<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Cana y Azucar


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00280
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: November 26, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00280
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
    Cana y Azucar
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
Full Text


"El period esen lo xter. I A DE IA M A I N A -128a.sl .erviiode lo inte-
no unaprofei6, en lo.in.ter- I reses generales y prrmanente.
non pun acerdolo". 1o i ntr I JL J L" i A" 1. .2 de lanaci6n. El peri6di'o mis
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana.
t


---Aio CXXVIll.-Nfimero 278. fa Itabana, Mi rcoles, 25 de Noviembre de 1959.-Santoo Moises, Catalina, Gonzalo, Erasmo y Mercurio. PRECIO: 5 CENTAVOS

-Espera Cuba poderl CARTA SIN SOBRE Euirzase Rusia 'Invitaii a u
Aclara Mons. Diaz cumpir CARTA SIN SOBRE por pntrarI tan al pueblo

i i m s cn los E.U. Sr Edardo H.A r JOSE L RIVEm la Amrica Latina
a.irmacowne .e... c a quAo engalane su
Serdin distribuidos Director del "Diario Nacional'. .'Tigmes" de Londres e.

Cardeiial Cush in 11 g 11dlor He leido iu articulo deayer "Lgbertad para topo ni brel ie0R s
A V ingresos por azucaur dedicado al DIARIO DE LA MARINA..Estoy e acue0cio obra
E n"brd"ae con aigunas de las cosas que dices y en desacuerdo con .jbr
En nombre del.Venerable Episcopado, dice INFORlMA MEYER oiras. Creo que pensaras que esto tiene que ser notuial ANTAGONISMOS Una handera cubana en eada hlogar seri un
que el Gobierno Revolucionari'o de Cuba ent el genero human, aqui como en la Potoagonia, eii !a hello hoiIenaje a la Virgen de la Caridad
qun-i-i ...... ll "" ie Groenlandia o en la Rusia Soviltica, aunque al!6 por "Es claro sit itento
no ha interferido actividades de Ia Iglesia Do inicanos los Grendia en a Ruso c ue pr ro inenlo eon oivo del Congreso CaI6hlico National
no ha terfero acvldades de la Igles .- el tiemoo que Ilevan de oictaduro, no dean ni persai o d ere ?. n
...........- --- t-p o-pa -_ld .- en-__desardedee-losdemd.Lo-ose~stoo,---loqico.........de po,,. E AMA.- ANTRpHAer pie en Ia
POSIBLE ESTE "MAL INFORMADO" |umento de-su cuota, lo que es mas ciaro que e! aoua, es que. de Ia misrr.a puerta contntal" EN CAMAG manera que no existed la uniformidad tioologica. iarr.co-
"Niiigin -bien de la Iglesia-ha sido objeto iwAsAHINGTON. w- ?4 'AP c-o exists la uniformidad mentca. Faia eso cescubre!cn LONDRFE. not. 24 .AP,.-EI i aja laeia La Habana un! caravan de 300
G i F-t i Cr-t- Op --rn--fdn "T'.mnes' e sie a tis ..aOi
de expropiaci6n". "La Iglesia en Cuba no .a'.. gt n v e' .. '..cu ..r tio consagrararon los hotnbres la libertad, para que tooos f '~i, io recientes s, aiulom6viles desde el Parque de la Libertad- -
talmente su cuota de azucar en pua;esen conviv:r pacinarienie. s.n csjar de pensa ca- inm:icn que Ri..ia hla ",anzado de Stgo. de Cuba. Circular de Mons. Seantes
posee plantaciones ni inversiones en ellas" el mr-caf'o de Estads Unldos v aI uono con sus prop:as e,'erndede:as y no con la caceza da. Ccicc. Ca rcipdna tpi.a .ars. ranes
tam _______ -_ tni-n cornuntco que pro-c pi ,, .u lo sa ptiica ei la Anet tea
que los icresos de esa tindus. de los demasi porque eso serio conve!tlrse en th'e. jla:, .
En relaci6n can unas decra* lsi* *. L a Ira sean aderuadamente dist-ri rebooando la d.gricdad oel horror. La Iberiod no oie Edhl,:asmene. "T.me'" hiare
-racones qullas agenc iMas cao- ,C D buidos. ". .. v su a '--" l" Lor que te' re .o, m-ertras -o se ,no,,r la v-a del vce me r_-
,rhicas norteamericanas l riuin- Este breve y desacostubrad nde 0 no 1 .ies r que .-lo, .o n.:os ,ret nasa as M ..-
yen a Su 'Eminenca el Cairde- 1 1' 1 es'uza del prosra'ia economiro utilice paia coaccionor al proj:mo, ccnvirtieniooo en ..ri yn. a .extio la vitta a M ts-
nal Arzobispo de BostonC. Man- a n lOS10 n clitouno se -*prndujo oy eln ua "p e re" cCl estla se-1-4n'a. di p ina mission
senior Richard Cushing, 1t Ve- r audencia en el Deparai n to de co -e. a ,blasilp aa
nerable Episcopado Cubban Po M i A'!"wultura. qur-estudia la ,,,r. YO coR.o ho brel sv lle y seo ;e si, oo I'e fl tiluvein: d.arl) lonainense, m i
co nd u cto d o M on sell r E ve l, ; i o a n I / l t ,t cesid ad es d e azu ca r p ara el ah o i "" -, -, "x p ii. a ci e 'la p a ste di eliiad a de .
Diaz Cia. Obispo Auxiiar do S"i rs3Ia in iTiexO idlLO i pides d au haosa qua macuera. Co-.,.noero oe la !!benOc d va m a S a itia el cie ol ,tet ielot nrda de
manejncrila el Cardenal Artiobis-, Joaquin Meyer. cont jerni fl.- por d~n:ro oue por fueia. A ser hur:-.ano"se le ou0 cuia ,e hacr p:es?6n con la p" o-i
ca Ia h lSbtr -rA-dTtnm ,ita ,nanciv- k-o"cntdnr -erbajsa ,a tbna iiai c -, -, o ,e--a iaid -, rv iasoa su a g m;Oe, ia -deo na oprtcion econo.o -i. .
dit. Apostolico de la Habana y i iosiblelue veela ey lrorcsuniaen as a h'.i -or p v ase ea ea meo yS 'v-a-sa G o a -o- -----
Pinar del Rio. eminti6 ayer la Ie pO i d sisituto Estailittador del. pivar as la v a, pe:o lo :e lamas !se coc ha-r ccSt L. irosi eats tamnerciales y
aiguiente nota de prensa. que di- a La Habana .Mikovan As ar de Cuba. doelaro que el 1 es .ce:.arle sus ddis. Las deas es '0 t: .o0 oe a eronomitas son rIs minios mas
c textuahnente-" "- Gocn se proneuta dar a ia m- 1
d-texr ustriaearera 8a t tll a a e 1 -I -verood puede uno 1levar consiqo haor a tumba, sin cue co- ospta Itet hasta los er
"Interpretando el sentido de l^ CIC'DAD MEXICO. Nov. '4.cuaci dentlu de los pdlaics gen..- se ls arrebatep. A,-::l :e hav a -os sees :-o s u ns ne P,:In rgentementer
.Ierarquia catdlca rubana y en iAP}.-Cuba piroecta enviar ratis de desarrollo economic o"t iyt r v dnla:io!!ass. pefto e
relacion cnn las dcclaraciones iuna dclegaci6n. de seis nitvr-I tambidr "e- quC los insroeso5 que hasta eso se de,en aireoc ar, porque ae taco .cy i nititar v dc-az mperidos de hpe 1r
que una Agencia de Prensa nor bro.- a ,silar la :expoici6n 4.-cdec ansclla sean "adetiadanienti en la via cel Se.or. ro debido a la falta de areos'
teameoricana i a 'ribuve al Eni- vi,6trca .ientifica v -ulhural, se-distrbludos entire lios obrii.s. I ecr soom I.c ,i.
Snelntisimo senor Cardienal Cuts Rni se dice en enlculos fidedtl-i pianl. dorc- d" (ana y propieta- Pie:.0o con licei!ad, Eduaido, a.:.que 'o so '.rce- '"Tanbien se io-e an im a-
nail sido trial iinht-onado o En otibabl- ni-e la deieniaci- In'c. utigan dcaspt< sobre i penson orc.e n' or. : y cDon c 0s iS!rO: icJntscenics dras n'onJ de
S-que sus declaiacioncs hlan aidoi lecuti el'C i roles Shove. se .i- su d Ociardcion si.ntficaba que pel ire o uace ou: a verdacero 1beraod s o PXst-e c a3: ran ditcein a de isus all It
tergiversadas: Jn. eiiaeabe/ada nor rnilan- Goisirno d Cnstro ptensa a ob edecer lo ra'on cro-r!ar la v::n:d. Y cc.T.o peso .... .. i -i ..
t sorS uei ningin bien de la (Finaliza en la parina -A) TFlnaliza en la pitna f-Al C... .. in i. en Ia pitiins 2-A)o
p.opiacitn por et Gobterno.- A r d ore o s l: -:c'0 0.:0 5 rr:nS. .O qO 5cC 0- V
baI1tpno see plana eon es, Ia n-J pl O r 0 ei ::0c rC:1 :'.c.1 3. oc.. 'a r-.r I '.-.De. ae. L:;,e: 0 ,. i. b -
i el GeFilipin por
,ersiones en las nusmas. 1 r Tu -ab'as dle.DIARIO, y no ne extrao.a, porque el DIA- I I H nr i
31 porque. auniue los insei- 1 1av n m R!.oy, inas q-:e nunca, esta en bo-a y en :-.cr:0 o de
S ndes ros Se tnoriisat QC ul O S ono1 in a eso, e o ou 00. o. con agunos "l
.oas e certifcados de anorro" ouo : as
m ,ay es naaosen pl-npsrcicO a das l-LliI. d -
ne'residades d0i alumnado. no ha -o:-umr :ocs que e-r;.es, a:a rez! ar ruentro edc :c ao I St
sido cerrado ingln Seminarn .. de. do.:. .go: pero ese descoueido r.o r.'e .mo':!.ao. c:-
en Cuba pot falta de fondos. Elf importe se dedicara a industrializacion o to.so:ecaocia ea e::cones en ro-.a co:re -a. F -
4i,. aitisc 50 ,. ,d e s a oa q .e t'; o leuncio In e:.:ones en io.::.a cnrre-;a. Fn resen
r uencs e Goblt oenl doins d(le pais. ,Reaja ule tondeina a aCioadOs e.-o ,e o:dues cc: o si cC- iguit r cgu -nec:e-edo a 'e P. O a6 credenciales
acoividados dt la Ilgesa. reciac-cn itel DIAR!O DL LA MARINA, eo, la aue Icbo- el embajador Romullllo
de preiados de' a IleIla en Cii- bo;n antire tin c a ni a ilio.i ie r a Itie h -:i roio n s c.de sa Ia p o I Io se Ayer s esento sIus carLa Vie-
a. nos debeinou poi cnlcto a la la cliiin d it a t .f:c t.A de d. .ho -ros del Pueblo a .n I e ti o s: .el oc'-e:-.a: do. deictaies aiil e senor PI'.r-e,.,- I IEGADA DE I.A ANTORCHA al Parque Central de Guai-
`ridad. cceemos qitc isbita- aht-r se, si o tt ini, i tli e b it f.n iiti edia-R t t il a
on ndadueira haccue public es- aipthb o tt. a rela n idloe t csl on I "it, d Nacita'. n Diua-ie. los r ;c-c's ac os qu e oe!tiaOr c:*-!e *. c t cs-- i- a -.l Fllp' i n maro, de.spurs de hiler visitalido la Iigl ia Parroquial de la
la declaracion ra .s pi nados tli ; ia. - po' d ,, obletlos cd onou:no< o: :.', t:..: 5 ste e eso s -oo c :T cue. ,oe al t, -uad.- Carlus PCo itucional.
La Habana. 24 de notstte "'0" 1-rt ii i li, us- aI- 1n. tac' l onts piien do soI c ent de o eeo tiatoronos" a "Cu ivernt i " Ia0 n ia n t u i n I- !j N uirii Ta Odnenc .n
de It95 iiennant s prodiurli v ereadora de Indus o ra'o sc ros cue1lc9, ool inuiacls pS Ie i ts O p:squ';toco tde sus Cia,. La i r resentacion ee- 'u. 6eit ," ,,a .i u i ii .. r t i iii C'ne ii.r'io de .a Haba
(d"ol Eivell. O Di. i. a1l n"ti o lnal nari a l" t- lt"r I I a d cu les son si'.S ieas ri so !e h echo luer-a Hnabin i n rmnn n, eno de 28 v``2t --
Obispa Auxlilar do s. E. V Ad- itanitn n dei Cs-i-ein. dice en tardliadel dic s C~das ens benefit a "a 9 Cuo.s so. IS, lt ee"n del 28 ha h tqi
Obi" iAu n tO od'E. de dos .ohn del oC-n- n, c. p p e t?"qQ dSc Oc. en oo ?a p a e t a e o oqu,, cara poder >, d baau s ornns fiinto. a i iiit qu t i"-i" Ii i"i t i'a pob i.' tiet t ci cual e"n e la'
m, -- P AAl .Sl o. a -, v ,de Y-. 6-t s,,,, de Ahn-. rr; H I, l r, Is ca ia. Yao r e: 1, .es u1n revoluctorrTio, up rndi. F idtd r- n d i. pio iina 6 -A>) r d \ ', a Ela 0.C 1 ian act
i not.. ......... "' eoo o- '.ie'ioa '" ..... .. i i ... "
S* encar-ado de realizar lia emisio- libreoensador, v sin embarqco. nunce tuv'ste problema 1 scnha-a H rtirr la arisascn dn" Puelo, ad'. de l oi el DIARIO. dPor quo? Sandillarru,, oaore | hrullea acre '..,,oddo 28) a
L.- H rte l uaIon aihotro del itebli.a te.haynadmese Ia Democracia, s. t Vil..e.ia do
ore el Cons 1 de fi-, p-'res. Ni es' DIARIO 1 co-ar o a con su ideolcao:, 1 e t Ceba I0 or may.o de 1918
or Cub a cocsi- ointa I. 1,i con aq;as:e oa] DLARO cc:,i In tuyO. e'fSt Padre Benedtc.o
Sdeque E.l. domine a ORla 0 ... coa a AO c a ya teme la libre .ensenaiiza -1d se-dcr an fosaot-
1i- .pn, ,n der rd o ond con 0 Si tocos d'csc .ecora-, cCo 10 h jc.se en f, ar: :.ro ,n netri' e
-nd n T- (;V-,-a de Ini ndencia. Pi !-
-fi-oi,.l ,,,i lo s o:- so"ri iL oe "L'cer:' r a lcO cs. S- p".''u :'is- s Oue t11- a l \ inn todos de L. -
Tal afirinaci6n file hecha en la relniion die la it', s,-ia, a trat de .M sca era r-u'ra, e! e-:-.!'o a:;u l u el on-iL ADi afirmo el R. P. Doria Duq|e.* aiindiendo li" lii.. .i ,,, todos de La
la Confederaci6n de Trabajadores de Cuba d, frai so ,neo a. nal r. .uba- o s0=.a ""= ::o as crsn;ador. Po!e ::cn es que se alaca esa liberlad ail d(iconfiar il6 ella ,-,i ifa-d el
d~de Cuba ro- s i s H : o : 'a? ideO', c'"6 de .:a cs e) do- lu r v,1'.oa Aerfllacms y engala-.
WASHINGTON. lov. 24. UPI ,oot iitcer las rdeac;roe.s eni e F.I niolti('i, de laW en !.'ne, de i-tal- ce c' c' or i' "7 a nS ,cas del C or'ra- La aeueon-alaue i.o de a e del b t, V loe na h. v (l ui u ne "en 1u, oa as ca n la Badu a-
I., secretario de Etlado. Christian, la, nacionne del Hem'.'eri. lerritif adis dc \horro del Pue- r 1, Clua ae Leu-aleiici a de La H.uana d iea tia V c -it. a h i ,, .lu. u a ue d ta P.u tria. pcte la Pa'.dt a
A Herte-. califiro d "absirdos" H rler djo que c.ud a pro- tuti dt in p no t des ait. unica i ntlcalitlte. a o C"O o e'0 D '.e -C :-o ?"e, in r' 9 TIL't i- cstulO dedicoda aa tr iatr ae "La el auiinto que ni. o i 1r ii du a (n-ia de fiesta: del- Santuarin del
los cargo dte (|ic los Eslados recl.o, a o"n v aign D'.: v, orovects ,rernducti n. de in- :.,3 1-:'.-C d r 'cr- d '.o CCn los rjs i." a tes eo i lI' uela PT.aua ante la hiclur- traar aqut u e au ntrl mu t iemt, Cl.ol.. llted a La lL abana Nucs-
Uncidos "dominaii la Orantra-l ue abr i-aba la o nfi.nh dte qu 't."st ml*a''"6n ad nai a fo- I e 0 n de la Ellenant.. dseiando o rrlci sao 1 .aa la I- tra S d la C rdad Par.
c.on Regional Intt.ramercana dcl' us recomendaciones produucrtan me-n o de *1racc:nei turtitica< I? L.. .O .l CC" .Q. Ep i5 .. e P e m ma tlieO O l doctor Hunlocrto CaiIatonui. tieh2enlct.. a a sri n lu na a Ir dohi lo- eoi ia noti ca. ar
frabajio (O. R. iT.i fruto a la r. eanon "e as 'amas ded i pvO, da o uso. Cu:ano descieros a los anos mo s pmA la Unioi, de Coleiu.s Loan- mas ouor nus una a atod ci la- ntclb:r cl Iotii lln. die ie rn-
Tal afiriacion fit hecha en la arreductlot y alcan'ie lndros rn t ii i- t for eb n a Ic. C!oc b o:r. n' disouta g6licos ae Cuoa la docua 'So- 7,)s de ainnslao. ,.1,. >a at wn- (i ct Con'teio C.i. lOeo Nactn-
reunion d la Confederael6n de Idea nacida en Mosciu 'la n. rilintla.s lcahdadc y mun.-, l a Nunez de i. Purtli.t p.r ia rI a n.,uuu t .I i ln t t nal ar:, herrn sn-io dr anior
r ads ti Cr CU MEXICO. Nut 4 cpioi va la coc:rue 16 de t- a r :6 bdoo, S:a o cue asqua 01 p rOd!sta -on- Federacion Nacional de Escuelias gill, rTa Ri e i fa oi etdl o sa t Ce ,,cir a1 Cr..st Jreus a
deng u rtlitdcordo retaiise de IU ,UL V e l o end- oopul -r c --a n- se ccrpo n cueu Prr -adas Cubants. V sor a Fe- Club| de Leones I,, si .antuinn Madre ou nort
1.r .ate -oi a ertt i de ln ttueton es de En aiiii e -u a .--ti- asia- nt es
esa organizacton obieia antlco i I t e a -.e rien tiVnr na' i' tl t it s opo bun deit 1-n dc era toE. to " s-1 oaur de ma' 0 0 nm le a
munista. nt .nt.- ir i .c.t..ile i '-a CIt Tra- Cvcii c i 't d cluinza ,0 r
At comentar n e' hecho rn Su d-. O tia e a l .nl tfie )os a.'iiio ni- 1. v oi e a. )J a I tanuel Dorta Dui ie d J C e, at u-iilnia t Ie a h r. -ew
oonfe-oenta de prorna de hOy se- ol i o.t t P run, t-I ", uto-U tie 5 Po t i tie J-nsinai za -CCl .D-)-O "Jr. Vi n rs t1a cr-a
p .sar q u r jrrco do n i it i..d n. n .,( o c on r.n.a v d C e c crro t- a u. o : . e c: a s e u a e m m ss c a e : ee r -nc .l e. u o a .iT I l r .I i0 .o" !ar4 A\ .
Dta o Herter que la OR IT q i n fue s r e l Cuba d At h., iv d e do i ddl R, e i Mt a onal t der C crih ?ro e al u:c l-o 0, CO ou' a la libe tal Duru e o i a s isim uaiuon d i a Eiut .IARIO DF c IA ..IRINA.
ia pa conlf arane<,ar n a. m t ^ y P l a t lo. de r lr r qur ( d. .. *: OUS LiC C' l d a tr ra c ucu lnaw ex- D'" oun . n GbT in To er ca re" -

elti. ada es piscnmumeta. d .i i is deal C -anre.na 1-- a C c. C l, Con iin n orsdida nor r : Q? *'1n 0.l. C a 0 1^ '0=. O C h, d es-,r lorntaio. educCdu. -n "irfo. i ci__u Pir. Seiad .
pdao s un La Ha Pru dr t ue los ca la loe nad arla onen- e er i

u du l do F ,indi a o t. L be rs. nn 1e 0 se r d e nlel- l nd -, ,'o pcrcl o Str e douci d qu- m o ao bd ad nL, da R J l !a ", ;a ,-!r "
Toda cul nntoon da pi ued t r a i t ila I- -t ri e .oe r acre i se o rI raor a vio drre! i ut. Ia iueta. a a o Lol i' I i `"1 cli "t:a -t ( iru elar tde 1os P'"". Serantel
har quc d jerce do -inio nli tdtlilt dad" C, iit ,. ,e E c tm or i i- r Co, ,m e sdi : o l; s c i". P t- o Quo lucha o nnr Ia uue mu I e. "" 'Di ." t int.i d i l e. tai
di Cl (Finallr t n l p ina "-1 a nite I e 1 -a l t. a n o a iai a ina A AN. F TIn O DE L 'i Nov--
-DIjo tite I On IT. qie fa I- Andtoit ~~t' li-c e dc &I' dR tcn Niiontl de Cu- st oie I! a0so al cr-der o 0 -ora. l d u- u: r- co oue a 2l ilt aO a Ib i QUa ofrtd uuti I lIa s'.l :A!i- I Ic Ia EdCi- -i ]ARIi t DF Tr I 1ARINA.



'tcban ea d I onra rear u Pi P b c, -. o F O' l ". DOs" po re r; s rremi- ] Los d c.U ns del hor d,,1 o 'in b nra "/ 1 rt- ,,, G 'a T- ,r '-r r




Palt-r on. d;y cue O-C 110 0001 61 dStro 0.b eenie, co ceu:, ^.od csno,^erc sge"-.= o ul )eiF nor at n 1 El: MER(ADO AZ UCA TleO
ina e rntri. O lros Lun hnll do l c OR '. n t d h*, 1: os ira s-.- 0:: Wo 10. A *ilsotrc' odC 01"1 ", y 1 esd..n ued L.I r u o to -an c a.,
aon. a en e mbd rgi que i plan t" O R i I btnti n esros eneaicrii ese oxa.n. -I.i ( u a dC l- u- .ilia ta i e. l ilre d s A S l S i
ra .ns. es-'ptois'tano 1 ir dl Ct'C r\ ti\e i C I C La CSt ldian ortrttilsda nti r-,- s s i--nqc 1- 1 - '- ; -- o :.-- I', ie v--,r oorllao. educadu, e slt 5 i.;
peinde a o.n. cinnt s s ortn r, li n oi l -a I t -ti -u-a d rit noa o se lee. c.y vou ya qoe s s" e., y q e a s a hoeit .a.i ti.a. e.ioa.a i 1 -l P
ie irr Af te si ontinal (4 e i s (ea ioi ge in rsat de Ia do. .ira c f ile. ol .e. L,, dt i-s et aa.ss, i. L Lai t' e lI Io un abiida;I t* atdo tuo rte hoa ia
Eu a % ,an d qda se r e' ] trilt;nl;o e des- te;nb a 1d 1t d, Vh rl.cl6n
Idemnal te Armerica Iaitina ORIT.AIfino Snabr- i .I t,, t- re -i-arto o aa et d lort in il"- ..rart" do quPre o c e e q to--o trOScno ce a 0- ISEculae ri6s ie it- uru a Lavi .ci li ii 0 itn e a Con Na nal Cat n.








f.nhro r. r] 3 de e ,nbre r ,, r HditaI a e n I r nlia ti r r on( as r,-,, ornuie -1 son deci. ou n respe ho a.unu o CO! p"r.o; e 0 en cuanro a :T du Leone atarece b. clb r da e Dur an. d(eha .. pr'a (1942-19" o I Cuba vendio Ctus
T Capo acsor n pr uss p as ado hes e o la a. P al lib 1 oln scun no intCrror aV qu. U ubie a po I L obtcr r via d nc ,ccr s-re-. Lost --







Iucp r. dri po a to uit perm u se e a n-tira in UI Sana'ivc t-% --IInf'lt-li e l.a I pi ln 13-At -- o, a lo que menos po e c. sira, s a quse i s tros c ad tos b mndeal. ti haber cont.di c. f.cilid .de d tran rt.







m'enfderlainsl la de Tr nba sed'e I 0lo'. i's-"'e ed :, 1 i ale de K"ual modo. a perar do es estilo -lutdo y vn- n a r o tportante tao denuti tnadC t n"as aIto ac o PubtCian Let p dev- qr- O to". de que iolas. Co' 0tren io que m i aspira n .idt mu.rtos al 'uhsrr on pl 1ed Etado Unidh,,vt....... ieron umiitrnd...








epldiatlc sobre la comibilidarl J es olg0 ingenue en ectos r"omBnls, en que a pos'on, perIa VaE nece-idades de hrinn, arrom y manteca a lo. Bv-
SCATOLICO -, on 1 .landl el desaluero, el'odio y la venganzso esir de placeIes de 1J1 "c- ra diiata nlonrtrel co.i de prbompra,,










.La Habana la mag'n Con. lns as obrL-aodas s da t 1 stos dias, hosta para su-memoria .a abido lluv-a de rnl.., ,, fer--o pErTDO I "'T*45-flel-de~a9Sir U
W Mlas re d pregrino Tambin an.(c6 ao la a hsta la profanacion de la muftrte es nncesia pata aue ie ntio ,a La Li Goblead t nSC. Cb tji-10 iC Saltbarc o ie


qu Illd earan debidamente reicion r.tcndP c utilizar un ide causas. Enmienda s s-lven alounos "vivos"- MIl propio padre o que uhe vio- altUear en iChllrago ie t, la uantidad d-e 1.278.0QO tonetdas cortas dc ar- .den'ificados cesitaranm ceno hit s: it i rlsl ai-rima de tantas ataques y clumnr-as, a pesr-d i- haber C -HICAGO atill0'imbr TAiP list'. ticma de lsi in'. das l 1 pr-cio d tI0 ct f v Ic c b.







iar e o n oeasas u ininui. rouu-e l tI"pu blo i- bun ll ra olu-of ti as tn- luchado tanto por la dignidad de Cuba, previa quel ni Utut-so-o-.id e aia te 1 tabifn .dI ii" t P e c-do iobr i 2.230.000 c Dioneld .ua cor-i
Piactu s osnilela e ofer- nn a cimiento de n s dos cotrarr- aun dsues de su pada de mundo so le iba a dejar Tr wortd Airlines, choc6 rn la. d aucar uano ron coipradas por los EE. U. y
Cit de alomentoa la Co i- neenteev- lrro de oOr den paz. De el son laS si5uientes linear, escri l E t h endafi i bircidai dcide Cuba p ua Canadt el R-ino Unidp y otro" D








mista n de o amin clonario. sado luns 23 de la Gaceta O- as ya 'ace s a os, pero que parecen hechas p- n, l tratar lu piloto de e pas n popoicio clrnadas pr la Junta Combinada
ei Vedado. o por el tele- com emnas alando l va numeras en la lev N de enil y dicen asi: turieron c t personas. iEl m onadas or de acar
roll, sic emrrg. t it t e cipls I-it-
t tin tf r elt Su t.'.i o "nt Vl/ O e S y u a ~ n Duqu- J.
..:-.klrep.ehfndese de v-'re-shte in-ut- Imatalla ell lit Inihey'sidaui". Dali m/is flit Ifis 'irisrto a comer Lo Ier.a er-0-, iI cd-tnaaudoresddele Cub a pemos1,ar
| i'.leto sh tsl s de als.rira "e, dict'or Gutietei. aili:ui'


h nar ia n Pu isi ia eli i n sin llte 'on c it t(u n d or lr i F id e l C n si t v d iin o u re h ace Isila s po r o s c o ni id e rar n o s i [ lb o z- co r a o r s '-i ia d Cu ba 1 ,- ill au m t l ,4tci a- S 6. eu [9, k-
tie rurti- ,pi r eon lc proisitenict e it laitn a sien el alarna ro-os dende'ii punto d. V-An' --En 'os o tio det d4 s Clabs. -
-len -i-i er 3 de diceu bre elle d L' H, isni;, is. ei. .... mo a r-l mie ltti-IS, 0l5 le s p t nunn ue, ccn co- r tor os-n en de,,.t o La t d rane ana 'ec e tie n ioaro ea' Uuiasc da t ita dtiueu'a (l942-I19-4 ) Cuba vendi6 lus
par In gita Per Etropa. Asia o tuas t ofise tnits mavories did- wra de oer do Esla aaaboe' i-s"-.-
Africa. I lO lien I le5 Is its t is moat-' Ivitiad, "aco-dud", nodts puecle dec~r cue Ia ha en-iu o an 50 -ta : Ofreei usa it u I- on-co p, -, a --. .
El 2ruo a~nsn' sdeI Qe nuostras Daghg,as, uoa,-rdo hemus e,er-!do Ia ruoIta. Por ra-la Iibin Plena driscuItI de r1o interior at que iuobteia pooalico obtener en el merc-a&
Ii-oter. rtie'it f ornula'i r en. i-i-enc- n rencinbal o n s aa co e" na a n -piin 13-A) L o a o us mena" pooisos'ano ro es a tu o lut mue aoosin. 'unls cle utiletcs Oil- roundsal. d habr contado cone facilidadeo de bra9, ortes i
niondasincnn at presidenle iirll hor e a nt on E o Pia:t . a.oe a sei ... a q Cs is I. -
sn c,% i soire in mejor mnnorc de Coiden s flente a] edifuti dI- Ia fiate de tau modcu a pezaT d,-" eg o 0 1 'udo t 'si li adoic- i1 ro es juato confoao quo dumante
.-.ll-.I tie Cieuicuit alelitiI- s ulit ca Ley de (wfl d qPu c-- rc-o" d Co n ueno qu mi aslr L a a ese period los Estdoa Unidos eatuvieron surministrando a
dT O .ue en" Ia bji-e v-dad an c qa ingenu o en e los iien to g en qua IC pIsIOn. C q sela W sa neceal dades do harlon arroz y mantf deioa s lmp a-
CAOC rereea6n petenda dr su y e desatfero, eiodio y Ia venganzao estin de placemes eeller a r se Ull ;; ci5dt0prce ai concertaso el coeffala do tempra-
bartalla- aitorvechando loa-cicunt s O T r ] i en nuestra adoloridae atrl .. vento de izicares. Cuba lue abastecida a de combus- _
"Los dian 28 v 29 de no- luo nad d do si isl ost d t' 'a Tl't fuiste-omigo de mt padre, y el Io fue luyo, en- b4 s a demaas-- ces isara el dsnea s eo. so -
vItinbre so eeseiran en ti attn ....n... fi-ado, lcraiiar
--ltribir, aluimn0atts tsded- tC allnas. _;. d Risits -ecord:I-iprocidad. Habros ~vo, sin embargo, qus an I -d-i-r.as.
Lectracibn Cat6 ia a Noa- I inleroet esiAUtn ealsdo R a lt os din, haste poro su-memoria ha habido Iluvta de u a sitanis eli refeR-ri pi t1ods -
cinal, iuventud,. vituperios. Aqui no se salvan Ii los muertos. Paece cue EliE pilioitoibunidn es is LE L.. y
Miliares de peregrinon. Tambidn matifcet6 d un "Ia Ihasto la profonacion de Ia muerte es ngcesoria para aue del Gsbierno Norteamertanc, Cuba sendi6 y embarc6 a los
qu Iltega'an dre causes. Enuienda, se clven aguros "vvo". Mi copto padre, gus tue vt- aterrizar en Chicago LL. I.. Ia tantidod do 1.278.000 toneldas cortas do a.itkar
,dentificadios neesitaran event religioso. para escudandtn-
albergue esCs dias se on Al. combatir a Ia Revss La hev re 105 tlima de tantos atgques y calu.rnntas, a pesar -do haber CHICAGO imre lP orma ve micc ineclas, & preci do 2.50 ta. p lb.
IC tIu asa a pe e ei e- bunales revoluciono Cl tn- luchado tanto por Ia dignidad de Cubaa prev6 qua n Un cuatrimotor de carg, te I i rarst peido sabee 2.230.000 toaladas er-
jus De alolamio i- Csr- Iteisso tie snia honda te ri.nn- ciniento de ins delitos condrarre- oun desputs do su parlida del munda so Ia iboa edetas Tsanswoed Airlines, eloef non Ia. de azcaicubano furron'coapnpradas por los EE. UU. y
Iafit -e a o aa oeISnsN.cuatio casas y un editicio tie
-a d eo a o bidn en emlnentemente revo1u- volueionarlos--an N.d634-e d--noic en poz. De el son doe siguientes leneos, escn-t aoadmrtamentos.I, iaendo exp eiens de-dC (aba ana ey
mIs.n de sissaeanto d sado lunes 23 de Ia Gaceta Ol- las ya -'ace muchos onFIos, pero que porecen hechas pa- s51n, a] tratar su piloto die evec-i paoses on piopoicisilr selernstnjsdas poer a Junta Combinacla
LVt. 408. entire 17 v 19. ein estudiantilbs tanto masculine Los delitos contrarrevoluciona. '. at ecisajo de cisegcncla1
e, Vedads. n or e tel&- ,- corno femeninas. exaltando el Va- As.i, enummeracins In a ley Nn de eenio", y dice.n ese: Murieron 10 personas. ituchl- Ctiba samumt11 s-as rio i.70.0.000 tonInladas iorias de azucar
fono 32-4862. O i lr la 1.oeliluidad de In, ml. i-I
ierea en ia Rueria. Anunci due, (Finna oal en Ia-p gisn 6i-Al- .Finali -a., laapa t6n) -A an IFln1Alx s 2-A) Ii- 'pirioa 6-Al-I i |F inaliza ean I paginit 6-A)


~ .




....g


N6mero oue identifica al metro
contador del consumidor, y -que
. Esta cuenta cubre of consumO depde oaarece en una chapa en el propic
ld antltr fintia ta foehd i ndicado metro.

.' I* Numeros de control Interior. (Sir
1 _0 8 interest para el consumidor).


jp .A $ 5.00 Numreos e Importes de los dep6
3.00 stos para eiectricidad y-gas.
3A't "+ 3~.~ -a Tari*a de electricldad aplicada (ve
It 5DLQ Fl niN .t IN clave at dorso del recibo).

9 .. Lectures de los metro en el me,
61L 5 3 interior: a de arriba corresponded
4 4 5 8 a servicio de gas.
0 Lectures de los metrosen el mes
corriente; la de arribg corresponded
al servlcio ae gas.

0 Arriba: n6mero de metros cubicos
STOTAL --- de gas consumldos. Abajo; nome
9 9 7 1 ro de Kilowatt-horas consumi
dos. (en cada caso es la rest entree
, Is impreal I g INRell Wllerl In lecture del m es anterior y .de
| / / mes corrlente).
BIRADOR:

Imported total del recibo por ambol
serviclos (Gas y e'fectrlcidad).


__ __ Fecha de la lecture d los rrterol
en el mes corrienta.








ca leer eee
el riditro el6ctrico


3RE Invitan al pueblo a que engalane su hogar con handeras
.


--Pueds ust-ed cirnte de qu l e .m u'cusf ;V N -a ; Cnll.nu.acl6n mde PRIMERA) e sin ular humenaje de panre de Y all[ .ni.sn. cu ... lado del ctle el dlinl.vi del mandate. mneroos ahae A ctJ c.queen Is aruutsd del arsonrl AL
"if n i a n.di. no. Ito perdid. n ad- en el rolls, e.e $....... Hilo, I im agen d-e M aria cu Ih. nUeVo y su m edida Para tu-w viouflo i l 21 ..ongrew crinyti ..acki q e," r d1.? .- I+ s,
ael del --ie 14....m o -t rdo l oi.unetea leos, re l llanamente va a set un Cohngre.- sa oraclib sa;isagdada, el Padre I- madre, I de Be] '"n" Is do! Na-"-in excep.. -n alguna n ar rderCob ae V ende AVI. jd en Pa
.foa. drl u.. eaper,a, ,lodox l.o Is... u do., s. 'e so exclusiv.imente catl6ie. Lo, Nuestro, que he de brotar a-una, maret, 1a de EXpto, Ia del Calv itroa^ disttntivo de clistianus y de Ze dl C ,a le sabe, Cri que l Avi masaints de A Io
---formarllures,-loa profefe# V frliea- rIPles l S amle u- acios todos del Congreno habrian, de centelnares.de miles de labiumlto,.de in de Gloria, la inny a unaonresistm, ndl atcl.-.. Catirca s ddim 2Z, su oub
Chesi belleficindox ron trnoi calilrilals file dfielemln. Ex w 6iulusaillented heranse aI la e ela g junao t segrsatit elmro e a sened peiea
fr iso con,, < ".a ,a lido a. .o -al;,lico, vale de rmera ve. se unen en oracon, as-preclana e intangible, la que,i undo; sin amnor crisillnu, sin, Yn C&maltuty el marato I do ; ^.,l Iriute coli, ero 1e1 y ll hruloii Adenise ,acI parn que me l irnral e so a, gr ... ......... te en toda pactes y va a herir",de San Antonio a Maisi, invwca- bre, que el mundo padece. Anoclie a la y It p p li- syer 11146 a l cudsol dt Gua*.
fcon<> p.,er huedr catn coil mal aiasuo? qu, "ica bu car Wear, yt ue lernmmammte el corad/.6n de i M rs tdcn eld V UITTON i1 Congico a niab aa l. *ciudad de Cmaut? tl ro mar el arst dJ Ja Cead,
-...n... <> ;r ,isyre.+ ,. co.l .......,i.... que sale" a busear [ucia, y'."-7-- Pi o n e) t 'n de la gloia.'| br 'e e Vlri'en de la Carndad el I a brunh" en nucrtras enteni'*Maraton del Cotxenv atw, (-lUio eldcuiindo 1H t ca Per it 'i n a .u i ela ....ra lie ... .. d I C ; eio eetitta fe a ba
Pern gCIlWe allPed qliue ignlloro q>ie esta orl, 1alt tudo I" tienmos dentio ved Of 'os sentim antos no t enen cu-.Cb e levyda a la Plrza C vica y en nuedtr'j co:ra '/ones, la ue. Nacinal que en hto de la a-, provbiey a a e ltrezta l Antai.
.... *htlla en qu. .. d t. .lil, feul h rl .r. Culb me. I. t.... e bonded n useia,, ca lda, a: e*" n atr. "ch, jec ao n; o l ua i doeddn'su t'o)n pare pre"Jdir a io e Je a b ha'e al Pad1ef a de ay-r hmo utnt entradiaha el tnVw Y.Ulo Rti._ prp.-
codell nd lal I esI.. rnl.as? ;(.rer<, d uPrd que no I. ,, c In la n es lngUey el d .c tor Jo e 4r. .or
..s Isli coI lil p ati ntiino .]I tcu'.llesllxu +o Pa.ra pi I "ic f d r A )wde yer bjz s ent rad ch el J si k mll Pcacs pfri
do seflda ant rosales da "se Pcsedian slempre roses". rdndar p' ot'rIs predies aspLoa pbr en .camnmo real, al cisaco es- apteosles de Jpuiebo cubano al estrechamente unsdos, como el Deslxrdante es el jt ilo y a lidad de la pVbbet en de Guia.
A. .< ,,/,.Ju de ku **t .gran..,.dr, iirer e or ,,- 1,a'ie- marsin"ent u1no e, ace !_ ea -i 1 ii, y I. .
I'o e oy .. l,, Io {'r, c. ,r l 4 , t !OX ,... ..e; ,la p~ ~ ~, e la p~ y d ] u n l z ." n h. .. i t ..... ]na d ,^ d a p z e ." parta de ... p^ n ...^ xpe ta l 2 rpap-ed 1ao^ mirit.tHSS: jrt + rS'er d := v ;,
finnn y nii nlenle n1o lle Inl enllrbhian ni illflrvui polh. = "^ __a .,_ |_ [a.n medio del mayor lccogimientu, ImnlnK tle +enIid0 a Mafa, lo5 la ca\em. co no -tnie =J lo+ lra-. *"y .. l endo ....... lud .apia cp........... u ... .
rios, qur o longer, ni aaravio er lertee, que no he donee eCta v le eipera Dios. :dentro del mass profundn ilen- do's gande* amore cri$stanos ln no de t go, pra propreionar -;ianadol con palmas, banderas aje de Ju-tcia SociaJ y C r.io.
ii es pat de ,iulin con- m uanif ,est; c ol n d tue so ar den no Act da a), c a ed dcae: "Q o aole. o nsm~ic cnefml. ~ei, 01clg a


sen.dno, e pIlabras partn e st.is que ne b.. n aje.. s. 'elA Au la-... e sie Congre.- (o,^ eal a ede la eda.n e ba nuoro o C R b se cd du ra fe elud ar onn del Cins- e l dlu. inaro s.. ... Ma...
prenoripan losl te renl de mi piitria; pare r'OIIem ni- V~mo sentllnanmnte a alaba hostia, confesaremos todos queue Nacional Un pueblo que as r'eavivda n u s t r a caidad,, Seen se report, al igual que t.n u recorrido can rnitines re.
n ate hentid e impulsto Irrer l ihble de sacrificarnme v bendecir al Senor Vamos agenda aqu en nsus manes sab d r que estlmoar su ans,,s de prodigala a nuea-e otrae pobijaie o et ae agtan Ympago etn Matll Callrro j
,. ; ". ",' '; "< ra Dubco solemnel Lest mo-t. ... Scrnor, .v .... ... ..s m irala dc lancn- aan. ann'1! n or y su gratitud a t'us hiermanus, salaamed, tan ino .i ..*.. ... ..m en la c udad de Ca- S banmcu, local dad t~a. ltim!,a
venIdior esos intlteresies dfeide nuingunl p position o0- iO pu .... E- l- a- ,-,. currency hhbran de fliar'e aiCristo y a la Madre. es un pue- timamente unmdos, tun dseaos wmagey nutridas caravanas de la qua licg6 al mediodia de nmy
1ril, creo anicerra-sentt" que lia-ptria No eil en el le pl raresntactaio rde laI-"' ....t.. -u eti ..l elin. -qu. an.isi.-bl de-bendicijn. ;Bendito sea! de trabajar a una per Ctso. per aulomn6viles, camlones, bcicletal encontrando a todo el puefda
her reaiproco de rificse pehar los min.". li.a cub.,na.que ql iet e -expresar do en lo alt.e como en el centre Un pueblo de eosla envcr;)u-la-Iglesia, tan embrbnaados dea. todo teo de vehlculo oue se concentcado a de1 ast -e la
"I Ab, p er e -- e i.s js -- -br aend "adr anmor v ]a ratlitud v cumbre maxima del Congreso, dura, cumpenetrado de dealers amor !raternal. qua el mundo a traladaran alasda dela cmU. locadad y trasiadando u.e Gu,
__, ',lunge/' per <"et orael por 1" a ircilrB.Prec.rmo' -tr-MitetoA ^eg que sin ellos s6lo pudc priverr la fuer,. Quiero cor- a repelir todos con el corazon. Cuando "ate sea elevado en al- uora aa m ds ranca y nolle anmera-nu10ra e.x c a Pavd. m cna den)a c-aptal dev mnI cia d use do Is e A.
durn, porque ale elln 6olo se entronisarPn el hambre, mas aun que con lo aos. .to. olrcldo pof lal .scedole y1 ` hum ia na oblanernos ea gaecia dcue qu hacen onar 5s srena anur. emoconante, como cuand un
n enrnens n,,nl nnpd ,fr. orae"*'on dominlcal irczana en vnz per toaos los fleles alin reuniaos., Celebramios e~te C~ongtu-io, y. -~^" .^ nr ln enfrmeny da nies tn it nurle. pomprendo que ter- pa la ^ue es c6d yo de sublime para el bienestar v la fel icdad nos reunimos de todos los an. un hlto de, cam' dade ntre -n Tl alndn aomdand a_ al marathon. nuestras auerras de indep nden-
(0< orates, dleedloi. de epilepasi revoludlonnrlra, IB. -randeza r de la mas elevada de tudos, para la feHcidad y el gulos de la naon para haccr re- .nu.s.ros crd aons ois "nc.. yI -' cuarro autoparlante cta. se lanzo a abrazar al jovoe
a lh n ,L .pram onl-lrsdas u'teio.t, ie l ue, dir,-...ccionlit de las almas, que as- blenestan de Cuba enter de ex- vivir en nuestras mentes para d pn mtor" a p9 y n, El ado de Camagley, que se maratonilsta que lievaba la an.
fcl- ,..h .' '1 *''."* plrano a [o meas alfro. ii--sp- [rI'Tn-a F-'[eimO. eon-c l-lengua- acanciar-en nuestros- corazones P "' ,- inic-ari a las 8.10"de la noche, torcha con el-fuego del Coore
..lo cubo e I el iraio dererho, y qu Invi dnoh pronunciarse en ningil lu--je de la fe esaremos dlciendu a el mandaeo nuevo de la ley nue- Fmado ue. .'" 'ermjnara alas 9.30 p. m. mo- Pererlnaclone
no se hr lobrarno reetrtlautr mlo suaublnnias de ln s a.e "ar frases mas emuciunantes, ni la fa- del mundo que Cristo lo va, de actualidad .y viacnia ple-de Santiae o de Cuba jmento 'en el que otro correduj Garcia Torres, nueatro conPa-
sueoua con Ins de lt nroeramd er renouda lres integra, mis prometedoras de los mas, r-.e todo -para el .creyente que na siempre y en tdo lugear; plu-. Leg el primer tren Crubrira la siguente etapa del ponsal en Santiasgo de Cub. nIol
ca, os tesoros qu pueden aspirar Criso es nuestra esperanza, mulgada por el sulpremo le la- excuralonlst a Maralon que hara brevtsmrnas es lnforma telegraflcanmnente que
las ams grande nusra conianza nustra fort- dor co estas palabras: "Que A las do? de la banana de calas en pequenas poblacones manana jueves partdra del pa:.
!as~~~el Otmas grandesies nubtr onstaza nuestra ente Marti" .. Cac -r






Heoy, como oyer, al DIARIO no Ie muev ninguna Vamos a hablar con Dios. que leza y cl amor inmenso que sa- os amtas mutuamente. como yo hoy. precedence de Santiaau de hasta lligar a Florda. a las 2 y que de La .Libertad una caraIa-
ambicion, poltice 0 ecorn o cuando eloia Sl o ,rcbe con esto rn ge y con- tisac Is ansias de dichas de o.s am Is En eslo reconueran to- Cuba. leg a La Habana el Irn 50 de a madruada de manana na de trescIenlg autom6wi e
"?' ..^ero M-se- etoeu"" o~~em *Q- 1 -0tento. y tlene plaen dereciho a es. inuestros eoiazones, ides que sees sis discipulos" fin, especial' qua conducna a los prn- rmircoles. Otro- aeto important con peregrinoa pare el Cong/e.
*crttica~.. .. .. 'qeli, os -i e up ~ o -g re fp n t ...* cl--- - -- - --- o. Catlhco NaciOnL __JKI romr__
primer coso nipor la teprimenda enr el.segundo. Selui- e 6 mmbus y un trend con 16 va.en.
mos estando "m.uy clafOs"y" 'muy conscienl'eS"'de que .-*.r->- **ifn a a~c~n l'fSd ecluaqeuo uc
no s6eo nos niea n nuestros enemigos, cosa ru natural t, A nuestros Consurm idores ReSidencialta s de el aolcoa de a ne q e ....
sIno que trbien lo hacen, p tr hipocresia o pusilanimi- | ___-- paran aiIn ae dCeri.
1:n::::4s: "n::":-:d: LACU A DE LA HABANA Y PROVINCIAS ,..d.O..4.
"dad, muchosde[losqueen privn~dose sien'ten protegidcs;'" |LA CT 1 lU D^A D f^ ^ 1IA U A D AIIA ^ +WM ^I S'CMGE.wiu- a
por nuestras tesis y quisieran aue nun {uesemos mos Ie- ., "lD A v~ 30 deA W Ta tarde flea6M am'sf '' lo?"^-
os en el alcanc y enetrgia- de estros alegatos. Sabe- la an orcha de la Cartdad. snendo
mos lambien "L, que:nos sermucltonas cl y"mas c6- DE LA HABANA Y PINAR DEL RIO d ena omar
" modo hacer !o que otros: un.irnos incondi ionalmentl al de iuEn LA )ae T Y Uuk-L TVIim de i\md e agfnrutpobnj
Scarro- de la Revoluclon, deccr cue st *- rodo, doblar las I a la playa de la Merced, Los m-
campanas por los desaciertos y doblar lambien a1 es- las y miles de camageyanos co.
pinazo. .. e ir rantdo... Pero, oor nuesiha buena o ma Ilero Role. Avellaneda. Joaqu.e
dorluna, no se nos ha qua1do la "funesta mania de pen- Agelero. 26 de Julio. Avenida de
sar'con la cabezapropiConMnues rasTRentendederTRs, solos Msu t arta e rI y Estrada Palsa,
habfio qua hpredamos de husero padre y rde nuestro r l r I i I I 1 c a done e unai multnud casi nund
Sabuelo. Y ast segueremos pensando miendras sengamos y | fl\/ll I I imu de ra ros aI-C.u 11 d ca cando In

cabeza para pensar \^ rtIV I\ N I L ~ 1 X -- IA J d-ad y aCub'a ]be l [ega^
Y perdona, amiago Ediuarao, esle desahogo. Pero de la antorcha.
cuando se encuentra a olguie con quien se pueda dps- Ii e En la plaza de la a Merced lo
culrininsular, dangadasdeprolongare dealmgo. De as. D E de Cb ... c \ r e m s. dem b R DACuba.
discusionles asi ptede biotor la Yuz Que la de tus apien- ; I J -- I |_nf 1 | k- I-- | ^- u | |r\ I /\I qu* 8enia p1r londo la ensen>
-in~~~~~ prnncas en~nai Puegtia lai deorh inf enmt iinle lmnaoneod i e u-D~0












dederas le guie sem.pre, 5on]los deseos de lua e~lecsameo, f' ' a\ar se\/ \ /L __L .\ / \ IXI\ ee~br un/ matin^ rS."
n. lampa2o. usando de la paao. a
S- ei Dr es*d 1nte dsoeesano de la Ju-
fa 1 TTi' ntud Catolhca. Jnse Sardu eil
le ,.P'ter f ... I Este mensaje tiene por objeto explicar a nuestros es- Mi ...... n dri ,o;o-Cm .c
.Jouer -El rar:u nen estuvo a car.
(Continuaid6n de la PRIMERA) nd hbe adamene e fus- timados consumidores residenciales los detalles gue "ed .. ubsp de l PCs:uy.
La idcia tacio en M. enru' de- Luce- di-r Que l i elO CdastoI q iien fue de lrani emente ovacic-
lar6Mada.aya abpl eradd,- pi.,n,.as.-., ,eeat-, a parecen en el recibo mensual de electricidad y gas --. nadrco pr-g-unosp-a e ""-
"desvincular n los trnbandeir- ideales y su patriblismoe La l1a.- contemplado un espectaculo 1s-
de Ameois latina de sus her-j ima -s que e tl haiendo la< ca. 'P' ra la Ciudad de La Habana, y de electricidad sola- meante en el que hayan paru-
manos de Ealadns UrndeOs, a fin sas innec'esariamnente lma pesa-' cipado today< las cases sociance
ne e1p ealiustmrjor al l' ...... daspid r] r s,, p!,e.lo .............-.... .. .--.. Tme nt-a ri= -P+t T&'r it~tmtr ori~ffirT encnfor~aco. ..... - ,.o" o ,I""""'1'' o*",", o"*,
no de la posthia ex e'o ml El "Herald t r ntbune" por mene para 1 reSo u imrne menr na .imn hacia la Habana. vov e-
impern m sovialico" p,ile. dire qtl" pese a que la. rarn a eFcuhars, vlas a la Vr-
Ag nirre (om eni exliaufnr lal- urtr'enil n~cf idid flrl nbrers- a'n de la Cara dad y a. Cuba h-
men- e las resolucione dei Co1- men v Qde sinde nl p]robin ll.baihin i. -
peoao de la ., T.C.en y o.i la c enupe a s n'usa Este recibo no debe confundirse con el "Aviso P3'e ]n'gealas r set-e
de .f a dn-Ernlaga, tl iie'n n h a \ rj ai. dloadr n ms en C u^ ll ~laeso se.., i II1 *a avan rr-i nnrt e act quei n e;-
Congreso de a Conlede acio.i ,,,;nn. -i, mayqni, on,.a rl de Con.umo" que tienel como Unico propo- .- ./n'ha Ile.u, a Florida a ld.. 2
Iinternacronal dP S endealt. L- *",,,pcrialiao-. vanr, v br.,ll-- iv 3e de la madrugada. ya Ca a!
hres que se celeblara el1 Bial-- run poer sl au.cenc]a las medtda ] S.tO, el notificar al consumidor el importe que .dA1 m i rcl es.-Manolo de ea T-
las entre el tics y nuirve de di- para nmo trar las condliciones de'rr d I Creclad. d
c.embre. La ORIT esta ahiha- in Itrabaladnres de ese pais. dPer anrr erresponsl.
dee abo, cu se an- m l nar .


da 9 diclha cmtffrleiaciaon. Alladle our aunnrte al291no1 H. uo a
Segun Attuire. la cle:1i6n ]- miiembro- elpegidns para -1
por el Congreso de la C 'T C Curr]o Diretl\o de la C*TI:
dr una directiva integrdda ex- lueron apoyadus par filocorlrt-
cluaivamente pur minenbros del ilst;l, v si lr)a,:zanfe. d& In.l c *-
Muvimiento 26 de Julio 1o fue nwun -ias. en *ai'dad fue Con-
uiina derrota, nt paia el Primier mnente la del ota ride los cnmu-
Miistro Fildel GR.rn ni par't I,,* o. e co' p"qv o;. elecintll
conluzlislta: cubanu.. cumo h sl- P i',o d:,'e q e a tii n'LiP el ,brP.
do nterpreladn par algun"-. a r-..no cub-no esF tii[( 'Ie tmen-
peI .-r de que Castln dlu btL re.i- t -nlitanro a F.ladn In1,do' Habna
paldo aJ plan de "unidad cuLL -.o a,, Da ail,.fcerr a Cato C UBA A DE ELECRICIDAD cubA
qi ie lus comunistas pietndterio, a p:cc es- man aritl-omur I- C -B 4-w
g tliarse algunos puesios ell la d de to qu(1 iutiSera el Prlirl
diretiva. .l,,,]-,o Afman 0U1 los oh-, 4 N0. 108.1 PIS0 ENT '
Senalando que tino dc 1,- ros e-s tin hondam etne en d,-.
pmntipales deTihores nel pit, :urno con unda deci,6n dle PARA 5 Y 7
te "unidad", David Salhador'. Cantr. v -tr lia retliradm -** CA .
fue elclado secret-ao general .,me.,, ,1 r...ma- unia mil!i' VitAR |
prtmanente de la C. T. C v i ntrds dos di -eniies tubotu e lad <,.cr< han ,c-pondido ron
par'.ldari.. d6 di1ho plan t.e. ..n .. !n- '. ef' ...... IET r 0 [ ir 7 |
incllos en lal I.lr.... f, ..A ui-. i n han. p ,oad n.... ...,n JORGE RODRIGUEZ f7
1i t d.1o: netp o ., p P e nta -I l e I et oald, a- U UL, O ,
'Ld agldladdel (I. lo.......... u S- ... ,..r ...c1.. I- lh.imrt ... tf"CO PERARANDA ,- .'"
a.S es bien co11,iLlda. En c ratts El "\Ii-n. a" r ,I ull Pr lo rl e
,lrcunslanr.t... pt fieren no, wns- fl-.ntp .aron'-rn-.. dn..i'- PAGADO li
tlar c..mun.Istas .el pue.slos di- t'a, q le n. j b no. .. estan Hin TI,LIrr I-t dtj.
rec liv o s li1 1 r l (C tl A n o Lo1 1- a ,, rr ,. in a ia :n n C (,n [ lf v ] Ti A X d a m
muistlas n.ll en ouis. qitle siguen dte ObrIn"s Rr onlu "nn am pi L TIC BEI.l.. CL1NTAIA LICTiiflCt SifAS
a lin e a d e l p r l d u ". [ .en o ne r a q unr I ernnrat 1 -- I ll t rt[ lot si TMrs o ANTI VI Oll M Il
AQUmlr rtrvl]ii, tllibien que~l dr 1, l Ia H banla P-1-1 IPa11r-.1 ; I
l deisltoI nc etllrar-e de t aela(irp oninPnial cnntra 4 9 3 6 4 8 3 0
ORIT -cal...iada par lous par,,- 1 o T.ad ,,.-nido- 6 0 t6 4 7 6
rlril.,s de Casil. do in.t.. uni..io 7 .. H "i na L6l -r 7 ipl 4..
n.l Depaitanmcnto de Eslado de in rid', de Mixico 'nom
EE. UU- s tli ra are l n,-, ',n d 1 at 1li ,, n c.m nni ".
k tniento sntlv eal 1'ubanl la p] r+ in Pli el 'ontin llt alin ii1ano
dlina de su independencula. ". paRere teierl' exIlto p,
SeUn .gal A e rl Cot' rlest de a it .1 a-noo thli'". 1w i 'l l!
la C. .+ 1, "5t dlln t'ahWl AN ADA MI DeIA '-l p l.l
l a que Castl. le'lr y e+ ; ,, d@ t' ta<',^ e^ rl.F- f. gi ) R as ca A FAcIlADA hi$ yl L
indo lo r a I lue ic.n' "ba' n.onaro I' domn .
Igualmonie dj;, qtie ;ai N 11,a ,;k, I t x o S p- inv'a 19 03 5"
.......... .. o eem asoa ee n 0 3 5
ba la decision Ato l l T on. a nnici ri rin 11 n h ni.l I.
'1 per loa O .:t", '';* put" lit' O it," P. ,L 1-;lio n dro*ndo..
ret to a i... ... no ,a .. e, n t. t tm ean ieitler d l ll flalad per al c1r11 r I -1
,ece est;r tonlanldo e] n,,n. oNTFVIDmFO i \n 24 rULIP 1
mien I si dical ub.no i n l er'on -1 donaia nor a CHA co
resultado l ,gwo d ric o q .a l (I. ,,m i (. ra ,- e nli 'r Tabal dni e'
el cercena ivenih ir la rl. de C ub -a d tr i ni1 tor d'' i,' n-
__ racla y del -esuad. pa-sin11-1 n Oil a I a (.-rnn R 1gonalr P
anbaielericanu en COu inl eramenrana dr Trababado-" |
-Influtatiif communist do' rMs todo nunlo-de vista I,.
----NUEVA -. -IJ nB.2 -tn iannche fl 11
-Treslatanos ne,,ynrqluno, all n'" s ndsal-SpratnnRom l d-- .. .
..... omtnt Tr+ ,rele c on.,oot ?+ ^'., a ni, tre .... v ...... ...... ...
National Ob lerp realizado n e l I.al lo re e ee ,en,, nue Pe.gln "
Habana, coinciden en destacar, go or rlo a oR "es egn
-heo en sendos ediloriales el pc-, nstrumento del Deoartamen" l
Igrh de la Influenicia-comunsta' de E.tadn" es tmtalmrnte falko
en Cuba y la aninosidad conira n mPrre(e siqltera romen- _
los Estados Unmdos en los c Wr.- r'
los adictols al regimen del Pri- tr h 't o e-a antitud de -ap]e-
o"-r M nisliro. Fidel Castio -tada" v predliio que ln m' ,
"The New York Timeos" die 111 noinein cribann, wrai I,
Que atortunadamente, e- cdio < pr, ,.ro( p tnoer ?n e ltro r *
're la conlu ia LalOs l d lle ] "' l o h s-lona s r rcaie aaa d-
Cordgreso te detaco la 'arasle- pner ernl videnia pste aso del IMP R A
i ai-de I riierol de 'u ,z ,,nt o mno El C do n t ~
nun-sts. quc (|ue~ln lar mirnto cindical libre m su$ TT.'I CijandO i .------'c1en no Ruostmal
a III_ en el C-ned-JuEje-, eho, ano.s dc~Txperien(ia ret _U .- ___,- ,
o de a enedCan-de o .a hr"ble- aritctduras-- aparecero nde. li eDen-la column 'AL '
o-a-Trauajaaores -Cubanos-pern ue o I rnm Per6n. y regimenes lota- -- (Visse at dorso clave de anormales).
no nbstante, 'son elem entins po- ital', enmn el com unsueme
ierrcalmente peligrosos In today, las nporunidadies Ati
Ariadre que "el antla nelr Icnn ". a-rn-- dp esos tran ces injustos.
rnn de Jos dirigentfesilcubanis es quesobedecian a 61'deneq aienas. -
un fent~nleno pro~ud n In-a ~ interP=e. dp lot traba~ado-:_
plejo,'Todo pareee indiear que ret democrttle -
empeorari, porque los jovenes "Elstmo. en rnncutptnenia T,.e
rpvolucioarianos. encabezados Dor ia actitud de la Confederacon
el Primer Ministro Castro. se, d Trabajadores ride Cuba "no
han convencido a si nistmns porl debe provorar alarma, yA a llc
Pierto muy fRilsamente que el el tiempo Gobierno de E Unldos. los di- mo.strr Cuan PFrlivocado.s v mal
rents cnmerciales amerntcanos: annsejannF estan esos diregen-; i
y la prensa americana estain tra- tea".


Misi6on....

IContinuac6n de la PRIMERA1
dante Ernesto 'Guevara <"Che".
0 G vara es jefe del Deoaria.
meno Indusir.if. del Institute
Sde Reforma A2rart.
o Dicese ue ] erIce imer me.
niro sovitIico Ananias MAll-
-an que reereg a a Cludad Me'i-
rn el miercol's desoues de v-i-
1s: ]as zonea etroleras e in.
du, Ii eales. tfieuat a Guev'ar
n In aliniPrzn La ansibilidad de
la l]ecada de ]o cubanos i 3
nue.amontr o ah ,ln a las conj-
tula de our Mikavan se deten-
.a en La Habana en su viaje do
i2 resn
L ot mieb -os le la reoresen-
'"a6ri, nv'tica han pedidn in-
f"rmarinn o ni!e la]A facilidadps
rHe aterr:7alie en el aernpuerto de
r La Habana

Esfuerzase...
s 1- _.
e i Continual6n de la PRIMERAl
El "Times" suahri6 que pos.-
blemente la Uni6n Sovi4tica esti
s rxaserando"e a si misma en dzr
o( i conhcer las repercusinnes de
S .in, senlmientos antiamercanis.
tas en Panama Yv Cuba.
"Sin embargo -expresa el dia-
'n-- las e,,anzas de los russ
en constru'r a ln mas que rela-
cinnes rome-cale.= con passes en.-
n Chile. PC-e6. Bolivia. Cplom-
hia y ha~ta Brasil no es $otal-
e menie un pensamiento infun-
il idad ".
Aade el "Time que parece
qiJe ahora Washington ha desDer.-
itadn a los peligros "y'v ha efec-
tluadn ciertoF movimiPentos pu-
dentes" al envhar a Ljvingstno
$ IMerchant a Panama. v a] esta-
blecer un Comiti Nacional Ase-
'sor, encabezado per el] hermano
de- P Mlton Esenho-
wer. -d -- .-
lino Kubitschek -observa .el "Ti-
,eS"- express los sentimientog
latinoamericanos con toda clan-
dad cuando dijo. hace dos sema-
nas. que la olitica exterior de
-- Ios E.IStados Unldos.*quizas debido
a sus responsabilidades elobales
parecia tener un interns mentor
en la America lat'ina.
Pero e] diario londineise n-
cru'at que Kubitschek" dilo que
'a frialdad y el antagonifmo de-
-clarado_-q1ieavp mergiendo-no-
d4#ra entr naciones que siem-
-- pre haanpermanecido-jaftas.
"Son precisamente esTos anian-
gonismos que Rusia v el bloque
sovidtico. y hasta China, han es-
tadb traatido de explotar hasta
recientemente, sin haber obteni-
do much ixito". dijo el "Times".
A] referirse a las ofertas que
sobre comercio y avufla tecnica
formula Rus a a Mexico. Brasil.
Cuba, Guatemala y Bolivia,' el
'Timea" ecncluve su editorial de
Ila isquiente manera:
"El intent -ruso de poner un
pie en la ptierta latinoamericana
es suficientemente claro. Sin em-
bargo, quedan muchas .dudas".


t -


. -- -


AID RIO DE LA MARINA.-MiAr 9


I AiAo;xxvB ` J


Pifina 2 A t


CARTA SIN SO0
lContinuation de-la PRIMERAI




-Afio-CXXV-III- -Noticias-Nacioiiales 1 IARIO DE LA MARINA.-Mi0eoles, 25 de Nov. de 1959 Ne1lda. Nado-aale .. PA" i 3-A

Dan plaiz para Arrestan en P. del lEstudian cambio' Act me inunoria de Inicaran oy los pagn s a Aplaza unacto la A. Preimio Narional te
.Rioa, 37 aperroai.asI, Foruna C imciara' hoy ,oS pagos a die Scouts de Cuba Periodismto en Chil
SJa recogida de or 'conspiraci6n de las of cnas a las 5 de ]a larde Con mo d dulo ..... ,,,,. ....oara .
110S CIl (il UOS llUIJIID& oarl ta tod la cudada a gr el Premo Nacona de Pe-
1 1 PINAR'DEL RIO Noviembie El viernes. a las cipco de la a dnp. ,-cmn -, cornandan" ro,,, n CC-lle hor:o
los -pasaportes 2m.-urIoirm-Rodrigc-eoCe -- mi aco ..)c aifenlien ____t__ Rev=_i un ..i c e W
S 'eaponsal si rei"legrafu l. ei o de Colon una cereiunia ,l ,dc -nde cous a dC en? 0 a.* c
enp c'd v ....,- ccodli. hp, nene jie unt Cooperara el Conjunto tie Caliles Comnerciales ol Sot de oo C Ila Sul, us a, d. i.uye ,. t-o I"e ,a t-
I-- h es lueron dlcanidns en Ia tuonba quo guard IOS reLisa ,, .. h "' l a''' 0 d ,'-P + d. rel- ;ajor., cr6 ca
Deberan hacerlo en itiiblc i, e.Ad n -Scr- i Irailas. para Idcle'oRco Maro Yortuny vi-e a leiinporada del caruaval. Nuevo edificio t~,tnd Cro) '.- ',rj o 6o e
boz s dell Itnun R111- tim a de lwb torturas quo s n .- ., i n rIduc ;o at coce d ot
un plazo de 30 dihas a',s nel lc'u'dad aousado d COllipostela y Acosta iuitadou le Iici'ron .*ra arron, Por dipo'iciln del c".Ei.onas. -i: "Ete ch,,otr e olrc p.r, ,, ci 'atin l"'. 'n e:ci"r ."er:,,ta doctor ..s.
co esLar realizando acividades col- car aecire. de la uc"ha clan- do de la Alcaldia. seror Jose 'rabajar a particular". Coloco el El Col, te Au ha F dic-'quin I'wa',a Zlo, ,ermao dl
En el Ministerio de Estado e trarrevolucinarias. esEl M n de Gobernact ina contra cs el regimen de Ba lanisa ti y so iiarian lo gt. arton iunto a uno d..e lob nobles iet.o 0Loa .. fte h h ., em..;ad . la Renpu-

mados y-pendientes de ser-reco --doMsicic6n de los b t"bunales re-- .oficinas. do I.ni.eae'n i eLino hult ol l chadorr Qon n ddfdndoe Iunl ncalnina d cnD- o a rd al amento P: n :one.., ,,-, rnd' Em ',, vae BllO
midos por los inctresados. corral volucionarlos, L. el cen d Vedado antiJa ie-. no reveal d6nde eitabaii 11.1 dw "1n .. io1 c- ritnlido tie su annc r.
pondienL -al ani dc 1958. --Aunque sin conirnmacldn hI- ldcncil de Domingo Mnoral ,.copa.no s. Su v ud seno'a .draien tra, mtAdas en a Tlaei e.- Atl r.maneci0 po, eo .acio do
Se adviertlc a las personas fin clale so dice que a los delenido sdl Coslill.p d pain ecri .cin i(, Xoinio ra Lancl a y l a rdlial "- a. oi dial hae ta qua ayer. e5 ,n
leresadas que dichos pasanurtes be e, ocuparoii aluais arnas y Com stela y Acosisa dnnde es, mene a lall iadoso adto: J illr in t emple.d hn ras o e la manana, at rto a na-
deben -sr-reconidos personal- *ciit nenrls-coinprometedonrs. I -ln Inod as oflenas del clLa- ao de mple ,r en soil U iutl OVil e co iiriiit-
oente pBor los lilulars dre los di Minitnerino I La Conladullia Munie oae l in- nado secnor Lldnusa niulen se
misdmos el A t6ilino dc 30 dis Ea I O .iii my lbr i s t b Iforn6 aoer ue Ins e miilcados detuluvo. i oit'riao ,l ichf ier dcs-
a partir d re M fec i oa de a pub hi- l l 's d a to os n i -u e v a en i- i l i nr 4 ue nhu bicren sulicitadi a. .to, niolado. ,o onto con eo -
Vcacfi yaque los qud ttca- PJEditan folleto aii d isi, nar p t ea eMi io aa d edenTe co ma. taide, f rDnno Aurelo Me.
yCa oS sa l.a. .doq io d as que onen quo e acer iesi s los l Ie i da laa l dr ll ecios -specia
ri'do dicho terlnino no layan III, Js1laci6n a a noaro de an
al.do Anonid.. Cldai'hiados Am a ? lhones evn niraon e.ita re oen. I Le l1 di L99 ndo iblac-de cl .... adoa n cdno tri a daeii a o ciAdm cnItradin SIo- Ii lI
Pndeno A. cari PIan Daidlado trabayos IndaslOn Re t, do Ex- R. a Ley et tamb s aaoe este alo. Municipal de una plaza de choo
d,: un nuevo expedienle para ob- I el I edilfico de Gobernacion. dVltlfl Pi lif "i da Direci6n ar recnuer Ia autn- Sollellan ,pertura de Is ealle'
tlener olero document. o similar. ai water worIs Me.icin, ,os n "un ea.oes zion oxpednida o. c, l Co in,- rimell.es
iHe aoul dicha rclacion El da riado do MiniVo Lsl i d d onado dd na Alcaldo .rria. id
Alonso Buslo, Manuel, Armas El departamento de sundlnis- La solacitudde S-lt- tto tII d E l unt rco.nunicacionArinida, E
Tipnez Victorio 'Alfonso Cazi-- f Mn de medicines para tudus lo- El- I er.d lia official a-,nri-acionnc n -'an hars al Comisionado doe laoicaldia i
maiu JCo.uin, Alvare ichehl- Tdiv-lalo Sla CON-ACuA d. pnlcde-o la Replfrtlica. f e seagull C-si .e halds i t d- d d re Conntod a o d fera- ls so nordes Walfredo Rodngucz
lorena-Joge-M.. Arguez Gonza- se --c intaimo on Gobernacion. hal-0 era en dicicnibre 4 brc. 2000 C 'ldi Abeco. n soli-
lez. Anteonio, Arua Monz6n Ar- a coivellciollstlaS ,-abaLccldo a lodos lo oestable- cltado quo se les aulorice. pre
,turo E. c imniientos penilenciarnas del palni d .] Ediflcis para la Escuela deo via Ia investignacin corresoon.
"M-- --ea-- dle=-dirunuo,, lae prximo vsens se pontran jl.Turi-nmo diclenteo a nroceder a ]a saertura




---R---.en ite-, Br Ese. Fr'ancisco , -. Nariortntode lao.... ..... oqurar e _-,o o.lm ion e n.-
,. La Coni n p n o e laoc-t b. Prime par
.rins M rro Ca r Barroso' a Ac educto s y Aicantari tds lu n tnlm a 1 0 noia d im o tal C i'c o m. d i d Slu iet....d ae c.r le dchoimou d rearlo. den-
G GrA o ctoc y pfiruinmarman e coorven dIe la Re- El dor Ralioundlo do Cns- fro de dicho rdparto.
rrso. Alberlo, Bardina Valde, acala do edilar dos folletos con- Es.' ,do ma ccio u 8a des "irla y n et Ni eocilado do hl dieir do la tEruoia .M-nd st o m .,uesto i om sie
Victorz a. t tivos de los-trabajos preseAn- Ps do- me n.i" ias, par lsur'- Pilalelia dle Minitlori e do Co- ncioal porn Guml de TuCrirnl La fai dele.,te rreno corsr..n-
Caballero. Sosa, Rosa. Citiz iados duraane ]a Convencidn de virlas oe. inmediato. a motdida munlcaciones os, I solos corrcs. on informed clevadn al Comisn.- dit ite a t n colic- Pi'r eoii se en-
Suastegui. Antonia. Calatal M- a Amerian Water Works A.so- quo las vayan necGcsitando. pondicntes a la cnisinun postal nado -doe la Alcaldia. itif.rni6 cuentra t aceualinte ciercdi vl
-raI'oa- Pert4!l--E& nl-G-Es1Ueri ne.aloton tSei6odoe-Gdo badeelBa--.....j ..s eas sans, "n hnei p Itsr Ptoi"rnid,- d'e-Oe -en brove-dwol unh -e rlimjl ere6adaa IC ind propieolord d o._._
Pcdro A. Castro Pillado. Do orad ea en La Habana. y on Ia In'" 'uo .. la Republica n ?rmas: Carlos cionmara n un umagnifco ed ;i-e1 icta O "lmi.n e t"dicada-s-. M
berLo. Carus Pardo. Carlos h-1. quo'la GONACA tuvo activa y, u Brbar B Manuel do. Cn6pedes Salvador .i o cr e5 la cmudd.e 'nta to Momovie. D
Cuenca Pc'iarredonda. Efic a dilien ilc participaci6n. En rspuesta a nunmirosas con- C.dne ros Betanlcourt. Manuel tie. t "
Cul o Rodr gUcz, Manuel A. dl Los trabaJos que recocin los -IulIas elevadas al Miniscio. deo Jesus Calvar, Barlolonmd Maso. Cooperaran lo comierrlanfle 1 I 1
Chaco6 Villarrcal, Eucnio J. rleferidos folletos. son Ts del Gobernacidn. advierIe a las pe. louan Bautista Spoltorno. Tuomi- Carnav-l Ljecutlvo iel CoeglO
Chiong Cabello. Manuel i genicro Juan Melendez Frcs- i unas mnitcrsadrs qu ce Io poer-' Estrada Palm a. Francisi.n ,ia\ c I 1 nor CamiDo Ldopez r c'. c. A .
Diaz Coffilni, PLra C. Daniel neda subre "'ituafotn actual doc i sos pain a [lcibra.' Ia (flcatS' de C espcdes y Vice le Garcia dente del Cont unto do Caiton Co. fie Biblioccarios
Alvarez. Roberin M. lOs siseomas de acueductos y aI- de Sata Barbara. se olorgaran mlrcloo dspus do una r-
A n R.la o E Oll eri El .nrie d oo cms dvc- n tani- Fepdar Lomnunca'Bdt be la Ar U i a e e e d n
Fcrnindoz Ga6mez, Cyna a lE. a lsldo p lane por IconmIo empre v counlni e a Ia E e o'dinoa dcs rile doo In' v.sta con ol Pre.vidnte c li Co- I ---
Freyre Olow. Maria P. Fer.ic ted lS "edd' -LeM O-anicuae los Munipiu.:""i1a n me,;o ,lr m:"ionOrB0rnizadora del Carn: Tom6 posesion nuevo comit0- .... .---
Malamoros, Miguo. Ferrer- R a. ,.a-no, oboe Elau H los omionado Muni pa- odn io ra. infrm c los comercian., iecutivo del Coleo Naconal dc
dn Ls C .r Frando. Rneo cl igdno S0r Mar l. in a
blonet, Magdalena d In C Fl. dr icas o scssAn en la motor disnosia B.bloerario U n ve r dsitaros. 1 r
doi Lnco, Csar. Fernandez Ro- dl 'Es:dnos y trias part..- ; La emisin do Cisneros, con lan I rcsiejos do a tnemporacda .roxii- de octubre .
draicLuc z Manoel. Ices oceducn d Cubai basa- 11'a trasp)asaio al I dimensiones y el mismn vau lorma. anfadiendn clue esatOCr e El c Oml 0 0ue re .rIt lis dei-
Garia Gara Mira. GonzoA l d o n osin slop'orduccion" I i ardnmar, lenn e color verde: la I orsontados. al igual ue Ins in- nos del Colecio durante dos anos
Valde s. Borniabdo Gonzalz S la- Eto folelos. editados cn II o- I Esado a ClO eC (te do Calhar cst;, itloresa en vi-. duslriales. en la suohnmision de csia compuesto n la forma si-
rez i Manuel d J. oGrabaloa A- as v nsoafiol han sido cnviadis r lei a v In de Bartoloome Maso en in nanzas del Carnaval. uite te: "
menlr Ada, G~n~lJi 'oiranjeroi' cobriendose In- U a eisora radial color ma-en. Hn l Presidrnta. Maa leias: vi-
Coin.e D. Garcia Mnd.a, Ga olos Ito aiese del moundo. en -- ", meo l desonf chao-- er del P dBnla Mann Beonde s s -crlaa.
rardn. Garcia '-n amirez, Francis- nsa rej tnico y admlnisir.nt- Esas cualro emsioes conn- Mal coin ria Ma in dc Ins Anaeks Acosta: i
co. Gonzalo/. Lopm. Jo R. .n do la obra que rcaliza l Go- P, r renoli del Munisl lot cadti una de qu enos Un cas cunroo e regiitr6 vice. Olin'a Ariosa: tcsorera. Ma
Hernandez Penio. AnAt l. lHaccs 3crnon Revolucionaro on ns ter Rccuperacion de Bdo ienc F i&s ae n el0 Palaiol Munici ral. Se ria Vi ctor i Morale vice. Dolo-
Diaz, Jose A Hamnll, PPincyru. ir- i ,Is do auciductn v alcan- '- puso quo pasaran a ptcer d"'- Las oettattee t corrcaypondien- ieat.aba del seior DDino Aurelo res Rovirosa- vocairsl' Evdia
Lis B. Hernandez BrrrCo. Ra- arialladoos de la NPcion E.d.ado Cubano o m 400 .-co -.- Las o. a c nuo Med na- Ln in por caD c "r dt B]anco. Andros Alonso v Miriam
mona C. lHernandec Medinai Ra- ralabrs-. do eonvenclonistas nor- pot in valor nominal do u no a a lir de C edes v Vid cente In rabaj p d i n o un caPlnn u B ode- n o Aus.ni Ar M
que]i. IlcsIas Qtiuuiteso l11a. teamnerici uos 900 pesos. doComeno e o nu t- Gaca Con dsa n 0d i ne ircscnenmiLs '
Julian Juan. Julian. La dolegacidn norica"e cdrCana sI- a e n la enlsori 'nrcU o N n. coot o
LeTyv Ricardo. Carlos? M. L- ue a piso Ia )a duimcra dreun n I" ,' ,,adl Cubano CNC, el selor i nIl selos. de color rsojo-male- .
pez Alas, Alfredo Laou Coba. Jo el I Sec"con en Cuba d Ia Antoni Prez Benn. ono na. nEa. n r I t ordo. n1--
se A Lciva Bernal. Elias, Lopez American Walr- Works Asocia- "ma oli n i c- .o i a i
PAlfsnso. Joaquin L. Cb u pi-, o seor Csar A. Sotlioni- ri dIol cun ro e nt as
ti o Lints. V quo iniurahan n r5 Do merin de tie al
Moiragues Castlilh. Nlevrs. Mi .ideolt. >erL au*ctl Gr.yson: o"o etl icitinla dinuenm do at-li culjcio nec s dca el 4 do dicie mbic iA Sta ea 1 28 Y 29
.a Manad, Jose. Milano- M]gue.rl. -u vicpriesidece. Claude We t. ,ozinoes de la mcncinada empIc- I
Armandn R. Milan&, Oilera. El- 'rcd idne,-. dilltoior en. la Fio- ..a. C"omoilelicalones en Is Arclon
ha L. Martin P-ce. Miguel A : rda v sclns or Al J. Frank, tie. l,;recn otras 300 acciun.es I e Fe. .rr- ril I ac
Martineoz Rivero. Rogoho E. MI iidentric le Ia Suciildad do Ma- .c..on nuonl'nadas ct una c. ja a OS 0 act s de
anrida Diaz. Carlos M nutaciuie'i' thc d itai' h.Iries paia lde eguoidad arrendada por Bd- Ya sp sabo n1re en Ins prinP--.
Pantoja Gonztilce-. Diiminngo D .truedcLnOs v Alcantlarilladosn. s. 'l- s a. las crualc, recipna cu l.i ros dias de rltiombre v-a a salir \
Paricru Hernindcez. Pedio I i .'0... io'- lstlin uidos i... ni. i .... n'lpi dad l selor Adu1'o la s. ...u.ici.On .uiduslrlal n.n. o. 0 *
Ppte[rsrn Garcia El.ap. Pannp- roi.' eo:pres que jana's hablia Lui] ]7,u'rdn: pnr uira narl. 1el hlocia el interio-r doe la Re-
.. B'de. .. P.antAlon n a i" .i7a ion. Ila l,,,b en micron orupadla 600 ae. public-a en la ridnominada "A.- O C I O
Ho el B^de r .A a 1d Pan eon ,,-. ....h.nlld. "{ ,.h' d s dAm d ,.ini.t e c dirt' pve-!nnLicn a con Fortincarruln qic J_,i araI .n E S
RG o ia ML ga. a l d R.v,. ""rbalo nL]P In CO NA(CA hahin ,, h r]eri ro r J6e o I Pled,a mncnsaic te all hidad consrrip- \ "- *, 0
N rl'inez. Dorn L, R.l ,n Mai-. olur .- to l s so a, L~ien lR in- otio r l-nd ol n nou p.-ellal !-'" en hor1ns Ins se eorps de la I n
li R /io. oia L Ronu Ma .im t do in .ld .irion i l hte o lee ,iii i .I l 1i...t tan dp rt-/ d ida cubana. e .... c 'r" _,ia 9 o u
.r ,m n B R o d r; i' ie r l, h a, h :. 1 st u u, ,n e d l-b i: ci tu liulni'1 r n e is Ile i l i ltpil i litOtii olf iAi1f e r n or e Ori
no Rndlint. Rtilsalnumle. If- 1ini. -o-,. ,le lI. iln h 1 e Po-. i at.01 M i 'io'o"ld C on n d i,- C L. .. A T ,
bIn1. adri1uuet7 Sl1 time Go-3an- n i II T- o onio le\
lie- h n Rodriniuzt Santiii, .-- nelo-. t. nl, n- It (uONA eCA r e., uno d(, los cualcs sema d--.. _
viPI E. Rno'drigurz Fdor de a- d t;m d< .rnd v in spa rnl .s. ..o ril .n.i Iy ia o le.la o lu do .i.i r cadon intcc an. rn e c In Coa'a t* Ad o As r o
Trxidn Lah.ilinni. Matar Wai W 1n in d-Olaus alli, (i... i ll'cEas in-enitros dlutl al'oran ,nnntara In ifl'ina on 11Lnila- t _-9A I
Va.cmtie, fr at' M er 'I 'a ". M .inioitni do t a i c uNAC 11 ii i rl nl (n do- inn. IC.',. I I*' i ll, nia et].I it Ins pluiic rlo
Vila fusstuhei, Scbatiutn A. Vu- o. sidn I-An arlt la I. i. esino i-on r'a ,oiii me do hci- s flo d ld n, v o ilel i
cost menic-e. poislene. no ol rsldod t n....t.. 'd d, I. 1 .0 n I St 1 -4.e \

Malle el Loeor (J Caa vica y S. TOpcal
PfArticipammos el treslado de nuestras Manuel L6pez (ano Plaza a .
CIFNFkEGOA. Las Villa. N -
.Radhn i ,im -oe, nla dtin, osc g
Tercer piso del Edificio de .np ard,. fallow Iun Pi et ali J
n....dD .... IIR EN a C RI D r
Amargura No. 68 pp/ Cann. hinirn t iah,,rarl e la ~ e y iI
c tmlontr en nFai'r,a ruf .ti-n nor
la instalaci6n de nuestro nuevo telefono dante dr io ptin,- iidenrl a do
C 'ILIZ Ro.o doe C i-ini ueL n ,s I pLp
Pizarra Rotativae No. 6-9909 ,detile dI Cvedn rio C1,.n. o ,
,C I .a c cll-ial-rI.,'c Fo iton u n I-












--_ -^ o- od e jre -BCe-n ino tuc pao Uc K r9a0 c
nrcer n nr mV-lo, do RII y il
HERRERA Y CIAPPI p el1u'aIs o pn I pes00 0 In, 'al
Confodores PNblicos irerertai npI -,,lar dot Pro-,
idenn, do lo FopnnIora Dr D i',r-"
rn, Tnlradn % P nniuhra .i ,-





AQUI ESTA... '


e ejor BUICK de todoslos tiempos!







B I e "CON TRANSMISION DE TURBINE -

Cuando usted experiments I& insgultablt satisfacltdn
"--_ do manojlrAstottiBLCK.I6i-ust agtiLlo ror lamari se.
a- lk. -dov-' sto-... lc~mo-el meter BuicKc-Tmie tialb-e--
----4. i- -' Acom6deso on nu lujoso interior y observe el t-no y
I- oobrto decorado... Is Iamolitud do espscio y ot grand
.n.ulo do abertura do Puertas aus facilita el subir y

Prueb. Is perfecclon mocnnica do la suave y itten.
closs transmisidn do turbtna, con fluidez do 'Jet... y
do sus froncos de0anterbs do aluminio, quo son Onicoo
on ot mundo.

Comprueble todas tee cualidades do soli-ioz-cil?-
-.' bitldadyin quo, 0vadas at mve *zn o"
iiBuick 1960 -'-o *l major Bgickdotodos lot tlempo "


-- - ---- --~- -- 1 I -'- ~~ ~ ---`-- I-I--`~--~ -~--- ~`~1~ "-~-~------q-------~ ie-ua~~







-DIARI 10 DE LA MARINA=.

