<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Cana y Azucar


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00250
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: October 21, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00250
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
    Cana y Azucar
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
Full Text


"El periodinmo es en lo exter. 128 aries al servicio de log lnte
no una profesi6n, en lo inter. reses generales'y pwrmanentes
no un sacerdocio". l V D A MR de la naci6n. El peribdico mis
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana.

Ano CXXVHI.-Nfimero 248. La Habana, Mi V oles, 21 de Octubre de 1959.-Santoo Hilari6n, Celia, Clem niecia, nrsula, Asterio y'Rodoblado. PRECIO: 5 CENTAVOS
AUMENTA E.U. LACUOTfA!No amenazan Io
"AUME A.E.U.AaCUnTAd0 CARTA SIN SOBRE Detdira el Gobierno singles el

AZUCARERA DE CUBA azUcarecrMana P.riosELMvIV nj u d vej i
FAL DR. FIDEL CASTRO Ccaie con Cua de vieos av nes
EN 29,141 TONELADASLos iorprndee .. d enor Primer Minisro:
.. acttl de alurnos Est. ,ez. me tocaae mi ejercer al derecho de riphca qua de c a pOr aparatIs de coate
I Dict6 disposici- co.d ee a altos funcwionarios used "utiliza con frecuencia y fogosidad. 1 c por aparatos de com bate
i Dict6 disposicin concediendo este aumentoi -' -Hace much tiempo que no escribo "Cartas s.in Sobre". ---.- ---
el Depto. de Agricultura de Washington. ANTIGUA AMISTAD Hoy quiero escribirle una porque, aunque used anteanodlIe, Prometio el Cuncillar Lloyd una rdpide solucidn a lo pedido per
Elevada la euota general en cien mnil Tons., -- en el acto de los trabajadores bancarios, nos critic fuerLemen- .
levada la cuoa general encen il on. Extrafisews porue a sin mencionarnos, nosotros, qua gustamos de hablar clear Cuba para modernizar su aviacion military. El "Times", de Londres,
SUMA 40000LA CUOTA DE 1 ubb' 1 a tr al grano, Ie respondemos directamente, huyendole a [a tan- recaba del Gobierno britanico que acceda a la peticion cubana
SUMA 9.400,000 LA CUOTA DE 1959 Cuba busque otros gente. No no.s gusts, doctor Castro, hablar much, porque el
mercados asucareros que much habla macho yerra, como dice er refranero popu- DICE ESE DIARIO QUE SE TRATA DE ARMfAS DEFENSIVAS
Abasteceri Cuba la mayor parte del montante lar. Eso si, cuando hablamos, o mejor dicho. cuando escr1bj- -..- -
extranjero. Crecieron los pedidos de azucar AA ui N sd,.p TOc lubde oble20 ., mos. nosgusta hacerlo con plena difanidad, sin rodeos y Revelan que McMillan toward en cuenta la opinion de E. Unidos,
uilthniamiente en eLme,-ca-d- domo stic-de E. U iTflno manilestaron hoy que estan in; de21 ads..
ltiameiteeeLmercad om stico.de desconcertados p los atues a En su discurso ante los 'bancarlos ha vuehlto used a ha.- sobre el proyectado reemplazo de los Seafury per Hawker Hunter
La cuota de azficares de Cuba de septiembre. Dijo que la dis-t del reimen reoucionar car graves imputaciones a los periodicol que no estin confor- de propulsion a chorro. Venderd Albion 15 buques guardacostas
en el mercado de Estados Uni. tribucion habia continuado a un cubano. mes con todas las medidas del Gobierno Provisional Revolu- .. ....-- -
dos ha ido aumentada en 29,141 alto nivel, produciendo aumen- El primer ministry Fidel Cas- Cao u p e 1 irtn'i t .... y p -i a 1
toneladas cortas ingleaas. o sea, ta s en los preclos y haciendo in-tro, en un discurso pronunciado nario y qu, al amparo de la libertad de prensa existlenic INr ot o t
25,656 tonelada largas espafio- dispensable un umento adicio.|anoche en ca H .abdna holv6 a en el pais -como lo reconoci6 asi el DIARIO DE LA MARl- rGpiani dec.ion. Sobie la o^.o t puintos p r a rn m air afln
la,'nvrudd 1 isoicd hl icra o E:do nio. A en telegrams a Ia SIP-- bacon sus critics y exponen sus I to de Cuba die camb,a," 17 Diz u te p r Ios.ir ac~
dictada .ver per el Departamen- "El aumento fue dividido en Ia' Los funcionatros estiman que crica y exponent Nu d d a
to de Agriculture de Washington, squiente form entre I. areas ietan sorprendidos boroue. di- discrepancias dentro del mayor respeto, Como debe ha.er.e .n ca. as brit..n.cos a .hoe per 17
aeStin eal siguiente despacho. re- de abastecimiento eligibles: azi." cen, el Gobierno tde Washington los pueblos civilizados. s .ones de comeue a cnorro. d eIa paz cua an
c i b i d o a t r a y^s d e l h i l o d i r e c t o -e a r d e L e m o l a c h a d o m as t i e s h ac "n o "J R I li r a t i on
.e la c. dored s -' one u I Nosotros no debemos responderl o en un ton fuerteno y Mi Ore de elac!ones Ete
b ;o r~ n DC *ai a n o o ^ ;.. u -' d. ouy ac l oou"e, t o e n- d eSc omd p u e s t o N o p o r q u e n o s a s u s t e h a c e l lo .s i -- y a n o n o s Seol eg 6;0do r 'an 1 e r g Lo e -
n.Caii n company" fna del contmnente, 1.3048; Cuba !;clon.es con Cuba qua rn^ ha he_ encs, Sevx l' dep Rsqa! CGI,'o re:.cci zi.E Cxe E,,,nos, quc."o s...'
El Departaet de Agratcuo- c b an.ue e:,... J ~':c c.: .5:.e':
t.. D..rt.meo e. Aric. l 29141; Pert. 4.330; Reptiblica Do-, eho amenazas, economics o asustamos de nada- sino per arias ratones: porque no es jas Santamn6ina, aseg;ur6 al es. : t .. el e e--C, as .c .Ls er -
ta d\e los drs su an e msimcana, 4950 'Mxico 5100 ta nature eza, Contai a nuestro estilo, porque sabemos respetar su investidura y por- tadista baiit o quea C nece S."^ OGC e .e:e o..
Cie eto ti~de aye,) ipesdl n. _9 ; Nliic 5 10 aqu Jos Estadocs Unidosasiemp,'" :.eito lo a::ns pui::.-me.te pore :V. ::Le.,l'.e "ce
CLerr e d la Bolsa, un aumenlojNicaragua, 574: Haiti, 208; Hoe- Ian gozado de las rclaciones mais qua sabemos de sobra que en la vida no basta con tender raton. ,r,:neos defens\.am LN reunion .
de 100,000 toneladas cortas in- land, 689; Formosa, 60; Pphami, ;Ceordiales con el oueblo de Cupa. Mlanteneria de una mantra brusca y alanera sera deshonrari de 40 minute se ceebro a pe- :e;jc.e..oor p: .a .e,'o .cn, e.o;Ee s.c- poaa
a, ucen eas de sa 60 y Costa Rca, 59. (Fili,- -en ls pighrt 2-A) y echaria a perder. ddoo de Sant n...,. .a 0'er.s oe as'e oe-e'.oo.
taeazucarera, d se pain po r i y y I Los Estados rnidos. Gran '-e.. ", o'.o,c. ,.e ac.- ;i.-. d:6z rL.; c.2:
eirles ene afici de 9. s pran Yo me pregunto, si cuando alabamos A1 Gobierno, como tnas otras na-,ones am>gas re. a.:r .'.5 caa oe !a .c:.'r-* d
mento tie suta. sonUla E l presente IR0 s rompesran ; : defendemos o cuando alabamos otra causas, nads en a 0 en '. p ugnar.a per la Reit.cm--.c iase .0n am.ra
Eomesticas de los E U y Cuba.l d I peoamos de cl, ni siquiera las gracias, f.por que Luando Io en. in i!, a la naclonea dc la re. *i.
IS cueos ammen losel en ls dE licamos hemos de recibir el alaque despiladado de quien es su gion del Carbe. Los Estados Un -: ....::o OCSO...-.c e ,o -ey.
1'. part 1959, ascienden a ..00.000 do osr co d en i mixima figure? .No le pale.e esto un trato equivocado e in- oredaoe nn estn en. .s t a:
cscedea9.0.0;itcramente satisfechos con urn d.-qJn,:.=:t c:dec .-.., ,-
toneladas ctLas inglesas, valor ,dos just? De acurde dcbe estar used estas hrs estas a- aelo cubano-brtnic a c: ce ec.o e a ..
-crude". iei uaobiailRn re ae 'a"a t
"La participacion adicional que w euras an qun no pod'mos estar .a tod e d cerilo. Y de a.cuer-.. nao los cubanos f.en. e. pe:.o oe .a Ley c.. irc.Den:er-.a a Pa:
pr" este concept obt9ene Cuba, VIa S It a l0 I3 S e debe estar ltambin ean que no seoms los inicos cubanos I atan defuamodernizar, no retor- iq:e-^ a ,., .=;.cn clo.-.3;.
acie;lesa 29.141 tondladas -25c 6 1ue estamos de acnerdo ea no ester do acuerdo con today s Una declaracin tdel Foreign .-. c....- ce c, de:e--. oe :=.v:=..=:es .,
toneladas largas espaolas. Por .o pliticsa. Preguntele hien a su conciencia si eb just tratar de O:fice oespues de la reunion d:- -c:-.--c- orao icos l:s ica r.
tanio la cuota total de Cuba pa- Dio Mr. Rex Brack en la Convenci6n de la -onieiur a todo el mundo en apasionados seguidores de .us C'Lascearioldee l Snia.do eposicon tn -:.c. el 0 0 creas Cc:-s. .
c'ra embarque cuotas delU.peseA.con ASTA. Recep en el Centro Asturiano a tiertos'y de sus errore. Preginteselo, sin temor, doctor Cas- dp so gobierno soore la cues- .-- n-51...ad e6 j5 Ce=e..:..s eo. C.c .ol y
aho de 1939 alcanza un total de I t ro, de la misma mantra que nosotros, sin temor. Ie sugerimos ton de reeinpla:'ar los aliones rec:. ier:o oe c t.o e
3.215,457 ltoneladas cortas ingle-, os delegados. Fue inaugurada la Exposici6n qu Io haga per el bien de Cuba, y por su propio bien como I aaraos del tepo e: el ci:c, l.e.n Is c. Imczie ar.ca pc, a .a ecLr.o-r
nslua ed u lares sano31 La jornada de ayer de la Discurse de Mr. Rex Brack gobernante. ier que u conciencia Ie dari la respuesta &pro- La aeclaracion agrega. m.ade 0a Na-LC::.
NeLe.arlo l a, mento" Convene6on Mundialde la ASTAl Comenzaremos e r formP r pada en caa case. Y tal vez es respuesta e sirva para rec- "J p ecretai o de Relac one. 6.-S.a:Cs ,.slor, .e.o ccs.ear'.ies, ,on :e.peo
WASHINGTON au re 0 y nteaP en sesoes, d a unas 'euntas Pre ,^ 2. tificar ciertos concepts err6neos qua usted" tient sobre I dev"ista presentadors pr el am- a ^ k C ....I0. .-:S.
*API.-El Departanento de salonesdel hctuel Habana d, P .Pqu a aceptacnp del a en-I prensa y su funci6n en un regimen democritico y sobre los b jador cubano y iespondc. en 7.-s'n::.T-.o y ga:O lia a los :!ve sio:.es p:.'.a-
A t.. :E e p r ~ dn o se alon es d el ho te l Hla ban a u :n',- h a., l s~,, d o a n r-i e a
Agriculture aumento hoy las Como aclos of cale hubo la re- nas areas mientras en otre- cubanos que discrepan de usted, miendo y sintiandose tan cu- bee oas. a .a p:CDp.d 0 !a l.0:e e-nrresa.
rotas de comerciahlzaci6n de' copcl^io ca las 7 .l r atoucedido ivul'"C6mo oue banes come el qua mis... p. in bu ao i ? 8.-Aa Se espera que It Gabenete drm
Sra' nas^^ ^^ ^^ ireas.o~n minta an" all. d 8 ^ l'a-'S" ..-Avcince v- :o.sol~dac,6n del ,egirren clemto
-'ucar de 1259 an 100.000 tonela-. 1o a Ins convenclooii~tas el Co- estce alno cnzar nile qu p, inier ministro Harold 'aac-11- .- one",o:s]dcb e IqYeqrim-
es"o"a"cn.a" o iveos may~oie$, o! D ced saopree~o ngtut--:rcILIa eiiscu miiti
das. para clear cl total a. misionado Municipal de La Ha- extenderse hacia areas is nu-' De acuerdo estamos, por eiemplo, en que used tiene un lan data a conocer su decision crol:Co r.a:orc a-fa: o y medicas que imrpian 3a
9.400.000 toneladas. La mayor bana. b iri,,> Jose Lianusa. en el vas? ;.C6mo podemos crear y; %ran respaldo de opinion public en cuanto al saneamiento denro ae una semansa.1 pe peeirra-.c,'! e.- Ctc k ce cis doctrinas ito!larias ae
Parstee eSta cantIdad aumen- 'cntro A.,uunano,. y la inaunio- Producir ais negocios? Y viina 1 J_- :. v0 ..... Consejo de los expert- e
ada fuer de o ados U rcn ofical -a as 1030 de la preguna u ortante ml y administrative. Y de acuerdo tenrmos qua estar tam- britacos hasta hace unos poco .L'q.er t.po .eog.as esas que son contrarias a
,ada' fuera de lot E.stados Un- r ,U fa -a IS1.3 deI pregunta muy importante ""lrtlcahsaa' .. .. ..
dos. provendra de Cuba. noch; d la exposicion que en ZCuales son los efectos de los bien en que aqui habia que acabar con la pilleria en todas dias fue qua Gran Bretanfa deoia Ia ] bertad y al o.aan.e 7 censolidci6n de la demo-
La cuota es la cantidad de azu- tiemoo record qued6 montalia tiempos que vivimos en el nego- sus forms ("ilos pillows a la circell" clamaba Chibis). Y de reemplazar los Seaturies com. cr1- a.
car domistica, del extranjero y i 'le.,"clusne. en [os 'errenoa cio del agent de pasaje r > o p a La ciam>D> ".n..... pr.dos por el depuesto regimen -" '
a procedente de IPuerto Ricao deJ .i, u,, hospital "Nuitlsra Durante los t ultimo anos he- hay n adelante cuando se able ean Cuba de elecciones -y del ex dictador Fulatenio Ba. 9.-San.-.cn aeac a y ,Lusta, dentro de las l-
Islas VIrgenes y Hawai, que pue-', la ercedes" .Ave mom- sido testigos de una revo- used y yo tambin tenemos que estar de acuerdo en que de tsta. yes vqe.'._es, paa tcics !o. cie.:tos del oosado regi-
Islas Virg a nes y Howe qua pu~~~t isq nate v yo veaaaon tenmo qu sa d cedoa ued
den abastecer el mercados de loi23tu a a- L. eao dod lc'6n social con dimaernson- entras tano. sin embai go, rre "i "ir6 u ma ica ocai, y '" xjo
.d..Und..cdme aconrmed a qnea ftograf d v, ulndelci6 acisnc nedmerso eseo habra tiue ablar ahla gun dala- nadi pode podra pns el .i ... u ho..at s eau"1 pe pioo oulando su I.a pc. .!.qu .dacion, Y e s Udo-
dosumo unoedoiet, nuneo vi:ommu S o y to$ .a .aess et onexn al poioslr do ........ -im, .o
con un programs destinado a dos proceoimlentos nuestro v. individuoa ban aprendldo a Con- corrompldo a eaga ni n el pollitquero de otros tempos dos. durante consultas con el de. quo naCa el i-uulo con seren;'ad y esopiritu d con-
as*guar-prosWmaoKtables* y .am-~,ora pu"uderonb Lu'A m naiur cease U.nto a .o travs ; i en eI pasquin desveri ALzado y antiestetico, ni en tantas Inglaterra sobre el proyectado cOfc.g.
plir. abtocimienrtoyo pat Cis 'a -el7i n u d 'contactors persona es. de is .rreeplazo. indic6i qua no consi-l 0-es epillrn e 'COC1yclba
lp t do^ qu. ellesy la mtraccone de u.d en ,r eac, adta.. otra coss podCndas gu. aquaban a la. personas decentes. era mmtu qque e ena ls p.-o-Censo de podoe.n, ley e:etcoral y celebra-
Wet d. qu a a$*er delo ma~na a vn' demia-,"""- "
aumento.era necesario para pro-' traba|o estuo dedicada at "Ai- e* d l. I .. Cade te pdriodii dellede la Jemocracia repreentativa ran tviones de combaote a Car'.- c'n de e.eeciooss ge.rtales dentuo d e kni plazo ra-
porlonar abasteclmlentos a] nor-'re.. -on discursos por Mr. Brak. Precisamente en estos momen-. please ea golberlsmantu m late saldo de Its arnas y ea :be pa'a fortalecer la Fuerza Ae- a s.onbe.
este del pais. Express quc los Mr M. Wh'tlock y Mir Yoscoh sio n enro dc .staaos g n od.-.a Coa ina --- --.mJ l l red deo Fidel Castro.
pedtdoa ban eatado aumentando minettli. este ultimo del Cu--orp s deones de un nuco grupo de .es q as e, a-ide elegido do Jed. per Is- '. egro F ue .a .Gobierno de 0ooOoco
recientemente, reflejando una si-,de Aeronalutica Civil de Estados familias estin rompJendo ta u-1 tlueancia i par al dinero, tie per los vetoes honrados y bies 11 filla tha a egu .... 71k l Ce 931 a- p I d
tuaci6n tirante de abasteclmnen-'Unidos. Qu,en describid aspects "rera Para situarse .n los nve ls contades de ]a ciudadaaia. Nada serial mis hermoso qu. salir p 8c.. .. an, a o c. :c .. a p s e .ez -.
to antnprt e an i rn imotni paa J11 ti ngrso II1res Vi0o no Cal tU.z. eL PO'~ es- paoo ijes nsacs ocota
ns ne nrufat rose Unare lidJa noi cund Was. ta oiioesfvoae nrtar-.n.mite
ElnDeparament uento as a dmp npepa e un Cos a nec- .riun.ante en una 1d as cando odas s opniones favorabes n d nrteamercan ,Tambenetuara C :a ena po o qe e qos Gc e on .
euota ean 100.000 toneladas el 3;co interns para el p6bhlco. j psat ac" I eh" que un "survey" pueda volcar en favor.de un. persona, te tra- Breaa tiene m o t tee ucntner" cs
-- Ile i ne eres naeido tie esta atmo.1-1 .rtai ,in .m otne i. ..te. -
Sfera international en que dia- duzcan en lurragios voluntarios del electorado y se pueda pro- leses economicos en Cuba. Oue
S.... I 1 1 riamente nos dosenvolvemos. clamar ante Cuba, ante loda Ia Amirica ante el mundo ente- podnian sufrir si Castro opina ..
S mos irmes defensores delay o a s i" ro. qu Un d sus cidadanos es un goernante que astenta o rio ls cb Acusa n los E U a Ru d
en aumento a un ritmo verti::.1 el mandate irrebatible de todo un pueblo. nos qui ieron revelar oficialmen- usan los U. a USa d -
99 noso.. En 1959 tueron 90 millo-, Ud. debe estar de acuedo tamb in conmlgo en qua Ier- 'to. detalles de ]a conversaci6n de
IJII~UI IUU ~ e 11IA=!V llI~l nes us ,esidentes en !o .t-ddr e ..... ecad a Jd.,Lloda con Santama-ina. Pert, seJl -_.___
prlncipl0 de no intervencion 'as E,:i cr sl dadera democracia existe cuando andi acnmU aioterne qul decr 'tt ned ecnotenSi qamalebina.!e= r t rd ntm dl N
dos LUnidos que no ..... iajes' ...... Nat .n e tratar de intimidar a Ia ONl,
|1~ 1*~~ .~ .de placer o negoeto. gastando la I piblicamente ]o que piensa, ya sea en favor o en contra de laIs dor cubano manifesto que su pans' a M VJ.
O mli R l Casuma de quince mil millonies de' proyecciones de s1 gobierno. podia obtener armas en otra par-
D ijo el C in d tc. R afi l C astro al to m ar pose sin .! e, si los brit. ..cos.se. negaban --"
[ .... ~. 1s 1l a J s.u conse ut;i ...e e duo Noo hay segundcasmteneines-dedase adgn, porremplo, .pl, lus a lanes rara que no se trat cI c;aso del Tibet. Cuba se
rzas Arm das i.1 re-sr W.n aua Par del tno
aver del Ministerio de las Fuerzas Armadas resistra un aumento del turnno aunque asi Io digan algunos faniticos que se pasan la tida vien-! Tambien se tiene entendido.n u i -o ""
int! naciona. ca sar de dIealoe- do fantasmas a trigando, cuando este peri6dico sehala los pe-qua el cubano declare que a p tOMUnCIO en contra de Ia agresi6n comunista
A o s r -elw de prm rlu n ei rao te xs;ein. y a pessr del des oi,.: I
udeo politico y economico de otras igros del comunismo. que seria ceguera no reconocer, y pide co. 'a baproo Gro lCeONES UNIDAS N York mul6 s cusacn en A
no .l~anjel embrg delONE enUo e .A.. N Yok 1 MU16 a Icuacin en Ia Akam-
clonario. doctor Fidel Castro la Palabras de Rail Castro areas me anlidolo contra del, el fortaleciminto de las instituciones de- armas al Caribe. Se ariadio que cubre 20 (Ap Los Estaos blea General despues que a
coasto dotoraia idel Jostmero, F.1 Palbra an Ruru Castroe ro, "C a, Unidos acusaron hey a 10S co-, UmniSon l
aj wiisr de laJ Furzs'e oo lo recrd exsene .o~uc, co de'rorn pues a ly ue Oiiic elara
dei tae.d al .o3 iclembrdcl El ya _nIno d Is Fuerzaspl no r crsm t moc;ticas, con su regimen economico de propiedad priiada y Sntman de e o empLeando do e u a consideracindpar1
.... Ixee xiso. otcae c astr etb. an-tioso tie a-egu-, luertes -alabra- e- _._ in .aioe Unad~s pe r ihoasu
Ejirct" Rebelde, la Marina de Armacas Reivolucionarias Con. en material de viajes internacio- libre empresa. Estoe principios no son ---doctor Castro-- nin- Crar a moderniaci6n ode Ia Fuertes palbr_ _n uni.tn- Nacoes Umdas dedho arsul
Guerra Revoluctionaria Poll Ra Castro, pronuncl brees nales. De acuerd con o s- guna novedad en Cuba ni n nuestr peri6dico son pre asustar a i Nacones to era Una gz qu
cra Revolucionaria, asumi6 el paJabras se.ialando entire otras nados, el aumenin sera d en d ne nuetro pera ..co; son prncipios I A e, noids para quae no discutan el solo agravaria la er... fria.
cargo de ministry de las Fuerzas coas qUe "muchos millones de die7 per cento. ;De donde ve- inherentes a la nacionalidad cubana, inseparable de las entra- a So dice u- C ci osc iuenen prob e2 tibetano"- "Se nos ha pedido qua crea-
Armadas Relolucionarias el co- iFinaliza en paina 3-A .nalla en la lna 4-) fits mismas de la Patria. Y como ye soy cuban e hijo de cuba- 4- .- E:. embaador de los Estados rnos que esta ien que los co-
oandan eCtR a! C.uRo El a- -- ---o- --- -e I Pr pYcuna Com c o say Cubaa >nlo como mjor na ( Finaliza e2 la plana -A) -Undoa, Henry Cabot Lodige, fo-- unistas chinos raten tbeCt-
to'$c veH fic ri e IRS ultim as h o.' no e pr o u a as co -as de Cuba, tanto Com o al m aj or na- ,-Pos P ar a que as una provoc a-
ras de la tarde anterior en el cido in esta tierra., comieteria una imperdonable contradiccion c r l" habo dea o
Sal~to de Actos de la ii Ci a n ataludeeqabyndesobeda- Indier"selarguenaot Lod e. equ
G el o Amplia.... reestructuracion en .o- I.. En 10 dias el Acueducto de :d
dad Liberiad. i del Estado y pasase per alto has medidas demasiado radicales,, no es digno de discusi6n. Be t~re-
.l ex millistro dee Defeno Nat *que de hecho co.ilevan Una conliscacion de Ia propiedad. Como l-a dae un argument de rdtimu-
bIao yoadualrnt Auuslo Mar-0cubano. come hombre de 6a misma generaci6n que Ud.. o Albear recaud $1. 0 0 da opri er dega e los s-
buS, o Sidnt los or~raismos del colonato' Como $1.0-605408., Al Primer deo $e60 408e'los
t nez Sinchez, has lier la co.- democrata cristiano convencido. yo aspiro a que se respeten per ados Undos pidio Ia Asam-
rrespondlente Pets de entrega igual los Itienes pubhico s y los bienes" privados," P lies toner dos I blea que aprobar a Una resolu-
dels reei|n iceadOA Ministerio de Discate la Asambhea National el estatuto de escalas de valores'Una Para lts primer y.. otra Par, ] 4om rcm Malayua dan 10 queP.rsohetabanres.
das Fr s al aDo.bd s-redibos da l agna, industria v comiercio ^. ^ ^ 1
dante Rnfil Cititro.explied quells, to ioji no me pairece justo. LUY-JSd-Sf~,
dant Guble are.epi6 lato eo, tal-trans~for-miaei6n,--Derechol--minorias, ,' .. o, o ..hst.a
---- iona- l tnmaW ubrn de 3us Est Po-n Je "ista no as exclusivamente mio. Fs horsa estarin al cobro-ain-recargo durante 20-dias menal2esg o yeviles del
sablLs medtdas at disolver| l M.. preaTedae raacO edn I de rmieasatutardaed, a ina Pr de que se ib" bin alt0. porque lias piiones discrepantes to. La Administrac,6n delT Acuie- que se consider una amca i... Re.onoci. Que as Nac-IRe
preci ants te I ebro ti en& Po"L'ad&Va & oyn ~loan s aaascl Ic hearoydeeninsoporos euloae Albua, asrtt e pu I -norpares i- ae-grPlros Uo-atnneen
ltniserlo de Defensa, que fue p6- Colonos de Cuba. Inici6 ayor ,usld los del Comitt Ejecutivo, die- d a en solo en alas e los ogare de cos y po is, ducde Albear, d-raftt c] pi t-prpda r= qu, en ica ] ni-- Unidac no tensn edama-_
lo burocritico a Inoperante -di- labors, con caricter de extra-I se a conocer asu informed, expo- Estc punto dcle vista, eI repito. [o comparten miles y miles dle .o de diez dias corcedido para do del coarcsoondiente trimerte 'it-cas -ug puaierani sa -r-
jo- nunca lien las funcione ordinary a in de doar a todos nPndo al eecto. entree otros. los duero ,ciu no 1 ven olun:ario con descuen-, eel ano fiscal anterior, se recau- bet de 10 que U1amo acciones
nunca eno Ias uncon orgianismos de estatutos qa e o sulientes ral.onamlentos, pla nuestros cudaanos. entire el os muchos que ayudaron de buena to del cino per ciento. del se-; naron $1.024.421 20 a la que exce- crminales de los comuniutas
para Isa que fue ereado, per lo tendrAn una amplia "eestructu. Ilear a la modficaci6n de los e a la Revolucin. Son muchos loI que piensan ass aunque gundo trimestre de plumas dede en S35.987.05. chinos.
a 1 ci6n,ldtesdeos nde sut eoIs- estatutos socials: s.amos pocos los qu nos hallemos en [a dificil-ingen aud a rsumas etador.. r. Por .otra pare. ]a Tesore:ia (Finalizan l pa. ns 2-A)
CursO a cubanos! Eeut.iv. Naional. cors6 etes P roa s. incera y civic de evitar con nuestras concien- 11 a .e.ati.. ,.
u s a cebonos .. al dd an Is Yo~ conl nutra ocen ,eel pago voluntario con bon!-,.
Con asistencta de la ca tota- aludido proyeeto, no s6lo en su cas y con nuestras ideas. qua son nuestras uxntcaj armasl r| Icacnon del segundo trmesatre Su
to p rldad de. dedegados nin .dntas fondo sine enpsu forma o estruc- que se cometan excess v errorer qua muy pocos cubanos ere- L nZ D de indus 1t v comercioa recau-. Se r1m0l que
provncia. d1 C~oieno 12le-tur ;an Ir eoino 6$0.4.4
de rad01stOpoSluni6n, qu fue upresidida por el p mero yeron el primer de enero que e fueran a comter. Sobre esto, T los ,ec.bos del agu Co.
i Crlo sr C t .b utitt". (Finaliz ..n la pirina 3-A) Dr. Castro: no Ie voy a decir que tiene Ld.cLque star de acuerdo n11 e lr o dela industria y ell.g.om- na renUocrado
en a r enm a 6dedc to6 su asisteninal, .Botrro conmigo pero si debe saber Ud. que en' Cuba ya todo no.es corretspoendien te ccal segundo --
..Are.es d l", ",Como I e a'l aprinciplo. torque es luenn que Punlta Al,r ,z]aln ac obro sin recargo d-: H ert Ma s -
d ne 50 Mr a- FERROCARRIL.S saunp ane ml on qu hII ay di. Punt A rest oan Hubert t0
prso ^ ...... de do, RROCARRILE sepa par. Su bien y el nuestro que hay dimcrepancias, y est. sal rCt veinte d1aS habiles0conta-S
Lo ha ofrecid. la C. torAndrns Castafecda Padr6n, n La modernizaci6n de aadie l pmede tapar ai co nine ai con dam dedoa. No son doL rie o6r -
de Energia At6mica su carter de president de b, Ios Ferrocarriles s6lo l, latifu"ndistas, ni los privilegiados, como se quiere lda- Ls RFojO-rn arin 1 Centro de Reeretlnios Innfapt-E-,efe moilitar "de
La Coisl6 Nacional d ner.Comisi6n de ignad par la re- Ocmar oy malicioamente a todo e) que'tiene algo que perder, desronocido. Dafios r e Depaateno de Asis- Cama ey, N"
al Ot oo:identaalesvteco los 4nincos discrepantes. -' tencia v Pr'evi~sitin Socia~les se' b ..O-
61, Atomica Argentina en coope- Recogen a un rate con lP, Ferrocarnles Occ- CENTRAL oPUNTA ALEGRr regulado Ia koncurrencia tie
racion con el Oranimo Inter- 1 d I taes de Cuba, qua No olvide. Primer Ministro, quc fueron dos partidos poli- Octubre 20 (DIAI po s-T al Centro de B ecreacn i CAMAGUEY. Oct. 20, (DIA.
national de Energia At6mica Ile- 4 cuban a bordo, transportan pasaJeros y car- ticos de los mIs grades que han existido el Cuba --l Au- fonol.- Poc-despu6s e las nue- 1'9' ntte foms e.iio en l i- .o n a or 'Pe, Maulesel an e
varg~~~~~- a Cab .n ]a{'e~ eforma:-d But- 1e uno 11a dePaa dlTooarreii o I rodoia lesrmeosoe ovliarlI u-ve0Raumch. n e---
-os Aires, por primer vez an Ia proXilHO a Ia Florida LsVil ha1n pue- bitor no identificado, qua v. cinco afris de edad. inscriptos Pn res insistentes circulan sefialan.
America Latina, un curso inter- L- illa, inve o bloe contra el funesto golpe del 10 de Marzo. No se puede ne- ;laba con las lues ,gd,. des.reches municipales u otras. Pe. do Como rednuciante de su car.
na,:ional de formac16n intensive . cinco millones de pesos enr daoa coonri tie mauees apgaa vies go. al' del su ear. nt
obre osde prIncpo Y tcnica department de Operacn- dqirir locomoto- g:ar Ia incansable labor, lena de riesgos y sacrificios, qua eso pus de bajar n "picada".f dej6 rnesn ashoMras mprendas Aigramotre, eomandante dpcto
d el le n radiols6topo, es no avaei a ar de as, vaganes, carros, plan- 1 ficleos de opinion llevaron a cabin -para derribar a .1nC .. .. d aldn o da Rube Mceets Buntt e n .
Pn 1ea mecn t usl apl hber tenldo notiaccia de que n inaa modernizar anques, etc.. a dictadura. os ene arga lista de heroess y de mir. Mor6n, cayendo una de ellas en municipales, de site a doce E S p .p1a mayor. _
'Ja ]goieomicn. 3r Intnun y] agriculture. uuhaber tenldO nticanqe~cs auIde que'un yparaparmoderniZarrea it rsone-rviieo tie.Suc6-iee-a EseJ ityat ulch nla en fcaa.dlge au6 ais -tancnuri.IaCnteoai -cot,!_ua aaea,cmr:t.=n~etd
El obelmo ,r ntirno,-uni qu, tr ue c parrehabiltreco tires. Surgi6-luego-el2t6 de Juliao y c u luch. en Is. mon a adel in c uss, podran concurrir al Cenro opinion qaue lac D r- -
'deWn ErSerga At6mintnaha invitado noche deaer, allayatetcubano l amente a una enpres. que alas orientals oizo posibh el colapso de aquel r,.imen. Pe- dafios materiales. dos y las seis de la tarde, y los noteia qu la D.receib Provin.,
espes almente a C.uba y a lo "'Bis, Boy" que se encontraba al agudizb6 au risis de ostea- _re serianjtult-deseocc u su,tlimar Ia magmhca coopera- La primer bomb. gue. no es- dpmi5 nilus, Ltmbien de siets a 6i6e Cultu-- d- l e.iercito emi-
---oieirmi... d OaYt namer uan ra9lter e- epmbusttbit y co btlid y- retidfm eon c-n- cibn prestada per autenticos y per ortodoxos ..ectoies que apo- tm *'e0 "een .a esqduna decunr toraees sois,en riiguales dias "Dabid .. ditundid
-" e~nven.bri del OIE-A, prar que cuatro tripulantes a border, u..ioad (1 E-stadoa rra=ase hizo curso, de Y. ...,.., Itaene ru Gabi ..... n ado deint"-, "pu alae de azucar.; Al erecer -or-- a "- l o.-' s .troe.^ .oll iu
envien 10carios que deseen es- El "Big Boy" desapareci6 el de ella, despues de ensa os y' .nresueltamente a u Gobierne, con todB desinters pue erp radio e innumerables 11anm-
e e'rdi''.e.Sn itm t'loria *lom; g b 1eT 11mo *sn qe se hn-1.; am vs" de pr~stamos y de no' tie"e Parti;c"ac C en- A.Puede alegare ue?" es" se" ..d fue amortiguad pe .unnos e )qudsited nediissdu ter ad%. Pendo itre idts e "et
^--. ^^ ; a r6 u-eom eut orl n, =,=ea ysarnni eamo
ahirnos de uBolivia, Coolomide el.El haltlozgo toecnrrr6a iezo Ve ieitorJi/l on ]a paigia erel" memnsttuaoy mevoducaon quo, persern eatarexudos politics n rm .... C --..o .............mentesmeio ren mtes ae rentniado .de..al -
ug"ay' mdilus at este del faro Sombrae 4-A. sre oet eousnnmrcsetrecudsd ue eh eacsrminoaui ooiinomdc e ilsd semno-uae
(Flasites ea la pIghsm 2-A) ro, ed. la Florida. Finalh ''--l -'.) .;.ode!a,rm ~no auttvsde1 epartamezqto. acdarar que' no hay noticia a
p m ,-A (Fllmuas ea is a |M -A) I (Flallias ea Is pigs 3-A) (rlAl eu I* pita l-A)


__~__~___i Ili-i--Dk--i :_Li~L~-_


*>







rPigina 2-A L -- -II 7UI,


- En-eoe-pr6ximo soft-rt-- mbin 4- hay prermios de- $WO,0001 Y ademAs do. estos dos jprimeros grandos
premios-la fekcidad tocando dos veces a su puerta-Ud. taimbien tiene la oportunidad
de convertirse en feliz propietario con una de Jas 10 modin rna icasas del segundo premio.
^ ~Y qua felicidid as poder recobriar-y ahorrar-todo el dinero -
que Ud. invierte en bonos. Porque S 1 bonos son dinero en mano al
otro dia -del sorteo. Dinero qua Ud. recobra! I Dinero que si U i0rra,
Sva aumentando su valor aflo-tras anoa!l
Compre bonos de Ahorro y Viviendas..,'ique este sibado Ud. tieno .ms A
chance qua nunca de batear ese jonrdn de $100,0001

Dbsdo asta sortio an adelante. los Primaros premtilos qua so quden erl *I INAV,
S a s reservarin pars o gran sorteo extraordinario do Navidad.
I ,' ,t- ^ *.- 1 */ T


1NUNCIEE Y, SUSRIBtRASt- '
-- EN EL --
--DIA0 DE LkA 1KAIIA-
......


OMPRANDO BOOSUD. PUEDt HACKER SU FELICIDAD


INSTITUTE NACIONlAL DE AHORRO Y VIVIENDAS
",.. a .... >< ,- e. "I--.***. *-- + s
.. .


_ ____------------------ -------~-~~- --------- ----


__


Afio CXXVIII


i +~uro...!AcsanosEU. alusia...

Carta sin Sobre al Dr. Fidel...W Noamenazan!Misterioso submarine frente curso... __A.cusan los E. a Rusia..
.........co. .a do n -RifM 1. 6nde Is..RIMERAI
(Continusc16 de oI PRIMERA) P ERA I S *O* ,1 d l 1 Patagonia (Conilnuscian de la PRIMERA) parataida ngl Cldn ordre s
G obierno, .in tener siquier el recurso de irse a lIa oposicion, "Se nos ha ce c l cilt com pren- aaaQ u rda r rn en to el A d d e r ao de s ex pre a6 us1 0 al mn i tKtc Rs E,
,-o *n J- .'I,,|i- tm de," por uau varies (unconarodl 1 novie'Gere prolx mo y cxen-q. ",u.raI **ue eseI or El miniatro d Relacilones Ex.
pacel de eercer unicones de fcaizacion y de crti o- rGobar ubAtacado r la fraata.argentin, "Heroina" ,1,1 eP erret ra t. ,p 'dxp rb" Ii ts r a e
1301 ,en tfemoopartbanhechoeclara- At,,d'Por Ia raat Ins-in i-ul."ietftels18temacloernateei~ o.o .- .- ,- ..
que corren tambin el pelgro de se ildados de .contrarrevo. .l ame. ." eo...ee. antn rte -2 veces. L e lanzaron bom ba de round ad a rn a mate .. i c..at fun el a a ces I da Fa nkuefak e
lucionarios".I". ame"canas, en ist, de la line prod iein. de adiog lstopo s.- damental dntener lt r ve as, Tibet" y no e debate" en .ia
Todo esto es, dot.orCastm ,'relative y un goco loinfus. do conduct que hemos' sexuldo' BUENOS AIHES. octubre 20. oue. y luelue diviadO otra vez gi's dero amm."; r %m dde1enca. 1y" ue s ti,o produelndo un
Nada mis fluid y cambianip que Ia opinion ptiblica. Y Ia ven- v la tradlcional amistad v co- (AP-.-La secretaria de Marin! aIs 01:46 a m., de hoy yQauo I a me a s,d anriss noe r dlu Da llconeteDa.n ;"a n u o e ro l o en el clJmI .. ..
taja que tiene 1 democracia sabre los 'atro regimenes es qu a operacrlon qu. .. e,,pre fcmos comunico ho, que un ub fundidad, p e' d e do lueo nn d i O snh orl lsn rar .i quiDia los ch no rjo, in s t- .. s In... 1 nal ai.
~dodo a Cuba".expreso nt up- ntoi n o loooue fe n dvaa ad, r c nii]a lezba cac -cin +........ i ion In.a a , ti
rechza, par su propia naturalezal partido Unic y desasc aun- ... Cuba. expr6 ,n up lo sconco aue f ue dvlsad o ." on' e o mbarca as d asdo d exte la ra I,, i urraf tri a r keln -
s en 1 al~uralidad de a s.. crrienteode opoinion, establecien- cion...l, anoche rente. deI, costs Palo -;, I-tl tzcoruniadodet lambln ".ea-L^:iw -e+ler'nIM de'l a h. 1, grcn u.. re .-d a ..1.- .....
do en pla --dPor su o arle, loo circulgo o- a anica. r ues atacado nor Una Ira-, ni6 aue se orden6 a avlone.aitaria, calculo de blPndaj.- Acuso a los chinoti con blec.iento en U olugar dt ur.
do no solo el mando de la mayor .111. el respelo a1 idea mreates a.zuc.r.os se mostra-' zata araentina, Ia oue ddsnuds naval.s aue reaalitzrani u c una bu-c tan de star dediado l e dtazfra--a p ..n
,y a a acci6n de Ila minors. Por eso el sufragio es I fuen-. ron oerplejos de ue Castro ha- oerdi6 conr1o atacto con eI m amo ue. epotla nnmeddloantebd loncisn y aqueo en 1el To t: qu` lagran,,'-Cd's de a![Ia-
te insustituible del gobierno representative. anuncado que Cuba buacara La Marina diio quo la rgla Mar de Plata v de la base de /r l/ -u. in yso adi pur ce. pu orene u 0 ot no I nr
En su discurso ante los bancario, que motiva esia ri- ."otros mercadds extranjeros'. oa- "Heroina" dispar6 conira el Puerto Madryn. incluyendo al ,l fljl tl ebl civihlzado del mundo" hubieran ocurdo"
plica, hable used de los peri6dicos que le hacen el juego a la r. su azcar, s, Is Estados Ul- : submarino despus de haberlo .port naran e pulenrdee o.. o ---..- -_-- -.,-Mi Augusto Federlco Schm et lde n Aitnot pidio a la Anumb.c
cn'tr.rrevolucin y mantienen, contactos subversives coli los dos reducen sus compras en' divissdo, a eis mills al Sur Se habia seAalado a' ,eta ( ,, n.|IContli cl i dt la l PEIMERA Brasil consider6 que el probe -u apruebe la retoluciAn );-
-onlr rr .-ucio y .l i -o o b Cuon lde| Puerto peLrolero Com odo' a ni ana ra cletda de IR Sl i a-I n m a de Tibet era de carictei landed a-m alaya que pide re -pt-
exillado de Ila dicadura y hasta reciben subvenciones de llos. cu e. .. de -: 'c m s pa. d adn-,- -- vaias.lejas. hahiendo aido d moral. R espad6 e1 borrado r de od psar 1ls derechou rel oI
No mecot. l-ep, ai n n er io pr.ll.om/. UP e~xPerlo manifesto due "to ia- av,\,: des nav lets Para realiza/ laS me- -:- vrast inocad amrl. -alriel "or radoi a osdeec" *--gi
No menclono, If replto, a ningun periodic por su nombre, les declaraciones nos hacen Ore- El submarine fun visto prime-, nlobras aue celebran todosa los unos 20 metroQE del tornero Mi. Ja resolution propu"ito pr M" y cviles del pueblo tibetano
per cooma Ilueve saobre mojado. y en estos dias ha flovido mu- unt si doctor Castror olt i ..'eo ales 11.15 mS aa eslaA t Sur -uel L.agunas, y de so ayudante Jy e .lrlan;a dedo" a mu Do quc Ii reOlUCL 5 *pro-
c h o i c r d e i l c n t + ( a v fr e n d e l aus t ua]i one z c r I E a s t a e s la s e -u n d a v e z a n m e P e d f o 'la r t i n e z qu e s e e n eo n d e r a c 1 6 n y a s U ae n ti d o b o asi c I b a d a y o b e d e i d a, p or a l r i ,g i -
cho, quiero dccrie, con toda franqueza y enfasis. que en io qt e Los plecios ineriores v la uer. E.1 comnunicado express aue e-nos de 8 meses aue la Marina raban trabajando. de justaca. men de Peiping, tnodra e elec.
a esto concierne, el DIARIO DE LA MARINA esili a salvo de te comoetencia existence en otrrs, to e sumeri6 desoues del ata- i ea n ue ha visto a es ubmarinosi Segl n a ersione de varies tes- "No eseamo hacer de la des-, to positive de cotnduric ar a un
da ....h..... v h .a/ ....."a"al .er in..inuait"n E ercados oue no sea el de los -- desconocidos en la inh6sopita cos. lius, el avi6n lege pnmiera-!gracia de los tibetanoi un pre- major en lag relaciones inter-
oa alipecna y recaza energ.cam-nic cua. q Ie Es di ods Unidos e] enorme saci-- I .1 pei i lta meridional de la Argentina.'mnlnt con las luces encendldas text pira declaraclones airicas". nacionales.
o alusion de esa natIuraleza. ,n nuestras paginas lo heos di ficlu que Laes venLas i- PaorgauO el preilllbo he El 21 de mayo de i95, se in- v nold sobre el central durante express Schmuidt. "Pero debe- Aiken hablh denput que *1
che muchas races y lo declios una mas bor" este De- .. ..de en Pa C v.. ... ..... onia" l ffo"m uIe a Marina habia Ian-;iunos minutos, retirindo.e nue. mos hacer hncapii- en el prl-n1de0egado de Malaya. Data N,,
.r ,. .' .:as:- : "d a' I I.ho de nu1 no es ouena Hnl.ii- /lIlUra LCOd a lia i^d0 bombast de orotund dad con- vamnte haeia el mar. Pac dea-i cipio de la cbertad rehlnosa [ Ahmed Kamit, abr 6 el decat.
rOdico no bace campanai tendenciosai de ninguna close. o f a commercial Aolpear a amisgosy a i ua embarc ald n con-lar en'pue li6con lar. luce des. jue PS una de I as erandes con-acied uamado e lat deat
esti conectado con grupos de fuera o de dentro, ni esti conia- i clients u D ria i a ." < '. e Gol[o Nuevo. 1 uas, dejando caer lo.s dos bom-.quistas de la cszacn clone- Unidas para que to.-n
bulado con nadie. ni con....a ;n alIe-ta conspraco'nes, no as- Los funcionario., noreamerica- En aquella fecha, Arturo Fion.bas Al retirare el apatato ha-' Australia' anunci6 que votariat Iamedidos. Demint ;as acusacao-
a con. n -.~ -on .... ,. ,"....' os dicen ue el GobIerno de El jurado califecahdor olorg6 el dizi. aue solo namcia 20 dias aue ca cl note trar vez, rue tlra er la resolucl6n sobre el Ticetl lines sovieticas de que Malaya s
pir> a otra cosa que a la normalidad y a la paz en Clba, ba- Washinclon en ningun momen.o preinro "Conaca" a la pintora era president de la Republica. I tn, desde el cuaitel del EJer- pero Francia y B61gica dijerun Irlanda elevaron el caso tibelta-
jo un regimen democratic y respeuoo de as liberals p a menz abre duco Maria Capdevila r la dio a una confeincia de ren belde donde le Cierun'que no la apoyarian.o no a las NN. UU. a pedidao a
11 un r1 r11e 1 e i iitiy1s . su cuoda de epopd C ul0acion en IM.oba ouletud El premlo con- sa aue se habia vislo manch~il o0 disnao- Hay rumores ...ra .o.encia.
blicas. El DIARIO DE-4LA MARINA vi-y vivira mientlraj i mercados norteamericanos, y ou saiste en mn.edalla de oro y ochen-. de petroleo en la suoerficie del i .lec.u 'sp . ...asr Torpe maniobra, dice MoIc I u l "s Pecuiao c
Dios y la libertad de prensa nos lo permian y mienutras tenga tes on sunto a cargo del ita iesos en e ectivo. La obra t- arua v due se hubin dsoaradoda qu espues e, vs pa A EstVo de au o an e
ausriplores y Anunciantes qu e paguen el alto coslo de sia em- .pi adamen l, unos uncio- r 'inumer 6. mrcio6 una honros ia El aio paasado, hubo muchaj' D ues pu e ourn el bom- ocube 20 AP) La Unin eseable terninar a guerra fria.
p..... donde Xa .. en.. In.rnal s.... uba...... i. ^^ ^n d- ari an coue tomen u' e......del ]urado ron felic+ta- tsp+culace..ssabre1land .. ar oeu,]sase caonsttloYce^n] elnetic-ae acuO a I, adrtci a 5^a NN. UU. no debeo caerhon
Ni recibe subvenciones. de ninguna indole ni aspira a recibirlas I "os. aoun.admos.ataouea a los Es- d6n.para el .utor. sea ....or NiT. d cas. Ind ada deLn suliarmu u e, aIlug ;deRS a r t-la.. ,capian urelatal, ,d ... lSari. ao e
Alin.. ,ntone fUnniO5 DOaso critique teraignor"do"-')as acto de a"r"
ni la .quiere, como tampoco recibe ordenes de nadie mas que funcSonaiios v el tracaso del Go. -a enircga del premin se efec- britinico. en tanto aue la mayo- de Mrtr6n y a la cludad de Ca- "toIpe TmanItoba" pata poner a son en el Tibet"
de su conciencia cristiana y p.atri.ica, por m M que duela erno"levoluclonaro, aben a tIU ral elvernes diau23, a as, adea oras fuentes astu' d- m;- 1 ,i } r aPun Al organezar'orn munoialedIa n .i oeaquoIs NN oU
quee Cren I na casoan y a troti, a m.qu uesa iarplanes nora el restab eci- nueve, de la noch~e, Purteit "on'- ron..se-uras d, Lue So trataba dle, Ecentral "Puntsa Al,+giy"e,) .en..los negios dia~s d, 1. gun-e dma.ecoas
quienes crean io conLrao. miento de tun Gobierno elegido sloonado e A.ceucticos y ),Alcan-in submarno ruso. 4ituEo. en la jui''diLLion de to n tria sed a a Lia de as Nacione.
Ya dijimos una ve que esialinobs-casa-d6ds-- a-a-s- 'O r euba.-+odri producir-'uns .ar a- t ,; seo Jeect uMso -ari"as. Po los voce..ros de Ia Ma" Mo.oii. es opeiado por la "Co.n. Vaily V. KI....nc.ov, minst,_ si volvia su espalda a lo, prin
acusaciones y amenRias. Esta yez no vamos a repetir]r Jo Smo. ;Iiaco Go e I deCua o ertura de 11 SISalon ude Oto- mantedo ilncloG nhasta a ,a .. .... 1. .. Cda y ..
.. .. i ien bobmernonoe Cuba. tie I", a 8ucesion de Falla G-uy F J,.ej 1jw o 3iiaa aAbna eii. Isd c~ue us tu nI
Vamos solo a solicitar de used, senior Primer Ministro, por el Tal reacci6n, agregaron, oni- io, coa palabras de apertura del nunca hubo mis noticias sobeA. General u a acusa one de muerta
11 C n!ol rIe o Ila 3ueJ'te de Ia embarcocion. L-"e Generlla P L a l-u aauainsd~ura
bien de Cuba. qu e tenga presented que los pueblos admira, a da ""tile.i ,''.nSi' dor rJulio Octega Vega, pre- Ha a unte aofaesanas n L' aHa qup los chnns cmnunstab.s esn AI m ismn tempo delaro u
.est..... cu........cia..... ..r rao.....Boy.- ella esna"' o'- ar,3.- Lino Perez de Ja Heraet ,In I Andn al ucbo tclaeta qu
sus lidere. hast .e lmomenta en que e~tos comienzon a dei l 'i a-lcmpl car rodoeel pr^oble-.'isi ,et del "l Bel"! oocose comprometieron a i den.! A r.p- jjm"n2bue-uaa lcoosa-. o. N l no "ene f ae
orbilarse con Pageraciones, y que M R.- Arles. i tifear el a ubmarna. orr~sponsal. Pr"n '"AbuI, losaq y 0- iu]s chinos rajas apa-
rse con xagerac ones, y que \ laten a[ pueblo tlbetano SI no ]i
S "El powder eas bien tenido hdcen. dijo ser por su propia
cuande es el poderoso IM ,a nUelBibb. de Cuba.. io
Imil arnado que temido". "a Asamblea que la posic r0 o>
ES necesaro y sa luda ble que used sepa de una veP v r G o e ALrnol r q e psica tn a -
: d ddo: ESTE 50RTEO tombien es EXTRAORDINARIO 2.....0+0.....
por todas (es de gincro Ionia seguir msistieudo sobre esio) 'onu. idt Josdrtar h~iando uc.-
que nosotros esates done eIlamos, y que no dareinos un II'an la- moSMaS y I. sia, -son
paso atris en nuestra firme y clara posicion, "aunque lJuevon o ed ass o lann p'am r unls ta
railes de pu na". Nuestros principios todo el mundo los conoce. _metalista .
Tenemos.128 'iios de existencia y creemos, n jailtancia de ^ Agegeo. sin embargo. que Cb-
j ii i L i iiba encucntra qua es "inadmis,-
indole alguna, hiber hecchoth ese liempo mis patria de nurs- ibec" que la Asambclea perman-
tra tierra que muchos fanilicos de dltima hora, que induda- I ciera en el pasado en silencto
2 B O L A ....'lbie lsag arocidad ...... tiias
lemente -y si no la Hlistoljia ]lodi- no han hechon otr, 1-.nCb lIadd edI dictadu, a d
cosa que tierra de nuestra patria. Falsa .e la especie de que I Batista mientr.s condenana a
acariciamos la esperanza de que este periodico sea cerrado o f io, comunistas en Hungrna.
censurado par su Gobierno. pars hacernos viclimas, exilarno. Unsds tlenen el aderecho deexa-
etc. Estas son patrainas a las que no se puede dar credit, ni m W 2 B OA nnar la situacin een el Tibet
queremos career que used censure a cierre ninguin periodito, .ll....''. po. n.bcnsetlgarattg ados en on,
porque eso serial desmentir su propia historic, ni no.aolros so- parties del mundo.
mos capaces de una jugarrela asi para ganar miritos que ,to 1.o. a doTennto. aengencn ,
nos cuadran. Con los aue tenemos ante nuestros files leclores. i.* Naciones Untdas para quf
nos sobran. El DIARIO seguiri saliendo lodos los dias mien- n, considers ;as cuestiones co
"L;:JscdiccI(n :ntej na coma SunniJ.
tras no haya una fuclza (isica que is Io impida. Y seguira i d io.n daE al poblema de de-d
liendo Ilueva, truene o relampaguece, con su mensaie proDo0D, X ehos humans
de acuerdo con sus tradiciones y su ideologia, pues de ii con' -B, *s r manifestly tambsen qye
trario stria cualquier cosa menos el DIARIO DE I-A MARINA. X. 'I Tibel ltampoco debia loma -
De aqui no not vanmos y de esta posLtura no clauditarermos, I cs\e on tbuentat debido a que de-
Nacimos en Cuba. vivimo. en Cuba y moriremos. en Cuba. cuLan. baa o una j .ad ,," +,icio, n de mu-
do Dios quiera. Y como cubanos que somos, doctor Castro. y Pero nj aur los beianr
coma periodistas, que nos gusta jugar Impio y con todes las .r h n""i ^oSeec marne]
... .. %u$ propias asunto. y cce tater
cartas sobre la mesa, seguiIemos pensando rcon nuestra cabCla. a"ae r | reh2rimn piop:a baJo el acuer
y no arrodlliandonosz ante algu'nas ideas que nos parecen ah-. dode 1951 con China cormunstaa
surclas. Bill--- Desput de orencionar exten-
as-.... amente las declaraclones del
Ruigole a usted que lea despacio esits carta, v to medie I Dila Lama acusando rep ecso-
tun paco.: Lo que en ella decimos es muy modesto, coma nueltro d 0e O n 1 "., expre.6 qub se ie podia so-
al fin, pero muy sincere. Y si nuestros pobres medios de ex- iciar una aclaracion a China
presibn que utilizamos siempre serenamente, sin odios, sin ,en- roja.
i\' Pero agreg6 aue "una ccinn
ganzas y sin ataques personales, consiguieran que used se qui- compulsivea es demasiado ablei-
lase de la cabeza la idea de que este periodico y todos leai cu- to. demasiado flagrante" eh--
banos que discrepan son "contrarrevolucionarios", "retrogra- s I il.mag ."-""--- ,nebc6nrdeP osodprechorshuunA
dos y reaccionaios", nos dariamos par satisfechos. nos en aque] pais
De usted con toda consideration, Blbn-r ,taK *: C l .grc i asnnorpu n c
: %.. ,,' ".r:'h_ munistas chinos pueden, desoe
** IR. I luego. star tratando de refoi-
D i E elOit.em.-r.soca.dl-der ne
pe.o qcue no tionen derecho a
D ecidiri... !En 10 dias...oJu .... 'et a.... ..p
. acabar con la lbertad en e!
(ConM ~de I PRIMERA (Continua6in do I sPRIMERAi Y 1 A A El I bondenando blos acoeT
-o. .~ -, d rIY 10 ASAS EN IEL "nmientos en el Tibet",is aadi6n "so-
intenciones agresivas contra ella. como media de protecci6n para ..... lo estamos preocupados porque
Mientras tanto, parece casi se- lodos los demais. Al l 711F.... r se easta la cnnsideracion de to-
turo que Gran Bretafia cumpli-.' Las inscripciones pueden rea- les acontecimientos en otras paj-
ra con otro pedido cubano de'lizarse cualquier dia habll, de t le".
ayuda: Ia solicitud de 15 embar- dos a sets de Ia tarde. PRCMIO $50 El discursu de Bisbee caus6una
calloanis pa.rsi.. iei m ..... s. de.goetha. d .. PREM10 DE $50,0001 :breve agt en de part del re-
"L.Laro Neede ede" Ipresentante do Guatemala. Ma-
di costaner. La Direccifiln Municipal de Be- xImillano Kestler.
S (Ulconlerencia l de Prns Artes presentarlA en el An- 'PS Contestando a BisbG. Ketler
diarl un vocero d1 la Cancille- fitcatto dp la Avenida del Puer- Jj| In jnclus16n de Gualema-
rina djo hoy que Gran Brelana to el dia veintinuee. a las nue- f 'I. por Cuba, junto contHungria
no considers que esas embarca-1 e de la noche Li obra taiy oras dictaduras
de arms. dea" 1o423 I. .. .que Kestler aparentemente ha-
"Las embarcaciones no tendrin oisiond ,lmic' s bla entendldo ernrineamente T
armas. No son en forma alguna Comilnad. Ollmpco i que Cuba no se estaba reirien-
embarcaciones beli~cas".odijo el. Micrnbros di la Conmiaibnnh kA5 + + +** + .... """^'RN"' .do...... actual gobierno guate-
\oeoro. O~ipro ln le ]al u L e. ymalteco s no a la "situaci6n pa-
icr.Olimpico Internacional que Be. i tll W SHs **-wWitlsmM WatW lfrW "Isada*.
Opina el "London Times" encuentran en La Habana CeoMos 1 85 l-- l .. sl cliar ist
--LONDRES;oW1 ibr 0 -AP.convenc 6n internacional de la n.?062 i e d I .1zprs nte0o A-
El peri6dico "The London Ti- ASTA, "hicieron una visita ayer d6 ..... '. '*^'"* benl Guzman. Ja ... .-
mes" hizo'hoy un liamanuento a 1 Cominisionado de la Alcaldia.' .
al Gobierno -britanic par q e.cor lse lansa, quien les -- \


-ced a.I.... Sl...v".u E i f"o16eco Li cae do honor.
omprarder rdo ents f Los v.,,ante, recortneron des-d
sar de las objeiones de Wash-pties el Palacto Municipal, ad-|
ington a la venta. las ualxs pro-tninando sus pe-;ha-es dtitalel
ducirian utin "resentimlento fi- ar.i,' ert "tirn. su pinacoleca y
,rtletoe tjrA nl
me en Cuba, y en a as parts ra o e
advirt16 el "T mes" en tn edi-i "b de d. [
aerial.
El comentarlo slGui6 a una cat- |nl, cubansa durante hr"eri del
In del novelists Graham Grecne:Batista. no sc han rteoncliadoI
que el diario public of lunes.'con el cambio.
apremiando lambl6rn para que se' "Se onl idan que algtinos de los
in1'rl los aviones. t pornumrrffel oinlosdl ocio CAs-"
El "Times", que a menudo re- tro han preocupado al mundo,
fleja la opnibn oflcial del Go.Iaun a la opinion cubana". '
bierno britanico, dijo que ob, la-I Pero el "Times" afirma que
mntea habla serias-consideracio- los latnoamericanos reducen to-I
nes que hacer antes d que seda su sospecha a un simple ra-'
enviaran armas a una Zonaa ex- zonamiento: .
pinoiva como 1, del Caribe". PC- "Las objeciones de Washington
ro los aviones de combat que a que In Gran Bretafia suminis-
Cuba quiere comprar en 1& Gran tre aviones al nuevo regimen cu-
Bretafin son principalmente ar. bano, equivale a intervenci6n en
mas defensivas, dice, y esLarian los asuntos de Cuba.
destlnados a sustituir a 17 evio. "Si la Gran Bretafa cede a
nes nmis vlejos que In Gran Bre- las protestas de los E- U. sobre
tafia vendi6 a la dictadurt de esta vents, parecera a los latino-
Fulgendio Batista, poco antes de americaqos que el gobierno in-
quet fuera derrocadx-por-ridel gles se ha dejado arraslrar a i
Castro. Eso 17 avionea lerian disputa cubano-eatadounidensei +.
devueltos r-Inglartenrr sl Cuba El "Times" agrega:- "El Go-
obtlene lox nuevoa Cazas. blerno britAnico. como el norte-
"Por. lo tanto, el nucvo trato americano, tiene que considerar
propuesto, sefia mis bien una de maners, mis amplia la esta-
re-ontrea, que. un aumento bilidad de Ia region.
a-----Jdeide-eiamtm o 'n-Cubad, "Li -Gran -BretaftLencara ia
g_ irma 1l -Times". Prosiguien- acusaci6n de que habiendo-abas-
do:, tecido a una, dictadurs, est~i va-
."Los cubanos, Pas como otroa cilando enviar armas al nuevo
la|Linoamericanoa,- screen que lon regimen entrentado co aligunos
'Estados Unldol no verter.ian li. vecinqs hostiles, que ban. estado
Krlmu II ed regimen de ridel recilblendo armas.
mate e strell.. Piensan que "Coma "equilnbrlo, parectr
losi ntereses privados norteame. que los. nuevps avignes detiom.-
ricans, dominantes en la econo-.,bate debpn ser enviaosl".


I iContinnacl6n de Is PRIMERAt
ciales que ofrecer, *l pfiblico re-
lacionadas a estos licenciamien-
i tos.
' "Ademas, queremos informer
,que cuando se originan solleitu-
'des de licenciamientos por oficia.
les o cases se eteetucean-por los
trimites reglamentarics que ar-
gen en 1as Fuerzas Armadas Re-
volucionarias, sin que-esto deba
Sdar origen aafineas -o 6confu-
,sosena Trncudadania". -
cEsta tarde se esta celebrando
una reunion del ej.cutlv e
Mnvriwi nto "?fR- de "ullo", in
saberse el motiveai los punltos
a tratar. Se segurabi que Fidel
Castro vendria a esta ciuaad.
En conmemoraci6n del decimo
aniversario del lider 'campesino
Sabino Pupo Millin, muerto en
Santa Lucia, Nuevitas, tendri lu-
gar esta noche aqui una concen-


' J.


AID RIS DE LA MARINA-- 1959


9 A


Afio CXXVII[








AfioCXXVIII Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 21 de Oct. de 1959 Noticias Nacilonales Pirli.a 3-A


Nuevo jfe de Cancilleria d Abi6n en Cuba operation quirurgica
S enuentr eLa Itba l e .. .u...nd n en, x. a Dr. M d A. d V1arola A partir del 1. de actubre. weai be acepta I Ilamada. Si no Be Ia liamada falls 0 no ci eP tiva., extraniero. Las citoll Inc-
de encuentra en La Habana, Hillase en La Habana Mrs utherlind nlacr an Haey- a Dr. M. A. e r dl 5 rr r t e" a ir s e md H a e r un rain ro te tes num
deSde hr aene isdas en nt t G dizo posib.el tsanolerir el coipt acipt/a, q uI #seb n nam iaa qup Lao i u iamadao, a )a Gran Breta.!pl Unr minsa" de tre nmillnU4
Jele de Can Illeria v rimer se- M, T I M cI les Siendo Agregada de la Em- En tianca mejoria cont nua- d a a .als. ab onar in eqhn iao M e pa- sI artpa eni ;.ntal la d icez di i Ia r ah na Y147
neario de la Embalda de Gran b.aada Br flca en dicha fu- ba ayer el.eitado nel doctor M.ii is htrhan Bretaflia Y r Cuba. 1 e de a-n6 r i i an I n i lendrua n brar p ,e,|" ra. unai ,deti d n de no3.5. 114r 70.
Bretafia. Mr. lain J. M. Suher. dad cono S d o nluirn espios. A. d Vaina, Mietii a hcla hea desde is Gran Bret necare y In mir2in Be prmrsroaoivider an libril It i.- roll una aicibn te *3.50 por i.
land. Mr. Sutherland reemplaza. se'rvcio en c ejircito de Su habindose caado tambon en icroV,ai n o tsomn litoa elra a uba podr er abonadn sill argar en nas r rcunstancei. s Iora rnoiaron as aar..rn rn s, s
ra en el cargo a Mr. Peter R. Majeslad, habiendo .sid comic. Londres en 1955. Ionetlt a consecuencia de la,
Oliver, quien ha sido destinado sionado a la Real Artilleria de fraitura incompleta que presen-
por el Gobierno d"Sui Malestgd dicho esrcito en la India, en, La en la cadera derecha y una
al Foirein Office en Londres. donde permanepJ6 dos finos. plaulguran sala eairFO co titrui. en el mentlbn deapues
Mr. Sutherland viene-a Cuba Mr. Sutherland ingres6 en el l- y .. m del grave accident automovilis-
en compoahia de su seiura esoo- Servicio Exterior a orinclpips ell Corrales y trnuela ,ieo ocurildo en Las Villas, cuan-
sa Jeanne y de sus dos hijos. Ja. del abo 1950 y altasin s.iuienie do Ibu a Santa Clara cen tres
me.s.de ties aias y Alexsandra fun oestinado our o nimnera vez. aligosu acom pa-iante. Uni de
de nueve mesas En'hio del sin. a un cargo dilomltico 'on Ia Para ei 'tn e eisauguracifi e u d Ny
lor eseoc. dsotor.D. M. Suther. Embajada Britinica en Mo a a eatron- ro sigu Ee bajo cudado en a
land. R. S. A. Naci6 en Edimbur. Despues de permanecer mis de do". en el local de Corrales y mtama clnica. Del doctor Eme-
go. Escocia en 1925 v cuis6 sus dos aeins en la Union Sovietlca. Zulueta, el proximo sibado, dia rentiano Soler, quien qued6 en
primeros estudios en Aberdeen i egres6 at Foreing Office en.24, a las nueve de Ia noche, in- a clirica Mariat Abrect de San.
Grammar School v mas tarde en L ondrs. de! vita ea comlsionado municipal de La Clar.a se s upo que hibia mea
la Universidad de Aberdeen, in. Viene a La Habana, procdedn- La Habana sector Jost Ltanusa jorado.
iresandn nosteriormnintP en Ba. le de Belgrado. Yugoslavia, en Gobel, y el jele del feparta- Se conocio aver que una vet
Iiolt College en la Universidad donde desempefi6 un car.i di- i.ento de Seguridad Piblica, e- ,heh'lis iuevas radiografias al'Or. ren de 1 s pore VeStir SUS niios
de Oxford en done se aradin plomatico en la Embaiada de la nor Abelardn Crespo Arias Vaon? los clinics que le asis. ,f ludas ieaesr
de Filnosoia v Economia en 1949 Can Bretafia deRde 1956 haste Hemns rribido atenta invita-l,en consideraron innecesaria la
Desde 1944 hasta 1947 PIsnto agosto de este afin., in para ti acto prctica de operacion quirurgia a
los dias continuari recluido n
ia chonice en qu. cote desuce el
Amplia... Entrean hoy a "Somos... I s' u tend preios excepcon en que epoco"
se esidad de someterse a trata-
(Contin on dnse la PRIMERA) la F. E. U. los (Continsc dei sPRIMERA) de es dico durante
desarrollando y consitnando en peoW cuetan al pueblo los ins- *
Sprncipios a. ideas nuevas con- r l l tlios de las 'RSer'as Arma.dab DJvueltos varios
cordantes con el apreciable gra- c cer i i a d o s V Ouo cisteccuencia i odraniZ- c Uclu a isi
do de desarrollo alcanzadn por la It ones militares copiadas de otros
asociaci6n, con el prestigio de paise.. cque i bin es cirrinO que e r, alPtr laS,.
que goza nacina y n Crean 3 creara I son mu lies y necesarias para sl1ervicentlro a
mente, con sus legitimas aspira- r 13 seretaras. reos paises, la nueva organiza- -
iones en el futuro y .on l Hahr i hoy Consejo s ''on st le' a ':a i, e""es"- "Sl ll" de Cuba
drico y cnovador momento re o eJ do CUen tins inereses y los' C
volucionarlo que vive la nacitr: -- -aracteristlcas propias de nues-,' S de ''C b
y en cuanto a ln segundo. n sea Huy. a las once d a mana- tra patria".
u susen 9 rt lo stru ct ral ds dor- contador es snbli Se refiilt a "t do PI process Alquilados a personas
dne s a guerra civil, en que us.
nueve itulns y veinte capitulus. el eserutiiio inea de las ieelc- ueblo enfretad ntre un mo-'
con el fin de clasificar do modu. clones sludiuntiles celebradcas, dro el ila conran ina a-fectas a la f rania/ .
objetivo y ptitoaco Iodas Ias mi- eln la Universicdad de La Haba er euipo ilit sora mn-nd -- '
series "consenisias cil dichn 0it-' sic. y Une vee dado a conocer el: '55 el aPo) a Y at esoramlen-
yect ... segn prede aprecia.-'e ,ebliatad de e. e.ci.utnioj o 1s dei se otras lnencias extrand-! El inislco de Reuoeidn.
ftrilmenlede su indice. Secretar-i Generas de la IUiver- tu t doctor Foaustio Pe-rez. dstpusio Ia
Lo p ounos man imiporlsani- idad. doctor Rene Iternindt- No nec.cstaio,. pues, -agleiO- f-dvnlucion. a Ia Cornmfi a Sh ell /
d IsVsici- entregara oi cerstticedo e aeos icn- ie Cuba de los servicentr l -,e
de las innovacionis son los at. de eliin al Pretidente. Vice- Io, I l much menoi copia"' al tenian arrendados a los hernia-
l Se esetan anenn president, Secetario General y arbn tras organizaciones .nos Srgi Cosme Vara. ambos
1. Se respelan y mont enrn d an Vlcesecrelario de la Federacio A[irmd que nri's adclante h- 'sujetos a ex1ediente nor enn-
isposicion s oniida as lstudianttl Universitaria electiy.' ra una exposiciin detallada ds quectiment ilicilto al amparo del
Resoluones del sector Ministro qu comno ya hermos anuiciado lodas las transformaciones que poder pu(tblico.
de Agricultura Nos. A-461 y 'on ai cumandante Rolando Cu- se estan llcvando a cabo. y ex- Entre los servicentros devuel.
A-501, de trchas 6 y 17 de fe bela. Ricardo Alar'in el-cornanr- preso que "no estaremos satisle- tos figuran el situado en la Ave.
bhrro de 19o9. en cuanto at nu- dante Angel Quevedo y Luis Sot- chos hasta que por nuestra or- nida 26 y Santa Teresa. en el "
meros d enominacion sde los c.al- o. rc,,pctivamenlte. ganizacion y contando siempre Nuovo Vedado; el de Calzada de
os de los orasmos soc ambin hy se Car a conn- con Ia inusdtituible colaboraciion Columbia y Avenida Trufin. en '
asi comn del derecho de repie- er cl die y Ia br en que Se del pueblo de Cuba. nuestro pai: Marianen: el de Ia 5ta. Avenida Troiecio di modelo
.Inta cit se las minostas. ,relebrara una reunion ante el ctI en condiclones de hacerse'V Cale 38. en Miramar: v el de orige nol en j i
bien se ha varlado en paste Ia Rector sea la d ue particia ran respetar militaimen e por peequc C. en i te l o g '
nonienclatura de los rde.r e d. slois presidenles de las as- fo.s y podeisoos, porque a gran- Wajay. punio d. olgod6n
nranisrs con el objetu eclamonesoe alumnos de las trect fie., y pequefos por igual res- Cosme Vara fue comandante combinodo n
ajustar sus nombres' o denomn- Psrucla tinid ersllarias. para dt. petamos". del ejercito y ayudante die Ba- alrdchavot colo.
Clones a sn l a ni9o i insiiluido el Diretorin de ista y su hermano Serino admi-
para Indms el]s. o an n 'I" Tambien dijn pi omasddt msit sraba las ditrsbudoras ue s. Tllas I t 4. I
que lienen funciones letislalsan p' cu' cc lahii W v Raul Castrl ya o sus s asvin gasoline a] eiecilo al s .r- e.rc.. i f s nti '> I
Sp "o.........l s que l-va Fedrc.... A n etu-a Plabr.a.. que o"soo a. imos!ra s dependecs ocIae. Se 3.n9
cutivas. l? a c onaia lt ori iicen ta deprnstenisrsa oticiales. Sc
2. Para impcismirlr miyor ,.- nece secretarial. para dir ui'a itcrvenciion dentro d los n10- nos adeudan atin determinadas ,
v.ldad v 5cnlmdoinc jmiunal a los parl'cipacitn acltiva a (odos slts hsema. iters u dse otros passes rantidaden a la emprcsa arren-, f
ng aniso.. soc.al.s. esstos debe- mtegrriles yv qcue &Las hasl si- Y .Coi 'ad ...s.liia fecr ds Y c.qidaltaria. / a '
ran celebrdr anualmente miAs se.' do di.ttlribuidas dte la sigoienle i'tnsa rzn sm ;0a Miqusnaa i dsi' de stean cap i
stones irdinarias que las que vs- fs.rma: Agr-ria. Ansdr- Senra: pa ads-ins e oponenon aon flscad. I Mq
mlan celebrando de acuerdo con Relaciones Exteriores. J.se Ve- uiter tipo de inter-e,'enc.ia en las ste La Hab na,
los Estatutns Mvgentes-. wa Relacmnes Estudiantiles. cuestiones cubanas. fueron extraidas Por Recupera-
A los rfectos de evitar en It Carlos Broger: Orgeanizacion Finalriente apuntio que no des- con. las maquinas alemanas des.
sucesive diflicullades de cdrade- 1.-ui Boz.. Ai- tencia Social, cawaran hAstd poner a nuestro tinadas a la fabricaci6n de IlDI- -. t e l h i E
tcr politico-social oit Ia elecesn Raul Chan; Finanzas. Elena Ala- pas. en el orden minlitar, en cus en la comoania qu e e tue \-,
die los iiembros del Comite Elj- vcs: Pien, a. Delfo Ochna; Pubi,- condici oneS alcs que auel que confiscada at scfior Mario Esoino
sutto Nacional, la Asarnble, racionco Uriverstil:'-as. M ulel inmtenie apoderarse d:1 mismo se-.Escales contratista en tiemnos /
Nacimnal de Rcpresentantls y il Gascl.: Asuintos Obreros. Jon- oa que u ales que dos milloncs.lde Ia dictadura que esta mclu- "r
Comnlti EjecttuLvso tendirdA si- quini MatI Ernnomia e Industriso c ve a co-star cuatro millnnes sie do en la Ley 438 v sobre uietn
ipno is-s-crtals y so tirei ade- Jn:O Rrvelisn: Cultura. Jul' 'ncltdns v cue aiqui solo en-srecae la confiscacion total onr
Sa'l .c ...i- dte .srreratio le. Fri,'sa-da z rCossio. Alfabctia conarwa uns rie-erto. 'sobreprecio en las obras realt-
i.ado dte la asocianton. L1011 Naronal. Juan 1,6npe. BRe sdas.
4. P-aa evitaitc a Ia a:.acion al idf y Asunlos Internos. Ra. Asitences Estas equipus v otros oendicn-
las conmoctones quce inevilabl m Prenc" Es el aco e.tuvieton presen- e es ane as embarc per ateuna o
tmene IrAC apa ejadas el s's.em Convnd el CrnseJo le el i n ner ddce a u .n a co, t i 'm i- n d
sI elegir anualiente tossrr't s s.t.. d Ia Cia Fabrica Cubana de Lap. ca". 5!
hisshte 0 er anu msiscocae nlersitarloi par. '. s Cepero Bonlia:. el de Co-]Ie..,. .i .. e..- one.ean /, I Ock. lp S0 '^
ioddeu su o nl a l. trde maunicacnre mgieniers Enrivue ,.a Esopino -s mnuiNariasi u4.-
en to sucesivo las elecciones p,- po Od u..i: ide ... rsIe liua.... -so opmnedo .aa t ru. .s Be-"0 /"& 0,/0b dat. P-
moit 'ceJebrirl.n cids doea stde i s a ida e, civocadao sion' Bienisiar Social, socora Raquelbancarl la cual se adeuda a o//, .,
a partir de 1d60. el Consejo Universitarmn. 'Prez de MAit e: el de Educacion. unos 14 rnil nesos de los 47 mil Be 1e a
5. Entre los fines de la s.acia Se concede una gran importan- docto- Armando Hart: el de la qu costaron las mismas. 2 ?
non se ha mneluido il de hcl ria a esia Ies. son rid .-axi.r. Presideneia. doctor Luis Rusech.. .nuiras as itan de nol-
a losasociados el beneficlo tuce nrginl-nio de la Universidad d el de Juticid. doctor Alfredon 1,a -a i 9 a s
so der..en de coopcrativas. I., La Habana. Yabur: el de Transporte. coman- a de ae suposcionen dla Come-
.ituciones de r.editn. cn.mrci.. -.-- dantie Julio Camtacho: el de Eco- ainde Saniauerios S AI on. .ie-
les. induslt ales o cuale quoe nnma Bo'tt: y t.ldad tambien de Mario Espin ,
ntras analoga.s y el de que Gobennacin or Josa A' situada en el noblado de Jaai-
asoctacion od-ia iyealea crns-s, Naranjo ca, en San Josd dte las Laics.
de ns oolnnos tn pa'isculAzn 'd Entre ste icilidad a Ceba Intensiva de Kianadoe
la industea azucarra en gnr m a Ar odas atre cleos cons jesnte La delegacion nrovincial del
ral. todo loos actors que scan d Jua Mit Cast fi r de la Ma M rnstirlo de Recuceraciron en
icto, comcrcin. a Gu era ReoU,aa Pinar del Rio inform del ext.
6 En materia dr ec.n.mina .. de transporte Eeeo e. jeras de la a Poll. to logrado C Ita ceba int .ens... J
esal se d.spone que en las del-. cia Nactonal Revolucionaria: Ca- de ganado labor oue viene efec-
gaciones psromsciales y en ra ,o Cienf ucos. del Ejirci t e"sdou S es eonran smo en Ia fin-
degacons locales dp colon's a s tarifag belde: los comandanles Bene dca El Rosario. ex prn ed a l -
'a It embiceera us, siscissa 0- Ise SIdtoi. Andr^s- Gonzalez Li- esntratiSta Alberto Vadia Mena. .
Ssado en una claaiticacldn ds c...rlinalai (Ie car. a e'. lua, .sa'e. Juan Loe. El lromedilo alcanzado es de I / 1 4I'
eouenos.y @o-pioc-dun.; -neo .la ... ar"e."'""*--""' '"--"' .a-ci Rob-"to. Roque. jos mil cineuenta libras 0or cabvza -/ ]. L *-\
ome dte contabliidad pat ci ma -- Mostnoogs. Gilbert Ce stias. y se ujiliza On -TensoD-cbiorado m Is
jor conocmiento y control ot; A fin de ponrr rolo a Ia ull U tivesrso Sacheze. Antonim Lt -a base de mirl de pursg v har- ,
tesC s volsimientn ieconimnco dO stensia desleai que ireal ieon" id Ese o a d. nde ams noa
dichos organsmos 0ei los trianslortes ouelhcms.J de sert Erlno. J nde rs cae Ent.e lst J masV n tr- z
7 Enciuanca-lo n lo. ds inrs r a lruano se coranlas Nbori Alberto Moray otro ceb cuyo Deso paso ste ias mit l m
.a establecen cn rament Ins ra.' t, a o i os ses. auonm ientas librae -
q u is slos n ere a riose p ara ten sr- a- ta b lecil. el p roced. .m men so m uc ho s ofIciales. .t ..... .. .. b a.
c "nd ic ilin y su n d e re ch o s y d e- m :l 15 t1 a i nO 1S oettis p a ra Ins T a m b ien p seb n mct ti la ce ese m o- a n a I I ,
onnon y e Y" P i catllaren sorprendldns ,n-. n:a de Jame de finses el Att. n I Celebran el Dia de
ber-et fr ngiendo dicho siStema tarift- ches de la Embajada de los Es- I
1. En ruantn al Conite Eler- rio. los cales Itnian un eld. n iados Unidss I. Cuba. coinan- as Naciones Unidas
ivo Nacional ss rstablcve rn' e d ds pa e od de oe Fhpe Klepak el en Ooo P hir en punt d. olgod6n a lists eitdas.
sus deberes y atribusuc es ins desca ,,., hsn inis-soa '.i. Abesr n ls rdoores M-e' pr6ximo sabado, 24s t e c on en ia va ,.xean
tie comprometerse en nombibe re denlce. rcnlra las siguienlis P,- ns- Vales'- Buste. Josd Li. __ I 2 P Siverstdad de conb@ogones en olocitvo$ colora.
Ia asociacion ante los T obunal-' oresas del sc or roi n re ..r i Sroa. cUonerna- Vald e Tor mlo cs eo chores.
rip Justica y el tie mitervenir eit Lna.. v dcl omoorizadto oli t dial ard' Ldla a La AsoctacVon Cubana de las AT \ 22 4
lods os conflictos quo se p. orp rndda om nchasour perealidader Nacsones -ntra se propnne i I Jest Partin Lina.u La A e
duzcan en u nn de Ia asorea. oepanrcaoent u tncerando ias lam. o s peronuaiia stes Nracines Uirn Be p ropo enzd r Tr
Sn, cudand ins 0 sdcl" vlnl e V ruannt memorar el XIV caniverserto de -- onldn dse swiling.shonlung, colore jaspeodOla ,
lan norms adnecsuaices pa-a la .s.- Ferrmearril Cmbanen de Hem"- Ia creavin del Oloranosm, Inte.. gr~s cormehin. ripper I cintur
Sa In mnacinna con Uo o almuerz ae or int$ Til0 2 ol 8- 2
.in do Inn minions. srpi e!s-n 0. Conat Interntcs-nacnel gsem coo ons c -" as
c. s s nii d EXps-csn y Transportc" Anes'to slgll~lltS a la nntlmICasion. V JIs ha de Plecttia-rse on o. jaimrdles
en ese case las me-idas ertl.- e Crespo, Transport u no hacerIn se le Imponia n de la Tropical. en PI Saloin En- a T*
nies par rsolvrlos d t diconl de 2m pesos u It I1,,-fin, el nroximo dsa 24. Dia de
dn nsocas convenienr a nnlerep- Ia xreso aldos. Triansoo. cara dia da de demnra las Naciones Unidas.
es sociales I [.a Flola. Transoorle Om- al A este actn. a mAs de los aso-
Se tlspone que ri a o dr (Expresi Meteoro. Compoaifa 1r,. Tarifta especlales c ados asisttran altas autorida-
mienmbrn del Conmite Ejecuti i mingo Marlinez. Compafiia n- de de la nation. amios i- la
National es incompalible con I.-. irramtncana de .TransporPe I Mediu.te resulucsitn del mrnt ACNU. asi como las siguienes ] ,
do cargo elcctivo de In Republi- Coml)afin Cubana r Internas-t .Ilar ai Tansportes' ronian personalidades: Dr. Rend Maheu.
ra. teantd nielonal, cornmo provm-.al de.Expreso. porteadoi Paoln"s tan ulo Ca os o Ailer e solbdireecr general d la
cial y municipal, ron si d, Arce Diaz. Expreso- Habnna-S.n et ion i a dlos turrocaintl UNESO guien procalden de l
miembro del gnbinete dl Pnder iLuis. Comaniia Porteador a C..- Cooan.dos oa comube. n el te Paris vistara a CuBtaurant e t-
Elecutivo de la nation y con se1 bana de Carga. Rxprneso Ca.a,, inte lambiocon otras emnl toC ds doctor GuillePm Fvran- C is a a C lnt -
Smetmbro de los or-alismosm' ar-Goicelaya y.. LomDdiana. ramiacn.,.. n .ra. ii c .wich director del Centrn Re- Cmisn en gobordina miu, (in., -ru-
sslicialc-ifi ittnnoin "m in time Tm arnsponlotg La Estrella. pe uacir
ica lcAe-ott ..s coda tOolo si Transprtedors, La Estrella. ea pir5seus st murees gional de la UNESCO para el so. Ion. moiz y vuns Tollos 2 l 10 2..
a AsnoiaciO lenR delch fe Spmn P establece. cada -1 chase x.a de ilaf Ge-- semiueeno Occldenal: So -1
represenlaclon 1rscier sancmonado debe-i .in- ne'a. se Carga Nn. 1. atrndien. Jorge Ahma e.fr-dr-De __-I
9. En io reference a la Asaum- aresar cincaenta pesos en la Ca do I snoltcioado por rl camnlin lho de la Comsion Ecnom1ica -- 2
hiea Naeronal de Repreosnt.nl... ia de Returo del Transporzt Te- Antonio Nffiez Jimdnoz. dire- psra Amierica Latina re lae Na-1 Pontoltn de moderno core de bol
a fornmsra tlenmeno s-n cuesia rresitr- v otro mcuenaelna C e for del INRA., a] objeto ti dni cones Unidas sCEPSL,; el se- si
sin factor flJon de seis Rrprespn. C orno'aci Nai'onal dei "n. racilidadcs al proyecto d ex- nir Juan Noyola. .lterte la. silIlos inclinodos y Irobdilos en atmbos
lanits po" cada provinmca y ndp- pores dentro n e Ir cincn deita lolaridn industrial del guano CEPAL en Cuba. Tambien hanm lodos de lo cinfuro Telido de ex y
mAs los factores de prosduccion, de murcidlago. sidn inviltaros especialmente eli celent resulodo Color gri chor.
_.deAelCga CCtte cRIes de C -olo. mentins Permanentes dte carictetin Por nica -esrluik v s au- esct- r sefor WalCdo Frank v gro c
-nos y del noimern de colonons.1 tdcrmro,-pur'"6 me-j-or v-cto de zdo a los rr-cearrs-les Consu-lh .csrev Roolfo Wal urdeo r coal.
IIn.Se establece in proved. Ins soceiados y Para servir mjo O, d ads tde Cuba que ap Iopuel sesTnie oel en d eida Iol 1 4.4-. o, 2 4.45 I95A .l
m ienin electoral co l das la los altos m ieresea del pais. l ipo de $C b '. por q o oel a del A S T A .yAd A to-R e olt. r ... .. I
medidasi pcrtlnentes parea ascat- La asamblea despubs de darn uide mil kilogramos o 2 metro ';dente ie la Asociacton de
rar el derecho de represontactib- plena conformidad al anteriolnr in.- cbcos. a los despachos de o e- Agentes ae Pasaje.
de lea mmnorn'i y e resprin a former, arorld6 recesar hasta ei'dra comnntrilurada que e se I La Asoclamion recuerda at -
la verdadere voluntad de los aso- dia de eoy a las diez de la ma- mitan de Trntdad a Camagiey Ipueblo*de Cuba el deber de con.
clados. ifmana. en quie c6ntinuari ha di--n destine al acueducto de Pnr-[memorar el Din de Ins Naeiones
11. So crean varin Departa- cusi6n del artleulado. !ezuela. Unidas--de-octubre. .


"JOF T oR-tEL






BIENVENIDOS A CUlBA!CONVENCION


Sba n C-Dtrd-dad -"--P-NA
MCIi


A. _, __, ~ ,,- ,, _____,_,, _,i __'~ ___, -


1








DIARIO DEVLA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Rdltado per DIAR10 DE LA MARINA. Socledad Anonsme. Fundado me luI1
MIembre del Illoqqe Cubano de Prenas Mlembre doe I 8Seeldad Imleramercasa do Prenm.
Acogano lao franquicea postal Apaitado 1010. Domicillo Social: Passo d- Mart abi 55 5.
Plaerre Atoemillca. 4-5601, Lunes a Viernes 3 a.m. a 2 aIm. Srbados: dbl a.m. a 11 p.m.
Director: Admmistrarlor: L'FUNUS DIbRl U&:'
Josi 1. liver* y mernanso Osear River Hy erinades iuscrlpteres v Quelos 8.318
Mei 1. .i Director ....... 5-4787
Triemect 4. 5 .7 roJ. S.of niiirador ...... 61-1738
Semostr .10( ?"";" 10.40 "A" 12.70. Redaelon .......... M7
Alo 1i.0l 19.60 l 23.00 o Cnnica Hananer .-ll7
Aflu domirica 5.800 8 10 Anancles Comerciales -27ta
SuBcrlpct6n annual rn microfilm ........ m150.00 AnUancloa Clasiticado 1-5801
Amaucioa on ie txtranjero; Joshua B Powers Inc. 551 Filth Ave N Y C.

Piagina 4-A alikrcoles, 21 de Oct. de 1939 AfioCXXVII



EDIT-ORIAL


La iqodernizaci6n de los Ferrocarriles

Occidentales


LOS Ferrocarriles Occidentales de Cuba. qut
transportan pasaje.os y carga desde Pinam
del Rio a Las Villas, han invertcdo cinco mi-
lones de pesos en adquiirir nuevas locomoto
ras, vagones, carros planchas, gondolas Lani
ques, etc., para modernizar el servicio y para
rehabilitar economicamente a una empreia que
agudizo su larga crisis de costeabilidad y ren-
dimiento cuando el Estado se hizo cargo de
ella. despuas de ensayos sucesisos de prenta-
mos y de subsidies.
El proposito no puede ser-nms laudable. Cu-
ba, que tuvo ferrocarrile s ante, quc Espafia
.-la colonial aventajo en eso a la metr6poli--
no logro, en la Repiblica, acomodarse al mit-
mo de modernizacion que el progress general
de los medios de transporle exigia, y por largos
afnos los coaches de tercera destinados a las per-
sonas de escasos recuraos fueron unos potroa
de tortua. Vejas y lentas locomnotoras arrar-
traban vagones etustos y abolidos en todo el
mundo, por incomodos y por antiestioicos. Y
el viajero que los lomaba. pagando tarifas al-
tisimas, lardaba once horas en dir el viaje
de La Habana a Caibariin.j
Cuando se construyo la va central y se in-
cremento el transporte por carretera, los ferro-
carriles cayeron en desmedro. El pasaje en 6om-
nibus era mis ripido y mis econ6mico. Y ;a
prontitud y la baratura compensaban de los so-
b.-1..v 1- -l :.. 1- .


S luego, en Inglaterra. Cuando la obra se com-
r plete, el ciaje de la capital a Santa Clara. per
- ejemplo, se podri render en tres horas. Y hoy
- se mierten casi dos y media dc la Terminal
- habanera a Matanzas.
Todo eso esti muy bien y merece plicemes.
e Y los cinco millones aplicados a tal fin se re-
s vertiran, sin duda, en beneficio piblico. El (e-
e rrocarril es un medio de transport irreempla-
zable. No todo el mundo gusta del avion y a
muchos intimida la carretera, sobre todo cata
isa central nuestra, angosta y congestionada de
omnibus, camiones y rastras. Pero aun en pai-
ses mis desarrollados quc el nuestro. coma Es.
tados Unidos y Alemania, el ferrocarril sigue
siendo el vehiculo predilecto y nada puede aven-
lajar su capacidad de carga, su fleiibilidad y
su irrigaci6n fecunda en todas las zonas qui
alcanza no solo por el trasiego mercantil, smo
per el trasiego human que realize.
Pero de igu l modo que aplatiinmos y ofre-
cemos nuestro estimulo a eras reforms ferro-
siarias, queremos hacer reparos a ese plan que
se anuncia de construir una nueva Terminal en
un reparto'suburbano. Parece que esa idea sa
esti en march y que- el Ministerio de Obras
Piblicas, inclusive, elabor6 los planes del nuevo
edificio. No parece que la Estaci6n Terminal
esti tan necesitada de reemplazo., como las sie-
jas locomotoras, los viejos vagones y las viejas
ias. Donfle sti emnlazadl ..... I b- ...-l .


COMENTANDO


Por Rosefada EL (JLTIMO LIBRO DE DERECHO


Elementos de sociologia

j uridica de Gurvitch

Por Miguel F. Mirqun y de Is. ,ra


-Dicen los rusos que la Luna tiene dlos caras.
-Ahora VanIos a esperar lo que diri la Luna de los rusos.



