<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Cana y Azucar


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00238
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: October 7, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00238
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
        Page B 11
        Page B 12
    Cana y Azucar
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
Full Text

"El periodismo es en Jo exter. 128 afios al servicio delos inte-
no una profesi6n, en lo inter- reses generals y permanentes
no un sacerdocio". 1I A 1 L A R IN de la naci6n. El peri6dico mis
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana.
lepintiveo ..DEGANSO DE LA PRENSA DE CUBA

Aro CXXVIII.-Nfinmero 236. La Habana, Micrcoles, 7 de Octubre de 1959.-Ntra. Sra. del Santisimno Rosario y Santos Sergio, Augusto, Martin y Juta PRECIO: 5 CENTAVOS


"La libertad debe ser cuidada!La lSPy la libertad de Prensa En final inolvidable ganaron
SA SIP se fund en La Habana iae is de Ire 1 -
L tro s, en U n a Lo n v enci6 n d e em p re sas pe rio dici bi d el

v defendida a today hora, para Continente preidida pot aquel gran peodisaygra."...bd !OS "Bns lnaeu ree
b i a", que fue Miguel Coyula. El DIARIO DE LA MARINA es uno I
que subsista", dice Gainza Paz:dL ....... .....lIcnti ,n..d.fen por un hit de Daniel NMoreeon
sa mutua de los periodicas y periodistas del Continente arne-
ricano. Esa compenelraci6n y esa defense lenian un objetjivo
Record el Pdle. de la SIP la lucha librada enii Cuba contra las principal y comuin: la hbertad de prensa. Y desd el primer Acudio un piblico tan numeroso al desafio crucial de anoche, que
dia hailta hoy [a SIP no ha hecho otra cdsa que vigilar'ese sa-
agresionesa la Prensa, en epoca de la dictadura. "Debemos unirnos doa drch y layPefenndlo sin disc rminacn ni tibjeia. e jugo6 con espectadores en el terreno. Product de jonrones las
al pueblo cubano en su deseo de elivcauizarse por vias democratiicas" La SIP no persigue fines politicos de ninguna clase. Su 2 carreras del Minneapolis. Borland domino durante site innings
misi6n no es conspirar ni intrigar contra ningun regimen. Lo
MENSAJES DE DWIGHT EISENHOWER, NIXON Y HERTER tnico que 1e interesa dlentro de cada. regimen es que la prensa EL PREMIER FIDEL CASTRO FELICIT6 A LOS CA.M11PEONES
..... ....... ....l y los percitodistas puedan producirse con edtera hlibertad. Cuan- .. .
Se estln haciendo progirsos contira el advance del totalitarismo en la do no ocurie asi, Is SIP denundia y condena el hecho, sin hater Se produjeron escenas de entusiasmnio indescriptible cuando el club
otuas consideraciones que puedan rozar con Io politico o in-
America Latina. "Levantar la oplini6n pfiblica contra losalentaildos terpre.arse como una ingerencia en los asuntos internos de :as de los cafieros gani el Clasico de las Ligas Menores con dos outs y
a la libertad es el principal objelivo". Las tiranias que aiin existen naciones, y gestiona por todos los medios a su balance que laI en el episodio final. Rail Sanchez de relevista, fue el triunfador
a _libertad de expression se retablezca a plenitud.
sAN FRANCISCo. octubre 6. Asi hizo la I IP tuando la dictadura de Batista y ahi es-
Emision postal AP- S.. e .ai," acendo pro- COdigO del Collit t lan l]as acltas de [as sesiones que lo prueban. El pueblo cuba- f
e alitariinl en Amirica la na. ie la Libertad dt e no tene que reconocer estos hechos. Cada vez que aquel go-
-del .cual]a violai..nes la I bierno implanto I cens ura o im pu.o tabas de alge n .clase
ore a rI e u 1n n0l bertad de Prensa ueron lsa e. F Prcnsatd la SIP I a la hbertad de prenea. o persgui6 a los periodistas, la n SIP
O uud i 1 i e e descuiae ladeii .nt i.. B .. en.tio mensajes condenato n.o y Ic cla I la res tauracion de ese
e l el 16 virti ov Alberto Gainza Pat, La Con -6n de LTbrtad derecho indispensable para que una soedad pueda Ilamase
presidente do In Socecldad Interl de Prenlba de Is SIP opera drcoidsesbepy u n Oica ud lias
americana de o Prensa. ISit .Pi en ba nel I. nt ct Ae idgu: democratic. En todos los cadS s la d ecii6n se om6 to n el vo.
Obsequiar i Correi os a su former an al. "No debemus jamai per- to favorable de los peri6dicos cubanos independents. E"n el
"Desgraciadimnente toda.ia nmiir que intereses polin- ario 1957. cuando la SIP se reuni6O en Washington. con los
JOlos ~ lll % en i i~itaS hay dentio de mnestro HenIJsle-' r0.1infernos invadan nuC1-
OS tinnto s daltsonC nue no xiAlen 1 h t tr. ldlhb I'acon t1 periadicos c ubanois censurados y sin powder emilr sus opinio-
SCu plieno aC Uerdo s del Con- bertad de plensa. o le acus nuetras decisions o i nes, l os exlados reoluionaros cubalnos hicieron demostda-
slo d Ministos. el titla rdo da r nt en on nue ros p t ones ante los congresitas de la SIP para proletar contra
Comunicacione ". ingeiero U GIamza director propmltatiI del nunenamientos las il.t.ones de losc derecho humranos en Cuba. La SIP los
r(nue Oltusk .l dispuso una e m-:dw una "'La Prensa de Buenos "Debesin e ar '- atogi6 con simpalia y aprob6 una si> alientce resoluc dn en la
sron dle sellos go horior a I Dla .Al C' O ICZl il n VI- dcua ei
diven lo d. .ASTA -(Asona. Db, `ci I o t I que e declaraba a Batista enemigo mnimero uno de "a pren-
Con,..lin de Agentes de dencla dol[a SIP se hia x ISt Petal- o de petition dc au n p. c
loen c de agent ed en la Haba ,ada ca deprlotetlar pbhanebte rupus pres onadores de sa en el Continente. Aquella resoluci6n fue recibida con aplau.
m t i t se d e e n "I H a b i p roleu ie r l ad o p inio p ublic a d e da
na a partir del proximo dia I7 por las violaciones perpetralas iiqui lpo sob por todos los present y por los exialados revolaicionarioa
de j s oriented uV que se des-'o 05s ob ier do Nicaragua. "No debrmos ja a0ohi- Votaron naturalmente en contra de esa resoluci6n los peri6dl-
envo voli-A de acuerdio con SUSi ~sSa iti, Domingo % Paraguay. aris que tUn defe de ':bladoI
esoecificacones.: "Y tambien se enrvo tu a nora e, m ientras oupe ese ca, Los oficiales u oficiosos de Baht a en aquella d lpoca.
Dichos sellos reprebentan en Il Presidente de Bolivia, rete-l gi la caoeza visible del La SIPlP titte un Comiti de Libertad de Prensa. Lo pre-
color flamingo una Caraira. ave rando nuestra protest pur no gobtierno de su pals. side el sehor Jules Dubois. El DIARIO DE LA MARINA no
de Cuba. diurna. de color leona- haberse resuelto a ituaci6n de "No debcmos jam n haucer manltuo con el sea or Dubois tan entrechas relaciones como
iy obustasn que vuela hortzo r paado compensacion por us d. rel, petuosu n nuestras ma- otras empresas, personas y groups que entonces elogiaban muy p
talmente y su vista es de largo flo.'N sufridlos por nuestro Cole,:a nifestactolies, justamente su at~titud; Pero este periddico, tanto ayer coremo "(
alcance y perspicacia. En el pro. Demetrio Canelas. e-rente de "T l d bcl emos hacer pro.- hly nes su 11 p a er D ubi L 'ru nod de n aidi lanto fi lam i
pm sell en uno m- estal el eCudo del ASTA "L liamento declr oie el presi- n-unclanmiU n aac gur I d a] o cualituacinpolitica. s inpo a n periodista que cu s
Su valoir es do doce centa,,o4.,d r, te lernan Site, Suazo. no h. 'medaco at o eIJoca .tainp~tcsn nproit u uu
sU po cari6n deda, ,e ta o ntest ado e sta not ." h r t. dos Io. hecho, en la ple ton u d eber d efendciendo la libertad d e prensa en todas
ialada su venta p.a o a an- Sl G inz que e r m in y aberlos Valri zado las sluacione. Por eso protestamos conta ciertas demostraclio-
to, de la I latcha el n proxtm, de Venezuela. el anlo pas,,do "a adecuadamenteotes hostile de caricter sindical' quo so le hici o'I
dia 12. Para el pubtlico en --e- una frmia de o id.d ihbe n dr. Debeonos s entore uw r n o d r q e h ro n u -
n ir l estIl seiala7do cum no P1- mocrl ea" uf l e guidu pulLd cco ,a etras acuones oor Ia n Lima ita a La Habana. Si los re olucionarios, son Ic co.- D. IJRANTE LA larga es ena de jtibilo en el sal6n de taquillas d e los Cubanos, el Premier
P\|eI Da elr d u1pnaugtlraclon n~ aepl('s per Cublia con, el "dcrr.. r, I|itenramerl an a de 76n, encomiban ba la p a is ctli dra la posiciln corr e -ta d dct Fidel astr o felicita a Daniel Mtlorejoni, heroe indiscutible del tritm e e n riollo ten
de la Con'en n dp A cam. l ento de la dctdura de Ful. Pren.a Jules Dubos en defense de la hbertad de expression, no hay la Pequefia Seric Mundial. En Ia foto aparecen tambien el Comandante Camilo Cien-
Obsequi a los visitantes (FInallizaen d I pingina I-B) motto para que no lo hagan ahora en qu e su finalidad es la fuegos y Preston Gomez, manager de los cafieros. (Foto Bernard).
Informo el Director de Co- misma. Par adi _ecades








__ I~ c.-i-li dnf"lai'i crr nad;c en pigiullr sino ...ue con qiuoc loamo on isio SIPu P ic. ni '~i d. Is.T r Piklis 11sr~. .1
dcz. lau PITa nton laa DIA,^O JSZ^ LA~dm pud KARIv~s" /^ noad aLy t- artl
L'...U.. rna d. del A S-Seri la"Accion Ferrocarril" : l d s urn la PTse pide renovaci6n del D
TA. cuya convenet6n ,Se 1o.i p Batista, hemos eniado ashore un mensaje ccablegr cona 'ln I -El tr o de los c ubans -n i
el pr6x rmo df 17, el u Mistro' --a or a A' I "ocluc; -- una o Iu jdi cal provol:
dla hdpiic ons h,_ imopnraet is fior Gai .... Paz. president dol .e....gani .....n. ifestindole tO,oshahtnu ......1 till[Stimulo para el turismo-o :que .:anuestro iuicio, hay lib, d de prensa en Cuba no obs- CO unaemenrC. COmerdiales tu1
I,,n ean ."dos del prop..'--tame una mterpretacion excess' d d0I 1 a del dercho de rphca y de lible.Cuando el S erpente-
I~ idio deVI nneapolis le dho Is base
it qoote do Iad par qu VhO d n Ur cura actiud de cers oceros : ue tinen a cnadesacreditar AteAsi o decar6 anoche el decano C. Sa/as. o Has an paa a-
marllp nol v lL'ncs v d ie Is opili6n p blica & author cde cuaCquoer comentari| editorial f I Q 1 baa ca u'eilo on y ,ise peg6eall
nt, aequinit sd o 1 a en suq recorrido por liodo ellpas". Ferlnidez critico o discrepante. Todo indica que la lP. al reerrse a Le deben acatamiento. onvoao para oy t de a morables eri e
gIPnnI con vpaisw' l noi cc.. flue Cua no se va mis en III iri mis d l l a 0 p In rinnan a. h.l nol,,,.;icn e..ecul,-anquc el paro de el ae I
cdinsor d 'u1sad1 $ k poms dpt' o I r e l..,, ,,' IllV v a('civildl ',-pla no cuba.'I dl io. p i |m bien es. t ct- ua 1 e qu la n ili m ale de I o i do por ada'e bopi dpos que paers-on, s ,o ra; e
Iean net .cItn a n d noiP0e los peb odla clu ba tino. cuyo Ieniui eamieno del o ea iao sd cao el o ne la ad et j el ud e inie.mptdoia l ded a a ana
. u. .la ctcon ., ,d hnde 1n (..11..1... t pi cc I, enourine5 puede ser m ais objetio. itari. el naam la uge atbro de Tambien para bhey alas ocho selarza an at lerreno. De todd
U IRlllpldO CGII (1 to i n la t r o .l/fo ab -,h .idId i larl ecad re "tqenC La IP e., una organization panamerleana que C gl'pa Ir sUl r dtradw l do Lo lanI -e ]- OR on ea bIc. ges ra: Pd o 1 ano c oso e at dpamante
lsrueo la tai- Ie of!1 Vi lo ,,,,il a h l ,t,'tTi TIP. n f ola |' D ,nd nra p p lon d n r ie e i- n. Para pse-, r pl l"' c*"- b.oat pn d ? ale-^r ; do ^ ^d cpme dam e
]\ tud"" ] rell mc onld I 1 '..'...ssl t a a today la piensa impoD tante Y independence de este hemine. is on dicho alto 'en o de eno- 1 -. t Cl la e dCuna d qe C %, n- el n l sl despues de ha-
un pro-ectilai "i."a,. p,,t m ..s de .p .....n Io e h.a ,ia en .o Lsto le cla much respepetabidad y fuerna continental. Pe- tudo .- C-mek laII' Pe l- on un.ad a ,ro bd
p.cp l ip I-ld h a p .-E l c la u-Tlo d e p ,n,/ c r e l E l l.t u l. d, c l a e L ." l .' a Cl. a b a t r b aj o
.to- l e:nt el G,-Ob in, Re- ro la raz6n major de su solildez y del prestigiodC. de que h'is- C n Cm 1- d r n d i,
C 1 d eln. o l ,,n a-o. e l t l vh: ,do a r i=d l unnirm. puestodoi
CABO CA.,AV AA 1.o. I -,,, i. P-t- a tn l-en ar el c rua en todos los pueblos de .Amea asa es s no sectariLauon, goa u, t l ih h O o," ip nA h bl a i o deca o- :.a Ui ueoaron material-r
lactubre 6. tAP,- [.a F,,(-,,,- At'- 11. lL t'''t' [lp [ u" tll-1 ]dcl 1a-'. 1""0 u r'oo elisfsp el. c-i-uaIIs se~in tin -. alr' Us ,C 11o.lll:i.,A .-6v- e te itot,,d( Y -enxueltos en















"IiS *;n^ "= Cap riia. pan- 2.btr00 amersonao. sin.as etcep Pa: "a^ ac F- I, c^^ o^ ,n a E -tla11d L i" a al qu--- atoo
ira itefurno qut habhia ttmatdo (oplhlln liehr a- (,cu.to gte pJi amos nacer mu- su intees tinico on que lo- gob ernos amer"canos, sin excep- para mtc ar la n F-eelac.an E.uat,,nni Un C la o in and que analto 01 ces-
-auI la prueti de un pr,,echl- mn s al captan Ou-ar Fn ndcz. co. Ile(% don a todos los ianco- cl6n. dejen a la prensa hinotmar y opinar sin obsticulo, n T. re- se a o- art. Jo- Puente Bla,,co ped Puedc decurse que en today
thsoh t e Alla o ut i ,c ,tadhp l u, l' t ile C n i de la L, el c uro la min t prestones. lenltras la IP maSI ten ga esta knea, permanecele- la., no o'trll o aln lt l e rn o dc ee taL it 1'an hito d aba eball n Cuba
ce l un .uelo de 8800 k oLetlos ki p dl M li,,. dp] la pJ .ll lllu.slo F p, xprtionl e "l moso en e]a e aolay, apo aremo s resueltamend -e. Y lo mismo hiaE- sice id l 1 Cue' hll b ildol i alll ua 'A p -a nd 'eo alo e. unau im e.0to0 n
ton un ntoo b po de onarh com In s r 1- i de t pl eC.- node eartibla cin d l plu r a, jusin ndu oda lgu n a, o aprensa responsible del Continpn- r -e ,,- T. UFnlzan* J p-n -
ra tact lc". ctc o n- ia rlallilt l nl' lodu ducto dep stlobr.., -Pllen p ed i g... del h,- U ies o !A (Fanalitus en it pagina 2-Al
.. .. ....y ,pS~siiraldr el ;ni rI (a r pueolo 1. pues ]a liber-ad 3e prensa es Lin bien quo no pertenece a de. C on1redmax. do n i-a- sidenle (Finalizt en la pagina. q e i
|p pod dp Ln me .u% ,-Ata, io, debe acal ... ..
l a Gop ...... em ..fest.ac .ne dart .s nad iren paticula r. sino que constiltUyel con dic6.n comn e miento Io ad l a t a tl
10no ,- ., Ih en 0torno a +a a.. ooelden pi c d. p .. pa qued pepod ... pueda dn......pase ....... pere e o" IlVOueeV Taft-Hartley
S Ic.)1](1)jl, O {;l ad ill sclee- C 1 ~ m en |e 'i
u i k u l P a a p e .. .. .im.. a. Ic sO O O c a ch o cld .. ..ro i p ro p u ao la car- a pu a e U
LrunO .e e l- n. el... cllre1 n ..... llurals kar per e Enu Vean nu astrvscloe-pLr n enl la 06hma pi.gina del peelodco, d e poirne de t od r .u .. Oruar ia de EU .
Sdmb en C., men l e- dc la prl el n a ber cion "uenos Diad la Carta de la Prena Inlerame- c u ae runoo eeiri 0a a' e nla -l c o-
'u;fe.am l a I Idll, a
.- h' lla cubdo a ycointporall a, etn ricana y lo% lines de a I ocredad Interamenicana de Prensa- culades. tranetl indos e CIas a
.1- antie e el clUry.o predeterninado. Nortuales Inf on I a ldlo ... I... I, .o y otraI en la r me el cl d 4' Eisenhower puede solicitar una ord ien judicial














-Viarrt~~i~aEI"i'mil om 14.,nc dcslinad an opwi.srrl aae~ are l e do. Porb Is i8 Coopeon d I: d iOLo e [adf-eu il epss
NIoSCU -tuh r FI 11 25 o 0' ...o ,R t_.U. _"-ieitera Espafia en la II, oto crl::liG dos n iatatO
1oh e t c m w L tn ik l ln .in a dl o< 1 ol hi ila oh>. 1 ct I an n ln- ta M la e t c lob ei d e r ta, or n so b a c pre c ile Per la h ouei L 6 a,. k P. Li pra de c"eE:- del arer u e sourue a h sintua n on












el[tiecuhl'l(o "Lllle n c 111"" p,.ii,- .~s 'e "ua cl o~lo~l~n '"lcrnn in c~- -iin sa "Pla a "' sil e a ild ocr u atec o obeo de rr de .-L p pr{o' -ro PIs v s esnsi aap re -siueC b
,.do a) esp,ww cn eI pl'o ttt, l t tlttdtaciI as en c non Cie e dta l nlosI o ... 1 a o T f.Ts'iai Cla inclet aco
,atla ... 1 ......ie l'r 5 piOdu...............d flllr- % oln Ise ~lkc 1" ovi......... iti7 ..... o ofrecldo a Ins
do ,n e l lad. ih~, .....ip, r ,una I... ue.,d,dt- i tamlafi,, ,I,2.11Wos111b1 e i" 61 [ "as
nI'lh dI It l pLtMll 111- fhou.nll. Vital. Bl,,le. t"..O.N.U. su u am istad 'u".on 1tocual el Guoi. o Poedc PO
de'll'a deo 6 t1, prol rl ll..... I /, 1f- ii i '~l d 1P]nptl i-0. IIV \1 "" .tlU[ "A, t, n~ltpI, CeL.o lt,,ed.. .oc NAf,nldll a.lO iibl~en CUT, abla '. oiellsa nit ordenl dl tic lc al'" T *.it_ o iicds de nmo rtancia.
do fnciona n, t tir. <1..n slv ni ldlo ...t.ta.l I ..'l- ,on Pele l Port ocarlt n d. bhihtlan loamado huoy al pe s-idete de ao pon endo qlo e ]. 1 aLaddo, e-d o Ae 1 pic- ntaicele A ; el P-e:--
maun titru 'l annc*omo .ta* Ia uc u nl en sA amb Beml notau Lu Mei naoa c '... .d. .. alsno .Remoi, reinco rPo.en alrba clurante. de. te Fcaa IlCas Tafi-Harz-
n ahe la rclfr a l n l. L n, l 1,la iT ra Ti er n s Dw dolllR Pddrl' Sorzauno Con- en y l't ,.a d, iochenta dias. pei 'odo d o es u,- Lv en la huelga del acero. salvo
La "Tass".dtjo ( et ut)1i- itlp intoilh la tlatrt$a helrstl La., s itl Tapla Ruano. Di a la de ... ,_ .. cho. que no quihals a-.': c ala ,.ci r ii arl-c1n. u1e b a.a 1n rapido arreglo. Ha-
I io volul' dr i114 libI \- l" I: ,.-d'I lt dop i l- Lm ak Vllenll quas. Fi deIlCpt. V dal palaberas, QU c- i i Pr ,ci ldenilc dCo s o .coe .ociv i eplic6:
l ie labt i t...ll ltos natw de [Il Ih lnnoa s l,,is d ad po e l-nos i ctro. Tmb 6n [.opez Di- p-i6odicos, coi l o sioldoT dI a de o cco -, dCc;ar c u-na "C-ertamen e no anucipa-e
1- i. .. ...T. de e n o vencl e le dor (FI n enos 1 pju action ) 1,; s p a r- la el l ~flsamblea de estUdlia notes cce-,(udcn eI eutir a que el paro d l nin g aein dl presid-A
"e""to ytIn-...... IFi a es h n r t e a e..u a aieln s,, r.- "La Peninsula FOf lla parte del conglonmerado ,akblaaC 's end d in u p holloa e iunp e ton epl Predel
Lui nInt M- drx 0{)0 Ioli'llUpitoF d hi t,, .......\ 1,;., idt'llcl i de t 'Ibui, a el l'elnF '% ag n ti r
iIn'l'lnho, 1T I "llly j11e o ,'I r/l11n(,hl~t a h s~i*do do 11 1 k,16-.i.h.. ......1 nmlell' tl] t"~\O a I P ~~lO 1"|11I(1d ai ,-Ise 11d. lne T X F odr-'C a] I ~ le le h d
9oe. f,. ni,, ,,.ildo .,.:. vcwl-, e n '... o ovidu' ,1 11 1 spiritual latino". dijo Lequerica. Liega a I,,,X o m med., de C ........ on 1.2 !. .e c .. d hr'
UII[I [l'h il:;l dP|tll' la ll'] I II -; I, pit"(ir u'r ra I el 1'tnn pillaRe-,o-ei-
,.,eu or,, d,, w ill, "",; I,.l 'lnt a lo)'; o nia : i finC el ai lam lienllo posterior a la gulerra i ob ma p oe la n, e si l drlhuel4 tii hnt-si, A-:e_ q0I ton : Ad. -ehos eo des gn a une
14 9 i e I. ll;ll'1P PtSl 1tl10io~otd .IIRI)hllp..Iln.. tI e '-lal p r alun ...ado b.(.n afeeta rl xm do ]~~% lnt d rs D s n sPara -
urI 6QlI :haI I., aa1. j 14a9.II kilo- ti pU.m 1,1 Tn ura n los puIIlo.o nNol ,ecrtada por el lrbI IIn I1O p asinto. co-o primer
n r dt, r d l 0 m t Ad r e/ DI\-sLAI.. l I rt'n .. ri h .( h>d.. e.tlt re a lp d L iniltlyo Ia los miembros
En'cdor lu1ir 1 ht d. IIn li( t nl -D- por" s- ('bIc l., p.lral ul tlhs hasta abo- 'ntereORbO AuL FAM ILdr elROPe do b)I-nhowvAno ro Di cy o i e tnfvla'men el n abado La
intere-dlabaTtle r,Ir dP-12b iPtn L-c tho,\, Ih,- all' oi R Clo I
"El rrIbe thI. rtii o ul gundl rlohl-I( t CL i suba NACIONES -,NIDAS. N ,ork'dlJo el delegado repanul, agr- su ac2itud o misonaia ailue o- gin n la huon l-a del a d ero que I :,, no hace rcomenacioneE
Iil'nntflt lli d L~ld lo A ....... ....it, l M (, ] i f \ l z t pii2 ltunit lflad de escucha .tr l I -a Ile. al a dT'eI- a s D rt e d u e u IOI]a c tlP)- 4d a e-;(e.ItP-s b t 'd OL~~
h i t a p r i .egde t e r n i' n td I6" ;l!lt e g o .. ..s. .pa a l ta l d o i n t o s ut P a t % s a l- t e d e f i d i u r e pe u t io r, c o n t e w i n ] e a 8 4 d i a a P ._ c i l n uo
'"I'lls 1 il a cilll ilplhhca 1 se i nllnol z I ts a pagin 2-.A ) (Final.lz lonl pagina 2-,Al huv |1alt. v ls NatLUIl 11nl- "conglonierado espt'tual" la. pl lda p r l clau htn ,Io. ell -ue t, lo mcple di c 1 n. oti io- IFinalz a en p ina 2-A)
h lIa r pa nl nc t cIeohet de III ... da s6 s ir dicionles Int l ine. n
g, o arre " '"d o"in r .... ........ ..am ,istad vo n .a Ameca T .li,, .n n l 116 I- ,acujso de EI, ,,, P ..id .n:. d o .. .n. "enbar-
d "d""lo m...... ....ai Espe'rase terminal para fines ..A0a....... ......... ,,, .... ...,..,o; Esta .l lle.ar Concesion del
h l l~ ~i n = 1 d ~~ll l l l ll ,tl ~i al r a u nIr t R cong a r e ll ja vll | J b lia n o .v p e n' i i nZ v L n b e l g ~ i 1I,: .P ,' d no t l e o s P ,e ] 1 c 'I -a: I
J." ,Poro dlo 12:0 rI nu r pe de nau o rec ;nlen lo n de double na- ,o 'C' losr a
A n ... ... I,,, Mllt 1 1114110 ...I ,.J .... 1,x f it L t'q 't.. . ... c n Itdad con LOS ,os bg o ...... de m a rC... .. . ....'.. h ip 6 d r o m o d e
I A o,c""ne'" ~~ d wsb .j ade saIa ntIR actu- ctu. odP an gayyCile. igran embarwe hidrooJd
,,7ro o, .,,,,,,,,,,,0 ...... r de afio el T eatro N a ion alla in, UIndils. dJo a [a Alat ea Paraguay y Ia no intervenclon, pub dto oe claouln acosed .
vhld stir V tldos 48 ..nui.t. OGeeralen u. n d .c..so.. de p ....NAbCION ... oDASaN Yorkp sAl \. Oriental Park
I_, de hongihtd octre. .... hta genec al. que his suceO-,s Ctubr'e 6 (AP, El Pa,'aguav d,-j de papas d E enno-rnbri de E,,pritnwe,. e, - O r e t l P k
S I t o n~ o Cl uel I eOlP ] i, u ll o (I i -c ..d l a l~ l o p a s a d o p o l ltm i on I r n] o a n te Ia A s a m b l e a C rn e ia l d e e ,e ,l o Td e P n s a d o Ia C .
lif ginft' rm esha f ri nndo cu,,rn (,tia r ad4 wara 2.300 personas. Bularas, g ien de Fi ano edeatrodr h n- l esanida I ue la RB cae esade a:
ie., esperI dclt te, h r tinas v I mparas sel.n fabnicadas en Cuba "" nque tern los anioslde nas n-mtervenclon es la Inncta poo- La h pelva iortuarlai .P.aco de,,:-1..e e P: eden- invertifr 8 Ha n ueva
in do au n c1,, Weilr ia ,, ... ....... tlespafiolacra Li ,aen ,r ... en E. U. lIo impidio ": ......er. a o... meoe i ma- emupresa $1.000,000
pnstalecdF ',el tri o de. O y inl no sue cla RePito- s 'ale d 1 os ads V sol" b- Lealeetca dlJO qtlP "Ia idIa l- "Serla dr Ortunta(o paia la; r eddo"
VRerub.tei=. Ioel dadei b s ), f o ir d"qe elnG ,- ondtiselen de ls and s ed.r- ocostenxot aaen !astAmericaseParts s elm ro de Com r mn t e -f ra ems e a om Ia
M'r '"oSou h ef; UP --s.'r estad ah z d no cas; e. niao" Lten caparedes el secpetas nunca ha Sion nCo s ne-t one, que segu pr cLalquie otda a'ao doto r desL o uB doncle HPac-tsi bn aole di r P'eyoreve'ex- maodlC onte Cloeno Se eao
.... -" en to Lo lk c'uIin;! e r J'vrdo die i na ti an:r s p ina 2.30)s personas y el exp llan A. ."ri -ne e-lon o "o Pasu 'o n rere od e cond L'e r. i Aond sSaos E tah ar esad d que ont a o r e an
S d nd ,4 a llnts d l ti l'nno de la rO ment umpida s para 97 e fl ea s lste d I~n tr"1amb dnetn otrasl .aoe fu rel la farao rfitic no6 e |a abatecPncr i~eato -pr;o ---. U e oldr 9ant.Elr eson cesln tror qeI
..... .. l......cirn y sertr iba .... .. .... o d ..... r tere dmnido -d trs rquie1.a vtsia del nl6str.o deC ped los mRnutiroc de Va a dnee a disio yer al prnstde e .. Ctaoe dodel abCodrnam "Or e
AvelLnned. [ e amde a ,ales vy ase esupnalques aSncus-orReracrones r dter0oHTes a Londres 1 tA risam e Pa la rkR.epi bhea dc to do V aa surk".I a n0 a eva empresa e
RT d 1DiUic o sinobi"rdeeonstitrc-, ti lterr:- t naa deasoIn mas per.t alpol itid ars e m. S g one r Dortie6s. el ministerr, d l Comqrnl- o d d n or -as R mismo, denominada
WI~rflrptil el L~entic dqstnado aopent, sorb te paa eI prarltso. Pr evDio aue tomamsnarReon raaier la Haann. omo seesor-gcada.o doctmoe bros d laBonilla.n milon depesoe
a edition p e o ...... co habua i ldno cr m a ada s en ot ranp'fe te. oimun a d eIlus repsecr.aP" ,.iere deci hr, Es conference ymluelsa.S p orp u rcb, dosc or e r hon l a ASonao de Dl rector Dicda c ocke y CA. o
Litieo uor.d un a rie ra let e e.rvdelt dOl cinl del Gbsu I ot .I on de l s cto tpcoo.dpslit stienen sprfiies u saradn. i dn atervenmi6n en Los asunco mn teh cn los prers ode rvs asl_ P.Losinh t ..s espds gada empressa que his garan-

ca ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A dHet motnet* nssund af~usddcntoe ee~nes rdeed.Ip rtane guo eo~io.da.dsitsper. Ie o Et dose peri sa dr eo2 de E.actur nTuism" l .N"P .T
matiuldo"Ciao rha nofu oignaienc roeea-setoaclsedeelcts e grg4qu dmbe pem tirl Tamb n apione s f pdreayets ndo.|um ar prvais dee d do mato nr FieseCentro dex i
e fer u lagdadanotes" de l trmenodel para rob1 colorees fn el learn mo- ell e" s "an .amt o .de otlo' lac p rav nm arlosnivtles d vca- l obri nd e s dl abstecimiento eriodl SO$ de C. U l do aent- ese centio d

ra ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d putiln d laen otdas nr al dtn$safmra o em.clnsepnlsco aA es a onls mnptor ,cles sbde arro-0Gberoeu et d e Coanpo-,L *urr eioenia n el den lc ri de trabor jo d hie
e l ],II lllu vuluciran y s e n h fsjdeallaa a'ala-s tned c n ftdea.. trdmv ni 7 on I.. 4 ca a ape abmosn eto quear!o o los minastrs de l Am rsea ai a hes pet 0apsasdijo el e carniestrde itnrra911t uo s Cu trp aon on de labont ras n que de
mnn ppacetn le .spaA i nat 0 (onredl is A
idu. nhlesA- yIls. s rh1s rca.a~mr mv ... ,_- Ic ns xeores en is reumnu m ri o -ee _araAntde4 W HN T-- .O U g' 120 ronsm rtri n m -