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA r-
Editade per DIARIO DE-LA MARINA, Iocledad Anosniia Fundade an 1132
MIevmbrc 4ol Bloique Cubano do Prensa. Miembreo e I Sooeledad IntersIericans de Pressa.
Acogide la s franquicia postal Apartado 1010. Domicilio Social: Pasea do Mart! 563 y 135
PIsarrr Aulotatlica: 8-d601, Lunes a Viernes 8 a.m a 2 a.m. SAbados: do 9 a.m a iI p.m.
Ulrettor: Adininletrador. rELEiONOS DIRECTUS:
-JoaL Rivere y Hariande. -Oscar ivraro y .HeIrtandes -.aerIptores y- queas.- 9-0
Mua 1.50 Direcilor ... .. 5.4787
Tnmeatre 4 3s5 ..'if lr,..a. S .00 u..J Adimisntrador ..... .-
Senestre 8.10 ,; 10.40 1 270) "'" Redacelo .......... 5.1442
AM-o 15.64 *"'*o 19, 60 ****..*- 23.00| **C*'* -Crulinca-Htbaianer- .. -7.57---
Aho domlmnicl .80 8 10 Anuuclo Coumerciales 8.279-
Suscripci-a manual en microfilm .. .. .$1500 Aiiuncios Claatficadol 6-5601
Anunclos en el extranjere; Joshua B. Powers Inc. 581 Fifth Ave. N. V. 0.

Pagina, 4-A Mi'rcolcs, 25 lc Nov. te 1939 AioCXXVII


EDITORIAL


Divldgaci6n martiana en las escuelas

EN el curso de los debates y deliberacmo- Apostol, que, con esCas estimulo y a espaldas
nes registrados en el Forum o Infoo- del poder public, publicaron sus libros e hi-
m--aicaiPsibhlca-pe--la-Reforma--ItegraLdu.-L em a.-e.allacion-de-su- recuerdo.La-edi.-
la Enseianza. se ha planteado felizmente la ,ni l .ion 6 ce wus obras completes, asi come la de-
clusion de los studios martianos en los plan- oejtin y conocimiento de aigunos valiosos in-
iFin secundarios '%stitutos. Escuelas eSpe- C.eAigadores y escritores suplieron lo que Ila-
ciallzadas, etc.), no solo para divulgar la vi- bia-de ne-ligencia o dc indiferencia oficia1. t
da y la obra del-Ap6stol, sino su ideario. 0 Para Ia formaci6n del caractelr de un
en otras palabras: para difundir entire la cla- pueblo, para solidarizarlo con los principio. d.e
se estudiantil que abandon las cscuelas le- uri burn gobierno y una buena ciudadadania, o
mentales los principios y doctrinas en nombre es necesario otro mentor que nuestro'Ap6stol,
de los cualei el Pr6cer ilustre inmolo su'-iida, qgle no lue un predicador Jocalisla, sino quc
-y-que-son-vilido,-mansalHiLdecJa t-lpa en. ueliji pautas para Lodo-unConlinentc.--
se libra, Is luclia separatists para aplicarlos, en InDluir, pues. en los planes dc estudio ..e-
un imbito mis espacieoo. no a Cuba exclusi- cundano i difusion no esquemitica. sino pro-
vamente, sino a today la America. fund, di su -ida y de eu obra, ec el 'meor
El geniio de Marti se ha uniicrsaid.ad s.erj itIo que e I puede hacer a Cuba, y aca-
porque su pensamienlo rebaso los limits in. so el'it ocamino paraique se integre en Io
sulares de su palria. para concebir y arlicular fuluo una gcnuina conciencia de naci6n. To-
una gienuna- dctmra- am'iicamstar-. -plicabe-cd io.' males denuestra cida pbiblica- -a ai-
a los pueblos hermanos de todo ei Continente. p,icidaj. el caudillismo, Ina iolencia -autorita-
Marti fue algo mis que un patriot y un lun- ria. rl %icio delclireoel culto mitico de :os
dador. Fue, per encima de lodo, un hombre "irinmpla/ables", asi como la doclrina del
de America, preocupado del destiny comin de amor, Je la tolerancia, de la coneivencia- tie-
estas naciones de raiz iberica y formula para nen en la predica del Apostol ap6osrofes y
ellas un repertorio de normas que abarcan o condniiacidn, o aliento y estimulo. Una ju>en--
social, io moral, lo-econ6mico. lo politico, has- tud lamiliarizada con ese deario no podri trah- '
el punto de que los rumbos y las quiebras cion.r a la patria.
de la vida institucional al,lur del Rio Gran- 'ero eso ci: para difundir al Ap6stol hay
de pueden imputarse. en gran parle, al olvido que scleccionar cuidadoamiiene a los difuso-
e al quebrantamientio obstinado de sus doc- res. de mndo que no adullere .u dotinia o que
trinas. no se iivoque simplemente para )uslifiLar o .0o-
Signdo eslo asi no ec comprendc cnomo e honcitar pecados y riesgos que el previsola-
ideario maruano no se difundio antes. sistemni- menie eislumbro y condeno de palabra y out
ticamente, -incorp)orado de mancra official en esc'ito. Tampocu se dijulga a Mlidrti con la ga-
los planes de Tsludio- entire los adole.icenics rrulerna superficial o de cliisporrotro dialecti.o,
y j6venes que sc preparan para la lucha per qun n:i cala en ln hondo y qun usa un pensd,-
la 'ida y para cl ejeriicio de Iodas las fun- micelto aiclado, para ionerlo a ieccs en conii.a-
Scriones ciudadanas. La desilacion dc la mo.c- dicLion ton su pIouid docirini. Loea princpiuo
'dad --muchaN ,eces bien infornmada en el o,- q r Il so.,ui.t e-laiin igeneis y eon aplicablesi
den de los nieros conocimiento', pnio can la- a lo qj.e boy se denomiina problematica ainm-
lies bien vi.-ibles por la tala dc una rduLadoii ruai,m '. La c.oiipeneliaci6n de la. nueis goe-
formativa- puede achalarse a C.e. al ohido nenia'iins con el iddiimo niarliano v el iu:n-
de las normna marlianas que hallan re.-pue-la plhjnim,nr de la: noinias que el eclab'lrco pa. i
y dan soluci6n a los mudcho confliclos y dili- un..i ida dcmoIiii a. inililuclonal, dr ie.pr-
cultadcs "de nuesIro proce.o histomi.., Iporiune to a la le y de gmranni. a la ida humiina esn
la patria y la soiedad. cni uhima mainl.nia. .io to lque nos dari la loheio6n moial ne(csdild
son mas clue reflejo dCuCto de la L.onducta uU- p41a loscoSolilal nueioli demno.
dadana y Marti dio al hombre de (Amrica el Mari querna una patria Loididl y iaia el
rumbo adccuado para Ia tor1d de su delino. bien Lo cierto es que Ia Republica y los que ii.i con lualina e Igualdad de inmlia. y .d--
--emjeion au. regenri; nfioial a patim de 19.12 _i.en o....Lamipa.u..._]ecchdeameni lihe -- --
se ncuparon poco dr dilundir so Joclinna y beina. Y a ese IoRIo >e arribara tni/nerl h-
mucho menos de aplicaila. Y si Cl Lulto a nuc- c.uand.o Aid. nouddadno obedezia nima a ta
tro grande hombre se mantulo io,. hl hay Iur noiiiin que a e\igeminc.is i omiputomlors Mn
acreditrselo a los fervotosos scgumdores del ia' liu tinatcon qu i i luria.


Temaczs ide Actitali(I(


EMPRESA LIBRE Y CREDIT BANCARIO
Conceptos muy oportunos e inlere.-.aniln
ha veitido el ex ministry de Hacienda y pro-
letor universitano doctor Joe Alharez Diat en
una conferencia ante la Asocidcin de LiCLu-
Inos de Cuba.
En un memento en que ac dce.onlia de
la iiniciatia privada. se le poncn toda cla-ec
de obstaculos y sr la quiere .uctituir por Je L.-
tado Empresario, el doctor Alvarez Diaz dilo
categmricaicmnte, con la autoridad que indudna-
blemente lienc, que "no hay desarrollo ceono-
mico sin empreca prhiada" y que el Goblerno.
por 31 solo. carece dc los inediOe, nrc.Cano- pa-
ra Ilecar a cabo la imdulnralmaci6n del paI..
Rehriendo.e a la banca coimeitial. retdn-
noci que en las cltapa, de contiacim6n o Je-
pieto6n cuino la actual. cs natural que se tlei-
da a rrstnngn el credieo. Sin embdigo csc ic-
dito rc indispensable para 3ahr de sla alonia
eono6mica pom la nmsalaci6n de nuecae indu.-
trias. eItamo., pue>. dentro de un tirculo ,.-
cioco dificil de trasponer.
ACTITUD DEMOCRATIC
] dos lo. secloies del pais einMpr/ln -a
ei claro, comnto quine el doctor Fidel La-trn.
1odos empn-zan ya a compiender que ion !os
romunmiati nir. hay acuerdo ni transamsin Iin-
.ble. La CTC rcvolucionara acaba dc rrmadi-
can a los roo, dr Su comite rjetulicro. La ma-
aoria de las fedeiaciones de indutlria ce opiu
o a una unidad lctficia. elia)orada en tonni-
sencia con loe delegados del PSP,
-PeT la-eractiud denmoiaalica nimasertcal,
a.. ii--iari'gie--ah ido la adoptada poa-LJaCo-
mision Obrera Nacional del PRL (Abstencio-
nista),'' Ia cual no se le pueden escalimar Ti-
tAl[os de revolucionaria. Esa Comi.,i6n. en un
maniiesto que publlcamos iayer, califica At


Finalmente aflmno el doctor Alarez Dn az
que la bancta comeiual puede olaborar con
Ia iant.a central en Ia "abhiocion de salo-
res pubhlicns". Peoo admimto a renglon seguido
que no se purde exigir la parlicipanon de la
hana comemicial en forma Lgela en los prUee-
los de desarrollo'.
LI tredito. lomniliditol no-olios. apo-
va en la conifanta. Y Id Lonfianza depend
dce ru ho, faloics,. a saber: la normalizaian
dri pas. cl e-tlimulo y galantia, a oIs mnienio-
ntsla'. c 1 ulnpinliento esl lr lo de las le)s y
1. dl Ililidad de io- planes quc sc I .iten pala.
cl IntltOIIlh de la p oducwon v de lo ncgo-
ino
1.1 pir-Iano i Hancaiio no es un a tin hlan-
tiopico. e una nperacion finaninela. y es des-
conocer su naluialeza sostencr que no cooper
cuando se re-isir a ell nr su uinm n en toni-
dIaol(. n' ir adcrLU da


lPalidts (Cnminiala der sxim n eneugd de la I.-
h'elird I& demoinctratii" v A se iente saslisrchi
que la !abh ti]eada a tabo por 1us miembro.
en el t ongeirmi dr lo. I rabaadores hsya ddo e
por resultado la enmiinaLion de los comunu;lAis
de )a dirigp i,, a sindical.
l.o e. no tender IelOS en la lengua > deLir
IA- tiolda (oino deben denise en una hora de
lihudet.es y nedias linlta.. .eo es defender la i
soberenia aubana contlia el enerigo mai n- 1
mimente y pelimgan que tienc .hoy-todo pueblo I
.-- -- .: 1-. 1. 1.


-Casc-Sehsfi-ft-O--- r-di--ni l>.lmtl tiil t.
Ya io heinos dicho muchas vrs.-.- D
RIO no esi solo en la batalla .'in (uartel con- i
tia cl comunismo. Cada dia atains m sn y Y
mior acomnpafiadoc..


Espiritu de Marti


Lcs sielns sel pFltif'an y se
hacami blmbres, pn-tLIpUMraksA
e. necearlo que paSen 3agie:.
.piie?. a gran Thatanema. M
ob'ervan mejoi su tamaso y su-
abra
Adclantar por las sendas de
,p muerte cc una form de m -
dea como el arte cs una forma
del amor.
Ningun mrartlr mere en va.
no, ni ninuna idea se pierde
en el ondular y en el revolver-
se de los vientos. La alejan o
la acercan: pero aiempre qua-
daa I monoria de haberla vas-
to paaar. I


.Amarg a lopt de a.o et Sr deh lorar ent la iitim
duc envueIe as condenaion-li-4o:a. d diolor por los amades-
dt os demaso! nure ae dJ.an, dcinlentao -re-
niCIJ pSI la libertad que tal
--n hay flores 'mas oanis v \ez >'e entra'a distrutar.
tfragantee que las que nacen
sobren la Ierra" de Ins muei- iLola hombres sc apegan rc n
',In ansia a todot lu que se va,;.eo-
----- ganoo. de barrar. con un
Se sale deI la ida tan eon- amlior muasi postumo. el remor-
tentoe cundo se ha hecho una dmiento aldr haber mirado can
obra grande! biez.a al que esla -en riesgo
die mae.
Para conoer a un pueblo e
le ha de estudiar en todon anerCtoe y exprerioilec en Cup In se acerea a-ella: y jams
elemnnctos. en sus tendtenc-ti.n \ lven a ser enteramente pe
en sus aposlnlres n dus pulas n uenos Ins quc la han..desafia.
y en sus bandidos do


Por Rosculada j IC IHIO Y CflMENTARIOS -


"Por un h6mbre mejor"
(El libro del Padre Garcia Figar).
Por Jos. RMaria Chac6n y Calvo


El cubanlo que se piuso a esperar cl frio.



Algo sobre una "Carta sin sobre"


_C 0.110 funa reliqufin di cuin-
- u. Mu.ba, al iguni que lifun pire
Sciloseo perganmino dce esos
-que, en or.asioanes, taparece n ren i l-
aslas tde tera virgin y quae arrant-
ralr literlos nriquevlogoisus del vientre
de /rs ,miletnarias rcuemas de Palesti-
in a del legendario Egipto, asi hn
resuidoi a mitis manous iun bellisitua
misnira, enitregada per ua buenaanid.
gf, cin i n siguieute- recamtendaridin:
"Leai tested esto parn tque cert, para
que caompruaebe que todacia qtue.
deut platiaus s'iaYIs 'letras puadriant
atlirtarse mriy Vhim e. en r. r('ide-
ntela ionichi y dernlva mlrnielnfi'. i.
plr n eahsl unl peiiseho comeintariot
de msu'eos uiniv'ersaies. y mi bhuean
anhiuro ite deja #lua iqineflPeres
rslidinims... Itnn transscurriflo dsi
litlrs trni extraiiable coisejero (es
hunlbre d e ex'pefriencita .v sa recn-.
ilmisliislsnies sianprere ane nil sido
I, u riilniust) nor dice estn re-:
-- ste n leI /t i. precidn?...- Puera
que lital r11n lo rectornietndit sial il-.
tin) (ine eains sofn iousia marn "-lear
'uny despuaio y nnuedilnrlns y. iquie
si isalel/li e to Ip 'eriil-te fie qtluefnor
In1t elfli h asitn ii fan1llOn tnra Tleer-
In po;." -orr-erfni 'a...
,in i ll lriiierin eil ntilo n, ia uno l
(Uie "idf f'romTular nI-I'oriLettnrio si"
i're csl. lrtn. desde eaons lierras Ie-
int, I,'ro s n i tl ni u ideas espiriitlnl-
m eiif i niis ii nil i'roin. se n- t i er u r nitr .l-
jur de e,itrornelido. oin oidrdin de-
(ir -sir. n.antisque sustenten Iina opi-
msn lsay rconilrarin quienls iletran
tit litouiim de embles sentimlienlits e'
sl "ttimzoin y nyia an tinlprobrlado..
pua ls alarms de In :ida. -'(ino ba.
leiin'rnsl nulestrus senlintiintlao lla
imbiorrablcs Ihuellts lnue' dejan en
Indos ntuetrus- srntinieintlos las latr-
fias conri''enciaes. s y en estes asre
ce-rra-n dei n tienrlt de siino vy qee


graviainos peligros., de riernea preci.
pititdas railphiciounes, que si en alg u-
nos carves pueden producer el bien.
este asnuipre hribu -de ser transito.-
rio run la incu'baritin en si ruismtos
a unos daios irreparable.
El ]efe de mat Gobierno Reve-
lhrionuors ano puede diefranidr las
aspiracianes y los derechosa inalie-.
nables de uIna parte de los ciudada.
nls nunftqe islos senn an niitnero
iii-y reducido en proporciin a los
qttes de noro Indo hacen demand de
una strui de prerrogativas que ex-
redeni de nt justicin y de In equidad,
ello Sisandria que quien ha gqna.-
do In ,sdmiracion y el respeto del
sianssdo cala nuna eneirgica v heroic
posture dnsde oIns riscos de Sierra
Ilnesalri ra nan Reroula'ioni quer
liuse die C4TEDRII enlaHISTORi I
(con u ysisculas). nai debe de cont
Jfewrs.-. nanqtue no soy partidari.a
de rioss pr-cedinmientos. de los ail-
titllt- siglos aiv aa descender (pur
cotnde-tc.ider ia no suritrsa acrre-
los rc-diromniaso) i11 ul barrancro
die onfusos brrinzals. fD esdte fos
altos rss'ufios del Estado iov mnutili-
liud da' forms ppra reinediar lode
el rfllo, de Iteresidnadels line las rqle
narecen de In elenental sind ii ncesi-
dad di ruedidas -apremitnares uine-
despfajeni de tinuchas amodos a aqupe-
hlis tonns que -iion formal de api-
rien'I in resales ri'ci'an pin /a super-
ibufnaln, w a. .. .
i.n rerolcini n euin. n n.s as-
pe'ls de /la riida prwiure desorinioun
. 'on{unaiones irrepntrables. el i.iser.
poi serial es con- o el ruerpo hItnirn-
nIt que'. en rierlosn nisaleltIss. sa-ie
harr aprentiantle uaai trtinladifusi des
ritihdnid. nias i se Ihare desordena-
datmentUe sil Iloinar lns precalnio-
nes debidas, lejos de i 'nrrearle un
bien cor ina nedida. se lteyn a sit It.
tal elilisnaru'iln..


despaiu;s ide In uisansenciai pnr nasi tra Ie,. ,rnsi un aiio. en niio de
carlidadi de lienspo it'iml prosiiiat estrols Itniplos. Sn s ip lpabll rn-
.ni lIt i coniinulilal relnrii"n ran s rius centenars tide personasis en ai
quie'ns Iletluo a ronsiderar herlniii aroti de anrrini de grrainsa f(dicho ine-
nos. La itigratitlul no es hiiedral luor. It. buieti es nslJarnrlio, no uise argi.
h.stn. qn lipone Ipns realaniles de ,iinado por hurnnueses ni cos. pare.
ni spiritl. (.Crsi lidn tulans riden ip- rida, nrnq/ue ellos nltien m a is ninixi-
Itrnbnjo riucon negalirosa resnltidos erl tins respeta s yv adtiracnini. 'nanndo
alasollvt,. nia fle Ito sifirinite porn Pea i,,,ryuesia ucerere esit l itulo
riendilinr el I deslprrnibl seanlid anatdos ltsi el cestina de l inteligen-
nie Indijerer.iini. Il-o puiede supo. ria v de in, horades aplirendo an u
ner n-i runniiloIt i0 renisFrain. el one- Ibsien corsnii). n raste rto nio sin
renid. raliJfialiro le hnailre-u.l- daban grarins pur motirns deIlriaun-
u,11n. perI nlqje p.nr rentlurn el n- Jos ni idrr'otns mine porque apare1r-
seti enl arsealrns rn Ilalini. is erinri- leurnliei- llegslban l omento die
ip(mlimenre hisliniti a ton hl lllan-enr PAZ, parrn 1s11 pueblo ya dlneasiindo
snitluli:nlda en el ( oballero dn la renarado e desa-usrelras pilili.eas;
Traste. I igurn de ulaestro (ervantls. y ,-T t olrn rosa as Joe u al a pe -
E inalteria dir i itrnaoains y Ia roitprensiion de
todo ese ptiebio, esto se pidio en- -
;Q(ll gigantescollr rrnmi denlr rti- aiqunil dliai ef l rnual hanbia inn re-
rid-1ie. seunalnl eol siiivn lttiie Joseui. presentieiiin-dignisinaf de Cnubha y
iRirero:. pero, a In re., rdeinn> r de- iiuy .Ilepa atln Ol )1 RiO per utna
ja vn cer a hIulmbre Ya l nndrco ern ho iurlnrn. y efjciaiere col.boriar'i6n,
el i-Insuaniesito y ren ie contai'ri'in! murv adnmirudo por quien nrol susit.
i(.niroa se perfilai erI los ntufiro- cha torpe. tratr de coordinar iunas
sonlS granitiros razonantmientlts, el pocev ideas; desde auqtella ferlha no
huanio sentido dei juristu! A podi as i adijado d sipedfrnr is aoh. din.
ser de otr ntdoainu tteil escribir bi- "Eslos anuenesa qen harin en el rirlo
soaio de los prinieros aios. ao n podia bienei noI puiedent tnrdar ei pro.
denfruauhi'r i quienrifr 11 diaritn bussic,- dSuirse., pties quiena se opoirln a
bain in lhs Irases 1in. 'esus del DI) ellos erharim ua terrible btldain sao-
RIU I1t siuesioi dit aquel i igante de bire siat onciencia.t
ruerpo e espirita que rsahit s an s ia s aLs rpealrioes si ise_gaguli
-nTC7r -i- --aisateii-rsit IllptHlO oi- IeI fisieraI y i. b5 avuurl ta ias =
'1..'" ru1 el sencillisimo nombredf.i arms Itllo pseden risralisar y
-'PETV`. iN. innru lsbinen punderado afianser con la negacion de si mnis
nonibre de los Hiitcerono opodia ler. mo, si es precise, de quien ha side
netiant.: In precisabn na insatiitucion sit maximo paladin. Quiere -decir-
rasi bsn't-,enaria y la reclamaba el ae que hubrd de hacerse asequible e
patrinreado itel periodlimo antilla- intdrprete de todas- Ins fuersas del
no: Ln levadurea estaba en la masa pal, Insa activas y Ins pasivas, tra-
y at llear si horn brol6 cot l oda tandi- de tarmonihnat loa intereses de
lI .looinia y exuberancia digna de todas -llas-
wm ascndencia. En. Alarepliegue Uian revolhcida'inno puedi ga-
mnas intiio- -lt.irgif- mnriUnaien,-t- narina mrrafli audilio tfi un gru -
tIo, mill rtiencios 11 tismnnl dns pao dl aegutiires, en esta ve, ha -
aitnargari.flora r tmsr-n dn elanridal quicdlidt-mbien muy taroino Bals.-
un-- S esperanas Se saabiansr ta oitoi la decision ir e abbandonnr el
licaciones que elevaria muy por poder porque- l Jefe del Orden P.i-
it alto a--tinien psede reniixar.- -i-W --le nai manifealtado-eirf-
ian, adenmds de ese deseao obilisinmo madrugada lde aquel dia la impoati-
de dar vista a aqe-allos que por in. bilidad de'mantener el orden en la
sandables mislerias no acaban de capital. y esto con otras ronss ya
ver cotretalaidadrJes ofusira que den sabidas joroni el trianfao de lois ti.
in veredicto los juicino maduroes y lanes de Steira Mlaestra. O rando e-.
iranent una orientai ne leunt y ras- loe ssedecidanatener todas estate co.
trnctitya los que desde la atalaya de ase presenlte "habrin dado el primer
uins probasa experiencia ten los pstopart iganarinrevolucidn de lal


ESTOY en viPja deuda Reyei Cathlicc cuYa temn-
con mi luretie >' muy piania niu.rt, cambinoa rum-
qiUldo amigo el Pa. bo de )a hstoria de Epoftia.
dre A. carcia FPig. uni pre- L aa pentacin ue
.Sag fgu'a i.p.r,. de isl La de preintci que.
Orden fundada por Santo Do- levaba era del Padre Bue-
mringo de Guzman. El Prior naventura, a is sezin Prior
de Santo Domingo el Real de los Dominlcox de Tonri-
(Madrid) me envied hace ya jo.,
varioe mece.,'su mar recien- No puedo, por lo rnenos. at
te libro "Por un hombre me- leer el ultimio hlbro del Pa-
jo'". que aparece publicado dre Garcia Figar. un mitto*-
con el buen gusto habitual nieo infatigabla., aue evocar,
del editor'Don Javier Mora- mis viejos dian de E pafia, ila. Se ti ala de una obra en lo- que pude aPreciar SU iran,
4o. mnenor, para emplear la apostolado religion. No re-
antigua clasifieaci6n biblio- nia treguas cata ccion ipot-
grafica, de 287 piginas. El tdlica. No *61o era en las mi-
libro se divide en 15 capitu- sioncs que se extendian i tf
los. mas un prologo y un -da Fpafia. sino en libree de
Sepilogo. Con su rccuerdo, que s6lida doctrine, de diitano
tan vivamente agradezco. me estilo, a.los que la severidIad
.cinyia una prcriosa carta el didictica no lirnitaba la gra.
i Padre Figa,. En cl]a hare cia de laexpresi6n. Ai en
i cabal justicia al decano de La seric de "Libros para i&
I la iensa de Cuba. "La la- Juventud (Cuirseo Superior
bor del DIARIO me dice de Moral Cat6lica. Las eta-
en su mr'iva es inmmen- pas del amor, El Libro del
y su prsptigio enorme. Da el amor y El Libro del Dolor)
-stilo de sensatez v pondera- asi en las sabias monogra-
i on en sus articulos y en fias religiosas come su mat--
sus infornaciones. No es e- nifico libro "Vida y epistola
to una mera alabanza aino de San Pablo. comentadas
una verdad redonda". vcisiculo a versiculo. segiln
Quien cncribe e-tc articu- el texto de Santo Tomis de
lo. quo va ha cumplido lu Aquino"
tcrer lualirti6 de colaboraci6n En J955 vohli a ver aFPa-
a.idua en un perm6odo que dip Figar de.pues de l9is.afo.
es honia dr la piensa conti- Fue en un acto 'de la Em-
nental. sicnte ante estaF pa- ..bajada de Cjba. que aque-
labras. tan justas y expic-i- ]la taide tenia cierto carac.
vas a un tirmpo, un vno i.- I ter de Academia. Mi frater-
tilmiento de gratitud nal amigo Antonio lraizoz -
Mucha e, la que deiin al ouiso darme la sorpresa gia-
Srninmernte doininico per 'a tisina aquella taide, en la
lcr'tula de su exidcnite It- que debia cum.phr la misi6n
bino aparenrlo en lo= piin -. quu me habia confiado ot:o
or s m6e- del ari en u ,,, amigo entraiable. Miguel
Al Mv honda es mn deucda tr l Angel Carbonell. Picrident-
bidn por -us ,abio- consc)jo de la Academia de Aites y
Sv su amitad genci na en Letias,- de entregar uri di.
ini 'a lejana clapa d %id, ploma de esta muy preol"-'
Sopatolo Rrsriiari entonies rl g osa coipoiacion a consoi.
Padire Figar. on el Con.en < uas personalidades espaflo.
to del Rosario. del oue fue la,. de rcunir a un grupo de
Plior aigunos arioF. Mi ida antiiguos amigos mios. alli
ieligioa en Macliid tenia *u etaba el Padiee Figar, de
ntci o en e-a quc ida isle- tan calria simpatia v de tan-
ila de la alley de Toiriro' ta rmoidial.riad como en su
Alli coniili a urn. gian figu- ntapa de Pior del Rosano.
.a de la Olden. tu.o Gorne- Lo era- ahnra de Santo Do-
ralatn lcigo a noup.Tu rl P.- mingo el Real. a cuya me-.
die Burnaventura Gar ia Pa- sa muv pronto me mintarna
iednF, qur apaecer en mi Ir- mi doctisimo amigo. Ya me
cuerdo niinbado de sanidad hablo6 en aquel dia de juioh
Cuando v'it? el mnnasterin de 1955 del libro que iba n
de Santo Toiini en AI,a. apalecer cua:io afios det-
uno de. -re,- bellon rjri, pLs "Por un hombie me-
il i.- dr l. a uim til a ti. ri '.o .Que p novpc( on s son
i na i Cl -I' !'I. ( n ,.!- :' a de ep.ia ob a de titaln tan
it r-tai cl cp.i in (l< 1 Pi i-i -ug -lof' i iimos de veilo
S;p I)D n J n. rE hiin, de i I n un pinoxiron at I n j



LEA YMIEDITE


Limited de la action del
Estado
I1 -VI-1941 1.


:a tlei:a P a scm n;rdad. qup
ia socedad es el f ir de ci
ni-emna. v qur el hombre no
liCne otia vida qou expert:


'Tutcia, el jilta.igible anm- sno la qu srteimmina en la
po deIn ]o dtnetilo dr a pe; t,r.,-a (Pio XII Radiomen-
.mna ihuhna la. lita:, r are n el C. ,l c.n u tlena meo de
uniplpmh Int.lo d ,di de.uif- .a *um 1n Noc airr". C. E
Iha dec sen- of-.11, n,.1 d1 D P. pagina 469. No. 9'.
lodu Piod( P1uciIo .No rcl`
,'-a jl u ( lhI o 'u(' ll",\a I," n- 4
lgO C l ignI.,ao lenum.n- El hombre tieneOel derecho
del banomuninii qte P g nIn natural de hacer del trabajn
,lrl birn omun. qu e-1' Inoel medio de proveer a su

que" tad qu, dcb pqn, I subsistencia la Ide lii
,iljado dil blcn .iniun iii, auyos;
llcv a ctn 'o un podt-r laol (I-VI-1941).
amplio sobie luc I mS imilCblO.d
de la coniudad, que en su "Al deber .peieona del
i-ltud c.te ioncedido a la t;abajo impuesto per la Na-
aulimtdad publua di-minuir turaltea correspond y si-
el desarrollit de la artnon in. gue el derecho natural de
dividual antes desertai, dei- cada Individuo para convei-
dir dirertaimente en torno al ti' el trabajo en el medio de
Somilcno o. exeluiin el caso proiveer a su propia vida v a
-de-mtejegtima n rna-r-sobin-*A de Lu zhijos Tan alta
el final de la vida humana, Iente esta ordenado a la
detcriminal por su piopi vo- conservaci6n del hombre el
luntad el modo de sm de ieu -imperia sore la Naturaleza
monvlmicnto fisico, espntlual. Pero notad que tal deber v
ireligio.oc y moral en opo-i- u S. correlativo derecho al
( on a las derechos y debc- Itabajo se ha impuento v de
tes pc'sonalrs del hombre. y ha concedido al individuo
para cIlo abolir el ,derecho primordialmente onr la Na-
natula a Iu- blincs niatci ia- turaleza. y nDo a par la so-
ien. o dejavlon tin eficamia. (edacL como '-e el hombre
-Deduir-tdel rcui uro fdel m ucra ino tria.imple sir- -
,-_unua una xntension tan vn o funreenario de la comnI-
grande el poder er ena I nmn niid=d" Pio XII arlinmpn-
trastornar el signmficado mis- saje en el Cmcnuentenaro dei
mo del bien comun v caer la "Rcrum Novarum". C. E.
en el error de afirmar quc el D. P., pagina 470, numero
propio fin del hombre'sobre 11, parrafos o1 y 2oi.


Pas. harto mos difiril que.las arms, pero muvAr.
cesible ,si eterminat former un gobierno con" 14a
repreaentacidn blen proporcionada de tod las In
laWee- _m'n Ianl .l ,scs-a.a bsf -aa e reco.
I gIda l-laa nnaiednrle nncioansleque difanan de
Ins in i y grT vrs te a oins ite r. risings hasti -no- ---
is- escandalicen aemfiores lectores) aIn cuiatnno.
bles inquietuose qu evan en el pecho los humil.
sie y diulnoe mai/ormnas. encargados de la lim.
pn iea dc en lles y p la nas. ..
Algo panreidoa estin ya se i.giri, desde Ins
columns del D14RIO firmado con el seudlnimo
de .4. 4. Cuieto en el post-machdateo. no se himoi
nsi y aquella revolurt.s n se lermin6 conieo un dra.
"Im mds del tipo homeri-o a shnqaepiriano. $Ser.
vird de idgo la triigica'experientia? iQue Dios ii.
mine -a quienes tienen la palnbra.!
Aquiline Pe6n Alvarez


- a -


__ _


_ .






&iIo (AXVIII Lronica tauohners "IJIAK' '" LA' Atti.lA.-im. --' o


SEn Sociedad

, Crompromiso de armor.
Los esposos Sampera-Argielles
__ 'Por-LUIS DEPOSADA -
EN sitio de preferencia | tellanos Pintado can el in-
damos cuenta hoy, del ven estudiante Victor Santa-
compromiso amoroiso.de marina Guerra,-eJcuj.alquem
la-linda sefioriti Cuqui Cas- I dari lormajizado oficialmen-


Los esposos farreri-Edelmann
COMPLACIDOS traemos a estas columns la present
foto, en la que aparecen el estimadn amigo senior Edelberto
de Carreri Jr, y su joven y enecantadora esposa Margarita
Edetmann,'con saus hijos Edelberto-y Victor, .dos niios muy
uimpiticos.
Los esposos Carreri-Edelmann celebran en este dia sus
Bodas de Lata. que se traducen en diez aisos de felii y vcn-
turosa vida eonyugal.
Pars ellos, nuestrojaludo de felicitaci6n.







OFERTA del


te mannna Jueves tras el re-
quisito de la petici6n. En la
intimidad de lI familiar ha-
ran la peticii u e mano los
padres del novio, el doct'b:
Victor Saptamarina. Director
del Instituto Nacional de Hi-
drologia, y su bella esposa
Leyda Guerra Deben, a los
padres de Cuaui, el doctor !
Isidorn Castellanos, Inspec-
tor Tinico de Segunda En-
sefianza v su lgentilisima es-
posa Amdrica Pintado. Nues- -
Ira enhor,ibuena a la cnaino-
rada oareja. a S encucen-
trri en el1 *olmo do la feli-
t,did Do'wl adveniiniento do
,U Do-wi, ii-o,. una niAn pre-a
c.r,;. I r.. livenes v simnin ti-
_r>.; e .r".C.-, Ernesto Samoe'as
T-'ir,.. v' Lourrlps Arriillesc
rnai-l.r, n [.a s inora de SRam-
o' .1, I- nup aiend;n nno-
.I, i i..cr. r.rn dontonr H,-Tinr
nli'o ,,o en la Clinica do
29 D orn el Vedado, dio a
Iu. anl,,ati' v hov sera tras- i
lad.da. raia su apartamento.
Cnn lo' nuevos papas.estin
de pihtemE los abuelos. se-
fio' E.i.e-to Argielles v se-
nfio, Ma,,a Luisa Montalvo.
- Ta : in,.a rIoIensia Tomeu-r
O De-pa rie y el senior Er-
nel,. Sdnipera. El doctor
Rarr.m Guorvo, -el4 jovnL y_
dela.cadcLo galeno,'acaba doe
Ilasldaire con su hija Co-
lon Cur,%n Rialp. una chi-


quilla monisima, paraun le- I La viuda d Arigote
gante apartantento de Ia Av.! V' i
Nune Niaro..14607, esquina a
14-A, en el Coutry Club Con today urgencis fu some- bcha operaci6n Ia llev6 a ra-
Park, ]o que hacemos saber ,tida dias pasados a sla opea- bo con el mejor exitam 1 doctor
o sus amistades. Con una con de spendicttis, ia respeta- Fellx Pas. el emminente firu-
misa en cl Santuario Nacio- ble dams Manuelita V. Valdivia jano. en la Cooperatliva Medica
nal de San Antonio, seguida viuda de Argote, quien preside de Dependlenites
de on desayuno en el Coun- u ionocida manila de sta so- Tengs un pronto Ie tableci.
try Club de La Habana, fes- onocida deest .)-
tejara sUs quince an is el pro- ciedad. mient.
ximo sabado Ia lindisima
Junee fille" Maria Elvra El ter r (,ivers(rio
Suoirez y Gonzilez. hija del l
estimado matrimonio Jos
Ignacio Surez v Elvira Gon- Maisna,. )ueves, dia veintisis, alma sp celebrari en ela fech.
zailez Areces. Para ambos ac- se cunlliraa Is anlos del soenb- uin a intisa de rqulem. a lan noc,
Sha invitado Maria Elvira .ble fallftimienito del senior Jol y media de sla manana en .1 San-
tns ha invited Maia Benitez aquel que fuea desa- turio Nacional de San Antonio
al grupo numncroso de sos cada periodisla y excellent ca. de Padua. tributlo piado&) de au
amigas. En honor de Hot- !ballero, Jefe de una estimada la- ,iuda ~ ;enaora Efther Heymann
tensia ToI6n v Scull. ia en- miUs. n hi H-in
cartaddora snnorita, cuy. en- Pia P i elerno descansoi de as y de sus hujt.
Itcer con el inven Eugenio 1
Canleron Martinez se hall A e r
concvrltado nara el sibadn 5 Aniver.sario nutlpW les
de diciembre, .e efectuarh
esta tarde una merienda en O Un arupo de matrimonios de 'la esposa Hilda Lopez Muhoz.
el Habana Yacht Club. la esta sociedad celebra hoy mi6r- quienes arriban con today feli-
cual nor las simrnatias de la coles, el aniversario de casados. cidad al vigesimo aniversario-
novia. nromet vers eoncu- -En oi:imer tr'mino, Manolo Bodas de Porcelana-.
rridisima. Or'a merienda S. Rionda Vergara y su encan- -Dieciseis anos-Bodas de E -
relialada para eata tard' se- ladora esposa Mariarita Rayne- malte-lo. cumplen i1 senior
rit en honor ae Florence Pa- rci; y Nistor Machado y su be- Omar Valliant v as encantadoia
Iv v Pallut, la airosa v bella --


-cfioritav.te- s-a desmosara-
ei viernes cuatro con el joven
Sergio Veranes Almagro. En
Jp_residencia de la sefiorita
Pauly se efectuara este ho-
menajeel grtipo numeroso
de sus afniRas. .


OFE RTA del



MIERCOLES


Nuevos, elegantes

Pullovers de Otoeio


OFERTA del



MIERCOLES


;Mds de UN PESO

ahorra en cada una!


Sea Rafael -
Tsm oata M~t
A HlAms


Antnridse en lf DIARIO DE LA MARINA

Pepora Aurtita Can -Celebtan nm t da !flcldad 1leal t y Roa Diaz y Oscar ]y-
Hut Bodas td L-aLa -die, iwS mrgil, y Rytsji Sanntc,a 5ri-
de mittiniorn--el Zo Edelberto de Crrr..a Jr. sad-:; Rodas de Bronc.
.u encantadora v bclla e posa -Finaltnent lt .matritnonjt*
Margarita Melimain, Carlos Vizquez Santana y Lqur-
-Al noveno anive/radio de dea Molina Godinez. Jorxe Ca-
canados -Bodas de Lata- amri- no Viltea y Luly Mala y D7az
ban los simpticos esp.-oi Don Arrastia: y Juan Gonzalez Mar-
Robinson y Margarita Gonzalez tinez y Nidia Catrdb Moran. cum-
Quevedo. Manuel Diaz v Mechem-joen trees afits d casados: Bodas
]a isla. de Cuero
-Rolando Rdriz.uez v MarNi- Para todo. nuestra felicita-
It Alcoa Wallace S>minnton y cin.


OFERTA del



MIERCOLES


aAhorre mas de 1.00

Cwoprdndolas hoy!


MIERCOLES


;Hoy puede comprarlos

por TRES pesois menosi-


De Waranidol Blanco, 128 hilos
con bordados y orlas de color

REBAJADAS HOY A





Cualquier afr dlta e costarmnn 14.95.
Son juegos de iina adbauna InmUia RI" per 108"
y dos findas americains. Tres piezus de
sante, duradero itarandol. con anrhas orlas de
color nzul. rosa, erde an arillo upnidas con
entredos. y exquisitamenle bordadas a Beauvais.
en cuairo diferentes dibujos. A lgo muy lindo
para su anra y daradero-a la vei. Cuarto piiu

TAMIIENTEN LA iS IRSAL DEL COMODORO


En tres diferentes tejidos
y lindos models de cuello

REBAJADOS HOY A



2.48

Pueden usarse.indistinlamente par fuera
o bajo.sus nurros slacks a sae s. El dp alriba.
Jondo blinno con frnjas en -rnjo y negro.
o cocoa y negro; gris con rosa y negro. o mats
y negro. El oQro, a punt de bordon, con cuello
marinero. en mati, npgro, rojo. cocoa o viral.
Y el de abalmj. con ('uello "bra", en mai., negro.
r,itral, rjo, mooan oa rosa. topos fueries.
Los tres en tallas pequefia, median y grande.
Segundo piso

TAMBIEN EN LA SUCURSAL DEL COMODOR0






INVOLTUrAS v CAJAS DI RIGALO
co uCO UN PIOUAO.COSTO EXTRA


Pijamas y Batas haciendojuego,
tallas de uno a dieciseis aios

REBAJADAS HOY A



2.68 co.dapiazo

Le costarian normalmente 3.75. Vale la pena_
adquirirlas hoy economizando mds de un peso en
cada una. Son de mnagnifico algod6n fondo
rosa o azul, con lunares. con florecitas o ton
franjas que imitan tira bordida y ravadill.
Tres modedos a cunl mds codmodo y prdcticoa
I lolas en el tercer piso

TAMBIEN EN-- SUCURSAL DEL COMODORO






ENVOLTURAS T CAMlS D( REiALe
CON UN PIQUEfO COST EXTRA :


Son de orl6n y acetate...
de algoddn... de gabardina

REBAJADAS HOY A



5.48

ePefirfn r a iuettrns a, ione finas de,
6.30. Y en sus tejidos. en su irreprochable
mcrte y esmeraoda confecidn. nadie podria
melorarias. Malln de mediano grueso. de orls.
a nr zte. en blantr. beipe ao ris ... Algoddn
nmtizado *"'tash'n near" Jormando tenues
cundritos .obre gris, oro. beige o azul... y
(.ubardina de aretate y ravni. en azul. beige
charoal... T7odus timen modernos cuellos
rontinental" cn ballenns y mangas dd 32 at
35 en tatlas extra inclusive. Planta-boja
S de Giano....

MN DuLA SUCURIEUmL COMOtimRo






IE NVOLIEAS T CASAS SI R 0IAL |
SUCONUNPROVUE"DaCOO EXTRA -


S-- c-- - U- -- .Y----L~ --1 1ii Zi.- ..Id~4;


j


.Phir 5-p


numnnp. .A MRIN-Mi~ralet- 2; d Nov. de 19599


Cr6nfia Htalaura


A IT






SPi-dna 6-A Seetores Nacionales -DIAR1O DE LA MARINA.-Mbrcoles..25 de Nov. de 1959 Sectors Nacidoales Anfio CXV


o.o D t Espera Cuba poder cumplir... EL MERCADO AZUCARERO Temese a emocracia, si... Dies muertos..
J. OHNSON Z -r-l.. dC .......n. .....t d ,eI MA) os d PRIMERA)
. aO rUNO L0s I.UNE |~ Conllnuaclin de Ia PRIMERA) un alaqu, contra Cuba aun cuan. t .. .. (Co lBtinaii de la rIMiERA) do cuioadono. cmo correponde ,endo o t nicmbros de h a
f Ol g1O 1 AOUIA 4 i nuesos planes a la indut ri- do u rt o menclon, esto pads a" a o ros paics fucra de olu 1stados UnJilos, de aE.uerdo con a una De.raocu a tios oan .. ruacin: once m jieron heIr-
Sdel u e .. MLr qued A A halcerse tec de Ins acuti Ja.asignacin. deterrainada por Ia Junla Coi bnlda Id e Ah. Is loa a s t nto dl to u,' e la o a lub... -, ". upre a dice quo WarMls do'
ucia n e-d a a o-b a su -- Irlao- a-ormuladas por -Ia Rep.- -metos bre lcci6n oe aoullo que a defender ILo det ec decub l avi tralaba de regrar
se--- -lia owura e cau ia tm ao blia D Of nicans d ue cti iC: Enl 1948 una nueva. Ley Azucarera Fue pronulgads en s entendin c5nto ic parsc cn-1 padres dI ltaaatia y i In g ar u l i s aropuerto Midway da 'Chiago
HOY DE TURNO | e a: 'l c da ,oua sd'o Washington, rstablecieno quotas. de abstencimieno. de ai el oa dur .u a oilse a i 1 la 'td dl ra u:ua a ue do uca de babe ao
Fnau V.dnd I 'o .. al2inos ea.os dabl. 2ino al ias.d i i'a, a e car Ia meraddo aicricarno, en tonelados cortans por las si- v.citoa our el error cI el mcite.s, ; mer etstC ,In pas l y. o Aneluto a n edJo en becion a
A-- 4Sd BR A27 do a IRS pIZuAts alriaazas de as , .to)as c ea s, a5ac c l -, guientes irea: Remolacha dom.ica 1.800,000; cai. cona- d olnto o, eont u a onei, .ba ci dco i jolae Isu eisooa dtbe nu e-
BA RAVO a i In s Praduoanm) o podriansca eln p d a i s at3' to 1.rd0n mu.:0 ..c.a iani o e nto o v eono s e aa nl be A.eo u car A glsu .- iitid breo -
...A H A .- I n l'sts d h; ua eidn oa n es.- CI A ". dz el Orden mu.1.- tienta 500.000: Hawaii 1.052000; Puerto Rico 910,000; te .nal, an yea anlde la ,liba-J Carr.as ms c den el do e .I .
3 2 -12 2 5 F -3 4 5 4 | t. a c t. d acc a cn s Tam ble e r. fi la .i s 1las V irgeneF 6,000; Filipinas 952 00. T total 5.220.00 tUd. & i Ia,, ..u d ..i. ..i u.i .n t al oin f xed S p .
F-8181 F-6169 c m n r ion so c.auo et a y la roa amstald del puebo A C.k ol 968.M4:de la dl(erencia entire loa anteriores 5 nmi. tea ,elto I el hombre. s r r oo e, a necea r la ndeor, duo iga a ,,r ,-.oa r a .
F-6i69 reisea harn eta iqdoo uu u re- dl. ge,, rn,. de la Reo ll:' ones 220 mil tonito da= crtas y la cuoy t totall annual de 'ial voL tivue o mi litia. ll. e la dr e "sia ula nen J v refa s Ia techo de una csad.mi d ia.0
F- "zti Ia- ,eIf c---.d -, a 2 -- a l04 2 m -- L f lea I. .s lots enlal vo ouh b t a i i da Im aefss t y saiate i tr cho do un. cats do doo "oe
-a- .a...it.-talnro qubo Ii a pe. Un. j 4o inae cuouota consume qi c ef ije el Screlario d el lo EE, UUc; quedando cll u qe o at tol d e tuere cqueola orealz Iou oC antande Is elinSn yco
~- __ pc-k,..ittia -aunitoe n u Iznn ll pa,,a la Rp,,bliaca Domi.- ,36 pot iento restanit par .ros paiseo. Los objetivos lilbrtlad cpando el cintendinical superactl6n e indiutible *servi.i- br ura aIda
-- U -ni-t od ion agcl crca tedisse en vlromaei '" e a velunlad no etian edo- I,, lno solcaquna *odun ,a -
DIE TURN0 HOY -'- c h aneor ai a l entnimin' i d dicha Ley. L segin se hate constar on su'preimbulo, con.- cdas. dlaciplinda a t c. .. ...u v.r afdos de.un clo te
Fa .auzui u ..e.. Und-o, siadicnron lain: da nconornad". pn: ara coence; y practticar of bien Agriego quo Ic guoitrla +';ladri"o do dos2 pilot, y Isws-
oI. que set oreu ta aa f. tau" t a E c o b -, .A orn.eb..',quohays00 de osre rclcrana do i de On5 itrio li of de t odo Un. con -
Avem. a A ls iri nt -c u e Cat J o creariAfic d Aio aulltu -a Eznra regular el coerci... entire los distintos Estados, con lo. s a ana on.S..ierra Ua ul oc. dt _I .
Alnm.de dis ienles contra ns TEs tl Be.t. qcu vusid.re u ud territories y posesion es de los Estados Unidyo, y con loe pal. 'a defender In liAteitad tie enase .e t ag n id ma V O El ya n uelid de'.
ha .iabir. ay. ckees puo rl sttc-are AI 7ianza. Si of hombre ieu tnntas i"k k, i. y ,.. dpr de conra I Pa r pa sl l kr U -
3 Z o n d-4525 Unas, a et -r d.as para el azi car de F7 lon ea extranjeros; protager el blenestar de In consumtidores do au"sias d libet ed. Lrpor iue a ea n lat l . m edificio de o-s parl amensdO en
-t-atj 2-3 39 p ac ts', so oei i t ilture do Ian in aIL fl ea y quoipinao, o u. Cantar dhitts Io (titimu in (n editieto do m apa-amene, Sm
,. 1. tel vedioneS amer icanb s i la n- ...u. rt i minl stos p>,'a n'zucar qua produce t e qullo qu e n drdicados a la p oduccian avaes se recondcua nel rcenoc- Ia Rpilicado d a meto i. tasI6 y. envuelt to I t
*_ --__e _- u-a -Ins l__uE_ Los a r-.aadtoiantdos e d n, n c .. i ti s.. ar n -.. '. .
W. dca aa n, u er n e 2uobana, 0ue r- Uiarinn Zafra mini conse national de azticar; pro aoer el comerclo do eportaulin de rlien do ,isie Ja read cado nde aignorado doe noitron vPi. a ier s tlar d dons v avin le
a t c :rrent al rn5"s a i. d loere .dra asunt conmlcos de Flc Estndes U(idi; y otres fines. tori a de todos los raises ans ha- Desputis ignitfic6 La Importan- caa de derrumb6. Lt gambolin
I TI R M A R I, l,-.. p d- Cs-ro. awC-c. Wil ton. declar. que la o- acuedo con In Scccion 201 del tuo 11 d a Ley, la drecho a a berta d ne- canof no leec u.a cue liate cola rorgua ,n arajea a.ow b AL -
M -- H A- A -M- it"'c.P c irZa-a g v.". chb Fl'iFr;na de M959-196l qa. cl-Secretario--dc--Arrculltffra -c lbs-EE 'U. debe determi- Ianza. zPor qu luchat?' pero Uv Y lo brocratUco., cer eail- tcilonados. inctndltndoom te
--lac Lo r a s v0 -laR a neac e aborada s iors n e durantc el mes de diciembre do c ada ao la .ntidad dc e e alauen e apon a label e lodo C ouede Ls vecino l uyeron sterrriz-
P...' c na enl s of ci- letar I:iiay a-a nea nha- p.. -"ta e L c udo a i a ioaIn i-- I rn....
Seat. Sera 29-4574 'cuotas pa-a el -aino p at. on o l5., 785 tonelada sns.ear necesarta para satlsfacer los requerimintoo Lontinen- ad de ensefar olrecsamnente? Yo tue realmente s e apers: "0u si_- dno d-los -herido -Georoea
S5. t tAve. 29-2 109 : aT rb .se esti.na aclue Bta drues sde tender las ee lales de los cLi-l-ue sea verado ledar-igu e -c s a. ua n e e Mehkls, de iar& ue no tsa
--- Enlrsoi Spst iac a ti e cuorl tso iuntya en cu? te exportacil, para -s' pudiendo revsa, tales estimados en el curso de dicll aIo ia ibertad de ense nar v se la vI- de vida democraticoy critanu a chou ado on parta su del c
yo r, aco ide a situ- aos cuando o cons e necesario. rile .JClu 0 no conliamos en al cual a p oranou Ln e tema as quoleo bombii e Infer-
t e o q a idu. to-diea quedaal on sobr-ante e A fin dc e dichas eotinaciones se efectulen d ie alleantre tol n ps.aaon e rar c eer ci do nsos na d u d recha na o l
i sus tb la otes en 139. Ad is- d .a 37l u, tonelada i up e proteja el b" eneslar de l[ consul idorcs y el de squi- cicio sano de eta libertad. o our- de izcuierdas, sno de lo pro- aen a hospital. LA hd
e T io: He0 s .v odlado sube lShi a esnatons osxn s ls qu estan dedicadod i sa production nIcional de at u s a- "oe so se ae. i h a aid Dao nust nasdad y Ja. figu an en tu sota de u de.-
1966 .t e doclaro que l I-ituto E.. 'tna r ,doc pCn soade ios i cr, do manera que ose uministre una canlidad de acais r ta rtl pars or oodcro a a anl l eusu ed d e elst fa ouche E l. edo.stoi6n i v ds
I 0 "t .r plan- conhanza de Tu 'tr di ina p rtici een elclumento que se consume a pleclos que no ssan excesitos para Ins coal- U siertad d mean.eloanza en u ] techo del dorm itorn La deR'-
-- A.'c 1.9. 0 a s-rb s, i;c,.k; O as.',, d f con-u'n O a ." a erec,' an e itoe sumidore y que juosla y euiitaItiamenie man.tengan v psoee- Lnos a sl ici ts ula lla.. Cino iDrive la libertad. unica aim oste- lomaba". manifeto. o t --
s'31 56 oasacis.l.e Para tut ssplir too c $aioI t o"is nt a d i Srlts- oe Ia ,icis d ... eit aton a en 0rni0 u aiiq e cIcqu uod
p1 r sur rcn Estados Unidos, :- c-ec.ai r' too cuando roa ise b tan el batenesar de la ra nacional de as car, el Ser- ore ltura, Is indiateiava individual c mI famkla" dijo entire sol eloo-
i t; ia i l 6it i la s te id adeos d . .l 6 X. j; O l ... .u -.- -, o r q u t o jQ irec-n N e i a t nu t o r e fu r& In i -t- O vic ad vn, G oRrg o B an d e r, do
-r n Lad.nsol ndial. lan tr d o c l u ti"apoirlaro tomarii en contdecracidn: eltcien.o u Ji rtod en Ia c- y coleciva en Pro e a enica. Otro vecno, George Binder, de
.cstat6rte v e lo tde ,duns a ,nte- co. as ecadr a u ae aC tese n "Li rllacian e cone enq pe cios dIe aza"tor aelao al por ntuiicacsot de lav ideas que Ia inventgacion v ia csencia". 30 asos de edad, ingenero, d .ij,
San st-ciat d ..tutMiais- snMlrndoniPs_ to ser sa,--oses .Is de",;ntoo o S a .s e ,d one o ds-elrntdle 2 ue motn cdo-
.29 6 9 6 0 d9 "o e el -cho de-que m alu onre us pre uo s ael azucar rlst n a pue se n on cic u o oatmar c e uio ge n ..r .e mW.- t a ftNins ..t .. t. .r.a "Ot do de- elnt,,o dospoa s euodes dei -
S a .a inlenda. es fit p inas ua le otleer- do e'ner al d ae la "fda en loS EE. U. e n l antes oa ue n s niel se ploan que >u dorm elon -ue
side 00 to-ie itnadocics r3d "us- as tr t tr
.-l n. .,Oat. s a e 9s a s aas o' e os permiten pa oa r o de la ern inacion del control de precious del az ccar". tsr a o e amu a dn I d c ti cuse n c ta e tIs etle i.' sa d a umbrado pot c t capegi a r do-
"_- __ ia-a s ara nsutte ci a d l pa-I .ntartc en des ,- g' a d t Clueoss dae ou cato f eNs- tuasi no p l aoo n y qu soy eritr ten,
STURNO RA anrl en me. uando ;e nst o rtnua-e t es le 'g En 1951 la Lev Azucarera de d948 fue prorrogada, con no h as 1n3t tieo a detn an uos elta] o de lad s llamas trae de l-s ne-.
M IE R C O L ten.I la .normacion necesa iaOl Estados Uic'ot ligeras modili aoines., h.s'a diciembre de 1956 mediante lI sizaos iada andu depsi-a da Coa c n.i anzas co.. un u peci les. tana.
Dr Pedr. o auto R rLai t d la n csdads a i S I ODo l aboado Ley publi 140, lajand, lan cuolas de abasteci ienlo tide a adn a er n
ea r- e p l GobFil e l ,. agncar.al d aercaio aNeliI no, en toneladas corl I pr las si- u d e ensen anza es porque se theme elablliena no do pia a so toe-
i t 1a.a I- prod d, ciIiu ia t c uienes reas: Re,,olacla 1.800.000W ; Cala contnental se is co a ai ud s eltralon t n t eind --
oa t h a sn crc t e A sic.a b nila;ora uladece- 500t000; Htaei 1.0a 2.000: Puerto R9o 1.080,000 (anti c Len del otoe dlc la lbcra o e slidad a ano d uj : co.- El E L -
U t. .. enlre 78 M ] to .- has't a a-sarisollo s rs abla .,ets- .- nto nact eo ,6- 6u000'); Te. Ttal 3.MOR0A A Cub e 96%, cultural 5 .. e ioaonatt Ceno CaL- m It i ti,, a_. a is laI Id laticrad
I dm i':s se a Quo lo.l tr ; s \rac At- ne s aic on s de os E I.d. ..n s. C. n o. .UA 1i u ii nara -lef or u alad
Ier anao. ntia. As- Ii oa-odt ettcn ann. r aci na as-se isntLa cnla rc r a dnl 14feruo p.39 .0ua0 toceoanas c d )ic i ia, i a ietc a etc e-tsmtnifiat Ist Is s-eiica- ito I ., t aa -dr
ta OC .a.,uar se-an distr .,Ibudo.~ ad itd t loed!c Aos onI I t t cuota total annual que a iq e l ci c retario de Agr t i cultura de done eli aundadals isl adaoido da renctt a cut s steia d e i cot-a
'r.a ..- osad .n n se en r losobrar.. .,a di .es c Etados U do- c lo EE. LL.: udando el 4 ( .res.an.e para odrns pales. u id o mn l s so, oa o del bachilleua-i tsur 1, I l aenun>,a. s.no our so-
Sfs ,rte rs pIti s t -. o el tos"mn umenlta all o s, a (En l Lev aiteaisa Lrs -le io ce I aje c u d ra del 98,64no b d. Ia .t s ac S'i os e uf a erdadesa cn ia aous ulunn n e i inlies
I .ta-c1o C is-,I u n o a s aati- seb re I titie raobrs -la daarsc-n 5.220,.00 p ,e tucIua ria l lete dotal d o eou, ia t t elt ,Oe aal l Pata a u a las t "l t iscl e eln
S1ido N de0 f n ss ( da s, ,..sto en I- d e to -r a i E u. t a s y eia c ota n totl de ao- l d.aa. it Uc i. "I G a nL t ..ns- a at a n e ,tofia. C-s t i.a b- o se a to-n


ar. e, t NC ....... a t .....im..at..ci... ,''a' ^ t e..... fm...no. .. ....c o as por 1., siguiene .r.s Ke- ^emn ac j n : o : Dise ....n d l .o... Ra n,, ui ......
A A A A O : ,o sla uenca l do r dat alel i)L- o r e a ..da h oay ce mola1 0 do ..ia continental I, e dci 00sa000 n nia libU lrt --uando an naa .a Infle a c el a Jot o p uCeca de
M A TI rado) In i S i extr an evi nlu es S al r ,.'r n oial Ia- r oala ian t L Ie LU.- 00 s i 1n0se. ite.o R s i de 'al t e 1d 0i lad e cla 0au0aa ao en ov eio cid u a ,, e ,u a dio n ia I e .a -; n c a c o .u a a- s IaN. as r

r N ... t -t: Lnadors dc 'stat' l l -ict o r ans pros u a .Io [l. Viigon. uIa 0d00a 1 liberAe :nnI A, ia Cubracnlo ue s ,ccnc hsc Is
era A le .. .M ',,.A Ca* -o I .lea o a 12,000; nh pIn tasci Pro -W (a.' eriorm ne ertIn 952, ). o. ano ud .aano fao r asI n ti a:s s -n -e b. doetsr aia I, 7asa. to u Mce e da Cnie-naat
r-n e .\ 21 ......... t- s o Ret. uba Dom inis-,Cltaina It d.a e a ?: ;. a er i | Fati ca io. AsC el tor.* pot r .96 n00 u el 6 ulenuann ie. v o. e r ao ue oc -Ia d eltn d lc s dn Ra mo no. n tuhe.dd a O Oau i L Mu RaN -



ra;;?;. No 4-*** tsenT./su sola tue, iara ,,rur fr :* Iur.ia t la a Hei-na. D.c r s e a o ^,,.. .. ,a1 la a number del clubo a,,n-.tnco s to
Dt Rlm aedor No Pl'1 .-a *A O 21: Ii o In l.n ecir iaticip ion a ,l- r'; a o ai'e ,. da ho' n sam i* mol cla dtilei raa aeI la- anCe nor es n.424. 000 tonlad s Lnibertoa cuat noa r-m- uo-s ala nf O el ,i*e -i un- -r a aeio r u-aos d
M 1arTs No (l a r.. ti. Is odn o lt; cldo r d l i a- i' s do c,- F ( ,I s --i t a l c d a ostsi, lo basa a[,aVOe iri et9600 o a a as y en a U a kioser-ta.caI 'l'e as dA aitCle Ue e' l, toICu leti .h.-. .

DS o PASE D -t MA TI st-na dr P a cl ns r da Ia na-l ro-i nuIsa s a1.dlt -t a als dando 1 5.42400s A Cuba obl 9S obro 2.926,000 to d p ar olro s u: la liestaie o d L ar li u ta do as c ane ia i nI dc Anor R ta n. [see-o eo ulBu t S i a. e Gutr-- .



|errr^d NoN 362 ...... A-""i' f- de I6 achial sc roan r r, i bla i < c idedca <1 sc. d- o 26.67-5'r pri la raria linental, el 29.m9% para Cuba eai aoi sI Je ou e ao u ai ,d iecrnia Jo miad- d- C .T .
sca- onn o ,-- ,-----1--- A 4urlayr a Taai, n lan p o ati 'a ca i- paata ca i" o as-a ie t l a s-ti s-o ra e /oirc 5.424000 tooiateir .- oE e en Is ta d, alrn no tC a ;, o at n - o cp ar n e o Sl nt. ,adLa n- ".
It-a o i .. 7 a dO l o F-a. tl tu to a la ,u.e- v a tt l 4 b. e ded 1956 a 1959. ee h.n asn do Do rs ale I In i- C a "A a ot l' ria i lnam. e- d-
o a] .l ..l aR- et' c ade' 'u pua c o-as aye sodee a o n u otal d e ...869.827 .,naad00 ee un st D, 07





staD PADR T. AUL: tb ,irc o I H O Y s ,F, [aLev D i a,,. De acuedo con 1a Les d o -e debleron 98.6 i- a isn libeIa -cta ce t n n


ler tater. nc.. N<, i .. a I: calnndario dc I960. Too? dao1- 12.188c177, 0 0on. ittisndo las 681.65i0 toneadas replan- cscomo seoe a-ult s| E. ela isn ie is ,a M 1oIERCOLeS -laeo e a sa On s e- i ot calanto s- au-i i Cub a po, deficn en el iA Cose it r ne pl li
^rwes na Apodc -..6.. cl. a- in a t e II iII st-a. s-s t isl do a u' s ctt a-o.Il a a- a en c mienl o s e otiar e rai e 28. 32 % parcnie de Puerto R lta ]e u de stod a tlu e rta n fc nO P Da-
e a- r to Ns ... .. II A a atti al 'tot fal t enles de a iIo lea s c. ;alle- 2 Ha67'j pai a a lintal ne e de la tu C erIad d c n c







aEatt PADR i VAKELA ( -e* s-- s b Ne i To sata lan i e o a da k oa laos extar- Aaora blens dus-aAe esoi 4 at.os i desaron de assgnar o- mItel Esa--o 5 -a- u -.-
Ioa .u. uSs, -,' .a ka o -.o'm ": no, direcxm enie L Cuba t poiaa un lo aaTde 2.19eI.700 tone"- a- elnne n ii arLst rei, n B al n.A -
i us .nele u -. .C edl -de f 1 1 R r i a a ladaa su cor- r das-epresenladaa s por el bb;ar% (on d-ierencia an. L-a l-er dtene doa lon d d.e E 1OR TA
os II ar n 1 0 ...... a- -- a.-c- h 1. C r- d de la Asucia- e al tos poa | 9r I ar.inios men onados) so bre 3 306'79 tno a de mans la Ae scd lin eir -ci-
.. o so a nal au. ; so' s t" An A1 u i anelad as d st a s tie a oba la tO o l a e dIS C le nto: l ou ts 1. Las c 1 aI -sT
;ir-a No u i .:E.... i-.l SDe aatau oa e ns r ,sl o Duran to lOe a on r pe 'J a s 3igu, ne a ':n o / ,4- .Q39 anagn a doltto Riaro -- -- tie o r
-Ieea. S Lr a ........ A'- nin-r de Acs d s*l o., C a lensa csc d Cuba coa19,700 on.e ladce, a on Ir al de 189.827cr reresentinon l reuo ase nIa il en at l- HA aCi O










ool ? -Gen os v 110 o las Oo iterna mayor parl- 13 0 jd $234.939.900. a base dc un preuo de $107.00 la ne."'ibe:lad ae modini.. ca* D jp ee-l au enifrns. para h.re nit rm do di 25. a
A I E.-O.A. t"' ft ..... .. las paba -o- .nea l di aonelada l de 2.2d tnI;000 lF obrs. i8. cu calc k e dodo de n, 9. a u i .. an
''aen, al, i+': t Jl)rllO s- b-tos Cltiaor ,a vesla te azora-. De avocado con Is Lcy odio tis-bieron an &.mlc;- oRii ,a-e latin. oeat ss- tfht. a-. -.






t ) ATA El -Ae. G ,-dl dnsis es eal(ndilo adic 1so60. To' Jq a n nue12.1 tro p88 i 7, se toni t lae hdo l epre-enlado la di i- bcrad de noerno, Da .que lo enaa f ir ien a p m as d su amistad
IA c star c it a... -si 1 i u c C O L I ', o ia tales e a oac b nucion de alrededor de ao d ia., del a Cuba poaa 500t 000 Irai c o si A stnin. e. i-o tsta 0. 6I rta-
i ;'.. 'O s N a 11 ..... .. 1 1-17 V t. s-l i saar odel prob deAs teraod1 ai aois s- sa tpasa d- a dcadal ds tl4.j, t por urbad ol 9lo s rt e 2e.92e6,d0.0 c ti Puerl R t ne aa dA t Ias, o sooalaoml [ua -






D Z .... --I ar. c pa"2" la s an.b olaaAn e a ue deensucesn -u acuvs dades en eo ans poo et de pao P a- q u s e1 oad lt a s a avoi ce acad -an
l.,"m ..re o ). Aod i.... ;.! %.l. ,,;- o'l:,t l ede e, 'as.-o.^ a e n e h ,tleal e amen te de Pu r to ',a' loe b a.Do.! d o t o lo -, D.el fu a-- e 1 0

.1-ois No 1.. 110 "nstd I An n. ia- a I ct erI:a s rian i o 5 40 to s c. ba-as ni oto b db d







-a Noa.s r.v -, -nreo n b a 4 r r CLp a produces on de a/utir la cana quedada en pie para mo- en relacon Ion el oro lem dpl de ; Dr. Antonio Fernndec Menende; Antonio T
n a z. Iars a te l An l I lit. a -o o 1it" a ra en Cuba. cot una e nau l par e rene a a us llbead de Adelp a Fernande C.taoa; Anrl a. Dln A
nas-d rnn e ara T 2 la c -ine-n..dalet pat l i t ul, e ( n enta to ta btr en tl o 8bd emergese e- nM -Radead a"s2 s s setatrs D .aud ade J.ut n .D Are and Crrodtl
SIc H S ..z Imn1 -u-sate- C it. "! .*.nn.id.l.:-,- _)..oI- d d11 t a -ando elan. ap Ta n eraac p n el .(lon ( s. t iufcrasP ia e e ai- d a t|nablu Os tle -oi tion cuaca d- if ll a F O I ,
No a F L n accon d r qu os d pou o am s s las d ntnn d s, l asoeheCs-s-A. Ac Ia ocasa- le 9 .
,ena e e- 102 a27. O. Cls s c -' f 1 is Ac ai s t-a, nas ornce es .a l .ep a a ts n st an en ct e. o Bb 2i l deAe s ra so hesr ds-si-








2-a Na U1- MO ia'." -cansi'.s .' N" o s" I o .c di o PoAn tel t8.325tis Ptrsisibans ns ce obtde iis. c l o adots In a nito d As-,a-cc-son coas asto ( naCus aP -
o at TOB : E a e IA ,. ao s ,.. t an ,,f in.,ra> ,rid d of rno pemo Is obll&do a temple, un preuo superior al ra d e no tort- 0 l e a da-a ie n-- -















Acos to tan l -5 -al -A onns l .or rs 'h a un a' D a 7"na I rs p0 rc0b1do 850 r nuesdras seanla at mescado m4a dialt hi nidt can o- de cuan:n odd -
S.n Or. rrt OmN Ia ... c n d a F : no m no. dc Acl. 2 7b (e en mene sal na -o s laa- do echo de -odo udadano a ma-. a a a-
c ot s n 1.1- "i 1 5 -s s B -stra' 5 J Be sI11ic a-t s s ,a..cc- HA 1F1cA LL C





I'. 7,, .lo w NAIS or,,o.o Wa," 7 Pub-.. It. Pai-s 0 -p" .. .... ow .... dea e n 0 .9' M o de 2.50 ...... ..b.a de> -- 16re .-0. ,,e .... d ol m raideo a ... o -1 A BnL L do Il : I e

n-a' Lr o .os N e6 n -, i -!.ns ,lae A ; n iso- on c I nise daae de tads nl moire de te a las e n to tie aun o ol ci 'npn a h e cnto p m o.s ol de m t e in 'alai Ts--.
1.,nitllar +N". 1 .31P ; : : : : -'r:+: 8 717, -o,. "'ust a e)s D. r,,11. -,, s del Club d Lon-


.s-- a i oe it a en o s e n s n a lr e t enr l. '1 (a en d ies a p ta cubnt r la cuo 0a cn deI coa. 0s tad s- i t D a e t o i. noA tlo anos s a I s ia n a 2 .
AI t N 4e ... 4 n, -- r o e e no no .1 mr .atdo s aun4 l. en tompe 0 ena con Pan ses que in A e sc l -I -a F.n ienan7.




















n-o ... -n, u*** aS ate dics su n, 9 r producen atucar a mif bajo totlo que Cuba. H8 seracdo l s resDorteh La dea ho dt e o. I
aain soZ .3ont L. AI oi ao ne la cta 1 it( tambl en ptie a 2 ode0 agar aqu i identicos tn alaola. s los traba e latr
s n, Me A Ar N.o f .. I n [on An n e *a a "ora inerna car de la









D a dae O'otub n. ,, u s- G o o s ast l o ac n t p 2 Te srd ute '. < e de-lino a olros pai- I eh Cne cl del mundo. Cuanta s-cl,
ole -r ---. a 5 ---i62f s EDA u n O mOnY do d not Es an d c ido o mnots cnas de a tu aicos iongaeao s--oe l at do- eihado .ro- eao. eI a t, a Ca aslos n e r
c0l- *1T 12.188.f77, -ue~ia:,euo ]as 68no pohe(au. -es-an- i Coin en el de -



o cr i t 2 -- d ,, de t .. L el cpreopromei n eoe-on- in el a-a n uca
IL.L-- s o t i o Ise d o ec leclado en eu proportion consia ui alenle. tion e,,-s ea r c aa ain *. s'gDt a, -- ,- a a
"' Na Nio nbIo" 1 I. ... 1 ;tt lae. C n qu1 I ttebrn tn nn ecdione o- -pahr los lo s iirc d r r t dL n El























- Na to ne se. ne.si i Stass i es d 19C slt tea a1 sR-ti ER.At duccion azuoarera. EtclcMI I e ROsAa t p r ieIMBRA c
tA,", .o,4s- .....n .. ;- 40 el nn e rea" sIsa i rn- 4 0 tol on a-OrA I

Va5. r-, -Nnte .. .:- a. ants- is s-Ia atd uu y inai uptb a... r aDaspui c de retar h Saa Sa l rem aentn a c o Bendii hI en Papal























D .E rTAlo.LAWTOW _-l:oa ni IT -, M Facmr Dnechi en-o staolecido en 'M -ispuesto MI entlen paia hoy mie-col-. plas 4 dc la tarde. los que su"enben
0 3No 57 IS l y 1A 1-drea o rneOm es r rig Aoriod ta ot viu da hermano. he ana oleia. sobr os a ba nos politico, en u nombre v en s-em-
























sant C A Ln y Bt iewbre 1. Octubre .< > dinern ca la maddin< ones oue se le a te de la Remublica durante _s de 1 Fineraxi La Nacionf. en Infanta v Benjumedad para desde al.i acom-
a one at .- -a .. ns N N.a a- s.sa s- C- ar e lu- I bs ta r 09e e La Habanaua n tn el n.n deel i4tcnol. Am -a































Na; esti a sa nea r Ot 7l Isd m" ni eeta7ccdd uno dme los disorttos la- aeim-PaeeasLe.e.enLre.o de las Al ndtocd oipinas Dele
cate No ta tl .l Tat 1n08 Rli A',Te. Los Juzs adok de Insoruccion yh g eata redenciale cl Mi nastol n otrt d ueron o as cortestas d Istilo. INFANTA Ys-I rl stlae CAaZADAai K
Sra cn 0 o-2-l2-t c] l 2s N 1 se8C wtaT a c-I, actu c iones s -udior cu -|is ejo Ordinario o de Revision, at a lacio escuchando cuan o Cntr A
So a: N 1. .a -Si s. s to 5 a al .s es rr spond enIe los primeros t contr od llo rn e en la ns.nsin presidential e U-3 3 U.5t52 nea e ad FO-2292 FD2107
c l .. A ...P. S.- s n O. l rd'St idas upie' rioi ent i arI a a n euando abandon I a
.1, f S N Oil ..... ,_"-|on': .4 hml N' |: :,n'a, ll;ns a rna ma yor p+t'" %&)uor n c le $234.939.900.a sbasei pdrebioI n too1 du ieo $ Ia sn-1- ai la c cd its ad edcacion. n..e oca t h s rc..t, icin 25. a

-s CN 1 n ... .141o1 Vs n1s -re Rec a. h-s a, ei- .Ipl l it o's tun n nn n o e bose-
toat Le No so? d-15' Ate, I,.a,,, L G samente Por lions P ieno ia- Colnona"-n.ed a n.h
Detossa N ? i- i a-a ss b-, i, a--a-,t Coiti las- mailers-n dti so p-rs4,,o o ue s -as enlad an tie ca ds ecidca ha pei oasede -so: t ol a etad en : a lt det-

e L ,. N. sit .-a in- -. Lazo.. e It e b r ,e' -. Li reIno' d ,a el aILetlr saa,'e s a a Ufa.tnIacdelr no ncs cuhare in oar saoer sa-l
ertlln- 7 sor n 1 5341,115In, -t ,Cola IaV d ans-, cd n lat ert ano s apen te do baia shp artes q toe na i a-se t ic a Ao s D leo ats-isonctd
.1 aaatftaaait Iahh ,s.6i91-A, .A -1ieole IS ll I s!1 i o-tino $ :, a rin' z8 srnoesus: p i asucar a ae.a hri cesni qec Cobsis s--c Attino A-a-v
,I ...sid a I t an i -1 ., i s- as O, s- a as' a 19 t % sahabi-e n [ta A t L o gna aql iatuit Ps a ater Ins It-ohs-
n t ns .ht .. .' ,- is o hi-a iot. ansra 1a u
i ntias 1321 ..qF14 .- ..'el 115 is. Fa r- e Is- to;Ia I a ., 1a a ns t r PIs-rat N S -.c D R .i
otd : taI-Hr- 5. : "lt *5 ? %di tIc' a-. i a -n a-c on rae 'i onin Cuoba poas pnrlar a EL LU.nna me an Is quados1 ,is.-vLi.IsidroFe7nan
P: so "cs-c 5 1.0 S-ii. -a "..'- ,a I5 ,Ie Iit A I t i o i a en is tie aits tgao- -aes a anta a--
5= .Pm~str,. -lc9 IdIa .N .. t.-17 1 ta ,a Ot os _n d t eue dla ELa L ci ne -odsoi l rn 'dus Lt -solc d |-


I. an d o ts' -silo 457 q'obt ue .n-eGna1o pa leo NaI.e$ Ii-- "l cmund rlrpo. a. 6 U o
tSoa r o. J01 2 (.A 1 so -e tic Istado- Unido Par A sens de ame -1 a- a -aa' t it et ra'' mi brl- lit.
.. A ionas yS a -3... -6-a ...,n . R.-n -



C. Catlnoslb o-311 e .e e c a-sss. -it .LI.a cir an. iAt,s- ( I er r nt e stad en ta III co n diet he Ac. Pptad nmr cT v e d.



. Se t l e'.d I it 4 -a ls o. ,an .. I-4 .. ,,o,,,aC-s. a. t.com inor. L, a-c P tic is Roedalil tin MR
is ,an isarinostalsa ci ara o ens i d rot A It.; e b u i I An c iI La N s cc f t p Cnim d p. c ai,. aeon-

r. ,.d -11 o- 13. l I I", H roesnuen- -, o Pr Oosa-s aasSW'A A a elelot he As-la 3nte-
A 1-gn n ...-!II -.... i Istt an. -a Int
L-o -o a 1i n .. ,, .- 'a .. ,,ni.to n-rus a Inn -t o, es lt-i1i1'A; fldi. --_ ess ot-ict '



C.... an o sa.ns is sa ni-ns Ac i NV a5o e. a 2 l s n-iss I Reearila.t -- a A -I:
Eel At $ in oni ai ce Caiso 4. 9 6't -( N, : o I s M0-11 t e Iinuo Ans Fuerz ; n it m os Aeleatt dcl tarosnn has Mli-do hom crna tve rct is oaent
AI is ae- S i-Sit An St 7a f s a -aS-S It s-oda s u no t d elos, trio$ lU a-Ion aspladerto. tin i- r dl "ao e cio -- Ac
"at -o It a -- is Aud ns 0-ga-en-t -- tm15 tft4 usa .... d,-se T-ma-suee-IsVentr3i ..o Las A i ac c m sn de tr-.
1-A N 1 eas Cello tat n-1a aI a .. N en -r. us 1 -l. 20 y n- .enuan ... .. -.. -......
."it. So t I A 5 .. cI;: _A Lea ____. t n ao l ,cate e Mta nt-ce m e .. asnvad enisa do. onlul:i IN JUN TA V M (

aIs. 7I ON sans I ` a s4.1111 N_ 3 Isr T. Cnni Oa as Itene| E s auna, Ye a L&
,, C.,ZADA t o : --- d. ; .
teile as Ni~ lIt Alo N",, i22 i asa a la' isa-uaod ndasn oeuando lo abandend. It .
sa'lt, is No FIII S. -rto d*.-Sa 2a.s'a# Macida at.+ si .arte "" as-talt gI TPbaa aran. "n[ cara torn .







Afto VIII


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 25 de Nov. de 1959


Cr6nica Habanera


Castellanos Decoracidn

Cuantos aciertan a pasar pt
Castellanos Decoraci6n, la eli
(t ginite tienda de muebles de I
C es1ie Doce, en el Vedado, Ie de
Fenc ante-sus.vidrieras, sitre
dos per ]as infiltiples belleza
que encierren.
Junto con los sobrios y exqu
S- silos muebles que continuamen
S to salen de sus talleres, Be en
cuentran en exhibici6n perma
nente toda case de objetos pa
ra Is decoracldn del hogar, entr
los que e 'destacan unas artli
ticas lamparaes de mesa, recl6
Itecibidas, e inspiradas en el ei
tile clisico.- -.
ITambian Be puede admirer un
vallosa coleccl6n de cuadras d
firmas y tambinj de grabado
mente para Decoraci6n Caste
has Ilanos.
Parae Todo ello se uede adquirir__
Zpt9 10precios de ocasi6n y pagarse
Snno --.ec6modos piazop. --
798 Un acierto de la mencionad
tienda.


-AHORAF .. Vuele Directamente a-





via Miami

2 VUELOS SEMANALES


LA RUTA DEL SOL
Pore posole, y roievoc.anae ea a su agenle de viosM.
Guest Aerovias Mixico-
Atenom Gneorati do Vents Guest en el Cob*t y n Io 5E. U L
4i-Sandiaevian Aunlii, Syslm.. Edificlo aBocardi, Tllsfos 5-6918. -i6946


En 1pfech

a-
In Un arupode aefores e Yseioer.
Stas do Isa sociedad habaner eas.
Sti de dim eaon Is fecha de ey.
as mldreolee, bejo Is advocrcitn
de Santa Catalina Vircen.,'
i- Nuastro primer saludo. con tal
n motivo. es pera uns dams do
alto rangi o sociJ: Alins Sin-
chas vwius de Aguilersa. compen-
doie d tods leas dlitinclones.
re Con la se hra viuda de Agulf
tlenr. a c uys ainistades diremoI
n qus no recibe, estin de dias trel
1l de sus nietas, tres dama s ue
son gala de nuestros cmi exclu-
aivos alones:e Ain I Freyre. a
I belle t e-ora de Tomis Hidalgo
SsGato: AUlna Johnson. is encan-
s tadere esposa del querido ami-
So Luis Menoca J d;, y Alin&
e Agullera, joven esposa delAc d-
tor Alberto Farifias Alzugarsy.
a Tamblin ea el santo de la lin-
a dh demoiselle. Ali e Menocal
S IJohnson. blznieta do ac I etors
viuda de Aguilera, Cue abora
Is se hall en un colesxi en el Nor.
teSiguen los saludos:
Nena Pens. la viuda del inol-
vidable caballero Ernest P rore
-e l Riva -damne-que do
grandes afectos enlor sel d

Los esposos M aclwdo-L6pez M ufoz mute y so 'tai.u hisa gAl-
n nd. tan eneant aora,
c .s o :S a Alna Sainchez la viuda de Ca-
yM- _-rrillo y su hija Alina, Is graci:-
UNA FECHA DE GRANDES alegrias y satisfaccionesseri la de hey para el estimado so sehiorita.
amigo Nestor Mealhado, Presidente de ia Compaila "Cawy", y oars su bella esposa Hil- Kattie Brito. esos del doc-
da Lopez Mufioz, con motive de arribar en la-mayoer felicidad a sus Bodas de Porcelana, tor Julo Garcia Sevilla.
veinte afios de casades. Catalina Munguip. lIsa sefora
A de publicar la lotografia del sinmpmitico malrimonio_ con sus hijos Gilda, Nstor, Gus- _de Alejo, tan interesate. Lo espoos Torre-Rad a
taio, Johnny y Ana Mari, tno place enviarle un saludo cordialisimo. "Catalina Washington viududa dej Los
Al mismo tiempo diremos que, cmo e sabido, hy quedar sancionado, oficialmente, Gum. Nini Prez d Leyt Vi- RRIBAN EN ESTAfech a sus Bo
el comspinmise de la encantadora Gilda Machado con el correct joven Manolo Rodriguez dl, Catalina Guerra de Garcia ta n d ventures onyugates, el sei
Sarmiento, cuyos padres, Jos esposos Manuel Rodriguez Liano y Frances Sarmiento, harn e lina Romero viuda de ell y so gentilisima esposa Elena sad
ia pctirien. Sa-inchez, la gentil seiora, ma- nos place felicitar con tatl motive.
Enhorabuena. dre amintisima de nuestro com- En la fete aparecen los esposos Torr
panhcro Jos. Sanchez Romero. jos, el doctor Demetrio Enrique. el valios
auxiliary de la cr6nica de "El diploemtica.y economist, y la linda Tec
r6 fMn y CtSonteronaYgo"oerlia -l l Sagredo Cera o c Cou nktry.

'l L eCe t ci reputado especialista. Accion do Gracias per el reciente lutec
Lu soReota M a Miaglros P-e Jesa s Copin e su so .psa. ton IKaliee ie. Is sefira del doc.- ,milsa Torre-Rada.
rez Rodriguez, ia joyen enican- gentle. Josefa Hoyc. tor Evelio Costales Latatt. y suc
|tadora esposn del sior Laurea. Flories v alagos Ia acompa- Enm nrs ha dsrtd hija Kati Costales, storita de
no Fernandez Costa, valioso n e su dia. r per blond beleza
func onario del Banco Pedroso nuestros ir Ala Sche la due v en-
erlebra su cumpleaes en teoa s el c esrenen Cuba dcantadora esnosa del loven Gon.
dia. par In oue habr de verse Estart do plicemcso en esta la 6pcra c6mica de Gian-Caro zalo R. Arcllano e Pantin. uliUblS
cogra da. fecha, con iotivo de su cumple- Mnoti "La, Solterona y el La. Katrin Garcia G6amez de Coll.
Saisa. leana Martinez Mhrquez. dron", anunciade para el do. otra sefiora jnven. muy bonita. /e
una graciosa petite demoiselle minco prbximo, a las nueve y esposa del S cor Florenio Coi ll. ,
En ocasi6n de cumlir boy. hija del doctor Ovidio Martinez .unce de la noce. en el Salc souien reside en Barcelona
_miercole. diccinteve a os .de elementon restigioso de] Minis- Ketty Demarest ila sefira de
edad. plicenos saludar a Ilaterio de Estado vy de espos, Primavera del hotel de Lsy 23, Herrera. pr C6modas, pr6 i
atractiva sefirita Sylvia Camin la interesante dama Olga Mar- en el Vodado. Catalina FernAndez Gaytan. Is
y Hoyo, hija adorada del senior 'quez, Promete consttuitr un comle- gentil damaesposa del senior Lo.
ito exiin esta representacion en la ue habri tods close de ha-
Charla de la se ort de Del Riego a quee .torin parte artists doe lagos.
ltnto% taler conm Mar iy Ellen do a de s r Guido Ferro Gar- i
Esla ard e. las seis v quince.I La seora de Del fiegn Hbla Coirdenas (contralto ; Adria Lsa cri
en a Ati.za Frace a... La'ro ..e.e ra ...srotorl oda C a (soprano; Olga Dia Y doctors Cata laF ran-haquetas
Habns. tendr luharqdanunoiacoo expresntideIllClyilri-
dA' charla de nuestr gis ae yti n- c e" epr c r iois Ci sopriliA ,-ao n e dez de los Rios.c inectora gc-
Acucr gci', anon col raceecurs .de s Si- ...pr... Me ne-al dc Kindergarten.
Sle empara chora Lalita gsbarilnnot, con la responsabili- Seiioritas:
lidicadde Del Rican. qu e. -. tyconcurrc promote ver- dad musical a car;o de Paul En primer trmino una Ocuri-U X 10
redactalna sececidne ernnna del se e to to, pail cual n cs C -nka. v mohtaje ydirecci i6n srecioeal. Alina P droseo
DIA O equi re t invtac 6ntnica do Erick Santanaria. Sanchez. hija del banquerO VIC-:
torI Pedroso v de su esonsa Kika
Sncher
Catalina Mendoza, Catahina Ci-
fuentes y Catalina Caracena, ia
inspirada poetisa v recitadorne
Catalina Torrontegut Fernn-
p a ,,K marina Adrover v Arnal.
Catalina Cordi Nin.
Y Ia distinguida sefiorita Ms-
ria Carrillo de Albornoz Garcia.
e ean Jost y Brceone fecha las graciosas nflias Alina
'.T.alfs 6-996 .en. p.o *d ----- rie,o v Guzmfin, -hits del dec
Store Raill Rivero y de su bells
espeoss Bertha Guzmnin: Alln
i;'1siscicsla o Caabanca. bile del se-
ner Rafael Palacios Jr.. y de su
esposa Gloria Capablanca: Alma
Glin 465 entre Rosel Vaads s Cruz. h bia de
Ins eseosos Ammando Reeseil6
tSn Jos y Barceleon Cary Vaoldis Cruz: Albisa Mo-
Telf: 6-9926 oonuera v Varn-s. hita de Mit-sl
Tf6 6Morouer v, Tita Varona. v Ali-I
na Maria Gutierrez. hija dr Ins
e esposoos Pouito quti6rrez y Ele-
na Heydrich.