HISTORIC ALECCIONADORA


La enseitanza en Belgica: libre y gratiuita

Por Juan M. Dorta-Duque, S. J.


ulcraetr y los resgos que loan implicitos en 'e.' p-i'- K'i *p1' -aaia aUIIIpIC teala-a men-
este tipo de locomocion. En Ia crisis, claro esti. e sus fines. l fedt al rinsito urbano. Se PARI n B autupia 'a, rmal unerit
influy6 much el rezago y la rutina que taraban halls cerca de la tona maritime con vias firreas 1815 en una t.ecnlanza nan/a que reprerentaba enc
el transporle ferrocarrilepo. que vin hasta los muelles para simplificar Ia hibre y eubvencionada pur el 1830 anim solo el 1.9 pur cien-
A r I descarga de mercancias. Es relativamente mo- Estade. Hoy le una realidad. to del Pieaupucato Nacional.
Ahora. al cabo. se esti hacienda lo necea- de a Pero para so el progiesista asciende en 1937 a constituir
rio para que la empresa se rebabilite en eco- derna. D buen servicio. El viajero lie a u s denmocratico poo, de Fla- rc 10.5 power cento del Pie-
nomico y el usuario se beneficie no solo e alcance. e un auto de alquiler, y por una tarifa mncncos v Va;ones tluo ou supuesto.
rapidez y tarifas accesibles al nrel medo de midica, I. hotels, las tiendas, los teatros y om emprender una cuiotante y Los sauJalistaS se muc.li an
los'ingresos. sino tambiin en el disfrule 3e barnom residenciales. Inclusive frente a ella pa- Bajo el alldo de Guille -e tco en so sub elo-
una comodidad, una seguridad y una atencion san omnibus de todas lan rutas. Moser esta Es- neo 1. Belgica. seprAidt de nn Ia famosa ley Collard.
minimas tarcion Terminal de donde esti para Alia Haba- Francia, entlu a former par- Tuda la nacion beiga se mo-
S-- na, suponc muchas moleslias y ninguna lentaja. to de luo Paises Bajo. El fley valiza. Rlecordcnios la ingen-
En un ado celebrado enIa Rampa 9O n pruner luga" ei ajeo ue li desembal quiere inipon.r l nmonopo- te manifeaion de 200,000
Imo la espectaculYidad decuPde al local ec- desembaque ]o de la Ln-cnanza al e.atlo pPrsonas aue se pronuncio
codo -unpctculneteidad del cuador Ral local Chs- no iene mis tue aa de access: la Ave- napolonioen. Que' iat er cr, Brusclas en contra de
cogido -un cinoteatro- el doctor Rail Chi- nida de Rancbo Bayero.. Y ya se sabe como de la e,ucla un mistiumento la ley saocialista. Se jugdban
ais, que preside la empresa. esboz6 los planes se congestion esa Nia. a ciertas horas, 4acsendo inas de la pulitia del L.etado e.tos el Iriunfo electoral. Y
ya en ejecucion quo impulse el Gobierno Revo- qu los sijeros qu se dirigen a la capital de- bcarrnci del ah a de tIn ai e. Bajo cl slogan "Chant-
iucionario. de el aeropuerlo, garden mis tiempo en cubric mirnto satoolico lunidades iguales pare lodo.
Todos los rieles van a ser remoildos y las esa rula que en uelo desde Miami. L'na fa. La lucha por ia ibeilad, sp Iogia el Imia. rotundo
bases a asienos en que se insalaaban. reem- milia, con sus maletas. que saya a un hotel cars- sue a Catllhco, y Libcrales. tI iunfo rn 1938. obtenido gra-
plazadas. En vez de polines -reponsables del trico. le coslari el stale en automnoul asi lan- le' tlor na" eo.loi ica vallntca ds ls ct6
diezmo que sufneron los bosques maderables to aomo el pasaje desde Camaguey a la Ca- pcndtoia d- Holanda. Y at Socialistas. libeales a a-
cubanos. ya que el cedro, la caoba y el sabicu pital. obtener ]a Ljbeitaci Pn lo p. lolao, a m dan frateinalmen-
han sido en muc-hos cases el sosten, sobre todo Si el Joien comimonado munippal de La Ha- 'oia lbrtad el suenan, e- do la ano. Sin prejusic ial de
en Camaguey y Oriente, de nuestro cmino de de bana con.ideroi galo superfluo" construir un El Etaclo sulo tila l la [a- f.rman el famoso PACTO
ierro-, se van a colocar las nuevas lines so- "sub" ay" en nuestla urbe, para mover el mi- bor dic la Ensehanza PP ia- ESCOLAR, el 6 oe novieim-
bre bases de horriigon armado. Iao que am- 116n de alma, que resident e enl el rea metropo- ela Toda la Educacion era bre del aio pasado.
norari el desgaste y dari a las vias mayor soli- litna s en otras tonas aledarias que se ex- prlvadlac Pero eln 142 a daentaes laos de esta aanza
dez y consistencia. Entonces el tren se deslizari tienden haita el Colorro, bantiago de las Ve. pci NoLi omb reconc 1 al E.- en pro de ea Ense anza:
sobre las parelras sin lumbos ni oscilacione. y gas. etc., parecenes que inertlir una gruesa su- tado el dcircho a n eai es'- II Toda Ia ensfianza me-
podri alcanzar velocidades semejantes alas de ma en hacer olra Terminal en una zona que es 'uelas p'blicas. donSe la mi- dia. ofiemal y privada,
los ferrocarriles extranjerns. Ese mitodo es )a todaisa un predio rditico, constltuye una in. e producido". "a accion srts gratuita. Y para
familiar -* p.i.s comoa tarlns I n;lV. Al. ver.an l piif.ticada par exigenc-ss ilI mo- del Estado. decla la le nn pua pueda ser lo:
mania, Francia, en today Escandinavia y. desde mentor. debe arr mna. Cue sap- el, a 2s El Eotals p.ai a. tu
v potectora dos los profesores. A
Los hibtrars nap-Iepon s tgualdad de tiltulos

La actualidtuld ,.:(( L -u ^..
dei presupaesto para Ia et- nes.
setfianza en beneficin c la de Ia escuela publaca
ensefianza pibl)ica. Querian romo de Ia privada.
UN MINISTERIO TECNICO hacerla gratulta y laica. Aaclui 3 Si lo- profecore, son ie-
slurge una nueva lucha. \a- lihio.-os o religiosas, re-
"Dadr pienas garanlias a pationos obre- realist, de in parte e.t a iUlici y deci- i ente, que- logr ean a o I Iaubo-
proasulcaci6n de ha lea Nya- clon, pero sn osn -ubsh-
ros". ha dichbo e) nuevo mmismro del I1 raba)o. di i e consecucnitia lloux acue dctermmina qu: "El Ilo famiiliares. En la
doctor Auguslo Martinez Sinchez. Todas us u u propoisio de hater un rcnso de desocu- Estado debe animar con sus Ensenfania prim~ria re-
palabras, al lomar posesisn y mmnutos despuct pados nos pairee exceleile. La desocupacion subsidlos a los municipios (ibiran solo cl 60 por
en rueda de periodisla., lueron oportunas y e es el gran pioblenma de ]a hora. Ya lo hemos i pnao sarn acrii ispae ci t que rear ba
caracterizaron per la ponderacion. dichn muchas veces: el momenio no es de ele- promover la instrucci6n del 4) Los eclgficio los costea-
Es erroneo suponer que el Ministemio del atr Ios actuales salarno.-, sino de proporcionar- pueblo". rin lo. Darlicularcs. pr-
Trabajo lene per linalidad mnclInarse sle- les aIn salario a quienes no tienen ninguno. UEn 114 la uey cbile p ar el itado ac a'ito
Y como ea este Campo no existent cfirs tsar- cubs'encianr, para ias e.,cur- del couipo escclar- v
mahltamenle a una ae ]as parles en todo ton- las, bay que ir cuanto antes a una labor et- as prbvancls on paras pci- a oao na eab v
flico laboral. Lsmo equiale a darle un abuso dislica que nos permit conocer realmente la blicas en la. esruelas dc en- ion pai a gastos de fun-
matiz sectario. Como dio el door Marlinez magnitud del mal. De lo conlrario. las med- ; orh inden a lauen- empiezan a far,.6on u
Sinchel, dl se prnpone conerrlir ese deparla- das para ponerl inrmedio pueden resiltar In.u- onnep a la entiranza te'n- Es.tas subsvenclones es-
menlo en una olicina IenI.oa, en un 111trumen- icienles.
Si eIn, faicimlentos se cumplen, IriunlarA
to mernmenle luncional Icl Coblerno. Su larea e dolaor lartinez Sancher en el dihicil em- RR NCE
- -- ha- slcostir rn examiner loda ls cue-.o.- pein que el Gobierno Revolucionario ha purs-
nes laborales con sentid; humane al par que to rn sus,.manoSa A -
LIBERTAD DE INFORMACO1N .A putes para un
1c-omandanie figrento Ameieiir-s'a ens- E cpmiandante Amemlriras icela un eupi;i-
viado una circular a todos los deparlamenlbs lu aemocritico al ret.onoerle a la prensa sua
policiacos recordindoles la obligation que tice- fueros y al ordenar a las unidades a su mando -1-
nen, de auerodo con Ia Constitucics y con las ut e at engan a los preept os onstitucionales C;AE nsn siP suantos alnas, res sonao, comio aquel perso-
leyes. de brindar- el maxima de (acllidades a v Ifigales en materna de libertad de expresi6mt. j cuanso lit i deo mi pue- naje del Diablo Lojuelo,.que
los periodistas que en busca de inlornimauon se [i Ibe acer.o a lac fuentes de notieoAs es su- 1hi. formula un prop- no pudo comprender c6mo
presenlen en sus mandos. siabilioando Lon Io- puesto bsILo de todo regimen de opinion pu- i!to. Estoy al cumplihld3 Con cincuentar'pnurtugeses ha-
do lo que este a su alcance las laborers de los Mica. Y ese access ha de ser paia lodos par bastante melancolia escribi bian matado aveinticinco es-
mismos gual. pues o mismo se infrine la libertad de esas monografias, recordando pafioles... Empefio duro este
Merccc plicemes es recaorcaloria. Que re prensa (uando se impide a un perimdico reor- "-- corre-de Ia plums a mu- para quien s61o tiene buen
sulta oportuno. porqut nunca fallan elementos lar un -hech cuaiuicera. como cuando clertas- chos de estos personajes, al- rdeseo. pero le faltan fuerzai
depistados quae icnen el periodista un ent- dcclaoemones o ne nWa oficiales lIs-on cntrz.- gunos de los cuales va no mtelectuales suficientes, aun
migo encubierto y no un colaborador de bue- gadas a uono peri6dicns y no a otros. Ixisgen. I bnvo t s e -ue baste cotni J ii-ita- -cdias-
na fe, pues colaboraci6n, es y en grado sumo. La ]bbertad divsil a s mavens mborrabls d e traa de compatriots
dentro de un sistema democritito, informer L le es in le y no admire pri- mi tierra natal mi nifez, m uienes muchos cubanos ve-
con veracidad al pueblo y orientarlo desde los v legions 0 distiatos puntos dc vista que pueden adoplaise que damos a esa pertineiste circular del jele grabadas para siempre en mli tra bibliografia. Sus obras,
--.ste las cuestiones'piblics.- -- I Poibcla Rewoalfionran, --a eorazon. a Quidn puede ovl como todas las que se publi-
PETIENTEdar sue tierra atai'7 lene can asui. apenas a. conocen
FELICITACION PERTINENTE Manzanillo para que o se Y le a n 'el p atio, mentran
t le olside nunca, pars "ama- que en el itranjero, muchos
Se qued6 en terminal las mejoras en ei sobre todo de que te aterrice en t1. A ver si se rrar" alli a ls ce. pqe de es- de sue autore anr arrsmuca
aeropllrto "Jobrt i-iuando-UePbulln l. urta Po haor-uremoseas tax enmas ITen u 9onthfn tdo-aplsas v jicos mentoit-
*im 'e"-enei.ltal dl Ia ASTA y b. side.o--de.stac-ar o-un -6 n-acueA d- el-ltimo Coasj, de Ia espi itualidad qpue olus riossder-etvsteplumnas in-
,. .se detw a Ia diligencis mostlado pr los sc Mioisros: el de felicitar a quienes hicieron pueblos d Cuba, con ser mias ternacionales. Desde 1856 con
.ics Mes dei *erpactament. ti Obras. possible ese dificil empeio, que a lanlos pa- importantes, no han alcan- Rafre\ Maria Merchin como
i q r. d eo s mete, trbaron zado. priaapa..eermd
rses etlaorinsr 4-ieron-cima-as los tra- recipe imposible.it. -p uam Pim- e lapa,uade anz
s dvies. Congratulaci6n just y pertinente. A. la Su tierra se den ss ean mo8 cn poede comenzarec
y opurto s dn de verse. Y qu uni nu Y qu cun el p hondo o poos dei sus en 1884 con Albt Segre
Hoey i atopuerto e. dlno de verte. Y que unimog 1. nuitra. Y que cund el etemplo. nativosqu ho. mausnille- i. y I. tercera en 1910 lIege


tan caltsuladas a eraon
de 1.000 fiiracos beigas
pul alumlno en la en-
.efianza pimnaria; 3.300
fl. per alumno en la se-
tundara v 4.300 fi por
alumno en la enschanza
universitaiia.
A estas ayudas econo-
ilcas se une Pi pio-
pomonalOi eli material
eacolar para los alum-
nus de ensrenanza pri-
ma, la y becas en la en-
senanza superior y uni-
r'i e lstarta.
A t tie nilno la lujlia poi
id enzefianza. F.n am recrin-
te vilnta a Bru-elas eh cl
Hies tle IlarIZO ulltimo. pudec
aprciar el bjene.dtar que .e
IIapiiaba en todo el pais v
la i nipiesiones fa\'orables
our habia cau;ado el Pacro
F-colai ecn lodos los secto-
rI's dc la Nac6in.
Fuer ula lucha lue ei npc-
zn por ia Libertad de I Lin-
senanza, pero una vez Jogia-
da esLta. base de todo progir-
so en Ia Edu-acion de un
paij democrat civili/zddo.
la lucha se conccntro en Ino-
grar que el Presupuesto Nd-
cional se empls'ara gene, oa-
nmente en subs.encionar igual-
mente la ensensanza piIvada
y ]a oublira. Es este el mi-
ioi modo de hacer cfis, la
enulna libertad do la En.
.enanza Porque solo con
auna cn~enairzjrfitapara-
TODOS. en minedia de un cli-
ma de gran libertad de ense-
hanza. pueden oIns padres de
familia ponei en prairtic a i-
bremente sou derechio natural
a dales a suc hijos la educa-
rinn our estimen eonvenien-
Ie v rn la escuela aue mejor
irs parc7ta. sin lat co laDi-
sos p niau-ielas. de un do.
hle pIrP-uputr, unn pai a
rnviar a su hipn a ]a c icur-
la piisada 3 oto a la ni6bi-
I a
Que Indoa- \ls nfins ten-
ran ieualdadl (Ir opi tunida-
rles dentro dr\una omnimo-
ala libertad. T.l p. la narta
I-roada por cl pueblo belRa
dedee hare un siglo. oue hov
\ r reali7ada gI acias a ]a
tnD'cnr ion 1. al l pa ocIn a
la libertad. v al delcn ai r,
l i o'II saJ 1 ci't al C uL l \'
i eigNiosanentae a] pueblo


uebl9


igorosa asta finales de le


ims., Lsta ultima es-la oue
me toca a mi. como onlemn-
porineo, enjuiciar a zanca)ja-
das, por la falta de material
y pore much de este no
"e h -- lido ageneiarlo. Dt sde
luego cue no soy ajeno q.S
hay muchos center aneos, qp
iclUii en ma misma area, loa
que complementary bastante
el empefio de los unos y de
los otros, ya que nadie en un
campo tan amplio, debe as-
Spirar a controlarlo todb.


Tamhien esta en prensa un
trabajo de Juan Jerez Villa.
rreal, una Historia de a Pro.-
vincia, donde Manzanillo y
B eyame, la-tierra del lusto-


rlaaor, son ttiataios a nodao.
Le auguro desde ahora al au-
tor un exito en lan brillante
-como -dbemaentada-enipresa
La mia snliiis modest, pe-
ro no por esato, nenos infor-
mativa. .


EN unrio dc au inMilotJlcz
cantos, Virgilio dcjo c-a-
crJtai eC, palabrain
taImnblen inmortalts: legs si-
ne munrbus vanae (Ja ]eyes*
nadad valen sin la% cotulti-
bret). Dic: Oritega y Gac-et
que ebas L alabras del poeta
latino buon el pri'~ ii iini-
pio di la Sociulogia. Es cla-
ro que el Derecho, cormoi
conjunto de significecionea
nuainativa., ticne nilucho que
hacer en, la meditacion del
filosoao; pero tiene, adenias,
una dihnenion social, ntel-
humana, pues eJ Derecho es
un tenocieno colectivo, una
forma de vida, y ya babemos
Jo que la vida c-. (El Dere-
cho como form de vida seia
el titulo del hbro que te;-
ininare en lua pioxirons mne.
seal. Atender a la dimension
social del Diecino eCs, po"
cunsigumente, la talLa del so-
ciologo situado en este cain-
po. la quea, segUn Durkheio.
unu de lo.s grandes de Ia So-
clologia, debe aquel icalizar
en dos etapas: I Investigar
cunom las reglas juridicas he
han constituido: 2 Percatai -
se de Ja manera en que las
norlnas funcionan. Poi Io 3a
dicho. el- lector intereado den
etas eLueotione, habrai ba-
'runtado que. a i celimun lIa
cuellone quer- el Deirclho
plantea a sus justos liniite.
la Sociologia Juridica cuns-
tiltuVe una investigation ex.-
trafia en si mi-lao a la s .c-
mas de la Filoofia del De-
recho. Nadie nmega. por su-
puctao. que la dimnenion ao-
cial de) Deereho consliltuva
una de las inas rl-ias prio-
Lupaciones del filosofo. so-
bre todo cuando la Invmc-ta.
elon apunta a In- fine, rldl
Dericho. peco cirrunsciJpta
ecta. Do la/7jncs dP iicoi
cientifico, a ]is tcnils pai -
pios de la Lguica juridiala. a
Ontologia del Derecho v Ip
Axiologia. cl Dlanleamiento
dr'las eu-tionr-e r-espi el
punto de pis'ta nfiapio de la
Socirnlogia tnn.titu\re un ar-
'rcgrino en el campo de la fi-
lo-ofia.
En etuc dias hd ieibdo
la LIBRERIA MARTI ]a tra-
duclcon -amuy pulsa., p..i
('leilr-. de la obia de Gc'- -
ges (uivitch, antiguo Prole-
.0o de'Sociologia en la IUni-
vclsidad de' Eltraibu.gu
actualmnente del New Sihool
for Social Reearch. que en
la edition ingle-a apal-,'a
haio ilo tiuin SOCIOLOGY
OF LAW. adoinada eon un
Prologo de Ro-roe Pound La
traduciion. que debenpo;s a
Jose M. Caji'a. Paof(-oi dre
la Facullta de Dciecho de
Ia Univep;dad dp Pauble.
quien es tnmblen el rdintir. ir


Ia obra. ae public bajo el
rubia oguientci: LEMEN-
T08 DE SOCIOLOGJA JU-
RJUICA.
La obi a, apoyasj en lo
ceancial de so arquiteetu a
en la] corntrucciones de
Anltotelies, Hobbei, Montes-
quicu, Tarde, Duguil, Durk-
hem, Von.,WieuY / aloi au-
tores no menoas cLhicos, alu-
de una sola vez a Wiese (pa-
gina 38), y en nuinerosas
ocabiones a Durkhein, Du-
gult y Max Scheler. Deapues
de esta pincelada sobte Ji fi-
niaci6n del libro, convicne no
seguir adelante sin aludir,
siquiera de paso. a una cir.
cunstancia iealmente des-
agradable: el auto ignora laa
aportaciones contemporaneas
de la imteratuba hiapana. Es
eierto que el copyright de Ia
edition ingle-a es de 1942,
pero ya en esa fecha Ortega,
por ejemplo, habia publicado
nada menos que La rebellion
de la s Masas. (1930).
Gurvitch divide Ia obra en
cinco capitulos, y la terminal
cron unas considejaciones 0o-
bre las relaciones entire la
Sociologia Juridica y Ia Fi-
losofia del Derecho, a las
que alg91 dia me iefertne
can algi]n detenimiento y el
indispcisabie saosieo (escri-
bio esba nora. bIen Pasadas
lasn e la mariana del lu-
Ftediecmineve: a las tres de
Ia tarde cdmenzaran los ejer-
cirios de opusicion a Ia pla-
za de Agregado a Ia Catedra
ale Filosofia del Derechn: es-
toy. pues. en capilia). El te-
ma de esas consideraciones
-P el miimo qupe neabeza el
piPscnte liabajo, roma habra
adivinado el lectlor.
La prirnaPa part de la
nbia 'rl pillmer Capituol )In
dcdira Gurvitch a revisal cI
pensamiento de o a precurso-
s y a fundadorcir dci la disci-
plna- en ei spgundo asarea
1-as slulent-p lemac- Form'a
de sociabilidad epeemps de
direcho: Sociolngia juridira
irofunda: en el ticero se
ni upa de la Sociologia Jula-
aria cfrer-nc.al. trma qup
Iontinua en el uarl o en 1l
ouinio0, i Io nquP el autor Ila-
,,a Sociologia Jur:dica gene-
tica
En el Pl'iaco a ]a edilon
inglesa dice Pound. Los
abogaaus apecJarian la di- -
ucion en to, no a Is ga an-
tieas socials en que ae fun-
da Ia efecticidad de todas las
Jce' '. Ec cs, efectivamen-
te. uno de los mas altos ,ne-
ler-imntos del libro qu.the
pre-entado hoy al lertoi,
piPqur vviiitos en momen-
lot en que se pietende re-
Intalar en u oue5to la re-
ga de doi hn a


1 RAZ 0 S


La risita del ASTA v lo


que conriene hlacer despites

Por CEsar Carria Ponr

L ASTA eruenta rn apiveclihmincnto. sano una
E La Ila;ana una capital .ealidad a cujdar paia que
quearu a('ica]o pada p(a (iezad iozana cada sez mas y
birle. y -e Ilevara ainplia inda. a la liga conim o en-
foimacion acenia de nua-- te hja de ingresos. De abi
os ieaup0aos para aatenirc Que no baste con sheialar a
su vez al tui asmo QUC nos lob agents lo que se puede
slinga sun su pi ( nitia li eccir al visitante. nli 1o0-
or e.oa Arinando Mai bon., dcta a tales reprebentantes
ir es peCriTon elf-iap iaTi ac calculadas atenciones pim
ha adelarntadu a nlilttia unos dias. be hace necesarlo
n eatos dia, su picocupa- oQue ello bignifique un acel-
on noar que Io .-egundrj. qui- %u peiduiable v una aetitud,
e deerI. Io qu los va-ltan- unl a gaiantia que el propin
as vayan ieticndo al ie- agcnic puedc lievarce para
eso conimo resultado de si no mental a su clientela.
erorlcldo poi nuc-tra, oas5 lav mas. Cuando el Go-
intinue corre-pondiendo-e ineino Reoulutionaiio aboa-
allana con la icalidad, dp ied ebia caUCAion. conscience
odo qup no exlsta anpi- (ai que en el tlullaino puede
dn de dfiaudacmrn Lai encnLiaise una segunda za-
nlinngenteP de lajeo, aur. fia paia el pais de fijo oue
nco a puco. engtosen ]a (rn- no pJiena .olamente en Jas
iraten turistica hacia Cuba va puec tan pJaobado co-
nb-littuxan pom $i niin no; a1a que el turista deja dine-
". mcjoire propaaandlstas .os en el paiLac visit eS
e nucetral bondades. !if de que se lleva impresio-
Eta ern In cieritcel conupa- ncI. oue apiende sus cosas.
ou Maitbuna. LotladuaLUni- u. m inucho o poco. al cabo
so v Mexico. en Anmeitla. v a eOxdnumna v I juga. que
ualQuiai pai.- de aulopa. mas tlarde. va de retorno, di-
o)i lu ue d nobusios sc nus sulga fucia o aque en ese
cuanza. irnen bic n asegu- oadis po. Paralelasientr, el
do en carl oldenr t cosas tlu ismn opeia un intercanm-
iuc la piiniesa be compadez- biao. e traduce en manera de
con la lealidad. .\ lus rontacto ponderador. comba-
eulos mateliale para brin- te el localismo. correlaciona.
ar una hospitaldad grate, universaliza. Para el turis-
gregan un trato especial jno hav sirmpre algp mas Clue
talo- paa tualista- aqu e aisajss. Hav. tamblen, una
ibica al iajerioi'en un clima poreoan de-hurmanidad-que--
ue. por lo comun, no dc- tiene sus n)odos de ida. suS
a abandonar. El g1an ne- costumbres. su character v
cio del turismo io han en- 1'Us ii i7.u-flNckaoi n-s L l-
ndido a lab mi maravillas turs. V dar, a cnoc-er *s
as nacione., v esto explica -utilizar. sin duda, a esta lau
a ongestlon oue no pocas una via de enrlqueclmien-
Tccs Iegistran sus principa- po qua al correr del tiempa
s ciudades apenas un even- cosecha sus frutos. Diganio,
international de alginu si no. esos pueblos viejos
iportancia sumta a ]a ma- .Sulle
a turistica ordinarca con- ios vernaculos aseguran un
ingentes partieularmente in- Deregrnaje ininterrumpido
resados en el. El turismo, por sus respectivos suelos.
videntemente. hay que con- Pero. eso si, aLtr -lismo
derarlo no un accident, si. -rPetinO--hav-e t to- --
i una CEcungstancla tciIJI-' naria en serio. SIun vo---.
ante. no una coyuntura de atraido le viene enctma la
-- eAplotacions mdebida, pronto
se le hire y se ]e asusta, v -
se acaba por alejIrl-E ymLi- -
(_,te-'t e mo dlim a social debe scr
Espiritu de educado para que colabore
en el empefio. Una cosa es
Uf.^r verse bien tratado nor todo
Mlarti el mundo v otra sentirsc re.
pudiado en el fondo. Mdxi-
--- toa an rU iea, d. pefu-nerds
La' riqueza exclusive e In. conflctos con los norteame-
tA: Sea de uchova: no d ricanos00 ha sabido superar sus
s adveoedizos, nuevas ma hsboyro estador de tnimo,
8-iwM-ts&-rsa-d' hoy reeorred sus monta,
inrada v lsbabiosa-ih. a 5 v susplayas niullarer de
-ra---- crb0 nl e-- .....iJ-... --. -


hno


merezcan. .----- "z nie as. y mu. aI-
___liqfechose ciertamente. de lo
Es rbien que en- Mexico les va.
Es ris l nai6n que p uena Tomemos de esans exer-len-
ta muchos pequefios propieT cian v abratnss ls brazos. sin
ri Nw' o puren du,. _eseras. a Jon iJ0 nm
de hay algunos hombrs ros,- otl'os pueblos tienen pa
ine sunpl dond driqu nea. elientes aficionados a aus be-
at tas, pace do rbqoezs. Ilezas.


- /. -.


.-


a I


S -


Lt


I


- I --u ` j


L


* -






A iYrvvT n


'UW Scalfl l A5 tM


,




). --

Nina Arnoldson y de Varona
Ninaf Arnoldson y fde Vairona


EN LA CAPILLA de Santa Rita, seguin hemos anun.
elado, se celebrark' el sabado trelnta y uno de los corrien-
tes, una boda del mejor rango social, en la que serin con-
trayentes la seflorita Nina Arnoldson y de Varona, gala de
nuestros salonres. pr su graria y su belleza. y el joven ale-
man Giinter Rihling y Kraft.
A las sels de la tarde se lievara a cabo Ja nupclal cere-
monia parsa a que se vienen hacienda muchos. prepara-
tivos.
Tanto la decoracion floral de la capilla, coma el bou-
uet que llevarI la fiancee, se avaloraran con la eliqueta
e "Milagros", el jardin famoso de Prado y Col6n.
En proxima nota daremos a conocer los padrinos y tes-
tigos que lienan. una larga relacion.
Tema par la a: onica. (G. A.)



Banquete a Delegados
de la ASTA
En el palacin social del Co'-1 las ncho estaluas del gran sa.
tro Asturiano de La Habana tu.!lrin del prison alto se adornaban *n
vn lugar anoche el banquectesti base con profusion de gladin-
ofrecido por el Consisionado ide los y dalies.
la Alcaldia de La Habana. sofiinr Las mesas del buffet --bufft
Jose Lanus Gobol. a los dtele-lexquisito, servido con rumbosp
ga(hds a la Convencion do Ialesplendidez- se adornaban con
ASTA que viene celebrandoselcentrns de candprahirs de hierri.
en ntestra capital ;con frutas autoct0nas. flores na.
A lono con la impxrtancia del tulaics tambien del pass, ias coe.
event era la decolacion alli m follaje. en otrn hermoso tra.
realizada por los privilegiadnos bajn de los maesiits de Mi.aros.
artifices del exclusive jardn Mis- Ademis de lans -iei emoas. Ii
laros. quienes pusert'on a con- b.lfet ntras redtndas. en num-,.
trlbucidn el caudal magotable defro de drscientas. par oIns come.
sus recorsos, sigucendo Ins disc- sale,. so adornaban cnn centn-o
fins que especialmente para la sini'latmes do frulas y flores, que
ocaslon tra'ara el genial artlis i-quliU.eInte prciclaniaban si pro-
la de la decorarion Maroi R reelcnt ia de Milagros.
Arellano, sienipre lainado in El bar, al que servia do fund,
ateneisn a su aite unico min. alta nmuralla do prive. se ador.
comparable. nba cono otras estatuas v flores
F.n el vetlibuih haoistsse ad- de prinmavera. quo conpletaban:
nccrar d(.s pedestals de bironre. ariuel maravilloso efectn d con.'
que sustentaban strndos bounches juntc lo3rado po| qucient son
e dallas. gidlolos y follaje: v Imaestros del dlfeoll arte. sta es,.
ntrms dos slmilares resiltaban on los floristas de Milaqros
.1 descanso de In escalera que' Un nuevo triunfo que ipuntai
conduce a la plant alta. de aqucl eden.famoso.

Festividades de Ihov


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles 21 de Oct. de 1959


r.r.nl. -Uat.nx -


Cr6nica Hahanera


Pigina 5-A


Mr. lain J. M. Sutherland El Dr. Abelardo \El Dr. Manue Antonio de Varona Fernando
Se encuentra en La Habana. Servl co Exterior a pincio l ii En A cmcade c e-pll e le atncines recibida tanto' ." Sl lche Z yi
ed vntllino ias el L s hria,;erl sio E5 r p Cdcisiete y A. e i t Vedado.h e el doctor d V rona con p e J sL Sanc h erz U l

dem p lasr danel cr.go. o u eledel an IL a, b a gan po den... pn onacornfuerdnc.ade de la o Acade ,o aa a>oIv, l s.. oe. El c elmad.cb.s. ... r hdl o
de Canilleria Primer Secret ue detinlgrado paYuor prime nAme ricanEl d e tor Aela roda Cinch, en e. dctordl.i o s o.ne A c- In' l x ero ra e isa r e e fanilie
rio de apor En ob erna de S doGra n d duncaro dmpen6 un itico na di. y Bron Msortagolo i. d' asit en los anam o alno nuellr n den& -,as ,err\nanc s che Zoal ne-


MBreta a Foreign O i.cr en romiu co baa d rtien la a.. d. a lcu c ElI s dotor Codinach se ha re n-.dtoi e lo Maraigi de te -,
speretalia. lainJ. M. Suthe r banda Br tx s 5 e i en garganta fi muyquerida figure mdtig ouanls u han ntersad nicro inic deu m or -
leMr.nd, quen en. rl ompad ia ne s so des ep e aero. Bm enverni de y olrados y. a aa d rrcda des pro- inota mna. ,quee -m noe. cartao n ttlegrarnas r *u a o ,ndurblemen.rr.a de esto c-, l u -





S Jean tr d ossoessonales. En la imposidalided de n
Alea n s u er a- dos enla Uni S ta, Chicago. donde asitcono d .sie nd ate rid al la, d a u an pie en de o
aSe encusnt a en via s doe uni- ,reresa gn O ice legdo de nuestrn pals, a l e u eb r 6enih ex c l 'oi s elia c sHnt a t ,i e cdad


franco rJamesvtablecimxaentn delene a l L enor Vers..."ar Mur ha tra -' o L In
eraeepl6nza de apenciis cargo a Mr Viene a clHabican para upedn-.conferenc.as d i Academia accide te su 5uld dClar oLa ano fex c*it ehal CIo
Ptri dtia pasados a m dnos del ca cercanEl doca or de Varona l y la capital r e faml dondee
destinetdo pJr eil obiernma ami dondevaldesempcia. un caro dli"ga y Bronecnsafagologi. asiatex los aamaa
Mgo de estad cas Foreign Officerga. Un p rontco restablecimiento El doctor md nach re. d ctoes u Martine.
L ndes. de ',Gran Bretafba desdoe 195 hasta r a l l CO








Misa de requiemn O eraddT el o
Mra Sutherves diugr a v eintid6s y A las nuevt Benvenidoa., t grado ya asiu actvidada e pro- Virgill aten mej
no hoy, omo or error se au efectuara el piadoso tributo pa- d r-
Aci6. tejandro n la Iglergara cuyo acto mvian ou viudo. el
Se encu. .i.a en vies de un,Kspna, =J
franc to restAnglecimieusto de la m- s eor Venrique Bascuas y saus hi- II
sa por el aladoe quien deln vca os Salv a dor Teresapital. dondeln- O eI del
notable dama Ciru an ela Gudoctor riedo permanecerito urBascuat Guti
Antonettl Jr.. c estimaco a ni- convalescencia.
go de esta case Alejando Verge. Un pronto restablecimiento le
r. canciler d Embja dcon deseanon precio de 3.9
Misaderedquie utOferta del Mi"rco'e-/
Mafiana jueves, die veintid6s y A las nueve de Is malina, se:
c66. tendri etecto en le Iglesian yo .co axvita, l dt viudo. ell-
del Santo Angel Custodio. l1 mi-I senior Enrique Bascuas y sli hi- Tres lindos models
,a por ei alma dc quien en vdad ijs. Salvador, Teresa. Maria. En- EV e
fue noble dama Carmela Guti- rique y Erneeto Baecuus Gutid6-'


Magnificos Pantalones d

-7 -7 7 -1 ~


Oferta del


Mi6rcoles



Pullovers color blanco


en tallas de 1 a 16 anos...


Valen normalmente 2.25


Tres festividades sefoloa oara dc amigo Ramon Cifucntes v so
hny. mnirroles. la Ilciesa Catoh- hila Crli la cllora de Acus.
'a. Sta Cecilia. Sania Urtula v tin Batlta Falla. Que tno w I
San Hllarion drslaca en los salons noi su fi-
ULn nipo dislincutdo de sefin. na v a Onsa be Cll el.,
ras y. svioritas esta de dims O.-a loven sefora. CIl.a Pule,
e~poso del Oesimado amriigo Jna.
Saludamos en orimer cernmtno. iu ui Gcdcv Solis v si hin a Ce- L
Celi Cm ... e ahl a Clasn'iaMarla;C1....clna "c uce" ; "'-" i
Cela de Cardenas. In w tida d.Ii Celia Collazoo-eC esos del e....x'.
inceniero Luis Morales. nata !a trnenIe Feli.e Cabr eraI'
que has muchot, atorns en el se- Colh Rodriguez esnsc A del se-
no de nuestra soriedad, r i1ti
La seiora viuda de Mnralrs. Celta Rayne i de Varna
lan al-izu dl v I i, ucid d l.'.!.. LP lta Ltinerr.z AlCIPe int-
fue president national de la I.I- roesncie .on dl doctor Jor 'I
Ra de Damas de Accinn Caitli- .; Pedonmon. direcoinr tno i" "
ra Cubana. asi enmo del comiln scrRtar'n leoradn d la Conmisin
do damas de la Iiea contra el dr Prpnaeanda v cDfenp-v del '
Cancer. a cuvas in.Itltuelnnes si- Tabaci Habano v 1s hi e Ceolia '
gur aportando su Lalento v su Prrdomn y Gutierrez Alrre. P. f '
entusiasmo. no"a drl )oven Javier 1.sann '
Conl ella esta de dias su hlta v Mcntoto i*' v.
Ia joven v bella dama Celia Rosa Crlia Zamoira dr Rive' I
Morales de P6re, Stable. inur C'lia .iorc dr Noara-te
pertenece a contile de damias do Celia de I', Canmna oerante do-
la LIga contia el Cancel, v Sl it rn,osa del cri'nr aunl F Ar-
nita Clia Maria P6rrz Slable coollt v su hia Crlii. \i in. -
y Mnralcs. una fiurita encan- en srinira do Chails Mti an.
tadora. da
Siguen los saludos oata una Cclla Marlutce Alc,..rr v Iin
dama todn elerancia. Rentileza v hai. Ia hrlla ceinia Celta Alha-
distlncl6n: Celia Comas esonsa ad Martin. cnosa rl srinr .:
del seinr Tnma.s Hidlcgo Gato pH,c loli, Castho "artinn di
Tanmbin int el santi dro ins c pa pcira dr Villlsn. ian De a at" 111
do sitr, nie. la lindisima Clea Clc,.,,i'lacricr eg a arda l e
.lMaria Snli r Hidalgn Ga.o ftl- r'ella Rhn rsn-w. 'ii d otc -d t .'
guida nir.a ell Ins s.alones Eria-rtin Garria nrr.at.e
Cehli; Maria Rcin,. la .c de v lua Ara.- ,, -c i de iin. Cfl pliqeleS y S
del dnltor Francisco Hlernander tai, v -, netla Crlin P'wra ia "
t a i i o. r r s ic ite r .r. .A lC o e a s o er, a ro ( ," E5 /ej d d p o
r Una roqprlable damaa Colia c,. Zaa. .Tr hi, C-li En lejido de punto interlock
R',al i ri .ope Mun"7c 1M ,'A t..i i ,. In .o.. REBAJADOBSAtH
ll hela Cplia. Maria. 'an IntcrP- l'iuidi Mai itt Plots dr Prn.
sanie. espfoa del ni rstlivtosn nit- to, Tcim
rien dr niins d nri n oi Gittavn Celia Valrids tlaicl dire Prn-
(caroa Mnniots .ll not Celia I .. --I-- I-
Maria Garcia Mhonies e ICT.An V Coia FerinA.r, &r la t17 -. REBAJADOS HOY A-
M tin A ins lic tirihr nce b lla F.nl tre Isse,' .c il ns: -. .
nor Aiu fina hrlleCa en-istros eir'pn ptrimtr t6rilnn. o -'nhi-.
salone li in.. C( ito Vel s.c v S.arr
Cellar Cla-ra, in v-ud. do YA- nars l n qut,, ha n I -.eiedad!
n Ct hho erna nha 'itles L'rtmo.. Icedi peso y medio eco0
Cella I.BAn viuda de Aiircic OCelia Fernindrz Riuer. lan* 4
Crlia Rnsalrt de da,'-as v Clta ihonila
Calvo. I viuda de Tnnv Marti- Coa Caoinern Pftev'. la ',-
helPiima prrnirla IStlenHo y gifts cnltVOS maOne En colnres de OtoMin: negro,
SF.n llin pnarlO. la cniilt.ma Celia Rnedriimep7 ras:rn. Ia se- charcoal carmlila, ri...
0elia Alvare Rilus v sil hla Cr- fior de Rernardin PNnda charcoal, carmnlia, gri,.. d
Ila Gmz. in Ioven v bella *s- Calil Rndrlvtez Ramns, mv abardina con venues listens
--- a mnrl I .In-' e s t'le it a atratllva. )i' qui buenn prolec'ion dardn a sus mychachos! de "ica" y de "'bniberg"
Un salhn afcttUIo. nrm'Ce-. Y de nr ltiinoja dice rn-enr "
Iat F. C tes ia ti lisnlma or- r.,nladnra sefiorita Caia rtndrt- Bajo lo I jackets, ootinells, los usardn a ntex"y pliegues sin
pon, del distin-uildn rnuitecctn ,i tl 7 Franca. nrrintciente a -- es..
Anulle.s Capahlanca CGriaunca. neisira meoinr sotciedd ,enudo El cell 'alto, iortuga, le Tallas del 28 a 42, largos
nntesor de Ia Universidad de La OIra etotlvidad del dla es la reAfriados. Son fdciles de lavar y tienen siempre laa d al o
Hnbna. I de Santa Ursula balo tuva advo- Planta baja de Galiano
Celin Elcid de PArrana T s i caci6n celebran su inomasticn gran lucimiento. Niieos yjovenes: termr piso
hl, (lidc. I helila-sefiora deLlass izui entes d atns. n
Lais Rodriuez DefiaiUr n S rMiot. distn.- -.
Celia plcrez Abrou de AIfnn- Iculda eososa del sefit 3ucan RBe- 4w_____
S P Abru risdain. clue se plalst2a note. MI01TANTI: Al mi me pred. hey an nos PORTANT7h Al mi.me prec
Celia Li ztnita de cdia,,. inn in bills oa. V. d dame.
niCe lt de ms si monn ma Ii en Ben te Valdl dma. su SUcursel del Cormode. Tiervlnrsa tmblidam tlcrsal del Comndere. Y i
hMts Celin Macis hlAo Ursula Estupin 1Beniltez p.
Celia Romofin r de Antica V 0 an ide FernAndrez PRresmna v a Pres reisdhejds, los pedldes dl Inleder 1 precies rebodes, lei p
hiir Celita in sefinra del doctor su nieta Ursulita Ferhindez Es- qu lkegUA MtS del deM l quJ lbeg s u aI del do
Ton. Echevarri. tupifixn, tan bonita.
Celia Cezabeza a interesante Amrica Lapez Aroiha, la ten-
obora die Tulin Prado. v su hin Ill espoa del sefin ederien
CollirPrado-c CabehaOla beUa- Comol Alvarez. e estimsdo
sefnrta de Enrisur UrInsic. comoanero dx e c -- "l --- e_-
Un sli.o ernerlol sara le se- Maria Ursula Duieasi. enean-
fiera Cell Fern-ndCa Rcoue. iadnra es.noa del doctor Juan
gentillsima espo-o del e. retre- Mederos Carri6n. -
Pez .6e t .ne dama Ursul0na de y4osta y Es-
Ciquol Pince de Leoix 0' Avile- pinosa.
rc. 1- encantAdora dame. clue en La graciosa selio ta Usendd
talentosa teatrlrta v sit hiia. tan Roles Nodal. hija los esno-
bonilt-. Celia Macla Utnn C sos Ramon Ro'es V 1.uls Nodal
ven Rafael Bustamainte VcId, Celina Fernandez. director del
Oira seilora oven. riv hbella. conlctio Nuestra Sefi"a de Lour-
'--Cella Beenal. e-?tiea ell nuorl- des. A


eca y bemberg
n ellos...


OY A


tV


o. prusia. uzeejfunas.
de excerente
s cuadros a reli eve...
10..con elniura
Iellos.
29, 31 y33.



ihey on mauel,
aamievfmos fombldo.
p.dldea del htwol









041 at44.-645978.


en seis elegantes fondos


REBAJADAS HOY A



2.98

ICasi un peso so ahorrol

Y puede elegir entire tres models, a coal
mads gracioso. Lno a lislas, combinando gris a
beige con negro. Otro en dibujo persa
formando cuadros, jondo twrde bronce coa
lila a cocoa... cocoa con rerde v maranuela._
carmelito con lila v aoul. I "otro. con hojas
y flores en lonos difuqos de azul y verde so30
ysjou, n uul y coral-sobre-e eos. Los res -
en tallas del 12 al 20. Blusos: Segundo piso

IMPOMNTflh-M-isnl, pft-hoy hlm-a e -
Suamrsl del Comodwo. Y smvlrmo tmbki,.
a proMes reojodes, lsn pedidos del Interior
quo leooIf tes del domin.


Tfo*.. 6-5991 alt 9 6-7941 o1 44. 6s978


ra






Pigina 6-A Sectores Nacionales DIARIO DE LA'MARINA.-MiAreoles, 21 de Oct. de 1959 Sectores Naclonales Ao CXXVIII


Pronostican lluvias en la Riia tumultuaria Designan iuevos magistrados Regresaron 4yer Revocan fallo y condenan

mitad occidental de la Isla a heenlaCTC;'en Pinar del Rio Hol in de Espafia obra ,a un inquilino del Vedado
a obreroaen pugna P de arte cubanas
Dibiles alas presiones en el extreme Nore e-- -. Tartbiin, jueces del interior y del Norte de ___ Declar6 el Juez del-Centro con lugar demand
del Golfo de Mexico. Parte del Observatorio Alarna por tiroteo en La Habana, asi como a opositorep aprobados Podrin recogerse en presentada por el propietario, Jacinto Blanco
E Tiempo Emb. de Espa fia riunales el Aeropuerto. Notas Vida Civil
Una violent rifia tumultuaria Arerot, rt Jue d tl aci e mnt
Obrvatoro National Marina tanto por cleno: as 8 p. m. ds6rdenes se orignaro ano- L Sala de Goblerno Espeal Y lo slgulente opoiores AeroperO l doctor V o Jue ocolc6n del stament l.
de Guerra Revoluctonari. Cas 95 pqr ciento. Y a las 12.00 8 che en la CTC, en el Palaclo de del Tribunal Supremo ha ascen- aprobados: P Ior Oscar Cicero Primner Instancita d Centro. se- gral de Flix Tomils Arandia
Blanca. La Habana por ciento. Viento maxima biho- loa Trabajadores. cuando. se c- dido al doctor Lorenzo'Negret Ninmero 73, doctor Jorge Mar. --- cretaria del doctor Hernandez, onzilr. .
Estao. general dael tiempo: rar- a 14 mllas por hora a las lebraba una asamblea ie obre- Valda. que es Juez de Primera tlnez Canel, Municipal del Nor.- ation de rexreo .an La Ha. ha revocado la.raolucion cne- Declarataorlt a be hrer.e
Existen dbl eiles ealtas preso- 2.0; p. m. Maxima del dia 38 mi.- ro perteneienter *I Sindicato Inatanela de. Pinar del Rio. al te de Florida; 74: doctor Ague. ban&. procedentesc de Madrid. oI lutoria dt Municipal del Vedado La do-Maria Allaro Alvarez
o e d ee o esde Isas 1 Por hre a a 3.20 fim To- Papeleros tCar oneros y Anex cargo de Magitrado de esa pro. tin J. Raveleo Marifn. Municipal cad de pintores cubanos ue y condanad. a Jos Cabrera l de Gloria lmal del Portill.
......ci....n.en de ...... -x o hsc n ,.u de .. c ital ,M de C a doo Ia b D
Turcade y I. re16an norderlted? tel dd e e caiaald. hadsa ot i p't registrandose pia Audlencia, y ai doctor Her- Supiente de Loa Pclo; 7:, Parlelaroanb c c Cbiend de C aeutto a dI.Jtr Ia planta Cboar DtO rci Aulo, Sa. SA
Maar Carlb e hacia el Eate sobre moenio en millulmeioros 12. Ma- l"oads dminio Bu. Caouza que aro s que es Ju doctor Jose Alvarez Valdets, Mu- C C bro.d Belles a A' es de usm 7s Vstudato in in calle 27 Cia. Territorial Aule. 9 A
SAl .o.Hac.ay pre osonre o aoeoer. h bahla de L Habea-- deurene uvieron iugar, de Primera Instancia de Hae nicipal de Ceja de PAblo -Co. Madrld, cu y ela eroe p maro ei 04 Vie sdo dicncorse Sot re.t Hoo or Is rt ae,
males an las Bahamas y el res. dia 21 allas, 12.00 a. m. y 11.19 primeramente, en el sai6n-teatro guln a Magistrado de a Audien. rralillo; 76- : doctor Medardo cinadod cuy events o ue patrol "Cba e cdnocer un cra- d. A. tobre denleojo y2de V Pad
to de la milad oriental del Mar P. in. Bajas 1.37 a. ,5.02 p. m. de na CTC, cuando ele retareo ria -de Holguin, y design a la Teuntor Barrero, Municipal de n de Aviaci6nmpaia Cuba d de apela6n dl ulcio de cll 25 nmero 202, Veddo.
Caribe. Hay dmbilee balas ore- Dia 2P aita: 1.01 p. n. y 12a.00 p. er n e sector brei dotcia Doria Lidia Cristina .i- Martl; 77: doctor Prudencia A. El total de l^ Io drru deiaucio establecto por Jacln- Eln tecaricl
aiones en cati today Cuba, el m. Bais 6.26 a. m. y 5.44 p. m. nera elocal e ms 200 del Pelegrin para Juez Municl- Tejera Fraga, Municipal de Sanitan de reareso en La ahanee" to Blaneo Ralinero que abeg6 ser Nielon MePdina Pconr Jo An.
rest del Golfo y ia mlted oci- Salida del sol en La Habana: obreros, iniclindose una rifia en- pal Suplente de Caney Luis; 78: doctor Jose Indalecioisuman 28. os autores de dichos propletarlo de rents no mayor tonio y Georgina Pando P
dental del Mar Caribe. dia 21 a las 6.28, Puesta a las tre dos grupos disidentes qu Par concurso de mrito de- Solar Pena, Municipal de Agra-1cuadros pueden recogerlos en las de $150.00 y Ia falts dp pagO del sobre hipoteca case San Jos 551,
Pronostieo tara hoy, ialercole: 5.59; dia 22 Salfda 6.29. Puesta luego se generalize entree los sign a los doctors Sebastian monte; 78: doctor Joaquin L. Pe Oficinas de Relaciones PCiblicas alquiler par el demanddo., to por la cantldad tde 1.500.
Vientos flojos a frescos d.l 5.58 Salida del sol en Santiago asambleistas. que se liaron a pu- Frnandez de Velasco ara el salver Ballina. Municipal dede la Cubana de Aviacd6n. itua, que .e prob6. Jesus Medina Diazmy Leni..
sudeste.al Sur, alcanzando fu-r- de Cuba dia 21 a las 6.01, Pues. fietazos. despues que el grupo de ca de Jtuez de Primera Instn Palmnra; 80: doctors Berta Gar-da.s en el aeropuerto "Jose Mar- Asunito prosentados contra Mlguel Arn Alvr
za de brisote en la part occi- ta a las 7.37, di 22 a las 6.01. los rechazados traspuso la puer- r'N L H"" ca Pae, Municipal Suplenr tid" tr. R ncho Boyeros. e u pr eobreo hipoteca casat Lawton sin
dental. Cielos nublados y parte Puesta a las 538. Luna cuarto ia de entrada, que qucd6 des- ..ondo. ctualmente Munm ei de Los Asaboas 81: doctor Clara Promocid6n e viales Mayor cuantli per pesos: numero entre Dolores y Tejar.
nublados. Algunas lluvias a .*n- menguante dia 24 a ias 3.22 p. m. trozada. Poco desputs, otro gru- del Vedado y al doctor Ru7bn Lpz de los Angeles Briguel Sul- El senor Gustavo F. Araoz. ge.: Aida Sanchez Marddommgo por $8,000.
tervalos, mas robables en ae Nets tcenica po de obreros said del Placio E. de Qusada Bacalao paree rez, Municipal de Zulueta. rente regional para Cuba de la contra Luis Mendoza y Cia. en Extravi de titulos al porteadr:
mitad occident. En el extreme sur c deMan de los Trabal.jadores proedendo Juez do Primer Insarlia t Las convocatorias libradas son Cia hCubana do Aviaci6n. par- gobro de a cantidad de $2 500 La RReguladora denun eiand
Temperaturaa ba hay un anticicloin de 774 mm. a volcar el auto chapa 111.837. Camogucy sindo hoy Muni. stas: l.hane Santiago de Cuba en egun documento privado que extravlo de varoe boncs emti-
acompafado de temperatures al- pertenecienie al dirigente Apon- i. i'i'd'...n.. .,a Juez de Primera Instancia do' vhye. de promoci* entire las acompana. dos al prtedor por la ndad
Temperature centigrade: Ma- o ries. Cubre gran part de te. que tenia estacionado en le e propo Luga. Holguin Municial Suplente ecias generals d dica m- Cla Com'erc al Mirabell S. A.. d e $500 cade uno y detf ma
xima 30.5 hora 12.48 p. m. Mini- Fa region central norte de los calle PePfialver. originindose un ee prpi ug i Holguin y Municipal de Sancti psa El i ontra Juan Ponce Morales y se. entidad deunciante de techa 2d
ma 22.7 horse 4.15 p. mo. Pres6n Estados Undos. Hav un debil incendin al espacinr la gasolina Otras designaciones sod oas'-irtus yor anticldad Coret- El objetivo del viaje del senor lora en cobro de $1,557. contra- de febrero de 1B52.
atmoferica en mdilimetros: A centro de 762 mm. en la costa del vehiculo sobre la via pi- quae siguen: cional del Norted Coi e d reo, es estimular la venta deo to de compra venta. Incident em acident. del trh-
antciclin de 769 mm. que u- intervino y trataba de conducir de, y Municp a co a c .an.o F ero e ur F lanzas El S
ibre ia pane de ]emited .rion- ava" obrero...c.sa dos ela sineZ Lopez, actual de Santo Do.. plento deI Oeate de Cionfuegos, Viajeros de Nalonas AIrl nc senora on debro doe Ia cantdad honey S. A. sabre nultdad dot
a t de Ian t oEstados Unidos, ci Sitima esvacin. s origin6 aora mine; Municipal d Santa Cruz! par concurso de nrito; y pr Sairon a New York. rue-. ren o .
COn truira dos Atlintico ha~t of meridian 62 doesorden a arremolinarse name- dol orte, drocter Jorge e olettraslado. ins J85zgados Manici- In 850. DC-7B: o 01.167 rontrere do compra pato celebra ent.o embus a
d y el extreme norte del Golfo sn trabaladoreu en toran a los Masvidal, hoy en Jaruco; Muni. pales de Banes; San Juan de Los Sheila Bass Catherine Maitin enta. e eno nsecuencta doe as tleanes a.
/J 1 de Mexico. Hay otto antlciclon d eniclos, Ia "uerza publics cipal Suplente de La SaludIYeras. Vhales y Martel y Su- Mary Martin, Jacques Nyers Jo:o" t o de testamento frdas por el actor traohrp
'taa S i dt l rd" d'5 i' eslesu" T. a m r e doctor Htlari6n Cartaya Vm.iar, I lentes del Sur de Florida y de s6 Cheno Judith Chao. Selma I 6graf'o: para el patron Asociacion Nacc-
U u O. \... deste y muy lejos de ls Bermu c qu es de Jatey Grande. idomento ; Rosenthal Alberta Barrs Brey Hisa Atandia Gonzalez pro- nal, "uctores det Lecne
GI d esde er Francis Oconnoe. Pablo Pirez .mo.iendo dligencias par _a a pro- S. A.
G Pro vi nciai rai tanPe en Ia arm rlia cons cr- yt Mole Rxtrer
"Las bajas resiones tieonon es. sidencial del Country Club. ett. eapOrta, lSa exdsteuncias de Ageda Ariasp n a
S- centros: 8mm. en Quebec; Mariana. rind varies vigilan- -on Vidal, da Soler. i Gesiona a de omercio
t ... .. e 5 759 mat. oen Illinois;- 71 mi. epn otes de ia policiana Nacrional Rbevn- c S GrVisa Olas aa
no en prVoCy a r e remo sur de la Columrta lucionarea que custodian el ed1i- rDTg V Jurrarn Oia ore, svie l. CI
otr en San1a Cruz Britanica: 755 mm. en Arizona; ficio de Ia Embajada de Espa- 0e I e ii*"Z *l III d JaO leda Degavo, 1al- I1 m
i el Sanea do Cm 5 d m n xte fiasid Avene Qina m Delo. Marie Oei D d deroga de Ia orden 75


planes del CL miHaonado. sqo -rPin'ld a dea Yt nio do 1.i- Policia, al eatimn rque n ro Id EDIANTE r1 oportuno ia-l El KlotoArlerhdoon Sol t Juc -7: o "e '" P g i d elord n 75 "'
El Gobierno Provincial Revo. huhua yel correspondiemal de la o- labaern nume asiarse, hicesparos at su- lane nspecrio en Po cedents buues de Pakstan e earnarh. Allan E. "
lions ario de La Habana, q a c6n de 0 m pas ants ores, tile go onr qu rs person nas noera dePuerto, co erado el da 23 de o orn-ulh. Claussl rasnow e C- rans..
tderos Puno en Santamen Cruz de Trinidad munto as en lat tut 5tica ndose ha un peneiorre color roba quc e os ubado en el puero. Recaudaciones anare Arely. Marans PBll. FrankProhibe industrial co, erciantes extraer
Norte y oro en vcan. longuds caPunt M Marl- erde, ar que e los ente, en todo lo al-na l vapor Klolerntorn de a ell, Thomas Williamson ., Ed. ,
ndes cuetra no urbanes proven SLa dbil vadore 100 mi s pearaa re n r con maen y mue del uern Hellenc Lne qu reprsen Land Josareff Malv Albert ca mnn o ia o repr u propios vehicul
via.tienen estou mmp Hoduras sohen laiidodpHI p dos que veslian guayaberis blan- Por Francisco Perez Barbos a evnd Vioaid at M.nit oe Coret- Para el CorrecSnnal de !a Ser.



NoNi Rael. d.. par u e Tamp, Port a tra person volante,n despa- habanero, no ngresados en Or-aqui la nirma naviera de d- J. Keenan. Ka-herene L: Keenan scen s n de -u Cam ara de Co- precos....h
menio de Oras Putblicas Pro- Brownsville. Atraidos por los disparos va- cia de 67,593 sacpt de arroz codn Los maleteroa Stockdale, Leonard L. Anderson. da por el seinor Rafael Davalos. nranao Jose Sierra Av6n. dJ-
v nciales, Ingeniero Ricardo La- La masa de sire sobre Cuba rios patrulleros acudieron al'edi- peso de 3.100.078 kilos, mas 3 184 Los inte ranges del Sindicato Gunneh Aagaard. Annie K. J. la Union de Ferreteros. la Aso- cmlo Gil y Cia.. HIp6Uto Martf,
mas, que se esta terminando de ha variado poco desde ayer. ficiode la Embafada esoaiola paquetes en el muelle de Santa Union s e o aleteros o Carador ACagaard, Ranhild Aanaard. Wi. claren de Industriales, la Lonta:Anlen y Cla. Jesus Berevodes.
construdr la Escuela Urbana nu- donde la custodial nform6del in. Clara. En cuanto a la harina deSres de la Aduana de La la2- liamR D. Patterson Rudolph Vo- de Comerco. el Con unto de Ca-.Alea ndro Dlia Allian. Genero
mero 2. del Reparto Maeo, en It 8 vs cidente ocurrido ofre iendo do- Lrig 6.133 secos con peso des bana a mfomaron hue se ban do- el, Albin SaltonC John C Scho- lies Comeriales. la Asociacin Fond Chong y Jose Kou y Cis,
Jaruco. la que habia sido inicia- Inform el .sennr Julio BLrines ntra ra su b 'usca a tur 564.236 kilo. rnolgdo grss en Or-sor presIdente l. John Crcak, Sara Schart lde Imporadores de MaquKenana pos duetnta infracciones come-
da por vecmnos de e6 a zona. El Tre.. Jefe del Centro de Tele- a'a' tade, el vehiculo con las Los 111 lques mercantes de de la Repulica. doctor Dortu:6s Salo Scharf. Br, e W. Schuller. y tras, tsidai.
Comesionado Ravelo espera p-grafos d rownsta taudai. quP du. persons sospechosas lue circu- travesia que habian arrlbado e laol primer Lmnstro. doctor Fidel AdS J Katlare. Charles M. Kim- Expresarnn Ins visitantes que, Fean Gomez de San Miguel
der inauurar la rneni erida Ri cuedo range las umtimas vein cuatro patrulero' suier eturado puerto hasta el 18 de los ro- Castro Ruz; al ministry del inirao Gunnlg la Oden 7 qie K Ia Un de Ferrtero Ia Aino Gl ry Ci. pcacer de la
la a hInes del present mes. ;horas line]6 en: Todos los luga- pu, .. rnentes transportaron en to'tl bajo. Martinez SAnchez. asl comn Salieron hacia Mrami. vuelo 106: do anora a pettci6n del 1amado' itsta de precious: y Manuel Ba-
na res de las prnvincias de Pcnar Autos ecrculadao 193.370.l34 kilos de cla de Santa director administrator de la Francis Gardner Charles traniporte de i aria local, pra o rroml Broche. py r aCi erar Be pre-
Conrocn a E ctolae c en n La LHabana. y Las V u por hnrto ellos 107.0in a 0.615 kilos de petro- Aduana de La Habana capitan D. Pattle rsen. Rudolph Va- Iard hibe a ncio. el Cindusriales y ner- dcle de los D rijoles negros.
er Del. ado-hnberventor del las: Jovellanoen. Lmtnarr Ma- Numrrso s auom6viles fueron leo y 86280.219 kilos de mercan-s Onar Fernandez; n eresan do J ones. Paul de la Maza. Char- tIant a uhzar sus vehIcuoI s pa- Para el Correng colonel d Bau. y CIA
naro de L a Habana en la Aso- nag luises. San Jlse de lios Ra- nal Reen oluct onaria con motive El dia 19 especiicamene arr. result favorablmene la ne-thia. John Peroff Andre Perei- Aduanas de o cen:os d p prei o official d e la cerveza: E-

cxact6n Nacional de Jubilados y mos. Torriente, Januey Grande. de distintas denuncias que se baron ocho buques con 37.B52.,9 tict6n de ellos en cuanto a un ia Leonardo Mathias. Chailes duccion, deblendn por tanin l- dio Toledo, pr carecer de la L.
Pensionados de la Caoa del Se- Pedro Betancourt Navajas, Gie han formuiado per h sus propleta- kilos de car1 a de los scales convenio, colectvo de trabaD n Harrs. Catherine KBrkow. DSn- h ul la loy services de un ca- ta onital de precious v oros mas
guro Social de los Trabjadores ra Macuriges, Agramone, ARma- ros de que hen hsdo hurtadrs 34.416,000 kilos correspondent acon lrmer compaita de vapores v na Kerkow, Donald Keriow. P-mio san de ransporle local. In q lie Gme e San Miguel
Azucareros en uso de las facul rllas. Calimete, Mangto. Gua- por personas deseonocaas. Un crgamento de peroleo queCastro s. al riistr Myere. Perro Johnsonsolvig Ia encarece la ma eipula-con de la P r de I

I. a lines del present me.da insti- Piedrn i n: Tos s l s lae- Aa. no pudionl n capTurado s traspotar o A, bale. Mr ine Sinch. cmn Sieron h Miami. vuel : in ete a petii del Ilmado e sa de peios y Manul E
elecndn del Comtv Edecueivo garelo, Nuevitas, Mmas Cam- 193.70.anes Carrillo de claran F director a i d an induslerlies utaizar sue propo r Bror-1. par ele.ar el pr-
que a de reir lo desno de giey. Sant bana y Las Vi per I rta ell 107.00. lnc rocenie de t" Adn Ide L 0 Haba. 'aa Ms. Glee bana de Avino6n caminnes en esas necesidades.
Ga Asociai6n, provincial odeo ]a Va z e.i Cisto Alto Cedon dper Ia UP BA Ni orki arsen sdnk de l. bunH onns pars que Det Mathi.o: a Embar inue i las Pdo A osta, p erar
idecinco Neciosal e. Sa n LY us. Toriet. a Soriano C..e. d distntas denuncias que American L. poaden a .. an Leonardo Matibas. Chai len, dune s dbiendn per las al- din Toledo pr arcer d Ia rr lo.




La r eletridae edle6nn se ear i tralPalms. nCradongaCenra P. de Farmacia usl *:remenyecals.Pra u A. de Rase Ba f Ir u --nfeoc="andarlos I ,a d p- n
efectundse la vote i6n de S Pbrre y Bantigo de Cuba, prs- -super tie nue Esso Arg eni t d tr Harris Ca ine Kerkow. Dn. ule- dl icins de u na a cial de paecl trs masun
a.m.guro Social a e5 p. o Trabjd. vmrcla de Oacuri Araente Ama. is do u h side hurtat el Lemakis corresp -- ac compai de vapors v a Kerkow. Donald Korw rez car I anten d nsprle lopap. de Imn,-



Azucareros. en use do has Sa- rile. Calimete. MaEn o. p dia r ponan d ncidas. uer 'r m detrloalers na Gar i Roudi n. a sn. enarece a ma.Tpulans .o Ja Con. de FomenIo
taisla Reforea Agrarqua et istic ei as Mercedes, aierta la de BoxeoiTingua'o 'A "te- desr Las Pniras tle)ados pel spe A Ferninde La plant me cia. oucionan la depen-



conv c -- d O.K. Service del Canadr i nne n-e--- IVi toe Morae Sona Arev lo, Glo- teu"'EArgentina. I ne Berta d:vente del pueblo de odiique
S"El Coleio NaVional de Auxi. drnamita. Este buque viene eon- L.a Comasmon de Deport- de roa Calvo y wNors Calvo. AIP nhan dn nuet sa Ceiman.arallo. dea tinrmen muneicpa
l e ciados ere. e liares Practicos del Farmacut- signado a Federicn Causn Con- Marian. mnauguro la Acda De New York: triPhucsn Muriele Remedsnse ha sido intervene a
en de Cuba la Institucion Na. ignataria S A C6rdoba de New e Base Ball. bajo la expert di- En uno del los Britannia" He- rC.on de'asnal n -n n c San. dap or la Cnmisidn de Fomeno
c eonal d Prdcticos de Farms. York illByfjord, amb Gran drccon d Euogo Vades, la riberto Zayas. Armnda C Ar- tino e ba n l Naconal como unica soluc
Ei P D ca y la Delegacon Provin.ial New orke ambos de la Ward nue funciona los lunes, martes y mada. Martin Rico. Dora Rodrl-. lprxirs iaos prdesr masel, problDma que aili existe, ya
i i Hu h d .-hoa lCniti Line. ouedves a las cuatro de la tard. uezi Severtno Garcia. Rcardo* Sano R bita. Co a de iqupoe la stuacion def ciente de la
LA SENORA ce, n.,a .s'rana de L G-..-.a z Busues subano 'en el Stadium de Toledo, mten. Domimuez, Rosenda Perez Gus-Ims! quntal "'E'" nro' d.e d.c;os misma, por si sole no podia
JACINTA PUJoL DE CORRIPIO renore, ia % nJozaL ado........ ....ub ta s e n aste a u a constduccM6n 1ann Arud ta L rgos^- t-o, le a .n af nor su snecesi ddes 16thlcan
do llespes IeriT San Lis Palma Soriano, FCon rn e Ar erican Line. p o Deodn cedenitcundnlne dae aceorrn Cl tu 'ro daenmearrlo




L eDispueri to su entiero pare hoy miercolel inga2, Cent. c de Farmaa ara Paselillo a dscargar v E deao. p a ,. EdtuatBdoa Jv r Amrnetai vn ,o lars L s l:. elec.d riccins de



laI 4 de la tarde, los que suscrben: su viudo haijos, hijos -Comenzaran los act ese diabposuenormente ira a rccoier e Cscinne e s ofnmnai .... o"r a Ms omercnte iracre 30 y 35 KWlas cuales esn sMens
politicos, nietos,a hermanos, herman polticos y sobr aas nuee de la manana. cnnroaucar en Puerto Taraga 1aral Con el Aun e n Jore a li. d artine, ,nr..enos Ad sa enada. c n urgent ara
noa n su nombre y en el de los dem familsares rue- una pcregrnac6n al Cemente Estado U os Baa e uto de Marianan y na n- drgu Alrde Mar a St,.. n .lru on, r- dar lu de ,nmed.ato a 150 5 -. v d
ar las personas de su amistad se sirvan concurr a la n de Col6n para depositar unavtas ermin d descargar a aca w Yor dae rue enn uo, dse sandoSuane. c este p a er
Sale uI", 2do. e:so de lap o iLntRar ero era d ends floral en el breeon so dis ser Gurs, Laudi R oeu R dp t v e' Ba- enaer ,on d" e F m.er
An tico- G u l de N e srt' e, V icMar l oana En Io-e pnore a s TdP et c v
ara n dos ti I a G a bi e r t a I a d e u a.o rc G aan a r C a a lsao a d o s n p at dtea i t d












.' K e", .iv r.i-o' ?........ -edoe, a n r, '" a" Mar~el termm6 sus reparaciones. Ma.anao convoy a todos los Enelio Rivero Rivero. AngIhna 'de la hpeccisn General de Iteel
.asta eK Srmeveio e Cd 0 me V o. neros allidns A las a m LaN leas mran Rivers Varla Cesaro L Feesl I nn etLas en esa planA.
iares P.icti.s. dol Far"iac"ut" stgnio a Federie Cyaso Coo- Mitnipar. ineagura Ia Academia De New York: M sib iin. en 'ado h Ald i-',. ...











La Habana 21 de Octubre de 1959. oTrenda loal al Apostol Jose Yprka para cubrir la salida delw inscriban en las competencias de nivero. Dolores Batllelord. Ma-'T: bundles de Jus ia una nue- o La aor des, arrollada ier la
S Marti ante el moniumrcni o en elFar viernes rumbo a tmb en Levantamieno d Peso que con ria E. J. Castaio v Castaia o Ro- va relcion da expedien es de om1n ie ncomenio Noaclonal
Benjamin Corrlplo del Prado; Yolanda y Francico Do- Parque Central. En el local so- abana v Pastelllo con ca a! character eiminaton o tendrs, n lu- land J. Encinosa v Diaz. Roben- c mercantes que fueron snr- par dar lt z rapidamenite esa
mingo Pujol; Benjamin Corrlpio Pujol; Abelardo Es- cia de Malec6n 661, a las cuatrov general, paa uno y oro pucr-a- el dia 29 de los corriente to E. Giro Rnmeu. Rolando Mon- prendicos epoculando con los poblacs n ha sido efectiva que el
quef; Argella Rul de Dominio; Avelino y Raul Pu de la tarde se eecuara la en-to cubanos Baha de Npe lleaen a Cudad Deporivt. ta roy. Olga Herniandez Antonio prnduclos alIlmen dctos pueblo percatado de ella. ha en-
jol AlTvres: Nieves CaWB de Pool; Angel (ausene)' lreea de diplomas y del P-emilnhov, mlercoles, a La Habana dp a nscripne se cerrarAn Pardihas Nesta, Jost A Gnnza-; Para el Juzeado de Instruc- vladn tclegramas de feheitaci6n
rA e JNORl Buqua cubamo mien-i mn mit uintale u a dodhem r clian












Elevna (ausente, Mnuel auene Ame u- Jo Manel Alonso v pocn des-New York. cnn carga enral. el dia 27 a las dIee del dia lez Anchola y Ramnn Blasco ilon de la Secnon Cuarta fue- t ar snto revoluciondadeo dicho
Aente) y Bernardo (ausente Corripli del Prado; Ms- -ue se servra an buffet. De la Line de Nadracion Go- -- -- ron enOfeadols e caso de Jos i tor unt0
nuel Vlgil ausente); Emellna Suire. de Aeevedo; Fra n c tef.rm. ADraria Io Cuba se inform que pi Ba- d RodricLee dae e7 NoI 72 Pasa. el e ede s gniicar que en la ar-
Rodolf y l1 Nfiez Puol; Odillpc Atiacevdo: Emell- Pramcsio.e armaa nforma hI de Ta.mo tert io. de ides- cllnr I n d t InMaruc6n de la Secon lualidad la C mission N aciona

na Dias e Ntiez Dr. Diego Fernandes Alfare target .e Sava*nnar e I m anr an a Sextab "Kraaeo Raiirez y Ju]o t.me latervenrdas nueve plantas
amsCs en i c pl o tep 0 ia d d --Lean de ameorhnm o
d.ao ao ar liombme.n c o s1iio srit ura InesisuCesnleCS. senor Andres Fleidas. mic Caaial Albei, Gusee aic an el en pnI ddo dolcd s-
I Io ee se maemaortnide do Cia do 7a'de esle er i cnnonen: at ha inIermado Lue en Drdmot mc. Glaria Guemmet. Guadalupe Ade ns on erl V pr "More- nt i r, n a Ia nec quo adqu-







cn Papaa maie oria de r Ins Practio Matandas. snoea o eLa He an ae a ual a or Orm EduaoOrti. A en venen ohn, m) q .ainmeo al a etrie a a lrOaldad vi-







.I i |ERO,," b an n oe P,:b eluonroere rmez q:nrrtaok n eesdad a r ls dre
,dp Itealo si ent pareea hey 3 P P del nroDem, di ee *I tiaerne ha .. cluod 1-n abtente Aei.-*- 1 de =11 d ran .. -a Perez. !."e rt oIB- "C pros..



del Practie de Farmhny "m par e s nueve dc la ma- casacin esablecid por el Dr. por el entonces magistrado de L lei dco.olP R pa GaTcia Sai
l 4 e Ia tre, qu sucibenra hacer en iregud, de la to alidd hala e at in en el Puerto Franesco L r e Bertot a favor udercia y hoi del Tribunal Tercera: Alfonsne Vigil r emn. Io ea r
politicos, ne, hermanss hermans P itiospara y h s ondos de la Rah orma na. sin uien es buques mercan- ael compaiino en la prensa de Supr eno. doctor Antonio Barre- de. Alrdto NaIera Vilentaron Fe- en
Aa, a ,-a," p N'n nstato r" *n SBhei de NRG t dtCan Sre a de que su aar C Mlu o rn -er iro 15Su0a r Buffe t yon oa Ar Pmuedno r B amle in
n, n ore n ar Tambn la Delegacion Pro- en L Mac ti a; Arensdyk v Tribunal Revoluc onari on la liicos all recl ridose para S l correctional de la do e urels es y Maestror s de In-
n Uvnciat de la Ins ituci n irforma Sparreho r e C en Santa Clara. PI- Pen ntermn uer l 1rga te usiamien Archvan cauesia contrary Sec6n inusnta: Ral l Perez. Ber. o ci tada urgenl iant pa-
i los Practico de Farmacia que nar del Rio y PrBvaier en la thi en ..ros o erd ... s.- Mag lrdo nardo B.llo L.pez. M.rio Tan cer de la renuncia que prJ
Sal ", 2d po ha Fuerai Rivor nil.e en Caliad londa Ilayoral en l pntdost se Yeky e Grn-Hvtn-e a iA Corosn ea rea6n tuacdonesen laCnue z eMrida a Ioa Victores y Luis Pescoso legios Mu ecipalesd ac2 darona












Ky K, en el Voad. p c c amoneda americana par rad des ols acolpae el cndaveoPo l Sucialremo acoge6 ,n tesns del loenoagIisdos de'l SalJm Qutdo. EI dto r vaRierio Aia d los ri r a de lr ot 1 d nannedad:
aste Cementer L e Cl vr qu agradeceta. irso rna ionald, par cons d Ann harste le s reae mparrctns otolap e ne na ona c a e teo l a dEei Lois na AGenu tic Isrof al e enilora iode pS n d"lro a enitcas las opers.
Ianna0mr Zardon y ar n "- e Hai more ys prsa n aR V e r L a e n o Ian P an esa la sI












Lu fa Haa6 el diea n d.e o1epemb e de 1959. despue. Honda ,pena por la oa n an anad b aBsah n cl irisban enl is oea rn eni deocS .ro r e e. Re-ucnltos que dJeben ,iau La ,,rdc-gi ne.an s
.a.d.1antl.rnme d tvie ra nes o oloradub o ara I Lasar do e Luo co r a E a Ca P e rvi mppd militares e m a.on p do Fismetr o NeeCSna

Debiendo ccltbrarse solemne. honra.isu j f p a Ptlar de la Cruz ,ru en 'lu reern- a vHe E.inJo tpente la nanes que Rlaa. orbi: apld ado dr a C ter ae ilar de tuamdr1 sapne cant a
l e rno desanso de .r.da.u a da. mandian jues baro-do hacs a Ct p ais natal el citada ordnaria par ra conocer del el doctor Francisco Lori.e Berto n t rone pe stid d y con verdadero a e
ocho dne maiana n la Ilesia del Sag rdo E- at dCorao n SANTA CLARA Por telera tripulatel. Pae mbueno delt p asuo- g a i ar u la mJo iscrar orle s a in erar dRieus. Por eol abectn r.c a u. p i hlasie n defotelm a
(Reins y Belarcoain), olu que scribe: ; lirmanos f o Ia DeIA S eectuaa Ia n .or Riao Colorado none lm e b o a Ctidad depiva. rmy. Olga eran deTz Anta ci6n cJos Afl n tarif G os tIPenbl n, p caitao de ella. h"an-


Sives C t de Pers N Atl Gattgesrte d ega hd ci pirn tiratars de una los prop ietaros dLe embarcac. C ian ttrera t, ear Padias st.en la causa A Gr he- manol en el trmie oportuno, y- Prenta a curtificci6n de insi


Dr i..a Zerdat Me.t. y MIrtrin-Acont.. de Zar venerable ...atrona y .. ...erviente nes que como bomenaj a dicho cho cur rIndos en eL elusor.o no encontrando 1 Sala motive crpei6n ( anmiento, Un es que .er sometido at exasmi
Sd6. .oca e d~I d Eeliandes a prcAcevdan a eg ulas arso sMrvira un bu. DI ei nae oaNogn de Vrona ri a rno, naa olu el d to d ua.]nerte cos y i co y el prc.
l V u ar etos I a e lo irculos som ch, si oo qu a la Moeo e lia Agrarn 's, en seeie t a c n ea 7 e t y Pta d do B a as. eo sp hador palen ac-
00cev : ----- ciranole t de esta capital. Machado, meridainoe hagan functnar deo- l que eta . --c iarDrnAr1nae. e at helt e o..a p nl.l a La. de tlrl ades ul a s i isi nhern .an
.c ha Eencnn PrueAaP Manuel Pha r-tC lrvande e ee rvicie.'*d tSae






au t-vx.a-Uronica HxxanescruLAA


r_-' Tr_ ..


.'nTAIIO AUA T.IA MARVNk.-MiApoles. 21 iat*L.t de 1959


Cr6nica Habanera


Nacimientos c,,"',e pnr aa lieges de ,u pr.. .
-,,, n,.,1 u.r, niaO i.or, or ,i., el
*efior Ignac. Etnroar v l u lirac.
Han visto aument.ada las di- raz6n". de 21, ntre 4 v 6 en el .a.L ecp,.K Car-Ien Mar.a Lo-
,cha de su hogar con el naci- Vedado. dio a ua l domingo Is redo.
'mienL de su segundo hijo -un saefira de Prhz, aistida po el El actor OrtaviO Mai, rraao el
,ermoao var.n- los j6venes ea- doctor HEctor-Valle Pineda c.mpewentc I.wologo. .aier.di6 a ..
gosos Carlo. Pcrez Mnenndez y renombrado ginoc6logo id semtna ia Epcodr v c -en rili
un .ecia Roselada Difano. o- em do li C da del Cerro 1310 4
En la ellnica "E Sagrado Co- Han vitao colnimdas mm Iplr- rFlitO-ide i -
lilmaI


I-ii


THE BANK OF



NOVA SCOTIA

saluda a los Miembros de laj
,1


r;'-. "" Agradeciminto Del Ateneo de La liabanau
Maisana, jueves, a-iruevI de "La obra pianistica de .oaquin
Con motive del sensible Ialle- sa noche, el Ateneo de La Haba- Nm CastellaA"". eoin actusacn
-mcale-to de la que fuera bonda- na. a pretios ijntituci6n que de lt panisaitam (Norka F .
don dama J&ta Beral viuaa p de 1l doctor Joad Maria Prtc Sentenat darm a conaor
o- e Labara. ocurrido la pasada acn y Calvo inauturarb u isa noche 1 ultinm orra iecrt
tn.r.a asu hjo Rtoaura. ra- n e, cur, cn n dtta pr lra nae-stro- n ro
'in. Neal, Paatorita, Julila v ydo- cd6n del dU t a, llc'rc cix CIil o' C'-ioa a ]a HuatlanoA
to." JuntnalaLabarga Bernal, ast Uri aceca e Ia- 7upe.rch-a. de Ptap a v
com u... hijo. politicos y demise e;1ma I.enlaiH Htria d l e ne al ntcu.el, jlu; nevei ,
lari rares, desean por eiste medio Al di ,i ,r.' o se pa a- la noche, el d -ctor JrAe Guerra
I hacer ilegar au ms ploattedo do iain.na, viernet, a la 1 n.eia Lpez, proteor de la LUniversi-
agradectmiento a cuantas pertso hora, se cn. emorar ei ca- Ladads de L-I HabIa H preti daunr
n e i c ac a spa laro as o env aron lOn e ,I dd ic m an ivet .uario de d e Ia S acc l6n de ( C i sa iJuri-
ns lee 1es condoeronci envtaron 1"ueste del maestro Joaquin daxc del Areneo. dar la- prr e-
mensfnas de condolencia en ta Nin Castellan. El maestro ra coaferencia de mu cilo '.*-
,,-.11 mornentoN. Cka r Pre Sentenatl dxiclpulo trutosrta y ritenldo einu dr.c
SpsuE ul. del g.ian mlsic, ddaertari ,obreltenr el C6digo Civil Cuoann


Se combinan formando una


elegant unidad en la moda


'v..?. ,r ... B,,. :..J

en su 290 Congreso Mundial





FACILIDADES EN TODOS LOS
DEPARTAMENTOS DE BANCA



Oficina Principal:'

CUBA 225 HABANA,


e0g*......* 0* 0 ee& eec&0..e.g




5 THE BANK OF



NOVA SCOTIA


Sucursales en Cuba HABANA: Padre Varela No. 1164 ,

Ave. de Italio 305 L No. 353, Vedado
En el interior de la Republica:

CAMAGUEY, CIENFUEGOS, MANZANILLO, SANTIAGO DE CUBA


CAIZADO ITAI

Inspirddos estilos dise









Exciusivos del
BRazar Francsca



Estos modeloa
en antelope,
becot-co nogro
ychat-al.
Tacone's iftos.
AIIChOS; AA,
AAA yB
24.00
















And/ape n#t-i



a~md.,,.d ,e1

JtrO)AcCon A5)n.-
P-Oe- dlo --n


00 0 00


0a)



Ana Celia Garcia Griiidn de Portela
UNA FECHA GRATISIMA seri la de hoy. n occasion
de sa onomistico, para Ana Celia Garcia Grinia. lia oven
y lindisima esposa del Ingeniero Carlos TPortela y Gu-
flirrez..
En uni6n de su amantisima madre, la pentil dame Ce-
lia Grinfin de Garcia Carbonell, esti de diae Is lsehora de
Portels.
Felicidades. (G. A.)


Magnifico espectdculo inaugural
de Sylvia M. Goudie TeewnAgers.
y la Peluqueria Max
Una gran fiesta. de arte, ele-'ches de gladiolos blancos, pre-
gancta y buen gusto. coso trabajo que corri6 power
No03 referimos a la exposicin' cuenta de la "Casa Trias". el fa-
que brindaron la noche del pa. vnerto jardin de la calle 12, en el
sado lunes "Sylvia M. Goudie, Vedado.
Teen-Agers", la nueva casa de Tambiaa los artists de la Ca-
modas que regentean las sfno- sa Trias combinaron en el in-
ras Sylvia M. Goudie y Estre- tenor de la tienda artisticos mo-
Ilita Vdilal6n de Coello y la se- tivos de flores de Primavera,
foriota Bertica Villaldn Pia y ealzando anaqueles y mostrado-
la Peluqueria "Max". res.
Esta exposicion, que result6 o despues de las ue se
de magnifico e s .o O e a i n6 l rmagnificodestie en el
enorme eonfctencta congrega. Idn d as eohen-1ei
ga Cienda CaS. M. Gaui Teen. us exhibendo los models y
Agers' que acaba due abri suns e inao
puertas en la calle Linea, entire IoP ed" os.
10 v 12. en el Vedado. I are todaz hubo clihdos aplau-
Conjuntamente con los primao- sos.
ros .r v stidos dec a mencionada Eran ellas Silvita y F.ile.enl
firnia par ia temporada d oato- Goudte Medina Feflta Agr e-n.
fin'-inveo" ".1959-60 se presenta-IOIga Marla Baroes, Alma Me-' -
ron Ins man lindos peinados pa-lerndez, Olguila Carrillo, Vivian
i a .a proxima esta ion de la! sGmec Ortega,. Vivian Garcia
alameda peluqueria siLtuada en: Hermida. Rosa Marn Garcia, Syi-
Ins altos de la tirnda qutr diciri'%ia Alvarez. Maria Regina Avia-
.Max". el conocido estlihsta del Ia. Lillian Martinez Ibho. Ma-
penado femenno. ria Fernanda Ortiz, Aida Victo-
Dicha exposicidn se lled c a ria Serra, Margarita y Loly Ula.
cabo en el patio plteior del' cia. Carmencita Vila. Maria Cris-
lncal dhnde se irnlalaron miClti- ane Guaitella, Sarlta Maymir,
pies allas para comodidad de la Cuqui Alfonso. Tensy Diaz, Ma-
cnncurrencia en torrn a un ring ra Carcia Pedreosa. Lily Goudie.
circular, cubierto por alombra iMarietia SPtre7 Vilardell. Loly
I verde al que conduct u VO pa- Vadda Faui, Mercy Buslo, Be-
sacSa apIoIad co n las nismas bila Pina.,. Carmenelta Latour,
altfabra.m. Annie Gutierrez. Ileana y Ra-
i Formaba el "back ground" una evl Brino. Tensy Mutonz. Alicia
ia muralla de pil, con boun. Goudie. Connie Ar6dleguii, Trep-
site San Pelayo, Gloria Villa
Ninia Rodriguez Ecay, Meche
Espmn. Maria Elena Baradat. Ana
Maria Gross, Geortina McCor-
Smack., Maria Cristina Sanabrna.
-Mari Carmen Gomez. Margarita
Alarcon. dJsefina Franca. Cesii-
:a Fernandez, Lydia Hortensia
ne Castroverde. Margarita Bosch.
Vivian Gamba. Ena y Sylvia
Cancia Belloe, Graciella Rndri
Iuez Kohly. Maria Elena Cow-
SI rley.oSylvia .HernandezTolo6n. OI-
iulia Fernandez Silva. Maria
CrnsLina Sudrez, Maria del Car-
nadoS por men Tol6n. Tokv Betancourt.
Cla Mara Mia Carrera Jlisiz. Yo-,
v Gladvs Washington. Beal iz
HIalley, Maria Luisa Lomella.
Ana Maria Oyarzun, Lourdes Bo-
tfol. Gloria Maria Aiguesvives.
dez Araoz. Tania Trisi, Lour.-
So r Sarabasa, Mary Lillian Can-
t-i,. Maria Eugenia Villal6n Syl-
Sla Santeiro, Diana Bustllo. Ma-
y yti Ferndndez Morrell, Olgui-
Ita de Ila Vega y Yoyi Aceituno.
La presentacl6n estuvo a car-
S gn dc Maegali Acosta y de Syl-
ivr li Goudie, quienes desde eli
r-icrolaneno curron dando los de-I
Stalles de coda vestido y cada
S peinado. I
S Un espectaculo sin igual, in-,
comparable, por Ia s racial v y c-;
Sentud de las Imichachas. la be-
Slez.a de los ventidos y Ia nove-I
Sdad de los denados.
Un detslle que C nllatr:
STodos los mndelos exhbida-.
S\responden a diseiot nrilliales
Spara "S. M. Goudie Teen-Agers'
trazados por artists especial]-
_..J .... Imoosibl sera-nrc urto l
laci6n complete de Ia e oncurren- -
Peroa ieles a nuesta-imsi6n--
Ae. mo-a- d -ar-llo rnn idSRl s' -
del sellecto conrcursn de seaoras
Sseaioritas asistenles.
Entre las sehoras:
Maria Angulo viuda de Carri-
llo. Esperanza Govantes de Me-
nese. Carmen Gimspez vinida
de Cadenas. Lulsa Pell de Mac
Cormack, Isolina Igleslas viuda
de Pina. Margot Barreto viuda
de Brii. Obdulla Toscano de Po-
S\rro. Virgijia Shaw dc Trelles.
I IMaria Herrtera de Ortiz. Guiller-
i mina Erfrltuez de Pins, Asele
Carrasco viuda de Viera. .
Fefita de Sola de Agiiero.
S\- Olga' Silva de Carrillo. Fifl
\Otero de a PortIlla, Lutaa Pr- -
S fiero de Ramirez Olivella. Nena
Ramirez Olivella de Aballf, Cu-
cA Mederos de San Martin, Ado-
raci6n uutierrez de lmeilo, Zo-
raida Hernandez de Zamlut. Isd-
Una CDiaz. Angelina Barrera de
Leiva., Zoraida Rivero de Gar-
cIa Pedrosa, Martha Ortolozabal.
S-Mtartha de rade SniAro
__ --- ClarIta Rodriguez Bacardi de Ca- .
c-- iii Jisliz y Christie Saduli
de Wolf.
Americusa Abello de Ruiz,. 01-
Sa D'az de De la Vega, Margot
Heydrich, Martha Heydrich de
SGuastella,. Martila Gonzalez de
Maribona, Avelina G. viuda de
Se Perez Ramos. Esther Nuilez de
Vinlavtcencio de York, Maria
]a g: Sanchez de Vasallo Martha L6-
--e-- pet ide Le6n, Regina Martinez
---- Ploto de Avila. _
Maria' Kindellan de -Cueto.
Hortianae Aaper de Diam, Eva "
Satre,-de Condon. Amparo Sin-
1--e ^ ch 'z Oyarzun de Herriindez.
Bertha Alvarez d. Gonzalidz, Vt
A. AI40coa de, Guatslla, Blanca
(ESTA NOTA CONTINUE IN
-- LA PAGINA -A)


D. Cortero muy sobria, en lana negra,
en mote y on brillo, 13.95

E Cintur6n de form, en lan negra,
en mate y en brillo, con vistosa
hebilla calado de metal dorado,
2.95
E. Original cattero, on brillo, mate,
rojo y en cormelita. Broche y
SdetaTec'de metat- doado, 8.50
Cinturon de formal, con hebillo
de metal dorado an form de
placa para grabor iniciales. En
Snegro y en brillo, 2.50
Tambiin en lana negra, 2.95

--. CARTEIAS y CINTURQNES.
en It nuevo "Basemenl".


Visite el nuevo Depto. -de CARTERAS, en
nuestra Sucursda de Neptuno y Son Nicoldis


A dYY^wvTI


plojsu i7-A


C. Distinguid carterao, en charol
y en becerro negro. con original
clerre de presion en melaT -
dorado, 15.95



i I


It t '







Teatro&Espdticulos


,DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, '21 de Oct. de 1959


H. COE ION Ci wo0 UYHIL UUSAUK -

el drama de violent impact -r __



.111 A A4AI *l 11


La funci6n xtra que
tendria efecto el'pr6xi-
mo lunes para darle;
nuevo nonibre al tea-!
tro "Nacional", pro-'
mete ser un aconteci-
miento.
Desde el subado, que se puse-
ron a la venma las localidades
para la magna funcidn del lunes
26 en el ieatro "Nacional" de
Prado y San Rafael. se advierle
extraordinario interns en la so-
ciedad habanera por asistir. El
acontecimiento sera, pues. tri-
ple. Hist6rico. porque el teatro
mas antiguo de la Habana va a
adoplar su nombre definitivo.
pues? a parttr del lunes se lIa-
mara "Estrada Palma". Artis 1.
c., porque cuanto vale y brilla
en la farandula actual desfilara'
por el scenario del "Estrada
Palma". para evocar ]as gloriasI
que dieron prestigio universal a
este teatro. Y social, porque asit
se congregara todaa a Habana. I
El program, cuya direccein ar-
tistica esta a cargo de los famo-
sus actors Antonio Palacios v
Miluel de Grandy. figurando en'
41 los artists mis aplaudidos del
moment. Ya dimos algunos,
nombres en nuesiras nolas ante-
r ores. cnmn son los de Manolo
Alvarez Mera. Rend Cabell. co-
mo son los de esas dos glorias:
I de Cuba que se llaman Ernesto1
Lec-uona y Gonzalo Roig. Hemos'
dado nombres tan queridos co-
imo los de Otto Sirgo. Eva Vaz-1
jqsez, Armando Biancht. la dan-1
zarina Juliett y Pepe Biondi. ,
A los grandes espectlaculos que
desfilatran evocando otros simi-
1lares de antano,. como son el deo
I Rodney. en "Tropicana"., y el
'de Sandor en el "Casino PaNt-
Is.an". Debemos agregar ya, de-
birdamenle autorizados para ha-
cerlo. escenaF de zarzuelas a car-
gon de las estrella. mis destaca-
das de la compafiia de Faustino
Garclt, que esla htrunfando en
el tralrn o "Marili". Tambierr ar-
i tuaran Blanca Varela. Esthei
:eBoia, Sairila Escarpenter y PI
rectal pranistico del macstio
SErneto Lecuona.
Iloita Fornes y Miguel de
IGrandy r-irdaian de la evoca-
c* C de la opereta. y tamblen
,I tinlenton en aprop6oslo de los
,a lsta del ltea:ro popular cu-
bann. Alieia R:co. Candita Quin-
*ira. Binuller v Nel chitro Wang
Aurora v Vargas, con el Lenot


-, MARAVLJOSO ESPECTACULO MUSICAL '..,. tm eg. con coin I--
'HA PODMO diriid per ALAMEDA -n co r-
* A, QU. "AD | *S*diU A MASINA ALAMEDA ,K |oto 20n; preimer
Di Dstribuldora RANK do Cubis SUPERARI ,. O F[LLIN Lneta. S2 00; primer pi-.LN
SIt h b a a. SL I 0011, eIrlulia, 0
O t Loes NOCHES deo CABIRIA e. exhil, on ALAMED : aa patls. 1 00: rtell,.
SO -^- Coninua dende l doe d. di I con LA STRADA, per G. Masina y eq ALKAZAR $1 .00 -L,,ciidades: ao 5.6700.
S o dAire iono. d l I co DEFIHNDO Ml AMOR, p.rJ.rtlne ROL

NTE CUBANS W40 A
en Technicolor y Panaisi2on D
LIA CUBA DE HOY en so asperto social,
ecnonlimsco industrial. VEA entre or, A
interetsantes .scena, el e.secticulo umco
e lompresionante de it primera grin ful-
dicWon de aero,. (Uriom e fabrS a luni. a
en un solo di... etc. smaumente n tru
menlo. IPROFiI.MS de CubAl.
Ademass sc exhibe.; "C' ARTTO OF PIA.
NOs" iMaravill sT music ali;,. .."i
SEr Wl '.,aR .. opel ^ t- r^A rUE Agota las la. entradas para el vlernes 23!.. ,
*6n de Iopeye L.A ULTIMA V MAS COMPLETA lo, 9:30 "Enredon ns r"la nior
INFORMACION GRAFICA NACIONAL. iReportajs 9:30, "Elnrei o tie nujer", la ijor
exuivosi. IMUNDIAL. Mrtro. ko. Ini.versall, AC- olbra c6nica del ailo'osin ia actriz Marta Muiizi.-
ITIIALIDiAII EISIANOL& Y 'RANCE3A. .... .. .
Avlso: walt Disney 7 Ila Empres" del Duplex, an ,. ..i. A.iii' s ha Iano- .i recmendaime a today e.l icl.
.acordado, para que cad. composicl6n pueda disfrutar- tid ii f..i-: ,[. de- miia Opina "Ariel. en "Inforain. que "Los
'la el piblice a plenitud, no permittlr I enlrada Ia I r and., d1 Ilielhdades es o- 1ao El iast de 'EnIedirs de mn.
sala duranste el curso de I exhibleil6n, solamente a I a oidad d at .. le es e InIlel de cada une y en Ios intermedlos. rm emb,,. de -n torc i Hiorarlo "FANTASIA": 1:00 3:10 5:20 7:30 10:00 l e da. las toalidr' Oir Ia ia ninlo i G litrYilei e. ro ien atin Ins apa ionante, y hu a
Intermedlos;: :00 4:10 :20 8:40 10:50 crin del Drioximo v 'onl- 2 .' we.lliosos nomDies ir }lortern-, La pelicula que present a31 gunas crilicas de los s-uidoiPs c
p'F r N tAriA"i EXnLitr A lr dU Pi L Hbn n Ei"Enredos de muler" esta batei',- sa Giuzman v Oilandn Ta.o- IdPeuIdo, los problems mas e.fi,'N de los jovenes v excrntircos di-.
FANTASIA tEXCLUSIVAel X ecods ni Tere Dalos. Lydia Dict, tbeobos de la d juvenlud, Lns "Tri.- rectnoes. y sin reciirrr al lespal.
podra ser vista en otre tetro de La Habana Trate de ver "Enredos de mu- Rnberlo 011 v Eladio Frrnandez. posos, iermino su pimen a -.emu. do rabuloso quie le ha preslado:
Jer" hov mismo a mafiana lur-' iY la actuacion especial del fol- 1a de exnil:.,o- el public a Los Tramposos on'
-.-..- Ivet El vlerne.s 23 no se abriria, mdable gailAn de la TV Bernar- nes, en Alti: y todas parties del mundn. explic6'
--_.iiI... .I tIl...l..._ tl. -lioc id -d-Psc al' Bali a lo rt r d e l- Cin em a q i ei sa juvcnitid retratada en sai
des ri eili, ladai Daora .s. tiuli dl lT-Creiado-4 at.ata-- i amLa.LAe-A le L y' litula isl, n'et bt a i. tII
dia. Para el libado0 24 a rsta bano Rubltn Vl"n,. ;Extraordi-a- teat.o lleno, /._ 4 At.uu, a n
res ervda Y vendid lan mitad del ".r.as. tnetradeines oar Cons- .eC. I .l.e.' Citen.i i I i' a r; n Pa-es, c"r
6 Mdo afd de los limited taro n ello xit sin preceden- ttn si doe loosae lnes maa' s recUacion.d ma s dIten do leehde Informacidn. hal,
d al-' e n resartductoo s oserita unas hermosa cronies sa.
t Itod Ili que el oublies cubano na de exhrcbi n- vamos a copjar aigunos pirratos
S5E 59n'n I r "lesra en una renpi crlsentacidn lea. nes, la taquilla L. n co s"eenu >I
tral. ;Estelar repartol ;Regta s"l,le contersta ? "Con cutro intdrpretes ca Lt
LAS SI E capresenLacirn! Macnlrico decnra- '-Jaq que conten- desonocidos,. can exception de
do! Los meiores chisnes del tea- ta, euf6iriea, puIt IJacques Charrier, los demas son
S. a~tro modern! Las situacionesse n se n 5n c,2slrando recarudacio- debutantes, un director inteligen-
11i 1nias "delirante.e del anno' Y un'nes aun supel lres. I ha realizado una gran pelt-cu.'
nales especialmente disefiado pa- Ina ue rue,'e a 1a pohlmica que Iesr c e a deformaci6n ambiental.
at. a. i Ila esta oroduccln Dor el aas apr Lona Tpo cs cuonaa. p e, constitute su tel6n de on1
So 'mado taller Vill6n conjunta- Su di -ector, Marcel Carne. tuvo do es una gran pellcula. Los
vista a travLs t mente con los sobrcros exclusi- q',ie defenderse en Paris de al. ITramnrosos es una zran pelicula,
octoave osravilla II ---~-OSfA vo.s del rn artinstLa Lueo L.ru.. porqteiiborda un tema apanso-
Sea hov mlimo "Enredos de t de.i vee "Eneodon d 'r., nLe.J dem"n l s, lao resutlEoa _.dLu

a ---s::-.-r::: ::::.; ma da as dtr a2 ^ ^ ciA j nu
r QUINTANA s "l-" 0o.e .... t an-e s 2- 29.c hs.u ra ,i, M- a-n extended l .pn. t ..o tu
I yor a i sto s 6ese del passs 8 a r'ol Recauere0e cue el vier- tal, pnr encima de today. que "
os t "n-es ade ArleqCLin, ya esats agotadas primeta magnilud".
J"E=nred Ile eoln entradas part oel dia ,-c .
R A_ iOEMTRO --r iId Ut H.... ... jer oUe "enrl~ca v .. .. film nteresa, distra eemt"eocinasa .. ..
S TEATRO A las coss... Un hombre que "su-. El teldfono de Arleculn es el sobre todo, hace pensar. Marce
'Ci ftnfl ente^ J. reit7'l as con Ire" la consecuenecla... Y un1 |.32-290. Hasa sum reservtciojnu Came extlende ]a anbcdolt Co.Li-
E TO AI fntlamlla enltr ne oe ve "s ide', lunetas numeradlis para boy mo Lna allombra miagica. La di.
A I 1 vuelta" de Is noche a Ia matfia.o para maiana. no se. pierdaliel recci6n es tan perfects que di. -
_ __ too en la lUiLualsoes misns "1e.1e-oDeosasaln nia, camolelo v mis r-S,' n fluntr eocenco el mu.
lmfRir"=i.. ~I.iii u |.iil.11~ lilj.:|il lbarailosl' v "'dehrranlisd. ito icoa del apo Enredoz de at m e momenlc. de airse L o o.
"'-"* Para u rnivor corr, aildnd ,,-, ier 'lio inlerpretei ex'llo IT:


Teatros-Esvecticulos


AiioCXXVUI


AXRA/~NK-


lolopi SCRILONUUV Ci -^eac~a ff Isa
SwMlty WINTER RS, 100100 II MI ICOI,


:. iP, ,


[ Y. S A M A -,


fO t a OUMP W I f --------- -"-- ---- t -.-
Sop. 0e .nl' .2.S A AdeE TO ie aep yTehioo
-50"Hiocle.I do Auto."
0161. COLUSBIA rhbd eoe do0ois


Pigina 8-A


1
cinema mundiat present
con orguUllo la
producci6n inmortal
de
C f,-


jEORiaGE .PaT YENS


tf1Srf/aJl


-7 1


{


I


(


SMIERCOLES S





AftloCXXVIII Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Mirceoles, 21 de Oct. de 1959 Cr6nika Habanera Pifia 9.A


Magnifico espectaculo inaugural de Sylvia M. Goudie Teen-Agers *
(CoaMluaehas)

NRIo Pefaranda do Villa far- de l.ois, label bDl d, PireZ'ez Arao, Bluaquita Donell de eia. "T PuTet ent des labert, I- JUk'
dt pm4no de Inclin,. ivonne Lourdes Alfonse do Martiniz. Menddrie Dolor" RaemIla de Angela,GonziaUz d a ndl Ma- I I'
Mbasess.de Tamayo. Alina p6. Ivelina Cabrera jiuda de Marti. Romere. Martha Manalve de ria Carided Fe d deoplgn, '
rex de Tapia, Merceds ,Rui. ne,' Estaeir Teojra do Blanco. Sup.z, aridad Ramirez Sant Menchu O'Shea. de r ou eau, o( ,W tteoefs M, Raew
Id AIorBo de Gonol .Car- Beb. Pujils, eoPldroso. air .a rernder. Sylvia Lydi AmEnepl d Ga;, Car- i Telefon, M b-Am
mao. dgFVictoria Comas, Par i .ell. Va .d .ne Aparicio, Co- men *Martlez, Maria au 4aa Lua gaasi,
. D 'Fernind." Arora. iG ii ambd B rio. Gciell de a Brrer de Alfon '
a "dernindeoz l Sa ahL nra dG .am..a .on I@Q dda oe1. Bi na Gonzhle3 L.o Cymn n eo Auol u1,,I
d rLor d one .mnSuh GA do E l anai do 0 iou RTToAmnoC"A
Cllra dJeOreo a. r'i: a cl Gileme' Alberli RBi al.dez ronl ddDeo Brm R. T d Sylvia SeigleiYauudlo ,



y arezornd He .a Larrndob d. Frnin C^rr Ra M aado, o dA v "BANDA ESSO DE mTAMBORBES DE AGERO"
dDrub viuddeSare M Pe lette, yP to Sdmpedro,.d R.et ell Otr d Al r Pe-B Ple Mercy l-.d.
Sii dro C ub rPo- Ho de Trrl Nacional Starlngh Trez Seli. Mary Helen Siep. ge
ad, encourl do rr a- Ota, Ld odrgez D Aliel Caallerna de Groi. de Cirdenas. Maria Luls Fer-
D..... .t melio .. hUieo cosfdo Yucu Marlbons d' Suirez, Ieth- Iolinde Cno de HMndivere, Ly-I" .. .....:.a
_-ooeela _ea, Mirla Aploni. AtVa.o oy o| dci Usa tul. ad e Palmern Celia aGutid.re.. rdi L6Oead sdeVill r LLa JUPVIa POR LA N 0OCH
ar h a ra. lm ou S jelvinans, d lanid Go r la Carmen G akiu- l n- d n .r.t, tla.nda Ugal -" C

S' .... .. a.xSoupblette, Toto Samped;roe.-_ Graelella Otaro do Alvarez Pe;oe aon e eracSO
-~ e ^ 6 p opAr, .l .' l *'i n z d r o s o C e li a R u b i o d re lIai c P a .o t j l^ T
aLmosila e eri -l pe' E r y Alicia LCadena e G de Gr ia. Io l aspita.'re+ d a r 1
0 D D1FAt muChoa 11e h moi ullgrado yolanda Blancde Pre, Is- .Isolina Cane, do Ha.ez, tari o l _
'(r beiuc pnn bTaquecle de Acebo r ara- tLill a B rris Rubi Cach- doSb nb.C axu L
luere, liy teo y preoAcupvci, iteMario "et.lpe, ar d .o, Monaia Id_. .oSen de ooare __Lt U
aauJnI.a do" m Sadan.nMaria c. Siuierdoetory deDomenech Lucia P. deVis de SellsMarlquirdo
A.-- ., blinouoio,vn,,l,, .Pabin, G.. riells MeCor.ackde d eArita Etela Tr-delClool 'AI -A |
reco4cdi.To.mbs--it porie.nci.l.r *rt Gir Pulala Emma Rollan de McCor- Ann Tur de Morales, vangeli''
mNack. Edith Ledn de Cruz, 1to0 on L. doCasutro, Maria G eca
"o eqipo pra relvenro m line Illas v1iid deo PFranc, Mkg- P edrosa ioLrnindz, Roono f l A- NAL
dalena Sofia Alba de Guatesa. Comas, Eena Martell de Laras
riCMa"r,"arin, doeVosad. daeBenavi- Ofelpa Patterson de lacquer, Ma- ," 1m
esOlga Albacete de angui"y ra Paz do Castillo, Mercede al d r L
y"n Cousuelito Seigl de Fernan- Abraham deo Canosa. Ohilda Car- Kn p u. - -.*-
doe.. a 1 66toude d Bombalier, Otilia Gontza.-; 'n i-rus tro _Xqulsl.
e Tolh Alvaren. aruri de Ro.- let de Casanovas, MonMin Fer- ,,' // mBuffet dme, redp anirtOs%







Irlo.gCam Lufnfd tA Gat Slt n V Rdigueza E G G n
i lnMder.o Tle slas Rosa nndezlle dodriguerz Pajdn. a' m nur'- del mundo
Mosine PinBa de bstbo s Caminero de De Bechoe.'
ornagua S e vare, Olga II maradeare
'etancourt de Fernindez Si, Odlv OA e .A e Martinez pr
Ada -boach de Banrdalt Sarh Elis Mencls, Virginil Ghmez de.500 .....nal
Malberti dp Cabrera, Joseflina Can, ManuelI Gonzi so do .'/ $500 po ..
Fleury -d 0Mribonea, Mercedes quiroL.
FernalUdez:Pdo SlaHilda Aceis. Y"Molly U pet. eI heatacadanI
ta. dq Llorens, Tlet Gulidrrez de artists.
Noati, B1ebita .Valencia de Me- Entre Ia sefioritas:74m p 11, EXT. 1,60
.qases, Maria Antonia' Sandoval V.iv'an Pedro Aim"e a C G 'o-tes
sle Garcia Meitin .Betr ar-hBriei, ,aPIn c s _il.a -
n indSsnu.deeSimonet Zoila Jorae deche, Mra del, CrenA Ma 7 'C i GaM/ IAP
; nal Maria'Ca"ilo.. .. Celits Garcia Montes. Margari -
ZAn Mra arrtdoate ta Bru, Gloria saria Garcia R ."
Estrella -kodrixz de Guli d-rigt- Ezay. You de Loen, Mei CELEBRA-NOT SIt SANTO, per uyn mtire se ver .o-
Allca. Riv-er, do Cru. e. ns-aO'oas. Crs-:snaHalley, jis/i halagadisima, Ia sehorita Celil jGarria ,Mon"e Lopez
At F. do Garcia Meltin Olga At. tha Angulo, Sylvia IlIesia, Ol- Muhoz. una figurita may admirada en lobsaaries per s .
F, Verninder Sisvs Maria deo fia belleza.
vares de Salas. Hilda.Ga.arcia do eourdes San Marltin. (ompartiri Isa satisfacciones del die It sehorila Gary
yen. Horrensia Santos de Cad : Elena Ulaci. ri-i Monies con su befiiora madre. Ia gerlilisima Celia Maria.