Pigina 2.A DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 7 de Oct. de 1959 Ano LXA-vm

*. s1 1 m No.'permiten volver a p!iferido el ciclo 'delRItar n s i ada S S
Discutiran los azueareros 'N'erie Iovr aI Dfrd 6,,,b Resultaron lesi na as seis
1 i a OS azarerOS sus cargo a obreros SE VENDE 0 ARRIENDA 'doctor G. Upez sobre CS
desplazados de la CCE Por no poderla tender su duefioT la afarrmada la reform del Codigo .011si0n
el prestamo de 30 millones; Visil.6 e.l DIABLO nutrida ca.. personas en una collision
Vi vsit6 el DAIO nutrida c- Isla de Pinos. Inlormbs en La Habana Tell: 61-0117. HB side dlfeido pra e 29 ife
__--- inisitn de madres de Ins despla- octubre el ciclo de conferencias --
o 1 1 zados de la Compahla Cubans de i toore la reform de nuestro I
Iniciaran las pleniarlas provinciales el dia 14 Electricldad. raxplicandonos que _iCodigo Civil que habada de In,. Depull de arrollar a trees persona que i Ban
en Artemisa. Aportanin los obreros el 4,' prob lems ha entra ya en il a hoy, el elo te a por la acera, el auto choc6 contra un potte
en le p | ,o ~el naveno rues sin quo el Munis. "] /| l Habitra. el Dr. Jos6 Guerra 1.4., laaea e uococ ola nlot
.. __ra del T rabo o to b ay a esuel' I nez po ofesor tie Is m ate rn a e n. ----
El, .oximo Junes, dia 12, aas pe.dosodeolo dnmemoro el d 81una atr. s i o e oro Club de Leones .., ae Derecno de l Unit. ,,U-n ,'p.cacuaracid ,urt mee detudo par
dos d la tarde, en el local de) rovincia de Pinar del Rio, y on;jos esltn -acampados frente a] versidad de La Habana y juris- na e, o ell, I. Guk ..=o_ Aran ,.eedo
Casino Hasp .....Cubanot te Ar- Ja mi~ma usar:an de Ia palabra 'ntr ed aeJdo 1 1 r. o~ld lope.];... uin y Ci.oral aim),. e. Cue. ... M'e., dmagl11a~roeo3 do
Mlniteiodecl h dica^uloli al, pr,,%Is I'bcb Lcutad ^^ ^ TS hurida e aetnMrna i 6a,
"l a ,sg lSel add hh l fecha del Dies de Octubred e Oreste Toerre a I n, _
able a p enarg adepesosi ia n o d nnte ra e er'ando que el Mincea ,o : l -c --- rl ooa NaIS diser xctactines do dj. i'p az.0 be PC dL.u-,j l .a ie Qu"inta -umer 17 '
... ~ar -| ...i rvn~t... esponsa.e proici....l; LuJs B",.+'mpi nuat .. heee.' { IULt~,U~ llq UI,LI3' ] ..co;e'.aJ+n.. eaea, +ee~uu~o<+ ~ ldo';n' ~~le'
earera con Ia participacion de nit MIo tl, Jai me Lope, Sees-upi s e ree ]r.izd Ocub e be viacherk a Jo aic~ d" ,i I R..nabi~t.. "i "unaaIsplca
lain .... baegane do .cs u. (i. = Rodri L ,min.har Plifiuro gr'es0 a Sus laborees a 207 trl'n= ___ _1 Oh .s &e~q ln a el auoq e loduc -lie Is desapaijc16 ti e act mion:r
M~ies ejecL~O Cives IDS strds.nla Leandirn Bareera Chinon Jose )I.,|adores queIl~evaban anio y trip . Exst v, =- eu dader l c- octr}aclfo eqna 0h~ .r W Clu ca I l "' h norrbrad, .Remaldo Miran-
Ins nucareros de esa provincia, Martinez. Jos Vega Cuetara, Uio predtstando services enl dicha 'I'ralaron tobre l a Convenftiln i la ASTA V p"r ec, cuc- -a o ali, vec'no O' *^trn ad: da VAaloi d. 1R oz temFend
as| con.o delegados de colonies, Isidoro Salas Alvarez; estando el empress euando tueron sacador .. ar a reforma que brnndaia wuero 358. quien alcanoA cumn que JI hays ocurrido alguna dex-
a los efectos de diycutlir el resumien a car o del lider mn. do sus plazas per la violencia". illifleron holllaien a gO Cuball ugar Kllligs ete maeitlu dee Derecho. en De encontraodn cont,O ndro .,o n gracia.
acuerdn del comite ejeeutivo ximn de la Fedpraci6n Azucare. Agregaron nuestras vislitantes a --e --anS- o .ni..... e "bee u ar a esus Y O ran Nuon t p
d e l a F e d e r a io c sn a o e r a Enir p d a r C a nad o B e c t rue r D i a z ; ud a -. = 1 d e n e o nt r ... -n ^ris p l . aI c .. . . ru e ae z di ye 1 y I V amn od t P -L E
T, abajaoloras Azucaretos en bui clweat of doco Fi3deenl' "quer do. J,.,a semon-almuer~zo tie Ryer 4,0. betide a e.-'onra iti Ciro "a,ilitters jujuldia y su largo vi, "I,v3mente:,d .A.nee ',d, ' P e
Icc de di w-nle'o tde Enl reparaci1in centrales de clrl c) i 3 do onr (o-n.C ue Leanest te L~a Hlabana sos. Ioe oe ,u anu v '-..-.-a Es&"-ltl
l lnnos eoirsenLesdell Celueb se sate-. P La Habana edit ese oatr'eVau .t~lg tornarseles ja il-eCe sttvwo dedicada a eonmemmohr E'l prestdelnte do Jos "|"are-`:Po nei'a ell el ejrlicici.o pl e_,iee tllue 2 nuor~ U. (u-J. ,U t.l
.sta al Go e l o 4 icia por su cunr l. p] Ia fecha patlri6tlica del 10 de Or. haibaneos doctor Marso H Za. "onal. n.batcoa. quienes recobeon le I
Sr c ...ent. dlssalrisa ar El *secrtlalin general de la Fe. .imposible que u1 srupo dr seu itbe Io que hizo eI n magniheoyal., Portrla. propuso pedir una -- %,ne rnenos uahve e el prnet ContJnqacl6n de Ja PIMERAl
hr dte Ma primero de eneto dc deration Nacionalde TrabatidLo- do-digenirarmadus pason p It rsi, doctor Ruinon Inl-,- emision do sells de curreos con y grow. fA egundi. xrior tn _.on-tr -n-
96 dte Coe s traba dsoi.s d"rAZI.LaoS. Convado B a.,enci a do [a viven.le ;cgislaon ,at a ,.n. hur S o b tna o% a lo rend: "Base ball y a/. 1** 10"e de hobio rehllado *Iel I ,,I n w- ebta ,dnteruientol
azu.m'..... dl 'Ate .es o +an quer Diaz dio a concern a [us labomral Para ventflar pugnas dc |bn Sugar Kings y a Ia conve<-;car Cuban Sucar'KnW" c- l~t.lUl.. ls anIe'Jure+ e1 vehicu"o, ."e." ?',:,[ e 4c <. n V, +;
que hace un total de 30 millones 'lei.deiltas que ...a u, oria 1grupos polihuros-sindicales. uon mundial de agents d cD. onocilmienlo por haber dado :d aociar .r conta un po,e de alu.n: .,.valc la pala real y el a-
dL pesos '. .l e nt a pH"v nal od s Quiren' que cl doctor F.del sajr.s-ASTA-quCe ser i'naugm. conocer a Cuba deportivameini iContlnuclon de l PRIM.RA) bdoo PI1",l. Palm .... eal y ea.,
Asstiran a esta asamnblea plena.entr.les de esa =^ronvm.ca =e astro conozca que no Se trcl- rada deniro de pocos dias en .- en el mundo Intero. Ademais ,M ,avex eas cr. ,s, ,;,e R ,1 haberse caro de la nb, a
ra provincial-ma de m en-; ntran ,ya on rear.acone"ine d de desplaados, sinn de imped,- to ciudad. actor Zayas pidi6 que todos. mb- pecal,,rne la op.,ann P, y Fr a erf.d e 30 a ,o v". el ,etno deynh6 lo, pdidd;
Se. a l ino-m e qui" o- 'e Ia'd c dus p la furrza de e., cuur E El senor, Benito Rui vicepre. solutamente todnos Il, cuban s am ei lm ena e I es_ a .de ne P oJu .Sacef ." ..0 aern d v-nu cr l "d taca.. .. +eton ).,lamparas ,
va del ,i ndicato azucarero J,10a8 trabajn siendo legalmentr em sidente cieculivo dp la vonker- roopcrpe n a dar la meeor nnpre- in K iswheki A^oyo NaJanyo d Delo a Rodr, al unos reat'riales o14ctricos q-uj
R eplica on en ergia centca Gome Mena que p "es l- P'eados dI la emp-rea v aCu cons. e-On de la ASTA. en ccampelha. lon a los mirmbros r de la AST. r op ] TA o..... r, --b a ,Il e ,p c ie r]T *T Il a1 va:. v e"y h a .on scD lo a J exta-nae? o.
e Decano de. l P le a.o.l Ve-as 'tselj inan, zta en Ila Bols del Trabajo. n. cla desc'ibio los esfuer.a y a. uantos tuL r os v.s.. iln NA 'IaS UNIDAS. e ok oe o numsit.ueo 27. 7en e] Reparlia frn de qd 21.. aul cm e
el Uecalo tel .Ir ,anoL6 un trun~o al Iosr la' e. El esc'r i que nos ent-rearnn Clue 1 y oatusO cubanos han ve. Ac u6 'e ma-stri, do ,'Proi,,- Oc"t 6AP, La Union Soviet-+ Alroyo Naranjo nl' an oquir doE on Cuba. Teen,.
1 -r J lt r iieo . positionsn per Ia empress de 31 esta calzado por numernsas fir-. lide realizando desde ha ee 10 nuaF habilmente el leon Julio a anuncl6 ba Cue rono diati, Los herldos fueron a!btldo, cos d O bras Puolicas h n nr ,-
1 al r. J. ee eerdesplazados en las repaaciones. ma anos hasia obtener que e-a as- C. Garrioo. una conferenn leuip.s n Cn la casa de scorro de Gua :.ectado butacas funcionales y
S ..-.. .._.. --clact6n do agents de pasa3r- -- U.na .a .e- nscoav lchoer de auto el antes ,l pedido correspo,.
El decano del Colegio Nacio- Delerados pelroleros lo ,efrectuase una de sus reuniones laional) satbre e espaco ext- once Alde ete lc ingresadoi ee d eie re-onto 5ra sacad o a eE-
nal tde P eriodis .as, E ud aldo Go E stado: U nid os O b s e q u ia n u n a u t o ,an..i. .t e. nueS ro paPs. porCue sEtel KIIs'.,r' ."'a .e x: ae el H hospital c aa 'x o G sc.a. .. rb p da P a +m a q ue od l..
irrez Paula, ha dirigido a Mr. Los d igentes de la Federa- 1de ello depend en gsan parllee i. ... ndas ..Robo en In bar IL one s p r s C le .. ,
John Reitemeyer, president de clon de Trabajadores Petroleros, 8 Fidellto Castro ar ge do nueshra industrial turi-E un c ds o aa DenCm ou art a lre les .bda o s certi s .... MA
a Coms6n Ejecuttva de la So- Ma.uel Varel, secretary tca. en lo ue sta empgenad, (Continu..6n de la pRIERA y V. Kunetov. un e n'ce Pca dvo euenta .u slaente el rel. material ;ln
ciedad Interamericana de Pren- ral: MvianuelBlanco. secretarlode CHICAGO. actubre 6 (APi- Goblerno Revolucionarlo. Do,- --- nlarod, Edo 1o6. coP ni e'eez dee t ado 4.a J. t pia due + x
sa una car a prolistando de que Relmi.ones Exterores y Roberto idelto, hijo del primer mini.-pus reaction los pctms de s b.n a Canadad... para ee- .....ue que pronuneo ae., lan I'm del bar Noe. y Casetuado e oac lenae .s, !nidouna exs en
... P . 1P d h Jo metp mint- biee a)vl, ~ h, C a n a .... Para ite- cul" o q~cpu nuioo s la t aJada tie Beojctl y Carte INor, re e s nam a
'q ~ caiiaate"noente y Rom]ero vieesecretair cu rrunna. ant .naret poises mauena el. ,,I,.,*. ..',
aque calidcara de "insolente y omero vicesecretain de Rela. to cubano Fidel Castoro. reci-:pass Clue m .s visital I-.s tur- deode alli a nuestra capital, o AFamblea General de la OMU te Aro Aoolo qu, p rsong undo. d Jaos rules una me on
ultrajante" el cablerama que el clones Agrarlas, partieron ru-a bo y un autom6- l especial s -i n d l,. .... ..cn destialo hat West Pall" La revelaci6n vinu a rengton!oscono as olnron un u<,a n Cuba Con, v ,
C N. P ,n i a I ,S 1. P ^ .be ^..,'... .tH m' 6hy u autm ,l Clveanectr i Ilols" do Espatia .., sndeval acaW ,t al, L rv c6 y du a~ic %eg~~csoo~a toh'nLroe uni vc'qtia en Co (o, it r e+lc I
C. N. P. cnvi6 a la ,I. P. ,neci6n del Sindicao Pera Ila monte constru1do con molivo de, 'In IEAd I .dM61 n- Beach con el mismo obletivo. De seguido del anuncio hecho par punia ce ese camcro y w lie. -: ,,lona un.lfciopolo o.
Afirma el Decano que insolen- Y,' Quico .Ati ico de Jlos Es. s decimo cusmpleaetos. t qu 1 t,, oo, o," oa .o c acional o na y oira fo ma, d"jo final- hos caentifi"eic os sov selcos rn Mo.1s laton ,ra, (antldd de boee 111-.mo ,. incrnou,1 bl, -
It y u.trajante e el hecho de o Undos a la qe han lo eebr el primeo do sepueln- de Adenoes de Pasas..nr.tre ocs m..e e doclo Cee BonJ"ll cu. de qu. s. ullIno coete es- ilas de bebidas be aosunas in, .Poor .ulrno ,Is lhTroipala m.
haber inmeluido la situation de Spec almenle ivitados or 'a 'bre .. "in conceptss exp' es que .pera ms que e payec.o. que pactal habia pasado ya pot Ia ca, oDheo ctones te "l;r'ir '.. s... n ",nl.. at .,d can faor..-
la prensa de Cuba conjuntamen- e..ci Inte rnaciona l Tra Conslantine N Ukangleh, abo- .. e v'P 'a esa n marcha, d los rsuil- ]una iy u se disi a de leii- anmeican. v utas m eL-ni.^ nit uban .
to con la de palses baljo regime." baJ dores Petro lerosn a adon lo E ad Un ... de eomr ne la nv o de l as duI 'ados aperc dus y qu los 40,000 n a la o6rbla ee .s.le que s sc ,ndenies a 4.50 p..es .s sin o rye Obras Pablecas ld
nes dictatoriales. J ]Gob lernl revol..ci .na.o 'uban..... por qu. e op d, .Iinial. es dr p.pas r en Ie la e haba trazado. tongt so. pethais de dqm n hayp Avr ld ( astro en Bayamno
Agrega que tel C. N. P. ha te. N .ueva trIf u I sect,,or do ,acept6 el obsequo a nombre del;habrl,.pe. ,l u ep i i HCb d. ,rn de Ku,.n. v do a .e vla vie es e ,do el a d ded .. dasr 'a ., '' d. e 0.. Pur .
~~mediaa. j'A. It .... .S... e lSima smienlna Kue ivl~ lo a!, Aio l Aai'lta d o + Ps e noa (.Ili(.,' ; QJ s nc
dedo-siempre el mayor lespeto u t l a mrl tlnt dc la saIda de os ru- _a_ ..m u -- lu .u Gobno n. maria eu- l sa renlr, ,l)ru. (a a c,,sl >.,d,dn Ba -nrc, o
parc la S. I. P., y qele en la pe- n n reunEon ecneihaloria 'evo iuclon ll ava Ins ru"I banos de nucstl'o pals. ir on Is omsion dpl e-p(,ro ,I,, 'it1neti nte F RA -t- A\ a CLros ,,ni ,-J lt quinr-n.
ea de Baia, en Chicao y en efc rad ent.e l[s repridentea "'Tte rancu. b ro s Pal+ Idu l bo6 Pn pie lo 1 4,. En o rada el aCb pav sao x ldo p cr .nal dn Ie arr tO Is n.lr,, at, ],1gi'ud y tier
BCO 'Ies el oineo otie go,.patronalyobirpra del see. -% i^ e Y txen or la visits dr o II W>r.stls- ^ l~ll. 1)(1 N"^! *-idrlfolb r-i n. ~~,.d.a~.
ge Quinlana ocupo su o tribuna lor de medias de seie loras hun. tsan -adas en cada esde Pnar del Rio hasta Oitdn. I udtar luE inedis d estableter Deumoqunina EPrtateon d(I, P K Ea .ni f P.s on 'Ra arl d- ..a
para denunciar los crimenes y bre, nioos y nlpas so acord6 puardalango. En la part pus.e- t, ofrecicndole on todas parps i un t.opelati.on inrtcLnacion) l i{(a a Gulle Cmo Dia. VaI'cl Frtndo el lr> an-.amenl- "'p-A
atropellos de aquel rel gimen, una nueva tarL as salarial que r ass iom a Ios cu ios lady. y,' i conorl.I los alrachi\o v 11 (Continuacilon de la PRIMEIRAi Senalo que eha comtvjn cala- dp 27 abo'. c 'ino de 2ladu.u 1reic' v stap pio rnaalo ilesp
Cuanda Unaeta oe~da _t~ tou slce %cin tie Gla...l7l,
"Cuando una enlidad como permitiri un mejor standard devi o estrellas de plata con 1"'1bupn service que estia "i a .ui ba foirnaoa de tai mode que u.meiu 33.218. en A^ro>o A. paia rl anit!n de Ins iiabajos d'
nuestro Coleglo -dice- se com- vida para los trabajadores y que leynda: "Fidelto-comandante --.- ..-- -... Impeuoo v conmvedur En "no aseulaba la coupeacion per -,a:- Aturo II7. Vicra, de ", connrurfion _r, In rpnlrtrr. cr-
porta en forma tan viril, nadie replenenta en muchos aspecos lonora.o". conlraste con ese desburdamren- ,gual de todoF los paises" EsIo thus. ecno de calle 170. nurn.- m, nales de Sin Pablo del Yao v
puede producirse acerca de ella de 1 produccl6n un oumento El obsequio u( hnecho per un 9i Itol popular como ell ningun pai- ue una alubion a las deanrdasi ro 5.164 en Manianao Teodoro MaNias
en la Iforma inconsulta y ofen que oci:a entire un 30 y un 40 fabricante especial de automrj- I l ..lttKI.. ttede pelota en la Isia s haba soviutiucas de mas ieprebentacion Fuetes Fuentcs. de 16 anos re. Fr.almrnte \tar:i n la _o-
siva con que ousted lo ha becho" per clento. iviles de Chicago. 'so otro. pudimos observer rl de nacion" neu trale au bd enl Gladjolo nuner na e Baam,. m arrio de Laua
It Conlinearl6n dit Is P`17I3ERA) dcle llcn)on de pebadlunible de nWStas In el cuerp. de as Nd- 33.218. en Arluyo Aren~ Bianca se ,"btar tonstru~enda
S-(nnan d dl l_ lade nod pesitadumbrntcs, e q eu cones Unldas. Etus individuo5. en ]a e- cuatroc'entas cldadas con cun,.
los .ux ado res ian A! anunelar Ia propulcion pd- ouina de 19 v 36, Marnanao. abal ts, c ucl- de lod s ]as ('%Iles con
A' l re- lhir Eisenhower PI in- prendieron la r 0nrada Fcmo AI a cn ncl a undial -ore a"on y deoptiaron de b cIIL- alcdntlal las dc. lub do bhore.
forIne de la junta. entonces puc. Iralaran de escurrlrFe entie lfs 'a exn erior Kus nedlov di- :a a una dhermanaa dedl -rlcntr ln n]ej..rarne lno n con hrala
1T1r3~~ ft~de pedir al Dcpartamenio de fanaticos que seguian inadicln- .Pal eteor, un Uar'a Belli, nolbladr MV- .. cno'idada tod-. las calls
ludtea clue rotenaa La u rden do el scenario en desbandada J:Tenendo en cunta que 1,,lo el d mdc ce 3 numb- 3 8escuelas en HtolduinOb
iudicial ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P ti ean ltaao non 'be.einoelrIlqei!1.I9115. :udn.. re:es.Ie;-a ,, ,J P,-,It' Doslrnu Norte die Oh!3j
lHdlficau de l r a[ tr ab^ lnc nt ,lbe 1 tnclici.) del in!( iicdanb ,, ,Ire l] o cn tin',,it de la tulor, PublAta ell O(').- ni so subsa.-
nor orhenta d-:, El electo de Eln 1- stands el publi'o aplau- exper c ;asd el rIt Ca;, p) d(I v lie bus dt- n i and-' a la fur- ,, --n.:ucion do >:f- la v wi,)
; !a] o-d-n e- pn,.;.r a o( t,,brl 'o.3 di. ;,1aba, sdIllaba. a.,itabct pa- : ,ulla( .. rdc Id :.cV-ItBlg ; ln eI at.o chapa numerr 27-,5_'. 1-11 -el];- ri.r... r ,,,,.u-rrni )
E. P. D. iIr viiel'a at lial n mirn ras ,,. lucle,, e lan pr oljna (]ue :]r C nltlif'a. b m anun U p '- .rniO d'tenldth mas tarj. r ie ,iidr.<~ to -nili M .
L A S E 0 R A rnlra on un o oci d rnfl no ped an rontlner el .Cd.i t nI, n pi u "r fi n m, .\ph.. ,>o e' ,Irnen nad r rnad pa r,- i -- .i ,Co- Ra l ndo ,I.s onA
Fn iNo, Y ,ns nco-c I ,one so so, azaban aunque no e c(-- .a('on ae eC paci' ex:(."!t el I en .1 "n rlec~ a a uqre tic vbe~r h u ; S nII Pl ev ~ ~ d s fi t
_.___--- _- ,- rdcr'lmo al CGnc"s cop neo D dtc lrminal,.n rse ,on dr con-.. brro ro te- d1; )UJ4 de PStiurlU -I,- -1 .1- T .., r,a .-'d". .nh.slarta -*
H A F A L L E C I 1) O I. I ilort Cet ldo la rr "en pro '- iam!"nle de fII lta dcsbuadante: p,, rs l. ]a ONU.. d u,i ,d ,.,,,I ,.noa 0 11o !a I... !, "cc*" dte 1]
A O -AR----EZ D ". -.-,I;- ab n peass par ri le -1 In de -_ -,,daG
-. -- Bp__tst-u-enlmrrnOta-la-taride hoy- -Ilqs rtatrn..or querl:.ben: sl cvinudn. Nueva reunion I o. nto l -a d l 'a.p, Pavant cat in' tllLell de he t "n."[l an. r2.p anlanamlct .v RIo.
hijos, hijos politicos y nielos. en su nombre y n el de los demas familiares. ruegan a las PITTSBUlK H. A net.z,6 6 26P, i fil -Gc(s Las r y e ine.mb de e Bande a pl R o- -
persinas de su amn stad soe rvat, concurr nr a 1 Funerara Vega Flou s. scts cn Rena v itos dFr l'entes de la tnd .na la c. rciunstancca en que se alcan- pI. .c: a d en las explorauonts Y.one ] S,.eapt ,,- Esar en .
Campanaro, para deade all acompailar el cadaer ihasta el Cemenlerin de Colon, favor r -ra slc torl1a. despu os tde hue Sdrales vdico la mal, ndr CtaiLacho Es Orln d an Xprpia n
.I I ,ern acPio S sevrP ielron h ,onI ,,,cnrr i .14 Camach,, BItan- *re a ""ia i~ r
que agradece:n e, p 'clct de hnd io van fu c,- tuvnl eaa'vt a unu e c t -" r
an c i ciie l de -idia D I vcle liteab osn K. .o 'o e 1,, M,,, -~ r de all-,. c-yo dorricxtic
La Habana, 7 de Oct.brede 1959. .d JSgcDna dU ane lan en. "t adperdi u m o dla le pa e e upao Io .
I .IORa del pl,,idente Eisenho\er el d,lminio 1,ermlittco del fermi- tar a q~uoe ac,ue ui~nlo ei .1 le ti terIen' p'ar "Ia u are
JosM Angule Marin; Joni, Armando. Luis v Maria Angula Soler; Antonio Blanco; Juana rndar euerzos e dbic spninr u Bur- r p op"t'a ` Jelqu n b Zx P s ailllll IatancerO
Mari. Vilinova de Angulo: Santa Disa de Angulo; Isabel Angulo; Acella Anguloe; nora f a la h..l a e-nd.ro qua c eje ici- i tin drlunl m ll u-h*i hp. pe ia :l. ,ar a dauoI,, "a ,on ,, "id.- m d ea
OisVli oeil wrl.Poitman filh a [a hola, ln.qeeellctndlg1..liUlln ddcara"tiae uir e,111t],'~
O. s V.ldl y Conchlo An:l. Esta fiun a S v unda re munin name nifico on los le pSle ri n ,, c a :; i rn mundoJ delnl. of P d,rla 1,, I,., h,,l., Tndo, -
___-_e ll I n s p o_______t n l es p 'o ln n ; ad a ., n e1c1a e i a ci ,nn tl il1da n d1 a i u _ __o I1 1 11- 1 1 I . I . I Rr ,," l, n ,, M. T ,N N Z A,.- l trh., r e 6 ,1 .. E I.
i e itlr o f r ,n a n e hti tun o c h o d u o lb l 3e l a n, a c [I tItl e -I a o c u p n0 dal0 eP i n p m nd s c 1 .n af c e z de mof- E l
la indw litria elte' pres tdido p la t ones 1an b illan tinl -: I i t -o
.- --.-- y3 a hi,.s lideres del sinclicaln p,,.],' aipoiil,, del nmonliculo. Q ~tr .W i'aen. srn ",, Is [o-. i r,I --%,,: a! M ,F.".,- .*a ou.-
_______________________________________1 '.) ,,ruPo do so,, hrinnbrcs drc Bnitlrti,. .c~nil a Ia p, .,.11. Y i im^ .. .,f^n `- -,:,-_ llv n,,,bfcii, \-n.) ai.L. l i", n,., iri'nl q- I
e l p r e t d e n ; e R o b'r : B l o u 2 h d e (I I l n-r6 l l r l t ec r r e m n di a {onr i n u a c ti on d e la P RI.'PI E R A ) d" or lt, ., ,ne, ,, 3 !,, .j. rI, i -. .,, ,I.d.,,ill ... ". u.
a U. S. Steel! Corporalion De.spucs de dsp,,nrr d ,th, "I Po a. de [ Ta I r, E-. an n' p,9 "a ,- ',, .' aj rn 'o I.
jj ^ ~Los neociadoe-s fracabaroiLn n e ns em gn s en sucesn l"ert frt,, ,dad o, P,-j.' Sr.nia'u :o i *, .ruP do P', M.S N .ries p, '.. ,, a O,, n '- ,,1 -,a r n .ln1
-us 'sfutir/t F por qurbrar atel e.- s;. dIo la bhase a W eand 1,. R ,,,e, lonic ic S P;m Va l-h.. dt 21 a ,.e. :e`la ne n M n1 nk Pe r-Lii.a ,r a ie '
[ [ancaml i nt. La reunion duw o Dvalillo lIr c llcclt rl p In.1 ). Br-.lJia, Ril oae Jan( ur,. ('a- PI m i-nrln luiva d h.iherer nr'- ; ,u, m:,. 3',', ,,, r! Vr,1 ,T,. L.
t ina ho ia y modta y Lrtis sk It- hhit. tn tubey conntia los lutulu I~o a Haoana Ls [n]H!TI- It"'rfin pfl S'l e 1s1R'l I S d"nTl','p, la',air ritve ro nDp; ,-I-" '. .'
~. IDnal et.aci'n. McDorald declaIr6 a d l jaidin I/quirrdo DBolln'i b-,s de ,,,a ru (on pllvada e,. gllr i In r.rrta c'n I-, nruei lp i d .1 131 t ll n-';l, ," ',-1 s
S P D a prePns "Nada ha cambiadn" Lnmainn a Chacinl y irinw a ,mil r-,, inlc.,-ads Pin r',,linte a .Al piactwiralie tn rrhino o v v r,'.n alr,:arid.s rn ,6'923711 .
L L A S E O R A Aitin i (I ep in s ha crtn\,nmd alms se p biSetmn de pie cunia a de es ppinl.ices v Iel comnwnto vi-ioan P le n(w unlen nanu> r (, h, slrun rn ill. ', 'Su.-
nuevas lcountonet. ,ip.ir ri en el plait el lral:il? o ai a rv'u Lr tialelial qlue ,ids oarhera. que el dctnid n manife', l drlum Malan/t- '
F ir u1-Zd 1 u 1 a i m er a d e in.s h u e l iu li ta .o C n y a lez q u e i r rm. ino n I' la-I. to -* u til d ,a d en a r tic u ln s T, 0 n I. a a .a 1 1 ... -_ __ --_ _
Merc cs Ramos W .as de Zavas azan PITTSBUG'u ol". IUn. pa6 ", Ul ce"nr" -aa ..... .., ..... ...... pubb' ..a.o". ..an a s! u*n quem..r... ,7
Dayid J McDonald pre..odento \-sta on n cteun espectaculn tl o. La iencnn, da ,ssnpt, uon atu. omnibu,
i:,Ij;,C1;,. no1 ^ vn ... 2 p^ -- an; ,In .n n a A. I. cca]i"D, us; Is I ..
H A F A L L E C ID O del gre to sicderureico. dec la.o pirt* o al publ hco pasar en cam. ( .o n via swmlla, ,n 1958 .I La rl ri. III 1 DDe m ,'uara **e
(Despeas de recibir los Santos Sacramentos y la Bendiclon Papalr hov que lon abrernr coninut arain li tan subttn d la alaio abia H oln m BehiCa. Fal n 'ia a la Et...cln. lactica ac!laS p-qu".-
Dispuesto su entierro para hboy miercoles. dia 7, alas 9 a m. lo. que sus"riben: a uela asa que s ho. ju. emenda a ]n sileci e Edaard S Baynl. \lcR. a nrreder al aIrS Mno dce t If-de PRIERA
sushi jus. hijo; politicos. nieietos y hermalo. en su nombre y en el de Ins demaS familiares, tlit a., os poltrn m.'n.l e 1on pr oadn < la AS ocia ion Un alr uno de al sl a r.utira concp n m ca s
riegan las personas de su amistad se*strvan concurrir a la Funerariia Riverl. ,.it en La firme cdeclar.acid dr -i D Iaa el oclave epir om \o la 'en- prm l'ad. de la ^ofcna de Tur n e arm un.o d ] un a l scopc, a ueL trav del mas pr udioso ain.
Cal:ada v K, on el Vedado. para desde-all acompaniar el cadaver bastsa el Cemennero de nald lras er recha7o detr u a e oca o eo lo on- e[i, r e C aaa de Ta.m ,, 1 el Cpaara de ,_u d aenmr2ar al chaIr y venl de en sonir d"ro n
Colfn, favor que agradeceran. n_ prphalbr.n dodll at I.- tara, dep C.n oan rn ll cparlo e Chi"cago acomoarara a) dcsiul rm dc la irTa r nualeo veo I e en an r- a a n
La Habana. de O tubre de 1959.para so cio nar re ca, h fliclo de M clo ,,n ,r seplim,. ,1 dCe ie ordon 38 t in eM-nioza v A- interint rca-... ha.p pira,-
Ana Maria, Carmel.. Isabel. Alfonso y Mercedes Relatio Ramos; Ing. Miguel Rasich. Clo quo va prol.n-a 84 diaS que e.- de p...ur.iies ..... iderals /' nIda de la (;uinera. en l r.epai- d quCe la. E..p. ,...n puedo S.
Sar Herran, Mercy y Cksar Herran Relifio. Alfonso Relahio Avalo: Manuel Ramos; qun .a eront. iertenc ri4 d.e Go. Al influ'o de la supez;umid, CONCesi ... in Arrown Narany. eno.!rpep, ui- dqnrr.,n ,lO p pdui m.,
Dr. Emilia Morales Dominldez; Dr. Josl Iglesias de In Torre; Rvdo. Padre Ricardo bierno frderal| del zu.do BorlId. Loan sLen+, or.n 1.1,-, Qu.nlanr. Mr U.d. r nI a tR i ,,,t- --r'en,
Etayo, Putil. I McDonald hiin su declaraci6n mnonw vthrantes iIs gral s de i. _. + we on de l, I lla 1D. lumnn- :,s"lt! -- para n n"o"si ah to-
.** a["_al mllsmol Lelrnoon Que los iefe-vo ne 2Relld y so c'onclo que Jos p,-l. (Connlnuaclin deil. PRIMERAi roe 78. en e epanlo rPoey 1 do el prucolf d, Culba us innuo
]lr dove grandees comp.aial .I- doar mas atenrlmla de I ..C. c obl?ai on a dleteieI 1. more'ha merable.- bclle/-t. s12una, des-
dei-rurgiva5 afretadvs oDr el paon ban-. empr/... m, a descoraewona- mlsmn furra operadn poa Unt del vehiculo a bhaarke del mvs- conocidas tonhta Como co-mo-
se reunion com) omite coor- sc un poct Eo Cl:pica la ex- emprroa oLe aaranhi'e una ad- inn v acto FSrpLIidrlo mirn'ra, ea ?aoia n.ci nal dp mnarat ilias he-
d inadrn" para disculir la situa. plusionl que So produpl euando minlracion honr.ta .v' allos sa- amenazano po- un, lo< ohios dts in,. diUtribuidn Jin murals en
_c__ ioion iNovah. bateandn dp emeltc p' larios Jo i nes c lo.taban los asian' \` ,,s intlreire< de tod'1 lo \a,,l-
)epur. deri una retunaln cle-' PV"' BoLw'A empuj" la, dns ca- El; acto f el dn n i ba f lefrisfn n, o n ,, Io rad.. nc. ,n la strrulardad de ouur
Sl i ) IE brad ri. la ma..i. na r p ,l r,;.,, del ,r;Is el t .o ,,. eI ,'' fr,,cina. del P.u. r MP, .. cM.in .o.. oan anci n] 1 h...a b m ... ...i do ellof l scra manite -
R IV ilV R ,nil'e de polliica 'e salanos IdeI Y cuando el fnal diamal.o In la a.5,encia del Sr Dn Chapeli. m"ando Ins m,,mn, re rmar rh- tacRIn atin del Fec'nr en l ue IF
cr to. l ccmieove con el hit heroico d ..den.. de "HlpMhaqn ..r.. on i nda q 1 irnhus ,,lo... E, enspl .

