio Souchay. a la cual siguen
otras, hasta completar 43 y
tres cuartos de caballerias que
lleg6 a tener el "Angerona" "al
abandonar. oor serunda vez.
a fines del Siglo XIX, la fabri-
caci6n de azilcar por falta de
precio, dindose el caso en Ca-
vajabos de que, en una centu-
ria, lo que fuera ingenio en
mraros de Bosmeniel, fuera ca-
fetal en las de Souchay. v tor-
nado, nor la depreciaci6n del
-afe. a .er ingenio, esta vez
dp modern instalaci6n. cuva
minuina rnmnor al San Ra-
m6n, del Mariel.
La primer descrlpei6n
El Reverendo Abiel Abbot,
norteamericano 0e Massacnu-
sets, graauaao en la Umnversi-
uda ae riarvard, consbaerado
como un "sensato ooservaaor
ae nuestras cosiumbres", lleg6
a Cuoa en 1'2t y paso varlos
meses en La Haoaria y Pmar
ael Rio.
De el nos ha quedado la si-
guiente descripcion que, aun-
que contemporanea con las
afirmaciones de Toscano (1828)
de que ese alo el "Angerona"
habia prodL6cido 1.250 cajas de
'a/ucar, no menciona este as-
pcto de la producci6n y s6lo
se refiere a la cosecha de caf6
y maiz, asignindole a la ha-
cienda 750 cafetos y 450 escla-
vos.
Dice Abbot: El edificio prin-
cipal esti situado en la cres-
ta de una colina, mide 309
pies de largo por 69 de ancho,



Estatna de la diosa Angerona
que se encontraba a la entra-
da de la casa de vivienda del
"Ingenio Angerona". Actual-
mente se encuentra en la Lo-
gia "Hijos del Silenclo" de Ar-
temisa.


de estos filtimos 32 correspon-
den a una galeria cuya parte
norte esti cerrada par crista-
les que se mueven facilmente,
segun convenga al confort y
a la salud del duefio de la
finca y de los.negros esclavos.
Soolaba un viento frio del
nuite y los esclavos, conforta-
blemente, escogian el caf6 de-
tras de los cristales. En el pri-
mer departamento del exten-
so edificio hav un molino pa-
ra el maiz, movido por fuerza
animal. Eli molino esta coloca-
do de manera que los burves
que lo mueven trabajen deb-
jo del mismo.
El maiz es rApidamentstda,
granado par una simple' hiA-
quina movida a mano. El pro-
xino departamento esta des-


cjl




4


"ilmJmhiad oh xer munql a muarptl
, i-Mh dq ,JWa agoto Sa"lu -
-A n1a i clr nao firm, cuauwrtQF
orfn-Se "'monIirne" atafte a xacknhwo ypf '
Mnal mpnU dead de qulen Io tiemt a u coia -.


A cargo de
Alberto C. Vile.
Subdirector
Crist6bel Ak Zamora.
Director Artistico
Rafael V. Zlderrieaga.
Jefe de Redocci6n
Jos6 Isern.
Jefe de Publicidod
Ricordo D. Vil.
S- ,I















me* *



.? NUESTRA PORTADA
I i Honra aestm peiada la fto del doctor UJasd.
R al Preidente de loi, colnes itmul -
rm, brillUnte jurists y poleetista de la-immbl
temperameate, cnya reelente interveneum ea m
Preoram sobre t6plcos asucartres, comenta aums-
Iro editorial.


LOS OBJET


DE LA REV(

No cobe la menor dude de quo el heche
mn6 resonentm en an semoea aenterior Is
c 6el prerume televised. "Motlves
lOom cos", n el que doe permneros do
lhi ogoanismeloms sindlieles, uno del
INRA y un periodiste quo completehbe el
"panel, soitelron el doctor Ricerdo R.
SordidAs, come roepesentents do lo Aso-
decilc6n do Cuba, a un Interro-
sgtorio quo fue hael6ndoe egresive hate
us extreme nousitado. Los ptoucisiemon-
toe del doctor Sordifes y la lmpeneeda In-
tervenCt6n doe em6n Coese RMs, ben to-
side le natural repercusi6m en la cludede-
nia, quo he podido percterse do la patri6-
tics y civics actitud del Colonato cubano.
HeI as qflo mis eW sheg,- que i glass
quo puede destocer con mayor fidolided MI
significoci6n do ee event, as Is quo hizo
el die siguiente nuntro Director, cuy a
charlo radial reproduces a continuecl6n:
No podri recoger en unos minutos-dijo
A. C. V.--,, ni en lo m6s apretodo sin-
tesis, una resero de la comparecencia par
television anoche, del m6s brillonte de
nuestros personeros en el moment actual,
que es el doctor Ricardo Rafael Sardigos,
teniendo como interrogodores en el panel,
odem6s del periodista Pepin Gutihrrez Cor-
dovi, a los enviados de Conrodo B6quer y
David Salvador, y al doctor Waldo Medina.
Evidentemente al doctor Sordifis,, que
ostensiblemente representoba a los colonos
cubanos,, le hoblan preparado una ence'
rrona; pero hay deben estorlo lamentondo
quienes Io hicier9n, porque Sardifios, sal-
vondo la desventojo del riamero (excep-
tuando al periodista) puso en fugo a sus
agresores, emulando oquellas hermosos ha-
zaias de la Francia rom6ntica, de Enrique
de Lagardere y D'Artagnan, en que un solo.
caballero con un solo coroz6n y una espa-
: do bien templado, hacia order el polvo a
various espadachines mercenorios.
Para aquellos de ustedes que no pudieron
ver y escuchar este program del Canal 4,
ser6 pdlido todo referencia de tercero; pa-
ra quienes pudieron captor en su receptor
este acto, el moment ser6 inolvidoale. Se
proponia el doctor Sardifias (que acababo
de remator sus intervenciones en la Asom-
blea Nocional) hacer un on6lisis p.iblico
deja problem6tica ozucarera, a lo luz de
la Reforma Agraria y sus arbitrarias inter-
pretociones; pero Waldo Medina y sus dos
acolitos lo forzaron a tomar el rumba en
que elias planteoban las cuestiones que
controian maliciosomente a su caso perso-
nal, ,porque al parecer ellos preferlan des-
calificar al doctor Sardinias, y no a la causo
que el doctor Sardifias defendia, que es Ia
causa de la Revoluc16n, limplamente con-'
ducida y orientada.
Aun en ese terreno resbaladizo y ena-
goso, Sardiias supo abatir o los que omea


r x T r- ci


J


i


IVOS -U


)LUCION

adversaries le atdcoban, probando a unos.
que mention deliloerodomente, y a Waldo
Medina coma Dirqctor legal de INRA, que
61 Ie hoce tonto daflo a la Revoluci6n en-
redondo, corno I hocen bien quienes se
esfuerzon on desenredar lo que 61 enreda..
La intervenci6n inesperado de Rom6n Cas-
tro Ruz, hermano del Jefe del Gobiemno,
pero tambi6n colono y defensor del Colon4-
to, puso un colon magnifico al progro-
ma, cuando sin poer contenerse, lanzo so-
bre los conjurddos una rotunda acus6;i6n
de simuladores y demagogos, que alconza-
ba directomente a Conrado B6quer y sus
enviados ol program.
Rarn6n Castro Ruz, que ocababd de ob-
te'er de sus compaoneros de Asamblea una
generoso contribuci6n ($2.000,000.00) pa-
ro erradicar la mendicidod, d6ndole recur-
sos al Ministerio de Bienestar Social, hoce
Ia Revoluci6n sembrondo omor y confianza
ei la comunidod, mientras otros. lo hocqe
sembrondo odios y desconfionza. Quien
destoco con tan firmes contomos su per-
sonalidad de revolucionario, bien puede
permitirse el lujo spiritual de desenmas-
carar a los que comprometen lo Revolu-
ci6n con sus actuociones demnog6gicas y
demoledoros. Hasto Jesucristo tuvo un dia
que enmpuaar el 16tigo para arrojor a los
mercoderes del temple; bien puede hocerlo
quien con pensamiento moartiono y cristia-
no lucha par que esto Revoluci6n sea ar 'y
no pedestal. '
Para los que omomos Io Revoluci6n co-
mo un viijo sueFoo, convertido en reolidod
al. cabo de media siglo de frustrociones,
este espect6culo que anoche presenciomos,
no import la t6nica desoposible que ol-
cace par moments, es altamente cons-
tructivo y oleccionodor: constructive, por-
que los colonos par boco del doctor Sardi-
Fias y Ram6n Castro Ruz, hon defendido el
ideario de-la Revoluci6n sin mixtificocio-
nes ni patrafias diol6cticas que lo confun-
don con otro cuolquiera; oleccionador, par-
que ha probodo cumplidaomente que se
pueden discutir paIblicamente los errors y
los extralimitociones de los funcionarios del
Gobierno revolucionario, sin exponerse a la
f6cil clasificoci6n de controrrevolucionario,
que se aplico amenozadoramente a todo
el que no ocate resignodamente los abusos
oue se cometen en nombre de la Revolu-
ci6n.
Una Revoluci6n que est6 hecho de re-
beldias contra las qpresiones y loas corrup-
telas del pasodo, debe similar los rebel-
dias de este pueblo ;(que por rebelde es re-
volucionorio) contra today medido que con-
sidere injusto y abusive; porque s6lo por
ese y panre eso, treparon valerosomente los
serronias cubanas los hombres que hay nos
gobiernon.