Arroyo. Carmita Lorido de Gai-.Salabert. XciniaVazquez. Eliza-. tor Gustavo Garcia Montes. .E LA MAINA "
cl. Rivera, Margot Toledo, Ly b.eth Trelees, Mercy Fernandez Pars ambas nunetroe aludo.e- ( A I
di Grimany. MOlotulleu, Cuqui y Olimpir*
Consuelo Finley de Ar,se-ui Son Martin. Evangeln,. Bust.o
Clarita Marti do Rieort, Luiu Elena Pedroso. Graciella Alva-
Calljai de Legaroa, LilliRm Ro-.rz Pedroso. Lucky Cardiner. 1" 'N.
o do Giberga. Josefina "l7 deBlanca Marota-ita Ramaso zquier-
rl~minguez, Elena Ru1 de U t.. do. Sarah Maria Pdrez. Alicia dc
Is Hnya, "Caria del Carmen Ova-
res. Olga Ovidr,. Jonsefina y Mstar-
cgrlt, Ortiz, Sona y Lourdes
O ElisitParaISu me .., -tooa.. ene Canosa 'ion.
Digestive. Leaonte. El prodacto qua Ud. ho tornado siempre, AHORA Sandra Gonzalrz, Bltnca Perez
,, ~ tnb+ih n ods infontil do may ri~ce aobes. rido n w, Forioci. ed Hernandez. Ofelia Ochoa., Jose.
dina Carreras. Liliwi Teje-a Ju.
Ardura. Yolandra Pa[irein Ala,-
....lice Otao, Margrita GelpiAla.
IWEASE EL "FINAL DE ESTA
NOAI" EXLA PAGINA 11-A.


I. I////////Ilh


Tambikn para las'javencitas


tIIol-r Itaicscbcrio sus


E//naspueetaeconi rontrar en huesfro
Depormomento do, Piteriaem. n el cuario
pisu. o. m idsoriginn ioi Y lin dos modelos.
pora In nutertn tentparoda.

I -Wot.fodol ae, hotI. (I nileSabin. Cotoo trif
Je Adn. .4rls R s C. laimanns.121 atid4.
8.50

2.- t~ndo dhseujo do crfsrol tCon ro~tm o nt rli~b/..
Anrlmoa9 .%C. To,oah ot del 8 12: l ?7.50


1.Ol' G moe
Ribeiear


4WROMMUX


dlofinae .-haeni con eroe,,.ronLoetilb/.
ad n o@I bar.d, A nch@ B8.1 C. lomaA os
d Iatd R 12 :17.50

Del Wf 1 4~. mi.o

4.- Haodeo Corte Sabin df r.Iioeol. Tociim
foeendo. .4nrhas 8 s C. TanmnAom
a~l f121'jo,14 8'.5.0






0 igar

Culisius y Son Refall
Telt 8-4935


I


/ lxcr.a~i U uerfos



ali Invierno.i.-


Presenionda cusloseleganloesmodeosoaqua rouunee
esos demllfeito nan ismoda en to nuet'a lemporacla.
LAe invjfomos a O'er Inc/a Ic nuei'a CnlcIcci6n do
Corferczo v Bo6so. -n -4 ~pi do Carfercis-__
an at piso principal.

V- Mrdefao n finn rniml epen0rfooeocn

26.9S

I. Ups eleoritrn modem nJ, enlle. lnminada

12.9S

3. Orig-inal modemo n ra.Ioeof *piev-negre
ao.?ada a fisn. IUn ,soodoic.moctele Petra Is

17.Y5

4- Model&oI n tegro oe nto v 6119. Un nRue-
* e dissino~n d. Para la nuooo lomponoda.




4 00 0 'ar.,10-

----- ----


I,


J.... .


-h-~







SPlaina 10.A Teatros-Especthculos DIARIO DE LA MARINA.-Micrcolei,,21 de Oct. de 1959 T.ebtros pebttleo AfoCXXWVII



PROGRAMS DE CINES (TEATROS .

ACAPULCO FAVORITO I M.PNACO S iANTA CATALINA
A o. a. -|. 15 I. S 1. t1 1 a Tel3 l U 250 D M. d oId A oos A32 CaI y 3. S Doloe I-I4-.
Deode lan 4 0i: Nnutae or. eCt'e- j S SOBRI EL ORIENTED 'na 4Q01 A LA ETERNIDAD co: d t NERO. NO TE 5-5TA0 EN II
Io O REN'l i DR 1DO noLe B no y I inn ioa- CL .acollss Dooroh IKer r Is AOUA iClnalnalcop y t'oiorecj,
Iit-t e L a 5ct10 l i et n -oc a lIa 4n o'd1ro], BLF oE otore ton DorLs doA TIA A To jTe Bl nA y 'Rennln-

ACT y PLAr L DIS P leao da Aoo Dale.. B- dJ, NA lIO A
Doseraso 0o. T1o0.- leTA l. S en431 G~kge .O DE10" .NOnsAAeeno NE R TEL 1 IRADA PAdeA Oc de 19TUB eAr LIZI
cdili .e500. Neticicins. 'A- Itony FURGO on .. ott leads o .a e l .lI Toil A-SI1) I os. 5ulil y 0. meson,. 1-460

Ilnot D CABIoril n v O ; SAOD .tI .GRORE El. S OBENaID E C In s-ans de Trondno n a ANPPAT o05. SABADO NEGRO. cot J I:e


B. ascona, e Slore, con ie .e B iont y Gl.n Thon. s L.0 I e- 'iDesnenti el ballet DES E LEB 5 laiarrtinez dioe Doyo n y talo Da.la,
letBaid s. p ain "0aa lPoh a to ao0. Boaluto y 30 Proh bldo m1o6'- O PArlo Uo1. W D a n rove S sot r IeIo3PRE E- laA AE CONl oaI,
o V.ol' ,1 40. fer Nlia vi. Pi 4,ohlo l c o '"ai a in. ioerOd I'lnh. ioono M-. In. r i aon R. Qal noton y Ralf a l A3 r -
I\illeohis Balonlvs con Irogeitoas trnd. L neto AS. BMN ono 30. Pen-
o -elrrK. F 0 A A l ferre.i ad ea dsIle. Ln;eta i SO o s r's e nores. d
ia A LA E A Ed d oi Fci Pae. Vdadoa. n -1211 Pr..ni plot 51.30. Segodo .00 I





.. .. ,e4 ira I 8., 1l,.B T uh l n A .a Tel. T RaD T .O l 3I-
Ba. la lla. y IP raga. 4 -14'o IPROn -to. O, t a n Bli "eb a d ISea1 .. T L o el Ico Mar I N. ,o l-lslS.l-
I, ". Ia ,ido .I *6 -_ T 5 0 t":d..**i l 10.3e y i ) Lane .So. -
Doe-o laB 4.30. Noti k Croc. LASpi v Jean. Go ln. y LO T AM ANr.S N EGRETE De.s -4 4.4: l.ole lron. o r- e 30.A-l
. OCLP DAR CA ROA. on Gletor. DE CARMEN Tecltors con 0n R- PeaL. p Taoade Ie. T 4 rI o NO _E QUoEN SOY; on De. a '
ia Ioona s. L ,i STRADA0. con0 G a-',a Dan aon Tl ln Fto.d mLe- oesea P4. a; Nntllicero,. HAn'S arr, I ol a Roeo Aea Donald 1REs it,
I nda I-0. Balcony SO. P n:et:''e- o Io a nn- ni cot:G D anny ]oe Te ET'. ,-e HSA Raoero n -a n D ESll.An
n:et- Ganger, y entreno NO D E A UPN ir'aie sa m oreo 7 -0. Balnoy 401.
r RRAN TEATJ0 .0' co cOn DeiO. Fat Ella Rai's Pic thido n Ienore n i to 0 .o
A L B, A 3 Ral S 0 RLab O. Maeiaao -Ia n D ts l rl WotI i Lo, oDO ma i con As
Co sullos Violadn. n S 420 1d: Noi ol Pr o *ote 1n Al' h. Teilre:a Mncmo1 7| as Tl AN ON
L. II y 1'HOM B5". 0 BEn-TLAES 'let': Ilb.ll e/ ballO, -
De3do les 4.0 Itoty elos, LS R, nno i.'i. H.. den. SI RE NERTU*N 0 Ln a e -d
aNo"d D" la C A TRn D- ion Aoc. aop v 1 A Na.e 5e > 07 I l. M-II ei .Aac 0. I0 tio. o.. a-
. an y .E.N.. l. -oi u Ke. Ro-ar Boao Deode inh.0: .o cer'o P BN 'ion
Ai l aoB n0 e \ -n L o 4 s/i- J25. D enoNs r. I m Lm0" 4 B r: I nE DESiE oaAR Tcn i. Oicc.. Bogamd a eo: e on 3o OC O-
.i'o Go inas L ou10 0"rnidO i ne Fd t:es oon ne i elDA ecod enn o n o efuro m l el non Ii. t $ a- f d ,r
n00 A. ela E A. Prohibido ine- '. A. o liL5 o s m d rg 1 Rasit d. U2 r d R0 Sd n
S" U a A A"Iu0 PIo4bb0 : o Meno R es 0 ra e tna, 5.o Da U T bOE S L A .'









tan 6 III AN TA la .ier coi 10 c etna D I01. 1 a Ca .ldao Tntre 0N o. 310 07 a e 1 8
ARE1 A arai No pune eol. U-370 s -.o o oe n;.A o s 20 ('abol eros 7e- T A Xc ir es te. 1 I
l.4 Ve doad. Ta l. -14014 Dc-do laa 400: N1n, t n.. 0 e s 1 T E. I TE R o. ,
A a: 41, 8.15: ,outen en IQ;1 A LA ETERN! DAD na d OLIMPIC t
D.RJBS l b.3 CO.tIANDO .' Botl Latteroc Deboi,. e:" y La R I a Tlof.I-2711 ', A LEQUIN
Same. an.ridnte I' Elecka U. ,orP a ~lis ,-'10atma lot VUDI TA 'N- A lI 4.30 .1- NotIc.e ,' lyN. voa ado. Te sn. 51-Si-o
., PA CH$ B .aGO co0. Geor, DO IAIBLE dc i colore'. 'L- rOR LEGIO DO AlR. te.n ,tr DIo terco n n dom Kan o a ,a
5ea0. Ienrv o oealaon 0 Piobrod nrcni.:s ,uni '. entino tSIE.P A olte el donnlro a t.s 44 5. d uo-
RT E A LA A PA n MU t E CON'. -i. c o Rst Q R ; .R- ` i -- na c.l gran exLtoin odeeo
A tG BASSAE I non a*, i a-ne! Bsion. o 'ieifa liNREDOe I, SEr., -on i. a.
Coa dot Ply -6249 LII) 0 Bati'i' 00 Pini'iotdo m5onro. de \P'rh.. idnceeto G12iitdiieT. RoAN N o'-
Care. d. 4.30: aNue.i l 4S 1 i as, e 02 y a4. Mc ta sa. 2. 0-,4.1 R en.N O d o nn .a li ne t oaa n >-a O 1
Diede las .00: .ti'e'os, ELliBd. 'o n ude Ia- 4' DO' NLt.lle-s, I A co Tote Lo e Poa Den.










IU.N[O -EN L.A oNOi. C .oo iA '- iD ton"\uT RDO e I sE t Ae -': P A C G I oi1 p. F, Aeoa o arreyaoero e to teeoo AT eer:n a l o
.el -o C Bauoo.ianet, p 0" PsE l -eL 00. iPtr ,, t o nt o JatX is it- aluacoas ao 113 Te i. Tml! OpU-1 t Be tiani. 'ohtec-ni' Rutbo Vigon
DOSAL. DNIERNOAoa. ooi Jso ODE AQN A .' r3 ER'-;- D.' de a., 450. n itt.e 1 A E Ao- dn.0 -14
A.ne L et l .a liItcBnp 30. '.I, i e flanlr nl .lf. ne-a 0 n ia ., o. De l0 y i tie A 'AIo IwO ;. Mse A sao. Toe l+. 1
O n I1 etlti. 10 altc' 'Boltn+y 30 Pioha b n o re.lo e l Sc .D -. E' N \'r.Ess'x. so I .tic n c e do vclet a na, wan .oon
",I i n- e.. n' ,'.,nc_ n'i3 vn'i'.- i'lno 0 100 p .n El o .tono mr.-











.e AMERICE A EG I l1, 0. a. .cie. : L'u '. s Ea o. .'ne eo De i 4't -n n d .l eo .o C P, t r .- f a e l e
ino y.F Cans acdla. M-3 .i t LI*S A'NGEL RP o b'' o n 27 Pronibido mnieniet do n o o .io'a .a C 0cll Aa ". C S. y .. .
lie re a. ttI. '. .. y"t o- Joan Dflado Nos. I p 53.- 1-1070 ,u f*one Boct oc*uI e.iqr A o .mpa.it.a comedis Oovldo Far ] s pre.C ntwai pearo pom ra was. "M| Solo 4. Conceroa. Esto acomtelsnto exboaozdlne an -
o P PO 30 'a Vo i'cie-" Deoo, a" 445 Nne'o. -co a.rL i Nt VIA PDo. t':. *- a s











InoPln VZ Tem,13 -,i" n E-,x O H '. nL ,ia;-t&: POr lN0 P ri y V;-iA Tf T. t a' o h. d r a u, a., lets 9,.- 30 d la- noh 1 o i en a ;G i A1C el .c .- I, ,arl'Cl -$ i IP o. i d. COMART an Lady $e lna-.ma-
; -OEtL ? o.rno do. cda0 mesa. do CMIF-TRi CWadeOs N0
AE 'TINO NO E t.oIPRA. 'ist P 0 RE odno PL cc t ..o o dNU lue a f z4 Is o I oco sr..a iro olart a LI
a y -ye. n', "BoI t I uon -s -t -- r.., s.. T.I.. A-3a71 t '1 'l I t opt a l oa cionol So d usF 3ro G c.a as Ixr ordno- ;dauaro musical tIal od o




























A T L A N T I C I"l O 16_%IB E; ;- R i A L T O I'6 r,, ro K i -. Y L r v 11 piau d Pd e a < e it _n T, 3 2 -g i fa
f'.0 6 0 u L1H O' ,o PRl e D -O IT 1"F 41. DG o PEO s T.,a ts' 'ti. be ecd e 1 o D :O Not I,' -l al. o .. .Boe' C i a .
o.O .-ttO ALBR' O A TIO \n J L a ia e o C.obal -e s dO o' e eno OCHO 3IL. v DF "r. c t 1 I mun.o mpUtcoa an q an va to da e ,0 r o it r o p o rO v so ,ora sNo F: r
Jn o nt i tntt. 4,4 n 0 I.r a lt n .u Pl'o h:b:c o menoce s I OI,, 'CoLnrtte'', inn Ial:PR .. ,-
is L:n,1000op 1 ..O4t.y L.t 1 4 od osloD. A y S .. 21-1P J
n.e. ,r 11 r' ',- ET OPOLIT 4 S 0 P. o 1 ... n B.e.o A .n ..K .l I.o a H. BE A Lus L o s t s *






























ATI.CI.. T. 12. C4 l 1, A.. A o2- d o Do ** D.. I r ; i 1 '. "r w w, ( i \ 'e 1 .. r* a r, : c A o a. (d "f i r ov q a
Ca da d V o. Tl '-e a c a yi. 1 a ada -
C ,Hl : 4lu. .r y L 0I. .O'.-O O'.i!D a T AI R 20',r .. .r o iun :a L ., -i a al. ".a .. . .o c in o a;.
































Le on- .... n L.a. .;t .... .. l\ 1 A Mo ma ... ..c. .... l....oor s. B..I.. ..o D ol .; 2o. p>.; U W I .. be 1( e 4 nf ai Pill/a .sce ro *c Ct dc ![ a ,[ a Aoe r aodc'D -
PnU e 'At i.o e.lO X e- aI eo, 0 po 0t ,Ilaro.! n TIt I o. 4 nt3nIe- 0 '-,' ftl.- o. 'a- a to eott' etc >. r.,A,'a SI ta Ai e:. t \'n le G' -
I't U ttIn s 0 "s B '.An AP Otn. e.0A p ooa -om n ^ .n -7 .. ., ,,- P A In r' an-e : c.' p no r/ at.as enoD'.n- E id -- L. s -
P tf 8o1,".-y De .t ..a 3 \;tte." T v DeI. '. 15 6:-,"' Pt. : N.si L0 *. oracoo. o o i inc bl Op r amIPraclo r ENITEZ
Oc,(RAN 'J E J el Ion .IEs u Eni :.ht- lo N R L I F r t. I.. .. NI I* 1 To ),a o n a t U on l rc o .
















r .A: 0.P too im seo 0 .t CaAlLda liG T..on ,. -a/ '," l.ti .,tt 'in .... Pcle: ..t Edit Odontola. 1a .0. 21 .. .41 M"'( n rterprets'."i *a "'T e e I* "' l to" ao. e o mic o .os de c o rna del ao Piou.
O S1 AL TDelEoL e Ia Q U00' at o l- .' s-, -.ne 40 TeI,.o .50 :Atsc Or.:. e.ec-jOaoon..0Lnc a o --. ha deAto-.baio nem i:to E, 0 LOepnesa e:4 ot !oolte ir-
1- -XTQ CUMPIODO '1e4 "i. u .'Ll n ...: II Cc,' r, .aot ccla',
FAARTE .D POLN'. EMD LA ItL MPA uodle Mip Tn I.'- .- r E r, R e. .' .. i.- o D .e O ES o;. no.. a., ,0..ti o 00.o \1. .I, el p dpa l n l n l del Pa rs t co 'en-




































11.1 Ti r M A.. v E :F LO S G DO Al.TAo: D as c a .a a r o e h.: a t 1 r g a. a ,- -ra excelend s 4a1l-.1 comicoa Pronto ien n nrn b d -l g
Catla 23 y o o. R -Ila DI Tc .. co MJei T": l y RADIOC.E TI f TI ,JRRaDO. .., .\ ,-a L a ..o-. aI ioi s O i B* Jar c o.lr poi.ac Osvaae o F are. 1S rts.,lo ptan omAa Co or no ;-ma
DoSe la. 1l0: outieo, 'ls, o I Hodoon 0 1, iUNDO 'T .' BL 23 Vo dadol- Tmeonsoa F. 3al er D 0.. An .0 p. I..I. ao r Apar ao Gird, ',i a a dod c n especial ea a on-a. t:de oP lelod acno edIC p iants
"-de. seinana e 7trn0o LO- TRAl. I- V DE ?OO 'oi I-', Steic, v Ipa-I-, Ia 3' ., :- 0"3 o.. 0. 't '3 uton. 'te.O: Ba:'no...h].. .. lat ,ba do c:'ea.' dont'p ae s otee oao don o. ete insora.d eanro l a I te.



















SPo.n R T EAT R ... "'Bat .o.. 5d1 r. : e..'ee -sON aD Lo r.o .i-l ,
POnDS i.a.ao. el gEan. re.t's -,t a. LL .'a..a e ,0- .o ... d r -aO a e la- 9:30 d n a"o acl'r s" "Ba e a i en e! lpa ctrosr'na rdot .- to




















co oo Flu a tto o Psa o Pe 40 P reiA:T d.'l'o t c Paoo P -s -l oo Pe p r0 ohreoerenian:,,rna c 1 "I N O' : t.ae' a' ote ., g -.: :.'' A. ndo o t ., V '. i I s act or d e no c'a ci' o a a i '- En' C ] Lc a o do o- l.a-
- y oqcn I S nOMRi -. :Ad l .
.PADA cuiC Y 1 .LOtn C, n t a r ernA t ii r On por e c-v p etoa' e-- J' T i c a o n ar a--n on cr o e
Jourat, n. Eiliata $1.00. Peak. nc- 0 IIAN N ANAR ,S tn. P n os A ia 19' I -. I.A O ED 'IA S 'go -cotal n '7 dc TV. mus' tica tltO ec e lc I *o:' bIs p. Ca laiR 0 T F- dp o- MaC cto:a s Bier Veeo. [leo-1
ante. 6 d ao. C aslo l fln To 4 'I S I 5 D Ia i Clad T L noa 32-5 P 0 a 8 I. a. n Pil"t' '0. a ht iadd do Itsc c'.: I~r 'l' C, ,'i oe sat ala s P.rL- i n lDE tinttrpro-
b-i Hr ote. 'lla e. '. n n -:; t' li P. s c e L v.t '.e o oa A- a ..: L. i ,'a, en,' c a t t. T..,PDeO.t co B e' so.r., ,i a 1r ce e. oe .n ... oa, v en tt,-0r pna l 1'a lene ace Dorl
ASTOR l. MPiaa ,. 1 'r1s .- o rd en e t.ala o ,, "r o i c 'L e 'a e e'le- ta-.c F a 'o Lr- ,o ,rot.eo. ar Mn m a c oi io n I a si em Sie n DRimon
eSalo. la 1, 1. ipal ea, 7-. S n A de oo u ,p : s- G 4_ It' d't a In !t a- .:Ire s "- o 1 'Y'
D Se.ce. p10'e y IE NSaJdrne.' Sienen v Ha' e" e o t oB.DOa ,,A J c aere ;I iA I 0So t, ou. __a ao




















R hl,d I i 1,. co. Jef c..m ot143 t O rR n 15 P cob a'- ;a. ,. iso.r ,noa tmic.. .ttn 'i Ce --i ci ta d o a
t, ci' aoi, p" oJa Polacv -... ,c ne 10 00'- IENPRE IASE t',t II i;,.l T t Ill- at. T cl --.s -.e a re '' Jco- 'a- ,:o I c .v. inidll en.i n. n n 0" 4 .p doc.- nide C t *u ;
I .~ h aoi ny lU .Pmohibdo t L y '1la b,.d ..f `- loan Re. 't 0. et o ", _, ,, t c. tol : m' e iO 'Ira -r 1r' I t I .




















o..n..* .. n a'0os- j Da a 'sL D4.A..ad 0 p. I.... P........ a r on'. .. .i o 0 P.0onr t. I'n ens h rd 'o a "e formidable Ci' to de Joaauin C as e vi Paquit ar
AS'* RAI. J.1. De^ uo N ao. 2,. Told. 1-147 I *.ten t L c '-.4- SI ( A -. 'ARA'.D:. .', .0 e S "r -










































r^ ^ ^I ^ ; I l L-_o d ,ll o CAll G -- Trio Nodr1, _0 PerC tu JI u o a r
R T.. a' Primda MVods. Toil. -0 gc) de Y o l e n uras










































SLo t a oa L -7I IUNETA:t 00 -laTAI; I,00 CIB AN O NY: u.0 l'n,,,.L. e.ernr- a l its s asi. l .oa- e z Anlb Pa deMA L .o
l ata ,, y a .o me .o u Al iOCi OC21 .-T 06 0 i,- 4 4S ('.., 0 .1.i A ..T... I '. ,...=b _. ,C ..t x r ot c n A Ns3.. cooo G1.-4. ,e t.': l d' .t.t tn, t!'' Baarr tea ci Ie-atro l A R'T1 en "L a dcl m M -
ll-ot otn 13' Nnti c oo. to.,,l a s. CItse :500 0 it r .a. Ba. Raissi dy tlad. N-dle '* 6s Io, 0 AL D..Sn t al, a l. -. aoa il. ,tton Sbo.o., .:.'- ho t :; # S.o la(I' Kot d. Cet Cola
d" ( labcope Tecn0or onod ,t.0 "lI tnO.:opc t-t' ,., t -l o I.'tt tbans' 't' 1ec al -. pa m OE=.nt ,too 'q O A R e are i .3.le sooao.e Rvi-a J -en i n i ena ls oia leo l.l

'-ac L el i -,,.nt t i y $ 1.a M. P. P.a"toe c t -An. 'a "', C n- .a' t..... tg.e. + .'. ti ton"t a o i .01 .0 co tn e- a '0 nn o .' a
so.: t1LE. Lad RAMdA Pintt c ecoict: ac tO 71.4 If SI'.In1,u -a 'inin el poou d. P a it if isa ia tT
'., LoIo.t. : \"tc _% a'z O -e.,ug.-.. ..1 --,:: u e et- Jre'e n S- ".o ja-ar:.. to uo s-r' a F. .lno Fasa ,(, Iortua la iC"no n aidor 'o'en--n
25. molo I 7 I. V .dado.. 20 i.' a laoia. c I l r, N.po P'-ad Tail.. lIl ( r m .l s "a ee -r '-- ', e c En eI d1 gel ,llme. ocAo -o n o
De.,r..oaO .t0itiera --'.X ti'-.AN N- cTlH OS Hy ?o' to t t I," S\o.... L Dl '. PRIISIL'SEI) ... I I d0'100 10s'peciatoot-en '- 's o. orw cola romarsa -
2F '.. Ai LL, cc .acp e- t --.,, D.':o n I de I' LA.a Sc Y 't.i| .,i C. e Xe it I Gahone- 21I aias" -Total. 32..F10 a I- ah, a t:. I .,, -.,a a. .
-o..l, t1. eoicEOlI- TIEp-o tto, c a 0.t~lon il i 'asot'lc'oo F) D.. Ettito a D s^ ',-t 11 at c A I "- .'-TA .....i a 0.2.0+Caere.a',' '4 t -r''ann' El-. re t cio.d -s rcT's d oo'nn Va o, 0. .
* r'iA 'Litotidi=Jope ', .I. 20 Pt'hXoo nelIo,'cs'A- A'ENSL'PA4 Dt t-A'At'tt .. lt 0 ... 3 i: -o tt-to ut en Co colo or cc o.i T ", ^r ''-c.'' "ta 1 'o dt n ae V scoc ia net i tee-
isle' 'on Rato Il,.nootiS 'ilec 10riire art- lict'aione. it. lio~c~c Fe/c n.'T.A 'It' E' ".t-l oh ..o o 4 l c 's- to Sea : c ot ..T.iTO _..: il
i'it..to,: LUtnet .01cc. Proci's'iio '- -... .. .. c. \.a t...0 o,, .a- to tt 0' ODA-: c c .'/' ." 'o... a .. t.. to a t
tr.eo -roe IS s,1- I METNIo POLtT AN'' 'aal "o ,, -... & : ". I4.1 ''' 0 t o1t Cr.'tt le c..c.'tC 0. a o-n.a A lo'.n1 ./ ote e 'l .%or c5 Ins0ap .-o,
AU1. (ONE 'FNTOl l eetoa et- G L r t I ,..... ., ./ .i l' "' -.^ro'5 e m c
C -oa Sa do 0' onto. Tel 4-el- I.I .TI s s .rr T,-,O tI UR- i' g .a.. c1V I g a : ., A e a -o Ao a .. *:, a .- i'' a ctor'" see it co a. I k e"" e Me"'- 0 n l' r n ia \o atie nra Se -
a-. OtS lot t0.' t ," .... te, VL ltRl'.Ol'0R0 .s RI, 608.4 P0 oleta I n.,o ..o .e 'a.... ic e t-' it i, R te, to nJ .-si c t- a 'i .r
Lot %. t:'c oII o o a iI.- ,I o, t' c...5 e,,5 I .. ..
ic'f, oa notoe amai ttC~a t II s I,' OS.'Bqcte 50 ..'. '- t" e'- c Li, '2 I .I"r r;4 t C. C' la. -c a ....i r 00 t d (tc o
D O A l e o I 0GLA* OnA LA V ari. l a. e. .. ... aS t ., ,.;o d -Icrt ens d o, M "- i -" nf ds o dc -rte n
S...... Ant t e1.00. LAv 0.'- n .... .o ed .1'. Pc.. A It LS ATo.- -Ie 2tv de I, : 3 c' ptci o dIan -c' Wae r'i.- OIlr a $ l_. ie.oVit tV .a'..t a i t 6,a ol 130 Verdiaope. L.eo n
o,, 5 1 dli c .I 6 iefc tos. p-o -5. t$:oy'C3: .F. d i .t 0a 0 :. 3 9 a I a ,C .- l oV E a de6on in heoo' 50toc a!a can c id 1 -'i lo E l. -
[ . AD TASTO \',. :n RO C" .'!ee m- 0 r t eA l I On .... L. ... .. I' R ,, .,:di'rto Toa, _" "e .l''' ? o .c" a i1" -" te n o if dNl e', Dr an
-.I.Int re? alo 'l e e. o .6b I. Ll. In it "'' Los I' .- a "-

AI ,- l y toii, An i 1 A s ,- ,4 ... ".. -. r*. In, roIogS. ;- a. --S uAr c nn'v t o r 'A a -.o d" e I, n.t de' t;len Ci e. n. e e .- i s ctuno adm FiAb ,c "e" en'
doe a-' -- t To .--C A.II g.t Ade a. N It ES- I! t A o rot tIr InJ n es o .' c I e on ,n .o nieo r O a md l. R h e l. t 'oW e m -e



I- oamEc 12-71.0-IA0I lelceo 1 c2 T ;eoa M _t .6 SI N 'I I t c'r. oo" ac: "ls:r.a too P0:.... T .0. Catin ro s n soc A-5
Z & ; A. Atat cort,: -I D CAaNE Y Dl 7 Oinsa Ane. r;'. 30. 'e 0 0"
."e .... i i u y .. .. S G N .inien ... His:, a e ., IAJAIon- nnO J I ID-TL A,' *, C Ia:,l -. 1 r 'e ","n- 'o o l-aen r'.o a n d C a T, I n _..-nd, el bonde IV.0 $,, m:ul a -a o eha rt e ,nets c anf Fsra).

5, tivci at -1 P-t.l'- li e t'ro, s L. e .e atP n OII ,., ft, I !..o L c m nh ibl. i ., in c : -a "" 0 I llo t',1 d o c. ba oa e. Pa.i. El Sorow.m no J0 ddlm o oe M r BFi. C Oil 4 U

I """ -i''I' In A nil/ti 0" -. --- L-':cta_ nit _
, I as 1 .. .f I M -T 7 A I .*, do R 40 P L
ASTRAL -V "` 1 o: ,- cn t d c'te d 'o ci e nrhble itro Ieo Roilun act' Lmo acoo y l'o
J.c(Oi 40.. o ,l.ci' PT 1,55. 3 ,c a I.0 C n L S Sc A I3 0 _..'' Q. N11%.o F l io ne "a -_. _" i de -o e So
WooleA tID'Lo. .6 on15t.r e t 4 .e no L,, -. rn0.' -o It" n: g c te c A I aa : c -O ,I n o-a. 0es Ion do: oea ead ijeo se cAR TI en "L a rI e a'c- e r
.bit C, 019-, tiata.e 1 I' N E 111 A 1 _L "L 6,_ ._ I '-a S'r A: t 0. '!' A. "I pi Bari -
C'tuoopc 'c-ar.oe- .-1- 1 8.1. I .O 0 I tiast 7 AikeRaola". ol :I& -L ( o R' aL nt it Oi I N Ano- In' Cl a o aO 11000 eon oie \eendnde c ean bum
-1,d.I L- a ni Ba o 0. Oc~ehe. No. 065. x-trns I A 1 'I a i nct' t t I :1 P A.-1.A F La. nD. -- n o ,I a iF SI t1 I 'a.iao ci r' .t.na....t ... i/ f"adto- oi e rn" Gaa S
.Iu e 4 4a 0 t. o b o:' tan- LATRO ALON' Uc.o, :tiiat tnt I t I e cc -" Enc d Iio lel. ... lielosi s ce t. "N ense nclI de nubieo domootrd" El tmo-non trpnst on dI "1.
I,'it \'04 P0R Diet -leo: ,'ot" i- '0 DP t LOe G0 DI0cC AI"'A 'Lac "aoa e ?o o"" i -to io n' oY J' a Jr.' Ran. Mica .c -a no ,eia "I Ln,,.1demos de A aev,, consume- dr5 Solo dcl Pa: Ial
,.A "' ., blo 'At''rL. IN Iti PEREI IN I' LO S -.ot l.tlt' it' 00 ,e u 00" tMtODI' Na. 11 '.ae G Sa onne3 eno n ( da
APRI I5L ,f, 8t C fl l 5E1 )'l i -, .cC eoi ( .ll p Ir %.....'... : .i .' I.0,. n C On c .. i "a o 'I ao P o t n
d. s a. 474 y Tol 0-e. s 4 1 I 0. ,' S i t .C Al i '1, Dt" n o I h .eh ai a ,0cc p y 0 co. ".ON'ACO L e a.t, c -' it c" 'i ode. aor act' 0.0 P It-' cooo .do lta conpl e1 "'U'n eselceoeo 1-.pn.ol del
D.. t.. e o -` A o .t o "
,I iB.ni A X 1 31 '- A.. Dr_ L'e c s a: N' -c ,non N a a.-,aAe. :" sion00 de "at fl n C .. -1roa hot Farres "S a, del
GIII\..St-I ii lo t a... A II- :!A ciI a c a to ;I C.- I:: ; Y a e I, 1, 00 Irt '0 1 CBar .i- cool % n aon de coot e c. C I' lun;I" 0 C ellntoa o Tet a s
t N I NPTNO P e nc-root 0 t a i t n S c Yti taot L, o I 00 a SI :6 A sC I, G one Ildeo Ra an

23. IN ITO `. ''''P et n 'a ti-3c' 'pAI.I-A SmciaocA'e 1,,'n c '"0n 'i' Set'i, i.ts e4 ."' -.- I. I 1 1 e e,1 rI e" ororre c cua irdneload pr n iodiv -
rc a,: Ion o SR -. I L i- Ioi ,h .! AtI' .., i. .n .- e f'NIP1-CV 0' -c-t.. -' tn C I I do d T- '. Seed Ra dio
nE N o i t .g .L ,.t.- a ""' D ,,;i ,,, do A t l Anr' a to to e .I I. s ,':o t o o-' T otal. C32ot322 .A _Or. ,.I t, s a ade" C oo do Tlar. .l 'r o o Pdo P c e o. c
n' I el`E p. 'a n, t o, p, \'r ,' L, 1 -,o .'ot Ce' 0 an a -on s tIna D o n d "-art.ne, -. "roA 6 on oeso a iLe tV
a s it,- ea ItIII'. '5 I Bo ',n -, ,: "r., A a Sa Tot at Ramdn C Ont\ In-. cS c(o o lil e"a a. e
I o. C I I ., 0 e-,-P'.t O.'e'.l. .ATLAS" El oai. t- id tad t- n.t ." 's1 r- e, Po " A'dd e. d P 6 I Fna, :' i ; ,'endo eStaoria- o l!n
An It. 79. A I'LANTIC" ht'te'tC p In ml 'c .o .. ,'tao-,"i"lI.a ,',r Tint' 0": ,d do cl CIotal 4 del ,oelon Fidel C astr o-Rue S -
h. t x aicn 'd : tot le it-In e! a i- ot-e i'ra e !,.a. 'a Cc'o, i/I ,D, ,I.c. -it a'.' a i a ,' -I 'Li At. a: Oaisaoo's I-,e C'IBr-'ci Se Aentato nor Ia bodo 0 Ia Ilei:l. do L, Cor-
o. 1' IN -tsIi.0tt. 'e 'C.i AUT'O LIN.E S.. .: P e ".. .. I ," 'a "t -o m n A' t.o 00 e 1"- Ioo Bac "e".'a. 'ne:',ided dianc; ,A 01 0. s Ic a Ier!. So Of"eed do oot s
os ,l La Lc a s. It r I s Li- c,, '9' 'Stoor Le 101: I 'n' 0a e C c e ne aboo a sio neo cl de lunos
N1ot o.. rai. .- Cocoomo" 7 --roct-s dot Do d S- t A e. oru1n., .i.c..s Jt :!srbra', veln3 1r1s 3 A Iao mar.en e ho
tIC tilt li ,In 0 .s...o. ...ei0,, 4-. 4 'c si- l c c ,'l g "' n.r,1,,LA"` -cO "e c oe o e l 0 .3 to So La C asto VIla -stIs ente -
1"IS B LANL IMo toooP,, ., t....- l' rS T . ,. oT' 4 ... .c L t o. wl .. V e o LcoIo.L .. te :. o In -+:l L -
I nIae c .0l 500 cit- p -1 A,_i obnco, Lco, Coin I -A ,_ o Cono',c,'o S"c'_ PAS V HO-n "v e I- lto F sn ta"D t'cte snI s Cc -s e ell lodos i ng d l torhosnd
It-out' n rtoo C.. I D.
-t.o c .a I c C. -' -, 6 t do T atone RoaiJt I -a ,' e Ia neco "ac ho-' deI CI n"C'r Isista o c "I in'e,-
y. .. ........... .... r o .. a, itL b..ia I .. ....... .. 1 .. ... .... ..at' 0 L I"' ti...o eA cI -rtinato "ll ac- Po we ab ados C io R -
I=IT.)' _U I I IG. I.jI III ... Cl T Ni TD7 Noilcee it at- t. C." tins I pakrz t r. Oat dion 31 v nr e l Car e 12 O. te .roe r retSnop nopp o- cto oio cn Vie Le o .oad o oe n '-
A. *laeass T Mobn m r, ,snut.-. -o o n -oc ", T... ., ,- l I, C:,a' e,( n B c.-. ;oe i a oa orn aande ocoragen Mn els o roet. enlt a sets 1 t arde. -.
ta to Ic '. h .e a ,'- an 1 2 e- e Sein' L- ANlTcnd e. -aa-a lc'o l ar --. ..... ... ... .et .

NN 'xITxU' A 'L tj res ent an nr.eIn , 1, s- 1. I D %o d ,erra '. amcat.l. ec;sr rt f ama sn ete CmIa 1V
t cA o IU U l .e ..... .... ..........-: ... e :- -..c.r..L.do r !'.(I I.. ....n bo ots
pnqr ,Or, dAo!i-,o-0e' d ca Ae.1A reDA!a -:-.. c Ta oh. 2-767% fs T,.ge. / CM-- C (I o l ,.srms.. ...AIma..
,. i ie., It.- i siI, DORA: - -- o 1 I i do Im bla t La c t,,noo.e. CtIR A -''%tn e c n ,.1 \.n 'dE WP-.eo oen ... g a oh,,-I- L eeda
nt-c n 0lr 0 I a S. ..... h-70to loo a r '. r a .. Vo. Io ...c..a ,, A D' 0 C e ..... I. fcamel s a t. .i El tii do lan in -. ElaCa.e.o Pto,
.'Ith. lo I' ti ,., Dire _e urvv nr.-*s..r i'u.p enr4 uOppf:,.,ns_- .,ee.-'i n a;o. s0s.dd aas e .00C 0.& eiUno. nl. Fo nndca el- dIs
at lS \ :0 toar na N' .ne- ""'- to I'D e C. 'cA io : I':Da. o o ueC I A 'n el/' .'_r_ l- 1 I ie c Is r ir, B p o o S -- 17. 30 p. .o El olsoso la m e' d elicic re sc :r S o ',
1 et5.I L .-t:0 y o f, III '." -e c ce A si', o d 'v., e, "I. r i ac oI'e c s adic pee n e- nmacil Arc-doanda, l os to Vou 'o, micis euse r o r
aIPnl is' 3L, A A. ob. _d a N 'fed I L:1 ILI ad, '. I N Aon"o T)
I.I. d" I.-' os Des d-a' Oia to: n+, a eios t-, L. -;o o a2c T.. gr. dae. Ia .onim M cb `'- er. CIrme- Acbo leya It naob on, Roes I"`d cdF eg E. n tieew p.
..-, .. -d to r o e
piupqne "" I g'; A TAe i?0lO!Pat-a-,.l dieo d e 7A.T O l AD E:." o 0 pt o R L Ti Nn- bsmCLsea c 1. 2 Na Oe C osEQr T So- m Sa ss n tedo oa-l t
PAUBTO L g -- a-- ,a- 0I L 'C'- A cA CO El L-T." /.tie o Milsoka c 1

-1,d, lm a ,,Foi.ctde a ... n....a lrc i rts icdIR N E L D Oca...: 1la. S-N ...,'-,II. Ili -i slo.s. do e "n NeIet o lande r" V ia 1ro- 30 .. El ho a do T 'nS 7A CMBF- TV e.l 4 d-
leatnt o A I A1 NI.R E 1 .I I ', T C. IALCONY: 0.5 o oI o. i ACO 0 I i 1. c l e one elts e .l or ecadirt 150- I .ciudot .......e' "Ld .no l dea l
Ie !o Soe s ............ Loa.o A +Dir ... icH.c 's-ti `1I .. .... .... rr r ...on..elsc t5u wisnj .. mo'nod .. d bod h, 0 E.le Lazee aeen"al'- di "

oic P I L I. Tela\, enlerd, un T'. 5' 's'.si:[q c '51 SA"vle at. loo "-i- e0ov. Coasio .de la legia RA lesr. SA rbld. ODolCt a -.. .u Lc .s ,,!r prm r R" .. ..
bobido m ooeoo do 5,a/ao. sa l e n' "s I t sie a Co l Tod y," e n la 11- Enc i de M analba Gi a M on- Rt os eGao sz a n e R -ubi o
-I 11 1- ;,I N 7 ds a -flrnu TL :C- `1;1'; i, ''N;1 J R,"Le A~'al ul .,;.d ci/





Aiiocxxviu


Gr6nica Habanera


DIARIO


* Piaina ll.A


) DE LA MARINA,-Mi rcoles, 21 de Oct. de 1959 Cronica Habanera


T" "Fijada nueva fecha
nHoy ls. oles-girand s rebajas 'i para .el Baile de ltas Americas
Con renovado,, entulamo de Ausiterncdt'Social del Ly cetum
&'" .*I itan imen'1. detailed ae ti BaS- y dl Cvmitd 04 Damas del In.-
4-1 I L4 fieata ,ue dkb.6 Cel br V. PCso i. .t0nte ruy atla1ftche dt
it pasad. asaado 17 y que. )or ver ior,,' ti respondideo u i er.
las condicioner del tiemnpo fie r, Diplorratco. el mundo ofi.sal
.,0tide "Camulswro de poplin on Ion malore, msa do moda n" e nadric aplazar pars vr L. ,. Is derm. person s 14e
f Lob do 58.00 a $4.99 ;n U,,0 de lou .....n ... con 'nu ido irlter han .io.
w r ~adoe de 59.00 .. ............. ..... ........ ,., ;.9. Una nota adlartoria debe el ,.do ia nueva techs del alse
d.Comnt. de lDaano alan ou nero- dca que 'ate aplazrmiento ba
V do Camlro a Ulas y estampades ........ a $3.99 sas per ona q. excediendl l necho upole que u e hagan m
Sw.ate numero que ie habia calculad reervsaconex y a, er
Sweaters do Super-Orl6n on colors doe 8,00 ........ ....... $3.99 1.v lg dec.. qu c... brepa elsarr ...s ahorn pohiMe
..... ~ 00 7a l'eleroclones bfuron agregar ipuett en i. meas ya
Sweeters do Banion lado, lon colors d 12.00 ............. a S7.99 visass s ibtment "l" a eiid ra p araodsa. eracert a r v .
4r eDo. In cual fue una medida ne- opera. u sets haxta el jueves 20 de
SSwater d Banan co cesaria ya que, debido precia- octuire, a las < de Ia tarde.
Juegos do Sweaters do Supert.Orl6n lodom loaj coleroi y menla a o magis diroernaitin de rnencP n del Lyceuma t-.s7
tallase. do m20 ........... a 57.99 ti fiesta no pudo rea -iverse one 1etcis na^ del Lyceum. d.34a
al. p de 312.00 ......... ....... ...... ..... $7.99 oto moddo. como c-r ejemos. durante todt el diC o par el i
: uSeBo d Sweater de Ban1oa todos Ia. color s y tallas 1i hendos en ti plant alta del an taI y. Ceoncult Garon
512.99..d. .,,Club--,oruo se sugiri2-poi no 2q-4e78 durante a maihaanab ei
Al do'S l .. ................... ... .. a $12.99 tenderr capac dad t pite del de Ia ,a orlot E.ugeno de a
Puall-Over de punto m62 do 40 modelos de 52.50 .. ....... a $1.69 ., !Habana Biltmore ylatch and Barre. de Alons. 29-6714 I de
.. . c c i _o VCountrv Club. pars s1loa laos doce del dis a dos de Ia tarde:
Pull-Ovea do punlo mango Iurago de 54.5 a .1.99 numerosistmas mesat. y el de Ia sef ora Silvia KPo)aJ
"- .Pero traindose de lines an de Pendas B-4477 de dog i set.
*luac y Cnal... m.s d. 10 mod.los de 55.00 .... ....... a... $1.99 nobles como Ion Ins de n-. de 1a tarde
la' di punto m di dli edils .e$8.00 ... <......... a $4.99 EN ESTA FOTO de la fiesta aparece Maggie Alayn Acosta, supadres doctor Rober- pars a n pe
Riypueoa de Nylou de $1.1 .........., ..... .. ....... a $1.29 to Alayon y sefoera Margarita Acostfi, su hermana Alina Rosa Aayn Acosta y los j6ve- Bautizo
nes Pedro y Angel Garay. (Foto DM: Vigos).
Say". la. de Nylon dcol ..M.a do *j.$ a $1.49 *-E n...bo la o e
.b.t.. d. Nylon color Malve de p3.59 ......4 l.... t... a $2.9 una1y Aid bad able ilua- Ca te I e L- Felictdade
..'-.-. recilo ls sacramentales as ual li
toblitos do Ald6n do, 2.99 ................ ,,,....... a $1.99 la s orita Maggie Alay It Acosta e ...t.Mno r niua
"Alsiadotrs $tael do4).#h i.................... a $0.99 Ia. hja de los esposos Jos Ra-11
El -sbado ititimo hizo su fe., Blanca Gonzalez MIienider.. Y la encantadora Lourdes Sarn M.on' tan Gonalez Y Alicia
Talas an color Amauilao, Viad.. Banca. Azul, Aosada do 51.99 a $1.69 aribo a Ia duice edad de los Ma~,g Bosch, Teusy Diaz Ai- ,Marti O hua Ruano. .
,quince anos. n enltentadora ypert. Mari del Pinar Real. Mar-. FInalro nte los joenv, O po Auilr de La ta
sRe.I. di Nylond d 53.49d.a.................. 1,........ a $2.69 iract,, sehiorita Maggie Ala- lia Bra M Margarita Do, Dia-Evo Da Cia
Sc... .6n co hi del doctor Ro- na Carvajal Maria Cecilia Co.'t sorea r a Mdolh ta
e d Nylon d a $2.99 r lay6i Catlol. destacado dsro. Marla del Carmen Gon i o i' ar. o p. co en Ia cerenvoni. queue
obogado y de ou gentle cnpoua le Isabel Zaira, Lourdes GCA-I'si 'o n Lo pe, aoi mnsda poar Rene Rueno Es-_
nMdrta Acosta Apalatedut Ivez. a lda Trigo. Gloria Mdr tuo Vie, ,ctor e
opon do Nylon do $349 a $2.69 E eebraein del grato suce- nez. Ela y Susy Fontanais. tiax. Paonido. Fran Hernandez.
so, Ia senotita Alay6n tuo 'aConul y Gor ia Gutrrme Ramnio eoallns. Tony Die, .
doche in comnida bailaolen.a Aal Niea Crua. G ria .ic do.es PArtilla. Arno alo
su -esioencia del Vedado. eon a Lilian Doy harzAlbat prei fu i Rosa. u Rlafa e Mirblon
qua renlro at grupo de sus amis- a. ar:a dc Carmen Romiilo. Maritel 'r Carote. Ilayto tt .-
tadeiornAsn i esMaria Elena Muxr. Margarita deSoac, Frantlco Caleman. toe
Fope fm parly de io mas anlnla-Ia Llera. Olga Suarez. Vivian UL 1art L. Rolerlo Heroiande. ales



do y bonito qou di corn mienco a Anoas. Noema Fcrine n aser. Aici- vidor Arlencona.Tm Ma
"as nuCvCd prolongandose hasla mestha Leriode Poon. Georeina ae.s, Roberto Padrn, MAliaen Hea
pasadn J3 medianocb e con el alt-Mennidez, Alina Marshal. Mar-.ios Rey s. Rafael Zuazo. Gahre e I.!l , ,.
ciente del batle ue cinii6at a th Vcga. Lucy Vazquez, Margai Clc. Gercalso Re Jr.. Rene -
festejada c n su padre, con rata PaltZolu. Olga E lena Ara. o-'r Zall a Jr. Glad'itune A N i
Icnudolo drmpuds con so ompo. zs. Tea Fernandez, Sylvia Do.' Mar Cabrlt, Carlos Larint. Ed-
Jr. vSoV. Aina. pFaqu t y p Coro. Ta
La efiorto Alayon. lcid to i i., Garcia vn.rro, MGars.i no Gai P c, Dss asdro 0 "Aun
ve ido ie organza de seda blan-i Goostiza. y Lourdes Gali.n muy -"G -uric. JOe ,i Aern 3-5
ca adornado con razmir color oro bonJtacs l,'re. oi cire,. Fna nz
!'mai Luis nrez oman Gonzalez,
lope fruncdo say salpi d a asrIa Gloria Asper. Ana Laiu-Rosendo Pi Pope Lpez R
de margarita con corsage de Ia ra GsnzlHez. Eddy Vivian Pe .*ir G" av l r : |
Propia for re. i Pdr, -I de 1 rez uataro ie
Per el jardin tluminad ror Rees lona Coya, Mary Tell Gutlcerto Diaz Aspert, Gu
bo billo en ellncoiores 1 e ti o- .Goianle atinezCastel's. Be-Illermro Ale man s. Gabriel Mato-,
rets, qiuedaron distribuidas mesi. tha Lariot. Afria Reina Ysnc, Ion oe e Ignaoto Alvarez. Pa-
tas de hi-'rro blanco p crystal. enl Ana Marts Cartafia. Argelia Ma.lfa quelll Enrique Atuzar
Isas qu resu lLaan urno centroa talsn, Carmenchi Lnurenzo. Geor-lRudo Gonzalez. Guillermo Drez,
He rnargiiltat 5eaecas st arn Martinez Helen G onra Rnuf Mlena Serra Jlr. Juan 10 I
.. idas I fual qt Ia lestejada asiliM ria Linena Gonzalez, Maria im. Jose CAndido Suarez, Arcrl-j
SI; EN I O.com enomes paraguas .en Crilna. Hrt Noemti H ern.dw. des Rtbe. mEnrique Garcia Ca-
| e-. Sconit Lanairnn, Evelyn Vietn, tellna. Enrique L pe.r Calleas, I
Pocn despI6. de iniradto cI Martca-ita Martrero, Marta Jose- RuI Petrez, Luis Castro y Aurd. ,r
batl, tue servido tin rico buffet. Ia More. hto Alhatet.
Sdurantea to e tempo de Ia Li -i t l



a c0 doU or vimr^n' cerc a d- o e 6 Ilad e le neo o io e al eltn doe sOe PiasoA
coitteo.t. don.. Maggie ..r.t e! Restaurattt-Bar 1830
tratc conal birth da cake. adoi-1
T lnnado con quince mufiequitas .cs- afi ana. Jbeer s come t hemos Para las comten as inaugurale
ttds tanmbii i-at oqu s s ,- s l- do anoinctando. seta abean to ;de e iai raimaono del viernes. a-.
t. t la n. ent e guirnadas Hde al t.u lico el nuZsr o beliresto Io bado : l do Gin o, se a ens ran-
m e arg Lat sRestauia. ha r n Ir o Ra d. B.. .. tuo ltdle prepare ati\v os. op ..o-n In cua ; U
Sca idatmoente tdamnos cuenta ideal latera ficas y sarau. qua demos nuurar ue saet an fiesta. S N '


de Ia cur c n"uy pronto h bra do teoad o d el pia roe- p r. u o d adabic.
.Ea . lh Opel scd c a s fionaf ided t mac l 81 ot In s la r Pt dt ir ccote la riis ha bane. Un c e rpo de maestros cul al



naena d Iif 4 n *ld gxtei Docpiso e[sm acer',a o- cULior e ecenIs dco Veduo, cu Aleanet, pavrn cb men dlbl e1 n e pu iL R s taa t.
de el enocdo e ltaado en una de ta r oeo- onoci os chefs Latont Saga ti n d
yer ... ... i u 'ij el c c oi ocgO qu dC. )ae r..i oteneh pielrarando al menu que, \ LA *.5O SO FIA
tindIn t ns n dodne 15 v exia ertn seinnrs IN dsrna So- oOCO I I decrdaaeon iese d Vddi rTune 1
'acca y Tioa c, to a Ia tenutda del T.nd l, brin- se' alit o som ero l
si td:a ston actuando
-Vedado, -haidi aoiane da vauna .a amtrez. espoaa del scant Un 'apdn v total oretableci- ,Elsa A la2on Rodrguez y Sy lda un a acoedor g rs. ai ',n HA EL SABADO 24
iPotervnei6n qurtrirmea. con to-'Santos Vaile Gonzalez. imentln I desms Ce, 05n Alsy6n. din este osli dr encanta miento'sa o'ganriarLin del personal oi:
sn restoeura nt haitante io ha hiecho tuara de i.l atre Consultos individuals, absolutamente gratis, p.ar
eln obta digna del orejor aplau. Auoquc el cocktail que el Ir.
Io titulo Cuvano del Turbmo rn. aconsior a usted Ia renera correct de aplicar *I
Et stir sual nes, d "orad ins art dare a n prena 'ubans a i-
a rtititad.. .fitta adEdian Do u- lran. era. ha id plazaAdn pan a Tratamiento do Bellezo Visnc que su cutis necesita.
-eloracon, todo es fine. ex qusito, el sie rno el nuen Restau- ant-
nde :n ht.ent uSto. Bar abria suo puertas mariana Obsequiondo un ft rosc de dos onzas de Io famosel
I Y en los jardines. junto a] mat. Es Ia contnana i
desde ins quti se contempla uTna, sr LOCIO VISNU coda persona quEa sduiera
sla t, araevllosa del Malec6n. e Las e eruonas que r desee esa et
eve rirrteadilana n inna dl 'san, ne as ,ian fS 'r- ti cuo Iuiero de los products Visn d.





















., lrral ncaT n rar M aria R osa B ez O l ca C. .u I,"imina-
don pan,: realce de aqtello- nln- inauGurales rt u r u-piI aq r

I "~ornesv de n lta le enda v t iadi- meni r t rcndn a a t Ii |el : L O-432 .
d4I eaif ers it r P o cI Di o irIf p ei i n -i
-,11 ......... "N.DIE EN EL MUNDO PUEDE 0FRECER
..o. n- d- .r nJUNA FORMaULA COM VISNU PARA


1mb" g I ImII .... yv1 ....nfa.............. I ....... oEfiminar los nAan-dcaas-del cutis
a--l '- ne F i I i0 Irr IFF- 1 4] II e -- 1 1 EEim-iicr

S-.a a.SL a.,m, D r,, ,t rla n -. a ,i, E na Si e r,,en-,r,
i... n em.. ...lnu BIIde a l Iva I .. ... ..... C c ..n... ... Hayd d un ingredient b6sico prodigioso
os'aua vnoodli-ualtnsud --. o C "" suds, Bnd1 s de CHrer, -casi milagroso- en Visnpu: los portentosas
tAeArcz p su gent enspotsa 1- Rrcban ldos nue't a fe.ncnla-
tenia Juo u .. t ..rrera .... c I .un sales minerals naturales' obtenidas del
Jnr d nlcCumpleafios 2agua del famoso iy 6nico! manantial Visn6

Martha Gutiurtde v Tabern m. ,idontedr del Mraar mach Club d as monta s asturianas. Estas sales
.la encanadria euoosa del I,,- ,deo Y tu tletd ante eupola Ani-a
U-es AlbPrlo Teole he, Atui is U1 e Cb.a
coopie arios do edad ci Ia ic- Con tan grata motion linda concentradas tienen excepcionales cuali-
demouv he .... I"'....... u... v .. n ........ dades blanqueadoras y ejercen una acci6n
voe feid.,tda h.u de ..... muy beneficiosa sabre Ia epidermis y Ia der.

Grti HerMnindez. hijo De los
S eUna igt.nnt t..m.. b,,ntna v no.os Antonio Hernindez v Wail- Ia eliminaci6n do manchas en el cutis, po-
de lad able do nurstra vociedad. Ia dun, Gutiirrez, que cumple heyn
I seiorita Cnchila Van del Wa- primer ario de vids. d cs, erupci6nes y rojeces.

piensa.1 v fehldtaelones
Zs hila del seoo Rncardo Vs- Pui 6itimo tenemos una felt-
,del Water Finlav de Ia e...ti ittacidn pars un simplaico nsio: LOCION VISNU
danPa Leocadia Valdes Fault Luis David Rodriguez v Ternl
prmnpg6nilto-adorado del ouerido. "-i r--. le. i 1 ei
Ese mariana en que Ud. piensa a rn!ucdo v Lamentablemente. si Ud. no ha lenido la Cre* Comple qiuer aho -da edad.-L-e~riClo -il r1 nerio AIsmaIo
Ihon. tirealen In e a oa nso nifiA Ltins David Rodriguez v de si eit nar iso raroha a
que asempre le ha preocuprado. esai mn. ceera CaULton de heorrar, le fesulltari muy dc icil .tiinA Valle Carabia. hita del, bella espola Nena .Terol. que. pee.. Vie neen ii.hn
tie Ia que Ld. cree.'Todavia le parece que fu6 hacer algo por l. .odtor Hector Vallr Pineda. vire- umple sets ios de nacido.i
liver cuanddo naci6 su hija. todavia cree que M01V'fico s3.ct75,tlo iIngi i'al poaios. $3,75
hii-ayer cuando di6 aus primtero paso`, Y sin Desprencfipese del mahana. Comience a ahb- t ontinuael6n)
embargo ya camina, hab. y va a comenzar rrar desde ahora mismo.., muco o poco.., nn ;-;%a Acebt,. Menchita Ramirez-Nic, cedes tlindez. Ana Laurat JABON VISNU
rn.,.rtdI Bequrtz Stmione't. [Rosenblait. Eva Sierling. Tere-, blaborado con la- ..stri
Pronto. m;is pronto de 1h que se imagine, res de cuadquier eveniualidad. Martha Alvarez Grabiel sa Mesa. Concepisj6n Cobo, Vir-l renricss del spuan nedwma] N .
Maria del Pitar Valcdrcel. Eve' ginia _&erda, Juana Martinez.
pitfio sere un joven dieesao de estudiar una Martha Halley. Mortha Herre- Carit Avila. Leonor Ah,'rsez e a
carrera. -Podr Ud.. cuando Ilegue eale mo- Abra terns Cuenta de Ahorris en el Bonco ra. litireya Wong. Nen, AM. Ca-6pez, Lourdes de Is Portta.'-n. ec-y--en-e.ja t
mente, proi*orcionarle Ins medial necesarios? ftrkola eisndustrial dcondeau r;norcagana A t x y Ilona Mar- G C "
_o-riio Eautuel_.AFl J-. Vii.grApra har. a ---_J
(Cnniar~ Cd. con alguna reserva econ6mica el 2% de interim y hasta ,el 2j 2Z en Jot dep6si- bosa, Atiaa Pts"ts. Virginia tutor- Maria Teresa l.zquiere .7
par yudaro? o paoitot a ti-- Ann Lisa C "sto -ea o-,-renza. Cloreas. .zG-rtaiO Castro.,; CRM lSU -_____-
par& Lila. sario t6pez Guerrero. Amelia.Lourdes San Mdrtin. Isabel Fee-

i "lJacqueline Brunschwvig. -Bello GonzAlez. Alicla Godey. re.,a. D a etetos msenallas,, cns-
0 CI S L. ta Martinez, ConchIiaA Evitgelina Leiva, Belk Stince t c Ira alsmento iraa
Lairalde. ncarna Barros. Jose- -Maria Rosa B-ez Olga R. C ""- -. -ci
UD. PUUEDE *I C tuG INDUSTRIALfina Bosch, Mercedes Garcia, Co-; pa Isabel Gonzitez. Blanca Gon.
calta G uti errez. A nita A rroy o z ale z M e n
usra.s~DEBE Capital Autoinzado $10000000- Capital Pasado y Reserves S4 600000 Ajbern. Lihiam,,Giberga. Gisela not. Vivian Cecii. Geargina e


I AHORRAR .- Oficina Central: Olicio 176, Habana.
Centro Privado 8-5952 .8-4319. 8-3580
30 SUCURSALES EN LA REPUBL

*uitnale Hlan. 10alde Octubr. 415 Infanta 554 Monte 858 Pepe Antonio 264 Guanab ci.c


...Opes M -.-.i Ia e.iIU Ruihlaa-Ue-".n Ra liarine., |i --
Lulla Garcla. Carmucha Cam- Natalia Antonetti. TALCO VISNU
P2ig1ade,"asne;ro Eta- Lil Galainena. Alhcia Mora-
ea Gutlirrej, Isabel San Pedro. LItes ior" oar a-
r* laoG a.Ay thP Creedo especialmeole iPa
aTerelta Mlypare". Vivian YorkFabr p Mr"h "P.lclP
|CA y Gloria Abella. r Iropiles. E mu) refrea
CMargaritAa Ptez Gonzalez, lo- Entre los caballeros s6lio menr
na rnva Alicia Le6n Catlina clonarenos a IIsmael Bernsbeu eacaesaplida.
C. Lanuza. l. Condon. Arace- .1 gran artist* de .Is Its eostu- eay T ples6n. Delicad.
Ave. 51 11029 Marianao lia Mateo de Acosta. Rebeca Ra- ra. Quin asisti6 complacido a fumade can eisesea e d
mos, Martha Fernindez. Lour- tan int:reaante exptnpitn. -iler. $.4
I t-des SaI Pediu, Elena Robainas, Un exited. Lo.repetimos. -


~ .


I'--- -~-- --^~"~ L-L--- ------Llii~Li- ii--:---4~1-I- -~CL_ Liil ILIC-i_-- _i_~l;i-qy_- ~ ~-.-_lli---2h-r-~.U-ii












FINANZAS


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Miercolps, 21 de Oclubre lie 1959


M .%R C l.ANT IL'


AiioCXXVII


Oa Bolas tle ia.. e.Cedieron en sus cotizaiones los valores en Cotizacin de


ant general en laesiondc la Bolsa de N. York BOLSA DE L
la Bolse d. Valorc de la Ha-d_ COIIZACON OFICIAL
bana. En Ia pizsrra official *fu.- ll 1DE OCTUII DE l1l9
rbn .reportadas es as opfracio. Mercido de iinetalea VIeor actuaciOtr Elegido por la Union BONOS Y OBLIGACIONES

moneda tonacio l, a ]a par. a NEW I Oct. 20. 1A P,,;- tic log ComercDeud Interior ."--' -
nes: 58,000 en bonos del F.H.A N -EW YO nt 3AP. .....>.r. CO i n..l. comprvtnde

inic res.. ,.0417. y 53 .. ..ein., A m d.e t a le I e ctronn cas coe Monte an ejeeui vo re. .. 3-,1, oI ,
de'l& Cuban Tolephone Compa-t,ibra. New York. _____ ,u*V. T. U. 0... ..
ny a| precio de 13. Cobic: 30-3' centavo, la libra,; E d. COS UL- 'ARCIALI
En ei mercuaon d. New York .VPlidConneco13e Esnahl]CI6r ,1 n.vo Comerciantes de Monte y Callio e L A OctB -
ae oper6 en 11,000 acciones de la New York I XIlq9 oSch 'll Adyacentle" celebr6 sus elecclo. -1 B Abril t. -. -I
Vertjenles-Camagiley a 8 y 734, Zine; 12 centavos la libra, l" g po ine para designer su nueva Jun- D brl, -
c qued6 cotizada de 7.14 a 7'.; East St. Louis. la Directiva. la cual ha quedado E. Oct 1.'S -1
de los Ferrocarriles ConsoUda-' Estafio: 1.01 3-4 d6la 'la libra,! Acuso la Bolsa de Valores de integrada en Ia sigulente formal; .. r Abn 193 .- -
dos se vendtrpio 20. acciones a New York. New York. en si sesni6n de ayer Presidente, senior Jos e BoyleI G rlct. J. 1. -
19a y cerro de 19 a'19 tres oc- Caucho spot nmimero 1ino, ho- nueva declinacion en las colit.- Vilar. de la muebleria "La Casa I* o Act I a4
tavos: de la Cuban Railroad Co. jas ahumadas, 40 y cuarto centa- clones de la lista. aunque algu.- Boyles". J Abti 1.96 -I
las ventas ascendieron a 10 ac- vos nominal, New York. nas ecisiones, coma ]as electr6- Primer vicepresidente senior K Oct 1. 15 -6
cones a I0, y al cierre qued6' Plata extranjera: 91 3-8 cents-. ica. lograron mejorar sus nO- General Fatj6 Bruna, del Ten BANLDES 130-84 -
colizada de 9 y tres cuartos a 10. vos la onza. New York. siiones. En relacl6en con 'el vo- Cent Woolwor.h Co. d. 193-9. -
lumen de venaus. ,ste ascendio d d. 10-66 -
a la cira de 2.740,000 acciones Seundo vicepresidente. setoi! a Hlon -
12 m f de 2.70000 .. Antonio Suirez Garcia, de teii-, d. F.'L 0 .. --
En cuanto a la actuaci6n de do L IsA a d aCba d 0ei n.uure a : -
uel mrdo. o corresoons- I d. C. Trans 1956 .. -
U N ITED //\\ o de a casa de corredorcs. Lit. Tesorero, senor Gerar o Gon- d. c. Trn 1302 -
SMendoza y Co moalia, i'orltaron zalez Niez. de la consultorlal d *T M. M latanua -
FRmU IT ,' 1o siBuiente, al lerre de la bol- Servieo Juridico. I. a. 'ue l'b'nal -
FR U IT on -dn sa: Vicetesorero, doctor Josie va- i 'lt Ha.n.ua -
.A UA I.IV *. r:'\ "Lo.s valore1 edi.ron .a dis- i'a p.er'-arcenecbe' de to pe- X d: Vim Bianca
CO M PA N Y minn s" o leerta "La usa d Varaero -
W. lVmrA lPI ..^^SA minuir BUS comoras los opera- *e d" Pa D'-u-
~- _[ ddres a la mitad aoe la sesidn de Vocales: scores Adolfo Pi BNPA.' d AC.19-6 -3 a- -
anyer Las siderurgicas tendieron Portales, de "Almacenet Pi'; "."d 33-"5-g --
Servicio do carga general\ a :eder. American Motors ds Carlos M. Salas, de la mueble- Id. G'. 154 .
Snuevo se dcvtac6 entire las de an-, ria "La Aplanadora"; Manuel Id. "H". 1954-64 -
New York, New Orleans, tomoviles: Por olia parole e.le Cobian Fuenies. de la colchone- -Id. K". 1161-7 -.
erupo estuvo aclivo en Slide. ria "Casa Sanchez"; Manuel Ga- 'IINANCIERA .
Baltimore, Mobile, a la Habana baker v muv poco en Ford'. idn Fernandez, de la muebler ia ^ cue n 1,aan -a
'New York, New Orleons a Stgo. de Cuba "Las eleicr6nicas de nrievo es- "Gain": Camilo Garia Couso,' Id. C C.C. 193- 5 19
tuvleron bien v Ampex sub o de "La Sornija": Aifredo Formo- Id. C C E 195112 -1
New-York, New Orleans a Pastelillo tres puntos a .za.ndo nurv's Prie.o, de la inuebleria "La Barl edveui ,o, -
miximno. Texas Instrumenis ade- Venlaja ; FaIusino Feenande? .y Id .ed. ..
New YoFk a Cienfuegos 'I ant6 dos" Fernandez, de la muebleria "t Id i~ T -- -
"Las de uroductIs quinicos es Mejor": Len Faienblao. de le- t iH A Ioneca Ni.. 90 l6
Pra Mnis rapidez y segurillad marque %s embarques via tusecon ooco activas. Du Ponl iw F nesa; Ma lulacPen 100 l
'azonablemneme firi1. Sianlfel o";. c1 c'eAlnace Cuba' ld. BH Ac P mnu 00 101
GRAN FLOTA BLANCA. d ao asados" de La Nuievan Juan u B 1O A
Para m6s informs: San Pedro 16, Tel. 6-6974 Las de productos farmaceuti. b cel, "ranlscl areLa Ioe a t -
eon actua.ron iocramen. War-s de "El o01 de Amidrica": Manuel I P'apelera B 0 -
ne Lamert y rstol ts ac- Perelis de teidos "Miyling": Te ono. Deb. A.
"_ ltuaron bien. Estuvo vigorosa Alejo Cabrera GonzAlec. Alma- Id iDeb B -
Carter Products resoaldada por en de Ferre eri;- Federico H Un do. I "realnib 1 -
S,,epo de utildadsro". Chode dl restaurant "La Estre- North Ane Sar S -
"Las sideruricas trataron de Ia de Oro". C. St Cataiuna 06 -
Sasar nor alto as mal moment 11. ro na.-
S I S creado nor l desarrollo de 'a Vocales suplentes: los sefeoies C. CE Hp 1"0 3 -- -
lev Taft-Hartlev. Sin embargo Dr. Pedro Simon Garcia, de la C l. C.p. 5%. 190 -
Por el present se hace sber que el senior Eduardo U. S Steel- lvo oaue ceder un farmacia "America": AllonsoFe-
Marti H rnandez ha dirigdo comunicacion a esta -.n. punto al mediodia". 'ei'o SFlva deo tades de ; B O L S A D E
paiia haciendole saber que Ie le ha extraviado el certify. Or e. atividade. n EE BeFern rer'o Maxima Martine Bf-
cadoseaado on el numer 4 que con echa 28 de D- Otras activldades en EE. UU. Beger.ano de Farmaceutica BSo-!
cado seialado con el numero 4 que cnn feclsa 28 de Di- fill: Urcelino Rodriguez Deben. COTIZACION --E
eiembre de 195b esta compania expidio a su fa'or ampa- Con respecto a diversas actisi- de la fe"reteria "La Esquina de OFICIAL j Eail An I
rando una accion de $100.00 valor nominal. completanmente dades de empresas industriales v Tejas"; v Fernando Prego Gnn-. OTURE ,0 Exrl, Banf
liberada. de ]a que representan el capital social de esta comerciale.' en los Estados Un.- zalez, de tlIdos *2El Trdpico". Er B
compafi a y seiaJada con el nmmero 100. y solicit per el dos, we recibieron Petas noticai; -A Eastman Ko
propin escrilo qlie se le expida tin nievno crtificadon n a liaves del hilo director de la I -
sustitucidn del que se le ha perdido, amparando dicha firm de L. Mendoza v Cia: centa-os anticioados anterior- <., Fox Fit
acei6n. La Comisi6on de Enerjia Fe- enlo. All.. Chai 36 i Falardo .Su
Sderal emezara hov a oir ins a,- ADertura del meicado de Lon. Allied h Lem 12'r J Ford lot C
Y en rumplimiento de in oreceotuado en el artlictn umnientos orales sobre la nroi,- dress. A la apnrtura de la sesi6n AlaskA. .jui. '.
octavn de los Estatutos de esta eoilpslla, y a- o hlies sicion de la Midwestern Gas del iereado de valores los ore- A.r Reduiil. i ', --
previstos en el mismo. se pubeica e] prevonte aiisn hacren- Tr lsmissioo. sub.idiaria de la cs de las distintas emisione Ameiral t.,t Guant ss.
dose saber todo lo que se deja expresado. Tenn Gas Trasmission. nara ime- estaban mas bajos v se notaba Ames. Crdl 15 G e. ;le N.
La Hab Ocubre 20 de 1959 porlar 2as natural del Canada noca actividad entire los operado- Anel. Alh l. .*. GenI Motos
La Habana, Oclubre 20 d 1El ne del te cer trimestre res. Las emisione, ortron.ras v Amei. La F. aS' Gi.ette
ANIFED PRODUCTS COMPANY de Thioko] Chemical probab!e- del d6lar estaban mas baias. A^e F P. I Gle R, -.
mente seca muv stiorinor a Ins Los embaroues de ciRarros a al da sol. e,'l :a
Manuel Felipe Camacho, 19 crnltavos nor action obenidos can/aron a cast 41 bullonpri d Alrc. 1.0 13 odui e.
Secrielario, on el coriresondlento n-liorn do unidade.s en me inc de a2osln. p .4rnei. C:),n i;- GoodiCnh P
1958 aunaloc In, ulttmos estimp- mYor en "alnui r mes en la Amre Cable G-amb (
rion d"sminuven la ifrla dp los 501 historic dp la inclu'tria Aime. Sugar, 0 I Gahal i Pl


'(I ~





~ ~ c~o~ BANOERA


UN AMIGO...




.. y a todos los miembros

del ASTA, con el mayor


entusiasmo...

I BmENVENIDOS I


C


Cemento El Morro" se sientwhonrado de dar a used

la bienvenida a esta tierra de gente amable,


clima maravilloso y esplendorosos valores turisticos.


IA





B
B
I,






C
C
C
C

C


ih-. 'I i-d T 1 is 1 Gen ii -"
Ati lumr ( a. 11"
Alumintin 101 '
Ainei-. otnr 7 i Hudson Bay
Ater. DIs 14 iHouSlun Oil
Anaconaa C .n' Hupp Moiii
AtIant. Rei. 41 --
A5co. MIs. C t3 0
MArinuii id Co .7'. Ingeisoll 0
Alrhison T 27-'s 1 C ntril
' Iian C oas t 04 l| 1 P ap ei
SIt Harvester
-- [ Ini Niklel
aldw.in l.n 15 nl T. an
atil and Onio .ii --
Bell All 1, Jones l.an..
reidl x A 1 [ o -
helt; Steel 5, KaLoce A,
Butter Bis 1 4.1 Kennecot
B-ia Rira
lurl,n l- bb*. ' 1, b .
utte Copper ;, Loev s ,In
C Leiuggh Va.
'huicag ('.ip oi iggel IM
hin 5i P P 2 ,, Lockhseed Ai,
hin. t P p. .7 M
inc. Gas V`I- Merck r.t
hallaban Z. MIS Kaia
all Pactfic 26. M K 'I P
:orng. Glass 13., Mis. Pa
-ltric Serv. 4 A Mui Ce
lhes. and Ohbn 5b. ,m
uba B. R, p. 11 s"a


los Mercados


.A HABANA
Id Hip a% IBWi -
Id Boilon Deb .
. Intern la lip. : -
H. Intern. 1a Hip. ,
Juriua s
Ag. humurl .. .
Cun n W. R6R. 1 -
Inl> Ur i leee -
Jia cla lb
Pal "'Jau.jadOre ,-
t: Astuiamo 14
Meic ado Mumci
Cubai NoIth Ryf 14
Cuba RR Ia Htip. 10
cub; 00. 2a Hip 1 6
Cub. RB. 2a Hip. A 1i
Cub'. RR 3a Hip R li0
ACCIONES
Conip V
N F Hielo 11I
N. F. HeJo. Benel 45
Territual Pief -
Territorlal. Benet. -
Con.olida-o- 17
Cuba .B . 7
Jaro.mi Ur . -
Navierau Unlca. I
Telefonos. Prel 2
Telifonos. Cor. 50
TedCummu urin m 0
Cuba eId L' m .
lan- ConUAneiiaJ --
NOMhi Am Su -
Ing. AzU. Matanzas J
C. St Cataina -
A Vegetalen. Cap -
A. Veetales. Corns.
C. Rome . .
United Fruil -
Ci. Oper Staium -
Miner, Boub -
B. Territorial .
Central Violets 2
C. Azuc C3speds. P -
C Acuc Cdspede.. C. >1
Verienlea Cama. 7 ,
C Azuc Vican --
L Ermita -
Cta Cub Avilctbo -
Na.yu Debt %
LiluoerlcRp. P .. 16
tatugril,,. C 1
Concreteir Nae .. -
C. C E Corns.. -
Juraaum 5
Cia Arie. Yumut 4
Jarul 10
Minimax . .
U. Cub OLi .... K
American Steel -
Oro Negro -
Unl6n Ol ..... -
Cruz Verde .... ,-
Expreio Acren -
T Hellcopteroa A.. -
T. HUc6pttrO, B. -
Unidos .
Concha Auto -

NEW YORK
Pai-Icl T'in.
Philro Cn.C .
*". i Public Serv
S3'1. Pure Oil
d. 91. R -
- Radio eilth, .
R adio Luop. .
32 Rexal DIrug
S Rep Steel .
'n. 3 Rep. A\iatl- .








St
-- Rep. Poi. .
Re)nold Met
s6 Roan AtlIo-
17 Roh, AiA. Co
.p Ro) al Duih,
--
n a:. Ruob

SS na, (i
oI ?5 ,I .sue 5 ii .ir(
124- hi s .Ip k i1in



Vann Bulinda
*i 'M Spell Ri'ol p

StudeblPker P.
S l -s aT-
2 e. G .

T 361 'ln Cuna
-- -U-
', I ni I Ol
- I 01r0d 'l .

i- F RIibhe .


2. r n -'V--
- Vin diilin Cur .
V ern ( In ,r
:d. s W -V-

41 osau Wne, Bioe .
. Iest. Enlon 9


.id





-I


- m



SNo
4 En
Ma
Ma
,ul
Se
$%


direct.
CUBA --------- ---133.(M
Hawaii .. .. 144,000 13.000
Puerto Rico .. .. 158. 000 14.000
Contract ntmere I Spot: 6.97 C. I. F New York
Cierre Contratos Clerre lAtes
Ant. en vicar Apart. Miz. Min. Hoy VendiMes
viembre 6.12-V 368 6.0912 6.12 1.09 608-C 105
ero 160) 5.84-V 297 5.85:85 582 582 5.83-V 2
arzo .. .. 5.62 624 5.61,63 561 5.61 5.6162 4
yo .. .5.6R-V 227 5.67-V 5 64 3.64 3 64 6C 3
lin .. 80-V 4 .- -.- -i79-V --
pliembe 5.80-N 5 3.76-C -- 5 80-N --
1525 114


-7,
t1 Enern 1601
8 Marzo .
5. Mayo. .
J .ulhn
1 Peplienibre
Octubre
F.nen -61,
Mao .


11.
i23






t.1
2'0



.19
9R



S-a
'4

4i n
.6'


Contratl nilmero 4 Spot- 3.11 F.A.S. Cuba
Clerre Contratoe Clerre Lotes
Ant. en vigor Apert. Mix. Min. Hey Vendldes
3.19 139 3.12 19 3 15 3.15 3 15-N In
S. 3.2223 2087 3.2021 3.20 316 3.17,18 6
. .32324 1576 3.23 323 3.18 3.19 29
. 35'26 1323 3.23 3.24 321 3.22 55
329 1643 321' 3.28 3.26 3.2527 51
3.31 58 1in 3230 327 3.272A1 23
S342-N 431 .4245 .14:' 341 3.3940 2
. 34142 34 340 340 3.37 3.3738 1
7393 243


Fletes Maritimoe decade nn puerto Coeta Nort@ de dCuba
aI los Estade, r'ideos de Ameiras
Norti de Hallerasn excluyendo Boston-.i6 cenfavesn per quintal
Savannah -33 reniavos por qumnLal
Golfo. .. -.-32 centavos por quintal
PROMEDIOS HASTA AYER: 195i 1938
C. I F' ue York .5.... 7130 73 9
Flete. in puerto Costa Nnrte de
Cuba pala el Norte de Hal-
leIas. ...... 373:0 3455
F A 1In uerto 'Cotta Nor
de Ci ba para New Yo: k isn
derlucir ecrur' ... .. A 3100 .3934
F A Crba para el Mercadn
Iun al 2.9611 14946

lONDON TERMINAL MARKET
Spot: *! rhellne, 4'4 penlenea nor Ilt libra Ingrlesa, lewll
".I.F. Reina Unido. ema rque Ortibre-Noviembre
Apertura Mediodjia Cierre
Oclubre 27-6 2R-A 27-6 28-fl 27.6 .2-
Diciembre 27-4 1 2 27-8 77-4 1 2 27-7 1 2 27-4 1 2 27-9
Marzo .60. :1-2 -4 28-412 2 -214 28412 28-214 28-3 34
Mayo 28-412 28-712 28-412 28-712 2P-33.4 28-8 34
Agosto 28-6 28-934 28-6 26-9 34 28-6. -5 34
Uclubre. -..4 -- -


Curtis Pub 1 M Moon A" ....... anne : Tranquilo Trinquile postenide
Cutii. Winhtl .l0 l Motoe;l 0 WoolworHh t t nqlenld
Chyslyert 2 M .o.anlio 43 -
C Vuolein
Cln" oleNy 2 N YouIII Shet 126 L o I
ClEor ,, VALORES Tate & Lyle intenta control
Colorado F 1.N A. A ;it i AMERICAN STOK -t t
Cont Motors T I N VC h. St L 12-, EXCHANGE

t o s.A N IN a ;, A I ,de una erfineria en Canada
"ds. R A t N t I r [Jp 2. .. ATP. 4 "P Db -
(teianeso to No'thropA 4 A.re ac
-0- Con, Ci,. Pn ..
-D ilan" Cub '' b, I Ofrecii a la Canada and Dominion Sugar
De1 Huison Ohin Mal ii 4l e Eagle Inl r' 1 .
Dollt A.c 1. o. On t i, n Al, u .Co. pagar el 50% de acciones a $25.00
Del and Lack -I- ('ilonoia ,.
Dol. Air -Ar I Phillip Mrr1, rg De m R;o 0 51. ---
Dist. Corp. S 2 Pan Am A"i /1 L Elec Bond .,c Con rescecco a la eti-idades diciombre 20 f 2R marro 28 i10
D oChreic.l 1 P.. Peil' s 61 o1 Pet,, n I ;azucareras en ol seton do abel. 1 2-7 1 2 mayo 29- 20 0 agoste
Dupont 2 7t o P mn' ,i sr. T 'S 1 I, Irasa do cl eorc,. -CulbanIll-I 4 Op Cuatlro ole
Dreee. Pei a ao a o.a 40 i., Tlaas L Comun repor 10 s- I At cA erle. ControatNo. N I e-
S 1 Pen I bony en s ara-ircular ubre sin carnsbi. Diciembre 279
Mercado Mnndial 4-1 2 mar"o 28'3 3A4 2-1/4 mayo
En Lindr.es se ofrerin aeui n.,-, 4 3-3 4 Venlas de ayer to00
Actu6 mis fire el CIERRE de la BOLSA re deCuba nra emb',rrlu,,. Conral No 2 d4b Venasde .
tubre-diciembre a 3.12 LAB v -I mtr' 28,N 2 ri 4iembrire sin
Smercado de manteca "'-.de NEW YORK parn embar.ue enero a 320-21 yminbin amarob28 sta 4 7-1/2me-4
LAB.sin cambin ostn 11-1
NEW YORK. oct. 20. (UPIl.- Durante I] dia se reporl6 ue 102. Ven de lat Ter na 2.100
CHICAGO, Ill. Oct. 20. IPor el Hubo ventas en la iltima part Ceylin adquinio un cargamento el potl do est Terminal.so
hilo director de Luis Mendoza y da sen de hoy de la Bolsa de criEtales del rasil oEcador a 28 4-1 2
Comp---ijl--E merado de 71denVate con eltOleibt6I tIa Auclondot Vendedor a St 1 8 Mercade New Tork
manteca estuto mAis active y imsque se habian hecho rensenteb El Miinisterin de Abastecimien.' -Abii ,liel .
firm boe de Chicago o d I ero fueronmdu.amen ts de la India nego catcg6rIea-0100to- ,,,eadasa de TutI.to co -
ueron meno.res de lo u e es-,oa. ,e p Pra Imenteque osePaislendia cluc pncaiar-enaoniemean M d
peraba y ei mercado de InOs mil- lscipale.s cetca del cierre 2a,- c PI r arare-u. dos duraine rnlrsados y 10.000 toneladas de
mos estuvo mas firme. Chicago run los quimicos y los electron,- e Iresin de 19;9. Sin emhargno n Cuba para cargar en sacos o a
recihi 1.745.000 libres de man- cos fue on de alas imporlan es l r estuma que la ndia ranel en novemnbre y fuere de
ecl 5 "i has a perdidac de uno a dos enI n e cuor u deficit de cunta a 587 cis Otros loles de
leca y embarc6 220,000 libras. puntos. Se debilitaron los de pe- Iproduccidn acendenden apiox. -Cuba fuera de cuota ascenden-
ILos ites vegetales estuvieron tr6leo y melales y los ferrovia- mada. mnte a 50.000 Tons. en be- tes aproximadamente a 8.000 to-
Imas debiles 'Imarcando nuevos rios cayelon de fracci6n a mas cha pr6xima. neladas para embarque noviem-
m.inis..s. de un ountn. Hubo puntos debi. La Refineria Tale and Lvyle bre estaban diponibles a 2 pun-
ise a les centre los de automotores. ILtd. de Londres ha ofrecido a' oi menos. Un cargamento de
SDel Oeste arribaron 67,300 cer- neumaticos, camaras fotogrAfi- Inlos Direclores de la Canada and Filipinasn e_ 2.800 toneltdlas se
dos. hace una semana'78.800, ha- ea, aeronauttica. construcci6n. iDominion Stgar Company e-pa- huiera podido adquirir a 6.60
ounB. ao ,5000O-Cn. equip motorizados v emisione sRo de S13.00 le -d'-nSe-1s: rentreados Lan refinadores e
7.500 cerdos y esper. 7.000 mana- Los tilou. Siguieron una ten.-,a Canada Dominion. Tate an. doe'nan rte el dia- ge r
na. El mercado de lcerdoale Ccago futur d Lyle ya es duefia de on 20 peorron posibles ventas a niveles de
erre estaba gdLd.. tavo .......con.n h ic ala LJos - t de Ias acctonJ de esta 6.07-6.57 sin-haberse podido ob- ---
El, -- 01a155vr- i -,n-t d lnden erminar, n an. seia del Cnad.a. ; 'lenet hasta ahora detallea-nt-icont-
-fu.M13.75. opeajndvi0LgnareLa baja de cinco a 'alia de 30 cen- gaTerlminal de Londres hu- firmaci"n.
a 1050 y llegand6 a veces haste '.voi-d d6lar por fardo en New bt-l siguientes coli-iciones: Durantrt- tlaiae a anuncn -
A13. "York. y alza de_10 a 30 centa-' Ala Iapertura: Contrato No. 1 nque el Departamento de Agricl.
La manteca de Chicago al cie- vos en New Orleans. octubre sin camblo diclembre Iturna de los Estados Unidos au.
- roe-eustaba de-2-,a--punrtes-mn -Se oper6 s 2,740,000 acciones 27,8 1-L2_iimarne28/4 1/2 -9.1 4imenli la mnoo del Connumo de _
ata. y $5.260,000 en bonos -- mayo 7-1/2 4-1/2 Contrato No. 2 azi:ar para 1959 en-100.000 to-
neladas ascendiendo el nuevo to-
tal a 9.400,000 toneladas cortas.

BONOS DE CUB COMPARIAS PETROLERAS CUBANAS e estima que-e a.teauento
..- Cuba recibiria unas 29.141 tone.
NEW-VORK. Oct. 20. 1 AP.)--Ie- (Cortesia de Merrill Lynch. Pierce. Fenner & Smith, ladasncortas aumentando en. esi
rre d. los bonos de Cuba. Inversion s S. Al cantidad nuestra cuota libre na-


I-


Cuba Nor. Av
Cuba Rail...
CubO Rail..


C, U*- A )Ralr"
CUn El. -Cub
Edifiloi "Amhar Motors", Inlants No. 16, TeliI. 7.1095, Hab.ns Rc~O. RReCub


.. 4%, 1970 121 1n
TG., 4%,.
' -IMP .,4. 1 1 4 Consol. Cuban Pete ........'.
'IMP., 4. euban. American Oil ....
1, 4t., 1ae. Cuban Venezuelan Oil ... .
"'. l 67 "Reiter-Fostier ....... .......
4. 4v. 1* *- Sibonry Caribbean .. .. ..,
-. '' "l 01 174 OUnitedTCuban Oil ...........
Sba. 4 u Trancuba Oil .....
Ib. M I White Eagle Int'l.. .. .. .


Volumen AltwR BaJo Clerre ete aio.
Despues de esta noticia el mer-
1,200 114 11 18 1114 cado cerr6 quieto. El giro ana.
200 1 1 1il i 11 4 lizaba' los nosiblex ..fto a d.