Colledo y K, Ved0do Tel@ eHOFF ?-3724 P0.?292 .-g~gy b'em in.2107 ne0 non ar I en lese Clue oy tderl .i eoR l11oc: qne el ** ,.r lealpo izactricow. r d lo
can! lu a It h-6+ as, 6timRt ... .felrtai pat,Ct ,erd.. WC (:.. kd ,, d e,' Cloh". S A,, el Foiltnr Ca -... ...... ......... ..
nales- McDonald dilo, q~rlle h la n c- .... in ,I d a o, "ie in, F .Nimama. dirlreo' ,1,-i, 'l,- dl(tond,des out e Salt, ,, H,-
I aot o dt .... I ..........et". ...... del l........to Cubano del T u- "b"dn1'! ;a~aneJ%; ...... el ... ...
Col~lrOdO V K. Vedodo elfOl /-3724I PO-2292.- P0-2)07 ebia ....propucto+ .......necsa diec!laet .... ab]in un asi~en]toR ,acl~l yahifu ...... doeo "Rolf la ...... 1 1+ c'! ,t W ras. o in hasia el in nioentn neo rsidad do permitr cl aI c.i d Plr. d sector administrative. y _M lA les _E- lsla d Pine en c
r^,a .... +an dtado ,'puestr a aI [ ern.o Al .paerr 6) .. -t, p<, ......-d .... __ ..... lun -.-lT-PBr .T t \aeoin de..... ....... lnes. etc. Al
esas no han did. respuestl. na Fid;r ceii 1II .itsa, o---d-ces irontiminclon dte la PROTER4) m-mn ijenpn .ituaremo. Fn dr
__ IMailodnrle Fidel C .ssro ell I oiR, -- -- -- -- -to~o tic ...p,, ,,+tua mos en CU.
rrmnto del erni Lh convu r'- de] hololn dlLstribuidn por la Ierentes caltios plnyeclres d6
ola empoia a aplaudit. ,1 .. .- e ,, ee, a ""' s" %Islas ta as en color". para qu,
pn que so irntoporaba y aal,.- No* se lad 20 v 20. hnrn de Muscu. on ameno desfile. scan vistas
ba lu, panlluPios. La nvacim6; de] 6 de octubier. el Cerreer eohp. IrInia 1 cuarenta do nuestrac
tle-duro hacindfe ma atronador. (Continuai6n do Is PRIMERA) le cosmico sos\itlco e-Laba so-inmas acoged(>ras atracciones tu-
du6,hasta que el Premier se acomo lt"e p re un punto del Atlantico atflistlicas
I d en tin palco bden. nordeste de la isla Marlin-Vaz. "Hav otrn asprcto del que qui-
Aiora un parralo de rrcrnob lintun pliwdoa. pori to mfnos con coordinadas dte 17 grades 30 zas. por ser casi medico no pu-
I miento para los Mnlineros. qo, en una amplia mavyria, colu ese minus de latitud sur y 22 ra- demos abstenrrnos de llevar a
Lperdieron en el l.imo juceo y gran alut'nante oue es el Rec- dos 48 mnmutos de loniltud oesle, cabo. y es la labor de profilaxi.
t en el illntmo inning. Hay que o-. tor Clement- Inclan, que tants a una distancea de 341.700 kil6- ne la tuberculosis Con esa f.i-
L F SEN OR ner en ti uenta quec ara ofrve a atal a iTs le raad cidol Minislesnno dbie Saluyea
tatsm eitri. luirnivpr'dA~e,1 .Y eM. me~tros e5 tra aia e iltrod au
tL anlislma resisted a, luver..n i ho por 'a su Insl neia verl a- "Habiendo pasado a Ias 17 ho- bridad habililtari un vap' on don.
quest hacer overda8dero "" rr Y ,. ras JS inumuts del 6 dip aetubire de diarlamente se verificaran
AM AD O R O D IO M ATO S -idd. dt,... to.e L. Hal p s. punt ma pr a I ta rad ograas po
AM D R 0 D 0dTO Ce coraJe Porque el M,nncaoo. Receeta el Claustro prtc dlaLn,700k-ha
I s )IS Jcho a brazo partido contra Vs avanzads la noche de --, ,urrl 'i 1 ,, 0 ki. horn
tIos Cubaons en desventaia o:lcn- aeord6 recessar el elau~tra de ]ometro' del sat~lite die )a Tie. "Par d/tjm en ]a qne re.specla
HA F A LL E C I D O n., a presn terrlble e nof I J ee rra. el hoe nntInu6 ,u vue a I fundamenl de nuestra ex.-
I.arh..-.) numeroso que no dr. C.merciales la L aosice6n -laF indus trias- que.
(Hablendo rectibido lo Santom Sacamentoa y la Bendici6n Papal) ji in solo segundo do darle tun Se voiera a reunir hay d0 haoupr s deolubia emos araderer a odes los de-
respaldo {ncondcine lal y a in- lIntere. una pniRa Pasla PId 6 4doci ubr F r 1"ores induislrialel Ia calida Icc.-
Dlspuesto su enlterro paolo oy mietcoles ola .'. a la 4 30 p. m., los que .cricber SUs hios. hllOS tervalo hasia dcsmesurado a la rennvaelin dA- i dirieencia 15.,003 kilometros. En ,te m- l oia afiebrado entusiasmo
polices, inetos, nielos pollicos y biznileos. elln st njbie y en el de los demas !rToilies, uegan n las nnoven de csaeall. Los Pi a Sl i- estudanntll menlo cohtte esaba eor a dn] con t Ia u han resPndido Hoy mis.
personoas, de su am:Lad se savo conc.uinr a !.- ui.eiCana Caallio. Aparic.mlEnGmn-'o 3. pe s, p e so, en 3 s pantuels aciadns en verdant. lndn Cubela. Jpsr Veomandane. n. lonino del ecu ica de 137 r- te n icM ante insislentcgramas dcaidtas e
Is pahuclos .aidois, ell cords-..!andn Cubela.,Tn Jas enepsF. An. una lonnitud c6,mica tie 13"7 gra- lefbncas Y flecgramas, decidimos
y M, Veducdo, paiiao deasdp li acoimpcifar el cadaver haostFIa el Cpnenlello de Colcn lavor que aqgiode- dera tempestad de aninrhas el Quevedro. Ricardo Mlarcon dos y una latitud de meno 12 extender hasita el ueves pr6xi-
crd blancas, la alaarabia infernal de Jose Revellon. .Toaquin Mit. An. grados. ,o. l plazo de inscrpones
ccuan iando ncupaba e] box efl '" Srnra. Juan A. Meadnd.. El.coheie se desplaza Camrla el plaza de m nseripclones.
cuandoent acpb el boxg de la-ri Son unA.Mnoae or cttrca. pre "Trmos, sedJonsm
SLa Haobana, 7 de Octubre de 1959. cher enemno y hasta 'se lee6 Carlos Berer. Delafo Ochoa A. ente a In largo de la betia .pre 'e sucuelad Mdi n
Angel, Celeste, Dolores, Vda. de Montoya. Amador. lJosels, Esperanza. Manuel y. Rafael Odic Padron; Luis Matian Con- lo pcro ea e r a P posRbg e ue e ner andrmG no un asdele]ra-.v dot a da ta. It" e" eI qs odc e a mI e ispa-
tul; Sarah del Toro; Rafael Giro; Elvira Infante; Caridad Arttlgas: Anr. Maria Consul Odio; Marcla, Franclsco y erdiesra el control y la osacien Sn nterpsando dul doctor Jos4 ltmnar de los resultados de las c PaClue n- tds -"oE apen-a-
Luis Montoya Odio; Csmar, Sllvla. Sarll. Annie Laurie. Maria Dolores., Amador, Javier, Frederick, Maurice Jor- ea... No olvidemos ey sinular Alvarz Daz v de los demis CTorn- nediciones telemetricas durante dieuos e Pa' ta pact. nos sen-
Joe~~~~~~u Jos toiqe a t a prte nspuesn
ge Carlos y Marianne Odlo del Toro: Miriam r lsela Giro Odlo; Manolo y Raol Odlo Infnte; Jlennie Odio Ar- pasaje que so produjo en el jue res rnunciantes "una brgve las transmissions segunda y ter- Isos saisechos de la respues .a
tigans; Julta Iturrial Aeosta: Gullermo Herrera Garcila; Cisar Teodore Odeio Iturrioz; Silvia Alejandra Herrera p en que el jardnero derecho pausa, que pernria, unna "z re- cera. la temperature a bordo de sponsable dce tantosi mIdustrta.
Odfo; Dr. Pedro AleJandro Angule: Mnelloer Manuel R. Roais. los forasteros fue a fildear novado Ins cuadros diritentes la estaci6n interplanetaria auto- les que superando incontables
,urffly a mansalva y de ]as gra- de la FEU. inirelar por un e.s. i atica es de 35 a 30 srados. La difcultaodes o han vacilado un
I dos a "loJaron Do eojin con in..fuerzo eolnjunto In renoivacifo to- preston e~s do Lenos 1000 milime-. moenta e~n mcorporarse a nues-
toncion es de iesviar [a tra y cto- W de lIs autorides universita- tras de mercurio In que esti de tro proyeeto.
I ri de la pelota. No pudo ser, pe. rlis". Bcuerdo con Jas cifras preestable- "Sol61o restlanos decir 'a los cu-
!dibujo preference en los carto.' Sefialan que es indispensable cidas. bans de todos los pueblos, di3o
--- r* ]iu el ptuposito bien n.crete un.parauttardEcu3oBlertclious s "LOs _aaratos para las meds. lislih-enle ci <.pitan Orti re,-
B A m ^^ nes de Ripley oaltas funcion.s docentes y ..a. clones eientificas. las bacteria so-. "ndez, que ya nos esperan, que
| Por clasilicar en la prime'a demicas el maximo de compren. lares y las fuentes qulmicas de la "Accin Ferrocarril" no los
L L | division, por ganar la serne de si6n y solldaridad centre estudlan, abasteeimiento operan normal- defraudara y que la extraordina.
II y M. VldSle Tewfms: F-I883 *F4M I play off y per cargar tambidn tes y profesores. y que es nece.,menle. ria variedad de producci6n in-
I | 1e||con los honores del clasico, en sario inslaurar un clima de paz "Las pr6ximas transmisiones adustrial de nuestro pais les lie.
| ese final para no olvidarlo nun- y colaboracion entire todos .os, la Tierra de los resultados de n-s nara de asombro. Consumiran
i \ -~^Desds 18.7 ca, el equipo de los earneros ha miembros de la comunidad unt. mediciones cientificas y de la los products cubanos nb sola
r| c raseto una de las pigtnas. mis versitaria, que propice de la ma- medici6n de las coordinadas se por proteger la industrial. sine
hellas on las memories del base. nera mas rapida v flcil la Re- hara manana de 17 a 18, hora de porque nuestros products son
Srl I ball criolJo. Iforma Universitaria. EMoecu". rmejores".







Afio CXXVIII .Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 7 de Oct. de 1959 Noticias Nacionales Pigina 3.A

Citan inafiana, jueves, a los aluninos de Ia C lebraran los Dr. JoS6 Iglesias La Sec. Cuba de Ofrecen un cocktail lo.comerciantes de la calle Prado el 14
EsCUela Profesional de PeriodisIO I Para el oroximo miircoles dia Ia ASTA. ire zelebrarian n laI nalidadea del Gobierno. la Ir,-
e e au 8 u n 14 la Asoclacj6n de Comercian-lcapital nou orGxima reunion annual. dustria y el Comercio. aL corn"
de nun l As Iin jueves 8 del actual. aPos Ia g. TiM OS via. urIarsfl. l Olr sebr i. .. ad cn a ea mIcs aa htic 0n 1 r om radl
su esiona dePed au a tarde done me 1rataran 1 I CONSULTAS DIARIB clebarraBacarin de un cocktail envo a a. So to_ l Turamo National.
fesional de Periadrmo Manuedla ade sd n ondreso ni.a N.. U63 I.:5-66d nueva dreciva r El acto se ce orrard a las does
Mrquez Sterli.g a a Ion at su ongrso Wn, 163 o.: -U66r nucva diruectiva d.i.i.. .r, .on .at car .J od sa do n.- E tne r l
alumni, Par, la Asambiea Ge- informari Ia labor'realizada par! e- cibir a Jos convencirnistas He do ad- loo r d]sac-,s .a asrsn- mrridianm.
neral que se celebrari sanana la Asociacion.
Fijan'el Reglamento Podrin iimponerse los Obra teatral en el A.
que regiri Fl iismoi giros postales hasta de Marianao. Notas
SLa comisi6n Organlzador del las diez de la noche as aitris tuvo luar Ia eleccid 16\ f
III Congr National de Inge .o de Is ne directly de de In.Ser.
neria Agron6mica y Azucarera En la Direcc 6n de Giros Pos- amerc6 anC de Alimentio, cu
se reuni en la case social del talos del Ministerio de Comu- cuadro ejecutivo, qua relirku o)
Qplegio de Ingen eros Agr6nomos, nicaciones se pudo saber que no- destinos de la Asuciaci n du-
..... ^ v Azucareros. Avenida 28 ndme. i dr impon ocre y pagarse .iras rInte ios doe ra ximoa no.. a *a s
ro 1,605, en esta capital v centre postales Ian saba as inclusive. de qued6 integrado d nt .
^ :*Hg^ ;iiAae ni vs edoapg oprxmau ao Lindisimas Blusas y Sayas!
Ins asunlos tratados estuvo ia ocho de La mafipna a diet de Ia manors:
STaprobaci6n del reglamento quelnoche. Lindiss y
regiri tan important event Hast ahora. el horario de los Director, doctor Eduardo Simp-
cientlfico, cuya techa se seiala- sabados era limitadu. pues a6lo son; vicedirector. Juan M. Na.
reuni6n lao miembros de Ia ci-ldel dia. De acuerdn con Ia nue. Jeizo; Alevsezretaria, duntnloa ,
tada Comis16n, ingenieros Mau-'va disposiritn, et pdblico se be- ru Ignacio Mora Y vieoreronele
rilio Tereafio Fuentes. Leandrol neficiard pudiendo imponerlos y o Ign do ra y viesorera.
Ramos. Fernando Agular. Julo coprarlos todo el dia. rmand Ordiez.
P~rez Ebra, Ram6n R. Donell.Ficdel Castro en la CaJa Postal Para cubrir cargo de vocales
Jorge Luis Parrado, Humbertn; Se inform en la Caja Postal personas: doctor L. Hartien-
Castellanos, Manuel Pulg y de Aborros. que el Primer Mi- doctor Eusebio Vidaedo. doc. t
Braulio L6per. I nistro doctor Fidel Castro, anun- Tonos Durian Quevedo. Mr. Lia
Nos informaron dichos comisio. ci6 su visit al Ministerio de Co- A. Culver, Roberto Herrera. An- 0 O11111
nados que la celebraein del s.. mruni.cinn s donde rad ican la. onio Teijeiro. a o pr l' rl -
ferido nICogesa Narional lie- o!. iinas de dicha Can. .ara el YPara delegados Toa ,ils
ne por objeto presentar una re- viernes de esta semana. di s f ee signa os: prv
copilacin resumida de los valio. Habana, Rail Cowley; por Las
sos ap rates que han hechn los V, a1 s Carlos Amoriqn y por
miembros de esa case profesio- Oriente. Bengno Gonzalez.
sal al progreso cientffic,o v eco 1 El ejecutivo elect desLtai c6 aIe
nomico y agro-pecuari o- Indus- labor realizada nor la directiyvs
trial de Cuba cien el period, cron All ...... aterior v reca6 su e p,
prendido de septiembre de C940 NACAr/1 un6n Ci6n .ar orgazaci cade iIl
locho en clue tuvo efeco el II Con reso Interamericano. que
Congress, hast nuestros dias. a posiglemente tenga su sede en
Tamb.i.n servirl, rara apel dla doce ubp
tancia pdiblica de los criterios .de r bra teatral en el An iteatro d
sus participants al respect de t Ora te Marianan c iea. re do
Ia direcciin y sentido qu. dbe'r. El Instituto Municpal de Cu-
nprientar cientificamente los ni li- Desarrollari campaiia lura. sguiendo arientaciones nel A.
nes do de sarrolln de ]a e,:nnmia d itua om si onado municipal. sci1or
naci nnal par [a Reforms Araiia. go re el urban Sill Efrn Ganilez Garcia presen-
Loe concI rrrontes al refoerids ara los dias 10 v I del actual
Ill Co'rd.r-so Nacional do inc.- NHa aido tranofcida para el iu Imes, la obra: "Libertad a muer-
eoris Agraondsmica v AzIcail tics i 1e oi| actual emes de octLibr .'te". Monserrat,. con un elen-
sortin de dos cla.s: m.e'mbros Ia n u" ion lue conua ocara la co estelar compuesto por Nes-
do nimern v- msembro invita-CONACA .ara d- sarrollar la tor de Barbosa, Angel Espasa-
dos. Do namero ,on Ins ingenle- campaea educaliTa de urbansmod. .Jos6 de San Anton y Maria
Ins a2rnnomos coleoiados o 't12e o hit-nc Luiisa Casiell. actor cue comenza-
encuentren en el pl-no -,cae de A c'la seaunda rounitin asisti, ra a las 9 de la noche, en el
us drechos ome tales. e o -ilnlP Ri6n dcmias del Instituto Ci-bano Anfileatro Municnaal.
Hdns serin Iodnos ctu68no q3.e In del Turi.mo. Jeoatura de Limnoe-
sean expresamcnte, Wain ciba- -,a de Calles. Di.,trilo Mrtronolh- .
ns Cm extranjeros a so unaugurai esta lnoche
br'os do nuinr. tne q-h al. Fderaci6n de Contratistas
a presenlar triaajos v atiri- v Policia Nacional Revalucinena- u. a exposici n de
par" en os debates dol Con-rc.' ."a PI Director General de 1a
hns de svitadso ten dran dere- Fnseoanza Primaria dcl MInistr- dibujos humoristicos
C oe en Ins dobalte. A s dos d o. cidePn eb Cuerpo de
No ha o y quA haoor e. Allar SeBuridad Municipar l liBombe.; Sicra i Cauuradaoa Nst Toche a
-por inneceiarin- el trai ma. I toss la Fcicrac6in de Radio- las nuene Ia Exnposiciin dl e Di-
rH. Cue entire lodos tos pofrsi. csicss d a lle. e Cuoa. l Col d bujos Humoristicos. organizada
nale de iesa mlase ex.t a,'a el ruteclo el il do Me par l os j6deles rarinaturelas C.
coma (ei in tcrior y ia Comisifn nual e icnebaNe.. l.
Orantzadora rsid jntenrdb.. ado Esnoslclin d pntura al au go, tmez, Vald6s Diaz. Bach de
mAs d. por Ins antes citada pot Por 1.5 dias ma s Ams. Ado, Gue a y For-
Is ingentei.s Rani T,,,:r. ada Ia Expostcn do Pinlura a c i .e Isa
4 Oswald,, RHvcso1. Jot- A. C abre- Aesia. o ue orewr.la el Circula Sc etoa r n Cu local e
00. .losie A Tahorciso Alherla de Bells Art do La Ibana Sodad Cultural Nuso
Hcrrira. Jilsi. Giomc7"v Oss,.uldo de Acuroducns v Alranlarlladtds Se anunc.a Ia asistencia al ac-

;rCa v nro d bhindn lea nrn el ;alardrin "Premo CO in inaugural de dstacados facto-
in an a al ACA", en a liro v medulla re; del Gobterno Revnluconaro. .
iyes A. a. nue~ He Ia ,v.'hn. cn He n-o nra c1 rtadro cue ncu- La mxposli6n de Dibuja s Hu-V
el ya o';ladn local del Cnf. I -g:rr a, r1 Dlmir lu:,Ar mor cetdcos permanecera con It-
Dr on co.a abs,:a at otl, 31 del actual octrubre.o --.
-arism Ih eonal vi co i lnsraero
S 's. Edifican cabafias enclugar
tbaaCauhaeo (lei 'f'11on11611l01

ilon Ca-i q, T. br Con hist6rico de Ia S. M naestr
ion Nas inai de "eotu,"',s qe .
Hi Cuban 111 11nHe Tubrr. el bn-d
.... rsrtahldl Ta Ia prna n....a.- Er en el camiino de Las Vegas a Las Mercedes.
a hov mtrnls dia 7 a a Nuevo Presidente del Instituto de la Pesos
Es el casrno de Las Veras a A
Ias Mescdes. en la Siterroa Maes-
sa. comenzaron las conltrit cco.-
nes de eeinte cabanas tificamen-
iE cubanas cue c eiran dedcadas,
al increments, v estlimulno deo to.
rlsmo nacional v exiiatera e.
El luar esrcoido aos ,t mraison
oue on el mes de abril dpl oasad !
amo risioa d@o H ;cart.o .a.a tI
bataa en onue fueron anuloslsl-
Coco nr tos sotdadss rebeldes
oue siandab e cimanlaiero
2 G(;,eara os las jnmediacinnes
ed Riom Jbacon v cue nonstilo-
'.. el Is caso ,'owundi de Ia ofen-i
iva loue delr:6 el trobips no d e
cnaries de a Sierra Maestra.
nu-lm En este prverto fr.uran a de
mis un mirador con si merCende-!
emhrellecsliento de los sal-
,,:,6amos de au nas. rebaiam-ento de lam I
-laomas de modo uc pcrmstan Ia
fabricacson de -caleora. 0ara fa-
brdcaciones. oaP serAn Isbicadas
en las estrobaciones del lomerf i
deode dondhude pei admirarse t n
imoresionante odliaie. TaroN biosna
SPen el W t serae claxada un ran-,
uen i ta en homrnaie a los n no-
as dicaibsdes oue caveron en
Produnelin de oan ivers
Un oromedio de cuatro a crince' I

M afana frs r ou aclirboles maderables Z
anualmente el .ivoro forertal lueI
e aha~% .iene cnnstrq dyt n dose en el Cen-
tral Australia. ronde h' so.n '
S mlan ss cerca. La Ta roducciMn de edsle
vii e dara trabaso a doscilenta
Tamilas de 1 000. -na4110
%'W Ik't Presidesnfe del InsUtuto do ia
na c-.. q Par resouucrn del iefe de laI Z
Marina de Gue ra Revolutrona-
mbb aata. rb. s rrobada Dor ei Misnesro de[
SM Defense.a ha sid des cnado ore-0
Ssido deine do uno itit oo Nacional deg
p'i.ensa t-ma PbRo e eni.te de a ios C& -
r y lsar Valdes Almanza.z
Apociaeioans eampeslnsa
con el fan de orC anizar ID s dri- e
mera Asoc aci ones Cam ves.inas
en Pnar del Rio. saldrin el sa-
D D bad. haoia esa prov incia varins
'se mafiana _n que Ud. pirnsa, a monudo v L0mentaplemente. ai Ud. no sea tenido Ia pre- unt oni d oel departamanto de

Clue aOnsp R R le i' preocupscs. esti ms coma castsi~n dne asrrar. le resuitara essy difMii Ani b lo ndcia Tono da Material y
d8o, quc Ld. ree. Todavia le parece qCe i u aner algo pr l. Cultural al Camesido. 0
'r Ctiando nace as hlJo. todavia cree u Ipr uncionario v emoleados'r
(thi aN rr cuando (66 sus pinerns pasos, y sin Desprenrsrprse del mahana. Comaece k An- Ido delrtamenlo de Construe- Id W) e r A'S.sd6n Co, ot-
e1isairvo Va aroia. hahla y va a comentular rrar desde ahora mismo... mucho i poco.., no Ministerin de Defensa, viene re.- 0 vos en itarpn$es oilanl.vos combaocn.ores do colored
airt a a eCcu'la. e e ro Ud colIctandose entree sus compe- Tos 30 l 38 6.7S
'orda. De tre mido od. etar prsTegido sos de .rab ma. ..s l a a.oneds
Prnintr, mae pronlo deo In cue so imagina, ese de cuaoquser eventualidad. cuoot amer cani" nue lueio seran S card .
uins serunisis jorn dosesn de estudiar una canjeadas n ol Banco Nac.onal oCO en goo'dno d1 a oy too ca.dad .....
par dinemra cbana, coma aynda 0eao To.Ios I0 ol 22.................... .
rcrreri nt c msara orealed dins aue s
carrera, iPndrA I.d., tuando Ioegue ese a- .Abra una Cuenia de Ahorros en el Banco ransolide Ian deseroas ""e sonet
menlo. propirctosnare Ins mediona necrdains) Agricola I Industrial donde su dinero gana ias de Ia naci6n, Ic. 5.. Bluo en 0suove eido de Docr6 y olgod6n roso. zul .
IContari LUd. coo, alguna reserve econ6mica e] 2% de interds y haste el 2, 2% en Jos dep6si. beige y blanco. Tolos 30 al 38....... e...............
para i Inician en Chrdenas Z Sovo an gobordo... do f.o..asia .erde, gri a negro. 4 .9S

Operaci6n Limxpieza IM Tollos 10 al 22 ............................