Ram6n Castro Rus, qua obtavo de sus com-
paleros colonel un donativo d doe millo-
fem doe eos pare erndicer In mendicided,
n-aesi--6Sn puestow a disp.oci6n del Minis-
terio do lienestar Social. La intervenci6
de Rom6n Castro Rus, on ocesi.6 de ce-
lebranm el Programe televised "MativeS
Econ6micos", he side profusasmente comes-
tada en todoe los 6mbites mocales.


*^,


1. 1










1!!9IAFIA NE LA INISTRIA pdIER UANA


EL M


AL


I
tempoo muerto". Es que aqui.
entire las altas acacias crecen
lozanas los vergeles y se dan
las palms criollas junto a las
calderas del ingenio, sin que
ningun guardaiurado ponga
orden en el apacble conjun-
to.
LC6mo es ello possible? Una
amable joven que se asoma al
jardin de su bungalow nos da
la respuesta. "Aqul nunca ha
Shabido problems, senior, -di-
ce nuestras peauefias desave-
nencias siempre las resuelve
el vieo" -
Sonreimos a la ocurrencia.
Pero luego comprobamos que
es verdad. Las pequefias dis-
crepancias que inevitablemen-
te surgeon en todo centro labo-
ral, aqui tienen una solucibn
pronta: "Eso se arregla, en
cuanto venga el viejo"...
Y el viejo esti sentado en una
conadrita a la puerta del al-
mac6n de tiles del ingenio.
Se ponb de pie gentilmente y
nos sale al encuentro. Es un
hombre de afable continent,
discretamente risuenfo, cuya vi-
talidad salta a la vista y cuya
edad es dificilmente calculable
por su aspect exterior. No hay
duda de .que estA -y con ra-
zon- mis que orgulloso de su
industrial. A los 81 anos de
vida, Don GermAn L6pez tiene
en el central "Uni6n" lo que
pudieramos Ulamar sin eufe-


Un bello surtidor, una uen-
te de lines sencillas, nos llama
la atenci6n junto a la fabric.
Y el sefhor rankk nos explica:
' Es el enfriadero de los cris-
talizadores". Y detras del (itil
ornato del suntuoso parque,
estan las pequefas palms
sembradas plr el duefio... "Las
que nadie crey6 que prendie-
ran al calor de las calderas"...
La vieJa historic del "Unl6n"
Este ingenio data de 1850. Lo
mejorara en 1886 el industrial
frances Santiago Rousseau, en
el period de paz que siguie-
ra al Pacto del Zanj6n que
cerrara el ciclo independentis-
ta de Cuba el afio 1878. Reco-
nocida la libertad de los negros
esclavos, una acelerada evolu-
ci6n de la industrial azucarera
de la Isla dealind6 los campos
industrial y cultural del nego-
cio. cue antes estuvieran con-
trolaaos vor una sola direct
cion. Asi naci6 el agricultor in-
dePendiente de la caia de azd-
car --el colono de bhoy-, que,
mediante convenio escriturado
o de palabra, se comnprometi6
a jurtir de cafas al central.
Mas, la fundaci6n del actual
central "Uni6n" se hace re-
montar --como dijiramos- al
afo 1850, cuando se instalaran
los primeros equipos industria-
les del aistema conocido por


T6meme al pie de la letra la
trase ael tnulo. El central
"Umnn", ubicao al borde mis-
mo nel poolaao ae ban Luls
en Ornene, es sin duda alguna
el ims oeUo de cuaniosa mage-
maes viramos. Se llega a Al
poar la nueva pero deetozada
carretera que, partiendo de
r-Maw ooruuo curre nactaSan
Luis por un suave valle de
veraor perenne. A amoos la-
dos del cammo se exoienden
los canadulzaies en toaos los
tonoas del verde. y Ia wsta se
ensanca y se dilta el ainumo
nviedo c6mo la bojas de las
dulces grammneas son lespeina-
das por el viento.


Y el iampacto emotional que
Sel viadante recibe a la vista de
la faorica no lo olvidara jamas.
Es el iunico centp) industrial
azucarero decorado con suaves
colors, como si su tuefio hu-
bicra querido insertarlo en el
paisaje de suyo hermnoso, con
tonalidados definitivas de un
sedante azul y de tn verde
tranquilizador. Se lieHa al par-
que que lo circunda y se entra
en un mundo nuev distinto
y diferente, donde no hay
guardias armados q e cierren
el paso al visitante co pregun-
tas indiscretas, ni u tienda
-un departamento cqmercial-
recoge a la peonada bciosa del


La vieja campana que Ilamara a los csclavos de
la dotaci6n el afio 1857.


mibmos "la nifia de sus ojos".
Llama German --German a
secas, como gusta que le lla-
men- a su hijo Baby, un hom-
br6n samprtico como de cua-
rentitantos afos; al mi6dico del
lugar, el aocwor bergio 'ague-
ri; a Carlos Franic, eli pausado
y comeamao subanoumniustraaor;
y toaos eloas nos escolian par
ilas amplias avenidas asIanta-
das del pequefio batey. Y co-
nuenzan ia explicaci6n porme-
norazada de aauel emporio de
riqueza amable v sugestivo,. de
aquel remanso -de paz que es
el "Union', donde m las iabo-
res propias de las reparacio-
nes ponen en el amrnbiente el
barullo natural de otros inge-
nius.
El "Uni6n" en saves tons de
amui y de verde, es el msA be-
U O central asucarero de Cuba.


"Tren Jamaiquino", sistema del
cual hemos hablado profusa-
mente en esta BIOGRAFIA DE
LA INDUSTRIAL AZUCARE-
RA CUBANA.
Cudntase que en aquella, su
primer zafra, el ingenio
"'Jni6n" produio ochocientos
treinta bocoyes de azucar de
cierto veinte libras cada uno.
No tue hasta nueve anos muas
tarde, el sao 1859, que la ci- .
tada fabric de azucar tuera
auquirida por Don Santiago
Rousseau, quien tesonero y em-
prendedor, acometi6 la recons-
trucci6n del ingenio mejoran-
dolo en muchos de sus aspec-
tos. Y bajo -la 6gida de lous-
seau mantuvo su produccihon
nasta el aso 1902 en que la
propiedad se traspas6 a Don
Luciano Ruiz. Emnpero, ya el
aiio siguiente, (1903) la socie-
dad Rousseau y Dussaq -es















































LOS Ouvos son cast Iunonais
En esta foto de on campo an-
dalux puede apreclarse, en
primer tAnrmino, un viejo olive
que resisted con ixito a los em-
bates del tieiapo.
y otros lugares, los Olivos des-
tinados a la producci6n de
accite prosperan en suelos po-
bres y bajos, sin necesidad de
riego. Las aceitunas de mayor
tamafio destinadas a encurti-
dos, se siembran en terrenos
de regadio. Los suelos ricos y
profundos, produce par la ge-
neral Arboles frondosos de gran
tamafio lo cue ocasiona que la
cosecha resuite costosa. Aun-
que el Olivo se aviene a cier-
tas sales, es bueno evadir los
suelos de barro y de sales al-
calinas de concentraci6n rela-
tivamente alta.
Nos permitimos sugerir que,
dentro del Plan Agrario del
Gobierno Revolucionario, el
Oliva se puede desarrollar "sin
necesidad de tierra adicional"
y sin costs excesivos y se pue-
de earantizar una entrada adi-
cional al campesino cubano
despubs de cuatro o cinco ailos
de haberse sembrado; puesto
que par lo general, el Oliva
fructifica al cuarto a quinto
ai)o de su siembra, siendo su
aroducci6n a cosechas comer-
ciales hasta el slptimo afio, y
en condiciones de rendir exce-
lentes cosechas a los (10) diez
anos.
Expresamos que no hay ne-
ceridad de tierra adicional,
dentro del Plan Agrario, por-
qu2 su siembra puede hacerse
on los linderos o intercalarse
con cualauiel otro tipo de co-
echa, Portugal cultiva Ia na-
ranja asociada a esta oleicea,
-I orolesor Dortuguis Nativi-
rdid. lo consider de gran uti-
lidad. calificAndola en terminos
de 'binomio natural". Las in-
vestigaciones tienden a sla
cr- a de "que Is naranja
aue crece cerca del Olivo. es
miAs dulce"; Ya oue el Oliva
eon su caracteristica, copa
Qiemare verde. influve sobre
la luz, polari7Andola:' v aue
SEsita, a su ve7 interest los nro-
'e-o- de madturacion del Pruto
En el narmnin confirilndole
'in sabor mis dulce y una cor-
teza mis suave.
No hay interferencia
El desarrollo do la Olivicul-
tura en Cuba, no interfere con
la producci6n de aceites de