3.400 8 31
3.600 1516
1.1700 isg 5
1,700 11|1


S r'an azucare. -
'ilA i iE'
-%f 5,16 Aainciese y Saecriba. el
,8 ,a, DIARIO DE LA MARINA


PRAina 12.A


I mNmH


eiclino un punto "spot" del


azucar del mercado mundial


Registraron perdidas los futures. Acus6
tqtaJ inactividad el mercado amnericano
Fl inn'uade amerncano de arz-. total de 114 lolta r5.700 toen la.
cars c ud etruvo ayer txoae- dads quo ae opfaron en el eon-
nido, perno inactivo cn operaciu- Iralto nrunein La psicione
nes. En el munidiual ) e egistrilrelejan perdldi dede I hasta 3
baja de un puntoi) en el preci:i'puntol.
.spot" y Ins future, acusarun Mercado sounldial: Per la ma-
perdidas en los disUtints ineRsea ana lon cables de oLondres re-
ide entrega. Accrca de ia actua-.porLaban que el rnercado estaib
cj6on de amibo nmercadoo. repoi- deanimado eltando los crude
1r lo s0 uiente. en su bolelin n- de Cuba olrecidos en Londres a
tiormauivo, a Iirms de corredo. 312 para embirque octubre-di-
,te, "Laumborn. Craig and Corn- cirnemre y a 3.22 para cmbarque
pany": cnero-marzo.
M er.do "eraue: "erca- Se report) que el minitro At
a .ercad a..ici..e, : 1 l mer ienti t e de la India nc o nla.
,do OmericaLo estuvo iranquiJo ientu i l n i-
*en el dia de ayer. H.abian azu- cmencones de emportar tzucar.
cares ofrecidos para embarque en Sc repordo auoque min podere
'nctubre-noviembre a I base dconfra que un operator
,8.60 derechos pagado es tandod aba ehoUn u"bid" .1 iljturs
;lot relinadores interesados en. d Azicar del Brauil por 100.000
pager solamente 6.57 derechos in toneladas de crud" a rpot 0..
clu rd o s a zLox : E ncau e l c oura d o al e ta d e "2po r
anuidun. Loana r .ea n compro un cad Crga ro n armento
icuota se ofr'cian a 5.85. El Pie- de azucarca biancos de Brati o
""=pot' de es le m ercad Idoo ,i
S .oid de Jovbasee 0.0ranO de Ecuador pare embarque en la
..jad a s e 6.07 CI.. 2da nitad de noviembre pri-
Nueva York. d mera de diciembre a un equi-
Azccarea futuroa: En el contra- valente de $87.34 1 2 por tonela.
:to numero 6 de Ia ectivldad en el da larga cost y fiete.
dia de a.er se cocricntro en Is' El precio "'pot" de este merca-
posicion de noviembre operando- do fue fijado en el dia de eyer
se en esta posicuon 105 lotes del a IA base de 3.11 F.A.S. Cuba. \
Sildon par certificar de las cuotax en lon Estadol iUnildais de Ami-
' rica: D acierdo con los datos del Dcpartap1,nto de Agricuit,-
,'a ir los Estados Unidos de Amer n ,- n i i aguientes en
Stonciedas corlas inglecan, valor crudo, en 1959; !
STotal Conhsme


I


c V.7,


_=


Im


r


105-


-I;- ~ ~ ~ ~ o elI- ~ ~ _~~-- 1


I .





Afio CXXVIIi Cr6nica Catolica UAX EMa IUO rnMaio DIARIO tDE LA MARINA.-Miircoles, 21 de Oct. de 1959 Cr6nlea Espafiola ,- ,an. a. ,aa.. Ptina 13.A


Urbi et Orbi En La Milagrosa 1 Dar n el nombreI Con el president de los ended es "Marca Maiaobo Tributo de recuerao
A $1.318.98 asciende hasta anoche Ia recaudaci6n para E ----o Sad. det Colm..ad de dims do C. en dciacae dica.nmo quins de'l
la construccidn del tempo de Ia Parroquia de Cristo es ia d Aas d Is "strada Pahna e o. .or
Hey, en eate capital. aes La tarSadtoos oelebra in cumplenion ,n 4,.
Del 16 al 21 de noviembre.se electuar, aen Madrid .a S'J,._ ese ectuarat soy 166 i Marti ca Mataos Quiri rrcmro, en rta ivesh en Qu a
XIX Semana Social de Espafia que tendra como tema: r.iercoles a las 8.30 p.m. la a i l, hija de la i. MIaa ...umpi un anirciora mi' e
"Caridad, beneficencia y asistencia social". tpcrtursalt a Normal Ca- oa uintana nrique,. us aentido fallecimlento.
En la Diocesis de Cienfucgos Monseitor Alfredo Miller tequbtic Cultura Hell-
esti realizando Una gran campana catequistica Distil- giosa, dirliid por ei R. P. Par acuerdo de Ia Coinsin
buidos.ydin ma Cbatcolos en as lapaoqua Antonio Igleslas, president Ejecutiva del CentroGIeIsu
gban mflujo dienn min ]ateducim n tude las infarcia e doia dunta Catequistic presid y el ito
Setenta rmil hmbotes, desafiando Ia lluvia, comulgaron Dnocesana, con e atiguiste nt ue iReside r l' e or ento a d
en ]a Misa de mediaochea del Congreso Eucarlstico Na- temarlo: ila Rodriguez a "Se rc l e d In- -
clonal Argentino que se acaba de 4elebrar en C6rdoba. Religibn: Dr. Raiti Piiel- 'ue Sena as2 create ii se.
La Legi6n de Cristo foments la confraternidad entire las ntrti Vita Rodriguet, no d-
clase sociales, inspirada en la dogtrinda Social Cristia- introduce a Ia Peda e- puesto de acto quo tenos atel .
SVd csarrollando dos giranden a etividladen: modern. Ac- gla: Drs. Maria Teresa 6- In eli viernes prxImo, dih .3
nin desoal ryoranidzdradendea asiotide: Soeial A- rnez Pefila 'a ls once dc Is masheans n of
cibn Social y organizada ,Aistencia Social Didectica Catequistica: Dr. Teatro flacional, Il ser Eambia'o
Present6 credenc ilesa a Papa Juan XXIII el nuevo Antonio Santovpnti. so actual nombre par mEvlra -a
Sembajador frantis en el Vaticano Gui Le Roy de la Adoctrinamiento Catequis.- Palms". seain dispuse o la Asaai
Tournelle, ex embajador en Madrid. tico: R. P. Antonio Jgle- blea de Apoderdos, en sesrn
Por conduct de San Antonio Maria Claret -en cuyo sias. celebrada el 25 del pamado w,-. a
honor se esti celebrindo una novena en Ia Iglesia del nio.
Inmaculado Coraz6n de Maria, en el Cerro, a las 6:00 beA dl primer reside coiso el no
-p M.- vinieron a Cuba los Padres Escolaplos, que tan Aviso de Matricula Reptiblca de Cuba, 3e evidan- AL SESOR, AIFREDO Vega Acebe, president. de Ia Uni6n
gran influjo tienen en ]a educaci6n de la nfancia cu- I can I gratitud y e afecto qua de Vendedores de Tejidol, ederia y Quincalina de Cuba, It
Hosta el 15 de noviembre las Uniones de Caballeros Ca- tA ab'ertt Ia maariula Pttara isn trada Palma .. asistir it 20 dc ascompipan en la fote varis de toA qua figuraron en IAa pre-
t6i pueden eylar .1 Consejo, Diocesano, en Ermito .. n i C o ', d 02, at osr insitulda sldencla del banquete pro reforms agrarian, celebrado en of
ero 2con 2e la piezons d ropa asignadas a na Rama A raci a Matrimon dl C la pblica, fiesta ue sala fa Ei 6aIn Extra, de a Pola. So los los eores Rafae Rome-A ACIVOS CONJUN OS
numero Aien Ca para el rope asignadas a Ia Rama A.o r d at Oatrimon l ne. taeo a Il maxima sociedad le- re Benitez, Josa B. Aleoso, Orlando Valds, Hlari Yifiez,
de Ac dn Catolia para el reparto qu e se har con dmo- ro de Orienlaci6n Famili r deviion ali n en on su antigus Ignacio Martineuzi Rodriguez, olus Not OfRia, v Josi RAamn
iv del I Congrso Cat ljco Narional. t Ain ieeiiiad
t El omingo se celeb rari, en c Colegio. de La Salle del tndri lus i a Ridencia d Diagoneseo i Mi Merhant, re fros. ot Basi). D ELEGANTE APARIENCIA
Vedado la Asamblea General de Delegados de Promo- Jesus Mariia en J. esq. 21 en elseo die Ministrso, Is qui. cons- DE EL A E PIE NCI
cin de Ia Fateinidlad Ac Antiguos Alumnus de cute Vedado ituy lasu quicvoca msuitra die
Dicha matrieula rontinuari Ia cordialidad existente moire
rolegio. abirl b.,asi in lerctra .atii baon veo elaoe B nui
Primer Domingo dI nosiembre: Dil de Ia Acci6ui Cat 6 o et de vendedores de
1Primer Domngo deoibr adea-pudiendo inscribirse en Ia Resi.i En ae mencionado acto del
lica Cubana. dencia de Jesds Maria ao laman- viernes usara de Ia palabra., o-
e La con rencia aobre unidad cristiana que iba a cele- do al teifono 21-8309. ,ra referirse a Ia. ignificacd6n ael
bilasse Asia a finales de octubr, el nre cat61icos 3y Las lecmcones se electuar-in losiambio de nombre de Teatro Na- cn10 o rma A ra. .. ,
protestantes ha quedado aplazadiapor tiempo indefi- tunes a Ias 0 p.m. y para ell .icionalt. par il de Estrada Palma.
nido. Sigue. se admiten j s d ambos el doctor Jorge Mafach.
lSe consideri pnsible qua se suspended tamblin l ls caro- xos. Insc tibase en . R Han sido invitados. las auto- *
iono ade ol cat y 6do ancis ics, Ia Union irdo ne pbnl- Se aportarai a favor de Ia misma Ia cantidad
an Venecia para el anto proximo. J. E r. l 1 .Miraiar pres rios. cronistas sociales ,te'de $4,000. Palabras del pi-esidente Sr. Vega
f. Mirama trales y die sociedades espanolasI Sr.
y os pertenecientes a ps secto- '-- "
El reveerndo padre Salvaior res radiales v cinematoga r ficis iE rdml eron en baInqu ele s Juan Jimener. Luis Alon-o.
I r de Cistierna, superior de la-' le apoderadeos a Ia Asamblea let a favor de la Reforma ex president social: Gabrel
lflndg a Ia Csa .-cl sla Jestis de Miramar, invite a Centro Gallego y miembros del Agraria, los de la Uni6n Sanchez. Carlot F. L6pez, MIa.;
i. l a lU JI Casa unI. el 14 solemn fiesta del domingo la Comisi6n E ecutiva. de Vendedores de Tejidos, Se. xsimno Villar, Reala PCrez .st -
25 que consist ir en el eta .,I-I El lunes pr ximo, dra 26. a derta y QuincalI de Cuba, er Salsamendi y sf"oia Aracci Pa.
lemne de ofrecer a Cristo 'Rev llas nueve de la noche. se ofr-- el saln Extra, de los-'ardines dr6n; OtJio CiuPinleos y sefinir
n S lda a r v l homenaje die las Bandera, cerA una funci6n de gala, sara de La Pclar, y con ellos sus fa. T.eida Damas. Otga Rod r iizz
SF x diembros de las Aociacl6n del re, en Ia que actuaran artis'as representatives de la industrial y bo, Josetina Mesejo. Al tna Al,.
l. a Iglesia y que escoltaran al cubanos v espaoles, dse los m is del comercio. r ezd- LienderroJo, Manuela G6
sider Certd L a cual E Apostio de su Snt- destcados A todo el ancho del sal6n apa-mez de Gorfez, Josefina San.-
oidera acertada a labor dl actual dad, Exmo. Mns Lui en- Creiia en grandes caractres cs- chez de Alonso. Teresa Y 1fier,
Gobierno. Capein deqde hace 22 baaos sta .. i qa tan p a sr r ie dsaludo: "La Un.n de Ven ilna Pontigo de Diaz, M arst t
d ht2 a 10:3a mIa quo e-snd lo" Il CeKslebra hay sa, doedoren do ,Teidos, Sderia Y diic._ Norma Cast i no,. Ma-
.oa Cuba d pa eblen. t0lde Cestealanos. Nehda QUi-
Con .a ruego de au bica- cuanto I pi den y necesitan no m n i .a i ial de Cba Aa ago dsl .. .
on u o deu esitica. o uano a sp eingu Y ten o Padre Jaim de "" e 1 m d d "lvenida a los que siempre dice:, do, Ester Conde de Grpn.la,
cLon el Reverendo Padie Plx ioen quejas nngu. tn-d Ped e ente!!" Y habi Una he "Chony" Ferndez de J -z,
del u Co plln doe r e Ia Ca soa dq e bi r u a S c nOu n Caoa clue lIe- dnocido oraor sarado. Las bane e
Befioencia y aelarnii de l s a a de c nombre "Hagar SB r Ro- deras e irmanic ras en iileiet mosa bandera cubana Yolnoda Leddn. Ade hna Hen-
aurenei a Ia dlente carta d r. a ia ad H oms", para anlo se o- urante la me m a" daesdnes do 's Como organizadores di ea e ar. endez. Re ina MoreLn. Raquel
que dice textuanlnomente: alumnas. s ha raa enti traba. laritn nuevamnte hast. to .-,I to. Que se sao muy rsUcoii i'o GConzAIn Murarita Rodriguez,
;mactuorln Innsnermeen LoisssanOrade quioe pel Patbsrdn Sdeoir
d'e. Sr. President de Ia Re-i ando para ve cni o condos a .o e a Ia saer do e 'actuaron ls inors Luis 1 na Orquidea Pditis c. Oid Sinr i .
pu blics nos al easa hogn ra in s an ie m o el di s Ofao, Jons Ram on Merhant, A- JoF final LA6pez de Ac Garcia. Elena
s. e har Ptoniaa Poo Bencomo. Splim Ta. Fumoro. Teresa L pez di Fu
Pa emer Dr. Fidel Cahtrn. i tn al umnos. Es d aplaudir ori i nidlo alos dey Asal Van yns se c 1r \
aceller la D ur.eon del C a s o. fetcistar Ia matter. da RCtuar!Mijnto de Ilo faleel hoiha e Sacramento Valdes v Ro.- f. Osvald Grande y oViora '.
C ub Rot prob, de fae icia iora t el ra atricioLr eho Meitin, qui nefmlas o ispu e- lbfie. Eddy Mo ale. '
Club Rooarin, 'Maa eri ran evou ctonenmimnt. Duns Ic ti Dardel, rabalA, a
Caballeros de Coldn, Cuerao. Todo Iso qu a me bae Sordedicardn Fotni Iue deluoco fonr er ofiesesa0 ur es at
Caballeros Catilicio. bien dian de nih s pa o remia Dios. l p l oomraa U a oSr tins vde qu In 0ls ar d- de Una orquesth
nNOI olvUdemosn. Justicia y Vii.; d uun ofreci 6 $2.50 de sus Aon- a. '
Hsnesdadoo dad. Noticia &alegre Lr o ts a seort Eita Fernnde dos socialest tue aereaudah ,n dein aCas p ori Latour
Sociedadnoe, f" d i PE o easto. Aas c osndrn lalValiente, sec etaria del Cor miD l unos t rl p esos mediante o l e
Pueblo Cubano ori me. p iedra parn Ia. nueva Femenino die Usidn Club Pi-l ,- a portesdio els ecios ye eo y .
dMuy smdo"y am o n o es m ioCars a de Beneficencia y Mater- has, nosa comunic qua la Sc i. esto uFhosta Ia cicra die cuams o ml Salu l mos n c la fercha,. que'
M.uoyestimado s r i qua- "oided. c ne de Propaganda y pt Comi- d :o iiau2, sd pos la c poul dl baiqu- s ia Ae so onomstico. aol Dr. .
tudos onls e os mi deere y ma h a lch Si u ya Suma srra entre o dada en Aster Latourl de Ia Coo a-;
siento impulsado para una uer- La nueva Casa reunirt t dno laoti eordardon dedl"ar misa en sit t.reve ro a crd a sr'r a Io a rc .e D dI o .
e internal y oxtern. Pienn a sa necesart o Aie Zscuilas n 'Taireen S frac i6n dl almsa Ac Do ] socino fa m n eeve pais Ia Refom Asesalroni dfI Depindic \es 4111
Cala e maum. s enti n ml .cia: Cmed s a-e ", Oficin s.os.o Dormi,,-..Ieido., en Ia vispera de 1i so.- 1 Fororni el limtos Norm-
f uea Ir. impuoivePdorn qe. -s dCas Clan ien. Teatrno Iglesim imiea d eA snr ueies D in n:o roal y el Himo nue e Ins Vendd N.o e-o curri6 el senior n












recrabd torvo qusoo a sIhora 105 Ci nicsu. d deatlr Iosia- pagI e desundamtens es p intPd o rs a"]d t l and te odsi Te m ei P o r elA,'ol. a omendra r b quP p .e.| n p
uuerae lo sa. Aenao Bue m n- Cam sn de Sport. Na se no vi- pr qu invit a a Is s d a e s
ea D ai eon so ra d mi pla den sL de los nifiels \e cstn Casa sY socuosn para tao diez pAe ta n o- a s ou- fue serve o pr "Caimpita" s gallaio Mar inez a Ia I
itues a npalabs iastatco de ll IFdo.) Padre Fal1 x del al s oviembie, en Ia caeill R de] s iai.i rmlowi to,- brPndis el s iloor A -'reuniin de Mviajantel ;r

























said Verdcra MaJsa Cuerv Qonce e Deman se ne parae rn Lansno praribioi o oi Prol rtndiinsono op ortun amn oe. n re Ro dri ea or a ci o a l iocjBnno En uem. c, r At- 1
stvo e mundo espere mis pals- o. Co cial. fredo Vega Ai cebo. des taanI' _o e tr,.io oa..a I
a c.u O dE laCndat d e P uo do-s e l d srf o Tm idos. Sederia v Quin-a na d XtI speor n laclio Marnne, Pu-
frcen a a y doaermi oa deLT. i E l Cu.da fe heam Pe-, de I po Cuba. p la hab iia ec.ad e n d igue pr do A c l a Fede-
ficcan y :hairordcau Ac La H. H aE R fnQ dl OII oI h n ractividades, de ise corctcr, de- raclin de Asociaiones do Aen.














baln., mYjur dco n a jue lna nru 'am ta'tea deaa a dAtel Rosenaari enor dcC bido a Iansi ro sAi ir s C aeio n sAa. in en-t-
d o d o a l cfr c u n s t a nc ia s d e I. le s C o m e rcIale s d e C u b a n n s ano
Iid eas Innst ltucid alo r o -d dos conocidas. consagrAndose vin carta aclaratoru a en AI ne.
Dnide aio 2 a spoeo de Cia 2nn cas nra L a t i e Sa C la pro lenll- o nal s inu t laon c a quem O relebrada e an toa nsaluncu e Al n d. c" i. ..p"d
Ella. i esga actuanda dc~ia l11o<. chll eIos co, dad.lflf ~riP LA OrnpiTA Cell o. T tar los flon nciales, e c50C Ae del Club Dpoetivao de Pealen, i' can nariadan esoiun~
eAce 2'0a, ynov..... lp t -unic xaT = m l... Q....amente a..... ailud a. to n. tduo. ep no m..... a a an is.....o .














Catellin An eas Ca drin Cas de Beni ..a .af Guonnilez, quien to AcIad Lbrtae de A a uni u I tma en parec muen bC conic. ratn FI -Csls














PIno A DEL R O rnia |. d c r sn a od av de del a Atonimthr-qne la- c ur s in Ta Inore uuuiu1 y ,
ura c rpdMatde rodad.an p dpaninc del. Cossialuti F m nn ta per dm ei a ed ina ban quet As dI Asocin acu6 o do Vina ioe s i m e n r
Seh o inis o d e E e mbu md or de del enc l Paemnl d e l ocdad n a f la fr a ida de e ecran ndet a lasu rpes nia d | Inr laa e a a P d i dto,
Pueblo cubno e poa favor. La nicativa del Padre Panricio D e_ n hay a favor di Ia Reforms Agia ae.o e erde sec. torque,

















mds .nc i a ae l u o a e n. h ipracto n ni Cla Duron de Der. ampeanado. qun tanlb L led ad. a l
ums wcon lnos ctle hablan P ore Io Acdie s. t(. A.d al obJeto do uor al Gobierno qia no n& lao & O coa
eular los nia e saos bn a m El Rosario en fa lia. Labor nrundial .on desas; Cla vendedora a atndidn odo sUi- 79




































Catolica Cubana, odciand I maci6n dc la cruzada y ]as emi- ""ad "lia '" y difusiohde unnsidente de honor del Club ra. onion Poo Bencomo. agradecip..- "no e. P" el Cenue GalK;,. \
prodisim ioel hora mjor para e program de r las amlas dv- land vopr los fode no Re Caama. la arias



















c ir v an Cii Admisstar a verdad.or Rosaro domn d cada se- i '-, gra ii de Clia Guitiovart de Roca HI la Unisn de hbVend dcorddes d ise TP .
Apos..lico d Pisnnr del Rio. mana las t..30 dre 20la noche.- fahumandad. os saedote de oner Sde ]ra y Qudincala de Ca STADAi CARBrLLEDO
aad de Ac tad bueno y main Un rehtiioso de in Santa Cruiz crosui dis disribinrnceto ....aa ac. Ip a



















Con la imoosis i6n de las Todo eso ha heho dc al P o va elapa del "plan C la Alonso viesecretaria de Cuba Sq COMARCASnt e-- ani Ba- a D hi r be
mantios del Obispo el n ta Padre lPeyon que en Chile so ion 0 ans oen Laina ca" cora ondencia del pterionidad es dencia el banque-r la Direcbiva a lai nBuelaeo n a cla n
e di catoy so s [ or o s s D i is mdes a mto au t-ene eaposlcer dota l .o Au o Gan doin naplb oinass elr mNa .e .
ino tempos a]l ultr l a d o pra e n c rlo t ned ns me bo de la n reraca n de o ias dne ec.al den suo en- est. cd r a -

















rad Comunion scmns- Iglesia en la n6n chilen. ri l oario. Celia Betanou Rosales de tnez odiguez, predn UNION p-SAN asMON a a a
ii unshe del edisicio g ran pr a diihpan uoSn ntira d tain Pana Par Peyto n Ia tab oe, ta r is a rlmete, qae se yil as-.do Ai vacacionen in las Islc h n



lro mitorin dy in del odo. El program de la cruzada a Comita Femenao di La Aurora del Cantro de tVt roentdeidores y Re MAGO.En la secretary. i f t




































mmp,, n qlum l ad a poo da equio et el spo Cn m ire As y C
nmucbaoa nos dno a ml o cha 8C Rosaria en familia. n e ita un dece r quc o m n a be eda d a sum A.t.t la aA ,bliado, Ia'ia I C 7 V
diev denlamoo. sos menonen ; dos ionusminos del mund. vto a, sedin saeeo ordotal. Crun hBegn instouants, el doins- irecaiodan Ian oficinas del INRA norma.
somos menares. nas quuian in '"opirar" aen a rontininte dooede, miembro Aice t Coognegaon dI ig pr ioiso d .i 22, Cendra chic- ian no epor-unida-.

bore locar Ia muerlidoe I So- dralotes, tempos y erilss con-: pAun t o d e sirtela arl e eso a]t qiei'-htoea"es y edirodo at e -nu ciedaoes heei ana., Ac Ion no 419 ^OTO I C I..,.
i'e lue madre carifiosa de tan- Larr uegado amor a Maria". ha i teeA le entae n de l a n i E nA GeenA las I



















i.d e rezar empire el Rosario an con el Ejercic o correspondint. Hijasce Galicia. Orlando Valds de los manan-c yolamando al teso. d t d ,



















d tiales de La CYtorra; Herm.ge- rero, "elo Li Vazques.
t. punt" espaco de 2 anons di, I P. Patricio Petn.1 CSC rara y Nuestra Scor ds onzlez, president de_ a 303 "07d n Acetaa -Ala oe UMACIONESI-A ins o lcho
aoier a- ]at ann en. ale inotivo a FiIl"suaa-prueba Ade no sar Liieg u i* iiectrimsdade 3y die los diNigen-i nmando Ia cooperacid6n queo le a rmanna, en el p onteon o.-
GCbn minuvo oirno Revo- con las tierras descubiertaps Po ni -ratte, n ... ir e"pin .al. e te y oclos d ti e nrlsadi anuip aspr Is mpr ea L" de Unio n ares a "NA m
Co o y nu e r rh.a Castillao Par ello quiz. s. di adh oa coedrs a Ia exhp .m ona i s L

lorniars vy Libentodor Cm i a o nodie 1942 hi o s ad ucoas d soTa eA prebo, co a aIa-uian di S mi.- i n
recbido nuevo sooyo y ayuds ahora aqul Ia cruzada del Rosa- pagar a deuda prsoaPndo i ela mayr. ,ter ntendud odIs Teri'rain ar tdell s r Vega Acebo i r esos mortrales de e. at..
empre clue Is nemos ve o rio antes de cnmenzar 1n&o 0nd pag er r SuarrDe a]a Claud .o na do
g n a r0 e a ] "ila el mert de IaCuba,0* a ss a B. A. u R G d l -''
Y oAradndo. Ahra estamol mi Ac AmCAn dz dd R o n lia Dladu. Anion-
aicinpee oauc bdI Ahoua d ia rios onte dm i I..a. La h isi fM il. 'ri d o Retoluhionan o y a Ians eves re-i "ans L fiai I larcchr- B4h
e.imndo ray A Ion y de ol. Desde so "cuartel general" so M pa Los nt2rantes d a ecOm' vtuconarias allao Jan Vsl Cell G
Pues Ia nueva director de esta 1Madrid march a Chie e in seis Rosario en Famllsa bira r liasiro s r(,n Orgatmiad0- en e deee FctitA at cese. Ignacio 'I, -'MA-" i' G jA '
a qaia t Isunun s r i' hlo ILit nt u v d e si i Manfteuc.i ..
Casa snioira Marta Cuervo Diaz, semanao prepord 1 terrnoe Para I nbjeti s concrete Instrucc6n ca non prnie n t i miisiamint c n aInu o t ienneento G .e o .1hfltr ,
nnuaa dA Is Cuna. Ac Pinvulos an- ,c ndoa'a" -6 i dA julio, d in' Insrucri6n a n Ia t e-. nonrue i ban csnmu cado el nomero =1P' I ae nl ds. Sederia v Q,,n-I A TA.' I
f uen n i r la y d mm da r e nv i c i o s L a n A c I a V i r g in d e l C a r m e n p a t r o rc o n o c im ie n t o s eO i r o d e an r e m ro in er. i ol- n n es e s i l a n q u c e ra l s p o e i t a r ho q u e ne ue b i a b a n iT .- .
as do Chili. dodes fundaienc ahcs Ac to rcteii nan uaceho ho ntill poombli Y pur Ia fmnaltdad Cue pu or Ia Sitcos e Inti
pages Jos hace con a ntsclpacid n Ha, .... e. e. -Su Isacitn cristiana cnnottttie Ia h a b o niequ el pd-uo dA admission ie giutan.. a tons mmei ACe Ia noi.bhi .-. e,
Hno edh or nzaoe Ac inn a^.,-c edhueis mnie fis fin oari-..el viernes El sebor Luis Diaz. despu- sdeh salon Acd se-mro. Si
nera Ia Admein traclon muy rlun etdumpos oel Rosoero. Ia do ne-. n finuv 23. alIs docrcde n a noche. I dedme rlogmosas palabras ,. hirec nocom so cirob-., -
bico Y con tan Hilas Ac Ia Ca- din0 pane dei tssI ran quo cniento dma, en Ca, Ae .a or.- d o
rudad di cola Corn tin concede piensa contar pars today Latlins- Oidasin. pan s s... nion oo.s dr nich a doer. Ptu,l-uioilucuOnarso. asi ecsno a t to ocalnr. En s el sert, a.
.ainero C od.aa equipo, o ~ un D rad ,,,, puma t eco r d to pr"- ia Artistita. ZiihaeT 638. atm que 10o mte-an ren:o I a p- is - p, ruetdencua se rcun,., ,
m~vil. diopone de Una cainiomei- uocia Act e, unmuki 's Apin 0p o C,(una a Gsnria saa aiend-m original suya tmtiada 'La i e An-"Propaganda a Ii
ta s n iep, y lev una cIpi i ci r ni Qii r ii, In ielactunado con ditbo ,sei ie Fidel". P oin.
osen et baci n e ritod c i BI NEaIICECNCIA GALL-
UIA'ONADOUI U EN1 i otenos Act eo mra" Sc tr'a., roe'. ]a %hscC Y d e IA I sa to oat-l .. .nme. Ar Veidenisrins uCi r c ueda dc Ia ohe, Yonp ,g-n I '
P Jt-ll~l, DEL RI O pitdn, catequista, operador Y in-. varcit n Fcstiidjlag (tic ii)v 'douo SedeI is v QUm'calta a ta-' y media de la noche er ei I
carzado del transporsel. u ianI i urmi en11 h11 a i'r Ia "_ vi" de ]a Re'ri nia Ngam W. cal social, Palacio de Cu
El embojador de Chile in Pee- fumdauenah Ar Ia suiudad v E h Icnimuudad Ae mboy coaos a p-m u a nie ui ,n tiot he en l sisteno a e er
El t du aminm liao. A cu i 1in- Eduardo Crus-Coke. n 'u nt,o "t'5ni5ta "5 -- Ac As t'hna Fiuc,' he Ga,,. uatissno deses di ruontos li ,_a Ia (eg, ,,,mn d',-,., / t e-n
Catolca"'. Yn eina Santa d_ l Po ran e-o dod mime t A D a ngel GUonzalez S UaPR -
IgIcomo Catedcal Aer Pinir inp.sin crn ode ale Penph r. I oc vnsit I,, in ien ircibar Dd r ; Clia Henna'il Calmfird9 I nel or Hee. indeonsi I.xt.t _PARml
drI Rio. ienidua lgan t po ca e y r'o crs. ndes Sanhez. deA is poopianit G n Ii o actoq C .u DO 2 I a ,- on la
eentid lniaiiulioaa i... ... Ce hi Csrnpmo dI a se-n. de loo, bt tnds a, c-so r rA d_ sa
ua- e eenriteoe icc-a y s'Acl fimos Ac Cabrouus: Cilia Sn- Ion formon porte de tla UnAn ecI he, in l sent CA.
nodcl IEcledo. Snt y ralmcue- .a de do oiea 'inimecise c .i-iiana. 'iferi Au fnoa-, Cdindh Msa ia z -mon did rpa sl t ent q t aaeo vflol i '" I Ta.e 12ee'ea lau-nnn"
Valds aoa It v a ginira nnaia re~in At. pines I a iir
CAmipa, o1oodPna de -Io. An ma osensian locales h0 e cope. m h cnvih.id e anuamiana Cuhit -a nidan A Dnn strudido a las nee caadesAr UNION VILLALBESA.. uLona
o P s no to cApitol ch I ho derrtrio n ism umana an Celia rot dt de.S
doina "SI Br 1paau ncontra Ion Il dcitrm os cle i hn ty bijo Celia D"a rin di e Del. caipiinadan Clue tanm rs co l nenreil Ac ancuado, a nos ,
AcS Arntyn Ane mias prua ose- sar is eon ars re",b s q en lads; La tMentho Ac Marotod a A-ia paialeo m su-a fre y, espgra que Ia etr P anoen ca Palacit a Am Gall
ram mo A na s. putsmo a reah'r eor egda eq ~o en iu, .Celia .e na tie Iglenias; Celion pre -na n atendideoe n IdsA
nietesdion suaA Jo- nn. "runes' pueblos viAsy aesr enFm Valdr" Cies edhuinodi. d cuanlo risulle de j.eoitma UNION BCLEA -Juntoa die. -
C. Ioteorir Cabna, si.ic.n in. m eedetaClro ri d n -q n- -- ae l pre-, .de l t, bo' d a or An. --p Di-e c tiea fa i ,u.e-e a. Ia
el Atrecl n uis t llmy orer- nochas une poradio c s tidieron 1 edodiroua descion a ha Vitoeni lu .- -- -' .... Ieo i enia a_ se o soc- ne-i Se
-is-ionoo Monselto E set elm n bor ini orn Para it programs Ac' P3ar nalver ton tmilo s c ni b, e- .... -mn-fi iu-tnI-noitinAio ohronton y ui- l css socisi -eoC-, Si -
D. .a Cia. Ad-m"nnstraue Rosaraio.et domain u dA ands se Clu bDlmeofe, v Ia grain faminit d2Ci Got eu-rtAcSoc -.-' o Um--- ---_--iodiTi. i. snn
a lo tI a A c P m s an de l R9I g a it 4i idus S id ei Cn y Qein c oll r so C -A N T A D A C A R B A L L E D O Nm a i
Tumi IsidoaicPsTu oo ha he s cir al Prac Is nIueA hapls A "plan Ceiio Atonss. vinmennudtaria dCuba. bSUSIDio ,aI ie m i- co-
manes del Obmpop ea num,.o Padre Peyton quo en Chile sic! 20 silas in Laiinnoinrncc u la Cid- nn sdc
dibcono ririb m al Eesptritu enconto- coeterdadeens "c lsponi Is cevamd Ac inn gen einuon adAi l Pat i dFCent t. EnIgab roi t a n n a ga miue n clo- Ia
_ano CGutlapeones di a ho", p- qua a ac aotlo:la AUaaoaCLIa GalgdeRe Alfesdo Vega Aco Y 6i: loton amt 1 aet-e
Irad. Coinunid, nor- minin- Ia Iglenis en Ia nauo chilcia". Mintirion del Rostrin". Celia Ectoneour. Rosalms, del Martinez Rodriguez, presidency UNION tIPSAN ICMGN Y SA.
tcxtrasdlnanio del So- g progisie Ia erenda, a Conith Semenmood La Auroia del Centro Ac VnoedamJs y Re.M.,en e enro a I






PAGINA 14.A


Inicio el Estado los pages

con veterans y jubila

Dictan instrucciones asbre el Impueso
grava los intereses de bonos y obligac
De acuerdo cono as istruccio- les done se requicra un
nes dictadas por el Minis0rio de del servicio electric.
SHacienda, ayer mai-tea dia 20 co- "ImpErmealiblizantes
nienzaron ilos pagos del Estado S. A.". industrial dedicad
correspondientes al presence mes elaboracion de imp.ermea
de octubre con la. entrega del para morteros. en elI
check de la pension a Ion vete- consrucciones en general;
ranos de sa Independencia, asl bills General Electric d
(omeo 1 primer grupo de los ju- S. A.", industria dedicad
bilados y pensionados acogidos al fabrlcacion de today clasn d
Retiro Civil bills, tanto incandescent
Hoy cobrari el segundo grupoe luorescentes para el uso
de .las classes pasivas. hnalizando cial, industrial. pwblico c
ese past el jueves 22 con el ter- do y a fabricaci6n de v
col y iltimo grupo. crisa l necesrista neeao para los
El viernes 23 se abrran los pa- "Fabrica de Pigmeotos
gos escalonados de los empleados S. A". industria-.dcdicac
de los ministerios, por Estado. fabricacid de pigments
Hacienda, Recuperacidn de Bie. ductos quimicos para a
nes, Bienestar Social, oficinas del racingn y acabos de piele
Primer Ministro. Paladio y perso- tables exclusivamente p
nal del Capitolio. pintado o teeido y acab
Sobre el impue.to a lote.eses do. cros Ypimde "Piensosnd
boomfS. hA., IndUstria dedicae
El director general de Imp.uee- fabricacion y ventsadep
teS Internosc omandanteoVIc.r bisices a bane d bcrachaza
Bordon, ha dirigido -a tndusion les finales en Ia slabsi-a,
AdministradaorenFiscaies deb Popaoducors PahneriticiospaC
Republica unas prec slas instrur consume animal ; y "In.a
cles nspuarc Ia mejer observancia Brynzell de Cluba A..
de la D cimosegunda Disposiciin tiria dedicaa a Is r abricaC
Tranitria de a Ley de efor- adea artificial lamin
ma Tributatia. norranada Plywopd.u.
La Transitoria en cuestidn se
refiere ai Impuesto que gravysa P.pogead re ae ,a
en un 25 por elento, los interests seroveaore lde cl l
de bons y obligaciones al ports- carrelera i
dor, con o sin garantia esperifi- pora cargo aela
ca.'Ahora bien. se ha previsto ahlora nueva dire(
e, al objeto ai e lograr el page ol -
de un impuesto menos elevado
6 por ciento los tenedores de bo. Ha tornado poseside6n la
nos puedc exigir de la entidad directive de la Asociaci
emsora las conversion de sus beo" Porteadores Publicos de C
nos ai portador por nominativos. -xpreso par Carrelera. co
Segin aexplica y aclara en ta- na en la Terminal Unica d
les itstrucciones esa conversion nibus, en la Calzada de
puede efectuarla espontincc- Boyeros.
menie la entidad o persona emi- Se trata de'un or&anin
aora. pudiendo hacerlo haste el leaiado paraestatal cream
31 de diciembre de dste aino en n Ley-decreto namero 1
cuyo caso el actdo o documenio 2 de noviembre de 1954.
esia exento de page. de Dere- Ocupan nlos cargo de la
chos Reales. tiva: Presidente, Cdsar
Tambilin puede darse el case ropesa; viceprcsidenics
de que ei remisor no realize la Feliciano Foyo Echevarria
convdesidn. El tenedor del bono ro Rodriguez Martin y Jo
o bonos podia. desde iuego. re- varez TuLin: tesorero, D.
qderir al emisor para que efec- Mtr Mayor Jerez; vice. J
tuara la conversion, a cuyo efecto Collazo Ojeda.
]a Ley daba .un -rmino de trer Vocales: Elisen Gonzil
mess que vnecid el 15 de esto pcl. Ruben Rodriguez Ma
mrs de octubre. Carlos Amar Rodriguez
Si, dentro de esle ltrmino de del Valle Raez. Elso G
ties mesess. la eisora no efec- Casadeval, Pedro Fernind
tu6 Ia conversion pare la ciu. bay. Felipe Yaudi Hern
se le require el tenedor esia le- Desiderio Herndndez
galmente autorizado a presen- Sixto Antelo Duehas. Fe
tarse en la Administracin Fiscl Zalacain Llanos, Arturn
d- su domicilio para obtencr de Aguirre. Miguel Rubies V
sideracin de nominatives. El ter- Carlos Llerandi del Pin
mno paea obtener esa conside- Maresma Sola. Jose AcOs
racin vencera el 31 de diciem- iez y Juliin Hurtddo A
bre de 1959.
Las instrucciones dictadas per
el Director de Impuestos Inter-
nos. ilustran a los Administrado-
res Fiscales sobre Ias diligencias
a observer en todos aquellos ca-
i:.rS en que isr. te-i-ed,'. de brnr,
ro'sit pd. la Ecorr:,de.ac, ri or or .
romir.hi, r0
AceptLda la renuncia I
i... Rure Lope.: F. ,'e q ei Ii -
ariepLidOa Ia r... .ra -. presentaaa
po. el etor LiUs Borde r Ber'-
et e. Je sc F*e "e era Ciase. '1r.-.
aector E.oec.il de li Duiecc.on
Gerical ce lemp.'st ln Ieni cno
u."nhasa d .BOta aa ined r aoa e..
iar sert licirG ei m-.l.-on cumo'
.te ae D r'pactho 0oe Ir a ,CLa r
Dn, ecceor,
Etenclones a Indusirlias nurfs
ELi Df Ard,-eO Val.'cpino. a..
.' .i s,ioecce, ii, de Hacicra.,
-.iro que :e nan e..ari oo Al
Con elo N de E aor ri. a r, del
o.eicinia el ,r, rornce ico;eq,-'.i
rele1 0iE ped'Ecn'e- 1c oa-u .
i., rno lt p.,...T.a no de:.ih":.,
t,,,enfl e'riiae: "CaC i l e. I ;.
nnroi S ,\ ills ira 1.3 d.Ci. \
a ia [bh iCC :-..n de c1 lia:..
C O-,n p iip l A ie T ,i ., B ican -'
re a d c ,: L a F a io. t S 'n -
',u:rn i dedrcaca a la labt-car,ri
ae ai men .:,: ti lai.ceade.]- .r'a
ares iar.a'l .ilah TufeT' d ca-
G e r Ier' l E li c i r S .A .n o ,i i r .a
r, e.e'e liiaf a: crDJchGo de cc'-t=
iul 7lCri-ir,: .a. - r-e"
1,iefplau. cpa '.f c .e&iafa ero.'. '-
-,adas e i' i l r .lm I ,i'q,'li .


Hay seguridad

para empleados

de los Seguros

El Concurso sera s6lo
para la clasificaci6n
El Comiti de Lucha de CajAs
de Retiro Laborales en pleno ce-
lebr6 una entrevista con el pre-
sidente del Banco de Seguros
Sociales de Cuba, comandante J.
Luss6n. a fin de aciarar la situa-
c- idn-dloaempleados que pres-
tan servicios en las distintas ca-
jis de 'egdfros soclales. La re-
uni6n ae llev6 a efecto en un
piano de comprensi6n y cordia-
lidad.
El president del .Banco de
SeRuros Sociales, considerando
que se hace necesario diafanizar
la actual situacibn de ecos em-
pteados. a| objeto de lcvar a
los mismos la tranquilidad y qie
esas Instituciones tunclonen con
plena normalidad. despues dvi
escuchar los puntos de vista del
Comit6 de Lucha sobre el con-
curso-oposicld6n y las exceden-
cias que pudleran producirse co-
mo conaccuenclia del mismo, se
refirib, entire otras cosas, a los
puntos siguientes:
I: No se produciran exccden-
cias e eel personal de las Cajas
como consecuencia del concurso-
opoalcl6n.
29 El concursao-oposicl6n nio
---- -.-serwaItminatorio. sino-d claa -
ficaci6n, pare que cad-'iuno que.
de situado en el cargo aeordS
con zu capacidad y condiciones.
ys Previo al concurso oposi-
cion de claslficaci6n, se efectua-
rin cuscsL, decapa ladln.
---49 En-ei=spuesto-que- dunxas-
ie el proc o t in oslc Rea ohIlppra-
ri6n en el Banco. no sea possible
'I -ral.d-nett ~


ai cIal llalllude lnmeato a touos
los empleados, pasarin -en-co-
misl6n a otras dependencias del
Eatado, hasta tanto el Banco uti-
lice asu servicios, caso en el eual "
serian liamados por orden del

Ilamamlento a los compaiieros
emp)lados en-las distintas Ca-
as. de reiro par qu noe u r de-
Jen Ilevar de comentariom y bpi-
niones ain fundamento ofieial
qua orilglnen perjuicio alI mejor
deaenvolvlmlentn del Banco y
de li labors de dicho Coriti.-


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 21 .E .1959-


Pr,i TTrat4ronport edio del fuego destruir -un puente en Camajuani
Propaganda a Ingresan 22 nuevos miembros8T7.1. 1 1 ,$.v-" xun.n-
', fdo, al DIAPIO). En un uente la Policia Rural de Camanuan. enci6n de dicho military. at-
VOr ba. existente e la carrete ra de Ca. pudo comrobar que element tia iqu trata doe tn abota-
ndos a e C en la Sociedad de Pediatnr a esi ac, .: a eso arreer u lo. n .luo.dnuI e. Machado. A.rresponsaL
en Palm Beach
S(que Uni6n de Consultorias hace una sugerencia
ones La esta igestando ]a al Mtro. de Salubridad. Medicines al interior
control C ama'ra de Comiercio Per ogelln, Franelt d Altar ,Andose asi la Iaglomeracl6n y Ta
Ie sla Bedacci6i del DIAIDO DE falta de tirmpo para ser &ten-
Thoro 'El c6naul de Cuba en West LA MARINA didqa. "
ia a la Palm Beach. Estadna Unidae. se- Veintid6sa nuevos especlahstas QIe so acced, a los tiraspmaso
li-zant1 a bhoar...= I ,do A .e. Leo i an i nco, n entermddades de I ,infancia die aien.s a ntar,. h i iS
0- do acts d' e' la c ad saan. e n peccion prievis".E g C LECCAm bass a dO r"0 I en uEto0
e C Aeeleubae en favor de Cuba viene des-ncomunica a actual Junta do ie c a l represent
da a isa penando en aquaele cuidad los bierno que preside l doctor Ga- tanles, apoderados o mandate
...is boores Burna Haes pre idnte o me mr s" entLrevardfcum lEan
e bo- udadanos es tadounidensea se- u on a -cstados e los ntc6es ueese de partamenito. Jcfatura e .
s come tiores Burnc y Haibes, president sdod olicitadoon roisoae e deptrias pccali cadu o c enItes if d T OERNO
comer- secretario, respect ivamente, d dos durante a XIV Jornada Pe- caD; tleresarse en la rat i
d, v. a Camara de Comerci Loe cal. vdiesonno s I'tnIri celebradan la ciudad cl6n de sus len e iluyendo COLECCION
didrio o Agegi l c nu l cubanoe a e Sania Clacra ei psado res y lIa recogida de eomunicaciones,
ios; en oLnprigrams televisedoa r eS ant racessadAlm es,OY
idlo n en programoa teevrlsado ae- ar sido aprobadosa revio el rdenes, autorizaciones, permiso
Uni os b s scniore se s i exprsaron en jercicmo de n gresao. Y licencia.r de
da a ha trminos enomi stiios de Cuba, eos nuevos veintids miembros YA q ae evitar dificultade
y phro.alando de La tranqui xhodad qu de Ila prestigiosa instituci6n ien- AdminislratLvas y de cualquiera
lao- ra en La H abana y ehoran- tifica "Soriedd de Cubenav dpe- otra Indole. an evitaci6n de que
s, utili- do a los vaciontas de Estados -i sria" non proesionales que ersonas co cualificadas u ob.
d a orm6 a paso e unods Tempo zLa Asocdaa
"a i v en CuLaa aadiftaer nacifieqa- 2tienen ya bien ganado nombre jetables per sus condicionas pier-
bado c ie en Cu deia aise itar Daci. en c las sociedade Srnidicas e. S sonals, actuaran comeo nterme-
Orozco mente de las atracciones nacio- non a dem r la pre- Jao n de iez eCalls doe
S oia a Ia naes. co aoc c neitda noes ara n: M igue l p ee lats A eny, diaries s "ten ions intcr osad oes, can
l Ia s nales.D" a i-t GustavYo Blain Mendive Ramin fmalidad forms negatives o
piensos D con er el citao cnsll Gasanva Azola, Segundo Cori- pjuic.ale. sa Union de co.-

pare de a co muaienim elr ucan eta i.- e nparague is a Waldo M. Mari- identifies idn a representaciar
indus- bhi recuperado su habitual ale- ez Garcia Jose H Mi Piez, efc.a
cic d ie gria trs s caida de In dictadure Gloria Varela Puente. Efrn Sa- Quierene cooperarse
ad, de- I .oe l ai c na ar de alig nos pe- ri Ramirez, Joaquin Peralts Re. Per Ia Seccion de Limpieza de
d rdicos nue disce l aban dvriad ei lgUcz, Guillermo Amaro Ivle Calles y Recogida de Basurasn del
Revoiuni6n- O tenian n darihn en nanet, Francisca Almenares; Or-i La Hahabena se dio a conoeer que
I-. intereses niectad pa-nor ltRe- hindo Bosch Avila, Hilda A Co.--todos debemos cooperar part;
rga forma' Arareia cho Agusti Don Varona, Rament mantener ine Habana limpia con
convene de lpa EScon Garardo MayoJr, Roberto Molinaemotivo de Ia Convenci6n de aia
oe l- E dA Torres, Luis J. Vizquez, Miguel ASTA, que se esti celebrando
L a Direeci6i p Asunta Re- A. Ugarte Humberto Vidailletcon representastivos de 58 peicse
rtiVa nvisic relMtrdivel sCnto d" Perdomo y Orestes S. Valds Gu.p en nda mermnyor de dos a me
ne L6- ii del rin oCenide asa o se rc Lo a ui. '
-o 1 lo nicia ue a e dez.Ls o an a Asociunie de Pin ropietariosi
e- no had sids f'id-a- Ia f"a t-on ss m cosVque hany ecinum s del Reparto Santa Ca-
i iez t oe heabr i de scr fimavd ec aprobado el examen de ingreso talicna, que preside el senior Wa,:
ion des&, eaniadi e Cm erca i e Pa en Sociedad Cubana e Pe- ifredo Rodriguez, en escrito al
Pinear y diESCO o el Gob ern e la Lroa hasid'i
Coio si aend Epaimrcu a em a gic ons di r i'haci n de mosatrado isa pree- Jefe ide Limpieza de Calles dicel
"din -.....c...s qu duse ,n emrn'dr. rae on que poseen en la espe- que tenemos much gusto en
d Ois- sectiCoetan mul C eLantnaes c.laded, ad as come el is mervia delcemunicairle que esta Asociaclni
Rancho e Falleei6 ion casino eercicio d e ingreso que he adop-' y los vecinos del repnat artosin!l
El Consuado e Cuba enl Vigo. tadeo Ia ianstituci6n, e aceptado dispuestos a brindarle el mostie-
Mo Co- Espaia. por escrito de juhio 24 por los medicos cubeneos camscidido apoyo a u aelicitud, pe-1
do pir de 1959 ha coniunucadon al Mini.- isistema adecuado pace dem os- ra nentimos terner que nfnormai-I
1773, de f erjo de s stado el fallerimnento trar Is acpacidad en Ia espe ile que heaste e presence no veni-i
del ciudavanoa Ctibco seeor Da- lida. mos disfrutando del servicio dej
di'ec-e.iin Fernindee Sz.iva ocurrido en El senior Gerardo Gonzilez Nfs-, recogida vie basura a pesar ie I
Gamlc zPi-inir, Orense, ec die 25 de ma- fiez, presvdente de Ia Union deihabdrsenos prometido en repe -
i: -'. yo de 1959. Consiltorias de Cuba, hieentre-. das occasions.
a. Isido- 10 beeas de'la UNESCO gado al Jefe Local nn escriltol Notlelas braves
usa Ai- La Direcci6n General de Asun- que contiene ciatr(o puntos qntle, ---Contincld el Minibterio de
r. Her- ts Culturales del Mmisneri ide.a su juicio. evutanai lsn dificulta- Salubridad abasteciendo a las ca-1
Joaquin E.tado. ha infolmado oie en es. ica qlue afrontan para oblenersass de socorro del interior del!
crito del director del Centro oeltrapdsos o nuievas hicencias. pais, remitiindoles medicines e!
le Lvi- Cooperaci6n Cientifica paral Qie CS reciba a piblico oInn instrumental quirnrg ico Nose hal
art-hl. Aundrica Latina. profesor JuAnillnos. mircoles y viwenes duran.i escatimado en remitir centidades
z. Julio Ibifiez G6mcz. comunica otue hate las hoias de aIsnafiana. evi.!su'fcientes de peniciilna y medi-:
onzeiciz sido prus'rngado el plazo para tIa camentos antiparasitarios, anti-
dez Ui- presentaci6n de solicitudes parea piiar el dia 30 de noviembre diftiricos, sueros antitetinicos.
nindeve, a'pirair a diez hecas que Ia p oxinio. vitaminas. etc.
Pineda, UNESCO v el Gobierno de Iar Las personas interesadas en es- --Per ]a Admiinstraci6n de'
ernando Repnhica Argentina hat estable-1Itas becas pueden dirigirse a las Playas Publicas y Atraeciones
Cossi ridoe para natemaitcos latinoa- oficinas de I tecitd Direccivn Turisticas se ha pedidoal Mi-
aidiv:a, mericanos que desern emprenderlvde Asuntos CI.Virales, en Ia Ca-.:nistro de Salubridad se-reco-
o. Julio studios en el Centro Laeinoame-Ilie vde Linea nc mero 8. primermiende a dos ingenieros sanita-'
sta Nu- rucano de Matematicas de Bun-ipiso. Vedado, de 9:00 a 12:00 de'rcis con experiencia para utili-I
luart. nos Aires. Este nuevo plazo e-Alis mafiana. I zarls en labores de importancia.,


I



ii
S@


Tan comodos para sus


pies como para


su bolsillo



jC6modos en todo!... incluyendo
su precio. Finosw. suaves zapatos
Sde nuestras nuevas Colecciones
Otoflo Invierno.


1-ZAPATOS de c6modo becerro
carmelita o negro. con sulch medians
de cuero y tac6n de goma.
Tallas 8-12A, 7-1" By 6-11 C y D,.
-18.50

2-ZAPATOS de suave piel marron o .
negra, con suela median de neolite y
tac6n de goma. Tamafios 7Y2-11B y
6-103 C y D. 16.95

ZAPATOS de final pie! canrIelita, con
suila mfediana de cuero-YTIewidei
goman. Tamaflos 6-1 y 6-10 D,
1. 4.91

Plant .l-s






Todo cuesta en El Encanto
menos de 1o quo Ud. plean.


iDestacadisimo en nuestra nueva Colecci6n
Otofio-Inviemo! Elegante Modelo "Ambassador"
ya impecablemente hecho.

En prictico, inarrugable tejido de dacr6n y lana.
Siguiendo todas y cada una de las tendencies de
la moda masculina: 3 botones, hombros c6ncavos,
solapas perfiladas, bolsillos bajos-de tapa.
-Colores: ca tita, azul gris y charcoal
Tallas: la-46-cortas regulars y largas.--
.' 65.tO
: -5stl'z ia-S- gul Au-pi o- -



' .


/ .


4


Ak


i- I--. C ------- --------^--l--l--yl -~-L-- ~_-i -i-_C- _L_-_ll-.-- i ~----~


i,


'*'.-. f- *"








2.O s iARIO DE LA MARINA ScAS
E 9-f INFORM iACIONE DIARIO1)E 1 MARINOTCLASI > s
2 DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Aio CXXVIII La Habana, Mi&rcoles, 21 de Octubre dc 1959 prgia 1-B



HERRERA "EL MAS VALIOSO DE LA INTERNATIONAL"


PEDRO RAMOS TRATARA DE ANOTARSE HOY SI PRIMER TRINFO
or 4

Con aciuacion muy inspirada de Hacker, los Maglie quiere

rojos vencieron al Marianao, cinco por un mejor puestol
NIAGARA FALLS. N. Y. Oct
2dA'ueD)Sal Maglie, ex pitcher;
Por Eladio SECADES etIrella delo lew eYork GlganI
All Stars Todos'Estrellas ba reiuto u lograI .H.... to yDodgersdeBrooklyn,s
e otros etuipos van a en de itchers en las MayoresoIl
ll er uapelar a todo s l o recur.
sos y a todos lo esfuerzos ima- Maglie, quien ha vivido aqul
NEW YORK, lkbrie 20, (AP).-Un total do 173 cronisls de gables para darle alcance. A par aios, maos ifest6 que habia
oSpedirs do los Elades Unideo escmloron yer el equlpe TODOS 1a excelente impres6n que ha dccidido no volver a los arde- '
AV psoducido on eI aninto de los Bercs de St. aLouise card
aniLt$ de los Grlodes Uigmg de 1959. s comb agor a ns el dlmane Atrcher hay coach en su sistema de sucurc.
uJtlgulo : quo afiadic ahora el efecto igul i
mante favorable qu e produio 10 Su asociael6n con la organi-
S .-- AUNNM (EPEA de los ol~ges>le, do San Francisco, L N. ac tuacln de Hacker en pro za d S
21.-NELLIE FOX de les Moedias Blancas. do hicago, I. A. giama de anoche: le anotaron Lillosa dice Maglo. Pero A f a
5S.-4ElNE BANKS de los l Cecherresa de Chicago, L N. u o dcta dnel segundasj ds dio que estima que "puedo ren-
31.--EDE MAIHEWS doe iles C- ERMAN d ls M aslita ten car dctic. Chicag, Au. le dro- segnr en el baseball" El nmejor de la Ciga Internacional
UF.- t KAIINE de lo (F.-WILUIE MAYS doe ls Cl6ganiles de San Francico, de la anda... Despua de esa u pedo volver a los Mayores no-
EAK AONdols iro d N N incident Hacker sigui6 doml. mo coach y hasta como pitcher; Seleccioniado Short
I.-HANK AAONI do los lBraVYs* de Milwaukee, I. N. nando a la gene de Bengala a relevo. Creo que puedo ayudar
P.-SAM JONES do los 461ginlles do S Francisco, I. N. su antojo, mientras la ofia roja a cualquier equipo". el hiejor de la Liga
.-EALY WYNN do los Medis-Illa cas de (hic A se ensafnaba con Bessent. con Maglie. llamado "El Barbero",
4L Nie ontojo v con Bauta. Hacker '- gf- duranie sus dias de player ac' MONTREAl otubre 20.
FOX, MAYS, lAARONy BANKS Iambdin furn selt ol dols on 195. t inscurr toda la ruta sina dar to. m anifestd que habia rc-, APt.-E n atA Bill Shor0.


... D l "^"^ 'c chn ooad de Hackder un j Ene E AMOS POCOS y.. El tdeam i eoder. .. del jardl ne. .. asbY Pa a yudaloe Ao PaP. de lo or a d dr y n1otrncydr-
i!uerlo a balahzos lj BAAA H. V. C r in de Cardinal. trbeyes do roje que so mantlene en pri-. qc regresa a Cuba. convertido Mogli. "hoia m 2aas d" nal on t959. Al Jackson. o r
eX Camlpe6n Van Horn cirdenal 5 > 21 smnle de cainonazo del a- metr luaar que ea Ila ma yor la y ft o lveogas durante ani Vill pare lia abaa co los j0- de 1o-4 para el td olumbus. fu e
_____ Fue/, .. e ,lsoboa gei ig l pio Hacker. auc si lucia en oa cosacion dcl Premio de in- ,esl6n de priclera rtn el mano- I sil t- sotintio do Ia igasamia- .egundo a un punto detras en
Breeding 4 1 2Mlhoso If 3 otersiva y que realize un out e- vierno, ha recibido el refuerzo cr Fermin Guerra. cr. del St Lon.q la votacion doe los e\prtos en
MINEOLA. Noeva York, Oct. iHerera a o OBecquer 4 o spectacular entrando como un va-. ---- ....-- -.- -- --- -.-
20. (AP). Earl Van Hornn. de Katt c 4 1' I D m'teir 4 bliente a cubrir Ia rimer. base...,
02 anoa. oeato mndlal I i l d Do Besaset debuts en e cam
de polnajoe. ee moerto a hb- ..s... 6 3h A l Frll c 3 0 B ioCiato de doin.ier.e con n Xio on
S Izos pa r uia espon en las pri- Ha Brer p 4 0 2Bs n02 son l s a i con que entuosias6 transitoria-
mpra bars. do syr despuom T o I coR I .ontcjo p 0 0 mcnoe a la concurred ncia. Con uso /a
orsph otl deyr de ua Toggle> 3S 5 Bu a 0 'oul. les di6 la base a Humbcrto
doe vileni alter e ad l 0 Taitabll a Breeding. los dos crrredoqura Una
as, Informi Is n lcia. Sr Adon a 0a 0 a o larn dacdu genr wild y cands aa n
1sposa, Jean de 35 saga, otror as a ... ,D -P rrecia in evitable Ia dosbandodo
uer a bparH A Van Hores we rs, h n : Wiqemauv 102o Partoabtqumaecoa2edrenor on19.AtJackson.U
afeotads pot la pollymlelitia. Anoi linod pe nteo da o de sunlform s ro los. ooncho a C
pracUcar el patlnaje came Ic MARIANAO 010 tti o0o-- i naral etamnien al receptor Kati o
I.N.. Nue ct. 1 a paria lo.lbNoi 4 .toao 6aren \ mor Auo / ui o
too(AP n arlnHer ade A 1DA to.o : a PJob Yagietv Ic a a aul tcai a ch..b..u /o e g / u
olo o repte dpes3o-u dfrlnu E iam-Inr :.edn.a Vadulta' Ni t i. Cl y nO
ladem ,itueo in. que tambl n ou i ,:a i a Oats' no. a eH. .,i0 1 ca D e npis.de t odo. no tierre cc. -
.c r ,o e en.e nsa.irela do | 4ars. mip U .tai,,-,al. d ot l cidaioe les ]relan e o
rle patinaso es o en oea n ors oAr ue aocker i. Vagd. on a i tr -- | e ai'o1 a -o aao c e noni
sold l ae S Aom le R I MrAO B E AD i Oie t laiit00, ex eisrai ne ea sO a Be c-o m I
a fslo a i s Iinesam ao lsbolo n Wt 0 i. 1 1. a ar e a 1o1na i Cuno d 0 at i lS eltrid nie-ia Cj i bar
m -lde Quicdtoia en base- H.; c, ceroa cdarido Soa1,inas r ii'er -


IINU/fIAf .IP Ii ll iBdse... i s o0 t S s. oaBreedma relrocedtendsa con lecro
LA ..hr OEn.a L ack O ac roodrnickyloan

.orlnuro nsero e epetad-e la a eaia tambv.iqna e L a n. Los dI. I aji u-1
ti -c onepre no bl IorAY det a t pi
jjpUrto ol5A20deDeo d3tcear 0d. 2 l 6 t lo .edin rem rc.n odnde ; c a l-I 2 c o
ood.' I ca i"a.lJLAO. R2 L OS Pi1cER S ..BEotDLdroc einus na la ne l JA Ia
i ,ao ,iastio ii, nr.... C. a....... rHABA... 6~ ta *.857 am are Ia e e iaI ti a bd n. Las di u

lprt -endrsn.20 6 .25c0s3s J0, lmrei. Totedal ue c Ia onircu-

2I% Iori o. t oo onand, tIrnCA l L D co n C: alA Lnta n deulardai
Sn i iirsn ptrn o1d o rIo or 6 I .51 ue s e ocnl et'icta u pus 00Cn,
terti, i ita flr itiro. crn -a4.6syhiooim dtada ntn .Lo s d.-

puties. eno[a tadeloo.nal oro hrmardea puodeicontesterquoa ,
1.. o .. .lndrr. --6 . 25 4-' ac iel I-locke t Otira s a Fi ni ea, e


L It. 't ,. Ca u 1 29 11 0 2 39 1 l En- a-ia.. .
IlJ. oue tendra 1ur tll el cro- Brldingl. H 27 10 0 2 .:1-, l,- rotulos del lett En la tanod
to delt Ml.'cin r"tprindi aet'" Valoselan. i[ 0 7 0 2 t0 siguielte el Habana co'o Olit.-
I a ull.. L a nI. t.. Itdado. D" ul, C( 20 8o 0 2 :;;8 de dos OOs ilha. ,Ou o01 'a ,'
i i inde. H 2 8 2 3 .-0 Riaaia de dos tuneyes suceirus
o.dn. *n l ~l.u t I S l. 1 1ttC ] C ,- Sill. v aue p.Rdit el scuiido 1 ia
Iconlisa., a Acuillii ;c -1 ot i Deiics i I4 o ola de papel carbon del aasP-
,,,,Il e D-e ,.-., o Ge, .r Rodii.ue, H 14 -4 n, Los, curieclaroin Kin y El
Ie"o.it. hJao Ia Irit'o d o- i cct 2 .4, veteran Heciort Rodriucu.
e. Alno 51 -a Ho-ia| A. 290 0 0 2 27, Exploti Bessent
iitial slosor T1orl A lIS. Eaddi. C. 2 7 0 I ,fig
bi h tomndo d d arEo".l on A 0 I Besent el debutante tu.o oue
Sinteii,, i sod en p .MOrjOn. A. 1 fl -; deinuntaise del box en el re:-a
i.nDai i ontiiati d e n ,s*F.1 1E,,li. 0 c .0 L ia o^'r J(NR1N..ES ec ninc. D o n Lontejo. Tan pronto Kai, pe-
A Audt do". Nm- es dA 9I1p miitr. Altman, Herrera, so im hii donir n e l usn el -
a it 5 d 53O i 0 HOr Bcqpue aO. Napoleon s. uesisofni cii i
.- ... ITRIPLES: Dels. M. i e.cenait o para lIamar a rlt.e-
L.a l.ravlta. vllblis. dI ('lab DOBLES: Taylor. Smull De vslta Bard se sacrilisc. King cc-
Atlelaes Barrien.to. dirtlaI p R dio el sejundo out y MonLejo ca-
O vra.l itlo,. eonquilar. oi i,. IHlo. Brcedli Kiig. iH. Ro- 2 n a r ector sara tra oaar a
to--?.1alolat d. 0o1te Salt ir- i.rITSl/. Hacker. Poar wild adelantaron I-s,
l t de.n.dt. Lmr .b.- BASES ROBADAS. Felan- 4 de ee var a cuHato las cuenta io-
i. detllpel pa< a rvtidetrlor 1 a C*, c ia, anladas Fernan- Ja con sin single de line corta
uperolodai oltablo to lt t.nllti- d' ? ortlisima Ui0 el righl.
de que par punoia final al Irmeo. de/ l T Los extremislas anotaron la
CInritens mupulsadas. Hn re- 0 m carrcra on el sptinmo. pot
t Clb Ain -.p i on a PRIMERO, PITCH tibev de Bleedin que hiLo sal-i
,t,,ipeon.itn CO b,':,bol J,,iii I.. ,0 l.OS.PRIMFROS PITCHERS o, t a Oloatet a .,iicii i.uistiloi-O
J A Pitchers .... J. IP. C. CL. G. P;Bauta v ma]l tiw de Valdlstls'l
D'Dn Fe pr .. -b ,r ,r . p'imera source tin roller.
,nd BIto drrntno an ean FOnicles M 3 24.2 2 1 3 0 lenIt de Panchon
s.*au.sd. VletUa po4 I en ocho iArlltr. II 2 18 I 1 2 0
rentrda .. o G torrer H. 3 6 0 0 2 0 Ram os bontr e A rias
iLdo e Al 2 10 I 1 1 0 Htv jugaran Mariananoy Cien-!
.l d.mlbtr. I** d i d '* m o i Silc/ H 4 7.2t0- 1 Otceot Co.o Tols pondan a0 Pore
d.1 ibd.o 'dana. p r- in n,. A 1 .5, 2 2 ] 0 Rodolt Arias 0 los uienos de- P
oaoaaor p ql. pro" i Ha cke. H 2 14 2 d' I O tderan de Pedro Ramos qui, el hoi
ra rrtbnd. r oi pronin SAnc.. C 4 112 4 1 I Tdaria no ho Dodido ea n SUPE
aiorol qo Indrt otoa l ri'Dn:. A 4 20.1 i.5 4 I 1 ttIrininar los jueRos que ha emi -
Rnl.ab t1 IS 4. ivliembre. Paistuial. C 3 22 5 3 2' n/adn *a tod
----.-. .... .. m tads

El marquines Orbea y el chaval Arrarte vs. Ui. Pqu

Egurbide v Lorenzo esta noche en el palacete o6.
ie fun

Al reaparecor Pita. con ese l podia egullr, porque tenia do- asi. pronto tendrA que darles
rest de energlas que adquieten tor en bl brazo derecho. 5e pu- ventaja a los otros delanterob
----n-enl-descanso-todos-lab s-pc a -Ia- carrerar'tn pallo[di- delo-l prInifero partidos y sal-
taril, Rand completamente de cional a base de Enrique y Vic- dri para eontiendas de mayor -
calle el estelar de anoche. Ju. taor contra Egurbide pequeio y, importania.
V ron Psta y QuniLana contra Contreras. Resultaba un ataja a Hoy se jugara un estelar de
Uriarte y Guara mayor. El di- mano armada de cesta. Egurol- enorme atracci6n: Egurbide ma- -
a-mnts de entepi-se-apos--d--menor y--Gentreras teniao yor--yLmrcii. cunlia Orbea y Dei
1t6 a-la-psIrPila y Quimana tu- veinte-4ato -por- abl-eocho -En- Arrarte. El intendente Andres
- vicron-TosTla primern-decena rique y-Victor, ctands el delat- le pone a Lorenzo el mismo par.
.ventaja de nuave par ceco, tero de sta- pareja, de modo in- tido que hace pocas-noches per.
Itualaron a 10. Hubo un pulse esperado: suspendi6 tambian., di6 Echaniz. Pero hay que te-
vinlento, con toanos largsos. ticn Egurbide inenor. que en sa ner en cuenta que Lorenzo es-
peloteafos y vimas entonces co- Bombonera de Belascoaln no pa- tA en su- racha mis pr6diga.
ino azules y blancos volvian a recta promesa del deported, en El program complete
empatar. a quince, per illima el Palacio de los Gritos ileva PRIMER PARTIDO a 25 tan-
ver. Despues Pita, y Quintana se tries triunrfos an tres salidas. tos: Olarreaca y Uriona, blan.
erecieron en la pelea. micntras Porque aunque, l primer de cos contra Odriozola y Mar-
Urtirtie-en-us-cudrons y Guara- ayer Bo-hoya-tovminnnado. -q -&quo t o
mayor en Isa zagR oreclan so- duda cabe que tenia Ia victoria SEGUND OPAHTOIDOr 30 t
fales de dthlldad Se-quedaronj-en-el bolsillol. _En-..t.froant6n ts..lorbea V,Arrrtes, blanco _
-n velntId6s, pegueiu Egurbide menor anda- contra Egurbide mayore- y Lo-
Elt primer- partldo de anoche ba atropellado. En una cancrta renzo, azule. |
de suspendi6 dos veces. Cuando" grande tiene ris tlempo pars TERCER PARTIDO a 30 tan-
Inrique y Altuna teonan 3 por colocarse a la pelota y ea un tos: Urtiaga y Chomin, blan-
4. 'turbide mentor y Victor. Al- pegador ficil. espontineo, de to- cos. contra Filiz y Ortuondo,
tuna e. retibt y anunci6 que no que muy considerable. Si aigue auleas.





iowvn...





SGAS
rildad Wapurads


Yglojovon..?

reguntas used
SI)

d*
ro St 0 NO 0


Cuondo used ve a ofra
persona encendiendo un ci- St Q NO Q
garro joutoma6ticamente le
entron genes de fumore
Si to don a probar dos cigo-
rros distintos Ud. nolao cudl SI Q NO
es al quo tiene m6s gustoI
jte gusforio fumorse ahora
un cigorro limpio, pure, de- SI1 NO 0
purodo, Ileno Ileno de gustol


el hombre quo busco m6s gusto en el cigorro... pore
mbre que puede distinguir... se hacen los PARTAGAS
RFINOS CON CALIDAD DEPURADA... el cigorro quo
o gusto-IPURO GUSTOI-pora dorl* gusto oal fumador-
xigente quo hay: el hombre quo tiene el gusto joven.
uiere compro'barlo... qncienda un PARTAGAS
RFINOS CON CALIDAD DEPURADA. Yo used ver6 quA
le do ese aroma y esa dulzuro del tobaco on su plena
... quo al posor par el Depurodor de Colidad usted
oa limpio, puro, depurodo...


tsr -


, m6s gusto a su gusto ovn con


cigarro quo gusto m5'"s


. 1 1 L ,. I r .I ] 1 1 0 2 .7 ...... ..


s ,


MONTREAL, ectubre
20. API.-Panch6n He-
rera, primer base d loWs
Bisontes de Buffalo, fuoe
designodo ayer el juge-
dor de m6s valor do 1959
en Ia Liga Internacional
en to encuest o ntre 156
Cronistas de la Asocie-
ci6n deo Beisbol de la Liga
International. El pelatere
cubano de 26 ios gaon
la triple corona de la Liga
con un promedio de ba-
too de .327, 37 jonrones
y 129 carreras impulse-
dos. Recibi6 20 votes so-
bre un possible total do
28. Tom Burgess, jardi-
nero de los Jets de Co-
lumbus, rfue segundo .y
-Ta &Gsz6lez., jardinero
de La Hobana, tercere.

Se reune el 26 la
Liga de los Melones
Los delegados de los equipos
die la Liga de los Melornes. e
reiiiiran el pr6ximo dia 24 en
las oficnas del Stadium Tropi-
cal. para tratar conjuntamenie
todo In elacionado con el pri.
\itno campeonao que ya esti en
fianca or2anlzacion
beisbol en las oche ciudade de
la Lia.


---- I






Pigina 2.B Sports -DIARIO DE LA MARINA.-Sitrcoles, 21 de Oct. de 1959 Sport. Afo C(XVIII



MOORE NOQUEO A BOBBY NEILL E 4EL ler. ROUND
LONDRES, octubre 20. peso lobby Neil. Moor leader inglis. Le plea juego y no die it brit6ni- ment6n, incorptAndose tea de ocho pere velvet core de Neilt tirt el bri- muy desigualensuentre 0
(AP).-De v y Moore, termin6 con Neill a log 2 que soe4ebr6 an of Sta- co .1 monor chance doe el ngt6s el contee de sell. al comiote, pore 56to pa- tonico que se incorpor6 1o 2 minutes y 55 s'que-
cmp6n mundia de a minutes y 55 segundos um de Wmbly defenders. Moor derri- Moore volvi6 a la cargo ra co.er nuovoment vc- l conteo de 3 sgundos. do e pc eal Li
pesos. "fhetirs"', hiie por *I compeonato mun. y con una arie do is- times do una Iluvia do gal- pel ator Ig l-
eyer su debit on Europa del primer assite deopus dial de les pe s plumes, b6 Neill per primer quierdps y dereches a fe pu a la cobse. per oche Neill quriea continue on bros do records come an
vapuleendo el cipe6on de haber derribede cue- pro Moore se porte co- vex on el primer round care tumbo a eill que tegundos. Otr geopeodu- I. pele, pore el referee knockout tnics on o
britdnice d*e e mismo tro'vece at valiente pa- me si lu fea ettuvi'ere'n con un hook isquierdo fel eper6 esto ves *I con- re con embas manes a Ia Tommy Little detuve a1 ate iuiclel.



PELEAN HOY LOGART Y LUIS MANUEL RODRIGUEZ

I MIAMI "IACH, Florl-
Sdo i d .. ....., octubr. 20. IAm) .-
Larry Doby fue asignado al .. Garnir y Flang correrain L Mare

club San Diego en la Costa en el Premno Internacional '. "i'-
NEW o 2 per Ia neche centre el ve-
NEW YORK, a .r,,e 10 LAUREL. Maryland, octubte teran Isaac Logrt. Ten-
: UPI).-Larry Doby e rar.er 20 2 APt-La Union Sovaitica[ to Rodriguez come 4Lo-
Sla Li A eians, bae Aee l I do el dt e carrera ruses tctuarin en en l li li iEt o do CemogUy,
P LUS UBEDA II amente io lmeado el rnsea dea ran premo iternacional, P E FqueNA Cuba. El combat. seri6
i; latino coma ugldo de at da le A Bultara t tie de ls o y0 vuoltos.
W illit T b y Iy o r U n a v eo a n 0 e s sl ntd o b r e a n e l h i p 6 d r o m o lo caa[pma l
PitaEl una une cvez da Aine o 0 U o i n premi o de 100,0 dlar s,-
Wlsie Tabbys ilo, d o o a .e d um h a n do aasi u c 1 n o i. 1 e Este es el segundo aio cone e Hemos recibido cart det Car. i Dinamarca desplaz6
-i dude q e bam ias v nd ee 286. In. eutinnrnnvo aera 1 linel/ rif no el camlue Rusia ectuer. n.. los lKatzer
Rm Je d io] Mellon. ento not sinia. Ddioe del. Cleveland, "[srei del
i a sp Detroit y C lo hilcao Whie Soxn fre nuncio fuj echo en uar c1.ca El grand jusador hidncaro Que 1 o N Estados Unidos
IT. asignado al San Diego ae Ia LI- de hI embajada at vicepresiden. id6 muchos lauros a Is bands -
RT OWRS de la Cota del Paico h te eecutivo del hipdromo, Jo. ra blanqunegra del Fortun PORTO ALGRE il.
S abo aer rep to de in- or seunda vez en tree meses seh T. aCascarella. a r ut d ue ra tambidn entrn- oV tubre 20 (AP)-D- rotm e
me~diate 8! eta asl, .er e I nor Inn WhIte Soy Los caballos que participaron dor del D neportivo Cc. iro Ga- m coloc.ii an -rimer luger an
ha. a e ars. h r 1 er s e a is Bod obtenidr de lOsTigreon Garnr y GPlang ede Atr ni Ile sno .se olvidl de Cuba i is om etenen t nainle
..r. ie.i In. ei oioe i naody ohmen do ? de alos 1'' ga a al a rl ];sn e Ia nil tie sus amigos be I r npelense F ol
.e eerio* at 0ree0o waiver ad Ila y media eie is pueba. ftI Cuando tuyo out ab2andonar l al ercedda ne protests.
CeI UD>. DES De1 telm l .. 20000 prino foe env ado a] Ia primera yes qun animates rui nucstro uelo, ua eas In r eqaiplonoteem i-
o "lnstre a, 1 o me', n San Diego el 2" de .osto para sos actuaban fuera de In Coarl:- tail de su comoahera Margot. eano. Iea deecalflcsaci6n 0.
sbr n en o i e acer hieco l pitcher novato no dc Hierro. Jo hiro con laxaiinas. A Ira ve Euaene Slamons, de lus EE
blnca. P n Rio, in a r K np a Brid uie n los White Garnr correr A per segundi de los allos transcurrio us con a e an o de lrio .
tinet 0 Clara. C a" OI. 8Oc. o ,m UU. consador de I& prlimnerla
C an ae H i l e BoL >n 1 po b fo x c o m pra i ti o n d e l l uen d i a na o l i s. v e z G a n a d o r d e- D e r b y b V V L 2 u ot i nu o c u e r o.
ainate, eoi tad. ..ntt b n ob ha m iado oeno esaus Paree cyd s-I' a- a ca"s
G,sl. e, hombre ote trajo ,Tran slu. el anternacional. Su compaleru de cocodrilo. Sentia de corn- c tr peUdor in la g er. 1 e pre-
eer al as Mayo Ies con el Cle.. Zaryad finalz6 tlltimo. luego de z6n dejarno. Pero a Ia fuer- test c immons fl
c Tis. Or -- d. .. ie and en 7. a tMin se v for. una maln arrancada a a. oahorcan. como dice el d- do r me l a dina serqus I e l
rn --- It nrl a ene ados olto a pr hses. dneo cn o I Ia. C abs.e Oa c e S m oca
aCeNC de3AeI n ra P. l Ae.tI o el> s taie in I aD o par a Asosela- de Calvi n Rainycis r. un t, I r n e snte delorr It Sna y lang r A D groltoiel Ail ne ti.n P era b eDle na ra c os ,ae, e
a con aballero manageo v L6bal awar M rllo, G avre de d I
"pPLos CONVENCIONA t s ort o Idias B as. Dby bate c er ea ie ste ward represent te oma el die Inaugural de l sidir 11 i dLos egaoit d Iae lel eracias-a Dio cri. Aio ee ci.apat a Ur
A5TA uinets Ottada 5,d5o I23 no pegando home runs' rudrpo do stewards de nuts- .ab u Ioso hipodromo do personas. Yegnl Gottheb adiern- on tiulo de taotodo. esto ca- t usy, Gren Bretaiee, Guayais







doal auto la New a dke rs n W *em I Nute'v dela ifleti C' La o In | Cie Lincu 1 radode oo) bsparoll Pero Cu"It.
hiorEml 3b loen Ao ta ATo de Cericroe de r Aqedc ferr anir mae ,' C Jand 1, Be roan eonace tsu B .cer
Asto mde n1 .m tr e v r. s a noos e Inre u0b 10a r oan col- nala nada melos due a r o ia l Francis Pde D nn, lones del cad i *n ao t r te o de oco ale Qu





I"e tu ... re a mis Id ob ntr 19.9n. v .' : u n d1 9551 E Coa comp n ia nd mesnor qua reroval F anie u. Do Hone-s de dollars. Nikoia een lazmov seri nue a t- ",e uo el equipapo dpe f Hl r dela
.M en o i neR 1u8 duad nangularesn y .. lo.d..' -- menlo el jockey do Garnir y Ia tO rica done trauma e n a
,n ne eho tin e del 286.n q d a utr par ajockey r ae r en d f t
.I Toa ptIuo b otn o ds 2 n p e Doran oy seri al ete die n6 el cam eonato. d on el m e nc o te r en lres p






ue TIL AS A ra. o nIt In, White Sox neenraesinel odi atdo a n Pl "ab dna oSid eoro lal sad p aarbcl l qu deeza G dpiembre. tuao on j 6 lo E
ti.. e d d a ie b attin. Baby n en In los dos enmale rusus, el part do p.r Cpe de Euro a a
diPd rendi r mItoe I.L aer, I team Ed o [as I ,enores at Io .1 11. Los M1tros a eon Round Ta a oe Qu no n escrlb la
test=.'. I-do ti ]a crgan;zaeini nero ests y Raid Eagle, di Estados U -I A] final Ate I cartlt cue tIene A M AU R S
nr e los io. ahora c e no en i el oza ran o esodoaabl e ue O .. a ge do nd In I ,e d cha14dre se ottembre. d o d








nt2ei au nnlaomrin a tt n o erao sl e le idarerll e ose a dos: Primera y 34b. Ae n y La ablne T e
de-erc tie. l. :,tipra aa n ao 10 C.. y W Is in o nv en e l oadnmeo sdone neo P-r E. ARECIH EDEhou q au
COS CALCULOS n I te rtt, drqbien rlant at il Die0.to oat- L olJ I all 2B d pu,, de u oglat'err: IMignight Sun y Mt Ca- rado adel Io a v de CubiteeA.
ttre l so ...e, rers Lrs d io:s v Chti cka i n.- d tr- rnna de Frane; Up and Comti Eto vi jandn ma la och.e Ait n -
ara v rI!- porstcer ealt T ioes.a v __- '' |de Nueva Zelandia, Vogel. de ]ado pars otrao. con 1 e UDOii a es
do c kdn cdln falh ante-- Or. Esto reduce e a roter del Chic, AI.ia yLa-B ctocolautueai.o- os iaa tu el.. P

















Man,[pdI ( o octubi te d u n z n Lan- AAISntrair||n O"btnla py pbe a de a Merx Bn e c m R G n tec Pao lo? a
dCa co h a00 0 36. ejando a! club con o- ,liani o Anibal Clotra Cle-'oasad a Mcs aral e dordl 'rta e-' -Tos : Genaro v Vl rscente, blcan. Ausia Aerau d ie Fan.d Mucho dem i oenedecn motcias
MId.CAN D dire auct D l ltrqu sun.- n httsu IIe Go s-leare ,',t lilt.tl.o. vs e l le ;tie de Ins goandes it-, roo. contra Pedrit v Gual- do Cuba Saludo. a Ferne mdel h A FederCcn6n AmaFet r
fiara ld ,, de d-1e-oe t r. r1I, str eo oo omet or$ nlavpi c t- i ean r, tela, tanltc add. par r s- ttu s del deponordr a n oo O i om azules. A sao or Gon-. SuCe rnedon r GvIral taco, ya Per.unte br de la aanpre
m oe d or n Ma r sa eI. sa, dn t tre. ne aa t rot ldos Fl ore. ca noa. sn, Ii- aal Io d a rd copd n I CI. sd, loz y a P tc o;tsr del ruodrn II a nE Ar nen
iddI 0o de su amigo do I o de e rmcono qu -
ai ri o repelrerm n 'I v. p la rnon r at i at llu Spe bt:d d dc.deolo tero nno a n 5vn nsna Juan In `Ar1" SEGUNDO PARTD 3 n- Pra o amioa lUad a d e ani T l- ends. SE UN r e PeanAon ,ear
AAtANT uC A100 n iia pe el ](i .taaa I 2 ri totn *onc e % do lie n k x~lrtLtn elt in, dealita. Iral Ia l os: Juanita v rob rl Io PORTO Lo Re .ie tbe l. 5a n Caclan J tnel 0i I preente lemporade ona corip
.nl 5 cob In Itst tiptlta. Ii d dro l* inmeo rttdot r io volleo at s r hbaoy td Cbt a 0Cl b7 a nr anor e conto APbI.. -er cAb I luvia ye r doa eA Colbe ct- on D o Caoerald e
S. 1 no e h -dado aI or e puede fmtnrt tlIi it p oli- y Murilo.l azues. A aa dl rafuerte vlente reelins tt e do a ote t ror ublo'n- resr2 ento de L a faanalcao
hde nc t elr ed l veand an- eltrnata e o i' soccer t a ie osotna r ila dA o to u'n al bl hs n a mbos bat dos del o sr t ] o puousp endi reIa seguid prueba Lo mre os l tt U O -ee ,
ornteL lo a t-1-;a d oleanenn r lno br otte ambien rmotos ae l 11 carino acinS ebl n lalbolitisla e encentrIl an
St S i de 0 d m t neo d doe 1 y e ll to e ter io. del empeona t o nd d clarad s t ne car er c prlido etre
,rtoia ld:e.v. e,on ~ number dteI. sI eSn players asendisndo Fn oi to s'oa a a m, to ,. a Inslmpo-.. TERCER PARTIDO, 0 t. Ychting alrse snipe. Lt- a ,; 0aalre Ka as-
.ra n a i tia etn a t team ta t- I10 c"la e e a dlio e n s a Gras Pninara Is np t'e In tarde. r t n '' L a y toI p irn, -A(ei redde sabe at .l .- i r e do a ,n 1 n teiE n
ironls-ones Inasee o .s iore aaro ey -tnaire snot- miamsi v der i quo Cl r p-e q lrapstran n e node to. llo r en r d J sC o i de ao lE es
ne- drat s on a lo lritcer s liW at e c o of nt T.o a qoe Mot b ,lnt l t an do.ri e cr .telr o s. contra Ang el y t Vi ic e sent nte bre nllefi o W alde imars Csepel int a nc no o e drl e n pa -










.is... t" i n ltn tR M'i l I s Al M i a lar 0 r atr i s yn el l'.amd o sn l Ma di dalt s y .e s" nA aoa bsa n -o- m 'oud .q Ai r iprl a. la Sb-n h Mo dlor. aue re p.ntr Ga-as a precBu Ga r au l d en dor ,d dt o Eman l T dr pev ros .-
8- 0lethl"is d* ef loa Senado e m e 1fe t qu n lJ er obanR' a Td an aelq em< / r a Ie l onc palez tar l n mp ndtse os a e er e l d n
tr ol# ihe'. Arde I A-ocian ,ot n rd Ll. ,-n -1, 01 0- tod-tl' l a Fenro inllo r "a dos a ct cuadro I y i Un t -er bo ld Ga "oi. Cl u a sfenl tu a I QAu C t ne a hI. eoma dad c rr eldon ndoo ein Cubdo ai y n












Snii ell1. I SzAl oo 4- ,l v1aolo. rttjotao mtp riidn e 1 v a Colontea nan do am e ttoa, cua o 3 2 r, a o a s m aca ue loue n arilo s ao Cua nt r-
mo d. e r j re o e pue mdent do ha e bo ti in t u ee eon So
O l OfiIv Loller er- to I l rdint ohn Me ... ./ u ue, [.. .. tbolt, quna L a *-lonel
j"bl-l nhee" It, i -ol HatIl Jt"orsr Iber estado con Ia nItFierr a do. I vend oon ambaio on. anerie do
--d'i Mton I.dtlttutl. St s, 1 orldan pone a 6ste con Mo tsn C1I0t1anle, Ac 1. Florida qua
CINCINNATI, Oct. 20 F Pil de l d PMin0n; L atat a dc e iv to euen i-ent a Fare Luso,, riti a onfratelnt.ara enn ao a encl et-
In I. on ,os ..t.. -Po.oo iiOrS -u1enaIo e .on Ion t sin roonin aerit- a Sribeayr e.li. d dl e oa no P ]tie mo e .a-
naderl e ola Red s rdel inc I t t d ', 0, deo n ante lteo, Ya o o s d de dcte br lendremos a n J.M
nomd enuneS Is hoipra mo e ,de l t O ,O, lmc r.,n de, cStane de I ca le Sli etan esc c 1 Al 1d b .0rn otoon blemente en ole
Toni Dutterer, hserman( del d~ricor, him Gentile del S P/ tfl n It'rt'eciblendo ;no alternative quet 111uun eyuntj-.,te. n A I- oan i H ll 1 (7 inlersnte thonqu 000 gara
catches rde lJos Red, Dutch do ia .AtoCtacton A.eiliecana. pal ,iWaslill '-to ai dlll. i Oejar escapar con Ins, usia victorija enI el toIIi o UI IIIISJLI en erar a Ac otac avnnter-
Dotlterer. del Noneabvile, de Is tmEi 1TIO At dtoero no o nlicn a- deses enomes e en e ti co Las ta de pis a nto a Ia Un ersidad e
Asociacidn del uar. El anteao- ia v do oadotrs dlo sene e en mon a : raca rhut. a.a. ver. calibret o ... M cn 4. adiidua La Escuelo PcIr
li e4oo de Wehinlton A- t b nco. conI. e..m. ddlet d Nee oo a. r lt6 en 1 QUmea va1 Wrare el dommo 18 d e diciem rnIc. de MS xco. rivalles qutr
Syrretst, tuvo un batting At e naea. Geni. O0 fatiln on dos ptI ts oa o" a. "" Indudablemopnte qua e hy t.il- HARRISBURG. olb. n 20 iti comnelencias n fa lue partIc an' Mexico Rcaoat eO es, DOtn an hin Ctoa d Ad lon Pelbralo
2 ne Nashville e i l, n o o- e. "mpe ro. art n, n ti m o- e star in dando venta pes P-ArenltR oblnadoPa e l que mad punlos ind nideMexicanat e inic.aran con la .Unl. inciscutiblemenhe on La Flo-






























.2"* I memo estuvImos mur op inimas pnr la nothea alas :48 lonsidecado pn estos momeN vs duales habit anotado, pudo esl o Individual ysaphorId eqlmdpos de rida. Un borra n s e I e va m l
Bnlfia PRO Xi dere" l Iaslano aqiii- PART O a -0 l.n o n d Ine lo. o .n pn. Ma e y n an iedor sil [. t e Jaimer vuie a a miCejosrtsians o ye eun olends
p ado vYpeg home runs rem.. Pro 27 home nlm t oll r 87 67 dr.u d ol ec t e t tra los ente0 endldoo u er on ide ran a O ne- 0.i. l .. .to t... a p. ut- bea CMaredi. Me scto y B rasl. E on: tZn.C or e atme Ac .Galo 1 r s d i ta haome at pade toriea-
qui r h iNueva York. 4en6 rne Marclli de Arne .a in l o no o a la negunda vu cta.ol r dre la. mdjores oatin ua e















t seren stn del Visal. c 1 hll- o '8 l t5 lip l 00000000000000000000t t eup O' o lrde con to qo nstie Esolt Nt n a p1e1 e hPlm ea n t ayer habom a ocupa lo An s e- s elinride s asn Ctiocai ": Enr.l 1sD 10 o caC sions orate nulti
LiI de Caifornia, clone C. at tmo re oln n 0d ea In ca.I rindieIndnr n ro ne ba ada an n ra on onrde l tna tr dn lgaT Para In Argeit G Laditin de Goedra. TaraAnr i
derda" na jnor de an er no c q 1 sa So Vltarle ad ayer ;coav c con, tt p s ee ro u t aonnpe-t nic de Ia Comsc
Nashvile, de Deble A. cher Ed Bailey de Ion Rod. Y oat tie ia .ni .:A dfeerencia que fmarts en d "I:rltio R.i a 1R. 0000 R nn on cl cna a esta iac 6n mrud et do n I do, Ttrtmo.n A a Direccio'
En 1959 con at Vi ia. Dot- g hormane Jim. aore cats el Fl o rl to Calvin Gr nitnll papoel sea Ian notable -ont, caboz en Ia c alliclOn 00- Ae Di'or'es. y As too Ayunia-
terer So el team 411-Star ,Settle, v et receptor del Seat- an rien l Ia, ltimas hora de par retarle ma riaos a lriunt o tpo 3 4 puton, M co rieni tiAc L bna y M -
del eleculta.l. S .co. a n t AIpra da tie tca oWa.. y oI 1 -10 tl id. rtrtoctN .ze tan. de Moisele 0 .n d e te Qu Ia- 1 tto on e g s undo p. o .to rtots doopet i6nit qua cst.-



