UD. UE A COms I Uinfrma el Capioln del"I
UD.PUED:Puerto de Cirdenas clue Camen-







naria.










DIARIO DEULA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
M io ads per DIARIO DE LA MARINA., ocledad Annalms. Fundidan 1835
MIembre del loque Cubano do Prensa. Miembro d se ocrtedad Interamerilean do Praes.
Acogio & a o tranquicia postal Apartado 1010. Domiclso Social: Paseo det Marti a53 s 5
Plsarra Aautomtles: 6-5601, Lunes a SAbaduo a.m. a 2 a. a. Sabados: de 9 S.m. a i] p.m.
DIrector: Administradon: rELEFONUt DIREL:-IUSl
Jost 1. River. Helnrades Oscar Rivero ) Ifernande Ruscrlpiores c Queja i-3089O
Mes 1.50 Director 5-4787
Trimestre 4t;1 1. 575 1 IAst.s. 5g,00 atr. Administrador .. .... 61-1738
Semestre .10 z." ..i 10.40 "A, ri70> "" edaLcio .. ....... a M
Aho 15.I60 t lOl eea 23.001 .'. Cranica Haoanera 5-7f75
Ani r dominical 6.80 8.10" Anunclos Comerclales 6-75I
Susenpct6r nmua on microfilm ....... -160.00 Aninclos Clasitscados 6.501l
Anucios an elI extranjero: Joshua B Powers Inc. 551 Fifth Ave N Y

Pigina 4-A -Mircoles, 7 de Oct. de 1959 Afio CxXVI


CUALQUIERA SE EQUIVOCA


EDITORIAL


La nueva muralla china


L primer ministry ruso, Nikita Khrushchev.
E al finalizar su recorrido y sus dialogos
en Norleamrenca. visit a China, la mi-
lenaria tierra de Oriente, con su enorme den-
sidad de poblacion que sobrepasa una terce-
ra parole del ginero human. Ese denso hormi-
guero chino esti hoy bajo la regencia absolu-
ta de Mao Tze-Tung. con lesions mis grande
y agresivas que las de Gengis Kahn. Y el dic-
tador rojo de Rusts, sentado a la diestra del
dicador rojo de China. vio destilar ante el
70,000O soldados de ojos oblicuo.. rifle al
hombro, mientras los tanques y los asiones ru-
gian en tierra y cielo en un alarde de poderio
military y de militarismo en accion.
China, como Rusia, tiene un regimen co-
munista. Pero hace much itempo que el re-
gimen camunista chino, con su extensa fron.-
tera manchuriana lindando con el que fuera
ominoso imperio zarista, andi por su cuish-
ta. sin la subordinaci6n de los prnmeros tiem-
pos,a las consignas de Moscu. Adn cuando Ru-
sia no ha sido nunca genuinamente europea.
y el imperio ha estado siempre influido por su
ascendencia mog6lica, hay diferencias entire
chinos y rusos que van mis allii del Idiomas,
aun cuando muchos screen que estin unidos en-
trafiablemente. Acaso [o estin en Ia periferia.
sobre todo pars un objctio comun: engullir-
se el mundo. Pero a despecho de esos desig-
nios similares. lasados grandes potencias, con
sous enormes teritorios y su mis enorme den-
sidad de poblaci6n, recelan una de la otra y
acaso, en fecha proxima. asislamos a un vi-
raje sorpresivo en oa politics del Kremlin, con
respect a China y viceversa.
Mao -eso no es un secreto- es un sieio
admirador de Stalin. el astuto lider de la Lni6n
Sovitica, hasta que la muerte troncho, tardia-
mente, su larga carrera de crmene,. Y nadle
ignore que los anatemas de Khrushchev con-
tra Stalin no han logrado la solidaridad del
dictator chino. que ama el recuerdo del pn-
mero y que trata de conducirse de igual msa-
nera.
Khrushchev fue a Estados Lnidbs a canlar
su canctin de paz. Guerras, cpara qui) Ya
la Union Sovielica. sin hacer un disparo. se
ha apoderado de buena part del mundo y per-
turbado las restantes. Y es natural que el hom-
fre fuerle de Moscu se inquiete cuando el hom-
bre fuerte de China insisted en hacer lo mis-
mo. pero con sus propios mitodos. El influjo
de Mao en Asia es ostensible y tambien su-
impulsos depredatorios. Y de ahi que Khrush-
chev haya ido a China a cantar tambion -u
canci6n de paz. como para persuadir a Ins
Estados Unidos de que Rusia insiste en su po-
litica de espera, hasta que el irunt caiga en

r -


sus manos. Pero Mao, a pesar de su ancestry *n W
oriental. es un hombre impacienle. Quiere las I
cosas y las quiere de prisa. Y recibi6 a Khrush-
chev con una imponente movilizaci6n de sus
reserves mililares.. Claro que China depend
aun de Rusia en muchos aspects. Y que en
anacion, coheteria y armas nucleares. Mao no
puede aspirar a minimizar a su colega ruso. Pe- .
ro el astulo amo del Kremlin no puede lampo-
co, subestimar un imperio vecino en el cual la
nalurkeza. peri6dicamente, y por equilibrio -No pudimnos terminar el juego. Quedainos a 7 iguales.
biol6gico, manda plagas e inundaciones que se -o Estuviste jugando a la pelota?
engullen doscientos o trescientos mil chinos, los
cuales se produce con vertiginosa rapidez en -No, estuvimos jugando al cubilete hasta las 12 de la noche.
el curso de media dicada. Con un vecino tan
caudaloso y tan peligroso en la retaguardia,
Rusia no puede actuar como con los poiacos T R A Z O S
o los hngaros. Y en los dias en que Mao ala-
ca a Laos y apunta sus cafiones hacia la In- Elcentnr.H ern
dia, Khrushchev se baja de su avi6n par pe- ceitena o e H ernandez M i areas
dirle moderaci6n y pars canLar las ventaias de
una paz duradera. Es conmovedor. Pero aca- Por Cesar Garria Pons
so por la primer vez Nikita reclame un sosie-
go nue necesita. L veinte de este moes sus devociones domesticas. dies consctiptos los votos ne-
El cable nos cuenta como el nuevo minis- I arribaremos al primer Entre estas debemos incluir tcesaros paia paiar en seco |
Iro de Delensa chino, Lin Pian, ha declara- centenanLo del naci- su Lcdino por cl author de el engendro, obtuvo, eso si,
do, enliticamente, que sus tropes tomarin a mirnto. oru oido en Santiago "Nieve", desaparecido antes de la opinion public ente-
Sysnde Cuba. de Ennroue Hernan- Quc el y de cuya memona ramente favorable a su pus-
Formosa, de un modo a de otro. Y ya se sa- dez Miares, el poeta de La hizo un verdadero cult. tuia, un amplisimo respaldo.
be lo que esa disyuntica quiere decir. Este mias formosa. Sucedio respect al soneto Consecuencia de ese cttado
engreimiento bilico de los comunistas de Mao Pertenece Hernandez MI- en question que Io diputaron del animo colectivo fue el
parece indicar que China ene sus objeti v ares a la generation de cu- un plagio. La pol6mica a que soneto La mis fermosa, en
parc banos cuya nicicion n la la imputacion condujo salih6 que Hernandez Miyares des-
y sus mitodos pars llegar a ellos y que no es vida del pensamiento coin- icluso de los ambitos del cribe battindoae por ia Isla,
facil que la presion rusa pueda desviarlos. Pe- cide con la agonia de la gue- pais, y, en definitive, fue el tal si fuera por una nueva
ro Khrlshchev quiere seguir ganando tiempo, ira de los diez anfi y el co- propio Francisco Rodriguez Dulcinea. a Sanguily. mien-
Y is paloma de la paz. con su mensaje de nienzo del period de paz Marn autor del poem que tras leva a Bustamante a Ia
aparente. ooatiza y super- se decia copiado ouien pu- condition d- Caballero de la
convivencia" en el pica. Iras de solar en Nor- puesta quE decieto el Zan- so las cosa. en su lugar. El BlanLa Luna.
icamorica, estin rensaando un ouelo 'imido so- on. Formado intellectual. eoudito espaihol decdi6o el Heinrndez Ms..a; es d.gio it
hre la tierra de Confualo. nentp bajo la influenria doe peao reconociendo ]a pa- "La Habana Eleganter pu-
iclsa sabo bn quo or min dcl "i ar" er- casicos espafioles. a ello- se ternidad de la romno]ct6n oicacion parialelB a E. Fi-
]Niklla sabe bien que s ma dilicil "lar atuvo cazi sempre. De esta a! poeta cubano. El soneto se gaio Sus parmeroa ceiosn
cnn su colesr que c n lo, burgueses acciden- stertr, dnminadn por rl ca. 2 in.p:ro. a su vez. en un he- ,e hab;an oublcado ern el
tales. Estas ruelcn por candidez o por alucia, t.rirnmo. dejo paser los mo. rho t ascendente- el choqur 'Daio c .0e Schonia v rn El
.reer do buen; fe. a hater quo creen, en as vinmientos lenovadores v-as de eloruenrrra5 a que d, i!n Aimrinarrs No rescgio sus
re r de burns dfe o acer que screen. en la n a fo:ma. ln omi se v:- luear en ci Scnado de la Re- tabajos En tributo a u me.
ofertas srrafcas del obeso. sonriente, campe- v* a t indavia Pn la enosa del public la dicrji6o n del Tra. rito la Acaderia de Aitc.- y
c' ann v-' ecoes risaido lider moscovita. Pero Rnmancero. Ni su amistad ltado de Recipiotidanl pro- Lettas public. or: 115. -us
el lider chino a a la suya. Y no detendri sus cen Julian de! Cacal. ni los pueoto psia- eAordarlo econ erosa rn prorelgo de Jo-e
agreiones en ,a. po much qua le conIen- rc-plandoie- dcl Moderni- Et-ladn'. Unido. Atac6 l ManJ.l Ca:btioncll En C.ba
ma, ouc a Cuba ilegaban co- Tratado, como se sabe. dnn :epublt-na tuo poi ermplero
ga a Khrushchev una tregua pacifliadora en mo el major regalo de la in-. Manuel Sanguily. ya dedle la seciptarra dPl Instituto de
el Leiano Oriente. dependencia liter aria de los dias de la guerra de in- Segunda Encfianza. Fue un
De todos modos el alarde militarista con aqjul eloncrr Ie sa(aron de dco-ndprncia muv betin i- hombre modesto. proboi. de
Ior id idisne l Maoa s ara ro- 'u llas CLJti.o con p:er- luado frentl a la pnetra.I- I.najc de l oaue annaionn Pn
qu fue rectbdo indica que Mao es olro re- fr encia cl snneto v uno de r-ion eor6rpira. ouP a' am- su trempo sa iibertad no pa-
belde que, como Tilo. quiere hacer lo que le e. -Los --l .a c.ado mas a.:: pa:o de la Enmirnda Platt. ra ncerocianil, sino Dara v:-
conga en ganas. Y "su" comunismo, como el or-- 'e CI. or,:, o- "a- ;ern-stabs iho'a Fi r ;-si! srla impra vaust ram"nt.
tic;o mandarinno de %us antepasados., e de ad cur.'a e g-. .--, -* .. .'a7o Y a n Sur era su cia ip:itu So pa
laclura china. La muralla fisica con que el des- do -p.:ac.n obe Ls e.-. i '7' t-a-.'n' P d, tAt- rtn so po osu ea::I:tu SJ a-
aparecido Celesle Imperto se aisl6 del mundo, contra.la. en sJ C'h -.T:e .o -ar-g :n' aoteo en B l erne- n.a ce riemp'ar cl deo ntencs
no era tan sAda conmo esia stra muralla pan- con os claslcos. 's -ro', su r,,es recr- o ca.a- aronal. la tenu ar del nue
aninilca quo leIanta Mao pars quo nadre in- 'rat: iot-cos n-Je ea.r..:an an-a a crias !n a-pirar a
iica quco n ana Mao para que nadr in- d existencia n.nritual de: oa., erstcos. o v a en cuando no n-a- rzemio que la prop.a
lerfiera con aus proyeclos de apoderar," de hata s-u daceso en :9:4. e do concia.-tr pnrte los oa- 'at: todo ceanto quedad s alcance de sus legion-s.
Espiritu y Fundamentos Sociales v Econ6m icos dve Il
-.UrI -


La (IC[tLL-U It(LUL


LA CRISIS UNIVERSITARIA
CLANDO empez6 el process depuradnr en
la Universidad de La Habana, aconseiamos
que se llevase a cabo sin excess. Creemoa
que el espinrtu de prudencia es compatible con
el espiritu de justicia y que los prurins y deo-
orbitaciones a nada bueno conducen. El mcior
serscio que la bicentenana ecasa de ertudios
podria prestar a la revolution era retornar
cuanto antes a la normalidad docente.
No se nos hizo caso y los hechos nos han
dado la razbn. La fiebre depuradora lleg6 a
tal grado que ya esti 'planteada una sera cri-
sis en el Alma Mater. lusires prole-ores die di-
versae faculades han renunriado. inLonlorme-
con cirrtos procedimicnins y aicando que nn
exiic en la cIrona un lima adecudo para la
docenca. Los ullnmos dimirnees son Inos docln-
res Vicenie Pardo Cactello. Roaito \ air!a
lequcira, Fernando Milanis y Josi Alarez.
Diaz.. Ya antes habian tomado Igual der urinc
ihguras dr]e prestigio do Pedro Castillo. Ricardn
Nunfiez Portuondo y Gusiacn Cuervo Rubin.
Tenemos amor a la Universidad habane-



El (inrili

"En la ensecianza mutua. el imtrletual
no es un macstro, sino un sersidor. un primus
inter pares, un companrro, utin amigo. un (a-
marada. Dehe a Ioler no i6lo today ostentaLion.
sino tods senimitento do superinridad; career
profundamente en la igualdad do las person.
dcntro de la diversidad dr tempeiamento, v
condiciones. star persuadido sintcramente de
que recibe mis de lo que da: star agradecido
a los camaradas. quoe o obligan a profundi-
zar sus coriocinhiientos, a fin de exprearloc ria-
ramente. Guardo una profunda gratilud haciA
mis companeros de circulo" mas reigente,.
que inlerrumpian cuando no comnprendia y 6p-
lo se deyeban convencer ddapuis de haber ago.
tado su reserve de objeciones. Cabezas birn
plantadas, nobles cabezas. Uno de ellos, Char-
les, un individuo de Charonne, que ejercia el
oficio de repujador de metales, me interrumn-
pia cada vez que empleaba una palabra dema-
siado complicada y larga, con esia simple pre-
gunta: "Dime. e.eso se come crudo o co-
__. io bligaba volver-- Ila-realidadc Io
que redundaba en provcecho de todos, atajan-
do mi inclinaci6n a flotar en ol azul deslavado
-- de la abstraci6on. .
"El pcdagogo de oficio adolece de algu-
nos defects professionals. Confundiendo el
diilogo con el mon61ogo, no le agrada la ob
jeci6a ni, menos aln. lai contradicci6n; se ha
bites a hablar solo, escuchindose un poco, con


Reform


ra. Sentimos respeoa por su historic. LamentA- L Congreso de Venezuc-
mos muy sinceramente Io que en ella ocurre. Y la acaba de recaib: e
hacemos oatos por que se encuentren formulas -.nteprovecto de la Ley
que no disminuyan el nisel pedagogico cusru- de Refo or'a ArarCa. onfec-
condo por ian Coailrrien
ral de ese ceniro y permisan el soeando des- predidnda por el Mnlist:o de
envolvimiento de las areas acadiemica. Agricultural v Cria D. V. i-
COMITES DE LECTURA mencz Las.dinez. Oiien di-
OCOMITES DE LECTURA j en e! actor de entrega del
Nos parece muy acerlado el acuerdo del r. enconado a n t e provecto:
comity ejecutivo de la FNT por ei cuai ,e e.- En la Cominion Agiaria han
lablecerin comites dc lectura en loa centrales p iarcipad ajoen. reosresen
nCe largo trabajo, represen-
azucareros, con el prop6sito de diiundir el ul- tantes de todos los sectors
timo discurso del doctor Fidel Caitro ante la d la opinion venezolana v
CTC. Los traba)adores cubanos erencn much rpreentantes d laos distin-
que aprender de tan sensatos y patroticos pro- que cx:stian sobre el partict;-
nunciamientos. iar En la Comision Econh-
Esoc comiies deben lener un naricter per- mica, un giupo de economis-
mancnle para que. en 1. horse, lihre'. e lie- tsc d o lad maa carandas ten-
ven a cabo sesiones de lecture comenrada. que de legal tambienc, fuern acuen
q ]a legal lambein. fueron acu-
ceguramente contribueran a cicear el nie rcul- mulando a traves de los me-
tural de nuestro prolccar.arin I s sus observaciones v sus
SClaro queposernsdrben inA I liabalos en seis n site vo-
Claro qu los ibreos deb 'anor on ions- ilumn-rins tomos aue forman
dos rcsponsablemernr. paia que nn r uele ia un aSirvo importantisimo
literatura comuni-la en lales soionc yv realice para cl studio de los proble-
ou eterna labor dincinadora y anticubana. maS araerns de Venezuela.
Se cone,. como se ve con
todoslos lo sectors afectados y
ademas, los que podian apor-
e |tar sus expertencias v cono-
o erfecto cmientos cientificos v tcni-
o p r fe t ,e-i.s Venezuela es un tern-
i ordo sue tine un million de
autoridad, con la ceitdutmbre de turner siem- k iometlos cuadrados con ca-
pre razon. F.n tdo maestro. per nmteligente pacidad para una pohlacion
qu sea. sempre hay Align dce car maoe.ro" de setenta millones. en vez
o aun e masilor. Las afectaciones de seis que ti lscn hai. El Ja-h
lber imoa, las irolfeinnes reoolucionaras., los lenido que hacer su Reforma
florcos serhales nada cambian. o cambian Agranaide acuerdo con suo p-
mauy tor. Nada de d sn, cnmenre en los me- bieza en lierras agricolas.
do popular. que gustan. csa le co Esto ha sido en realidad la
pul que un cos n com cause del pequeflo porcenta-
prensible. colocar su grano de sal en la con- je alcanzado por cada agnl-
ersranon. cultor en aquellas islas ni-
"Instruclores y prolesores dehbern intensi. pones. Venezuela por el con-
trarto, tiene sobrantes de tie-
hear sus esfucrzos. Cuanto menos ponhifiquen, rras, pern no todas pueden
melor scran escuchados. No eltan para ha- ser distribuidas para una
blar. cuanto para hacer hablar. no estin para misma finalidad. La Comi-
motrar, cuanto para ayudar a descubrir, no sin como se vi en el studio.
estin para explicar, cuanto para hacer corn- dado de no olvidar que la pa.
prender. Escenogralos y no recitadores de mo- tria de Bolivar esta ahora
n6logos. Acerca de un preceptor de circulos de empefiada en abrir grades
esludios, decia una joven: con l, uno se sien- deo capitalism productoravis.
te intelligent. Qud mejor elogio que ste. como por ejemplo la ganade-
"En las escuelas normales obreras he co- ria a la que se Ie asigna en
nocido profesores "avanzados" que no conse- su articulo 29 textualmente:
go-n-ecditeo~iojTosqur bis 'c "Son 'fiualmente inexpropia-
--ua dto quno- n dep blues los terrenos o undo cu-
de si mismos, estorbados por sus abstracciones.i ya extension econ6micamen-
por su tecnica, prisioneros de su importancia. te explotable no exceda de
Otros. que no "fulminaban rayos. que no teo- agriculture de primera cla-
" naban, transmitian la corriente. (Por qu ) sa, o de 300 hectireas en tie-
-r ras de o ag i ltu do nes -
iran tlar ss. directs. familiares. Eren an ..... A. &.000 0


.....ciaro........ s .. .. .. .. .
pueblo".
(Do "El Pueblo y la Cuhura", per J. Falliet).


hectiareas en tierras de ga-
naderia de primer o de se-
gunda case. En las zones ga


ma Agrara en Ven

Dos discursos aleccionadores.
Como se hari la reform
agFraria en un territorio de
un million de kil6metros
-I-

naderas done existan pio-
blemas de mnundacion o de
semQua extrema, el limited ma-
xmro lo fijara el In-tituto
Nacional de la Reforma
Agiaria en cada caso".
Es decir, ya se preve i]a
posibilidad de que una se-
quia, como las Que padece-
mos nosotros en nuestros
campos, deje al ganado sin
pasts por las faltas de reser-
vas. Eto rcomo es natural, es-
ta diciendo en buena logical
que nunca deberan ser me-
nos de trescientas nlas caba-
llerias de pastes que se de-
diquen a la cria o ceba de
ganado vacuno. Por otra par-
te, las grandes frincas gana-
deras requieren hoy no me-
nos importantes inversiones,
ya que la siembra de pastos
en todos las terrenos no son
las mismas, ni su cost tam.
poco. Venezuela esta urgi-
da de ganado v Cuba es aho-
ra su mejor vendedor. Nues-
tro ganado aclimatado y ali-
mentado por yerbas apropia-
das a nuestro clima, tendrin
que pastor en aquellas tie.
rras po-iblemente, con el
propio sistema de alimenta-
cion. Tanto oara el ganade-
ro como para el Gobteino
venezolano, la preparacion
de grades extensions de
potreros ha sido tomada en
ruenta par el antepi oyec-
to. de modo que no se frustre
Pl emoefio de crear alia una
riqueza que en Cuba llego a
ser la segunda de la Naci6on.
Dede luego. vale la pena
recoger estas palabras drl
discursn del Ministro de
Agriculture: "Nuestro cam-
pesino no ha sido nunca
desconocedor del esfuerzo
human que realizan los de-
mas v que se traduce en em-
presas aenricolas de iniciati-
va privada. Nuestro campe-
sino siempre ha respetado y
resoetari. estoy seguro, aque-
llas propiedades dentro de
las cuales se cumple una fun-
ci6n social poraue existed pro-


ducc1on en elias: poroue sus
duefos viven con ellos ia
diaria angustia de las faenas
del campo y porque en ellas
se respetan las normas lega-
les que rigen las relaciones
del trabajo y la producci6n".
Frases aleccionadoras. Se sa-
be que hav quien se aprove-
cha de todas estas cosas oa-
ra crear dificultades. El Es-


tado hace muv hienn cn re:pe-
tar la propiedad pi ,varli quo


Por Rosefada VALORACIONES


cumople una iuncon octla
conoerando de eoste modn al
exito de la propta Refoima. PO
Paa el Gobierno es muLho
mncjor que sea la empricsa 0O, ha vu-Itn a saber
pirada la que carguc con Ci aN a de -i :lustre pro-
todos los resgos. que '.e-.e de 1i :manidades
sempre la iniciatva r,-e- t ,e- r de Oxford.
sira y que aumente la- !-A--
tes de pruduccion. Ei C-- '.,.,- -
blerno no puede ni debe 'r.- -
vertirse n en mpresao ..
Se ve en todo e! antes:- .-... .. .. -
vecto la mano cuidadca e
los hombres aue estaba ., .
bajando para el futuo c .... ,
RI an provision v fIrmeza La .. ..
Reform Agraria era una ne- ...- ,
Lesidad, como lo ei a tamo. en A -.
en Cuba. Pero en Venezuela. .. .
por razon de tralaiae de un.
Gobierno de election popu- b
lar con un Congreso en fun- le,. .
clone., este anteproyecto ra there .'
a ir-cusi6n a los bancos de coD as a ". "
las Camaras. v alli se depu- dato oo -
rara. posiblemente mejoran- glo XX- .-.'-.' -" --
dolo en favor de ios intereses los Alpe i r: 'c,,i': .-
de la Nacion, qu e buscas an- tomovil. a c'par.oi ,'. -ete
siosa en estos instances afian- alguien sr dec-i .sa atra-.es-a
zar su credo,democratico y los monte 1n nrco.s a-i((n-
su respeto a todas las institu- ci6n a bordo ce un paouider-
ciones amparadas nor las le- mo.
yes de la ReoDiblica. La indudiable hazefia de
El anteproyecto es muy in- Anibal hollando las cumabes
teresante que se conozca, hace ya tcrca de 2.200 afiOs.
porque contempla aspeclos no< ha sidn trn-milida oo-
0ue flian a su possible exito. Polibib v Tite Livto Pero
Vamos a ir gloaodando con al- mienl a. cl historiador grie-
gunos comentarios ue Ilu- go. que es fuente del romano
minarin a neestros lectures. en iste v otros pasaies. nos
Como es natural su extension da una vision exacta v con-
requiere otro studio. El an- r cisa d] hecho con su esti-
teproyecto conltiene 234 at- ) In duro. onoo cxprpsiso v, a
Liculos, y nosotros vamos a veces oscuro. Living tcon su
destarar los mis importantes. mnis acusado temperament
asi enmo del discurso -del poetieo v la mavoi furiza
President Dr. Romulo' Be- plastic de sou rosa. e te-
tancourt. o oue de' mas re- rea en ]a decripcion de pe-
lieve encontramos. rioDecias v epoisodios de la his-


Espiritu de Marti
errs Iqu hasd Sisdotn ieaqeais


.En mi tii
ser sere: y,
cil, y que
yor, ese s(
Nos dom
el deseo fet


erra, lo que haya de
Sel puesto mis difi-
exija desinteres ma-
ser el mio.
ina. Igracias a Dios'.
ebril de obtener can


un traajo personal y urec.-
to un a existentia libre y hon-
rada.
Nos aterra lener la mantra
de vivr pendiente det l tortu-
na political, que no dibe mirar-
se nunca como fortune. sino
como altar. done se entire y
se calga con las manos lim-
pias.


,S ya de tan viejo. que a los
hombres les es enojosa la vir-
tud: Y esto que yo. si tengo al-
guna, procuro no ensefiarla,
para que no me In vean: pero
obrar contra ella, no puedo. Y
de esto me viene siempre mal


Ni en las pasiones he podi-
do tener nunca gozos, porque
adn en .aquellas mias que pu-
dieran habe parecido desor-
denasdas, no he visto yo maS
que un deber just y seco.
Mis dolores patri6ticos fue-
ron el primer peldafa que ba-
ji del cielo.


ir Mario Anrona Ponce

to6rie travesta, l'o -, .l 1."
relato vivo y ag: io- ,':
siasma y caut: 5, .-"
E ta' la fuerza ." e\'.r ,
COJ" 0 a. r.za a ; r.. : -
at.', en e-:1 ea c;-" C-f 4..<








an s r'.

: ada c .a! ha,-
-a. ~a e- esaue:2o Pa a
c. .D :..TEro al pcI-
,.' .- (oL.alios e-peci.l-
:cr.t aeoar-denaban la ma:-
cr.a. poque se agilaban es-
pantanos oor los conlu.os
clan-ores. que los ecos de los
bo.qjeu v e los v illes ha-
c;.n mas terribles aun. Si
pr casualidad eran golpea-
do- o hertdo. su espanto era
tai. que dernbaban or todos
laios hombres v bagaics. Y
comol cel desiladero esltsba
bordeado por dos preeipeiins
escarpados. la ailtacion do
nla multitud oreI'iitn en Ins
abismus a muchos hoiihres
armados. Cuando los caba-
lous Imisios rodrclaan con sus
cargas, producian el fragor
de un derumbamiento".
Es de espieai. por tanto.
ue el professor d etOxford
non "je en su emnpeio v a
bordo de su clefante se deci-
da a escalar los Alpes, mar-
clando tra. las hucllas im-
borrahles historhcas de Ani-
bal. Pues apart de la curin-
sidad periodistica, el matiz
romaritico v la fmalidad
cientifica que tiene la cm-
preas, scria en extreme inte-
resante comparar las expe-
riencias recogidas por el pro-
fesor en su travesia, con el
relato clue nos ha dejado Li- "
vio. Pues autn cuando es in-
dudable aup la enoca es dis-


tita, las circtstancias otras.
y, sobre todo, que la influen-
cia del propio Livio en el hu-
.manista britAnico tiene que
ser profunda los resultados
empiricos logrados por el
catedritico. Dermitirian atis-
bar y contribuirian a aclarar
hasta oue punto puso Livio
la imaginacion y la poesia al
servicio de la Historia.