Eleganles sayas muy aprop;adas porn nla presence
temporada invernal a los precious mas economicos
Adqu.eralao en el nJevo Deparaomento de SeRorae,.
en o isotano de California.


Slabilitese de panties en California.
o Son MAS ecoh6micos. 'Modelos en fino
tricot trabajado. Tallas de- la 34 a la
A 44. Colors blanco, azul, maiz -
rosa y verde nTil. -



-Sefioras S6tano

g-

E-26


Esta noche en
Pro-Arle
1 Para esta noche. a las nueve
v nuince, en el teatro Audito-l
raumn. se encuentra saeialado el;
primer concerto de In famosa
Orquesta HelvNtica, dragida por,
el notable maestro y solista BI-
chard Schumacher.
j Sera para los abonados a am-1
Sbos turns de la Sociedad Pro.
Arte Musical.
El program es como sigue:;
'Suite de la Opera "Rodrigo". de
tHaendel; Concierto en Re Ma-,
y or para piano y orquesta. de'
tHaydn: Concierto para violin de'
lorquesta, de Genzmer- y Sinfn-.
nia en La Mayor, K-201. de Mo-
za'rt.
El segundo Y fltimo concier-,
to. tambiun para todos los so-.'
Icios. seri maiana Jueves. a las
5 v 15 de la tarde, con Ln pro- .
grama distintn.


OPORTUNIDAD I
Vende-doersnlenas de brillan- I;
tes y un solitarli de brilliant -
d4 i EAers -
29-1405 Z



Suscribase al

DIARIO DE

LA MARINA .


2. LiAda chuqueto con novedoso
cuello, forrodaOtodd en rayon
En gris, beige o negro.
Tallas: 2 a 18, 24.95





5-
-----UNA TIENDAFJ Kg--._N RAxAll. vMAI -

Adquiero o solicife estos orticulot a trov6s d* nuestres
Agencies de Miromror, Matanzas. C6rden&i Veofod .
Santo Clara, Sancti Spfritus, Sagua la Grande,
Boyamo y Guontdname.


Pidhi SIA


Is de Prlas, trein-
or Demetrio Torre
ia Ledn, a loe oeA
e-Rada eon sus hi-
o abogado; Elenita,
by, alumna del Co-
que una misa ds
que guards a a s.a-


ry
agonfes.


Lana
)


_ -- -- -- -- -- -~ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r ~ -- -; -- ---- ---I - -- ----- -- -- --U~ -i P ~ -- CLL ~Y-IC ZC i~i~-EI-~i~ ~-~i?-


0.-


7y- ziz, iv- --


* f A.-. .








.ooEA2 A


--'ROJO
WDIHII "CIiTW BEDII M GUIllDMO OREA 'MARIA P vO DA
DI..rNZM AL....... ct"&ARBA IRAA PARADISE
7"1. Aei 1 -iN A... V A.gg..ei OrWsIl Calie Ci iCARLOCAS A.AVI.LA ,rectson 0rULIODEMTCHELI
-A-,i,- t A.I.. s... o st. Jr 7 guE, il. a o u t om. *...* A aoAoAmm
onI pe~oaumai..icrualrl 9esn on U AUGtu Auuo.itull 3. _.aA..t C AM c iue Iuts
En OLIMPIC "LAS LOCURAS de BARBARA" ADEMAS DrIS DAY. Jack LEMMON Ernie KOVACKS "to VIUDITA INDOMAILE"


PRE ESTRENO
EL PATRONATO del BALLET do CUBA HOWIRODI EXCLUSIVE'
i t A ires.,. _ELPATRONATO I"'
PR- ...... ..-E..... .. .. -,--,,, _, ,.J : .... .. .. 5 Yt


*EKBS R~kEGUNTilA sec'.IIE M
AIELL


Una superprodlucci6n de Sue ia Film, Cesiireo
GonzAez, "Hi-roes del Aire", seri el pr6xi-
:me estreno del ESTRADA PALMA. ;VWaIa!
Todo el public recutila cln cidu iitcOlli di Sie a iIns-Ce-
emoclion "Bolon de Ancia. "NMar .reo G ,nza.lz.. .sta el roxtritO
Abicrti)' y orleas enn -,c i nale ei s -t eo dli ts.tio "Estrada Pal-
p i oelulas de elegie canarade- ani. 'anes "Nacional a en su
ia.p amor v heris mo. iealiza.- tcrpoldada de estrenoos de Navi-
udai plr Ruamon Tortialo En es.- dd prc.senitada pr Solfilm t El
Sia nmii5n a lined y supciandola. eslitcno de "tdroes del Aire" loI
en Sus valmt es, st enci,entra antncia el teatro "Estrada Pal-.
te m les del Aui r, ultrim ma para el lunes 30
Sreal"i zacin. r dada en Eastman- Artito Gol adlez. producior de
Res Dist. COR FILMS Icolor y Suioes i a. con i',oes adel Aie" Pata Suevam
____ usn fcismii ali utme'oi ien e! iniiin-Ceamel, Gonzalez. no ha
(lie memttlaij hi;jh ne i la -liatiiinado nziiun eautiezzo Da-
aleg.'a v ia n'1 ,ciiitoi lit a:- unila an otdicula, en
"H-roes del Al e" si ptr- I.e iel enrin e interest del
ttna i r 0iintiilo ide 'oli r ur.a
"',os adlolescenites, audaz v d elicado iemja en adaptaci6n para rl imnima de o istpt' l iit .relstty de
ath it n ,,-alef. Alired.a ass,)
,unta eoba Ieitialup 'o Xlblo MaI., PlSUAi. ,iilin Nuricz. To-
fuerte v vigorosa pelicula. Desde el dia 2 de en Broadway poe nitUas do ct c ta .sm a ,o, Jose Mar tiAno-
Die. en IRIANON, PAYRET v LOS ANGELES nmesev yqi,e, ur e randyon cy.tell. iiCn aa s ... MAr. Be
Asimieindo la mam importallteb a -"1,10 Adolescentes" y su quoa. Catil L tiley y Warren partto sensational de ptrinerisi-
doe ts futllielsllS de la rinemalt.| lie nit y liagoen argument cuen- Beriner fnormarrn en Iel repair .1' jt as reilc uhace dedlas o-
'irall 'y tol ntipa sorledadeI y V r- it Ci a partieiparin de Ire s to original de este fuerte y dis- idr las lolas las tract vas
quo no plid ld lir de soIl- jot etnesv notablesirc tislas. Ca-. d di tllO eo i s a
-1iLyates. feandan d eWildlie d cot drasta s dcl n onio i
SSnosCena r d Alie r a ted tI guirn "Botin
Wit-ren Blhnger.S ecdan ia, "Los Adolescenims"do-n fl Ala'." Mar Abirtmn' v La
t"iber ldi estasIrnn aisoras$ isu. que mereee su atenietr Veia. Tionta del AiLie oi dete de vee
its dii melt'ano n del ira.r y ncesdoee cl miercoles prxitniln, :la "lirotls del Aire'. cin Inodia ns
vneteMlaiidnaid Caitey y Marshlaoil amas oidterna ci-
Hun. 2, Pn Trianon, Payre ) L~os An- imatoajlafia a Oasi tir del lines
7 "Los Adotteseentes" rc muna geles. en l leaIrn "strada Palma


l0 Y Alre Ae-inlolsntde
D ase h 12 del dis
El Tomeo de las Rosas
Technicolor 7 CinenaScope
no i l'em apectlielo s ail ilerres, vi-
tease y dr mayor alracllvo que brind& i"
hturlmo lto Ealads Uniios. en Is bells
Pasadena. Mtagifieo d
"CAMPEONES DE ALONCESTO" -
Much a1ce6o por los aMesr del deporle.a
"LOCURA DE URRACAS" Divertldo
eart6 en elores. ACTUALIDAD NACIO
- NAL El uAd complete y detallado re-


a men gr.ie. (report.jes exclusives) .
INFORMATION MUNUIAL DEL LLTI-
IMO MINUTO, en Ins Notlelarloes Metro,
Fox, Universal. ACTUALIDAD ESPANO-
LA Y FRANCESA.

iTJ' lQ] HOY 11P Mo4E
SELECCION DE SELECCIONES



A presionar a todn aquel que ten-
c a a opoatunldad de seri. la
S201Bh Century-Fox trae a la pan-
lalla el delicado tema de ".Lo
ArolescPnte". una producetnn1
CAr...,Scope se s estrenar eli
ten,: s 2 de dlieembre en
T .., .i,T Payret y Los Angeles.i
SL.: A dolescentes" es una obra
que con audacia y 'alor poco,
f.,...--tes en el cine, trata dg,
I o ,A diatrta de la juventud de
nS.stros-diag. Es posibte que
-paa enruchoi el argument de s
La c ula parezca pecar ide e-xa-
Ia 1cerny efsque 5db6 bas.
S U MEnOo PELICULA c Lrontar los echos dle .la
roducriso con las mAs ignora-
LOS DIOSES N IDOS0 ds y premeditdamente ocultas
estadlsticas vitale lde eualquter
(THE YOUNG.LIONS) CINEMASCOPE comunidadc y el balance sere
-MAY BRITT '-MONTGOMERY CLIFfT alarmante aunque no amenos de-
Supremaa n qradoasuperlativo soladok.
S-. Praoducida poTr Charles Bra.
ekett y dirngtda par Philip Dun-
a a a a a ne--quiedes anteriormente pre-
SWsentaron La mansi6n de las vi-


^Rm o.rNO ArmAPTA RA RA AAN



DE D10I0OY RCiSNI
ECCANcTO[

TOSCA
MARIO LANZA AU
NO A NO TA PARA .
....,.. MENORES





IAlum
10 .uuu....au~um~E
itsaflo a b


'Ti 'A I I

A


-I,


0
*
."





S
0;
S_

S*

*4


I I


a aggA tau


I)TkRO-D-LXAINAMircl&-25-de Nw.-de-1"(


Pimina 8,4


i


AficKXVYBI


TeaatrooEspecticulos


Te~Pbo&FE~p~cidoo-w







AZ d~VY~7ITI


n 19kDnf E LA MARNA.-Mflrcoles. 25 de Nov. de 1959


-- La fii A


Sde Antiili
,B'm ,,e.. re..14 '5 15 r. r na in
e parable lbellte' Inngulir 10
arlla y lxq,~i aaa liarll :.e a
flores or A AiDll' 1Jitlen a
piano d I. acl I ilan d nn r e,.
11I, 0n (CelelSl hr, I a.. s.ntoI
las lo m Iar. r, la Calls.
lIn, y p.a urn.s y ,hIa eacr.s.
hlturaln el rTsit m.,p.,rile Ie'PA
0Io asb f us .1.1Ou.lea.. pu.m
I.pin ,: p .one i... er..a. -. ...... .
a *d Ion., cl.ele. r, m.rrarl
era re B ) C ei rli V.1,.',.
Ed s ,,n %., Edon c',I

de AnI l. E... .,,r.. -..a.
4 .con arie ) burr. I.-i., 1 i. lis,
m0 on rnsl.L Cja( u& nr r Jia
rras o lipu..s at pt..- .leAa 1
cosl l (1c.m15 CnonfC,. Iap
p a ser pr .riaois di.da r .I
cal.a Ieircn'ac-oe
Y [a, o naFE, nil Cmimai,,l"I
tias D'r." Ie,5 l ctaionn 3',1920,
EN ESTA FOTO de Ia merlends aparece la letejada Estela Blanco Zalba. con olly 36
-- Sarabas--Albereti-Montl o-~oP1rn--u --onen.do- de Leon, Teresa .
Busto y Martha Godoy (Foto DMi : Karresol.
Elena arati Tiant
e. y anlmarco pre0ioso-e i. idea- olfcash lirtos del ;- En o Counitry Club se le brindo una ggran
eel y de flores se e1v6 a cabo I e. l L a 1
Nada maa dle el odoen m t owel arisn-abad dea scneriepa a l la -Srta. Estela Blanco Zalba.
he. a boda de a sefisorita Ele- un mi neqttita con su traje azul eriten e de ,e garal J.l l la Sai Ad
na Marti Tiant, tan graciosa y palido bordado con plednas-y
tan bonita. hija de los esposos crustal de race, y su rarnito de
-abon "s l e .. e -" npenedt Enlolos aristorticos sales n ar Sols de Diego. sEle. co, artha Palonla.s., Vvian
Tinnt, con of nven Atosllnstn: ,gslmost e 'G oynes' ....... del Couistr` Club de La Haba. a N.ova. de Ramos IzqueirdoVicites. Elena Sardifias.Manita
driguez y Outjirrez. hilo del se- Fueron padrinos el s .oor Gas- ud e n celebr u mer en asu MaYiyi ena nvidez Bustaman- Ahe Anour. Marlaret Sanlache
foer Agustin Rodriguez Lopez par Marti Rigores y a seora lucida ay muy on, en horat de Maria Elena Sanl Bustaman-de a Justalc A f Adranch M-
y seiora Maria del Polar Gutil- Maria del Pilar Gutierrez de Ro- ardi ayer.ae oI MEscagedo. ebanza Ad ego ide a Pedroso, Elr.. oif da, Syl-i
._ra e .-.--- diguez-el la- q-e-:esea- do:mCiha-sEra el homeiaje a uia u figri _Diaz y Maria Esperana i.e j ils ds. aCora., IvCr. Syl-
Tuveo efectoa Is ceremonial en lu elegantisimo vestido- del Sa. ta lindisim iea nuestra soeldaa, a abse aors as: n d r . _sE s. ino
]a Iglesia del Carmelo. en el 16l Frances de "El Encanto". la seiorita Estela Blanco y Zal. Y laa.orieas: Brencal. I L laI
Vedado y alcan r6 gran luci- drapeado. c. sash, on jersey dei ba. con motive de osu bodeaca noAne laistard. Lutrecia PZas. Lourdes Sarabsa.
hlo. ea al zir Ai ro dc l oon Jaod Busto y Caaclis. aquel Solis Cristina Zayas.
m lento. seda azul zaftiro y sombrero de el i Jos Busto y CamachF S ndra Carbonell, Ileana de la Lillian Cont Maria Lussa de
Nada mas finl -que el adorno terciopelo gris *adornadn de sebalsada para el viernes cuatro Snana ar a ni, ti rande Ia'L iln Mar. L ii
f nlora. mlab ibcivnl del an cadel entrante rues de dicienbre CaBpac. Maria Lu iUlsa Fernandez CLar'cnas, Ma eu Bi'.. M....Cdn
Ora Ifue de Goyaneefs 1 eelm lc e a entoiii d0 de ica mienta Blascncoyn ie do, Cecilia Macia, Sarta Kour Ixande Dora Luisa Robau yl- Resident Manager Mr. H. H
derno y blen atendidn ed6n i de En "calidad'de testigos acitla. dis q.a7. lo r via AntLsia, Evelyn Mart nez
la calle Doce., n el Vedado. cu- ron pot ella Ios sefinres doctor En-uni d Iis. aplios salone Len or H idez. ial s uith
asn artistes hicteron derroche de Justo Gonzlez de Plera. Mr. del club quedaron distribuldas sabe evia. Main Lucrca Smth.
uen gusto. Ernest A. Steward cingenlrAo las numerosas mesitas, adornan-J Lourdes Fernandez Uro.rt
La send nupcial. trazada a lo, Jor.ge Zimniermanni, doctoir He- dose Ia principal con un pr1no-. Isabel Maria Herrera, JennyMa:---T
largo de Ia nave par la alfom-n ho Rodrg rigue Ecay inaniero r s contra de flares cde primas. Naenny, Maria Edilia Fiag .-1 i 'A
bra dea Ina roja entire la dobleiRafael Fernandez de Castrn.:vera. obra exquisite de lns ar. Sylvi, Delgado. Graiela A -'
verde, se renmataba a ambos Ia- Juan Manuel Gdnimez Marti, Ge-. lis:as de la "Casa Trias" el tan re, Pedroso, A. na Maria C..
dos can uilas de "prive" sabre neral Fatjo y Consiantlin Ro- famso edn dea la calle 12. en- le., Rosita Theye. Mary -. ,.
Ins cuales parecian florecer can Idrigu cr: y por l, In.s se ores' tre 21 223 en el Vedado. Ana Maria Go coerhe. YoI
teros de. crisantemos blancoae Juan Josi Lopez Saavedra. doc. Tamblen con la etiqueta de Lindner. Lourdes Norat. '
con grarosas cascades de las tor Armando Rodriguez, Pedro "TiLas" se avaloraba e Itno Maria Solis. Macusa y Mat;.eo
m smas flnres de trechi en tre- .Anula, Radmn Hcrioa., doct or! "Bcrsage" de o qui deas blanks. G6meie Quintero.
Y al pie de a imagen de laiVillaverde, doctor Francisco' a haste ella como regal de su Chabau y Maria Luisa G-im.e.
Virgen advertiasI una jardnera Venosa v Jorge Seljo. promeiltdo. Sylvia Granda, Titi Bryan La
de las musmos crisantemos blan., La boda civil So celebr el Un nutridro rupo ei amigS Blanco. Ihma G. Regalado. Ca.
cos sabado. en a intimidad. en a de Ia se orita Blanco se dio cl 1 fella D Payr Mercedes Daris
Precedida por su sobrinita. la reside cia dtie los padres ne la ta en esle "party" que resull6 Maria Luisa Nieto. Elena Ari .
graclosa nifia Marilyn Zimmer. nova, ante el notario doctor A-. animadisanio. I Aurorina G6mez. Dulce Ca.. .
man y Marti,.entr6 en el temple drids Roidriguez Acosta. Iniciaremos la relacion can' Justiz GGeorgina Mac Corr,-.1
Ina novia. alaviada con may buel Eln dicho actrI testificaron po las organizadoras del ats o las Sylvia Cibrian. A aia ilai .
guso. acon sit model de Blan- Ia nova, los sefores doctni Abe sanaras Bertha Alicia Blanco de dirigruez Elena Pedroso, L ". 1
chini diseiado especialmente pa.- rdo Labrador .Jonrg Aguado lEstivcz. Soni Blanco de Ponce desdieo alera. y .
ra ella en el acreditado alel.ce doctor R amiro Bernard v Jua,de Leon y Gloria Garcia VIHea LolmaI So. -Lette Pe
oe "Angelita Novias". de la Cal. Cam acho y par el contl avenue,! d Aazoza y lns selo. tas Ynyi bal y Elena' se'te Pa g
zada de Gallan.o en raso Du- Ins selrores Gei.rdo Gasin i'y Tresita Busto. MolVly Saraba. al d ElenanFrr.. ..
ebesse, cooibrilad o c.a.n caje de Franc.. e Gimez. Agustin Gle-' sao. Elena Ulcla. Martha God ry .Lou ies Hernainrtz M :
seds rebordado y bordado en rreu y Joa i Sampedro. Anita d iCaz d erra. RCAinir R le-ai ore i a ia S' MAa r .
piedras y Grrs tal de roca r El pi gcidae niu$c,. ily Gi a Adn.lonria MIai.la Mores. Pl ac- Las f, Ti dn M ardn l
oEl e ipnr ea .s .iaem. ne leresanle. foe inaeriLetad .aol tina ontesl .vo de Garcita Sois llr i aand n.1 .
ajuta ma scando a silueta y el anrCo nto Andn a. rrCue asvlagna ,osa dpBHtt rCee pr s i. nmparle eSa u t ri. ...
I falmda de aniplitud mdci ada Fy la oranro Ai. -\tS "bae7 .lia' r E Ic del a. amanCo na. .lreJhn.t as y s y alad igan r .
fnrmiba ldetrAs uonr igina "ca. aqii irlarrla a ale Iors Gl'r: Ma.aao de BLairCos yde G -MaCr. tine, Latty y LuIsitas d y P
dlie tnulerminaba eon a ampli- a nns,. deFo nhanls"; "Plan rin" A gide Calar Firnde Busto. mars tRaq e ia Vila. Pituka.F
alMa colua tpeo mna do Alvare; 'Slfa o do atm" e Ionons c. L ur .,.s M-e,., -od d. su noopInsbnostr s














Una me nol. edifaenico de Rl-;na ron. Id care r Nanca R- Tcur t de LAmaMria.fo -nla M oudda de Lazo : M as vfresca y sLl r-y -r L
ta roca reten an s uesl ,e de l n l I Iar;. MAria para Ia Currda aSnl"Ofelaia eda crBlncanco. Boelo Lourdes sas s Ana Maria.B3r
LIenvbe 'rcon Pe-l e ee ciaRich' A, .avi"l Los S dli B asadollano AMigolina de aln
qui de famir l a ya en suis mian n mani y "Maira Nupia F' is d e apa denl arh. Va llCa-h' O '- -
u n rmo priloa. tambien el iMendelson. Oaari. a ll loria Ro K ysainz a l d.
jardin GoyTanes Aej tdo con or- Felicidades rdiack. Sylvia Mareu de lValien.







poiri lins se0la para la Risma la. Oecd de Iaar. Mra C a n a Ia oa. M r cia naa(S festivqidades n a i
De la cuestaci6tin de arona Sudrez y lvia Armide ia Garcia Or ae ur' I
Con el mayor eantKushlasm d se o, riMara Cortina, Liliam Martin Hortensla P de. Garta Rver ds .....
dienen ulltmando Ios prepareri- y Maria Rodriguez Eay. E .niia EstupHfian de Nausitbau-
veSn ars an Cuestaoi6n PuCibl cad ladelin Betanlourt SIv l eOa e it, Olga Carmdona de Boste AnulntiaP epSanloral par n
Naclonal sealasda para el prb-' aud Choer May, Esteia Sainnt Aela F. de Diaz Payrd6. Baby Ia festltildad cde Santa Fl:r-
xIms martes. dia primos d e di -iBlankart. Naltt Antonetti. Mer- Reycs de ROivila, Herminita pe- h v pada niaana. ilierfolaes : dIa
Ecim e ar a benefirei deI s Fun-c-e Fernandcza Moan o oit V Sfa. o r. d e del Vale Glande Cols Sana Catalina, elg.en y. ,,.
dacian Cultural para Cieos "Va- Fetrir ihAna de Ia Trre. G- dcie Marlinc,. Leorn Cols cdi Gat. ill ; v palk las daina y s
rna dSuArer", qua preside Ia rIa Cre aia Cy. Kaa Cia nlo y Cie. cNa lClitln Maaa Te iesa di Zen. as de nueltra socidad qs--e.


nez Lanier. eeza oaalna De Ahrua. fa.Helen Se. Teia Bravo de Gonzale. M lairs de Prado y Col.u "I,.,
y Median. ueve.aich a d gal Gbladys Firca. Anm: Alie a' Sylvia So.sa dP Jorge. ce so incomparabnle \to etar
Sme o e lica o de Ina uPnlor arcr eirro. V uila Garcia Re- Teasie Gaurill dea Lamadrd. fires indas. frescas y fr-. r,
preslglosa institulc a, en ton nca 'bau Maruha Vidal a. Maria Tcres.a Fernandezs Con- te
lie na 2 imero 4105. esqoima u sa aeso d FernandezValle. Cii- Orqiuideas. rucdantemmos,(I.C.
41e. in Ma r Inan. ase rei ura Io Olgaa l Barles ti Elis de SdirCea. aily. I. iaarias, lrie, i-is
g ipo "T een A ge". e rga n M e i raR i n a h .pin C ruz B usi llo de Justo, M irian 'd olo dallas. e tc. s acu ,.,-. -.' I
pear Is sela s Zari a Riveu1 Geir'ola Odn MHar l. Maria An. Casro Avendaio. Martnaa ades iexquisitamente enr.,1
de Garcia oPedrosa Christie Sa-lnnia Doti PisI CindyPartI li. Canlbo de Bia nudez, F'lfi tan- iaraa y figures de poceal,
duld de Wol. Fits ekohly dal Ru-reis Antoniao rcarey, Nancy Pe- rourt dea Ia (.uarlia Elena Man- ,cristal. eajas v "corsages.'.r
driguez y Susanne Juan de Le, lia. Magaly Miret. Espelrania a:,a ida Hernandcz Miyares I constiltur et iaas dehcirado ,I
Bienven lacon eloprops si dc' Beiala. Pituca Padilla. Si Vlla, Margarita oe Armas de Sal-i sente expresar elocenten.
entregare los alcanciaas delan- Cervan tes Maria C L SFerna rn-z. arC Ct a de Carrienas ce te Ia eicitaci6n.
tales v distiantivos. uez do Mendoza, Chriisie Za-' Farla y Vivi'an Rodr guez Kohly pnor Ins telifonos 6-5949..D;
Tanrblin se cila pare Ia mismma as. M Ierdc d e Rojas. Meroe- dci Toums. ez m5940 a n atendidas a
hora. a las mt dd g uR- de iv Rero. AlmHa Caanova E- Carmen Agomal:iz de Mo a, defines.
pn de la sefiorita oylvia Fernan. mla Fuaria m cearunV ital ltdea -Maula Carbonell de Acosta, Vl-
dez Fr eyre. ia leanaoa De Bec lie. y l Tr dr- gra lindoia de ra nd on Ma
el griupo J ala sel'nirliamp c. Ter arita Egiioa.L io Iara Andres de Galear, .. ,
Hortensia MaRdline Vatgas. lte- na Roiuscean. Adilana de iy They l ieo de ACn,s A ip'.,
drNi una reunisn el proximenas na. Sasklia Vazquez. c a e an de Tues. Ci itt.' S-r.
os. di ian trelntA t a las cuatro i Alma lCa.ann la. a r .e pa ede Cea rCmn CinCr., i,
media c de lta, e ositla ielieBa anca Ioeves Callret. a tr Pceia d, Latour. Louicel L'.
deancs la Ia calle 7a. Avenida 'GoinzAri. .insra do la Oca, Ca: l Anoe do MAntuneo.
numeral 2203 entire 22 y 24, en menr ila Bianlcouri. Mielamn Sa- S itaa DAniana lernrar..M z a
el reparto Miramar. l- abvrt. Hilda PnGare. Ofeliaa Collac doe P a ,e,.
A lodas Ia. sialorat d.v.e MoP- Gadi ll a Rsa Soley Ra, Vti- Glanl'r de 'oeri 'sln t a







aCr ui[ltlsOi a cae pi M n andon al. .i t
tual as stena Para e me.or V es -
oranilai del evcnSto.a. I ripd St n-rcu e Fernaic,. Tna Aor anodez e- Ant .
A C0 nlont.. .ei6n Ins ullimos Frcy re: Liurd,'d Liano dei Ia Ala ira n pnstsia Liiisrns n n,
rupo tormadus. i Guardia e Hil da Ri ea do is alteda Malgle Mi yares ae i '..
Elde Ia seaiod a ZoraLda Rid Guardia. Estlser Vital. Lou-des p S aa .El a mlo i ,'sco d n .
vra de GarcDianPedrosa- Jofn s aga. Vilian Siuaiz. Ceci Ma.- l.,CarelaCam endNrhr
ie rupo: Julicta Haedon Lilleai r.., Margarita Mendoza. Lolye Olce,a Tai c de ca C iash.. -.
Martinez Ilpar. Gloria de In '(laria. Raquel La Villa. Chary Astirid Rorituner deli''' a
Fuente. uftiel Arias. Martha, lgel. Ana Malta Gios, Gcor-I inuaFaro"tie'Coist-' "
Nunes Pascual. Eta Fontanalrs.;tn Mcl Cnalte nak. Bib y Arl- Aitda Catii. Bolea.. -
R Pit L ad C'dAnna a B a ln d a ... e da-lat a r
Rosa Macla Penichet y Mrl beta Ma a.ailde Mar- no Pia do Carien Chon',.,ii- .'rl
Gloria Asper. La inteecen: le. Aliria ailloe. Julieta y Ple. Lourdes Zaya.s e,.
pltile Penichet, Maria AntonietalAna Laosudes Navai role. PatilcianI nadee QLiirh. Cecilia SPI.-D
P Alicia Rodriguez. Alicia Rouco,i .satfina Francea. Sarila nald de F.Lestec.. Miriam.rt-,- I
Delgadn. HLddi I nclim Goes. Ha-I Knurl. Sylvia Atcoz. Ev'ely'n Ma- gar ci Diac Silvara, Ma -.. L',-
be Blanco, Maria Antnolaot Fl-, Io v Liv Goudir. 'i.nca deo ati. Asia Ma a ;I,
gneroa. Maria Gloria Rodriguea. d'npo'de Maria I.iiisa Arall-' Dnnald cIa Lopeo, O.riss l iuLcoa -'
Ercay, Ana Maria Fernindez SiI- ee violua one Gnu: Grergina Re- Iloendnla do Argbelles, Mar, Co.
va, Lilliam Doyarz-bal. Albe de,villa. Mirha Oliva, Beratsa naRe-:A Ana Maria onnet do Alva-.
In Cruz Mubo.z Gladys Obre-lvilla. Gamet Chede. Irma Ortiz. ree Mena.
Idn, Ofels Miyares. Margarita Raquel Dleguen. Elena Brion.' Aurarta Bolifoll de Powell y
Pino Parche. IrIs Palka, Maria Bibina Ucarte, M.rcedidlas t-i Coischita Gaines Mur de Garcia No m. a Julia
del Carmen Sua'ez. Mercy Vao- cnieche. Rita Martinez y Ange- Mantes. t Oult ju, a
dis Mildred Sigarreta. Pilarica lila Lanza. Thania Ascanio de Smith. Be.
Ria'ncho, Virginia Gonzalez Co. Y el do Elsa Terry de Kar- cky Bolivar de Lara, Lourdes Alvarez
bo, Mayi Rodriguez. Lourdes Mu- man: Andrea Barros, Glo ria Cots de Alnageo, Pituka Far.
zaurrieL,, Zoila Cr0uz Weiss, Laura Guticrrcz._ Lour- nindez do Sosa. duderarFa-co -' ELEBRA-SU cumpleafuis
Glasn Rodrgue-o-rDad- des Garcia Borreosa, Martha Pe- de Salman, Lourdes Blanco de en este dia, par Io qule'-habri
Vivian 06me", 'Sylvia Eugenia aa, Dulce Bolivar. Alcida San-. Cuosta. Anoehita Begurlistain de de verse may congratulada,
Galbgin, Dianne Christensen. Vi- tiago, Lilliam Solana, Olga Kan- Campa. Cellta Camps ade Miran- Isa oven sefiora Norma Julia
vaan, Cecilia y Josefina Pelleyi mans Isabel Heredia. Perle Me- do, Ofelia Blanco de Ia Rive, LI- Alvarez H. rnandez, h.Minlde
Kouo. Bertha Newman, Martha nocal, Concepcidn Out iirrez.lIv Smith de Campa. Beatr]ziIS rs esposos RafaelA lvarez y
Padebn. Matilde Loret de MO- Gloria Espinosa, Miriam Via- Bincm de Mnenck Esther Alva- a rn
is. Marelia Escoto. Vivian Cam- montes. Mm-ia Antonia GQutie-irez de Candija. Elena Caldr,ch. Caridadn]ern i r" bnu
pos, Gloria G6mes Mena, Olglui- rrez. Mallina Garcia. ElviraGladys Rosa Ifilguez de Rivera Al publican au fologralia Tamblin on nuestra Sucurs
Ia Miguel. Maria Teresa Gonts- Montano cd Valbate y Gloria Lourdes Llansa de Is Guar. le envlamoso n saludo de fe-
lez. Diea de Hidalgo. i die. ]icitaei6n.


Cr6nlea Habanera


Phgwa 9Aft


El Cup6n Regalo Comercial

ES AHORRO


S A IGUAL QUE UN SASTRE EXPERT
contribuye a destacar su buena presencia,
el Representanfe de Manufacturers, con Su
expenrencJe-ay- eir^-lJ dn
de Seguro que Ilene todas sus necesidades...
/ at cost mas baoe possible. 27 r-







H. Chapman Obispo No. 306, Habano Telf. 8-3900


S.*........ .

A .
r ,.,:.: *.


al do Neptuno y San Nicolas


mRLUIos DE PRODUCKDE RE
EXCLUS1VOS OD PRODUCTS DE PRESTIGIO V CAUDAtD J


a '1 .

- I ~ -


- ~ - -C- ~- ---`^---~l~i~-~Ei~`~h;*r!


____, .,,- ,-__ -~-.,.-..,---i --~t.


1







Pigina 10-A Teatros-Especticulos DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 25 de Nov. de 1959 Teatros-Especthc AfioCXXV



3 TROGRAMAS DE CINES Y TEATROS: -

n"A AQAPULCOO FAUSTO' MA'RA TO4GA -toli la IR
Ae. 26, a/. v e y 17 V.d. 8-957< ed, y Col6n..- Telitone M-7600 Z, D.elgado 3. T.li6. 4-#643 10 4 T O ble Me.. ILS?. I- 1M
MOR .EN ACTUALIDAEo SURE A oRIOd 4.40: Noliiero E i C 4 L L JL A I
isceY BAJA eno 'l olNbti, Canl 4 E Bi. co LAS LOCUn AS E BARBARA, SECRET. T l. 7 T '. */* Ar P O caste, "PLA YER OF LUGANO)
SQUIERO SI'EMyT iPRe. V. .. y L rohn- Si Pinade l ANonio CONOal con Randaol i i oh O ]a 400;. Notocl Steve. UN, IRLIns Y J A
SRAD RES I NALOSA. coUn Mlrk e ol- den ailto. y LOS PIrOLGC AO 1 o 80 alce nto A. y51 E S-71 TnE ATR O So0sta: AN OOEP ERA VEGM CIVn-oi
n LoKne oo r Seealon LA c C Ro a A aiLLO y UT LT ios Leo-C con rvanea noE. AMOR CON DESHONOR. Ma M- l
-A Prob nnoes ido.c. 5. IA OS. Lon l 800. Toerinlia 30. Irnch Mo, uhne. 6.020 y 9,40i. Lonesl y Zooofa Cab tL 8. S, at


L onsul-ad e/ y V u e I- "Pohol,. mencally. Lune a i 50. luTer i. No B balcony m0. Apro bado copar a balcony id.00. Prohibr do 0meCHARD 0,UGA1- 1R
1?. 00/ )X W JCALAMEDA E S. Prolbodomenores 1 ao naesn. nre D de 0 ,no. ------- niwno, (lr,_.t- 1
I8 C M I D Moa.i nr, o.iii 21.O-T o-t 4 042 FAVORIDTO e 111,H E L V E T OYI CP a) m xm
... .OEO RERAV- N TEoR~v N O sa0am b ano fl -I LDe mal. 7 aasab 7a. A.Rto AIF. o. AnO l D)
esde lo- 3.400 N iriclerH na,,T BaReioaal n N. 66. T.166. 7.6N1 MA.XI IRAO
_n ,- -d on an ma n, ore L AsRC L FIDENCIAS DE UN S ON D a Ya 4.th: NoltieoE SL o DIEQ i D n]a 400 rl Uo Ie
CerL NORCA lCl-p-y. ni7eni.. ag o lie 0t.ii. arIc.y icpk MCCO^V. c Soo Ca. TN y. El ..-6I, s Tnex AEd H Ye TaRoato l5a d-a m a l
D _l_ L _TNAcnGary Conper d acic Soheii y LA M ERTE ELLo SUB L PER FeLACO, con Eca ngioC diod An p CON DESraONQB eonr .
rI 00- C ... Sc Amet sns Gornh m ne r Ge a e2s9 P .m




-- M im .ra, or 4 oh 23. 1 3 1 to .. Richard Eyer y Step e LLED e O P Df Tel. 3 .. .i0 ... Sb d Stss (dH-'- on-ud d 20 Cab l Go
A LA .E I5 30. PAooh ibidnoe. O r eS Y B d Or d., iS altos n s eP 1


-NS -VI DE NTE OS ,-I n aSit. Catalina y Jeag.. 40-1420 Edi FLORIDA 1 ETRO 6 TAN ollatsla JU nJ von KAROLY- (u.di AM) r


-- --\ / -Pf tua--- A-r-badonenoie, loreSh. con Joe ne Woodwa d y Y ul BR.T AVU iRecnnlclort cn JohnH .20. MOW
AGoode io rt3 n Noiceo, CUN Pae la 1 a d o Aga Pals. M4610 A. 12i Calls 76, A. Ale. DE1 TA E A T t s 0 S a E O. 1-01cua pe sIsdon o
---- -D--- --- 1 -nf T PO ... A-M-B-A iC'5o v toloes, con RoPeOtNEon, Invierno VERDE. con luei c .uO AN-u I i .



eon Mara o y A rO A INF GO od Ji N O c. CAO GCdelt ]s 54.15: No4tcl 4 eronie s A e. E I
-_ ___O cy on 0 cut; -N* LOS" M E TS.n_ e,311 0 9 TOTO EN TELEV IRSION, Don ToI AO- FIDENCIA E LOS NT MU RTOS i tEV..I D 1 de a od d o. -als 2 4 5 rea id d- a T 9 :1o5 D.2
PoR S 1liaffino. Lo1ei 0. P George stallion yv Mro i lyl ip an inti, rphy y i a ,Vi ornih n c annes i0. coo Ni H Maias cmer sn lu db o JVadcols 25 a s P lK
_io I, -In OVS A. con Ao hado rn c e B LA... "INFANTE SitS LA- Novak y damon Scewart EL Do eo a domingo, a I 830
-" a bPS, con Richard Eye, v Stiephe LdE GE LOSPEBa(TechNdo Ia Raohe. El_ d -O aaa.. I m sme T WOS)





C 1sa1d d C oled. y D iL .. _on LOmA"" I o" s ]at a A ead, AlLs M rO- ma um, Mta am ,26 .-c ,a ac 9:a15on Pd K Sch I




AMMRICA I'obnal!" OY" ua "l s .r m....A "oKA roZAKe losc aD Lu oiabeo y0 er eo. NAioE 3.A reot ...l.y e And s R s- elhr dos ca..intoet unr mAcla d oiiratdor Tn lao ntreo dad
CLna EAAlAdE VnJtad ora. y Pco M N A co, n d aeho a T'.n. hcoln 3 roh fiai do Tl mo -eao00 dduincdln A .ENBEO r 6 ielo an Ma Jue e. m- o a dsus eealr. Lylt a pr
el CeSoni A BaO V* SO N CMBFTV.a. 0 Des-Gode l0as 4.30: Notcieros TOTO, s FOXA do it o niot Goo it. B sPat.n. a or lue n apebe. dor dea os ra co oa s coh. a
*__ aO. ALEX mL Con- raUL l malstro Se$ ran e con RobTELEVISION. co o T "it y l a N EL D MO A R I cau. Hor rta n o dn T-" a
oo/ n Id o po N GandIitf, CLUB GE MUmE- o eio la Focu.1 neod. flra. Tore .dcIoina. u i 'GDe
















AEPuTNy Ao a n E m inc O de ole ne a dol na o D eo n or p a gom or c o r
CMQ-TV ] an .l oD[iu el emu nd p int a relasR con Nin CA orTerl y eaA Drode las 4 n: N oti -ie EL 0 sa no Trta Rli a on i a '.i e l o in' t- depr n nee he a- "O V
SIt _ny- Lonoeta ,. Ba l ony 5 0. Tr- NIDO Y A R ICAp 'o yncno D.. Io .e ay 45: N oat.roa. Rio taB Reei.6n. 0 en uneano eada...a
APPOEDDA ireiA. Blro 3e WAmo'nd onaWuidn y V- 'BRAVO iT:nhniooio rI.. er d a o 1m20. d o
__ Ac- _d h'y~noe,. y EL ZORRO DEL MAR1 Wa n I Dean Mao t k Ri. h3y N _
-__nrbT -enIrDOS- A-- Sn ra _e Luntene .y roioesL 5 Acoo Rnheot oon. ongieroe VERDu. con Burt T nEL SOTAaNO z .










Aha 41 y8. A0 NRestr I I. AL; W d 00 ,ep- ,erta 40. Balcony 25. AProhbado me-e. mA n a M in a in a l Y c o un psde 8.- e -unio o e o rea-i
__ lf L r -APONE .on Rod Steigor .a ANGELES GRAM TEATRO .p. m. y Ion a hdo=,d o I fn n I aO L acin smn de inonentLo.a ln e bo y de n Mat te a-








*_ p ra __d h a e_ 1 A I., 4.. y 0a15;en t rs d G ER NaE nd t -S 1 rui a. 1 M OEis D m i A nd a- a "In' Is P r m r V e A Lo T el dO E l b oyRo A C n r o na a e. lLa d.s30 pesonn y la p ro _
a.ns d te .ia .a 0 r KPr tE- N-ova0 A,,De.e las 4 30ann y 2o17 ntncl bi.. I A C1.3-11. B gA IA I.D O ABtl. 2-7 i dennaBELT i. Bl A a r Ca pr d, nalns, d- 4a3 coTo m fn eF d estdANON oy ra
t.OcLdp Gb l O B rS iSi.o aNut. A, R ta e N t oIAR O i .A DaA] D A K n e es a M saria Ofolnda ao95 T d Nol sa: .a p. i. eda!
d66 0F N A N BL'OC.Kae con N,!a.. Gscople e: 0:n anet Pr ot ie. en doumg d Bacho mJa ton dal San o s 'd a to l ,s as
eroI: Ip O A rasI E e ADAdO1unea10 Lom'toh bitd meotno' eAPE A y CARley A .IWBP SnntNAL. A .ec on ian u Ro e ad o C IRato Jlas A..o. ann Qo na osun aA I be a or" aprnaponer a d coraLs-
8te a e.C ViNo. ron PA hinCain K i N ova irr ci 8r.3. y B-i do P "a 1 P a VIN O, ,1 O. ",, .. .... 10 p-lanconr itac. Di "ncrdn I ie c n t--
II melntal Imanore 40. RTiatny 30. 1it NLVaA i S UNe Ai I I EN IETE N1ENir (no: Aparicio. Lun Ota nmESra policula dec l dia Sit faMosl yno par orimaa do aquello quot









ICa do "de sO 5.00:r NoiA Li ro LA p i. B a.oy 0enico. 'ion Fni Novael d rark Loe -,Ani.A. $a 2madei a isdpiro M a rla 1do8 aep ae a lao done
Slvass r : CAX PHILLIPS a e a Lne "AVIS a-. I b B p'i et.n po Roartd Ryan By n no io. a- N oBA 51r Ir i -i5 MOTE? a tOtalt l Re atRN D o c- I dnou copoonen do e aaou dram ti Mar a ien.-
u esa Oe IN n dcon tanCi LOAv IA y A0 a A $- M OD R1 hist drtca, Maiun s Gorin. y Sna nso quo reason ni co
Otiqoai I flpd. IS A Idiaw hdidoonit CARO 31 UN N o loRE s SI UERT feitile 7 7A.tuae. 1.10. -- rrl!L I presenta 1-"mr1 ron



P 1 Tpe asn CL i t...anCal o I All- aus r'na. Eleanor Parker Ed. -5.1 Gd iand, 2 .4 Si: NeT. irt.. E- L 180 d.o Onboe 65. -" T.I.I. T l -1e X130 a 9 0 '' ,tp.mtOS ado y domin- I c -ta d o p ioln ern huma- Doeshosoc. protago.n.ado py r i




s usamda ero CMem -n B" n P LgLo"E Bl n D VIARpDGEAU O a I oANNA FRANKCin-oETOARA bndohn 80 do eRmi 'I .' r-i a d on 40 1 Rar i C mno 3i0r L;aT 8Xo!s.. a o c1r ad ara S m -
.... Ar e -.......Ap. -snd Y3 -- .mi hren v balon m n- t i irob pa ,.a v StJri. CIet Ai lm or Perkin, RFa LEnaerta .al" c i e ll eC
1;r VAad. El C hmo ElR MC ASit ah a.E l 2eTe RIFE eno en o R a 50 i- LBal le.y 5I nnA-A n D1-0 G EL F. cor ri n o- ,ra. a n ia 20ii y A usci o I
-s0ania ii: ocoodr. M222 h,. m air.n- 5tt Ar i, la r cnT y Can L cisla etrardinari p.esensa a Wl oley, ieras oro ltaon delo tatona
1 0. Leiioio W Raiity 40. i. .o ASin-. D- -i, s o~r








1 e:0pde Inn 300o: Nti cM- 1.To ur P I.as .a o nuras db.yL sinSome do CInE n A uetn. 1 ,igo e..I~ 60. A o- conc ptu. Lugar en qu neo deo- Trmsaidu y Payret. i ine js





c o r Iuis A g "anolo r"-u a.m ,m n D oe LO rioA U T O C V T O D i 4.0 1 N n t-i ,,a d a i 1 a M IA i d o ni .o d o l a Ls d e o da du esl





e Hapa ea 9 00 p mol .. -a ,l- ... trHom r derflD ,- .... ..d A dT e Y o.EMA L 1AH 0Msa 1.A VIUDT Xrad Tae d .... Te 1R. A DO nA np-a dl 1 ... 1pe aone a a y l a t e-0 d ie s ( ani deslduay en1.
i 0 Me n amor rent de D s 0l p art M odIco de ENTR LQ U hn -r ola el oi t : un Pai do FDu- el uTh" nico m edis qua puodo sdo r" e




COP sos dr~acJr aIp 1o f 0 1 FN- rnd y a Elon i t 4igRn.ibe R \a n EV i y rol, Lo A215 01at1r c 41. an 5 ''- D.a 6 Macsa 2 '- SO O4 la eDi 2 y 4, orN---coho- A0COs47a m sN A CO
RAG I II se or .. "o Ki, Nn A-T 3nlasGodEN od e no l00> A NoicrAn-.n driio M-. Rodrigous y A. Accosts. 40-320 0 HUE T rope c upua to por los nazis. don- ua o s i ld LU-

So r NO 1 o NEPU. Bcotn ho yI 3.0 15. r0 cv Boi. toO od FLG RiARI GD ANA GIANI G DE ANA FRANK ne- G e amt oln eon o n l c o1ee aie o a II ana '4
Lro. ro Aneir naSil. PiohihiddTo menoronFRA inn i o y in El nia m ain a n no in ctddan 4 ei realizador do tAr con Den-















So:T30. fillceo CMu-Ti ...... 3: M.... E pn ,,,,,,n Ino, l l vlj ca l '. ... em RE". I R,.It, Ia0m L lilla- nt i r e a l cohror f les ,r-
Bal y .,0,C 'b .... I'"E! ,.o. oIAT.: O no ^cICn ms q u /Ue
SSeleel. .e Pe re0" S AoRENAL tio 70. ano ny 50. Apr nB ado ( meSA Santana anciLa R latanlto'v den tro de Mre- n un c a pasla.
:0i .. LOS ANGELES O\ RImoo ,i'AceIn iil sLto oo.... d uo L OR O"a n.pacincis do . oi.alcia Scho l






CM -TV Canal 6- 830 ioni Oper i oibir o v Caada do CoSisnbis p c m d I Vo i en o,. Vr.,c ia di atpe- de P is
P Can12: n d. I ntt Al' i co :s- 0-1nt d l an la del d is e dei o le t a el Go a ra Ed -Ia" i i o )AA I.,s D 45La NoMSic 53. 1en1 7-1 ,1 8. dr,, 1. r do s ne il s. M i G
C.B s'T -t83 s i A ANTES. con Jeanne lra yjc MA LA g ; L A m T l th a l .. p-67lo y0n0ia al e. 0i do ssbe0ce0 y Ia po -






















P p L a L os 'as Ne aau lm ALA E EC 5 T
no Cuopi QU Ro GDE SERGOA V, innn dohi Hlnnn y Peoo Wohke:IVon [a Arateica On! ESTRA A A rh o p in n a al r a s ncena yc o















adCrlo A nt ra, B e el:33 a .m. Carones 9. 3a Apiet a Ir en nh, tl, ad o l n. Ee D. ORD MPI anr M.salloD 2 4AAR A m r l estina CbB sela daias 19e> l a o.e h sidet a a e
v0- MJuneial '.rm U A e. ,0 a 40tgd. 2 t l1.0. De Le a cdlo i dda
lint d Abr El Show d trn njdo L:n do Ont oi deos Foena$o de Ao Ln iot n ionc 5 P lA ARAB, t EdltuaA 2 cA AL i 00 pl ia e ent. Edle. dal dog e plan. sian. ATn qO d eb s d e piad que hlab aid
aridodados. Ske tch humnrsbcn'i -. Canal 2 TV 8:30 Grn .nicn SO Prohibido paia me- .000l oI n nei n lta" O d ilno aIn 93*l0, acuci do ons las irctlostano y 10 podcon y ut levadisim o. bacen o1
















o. E Gran l Tatl o Lrcd ondc anol. n. I p lo lt P d o. T. l .fjm.e To ,.I, i n id L in 0 AR o Inedel d- 1, a n. -l de coji .oSocla ib n de l s o un ctr s dona-
con Luis Ech o s. TOlg r LiA e prosert La C IT onno. HA aLi n i noun. N ECRET oPr m Xi dootin. Dnir 4Dain en-atm o r eA o Abolon aLogan










Co40 p.s nl a eonr yrDN. ES I Ia SA El a das pelicu del dia PorD oc
a anl a 1 V3 m o a 0 :0 pm Cn )so-T .Id C.-l o r nlA dE IN .LA RA "A LUX lop d y oc.oa o. Le i T O r5n0 .ARID O R .on i ia de tn. S o- quo see on e aotnp l es pdevarlas l .
1' Aem ro Ln erd ei SalGn desrecnr- artiico Mi uel de, c al 23 y 0, l I do A e.2 No. 5811. Ma ri 2-771 G oEdo 4 .15 : N i- .s Pi ao a. ondn A. oSd "I n., .icir i n 16 pr la ua to de stler rbials I rodca d hy e


Ins Pass Perdidos Capitolis Na- G Grandy Dcor Ias 4.30: yn ieo.e exyi A Ia- 4 0 8.1d: NoGici rn, t ,- GE URIAS, co V tn o Teo Pd Is niim. ons ool on I Tlen o P oriimoa
1. ,cg ... A vestm Aie LOnSd A I OVA tron pr. oi ]el y and, yA H Ba Ne I* GC e i oT. Alc h m a n ioge yMaro no-'








iAErn-e a nnl o oap Le L I T 0 p 10aa e* on E n r G c Ara uido7 Soler. (- E l lonn I I .r at d Arad S oe.a aur
El .\A NF9O. ........ pio n ..c P05 0 rol L dOn oh o o : inae r y Sina la S o n a a
Prog ra ia de RmT rara M1O lEnt- ad avnin es $1011 Prohihetid > Vnnu alm a3. -i iA npAi' 0A. .n A p ., ne ado. idcL CO. DTP IA las aRcaonoraaei as gs )io-
p noi An O oP i: d C a l s a d a 7 E b P eo Ei foun o 1 2 5 6 5 1 6a c i atg










C Q-Ts nta 10 s ToTnida p-r. C a ue ATI Ay LKA NI JEST IC I N TDU a Al dn ns'c ni ea d 'o "

D Qa aana pru a. nE L. A IAda... 1-2121 Cons|lado 1 It alt LO .: san Mp in 4 et", dcm'o n a. L
a ita0o Lnad eNonse C s IQdePArcros d pirl. D f nl ;I I Ord t n-\ Nni p Ol Noicrc CNa : ILx C n o.e pporaalcolu orlae
_osbr.Ro G; I.00 I :0 Oes n. o.'MPO A R UN D c 1, I. ttt, P A 4ET- 'RI b.I,, I NlOeoN A O a GEL.0 CUATRO RORON LE d m i co oleso
ca!1:00 "m La coirirl=a C .DC A' GE BLANCA d,, nl a 171 -r no N Aeamec. Judith
d:o de Mraciolo P6r l _:30ez 1i:ar. CMR -.TV Canal 4 (H(ONBRE SIN SL iER T iE I "S ., Fi-GO Q| E D N 0 0 I I I i ;n-,l, .S An LId. on" r-li to-a: ar leds Mi-











In Miula n Pit, I-vuel c C Pl C LA I Ib DESTINO ler- ,1 o| d.OLIfiAS De .R .. C s -l'A A L He Bd"..a'- la ".- po ne be bas en d.
Y 1nNILLA :- D-o I Ntz t nipo: AcAtT ALD1iTAR ARAfp it Cahle.",, 0g.so L' i nn .i R dn o 20y 1 '" A utone 'L"d, t,a'l d Z, u t oI.IPlarL e. n erca ones.-' O. corres on dientel
:00 mn. El ulri.i7.. odo Io nol- pu1 p-aa n,,, del diA. R -Rob NO-i u Lilla 5 8 a AMA V. L VAI;A-.NG.. o0 D Bo-E. r rn' Hu,."".u. d.l c eo l
htianon. Avostulv0. .1130n ae m. Cartons. couy :,la Apiohuda vnnie ue do Io GI ",tul ..t tilni-i- 0 L I SI Ps I C LAS MA'SCARAS N las lestina as a las destilerias. lio s detalles
dill. (riqlte Arrrdosdo. Mann47. y Rioiy. IEpi1S No. It ASTRA 4 3 T i Ap. m- *,|ddo- l lac .37'1 e e y 1d ss ....... El5 5m5i d me ,do la dir an unI po a d,
ciabe: Ar.turo Lionds psi: Gregorito Barrioos. Rautin o I N MAN tANiARES ,InI.- Gu3 y d i ic I to- m I tn o d n det aI-




rno PE.t C An CE PSon IGIrAL aM u Codi s,10 a aneorT*a 6.\-Tala 7-52 ,-mIi n I. LOCA d G Ba eona ap.nn i. Unod mic s l s otico n 1 aor i n tIa edtieolo- detilecis: ue c de al-




'2a30 Rpme]o l Ar o.no Apac n Ro te-. For. y dark L L eMA ORR E i El OREl- rog i.tnoa o eAnldon ,l$-0Po s m. i. .m. s a domichnat d o r ]ai s g i050 ehpueaa o gio-r'a-
1-% Noticiero, CMQ-TV. 01 y -em 1o,1maslt- B -moyn 3 y0 A" ad Ibr ETR E A I Glfff 1, GE| ,LG Tcn .-KOFt El e d-_. d--,,d orjaom ist dea soi-a



1 yM. $^"N,^'^0 1 1.2 B m 50^^ y I l 6p0r Ape bne v. de, h cuen a ].
1:0 Norislcler eCMQ .... 3: p n, INRma n i ns UOs [ ...E tTOerl con CNnik.. yCo Ai A TA p. -A0 m op ,.r..' as d to dnmln sa lm.t lo :...i n -.0 ia oo :o f dea S -
t.1r.evista B.N Pcionls lnidno,. I r. BiAboi- 9'LAN TIC p m. "L I s LbA- dee Dano i In LA33. -Tef. 1-1.; 30 p In.E "ol nou tada 4,O TA \ l-,I A presecis deX Unsormoa Inso tr.-
5:30 LoCaas M eqior 'Doumcintal. 21. oak. 1e 10 d 12o. V d aan 0 D,-2 lh noc Fnia 0.:0 E.101o y e'aoInia- iO Ao10S ci, inn.,-I., An, P O L .OA qo sol u estdhleazrnoye e alrs-
5:00 p m do jus A. 3:20 P in."La Gpat.. Polmimn. Do do la, 430 Nniom o.n, 25. Aon In A ad.nn inie. c IAonm oIW Foui u Lno 1. C ale n 2R56. al t E os. Tenla de12-52._6rld on ld iera t r ecionep bre i-
m O -os, Aniad-nos: od ns lo S abi n 9 itos,1 Enriqco Ainamn 'idav Petr i alcony5d -tconn I ion.:i1 1 .1: Sal it c in El di......igil. nal:. mra-, t i- El do"itigo matinee a In- 4 30M i .dtcA mimlTs. avi come Ian re la-








at g runle". ro~lno elSaldo lorrie s a e y d Ro n r -n" tee-. mon 0 A Vil do Ia ilo e coo'.. cia e t ieno dolation no to i a se ndeiterir-
Me 3AN CHE PASIONAL Dn K. A ; Dtl] 7 !.Is ao tao nEo doro de Aslnn, hlehanda en,




Aions a. 901y Uo cin a lo licl poboNo n c Fdu Mart iifi P....A PR sT Bi. n .... ,vE OO.. i I. tcoo.. .. h.. mo E...a SO I nO. co .c... ados I pro barn n doa eol-
6*:55 Cusuln, ens nsi. LiIin L dn Fioo o $1 00 Attomr. pa.,.. .1 .1"" 1175 :I ,,p%1 -T .L PI Aae e n an Jti teln te ic.





d Iatr-nde loodo p SanOCoa de .B-RIPai. d!E. G7-5 7 G mono yField nuida cparo y a .
d5 I dit A tchIjo0: 0 in r 3 S n p, Ia. Xv ;i Ie N e Rodrici n u .. Otolo Gaco-is Tit"s Aconls. Ar-










:0M BRE*el j I l AMBASSADOR ASTO R :. b.1 .1aNT `,. """. ,S' l. .. E, ySd .r .y.. de .0 t .. ..... _r
At Lioene Lii n e 5:33 p.m. C ron ers. i a MaBlaca, frn. AleV a Tsarct I l' alA heIl E' co Fea ,1 Podin A I-4o1.,t l -m., o Ila Sandnol M038 in nbikn obtmndri V rot -
25 0-- p.-. da nbd myolre T. Balcl yd Pr- I, .- 6.0 I ', L,. ^\ .....;_ Std -a. 4,0: I A U". ( H de Innb D Br io sonre a ,porta
i--- -- --1 o, ( e.IM Pon,~oC dU L"- T D c 1. l.(B: r 6...... ..... ... l Al R T Ciro E Ana L U Ay t..... I l.
7:23 i Al b Musical. is 6:3- tA Votilroo on Gi- AAN G EN j Iun 80 GUEL c-.,l "O N





fon Villa. E Cnaou C-l. Margarita 7E C- e le o n'n i .lan tv at Ion: n:eo y TOES I t La S: a l I.. I nFo 0 Gmi n t Db Po io n p de laeos dtmos cea tn ia ae-
Orn*' io ot 30 c fe'i m'niomi 1410 O -AN mM(V on Iia' Vl i L52 n Ei, ada. 51120. production Y u Pnicrt, Maonl Frrnan o l,.Adil- n- i m 'lontgonmi lc. ; ,_ a I 1o.. "'-lirnol'o v G'a' mmc Put ll I 5th I 0tt I- ]asolporrion emp-enn- im-prts.-





in Crau n y Rafor SGnar v "l l -. 7:17 p M. Oeste. 930: LL AMOASNOS ElI FN pbin L oteilh n otl $n10 L. -danEl j TIl n- IP _T I. .d .. t l $
7H Ti Tl !NA!L l ? i nso-" Mai I 8 R D e-v I a ',tAT to mLci eIv d El oao dl o d e' Y tpor a In quo 00 dediqu1s a Ia
,clor: looolo Ortrga .v -. RADI C 9". INI JU R ALTCALWJAOE. To -5 ... o ne i -iditvo y a re In n -C.da do alcohol ahoolrto ruin





son-bin os... 40-1.8 A 3 Uri, e lao 3.:t NniIrme: o. SI-n, h on 1o c-ni ...
1 Bojo Mad a B er Pr Ai 0 0 pm sa r del D es Cai Bad d Y EaTs -' F I o a con-'an c o h l es qu o nO brian e
A 'Caihias "MLi 9mo1n r esto a p in Bar, I ayelodic td Os. T 'o 1, ron Fiank S.%unat la ELeann I : io IIO o or A*LKAAN T C l ..n 3i e 15 In o'n n; I .. 1. utoo e-r"oa
0.gullso voids Faarrtt. l Pa-ver Y d G Robinono. A laI A WElase to :Vc1 aie-Ill_ III AlAn ienhn mna' a ci... i .;, Rm ilrFi l( I 0 m d la i d'no s I 'n a las qec cdrees-tue ot-
8:30 Cainio doe Ia A cria. 10.30 pme. Fas. el TnimA A- 81, LA PA;IL AA A RA La pnave Gii, gcc a da .N C E m Io A F'n i -rnak. d an a co mbstde n sa de



mm r an E RAnIOCENTRO i., Et o-Mann v: '.otoorao. I~ e Ee Cc
:3 o Y PBo ri rloitr y m Beer po vPt Ni. A Ib nIy IAtAooA t An poo a I,:'i D -
mgns Oen Amon. Minis Bu r T AV VKNIBA ANK 40ht 3 inS I: i hi p lie oav-,0. 'n. .... .. E -ltnn Patin a mA dami cnd-rc rd do pmpohrt y Edo-I
is m. X no o a rpraG leo finles in de alcoholR 1 anirnad
hG s e Iaote a ti e Dn Tel ev -al l. .0 P I.00- Palt en doe P rueb, a .' NOa CHES GE CA BI A ..ii C .: *. ........ d p nd lamlm a :i c, AIIFS ICA Do onlic l o im c o mcr eotn o n am n o y, r: sec acimn s d o et arialeo s de t son
UVImnnr A, n t 1 It S Losn, a Itl, 01 P a riv oOndo por los isdaustrialeo. Tv-
10:00 p.m. La Novola Or Ian iSTn, c on ntlfhetta y prog ma. L- U A o u. oa das 1il ifAto m a oo l' coo r' a eptl
-tielt At~ a s n;cIInat,. enynros S0. Balcony 30. Pro -,s a a Is 0 $ 0 Sib Ins EIA IabrR AnIPA.I.
]iUU- Raquel Re no m na i I I I PAM-u "a y a co
C 'rgo y el so CndrnoC" iq en Ia 7.00 a 7:55 Cui o AAin niI. : 0Imttmcsi$I ele D TEa I b6, $16oA s 2... nt c n El minnimiin a 1n T at t no `e tia no. Trld n. rcids nic nhnleo xc ePriu in s he-
n a- deRoberln Caonmgn La ur -.:00 a 0:00 QOnlte P A:U II ASOR Cv bob, 1;ecle. I. ,,LACE ,idos mestras entI da, cl""
REI A s a moN SUlr, a m P0101 La maldan meene0a md D ecr.e 22nn.0a o p ora cuns
be :ion do Ia juventeud. $05 a 0:30 "DtW inrnmaoles. I e Indmila y San Jsi. A-7054 IDe$ I Ontas No. 112. Toiy lorsa -2272 "O t a t o h e ,nonl L. ,I da mo in doe'r a-o dan :pni- talao-
10:30 Monn. Hor -u ia doe Ia 9:30 a I : 20 Cine' 7 ..C O UN 0 r ... .. PR :A dn l iardn n tnCho]a Co.- dD I 3c cNlm lem o UN Iportae aO S 5
0 aBF SIN SUERT m"c" mp V Or e t1 Nna icio" comb-rItiull 00n r tu.1 PA TH rA f enmo do. M olrn los s. ponfurn-eiao, tbhican de
Nomoo~rln. .ua inlne M T Worel'ine irtm P0 v E C uoua. Emr LA R "" o00 E PISrOLOLOn. con Coo"nta Ain'0:. o .oo do 100 cao "lnooo" to" ounno r as in ompre nas qe preon ab-
bnon....... Berths, ...... *...A.. O F B A i' 0" i no .....co.-.S. .nneon. n ...
n. out A: .0.ti.E.T.R Ed r.. AItAS r .. ,a ni o

c avar y, sd... o .. n 4 so1 -., is net. a E to : c n its.. siBA i to o ola a to RA I A s o t'-o :sin mctn L p it i Ce d.ee A- -

-itbo F e r FonGary I muonn tIC 4l4. -h Y on '- M-4P4 to---- -h 5m" an'dd" T., 5A 0 doe on-or In -ontol in s mpAD Oa qu o n-- itAr nsI
1 "- .. 'c e T 0 iAGNOO E l.. "oiopnm mlu I .nt s .iaiimol nn 0 e L p arh.. nta Ia nsetlr
Cana It dm T i vamumna A Don Gino LA: m w in:y In- hcons 0 po
12.30- Nuiaclnl. Ircy G n ai m;t P ena. Sil is .ou F i n1tn 30. ana do' 8. 5L a:-i to L.mon a to' Ic \ a Ion Vt _e s a YN v els. iOloa -coicOn on rin ce -
I p oV 1.3dOl1- 0-I alt en o 12 No Ie 0e 1'. Nanyo.snIA A I r ci m- na" e.T c P T de soon,
Tt e. Gos LA- ..T An oe"n n ll n. So tte quc no od rc--
gliMALOITA. onBeo lt:etor R as o Pemena. Orb done~ Enom-ma d4. S IRe e .em In, .Do a e nio .un Op otel tdtS"a'-
3 30- QuictL ac r 1:eOg at 000- naihP aur oo ... a de im `0 IN CI 30- e-I Im "a ,-i dooor.. A t. E. M A-1831 n C oA 'Pne l rt'M o-ntsso n'n. col.A I- a11 etos N Ias. 17rP on its.olen q o sdu o nodCcna
1:3di P .ads od aIn nN deOlosA" a. I5IFCrust.love ToAyeoc.ua de Dew I Ad. IM
..ny..1 Gose I Ia s Sn Ne : -Aiero, V t R- ,.
.0urrnaeila Ca0i oa l rda. la- 5168 .1 0W -.: T A non "Ro C hi dnj "d en o rn tn c. Pmu y El to ans. t I dostilaedor Ia euto niza -idn o
." C pri ( ) _I-,mnd Fti- 'Lso ne d -c. so LI As.IAorS Ic -a .i reci isele o quporp a i6sarI
7 i0 cOmoli ia sn o p [o to s jjt L N RIISO Loen s a mI n
1.nI de m l cs : a yp 15 4 3 nec t ,o-R.nd a am In- A in mEmmrTO CA L r eslo l er te
71 1 0Mm n-s at'" 1. 4P fruouda -im-u: dieo do III~o 00 U ti lI 4001,5 Vn IERa eA el "' a corto
30s Un aR7 In Il H.V d -la 1 4 ,CNV ratAN PAo c M eno- Ic' i0 El SeTANO A In. sorts rayto d so a in 1iopon In

m tc TV C 0.-_ -C.... ... Cnn 0. E- RI- 6 t o grm po- & AN TAbc yt vo!e CJLIN On, on -io N onn d ... l A A lT lys-r0, ,aIla ..06 do
at es c td o s I -d tDN430 IGVe N o iAn "nron.Don I.-,o G d Para -d

-,,al ion, ron I. M arin a mn t r h a po S Ik NT RA 1 Itpnrlo yi c-E
0P 0- t do 0.... ... n. G so L1.2inu n 0. o .a.c"o'O 00. PNoh LO a -no n on. c ear -lnp,.o h- u 4
2l, 1a 12 1 14ym y aroar n. F-6906U RT O D I ES TVRA A PA LM t(i tan to} Nitn m rd-t ..APOIT E on I s o ell pa ru clab ei r-
tcleIi edod -ot:"irinn' "ci o EL Rnr- Tc ,.-en nni bo~n, pacidn j o a o in ar P d untnr
111. -- LIa p A artNptio em co Roso- C V HAL Gorode IA' 4.1.n NT bii s ooc. T A R-I 0 el ob crooE L-t ahro Ltrt'e doe Cno i
Tonc".men. le., tuad p 0. Pa b R-loed. 70-0600 I m modern odilua I 11081noaN H.S V IDA r0dSO La el o raI' do aa. C7. P E m
8:0 -- _- -_ . . . III d!-,,. ,_ din.,I ..ds- ,SnV 3 IfOI. r I0 0on o, do I.... 0..0 .non
a i r il Ell A G ATlgilr0Ali1h rPln t Ts wno nt lAa y T r a ecie. car tAba: Ldo.ricsepotentoC
FLE- toe C oDInA Oont. cion e 9:110- is,- Remain. Carcony 5. oib 1413 1 80n0U. 31 EAtRA o n. not L orci r n e. .- i. o r a iecse n t orad la

o ner o doo ai e)s t imesldo de Z los. a ort es menore$ na I-S Ea



P5 o on-b de la p-lac.L -.unet 0. niao ,ero y Be r oo


S 4- -1 I


I-i--, -- --- I ------- ------' --.---~-----I--- --- ~----- ~--- -- ----r- --- -1 --


~-~-- --~: ~


f







I-Ano XVIII


Cultos e, onor de


lemnplo del E. Sant .'
l/'n Ia paquim del Esp'itu
Sa MIo eCubb y Aosta -a
lebrarin cults en honor de' San
ta B~rbaro, a partir de hoy dia
5S debacuerdo a ese pr 'ama: A las 9, mia solqrnp. or-
ia 25 de novtembre al' 3 d que ta y escogidas voce sermon
dfilembre a las 6:30. Itezo del.a cargo del M. I Pbro. doctor
santo Rosaro y ejercicio de Il sminael Testd cran6nio de ]a S. I.
R ve. dlat. a Catedral. sn repartron. pr.cio-
A coiinuacin se dara a be-ios recordaelpriot.
air dla Reliquin de a Santa 6:00 p m tis vespertina v so.
Dia 3 continue ion de la Ieie prooesia n con la mis an.
N ena, Salve soltmne. ligua y venerad2 imaigen do San.
D.a 4. a las 8, misa armoniza-. ia Birbara por las called de la
.da de oomnunion general. i teligresia.



----- ...^^^^^


Urbi et Orbi Fundamento de la paz ,es el temor de Dios, dicen Obispos
En el Cdegio De La Salle del Vedado se efectuari hoy
n ercoleo a las seis de 1 tadee una" important reunion
del Conreaso Catdisco Nacional, Ia que deberan conu.- Liherlad v Paz:.' Declaraci6On de los LE. ,,n, pr -I.s prsc,d,,. d, o d.eitruyan la. naorada ,y a1-
rrir ,odlos dJospresidentes deo las asociaciones calolicas y Obu' r 0 mog sic una ronauea: la torre Ironteoroila s armadas de
directors de co e ligio .on. O ai eos tic los E t o sani d U do s. D atos d"l eapsi lt. la de la o s aln' y am etrajltdorss. y m unan jubs-
Ell ls ar es del conveno armlita deLisu s ahelamo s que quen t ,cA, I. r con n sotrA'1 en el disafru,
rucliota el c ".,cnaryaimo-lI.aCar. 'ed12 PazL de
aparecido 35 negatives de fotografias toimadas a Santa T WASHINGTON.Nov.24. .NC.l que panel en petitro a paz yr t l uyen 1 ima e a..a n .r o p y de lioertadde
resita del Nifio Jesui par su hcrmana Celina. Esto negetl.- Lik libertad en el irmor de la.lbertDid". I'
0p.s muestran.a ia santa oa sol .con orats religioias. y se i Ds5. para coda Individuo y ca4: Los problcmas ociales y eco. I
conservan !ai" como salleron de la cimara lotogratica. s~I n t da acio"- eonstituye itl lunds. niicus del muldo de hlu iy n
retoque alguno. Inento .iencial doci p" 1un.- particular Jtu. do Asia. Alf lea |
Los colegios catlicos habancrod ,uspenderan sus nclaSs dl soej d "a. la I rlm lip)os du cri-as re,ioe dta America
viern 27 y no a n a ian R Undos al I rminar aqui latina 'pl antea un desalio qu
viernes 27 y na ie udae n hat a el marten .s asa a aual. so pudo upera-".
ciembrc, con notivo ael Congreso Cat6ligo National. la e' E a ccJaa'acin titulada;Un sm do crmstano de ju.t.a
qu las laulas be'in c-vertidaL e nodormnito -Os paroa os"Lbe deot impeter a ayudar o
peregrinos del Interlor alan al con unisno cOma el "quiones sutlren pohroza. imno.
Unamcaravans do mis de a laptls ela Atlrhnad'Jel C'udra ... D E
SUn aravna dc ms d r aa enrmi gui Prinordial dC esa pazI. ancia -m, encricdade-. rc,,ndl.
en las prnmeras horas dA hey del parquc Libirlad, en San- "LaC pa depcnde de qu o. o clones tue fornenian el naciona :
tiago de Cuba. con destiny al Congreso Catollcn Nainoinl. homibreasn y s naciones acaten' lismo extreme y Ia intiltracioii
Mafiana jueves partirlin lambidad con destiny a a Habana una Jry nural uimo,crsal. fija in. 'del csmotinmsn. advicren oIns!
16 omnibus. inutable", dice cI document to. fir. I obispo do Estados Unido .. r
Par'hallarse indispucso no pudo Monsefior Prcz Seralnts ado eil nominhr ds today s la je' "Nucc.r a inca debe ser inrecu-i F Di;mb 3
asiatir el-sibado en El Cobrd. a Is ceremonia odel iniin del i lrquia do Eotados Unidos paa so convcertr al mundo ciunis. I
maral6n que conduce a la capital Ia Antorcha del Con- 'los nmribroa dc a Junta 'i Ed. E I DIA DEL
g iEso Catlico JNacional. pal do la National Calholic Wel. "Debmnus. purr..e 'cud ar. i MEDICO
SSu Santidad Juan XXIII ha designadoa a Monseior Thomas fare Conlfrence. i c' a i nuestra. conduct en M DICO
.1. Riley como Obispo Auxiliar do M'uonscior Richard Ciertaniente hay olros escu. cuanto a los principins quo pIo.
Cushing. Arzobispo d Bostaon. El nuevo prelado tiene .9 alos en el caiino'd/la paz y dc clainainus; no pudemos ivi-r co-i
ane es el tercers quo sc le asigna al Cardenal nortc- la libcrlad, dicen loF prelados;: mo matcrialistas. o speal al
anericano, en plena actualidad easos dias en Cuba par las el nacionalinmo exti-emu. condi- inismo ticinpo canvencer a otros
declaracines que Ito ati ibuye una agencsa cablgraica. clones inhu d'e uida para do las bandades de un )istomanI
SUn erupao de cat6licos do Ie a raza de colorencabecadosn pr "randce masas. injustiias racira- do paz y tibcertad insp iadas ecn'
S grdoctor Pastor Albear, acudid al Arzoblspado-de La Ha- leso hoares sin disciplna. ho-. cl tIcnor de Dios-. ;' pot
*bana par o du-inao-na- d'-laracon I aqion ah discricemi- bro ns masprocupados en ton- s. Para c tlo proponn lo ns paslo
tnacidn racial hace el Congreso Cat6lico Nacional. Rocibi- tral y o material uo ea-oaesc _de 39 millones decat]tico I -
dos par Monsehor Evelio Diaz. piriuale on EstadoF Unidu seuir elI .
a En el hotel Habana-Hilton se inaugural hey a las FeJs de Po ante tudo. amenaza a Ia ojempto do Cristo mismo
-i -- |a t~t'xe J bn edeote ban-Hio so inauuti's h a ls aitdo p, 3' Ia hltbertad en nuostros "Nuestia cundena moral d&t
ita orde Ia-uoxsicin do ropa y utensitios quo las tolicus aias "c onlunrslonia Intcrnaio.r runlunlooa Ces absotuta. El co-
donaran con motive del Congreso Catfltco ~Oacional. nY,t'l n. munisn,, es atle. eoi au esiiv
El primer domingo do diciembrc se cclebrari el Dia dcl e~ vte pehliro s6lo se puede beliacrnte., es incrciblencl r lef_
Seminario. Habri en todnots os osmplos Ia calca Eaa ayu- ,'en'acr cuaendo domostrenmo conateo c a ntrinsicamcnle pcrlero /
dar econ6micamente a Ia formacibn .d cl ero cubano.i lechcls cjrioplares los prlncipuios Ahi estan l-s iarcienda Coni i
La Unibn Mundial de Maestros CatMlicos anuncia su IV qIe pioclamamos a coma cristnl- nales do China: alli eslan Hun.'
Cnngreao Intornacional a celobrar en Brujus. B61tgica, del 9 t its y ciudadonos do uto naiono ria y Tibet. to'lau s rccicntos --
al 12 de agosto do 160 con lel tame: "Organizacion del ma. temerosa do Dins", advicrten lo y t' ralca? evidencias del dcprr. iPi' i oI
iguisterio para la perfccoi6n de la vihla prolestotial". obnWps.... o [(iie co.m sni.o fien.. e, p, oi "J
La produccidn japonesa "La Gran traicidn" seri prosen- No nos podemos dear absor-,lIs dej echos y la dignidad dej
tada en el eine Foxa el lunes proximo a las 5:00 p. 11. por el bcr por la nica preocupaci6n hombre.
CinCliub "Pio.XII"'-del CentroCaLbolieode Orientac6n Ci- .icesl comunosia. dice en olto. "'P1u. connocindo clj ejmplL.
nemnatografica. aoarle tl documents episcopal I de Ciwso y el infinito poder 'dh,
J .E. r. "at punto que nos impida bus- la oracia. olamos par los peise. \
I, car la olsolcin a ollros problaemas uideors riomunistao. come ora- .

Asamblea de la En la Merced iHlanpasadoal INRA Proi'orci6ni al ingreso .


S.', ) J- 1 o fineas ocupadas en en cclntros die trabajo
J ventud F. de la Pro. de P. del Rio pide I/ni /i Fraternal

.ACCO CatOlica PINAR DEL KIO. Noviembr, La Socieoad "Union Fratse-
n C24. (Guillermo Rodriguez. co. na," ha diii2do una comaunica-
Srresponsal por telcgrafol.- El, c16n atl meniatro del Tiabaio. co- "
Se celebrari en-el BMinisterio de Recuperaci6n d' mandate Augusto Martinez San
r e Bei oanes Mal'versados. por nmedio chc7. oara expirarle su comnla.
Colegio de Bel n 'do su Delegacidn en esta Pro concia nor las dcclaraciones for.
Svincia, entreg6 al INRA. zona 3 muladas oor el ministry al a.au
La Jdiventud Femenna de Ac. -dO Pinar del Rio, las siguientesi nr sU impo1.tanle 0caz1o cuando
Ji6n Catblica Cubana celebrari propiedades que ,onin interve.- duo: "Sr I cpetara y ai)]LaI"ra tl
su VIII Asamblea Nacional en -nidas: nrooorcion de los obreros de Di
j el colegio de Beln. el 28 de no- I Finca Acam. en Artemia. dr accura v clara eln todos los cen
viembre. de acuerdo con el si. 'site caballerias, propiedad del tros labuiaice"
guiente roerama: iex coronetl Evelio Miranda Rn- 'Union Fraiernal"expone cur
Idrlguez; Cuba Libre..deo res ca-
8:00 a.m. Misa 9:30 a.m. Aper- ballerias y 3 cuartos n lb aculIe ci-In su histuria y su n-.;
tuia. Introduccion general al Ie. l .- rio de Cafias. Artemisa. propie.- an.-le lucha our la igualdau
ma: "La Jo\en Cristiana en la I nad del ex coronlt Luis Robai- Iv la irate.-iSdad entire todos lo.
Cuba de Hoy". Reunsin pno equi. 'nas Piedr : Elena. en el barti cilubanus acoge ion adniracinii
Pijirigua. Artemisa, de das ca- sianatias oaice ronna
p -s: oballerias. propiedad de Ca.imir s
Ho 1i-Formaclon religious Raodr -uez o ex jef dde L.Mnp a l t citad dp dale r -.ciici
aposthlica de ia muier. No. 2.- de Calleo de La Habana; Ran. "i 1 un,' tuctllaj
ASoectn Civico social. No 3-- cho Jacinin. S. A.. en el banoi -'r kcc 1. uotios 00 iSn-
I Asuacae. Cabaisis. do r cn, a- orl'oor a ais hoinbris v ilie-
La muaer campesia. No 4.-La oAgu0cte Cabaenfias. pdopewdnd i tn dr lta a a,. negra a odas ma
muiel oUe trabala No. 5 -As- aNico.lics Abfoyos L Felodad. Funt' dio urooin ceiatune eM
pecto educational. No. 6.-Aspec- barring San Diego Nutez, en Ba- m lt d. d, frauaLt nol a de c c-
to Educacional orientation voca- hiea Honda. Cnbanas, deIe -in,'s ti,'.e al rciplinienllii de luo ore-
mnin,. ,dos cabaltletas .ropedid del d et us cu-tuckunalces ci csa-
1230 pm Atinsoina ieb on- en sctititi dolHolando Masnci ret la :i O .1na m d situacionn 1ue
S1230 pm. Alnrelizo en et co- tst come n chalet de do Diani- sr olr, ."con l.a crearto-, c'.
les--. EN LA IGi..ESIA de La 'las situdo diL Ca ii Marlot. al ,a iiiles de imajb c ..i-.
2.00 n.m. Continuacicn de los M-lereed se eelebrarpn elard.l en "o" coo
eM c 3e r. Cnclsi nit ead se celebrran l prd- n Cbanas piopedad deo doc- do ron closa sisiellon el in-
up 3.u"!'l, e0 '.Conclusions ,ro viernes, dia 27, loI so- -tor Ra1 A a Rubio. y oMr:., -,.e- roiorcirn- l en ]as mism1s
asaihbleas de .n Ii fariirn s au ntiiant
JUC. Balance. le-orerla. irofeo lemnes cultos en honor de la ed anib naie en dCaha ia. ts'd.wI iari ,c oer ,1a10a
SM nonra. Premin secretary& Din- Virgen de la Medalla Mila-
re.sis QUC mas 1uD00o ban asisti-- grosa, que incluyen una BMi- I
dr. a la asamblea. Homenate a sa de Comunion general a las
ex reosidentas nacionales. Con- 8:00 a. m.; una misa solem-
clutlnes. ne 'de ministros a las 9:00 a.
m., predlcando el R. P. Lo- Diciembre 3
E, G Ii a renno Elosegui; a las 6:00 p.
I circular m. Ejerciclo vespertlno con
Rosario, Exposici6n v Cinti- DIA DEL
cos seguido de una Misa n Y
El Circular esti expuesto en procesi6n. El sibado se ten- S MEDI CO
la parroquia de la Santa Cruz dra a las 9:00 a. m. la misa M D
ide Jerusalem,. del Reparto Al- solemn en honor de Santa
men c des o de la tarde se efe- Catalina Labouri, vidente de
tuara la reserve del Santisimo la Medalla Milgrosa, una de
een el ejercicio correspondiente. las devociones marianas mas .
populares en Cuba.


a.:


Guia Moral del Cine
Accl6n Catblica Cubana
ESTRENOS
A mantes. Ls . C
Furia en las IMontafias B-I
Manicomio (Provisio- i1
nal . B-
Mierte sell sus labios
La . A-2
Operaci6n Amsterdam
IRecomendable A-2
Siete maravillas del
mundu, Las (Reco-
mendable, A-I
Seocs parala aventuram
i Provisional B-l
Uni hoibre rni suef p A-3
Vida de un ganster, La B-2
OTRAS DE LA SEMANA
Analasia A-2
Batalla fernal .. A-1
Restia Colosal, La A-2
Csnlando iov por la vi.-
da B-i
Circulo dc Fueg- B-I
Desiginios. de mujtel A-3
Dibliuras de padres a
hijos A-3
Estrella del destiny A-1
FIlda de hierro, La B-1
Fines de semana de Ne-
ron B-i
Guerra sin cuartel A-2
Htinia siompre Italia B-I
Hogueras de pasi6n A-3
Intriga international B-1
Juegot d pajamas .. A-
Locuia blanca . A-3
Magnifico. El B-
Marinter no te mctas
en el agua A-3
Mujer que yo soUe. La A-3
Oh Doctor B-1
Paris canalla B-2


Entreean Beca para
un Novicio de los
Hnos. de La Salle
En el edifici o que para No-
vicios poseen los Hermanos de
las Escuelas Cristianas. en San-
ta Maria del Rosario, se verified
un lucido acto presenciado por
numerosa .concurrencia.
La junta directiva en pleno de
]a Asociaci6n de Padres, con su
president, senior Juan Somoza
Jaume. los reverendos hermanos 1
dircctore-. herna;n(i Pablo v her-
mano Albierto. el reverendo hecr-
mano Prefctlo. her'mano Alejan-
drio el cla it.l i d pronfesoi s
itc la Academia de La Salle. la
Junia de Gohierno de la Asocia-
cin de Anliguos Alumnos y per-
sonalidades del mundo clt6olco.
se dieron ritla ar l arafto. qLti
cotnmislia en hacr ePntreea de oa
heeon quc dona la Asociacmon de
Paadti .- p t, ii'icrio's menorer,
cmuc han adoptiad la vIlda reli-
riosa. v quc c arCltarait eln tan
manglifico centi-o de ensenansa
Ueron de la nalabia, el prtei-
drnte -icm Somoa .auime.
fluen d&esope- dr isronLnelal
herinosR oalabras hiazo enre-
pa al ditroctl iel Novicado I-
verendo hermano Alberto. d aIn'
beca anuial. aradeciendo 'lte
ultimo crta valiosa cooperation
elevando oraciones a) Altisin',o
nor la ventura opersnnal de to-
Idons loc nrs'nvr' Fin-nloirnte ,i
reverendo hirmanr o Pablo. di-
rectoi dr ol Acadenmia de T La S-
lie. pronunci6 ma"nificas mial-
I'.as salusivas al nRto. Los orado-
irs riero.n lair-amente ovacio-
cmnnados.
7ne-nitament la oran can.


aRra congratfuar
a su midico:


LAVANDA de


i I Lu Filosofia

It ofrece

Saclentos de

---sugerencias

Spura regale.