** f* ** *** q *n n 6eu t o hI pir -
laid Reds tree parknss de her- [oermiana George, qau ann. 1 ta od hlnee le er Ir la t 3 2r dIqpuirs a 0e In t cuata jors a a n os e**uro no P tg n
I tusnan. Laspdte oc oesic tata e .o t s E e est A male te t* jle O* er s ULIeae on lCo O. r 0 o la in
ate-s In oArto de atrrns due V re a ea e1 a M re pie lacoin uanismo par in qume aI-
.l...inooa ecth.el tr clas n do ayer. Martin y V Nllejo 1- 2U- Los jmnote canadtenses nou- ni-i"a rrs is Rev-s, lci6n C,.
Of O O Il- ...el tral ad. narn* ......a Hern. ndez 0 Vi ieboar........m Piton 1 oegundo y terca erp cud tonM e e e sa] no do esper-
.n nireiit ntt habla hco uienes pn. quadndnos.e n o 7 i4 a si tos on cl en a p tueba yoe ver ELLes- ta. .cuiii..,. Pnrl e Inou roltt -
(Ii]llal R l- Itt. no attI hi menon tr'es o le hlci tn pae a tl ,m t a comoel'ncia Ae ocho abode r ha- n tnobon ttfne dela pro-
Ours BIS: wtolta a vusits, Blleg s WAlide trunt dsodrints part (,1o1 in.; i0ttt.. v ou, Ie habian AI- gusto A It rAtPdl a at b- ra tins ouraci6n. Canadi ha echo has- con e seot nA un Patse fuertc
1ll, ottl to;1at tonltra n l trham.diferencitrla t do slelo ain i, vin- Ia ahora pobie presentaci6n EC I PbLdn 24 v ron o reoope-
Ilado Sc 10coo, a tte t lo r eaul- Ptando en 23 v dando Ina sncfla- Cton in fit.,idble condoton t Ja Elmec Elder toe setundf I Con ot Ccm i e d O It do
N-s c illIon Now Ytki Detroit y dro6n qdoC de alit a is tbrta flntie PCs tnedttatos de ta 0e, gloilde v Lorne Siegle, e lercro. bt e inlcaran e] dommoi, a Hevana Biltmore V.C.C. y de]
Ir., e t e Chitao an a icabz a pt -e iotdata 0 s ta-I. con COpor King. Ar novlsmbre toc Campeona ,t a
its metios atat finl tot Is i0 I Nacitoniles de Tiro e Ardms
t ttllh -il, Tnai e 1100 ic o, se ottdaton Do- CuAndes pultiisl en I. t. I jinete at gnlroo. Pod o Carts. t- A _t c dre nlr del Cap.lue o der
As l51trn0 noet altO vOlv IanIC- s o deo no eteulpas a,1 g al. ocupar el Luarto lU-bLos campeonatVs Como va he.e efeetn un etran lornen dondp
illltet.otOs de vender aus too 'no Ac qit Is ganadorsn ntoili-mo n-c l I,.Jn I[. -oepelicio Ac Ca l on informado me d taIrnav it me y r o Cset dn pro-
film" sinI ardor. n a de de e_ ta- O O de It re m l Latb to t durante todo t m:, tode novt n In. y ,rofenA .. Cuando r.c
to polls simede do user: i its a celtae uon a&I inpudee i traco do Tobrn I. o nll. anrc r tO a Co nne ptnlctAr l oad- 'I d Oaaan puna s enl v0 z bre h parte Aec diciembre, vs criba de setecano en el -
an sdiild abarcis do nam peadat l tots &I .old Aelhnneo o[s no Podia tel do In famnsa dinaltt i d1 pAotoa- bane V1jt P. d in t de l'Lo1 PtI calls aunIsculo isaa adu unti icmhl e e dorns. o dd a In oexcittyne sr reid ro Mhrtn.
quO icdlt dese tzmr. Rn Mtnooaool~n. It o it I iat-hln. 0 nI -e 1021011-A Is t t oa 1r. r.Iool lag coptenciaS uo o OttO 000 80 abrilee, mo manid ,
lot r d Ac ea nataa Datp In a tt hLm. In .[v t tos dt n .mpa' b- el vb'00ac u. Lto s C J etes jut. rit-lan on ei mooh de nuo Irnmite nn romn jugador de pale. Sit
"ster b dne bail do ctom p rtnde P ltnta 1110 ato mrtnlahlar b d It- i.. d,.nt foleolltAt oepttee daban literal doe onocur ne. c rona ahora conoer lag wia l hIn l Enrt- ue .l atin. ide 50 p,-
split m ltresnt u-tt "ninca 0s- ta dier'n. ht-tlta tie mmbos E., hyIti Rttt ioi EdI I pitrl d 0 d01Llitar tin bhstavu, I ro,,pondon a dlrlemb qe dth Ao ifrendvd, deraid Cl na-
Ilivimo. nqtty ottt~ dac sObto Per Ia tardo,! a v Th o tpI, Ildill(';yllhl Ar N-t, St blen l l lenloen Marrel- 0 inICtal a predlnameote ,05 sAd Aotlna sI Renendo "Pa-
rtlo Gos Senadnroes oe trasada- PRIMIER P&RTIGG. a .30 In ,York, In le l n 0 i0ot tpcro ow1 Ito dos canadleonse romplet;ijor, Is lunta do nlstola n rerotyol Are IsrUtl. on Is cesnha di.
lotn. t c r ba -i st-t-ton a Brnny Pallets 01 cIrLUlo de dlz otslatouIo ,stn alibre 38 ,individual- el domlol Is Atlana .lJstenil de Guant -
Gerald Mont. Ntttos leeo strs no ha s3i unita [alta. el rit-enlino ,ald h ri d dtee bre brona. Prn romn el Padre Is-
oCLon Nationals Match CalIly.e 000.t1. Par.oco Ai Santa Mari,
In Com isiAo MetDonitas Dr- o. a,,bl" A s.rat amnhto V o I-a h',0 i C- oa-d ol b 12 do del Mar. nn ha quederr o v en-
.......... ,-ortiva. dijo Que. el-aimtae,. oo s daol ctedrh-V-- tber eCiaql ado utli'o t -. I' rle6 373 cRgunofis rarAn a) gAbat o 12 ae dAenPm-, corme con s I derro'a, volvertn
do tar Senndores flteron a illn- t-It I ,aS cossrrtlt i' Holn tt Si-g 40 nc-' undos s i endo At as jutias a di0 z daiga- s enaen1arce on ]a preseItr
naponila n "on aiars orasinnts", SEGUNDO PAnRTIDO A 30 intl. Babv-Co o nt". tmo H bdo an saon. o tt seepunlo" con" "un acm- '- paros, desrecist6na a 50 yard e muthoh dcl
........m no Art actlctdg.._lonueo p.. too r onrtl l.11 .x ,ttlo ,15ypogador de etn'me "ptn., M" Ritcrdo snb. Ac Mexica. 6-' 1 vatA l dcn coda csrae.b sos orote-ian porque en una
-lietes cn enterarn Oa t h-a i. 0100 1 A Oscar amnbt s m boAto do, tan, As, tn Inar, rota c b ,, inlot-macidn pobliceda par Ohi-
a-' TFRCER PARTIDO. a 30 ian- do eatanceq. tenatbs cot- punns ou navr despo coos Canjstas Ae plola a re Hl. n e fn d E s eolA L
S Ir ai enauoo de Washingtonn art- blancron. Conla i -nattin y Or-"middleotelht Ar Nes Yolt. co lt tl en Is quinta vs- it domingo 18 Ac diiem-. Cuban., del soft boll en tres
mino pala traslndar te" Ah ed i6 t landtt. a uten. A sac s: ai Eddy Thomoson, que entre m J la bre. Ocaslon es e an to. fore as m dn-
Moore. ,Em, gn bndnos del 0t11drn II y victor as citentl Lina snble mml-'. Guash qu0 ha..ia esta tan Co ampronsats do Detenta diaies oue no ban cclebrado
...... all n..pre Lon tn n nco.n- -"to compat- to- s Bcr.. rdn Par I Pi l el quo al pon-S o nd, "v Mexicana soe inicaran con Is Jii. tndiscltiblemente en La r1cp-
menlo estli\,mooi mly omltlnli.ototl Poor I Rohe. a It. 1:45 conslieado on e0tos momemo s duales habil snotado, pudo eb. ta Inditidual y par eqttipOa de rida. Un borr6n me Iae atl
"n"bl c 1 PRII- PARTIDO a 2 lpn cm dnci radoresn el sabado 19tA de ; mejor eserlbano y us, olvidn
r 6 ...... .....---. .. -- Aolbooe metropollt-no Ac Ia cabeca de su caba~adoro E [ciemtr- In pt-losers vuteta m A c e.e naturateza poetic sdo-
". .. ....... ... Nueva Yok,.. r M ar t A. domno I0 Ia Fegunda vus ltin. dr entire Ias mejores familta.s
nOt .Es Yor. ,c : finalizando on cola fecha Ia. :I's- Complaeidos ]a casinia s
Es lae pe I a .o telar ttle. tomd Ia delanters ind vidtile aU-I to e N.cion^. es. L. e Del C'
('4-1"000000 00 R n ing tennistico Cn o ndari In .bre In base de lua Nctuact6n Lste
.r.-a Ioeencia se tire de Ia slguitenle Garcia. de Ia Federaciti AIId-
p perdida jugaoI 'Rastnki ng mundial del tents: -etsie te I C d l l*po. estadounidense fehla de ple firm sabre 6 siluotl m torneo blneto -te--
-- -ombres. In eplon gran oseo. ote Ia lo I volteor-la In egunds -vli. I e iels -d"sparos avrinza o m rn oeo a & El prOxi-
..._____INS, Austria, eclubre 20 (A 2: Alex Otredo, Per& AmO.-ompleta en Ia seguridad de. -- vr- dw-. n-metxZ -nI sore nt s .etes tarde comenzmlri Ia omonendc
----- P)-Un pertido de futboi ce un.ama thn K irshn .India. 'r[ndatr inna hello oportunidad -tme .-ni "lsnt u a lan -baialiticA be n e paitmlnde -
.Up _n -Insi,- d ero q -il a] aoe- d B altzen U S ,ta n ti.ls m o -_eq u .. -mo lsI L os "'pm.- t' 0 ts-0r. :., on, n i at Con pe l
T L tnla ltli nunci dor yo l 5: Loulso qalLlChf-e. Los- Ione is Muek 1s P an etr- Candl
...... AL A _UeeVUeLl p n ? %s d ". ta5U iam erCin can aio-el e int-r" e aen m ed hi a AP 0u0, pl [ai v bron. e O ,, onde.nu t-tro C o ra l-
%.c le- ain moo iebel 0 1". oi-col Ps: rueraei,. & 1.j-. i 3: Beverly Flelitz U. -S.--- t prue'oI-ntctnicconi e sAc -oa, 1. __ .ondrihAetaldt0lu Jost Llano-
1. t... -. l[la ONAuel c i'rglb anNe peebe. El J". 7: Earl Buchholz r. V. 4: Sandra Reynolds, S. Aftca. los ecuestres de Pennsilvcnia. I) ,rau en penciz A ct .epin Fil
c.adr, Josef lnterkoerner, do 8: Ron Hotmbelg, U. S.- 5" A Mortimer, Inglaterra. Itnaliz.d.s Icc pruebas d .a it no-ineo a en presenclA del Capta n F .h-
ISiSI 25 sue, fh o Ilevado.a an ias- 9: Rod Lasr' Australa. 6: D'ln e Mod U S. tti. An Ia pruuit .. .. a end eG1erra prto. n Au
a 7- Ann Hayden, Inglaterra Arfentie: temnente CarloC gustnao pitT.. eltter.rAu-
Isjbl h- e -- 1_ I eos-eliero Mu res: 1: Rende Schuurmcnn S. Africa. Marcell. cabalgando a Mitai, 20 nAuersto Pl ETdueci,.nDlreter-GA-





Aio CXXVM Provincias e., o.surTo.Aiu. DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 21 de Oct. de 1959 Provincias'- o..RTO sA. Pgia 3-B


^ oi. i M A T A N C E R A S Una boda distinguida en el F la cen aiglesia cardense ,PINARENAS
JOHNSON I Pr .. Juan J. Alberti elscenario de unceremonianupcial r-



Louts I yer caiI ,gen ieroF pl d
I'Is.: A-BISS A- M l-13 m ASTA en Kawams A lax dien de Is mar.rio, on L. aiAtocta sca -rmjta de
U e sad VAre o 'n t i i L elladaitaCarmita mat.Rodrigue
ST N I ran ipanado .oingo Varade- Luis J. GatA n, en ceremonial in- e joven Avelino Fernndez, los contrayentes ervira nuevamente de 0lg2o1t1
Oasis, otros en el Internacionalfamilies de ambos contrayentes. marrc, paas una simpltica c*er-
Avrn. l SN, GELASk I nandidoKawaa, do nde uero Ela es h de los esPasOS Je- Cardenenses m..,,. r,-Pcisi. qua sin luor a
AV. o, 410 eq, 4tenidos pot el amigo Angel M CI i4a d ionlo s tos Je t ruenefllel duds. cr-sratituirs tro brilliant.
SAlmenaeas Perte, que con a cooperacid6 a n y' Dolors Pd icitas, Paor Francisco Gonselles Bcalla ai.ood socia l qt is.
de la seanor Conchsa Guerra de y Juanita Cabrera. ". ..ento 4
-3939 2-4525 I irrero. les brind6n en nid de Sern padrinos Juanita Cabre- Gran bod a resear abora timos, contandose el croniata. I l,, aud, i Para is. stile do Is
,emeogacin dei lnstituto de ra de Ositin y e C aqu. Ireco s iiimo u gte oat .s I 1tar-5 '.. p.n.... dia 21 do1 sc-
us o d e dero, .te- dando fe de Ia s re onia con- D todas las impatias del cro. dall utimn rt .e aml l irid I ad -
resantisima exposiaclon de modas cdas figu's de esta sociedad niLa. vp iendo partir el inmenrn cate h.1 rrr. 1,e oiluor. c
HOYfeccbdnasdo pas Jesefuitra de M Nuestra enhorabuena a. Lolita Mandaloa del deintie, qua U, fi il deni.cado'ob q s es o tan "e
HOY DE TU -NO fecoao por a eo. de y Luis. ve masn le confirman, de nLindi- eb. ecado.. boqui.. .a a I )enez sar."to, -
Fa acl 26 27.Vedado ron model la se doctor Adriana .Loredo, It qu ...e .'c oalgo l iejo n d as A tora e taat ade n ,, na nu tr o
DRAS. HNAS. BRAVO floas Beb Diaz de Fernandez man" en tra r ev meta "Boh ecanuban as n l ame uisito buffet se sabore6mid obsanle .elir en L Habans
1manvFont Ti.n, Ie tan oh emin oslo- elbu a midor, uee" J tardee.n rquel..cioto. ..dr en La ,tit
Jacqueline",Pavdn"deFont 76, ofrecera e es nochetnlog 1 i -, aa Destino i aqeEij Is encantadora y gentili-
32-1225 F-3454 a common se"ritas Yolanda nies del Matanza TenisClub una que hizo conocers e y amare Se levantaron en alto Co- I oritaTeres
F-O181 1~ Cbrera, Maria ROa Flor. Malu demoMraci6n de recetas de coci- dos eren, muy jvenes aun qu Pa de champagne. .- r e, figurits todo greeaita L
o l_ F_"O_ | __aquedCano,ht M "Tny S uteurezinL v consejos a la ma. de a.a educandose en os grandes plan. Para brindar con el rublto h- ? h ernbnoec. figunit todo grcla y
-1 Conchita Marrero, Silvia Levy de gran beneficio. teles educacionales de aquella coar por la dicha de ellos. beliJ era el ajuesto joven Andr
Mnita Espinosa Luisa Maria playas americanas, alli se com Alli el cronista tuvo el ola Cr.oeia Roig. L primer e hi-
-Pequeio, Malta ,Sotorrino, Athyl Los esposos Rubin Gonzlez penetraron y all soa .amron cer de saludar y de comparei ....I.dei F. ecids mstrtnora no is ..
1yTR n B D L rdcz Vti erIy Y iene Fernandez Mora y Violeta Suirez Pirezo ban par levar, ese amor a I. acon- con familiares de los novios, sup IE t, -a d u trng ,d c .
A M. V l ,-VLA 1 D ia.- I visto alegrado sou hogar con el ?.it'A. e un doice hogat padres v la respectable abuel 1 .n.r j .:ogua cor.p -
Onc Bma.e Rest M. e No.n trau r poetios s a lrd.a Oi"ive nacimionto de un Racin o nirnirdlc itR dtrguez, beo del novio, dofia. Carmen to"s ,.J. Conchia" fer adrnne y i
S. B R ts Laba" saluodo a os miembros n el gci los colma-de fiicid d- v. qua gun v Avelno A er- lienpre oenr l seniora Angelila ,s hn e de negro s
_4 ao- ..a 2924 Bed ll doersos bred elque los, od me deeniia yqa menc.dez Amadoi. apuesto 0so- RodrigueZ la fehiz propietazri Giic .. Lopez Dramnap d *ty.-1
SHOY DE T 4NO ASTA an verso inspiradiim tonizasl mndo en I" Clinics 11la- cable joven cardenense. I pri- del Dos Mares, en Varadero. I- .gu ai ou e o 'ramal d is-
-i--.Ave. 9-20-81 Elpasados bado, enla captlla- ordioi r.a enh orabuena mera graduada en el Asuncio amiga que mtucho distingo, la e 'I.o a su .'. e es Cpno de-'
S Enghsh Spoken I de Obispado, juraron sus amo- College, de iliami y el segundo siempre airosa sefiora Nena Lo.- e Pma g espo lar" snor Candel
Servicio Motorizado res en 'oras de la tarde. 1a en- Ha sid dado de i .raddo de Ciencias Comerca pez de Amador, otra& ina de e n P lario Cande
S. cantadora sefiori:a Alicita Dian nators d H i Coloae :a en ea l Sla els en el Walsh College, tamoien mis mayors afectons, log ospeos. Leon.
S y Gonzailez Quevedo. hija de el amigo MarcelinoAlo-sopaoa aque lugar, sehora Claudina Ponce, bell I-- La ,tac:one pars este :an
los esposos Celestino Diaz y Ma- pietaro de El turr ,pro Cielo americano tue cuna de dama y el senor Bienvenido Jo- eetr t.. .comenzaron circularo
TURNO AHORA ria Gonzilez. y el arquitecto atendido en sou enfermeda ue amor. raura, la rspetable amig se- po. la sociedad pinarefa, donade
M r 'Oscar Pardifia Pardi as, hijo s e doctor Manuel de J. Po Cieo cubano ue testigo de su flra Esperanza Vila.vu du i .s dfa Iad la novia goza de ge-
SM I CO L ES su vez de lons esposn Oscar Par- director del Sanatori.o osagraci6n. uhijo Lenpd s s e eo n.L eoodoy,., I..- ., neroie afectoa nigcado n iea de
Dr. Pedre Faust. a difas Royero Y Pilar Pardinas. Nuestra centenaria iglesia po- jos Ian bellan p1 'tractlvad da- etc gencenso amigo y laboriooc
Apadrinaron a is enaiorada En dias pasados estuvo de diae rroquial fue el escenario de esa mas seiloras Maria Diae de Oller. riane .de Ia Habana Don epa
pareila, Is Otora Pilar Pardltan spr celebrarsou natalicto, istinte- solemne ybrillante boda de Car Angelita Diaz-dc Soler, 4 nearde zn Gotitrrec Dov dlepto
in..rr r'u o1 .;Pard_fs. y ap Sr. Celestino resante oelorita Olga Galindo mita y nilly, la primers hij niempre stenl. Charo Ferrer reoc.uc.da...bondadnos sU
r sJkr4 S I Diaz, dando fe del acto, por ella, L6pez. bija del compatlero Clau- querida de Los respectable que hacia .o cumpiidns con ue r aC elCsda C -bondaosa er -
Ila seflora Pilar Dans de Solaun, dio Galindo. profesor de Ia sos sonor Carmen Natividad otros familarsetrre ellos, to poa ena Caved Cald r'isn
,. o e a .. .. . ."..Antonio Castro Perez y doctor cuela de Per.odismo v que f" odriguez de Amat y el senui sefora h Silvia Amador cle,)a To- I D L'.on ne redante *o a I,
e A;r o Noto a G uillermo Caballero Cil; y por promietiida alWen Aramis GoB- Juan R.. A.nt Fitalo v "". rre v situ herr na Esthers.y mTu- a.. | l ,'"rde^c'Pa.. dan lM,"
A. 21, eat. e 25Ito y S 4et, oIn nseiores doctor Sixto Ha- zilez del Pino. on gundo el utnicot hio y Come tt a rhos fantiliares miisquc no poe-.deda'. .!
larlci moas, Generoso Dias de ]a Rosa Hoy nos complacemos *n Pa- latradoode Los jovenes y dis- do recorder. LA ENCANTADORA qefiorita Carmita Amat Rodriguez, compahtenro de la cronca social
y l siforit Isabel Ramso V ludarla Uos en v s seeora uyoS Todos admiraron. los regalos desposada en la Is lesia Parroquial de Cirdenas con el haoaneia.
r la b civil, ue tuv Caa Ricordi lordi amio seor Ave de los nois. n pram en stmado oven Avelin Fernandez Amador en una vi- Anton Leorbu
I.En 1s buds civil, que tuvo '"Casa Ricord" ...et.oapelic .--maoye1 cezdi er amigo s r Ae Se exhibian en tin apaortmen.O tlooticeremos D osev sobut
S T.. R efeeto ante i notario Ignacio de.1 I inolvidabie Qodesde aper e mo endez Fer rer l dau- to todos de valo:. De nuevo en Piar

H i l al a N i n lO Y P d i Id, M os os d e bsapn I N O T A S D E S A N N I C O L A S ; :
StOscar: Marcelino Gar a Dt z, mementos ms culminantes de Is a der vereader a esu ito a ampita ilRepiblica. dondea a lerd e e r

lafiDn Dan. Puccini y a historia nemociona va tde m, e y cuanra. estase e cones el Co :edor Etcolar de, mejoCa, estado be t. adis.u -a- dezA.qun Lepaso agunos dinas en

S / Que sean felicisimos Alicia y te de la "Ca sa Ricordi" on a- gl esia visti6 sus mejore I se lean y" iabran en. este pueolo. que recientemene lie priripal riente at ar La H ona n compaia de sus
Sseen f ei13MO1AOscar. c ia s cada editor itiliana" s1=f . .. i~prendico ellos viajie por la ]a`11 uera inauxurado construv.ncdose las c 1l(s tra>ie- apreciados hops v nietos .
9 6 i 9 Oscar. iL del AmsTA s cada edira d itorar. stalax C uajada de ce ur e y fl lor e tIar rum aa ptic palr i'to s e nuoa r dI ra tones. tiue p coPoin de r1.--. Lcgorouru nos hhabl de ]a pr6-
6ddrPn Odirae host._ ..... d..m.frutar dieea gra. p l ... --p ci u ni in
.wl o m M aA seMa onan serin huo spedes de go en el leatro M atanza A Ias sets y m edia de Ia tat- dias y visitor a fam osa p .a s' confec iona. diariam ent, las tram os. Espeiranto oiue todo o. x nia exhibition de cabalu.'s
Set oesto eiodad ts m lembros del e de, ya el Lempo parroquoti de .casuloo. donde Tantos ro que son ]k anoas a Ins pehblo, qie s ha ruioAedo ee t1 ninre: 'ioos de paso en I pueblo e
reunSTi6n de tooo s que cot veSle tam te n de an et u om en nuestro de Sa A t de la-e pa be fiio e:a e an a p icia abanto er.
reunion de oos lo que coope- n hl c r rncia .selecta que luae 1Varadero AzuS de o.. poemas G aiaa ..1-l oc! So.. G .. -'; Se hUals en i arra n .:n:..a .... a tu a l tranto e.-
n H Y raran al recibomiento de esos dp .vi- baa P:acnctar etala beaol : -tando al retoeno b u ia b poteste cr o sn I l de Nje.a e Mot F a F n '."d enote Ios amant' nal '
L.oas dsti uenn aoaro dedad 'Ion Erado o ben idn, ara v iotta l a P ar o ln L-Pans Jprh'hipito o cL orb n e lidnrt
F rmI l tS rtants extrnjerons, atendiendo; n aov esdaac on deflenLe. bij" o A S .o v doas U does, o a rCu a. r ieCss eStaP. o ,o., nde.pco aol el doctno
Ca llcnl........ 1 C i t la citoelan librada por Argelio' ll l nav es de eaa aa e U o, e Miami a Cumdad Mai oI o el'e i s al e labor rn ciuso. esnlmaot da ea our tnJuho HerM ande, Jose AnIoni
.... .Martinez del To, y Reynlado' mn l j dif l cOnnuo .. umbr.alels le na lon n da la, a d ls adres de lc- n a nue ia to dSpasnados ueia sot tna aGomez de Mona Mmngachi.o
f An if (l Y I DCo Santana,Comisionados de. ucien a galas en pledeateie m aa y vitr C ambien unos d al ci, tado( ) ie ote re .n or e- dirmi opet ai onquurgieca en ai, Mendez y otros. odo. los oe
PdIs ene 'de su regionatau'oi de boda one -mn rviitambiounots.dia. te pueblo esla:doo I2a mdiosira-'I listitucto, dmoddi Cetruz Aczt"l.ao ltiro a Ia '"Irina en umn'
t ib o H OY.ILos d Atenas. u s d nts "r a de Lquerido padre nel nrma nica cunesde o' c o brinal a s J orn .,. i"sliendo oe ca o rc el hbsl cir lin d lperr i en uneoa
i Los dstJnguuda p ventante e- o n A at 'u e prs ya bendecidos v Iras ell"l. .rrubia dl L jin J Vi e- ion operaca DoSr...ttd el b c del propio Legorburu. quaen esli
d n o H BunayIguay ednr beisntestl a b lu os enno con traiena ajusu ne a edea a. ectl que 5 los ertidtfln p a lcnro en Isa de.cado u beAdofio
At or I I .C O L. r nperados en el puo ae d o Fl llediO l iclr c c h e ro v n ien an dcon i raj aju nta o v a l e amer h e u a t raC ud en as uere nos aciLu Le o Ouii'i .. d ti a no D rn Sals a r el que t o no : s e uro de e arooT ra t alli a c i '-
CdUn M rora I BaCeunayagus y recorrern esa -- --C hora se Cee vela fellsc al ha-l- spable. donde han de ms-:. ,no1 =11 .....a -. .- i: p g oPq breAdolf to vMendez. p-opietarn
C aet A Ana... s te Le o lan ea z pas d Vca ilo h.i a altar p.ecds ta.arse en n modern Parta do.. r.cib. o u. a l.ci ainiacion ntinu uin do exit. Los eS- delc raballo Caraireo Ii venc-
anst 'ma A .." A o Mart B abord i Puente de on a io"arhm d. alotn nar p -mn n td0. n b c c da print p r oposts Fer andoCoust ..o. halan.doteno ..1 i us .. tndas las exposci oneo .e
M'NmSaAren esA .hncia oqde las Iealede:II h ad i fort para Caemita y Bilpto enH qu i .ne sn.n de "t':.- altamennte agiadecidos al alen 'Ranch Boveros
o A L2. a..s to) Conoredia N s or e rda hoas- s Nuestro ncorrespooim Cradena e itrai .ei de nw it .I saa -i t ese hermosoedfici colonial' de if icto ena meoa del GubAD crourn Cerrr as v personal Le. I.--
oPaliN Ms5 o-- i .... -86 Ia omContrerans.iarar degnng ur r R d f I oe r a i age-s Euro a sosiones de e fas -'oaaRrvolucio ilnnl.aieto ennocoin pc to
sa eo 1 6 177 b haste as A tura de M ontserrat, on uc ra Saon BoSac, 0oobrar nosiest n apdLeonorcD'azsDoba F o e.dtanaus _-L as-,o a eo o s!e,a c16n dr.uelo.. N an. c s


CI b No. 25 ........ "."lind h an qun con reo a n ara( la n .u l a cm de la.u M ro
Eads ro Noi s. .. Fc3-0770; en cuYoa n l les dara ls bien-1 eite las sauento anotas: ,qe Iesta de amari o can c in n
n a 4707 s. -n rda of i ucial el u or Argei ont ajed o le p... l .. ad en edd a tra- ae da en F s fo es fueron d
.einquisido No.12 s- Martinez d Ta F aeleci Niceis Viche 'e t de much, afn 'mern sas oles fui.e se hala rod o tri .
S icnte s 0 .. ........ s-nsa Dc3 p bo arn. o n.vfcS a aladne inc s tu as n ram a- an artudes queen reconstrucol ente las e n d:as naad.,rio decn d exi ttucionei. Mn mas entio e-
Cednacs. 1e*re. Hosts ' se r neoue oa41ya n ac Ti ruiocrane, Di en e po ci a uparers cons votes l ao ahlesnsa x
Card -as S ,3 MANMI an C accas n "r v ran n acs co, ipaniandolo de ring pb. e, ati Si rciieni In do ac ot oie e" ti: It a iciyn vi e i sav a'ono lntIs sehmed Hoe-
1 A dlnnPAse g SS2atWtZ ..... ., a esi ruaea dpen m,,crcT oni. de an b.ra.o. .a A ]u\entud ducet,,p teneende




'18 Co (I. A nd) B amar, done to n ral.e ua ien anic os un los gl s \ tam. a Ar.. ... I *1 PO .ra






Car o I No s6 ...... -s R-m- Cl .... o el as. e., .. "r.s .1s a-s- v edeb' ntela qe lor" .os rot de- r r uet M fliars.
3 tbelaAIo&aI c ines nfreceri n almuerzo pa- Nicolas lo cher"V mchpto c -' Areons luo a 1ze-rsioC s ie -.ect '
DEADu |a Ee A 4 ra a It es o s r ha e o on u ca r "ot o ... de nlos mnvtt ..sse hzo el des.
Aredta r Ne .l .. rai" tieo ne 'ar Mote cnca rificla o mamuos toxins do le as rcompin s de i la h rPanrn c
Cm tada r No s .. -.... -6 -del Rio. cabaret que construvo' ; as t a ao n f er Hupa lein a reon su ia t ln de.
Capar No. i4S.. ...... IFeln-D- rcia,de i Vea. ydonde raie mams de cuarenta hosfue uc..a n cyO saa* at e
Consulado N os. le .. ..1 -50:S ra.en bo.. iad.-s co- o prodTc- etlnmer cn rheo de cabal Fne', 'o a ln.do vida al act l
C Nree ; N ..........--2- to le indutrialcal. lRincnn. Srvi.tet. F, el alta enpetA|abs el t OCTUBRE* 24v
mEo.0*b NP. .1 ...... El doc oetor ern urquizaEI' E o .... --' ..








R b No41 6 5 El t t P...... .. 3 -89 uq S7er0 1io-. buen caanuter. f De stempr ROr S. que iiv ms cion vio S BDeOeng
Glra NO 0164 -. ......... --ino las cornsionled esigns- ter e e r ou R l epe c od .
ianeja No. ----e .. --s 4 das hen venido trbajanisdo con e tod Da s una lara cen de .ctiLa c I .--- |l"I. ..
i IlI, n y lncd. -Ia y-rea den unianm pacr qu el c tel a de vecinoa v comel anserla lr '& Bi lao. i rae l y r dr*.









etu Emlo lNo .30 ....-5. no mbc s ." yr L "oo a e Rdo ios dtIo.T lcan q di, n d XC N I D 'A A .- 5' ', .i .. e
S.... tenas quede I qu a espre Ilamaban a y %eonl ,. i .a ,
? derevernt a a NeO 1 ii -... 7- borrable e enee a su. -rodooo .a sTo o de o -a dC vG l O. .
L tAsaro lNo 41i. : 44 nto Eeden taunar.Aosa in. raebS ne uclo Ian S e -La c Co li t c.'ta o onu ,'-es
a" Nicolas No. I ..... 4-741 lurtsr n p rn con la acrue en .a..o. INis war re, lt uln 4 .' P -
aures x A da0 a --4 ...... S.h. t1 lias de Ins tlempos. i, ,-,, ... o . .


T. l..es i NoFs ... -1.. re AsoTe y aro ViLhu on"de i. a o .S a -I. e va. o--an.



















Corlo. N o. 1 ...... 4-4 8 ct. ljca ln y Po ad o el cas AO o DEas LAs nmis o Iv cr ue b rdla n l oe c ovi "O" ",Y 1 _" as '" a Wr ":.'
taIty Na. 57 ........7- d o p o cr i ns d s ud, ,,o



IGep c.Trl A1 Ooud. 7 -...r y M rI, i oen na| dou s.r D ol e do lor RaNon1ot, Ar,-a. -,C- i.,p.* ,e r .

Cares 5 .0-. (,I U. -.-ge::l7To sO e l o ula d n ctL a l Ovo ie- Jose Ra c ,. aLno f io nel e,
I Ne 0.02-I 7 ei lv l R-R Sn 1-?6ae r. Dro11 tur tualemos et e l D da n aCrhea da aeDs. e e, m ,o,,r, e. -.
tCaslle o.No. ......... i73 .n-s aoM IER C oL.. ED bonado l orn er a msicl e a.h E O iftereonCl el a a e l e
L itns No 253 l 1 t l. 7-1 e ..... 915 RA5Al A e s -






Ieptoi y g ondis..-.: 1: i! ^ -:A ',- 10 r ias a 'in, r d ni mcrd a de nos Lida, P a ,. Coe .ts i ,o a e
fPade Varel s N o to -0-4 .4 i os e a t u dcs .o, do1p ied ir-e Ru aIpsaoa e,'. ,, c u.,d creeR.:,l 0. o--'i





















Lombl lo e Ie a Ermn .. 7- 3 H1 2 1r en a qu e a dc s tasa- tr- renuebd o Vll l ororrie > o -
Sa. Liate No. 1 .... -744 -CuSe ntr 5803. l is y t ia. a tilen ia tefi ae n i n le Io ae c rac cr -
et aa* *s. 7 -7 -T1eo d 1 N nit. s itaon de"Vc hito" Fu t s.. a e vea udsti c al to'at R e
clle MNos. 77 .......... .141 -acIll N O a r doleos t or d e1 R Ea3Bo o ibnani e q Iner *u evi -









3 AS.. !T1s.mnai s ti po.pular-en- o laA In'an .n s.o a ne P spn aI n..63i' net r..a
) M rA .A .EL -Cao 'iIn y ne13 ot ma Vi ot Eioen n aIfot y '1 a c B




1 EA5O |,,!? N. s N- il morale es recheao Gni ato a v o I J orsR Rol9 o are et B -
ArestaRctsypP Lacnpl rT. s -cant.a v L [aaeIaad




Da o M i t p eas ma1sa cI tcoml eisoen cle ul ot irerr s en m c' s
fluIms.eam...........a- 3. -A .es C ... Item. mAimadon iel Ri a n.i e t a De .
SNoe. o .o.. p -c1e is p c mda easta omo bauna an-1 mnCeooitmn-a e nendLo ab ,. C a e V rde e'!l
L Ne. sea a.1a, 1 0 11: -a-v asn, onttiad m en s ie de la ar pars s onI r -. iRcsi n ar

















L n A O 5 K 32 -7 d. I E ..nh sd eed r l1 a d e 1 A E T R
Lneeos. 71 rq u Av ci -ra 5orei s o a.1 denpA a ds s h abi a daneo eu- ohiado sa.moiteros at .














Laomb s toags a E rmi e y .- 7 7 1 G a. iooA ten noean e lo olb a ladel abino r vsebi- prso.i m i'r a io

San Ldaico N eo 1115 ..: 7-t-Vanese ntire ca 7 C| g|smo.ca"Vichito'.Su as juIrdebaite r l r odei






















m-*A 5-C C etrl i K'n. D i IAa iANIA01.sl ----a--iosda L M A I A
Av. ll No 1 2 *....... s n....v c v ta. n rci ...... 'h i la prom lca Deri COLLANTESo
I27 No. 10:7 el. 67 .. at : -viA nieta ... in.... e e.... Cal en catsobianion. on. sc.i- ER r.. .ea ..y dadeo 0
ss Nso us. 3 5 ....... dented con fratura de on brac t pr selor. .
I0 dro Sin o. lSe.n47 .... r-nmui! gresada en u na ttrnica en La dquoene importado &,en.I
v a ,'a2.. i....... p1e yl -o 1 d c brsA-e. Aos Mabana v dev uelta m ii hOalgr, Coimoetaban e eonjun to T-OiEedauiu ds a
.Ai6 CAer --s. Aensltp h. ,S itasc a donde canmaleci mua bien. La- mone oso, ta ns vhsltont a reic.'
Cerc1 e N o.127 s".e..... -m --i .... a... m.itaid el a... asseoil .. .. .. ciua de brillantes, ...om... 2 MOi E '11 bOA 1065 eoala
20 da Ontubre y Oman .. f- t-mut --ABs. S Ln eisi daei i Sin tadnes sc intereoso pot to afin e- uEilas joyas loris Carntia ao'e

10 0. Ostubro Ne. I ? i-ye.. --oise. NIo. etoes rehlionos iet te'r- n tcrmnaods Is neremonia 'a
S c s I. L e a N e. I . . 4 .i L o lo re n r t i e au o d io d e p a Ia e rl o r a iFi t a e i : gn- o a a l It ci t e ln m l n o i l e y, I O p p e s SA N T A SGA A i A e e i i e m
J Dalgade y Loecrt .... B-Ins --10ocrai .b te n St.asis Rem alen. ialad onr so v dalirtasi u n -h en r CrIa luet atuao notario doc a'- i o -" e a-
Ma. A Zo. eO. le.......... ---a. y 3.. (sa o Dnervis tusiuatonvos ,ErnLa on Castro Larreut, pananue do LIa c e A a a H e4 j seht. Tinia pe s M i
N Rodrlwues O'FtrrtlI 4-H4'7 has Deloe y ea sa 'a Ofr'eret Ia relation de tests iinenfs. otmfw a1-
Itdrlcues Mo, 45....... 4-413g s -Sos St., la tP. Don Agasisn Dsaa 'zoo. quec]in feron por in rehago- oe Pen"oll e CO IornYaI, glasls y a issee k s be i acBM O
Raeo Ne. t 5b5. -........ t-0402 delnpso.Oit), o Carmta lci doctor Ma- ri S
5 Aatle Ifia -. -t2e -Ais. no~ers y r d cerro Venieabl e n ira. a sclnttoa tio Vitlat- Bienirenido Jora rtaria Vipa a C S1a p slntr0e46ao en saf de dau O a Caaoeas.-P eiseedsoysi a a-
Macits. No. b i -... 4-4446 -his. e. eoceso Colon ts ttlero duratte ias de me- doctor Reg$non odrlguc. EnrI-l I, m

4te OMtieue y eoe .. 147 -44-93 Do o-D .. Me.ntiel I2 Avenlisd dlon sigo. cnn una anil anidad de tie Novella. i nctor Ranmon Tepee a C ttlan tes s a f a S m ea Se as -cy eor s J" deu
t Lm t No.e4 ......- 4-74.6 1 --A r. s 1 y Ci. uentsa Granid. ma n de a thenta s stlet ndaos nos Ats ior. L eopoldo Buare Ores aes i7:ates panc .%-.t Pst l le gI" afCo- caeIn hII plloesteCo
nsatal usnpr No .2 ...-. 40 423 -hiAeataron 3 La noa. saliuda desd i el p pueblo del Co- tes Souin p doctor Abelal do" ..
C. Del Carg e sMNo 14 04:. 70- 5 --Cd.. carueso Aire. Oanl, burn' amigo scnt Jose Lioec. seitores, doclor Vintorioon Vt- s hdoFro
C P. Qene.a Na. It .... 4-7277 -Sosa1 del"ric sosys L Rost a 0 uien fact venino deV Hincon fua. duoar Ereneto Casmtodo&- s a.L= a l SaSO aa e. LassonJ.
Lsbiill sag. e :Ermine 7-3S Osiec. .... .A
V 5q5. N o............... .' ....is. Caie. ... ...... in ] Cootr'o dade lie e su doctor Errqute! Hevilla. Hent .... do D `- : r f .. ... .
M a la t iat o No 2 .-7It.. A4.s a a y p t a p i e d a d e s ot t m a e nr t e e e n A r a n a a d i. I no r a d ton rn L t D a g a e v a d o p- . .
Vela.r e No. 741.......4-173 Alios O ArI LD union de tnda usta mifm Aut- Aportela. Fauntino Da imau y Re-
Celle.5lfu916 saV.q3. .. 1-50S -Cja. ,aureI tea i......n lector del DIAfIO DR LA nato lIatriiquey oroe ivpet-incvI I-- iTA o O B
Agent. Mn sils....... .1-!2 atA, te Gardls i 43. Pysdeas. MARINA, stemote tiene oa rs maton por Ia nnviu, Ins oel'ei
Vita Alears N 10 1 .... .4:-ntmR --ci. Rei asa y Piceoso
Wea: ,ey Mm. 247............ .-Cds. Mnosu-a' A .. osnotrol astereto-s asenceoneo octorj Elvira A. de Roirglue,
C. d 3ileJu g 4 I en. Al raJ onl Ity 7421 --Paria y 0a5 l e Riod .B .dqes murht aRradecemop Des oh'e- doctor R vmolld Amado r Lope.c
a i ia- 7 c-6 -2 a.n n raps ei .nalodo con sa ecto sl vie- Jose r. r nor ano Dtone S dez Oe,'-
C t. d S it sseos 22 ... 4 3 y97tA~r. I-a Lco uoC iam igo.
IAON .-Caada L oa to,. ue. Se gundolDa Vfera, dez- edr
i e.123aere.No 145813.. 0-et -3Ca. is. CA- p e em Jone Disc Ferrer, p por li no
ea s Craei aNe o 0..... -73se -C-- it deCs bone a noB. ain lao melt res M anuel del 'imee
Bmnhioc flames P Rit -. att 17 los udvenen cetimados dde Rino- re, Ecnaeto cE la Fe, docto, .IiNORMSi V ciSUVACIONE
C. G nosll Ms 41a .. 08550 6- --Caita hO ctre el e0 r 3oe cnn. Is sgtaniada sneiorita Mar- Romito Canalen, Vietor Rur.tL
C .. .. 454.......... .. 9t..-CNo 351. .s d
st. Noneeo ts..am.n4 ..-. 5-4151 -Calt. so r II. AR, tNeja tie goca de etn imer- lor rotTen rr Iacnro a 1or iri
Ave. Li.Pes.o Ms27 1.o.- .Marcs~ A24..ven pareja vs el sa ins i a oasad slanCraita lAl
n A a A N A -Calls i seDn. 55 is 55. feicitanidn dcl moninte dese Ran- Bi ldita. B
C.te S N? d4M e 247Y 4Y 3. --76 --TCallcd.n1etr0 atA r Faa.ee, dole qoe pronto neon realicada Aeababan do vet si U I ena Pedr
Ave, N 4401 .a. i.A 1-3Le tiembrs 13. COtubre 25 r diesemn- En ermo Urbane Repsa enhorabui ns de s rs amisnades,
A oe. U3GsCo en Up 0om se r -1111 a J a residenDia de Otis padr e n, el M AZO d 2 L A NA SAN A 'EMS. 7-4.536 .- 7, 2"
Cila 2 Nc4 sia a. ha. mIe'. a-ista Uo vlebo afhigo de a infan- httel .to rao a, Ia hermoasa P aso-
Call. 7Reas9 2n741 eus. Ass. 5 2-76- Ae. 5 NO h11 0o e. 110 50-1 iae. Urbins Hey-es oelA onfermo haleEoniat, vcdIa cs'tea O U A lYiTE DI PS AJlIPS
AeIn 11. C.lmN S4-A Ass.. 51 NO. 30004 a. 154 704 -a1. en mu. habitasione -cnn asisten- M R oCiau l enVuteon r muo sir s
Hace2NO70 e..... .2.0..Call.is ...em .. e-Ayt5 a oa md ea oteA P et amigo Utba- peraonas ou e aaompaflarno a Iso
A c e y P C a l l s 0 m s- u a Ac e .] 51 N O 4 t 8S n o A l o f r i ce r e a t s ante oe n P c- on e v o s e sro msd h a s t p e s e I ogtr a
Ave. 3S NO SlS ., Sa .. l5S Ac~ .] n 1 s, as ~ 01"_41St sar, hacema n s va loaslcl a me- Ia I syarjps'ta famuliaris in
Ave.L N e 1. o 0 .. -2o I lIa:233 NO5501. sa 33.c. As. 15 Al acesa e vIanalco del smzgou Rbs no.
0s A t a4I-AW11Ace.- os'. s4Ite..4 A..-t Si N .-. at L Nopue del se en tests nolan de Swwr aseo al t '-n ,"
M aNOn -Wef4 N .-aes.inal l.G-505. 5 L" Calls.. ""IsN tsm. da turns' 0 ha'.o Lo dejopaifntro-dl. Tea. .i-A R0 08 0 CAoAIS,, bET_.iuw.e

A 3-5me b40135n emq. Ur47a,0-55y, Calls 240, NO 221 ... 5.SICs aprecilsices p a2ii'.... Queda he- L M A1TRINA75
245 p ii ilI aeI ner ae-0rp, ahron ao


Ns


C


., ,






D.P-: Al


5 fIfl O DE flA I AMARINA.-I'ib rs.1u 21de IO ct. de 195)


* LPC


"El present ano se romperain todos los... Estimate estafada en $4,000 Cultura 1Bienestar Sociai Amn u n c ij s

iuesin do Is PDIERA) asio Ia coeac die un age- AgaeJar an Maanzas a un S Ora por un billetero Del conreo rabajadore Clasificados
d se s a ua TANZu. Alb0o Sociales. Noicia y actos Ultimlalora
.en abos virjros' Los n reles r .iste el hotel .e eras I AnT s .
reducido. Los del grupo a as ..an g~e 'I econ. mica, qua ao Lovio, core ns al' P r I nn s .1 .
Jot ant" slin satisfaciendo el t- I necesta Pr P ruts d lmbric".-Esta i udd i e. an ii. Ca iO 4 pedazos del premio mayor por 32 A IL. JAUMI D| o. 4ISPERIIA
limo deseo de viajar, IA quo tra sito cansbian. iot laa btenve.nida Salons P .. .P AD1LA JA M it Its. _
han convencido de anocaicad ilast loddoe cmba. Es aeer grateda permnenca de Ots Ci cupan unifornles del disuvito ejercito bd ... Otro destacadc sla ates a J
e an t quurnesnoheli I L deie ados d e la AST.A qdue noH a ri---.r d r El

jiusin sresos imn'e an an 1 a particulars. luciris la badera Poticta Reholuciotrari, densncid ciasada ex itritlla. ddi'del. Coagreo Ea Ic 'Ildrc" Gu tlm L Mr7 rit-
s ste ada h q ci En l ca eeos o delaid bri cu a Crreconal de l1t d d "" a' ?adeT 'ra, qu D
pai de avciar o de aE UU. e p oequ o grand. estiu .o aeq mirarvn. L os o nvenci ite de 50icd y Ie.3J3, en es e ermc dc d iiA de I Cuai la secc n dela no r ,s resulados, y lan de octor o r, comenzado a .u.ncion .. at l s N AL i
.o. ..lUev cl u d mdtdroIper tebd at id campi i.iMuo pub-ca.ri. l.. a dvan e Bellamdr donde .dto bo nos del numero 23,015 d ,a P a dt ie Qu dni E Cta Voures n eipecial, explic oi el una Del a.cAn. del M Inu ..tae, ..r .. A s-
pePcan eon un1 clean praviop nes int i de d da. ia ca- "i n e ciub Itd pr m ic t oreis ie "ul6 agraciado en el pr, s i al Ser agedide e n s do-' rn de la inica que Maor i de Een r Gocial, y con le nl. C s de cunt.
.gende o ,. s .ab cut de lde .a eni alarno aiot c,r e del ort ba eolebrada ici la ptoa eaul Canro O a o e i nrae rauna que 6 m oi e I tradu6i a relusar l a a is Dorn mg rt. d a .
E, a.oa ado oa eu,,le se h poutarin t o r mo entl que sIu6a de ndustlrias maan ce- Ine en rPel c o junto con orot de l uni6n de dos indivCduoa qua .e ia al Conreso de Trabajadore. celebrq una reunion a Von la a o aS2,a S.
bian~.~s~ i-gad scle c at,[as ncOi n yo oanfortable hItel aituado Cuub, Asooeit rio Bacunayagut etvequi cate Behar, aetre- I r ,ez te ai---d de.I,
res iCoprae 123l000ap n a s aen s c os via e ro ln un .e.id ias lrapn bsequiado con r at ve deor dorleo, que no esiab on mugaron. cc ales que se e nectu6 on Sin tencia de la is ma ny la r uoia dal uraa ude. o nD raone -r
eaviac de avain d1te EE UU y muod o En s dem.asa Ao p uen produce i tor Despuei se le ban- oreiados, recbiend en cm- Qie mad centr i e menor que a e P"uh ies o o en 7. des locale el Gobernador, Iel la tr A de aalorn m u, co
tamene e icva t trihn pars p adei sap Voec2 iennr uns a ireand i Vii dl ..ar la L No.ici l.3O eAn .es to rno d,, en M eroia causadoa, begun oderro .a.e..o o, y .I.o.cod r ie e a ra co nuado a i otd t lt -



gula mayor cantdad de espacio o s de o r d la mas-jusela r da e atro bas del ns 23015 a la Poladu ed a ta Eola i e ore en especial explic6 t urc e Mara E ale sna del Mci o,,era U. .. .A-IA 1l
p pque jamaro ustedn s pud1 ran o. dar na jua actia.ud para amuc i c laSole us club qi isi dee taed que tr esult agraca do ad en it prl. o a l at ured.do su do. mera ve e reanicizara en Cuba, el Mi tenr Social, y con tla nal. Co r de nrn ta. .
Eno ao. ay uo turbeo-pop. ciiuza- Y-pobra dpae a" s oapir e t bidn a en. alanado con pnics y ret- prerio del soc-ten celebrad n icr par Cates va- e ra a s practc qua pa' motive as trasehde at lugade Is )a ac- et Car Os c D iciudaaue. 1
ran as rule saerean del1aitej a b- sle ente de la sajes proper L*res. Vision tambin d .... et dia 22 de agust paad, ben de Indiuo nuiro 3, e a delegate cubano que sei -Ya enan a oure, done sui va. 7-e 11 N -- aI







&ie-comod dades y oportunida- clonan todas y ca a una de las ealanda y Dfclnsa deluapac so 0dmenu e ,s al Jue de enoma. Tamblen hizo use de la pala. ldoq os servicit s a la niC5ie lo5 D.1 Pedro Muitos V, ld; s
des de escoer de que haya dis fr stacihrosicilidades da e idus el pra ,tan- Lqu entered dj no cosno s dl unin dse e eldos indv er braqu e cli Congreso d e rebajdore Banc s de Leche Ma reuni rno In- Meic car i aa .tP.icnta t y rd a







frutado deade que se dedican al de un famoso americano- "Sj Bo meno. d10 s mas dec o. Clara Gonzalez Capetallo, de la doctor Maraa Larrazlebal, se. anti. Losaqus se encuentrap ya tam,,to, deaIaernes sexule 2 e 9. l-
neaAci9 de viajesi no Eay orcamos juntosr mos ahor pern con a la Junta de Pomento Heda e de bala 26 anos, residente en San Ra. cretaria, qu yen se express en t-funcionando esRan ubicadot en crin bia ncrviose s, boa se it Cs.
SCuano e slt o st produzea (yeatrin uo nun t" qd l 'luristy y es Comito del Er capitai n Santiaeo Terry. J u- e aon nu mero 58( dio cuenta a la n entido de cuanto concierne a la tl Comedor Escolar de Guabs- u ida. u ruai. HoB.ora b ro as.. i
esa al doblar d e la esquina) a e Cestaa c i too ush ASTA itio el puase tt a me o e de la Dteima Estacirnaauxi Policia. que fu e stada da por un ntJuegraci6n d e las diversna Co. coa, el del Hospital Maercadeb", de l Ldolatr d e A tierl ac eon
encontraran en la cima del mun o delar o a.r. o teacia.I'. c" me ue lbn deleteados n la con- o ado po r el sargenio Pena, de individuo conc ea do pD r "El Tue r isiones. Dio cuenta taEbien dna v el del Comy dir Escolr del l OIacenlaa3""" s Na T -ta2
do, cn equipoa y rutas para Aac coieilnaRta'e j Aui elicion d- la ASTA r que an es r u on ad, se constaituyo en ,a co. que merodea pr Omoain- la cuodoca djada a los dele-ados Cerro, en S en Pablo y aal .ue. s r decrar 2 P Abl
is macer a ma s experiment lado L atero de recitetdo con randes muetras casa de socorro del Cerro, done Crist na a qutien le en re 15 oficiales: diez pesos, y los de. ras. rlo e I s CNTroannE
hansareg cotactuvameote saldia v enoein de tan Vegas el m ius a- bdesan o Vs, *yrmbi. I acne a rta ae mnoro yas bnueeol u e Indiome ro o13, un mteIsta, ler c6 Cubnesyv ients q a m dpalr ri Eln deca qeun ae dadordRroi U. Z. O AWO





Ie los vajros asi com a la d el as d amas que astsen comu smpatias el fino obsequ de el medic de guardia, docor peso p aluilar una habia m s a cnco.
ieneracn joen que esia ia .- part t n bello estuche de lno iade ras cu. Mor e Len asiste d e ase- n s ujeto que desapareio an record en in la doctor La. -El M is o e Benestar ME DICOSA ACbEs
smentdo su presupueso para n C a n n d cn ASTA bu na contenendo 25 tabacos ri as de bals de caracer ra- l de n ero sin quJ lo ay vuelo rrarabal que las delenadas cuba. Social continue del arrolland. TrelTd- A, oi p ar-
rto qua dr o dr o de an el- Los de icaio o n u l o r depedsa ]ia sas.La oi noroa Iea Cpie qe ladodr o t e ..tf Iadse





r-eomodtuddes y opora bunida- elonaE todas y ead usa das a lag idesay Decf uba- eo os a E e n- d 2 s -- icodvens e ae ao it pe sermo La P .a
des d estconqer d' que saytop dios Ha lida de Usando las CIt .a ". jauano qu e o da.s e t l p l- os e a- E b o 33 d nn a peel eaS dedi Vd Tame s hic o u aRi n IO ae tI a os errctne a Iastrla c .,to .Pres -de dAa .
labtas, p a ms nla a oCmGtsernopequ a n gadosdeliASTderin a obse-l. Ina ct o al ars ue gravesona p..-, .da or Eat. L ,e sel d Vc cianhcon Ca, soarAnA ... d-n











huntr esevicles et Lan ene sa lt as ta cioe dV e of me n a. b un ral r naan s. -y dnotsel ta a l(u< El "ua" dTor e Laia prorcdes, ,O,.ICIT C P IAf 313, DO A d T
es nt o asd poauest dees ... l a Esic amosotn o saua uosna eanO raeit a hiaz unta de un enta d ad serlvd e dead balp e 2Co annoen d enidaea e 5 anp nAnua-esose riria e s s e r e prae a ae cf sncAsed oneat E c aa i > ,incnr neorn arenit. Mirdcb a .h-
Cuan do eio la produzca y cadai uns a upo" ed 'lurso y at Coo it del El capito s Santiao Tr. e- n somer e M r disacuier a la sent do de cuan ta concierne a s el Camedns e colar de G hae. aas r. eorar .. to,
etad an dobari e i de eala tn a eC- a ..l ca de ASTA aogro ae apauso un A en e la O D a cima Estacidn auxi- Palisna, qu rue estafada o n negacin dI tA s dvot i Co. o dl Hospital ercedc ", dol c rr, eriban c"T G. Ier.
ersconrarin en Io a cia doe mu es l usan -env es.i Ps as da e L na e me de deeados a le cd lnoad pat" osresi t nto Perel i de edcviduo en s cdo pr El To- Ioone. De c s t a bUb de la i del ent devComedor EscoIar del Oaeo 5 05, Te l.R U- C
d earosn eqrvipos y ruts pare la- N aiona l e o.t. ns ade s eans pA g ciE n d a ASTA queal hs eso uno ad, dc onstt ete386 Ja cn quel m reason par' n se cota uoada a toe dategado Cerror en Stlc que y ralgueai l- 4 a son.
a er Udo sdeal a epeai aen ae do Las dca ora Patora cN.s reibtdo con gra unde Duestras c asede socorio delCerroa dco de C El e t uis a d em l] enrego 15 o- e es -i- e oa los i. ra as de ua a Da Co-N, y rDtS
neianes ner o, a s l me.s Jia Mpi is dar Teisoesa .lllue d oe t De~o tesonalau el fn o e to Creo di ie mledi c de guemrd, doctor pa so pars re ie qulta r susa habita- nes e enicoo A e ur an .a d aldU. a.
aeniraciun loves que estl ha- allgo as e a Inliugemon n0a5 un hello es ltua che de mderas b ur More Laore aisatr de a rain se i- nnla ids. quef desapareci ron Record. ae n ban, ]Ia doctors Lao --Ed dctnae g end di ^lertarc bI rnt n 1ese ..ea. C
ndo aso rasuut pr un d A b onteniendo 2 tabco das d ba d ca er a- t diero sin qu ae Ilon y vu5l5o rraeuba qua las dlegadas cobm Socal continue dS aPesarrol ands "T adi meraL s..ra Mace.i-
eir ao pormac parte de n as nics- Da INi qoin adV area n cab l o e tA lch no cada uno l l con nios ve, da hio aul Eali- Mmonoatc, d i a v ar. eac desebetran ine ir e sus m cip co.n e ol ch de sital "IOperac.d l qdc Ne i n l.e,. Tea n a-e. .
on e a O ot la Pme d;b logi deeonsia n looo p an Pefia, de indv u SC es pa Ti min D in b y de .* -- Cl>. 305, H l2n. Tell.b s ur-s
dec del quae truce muchon pes-ro oesa Mrid sna b oI s PTi oaeciSa es cn honr del An'dA) y Co s e ti s ciodo B de tactr a go se a o rda ac ion- e. ,i-.m da. 0. c-rian di Cuiba. Eersoi ia to-o Cd-TT. c
ias tamesnae drotan aos ea s ess d utan s cub eas is pe- u s cartdn de cigarotl o cuba- eder uo el Crro,. cm r u ede l En I Novena Esaci n e lo ad d c ed d a tn s a d u b TrecICDbido nAE
Daleridi a e e estra s in buens tcPone a dn aia n stdeis eneio riados adeo de e grl e d cit deno nc Rem ido Vlar o n is mayo pron tudros ea iesas dei PO P e A S E
eonsln..o..s d u Araba taunasen lr aCanaey 1. trdetr P aadars a 1t Io fieta 'es Norhe Cuban" :neas en ii Hocprtal di Emem-gen- Reye, di 2 ..dos,.ac.iso di ca- el., .L ir n r ..iculos dSierra s.n: La PCub _n _____ ... ...






rnma espOe as esn cpronesp e .n. aa. in pidias di I ara a cn ee it nteenie a d eR o 2 abao ide C i e o 6s n.erado B a raen P lae. Llol Das Io. lie 33r m o 47 e i Ve Socia-el y
tracot-ar parts oi es n o'e que eqia hay, ean aAm- dCslecii a a benua b n asS oso v Fna ee I NrA nueos; as nd lSauauc0 d__ dOran *e a n aan 1- Afc
aqt nas almos oadores ultr p a smnnuerlo aps lnn cc on 20-- aa noab osne, aR a a .doesa e que als St n ae almoero ein su iemn. aeo mcca lov r "oei ai o a We. So ilts
teas r as popoc n res de too eo- quae ark a IS zona de IT Pt A l .ris.inue a ao dmvduer eroea i vdoni uo s a roe de 5O pesos ae ablac e ei u A ia y o En an ad ener -et en r.,, e -













b'la, a n" d E l ni l nn e O braa Pd- d ei M usitat eo. 43s7 Eln d p~ao.l dveo y re nc as El J ues all P ax m a lan a u n n o d nDcl y e a lo -410 .
Iets d para on entdrot apa e lcvi a de I. aiti a la. o, a coned l lchin cu a~n n e aozt o y. on tiroan en et ah ds stsntas rend .. t us dnd si e Ds, 1 o ned. Centrosa mantene I. ncnoren Cou to.L Stes. e V-







"Imuuios de 0 cliene con y aIras de v D meaia d e lI m dnascs n- "s on e p rtemenla s 1 -ras Manoel Pe iel 0.o en Via Ela tlra co al r odCc d a an5ala 55 es os ff ue(0 c bisan re u tar 0 d as et tlon m 'p Ioa rnte-ta. -
arsne que e ntodas' no uttzoan crlendo dmarl es. a cl a Esrecalere d e esa.. n, sonaed n c ipal delai a Ha.d -o e dlandat pa de s la cueene rcse eneedon ran errar cM 0-- u T ot d
eotrnosu scria os La cncac de da- blintec e Nacoeser donde a ed- on ua ls eciton-lar s i senoar I pa ot m g nte la 390, iJu c. C r.o en a b.rnS. m Rboafad de l. nl zn t or d Hn eisque l ro pt l ..i.. 1 P'






Branie dnI nrtor festal danso Cubans" delp en. d eell Hospital tie Erne -u v, tsd eaa 27 l no aepof detanneeI.e c oa deeen a a r o nb
tade qua ustdec escucha rian reO L das po er car la ct banidl Turs_ e. ecu. de" Castelaom d oe ldo ca bugsa. El garsd lurada Toam s Gas. eras -- toda ciase de soyud: a Icea CONrRAdA CASA. Pru e.O m
dentri de tsn s ememlo eala e.a feora Mac-i Teresa brye taesnda Persn mo Oct telt siso dioeJls deonss endinduoa qua parole. Oei. que presta sus ae-vicmas en Fueron detenidos dos families campesmna s mas netches i. cana-eoacbne






tlrcsullra.o ds e elado seqv l a das c on meyo ,onl e e tibp d e o i co.u en d d Gl ros e nsTai reor -* .47 n of Ved- DIc-one e ,i a ,ns 1eno u enIa -e Lna rabra ia. YM elo. arnt i CAW e
ues Eun iusteodes p eita pr Clr ndo nnolnuracin I cxpu- Airuo Quell comanudaei esd a De nInerdos oe ns i Rs e tc rUida Finn p i Siglos a3l cuadonda ladia, tIn enta ne sea ccrii. s Pd o ec res ed i
cusses, cc-as enasa eopnecs u ia es plto s el haa m n Mi una et oente di oe n eum- de a se dbtnic d s alms Ianptaiu s Tca-ran ,uEuta pls n ci n S e L aca of tardesI dco en d ot e m socl,
e vuntas p care s ras ecnrsenta ln Seri ]a c turna ino ueon. I m tan Ias ncooes tr an" ren ca- qe. e l s donde h a p. S oa R f -s-el nin de Euia pst d ae a r a uon au n led t o ... Eunia -nter
pien"" dc Ia eyaorest o Las eoce tada arlit d ac- n )aeia pontt hia. de il ar consrudo con ma- ulos n. I t spa a t o en e ar rs-nca lPre sa sotidonc ntoam m b e s e -Ca
pan n a ]as -t o p\se "l*a; po-- ... el ,. .. ...Lo. &I dr te l__ mSxS ? m- n. V .. v G ts A t--
On or e Baess r c ene y a esul goia" R t L oan I. pnn s-a '1n rcubn c o ien Cub ta d e an i uma rB ano dacmcies. C llaoas. conin nd o 10 del 555 e ldago d a SBil -.no --a re.nadn ,. .o C:. H42 yHa
P la"atid e pIc. P tenra es o it ac- Ama.m"a lD ri v I dau rASTo a Elle lt P'eS. d n o, e nr [d ez dis 14 o slis cosm a d M ar- a PINAR DEdel. RIO.av asm lls eerso iteco nte em e c. c ai n s-Os
puchacon usa ee'ie de n re n e. ria lna Cabir dc-sc v t erde. asousan d n .sicdesn ,ie FOu a c esa lo Lpoam un a e l s veo s ae >fndera al l. da.n en.erar.revou naes ano i r u ul Be. r a sqs 1 O'F 1










leos 1 tra v d os Fss vcil d eerLae o qur T Vmi'tea ,ndar ,1 y coma P l roms o in A las0 a- e avion de S .antso e Cta P la 33. n-co a 3cl89os p. Jlu ibroa, sOyo ana Honde Mb F,. A r ei l-
do ia rdos de A ercic donu i daca Pastora bi y aepreha m istaiud Eduar o ieo R, ecn, p ri babeci qrpd s Ia prim peti is enmemor diasa ioWe- Opeiacin Sre rnara de Cubs is .n .ra A ,eu El ...curd Tcini.. Go,; Als P
lamaes areas naccon eala i- nez. toe da' s dem isles inter s ,onrea elisonaltoa Cl del les a2 o ipu pan lra e edranbadlei. que para ss dtlo o A-i i. ue sa dne m art esenonn l Pimd do g os Ho eP- a n u ... .




















quenty son l oeos smo lt a m edia n ie s sl s que a les inderis y los conv n L Haban ulacn a 211 coneutin laceeno Votacin. Fanre Maria Tees haey v "mr &ar. ,. res1*
ternaetonsu es, en r os ba teles m ola b que est t tUrllo a- cor esdo mau broda del talns camrosas dos polsanas y i. d sn a V sice a. ia 5.e cn-'cn. sa mnlrids an d n uar rec idur a doe oa n sepa nc A ens i rl-lf lera-Sa ae L.-
laopn ls a ve taca s d eerutiL os ac. isal s i d tealo Pde Go irn ion snara.-de dlio Hadan. sl.i r e a n duoran tte los Iulimn s ao s t o e d a dnes, rmedcintas untc parI I -|li- dl l c .iel
e.n elunaf.co a es onat El ias- Tearto Nac tnai, ren ObrLu s P- i a o Riesohr cmn No. .en .a- itqt l de Colerne o ioct or Re m nnoqu la de I aompl oiaba. "-lgain se dms llha ana c ni im s No dea y e t .
puam tmtae las ra anhecas r -que b uIa utene en ostru-lrioe a r ble- de a l asaia Ocaa os ec acas Bei de E. console 2 inF eneot Lad9 s Gncadas fuieon 4ie0 d ld srOl Amn eiln Uf e t oe auloi.r. I a a0 O raon
riten un trabao ps ie Cons-en c epn -,rviniado i e monumen doitsposeic e laexpedcon de msns m anuel Ray l e O. di 0. el Co- at vacan del iqujaces di Guano-, da sins i nos, hen enr les a Cer s e ii4., -.L CO RREA
t ia ral esn o r i s e isno a. Lrcn e e Espeila[n d Cot eswa H ri sionado riilunrc pal de La Ha.d eba tco a dInsposiclru dao ue cruelmenatmoaoS Caa i a .tut.









Ic A s ta e L osd do etn ae d ane a snos J Livi Pa s de et dlu su ao ar tie z e 20 ddeI lo n a l ae m Li eu ev ont all a r-,, i L.1apaA US iouO RIU
aeo in t cniribuc i de a Seuda e audir it d- tooon S c eo nias d l ban s or Jose Ll a'n einm Corresc o ena de Ia Sermon Sip NrIS diy ipi di rna, u, ep Man1q04 l Tel -4
nsasfb teenecionsl Arw y,. ic del Ot P, duedsa secan ob- t ASTA c o veno tn p iro te-ns ita RIde Cubv ne pons mamm ln ols d i ra pon Cnu ... ..rims .ar.... ..ara Al.it I#
El miesnotad da o est t d. seutuadas con mannces eosin cin vnn decadsasl c dep-.l di rAns dids is ST.- Do- c-..os. see-mto E R o Ro fgurusn, eu dre airns, a( pLstas Ma Cprime du Cola 4 iad
.e.r nu .iz.sas enycepetnes is guayaliar n et c .... a'tser is ca Los tniem-ntabos dcl o ae.. bet Pa..d. r o cad puacn Iran, Pelaes Loti Dc uano Carde.
cor e .i n cIdns .y s a ;- o en s, "Eetia d.r "oma .erne que e I... me o.lo, p..r.ca n .e .. LiJa e n IR n es c o a fue.. buan, Pedru a de Dca etc. Abrerc. Compo ra y endn .i5tc ..s
n]as oc nmderaes a m qe los ectaao s L e rei a pod in anr so a ed c-as acb i e ahac an qu aD Hi s 1ao r' ... W onr 35s i0 en L o ,a pe.r 101 ne o ata en la scaL dea beeno alc el tito a e-
em.it. oeicn-ale de los cots .e toni a tIut be B o n da si el- o n e i, precis para es oio F tjerI Rebd d oe m no b ea bien ostuadas, rDaedennoais.
necdia de tao agencies ue fil- i'iarlas cns e aas h, ab andona.do los aIbcnvnomo s- l .as -cicone quad tco,- ne- e ..In s mim eos ea a-cEer de c-aees pare. -b ony Lasccon It etiau s diner par olnpot cc cuade e
slmeni es Pur Esteo conmrsti p en o ni e tat" 5 disotes asinumsail Exposiaen de os P eb lnes ee 020 a irs. a t Va a i brms de an sdo tenda s par n es in- e aron en 3as Jo s ione- Dire0tor; General d a UNESCO, pas buesn hd poteca no.
piets .. aico a aontermnc aonbre i ca- dy E st n den ie --' d a Sci p.i. mltr del Regemsentn Ri uo en ultm a emnihra lea oen poeNtelo, precoldde

li-iear~ itL~ pubcc..... aeds.....ey ea, late o aro. n t, on ........ ;si dtod a Si dinic oenen b tn -e ON 51e aa i cds El Se de Itan lsa zatn ned Iiabd 5 -em...Corrad
loreani que ou l Aie r wsn, s et cin Is .elo L in on ra. in.unol-. A qp e I ....r.aci.. ona. d t La nsos ieos aaa.as suit la s pc-amis, a i.. a las oei d de btu at an dt un a pareoi naladI
fo m ,e op e s- o- ." n P s' c,'-ort. It do t Sac"... l o All- C.. Cl".. .... .. oLH nl e .
ps i-ad 1 o. em. e pa ia glas .in d qie i staier vn or mme .i. nu ... e r s I.... A s10 30 i.. 7 .. .)h al'n e ep. .e(n rn]'1x* ouz erc n
Elrosrlre de, ... m sn ea doS e coi ens ra u s. ie nIudatoCs- m A s noh aa D S acp 5 l calo s Nm Pe r de L e Dace rn ado. d n I ce, "7 .'"- s re I. "arru -

luama It stnsc ol n i s ls balst di dntnMin te banda c-I -lmnoc dat 26 di J tto cinic aosli tendras automa i eI' Orentne. in, ponies rcmos ei yec-RA b neoa arl n in c-I a.uer to o sa Ia ni ese de Ial b s A g u ca-
conocimiae s sabre tndns se.....- l .a .. r eperi .... I. que ia ~bus ... c-a. sO r.....n.... do ti y" guts. pars macarc-i dries" st b ...ir .e 40 merits, do, as Isuon crielas e drdne e, lIdoc it aLener dtaIge ..tb..a. i"ue
.san. Ial ventaJe S da pagas r ure a v i n. al ..c. dc l pale r .. di i original panponi c.on de foleora, de fa Hab .t ..s i pemiatnes Ume l tr .Ins is tbi Ftnct Perez v t'ee .C. tr acmao' der du n'n n en nrsinem

ifanon un trabajo pertecto sam- ce aern i b cidada anyone oot .1 tricta de 1uocs a'e di ae las me. A los 7/.30 p. a .l hoi el Ha- c.V ., pone a ls disposmmuon o d iesiqua tomaron oarsa d iinceaa is- o r G.e.n e as .t nlem 1 s .P Cor.edon do a Piopadad
PTar uod go surge un eme rsu- a, Hsonado di 1a Alnadra di dtcinalis. picas. inoniias, c-ca. bane Riviera Isa inatado a to- p-brto .irs lemipap o Ins parc cci-aca" se non.en.. .crasn .. l crh0 Cohsul s ea cr
Isbitro.t Pns n osotrs no are L I an sedor Jose Lha a. pclua ec es, Ins etc.. be nuaro ddoc aun lunrh is so san ea~u se pague seas di to de-,e Dixretanoro Aentsal pare hey ..e.. .a.. _i e __r5
ea n ue a lanuera cuircto puon aEnO COn'enconistaS det h LASTA pis.D Cl d da Px u. Lodsd pnreas rse o-, Corr

ps"imo an Is --enes dS a y en I t entrn uela qua m "i a seibre cice come t nnnLosion pars en aviLo a Santiago de Cobs y r espectos 5 Iic poelle cuide. so door c di Oscadn La rc-cs, a pieaTelrs. 477 1
foirma u oerana aoey ,- ciC unha n m s icaes. interpre- I on: a co" aimslas de I a ASTA S areda boc-e, qua bespecd tatlos .iguientel saa: tn P ir.. de is El..inal .d.i ..A..t ... Inc--
dir "a- inor... i.. tan-t a Ira taban a media cor canR iones se. as to mis ,ntecesnle qua Mo Is. eiatrds en tre los eonvencianistas. La Haba na y Ma ta nzas. I29 ce- snut con Iustounec aocebentes- i minim ons enema Us n u ei-
sued y non ientan log S g trin Ia cl men erl n cs mt si c-ha c dI qus an dLas 100a0 ar h dv a ta c ;Ca 3n o riM a Fen le" Ui e la iusue enpr pae A ltr de cV-
suer, en familiar q a los invitados dihine setntaon Asisrie-on al aca Ion ministers C 1- as nsoc.c-pclonee qued6 coin- suagey y Orene, a 32 cntas o Is do, il ta els p s del Ea- to in pc-ac- Oi a Ia uca de n AuPorVeda del V
pl la c m ec i es' ia fali es bona las emlaa di diee ..... c-i Je- comandantea Pedro Miret, de pleto at copo: 300. e o se l n a mos n par es el p.o. ados Jose a pesenau on pro. tabs baos de Iaiaha y
- n l ng. Se pa"-tele par todne carte, 01 rtnics a i i s arn a demts eamodidades de
poestannpare Ice Wsgon e-- La pesbuffei. ire diItrihuido a Is-a-
,lorg a n q ye Lo...s Ailsareit. JoC t Alvareae ..... e In e' ore figu 53 co s R40.000 a 0,on000. OpJucn ...
nesote ncmula raentsp t nea sue U i n doe ] rs inlestlas des sla n Ioqe- Nuez y HuaLt nbertlo Trueba No- fe5olad iooe Ramon CairadIi. r apudo.
cLo comaye slo e-toy. Ilda d comensaleoi. Icuatin-ore de ,Jas dIuaen-e otdi -ea sob r a-16n del Jo te AGUSTIN
Ceantoae lala dela Mr Dtan IanC bebido s buerno servidas, en 1c ,nids Ic causa doeavrsranahnente 'Do-a CaE cral Manoto Aqu -inrei
-_ Para .......... no ....P_aJos iontrat, scucados Clemdntms1s 1Iera iC aosnviparae/ i n esit tlunc


Carpaetee rnur. uuid-.,. uc a,.u. ubre
f. seftor Carpenter acerea de situados en sities accesibles pa-
ls relaci6n entire lac agency as de ra rIodos
pasajes v ton holeles. nieo n el- re-llano d 1la escalna:;.
Pa'a 1965 no sabra sufiten. 1qe conluce al ntlon n-inc-i nl
le habitac'ones en las princt- dcl Centro. el comicionado senr.r
pales apitaitales v cudades de Llanua.. en conoanfii de si, e'-
Europa para scomodar el volu- posa. sefinra bprai Josefa Rui,
men de pasaje'ros que tas ltnea el ceder iuan Martin y7 er sne.
areas cnn ins nuse\ aetis ha sa dontora Aida Santamanria. Inn
ban de transporter. Existen ca doctores Jorge Alonso Meso. Lui
sincee cudades fundamentals en de Cardenac. Franciso Rodrigue,
Europa que se conocen comu dc- *a Vega y Ra, 6n Mlachadn.
"Cludades Prnmarlas en la i ,il revibirron a lo delegados d. a1
icp los Jets". Otras quince c,-.. Convencion. qiuieres les rtiernn
dade, de Europa se incluveron pre-entadon pnr Funmor-arios dr
asmissins aunque n lorinesle a Co dion dr la AST-,
panic e eam routa duranie a- luranie la comida. 1le fre I
oun tiefipo. a loP pcosentes un rhow divdiddo
Il realeti a Londre, Paris. en Irer oar-tC: rc-n'S. dean''
F'ankfurt, Atenas. Tokio, Syo- trolicales: setlunda. dasnzas ers-
ney. San rancisco, etc. Son "cbanas. tecccra. r'iisics neO-
puntos focates para determink- decna do bin en t e Erher.
dal areas geograficas La pobix. vitniron bcllvi!einenAte Eq'her
ion de da area e d v er- i oblh Boreas. Marthas P-e., Anc cT-,-

SSoe estas Areas lae qu. e -a VRldos. Rohet n iititsuenk In-
qulercvn inmedilato desarrolno ctlaos :Aide y' F-x, Faers"-
ruristuco. Casl todos los vraleroa du Alhuerne v Roltndo La-r:e.
hen visitado va las grandes eu con el amoinnnritviento 4e 'a
sutdes v .estan shora en cond oraesta de Fernando MilsnA'.
clones de 41ct'mse hacie zone! dhtigidi lnds I par-e creesurci-
'n fio Do ,
cenes cnonocudas. I-os saedios do no Sandoh.
"--ransOreen cads -din son-cirru- c v da.c'icnIi el at hMn- n,
Is:-lin e caci'-etrs Ias lin 6qi' Vaeld6s Di.z, Nilio. Nue7..Rics.
lo ercsrrlles y las hneas ar-. dopn.a Lsaces. Pecru7e Awn-
le as. si di a d nA iaca;6nl di Cr-rca-
L pO senles be passles Ienen tursas e C-"b. hic-iern mone
tem'es--nsacltidal de sender ] "as ne .rmie P -
atrictivo be estas nuaevs i'ceat. nAs dv clcttina Ia O isitn-
y al mlsino liemnpo auinellit i.EnlI. asrlea,- de inn .1] o*r-
len an esms Airas pequeaol ho. misionado Llanusa. entire otmos.
telees qu estan ansiosos de con- In ministrons de l Presirencla v
tar con la pubilcldad que leo Obrcs Piblica. Luis Busch y
brinda una aiencia de pasajes Manuel Roy Rivera: e remanr-
Quiaz altuno dr ust"des padre dante Rolanrdo Cubela: el jefe de
aducir queesoa8 holela no cuen- I SeactSl6 del Trin.cto de 1, P..
Ian con todas las eom didadea. lia, comandante Tomase-ilc'
Proi. peor d contrari,c'sdO a c aplin r Jnesus Siirez Gaen-l:
uIal retcbar esa nue.a publi- a prldente de d Comisil6n Or-
cidad astrian dispuesltos me- .anisedoma deslgnads por el rl.
-o-i-3a0r-otlemants-ie-scontlO d n-islonsdo doctor-Angel del Co-
nes con la Asperanza de olite- rro: el director de Relacinnes I
ner mayors ingresos. Psfblicas, Lisantro Otero: el ,-i
Bilt.t otra posibilidad de ex- troductor de ministros del IMi-i
pansl6n de promoblbn de ventas nisterio de Estado, *x efr :do
al utilizar estos pequefios hute- Turirsmo v Festeins del Muniri-
s, putes a bien conocida la re- plo, oulen s debi6 en tran npr-
aistencia c&d4 vet mayor que to LAxito de-Ja recepci6n dey
exste por parct 146 Io hotales anochb-, seflnr Roberto Yene. v
die prunera tetoria pager en" el tamblen tunclonarto de Estaado
mlonia a los aenntea de pasa- Mnouel Yepe.
jam, ta actitud habri de con- Terminado .1 Ahow y slendo
imlar indefinidamente aunque las dis de Ia nnche, el presiden-
no paempre hadado buenoa re- t do la XIX Convencl6n de i1
aultades En Holanda. 'por ese-. ASTA. lefor Max B. Allen, nw6
l a. le hotelernse ms nejeban brevemrente de la palabra para
de la poca ayuda 4tu recibian aradecer al Comisisnadne Ie la
bdel jilrnos, mlentrae los HN- Alcald('s y autnridades del Gn-
--aoo-H- tlton -oblenian grandea-blernn BvnIuinnurio-llas suen-
wntmjac I cines de que habian sido oblelto
S Puctde.n lot hotleoes. p+ear- )ot delegados.


Omnibus "IA CUBANA"


1- -9 36ue


VIAJ SEGURO... V4 LA CUBANA
O*N-W,'.A --,- i
-V.


'Diaz Ruenes. Eduar1do Lleras la-ul L)onka. A tas $ p.m. por C-E 90-21
Alfonso, Juan Loaces Martinez. CMBF TV Nacional ,
Roberto Loaces Alvarez. Jose i1 FINCAS RUSTICAS
Mlalagon Dueas., Elsa Diaz Rue. n IPA U IAS
nes y Santiago Mala6n. pidien- ie- af mi-aysflS
do para el menor Adalberto d iglr( LS... LLAME POR EL 5-6936
Hernandez Ramirez que sea in. 5 A correa. corridor coliesade )*a
ternado en un reformatnrio jou- ...ntinna..ea.. I- ornpra o leede a q Ud qe sra
venil hasila u mayorins de edad.| n" l o I p I-Al td. qurlrn "nder en limco. Osin
Estos proceaados se habian 1130 a min. Cartones' rV.ier eeomrprarun asedc. nlU.-
concertado, de acuerdo con otros 12:45 a. m. "Frank v Jesse Ji- Prr be E-- r 5 t-2.
elements contrarrevoluciona- nues" 2da. oarle- (Oeste, -
ros. para combat el retimen :1i8 p. rn. "ci marido hav'17 MUEBLES PRENDAS
Castrista. Gullermos Rodcriuez. duerme en casa", Pelcula inter-i M.-L RN.A
corresponsal nretada poi: Leonor Rinald, 's
'Francisco Alvarez Tone T Goeo M
SAndreuCOMPRO MUEBLES
iegan para el 2. _14 pc "Los Is... C-c
Smedi. C. mpro mue. ble in general: Frtes-
m3"04 p in "LiAnts.Athon....Lu- ...o..br .. -.e..
a 1 ca." tMucslci Iaz o, n ~einncatojers tmdols suetelrt
Z 1 15 3.27 n. m. ;'Los ecretos del brr- Arnado S lud 10s. W-.ae2
S6n'. Pelicula internrelada nor: i-S6s1--1T-2
m ] Pedro Quartucm Trto Lusiard I -
nuevos an1ima es sP im *"Cocina at minute"' 3-7225 COMPRO
Plato del din: Pollo lo Villeroi. ueeai:. lampars
Director: Nitza Villapnl porrelanss, a.ombras. crutala.
.5:33 m. "Cartones". plta. merfiles. vailtllas, aba-
Seran expuestos al .28 pim. "Diario de a bordn" necos.. esadros, c.rtnasy teds
:01 p.m. Las aventuras de abbiesa de arte. Comnro ease
puiblico muy pronto rn:0tin tin".. icsulea .r... ripid" y-
9:;33--p .m."Submearino"aa 10 c Abcotiserv
9:03 p m. "La iombia del des- CANDALE
Otr0 contigente de .ansimaleo tline V"ase detalles arrcba Ic
destlnados al Parque Zool6dlco- (3 n m-Bar melg6dico de | H-- -
de La Hetana LUead ever nor la -.B.n.t.'... iz- d -


iis-atre. p iocaeieLc de -Iami.
Entre ellos ae cuentan dos mofs-
tas que,. por el fetido color que
on icpaces de producer, fueron
previnaente desodoritaras me-
diante la extracci6n de las. glan-
dulas generadoras de aubandcia.l
paLilTo e quea-eu s -gtuentan-co
mo medial de defense.
s-arnbidi lleg6 en ese contin-
uente Un lipop6tamqc pra hacer
Oareja cq&Ja hembra que ya se
encontrua cn el Zooligico, yun
dromedario cuya pareja Io
aguardaba- tamb ent. -
I a Ust e complete con dos
pmos blanco, un galapago de
quinientasa libras, uacelaote ma-
chs, ums- monj- n i co-de-n-l
che- -elt monbs ardiflasI
Todosj os animals fueron con-
ducido e huacle alOs Zolo6gico,
donde quedaron aituados en lu-
gres no, accesibles al public a
fin de que esten various dias en
repose y aclimataci6n antes de
ie -hrhihirQS .... .
A recibir a loa- nuevos hues-
pedes -del Zool6gico, concurrie.
ron al aeropuerto el doctor Abe-
lardo Moreno BoniUla. director-
eoordinador de los sardines zoo-
Ilaiccs de Cuba y varioas vetarl-
liarios del department.
81 DIAU O DE LA MARINA
Vwd. M65
Vam .. Ite"'...0mma Ia


I todmr Im .1mm sclaee


-10,30- p. J.'La nrchbe nn nien,.Gra e tratornoAl
ojos". Pelicul inler:retadai or.
Dane Clark, William Taliman no powder servir las
May WCa 12 d e V drogueriaas de turno
1--!J flM- mtm.aL Proiraima
.mlico. El Coleio Farmaceutico de
12.30. Naoticiero Canal 12. Edi- La Habana ha formuladoeiuna de.
ei6n -estelar del mein.dia cols..
etltnmas noticias nacionales e in. clarac'imnn -i -3-tu a iaNl n
ternecionales.- onocinmfltw'-dEt Glato ite.
1.00. Entrevistas del di. Su- volucrolario el eligro aou en-
etsiessItn. __ --- t _________
g.30. Documental filmice. tran ls ctitud ileat su.nida
NoticiEiCanal 12. Be. e- lw tb.jadmn del sectoi
sflM e-cison. de It Medicina at imnedir reali-
-430--Notis .e Deuortto. T- .rljat r, s--n--s
Eargo de pi0 Naarr ..e
7.45. Brigade. Program de ri as die turns, haciendao impeal.
orientaci6n oublica. Director: Mi. ble Que las farmacias de turn
uoel Brugueras puedan adouirir las medicine
8.00. Grandes comedian. (Vea- qua el .eble-tomnsumidor soli-
ie detalles arriba).
9.00. Locuras musicales. Con la cita: no B0rmitiendo .con illo a
O r ta Nba- --0 s... ..m-e I .. l:- -:Iar


VluestR a v fu lax c6mil s as ula-ausiealzar a unci6a
de It elevismin. Animal Roraue de servicios iblico ueol" .as-
Fuentes v RaIeli Corree Produo
c y dirie Gullermo Mart- tn e ndda v ulnra
nez: los Precentos contenidoan eI la
1.10. ,Intrmnacl6n rpblice. ley del cierre de droXguriang
(Vase detalles arriba). a rmaciaas
10. Npticiere resume. Con
Isa netiela de iltima hoera. n El Colrio-expone auSr ha*
Coba-TV Canal 7 eer eata denuncia salva la ra-
7.p m. Cine Infantil. paonsabilidad quae udiera corrds.
.55 00s. pondeile y dem dands del Gobid.
,00.- DBumsentlal s nfn I mredidia urgentee suLe i,.
i.30. Cineab, 7: (Vaase detallei clams lI clvaguarda do Ia salud
arriba). iubitca


Aiio CXXV


I


pl!!I I,- 7r


I





Afio CXXVIII Jasificados DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 21 de Oct. de 1959 Clasificados Pgina 5-B

A N U N C I 0 S C L A S IF I C A D 0 S D-E U 4 T I M A- H 0 R A

COI-PRAS VENTAS VE'NTAS VENTAS VEN'TAS VENTS I VENTAS I VENTAS
17 MUEBLES PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 A MOVIES YACCS. 5 MUEBLES YPRENDAS- 61 ANIMALS
'T II T REPARTO CUMBRb. CASA. 54,,01110.0, VENDO C A I A I KAMPOITERIA, VNDO QUINCALLA EN 28 MN 1I CONVERTIBLE "PLYMOUTH" 5 t.o- i. VEN.E t .Ia, it ALTOMA. V.ENSU) PlA R1ITO,170: I CORRAL. VtND C A Ou m ROXlES blOA-
'TIENE U Au equine, jardin, carporch, la. co- v ioa oin deuda, $2,000. Oira pro-| entire B y C en $2,500. Infortran en rax banda blancv inevc, mecinlca uco en $2(0. PrHeinr 42'J HCbnJi ni r I pedle I bn 1 l ntht I do.., p .o.a'rl eo)trojpla rnmcho
N medor. .2/ banfo Interculado, patio xlma Centre Escolat 1,000. Santill. ml ni a. E-6502-5.23 a cualuIr plu. b.. .. ad a......iula. E-643--3.23 2- 4. .. .e.rinbr.. Vori, 'i Avenida na.
con I 0-d, C*i Gontilez y 9. La Flor No.i162. entre Berua] y Mllban. I dr 9 e (r I Pinl Jrl, .. ..... .. .. ....,E ..,t.22 ;/. W y 4 Plt>- Mtllbl. G"":'I-
QUE VENDER? e .e La ,itle Bernal y l VENDE CAFTETRIA EN LA MI -v td lo dJe e P ar i 24 60M AN r....22. 4' p 44 Pla hrbe V I '.
i Have en Cristlna 15, Habsnr Haondle M i B ,ira y fu e ludo iMuavr Pi I 1 d E.. ---ne lire d A- 1--
Mueblei. piano, aeulos vle E-407-48-31 ..... .2- 2 q t2 d d e eaU ve.t ar c odl lladr o do 2 "1. Apt. 1. 3 2-5ev d-,,l dlfern c t. Cd- V DO JI. O 1AT /(. 3 CAO-I .e .
radios, televl..... toP .. ... .... l ___ 2 ."t NO_ 1VILLAS CEB .. u ;. ...
!,e, 14 r0000 pEa VnoNAdu S: portal di e -Oa gorngti. e l ___ 4.0- C 8 N
en general: moned.. do ur, n Lwt o.. 1, Buena- mienifica realdencla co0 Jardin al puedo cntretar crivo ml ieas. re0- aE VEN|a. LN CHI4NVKO.T AT, 4 0-6497- 85.27' apitanimen, 17 Tell 7-W ,.a !. '|I
prendre antigero o modena v. S ldlldfdoc n ., cnolplc.nen nucon. Ver- [ l ie VENUT 0 11U T 45 4 |
alfo s. larronees tlgdenac s venura san blriano. Sant. CataL. iall, 4/4, bafie n colore, coclna. pa. Tll 2-204. Lunr6u lq, r v rlapiit Al done, io d o u Vn' Ble VtnR'-- 0 .04 3 ATl T- ; 0 1 o R IA
o lom 3 0 o o n, San racleo, SAn Aro, Mil- li rm ale o eraa l u..o3OlO.22. r r o b1 .
pore nla oo Sbiscuit no Sangncualquler eu c ib ti. 1 Fdo n9rni ae, -' bYo 2 0d o0 c-y pa.ptl y arn v Le2nifo ).n. Al|n .. no1 ,I icr" m ou: n .IRp n 1R
Ior.'Consu'lte nue.stros t.;;- IN .S2 '... ... *"l- "T .e" ,T .. ..t .l 8 -
doro9 so2dri enormennente E-CC-e300-4u-2 o -z das la rr.uti.na moaner cdore4b0-32- V HOU RO 1NIW 0 i Ci c. 0. d o un e 4 P e l o fu-
E Aporn Oui6roeero vn r. pogeaIs pr3lorin hV e tenster ,ne5. in ol 0 03.dO0. Clam O o, o e' ivnloiu .i00 n 0 7-4.0E-6s42046
GALERIAS DE SUBASIA SOL Y VILLEGAS y eurn I om r.; nionltka. Tell.r m-42 P 7-432. -.brent No. til, G n OTid ry Io o de M a u ',:. ano r.'ooriEie Jul.AC"otO .AB. ,0Bic-Y I.c
'U n. M 0lE ao l PRh c Et n l a a a a.. uin o ail co neL. I e col peque.- E-65in .1-3t c l t o a o n te ., ii.i.t b .Cd .b a a i a.c oo l.(o .. N I E.S.L
372O.. tu p bl'.C.ld H H EDIFICIO MODERNO .nl. Jrdln dptable p .. g .rd.r ...,, d. .... d e- n I-
-orq. lamin Vdado. .ma s niabude in m a nal., roinednr, triee ouai't, Ve ondo Tends do Modasd oS Intermn V oiieini H Alvarol doire -I-a c- l ,'o, di,, hG O rsOno 1010 cicl l'VIOh -R
__ m ___ sp_ Talldad e n m ebl d. TEd lfdro de "4 pinog. Local bTAell.trl-5, 15t. eu o N tts .on 2v 1 e . L t-31. 1 p m ha ne O 4 l P l E 1r... ,. I memo T" J :Zr 1- E -6A 9-AD 2

2 RADIOS apartamento$35,000. T. C eAquine CuartTi b. caVE. l 3ra. NO 33 conl i Paen p r ei. L l. i. 4.. oaret atno el, ruo Z ia 709. 1END0 M3. I- Et 0 O OuIt l i-
de.Rl, Tel,. 29-2243. I2 n ci V oios R o N n de 0 o t A a' ..'
CO M PEF R O GRA BADO RA iCC-E-6 99-48-21 -..;d EG A LO 56 .500!!! -104345123- --- a. i -. -ino e' c Cauor- 44on '' 'z entre gC .
AMPEX IC -L n cronmo Po'rve? c l PES DEntO VENDER 0 ADOM0TO SocIo 1 U obr 5" pOvO .. bueno y prr,.. poi b bla'iIo.- n.e* o'.0. ye f.-' ote-M-23I1 J 1
D oFancisor. c.s moonlit de .portalr. b i,,dio nvc caioal TambEn- Zaja ospi il. eva (le 5 411r Marlaaoti ai 4 1 M r u.i R
pAoMen. Xr an "e rn A ab riad ioe 1,4a3 Ir-3rinorAsE GermuaLNE d re.' toal on nN ,ril s o Io,]e, p-- I C N EF-5 V '-' O ,A dela
ModeoI 300. 350. 400 y RPTO. ALTAHABANA ema 14'. c oi, cr em.. n,to. te-,'a mquten r b.c.rbec de 00c- E o-.. ---I ... 'ogur al,,. ....... u,. A u..
450. Buen estado. Velocida- I v rd.... n uen a5ci. 0 a.... ... l e 20 T V u o TO il. ..brdo PSCORR ( Convertible Cadillac 53 i '.i o ., a
deC 7.5 y I5. Liomar despues Il
I emetr, een e5 ectrica., c ;u*REGALO,LA SIERRA.. 7-0-4 km" or 'oei, e rp,,o m e-,OI. 'c; va.on a non
S4 p. AM. O> 3 -7549. to y snervicio crlado v Emra- BI n lo a pueria Lena moonn- li r CAIT nATO UAE re o. 92 o3 2 a rronilla oi cme ini n; 1 I 0 0 veP r toiiida do r3 -.
oE,4pmlt-ee9 ano 2 b ioi tica. aro l, nucrl. a Ca...aia b- peuade2"R00-. .- udi aiC.? rat2.. bl ,a" eioiicnvdr-tr V,. A~oi inC.4 07.....-'e I,dNEM sd n e n o CR5 |
UH-E-5979-20-22 nUnrd-n7l Telf 323,040. bhotIeior, cnmedorn Ic 4. 4 c., pa.to. Al- N.tionnl contidon.u. niovrdore. b.- Scla uEmlia 1nc y San IndTllo San-; ..... .. .. 3-5 -5- i r ) r oo A tudo dida pPus GD- |A
Co 44 b otrdenel, T1.OM. Se ca2L24 ,20.Mn lqullel, hitldorlt. Or. ait o : VeND: ('nucROI.ET I- (->N.1- Oflclnl. proovi ovii 'n. JnO
Ccu e 'ct-E -4 0t50 -45-2A, Ooa, 5aT Be I oMN Oib ic io tOT dnil. a- -AD I-- e' -r nt-ru' ado in brit e yr Vuo i a r oi 0-A.. 2
- n BEPARTO MIR AecAd E-CC-o4tL-44-22 leteramventrdoor tido no bo t btdo- O AOGAO:. CLV ROLET_ 1.1 1 l.bada d, lieMnva *lapoom. Ston. SON CUb ANAr 1'...
dVa cira 832,000, 1a. Are, notes -- Gra.- 0-d o 2ine, etATl n d s. OM Pel, o ne dr eCt.up L R4ti t 4. Prv ni r cv, Cetto GAL O J 00 dt AR E Tu .. ......
MUnEndLE t RENd AS dol Iarelicm30. 5re rood. ori l- 44B AE" purruas 3755 viii cull.. onus rnfielo s l iaj Iin r bodeno veila a Won- bore4 I nin:.do coin, I r-n. carod. tlnoinjii
42 LUEBLES TS-42d eL PRENDbSo-- dn5s .Fi den o E n Iro I .ord FairKane 90 8E 4S7- .... O.Em d in.2 a nLL O V ITNO od ri. 1I i U n,- tr irw r "r 'r
.d.e.b...a. a9_/ puierton li relimni.s- Pivi ...... novii Cnc 522. Apte 13. P..N O SF / ].
peanNT A SRy, Vnei. mcmi ra..on. r 3ar tELoEF N FO -470 t p" S5r- lie b r y 6,
ARR LS vinoried paraje nar 2 an- S .O 2- $3. DO E VED B i' .ca--0.- 1-O 4..r 31- t
h. e e n V E.D IM N TA ,oro. -L !iiel., 'rN a' dOe ... H D- is I C Goen IA l card ic .R ED'anita enHI P d 2 -42-8-2-3

3-7225 -2 tore a y" oarto do c.ne one f en dae u.cn .a mn rn o l la n psoeobl n.. ini.e a CInivii.I] .... on pnu.o .... nAleo li cto covd vi r...., vn herr E-. .-.. Pi lu d & o Ferreter
a ton: sa000ta p3ue ballinrino e cralo Urne on0 a F0-.4.,S1 roanta 5 e20 co0 i en, Caa c o l- o xload do I .ado v ,,, Ro.l |. ,I d Vcn en o 'lie F i 6.1 OPOTI'o", 1 P I OA NODdVIO., I -.
ore---o. lam ien oa, p taos D cn bafino. Tre.rree do 1.M51 -0TAS -4n-23 cona, al 1" sco 0 0a0 eliill Kncarinio P. inaitv 1Tr 0n.44 | '.'cdedb oemnnuion no c* ,,f,, coo 1 ,1.rc nie I,,-
re otapcai E uReLLdrn. m Vebl oneno- d a.Vara "e.Preo ei242000 ... T. Cr- R...-.-o '.1 I u ano. E -
Na ca i e. o lA d. Ts3 E N a E T handa venn 4 1 1 .2 b... i in.oInC AF Gin LCE ii CIL LA N.A c N. ir pi", In ire ,'- 4 E-6- 9-] A-l


d O M R I m d ? C A : '*o n or p o on ator .a'. -ueb -. id p ... ... .. r a n -. -i',n a7, o, U I,.. le lie O ioC .- 4,2I-
L ER I S I CS ...... VEN O E A Fpo IA La. Da c i iL Y 2 b ..oi. Toll' ..'Ga- n-1 Tel doO;,ir -, ."...1' .v C' '..0 .. ( R2 y tried iOn. 'A RS


.* R E I In d an S d c td y V OA Te 7 6 1 B. d UH-bC-33-. 3-21 Vno d in i t 0 l .A.n ,- ".. ""d". [ --R L
1D. .ca.b nimeoona Cit NP 555,-O A. -VDEG A 2 FARMAJ 561 --_ b- b-rio i 'in^ ,,,,;;r i- ;- ..r., -.. 1111 c -_i 6-pAT ES 7
o. Gul le. c 31 -RPTO. MIRAMAR a e a u. V d I ia, ba meror e oqui a, In-' s d eM d. 6 D. .. i .. S. __ O


t rC CI. d n 4o .A rHO f c.F I UT a E., F a oi. nvcmr ELoR.HA in ) EM A TINE
SUH -C--. 1 -4d-n- $44,000 .a.M LIoCA RUS eTIrC..^ e S M,.r' a a Belascoain o n, l se. ora o. DoO d v Ov.oi. ca' o. r 1He9 K.ucu a -i'oi I' 61 A, Doo E EPl I O







m RE PR A S --- in. vive comeno. tell IO A 40 992 I -- Ha1,30 pla; .* .^ u .k. .-9 '726754
sI T1EEV ONT e6n- log y. yv,0 e in 1 V. hamiLPol Lbt- dyS nOI 1 0 SeN o I4 V IS H4 P e..
1Jo. 4 'eden35 inS lien a, ar Vendrirno fT e 34 cbaii l ulelS en n n 1 dir. B inl c P a. Vf8. n- .. "n en s.- R f l 13, R-..0 u. o e' *, "' .
on eeroeno do 1.221 vercn3. Si- r-sa d iiviendu nondon turbi i ventl o $rr 6 00 Sepa- I San Caries ||raje U||J|i U i ,rcn i .i a Ooi- ena ua on e.n ao i-di 1 r S P 0-1..1 C ti o.
ooEOn 0a les uadra Or 5la ra. l, nrnd ezS an qOnnnl ltoo.. t r u .rl - t, ui) uu i.a -
CaRe0RcAn. e 30. T Car en no l e O u n i c paro eo, inaev 3. 00 a Ig e Vmra 4s e6s. N4o e, 6 ctrS.. e Calr- a-s2, t i nOn 0 o a -o n op i a .j O rt "uC ar
m I6habi ; an eaio l t.a mood I vd rlni 1 I 9cio. oI .4 ,d ot Ler=Io p rq eP 0-
SRTELEVISORES y er 29-243. ans n .i... .. t. aa nd R er e4- UH-E-Y073-53-21 wF:IAo Best E 130 14 .f .. .E. 4 ..'o- 1 i o Rlr ia. __ ins ,,. Ar m 41 ] 62 EAR -
400 RE RA O LO E C UAE-;Z Vedado, 'd ei a I ni N.Ea 430.: 7- 19. Migue ... M." _e C-, I 4N C -
a .oa en o ol, M C E-S72 nl -P ,"2 E.-0372-3 0-23s TlaM A 761 H V O lad: bT '.. ni'.L,,V- __r. Onr. Ca .iN 2-1 --1 Co
DO, Gcan er C 6ar E,2 ad u nue C 0 -! O n r E -6428-51-22 SE VENDE PANEL in .nday an r Tr-V S aO -,S "p ar en ts 2 s
..c Proxim Pomp, dai 9 Ti REeTAURA -CAFETE o aione, ._1ano Ph-n, Eo ...

tr en. 30 metrs Co Cos n n IMPIlRdo AI70 kn fi "a u o. y Ho galmn. moO DN o... nicS d ara Mtb ..de, ..I... es t.- ...r. -. .ad. y 3-- (E_ .EVERA E NAS
briaNi. 5 b Dbtaconeso, cm Focra 0e recion u, ino C o- EO, 011010 cMIET COaVp t I d us ar .l .. 1",1 C4o iner o.o a v V GA D- -CEDRO








UH E-6c64-44.2 Inese. J ardincn. gae 3m r En U inn lasid nocertto a' urctomo b; n .M5, aetome 4ir 0 r indco. Tell n, pdIad01 b0:'L edr i tt 2 eit cln e T n2ono .n COa. aa ae- inr-n tndee la----
SUeno T VSRd l 40 :y ROndoante5 .. 3 it : 2 nab: z 5llban to1 Club. 6l., dT ..e $130 do. ca n-53inm2 I n a codc bue.... Ver Piart i'ii Tleb". r,. A0 vno n ir o Co n d U
E V ArAquns. o35000 e.ctO r r -p.al M de r-o, .ri maaimn, I.u 0- | ,- -- 4_4992 $oE R R2 I vE1, e Mon.1 c a n i n I I n o r E- .

hEob Rearas ... Info .. i-ot- do An- fl..nc biIe----I a P in 20d5 hpe .. ...o.. 'do4 --.00-- I -0 I r I....o..r(.
4n0ou.a Iea d pam n sab Ul'asc m 248 resq ma con cui d S-n. La r Tel nrIM XU-AM 0A"TIC- ,,-- UCR L -C-471 3- S67LI0LN P E IER P 58n A,' 4R,0, r6.r upES ....S







den 7.5. 15 ...4. rin ,n 1 .-D, c C (-c-a ofo z e 8- dec pa1r- ,ri.S8 AL- TA -,A ,- FD LIDAD '".d.. ..... '
--To ,N mot. e farun a ris. CCeIUHIE 476-5 25n d c a l .o An Es crib sn. Tel ,-,lV 4 __ -o--. -- .-c on R AHv s
e-No eonbr.ine Eat. al 31ni5 E- 5331-5 to 22 T0' dna I E, c ve, M A o endo are e S L E LAV AS









-, -9C to yodco pn d cambA i.tOev ga d r "'".drnu l g. minal.- te'I terl 11i V a di. r nl m r-enl i- dG en
Casa J, Io ..... Ia... d i.ria n10.... C- -a ... dvs B..CK...Spe a 1. I ....... .d 30......... Z.....NS U
e11a E .0 iLECT RiC 7 OVrVIENDAS u ., nt1: 3 a la.e d g in ptt....... g5 Iv, .-. I R, L A Sal Rafaed y Rayo dnirt ,r c a r. Int Ee
T.'rriltrr e.i~s dci 0- te Mena. Vedado V en -ENPo RN ( ,5E TERIA ('ANTI .m-' e*iocon Onnla N- U i I I-.- i: l_ o "a .
IH8ILI Proped--yd nO. Enhda 2Blad ois BeI admiteu lun2rmen. .nd1e M-43-3-23 V C EL 4 5 DJe. bo deL "Ai i' C_-n3v
A 'N AL y2.040 ln v23a.et 1.4. RI.. pa y ,A. AAeS P.I.n aK U aE l lL0T nrA"padcl LSenan R ond o m E-e45 -min e 1dln JeA.e h,%:, DE. -.J I -









n NU OCh. --d e .rtomdnnu 5 a an re l 6n e DE ar --S n ere r.Ae, | n V- I. ... nnnrnc on pa $9 I- r nodbe ..
rd r 500 44. ee b i0 00H O 0 01 Pi e av O otoInrm rairDreruns vomon ptuo *18,00a rn rinaedn
v i an . . e l i. n r an.. . A -33 1 H r0n n n .I r b Or t p .a r t u S. I A .-rnnt aa If .an eia r n m h n o n ,d0r .o.'.- -. .r . .n . .. ..v e .r .