otro origen vegetal, tales como
los de soya y de mani, torque
el mercado de exportaci6n es
completamente ilimitado; sola-
mente el Mercado Americano
import, aproximadamente al-
rededor de noventa y cinco
millones de libras de aceite de
oliva y unos siete millones de
galones de aceituna.
El Olivo puede sembrarse en
terrenos no aptos para otras
cosechas asi como puede ser
usado como un agepte de con-
trol en zonas erosionadas par
varies razones; una de ellas es,
debido a oue, a diferencia de
las piniceas usadas con este
fin en los Paises Europeos, el
Olivo tieen una raiz que se ex-
tiende superficialmente de (20
a 80 cms. mAximo) en su radio,
que generalmente sobrepasa
considerablemente la proyec-
cion de 'su copa en el terreno,
con lo cual detiene con gran
efectividad y se conserve en
61 por tiempo indefinido dada
su enorme rusticidad; otra ra-
zon por la cual el oliva es muy
usado" en el aspect econ6mico
de ocupar el espacio con una
plant que, ademais de ser efi-
caz en el control, rinde frutos
de valor commercial.
En el caso de la reoo'blaci6n
forestall el Oliva puede tener
en praises como Cuba un inte-
res tan grande coma el fruto
mismo, su madera es de una
dureza exceptional resistiendo
a los fen6menos climiticos y
con ausencia casi total de nu-
dos; siendo esto asi, uno se ex-
trafia al comprobar que es muy
poco usada, ya que fuera de
las estatuillas hechas en algu-
nos raises del Media Oriente
con su madera, no se encuen-
tra Lsta, sino raramente utili-
zada.
La explicaci6n, casi unini-
me, que hemos recibido a este
respect, par personas exper-
tas en este problems, ha sido
"que interesando mis a los Go-
biornos el problema de deficits
de grass que el de maderas,
han dictado eyes que rotegen
al Olivo de una tala que dis-
minuya su nfmero y por ende,

OlIvos en C6rdoba.


la producci6n de aceite"; cosa
que, desde el punto de vista
human, se comprende y acep-
ta.
Sin embargo, esta plant ma-
ravillosa presents para nues-
tros pueblos latioamericanos
una soluci6n eficaz que. sin du-
da alguna, resolvert el secular
problema de la tala inmiseri-
corde de bosques en -nuestros
passes.
Todos nuestros pueblos tie-
nen Leyes que rigen y regulan
la tala de Arboles, todas las
concesiones que ae dan es bajo
consign de reponer con deter-
minado nimero de plants, ca-
da una de las derribadas pero,
bien sabido es, que en la ma-
yoria de los casos, estas dis-
posiciones son desatendidas y
que esto crea graves proble-
mas, que con el tiempo redun-
dan en perjuicio para una re-
gibn y aun para una naci6n.
Para explicar por qu podria
el "Olivo resolver este pro-
blema. es necesaria la breve y
siguiente explicaci n:
Eternidad del Olive
Todos sabermos que el Olivo
vive prActicamente una eterni-
dad; quien haya visitado Tie-
ri'a Santa, conocera, sin duda,
el Huerto de los Olivos en
Getsemani,, bajo los cuales or6
Nuestro Sefior Jesucristo antes
Ide su pasi6n; quien haysa visi-
tado la capital de Greeia, sin
duda, baora visto el "Olivo"
que segun la Matologia, gan6
para la iosa Ktenas, el que la
ciudad fuese bau=izada con su
nombre al competir con Nep-
tuno este bonor, creando ella
el primer olivo que existi6 y
el el primer cabalo, y, deci-
diendo el jurado de los Dio-
ses, a ese onjeto reunido, "que
el ohvo siendo de mayor uti-
lidad a la humanidad que el
caballo, merecia el premlo pa-
ra su creadora.
Siendo el olivo por natura-
leza muy corpulento y de ho-
jas perennes, es su uso en Eu-
ropa muy comun como Arbol
de sombra y orato en parques
y carreteras; ya que se consi-
dera que aun sin darle las
practices culturales necesarias
para que rinda una cosecha
abundant, esta es lo suficien-
temente important para pa-
gar, a los pocos anios de plan-
tado su cost y dar en lo su-
cesivo una entrada permanen-
te nara liquidar los salaries
de los empleados encargados
de su manutenci6n, apart de
lo citado es in ate aclarar
que dda sla gran rusticidad que
caracteriza a esta plant, su
poca a nula necesidad de rie-
go, asi como su belleza pls-
tica y poco cost, especialmen-


te at Se compara con el de otros
Arboles ornamentales, ha he.
cho que su acettaci6n para ear
te fin, 'vaya creciendo dia a
dia.
Oferta meaeiana
Lo que ofece la Comisin
del Oivo de M6xico, es lo si-
guiente:
(1).-Diriir. la plantaci6n
de las misnas.
(2).-Traer t6cnicos de MA-
xico, a fin de dar todo el ser-
vicio tcunico necesario e ins-
truir cabalmente al personal
cubano, pars que se hagan car-"
go de las plants. -
(3).-Iniciar, de inmediato,
un studio que determine las
zonas climaticas aptas para es-
te cultivo.
(4).-Iniciar el studio ten-
diente a determinar la 6poca
de diferenciaci6n de las yemnas
del olivo, a fin de saber, c6mo
y cuando podar. y como y
cuando abonar.
(5).-Resolver todos ycada
uno de los problems tecnicos
que se presented en el des-
arrollo de esta plant.
En la actualidad, existen en
Is Estaci6n Experimental
Agron6mica de Santiago de las
Vegas y, iuna parcel de la
Finca "Loldes" algunos miles
de arbolitos de olivo,, de ral-
ces areas imoortadas de Portu-


soutam a ce uasao. iL-t'e
el material tis noble deku,
se dispone oy en db para.rI-
producir el Olivo. I


tomo esta .atrayente.. -
pectiva de sembrar ovdhe
Am6rica, ha si4o ui zad lar-
mentablemente pan fines: nu-
ramente 'mecn.tlsts, l0 tbo-
lonos cubanos, zodiris
ner. que una Com isiO n
seno asesorada t6r unic de
su libre elcin, ada
una investiacina eahuativa
de las expenencls a ,
a travs del sefior -' cu-
vo objetivo no es -a
juicio. el de hacer dlangoco
sino el de prestar a Cu ,un
servicio, que a pimea
nos parece de un valor itcalcu-
lable.


icui


~1









































FOTOS CORTTSIA DE LA OFICINA ESPAROLA DEL TUBISMO,
DE LA HABANA.

Un product acrieola que dara rendlmientos permanent" a naestra economic
sde exportaen y de consume. Mxleo lnici6 sus experiencias en 1952 y ya se
aprozaa a sutoabastecimlento. El olivo no interfere con otras plants oleagi-
anoe de casechas sales. Los planes del senor Gonzalo Solano Clemow, repre-
sentante de la Comisl6n del Otvo de M6zdic

Sembrar olivos en las dreas
cafieras, en guardarrayas, en
las areas "C", en tierras po-
bres en que el olivo prosper
sin dificultad, nos parece una
perspective prometedora y dig.-
na de studio.
Pero dejemos las palabras al
senior Solano, cuyas cuartillas
insertamnos a continuaci6n.
Caracteristicas elinmiticas'

Las caracteristicas climrn-
ticas de Cuba, son propicias a
la "Oilvicultura", ya que la
posici6n geogrifica nuestra, se
encuentra entire los paralelos
19 y 49 y 23 y 15 grados de'
latitud, y la gran zona "olivi-
cola de M6xico se encuentra en
la Zona Central v Zona del Pa-


cifico, cuya latitud estA entire
los 1B y 55 Grados en Cuer-
navaca, hasta 23 y 10 en Fres-
nllo; existiendo olivares co-
merciales, con 6xito, entire los
15 v hasta los 32 grades 30'
de latitude.
Ubicacion del Olive
El Olivo se acomoda a una
gran diversidad de suelos; se
encuentran en suelos arenosos
y flojos, en adobe compact
con un subsuelo roquefio y en
varias classes intermedias de
suelo. Al igual que otros arbo-
les frutales, el Olivo sure en
terrenos mal arenados y no
prosper en suelos donde la
Jluvia o el agua de riego per-
manece cerca de la superficie
por much tiempo. En Europa


ie names aconiaa gustosa en
nuistras paginasan primer lu-
garr la sugerenciWno viene de
un organismo official; en se-
gunjo 1lugar, nos podemos
aprovechar de la experiencia
mexicana; y por ultimo, la
siembra del olivo en Cuba es-
taria fiscalizada por tocnicos
mexicanos, ya altamente expe-
rimentados en estos meneste-
res. El colonato cubano que es-
to ubicado en cien mil caballe-
rias de buenas tierras, y que
tiene adicionalmente otras de
calidad impropia para el cul-
tivo de caras, es el grupo mns
cualificado (y tambikn el mis
necesitado) de una fuente de
ingresos adicionales, aue no
suponga anuale, erogaciones
en las atenciones de cultivo.
He aqui an detalle do Is re-
coglda de las aceitunas en Es-
paia. Trams na seleed6n previa
en pleao campo, a lomos de
mulo sale la aceituna al en-
cuentro de los caaiones que
ban de conducrla a la fibreca
para so manlpulac6n ulterior
7 deflnitiva.