BP c ?* : bord'on nrfi-goblie..t ciOm lt
a -c ..- lat,, cl i7 $7.95

Pontolion e.'o .-. -o gooaio ao de ta bo'a Con
z'oPer foodo' To ao. '8 a' Logos 28. 30 y
32 $8.75

BtlCie 9%o d ntn> en oI fca e, nea-- a C-*l


S IPeluquern de edoras B-, .uarseai a lo. a tt lio .t..c. do M RU R I A mei, Con i o id ko..s $12.23
SPor primer vez A-2 re del edlri" done les fue
4. Saeta del ruiselor. La A-1 servido un buffet.
Tramposos, Los VC
Trapec o B-2 k0 TragaCio mOsculina oego de NLoes y PnsooS ', emen'. Io'o-de,
Ultimo dp Inos Frankes. -ragancia
tein. El A-2 VIRGEN DE LORETO eOr excelencia. en or0 id .es $1 9.00
Una cierta sonrisa B-I
Ya Recibimos la BATA SANITARIA Vvintitrs pasos al abis. A-1 E la iesia Catedralt e do ao ges
-mo .* m ... A. La Iabana v on st altar Au d Lvndo d Mrurio bloca oc pop.n ,-,gs 2 2 Pmo Coll
Vendetta Barbara A-2 particular .se celcbrarnd Aguo de Lovondo de Myrurgio
lie d .1spiraba Veracruz . A-2 hov lo cul.o. en honor-d. .2 ,_'3< S5t *90 ... .. do" t'.o I-1 o 7jl- Mnna
que Ui. Esperaba Violin mgibo.-EAl .. .. e to. Cniro- .25 3-a- 3.25 5.50 9.50 Y ,nosFsods I "s e
Y fueron felices .. B.1 na de la Aviacion d las --135 $7.. -
Le Cues.a T A T r 0 amas de carsa. en el E.erci- Jobones du Lavando de Myrurgio a 3 $
SL o Lue-s4 AAmor de Is cuatro. co.- cin del Decenario de Mier.-2 .__ -- } .. B- Cls pr ... ------ .
Solo EYo rnnemeas .aa... B-I o 1. festivoldad d arac 10 de dia C d res,-tomono tocador. 2.00 Corbotas de sedo onrn. hechos eano Exlemse
-" Averio de bodas .A-3 ddaciehobe.
Viene en Algoden Blanco de resistente Mujeres B-I A las 9.00 a m. Misa so- Ca d tres, ama oo. 3.50 I dd de dsen De $ a $12.
tejido. implnismos achoneos n la enpelda Nina .... C lemne oficiada par Manse- .
quo proporeiontn a turns y cosmoidad,. Oscuridad -al final de la ior Calixto Garcia Rayeri Claj as seis, tamaoo bano. $6.00
tres $rande. bolsillos y coaturas escalera, La B- y process dn. FIA
'elorsadas. Del 30 a! 38. S61o pr anror. aProvi- A I 5.30 p. l. Exposi F iA L A F A
osonal).. ..... B-1 c6n del Santisirno. Ejerci- -.
Tia de Carlos, Lae A-2 cio v Rosario. L FLosIL cultoL iL
SUsted no es mi marido A-3 de hop son per las intencio I
AJUILA 363 e NEPTUNO Y4MAN RIQUE Rtl8SA ELACOA l es: Taleone 42 ra ei M. de -Ituriocz. n -.da.
de 4 a 6. en dias hablles. 64275.
St.; do Cu0a Camagu(ey *.H igula Sts.. CMas Salm Is -et-o6 i 2...


-&r6nica Cat6lica P-e J-Ax m NO riLSOimsO AR10 DE LA MARI1NA.-Mh~rcoles, 25 de Nov. fie 1959 Cr6nicaCat6lica PeF.JMAN bilLIO IU Pg ri11-A


I











FINANZAS


. -P.O GuUll Pi- .L vl@ll.


'-DIARIO DE LA MARINA


U- La Habana, Mi6rcoles, 25 die N.oviembre de 1959


MERCANT~ILA


Acusaron buenas ganinciaslas emisiones de BANCO DE DESARROLLO Cotizaciones Sub6 3 puntos el "spot" del


empress industriales en la Bolsa de N. York ECONOMICY SOCIAL APRECIACION DEL azucar del mercado mundial

S AVISO MERCADO AZUCAR Tamhbin avanz6 2 puntos spot aericano.
Actuo6 iims sostenida Decliaron precious D )bil actuacion EMISION DE BONOS DEL BA1'CO DE DESARRO- 's ATa rin n 2 p. e sapo ae*arro,
la manteca en EE.UU. de future i c LLO ECONOMICO Y SOCIAL (TRMINAL PESQUE- MDO A uaron fires los mercados azuareros
CA U u -- el otros valore RA DE LA BAHIA DE LA HABANA), 5%, 1957-1987. ,,-- ai--nte La Cwaa do Curredures. "Cu- .,400 toneladas de Cuba y Pu.,1,o
HIAGO III.. Nov; 24 IPur NUEVA YORK Nov. 24. 'API Pur este media se hace saber a lodos lus inteireado-, que u LAB Cub. ban Tradring Company" comentl Rico. El mimrno vendedor que
l 11ill diiecti do L Monaoza -Declinaron hoey la, coizacio- ---- cotlihiiic a l i dipuesto en. .Enscritura de emisoin de Bro- FE uu. 0 P en etos t6rcinott en su carta- ofrecla los lolte anterorco indi
Sil nes de a ar entega futu- n no del Bancu de Dqarollo Kcun6mico y Social (Terminal circular. la actuain aer de locaba intr vedor a c
SCompainiai. d dcs l .il,,d i d on deg los u ', c VO.Um ili lc ,Pesquer, de Ia Bahia de La Habana 51',. 1.37-1987. se Mp1ota Cuba 5. 2' mercado, aZucarlos: po r abzicanr-e ue ra de cuou.,
El lercado tie la manleca o. La. iquidacsvncu de io r... cfectro i cl domitlio de oste Banco, el dia 20 de Novieim. p" u l mentr'E ouc oin, cana manic.
f luc go oelumen doe ob"tratos d p ants di" cidie' 3.650,000 a'cioiei bre dc 1959, ante el Notaro Publico do La Habana. Dr. Anto. 2 5354 Mrcad M nal lan msr ideas a .70 fta. oar.
....... etroY bastantobre realinzaas an tes I P"__e Non de 1rSS3 5.I54 .... d f .deas
upeuraconei y estuvo basetanitd dea i s midrolesn Lasaga y Tri'avieso. el primer sorte sei meitral dt dicha Prom-dio h,i l ri 24 REn Lonidre habia ofeilat de los azucares. Los refnadoresa s
sustenido. Los aceites vegetale. ta de anvis ci eru do Alguno Reol trairon m.jics precious n en:sion de Bo Ruuo, para Ia determinnacibin de los -28-- Bo- de Nov dI 1959 539 34o Cuba a 29.9 LAB para embarque manntenan a la ezpectativa.
....o uv .ian buibes .. aroi bo de i os vieron pero.c.ivas mt la ..n. de ayer on iLa Bolsa de nun de a Si,000.00 valor no nai cda uno qu correponde 1.a Ha.a.n.. No-. 24 die 19 t diceTinbie a 3 centavoaa Ayer el "spot" subJ a 5.82
es d caras d qu s fire n nuevo Valores 'do New York, as e amorizar en el present sepestr habiendo resultado agra- em 2rqu enoro ya s. mediante un of-ecimiento de
c erdo conra etaajo con lOs est- ones de empsas industriales cd s io oumeros q se rielacn a cnt ui: CLAB pa einbarque mar. S




- n. ana E- mperaban. Chio- nos cea .Ls cua ms !iuc vac.vcrde a pronc. El vlumerren d e venta- s a 9oria 0 243 c1on:;2 Cen Aue Su 2 2d da lara qud e crqudas aii a Chile a e- t a argar a nio de 6 p32 ent-
cencbavos 6000 Lbras r ede al ad "Las emndisiones indusrales se- da 17 d cmbre de 19de 3.650.000 CIER s car nroAYER E LA BOLSAde
n general a 9a.00 v i gand a r prnnta u del uelle as n l mercado de valores P 2 divisional spro tonal ada mejor ton d noviembre 27 al precio de 585
c6 710.000. par dc nomina Las Tas dc-Hart e l t S pocoi aio. Las 13 25 LAB Cupon o. 4 estbado, pero exist r Durante ei dia e nunnaro
rr I Oetaba ae siban 98.400mbio a 2 l nlu ro n c l Sanr o s Bo- nopdie. Con lrepdi a a Ia actuacido do acrse la pre17 narin 4 Vend limpr n entree Ias class del gi- As a siguiente a s rme vy ntas
Sa obon 3B a 36.50 nnaain d" o.re larr ant esaquc mer on dl icultades a ci d d Pago qu d que esta notnci a era lna Sucet tc mp26 5.000 tonelad
doms a a nominal y nacla a 35..0s nominal.9Ce 0o berinto entn La H .a.a 1072 1730 2000 3409 A suid I4 s e"r'"Li rodtq5u con e ln e erdo a one Sdio' -reos a manen6 a. ptntar,
h.. .... uon a- 91.200. Chicago te- sobo tre i .. .. a a o o m d iia "' ruu r.. .dropr....oo s opgndos deaAn de d. .gr" tlt e u de e d. ganli procedenlt




nROia -000 cerdosn v ul 90ll'in90 Mendoza Col a.e ta a partir del di 27 de DicebeOLLO dECOO 19CO9. fecha fjada par Ame.- r Sg r. Pf 28'. -ota anterior a 70. I a ton-de Puerto Rico. en-e nes de
mafiala. El imeicad do los- Lce-rLa so r.m i sl 1 one toi aflete, aclerri doI. de n amo .i'iacl6n. Cent C iai Agnl c Sup 2h1, 26", da iarga. cuop qui sale 2 .0 emtr r de 6.
fdos a coierre estaba de 25 a 50 Ias torrefactores tucron las deoBelsu: Asimismo ne hace snbers aLs inletiadus quo a parlor del Contial Violota Sug I2, 13 damente a s68.90 Ia tanelada M&c- National c ompde 2.400 tonel.-








El "B" para dntreea a 5 .rmlno ansnrumdna e-s. 'edio lanNo como Wettpn Indies Suga s8 .
Sc vendicron 119 contratos. *Ampn alredddor do cuar" Ge i ea
centavos nis bajo. Ei mrxlmosIentre "'Las emisiones industruiaes se. dia 17 do Dcciembre 33 a 4 Ban b m ba. Se e sndos biofdn Cuoda uaen sus .dasananeae-ntro de-uot-as-
__ lcn7adnd 1&..nopgCandn9.RjR aid Suo,; N para-eu-Pe.ha- =SrC.t.a .bThenas gganaim.. e-inms. situadans n In Call 23 Nos. 171-173. II -Certificadus Cuba Baitioad Co. 7 7,ri El-"spa" nubsd 3 puitno a 294 precedentt, do Cuba Cargandn
en general a 9 m00 v Ilegand a Ire0a pronta contra s dl iull canzaron a msiee do pun vlo'es P.rtvsionala .epprp st rovislon y conp(leba'NOll neceO artaK Cuban A YcERtan Sun to' .8' LAB ieDElbidu i mA Br ton deA noy iembre 27, 1 precio de 5.85
\'erc hasta_. I c.. .... ce ni a 36.50-.e. c nsco vh _Ayer. .es.. n .neLrcsln do 1h -.. al objc oin. do ofec tuar' el pago clueo taitrc -onida, tanio doe X bau ._AUt nl c Sug. 1 -. 3 oseiCdo
La matisea d Cicaio a cie. no'n al. Las ofertas d os a p o ael o. Las rmisioned Ins Bunos anlorntzaddos aumn dii Cup No. 4 rln ercado sNuva York- DeCpuTsA s vnta
re estaba ds c O a 2 e inluoron Sanos clnicas qu hats estado n. dbindo hacorse la l'r enlla n d d u clei Slonlio a Diainhi Sa s 31 S a azuca refina do a ease de aquin
nsu "lla. ben 36 a 36.50 enno L i dl 06siar 'yantes. tulieron dilicuitades a a ilad do Paga 1t10 sera siioniiii'adi osni cnte o.rnn. i-n, "' o ,iga, 2a;'.. 2.1, 5 [a 1u lana 6perturad el ccoldtn mercado seguia flrme y no L ie
o al y a 35.50. n ial.v es. American Motors e Lessona y Boa. a 23 dn la bra irmes hace poco. carac: eri aro. M V 2 i 7o te e
B"L'-D-La on accidon de nuevo y se srnic "'fin de i- oLiberacio' Paidi Al-e c "iga 0', 8 obig do azuameo dentra do relnad'es so ananelan inteOr
SS d Medln crr adclanraba mas dons. ANcO D DESARROLLO niec active de la Bolsa de Va- pe,,,,I 2 icci euba di punibes 23oia deuo a a coa.
PROTMZAIOS unt 45 v cuartie, s inin a. Entire las lectr6niicas. Trnxa. deC. ar"It mecto o a d'ia 5.o ,
BONOSEW Y Nov 2 "B" par entire a ltdrin u O trunens.s cedi ande con E. e. New ndrkes Su Cra ad Compa re.or
d Lo M ,- S d n 119 oa E uanto a ors c... da rr n de tR D BLA s en betn ar enero 3.00 y crud.
-dr douri..es 1471 .21 ..u 1 D W normavo: embaru n d embr
Aihi col'6 do 33 a 42 is/ bajca. Se vidindose bien y sus als etanNc A l
Acu... 2 100 .7 0.2 Ynd mrn 103 ontratos. mrcals eron aos Esta tos is. ico r de sa r .Mercd AmerleUn repor que Chle comp6
....ca ,'-';5i a d a;anio snoa"IBMS sub16 aloed dor de do o NE W YORK. Nov.' 24. ,P,.- ; E CAFE DE NEW YO d d crud d
D YBUAA an o nona y media y Eastman Kodak Pbajcoa dde i de punin e: a d cutcm a 5.65. Se rumor. yer n mr.
ct 6al Tb Arura del rcn or In 2 e smns os paa Wanr El- NEW YORK. Nov 24. TOO L reinadores eran comra- a F ta
AnOimof CONTRATO "B"e"













B Abrl 1,o1 A'1"u r ead Londres A la apcrtura nc l s uinentlron 9-7 10 per cicnlt en Varian. Julm aW55 anea 3021 3s3 do,, a la base d 58 or az* clando la adquisicin de 50,000
It 1961 2 cado dia. bra Newon Yok. La ra dcrrspn Inrnae lon s papl Bu es Mach- er s tindo
St t la p (le la ists elnal a i l br. in enta priod I libra ncalers y d arpuno Gen ert a yo medicine a de ..i ca.
"a OVe 1d i.i.. h .Viee Conticlau 3a H Abilidad de alg.uns dlectr6nicos Dcino d 0 American Mos subiria azar refinado base Cuba a u veir







S *k Ar" } 5 ~C>,,,p v men, rezlu ctL esron a y Bo1.sie D 4 Po.n 41 cnta o i n Bra n Shooa bi d C nn Vnd pl c a. mprdorr j eo Amba operacioneo laaca rcti t.s .an un. .
B OLSA DE L A HA B A, NA& BEnr er dnlCedieron ns". dinentrare N l\v ork. r in irrgulr y ". Cub. 2qba en ]a operanb naquinaria agricola
Cubic adn In sente r y maoaa In .;- d.e13.. de, Va- 33.e2*
L A L '. A A B A NA, il Bdsitli camlero n di6 ciolos pn- s ,b oilo. srnla anas-ncia doe alsao de a "Va OTIZ 193-8 N OF AL Loai Electronics tin pal F-. Zin 1n and % obt liho a sa inarn i, ionn bit para delt desen noliv oienlD Mo ereado Mfndis at -








2 GToE N IO G 1 lamO Uns C F H n9 0 Lid arliC ntc a cdi la ns l ib.da. East erd Pi nduoa lv Leai tras d o pns ntrd ao '^ 5 tot per dE bajo de esre precio ean va-
24 DE NOVIEM E Idn D 1 l 11 nio s I W G ard C. O --FElarn tl A i Iden tar 1 ilbria rnatica los learon a cubi ro,(AAn () i rma de core dore s Lambrn. cares de Cuba pars embarcar du-
BONOS Y OBLIGACIONES Ban.o Connent Otras crlids en -. i enn 4 i 11. en $.8000 en h d Cen a en ando i msmoig and Compan" ren photo mente una mbre ia In ba sesi
S H North Atem a H l. t.cuato a otras t e C-.ca ap, titiviifln rt1. ho l Amercaen Tonbacc y PIaip inenle. en su boleti r a s



















T -T--- l- na 'Ing A rur M1l2, 8 I C IEa en Fntt-IonArate-fue mode- punins P n r a .a. opeiandnse un 1p -
11V H pladr- a un i, E o ,Co. TradaieS on de I- rnsr e st o de fee ls 1r3-
.A maso- 5 do emnpiesas Lndlsulrlaie$ s. r jas alutiarda,. 44 coilatos an rrs loo ilas do trs cad GE EW 01OL ,nfo mative: embaqlue en diciembre
Gi D 193tt -6o .n a Opr Madiul n N yn .k t fne, Las rdida lo laa los v or rudo
.37-77 Aa i'u, 75 el'cltles en los Eatados UllOS. ces tr6nicos tulrin de hasta fje.r .iercaado Americano Se repur16 que Chle coio
S li31 0". 00 =8 r dci hle dirlo. a la A tenas de C untos paa... Txas InsL A Mn C Los azucaes de r- -tonelada de ud de












.IdC1CA. U h 959-80 S --. c r; as -d i h r Para CUth' ,5rri ': 10 .onRt0
S. is d Hten .de L. M sla nnza. N Yok. ex perd i d ss y h i t base de 5.85 y Bras a $68.90.
00 CO". hUL PARCIAL iasnia 1 doza r Cia: ba baja do cutaLrr a ienco pun. Ma)n 219 ;O1) 1 0.42 ; it u5 rina do cuota a 5.65. Se rumornb ayer on el moo-
.SortUDA PULLA Oal T a iabojadotn .-Aooerura del inlrcado l Store' hir on nrite sefflumaas los pata Wagner Electric. Litton '.la .'0 63 3043 3n039 303n Lns refinadores eran compra- coandd ha adquFr icii n tie 50,0
See Oct I 4t iU Lundres A Ia aprtlia del cliiesl intin 97t10 par lo 0 ell v Va ian. tpt.M I5 05.5 6020 a d Vendd
,. tb 1t9 1 1961 Cub.an ntb11 1 ceao do \ale.1 PI t npa con t CO atespon.es do uonta pe0 loas M00- Cuba por medaoirn de hoC c-a
D Abril 1. 1962 b I Z1a R1 Aa de I i las iirnt pnrilt del afo l(,mnltr e sLb i pLnto. General TI- d uc s .l d i dnbat dm ca.0 tbisI7100'- oa3
I C 1Ot.. t9. luaba RR 2. Hri A bn re,'clados y so .lliA pca -RLbito[d C- D idrnd .ite 7an6 ira' de rvin" BONOS DE CUBA dodore so ... eirnrs oen nis habituales, y se Leans en-
In, end Lia b.u aemalns. A AldiVn quoe Cub7a s soon -z esta-
H AbrilI.1n04ba -La Radio ('si i i Atrer Ia n adorr d tic i lm ina id puolao s Cir' boo pot dit MaS He NEW N001 No, 24 rAP I. 'na 1 l ienotrite fijado E Sp ot: 2.94 In A.q Cb
wo. April 1. 1965 14Brwn Sh nibn a d cu, Cn Vnd el inteVrces comprador a estos n-- Ambas operaciones ligadas en on
.1 BOtL a Co "p 'YnR- I e1nlec oic n nt l'i t s Denn4so itele o a ea tin aba de dons Piu rtlMqoc. M
N .D E 1934 -4 F I. 0 c r-t io rpd/ (ilte J o r trantii l., r i .T[c 6 r i. Di sbo'ni.. rot. as da ct 0oni 15'n 6 Bia. in Nahonab ur'a cornm- F. A. S. Cube. can motlvo die I
ae. nl104-g0 \ Il''Idal 1 Hrt n e c. C h, Rai 0. ImP 4-S.
(1 1033:8-" -l I. .- lio irrerl, 'I17 a11 s n r0n 21400 Inniadas tdi Cuba a mejoria en el lono de los futuroA

ii Hi'llllOp -- Jaita C ua' imilpe'" lrrrrltcv a Is orrln.Ilia. 'ri.d'I- C r-t l- Pi ,dols( (',,rd sootC. Irc1 ntr ii1, cntro Iv. ', ,I 4' 19 71) par dobajo de elte precio en va-
i 0 0 Nalolna d' mW Ras a I 'trill di,, fl r t lac al'r I_',, n ---l)clar rl trdci iledo te lb auimiros l.oro sir o ti' o vo 5"riO RaI,,ra. 4H. ob;e 170It Aulii res Futures rnos dtian cnsirculivos.
o 'l-tote,. 1 Oclnaifollr -. Pro.. Al IA (I'a,.rldn Polh oltii liip de I in 'a slr,II lna Ill 0I on formo rii'lin p I ilha i, StOnl -I r a S, c ne ao on en of Conlialo fi.l. Aledorgoc Futuoas
S 'I. tal5s lIRa b T41,-onott. Co4n' alo e. i. e arin lvi o co nran to uer'a, 4o a aide
d T I \lata""n anee Continentsl I nlp II Wonn-ixie enprn 4 11. en $6.8909.000 en hoots. 0s s g vertasnt ei m csm o nu tin punto meit6 una meirl la en is sesi-n,
it Dlquc Haban. North Am Sug .innset [ rerrandn sin var-ataion a Stele
d__T 1ariel tn c Latclloa -- ..ad ci elste- Con 'it' o-Iue nmode- puntn0 n rn alea. opeiandnsd un tn-
d Via- ST- an-. -- A Vesgoetats. Cap. -. radm..'tel tid 130 loles 6.500 toneladss,
d Vaadio A t'Veelales. Coans. -- l i c a '. At D* acoer-
S A Pa p Sa,_nj I n ROnscit 7.9 23 Tra a "us .uqurlp del( nepartamenlin de AaIcuIIug 0ll 0T 13-a -
i a -G '9a aper tm In oo Ian ieaiea en ionetdas cosria losms, valor code. en
_0 'H 1aa-a .3ir
Td "N 1954- 6,1 95 P. Totai Consume
FINANCIERA -1C' AmCItd. 2 Aiteeas de u aT
I it AzHit ana A i Ce-sc,11 r -
t C. 3 -5, -111 1- Can... CUBA ..ar
Id Rarlovenin Cia Cuh A lia. Pile, r6 0
Id Acued. Marnl. Nalyu D1iI .
Id. Esmi Lijlgiat.oa 1 It Coniral, Trmern I Sipot: 8.82 r. I. F. New Tork
]' Toseta Nela. T0 1At oo.,civ i Iao I' Clerre Contratoa Cierr- Loins
.H A Mo 1" 141 con .-la -'Ant. en Tiger Apert. Max. Min. BOY Vendides
td. Doaares i'e C F Itr 0
Id. Banrs Pedro-s 10ii0t ht ...S' -ne ,5' t 107-C .32 76070 9.66 1.66 5.6068 2s
F I iF ALa Eceena 90 i at7 Cia .5ri 6n .5.68 SAll 5.0 8 23
-BANCO 1ERRITORIAL t1ar, ,a 5 25561 -02 59001fi t 591 900 11
Idl. BS 1944, ..ll,,an Maa MS 62-C 250 % 62 64 -- -- 5 62-C -
Id. B. 1910 .U tiba OrI 'o .uh 71-N 117 5773 73-N --
SSppiell'ebe S 7i-76 154 5 75 77 5 75777
Paelea. ob A. 50 Grit Neg',," It'Non mosE. 579-V 48 5 75-80 -. 5.79-N -
II Deb B 5n Cr, Veic -
Unodto Irredtitibil 1 Fspi ci %o I 150.5 41
(' As., Cenpedes. 1 T 1-1e1r-w'. A -
North Am. Sugar 10 T Hirtht'ipernl -- -
C. A. VClina ..--- Consl. Xli. Canntri r nmoero 4 Spop: 2.94 F. A. 8. Cube
B 0 L S A 1) E N E W Y 0 R K ,Ant. en vIgor Apart. Mix. Min. HOT Voeildone


COTIZACION I v'h Butfel P111,n t .
OFICIAL Eri R R 12 Public Sern
E1s1one l5Id I in Puie Oil
NOVIEMBRE 24 1959 F R -
A- FOi,,r 29', Radion h nsIi
Cel s Faaido ; adin Co1, .
AIl. Chb l .i3. Fo sd -M e ell t r.g
Al=ed Ctmo 113 G i I at ;
Alak .lun i t at
All Rei uct 17.',. I-.Ga. iai -, o. r il r
Aoaial ( o 22I. vI .. G a ,, nr Snl
AicP Radisl. I t- 1. Gen De\rip Or.' A ,i s t
Anuei Crsl'.i .. l I CI n*i S noor- ba R.il Gu. h
Am o Alit,: I ill 'tr 0 '
Amn- Car F. 1a'I-. en eR IB" S "
Atlici F Pair.. '-. Gcri rtn rili ," ri i se.a.- R,,b
- srAO-d&-n C,. : 7 e1 n c n-Il m lv '. -mnis. "n
A.n11co. Steel 72 (.oo0 ir 10 n -. ioim
Ai. cr fli'n It i 1o-i ti,. r I '0-b t ii
Ainc I aIr '. G' m iCba l ,i ,. l 0 s',i ini Gl
Aiim. t-abl ..ii G .a.ilr.. Pa. 7 o ..ut h Par
Amer. Sr ug 7 (Sen Pu Amii T and T 7 a't n G
As l? () O" ,n,,m pl R I,,
Ahlilltllntii q Ht h'alI ii Rt, Xi S 1. ,, N l
AmI I Sl olnlm 1 t nuvni' rn i 'r.r a'. ,'.
Aier Dint 4', Hlpp W1 ,.", it a r B
A itro 'nil(I. C. in i or. i, I r
blailn nO t -i i"lirht kr P'
A mi, SIm I l i rI'.,R ,..' ii 0
Alll ntll arnd LO..' III l Onls Il .- --
Alrhb sni, 1I 2' Il Pnp1,' 1:32 'i'ns ti m
Allan Coan. 5iv 1I l. ... -, l e uir .
1- ,. t. .n All
Bold i ,a Inn1 T ltr 'r 3 ', -
Baul airi Ohin ., .70, -ir *t
Bcndiu Ai,. 0 V i
RoIng Allp 31 .' i
.ulcer Bro.. 32 ..i V r i n' P"c
Ridt s mens -
luim toi -. L 2: St ,l
Rnmic C055cr 7 ~ht N1, Stjilt I' Ind I n,p

('1l_ Lntip. 1"a- i b Gcem r m I V
Cblh Si p : P .1/ 1 e3 M I. k.b I, d,, I .
C Inm Ga t 32'. L. I VVin
Callah.n 6 N V LR
ai Pac' l \ 1" ki' "nas 12 wciA Fe
- nilg SGlans 4B M K 3r1 p.1 I a e '.D'X I.c
, and O1o. In M; t I l .
Cuit Re l1 p I I.. *lamln Ge 0 4<"[w o -ttIns Sit .
7 i 41iM
'.21M "arlt S ,2,.g 1-1 '--
C hi s O bW' n"n-
C, Vllni a .O t .l R H1 4 a .
Cloiax hM itl 21iIP M oant i Ch. 4w 2 can OirEot ,
Con., Can. N VALORE.
Cei31 dlmm 60. 1" 1 1.1 27' AMERICAN s'
Co'orlSdo F. F .11 N'et D ,-, --
C--- in; S- N A. Attla 1 5.3
Cuo Am.' m3r I 1 ', N c Y. .i .'o .
Coni, Siv. "3 Na Al I 1I
('i .0" ""' Siam Gyp-o. .5.9'.. AFP.. 49 Db
Clau, Steel ,- e SaI Di2r 331; Atmrc Mraco
Celaneso Car. 7'. NOri Pass ,4l'n c, Cab Pt,
Cerro de Pa.s 390, Northrop Air 301 Cuban Au. Oil

Del HUm son 201 b
e 01 O-n Mait, 49--, Cuban At Suit
Dlt Ate I. A Ohio OIl n 3i', Cierama
Del and Lack. .
Dou Airc 3 -- p Dl RiBo .
Dmat Corp 33 philIp Moi l Inst Pti, .
Do., Chemical 3 P Ac Arw'. 21.1 Kaiser M1c. .
Dupont 2"2 Pilic Gas P1ai Lounlana L.
resser lnd. Plamiouul 451 Piintepec 0.
Deep ockn ". Pack. Div8 Roc Sibon.v .
Donme Min. rk.pco: 3.1 Tfcbnitnlor
E -E-L Penna R I 15'ITinsl C ubi ,
", '"EiStl Ai L 321. PACific Tin 5 IUni C Ol.


I a sll;a i la airllda a aIrIudad dl Ma I taI (Fl t I cat1l


2 mw


Matanz0l fui'Ifundad cRi *I
Sevrlrmo di liatanzas, per i
no die Manzaneda. repartliend
y Corral Matanzas y las mAr
la las Canaria.

Actualmenti Malanzas sI i
e 10b nao Yumurt y San Ju
t lo: doI not"

Por Ia contribution di aus I
meoiados dil siglo pasado In
.ne f. 'r a 5'- 0 n.,
ambos iamsos a nimversalm
naturals. eonvieCften a Mat

Fn snuestros dia Matanzas s
qiendon .COnomicaments e has
nuestro pai., n todes los 6
Muy vinculados al progress d
cerca de un cuarto di siglo,
saleros per carrotera. con a
tradiciona100 do Isl tamosa


15 salidas diarias a Matanzas.
Paradero en el centre de la ciudad: Cafetpria "L






OMNIBUS-1 / f


RESERVACIONES: 7-5320 y 7-9517 TEI


UN SERVICIO MAS DE "OMNIBUS MEN
CONTRATACION DE OMNIBUS DE LUJO Y REGI
TODA LA REPUBLICAN INFOI


'1




9
is
2S
3n




12
S




SE








49
'.a
-


Enern 60 2 97-C 132 2 97-C 302 3.02 3 02-N I
Maruo 3 I 02 2080 3.02 04 3 09 3.05 3.06 07 7
'Mavn 3.11506 1813 3.0408on 3.10 3.p n 3.000 3
,.ulo I00 14783 20010 3 13 3.1 3.12 1 in0
1ePrem1mbre 11123 1P36 11 113 3.1 .13 3 18 24
COith. e 1 1? 14 61 3. 13 15 3.10R 310 318
Fnei o81i l 302fi-N 901 -- -'3.20-N. -
Marto ... 322 222 32024 3.28 324 328-V 4
A402 130
Fleteso Maritimos desde no nuerto Costa Norte de Cuba
a las E. U. A
Nnrle de Hatteras Nexcluvendo Rstion'-43 renin, Pr- quintal
I 0i 1893 6eA II A OIhri do San Carlgs y $Sn ---'aw i .-38 -26rena ns pnr qutntal
Capiosn General y Gobarnadar do Cubs Sevren-. Golf -32 rnta12 ns per quintai
o los terreno dt tls lugares conocidos par Lucayc PROMEDIOS HRASTA AYERt 1959 1958
gens del nrio San Jusn,s 30 families onundais dl
C I F. Nueva York .. .. .... 5.7419 5.7560
Flete. an puerto Costa Norte dt
mvanta junto a s harmo0ss bslla. #n as liberal r. para Norte da .3747 .3489
in. Por ello. alguns Ia bhap denominado Il ciudad I A S iin uertnO Cetta Norte
de Cuba Para New York tsin
deduri seguro. ........ .372 .4071
IF A S. Cuba pare el Moe'adn
hijos a las lelras y las arts on nestro opls a Mundial . . .. 219643 3 4851
us bautizada coma "La Atenas di Cuba En sus
.os~aeno Vumuoi p 1o Cuevin do Rtls, 22 LON.DON 'ERMI0NAL MOARKET
v L. p..ruil IYumr yIns Cuavas do leaams. 27".l n v1" ,-
Rens -a Ai-anft.. .fiot: blnatilnau r 112libr In les [(Cwt)
tnzas on ciudad lunstic dio primal 0rit. Or -e n-.== ---_5 --Ord--n=-

so ha ido indistrializando cada ve mis. retu0-. .- '00 7'1?_.2 '6-7 I 2 '27 26fi 2 2- 7
.a convertirse on suna do las primnerss-Ctdades de Mizan i60r 1 TT --2---
rdenes. "Mayo -237J 2 7 -& -1 22 71-712 28-3
Agostn 27-9 .2-4 1 2 27-101, 28-3 27-10. 2 W !2
de Maltnzas han ostado Ilns Omnibus Menindr- pr O re --- -
scon su insuperabli service doe ransporte di p.* Tone: Tranquilei Tranqulln Sin Interds
o conlortl. Is rapdz y la sengurtdae, cracterilsticas -- -
a ruts dt os que saben viajlr" Merceado de Carao 0 Estuvo inactiva la

NEW YORK. Nyv 24. ipo Bolsa de La Habana
el hilo director de L. Mendoza y
lutrre".- CLospP'rl'ios de los futures d.l N1Ninguna actividad en opera
c acao submeron como reflejo de clones se reporl6 en ha cotiza-
In a proxridad del Diamei dia c6n official de ayver en a Bol-
de entree en la posiclon de .d sa de Valore. de La Habana. na
mbr --- uera de la pizarra. Lux uada va-
rilacimn en precious soufrx6 la lis-
5ALGODON---_ Ia-
LO | -O _____ +_ En C] mercado CIeER MewA
Cr"u-w"es- -L -'se operd e0 .000 acelones 8e0W
Is eo-I ii 1 BaLSA Vertiectv-o-CamagileyjaLr_-me-

S------ ..... i_____ Abre Max. Mon. c ex dio- 5.3'4; d e 1 Cu0-n ai4l-
S -- -- ro mpany, ae vendlieron- -
32Die. 32,7 32. 32.82I aeciones a 7.34 y 7 y medac
RMINAL DE OMNIBUS 33.31 33.2 33
1julls. M '. 33. 32:02 o'? dn Nasrieron IS accionctieS d
ENDEZ AL PUBLICO 10t. 1 IM 0 I" 31.0- **arn t rirmles Contdads
I Iir 31.ni 3101 30n97 91 ias uates quedaron cotizadas de
ULARES PARA EXCURSIONES A Marco .. 3120 31.0, 3117 3117 15.5,8 a 16.38.
RMES: 32-10"5S
Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


Pi'rina 12-A


\


I


C


_ .-- ---


- I. .1 -


11 1. 11 .. -


(







Afio CXXVIII Croniea Espafiola';. PALO PREsNe DIARIO DE LA MARINA.-Miorcoles, 25 de Nov. de 1959 Cr6nica Espahiola I*. Aaie..> inie Pierinal3-A


Informe de la Ha regresado de Se bailara el 5 Itspeccio b... Estuvo volando Eor
IP anta Fe v Autopista
'Propaganda de I us vacaciones -de dicdembre en D;a-, 6 ude.A,.- -s del a er Aseodu. avisn a" ''an cuil*
.. ADelche So dnforul- qua -nbre
los somozanos: el Centro Astur e ? ,'ee Fle Tn ?o,. an ,n Ia un d..ba u ...o.
Iortmmas Navidades, cocinandu deta no idenlifcada volando a
-En --a ilmc @- las muchachas para las mucha-,baja alura power Santa Fe y la
En junio ulimo el n RICi De -p. ia ran niteri s entree ch as los varones para los va., Autopista del Mediodia. ltnedia-
le 'fral a' 1.- actna c elebr.l .l s M Sc,t,an I' snon os del Cen- ones: our escoadras. com elluj, lllenlte fucron despachados vi-
a ,O pr.i lao ae 'I s ot,,Jlia L. 'I, Aslul no e) bai Al"re'e hicieron durante la lucha. v con r`is carl ospatrulleros que ecO)-.
,s.i, doe ~ o ..' m 'Ar t*" q e.s Senala para s ,gn6 Qu C-si ts Irahajo se lr>er on ,a zona. desapaicctendof
a O L. 0 'a ..8lafr n 'tl .O-,, 00 rinen d elt pr axirno pcrmite-ii has- a l all aran o el aparato iinctrsioniS.t.i.
-Ce par -n s Lo S s I,. v, &lICron e I' saloneO e sa- i attuned dini ";
e.,rc.n eiecl. el pcarlt u 1 .6e dies a
nr del p.oto mc eL r m* loIns de [a Seceid I entrenamiento eq las monta- .
.norS a .h am u, .ranlp a. ce Rece-, Adorno.. qup tlene -as" Dibido a la calida de una lilies
I aUui re.l1d pour er1.n io es i d o fier'ni a los sicnores Josa' Proinctid a los iiniversiltri,' .de alla lendiot en San Miguel,
I o.i oa e.l1eaad lu.rra4 na lol ACh o,. Fern, ndrz y Rene Zitl 300 n 400 buenos fusile" para *-l del Padron. qiuedo a oscuras e-
dcl inoi ir.e t Ij m i.' n n i Gial ou.rn' vicnen rodeando desfile del ur6'imo 27 de No,- to lunar .asi omo parole del Ba-
le i. SeC c r. aO 0p ..a.So.-.q e .t a at s ma yores aliicen- iembre. ootiendo cnfasis 'n rilo Oblser y el reparto Martin'
,en U s, fa i sc'iio no II ,S ru. sla dc ser precursor one seran las broiadas estudian- Perca..e
Ir. Caa l,rnie a si Io t "i ,rna do aio, que ha tiles la orimera olrle del ol.--
i leirF lat.o el eSoi PaecuJal a eot. electo el 31 del pro-. blo que saidra armada a las ca-
.r.oa, r.ei. Hernanae Dlo m.. Miles. Nos nrenaramus-dfij-i- i
Er. el m.-m, s, aespef, n e LuL. ir.-,n..arfl n las orqueslas qoe tenemos nue defenderno A OU tIUf ...
,,e:nd qud o e eT ,d.ln, el ,;ia. A.aeor. C.l. ,n y Tomr ipero ojala no hava necesidad -,1
sd oree .n l ,= 5. e .T, ""allda o das asm ado s si n 21 u onti nua on de la PRIM ERA)
-n e 943 al 19.9 -..t c a h'ege. a _en rles so ialeis -mas v puedan esos fondos des.
al, ln 1 r-.f lles 15nead..Iec ____. [mearse a comprar arados v cons. siones a series corrcspondientes.
.:..i P'.. pi6ns ilnes a 4 order n b o t ruirt' escuelas. :nvertirse con ',- ly de lijar la proportion en quoe
,r,.6: $o 43l p, OD on. .l.,- ,. J [o, de 194C n das las en.ircia.s en dcsarrollai el nni s.ro de Hacienda debera
e6 .rI oar. h 4 6 ,J l r al o-- o I bT0 Meinnrde la eeonomia del pafs. i ispoler ia cm sion de los ce t -
P r, t*e I r o0I a I i l 7 lie' 1,li848'0 : fue ,o locada Ia pt 'im era El ac ri so ni eCi6 con un0 i J ao firados de A horror dcl P ueblo.'
p., 4e0,'drno a pC vnen social abras del president do Ia Fe. dentro del monto global salors-
ll .ne.l.l ua r, I no ,e .mat -- .,., tuido dSrecc c .de deudracin. Esludiantil t Universi- zado per el Conseis de Ministro
o OTfCsIda-flilraI l -V ac'.an .l E ine Cabal. En i.lasia. comandaiii Rolando Cii- y sendiendo al import quoe de-
na,,.cnioc n el erlE O, C. a cad; nier o. or la piedra se coloco be a. oe a ,omnaflo ca el sc-ba tener cada serie por reason de
.,,, ou, fal4e_.a a, ur .. ,-o ...OC.ueria, traida de las cretarlo de a FEU. onmandan:' los planes y-proyi ctos de obras
,da roi .~a a ac Ii. ..- IC.rr, lP.. -- COandamoi -por Ia AOo Quevedo. v otros lidere, laprobados.
eo an so ainmpu Or 1 air. r, ia ,roa c I acto srIlora Mar- e.ludiantiles a, doctor Fidili Los erliflicados de Abm rs del
o lol sr.~d '0 -'.,- I To, rao Pt Menendez. El ca- Castro v termic nti a entrada I? Ptiebti tendrin las siuientes ca.
ibdveda al -osLila deenr pA ntion El .S .. .Fr V eg itaTr--de--cementeris.- R. P -noche. con el liino del 26-delracterisicas,!
S acorro a on viuda st i Sactua sco Ferni ad e dz del d iat. litlio y Pr Hlmno Nacional. l-Scre". o ilifdus o cai ro Se.
lion economics asi sl sit Sil55 Idm len. nde. leidest e d a ofio C1 01 ads. Jol lol i-ic.ras cndil vroalrei-
dare econo ic I dema ti e aclends e Ia- -El la do noviciilbme de 19.51r. he o Iadnt icas i'.'i'". v V V
Se liene en studio la aniplia- Beneficencl a Asluriana.'quien en la antigua croita de Montsd n cn Ile o "s .t'a os. A y V
cion del mausolico. de a.. crdo ha formado part de la Di- eran. ,stada 0c a C lzdad dea S a O l -s"in a .. ou, ha a de dedica, -
cun el auinento de las listas so- rectiva del Centro Asturia- es..ran. r o l sIa ultima im Is S nodrc t i La so e I rorre.. e.a
cial- s. del Centr o Astoria- flt habr patado Ins erre-d
tasras lo le c i 005 0 0'a s h ,u c ""a p nn ,c ra .a In d u st zr'i liz a cio Ia T
DeIs labor reia dailr Ia snd IItles cab regresar a dnolr drl Eslo c1 obl on. 1Teadr.; CENTRO GALLEGO-Junta dea Tr- i,, ia A a AciedUos d ls
---n d quo is ulT.... 117. .l vacsacones-enl Ispana nironada -la ceremonla rehli osa Ia -I Snc laii d ella Ariles. alAlchit rillndlos I SerIa e V a
seu Aei o t c l soe furman In seiora oi el la Alva rez. t e p e sIa l n. d o to l evP Io a An ( prrlaci social ,E lnr n.ori lo rs d en
Secrcin do Filostas, an ana. ca Ala a oeasnalmene hisa Las Es.CNTRO CASTELLANO .-Jun.'LdE cud S ne di elrlaras. )u.








li oen tem s a to doesr a e l n mc. am bied pom reen V efflera (I G un1zaile a -E n o ss le na be sn l a o de pe nion t
abo en e s apr6ximante actos. excur- ucanctis Pies de Guanabacoa ho I di de la noche. esla ro isnal a los 20 oans dc sme n
cursin al vMarie l ida oletividad. e n dond estivid ad d oda. Eloy c-st- reuni da la Comsen de Fles dar a pie dolos n la Le.s cen
SFin aliza e. menciLrrado infor-, e dias la senora Caealina en tga para entr5 gar n e Mlos socI a l4-esu pascientos esos y cuan-I
1957" poncho en el roof garden ----'---: .... I.^ clu Cata nn, R. P. doctor Mo- v .g. s. Is ga ,trcieetort pesos. cl precin .-
me con una xhortacion di ida Pcar el numro d los e fu-VerderGa esosa d director d la inviele acone esparac seno- cia d los Certin compra sera s
que c ada asociado o a s oiadar am liam n los benIfi ls-i s relCaja d S A rros v an- La Polar Tamblen puedc. n sou 'n pro e decs sigusente alr f nal
nhaSa p.r s menos una nevarporia ebritel E. Alvar sciezad tro Galleo a, seri or Ramon Gon- Iitars. en hors hCibOlcs a s -cncp nosi6r de ,e
bo"o-es a socios propagan. is. _" DE p'osa .. ...s. dcin .,l a sos y
Las. on el pa pio alo: organza- N.. Tos Amil. DE BOAL-Jonla de Ia n -o. enasicpes tcaente d y
inscrian dpci6n. comana soel fn ozana" de dupli-.L a Au tior a d e S enormozas. tal z Mu preside soca l. a doIe Asuaor ios Cet" a c ee
|en jento dD a 1959 banquette d no, L. Lcz se s setroe do Is n a C a.o rt n dplctamos en ,.
| lausra, en La Polar. in junio 7 Vida". que e especiaslisa d octor EIsl oy de 'dias Ia 'E: crelar. scrior J. V 3- n a o s Ce iicaredos srae -
rcs Is a c t n_ .I LrS-lel [ lu- la S ,
Lltlmo: v excursion a V ra Gab |tel E Alvarez. tene onea- .- ( D en ,A UinAL 1i(l' 1lrr l s salo los ablp ep o
dero en julto 19. lads .. .. 'site a a La Habana. para senora Catalina llir SpI OCI O N~DAD^J D A. n.AL. DE LAS R s. nA 'r i e t
Ade s DEL CONCEJO DE LAS Rid.O iN a d. priced iie dne ,to ,la 'a .1
Areas amon d ]]ever a as....o me n d duciodbre el GUERAS n -En e alon-tabe.- de ir pcra el pao do peirsiorne '
tabenon, n proasit l de lle r olY Id ie lsmbion ponnerrn Verdera. ie EGonz lcz n del Centro Astor. ino dc al .iticS h eno e ecapii on C eI -
sbo en tech pr x m a a e onoc ne o do n A a d a e. ltara Ins inndraie la s eIns p r olsta 's r coi gAh antl Lecl t.
curso al M riel Eia fes id e I rseunda Ia CoLnisinn de F . ,dar o re lo n o sa Le y.
- Finalize el mn~cionado infor-1 de dias Is senora Ca:alina All t, pala entregar a los socio 4-El nl]ai msarnn do e
me con una exhortai6n dirigida'car el no ero de los ) qu fiiu-IVerdera. esosa i director d las inetace ars are]a do-CI -det d los Cee tisdo s sd a -,;c
uaI cuerpo social. en e senido de'rat cen ls lstss dtugandsto Iihobilaria Sitdn Bole ia. n"Itnao 9 en ea salon Extra e'e oii ao., a contar del dial
u ads asociado po asociada ia plaino los beneficios 11 'antes Caja de Ahorros Ran- La Polar TalnbeOn pueden so.-'p'eo e is sg ene al i
hse pOr Io menos una nlet'rporla C ltenele-r a la seciedad c. GaMllexo, senor Ra n Gon- iias os an h as haies d ei l d crci,. ar a
inscripei6n. con el fin de dupli-:"La Auora de Somozas". alez Mufcad s
e ponn: 5-792.3: d l esocr us L er ca o s d P(Ul ti-ardo
112 d o J1 se Rodr ez. Ag n l r a 5a n d l c'ntar d1 dia pri On
S .-2; O ". "O G" a do Cs .. 'l -2'en e al de Ia fecn a'
hane y San Rafael peleteria: di, o la
d Vca da ot.p 'H a id i en. l ri on on as Tabls
l. n o ni Qo 1 o o n 1i ot ns tos a fa dl-so d
VIL LAVIdIOSA V COLUNG .A ...
S riti do R aa d,-cJiia A i'a .O ,ed, lsta d1 Id r< l' r Ilf r.-'n
0101, de d I n Ie p. o n tal i s d Coiorn .
Atti t0enc1a1 fl.eIre i 5r l. {11)11 dl loM del a AlCr11edldnte o1d.-
En, A rn v..' o ,t ic (, t Slit p ,h1et, So 1,o) d i .. t10 l 0
CILUR G AI)INSt .1l .ta do I1i -I1 r 050t 1 1te-Icll. a llal o -i 1.
dre. \a a ]as O('ho %' ndld E,,-do c.ljo ;Pro, a v la, a0
10do Is no) li eD n Ia Cas. di' di I'oltl I 00 d i Sit iittirwic ..]
AdI El 5l r' en I r o n a ri' vhla I" c a i ilcfl 11 t i





































inf rldlomark a l 2rd n cls Aa 51. Ir-. c q l nmis
Sd .' a elPlFl 50 t0d1 l s mo'h. rm a dA(e rt.at'o lIe Ashtolro del Pt, 4
C -C SALENSF. 1 M0 sin -, de I ,do to C ain al PonI ,di Abi -ri-I- -
noth. eli el Pr laciO d el i 1,1- eluin e sons r dol blues. p' ;-



















tin Aa dtill 5 i, rt fdr inOi d e -ot tr d -i
toe tn el sei c ai o. seor An- hoo s un Cn la pon a In r icunlo deli
... NATURALES DE ORTIGUEI-'d t Ccl .t.icd.i. al l no etot- (
RA Los pasajes pars Ia I i s e. ie er l'd Se tatlon r .
i5llsion del doIn.ngo r l, n ls n o rnr d o e I,

o" r Ai 29. AI A'L, ,* Oa h' -aiO-so b l i de enis att tlntide $ oin i t dd
D "J[Lea o tpani ani .]*aeci n i e Itlor O
I ,S lin, i Lo.so I s ic do io e a l ti. Ia n s
h- ".. .. N D VbiAC e b oda a pi a, ed lt n etl cit"lo ,
el. sh nr lo do es e. f --n d dl ls t



















CUESTACIO 0hlPe dp IA A E Itda Y it 2. CS asid. NRA ..n..t itdr. iNdoI nl d. li.
'5dnD.seun a c tncatoi e Ci 'tic acas de la p oler del le
niii l l T 1a d. ltbdt ia in .111r
,rn O 0100 i.-.. rib isoi iNIT mo de, -d',0 : ilo s I, ciT 0 ,0,5 T--
der una Ellc. VA.TY DF OI.O lia dr.-i o l. It d i C CA f luo d a ;S0. T'
,"A0 0a i o o r.-s-r. Pira sir i bi-nc pii -ln


oi Coii a Gallos K I'- 01taro dos n n) 1110 IN c s r
Ia rF'FP1 N Ia. as h n~cl a\,ri nal a nominal de Ins Cer
d d ooticcdIarmara villosa d rno. l o ot do Ia- o o




OfaP-1I \' UlCO CA -, .e iii-eil,.as ,is:"ttilo'ai-ni.it-rd-
a do d s i-t ots. tierI dor ios csn- da
too o i e pol en s di -so lbo rllublit l a e n S
lienUEdTCO A 1~tr1.10 eA Et 0.1 ma vl ir' n do onaljo
..O Di 5Ye C.nhAa tl reg Mdi '.1n los y l i Id. IA0oes o D l est io
.d, Ill.. dd IP do eel PAitdi. I...td.. ',, -d. SrRu.al.t -i



*ch O is ea de ]a notbc P t l or "b e n on I t a d rIi t l adasl epo e- s I ds
entr d ,seseuEeadoOrservnos M! ileleni esodooPablecda, g n Ii i anl( e11 e Sdeti JdldI
st'si Centro G o ale2 t,. Cl el l I t"o"- t ,. 1 e dol l tln fici -
los. 'ewor 0- e t. til l i.deta d'ereo{1l peol le.io ioa
."FRo, Y S.U CO iARCs di s.rN e Illsrfo od- I-ltICs.
dun a de I a dorest' a d ,o I r-losis Ola r1111 d' lo ShI-
].len p on Itt cla ohe. en el Z itt'l t 110- ci U, iln e nmli'. *a1

r c s o p o r tu n id a d d e e le g ir o crEiU T Ie T s Ii e ,, all se Aci n otin r 'l tuenrl d j hs"I d p onim .. "( .
ID A d o s V L A B r'i e! l O s* A ut -t i n i p a ] a tc -ltc o s i s it .l teOg f a l l. 1 0 a I R
Sintredl s estupen oUNer i(ais nco Ca el %ecielai l. GE rVt- t Oil ;' ,n del ciereR ior 1. pIt r
.'E Cliv eD'r e ,w ,itl n del Pago r Inla k1 .
pars, v ear a Ia Ciudad de M xico AGRITPACIOA .i RTISTICn o '. la, G A io -d tl rebit, a ts 0119.
1L .G A h ntd a l e a dorncs t a % o t lr it, nto i a ft a ,oii e l
1 -A A d o i oCn ii n o m e d i a d i l a o n td o l0 dIrs P i. m ini a v ].5 1 1 0
--iota '6aA. Ahanm. Ehraie 'e Ia OtnI.,e R rs en tape ce in Ct Iri.. de nt laks I III 1 0', o
a 1ten ela @I seorelal.in tn fiml'pn lain !aioi nilci l r ioln i oi a. dI Swa.
Bernardi Al. O l olin d o Ia 1. o t
-F. A J Illa c i oi d. a I (e l 's d el ah [ de N .
Todo$ Jos Svbados utdArdenxra ga1rheen se lea di'm 1 lin 149la I ,

V ,a ,ato,1o1 ym6. b..... fain A .a p e ,a c- o r...... do Inn agno, t... ti -
S Mc rlda Igild A Renrma ACit-Ti 1. Cnel hfmcados. decl_ j_
S i C Y D J 5 i: o C eli a (T rh n Olr e c-. IA s c a ro cl e 'tl t D pto dl S e fir os
MiNit i o poe Iks O "
IR I N O A A A A E IS I'aR a lenti od- Ia 2,e, o pfrn. 2ne. ppso Ali

.m-de Crt.non D n nlr fodoi:I 7 ( 'tI dTI.
E n sAmnbo vueli os usted dis fruta do un extrd- 0 e pIn I n i d oa Ia on -:R
rdlnario, ser'vicio do lute, Incluyando dtlicioo omingo, -dia 29 de In, Ce,'tific-adrs v 0 n, a s,, d In.
.. o n ll _atill-o -s y m a g ni fic a s b eb i s d C o r te al le 1 E ,, s e hIn daze sn e v lO l-


oe Ia deboro d c 0 nd a-'de,Jai, Im o e --e lowapsr non m I
NArecto el dosa gd 2 drel Cod e. Ildnp


AmL 23 Me 10o o m enI genS ,a s p doele r arpi a las 3 P. m., en m paroados de Ia vents de l Ce G ONOto y Saen Rafael
is s e ndda~ frm,,cpan esra- C onvoeaiorea. pfacoodes de Ahao ded Pueblodo "o-ridad-m-
orie par Indui st rias Iza.ein I' pe lec I p iRi5
CUSTC r... In CONACA Is dUe Isa
cantaril1ados y A- INAV s n, dife po, c
dofies d pe Vi'iendas Popu da-
Enl sa cars clear de a oente f aetid

nde s Y d e b e r e s d e c o lo ea r y ye n m In s A u t .n n m n s y d i a o ll p Io n qio d e a ss nl elDsa l b s S nm o -
d A de Ahoro del Pueblo ,rp e. s o-ci eno n tes para endo rgarles p c e coal parle .do 1, sancu6n im- impup.ta v no fuaren npehropn e


-- ---- --------- -'--~ -'''- -~'- I - - -- -- - - IL ~ -- -LL j 41*L 1. L -_ ~ ~ 1 U~ ~-- U~-LI Z ih ~;L~I l;b~L~C~_~j;







PAGINA 14A DIARIO DE LA MARINA NOVIEMBRE 25 0E-1959

y II1* 'de lou. injgreo obto 3 y dotj cil dc In epoublica y en .1 Ba-
Espirase en el perto de LaAclara Hacienda el pago del, iepuesto sobre el trabalo u ti de do t .nci

Habana un submarine filmico ", =-t vr Ide r J-e-;
... t- D est dades orbt.s Debesea las dificultades vie lo.s rertentore~, .iAtbr ,.. a ...e .o .. ,:? eiretori u reicis ,ua o "etrbuc onea

A-'iivadles del Comercio Mhritio. H ina n ster de Hacenda meanife- para enviar las relaciones Jde los afec-tados atenid y i i1n 0 de o ra nen e ca I. dot ca Ia D Rcclc GebneralC de Fn-
tando an ,diticuliades tcon quo ri a bar Ie di d' mn me ndi ,cali6n ay Stoeeam de Conic-
y rro0 en ln Adua l Recaudlaciones. ot(s tropieznn opD aa acomanan men- mrsdel period. a adiuntar sus Segundo: Anualnente t,,d Tiabaic durante. i pr ,ci -, To"ero La Direccl6n Gen- bilidad ya todes ton depart .
c- --l sualtqenteirelation de las ris- relacones n conias del nes de los retentors renitlrea s at 1. treort com nrendido enre oct ral del Servcico Central ouedia ;ientn y unidades admiasiatra-
mins con exoreson de lo" ingre- octubre a tus deolaraciones del -nitteric de ]Hacienda. cn cu de-i. b oe i v i entiembre 30 de'hi-encarada de nublar rn nreki-cr-wta en materia de iLmoueutos
rniast c Pulre breOu BOS obtenilcos y cl tmnuesto re- mec, de noviembie de 19.l chracimctn crresiond.rcnire ai mes dainnote toadiadrd con io total tr Pewlucitn on la soeita Of- del Minlterio de. Hacienda"
Por Francisco tirei Barboa Leiildo. debido al cran numero I ---- _G
y. -de oeraonas a quienes deben re-.
PT OCEDENTE de Na.-sia v lidas de buques de dicha clasi- tener.
tnado pu' un lemolcador ficacion. En el rest del dia eran' Y leniencio en euenta uei la
cstadunideinse. era eson. esperados el Stureholm de ouer-. Primera do las Disaos.ico e
ado aver en el puerto de La toI de Sseiccia v Nortegra, vi;' Finales del decreito reidencril *
It abana un suitbano titmico. Eslados Umdos de Amedica. 12038d deestc aro, -Replaoento n t 6 o .1
oiedad dc la Columbia Pi. Ailsa. de la Ward Lin-e. d Nede Le de Rerma Trita- / o e su e co es
nicia veo qute una e'moarcaciun e encontraban surtos eq el diedlar uantas inedidas aclara. ro e d i
de esa estructuia vista nuetiro punton. adecnas de tlo cutados toias v comnienentaia's fueren
pu OCti. eaENi oi nenoil e J Salam clai, n dnecesriasi ldocor a Ldez FIT- i
Dicha tmbal. ra-ion en ih.i7,a- San i ranriceo; Solon Tl'ti'ne. quet ha dietade la rIa soselsen 1
da en 1 llmacton de oelicula. ena Santa Clar;: Futdador v RIo pertne nte, cuyo trexo es el ue
debs,o del ma" v la nil.mss He-rJibacoa. en Turininal Vacubn- Piue"a de -. s Ds n -j mf orJlue co*a o_ u,, enc a

ne 43 pies de eslora, 16 de pun- Olivia, en la Havana Central: d -m d
al. 11 do manga v 43 toneta- Mino sMarS y Kyotai Macr. en PRIMERO: Ias personas v
t -ide dcsplazaiiiieiu. Amntre--Norgtt Terts-itn Aantle e ,tades retentoras del Impuel |
cuenta,. con in motor para su Houston, en Ward Line Termi- to sobre etrlbutone-al---Traa .
propio propulsion. e-te es do nal: Flamenco. en Pan American bajo, los Pagadores Oficiales del -
'my escasa autunemia. per In Dock: Jaovn Clara y Ostris, en Estade. Ion Organiemne Pdbljees ,.
0ue larias tiaveoias ne Talapiedra: Aeno en Atars Aul o I as ovincias O 10 deje para el svltimo minutol iSer adelasiado tardel
que scr romolcado. Fruit; Alnteemfar, en ,Vaccaro Mopivopios. deberin presenter.
La mencionada embareacsin Line: Don BIas, en Pete; Han- en sus declaraciones de dicho
ouic cdcnoenina "'Cotacean". hnlnbton Court, en Regla Coale imeueStoi conleorme al model la
.... a. einbrcaina en e uerto TSommern t lC en a-n o-ooiaL reao de s n ors- Es mejor que elja, hay mismo el regale de su mddico. Puede
L.a Habana en el t'iraaAnticoTVetallTua-ena-Shetl:-rMa'is-T-e nas-a-ue ban rciliireZmorx- .
"Francesco Morosini". de la Si- reua. Rio Colorado, Balearcs HvJ prsidon del inMreso obtenide nor
----- d nonna-rpr ionttnu--AtinoOt-tl-ttf. ci lv jen 'cancadaus n y nondrei seleecionni
r -. et c .r en cadauna odrn eleonar ped(rnoso por correo 0 a travLs de nuestra Agendca. Se 1o
1i tirma navicra de A. Bona v Iraed tone t n el aslillern Palmer. pnas Oaecei iao. .e-loaiisu.en- .
Coin paia, para ser conducida v fondeados en la bahia el bit- tes procedim ientos. \__
hasta Geneva cn-donde sara uti- que cubano Frucibq v tna grta t Rolncion al dirso dot mn-
olizada-eLn tl lmacionr de tunay it Dro patanas. deln oficiae n cada dcclaracein enviar 0s en seguida.
pelicula.-Ser i n aracada a yun d o. I p aI.Z ..Cota nC Ra C l-- i e s t n dei e-a de n _
los muell'e de la Havana Docki; n.-irales de la Snecsario. en hoias adcionals. -- --
hasta su embarquc. y on desna- do Vaporee. infore-o nor cl dia hi Cooia. prcsensada monsual- -
>lo la lienada at ourrt-i irtl ,28 do ins cnrrientces ltaraI doe mente, de sus niminas v relacin -
a cargo del Corri"dor de Adua- Valparaiso. Chile. y ier Poertos nes de agnos sobre los cunles
nas scfor Carloa del Valle. peIrlinos. el va'or Andalien que havan retenido.
sotlelrloa conduce porn eliestia el be. -toren rddan n.
hat 'antiat 30o lanai ds et a "ue in c Copla de las declaractnie-
_.a trails del balance riea liza- cluyen tr'oles v alta, asi co- pel odicas que emnsltan al Baen.
do eflctl e sabadu dia2 de ot. ac bm ot' r e oab a de Seguro. Soceales e Otrai
in.. cei In in.etina Dok:m --j-t-altetl ie I aucttaroneuta -ina--"o h -i-io a 4 .. -
ncral dsel Pouert conmprobo aue can AV re n300 rtOnetadas di ta- ros soiales. ompeinentadas mno
i loas muelbs dol puerto, no in d labt relaciones de todos I0.n rna-
-rcados eor Onden General ha- a% ia1c ri s v eo. ... iuos no incloid en t, 1ismt -
bia ese di a a iitulente oxisten- La ort Port Lines inform s s abre los lcuale so haean rva-,
cia d arrs S harina do to- u i dibeld prVxim o arrirai tiad nl.a retiendonnerdena -
go: Arro. t190l021 sacos con Gibara poeene deste esto
o o 8.40966 kilose marina d ton cn a nra e aor n odoe los caos tlas
ri.0 los s Nenter. que recoeerd en tel ci- elaoieones SadicoIia] Olete n c
ci dia 23 Aniclusivo, is 1c 5 u to oars gunude. destinado ajewoalihoi zada v itiicidas 'on el
oanls mere ites de travesia nue Orleans total de los inroreom cb endos
... .a Dussak y Cia, idforn6 que el ot r la u oet s o aoa m es It.s
or cutaron 339610739 k18.- de car- ena dcl Mar leara in ia oed a -tencion
rina doec en de dhemb a la ct- ses de tp sool ei tNla tin e-tliplarie dej
ra. dBe3,0c kter ao oneiroo l ioue mAnare par 3i oe.s mdoto din Ir s iisna et ca o deb r as ;d-
ar In usmkpirse earl ae r t la. 1 m d r s e cnla ton oe- 2 ise ac i con do a Deoa- o

2 dt kis olin e ti c oi d i ol a 27 del actual de Liei- taiiiento do Aiditorta n Fi al
-'a0.s9 klosn o a h e In- pont coo coearga general Los retetoros oe no thsibio- -
bra arle de on ca am e eorge Do. aente eeneoral do re i cuimplldo si(t rea]-itio at
ala Troasat vntica Fr nces infnor- mrr el mHoue to t A oites o ni:. 0
ace roet1d9cin de a daon mte que el dia 26 del aetal Ile- cotreapondlente al mt, do to.
kiclos la eua- gara el vapor Fort Carrillon de btre dr-to d los ente sou- i-
na SC La laana corre pondien amburgo on aa 48 automovl So nirot das del eos do no el:n-
oaind o I "e s ue o, loa c yeacion fr an acesa y alo- t doe 1950 eta l toritds
-'d $726.743.2 v i- ci meo h- "p, e 'r cit 0-tine;
i. eseo da inclusive. dihos inana .-r ste n
grnos per todos conceotos, su-
niaban $8 727.118.85. CEPILLO neceser de plo, con todas LLAVERO finamento enchapado en RECETARIO de piet de foca carmelita
-Aver tarde comen. 6 on la ias picas nic-saras. Comacto y Io, con el em ma med' Un I nr. con Io y ntoneras n
Acaoan do Lal H .h.na I" .t...a- -nL.I I mp itA. -Oat' c-'t in Oo'Oi d
d4i t rnarncd artuche rensistn c-1 !jJ 0n IISUpI'rJIE5 u rauumauaa5 practice Io nbeara a ins congress remain simbu hco a la vez que may enr pado.o. ,Stguro quo In usara
to on Ia reoroanitaion de i's medicos. s50 itil. 2.30 ou arns, ene: 16.50
labor poth teipait adte-1as de aIns t
o optoadtdo c.t- Don at-tanbcoi M ARW ITZ

3-to ta Adktins. et octesonal del o I,-" w i a no -
Tlribunal do Curntam- do tarmen -
l.i de Ju-ticia ctros Minitt1-
'Ia- otut reciben enseilanta on /
e l citrsO de A ir hiv os ont ... .. ___ "
ta otreotend2 en ci paetpun Ti.e ggj bisanrus invisible

d- la Aduana de ILa t 'abana _
"'Ftrnceso Flodrituez". Ouo coii-
nara el lnoal doel Sal6n de In A Cai d
stoa de Pasaieros cde San 4Fran-
cnsc, o. T
A dicho aut han side ins ita- ,
doA las autirdidades re.olutona. -
i a do Ia tait-n v el puobln rnci
intnal. Las closes on cotc Cdii- oie-e
t: Aenirtaran olietelm tnte ci
ut-1 30 d) l oi ei enits do co-
o letbr.
Thranite maritime a. .
Retprto deP transioleS de huIn
cpuetmrcastos de tens oaia no-
iemt- mformafrior ill ien to mn- -'
arna de a'or hasta tas diez. ha-
tnar ribde ran taeen. de MItETIN mito. de tcgrr y douralho. E)oT ca-n" rin on n'mt-l dorado. CyNTLRON francs timl costura. de

la West India Fruit de West co' ni., do 14 pui d ns reat.o n,. s:s, cit-o h nc haita los mn cma pirl de beuarro canneht a
Pai Beach: c1 'ate Nau ru y cli quo "Iletc ra a tovos paolt.s Le nutns t s n ,to- tanen importance negra. T.imatos 32 at 44. Un bues
sanor Lake Charles, cote de cuesta 27.30 pot a el. 22-n recgalo. 8.0
('harl-sion No so reporelaron ta- on.








de -7







La Virgen ,

El. LtttR'O DE LtO., SIETE MAR4S. pnr EmitRIBANIA Sc dini' eqn ptbrs pira PA P0 tcr I ui ti-n ApaPIinara no sno cubia-r, bait maano tlia ptuma 'n -i ircal hordada a manor Para
a ins am-ni'-. dii moo, sine a to-ta t.-r'immi Ptos so tsoa o to cea- iac to so s. Is decent. tada
pt e na olta .3 i 3. .. .. 3., a F00

El ado cut-bta del piontrns I
Cungels0 Catolico aes el horme- /.'

Pattona de Cuba, cuya images, -
quese veneta en el Santuatio
del C0bre, vendr' a la Habana. Nuestro Depto de Optica fatene ya par. .
0t0os nipodaniet aCo0; dol Ud, msuperabies armaduras Marwtz,
0 0 tSOs coa plaquela de una sola piea, basa- -- ,. '
'ras invisibles y cable atert-or encha-o.
flffili dalhttrchheI pads CA ore. En 4 elegante niodelo:.
las 9pm. d30 d lbado 28 / d no.
Co ruV EA 0 sO..TURA a ,.
Mia dio nridtiancha, an

la Plaza Ct'ra, en la qua si ieP EOIT- Co Uar"E -c --
drigird al pueboi' de Cuba
per radio S.S. el Paps. odas oeet favorecc-e
S- CAMISA ETncanto de superior poplin COLONIA Frcbhe, una t6rmula per- CHEQUE de regale de El Encoanto.
/ 0 Illl I do- ton itd d cs sa, I.S blanco, con cuelto Kent yr pubos de fats de Christian Dior. Excusiva do IInfaible d.. : como suredico. iEfe-
mingo 29, arlas 10 a. a, sm rotuees y s.mo rnccdo 4."- .00,9 O d matra o cauln.e3&4. br'u me
Sladium Tropical. --. --
Cu bato, la V gen t-espma .d u --. Le --. .. --


Chadezzaon N -n. Prestige sus regalos con2.la etiqueta dis.inguida Ide


- __-*--* --__. _, --__-,--- ---~- ~--,-I. --~~~-~a- ---^._j-. -












INFORMACIONEt.


DIARIO DE LA MARINA


I I "I .... DECANO DE LA PRENSA DE CUBA ... -

Ailo CXXVIII La Habana, Mircoles, 25 de Noviembre de 1959 Pagin1-B
/


MIKE FORNIELES LANZARA HOY'CONTRA LOS ROJOS


El DIARIO en los Deporte Fueron pulverizados los pitchers azules

Deando +Max Br, rcth i en la derrota de a'oclie, doce por nueve

e tn Ia pIst ni e d fl CII'CO... En de .dle c.oioso de uniform. Por Elad. SECADES qUe M. V..c.a ron el bull-pen en
_m ei _oi o v a/ule- volvio a pte' . ..- esfuerzot s tutit les pot contener
Por ELADIO SECADES der a oche el Alminaareo con Los catuoeones usaron seis ser- oaliviar a menus la raRha ne-
Sanotanon de doce por nueve. pentiners. lon que quiere decir Igra que cada da lons retlene mas
en el sotano.
D OS aios antes de su muerte ieciente, Max Baer an- El Almuqndaoesrar enoada me-r
daba por ciudades y pueblcs del Oeote, como gran DONDE PISA- UN ELEGANTE ne innigi. en el que explot6
ataccidode.unu-circoxodantat.-Un circo-.nuevo, nor-- --- I .... Cheney y Baxes le pego al-rele-
te.imericano, sin lonas. sin 6oorC- ae-tablao. ina IfTit t DEJA LAS HUELLAS DEL Jvta Trompoloco Rodriguez. un-
za humana que arrastraban los narcos de anteo. lMax Baer i on Ctei.me reo pal ansa
se puso al frpnitno p d n cp.lprlaln Ip ln jn ml-ovi. rc .o tue -t--f arcsuva'n-a-Dt-laD i-
liado a otto por'vagones que le .-osLaron a Ia empresa que 'a Scull y a Taylor. La realidad
ae yo cuantos miles de d6lares. Antes de cada fun'ion e< que al tacerse cargo del ino.-
el cx mularca delos pesos compTeto- sa suva a una tanr- /' o Tiooal ex co que pegdo un rA-
ma y desde ella Ilamaba a los nuios y el mismo les ven- t' ./o pa r lrerera ideal para do-
dia los tickets de entrada.. be pl.... Al miurrir Hector en
A Max Baer le gust6 sietnp .la lucha por el dinero. : ui co lint y quo-
Casi todes los grades alletas profesionalcs cuando llegan nad;'s. Mereciendo el escon con
a la'tcspide y descienden a la onbra,. desapare.-:n dc la c cce. Trompoloco obliho a Pau-
popularndad y .4 imayoria vueloc a la miseria. 'nt;tre las I. a n double play. de Mctoir. v
.... ..- l ti P ancho n C ole m an foe a -
-excepolones hay que contar-a Jack -D-enps.ey- Pn- --.-- cio tr--cionaiente y e piro
pintu' de coditci, por su tesun, que no tione parallel. er- djo cletnce cl traipe Oruo.a o
mfiino como boxeador, so eafuin6d cinu. alraccion de taqi- aniotando Scully avanzando loa
lla y hh seguido sempre,;cen el plano de cierta coelebsidad y oio ecor doroe.pada. equaa lgia
de cierto lucro.de magnitude considerablee. siue le diesen Ja base exprofeso a
'Todos conoeeios a Dempsey conio duecho de un i e.- i Baxes para trabajar a Izqpierdo.
to]ian. como arbitro de box-o, come .ittor d. esps'ctaculos No pre'alecin, o no se concibio
teatrales, come comentarista de inagazine.o.. Entic los siple rally con n uadranxe om-
.\ejos idolos del cuadrilatero que mtentaton settuer sus a i por encnma de las vallas del
hucllas, hay que contar a Max Baer que. apatoe hab.-r aho- jardin izquierdo.
rrado una fortune, no dejo jamas de capilalizar el re- La sexta del Almendare rens-
ruerdo de o tania... talzto en la egunda ttldaI y fue
Que hacia 1lax Bax on ete ol'tc? AnoAa:ecla en la p- pioducto de un a-b-e a Scull y
la en traje deportivo .y habldba Ion nlo nittnobr temas la corteia he ta loe.- roulo
de boxeo. Solia darle alpumnidai a bus )uicios,. iluitrando IGUAL EN Se relir6 Trompoloco por un
la conversation con golpes dihigidos a los maxilare. de un CARMELITA bateador de e.ierpentem en. el
enemigo imagmarto... Cuando mencionaba la teticona del laror o r los rojos. En el titiing


elinche, se abrazuba a si rnisn
ria que hacia reir a los mlucha
a Joe Louis deslizaba un reco
cci idad...
-Fue un gran boxcador..
los peso rcon-pleto. d tsu epuca
pa'rada a la de Jack Drmpuoi,
letio'que no pudinnus explota
ttaItlir un buen golpe- a la tab
gabart en la cabruz,. tenia que to
queo-.Max Schnelingl -g ,' -i
Y Max Bacr let piegiunlaba
--.Cual fue la gian suo oe
Coun gestos de inoiptii atttn
ins n'fanties paoa eaititnioar tu
-tLa occasion en que no fal
Walcott destronara a Joe l.utist
cn Walcott. Pocos In c nottan. I
.uitl. ponia en jurgo Pel intul
Walcott to tuinbo ni> lt.'I -o
rfe generostflid en el conteo. i
irabeza...
Comoi a los expectadoreo qu
dnnde actuaba Max Baot s les
t, ile al x ] tatip ion a!guita- p
Ins asistentle quit>o ,ab i lal i
outo. la injusitla na'..tor to.i i
Respondtp que ta istL.da our
sato por enite laat t Idas or P
-O y rtierec-io gana el tiltlno
hi.o la letrina inltri ogatmn de
prcra entire el lJaot k Den.pce(
!938. Ved lo que dfj o
--F. dilltlt dr pI P a
gatid alPitCiO. o o l qUot t,, ,.d
Cu'ando Max B(, i tc',a q
so piopla hf.toiia. hahla its ton
-lo tw-o que to -lsbd
Joe Louis v comnio Jat DemIip
juoentud sin aiabase tic saar
Y (ontaba'
-Y'o tuie la decgt'rc-a dp
ron un golpr Eso airun o m.is
dria nilatiar/'notlo hinihip \ s
n ctomplcjo. No podia n\ti ei;
un accidentoI tan piop o de a i
drl pict ll tor \a ia del.m -ltido
Y tIrLninaba
Con In qb. tI to '-,i a
deispl.s. \0 liulbiela 100 riO pO,
connecietan In<- siglo
Y lo< niftin aptact.,an \ it

Polonia (lerrolo 3\2

.SNSEN. Alemana,. Nov. .?4
&tPl--Polonla parere habersen
asegarado un lurar en el tor-
neo de flitbol olimpieo en Ro-
ma al*I derrotar aver aqui a la
selecelin amateur alemana por
3 a 0 ante 35,000 fanatitos. FIt
primer iemipa finalized a 0
Fl primer gel lo anono t el rn-
Iro detanlrre Ilarhloeok a Jo'
19. Baskieriwer marc el Seg.n-
do a Is, 2 y el t1errorr foe


o forejeaba con violen- si ente a Cuellar e .
cnos... lemnpre quo aludia t INTllon rotn las bases con dos outer y Fei-' EN PLENA catitsrofr almen- ho. un wild y entro Hector -
onosiIn-to pleno uc In-o- so as. ini Guerra mniando a Grey a ba;, darista, ruando tanipoco el ItRodriguez con otra carrera
ear or Jimenez: Fallo el en-' astro Orlando Pris puI para opiai ue n Ci de Ha-
Boxeo quza mas que todos s~ tter eiC do ancheos fe contender la ofensiva ruja. hu- bana. (oto Bei nd).l 0 SA I C
. Su pgada pidia cs" o PeleteriC. L s extno i-nitita a. c I e cdo 1 a't t' t i Ii- ti ilan ie to di la. i a ya. 'o
?iu a lxu poJoe L cuitsL n c -le ro A pesar deesa ventaja oinoda Prta. tiuo. I,,t I,, iL .... '. It, ia. '. Por LUIS UBEDA
r uus ontraru : podia. seais p r cor no Cuellar no pu- I, ",.,"11n'i ad anal
c' o sonl'rariut: u podia d* d manto nors o of box E" p. ,, 't ,,t,.', i.. 'i t It' r e *o p,": MUtIi.I d tt 'lI -
ea nuinia I totAe IP.IqD t jqunito huq oroepeaellotimbstitre o1 ki I ittt ot 0t t i Ott .tOhuboL ue pequeo bo i e tua ela
ti ,ed Fuo at,. s qu o to 10no- 'deo con hit- de eltor. tubo dde ..li' ticl. , a t c dO A t.!x. dohie .-0,o de la Liea -
ic' ci It i"t Twit Ga uil7o10... 'Ttsby. doti l de de onPaottun i It'leI il. t PII tOia. enhor- doI tard
,aa u,,m-,li iuber de xd Breedig. Aui C llii.Ii va Jim ( ran L.a mei i-a tclc evisol q
S0 se p4 l i it.. itt '''.... toinch. ie anutsttit qlt(' (It '. oreto el programs to pidie
s! pugiltltta tLde) gil" g e h ( .I:., ., l.I ,., h. d ri i i a-i para no interferir al
, ...- Egurbide v Martin contra Solozabal v el ,

ltu t"n. iI da pt a a qua e Joe : *' u i ..ii it i.t ,,. ,i,' he,,lF'e,.,,., ,. cu t.l'. i .. t e ..c.l doo
en el faidn Na e i. ia 1 1 d toi l l i.i V ,,- t -' t,',,. . ao s erTo. o
Eta la ,,cia .. quo.e Joe chaval E chaniz en el estelar del fronto-n it ....... li,,,,'l.t .,.,. o .. .a
Seln in etldio b ju le hn. I -tt apt i. ,l. l alia na ari.in.iI ,.,:, t ecoo
.pet ihai que _ubC l _o n i oo .... .. ... v (Tw.' Te c -l ... s-- -" a rar- e flT
S .amben. un gop la a a e ..I.' ,'avara,, ndo iba r-.estrando acer- fie iran en i c:ian t on plectud O a t o P' te.t ;\ I 't itI ,,t, . p.-
p., .' n.' c r ce' rc e i'.. a... .. vesi em v on ll d( e E d I d ha ceem a- e; t .: : .' E dcQI .. . : : ce o
oe n=l.-itdn at L toII flvt:mi, l ee de u Li -it ti ..a- L"- v Lu o a "ic i.. tne d"ban pt re do a a t --tttattnuo o d P 1 a d ... -' .- ot --- Le
S iontedila la giaLa dr hIa- '. n,.:-':'a ir t I :t io 1 i n t-olc ct-i." ri i ttI, n q.t e q t, i --.a t i .tnt ani on n '- '' ( '
rfgaun;. de bi.o ., 'i a it0t t ",,n s d oa. cit i It ...''t ,0 0 a t .IRROT% di f r n-
r na.as ; e t "., t" r."a- .i n i' at ,.' do. ,.i a It' It a S i. c i a II t .' i '.t':'.' h, ,> t ,|, -* B"I -i < ,i II Ditom Fer nand e s leno ha -
lataia aoo. otentcn e to ,c l :' :, F ; .. at. F,, ., ar h lll i Fernandr in ha-
alida latat on e Iuepostt 0 "-24 :e i -a -. [a r e a "ilndo a c ano- a code
.it-1 A.ng I. F p, cVtlando O u .. c.. r c 0 ri d a-'', .i ct a i. ne F.] -o.ra.a t ,e no. I'f tl ''it lal (ClI fll at afcionr cuban. t mpe-
'of l, i.i ouaids a .at DcI mo- o '" la n '" rhr olp.Ir-orla lo si2..ienres p. p le raider neenstrc a hombre
01: I.d, a J a P 11 ^ 1 ;. r r di' i 11 iCOpircloi par ico del casniioi que nn -1 uida o mejor
q Ic isaLt 01.O., o 1: ,'% ,' 'i t PI" R? '3 cc At' dt que v"abe q"itarse lo "..l-
e n lubt ., i i i : ., 1 la 0 V : h .ESADO Dl LOS CLUB P v esta iempre expues-
tIe 1I ia \ l Jt ir L ,ot da i..' '* i ,' '' r i : .. ." F it O r l i e ,. 'i t i.t an ; t',.''r a I.:' no r II A "i. do ,'t it ,, t ,. .... ,,D G 0 ,, i1"a I q cu Ie su ro d jo ( la r l
e 191in' i V ,. ,6 r r', *, .. I or b< l- d rn ino a debt c n rle
S. .... ( .. r .. ,., ., 9 MAPI A0 6 11 593 cempre a so rival de ante-
tIC tal.r! o I",'1 ",;nattache: Pero babra quo e 3-
Sil ,.a t ,;. DO .. i, .... urbide I. orl, a Solo labal II S ..;t \ rD t G It PTIDO. a ... ,.N.. ,, .l ., ,., s ..b 14 10 583 "2 ear p habra que e
]a tih os ti' pL'ga :;:r;,. a i .H''. :. ,- 1 1 d- I a 1*.I 1ttl ,u. :,.t i ipara ello
ueL' a i ot ''1" a ' .. .. a i..i. .i Clenfuegos 15 12 .556 1 lb 'OI e.-o. e -
.r"on a tc" ,an. t i t. 0 9 'I'riu ,ft Bra..t il 2'i"'"- Almendalel 8 20 .286 8' ... 8. i2 6 8-2
Con i! g tp iet titi, -.c'f it',l .O
.se, P ... e.-. e n.. 1. .... II P i LOS PRIMI lROS BA'l I.ADlonI ... .- .
nI' a 'e a 'G H RIO iW J.\1111J -iOt no rm it. ton 40 it mI stces al I tet .. -
r. o i i' ; r r i i roen lt i r r ant.... '- i -, os bc '4 i .-ll-Brax il ai l b. H. ( .lt t -e
ma'. F e a:: f. ., .. .. ruano de utlil ilitar. a ;i ., ,. ( h! I :t :, ;.% Fe "HA TIT % 0- onzale
f;tl e eait i Pen-e qDi' p.o- a ,-o d,, s equine derroto :i I t :,' ,t |, I, 'i o -a der en rl battle c.n
uo.a al !::g d nc: ntar". pr,-, nl ln e elen i e 77- : 'I 340 de a erageEI jardinerb
i 'ersi ae .i : a, reI p fn r ltm t drier tornoem. i 4. Il e ('e n dfuecoo de d e que
pio -on L till't Ar'I Iie i a At dl 0 Pimen t imhanti cn 1 etllaja de t los jerarca. del Cincine t.
h:5 e -, re o i StI it it '. 2 .4 (I i.2 ;, -' ha m antlenido n pato n -
i -" 'a! tAe I'nsi - -i lale. Ba detdst lcir,. nie ot-
,,,1n r ;.. o '- ,.. I : 1 a ll rl \ aI X < l 7Z Ml'llsi-"l i.c ,, r -* + tre sa ho ,ll d ,,m inc e I n-
0 _'4 hqarltriijdc. no a.
.... i i .... l ......t .ti.. .p...h....oe.. 1 s a t n\ u I ti 1r- 'ti 'a el ponchad. q.e Ie

'i" e |c"it'> g' 1{ ej 3 .Utant *e '**lajrc ia o neotqlre. "f tSto .- J p ,tnr t nro A


tteam polat o no rne n qur t o ,. l l' 3 i .- a
empatar C on l rmanial en el to, r .t .. "tm.hae s" F( rill mi e ( tll<'" t" -tit'll ,1 t ot.- Bt .,st1( 2 2c ;.e t
pnrlido redancha el proximoJ U I o o t, a .,r. t t n;,, tat l s a .I s \
11 dl abril par> entrar rn 1Is tP o N,, r ,; Air a' a I lRU ll. i.ll',- I lillV .hhab oin. hi -a
Olimp iadls Los polar-s de- po, p ,, r .a :' B NOVIEMBRE 28 | ,. [ res del teiru i'l i .l-, ,,. i. i ri L" '.rad su bolsa rorrespon.
rritaron u Finlandia dor oe- .,r.n ,r ;. _....r n rr ,d : ,r,.i. a:, ,. r e ar- Ir l (ur l ln q e i n ll
ne .3-1 en Helsinki s 6.- en -1 I o" '. I i rc t .11 U.on I Ieido (,urr.i -.l nule-
Kornip hurdle. 1 .ei mania los .. .. .. .1. | Marq s 0 .... ...... d .. .. .e que el ...
no so prime r enuentrb de ra- po um di'.e 1-1 de.li' d e o ....... o. r | M ae le'a(r in (,e a ot .ie
polaross do .i "" p ca r'"I i 9. 28 JA irmero. d Ici ,l i l A '" i. I t ii hai, la b eiso rr p .


lifitaon oan inlandia .. d.,, F ... DICIEMBRE 8 ha rdn an i rramp Uefn.-
S.- .. i i i r u e t..A ra de r l s E toados I ni-


Se repite el partido de Juanito v Victor


contra Aguiar v Antonio en el beneficio

Al celebrarce e a eIeta'a -ape- ad.t 0n la '. a h.-a 'a de SFG .'NIdO'Psl P, TIDO Aj e-L
n,'.totrno do lvy rnfa Rotmo-; ese flti'iIn A :v in'. ti i' H7'eiato i- -
neo:' de Beltacoaan la fincion fulrcn de np el notrlan 2' 'a-"a bl;.ni i. 'r:' a O\ edn vy 11t -
benefic e'para rontlriotr a l a !n m a a>aid nos' t a'a- n: .u. :. a.: Ies A s-ar n 't
ratio al'l naciOnal par.i adasdo l .r, da I'n oic.i qUo 'ps I., t i I:'- y' 1 ?
o .tn01s ara ia dofbnooa dP n.L.- mutcol v o'o\cn ina eo piat'- TERCFR PARTIIO A 30 i-.-
ia snoera nia. nins tn tc-lrca n, t' ra t a!.--.'r!P en Ia e -' 1_ d e lt\ a II v Cuttt ;)lt ;'j-
tidicadlo. ioe it 2r'n iolte'r-. Iu e ialetri'-..l.ro-, n I' l'eI -; a n ci mta Tcjelo v it: ',:.
n or In cmoeCsnanfq ritr' Ir !to' dar lh'r'o haS-t do n C aelflc' Io- A ,a n \clarids recienlcr. q- PI na-3' El tan'n fonnl Ito -- paoiee CU'ARTO PARTLDO A a'-
11, dp manor denri t di, a w otit melnnorati In dP, dio A,.,ar tt-:; Otlhon Alor o. nlorat.'
\tuiar v A.lntn hfteit a .1, a- on !tn aotip roi0 i!non v ce 7a- contra Ge"arn y Arece- .:'I-
,titn '. Victor. en la i.tualara'do. qie n tn nudIt or V .t les A sacar del 11 v 1 3
tiic' a to Ite" Miti'him ne 'an:t. hen-le I Protrama etlraord'inaino para
Mei ao i o Ilahana-.ladrd. n,3p 0 iiin nn 'r dad ;er esta nothe a las nuere. pro
'I e- e raia ta i c s nene, al e defense de nuestra
t o e a r ra .e e p oe'aa extrao- dna Soberaa I
oe0no con excepeir P o.r 1 I ours coiprarT aIlon""" -PRIMER p.ar LTIDO, A 30 tarn:
.nul Pco.-oa"te o -debe Per lratar'e de .-(, _..--^, d. Ban;o v Lag-o-b.t.u>o--e--a
on P -"...axnn^ot ..eb" o,, destelac O' orsa nfauraleTa. el ,firn,rc i's. PediilF- Salar.r. az lce. A s--
mnuinoo- ti alrl o.... it coca rreo ha incth!do en el cartel no-- c- er nrl 11 y I ?.
ndoler. n b le In I lene turno otro a.. tildoi nue p.eoe. PARTIDO JUVENIL V-20 ''i-
1t"le S pscdn iaro n Juafton consteFrarse un verdader este- tnos: Tilo y Jtuono!,,. blancos
O Victor conlta Agioare An liar Hot soe j ulaa tarde v nochpt conra Rodolfo t Huac. a a- .
nt]. fleor aorn d;e rodtaio en In Boinhonera LO do, z o-o- It-. A sacar del 11.
e nor eo i l f Mar, en l p.1 gaRm saa el de la cTatinee v r x- SEGUNDO PARTIDO. A 30 'at-
itforn Al dnenvel e-onrine deo21 trsordtirin Ac por la nosoe. lot tos: Juanito 0 Vlcto'. t.a!,cow.
o' n3 fi nesoodo AtBiia d. iofrceens" "*onpc"tl-In ecoitra Aeuar y Anioi'o. 3a,-
"tie do e,'s.idad ser,,ris iDoble fnooi6nt lIs. A sacar del 11 y dos ir-'
me el ctan deinloelun crec,do Al Program, wara ,'1t Srde a lias via
o A ear Ac In tren en punto TEPCER PARTIDO. A 30 ta','-:
vetcran Antonio q pear (co pIn IMER P.ARTIDO. A 310 an'10- Lzauo v3 Lutsiln h'rin,:-
"oc I b Tar'o'. v .Lin. blancne contra blancoF. contra Malitn y Mon.
nsta enntonces. se prod'Jio una Dnmin:nte y Ramios, acn-lec. Aa Sei aAtiloss. A sacar del 11 y'
Cde la.o ueltas mayor. y mence sacar del 11 y 1'3. un tercio.