-r Amsde A e ,No i e. ntre 0 2a Ma qO-U i e r et ; .r 3 -- 1oe d TU I D foorm s 3r2 Vi-i4n r e 'odn.
V E N T A S URGE YENTA IRM ....a.. K o.... i ... .. .. i IL F0"4900 I.. A... Ae ..... ". C..HEe. I Cislrbdos Smo..... 19 .....O0
.MIAIda Ce 4 TORan a. Pc 00.4 SL.. ....... ...,ii .... '- i 3 n LA CA, VeA LIFE n ,ANn t

5 a Cn o Tio s n,0ion 0 .n.o MS I ..r S ...2 Iueec rnn2.nSin HoLoMnine'd de *y* n B nC-R"t r1e a TIeA. 1- .e. n 'o. O
Febodraciiton lpHoda ta0l .ite 1 ( u CAFe beTER. T elf. 706 0 TR. S i l. Im . 195 F 310. 2 ...-v uLm d ne e r de,, e -6; P'o-ey Cole.i... r, 5 a n-.
. ot.... nI a 32.s.. ..... 2 do4o ar 0I -e T el'. no.. p..n.. ..b..n n... ......2 BU apeni.i.'.1...... T....n.....P 0. 5 e
. I ednoon ene c onue. ... CUN iElann7 4 9 .. of ... EO IV coed I-rVOLFrTd P1 i. hD- IUH- 02- 1 6o-- REFRI, h .. ERADORES -3--n
- inm iie5 i dobi VENDEES PnOSoc Gild. LaE necar ''l s ac rlua .Tl. 7 000 H II ,IL 0 39ON. Alodo> T_ I U-----
v... o a. Radajl Her 2.au.'f"d C C'lV II I D E SOT el .. I9.i5 r. ...... bC. ons" ............ .... .v,,. d,, ....,,2 M P A .I. E B'NNOS E -ML N,
3-n7225 ,er a.''Ca aain tde cnlh r).at SE VENDE M ENT >A!! O S B e. mimeS' VEND te5a D G 47.de irain 4Vol'r."od.Oaua
V101503 00U30 P5 o I mp^et ri^u^l^o rt-rr .- i 2e.m5. [pinrad no, -inn '' Pieora den m"- br- a, Ian- 80o .c1 v Lno.Deno, S re P ab.in n. 5IFrNr ollle-d c om.d nea tren ..o-
."",r v.,..2*ol n 3ro ebiune. Ved o oo a pR'..o enda rIare ,,, G.j 7o-in i As 150 oIo A I
In m OtU.bre. 0,Hn 424 baJ m. 3 C 4aIr In nl n Terreon 50 ue -dlet i e' dm u a 4ai nn Tut jnr ic-. nn n .
e SE IEND ___.___ -1 -t __r, ,iI.,rr'riS. i i--o _7 7PAW ACAP DEM8RONCE
n e in. aca, hir a ni o 5 I ea l a I.h Be' U-l,1n Supecialn- TA, bra Pe 4i bl05. ;a0. d5din n Teini ...n. o F rra o hn a'e Cemnoitl a ALuacmO 0. FranI n I
taaromn Id o n undo Ro E1 ,,t E ci ieoliduin, itdi ...d ,ii ,s BUii yi Mu 0 Pl U 0I.. THnsi ...42 A9 unld 31 numerodn93m- "o
rr e 0i4 a o aolic Red NO 00 c-l 1.I I2l-23- e. P Ine '- o n-Ir -P Lu,rDn 's ktro.. 37.4 prito puce dn .lt per
:.... rn.i.. dWl.P..in A.... unendi. ,,.. noo. '2 'ERL $80r0 V2. 'uo Tvnili3 057. Pete + Ie ---_na-T7 M 6d 6A218
5, D8-. D1 G T2IR 2.m.630 -- -F~no, y B a a -UI eK ..... OD .... a n o 62 I u.""" -""I ':"4 R'I ll-"pS I E .-"' 1 ;s ^ ^
'ens 2 habil~ionr-, Oano, ails. n -' -LI on. ipdropnd. rind.' o Iv-I"outr, de 5F I FN I"% l'l'6F0T 4,n,13 rntre 46 y 48, Auupn- I *f, 1
n o-r, enema, pnrulC patio gan : e ml dr o.idcaic t ln n i--4... ,, a Ia >ir squn pIn', -dnr-n- s et ,o pe .. : to.
prr a. ne Ilern ,0 Vn p e p ..c.i... $440u c0 ind.. FASI C S A f pSeen lo-i P".1. re AM. Iisn_ -'n 0 r. r r-n- [
55A NO,0d. nn-.ri.- o a Td feo BGlis. 1100) P roE lon- INaTERESn I n ..
RnsDIO r4 n. e Od a r od po- r Ab, so, 31.tC- -F I-.,5 ..-1 do. 83. n PF ('PO V 70311,. 0-3!. GENERA
TNG 00IE30F4CI 1 V 0107 0 ,50 p ledadhri oll gr d > lio it nnls ieona rIC A oPl,- riea '.Io p C' a 15 .,a, Hd. ii 11100 RO_ SanCF PIIi Sn^ f* I_ tmtnr sim e r
doe Ohnti^ne per niio Ot'ndidodr. et do t tor"595 n-e oon". Ieoo I Ill, U -l I'll ,et_ t io-nia nelnWo.( Oda..
chlco9 d o ponta d lo n'air alnei. b orh i s eP. 'i r EJOeE v C.,-1 LH-C- 3-53 21 -.uirl V .' V 1n 3 0 de Cr11 vv
Mir e, KNilly Bdior Coin.- I A n p r ..
O A EnaS0S. de Sin. Sn o a" : 1 I ".. .














irs a 2,a Pira Vn. Te n B R CA E ERI A iCK. o cin.$1, 0...i53 I, algr O OT. A J,.., ia. 2a7 Vatq- s
SCC-44-2-4 N... ^. deaos. l r -' AY' i z 223 4,ais Casad 59 RADO hET
On,.Gotldrrou Annela'TV 10 41 v S,01n Miguel do6z, C 3-9805'* 9 sin y- hb1 AUTO.S 59 R ADIO
I. caque E^I G-n0, Telf. 7-12. -_ 30-4 0 *- 4Z 5 .15 3 71., '. 41 DItt. b 44 0- 0 ')" men, 'V 62 Ol de
.. P" -, a sp.... .. y L ..... ......
V IIU LOCAL I. San Mtguel 664, eEstre MarSE ...... PA E ncri.t.ii. (edo 're trust tA ,.I c'.s.. ...on.'...............tin
'nmi-nj 9mabie znn. roniorcis, 00Pee SANTOS SUAREZ ques Gonzalez y Lucena. ; Tol! 5-0173. iron ci dv' Hardnpp 4 pLA.sr acim. Trel Srll 0 Fironi Ottr' n K 27.
ioml o cnn.. 553.n.. mo5o i..ii -E-I q -6500 5- I 23. ... n.. 3APATA 15n 6 nn nialivr VEDAD0 l ,` 0 I'm n .n. r : "
dolnoor F. H A .niI, EnomrcdOn 2o e DCu.r e2. 3
'Foca". ` aS n irtme-ln -D3. me a e t S..In.i !onol t. 7n, 'a- ,, 4- PONTIAC -S I 0io, rudin, robbar, como r'v ,, I"' .0r C' 0- 1 2 A I .,OS -da
no ol heccntev doutL ca- s "sID.. ;URGOENTE. S o v .10 eli i.--- Iou -ds 2 in- u -
-sa, n. mmendor 2 bo itacon. cm n n3, ,u n CHEVROLET 1958 RA IO P S ).--I. Onpon .. EnPOOd aI
.- nn,'cebo n pa l-nun oretlta ce m ter, U "a r oea Sa noepo ,innta ple s, c eat'e. O lIn T elu En nrf' 0. 00 rr ale- O nL'. c-n, rile I.C rolea.. I-nr--

$33000 RENTAL 340.00 FLORENCIO SUAREZ d.
n r te..ra i. o ic- RE STAUR ANT C E 0 LopVtOLEeIr9.N0-. ,,,DDGEC nnCHEVROLE T R 58 -r -e n- _
p H io aSon Pi,n-i ..,l,.s M .G, T o. 7958 He f-,. 3956 VMERCU.W ... 1958I7
r-. .ANA". V on i lrli n n,. h pt socos "enta da I 5o150 o ,lo-
d-'r- y 0.. In .. .. o -D on erie eo, rOR D o. d I I Ia.... .
TOMulo Metn i, 4n t i m. .iv _t/ ureCd I p. ae r. 005 rie- C -Ciir r arl t 'Ilu re'l,-.u iiendtb 'a.31

An Con Io N-. 10. nqdo an,.LaS"SRoS. Ir DUsTIo ',, bsei'oe 'uila Cu b),o e-5.1 Von P tr" UU 9n Tm A]-n"., -4
22.., V. a p a. ncns ..r... i I t-tdvi-tr mpnrtel 70-404mJ CHEVR O ----------31954 OLDSM O L d )URY ... 1954 ups'.t. ... 79 PROrIn 2
it- 3 be -, Ira' PedrseT ...Onoor6t 100M.TNT R C R0TE CO N PROFESOR ;CES
Bo E -N I 2 p.ri.da.. .. .. ...... ded 1ord2. a
Obey, pun o-d,,i .o.. E r.... Fa id de Page....
o I, CAl- e 217 ( o). 101o, SOToOd y Oquendo BUC oor. IA A F E ID r, 2.e, s,, luo,, ot -- n c ,oo-
Villooo A a Dlh,: Tell, F vi.,R. Cllo 4.piedleo. Odmidhl o Pn i voae 8- "o .mp.on-
---i-ta Iv 14cr Inile r,0 110e~ in 235- sq Vododo a lu ir doUT ...S 1964 OL S OBL .... -95 4 derm m- 7;Or,130 2nn Dlao I .1 "0 r ul e
r O...p '30 page-. I DODGE-- --------1924 Auo Ledo PROF.IG G A TnmN

flVflNf f En Fra. em., muunont-' e a 0
CaSa roquina, VeCtdo doa S 1 aria1 50 Idea p 2ar a Grneeaidds deo BU ICKSp e 1959 FOR-]95C 0u rda 0.130a1 T4e. r, Von& 0d CaLIFORI Eor Ur DI E r
1t9375 Ioin0. CAF TREmiuS 4a ,3214.0 PCe8 .-lvederad a e. 22 IL Bc' ad pa,
F-oqu na 1. 4-ra -ida. WE EWE W e $10 Urge -/P d Ptt n o... ul cu': JEEP Ln R e 1951 .I.Sn n ."'n- ne noen-n 5e--2-
I1s E o dNo m se T G.p--8 "-d.dc, eB O e.E G r b CoUCNTpIe RAT a tsr r en1 Oflo kin., dn2,sla tlo ih. b .... .....e -, Ole-I britrm.""nnl ACADEMaAo















u:- Dhmeeta i nbdo C hEV ROLET 1940 coven C o rsmo a pSol N n1uda. I .1 Uttcot59r5en! N
dreto 6no 5a T ... l .1. _;Ba,. I ... I- 'cdae anon- -
asae un a ru ui .d BUICK Superia 1956 N CAMIORD P. .'CV D ,,, __ -_ ....... O TAIORNIA
G Ar N GAm $26n 000 7.Jpctas. ..rern ons p I 4-3- c S PICKU 01 V'a GIICT In Iliad ,ip n eni1 REgIdl urmprl

lien eoI par 3i obDe Mi Doon 19CA TNER a BUICK Super 156 b-n...... K-Eonl 932.-5A g a ,.Ia. ,,nno e a-it'S1 --ibn- mr ..n. uc4ag-i-no-e -
bhoa a a a n e la b ons.3 aomocniran c reno a de OlD PH n-S1r "" 'r1959 I0Id R-'I-"I
nd~ en i nento I omann'I. Telf. o- toron quo5 r lrI lin itU-6 5-63-2 .'U l liO. a nut... o. diee C annab d Ta '-
.-6o8nr e1da.12ma y tasdiana p- In K ro eona ury 1irs CHEVROLET ',at ant.oto inn c
O .t!,roooa. O M, ,3.0,i1.lrornnI .d pun un- _oc I-.i omrp 3Ni4 1321+ cn p.rm sonagry yorreo On ea -
Edo fn -3nE -, M O na C In. S o' IQ- L. e-rDE B 4 P, Po 192 p p Bm ale dAS p i P E.. O leu, r ilInr uilr
"!G'ANGA' BICK 2IPM IPECI AL. 4E. T' 15on. 0. F- .. -o-a "l, q, Fr,
Betien, Hboe lebi s S ad b 0 R i et y Rrm* b tr e lud a. n r ain ran r a 12a ubi
J. *to a elo omi'rtoI bab _,terinreb a fin, Ito eln3"todera -orzr'r m n eo rA esora]ose
Super ... .. .... 1954 Camlon C V L ,. S VED SOALN nIl.ura n U 9tol .. ng......... de ..
I.+ $140.00 o, aell er! terra. $3 -- a,. I I r --l1

cabin 2 No. tO a 3, 45- lo ;.. e Ii nar 1 1,
o n ne s, ,g-17 6 2--0,o S/IAcuR iriar ] o Ituorne.a d nl o niir egal~ d o 7- puede cc Vi t ro l u rI2t- d e- n Co.
ppedd ont b tl oBUICK S
y0 ota Casinoiti ,ti pi tare-. OtCrne.otiblr toeted hPORTUNIDAD fo.ver" ictro las r.- Moions Sra. NQ
ALoENDgAc REo nndidn ore.00 T dir--lne p nr tllld. f-- a 1 BUICK Sealntr 1953 T o, PA ,-s9t-3s Fs de y n r1 n-2 M od na ae
muy, barEittal AEI A SDL 1tl 020 Ri A. manLi. Uop nn oynt tnnis. .1 D MON .. Lee .
npT o- de1 dyr o H amza d i BUICK Specia .. 1953 AUTORN A MION ES t ov8
C.medor, DsPORT1Ve guae $14,000o d e atrpno- 1otone7 1.- OP ORTUIDA 17 4.Be ye e ba- rs S. AMAlEa aa
6-151,. S.), BUICK S1per.S 1952 FD-4900 to m a S E af 10 48AM 6nE -
E183 r6NG..ee fell arlme oe e ro. 1-1ACmea, Tele 7-3362 BUICK E3per ba.0UU F65-%. d i
jaCrdlo aiIlO pati o. K. -r m! a5orTeOr. I "C0 3 UI- E- 6 d 'lc e T0 !a 12 !,`' 1o.'','e
VLN lJ_:3RA7 Buena ieta di ... ,nohelo .. =lo...,l,,- .. .C-RZlV,-, i e~, -68Yc. f. E"+2, 1"I UC pdl. -7-.IgI -0.3" A U T O S0 I 5692 RADIbs OSd Y.. TEEIS R S -C -} t=a ,P...... .or,,:D o'"'ES,.






Plieina 6-B Clasificados : PIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 21 de Oct. de 1959 Clasificados A.io CXXVUI


A N U N C I 0 S CLASIFICADOS D E UL T I M-A H 0 R A a ONLES
DOWNISTAS A OMaJCU.IS RP.
ALQUILERES ALQU ILERES SE SOLICITANSE SOLICITANSE.SOLICITAN SE OFREGEN SE 6FRECEN E =, -. .-.
79 ___HOTELES __ S NAVES YLOALS f CRABS -CRIADAS 105 N 1NEIJAoA 7 S TUDESVARIAS It0 CA A R OF.RTAS VARIAS '".
C IE CRION 0DOE SAIONES GRAN. i OLICATA PERSONA REAPON. O 50LICITA OI.LICITO I MUCBACHAS JOVENEB CE OFRECE 4ZIVIENTE JOVEN SE Or*ECe MATRIMONIO EPA- -
des1 0 0 oars foods. so Monte. oabje. Par. trobalo a .1 111 nE rOae r or a niaa Be Core... Cot- blainc con r1sereacfs.. Linor 1 1 b. dEesmiis ne hi n o s
H o t e l R a it B O W d ... .. a le ,. .. ..r..t. potor eo ... . H ar d .. l-. ... .,, 8 T e in !.. b< --ON A LE S
Tercera NQ 255, Vedado REA, CEPOyCA.A 314. AA C GN 2.c .Ira 3, 4 y -5 2ios. Con refere n. o"see vn LANCa ltb ror..S. Prg r o BOF.SIONALd
Todrern. a hbi5 V d bo ba LA, r at Cy $o, pi o Vddo Oud do $30 J c as y exparenci $ OLiCITO-UN AUO PA IA CA- rio srd roons tIabo -rn E- -1- Con adS i a p -
Mo .rn..as h.b. aconr.. hC.o-n- id3. cr p"1 d u' ..ia Clnci. $45.|od jar *dIrT elu a1j.qutlr,. ea n Piqueri ioC.-lcii rsc. rues ren cs f lo l/. L2 a / mer2

PinOas. sales $70.0. MatrlmnonloP, pardi.Pra cunrtos t under doT __ __l__ _. _ _-41 3. 6 E5. 4ge 'K II UCE AC BA (o A CAIso t.o37L (p[tln l rs. j uet0. -
PRO-c. snroah"o r yn$A, o dad 1nlir. D nirm sr roltc.Aor.-,d O N
ei anai.ls.. Mam o ena. lo.ar Ad. n, rI pro r Alo n con su lt. Redrencl.. tonocld.a. Buen UH-C-405-105-21 sOLICITO CoE OrITA IARA ATON. y .p.ra tod s d o6i r Roto b..r..do I- -- ProTnlr n r Ma .; n ,
ltn al'bonPedos.n ervliin, n et Arco del PasIje, pre- nueldo. Calasd a 151, esquilna L, V. --d- der puOblico y t|di(one, buena pro. 70-483. I 440-t- p sie M.
RC C e7 2l 7 O- 2 2 rio $ 4 0 M I n t o r m a n O n H o t e l t P s d i d o. s a n c ta Y W i f e b .o t 5 4 112 -1
.CC-5e"-6-5 Prado Tloo -I. AGES V-NDDORE 4.1...2 4 GS scss o sld .11..3 t ..... ....A. -- .ARA i.
80-E-6COSAS--31 AN tansaVo carnet. MIUACHA DEL CAMO PEIEN rs -, da P..t. CR0MPo AS
80 CASAS DE HUESPEDES 86 OFICINAS SOLICITO SIRVIENTA TRAiAJO i-8556-1..23 Atlb- trobaso ip evnoro adses X441.1-131-13 R A 8
II TAIN- -AM ,,,IAS 7.| SUELDO Ff.1 at, U' A A FU:, lamblin Pars cuarto a
A lTACIcNE1 AM tlMn.A 1 a. blanca para limpieza habita- a A dA FU rnejar. Retoena3 6-3225. SE OVRECE IRA. BLANCA PARA CASAS
y 7x4 vllta calle, buena colnda sm. OFREZCO PARTICIPACJON OFICI- C r hdor de ofic.na, con una o. E-MIT-II-3 tender enfermn, f dUma de c --
biens .gradble. absolute moraldad.d ne cntir)ca Mesa, burn, maquine, l cione y servir mesa, reFeren Se solicitan vendedoras de nos e.re MAT IMONIO ErA.OL SE or pa R renas car r o COP CA M xA 4/4 1
.rcr Radioentra y Universidad. I0 liono Y today aenion a perna. a imprescindible. Sueldo: butna npresn s C trabaJo poar Ud. ca Bell- Per c ite. tobs a el rlav as as-e 0 es. E-641-131-25 te rd 2 biell. a.. a. 2a
orme 31282 y 30 E618. A-481. $25.00. $45. Informed de 9 a 12 m. entrevita. Tell. 5-3729 d SO CIA. PAR5-3729 de A RECEPCIONI. csdad MEDIo e sdlDpono $ a0 1 prop e.
-6632-80-3 E-3 0-23 y de 2 a 5 p. M. TI 20.7224 a 8 p. m d. o T AE urcEPCIONi$ do, cu p ores d u deerr. 000005 odd.^ I$2,0 .
VIVA'tOM O HOTEL LOCAL PARA OFICINA. LOCAL DO- d _2_22_ b ea reulsenta, 8ua bi E598-18-23 Ljua. r n. la r2 d t-r- -
S50.00 menrsuals, habitacin v co- ble, ventIldo, cerca zons de par- -7 1 E-6316-14-211 iads Preterlbla q_,e viva en To E-5414-131-23
sid.. Confortab. nnedo, asi ru 'Ter ll .. Cu- 03-21. do Hobn. Visea. 1no... d- 119 COCINERAS.COCINEROS aZ ORrCE PATRON PARA- P-. COMPRO CASA MABITABLE SOLA-
ynothente. rsrnse sismirsns. En non- aTre THdo 1 c Cb --S Lot JA deo Comormo. Apia. 215, -- 0 lo n e o d.i-e romprs. I. r tonto-. no rite paar .19.nc
o Habana. Est a mo r naidadd. P-a- 621-8 -2. 104 rOCINERAS-COCINEROS C9 J i pi" De 10 a 12 m, FECE CE sCINEe 2OR ER1 d ert1 x d ue. e rutls. no Import ar ce
S,00-tnssel men- _5.80 11123 CO OrOECO COCTNERO R.POS O t d Habana. d3y quselentt epoae anb
.uat, Nepuno 507. altos: 031. OMCINA D EI. VEDADO. sE AL. TABAJAR VEDADO NEC1aITA- 50 D dga r o. (MPORTANTE DENTISTA E-6079-119.23 1-0 1.1-I3 na-d rtA As a lqularco. TeJf.ne..
E-0.n-80-31 quitln des$0ch0a privado5, 11.00 Toil. respons ibleAt. Pr. C ehisle TSta. M-15-13 _3dnet5N r.c a.7101. --- t O- 3 .
mE- -O- imente .nam.eblads. Can Ire condi- r onera rpo e, mayor 35uC as e soicta dentist para tender INGLERA DR COLOR, COCINA T BE CRAPEAN A OLAEES TERMO0. "-1l4-32
m- oot. io sdn orrJentonCo i.ro eo li- veYoe; y dne bueni preenCla gablnete. no tbene que Iportar na- lmo 0eo coclnar uncllco a matr- ulnl tedt Jmple. Ord.n.:
condo. rere sonlstx, t olie- o.- p dilpameabla b -riter, do, .. rto ',lo. Mfis lformes: miilo oro ocanlc dra. teos- d.4447. t0 SOLARES
81 CASAS DE COMIDAS in d toe y teoo s n oc denprese s $45.00. Tr i teensAlc a5no11 !ro r snji c r de Venta Slrmnts td- mp -s. Ordcset
prirad, Inicluid e- 1. renit. Doede es d imhorn T nei. M2e Indurmect moenotu. s- sr F-640i. d-s5-m1. 4
GUSTA COMER BIEN E-t 2-86-24 6 5 1 -104-22- Carril y Cia. 406. RETIADO. BLANCO. COMPRO SOLAR.
Coma sabroso, abundance y ar- O L I C I T B UENA COCINE 23 N 3sq. a J UD. N S TRABAJANBDO TO- BE OFRECE MUCACA AA CO otrce par sereno. ortero n osa Qua desee rndere pre re.Ae-
oit. Sc .it ... te m"t n fidinamS COnIbmircaS I bil.n ..p.. o s so.l te :' Vedado, de 9 a 12 i po osndo an Aramburu 170: tSra. Is, R .s nc -2 van. o.... c20 cx L.s V. r. .
h nora 1,. Se admilten abrnd s b1f ue c center. asps trabajar $40. mae snepntrs Par ]a tra ojo qua Ud 54 11-23 57131-23 N ili es oar Coo ubl-
comidar. Consulado 454 y S. Joe Sin estren.,. can p.rque. Inlet. | 5. Rcernctnns- cases cnnocids.. In- m tn m n tr D R CE UNA BUtNA COCINfA. MANICUR TA JOVEN CAM GUf r q f
W- 4. Er10l I. no """ror a $2 m2. de re a. Coful orme -210- .. UH-C-204-E 54 23 me ;nt 2iamat que -urgen a r tr. p ra coclnar y limplar.1 mp n. Exa drlrncl. ca pac.d rd y r.,e. i Id usre ame o o1 r p C3 1S U.
E-Od10-Ot-O nov. ocUinos etc, I elevadoro plios E-51-1M04-22 aotos l l q.o 1sI d o is I t r s. n "'orc d Al. s. t odi. r t r can 1 04 1
baldoeas terrazzo. pesiana.s cris- E SOLICITA UNA COCINERA DE S -OFICNIST1 mentiso.do poetlnl dno 1etb E-54r3-11-23 buiso -rt. tr ,er nto.tde Cnhli.
32-C- HABANA- lo. Nio. So LdoroN 2579s0.. 25 B a.sn. p ^ompic 'Par OFICINISTAS-- .* in I C -21
en c. .farmEitO -CnNE-3 n t1-1123cie t. 11 FINCAS RUSTICAS
- 0. meno. Bouen endsp se o- ricrnaso. N T F M.be do todn. reierencien. timpin. -,- 1-.. -


.. ..t tra ole. aD867N9 eS c. 87 ----- "ABANA I I TO MAN reADO.A CAre..O. t-r4 M-n72 Sde GEme O42-15 Solicitamo. 2 dea mbo.a, pa-e-Is C",85, ArC.23 z .N.. RUS FTIAs
AL ILOr el N LO Cump CENT LeyC Dormr coto n cin d 050. ECs-run npetene o aor ET D N 1, l I n srpas te IscMa a ec PROFBE SIO OA I ES b c -..,

ei 1a Nosn 15artam enqtico 1 I TO _N AEn6 r n cmp -tents od pacr. crn. ESTUDIANTES DEn Pr474.d. "'arePb0IN Ao ESONLNA d. avcNoai nceCO -
ds L. Ne beel apcrtmenino mII. U Con nnII A-0742. dione edd poro nu,.qu~er tr"sco CO'". PlOd Cts. n eaCr c
.puesto. cuase, boao i coan dorto, HABANA 306 | is 1 eo. .a. btar. iv.p tars b te e a tr bla singles, desea colocal ABOCADOS T NOTARdS r i a incs o e.
CMnteiur c nn N ti do .11 o. MIs o o A n m a ti ins Y ontabilld.d. E ntr.s OPTOMETRIA E-ameri p10-11- abajo ge in i. o bena, r enas. Pr,: E-6165-11-22
S- 0. Pud verede 9 r e ml paEr a co Mar y l -mpl ar con 117 SOLICITUDES VARAS. oolicitamos 2 do ambos sO- b COCINER CO IDA e C Duba EstadoS i. oe e3s.3s Uistelo. E-a e u s. C.
Cafetera2-K __ VEDADOe i.C A ACASA A EUn e EdA | .A. AU. nidosn. Tiene P te R. I- 1 EBES 04 Vd PRENDASo U T -
RE DT ELE 5 -= lo" up-'- A- 2, eno,. a pVsteles. panaETteDs e CH A JOVENES ca- o. SaCCa2o 141Hba
E 3-O elASA A IL .A -nc Cl"zosppcud2l. Av en O metr. Presentarse en ra b oar s a. ehlnciase F-48 ete et1. JoP 19mv 'oIM.



Renl. Ampcnos n trsa n L-2 -O mn s.IF'.er Petno$dC0. re h-obns1r-3 I boreblie Opti c & I glesias e.ll E-6112-119-23 AGENCIA "FORSt .o.nFNA.'?LES.."EA R..RE D C
c-mb n dbsjdo Ba eoa3n roMARIANAo REPARTOS olita-,, Mu tMonte N 613. EocBl a E A O C Ms
Doterdemna sot .inpitteo t. COLtCtTO '0ANSADORA ESPAbO. moo pars Oltcina Privada. RiStioe COCINERA JOVEN, HA. -
tamCion 1u, prnblem. m.cAon Ati s reAo H GABANA 306 a i. ron xpern2cna bbla. I. pr04. s- l10 n0re m Se ar o. e in et s Ue Af. d.
rE CEDE EL MEJOR NnARTAMr N UH-E-5785-117-21 bla ing 8 CI- .s, desea coie a- I ABOGAD-l T NOTARIOS Pa ag y lue. nadlrmes
t o e .21 y n Ie Ved.d Nl 822 R l Callo 12 cb.le rel o. Lavor y poas. 1-50CEITAM do 8/10 MUCHACHO JOVEN INGENIERO INDUSTRIAL O re E CO NEA POTEOA Te.



DaMrlmoMn nl 2r r bam, cIm r.daa ntr- AveNTdEs 13 ya 15. AlO d ar.c. BuDormr n sueld coloc n. M tr en q.i y i mpoamart n. A p rto r. BUFETE PEREZ MEDIN44 7-311 v 172-
30Manriqueyr Sn i 1- tdOI- -a.n-. por s or d -3r 2 no iCoC PUR S an M --l d OPTOMETRISTA americana para trabajo ge- ncub Y .i .... ycuZSo.
r.l pu do AL QUiLO CASA de- FdE l-0CITA MUJ c-32-1, 3 m NB0 5LANCA, Elici> goinro iduri w E 1 Jhec ndn o so l n o. rdT ne.- t-11-22




medor le~ o 'r"b rdor 0. Po Amu ebd nreps d n9 n Kh. dOLC.TAMOS uiT-viMO.N O ,AA 117 SOLICITUDES VA IAS SV licit Dapos de Eficinci. Opto eral en Cuba 0 Estados abtctb L tIes &p`. i r n tic. a doral'
Rer .e m etrista y r ro 2 la co tod lo qu ere de m rmon n d bu pr nc v u n rib en ero ve n op o- U nidos. T iene pasaporte y .e0,. 1do no b 1bt o 2. Up r tsl pn- MU BLs cNl DA S



.1.ZA a. aE ,MAGIs-EL r 10 oa, d4uear y e-p- de Sdcdn .te b a17 n dd d Cl.tificsdo1 D.ARIO o"on e -,_. R e. H-3--r -s io roL mmedAs
F nTE A p DDOTKLES RIVIE A L 4. -.. A. E-.434- 04-2A 2trbr. r.n Club HPy 2 p. E T M r Ave l. metrista a Par trabajar spci oreferencias. F-4806, F-9613. f-0t 4-l-No. onde VLtO COMPA MUEaLES
. ..sI....n.yn. db o tonet exptrica nce, id y a I, e 2 3 f. I t -- una d A de rode, crb"r efim7-,1488 C b tge-




Pres Msr, AmO heledienran Onte UH-E- l( d--i-23 OLICIlo CO ETA DAMILIA COCI- F 6605-117-22 T-n 12 AGENIA 5FORS r ors. t.li.sre. plse.s. ore.
a.mb.an uno Apt s d, h. s "arre .- ner 3 o3-0s3 D rmPie.nd 33 .P E y brio d cb o. t.
etc. Tomblin Illi. entrada Indepen- 9(1 MARIANAO REPARTOM ho. Prhrtir. y raponsablc Sod,'- SE NOCOONTAN I MUCRACHA USI M-6267, Monte No 613. iB OFRECE COCINERO. REPOSTE- INnestloccoco. vrhtada. on euOl- oan, y otet de arte. aco m'ii
eente. ao praad. r. par CHALET. 4 cuareose 2 bar...n Abe hoi ra Notralo .. 1 Cultnra Finic a .......... dm i i- ro b E CCINAR er CO CINAR ot- rte de terrire insi. rdTo. 1 h tt T-i
C--ot-enSP- A 53A pa rCm.. 2 g2a- 24 dc I o r nIon do color pare trabarMar B "S.. UH-E-5766-117-21 0'rei on *s c i enu, "Edff .t Bc. r.. (l _- -7 -Ne
tabt de or y oeu nlei-ad Nd -Otre s c4sas d3 Sae00. A en e OcultaD r ..... 4 laBro"lt. I41- .r 1' dr- a 1. 1_ r- ., -a- IrNDn ST.n-A5.d. d.,nC.. "s C c a-- r.
Cie c CE d lo EL lel0o0 o ApARTAPO- ionri v sieni (2 mel/s p in. COLICITACO .......... 3on Poor".. Iie E-q3tr 2 E-30-e2 Pstt.lornlo, 007 Yi 60LTi. -cbsoo. Pag m w ia di-
is den prdt r ph.n tCaod Ny e er en.ter. ClCc eSTAMOS IUCAC JOVEN INGENIERO INDUA. 1. cy E120 MADNEJADORAS *sRA ORPOA __ _4-8 MPO
on ee Miguel 300 din do rstoA rRc B TiM I7-3151 y 5-2687
$o5 con rlortet s. ea-someder. ruar- 1-838-0-0.22 ojar P. Puedo 30. di. tlormu l o loeinon ds Importante Cia. O-3ete. c S a
pra er







as alectridd se vico de LUe c ALQUILO CASA v-t-erinrio 7 Co e .. ... I dando dI-ge-ale InOeniTra EC0IEBE MANEJADK- A NI__O e re, 54 Inr ... *-tr-, tod chre r>. o'tlrr *er dee, antil ed" E-
S edor. L telenor. r e 2 r Ameb MdM, $IS repnO C .- o ,6 j r ,, _res _o_ ed arG-..
Apto. l orober. Vert. Alqm le S Acces orio 1 ou DP de Er Traiciencia.ar bl.me mdd u in d tncrilr y eer.
mHEo33-821 25Prb l ni e h td r. T- Khi SOL TM O OiI ARA SOLCI AMrOS MUCACA d O sD orlo i dnt Cm- r iri. ,O,,ld ,. doeY. boshn.. l.l-









U 2-8 5 S o L, CIT A N ao Io.t oinar.t. i sber de j Ardin. r aer ty Cl6 i 4 -portunidd | s Ns rO- --miento psicoterapico r deAlas ..c), hadro.. d .aninogi...










hr HAB1TACIONES -0 -K-25. A...splo,, r. 3 r 2A Nurrj s m ,ld unrte hoy! | E A orA AND ** "en n n c nr- afnCCIOe n ment&le5. C0n- naMIDdere r en.: Tednono
. ..AL .LA U.A.HABeTAC oN. S n.n. m E R ... en. .. .... C c. ...... .....b .... a e o ..... ..... .i . .opor d2. d. o; .......I.. r......s. .ulta.dia a 5.a.7.p.m .L al. c. -n -
ZQ'IZAS ItO. ,0 IAGINA EL rrado. Tell 29-6191 stetdc S50.0. lnj PTol. 2-4742 q.n 2. Vdd .Ii dc Z- trial, Ciasifalos DIARIO CE-.oil-I12.2o Monde-nri-3 4










Iln .ernc o he q m a A S2 h l-TAMo rAA 2 de 9 11 y r2 4m.n sp rs opm. pald" ub 1 n .ab:. Is. Sond 'a. DE LA MARINArs espe EO64* 1*. .2A-2i tad 160 bajosnt leV -M. Cfr uM C-11. OM O
roneguinrme e o epart hmento, Sr a. ha-2 -- o a .0in50 -I-5 p i. otrt. 1, o rte V I s Pn,. -reC Serd Bd r etn M orales Moira e1deja2 C Sl.HOO on
or? | A imesnf ue Bcb. s nine A.LTOS. TOTALMENTE AMUEDLA- ndo(.rp 117r-periencia y ob riesr tie dF.3S. dsdroni a ai ori Jo t i U
-4 m6es buan-do iy 0 ncoentrbe io do,. mu eo Sala-Medor. 2-1.1 erede ?Ar. osn 0a 5o342 y 3-7909 OPERACION RAPIDA
mnlit problems jrerni s.t. MrryI .l.d. r o... rs'. .os. Refriger E Dn.s. PN rrp t "a uueldo qE apa ... d3...d d.. r11-3 ....s.. sc .b d d- ls .... o a.
sursa soin omens ar, q,,.e s- oien teieIor. S 5 o 5an. "a- mst -AERu. a aa 3anPa rs Pribi s ar mbeoi-ul-
porP Armburo (1. Qe t .ere o r Ud. I. n-on. Te. 3-4238 -IN-C1 DE 05ICANH-E-6605-117-22 p, rdc ntis. sphdtr in.1 eln- TL 20r1(. .
no. ? 1/.01--54342-K.1_ -" cri d dd r,.lrroe do mono ae.1- Co.ont. Ro r12. e~euto.
OF O L 'SGt c- Wao que pldsn F0-2149 Pasaportes, Divorcios Maraud. sGodlcs.
SM R A M A~I0F10ALE INTERE$-N1RAL 8-.31..,-23 Ax-nr ..... id., d. a..- M-1721-9-6 Or-L
.....CHALET: 4 nitors. 2 boes. Asegadoc I Notauies .. 1 Cuturs .......... _-aRECESS O.NA. O INA ae9 :ados y Trt-
jardin. 2 garBe., cuarto de Chioieas ....... M.SJis .. I Uy Imotnena sn ernc.Diaor IsO0Y drosto. 215 aO 9
H hotel do A p rtam ef u t os craiadrs y baoo $15Com0.on. : as ......... P11 e r ............72 me 3 A -4431
N No 210, VEDADO I I R A M A R Contaderc ............. I-C Pars lai Dimas .......S.0C-Ii.3 Y PAGO ALTOS PRECIOS
Freate'Capri Hotel CHALET. de 3 euartos. 2 Denti~tas ...... ........ Peluqueoso7 So q7 OPRECOIK COCNNERA E-6 E 3 D PO e m TOS CbtS
Coelatsl ns A e tmtt rs. Sala, Comeodr. suor- Enfermeroo Graduado A Piuss a itals;eiones 71 ca 0 agcTnono para trObajar OREECAS sriCO NR tA tEP(OoTErA 3 MEDICOS P ae ncobt. oi.nfi. oblo.o, do
anitosamobel osd Una (no 1 inn cradrs y garaje. lat,an- /ngonlerns I Arquitectes 0-A Tinter.ersorina, le baB (05 p7itso mr'isria. oha. aNARfAS. po. A351-
habitaciones rent. moderada., dera. $160. MddlcoO .............. Vrits ................. 73- rea.. r0-3_3_ 8AS U N A u. (e. .. Ad-s1...M-
slre acondtrionado Mdsie in- -Otras craos V apalt1men- Ocullstas,. .44 torcer se osoliste n dodrs vsdros, fluao.. toosi noe .cs1 -i-2
direeta. radio y tel6on e prioP i tus coo y san muebjes y Optometristas r-edd.......... ..-A ..N INZAS to do teiAerD SO en.anLeo
do en oqda Apto. d e.oint.d., ven1ai,. --- Psocuradore 2 E a 20. MANhJADORAS .-len, ambo e. orccla d, 70-7489: qR."r,
hrpte oao d. c ....er ai. Veterinarios .......................7.......... 78 dando debalbes a: Ingenieo OPSECEP 3AN' A aEJ A NIRO O Zonlo P4 nttiome, On1ao 7 ,0d roost. .b3t3c (5 st-t. Ontisdd-
Tetrna p p s o c Iotercam bic d o Le eelon r09 7 .on l. M inusn 70-.il8.
Srrvscioe cdtlonnaleo. insei. La Cope No 104, Miraraa (0MPRAS P teolsoras y Profesoreo.. 706-120-23 DR. ROSAL. ENFERME- n.. I-. cast- sq
dore. airviente y coninets tsr- .3-. 3 t Un esL
tfi ular. M snsitntc.24-17 san teeA
In fo rm nes cu aloq u ter h nra. U H -E -62 24 -90 -2 1 A ei rl a le . ..... .. .3 A LnU IL R EI U M C-39 8 -I1 7 -2 5 12 4 L A V A N D E R A S c s d a/ ste ma n er v t a- CA S. Cd m PAs ,C 2010 -
UH-Ea2353-82K 25 s E S 0 L I -C I -T AN d .. .. 1o A. 8LAVANDEROS .glandular Trata"- (.... ea cdo... d r.r..... i .
Calsa Contadr ... 16 APARTAMENTOS: O dmiento psicoterpo de lasD. n de d. oo
HABITA ONES Cass ............. 9 A. poli, A Narsnje I solamento boy! OOECIEe I A BE.A LAVANDE. afCCjones mentalesI ConN etuy't Dtorrn o. T.o
9 -A oot-siee ii,. planha rems, e.iah.C
SE ALQUILA UNA NABITACION Ex I Solicitud -l leres E etabl me n toC 12 CintbSCr. .............. 8 La oportunidad do trabalar S ere* rpes hnIt Tie e 1uy bieno s suite diarla 5 a 7p.m. Leal-
sesa do fcaniti., pore do, inutiao- IFincas ROstieao. 11 Cerro y Palatine ....... 2-A n q. d. necemite. LA oportuia refesoa -. 40-11- .
O, can c e A I eAdr I OS Ce .A. A .ARTA Instrumentts de M gN ;'a 21 Guanabacoa ......... 2-1; dad esairollare en el cam- Z-6432-124-23 tad 160 bajos, entire Virtu-
-. nerdad. Informs at tleeo a o ;,,h,, i mpresos 1 Habana ..e.. ... ....... 82-C! P ft Is vent.. L ornl.C des y Animas. Telhfono "
70-0713. rlquinrias ........ 15 J. del Monte J Vilirs 92-D dad do nrientar oendedor-
0- -723.E-6c ---no-- 8--3 ltono 70. 74a me o la Srto. Monoi Teie Muebles zeprendas ..... I. La wton-Ratsta ...... i2-E: aod ros em r ube ne- OPERACION RAPIDA
as~oiO~ 11. a5(5 ., h- ..Ar- .r.5. ..


MATRIF ONIT O ALQUILA IADIT V f '- -... ... ................... Js.... .... r 11
o6n amuerblada par. caballero ,e -- Radios y Televisores .. lO Luyan...... t-G mu e
or... so.. Vnlsd. .i......u Se -S0 LICI'TO Sol.re ....... Marians Y Reparts ... -2-H, ?do
exiaen reoerenl6is. La.ins I9 t.- Utiles de Oflclr .. 11 Regla y Ci s BIlinca S2-I 2 nn
ao prtamento 5 a.n't S.n Nirco- Linda residencia sin mu n- 9. Su rec v Mondozs i-J 'r
Ins. elevator y telefono. blues, Biltmore. Country Club, Vedad .. ............. ,-
E-:.,95-4-32 sala y comnedor grande. 4 4 CA H I I OS CASAS: i
I s es possible piscina. pa- A. Apolo, A. Nar!es. p Un
SE ALQUILA ra presidencia Compatiia Animaile ..... .......... 35 Calabazar ..... .. 95 ejou
Americana Importante. Inf.: Autom6viles y Aceeserlos 28 Casas de Comidas ...... I utei
UNA.HABITACION 21-0005. Sra. Pichardo. B6vedas y Panteones ... 27 Casea de Huisperea ..... Los
en raa de familha honorable. Cajas Contadoras .... t2 Cerro y Palatine ....... n9 ora,
Smatrinmonio o tn nilos. rcon UH-E-6622-99A-21 Ca s ................ 2 Departamentos ...... 13 No e
todoserv in $100. Coi 44N -on Estableclmientos ..t..... 26 Guanaba-os ........... 97 vent
t914ent rel19 S21 Curva Mnn- inc Resitls .. 25-A Habon............. .7 n
IsS Amtnddaoroqe n s T Instruments do Musice. 34 Habitaclone4. ... .s9 infe.
Libros o. Impresoes .. S3 Hoteles ........ 79 107,
UH-E-6060-B4-22 Maqulnarlas .... J. del Monte y Vibors 91
Muebles y Prends .... 21 Lawton-Batita ......... 4
85 NAVES Y LOCALES Objetes Varios ..... 3. Los Pines v Naruanjto. 96
L Radio Televisore. ... 32 Luyn6 .. ... ...... ..
CEDO LOCAL MONTE olare fl Sl Nave Loaa l .........5
t-"0 *MMst, oAoN61AR1' LOCAL I Reeli y C .ss Blanes ... -A
lon. Sr. Mrs. Monte 410 ct CSare- Mendoza --92
dete. a 0 sotmeonte. i Para oFicina y local dce re- Vedadc .. ... .... s 118
-4222; local Automavilos y Accesorles 3 Marianis y Repartoc ... 10
LCAL PROPIO PARA PELU .- unions de Asociacion Pro- B6vedas y PanteO OIREC
rla. Jarditn: Ulobtoralt, qC......,Ist bad ogC as 41!-!7f pasa
.r do ops herl. asrrlia,. prndi-. fe.ional Io mismo en aiqum- Caaus... ......-...:- 17 -
Ins delt pa.. retIa.o nrto d tr e a o i- Iumtramentee de Miale 4 Agencieas de Coloc.laenes. 1rn .FL-.05
ta. inas. linch. o cuaLquer otir co. er qu en propi ad hon- Maquinarla .. ....... 40 Agentes Vendedores .. 114 A.
mercio. Telitnno v cas de la calie. ZOna0 Murblesy Prendas .... 42 Aprendice ......... 113 coloc
,tovend. detrA,. para mctr nic. Ion. Objete Vaort ......... 46-- Cocineras v Cclners.. M4 1 fertncii
aod 504d eare rntr imemol R Radiosy iTelevisores 44 Costureri-- y ModL 1029 83-4542.
I a do 1. tdae ennius= ido Remitir dates completes a I Utilges d iOc 1in...... 4O Csadas yCrades .. f_
E-6379.65-23 tU.. ..4 Crandassd .rsa. .... ..... ..1 ...ZPA. .
-- L-OCALFOCSA,, c 3 N'861 el. 2 41, lanChfere ............. 11
17 y M, VEDADO Alturas del Vedado, Telf. VEidttri 8 .. .....1 T.
rnt i Iscrots. rot, id, or0 8ILven2e7 Alnador.... 6.-A Jardies..er ..........112 milia
ernro.dredo, ph -Po.10 3-9853 de 1 a 2 y do'7 a9 AnimalesI .. ........ Lv anderas y Lvandar 11
.doatable o ni.,a* ,er nega o Intiri Apsratos Elctricos d7 5i.in.eador ... ...... *E OI
a nP. e el edttirin Foesa". part- Autems vllc y Aoeserion 53 Oflcinisits ............ .15 easb
mento 7-D. de 2 a 5 p. in UH-E-6201-99A-22 Blitleta. ........... .i Operarlos ... .. ul ,s d
E-.g4-B53-22 ------ B6vds Pantedn .... I. Prdlda .. 101
-Los.-para restaurant er Eslabllle ATR C Pero .na.. ..s., .. 0 ( I -e,
I-a ,EXTOAV1A----O .WEATER OLANC- O EA o.im SSanit.aria ....m- Prosfts; -_ rrSlO.s-1 o
n nievn edlflo do nies. borddo, m.. p. m. Prro Rtl ... .Prose dot Fines MIca.. C5 o ee ................ oR I
Sa lquilan 2 Dcelal proplos Ved.do. 0cr. SPilco parson. io sn. Instruments de Ml0ies .6 SolicitudeC Varia ..... Ill h7rss
pr-rtra e ant y bnar con c onLtro. entr -uolno n acrilstia don- Libros Impreim ..... I B relren
10 a .m2..aroxmdamenit de d d e ( cari anplltneants IrraUfiado. Tie- Mat dg e-Csm1oolo A -1 s---AjE OFRKC .. .
re. Sn lr W9 353,. o. ne lr personal. Gracu. r-l..l. ---A
SRon Nicolio. lntor.s -2.94..0. A E-n-utt-3lol Mq "l-r ibl< 1 ........ At.. Vnddo .... a O0
i r-o-123- eI h e T e PreB e y. r re ...... p. Ai rlarne s. ...... 2 terlo
UH-C-- 103 C S -CRIADAS 4"* e 36-A *a *y *c. re -2. A s'ei
UH-C-B 7-9-21103 m Objet.s Variesrll.... .......i-rersa ---M ColItEdI C
II OLIC.ITA JOVENCITA PARA -Radi T TelviorD. 5 Crlio y Cte d ...... EPl
NAVE PARA STORAGE n I etp-rdeno- poqueao oles49n..... ....... --- iSrida ......U-d--- ESPAi
.n...C. a 0 eI T o riiC.cAA P9A. 7 Man.jaors ............ In melo
ndlleorm O: 2-,np7940 1", alr 401. Aertmen'. otd o 'oEe Bi. y EVatreel P6s1-C s Of..tuVrlaes ............ 11 S
bitnaqui pl:2oanlas are o- T-1, doe ea 12 in L.-o LueL6 fo:9auur........... ..
r.ase =-.dfad-Lroita i"- 1a Ofeots..y.Lnl..........64 Odnssit............. 12
UH-C-3s--.I1 E.-36-.103-22 Soltotud">.............. 6 Socit .... .. .... I bO... C.
CtOLICITO sERtORA MODIANA EDAD 07000


Igual modida, -mbo lin co- C OLICITO CIApA PRA ATTEND r T LE FO 7
lun. Inorm e l. pcr.f.rba. sos dl aiSpo. i n
..os 707. n~ ... ia. Ct Ill. o,. 6-,5601 (E xten i n 55. ) ee..... 1 .
uH.E-674I-5-4t E-O-.n12a-103. O NO IP"


res. dinamacoa y traba.- riiena on Cudad y rrretera par- -- derno,. obetob are. rt dioa. tole..in-
cc psra. asorse en poei. tinu-l- e nonurica moo rstoortnca ,||rfI rV At rL | 11i. n.nic.eore-. cnttO(iedad n's-
bien remunneradas. N. na..-r Abreu -U-.1l0. _rV r h I Que .eecr y essIbIr. ,la .00-.
Saderms 3 ejecuuvno pa- E-6370-125-2 NUEVA ERA EN LA artlo oicin. PIao I que
ir &usop- son-iC OC C Narcl"- 5-383%.
S ECLUrVA s paYn SEhOFRECE CHOFXrO D LA AZA ENDOCRINOLOGIA -4. c.. 27s.17-IS eo
M.agntco proesne un nS. Tel 7-083. Lu. ,. yNUTRICION MUEBLERIA "PRATS"
r uturo pra los que rs- C E-R.1 r25-R Qe portte obaerr plenn re.u,- M.nimo 0mmz Menon C11. -,
n selecconado. BE OFREC c ERHO Rl DE COLOR ra '6n de la vitahldad sexual y v I oo ,ri iqui.s NOo pre ma -
aspirantes deben Cser a-i nn erenes. mIr C-so Git racnn orghnca en i hoambre, ble si c noe q vutarne. U rbamp ano
unde dad y poseer cultu ro r ... r-9013Gl- A.e.oclones ovArlee y dema s glandu- m orne. leciludades,. nadae. Muo-
-e neao o64e9e125c25l I- d"er o.. e. is m" luJer .Faa de er "Prat, Monte y S an Joaquune
oens nece oa- eorlent nia desarntollo ot en100lo. Trc.toroos A-727 C-9-11-?-25 051
as. pues tern dehlds- CHOFER ALERGICO VELOCIDAD. vimos de orsea endocrino No m A-
te entrenad.on 31 dos. Sludebie. dasereto. b nbun poran a ronicidsd y rebeldia del a.- COMPRO:. 70-6124
rmc: Ediflclot Odontol6- cercter. R, ponsabilidad trabajo. He. o. Usted cs--none de un Servtcmo M- -I.
I so 15 Apleo. 1505 al ferenciaa. Juan S0-2010 Circulacion. dic espectalizade en DlSkn6stiUe y Muebles artiguo. y noderros. pa.-
doda. D o I p. m. 6 E-365S-125-23 Tratamlentos Cos.ultas previn tur- noeos. mn qina noser uscriblr, pb)e-
E OFREC.K 0CHO E DEL INTtERI no d Insluto de Endocrinoloi.. T-. to do arle, rlragerador., tle-
pt.a trt.).o particular arnmercil. UI 2 on 6. L- tod t so b a ... b. reds.. ~oy oe pr l.. e. taju c.
C-397 O11 7:2 D1 .; de d:,o esnor .;...n. ; ,1-i-r...so. .. rP .. I;I.d u : .._2 s
.ooDe a.rr.'lo i nidad Reteroencos E-104-31e Ne. ore y p1lata. Gilbert.: 70-6124.
riF-47212350.... Prgac o .. ......3 Institute Psico-bialtugtco COmPrit5ErCEArEs. Or.
OFRECEN-- o Cobs. tDhC. ie tet Tsa. elto omprar ,rt roinodo.
S ....... DEIEA COLOCAROE N- (RHOpE l tUmIent.oenlerme.eds ....i.. an-*e. tetlctor. No an lorsa qot'.
CRIADAS-CRIADOS .,o,..ol n edaen ed d .oe .o d S neo ..oas ao n. al t ro es 1 Pa No bo o V. o.
"fer-enial. Pods doreir 00 n rolon- urti-n- I. S i lo. 01 iti d. I nI repo'rto.V T elo int 4-229
EEg MUCHACHA PARDITA. Tel. -442 6-0.- 123 muzl c de tuenlun s r s-343n 1
I smplar hbat. a1 3 p. m. a 4 mbre I. yacu....dn proat i.nsul. Oa P0 U .
DEr-. M NA ARDI.NEROS. n ae, :COMPRO MUEBtES-
DE MEDIAN EDAD. DE61A OFRECEIE I EN JAODI ERO ES- Mlue1 P San Rai
oarse pr hots., on Impihas re- paol, de moralidad y em ldor -1-1-d NE O o pt'nes teleAiorkr i-
as. EnUtendo dc cino. Tell. abe trbaj.ar bl ... Llama. 5.- S. PO CLfNICA .INI tRAr L-es aL Iadores. o U 1u7 (t oe. ---
SW-00-Pi 0. Ohic.ei 50.0. sentrc Oocobar Aroe~tar#s ntadmsos 092. sspieat-a
-- - .... .- 1 m 201-sc-23, Lealtad. 7-5327, -no."'lt Is oc Lomb To imt s. -
OLA, O"RECEI P A A MITCHACHON ORIdNTAL. NECESl- arsM. Me ona i Syo D.s atOr- t--1-MR
.u a..r.f.,..........p.l.... lere p.. ndche... .a.t. B._n t r .. m e 21 61-0348: COM PR0
t611h Tell. W-0249. pldor trhabJo. teo cO-I0 Clrc- E-453-3-1r
E-3.30-11S-23 .lan Es___ -6.-12-23 CHEQUEO PULMONAR
a EClE UA MUCIACEA 12 OFICpINSTAS1 Iadiol.gai do pu mona. -xsimen Pianos. Muebles Fines
os del nt coor pore Ii.m lar o --r-c -- einn ye uo.se p nsoopaIn. .oorr i A t dld,. alonbr s ..latul
d impto C .oio hoots I4 gabaitea d uo NololaD. aLTO O dorns. Iueb)hl. lcme. rp"e bad
c ia 'de. Una orLas fal. M IUCACKA AUXIliA CONTABI. C.mp.ni ...nW tr an ". ,oar tela rbl-asi^ lt. r"sno i""
do $ *40. Tell. .718 Cap- dd. econ les s Sre. Los. a. V its 1" -2. s. I ... r -oos s r-
odes. r eiI.et b hs ou -"lei, c y -179i mlr. ( pros. tpareo s teletidords 0 .15r. a-
-632-111-.i1 billdod tr-hc]e Usfvrtcsle..-lr- E4406-3-1I n .a do... dirto-riostnnad oans ....
Wrnn2010 -ircaidp n lr ----------tdrpmn dem*-dthuns. o-n0ddIl "la-w
CE BURfi CIRADO pOOMArC 0-00 E-6507-129-2 D R Ct id."
quiet trabajo domtico o que- 4 OCUULSTAS -
a a m ltrimonieo solo m.tgnllc. PARA AIUXILTA D* 9OPICINA RE .a %a.
cia.. To 6. c-3Ad. 3 do .Afrios ..age eonocamlentoc do
FICE R UCEACMA DEL IN- poc-,le." l p Ortogselo. C Ci..e.a rde o mLb "a *i o. p ", -
' Pars I.- In &I.n...asslnaaiy 2:0- ^. ,. ... 1, --., -
tlerencl-. Teol. 0-4032 .4557.12 -Bl l 1 210 OLULISTA rrsntl, oti.. e-odce- lTchtve. th6.
E.-0s -It 9 .. lslt i.J .enooe.eenioetee. Csrafe. PI",aLc50*5 TetOurbli bO 5. lia
...L -.CIEN LL..E- SE SOLICITA EMPLEO t. "ietassC. Escr blaer.li Ca. sniu-dado.d. porn-lia. bo... e,
iO L -ao- *s- 0 .re6 4 o ,Lto..Ccaoep omsta en 'm.T 51 1 ._ l ,e so o io in. roe. c..l... Ba.....
o,, 30 aio. proparado .mm1 recepciotil en P. m. Cote 58. Toll. 30. 7- Tto.. sio77M Be
Soficmina preferiblemente en C<8-a- e -02 2
rece caRe pariular.I
ma Carnota en El Car -consulta de-mdico, con o- .DENTISTAS6651 COMPO
de Calzada F 9935 "nocimientos de ingles y pie-. DENITAS u "UUJI, iU I'KUa
E-657218.23 canografa. Sin prtensi- DR. WALTERIO B. &ORTIZ Su.: isdars. t'I. sadie.,
\ -nes-Tel6fnnn- X-4l8- peno- D r. WolisBiDai ,it a .o0-pr.. ,nbi I ac t P.tn dowt..
.is..0 oeasr. Ltsa 7 3530. p. m; Se facilitan referen- no .X s2cq ibir. Coo. ropical* Mo...In : W-51.
" CROADA iNERAL cias personales sobre carac- TMlboa se A-s Ip D -2 2 -,-
I"T Sar .- ter, moralidad y honradez. s M 77 hr o
asJulia 71,1. sp- Eon.o19-21-D't-Eaj-OBRUNET IR-2737. compraliiOS
WCebbils dc.tjot. oesios n. S- Musbla odeW e. u5c ebiets to.
0-eC0.-13 JOVEN MMUCANOGl.AFA. CONOCO. 5 00n e tcsu .0 Pet"ds ela,. FiIidir., radis.. al-
*TODO' UIERVICIO ATZIMG- tento. Oc..rea o. do nles. _tot s nIo ; P ep- i si
o eoelnor Oo. d uirmleido a no renelas i yexprfno l, S a5.. do Aleva-. .aCo. dc i bs T... Cdiei. Asdelco. re.L, ese edeo a .
a d ioeon do soles bUoroms. rem. 0 a 11 in. do S a 7 vp. zb1WTe.l Gan o 857i at.deportaoeato RI. Ossel6rc spide. Rpuplco. Ca.
2-1 .4077. -0154- 1- l821-1.-2M e .Oscar.. Oledd 25. Tal]lm-. I sI .


le


-p


S


h b ..rtc U 496 3 25 -------- Or ~ IU t. TL I.__d J. I


!E


I-.I-,~ -- ~- -- ~- .----; 1- ----------------I- --""-'--"-~-"""-"~'--~ '- ----'-'i-''-~--~~' I -i








COMPHAS REPARACIONES VENTAV N VENTA VENTAS- VENT, S VENTA5 VENTAS
17 MUEBLES -. PRENDAS 42 MUEBLES PRFDAS 48 CASA ~50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 52 BOVEDAS T PATEONES 53 AUTOMOY 5ES ACCS. 54 MAQUARA
/'AnD D 3A AEOO v OCIA CLEN tgf -RTAS1300 41/'iilrm rNVDO IYONDA FOR NO PODIE.A CAPILLA A X CUADMAX D9 L.A BE VZSDZX DOI' MicEo~t~r. Oportunidado, Impresores
COMPRO: B-5303 idd..d Avp d Columb" r 14 CABALLERIAS N iualONDr..O.o bN-. c A ". p. IA." P.IDr no', M."gB, '' -,>o.tU. ", O.r--e.
d particulars, rmuebles" Ali.,ile A-IU girlp 3s s c $7 fre t"" rdd..... ,ad d c. .. PIeH.. o. .4. 'S *aut' '.Mnlc- VE' M A*"d4 '- Lafo ,. r 4-6 ... ... Feed.'-
66 .-.. ..... sn. 87.20, ... t" a greater. Maied .,_nr--t
de estilo y modernos, re- Z-2i^u 2 AD^' 4.S.00, P& 00-11.3 at 'g" y B Al. L ..e-or -..
Aventd a f 43 N 0.803, Sidrliaml.go). an part.~loi doeul$i .l4-i1 fi" cascad eANCIA:r eXlVXO, 51431wnSeE.
frieradores autonm vil TALLE TAPICERIA BAINI- TL 20-700 y 2-8025. con liambr* d 4 al. BuSn u> GANGA, f VINDE UNA CANTAA i | GAGA: C M O T ll->, *E- iti-
frigeradores, automovlles, unoi. liqm., leplrlclonU da 1-Ol1-4-1i all, C.>. tnlre|a vil !11,000. con 1 mlh-ln2. Prdmi.I. y ecun. 13Mhrmole PeIninA n nC1114 tPl n" ., IV- -- "-
pianos. De oficina todo. Ob- belm An 9-0-1*. i Re orm, Mi. ntrmie:l Alloi i vnA d drl con Wunllene lmor .A II. ..ul- ... dVrrlt. a. do t e1d h 1E. -53-2 PRENSAS Y TORNOS
muebles dor.ao. ,en Hmln. T4 ba- *t V9NDE CASA MARIANAO. 51 nimore 10i11. 1 Ma ollng. Tell. po y nmotr de patrol-o d< 10 Capeto blxxea. N-Mkt-Si /2 lttlll-ut lucrtl, tllats.
jetus de are. La casa com- ",0 laranllad, S Bill.. 2 T44. onoz I'o.. B it*"e* S*1; wmwtm, t pt-a .CC-5I-M.II Viol, C2Ilrpllter. tiblio 1S.V0. D-,,T-.o- lZiro -~K 44MM~IODOX ~\4 t* en". ill I, l n-
3A- ll "3 --- Ci dr o b el l. i r en ~. I 4 In to 2 0 m e*Lra s pot oi ofor~ I-40 I i t ra m nl y e l hae r = orl M n.. 1 ~ ~ rt z
pleta. Reserva absoluta. In- r u 2, ma n de 10 4, T -*l $ ...... D' t-599-1-2 Y6 edas-Panteonesjl of Me ,
former todas horas, Lina- -D -l- al.n 51 ESTABLECIMIENTOS V-- N--- OA-irEN --D ,. RTO Listo para enterrar. AllM e n .'*.. Il o l--;.,* ";,, -"-'
a nsc r~ H A I T I N E . .., L .- 1 1 4 2
res: B-5303,89.3344. ,,plcefp 'MARTINEAZ RDI,l olG. Postl, r. o. BE VINDy K0tCO CO2 GeA..... .. ,t, l C aao .... rd contado y 'a Plazos. _ene- ,-. -
3 C34-17-22 nov. No haeol cario do* amueblar A .eterr mf rue pl a a e o nsi I n o uen t rto buel elln l -i1 e.nen I eo mTo UO na gran coleCcion de V NDO JOEA. CMiVO T i E Vo) (O.ris ir K AMO- IA- -
- l"o h Metnoi carlo lde *inublir AmpJiacinn Almendare. lnlormes: Ii, Hulul 9 *1r el enrI con *n pro-. deA~nendgrea Telijeomr 12-Ul .'" .** .t i*-k.i* K n ueitiit, jutemmtco, cli uLOf*-, eo rrire York e 4x4 7 1/2x7 I/i
A-MMI COMPO tiEBLtEnL "ANTI. es.. 1 lreormas in general Tapil. TIll. 2.-2..n porel6n E-.076-51-24 E-.S -1-.2 5 lOS mejores lugares del Ce- ,1.2 n2. ." a. 'I. .ti su ."o.n-r ; ...mo < tr ..,e y ni, l
aUO oblea tes porllna bronco Mi s. Irquanmo y barnlimos nu- d3k5.22 lOrn vende lANTINA ell nble. \ c- tuie Infrm ed io lo7 lli *n l t r liTynqu dellnO i' ar elae

Wir6.pst beol urerte a n r, ~ IOWA- ousoarPb Ir ANTI or 107 .[1 duUa Ie -iv P" g nat 7-5-9nv AK *B DP a
noirmel rele), int>o>, he rne b aleo Lesa otm c ointlall.n, y uhorrti de Ip, I d.l 'A y .iet 00 BUZ' e n yEal pla CAmETERIA ruE-d-5' menterio de Colon. S da- o 1N- rllculra It -1


bso ln. I e poto .-d bre(. acere. dey mill.. T 2 su amn, BE VE N E & e u A AR MSP X lddde, cl us tU coprod,, U6TO1.t 10TU OET a~ L MPA.P~ "5 U O O IE mCCe Ve.dio ea B As V ND
A .-.Ib n Uoln pl aSneI, UBAplla br .e y ou m oas. n u USl*" 'a Ri. ve" I1 ca. qui n 02 ]0 mer de c tido. Pr no flor--- I | .Ar
neiAel, eteo -7872. -. 3.. Jaf..m-n4.. T Naldr.. I reTl.997satfront.. C.li t= In es w a :VCo on Titde o. n...Tel -I o. mente eonstruldos y a pre- .. r........ .. ,
lera drlanm br Estaleris. jerrnne. miqpl-C l 1MM I E0 AG TO L *- 2 e Nv '/ rtonby 2 3ul y de 7 ITi 2 ios dN 7 1. sni competencia Via- C H VROLT AND 146 Of l Pal-0 --A--l m de D
n.., elcelans, ca... pal. ISe-ao-al-l MVNT O o P etcm A l-,-0,-, Lnu E -idl.t-1 N-. CpNDO Aeo D Ngrfoan6.A a s, meshnla pr U-22 2 .. Vi2I ..... 0 nod T




is ao ted es al c beov t II, m enir v adm u lat rc hesl~ etoS, e, ie E6405.2 EN OTNTRBI -1-3-E sepr ioud dd prsuVND AS T TEM N U E401M
U c s 7 d l 0 mm V a a1rE mrr. Ploti lr1 r ad y S mnnuF.LroE US 1. R NllD,.
.li-eL. novu. orEldlNo r -0ot IIry 3 A mn- r- O, llar rando al U-2242, V-.. y ll an a, hOo. I M WB A dCA b el .
.PNTOPOR $8.00 Por..,100 Con....uyo I VIoAR n...... .. M. ,V<.o. ... 0.0" Selene Sa. ,s
U -4 1 9 7 : C O M P R O Ah a aA A Ato- u lV AtIs. auc .m ; U t ll .R .I. E t e K m .. le I..a oE..o '... n/ Lawton. -m- r-5 1 Inor in.-A N-M AC o-A.- C 2 aseco p
at Wi llno, .,t,.e. cin.. du ubltl. t.Y ol ci n V Et.N D Op rL- ClR-376 y5G6m2 -1t9, S r, -sa71-51-2. u so. con eAC e. e, ,l tne. P 10 C- IN )- n. -
P s a m r eri ble obJra to l d a rts *,e .. Y M. .d. T .pr im. n l urcl l y pt ut a res ml n E -l o _^ c wd cc4-51- I oU ..cAn- p- dlA- dA Aet-P O VNDO P L YO M OU V TI At. I Rt 0 a i T elf. 7- S.
aimrlesm, porcelanas ( into- E -em 31-42-2 n4d1 80 MS 15623, Rn.: Mmicas. F uedke dejnr .1,6. diner....lu . Tel 4.ER 5ANG la y-10 g a-t- ho
en 1 menulldade., sin totrem.Bor YENDO r8TO Fies.Aa -RSU1NA poder M.nd., So vend.ebr her e
tipll. mal) I lif mpirala, ar. iats, ditafaano. p0rrlll. -37 rai 10e tinl -re, ld 1 o I"-4* O-S3-21 i Tnm r cB
w i n oda s mir.mo le c u 4 R A O I arVIr e .. .D- I E DI-C. E s t r a d a P a0 5.. .. 1 0 e t 1br e, E mM "I C, Ir e L e ao i R u t r -4 2 14 -2M d 2 .. . ..d- 4 4 IU -
quell colic, ernblcit. deu~ ee- mlel6l~ W-. 4acc m b d-4728-48-2. polleria W badeg., Informan Monte 110 Puent rlrd^.nt dlariade 1M "J VtNDS JAT E I' VND--MERCUIY--&4^^lFETA-l o '" ed"" h 'o








da~.rdros, moerdar lend a, all O man 17EIS R N9d 110 Arno"a 2 na.R $ B R IO A E T R Ntsies ap n@ or a nraaa y Do 315-,aia; F.C~t B ~rhil J~ l o nes mo an t 0 -p a ccred e C* .
fVallntSou. crlblr. 1< d e arau t Telo: ln fot Mercado Unlico o n pueto. n deudas y n J, mp 7t`do- a 5 a. :nNormTn: 17 PE1 on r urbovr. no s. H0m 0, Proau 1lonb <1 es p J4na ICn








5-0 48F-458 32-4 2-31 .31- mfdrd. _: .oll49od 1.ri a y6 C.uier O p rt n ad T- 3 .td r M O DEL pr"t .nor a 79 --MD, A T M VIL K-do bO 1O. .T rNifdA d e p c o A RA e P R O A s,
dalel rdrhlersdmn. ..bl ofl. -<111-2-31 $IOBA, 8.000 1- 11 -Sl 500 an anarn. norm 0: 7-4. 5 y C. V X. 606153-22 Vf.lo Cili O U. Hi 57d.. r' it, "ire de ?r"'.l..""* At-
a-50I l l AS S ME S DE-t1 L Lop"rioPn"ldd i. V1bl. Por v BaJE, *1, ,1 FiNDS dN KIOAC(e"DV-CA#E r Mnl" ., -la E.m4i2-i3-21 bo] S o e 17 U en ..S a
H-mA lll4 llR0"l C Milt,\|u MUSI lo eAr.'t"*n e edl eue1" relrColl >1 ldo d< unQ aril.A .1-55.-51. N.v-11 ft Vdrc S It AB r ICNDA UN CARO,. E n Entl'. I
A*S77 yI" "Tl pr Sea c al .. fil b co.o. mplet. r.at y 1-: Ave. 8 s 011 m ,r *..e i n Om p OPO TUTNiD-AD IDodge 1 v..i.udura. c.. ip nt. Rastro del Chevrolet St VENDr .. N CAMBA.IO A.O--
tlikeo. Sne tat.CW. 233 entr. Law- u -lna$-,0-N ; 10lur1 ao pleto, cmbao S323.00. 37 1 A A-prITaN V u Chevrolet cnoc7do. 26 pulgadm t olleo pa r 10 pies spite
A-6677 y U-5692 IND IUST A CUBANA -2 A ..l- tr, yi Arsl idm s Vd o al "l.E RI- ^9 4. m. L Vedado Mircli..." P nlol,. meper iC-in. Conht p ,unto Pal ot eia *trEl.
doad r Pi00 an m y. Mueb est VE N TAisterro T0pi0er/00 -28911.49-2n VENDo TALLER MAQUINAe zed. 'ren Vi qpt. V l u t E-9ti9-53-21 can -.plot SAIRt ihTck itea. ma!
ComprO PianosN y MuE blo Ebanister8 0 y TapiceriO Huespe tdeos irm n v15s PIald Iu d .6. V.N. B C. 1 d19 Ch*vlol:et d bra tod cd log e shal Ay AP.AT rSOLDADOR uO 6MO-
Retomiyalpol 7oreTo eb 1 cuad a de TOA L D ec lal Ot9 m m d be 3 moe trai be ) Fibre y' drgu VENODOD MS FORD DEL m 3, 4- PU BR ndels nch Tel. *-4014.n -
oblate, deI.A. y led.. li.. "C'- Tenemo" a mejor Noth cams Amnesia. Fmbleo set*, ablbtael6n. oclai, ISo .$.... 0 L uz g ide it ipa












P A. a adroI As do 1 ad a en d"" e $e dAelEG xe-10 r p ea i .P a o 1, a.300.0 Lari.. Ell. 317d i ,e -1 Madnies e ma. r cu a nu 618.-2 E D L M U H H % A IO R oc o nc ds ,d
or I,..,or inmit .Calir .,5 d0o MIT:. as.Ino-5611-51-21E c-5-21 a e fr I d a .VPaDD9E 2EC353ro.4-10o t LU.S. au roane Teoll. dso. aprat 50dp
* arilv ll nu,2H 6 da 4o ocr "VE' butaD onvArtIlblemO.' mecAdor y ion- 5- m3onolina, baotha blca. d, ITec rcomirEr3ldO3 y pu. a A. T .im ke p-r .. 1 lEa01-M-
dr eh r.dlo, Tl. l e bi s e l r be rslnD Ob Di.A. G arcia Elp c .hito i < l i l) N Jfdo on uB TNqu lr plh E. M eE My q anrp edue m l" a n e i V EhD O 0-SH 4TA T I2MA3 SU -
rs erdo e te "100 8.si Atra idadn y debr did E-6240l-51-2 V eNDO TI RTO SIA uTmA b N orlludors nuevo trno ue- per $ b econo ilco, prUecrta "od- ,-
Oei l n lote A edA d. TWlionem 7- 2tC ae Tell. X-. VENDO ACCION DE TINTORERIA .Puoa r "1a b de cran d.lrU l cca- i-. V i nud 310i G. lone& .. ..... .ARE D oAS
To.gl bd -&.V11. I III a 186 d" ).is .#,M,.2 .
H.-7812-17-211 c0t. C-601-a2-5u A ct H-.. H 02781- 0 con mnourin.n., ca m16n y buen.. Peanar. .d ro an e i b1 o mt rV io cdese a a 1 2 p e de e Ir ne p orS-- -- -
-. bld enn ,e-ton h alusl onC 17 o n Irne mu San Miguel cal No. .- t.1o rt 2 l 3oen val ar. proal, tr o b olAmente o an p lllcu- E-583533 _r ANGA. POR IMBAI CA Ml VlE -
5-9751 COMPRAMOS GANGA CASA VACIA pdron. Ki. *sq. Coco.N9 J ar p. No Inlermiri Inorme: Sr. CAROS NlEVO% ;PARA QE? do )ueo de c.edor de ljo, rr.
Dbee dNT A n T LA J.portal le, hall. 12/4. bll.o n Z -9 -5 2 492 Lo 813 y 5-7913. Ven 3 Ena 2 boy con $600 y lt Che- C2 can tips cri li nC can taiSe
muebles antiguos, moder- tyrc lWeo. oloset. oondor, d oc.ina, e X-59 E -3-21-S- irol7 19A do Lux. p in-jur vesti- He < de 9- atHrador y rpl>a. COa.
nlaos, refrigerator us, pianos, d -. pllaD toe lu rather ra terr s can paio. monoTell 22 .O. 1 vt OE 'A MACpAi tOl NO VEND oALLEs -- .. .. ..ua. bands bIan y, radic o y r no, b a sn t- cord'& 15. bjoB Tel; M-9-12.
n rm rdor n u elao. Adis b.rsl. mo. OLr. Jtrdln. 2/4. p -to l .0,O. 3 pl n dra le n rea- do eonfecciontl pr d.cto de reU- VENDO P."VMOUTi H. A1O 191. RA- U, o mec-n, ra e. preba.. Franklin 532& E-S5 .Wto21_n
cocinas, lamparas, equips- P,.. queama Juens de O. t nts $0.00. 14 p. Slat Of barrio. Sltuda Cn dquie. m- rarme na iaunarl y equioti con die, VeSdur ea.ntur Y uoma -q,,7,a "Tiriosl', RepoArt e.. CAO Ga
maeo a Aurta y idemas turn sil C i6n ev. portal. sale. 1/4 con p 'ao 42.,0. darns. -.,-a, e or.1 I.oi-bleu: Spacidad psi, 40 emplesdw, trlba~n J ue- vA. 4 Juer.to.. PreM 600.00 Te- Mier.o Appe. Patr...... B.lA. 2. Ot:.- 3.m~ro ab,$ UA.Io -














c-o -l S a ree-. ded 30 "rll 22-015 ,t, ,* ,: =r; *, *: ',, *,; "do <" -t Ir 1.71 if I. Stn Id760 Esrel m1009 g. Qlila 05 A, $80; bus e
*jes, oficinas, broncos, ers- OLT 2/4 doeb4umn $5..3,Z Reparto -J DE.2.51.1 OtenD AIdMn Te73 Dtn U -0 ,el E-L 3-5 3- G CI ESPI NO
a'Og Elena. Li. Cal 3 eunsAeeoot, a ifT. no..- r -14erno S*4. aig Mo.
tales, porcelarras (asuntos 13-71122. ^-,,,1..-2 lena. L -4-e Tilde M anuel A v N o E C-0.-C ezoe ym i.m tel"fon. In formtn E-5 40-5,-es. -N-59 n derno. S30 jueo partr. $IS: schtra.
pesca), fotografia- archives, 21 H rnnd t 7. a M VE NDO cA TRIA CCISA. T yA5 L-2 md, bndu t s ein de -D ISI D E1 --J _.G :mSUPEsR GAN A d i rr dEr _I mOS e .














N.1 2 1 R ut"' C c a l S a n ta. ? T e r e sa: yl 6?- 9 389 E F U n I d u t i N E -5 5 0 5 5 6 t2
Her lnd z 5-26.r~ cl 6t enrl ana re y ]ttno 6-g88 E- 0- b-2 lDIa L le "7, ED N 4 Filq EeTAC l Ve do "Lincoln" prm e 1936. Came T"do"o";E Sb5G6
pesca),4-4-2 Da.""aia arhv s .. e, y blien citedo d. tdo. T,.,[c dp.Jetomente nuevo, alre scandic l-
comodas, ma rmoles, cua- 44 RADIOS I.,148- AC.0-O 6 q-M VENDOt, CerEG COX MUC dorJ JUEO V no
BE VMNDR I DJF1CIO ACA -DO Pr050-51-24 EMmercanclaa Ly m tnil!icna Cana de vi. rdo -a A 52 n ir e r dnado drec V n hldriD ca. (,.no &0 E VEND E L0U J G eSO UEA nO
dros, nmoned s, prendas, nROTO SU TELEVISOR? d* '.brir I pi .... .te $230. T A lend&. Buen a V.. s. Into.... en CaiEd ; O.L P,.Sv7t .oI Adivcen 1 1 1 d'" cu0u e. ecvpeStec,
Drell NEo .e O rNO*. ,0574. Rpto. Asuncl n, L u. E385. r? "A N 6 "* owe1trrn t"'""" __l.3 53-2 __ e pan:
fantasia. "R af y. IA reparo en su y 1cum e eda ml Lawte n. r nforma &I tPe ufano p Va ndo a arqe rrendo b aar clafeerido V~ n6, Ddo 7 P am o aM ,h. ... do I. a valato ml -e 44 No p J EG Sof'-C aRTDa. S351xj
E-073-17-6 nov. do Worn -i dcw reenop ble, Ale. E-5074-48-23 eo plotoen-te squ1pld re.n vldritera E-3926-31 21 VCalzldO PLMU THe U.4 entre30 Seu D roguo i'r dlrl o se. Air~~e. Nttranso 1 E10, 70-6nfnt5 ySa
















IJBRE IA "A LI2". OMPRO T 31,000tianTheeu oa mh aad i rtrao EG III- N8plantas, ala nfa ca AnrerPediarTies.. 5-0300. dea 5 d.00 O7o$20 0. Wmd
,andro de Perlle, San Miguel 413 an- ycaleter Royal ...eVs, Ha'- me- HOTEL-B-AR -RESTAURANT'--11fU y 40, Replrte California Semapio. _E3512.53o r E.]1._5-4 None
5re Lea]tad y eampsnlri,. Telfona: BE VLNDE. GANGA, FOR ENFER* quiDa, $2000 mensuales, incluyendo lugar, Be Vende Pill Up poderlo -5976-53-2.2 ED UO OI AM NOOTNDD AA PROA
-librs _(6le tc D h 48. E-5895.-44-21 Nv. m d nn Hollywood Flord S 6- .r Oprtunio: S-S53. I tender. buen proeeo Inborman 8 a Es -AfTOMOV L LKAR mO
So 3o mlnutos de Mam1, t0 hT- -d-Tl2 1o y 1 8 p m. Avenida d. 1. PARTICILAR VENDE DODGE 64, Chli 10588. nfor n F-f16 d o. >. vend un o e
----------- ----- ------ 45 INSTRUMENTOS DE bltaciones. tonipletamente ....bl. Play. .d, Vn 7 0rdero. d5e Pr- r-5478-53-23 | -l ....tdor 7 e .rt, d M otlloi.tue
IMdR eANTS PARA h COMPRO do bu'* pairs howl Y restaurant. DOS PELUQUE-IAS --571-1-n Npv. nuevSs. In-
m..qnnu do e rilbir III tad s los ... a...A Direc=lon: 1244, Harrison St., Ro- m"tend do, --rv dnt...A... .5
lpine Y Mare 0 n P0 1.1rt l Reono AIO N DII Pwo2od E] J Ua n lD LOA POPO par& p oplando J olrq ...dor vi Mark IV. Placeant e nev E-5G-6
"" 'a' $, en 1. TeJor do L. Hgb.n, ciaEir-or a comercio :oit &I 03 Ir- E .5%353.-2261-0478. d 10 .512 Y. ..
I al vri. es 'lf uld o- 31-372. general. H.Camo y.,nv Too t-hU2cS n i 1 entl. loran ,a,-O n. atefon $ore E ,
P... --c .. .. j... Informa, con'yr ,o Qeiles Tit jo cop-
";' 6134 18"t niTreb nel- rntiy eretzamo. *_ reI a $0 12 7 y N. t/ Alua y nAQUEO PIMIENTA, CARR*TERA CHANCE. VINDO CEiVRO t -. -p n e i nt b-,r..,
". 4P ", IT gaaUao Aeetal. fronts .. .. ... rent-n. o Color~ eomal:t.-onle "ut,,. Sol, due o.1por D-078. Verll a Al-
COMPRO MAUNA DS e, l rr. Eamc..Jo- 8 .........0 ce aa al fr ent GRAN BAR uno res1de mdeI InN sDE .:; T 1 T do" eeon 31. V Le brido parqueo ,atao puert.. s moinieo, %vlst h"cel ele No 7. entire Reine y Estrella.
$-i .o 'Rtbl.-^ .1 2@c2,2 Marla. a T -448-45- N.V. 24 apare ta entos 2 nteri o- a r '. Mina n .. .... .hme mo ,e ullpb No. 116 .. apart. 3 Wn altos. apirtaimn to 1.
Us3e-94. Ve nda I= y"plPl Ilq -- res- a una cuadra 27 y fo,"r 6 2 Se. Ior, llno v 1f d er r, N.rro rCl*Nlda VEND. Pines. rim, a-rn "- E -513-56-2a
dlidl II al ... Tj u~u or. tol.., li prl~a-n con pz idd un r16m.rln OftMS '*-lta.Los ~ en-. 1 -"1 3"79_-5-21 O O T NOD.. . S I O NJ
54'6 V E Mt. T A Otro $105,000.00 rentando get l $3,000 roR Rneho Bov ... 1 n 0 2, 1.,BE VE A FORD FAIRLANE 500j' go r.... re... .. d..r.. po Esi.v
V o N Tse Se Hu Ispedes T lC,.d.RJ.a 70 ., E V EnD. I C1>d so do b ... to. nrncesit. Ce.
CO FR M q~SASE~a~l ... $8,300.00. Once apartamnen- Do -.-- -- rdetmnlnomnure.izd Hen 'L6
COMPRO MAQUINA DR ESCRIHIR Raindmis S~armVENDn BUICKIP rUi"ba~''S ben
U 47 APARATOS ELECTRICOS RI do 11 li~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~bi.-ne.~Spe an Jurts t2 lA. exrset uevo. Un sale dueho. Garale frente a 1Casca -Corro~d sb- scnitie.Cr o rne 1itroe ec.d oljpds n 45144-11 ue uraJdsJs eta.e"nCsTC drnPat amad u 643
.no al adeIS. Underwood. Remington C_ AP0ATO CLCRC S 12car eZ naDrcif~hl.Or eI ainan. bull- NIMEA Olt DU*IO, me ...s pnrfmCn: 4 d-.79aco. A~ de -5u -53-1.n Y ---5_2
, lv asl. arltfitl a mesa Tambkn A e P. s m d. Oise d H rV To l--
um1141;i rs h" m l e I%, REAA OI A S. as G~,Yeaesbn*. trda vindles mognifi~s lintoreril, sj- ..RAPIDO VIAJE, VENDO LIUTOSO
I a, r U e --cCn doe Mles clasi expm to, propietario. Prado 521, Js ". "t i a'*c m la sond o H-dam 57 Go- F-6158-5 31
p or yS Io e n don.ee e: A-ber.l .ibe. laid 0.ND L T 64 Ip-$ CU rte UHnlc. d-eno do. me.
in don zIdor no x ri mos tr l I C a mn seria se nor B arata. -3. Interim 1-0269 st. RE S Itano. T l41 mi o 9-1444. c Irro report o, VENDO P EI O N0 FOR VICT mesea me 0. Veri, a, G ei l _oMprzC.-
Z-835-13-23 led -it1cc .. r.. -1 1 E -21 buena c]hentrf Do,- Ia lid de lo 8l 195 .. ldos, L~autmuo L e q AN Rb do C~doda bellinro. IfMdd a,.-
tLl~re iRerno. B9-':*9 IU IOnH -7653-4&-30 LNA .DOct". 3E3 _,Jli 5 rai me, ED bodge rIC!K A.--S 2-40. I-B. Pnl a ] M lr ed.
r ^ S. A vA -3973-4A-22 I . VENDO Ull CAFECI O LON CAN- -nn.2 C-NRI 1UYA



!ri, as are G uronza lez ...................AV..E....A-O... 1.,o E-2o5i2 1N..M.. ........ l *.... ..... :,'B"s.n^ 1> O"* .... '.O ..... C .....A I
mllonn b.I Wo~e -l_, orpTrch. i.- H p lar Do.n. A-a- 1d 41 n.277 dt o 1001. memntre IDOm UH V IM W pj.,. 2930. L.p PmcUleM pe Mlc.r
l a C a s E iM e z 48 CASA $ b.'SaJ., Vlv t nd. ,ube R 'tiA ,- C inal NO ae In- deg, canto Ob VED E n a, I 1. euen Maia IF VENU E L 59 'i l G Aso Ell
.. -3ECC-- poral.ior.. 5u3 q UM b cialcambia meInt cE 4 PDueile -I rE-.
O'Reilly y Composteit. ,A,A ,O n MDRDO a AL c -un d n tI' Ptlll 86 ntre 0- r n t. opnttudidd. Ver Gild ri- y 11, Tel3 64 .na M- ,Aa
1. InomsSrs' .SnVENDE UNA CAFETERIA POR a Calls 84'esun 49 N 7, a V-9.L[ C UIO5 LN-dob lnc Esu ri aoen el'GA. GA on --





4.an l..l.c~~c. .l.d n; ," ',0, .'.... ...... *.*'' -t. A40s V Ol pr P ..se G,. 0ut,. Noqln 4l, ~ ~ Noto I.Il .Ma E~..d... 263, ~ --2 '.0"" ... .... ....5 m\.t ho c oree PereBANA .ii
Lai Cas Goodillz Corndnr ...jet ran. po AP dres. automatic,. radio. crkstles 12.. it. .ii i-A N',pr





^ -*"".S ^~~A 3iar^ No..":. r'"" '." c.- cCI,.d5,e; PAT..;:.^ -& S No- 460 Par.
DueIIO VaB. fB0n IntP .' .hlla,.. an 1 e"io. na H 0310-5-9-Nov lobar. Soma, nuevMr Impeachable.. 3115 PIT A e.. .1 1 33. Mori8nso. mente, I .." Milero Y Gu.I
pramos, vendemos y ? t r-e & IA Nibb..a B- I-4-- Del- Presune por lunar.V. *t Perfect. v ttldur. molor l"nur Zrn *- --. o. U ^ w
1amnos mumbles de oficina, (.-,, antrmn 4-3310 XEAL -605,-51-27 REFORMA TRIBIUTARTAt INTER- Uliopei I1O tno Inter2. E-6234-53.21 Nv







_._. _________-5945:18-,3 ..... 3s .A pl lenac r $au ... A... G... PrtOlrpo Ig. l, M pa|a A I> ierO t..... P ........ B Chlel .. ... .Ir-0torU... ... ble- V"'y O----e.. r--y irO--~- l^28<-i-i5 GA GA JIEO U ATIO I 'i m
de .pl .. useI'lcn 1 ~ od mus Co-E-6119-53-22V N A IMR
ea d. Iu leZ MPR VENDOO CASA ACIA. VISOa- A lTdeo .u 0n .0 Mlsrireno. 18 rpar- o lonY us ali i- '" nas de escribir, sumnar y or~xm I- .ca.la Arall.ne do TIm~~ipsslnsed no ,O rd- s I ula t tail.n (etee rcr I-S =o~lo |In o l~nrl nt V I K D I
lillas-1 .. ....l|Otl urndei.l 1.1. dru Iarelln d4am0es et 5,,tilm todo I u dad. cile- Or- Antonio, R. Rodri U.- CHtRYSLER 1956 elt tenlra tl"c-
ealcular, nuevas y de uso, -.l....l d....r dot ro~d...'" is o n. pi .01. 11ten=-ta 0633 ,'- I n , . .~~o s.X.i l .." ......C n aC ninaocoa






Vtndo [Ibroi. DibllouTo. R usshB. E 14- 1 C -1-1 -2 ,~a 1no r .t*n 2 Wur care, Sea Ira' d 14 Eicr b .. Win ol 4-K < m00 .diO.ll ll; ion C o AI s C on' "' s i vina N c on
tryr- patio. .-.-.-a.it-i-.. .87..3 --------1 -- ----- a pAerieel radio v Sam. Tu m dLAeAKnJA. Los 683. rep--t- Cenllie Ci BcnI,
eam y buaa5gr~, l pnly ptom0olicl1,50E-5700-4g-23 3111-A y Av.. St. Au. M~lrtno.m '-o73--Nv ~ rlhc lol uerl ,neod aeTil rtIC m r rd co ano
rmarion~~~~.... y- butauete Vtrr 0. compr93 :q11n. A-el T ff Y Vaearo A 2CB.ePouitsC b
... ..ND NAME F=z.. ElA 0- ,- .. ... q O ,O~ O . .. a.... S on Jla ... ..... "A SPA SIA "
ris"K rex:bu~, tl -,......vr o firsl .,ni,,l ..... VE ...... ... LL MUCHA. sou ...me tdaa. bad .....7.........
fonos: M-8638 y M-8081. OIA PAA RCg S'ANDON. 1. lave' 273. entire Oquend v malrce~a. ]c Iand.. railJ 1I caintne, P.e do trJtas I vlvlenda E -6139-53-, 21 1 Ef efor sof.1-cama, Hay s'arim
..... ........ .......... Fr ..*. 3... f l.... pr .. ..... .... ...$.010 ,Mr-.... .................... a y .. .- ,,'u~a~ Irulrs A.... y~, 8.s... ...
C-500-18-25 oct. AC uina,, discrete acinio Maa Cmil dor. __l._e f; -, Cuts- lddeda ltilII. uqilVelo.TlY:1111. s.--..TN T-160T- lsco.bldi.eoas ~mii
a.islri~n, b $o3nres e C.ets Tbr.ch fin Hospital N&ban H-93624-25 Oct. 20-2771 de 8 i1 p i uen. ,hcm|mdlInrIcrm
19 LIBROS E IMPRESOS A-. MA5a 56. s4, .9318E SZVLNO uEzvA X SE VENDE FARMACIA E57-3-.2DL5 ACAEPNS
E-CC-6173-4R-If Va-oc pr Al :sAlicmdR. IH, DUS. TRIA CONOCIDA TODA LA Surtid., bu.n et. SIT, deuda. y V-iN 2i-iTO-FI--I R -Di OD-WID S P~ar manJa u`td msWo. par E HIJOS
part 'aavre "" Reulc ca y beds si'.ld iraa.I YFro ~i4 nb. ,dM-D u Una Industria Netamente
,,o prre l~ibrlos4, blAulen Stad,,I r d a- n -'0W-00" .- holet de "....j.10; .S ,ell no kre,,t. ... .. .. .. ... .... .... .... 21 A ....... ........... muiafmihi. Lots bo-billus iI... I, Ve ado .5... t ,:
.,.erl i~tlOseiik cllc-- e~l lxt" do marnbiOatleia I' mile do" Iladera" ( e ~d~ut 'trampes. Verl o P a nnGranCi~eUtur'. No numeottrmacl-08 WeeoelQl- Telll. z-JTS, Fpad. 263 C-48 ,3I 1e CUBANA
soffend. rifmn~tlz IT b~ .. ei- SAO~ "' peol... Roper. Can.S, ente iivr 96 q, 24.12 -133-1;EOE 13S nR fe 5.T l.712
rat. L arne &I 5-231L MPlrit 0P e rmit dy I-bwr An -_dl des-t ... ... .. V-2J-12 VENDO aODEGA IIEN URTTDA. BE_ VE' FOR Al "" "URTS B-- Ai M. "d de LaHl-C525"
41&~ ~ P-411-1 icL ]dlPrdr elsonb RiGALO Mi AA MODERNA. D-62a....... No ilnylclr:UtoHi
O P( LDBROS, 11I101,10TCA- Pre"unt.r par E,.,'ar llt Marle, A mampost-al. No tango ditero, pica BE VENUE EL GROCERY AMN- goe-o Alquila S30.00. Toao PC no wte 152 er S. Marian... .... E. 396-3-3 ENDO RECIOO JUEGD CUARTO
rt. ioofa icoa stetITE- 3974-48-25 terminar~l, n a] reparto Dolores. Lu- treal des Belascoaln 950, oiqulns podrim atender. Haretm Reparic Jua- Vista Aleipe. IVND$ FORD 1954 CON5 BU A-1 eorreders todo en caoba-eslmy me-
Sre J, ootl --clnrls -lt -M ... . ero. -,It, J. entre Q y R numero ef md.a 150 ,$0.0d al im ~ EV
..Pg ani nda I. DO D 'ADpl AlmniA rer3 1. eeLPeutrprM -Bnuea n 150 u 500 enl lm lo y P ...J, a. E-6081-53-22 dio. b-ienn deAtodo on $1.200. DI.Idel, exTIh,io Dov en mitad precto.
tler tur" An eeR al aoepm Hi VND DlGOCL'P D (AA 1,8 rt.l 'a~rIl'a. cOmedcr, entiada 1 .1 rest. cal. taelhdades H-8882-31-3 No. V. ND DUKC0UP N-C A~~l cla 16A N 11. altes., At nriq, NO 209 spartament,; I gri-
d... Negae~los Ard..ei Be-.'v bab gam~e b ald a _lid__J i l m re tiol hh.Iciti erra a esrnz u ed e$. E' "OL -A T VED at IC 54 SU R't I 1
hill* Vey a domlcio. Nepuneo 567. +eaeodn V-d -a..- u 5.1.2 freo- te naf. Rpte.a am.l Do-aao SegrntlqL.-d o$5.0 -Hre, 7 ..1 mer Ppo entire Concordia y Virtu-
?.It., U-3214 exasvret m ifr~ma .a Anr M Mr- $200.00 dilrlo.D C.1 IGrnl U`F.IA. CO 251PinF20-62
T~lt. U -31. 61I12 p M 9ll 2 NO 1303. ll-r lais _umer ~ 1931. ront, hI Quints que ii no %ends in qui"! ., arnli Mnsei Incorerirado [nstituto alre scondiclonado Cr suilestl lr- : p elie't0462
ILI "L -L2,_ __-t- op. E500 -2696-53-25 iG N A U G U RO C R E
iiiig~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t &21-91mv I~. 1 5 ml lordrq-rpiRcti P.um C e .pluese 11u.d. poalr 1. p-erd. Vedado, Prgfr,,a. Bachillerato. Be- or, I -Ialo-~e, -adie .16 GnNGn- else-U ORE
zVej~lbo, .i~~~lso;;~~lT: ,. enr s. y~! A 'orVIad~do. Telml, : 356. 1 .. si~r.... ... _;.: MA i- ril .. .