Otro contra Varona

Por Medardo Vitier

t O eoti de mis recorder epirlitu sin cultivo. De todoz
aqui aquellob versoa de modos eatanmo ante to incon.
laN E, legiau de Cas- sulto, lo irresponrable, lo si.
tellanob "el beneficiado de tuado en ndiculo.
Tunja". a quien dedica Me- Tampoco ticne objeto ni
nendez Pelayu muy animmada rentido la iloolia. Parece
pagina: "Y i lector, dijeres queo to be ha rimeditado ns-
ser comento, como me lo tho antes de evtamparlo.
contain Ite lo cuento". iZQuWos* lo aievcran? ,co-
n reciento eesi6n de la nocen los movumiates crn-
Academia de la Lengua, que temporantoet *S aben de
piresidio, como siempre. el Russell, de Diltey. de Whi-
doctor Chatcn y Calvo, nos tehead, de Jaspera .? Sa-
enter uno0 de los acadimi- ben del tomismno? Y maroz
cos, peruona de superior cul- atria .leyeron a San Agux-
tura de las especies. tree na- tin? Y ms cerca, 4n en-
da menos, contenidas en un frentaron con Bacon Des.
escrito- que Verona no era caries? Han sldsdado a
filoifo; que nay simpleza Kant? De los DiUoges pilat-
en su trabajos; que dedicar- nicos no digo nada porqu de
e al estudio de I Filosofia &uro ton otems fa uiar a
no tiene,sentido. tan valientes negadores. Co-
*Quien despotric6 asi? No mo tambiin se han enterado
sm'orta el nombre ni hay de la fuerteec-ihn de Cassi-
necesidad de molester perso- rer sabre los nexos de Is Fr-
nalmente a nadie. No lei el losofia con las ciencius par-
articulo. Me bast6 el testi- tlieu;res. ,Saben cuil e a
monio del aludido acadimi- funcion de las Filosofia en la
co. Mi primers reaeci6n fue cultural de Europa? iA cuain-
pensar qde no es sensato sa- ta reflexion invite i torpe
lir al paso del primer incons- simulacibn de lo que deob
ciente o energimeno que. se ser un juicio! Ni de figures
entretenga en demostrar. por much menores. como la Io
si no lo saben. que es un ne- Jobt Manuel Mestre, elogia-
Coa. Por otra part, senti cue do por Varona, podria decir-
en mi caso. tenia el deber se aue no son fil6sofos. en
intelectual y moral de inter- so niveL Pero en fin. shore
vcnir. Me parecid clue Ia ex- s2guien noa entera der, ou rni
piesion del acadimico era Varona es fil6sofo ni la iF-
entre indulgent v divertida. losofia tiene objeto.
En los dernar, cl azombro. Toda Ia ora de Varona
Co-a- de esa naturaleza muestra una dignldad into-
no be impugnan Me limito a lectual aue infunde rcspeti.
inteirogai. no mrod. v hasta De l aprendi mucho. y tern-
obletivamente sin diiigirme prano me de-'.e de su artli-
al infeliz au'or del arlticulo. tud antimetalisica. en la cual
`Se han Irido irs studios no e-ta aolo tino en alta cois-
siguienite.- "La Psicologia en paisa. Per e-to tambien es
su, r.ila ones 'on la Fis:o- familiar roms no' a lo' no
logi". La evolu'.ion ptico- ,adoic. a los OuP e-tan d,
logic. La moil en la Evo- ,'rresn de sauello ouP Jama'
Jjrion". "La Metaisica en la vislumbiaron.
rL'ive:edad de La Habana", Aparte de o apunt.ao, or.
E rgio de Jose de la Luz L io f seempezar Vaiona, x-
Con exception de e.ste ult- nitica una o0tentacion de :a
n-r, sc traia de trabajos an- cultural en Cuba. Dela una
tenrores a os Cursos Libres lecci6on de ser'edad espi-ri-
que emp-pzo Varona en 1880. tual. Decia yo en uno de aIs
LSe han leido los tratados primeros studios que le de-
-sere de tres? Resultaron diqui. y aludiendo a su abs-
de los mencionados cursos y tencibn de ciertos credos:
conservan hoy un valor his- "En su ensefianza no hay es-
torico porque las materials pinrtualismo, pero si espin-
alli expuesas se superan ca- tualidad".
da pocos anos, como saben Chacon v Calvo oa en si-
los especializados. ,Sc han ChacnyCaho n s--
apreciado las cualidades del enio el relato d Ars compa
metido y de la prosa didar- our dj-crepaba de Varona.
itra? lSe han iap-oveciado ,AAh Pero non Mariano podia
las ecdionea .rica, .t. a, r.pai Y ; hacia en e
el examen fan la dates o ar de rtrinnas.no de
doctrinal .'No ha pr h atcu-ta a qulen
cibido una ni-d.e/ si2l,, i ,tea e! a aiademico en
en la eosi toa ne n rona' Irin Ilivo nod:.(repaba. Pa.
ZNo se ha distinguido entire discrepar se necesita pen.
eas caracteristic ao sa. Lo quo hacen personas
estas caracterasticas v lo que tae s- negar e-14" n eon
ensena-en ti-7u-e no siem- ]to brd".*
pre e.flea el estado exaco absurd.
de ls d:sciplinas filosoicas' ,Aprender antesn de escri.
Asi que no Is filosofo. Lo bir? Pero hombre. eo0 Ia-
dice quen desconoce entera-- tiga en el largo ramino. Pr.-
mente el sitlo en oue pisa. I eren alsunos acortar y ha-
Por otra pairt, se hailan ter el gasto con eso. con laF
-"',:.ple7za" ara v alia Sena tres species oeu ponian no
r:( .ntl; d.e r ( in una ,Que P o" ic nspolndr er'illui dr--
r .seI .r ne It l.l.,l d .. P- i rn In- ,;o', a'i ir .
r.' Aa ,, ,i i-rr ,radi dfl allii C arademrrn
pen ,:n n in" innrul!no pra lianiii.rnisi de 1a hbaibaridad
i.t la- r'!s- rif nuri,.'' qun Ij bo adRb se r our a Mte
h ,n Va.,'.. a-inu no, asuntoi no Ie hzn el ho-
l-, ri'rRg., l, ar' W ri I. nwrr de teraarli ton a ses nn
to e ,ri p. rri lo .r Irn nfiafl de ja Arademrnia. Fue
-o Pnri;ir:ce ii1 fnr,.- ie 1s rrrin inridente en la conver-
Sna] irclta rnn:irri m 'rnie r1 sai-on prev.a

I)E .)D ESPASA


Anibmi, el professor v el

ci chin I


lezuela


- -- V -- .


v- dilec.


____ ___~~~


I I


f


I


C


-
.


;I







Afio CXXVII


' Cr6nica Habanera


AID RIO DE LA MARINA.-lilibrcole 9


Cr6nica Habancra


11 .... I 1 *' IPando y su graciosa nietecita gdlozo doctor Vicente ernindez ma Rosario Perez viuds de Diaz. de Maria, pars las Antilles. La
5.- L 1 uestra Sefiorq ( del .osario Rosario Martinez Snchez odas de ia Vega Entre as seiorilas;. madre Rosario paasri eldia en
S' I residents en Mexico. Rosario Pefna, I. viuda del se- En primer tirmino. Ia :indist- el convent de comunidad. en
S' Numerosas las seloras y efio- iSeguidamente Rosario Kinde Un saludo, a continuaci6n, pa- or Enrique Anca Vizquez y au ma Nenlta de Le6n y Etcharry,,la cale 23 del Vedaco.
Writes oque esltin de dias hoy, I]n, Is setore dt Leslie Pntin1'r- iora seiola oven y atracti.- hie Rosario Anc de Canabal. tan celebrada en nuestro, as)o- A todaa nue.tra feIhcilacion.
i Nuesta Selera del Rosarin los sales por u airosa belleza del selor Manuel Rodriguez to. Rosario Zabals de C..es...Rosario Arang y K -de n
l mo prime trm Tambi es el sano de p- Rosario ez, gentillima imn y u bizniet Roa Ville.que hay generals smpalas en e t
i M ir,,a Machinl. Is vuda dequefia hija Rosario. posa del senor Antonio Prio So-' gas Guzmrnn. tan encantadora. la Isocicdad habaneri.
SLUI n e. retraida comple.tmente Rosari Valdis Fault, otra joven carrats ex ministry de Hacienda. Rosario Blanco, esposa del re- Maria del Rosario Arruella y En una clinoca dO ei.a ci.da4
a esd a m.uere de su sposo. 1y lindlsima selora ,espus adel ex- Rosri o Soler, esposa del la-lbor Pepe Ruisinchez, y su mo- Freyre, una figurila dcl mundo .i. a .: /ias patd' in- .n a
Rosario Ruiz, la viuda de Or- celente amigo Miguel Bacallao len'oso letrado doctor Arturo M. nisima hija Charito. juvenile, hija de los e.poriw lin. aifi --Iu seigundo hijo- la --
Sl Torrcs, su hija, la oven y Jr. Manias. losario Garcia Rodriguez, la cio Argilelles v Mic2aia Y'rr' oira Cirilab Pe.. esposa del
encantadora dams Chanito Ortiz Rosarlo Riera Pique, de final Rosario Hidalgo Gain. ;sehora de Luis Prado Gaicia: Ro. Una linda Jeune flle: P.Bi Ro- doctor Roberto Douuglak
ac Olazabal ,y su nieta. I, linda belleza, esposa del Ing. Julioi t Rosario Balsinde de Planas. Isaro Morata, esposa del doctor driguez Walling y Marq'. '- El doc'or B..-venido B'-nina
osario Olazabal y Ortiz, figur-ijones Garcl. Rosario lPeliez de Bilbao y su Jos6 Lust Navas Aguilar. Rosario Verona y Battle, tan cacia..', e de-ta,.ado toc6i.-4.
Slrtu> celebrada en los salons. Rosario Revilla de Aranalde, hiJa osario Bilbao Peliez, tan Rosario Garcia Navarro. una encantadora luati a I sara de Drugm
S. a.o. Arellano, la vi''da del Rosario Plfiera de Dalmau. Ro- encan dora. bellisina sehora.-esposa del doc- Maia CIdre. Yelicidades.
S noi inorile caballero Henry L6O-sario Mazas, Charito Ginzilez Rosario Dist. gentil esposa del]tor Jost M. Soublette. Martha Rosario Rowdrguez Pc-
t pe Ona IPuga y Rosario Coaculluela de senor Carlos Calonge. con la oue Rosario Jerez de Vega. espoia dro.
Una a.ma muy entil t intere-IMoreno. con la que esti de dia sesu de dins su nieta Rosario del doctor Te6toilo Vega. Peria Juell 1. 1
sanie Rosario A vCrec de To-!su hija (Rosario Moreno Coscu.- Ouerrero v Calonge, encantadora Rosarlo Bances de Lombana. Rosario de Cardenas y Rarni- ISWn* CMdil
p de abolengo caiagilevano. lluula. una lindisima sieorila. Jeone fuie. Rosario Luis de Hernandez. rez. una linda nifa, h d 1' lo s t
"-"T a a R-' arno de Cirdenas a seora Rt i .M i a s d Cuqri Aguilera. Is bell. eno- Nenv Moralla de Bencomo. espoosa Antolin de Cardtn3. ; 'a i aetua. 7 1aK 5.
"'.." oa 'Pa..o Pdrez de laRva Rv, queIosaro .Martinez, ta snora de ra de lgnacio Benitez. v su gra. Rosario Casaaas de Bueno. Mercedes Ramirez, que ademrn stiss*stsar ree55t
ora P gern de]saRectove, u lernando Avarez Perez. tan a- ncwsa hija Rosario.' Rosario Riero, Ia viuda deli cumple dore aios de edad C "( t ml .l. -
r ..is. ras desafect.ose nu i' o ayn bonita y u ionima tRosaroa Tous, la Joven seora qu lue.a destacado misica Ar- Ronaroe de L eur. D.ia., St r. rkl .,
osa7ro d Blanck. una ella hit Rosrio de Carlos Moreyra. cadio Menocal. pars Ia ate tera, hija de Ino esposos Alfredo de iusmiAas A D il Aelt.ate Hise
R osari- o del G or Smith. osario Rodriguez Caceres, ia Un saltdo especial a continia-lun dia de rates recuereos. ILescura y Leonila Diaz. 5wetam- .d BIstae.. Hi..rr pacesParm ,c
am .a.eooladl. nse t bella espolsa olmgencro Alor- cin pa nustra exquita rc sa-i Rosaro Mcstas, la senora de hen hoy cumple nueve aeaos de Iss, ... Cat.,. par&. Ise o.e-,
aCuca lanclmn. interesante espo- toiVadiaitA u hijita Rosa-io Ana. tadora Aid Cuellar. qre'tsn ir- Ricatdo Angulo. ednd. 7 h5555... i ?iteT* mtrom Bii.
SBa el doctor Jorge Hevia. el co. Lan bonila. bulada Fe encuentra per el :e* Rosario Miguel. atiactiva espo. Por iltimo. las gracioeas nias eotnata, q1e *ie 5 iatr5 amecrtr
n- .do letrado. Rosario Rexach, la gentil seho. clenr fallecimiento de su e.-poso, sa del senor Aurelio Ituarte Del- Maria del Rosario Fercindez y Im Ferri s V as di mor.amern.
Chiro Menocal de Cunning- ra del abogado Dr. Enrique Le6n. 'el que fuera querido companero gado. Freyre. Maria del Rosario Baca- agostill ak ist. esa.
h.m Charo Crcmades la seiora de O."aldo Valdes de la Paz. Charito Paz Parada. e.-posa del llio v Valdes Fauli. Rosario .Me-
SPmoar.o G. Balsinde. joven y Jose Maria Cagiga. tan mtere.an- Rosario.Arredondo. la gentil Sr. Henry Julian y Rosario He- nocal y Balsinde y Maria delfio- -
bI l. elpaosa del ingenie.o Sera- te. v su hija Maria del Rosaro. senora de Angel Camb6 Ruiz, rrera, la sehora de Garcia Pala- sario Balsinde y Martinez Andnrine v umcribse nl
fin C Menocal. una figurita muy atractiva piesidente de la empresa del Se-.cios. y Rosraio Barqumi esposa' Tambien esti de dias en esta A ripsYsucri
S i Rr.aroPpaniagua a sentilisi- America Balsinde y Arocha. manari Zi-Zag'. Ideal seiar JosS RamonbCas.pa tech I Rvsa. madre N ,sarno DIARIO DE LA MARI.N.4
a-,a i oosa del sIefor LuisL Rangel .. La bel]lslma dams Rosario Du- Rosario Bilbao, amiable espo.a 'Ubarri. provincial de las Sierva
S-cepres.dente del The Trusi Seguimos la relaci6n con una 16n. esposa del estimado compa-ldel sefor Leandro Marurr y su, --
Compar., of Cuba y su nila tto- ausente: Maria del Rosario Aran- nero Manolo Perez, Jete de Cir-lnieta. tan graciosa, Tercaita Ro-
l aa'r,. ra afigurita preciosa. guren, la blonde y bells esposa culaci6n del DIARIO y su hija sario Concepceon y MarurL
... .s der .r. i o del doctor Miguel Fecrnandez Ri- Rosario Ptrez Dul6n. tan encan-' Rosario Lugo de Alon-o Mir p
a,.r grupo dc seinoras povenres vera. condesa de Monterr6n, aur larora. Rosario Iranzo de Piqueras.
Sa, cr.n nuaclon, formado por Cis- pertenece a Ia aristocracia n a- Charto Marino. centil e inte-| Rosario GonzAlez Cardoso.
Lamgo, esposa det queisdo drilefia. actualmente en Espfiaa. resante esposa del notable larn-. Por ultimo, la bondadosa da-
ama1go Julio de CArdenas; Nora
hi. 1Gonzlez. la bella esposa del se- Rosario Cifuentes. esposa del
La seiora de Golderos y su hija nor Luis Galbis v Rosario Gon. senor Juah Sanchez; su iija Ro-
zaiez Labarga. Isa sefiora del doc- sario Sanche7 Cifuentes, esposa
SAIUDAMOS EN ESTA fecha, en que estin de dias, tor Peter Bernal., del joven Servando Martinez
a la sefiora Rosari F. Camacho, la interesante esposa del
doctor Angel Fernando Golderos. el prestigious cirujano
urolore y au hila Talto, una oven y linda senora, esposa
del deier Luls Tous Pons.
MtIadre e hla se svran en tan seaialada fecha mun hala.
gadas or famillares y amistades.- d e CO le s
FeRl.ldadea. (G. A. ).
Merceds Ramos Oferta del

rabndlbra Oferta del Miercoles Rellenas de "Dacrn"
Miranr de det ixsir ayvelr a tpln hoy. a ias nueve de Is ma-R
iuna ead as anadl. la a selora ana.
Mrrre' ds RaiiiiioamoVida de Zayas Rrciban por media de e.las
Bazm, una dadme todo gn ile- lines a expresin de nuestra227
7na vdulzura,. risecoataba ron. oldolenia sus hi..l.a. ,i arqLui- rc o
.c.a. afcto.M. .toMguelRosih senora AnM i re Ahora que Ud. los
n prsidia cn sua elevadas nsoRelaiob. Relao m reba adas hoy
.irtuds' cnstiaasnas a numero- seaor Cesar Herran y Carmel im uy re bajad s
a amilia que hoy se cuentr Relao. si coo sus nietos, Mer- Esta bres de Lana necesita es cuando
sumida en el mas hondo des- cy Herran Relasio, eli Tie. de la ases d L n
En 1 o funeraria de Calzada v Marina, Cesar Herran Relafo. y
K. en eI Vedado. se hallan en A lonso Relatio AbaloL i se :OS TCbaj m OS!
capilla ardiente aus rests mor- Descans. enpaz. en veinticinco colorss., se los reVm os


It muy rebaaos hoy


De piel negra...









A\ 7 1 a


Mari An otfida Espi M1orales
EN ESTA FECHA, en que celebra su rumpleafis. Ir
enviamos un afectuoso saludo a la Isefiorita Maria Antonia
Espi Morales. que tante Se destaca en nuestros salones por
su fina bclleza.
I.a senorita Espi, cuya folografia publiranhis. es hlija
de Ins estimados esposos Rosendo Espi Arteaga y Maria
Antonia Morales.
Tenga un dia muy feliz.

De dias
Celebia en la tfrcha re hnv Rp rena. profrsnr de la i1'nir-
a rercoles. au onnnmAslic, pnr In simia CP la Habana
Tan' ien csia Sc dim' su h i"
q,ip Ie inviamns un saludn .de fr- rl in:i-genle Serdgi Luis Banl -
lirltarion, el doctor Spirio Lus na, Jr.
Traslado
Pnara Ia clle Prinea nmi' n F.mielna Ruisanrhez. en uninn
1 204. entire las avenidns Pronr- dri su encaniadora y adorable
a, y Terceln, en el rcparlo Ml- hijA Lnits.
,.tin;s acnhan idep itsladar au' Lo naluidamonas en su nuevs ra-
tlrdencis el doctor Manuel An- a pr
ninm de Varonna. rel estimadonn-i'Yu- a propi iemnp IIn pon-
gi v destinadR fismian de nuestlra mose en conoiumiento de surs nu-
\ id publida, y au bella esposa mersas anisiades.
Por el alma del doctor
Jose Manuel Espin
PasadA maliais. viernes, a las ilosn profesinnal. al cumplirse
nuaeve de la maIana. se cele- cl primer mea de su sentido 4p-
1hlari una mica de requiem en liermiento.
IN parroquia de San Agustin. Al- Sun hermanos Maria LuiR.
mendares, por el eterno descan- Magdalena. Oscar y Lolita Es-
s del doctor Josa Manuel Es-pin invitan a sus amistades a tan
pin y Garriga, que (uera presti-I piadoso ado.
Aniversarios ntupciales
Un grupo de matrimonloo de des de Lata- arriban los inive-
esla socledad cumple hoy asos nea matrimonios Carlos Mena e
de casados: it Hilda Garcia Serra, doctor Jose.
-El estimado compailero doc- M. Crucet y Angelina Casas v
ir, Jullo Otazo. professor de la Ram6n Rods Iguez y Olga Ravieo
Klcucla de Period.smn. y sit in-1 -Nueve anios -Bodas de Ba-
iv-ruante esposa Mnria Dolocs rroa- oas cumplen el sefor Ei-
ReyeC. arriban al vigesimo pri- nestn Fcrrer y su encantadora
mer nnlversario do casados: Bo- esposa Maria del Carmen Ale-
das de Aero. man.
-Veinto ainos de matrimonial -Los tamrbin jovenes matri-
-Bodtas de Pnrcelana-cutnmlln monies Enriquc H1muera.Quinta-
el scho'r Marlo Machndo v su.t no y Maria Elena Navarrn-ete Cas-
encantadora esposa Valentina de tro, Armando' Garcia Guillln y
Dieco Joselina Sanchez Fernindez, y
-Los conocidoas matrimonios Alfredo Travieso Fernindez vi
Francisco Fernandez Gomcz v Elvira Santalla Pita. celebran eli
llortenata Menocal y Abelardo octavo aniversario: Bodas de
de la Camps y Lily Smith. cc. Bronce.
Jfhn- m a Dod sa c de Cristal: -El senor Braulip rnels7p
Since eio-de dichas onyua- Rondon y Belisa Ferer Molna.
les. cumplen cuatro aslos de casados:
-Warren Joly Elena Fran- Bodas de Flores.
ca. la encantadora selnors. les- -Y par 5litmo saludamos a
trjan con today felicldad sus Bo. nuestro buen amigo Jos! Roil
das de Marfil: catorce anos de Malaver y sciora Adelaida P -
casado., rez Stable, asi como a loI 16ve*
-Tamblnn cumplen catorce nes esposos Raul Preval y Ma-
aena de feficidad a1 doctor Ra- ria Rosa Gambit. por rumphlr
man 0. Hermida v au bella es- traces .alos de casado: Bodas de
posa Martha Garcia Rivern AlgodAn.
-Al decimo antrversaro--Bo- A todos. muchas felicidades. I


Bolas de una onza y cuatro

cabos, para tejer Sweaters,

Estolas, Chalecos, Chaquetas...


REBAJADAS HOY A


44c

Ahora qutte sized eld hacienda planes para
comenzar a tejer esas lindas chaquelas y
siinters que I id en e illimo figurin... esas
estolas y chalecos que necesitard cuando
Ileguen los primeros dias frescos, es citundo
FIN DE SIGLO le brindo aa oporlunidad de
adquirir estos etnambres de lana a precio
reducidisimo. Y nada menos que en
veinticinco colors:


I%-
Av!ae
lkal tap.
erils h-
.ml .I ul


N"'i. ,;
all.wid
ts'. Pdlbde
N.J. cWee
Na.J. W-1.1.
Said.-1..m
Sar. r..a-*
IWO awfol
Am -cd .be----


hb.
Ccreeilc.
Cyciame
m.,aaim
as.., ml. siam.
S.d. h.i.ilc
Said. snesraide
And ehid


Sleria: Plantm baja
IMPORTANT: At misme predio hey on nuestro
Sucursal del Comodr. Y serviiremos tombitn,
a precloia rebajdos, los pedidos del Interior
quo Ilaguem antes del dominge


Cuatro models, anchos AA

y B, tamailos del 3!2 al 812


REBAJADOS HOY A


5.98

iCqai DOS PESOS se ohorra en coda
uno romprdndolos hoy! v todos son nuevos...
ran los detalles de line v de adorno que
Ud. estard viendo en las reritas. de modes:
punteras afinadas... paleas algo md eleradas
con Incon alto... adornos pespunteados...
lasadas reates y simuladas... Used encontrard
rods de un par que Ie agrade.
Ao deje de verlos.


Ped rat de Sears: Seguada piw


Tfnox: 6-5991 at98-146-79N,


S98 6.794


Almohadas de una suavidad

deliciosa... antialergicas...

con forro de suave tricot


REBAJADAS HOY A



3.98

Rellenas exclusitamente con mds de
una libra de limpia y mullida fibra de dacrds.
estas ligerao y finals almohadas de 20" por
27" son /o ms comodo que used puede
imaginarse. Y estdn forradas. ademds. con
suate tricot de an/on en tonos pdlidos
de asul o rosa. muy lindos. Las preferird
para used, parn los nifios, para today
la familiar. ;Adquidralas hay!

Almohadais Cuanto piso


IMPORIANTL Al misme precio hey anm wistr
Sucursnl del Comoders. Y serviremes tambik,
w precies rebaiados, les pedidos del Interior
que lgueas antes del doming.o


Tfno.: 6.5991 al98 -6-7941-o/ d44-6-5978


-. ~t-- -__-


Piaina 5-A


I


~ -~"-~s=;n~a~~







Tatr..o..-Sa.'.anettil.


TDARTO DE T.A MARTNA.:-Mierole.e 7 de Oct. de 1959


Teatros.Espeithculos


MPRE-ESTRENO ESPECIAL'
Queremos que la vean para
que hablen de ella
|AHORA SOLO 3 DIAS!

HOY


iSemana de fiesta en
"Las Miscaras"! "La*
oscuridad al final de la I U
escalera" en "La se- ,
mana del 10 de Oct." ESUUW IXChDIWO I
Eata semana, la Semana del EIRlEPIT08A
10 de Octubre, en a que pot' pri- AVENTURA DE
merea vez en mnuchos ais&e c e-
tebra, en plena li-
heeld, -I Reemi-.
tides pat. ins. a'
semana de fiesta
pare today Cuba .
es semana de
fiesta en el tearo
"Las Misscaras".
Todas las no-
ches. coma de cos-
tumbre, a lo lar-1 de I t ,
go de ea Serm ana O ESTEJ
de Fiesta on La, '
Miscaras" se ?. -*
presentaril -
midrcoles -.a a,
mingo, arETs nin..
elusives- "La os-
curidad el final de la e scalers. -
en funciones a las 9:45. El saba-
do. a las 4:30 de dla arde, habra e S cop
matinde especial, matinde de 10
de Uctubre..eY el domingo, mati-
nee tambi6n a las 4:30 de la tar-l
de. y matinde extraordinario,
ademas. A iOL
,Y conste que todas las fun- IIL I
clones de esta semana. la Sema-
na de Fiesta con "Las Mascaras"
son especialet. extraordinarias! sco
En todas ellas habr grades sor-
presas para el pblico y souve- P I B f f
nrs. Y se regalaricn flores a las
dams y s se part risabroso ca- .
fe criollo entre el pmblico. En
cuanto alas dos funciones del
domingo, tenemos que referirnos,
muy especialmente a ellas psr- .
ctue han sido las escogidas pot
los artists de "Las M ascaras" .
por los compaFteros de Anioni
ev, para rendirle un gran ht-; r
iesaje de adstJracidns Y simpa- '-'i ^
tii a Aonoia Rev. t a ompiya. e- "
ra par .exIele i a litriz notai- -KAE TE L
sima.' que con a Loatlie de "LaAREN STEEL
oscuridad a final de a e'calera"
ha alcansado el trin o mAs c n-AD AS I
rooroso de su alela arltist ica. UAa u R .11 STALEY KRIMER'
Petaronada de lespacilo se agoa. Prxito- I La Pelcula Suprem a UNA PELICULA COLUMBIA
mertemos mAs detalles sobre Ia
Se.c asn de Fiesta en 'Las MA' inM O T I E
car's,", desde esta mismin pat 3naW SOE -
en proxima nota. E iEs al tanto !
Ahora mis .. .s tedpued. .
parir sus localidades, para cualLD ECl
quiera de laa funciones de eslaL
semsna en "Ls Mascaras". 11a
mandn at 5-8906. Idrsde las 10 d,
la maoianal y media hora antes
Ide cada funci6n si telefonea alt
32-2829. La de "Las M'oscaras" es
Ia mois he mona y comfortable de
IUes'iras salas teatrales, con region
lnetaje. tin eIstupendo escenalo
py podeJrtso equipo de aie Cacon-P. Mctic RO RT FRANCIS MAY iaIEUICC
dicitonido. Hay amphi y facial
parqueo a la purria det testing.
que esta sttuado en Prtmela y
B, Vedado.


some onS
00 IR'
gOv*a'
SESEAIU WLVENS
1-0 JURGEN$ -M_ LI__ DM __OW


fl AMERICA
METROPOLITAN STA.CATALIN
ISus disparos eran la unica justicia!
JIOHN WAYNE-DEAN MARTIN
RIOY NELSON ARIB MVO"
TECHNICOLnDc p rsI."-e esm sno s
fc. y a


4 MtJOR, MAS eRUEL y VIOLENTrA dl AIOy/
-*ii OY BOO *Y' ; 'i

Aom^cr


Brind6 Conflictos Hiumt(os

terna para el cine europeo

AItn LIssaille, 'ioleta Jimtnezs y .tinistefbann
realizaron brillantes artuafriones. Mis Inolas