S. = n


Satr
DICIE


LOS BUQUES DE LA COMPANIA TRA
ESPAROLA, SON LA PROLON
-- DESU-HLOGAR


I.onnl del


Para mas informed:

GARCIA & DIAZ, L
Agentes Geneialce
Comerrlo Centro Privado 8-56


I lTel



SCell. 23


IInc IiiiPflfl IhdmllitPQjic nfrs al


'ustequi --o tta t ttUOIwMi ui ,IAB' t tll N S CORE
MBRE 13 I t 1 R .
el proxinmo sabado en Trejo ... ...
ISATLANTICA :
GACION -... :u .... :.a A1 siC I .e .. .. a .: ;; -
na i I I,. *L. i.f n. 11- ... u ..Lt-1 ai. 1a,,t .i' 5' O ... t 5 7
Ie t a l in-C -is. at+. Stai at '
i l d- t tL.
,lAda .- a V!i e; .l ... S] t l o it. '.tll., ." I t.T i ol. t c."'ll, a. i i ls .u. _
1C .... ]ii bc Bcl taCc-.\.. i" ..' Tao. .ta at iio.l. t-" '- "I-c-c 0 -al. Ca .n r .

...a t. i t. t.O.I el .... 1 ras. i ti ..
toe ,'.t intJ ROlite Cs-.tt-t H;.,-i httht., iat o -ta to to- 0 0 -
650 La Habana Ta l d l oa di ot0-t., tlt' -,!t, to- ";L's' "a i -
10 O .e (Groom v mie ,u a Ret\- .'iIortusl'i. Napie o .ait "I -
'n los fa-ltifl acmp io toiie t1 N' .o in,.t-,r 0 1 t.,,-

Sh c-oi i. ia- l1" ui t s11uI", i t. tc, l d A- oe-.i -A T-- i- re:

'A o Iasen c '1'


nm e lu complie(s ...... niur. bifrdi tLmci uan sao e a u. t D er- r- i Ear cn .
_- -- Ot 'n Ctri liteia Ta- HOonde d o1- 1 5,-. '-.Hc



.'e 'illyL204 Tlefonoe 84323 La!un Hobon d uhaci o we ,- r -d
rnrta- ohdt ho. t qe o lle a fs int AcDre-o -tos, tla i3t. -..


*tr I3 u" o l lr rin VFDADO fahno lon scal,, T la ocona el T .
*nTre s y 1, o~i lade-del Une mjy .p m m nri l Ins c tntpileto. 0 entre 'oa- h ot, e ti. a io a. lste -

r- 1. l os amateo1rs. 1.i. CtumqO.
Los amateurs. e.. /. ,q<..


4:-~ ___-- ____l.rC _~ __ -7' ~ _


LINICIE HOY 71!


d101


SI








Pigina 2-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 25 de Nov..de 19S9 Sports AfioclXVIII


SHOTA de Ia DDJJCORTOS ANUNCIOSCLASIFICADOS

P- -]I 1 Me --A-MA-TEURS q E ULTIMA HORA
nuele de is maii ania. ls tioe -
o 10.cde ..o. e .. i.no Pa, ARECHAEDEA [PROFESIONALES C O M P R A S
le evento ie, e quiejo idsr, i-..O
najl de gram recoz -" -COSITAS VAR IAS. ABOGADOS Y NOTARIO 11 FINCAS R
neo es paira aletta. meno-et de Ir ri
sado.. seto .. do doe atl O 1- ,i nusem s r pl to..
1 Mend As e dor e l. pC: l g 11ran entuam mi so Rl 1p porties, DivorcidMANUEL ORn x
ll even lo z aeb e it d .o 'D D .*liene Ie ebrando kis tDilg hoiaa bil tl-cJ JMANUdEL w ,N
del Vedado lenn-t r a mpeonutoc ecclare de "r r e 1l.O J dan "o"ga I 7 1,
Haws. 1 dia. 2 do dail .. -,Me volley ball convocad par i s ',t itO. A-46.0 Atend a lrI Gt Co m.dmpra y V .et 0 ic 1
qu dadaaro n bo o a t fa p..l:Qe do .. rico Polar. All V ri "C m A .1t e Aed I! d e y cat. al dc cn t !ia aI.. s.41
i. : daliz la pri er. te aa de o re .rt en dos d t dtnri .
juegons el Coloule Randin de 3 MEDICOS M.=,as.e i'.aas 5-



on a ari fo me ina.l te is "a lg i1, d ea d s no er VAS URINARIAS 4 1A t d i i
d d d se gundo l gar Ca a Institute ..on. Lu r llalda de mie dH-.el i. .
F-C l]" .... Dej u E j an los incenorse ,dade ve (ere-, ilaoni taIa 00 ea-..
E < m.do .,t rr-. s. 3 -un,,.,ooetoo p, rtrni 0 ainci sc ,,o a. .. fL a17 MUEBLES PRENDAS
lore n a-oss *j ot ae 3 15 a, C nd o is t Io, s ar alOs 7 M b tI.l n a a'1v







.I ""a er ... e -.a i a D T lt vP olar C Lua- Dr. Pedro Mu4 oz uuai e fl U VE-R 2
0n5. ** r.me o .c st ue e nu ... .. S-a, .,.-. I a .
I m a t e m e- -. f.-.`,n n el m o na d

5) Ltt s Ia .CaC,'n5ia PitC ndo t'li,,' .. .-. .iaion 5 .tt. Ca,,- r1ado .eles ro. tootl ndts-o1
mR.n Co na ,o '- d" e C e e \l r,,-a.. D es Cama ]culi om cia r, df i'ribn. r,uii 47 005 aen fenerad, o. niea- ddeo
n d1 a .e r co-re. d -e s onoe de ,8 O AL UILe rOPn osndas anBIa- o madLea
poinoIa 0" o'fc-.a a t fr r. e -a r leene Lonr an. -O et ta u rrt Tn ne du,. o V NR?
P1 el ; at kr bl nnotla o aea neoiS s a ,iao n
S--J r,.lh, ic. I.- e P ndoue to "- CLINICS I-o rais uiso noet on i-






n, Cr p.1 ic-deOs oh r- pinq, be an l dt o nadoo.mdo sot.
'c "ii oa SAG, uIsd C nitosniNtra. Sra.C del hs-r rad


r, i C.oi so Tme- -, eet le a. C. -o dF i I a
-i Rr u ta Fi- de Vu re Sel Caoe a e 'n. et-e 'o qut 305, ,;' ; u ...teo onauaI.aa ,i A1 .-
ps'-tat a. ,* .-. -e. r- '," ,l ,, ., n ad p el b.eola,' ion cia L ter. oa n TEL,. le-t ell
-mloi dol 1.5-Tm O4 o.25
RllDia.l" *. *15 a', a-t"ay ''-' *. ..'. 1 !. ri s_,,m Re* tn elil tiual diiurll Joda. l,. l ; 0o o-V ll
u......." Campo Deportive Polar.ltr is ". -l. H -U U-H-727y-2u

-nrn -uelseadiraldo in n .amoro coat,. qa-o 7 82o'
.... 'll r . .' l. a ..).... i rron idO 1derabl ae d .,necl.ipo do8nmerde vels-ae 1O P-R a 1 CaiREP lA Ap CIO NEr-S9
S- .. ... lball tonti del s o t er m La rt i- y '- inn n [
'at : ; .fe.ed noa.. Fn tie,' !
nodo mine to)l jun '9 CASAS 37 ....isCASAa
S c e a onao deSte illa pcnu h ci 111o i sic2.
--.t- boskel bell de senores do it b
r aI -"do to Fdelix--2" Ad -04 KA L QU MILOt.I COgM-O
,l..to-tolegial Ad Cobs pi- 'o Can ,.1..........1s, .1-1To"il -. Rtoot ur anzrcl o-s

.A 2 ..onil d. .-, aentandoae en el tebens-lo .ti iltiilc- act tis- 1,. raE.-
.is. s' RPanRAM I d






S .V, r Ra en do lo T.Ii ..... o ., ,
e.do-a de ld rio' d Gu bino Asn-
a on el primer mun Lo Prl-a. id aicI aAoC IOaseo .
? ra. .-. c r...ri do C rdenaos con trano l a I er no, e la cce.n rn 11 -eAi. E 5-7705.
tl, .Academia : 3rio da Ranchs- H-CC-75eU -27 -E inaa eo sC 7 A S et
:nrdlaee d a. de Jo. de G b enouona or e sTa- -
Its 1 D r 1 p l R D c s do C.gz
;-ne,,t.t di inianRu- C ONl P- -Italran









Fa in C o a bie ijuoeven p-r tH noise Res denci aes cso y odifiriO l mes- u adra de
S d o tre r cant r eron el t.abln ril d n ie de ar tr nent es dea todes T abjN GTaroratiSade
Si Club D eir bI ilas pre ois. Pretrl ldi- moloe a b Srllla rs .
SANflT'GO I ^ or Co aamoeonalo do huacet o .,al ti d ovta quavasdnbi- n aisoadac eI5n.
ilombro 4 o j It Cc'.io.oe','-,. Conaio n a quo loenn hipitoricaa Pe- ELECTROLJX "





















I p.' i ii .l_, Alit -.i nd -,.i
a ireng. Io 2..r Cesoi s-a- ataalra. r s-i cer a 'I laa to mobaro lin a asic de c.l lrouc n 7 roarHr
Sret., ," a 'a n dVon, rI ',e eeaii n ion dere.do e a. Call ann2 NI50l nom E p
d o Me l fla s i a C c. ; da.-so- e n s ofO Tis p ri m e r.Aa to m-dI e a e mn' i tirr" r n riet sd tt lI a 2 r ll a ... I. S 1 1 a ,
T oIas l eoto io iene e non e s- :c,, r. ma c rame. C lo SALOMON LEVIS Vddo. Ti.a l. 0W-44. .
dcaa o a lasiea.,i ptn ab e... ri.-. i.O r --0 G ,a d- M Ie de G6m e7 343 d. r
oen l Ca ml bam p-eo. -di pr- sac2: O e I a '. lantalos 8-6782 i5i2 c on I I o-l a
hedoo moaa io Gap dulL.-lS 0C-s-. ..: ,-d. Ctino aA. Can.- 4O4 RADIOSO











uma C roroe nnall rheg ealA. con-Ela, e n el,."e. .aj i o ddl u ed pn: e Laiorns Fer- Gar Bl e. fi B .. A A-s
Luihul pceo nsn.i pt'.s' el -ris preienO' irso1r eiI us--ol a n l b -s l a -"v0r1-- tB t M
-I caLaa nrol ,,e, ,,-I. 13-,11 rip cBle q30,000

uelbr T4d llPCos o Il Ba r pna ... .. ........... ....olp d 0 r .nro de o. r n no I Snee P a TELEVISO n
Ve er C o ave r eci. der sit r ra ,,Jr.n l n- n I-Nn cob,,-oe, oc s d
e l p ea g r n n ne .l o- d dc aagr anl rdes fi ,
t.n *r,,,-Ie Seo endrl l, o0 "0 u Vida. R Tell. 3 -4
m e" C Brldr dpg r 4 oe ;.n, o ,f e e .-,In C LO N L lfl
J es A '"I .. -,s-at no F.' l i, T .a o, alrcn n pro ada s-n n ]a r t.-(e n do y d me .L a Uon L













0-'. ,-Jilt 3a 'F '1 u .- -.i- ',,.I Ii I., it. er is- ics- aC. trrc len-n ,.n-d O n.l P8onk i
da RiC.al u e e p e, p ro io. Zl, v Iec i rs r 'eCamIns t ln ru15 a a c eut-n d udI S.l
e..Cleni.. .. ,, I ER ,fe.,,na.n.n e. ., ... ,, ,,a i ... ...... ,de .. 343
C alle..........n...- t am e l'* ii o. I' i-I do Ie octc, M i tuno a i s- O's-A De C APLE
ssille' 1o.a. Lo -n. C N-D .a 'o ; c t5 ia -a lii pc n aria s- It
T'"s "" S- .. n.n.'.. Unitoral- is- na1 ds- itr rs lsle o it atl n -a tRoDanO
B d'-c-c,'ea ,--'.. -a. F P dcs I ci H ." :-, = I tan-s do .coi inrnter at oe O a .ass, -- .. S--
.V a. "........it....... ',i F' a' s- s' e -, .a.clon .. .. pin .. .etr ds V E N TA
iRti to-- sq . -, o o"o ;ir, de,'-. *. ocp,-,f,-i so n ia i- a d Viliun. d ralni. a s LerONt16
- a len 5 .. 010, m l -. asc's s founa- rn sa t ui "i pi stanra d Poi at;, do' -- --
4 o n .,i t,..,'O ..i -i 'i -_,. rd u m i u ..:..' ,.- Mar- Inc VsIIa.s en ro ins S-re s-el o- 48 CAS- AS
-dn 'cl.'-n 5e. -0 50, e, s-n tan- b icdno ocF serF T s d o t .'4 AllF e
e ..o... .C. .... .a e.14...... -f c- .. -h. 05_1 .......lls-, to .. or (..a ,.id S a. .. s .-zil .
c -li n ... ".. ..a .-: Ii -:." '.'un n tl n ntb a-cl n ipili It- e" .i ... ...re. in a 14......
Sa ., P 4'.l "ndn'i ad. 1n. mi ca, u C -"
in- - -os ;c iii a i.s I Oa 0 0
F. alo n .ns -,e.-ne la ai e" no. ci nut 7, eita ,n r
A- urea r. p c te aoI I-lu a Fe XTR .AORDINARIA ord ar L s 'm 's-rp n air .i i n- I id s c C c d. a t io ,,. 7308LaI
Ir ans qe en I .i c annons- asr rio I de Rolcoin Deportiso ('inemaogrui'co. iLstic aC r c den flrs-n s- a] Vs-ldao ena In r i. Dafa PLur'ra iO -iis inid 21 Santaos S a r e-z c S t-0 0
...-c-.. Rs0rlf =.c i A 's... a R +- rz l "* s tI I nrei knockout psns- quo roe.... Floreotino Fornindo ante A 1[...r. can s s-a o aas.. .....a i- Pa si. s- l s.c. a s don hir li- ad .. ........
....orn o I s-a .... p aO O 111- ji j a...lie d mani do Rocky Ktlingo N orpreai" amo ...t .. dr San u rus- S i ds-.Ia olast niocs-o.s'...soot. tricn 0--a.... ii a p pnir ha a ac. sr-ac i. .. i ... ..
r-suaodo'leedreaeacd l.n ie t d-- t1,-t, nln I.,s i.
E et e le aeiachd eG j ...g as- a En- no e m n o pei v oo ojoI muemran cOlas onotro hlugar muv lojos dl 1 s a s s r a... Fcu .rc.a.it. oit .ieso. -V o b asi 0 ur dc, .... .icd.. p.a eta.. .on n cas. .
Olc re a iaca i I ie'lllY L s OI Is otARo F Forr2 sar n n o s s- D a Ic'n ba n a 'I-

dr cg. Peru de-puoe sobrovino (a isterven(ion final dAl cos-- P n'o.nte- do ;o.d.caercin fic- aniarna dot ra, lnrc' on s n-I t' rieiil itn eIn. .e- rn -c-ia de- .a

ooipe dot Culs-g1" :mc,';1 tre, ( (slings golp d i 'ij lon da1-a itio' 0a0 e
ata repulion P.u c' np'r t ......... quo lanes centre Ito cuordan al poloedao criosll quoeha3 d i, Ia Ps-I trn fl-i 're Al4c. tF In a Pa"i'r p ,, le e-'- .A-senna in N.ri
0n !.cli;ohli, A-isa., Ge-a." MaC a.n lt P I T ltenn daul 14 Ii hr ns la .r r it- inu v Fn en. MOOCali
otaZ. ial'ic- .,. I- Villas Ic palap u Itd e rbilla suo nic eaprecihrce do' rin.' r'.i, 1 dcnl. y Fi- l s ( t aIo rs ii a'nlii sla I, t. iov. n nil-aS ..a- a.


.Anna. l... Fallaron e I las .los
Q. Uiets-rn I. S- P +.trpasr10 I.e -''a n-lut, totamnes- li rI La p.oe tir da ncnl doT v. oAS VI eeCNia I ..j tes.4 D .
Set. t .. .. d,- C-c "..... ... 'ea, .. I ..ta.a a d'... a lt s b ait...a. i -n n la i i. 1-,r ,r I.-. ... NU 1scat. alPE



,,o l c a Redo v a n1a ss a a,! i it



tI F-hu-'lr in-iCPb OS elnneaso'
ortl .so :o. ,. ......p t'e a- ns.,i dei co iaric. o, sonri esin a ens t se i diid I h V roea l; psado 5a cc t.r. Vle Ii ,,..,-- to O 0 p a ,- I -.A1ITON $16F1100
r.iPor---------- .. d1sp1i I 01.1 Suinnets, fat dean. r'sr o Pns-a.. ir. rn.idNy
,I C. I ... .. ..... a' ..... ointoa r', i via. e. l- .I ci ci r c on. i ts-Ca ....s .. (.irm baa in.. .. st.in do .c's-es-.. r-. c 0 ...it P'i mia no p -... a 4. X ...o ..
ec, rGrl-A .ii'. pis( o- l vIeI c" ,iii.. cn ontra a-it i.,41.,Ul-l i ci 'sitlia. quo -a I -- 1-- d0 a-.-o s o. 'a Yld tro ,ltt inrros1- anl.nrn Dl.I-ea Jn-442-o9-29
. Folu c--------------------- .r Iqa ... '11.0 'n ci tc ,,..,15 a C, d iri ,itiiiacim se-. bc-a 0 llitlir soma rc ituul lcallad t til ll a. dl' ot Ma -i In' lab Bairn' 1 14- P
a. D r ir .-i 't d en..i 't in'. I ...i NI,- in.....a .-....... i oc. .t... P............... 'p ic. i... julci, Isa-c l I.. 1 do .dn s-, 1 rT+,,cot 0 5 'e n :tt o is "
A e rnsv -, p t rc i ,i" cc inetltitili 0 001lhut qua ,Idc- ii' I bi alhli s- d is. bli rala L Cnc.ca i Peo a C Deo ti to 39500
.A. .at s-llr din uc Li con b i. 1 4 vR-.s 3i Pa,,c c*I-a'o Iiu ell 150dm. ouls isi 3ur 1. 2lld an t.

Ac .. ,," c arci Daeaor ico in. delun I. -i, al I rep de dmacn b51. -72254 Lone,
d, c. I I Ii i ai er. a tc e a Iails
S..... ,, i-c-i O.. del oi Sid cnct"rIe ,ror iSANTOS SU AE In5nin
Pt oct ft-' 'm'L'u si(.ck sicc aP is,icma del V C.IH. V C H. 7Mt o19
0, I n iea C a., cas' Id- I(it eas- iccetana vot 1i nev no-anrssela
M Pslion. t c 'i i l iii i to 'u t ci s- t as i sit.- a t,,a inicn es n lI de \aides SiIva.. T4 d-22_4 C. y
I -A ao.m.: a o ... t l ice El "at u-i l r i u in- nt Ins-c.be Laro nsa i ron 21, j-
A1 CeDs-Ins- I:Co-"'n M Gi a Vs-lac Eeas -- A 50 Iroiar Ma Caiad i AcI
R ..i 4 in 1 Rat ci pua a' n-ta ga 'a iaia o 0 iuttl *t a r i d 1:d'N.) ab et., oV a o iaa Is-a.-
ft feroneen -' 'til" 0- h. t illad. I mi/d ae A sl r"il, tl 1ONTIOVIDEO ali salv~s 24 lo im Is-i nare Os dos 24. i 2P I A '1,,ats-n as I fabri- Ae tlc1 2 enh sio. a edn rn a I
. .. .. te N.--, , l 1uT s liciu it-i l'c has eiee Ia ,acclhsUc a.- qtcc ll It or- -r



"1 ro. 2 P I op.n
Six veld rcrlio el un d nu -de a- sc heuo It' .a.arc isip -trlrrae IS Wnifasnc an- Ppa_,_
V MSaaz~l .-- .*t Va l -eatd.-,o -bel c .-, 1c. a 5 'irtsdad 1. 1u 1 ueIle tu a uisd csri. 000 Ic I miana do lon imacds. moron .. "IVt n soueodrn l Il dPon -oarsi..l .. .- I. s
0. C Ocoeaio c'"ns p i C .s nc i'" 'r ae. Pe ,u queo a Re- tea 1o0stiss no ensalaro. 1 quo It-s acsuit. Ia d esai a Jdo0 acI.r'a viVilni Ul I n" I u EN ELA C ON 51 35t100
D Cubai -. 0 a oe 'nr sr cair: Ascia te- v at ....l.v.... t a- hocabre eC. It sta Ctus Sue a- .a .ne .ca bosma do Lerm.na1 s-srde. ion snoacihn do 12 ano S ....- C hai tinpta- me.-cs in 1 1, I r" r.-n. L'ali 2 "
Gdianrci I a a t a. oi p. re Rab I i l] 7..ii a A.a. en -- a u t'ps-as- ae n cu be i eraee" Portocaet salt ei tieni. manj.aca, P-ee0eci- P(I a $ l 4 000





--_____ "U, Ie C,. otorra La cio c foe -ce-


A I ._ 1 n metros Cp ad i 351
Ra D oed his ?l p a p ac e o ena' A i eln a0 h
ho................... """ .... .........Iap.td-sa.. """ouan cin-o oportunidado. remitiendoL M T D 1.11r q( Irmb, A 18 o n, es I n el ta. a-
eJani, cm ndieir le .. ide if n beata o.....c en Ion H O RI O N IN I PARA.EL Y .inlme int ei-c Ior d.. iA.. .. ...d... b l d.... a s bI a

11ll A,;ip airae i d, esuc-a c q usa 4 cc n Tlt- 0 eI 3. D4. 1POh-
41 --,1 I-r .- C I- lis .:"A nal- I W fltimo e l voredimto. Claudip Nasa y AIbgnla Al- jT iln. neelo r alm. 4/A, ba Fis.e rlaa,




-' di- "
Lia ttop..P. 1O T.IE .r- cri- 2 nlmisdlnrle e o 4 U II- IvlPn fbi e i .tfr






AfioaXXVIm .--Cliifficado. -DIARIO DE LA MARINA.-Mirrroles, 25 de Nov. de 1959 Clasificados P Uie M

ANUN CI 0 S C L AS IF I CAD OS D E ULTIMA H O, RA


VENTS YENTAS __ VENTAS NTVENT S VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
48 CASAS- 48 CASAS"- 4 CASAS S-STABEiMiM 05 53 AUTOM-VILS Y.ACCS. 53 ATOMOVILuES T ACCS. 54___ MAQU N ARIAS f MUEBwES mmwNpA
GANGA REPARTO cuMBRE, $1M RENTA $290.00 P. $13,500 'vnO FARMACIA, Pro NO PO- CoEVnOL.rT 4, RADIO, ENCENDE- VINDO P7IC0X0 CADILL.AC IiT Jugo Comedor (Super)
pe.os poral. sal, co-na. ,baio, ... F. r=, dearly otrnder. buen barrio, buena dor, rWloj. bi rIl. ta, v.t-- con todoo m' outran, o legats, POR HAmER RETIRADO U FOR H ETIAO (idOue r
blipcin uen atio le Ila ease Ediile rebajado 8';., en la major I ei o t, lstorms an a m l noa Ave. dinre mot ,ma Velo: Eict vardadr o. Ur. 2-7212 pregEun-I .r I ULTIM
4ead prim era 1033 atpto. aos- o 4 pli s, compuesto de 7 2- 430 .y 2-401 dare Cte: r.t infa la y Cruz del Padre, tar o. DE71 -2 SE VICIO LOS MO 'O
ash Elm iM II i l. truido- 4 plaite, rorojtn*at de 7 2-4340 J, 22-4015. Cerro. 1r. M .dda. ----- t A---"!I RES FAIRBANKS MORSE 1
H.-7427-4-27 apart. de terraza. ,/c. y do. hab, H-7440-31-29 l.7578- 330-21 l URGE.VENTA
l I con patio Y do. nmerlo-aen a -.. -.. ... GANGA Modelo C.O., venteanos ex- .. epaa*dr nortdora, a--
iVENDO $00 los.' R|econncer $28.080 aI 4' por 3 VENDO RODEGA CRIOLLA BULE PARTICU LAR N a- NEL- .Cia.oie $$ ALVe..aI. V Io.,neie r.o
Sa aan poral, Te ri. HCC-7S6-<8-27 rabie 1per If a d rr 1t dr -- l3-2 nau r r de 12 co de vordad rt gang pa- I o lt:;
b n E V EN D APTOm. GEMELOn aEN llcio d apa e.nnf, en- aNA Oe mCO Dcar i, 7 to a NUa r r 'FOt. D altl. 3 '' c Ptiaeddo r puesto d et mode- o d 100 H.P. y 75 :itc ,O a lT r
i{ o entlo dor 35o is ao. i, lai '90 1 h-0 J-fcari t. la iu0ir a ry oe buteoen r a, Ioa i 4 puI aU m p o y r I"n d o B ri r io e I 3-i2 .,, em m ytuar n o p At.r. mod. l 1n'e Plme, r.-prlo d.t inro0 01 eXplO i C-t. d FOR,.RCA R V D ,l M-.

Cor da. r dl PropIaddd aea. ,av li 0 .Io. .I 1 .i co. io C do ao5 -o""4l, p M, H 2 .* r -
ccI-mt 0 -756T0-48-27 .-. H-742-41-27 Hrma.no. 4 i-3 b!r blara... Vltio dt comi .( ie c 6 C g., bvrtad y fera gne,5 4-
IU $I.00. Colgao r d pEND EdL BAR-ANCA. CAEi- _- p L V .d a G a dro en buen _tado dO fun- .
Mil ros 26 V bor. tr Poro 457,. os0 t direct conR, oelde' e 3{ Pe Ve H VR UT ca.. a l V, rade do r Is -. T r I, ,o,," .


Compra-vinla de casas, edi- VI A 'E 2CAASA. CR .UMa.. U.H -6122-48-25 -dl orIII"n SM ll I'" a-. pu1rt1.er .1K.uina d sans. An, MSEAMOS OP ak Mr c --M- --I ,....c vC.s 6,s MLt BAA I
VE AOtE E C go H aurid todo1S-ta i t.s S *ore". H72.3,. dre .o to7b ne-, a2 7I 35t xr o o r Gner. de 105 H.P.. 6 cili- le n "re, p erTdm o raI r, i., S co.
re.h. eS VENUE El BARDCA. CA-I4 ..i...7 H1-74511-11-26. prart t. L No 33. Vedado Ce. Gro do, en boln e|tado de fu i"n-66-3.r"..
,,e.0r e Tdo y-7 7setn r ac ndlddca e e'J 50. M60ark .oe Tr1.pa dtrecto Partitular. 4 puertas. in columnaF- et




ue. rut-nc.n0L0tuo cilndro. piatta 3 mdasa intor00 0011a-n Ho t- GtE cn R ADORES in ria ni .
-4--Goi-uri- S Statoa.l. 0F.a0 -ife- -J, DOt.,.. ,d..D .......d I Cal..ii," V".NDO AUTOMOVL no. ntra c. Varado.. ..
iroma Vendo a de a rdin L nO e -do-7- -tr-s, ,an., pl.. V +. n to, o-1-r .... .. -rt.ra do. -o.o, d "l.- r V-a; t. -PA R cT --.o2 OO ,. E ino ....-
Sent C l c ta .a p d bad ino l art ld o vr ro I A on o tmnn ond propd 0 1 oto e-tdo dn 20 .a al. 1r aIrUo14 M OT O ..R. A ,"
,a-Com dor: ba oe inter- ..hr ,..a.s V. terre. l -76S, .T... a.i ri a ......... ra- "r o PrB 'a 3a N I-r-, -t l. io It. ,o eind ..... .. ... .mo ra -
Tell 4-7710 ,'ect e ganeg. tnforme, -31-3081. Suo- rrera. IVENDO MAGNIFICA CA SA DE din Co. bin- c. No roi ri Sen .90371yB-19I .G..- yI,...; -I W-.-,
colo, n 4 -7 l -4- oeA ENl -II ECCam o r i. -en te,.- t a s V o ciia C tl de 3 7 p. 1 mIo E1 i 744-3- -t UH-H-7142-54-261 A.O-
in -d^ T he b o P C A _EN T U IPHRNO 2 5 eshunpd AG ,er, es rnEtc h d-.. ---.--- -e- ---- --. -Ipo d1 .Y do". L... AG m
Compra-vonta de casas, ed- VE NTA DE CAbAS trio. CUMSU -H -n. t22-4 -2 i odo n ato r an1t ato1 MOTORA Co,'. VeE,,,o. MY A .
2.25., ptaon portal, osan otnedoron btr. i maea. sod a realdn tai. Roberto Nuevo Vdeo. dPe Ma ok 1N l. ot rti 300. I ivg, dn O O. tria n olIoel. latio






Santos Suarez aVN. O EDIFICIO 7 _Le os.2l. .6o413 SE. '" END P*ATL .....-. .. .. .."
c s2 pl an ta s in d ep en d ien te l 4 9 S O L A RSo n b dO .. Me 9 1 H2 rndnd o. 7- 1 1. -a 2-l n n.SE 1:.n aaO e0 e H --doC0:-00 3, ; .0.t 2-e-dllt dm.U
dl p i do. nOu platio I oa. ebundan- p d8HCC-2 44t-8t-20 annins a_ _o Pont _r '8 =tl d i .. d. A ran Ir,- .







Renta 4174r25. PNecinD A9.DIO t.I Es9et 3m0ul, ic. r o 1 k0 ms** 5 VE D 0 0,; r a* n ce;N DL 'na rIOSd s 's u B c 56 MUEBLES T PRENDAS N ,s A- 17. cta-2[
Pantra baja: ardin4 elorl,. v a D d lmerae t can n tueto luar, alto, 4tR D metros r antt cann, b de t da baraIt p e CHAMPION Sr tnr y I^ v430.00 : r-- n:An "e H-IA 2- 56-27 "
-. ---- tt..- -" ... .. 2-350- S_ r ntinr.fni 27 on-ti. In do Sntn.ro C.. c -mi oC .. I a. udn 35 KMS. POR GALON e --^' -G .







ur co a r, d75O.E S 5DC 43-40.27__ aI. Santos Sa ez.. J e xtas de tabr.... er at,, .... 1 ... c....b ....... o .....IIOI I / ", I. n n. .. .o....n. dim ..-..
antoae s z ar 2 Des sted F ibriar? 0 -. o ",..., c .o i m to n.dd ,.o P I ,a.. n. M ,at rh... .mn, m.e. ".. .E. oIoo o -
2decypai/4, 2 hanobas "..A....r r. .ra) A r s ml 5 FINCAi RUST1CAS BARRIO AYESTARAN c.d-. T efon 5-877-. AM ADO i l -n/ | t O ,.dor .1c-, lsi.. -
br- m- Te -. ..-yatoo. Aad.ja .2. V-d anAnc Lendvto o ,a- aCi .n Pr S dn ri. 100 d- 30el, Tel. 50r-47- 50r o n o n edd .









Ailtoo t a-- i FINCAA tr WAJAY aon I %,,In Allr. .l M y ie,. r ,l r w- "- r. nJ.ded, N p -
E o o a ni .o Into. 3- .-o..o ramada ard.- fo, eiti 3 t. d do Vern Iiin ..e 1tr I c-i ... r&dad
3.00 "tion, f;bricoGiNn Y 530 me- -as A0 A l .20canlllado -de.n. tio. ot. Alvoitr. L omez ninr- .. -i PH-H-753rt.53- 29 oul ndr A n.. v,, r n i a ES C rua 201. pct. -
p. en. tit. Ib^^ e .lo e. r Ic ,"p are trren itiIacto n ;m t .o.b,, t l.d Cllu i f. I-__ UH 4 770 53 I"2 Bell.. o J. taY, eto .. r Hote V" .
Renta $500 rcliajado Ly Al- ir n -nco 1. .1 1 n nte r n l, o e.i.ib... nd 3 7. I7 BriILG n m I l. ,. onto spa-t0rento.ri n 4-;oe -24
hilc i rae niphl nero dejo pa.. to I H-7654-51-26 --- .. -A..A l.14- 53-115 1 33-2a N-70
iucilocer. dre is .m ,. -d- d. 3 00 2447 --o a 2 PA D PIA4I.4-BLECIMI 'In O AUTOMOVI]L I tRo ni h L tatD A E *, li no.. ioA0no os-























H abana ^A AMENDA R G ,. I I.,ia n an mX-.. parqu
Residencia.d. 2 plant.s ;pro. LiberEad y Gss s a no ntre epu C ed V TELEFONO Fn-4900 iHHn ., Ca :905-53-25 c j e,-,,1 I ,.



s as at ir ni de n rs. az a P. S 1 l-.l- .1 *<,,,lr,214. td 0.0d a .F 'B ; t'lC o ,., u .. v ,m N ed*' an I.-i m, 00 |On OVIL E S <.rd it. Ipi- ." en, nl .1 2 .r 2 o
tni5 oiur Ehni ta do Ca sh. l V endo,00 .. ns d J L I)O Vit. .A.IA. GEl p, I.I t10 ,, gram t2. i6. J1matna mtoalt tiiM O1. fc uES191 Sl n ti.i tn".ic '. s |, btin.i biipc I Z P RJ R S r to ) E--n. .nt arot.'
Jlaruan rnparic oi.e t c a a O.e a t 40 oiirn o, iu naria mate It0,X 2:;. n do place, c at, io .. o to I. oI'e1to t Br-it do- o- i io 1. i $ l -mr uir i.v-si. i ia'Ii)1 ;cc or t4 r 'onven i
0 SS ot frente de: tort n sra -a, s o- o s lovadero. tiatiotta, 80 n.. ci, ti0 3 otetici.4. 04.7,0 u Htnnnlaato $0.000. Prom;an.o Iantto Boya- EunrlOlneielot.tlaa U itda.- p.ctri -< o .c i pc n a .60 A ln a r.J t Ot 3 -r A v
la-eonedor: 1,. balsa inlte- brolnci-ior V2. te'.renroni .. 20 Otntro puc Il.t Aye.ta.,ai:--,-2071.ao a. Ia iufr'ab C-aisda--L.uynn- 7yU -el-oi" nnae I- t t n- -r r.ri-.. o'ro tne-- Vrto Aveotn- a i D01-,- 0 Pocton. -. 7














dAsn. nl cupada : Sl-C da 8 No. :n 2 3o al doA opto i 0n -7-HN-VR3nl T 7D -pdrri Md4a1 ir d a d L RorA UNDOVE Cp. -
p d ....C..... C. a. r toi. ..o .lo ..lld- MAGNl.FICA FARMACdo Icc Ao.. -.n. l .a, CONSUL 1957 T aR ... lo.preman ve.tlr .. l. un.
d or, h b. banM y cuct "n. d i a;-.,, -,a adioienso L duyanr g ,vend 4plas ,mec. nic., -H.-744656-26 Ma-cc,I t.--
SR t i I-OLL. Al- on facil. 2de1 e al conF 1 tado magntOcas condiciontO, LR, Ge t 32eo A e-t /. D '.





























C lo e Nttounon t paall-a nomonLune no t G ate .- .da.nor AaOioc ur./ 1 stafl(\ cln it ma -"b --n-n dos tonos $1.750. Aradt mia V 1A CAnA Ld b 0 I.-ll T tib. ptri ntn i -
n a 3tio.0 ros v r ," .. 3 00 -. o ..d,,e H.... .. I 3I lr- .+ .... t-- --r e- --T' MtOT OR ," C al V 2 *-
















pI r LR a indopnd t ol PRSor 0I10A BAR CON COMID, .'A,,,. 2c 2. t R %IOI -a i;nt V O UHn R 7580 6 Rsn d oNos d..... t cEn-cho- 21 --aA NE -4RAS dc
no y 250 rots, de fabricacLtn. M.pias ti. af. P6 arine do- toon 1 o' w it. n. v lll[1 a C-o S a- bnoata ,i imnnsR. gEnt Da I nIuo\al .Ii Co. 40 0-urat. piee. 4. 0 mn ric --i


t. r qntr ar nt aT n, ... L y arad n. tiella O dP ne P'. A .. t..l n h ... a...i...... Vi 1 A
Sl a 1 .nt r ei o 0 n 2, 2 in. itS. anb. ri IS3 t to,- 1 10 2. tt C-an citendrs t at.a-I. m andondon de. -acron 10 Nt 2810. A .. a t -- rate US i, -1o.i 0 eoan;.00-
anior. /4. independilntersala- ora o de.. o 8i Act,. u.ts LIBRES MENSUALES o r'_" e, banded n a. .. ucles v J,. Itl S, amao .._marcos .m ... t. a n -i TI_- to














Sha. nn s hao rcina v VEDADO RENTA 4 h b slid j iu-a> e u.ut- I.. ,nm ,a ,,lAN r lo i.Ud.. 4n PONTIA Y 1931. h l- IS -O R Ved Ndo. 2.600 j r a I H H-7, 3 -5A1 A- 2,
to.r E dATtrint Iru a8.R Tr re iCnsR $80 t$C N RrTO a 10t Gallanti l S-ie $.1O bO re men. e bLn am e(i. e ra o, d- t ,,. y .- iuto. ,, -DO IDorG t $ p-. PaLe on-.
Rents $ u742. Pec $9,000 r tl e aI ni t. ,Pao a .a.... .. 8-1 d .. to H r a2 nt1 o '. 0ocol b.ooala. U.0Co r. -anao y .i-2i I ea .11 .ao ts. .d tott 0 e I..ES isn s ,.ol neAJn Lao-
8, zon 0, sl .10 Ma AVlnIDAnam .C4l- o ..." ss. i e "e r t -otot. a q6d .li aran to O-C. 1 a- t tore do- inii t MCaid acenpV o AM O- 2Ea 6` nu-

Vronontater eny poerta red3 C anaost peat Cea :f------ ds P A -. 1 ha 1 oibs, 9 3... A. 1 Ls e: n o y.- 2
cl se in baf n joni aci BODlado. c- n E a. R'o'q I t s "Cot oD,. Sli- i.,dio. oaos to3 Sa dbnoa.. SE VENDE ME CUR 9 9, o ,..c... 70 s .. G ...D NE C
e0der Iendoz MIRAMAR, CC-LLE 44 -... t: -.. ant l"," 'ir .-..Avo- ida Aco"Ria. Vetoa diae 1CzSdCO.RE., Ve.d -* ,es .. ...; C. J', 4 On -
alO ..air.,. ... ..ai P t ain: i. ,,nide 10n in.etoP O .o.r. cnnodl do."o i t. nbHiria $80.00. Alquiler 2n .00, 30.515 r .lou de jo .i.. Oi var__ _I_ re San Cn'rstobal y Pezuem'o. .

EdificPan s da letin, i t p nn t a ardin portal. ta o ndo -2. President Z PARs Asq. eDTI c1 nadr 1: KARMANGHI A.al ,t c. ?dor A unC, e 'ro lt',: Fia i a... .
ola o, 0 00 na, o/ 1 As. DAMA ACTI rVAe 57.. e. Urge ven-a. Ca 4-ba- -1 In pI. o norhe m. cual tutIr hdrad, a- CiH-H-7099-56-25 -
e eca o. ia ce o e otl nAR R 6lan1H1,,,. 5 FINCAS RUSTICA club): 6-5152.AYETARAN aes Tn 5-8776. A M A D 0 .Ilt Jca173 t -in ncon Oi d T A -.O AT E D A- IN '
Flbr .ac in tr m oderni : To- -o' nno. n FINCA W AJAY ioVoRAMBLeRtenn e itit a is Cdret9 -/ r n."-l 21.9ta am t -.ntro I ,rando ouin





















renypao n e ton rasdop p-.. O. m o, ue.. .. ,o A 53 AUTOMOV1LES Y ACCS. 'i, Mato Gn. o-o a- A-- 7598 t o 7 REMATO -M EBI. s, "v "A
*itrnn y CO inm ros dcT ali- ,e i AS ;G rAN ir A 2 5nl.200Va b Aio s tn M tuel 312, iGalno au. M urt t re R el i-nna-eme Lujo. c ..m -O n 5io3. 9 O i d- Ht l -14.t 2 04 :No 321, r-urnomntei
,rcaln Z. n 4 rc sidnci. t nenu i1;iu An, A a. ,m*" ".' Seddea oe tas cEmot .Tt I nnt nLE ALn .en P, LTAa icorrRAMBLER-. 1958 ,- OFCINA Y CASA --'- ,d at...a -
otao I. i onu .Arn. .. tut. C n,-. b..i... t.,t cntonni a l r t .- in t-t ,n e e V5 I, rli o1 N5 M Q NA A olmN ...n.rrara. n no .am.ae v I. E
I Denos.to 'S.rica- -e tmc a n tac o at nrtltctoto. Vorlo Sm 70ua 4-






















da-lenc66. u. ian e nele pieia thaa, ton len lt..m binitsa P ,-enir ad ec T-umet, nn e ote n inbetdo. l. 4 plas., .ambno. .n. .. .0. U ,-at-3 i td p m,,a d soma v su aabi. v no sAToi TpLEVISOR C N.-.n --
20 er-. faite lJadn SIlma. o tal, aJ. r .r-do. 20,h lO. aino. cin. dr mba jad, 2- n O -cna.r eec o i T o- 60UEu u. t I 1d"9- ne s-brrro u ITambd 2 T a o-l t lr1 l12 a Sn L .-
uezdr cna I yas. dc ., Mus o5. a 51 ESTABLECIMIENTOS od o .. .. e ...I.. Ulimo modeo nnen- mode ar:0 A .mai't r.. A monao. en e A-r a .ll
italr5os. deIabe Cm n o -, r b4 e L v. ana Lt rto Plao 1il,-o C L-UT. . 1957 P -. I rlo eandrs.. Lent ds c 00 enal e t.
u m o;;;L U Y A N O 5 '"d n tot-sa t o S -cm -n o odo. e n Itp pl 6r o P.ip -

"a r M dayi tad.re l | $ tm, 501uW caio ta not arloo. n I-7tutor," e-.it particular Si est ,a d ano ae t a En o. \ 9erl pI -E ICmmnortTo. L ia x, a noda
Altos: T. 'rtza. sala- iA-2 I It-ld on el la 1t Lot- uit 2 utt alitI 21 1 T- 21td E nansode: 2250, -Ix
te Pva RA.Euri. ;a'B *na 1n 0I04 A t. a.4-l. V O-" ALMENDARES r LLAMENO VISITENOS M P Ndos. I, % aIDAI. 0. IR 10. a DE d11 .til
at t i FD -4
ari o r o n o o r 35 t 7o. n ,t o n 0 90 I r d : a GIE d 7 s- i ood :n i n Sa r a o -





















Reide neoa doe 2 p ianias ;;;PrDx. Libertad y Gissn. P.. y a ste, ul antimc s c,oun is fo -c PL MptU- H .. 1957 T U HHN c 0 L3 H a na".- Zut Li4 r mit u bofi edoa 2 -e led6da
p a -t o ld77 O ..r .. .r L.. .. .o .... .L. .A. TlC L la .E.. 0 ..o .. "* *, ce ae5 7 T no m eo t Ms e I A. ..73artIN 1 ... c..
dc ctiln r in. A nbd I paiod.r. 4. bans, ...... nrmcVCNUe N SA enAiEsTI n ot*ion o t tore..... Cott 0A a s 0n Joelr. ani nn. PnnA d Utri. S-iDtt case so 5.1 e T iadre mI N/..
ve rern $ co laipo- moodaree, CAS A saramo omennel. r a ina ar. ite C-4i-51-34 ZAFATA p L SVEDAJDO cB i ncpmn d. 0lo t50. M-789. so l













































.....N0 .n hips = P ........ RA B ....DEG -.oA- BO G l,.. ..o.. ;do 0.0 .art0 no .... GI .A, ES I.S. E-Sv
S po 2 n a O A-ve d TIeft&O...I I h0r e.. .c.a It. .. = .a eado. onlatiti 5ttecn muon ......... i 000v0 2 bands 553: once
a ifio pilc l lner. ES54 2., I4 "i )! tVEN, ('AT.T tooIA t' ON VI'EV-i CAFE CE'.TA VOSn "- L 47-503. m sen pen 19u. ,m mmc p SE VENDE -'- bnina ,o mn 2S .Id-I- n_.71i-
f.ile roemtns s o ittia- l. .g cit. O.l. n A "" a n n o r o noed.r.n ca .tote..1 in i ai ti car p yint i ditto P '0 -A 2-7 t nmo
i Ip n gM u 20 2 c. n a. d p.is. D MO ILE ...t 954 o ea a o oola m al lla























ozr. 5n SAN4, 2 bo l 6do. Cor titi em 0IOi b e-r3 ESIO UHDOS9c. c le M6606746-sat-i lupA.. na tetirrloo ns aca a. S
|d dp t N u eva -c"'', ", 4 n t I '- p1. nit.a 3 Pr<-. 1 en Itnl', e '. 3-56ZX L a .I rl. n". -,,,l,, pI 1.n,1 1 tt- d. Duert os m eao : e++ (6oa. nca. Det 9 a r de G'A' -- o jfjU iif4Z
dIcleup.no. '0 d, c- it m is du- ri 3 f0ca to-

edrl 2 bahoe fa lo Iuo.n, do d,,ll s. eartuodr n3 ml O aar o .. -mi.ia, < n o C, nEsOM LET U 15 70 t no P.fldn a.t C I orM eta. "
--.l8. 2 0 27 o e in coo. .. ",-i r/iI-54- ...NFI A 1"7I Cb 91 E O OS U d-. .. p.25 TV l sEe. c onole -0 -tis .
C r,.,, se ,ato a r .n084-.-AH-H-II 5-5.44- 0, 0 __I suno ln csts tbe" Ra. d O.
I aM nd a VE H A t!tF SAt D otL IA i c itAi'c .ailo' A. M NRa die n o r c SID(); (niS j ~ -o. ;9o, S 90;/cc-
Ca to N',, nu- 4,p, 1, A m,,v 1 a -EN. I nslo otsR1 ,ina50 4 T
l-r, To. 'marc/a n a il.. N. me Nd t atd .,, C:
Edpi flo edoz4p l ah It pOn 4rr o I ic t ;. am.... 1.: c ximie an mt-n2aRarm o e ntro bnec ,' EO OLT 9 rt A- a Infalento c-rt. Ido lrs.ib cain ...... ..u R y y
oon 8 0 t tN hous nuo-E 0. nut sIony t.. 0 n H L y in_, -. tim-.-m j Tcnaada 13hN.Ve ,. j
dIc',En d ooDotla miii n n -- e o t t r i ('on acihtitPeo ti 2 H to_ _ao Pn R Ia_____ ea_ on TerRf 6--- r-/2 .
DRent $220 Preemo $7.000 I .. 4n ,1ea om 11am 11 A-i c-n5emtl It 1a.-. t .at,- ..r r ",a,: l' LCT -l.. I5s 1I de "SINGER" .- Cm .
Prinnocie coin et~nter _______ -- $.00, BAR CON COa.IDA coi I.., 2 ptan 28 baiAT n 1 lmm A O 1 IIEVSprs Ile H bee7. ..e6 a L.,UID
$21.575 p Doc e adios o] Im;- Orb SitI,,, iti. oim-- f lt c al c h A NEVERAS Y
inlie m nr l tz a capital e lyle- t'ert'a M oS2 o0 o Livgar t0ttitt)mW O N n Itat lt dr- tOCC-511'5.t n n T R .. CHCVIOI3L?1 l.icc "1. I ns s dPo 0:oir 2 5 EF RAR-
Ia de ennrlbtmimn pn: 10 do 7 20 Orn =ls "no0 ,i, fatt! n.. -. e, t-t...... o. o m e to ,i U LE PAL.ECE ., ... L a5. L 63 It-n- CHEVROLET 15 Ju p,.on c-to, .c n buns- V DI--.ADO r ne'I
tn Cm n npuebo do 4 o 0n 1s t a casa Ao m o in-e t- Ti u ca o taottote o in tin E HaTana. mmum r t IO2IE L d1. ., ata.-r.. 3 At- V Re t.. A .. lo, '
A..... ... b malts. ... ...... tm otIn o ct-n, 02 0v op .. a h c ".. .
tnlerotor-s Ic ntio-o1rnd.r. an idtea $tt Let.a a t-h iii xtaccra o randoama O a-I I np.' tni iUHiton lto o.-. asin. V Srd 2.I 51 a. Cl "1. OO 70
ralto. 210 m etno iert-no. $,,m : / limt n rtmd c. elsn- in. ni ult. ii At I ta t t ptro l tt ,7 u-a Immomon, ol tbah an n1otlso teim-amit c CVIOI. I______11I- __-_1 'I- "._
450 metros fubrmica o. In-. O"ato' do I 24. lnm I: mi- o tn- i mamamtmi-o adnnt, -t 0 oI lnI deItn Di- -_ 1 1 0. coo aVuto a( \StI. 7ll-.1. i SO FOIGI8 it. TV
nomi ~ coma 32 CutCoada. 2 ctio --nomt tr,,onne Hr en ,m,,., 0 ,m oi Lt-oo No odotin mnm nit-On 000,t -trrs. UH-ll.H-7581-53-26 Ti Te. Ray, Habama n-oimcCUtsdon rat o c. coan oe Jr. to
m"tmr-- roue CC- dim. A rum a-. 9I7e sq t p int t T.tnoi. 0ol 0. $om. T e tort.
In-. M ereat DO-- HAaimA tlan\lte,,l l l." hln e .io- Cahtao rio FOOD I np Omit 4 isa 21, ap. utarirno 10, a m nor At" ad ,
M ira ai attlena SO. s4tnn0 SI-l75 I EGIA FO'ARMACIA Iia,,rV, re ,-,-- T.A NilCSA dEFR y E R OR E, knees.
" Edifiejo ale esq. 4 phanist CAI.LE' 3 EQUINA n.UX. A BELASCOAINCI LLPli-Pt--.It s, ,,l ll _,, e o. ... ..7. ./2 StA-.
in ..oi I ..t ....... -0 ma a.. de to..a .. n.. et.. .. t ...... b .. irdnidoO.a. ls ala C917,,,o 91 aS lli e n V,.DO -AeTR A S


tnelatr. 3"4. bnirn infercl- GRAN AVENIDA 26 ,to 3A tiera '- 'NJ -O i It "ia Urg -, I,::: -LE T 1h5o. e 52 en
lodn. enemna vi pt l e 1 me- V c, m a I o C t jHedot 32 on boon horn.-tTA0 troneeTlt njris
S2rtl A reotnl. arus Tldti', ., B R C I-t ALA a -: -Lt CANTSNURA don 39I07 r'n ji31o de ..eme- b- VE, --
''BODE A I $050: Boa lovadna $60; rni Netinca be exhibitb de d
irtre M M ien ua.- ittl CA INERA olore: batria coetlna noon, I62' p 1dene ra
L 44 e, A'eda Acomota. Ve-ta dIH- Calads 4 Vdado .l -l e-n Pt-rota N0 264. en-- --
R pO..Me,,nd z de a ,,,aeieo.nd1-1.N-.,,1 O -.g l ,r,, -, r 0 00 Alquiler $59500 N 30.4U15 re. 10o27 d,- be luin $S12 v sa-a nios Ire a C b p P u
o c It a Ott ate Oln L pittl. Hab,,na ", ; p t C 9 d $ objetn- de .rtc. 1r6e 91menla .
Edifio d o esq. 3 plani as ,, Of ......n. A i LIBn MENSUALES GHIA -9. 0 1959 bn[lll( T,
C1 M-17 ;5 4 e. ci ha, de $n85 a dominoo din .
anformers lu t Out n tin mi t t ..,. r I I .. iurt" a i i 'a 'non-he a ,euao aiern bees. Ca- U H -H -7099-56A -25
Alt-p a llet-e sl'trt1o $ ,20V0 : a --,VENGA BOY MISIO "11lo Reina v BelaSCodil, (bs." OLDSMOBILE s-1959 M otor Co. lIe 77 NO 81. Apto. N1 4t o/
3 tl'r n v I rcl ciml n.,oncair, t ...u at,,,- club): 6-5152. 0 niar 0, a I a, N .-C .TI',DEd:N
m tioedor. 201 4 cnn 0118,rI o1 Chao ln m .oult- ,. ict-it ,o te 0. tint- mbmmIn 1 C--nitt s+.ntmtO,.. ItoIn n nI.a
in t ro s p lu 418 noel 'ac i d, Ic- 2 lati ,r tio, --, rlo rn, 1 4 a ga- onti0 80 alIm n r, at un.da .a n CuN ULs $2,4 0- I M"N In to, a. ,V mn e
4a n d r sI ,oor, -' t"" A,/r "II: nce na ,irgne, o..-.. r- t... 'tot Au, ,:v. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. Sean. 4 5u326. (J-eini u- 1n1 ,96537 REMATO -MUEBLES do r 0 fe-in'. 'aeni no An alda s3
ra- b t a Au n ticP t. i plcmu inn, h'bai t S ln Ul 712. m-ummJ ED y rlu Op ,u -in fee
u-nd/to Zo m i 's td e n clnl, pe n.nn $12- 5A1 1, -T Attn n o r m 1 0i h -.. I I O C O O C t R 4 -O E B T Ar. $Luj r C A M Bo E R. 9,. n 1
horens vlu cottstmnmcPic lR. : mumt ler-s iant N-7t. 5 5.noo-0. M -17- -, HLC-12-1 t tmhnoo' Venin Icy Fmhme 100, Scorn do Lati c Ia o. 54 MAQ RPoc embar'eormo vendm: 4 r e3-75197F3-1
--no SIERRA-R-ESDENCIAS dCAFETERA-VEDADO a... n ..-731-23-20 Cyi .oE ..eco..... P E. Y RuPA CA A Y- E -- --







-- t0. )eninom at ntd1 i n a, 1 pstatO, 35 g"" Sc cronc colntorle om Ind od-e.. .. Im Ca 9E R 1Ilra fon-picas td o butoeCs 59-RADORES
1,0tta patuo, r., Otmo Au enlda 22. ted do an valtr pin et ,ra '- SI. VEIE sOTO It LCTA IARA S CA .- 1958 roam la do inr domuitu.nit t m.r l a-S ben-
Item $ i rns, 3. inai, 2nn adot enr1t. nerle ldad de emboceai, a u- TIri...l.e.... ttt ,,!lburadoren 'o- Senon. 4 plan., 1mbblto. aull. -oh. cna. a"tnti a Intoa unaoc-S t p0Ma d 'pronlua v s05 .abi- ; VCODO E IEATO TCLEVtSOR CONp'-
Atuai snada on L y ]t. yena Srt- ruer Potue 25 JI VPd1do DODGER ....... I95K tnt Trai o d e urr tut'. z0r7 1 1 ,, oaqo, To -
PA RENTAR graodnea deloo- it n i c-nt-n 0 C..-nur eo c. am I.o
'reoin $20,000 C i' oner Ave;r.da u. EdAutm it-ervo v1 lado. Sin dendo- Coontabtllad 0. 5ecan 4 pme as I too. OronnoT olcoo ean eru onsarit7. RaBgD T.A500 dn buenas Rnd.f-
e i ta1 -7tt $1 l .00 O tto. A coobda 21,r lade In d lreatd a D ny faOip.da- lanea Pa o. Ua- Iti rsd edan Sq. itZ todelot.a 0 'o ena mom omrLs I ..b Ior netl rl .
-entlaL Jrdun pot- 2 ealles, e odnrua, 2 pIattta-. 3 -a-. 0 n don. totormen do 1 a. to a -7"1-3222 dir RAMBLER--------1957 a, r- Cutio dno atir t-m3 Z.e64 esq Refog lo) 7
habo r~- s9n, 112.800. Tamntrno 14-235. *- cot R~nuns- octuem~ildor mueos$. ) c- p iut-.' -U -o t9O inn per-e.' ntato d mu-bl-
sels. 2 batOn, desoaehoA I/4 -.,. ii ... I PLYMOUT H .157 .I p b,o 458. e V
c rastuhura. comctor, Alm ndars Reidn ias 'm 1rne --172 P M T1 IDt I01 d en rutnmmt-- p l ir It,1puma
panrn 5-i l ul. I ab n i Frrntm Pra,, Japosdi. I aote. 2. GRAN BODEGA PatEo 1ED LeT I ICOMO int 'moeeain ri LOI M -0 n PlRcMA-enes -e-Can-ode, Vr5
c Iael d eI-ntll colony. I, 900- lb 2. m a ne Vavib4s4, imar-a- 23. h' n at P 5 I ro a -o- ,O n 2 p3a _-p- c..... .E N.
dor -babI~jrle~rldnr Sit'tincion C, I...- to etn .A....... d- 2 4 A8l I -. P REndo pr 5 un- d e, as meivos living --e
G-a e na n nt compot tado, mup onto nan, VI ner SE4. lenon 4 otas.. redmo Sluy co my 800 pon coot6 01 do- Nntalta paocns6m9a 21 paloane,, 10-
ran.el l. R. Una 44t -- ca-a R 1nta $0, e f i lamln. PONTIACI .......1955 ERTIC LE e Str1 n o tevae rs o- 310;. 08atunmbad. Caeoa 0200.t

U E ntale Gmez, Tef. 6.-451t Io. P ,rr lym6.dole rumr- dramatto, Lambbr Ave. Me.e":al "8a 784. enlre Panec y A.. ye-
Cort duflIc modo.. I a r 190 I,,.. q, -1 m1;s"I~ 'en otrq Apto. Do 0 a 4 S2c 00 J30Pr4d5ei5 1 ta cot In .d. ro ad nna
tin ,50.00nm C on $30 m O 4 ', d F a-d e'r .r3_ _o_ "d: _na L_-
lea CC-UH-H-711-31-2 a,786 "-4-53-57 5-7634-333 OLDSMOBIL U.H-H.-6060-6555-56-25 toui a n. --4 0mn-


'- '


0f


I


~_____ ____-__~-- .-.------r'-- ii -c-.. ____-~1Lai~_-._-L ~ ii-


I






Pigiua 4-B Claaificado- I DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 25 de Nov. de 1959 uwiadoe AoCKXVI


A NU N C I 0 S C L AS I FI CLASIFICAD OS D E ULTIMA H 0 R Ar m" As
N "" J 1- lII titut -o Psco-bitlo gice
VENTAS ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN-SEt OFRECEN tt JI. N_
<1.A MATERIALESDE 80 CASAS HUESPEDES 8 OFICINAS 105 MANEJADMRAS 17 SOLICITUDES VARIAS 1 CUADAS& COC'ESACOCINEROS
CONSTRUCCO1N VIVA COMO HOTEL PERSONA GUSTS NO, Ui a u SOLICITO POs MUCHACHAS, CA- OFZECEZS MVUCACA, LIMPIA. ORECKEE UO BIREN MAESTRO luo0 .i ssia "
A7.0 ysensle. "h t id o r uac.n .1. OFICINApS ECONOMICAS .1 .. i e n f t i oi. B et.ere ovs con experlentia n.01 Ian r, pplntoer a co0mer. par h-' docinero rCpOreun coo rI.ev1.s orls e Yaul Via C
'0 enu'",'hbl ln y OF I"A NO I "c.eoteren. I.oDrtr, .ueldo $50.00. Tre. tr bejo. Preauntor an Animos 154 el. ran a mmdiodle., Compotote. 5514111.1 da ofo do families cno .e-d. 04- 2, Us dierl.t: I I4 Il Pe, 1 6460.
y Idd CloEt omodor- ao. rIt. S nenirer con p.om o 6 40 9 a 11 p. m. Told. t.lod tWirt y Conlada. J..6 Ac. federeneie. O i-uZlJ 2 B e 1 1.
A C 0e[te. c mat ,, ED Can.RA Mi -- i 8
a E mieot --.2 1 r ec nact n n o en. tertor P I m2. de Ire&. Consul- do 4' I p. .. ionic. I-755-11,-27 "1%4. n .1!S B 0
tro da -obana E Atric moora amed.m p I ta ofl s, tc., 2 levador,o, H.745808-,2 H.7420-217-2. OFZECEZE UNA BUENA SItRVIEI 12.0 MANEJADORAS an a
mo d cmnt, qine.aoot y men.- pinot ba7tdo.s. terrazzo, per- n -
o Neptlno0 207., alto -lA sasNo llesn etc., San na: OLICITO MANEJADORA CONL X. COCINE rA. E lr.TB, KA. CU A.5bnt, r c orto o no C DdeC EtN BM -



S J L ut Ht ere b o. n r 90 MARIA AO q- REPARTOS M Ir Da Di ico lo 7 n no d pa .odiosao dn noter a ,fT. l.ro i 0 1. rrvlCncJ Ote c l. Bti1
n Io -- H-7.wC.a C Rn ormR: -K tus.a ren.plaS lar v darrnueu-70d. ,3rc H.7s0-)Id-2dr CtrbutrN r mVn. pa. enorl bo. Goen7 0,1ta iajo5 a 7 nre Vr -

SON CUBANAS Y... obr u .o^d.b oao LCo MANEJADORA SOLICITAMOS MUCHA- 70 have n tle, hoonc rt he bec de Anma. Telefonos
~ oltste, Zaquetr 204. Preguntar por r condictonado. muchmnim A chas para club interior. V-I5M-.11-2I "o*aeo cs C t C-2 -4?9-3 I nov
Cp0-. AAA C-44o2C0-27 oe rosea era Blanc.a capcitada r le.- iTrabajo in$mediato. None-.. BEAI IE. c A c1Ac.Ao y .C-489-3-25.Traa-
s r RFA T,--db ,u $50.00. -Casactvlida. Una O-Tu- d5 Xn care C--uH7 20 t K







SE ALQUILAN ALTOS EN LA CAA H-H-7074-90-9 do, mar d 9 a 2. salida seminal. Lugar de-o. OFRECESE CRIADOA CE ANO, s -7o120-27 ENDOCRINOLOGIA
107032 Ta,,n '.e.ao c le. o aon3 a MI RAMA R T- center, moral. Informes: Ma- Onts o. I reend. Uat OFREC.Sr EAsNEJAIO^G Y NUTRICION
2 08JETOS VARI0S Coaros. -82 d e d hodonr,, pl an2 ba UH-H-7252-105-27 oa 12 ts -27n 71 08-7601-710.27oe oido do te v-ueit... aeorat e 27 ra i sil o-
2 errazas, dos alire econdirto- H-7 -9 -17 COCINEBA, REPOSTERA, CON BUr- rrcion organica on el hombre
C.d o $d00 dos DAD ..I-s .---VEDADO- rdo to e c Ov i PARA BEBTe a0 miento poricter pico de als-
.A.. c nrt.. .tol Ae... o, .a.a o. .. d.l.. . o R A BEC T ns FECE ESAoA,. .,.ANEJADORA CO MEFECAN pAOL, tLAN .aoorc,,lacr ct e d. bee.o





. ls uvs. Alquller .h. I.i-t 19 d AA RI-ANAA .a: bA o parda hetra, P dr a manea o.o r eA v=7'M r. 7. a so n n o. E H:5C 118-2. eon Uon43 mrl de 0 a 00 msdsatoon nib.d Teso a or -
T 7E0E USTED EQUIPO ORU, APARTAMED NTO EN LA' COUNTRY CLUB PARK O 2oi.c.n .ot ,2 a. Ip.. aO.t ,1 -6 A le0-27 o]ern U.26r So n tra b5, lir. bt -
ua ll olllh.-necela lo .Imprmir dTnar-hc... bbeertled de i tae ii 2 ell aza; mutbldd, y in ... 6 OFRECESE BUEN CRIADO -LA-- joo nlt Leaoltd y E oe dir. t
* nto A in do ur t oen .. h .el t .... b .da ld eNoo e5 1 aO [ A o r 7d.87100 M e0, R Hr c t,4c. reasn.r l n- ee do *0. ariao ce 0 0 tv 12a3 S. eUvE AS-uiT dAS y en 3as1. aetoT
SON CUBANAS Y S, no t isen buen ess eferencl. I eo a to s 3e d C AGENTES VENDEDORES I NDUSTRA CarlosS ca8.C. TA Ii- ds. y A s 4 C U S T
~pto. I. .1.s cubn o b u ,molests Z .. n..m P P.a.. r r re oonrtbon.. ..SArMoA SOLI CITAN VENDEDO QUIMICO FARMACEUTiCO RHC50-18-2 a' "" Natie""' MH-44 23-5-Dider4tre3111 nP P 0


AI l NDN-PO M R R06-2. on. pa c o n-y hamu bler, pesd la an, huna coit n De en T elbracln de pecia-o 4. -27 .E OFRECE OITA PARA CO-E 2


("f itdo'. r, HABITACONS r RA STATE so- Nc o s ol. A. A" d.0 da.-ra am p l'a e 62 .p r -
on N USTEd QIP fO ES T ED IC L, A T CIDN ID. CPRI* edo p itt ho ocari r2n te t .ncC E yme Para ni- IAn. CRoADH A 1 ..: eaORECElEdAcrEr DSnd la
ob -o p Se Len, 241 2. MARIANAO Y SUS L I 'd, n a -, I n de.nt 2 n om o d n'iN 607 ,rens- -900.H ba n M UCHeACOeDESueldo LbCE..p O. p r H-7h e --2 l 5 DENTISTAS

a no ni. r.t lampr, llon o 2-722. J.ulin d 4 2r. U -77 -2 C 8 4-25 Indipnsbl hab r ingls. d rmCo o T.en buen. c a ac- 4 LAVANDERASl i.
.. I E ALQUILAN ALTOS EN LA CAAA '" T R ALQUILERES VAR0 S T I do MAr a salida sVE ana. Luga r de- OFREclEE CRA DE MA,. 7 LAVANDEROS O- 3 H-792.120-I7 '
. 8"sbi-iiaon l ll. t- so niiestro eo is 7 3 ,A, nIL E naotA. Cass e. B ne dOS S nc e T' ..A. E A P IAN AI ENDOCINOLOGIA
1'pa rosmedtent, t oos 1fins t ya 000 llos. 3 Auitn. ae- I ci er ".. .. .. 99o -r USRnA- a6 n d ona BLANCAaev
62 OBa r d o S Jos baos InlIorm s 3-9040 T Ca sa o e U ana sl plant: a loa 125, altos:.in nd M-2028. "oE PETl bD J.. -7 1aI 1,, cadee L-maI .A1t U-22t. Que permit. obte -r UNea ot2- --



o d. l -7..-n3 dciO e ,r1i. s PC-7 01b 211j-2 duera, $ie0a mraed Lor Sesdo 0Jo, ".s 30-.9OS 1EnA, T Eb., a 3 dia s y ,mnA lH -A 0 pla n- CIr ujano denis. e .tml yrigenb.













DINERO HIPOTECA CITAN VEN DE.,8,,.. ISE O LIC ITA N O" n"" '"" "'". r ENSA S TI SREEN pie. r Hooradan moe 10"o 74- 13" 2 ...ro emhre *1 *a eablntra
r dinas a domicio, Inana 44. altos. SRTA. ORAel DEEA ALQUILAR l an A C OMANIA a ns n rn emaA n .







1--HIPOTE S CA.S su.an v io a.o P0f to 0 bl.-1 1bla.idc IcR n A da1 A i Ieo-Ms I aiotion e -ef soye te.s ,0,0 Dd. WALTE10I fBORT.Z
e tmorect 5 d -pillo n M 10 Do -m o W des alto n n o. Trastrns, canE.
af 5 3.0a P ia -n -u. lEr-nie CAMS FA,1MIA A QPARTAME TOS EN Cha et de tres ncuartos 2 bnEDOR cma, 17. ENG- 1S- PEAKC0A eO UU-G 0 12 S CHOFERES A-"-. de? o961en o nun A.- f
n jco lY no lear s y n te o ome- .- O.'f 'trn c e d.o-* dlo |d y od rn. f ro n:o 56 E7- -1 ho-b r i t Pas peu- M D c l i S




...s acrttomla ment op lniov.v U dA prtie r p A"Io T co n ES .LN R L SA Obr-r-.a ene --e ...... a da dores de zopas ea' *ma n n r .. p Brlmetti6 20-I7E0-1.A 29i, E sn l s pone t ntSert.C -















epro rlono r- od. F nddo la o e,", pdl o my.orcon b5.00. S O5.. M ACMA PRA L5 Para pf oducos de cOn5UmO Santiago de lae Vega .m"rY*n. 'c do-w SEarF- E CHOFFa t Ea PA. d C nr. n asl,., .oliJnid d ICo
.no. 30ni463e.. corre..ido r Mndo Iniodiuser Composla mie2 Bi 0e- 7t yEdc Moa 0ola. 5 .. DIARIO V. de rimera ca-l d rIoN Re. BeR VEe.. -, 'cm ll ..ote. pa tae .. re pon fonor n A-0610 y es-37et...2.. ..1



I .-ldn 00 -000 San Lazar. d-d. UH 1 H. :7 7 C17n s'. Teno enena n-,2.












INTEREST GENERAL 85 NAVES Y LOCALES s.e .,,A 1 Cor.d 1 rompl o, K ot de do.criov olc Qill.0 L.OCAL COMNR; o, IN Pa c1i o Icir Terri l neari l rn ncid Gt.II. par dttnhil llllo It Iemt_ cc a -o -bisq *ne.*G"'tm.y C AA ITAc io dE DleFte CNFsRMElRO 5 RACTIl
73 INTERES PARA EL HOGAR du. i. olicia A A I ALQUILO COMPRO! T, rCderoE S I TA rATIA A. t .O. TRAA J din Grrdo Inorn Rir. c Ie ro r, n doml c iho cui tn
Trb e o eneo n. n oe de ap r Ca n .le rsedeie m te l Ds .r m m1 ntar0.n ds Uaoren4 ro l lau ol Iu. i.r--te3 moK T.le 0. e ,
awnMpre, M I eR tA-l.r .... M A R E I y>- -na n c.s .pr n mii.- Is reao an- 12 uTU R SM SA H-'.-7. 2


















Olicina de Recados -i beh e I r o Cio, tdeitrl.c liemprciea .e a t G obiern-B QUIROPEDPSi r U r
Y00 p C orrespo ndo entr cia t rlm. -0a 37 -o o I la y Hn"r-da- e- 5 e a bo r n ls nro vorton. Ca rlo s TOL o 0 m 1O CI.01N.D RS oncENiTASr
"r Edlo n A J SPR I 15 OF1tenCIiTNIirtSTAS n rev .T .b nnrd en adn yiedOe.1LISTA -
ria. P.ued fa. nure r ul.oi de .t2a Orbea. ) er .T.. lblan T lA IERn Stament o SiU A D 1 AS O. UniN coTndR ln, tenC r -"7 O"" Ul A ne d aL.S. E 0.0 -E. li
qa d.,1 aOs na e0 i ptt- 72e4 n b t oradptoprooS. B e or mes d'. 30 saos. no Iobnando =O FEIE-,pSvA-R -EN A- CRA N ma MuT2lr -TC*itA CONTADORES. -. -I.
tnesA d, Correo. Tribunal r S..rt.. S I- s .LL I A .0At E re a b "te Mo r1f0rtn. Brat a- I N9 5n tnecsal a o n ta o.o I tniverse- dt o r, o 0 .. tit i... i .
Pla Cr APa el0. sn nsimsr o .i en tebr C0 e clon. has ea m40. e -8372, dsCar- 0 r- 0 7n. rmo] n ere rperr. lea. I .- l an a M C(Hei.I DECFsTE DE BSE. i T reDMA nt E CO TABILIAD.To
l ment TerlnEel : 1 5 5er.- r Ins Ruga n horas of..cina. A. A v. planchA ndenc TA E. D 1 a rv nma0 cJlu,. ot- C U -o idnt Mn el, beo.
vicWag 2 u horn me dia. 193 T Obrro rab-jart de rn SEepSTornIim i m.enti de 1 LDy __ Jui,. b_, _--l0 -7te.i : 8 ile AIT.CO NfS t i u UN REAL12 Sp a n rETE toal. T a m nr I ii e 6.o. 0- LA D2.coSA C t,-
OENSE ANZAS ltA osC101 PERDIDAS a an A. O Ss -dent-. n- 11 COCINERASrm O CINEROS t teumelan. tnebp.-- Ct.e $oa re nto s. e" dt, ee.3

Cao- pein p, 3o4 darsAoe ere tameny apOIona.n ee l aIte. aOeL Id nn! H- 76 8112 E OFRECE rO eeSee rif. ri -Ao 4 -----n inne : s- 2 3.
Wosn a.uarms d n ittl 434 2. altos anI A.quip AIpRA E -AL an Cs 4 1 2 r A A iast e or1e .ur ela 6 1a1f o..arl t]e" o rea 11p ar rero Pom. Reie p Tot aemee 0M -, aA
dIo d ,-Il de o- adn a te detente, es p tas e acabron I deser ,are .-utarties; ,,,2u, o ropfeund, dolfon n Ttsu a ] B-ss3 8-625-. Ila-

































dob ] ln..to Ir hrman l,.c ..l.. ^a U lrto1a LIMi y Am ,u cha p e n- a17 SOL C .U S VARIOS -1 r dir BLA NRA-REOT ERAl .73O1t yids d Ip a o f CASA
spin. 1 vitas ) usaad ,s telc ,'s Ia .1a BEd 8s1t V X Venis-ie...ote' tenU ARI E Obern, Proymo H N I CA M ..ri yu m ora H pIArC Ob2 AarO r h a- t udeaiu _,T
Pbosltt o n a r. IDA a 4 us* Mam-u I UH RH-7a40-1 0-2s de 87-r4-2 U ns~.pn. nrr einges: A oc a. dn Ten ren cr. T- 12_ harV.t[*.a-AN D sad PefA ru.- MEDICO O




. $ o T E e a p _or Sroeny R lanr.. -. .. 1V--3 a n0 d ed r e a a s s 17f15 irl o oar.n roenoano r te7U-H -7Ad.1A-2A.1b t:A-4




























II_= Pj.N I nsn. -I6 \on n^^ *Va -I De BU RO -nE -DIAZ -_n* Pan t I I 1 3-27 51 OFE RTAS PARIA 0 SO LA R S
I lvelo, hl e-7042-8e dir. e s d e bla dor 0 MEYERORD DE aCUBA 1 DREta PRe EM-3 D 1 10519












. eOc ..to. r. .".ii v toe I. pE St i ndel 17. ct 4 yE GL PEA o OtUnG05. RenO 12 CHOFF ERIESi A PlI I Att-TA O e e o N, LA .
. a.. bo. Pars e tno.'. t'ei.,,- C Ala .94 AIL I," LUA DON S A- I AL. N;dREad SST EO r I SoCIT E Vt.RIAS- "*t1 mom-O 0*NtEE H-72713.S3 9 e tAr Oe;ac oneO L.t o te- a.oo.





,e-, 4hli r 2i 4 y ri8liad. foto car- t a hor aprobxiado de la moS s -oIgnao. 2n. i d la .a C pa Ht on, E o
.. eTAQL ctGRAF dA e n ngll s torn* Hln t i n e i n en de buena p resen cia paran oREREy sEprRA DE IcOLOR i- OFEERE 'r fitA 1b r., .Dr. nbtaOsAn. y 10 I -E.-





























y Pe-14p- ---27 --n p.. a. T -. lna-Mann rabalar en -Cului Bar-,[ neds (- acuia os 8 rert ctP AR NAr.o sE So Em Oe, eo or sti 0. d m edian Sno sbadn"u da tpe -o- dr
VEDADO R N 49 P nes Gran-1 s 93 0n0... x6B u G atin fo ncUe U;e: tusl 7 0 TU' 0i t -c.7 11-,.
MC AO A m Do, a.concin 0..I CR1ADOS-CRADAS des, HabanaH 7 Edcrb llir n hor o n .. -. .TIO 1 7 MUEBLES-1 PRENDAS









mn quinao nl uye ndo la> rabl4 Acra son.bra Ver- I. b- rA-Befrrcn r P rr b c pad tic: 2 -47 .ESTA". (OMP .AMO
IDIOMA INGL)Od kin*r rferorrldo U to l ion 2a Civics PT U A A I $251 n pesosn e 11 r E Dc eL. ra A.erlden NOr 05r F REo a-'! JC MO C,21 -2 ........ o
TDian, onn E nr tna flaetp d 'omand d.e lalas" T M M G' bR A'o DP i lAMPO a. R -"I." E A D aS D .
ONTAE E D GE NTERA J" NAV U T LOCALES 30. A I s1-0-01-2 atn pcsna S roas*rr 0 -M E ERI-A TS









































MEDIA Y SUPERIOR. ft l pt)n ItO I| o- n- S-OL nIITOnn 2MUCHA- HlP 02-l l0-i 3E CDCINE. OFSIE( E. CERORA-, LANcAt.-ES- 0 s iO liaan .;"^ orb .
oAlL b eabn fUrc-a. D erI. tr.t ; 98 ALQUIL 0S O PRIO TD M R S-Leo Jo O,2.0s,.et. EXviirERTOF re* SE bE A PMFICo XT-





























ilARCHIVO.it CAL1GRAF1A. A, tDup 3,t | it>.iM ei n realbieni,. cha' blancas S pardas cla- 0 V d rA oe aon. Te r d s A ro erer an a lava r psn-lt Cuo rle e 5deomtilte, c a oq t lr-
-oct-AR1TMET1CAa ORTO a n | -... ras. "8 -0 a 5 anos rabajar -"" d-,,-t T.e -l,127 -7 e c -504bE 7-25 ndl .r
GRAF c. club dAcenee. Sueldo mini- M ,E (UL A E AOLA E r ea. dU












L aI elon .t individual, "d ^ a -0l1 SANV 5FRANCIS O BEo PAULA. Ao DmoE xpmdn a ma d roRl-TnnIENF..lo P E I L beno 57 T L U- U-I.
Ci OlidaA d enS A UILN RA I C-N .nA olct Aeqtr pr Verlt 5r. onaHPa noe ri o rI r b lu nn,-- -- Oe or R EI Sa R e.












udan A I"a- .. ict 2or Cnan--- Cl- R A 16. L a H 3-1QS6 P,- erA*' an N. end lne Desm. .o iWa i Aieatn, OPere AP1DAd A
I Iin. ,RNA7V FrIt.e It0ic a a o 1, n nle-d C .. O... Ed ... .- 17 3 ..8 5 0 T 10- .
Correpd nde 1 i-i" "ra ____ _______ Sto
tn ddaid arl Eludi r y iup r- Infor : 2-740 a wa 'o A L miibrillo. A r 7i2CamO M AS 7-... e t Bha i t 11 2RIA OS27"INS. rAo. d-t-C- i re.2 e o ..-..



















rae o a n.A bra de. goma para evitar .. N CE COC.E.A DE EO, BUFETE PEREZ MEDINAl-DR ED A S92 UNE
Gestions mo>s epleos nu ESr U -c-42.s.26 Vn A,.ndlS PCoanSancio en los pieseOi Sd al- 1 -OTO Vo, elen, e e Te s, re 1t rau n d. pWrteB 2no 2s





















.... A U...nios, ...ra..uIam .0 D ou ...7 32 doero del interior as- 7-.. H-7..a.-..t-2. bJ .... HEDtsR MEEo D. udoUniaA.L- ..L.eii.... .bo- Co. mpro Pianos y Mueble
S_ te s rr d a Pern tsr 0, -- -- -A U O--i t-. Vey do o ore paS, Bu I I mnAn 1*r dquolere R. Admini AtrIn d Ob lo de teo O toda7 clp ase r.o-












led. TOC Par> T atW T A C -INER. iN ROS pr a la paza y reune IeS DESEA COLOCARSE UNA MUCHA- OFREG cSE U --OCINEOA J BUENA, Biene. D1Hor Eos. pdtn1l. C.m- parcelanaN, 5o025 dB ,udle_ .






orrd ICl icO ones e, incidas dutii- ch"u a i bt e hrf0 i dn 5 2 ao eclen z6n crl y b d ombr Cub 2 prma archo. ru d cosr, escrib
tn A L A. C o mv A pro lbi ,n 2l l ,. AlIpr | SOLILE TO lI R, n i I GAs ,, c tameos n6os- envie telegram a dsa. anu Cmeos e an-. Lmnh o o Ao N.5 E-4e-13 c n0 nov. dea CO t pu eb-




















IPn. C T-lee Aco oilar op o1stairo l mei e sto |i ltt o .e rlea s l. COn-su nombre y direei tr.mnt aei r e-e7-e- 'r-'. -7 Bufotet Morales Mondeja onS T A-0. C.n"- a.-IL d .
rou -rn4in pInrt. l 1 0 cio ma n 0 M82 r2 ar- AEpAo 01R|dE NrTd A rE.A bld tra miae n puab sio.ide m nin Coa s t 1 8 CO M P-lOt a e-.-
I I- H-76-14-27 TitOre dan p, 0- E, d S K no.T A I H-7672.119.27 t r Dr.Iso. hd te D MaebI I b)o d7 f io T.
MEES E N EA G NCt-n On-CA -2S I -a. it. 1 ,ER ..-ASa d HCC-7591-117-27 I UI E. nLE RANCO NETEE.L. 0. or .. .... .IN R d A -
t214 r 216 .... .... .. ....., E O I IT A SOLICITAMOS iE.e. OFRECeEr Lr IN 51 0'. U0ay ,A* O5F70 N0MiA2L, deRA'r-


.-Seido piT -- CPtrcI I O d tl ao a 1l nlo C0 770104o n 27 REn n -. AECE oW BLANCOe C dpit vaLaa r pBl.o h,-na.. I*I ac.iteainRde D penrals o--Ci-n 9.-C S
S dV D -0 T. 0.- H-7i 11-27 L










































i-703 Z 15A2n1863 E tN L M JR I De eL SaPa, cocina o dclnr en la jo8. hm\Sma a lrt OFRECEat MUCRACHA PARA 4p er acl. tr.bajo. bu.. ear.e. AGENCIA "B-0-COJU-7" INVE8T-- .Bat asf-1 2e-cal, f7tograff. >rchi-
p"- e -7 ..... .... .. 1.. 1 .L pe .. ao I d '= .... cd 5 ora u s odar. pr..nt .1..r. .en.as 2 .aoen t. ,.larn, sp ly as, ,-.. a n.
A -7 7 U I...1E S p-.0."r1 F ne 0 di o. :3^. EN OdrCEd um-6Ed.O dY o --- ,L A L-- DE -7 MRnW LES. -B -O TE.-






















n edi4icio dt r.c7n4 e cons- cn1c02 E compNCit nolt rDcter y dhnre e Bo rin3n d H-7486-1i -27 H-D.27-1-2 i er m Scuin t d caer. pafme
? .!5 A.. E A q. r 15; Vdado, preguA MANEJADORA --, "NS nieper.te r. e.e t.tl$. rtood t: OF ECE IP MEl eH ENTEO T.id epe.r. el- ll ,vesulc.n pAlSN paes Tdt. H-H7 --1S0 oc.
... l ......... o, ,... niac -o-- .be. -, ,,, U,, e .tiiler pcarll va,,, Ceallel he7 mar A l t,
na 3 ade Cr ten rc balado as onp" dD. nrs 00 Coner a 3. a T elI o. 0ne C 4 40 1cs ar2ooulbo0 uivers de no n bl R-0 ren vd 6 a r ..e.n d. e0. Te-l.t. rt- dAIO a vA M erI
.I rin. t-,0-e..e [--, $35.00,X5.011 PIa r prdul- de- conu3n toidii Oe I paAtio t rro






rP la -7n6o. CC-UH.H-7612-88-28 uFr r-73 2 .UH-l. 1-1I.1 i V7In ,l-n ar wetS -' _: ar BE A S N
0.a. a e 30-64 Tel odor "-oe.i4d. - a In lor n nel' I 1. i.%C ar sdet0usae 7 0 H.85NItCO .r ry d ipA I Cral, I n e Aenoa, t0- Ee entas r. .'I ( I .,,. 0'.t EeTroE DIE t U A -010.A Y B- 3 72 1
.l H-C436-64-27 horiel da H-70.7101-10 .. 6t-29 -olos u a ,-- -ho'E dfo aiaad., e-7n03oI A.708- OsspuAs I ee r ireelOCa e. eta ,ti. .-do, ,arto- H 10.00,n -i
-' "do L "o On. o dr .op I .rric -e Tenxn Cn g F-442.'