;1


I


. I e ,



























































decir, los antiguos duefios-
volvian a hacerse cargo del
central "Uni6n'. el cual fuera
operado desde 1904 a 1932 por
la raz6n social "Compafiia
Azucarera de Santiago", y a
partir de 1923. por el senior
Jose Rousseau erderau, como
pi ovietario, siguiendo ininte-
rrumpidamente su producci6n
annual hasta la zafra de 1933-
34, despuds de la cual qued6
el ingenio paralizado totalmen-
te hasta el afio 1945.
El central "Uni6n" actual
La paralizacion definitive del
ingenio "Union", el afio 1934,
trajo como consecuencia el
hambre y la desolaci6n al po-
blado de San Luis, pueblo que
siempre fuera come el batey
del central "Uni6n", entonces
de mas dafi inta mil habitan-
tes. "El lasma del hambre",
llamaron con justicia los luga-
refios al coloso dormido, y el
municipio, limitado al norte
por las tierras mayariceras; al
sur por la Sierra del Cobre; al
este por Alto Songo y al oeste
por Palma Soriano, vino a ser
como una extensa zona -498
kil6metros cuadrados-- donde
hombres, mujeres y nifios an-
daban descalzos y hambreados
por los caminos y las guarda-
rrayas. Y ello, pese a ser San
Luis de Oriente uno de los
empalmes ferroviarios mas im-
portantes de Cuba y poseer,
ademas, los centrales "Santa
Ana" y "Borjita".
Pero el afio 1945 el central
'Uni6n" fue adquirido par su
actual propietarno, quien gas-
tara -segun su propio decir-
al pie de un million ochocientos
mil pesos en remozar la anti-
gua rfbrica de azicar, dotarla
de los mis modernos m6todos
dt. producci6n y elevar la mo-
lienda de un montante de
ochenta mil arrobas de calia


que tuviera en 1945 a ciento
sesenticinco mil que muele en
la actualidad. La producci6n
record del central "Uni6n" se
registry an 1952, afio en el cual
alcanz6 169,718 sacos de azicar
de 325 libras cada uno.
Las cafias que muele ahora
el bello central de San Luis
aue nos ocupa. son todas pro-
piedad de colonos de la region,
baio contratos con la entidad
operadora de la fabrica, pues
el in-enio "Uni6n" no tiene lo i
que se llama cafas de adminla-
tracion.
El antiguo fondo del "Unl6n"
La empresa que ahora opera
aquel centro industrial, la com- I
pafiia "Central Uni6n, S; A.",
no posee tierras de cultivo. Se-
gun los informes que gentil-
mente nos proporcionara el
subadministrador, sefior Frank
Matamoros, el fundo propio de
la fabric de azocar mide exac-
tamente cuatro caballerlas y
media, donde se hallan ubica-
dos la casa-ingenio con sus
equipos industriales, almace-
nes, viviendas de los trabaja-
dores, oficinas, batey y el her-
moso y bien cuidado parque *
de la finca azucarera.
Mas, no siempre fuera de
esta manera. La nombrada
compaffia "Central Uni6n, S.
A.", al adquirir el ingenio de i
su nombre, hall que la exten-
sion de tierra o area de la fin-
ca media 9.6 caballerias, las
quales comprendian la totali-


La casa solariega
Frank Matamoros,
maramos cafe&


Es el bell Ingenio, bells come aingno, visto per
el camino nuevo de la retaguardia.


dad del pueblo de San Luis, e
cual cure apr maamnt
cinoo caballera L paUca
segikida par la nueva eprea
propletaria del central, en 9SO,
fue ceder la cinco caliagias*
de tierra dande se en
en.cvao el pueblo de..
Luis, a la CompaIia Terr
de a Villa de San Luis, a
efectos de establecer un s
ma de parelain y vta
a lazos de terrn --soares.
para fabricapi6n- a favor d
todqs los presidents del poblai
do. Ml plan de ventas iaidado
hace nueve afs --seg6n nos
informan- ha sido un rotuan-
do xdto. VeOdos los sWlanre
a sao ochanta centavas el mef
tro addo -como minimo-
la g te pohe de San Luis ha
o comprar sus parcel,
hacq rarreglos sobre las que ya
teany fabricar casa de vi-"
a en el pueblo que hoy
|cree y prosper. "E que a
m no me tienta la tenncia de
tierras -dice Germin L6pez-.
I, Y nor otra parte San Lids es
como el batey natural del cen-
tral "Uni6n".
Pero sabemoas ms al respec-
to. Bablando en el poblado can
algunas de los nuevos propie-
tarios y con los que aim estAn
opagndo can la renta la casa
11. viven, mpios que la
mpafiia Territorial de la VI-
Ila de San Luis --manejada
por los propics obreras delten
tral, interesados -jamJ'lgui6
procedimiento judicial cotra
ninguno de sus compradores
de terrenoa que se atrasran
an el nago de sus mensualida-
des.
Los Ceoloemas del "Unid."
Hablamos largo y tendido
con los colons del ingenio.
Primero, en el propio batey.
Luego, amablemente escolta-
dos aor varies de ellas, viita-
mos la nueva casa de la Dele-
gaciln de Colonos de "Uni6n",
comprada recientemente y pa-
gada en su totalidad par el es-
fuerzo de todos.
Nos atendieron en nuestra
vista a la Delegaci6n, el pre-
sidente de la misma, sefor
Francisco GonzAlez HernIndez,
duefo de la colonia "La Luz",
en el barrio de igual nombre,
el cual muele unas clen mil
aniobas; el secretario. Juan Ro-
berto Ll6piz Dupont, un colo-
Dno de cuarenta mij arrobas de
la fine "Arroy6n" en el ba-


del amigao
done to-i
t


I













































Un vita Sam Lids, bora can 4,7 habl-
taSe, qe "3 batey natural del central
"DUna"...


departmnos con 61, Fermln Ya-
nes Ainanza, 66 ahos de vida,
treinta residiendo aqul; y con
su sefiora esposa, Josefa San-
chez. Ambos se sienten satisfe-
chos. Tienen gratuitamente la
casa, la luz y el agua, y por
cuidar durante las noches el
tranquilo lugar, Fermin perci-
be ciento ocho pesos mensua-
les. Son solos. No han tenido
lijos.
Y arreglando las rosas gi-
lantes de su bien cuidado jar-
tin, hallamos a Isabel Ortiz,
na bella chica de quince asios.
I padre es soldador durante
b "tiempo muerto" y trabaja
omo fogonero en las zafras.
Sr los dos disimiles trabajos
apa siempre --en todo tiem-
l-- un journal igual: seis pe-
is diaries. Y seguimos el pa-
por las avenidas de puli-
d asfalto. que no ban cuidado
smca policies. El viejo jefe
4 molinos del central departed
on nosotros. Se llama Andr6s
*.rge HernAndez, es mecanico
atneral v nercibe en el "tiem-
po muerto' -ahora- nueve



I ^-r


pesos y sesenta centavos dia-
rios. Durante sla zafra gana un
journal much mayor: trece pe-
sos y 26 centavos diaries.
El m6dico del ingenio, el
mendonado doctor Sergio Pa-
glieri. no tiene much que ha-
car alli. Segin sus propias pa-
labras. en el pueblo, en San
Luis. todavia quedan niios y
adults Darasitados de vermes,
principalmente el necator
americano, debido al mal hA-
bito de los antiguos pobladores
de andar descalzos, pero en lo
general, en los veintiocho afos
que Ileva ejerciendo en San
Luis nunca antes hubo un in-
dice tan bajo de enfermos.
Y subimos al palaciro que
fuera residencia de los anti-
guos propietarios del "Uni6n".
Es una soberbia mansion que
Don German conserve, como
dice el. "igual que. un elefan-


El suntuoso palacio de los antignos dueios, es co-
mo "elefante blanco" para Don German. Pero-
dice el--&quiere ousted que lo destraya?