I; Clamoroso xhio de Marta Musiiz en "Enre- Radiovisi6n
ilos lie nilijer"! ;Terrera Iriunfal semana cl Por Alberto Gir6
"hlit"' c icO (dlei aio. Hoy, 9:30. ARLEQUIN ERCEDFS Antis n enribib6 de una butna ctrnz. com ns ci-
Slj paia 'Confliclos Huma- rrn i en eb'e 'Conflicto Hu1rla-
I Hov r.om.rn/a la tict a se- favorite de todog to, rubaneon. no" del pasado liUne, no". Ann Lassalle encajs dcg-
Ini ,el gis.li"o" exIi iinim ;Ninguna obr ha h entelnido an- -CMQ-TV- un librelo reahls- namente el role que se le ha-
i'doi d Miii ei J..s eI tss chistes ni tantas "alrcadas" ta. impresionante. can peculia- bia ronfiado
Ltino d la rian pittmela actix iescena R comicas! Por apatieo que ridades para lievarlo al cineeu- Creemos que Mepcedes An-
fMaita Mutunsi ,K psublico. pmr-hti Ino sea tiene que reir de todn' ropeo. Pero Ia cutlta autora ino ton pudo encuadrar el conftlic-
dei p la apl.iudc paia d.ir; 1I modes con "Enredes de Mujer". debid utilizar la base arsumen- In hartendo une n t a' fi'7
ueni nita .tln s i 1ii' It"ii 1 No di, de ir r- a trimpantiqul- tal pare presenter tin persona- apliraron de las Ins p ri-.I0s
t te e tl ri a' C.rindo c si ctne d.ai Li a 0"iii ,is- n je de tIann sto tboss, instisls diise Poisol a tn ell ',s
,coilplrit de] tfW,' ii ed. a,- oii S i ti v ia'nl a ri onio ne tpe r pretara Ina setsc ma' abort 'J hb V i*-
ti H ea r t r rpct s- tic ,r ila,,t 1, I,,( 4 htt,, ho a's i i'' t oltt a Aitu a Lassalle, pr. nor on met, !.,2cr:-t-
did,- cdisl e CI P iol'.it d 'sr Its l sins Irns- a int-os Pn en papel de la epnos enga- in dentllo de d"Orad
Ig, Pn p-itir alni MHomieso Gt- 'i.nd.rdnfl c t pisI" 'IL n' res-en- aria Aun ruando en Ia propia emique Sanuliehai dsa.ro-
it. in cnip 'n endos la paeta ia it:Imrnlr a ala "Ailleitin" realidad dip la tda. puedan 11 tuna conmonoed--ifla nia de
'p irothnica con la genial ta i el 62.0 pineden bacei e exiscsr mul es c n esos sen.- t in senor do la pc ina T nas
I -n ] e p ,.icins para PeiP ,,n- "i'nientos dp odio y dp n- ,l ira irsc' de i, t ri rale
'Tambi'en las conocidas y not t\- la di e is p ct nprciai'tls te d n c e e e-aanse. loi e pdeitrainete li nnerie
lblpe fluias de nuestra rcina ieso. 'el minorr qur La Habaoa a la l tle l.on De-de ]upt2o, .otedason sabsinnie expresa-
itoitcnesa Guzman. Oilandi a r- tiene en rts- inomentts F'la per la pFicolosia v rl conliat- das Sin descomnpoiier un grso,
'onea Tcre Daaos. L. dia n a l. i:30 comirna a in *'r- te. tn ole de ese lin resul- logro levie al lelepiectador
ir, ob ,la Gi Eadi Pret- nra Ir int i cmnana de "Ense- to adecuado para e lucimientio s ,m.. lnetein t. s s dis -
rulIn Veaont. nIs tbia i ecin tie f i on in" r
S I Visd. nuir-i a tms 'e n iedo- de MtIu" elps di\-e- ,, sosa"' que pa.in r V c
Sn p i a Ins Illle" r, p pLO "Enred. d M je isonnn m ntc dul ce. l pcina. cItL cb6
p pc i n rIc ta. initt a'titsa ri lt t c. .a" Loirn. LaJ isntjea rs dables [Los inc rps rhisles del u calidad de t lcc.i.e actnz.
pe, l pla ti ma saran (on)o son p cas en ira i- una en la tibia ,b* mic'a m-inc d S -O
tL o a. t. d Pt ti at i tP i o 'I 1 I h.uinbrto' ip ia presentada dl al con el Liin- a t-
Oeo at ait snodo '"d t de ll piPnan alinas mu- fl retorno de la gran Maria Mu- ble. Sarita Malbetri como la
dA it r.-. Los hiittes n'pa"an' to0 n, Au hi. se ajuts6 con sobriedad al
A nredoes de Mujer aedemas a de "c eniedos de s e vIsnt -Ci V-NTO
spe elsperactuatl omi'a meter rv ti qite vret Is "ot ison" du Ia _AMRve (_Finaliza en a pegin S-A
c' i ntconrelariones v so rec a jo pat cosmprnbar hast e E N- MO
presentationo. es la meIs or olra una mlnjer" puede llegar. Nada 0 AMBASSADOR
eoica del aio. v contiene elite I qie ple ciuenten pLiede paue- Y M AMBASSADOR, i
defile de modaa invernales mils ice a to que en realidnd asa EN E rL "A L I 0 ASTOR MODEEO
i.otlables oresentado e n on pe- n ic l escenarindo e "Arlteqiin" | Auto-Clne VINTO
a ntro toatrn. o;Todos eoean v to- Usted se reita come ntinca dultran-,i 1 B f CAMPOAMOR
Ados rin eon "Enredisc do Nu-toI do' hot a' consecritires I
Joer o'eSe ronvertlien l] ebra .ti'-t-tla tendosensu casa. pat-


Md 'alld de los limited



ANGIE DIOKINSONWAdll BRENNAN WARDBOND I


--- HOY- -HOY vito os a trovis d. Io AA
CINE 23 12 RADIO CINE oc'OvOo"'rcvillO
APOLO' CITY HALL -
r peosao is li@ eel d -sof d m c ksi r. uidf c -0
STDeboATR KO- ATRO "
S o ruai i,' ........,--,ADIOCENTRO _121,-_
2W Ma.roke Chevalier m s i clc..... j j.pf .fE ie.1ieimI


I


U


"EL

a : SABUESO :


LADMAS: ETREMO aCUBA
"INVASORES :
De nu.vo. ..afiana J.e.es, el :I VINtl.BLES
brbro el ritmo Benny lor f JNISIBS,
.n "'Al. Bar Club" .on I MA JOH M
tes Rene Cabel, Jorge aue- o, .! m ePers, a c.. m
1 rrero y atros. I aso pt mosoeim IC -1.


)HOY Continua desdesitdote-der i-
AIRE ACONDICIONADO
Baluarle del Extremo Orienle .
en Technicolor y CinemaSope
Un viaje repleto de emocl6n e interis a Is
ISI.AS FILIPINAS Y FORMOSA, con oill
es ar s f.. ascinan.es que admirar. Doru men
tal rspecial.- ROMA IMiUSICA, AMOR V
/ALEGK]IAi Dellciosa musical e Technico.
^lor IEPORTES IIISPANOA.MERIICA.
NON Hagnifica deportiva. EMBROLLO
Tl RIPLE. Dl certldo caro.n en nJiores del
Super-Raton. LA ULTIMA Y MAS COM.
1'LI.IA INFORMATION GRAFICA NA-
( O.NAL y lifUNDIAL Metlro. Fox. Lno-
tersall ACTL'ALIDAD ESPAlSOLA Y
SRANCESA.

.IrL HOY /
*I[ =Dcsde Ia I p.m
EN EL DESFILE DE "SELECCIONES"

* PAN,
: AMOR...

* ,V...y SOFIA :
en TECHNICOLOR y CINEMASCOPE
SOPHIA LOREN VITTORIODE SICA
SPr opinion undnime: ]a comedian m6s
chispeante y divertida del afiol
PROHMIDA A ZNOPES

I. 0 e0. 6 r0og o'o
IIIoym


MirI
HO0 ASO CAINO SSA

Lard2dw6prmt",. lpa."r ft~


FEt E R-McAtENARIZt


so I moe do en ere viem y
tua h io.l u i reld. se
M dowess h i slmlpdasl...
it-


FLOOR DE MAYO
IASTMAN-COLOR ---


Pist.. n&.A


kilo CXXVMI


iragina o-


__


J


I


I--`---I------ '----r


I





Aio CXXVIIm Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-MRioles, 7 de Oct. de 195 Cr6nica Habanera Pigina 7-A


- Decoracidn Castellanos
Siempre result interesanteidable artists desapart-iedi.
para e cronista hablar de "De- Ahora, con motive de haberse
coracion Castellanos", la coque- iniciado las ventax a pLazos, pua-
tona tienda de muebles y obje- de decirse que t constant la
tos de arte que on la calle 12. afliencia de public.
entire Llnea y Calzada. en el Ve- No sle lo ls nuebles, entire l's
dado, dJrige el exquisato artista que hay pretiiosdades, sino lam-
de la decoiaci6n, Reinaldo L6- paras de techo i y de nmeia cUa-
pet del Rincin. areas, porcelanap y broncmc, ct-
Fundada por quiten ue un je- cera. cod' pu'ed, ter adquirino
nio en la decoraci6n de inter,',- en rIa forma tan c6moda. qus
res y on dis.ies de msueblce., Je- no' alter sis Castellano'. sla enciontada qiJe 5ren.
Ueta se mantione en el isrnino Un trigtnfn mis pera "Dc.o-
rango en que la aitud el inolvi- racion Castellanos".

En el Miramar
Para conmerotar el Giits de a iuzZar por el entus;asmaque
Yasa, 1 Comait de ia Casa de] para el mum', xit'
"Miramar Yacht Club". la pres- Ser de denuev4 d! la no:he a
tigloba sociedad de los Calete- una de la madrugada: ey.t ara
ros, ofreceri el pr6ximo sabado. amrnenizado por do, magnificax
dia 10. un buffet supper, el cuall orquestas.
promotee verse muy concurrido. Lo reseflaremos.


Nl 1 EC e lCo odoro


SED S L yD ae fiesta estarz l pr6xirmo
SE S 0 LICIT A: si. bado.di. ,0 d e .... e ...
tan ps uus go eo le-q"Comodnrn Yacht Club" Is cm-
Matrimonio para yudar a manejar un negocio. patica sociedad de Ia Plays de
Sueldo y participaci6n. Mramar.
Lee don tedrin que aceptar responsabilidade I e dia y ra conmemorar
So y obligas ci ..... I il1 d p dfecha patritca del Grits.in
ndispensableuena parecia, carter afable y Rosario Olaz6bal Ortiz Marilyn Terry de Johanetel. ,rie e an n .
hablar inglis. ha dispuesto una regalt de bo-
Se exigen referencias. te s de pas co enn motors fuera
Preferible eon alguna experiencia en Hotel. CELEBRA HOY su onom sti o, per eaye motive la MUY HALAGADA se veri en esta fecha, la senora de borda. pars las ocho de la
Racer cita par el teltfono 2-6218. lelieitamos, ia sehorita Rosario Olazoibal y OrtiU tan arosa Marilyn Terry Saladrigas, encantadora esposa del joven mariana.
y tan bonita. Enrique Johanet Duplessois. Pars eslas regatas el Cmodo-
--- La sefiorita Olazibal, una de las figuriiad mis eele- La a rs ira deJohanet, que se destaca en el gtrupo de cs ivtl a Inos demr elbes ca-
bradas de la sociedad habanera, es hija del doctor Fran- seioras jdvenes de nuestra sociedad, estai de dias bajo la pitalnos
cisco Olazabal de ast esposa CharitoaOrtiz. (G. A.) advocaclon de Nuestra Sehiors del Rosario.
Cocktail Party Felicidades. (G. A., Y par Ia oche. ie dier p mn
SHotel Saratoga de San Diego ua r o a. ma elebrara en
e los esposos Garci uzmdn Hotel Saratoga e So Diego Conchita A gramonte prdo magnifcas orqesta
Continpa viendose muy favo- Amparo F de Martlnez. Consue- Fxisti extraordinarn nt-i-
En au nueva desidencia del re.-Lorenzo Novels y Graciela Hu.,- reido pti' 2as familas de nues- ln P. de Hernandez, Maria F. La btIa serioarita Conchitada el sabado 14 dPl prnopi n- mn ene Ins nuImrtnonis sInOr
parto La Corornela, tovieron un suet. ra sociedad. asi como per nls vinda de Galbin, Lussa A. de Agranmote y del Rio. hija deliviembre a las irnco de la tarde a e.to eveni-
"cocktail partv" el sabado dlti-'l Generoso 'GonzAiez y Pura Fer elements mas destacados tie Ia Rodriguel H prestige eo pro esor e iveirnita- en el hotel dte Ly 23. y la or-. '
in .el doctor Manolo Garcia FerI- ,indez. Ram6n Poblet v 'leala capital lnarela. el hotel "Sara- Angelita Villnria. Delfina Hoff rio y ez minitro de Estado ganizacti6n de ese agape esti a
nondez V su encantadora escosa Barroso. Joso Garcia v Cuca Gi. toga". el acogedor resort de San Elena Kaler. Maria Josefa Ga- doctor Roberto Agramonte. y de raigo de ia jol en sehora Sara
Martha Guzman. larte, Carlos Viana y Constelo Diego de ios Babos. rttido. Conneln Echegaray. Bea- sua entil esposa seh a Conchs Martie, de Agramnte y Ia. se-
Fitsta de comoleta animaci6ns Ferindez, Fabio Escalona v Sai.I Su ambiente agadable, sus triz Doiiimmit', Maria Domin- del Rio. stra festesada per el gru- io',itas Rosario Guerrero. Elbv
cue brindaron los esnosos Gar- de Maruin. Fernando Saleedo v excelenes comaidas y la esme- uaz, Ana Maria B6veda, Maria on de sus arilgas con motive de Gaiabedisn. Kalia Alv asez Ca-
cia-Guzman nora cumplimentar Mercy Zifiago. Jorge Toledo y rada atencion de st emplenrma- Cristina Ingelmo, Lucia Cadre-,su matrimonia con el caballero- p.R. ELie Queralt y Maria del
a un gruno de sus amistades Maria Nora Martinez. Jos i A. nia, hacen de este lugar de lacha,b. Maria iMartdez. Carolmna so oven Ratil Romaguera Gon- R
En la mesa del comedor don- Garcia y Manuel Fernandez co- campiia cubana Gel mas ndlcado Tojeiro, Mala del Carmen Fer-rale, seialado pars el vines El adorno de las means ha si-e
de resaitaba un valiose Centro mandante Enrique Borbonet y para pasur Is fines de semana. nandez. 20 del pximo noviembre, a las o onlado a "Antilla". el fa-
cuamiado de flares naturates. fue Gladys de Borbanet v Jose M. Ultimamen h sid hupe- Mael Pre/ Martiell, doctor siete p. ., en la iglesia del Cat- v rlti jardn de n calle 23 en-
aservid el rico 'buffet". Yian y Gladys de Illa. des del "Saratoga" las sigaientes Abelardo Delgado, Imeldo Rodri mo n,- B y C. i d el Vedade 2f tedes per len
En el jardin se distribuveron Dayton W. Hedges y Bangle personas: guez. Morris Klaiman, Basilio; Una mrienda le sesa ofreci-, A su resea nos obligamos.
aon gi s aps f tdeherindes D ron w pChar i t.an. m v c na. Ja- eban Garcia. Heroan Cuesat a ia se 1e
vca to menaatisraa. czeitil s BarriaWilaconirs. Operbdn dispesicil#i
. .a ..a rriG..io. O C ilan Padro v a enor. Manuel C"i'iibl i"gelmo, Agustin Me O8-i n
res canin aa isitamenWlsn e Irene yde Wilson James i Blanco seiura Filiberto Fe ren. Amaden B Ard Manuel
son Paul lcebri a Brtbara dl nandez v senora. Jose Zuazaga y. Rodriguez. Fi. Juedicke. Pau- El sabaio ultims. en una cl-lque ayer fue trasldadda pars su,
En at bar se s rvy aon onstmsan-' Debry ~r. Mrs. ack North. senora Leoncil Hernandez y se- lin ngelmo, Paulino Ingelmo, nca del edado. u eoperada de residencJa. fue ntervenida par
t emente "cocktails" as ms La stersa Josefna Ferndidez cora, Jose R. Rubin y sora. r.: G. Ingelmo Francisco Ruz. cataratas a bondadosa dama Iso-'el doctor Tomas R Yanes el re
o ase osa.ron en bandeas ruda de Fernindez y la sefiorita Francisa G. vudade Bernal, Luis Paare. sd artinez. Juan na Cab vuda de Mennde. nombrado espec ialsta.
i0.. Merry Coll Elvira Snsa de Cuesla. En.rna M. Hernandez. Jesas Nieto, Juan .sendo s e. tado .mplet am. ten.'e ,etod, .I- Secadores de Pel
Daremos oreerencia en Ia re- Y Ins sefores doctor Luis F- clon H. de ingelmo, lucia A de Cabonell Jose Rodriguez y An- satisfactoo. ram e
lact6n de la concurrencia. a los suerna y Manuel Gonzalez. Bardon Emilia G. de Ingelm. ton Armesto. l.a set'S viuda de Menendez. racion.
matrimonios:
James D Hedes v Elena Ili.o
talvn. Juan Viera v Elvira Perc7
Puelles. Ramin Llama v FKmma Vibrad0 E
Order oui. doclor Pedro A Vllon. I- \ i t rl r 11

Revilla. doctor Teedonao eVallednr- .
v Lily Barrins. Fabian Acrituno'L ree s nueo
" Raquel Garcia, ---. Ofrecemos a nuestro
aDocr SeansM.de Cardenas mognificos vi
eo.ra "N do pelo e ctricos, e
Alberta Arellano y Elena Dia- o e, und E no of ect docs en su I
sn. Jeas Gurmain v Emila Gi- disposici6npue
i echea. Lorenzo GusAmn e Hi1. dispoSI Cin p.e
i& Borbonet, Armando ramrt v 'vvigor p
Celina Fernandez Jest M. Novo :vgr
SScrla n Blanes Rolando Cun-
oa r Martb a Menendez, Jesds
Meseceu v Angela Barrero. Mt-
auel Sabat v Soea Alonso. Rn-
lands Soto v Teresa de SSets Er-
In Garcia e Ivonne Primera.
Ratael Talavera v su ien vI '
atractiva esDosa Julita Amrnzaa.I
Nicanor Perez v Efo sa Garcia.
Carlos Ctspedes y Graidella de
C.soedes. Ls Fertnandes v M -ci
cedes Zabaleta. dc tor An eld
Garcia Guzmin e Hilda Borges I
doctor Matri Medina v Maria Te.\
Iesa Rius. doctor Manuel Diez
del ValUe v Conchita Quintero.
Reniamin Martel p Nela,l Rpctin.
Rodlf a Rodriduez Balattutr v
.1 Rolando Fernandez Pernas
I Clara Cortada. doctor lons Za-;
vas Bazdn v Consuelo Villarin v


Cum pleaios.
Celebra hoy su cumpleafllos. El primer destello de una
nor In que se vera muy halaga- 'Ipssoey e arla enhe
da Ia sedors Ce hita Perdho v "ut.n y rampqaafi eriente
Gutitrrez bells atractivaes- .a rood ... ;Color de pertas
poso del oiven Javier Lescano 'itdrteprr
p Monto .po
Uin dia plennI de felrdad lei1s shliop.
deseamos a la senfinra de Lescant.

Oa"Al 'at\ .r4...h, .u..' .. ers... sinn
Otra jnven serora. Mvrna LA- .U.. no- lul ,,.o Cre on
pez Rodriguez. tan booita. espo-
sa del crontador ePibico Rolando ,d IL...,..' 'lubtam itit,. stu
Diaz Maectre v Fernandez. ce- .e.6...f..,r,.r.,n ri-netas
lebra en esta echa sit caurpl. p.e-i'". i
'Fel.cidades. p..., r, l I .e di'rI la mInoda
fir.so.r.. .1 squiitno gusio.
o .,I... h ,Creo n de L.ainos
CumI en Ia flcha idie Nio ."...d. Jd I lon... L a'mnda
slis tde edadti unsa Jeune fille na muv .., o .. unroa
honita y encantadorn. Rita 1,r- a...,..,.,' .retnseis
rctona y Prez., hia del Innegre- Sr r
e Joed Lecrunna v de sit Isntee-
sanntie esposa Mern Perez

Diecisiete afins de edad cntnr. r
ple n es olteaeha Charitn Sirah
aractiva seciorita. hiIA di, n.A
destacados y ennocides artists:
Ots esnsan Flvira Bujones .
La saludinmons

Una monistma nifa: Lourdes
Gaercla Riera. hi) del donetor Rn- "''i"
dnlfo Garcia Lazn, registrador '. .
de ia sProtltiedad de Isla de Pi-
ns, de su encantador iespna tsa
Conrhita Riern. eumple ho-cJ- .1
echo afiee de edad.
Mimns y halago., recibhrI laA
graceiasa LnrOrdes de sus padres .


p1 1 PINK PA T O
E HUP MIP a AS ala CANMMU PgIlO iKOg I PIC ptstl/ n m PtauieM rneHI nY u


Tamblhn ftlleltamon a la sim-
citica nifa Ileana Marrero v To-
rres, hiJa del eatimadO compa-
fiero Lazar Marrero Diaz y de
su }oven y atrayente esnosa Elds
Torres Bueno.
Slatse aios di edad cumole la
" linda Ileana en esta fecha. nor
'cr que habri di verse colmada
Smos y halagos.

e san fe ilctamosi a Ia el-
t OdIa stMorilt m MeredeMe-
m-a Me-Orouf hia sde la .sei
S ',Meia" PermuY viuda de
10n a ^con motive de haber
rrialo >.idules edad di qum-
Col5mda l |,alagos y felicl-
taCiones se vi .tw an grata OeCa-
itIn la teflorisla ,ennde-


Adeani... e nuewo super-nararado..."PLATINUM"
do irdiscencia a Sodoas los otros Ipices labiales.
Cubra ros'PLATINUMv' el color (IPe s Crey6n de Labiis
pielrido prsa obtener el nurvo y elegance lonn de
I ridiscenciae \ perlas. Para lurir doblemenie drslumbradora. "j
6selo encimade su Creyon de Lablos 'Nacarado'. M


i :


Vlbrcdores elictricos de mono. con vaono
aditomentos para mosales Efacrles
on an cobeza. o para cualquier dolor


muscular an el cuarpo. I 1.9


NA TEND MEOR* SAN RAFAEL Y AMISTAD


UNATI'riNDA MEOn SAN IAFAEL a AMiSTAb


El dias mi rge


flik condeasadS -
El uror se cntrcvyis com
mis de 700 personas pars
escribir este relate. la emno-
cionasne reconsrrucci6n de
uno de los sucesoa mis trs
cendentales de lox uiempos
modernos el asalto en mass
de los Aliadts a a forJleza
europea de Hitler.
Lea en SELECCIONES de
octubre muchos hecbho que
hasra ahora no habian sido
revelados Ademis la revia
SEI.ECCIONES e trae no-
merosos articulos de ptpi-
tance actualidad. iComprets
boy umnaol








s altimas

es tributuriesl



lo ElIctricos

,9.95

-TCOS I



s clients *tsios
bradores y secadores
acabados de Ilegar
precia per la 6ltima
esto an
ra aohorrar divisas.







Mog' co seceader
elertrico ae
110 Vobs. ecsmoalodo
en rose
Produce aore frio o
collen'e y se puedO
uo,' Con 0 s5.n Dse
9.95


_ ^






Pagina 8-A Teatros-Especticulo. DIARIO DE LA MARI A.-Miercoles, 7 de Oct. de 1959 Teatro.Especticulos Afio CXXVIII

1 VIVEN FURIOSAMANTE..* IPOROUB LR. --- B^ H NO =|"""^- ? ^ \/JJ
1TIINU1 MIUDO A.LA VIDAI UI .TIMosSOMNUros// I so u
SDE PROYECCION DE I num

LoS TRAMPOSOS$0 ACORRALAD0
4. lihce- framps a la vida y le bwen | A"l w
I ^.,,...... | trampsa l amer -n vll.i ^"J Geard DPTO. DE BELLAS ARTES
-- ---- -, PRONTO '.,,- .A' ATd.. --,--'I .s' dA., ,.ellid
1 prI-I DetA|Hflenlzadi-r Ps<1o PEIT, SKSSde I a l-P? rUmAW ^*pl~^rnlraB* -el I* mana
I. RA PIII I 'O 4 m b d





loreIIal | PRNT "~er^O~ a S:.l Jueves 8, 9:00 P. M.
CONCERTOO POPULAR
./






PRn OR ,AMAS DE CITNES Y TEATRO S DBrind Conflictos Humanos... Presentaci6n de:
PROGRAMS DE CINES Y TEATROS Luis Pichardo, Gladys Frga,
,o,, _---- ... d p,. 6-.A America Crespo, Humberto Diez
ACAP.L. O CIT HALL MIAMI ALON REGIO p0_rie sy. rdiscret en l z o lerto.o d laBanda Municipal on el Maestro
Ave. so el. as a7. N. v.d. ,-H7T, Ar.yta>rk y Pl. O-0e Bielc...e<. San Ra<,.. u-51,1 M.n.. y Ani6n Reelo.. 5-sl Sereo Do^r lu'v su crgo captando 10 mejor de cada 'e- Gonzalo Roig, al frente.
n E S *ECIRETO VINETE ,n PRE CIO D0 EL PODSEN RotL"s o, +RA NTO CUMPIDO o e m a LAT1R 'AGEDA L la p ..oducci Dn Del LOS Y I M-
?^memalcope ) oneoE^ n Ran- con Rober Talo y _IMR -E MurphyTR ynrid i 20GR CtEDsR. e oors o Jf ..
dnlhS ..../Kare 5.eele. y ELiAMARE i .... Scope y.. Lcol ...... Ron n.k Hudson y ot .... L ..... IJChandler y O .... W elles. y L "Ceclia. Valdt." hoy en "Grin CMQ-TV ...m pr,.'rlpa| Biw.. A NF11EA 1TRO-. Entrada: 20 Ct.
MOTIh-1-BEL- CA1NE. ->on Hum fon De a Kr Roan ""y "I -'-M oneyi rhllomnr~ RE DSE iN n coo Tetr Lr ., por, e1 lmtl cdon. l debut de Pep' Lira. el .-, -^,M A H Cm ne ,co.'emezzamne $100. Apobdo Bahonv 0 PoI menoe. I MiRAMAR ae El bloque de especticulos que espaflol. y un verdiader desflie |Id. VGrad e r d e 5re a Entrl da: "E Cdt.
CONEY ISLAND PARK Out.l. Ave. y 2, Martmar. |-71 i S ANTA CATALINA viene ofreeCend Otto Sirgo por eslelar, en Ius varIedades Is t
A I;TU) ALIDADES Plays de Mar inmo -1-04$l Desde las 5.30: Noticli o, esre *. Catlalin T J. Delgtdo. 1-7431 e1 Canal 2 de TV, brindara esia Actuaran hoy, Julio Aldinea 10:30 A. M. El Gmfio Naional de Cuba presenta
Meiasurate No.210.. Tel/L. A-7432 Ablel-to topos los dias deade :as no UN ENCUENTRO CON EL DIA Desde las 30- Notacterb LA IN n oche, -sus estlea 95epaeio d'el Pope Miller, LOS Fa, i'ngton. r.EvaCiiePlnut"yPrqi osp lf
Deade la< 3.00 Notl(rterns g.. ,300 de la farde. El major parqu.* BLO. can James Cigney. Don Muo LA DE L.AS MUJERES PERDIDA' ",G.ren Teatro Laraco". con la zat- F]ores. Benniy More y su orques- dhit Modnq e ste" y Cerlun I0eno e.i
-D O Ce (apn d e heriones de in Am a i 'y DEDnaO An y EL .CA nA R char p 05 yR O a ^^*C aldn s" sade 1 n a an t t o"t M s J0rdo B n Eodeld :anerie
BAN IO DE ZHOBE^C P ; tL p d olores 7ue a a ....... n .. ......_..... ...
n .R t e. -p'[.10 ar6" qut. U."a,, 1 p m .... ;bdos y clomringon I F .. .. Bnb npe yr Rhomd ... kJoNh sn W .ne0Dran Marta .. que fouea adape d por_ Pentote a.. Roano A vr ez lC d.o on o ,- :0. Defineit.ivam ents s-e.. ...
bWe v Dos Da- Luncta ,t O Fe v a las 11 30 p in. rnn alracJc..e, store de 10 allo.s. la an Balcony 50. Proh menor* Sanchez Aredll y Agustin Rodri. ra Rivero. el bd]let d6 Victor Al- Domm o lI, la iDauguradin pr *l Comilonado
l1a ,5 Apt^ado noneinaltn 3v extraneras. Entrada MODERNO "A1 NaTO 0 8 8 A ez ycon muasics del maestro varezy el eusepaldo de [ a Do Muno ipal, Sr. ]osLlo cnu. po del Cino-D obat o
ALAMEDA 10 de Octubre No. 115. X-1305 La adaptacion oars la tllevi- En libretos de Manuel Cobo. en el "MA'RA
atr. Catalina T ?trrtga. 40-14 l LE A la 4I30 y 8.05: Ntitlreii)., e.L ." "" ** """" I-" n de Ricand0 Duran estara in- :Echezoypn. Amjijia Pilt. Fran no etr E r eN p lt
D a 430 n lci s. e.sti-.i. San Rafael APml ld. A-i050 SABUESO DE LOS BASKERV1 D Sde lsy 445: Notcldn -o c\ l -r des:ao c-e va. che -Maen F So proyectar6 "El Oro de Nirpoles"
GANGSTERS SOBRE TO ,O ..I- Des.. la 1.0' PAN. AMOR Y SO- LLES ,en Teclin ..lor con Pes: DONDE VAN NeUEe OSrHnIJO es de l rtel lIrico y erceit o SSU R I C6NQUSTAB co, E nna soni horen or VI It ed a. 'NVASORES [V viB s. co'n AJn'A A'TURS DE A S re los que e en cuentr3n Esteli. Animara Roland, Ochoa. D- Moderador: Dr. MMario Rodrique Aleomer
ona ye : a y = : r e .5 d.? a rs= a Ar Jean Byro.Lun Ha dA. ost n -, R o S~ ntl An VI3a.i. r.l-eaRo e r MrandT
MO A Ol" .ola Vilar. Blanta Bctia-ra. MPt'- niaras de LCMBF-1V Canal 4 de Corrndo Aivaro, con Ari Snlnz., Alcilt Agramo"t.^
ALKAZAR FAUSTO M. Modngu.e y A. Acoat. 40-B320 TOSCA ev Aeuilnr. Zulen Casals, .va. ofreceran esta niurhe a Is nue. Gabriel Casanova. Cesar Carbo. {'arucha Came. t
Consulado y Virtudem. $.5 9 ,Prado y C.16n. Tel6Iono M,-780 Dede hasS 4.45. B ot eO .. est, 10 de Oclubre No. 1,1. 1.1308.1 II'Afonsn, Elena F- ,riinqee. M.- ve y tremia el I',ilq4,- p, .p Blanco.i Eulnlo Dom; ngudaz, Alfonso Slve VHirnindi a n,
D c a d e ia > 4 3n : N o tI I .e e o E. E I U 4 D ,., d e la s 15 : N oI t e s, e. t. o lt B r a d y 1 E la in e ^ t ; l D e ad e I 4 4 5 : N o n e ., r ns L A u yv a L e] .. r C a r b o R a fa el ma m u s ic a l o .E lPmal "'F i :, d V id e e rl. Ir ecto r: A d l d d
HROTERO. con Grooge Rai.l \" ., no I.AS AVENTURAS DE 'ARL.O RFBFIJON DE LOS PLANET.\L VUElTA A CUBA EN 80 MIINUTO, |.Lnares. Ang.I To,, no, Jolr K o- .Osvald,. Failles' ..n Eland.^ Direcor: Adolfo de Lull.
800 Rn aT3 KIO+.c'-i.^nmG ?e .0 '^- 'A RG ye naq^";.tan C cano m <,pipe ,olose, c.,n Z. a on o 'Tlo HernandMez OsM.D C 1O.. jullan St.aicourt. Carlos h,,ple>, arl..l.as inonal,.. v H.n oiod e la Cooprativa Popular de Arte.
erTaiezv l O. O'hajrS .IoI' i qt.,












Inles. ia. nlfo'n ;n i Pm e f. 10 P pOSA F O ME OMP ENDE.y cD Pto h n Ga ormeun aie a(I alo ny s ]EN O T5 o n 'oloes. .- r,. rmude y .. ranj.ra.. .N, H!',a Cuota Mansual: 25 fts,. Telfono: 5-7069 y 8-3582
1rne1a in Ter.lulla 30. Pinhbidn lai; Lnpe/ v AIturn It .(ndrid\, Ar-noulld. Luneta 50. E.' *.. *. La direcclinn P la 9 < -g de larO la simpa'ica s slOn
niennie. de 16 ann I.unrta n Trrli"lia 30, PeohinaIf{, N A (" I O N A L :os 30 Aptobado aifnoles Miuel de< Grandy. v pn In mu1t- .Quien esta en il hameta"
M Ar nners de I0 ao>. p@alas batilas de "Jo. an sc.t o$ -Una Jintle*antP y hum1an;- .