-*-l- Ii ,itt.p b --tInuCl rc onsulad 1b 0 AR EPZAI 0 (I B-7325. :1 -
o 5.p0,:u- Li edill~p Or nlurlll a-il~.t A see.TTe,dl. We ..., e I 1O (O11E D $Ea nEae3 ss1A-1.. rLh .as7 ed (4n EN A.7.g-

AQ R F en v 40. .... '0.* -A i C1'el~ a ol I la dr loin o 1- 2Lde buen presencia patrn- alor anpomiymenado do I l o C-ruRa Ig o2tiBs tlta Qds OlnDASlAS
I t D... .oII ie .. ,,.. 0.Lb 87705 8 rI gi- de auto% p ar& .......r.r. ___. .... -0 Ste 0 Hc 701d1r2 cret.5-2. .
,E.,iAB-7A30. l tulco U de HPdo y 7A67 a12.7 -CO e811l2 C N o.t 4 un GrAnIO de-(iHia leeor S. A .'1O R.1 AL.11b-flid l LRrhiaC Toll. a 40A. 1A43A
e os to ns den a '"""T 7e1' C2tl -C A e, rb a Iibir &I 7 e" h r R1d L. Reboil MARIN
., 0 -1 J.,o 5 -._ro64- d DIMn su He.7 n-1 c lr. 1bresenc.a urto vo Chicago. H -7680 -nt5 .2 do
I,, on-o. O-7.,- o 1102 AENES CPROIA OS DE 00r11111 2' de01.1 ite',fon VARy AN reum en de I ne .mloe pren7-7178 ..mo-n e4-rf11 OFR A VAie7,h7
Cie M Posse Iitr p lutfni liro de enoly I rt, Sc" P000 d t so c0 B iciDAD t r bia Ho.-7o04.119-27 oTin e -o n (-I H n. 7 pn .tar Vndo e F-er120te1.e. tool
iHr-ana- .r-a7 26feter ,d,,, 0. Ot.0'n.. 10. 0010 4-745-.1 .,. It E A A S b.- EIr .A22a Ao-2 ftAa7-l ..45 6
IT E EDURIA Da LeeRnc. e o Ila. lei nT i o i infO 1717 nC
.in I, ldi Cn-d Ll, b .. I ... 4 ,,in n0. reop i en, l Aitiri tetIC I tr -nha. I R6-10-i., ,I,.27 M S7 de .20 14:7 ,IbrS r0-
I doCa pallnoi nuinitif.... ..IIdt,-4 .. .a .... M-8232,. ill-UCHAe OTECE n A C-OC-E.A 4.... SI E DE. CO lI... .
300 Ith S L r C I., TOd ...I.- .11 r "n F......01 .E...RA..L..... IIIildna S. Cn I H. ".. '
to-'ma)$ -7.,i CE I -l. N os Ru gs. 24rrm en pl Re n a elOVrlE. T m ioAt( O.-O O RES. belns sin otars Srabia. de tobs Sa
ALt ...............".... ....A......... .., b nc .. .. Hord A C ed .. ... er r......elp. ..... doo- Nf~ C r do 0 .ct...l e h e
1-17ua-2 AL"" 01'c S FN C G ~ pI..lilllai. 0 111101 10- ISluerae en beeeai cfttoeorPr rnai, coOn lrioee At. nst147 S a t. J

'0 -.01 Col Iau. -oto _- 2. 3 -70A aan "A

LC1vs 1 T) R1 0 rci.aefs .b e supe rvision. T_ I'a l dr cr -,;.ne "m. 1.- nll ,h n lTH
MECANOd R at00100 OA n oo l a00 rr tt n.D" -eal S o. 19, .etesGran-i ..... A -. S 4. o
nUto N C U I00 A .......o To,1, van ,,03-e T 0 S I.N An. C'a(''SR TEN A SNI. bxlsood -pH.-712r i t d i i
mstiquo as, nc~yend 1a ralon l cnrS s ,0 3 er- ,0.,, D o I oM.s ,I4 G A.! .n.. tAn A ... ... q. e D1 LAiMARI.NA H.banE N o Tatoh sa.. e a Ll smara tin 'NOOI Carlo. rboeeoa. ......s- Ico.. .Ss $otMP 5 M03
_I' ... .......... ........ ", ... I n. r. l.... ... 3 -b -2 Do.
rIi a 10t',ls' ho1a 1,ue nd624a .1 10re l C -,77 LeOn- Coy erCurd e Ptano s, ueb3es-
L....a1 E.C...... .. IpDra, aJ Ia plaza y reune las .o PUBOCALOC SI 'IR1 CES. CIDAn E 360 c "NA SiE O or, .. ..... EDt. ....- 20. plant,.iao... si as. ..u.a.n.M
1-the rut ue e do 7 .... ar-me eee" t iamev..C .0.... m
0 e .. laon A 3 0545(1 IT 00l IN T2N
2a, sl o qnlo uar ooe Sueldn c9 oTll. Carna Or4n10 at C-.e"b44011.-2 s or""LE. IRA In IS
O I T MA N _. NAVE -,, nombe S I U direci L ma 13 I Mc OF COCIN.RA EPAO....A 11e4S-3M-rale, M-d a .d0-im2 do I .1116 die.
Nan N r ,. n....... 379-R.52 1 b.n., ...ilI. Maot..... enhre I y espere n e I IP3 A 2A aS ., d .d.. d .. ....ueooisn Sdndaoaqs.e70 Ln tl-Ns. Eeomrqs...t o en-

A IV A I 70 l I C iNEA,02... .AIA- ey R Vead.... 1 5.LS '-', ,eR I''u'lle's 1, psn oe. Aende5 da d m sr
ai ncin .o Ga eC Adn:ilos i esa patc7 1 -2 O .I N M Cb .no e. rump... .r- t'o . 2'" 9 P.... r color, e,t U M K a .


". No 112" --- -- -, _-_ .--_3 r .,_ AA L. % u A
96-2643-173-77 -,., R73 1R .I.. IT A .. .. n -. . ..2 s
510 aihlq an 7 belant.s p n8. Ten- 8t ____ FRECESE rI de ANC7 ,,-.-d ep onr l rl ...I.....e.. e.s.. qol T ecl n p Ee 0 e -V.r Cn L- Se .0-
"" .' ,d;:,, inn 4' nrbomena eIn. -tltob s hers. -t84a h obo-N.x...uaspoo hiaiNayEodo 5 Otrn rieA __,"A hlioan,8o. t bneeo-H- 1 n-1963 COI .KIA d5 L5., .
e .. e R d 1. I d al de ] Ie I n t -- -. pieno dvt1neR.l,,par, H,].,, o.
r e-to0 hara e Itr ..C.a.Ree.. -a, ftlai artde-
Ge __tiondltr7no2 pess4 nRtal aNsano. 49 en lo -an ". "p se. t. ma. Of -A7. --s- ha-R-rean nsl, -a r arots I a. P I .U145 MTEInE.ASU/t-I2J .

ritiqe inas, Localyendo pas 1 Q,,u' Aerra ostoaurat OrNSA5-COa N EPO4. LuIa IOlIC__A y r l Oi lA b-- ,,,.,,.I.. -6, -r ,, xd entes. Cm pa s rt I A d d
Cinders ed ~itc do lo dote cho 'o0A.. en tenar r I 'mdp.ere asmt d asoo, 'It -z. -, pa rt,, 03 'tod420 nps.207, Ttcloo -0, 30.rtim0m, m ol de, leoset. mIbr..e..ed
II Cneo n e-io it o r. C0-n03 8207 meu Pmare I52 7 A ..... ti;, pb.A nit r P m
A N 2 4. parS E .e..SDnE el b-d" Anr.. en .as.o 71 .1.-. -.2 a do.irte $n .l pe...... Aa. r 21. o -7, o. W C _. .-0 r-R L409-1,A- 2 G0 0'10 2, doe,.gJ,, oV,- ;
P IT0re ap r oLzaro..... do I. ....I .. 11. nu u.......... ieireos i(3n Rut c.... .. bn r n.aeo.-.. .7 e1a. ln t o MO T sI M n o us. .;-01i5-i7-3 ito

TEOE6. A DE. 5-D00- CON munt -Cubn on_--ettart Do- idad Dm a v h me "n- -W -,o:taroani. I I a 0 n T.' C06*, J ooi .e ,o., te. oa de 000 ....e. 2SMt r.
M.7 1, INTEn T fA-3OR6 9-741171.117-28 R. e76`-7 27 N -27 I ML L-7F19-31-21,
MEDIA Y SUPE IOn ,. 66. A0 d_1e- I5mp ,rIs. Nore i -,
'I re-t, I ead- ,. dre r. T 1.- 0












U-O30O. a.- nI -,7.T :1'1'11n.I" :- -4' 5-3 PI .... br Utl -zm -s m-I r 118 I.D A H-7625-119-27 j H-4511-1-19 nof UI ~iViA
2 1 0 i- __a




I -1


AofioCXXVII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 25 de Nov. dI *1959 Cluflead P ma 5 4 i

COM.PRAS REPARACIONES VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ,VENTAS VEN A8
is UTILES DEOFICINAS 4UEBLE RENDAS 4AS 48 CASAS SO NCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIElTuOS S1 ESTABLECIIETOS 53 TVOUO v Am ,Ct
. U-4197. COMPRO TALLER DE TAPICEBIA: AINI- VENDO PARTICIPATION b T CTI- VEAADO A LQUILA 05 VEN- VENDO GRArJA IlA GALAINAS SE ViCE MODEGUITA CRU oLA.' 1. VEN022 LA POLLERIA LEALTAB it VAO010 t M.a -.
N Pino. man o o arto. On n laquenmns. Rnap torin... os vo'apartanenIn Rinmar. amnnrtandno de preclon reyniiilsilo-ia do onshciin- ponodoras L .ghorn. mlcus I prael- bi.en ..a",l, p.,i p0lqoll.,. j nuso ol ValI.. W-CO data l. idly N,,2 pol 0. a-r4
mPll.no, el. en general. bReorma do ius velntisletal plains. par eanfidad doe isa il n oderna y undo y aSimto Jar- a ca.a alqulllada. Fine.. sLunda NM l olnl. Call. I 1 9 1.111. It y -,- -e-l-0I-n dr. acoo teoadOo. Timo ,Armno hi-
-rclans. alJsu rls tirla, mini- bia s dorTdos en l no, l rabaJ os a enrad, 2/, no/ badne sala-nom- din. En lma oa s n pin o inonil- 19 art a qu entrando nanri Vddod.l. Vedado. LCrotala a so.n- ,o. ..s.
ugrfis. narlle., AImparars. np, pala, rante. d rln. a Oftin 04. T2olinno 55-121 dnr, n5-ino. pl onina *flo anexa alorale lc Ions ail. A osi dne. d or, dos a nnianl e, na aIletore Inquiceda. lnlo rnlm La E IP.-H.-7ii0- -2. P NOR NO GORILLA ATENCER VEtN- eM ureat'j, ,ndon nf 02*010. T s 6Wa
nsm or, banesrllr. cuadros, mi H-4417-42.-1 DC. Dr. Hevl. U0-t432. iuna can .lre acondliconadol con ba- Victorl M-745. -_ VENdo "aOLLnrA an A an1da PA "O 4 n2 M3-W--.-.
.rl Tsl refr.gersa n .irs .m. n oa EL CIELD DE JElUS, BAJNIZA- H-570-4.- A to a colors, itercalado, gian porti FINCAl N. .21O. 2 FOL L AaIdaT 0rCE aa de polo ram,,,l d1a n lld. Itrats1o. 4 unt a c u-P- N. uN-
tisa. oirlmoradno y mablss o Il- EL ClEco C1 flutis uaamzs- cnreidn nnn iribales, Y psaI" ans v e INCA HACO WEOCIOC TTEX- cah 1tiond.. a.qalsir $4600. ory Ia- den to Il C6 l to, VENme 00WRORVO ALPMAW Sur-
i inns ... ia s.m o s .. onnano hi- URGE VENTA EDIFICIO SM.A IS noianan. sou l para dn in lina, gq ia orli.r y. n |ida ln ili N. o. Tore No 103, PA... m- .n.lI n nin oiniois. 1prop Cpr do A.
I 7.-70M2.- 2 Nv. cemnsll ad. lao mue bl por di- Apltos.. 3 pllta.. rent.a 43,00. Ve a r eel d er 2do0 p 2 ca coral y on as da c.dla adn M. 04fer Tore- N o 10e- y .-- U ... InoCrs. c n P ot f .ur C .
- 2-, O iMsPR-o d T-Oi o a aIeneral fund.. aoIl. I- no an I cela It N N i 0 y M, "a En los sltona: tree habliacloo. dd e0000 LrLhon .r ochy Buar- --..---- -... -Pr ...e PRECIO INCREIBLE N U1* La Pa. aDdomro
A-ne8232, VendC mebls o sntlzdo. rln ao. Los Qouemado cuadras CaI- ados nomplotol, sl6ln de ribod h .b y partir tpttd cl dait 25. SN VENO CAIN ERIC A vl EL Vg- E p no pa an d as no N. H-1m-t -
mueble, objeto "anti- Camp rio 2D0. Dralon a la a tadl. H-A30-g-20 bloecai e. aaln doe clurlostur lit y nos coinv ene onemos 'eba. Infor. dad l. W-..--. loH105- Ir-
guos", prendas, oro, plata, n5 -a--2- as N AGNIFICA INVER.. S;N0.SION PARA pl. ,00i.0ld iar's. no a 1 0 m0 a-meLum;n atve. S.nto1 SuN eo 'Ade F2 6.onoA s "AZA-r Or v. tar-ca9 .I. o dl..r o Li.....e, L.
"-s .a 'pia. a'a la- P o edori c as rto,' olean- caln 25 NO 215, esoLtlna a 19. Vs- a 3 d putsa do I.. S p. ins N.on- m ao Dc sno p a oria 4r One-
Selojes, bolsas, abanicos, uNlT ihR a0 0d AA < "'-'i "' a""' .d L .l 114. 1 y- pu d.50-25 sudo 000.00 di aio. i:ndo aneo- H.002-31.25 m s itn ca n etrs y vaw adnr -
mantones, porcelanas, bron- PINTO POR $8,.00 In dueflo, r. P uebl .,544-4.-25 ripa Vsin U rgenti .en ins 0 da iv-a... y. Ot E Eal -p A,..-, m m.-* re ,.e pe .. e 4 1 7 I.-.
t-e, mirmol, vajillas, cu- w.,u8. pinto a pistol& rergerso Telton.o 2-4784. VENDO APARTAMENTO "-J- D $e Find a Yent a Urgent dn. a d. rti, unya. Mon t 'i a 1 o0 so.e lender n.0M. T.od oida 21;/ a 4 T. *. a 1 2.1/4 y
ca da- Wor e ptante e al mucla ), a y"sgss 1-60t./-4-25 edileiio Foess, con o sin amsh S. vnd.. B s Loina ia 1. derul ,0 Cnco
do nuns. Tiapta-oinai aquab no sr VENDO AFARTAMLNINTO EN MIRA- co.mp sto do nala de ometross p edra Via Blanca mornn or l CCH-7222.1.25 sto. andrt ar asy ar -2
bros, maquinas, equipajes, nlamnos. Poneo ,omas eslais dmar, prodedad horont. amnueb metro.. d crto, do a cs n s erea Tno cad a sta. MPORTANTE GROCERY -o. is m oa a A T DE-C O
parrills. Moe cmnt.a do relriorsi o. do no n leidino, .oroana spina mo r na y terraaa. anVse do 2 3 p da ies t al a. T o .0v- t. tM PO RTANTE G ROCERY
binoculares, ropas cama MHacemas trabajos a domicllo. W-0486o. dos. ds uarte, ur. y o s emSquina m s concurridca o. ods hodoeal L na 1r.00 t Io ro l en pea-n Cn a
Falcon. crnada, vitoa .1 man, inorman W-0213 H00 -1 Del. on. do Inqte le. Pi opo did Veda d I'O ta no l. cai o n i oPts. nonami es omptel o Cok p a nica
1n-17.--42-5 die. -_ H-031-48-3-Dic. TARARA UN REGALO, CASA EN hermosist ma poer alturia eo o today la calle 17, Vedado, ventadia- d A d 3, tVodd. e Te 1 311 l da Choe ron t epar. tod lok nso y4.
VENDO CASA 0 LA PIERDO -POR ia plra,. 113.000.00. R. Gorm]., no- Balm y Puerto Habana y so -- .
44 RADIOS hilteca portal, sale. omedor, 3 mino I No 1321. entre 2 y 5. pat.is. Ifortma. Tell. 22-6647 ria $100.00. Precio $7,000. H-:-.6l-l 6 di. oodoes.. Cosha SIR Tai. S-14.
A acrto. banho Iltealado, cocina, in- H-63CA.6307-48.25 die. H-6467-50.2 De. Cafeteria, Bar Lunch cailCe. CA ETERIA _DEJAA 1,0 1-04-22 D.
At97J3 C P .Arreglamos Telev.isores- "r ,terreno fondo t1010 5.500 OVIDAO-UNA-AAA-POTAAb-LAtAIM O Linea (Vedado). $3,000.00. P no otr a .nema y trea peo- Sedan's De Viiie 57 y 54
Y PAGO ALTOS PRECIOS d. Todas lais mar macielm.oa ao s m p- r, eda on aro, .an porh cn ESTABLE MIENTOS Pequefio rest ea pagar ri co aco d f ilonn d eo h. e Cad illa. c' 5 y 54-
Por sus muebleo., fioas obetLs d e nuestros cas en toes me sasthoa BEGALO EDIFICIF O NUEVO sNU 00 l M sterreno. darmi torlim altos, escal d CAlera I d. reAri62d l Y fercln En fabr dcao he Son de ae- air d VU .odlla 7. #d oa-
na b n s 5. ^I or. CAPE to LB. DA.,AS. CIAROS 6-5152. p e ir
rt en general. pldnos. po:celanas y nos recomiendan. napldo I erviclo. Rent 55.00 18 c0as s compelaa S Ar I 0. Y DbcAt ANa. eosa30.00. Conrea o vhtn. t 3 E e, p rEA CIGARROS 6-5162. -1 OD Gt tr tomairc.a aon1d? lo l-
antitsdad& e Toda do valnS. An in compromlso Ilam.e .al -4295 recaonoer ser Io a pagr 24 .on t.ar.als.. Reparto Cumhb e. nals. Sel d la cAmEB Sd0.0, Contrl e d dITande na prt, paar en algo ,pas, ron .n. a ht tndo hidrad.u co. e -.
A.n t"ACedade". lto m r d7 .e alo. sano- ",$,00. 3 22-e U90.00 Valoras "'a Vents- de0.4000 valor tota 6.,*, 50. Power Brke Avendda pueia ;a.
1am A- l 2934. "Case Zenith, Nor.. mil- 6.-/0. Ave. pia.d.o Mt .4-4-2- Prod y Monte. Bar Msslpl P. B O .DPrada y Mont. ar U*ipp. r- BAR, LUNCH, U O invesdar onlo n. =,Pe er,<.aGnlordio. cridt c pel iio,.l _n-
C-501-7-25 nov. on. eac S.n Mlguet 318: .1 fon. rianao. 23-5l Pedn Bello. n. r por Tom S mejores deI Vedado, Tel 32-307. m nuv o. n coo A s-i l
do del Ten-Cont. .n,. S.n Nhli.. y a-642-4.-6 Do. 7MRAMAR (VACIA) .T-73i42--25 LOS mejO-es d! Vea o, o H-61-m1-S1-l on Sedan d. Vl. Call SS. per,-
-OMPRO PIANOS, QUE 4 -2 n, CASINO DEPORTIVO: 12.600 2 Bon nito ele. c an. una cudr a CEO UNA CAS DE CUATRO t ideal 2 socios, que dseen A ft,. t.os. ioetra, o are.
e ost6n en buenas condi- pEantTs. nardin, portle, carporch. s- 59 Avenida. tabrlcado hac t S aan o bilec on n y runa case cometrcla. ganar dinero. Venta diana ---VENDOa. b-t ud a rdlor. retull s oel-trn cos c-0Cdm;ie
_ d refr.e .aore ellD SL RerAiRAsCc-slU--comedorl Cin. 2: -closetU. 201 pot-Mr. 2olch -hbltiones 1 ba- Inbre Mr 1Ar abu r K2 a t. s- I bm 42 | C n q S D N ;O T r .
clones y, o-tengan-comelen. n do casi y plntura en general. nos. 14l el4udio. A v e rrd a, calla 3, 0on. 2rJe pl:o tierraon. t20 0.II y H-o;37-51-2n $150.00. Alquiler $50.00. -enIa. Baia lq ,Jer Cil. Vvlerad. 02 do 13, oefro.i o lfreno. riton.
To idTlntno 20-012. -04. onle Sl y 3il. V 1ato ooersn ,- Keaonocr C 15r00 hip. li ar S E-cD oA. aiiddIT res Verdodors ga nga. Voaela. $20tot00r0to radIo 1p1el., en Ao i PT,.
TambiHn objetes de arte, 1. H-5004-44- die, dad, r io, 4-123. 0 1-751-40-20 v nd ro0o LA CAFTERA IE SAN i S. Precio $1,400.00. Carba o, Cadiln c 2 n. 54 a 3ti.so,
t ade Ren s inicSn Bnua r.^ r ad Joed o n 0 hip. VEND TERkI. R-5d4-1-2o Cd- lec teon Tonano. le) 2, P
p o rc e la n a y m u e b let a natti- ..-720.4.-29 R afael 02, coa E sq. A A ,.a. bI hn R e in a y B elasc oa.n B a r P a r 1 1 -5214-31-27 r ad i lo f la ta ,i, on: c uthe-i o i.
guos. Liame al U-2530. 4 INSTRUMENTOS DE --__.---0 V D EN LA 0|OO5 I LA CASA Precen de oniasin .- con faIidaden.$ -E ANT- _EA.lias Cadialac't en at.g b Motr n
"1 cMU SCA PLAYA M IRAM AR U -2530. Alt or N0 4. protmuo a 1. Cal- SIP d ondna, Aoquiiei 025.00. B acna v on- Club", 6-5152. RO GE ^ A 'TNER A. SOL ES- "'D Aogo Motors".
zado, 692 vs.. portal, aal. hall. 54 I, oA .prore. he gancho. CCH-7258-51-25 A 2 eVdead Stnlo. nlorom2n1 6-H41 1.
E-9050-17-2dic. ""GANGA $18,500 a hell o. 14 y .s. ridos, ire, t H-7259-1-2 on. n 4 t
.i oni0. rnn c b I l.^ "aneinsT r to e n. d lo.U -2lan5,0 1s.0 e o a o5. no P ode3 B s9dAR a P Hno-6t eO-Ta N 21 Mc lMsCa Aprenda a 1. --anejar -
.. ... .CO n o REPAs.,id IO -ES.O PIANOS EN A. 5 n.. m Poside ia. CAr ida. espon n, d. sVierlnono 2 -8 rnaeto bdea i e oMi. .... Vi. I- Por decO a ,le A- ... o d. n 4 se e Aend- A it rs
61- "034 C P P1O A ...n ps. H ...s. A.. ...a a d. .. pdencin. rb poort alC. S....... CE.o:d sVL AR, .. p.Ua0 .n T r ACION. A r l o- o Pa

; : JEOS VAR0S VEDADO GANGA AI I- vo Y S. l; Vo tds No vend. Ru Auto a Ma vi
Ins. -0 348 ann i. h o 4d t l. 1no 4n sy m. .ridernt ba:s. Tr- e e pantry, cooiap 1k414 /c.re.ron, ,, cr antrr 1. T t o 40-.o. do. ano d o s Nov- e un a Concep on 432. Ad .V. 6 ;LS:" '' to S n 00s t d A
eEs.O EDIFaIsal sto, _a.n n or- p coPiarenr. P na ch ni Goo Y Lawto o n. nld Son pvnad ane d. i ato V0Ir 12 a I ,n rd. n rn p5 som Entrain S in t 1 rrilo ao
d ro0.ls47r, adteles .n.o. nte- .r.. QUEMO $EN AEa18,500 eao ,50 ArLoo ert Rornn a 2e 15ipd. Ia. ln o. Ca a Paul e DO p m .nida;r do1 n. o luimor, dn c. C d.r yn
A lea da .t o.ndb ; La -EPA A u OS.U t-- -I-ERADOe Prolm nu. 23 imsodnb e onl- 7-os SAnos ido T l. T .e a dloe m n a. be ,- o-o--n dos m aor pr i ZA AT 2 112 o.
_rablt" ..!.ant.y irentt -. -. P A .. V n abrlde.ro. PovteBnd yllrrlce.- p"e "'SarnAr Vlro PAN S I II A1
rm" R -- n sr I pipe a as. no n bramos E o-Sa, Cardlo. Esrae, espimnda terra- W 015. o d no A aan ".. ,u i. s A-nd1-, Is 0 Nov Pi n om e --ar-e-r oa
T Ir ltd rE 1-DI 25 non. Tercn, 20--71 a a.ie, hnim, 3/4, eloets 2 os, 15 0- n "d .714-5- Tr in. .e i G Gp r eso o- .. se o pa relT lt.
l -770 .5 -4.-25 coS im i. Aneni ry o e a o pao e.. R S l9.t .- CEG-SO AP8AVECS1N OK- teaL '"lnod a o d o. eoa or a. CoNan os1 ain

COMPRO: 70-6124 < .i.G S b 4. n s ia noe Is 1nompra0 447s0 ALMENDARES Ca fteNia Cuela 15 lb. $8,000 no cOD qd em Oda, ynto ndon uoni nanI- -r9 UcTOM OIL. eptr.. .2 dn C S. n d ua e m on .ou.r 54 n
N.. omim pi r n.. p o l no C. and Poa In. o l lndtroso gaealts a lo a p ina pueso deto a sr io nl. Io roaloin- ppe ms no 3 B. 2 V na d 2

...d tIr io aeidNogt a eidn ... M-rn oLu-ls Lcocina r, Esquina $p57.000 ro c ie don. 34. haSp i. no0e. rala- 2 da, Dnonies 1dl. Roe l2 a1. Ai .on .. Alm enndar. GM Saln T .o u in 5 VEd on A a IANO T O Ne. CA o.-50 2-1-0On
t\ I e atWdeh iro. nerad.rs, tead rnl Hi- r d O2in o Pt, n17 i Oi 3i f n L7 cv D. Adtoo n Tolt 4 1 .2 8 A. -
Oa. Gibhertnol o-s1.O A, Ao e G RA AR S23,500 04- Ao n. ne LEErCod N". A d Mar_0 Twn n f..o l e n on 2e Mreln od, L
a 0its -7-4onda l n GANGA SE VEN23E .NA LAVADO- tOeraznn .0 00 es e no, lard SC 214-4-. o3 SE [.E67E V0n ARE IENDA tIIOSO R DEFORMA T eIBUTA AA: INTER- PrePnl rar Jns E Mna ree l Gare \n n 2 dc nAl.in nroln 22
Caadcr.o r. ecso i ci rae' P 1 COlididst Uo Leld. r nnl Wo7e S i. n p .&ne. por H s c c- o r ..l.. ra c 2 l n 2 W Han ue s1 ,2 ons cn 2 r
nE- in c i, o c. a r n eo. re d "N 4 1 Hn.sin ded r 8. alo en S toor a -a0l t 7-5u .
c r Pmad P1e d 1 4 -25 o / EInidianer D n tF reo o O C C.703 260o y oned To de 161. Bar Drrre- OPEL 9 CuA AlVrAnNr d i n .pi CL PEe-ll.. ,, .


4r a r s 7 bum pn nlraml t- .. 09-47-2 n. Alts: r ihi.d r. 4,4. lnomnen CA- oni patm are 1 2. S O ra. Dir n it. 31 Ap NOO. 1 3L. Te l -nono -bl zRi t n D y L0 a eGniLn iisn bV. av Tedn nO E 1 9 A R AN -GE ,
rsnaub. p ar eepejon.2 bahns, toenraas. Pe- 90.500. Otrt 44. $172r00 Oura 3,4, na- 5-0192 Enalon. D er. dAnnn 0. BO ri bnsSiaRI-t4-7)1-1-24 i s. enm0 e n norr e: n. radio ate-
. 0805: 14-80138 V E-8081. riAt a. E a jo. d $6,500 ar i Ceparro tira 1e- 15 I. 3-8,-20 mztho.a 0aa gsnab VcRENo 2A4. H.ban. F D L A St o en d1 54 an
SCOMPL ROiiSd ir, r y o a no S Bend 2. on ho 0 Para Todos los Precioa A : Ie W If l- 7 cn, o n-2 m0..o r o .
.'e 1 r.A tdo1 yrn oo rAirod. b TnrA. re pEN5r. RSe- M- .nRAMAR $a23,500 eni ts CN 4 2105. r e s an Ace- C po, rndo tia claie d et- OPORTUNIDA_ D Up CA Da Oe e on e rE lernao a manCet a
.aln .n aras i .re eondl rinonan. prend4t 45 txi2iinan t.dnel Sornisi. Talad rnos. rl nt, a pop ade. Ibs P ti, Ad. ife rla souda ae 'D 21, 4 t Vedem C he 7]534.
Oreranmon rbr da Emb npbil er CD Bre ord Eieirrr Canotos a0t5a na5 D be- d e raC modoro nida T co 2 aA n di s oinds R pA opiar ,ny r ad Pn a d tenea pARRIcEN oeda VEND O Ban Kftorm n mra l bl P2 onslada. mon parmuin d5



Oicar. -S 7aud 1. VTe dfoi .t T qul n !87 1"2 -e-n9 -5 14 A m NA D E FR A ILEs- .0 HCC.i034-41-d 0 L 1pep y Alon so. ncsc 1 Br detr a c r an da t .na t, b- I he r 1 Bn c ren ur TI
a ateEbrNfH- 0 -0T0-. 0es u n7-S a MCAr ArC pBaTl. .den. ai $1n darred i v In e3i a. d e m ns. l T u tr t. id son 1 d e rueo rn .c1; c a KIoto a[a es na. Sy EAD. Es e V O 1
O MP or is -, O I I b. V- bM o e pi l lni .d V yE pO P SAm ci.a I LT- onbto cy tio dt ln o 6 tl te a d ri eli Str VIn ,l todoo l dr sIl l
.EIns. ba tol5 ,z domlesho ...-- 47 no R O eO 7 a Avenida -a V l na,1.... 3 0 Cr M rtia........51. 9 S F- CCH-7oe242C-51-26 E 68 t2 I.c QuuttliA Dep I ndi t D.E.. o




-uni e47STlfCA2SAS_-1_ DA1 7-a3nLepTrs Den V Drrrrd...oie.t H7,7, H-5975 -n13 1 o D o-Do, Pip Os Santa
i nl ies raa 3a11. lilis. Dep e n i I- 3 in, er. lTst orndo.e to a I rdt
VRNGD O.r dnye m a n s enondart / n a a cUeo ptIn SE VENDE aP TNIDA.---VEN O--NEGOCGo cNEnt adoEDA y a Plazs. Ane- tor.e--
T l40,A V 6dsosn8 sj3ctEND InEDIFICIO nPc. ar ,panr Pe..t 153 ,. He r pm Olad BAtr CiB A d a r o a e. O lag ran c eon y D -



EPCOMPR O MUEBLNES 48' CASAIn.mn pora It m Rt. QoollUEMed n.. 14 : en ad oo a: l aockd- rs ire o Lm nem-dTh p a ) i o, m o -o na, c3ec cotr-fd Aprend Y a M ane
U- 754 t ... pnn aaiin a Reis a res in rk a- 2 lI-a(|.nn d,.o,. OXnnO a Re na. re'. air y ,(aedan ee po silo l. oe ta- A c l i.. Io 4 2 y da ,e l
io AOAi" i..r. i..d n l,. ... nr E raaead 00sb.d 0i20..a... ALMENDARES $ 18, 0 5 n lr aV3 .t.osI-... ..meTtire.. ste.i. Pr een. 12.n00 l nSoeoresd c luga resd c nedr na a
Edtn. l ER R t ... do I c. 2 l ,ld I e' r i. . .. 5 : .00 Oti, 3 :;t .. t. .- sa. I o 3 T eli 5fom Er- F .eild.ai. o....... ye 0 c .udoCon. Soan rilid .s E 1. prALo s.O r ICo # ..
ra s P- alto4 pert El -lo t luA Stmnno 81 7p A 1-iTs'O E -.4' it m .. i-a- i -24a. 4A- I. VENDN. VIa V O B Id A3IS, 3e $ren a Z e E S I c an str u ido po- Inf no, C--aa-a R Vo T
M- 73 1 -ci hoer. 1n. pl lm l d. 'pm- Oo.., 4 '.. ..10 Otto 3,4. go 5672 '.OS ', a -2 E ENDiE IL CREVROLET ,d..2
ns. cnvsdai. o n i il i on An m- i a nd rA es. 1 000 VEDNAD G LAN A .,i L o NeN.otwl. IrId -72 di-. 51, -4on s [-i Adl. In fnats. n AiI uper d n Lai. N o hndo do I-a43
Arn i eln hFlul ., "ac ael i e iHrnit .i ..o n y., 1 CA S oer. sr S ine i s, ,conda Tel ono -119 .. .... H a n 4 pu rtap V n eo Re oin- H-71 -53-2 D F RD 8
le TIL t o FlC InstAe Ab Itr on .sen.. n or en l MIn Ai n A R $GAr! n b o2,500 ," ; -'a]-2 R I o Vik0ra o o. ,m A ,
"ir l. ,n1iledneos.- I 2n..- Pn-iC 4 5 uC 4 2 anns5 l -,i No 215 .. .. -- E -BO-; r.... Gns .i....s. rNo .........
.,aO Iti d ..d. U L 2 ..i..n 49 ]- ; nini, p sic et reo c. p an R eb ad o 50.00 e d. Ra S T. S19o .50 V T -, A o de Sp a Ir. o e to-, a d ...
-j-nrns 2L 1, 4so patio .Pli --- SlcdsIi YR\TE AoMlROo' Hadhlidadre VdD pA TNT S R a balnatn Pseesi im4 an a d is i Voinna s o ieii.0 at rnde A I a .
ai. l n No iri den o ,d int Up --0- iieeci hn ".,l de I -mi I. 2 LA SIER RA p23,000 huI c .. ir. amlj d ai bo0 0a n.,5l oi iir .. .......... ...... T lin.n I.P ..0..3o0 E ... ..l..i ten -S" 50' Ai l A U I
pne r cl na, N ne iSoUar h i n- s l l, e ri mlol l r 65 a-. PAu3,00 1 d n -le 0 iniaer Cunicis Pnmi I E2 Ie-r LE 19R T4
Oscar. e 215. 1d, r- -8t3. H -61 9-47 -25 ES a DE1 .63 I- r -D2L Afno ao 11a V.-B. Do.r ftd v rP ua to a.0 mI nefar m letd m icr o Po
Ph 20to Sr. an rnAlen tao te s bii re..nar '11TABA ,t tr1 5,," en a0 04 LIt d40 b0To teo d in- naafro V ot n m sp
qu1 1ab fDl7r 1 7 ZASA vConnt. a "y It de gaoila, = ul .p palm.gPetitdo-3b
-29n dept -- JUN1 INFANTA y- .... O. .. ... e06.-51..1-20 S rO a N TAL DO CON- rt d m E .. T 3.-I52



.one y r- 2 C F. b MIRAMAR 26.500 4 CASAS FRENTE CALLE 50 4 30. ; 11*IENI E 0040SLTAARA T Aa a 0eA B AR nim To ll P- ,e Eimn lso p Mr o i ... .tnA. "
dero pantry. an-331-37.2... grannitt. ien .ne F2 C tin u ____is _
Ls Casa Gonzalez. Ca en iia it N .. .n na- i .n. e .. d t a. ai n 4 roua. .....l ma le -- 0-0- 4 0 22 04 06-0M4 ta B aanR. SeO- P-70T" 4- EN RIe S-On. 2r5:18..i. 5 r en e



pramos. vend rom S 50 aq i2 t td R l -09.4-2 le eon er apate pa bu n enoeha rc4 l i. h.0alo. t ed. rn ornt o i t l. N rii nr; I u d n "e "nor ern i o lBode a C n in" Aerao goro p o. mAe nets.n rso.r a ri.ues ai.. a.-
V E N D 7 1 9 0 --1O- S- a n t r p t o b 1 / 4e c o n maca pa ro r L t o da coc rr e
la m o s m u e b le s d o ofi c in s .-. r gonr e p.li Amino 2/4 m m pti- p pal R el a 1dcs $10.00, Petit U1-5 2 em m orohahie. p h l ri o n Od mti'O 20- 3210 ". 3 i-n1 5 f I i 2 I.. .. .r t lie. i ai nr pm e-
P. POR $ 1e i 100 CONSTRUYO ,un, ,eLe.ea 2 hi. en. en. Vera Aguls it Mi2 i .. E 0 0 5.3 b6 CA em nnr.r, n _nersal .
S1 R O E 1 P R S O -- i -l O i 00I .0 1 5 ; P0T A D t N ight C b 1 '

cacular. nuevas y de u so, 1 -or,... P i,,ndo a.ga ,ne-' A p i.. recdri ,o 16 re ,, do Rebajado 50,,i0 R. $32600 d, ", "s vt don n lacnft, d' .- 11-il-n Dcal RL .... ..2 CrT11 .Le p C -5a42-n3-t i









P tnap hnla 'u ref rigro--- I,,,,,,,, adA D $2a60s a0VENDO CT Ean C-O1- vEN- -Otr c era Prqu. o ra1ern1.ad0on dea or, acab o s de l Ce -^.^ 2 'p a .tur
II D Iono S" 8 M 8 n e en O. 'i s 00 ie des lt is eo35de000e i std oe 2c 0 oentan darp-a d J pirae n- I X D L0 e nin PE m Teltono A a -
aCmanon18--u'sca ybdnV. .. .-o o. br n A ra ze it C onned"r' Y a o. en. inunein..i.. .... c i d.d.. Pas.t S > o m,)i. r-hwr" 'ens puTelllsS r r nL..aM.e. 3. \ rej idOn o lit hn in oI'9n=" Ge s a -l:. r "ss buras, t ale a 1 43rt, 2 da ena itaL. ENDARES. $1 350-ae e AR4 sAR R nGA LO 1 0 0 A C B =ret ... .da v, .......l h.a.r. 1n-13-2 701 I ln.t.... Star.:. P 'a-
eoire So eil e d0o T y'e Nc po it 00n000"L 50..1.m x,4,0 T.o inon 5.1E. Ve E
-q--__ i rondo,, P i me -i me nnf ,.opian B'ind ,r m c 1ur is rell,.,.5"2
in--- C A A V.S I.onl .ns su _s am. .55.00n 1.___ d Wn so 's 0 GNno a1 Lm is p" 0 Oild,|^ ma bin nor csi ce inDRIERA TA .,1 enin bent le7 W eDa lee In rals NI..
R"'tuo, r DetLa _tmn. Ca77i -2 Cannt ALMENDAKES $13,500 M--AMAR. EG Ium Bl a.- patio eon [--- rei. lnc1. boo n, oon, in.- onmrrsa A p c a, 7.Im e 0 E.>oE 13040 94 4 RTA 700002
19 MPEO ane P A Aom. DE 10 ARAd ......,"b, 8a 7 eerp .;;i.j ..d. RENTA A B --nn IIn-one P 1.0Om,, t. pao J trn,. I.
n47i 1e o 2 n .r n r t roeobbabaO. t. iolnonn 4etit n.o i hanan i.72 a7l3-s
eni do tiir n rhllna Ilad a e n nln c e re t -371eo a -- so r ,eo p 2nP an-m on a I t22 I ounoo, .O .t de hbi Pesgunlte-po-n 9-i -T/ol 71-1017
pHAT r ed E a h Tr-- ,", A oni AVmnnpares $,1 i00, d.o r,,a i a i. !4 T.. b,. n i v t n e cA.O0 p r i 000 dermo ra Srm 0. nRAairi ron. Piscin spire S2.0..-00.00, Buic Century _520,
p a t s, ...n ... a O rio n 4 .1ne ee i r o mne i i "s - t i 5 p di lll nrir Cn .u.,.I. u clnr ti-. olnllr i s ainflni m i' a nt V si s r n nc o ia o en d e g a o n t fa nt ur gn -- _ -1 5 0 B i Ce n tu y 55 3 -
: e o aseoa in. T el [ o-s550. 4 ",,l tons in n o o A1 l a Nb r r ,i |no d o nvnrrn d pn.tnlnl o. o n1 a io p in el e bod o ne dlInima nm ii- -, no 12. O p "a E" Pc n 90 l0 0 I00 ES O B -|C R 40 51004 s need.c4 r rc a d. n TelloE AA .,
__-4o0_g- eR .1 .iouear _.hmr lnlain an:a, 'nI 1n4. ,r" n c 1- 2 $0.000 Pe -7B:l *-----T E P. NES uenda C ndo. exa. ce nt GS o t irtiee S ""3 0313
to yea .e o en4.000iJi Paps rn-i icn n t 1 r n e c F m* Ol aaD Ni-s"
tn hteratura lngraer l oinu^lV.5trz.F3d e Anenp. Ad aLendares -23,5 s0 .en en. mm.,ca., )of 5.0 S5 .1 Gldsa Rives, 1 call 84. Ave. nu inan dohi radio r. onuat x. on-oL
a...o. .......n Vo. :..n..i..in Nep ri"co 2 n,,, i. ,, u'alrai t !, -,' cc. lie 72 ;A 19F3 Arenmda 31, Uliun .. cA .. ..I ran "CF ytncn ..in m. '-.: no-
so- Enlr a de afIrer par- i:i' u. I to* 1- 30 0:: I o..- I 1C B 'B0."0 05. ilOa rn To 4r9, -t5 i1--s r '* ov o q et.ir. u..nn: Fid t.. 2 bwncv, loon .. om d pie!

oRADmIg~OS h i,. e ,5t. O. fL T 9it L O0 l8A A- $2ae0 .. H'- 2t .e 'n e .
-20 er sa V r. a P L INT E" R r -a, D eSO- U int 54.M Im: I9 C ftr G r 00 A D I415 d i
t.. ,i, l- n ranvd l] al ,-le H.b1r. 'ntan- C S0.0;0 iI- r 22 bai126, cn. in 95 hIeb-Rut
penea4n M T P .. ... pan br n.i. Ca4. irnn,. PA DA- ---- 5 .0 Ps n A R dNoTAl ira.our esm. .ie... li.p.. ar .... rq ..... -9 2 1 ......ueio..o.e.ra.EnCariooL T. .....
H .5 1- 7"348IC25 !I. -T. 0 r, I an d. oabaiepiu so 50CoR.o-I9I.5u nlc_ ___-. BA CLUB I mpdrplel de 5 .i uriurajE"a .- (1007"0 De .
enR .I ...e.. 1 SriP Pt-oll. Penrt ecis iun tc-j usi0 veo ,dnu: n:rm'.. enohl ..I .n 2ne. nc U ACi3-,1 P a 21->.51 dern ar. 6, -r.l B3 am L n u s o _7,,mi rM Se ni nun N un
N-Ts T. eWnn Hfr TI,', IT LIA, 4 ..-e I "A T ie r"0 3 "t p dE o3 ".L "l. 10-31 oneAMA U O"O -r.n do ies.a a. on ., ,I Po It: -1 e; P r I- en I, I Y e o p
en. dni olno Li, ,, n Rne Or ,, Ant o ni.,z nSa ) I RdI- a ie 2 au I eauu,.n. heno:


..-. t s su o o- .rr.,..... .... ..3. ,- ..-S .. .. Cs
Tell. 4 3 I0 p ir flE de r.,,lamo .. S0 a 214 2 absn. ruu4 elnli'n, I, G ;A" m nn 1- leult PEAr DO RENT 00A--L0ic. -da .,. 41 00-O S--..Dn.0o *..UBt r unl.:A:iTco[ntBcV.O. BAR.CLUB...yRE.. 01I 10V5"E"tEl(L4'017 0 neatNhnd ...iraa040 n 10 rstabLEaT a Sn ... LI.$"5
AVIAl it AS*O rtE3 A (04-151 .4 d-i In e- 72munm 7ENDO CALETEnIA tel es ooig t 01:. P u v. a 12 n h ao.n-ln l em n l iant. Voons Sn msg
Efreer ACoQNES n non fir. e.c_ .1m e --_ .0 o in. en B C i n tu r,,2 u -a. ... .... ..D...L..19no. J,...op Ann-
m conc.a l m .n.t. ,ah Inpn 5im JD o run. Im u s. m lul Av nei d 11n 5310 onu n p I '- 712-d 'i Pa. "
I.enfA .s m I-R in louGs 101 Id leses ira in d-7 3 A..4i. S 4! EI SI a. ot it Ac dpi IC


TAte n dn $a3,000 Id a 26 No.D35, frenotea al Zoo- our 1160n0,iblP u. n-.miS-us- H s 00 004.7350-03 L M L 50. S Cl
Lo oa noo nzis Corn m- .Strlae1itOA %arue 10 40re. In flo. pisnels mob. a nldesr.I V D I I 2 p ..E A O,. 4 ,.a., ca I e. _-_ -_ I. imidnn.s Oneleemo eiao oml-oil-
Leeeuos snobmn oesent do leinurih2 -u.^a C peb: Alain. Im .mcann t VESTA CONGECAA DARD-)I l.. 0225051 P l Gan- 7 p ,mw L o To

-.- 6K re- ee entl LR T mn h .a r p i Pi.a- ^ -19. -r -1 on1_Vo dd dir_ _-
n 2 R Sip0 or:.O -7 em2 1 -ga4 ns::- d 7 .1,. a me iAs i nde n d oI- preu- a-.o t-hd ma m, peuho, doa
,", n l A H A S t r A es ... unnt. .',. 1ii ouir iiole e Ipti.o de Q. ",94. hi u. e I itiaor r I r cdV ED CHua se. Pst i e oo-e s
.si ..v c ii i rindots,_sa n poa o R ent in u meicd p.0mm de rdrua sas nmounodda "o u mn do a Po Pin s I pe isi o Is p s 074 c c n-ap.0 Loa mo msn p u r-.-. .. r
N g.' ar tue- b a'9cone. aoot D CO TR T T EO a. J banal. SA -N I .a hlas emnisn Paeluonr $a' Nneus.2 2. n09 _olnM e 50. U -
y .... i ,In ut lin m. e-r si n, nO- t dA ho nS 4e. nc p u.sine I nuoundi pans e a i rru Iu in acsmnr dael .n r e- e D 1 -ors 1 .I.ee. t na lo, Poem o K T oe ",h
min. 1.6rd n o rI ,a l omr ,:L A Y A IR A M A $ 0 e, terr-n ne ae .. O, d.trn sobre ,I 1s00, ,A .; 01)0O onICK s 0 ,, r4` 1 F O R D HART 19 57
.Pntra d do au to, ba _n e e e 7, t A .- eu m ho n' em It I 4 r. D.aa nt -E5 T 00r43en d o OQAnIC eR__ B .lB -15 ,,. 1 oar r co e OT -haro, d.rib -on ,he FS4.2n" 0 anto-mael R a t-r,
qtnoo s sn M -8 63 8 v' to808r. hirrca u a Isp. r l Am o Ro D IN". ,entrnin ro on. t g 21 NOo110, a i B o d eg a Vo da dot. nox. V n v Prom P -1 1. 0A, .. ,-
acerI n loo mad o ah noni yInla r- Se nntr g n dads a dr 1--1.1... 1- 1.-- n -ne o .3. 'm .
e eln, r 1. 2 67-402r, nlrit no ca u a an -.mn
,, o CDS C$13,500O T E 51 g Jun A o, .'2.A yL.-. no d u i ma Gch ina IA1301. u e sm- pioseen. Ito l-bf s W..04- .
i.a. H .pa I-." ti o mon p ,os. t one- 0 1 3um le prmig. p g gn R0e N-70051t A N Ta s ori e ema .00. 0u.r, c ina ol P Or L I mo an remaia na t an

0RoRd a n aruhu H. I. I.... p. m. s 3 n -4
oa o l ...... -f ..A.p t6 ,I 00-'eao soAl peum",e s Pe.ndo tim- oai. 1- ,P-1 i5 Pii A-8 S eckihol r, All. ero pr- om inh o nnIi.0 'N----0.I99.h.,1% ..Ab-eH73253-25
42 tUEDLES PREN DASo0alorin. ea 0ro rin -- RiM lgoba Captooon 50l.0
.. .... ..aid e po o. ]. eo e 1speaPL A A -d p n e-41 -3 $1-.l. Cl nti dim.atem io S`arue$ i.E, yet N-7AI5n52 LV "14 : ",
9-aR46N-19 DeAN I AeTO ABA. H-ine- o r aiI e1 1- 26 am 5n5 In nulidai. Gon ti-- onnon Amando
t _l sa IaIbaare In o." oo. rai aaranh.anbsn Srr. L D- h y radio. do eh- :..

m-n284-42-e 21. EtunrD5-$ 333,,,s, A..od rn din ieis alt noda i .ants sardarr." si c, -c n n Ic IIaoondmrso -n1 0.144, .-. aA06
1 74 2ienn rapo d o n o o cinooto err a ia 2 hln o en fo. aLa Lisa. M norn.t Innm C50 o IpJdo NO so ealnEnIyRo I 0i sh -in- -l 8 r. A e `."," V 5 .D 12, a. -
te Anmonu Id g'it"t ios e 1"o perm, dez, orr no poore- Petit I r 1/4 Ile grge r y rd. "I IoSi"to i' GAdio Hi..
/ Pad T slstono N De do 12 o C A.ell. l I ,1t ao Ade Toi l 2-7 1 dad 3 agu jt- Ga-e r A n. y Z sbuet pese._ r PnT .
lei.nod ncia'1VEDAD10A GA p-2a1ado A0.0 0anns.,1-7o. R-7 S1746 Peti CA A4 9,,0 Sag F nsa nMrnoo ch. as- V Pse O100n 4 Fidormlo nuSet o dons. nni ladot---
m A nn67 .o t nn d fil e Crs i pete et tat zo p latt

gcain. 23 ear n, -a4l,- La] S-2 2 Plantas Independ lentBs Ipr- n CA. S-d RUST As nr enin 40000. Plenmot .0.00 s sola q n p s Sa o N H5. pie Puad 3 .... A. .non .
tptmn ti ome bras. Ti sn o b a ri2n 66.omp o, A aG. U/4. dBeing, *r DEl SOCUPADAS $60,000 mom 'ranin o enld uriU n .' M PA'vinea0 n t A
AaD mTl r, IPaoitdo oMdtrhoenn lC4.-e p eersins. on da p-nian, cd ein, p 1a. -- 0 Inr: ras o oa *omYa". F-h, bonn Plid ---a.I-_____ Gran -i s feter-l V ent Bas FORD RD ,S 3 (Cir 0POO0. upa e Joy., t o5n t i.


Pe mo. tt an annoalo.. 2 ma. ________ hr- p Ao Ct4. a Mn La-Cnp 0I4SiS.
an 1 .A 4-2 _a IIi IA E~ iPYOT. i, na





Paisna 6-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 25 de Nov. de 1959 Oliflcado. A, o Vll

VENTAS V ENTAS VENTAS .VENTAS -VENTAS_ VENT.AS DINEROHIPOTECA ENSERANZAS
S3 AUTOMOVILES Y ACCS. M5 MUEBLEI T PREHDAiT 58 MUEBLES T PRENDAS 5 MUEBLES T PRlENDAS 57 imLESDB OFlaNA '1 ANIMALS 63 S0LIcrTUDES 77
_--IouR U IMONIleAerR. --o -----DEJOI tOCAl----- CI>l)0nynIIol.-KAO, manGENTn oesr MBaKaO. CARTO UL-EGAtO- ORMAIl C1A PrE- HfIANItFnIA PERltA TOM KMe m *ntr. As 0 *O- *o so*-rfj ~k
brr. r dio on bo ta er bands I d o r u 2 y I0 A rImburu 11, alto der ch c ob c p eorr r d rn R em n ton Lette r-Xtrrc holer AJ t rI n, $.111 -.ol CI, d J u I r r l
blanco., radlador y .cumul~dor nue- "":'; "; "ota ,"m ; *"'eu '"rto l c o y Jovlliar mode- a~t ( ..lo cost OIMO l doy $(IM ,ulimo. GanIK. Underwoodl de lt1, .x '",len~ crie', "a bbHJ4i, f E. n a,,, di, T "ool PX "r, ato
os, .oab~do esmeirllar y porter ,ro*. '" re.ea ,, neo"* c z N o ha__ do, nil plr do, reslldura per- -m" dor $ form io U S, pantry $46, -vlng tapizcdo dam itco ,$I0 Cam~dot M orro- al u rtm eno I-A Drinicr olx e n" d-li cu -_e-ent T- --1_- --- __ro ni __ I-, .r o_ o .
feet. Precio: l.$1,0.00, S;..nlo. Sni- butact $4S cams H, boxoprnlK y VIlND() CUARTO LU1010 CHIrrtt- forminc. General L..NO.all18. 8ut- *I7""'-'"- A.g;^ 4, ^m *'B7(-<-0.|" ,^,^ ,.^ (
rez No. 353 e q. Pa M anolo. 1 1 3 olhon 5 ur6 y llbrero T5, chll- rrober 4 Juel o terrA l $4 re Tel f. 40-40... H "'',47 1 D H I IN r1 c.- .GO, TK I .I -, I a y __ .
-U. 1- 7-S3-HS ........... y ....jxi crren ..... Corned .. mde *I... I00. LIvliroi ......w H-,41-.,. -D, II, h *I; VKH I BUB T JUECO ft*- O-_-,--, U4:~ ...TSUmut~ 1Ia AlW~MtW Of
nasin, c6moda y orras pezas u]ltas. lnalj C.l.---e. 4 Cs
--f.C lz*f: ae m d




POR EMBARCAR HE V.NDE MrR> Almactn de la muibleria El Cairo, VIIVleas 504 bljo, entree Luz y Sol. GANGA CUARTO CAOBA CON CmI- cer, todo de caoba. con rillta stra- t, Jn-es, bla-ce--colores, b i,. DINp e O tK IIORtI.CA KF I.i.GA1 A y nyrnturna, Prepo"e>tBn rti@p-
edes Benz 250 S., convertible, c con san Migdi MU casl esqqilj a Ma(-' H-57S-5t6- DC. Iorrober $140. LivLng enterlt W0. ra forrad. en cuere, eost6 |14. fe CCa ad Insuperabim. mfs aIdest sm- de peans grnti| dead, el e'. ha, h aso an, de G 8, .00 Km. camlJados. S gomas nue- quis Gonzile Or Conmedor cdoba $4, Levador. Ben- da a'> $1. Teloio n .-4215. posible. Cooker Splntels ne ore p- ta t l 4 #% el]mn,, .n <,>) termrin- C--r.17-W .Dl.
a. b. blancd radio, ands cartM, en C-300-S6-3.Dic. ^EO"A : Ae ARoREGI ,AM 8 1 dJx $100 Colch6n luelm e 12. JueuJ- H-48 -7.7-4 1. t bisinob bsretlstmh sMoet r d y renanCo, Telloano 22.212 tr.
.perfect ... codioet n.... .... n... In- ]_ .. ....... st,;,"' ropd q e t ol de sal reg] l $..n 3 Chllorrober mi.. ,. .....tr Chluabu. ,mrlii, $-40 ., ogu, c. C. Esl di pe---* <* -
for en horu de oicana .sol nle. $5.38 ENTRADA Y (3.00 eJ ?lne** l"""unbramoi m- etlo; 3 c..r 4. Curto Ib. .00 MENSUALES DGesp. p. m. HCC.I-4. 2. l .- AI.
I VF-55 E A T3A0 -33. t. 2 ch ensuales. CuoN ablan- aS a ]r r n6 na 1mb la. 0 ns e rda y gran das VEN CAC-.ORh- EO-TX-ER .. tVA HI 1POTECAS ENS E A. S
J F,'FVNDEn-F.b(ToT)" ir nv'It()HO;l532 C1hit. Camas Coloniales 1|2 Alsrtl..l.e~ y rsb)SF421.arnldo. *"" m "*" M-aI-l--H ad.mi- bu.r6, butcs.as mete y ,1. dox.-ncho y hembra, 2 rme^. de r...lllto tilt,.a en hlpl diret- deo. rw r en-<&' c'r A. T.rn.
let1 Bel Air 13,. I Plymouth 1953, baranda Escaparaticos CO- H-I1,0.-5-2 OANGA PKICIOMO LIVING C:ON *0- /""o*" "J"*e"'**o, tarjtiro...-..... l i>, 1 ...j ... del parto, fI mrnit p~f r....... .. ... rld c..... fa- B, ..... l. ^,n,|t. PK lIe ....
- 1 ,.;ic. 151 y t olio 18. 1,Chtvro: -r.d rasaa *"c~aa >o C rae. Sia.v. o.-l,c, oso ,. .. l, .... $0. C{arto correderal Jlmbi .... I! ... ,I";'* ..... """"** <1' ..... Jeml ..... vtll|. Ave. brk ..... ..... 0 ]n...t.. h Polt .. Plo,-^.. "I .cufh w 6, t m... ..
Id H. nlrm> oclo1 bIO. reerS. CoraCS SllS.ve~opn!co 1!'>,C"A>T> -slay $J60.-Camtdot 8"-l>)tz. 5. Alm" .Pzatla 2U. m* Y""'* n y* ia '* /.I 42 y 4./P1ayttMrlblla..Gu. lnltntu:l de c:ptplU tlntr.... t', De- Co.r,.Tpond*.lci.". iinwtz>.Jy t
Tt -2peula rad. r lr~ *pc eodalea tnndo 9ll maobi,.^ ^ ''1 .d y inlslmo rocklnlhalr HO8. Verl 10 "*"m "'*!.. .,b... "* H453-e1-2 cretdtnt. Inchut~iultui Te~lforo Ac~x rml B iab l" NMet y *.
.a .:::: E PR -n P- -F __





H-Tp476-53r. s Calzada JesUs del Monte 29, mo0 xlus"1 o, tDy s mlt'dde pre. de Octubre 507. bajoi. H-341-5I-17 dic. T-2W8. -C ptado 2. I. Habaa TS-
PAR FTuLAR VENDE FORD 58 proximo Esquina Tejas, to 6nprimer plso entre toncorda H-.47-56.2 Dec. UNDEIWOOD s ML.EOKS T E. 61-A MATERIALES DE .- -"- w-I. .-..- .
dio bA n labta u ex tn- Tel"f 1 0: y VIr-. .. un6. d T R.-eo CONSTRUCCSON INTE RES G EN ERA L cA^-u R A
ir^.^~UELE T.MA? 70-7948S 567 56-9L9 Yi PpR"E0DAS ARR IAM>J^ -^ ^ --o-"-- "7-NEESPR AS m






d.re..r.. unt A.tr i- ReA. me- C- 72-56-9 di c ri .o O Much lvn rjill. tp r V 20 00 i 007 IT A A AS ro. c
.at.. .Aatia. 2: brfdra. ... y 4) ml. $odo _1ie!a,] rm. hae id e l facts as uainhaa s. ...Apr .2 $1 .0 mierd 0..$80.






H-6293. 53-25 R^ PIDO VIAJI: VENDO L JO0 rmd r u 1, altos tpitd taes t ao d ama b 6 oki tod r i pr tm "amb a mb ulna de hacer bloqueZ co' DAMAS mcAno l AWral, tM A X. >
VENDO MOTOR VnLIEa. FAN- lteR cui.rto, ,unico di.eno, ascap- "eptuno *llo b.alO> e/. mlnr[TO y S. ln~m ;.40 .S1'' dllol" deIS"^ "-"1^57 todonsu euitoo Itrigran Ave. 31 .eq.. Gegi.f Corejx4n"_ ore tcall
VE b.D n 20 a.. o 5. i rae p t d cm a elsm Frp a 0.A T.d oC0n- ,5 -o u n.." S hl vSIT." "ED .ol yDa, NUEVE. S( Al_ In .R i-"-
tonservado. Al va'r ado N@ 263 frente al Jue;go c om edo r y Jiving be llos, m ftad H-73 32- 56- lo De, esquin a a Lombillo. H-1380- 56-4 59 R A D IO S T TEL EI 50lS R ES H-4541-e 1A-2 dic. O R U I^cata esto~a de final VEpiel f ishe s. E ao- dp er nte e ra l am co o re
arqm dSa rta A m elia, p egunta r 1rn. No 3" 2 -atoil a pOoanL dtoe 1-B 0. .. -4 W I Ude ma -,. I =1 ari a c ra l k II
d bienico. Aca nba 44. Cll a -do eb uA toT miSU Poll .D. 82 a $1 $5o 5A62. CC; eel II eInn3 ae Snrd M Id bu- ArA 2 ir et.. ra l de 13 -1 C -
No ,ha t0-. 3-2Si V n ri I r ra r. P:D p inir V idrirn $25' hie -u art# o7.ddrs m odey I lente m e nte rcs pal io Muo c a r ro, Sanrt.ntEL o I a SR E S J ito d, e6. calls t ant.. dad de. 111 .71 w as Pa.* hsie5 L L curs4.^ Co ni, s



1 dre Oct. ubre, V ibor.o T e (. bn t $45. ca m e $1ro 8 Rein S y -V e -q D C- anga Le o IuaJ r o 5& 1 L N E oER A S 1 R A D IO S P H IL IP S -7244 -3s5 d e la c a ra. m u.slo s se- -
r.N.39...P .M...I-13.rlin$5 u y iro47. chif: C =to ,.&reador .* toerrit at $4500 ,.. H.6635.70 1,744.2 4 F R.25 8-4i, Tpqligr~f-A mhsl,7 rotpal.








M-6 c0r-e-2 "prtsvs.rd m de rrcdi nndoe i r inH p, dont iPipre REFRGERA RES ed n y eit. C -NTRAT ITA nos 1e.i Tr.amien ce an- N 11 V A. '
VE D EO CH V O E --- --- -**- 6.- -_ o hn roloeiy c ingho r Sofm ca m ;ot pregacaport. ur Sylvaia. hico (r euen moduiid. Pre- WIl I" -- j* ~ ddll m~ injU
GANGA S790.00 .. Tndo 'nl.....ito de paqut ..e. $.o p A ... l.. .. .. R R .... i a $- ci p.o.d S "ao- ten center, m rion ro- NtificOCI, AIaUEantiZado. Senor laa


< a.d cawin iad niG i< e 7n M CAMAS oOW as oAt LQIE fe N- V e al ycinpubl "0 SBenou n ., H *iintC110MNf -m ni oA "Atra Eletrica". Inana50 Vendo:' m~adera de enco-> Zaya Baan N n(2 er 40A8,j
oms.t u 3 raCr W pNEo IS. Kl-- A2l.,rerasr ... E spelose Vdar ia mo ro V.B s4l oya El cna r. el. o y .5s- GA A n IIdas e Arcadao CO Cras i. ca y eoe. fn b 01.cagra. ueqine a a un al 3es 'bum P alo, nI05 EN An ,AS y _edo 403 Ti 2.p0 1ir


1 1.2 bd adconxlzm2 S sle K Co. a. a a n o 6dtC VENsDO TODn MIS 6si De e Ha547-no H-D<30-5t-A-e or En$r a Am cl 21 ".N 6 Eu Insuperable MANiude I un pelefona 7-5509. b 2
L 5W. LO .. . Te. <. 3. 1A O ae s.or -ds .. ,a11 Combo $ba4L r e d .a ....1 a ". y e U.r Y r. Un a : m ina de E5 7- 2, 3 e. .s.us.. Cae is EON .
o... 10B. loa d g 0-as' l- .... -" ..6.n. com d.Inf.. ';- C-65u"56 D .. .omr... ..... s. .. dq uOSsP H[ S.1 .. N 7Apo st ...tr .. lr1 M ..i i N EVA
pu.,^; g. .. o ....... DA .......A.. sO NT RATISTAS O0 0 -


.hblrs n. o ra n. Carl d. a .n ..Nr ... ....d.. rr d nng Cc n 'el $2IE R.$ INSTRUMENTOS .E Los Pinos. Tratamiento cienYifico. ga- m p ol. esp2c2.-



e. abrla"'s raino ,e ; cer dado'. 30-862 3774-56-28 M Benl"umeda. c-170.NR-3 Dic. col- U I H-5339-61A-27 rantradp. Ex tirpacion to- menic con. e rnasi n .r
H-659B.53-38 NO 8E DUJE ENGAKFAR. REPARE VENDO PIANO MODERNO COMPLEl- tal de vellos: cara, usiU~os, expresion Oral y Ct-
G'Aone i Ho 9.CEVoLET.0 CORRA... I-COJA dGAN GA: les a .nor sdt r p o aq ue r$ ea. t.esrerad n .on orm r YATES tY senos, etc. Senora Recior cric.
d pt ai o l P lm i Pe r CAAr o -And co!re -a "E-- D rDoD hI e icn e ra, YP o $E3.0ns RlanNoG.A- cobr 0de d en e e r
r adii mese o .li Ns, s rr 0e8a.a tpir cr Alter vn acn s ofram ]iDarr-m biuao mo. 3 n a gta, $40, U 34. Avndd E&a 10u Aco ue, R epo t 2an P. No 901n- 1 o- Mrado, sad a u na 256L, ,Una 6- Y apartam ento CoVd d '



F33,c as 5.e 3-ue.9 3187. V Gro odo meo n o. don-i s 5230.00. n s-U ilaaa ]n P -a ..,;a 0a rl"' omr lnit r P rad Xy4898, "ma 3. ua -rnc oInPO 10 32, n treO Belascoan P va racirn o ca cn
V 13 "3z.-29 Toe-r Copnchar Y6 5- -I. T bt. $5.De portri bl A" TelTu0d V-7 ., yein "starde. as.- LAN U, MTORa 1H. 1 A iEcK EO"N D,_ dedi C- salf W
.5i96-6-28 Cpar a ro. Ca- lyelnar2 P. Easq.. Veco HyU 6LE U-6- "a "foi3-A-do- ot mbrG lasct e m ooa V de h ac er vaio Teeo, -o 7 -0 6-
,Inn. Virl -,i. C~ iase ..- ifwrn ; -ClaaTl. ch -it 3. Ca a C 4 on 4 Des 112 hi urton. F orre21 r o oo 11--311,30 3- 311 dAas oorb.a,6. v ata c-saisaa q.. r. 2- cl Ad.. Sus caractergstica







'A.. ..":, MD L N5 A,-6t -10-. W Si ar- ea MUEBLES DE del EE I R D E 53 INT p. ,pen H-5693 -70- d........ Adl. VEeLLO -4- h -.b a
-,t Bed Air A SO95.ES 1 Plymou.. 5oa. r endnoaiadda co- grandeeos. Te nci t o m ar o de os Pr -. tTelf 5 96 1 a N o 711 e t A.ve. co r is Nos 1ontio





O BUICK CONV.l '58 1-58 9rt -6-3 n 2 ilo e A nnt .es de iluminar su ho- A ta m sq n d-5i 6A-27 u dP a r n, d h n. t nos n o Be o 0s e lo e Ia cr s





letn-Pitch fren. .1 vaco. tmn hi- $100.00 J. d- UA TO, 3!C. I --isitenos y podra se- REBAJADO DE PRECIO POR PE. u at 2l I er. lo a l..n-G es YI. a*a. N0-8316. H-6e2-ll C-, G 05i, i pern as, etc. Tratamienl ;.specal.acin n el
lf.744. r te o. or an Otros, $80.00. n d u g o" t d e G rd -- -27. 62 OBJETOS y ARIOS to garantizado, 25 a s de oa MInis del ni-Tel
re. Selertod. vn draba en el s ivie.646 33 ng o J." o med re dad del. Monterc o, a" O exito2 S'o I mo tra AlexanderO W. p0 unNUO D5,o. _





toan pramircon e ra .e formica, baratisimos. J. 10 y a limpscade a U '. Nn 30 / a.n i 2 Ve- lona nnt eni preae r o fc Ls P os Tercera 405 en 2 y 4. F-6572, Esta son p erisamenie
d 1 0 ru. m er- B H -e l7 W I1 -2to s c o r r e d e r7 m d b o n e e n t i r a r bo o I I d s n t a di d p s 1 0 6 n q u e l a i V e d a d- 7 n. l a s S o r e r s aue
,;^ ^ E g ^ ;^ = ^^^^ ....... ue' f.. ....'.... dd ",. MEL$ ....'a..







P(R MiiBAltiAR VFNDO AFTOMOR muebles. Silones por Ca.. n maderas y enctr apeS Coc rdei en 7e2 V... mNE G0-i-w. H-I2II-lio- D-.- E-8804.62.i Dtc 73WA VARIOS
prii drlsa. S-p"etara. v i:. ,la i- Ca .as Virtuals" !c-






s 8-. ns 'ame l aaala de smeetbuicarasillos, REFRIGE ES VC OLAs T0e N O 0..e o o HAVANA BUSpI yESS -
-,.,d. .,2 dr o-a e. rererdrpejos y pniezsn dvr sT-me ext. i r ta ent neo $5rn fn r -, LA CASA BURGUE .N S A-CeAD EM -
a p r y at P erf e zto C t elr ora nd r ea 70 7 y eo D b drano e as RnWA d g Rinaon. CV 2oel- 1 a t od dm $9.A00.e t 2 O n. E:M u la, IIIn
rorm.eua -. dN .,na senreg l ,. C-73-56- l deaN. P7redilecta", San Rafael 803,Ht, H-72.61o,.:-A. D., PIANOS Y ORGANOS '" EMBAR5A ION ES Sn TIzaro 65 a La Hatana.e-
iA Apo e dne9t o -7,0-5 -2 7 4oP 8OT, ND D N-VI O: -r ND 8 7 y Oquendo. Tlefono: s, n rT e or oo rr do 4 i ,S rwn d o sVb ,.wton ,r-" .1 Pre n p Ca erc na
enr 4y7,A pi~~_ Ime n dii -ng "nrt "re-oso co y $7rgea o Co-C l VID XtenUVo 'u d "Be plar as in e 4. aml-W psaetas Man-smsmnce Pr odns se rti

















n,:;ameo, 4 p leans. 9 assetos Per Vel os a.,?; ues una edi rd H-2493-56-diC. 12 entr ^ n 1' ""'"-^ ;d~om )oVandad de estlo" Modeo *ARATIMMA VENDO0 MAQ.,NA MECANCO EHPECAL:,STA EN. HA.I-----------
dia e. u tap r pe o a eT ;)or 4o 8 -e sTa ba a a e to G 0-NG A 6 1 -717.,.H-o C36-E6A-F7 di e. a s n- 6 DZ .O S, o O, e t Bi y Q U I E a E


















C CAH,3ti 6a -3 6 -2B u > tIo rri do c1 ii r lu r! l in g re21 7 tB an San i a G =eni- H 2 0 0 0 -6M l l d ir. -pr a e n N0p t2nQo 6a d u. m i l" t fi m teb in a n T r ef o n a 8 -74 3 2 CR I n f u os C7. H O T EL ES
_-_ .8- ----m iranoo.el Coao 2". Call, r a ..7" De-L A' I J a -- --- I H 0-I2 G3rHa sio. '7' *OTo, 0S










Juc'Ds de canntuos de corr2 m e o undera H-B77 Dr I. rram nrmo C I E S ROP.I HOTE,. TOe.Ilr,0A. d1. MAS F_-









VFAQUINAR14 DE CARP iNTERIA |ded S135 .00. slopes de p b.lal $11 T. 55. R3.I RliI R \DORES t-OMER IALES. 5r35 Ar eclan f' o equlirma y caI e- 31 oi^ lfcND BE rVn RF la dnva. ri cojmr i .". -
con~........... 20aL ~ u' C.iL .. .. talil. .........2dic ..WoX .....i - ........


















rSe vende sti:a Rad tal, tald lro sy llne de ba u C 1.0 CPl Thone GA\G VLNDO FiM MO JL EGO El r Ld q ra En dl I ampiano on d oa rla haemo "nrn Altas liande b"u prir,. rri- IQrr l d LL Ha.I. ac. onI t .r na-
n ...arl vpa torno. con mo2or11 han-desde 200. Jued s d8 comedor. lte- c r ]:uc r 17 .e- fri dra. la r Ld 0 ra A .t- a rda por S ni a,. In. O nn caRr V EL"0ae "ll 1id. a., Pits"" '. Pa .- pi. do. lrrl n. t dl CO.









ca> y arrc otes~ Operientl~dad unic.. cr y formica. defot $:. 0. Canape, no ruano 3 i~nder,.n aroba S10li J..(-i 1..na. m p a.. .. n lentii. KReor-. to. nre. 4"-3,i67. Jarkets segunda $B 00 K balut.U LUis r, Dn -e. .henrda 4] N" I 2 _*2*"t ,,,a, Mat, -r.;. mon pro y S(II 0 H.-
pr ad racar S un t ela p a Na.dad s9.0o Bal i da. nat el paea d a i no Biaia sparlc n as, prio i c p r TAmef H p0.on-1 d_. 40 EIot710-a30J A N 312 RI" Almdnea rd Tr- -r cor r ts u l n! r up-.
.v R.e ?s Pa.a..... : Car.l4a del quills.. I B.50. E in.. m.. I dad de art.- S5. -o c(.r erno s s- 5- n4 H-7-;.34- >.6-A-2NTL. I- 2. d2 .-- TA... II -A NE D inRO _.nis adde!.Capose a 3:T.









Gunabe ro. NB -102. editicio Quin- sh u 0.n. b enon $0.0eos. VSistnm "i"" Poilal Ses- Tararealls. *r -7 1i-2RO O e hRAD R in 7 pr I anO t0 I0m ajd n A o.'LA loIs 14rPie. MOTOR EViNrU v*n O ap c Hn -[er 7 me-
.H-W63O-33-25 trna M Cnchlar. DTrc. : 9.ae 3er, vmiD E he, bl Aattral N u e l P lMoel ee I S rLu p a de ;l d ]n .lt I -.SErT C n Cua n ~fASv d "
H-61;-2, .. ,,.. r, > A, M ,!,-;- dRt, mo Ade 'rniss,,0 dimR p.eNt Bll 'ee~r, .g y' L^ T .lll .U11IVJ Tell 54732, 8- ,,720. 1,1166B40-513931 pi--- H t,lir roat.P -r --








-BULL-OzE2ANGLODOZE ALLIS nc. Tel 0 -36 p. r, ,n u L Rul H 0 D ero DevueltO nor ed 9 g, "Et Phiips HOTEL ARo d2 ataa I d e2 CES










Calre nwion H-1 motrS 4-1 RHO.IDAD""- FAM* J"NT J*- r-el-3 ga H.;396--SC.A.;6L ON L o ara ltzac"Musikarte" venaeo H-391-6-6^ d 7 PRO EO A 5 ,'*'' m" '"""* m""
budNtre E 2"s"o CC-1-hte30 COI. roOtrddOar Bry b]n1o Z19 Td



















BUIGCK,. CnOr, N Vo M-67 '58 RUIA:FBICNEJT." bo ..n-, crle0-nl. '.. x- rrt rI- min "aati tlS a n ue v hazo ululz nag___ Be,,-M l osa^ 0 elo depcn C la 1us .ttnrc sd ,
6 4 v. .. y 44 Ccauda toa et d etn nn 3i3u i H s ha:-2 ,. AUTOMATICA bancaria h lacen que esta ga- CONTADORAS .. a ,











$100a Ot 4 ae 00 Jd CUA9T. 6 e: crIuI o r d eunau r El mayor surtido d2e con- D A A
no crialtes Hct2os l r M dao. O r s 0. .:t as C, m aebdas ,- re. ti pa d ora adoras National. recons- nR.,,.,n .T on Iin Caz Pa. d Velie T












."If;!; MUEBLERIA PRATS 91 2 2 -iG n :S:.- n atagnee8U tudasng:an ^ ^ ^ dent "no e n eoo 2l8 mls
-733 (rertedoirjils.Sr 611-2m-1a ACrEPTA OS, CRp E DITO ViFri DO L'/. GErvs TYEscbr 0..1 DOMI 57..a TLE DE0I INA : atesore cst PositivamaSnt losj cios ast o moa t a pa rat s da ll20 Mla 0 _-Vso tc d~sn m e









Tanqeo s daeae, Aetrov r, Nequip DE. COO ERA IVA wesoemlona a de.. nues a. grnc eootoplotede esr eradresre- j -s20-do-2y lunc y baresl.J LaI Cas de ..... .. -1- d...













de eg tt Id nnd,^o de p2tdd 3' o a g roso a rt. : c umeo res ,4 C O M P R A V E N T A ner" o n:Elshdrdeie9os M ohnon B elssdea1n 9 x to S a A e un D arA n.
de* h" ar a 6e el o s^ ic barat 7sm o e j bar' e a .e-,p0s p-6 a-6- a Llame a "La Favoritn" coraroebelroeM usikarte"I L f o ANDA N 0 DO l PN larE r o ; n comidas ...p.. ... mo---
lefon 5-4732. 8-82C-_^ ,. ,|2 9 54-1 Dc CB 8: 1; cunas, col.CHANCEnOARTO ESTRrr Telelono: M.3315 Sa afe 9^"17,^ netse1, C-347-62-19 dic. o-" n a 2*t H.,. ico~s. C-258-79-31 nov
TALADRO CHAMIirON WO. EXTRAtchOlneS muelles: $20. Mayo- !^ ;;" t""~2dr hal.0 aiun o sg tbearora..u n ector. y U P,.T lOn)' Un- Tfi COCINAS PHILIPS iPROIKSOR nL l1(,.1.< GR'1D. 4DO --
p,~ opr aire-' ^'"* o^ndici ''^on'ao, bn- es. faiia es a n nes; a^n^ "^ueR "^0.. ... ... "' r^f, de u ,,gr nde y - o, n,,. i a .I//.- IIe Tnlo) Vengan8 main prme or a, w- erer sua e...^ 7 "* y ;* ,,',' Estas so n p re sm nte
d Blanc, radio S'W dn d-Mo-euartos Jorre rs.. yma In "'-"on *de1lde $50 t omn m n "A.l mbs tIalH-4374-60-18 Di e rs. ,,8 a po .c ]0 b mill Inform al:01 1 0W















s o "'cr amen .it'c'.'rns., .U..o C-503-56-25 nov. ,UR,.EME 1ENTIERLO Tono.-CUAR todo y pan""" mos 'c'rr ^ q6n Drc AEi lc 1TN',."^ ool"REt 10. ';a naa5 ;..dfii oe-s;.,- ^ JO'' 298^*^ P'"re"e1,2 amd T'" I Tercera N" 255. Vedado
.__i__-$ 4.N P MOUTH i. 4 P. :T H-1.Erf 1-54-27a ar H-61 4 Dc.4 Di di a ee-









na l ind c les. Oril d de An n s C lb-co a i i- D r n e.i d irqen sa S,_,n,,_na imp _en vr elf_ 3 s c e van r r n o t rr -r Be irom pra s t- od nse o d






























1, c orre rador. rrn ]rna. cann trn de r a a., in li vng bn r. apoIncnadI R eli dedon stas Corilr-l pure en 1.,i Natio l | V H> -3 araaI.I. Tllll IG

co pea 1F o tx1 5 po, <,a V pir t- 30gf ealloi .1 lin, ml.a m n, a E,]|1,a Pl,~> ln a "llha 5110 ,ll.. S tr !' "* .(2rl>l0r no A dl n t r ner as 9 H 1 9r[51S\ 6"*""* D""" T.ennenc TROESO DErl~c INGLr nNcRTrrE4. ,I
1 e o 12 n try H AB A N A Nom c 5en u 6e 5n It. I I n ~ ~ .i t it F N U E V A







2Hilderbarg~~~~ 10xl5. Chan dese H.P"'IDl ERIEAORCOLEY pa "9-s Enr e Ama ErIgu ra T- CTed "l'I ...5 H-187.0-2 T COO GN ot ifi n Marainado Sehrirv1 rr a a e
G An G $7 0 0 ROVrf rador VEND"s ,,e2 an a nt i i u asu AIA G R N I ta r e E t d ,l d d





mue lrc u m t lorab le y S lone o G Sr ria s d dr mer qu -r- p3n- s sa r$110A0-.. Diinluo 5 at aCl. DE.% HU SPD S 5
.1,.ns3 iid ae n impo ,,o. ftI1 ,an Wn,,..rg ... i, s e irirermos..h "ebl< i. El a etrs ade rhlD g Prcis re aad s o aa n. e lnn3-2an Gev a2e p 71 ,R sien17,aal




idet ":r : AcU e Ir. c.7Vi y Bre 2 o a. Q Bnas mad e V. as y "-117t6.31 rano5es Del a de p a- o ND Oa2M a Hy vemle. .Un -noa rt-m-t- 25 2 A _ALI ra m
P 'e"lldnr I Cm299-Ca- derno y0 Avenidda ,j320~ia meReparrTtoD M G IEC L Ca Oi _xe s a id d d cancdr~e t tuer a n ab ade u sa r rPrfs epro m tod eic (1 R ml,1 t. ln~ d4.- lers.r -;, t Ip ir. g e.a,..ls ... dlo-necs. mAlelre.i __ 2ol _1 Dpri vo P -M 0biA2 naY. no. POR- EM AR AI VEgi .ii i Te n 7-50.























. "_." .i t ... s en AoBasain e y g u u s .u --- p V4O b neIC VrtcOLA ll .d tare, chre j a ,, a.t AN BU n I ES d ] o 2 ro. 0 tr l B G n















i es vacalidrad con '4 K r -263 .. d1 mOe b a dm a M MlE2 V TInba 2 I maa Ac C ll n :.d d feaentsp "; Co ,. s V||1.a| de h tot7,.2"-n: ASu DaORAt t
O d ay (' 1 $4 ro. n sa : teresa n.; C I.l> T e n ua. "- bal. Ch I vFIhD. I. be l H-5694II0- 23 edTmI .q TO 11GAI. L 1I h
H -241-56- D o. ,,,1a scu0rl correo s n a edr lt as '` d V c a e u1c o W ,h _















ri 4an a o., d e 9 8n 6 9 eR d e o nn i I W a" p r x-5 -oe a r I p l ,q .-- a e qd o Fa T a In -; -b r 2 -b l o q 1 -B 1 -2 3 r .r D G T. .. I CA
5 U.BLES 41-3,3-25 PR NDS ipt. r m l Sa co ,e a pva 212, V pbore. Y c. mpl e rtosamebfl L o icina NA? 340 rrtaml 34i ; yIntre L Scur m 34- na AsuA sBU RGU mu l ntr D o E.













Fnvu _!I, 113. = 4 nov ir Nptne. Cocrda 1473 2-5i2 gra~nde S t e tdscribreas u a yma n, Chs & B ke"y ?o .a mn n ran x cr e B sa

6lo. e-tl u e god. IIIn c e a a s om P. io id es l .n oE TA H1A a pn t O. t arn eivo s de 55o8n "I It en Hl A 1.2l 9o -25,r 'g C- Vi4- l.2dam c na. L a r 'c o a r"l" la t m r c N o t do A d
O LDSP -. ....., I'* A 0 a $326.ra Elete," it!.l M p e si a. tie, n r oH -y -u e-60-27p t o i 0"M uor. o mini, dl- ...







































Pel e te r a r g or 3 m0adtn$17, florm c B y h5erro 6a- Ia pobad o lamsr an- Ti ,C l 6 1-1152 Ibr tos_ Do los i-ll c an mperd p r- 1 1 pasc i apafva i 1 es a l h -
i.t^ JO ... on 1d 1c valL. du:Kr.P ieC DEb d. Te i $300 OM $ 55 Tod.. ..h,- ded fu cri pa mi n nT U Rtif ico. E el:















prno, s oli ra C-.1a. n ls P re odrz t l Io r BE E d D E U Oy I -0-29)8 B.. L "un o .-n Jonseuen-o s a blsir d e onn Ca RAi-T LN O- dda 1 "4
o Ci N 3 4... ... lif e st e V -e n so"--- .. ar p ro ney crsal p lad .. H I A L Tel. 0 S a7 n d o c. EN ,- "9 .- rure... 1B1 y 21o V rtea so n-s .
a TaIM S2a C' v.. B s '. C A6 C. il l a a 80 i ro ...... M; PI NO Y Ol|ANO .r ra .I ie .. ......D. ta a FI.... -6 i A a loCallep- E qiO .ins to-. ELae o. rbaa ..
