LU coloan dlel: "Nunci
tavimos on u ni = no con la
oubdubstraedM del h iewo"...

rio de Majaguabo -el sitio
donde naciera Antonio Ma-
ceo-; y FM1ix Arqulmids Cas-
tellanos. quien es colopo de
veintid6s cares -tarmbien
cuarenta mil arrobas-- y tie-
ne Arrendada l4 pequefa fine
auf labor, llamada "Tranqui-
lidad".
Con el iefe de despaqho de
la Delegaci6n de Colonbs, se-
nor Ram6n Vega Llanesf y con
la directive del amable c6n-
-6- i


clave de aericultores de la xa-
fia, establedmas la verdadque
ellos quisieron que cijeramoa:
"'Nunca ha babido un si ni un
no entire los colonos y.n. ad-
mnixstra6n del central
"Unio". -

El uble o uMe
Recorrimos una y otra vez el
pequeno batey del central
"Umnin", como otro nmisculom
pueblo floriao, hablando aqui
y alia con. sus amables mora-
dores. Y en la casa humilde
pero c6moda y grata del sere-
no del lugar --e mis humilde
trabajaaor de la industria-


__ _____~__ I __


, t


te blanco". Nos hacemos cuen-
ta de que el propietario de la
fabric de azucar debe gastar
buenos pesos al afio en mante-
ner una tan hermosa vivien-
da que 61 y su familiar apenas
usan y que, por otra parte, re-
sulta espaciosa en demasia. Pe-
ro -dice 41 ";.cree usted que
debo destruirla?"
Y de sobremesa, en el sun-
tuoso comedor del palacio, por
cuvos ventanales se divisa el
parque inmenso, de corpulen-
tos arboles afiejos, Don Ger-
mAn y los suyos hablan de "su
equefio central azucarero". Y
evilejo duefo remonta sus re-
cuerdos a los dias -|tan leja-
nos!- en que fuera maquinis-
ta cel yate ae Leonara wood,
el gooernaaor norteamerncanp
de Cuba cuando la "prunera
intervenci6n". Y seiala como
las peores artes dieron al tras-
te con la legitima aspiracion
de Wood a la prunera magis
tratura de los Estados Uomdos;
y como un nutrido grupo de
cubanos. amigos del general.
hicieran una colecta para ayu-
darle a costear a Wood su pu-
blicidad como aspirante a la
presidencia de la Uni6n.
Pero la conversaci6n deriva
haci la calia de azicar, hacia
las posibilidades futures de
nuestra primer industrial, y,
desde luego, hacia el central
"Uni6n". En este ingenio mo-
lieron en la zafra de 1958, un
total de trescientos nueve co-
lonos. todos vinculados a Don
German, los cuales suman, en-
tre otros, Unas trescientas no-
vents caballerias que siembran
para el uso unico del central.
Este se encuentra conectado a
las lines del Ferrocarril de
Guantinamo y a las de los
Ferrocarriles Consolidados de
Cuba, por su propio ramal de
enlace, que tiene una extension
de un kil6metro desde el batey.
Y los azdcares del "Uni6n" se
embarcaban par el puerto de
Guantanamo (Boquer6n)...
Y volvemos al parque. En-
tre la yerba final se levanta
ana mole de piedra y sobre ella
una vieja campaia. En el vie-
jo bronce hay grabada una fe-
cha: 1857. Debio ser la que
usara entonces r liamar a
la faena a los esclavos de la
dotaci6n .del campo y del tra-
piche. En su borde hay una
inscripcion que copiamos lite-
ralmente. Dice asi: "San Nico-
las de Mor6n de Sefiores de
Hechavarria y Mancebo". Y
bajamos del palacio por la ve-
reda sombreada de laurels y




*1~


?ICP

F


Estao bellismos grabades, si come los que
ilustran el trabajo titulado "la siembra de los
olives en bIs reas de cafis", que insertamos
en este mimeno nmero de CASA T AZICAB,
los debemos a la exquisite corteis y sentido
cooperative del senior Abelardo Paul Moragas,
Jete de is Oflcina Espiefols del Tarismo.


Olives en el camino de Rais. "o 'a "`N S --"""
envri me.udtt, P lum im r
artists Gustave Dore, o poeas
motives para s origieales il-
bujos.


.jI#-








SEURA 00003A1IVA M OMM

r3DID


Los socios do nas Coocerativa d. Cridi to @wria soualiss personwas
ovWs slicitudes'sean aprobades nor la Junta do Direct~ores. Cads
edojo tioesa un vote. Solo esto. pueden pedir preetado. Elieen los
3 coiitds y reolbosa Ion infonwe smzsles emn la Asables. general. I


OUKU D9 WIGILARCIA

la Cooperative y revise
ean libroe.


COUI5 DE CRIDITO
Bxamna y decide sobre las
solicitude de pr6stamos de
los socios. Eabosa planes
pars el pago de los prista-
moB.


JIJOOA IX DIFACIVU
Dirigo lam actividadeff do 1& 00-
operativa do Cridito do acuardo -
con la Ley o Reglmwto. VElige
10e Adisiet~radores y funcionarios.


1
TESOK0O
ED su character -
de Administra-
dor General de -
la Coonerativa -
de Cridito tiene
a su crrgo el ac-
tivo, guard los
libros, y prosa-
rp Estados Firnn-
cieros.

| VI.O


CON7SIT 3CATI7
DeosarroU& Progreane
pear& difundir Iftfu,-
seolonas eobre cri-
dito, ahorro, y otros
team".


IU e sa. e lh an Plane iMgasrsfe ela erne.
do M s AMisdachl do Colenes d Cabia.
Deho- s a daeeha: e doeto Anaiel Deoto
do to w m do nI Assbla Naional;
eeiwla pse, so ad, y anibal 0u6,
u d el. Comil gJeeMtlvo.e
aoistencil del culto je ufta, qu6 viene estudion-
do este tipo de asocloci6n en slete poises
europeoas y omericonos donde funclonan esplhn-
didomente, hociendo el milogro de redistribuir
la riquezo, sin interferir con los fines politicos
do ningln Estodo, que es Io que he venido prg
clomamndo mochoconomente, sin otro respol.
que mis conocimientos modestisimos adquiridos
en librot y revistas extranjeros.
Lo, que nos ensei6 principolmente el confe-
rencionte, as la rodica diferericia funcional que
puede odvertir cualqulera entire las cooperatives
Impuestas par el Estado, con fines politicos, y los
o ra-vas librements organizodas por los ciu-
= "ocn (ies ecton6micoe. Porqd6 justo-
mente uno de los principles de las cooperati-
vas, as que sus miembros pueden pertenecer a
fllloejones politicos o eliglosas disimiles y oan
ontog6n cos, sin entorpecer an lo m6s minimo
41 funcinommiento de l estructuro formada por
todosel as, paro fomentor su proplo bienestar,
y rear su propio capital. Para que todos los co-
lono cornprendon sin esfuerzo, la diferencia ei-
tre aportor su contrlbucl6n a una cooperatlva
o unq socledod an6nima meramente capitoalis-
to, podemos citor *I caso del Banco de los Colo-
nos,; ete Bonco fue creado con un capital de un
mll6on es pesos perteneclente a todos los colo-
nos de Cuba, que rec bleron acclones de diez
pesos on .proporcl6n a cr6dito que coda-uno
tenia 1 contra el Fondo de Compensaciones de
done so tomb6 se capital; esas acciones fue-
',on posAndo de unas manos a otras,, poro In-
tororr ghupos de acclonistas que controlaron lo
nfrloa y dirigleron loi negocios boncorios, con
crIterlp rigurosomente inbnciero, lo cuol a mi

U apeso de la couewourels, ueouchaMo con la
nMae asis Is Confretenal del ULlerente


juicio ho limitado la esfera de acci6n del pro-
pio Banco, que debi6 trazorse planes m6s am-
biciosos. No he sido par cierto un mol negocio,
puesto que los acciones de 10 pesos valen hol-
godamente treinta pesos, habida cuenta del Ca-
pital y las Reserves del Banco. Pero si ese mis-
mo Banco se hubiese organizado coma uno Co-
operativa de Ahorro y Cr6dito del Colonato, en-
toy convencido de que coda participaci6n o ac.
ci6n voldria cien pesos en vez de treinta, y codc
colono seg~irial-siendo el propietorio de su ac-
ci6n, y habria recibido de su Cooperativa los
millones de pesos de refocci6n y prestomos per-
sonales que su Banco no ha podido prestarles,
y que ellos tomaron de diversas entidades ban-
carios pagando intereses abusivos. El examen
de las cifras de Cooperatives que iniciaron sus
negocios con menos capital que los colonos, de-
muestra. que no estoy incurriendo en la menor
exageroci6n. Yo soy un conscience defensor de
las Cooeprotivas, organizodas de abajo arribo,
es decir en coda Delegoci6n Local, host cons-
tituir coma factor dirigente la Asamblea Na-
cional y su Comitd Ejecutivo, en cuyo seno se
discutirlan llbremente los planes financieros de


.;ado oao, sin las restricciones vigentes paro los
Bancos Comerciales; pero confieso que el Pa-
dre Llorente me ha ensefado un aspect que"
me hobla pasodo inadvertido: a sober, que co-
mo paso previo a la organizaci6n de cooperati-
vos de producci6n y consume, Io que aconsejo
lo experiencio, es organizer la Cooperativa de
Ahorro y Cr6dito en coda Delegoci6n, paro ir
a:cstumbrando a sus miembros a la filosofia
ccoperativa, que se sintetiza en este hermosa
rostulado: los hombres no deben buscar la ri-
-ljezo luchando unos contra otros, sino ayud6n-
dose los unos a los otros.
Hay una pecueia Universidod en el Canod6,
expresamente dedicoda al studio de las Coope-
rativos en el mundo entero, que ha Ilegado a
esa conclusion, y sus resultados son concluyen-
tes: el Canad6, cuyos indices econ6micos han su-
perodo con much los de los Estados Unidos,
=on buena muestra de lo que pueden hacer las
Cooperatives en los poises subdesarrollodos, que
lo son en buena cuento,, porque su riquezo ha
sido mol distribuida.
Charlts de A. C. V. por la CMQ en noviembre 23
a lIs 5.30 de la tarde.