Ap n Ar men r rn r e 6 rl Prado yf Troa d u er Telf. M-5?03 T R 1 m nic d O ano Esedrlg der tles y e rta o e an ma pr]o('ama s ,,r ea -ad ra s dnnrh e. n d at n zs a n a 'I~ j a a s ra n e u 0 o
14 T I Vdd. -Tl 4A- T e. F LAlOR ITDAlm.x-o I IE 3 I Ig 1Y CoBNrU ER do Polao DE .lar CArtC
wN ISILEr nB, de E D ceo LM iom ste AilsOR Pacl H MI doine LU e del ^oo r snaaPt oh a .0 o opead ro GM Iner DeiiaaFcia allon "D mF rdo Cat rem adnla r l tr









.E.S T O N C n A- der ta a n T rO A rNla PM1F-TV, Ca!al p
^s~~c; iK.. ZO RR9 ^. ?- o DPR. O N T0 .-T Nol. ML. "-1" 7N',,n. r.'Am a1;d. A nre a,,I.-. n,,, r : ,o. No. Un rd ^' ,, .d de 1a 1 a l 'l, ,h w Fi 6 S 9 :0 P. ... .m. ,o.
Gtnn E Ca---,IO i-- e as d d io L O T T RO S o.. n r d C n a
DAr n" Sn Wal Ds RARIDO VNGADOR. n I 80. Nt,.Os 60 TeLhOHG 3 Dey NM dn. P T dle-Ie^nn A 5 ua Ar FImgid'e. n Gn^,e' an n dP. C n." E un a n l a la c rs d. la la ME r n, d
''O DIASE n*A aU PR OGL RAMS DETR CIE Y TE T O Da as dr e.i E brW eto Ba-ckr11d__. rF padig. deA__ Luis pubad Gldy Frag
I' III .es -aqero _rl -4 -al y. -MR P O II O ?1A~hd aa m nle Antnnr Paacl C re nano, H um bolnerto ndiez. nb










y e -El P"' 0 ete" Real B H.21sriMlite tam'ol r.lean Gabin l-'i Ha ~ t" AhaMd Allenboo..t h y J.ohn a RP T1 ro Lirbco" sr lrssmllra a rds y Roldan ot Lup l p" Tl ri io Lanal o Ma r y Mim Cas n ar na a
yie. t 0. BaLm nny t o Nin 3d n TR 'tuYa 30. Proni'Mdo m N IGRETE Lunea o haLO 'n 1 o. P3ohi- 8:30 Id 1, ] O c' P A rC-"G andc r Com erias tn e Crem9la y Cdrlos Me .na po 1e Mar yconr M'l a r e n ha
A E enoret, I y N an y I B M c e M aes o
A'..14 ^ If E/. 33br y1 37 N. Veit 2.R57 AyilaI ya~ 1. Pablo rtt.as In nialmo y ass RathaL n- ta MotdevlinRct.. 116

Aprnr'ae. denn 16 d a arndo a Trocad.,t. TeI. M-50a P brdn ,onon,, ,6d, 10 7n o. E selr, ean n v .h n n pr ramas mat admlradrs d,. ducc duu e Mavrlnl ez parlem ara |o) r ande c eed pad- a
Aeh MBASSADOR LDe.de iat 4.5 Nl noIteeoI LU4 UNIVERSAL *"1sin deAd lIN ARAA 4yD cargo Tur an 1 o deTV, r e saa Ps Gn z rm e ianoic, allo ch ent r
3.. ELT S mCEOu r DE 1 .n PD. .. DEL ODESK -C V. IFi Lyn .. ..... r.... L ernz" n uandA... Dc rIa A 1 ,1 n Mr I a --barlos del Progra s Yn l or- d.e
partr T R. 3' 5 AionLD Be5 -eo Robrr 0 1 "c.an AM a.N prohlb do L dl O nn -Aa _n.n d ," HOOV. "Maten -Muitn A ..mn 0.mentad ]a pr en,, -o










Infagta y^ ^ Pr J^,b -154 JanDlddoNs.5 ,5 I 00 1 N O I ocu cnpad hbna R-t a usS t II. dm"' In^ '^ anrs" "." a ; v un. r^a" F *** '"""-" "*.^e*/n. Agustin Campo Cn rn,, 5 no n d Euclim n hr.
51 O E L.Anin ( ARCE JUVoEN. oreh o~ Jh ~ er M. BI. Or S07b 9 T, 3 MLt HIS -- ahl"* en-.-rta ni reaufr \ (i\l ll, a K .ni n av i i". he,,n/alr. Juani Larc".n R n^.p S 2 d a rd
a Plu e -e 1Neptu .l07. Tell. ML- 7Is ma C TR n a 2 tsd
.n .C M-x o..,, ,,^ -*. .-." ........ i. T E A T O S ,......... ,:....,.......... 7 r*7 *^ ^ ^^ "
A T L A NT I) r .^ 1 c ARE seTran.S "-,7 4 d,,;R0 n Y- a r.t. de.. lan d^ y ao nn W edllNras. "G ra rCtM-,, cn- -no Pr gi nl aa UA
AS. con c ru. ,-.,lo FEZ -0 "A1. N 'd do.I'. 1n K1 'O n i O M P RF l A '. [li1 r -, M S ly, ,. 7Mbl .1 .. Anf lcFr- -m a Rh o"

0A Deoa Krr. r 25. tr^bld inn Aone ESN10Aai<- marin (n ca oreo n "Cecilia WWII" n P o u e on para boy en
1D hoymai t lo en o. 11 cc Te~oeM2 Alsada nyE Di Te pona u 31-5t5 e Ot' rLE t g ell Canoal c, elte deu dtos I ..rha i 1 -
p-P Bogart 3 .N e* Fi !I D u tie CAh JEvai N tI ( N D e A *' 1IN A- RIn 10cea An~nn nohnrln F A nral.0 M Cm r rllizaM r. uninuse l or, del

A .O AILNEl l' T I 'RAN T F. A T a,% olI A 1-t1e-e ir M n O E C tl Fyt' c' lI a il O y;'n 1. :Ed d.? Te;nd Dm-, 5 O I' NnK'. -b,,,. d. 1,,i B'n nll VFl n ,,.lnC no d A l-n l p ,r, d 1 It m r
C.G. n aR oDe :a an l. n : B PI y-S I binehO.u R.. oI EM AS DE MI, IIIe 2 y 2 e e n o e dlll(iula llm" "E Orai nti, ,i -t b l e D t i a do ao esd ,
Jn o I 1ga. I M I R a s k SO R eI a el y Am i s la d b loq1 4 d e ep h c t l qe er vet Pl A o r n ri I] d e sfl ": m ulr Ie re V it o r i t i e Sl a E n t a d e O'?A dt sH




A ITi A CORRAAD, CO Sl AND PARKS I at e <"" a aI P rimerd A y 82, T2. 7676 S NATN CATanALINA MAiannl Are O Aialado p r to d an r iinn Cu- ad' 80 ran
CAlad CT V n A Tl Aso. .L1 0F. Pay a do t Ulrin P.-0 1 ea Lra sl l.3t0 e( dmnee S. a'.II.l. TJL as m 1 4 P Cana l lal T .alt rt ec ea pa a L de T l m el I dae ms dn zonray dJ a y Iu'
mD... Je{ KRt'l.lES .Tl r i I.Da A l a EI < \ ; Da Irns 430llr l bRi )O DE. 3 ANAL , de.lo Pepi anMira L "0 A.- M.E rurAa \ntdehJ or nal i.B Cubann l.b C om


"at' ..2LTl'1 n P t lhi 1743 A.d leitt. A To.c.h.at deseA I P ALo A LpT n is A' ,to ... ... CON.. EL ;G.,,r.] .,he .....l "o .. 7 's. T V L d u.
lh el nolas IId"en 10 IN 3m i[ -arde T a El ae Lno n m ad ilarLes F- 1 En t LA S, de Tn-dA,, I!. ll lan o s- rt"le fin nP ala n u tda ,d Momq. UdT Opi in" n
R 'E BANDIO DE Jean E I( n pMye r uqti % nc 6.1 ,?Ba 'iqn 2 I1IPAn Dan a LT Magqve Ahri 15 gn y $ af5 a r, Rio ae Lan uet.LltmLeet etars erset a ipi
C.r1. ,r m0. eVa d. .. n. Ia 4. juryno.es y in LT7l "r ancihe I.q. A )p 17 ore n O 9 L *' ASTRlA rC.' D i () nn Ia. dRdl raInA oH ,,lk ow B.nrA WAY IV Vitat n D.nr d nibre


F. El la 4 M11 d A.o D, .dAQ lad P Y rTldp d -,o,,,N l, n n F lo" mn B. .' Vn iea ClinT Vn lla vnro t I. ra \ la at n laM tR
Ar AD R STE TR l Dn r- o A InC A h Gco n J al o ;10 v F elan I Mati AP 1r 0L Ar. n .ovl CL?, 1.. v , R r B i i li T
r iCE n Co. r, l n h I 6 N i. A as I -1 Fl eImti ihanet S A $ tAo. J rnDle Dw NO b a n a lldlOmi5 n Cll lu-a3 r A andr ar l l R do Alar e mln Co d c R lo- Don g 18,T- y 30l oA.a Kn ( ,nter-ar I
l. y D ri, ra l n vt r -in 7. 1 4, Ins d I *ltn l p,. Fn. 2- 447 A R ( 3 bIr~ A l a dd In' A Partar lic ao, 50 n. ('Mm .n dele yb Ag anr] Bu cia a r h I.V r
Desle Ans 3:o N..lircio,. 1 I I e R I E A.rlP Rona n rvl i I l rei1 Mtb 1" l r .A. 'Dom n o 18 Ilan li ,datCl atd rt o *Ih o msond




TechniolE t IN IS1B. ,nnP,.ino 1 .1iAA S S Bru n M E. Tl .z y con5 P ,srl. del n il vac.... Mii el eAl >p..hl. d. n .nb .] P r
n ,net y e s rVn 'NVAS .A E 1BdIl uVN 'UD *. yI El.O ".ANF. %a, I RO m, 1ottew 6 Ba.ron, | A L n -y t ... rlr a oi. Loc ddd MAA .L 'O M I brR l KL pr45K o la .En 1:mR pe.nLo Cill d E n el e sa. l M dpra












Trhmnl INVSB~. L on PrC oruhn.| A- .Cir sin.SARpO a Canll flt>. Hotw1 Bott eU ER DE AN $1ANC r-MPOA"OB vT n .n ab rap ake d-ar I.. ela'*I',, PeicnleinterpreI d1 por: James Tdrminala,, d OmBu;,rrm.
at, enntr 2lin Lna 3.0 RaCal, A- nT lR LAMEDA Dl A T )L-EX0o EOcU o 15 -ll N SA O G n l mo ,n Roi bn i stbt d q Oe Per'qu'Pe Vant Amrl l Stdes Ar n Je Wn' al r. l o prn ,,r Andel'.,a de Dal --u
&att n T PA aP d. 41 u2e la.. iRafae0 P A 80 1E- 5l 1 l OdonlAl 1, 0ia .a 1l-0-25. LR aN E MAp lArm, RaA AD noC r artA Ia i ver ade, 1. Tppbml N tsr B r,':, o ,np II l na r
CAPrI Ins 40 deiljurDes a dslin doa i .. A.50 I c AP' Ia, D41 Traspaan 6Icen1. "marnhim -
Jph l IO L O BnSndn ]2'0e 4 45: u od n H rr.a n
A STE RS SOBRE TA RA ,L I .S N A MO R v A C I.A- 4 en [Te Vnicoloar) Ncn nP- In, VAN h N Ue SRO. .,n e. he.d a por As lba 12r "Lo. Cic -kA1.1 r y A Fs -, So ao yl ur "Oa p? ds.,,o : N kip e"




n ASt' VA IA AOn GADOp y :0olonrf) Ca N7r A d R ] va de 'n.^, m a nr A ra da y" e ,2 b d c .y- e o er
SaU E |R a8y D,,Ol>Si U -l411 InAan|. hopNol T ll.ate.' 0 i. l.l ],JZ-1 P DE A TEla[. con Jo tVN- Rlan D E AlOa 4-A, u e I s ,( ASTRll Pon ,.|olan.d, Oaa Di- ava Dr.nlura. Mar io Jl,]e A om int.





John E NA., C, < e an i. :fi 60 1p. IbOI-, -, Ra $ 1ena, R"d 'a anlb. Aa rar rin ta M r rar e on do a30 : m Mn S.h o __r m-, n -_ _'
..J .'" 1 merrionor I. ,ichihe ^"-n" I., f.U "". no "" ii, n, BA.Po.UT..,,10 NE ,,. 0^.A Jo aqu~ .Coi pe o -,1,unt I tie,,F; Caao Ar.,, Pico Noica tic. -- ^ 'W eiii Octubre"" 22a 2:T E P E L pr esent&" An el





DPed10 Noi 4. E, Pdaa I.,, or






De dt lat 430 Nnlt lrtOril... ES IA. E io Anp l RF 'Cl~l lnt f ma.Lp hn~lni-..^ |,n ,, ,||^r,,, Fle:, h,1, Lr rt ellr. nn. en la cArrea l.a ,' <) Nol rn M -\ S -lIP a I r C
I .)iRA LA O Am. Iann. o n, .. R .. E RrM dc s Rs 3 B 7. nh I r menA D l .i A E MED ,Q
pe I~rnMtO AaOld e l cl La s r "L" "fV Ti.An' coae orI tsO laA cdI r- .Al'rTd llrage AI-"Rr, dTOE P l a A













n Iip o~ll nR r si to adel-am u IP1 Ii tra MATANZAS. octub ;rL-
.. a o e 0 N ft 0M a 7 e o f e a7 ed d 45 sdl .Rao -nso r a d
u ... .. . .. d" .... 1 ... C a a 2 dnT-aa', Ds n e"u t l L O't v AF .. R e^ H da B cr a p..l v....
F U T M.> .oRo'10 .d nvu'x 7B Al. Ac'a -320 l a l a fa M oM 1 .7 a'"h 4 tie* anlm A --r To. cn A n ,Sine.lici V Agra i sea d-
lM AJESTICS E AR F Ica i., :l .. n, ... ,* PA.1KR A'ho,,a de Fmvr,,, er et -ahr.. ,."" ""","" ,^ *. p,'^ ., ," n,.,';" A DuCai ena. ** l amor f n-a I M t np u a ou o
.n e" a n aT e dZu13an uen Gabnk .Nnt Pe Ra n h aI, e dCatnpT.o t Cda Ca1rli. C randru (armedoaa-oe Teti
P STOR Io'' %D(' I- o RFBR AO ESI O DIAS -'IE,,ren V rII A 1111 A EN 8 ,I dTn; 6n. ro v So. RIVoldA F., -a n g1 ... .
A TOy H a i, I N E, T A R A R A ,on.ul -110 A. ~o ,o M 47 ( I S F .l A I t l p E p- C Ail~ .Ia s.^ > '. ^ n l A.. i'i e t r rAroilfl I ntie d TLa nsp.l( .-



VI Blinc.. ....... Trk|.... .....r. ,_ 7,. .....l LMQ-TV Il- B lo rn ......... P)b ... T -
...... fi n Ri h d B l L , vl-n 4, ,'|;: ,;,,;, o, PARA ,,,,, ,.O ... on0 -n ,t -it ,'. .,,Na. on [.-] -(. r_ '.Bhr 5. c
ro en oie f e 1 d e 16. n A F 1 A > ., d M d u. I0. EA e .n .* ..s I La "i' n .iF T rl d o luP g o 1. sI,| lwa s -, d" c a n p d r1 Rr Ma nonn r,._E n ir A e -H
A -T O IN E eHN TO A N7.A R A 11 E Sl ,to 10 .A., ,,9.. R a I. -: Teti 1 A-70TR A ,NO V R lm,.,n do ''no -n fc*nr ns Una iraI hnt i e y hur m.l e. -and ^ 'r T a.-'
14 l..d13 V.d .o. T. llf. 4094 .1 -l.lln. TFll U.TS D,n.,, as 3!. R15' Xo ,--,1o,.a Rodrig Prt. ,,,,.,lY d. >, 1 ln, ,., l,, mbEl 1rt Fu. n a pe u ,ficr,, ol;. n al P7 v T Barrrh re'*. d? ,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Lt.. ./ A. y P,., ... ari,- .id 22-40 ,, a In 9:3 i aliieMml. 7 .Dcoto Il-MB 04N p ini iIA'in a,,.alnRafael v t Co, -- --- _--- --- -- [ Pastel \ PIieiarn n .i"d dJ Cplainnao M mc

n P I; m v A nt 0"Doll 203. Tl net FIP'I. U 0,1I bihln , $10. Pr"do D dA os l' DAs 40 A. F 12A AF ,Aarl' mare: .I r l Mr la ,,r d, L -Ioa d lerailp l?(c'--aIEupm.s
El. y R -B n *"i;. Una lounrivi nR B 2R Atie. al TV, Ca nal A .[ Ral'i I I. n l 45 IP B p0 L olllm Irp 7.r -h a Sr 1.,la pra cPlcanod
S ,,,oD ,O1 'A"R .e It A RdIO 1E0 n TO a .r "., l 01*., T. Ml,, 1. UBER DE B.N AN (K *R;,POn Fp p- h lho n rI n l ^ A M h i1|"^, ma cn, n ll n MartnP dque nPivc 1, 2- .r ar',
.. 1- -" .h ,. Annr en e io LA ;F c R 1A n ,,. R ,,4-_- ,. L ; Fe
Apnhd I.nor a 15, Ti 9'ril y Carlo, Mab Una pio, Mar y Mnimi a Cal n lj~ 4 ,,na ,.vo h ,d ",dVlad. 1;0 lUp R~~m n -- o










'h'"V -^ o s n 0.Tth. 0 ...don r ^n ?)I7 P'h-]s83 riv^ Ia-Z ^ lloc-l "' D.Pbiand Coel.-, :, ^ ^ S
16-el3] ()%~e i, lif( i 45 ns ill Fred yl~l T~ *roc~ll Iadaro e nf -53 t ,,dn, rv -- d toniEtlrdqie Cl. nohef. enntn Ins(,] Rrogamo rna~io adhirados d'%T ducA de Matie Ap1lo Moin a Ins ra iv n e











cldaraNMII Ia Playa.R^ .*^ 2^ FLORIDA' -he nt^ieah. DU] V ir-' el, .t t]'a -
'DA. '^n. o _.I Ira.N A..... PIT ;,* .. e. oA^. ",",..* N,., X-4610. AM NEl CA';.."* R MEo:. Nn' K;yS ,T-nK.. ,d n7 Sol oletano tLocllb3d, 17%, ^ trce en el hora. ^W de PEIns oc:1 I,. oa C .dM(p n p vac d aia
RE I NVII LE rn Din A.r N D vh. AN' IR B O ID c. Li (eA\' I- 4 -reto, IN E 5ot Gil Nt ",tbi tn el .'. ellia Fialp l a "Do : PIorI] al Id p Omnfbus tn m
,0ON en L 3. 0 ;. JUE? L D VEn GoR J nn gi an Ft ile Id Lt, o at a P, noh" m"- :,I s 8.30. por te p Teza Di Ped rotr^ a l ParneT. Iua auaoo Ad., ,
r ~~ ~ it.r^ y," ^ .;., Joe*.Ao^ it^ I^^ v- HO -- ^. __ _0 11m
S n D e o m T h o B A K VM a E t'a H n e ll 8 0r i a n 5OR PR O n nT ct n rnn .- m i o e 5 P o i i n m n j l ~ n n nI &)A I, E s p r an,' o ne ,, u o r g r in a ;~frP n ]
























Iro vn LtPal Iam'10 ahoy 51NA N ,O '0 Rl.k ?n l- A'"" .'d | O Cj^ li S l OyI N EEu. Rr don Fn-og.n er. Lpe l no. 21-141 NO[: El t? ,a n.o dI lo.:, .as. *""" ., 1 .I -.I f l.a rr.v Leanse d d l ei rnanb 80 .I .r, Mm
1' n noo -d p a; n^ e t n a 1.- T IS. "- lD j ,e a .lain rig ,, a ] 1 p fit) 1r3 j ,o e ( -F A l bu Mis'c l % R, ,,I 9S 'C" -ta n C In a en. ".V a ldl.ta













L|'XDeNJO C> 4O 1 I' 1.% \1?p n *' "t'- m'"0'"~eO i*"lP """* CTTY A .l *~, y ^ ^ *r a1' d^^IA II ,e~t] hx lCl~~.M~gLI lrr,
C 1 N E C 1 T O c a n P e t e r r a t tle -I I Dn n o ni n1 an 6 ,f 1 1 ,po 1 6 ,'o.l 1i : po.
entree.2..I1 10dudo. 1- 7 .R-3OtO 'I.9 0s. n _l A r E | delaualpli. iir* Mal O N 9:03 CO L asPR -h[r. O riod -an R aAs -sl ani o l ]].

'.tlen o U N dN 10 t. do n ne I l u.
$1d i A0 o elh ...m. "M a 8 0 13-1111 dolll 50 1 l 6 o o M t ? a z d l E T l / n 2 5 5 I K X P ,,' n I q I.I, ron 30 P r h b to \ A P to,,. E n Ins n11 ,, t .
V~~~~~~~~~~lt ~~~~~~~~_ -l~ n m C7V AJlDlllF El hp.Tlenrr esd |a Id, N I.,i I.I "\lln Bt"JI P no,, I, eoillor4r n M l inic ml .on n rip nFducacinn m an n r104m.. .. .
1'1.h\"d m e1'n1o- d.ro il nem It an" 14 P T1 C lh le o 40 : I. .% 'Elln ,r, I"A P 1 R i a i l J~t a a h
DP ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~rp.. NO.I $07 -O1ilO TeR 0.P N .cn R. Se~l FFI]'D~ ln l.r ML-)1515 Zhnh F.-6 AiO ('IoArFR yOO EIE ... a ,%,,.",,n'. "tn If,, J-min ala era GVnniAPr Rdei s1orut a.- -Pt A 2~ Si ef "If' Ia lardra
Galan A'.ll M( Eltl, R O A m 'd 10 S0,- 0 I TE E'N M Ai~l i ra R1 0 FS A 'N ";L., aq,,9,rlo ,,-, Tk, N ,. EClo Rrl FT-t"'
1.t ElodA f.tin ae s VIl dr 'O't, A R LEQ Illal N FmI~d I.-22|4ll @o- l~~I In .a n~ r de Na ,~nr hat ,aa V
De-do .a ,Ill ,nlt'-, Bit) D-de ine 4:111 NIIi -,. AN, 1,w CA ITI AE_, S.CL NI rA RA 8 G N tlpt R P ]f .' I~ l* eR q l ap] beiui nda. Mhrl '.-e T r n JdeOnrb de La -
A U O (IC E V ETO I -CN.A A E 1.r~ Oy ..lh I%.Jr oJd Pdor Ve a o- Tivi lo 32-%290 ..... F I j ...hi Galie, ng, ad Il T'or- 1 lo ,)dRaIlns Fun,..n~ I;r -_ -I'lln R d n l-lld ,
,,,,, Joh. "rr'r~ '%~'~~ n'J'F i ,ne udn 'ay o Idl eHand r ..,I lc~g .h ,II. r-0 1 m dn arrel. .1t M -4- -- teP, -t- L I me ld P11e ant h-1

. .... FI 'l .... I .... ,.IS .. "4A .. ....I 741 .... .. 1.. .. 6 Wtq %I . A R .. .. kl - 'l~ ,0:3 it . .. .. 'IA lIa.- .. .. h all I. 1, b
I. ~ -,. .., ., ImaA,,r l A* IA -t1~ be,,%"'In, Mr rarn emars de c enV |a rP a ye| eu
Dad. ol bl Ido .. 1-00 D gdo o. .-T ]6 1 -54 -'oS ["t(lPI oI J{ ''
n i. AC RRL5A O ,,FU ., J-- Ha 'L NT IEN .r 5 ]3 senU yIRA Y KSE A Z Ele.~l ANG.n nSI 'avl. TelNA, Ia-531 A,1" o" I IA a ,.d." -A iner airac
Vetter RAmP P.,rd de .rueb., ,o aotnur -1"s ca Z.adead
tNFAPBA Z EntrIAdA NIA y. ,5 A. Dh~lhdO- do pield ,etd RAM CE T A. I.- .5lll IneaT L" 9 I.i oo-psnf .,,
De d0 P,hh.1. _.3 ,f N Nofllr~tEL I., 4 a ,II. (A b ,.nNA I.Dr A,,%. Rht6 de-s ........ hl . FI ,uan e a~o. munn "|roe I eO tb'13om C ro- aza a d ~ ch o eo
RUERO~~~ ~~ Do ITO BAAlLM nllenr 0 n F1 d|11hn y1 11r a[S J1.
SAR tE(t V~ re| CI E 'I eLA en RA A O .I~ I,` "'l h-' 61th' Inll~OS S.kl DffI. I:J; O .o ,.lh.l RECORD .M .. a..2(;~r. ilH.
Ca Tll. t 23 ay0. Ve itd., U-n6146 Ud70 Z o .nm- n[a 30 ln,.t'nia y )t N p oD s Te ti .ta )r'0',~l' .'IIt 'a.,e "T 1,1AI 1,, t,n ,3,' In'| n o .1rl.R Arno e M art|- on I~ a llvoao Smith~ .eo hun ta o rl n tC tln o
re, ~ ~ ~ ~ E Pn ...... ne Teatro( ri ...,hl. rL.Te1brron" Ia r-ed l ....l :hel oi.. I
`" L t"S O RIRENT RODI- .F rINeI ,uea) 2ln o 3R pin )3J ,Doc. ,% 7.r0 N -I Dlee nell -Aitm
_atlr o 44 -j, Ie M-|4 M T O O ITAN Liee.= ao 11, VedIt o .5 -~t -I$1 HO E m O IT DE elR LD ,onlg 4aie a 11 Wa P~l t OU, 1a I- ..... pmreorin .j _Cme
o S.A O R R DI O O i t o a n e Nn -* 1 m ,LA1D e d eN 4 N t (' elA 0 ("U A P Ra ,D 1D a "1 e I n o d e I \mdJ N a _r hId v a e r t 2 l. V, n, d R
1.~~~~~~~: ( o.1 .1p.- 4 l d o .~ I I I n n r o L a .A st r a del21 Pa a izn Pepin~ Na a nr de r -
clr ns 'in Oitn d(" .,L iB I nN'bF Lac e v o nEr es J P 4] V8 teete~ 'D Y R d sn on.O[ M ItoMA enr~nrn ano 7' r ,,,n~ln --el A nt,1rr1."a dnr III~ i r~a crncs
.vnle t Pa a I y BL I A D E"A' 3' F 7,R etakv oe v o ln.- -1RO AA R E VIIF~ inT -'.p F,,,' {' rs o s 7u ][.= .... l, ano s .a a den I.- _T ns .,I ,,u r I.fr aie plt .:]p. a a s T, a n o A1n. r M'nuto b enlam n de xpnl aci-m r
.t ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I -p .. .A..,u "n v Fel- %'dnorveM. on n 5 0 .G).ru Rw Frnndz oe MDENO E ebed rmnlr i paltepll.
CPI. A OG. Pt. c n~l Z., Ae ,,,,., n;., ..Ita 80 Rai'o"- neada Tm oJso'e. .1 TaPrhi. ^lom-75 .tro Dieri,"H," o.,Rn:"1 p V, A LA Ponne akrlle nd~ore nv lsbe yat- v La rV.ans dtie _rrib Tor n evcop~
.. ,Ila 6 tn 0l IUR E .n ,- 4 30. --n Tm on Tin/ ATDn ,',
f il l t A tll l P. -h I I |0- i .i)--o,,',g b -?|0?3 0 | Rh~oa A TO IN TA ARA E v- TII 1: I.3 ,,van. Mailbmarna
.pVRE ,nn Io ,,,, h. o A, n, ...hI TI) P R UA ~ oi~n,.d- -to. rh nk ,, ol 1 5 Nn cl CM TV .I,-, v~ .r Vb n I%%a-"
. 1F . i IT G ~ ran ad .n "U I 41 i mit e 82 7 9 M 1 1 4 4 9 h o n ( g o 0 .1 I I ,1 1 d I ~ A A T I N F T a R ) d a a I o n n nI
IN A O E .o All I A, In- ,0t In] nmn -n l n- ue 'a
,, .... -,1. ..I. ... ,,ad IiI'20 A\'Fi,, -~r- l I,. ., ,|' ,"., ,o,, .... F' dd,, -
Agar y Jenn B I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ,i" ) FMl.ia des~ Iu ,,,,I'',..' thn Estar,.111,1 .'o I n.! ,,,. ..Iil.,v.I, _podn aS .- 7doPIUndosV
.. N so F .01 A K R IL. FFIN O O PL N1NIEdon""" IGRO1,n,.1I I A1 1 a 5n 1ea 5:311 I.es .5 M e.PesI,, rmanecerl n I eT o ( n, sta M uer
" r Polmo ,t ( .1 IIM R ,CoE n AMPo I.. ".1l l "I... ....P '' T ,h o 1 "Iif ni d a t
T F Clncmi j. con e .' .nors HcIn DE:3 pm.NC In r Cana OA- r haa lr rearoine nea