Po BardO Me42.He61.. C-3774-56-,28-Di M7qu as d 0e.Esriy ir Di"e. rFIN T.R o n "" '"'"H1R E V FE .
pony R1 I 1 Po h ; ,eRT' 5 -0 LN "i m7 An ..... ] fi l. ... e .re .n.. M t ...as .. ]ut s y si baX o M .AoA hAqrdANla- a droI-l o eNl-n ano" a la. e *e .csble, 3' o E,.1tr- ;80 H E deS
i r a s e tr e a s & Sanm ii,^lus E so racuR mn R g d de N D P IANOt mo s u verl sn ad v 37 2 _,a, C 3-a, d e ,mbose sexr s. Em u a os r A RTsiS L R D oE yS E es
r'"a.'H-7i h1 ls egOsa uarto $rco00 m n- u. ,y ^'J S ". I tsu efter dor oca -Con a teno uro r ragons 1 ., ab-an Te*' Dre L OS mIa O DE1 ar o en0s5 ] n, v Rl cnoeedorsi Tae bo ".
q N AL eO o R;ca S pO I 1 ..., s u .,l ... i-. V DE.d c 7es l-25 aba av ,-.. ..E* narl os. r nr lK .io s4. r, ,*.. ao60a Y y, lov e It s enA A, et R-E-- -, R-e*-" mun A cne.Io. cii _r I
P a in rel i ntehd f tillOe. Pine d. 8 tor pzados. mi e scd p o ._ t H.rI ^ 1"ei 0 sdenra y 37 nu er d 2iee. grnndee 6 AElLE co", I". an br nl ennder ea. a'la, .. i "'..'1 -1 7 0 "-;"
















reva i ldora 4 rer las Torin ea- Ver os "5 mu s ,nl d ia 0 arde, nia"3"-.8-5.P- 36 y 42. enr B V -d os. CrmExt".Mm ensars... varmedad der ............. ..... .. Prio r m uc ha ....ticILp ,P. RESDECIIA L c AV NcA- --
IdD n- 'O'6 ,u ,.t4 Be-27 r"'lB Israli,. M ~~i D inaeAt. H76-02 rea na bld No, d collectn de0LO. GQUvd No. 409 entr Con--236-6 eniAOi oslN"Mnf r Cnueo o 5.ua ar
,,oo sliad o r i.crnen.- --,a T, : e,-, 0 i.vin "r.oo-n ;.-prrc -, o..iic ^ | A-I- ;. ^-..:.... .. ia -" s -n --s -eteae v, abi, Doi. ,c. d" ^lO ai, -l o i t '"*'**" '"1"^ '"im.o ..... ... tr ....... y .... n. T_ -
















raS-tpioi .ser mesas doi.a re c iilrlo na. *,.,h iiasvo i Con W*AMam Yui y "aY ular, nuamas y de us arys del %'itnd. premia ds c10 eqo p< ? RiCA CIO N 0-i San H-3123 6B5 P-2 Is








t Ntac ide ili ua.r'- n .O Salud 1 y 54, crqPuhita c on ess ,.d vua aiio r m as---l.B l onV 11 1 de wroe .a me sda Iacola ent pecjd canlna Its b p^ c5,,*"; 0"T -""" EN"1 '*""U 0 PRO DOMC 11l at*on a;in nnn
..Mrit a era. P2m, N 412 G i. 8 12 I,-]. m6e2D. " 1576. H .sn8-A di. .?o D Har e iua "d ,n3-- ar. to 32,I D-E La ]nAin'A "bn D A N OTIO D R
Ia. Vapo 112.bca CozlpL,,. T2d pa 49 ads.- Tanbll pat" Tiff.: D.. 36 _2 HH MOTOR 1411 As ro ..









J0- 1-07s 27 762. PaS y A. d e...- ,M -A 7-. ........ H-6345-56-17 t*r Fi,, ".la.. ... .r .. U-^U"OPt.... I.T^o.o 7^026-.
.AQs Mrs EnER AR" de C$ A R0 S ,lo 'e de _lal.$1;__ R],l RI GEI R AtDORES LOMe( A. AlqE$.a s on s t fnT $1 300. n oH- 6 3 7 23i c. I -








,S8~~~~~~~~ ~~~~ MUEBLE set PRENDAS -E. Agulla" 19 Ao -,-b; -* -; ."r ----. copets 6mbe ofidnauaimi",itin" dirum -^^ ^ 6 '6itos.,
l '"","l^ *" I FL aZOS t' MUE BLE D.T E H- NES TIL B..A-cist re, lt. i eo ,.II- PWg an.IANOStr-- o ,-.n ii b alt. r am,.n. sI.c '"r" "'. S ^ .^ 3insmclue cnrbli-"









ptrafelearl Fr g~telspr N.dd sqo.n0 m.tdc ,ore nic L' i p ir aatas deps' o m ]ou~llo.all ro e ea rel e ,m- 1,.,""" precX ln om p~engr f .araTeO14 foinrlO y0 d eO Ul nm S 8; 5 -26t-7 0<, ?,". 30 NVlli 6~a] tn R""" a'** c h d, mea-.a e T -
e e Pia 1 ACar ,- c a d d L a r m i -d. $ r n er s- 5- 4 H-.;4. -S "A IC A R N ",5 P- .

m. o.d .. .. .4 N .. .... n HIo uent T0 5 13 4 E -D O E R ,- HI N" I e n it lt --- "e. . .. ... a s o a de I uaert l1 l Ra..'," I c. .. .... .









Bosq ^ : M.b e r Bitzo 3187.; ^ !: rs-l(.10 Va $2Q.;Q -^w .^d ^ Apt.
delLD .S GLODe R y S .. _i' .... 0tfo e Prpc tlc ..,l n un- 's; F ,d O,' U D inero vun s i o "- a" Z R" i HO TE L AR d EsCESm -




















ha... eo H- ,3,.. .... u-g1. ... .......00 m n JL' g ......... "3 ......... -..a'o0,y H"."n;g-':-A Leu...S V Gaaniz "M ik rt"- T- "o~o VE. .. TODOl-05 -E< ,PO 7E PROF SORA t--52 .. .** o ,, "'a" ^?^ S S y -vS:
Gf enera "das 31 n' ^ y
-BUICK C ON .d ua s 3. 63, mr uina '8o Anteso de il u eta ou h ....... DESCON.GLA lO ,d Soh'enc ua com ter Bald- v ham3, eo B- los ve o de O Ia c .s-. .,.
13y. "KPith ire .e.. algo S h cuart. lfe- UA $T100. 0. J. -CAMA. .Tm. Visitenos y r,,ee de cri> DE F. P E_ -. H-r1BB.75-2A Co e at' otpiras t. rtmin_
-i alt .IC sb a carta hacen Inglis esta a A U .... ... ..





















........ .^ v r .-^ de ...... doo ..d ..... oos. nu 0 d ....l., 8 lul.T l... qe .U yrd .. ......|...C| 1l Bm d' ;"t "S "ft't S :;S -
h.noru d i. a ei d .:. n r ores ....... dc ,,,, a .,.., "M ... de". ... ..... $ 0 0 ... ...... de oueo" gran A. As-.. late dIADIG .A MC-130. .......
__ro n 43 62 O0 V`AR__ to t_ 25 ai o de e CO ] r _
Ca s n rota.cvltdn r Op l f bs 2 i de iungros Jie Cam dre YO.. vario d 'a de , ,lmp ra, "Pe- 'i r.'., or, ", Elm yo ur d d enr /IIull i dIL It "a-- r.i-o. ;'
pt'ad O ar air $ cr $2 r 60 W ba n- formica deratiH mo8" J.-6- d o e y a ,l(, cur es de -rg itVCud us.. 9 ,o, ,..d* y ahA.a. gai ,ega mafla- printida paraadi usteoQ a-'ar-: -i ,,.cds fie..... .. eag. ergra"-L S I U D CI N T D S N E. Te c r 405 u .. e:.tL 2 y F 6372 ,
it chb l ets rad o n -W nolr Z curost --re ers "lm d "1u ena "'.0 Toa m n s aln[5 c mbr" da~r a5 I I]H I IU~ Rpdrel o efe1nypa-o .
it as lid qr- ,ted en Cii.Ary. a E tna vaied A, ulra ti uso Cas LI tU g eUrs~ III6 5;/ banqu et Ve ad .
mm ,. J4.000. Irfra at .R 6 gllrt/re iA Camb ,i amo de ,, ....le de. etid o en.. ........... .. Wri~l Infnt .... III W lints, 6- "it'o d.,:ii, oto nce. Sa ~ n ]a-s 3o3 actrit as hae
borbe. el. H- 0703 532 I ~ l~~ll l n lI H70.6q "... "] '5 "'' ed. IiT7 ..-.d .pr oea. Infr vas a s asDaos622e-'l gCaba C-02702 nt o vyen rj. ...... ng e .. ..