A .. '." *. .. r. ... '"


. I


'' f .


Ileomr t o Lg, VOIion 5r.: VEND J TMO C'AIA MAMPOSTEItA EN' VLLANO, entre 6 y 'VVEdado TelC I-9 -. 5, ...... M- An,,
S. .... ... d ...... -o" n'.; .. .. .. ... .... poI er. ll. B3-11-S-2 ... 33 -22
pla Sallbrol e Rey a i, m i qumna t b I o lde a3 sar ts in 01 *1 241-33
Bel.asolin t.? ?aP00 'on or S l m~ldor. A.. P.i_ l. to l-coiedor. coneia. 2,4. b.-. v- il.s E417NT-EDA-li. -iTl i NDE PUERTO Di WRIITAW T
Bel ... n. l l, toe. bnae uiterrlIdo. ,-auina. Is) hto eran trgaPatlit V-rdader> a.an... %en'" olr $tlJe Pride v Moni I ndH, Ja regilo pop embTreni. ..
H.7S-10-P-1O L l. l di nt ch id nri do s m se Vol.. Informed: Gertrudis 103. bar M,,,spp, Preguntar nor To- D- -7 ftd'ad 13 No. 813 -0.
2 e eN T UritiTO. "I imono uc... rentalm $72. 4-142. Gona, Alez. mCt 50p -Veddo. Tel. 3-6284.
2] INSTRUMENTOS DE ,odo por A7.201. Clzada San Miguel E-CC-5507-45-21 me" E-421-11-24
MUSIC NO 23334. Diezmero. Mont.. no SCF-OL.-GRORI A3 N'., E WEND CS--
MUSICA *- -. .--.rs aE u4-24 $6.500.00 ALMENDARES, cA. .O, cA TA-, GANGAI E vND. CeAe. D-
COMPRO PIANO PARA ETUDIO FRENTE ( ALZADA RAN MIGUEL Avenida 741 C NQ 414 pro- ria 15 hbral. vent. s ]q.l llmpar.. finel. Todo .n $600.00. Ma r.
.n cualoul' r cIn.. l" que elt. del Padrhn, nt.ia, monoJll-. : ). ; Tl; r 10"1' r^c $25.. vivjenda. 28,0001, $6000 *rtra- cancIa y herrarnenl leu dobJe
Ll.mar a eualnul hern 0 Telefon p 'r, c 4. pao, vm renl. rtand mo Miramar 10x21: por- A Otr $2.OO. Prado y Monte. bar Cia 3I entree 9 y A Mirtamar
31-S7T2. '. 110. I1 ondo ercIOn 4 $1500 ; tal sala comedor, 34. bafio M n-SSpp. Tom~ LE-4533-51-25
Rep. H-7181-21-310C o t. rn s tno ., ie~ cm .11.0 T~e,e -rARM-ACtI -- _' _---'- .
.3 A ,On .1 5", n b- 5d 001.Z complelo, cocina, pasi llos, BAR SiN rirLEADSo VENTAI ls it c,. POR MOTI.
r Iiih PBX .oPIANO, c. D U-od Sl. lir*ci $.000 Puts *2 monolitica. La Have Julio d ........so..oSo, .. ...d......
no mprt.. t In "'fr' -- Ve 241 ,d.. Ieniat d4-,. $130.00. Z s I Ym .,.de e n.r u
c o n o mport. Informed ECC-..203-48-21... C. M artinez, A-6951 1-3456 pl,.. d '.. y...>. ".i,. -lid, d. e r i ;, ha -o M's.:u
Fon 746D Pal 5 11. Rl. De h. Gua-
E-596-21-_i_ Ampliaci6n Almendares (Desocupada). M..s,,. preuntar per Tom.s baca. E-449-51-23i
M orTnos VARIAS M I T ven1 asa de 3/4. ar-. Rep, tCC-.5715-4-21] 3n 1 id r, $ ,ld TINTORE IA BIENHmn
3 OBJETOS VARIAS e. j I r4 _r ar. e sc ,. Or. 2/4, ,DIFCIO DOS PLeaNTA;--lrrOA 10 ioi.a O ilt. S".S -* '"B d E--"-TIn .O Hoffm-In.
O a l ma, cin d o .r. 1/4 *rrlb.a c.. Ie. Ora .114. b os. 1.vnd de l M p-d < tBe d $ 2.0 vlPvlendr mplde. adsfo' ^ba 0 4 "c
C o m p r o E i r e c o n d ic l onD d o o1 2i4 c o m u r o er r en o dd $il l0s -. -, 8 0 4
7Duel~o. 1t.ede rants A,50 S~iI adx, indl y IODW0 Perl irado y Montl, bar -"
Todas elm y 30ml olo. 0lnbltn .. $1,""o IVl.lil 10.0 d- GonIle* 'l"to r"l(r* ql*ta T Ml3lsslppl Pr.l.unlr Aor Tofi,. -. .. .... .- .o- -**
1m.,..l. L.. pa. blen. H.cemo.. $8 Tel*fono 28- 2887 M lnformes Ber o ECC-72-5-21 OCASION CA RION

anio. 4-7-32 H-8548-C-1oNov Telu~rione yo71l nue449 diana. ea. alaurler -6272-31-21e~ao~sun uarad G
".. .. tal7. C1.141 4 .c 22- 2- l- 2 O C A S IO N C A R RI-N
2 aer .l e e nllt tr"cnlo ..TI-...482I aB p H-U21-4.-21T Oc. VA NDO CAFETERIA CALLES AN Vend, bodn.1, bar.. e..teri,..
l an ---- M--r 1. 5 llbr:l .l i dlirlis. ]Go .roc... .. cmblo utablecimi t r. .
I 1M l Xue 19 D 1nes pre ullepl0 o.[ E O A T-it UTA lA yN. -. SOn D B .i vn.t dlrl.. 11 P a..o iqulql.r Propledadel. Diner. pnr hipola .
H Eemo lguSl: W-9238. Frank. pr c6n lnc. icu II- RLAR d B a
NO. a 49 SOadra dPraice $01.511.i Mdrcho extraro ere, Bodesn d e$2,.00 Viame de 9-12
W .3- -10 -A quu l m - d tBPU. ter. Con- at B lr y Belscooln. Rlic M-355i, alK re. d D.l. n S tS JO.n
.. .f Qd a.. 0D... -1 tlblllllel6n Ge stone y recursol I- IN LUGAR CENTRICO DR M ARIA- Ro ot 141n y E R
tOiMP ne Into,,.. tldf no. ul-, CIl.. Dr. Antonio R. Rodriuel M. nl s omare rr t nn con n ... pro- V-NDO CAFETERIA- COMPLETA 1 ..--- F d 1I. ---mDN -" ---






E-122-n7-2 "vaco ia. I-49.Gni dle t-CC-50b -8n GANGrede Aslo 4,{,ll lnim o ada Lnrdrilonita. e
meIn. ote da ata.E.54 r0- t-e4: Ret 80 esae.Md .0m E-BDA-4-32 ll. Bejo adqlirr .on v vpesd1 Faenll
-- . . ... 'UN diGAl X. 4 4 lquiler. Preeo .nt"e p.-2 M -485 n. c..t ,. .G..
- C-A M-B 1-0 9- UN $EGALO -- .... ^ ..... LL ..... NAO.. .. ^ S! .:.... "m ......... ".. "
ve.nd I dAlllOco -n *A. fIbrtm- eLd eI uaL A, Cu And B A eall 4 y0 ---- i coENDE UNA CaRNi EKTA EN
A'1 3O-A E roerm ran .... ..'a d... C...............
*C tse n. $21 n 1AR b,*V N D E D I mICI frrce- 7 A vgnid l 11, m edi m onzan dei ndo VINDO CAFer T ,IA TREn QUILOd ld reparrm reU d ncla l Alm endEri s.M
3.00 |4.111. "1 r e l. 1.103 ..rn. $4.2 r.a I llbr< c.H d-f rln. Todo mod. r- ..d ,- p Prnt.l numero 4. .equlnr .
1n=n- VI. BlinCl y C .n'l,%l Iplt- p521 -4rl ti, rldafcd a vle no. PrOnlO pars do. .ieoritll ml- Norte. Tlen, ben. venu. So vend,
C Ar B I0 3 i..... ..... .... .. ....p 2 a B..... Pr .. a. ,. I .d12 ""' n .a ..""" 0 "c Per c m .. a or..
T rmT -aB 2-2de I all, 10 otor 6 1 V NDO C*SA DAM PE$TERI -. POR. ANt-i"* at,,;

ddo, qn .. 1- r comedy, cos ido b- b UANAO. TPARTe 18 39 aSu ALe- TQUiOe Ca).O MPK r .p- pASlnEG iA Vd enid rZ TA no tud -
M ail... tren ta ,d D ris M $ lo l m a e, t s .v:e.: 3 g I.37 f no
er r r l h on l s. do, baileinnes, con u coe
t i._p_ ll. cae. -.n r..- $3,21111, Albert, nE-C5Nrl-n.ai do rll 0 .Du io 70.00 d iqtorl, vente d lurta $3Ln .. -!-rio L. d ar $300 en o.-7r



KPAAC0N. TP.TAEN--PARAM N 1., "'""*'l< *""** ".00l aien t1-t.d .7n.."n _..' St-11182-51-2
ls .r1ba J d Ley A lq.. Illlc Into,. R LV o P ines. a .5142.-411 d.l i t.no d C oil S r d A l r. is un |.$L, il0 Pd r- cntre qi- l Oiii T elifor a i M -,$0..
7 .- Am prca.tila malinlo q ulria. R lnar E487 -l1-23
-- V en d o p l 'e e im o a c a e. c o n l j a r d in i n M u ll g o b a s o l a r 1 8 X 3 3 v a r a f ir e- W ~l b o r al v ,- ld e $ 1 0 0 .0 0 d l l ri O Vr e i vD o m a r s De gSTRId m ~
-_ ,pp. ...b.. I Pa i $2.70 ..... It f...... Sr. It. Vi 5iO. .......- precil h -... ... ...... la ...u...
ismuUli, coENxgo u oficin~i.Cilia 494, drigulln. 3-212. a triter. &c" Coiled abd., enCo ld5, b.end p-.reo
I m llXMl_uvdr. do 1. Cb, do T .i l .tE-o1-49 211 B !on -,e 0t -veb dle nd B o- slnt ac O~n t er D 6 F On Id -
-1$51L n a.
3 ; CASAS ..... ,"t ....lom E.55 lul-. t.o ACC ulN ZRR .? .IL. VA- dk- "'V "" '.-" Vt, da ,a, T n .. 1!r.nd y otf.-me.
r. con te]fono cereodo a 10 e- imsenll e a _a b e, *fo u -01." -
-- WIr yL TtW-SU A l, DO T lnN AnlUW H O|T -l Int u ei u s'II ml form .,: Tarn ., x elue lln 2.57, (cold). fo rm y d 3 UZ -5427-51-24
mus toehas? I, hocoma. tod. cl.s. "". to VENI)E. SASTo uaEu olno




~ ~ ~ ~ ~ ~ m niii. ---p--ant. poll fr^ t carntra;i .w Avenid at?,;'; BZeg -3 i ie d 1,0-21 "- *" -Ino n
potl.g jM I Martaanno. Pp ~ulrlS r
I. .i... T l ltt M* O la c e o r, coc ln, pU-or1, cMcr r F r at SE 4ieDE O AE GRhaA
... t;- ... ... ... /e-$4. ban l. ndr 1 &3d...tE-3313a7 *21. a F.......... G i"o V3,000 manor $3,000 .1.rntd = t Io uJo. -0on Io me dMI
t l -3" 5 i .17 -1 1 M l cl 4 14 1 ,. G o n e l i n C< t ic l. y I Ueio F- U o .p oru t rl U y P L R t m -
g o^S SG A G v e n d so a d e 493 v a n our fn 0 0 $ 7 0 d u" I 3 .111141. 3to n o -753 1.
lgenea.Acoam. dc lri ornTUioA "N C.11UM -IS I1 NO Plied, inderl.. Into,-- C -tl-l3
Te nne ran c Gxliedtla ae cm UI c c omerlos t'N- o,"'- CA-B A-'AAIA gT do. 0ni meoJr do Cootio Sur do i.moLiuil e.Llle e- S E D A N I
Tnm In xleca to "ulue e Ibeelaabd& fAbricar, cpr- marSnen do barito, Informals TeltAI.on se ne Me-oo T-ue 08-1, 30. I Pler- SEV N A MA I
ripe trabajo an *I came do construe e- Estael~n Terminal.lanc $31,eto -5l 40-2424. 1 mn.M.. -70 jQj, Ruirh~dl. b.uen v.nta, bled Altuida.
clOD. Slrledod y tarantla, Preirs: Renta # 20.00 mensuilms. Mde, .30 i. X-6064-49-22 Baj ae lq.11.,, aen vlvi-md., rectll-
1-9053. Minrique SM8. frete 21i .. tondu. Ilord mu dulhs.
liI-44. ~ ~ ~ ~ ~ 940 PARVUII S.l~ 919 Og- Cafeteria 8 Lhs. Y onfidas dodo. Un, ll. nre:caa
1111,91119AMLI-CI8 IN GtrNdSr lf.uM ., Bu 5Byamoe 308, Viborg Park.
r eSwis.MtAIIAIN I gl. .. $1.70. dond. .,ti $3.50, quta Gio- Con $1,500 ent~rada E-.21031.1.i
a Ll oeanival, claraboya4L j t.. VENDO EDIFICIO no rmcl parcelar. (ahrnzklez: 7-276. Rio i-l, nded /m-OU AIAO ND O -
IsarnesoI n I& temporad. iel 6nice. 7llli g,.0 lll 4C41I4 -1 dItno dds,,0 0 lo11viulted puee,"li- GU NBAlCek, WIeN D* de %ln xond
No pirt min". Arrel. lu teh. aho- Hints reaaa $5-0,Z brvite. $nformedhwi un. l Water ... l-rie al.Clld edr lm
Ii,~ 005 Wis. linirm.. Los..., 2-"ll ri. oHelm 61le tr
Pl6. Quiwde vander._Og -Us' ol ta ic. I.9l'lla,11l.x:Afu~lla 74, _,.C tad Per...r...I.. e.Mageo S-." __ ostel-l .-. ... .. grand. y Oat...
*16. d.el.., SWianen y Ae Md4ffe to ItI $1ll 0ens
4iI ....LE T-~.t PRENDAS "ANO teftZ CAL Be~ls i ~ rr A ]l dega -con vivienda $1,00 .o rt .n SIO0J. If- :
M IDAS ANTII ltARl, ULLEJUAN rrene00 n lrpr ulo ,I iloer 610. Pa#. #M.l1,10 "1001 do I a 3.112 V~. .on
Deisd. o 222 iimmonoitle. lt4r6n tuldro do Is double via do aheln.o do Ilquiler. blen wrltida, sola in s-m-.5.1
lk&IPSACI 03COIAS99GS iomboa: uladlov portal. ear- Rae-roo, Para informed: Cali~ft Con- uit duLo 1l e3ero, s 22v
.notl~l'mlo. i';'T; n-l Trot$a I I*,= :d~. hlalfea ....g .h il,- Into--. iOUM 20 .... ad. padr.e domn~o ....ma, Inmi tull 0 e
lenllnllis Tybte l poml, _Il Y oedLllI p.UU`* P-1-~ (Sr. Durseal. 7il -1f 6-2 Vist 4. lerooereanc i I 1elted. Panil,.U. perrumeai,. IS r P, I. Ram.
WeIoatduteeeJN ed. IIS Ulmos, 4. -9730. IQUi...])). .pVdlo
,4safd X-114-3/, """o., .-,,,-,, W--WO-463 Pa.--, ,0,,ad,


-4-" -- F -- -ol l l-frl i-I l ."-,,. eiii- in sol ca a. buen
... stAdo. Verlo. 10 do Uctubrl 507.
EMBAiCO. VBENO Ml ALTOMOVIL ni ftoto. y miAn. -ure ddead. blos.
toadeblker 52. reparjdo mo $r 12 0. Trimles de C. rtel" DA- lla E-2355-56-10 nov
tolalmente Fuedo .omprnbir e 1 R-,ltlUs. racllldadMs do oxo. Auto AA. i
pirac'i6n e erdod Dteno do todo. 1deml. Ldpu. Ch-,r 5. eaqli a $440.00
aRelo $495.00, K. 5. bijos. Ve- Sin lIInc.o Tel. -6E04352 ct. | g ta ro core e y -od rnO
dado. H-a -S-gcL I, "* f -d"car~er. ~riro
E-. S60-53- 12 i PR M .. plIt, .b Y comedor
--- --- --_ -- MPnHIP AM OS fri cmlo.todo "Uoo y ga.
iE VESND "CREVROLIT A.10 M DE, OF1T I rantliado. $440,00. Vialos >in eute-
2 puer,, en peleO w e.adoo. oo AUTOMOVILES I W.Muebteri, El Caro. N.euno 71.
<.i 25N M por csie 2 tgaraie B'l Trg.Ia *u .utomov a Zaptj 2112 :"qui a Lecena: 7-4 -6-. no
" E-62.. .-53-21 Le a Le p.a.amn. I e me r prc del ml r-r." C-29-560 nov.
SE VEND E NABS 1 4 PUERTAS DE|"d. O .p n I, m6n. Compri- TA NO ME CA1O, VENDO JUEO
C bo gnI s nrev plnt.ra o. .utom vll et a qu'eor maic v dl cuartoe comedor y llvini Pr -
k Calie 74 ]112 entree 18 y 21. Almen- III. ipoll 2112. Vddldo "DUeclolo M lu.- po. p, le. VlllluevI 3D4 i. II .
dXrA 2-5248 Motors". i H-M-M-4 *O .
E-6228-53-22-878-3-1 Vendo juego de comedor
--,-nr........... -- REFORMA TRIlCUTARII4: INTER: 1 d
ULDUSMOBILE 58 %prec1o"n TiTcAt C]culos lqu- Ingl., ocho .lll. dos ipird-reh
Mlnd lo per 8. 4 puer d.s. eo lrd on v epa o' dde imr uep to. "Conta v I P el o eavadora. 2 chgforobes. go
n,'eas bands blancai. air acndl-' lllziclOn. G-ltlomn, ,ec. os trs. velero Y terro, I. amar B-5127.
oonad,. toao, I.- eAlra.. Como nue- ales. Dr. A n io R. Rodrl IuuE R-- E11-5il 9-1i21
i. Una canga S61o S4.000 Informea caio. San IfnacJo 214. Hiban v. Vd- E o Vrld 1*
Tea 6-3,so.m H448-53-1-NOV Vidnreras, Espejos, VidrOis
E-6315-33-22 I. .... "--- 1 c" Een1 riJ B precis r baijdfstzom .
i7._1_ .. -- 1-.. GANGA: PO_ DEAR_ EL NEGO-! fabric de espejos "El Dmmante"
C1EVROLIT rl.. 4 PUERTAS, SIN clo yeddo un Ford plsicorre del .Minrtque runiro ti8 .el Siud
Loti.. ... 0 ...clndo, camblo p- .. 5., tio de lu. o. de 9 pasa..... os e Telll 5-2322. So weptuM erIdltM dao
canicn. 17.460 k. c-miadj*, Solo due- oi mbo mecn e en perfPecto *sl- Coupeauva "
6-o, 12.00. Ford ]U1. 4 hueLII10 d 1. Verin en Aguadulce 257. esqtJ. 72 T81H-34 . --
!r la~d_.,.. c-K- b; Co.~ IIIHM-.''< *"- .,,-
Santo Sui-e, 2 p.m. E-5810-53-21 FAITA-ESPACIO-------
E -.H----- IP1AT UiCtLAR -.. -. mo. u... 1- 2I 11.-x. -si
VEDO MERCUTRY- ITwICO "i a "-"'-p r grand.Sd. fi. $230.-
Dro.1Una31 anga L7a R aE- A dg* n1E0.e bIf$i5.y 2-Ny
I radio. S' I. aelo Pro pa r-i-- leniid. -1cudo igual qu, dueho, hd. S20. oopedo, formia S90. 2 bu-
..an`ro1 o. 721".IsPao. i ar. atam.-. 36 1t291. sor Ch, h "r a csln in;s 5->f1. ehoe$40. ea-
Zt21453-21 _, P E-237-53-21 I ml $15. boxsprg y colwhi S55. s-


E.&210-83-22
-- -- -VENDO PISICORME CREVIOLIT -P" s V i s. M ue.le, "
ADl E DIJO VENDiN CHEVRO- 1953 4 P. ma-ntfca1 condicloneSI de A s lr aVte n n ilien E1
let S D uxe 4 p ti, bueno Itod.o o Chrysler 12 p r, rado ul a 1 l






do Rd Ch, burn. Ch, 1a-fidf) tur ad
de td C Iryler 53 Windsor. *su arun-lor, veil dlm eomo nuevo. ll M .
nuevo. un a linl L Ra ole 639. Aves- 5a3 B00. Enni 354 en tre F ibric- y Gonici les
tartn. E.9208-53-21 Jutteie, Luy.no. '-320. C-2a-58- Nv.
ViNDO POKD FAIlLANI--S--IN I-E23a-53-11 CAMA8 POWLR ALQUILZa VjN-
COlumin. Lodos In. eU Y VENDO do inoIDec ,*
M00r0a -0l .. i.. i., 25,1Tell.U-11 T .h -.U-v MAQUINARIA5 l.t.. .. o y Jm ba.--
E-6207,53-2 ~- tidor en el a. i. "Can Al vl I",
-----------_KN.S_bOkQUINA DC-nAC.l- PL.O- CammTlri M.=fftr-BlLm y -S~lud. _
VENDO BU1II H17 ,UPI-TOl queldtcemen Jlndo-iuawlll. -- ____-A
" todos I l-extr.s, Verlo Marquis pc. iorman Teldlono 24677. -i 1L
rongAie NO 251p Tilt*U-673. &S-1, .- __ X-214i an~L40 ---c
S ,-: ._- 0"3-u -" __ "MMUELEA. TINA' -
IFLYMMn-i~ DALTI -1w. A~co B14NTAS -ELECTRICAStn- ^ ,d-~ Pa. rl adio. fin~clFo. 1 4--A=B I w- dXiM
-i>0. ll.~mlton lw-utris. Vu &I a prquendor Tom Otomcdl il," llg- -
I--"'1 v" *'^*'"g^ ^pfcaa amdea-den U. s. A "YB^^ '^ S
v.... DUc-,cI. n& CL-- D_"eeno1-3_514. te- ,, o V --
columnaf puertas u eutomio.- -- S4-Z "eblerfi~na- JMl.a- BN. lsa- -
.om. bonda. blnans, buIn.l conl.. -. JM. wl.. d frtt i M "
eMone., radio. v -tldrl de Hbrica. I A- mentos -a.a Ganai ut .. T.. W.i.-
lentor ihfmrme. Sr. S.rmue"nto.,!K Aliento pa. Gaiade c
161o 1 -0 U1. 1-11"l .....661. 5 -.. Idsnn 8005q-M-M 5 OIL
E-BI2.S-22 1n delprl d* coco. (I. eomi can- .9 VKNDE UN JVEGO DE CUAETO
ODK RAL 1 N-------- Udade mil p queha Ideal pra pu.r- do puerle. cor*deuin y jucgo li-
DODGE ROYAL 114M7E DE AE- -. vae eWc. Ru... Arbol Stco 267 11.9 y un emeder de loba,. Guam-
cloaca, plmil y pintura 31.1 23 U-5337., E-17-54W12 ba 717.l..ntr" Csl dm do Luya6 y
Lass U 16rI-Frs-x T11du,o. ., Cimuza.-ncii
-*)" I....,, _VENDO X43iH741-64 No,.
.. -' -- TornoI *xeamb. lid ropld m21. rT- "ENDO n*00-CCATO-RKC
-.000)f~X)0))0fld ..ld.. d es,, _.L, ..y fis tl" -u -
0oo"-^ora.0oooo .-,-" -. ......" a ... -
_BW .n Fronr. Y ColonlllI, .Plot., cud-.
Bn DUUIO DE LA MABINA s ..$. -07-n ,oubra.,ons" a olei.. tl.,
V M" VENDO 1 tublrt., porc-lauI ftuswu,
chin e = y eJMu ol n 'antf' uI. 'L m p a-
pawnsr 'm Anui C M IfucJ lfJCI Ap arat. qu f produ- air. Miente mri ealg ialj y Tr an,2.- Ad.l Ti-
a IwM km C*I- 0o-M-trablJa can lo. Corneas e;nduetoras trine. ifilateu ualtluol objetu 4do
a lO i C- aoCl-n.al y do Unamsld6n d.I ]" hutu 34- art>. Call. 10 NV 1104 u/. 14 y IL
dOOOOOOOOOOOOOOOOOWOO U-i Rutls, Arbal1 S o r. 267.U-351. V"ird. .
Z -511-3J6-33 i J -SM46-2-l


I


C_


, DIARIQELA MARINA.-Miircoles, 21 de Oct. de 1959


Pagina 7.B


Afio CXXVHI


Clasificados


Cluificados





Claificades


acifisalC doe


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V E-N T A S- INTEREST G*ERAL ENSERANZAS AL Q U IERES
5 MiUEBLES Y PRENDAS 51 MUEBLES Y PRENDAS SS-A NEVERAS T 60 INSTRUMENTS DE 62 OBJETOS VARIOUS 70 INTEREST PAA LAS 77 ACADEMICS so80 CASAS DE HUEPEDES
NT V L N VENDEN DOS LLONE. D REFRIGERADORES MUSIC CU S ACADEMIA RABINA ^Ax yrenqA, oVeO. -
. .. -r.. o0 ..,,..ro. .. ... Am nom. r .... .....o N e, nao T on q. ;.. .... t.o. ';- d 0",o?" Ar""." M ,A rda.sASS r o^uep s .4 tato .. ,o .n hb on"es at l "
pr Pa eog'b nINrS NS 10 RAIm CV 0. TrAn 2 MANSIOION YR p .ulur YZ. 1 jL -
Reola ,- 1r uor den sal.n% da "Sro S e an-no" tral. A. Urn, I' ANADEsMtIA m AN A.

llam t Lul e XV, lm dlnd.l 1 ro l a" lt Cm-md-M-e bln 5ompro, al r or Pr4da aX-.4i ierhra. Rut 30 esqlir. D-.20-0-2 low. Trs .o. mrentUe d Bolfan t crlculor mtor-lltlle t. ln o *. l O,

S s- nl l. drldn, -S Berlin, cplor intro, w .00 qu p tas p fadra AN m ma n td l Moh. o lo Stocl ad mo Iods |. 1, pl.us osanlv>. p blacn, ioto-t to A -o e
CAA rAMILIA VEtNBBP COML e lo Ile"o "o Jot@ do ra/rlunradors Go- Llmnar 7.MO or- sl manin# > coul- o. t-SS24-1S-M tU > de ante y mudrln, dlmt, C--T7.7 Nov. s""sblncta, ""*"" u: Mtr-
Elameni d ..C. 7. d ne ... O...eo tgn o. -y de 3i .3... Pr L...... ihn- t."3 Y3 ,LS.. n b,..e Warntid r s. ,E-200-2- 3. 11n, et....I Srgii. ec. .. IT acG II. a m icO S E"ou Cun- R e a l-. Baln
trk11 .d ue .............. on .....0-a210 Tmb rcomao. .her 15.A.2 C INT R$AIONA Si to ..Sn zr+ a e F C Q M T a ",'" to ass
O!"TID ,, y 2OV .O VENDISP IUN 30 EIR o dPl` 4'tue- .cl00 T rOE t NetunLES..11 c G I mr o -26-s. n nu n-
Otrc po n oh o 1]0.3O. Lln tspr Ldofenal, hompue-Y laor un- u s tebuo a ioen I nda. Roo RL C ASArURGU "eotad.tooascase sm .,-uesiddenciera a lCa talinH ---
a C A L C U L E sl P-l.. io de l .. A dru^ ^ p ,. A M e .: T r a t a mi e n. o e e n t i nc o g..,a 0 6 1 d i 7 e sue1. C e d ...:. ,
adpacnar .. 1 m- dt fi ll u FOR A mpLeTAIU r PEI. PA u 1a757om -0342-60-3 8 u m mT RER- ALL 1 V
. AI E v djED O g O-n ROOM M. V,. ND CONmELADOR MITCHELL d nDoEtrALn. OIn d eterlNro. DItrl- cEmoS r AprDd. onu >ns dl e ~rNlcl AV Do tNo- n A. tu o
rn rei o rjll t nul bl- dor exu o Beh n. Bld d neml c l raniao. x ra n c nd 12. i ia. O
prcoS XRna Prs ro ., dA* decL mares Ibl- Vn FRM.Caner sn Mone pih a.d LYDIA ro- 40 d pf c urdl teTr(. Ar e pre nr.nte.,e cn- -
In n beu, c.onIr.t. ,.. ., Ber1- rln Of 5a7lU me D IinC A Berdind C doea.- dlt .. E t .tm c enod R eel Ampliacion flt.atem ticas Ado F.D,,ASO m -E A "-O .
-erdr Ia mel rer pN o1 del 5 E-n3o-s -2 i". O ; o- d- CAhA pAT.ICULAd 2O E I. BA-. o "'n5 F1S1CA, .1C V,.,. -W
ACit'PEPTCA EDI TOS. h IS t.a Io "N a!;:- nP .n -r e l tm In."' I -, mer .'d N ctuno 12 Te. W. 7004. __ _E- A-23 car vnd un refrerdor Hot an zaro 6 apartamen- iCA C, "', n,.,"m s-
e.c.o. d c -- cue E'VE-NDE -OR NECE8IDAD DE RE- $5.0-0D. W OORD DE anoCa adntsailida Nom pooe l5 eqwsu natlr I Ope'ia "- TAtgeA> aEMSI111n7 D ESQ2.1.
o $ 1 LiIn Eireti An o d Y llvn 0 de lu- de y-e er o I vi miqu ln. de c rlblr Underwood n.. y i tr i.lin t 1 a btalin
OPORTUNi DAl OVI Vuna O pcrh pamrs C at on utI s de l e ere o t- d Io n unLi b211clct, n erhlv eIb a erva o. Iel. 70-0265. rhJd omtods. 2nr Oo a.. -... y tel n.37Ta7-l-
c lndes mo auete c art oy baro nda. rooaparto ... o 31.a- Inl. lrs nuevosmy de u Re s 503r. -o Tombso ymnyet urst s.oa Atadtmd Rcur rlect 1 no
rrrt. ul d nez. Mo eder- n oPe r" bni Sn e.l asnEd Vton. o D M- pr nado de Teua 5ars La. ai R H dd dd .. E-4719-70-18 nov.
Neptunre, 6 i a' ej u. Te ll. M 1 V n.N T OE S I 2 2 8 IS 0

0. 0 e 4lJl. l UAroo e 1t lodo o- CZ I- c Bdelidud lred o nico. Con-trulmaf ural o oe c-n2.6 7 e e tuenadm fa-ll-.-C AL 32 oED r
od sy fOr ..0 E o10i06.AL OPO.. U 1 D.AD, mo se uipo s .83-8 .l. V211 A.e. 5... O. ... AUt IGApmieoe nsA Pr Ir aa mHE& CATAL0N77 Aon
L .,ng AL.,eoreV ECniD QPIT cupanosreoto, mme O D SO s fEciO, do LTAf FI DEL5 D AV D ENt Se ^ ,,, S 2. y20.n I lme n oar o, t Td enla de E2-.
ormBuco> A Ora411Cms. 7EN51 euo a o REpor eA E. r lo .rlo en



M ...t .. .ER A. Cl mod. 114d.... P R A T E-0r.+ -. -2 ac u TOAr Ti s A"Kar d M AX IM A MAR C iAN AI- DEa6...... JA .. .. ...9 Mc A N 0 R A T|, ,. a a iriree s c. ra
VeTto Cruz. namb msp rc02.o To it 8 G d ografos mares barts.r e1n2 oe c SpIan 2. 2ol FL ATE C de Cara i 11i2





, uo rS- CO 1R fita j VT O E a-S l- P Ca 63CP 9 1 0 li Ima S ipt, Me G d. 21No dre pa e -I-l- rO pr etc. prh a Rs vo. A_-2t nal s Ad e mR cas 0_ E.77-_4^l ,,, x i, ,,, 7,, ] i Z
ono: W-5310. n lvsal a dc A l 0eEDE yU rm4sco a. r $A12 11t




DEr a ) Me rA S M m d a E-3 an 0- 1-21 c at Rue 3- -2s I yi b C 319.6a0s-e3 C aS A PAR IC2. FOR 1 -2 Inoa5tanl "I :tlA -I U U --C IABA A
-mer ora hae.p C orl, eUeptu. E-e r t To Me$o.n W-04 -er- uE-r6 ro assdeS 112. f W d de cpa r ,- ., ven de oE -9n 0 pS ,ol, 665 oart.en -r l M an -1a a A
to. -ergs75; comedoract f69 tol o a ao Kl e ine a nos 5spi-s, r eoa.aall ues -yrn" CIOAnre..2 Mn to6z p lm e Ate dR F 4 SO E- p| y ones emubur .st sro
H, '2 "9 ,i ORa NE EFID B daE- -E Ma-anc lae Hot. a limeR8 dicie bre -" "'


.9 1c l .-ci ,,,,, b M loniales 1|2dR D I m An A olr.i V.jpor .umd d n ice:n d---pds. MModn p rac lk roS p- Vl- ARN*A, a SU -
lin DO E M -E0LES: $20-G eo-. tar land ar os t "d s os y n d-me ruLds t no3 ., n v 3s-38.2. n n, ,, .d Kol is. as- ., E Pal rt
Duer &o NDO MUEBL-S Fi-NOS8 m n ase 2 -02."-b--


OPORTilNIDAD.s ina IT Ja Mre Pa- ramb es ale raes imuaos ls- VEo E Ie la gv u dna d e htesen n-lu v de CeC"re.o ,hn ,o, meSoreEqEm.; -oI y e0otd7 an _DPO L BILT OR



Cu-51-5anl25 m no $ c3 pr ox m -e as squ ina Te, a em: A-le. &.ano "Mlasn o rn o ob""a lmaanll *el 700265 -tr<"37W-400.2
rimisrm J iorg nae mcach-..- li .e Contra. ...... ... H .....d ., clas Vi ... Cot dors ci bon m. y a -.C.... A-A, < RICO n 2
Jog". .11one condiclones Cupo.cned du da CONTAD ORAS g n.,"-E S

tadIY m e O If AS O"IsIR v A 2.ll T nD d y 1 d Hotel, m M un o Ciot a
canto 6e:rra deli rrts LA MA LAt lF AVOR ITotlce. s35; vroeia menaVlot a' a. m i en h'icm osinlc n ni ao de J.aro ets PIne5rma a TA- |
Za E. Ra to y ES, o rCi. 2 so1o; e s TEa FO NU O t-: r a, m d cala p re di nsrejtes tf ne tloa ml asbaos tam. del crash e .,- 2dr I.n y4. 2 CaL 6,312, mDtr aD l



coes uertnosd $80.0 0 mad n- GANa. E-Rca 2O-0Aa -2 Mo l d 35ea bir lam -S n l.os o-87, fuaida ade pueR Pro, Ar_ ams comu paratos darte-73A lAu l0nal:re s se.u- w hmbCLI on s ie CHEa. AL0N Vco



de p.e Ai res, camas co.chon AVENDS a RECESGRAO qui Oa Em o o p aemos m ue nado. T-elf.as h-2e5s3 orio a,2 dnsda N vaoe lla u'"' ." ^.' i ot" el a doCP rA KI L r s,.,c, ,don ResPrn CE-
mue/les, 63 iqui nq im r y $2.00 ."^o"... ...-"3 3"a*s pil" "c.30 L'ONA5i t... -"0...... O ..... to ," .uo Ari.; adoa Pho ........ A....;.D A



...r. ga..etes a ,. oda Ure .. ..;;o e d ... .0 pu rlar nc-o P "-ar-,, Tlo- 0- 768- u C 7 2 s ,,. o, RO EORo DF VO,.a O LFED. ................ R," o ;,,,d to *pi d m n,'/, a.. a l ae.... n:
6 e4--d a C -56-24r. Udcqu t o E$qua0 a Oar erdrot ea u nen rs0ar.n aa. H.1035-60-13 nov. r --horn io ara r oesa ... a[ A5.2264, -2 72 dMN Enc ,-
'Iam Ga deo u r Nd u d p 0. Ade n ot. -rn rdo rpueItEo D E R OTCa 8O. 'OT7'3-2- E-L8 -77-E. t o, nA, n.a I ,*ll nt-,
partsuuore 114 M 2 rroxi- Z-2 *,Aa tiLAr.b NAC1 0nA de A ,I" TI; ..,,6n" y Im- uo.,.fIr ,, ,,AI A
be o~a' iilcm Adauma aejas. 1o- 'Ino. .Iri. Acu. etc *.; Ina; Pa do:.., S 1. TA U IGR AFIAl Pn'c,*"? C r ii Coic




rra. of p ir 4onme dor a -- -- --.5 6 aquinas e LCIshI reir d rod csad o d e rolatl e I Ml C I. .u So.- PC- VE .t i a n.-7l. ,- do
..I.. .ac as GR r




go.-R U 241Ie reaUdo de nNA..os.u.. 5n.d"R>io"I o- A 2a r i ES1 Al 1-48- ey 22,d Ec. ... .
M.Juo tosU "'u. de`cu ar $o;.t 3` "er uuia s 3b uteds D I-PT T rna por a .nct- Insqua.larga dy edo. IHlld ndt.Ca ra n loa.a et E NC A u er,;te -2-






I a: nnh l J n rA A r Co petes lK d x, uivloss M.. o l ... E-8a 0n ai d denn pa- V ,, uado e.... q,,JAK ES p.... 1 o,/ ,n. re can .,ro s .la mue IAn 11 tued ad at
^ '^ ^. alto. If., C-arl- I
c E d a-3.. h s fares Bu an I"- nv 2ds n F-7 In. t n y A OP-be r WiI -2 5 y.r r e orodreie m g e tnd M R "
on.A BrEuMi EBES: uldos aO. E-502-.56-2










reo r lasits rllB f co, r Al --o e -ue i--na n .. 8 .O. E.. IM.P RE-...... 7 ........ 0 Veda C-.-... ...R .. LA'n .dAEMn sA j do..., mo o, ... oni sor v u
nod eo len ne Giaueonoo o sa __aeo ne- -E 2- "3 ir21 469 a.e 7n m s p io m'- "' ba E.. Crs b oo a- I n ,.,,.,
lr m tl e rtl l. .0. n s pe t ver al y "o y12l. 2-07e.lo.no.-7 dias P IA T LI-i
1$2373; CaIas e/O n chi'2 a C n s b*r a m. eug,, D, G.a.r.. 57 3m.. Pedigree I .p U. usd la e n I*n yt a D Msdet M tmaol i cas. es1prl n79 ... nov.s n aN PE fIA P ETTAU r.O I
marna d E a rant s o d. .o a, Se_ H n t o ..0.2 en p. C. C0-. lpe ar 3 o nd m nl .- o C Flya I 34, o F .-- Ciel -s h b o J ,. V.
-36D- I E e osi nevosny de -uso. V- _Eld, _aor d--, ocd o n-C os l --m el d- e rt aen sa Canl ..rPl an S.
d1. IA Pm AA0 S ,nO ,V f' BE E IATTL-'lTo -.L D a in dn ll I s. D 3 era l r?- HnAo 'T" "A-ra ea-rn dora hp d
les, ycl Hna 2ie Mo red d r al es .S ina S AME AVlgE UoL PAt r -O A piC es.O e ePxRsivoE e .sG ar s MAXIin r oe m gp r ntii s pe!Otn AAS t 1 o93O .2 TnlTl .d, 304620. e n Vl a a an, h ,,9 V.3 o
TMU EBLER y J E SA c _' daad 5- T E LE O es p oldo 29, d. $ Code I.... StS *O F -7E- P I'll
aa9(rctni d Rei $14. Lrci afamp ias aci aes "go .cost, ad-sDo n de idi sas de Grand 3rudeta Coi.Ion,( so "l g gtu aId "i ,n l v InRn 40 T-1-
l ecadom I .do .es tra $5 a1 i- or l n s .-1 uEis ooi 's ipra Prross es and.ir lend FI 'h .I C e *.nl-e

















vai ed -d d7 0 l|m p5 rs, o la-.S.O. rd Iro r dEaru.a Teoad s, In >drme. Flo2: lAe- 2a V idmar n"o "MVnt aon C ,lo s, Ter, era....el. 20 y .F.-.62, QU MICA ,-- e,,nr; = u .. T on o a-, 81 NA VES A D OCA$
E Oed .. apl iq e s d FrIs tal-d9 m Bak er"p d c i tiV ad o.raas -A r-0. 40 ... .do., Pc n















delles m. 63;l dest lo Nn 9i Apio '. 3. -5E-O 36- Prun- .. ..LA. A l Aopianos, ( t ot* T le s H-0 C M.R d' arnsis .d RGAdLBalN DomEBLAD AS m d
I r ......... cl ......0..... P rdoda C-2-56-4 Nov. "Cega n". cInstru ento ,..... II--,. I................d- . ... .I. .... ... LT [hA c, ..i. d .. .. -- 1 ..5.. 1 o-






t s~,-nonih 5.es r .3oio .ud.- Rs 9E F .Rmel gl om posodDEola oelk l ro s y d o .t a d ado i coa ase' I .1d. Pil ii, cRE acon A n-a D e utIo
eJaoos de pea vers s .o in o Mcl na e n o y as g e. s i a Gar -.-B-b s de a rm leT r o- ai T1 o a l3
Mo rnol. b. ron s, r .st0. 00en "Landae fcld e deS pa- ae=d anq a e .nI-4A.
a o 0 e In.....s 41. E5O.: ,,,I... ..... AC DE I RICO
7-r $9 : sil in e mensualo s a105- lit r R ,0-7i at en5. o, cel Extensa Socle n de l CMF hCATALINA pol< -I














L rilroo.16 eiJ., comendor elv8 oo, APU____ ETC7P-2OV Eompeto, m eibles o T icinat daT. p Tiano 7-50 ;v .Zy sB spiets M.... o .... l.R. an I or a A tl ..a l.,,,lAolC.. .d 2 Pdeo ...
Abrmic baratb os jl 2 C u ..... ^, r ~.,,,,,, .,p....|. trsuo mDiu rr.l. 50 .... ... -52-2 -. .. ...... lr sailonIit." tas C .92@l ..... I IUo, ...... d.... dto .......
SEGO S-McB MO.ro v O.lo rt demld pan Pan B., rhr-1 o T-acm., rr Ihva 1 p-e a la= I i-.u m212.i .




rtO- lol-.a n lrls E]a s ma21 F LAOoostC. "c c.a, OHon deolnd. t-re ..l, cd...- '"d .. V ms, Ltamenm:Ri
rcas: orsl sle1.n Sch e 575.0I, I H-7E17- p030 cOt.r S




mu51 0 56s. Si one porta ,. 0 -o eqluln M 8 8 y...:..2. o, Ifr a AA-9d61.iA .. .O o lr. ." T iton. 1 291B,. ya- C" on ell o. ,nei dI l,- a ,e.. In Te| -3,,-400- d 'el.dc E-]A10^ -01-

ter 'red nd. .Cn mann Chase& BakerOR "CyNTA, T tL entseve r s Igt p 4 lis -2t-do. P -in ia l.-- :
Io .Cserno y ,yue- .. ...... Dara ......... ... C---5-- _v Auebles de. ..... Of LAURA R GANA
Ca- ,Ma tonn ye suern d- o dide-"e ba -t do r u tp,. D Ur8 .n .O 1






l p..b. d0 I ds-M olk.no y Ins.. nabel -- icD* E o__.DA7 elladO. 55" 3AledTCA 2 pe- p, onor l a h a. A rd e ,, l.
2 .0. [ r -n3 ed. t l aor" 23 IF -lll V l I d n bl nl -Pa o a m I -I r = r no ,i w e. no JUO IU E+'U E.A i I ,,d e ,,do. Dar t



$1oo.. hone tsqutgr -lSB n;.01 U i .......... bits VE D col soln n HlCO i i ..-.. I relo voAadIao E G iRO "La. Puareo, JSde corfa, r nI 70.O3l -- o. ... hTODOSine r L .OS I Re.s ....... C-11t,98 -6 V dact o
M BLE S '- Ce DEioAnO P.1 0.. I o v *ueels VID A .. LloS SAM s p. ,rki. S, =. d1 ... -d h. "'on-
_Da r oo m- j. 2 c .Ome de, s -i d.o -5 2 fn 7-2530. I 1.1/2. Estad tels or e rn ca- e rmta. E-mpO-n-2 drACA DTEM -R"2 e S O r .. ,I nar-+ n to, l. ol e uts M .
.. .. -I- lenrira na dos tonm yA+a $iPn, on^ -a G h rv. tS Ardl%-i Soe end MaTen afi come -cuart o corredera mp aras 4la- SM.t lO IR eradd.. e9 p tes h.al ts 16sirr s. In ar" Tel -- -- 405 e|. BA yd 4. 2 -a 2n-01oA Vs- Pere. U U [ I. J'. N v l y d.







d e......... u les h Ls d i d .. ...n....... ... 1.14 ; .n.. _. -- 7-, |0 | i..... R s e i D on ... p. A,3911, 4-e1,21a
E_6 .......,3.n Tell, $150... Al L Z ...... LEGld-d Ar IN usted V tLa-S -,A, ....., c. ,. ---.- .. ,nic.1.o __.,_.l.. ".:E.... .,.
E-3334-56--3 nleg S1.o715.. -'. I... .. .. r.'S D T' ""'I n rg-ne-g5-1 A To







e, pr-,;ndA'd ApAOrAmn moder. N- -|l^- z.-pl 1/rili 1 PLrn S BAR ecamente .- 3E5. m y rs taid to de con ....,00.. *.n ..'So L,en f -- ... Ali-a ,amno ,nf *-d
,, ...nc~ c a "L 50" ^ .... ; ,, 5r r""1/ ll'l Kvdos ara" estud, antes y piG- tadlo aras National, recons- na ........ d" "'P. c ..e ..... Et O A6o s Ab. e ..... zr ........ ...........
I Po l.iie n Rafael A0n o i p osE tivamete ylCos Z- -aan de en- ,le.un, .. du L- Dde 5. -, d a c, n i e t l-sntsam, e-



Watln. coiachmod rro. elROg7nt C 2,- LA VICl.l. "Oa5.00,. L. A th- PXRrs TIP| I IL d7.' "l'S I dd-o. Cllhb. Ca.
C 7 1 nov. n E-5 0--2 1 n. elet-]o 1 ,h1B- U-r nO bM enoU eo El6nd. W7 f n te:1e I `eo12 1 "d, In A ,,.,.', Tal-3
nes, Salud 70-794, c u- n. o .- n'" I, I I ..... n ...... TO S E-320-60-1 n


F'"I'lua 0-0 I 'Lanallaun D .


SHB .- -- .- I- .- ... ... ~--~~---------- -~-- ---~-~- 1~


** *


3


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 21 de Oct. de 1959 '


-..- in 8- B


Afio0V






Afio CXXVHI Clasificado ,- DIARIO DE LA MARINA.-Miereoles. 21 de Oct. de 1959 Clasificados PItinP 9.B 1
m.

ALQUILERES SE SOLICITANSE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECENSE OFR$CEN SE OFRECENSE OFRE.CEN
W2 NAVE- v LOCALES 99-A Solitudl AlquilerMs 104 CCCINERAS-COCNERO0S 117 SOLICIrMESVARMAS 1ig CRIADASR-CRADOS I* COClNERAMCNilEROS I1 -CHOFE 1- OFICII-TAS .
^AL"1d NAVE VON VJVIENDA NECEliTO ALQUILAX LCAIA CI-. SOLICITOR EOCINERA BLANCA 0 MENSAJEto.CON MOTOCICLETA PINARE.A MANEJAII0RA 4IXCIT.U- /BpECES COI1MElf;A RE0T.I M orcl E CRorP T 1RL CAM- OFREC tSE JOVIX T COFMPITENTI
,s.2"a...6. Jr~ Gis,:" ... list.* To' an*,y7;;,; *H*. Ay:,,*;, 1.1*,?. ..:d .a~ Plab a is hi C I no uI ... o n~le 3 o ere raTrr dJes r a e a e 3on 4 qt Ie i prt s re an ann U
t1ms. i J'a hG"""abae* le 1I en Habhna, .nm muebles, en bit- pardo, de 2s as inos, lU lev y people 1.1 no propl8, no entire- ivainelei l ,elt.t- I i+ iOxlna lod25 '(a_ co-md-i y po,1.'^ on"'> l"Hat a p"'c.B. iu rl a. a.
IeIIono 402, Gqnabo. join ,!o dy reanl. Ldix 1 -3310. pIn,', pell .alrhnon .o .sut.do Loln. par tribE]Jr en Coniultorlo Me. dado,, Pre..lbrn r, en riraterr.. I odulrcl, ltf renela c rtIi de diad. P o dJ,. Te"" "'-.4l d-..rm y cotder.sl .1<4ct f.
E-487-.8.-2S. C.4845-A-21- 0 $40.00. dlispensable refeencias fill,. dico. btln uaIld condLc.onc: t.- hudlable. rdu-ad. cEdae. EjVrll.iRspontable. C rtidlad. fi-e1d E-.46-I2a-2I Gran expiriencl. -rM y 4-1aN
I6300--a ... .. s..O.f *me ` <"dit'i reesa. .Pnrtis nor .e m6 t 2 ncl v n$..aided do J1.201o Cl-u ls.el.c-,. I .. l s,-6 .<. -- ,-
LOCAAL VIBORA iTO CABA O APARTAMENTO ne o l-t, 17 y M, Vcdid. Triter >"ar, r lormll, lntormn A-Z3.-- A! ,
l8n.0n. V ollado Trail, ,.Wr, a..-., fo m l 1.c.sn A -131 -- --- I aA K IA A O I .. 'S| N
$9~~~~ ~ ~ -0-dIYPan a, ~.,c,, e dos a3 treehb xion Is a| d, a s; t8 i Moa .. 9 (i hPM C9C AI'-5 TZK UA JVW VLA
r .0t Ve rooirarir-a dtdo, p refe,3sh, a~clo. en el, 1 I I' 11 -l-~n E-5702-lI7-tI I --- lEOPBL IC1(M AKA oa-1 <<^iw et t-]r O ~ L -A i~ N VLA
rualuater ,llin neolo Puede Vddo. lrf'"bll Cerce lit S y D r-332-l-4-21 OFRECEBE KUCRACWA SLANCA, c"c-lnr y y 1 plr, a oinar y I., c. ,n--ai Mat. clstfl, frr.u luiala t 01. .uerse,
,n r .. i po L Alquilees y -- .-.-0 COTA FAMILIA AMERICANA. sO.- hos. crisda mano Re(erencl.> eeret r lle s clrel i. am.2S4. o m77o2-8]l o.ulta, t. ufe. 2l9n29r t1lKow ,
*Inf.rn. : B1n21 Illpo all"o114 Mendo !I da" Pu eda aportar Calflneias nt- SE IOLICITA COCINHA 40l LIM. ltn" camnpaino fIngulit ,Colorroi anAon dol Billmole sirvo .18o --- I t-tso-111-2- Ow C, -80 --nr -Ow rP- at o hsena v,'*-" v,- r waferenocs
D p t. A A d m a6 n i se n es A m t d Nl I S r. L tn T e l efa n a p rie l ov e M i M4 a nh.. s 1 .0 C ciln.ra m ld e s a d a 1- o M C MC A o n r N To e na I N "1, " inn h'!l ~ l~l rrnm
310 A-20' -24al9;D 9a121d 3.5 renrieti SMl.$0.6, Muxchatin, oNra lrds- ;tender viclinem dehicaul de me- z87a1srMU H U A ORZT Z 'R Y jes i,.;h 2a ,Y ;
| ]8, ^.,e. ,.00. ; Sonel._ ,Entlr; -- E-So,-],, "1l. "i. ou..... .,Ah.*n .. .... "..!. ................ FO* t,5,,2
C-379-.1- 83 _2 E -4337-SA-21 tr.baj.o pr hor.s. S30.00.Jertlilar !. -ude un lnrev.p nte, S n INtio IT1C AN- CA FUL N Tr l nc. hofr tnl o- Vn ,-172 .12 24
EGANGA LE n-,AM L -LOCAl L DeATA ETO IND. -320-104-21 CO _ab nae. I il.h.ueklnl- .m.n ., oo. or -1 .. or IIo. Cahlit. 9T-2010 1-1 419-12A-1t-21 OF CES1 "BOIE. COa G-AN
.,on n r a rlloe p p. penie t San Rafrl 111; O ICITO nUCMAC ,A BLANCA .. .. X-532-111-1 she half days. -References. PElese call _i._-___-1 -i 2 oA O EsE ,, ,. -orzR BLANCO 1r; it M,,. .r+o' bd.llo -
b~ualuer aeo ni aratistma. 10 de E-o5ifI11*iahe1een aoacardncces rna u a- ET Qr lntdAAMESAr L.a Thire-4 e O RIC.s E NT~ rAN c nnes t na a P rferna;r sater e)Il co
Oct. br bD2 -8-24 V d-oIf-8I A-21 buen umido,. Trailan bu ans rile- O ell.'es ote a n, Julc n d e e orCI MUC AC A A A Pl.. Voy r o.Bertcl 3 no .2.2 M 21
-- L '- ... I EOLICIT CA*A -.^ --,^ "s" rent-- "- eln 'n,", ;,^' ; 8"' n"*n e..,.o .8] C^ ^ -^ ^ ,-n^- 4^ ? ^ y '^~ ee~st n un s -'ORC--URCI -PR ils o eat.RfrnI rsE5
DA N 4d_ ENRE O T APAl o -- ncure. Telfono |-3 s. e doe e iy r0lpon- Country. U-C 9 E7 l a.x s ., A.. E D ...
e EnragtredIo Dione l ednd Cal zadt 5 8--S. -A.- dor'm ln pre.eri bl.nc. Oail a nT n -eL-8'-A2as reneeS a S A o t.Cnnanrlo VI; p re bfrI. Reftrenc> 5 T.. 1 o/. V7 -.
.. le os mub~o, 8.r :4- Ilga 101n cos.a ',n s urm l __ eell -- I,[E-C CN R ~OTR+ colls. rorlc toa d FL.(Jl -2 I fM a ued., mo, 1-97" t~ ,1 M.

S 0. Tell. U 8 0.mO5. ---- .... 1 "o ;o r llrl d e de l xra n, 89, ; Bir L C nn r. O F E C A DA M A NO etlLA N Tdado 7 W -a, O fIEsi l .. 8 D .r* M I UCoA CHeA COh l" C A Pl
K-sm08-5.ul DoSO ICITO oAPTO. t ra o D1ormmll. noenrencl. clir' ,.ui ."" "* *"I- alzein.r_ a ,.;,po,,b.e,i itana din ,., ,I leu-5M04-ln.2l laroo chol., & "a n.i^ tl *dole I" in i. ,,,..e ara tr. bal .
-- -- --, -- -"-I Dii. 2rUfilcc].i; onln Ayetflliill eleit nubile 11. tnue Cuba v Aiu]ar; _____ .. --- .__ elenl t ll on ibe talbito alrnu :u -.-_ ,-.. 11- 21,n 1,"*"" T xf rel~na t* o f jxe attl alr o m ji
SE ALQUILA LOCAL GANDE CA- 'VCeddo SIn Liza ,. Ltamar 7-'310. 8P.A007. I CITO M a C AC A AA V.11S. .*-1-21 O EC E l AOA Anc s t nci. B- i -42.
ddt __ nes_ -n e*-KI-WA-2 IJio "-a2 ix.
--CT R L II. A,`"~ 891 tsqIn I- IloN TfAiliA $."I".I _oll lrmnOannfo le --I o~

L n No.r 2 nt rman icprsmento Eo8017-$9A-23 E-8318-04-24 cistrab armen b 54.0-11 m 1 -1no1a- OF-Eab SE MUCo AC'A DEL INTE-. En-c51asma- 1 O. b n lm olo. -- -PRLL Of A 0, BA O .. -t8-1-
t h V .-l82-8.-22l COMERCIANTE CON GAANTIA tn., a 4 p n rior. hao quehaceres de 1a case W-7040. liO OMA 7tfUTAIA: I .. U.L -LOCAl f c nteri. oimd..." -',ab.l. Pr.ll cr s pdlirt:o Iot- 10 E- rS MANEJADOBRAS I f 02t 111o 21 11>11 ''" nl" i3S -i-2 *" tc' ne Ctuloi
E. __ __ __ -, ..42 -- -- -- -- --- IT1.h c~rc sa 1 r x xx o rzta .'o -4h h1-j1 .prt ,y = :


.r ..n. l e, l o of c > c i e, i a., conveto n a r i r.mSr. C. s. OL .O Al, TA cNEJA DOA tlA SOLICITO M UCN AC .A 10. 2O 't E-3 6. .18-21 OF 0rE nr dB 1 .,.'ELo .O U- + -J +- 2 tra .bUl3...a.n G<.t+o e S. y rt.ur. y,-
dirno E6n0.M Car l E 3 e .ntre el y, E-84-T- nt 3. E A 4 gA2 re d. CI rencl.r de mA l d. ndalJo vLmyden Trebl.d B o. .. a tc, hnlldn, pin s Oplr, ,.r- relnrrnrO BO-2S03 O .goe y .PabL Pa l L .bflr 52 -1LA c-. lA u R
2J. V .dado. Ef-a. I-2--2J | OCITO 1 A _ARTAMENTOI EN dos ahos, Linar teIono 2 d-o130. b5324o_11-28 'etnt otros auehaceres, refLerenc1s1 E-3521W-I.21 c.ular o cmercsl.l harlM Roy. M-25-l o3.-12 .
ALrdUILO -ALO EuUi de 5 P o m eocer 1 mg ge a A"AI 3 B-010-10S-2a 0 RcEon 0 reUoatelo U on mu uB PIADOII DIE E LIPO 'PE*ADO 131 OPERTAS VARIAS
,.e r secar.a oe tet.leftaso er se cne taor oa 1usw r De......... .Ad a ,r--EX2PE-- noaes ,e.. ..... su p. b.eo m fRe s. nEo ..... 1 r c de faila co b .. .. ..mer wpnk F Ort! S JOVENA WRe nSPO
Al a l m n. PreT O+ Via. s nr a ll t e ___7eas C mps ish ....... .... .a Roo C 1" Ot

U-64 reLtU4. 5iC tAA 0ur Ar e Ear;l r0n a li 8 4 p --a-DC 0o i f, "- O-" ,. ce o-" RR*jEO"W. &' -
puertas de i tealemess Tet aon e AO-1'Oo "es 19 51 .. Bar LP Eit AN1tAe Pi -V*"a alAn" -kAr 1 11 Lt- IR ECErpo CtNa 0 pi C COCI T CONl E J m ME.Cn E-N- -

loII 5 dl r ba tapd. S_ E-61S-1 h-c dJ ccina rdlnel r.aos. Duerme o no. Celle. FOt-51;8 tr6-balo. no-t riones e rencia con ra hch. rii trin P... V. d-Sratm


1;-7er2a -8ib2t E"* 0"3.' 9A PERMUTA U-GENTE Ur'.e ta ba-a-, Du-rmued no $50.m E. Jnor2 1-a c"1 S "n**r. .15.. Ne Os-n EE -MU161N CA O0. Oa* i nform 3O-7E-t )1 -
0 0EFOnMA T2DIBUTAIA: NTE. M"er Tn ull rn>. al, mu..hch l Jnc. d< 10 o ns iltr U-2 .r OR.CE CO-INRA PAA 0 O-
-r-cln y nlcn. Clculos. II. COMrCIANTE I-LICITAn APATA d e mor Tradeo 1 it Co. de ru- bun pre i b r -5 -l .ar lim r md d o lod O t HO EPAeOL D J-VEN CON -X LI -C RABt_
A-udacinn y pa d Impt o, Con in n los ros de Luyan, Mr con --tr de Ls Ha na e *ul ub decle. Heldo minim IS0. ORECEE Ul UENro oliVEl T dM a s B- n> rhrranc S- 2 35 oe rtcu'>r cnoeco loda LlrbId e o7t r lrb'>"
abliladt A. G1tNonesOi y lcuro an Snt o Sura Jesun s del Mon7t. Dy .lrddo f bit cturn. I t- Ventr Uemprno, ation 110o 1]vllo -p-o-m ledo] rve E- .llg-2 li11 rernc ca2 auldo. no en BoIlel come cmimarero. mbrl e.
ritdo er Anono R. R l I. I", Z-61- ......d R. bar. Par i$-2 infotuer -dat ] ]o -- lor s: M-D-0.1 W' 2 Cels BU.n1. re- .r r-C.r ..- If.m- _nn2 mp ido: lil buns Ibi n 1.cp
kH- 6082- 8.1-N 221. E.61HM S. g.A-21 .E1 atemA SI ATA y NN5 e 21OFES R e p rnto.B I' -4.0 DEL oNT o n .ac. 7 rc r r Tom bl nr :a .Is.D. W_ t ..] "_-_A- --- -OM-D E- 16U -12 .1



CON ULA||| 108n JA s CO.:.:. ::. ::.. :1.. ::::. y riilct de B.chljlerIe ca li l Or tse. .a. ADAstur.edda dE 1. e -St-mr I Iau-nl.onext r CBrE T. C DE r PRrSES. d-d, spacIe n :
bieiln OG -apee lO il tr. auiel an c rteona ldo elona 1 E-58eO2-10. lza dlpna d c. 4 clE asol nd n-o.uerme o no. Fedlit .i Der e ne Fo a ternt bn r0-. l,. (ir. i. Us r ci uo r tlrto O.c m, as OA, i ,A ITL anA. d
ues arme o, mConMe CIA RlO-n0 mlle hll mr. 0 6o, -5 Ms c O DLIN R OFR82 -1 y aI .u na fabn. nuespo ml-.- O |,,aE ,Oflo yOVN silDonL Idl-
Es. a.i a ll-gllldil-ole -2-0 -s 10- -. P 3fO -E T I ,2 .Etit Il v i- me,'"" o c iD 3i l lltll .U ">.'"e mi o pittion o




ne. Superf-cie td ta 350 mPe o plcs. crre Tipn d mci- -6 c-c a _i ra r i 1 .ita co beA smedI UiLEASE EXCELENT1 tOCINE rA ar b ,t Eolrette o h e /rCa An BEol. coRA --DEL. I E- ----
propio, ra ofsemas, co e 10 AEdm e t O v E-5a r ,16rn m n \Il Tn ,Ieren 31.1U M. n enrc I Ilralr ea r t 0EN _. i I Ea. P yA cE CON L
du8r- Puldp CL OCA -t0 -2S expeiaencs. edmad, T.Eao v t5l7;fon;3., D-2- N-- -o-o----_ ,k 8un .295-1-a4rr E-6249-12 -2 o I ce ar ta orn. porter1o encargi .
.Olo t, Al.l Inei r. IorU.18 RENE: U 1880 ,,C-c0 rn TII r E ht MC hAD bAS C D 10 Ethel]" *l' IOrEESl Ml:CA C A reA. mP'O E -ao an go 8..ed m d .rnr t3tr r





mes: A-43l>2. ; .- Moior del Muado" Nptpune 199 COSTUERAS BlODISTAS OFRECEBE UEN S1RVIENTE l- trbhl]r rtel' n y i'A Qea nc Cielos I i. su" O ER fpANT S OLIIT APR TA d pim r rud yllo dae*l- a I piil on buenat preserenla, t rei-J~ in ao ececij ld np. H-l0 874-5-27 Omp t. o sdm, ConpenAoLn ol bro d y o Et r e L TL E posei i d nle t u en n mo $.n O---- --r- dAM eens o"'n. I+ to LFRct VIE -j % no:E B E ,r at e E 4rOABL r ra1EC
ts-b-ae---- e _- ne -- -----los e.Snitos Suitcesi crd Je~ lMontedo D '" a~ itrede o e irb e noturnE.l m- Vntr. tempti no W-oMP II E-309to8-: E-H2 e7v U ~dtv-81:. *.+2 OF|srettL nt CHOFi J01 ~ do BLno en ho~bele came dcpma endro tb e





$11 .0 ,,O ,,s drntles n e nis Io.e I .Admis confccl-n0. *n e- W-0E OF'ECE BEN IRVIENTE g. 1'P OFRECE L'A E5PA. OLA PI- to nne de su omda. refyctncupa Tdo Inlans Tmen offlc-bo> Tenso reft-
RE NT rEAL C reean yn ( oln. v, l el ani len qac. llUo, *8 avencE TIRVIENTE E OL ] R-a-1od-2 ,,,26lo 1n-2 1. rue ara coc.na1r ._ ORIp(n.. pU1-A3r1n. ee.A 1 ln ,.rm l 2 renc-4..U 0 trie blr Jsrnei n I- l
J.. Vd.... IIT.2& ; E-ntto -C-5 1 12 c E .rL IC, T^ ,K. H lt OFRSl R .. POa .950 ... D1.lllS ;.b.1-. I 'buSe.l. L.na 24.. ano.. ,-- bnea pre hos a t. 3 T!tl.- ....-- .. ....











rAI A~n "LE NA4CIONAL": v0-9706 ,i .i" s a Vw'r al Ac Ir 2-'2 6011-118, R.*^ "e*^e.6acocual uler r 3-0M ,- 22 "E O-,ECE rBOFER .po0N .| TY GD EFERENiAr puts "
.....L U.. S up I dene .. ....... Isarsc te y fca O 29.1$30e- _CA --A -L OIM I 4 C3 E-51020-119.21 VC-I- .1. OFRefr e c Barcanr RI M c A UNA aPaRESt M





/'AMLIlANU Ifi9 3 .. + Si ...d p;... ;^R.os,, ........*- .iiE+.;c+* Ar -. ^ .... oe|... ..... m... ... ... .. __os _.. pbe |...... >- --22; .;.,,--Meu,ACM-.--- -......... J .......... ia" -y""' ,n a:,"lxhdad.... a l.''.........






.. 1<1 tro hil anmts d oin ticanA o tin rci SeI Ce n rOPERre IA O lSTUR -n.. l r, o mro r. entlnchr dece rir de F. dFeCCJ .E e Ben la 'E A CBrAde .o. F -Itabr un. lere A os Obem l'rnmr, E 2L65 -2R e22 le. Nceite tra baiar Quinore tn -n61 12
i I ~r. IIlre o a on dcts .v0 do y Aelnlr 11no el0 "Iia J 0 .-*l" 6-]08- I M alj a, 5.1. Rel nc. I nluye lln. L -'Duerm c on o rj r8cu. F imeprabl, 8 he rau d ebeier Fn121 .E -63ll d om -eJs- parl eno p atuerl, a.ty reberen-s ,F.EC E d O.., eA5r T R55 -a l
A LAZAROr: .]-0184 y 2 1-8 O-- c"" 1 s61-0l2lsEnMt E LO'CF por' Pike *"f e asv"- "-- .. __-n,- a ..101^^'". S 1- 5-121 r.; tor2 2o n l.












SITUACION 1PRIVI. ic-0-o.2s.2 1114 AGENTES VENDEDORES "E TCt ESpA-OLA PARA LO. _._..__ N BUE-NA29[-1822 SE-oFRE-EcH;,NERA-TA- BItN 8 en 2 87 2de ca .o.. ndl e 7 o] a8 ca "e --
cLEG1ADA. FRENTE R MP A -cr 4 n s n o CEB MUCHACA BLANCA limor, l m uaenc e ere- -E-5641-13-21






PALGRANHOTEL LPn8.. b Xa to no u r trenr.dm U-7""" e-- m-" 1 JARD"NEOS_ E JrV M
n DEAUVc LLE t 3rviro doambtiono coerceca-l. ofl- rl i __-_ -reS-118-1 lAuo Vtda oar dermir f ihrl. L 0mr -- ao nto M.i.. tenos, et. e Co" '-n-
So alqulan 2 locales, Ie n. .... ] B cl Ro Adma roe Bl In orm E a s 1 rrIET E i.ra *n u 2 -W 1-18 -21 -Iv1 B20 MAN.JAD AS O ____IET- n ue _,_ere __ana I hog i .ao 0. 14
-10 x pil Mt ,13 CRIADOS-CR 4 am, DA .. s es"m o sebe: ni Tel .t Jau I baoS AML.e







V-2a1os d. a A 12 y d. NECEt TO SIRVIEN.rT '" t "E' *, sb JInfrman 83 07 o-MBR iEi, nIo.ID E R^E.E "MANE -ADO N-1. A pl' ^n u" ...... oe F-e11h borldo" Eobr-1
a 8. Hayqie heralO I N ECESU1TO REN VE: T U-18" .. 109 COSTUIUjA M-OBIS111.2 P ..w.l.l. '] l '* B" r ] .. .. ...'"* r. 21 sfn Rrnr. .no. ([" IAaS-l-l AOE B 1 A0 DMI T,- .. ....'rte"r[*b 'm
S InformeS: $ bi5.00..'- M .";,o dee rsmDo .e 1MPORTANTE IEPA-OLA MEDIANA EDAB DfVEe- pr a a e'nrdin3J. reso'nsim.l al B.re* N- iIpor >ln er B ,DlA OrOCARSE JrVEN .A.t 1 n E-b546-121-=1
.t~jm O- 23i sjua l. scid y. .. .. V fn s "
























E N9 358. V- d-dO I b 8. e tin do 3l mo1 V Tercea a "t uina ddo r rneb- l p~l col *uen"e renrld. res- Ibt, ennde ep OFRsnE MANEJADORA CON.d a I samin ad oe m ane -. ...,. b .. .d.... IJOT- RE10;A BLe" c S de Be R
dI u e s l .E pies Jlcl femos 6 .9240, 3-37 r16 6-72 fora ...... do RA A .a .A.: o el~ pa 1.~e A the _oWo I .s no,-I a del~a Interior "a, ,,,, e ,_ ,_ An - "
















aTtelseala. .1459. F-4B35 Vedad. "E-MT3-2 nr P.or M, Cn,. .. Gaanban, bneai. ., > Im COC1NERAS COCINEROS -n5" 6 5 ;; "'t."E'-5963.123-m H-ote a -82,t. l "e"' ."E-"
..0+ ...... S,..,0; Olit ... $,5,0 00.'+ I.I+N-. .......... Soo ........11-2
















K00.. D ...... ".. l d R-adia-l, At bnI Apr PtrS NIT ode pr ........ ... .. ... Bun.533-120-2]. rado rP. bJ. con re.. eren...








nOF1CINAS E-7M10 1JU EToES n O ------- JT-'n'-E+-- iE lEN |IRVIENTr. p*S* OFrEc. p LtAr*N AP- enCESE t nUA bUEA saMArNJr 127 OPERARI0S enabaS eeo nIr Tdo d rifel-o u
1 IO IC TO r tl D A r0t L MP Aff t ^ w i l A ** X ee r lo se re frrn r is sio i. -1 eIi gisE r^ -~A f 4LT ~ O i n i r/~ m 0 82 l n








-LINDO DIFICID OFICI5NAs E N Sot do t. o tR INt 2rt..' ne. QUINCALLEB1A OFREC il UeA BUE NA S Ir VIERN- o, l, b >Jo anls a lr rl.s R12dor4 c t s -6883 E p-120- ., Wr nor poer, hor1 OFR 1 Tleeo- o10- r i-i -L54 2a-3.
RE IT A P REao r o l N,, IO B--50.8 Gaa .- Aven dyi403 Vquln. PF*RFU mMEHIA bctelnra Mr ,rma on a com Irt d, U-112 ene-1 rn Vte Re. d eas moo n mPa an aee usr fie -- lw -
G~AL. IAN0tr' .P >1*.! i. esqn" 00] rin.lU Ln !Ilr | E-te-t-. ..l... .. 6.... -SS-1 ...... ++ o FI C8 .......... A II IS O F. ,' E--"'-Nr[ -E"'"" -", - ----+-- .... --- ... ------









lant ..aaelno... frenth 1*r mir-. o2,r-11-2 E-K082.]03-21 RETAZOS -OV4- E O E -EJC -18-2 .......-..r. .. ter h ferenclaK-rrrrir-cnc.NA. euinll cal*, *"" ., me br FERRETERO
loses pise >.,,..o C lead, .oE ---- E- n8-. Lr l .l p .,e m. E-2Ll--Ioll-2 li rp" r r2. R n r bes a dd PSre,. ra L;A, 5_ r-c.- B ifrect sert -ba en .1r r.-
ied nl qe x samhlad a. r Id r|?. a Bern.M 1M. C I aben l7torr, te ns a ret.ncl 212 M- E T -- F -6ECE58- 1A-JA2 0. l0.10 coar Jo1 hlBnt. Dad 1 rabde- .
tieddan cach trib16. n -oms-L l .. adMereI.-e9.0 ,gLoOt U-2404. O -r colo-nhn5r. M, op dVr is










S M .......... .... .'r.r.6....td M .. ......."- C13.l.. lB.... ]' ., ,1 ., I IOD1 0Jo, ENTEHO. ;] + MA [m np.i... 0^11 c ]rlc. n ...... ....... d, .[r O + I" ..~rJo ...T.l M- ..!
['I'Uma-l|U" Y"i-I" C"" '+05-102-28 I. 1' -U+ + --,*U A~ lit OE- C E--A--- I'A*lnA L i^..... i...5. o. m- y.-_ ,_- -'-0F ,- (OiN ATpr BIndo r ran- 1 2-86g AGENTES.12E.DED R e nte E^5.11.2









EDIFCIDO FIoCI\.AS "LIlBERTY 12a "' No' des.''; "" r',' stil"''2Camp- SOlicitames 5 Vendedorel D EEA COLOCAI~lad RjeADAncDl ,,.,pon..ablp. *lartn~ nF .or Gm ,,nc.l ,a., M.322f. ;"'70' "u-1"1 BE" OFREC JOVE 5EOR FR
$elr nentcnt e ara deuel r Lrlr.at e c o r 0I o r ea lr U-L5Fj6 Is- q $-- .A a8JYomp-.ter 9-442a de ... .2ar l t 5








A I." G R A N" ." HO BTEL 1 """ .. .. go "'" "r.ll' ,.,t ,! EP s .one de o .r ,cu L.^ ,7; \.r p M ,n 'l ? **^ Sl-"'"04 oc]" z"',1 E..p. -2 | , oFm~ OVE PA. V.Ae-N ( "E u ]8 n'12 JAR I".?$









H ezR. ].ls >,, R.e l nas ronsl *l- 1C D REnE 8RA. BLANCA nF.L IN.* 9preinucta du trf Evo we.OoI Fl r.. $1/ A. "" Tel .1-93 1-11H.1-21 IE COLOCA FFA]OI.A, roOrltRA oFRbe~bElo e! aOR i no confmr dn i tunldose o Meitor erico E oirn- o-32 Bea eeeca.Tlf
"-d-- M 2- 1S . i .B,... .ld....an d.. b ..... o pl nt y n A(, e p M UCH ACIIA ESECIA LIZAB A .B tE- .R .. p t e lan Serr t, er lam -S F -- L-- 7 He. ra rnabrers Da r noL _a n r
5" L~'lA 0~ riA CONRA PRO ES RE Y, vrrnlyo n.idiu>d ^ -, i, cl i eltll disct Rfrnt im1 w - c- .,, jr a l~.mn.~rpr t





















r. ac0 dctanao, llmpleus ascento- l,, 12 ,l T Ol IC T A TABACOR FRONDO1O. SE L02l0CI- ,the,. 01. t.Jrno Z 11ia25-t2 l r.e rcre .
r 1. terr Splna rnn r pa r gm tru Cb r rla o322 tten iendtdor l Repu 2 X RTA COC ERA A OLA 12 OFICINISTAS ]Sid. d". clro -iou t od s, l3 l0 o-1-2
~ ~ ~ ~ ~~~~~ ^ .i_ no^^ Os. Ca;t ilm, R e s i n s i n-> ^ ^F^E-- ^ ,E C R^ ^F" ^E* J-O VA KE N,, D ELA; I N - _ __.











1 ; .. .... o ol -d. p! 8inlE eh y nt ... .... d $2 aRClSRn .0 f- ltoi --- SPs y Da.- i6M DE... tea 2A E DLAll ME "A ."D-
.. '^ ^ ^ "i .;;...t- .. E"'H..... ,"". UrgeVanities. _L is .-9 i-, __ -_ an -r -b U ,n e15 N.le.. orme dE 2.3."











eagde W II -1535- nerJ* rnlr a. 7 E*6|:t 0a-d am u a li.s'io rcinau.h 1 '" ar r ane: .. ...r n|aels o29 n 6inhe S7-co n S 2~o~ Dne Ev ,oR BLA ter RE Pm NS4 a- h os E-580a -126-maIog 1 8 Info.- rma de I10 ,aE [U-1 -
rAO FI -rrs ra 1i, li r"o r s-"- "E-377o io^,T4E--- F-O F 01A 2 y .e0 0 Irf : .in anaba dlm ra d'. . .E- 61-113-22 6.. _a r 5 4tOFR. )1 t e
10 rjd I s ..e .t o. ...t o 104 COCINERAS-COCINEROSl ... A. .o i STAS. .. I ". MU H J-........ MeLAN e "d e ...... r F... 2E ..-244 .2; OF EC E rOMPETE T .NT. O r a. he a no
C mXzw.9u a T dOOL uEoA APART IM co cht, li ea d 1 C E -1 554-112 E Lit se ,n aN+ PAORA a .. ..
I, O Chil ta r e o n. so entrm d L I H l n l v m0, _om l n e o e e ... . . ." -' t n 1 S d s
o eiltim Go wan d r ... Em Sy de... .r. 4.t1so Mospte Da 2dod club, risib le.I~r~ S- 8341ntiisa5 0 NOP RECE E U RUE N~ LtMPiDORjf .1 al'. I -~ L. .on...+ --53 -1 2 35 so tI c pe cticl. canoteo..oda trabreneoat, ss~, par traba1













I e I p ; ^ : ; ^ : r.s^ ST. JanaLoci.. OS._oI_ _i '-.M.".2.i lit..^ ^ B^T ",E -- -^^ ,^ ^ ^ ^ ^









- !n_ E.O OF..t|4.221 F .-.. .e. .-. E-621, SAO) bm., ... 5-441 1"m1 o .d metal,2 =l-.-..6 7-42"5
m -I hay de s a n r.ereN ES atVN T N.4 .. e.PREC-rn V PROFcM 9 1 E22 ._ OFRECE 1ANI ... VECN ER A M D R .. fIAre,. -. h. OF .E g 3 A--O.19-1 3Er1 t3 AD" U -

I H0ABANA el.1 A" n a d ri e me ore -3 .. f sat parle iGo I Ir m- -54r- |m o a Is... n'r I 7 X -12-2 E---5O- 1"1 2n














I oCEDe CA4n pMr toeAt ab rl |A .. 1.O .n2 IMPORTANT. t DEREA I0ciO CON SE OFKECE MIlACN A RAZA ri' In 9.2o 111, 8- 4 1:, p E- ,2p 120 2] o noc n tllB 1 O n -& $ Tenm 't r. sar ad.in<>. ste o lmaen Llamd;
is ~ ~ ~ i-C1 1 -fb ra 3-auai n ,cotd A R R --- -M Altr uit s e Bar co t~hinua a -lnc deleie la5ro( 1pes na.p ac, e -.,NG, 15Cb-,9 ,9










j N +58"* V' ~ d I"Ira'"*e '*" n .-.ed-o, ,t A MET V O |eA .' Re""* ..... e**"" ... ...... t.""" 'eanc <.l +l-]-o..l..a;lB..o ,- -- ----eT' _._ | ....." E ... 2. l20--. .,,, ....... ....... .* W.,bel ,. 3+ :c ~e l~
A *Il nt enrer. pnolmec M 7 I r er i Te ci e d t- e de m a et e sn he0 .r I" a 'e l tords' a. "t I.73 d e a O rRECa MANI2AD uRA C ON 4- EEa ca] en r ensm '1 Eom. 215 .r-1














-pr i ren BE cih C 4ria Habana. A ll- .s d r-5335-1 -2. Tiln 1 Per. trwnr lf os di cfnminsdNd If alr-- hbl-r *) nfetTrak 0 bar- BD-s'S1
SE ALQU1LA ler. PISO. 1. !l""" 1l !l or "i"'_ do, 2_*- OTusiE rane >HICen A rA-, H121-1 2 'l" "' t t .. ab n m a Ir "I- con xperlencn. E-eaSud lv'a2
NStUL 56. SA l sl a, 1 081 22 hibe onse noreri m en.n .3 *- bla nau p re enlad n lar COCN .R ,ROiS S ALAO 12 -OST R ER A O C3T "Lc Em"h "- n ca 2e r ed Illnsl- VN D LS--- r s mp e r-- -
I .... ... .. ... ....... r < S .A OIIEL"" "' A'"0; *" "-"* "870- 11:22| e!a< parne. ,l,,,. ...dr, .1 C mlO tel 1S, OLI.ITO XKIAD J IAR A ""* 'L HLllPlll lln nr f.2BE .... .. ... .. .. [O .. Teiper-ecl ci exrnei.1. l l lre c as B6i. IO R ME-AN/,'O ACr.. T OM.. r lpe "'to'" -*rm 20o iina Ll ri---
f N O.2 I EnfOo111(, I L a n" olsrra 6 OF s y-.., 22 E ,,o A VUos. BeE n I 6thte r eee ..i,.- 22 o- l ,I- I- OF EC M OsT. .- n re nn tr g -a 7V sh.o














m i 1w a & .' .3 i Telf mi entria s No r.. Isr 0.. |(1.... TOhtB LA So expo n m tr s sa oT-Dr. CAMPO, T NC.O *. ASOt na.L.u..im a ay a-F-p35en-]r l0-" s de .rigo expeexrsne y ab o-
. ...-n.. ~~~ I_ A te.d. 8n *, .I P E .. |A I. leferenI claMaRrIA de.. .. "c I ...... ^ n dT ....'.m < .5 ulri ldamn r "rat T li A .rIi -
,-n7 4, .-03)947-H7-1 1 mici- ,etc.m -rr r sl e -IB l l ------ e ,5>o-m a biS. .e 1 Enor.eda F5o alAe i De OCee- LuoA. Tm "'.I lte X-2o. .. .m. ne m oa ino n e s o meodo Ieent r aferenci.
----------er. a ,C nry C --r r- Do ,o2 fo Ke. L A ZOS I 41, P" l ,r-ao d" e"a -, ..E .. ti ....t -da y _n EA.. ..-1- .of o. -pIo. stBo"mt FurE.
,te .1. 013 yo ,i7 ,1. 11 A a .i- r B T .-, I .. .. .. ,,. rela Ns28o Un-4014 Do 2 a 2.-.N [52-A AE 11S.21-2. !n Y ] pl, T. 'u m vnia- 2FBO-1218 T.. CIVIL.. r erai..O. Tli&o .T- fine. tdal.V D.A LA.
,\ nn Y lltrlo. 14 Anto l or af II v 1 30 4 EB302-l-la-223 tien1 6m burnf rafnereria- B-B8;( pprrcla. oe0n caMr Rmrid a E-B5-l -2 A td bu629 -1 r1U ,Fs pa-_ b_ ___I
cal;381- nu v con. gra ....an I+ v... A' .. ... .. .. UNeh BoUo N. SIRVo, a ,I I .. "" .. prendo5-! Into- ." "n A-N E VE DE OR $ ." I t Z'.2




























fi ."r-11 2 "","'"* no s Ve e. dE 80.I'8 2 Ca s- 7C SOLICITUDES VARIn r1AS O ^ECEA GItcAD M3ADO DLAN- r o6,21 np 2 J m- o .a C -. N- cr.. do d1 -94 T. ...
I.a 3- .11 totao 350 M2 I t ooartRr f MANEo4. im iarn 7 toloo nbbe poId a. le Pa. r r OFImeeEd --E N l--- E- "- 1 dRAt CA A CULARA 0 Ft- J S] EN 55421-131














stol UNi Oa REP)RTOS It0 .sn.Ub laa e e n yEMAaiALFSi d.c o" munae Gorerd IS .. O E ECnS ,dB-68O83A. -,44 pR a oTn bo) a.-o yon r4o e N LT














AO~A~AN O_ R TF~mOS_ '."""* m n m e1"> .C es.; cesor. lnarv aI. r.un.- Tlies: i ii y -q-.12.1.2 2,-"-,-- 2 r, C d dF' ,- Tl \v gAM .. ... ''-m R/ty o.,,. ,t s/1ad no r O oECE JOVEN M nE, A N -ten u a_-- rea nes la, T e ef
car rh m eam | d ..SF OI OT O RA REL De a P. s m:I 5dre. 6 1? 8 .. .. E-5592I -o18-21 Ahee sI NRO) e ll i ne s pretell rs ner nere .nn p32 M nuel d t ..tetrl' y t al N so i citorso m
do id sr ia. Pn nem v er o n lnj c ES xpreca edad it o t1f.. -- UN J R EN 62 AV1D RA AM U-2958 E-.9-2 4 L-!,0.",' usei,-s -1-a IrrcM
acodiE-8010217-i26-1j2 $ ra lucIr E N9-10 5702e dI I adne I& C 1 D S cocinAD !-25H osLMO'Z ra77 cN ry 0oV -A A D R -o tC EV CCA E-290 D I -- mot -ldn als E1b .d
3Ulnl 0ln Rit111, enmIeo o-4. e ., e neilp,6,1 Tr III n d A--ro FARCE. rer e o ]ssns nl .m mr T el W I-,5 2.














s e v--1 0no. ft, +r rh T OI 1T C E.h t ie n, b rileas yar -o.13l-o l -0. r r ."ma Ua1A: RENE r A IA A E. ll V6,2ams entinJI -! didle I2er.- j, eir. -Spa. u5 aor. m n iv .7 ps"A te e 5 n al frrfter.i --
r 1, -u- -4 J ,r Neptune P'oso rone W.8'EE- Pa0- 20- "': T-3 opAti-bnnc-u F t'- ND
nes A 042b, Bitmore, EO3 01 lu n lae aF pare de la rU88 1 0E" ....UOM.RZA entas I m 9-14IL3 S VEN X1- E, at., i os .25.myitpori a2 I a- .1 LF I-60--1t4 -,2 u t ..d nelf 29-6271p4 .n -r V aE- 2
-8 ,s5e27abl I" pr.6. TA. : VEONDdSO Iie pprad.dnel con te-0 b w n- E-rcao ... OFRE CE EgPAI"i-RU. ,RA A -- ad,- an ..L -125 !.-2as1 CirJrlal e fr


















],a .ANte no o a da 4rnca ecrAs
... alp, 2lllglpia "oii% as piarlo C IN EuIA *I.ANCA, n P -er 0I-117-2ll eCp o Ed 0 FRE* -- -E COC-NAR E.B 20->- A 2- -oa eco-m c onBdsy n C bU.d T c-" to is 22r"" I -.I T bi. .





i 8 LQUL ERE1, S VARIOS+ )alt ]elt MEN, S AJER.. +OSl' en, ..u- u~ lemllrll, g..e g ou ie oarl DIe a18 .a -tD, +14M OC d
In -- To^^^;2^ -1 '172 *' It"*1 c^s',~g ,fr-













$-o 1-0.0 0O l ls I7N. A cn.r can o 113.i, I' Omrn AS. .a ,,1* ts- Adaman .e..ns- fg Fo s b O F.R- A DNI FAN vll .isS P R 3 5 B- DsGUVIEEN e.6TC LUC AC A0mo. Frt. co I
.. .. n let.o rb le I'mr ds aln .. To Ve.den ele- -Lci 5e n'" a-. E-6l7-1 -i ie -dI fie el. d1.. -A-16s 1 na ,d r-nnrrr epprabl. In .,-cal 1-63 I s .0 ..... e02 22 tsarif















,.-A l-IH'II^" -A8- MOOE1iNA N. 212 .^ O.-IARI 301. called. A IN mA r onOl h- .e 5 b d. Iu-Ee- e- 11s 69
_. .-,p, 1.^ 1- ^ "" c.^ ^ s ;. ,^:^.- ^ ^ ;^;^ ^ r. c~o.N-LA~o-ArA -. "L"' ^ l 3 .:; .f.- ___ E-821H.123"" -3w 13 "--2
1"LA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n NAINA" BO-70 'hit J-"11P, "."j.2 Mat ....e 11.1 V.l tLm legkr. ..a. -atmE 7s,;,d.

















C~~~~~lle~~tes saaidiad Sanx.r 11Bs, -..,. ..II- ..a Tolf2. pImel IS1.2 BEir TOrcErE yRO It:, MIESIFO *IA I rul T on -l>t t.Blnl lrR.eFu ) jrte .i Ar&fl .S Sm ^ SK m -Jvi -t A
de I.i R'lirllM \,. jl. C n~ nrmln~ou.>- L. +Jdlnl. 3l Mi r Dt^.| M 'elda ood. c .... ... I et,,1o- n" < M L't-Rt _IAA no _n --a MIT ,.. a.ons.. Bg- E-6 -}0-2. l r mt e t Par. e bn* s Tel
6Arl| IA2 enOla esq.Z a 3 CAR Agionl .f .. 7 ha -C1311.691 O--EN MU-fjNjaPAR -A-f .5= E63- 2 -' -
.9 al x e roos t a d is .. tjmd c. .jWI 4 I, RA* A_ ,g t f a e e e i .d n s














...... ... ft .10 1d. IM plot 2 _--. .u .ro4- v Oild E CESE B0V ENAIIt' O C A'Ln ,oir.n en D|dnclf. so bel ortO hdi E- JOVEN, 2 ed5 --22 8-. I ftMitr.EMbaw. InO UO r mu
so. A^ ; a.'. s r ...l.e'+] C.3 .... ., i lEN
SANt. Laa 6.2 6e, ,aP,.n. ,A y1-5 Ion 104 O E IN 11 -_ _S $ CO A O1 I~-," 55-2481- A cLANaA ,pa et -nen. .,. X"e+, o III...debt,.. 2 --WIE-1
de 'Z3l napel, par -0 Ie~ae es0-lv2 6, 1~~al hoe.. ,o .ariLns llme+O R C S 'O P T I-' -h. CIRa ES D t JO' V N PeD A RS, TxkAmo o -














I C -406 -10 -25 R IE 1 M A 1 ER1 S ---* l __ sustin Jos .111. 3-8 0 p1ezi.. -eh ,.Itrh'O. do ...I. .Ome nteS y 1r ps ig a I C lbrid can encp- Slb4

















t Ir lll.RE VAR10S ____ -- --IT- sa`OaitNoRa *AA |IIOf N A O ,M.IRF N 1n ,itm no I-Mp -IH-+ civar no~ fii]e,io. Duirme n od ro.e on-oi r-lll-Efi OF E(I M<-AO3 [ ., > do ii,,. ton r,. t.e-renC eotbJ al T m. 'l resm -t b~ ixtr c .
rt1l8u8l[t 22 / i *nu"T R ItIFN C CINeK foll e tPnio*e 2 elon m;ilon Tel .717.*IW nubl,. Jlampro 1 y- -- ~-eeec~s 6~ ,e ,ieodp~ bbl, O ret. i aoa a O [ 1 eaol, *0 KJD" J 7 i -U -
i. m. d. .i loe S-SSS- IM.U (" -4 "* C 2 12 8u = E-d 3-I1- TA- -n<- Em6n-12-2 8 -2 5-2 Z I a.n IV y bia 8 X-.