GO1








CENI

.Etcdo Demostrati


'HAL "UNION"

o de Molienda y Producci6n
Moi~ikjffl -


De sobremen, ea el comedor
suntuario del palaeie, DOa Ger-
man ablia de "an pequeno cen-
tral maocarero"...



perfumada por los lirios, que
desemboca en las oficinas del
ingenio. Al deferente senior
Devuelves, el jefe de despacho,
agradecemos gran parte de la
informaci6n de primer mano
usada en este reportage. Y le
pedimos disculpas por la mo-
lestia.
Ya para marcharnos, nos in-
vila el subadmisjistrsdor a su
qasa solariega. En la amplia
galeria que circunda la vivien-
da tomamos cafe y charlamo4
de lo divino y de lo human
con el duefio, Frank Matamo-
ros. "Es este -dice nuestro
afable interlocutor- quiza uno
de los pocos ingenios que no
mantiene un departamento co-
mercial o tienda. Su dueflo no
ha auerido competir en mane-
ra alguna con los comercios del
poblado y yo se lo celebro".
Luego, en plan de despedida,
nos muestra la belle cuadra
que no se usa. Es una construe-
cin muy adecuada al tr6pico.
donde antes hul' /an caballos
de raza que desaparecieron du.


rante la pasada guerra civil. En
la puerta hay un letrero que
nos llama la atenci6n: "C. Z.
'Ranch". Don GermAn nos ex-
plica que es un anagrama del
nombre de su nieta "Carmen-
cita". Y por ~ltimo, nos mues-
tra a "Adonis". un viejo caba-
Ho -24 afios- que 'l montara
siompre y que ahora, retirado
de today actividad, pasark el fin
de sus dias en aquella cuadra.
mimado por todos los trabaja-
dores del central.
Y es que no hay, no ha ha-
bido nunca -nos dice el due-
io del "Uni6n"- graves pro-
blemas laborales iqul. S6lo
pequefias e intrascendentes
diferencias que siempre se
arreglan como se arreglan las
mos dificiles de la vida. Con
humana comprensi6n...
Y. de regreso a Santiago de
Cuba, camio de La Habana,
vamos recordando, al remontar
el improsionante paisaje de
Puerto Boniato, la vlsi6n qua
dejara en nuestrp ."etina Ia vi.
site al central "Uni6n". Sin
duda el mas bello que vi6ra-
mos haste ahora en nuestro lar-
go deambular a lo largo y an-
cho de Ia Isla.


Zab.r
1802-48
198-013
1904-05
10054-0
IMS-07
1907-B
1908-00
1900-10
1910-11
1911-12
1I12-1l
1913-14
1914-15
1915-16
1916-17
1917-18
1918-1i
1919-20
1920-21
1821-22
1802-23
1923-24
1924-25
1925-26
1926-27
1927-28
1928-"9
1929-30
1930-31
1931-32
1932-33
1933-34
134-44
1945


1946
1940
149M
1951-
1002


19685
1957

1958


P r *pltl r 6 a
Luciano Ruiz ...........
Rousseau y Dumq .....
Cla. Azuc. de Santiago .
















Jo.* Rousseau .........









(Vas'e Nota) ..........
Central Unl6n, S.A.


Cable
9 '
4.3371,2
... 3,000.000
3,700,000
3,911,152
5.... ,500,000
... 4.44652
... 5,48,152
.. 1,000
.. .,62,200
.... 11,100,000
.... 7,000,000
8,000,000
.... ,9 ,300
.... 7,378,000
.... .275,200
... 6,661,000
. .. 70,7,0080
.... 5,32,400
.... 7,6,000
.... 10,072,700
.... 4,7600
7,500,000
.. 8,207,000
.... 9.50,300
9,283,000
7,506,700
.... 8,725384
... 842W6
5,008,08
.... 5,708,176
4,200.500'

.... 4 0,4 B-
... 5,006528

4 ,36, ,
6 ,48,472
9,817,850,
11,05m.
... 11,21e,age.
.... 12,?72,8324
.... 15,27,473
... 17,56,5212

.... 11,528,352
.... 11,00,178
11,29,9876
.... 13,23,476
. 12"3,240


P OD. VUCION
Bemalf jaleles
sa se % 1m GkL
1,40 09.550 215W60
22, 10.154 U1500
min00 ;0.1" 8
30,6S 10o,2 13558
44,000 10.3 S11,000
35,205 lo1 228,000
43,J00 10,42M 234,00
51,217 10.715 301,000
53A61 o10. 184,60
78,250 9.160 MgOA
G0000 11.140 4oO00
o,005 11.370 00000
51,425 9.720 s28A,
a00oo 11.20 41U,
52,013 10.770 4U,00
53MS5 10.5 40,000
7,070 10J940 510100
4,9315 1200 31,700
P674 11250 51,4000
9,7U 11.M00 800,000
47,151 11210 317,000

72,3 1L.4 4000 -
85,150 11.4 6mOM
78,M8 10.9 o60,900
6,701 1.5 M,00O
78,50 11. SMo,00o
81,001 12.02 04.S
50.s84 11.7 11,685
45,00 10.25 51,710
33S05 10.47 40,000
44,164 11.2S 000

7,370 11.201 W 413
1,281 12,1I 3,M37
11831 12,21 1,017,4
106,8 12.40 1,1,40
12i,14 13,4 1,121.440
144,418 1.48 1,501.3
10,718 12I.6 1,470,M
115I35 12.5J77 142,1
112,31 12.80 i08,3
117,S 11.78 7,347 .
148,5M* 18.I3 777,441
170,612" 1.11 842,784
15M, 13.00 7986M.


NOTA: Eite Ingenio permaneei6 ins
a molar.
* Saeos de 250 lbs. Equivalentes en sat
Octubre, 1958.


i Vista de Ie cristallidores y
A El nuevo conductor do bagam, tahol deals 6l *pls do d fiar.
instalado or Don GermAn en Don Germin e SulS ant n
el "Unln el *lo Isso... dies uos a.n l n ohoelen-
to sell peoL


w I-


tivo dsJe 1934 hasts 1945 en qiu cmenr 6 nuefament
Ds de 325 lbs., 114,118, 131.240 y 127,22 respectivamente.


Es el mis humilde obrero (el serene), pear gan
108 pesos al mes y tiene gratis, Ca, as y las.











t P i


S^^^Q^4,..