-- -- Ca ro jUO-a IG tba -os T ue-, e S75 icm lora's6 portll~ t. .. _a -Ia_, I L a e a L a o~a =. ee ~ oA 0 ..[.. ...' .. p. .. i.
,cRE BA C -a e ina" maunas yot .n~a s l m ulsPn n.-.. s.4-3.-- H-28 D .E-846- 1 ni-3- A
Je 0.dLla prlt ,rm nals ",r As As.~~a it,. $50 ... ... .
L. hdrallco cm uIa dell it. a oas esubtoios 1"1re es- 1ERIER DO E 1U , IC ostadora National
al' 7-14Q2 Al 9 2 -~r. J s d lM n e 2, prox, La'o. !rnl Tardde. -A A, ...... ... AF r." p -la- a. ;" d 5V -W .... ;- ....... Io j, .V d... 1. .- 1 11" ... I I I ra l' U
Id c~era 14-663 d S-53-27 t t pejos yR piza dieras I It~jdo rfig,msra.d onl n Fri. ATod( -O F D RelS ~ -ri eno bare b,- 3oR Ed I'" 6 m o e .. -rtdo,, In .Tr l eaf 1. T Ar ADEMY -l l7tm~
$12n.. ~ ~ ~ ~ sq in Toceee eetla ~s- .-uj-a -.sU. "C s pr(;EME VWEL TAD l U -, C-66-57-9 DtcIdL'Ae ide paU 3'I,, --.-- 1M -, qo ,atte N~o cn e LAsr" CASA 8 I029 der A.,. S- 5.-. 38 %,I ..- ..
.. H-_R --2. HA A .- c*O aIDcP hla A er ,,
h o A rci3. Paredo. Rula 4: H 6 1 -323 1 Y O RTNO DA ME O.VENO: J E"O --N I itc t VE:D M.U N aE Edo.RIBin V it .m.xi ieh] I a mi als ce .en 'e.
RLG Ltt P ... .. So ......... .y h30g bel .......... 72 3, I liarn b n deFrI J s . o .. l-, r- t,I. $|.%o do, `a',','.','r e.. .. ....- . O HA0622 3Bna-56117..... H-42 ... ............
Flytle .. 0,, h Suarrz 6 ,nd .rh'.ln I a"di "d.,Ecmnpzldast mtfadnrct., a: I "onadi. j.l ._ _, )$4ST5E% H -1
---..,.2 n4v H-Brnl5- 2 3 56-dc 12 A201(. sc,, hl, a H34 umr '.. 1"-23 Pia nos Ia, lnstru entos DIIAR ntISM tl NDOl t MA QUINA Mar anNICrOl H iISPEl, PC-Atnt. .Bof-, -I.n a
I~~~~CS CANOW ... ^"ord ... ROE ELSA onu-rRMC3 __
`2 Ia .ordr On'eg it ei1 --rlr, -o-r', V' END ndo v estFd nsto,,er- ,I Ir -ren 'L a naF l. A j -3 ,n-?,2n-D.. A IQ I L R
cam psmeta. I FW'.2t4111. ,.,,d.Aa,; .'.. los,. "'a 'A'_dorBE I M E$ e, uendI ., u." It ,d,, ,,b;tFtlv.,a Id dos, p. a -1 '
I'l I-n Nit,~o 2.17 ;s. Dta ala o St In e y J... 'octlt -' Ju- -D-e-_ -H- 6 116 -7d6 l~ .H
~~~~]lrt NTE.e ilv-ueu del,1 LRG11,0 S CMRIA ES.
.d .. 'a,tl.si r 1 d. line l. a ps z ;1 ;, t _., ___, -,' ," U ,d r n a b a a o r e, a of ..dn t Ai ." .. *d -! '- : A ,,"' R' ` '. $ --
APony -i, rosb rk .. l Po lnch-, n ... y a ...... e $8 e ,, CaaendH .," CS 1A,- is,a I- 3... 11-" tlII- ,:,02-e- reconstruid,,,,,,as bu Aca y sir- I. ,r : .. 41"" '. A .1,t, g~d 00 URG Abal/TE h ,r ,,,,, o,o .',' o ,.. ;.-..m........... -
p~H a ...m la fabri anro nir- _.. ....0-4-0. 0 5710.... .. ... ,? I i, rn Re Al ei! -] T f I .. .
do a t el ,ctric Paa NauLom dStica. --G tiar-!- 1 aa e 1T.. 21i-'9 iht I% 1| I- X- al. ~ nn(b .. ...1 .rtel Tel m eso aa- Ve-r o e d ae -" P f.. U /, -* -r u.-k- r.ur
e te ros- ,d e a rc 1. 1 17-o- Gt Cr aull $1.5) E f l d t e r i e ,, A 5 ` n ,d $ 0 a it4H 7 34 A 2 -- _- S -4 R y 2 212.# D p ,in 7,Rln,. L -~ ,
M es a de i-os ci n I na e.rbI e,r o e, ,10 e e," .... 'n,' , C, ,,,, I! -' A utrlnd fsu .3an 14- r39562s ... ... .. RI RI,,1 R 2 S .. ?'?. .. rp.. ... .. H. 5, 7 di
]-~l- -2 Us Altd.a -ieis .1 icaB J JR(I .M S DaE CcadaO una.." Tefon -02]. "'t' -1 -'. di -,111-" EN_ ReAd ncAathn
I nice Tell 70re5lo6 re ae-o y Hir y L.. 29 4t, -A 1., E Pt..
Chlat Frmde o sacar pIuIaI 4 -o mu-e de os ~es z _" nt, ', H "V ."" lb I, PR~a ca~ s d ts "-b--_ -W AS """" I" A"ulao "A"p ""abI ne '
..... .. .. h,,, .. Q-1 ,i ,,,, rst ` ""a ConNE A C O ,r aeve ci noe c a yr n n __ I ,a PRO Ro j n d a -- de S 0-1 na ers--
or, ." ..... .. ... d. .d .ro Pe, -a, $99 e~A -1 sinet n
A.. A .........illOpimls 4. S23 00 tie BU no-- i reso 469. eon i Y~lddl y. ;u.d 1 alore t, '-(n!2 lsra d-o._1 Pit 1-1-i I- P. n q- ,; I" J1 .,m... l. a yor tod sg r tides ona cl '- i D- MANSIOENC DROR CA
"Jl ....... ...... .. .. 32,60n F-l"e del. ith, r ."'-o. S. r:le ,lu a o e up s & Kalma nn p ar s on us d Pia t d s N to a. e on 1tpdr 1 ...s P.I--6.
e .r. ....... ..... to._ _~ S10 O.- r i ptu e P I3 a. ,-ns i F '.1 .n o e fentre a jetou s- tr nicda rs c o agu r on i d e H ~- 'F ,i .... ." "
N,. .l Oi do ..... . .. Is.2-5" In.-.. .. ..is..-u a I.- mann "Chas V,1,, ya er Ag -t A." -1., -tee "ead R,-. enon 32-1383,tT D S a P Lam m tol
Iocrt elfnuv. S3 s 03 If .ec vasgo de ruart eoreeaco e mra jao. ass$40pre- I. ,-I --g.. I^ .1;---iarT f ..4..-.. ,in n -d lc '' tdo o trctr
pe etr F~ ga oteb n nm er~l orlnc :h err a acas al l I t adas, a s. r a ta m ra os oa a-os U1aU-'i:UI. -u. fitIIU"I b tan i a* 'con
AC P A 10 R DTO ,FD URET DOINO 57 UTLE DE .O N e 'de ls as H-7...662-.? o s de Ne. I,- Temll 5~-"8(A m, l~,rnco ah..
T--n-s._ o, .,o. :n.d- 1;1.. ... a, l.g, "e-i-. amp ip. Tsl M -868 M-881 etsen usgo pa pano ... ...... ..._= aK ....E ....n,E M .... d i- ... : ,'a ded.. 0l 0... men-;
,,~ ~ ~~~~~~ eeng ordr, oo, aa-c rdc taoSn s ro f aeso v.... P"' n s00 "
100d .... n,.psu Yo n.tala ..... 1. ..... t:$98; b sp la $45' Ii:on P;e= sinO V ....' 24-. G~vs i y E s-: CO PR 803-807 Isun O endo in P aII U A Nueva .... Iv P.... la, ... ....
----~1 por l ; iuirt rn ar 7-1502. Te -8 4 ." -- o at c ent o Ie a ,ande- v ad sa, it "u I s l n l a | w
Asf...r.... I-H-6096-56-2., UEBLa E S DE La FaoICINA co pueeo yMsk e ,des 4,eta J ,, ....... ,,,,.."/ 4" _,cion matr s-'o o o os mbe 6L-
:'- ina de.Ilo Esiibi ib-A--- TFIN:$OR; co eo_'$9 Ponpdetrnessenh'. __g ... -r ,___I -1 -- pr ---- , -todo s e-l .
lefori 4, 732. 8 -87 2B C -0 1-5 -1 Relr .er $do C a a s $ 1 5 .ua s c o_- W rn"; ` 't, '~ rU ,~ A F1iorio M 3 1 TE P E e C -3 7 -6 -1 dO ra e ri. Nante Ts P 7. 5 1 C -2 5 3 -7.M d od I~ ~ 9 8-3 01 n o .-
__ flo" -le ....Al'G '' o'* 87l .-.. utnd...a ds-r, ep snt te d -..n.mn optia l (fl[ r en e M anul 4 ~ ds h] odd. _n__ f __i, pla p ... fditos la ._d ".....
exc.L i4--~ -l-l W 2 ~ ~ R ~ h n s m e le :$ 0 a o I 1~ .Ar t1 0, f l usto- d es- egiraai oi me a rtcos "rll ) ""76 8 O I A H L P R IL O LI G I R% t n ---
ael". Ayeft`rln "5 1~un f ci-d es precho e E.t- -o un1,,Mue,,r- --- --,I ... -- ; .I
,e31nId 6 Mon :'r rNA,-e e1. 17.Nns T D, TIlO. 1UO$s~t Eq- IO Dtr ]X )coIcl.edo-boj-otd,
-s-_ JueOS c arto$9.0 men mI t.ol-- de carbe II -o lumgna ........ I@nY~ l 1-M 80-1,, i ... ...bfi i..... I.bt.~ va
'co cn ar t y Sa Jo qu n.A -278 _A, -- .% to' u ). Armll rinl y b t aqtlle, 1', r11_,_r,,a -poI6 leri-,,.I E;lAdora,,.FaratoIde. '.. ,
It. cancremo. mtaro tl. lt dis os. e 7o 14.do eAllo inEe ,as nne "A. deOS onrd ald m lamr,a .evne uts ik a. a an. fol 'lse P, "`% n, d omi .' l o 1.1 Tellmnars 3-
$10 ro ,lB n'sm unmoda. 9E DE L TO O..A C-56-57-9pia os sc -v orlne eDbieer Ive 1r:'.te de, Ihk .-h~d ,,o AN1MAL S to.d T~el, "As 96tral'* U-3 a 3 7enese~ nesv, n eoals .. .. _
11 I Winches Dl __ -6 -elao -ule _3_3 'Iqu n io- $a.,':se: ,~ea anl.A rs~rf .. O O.t .bit C. -. H-5.
H- '1927 S-54. Iyi ~ 3 e d j;a isw j r d 1 1 irabados. LT.qu,na deA.j dt l erf, bi" 'Ihoro de A~ l~ f lema 44 ne.
asAlal"~ ,t,,j_ ":Ir .e" A'e da 5- 'i". A;:10217 Te 'fn aon;u d o 254. ","n.. o.1d.
dotes, del,,,~ 304.md .1mi '- -ri fn,,in d A F0-749 A.1 ./5 'rd 'e P.qu 1etr, Se alqutaio a t'; ,,r--A~; ,'"
v z~~~~m oi ..|o x W H se br, -ab i net sy c oci n a, silla b- pe %^ BU T 12. ,11,I} U N A C A M .11m d St~l u r n e va e t s -a r e nt ex si i c n n i t r- A n u n l o. f ` H. o ra or .ab .a 4-on- ,Am b ala da l. 545 0i)
I,."R"SO,,.S IT,. "',.le S, 'u r "bra .... .....s altr- ,,3.7 iDrm i in a a ..sit .A ..... -a E L A I A ]j0] LdA. of G- w' -" 1 ,-1ar 1I- if*i N... -
.....hal. ~ ~ ~ ~ E77 A2 n,,. H.,6_62 7mit It m. _8 _vnd~ad .l[./,.H.qMrm ___ Gaan ....91 C -3 -62 D0.ano e~,o"d ,-,,Onnetto so ...D A IUoe ....... NrpjW,."' Bitl ""i"dy .1ar n. """ .... "o':_~ e ntr ..... trr
-~~ ~ .- _-74-$2 _- 47 -tV -' ?'12 __ H-1-02 -473d- -








Aiio CXXVIll Clasificadus DIARIO DE LA MARINA.-Mi-rcole, 25 de Nov. de 1959 Clapifirados PA.ian 7.B

ALOUILERES ALQTUILEBES SE SOLICITANSE'SOLICITAN SE .OFRECEN|SE OFRECEN1SE OFRECENISE OFRECEN
80 CASAS HUESPEDES 5 NAVE LOCALES 03 CRIADOS-CRIADAS iI4ACENTES VENDEDORES 118 CRIADAS.CRIADOS COCERAS-COCINEROS 124 LAVANDERAS Y 12C OFICINSTAS
aE .LQ.IL4 rIPLFNDID4 HABII. AI.QUILO NAVE EN-EL REPARTOPtD TA-nilmrnil-Egf p T,- E"l7'-A-Dl'niNGR-PAA-4 s-NE- E- OlA-M- IANAI L.UI AB.BLA.A. ISJ OD>ftE_;.flEJXA.JOCflBlo LAVAHDEIOS *OMplE 02 AMOS BflE A TRASA-
'lan ~ ..'r' .- a perso- Poeor, 20 il0cu on atliperljcie, mi. m plo rQe U e b personal Iarane -i Ce=dades eaorib'ho. Venda r..o- c.a. hororlr le. b-ue ab pe-cto. erplea l Blanca y de colors maneloald I. -- -. o f,' 1na'n rTn da If v d.Ia.is i I
na saInso matriar.nosiOh n ell,. Ton- poslorir con apntiar.enlo comptstso ado. coctntra. cr-adaa a mnejadoaa duclos Aror en sus ioras 1tbros etre ia de rras de lInes coninsaia a r- aondrs. hoo yf cr d o dledo roa man1r,* POE LA R LA IAVA-Er..4 c t, .4. eardro *dmwraoneito< do
Candern I lIdelshca .ulhn Pr a- a P r to, baIil. ios y roina, a ,uII xl n ,aspontabh!s rleatena a it on-) >irIls y xcrinas. Esccrlbo l l'aritldo ferwo. no potradol lrilect.. siola, Lllms >i 2a-i a2. ras r plans earin:. .;'* rrgoo. n s, F. U, xnoenenna do is
N-C.9A-BA-CO Is.. 3'-B6 arouas. ;-1-64
o 1 n pedles. abundante lltoIrfonoe Tell. 2-8m16. vtencet n. T T-.baanr enensculds. AnI. 6141. Habarea, 0 liar *I 3-8 7 duerme emp'eo, lluno> oeh e. Ant' O4tW ll-llS.25 rea "" v er p;3- t6}b dueen r-lpab i zoc uu.e .nut;teelle f Cute.
-- -_T 1 -' --0 H-t393-3-2 a 7.1. 0 B:S0ain. ;0-0 24 C-41-11 4- In olamne. IJoralrsl. T 3- 2 rE 'R2 M Ho...... d- 1 9- 0M1 1 fraI nci Imp B- -41 1-
M,-NA .NION U -I .ELECTA.E 5S AIQUIIAN AN L U LO LOCAL S S-o-SN MIGUEL no D,. H- ir- 1 *- -- o lir'a .. -i-a
ihliBtalin al a n on i das o n ati Eicobla y Ga rvaoC o nata co- NECOITO l'N II. VIENTA eCUM- |m0m Dl O CLrIao tt. SKI IENTE Et- rlerul sin o-la o I n ni cro. end. 0 0 000 AliNsOa S sbfof d .r- fliTAA MA f IA
0d0a 1 0 l e n t r e H r I p V d o ,a nla- l re l n c ari a u d o i e ln o i9 o W -7.3 l7. 6 e f p z a i c o n A l a r r.c I C bst oinau l aa e c o n t en r l ie n r sfe h e n r a "e s D-I6 7 I 9-E 2OI N E? Rpl l Aa n p i o in om l o n. 0 0-.

BE U i o "qL^l^i b I ,. ." "_._ I -"-<' E-- _+lO 2* 2,2,." ; ASOa 1e1eSI. ..SYA*H | -D .

reilnlte, l.. lelilalon ro.i de ca "i la acion Ges'olnes V recurso fls- haceres de corti fimli qul tlenp axr. Dil. A ie .7 No. 13.41. l 134 I" m.ana. T Wel~ono 42-2072 Pret. cC ;INEt iiRA rllErOlE A.-COCEis* 'a "_ .I 1)( M2 Os REI;'.RIAr.A A FA^ A
..todo servlIn desde Sl0 dia'i In le+ Dr, Antonin t, Rotrllies 1-I. ePer.encla e, trlrb.o y rlerenfer l. y 113, MMar ,n Lunies VTerne, irble cetc J y VtHtp Arlee.n -iaioC inda al. poteI. --- .. s T' I" ,;r t t p1s .i.. l a -.
ofordan U..002. V-e3d T3-0-2 cai-o. s-an Inc lo 214Y H bar lara .e'ta Inf a n .7 rn a C I. an -- -1 1-. I H.-o.,aotn- 5 8. e le a n1 I' t rel. ocid1ra orl .AV .BUE r.A LOM N .,*, .. ,,a "r4-
MAN.10N VIENSA. VEDADO. A .- .- ..p.o;ro It..'.o, M-_0",I -- .... Oi^CE$ ^ 9UCNA ilIVI[-o ua .J"^;r h,*z -* ""' H -. ,-......
l n ,e n rte "7 a o s O PAoA P O --- .-'OE. T;- OE NTE D E IMPR 1P oafo. aa SOITlioOS o Ianedoo H.. .1- ], n 12o 2I a a i .. .. ..
h nbsnacr' e t omcla.h i00l raa I m ai m r in. Nt os o entire oa. S OLICIT A CIRIENTA P ARIA .3o ampoas acome real. rc vn re mlro.i'ris e a i.708 bna'Caa .... Cr0nD:bo 0 COC 1\A 4 T IIR A i r- a oro OrOr.E A UnALtAM, PlIeD- O- A TA
Sp.a E I o n co daa As .u Pllan- Lyoa rocla. eds 6-5 enlnlao.. Ir- baae a or t sa q ru 0 ,5.. n DIes n. a e e rri N l t Anod soe. l oaa- 4 -12-4222 oCrInE iOTErSa. l o I e4r-* I R I tar f. t U, na.or rusd .4. et
l 11.60eoli98s1 00 d.n: $ s. n In t l 2I f3.ezra.. TOCA- er ba. 6 i46 L ato al Vo .nss..aib oS "a rnaC.. y1 Visa IA arel e I ui CHOFERES ISa .,.a.1-e "mndn r s p s.- .
fervlcin lb.T ral la l ito o 31-0 3-25 Renollloedo N24 1Hb2 Hnbaanl. dlrt tos R.ao12.or a I 2 Hua2all-- 2"a b. 7-)23
H47O6r3 lr ME. r r aaladit m .o- p ..56ai pc-ne r77ss ynitnn- s.1nn-nn -Odo I- a 0 01502 fO ES L OMl r i.. ... ...S.ir. -ea


CirinnLaai .rnadm6 d 1 I-0 o oaI C eR Os Acr on-aro. __ _7. -.or...rEos COCIN_, .IS.PIA.. t.a. aioi....L Dn a .






pr el menu Seni"nos to~a ~d as pttes ear i o. I85.00 P, la oFfarmes: rn-s $Gas. 6 *>0ADA CU.4RTOM*^*Ll-*C COMEDOR, LIM-'" Cana:[ y.. .*n;: p:t. o sa ,;"ar Ka nn rsuIn,,titsl roerI iara ,, '; ,.'"a ae ala
ith B aar-Hlrlee. mO TOIe looon har ds RI 1-n 1NTRA pis l p d m ro. I t lads e -dnoors e n iro. T |o"o t ll nr e re ernnol" =rr. ne-. s re g" 28 Hbro -Fr Erlc oiSt FO- C E rO. ome- rFr2l. -2S f
..s... -iad Etoa an ds ........ 01 ...A. 3-22 D enil. l doN 1 ba E a io B er- he L .- b -a rar t I -"0l C O ;- H---- -. .-.. .



er-valtsio .s -Eanea -a nfr o- H-D 19er-a 1W iA57 Mri. 2 >rarra,.,. nlreT e 3:rR e Lero n
-43-10-1r n ind d r l ,i)Tia lanoa pi S1CIoXd E 0-7 35 --- IA IOrIlBe SIaET M1.1AAT'H- n- 1-2G ];.-... .- ,JO-. OFRECE ES CIA.. D D EL ONA R I ClO roSe R SO 0 ono rA E P.nA1 a'a. A ri. lA I. i AR ... ..... o -F C
Ion OO 4-0 A1 p,,, l i.b.,;"; .r, ,.. ps, Infor me$" U A ...- .N 'CE .COC1 .. .. ^ ,.. ... SIMS aT REu & g. ---I- ... nl08 M .do -o '_ a y i t -
'rr c n a. cm lrr. e E. l Pa r d o 2i3t I ... n"-an D ueo -y u- p*'rs.5 -e to E-' n 1.. nina r r I S U 1-."a6l9-,




P e SO.. Nl A GUA Po Ltaon fr s A ..odd d rn 1. I i id LO bOI tsR 1ly.i. rtenu E- IIfor- onCI EC ST 30 GO RECTOoE bl GNS AL 0 b o n tt{or. .OIR 92S "o n.l ...e.. ....e reoA.tn'Nfow -- grsduadoL.aC 5- 7 Cti0 0
C_ ]25o Ild na. No Ts pl d. _Irll 0 1 .C s o iberels noi nde. ba to l otli LOarr- rana TIelo' E. der a puc0ed D.oa Dag. ,C0-9 3 I r.n leaOyA .... "rC .A l. I,~ A ,2












------4 ITEnc AROnAOt. | d Al CO*ilaE ALaa Li ENTA -C-A y aOhCt podads. 'In oreera clsao Ante ns 207 on, i H-;oo la 118rt o i 11-8070-151-256 bn ar 0 iO'5.'e no-4reei.! d.28 -ontabdadncfl e-30
A i ma alroon eade.n .n T f -,i.45 + rno i n a t a il a nnp .o.i.ar H Z au Li a bino e I d s tiei n7n a 2r" Bot -2 A dl-A D a' n r a d 0 -I-- GSd oE C E P I- L-0 0 r-ENA C O ...e.r o 2 c tnr- a.. in e o Fa IC-EE 50 0 -H 0 0 7 -CO H P E M N -






8 rt-C n HAANe OsDA a o n, pieQ '- d tta SEsLCTA E tOO1 LArMEtAo-I-O-1 O-2ECI0E UN JOVEN DI po ITE-1 d inOci In e nnr eroEolt ut c"r ferra, Telene 2.o-741 Pn acr'io r oe.rr r. -- GI n n ON R Oi-
T_ r s d r r A 1 L rld n. a i aa y ta










.1 d 1E N A1T l O .]F A I. iTen. A s PAdA O sWC7NA P HA- L w n oc3 r (1.lI 0LI9IC ITUDE .A R iA oi .e. d.ln r Jer..co'nI n e nd.'ds trl esI "Er -OO -A s 2 1SR CE H-1o-e JOVE Nin. d a -o q h i.d r,_g
L URA G haBA n t qirle., C Ea n e as qenn."on Inlarero. 234 0. eaner0. r00ntedaan eBaas "RsH-o n, MOO -PI4Do--.2a aS, .. ...H M -CHA -H- .LAN. C . .. b lien gias l.ol. lonoHnon 3-8E 6o2tA P 37











p oe R..no t. T.e;, o a;;tr, o d .e a H oo a ros. F 8 .104 74 JOTN R A S- O4N E RO E O rTO e0.urol, i A'l Aere 0..... m1. .. < n Rid o Lng a .l ou Pa .,O te; ama d arEs[ Te l 21-05L.O pre 6-2or
I orn yaR .aean oaro a 'r Pnjo d _5 aL.p i t do e Qun i annta Cnerrs6d dope inl:r mernna no Iin iC C C E-2 ta I1 -rrn en
CASA. iE IIU E rPedE BrDN I d-22 1r-7230-103-64 ra 10 odorta r do osp t r. eor. indl\iR C -( 7,0E 0 H-SEC 7 61 Y- '.;-2' fi .





sI n Se7 rn 3 trd I l a s V R d --a __ __ ClN E o hra -R 65 1 : .cla OsI- a rooaI e. rn F, i'n v 82-,- dor -TR D T.
qPrin a i D1rab orn. ord .Piont o .CI f, F LInIC a.C. A rU AAa4 ..e anll p ltF raro r Hs a, leo i.. 1' bn A n.8 -I "nai l orVE iLA CA. Hn BU NISA B L-
S ANA n,,o. r'.n1n, I5 LAu .G i -626- 26 sindr Ir al.En D .a ro- pOF en aAto s I W I 20 ran Lirru de an F -So l o 2 rta a1o al r o CoHrlx- .
- n a otfn I 111-ine. AT-F--0S. .. ..l o scal. : a s aI o .o:.n lar i Is-. irair o't nle h in n i -Oaado 6 no- a 4-125 :.- lv 'n nral n. M sdqn-eso an. e)rrrro

S e r P A ..rA .1R.I e IN .o- F p 4 :I L 4 HA-8 H-6,1-7-103- H; "c iIs LIeS Ar A O i e I I -7 397-n 2as
-- .I---rVITT- t-I"- C_ ",r;1,,^ I A p*u "' I.-0 1, EA:a &1, .* ba.S -e ,, P
st CA SAS Dr COM DA S I Inf v H X eo l O K l O O a i OFRECESE y A ale. C- EIEC C P R .i _E PAPA, .0 9 1R I -9 -12Fi J D Isd IO M aT- T BL NC
073.0 IL Y V i A I O J n La os 2 aI i .1 1 P. Jo VEN DEL. r I iO ne ti r s .i --, o n 'a n Ir -A. ae o L anF PA_.S n i -AN RAI 7LEF
n I do I. 4- 2-1IR Di- roS.. RE.. N ,eRr ".,h cm'd or Itso ma, I- b ... m-o.. -bR ., I-o
LA.R A. GAL.BA N m O sri~sria n uaqii nbn pr neo --4-CCIN _RA S.COC INEROS ln ioononrT.... ded ones nItleo ll T.Hl-In-Il e- rft l. S-. u o KP duAerm 0 r 61O. 3 13. 2. .I .906dB LAN. 1.00 1 7-49. 0 -IOn -f
C -a T I a.n Tet ean a 0 ;A0 ci te Dr lto r nir a ea A 1Bt- y r e 6,er -i't ree 4s"s !l e s .l6le J R.' r=p"I de* ,l -. n1 1,,,osR ... _._e_ _- __e 23-

r-3 ;ara moon. Seer d tr, 0.ms* ero iraomna .. 15 a Io 2 .. 7 2 S i'itirLenCi s e18 P2 r2CAD *C H.ARTO 4. C AO E D.. L a 0. I F. o pt .a O9i neO H-69I2.S;n.2 Rraos, e n aoIeo -. I -
P are-do aaasol o nan bid n ei Boi e n1 ro. reL a r Itoi. n o SoLI lTO L F U C a OLANCANa 08iT1 ."00 I -" A.4 E rbat oen ena r.etresioo Tqelei bn s nr Irie ala-' r'ai n o.e or7.1 u 7 onl OsrLlera k L N- A EN ""
an theoero,. C alls *oB 110 o713. Vi odr. Ad'o.m BO e. A n~mbI ori 11r s pn. 'do *1- s-in : biio Mi- o i. 1 .Y n or- a r n-tnt 6irl Ininoen*. Dora n.- M i%-. *-"M ...;;;.". P0-5150 ar-S N O.Sot. a i t It';c Rel. ell". ciHIbIt 7I DE-m, e.a6& I r nuc. s do 66o1c7




7;18c-- a: .. H-i7 :7- -2- C-^ 2t-I.'-2 -n'n. 710-p" -D_ -n B-2 l n 'ia 5 l n ho 21 6._1- -.25 Te -' o2 2 -a t r. l-tn -a 2-o 2



C-457-5b1a o n,-25 t an n3s Ta-a-a Ut- al-a in' n o do n lobon stleer onte. s re2 Gno o'a 2 OFn ECE 78 1 h5IFNTP J0 lSL E CO ( I WaE OSA o IN A C F 0 0 V I Es o Ornr LEmra 0 -. n. .
TMA NNor N tdai. E N a .o i s-o 4 0 J -e n eJ- i. 20 i C A I-atn .0. .j . d- _I H -6l-R D0 2i H .7.n'1b2lo e -n .arr o or e e (a ,1 1al l a H n' t 1 r C T A N A B L D -A
EN-I A T6BANA I Al I" MA A"> RP ART, Ol, O 1 .. 111 1, .ann, IO.tu svo ,,A- n e SEA PR -.r... d s
S n i an d s a s a d in r mli O F l .PaA QaL ISA m o o er a 0d 4 G ri O F REe n 1-P f d4 oP lJA O0 N 0tIH 4 7 I- 4 nT I I 1-



At o .Li a.o C Ol C0P c .... Sn 1 I ,- r -. M N a _- IR ...... I, .... o I: ,lrt a ra" 'r bs toe "m
I t '11 t I I c o n .d. A S ~-- n . N 3 1.- 2...5 SOI, ,I T U 3 :. O DD E r s A Rb iAn r b' ,n s r ole o Eb i a morr t Fot r c s o"a '..d o o , ,a b J n ir'L C O '. .. 0 .hm. I. 1o ro.To 1
I d T i n 1 .o A .A A.1 C .-i I,.IRP d RdCN E M 'S L CITA. C- 2 "o C E1. V A o .II H!-!1 2 -- .- r0L 1O- -2 r 12O 5 19A 1 o -e. IOR O a go le i t u.o n 6 1n 4 2 1 E .










pfioun 2sIl3 die nruDs r I n- teI NFDIO 1 1 "e m iiHn R n' n llI e gtRd" e so r a.i f c se 'ot s o. ra E O botlo I' H I IRA 0 1r O aen i. 0 ,a ,-m q IoBar. bor'a a sr ar OnDon 0Isi Boni nano E rss a Te dicl 41{tro s rvrorrsebn" ed 7 n ide n la
.c ... r l ,, NI o .. "- at in + a v o oll.,r.. renO ni n. ni rsaLo 1 n .1 lL ea Nm o-N e. 1 o.n Oo -eat N N.E.oes n1ns4 n- eGLIC, IT 0r0-o 0 0 0.p r.00 G L

tn'iaos a o. aH. C-2577 e 7 REP RCE ITn ip4 Ro No n oli0s iiiicdd -- -t0S0 n nefi ni nofo. io Guinr ros C-S i
6en. 1 a a A l-2 H 7Un1 2R- -IS sueL5 Hob a a o 1. r nv r s r. tZ r -.3 .o e oa H 7 S.a. o s r ro .. .. I AN-nd *.
... _i.n o -1 -2 01ipi n. n Linin70 Ga'cal -T R-d c i -H -I2a E o (sors d T alol r C2-O, -_ _0 _A I lk RUFO AP 6 1
7n1- -l-R E .7t. e ,0,0 0%R' ,A ei-n; A 6 A D E i '. 'Io













X2C _.Blll 310AM -8T 0- SEA LI.a SOLI.CIIC(Oe lar. I'. rS A l' tiea, oH bs t, :f.2r dot -Ir3 o. Rb OtEC 5 0 tO EO DEL0 (0- IOIB -o-rr2 por reana 41nrar.
H A-B A NA, t O "In onrdi' r "* In-'- 0 ; s'o s b e. : n r 17 S. IC T L D E V A RI A m "'no" de l n n o Ino e d j FI d8n ren o Lr t o s 0. at R 1 .--a s- E1 0 FC; ol nO RU E. na in E .AnA riv nsi s-












("in1un exct lvntri m M ;MPF I r l ...V ., . r .l!l ,- ..arr as +o ..-lt FE ( "I-S TIRVIn-- xn .114- e OF g no"],l A'l -P9 R F -R'2(i B R- .. .- .. P..tl Yo
,r a -l i; nor a en ..I taI 2u )o.n .1 c -8c-n- r a.. ; .1 0 H-6ern-2 ,E4.] ou r a n n ele r e .a a s R O _i I T jl6d--l ..Lm e S eL 4 L i
iQ S 1 I N0 3 A 1N A .12n El Ta" it en AS. L A0,'l o Is i'Fo os O .H r "1ea(F1p.. onln5r4r sronro -n nRis,'8 .' d0 a t 0- "n oa' n H n a 5a r' i R lnEa In-6 n r1SI -
1ln4 I eo 'n d o s. 1 o n ,e nA- r l lo C 0 0 I O t -. aS4 E.. G IO L I ;P s -' n O R rt ,,r ir o o 1 Are0 0 n e.' sn'r a -l e. 1 U C r1 0 .4 D 0 ,I0 0 .. fe f S h o o. 1E nF E, 3UC H A C H Ieli b u enas n 1 S r 5 4 80 B L IFo A d a 8P r K -




- o 11 o o ntc 'i n1 S.Ei .'S oL I I T N .- ,2 -05o 3 D m -- .










nOi a..'4tn .T 10 i-0 it -tnt ra. -a .o I so aos t o 3 unot< O C E -- -:.- No n A rl r H- "0no4 `L1< o n n i' ig e li or in I sa- -n a4 2r1o- -c. 4 OFe ge ner I FOM iEo-5
" .- r CO, a inrnan a 't'r i-a g o C IAnD Sa Ren n" e .ee a f-r Orir i e ie n A .1.1. ...1 6 tO. -n -to "q .ier,2. SB a o c -,enf.'. Io n o.D -o
..0 PA"p o ..'n 'c ; I ne .-v nrrn t 0 N In a,4d -0 'i ; I::o 1 e 7 0 'l'i. 1 n e .. .1:



S A IonL A o r^nMoI Ha .-- n no s sr i deR d- E .n,,. nitm II ects L-p66 H-2 f6-11ncant-2n. 0"-1' 1a01 e en lD I[ eReI, t ar P e n 6 2
c o d n. 2 U 3 0 I I ^ 1" ocF S ES P I m nI REnt E 1 JO V .RA E ol o Ir.Ornl l br> l .B f. ...o. .
I ratn n n o lar to m o 0.as r f V R D O o 'A O ..`O "' .- t E nI Nr a.- .. e lp. e r 7 16 T. do ,,,p. o o,,1 p0 l ,0 r ean- o n. .dI ,a mo o B o n-, s p.a 0ot0- ( a--- P- -I- 4 (( A ll. TEmRA-r T I -l Ler Ht.-6b 0 ALe E A -
X . ...... ] .. .."."."." .. .. .R .A.. d rd U ,. <, . ... .. . .. .ram- 2 .o I .. d .. -, or..,-8Tn --










___ n3 tr -"1 0 m .1781 Lb Ait"4 le0 1iO VOODE 0 DP:I _n tid-or t aa -- - no rl lod c-n I- .t 1ot-.nin o n" inea n o .00. HFOEC.8 e ROloEo0oR 00 OiRn s io o MLonran
roUl el.iPEmado. D iego lo n ON tr iI nemntdn t-i.a octde ts PA-301 e 6t eytrenro0 .t 0la o l 1017360 da lea mu non terivin0 0 c o li i.'a ae e L manes..0-I OP Ip l- LEneare tna one n num b ne s fin. l ns. o-
p nre nle r ,, .n o, tA- n.. t c o nei i. P n t re a. OdinSsssI fI -2 I I-o,-,Et- 7 4 i 2


C 4 I Ae yn 9t -d & -12 S -- d e 2 ... .. --. M O D: -T. V. QI m O S-1-S ] O ,... ........ -,l 3 0 ,6 I eIjiro Te C Oi InP E -. 7.4 D e,,9R -Y
S L P U N T L L d J, d. p,,,8 ... >n ... .. 1 I M Ai ... i.. .. B-o.. .. 'no. S i Rim. -.1, ... .. .. ... X.. L. .. ,i i. al s




b a nl _a Mrd __l a de p iA i r 'r. Si ado e aOl in o4 a l to .n l M -6 2 1 4 2 .d e r c o m I d d o ] a r a sa-H l i- 9 Lr ,a ,9 1 F 3BL 4 ,` T -l oio t 1 2m 2 -B L- 3 5 3e n Be 3 7a % a .
4 no 11 f 4 F 6iT 451 d. -0 "iReal.' d Cn- A- pa4., l aI l Do".W.La 10 N r1 .bto" 111 ..-..- dat n. s eln. a i, n e .. 'In ____ i'
t2-4 M ARIANAoio ALG Ii ON 004nJ OMieNOo. 0 (0 llll -nlal-Io Ioo. 10MJ1(n70 I4STC02. nO4 E t 1 2 Te m S ,a, .t r C,,, '.. .- 0 ,: v' ,,v'an', do i,, ,Tl. D 3- 68 pt r- oa po o cr B d SE OFR F GRADUADO R.T ..
s'26 on'somsa c" do. 1100'.GE TE VE hDE ORES InbniR. PDnt lI RVIEs TE I ....nE.m 'nv e C o-a Ia~ "'1365- 0 oooer"'n' poc ampi i Rn .In do A Am jo-0 23-31-4
717R-U0 ...soL 11-842a-117 25 1h 7 1 r10-10 P"' 3 7 Lr7 CA Ia a r. ta dnio ne10i3 rrr 'H 51 0 O FRE E







H03A-8IN 1 E,,, o m e Ia dM n1m (ar- II -ro To- aa F.Br H r s .0 1 ,o v I 0Q- G T Pl 20It' 'b-,2 ILO 001 4 i+, 02 .. t Vl A A d0-














.9 NA n LOAAS VS e L AL S "to d "O" 3"I 3 "" -'" ",i.'c. Y E I dC., UA PO VTa D L maCL u d i IS ofA- IMP I A.O Le 1-" 1.:-00;-2 1 'I ,,2 -O F IC isTAs 1ec onozo. etacl at albOjo ope D al ., -'
--_i-n IS ld E C S t ,A T B1 e. P al o -a a IA 1 0e72O12 73T A I f; end d ep -t .
'olot...o...1'nno o Ii- o -e- ... -. '.e rv'i-.i ..nn o ... r un..a ... -+ " ---- - - -' "- ,- -P, A n -
m2I- s r opiO pnrc atn .o .0F N .ne oem -. Lr-4are .o1na rhaich caro pa2 on. .rn -.5-tto noriso en _cao ambe, id's ani., roe.,. H i.1 rotr. H10' -26 CPSCBeets fl trebrjne d6o26 IS







-E -A.. tIrnLin -a. i o o I a .o. a e1. 0 tel T n ne A-en.l i.s. I .e. .n r i t I nE I H-69 .7 11 .b1 6 o10( 5 ortrCmar.or.. R 2rP 25 r _. 0 i d11 ]oni d a nan. mr i-i7n-
-m. T.'' 2Pr e n: Ino-n n 10 4 2REAZ OS I. 'en r 1odaer d.21 5 .17 I26 Do-1 LOP C na 0 ST. btasa110%uta,% nAAIs0000 00dr r.7 -3



of001' h1"; : C 1 1, ..0 00- (0- IOI.. re oItr .d2.... H-696>-129-2 -



nidsnlro-nenl-2, hhtn e s Ot Frn -ra TI, o .n h i n.A a o e R iE O eE .T r U DA r 15 NArS n '.A n.i n i ii 11Ai oa --1 i ton-. \r BFRi 0r10266002 ('-03(-7 ----- 75-C C-1
0(10 lN pA Ccl l ar,.sd.o 08 0 GUI' ,- 'v m- ',a P 5n.,mr 5 o d oana.-,n.. Ptmio- COC-NRASCOCORINER ^' 87209 Irniiolr;er,, p.0 n,,n na.- ,^ mod^ .

,,. -,. --A -ITA IO A T. I B 'INER A. R- f.4E. D at "r I r ees at dlIaerr de3I P 82 ORE CESE Cl CI.ERA RtPO"IE'A MOFDIST TaPr 1 1 2 P'Rn tS- .l..1.. n a.r PAte A'6 Lea. baRC u2. I _0
E N I "L A LIn.o It .." p ;' ,nrs.. -. r o. r "oo1 5 AN- J s 9. n_ lljta, ` -, I e Iinn -.. a n a N nue.n. n r*- 0 o v r n ae 3 ie r n ef.






.rr-.2 -r1. 3 11 6... 0 Do C". ad a. let -o Ono tkn Ni t DltTw4 1 IA.3 110 0 t no's iro ena loai, da o0A a g rnr 01u00 In. 7 Ih n J.2 E- d, ,0 .anl- ..9e 2 0 lO aINI vn, D-e._ i o rq lh a tres e la rin
,-robae In Ian i.N A i-iS At.TidA. 7..n.. --n.P. obr'.. .... b ar a,0. A. ... I- ad- No MO. -A. -utaeni l0p. ...... ,, S o I -. ,oat -28saanni m..0eo5--c. OeEfT AS*3 V I 'S.
n In 7 1,..a 21-30i.. ai .. -.. 1 H-091--113-e1-, :inn."O'7.t'm.n.ba Ja A'-.2 i 0 .7 "I.,11. .3 7,0 00 3. .-. .--
int T-r e u 4sA n s2 a-,. 't do .. l.ri- s, e '. no M ..(' 'I- L S_ 0 C-. nj.; ini rnona it )ras. bce45,ai-room s l Al,. -
9ocMARA A RE ARTOS -, 1. l r. t eH It. 0 0-0 16l 0 -00 -60T4n... 32 1 ite-.- s n'e'"ao, .r. Iio n A.m,. n- .. .. .ta r an. c om o.
- CA, N o ole Oi a mn.OrtAVES 1-2 ,O.h- I .; r; .a u- -p-- n .- .,,6.a 0on te e. .. -, t...... I...r" -''a. 05 it a 1000n l H .N1eTAB oI L-Or



S. ... n . i nd m ..t-. o o i> D . .. .. dos .t riai E"- -i c1I R A A -rO . __ .. I ... 20 f NliAD ORsc3-3 15 iA S oi M l'.?.ri A I lb U.t:! u,2 .1 .. trabajo. del -nere ei m
a,-,- ,0 1.n0, ,e00 R0nI O a 0 re- Os" ea"n' Im' t .t .a n'a-d a"' "i-0.10'' s rO C- 0 r0 IN--6 0-13-25.1 W0 0 t oa a.n r bir -ll- r eoi t l- 0t npa irinoJl re No-



et OldeII 0,0001T'0-00T... $[ -'n 05e' na o roy' anion On naomI -Onn Pc 1 ann -n(inA To-d, 1 01 0 5. 2,l-0- l3 I -
,- '.a-: a etIa o t o"3" M U M0 a l e 1 (O CI I" .7 1 t 0 6I A 0 7 0 1 0 2 'tte r I N J O V E 0D-" 9 F IN-4
Im _Iot i I Ca nin ,I \,001 1100 100710 0 0 10" .d." -.. !.- 01'. '-el- I.t, ,e0 a0- s ,nonrr-nn tr 0 !FRE' tel. pr s"qa.; .' eln a~ m l On m uo. m
.A rnn e. n a inO5 Mrte. NPo R1.... -.-9.2-_ no"' "0'n > Aa.39 -"4L 2:0.1 '211152r Dlla'; ou' ttu n '. O d ''n. H-o ;i-t. -2. N" I-9Il.ra,. n I I0 .A,",S nr o nI. Hi6e 3`722 m2
- I 4 34 3"-,T .'$.'Lic O I -in N a 01-na 68. _-, a o'- go491 '' -I "* o... an.poo.r e .'.no n-oledoOFoL .ceooi.' It. ...r ""rR-* r. .Te ; _.1"

remai ianerIatnp NO n H e5 0 ,at+ JUG ET S Mr n I' M-Ie-a.o p.-cu.. T.,5e.ma ae s' ,n n par on, a las s H I 020 strormo F eO'ol- i, ,11' OueOrTeit.e ,l -n--2 Ano1o- f.
2! c-o. ..d 2 'to '''. 'r'ntamnnn. '30a-r315a. 0 S2 .e. ..- .






.-. .- . T l B -B 9 1 D Fit n \d I I U l IS O t t .. oun T el ( i a. 60l e. It.
r...i..a o....: to-o Tr- 6...... .Is .'.. .. ..n. 3-564. u.n.. .r -3, -n. ... ... ... no b t l T .. 0 .rIn .-r ... .-



B-4h, $30.110 rI,, -Av ADFR O er iir ei-nt dn Tat *'i : ,y *lacia r -- p .e ,-1PAR U!Mh ooE. -a' ,.t,. 11, KXDIn ,PAA I1,I.-1 |r :RS rm-w '.a drot' T c.+ e Il
In t n K na- 1 r n In II r- rio *. Ina nr 'S. "Ccn- E RRaC N" ; .; .n onl"- Ioa not rnrabe c mne IN- col b-u An.g- co I i t coipa. U_6 "e-a e n- .r e -
ll O-tO rl10 'I110 n5 r l, al a I ' i Toll O On' ; i m0' .n L b ., e .. nIo p1nr O-e,- rC rr I -8Ol0 B0r o rrlrn l q% ,. in riTelf.- A1,162-1.
2., H -1 2-11 i2 i- CHp-b-l S- an !M ,-3B- o RE :e l -,,c ,ee 0 o Q'- N .ot.. -7 7 t -1 ,,' OmitRS. clinr-ia.I 0 r e1.rmi O'e&c H-6 on5-1.1-2
.n al.e o -i ln u ,r o ,% -ne a, 'o O.; ., In i o s ~c -n oi, ,n m An e o,: -u e n s .e or a. Sn,, Eru n~. me goT od
t. -- vn- H. a o-- o n ot ni- am' ''ei )n e P-in 00LI T ...E. SE : d o IntO' n de em.. i on O(6
o-br e-on ,oo ,k Za o i 4 Teo ,ot _nl I I4 *1 i ns' I EI u 0 -' n .' la; In E nen s CI l :" p1Ra c h S o j 05- tom-t"t e u e-4 H -672;m129 23- .
i o n. c i n. .0 ._.rT.( IO 3L I V R S H-041-07A -2O _Vrm08010 on utL 411100 (111400 O-POOCI.'0020020pA-. FI 0I r 7n101102 do. -ealston r uo, a sna 'e I'anir 1 s R to D
"[.,..'A. .no I .n ,. I ...... a.:- -- ,Cr ... ... n me...e.. ..... r' I b cn m. enr te, tn-
.3,nn'o nEnn Mn00t5 Ncr ibP1`. n 0te N C, ,O _,O ,rt,. CI o rm. 191 .,O Coor R C' Sair ont.
EI.B'II II- t -S IleO 'r% Ie 30 N I6 'a _,o u ,5 01061 F.v- 1 H*0-O6AN -7-61 1200. e--l 5-11 -29
nad N I T. 7 d I ill0 3 do nA n HEor lo n r mi Ir "ma uon .I .rblo r, Nn 0 nn r n on On II 0 0,-53 D rlFt.0, t O R n .oio 511 A BLE COO Mo aNI-
-::''175 07 I a2- tO '!,- I0 I-o0 po oo-i o --sn-sd d

1 0 -, I -nin 4 r C A( N6-P 4 -1 13 nn t A l rd, pr1 ope o tI t- de R .loreo- .,! i, o I.30-34 n -]-


,,2C1 ORI D. BA TA Urn. SRIa I-es 0 I -.. i SteidP l 1 U r 5 to nem.i. 0.91;-, o-ust 1 o i JA N
c-us 0 e d rui. 1, 21e- iTO o 'E 10- PROaa SOt e o ar 147- o ( l l Ol. tA-L 77IE-O1 i. JFOEAC. H ESE- 'A- -A NEJO-OO
slil olel T' I 10-1'To do-n" Hs "13. 101
I---- oar no ACello H_ Nn I r4 1i tint, 515rel A ono I, rt r 11osn e r i or3n I., r mae, B-ns36 a T l cas. 0161 (010 0 eI t Ol CR0000 o r-n '! b e m Ior o oe .n2onm -
"1t SI ]en: "IS 000 m ini. Ie As n n % M i do ISnO lAn ., '-1OO7-12 I-. .



0t.QiLOnt I NllV 00l5 o0070 0h0tI ,r ,i or i {ilm q roibAle NROFE ;. SOR, SIt"oReS, tr insl .. .oi.. e. tn.. .. 0o an' o ( On "roa"1 a.R OT t; -c .( I e.nF o1B' I s1 (0 6 ill CI 60' 3F ca e n a ne
. a... .o pan ....... i o I .' m r n o .e ,, It at s ,n c 00 -
to In- eutQeITo,1 c ot i, IO -ole. I~ Itnrro ', I -Rd, y'- t lb -0 $ 0 ICIT ..6STM 0 ...IN.E a ....... T0 f s-nl1 2 H- 't"nI-] 0..,. lot
mar r p At CESA. .Ed 2 n4;",d" --FR C
1 .Poa,ooI. o'4r. "i'c" -a *J I 0 ,e0000 I moos. mnnid 1nt1
a_ pain! erib reioerin, t 0 is s I e Um, h cai 0 a -I N 20 or, - ; ,e hmIez- o O NO -n 21 d d e ee
n_ -ne t o t oro n0l ;o'.- ,AnIinPa1d- so -i nOL~ '.T s 2 :a 249 teIsRo Stein.900 1026 0110 Te ,14 0 2 06-0I(03L60.0 I~A F ANCESADRe.-e ra SEaene':al m,
1,in' an" d elove ..... n on .... ...... t.n: r" 11" o0'- $I to '[ butqRIN Sno o, loner ES tno- ol e IE 17oo 0.- (:1PAR 1, .1
m- no .._n mops d 0-5.- ... .. a. .1-0,4-, -o-i -,... .-. ^.. m,,.in e _..,_ ,.mo oo--'ora.- pm' is. I C o I, 010 I I,~OS7 .n-, A IO A 4Ot- 1 n61. ,-o,,3--re posm ar g.m"o.o
E. ,: .. .. E ,, 1rt-" in., I0 7. l Its .,an .....d 0 a -it _.obe. eo m :- ... -I n I ." ............... .............
.Ab IT. t 1 c .. ., 5 02 0 1 1 2 e T l 3, f i t I ~ ... ,O tpI S ., I .t-,_,.. d o O O -3 I-
0-2I.0 3o30,0. -'G. O-I-- a 0-rca 1, ,I"ttE-TE-.100A--2.Inni ........ H- a-1 Io.20 am a n vo op. -roo-. Toll., 4LCn! F I H-P 0 0 00811- ,_
5n.. 0 4111, AN -. 1- r- -1.
m".-Aamnll-1n A" elB onorgato, n 1360'totoeoaO o 000 0. I,,,(, i c d Solar eamt, Tole 2 l-v 12.-1 m obs. e 0e Hdno. L2- In r i 4CASA O-7EP d



f t, n1 l n n 1m p r 0 5. -a n C b 2n0 3r; 7 0--1 .0 0 0. I 09-- .4 4 b- i r- ld eV(.1H- -m -6 Ai,. .0 9 I S -- I F TROi lUn d e A 1 P A R A' r i r n o t ,T e -l--s o+ 6 ".
IIIId I 'loil nnIi n-4or-r0a-2t l Bc.. ..... o- "eaoa" t t! m3.-e-O Eho olg -2os ei..e r ca ennd .'. "",a _e te
p 1 e' I #100 l n o G iasa n 1.,.. E '- n. 15-112 9 niio boot, e -PER 100( 2 ,a, .-aarntne 103o ', H SE OFR C .
O .lsn ,,.oi. In.obo Nonla C 0-. S. l Mi It S H7 D.-n lnMn otfc6-mr"' ^2 -,04'0 e. -b-. urnt. comedar,

-- ft.,,,. .1 (arc Ir -. t6 .t 4 .10 '- e L OF 0-0'0. no. I AingelR.. -- 1 2 OSTU RL---D-Q- Ii ,. 6.. 1- 1 10000 or- -Iuerlro oj. R el-- ern. Nia


dotos hajo s d an t n IRll'l'o.. "... .... ..c-- M- 0... rO-". 2" -..a .IT-aC-... ..... .
G e_ ,a re A I 1 n9s- 105 L 0111.1- -- -- ..1: -.. 6I, AM .f 1 dnd cO1. ,.ra-ular U7Li ; I -2 Ins E, I- Afs N A A DO 1`je 7oa
m2 .p.p .GI _i i aoboior I .b.n o o s. o .d.pwo'...d o o u o l n.1 6-'72,'l-." e-06 ..ionol a f o on o. Wa di3flO.

ole vrse CUSq~ ho rs.aBURO EMPLEO Dne ho0n p o an tl- ont 11. ,pts O-01 -o p -- I~0 I Seoda. eAs A M Rsoo sa a -e o It.- boe a. eFnRrC O 11000 mLXTRa NJ L A.
_.Il, Z5 u. (enCr3 60 I IPe, [rAreR 76000 IIIe1 yt .!.-- ". 1. olmemon ,_a g, d S, eT--c sItaQn- ,.r re.. 2 p1;u eao _...Ieier d s _s ed.-
r,,. In A4.52. 5agu 68 T ,elu. 8M l ls. Pa n.,IN. l V H.lado 000n6. OO B rlat sroforesa1,e. oio l 5o ra nerirm lsopm ao 6-sl Ia ail., b-0 mml, e s
m p o tuN -'a tS.] :- IIeIne -H .... `e1- re6-o1-t -.2-73;4-11-l p anell lbnoo Vt-o7t.r R4- _










PAGINA-8"O


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 25 DE 1959


La soluci6n de los problems que se
plantean a la conciencia del.mundo moder-
no en el domino industrial, agricola y comer-
cial, y hasta en las profesiones liberales, de-
pende- en gran porte de la idea que uno se
form del trabajo.
Lejos de ser para el hombre una humi-
llaci6n y uno degradaci6n, como'lo estimo la
-sociedad pogana, cen lo esclavitud, el traba-
So.es uno de sus mds incontestobles titulos de
noblezo.
(No se glorificaba el mismo Ap6stol de
su trebaie-m -m "me lo nroaonrioorxon es


5 T-9Ge ulM W 11m ie prop rcionwon---
tas monos?" (Act. 20, 34). En fin: todo la
historic de lo Iglesia y del Papado, 'no es
uno incansoble defense e -ilstroci6n delsa--
grado coracter del trobojo, uno condenaci6n
de todas las forms antiguas y nuevas de ser-"
vidum'Sre?
El trabajo professional es pora los cristia-
--rnos un-servicio-de-iios-Seo-paro-otros- solo-
mente un peso quee hye en cuanto es po-
.---sible, o por-elcontrario, un fip de si mismo,
un idolo del que el hombre se hace esclavo.
No obstalate, si 'el taobojo professional
'llegase o ser, con el ondar del tiempo, mon6-
Stono, o si en obediencio a la ley de Dios, cor-
guse con una fatiga molesta, un pesado for-
do. sin embargo, permaneceria para los cris-


,,- ,,rV.aVn ,. ,vuIC IC UU( mi u, b ., ,, ub l ,,,
importantes de santificaci6n, Lno de los me-
dios ni d eficaces para conformornos'a lo vo-
luntad divina y merecer el cielo. Ningin cris-
tiano puede ver el trabojo de otro manera.
Por eso hay tanto descontento, tajta.in-
consideraci6n, tahto inditerencio, pamque rno
se tiehe la verdadero idea del valor cristiano
del trabao,o. oal menos,.ella no es tan viva en
las almas.-
S El trabajo debe dar al hombre y a su fa-
milia el pan cotidiono. Y esto no es algo que
Viene a unirse extrinsomente, sine que es in-
trinsecamente propio del trabajo mismo pro-
fesional, segCn el designio divine. cSe puede,
pues, imaginar un m6s fuerte estimulo pora
una recto ordenaci6n de la vida diaria que es-
ta cristiano concepci6n del trabajo?
Conciencia, honestidad, exactitud. Estas
... cualidades de todo buen trabajo son tonto
ms inseparable del trabajo entendido como
servicio de Dios y legan a ser de esta manera
fructuosas par a l bienestar de lo comunidod.
Finalmente, el trabalo de un hombre
que vive cristionomente dcbe manifesto Id fh.
tiocion de Dios coma una fuente sobrenatu-
ral de energio cotidiona y de cotidiano merito,
pare el cielo y para los vaotos fines del reino
del Padre. De tal manera, la lornada del tra-
bolo de un verdodero cristiano, exteriormente
no divers de lo de otros hombres y dedicada
tambien para las cosas de aca abojo,.esta des-
de ahora incluida en to eternidad. El trabola-
Ior cristiono estni-y-trobooe-en o-tenursndo;-pe-
ro vive del de al16 v para el de alia, pore la
lIoro en que emplazore el Seror a su stervo fiel
a lo eterno poz
E, par.el contrario, fuese Dios, conside-
rado como extraoo, tal vez como intruso y oun
como enemigo, no podrio menos de hober des-
orden en nueslro trabalo' Y entonces el troba-
Ia no ennoblece, sino que degrodo. El trobaol
hecho con Dios y par Dios es obra humona que
se tronsforma en obro divine. Es oracion.
El mundo celebra la Fiesta del Trabalo
Quien meior que el verdadero cristiono podra
--r-a--dior ao esto -fiesta uhipr6ofundo-sehtido' Para el
es este dia en que con mayor intensidad vene-
ra y adora al Hombre-Dios, a Nuestro Senor
Jesucristo, el cual, pora ser nuestro model,
pare nuestro consuelo y sontificacion, paso la
mayor porte de su video eiercitando un oticio
manual como un simple obrero IMat. 13, 55;
Mac. 6, 31 Es el dia de agradecimiento a Dios
por parte de todos los que tienen asegurado
con su trabolo uno vida tranquil y pacitica
para si y pare los suyos, es el dio en el cual se
afirmo la voluntod de veneer lo lucho v el odia
de closes con la fuerza que derive de l actua-L
cion de la lusticto social, del aprecio reciproco
v de la mutual corldad Iroterna por amor de
Crrsto, es el dia, tinolmente, en que la humo-
nidod creyente promote con todo solemnidad
rear con el trabojo de su espiritu v de sus
monos Lino culture pora lo gloria de Dos, una
culture que, en ve: de aleior al hombre de
Dios, lo ocerque siempre mas a El
Y nada mcs que a EL


Oe'e'-n T;' ono d mIoonsrS' y 'yeon
fr-,ro y s. h, P i nrg'o con rsyr O'llO
Sar,'in r a' ies ms rl-a'sO BvsPQ-,,A


r" ..t. c e 'co. i- y .
a-'. are a 's 5.95


r' o C-e ve one, A rorenns
pn-n,,s 'sn'n grs o S.8.m'',e't
PCaoon, -o3envl y g.noSe,
mangaes':, ar 35 .j


Muri a%('.r Roberto No se ha rceuI' Illo el o q I
Hernainlez., antiguo conflicro laboral oi de lo que Ud.
eni)l liondra ins ho NairAdl ir lA \N/S's. 'nP'4 I-.a 0
n i h 't lon C ir ali oi i.n5 ,e i l< v f5 lii 1 h a r r, n .a r hr.. .s i ris,l
cpalnrerl rllh erl In- I ar .lia ci'"'I la i In I', de ireo frl- piensa
do. can 1,a tI'IIl,[ (it D)EI.Ith, id.ll[. Rold a .
ne la Unlmllda i. I If .-in,, P, .:1en.,r 1t., .i'l A
]i n s icia d' .,l "I i he,-, nil ran a ', tRonrp ,
Rn ,slt IRili nnsllrrn ra ii RIrndllip N, sr s his ire ri, arn i v n AnP-
rimlradd- ile dlrh.i o nde 1 r md s.rar.re rn' i:r s ou0erna.- .... m ania *n quer ULd piErsa a menudoo y Lamentablementl. si lt'd n hIa tnvidrla r- _re_ -
- In0oms sde.-dc Incc i1a:- dc,'T:nvin.-, ire.'r-Im al F. i. 0 l
h que sitempre I ha preocupado. esta mas Lerca Cauion aJ-'ehrw3r, le revpnsarn mn Aiii -
Todo. Itue.sltr o au>dns r 'lnos ii dr lo que LCl. crTe. Todavia le parre que luC haCer algo por .
eiei.icio Y todos niesiins r'MU- lesigiila ipleslr leif it
diulesLc D cedihn ncnon ur. Deia aieter \r r Luando1 nac6r su hiso, todavia creek que
nvdrs agradablr dre Roberto H -. para los Iribullales fue a\ rr iualndo di6 sus pnmeros pass. v sin Desprenciperse dlr mainana. Comience a aho
vairder. consv iie r tie tIre dri It.
e.*decla de DI)ect ho duran:e mlii- el C- Universitario. aimrbarso \ cramnnashabla y va a cumenruar-n rar d-i.sr-ahira nismo.. much n-rr rtoo --- _
---hosr aos Era Ila IsiMi io d- ir a la esturel import. De ese mode L.d. eslara prolegido
ro.-dialidad del e'sirl u rdi Pi-
MiClo de l e5 es c i r l .ili-r]" n t m r rn cualquicr cventualldad.
hm.anas SIcnini ni.es 0.eni "" "" nr;ilfda p'l I i Red c Pronto. mas pronlo de lo que se imagina, ese deculquier eventualilad.
vsiempcenu aco do ronl;nra 'L"'o""r Idl rr o. 1'' n" 1 rr l nioe sera tin joven desnoso de estudiar una
,vo. emp,reli- ii os r rntl. P' r n,'C *r l e aci id-a l.- ariera. 'dra Ld.. cuando lfegue ese mo- Abra una Cuenta de Ahorros en el Bmlco
vilos a la Univiersdad lhow 'a Dlaai de p~i'v 're-, rear-- m onln. proporcionaerl Ins medins necesari ? Agricola e Industrial done su dinero gana
neca Ir a ir oilpmrsia eDo.o Rp(' dos de vls ev.tl h lve Odon:ol'-
ora inel i !dala d Or .0 te lla, on (Connlara Ld. ronl alguna reserve ecn;lrniLa :.el '% de interns y hasta el 2, 2 en los deposit
Y ade noi r lbio del Goberno Fuer'on n'rlraots: e sto para audarlo los plazo fijo(
dF la noubhca a m ? rv cla- M"uel Lea1 A-oia. DaOa rn 1:I C O H -,

dra t udl .nl r: i .. -.de Del -- .. --- d d ''- r. p*- -
--- .i Frt .l a ,M e bun a de Pr ,C ... .

di-nie en sI Univeisidad de La Mesa Sero b paia los trioi D Lapa Mone o 8 lPAnal0a Paaba Avea 46 00
irara.- p; -o I..'s hYamnte e ai de ra edra de olora No y Rsrv $4 -
inianu heidido q m s AHORRAR a Oficin. CentAl:Ofcl;ro 76b. Haban..
+,+an 'd uecarro "Marc+rr, ldia do.Staler I BA+. rol e..s ....
d. A Ia fune... ,-M tedr.. de Mate ... iv ..... D +D PU ED
bl.vu". ao Zanja v Gervasro. r, MWianlrm uan -1v do Pr-'. Cnio Piv..do 8-5952 8-4319. 8-3580
Horde" 00'!.ill Zaja A las nrrr or P (ival. (' r o srarnr
donrle sarnarnad. elcorit.e un-i 30 SUCURSALES EN LA REPUBLICA
bret. seaido n.c a.e% a f, ..a a,3
i Coisiltu"i. una 1ernlidismiA lodiL. al RMtSor Io-s n ,6
r---'norteulavis'6n de duels.*ein d Onra dei Surarsale It abn i v O 41 rtt54ub;e {1 Inlni5 Monte 858 Pepe Aninpin 264 Gu.b. Ae. 5 11029 Mar1na
Recuhira sepeirirs on el ye-. versidori dvla Pa abanp ip ).I '.Ncij;; l~l H.6.n.
F entero der C-ll n rr. a a -s como -una esm amr
Llegue co las lineas nuesliol tradrleonal. I -

... .


05 u~i~pjnlie -a pvndrn-frv-.vn-
A7.,'Wn~s~. 0,~ ..t5 Nlo. tI.6-
CO es3ir Crg.'" S'CiiO05155 CSCI0 t L
0-sresl -t5-Oei tonr srgm Cnlierg
nob'e Cra'rvi a Peisuien. ,'reoar-,. y
gsoan sr~s~aa 33 y 3 -7.95


Oeeesa r ray6n. en ds-s.o egrri
* Se a B,.e-B-.r Enn-m-la.,Corl
o ekrraeree eon resorB C PBS~raflteS *r
"ocpaasq' euntte~ladnd. Perusnr'It
srre o y -tOe -
______ 33y2S.J


4OFWl .f.6IWOI 550 F


* /. -


.e
.-,--

I


I


1 Anuncia un cambio de
iCuatro muertos Denuncia a i teniente la ne.poeaervalor
Suba en eranj enunc a un tei e o e
en una-elisin viUdadelDr. Gomez Camejo 1.
'I 1 i nra1i COMENTARIO EN SAO PAULO E. aien, le .r .i-
d la Ce tral OTRA VEZ JULES DUBOIS do er./ado a lo puert del
| "MERECE SIMPATIA" Afirma lque M elspo'o nmurio a caua de' l a Urgeoe. Se ava a lo IgUer-
"' '- e. noluelto deb lae Is
EI Iislo ocirrlo tie SAO PAULO. Brasil. Nov. :24 eapas/ dt poner en 0riei la ajneitazas ie ias aiuert lbel tlcll ll KUI a eade Saguas Quei'ex-
El mismo ocirri6 ole swo eUt. .rie. Nov. oaPaz dp poner en rictic ilaimenaa de mnuerte del teniente Kid Ruiz L's i s dee, is
S (APi.-cl erilodicOr "0 Estado dnocracia, de la sue l*tn i un centro de baija presion
Florida a Caitagiucy di 'Sa Paulo' conentando hny creemosean adepto SDbl h ad d i" do l :- tD cornandante AlJrlda, Oir- n la ,ra de losa OratL Lo-
/ editorialmenlt las .ecieitcs ata-I Deiraelone, de DubICelCSis. a dI tle ,ic uutcaen e Aw ........, L--
C. .A. .U .Y, noiim be ities hechos or Fidel Castrol N UEVA Y O RK nov I c Js I. 24 ?Ae. I osn A d.R v ra'ora Ans.a, .. ..ii....',. p '.rl. .lg l ,r hu -.
CAMAGUEY, novlembre 24 ocaid cusb Pr -Juls Duois. oeon ela R.M aribona. viuda del do-. case de su esor. la ei.or, central del Goll
(Llanolo de la Torre, correIponI- ali.'ln6.'~a si Casltro oDlsiera en l illnoamericano del "il to R Jose Rogelio G6mez Cameii Nos rna ilfievtria o uti,'i r- de M ,x ico y hby dibile alas en
sal, pr radio .--Cuaro murls 'actica l s medidas "con c TribuneC declad anoche os x ma ado dol Audienci3seoas, Jos comnpascrr del PJd rcI extrro aE t1 del Col
rprodujo un elluquc ocur'rido e S all a amenaza In es. 1Fidel Castro n L e l aguy con ruo de Jaudicial de u o yu a. un lf IrO dl d la
au Canctera Central, proximo alt dic de oosieldn star imr-l de los comunistas v sus simdpli- ue de a conocer el DIARIO trades v su familia oda..uysd" l eion central de(l olfo hal s
lugar conocido pnr La Vallita. citarnente admitiendo oue no cs zanies, o esti de acuerdo con DE LA MARINA R aue es ( -, maxistrado iu" vicmiO d w-, 9iApal.ch:ecla. Ror lanlo, exist
entree Florida y Canragsicry, ie--- ello.s". iue so esposo. uien ..,. *'*,hantaje u uv o our c Ia pusibiidad d" 'ue influtan
Isutando varias personas mas le- O Dubois habl6 sobre I irfe.e.alsa dC d ui aiCnfop ue n e enpa
Isionadas. Fi- .jall a lorario |para bailo duranie una ntrs'evista en l' "ido por el rcomndoanie T %ronl aManifiesta oue pri'so drcilara..te Kcideltal. Lo que deben eo-
'Un domnbus de servicing lini- il prorramga .elevisado de Jae,; Sanitja:o G-t.ia nru.n ,.1 I onas an! el comandanrile S ida u" neer los pailones de embarca-
iado entire La Habana y Santla- CurM llo d (e1 tie Paar. anoche. casa lara nr a adlo general od EIoi.riner enoro. -Se rematir n
1. y in canin rasir-d Ol'-nIo que Caitro "Ia dosarro- jiaria del ,r- '.I t lr Re de. v iueiel co lla ei su s lr, asloon s'sre e,. s ponibi.-
g o v n a m o n ra s ra I d e p a r- ,d. .. i 1 y a. do u i ti n d e l E ja- i do. . o tl s av s s s ab re e m a p oi o i -
tedoldres lbres se embstieronr Cultura de Marianaoiado un eolieio da odlo v- .' ,de un caitpn drl Eie, r olnb'ria de ben. s dad
fron te l Ja fine *.* Nenita"q. tia arrastrando sdt ais a la d:- t~ iRe el d eue e e. ro trad.o "nr m m ace4 aa s a chan" "illi .
Ir.o vocando inendl 5 a e sensi6n eL desonden el aos y impe .ir ou o i'a-israd en a luRr:a 'o 'i 'o' haceila
p. ando el eno -, Insitto dMlniiyal-de'Gul- nn la-anrou uera_victimade un chaniale. de arg0 un sacrd'clO., Cap'n de C',ioea. Dlr.ctoi
plo in mui.ur anuncia q elurslo lquer P-ountado si asro es comic -I E::prdsa la viuda de G6m e
Resultaron muertos. itaentlii- sobre "Dccoracion Interior" aus-" ntaifoue elC s teniente ol Ei. "-
cados por so sobrino politco picia. comenzara mailana.r jue- ta is: bo,: "No ,D -, cito Rebelee Pedro RuJ Gon:a-
doctor-Fernandezi Lima.p medio lcs, dia 26 de los corrientcs. en Duranie ru ,,lfim viaje a I.a 'e7.. li Kid Ruiz. iSeria h-,
de es a ctuda~: Ramdn Pintado. el local de la Escuela Normal Duran" "1,", '. e a erle (n chantai a su esposo. v
de 84 afos s su esposa Blanca.de Kindergarten de Marianao ,'bana. Dubois llsra,eudent ere p use anlstiso enp cl
Prito, ne 76. de Puerto Pade: eion el siguicnte horario: la oentrios sobre la msi- a a.enaz dicia dole use u la ln lt -
Jose Palma. do 29 aois .chotr L s yjues: de 8 a 10de sus comentirl soble la i iO a ea amcindO le "s nl ha'l-
do e Isrona :o i n do 2 d i d la tr' 0 Saii an. riaGme Cameo "i no hNS
el ot rostra. piraerieicsos I qu naa:30 0:30 de La tardy 'de: Del "Evening Star" p]lat,".
esirs dv-Oleardir*oatie8 1i do I lyWASH IANGTON. No' .24. (PPAI dad iI viuda del ex mav -,

ie ala n e ns ops n C-,. la ina^; de hod en e] "tening hStarb" er llr- a
net de d.cho Mainisre, n.mie- d la taorde y de 5 a 7 de is larde. el our considela Ia reciente treuti ce -ue s l habia conde.a-
ro 52316. -El meneonado Cursillo que- nion de Isa Confoderaeion de Tra. do en dhisnirs ocasio d o e Sport
Resullaron eIsionados grav\esdara inaagurado oficialmene.I baj.dores de Cuba. Ie Plaeras. Enbrs es Jauas-!
Telesforo Sinrhez Santamarina. mariana. eurves. dia 26. con. .i"Desafortunadarms.nte. 1i Go-li'c-. fl Ur' le" la ai.lrs"on
choifer del omnibus;. Rafael L.us,,acto a las 5 de la tarde, en el bierno Revolu2ionariode La H-:. -- I : Kid. i a'lc noa,- I Iel l
Felitas, d. 43 anaos. dd Sailt |oIal dcd clsc-al 3qii asislira ci I bana preo colostar denolrndo nm, 1QPlvia doctor Euucnio le- esant env I. vW1CS
i, r2 d In s r e ee3:, denteo 11 cnn" { Placetas doctor Eutonio Re- es en-O i
Clara: E;rcsleo 2Marlinhelcne Comisionado iMunicipal. v otrasi cornente ideo6ldica. oolitica e .s,, -
IVsarti. de sois aios v ccino del persona lidades I ecno6mica sue amenaraa con em-.liaa sla iuda Qu id R I
central Baeuanos: Anlomndo Es. Todos los alumnos eslin ni-: i1orar mAisnl a cosas. E!lc.' tin anIs uedt s Uonales au.
-_o,-_do-i-aiss. u.a_.. blo cubano mr. simoata ndoanc;la-l-ueforma~edel Ejro l .. i..n.. ..
iGandc; Ro dolfo ,eontani Du- lo- y Que Desiudi' a a I Rjol,- Venga a elegir las que le agraden.
'it.neeh, dr 33 anios ; \-cenRu de cri6n v cluc no oodia detencr ,
An'illa: dorirr Herrngnio Bouzo doctor Gdmez Camejo. Quien f14 encontrarl colecciones mAr
Cro. mna.istr'ado dr lolguin. defcrsor de los revolucionarui. .
, ademas de ocho -lesionados le- como clla oDrobara con documen- amplias y variadas... ni tejidos
yes. tos lealizados ante nolario en-
Los' herido.s fe.e on asi :dos REPiBLICA DE CUBA lre los'our se encuentra una r-r. mas nuevos... ni colorido y
en el hospilal de Flo'lda yn e ,munieaei6is del camandanle Eluv
o eta de Flodudad. Gulry nenoyn dibujos m s'elegantes. Todas
El dimnibu:' %via de La Ha- Ternmina dirlendo ]a Villlde nri;'
El 6mnib enia de Tl.a Ha- (;6omez Camerj-era iun hom),,ire marcan preclos sumamente
bana. de donde sa16, a las sri' ee 'de oa un cludadano elemolar
y media de la noclie.del. lonc, ,o i cuano honrado. rezonables.
y i ea camion ib hac;a la ca tal VIsll6 Ia villda de G6mer (Came-
encontrindose en un des\io. a ljo I Jefe del c jreit. r
auss de leparaclones en la rca CONACAl as lidat del doelr ,;,riir
si.eNamAn \Iriin i a ljefe dedl E|r,-
rreLosra. COMMISSION JiACICQAL DE, ACUEDUCTOS Y
carbonizados. L, eron trasladados ALCANTARILLADOS Pidese al Ministro l
a esta cludad. Oltuski que derogue
SLas oDrmeras actuaclones ern l AVISO el decreto No. 3813
lugar del sucesu uesron realza-
das par el tras iine Fel srortd Suba'ta No. 23. para 1i e etuciron de nbras del proeectn Los coordinadures inunlLipa-
de .areteras .loe FPrn-ndr, del ALCANTARILLADO DEL REPARTO "LA VIGIA" EN Ic.; de Aguacate. Santl, Cruc rdie
LA CIUDAD DC SANTA CLARA, Ssu" y Jnriuco. sensl, re Marliall Z,-
Fuie elecla C(:A al .IHas-a las 3:30 P. MI del isrvte- de dr 'dmbl. e sr 9 o'9 caries. Airehio ier,'nandr-. O-
S lerrcllbllall n Ivn Oficrin;, Cenli'alc. rle la COMIISION NA- lando Delg;ado J'si6s Tarasn-
(1ollsejo de la I12A;O CIONAL Dr3 ACUEDUCTOS ALCANTARILLADOS. -o' r,tOS a, a ]e al rhsth de
tliadas ell Mslecoir G. VeCL:adi plropoUlciOlsrr en plcousn ( or'Oilr Rca clonIF. in.nlero Enri-
cel-rados. parr as Su b:,'sl i del t o tuio c ir e Iv n irrill-tr- que Cu'lu;I. pdal; sullcltar la dr -
Se r. orein el mln e.r r. p ie se roniparatcial, por \all de $17.98 .3J., q- e se ce r,'AcoIr del Derelo irile:r
de kstti, asic Id, [11 inr")ad sOd Mbrcara a l ul.l g, dla hnia i,d;at.drus 3813 de rnoelrrrWe d, 1938. no:.
Culba ell RunLi. ial:r. n ia ,coa- Los iiteloresadus purdraon eroter ern dilrh., ofltla.r- I onnedin.rlio pm q9 8al. a la .In -
ni.0oc a la Coali.llelda qule ell P: PI r O de Condlciones ;Gerrlerair. Ctndrvllroe' Par'irlla: riico'u Electrir (Corainy. el derI .
C'on-Vlu dr, la F A. 0. que c v iludlos de Propoemsrevrr a-l comy obiencl e;sanls in- clen del sel Icl lsw lectIr en eras
esnr (rlebtrldo ell dicha inld.d rforma".nrrcs requleran oa electo pilila lonei
Ciua fPelaeC vI -d ',rei1r1ir de ec-v xnlesiro llon cuOlilsioadus
In sortals' : i rrlri 68 .o. La Habana. Nrr\emhbrr I de 1959. qup la lel rd Compaonia rman-
to-. a'i-r.l -' ..I,, misn rro tnIrene lvn slocLi'i rcregrto. con
to- alleo A" "oe" onr. ANO DE LA LIBERAC1ION
del Corlld de A-sinto Ceni.l AO DE L LBERA alo pievios v en fo-ma abuse -
tuceonlales. (OMISION DE SUBASTAS <,r con pesiiLcio de los srns'l-
PI d n r-,r ,rri.v A.'I-d- msdo, es. r qtiv p o lantn el o,0-
n I,' v-Fe'rnalie '.,,,i in. Ie Inl (Civll emnlnin Armnd. rliv. Jeree iiraiedo.- h 'bft,- nTuTr,.aV,?1, qi e '"-
der;. do.u ('-d l: d ip r- PJr-nrllr S(crerI o Iribailanl n in FL d' l pilP'riI
"Blr.o:r Latln.alllerl no. p,ri ci, anr o droer mn.nirt un ir.
uoraninild d, nirh.n Ira.*rI a pelpeludad,


s tm wr eo ro o a-


I















II


Al 4, S
4/


.0.


I --


II.B '-I


:-/ ..
;, '


I


i


- ---Mm









EL TRAGODELA EMOCION

Redlblmos an carts coamovedora de nuestro amigo Josi M. Regil, desde Pina, Ca-
mngsiey. Nos aslta el temor de no tener tempo de contcstarla con el mismo estado
mental con que i pudo escribirls. Y retiranos de ella unos preclosos versos que
egil compuso con motivo de su jubilacion en la industrial anucarera. He ahi, una
meate luidea uan common saturado de bondades, reflejada en unas estrofas im-
pecable. Saludenos en ells la eternala juventud" que es privllegio de las eriatu-
ras ungidas per la gracia de Dios


Yo penso en un verso grande,
Dehlre con un poema
Y busque un profundo tema,
iMotivo de inspiracion!.
Para deciros a todos
Que al pensar en nu partida,
Brota sangre de la herida
de nuestra separacion.

Mas como el verso no sale
Porque en el fondo del alma
Siento que pierde su calma
El ritmo del corazon,
Voy a brindarles a ustedes
En mi barra de poeta
Una bebida secret:
iEL TRAGO DE LA EMOCION'

El alma ya esta metida,
El corazon esta puesto;
Le agregaremos el rest
Con cuidado y precauci6n:
Pondremos viejos recuerdos,
La Gratitud qudt no olvida
Y un pedacito de vida
De nuestra Delegacion.

Ahora, buscando otro amblente.
Enprenderemos el vuelo
Y nos iremos al Cielo:
Al espacio Sideral;
Y en pos del Gran Infinito,
Cruzando etereas montafias.
Traeremos cosas extrahas
Que sofi6 nuestro Ideal.

Voy cabalgando, montado
Sobre el destello brillante
De la estrella mdS distant:
;Lucero de mi obsesi6n!;
Y buscando cosas raras,
Recogeremos Quin)eras.
Vagar de nubes viajeras
Y unos suenos de Ilusi6n...

Nuestro viaje no es perdido
Y en nuestra alforja montuna,
iViene un rayito de Luna
Y viene un rayo de Sol!;
Y esta el fulgor misterioso
De las estrellas mas bellas:
;Se lo robamos a ELLAS
Sin quitarles su arrebol!

Traemos cefiros suaves,
Hondos suspiros de brisa;
De las Hadas la sonrisa
Y DEL TECHO DE CRISTAL
DEL INFINITO DEL CIELO
DONDE SE CUELGAN AURORAS.
iTraigo las notas sonoras
" Para hacer mi madrigal!

Y cuando ya cae la tarde.
Antes que llegue el Ocaso,
SDedicamos al Parnaso
Un saludo de rigor;


Vamos despues al Olimpo
Y de las Musas y Diosas,
Traigo cosas deliciosas
Para hacer nuestro Licor.
iYa estamos aqui de nuevo:
Continuemos el batido!
Pondremos un comprimido
De cariio y de amistad;
Una gran dosis de afecto,
Un gramo de comprension,
Un adarme de perdon
Y unas gotas de bondad

Nos falta el trino del ave.
Los susurros de la palma,
'fae Serenidad, la calma,
La armonia musical;
Nos falta un poco de CUBA.
De, su tragedia y sus penas
Y el canto de las Sirenas
De su costa Tropical.

Faltan los petalos bellos
Del jardin de mis amores,
El aroma de las flores,
Falta la luz, el color;
Y una lagrima quemante
Y una oraci6n carifiosa,
Para aquellos que en la fosa
Recordamos con dolor.

De todo echamos un poco
Para hacer nuestro batido:
iAgitese bien movido
Y a beber todos de el;
Mas si tennis desconflanza
De coger la borrachera,
iDejadme el anfora enter
Con mi sabroso cotel!

Lo bebere a grandes tragos
Hasta la iltima gota;
Despues, con el alma rota
DE EMBRIAGUEZ SPIRITUAL.
Partire con mis recuerdos,
Con sentimiento profundo
Y le dire a todo el mundo
Mi sencillo madrigal.

Y contar6 Desenganos.
Acibar, hiel, sinsabores,
Amarguras y dolores...
Y en abierta oposici6n,
Hablar6 de mis amores,
De almibar, miel y sonrisas..
Y asi, con Ilanto y con risas
Matizard mi canci6n.

Y como estoy muy borracho
De este caliente batido,
Ya de ustedes me despido
Con sincera devoci6n:
MUCHA SALUD, MUCH SUERTE!
PARA TODOS UN ABRAZO
Y ENVUELTO EN EL UN PEDAZO
DE MI HERIDO CORAZON!
;HASTA LUEGO, AMIGOS!


Generalmente cuando recibo
un an6nimo, lo echo al cesto,
porque tengo una natural pre-
vencion contra quienes me
ocultan su identidad, para que-
jarse de otr o para insultarme
a mi, que jamas insulto a na-
die, y que cuando me quejo.
me tomo el trabajo de probar
que tengo raz6n. Pero hoy, voy
a hacer una excepci6n con una
carta que recibo de Camagiiey.
cuidadosamente escrita en le-
tra de molde, y firmada por
Un Revolucionario, porque
descubro en su autor la sincere r
intenci6n de persuadirme, mas
que el deseo de ofenderme; y
porque pienso que su misma
actitud mental pueden tenerla
muchos de mis oyentes, que no
me comprenden a mi ni a ]u
Revoluci6n. Este oyente andnl-
mo, me clasifica como antico-
munista, y deplora que yo se
iale las actuaciones del comu-
nismo como contrarrevolucio-
narias. Quiero decirle a el y a
quienes piensen como el, que
yo no he sido nunca ni sere ja-
m&s, anticomunista ni antmna-
da; porque eso supone una po-
sicion negative, y yo soy hom-
bre de posiciones afirmativas.
Desde que los hombres se orga-
nizaron en comunidades con
diversas religions y estilos de
vida. hay centenares de escue-
las filos6ficas, religiosas, poli-
ticas, sociales, artisticas y lite-
rarias, que destacarfen comin
la capacidad de discernimiento
de la criatura humana, para
buscar nuevos rumbos con la
esperanza de hallar formulas
de mejor convivencia. Las f6r-
mulas han sido experimentadaF
a travds de la Historia, y des-
echadas total o parcialmente
cuando no alcanzaron los fines
propuestos. Una de tantas fue
el marxismo certeramentr
adaptado por Lenin para sus
fines politicos; Carlos Marx
aporto el andamiage para le
vantar la estructura sovietica,
pero la obra es de Lenin; he
ahi una formula parcialmente
desechada y parcialmente
aDrovechada. No se puede infe-
rir de esa evidencia, que Le-
nin fue antimarxista. Como no
ouede inferirse que Lutero,
Savonarola o Enrique Octavo
fundando la Iglesia anglicana,
fueron anticristianos. Cuando
vo sefialo a los comunistas in-
corporados a la Revoluci6n cu-
bapa, como contrarios a su me-
ior exito y consolidaci6n, no lo
hago por personal resentimien-
to contra ellos ni contra su cri-
terio econ6mico-social, ajusta-
do a moldes rigurosamente po-
liticos. Valdria la pena record.
dar que tengo entire los recto-
res del comunismo cubano,
amigos muy estimados, espe.
cialmente Juan Marinello, a
quien me une una vieja y sin-


cera amistad. Soy escrupulosa-
mente l6gico y razonable en
mis conclusions y cualquiera
puede entenderme.
Sl LA REVOLUTION SE
CONSOLIDA
Si la Revoluci6n logra con-
solidarse sin utilizar ninguno
de los m4todos del comunismo,
es decir, creando sistemas de
mejor distribuci6n de la rique-
za, al estilo norteamericano.
captando mediante impuestos
las acumulaciones excesivas de
la riqueza creada por toda la
poblaci6n; si fomentando nue-
vas actividades productoras en
la agriculture, y nuevas ndus-
trias de transformaci6n, absor-
be la enorme masa de des-
empleados, y eleva los Ingresos
por cabeza de toda la poblaci6n
a superiores niveles que los
actuales y consigue todo eso,
sip abolir el regimen de la pro-
piedad prjvada, y manteniendo
en funci6n humanizada el sis-
tema capitalist, y el progress
econ6mico basado en [a librt
empresa, todo eso que seria
una bendiciln para el pueblo
cubano, resultaria un gravt
fracaso para el comunismo en
Am6rica; porque quedaria de-
mostrado que un pueblo puedc
encontrar formulas de benes-
tar colectivo. sin destrulr la es-
tructura capitalist; que la ft-
licidad puede lograrse rmedian-
te mteligentes ingertos de inc
'ituclones nuevas en el tronco
pleno de savia de las preceden-
Le;. y que para distribuir equi
tativamente la rlqueza no e-
menester que el hombre sacrl-
fique sus conqulstas mas pr(
cladas en siglos de luchas d(-
sangrantes contra grupos privi
legiados que lo explotaron
ciuelmrnte, con medidas escla-
,'izantes, impuestas por la fuer-
a en el nombre e d Dis. del
Rev, del Sefor feudal o del Eu-
tado convertido en Dios y Rey
Si los comunistas cubanos. qu
-iguen inteligentes v habilido
as conPignas, no hicieran su
mejor esfuerzc, para evitar qua
e-tos; dxitos se produzcan. esta-
Tian traicionando sus ideals di
,'nd'ci6n. que segun ellos son
los mnicos para hac'-r comuni-
dade- dirhnsas: y para no mi
l'a-los de traldores, tengo que
sefialarlos forzosamente comr.
'"otraros a los fines de una
Revolui6n martiana. naciona-
liFta y humanista. Esas son mil
razones amigo anonimista. Y no
las de servir ningtin interei
material; porque yo si anhelu
con todas mis fuerzas. el trun-
fo de esta Revolucion
(Charla radiada de A. C. V.
por la CMQ el 17 de no-
viembre a las 5.30 p. m.)


I
.1.:
=` ~5:.
~-
i
s~- r.








SEMINARI



DE.



PROBL .. I



DE



LA TIRA


J ll


El Segundo Seminario Lati-
noamericano de ProDoemas de
la sierraa reunira en Montevi-
deo, entire el 23 de noviemore
y 0l 9 de diciembre proximos,
a representantes de 20 passes
latinoamericanos y de cinco
organizaciones internacionales
para discutir los proDlemas que
se presentan al tratar de hacer
buen uso de la tierra desde el
double punto de vista de obte-
ner el maximo rendimiento y
de lograr una relaci6n satisfac-
toria entire el agricultor y los
terrenos que cultiva. Patroci-
na este event international
conjuntamente con el Gobierno
del Uruguay y la Organizacion
de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentaci6n
IFAO) en estrecha colabora-
cion con la CEPAL, OIT, ICCA.
Desde la mas remota 'anti-
guedad la relacion del hombre
con la tierra ha sido uno de los
factors determniantes del des-
tino de la humanidad. Hoy dia.
una vez mas los problems de
Ia tierra y las political agra-
rias son objeto de la atencion
public El mundo se da cada
vez mejor cienta de que las
ri-servas de tierra de que dis-
pone son limitadas, y de que
uno de los problems claves
de nuestros tempos es el de
hater us" 6ptimo de ellos. tan-
to desde el punto de vista de
la explotaci6n de su capacidad
potenclal para producer all-
mentos. como desde el punto
d>- vlita del ugar que corres
oondp al productor de alimen-
Ios en la sociedad
Es muy natural, poi consi-
uie'nt., oue 1a Cuart., v la
Quint;. Confel tenlas Iatino-
amelric(ana de la FAO presta-
ran atenciln preference a las
(ur. tones agrarlas y adoota-
Ian resolucionrs recomendan-
do. intre otras co-as. la orea-
ni7aorin d- este Segundo Se-
minario
Su obilto, ien el fondo. es el
rd encontrar respuest a las
muchas cuestiones que se le
n'antran a todn expert. comi-
tI ri leeislador aue se hava de
enfrontat con la formidable ta-
I ea de encontrar una soluclon
racional al complejo conjunto
de; problems que giran en tor-
no a ]a relaci6n del hombre
con la tierra
La FAO ha solicitado ya a
caca uno de los goblernos de
la region que nombren un re-
ducido Grupo Nacional de Tra-
hajo, encargado de la prepara-
clon del material informative
del pais. El material informati
vo per pais que se solicita es
de tries clases- (1) Anteceden
tes de los problems de tenen-
cia de la tierra y estructura
agrarla. (2) Informaci6n espe-
cifica sobre programs de co-
loi.zacion y distribuci6n de
tierras, (3) Estudios de eva-
luaci6n de uno o dos proyec-
tos de colonizaci6n y reform
agraria


SUS CHAPAS Y SUS COMPROBANTI
de traslado de cajas, desde los 'cortes" has
mente la UNCLE SAM.

USTED NO TIENE QUE MOLESTARS
PELES para su tramitaci6n, porque UNCLI
mente gratis, y al solo cost de la prima d


Nuestro organizocion esta distribuida
rredores o Agentes, 9 Sucursales, 122 Ab,
iizados en material de transport.


S DE CIRCULACION pora los icamiones ,
at los Centrales, se los gestiono rapida-


E REBUSCANDO DOCUMENTS O PA-
SAM lo hace todo par usted, absoluta-
e su Poliza de Seguros.


en todo la Republica a traves de 407 Co-
cgados y un cuerpo de Empleados especia-


De nuestros servicios y de nuestra serledad responden 21,384 Porteadores.

El Agente UNCLE SAM de su localiiad ya tiene instrucciones para tramitarl2
su expediente y gestionarle su chapa "ca era", pagando solomente el 25 par cden-
to de la cuota normal.





UNCE SAM, COMPANIA ACIONAL DE SEGUROS, S.A

Consulado No. 156 Centro telef ico 5-7274 Apdo. 454, Habana


El primer tipo de documenta-
ci6n comprende informacioneo
bobre tencncia de la tierra. us.,
de la tierra, poblaci6n v demas
aspects generales que Dermi-
tan a los participants adquirv
una perspective future de los
programs de reform agraria
v colonizacjin, dentro de la si-
tuaci6n general de cada pais
La segunda clase de infor-
maci6n sera empleada princi-
palmente para oreparar los de-
bates de los Grupos de traba-
jo. Los directors de debate de
cada grupo recibiran el ma-
terial informative de cada pais
con anticipaci6n al comienzo
del Seminarlo; se procedera al


analysis de las inforrraciones.
epleccionando .os pu os aue
reulten mas importanies, para
su oresentacion v debate en los
PriDnos do trabajo.
El t-cer t:Do de do umenta-
o mn debera rnrmoonee de. al
mrnos. un esLdio detailado en
,' te-reno de un prpverto de
'-'.rrma avrara o dq coloniza-
tron basado en entr vistas dil
r-, La o eon otras mfc r ac'ones
obtenlriqs en el canloo. Aleu.
nos indices referentss a los in
p,-os aerirolas. a la producti-
v, i, v a otros fact res, seran
olicritadin, oara asegurar oue
lo< estudios de lo distintos
oaise- puedan spr c-mparados


ANUNCIESE EN 'CARA Y AZUCAR"

Un magazine dedicado a narrarles la historic de nues-

tra industrial azucarera y a defender los mas firms y

constructivos interests de la economic national, en bien
del pro comnn...


1I;



.i(






ii ;






















Don Francisco de Arango y
Parrefo, ilustre habanero, gran
colaborador de Las Casas, y a
quieh se debe el informed que-
reproeueimos en este trabajo,,
saeado a informnacin piubic.
per el Consulado de Agricul-
tura, Industria y Comereio de
La Habana.
El problema en Cuba
iQue diferencia en las nues-
tras! Apenas habri hoy tres
ingenios que hagan esta gran-
jeria y hay muchos que, por
haberla emprendido, sacaron
escarmientos en lugar de ga-
nancias. No es 6sta la ocasi6n
de examiner las causes de tan
grande mal. Basta ver que es
cierto para poder inferir que
siendo en extreme ruinosas
para los colonos ingleses las
exclusivas refineries de su me-
tr6poli, much mas lo deben
se para los pobres habaneros.
i or que no han pensado
(los cubanos) en hacer refine-
rias cuando las leyes de In-
dias no ponen impediment. El
consume de la Metr6poli les
bastaba antes pars dar salida
a su fruto. Alli eran los finj-
cos proveedores, y entonces no
tenlan que temer la concu-
irencia extranjera; pero hoy
que vamcs a experimentarla
en el sobrante que nos que-
da, hoy que tratamos de au-
mentarlo, Lqu6 sera de nos-


otTo$? si dejamos subsistir to-
dos huestros males antiguos, si
no Irocuramos, al menos, que
se remedien en parte?
L. finico que hay de comstn
Entire los ingenios extranjeros
y los nuestros es que saca el
azucar de la misma plant y
nadie debe extrafiar que, entire
ruestros infinitos olvidos, se
halle tambien el arte facili-
simo de hacer azucar bruto
propia para refino.
Contentos con imitar la ce-
gueoad de nuestros mayors,
hemos seguido hacienda blan-
co quebrado, o lo que es lo
mismo, un semi refino que
t ee casi igual cost y que,
por no venir bautizado con
otic nombre se vende en el
mercado de Europa con corta
dife.encia como si estfviese
e:. bruto. Esta inercia ha sido
tan perjudicial a nosotros co-
mo a la Metr6poli, pues la ha
mantenido en ese articulo de-
pendiente del extranjero y ha
dado lugar al establecimiento
y protecci6n de las fabrics
nacienteS de Sevilla, Santan-
der y Bilbao. A
La especie de la industriut
national pudo pasar en Ingla-
terra porque todos gastan re-
fino, y confundiendo las ideas
se persuade de que lo que con-
sumen todos, lo tabrican todos.
En Espafia esa confusion no
es possible. O sea. por el poco
uso que se tace del te y del
cafr; o lo que creo mas pro-
bable, porque nuestro azucar
blanco suple en las reposte-
rias las funciones del refino,
es tan corto el gasto que se
hace de este, que si la ba-
ratura no lo extiende, bastara
una buena fabrica para pro-
veer la Peninsula y. 4sera po-
sible que 13 hombres tengan
. el arrojo de career que su suer-
te es preferible a la del Es-
tado mismo? La idea de fa-
bricar en Esppfa el refino que
debe competir con los ingle-
ses en el mercado extranjero.
es tan injusta como impracti-


cabl inj ta porque no hay
motio pi a privar a los colo-
nos d u ventaja tan natu-
ral; el im racticable porque si
a los pna res costs que pre-
cisanmente lleva nuestro azi-
car sq a egan los de nueva
fabric, I o es possible es-
perat que stengan la compe-
tencia?
Desde Habana es desde
donde dee intentarse esta
grande opi acion: y para ve-
rificarla, e menester asegurar
a aqqellos hacendados que el
Gobiero d Espafia, lejos de
adoptar en algun tiempo el
sistema ing s, y de inutilizar
por este in o los gastos que
se necesiterl hacer en las ofi-
cinas actual es, se esmerara
siempre en, proteger sus es-
fuerzo.
La Orden
Esta expo ici6n fue hecha
desde Falmouth, Inglaterra,
dirigida al Gobierno espafiol.
Como resultqdo de ella se ex-
pidi6 la siguwente Real Orden
cuyo conteni o, junto con la
exposicion a erior, someti6 el
Consulado de La Habana a la
consideraci6n ;de los habane-
ros:
"Deseando el Rey, por to-
dos los medios posibles, fo-
ierntar la Agricultura y el
C3mercio de esa Isla, cuya
prosperidad le ha merecido
siempre particular atenci6n y
cuidado, asi por la utilidad y
beneficio de sus habitantes,
como por lo much que en
c3tQ se interest el bien gene-
ral del Estado y teniendo pre-
sente lo que expusieron el
Prior Conde de Casa Montal-
vo l el Sind co D. Francisco
'de rango e4 u representa-
cioi de 6 dI oviembre de
1794, y de Is informes que
sobre ella hah ecaido, se ha
servido S. M. conceder las
gracias siguientes: Primera:
que: puedan establecerse en to-
do bl distrlto de esa Isla re-
finerias de aiicar, para con-


ducirlo a estos reinos o a los
demas dominios de S. M. en
America; en la inteligencia de
que no han de gozar privile-
gio exclusive. Segunda: que
ademas de las franquicias con-
cedidas al azucar, en el Real
Decreto de 22 de noviembre de
1792, se devuelva el 6 por
ciento de Alcabala que adeu-
da en esa Isla, a today la que,
despues de haberse introduci-
do en estos reinos, se extrai-
ga para pauses extranjeros, en
cuya gracia no se ha de com-
prender el azucar que &stos
saquen en cambio de 'negros.
Tercera: que sea libre de todos
los derechos reales el aguar-
diente ron que se extraiga de
esa Isla para las demas parties
de nuestra America, donde es-
tC permitida la introducci6n de
este licor; el que igualmente
se extraiga para los puertos
extranjeros de Europa, con
arreglo al permiso que conce-
de a los habitantes de esa Isla
el citado Real Decreto, y tam-
bien el que saquen los extran-
jeros que conduzcan negros.
subsistiendo los derechos que
contribute el ron que se con-
duce pars el consume de es-
tos reinos. Todo lo cual par-
F- V -


ticipo a V S. de Real Orden
para su inteligencia y que lo
haea notorio al comercio"


.v *. W 1-.6 L

Don Jose Pablo Valiente, uno
d: los mas eficaces colabora-
dores de Don Luis de las Ca-
sas en las importantes medidas
llevadas a cabo a fines del Si-
glo XVm.

e,-.0 *-,-4,1,
*


cuando th creces...

Cuba se agranda.

Carnn dC. cizucar. tallo fra-
gil con debiles hojas,cuan
robusta results cobijan-
do riquezas.
Nos place haber nacido a
la sombra de la carna de
azucar y bajo ella desen-
volver gran parte de nues-
tras actividades




BANCO COLONOS
DCOO LOS

al servicio de las classes productoras
y del pibkco en general






EDITORIAL




LOS COLONOS TIENEN



FE EN LA REVOLUTION


--.
Suplemento seman d d Marin", a
cargo de Alberto C. Vile. Las opiniohes sustenta-,
dos on est publicaci6n, no refiejan hecesorlamenw
a e dl "Diario de loa rina", aunque muestreq
'eliz coi cidencia en muchos osqctos. So.v. oq-
los trabojos calzodos con una firm, cuanto se'in-
serta en este "magazine" atafie a exclusive y per-
sonal responsabilidod de quieh 16 tiene a su cargo.



A cargo de
Alberto C. Vilae
Subdirector
Crist6bal A. Zamora.
Director Artistico
Rafael V. Zaldarrioga.
Jefe de Redacci6n
Jose Isern.
Jefe de Publicidad
Ricardo D. Vila.

j ,


Los 65,000 miembros de l gran familiar
del colonato cubano, a trav6s de sus repre-
sentantes en la Asomblea Nocional que
ocaba de reunirse, han reflejado en sus
deliberociones el estado de inquietud y
desasosiego que predomina en sus zonas
respectivas. Pero en vez de atribuirle a la
Revoluci6n objetivos desapacibles, hon te-
nido el acierto de concretarlos en aquellos
de sus personeros que no han sobido in-
terpretarla. Eso explica que los colonos ha-
yon reafirmado su sincere vinculoci6n a la
Reform Agrario, propugnada par ellos ha-
ce un cuarto de siglo, y su fe en los go-
bernantes revolucionarios, sin caer en una
floja posture de incondicionalidad y entre-
guismo. Nada express mejor'el pensamien-
to del colonato cubano, que el editorial de
su Boletin Oficial, que gustosamente re-
producimos. Dice asi:
Al cerrar sus p6ginos Ja present edi-
ci6n de nuestro Boletin, apenas puede ocul-
torse el estado de inquietud colectiva que
predomina en el colonoto cubano. Seria ab-
surdo atribuir esa inquietud a las leyes re-
volucionarias, que todos los cubanos hon
saludado coma sustantivas rectificaciones
institucionoles, par las que todo el pueb;o
cubano viene clamando desde la fundaci6n
de la Reptb.lica; y que la Asociaci6n de
Colanos de Cuba seoal6 concretamente-
bueno es recordarlo-desde 1934 en que
troz6 su Manifiesto-Programa, en el que
pueden encontrarse la mayor porte de los
sugerencios plasmadas en la legislaci6n vi-
gente,. y de manera primordial las refe-
rentes a la Reforma Agraria.
La inquietud que cualquiera puede ob-
servar en las 6reas cameras no se derive
pues, de la resistehcia del colonato a la
recta ejecuci6n de la Ley de Reforma Agrm-
ria, sino de la conduct de los funciona-
rios provinciales y locales encorgados de
aplicarla.
La Ley ha sido clara y explicit, y pare
que no hubiese la menor duda en la in-
terpretaci6n de sus preceptos, s61o espe-
r6bamos todos, come obligado complemen-
to de aqullla, el Reglomento que ya debi6
haber tornado vigencia, tanto m6s, cuanto
que la propia Ley disponia que el INRA
lo redoctoria en termino perentorio. Ha
ccurrido sin embargo, que en ousencia del
Reglomento, numerosos funcionarios del
INRA han aplicado la Ley seglin su per-
sonal criteria, amparadod, por otra porte,
en Resoluciones que les confirieron facul-


todes discrecionales que se vienen ejerci-
tondo en muchos ocasiones en form in-
conexo e injustificado. Nuestros orchivos
est6n repletos de escritos demostrativos de
incontobles extralimitociones legales, con-
tra las que nuestros compaieros no hon te-
nido hasta el moment otro recurso, que
el de elevar al conocimiento de los gober-
nontes los desapacibles ocurrencias. Lo /
Ley 588, que el Gobierno promulg6 recien-
temente, estobleciendo normos procesoles
paro las expropiociones, s61o ha tenido vi-
gencia te6rica, ya que los ocupaciones e
intervenciones se han venido realioando
par los Delegados del INRA, sin los for-
malidades estoblecidas par dicha Ley.
En muchos de los cosos registrodos, no
se trota siquiera de 6reas coaieros expro-
piados legolmente, sino de fincos pequeFas
que la Ley no afecta ni podr6 afectar nun-
ca. Son los cdsos en que los funcionarios,
extralimit6ndose en mayor grado en sus
funciones, amparan reclamociones obreros
de car6cter retroactive, conminondo a los
colonos al pago inmedioto de oqu~llos, sin
previa systanciaci6n de pruebas, y bojo
amenaza de intervenir la colonio en plazo
perentorio si no pagan lo reclomado. No
podemos comprender que estos reclomocic-
nes de tipo estrictomente laboral sean tro-
mitadas en form ton expeditivo y suno-
ria, cuando el Gobierno tiene organisms
y leyes especificas poro tales cuestiones,
dependientes del Ministerio de Trobalo, que
es lo 6nica autoridad competent paro ven-
tilorlos y resolverlas dentro de un marcc
estrictamente legal.
Que la Revolucr6n es fuente de derecho
es indiscutible; pero lo es la Revoluci6n, no
Ics funcionrnos subalternos del Gobiernc
aue no pueden actuar por si mismos, libre
ni coorichosamente, ignorando o contravi-
niendo los leyes dictodas par aquel
r.l colonato, que ha orobodo desde e!
feliz advenimiento de lo Revoluci6n su pro-
fundo y sincere vinculoci6n ideol6gico con
los hombres que nos gobiernan, incurrnria
en la m6s culposa de las inhibiciones si no
expusiese con ruda franquezo esto tenden-
cia peligrosa a mixtificar y confundir los
leyes revolucionarias, porque tol tendencio
no produce otro efecto que el de crear gra-
ve conturbaci6n en el 6nimo public, des-
figurando la obro de bien colectivo que te-
nazmente procuraro el Gobiero Revolucio-
nario, y que todos los cubanos tienen el
deer de defender en bien de la patria.


NUESTRA PORTADA
Ofrecemos hoy en nuestra portada un. escena bu-
colica de extraordriiaria significael6n. La legetda-
ria cortesia criolla, ese pfan del hombre cubano
de ofrecer en todo moment an iomeaje a la
mujer, no estA limitado a un sector social deter-
minade; impera igual en el sal6n de balle que
junto al brocal de an poso perdido en las Inmen-
sidades sembradas de cana de on ingenio.




pals. por ambos motives Pero
demos entrada a la carta de
Campo, escrita como un noble
desanogo de su autor. en pn-
vado, que Dien merece los ho-
nores de la publicidad.
He aqui la carta de Capo
Habana, noviembre 13 1959
Ingenmero Kafael Pedrosa Puer-
tas.
Habana
Estimado amig( y compahero.
En el numero del Zl ae octu-
bre del iolleto "Cafia y Azu-
car" que public el amigo Vila
en el DIARIO DE LA MARI-
NA y con el titulo de "El pago
de las canas por su rendimien-
to individual" en el que hace
referencia a la muy Interesan-
te conference dictada por Ud.
en la Asociacion de Maestros
Quimico. Azucareros, sobre es-
te mismo asunto y que lei con
much interest, como todo lo
que con el se relaciona. puesto
que como Ud. vera por la co-
pla que le adjunto de una car-
ta que made al DIARIO DE
LA MARINA en 22 de octubre
de 1913, publicada en dicho
Diario en 26 del mismo mes.
trataba yo este asunto y le da-
ba la importancla que realmen-
te tiene.
No creo equivocarme al de-
cir que ful el primero que lo
trat6, o sea ful el precursor. o
el planer como ahora se dice
en nuestru affn de extranjeri-
zar nuestro rico idioma No me
importa sefialar desde luego
este hecho, puesto que a la In-
austria no le interest de quien
sea la idea; lo que le interest
es que se ponga en practice.
pues de-graciadamente aun no
se ha logrado a pesar de haber


Alfredo Campo es uno de los
fundadores de la Asociacion de
Colonos de Cuba, y uno de los
que ama mis entrafiaolemente
esta instituci6n, a cuyo des-
arrolo ha asistido con ternura
paternal. Hace nada menos que
46 afios, que Alfredo Camp6,
formula sus primeras objec-
clones a los sistemas de siem-
bra y recolecc16n de las canas.
Demostro como pudo, sin in-
fulas de thcnico, pero con pa-
ciencia de benedictino, que a
cada colono debian pagarle sus
cafias por lo que ellas rindie-
sen en azucar, y no por to que
rindiesen las del rest de sus
compafieros. Ningdn c o I a no
puede esforzarse en mejorar
sus sistemas de cultivo, selec-
cion de variedades y abonos
adecuados para sus tierras etc.
si todo cuanto'haga para ele-
var los rendimientos de sus ca-
ras, aprochara fatalmente a to-
dos los que ningctn cuidado
pusieron en la producc6n de
las suyas. Aio tras afo, Campi
ha batallado dentro de la Aso-
ciaci6n y fuera de ella por es-
tablecer el "rendimiento indi-
vidual" y solo consigui6 que lo
escucharin con cierto aire de
condescendencia, pero consi-
derandolo un utopista. Andan-
do el tiempo sin embargo, las
sugerencias dictadas por la ex-
periencia y el sentido comun.
han torado el rango de tesis
cientifica. Ya son los tecmcos
azucareros los que propugnan
esta necesidad. La Conferen-
cia del. Ing. Rafael Pedrosa
Puertas, Presidente de los tic-
nicos azucareros, que mserta-
rn os fragmentariamente en
-4-


"Caha y Azdcar", movi6 a
Campo a escribir una carta a
ese distinguido professional, que
vamos a tomarnos la libertad
de reproducir (tambi6n frag-
mentariamente) para adscri-
birnos a la tesis de Camp6, afia-
diendole de nuestra part otro
estimado que no aparece en suo
carta.
Aceptamos su tesis de que el
pago de las cafias por sus ren-
dimientos globales, determine
un lamentable desperdicio de
riqueza, que supuesto en un
exiguo 10%, arroja cifra tan
respectable como la de $1,385
millones 153,329.73. Pero ha de
admitirse ademis, que, una su-
ma igual y posiblemente ma-
yor, se malbarat6 por deficien-
cias concretas en el corte y ti-
ro de las cafias, cualesquiera
que ellas fuesen. Las cafias que
se' cortan y se dejan sobre el
campo, en grandes pilas que
esperan la llegada de los carros
del Ingenio, van perdiendo dia
por dia su contenido en saca-
rosa. No hay exageraci6n en
decir que esas canas, que van
al batey del Ingenio 72 horas
despues de cortadas para ser
molidas, tienen una merma
promedial del 2%; y eso au-
menta el estropicio en mis de
25 millones de pesos por zr -
fra. Ya hemos hecho estos
calculos reiteradamente y no
"nos conformamos" con menos.
Esas cifras nos inducen a re-
forzar las de Camp6 con $1,150
mnulones que hacen un total de
$2,500 mllones que propo-
nemos como representatives de
las peraidas expermentadas
por la ndustria azucarera y el


~,I2=bdi~


N


*


v--t*-rt PS~C.




-cuartillos de mnelaza. que que-
dan despues de la refnacion.
Todos los ingenios de Ja-
maica tienen anexo alambi-t
que, y, sin aumentar costs,
reducirian a ron aquellas Ii-
bras, mientras que el refina-
dcr de Europa apenas les en-
cuentra un destino; y no se
crea que esto es de poca en-
tidad, pues en cada barrica de
16 quintales serian 448 libras
que, segdn el exacto calculo
de Mr Edwards, hacen 64 ga-
lones, los cuales, convertidos
en ron, serian 40 galones de
licor que valen tres libras es-
terlinas, 13 chelines y 10 pe-
n niques (algo mas de $19.00).
Aun nos falta lo mejor EF
refinador de Europa tiene que
pagar los acarreos del azucar
en bruto desde el muelle a su
fabric El interns de 2,000 li-
bras esterlinas, poco mas o
menos, que se necesita em-'
p:ear en una buena refineria,
sin contar el valor del edifi-
cmo, cuyo alquiler cuesta a Mr.
Nash 300 libras esterlinas
anuales (mas de $100 mensua-
les); un nuevo seguro contra
incendics, el salario del Di-
iector de la Fabrica y mas de
40 libras en que se computa la
nanutenci6n y el estipendio de
rada jornalero, todos estos cos-


tos o-la mayor parte serian
evitados st el refino se hiciese
en America, porque alli, ni se
necesita nuevo Director ni
nuevo capital para costear el
ginero y hacer ekedificio. To-
do lo que hay que hacer es
agregar tres calderas, algunas
formas de barro para purgar
el azuicar y 12 6 14 negros
mas.
Recojanse ahora estos datos.
Unanse con los de los parra-
fos anteriores y encarguese al
mas apasionado que haga el
calculo, y cuando no saque
como resultado, como quiere
Mr. Edwards, la perdida de 8
libras esterlinas, 9 chelines y
2 peniques en cada barrica de
16 quintales, ha de presentar.
a ]o menos; un resultado ex-
traordinarlo
Entra muy bien ahora el de-
cantado aumento de la indus-
Lria national. Sin duda que la
part industriosa de la naci6n
inglesa, que regular su estipen-
dio por el costo de los articu-
los necesarlos para su consu-
mo, disfruta de un grande ali-
vio con pagar el azucar de su
te una tercia o una cuarta
parte mas care de lo que debia.
El comercio tambien gana
much ccn pagar aquel exce-


so de precio, porque de este
modo se aumenta el consume
de las Colonias, y a cantidad
exportable de retino, y no es-
ta expuesto a que las demhA
naciones abran los ojos y lI
despojen de este trafico s6lp
con fomentar las refineries ep
sus colonies. P
Nada digo del Gobierno pot-
que 6ste es el que mas ven-
taja saca con sostener las re-
finerias en Europa, y si no,
vease lo que result de los s-
guientes hechos, que sustan-
cialmente he sacado de la obra
de Mr. Edwards. La cantidad
de azucar bruto introducido en
Inglaterra de las plantaciories
britanicas lleg6, el afio 1787 a
1.926,121 quintales, y los de-
rechos exigidos por ellos a
1.187,774 libras, 12 chelines y
ocho peniques. Si el azdcar se
hublese refinado en las plan-
taciones, no se habria perdiS
la octave parte en escurridu ."
ras y, por consecuencia, se ha.
brian refinado 2.166,886 quit-
tales que, segin el cAlculo de
los refinadores de Londres
hublese de]ado 1.083,443 qu -
tales en panes superiores
425,638 quintales en panes ba.
tardos. Sup6ngase que se co
bran, en cada uno de los se

.//


El Obispo Espada, introductory d4 la vacuna con-
tra la viruela, y une de los grades colaborado-
res en las medidas que impulsaron el desarrollo
agricola, commercial industrial de Cuba.


~, I,- l.&



ii.4- -

rh- ~ ~ ~ -8~~.~ ----- ~h'i-



7--


T -


Este grabado de Hernandez
Giro recoge una sint sis de la
industrial azucarera cubana
desde la cunyaya, afriba, a la
izquierda, hasta el moderno
central azucarero, abajo, pa-
sando por el trapiche de tires
maasas. arriba, a ta derecha.

gundos los mismos 15 chelines
que se cobran ahora:en el aziu-
car bruto, y para qlie el con-
sumidor y el agrinultor no
scan muy recargadcs, aumen-
tlie solamente 10 chelines en
cada quintal de refino supe-
ror Con esta operacion ob-
tendria el Erarlo una ganan-
cia de 485.752 libras esterll-
nas. 12 chelines y cuatro pe-
niques (Mas de dos millones
de pesos
La Marina Mercante
Hablemos del incremento de
la Marina Mercante Se fund
en una reflexion que, a pr-
mera vista, alucina. Es inne-
gable que 0l azucar, para pa-
sar de la clase de bruto a la
de refino, pierde en esta se-
gunda operation la tercera
parte de su peso,, poo amas o
menos, y por consiguilnte, pa-


rece que si se hiciese. el re-
fino en America, perderis la
Marina Mercante, destinada a
conducir el azuicar, una terce-
ra part de su ocupaci6n, pe-
ro esta consecuencia esta muy
lejos de ser exacta. No es el
peso, sino el volume el que
regular los fletes. El nurnero
de barricas, y no el de quin-
tales es el que debe conside-
arse; y aun cuando demos por
perdidas las 35 libras de la
melaza y cachaza, el resto, que
ha de venir en panes, ocupa-
ran el mismo lugar y quizas
mis que las 112 libras en bru-
to, pues es sabido que 6ste pe-
sa mis por su naturaleza que
viene en polvo pisado con
cuanta fuerza es possible, al
paso que, para colocar y trans-
portar los panes de refino es
menester que queden conside-
rables vacios.
Tampoco es clerto que se
pierdan para el transport las
33 libras de melaza y cacha-
za porque de ellas se hace el
ron. Es, ademas de esto, una
equivocaco6n procurar el in-
cremento de la Marina Mer-
cante en el comercro de Ame-
rica disminuyendo los prove-
chos de sus haciendas, olvi-
dando que el fnico y verdade-
ro estimulo de la navegaci6n
en aquellos dominios consist
en el aumento de los obletos
de su exportacion y consume,
aumento que no puede conse-
guirse sin que crezcan las ga-
nanclas de los colonos y se
foment con ellos la agricul-
tura
La dependencia de las colonies
Pero se as(gura mis la de-
pendencia de las colonias. Jue-
go de palabras para confundir
las ideas y'mantener el error.
,De que dependencia se ha-
bla' .De la political9 No es po-
sible, y st tal dijeren no son
dignos de respuesta. Es una
verdad, en efecto, que el que
carece de algo y no lo sabe ha-
cer por si, vive en la depen-
dencia del que se lo suminis-
tra, y es igualmente verdad
que el interest del proveedor


D. Luis de las Casas, apiti.i General de la Isla
de Cuba (1790-1796), dlrante cuyo brillante perio-
do de gobierno se habilitaron various puertos para
el comercio, se declare libre de derechos la im-
portacion de aparatos ra la elaboracion de azu-
car, se favorerio el culivo del cafe y se creo el
Consulado de Agricultira, Industrialy Comercio.


consist en cerrar todos los
caminos de que el necesitado
reciba por otras manos Ip que
se le quiere vender.
Nadie se opone a que an-
glaterra, siguiendo el espiritu
de su acta de navegaci6n, tra-
baje en mantener la depen-
dencia de sus colonies, didn-
dole ella sola todo lo que oe-
cesiten, y que, por una cnn-
secuencia necesaria sea tam-
bi6n sola en comprar y con-
ducir sus frutos. ZPero en qu6
se opqne a este espiritu de de-
pendepcia a que se refine el
azfcar en el mismo paraje en
que se produce la caiia?
Nadie, pues, gana con la
existencia del mis initil de
todos los gremios, y todo pre-
senta motives para desterrar
de Inglaterra tan equivocado
sistema; pero ya que, por for-
tuna, Io vemos todavia subsis-
tente, aprovech6monos de su
error para sacar de nuestro
azuicar las ventajas que ellos
pierden, y para despojarlos del
lucrative comercio que, por
hallarse sin rivals, hacen en
este ramo.

Lo que en Inglaterra es un
un delirio serial impossible en
Espafia. Es ocioso repetir aqui
que el azdcar de La Habana
ten igual estado) debe salir
a sus agricultdres un tercio
mas caro que a los de Jamai-
ca, pues. ademas de que es-
tos compran a much menos
preclo los negros. telas, mnstru-
mentos y utensilios necesarios,
no pagan, como nosotros, el
diozmo que se da a la Igle-
sia, y el gran product que sa-
can de sus miles es otra ven-
taja.

Asegurados de la buena ven-
ta de sus aguardientes entire
los angloamericanos, en In-
glaterra, Escocia. Irlanda y
demrs Reinos del Norte de
Europa, es una part mtegran-
te de cada ingenio de azctrr
el alambique proporcionado
para la destilacio6 de sus me-
lazas, y lelos de concebir con
separaci6n estas dos fabricas
se las supone como una en to-
do calculo'del product de sus
ingenmos y se da por infalible
que con lo que rlndan los
aguardientes se han de costear
todos los gastos de la hacienda.


I .


-..c








\Y'.


INFORMATION PUBLIC


REFINACION DE AZ




A los cubanos de hoy nos parece ua c<
cedimiento de someter a INFORMACION P
yectos de regulaciones legales o, simplement
badas para regir sobre determinadas mate
interest public.

Sin embargo, tal procedimiento no es
pues, en 1196 (hace 163 aios), el Consulad
a euye cargo estaba el fomento de la Ad
tria y Comercio de la Isla, decidi6 sometel
ci6n de los habaneros, tanto los informes e
rano en solicited de la autorizaci6n necesa
en Cuba plants para refinar el azucar, con
expedida per el Soberano concediende la r
eian.


SOBRE


I 'AR




Snueva el pro-
Ul]LICA los pro-
e,I las leyes apro-
rias que son de


nuevo en Cuba,
a de La Habana,
icultura, Indius-
a la considera-
,iaados al Sobe-
aia para montar
:o la Real Orden
refrida autoriza-


Para conocimiento de nuestros lectores y como demos-
tracion de como lo$ cubanos ilustres del pasudo se preocupa-
ron por industrialiar el pais, ofrecemos a continuaei6n los
documents eitados, limitandonos a eliminar las diferencias
idiomaticas que baria so lecture un poco fa igosa para quie-
ues no estin acostumbrados a giros gramaticales y modismos
que bace mucho tiempo cayeron .en desuso.


Esta memorial --dice el tex-
to que copiamos-se unprime a
costa del Consulado con el ob-
jeto important de hacer co-
nocer a este puiblico lo much
que le interest fomentar en
sus ingenios la fabricaci6n del
refino; y por si acaso no bas-
tan las ideas que aqul se dan,
se suplica eficazmente a los
buenos habaneros que con las
suyas auxilien la intencin del
Consulado; que ahiadan lo que
faltare, que de buena fe ma-
nifiesten sus reparos y sus du-
das; que pongan en movimien-
to el interest de cada uno, ilus-
trando de todos modos el pun-
to de refinadurias.
Para que la discusi6n se abra
con todos los antecedentes que
deben tenerse a la vista, acom-
pafiamos tambien copia de una
Real Orden que solicitaron
desde Falmouth (Inglaterra) el
difunto Conde de Casa Mon-
talvo y el autor de la Memo-
ria (D. Francisco de Arango
y Parrefio).
La Memorial
En la citada Memoria, afir-
ma D. Francisco que Inglate-
rra aniquil6 las refinadurias
de America, estableciendo pa-
ra cada quintal de azilcar bru-
to un impuesto de 15 chelines
($3.33), y el de cuatro libras
esterlinas, cinco chelines y
ocho peniques (unos 19 pesos)
sobre el quintal de azucar re-
finado procedente de las colo-
nias.
Las refinadurias de Gran
Bretafia proporcionan comoda
subsistencia a un corto nlme-
ro de individuos, pero, isera
just que la riqueza national
pierda una octava parte del
azicar que produce su Ameri-


ca; que el consumidor ingl6s,
esto es, toda la naci6n que usa
diariamente del refino para el
t6, lo pague un tercio mas
caro; que el comerciante este
privado de la ventaja de ha-
cer exclusivamente este trafi-
co en el mercado extranjero;
que el Erario Piblico pierda
anualmente el aumento de
485,753 libras, con 12 chelines
y 14 peniques, y que el inte-
res de 80 6 90 families, las mas
de ellas extranjeras, se pre-
fiera al de muchos millones de
vasallos ingleses situados en
las Antillas?
Todos saben que mientras
no se refina el azucar bruto
esta continuamente soltando Ia
miel que se llama de purga y
que toda la que escurre en los
almacenes y a bordo de las
embarcaciones, es absoluta-
mente perdida; y es igual-
mente notorio que esta perdi-
da se evitaria si se refinase
el azicar en las mismas plan-
taciones de cafias, y aunque
por la variedad que hay en
la calidad del ginero, y en el
tiempo que media desde su
almacenamiento hasta su re-
finaci6n, no puede fijarse in-
aariablemente la cantidad que
se pierde, por un calculo apro-
ximado graduan, sin embargo,
en Jamaica, que la barrica que
pesa alli 16 quintales, s61oo pe-
sara aqui (en Inglaterra) ca-
torce, de suerte que la perdi-
da es de una octava parte, y
sean los agricultores o los con-
sumidores los que la sufran,
lo que no admite dispute es
que la riqueza national que-
da disminuida en aquella can-
tidad.
De la misma clase es la per-
dida de las 28 libras y tres

A-


V;4


f i'




il7
~b.
h... -


*SrI


si:l






que sergn tus analysis. -que
naturalmente, son ciertos--, es
la que mas rinde.
15% de rendimiento
Mi opinion es que si desde
oue vo sugeri esta idea, hace
46 afios, por un poder sobrena-
tural, hubiera yo conseguido
ponerlo en pructica, que hubie-
ra sido un estimulo para el Co-
leno. se hubiera ido ademas,
ePcogiendo las distintas varie-
dades de caras, para los diver-
Foa tipos de tierra, y analizan-
do los camrnos.de cafa al em-
pezar la zafra, .no cree Ud. que
va hoy tendriamos un rendi-
miento general del 15% en
nuestras cafias?
Pero aiin suponiendo que
pao!amenta hubieramos obteni-
do un 10% de aumento, que Ud.
sabe mejor que yo que segura-
mente se hubiera obtenmdo mis.
Es samDlo que en cualquier
Coloma ae alguna extension a]
empezar la zaira nay canas que
rinaen mas que otras, bien por
ser los terrenos mas altos, y es-
tar mas madras o por obvias
razones, y en vez de empezar
la zafra por esas canas, se em-
pieza por cualquier otro lugar,
y se dejan aquellas para mas
adelante, que ya por naoer pa-
sado su maaurez pierden rendi-
miento, mlentras que empezan-
do a corar las otras ae menos
rendirmento, por no haDer lie-
gado a su madurez, tamonen se
pierde ese rendimiento que hu-
oleran teniao ma adelante al
Ilegar a su plena madurez.
Iues bien. como antes digo,
aun suponiendo s61o un aumen-
to de 10%, se han molido desde
el aio 1913 al 1958 ambos in-
clusive la cantidad de 186 mi-
lones 318,920 toneladas de azfz-
car, con un valor en almac6n
de $13,851.533,297.37 y si esto
es asi con ese 10% que hemos
perdido, tendriamos la enorme
perdida de $1,385.153,329.73,
que nos haria much falta pa-
ra el porvenir tan incierto que
tenemos para nuestra azicar,
por la competencia tan enor-


me que nos han de hacer los
competidores de otr. paises
con enorme extensions de
bosques firmes que'nosotros ya
no tenemos y por los jornales
tambien much mas bajos que
nosotros.
Todo ess sts arguments y
muchos mas, me he cansado de
repetirlos a mis compafieros
Colonos y a muchos hacenda-
dos amigos, creo que si hubie-
ra puesto todo cuanto con ellos
he maehaeado, (esa es la frase
de muchos compaieros, que yo
era demasiado nclueia),
eso.. por tratar de meterles
a todos much dinero en el bol-
sillo) en volfmenes, durante
estos 46 afios, la Endilopedia
Britunica se podia comparar
con el catecismo del Padre As-
tete, en tamaio, con aquellos.
Yo soy un ferviente cat6lico,
de l al m siento orgulloso,
(conozco alguno que se abo-
chorna,, pues gracias a esa
he- podido y ail hoy puedo
soportar t a n t o contratiempo
con resignacion cristiana; todos
los dias ruego a Dios que los
ilumine y puedan terminal con
exito rotundo la total libera-
cidn de este pais para bien de
todos y en particular de nues-
tros sufridos campesino-s aban-
donados totalmente por todos
los Gobiernos que hemos pade-
cido.
Bueno se que es un abuso
aflojarle a Ud. este mamotre-
to tan largo, pero como vera,
yo no se escribir y me paso lo
que a los malos oradores, se
encaranan en las nubes y co-
mo no saben luego apearse y
terminar; empece a dejar co-
rrer la pluma a impulsos de
mi corazon mis que de mi ce-
rebro y como el mal orador no
s6 como tarminar: (naci en on
rincon de Burgos hace 79 afios.
v como buen castellaso. no se
decir mentira, ni callar ver-
dad; hace va' 64 afios que Ile-
gui a Cuba, tengo muchos
buenos amigos aqui, ouiero a
este pais tanto como al mio, y
deseo de todo corazon su feli-
fcidadl v nrnfret.


pasado ya 46 afios. y seguimos
perdiendo tantisimos millones
de pesos que hemos perdido,
;tupidamente. ,es esta la pa-
labra?
Estaba yo entonces en un In-
gemno que tenia mi suegro, Ila-
mado "Luisa y Antonia" en
Guanillas-Corralillo-Santa Cla-
ra. yo no era colono entonces,
sino estaba en el Ingenmo y por
ta:tou lonocia perfectamente la
.ituacion de la Industria y co-
mo se desbinvolvia en relacion
con Ins Colonos. me parecia un
disparate. v me ]o sigue pare-
c;ndo oue se pagara igual por
azucar que por bagazo.
Dcbido a la crisis tan gran-
dt oue en aauella epoca estaba
oa-andn la Industria azurare-
r, el DIARIO DE LA MARI-
NA abi o una encuesta con mo-
tivo de un orovectn de Lev nue
Fe present en los Estados lUni-
dos Didiendo la entrada libre
de derechos arancelarlos en
aouel pais.
Con eite motivo v dandole
al asunto la omportannra que
vo creia tenia v tiene, fue que
me decidi a echar mi cuarto de
espadast aunoue a" no era. -n
cov- t6cnico de nada. oero
creia tener una cabeza sobre
mis hombros v no una calabaza,
v por esa misma importancia
aue vo le concedia a este pro-
blcma. crei mi deber ciudada-
no, aportar una idea mas que
nadie trataba, entire tantos que
daban sus opinions.
Todos somos companeros
Le doy a Ud. el titulo de
compahero, aunque no tengo
el alto honor de ser tecnicb
azucarero, si lo tengo de ser
socio el mas insignificant de
esa Asociacion desde hace mu-
chos aios, y bien puedo ase-
gurar que aunque viviera clen
afios mas, (Dios me libre), me


sobraria much dinero para pa-
gar las cuotas con los benefi-
cios que he obtenido al aplicar
en mis Colonias los procedi-
mientos indicados por Uds. en
sus multiples trabajos.
Fui muy amigo de Juan B.
Salinas (Q.E.P.D.) tan prema-
turamente desaparecido y que
tan valiosos servicios prestara
a ]a Asociaci6n y a la Industria
por su laboriosidad e inteligen-
cla, muchas veces paseo horas
con el en el Laboratorio Mor6n
siendo 61 Quimico del Central
y siempre hablibamos much
de ese problema. En una de
las Asambleas de la Asociaci6n
lei copia e a carta y con ese
motive el hizo aquel magnifico
trabajo sobre este problema.
El venia al Central un mes
antes de la zafra y pasaba el
mes hacienda miles de anali-
sis de todas las Colonias y cuan-
do vo iba de la Colonia, me da-
ba las n.otas de todos los ana-
lisis, era en los iltimos dias
del mes de diciembre, y al ver
yo que todos los analysis de las
cafias 2727 eran los mas altos
le dije: Salinas. tus ayudantes
se e-tan equivocando al hacer
los calculos de rendimiento, me
dice: iporque?. digo, porque
Uds. re:omiendan que no se
siembre esa cairia, que por lo
demas es magnifica, no tiene
1 a espina, despaja admira-
blemente, retoia muy bien y
rinde, (los macheteros la lla-
man cafia seforita) y no hay
cafra auc aeuante la seca como
ella. ni la Coimbatore: no veo
la razon porqu6 no la quieren,
y me dice. es porque de febre-
ro-en adelante se ahueca y ba-
ia much el rendimiento; en-
ton'ce le dije: o yo estoy mas
lo.o nue una chiva, o lo estan
Uds. 'o 16gico es Que recomien-
den sembrar. dieamos la quin-
ta parte de la Colonia de esta
'afia para moler el primer mes.


It f -


*y. .-<<;, yS-, *'--


a


--4i -


~L~~ I
IIPC ~ifi~~


EB!










EL PAG DE LA CANA AL






k ,-. F cnc L(C h il
4:i i.m


Uniendo el nuestro a los es-
fuerzos del Director del Bole-
tin de los Tkcnicos Azucareros
Rafael Pedrosa Puertas, abo-
gando par el ensayo y definiti-
va implantacion del pago de
las canas por su riqueza, pre-
sentaremos en la pr6xima
XXXII Conferencia de la
ATAC una informaci6n sobre
el Polarimetro Automatico. de
possible uso como eficiente au-
xiliar para el analisis rapigo y
con exactitud garantizada y re-
gistrada, de numerosas mues-
tras de jugo de canra.
Al visitar California, a mi
regreso de la Conferencia In-
ternacional en Hawaii, tuve
oportunidad de conocer el em-
pleo de este nuevo y admira-
ble instrument en la indus-
tria azucarera de remolacha.

Sobre la implantaci6n de un
sistema pars el pago de la ca-
fia al colono'por su riqueza to-
dos estamos de acuerdo sobre
su necesidad y convtniencia.
Las dificultades surgeon al
aplicarlo; por eso vamos a ex-
presar algunas observaciones
que pudieran ayudar a la solu-
cain del problema.
Aspiramos a que el colono
ofrezca la calia de maximo con-
tenido de sacarosa y arroba-
je mAximo par unidad de area:
y que el ingenio, equipado a
la mas alta eficiencia, ofrezea
el minimo de pirdida y extrai-
ga el maximo de la sacarosa
que recibe en las cafias.
Esto es, hay que elevar los
niveles de eficiencia de cam-
po y. fbrica. El problema es
de tal magnitude que tendra que
resolverse por etapas. Mi opi-
nimn es que empecemos par
1a fibrica; poraue es mas bre-
ve. seguro y tangible perfec-


cionar el equipo de un ingenio.
que perfeccionkr su zona de
cans.
Si se mejorara primero el
,ampo elevando la riqueza de
1is calas v las misifas se mo-
lieran en ingenios aun no mo-
rernizados. iriamos por cierto
tiempo'al desnerdicio de gran
parte de esa nueva riaueza sa-
carina Inqrada en la cafia.
Ademas. no oodemos olan-
tearle a ecns mismos colonos
ie raila mas nobres meiorar
is rioueza y calidad si no ea-
rsntl.zmoe extraerle el maxi-
mo del azicar recuperable que
entree.
Pnr otrn nart. la realidad es
que la legislacibn azucarera ac-
tual no estimula la moderniza-
ci6n de los ingenios por esfuer-
zo unilateral; ni tampoco esti-
mula al colono, por esfuerzo
unilateral, a mejorar la rique-
za de sus cauias, porque el be-
neficio que ese esfuerzo le pue-
da representar lo tiene que
compartir con el hacendado y.
con el rest de los colonos de
su zdna que nada hubieran he-
cho por mejorar el rendimien-
to de sus caiaas. Y no es posi-
ble eliminar de subito esa le-
gislacion que tiene muchas pro-
yecciones buenas.
Por tanto, es necesario un es-
fuerzo cordinado y de buena
voluntad de todos: hacendados,
colonos, obreros y Gobierno.
(Sin mencionar los tecnicos,
que estamos siempre prestos).
Y ningun moment mas opor-
tuno, ni ninguna situaci6n mas
favorable para pedirlo que a
la present Revoluci6n triun-
fante.
Para plasmar ese esfuerzo
combinado pudiera tambien
ayudrr que se consideraran las
ideas que express en 1955 ante


la XXIX Conferencia de la
ATAC en e. trabajo: --"Se su-
peran en eficiencia los inge-
nios de Cuba de acuerdo con
la competencia mundial?". Al
efecto citaba los ejemplos ope-
iantes de ese esfuerzo en las
instalaciones de las nuevas
plants de moler de los Cen-
trales PALMA y CHAPARRA.
realizadas en esos ingenios me-
diante la cooperaci6n de sus co-
lonos, al renunciar estos tem-
poralmente a su participaci6n
en los aumentos de rendimien-
to derivados de la mejora has-
ta amortizar la nueva instala-
rion, en la parte proporcional
que les correspondiese. Esos
Invenios audieron realizer esas
-ubstanciales meioras al reci-
bir eft coperaci6n v ayuda.
Ademas. en ese trabajo me re-
feri. a la ayuda del Gobierno
Straves de sus bancos estata-
les. oara financial a largo ola-
zo la modernizaci6n. Y ningu-
na industria en Cuba esti en
meior posici6n oue la azuca-
rera para cumplir con esos
compromises financiers.
Hay que levantar parejo
Lo oue no se puede exigir es
reconstruir la oarte industrial.
rentro de la lpeisacion exis-
tente, por un solo sector, sin le-
varitar parejo; cuando esas me-
joras benefician a todos los
sectors.
Hay ingenios en Cuba que
por su capacidad, por el volu-
men de carias de administra-
ci6n que han tenido, por meno-
res costs de fletes por su si-
tuaci6n geografica ventajosa,
porque estan ubicados en zo-
nas favorables donde las canras
contienen alta riqueza sacaro-
sa apesar de las deficiencies de


atencion y cultivo, o oor haber
disfrutado de privilegios fisca-
les y de otra indole eft epocas
pasadas; han podido ,ser mo-
dernizados. Pero este no es el
caso para numerosos ingenios
medianos y pequefios desenvol-
viendose en desventajosas con-
diciones.
Lo que se ha hecho en otras
areas azucareras del mundo es
elirtinar las unidades de alto
cost de producci6n; pero esto
result de impossible cumpli-
miento en Cuba, donde nuestra
dura situaci6n de desempleo
hace imperative la necesidad
de conservar en active todas
las unidades existentes de pro-
duccion azucarera.
En 1946, siendo el author Pre-
sidente de la Asociaci6n de
Tecnicos Azucareros de Cuba.
propuse y gestione que se des-
tinasen los imports de los "di-
ferenciales azucareros" a la
modernizaci6n de la industrial
azucarera, en campo y fabrica;
porque eso era defender a to-
dos: hacendados, colonos, obre-
ros y Estado, con el minimum
de sacrificio, ya que eran in-
gresos adicionales. en una si-
tuaci6n pr6spera. Pero nuestra
Asociaci6n no fuE oida.
En resume, el studio de un
esfuerzo combinado de hacen-
dados, colonos, obreros y la
avuda financier del Estado,
Dermitiria iian dentro de la le-
pislacion azucarera actual, mo-
dernizar los ingenmos e implan-
tar el Dago de la cafia nor su
riqueza.

Finlmente. como tecnico con
cuarenta zafras de exoerien-
cias. estoy de acuerdo basica-
mente con.el Sistema No. 4 oa-
ra lo" calculos del rendimiento,
con las modificaciones locales
aconsejables.


LA CERTIFICATION



DE SEMILLAS


Cada vez es mayor el nu-
mero de paises que establecen
sistemas de certificacion de se-
millas, inform la Organiza-
cion de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la All-
mentacion (FAO). Esta agen-
cia especializada ha lanzado
una campaiia international
-que culminara en 1961, el
"Ario Mundial de la Semi-
Ila"- con el fin de fomentar
el uso de mejores serullas.
Los sistemas de certificaci6n
tienen el double objeto de sal-
vaguardar los intereses de los
agriculture y de proteger a
los productores y comerciantes
de semillas honestos contra
quejas injustificadas.
Es frecuente comenzar por
la certificaci6n de las semillas
de alguna cosecha important
en que el uso de las semillas
mejoradas pueda reporter im-
portantes beneficios, claramen-
te perceptibles por los agri-
cultores Al cabo de alguin
tiempo, cuando ya se cuente
con la confianza de todos los
circulos interesados puede am-
pliarse la certificaciln a otros
cultivos. En todos los paises
la introduccion de sistemas de
certification se ha traducido
en un me]oramiento notable de
la calidad de semillas ofrect-
das a la venta.
Mas especificamente, el ob-
jeto de la certificacion de se-
millas es mantener y poner a
disposicion de los cultivadores
semillas de alta calidad pro-
ducidas y manejadas de mo-
do que ouede garantizada la
autenticidad, pureza gendetoa.
I, la mas alta calidad possible
En otras palabras. con la cer-
tificaci6n de semillas se persl-
gue la finalidad de que el agrn-
cultor pueda star seguro de
que ]a semilla que comDra po-
see elertas caracteristicas de-
seables, que no pueden perci-
birse meaiante la srnple Ins-
peccron Ce la propia senilla.
El organismo celrmllcador
precinta los sacos que contle-
nen las semillas y pone en
ellos la etiqueta adecuada co-
mo garantia de que la calidad
esta de acuerlo con las nor-
mas ae certilicacion minimal
aprobadas.
Cuanuo se logra una nueva
varieaad supeltor del cultivo
en question aeue seguirse algun
metooo que permit salvaguar-
dar la laent]aad y Ja pureza
genetica de la semllla. Ue lo
cdntrario, existlrla un grave
peligro de que las variedades
mejoradas se perdlesen para
todos los fines practices. En al-
gunos paises esto se hace II-
mitando la produccion de se-
millas a un nismero restrlngido
de generaciones. Cuando se
aplica este sistema la semilla
certificada procede directa-
mente de un late de semilla
de mejorador, y de la semilla
original no debe sacarse mas
que un nlumero pequefo 'de
generaciones.
En los Estados Unidos de
America y en el Canada, por
ejemplo, se han reconocedo
cuatro classes de semilla para
la certificacsin: semilla de me-
jorador, semilla de original.
semilla registrada y semilla
certificada. La semilla de me-
jorador la mantiene el fitome-
jorador original o. en ciertos
casos, el fitomejorador o la
institlucion que sostienen estas
activBades y sirven de fuente
para la multiplicacion initial y
peri6dica de semilla de origi-
nal. en tanto oue asta constitu.
ye la fuente de todas las otras
classes de semillas certificadas.
bren directamente o bien a tra-
ves de las semillas registradas













-'Ph


, -.1-


RECOLECCci






BE LA CANA7












BEAZCE




EN UN NGENI

L


Contemplando el bellisimo
cuadro que se ofrece en este
numero de "La Ilustraci6n Es-
pairola y Americana", "Reco-
leccion de la Cafia de Azucar
en un Ingenio", nos ha asal-
tado naturalmente el recuerdo
del lienzo admirable de Rosa
Bonheur. por ]a afinidad del
pensamlento entree aquella y
esta obras artisticas, por lo
hermoso de este trabajo, pre-
sentado por la Ilustracion hoy:
porque tambien aqui hay la
enorme carreta abrumada, no
de hierba, sino de caria de
azucar; los mansos bueyes,
prontos a tirar de aquella ca-
mino del trapiche, los pobres
negros trabajadores de uno y
otro sexo: tambi6n se siente
circular el aire por el pena-
cho de plumas de las enhies-
tas palmas de Cuba,, la incom-
parable, besando los extremes
de ias hojas de la cortada ca-
fia. refrescando los rostros de
los negros, neutralizando los
ardores del sol terrible de los
tropicos, porque aqul, en el
grabado, la escena no es a la
caida de la tarde, como en el
lienzo de Rosa Bonheur, aqui,
es en pleno dia, en peno sol.


bajo el clelo sin igual de la
perla espanola, la mas grande,
la mas bella, la mas esplpn-
didamente rica de cuantas Is-
las hizo Dios brotar del cen-
tro del mar en aquella region
venturosa

La cafla acaba de ser cha-
peada (cortada qulere decir el
escritor) por los negros de la
dotacion del Ingenlo, las ca-
rretas de la finca, unas han
Ilegado y otras van llegando.
y la gente las atesta de cana
para ser trasladada al trapi-
che que ha de convertirlas en
azulcar, porque la zafra ha co-
menzado, la mollenda avanza.
y bien revelan los cantos ale-
gres y las risas de los negrl-
tos y negritas criollos, y los
chasquidos y gritos de los ne-
gros y negras de nacion que
ha llegado la gran epoca de
los ingenmos, que es el ultimo
mes del ano el que esta co-
rriendo, que r'amo y la nifia
y lo nifiito con lo dema ca-
bayeros branco de la Bana,
estan en la finca; que todos
han venldo al ingenio a pasar
las fiestas de Navidad, que se


les ha dado la esqui
nueva (vestido que les
ra el aguinaldo, y a al
pare]as enamoradas el s
sadas por el senor cura
finca a presencia del ar
nifa (esposa de aquel), I
filtos (sus hijos) y los ca
ros blancos de La Haban
se hallan tambiln morn
neamente en e] mngenio:
fin, algunos de los mis
rados y buenos sujetos,
que mas y mas bien har
bajado durante el aio, es]
que l'amo y la niia ha
darles su carta de libert;
los dias de Pascua, en
que todos, hombres y mu
criollos y de nacion, chi
grandes, se estremecen de
cer al sentir acercarse
damente su oasis del p
pio del aio, su paraiso, s
sion frenitica, su locura
dia de Reyes!, aquel gra.
6 de enero que pertenec
do enter al hombre y
mujer de color en la Is
Cuba, y cuya explosion
taruca alegria es imposibl
cer comprender por med
una descripcion, por e
que pueda ser, a quien ni


'7,






F- I:


Este magnifico grabado de
Pradilla y Ric6, publicado en
"La Ilustracion Espalola y
Americana", fue hecho por des
de los mejores ilustradores 'pe-
riodisticos de su epoca en Ma-
drid, 7 aunque alggnos detalles
no se ajustan a la realidad,
como la forma de la carreta y
la manera de cargar las caias,
lo reproducimos en atenci6n a
su belleza y al trabajo que lo
acompaiaba, y que !tamlbiCn
reproducimos, el coal as an
verdadero canto a Cuba.'



I






UBLICADO EN "LA ILUSTRACION
SPAlOLA Y AMERICANA" DE
DRID, DE 8 DE JUNIO DE 1873.
tkABADO DE LOS SRES. PRADI-
LA Y RICO)


Saci6n ya visitado la Isla de Cuba.
lespe-
gunas
er ca- Ese grabado es la perfect
no la exactitud, es la verdad, nada
os, l- masque la verdad. Todo ese
balle- nmenso terreno, hasta dpnde
que alcanza la vista, mis all n,
ienta- estaba cubierto de cafave ales
y en magnificos hace s61o algpnos
hon- dias. y las cafias, apifi das,
ie los apretadas, estrechandose con
tra- fuerza unas contra otras, se
peran alzaban orgullosas al cielo en
Ser leguas de extension, presentan-
do a los besos del sol arden-
ad en tisimo de los tr6picos un mar
tanto verdadero de sus hojas, mar
jeres, que ondulaba graciosamente
cos y murmurando al menor soplo
pla- de la brlsa perfumada, cu-
rapi- briendo a un ejercito de ne-
rinc- gros y negras que trabajan al
u pa pie del fresco, sombrio, mis-
: su terioso. interminable cafiave-
n dia ral.
e to- Pero la campana del ingenio
a la dio la serial, el corte de ca-
la de fia comenz6, avanz6, termin6;
de ti- today la dotacion de la finca
e ha- se ha portado como buenos,
io de ls enormes carretas, tirada
xacta clda una de ellas por cuatro
o ha- grandes, gordos y manpos bue-


yes, van legando desde el ba-
tey a los cafiaverales; a cada
una de ellas se la carga de
canla espantosamente, y today
van marchando luego al ant-
gyo trapiche, o e la a
de molienda, done aquels
montafias de cafla han de set
molidas, trituradas, comerizan!
do asi la series de operacion
que ha de producer la azcar
blanca, la prieta, la moscab-
do, la miel.el aguardiente, to-
da esa riqueza cubana que
luego se esparce por el mun-
do, y en cambio de la caal
el mundo entero arroja to-
rrentes de oro sobre la opu-
lentisima Isla de Cuba


En el grabado, a la dere-
cha, presidiendo los trabaj6s
del corte de cafia y su recolec-
cion, montado en un caballo
cricllo, esti el contramayoral
de la finca, negro de raz6n,
criollo o de naci6n, hombre de
cuarenta a cincuenta afios,
honrado y severe, de buengs
pulis y de malas pulgas, con
el cual saben bien los negros
de ambos sexos que no e
juega, que nunca se rie, y que
larga ana ghantia o un lati-
gazo al sisam cord sin que
pueda impedirlo el erode
'arba que se interpusiera 'a-
ra evitarlo. 1
El negro contramayoral sa-
be bier que I'ame confia in-
teramente en 61, con que no
hay mis que decir. Su trono es
su cabayo bayo, y desde 61 to-
do lo ve, todo lo inspecciona,
a todo atiende, sin que nada
se le escape, sin consentir que
.en las horas del trabajo se le
entretengan negros y negras
con amorios ni cosa que se le
parezca, que harto tiempo les
queda para ello en las h6ras
de descanso y el domingo, pues
permitir otra cosa seria robar
al amo, y eso, el contramayo-
ral de un ingenio en Cuba nc
puede consentirlo jamis.
Viste pantal6n y camisa dc
Ustado de bile inglis, sombre-
ro de jipijapa, calza ancha es-
puela de plata maciza traba.
jada en La Habana,y ciie al
cinto, sujeto con un pafuelo
de seda, el poderoso machete
cubano, cuya empufadura es-
ta incrustada de plata y oro,
cuya hoja brilla al sol cuando
tira de il, como si fuera bx-
quisita de Toledo.
Ese negrito que esta en el
grabado frente al contramayo-
ral, hablando con 61, es el bo-
yero o carretero, apoyandose
en la larga vara con que arre
a los bueyes. Se ha acercado
a conversar un memento con
el contramayoral y a tomar
sus 6rdenes, si alguna tiene
que darle, en tanto que la gen-
te de la finca acaba de ates-
tar de cafra su carreta, que 61
guiara inmediatamente al tra-
piche 6 casa de molienda.
En su apostura, en su mar-
cialidad, se conoce bien que
el boyero o corretero es 'ne-
gro criollo; su aire inteligen-
te, su gracia natural, lo estin
revelando, y la camisa de lienq-
zo blanco, el pantal6n de lo
mismo remangado sobre la ro-
dilla y el sombrerillo de gua-
no acabarian de confirmarse-
lo si alguien lo pudiera du-
dar.

Negros y negras acuden a
las carretas con grande haces
de cafia, hasta irlas llenando
todas sucesivamente, o hasta
que la campana del ingenio
vuelve a avisar la suspension
del trabajo hasta el dia si-
guiente.
Montes de cafia lo inundan
todo, cubriendo el suelo lie-
ralmente, esparcidos por todas
parties, y s6lo quedan en pie,
en medio de aquel abatimien-
to de cafiaverales inmensos,
las gallardas palmas de Cuba,
cuyos penachos de plumas ri-
za la brisa, que al juguetear
entire ellos parece arrancar de
sus hojas suspiros apasionddos,
cantos melanc6licos y protes-
tas de eterno amor.





































I II'


V 1 1 I ,
~iJ~I i~r


Bajo la Iluvia final, el trabajador camina imper-
Sturbable. Detras, las construcciones del central
"Ermita" que levantara, en 1915, Mr. John Ran-
dolph, el gran amigo de Cuba.


FICHA DEL CENTRAL "ERMITA"


Central: "ERMITA"

Situaci6n: GUANTANAMO ORIENTED

Propietario: CENTRAL ERMITA, S. A.
Producci6n Record: Afio de 1952
241,829 sacos de 250 libras.
Caballerias de tierra de la empresa: 136.8.
Caballerias de tierra arrendadas: Ninguna
Mieles finales: 982,891.
Capacidad de molienda: 160.000 arrobas cada 24 horas

PERSONAL ADMINISTRATIVE:
Administrador: Albert E. Wadsiworth.
Jefe de Maquinas: David Martinez Fernandez
Jefe de Fabricaci6n: Jose Mayans Alvarez
.Jefe de Campo: Daymon R. Eldmnore.
Jefe Quimico: Higinio Munillas.


cia en el mismo hasta el dia de
su muerte.
La fibrica de az6car se ter-
min6 el afio 1915. Desde esa fe-
cha mister Randolph supervi-
s6 personalmente los trabajos
del ingenio, y aun cuando ha-
cia viajes frecuentes a su pals
-i0-


natal, su residencia habitual
- definitive fuera siempre
la heemosa casa de vivienda si-
tuadas en un extreme del ba-
tey.' Al ocurrir su muerte el
afio 1941, el noble norteameri-
cano qpe tanto quiso a Cuba,
fue sepultado en los terrenos


de la hacienda azucarera. Ha-
b.a dispuesto en su testamen-
tI que sus restos reposaran.
cmno Ino de su esposa. en la
tierra d.ela cual se considera-
r, hijo. Y alli esta la modest
tumba como simbolo de su
amor a Cuba
EL "ERMITA" ACTUAL
Hoy es propletarlo principal
- mayor accionista de la
empresa oneradora del central
"Ermita", el ahijado como
h jo del difunto John Ran-
di Iph. senior Summer Pingree
Lo admmistra otro noiteame-
icano. Mr. Albert E Wads-
,.orth. qulen. no pudlendo
;tendernos durante nuestra vi-
si a, comisionn al subadminis-
trjdor, senior Daymond R. El
more, para ofrecernos los da-
to. iidispensables a la presen-
re informacion
Fucra del ttatro de quinien-
tas butaras. que posee. el 'Er-
m ta" es mas o menos en su
asnecto exterior, come los de-
mis ingemnos de la zona Guan
tL iamo-Yaltras que hemos re-
seiado en pasados reportaje'
SL record de production, esta-
bl cido en 1950, es de 186.000
sa os df 325 libras cada uno
.n lis 311 caballerlas de tic-
rrr cafiera, predomina. hasta
un novnta por ciento. la es-
pecie POJ 2878. El resto de la.
cafas be lo reparten las espe
cle B42231 y B 43-62 El se-
serita per clento de ellas -del
mdotante total do arrobaje -


la apottan dilciseis colonos.
Suyo pr sidente. el sefor Odillo
Arias. v:ve en Santiago de Cu
ba. donde radica la Dele,_-
ion de Colonos del central, e!
itrl. en el memento de nues-
tra visit al ingenio Ermita"
se hallaba de vaacaions en
Galicia. Espafa.
El cuarenta por clento de la,
canas restantes pertenecen a la
administration del ingenio.
que. en las laborers prelimina-
res de la zafra proxima. la
reparaciones tsta emplean-
do doscientos seis obreros
LOS OBREROS
En una de las avenidas. no
asfaltadas, exactamente igua-
les a las que predominan en
todos los centrales en los
bateyes de la region, trope-
7amos de manes a boca con el
secretarlo general del sindica-
to. senor Abelardo Aguilera.
un hombre de 41 ahos. albani;
de profession, que pereibe cinco
pesos y noventa y dos centa-
vos per dia de labor
Abelardu Aguilera. despues
de exponer que' c.- c L.... .,e
construcriones adecuadas -
xi.sten 250 casas de obreros-
para Ia mejor coinoaldad de
los Ilabajadores. nos informo.
de motu propio, que en el mo-
mento de nuestra llegada. el
delegado del Institute de Re-
foima Agraria in la localidad.
habia comunicado a la empre-
sa del central "Irmit." que se
hanea cargo el INRA de


la hacienda "San Andres"
p.ipiedad de la compania ope-
rr.dora del ngenio. Una finca
c.madera que el obrero infor-
;aant.' callla on o I rni .
ve caballerias de tierra, de las
cuales --son paiai
cretarin general del Sindicato.
Abelardo Aguilera solo cin-
cuenta quedaran balo la egida
del central "Er.mita".
Junto al dirigente sindical.
a caballo. se hallaban, en el
inomento. Marcelino Rodri-
guez. El quiso que dijgramos
tambbin su problema Expuso
qut gana setenticinco pesos
mefiuales como auxiliar de
uno de los mayorales, y que
para trabajar tiene que apor-
tar la bestia que usa y los
arreos correspondlentes. Agre-
go, que son seis los auxiliares
de campus en las mismas con-
dictones que el
I' olvmos a la cludad del
G(uas,. con la compleja urdim-
bre de pensamlentos que el
contact con las realidades eco-
nonaicas despertara en nos-
,itris La lucha a contrapelo
de las penalidades de la vida,
in la que cada qulen usa las
.rmas que tiene. segin su on-
ern. su caracter. su medio am-
biente. su esfuerzo personal. Y
nos afirmaros en la creencia
'i- que las jerarquias humans
'e iantendran hasta el fin dc
Is siglos. cualesquiera que
-ean las doctrinas que el hom-
bre invente para conseguir una
igualdad impossible. antibiolo-
eaca. antinatural.


a






i/ii





' i


U_-.


I
rI


.L

il


"'


i:4


Is~*- '

Z:Y

r i

























Una carreta de calia en el batey del ingenio.


Los excursionistas en la caa de calderas con /
senior Pelayo.


Hace casi justamente medio siglo, la Asociacion Cubana de Ingenieros efectu6
una excursion Mayoo de 1909) al ingenio "Rosario", entonces del sefor Ramon Pe-
layo, en Aguacate. Este ingenio (CASA Y AZUCAR, octubre 7 de 1959) fue funda-
do en 1851 por Don Pedro Morales de Armenteros. Actualmente es propiedad de
Julio Lobo.
Fueron los excursionistas: P. Ortega, I. Vidaia,, J. M. Planas, S. Escarza, L.
Morales, A. Carrefo, L. A. Violette, C. Vega, J. M. Machado, M. Vega, M. Villa,
R. Torralbas, E. Beato, C. Pichardo, J. M. Franquiz, F. de Sola, L. Mufioz, J. Gar-
cia, A. Amenabar, R. Suarez Solis, V. M. Sanchez Toledo, A. Potts, F. Cimadevilla,
R. Pujuan, U. del Castillo y el fotografo Santa Coloma.
Los visitantes freron obsequiados con un almuerzo.












U i
aista | l c "eo







Una vista de la casa ingenio.
t .


Los ingenieros y periodistas visitantes ea la easa
vivienda con el propietario del centraL


1 senior Sotero E. Escarza,
dueio del central "Portugale-
tie" de Palmira, Las Villas,
jonversando durante la visit
gon el senior Ramon Pelayo,
propietario del "'gosario".


SI -





















EL HISTORIC CENTRAL








"ERHITA"




Por Crist6bal A. Zamora



Fotos de Frank Wilson


Es el subadministrador del central, Mr. Daymond
R. Elmqre-defere~te y gentil--quen nos reelbe.
"He trabajado siempre aqui-dice-y muy pronto
me retirare. Todo cuanto deseo es la felicidad de
Cuba. ;CrCalo ousted" .


aparece como nombre Indige-
na dado a una sierra del gru-
po de Najasa en Camagiiey, el
primero entire todos los centra-
les azucareros construldos en
Cuba ., '
De una o de otra manera, lo
clerto es que el ingenio ubi-
cado donde ahora se levanta el
central "Ermita", fue de los
primeros en acoger, como un
trabajador mas, habilmente
disfrazado de machetero. al
patriota guantanamero Emillo
Gir6 y Odlo, comisionado por
el general Antonio Maceo, a
la saz6n en Costa Rica ju-
nlo de 1894 -, para que. co-
mo hombre de su enter con-
flanza, se dinrgiera a Guanta-
namo y entretuviera a las fuer-
i.e- Lspafiolas con escaramuzas
y ataques a poblados y fuer-
zis. en preparacion de su lle-
gada a las playas de Duaba.
.'al un afio despues


Y Emilio Gir6 luego co-
ronel del Ejercito Libertaior-
que entonces fuera s61o tin jo-
S.a, y aventajado pintokr, se
pntreg6 por entero a una ex-
traordinaria campafia de pro-
selitismo revolucionario acep-
tando los trabajos mis bumil-
des en los ingenios de la zona
- cuentan que hasta actu6 de
aguador -, para mantenerse
en' contact perenne qon los
hombres del pueblo e infiltrar-
les su fe en la independencia
de Cuba.
Desde el moment en que es-
tallarA la ultima guerra inde-
pendentista, 24 de febrero de
1895. hasta la instauracidn de
la Republica, el 20 de mayo
de 1962, hemos perdido el hilo
hist6rico respect del ingenio
antecesor del actual central
"Ermita". Es poco meno de
una d6cada despuis, el afio de
1902. cuando se echan las' ba-


ses de la industrial azucarerg
an Cuba, tal como la conoce-
mos hoy, y son capitals norte-
americanas, en su'mayoria, los
que entran determinantemen-
te en el empefio.
De esta manera, el propio
aio 1903, Ilega a Guantanamo,
como supervisor del ferrocarril
que entonces se cokstruyera
entire Guantanamo y San Luis,
mister John Howell Randolph,
originario de Greenville, Ca-
rolina del Norte, EE. UU.,
hombre de grandes y ambicio-,
sas iniciativas, constructor de
vastas lines f6rreas en Mexi-
co, Guatemala, Honduras "y
Brasil. Y he aqui c6mo el in-
cansable trotamundos, conoce-
dor de todos los horizontes
americanos, se siente irresisti-
blemente atraido por la cam-
pifia cubana, al extreme de
fundar el present centra "Er-
mita" y establecer su residen-


Mr. Albert E. Wadsworth. ad-
ministrador del ingenio "Ermi-
ta", se disculpa con el perio-
dista, por no poder atenderlo.
Luego supimos que toda la ma-
fana estuvo en ronferencia con
los delegados del INRA en la
localidad.


Frente a la oficina de la Administraci6n del in-
genlo, Mr. Albert converse brevemente con el re-
portero, mientras Mr. Elmore aguarda para aten-
dernos en nuestra visit al central "Ermita".


I'


vs


)(;W F I al 1, 1 STRI Azt It v It It. k N~
















I I:I









C



L



U



A iH

Los gobiernos de todos los
paises latnoamericanos han si-
do invitados a enviar partici-
pantes al Centro Regional de
Capajitaci6n en Piscicultura y
Peca Continental que fendra
verificativo en Buga, Colom-
bia, a partir del primero de
febrer9 ael afio pr6ximo.
"Esperamos que asistant al
curso una 35 personas" --ha
declarado el Dr. J. T. Gr en-
bank al salir para Colditibia
donde permanecera un afio en
calidad de expert de la Orga-
nizacion de las Naciones Uni-
das para la Agricultura ly la
Alimentaclon (W'AO) esle iali-
zado en biologia pesqu r de
aguas interiores. Parte pinci-
pal de su misi6n es colaborar
en la preparaci6n del Centro
de Buga, del cual sera codirec-
tor.
"Los curses que estA prepa-
rando la FAO en colaboraci6n
con el Gobierno de Colombia
-en las seis semanas que dre
el Centro- cubriran am1in -
mente el tema. Abarcaran es-
de la teoria de la biologia es-
quera- hasta los mktodos de
comercializacicn del pescado,
pasando par las crias de pieces
y elaeoracl6n del pescado'para
su venta" ---dijo el Dr. Breen-
bank, afiadiendo- "La instrue-
ci6n constara no s6lo de confe-
rencias, sino tambien de tra-
bajos de laboratorio y de cam-
po
Ademas de participar en la
presentaci6n y Ejecuci6o del
curso en ouesti6n, el Dr.' re-
enbank, ayudara a organizer
y dirigir el Instituto de ,es-
querias Tropicales del Agua
Dulce, de Buga., al que de plen-
sa encomendar un de cado
.papel en el desarrollo de la
piscicultura colombiana. .
Tamblen asesorari el Dr. r 1. ::
Greenbank al Gobierno en to-
do lo referente a investigaci6n
y manejo de los pieces ee .los
rios, lagos. represas, dt asi
como a la piscicultura n es-
tanques. Al mismo tiempo par-
ticipara en ia formaci6n, de
unos- bi6logos y tccnicos co-
lombianos que estbn eseali-
zindose en este tipo de trba-
jo. !
El Dr. Breenbank, i6bogo
peSquero de gran experiehela,
es originario del Estado de Co-
lorado, en lo- Estados :UU iOs
deAmbrica. Ha levado $abo
gran cantidad de invest gacio-
nes en su propio ols itam-
bikn en Alaska y M'xico.