*/ BE OF EC .. .. l. nI s i l' io e .
M.D _. a I LO -- ._ ;l ., "C DctM E or-,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n d, ,~ . 1 f-is h,2 c a c n e t t a c s c u o u a- d~ e l' cmo op 2 1 2 .- ,ax ~ n e r t~ n % d e n e o e p n .I ofu o .]a e e U -7 7 7 !~ s ,C En ie o s Mi b j T I Z1 t r















t '- 'A L 1 L u 08 T el( 8 -.. "".."B ead "' 36. 04... ... ..... ... E- 9 I-39- .......2. .1.2........ ... . aB... ..
D I ... d t I omerci .f .. 1.a.,. .. O ... Data. .. d.. ... .. ... .... .I It.
. L + elO 3 Afl Te this., d fe ffl itha Faoipost l - -n --1 de II aus 2ln W-961e12.a 'O RE ES OFREC IIN'AA J.OVENlch -PAs .... Conl4-2 2 E Oho13 -
Se HABqi AN A 2 ~ l lo als r' e Pj Ltm`Jm l N`LAI.!,+a d'Le,,1; al informan. Te3l pl-alde 8Z.d tIbl do+, mana surve Eam~ run oI rl -A% ,~ (, .... .. ..... ..Rat
d Mdn.n enlequma 2La i s y ~ un Ma d I.o 30-14-31a-non- as. M--44011- 2 n ln. IS E ns b,,enaM ei es Pc re:Pl DOR 8. s'no en ,-pr,, A, X~.qr OPIa c l. 9-3 M' N 0T906.$ Ae Itna. E-5014-131-2
IO x+ 0 ( ....121-'0.2 DLIC1T;0 DL N ..-Z g, 2 thrm ,on rol-ncla .. i. ... .. ..... i: i i+
lo Re iani ,..J..... SI .... x .. .. Nine o be ... mo, ,ooon. -- --"*Il

os doe~o' a 12 y de 1 "`h '""c'llt rrl .80 -- ".O... E. e -- T -ueJl -- -m -$-17 4 a he. c .. .... ---- --- o o F-6115 boeua ger. b. ocn
NEEST SA VE T d "t.. Hopia if a 's 0~~na .a -' 31b1 CIML EN
N 9 35 ed d ..... A 111.ore T odo na, el I 1o o nbr-dlo ,in ral- d.(' .VI n ..A Oa c,,.- I-,, -6 1 -1141-21 t ll u h s o e l -] 1 . a-M tOGR t a m 1 is-laM.l~ h l. b ri
V D k O m.j .. : % h~o ... .."... gul O .. prfps Vali.. .. 1 .. .. ... f.. .. ..- E *.........-C~N 1. -B.. Ins" ....N 1 ho sel.. 1% .I do.i nf rm "N-89;1. N P I .
+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 firm -'e+ -l++R ,J Hlu +I... o t ha *.o Rerets OFNC aMORANXJAl s' tOI'EA ... o ennlen a ,- 'a .1 "it
Te hllfs 3n M/I nla, F1 491. Vno n el ldant E-3495-103-21, Sol .. q-1 2 1 m 2 u:'e 'a + Pr p r r.'a ..e~ of A11 419 '!a~ri o I-rzI de '""no I e~
'. 28 +-2 S... ... elRP ao par -Po -p mbt y r- + D+ +-z_ o, n
A."+"- ~r Dab c- r rocer mlnostaam an-.1 G.g.... RM NA =l~l -i2en its .. .Ie Gl deON R 14 7-8++pfo aebc eldIO Y -4ALDO4RE- --533-12 d asnnbLt.m~O.ba+ o .l supoal e.-Y ]'"
... Kl No. 12 A s 4 .dd.i e It Is ps s h. .1% = 6 tr.,,, "' OPWICCESE UNAT BENA)D MANE- dot telneeagid edet infoicin 'fe" 9E. dln. par Iet dlen- -e-- .cn eee
T1115%1 I*IM A Il *.S H 1O JI mo AJInls.G brdf E l I I .. y I B .r- .. clre 'Bts ,o ,r ,' 12 ..R10 eustio n r nl 3"em
MIRAM + + !~ ~ ~ T p'B "eternca ""T as ador c-.n ral bme reefers-e tesereern .l IOR LN(_D [J Pe
La~~ R A ed nI'A - a -- -e e c l -. ..ee . . I ..Ir h i am .. ..i" in lsse L 0 4 2 +
"a~t isr i.s. 7 a t ri ndic I. 4 d 1.L into, Rafe(IA PAR -.... MU N .. 1 + -= -Ii so,+R hrOnI ..E RaPO TEl --st -"Pel r ne r~+U J= l
.--.+ ;a ,P ..84 .3 ,a C35-3 1O R2 EM N J D R er h t$4 'ao,;Il.
cn~lnd tx V.nor -0s 1 E-66910-2 RETA ZO b ees C re 2 .. ~ --r Vl 't; 6FE'(:r 0 C6 1N -Y r 1 u q~.abl 'hn ..b,,.,.,I,,(,, P .. 1E
ncll. I ltnoam er -- ere- n e ro n .... .' nu rm.,- a E-0-1111332; so ........ n 1. ~ ~ s a R. Te ..... is ls 'r ,N Be- 'rc Pr tbl ,anf
,I -104 oe 20 ,- tOrICIT M'VE T PAR "s. .uI.. Pid rauenas air.e -erencj 11-90 ", -- -A4. 12- 2 --- -o is-+ a 1
I., ms eb adot. 4 4, b San~m L.-re, do,] h OL cITO ML doCH ,O E.: -61 -]|-hom ar;e.' BE or +c otAl caballeroA .l qWn, r T,3 el~l. nla 22-211 2ll .A AN R& D t A N O TR menetbe it. Vndse I~ e 1-1o -n i
fla. .... .ho .. .. Inh r ad arn. i -. d ,. ... Dtda ,a3,n (- .... .r.; .!.-.m it '-- r.Jr T -- +& i A O i ( ue i .ot m r y,.e-,Z la [ ,IP .. t rds fn S.... ],arnjld". bu ... ...627-192 ,I ... ..12-2 Ileo Eim,.r -Io al( R& vowCA I D de Amt ..I
S-811 2 10. 2+ B m r 2e3 "0 00.. [|ar pldrs n d 1131)(1 a Le eT~ to rai n- . + U nions 160 L i t sclrt r. t &. In termit r-+4 r -. ,2 1 2, g r eol n .i +o i +i-E aB n- -_:4 O- 00 12 -2 1- 1, a u re o t m i, p r n s nTe~r l s lr~ l a m ex
: ~ ~ ~ a ` -,; -, .- -7 e.._ -.. 22, ... .. +...o ...... .s. .. to +l i'almet Z-l~ om r- er nc un arc r, ee ls.13-
-1p n I~ -e e -ee e e -e 4A uJ 01 -, it Jll s I ~- Ote l I-r en ... .... N1.32. ... ..
Tar rrm recto its~e LJ HU~. .I-3 Fpar-o~~j ntrevlst, ponvi .O S, piRAniIF61")~viu~ l102 FOREtJVNPR IJ
'19,~~~~~~~~~ Ii -11 .LI .np.it .a| '..-1.11~ inntas Pa..ar DeIiirr.r. sfe aroM r nzd --- 2 dista o o 2090--129.-22- 8 2-3 ' w.e++.+ aroml a tifie an omnibu ca i m lt
quie Jc do, ro1n, psn.. rY, t rt dlu y -, -. fe ~ aL marct I I W I n e s O--FRECESE M'I D O N IA. O :LD R 1-821-t2;-2 1% .. ...l, RIL v o f c a i-g---- / r ismoto r v y I| Jm 1.f f lnl. Thief4..
....... ..fit R 5 ,F6F E,.,Sla. I s II. I'.. .onC uX E..Jew,,, o,,OU 3 A. 1/ a T ll,.... .....-. -to ..I.,,oele l..r. ..40..8
oni n Sa n W-11. .. ...~. 35-9442 di ,rir ...aa 12 ,i .... ...... ,,,e,Oe2t E 1,,V,. Emfer-ohmies d.. mAu) ,'"R 'Lr- !,-i.15.,anf- ~tl, t-
Z-84-51 .-7 W ogb' -B 2424-131-3 0
.. ,. u ; ..- 8 '.ne a .e la a ti s ,serie Yu re.ilonsab- 4 P-i. i t C M6R2-1i 4-8DA fi l .8':
.-e;.si-tesrc-In, fsgren-a lrs u T ole. ,95 -O. le, To~l~&" -97 Ji.bue ae r 'en2, -g O -R -1 R DT -I --T
--A- -- do 54 Ialsm76-112-Z falseR W-13 -o e CO .124 _* P W E" E irene DE cudqAor M Ao-h
I" ~ (t .a -lal R" 11r C ircl a tio~~r nhed o FEEECN RO CC e~,] o~mmlpremlu.+ Is.bna r|om ll
n.I.I8 .mh llU lrm. pl a Th"I'Ls F ... ...... taE-rea,,, 128, ep-I lS-21 JR2 la j de, sties. NE .... 5-0"'oo. c.||-r8l oodeee trei~a o1cn e -++m '. 1s_,
|OLI~~~~lTOG Gt'"NA NOm R, ..,.--,a,.. snu ton at..o+ 1- :" .n a-:.-1.2 gta : 6W ECS -AO-- --31 l on 421 J-: C U ... ;.
--- .... Y PI ...... 3. n,s $- ft i ci a doP T ...... ,x |. .. -16.. ,61 .. ..... iitl... ..ansbe ~ r .. tE, .. .. .. .. ENe -i m reprm ~ ...... d .da .d. 3 .. .. .to
In1f~o 40-3,4 ,1 is7 do nlm r or,- 2 .ntre EIG .bj lrE 1. 11M ANldl' TIIT eld .... RuS tre la~l
2bh |Tg tar r-C M j. 3 #da P- or "n *'Abml T 1nbcl WIRE Els 1-1 .ie 1-.111 -1A. uaot r i., es}a L]n
xrAL Elttia M- 2. &h. "'l70"A - C-171,. n-ov.-10 .8 IMII A-D11171 cr."'A MA.N e: ..- k,-I 1 t- heI; r an6 -P'. is. Ju U- flTnc s l- -jl


do/ Nobel... %'.s.Ifrm L -...... P ( 1 D S ,a e-) Vne.ad- -EN al 1,h ..1 hec %.....A1 F5 W.-l-2 ,
-R, ,, ,.,. I I,.i, ,,,I- I ,io a. .- IVA P 1C







PA(INA 10-B


BUENOS DIAS


MIl DERECHO: discrepar a coincislir.
Ml OBLIGACIOA : ilrsirar a nis lectulores.
MIJpESEO: derir riantao sea necesarino.


* PALABRAS DEL PREMIER
El Dr. Fidel Castro ante la Convenco6n
de To. ASTA atirm6 rotundamente que en Cu-
ba no hay comunismo. "Estoy seguro -dijo-
que ustedes estar6n bien" impresionados de
Cuba, y no se detendr6n a fijorse en lo que
dicen loas camobtios interesados contra nuestro
Patria, que nos acuson de comurestas. Todos
los gobernantes afronton dificultades, pdro
nosotros-sabremos solvarlos".

REPUDIO POPULAR
Mientraos nosotros solomente podemes es-
cribir y elertar al pueblo can nuestro plume
-qu-e as nuestra inico arma y defense- los
comunistes se despachan a su gusto y traba-
jon infatigablemente noche y dio, destilando
gota a gote su hiel onvenenoda y-.ntipotri6-
tica por tods paortes.


Es clare qua no se presenton abiertamen-
te, porque saben muy bien que el pueblo los
repudio. La palabra "comunismo" est, asocia-
do a tantos crimenes, dictoduros, abusos y
atropellos, que en et mundo enter soe la odia
y rechaza. Par eso estdn hacienda un viraje
muy hobil. Yo no se titulan comunistos; el con-
trario, rechazon enf6ticamente este nombre;
ahore se disfrazon con piel tde oveja. Son
"progresistas", "justicialistas", "democrotas",
y cuolquier coso menos comunistos. Los he-
mos visto disfrozodos de curas, de cot6lices,
de revolucionarios, de obreros, de coatedriti-
cos, de literates... El h6bito es do de menos;
lo important as conseguir el fin: la propagan-
da insidioso pare torcer las mentes, confun-
dirlns, Ilenarlas de odio y an definitive escla-
varlaes bajo el false aroce iris de la pas, la
lusticia social, la democracia, la tibertad y
onras tantas ideas nobles en las que ellas no
screen.
Casualmente ha coado en nuestras ma-
nos un folleisco publicado per lto Comision de
Propaganda del Comite Nacional del Partido
Socisliste Popular, quae hy circulo entire los
sectors de nuestro compesinado y del pueblo,
con esta malevola literature:
'u',er. ec el ern-..go p.,r.,:coI de Cu.
ba "Et imperialismo yanqui... Su lema eas:
dAivdir. dividir.." Folr. El verdadero enemigo
de Cuba y de la Humanidad enter, as el im-
perialismo comunista, cuyo leme si es dIvidir,
dividir... eunque pidan a gritos unidad, uni-
dad...

"Si ', y la deliende can todas sus tuerzas. Los
Impersalistas y los explotadores son los que,
con la misersa, el hambre las querros. des-
truyen ta lfamilias de los pobres y los hacen
impossible Fal.o Los conmumnsts ni creen en
In familsa ni quieren que hya familrais, porque
saben que es la cuna donde se formal al mnio y
se le inculco que la familiar es la base de la
sociedod, y no quo la sociedad esit per enci-
me de la familia, quo es Io qua ellos piedicon.
-ar'en I' .'*'_..'n. ,r;"'!tO e-'- o o'0,-:.,r u ta
Paor.a' "Si, y lo fomenton consilontemente".
aoIsc- Para los comunistas la Patrna es un ideal
retrograde y burgues, quo hay qua sustituir
per el do colaboracion con otros pueblos 'Lea-
se: pueblos comunistas, no democraticos,. Su
pantra es Rusia y su terrntorio el mundo enter,
,/dminaode alo ta bore sovielica.
l CreE,- *I-.; c: ,ur.. ;i le i i: d .I '
"SI, los comunistas creen en la libertad pare


Habana, acL 20 de 1959.
Si. Joae I. Rivero.
DIARO10 DE LA MARINA.
La Habana.
Mi distin2uido amigo:
Tejao el gusto de acompa-
fiarlciftnu copla de ia cartsa
que he dirigido al doctor Ro-
gelio Pina, president de la
SSociedad Amigos de la Re-
publica", exhortando a esa en-
tidad civic para aque cooper
a la soluci6n del problema cu-
bano planteado. al paso de pe-
diir el restablecimiento de) go-
bierno representative, tan ne-
cesario en estos momenton, a
in-de que Cuba pued a norna-
lzar de nuevo suS institucio-
nes political.
Yo creo que ai'el DIARIO
DE LA MARINA preSta su co-
uperacion a esla patri6tica em-
prcsa, a Ja noble soluci6n cu-
bana del Gobierno de concen-
Stracion national, que presida
la celebraci6n de unas elec-
ciones, libres, puras y legales,
las dificultades podran ser
vencidas y la finalidad logra-
da sin mayors esfuerzos. Asi
espero que ese peri6dico no
negarai SU ,vaioso concurso pa.
ra realizar' tan desinteresada
aspiracidn, y queda de used
como siempre, muy afectuosa-
mente suyo,
Ralmando Menoest.
Oct. 20 de 1959.
Dr. Rogelio Pines.
Presidenie de la "Sociedad
Amigos de la Republica".
La Habana.
Li i estimado amigo:
SHoy que nunca estan
oblig ons gcque estuvieron
Inch do contra la dictadura,
a qte oprimio al pueblo de Cu-
ba durante site ailos. a pedir
que se restableeca el Gobierno
representative dentro del mas
breve plaza possible, al paso de
proponer una toluci6n at pro-
blema cubano, que no sera di-
fic!l de alcanzar, digamos, de
lograr un entendimiento en-
tre los distinos seclores de la
,.U Cojiod .. jt.' ,i i, .e.nen : ei
.c lu aC 11-4 0. 0--a
at ia; pa.ir.-i v ii '. 'lin
'' ra .ricl r,,.. pe e-
'et. p ic.' at-, En cI-u.l
a. E r. ..
I,: i, : ., r.]oC.le p.- i' i,. ,i .
Sn r e iL c ..- .C PI, ., 11i
-n' poc0-tin 5 atSndt, a m's

*,.' .,5I dd Fi Udl.0
a. 2 r.. P.- iT.- r.O i Of;, P.


l .1 : n i , U ,,: ,1 e l O
Sla n u c
..0 ca-, 'e c '. -, .t

S ar p. ie
,.ere aue l- i t, sn ,. ...n
I" F ...,: ,i i a i .. n.. .. l,
f.LI.- J4a--.5 ar e- -.




p, .- tPa
lt- ,- ,a ..- .,- n
a r.., i p.ijdi,,ll
P -., .-i .--- .:.L ne per Ol-





r ,..-,s n a :.-
I c, .: ,.i a t rl a pee

IP .,. t a o, :. .

i, I i e -i ,. i] ,e p r-i
1-1 u -I., i c :i En U p..,-


I ,Jl:ul'e e.1 -i a -i *,,':- C( i'i


los trabaadores y para el pueblo Fail'., Que ,-1,: .,", r *,,c
les pregunten a los lemons, places, ruma- s i ; Gt i I
nos, creates, lituanios, chinos, coreonos y oto- nes dable mcatin c osern
os los pueblos qua viven, digo, subsisten, tras aun.tpios y jactancias que no
Cortina de Hierro, si los comunistos screen pr'odnUcen oa s ei.lanos que
y proctican la libertad. La anica libertod que aumentiar la iritabilidad do
ellos teleran es para ser comunistas, y mes hs i "ce se toonen al stable.
ninguno. Los demes no tienen derecho a la yi nienon de Asn medidas radi-
c-ales.
vida. a ipoentina raida del regi- I
Ests y otros patrafias per el estilo los men dtc:atorial puso el poder i
van sembrando con metedica malicio en la e mans de aia t acCtic su
ise o-,n o y c,-ec-i a rtirld
parte mos humilde y sencilla do nuestra po- de una maisica qle iba que-
bloci6n: el campesino, eo obrero, el niso y el bianando a ia tUrania. en la
joven..; media que a.,menaban lo
ctmenes de ss agents. con -
Su tactica predilecta es la difamaci6n. IJs caes nad e an C,,ba p2 -
Cuando me pueden destruir, hocen come las ia esiar de a neAdoa. Buena es
viboras, muerden el tal6n. El ejempIo mas evi- ap,,nal qge la gIe6an ma or|a
dente to tenemos con to Iglesia. Primero la ,.ciae o del 10 de marzo -d e
combatieron a sangre y fuego, y come vieron 1952. qe enoapecio lempoIal-
.que no la podian destruir, porque las ideas so men e el desrnnolimiento de
combaten con ideas, peto no se las puede fu- la democlacia cubana. v asi
silar, entonces cambiarbn de estrategia. No oniemiplaba el zestablecimien-
to otacan de frente; no cierrn loas iglesias ni in meea nenidad pitucnia, pa-
queman los convents, sino que la boicoteon, a que siulera ordenadamen-
ta difoman, io ridiculizan, y la acusan de com- Ite el cuiso de las orientacn-
plicidad con los enemigos de to Potria. Y to ne c% ilislas que se haoian es-
mismo hacen con cualquier otra institution lolectido a pariir de I 40.
que les estorbe o mortifique. .I' un he(iha o'ie 0gn tOqL
-- -*. tarnos experimentando una in-
Es muy facil echer a rodor estas calumnies tPnsa c'risu econ-mdca. a con-
y despertar suspicacias. Lo dificil es probarlas; sec"encia de las iniiacion i
y come los hechos prueban mis que los polo- d estrai soupetndo el de echo
bras, nosotros nos atenemos a los hechos... y p Agraria. comn es bien sabidn.
que seen ellos los que nos absuelvan a con- nn h "Aido un-vehkilu p' a
denen. rieear nue~ns propietanos, ai-
000 no n n medio para elsminar a
Y hosta moafna lectures. Y recuerden l psopietan os legi mos, cu-
,,. t ,, I vos fundos se fomentalaron du-
que Vista hace e .. rante el curso-de.muchos-ltos,
S- asi se ha visto,.-6mo denim
anera subrepticis Is prople-
Brillasnte charla de Asisti6 Truman a los do pounsta insituscian semi-
Rubinos en Madrid fusnerales del general. esta --elt .iLN.R^. cuyacs
Marshall en Arlington c,. lo que hact quc sea mas
oMAD)RID, Oct. 20t a, l En el WASHINGTON. Oct. 20. .p, incierta l situact6n economi-
c--t pel Centro Gi alego de inia- El general GeoPe C Mirshall ca., en detriment de a saocie-
rla SinSo icinre'nan he cTi usc pdtaddohoy en ltossolen dad en general
ve enado Padre t as Rubinos, re- Ari osa, gue da entell Cubieuna na16n hbre.
-'- t^-" 'a ,Arlington, qte da f.enle h -18 -- -
laeinnte-nt L1- Habana. capital de lo Litados Unmdos. independiente y soberana, pero
A la cnferencia del preclaro El expresidente Harry S. Tru- no es de olvidarse que sus ins-
.acrdolte y maestro de Ins le- man, hajo cuya administracid'on t
trash concur.i. un numerous .a aca.o come Secretano de Esta- .ticiones political t enen que
SselectLu pfblicu, nintgrado par do v SFrctario de Defensa, asis- descansar en los principles li-
lobrcsalientes figures de lan in- in a los servicios tunerales. berales democritticos, y espe-
telt.ctu.lidad. el gobiemno y I Tiun.in habia rendido hore oc
claoa g."all"a de.Madiid. ante strbuti a Marshall. En un czalmente en el Gobierno re-
"La poesia y el alma gallega" dAsrcurs filmando para la televi- presentativo. Todo lo que sis-
* fut e; temAn desarrollado, con sit sIon. Io llami "el general ma.i mfique privtaitza del utor-
habitual elocuencla, pnr el Re rand e ins grande en nues- tlit o
verendo Padro Rubinos. Ito tilempo". nri-io, del toalitarimo, a


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBR.F21 DE'1959


I cantidad do, un p*o
S($1.0i ; dirigido al- Torero
T A :de la Corporacion Nacional

B" E : i bra ($0.50) y dos ation de
I.. pveticinco centavos ($0.25)
"Dichoisoa quells que ~e n a estelar de los tribuanlea, para -Ion
persuadidss de la opin"an general". antecedents. penaes, come
Ud. verS este Gremio no re-
sea del rgiunen abnoluto, en interesarse el concurs de los base de enconar injustaimeni e n c.-.ab declaraclones sIc al- cibe ningin dinero como di-
cualquiera de sus fornias, se hombrer independientes'q u e los nimos contra los Esad s sea la ,erdad. Vieng per cen e.ts aenores. Quisiera
hece incompatible y choca in. puedan representar algin ideal Unidos, los cusles, at travis de niedio de la pireente a em- .r mans extenso en mis de-
evitablemente con el espirilu constructive dentro de Ia so. nuestra vida independiente, sc plazar a eojf enores. En pri- claraciones, nero no dets
americano. Vistas las cosas de ciedad cubana, Esto eriia el han manifestado siempre pro. ier lugar Je drte que soy e abusar de su amabilidad at
este' odo, no esti de mas re- paso previo parr celebrar elec- pieces a beneficlar el Jniert i president del Gretio de concedernoz eate eupacio.
cordar el contenido de la car- clones libres, puras y leI general cubano; y sprovecho Conductoies do Autoinov it parc nuestra argumentacio-
ta dirigida en 1901 per el se- dentro de un plaza perentorio, la oportuniad psra reiterar- de Santiago de Cuba, cag ne.a por Jto cual quaiero sef-
cretatio de I oGuerra, Elihu que no habria ,de exceder do me iu stectitlmo amigo, pira 'I qu- tfuit egido pir larle oara terminar aUe ha-
Rnt, deldGabint de McKin- un slo, preedido, claret d momis cumipaherot en la citecc go un tlanamniento a exoe
ley, a obernAdor general po )a conteeci6n de un censo Ramdndo e oal. mayo do prvne aio, ny vengan a loser ii-
Wood, refiriendose a la des- con todas las formalidades ea- Sr. Director del DIARIO DE puedo aegurarle uea chos i s junto a nootroa pars
confianza del Gobierno dc los taLuldas por. a ciencia que rli LA MARINA efiores no son rnlembo u del de-de nueatro Gremio tr -
Estados Unidos en cuanto a ge esa material. De Jo contrarJo, L abana icuivn municipal, ni mim- gu luchando nor la elase
que los cu ban os no sabrian si no 3e sigue esta orientaci6n La lab.na. .uti bros de ente Gruniio por l-o gu en definitinva e quien
mantener au independencia a patril6ica, estareinos expues- Distinguido sector:. ant expuesto Ud. cornpten- : nteresa.
base de un,rginten de dere- tos a sufrir permanentemente Ruego a Ud. de cab:da eai delia oue esos senores mien- No es nueLstro deseo ha-
cho. fundado en el respeto a today clase de convulsions eco- su muy leida Seccion Buzon ten cer resaltar las laborers aue
ia vida, a la libertad y a Ia nomicas, polititas y ociales; a la resente declaracion: Soble la series de 4alum- estamos lievando a cabo den-
propiedad: raz6n por la que se y como el actual regimen ne. Con Lecha 29 del pasadea nia- aparccidas en sus decla- tro de nuestra organization
veian los Estados Unidos en la cesariamente ir. perdiendopo- mes de sepliembre v en la ; acion(e, en oritner terinmo pero es bueno que e re-
necesidad de imponer a Cuba pulartdad y la .confanza de Seeci6n Buz6n de ese DIA- le dirg que el Actual Censo cuerde a Marti cuando dijo:
la Ennienda Platt. Y asi ha las masas, dificilmente se po- RIO, salieron publicadas del Chofer de Alauiler es Ocultar ta verdad es delito,
sido. Durante nuestra vida re- dri sostener en el poder sin unas declaraciones firmadas una medida que beneficial a i Vsos compaheros han ocul-
publicana hemos cstado su- apelar a los mismos procedi- por eJ senior Anselmo de los los obreros del timon, por- tado la verdad del Censo del
friend altlernativamente el I mientos que hicieron detes a- Angeles Ramirez. como pre- sue la miSma vine a satis- Chofer de Alquiler y del
azote de la dicadura y de la bies el regimen anterior, amen sidente y Sergio E. Hierre- faqer un viejo anhelo de f Gremio de Conductores de
demagogia, a virtud de toin cual de que se ofreceri la oportu- zuelo come secretario de los nuestra clase v a mayor automoviles de Santiago de
ha estado disminuyendo entire nidad para que intervengan choteres de Alquiler t'- es- abundamiento la cuota que Cuba.
nosotros el concept de lo que en la political del pals los ele- ta ciudad, mas tarde y en dicen ellos cobra este Gre- Fraternalmente.
es sla verdadera democracia, o mentos que apoyaron decidida- esa misma Seccioin con fe- n-io para la inscripcion en Eugenio Ferrera Cobas,
sea el respeto a la voluntad mente a la dictadura desapa- cha 7 del present salieron el Censo es cierto pero la Presidente del Gremio de
de una mayoria conscience que recida. Se sigue de esto que unas nuevas Aeclaraciones, Isma se distribute del si- Conductores de Atomovilez
tenga per mira la gobernacion el actual absolutismo guber- firmadas por las mismas n ima ditrby de i Conductores de Autmbvla
del pais por los mejores del namental esto estimulando, peronas, coTnoquiera ue guiente modo: Un giro por de Santiagq de CubCa.
pais y para el bien del pals. mediantensu resistencia a res-
Para restablecer las normas tablecer las normas democri-
legales y el orden mstitucio- ticas en el pais, la rehabilita- I ra A
I nal republican y democriti-- cion de aquellos que. por su
co en sla sociedad cubana s6lo actuacion antidemocritica, pa- No siga sufriendo. Obtenga alivio Calma el dolor y I irritacion eoiando 1
existed un media, y no es otro | recia que habian quedado pros- INMEDIATO n muchos cases It nscesidad do
que el de tormar un Gobier- critos para siempre de.la vida ruantervnci6n quirurgica
no de concent;raci6n nactional, pliblica cubana. uano,
compuesto de los mejoreshonm- Estoy convencido que una -usando UNGUENTO ICanlaplicadora ton cads
bres que iniegran los sectors part important de la nacon ubo para un traimllnto ..
oposicionistasn que combatie- comparte mi criteria, y que es f il lMpinpao y l*cuvo
ran, de una manera u otra, al i absurd, per tanto, tratar de a Iv l c y e
pasado 1 de enero, ademis de para mntenerse en el powder So to devolvera el costa s Ud. no experiment el llivla deseido.

S .








e" : : "
'A










S"k. ,-'


. ~ -
av.ja aI k"omIe -'^. /


.e.Vuckas cosa... 1. -













.~ -,. .4 .

1 ' ,;. '....''
.5"-ret-a,
=. .


S..entre elas, en su preference

por las rutas de lffff A


La mu(er cubana modern, intfoligente y prdctica, con un
*extraordinario senfioe de la reolidad, consider a las disfinlas


atur l marknnim= = == =mudendes de CORA (0mD e


medio doe ransporte ideal para viojar con su familio. En esto
eavontoja ol hombreo n un 1.26% -


Jet-Power Brifonnias -

a. NEW YORK-MEXICO--MADRID


Jet Prop IIUITS

a MIAMI


CUBANA ogrodece a la mujer cubana esta manifesto pre-
ferencia por sus servicios nacionalos a internacionales, ope-
rados ahora con los equipos m6s modems.
ASI LO DIMOSTRO UN RICIENTS SURVEY REALIZADO PORE
CUBANA DI AVIATION
Preguntes


Qu linrea area ufted premiere para viajor con su familioi


Hombres -- 4' ..MuoL .






Hago su reservacid6 con su AGINTE DE PASAJE
o l 7-4911 d*



%rrgaAKrL


AHO RRE DIVISAS A CUBA VOLANDO POR CUBANA 6


&


P


~_~__ __ ___~


I


6'


ruras


__ .. V



















.- -


'9


V


'I


`'ie ,:pI


*." "








LOS COLONOS CHINOS EN CUBA


gv X AI IACH


En ]a prdrimos cance a"i
l consumo de ures en Eta-.
do$ Uidks aumentari hast
un mill6o do toneladas anu*-
)e la mayor pte ra* em-

consmo de fertilimantes Beot-
ri all[ a &3.70,000 toneladas.
Un cambio el product urea
aumentari lentamente pars fi-
neo industriales. Actuahnente
se lcosuen. en la Union 503
mil toneladas de urea. La de-
manda de torrajes liquid, ri-
com en alcohol etilico, acido
foforico y melaza no tender
Slmites en la prdzima decade
--informan los experto-pero,
par hor, stados Unidos se-
dependiendo de fuentes
principless de aitr6geo.










Una bnorme cosecha de caf6
se predice pars 1959-60 que
1legari a 67.400,000 sacos, au-
mentando considerablemente
los ya graves problems de la
suporproducci6n del grano. Se
estima que se cla-ificaran unos
57.5 millones de sacos pars la
exportacion, es decir, much
ma de lo que se establece pa-
ra la demand mundial. S61o
,l Afric6-estableciendo un
nuev 'record---producir diez


'El Japon elabora para un
inmediato future lo que se
creek, sea su mayor plan de
conpras al exterior, desde la
terminaci6n de la Segunda
Guerra Mundial. Autoridades
economicas de Tokio han de-
clarado que Japdn adquirira
en Estados Unidos y otras
areas del d61lar o moneda pa-
reja a 6ste, dos mil trescientos
millones deil61ares de alimen-
tos ateriales y otrom produc-
^n un tiempo tan breve
comOlos pr6ximos seis heses.
Pudiendo comprar los. japone-
ses basta 150 products adcio-
nales. Otra notiia de interest
pars Cuba.

-2


El gobrnador del Irtado de
New York, Nelson Rockefeller.
se dispone a invitar a travks
del Departamento de Estado de
la Union, a cuantos gobiernos
extranjeros deseen participar
de la V Feria Mundial de o-
mercio, event que tendrai lu-
gar en el Coliseo de la gran
ciudad el proximo mes de ma-
yo de 1960. Anticipadamente
se informs la mayor asistencia
de exhibidores en tcnica y
mecinica. Las ventas al deta-
11e al paiblico seran limitadas
a un solo piso en la sede de
Isa exposici6n.


Otra feria habri de celebra-
. se entire el 17 y el 25 de oc-
tubre en Europa. La Feria de
Products Plisticos, que ten-
dri lugar en la fecha fijada
en Dusseldorf, a la cual con-
curririn no menos de 650 fa-
bricantes alemanes estableci-
dos en el ramo apart de mas
de 200 expositores extranjeros.


Una misi6n de buena volun-
tad de la industrial alemana
de Occidente, se prepare a vi-
sitar Argentina, Brasil, Chile,
Mexico y otras naciones lati-
noamericanas, entire ellas pro-
bablemente Cuba y Venezue-
la. El prop6sito es intensifi-
car los nexos de Alemania Oc-
cidental con los gobiernos de
Latinoamirica y circulos in-
dustriales de los pueblos si-
tuados al sur del Rio Grande.


Se predice en los crculos"
imundiales que el nuevo \gi-
men cambiario establecidq par
el Gobierno Revolucionarko de
Cuba reducira drasticamente
las importaciones de Estdos
Unidos. Funcionarios de 8sta-
dos Unidos han reconocido que
la media es legal, en cumn-
to a lo establecido en el Con-
venio General sobre Tarifas y
Comercio, como bajo las esti-
pulaciones del Fondo Moneta-
rio Internacional. Ello, dicen
los experts estadounidenses,
tiende a evitar, con 6xito, la
desvalorizaci6n del peso cuba-
no.










Una proyectada devaluaci6n
del peso uruguayo, aconseia-
da por el Fondo Monetario
Internacional-nos informan-
colocari a esta moneda en po-
sici6n much mas firme. Co-
- mo resultado de la anunciada
devaluaci6n, que ashora esta
siendo reajustada a los nue-
vos limits, seri de mayor fa-
cilidad par s iportadores
adquirir articulos esenciales,
pero, durante seis meses, es-
tari vedada en Uruguay la
importaci6n de articulos sun-
tuarios.



'^ @


La reciente visit de Khrus-
hchev a Estados Unidos ha
instado a los gremios o sindi-
catos estadounidenses a pres-
tar mRs ayuda a sus colegas
del exterior. Un studio reali-
zado permit preveer que los
sindicatos de Estados Unidos
ayudarn en sla ofensiva mun-
dial para obtener mayors sa-
larios, ayudando a los sindi-
catos del exterior a travi9 de
la Confederaci6n Internacio-
nal de Gremios Libres. Es una
lucha de 60 millones de obre-
ros organizados en paises no
comunistas, en que los sindi-
catos pugnarin por mejores
salaries, mis beneficios, me-
nos horas de trabajo y aumen-
to en las afiliaciones. S61o el
25 por ciento de un potential
estimado en 245 millones de
trabajadores no comunistas
participant en el movimiento
libre. Pero todos comprenden
que para veneer al comunis-
mo, los patrons tienen que
dar, efectivamente, mis de lo
que el comunismo solamente
ofrece.


Hacia el afo de 1845, con objeto de eludir las dificultades
que encontraban los hacendados pars encontrar brazos escla-
vos para el cultivo de la cafia y la operaci6n de los ingenious,
se comenz6 a importer en Cuba colonos chinos.
Para 11egar a esto se agotaron primero todas las posibilida-
des. Se habia pedido al Rey que permitiera a los espafioles en
America ir al Africa a comprar esclavos y ain se habia pro-
puesto la introducci6n libre de derechos de mujeres africanas
para producer esclavos criollos en Cuba, los cuales estaban al-
tamente valuados por los dedicados a la explotaci6n de la agri-
cultura en esta fermosa isla.
En unos pocos afios legaron a entrar en Cuba unos 135,600
asiaticos procedentes de las mas variadas cultures asiiticas. La
necesidad que de sus brazos tenian los colonos y el repudio que
ya tenia la esclavitud en aguella ipoca entire los hombres cul-
tos, hizo que se dictara urt Reglamento que otorgaba, entire
otras cosas, el descanso, alas colonas, antes y despuks del part.
El grabado que ofrecemos arriba muestra la version de un
magazine americano "All Around the World, 1860", de lo que
An los colonos chinos en Cuba.


EL PRIMER INGENIO DE
MATANZAS
El dia 21 de enero de 1667, el
Cabildo de La Habana hizo
merced al Bachiller Juan de
Sotolongo de 90 caballerias de
tierra para agregar al ingenio
que tenia junto al rio Cani-
mar, Matanzas, lindando can
las haciendas de Limones Chi-
chos y Guamacaro. Estos son
los datos mAs antiguos que po-
seemos sobre la industrial azu-
carers en la provincial de Ma-
tanzas.


ACUSE DE RECIBO
Hemos recibido, por conduct
del Colegio Nacional de Maes-
tros Quimicos Azucareros, un
folleto conteniendo el texto de
la conferencia ofrecida por el
ingeniero agr6nomo Sr. Rafael
Pedrosa Puertas, ante la cita-
da entidad, el pasado 22 de
agosto. Viene dicho folleto -
valorado con las palabras pro-
nunciadas en dicho acto por el
president del Colegio Nacio-
nal de Maestros Quimicos Azu-
careros, senior Carlos M. Es-
tivez. Muchas gracias.


PROXIMAMENTE...
Comenzaremos a publicar tarmbiin en estas piginas de
CARA Y AZUCAR, coincidiendo con la BIOGRAFIA DE LA
INDUSTRIAL AZUCARERA CUBANA, la historic biogrifi-
ca de las distintas firnas industriales, comerciales, de im-
portadores de products agricolas, etc., relacionadas con el
sector azucarero.
Con esa finalidad y a los efectos de hacer las Informa-
ciones que correspondan con tiempo suficiente, que tambicn
requerimos para las reservaciones de espacio en nuestras pa-
ginas, rogamos a los sefiores interesados, anunciantes y pu-
blicitarios, llamar al senior Ricardo D. Vila Ia los telfonos
29-5553 o 6-7971. Muchas gracias.





:1.


En el viejo Mississi
hubo toda ana flo
algod6n en pacas.
rcee descargando ls
taci6n de Jefferson
la Confederacl6n d,
, la Guerra de Seces


Embarqi
pos enod
de It I


ppi, "El Padre de las Aguas",
a dedicada al transport del
En la toto el "Hallette" apa-
cosecha obtenida en la plan-
Davis, que flu president de
e los Estados 'del Sur durante
on.


a de ago;I6n per femocalrl en Isla teml-
irnos, en Mo ens tacid e ueam adl Surk


1' ,







SI I I, I


El Agod6n, origineo de lI
lndle y del Brai, so do all-
vestfe on tod los palses
tropcalm. Ee heel, en *Iel
quoe aMsa conteates todae
los outres, bImt. powr fir-
mar loue Cuba puede bocor
de su cultivo un recurso pa-
ra balpaceor so boalana de
pIgoa, sin mi6 problema
quo el de controlor sobre la
marclhs las fennrmedodes
que puedan sufrir las plnm-
to eon nuestro medio. ERte
trolbjo es simplaetde un
bosquejo sintitco de Io que
fue, ha y setd el algod61 en
Cuba y en el mundo.



Declaraeiones de voceros'
autotizados del actual Gobier-
no dieron a conocqr, el pasa-
do mes de abril, qpe se iba a
acometer de inmediato el cul-
tivo del algod6n -en' gran es-
cala a cuyo efecto, el BAN-
FAIC, financiaria progresiva-
mente la siembra de 2 a 3
mit caballerfas que, cultiva-
das de julio a diciembre, pro-
curarlan trabajo en el Tiem-
pc Muerto a cerca de 50,000
obreros campesinos, y aunque
los organisms informativos
del Estado han ofrecido pocos
datos concretos sobre lo que
se esti haciendo en este sen-
tido, parece que, efectivatnen-
te,_ -e esth sembrando al-
go Ln


Asi trabajaban el algodhn nuestras abuelas en el
glo a antes de la Erade la Mqun. A
I trav dl mnndo, en Imuchos kogares, se tejia en
estos rustlcos telares la tola d que se hacian las
ropas.


Lo que pudikramos llamar
trabajos previous (siembras ex-
perimentales) han sido hechos
varias veces a trav6s de nues-
tra v i d a republican. Por
ejemplo, en marzo 17 de 1930
public la prensa habanera
una informacion de los traba-
jos realizados y objetivos al-
canzados en la Isla de Pinos
por el doctor Jos6 M. Bermft-
dez y los sefiores Albert E.
Sundstrom y H. E. Dean, in-
cluyendo una fotografia de la
primera paca de algod6n "Sea
Island", de fibra larga, cose-
chada en esa isla, cuya va-
riedad tenia entonces en el
mercado rmundial un valor de
30 centavos la libra.
Estos trabajos no constitu-
yen una novedad en nuestra
historic pues, en septiembre de
1902, primer afio de vida re-
publicana, Justo Torres, admi-
nistrador de la finca "El Ho-
rizonte", en el barrio de Sie-
rra Morena, Rancho Veloz, ha-
bia dedicado grand extension de
terrenos a la siembra del al-
god6n.
Y, si nos remontamos mas
alli, a los tiempos remotos y
casi desconocidos de la Colo-
nia, encontramos que, en
Guantanamo se cultiv6 el al-
god6n con &xito, pues no de
o) tro modo se justificaria el que
en 1819 se afirme qua aumen-
ta el cultivo del algod6n y
que, de 55 fincas, en el Par-


tido de C;
dicadas a
fialandose
godonales
Agua y C
mis tarde,
algodonale
Yateras. F
se extend
25 afos e0
rindiendo
to hacen.
ALGOl
El culti'
Cuba, prot
te por lo
significar
superior,
millones
pues. segu
denies de
tamos en 1
nufacturac
turado, $2
que ese al
portacione.
importaror
que en el
Invadir
en cambio
producci6n
actualmen
Estados U
cedente t
Gobierno
tavos por
nes de alg
mientras
ra nortean


En la lejana China las madres usan el a
para rellenar los trajes de los nifios durn
crudo invierno. He aqui un grupo de ellor
puerta de un temple cerca de Suchow.


italina, 53 estin de-
su produccidn, se-
que existen 23 al-
en Ciguabo, Ojo del
:umena y que, anos
en 1844, existan 128
s en el Partido de
Fara que un cultivo
a en una region por
, necesario que estk
utilidades a quienes

DON Y DIVISAS
vo del algod6n en
egido adecuadamen-
s aranceles, podria
un ahorro de divisas
en todo caso, a 20
de pesos anuales
n estadisticas proce-
Washington, impor-
953, en algod6n ma-
o y semi manufac-
.857,739, a pesar de
io fue 'de bajas ex-
s textiles, pues se
$14.808,387 menos
afio anterior.
.l Mercado Mundial,
luce arriesgado, la
esta excediendo
e al consume y los
nidos tienen un ex-
in enorme que el
subsidia con 8 cen-
libra las exportacio-
:od6n. Es decir, que
a industrial textile-
nericana paga 31 y


lgodon
nte el
en la


I.


..~. ~ 1~11~~ 1 I







EDITORIAL





LAs COOPERATIVES




DE PRODUCTION


W ffhaja cal-da con uma frrmx,
s"i~ en as*e mc in.T amol -a=mdu.~~
wolrup Isali leqen lo fliesaw Sa oucB


A cargo de
Allberto C. Vile.
Subdireftor
Crist6beI.A,, Zaomra,
Direcior.Art.ilstkc*
Rafael' V. ZulderieGe.
S Jefede~jkdoti6n

Jefe de Publicidod
Ricardo D. Vile.'__












q .







N1JKSTKA POBTADA
Oc1(uya boy fljestra Porlada el suiur Comrade 3M.014
*qer Biaj, Seeretario General de la Federaddik N-Na
clone de Tibajdores Asucareras. di I.0da
C"r Ia Asociaelorn de Collouos de Cubs a
iOuedadc. lormfan lea tres prlrnclpalles'PlIvotes qw,
ba Indudri Azuealera Cubans.


Una de los iniciativas del Gobierno Re-
volucionario, que debe observarse con ma-
yor preocupaci6n, es la formoci6n de co-
operativas de obreros en los 6reas ocupa-
dos o expropiodos. Los m6s connotodos tra-
tadistas han coincidido en hocer un sus-
tancial distingo de estas organizociones; el
de que los' fines dce los cooperatives esto-
tales son politicos, y los de los cooperati-
vos voluntaries son econ6micos. Lo recono-
ci6 el propio Carlos Marx, que tanto apren-
di6 en los trabajos de sus predecesores no
socialists, sino economists.
Ocurre con las organizaciones coopera-
tivos, como con ciertas sustancias t6xicas,
que pueden ser veneno y antidoto, seg6n
la dosificoci6n en que la asimile coda or-
ganismo. La formaci6n de cooperatives vo-
luntarias, sirve autom6ticamente pora uno
mejor distribuci6n de la riqueza, evitando
Ja ocumulaci6n de grandes mosas de capi-
tol, a expenses del esfuerzo ajeno; con Io
cual, las Cooperativas octuon como el m6s
eficiente preventive contra las desorbito-
ciones comunistas; porque suprimida la de-
ficiencia del sistemao capitalist, no hay
necesidad de busscar ningIn ccrrectivo.
Pero cuando la Cooperativo es porte de la
moquinaria estatal, se reproduce fatalmen-
te la misma injusticia social que se invo-
c6 para establecerla; porque entonces e;
Estado viene a sustityir al empresorio, con
un poder represivo, que ningin patrono en
particular podria tener, en la misma activi-
dad econ6mica en que es sustituido. He
ahi las dos formas antag6nicas y contra-
dictcrias en qud puede influir el mismo ti-
4 po de orgonizaci6n, segin cual haya sido
su process formdtivo.
En esa preocupaci6n se original el pen-
somiento "Cooperativistas, primero; coope-
rativas, despubs"; vale decir, voluntariedod
express de los miembros de la cooperative,





-4





",2j


antes de su consti'tuci6n. Tan grande ho
sido nuestra desidio en m6s de media si-
glo de vida' republicona, que a despecho
de que en todos los poises del mundo ci-
vilizado, hon venido funcionando desde el
siglo pasodo con pleno exito miles de Co-
operativas de producci6n, de consume, y
de credito, con milrones de afiliodos, en
Cuba no existe siquiera uno Ley regulodo-
ra de la octividaod econ6mica en normos
cooperatives. Y se nos ocurre, que bien pu-
diera el Gobierno de la Revoluci6n salvar
esa deficiencia fundamental de los Con-
gresos de la Republicv, estobleciendo nor-
mas jurfdicas que estimulen las orgoniza-
cicnes cooperatives, peculiarmente en la
producci6n agricolo Los ogricultores expe-
rimentados, con cierto grodo de conoci-
mientos sabre los ventojos de la produc-
ci6n coordinodo, son en buena cuento
miembros potenciales de los Cooperativ6s
deseobles para Cuba, que son las que des-
cansen scbre I0 consciente prestoci6n de
su concurso, en los grupos mos odiestrodos
del campesinodo.
El cclonato cubono, por ejemp4o, inte-
grado par 65,000 agricultores, y ogrupa-
.'as en 161' Delegociones locales, es un sec-
tor de la producci6n que tiene todos las
carocteristicas opetecibles paro ato orgoni.
zaci6n de uno Cooperativa de producci6n
y de consumrnc. S61c tendrio que decidirse
el Gobierno a redactor una legisloci6n ati-
nente, que le brindose a los colonos cubs-
nos los incentives que no tuvo hasta el
presence. Coda Delegoci6n Local podria
funcionor como una entidod cooperative y
tcdas ellas integrar una federocion quer'se
inccrporaria a su actual Asocioci6n. Es uno
sugerencia que ofrecemos, que no excluye
la posibilidod de que tornen el mismo rum-
bo otras organizociones del pois, que mues-
tran id6ntico disposici6on


ae








CUENTAMELO TODO

ESa eccws, a tm"da por esp aciisi eM.
cuwmtien 14rw4i. boacwvu, econownskas v
j' Jr ridices, dar c awu plda respuehsta a cuantas
preguMM se le forwmJeow, con anieo tde dar
Sorieeacin y cesfejo a equodos de sa lectures
qa t cni/ronfeU n sta iones coflictivas en
coaikqiere de los aspect". meucionadoe.
J Barree Atlars. Sa" Lals. Oriett.-Henios leido con
md inter4i su trabajo, y lo apoyamos sm rservas ni limi-
El pago do las caias por reondimknts individual, es una
toass detendida hace mas do 20 abos por Alfredo Camp6 (funda-
dot do la Asoc. de Coloeos de Cuba' en medio de la mayor in-
diltrencia de sus compaaero Recientemente, el sefor Rafiel
S Pdrose Puertas en una conierencia muy documentada, demos-
tr6 que hay medios idoneos para hacer los auslisis individuals,
aun para loe fotes mis modestos de canas. Creemos que bajo el
impulse revblucionario. puede establecerse ests sustancial inho-
v.acda la produccion azucarra y lo exhortamos para redo-1
biar sus ontusasmos.
Ada Marti del Valle. Esperanas. Las Vllass.-Su situaci6n
legal quedara definida a la lux de las nuevas disposiciones de la
, legislacio agraria, que modifican fundameotalmente todas las
bormas de production azucarera. Pero podemos anticiparle, que
las modificaciones en ninn case I causaran perjuicio, sino que
'Por el contrario, habran de beneficiarla.
Jel L. MouaL Coajss. Las VYllas.-Efectivamnente, los
pequafio. colonos que no tienen cafas propias para cubrir su cuo-
ta. no puede "relenarla" con caras ajenas. Eso consagraria la
minsa inmoralidad que tantas protests levant siempre: la de
las cafi siX. cuota y cuotas sin calia.
Albedo Crm Rabi. HoIguin. Oriete.-Copiamos un solo
fragmento de s cart que dice asi: "pronto habra sindicatos de
doseana pidiendco aprueben todos o no apruebe nadie; y
no faltari una mocion, pidiendo que se abran los craneos del es-
tudiantado para quitarle sesos al que tenga muchos, y ponkrse-
los al que tenga pocos"... Muy ajua obseivacion amigo Mon-
zrn: porque a lo mejor a eso le 11amarian "justicia distributiva".
Martin Peres Herenndes. Maysigua, L. V.-Cierto que es
icaplazable que termine el disparate de las "congelaciones' (que
no es un disparate revolucionario) y se hbag funcionar el regi-
men de participaciones EN LIBRAS DE AZUCAR. Lo que todos
"los colonos hacen ahora, es esforzarse lo mismo por una rees-
tructuraci6n de la industrial azucarera, Que por la de su propia
Asociacion. El Gobierno de la Revoluci6n no puede soslayar es-
ta responsabilidad, con concesiones blandengues a las exigencias
injustas. porque estaria negando su propia raz6n de ser. Lleva-
rmos much tempo corriendo, pero ya estamos mas cerca de la
meta.
Jesus Machado Dias. Resolucion L. V.-Como Ud tiene mo-
tivos fundados para despedir a esos dos trabajadores de su co-
lonia, debe consignarlos en un expediente de despido, para que
no le causen mas molestias. Si no tiene asesoramiento. acuda al
Departamento Legal de la Asociaci6n.
Vicente B. Ramire z, Marianao.-Toda la estructura adminis-
trativa y legislative del retiro azucarero, ha de sufrir una trans-
formaci6n sustancial, al agruparse todos los organismos existen-
tes, en el Banco de Seguros Sociales. Y una de sus innovaciones
obligadas, ha de ser la reapertura de los terminos para optar.
Su aensor padre, peque-o colono del G6mez Mena, tendra oca-
sion de'acogerse ahora a la jubilaciwn.
Mario Dminilo, Central San Pablo, L. V.-No ha sido mala
idea la de evidenciar que el duefio de ese ingenio, que lo don6
generosamente al INRA, ni es duefio ni es generoso; porque lo
que le ha dado al INRA es un clavo ardiendo. Y este regal de
Jesuts Feriandez Magdalena, es el hueso de un jamon, cuya ma-
sa ha deglutido hace tiempo.
Modesto Busta Delgado, Amado Rodrigue, Roberto Due.fas
Gonzales, del Central Prseverancia, Las Villas.-Udes. saben
como obreros del ingenio, mejor que nadie, que las charlas ra-
diales del colonato jamas utilizan el infundio ni la calumnia. Ja-
mas se acuso alli a Conrado Bqcquer de contrarrevolucionario,
porque eso seria mas que una calumnia, una imbecilidad. Uno
. de ss "canchanchanes". para haceh miritos sindicales, tomo ese
oreo t to para defender a Conrado y atacar a Vila. Eso fue todo,
que es come decir, nada. En cuanto a la demora de los colonos
para abrir los trabajos de tiempo muerto, ya habran podido com-
orobar ustedes que no es caprichosa, sino impuesta por el "tran-
que" de los creditos... ,No saben ustedes que una cincuentena
de ngenuos todavia no pagaron a los colonos sus cafias de esta
zafra?

MIGUEL CRUZ. CENTRAL "MANATI".
CONSULTA:
Se Ie quem6 la colonial. Le molieran 40,004 arrabas y
se las iquidaron. Ademas, entrego anas 14,00 arrobas
que no le pagaron. 4QUe se puede hacer?
REPUESTA:
Es caso seguro que entire la Delegaci6n Local de Colonos
y el Ingenio exist alguna contrataci6n respect a las cafas que-
madas que excedan de la cuota a moler. Si se puede confirmar
esto, es necesario conocer en que form se ha hecho este con-
venio.
Si no existe convenio entire la Delegaci6n y el Ingenio con
bases clertas y determnadas para las canas quemadas en ex-
ceso de la cuota, es indudable que entire el Ingenio y el con-
sultante se haya convenido verbalmente en la forma que se
liquidarian dichas 14,000 arrobas.
Segun aparece de la carta-consulta, el Ingenio se compro-
meti6 a recibit dichas 14,000 arrobas y abonar como precio de
las mismas-el "corte y tiro" de ellas y una cantidad por cien
arrobas, para "cultivos".
En resumen, creo reuy dificil la situaci6n del colono para
reclamar el imported de dichas 14000 arrobas de cainas; pero si
tiene medios de justificar lo convenido para la molienda de esas
caftas, debe intentar su reclamaci6n por medio de la Comisi6n
de Arbitraje Azucarero, despuls de intentar un arreglo armo-
nico con el Ingenio, por conduct de la Delegacion.
-4-


EL INGENIO "ANGERONA"








'. -. o

ia .


n eld do San Mareos, aide do Cayajabos, se encontraba situado el cafetal
de Ajg-oa sobre el coal se han ewsrito disbtintos trabajos Interesantlsimos, en-
tra eono sl eI don Manuel Iidro Mdndes, que o iI lua en, laI revista do la Bi-
bliotec Nac IoN en septlembre de 196S. Pero pocos son los que conocen que los
fundadores del citado cafetal tenian tambi4n on Ingenio, modesto, con el nmismo
sombre. Para buscar dates sobre este ingenlo, s6lo un trapiche, segun puede ver-
se en el grabado, as necesarlo remontarse, y no son muchos lee que contlene, a Ia
DBuStrael6n Espalola y Americans correspondlente a manso 25 de 1870, donde apa-
reel6 el present grabado.


INGENIO DESTRUIDO EN 1869
Este grabado represent el ingenlo de Don Ram6n Fernandes,
situado cerca de Las Minas, cuando era destruido por medio del
fuego por los soldados del Ejircito Libertador mandados por
el general Quesada, durante la Guerra de los Diez Aios.


TOMAS ESCOBAR ESTEVEZ. QUEMADO DE GUINES.
CONSULT:
En el aio de 1956 adquiri6 el consultant la pequefia
colonia que distruta y quiere saber si tiene o no pro-
tecci6n como tal pequefio colon.
RESPUESTA:
NO TIENE PROTECTION COMO PEQUESO COLONO.-
S61o tienen derecho a que le reciban sus c a fi a s de acuerdo
con su factor, pero sin la protecci6n, ya que no adquiri6 la
colonia de las personas que autoriza la Ley.-de Coordinaci6n
Azucarera, y en cuyo caso no se hubiese perdido tal beneficio.
No obstante, hay un acuerdo de la Asamblea Nacional de
Representantes de la Asociacion de Colonos de Cuba, que es
prop6sito se convierta en la Ley, segun el cual la pequefia co-
lonia puede ser vendida a personas que no sean familiares, sin
que se pierda tal beneficio, con tal que reunan el adquirente
los demas requisites que se exigen en dicho acuerdo.
Pero hasta tanto dicho acuerdo no sea de obligatorio cum-
plimiento mediante Ley o Resoluci6n del Gobierno, siempre
que se trasmita la pequefia colonial a quien no result familiar
de los autorizados por la Ley, tal beneficio se pierde.


A

BUEN

ENTENDEDOR...

Por
Odracir
Atamaliv



"LEE despacio, si quieres
entenderme bien..."
WANG CHU
Para powder esgrimir cual-
quier bandera, hay que man-
tener los pies sobre ]a tierra...
El general McArthur era ge-
nial como estratega military;
pero mediocre como politico y
desastrose cono estadista...
Los estados de opinion se
forman y destruyen como ISs
castillos de naipes...
Al presidio o al inferno van
a parar los hombres que de-
rrumban las sss del vecino
para con sus ladrillos hacerse
una propia...
Desde hace tiempo, en un
rosal de mi jardin no brotan
rosas: s6lo espinas...
El odio os un sentimiento
que hace mis dafo a quien lo
abriga que a quien lo inspi-
ra .
Conozco a muchos hombres
que imitan al avestruz en su
absurda actitud de esconder la
cabeza frente al peligro.
De no haber sid o pr la
oportuna intervenei6n del Le-
iador, a la Caperucita se la
hubiera comido el Lobo...
Un pais sin inversionistas es
como un autom6vil sin gaso-
lina: sencillamente, no puede
avanzar..
,Por que, extrafio instinto,
los niios siempre desean los
Juguetes de sus amiguitos y
quieren qultirselos?...
Cuando mas oscura esta la
noche, comienza a salir el
sol...








im71".7


May amablem nte nos atiende el administrator
del central "iPrtugalete". El senior Armelio del
Monte Oms, e la foto. Ingenlero electricista de
apenas 35 aios de vida, que es, al proplo tiempo,
vicepresidente de la empresa operadora del cen-
tral.


Clones y cosecheros de tomate camblan imlpe-
astn en el batey del central "Portugalete", "H"
"Portugalete de ]a Habana"-, amblente de may
apacible que augnere c6mo debil ser la rid de
ouestros abuelos en las haciendas saucareras,


Con Jose Ram6i Delgado Pslenmela, el colony
Sque nos atendlers en nombre de ss eompaiaere
inqulerda) y el capatax de I tluca "Zayas', Be-
lando Auar' centreo), conoeemds que aquella
colonia mnele nedio mlll6n de arrbas en eads
zafra. Es ana tierra mulata, ablerta 7 proflca.






















































El bello Arbol que alli 4d6 y se desaw llo6 en
fuertes rams coposas, d hojas may vees, un-
tas y apretadas. Ningin guaJiro de la region ha
podido identiflearlo. Nadle sabe sa fombre. jPo-
dri reconacerlo algin anclose botinico mediante
la vista de esta feto?
ci6n. Hablamos brevemente el senior Jose a6n
con Alberto Sorondo. Es el se- le.gado. Nos llev6 a tna! de
cretario del gremio de traba- sus colonies en Tapaste. La
jadores -los del cafiaveral y co a "Zayas". Es una ie'r-
los de la 1fbrica--desde hace mosa finca camera qIe produ-
tres lustros. Dice Sorondo, so- .ce nedio mill6n de arrobas ca-
brino del doctor Emilio So- da ~nao. Y Jos6 Ram6n Delga-.
rondo quien fuera alcalde muy do es uno de los 7 1 colonos
* popular de Bauta, que en nin- en active que mueldn sus ca-
. gun moment, desde que 61 ri- afis en el central que nos ocu-
ge los destinos del sindicato, pa. De esta cantidad solo 29
hubo alll-no los hay-proble- colonos estan en tierras del in-
mas laborales de clase algu- genio. Los demis son prppleta-
na. Una political de reciprocos rios de sus predios o titnen
compgomusos entire la empresa arrendadas las tierras q ejcul-
operadora' del ingenio y sus tiva.
trabajadores asalariados, man- Con el capataz de la finca
tiene en producci6n aquel cen- "Zayas", Rolando Aguiar, y
tro de trabajo en cada zafra. con su duefo, recorrimos la
Ni la nueva era que vive el extensa heredad-14 caballe-
pals ha modificado lo ms mini- rias-bajo la constants l1uvia.
nino el status establecido en Hernosos campos de tierra
cuanto las condiciones labors- mu] ta abierta y prolifera
les, que cada alio se discuten- sembrada de la especee cafie-
son nuestros informes--dentro ra 'OJ-2878. Frente a la con-
de una plena armonia entire for able casa de viviedda, en
los representantes del capital el atey de la colonia, in be-
y del trabajo. lo bol que nuestro fpt6gra-
LOS COLONOS to (apt6 con el lente. Ai na-
La Delegaci6n de la Asocia- 6i6 y se desarrO6U6 en fuertes
ci6n de Colonos de "Portuga, ra coposas de hojas muy
lete" radical en Gilines. Ello ver es-de verde osuro--muy
nos impidi6 entrevistar a su jun y apretadas. Ningun
representatives durante nues- gujiro de la region ha podi-
tra visit a Is zona del central do dentificarlo. iPodrA hacer-
"Portugalete". Nos hizo los ho- lo algin acucioso. botinito
nores, en nombre de sus com- o00lo vea la fotograjia que
hcamos?

.En el ingenio que adiamos, come enta mayor
part de los de la Isl se Ilevan a cabo las repa-
raciones de las miaqllnas. "Portugal te", "H', se
prepare asi para la r6xima zafi* .No ha habidu
discussion entire el gOemio 7 la emptesa respect
dela. duraclon de Ioi trab Jos prelimina es.


II


.3

















Los pirrafes que forman ate trabajo estn laclaides ea el.libro
"Los lnenos", redactado par el seaor Justo Germ;n Cantero, Gen-
tilhombre de CAmana de M. y AlUres Keal de Trinidad, e iugs-
trado por Eduardo LaplJate. Los ofrecemos boy naest u lecto-
res como una demostracl6n del interif con que se estudiaban los
problems azucareros en 1857, fecha de I& edici6a del referido
volume, y come an homenaje al que puede ser cousiderad co-
me el primer historiador de nla Indstria Asucarera Cubana.


Segun los autores que he-
mos leido, el escntor mas an-
tiguo que nos habla del azi-
car es Theophrates, que dice
se tenian tres mealos de sa-
car miel y el ultimo express
ser el de la cania.
En las Sagradas Escrituras
s6lo encontramos que el sabio
Isaias en sus profedias, cap.
43, vers. 24, dice a los genti-
les: "No me comprasteis cafia
dulce por plata".
Sfofter marufiesta que en el
antiguo Egipto, Fenicia y la
India, tampoco se hace men-
ci6n de ella y que no se en-
contr6 en su camino por Ara-
bia ese articulo, como comer-
cial, hasta el Siglo XI.
Si confiamos en el testimo-
nio de Strabon en su Historia
de las Indias, creeremos que
Nearco, almirapte de Alejan-
dro el Grande, como 300 aios
antes de Cristo, no s6lo vio la
cafia sino que sabia que de ella
se extraia el azdcar.
Mr. Eduardo Wray cree, sin
embargo, de que los chinos
afirman que el azucar se ha
hecho de la cafla en China so-
bre 3,000 afios antes de la ci-
tada 6poca, y de concederle un
innegable derecho a una res-


Don Alejandro de Humboldt, emnie e bmbre
de clenclas alemnu que hisio a Cba e hse -
amplio studio de In Isla y peibildades eemi-
micas, incluyendo un Iatorme sobre laos mierales
en Guanabseeo. Humboldt afinnrmaba que el sneai
era trabajado potr los chinas ean tempsw legeda-
rios, sean grabades en porcelanas muilegrias de
aquel paks que habia estudiado.


Part principal de wna refineria de asucar del Si-
glo XVIII, segun on grabado frances. Algunas de .
las grandee calderas estin destinadas a refinar el
jugo de la caa; las demise sirven para bacer ms
ralo el jugo.



:. .- -. -



- 0 ,A. .


En la Guayana Holandesa tambien se fabric amz-
ear de modo primitive a fines del Siglo XVIII
y princilpos del XIX. Este ingenio en Surinam se
movia per fuerza hidraulica. En el grabado se ve
la casa del dueflo, la cuarteria de los esclavos, la
bodega y el molino.


tablee antigiiedad en su fa-
bricaci6n, que de la India y
no de la China, es de donde
la caia de azucar emana."
HUMBOLDT OPINA
No es esta la opinion del sa-
bio Humboldt que esti en la
persuasion de que, por las pin-
turas que ha visto en las an-
tiguas porcelanas de China,
representando los antiguos tra-
bajos de elaboraciun del azu-
car, el origen de esta manu-
factura debe referirse en d~
cho Imperio a Una epoca muy
remota y quizas inmemoriaL
Diosc6rides, en el Siglo I,
claramente dice que una cla-
se de miel se encontraba en
la caria que crecia en la In-
dia y en la Arabia Feliz. Se-
neca y Lucano, que vivieron
en tiempo de Nerdn, y despu6s
Plinio, se refieren a la azucar
de caia con la advertencia de
que s6lo se empleaba en la
medicine.
A las Cruzadas se debe el
principio del uso del azflcar
en Europa, segun Lafitan. El
cultivo de la cana fue mtro-
ducido en Chipre desde el
Asia, donde en 1148 se plant
una cantidad considerable y al
mismo tiempo fue trasplanta-
da a Madera y a las Islas Ca-
narias, y hasta el descubrn-
miento de la America esas i,-
las eran las que surtian a Eu-
ropa de la mayor parte del
azficar que consumia. En 1420
Don Enrique, Regente de Por-
tugal, hizo transportar la ca-
fia de Madera a Sicilia, y en
el afio de 1506 lo fue a las In-
dias Occidentales.
El cultivo de aquella plan-
ta, segun nos dice Mr. Knapp
en su obra de Quinuca Apu-
cada a las Artes y Manuiac-
turas, existia en las costas de
Anaalucia antes de la invasion
de los arajles; de aqueha epo-
ca, a mediados del Siglo XV.
ei arte ae elaborar el zumo
cafia para la p;oduccion del
azucar tuvo pri ciplo, aunque
solo se fabricaba una especie
de azucar bruto o moscabado
EL ARTE DE REFINAR
En el afio 1421 un veneciano
invento el arte de retinarlo.
de donde dimana el nombre de
"pains de Vemse" que se ha
dado a los panes de refino. En
1597 existia una refineria en


Dresde. El uso del agua de cal
y albumina para refiner se
describe por Angelo Sala al
principio del Sigkr XVI, en su
"Saccharologia"; el nombre de
candy se menciona en el "Al-
chinira"- de Letario, 1595. Aun
a lo ultimo del Siglo XVII el
azncar era denmasiado caro pa-
ra los pobres.
Con el progress de la Civi-
lizaci6n, el uso del azukar gra-
dualmente ha IUegado a ser
una verdadera necesidad en las
classes menesterosas, y e* con-
sumo consiguiente ha amen-
tado en gran escala; el uiso del
ti, cafi y conservas de frutas
ha sido una de las carsas de
su general introducci6n; asi es
que en todas parties encuentra
un lugar preferente, desde Jos
soberbios palacios hasta la mY
infeliz cabafia, en los festime
durante la prmnavera gloriona
de la vida, cuando la funci6n
mis perfects del alma y sus
mas elevados deseos hacen de
la tierra un Edn.
EN SANTO DOMINGO
Los portugueses Sevaron es-
ta plant a la Isla de St. Tho-
mas y, en 1520, habia mis de
60 fiabncas de ella. Mr S. R-
Porter anuncia que asi que Co-
16n descubrn6 el Nuevo Mun-
do, Pedro Esteban llev6 la ca-
Fia a Santo Domingo. y Miguel
Ba.iestero, natural de Catas
lufia, fue el prmnero que ex-
traio el jugo. y Gonzilez Ve-
loso el prnmero que lo redujo
a azucar. En 1518. segun re-
lata Hevane. halo la autoridad
de Martyr, habia 28 ingenios
en la Isla, y su cultvo se ex-
tendi6 con rapifez prodigiosa
rindiendo products enormes
Segiln Mr Porter, en 1461 se
llevo esta plant desde el Bra-
sil a la Barbada y. desde ali.
a las demais Anullas. En 1643
hicieron azucar los ingleses en
San Cnstdbal. y los franceses
en la Guadalupewen 1567
En las Memorias de la Real
Sociedag Patrintica de La ia-
bana set inform que, cuabdo
los ingleses se apoderaron de
Jamaica, en 1565.. solo habia
tres ingenios en esa Isla. Esta
epoca marca el principio de la
actividad en el fomenta-de ICE
ingenios en las Antillas.











































Vista general del ingenio "Esperanza", tomada
desde el Norte. Este grabado figure, como los de-
miss que ornan estas paginas, en el libro "Expo-
sici6n de Paris. Una visata al ingenio "Esperanza"
que obra en nuestra Biblioteca Nacional.


La industrial Azucarera se extendi6 por today Ame-
rica r6pidamente y es curioso notar c6mo los frai-
les fueron los diseminadores de esta fuente de ri-
queza. Los Jesuitas Ia Ilevaron a Nueva Orie6ns,
el presbitero Jose Eusebio Columbe le dio impulso
en Argentina y los Dominicos estuvieron mezcla-
dos alas primers actividades sazucreras on la
Isla de Santo Domingo. Este que ofrecemos aqui es
un episodio m6s de dicha industrial en el Nuevo
Continente.






Otra vista del referido ingenio "Esperanza", to-
mada desde el Sur, ofreciendo en primer termi-
no la arrogante chimenea











Los conocimientos de lo que
se ha dado en lUamar el gran
.pdiblico, sobre la Repubifca
Argentina, no van much mas
alla de los elementales datos
geograticos que se aprenden
en la escuela. Muchos hay a
los que solo les kirve el nom-
;bre para identificar el lugar
donde nacieron Libertad La- -
marque y Luis Sandrnni.
Pocos son los que saben, por
ejemplo, que al Norte del vas-
to pais hermano existed una "" .
provincia que recibe el nomn-
te de Tucuman, que tiene
23,12Etkil6metros cuadrados y
que resident en ella mas de 400
mil habitantes.
Y menos ain los que estan
al tanto de que en el afo de
1767 fue introducido en esa
region el cultivo de la caria de
azucar, trbyindose la' semilla
desde el Peru, mas allu de los
Andes, segCn consta de docu-
-6-






FICHA LJEL CENTRAL

PORTUGALETE -"H"
L PORTUGALETE CUATRO CASINOS -
CENT L SAN JOSE PORTUGALETE, S. A. Edificio
BaHco CanadA 303 Aguiar y Obrapia.
FUNDAO EN 1862.
IABIICA DE AZUCAR C(RUDO:
=apacidad de Molida: 20000 arrobas en 24 horas.
l"roducci6n Zafra Mayork 181,211 sacot db 325 libras.
i en el ano 1952.
SATOS ZAFRA 1p59:
P-oducci6n: 206,662 sacos de 250 librk
C-ifia Molida: 16.895,224 arrobas.
_Wiel Final Producida: 1.487,500 Galones.
Galones de Miel por 100 arrobas cafia: 8.86.
dimento: 12.26.
Ca erias de Cafia cortadas: 315.49.
DI de zafra: 109.
Niliero aproximado de obreros en laj Industria y
IcpOI,c ',200.
N*rh et q d olonos: 721.
M dVd edio en 24 horas: 173,112 arrobas.
FABIICA DE REFINO:
CapacidTd Producci6n: 6,000 qqs.
flroduc i6n Zafra 1959: 407,812 qqs.
SF refina aproximadamente el 80 por ciento del Azucak
Crudo propio producido.
o se retfina azdcar de otros Ingenios.
La Refinerla coipenz6 a opera desde el afio 1955 y es
la antigua Refinerfa Ftntecha.
2ETILERIA:
pac'dad de Producci6n: 8,000 galonos de Alcohol de
I IVo. en 24 Horas.
E3st inactive desde el afio 1949 por tta de cuota.
PL.4 A DE SIROPES INVERTIDOS
Caocidad Producci6n: 40,000 galones e m 24 horas.
Estai oper6 en 1959 por primer vez pa cubrir una pequefia
4u ta de 229,0 galones, lo qu represents un gran
au'tento en los ingresos del .Coloo'.
PERS NAL EJECUTIVO:
Presid *te-Tesorero: Salvador Garcia FernAndez.
*VcePse~idente y Administrador General: Ing. Armelio del
Monte Oms. .
Stcretario: Dr. Nestor Mendoza.
.RSONAL DE ADMINISTRATION:
Jefe de Oficinas: Fidel G6mez Valdivta.
Jefe de Maquinaria: Fernando G6mez Travieso.
Superintendent de Fabricact6n: Roger T. Presas.
Jefe Quimico: Jose D. Gonzalez Verdeja.
Jefe de Campos: Jos6 Pantigas.


pez Bru, Marqu6si de Co- una de
millas, con una posesi6n de s6- siropes
lo 48 caballerias de tierra, co- Nos
lorada er |su mayor parte, de tra vis
las cuale4 10 estaban entonces ordinan
sembradas. de cafias, 22 eran nistrac
montes y 6 se conceptuaban Monte
cansadas d estiriles. Depart
Los lt ios datos que te- Cosme
nemos de "Portugalete" -45 nolito"
afios *nas larde- sefialan que mico d
aqueU4 hacienda azucarera fior M
pose 208, caballerlas de tie- se, qu
rra pr pias y 141 arrenladas afos a
o con ontiato, no obstante lo0 Nad!
cual el afiq de 1947 se corta- en el
ron alli 3q2 caballerias de la azucar
/ graminea L se molieron 179,200 exteric
I sacos de 325 libras cada uno. das cc
i POrTGALETE", "H" con s.
"Portug ete", "H", es el espafo
nombre (on el cual se conoce chas d
este ing eio. La "H" quiere di- tiempo
ferenciar o del central del mis- viene
mo nornltre de que hablira- fica de
mos, situad en Las Villas. Su ce pen
duedio actual, el senior Domin- tafio e
go Bures Ayala, ha introduci- vida,
do no pocas mejoras en la fa- dejar
brica de azicar, la cual posee los.
una refineria-la antigua f f- En
brica de refino "Fontecha"-. eUo ti


-4tileria y una plant de
Sinvertidos.
ntienden, durante nues-
a al lugar-con extra-
a amabilidad-l admi-
Fr sefior Armelio del
Omrs, el operator del
amentto Comercial, Don
Ibatglengoitia y "Ma-
FernAndez, perito qui-
.el ingenio e hijo del se-
anuel FernAndez Nodar-
ien fuera par muchos
u administrator.
a parece haber cambiado
ambiente de la hacienda
era si juzgamos par el
r. Las antiguas y s6li-
*nstrucciones de piedra,
is techumbres de tejas
las rojas. Las calls an-
el batey. La quietud del
muerto. La paz que
de la convivencia pad-
-los lugarefios. Todo ha-
sar en lo que fuera an-
I plicido decursar de la
el dukle dejar hacer y
pasar de nuestros abue-
o estrictamente laboral,
erie justificada explica-


La chimenea de la vieja fabyica de asicar, tun-
dada en '1862 per Don Manuel Calve y Aguirre,
un vicaino que pusiera al Inenue el nembre de
sis pueblo natal: "Portugalete'.


-11-



































































Portugalete ea un
Ia ciudad de San Jc
.ajas, en el centro
la provincia de La H
Cuatro Caminos, ur
al border de sla Via
parte la asafaltada
que terminal en Santi
Vegas, cruzando por
Este camino fuera tr
Don Manuel Calvo 3
natural de la Villa
galete el ano 1855. Q
tizara con el numb


barrio de,'
i6 de las
nismo de
ibana. De
poblado
Central,
carretera
ago de las
Managua.
kzado por
Aguirrv,
de Portu-
aien bau-
re de su


pue lo natal-afo de 18 7-
un cafetal de su propiedad si-
tuado done, un lustro mas
tarde, levantara el mismo el
ingeni6 que estudiamos.
Tod ava se conserve una tar-
ja de hierro con la inscripci6n |
"Afio de 1857", hallada entire
los esaombros del demolido ca-
fetal, la cual ha dado origen
a una confusion hist6rica: la
que ateftigua qug la fibrica .
de azucar fuera 'fundada el
afto citado. Pero no es cierto. [


Portugalete es una risueia villa a orillas de la ria de Bilbao, a thaves
de la cual se comunica con las Arenas por media de un trasbordador.
Fundada en 1322 par Maria Diaz de Haro, es famosa por sus f6bricas
de chocolates y de zapatos. De alli viene-lo probaremos luego--el
nombre del central azucarero que estudiamos, como tambien el de-su
hom6nimo, el ingenio "Portugalete" ubicado en Las Villas, del cual
-Dios mediante-tambi6n escribiremos la historic.


La inscripci6n estuvo fijada
sobre el cerramento u horca
de la portada que daba acce-
so a la hacienda donde antes
existieran plantaciones de ca-
fetos.
"Portugalete de La Habana','
inaugurado en 1862, en nada
guard relaci6n con el central
"Portugalete" ubicado en Pal-
mira, Las Villas. El creador
del primero, Don Manuel, se
destac6 el siglo anterior comoa
un apasionado integrista, cu--
yos disimiles negocios en la
Isla iban desde la fabric de
azuicar hasta la exportaci6n del
dulce product por cuenta pro-
pia, a trav6s de una empresa
naviera de la que fuera co-
propietario.
Sus cuantiosas riquezas atra-
jeron, en el segundo afio de la
guerra independentista de Cu-
ba la ambici6n del bandido


Manuel C
de los ca
cual secuI
dado durn
t6rico in
crecida s
Poco t
de enero
invasion
las hueste
pas del
Aguirre i
tey del c
que fuers
general
quien ha:
toda la z
caleras d
Totalm,
pues del
"Portuga
hlenda co]
fra de 1
aparece


Las construcciones de piedra, de techun
tejas o de zinc, que son los llamados "barr
donde viven los trabajadores solteros. Ang
amblente tranquil del central "Portugalet
cado en San Jose de las Lajas, provincial
Habana.


Garcia, titulado "rey
mrnpos de Cuba", el
sstrara al rico hacen-
ante un asalto al his-
genio, exigiendo una
ima por su rescate.
empo despuds, el 13
de 1896, durante la
de la provincia por
!s insurrectas, las tro-
general Josd Maria
pusieron fuego al ba-
entral "Portugalete",.
i usado como cuartel
por el jefe mambi,
Ata su muerte ocup6
ona aledafia a las Es-
e Jaruco.

ente reconstruido des-
incendio, el central
ete" realize la mrno-
rrespondiente a la za-
901-1902, en la cual
con una producci6n


ibre de
cones"
rulo del
e", ubi-
de La






































mentos autintidos y que, la
industrial azucarera recibi6 un
gran impulse en 1821 gracias
a los esfuerzos del presbitero
Jose Eusebio Columbre.
EL INGENIO "ESPERANZA"
En aquellas vastas regions,
un tanto montagosas, existe el
ingenio "Esperanza", fundado
por Don Wenceslao Posse, a
pocos kil6metros de la capital
de la provincia, en el centro
de la region azucarera mis ri-
ca de la comarca.
Don Wenceslao construyo
alli un.. pequefto ingenio, lo
que iamaban en Cuba un tra-
piche, en el afio de 1845, cuan-


do la provincial era un desier-
to y el traslado de la produc-
ci6n a Buenos Aires tomaba
mis de un mes de camino, lo
que imposibilitaba contar con
el mercado de la capital y las
demas poblaciones costeras.
Con los aparatol' rudimenta-
rios que se utilizaban, la pro-
ducci6n era escasa y costpsa.
La industrial azucarera era, en
aquella 6poca y en ese lugar,
un negocio que podia mante-
ner a una familiar con relati-
vas comodidades, pero no en-
riquecerla.


Sala de trapiche del ingenio "Esperana".


EL FERROCARRIL
La inauguraci6n de] ferro-
carril de Buenos Aires a Tu-
cuman, efectuada en 1876,
cambi6 totalmente las cosas.
Los ingenios se apresuraron a
buscar medios de desenvolvi-
miento en la modern mecAni-
ca y, en 1878, el "Esperanza" .
fue totalmente remozado con
aparatos importados de Paris
y se ampli6 la producci6n de
azucar.
El ingenio ocupaba a prin-
cipios del 'Siglo actual 4,466
metros cuadrados; 3,308 el edi-
ficio'de fabricar azicar y 1,158
la destilaci6n de alcoholes. El
trapiche era movido por una
maquina de vapor de 70 ca-
ballos. En los campos existian
dos acequias para regadios y
trabajaban en el ingenio unas s
600 personas.
La producci6o, segin el li-
bro "Exposici6n de Paris. Una
visit al Ingenio Esperanza",
impreso en Tucuninn, fue. la
siguiente en los diez alios que
se relacionan:
1879 .. 56,000 arrobas
1880 . 83,000 ,.
1881 . 91,000
1882 . 112,000
1883 . 121,000
1884 . 138,000
1885 . 163,000
1886 .. .. 164,000
1887 . 167,000
1888 . 90,000
El illtimo afto, aclara el au-
tor del referido libro, hubo
una terrible sequia. La capaci-
dad calculada para el "Espe-
ranza" era de 200,000 arrobas
en una zafra de cien dias.
NbTA ADICIONAL
En el aflo de 1921 la indus-
tria azucarera argentina con-
taba'con 25 ingenios, que fa-
bricaron 163,084 toneladas me-
tricas de azucar.
En el afio de 1918 se fund,
en Tucumian una Asociaci6n
de industriales azucareros que
se Ilam6 "Centro Cafiero de
Tucumin". Una memorial de
esta instituci6n, editada en
1945, forma parte de nuestra
Biblioteca Nacional.


Don Wenceslao Pose, bacendad argeetime, qe
fund en 1845 el modesto trapiche qe legM, al
ser unida Tucumia con Buenos Aires, eeevirt
en an gran inenio.











LA INDUSTRIAL AZUCARERA CUBA


NA EN TRES TiEMPOS
I .' -


El present dibujo viene a inspirarse en el
cuodro que insertamos en nuestra anterior edi-
cion, destacando Io que representaba econ6mi-
camente la iqdustria azuca'rera de 1850. Los
Ingenious y tropriches en today lo Isla, que 23
anos antes, o sea en 1827, apenas Ilegaban a
mil unidades en conjunto, ya ese aAo de 1850
rebosobon la cifro de 1,750, incluyendo ya 15
"gr ndes ingenios" movidos con 84 m6quinas de
vapr con una producci6n total de 139,000 co-
'jas de azucar de 17 a 22 arrobas par cajo.
El indice m6s frecuente pora los estodigrafos
delja poca era lo que hay Ilamariamos el "ne-
gro-caja", pues siempre se inferia la capocidod
de producci6n del Ingenio o trapiche, par el n6u-
mero de esclavos tiles que empleoba en la pro-
ducci6n. Asi se hacia un estimado de 20 cajas
de azucar par cada negro de la dotaci6n, aun-
que promedialmente, y excluyendo los Ingenios
con cierto grodo de mecanizaci6n, se calculabon
Once cajas o sea 190 arrobos par negro. Consi-
derado coda esclavo coma una simple inversion
de $500.00, y osumiendo que el precio del az6-
car en eso epoca era de ocho reales fuertes la
arrobo, iguol a $0:04 la libra, veremos que co-
da, esclavo dabo un rendimiento de $190.00 par
zoafra.
En esta zafra de 1850, la producci6n total
de la industrial fue de $24.065,978.00, inclui-
dos todos lot subproductos. Si dividimos ese in-
greso totaT entire los 84,000 esalavos en que des-
cansaba lo producci6n, hallaremos sin embar-
go notable'diferencia,oporque esto operaci6on nos
muestra un rendimiento de $287.00 par escla-
-8-


vo. En cuanto al que podriamos lamar costo
de producci6n" a sea el de mantenimiento de
esos esclavos y su prole durante los 365 dias del
oho, teniendo en cuenta el valor de los alimen-
tos cosechados par ellos mismos en los tierras
aledofias al batey, puede calcularse razonable-
mente en $73.00 par aho, igual a $0.20 diarios,
lo que arrojaria un total de $6.132,000.00 par
today Io mencionado producci6n de 1850.

Examinadas "grosso modo" toda slas cifras
precedentes, encontramos que una inversion de
$143 millones en today la industrial ozucarera de
Cuba, determinaba un volumeri de ingresos
equivalent al 17.77 par ciento de la inversion.
Si dseese porcentaje deduciamos una porte ra-
zcnable paroa amortizaciones y reposiciones, nos
percatamos a primera vista, de que s6lo con mo-
no de obro tan barata podia ser retributivo el
negocio de fabricar az car. Una epoca omino-
so, en que las tierros rendian.pocas coaoas par
hect6rea, las caoas rendian poco az6car, y lo
f6brica no porducia nada que se pareciese o lo
present producci6n. Lo unico que mantenia
buenos niveles de rendimiento era el hombre,
esclovizado y sometido al regimen de polo y ten-
te tieso; porque ho de anotarse coma data muy
valioso para.lo comparaci6n, que en los dias de
zofra, cuando los campos se abrion al corte y
tiro de las cohos, ningin hombre era conside-
rado eficiente si cortaba menos de 250 arrobas
de coia par dia.
Para hocer m6s f6cil la comparaci6n, tome-


mos el aho 1950, para apreciar la pasmoso
transformaci6n de nuestra primer industrial en
el curso de un siglo. Y vamos a referirlo con-
cretamente a la misma 6rea de 35,000.cabo-
llerias que ocupaba la producci6n azucarera un
siglo atr6s. En 1950, eso mismo 6rea est6 ocu-
pada, en lugar de los 1,750 Ingenios y trapi-
ches que ya mencionamos, par 70 ingenios, asig-
nando promediolmente una extension de 500 ca-
ballerfas para cada uno de ellos, y dejando a un
lodo para facilitar el c61lculo, las 6reas "C", a
sea tierras aledahas para rotaci6n de cultivos.
Los rendimientos promediales en cafia podemos
estimarlos en 40,000 arrobas; con Io cual ve-
remos que las tierras cameras citadas ofrecer6n
un volume de producci6n alrededor de 1,400
millones de arrobas. Suponiendo que ese total
de caoas rindiese el 13 par ciento en azucar (ol-
go m6s que el promedio .riacional de ese aoo)
el resultado seria tanto como QUINCE MILLO-
NES DE SACOS DE 325 LIBRAS, que ol precio
promedio de $0.0463 Io libra nos daria un gran
total de DOSCIENTOS OCHO MILLONES DE
PESOS coma ingreso national par la producci6n
de las 35,000 caballerios.
Asi al comparar los rendimientos econ6micos
de 1850 con los de 1950 en la industrial azuco-
rera cubana, encontramos que pr6cticamente se
decuplicaron, porque $208 millones son casi diez
veces la cifro de $24 millones en que se fijaron
los ingresos de 1850.
Consideremos ahora las inversiones de capi-
tal, estimadoas par Lo Sagra en $143 millones
entire tierras, maquinarias, esclavos y cepas. Ate-


niendonos al c6lculo
mos 70 Ingenmos en e
rias, podemos estimar
con el volume de pro
pora que no se nos t
mists, digamos que
esto representado par
es la de DIEZ PESOS
producci6n. Eso signi
nios tienen un valor
MILLONES DE PESOS
riaos volen CINCUENI
PESOS llo misma evc
los cepas) y que los
de cepas de caoa va
CIEN ARROBAS, a1
DOCE MILLONES DE
Iio a consignor el val
ci6n de la industrial
TOS CUATRO MILLC
las mismas partidas
Quiere decir que m
sos obtenidos par la ii
da entonces a los 35
presentaban el 17.77
en 1950 esos ingresos
par ciento de la invi
simple an6lisis, el gra
canzado nuestra indu:
Vale la pena anot
tribuci6n de esos inqr
ra sustentar a 84,0C
acrcximadamente $73
lor de sus alimentos. I


previo de que ahora tene-
6rea de 35,000 caballe-
la inversi6n, de acuerdo
oducci6n ya consignada; y
enga par demasioado opti-
el valor de coda Ingenio
una cifro conventional que
par saco de 325 libras de
ficoria que los 70 Inge-
de CIENTO CUARENTA
Q, ue las 35,000 cabolle-
TA Y DOS MILLONES DE
:luoci6n de 1850 pero sin
,400 millones de arrobos
ilen a OCHO PESOS LAS
proximadamente CIENTO
PESOS. Lo que nos Ileva-
or de inversion de eso sec-
azucarera en TRESCIEN-
)NES DE PESOS, incluidas
del Censo de 1850.
entras en 1850 los ingre-
idustria ozucarera, limito-
5,000 caballerias, s6lo re-
par ciento de la inversion,
s representoron cosi el 70
version. Tal es seg6n este
ido de progress que ha al-
stria azucarero.
ar tombien la mejor dis-
esos. En 1850 servian pa-
30 esclavos, que recibian
3.00 al aho que era e! va-
En 1950 los ingresos se re-


parten entire 153,000 trobajdaores Ihombres li-
bres) que reciben aproximadamente $120 mi-
Jbones en sueldcs y jornales, a sea e 53.33 par
ciento de los ingresos de la industry en lugar
del 25e par ciento en el siglo prec.dente. En
otras palabras, la retribuci6n par Icbor huma-
na que era de $7.1.00 par fio, eIrvada 0 un
"per c6pita" de $900.00 par aho.
Clara est6, que naos hemos venidi refiriendo
o los indices de producci6n de 35,0P3 caballe-
rias. Pero coml en 1950 se cortarpn en total
3, 701.072,270 orrobas de caoa en 88,363 ca-
ballerias de tierro, los ingresos de este aoa par
azi'Kcares y miles exportados fuerorl muy cerca
de SEISCIENTQS MILLONES DE PESOS, de los
cuales recibiernn en concept de suIldos y jor-
nales los que trabajan en la'indutria, sobre
$320 millones.

Ahoro bien: edebe la industrial azucarer oer-
manecer en sus presents indices de producci6n,
o debe progresar al mismo ritmo que lo hacen
los dem6s poises industrializados, y para ser-
vir las necesidades de los mercadas consumiao-
res? La respuesta tiene que ser afirmativa, sal-
vo que quien la d6 hoyo perdido el juicio. l-1ues-
tra proposition es lo siguiente: la producci6h,de
cohas, actualmente cultivada extensivamern,
nos ofrece un 6rea total aproximada de 120,
caballerias, para cortar de ellas aunas 90,000
que irinden CUATRO MIL MILLONES DE ARRO-
BAS DE CAFIA. Eso misma drea, cultivodc in.
tensivomente debe elevar sus rendimients, oa
SEIS MILLONES DE ARROBAS; no ciertaro n-.
te para fabricar m6s azucar, porque ya los ner-


cados comprodores se acercon al punto de so-
turaci6n, sino para destinar .el 33 par ciento de
loas caoas, a la producci6n de azucores integra-
les o sea "guarapo deshidratado", paro cuyo
product tenemos un mercodo 6vido que absor-
ber6 hasto CUATRO MILLONES DE TONELA-
DAS del nuevo product, para alimentar su po-
bloci6n avicola; ese mercado es el de los Es-
tados Unidos. La mitad de las miles residua-
les de la oabricaci6n de aiKcar centrifugo, uti-
lizado asimismo coma forrage en polvo porn
enso de gonado, es o.tra I jnea de producci6n
ue ya est6 en el mercodo pero controlado par
intermediaries, que pueden eludirse mediante la
transformacti6n industrial sugerido. Y la abun=
dancia de bagazo, determ noda par la molid
de DOS MIL MILLONES DE ARROBAS DE CA-
NJA, mds el :25 par ciento del sobrante que no
usan los Ingenios coma combustible en la fobri-
caci6n de az6lcar crudo, nos pernite fabricar
host DOS MILLONES DE TONELADAS COR-
TArS DE PULPA DE BAGAZO para exportar a
los popeleras norteomericoanos. La cuenta es
bien simple: si venremos aozucar centrifugo y re-
fino par $500 milones; y imieles industrializa-
das par $50 millones; y Iulpa de bagazo par
$200 millones; y oz6caresl integrales par $250
millones, tenemos a la vista ya los MIL MILLO-
NES DE PESOS que a nuestro juicio debe ser
el ingreso de la industrial azijcarerQ en 1970, ,
si los hombres de la Revoluci6n tienen una cla-
ra noci6n de los verdoderos rumbos a seguir,
para elevar r6piddmente los indices econ6micas
de la RepCblica.




.11~~rr''


En lugar de earros y mules, camienes, ep Eglp-
to el algodda se transport Iloemn de camello.
I,


medio centavos por libra, los
textileros del' exterior s6lo vie-
nen obligados a pagar 23 y me-
dio centavos.
Con semejante situaci6n en
el Mercado Mundial y con una
producci6n e nunca podria
influir, porqu tamaio, en el
precio, no luee muy atractiva
la idea de cosechar algod6n
para exporter. En cambio, co-
spo cultivo limitado a satisfa-
cer las necesidides internal de
nuestra industrial, dando tra-
bajo complementariad a 50,000
campesinos, contribuirfa a re-
solver nuestro principal pro-
blema: Inerporar la mass
campesla, un 40 peor dento de
nuestra pobll6n, a la econo-
mil na amL
OBIGENES8
Cuando comenz6 a escribir-
se la historic de la Humani-
dad ya el alpod6n figuraba en
ella. La calificaci6n de "fino


I no" dado ai los trajes de los
P.eyes en 1a Biblia, ha sido
sustituida en las Sagradas Es-
crituras por la .palabra "algo-
d6n", pues actualmente se
cree que, en realidad, no eran
otra cosa.
Los exploradores medieva-
les, los homibres ansiosos de
saber que se unieron a las
Cruzads dirigidas a rescatar el
Santo Sepulcro de las manos
de los infieles, reportaron que
s hindfies hacian con esta
f bra maravillosa una tela tan
fna que sel hacia invisible
c ndo se agitaba a la luz de
I mafiana.
Y esto no quiere decir que
a fragil, porque un hilo de
god6n es mas fuerte que un
ilo de hierro del mismo grue-
s), y u influencia in el mun-
db politico va mis'alli, en el
tiem y en el espacio, que el
aceror las tropas, el petr61eo
y ath los dictadores.
>


El algod6n hizo que se tras-
plofitaran millares de africanos
disde las costas de Africa a
los'&Estados Unidos de Ame-
rica. Determin6 la fundaci6ni
de ciudades y fabricas y por
poco lleva a la division de los
Estados Unidos en dos nacio-
nes distintas. Virtualmente en
cada area mundial donde la
Edad de la Maquina lleg6:
Flandes, Nueva y Vieja Ingla-
terra, India, Japan y el Sur
de los Estados Unidos, la ma-
nufactura del algod6n ha pro-
gresado.
Este tenue oro blanco ayudo
a fortificar a Gibraltar y con-
tribuy6 a que se cavara el Ca-
nal de Suez para asegurar a
-Inglaterra la Ruta del Algod6n
a la India y, finalmente, de-
termino que Londres decidie-
ra -econocer Ia Doctrina de
Monroe para asegurar un ade-
cuado suministro de algod6n a
las fabricas de Manchester.
MARAVILLA NATURAL
La Naturaleza disefi6 esta
semilla peluda en forma que
e permitiera difundir sus se-
'nillas, actuando el algod6n
como un paracaidas natural.


De una tumba anterior al peri
blerta en el Perui, fue rescata
tVene mis de mil afios de conf,
cho de algod6n y lana de viea


Cuando verde, cada uno de los
filamentos es un finisimo tu-
bo lleno de aceite, pero, al ma-
durar la flor, este aceite re-
gresa a la semilla y las fibras
se hacen tan ligeras que el
viento puede llevarlas a mu-
chos kil6metros de distancia.
Estos pelos de pura celulosa
son extraordinariamente fuer-
tes.
En un principio la semilla
se tenia como un peligroso
desecho del cultivo del algo-
d6n al extrerno que el Estado
de Mississippi aprob6 en 1857
una ley requiriendo que las
semillas fueran destruldas pars
que no pudieran obstruir 0
contaminar las aguas de los
rios.
En los Oltimos afios la Qui-
mica ha transformado esta si-
tuacion como por arte de ma-
gia, y las milagrosas semillas
se convierten en aceite, cami-
sas, p61vora sin humo, carte-
ras de sefiora, zapatos; cual-
quier cosa. Una sola fibrica
norteamericana de products
fotograficos consume cada se-
mana unas ochenta toneladas


Los indlos de la Guayana Britanica recogen bl
algod6n, que se da silvestre alli en arboles que ,
alcanzan hasta diez pies de alto, cuando las cou-
pulas se abren, y lo trabajan a mano. Su habili-
dad es incomparable. Vease sobre las rodillas de
la india, en el grabado, Ia perfecci6n del tejido
confeccionado.


de produ
semillas d
Puede
que estai
dia en q
tuya el (
cultivo d
fibra no :
product.
El algo
la India I
nerales di
de, a su :
ra de est;
conocer
mando a
la India I
arboles.
Pero las
no se limr
tigua, en
informaro
la que ab
el camino
turales d
mas los
que el or(


A pesai
de que c
que se es,
de insistih
del algodc
tre en tod
les, puede
en nuestr
pagos, dar
50,000 carn
al desarrol
aumentanc
vertir.


deo incaico, descu-
to este tejido que
ccionado. Esti he-
ia.

tos obtenidos de las
[e algod6n.
incluso asegurarse
inos en visperas del
te la semilla consti-
mpefio principal del
el algod6n y que la
ea mis que un sub-
6dn es originario de
del Brasil. Los ge-
Alejandro el Gran-
egreso de la prime-
s regions, dieron a
u existencia infor-
los europeos que en
a lana crecia en los

hazahas del algod6n
tan a la Epoca An-
1915 los misioneros
i que fue esta fibra
ri6 a la Cristiandad
del Africa. Los na-
el Congo estimaban
tejidos de algod6n
y el mar-il.
IESUMEN
de los pocos datos
isponemos sobre lo
i realizando, proce-
en que el cultivo
n, que crece silves-
is los passes tropica-
influir grandemente
i annual balanza de
trabajo a cerca de
pesinos y contribuir
lo industrial del pals
o las reserves a in-