~---~-


_ _~__ _








SON LAS COOPERATIVES EL

Aproeveienode reuis. glomliterle d la despotism o can una org0nizaci6n enteramen-
As ble Neel aesl do Repos del e to administrotiva de la Economitc
sMtse beM e Del tor de 'CARA Y AZU- 2.-Prope asherso: El Cooperativismo pre-
CAR", eeglde1s m e fr lmlele del hq supone la occi6n de sus miembros paro mejorar
S ter, Cas Gsot. lIavio *Io Pe dr Jo Ulo su suerte y la de sus semelantes. El cooperador
i ete & J., pere qs fclelr la seembleb- foria su propio destino, no espero ta, solvoci6n
i te Mu e seferde saw ehi .l.doe de otros. Otro de los principles fundamentales,
es l o el i de *sMdedtel4L E Fed so definici6n de la Allonza Cooperativa Inter-
UeLiete roe vmdede eetdedl 0M lI national. Aqul solta iel problema de la oyudo
tee. quM e ahedledo e1ah t t am di- f exterior, en concrete del Estodo. Respuesto. Lo
I-e etemp- y OesMdlem, ,y Ion Ie- ayudo exterior so debe oceptor:
lhes eb l>~ameluelemdll! ei, que a) SI no Ileva conslgo la luleccl6n.
S p AiI do Itei wirte-le b) SI es occesorlo respect del esfu'erzo pro-
oew tle pe Cbe e0se meamsite le adOp- pio de los mlembros quo debs ser el principal.
de ee del s rtA oee us deble pW-it1i c) En el caso concrete de poises an subdes-
laplear Ih lhItWies d*o o fetg arrollo puede Mir m6s Importante la oyuda del
IA m ludtlhilew. y diaetrelir is Estado, pero a titulo transitorlo.
irmbete a fme mAi equM lihuve eI h sM 3.-Neturalese volunterae: Es una consecuen-
heelde s Ieepress do imle Ihieei0 ntes cla de Io anterior. Los miembros Individucles
afNi eMeS*. pueden former porte o abandonqr Io cooperative.
Do emile *waMv *om de I I e r- 4. -Ayude mutus: Muchas voces uno solo no
Sv 0 e diver ed ellOS rct y fnuoe*, puede farjar su propio destino. S61o quedo un
S qua so hinislwdl baselsrne ea ho camino' la unl6n. Esto actitud, b6sico on la
Iis-meti e~~hdle imlselo h Ceope ie t pr6ctica del cooperativismo, conlleva una nue-
se ph il-bMo, aiso um heeke; sah le pilh vo filosofla de Io video: Io oyuda mutuo. Hay
I ede e ne-bis d bcheeg dgroaesmente nt que prepararse y educar al pueblo, pues tene-
g (Mlos- m !quMI. Tel as Il ca0 doe in mos defects que Io pueden molograr. Algunos
tiVu itele qo Uao S0ion tales de los principles: 1
tv n. ilo fhelMs fetldeessna ss pero a) Falta de continuided y perseverancia. Es-
I(qu fin de ce Mtes eso je lt a l ober- tamos orientodos por la pasi6n y el subjetivismo.
wndle de Loyee que dl khce), per oatr pa- Como consecuencia nuestra linea de conduct
treo (el Estdod) quo Fi hece lh* L*.y a que est6 compuesta de una series de intermitentes
quoiaem suletes hon mnlombro do la onizd16n. comienzos, y no octuomos con continuidad en
M P. Lorate ho otlaciei valSles 10 nuestras acciones. El hombre de una empress
ComfMrde qu ga stsete losertesmo, Cuy colectiva no s6lo mira su bien, sino tambi6n el
vrsldin hemes omitId paer no becer exften de aquellos que le rodean.
y f"tigoe la lecture del documentedo trobajo b) Sentida negative de Ia rucho par Ia vide.
quo trsemeo a nouetie pidlines. SO trtae, an En lugar de luchor par algo, luchamos contra
rigor, de un esqueme que iTtltae a uceiveas olgo. Tenemos muchos miembros insatisfechos
concrecilds q~ hbabream do hacer bhol ten de la sociedad y action como antisocioles. Sus
leutsdores supicleos. ;Leu lbege en -uestrs impulsos socioles son negatives.
lectorn edem4fl, "Win : a comn benepl6- .; c), Afirmacld6 propie. Es Ia tendencia entire
cite 0 isertede n m"etreos p6dgi, gustas- citos miembros de la comunidod paro ofir-
mlate blesstei come palelse do ton sustancdo- mose violentomente contra una situaci6n que
Ns es lelscimn -ts no oprueban, a contra una persona que les dis-
COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO gusto o contra lI sociedad que piensa les ha
La Cooperative de ahorro y cr6dito as un coso enogaiodo. i
particular do cooperatives. Por eso es convenien- 5.-xclusiln del lucroe Pues busco el servicio
to recorder comea preelhdioa doctrine general de sus miembros y el deo la colectividod. Pot to
do Ia Coperaci6n para encuadrara en ella. tanto reciben una remuneroci6n onveniente prot
El cooperativismo as un hecho hist6rico con sue blenes a services para paen pr rlonal.-
Ssus caracteristicas bioendeflnidas. Fue una reoc' monte los esfuerzos de sus miem ros. Lm res glas
cln e tive del pabre cdseaso do ltrar on Ia de reparticl6n de ,beneficias so nspiran on It
da ls negoci s oo porte actI. Hay partcipaci6n de coda uno an la actlvldad de Io
Semna hit. coerat vd s drspers.s a travis do to. cooperative. El capitol es considered come un
Ie. istri del hombrel S rf lon so dota. instrurfiento do trabdio y soe e do una remune.
es Rochdal a en el W 4 XLX Y lso definen raci6n convenient, no todos los Irivlegilos. HIs-
date no iveontaron ri, so duaro one a s tmatiz. t6rlcmente ic tlmente co pracl6
PR INCIaPIOS COOPERATIVOS so oencuadro n l juogo do Io libra smpreloa, Lo
I -Entrade y sdo libr. libre emprosa es uno buena cold que debe ser
2--Comtrol democratic y autonomy, guardado y preservado como Ia uposel6n de un
ntrol a emocr6ti co y o utonom ueblo libre. Pere hay quo procurar distribuir
4.-Educaci6n coerativ, las buenas cosas Io mI6 ampllaoente poslble,
5.-Neutralidad politico y religious. El modo as vet c6mo podemos harder a coda clu.
6.-Inters Ilmitado sabre capital. dedano propietarlo do su empresa. Esto se con.
.mretl d lct rdo bre ei capitaEs a ro slgue a travds de Ia orgonizaci6d cooperative.
7.-Distribuci6n de beneficias on proporcl6n Debemos comlnor hacia una economla mixta,
a los operations. 6.-MIsi6n educative: La toren educative y
ISINCIA DIL COOPIRATISVISMO Ia aspiracl6n a Io nobleza son rasgos distinti-
Vaons a explicar los rasgos esenclef de to- vas doe I cooperacl6n. Es contribuir a Io for-
do movidlento cooperativo. moci6n del hombre comro mlembro de to comu-
I .-Ls euotonosal democratic: A Ioa coope- nidad. La teoria de Ia escuele de Antigonish so-
roci6n se Io hq definidao a "Domocrocia econ6- bre este respect. Al adult no se le puede edu-
mica". Par Paul Lambert as el rincipio fun- car nad m6s qua poo econ6mico. Es su 6nico
damental de Ia Coopera~i6n. Es at' resgo qua Ia centre de interns. Hay dos coirndos de educe-
cdsitingue m6s claromente de to Empresa capital ci6n: el cldsico y el nuevo. La sonielad fundo-
lista. La cooepraci6n da a coda hombre iguales mentalmente est6 dividida en doa grupos: uno
derechos por el mero hocho deo sr persona y reducido y alto, compuesto por empresarios, pro-
axcluye el capital en cuanto fuente do, poer. fesionales, etc., etc., otro nurneroso y bali: l
Ur1a Parsona un vote; independcientomente del mesa. El primaro tiene un espacio limitodo. La
capital. Es dirigente quien par sus cualidedes aspiroci6n de today familiar es incrustrar a su
Sha obtenido la confianza de sus iguoles. La no- hijo en el primero. Alli no cabermos todes. La
turalezo democratic de Ia cooperaci6n exige la cooperaci6n, elevando el nivei ecoot6mico y cul-
outonomia, Io autodeterminaci6n. Los mi mbros tural, por media del esfuerzo personal, elevo a
son los que mandon, pues Ia.cooperativa es una today la mafa come conjunt.o
empresa y una asociaci6n. Dearia de existir si Estos ton los rasgos esenciales de la codpe-
s' actos de gestidn le fuesen dictaodos par una raci6n. Para complete esta expesici6n quisiero
o0dtoridad superior. La acci6n de la cooperative hacer un r6pldo ondlisis de Il natureleso so-
.'s complementaria de Ia del Estado y:su activi- clellsonte de l eooperaci6n. La cooperacil6n as
dad soe inscribe an un cuadro legal y reglomen- de origin socializante. En fase de Poisson as
tprio. Pero su existencia es incompatible con el socilizont "pr nturalz". No so trata d

-a"


MEJOR MEDIO PARA DISTRIBUIR LA RIQUEZA DEL PA,


nuestro socialismo actual. No est6 allada con
nlnguna escuela socialist actual ni con ningun
portido politico. Es neutral. Su car6cter socia-
ilzante se puede concretizar on las siguientes
ideas. La elecci6n del hombre, es decir, de sus
cualidades personales, la eleccl6n del hombre
y no del capital, coma fuente y medido de po-
der y de repartici6n. Al mismo tiempo la pro-
mocl6n del hombre no par la lucha individual
contra otro,, sino par lo ayuda mutual en uno
asociaci6n, en una organizoci6n colectiva.
Respect del, socialismo actual. El cooperati-
vismo no es s6cialista. Coady lo define exoc-
tomente: la cooperative es una empreso colec-
tiva prievda, no estetal. Para Fouquet en su
"Sector cooperative" es una tronsformaci6n de
la base hacia la altura. El Estado es una or-
ganizaci6n que part de arriba hacia abajo,
mientras la cooperaci6n al rev6s. Totomianz di-
ce: "La cooperaci6n tambibn socialize la em-
preso, pero ella la socialize desde abajo, for-.
mando asociaciones, mientras que el Estado las
nacionaliza desde arriba".
COOPERATIVES DE AHORRO Y CREDIT
Son grupos de personas que ponen sus aho-
rros On comun y se prestan a interest, razono-
bles unos a otros. Los ohorros se depositan enr


forma de parts socloales (occlones). Las parties
sociales son de 5 pesos coda una. Al menos hay
que tener una para ser mlembro de la coopera-
tive. Cuando usted ohorro 5 pesos,, usted com-
pra uno acci6n an el negoclo. La acumulaci6n
de ohaorros produce el capital con el que so ha-
cen los pristamos a los socios s6lo. El capital
par consigulente as variable. Las ganancias de
la cooperative de cr6dito, despuis de estable-
car los fondos estipulados par el reglamento, se
devuelven a sus miembros en forma de divi-
dendo sabre las acciones. Este dividend suele
ser de 3 por ciento al aoo. Tiene form legal
y el Gobierno las inspecciona.
Coractristicas principles.
a) Estdn formadas y dirigidas con y por
miembros. S6lo los miembros operon en la co-
operativa. Ellos son sus propietarios. Coda co-
operativa es out6noma y guardando su autono-
mia se federal para oyudarse.
b) Tienen que tener un lazo de uni6n co-
murn: empress, pueblo, barrio. Raz6n: conocerse.
c) Los pristomos tienen un fin productive.
d) El car6cter del prestatario con la solven-
cia son Io base del pristamo.
Doble element esoncial.
a) El horror debe ser un ahorro regular de


nuestras ganancios. Para gastarlo inteligente-
mente. Pora prevenir el future. Podriamos defi-
nir el ahorro como el uso inteligente de nues-
\ tro dinero.
b) El Credlto: Nace del ahorro. El Credito
as b6sico en nuestra economla actual. A me-
dido qua avonza el Standard de vida se nece-
sita m6s. Un usa moderado nos hace ahorrar
dinero; el abuso es mole. Es necesario para in-
vertir, emergencies, sacor partido de clertea
oportunidades. Tiene que ser productive, y por
Io tonto hay que especificar el fin pare el que
se quiere. .El Inters es bajo porque la coope-
rativa es una sacledad de servicio, qua no bus-
ca el lucroe y estd dirlgida por unos banqueros
"amateurs" que no cobran. El ultimo aoa en
Estodos Unidos se hicleron ahorros por valor de
175.000,000.00 de d61lares en los Intereses en
las cooperatives do ahorro y cr6dito (Credit
Uni6n).
OrganisHci6n. (Vea al final).
Fines.
a) Desorrollar la organizaci6n de lao comu-
nidad. Para eso construir alrededor de un ndcleo
finonciero.
b) Fomenter el ahorro en lineas generals y
descubrir pequeios ahorros escon'didos en casa
y puestos en comun para el bien del grupo.
c) Fuente de pequeno credito productive y de
ccnsumo.
Beneficios.
a) Crear uno instituci6n finaiciera donde se
pueda depositor los pequeros ahorros. El Banco
no suele oceptar el pequeno ahorro. Se calculo
que un ahorro de s6lo 100 pesos da una pbr-
dida de 3 pesos al ariao. Tiene que posar de 200
pesos para que se beneficie el Banco. En coope-
rativas de zona rural, las cantidades deposita-
das son por Io general menores. En cuanto a los
prestomos: los bancos medics creen qua nin-
gCn prestamo por debojo de los 300 pesos page
por si mismo. Adem6s, los bancos ordinaria-
mente requieren m6s collateral que el Credito'
quo se pide.
b) Acabar con los garroteros. El pobre on Ia
necesidad no encuentra instituci6n financier
para solucionor sus necesidades.
c) Mejora el nivel de video, las relociones de
Ia comunldad, e instruye a much gentle en el
buen use del dlnero y mrtodos boncarlos.
Segurlded del Dinere.
En Cuba no hay h6bito do trabajor on coope-
racl6n. Existed una gran desconfianza cuando se
trato de dirnero, Hay quoe nstruir y hay qua or-
gonlzar moticulosamente loa cooeprativas paro
que produzcan conflanza. Modios:
a) Preparar ol pueblo pare former una co-
operative: no preclpltorse.
b) El hombre media e honrada.
c) Es el dinero do sus compoAeros do traboao.
d) Los stadisticoas dan quo las cooperatives
y sus pristamos personales son Jo inversi6n m6s
segura. De 109 cooperatlvas do ahorro y cridl-
to ruroles s61o se he pordldo un 1110 del 1 por
ciento, Sabre 94.236,305.75 no se cobroron
122,502.50. De todas las cooperatives america-
nas operando bajo la Lay Federql se ha perdl-
do en toda su historic 400 del 1 por ciento. En
el Canada francs se han dado casos de coope-
rotivas que nunca han perdido nada.
e) El grupo es reducido y todos se conocen.
f) Se devuelven los pristamos en plazas pe-
quenos de 7, 15 6 30 dias.
g) Los que monejan dinero deben estor aose-
gurados.
h) Revisi6n pqri6dica por el Comit6 de vigi-
loncia.
i) Reserve, antes de la repartici6n de divi-
da4ci para malos prestamos.
os. cais aleccionadores..
A) Creek Farmer's Federal Credit Union.
Lleva 9 aros de existencia. Tiene coma base
de operaciones un condado. Son agricultores de
bajos ingresos. Las adversidades finoncieras fue-
ron la causa de la organizoaci6n de la coopera-
tiva. Los principios de lo cooperative fueron mo-
destcs. Tras 9 aoas los dotos son los siguientes
miembros: 400. Capital: 50,000 pesos. Promedio
de ahorro: 100. Pr6stomos concedidos 200
pesos.


Los prestamos han sido en,su m'yoria p-
quelFps: 5, 10, 15 y 50. A devolve en seis .e-
ses. Se han salvador 6.incas con ristao=m e. o
3,000 pesos. Sin la aoperativo no se h-bi ;n
podido salvor do ningrno mantra Como c .-
secuencia de la educ1ac6n quo han rdlbldo dn
la Administraci6n de su dinbro various se hon
cuallficado para operaclones financlerbi con r
gonismos del Estado, coma par ejemplo,: prst
mos de 20 anos. I
B) Una encueost entire 277 Creit Unleolle
ona rutrale. '
Miembros: 329 de promedio. -
Calptal social: promedio de: 87,297.44 pesio
per cooperative y 264,70 par peItono ,
Prdstomo: .promedlo por persond : 232 pa-
sos con un total de. 21.272,323.86 psi. .
Reserves: 1.044,212.75. Equlval ,a un 4.90,
par clento de los pr6stamos. Lo normal as 9.36
par clento.
Asientos: 97,829.89 par coooera iva. Tienen
una liquidoci6n de 8.5 par ciento.
Dividendo: 2.5 pcr ciento. Es bajo. L noi--
mal es entire 3 y 4 par ciento.>
Esta encuesta so a hecho porque los resu -
tados son pobres y so trata de major r. Aun sieo-"
do pobre se pueden ustedes hacer uno idea de
lo quo esto podria ser, aplicado a nuestro cas D
concrete. i 1 '
AnAlists del coloneto. ,. .; I
Hagamos un cdlculo sobre 60,00 colonos,
agrupados en unas 60 cooperatives a horrm
y cr6dito, a raz6n de unos 40 pesos p70 aa, al
cabo de cinco arits rendriamos 200 par iivi-
duo y 12.000,000 como pran total En die .
cioos, tendirfmos 24 millones. La Iquezae qua
se habria producido y el nivel de tida que .s
podria obtener dado que los pristamos on uno
ccoperativo de ahorro y cridito multiplicAn el
dinero,i par la velocicad que et adquiere.
Venteld. s.
* 1) No se opone a los organisms crediticiok
de tipo agricola. Los presuponi. -No va a e-
faccionor los cosecha No lo puede hacer. Pare
eso existen.otra close de cooperatives. Traboja
a base de pequefios prstamos. A- muchos les
vq, a abrir el paso a los organismos crediticios;
pues "trabaojan en Io era de la alto finanza y
no se usa por la mayorla de- los peqieoos gri-
cultores". En Puerto Rico tenemoes n caso e d
cooperatives: central cooperative, cooperotlv,
refacclonarla, cooperctiva do abormr y credito y
bodego cooperative.
2) Estimular la actvldoad econ6mlca.doe la re-
gl6n.
3) Uso raclonal eel dinero en el ahorro y
an los gostos, con el consigulente trejoramlen-
J del standard de vkao.
4 1 Mejoramiento ce los reloclones d la co-
munidod y butcar so ucl6n a lus problems.
I CONCLUSION
Esto as una cooperative b6slco. Entrena parao
former las otroa y procurg el diners necesaro'
paro empezar a actuar, A sJ-ucedi6 n el Ca.-
nod6 francs. Sobre todois una lucha poiltiva
contra las structures reinantes. Para comenzor
se necesita un minimum de dinero. Eqte so con. ,
sigue por media del ahrrao, el ponerlo junto y
el prestarlo. Al prlnc ip1ior se creeo,N'ro tres
cierto tiempo, so ve lI milagro. El pilmer polo
es verse .ibre de deudos. En case neesaorlo, no,
hay pro eso econ6mico. De ahl se psa ,o .a ,
consolidoci6n de esta cooperative y la creacidoi
de otras nuevas. Eso es loa teorlo de la escuela
de Antigonish, que han confirado'con Io ex-
periencia. S61o el pue6lo que control sus aho-
rros y est6 libre de deudas se puede oaborcar
en otra close de cooperatives.
En frase de eximios soci61ogos: "La oportuni-
dad del hombre para sobrevivir depend de su
habilidaod para coooerr con sus cornooeros .
GLOSA DE LA CONFERENCIA
Quiero referirme hay a la brillonto y docu-
mentodo disertaci6n ~el Padre Llorento ante
nuestros asombleistas, sabre Ils organizociones
cooperatives, que onto he venldo proougndiano
desde hoce muches oeios, coma media de positi-
vo liberoci6n econ6mico del Colonato cubono. El
Padre Llorente ei uno outorldad en la mate-
rio, y nunco agredecerd bastante la gentileza
del ingenlero Carlos Gost6n qau nos ofreci6 l


-- ----r-


___~_ I I I ___ ) _1_I~_ __


-Plllli--I"-CI--~-"! (-1---I -


















c4r


i .cabft
ruucsr. Gufere.
Sr. Fi dcfi ArnY RoMriez
Sr. Gaston Gooy Agostil
Sr. CGabriel eNoad Belke


.0


/ -


-~-
AK'

V
7>'..

I -


i -. .


3.


'1


' ,(