_ : I I, .. i, _d .s .. .o jo l -A-B-----:---I---- it".... ""'
... ...... -- (, 10 ,' y M n ,.il,-O F e ~ ~ 1
An ,, / KA 1 I (' N' R 0 C.Ilfic .I,.A TI. 30101 II,111111, ,,." ,., 6 J Pi 01 D~llm nt~ -P,-Rann





Afio CXXVIII Crnica Habanern DIARIO DE LA MARINA.-Miireoles, 7 de Oct. de 1959 Cr6nica Hahanera Pigins 9-A

Baile de Boda, del mes '1 01 1 Rivero y Mojena
oS etas En Ia iglesia parrdquial de "Rivero y Mojena". los desta- esorins, train consign esrns Co-
M e do l e rNuestra Sehiora de Is Carldad se "Sicados artistas de la mod. feme- noeido.s mod;sito para su caec-
MUy adelantados los pr~epara' elebrari el domingo 25 del ac- nioae que de tan buena cljente-.csor de invierno, proxims a
t i'os a rs el an"Belle de[ ofa tI. aIaa ade en antador la d sfruan n Ia ociedad anaugurates.
Atiet10`as" qua ofrecler~i et Casino _o/a D le .D mnc bnraande reare~ar -de on zu atelier de :a -Ile 15 nw -
l.patfol de la Habana, que pre- lbifiez con el correct iovenr Pe- ,rlParis, done viitaron las prm- meor 5 en pl Vedado e en-
side el sefior Alberto Paloma-0"!ais od iitrn ampi-R-o y oi .
re Font el ximo si bad dro Biez Ibifiez. c tpalem roleccionet de aI gran- ya d o y clee
dia 10; la gran familiar casinista Para las once y media de la sde casas 'trancesa$. ejau
se dispone a asistir en pleno alstr matiana se encuentra fliads In Modelosexclusivos. telex Y Be- Bienvenid-.
lindo club de ia playa, nn gecha nupcial ceremonia,aque promote
Jann sgaflada mresultar muy lucida.
Con gran a mperaon .....isio ..... Sociedad deo Mc sica de Cermara


tiesdro! gaPelaa. ndidraoe ydaiati Y cumerton tes ativos fi me a asado l rac n~acto s e rnileva In a ;-a o fo a M2W 208.Py
ca.n que sidiaspaxlte ande erJstaactan Par parIn de la nva ls o alne elLcem y a
H card es hFrancis o o Navarro depspadriari.I.I do o JunI. More Bseen TemC*... au q Cleia a 'Soe de lA Mu- qe. ...i. t oderr g A -
ISTorre. Arnaldor Apo dsnteyMzLauraE.Dom eChdela osyelodeis e n io a deCuba", qo to. ymaprovechsIalssn pa-
ompoteno rnales, ban tonte y -ura Beri Mom e dbs e preside I lase n rsMyoit sIdea- nun r que 1 primer eon-
eo all es, hn ep o n e tpes -el leror Manuel vL Dom eneehie, aor e la C.n
D do z dnaend4fiez, beeman n de la novas; A o yng ..reee r n "cocktail" amIAq ert ndoIStemporadaSeri#I
a Y I Insa' Para com unicar ie euales 13 de x.*:tubre, a lam 9:15 He I
t s en al o nu a l o.la so r u ta sb Ka -. A "m i ss d e v e l a oi o n e s q u a e ; n., I S



ca lameiadrunJo adlablMedina ~, Ise ftora MNe laPnd r d an olctitaradores d Iy o- cmuprt*ote~ e nn
S a ne nt o yar lenmo s bta i bdesa l d e dr v iu d a d e E s Hud e ro A.ja de d dd urs a he Int e p roxim a t ee m c ia r i @ I p ro gra m s q ua a& p re -
d o bo na i o l y a t i o d e c ors -y et s a i l orn J o s P P N o v e la s Q u i n 1r5 9 6 0 p o r a d a 1 9 5 9 5 0 .6y6ro g a i l l e s o s e n t a r .
aEe rh os y re lo ad sr o icon tu m brDd& y v*li oa cola bo "



mendros, gacerias ycomondaras federada"
g omoouna esp u rndida alumina. dYu oma testan goa pafir ao in el "Et. .va .




ciiap u esto u xtn sockt ll a par l.NueosraSe Srtodsela aridada *kr a .
scnts,lPordepartsude IShnovia,olog "a lotndlonesadelLyceum y Lawn!
jardine ha la psa o ticaplsaina ,i.. se aoresdoctor Juan B. Mort B de -a
Los ganadores He lam dislintas fi lingte, C arlos Castellanos y sehio- Se nos enc srat a B" se moS a Jog!
competencies recibiran trofeoy l"rite Bea tC aMort Zubizarreta; orsocad y person.,usire-
medalt as. y md ddelnlnomy dr por p a novio, los s eo i Bptzadoritcdea,.a' .A.
De diez de I a noc be a euatro pi i res A rm an do Rodriguez, A ngel "d s e ~ ra S.M .i C. C que ao-
dit a m adrugada. ;u a M edina.lIn sefiora N eAia Pand o Coa
resefla remn s est. fiesta.r auderRodriguez y InesefGoritarHot- R o nei i.forr-alu" S olomGod y U dY p-
tensia Sinebez. 7 orssaheinsp" a a




lacinI&doodcanivile party, el Cn
mctail d a"-le n ella Mario Panda, y por O959l60 6162o63
la re ns l L"N Alrr sru oAusMedina.
Iano n4! --A.dEr e n honordea iu seorita Dome- .
E1 Com/ de D.... d la Ll eech ...... paili.... federadli"s..m
ElC mt oD msde1 t 11'1I ofrecerin el domingo die 11 .# ..
Ra Contra IS Ceguerah dis- una ma iaanIen l parroquiai ded o r
puesto un docktall party ,Para el Nustra Sesior dauCarad "Nuestf d Sellars de 1.Anul d _.d o
moiercoles 14 del actualaqndho-.doorFscguidaddedun desayunG; y all
do a Cae In prensa capitalina. ''Esabado 17. an ef restaurant del
Este acto.sefialadoCParaliter.phyCnes n e unemerienda, orga- I
ote Y media de la no he, ten- "L Mlnzaad a o r las sefioritas BertP cn t.
dni lugariensuitsaloares de Ma-"' bMorm e y mparo Fernmndez Co- Ud pueeiY GAN MAS
ri ..... Iom6. af us o~ oo
A finrHe t ...r... 'e nMdo... qChefni Garrcia de Rodriguez lM C rita Lim saSodsgaoPC0
l a c bnn a d o s c o n r a t e p a r t y e l C o de-o'dr ru e s M r c y ir n e s
miti He Dames celebrar ...insrSesiton inaugural anCELEBRAs OY e a oumpleaho en Iaansro qua nos spre-
reuni6n esta noche, a los nueve, UNA JOVEN Y ATRACTIVA sefiora. herin Garcia Aduranooociono
onalo detom c nLilo, espoua a del senior Manuel Rodriguez Vispo celebra auramos fel etarla, dIsefiorlta Maria Luise So ils y Godoy/d
hospital.One a eatsd lhja sainto en esats /echo balo Ija ad vocai6n de Is Virgen itde tlMahiana. jueves, 0 lam nueve, tan airosa, y tan bonito. omerciales quo Ile Soon 61itles a
Rosario. de Indnochentendrioeefecto en @c
Con tal motive habri pars, ellaoIns seleitaclones de sunK sal6n de Waet del Ateneo det l Emhlja del querideompafieron de esta rasaeLueinSo-toha omprosa dandl, s oncuon'tr
uaba a lu2mesi demaugrral dotis.bjefe del Departamento de Anuncions del DIARIO DEol y d b r






ro3. e l Trio del r dqe otnumeoa nc i stdsn.n: n e n nugrl Ia n prlsfoitsmr~o eLlim lsshrsM ne
c iue dtamb de dei n m n.v .....il m tdei Bfalls.. .' ... d. )d....1g-59-60LArMARINA n de su esposa dTer .. s Godoy. J





h abr m ent el iol neel sta lor. nadela uest to m a a cu a u-12 y 2d een e V ed d o n stom odtorez v A rPmi o M "* y1E S C U L ArE N L H A B N A
C o nS i e r vo $ i a A l .an B e Thp se ni L u l d iIell a r. Gs tntdo c to r RFe li c id a d ef el-- ( G A )ii ryo u
Josei M arianCharon y Cadvo '1 Enbnuesora sassanCrodurno,






Iv Fnl datcnprogrampse o a uuhn m ne SelE"n e Strt.r na, Abrham Cao y Jho Go
d.n ',t na ndez. es mu cos lad ma-O" C o ecerto-hom enaAd eriIa.... e ati.........s ddel lne pr r aru[ -frcen numoro, cursos Carrier-
Pot' ]a .."r.. d oldoeod-Tn aEpdla capiala de Lourrdese lt
ol aro de la Sor onacC dn drem ol d" de S t. .neu"or Carmelo Mesa Latin.rsecre-- -
ltorgado pIa primera fso ursHO Y oyr rcoles, enz el Fauyeumr Malotte: sorazon",r a.,
Pan Mca ingles Harrio Coh len;, La n Teni C G e -,Fuentes: y "Sin t.t todel Insettt:y Panhse v a ."ingls, tonto do niv ol elemental






I ral L awoa n e e s d n TC e n n is C lue D b .s s ey ; "I nd Cb n i s s d e b ri n a nci o ne s e fe- o nrI-i i v t a
primer premio del Conservato- rae s un bello interesantehon-1Sandoval.m -v P n '-. .. tuan en ha las once de Ia mos ronstGe aaoaa lamb;pn e] bouquet coma superior. Y s deseo aprender
rio de Paris, y delegada del Go. cierto-homenaje de despedida al Sri' casm torOno Gbta oilu estudi~or deludocoOn E .-.odel dnmingopr~ximo. dia 11 del de IS dulce lianeke. igb, I eo ed m sn mr






sa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n notable pvanlsa Am un Saho Goff. Th) Lprd playdrctor J o cae p rod s s re
b i er n o R e v o lu c io n a rlia o f l F e s t i lo v e s y n o ta b le b a j o o d L e .- .on n m o s a " a c t u a l, Ia b o da de l a n d ss e o L a m a d r e d e 0 l, s e fi o r a E n c a r-. a m asoI d el d s a *e
Ia Caasore cI n rec italI en M att, quien pgartiri el pr dximo: iscal. .ii Maria Cha ron y Calvo. ri rta Liiliam Races y Rodrigoez nac16n P ercz de Car,'efin y eJ, curso intensive.
l a Sibs ano o n e x' t o b r illan te il 6 d e n o v i e mre ru m ba a E s- I c o n e l c o rre c to jo v e n R af a e l C a 'p a d re d e el a sch O r S e rgi o R o -






sti ec.. A ES L rusyceurn; V e r e s
du e C o c Ia i e r o s .E `V ta o n s i t 6 n r e a l i z a ri r e p r e s e n t a c io n e s op e i* 'r a a l a s m a y o r e s v e n t u r a s H e in b o d a en sa n t o q u e d e I ad o d h a 8 : 5 d ha n h .
ICe an ar. a proTyec c6 n V ar'f stl-riti eas de sefiald o Sim portatin e' a ntsim pitico enlace m e efe e-'m isa Idoser an Ia sefiora LuclI
. ogr. un to griu o s con Iaden sllyo brillante carrera artis-! learn la capilla de Nuestra Rodriguez de Roces. madre de In
re~entaci6n de pianists cubans ties. .SHor de Lourdes, y el sagra novi a; Y el heeior Rafael Carrerio
r tantos.miritos. Paraoas nueve de A noches e do recinto del plant al religioso!Fcrn andez. padre del contra-
E programs. todo Beethoven.enouentra se*alado este concier-d' del aubour deI S Vibora seraoyete.,W I E
ncLu ta Ia Sonata opus 2 n ~me- Dto cuyo Programs ofrece losa objeto He usa artistica decora Han sido designados tI
e l dl e ramb e o id ecutaron inuy "PUPml- e nera r eu t e B uonoe .d c de 'Goyanes" el gran jord an de Rodriguez. Josl Luis A belo. Et -
h a b Im en t e l C n he a i on e lo n : r s]id q u est s t mba t om s o bs r- -* 12 y 23. en I lV ed ad o .eAU
g S ...c. Yel viohnists A ..an..Beelhov m. "L e ..I balls .....v *. d flar efr, ,y e Rsel l L.... N A B A
d o,, Prlhtich. o He "Las Bndasn de Figro O d li adsla o art He o.aMa nuelPlpeh-ld
E n 'd o hu bhplic a d lo qq u e sel "n M o z arl; "l ir B ld d e l h u b6 C o' C o c k t a i n L aonILyc u ma .
Ia sala He on t'Pitns prenlo Co "ulleomeno e Seele". He Stra d., nod Abraham Cano y Juhs Go.
tan notable s muse la dcnt anrIa E O die enivr holder AbendterriAbrahan ryJulioGor d ti n s na ura .air rO
n a lo n diao du e T a n n hau s e H e W a g n e r : D "H erIa ,n amo t uro d e a A n a -
N 'os anL senta n I su "S edad dspe s mnso d d i padre". de Salvalto diale Ia on d e la nue ia.Cle a ioa m er-
-on sc-el-t-i nd ntxsm "s -u dasar, He ucoles atla a h meis deIsa tardesu- ... ... ..........
is d a da e In presented sa e. t"A..rnre". d ml0. Faur; "dA. exuiar b sitarla. r I U U D iAreet oha dE -
,'on cMar d Iviadlei reaanihicacon-.. pleute en reve" He Ge, d Hue; Le I "t d eeum wn T ennis tl L ha-'
' uralnc. s Vi nro re;-el Inesdoe n u--,h ,eluu A .R de Debussy; "In IoJ ns bdrendv bawndTernunisClubra-o
olem hr dcon iancdsnta in lm enc e nf night", de Rachm and,.l0 d A, e n o m eH n a ea o Arcnaoc iln a ,
lat ,- able poan lsta ana Sah na cno mf. n'The Lord's prayer", dd G Ir so Aies Ploertodicta s cror denn










rn 1'etudde l cualso cnsti receon G nera de Rlacines omo ocos nos nterores nes omsocialeseb Cub en e la octoa Rosr to ovoa pro
,d Danr y televsir d n. r nia os del,
CulhravBiens rSocial Sr.....rt" uyamad










Uiaa elo T~lrabajdoreslSoben l asds mrO uensanvresaaes$ crtrsnitio lai~ Mar f Ter o Univrs,d I d dee ... Hbn... =
DelLceum


sociales. Publicaciones. A ctosmp "i"r"ue te tlnd r nlu ...........
/redonda sabre M1"sica en Tele-'
... .... .. '.'."' vision. dh'tgida por Rosa Le.....
Par ADT'LA JAUME DE P. NESPEREIRA V.''=; Whitmarsh. de Ia _qie partiel.
parah lo., sen~or- Robert. San-'
diantchos He no% r embree-!dse-be epera resultln acuerdo rdc.le mhld l m Fr anc isc o pod rn y si -
rCls m yu urado d n -Cuba eI ha bran He contr hun l r a estree, as to Vaad os Arnau. Ly e
oC n ng r e s O ed e a C o n f e d e s l. .tr e o s l s T l a b aaodo r e s S o i -- o
rac sn Paoam ncrm na -ota des aleTr malrId toda Am e vrca. o Tambo [end a hncr vacos:
h npjad o Ie s S oc tales q u eten dr a P ubliem im on es reeu l dua Sta md irigco d ra ornl ]arnouireitO
l..n. du ....16nde.. s te diesolau- t- ra-dsddBbRoia'elA PER TU RAclRaml
SLlandose por tana tentre oe n tPl Mus ca. vendunill-









or r Gotero deVenzue a Da ublio m ydcmntes e do. Noen Adivarez a ]a esxpes de todes In
-f d"s unce del" rop rpmesn... oird el.......opmerdc .... delRosrioEspiqmeasvoos e......
tel da lm hsc s. repep nua ero crecmdo. "lnenieria C l- a r teatro Nac nal qre se encuen-
Para exphcar todoI cle se N ot "igan od t al del Coleg p otrahan exbldibcion*n el Lyceum
ic riac i dnn, mCbn at dmp o y Con' qde n z ero ct Ci tles d e. .abC u a (' NAr F EsIt C IT A C IONdle d levarin estas lines, con o Dan.l d o C1
-" ro. "se s"eron c onto fnC quecoma ya hn m0lan ods eulpuraResadmn.
mile b rgantz ador del m bsma que Ln Not a ntiv 0de celebr aru sy s u santo a ]n se ra Flora del Ross- R EE l
e n.. as.... c. ..asi on. es on ... rio Espin, culta y talentosa periodista que es miembrn de Matia... j ....... ,as ,reu. om OETU R A
:: G s" "d o n mIs ElnSierras desu lase debidounos!ioa
IV ubseretarlrme B zenestarA d ]aEd ita- t e .p. lac -de la u Asoiaciou n Nacionald l Periodiutas Publicttarios. tarde se celebrate a tarde
Solia. los diplomitlen Lque en iaustrebms ose tamb n a lomos s- a a n co a e cnn saludo, cor- de canasta con mo odelnau-
C n Uepreusentan syus ro spects ;mas Hde interest extraordonat1 u dalisimo. n2uraciun deIonse amcafeteria p ne. urCu r











%o aie oentl e Ribnd 7.lma tsnentoades la tl equrogras estara ae En cle oeran al hu ano ovme]a-lh nto OERACON S AIERRASH DCINES CUB ERAZAT.ATO. RAO
qo sae rnprel chance Mao-'re-jense qu a h dOs enh e rlamorIdo nn.l oamcientoelasi coma esin o mericaen- agr Td 01tn c i Ar
sa ... desunte... a tud a udesd. .. serta trabajoiuphea deldminnotro deIsda exquisoian syo j UYEt s d O gar D e si rvAWN do ,Silo$ do ixsam,,PREC /O S












Alna qe slm r a p e mstac d--l l atm l petnns nttctnd a
esacaeH tvdds 6b u"ascp..,, ngerneto.',[!J aug-rttrci(;n de tem]porada Shifle Itiod, fP u~l, wAir*, Atoadtdiamds oi Ist= to,, .
Segun se inform en Ia Confe- nuel A. Ra rIe1 pondentero Juan' D aml.mueda t l icoe i o
.... is He pr ......fectuad ..... A. Co....lluecla, v de otr.... er- (stridr y (aVIoro R
a) m ot \o el Co ngreso u euse sadus en estas c'ueshon es.- "In M afiana itieVeS 0 scrAl inau -tI. nbu llo d, ,aT:Itod v c- /ii R so Y el p roxim o viernes iend.9 S M N L IN E- Cn, C rtilP r e t oa d el
reran. n el P artmo 'ad ', dnohirdb ule rnm,ar la ".orim e- lug oren Vptimera iase pdelcu-c l AU d eb n%(IG dirie.
e nctuara do acuerdo con In n-dre Cultural Espa finolpubhca- .. ... Ali a n ia F a nls iAn onioP lacN, Ar turoV l AILE TODAS Garci a $t, co-uteo e
La va me a doIa de aitin. b o .. .. 6 ncano.... d moqU ed a a HoaDi-,5 i9i-96 le0 dePnAteeala;Musice a l rSdMaria. dTe is io o ndichH..or..art@I"CONGO..alo".
IacoalPdrdeYresa Garcia MontsHe Giboraa s Arles Pbastcas", a cargo Hehe 0 en el Anfa I tr" Var
on rirtud de Pa coal sedconstr-oreccro nGeneral denReddeuonesm arnsa e li c ns. anere Esperamos subayudocor RsarivasDIr d a
turn IalConf ... cian P a....e-. Cultural. despa ta .no le. La Habreaa Iu l d ss oaaeua- r Ca mptesinoion ed relMin ister io deBiea etarl P Soclc
,iana de lasmTrabajadores So-'en l as dos numeros que nos han vo re- es a nes a a1. c. ptra he 6 iy co Gica a Mari Teresaila Univelidad de In Habana.
ciales en Sa n Juan. Puerto Rico tdo en \'ados norim l as suc nntas de rIns Das em n e s di es v:Gai -ia M ontr " de Gib crga n u s Este curs lO se' ofrece Iod nr
Prnnctubre de1957, tratara eio'as, de to nnas significativo reahiza. ex-imios conctertlstass He todo ei trn oub'hrn 'a nodido ditlruta,' losILunes, lcv 'leo:.2a ssl e
importantisimos retiacinadns con do en Inda E~palia en 1o qua e seorde." del iare aiavil'os. H e Ins mils; ]a Lards, y al misma podran. ms..-
Ia c ose. y se d cttra o po nen aesac ona c ln a n ar nes el a res n "cido d atna da',-ns c onc elt las del mundo, el Pa d Ltodas somas dl r Lyceum l
c l r es I tdsstri a n s r a c t n n ea l to s t I ns c i e atsu r g e nerv a lLaH e n g e n r a a r am d i e i n 'ls e- "" .
'reN- norao]as nueve V Salarledn 1.Pnl ,enuoeodo insltadoc
%Arias. ast coma a votar definitt- con culanin tlene que oer *rnn coche I- 'no A lag emeo v coal
...... o Ins ...... i ........ ...a nasuam..... u ........ So-..o..om....soO N T E R R E Y
So espera que todoms lon go~l'- .: fie y Temas Genc-ales. pasando maestro oianis~a Wei~senhrrr
nos amoricanns cooperrn al oxi. p Tol nTcoola Ciencias Fcle- c ue- nuevamrnte toeari ,I din si-
lo d l C oni eso en\,iandn a Cu-'. aso tn.a'a. F,1nsoia. Derecho etc .;' luiente. %icrnrs. Dero a ]as cinchi
C......... ale. t E s i=n v hN a L Historia -h "tes -v euarto de Ia arde
Il sidn r otf ln n entire nlir., I Plasticas, Musica. v" en tin ca- Uno v o "o enncice to estan (it
s dos Unidos. tettos repl'esen Cias de Hisparilnamerica v o ros' tu "nosndistintam ente. aorn I lGbcn e e znl ItI ydcmnao o-dcds; n nl.d ndn
l a lt ts d ri l om i |lt c ol. 's n cci l \ a1im p ase s A g ra d e eem o s m o c ha e ll ic u a l o f i c a tro tn se c o n s id e ra te
.....te: el Ex...... st. hot Jns6 No......o'.dc est ..... lente publi-,nimtd.... oo or a"
Vele S'ardi .st Embsiajado" 'v. DR.-It en on que nos da ct enta cabalI Con este ronneie,'n inal,mlAl
....IrM Br~addock .... ish-a, .... del auge e[ ..... dn por" EFpa fialpro Aria rind ..... tonado ti o e a conI a p r c o
Aecer,'aasisticront al. aia cnen cues- eon....Insd ..renglones culturallis men- = 1 t "%
E clla Case
Tambitbn so encontraban pre- La[ NtelsC tua"Aeo.... I C s
notes en Ia rui" tn H11 e rfrn r an.%". breoia nfletsde
C .. M xc ic ho nombe nos info'man am-4" .a...1
rt:tsem a Jao res He W .1 dpia ent e H uanto en el or L[Ilurl (
.afeor Gitberto Basque-s; oe Ar- den cultural se tlk "" a
r3im i, lge.. L ',u.ia Edits ests publiecni6n, de Iaa iue 'anuncindo en Ia Casa CtlltUrl'
... t .. rauleetmbims Ins n ceoserrsIe Caullhcs un concie tolde can-
He U~tty Jnllo Casas A.. "lcondientes a los moseside"J'u'Lio,l tiens cubhan s do nuVst os ass
,m o Ecr gd do ... c"o d l agosto y !aeptlembre del nro ac. dsa do en psoe.
Paraguay. Juan V rginlO Clemodsaalscm oirs
.i.y, n ersna ii dl V' .. .. '"tujal. IntInternationes. Asocia et6n, S +ri, I lam cico v, media de la RESIDEN CIAL M ONTERREY, sus propietariots y sus vecinos co-
,od. y,,elnBrasil, 'e s.. tcono -A lem'.anaPara el tomento de lams, tards.
T." "Le-cLaciones Interestatales. Leyen.', -1 programa estara a car'go do operan al humnano movimniento OPERACION SIERRAS DE CUBA
thnd"th i acle a,do sus nagmnas nos enteramos He dns conocido% art s a:la s ooRSers.
nt el Abelend. fne rdnd 1 ut; n laMne irn" MR- e pro del mejoramiento del campesino cubano y agradecen cualquier
Ensuoptni "'v"ems ca[. Belles Aries. Literatura,'nuel Fernfinev. Ian Rpap los donativo en ropas, zapato medicines y objetos del bogar que sirvan
S'a rier l r"g 'eatro, Film. Hadio, lnvestiga-:pnr nuestrn Pubhec.
Hdese.rally lntereman~te. y oel q'ue cilin, Vida rellgiosa, Educaeidn, Muy concurrido habra de ver- p r ae eie u~rsh r e o a p sn s
.. .. .. etc.. se hace en los pueblos de La Ise este ennriertn de maf.ana on p r ae e.41aifro e m n scinieics
C'elebra 11181"1altfia u _4aIclmania Occidental. El fi1timn'Ia prestigiosa ,nshitucoin de )as
"a -, Bouetin. el correspondent al,Damas Isabehnas. Asi mismo agradecen su ayuda personal mnediante Ia incorporacion a
.... : -- 1 P s~lomes des septiembre que termino,;
lrltAnk in el ..... jros da guenta He Ia Bran Ixn, r a Cooperativa de Servidores Voluntarios, para to cual dleben dirigirse
....... xposici6n international dle arte. a los sefiores Antonio Palacios, Arturo Valmnafia y Carlos Garcia, co-
[~~~~contemporimeo lIa primera "qu ese.. .miindsdlMnseideieetrScaenihoept.
Los compashe'os Eudiatdo u-1 elebrarnkdel."17 de oetJbre all MOV. miereoles. a lam 9 He I iind sd l ii rod inetrS ca ndch e at.soa
tierrez Paula y Pedro Garcia Ya pteced be euda I noehe Y en el Anfiteatro Varona
tis rsdnev seeretario orlteeH iim rI 'e Iade li n i ersdad Nacional ra
ne.ceidne!ue terminara of once deo ciu- 'e Espentramnos su ayuda en esta iniciativa de Ia Direcci6n dle Mejoramiento






PAGINA 10.A DIARIO DE LA MARINA OCTUBRE 7 )E 1959

1 ] lC 1d 9 fiscal 30 afos' -Conferencia de Chae6n y Calvo en el Inst. de Cultura Hispinica
O reros-u la COA ominza e Interesa i El president d Instituto Cu- sal6n de actos del Ateneo de la de don Eliseo GiberSga, se titu-
v nt1 o d* I '1 J ..... .. bano de Culture Hispnica, doc-Habana. n calle ni mero 454. lael trabajo queeldocorCha-
l F |e JsIav d R fa ld lP Si, tor J. M. Chac6n y Calvo, nvita enter E y F. en el Vedado, do- c6n y Calvo cecri en esta sn-
con 1 i tndara VR lfael ude v l lilO irOI-r ...M.6n Ini.ra delr ...au.evo ito provisional de dicha ini ai naugur abn la que de-
1 'Lu ll.VC. .. auu uc ac V1curan -acadimico1954i o que atitucion. r6 lecture tambin a 1a memo-
Plnlar p| dea io 'de te.ner efecto mahana,. Juevi, "Panhspanisynd y paamerica- ria del curio academic del ao
perfecto- S--a las nueve de la noche, en el nismo" (en torno a un etudio anterior.
Serin entregados el dia 13 en el Teatro de la -- Estai procesado por hotnicidio inmperfecto por nuev nohe, un etudn
CTC. Selecciona Una cominisin los expedienles Esi respaldado por la agresi6n a R. Masferrer, en Sept. de 1949
El eapitin Juan Nuiry San- oresa: y Haul Sanchez. por la el MBu nld AgIo n comrina ayer an ladA uAouedci iitraa necancIs
thez, ntoventor de Ia Coupe-h Itorvele.-n.. SgundadeInCriminal de la Audincia pmarepa, a ntancia
rative de Omnibus Ajiadous. s- Paravenmar en cunsideraci6n En el Ministerio de Agricultura Audiencia habanera, bajo a pre- del itscal de epte ltimo tribunal,
ui endo Ian orientaciones del Mi- n expedietle, el Juradu Co- se hun rebidonot icias del fuer.- idencia del magistrad Alaro para e a d La Habana co-
nsilo del Transpore. cum.-nisi on designed e, a atee.. arepado qu odas pro- Garcia. e ju oral do IPcera o tsdos os esu estos
danteJulia Caachoi Ytanijis do los siduientes reque: u n-bee0 vin era p arena pvene recti erndo que se I. afael del vari s acusdo os Je cons piracy a
como parte del program do baber sidsoaancionado por rni- el.Festival Agricols quo tendra Pino Siero psi ons delitos do en esa region acumullidose aiPara todos Ios presupuestos!
dante ndulo Caacho, y t bbae do ton aiotoo tqoision in tr udmo piiaienrecibiondi nnquo no adeta Rafael do aciusacud do o ifect
implants endo iremr sT lo ce nia n eiaso d os co" e ia cointeres, do osn indus- agresion a tirus do que ue ob- consiraucioo tambiein ha ins-
ha deeldids premiaro a lds rd tonJ cndencia, 0e 01 Scasodoloschin-
'lnPleados y obroros do Ia COA fetres. v haber observed una 1 riales y comerciantes v del ue. jIeto el ex senator Rolando Mat- trujdo ci matrisado De Rojas
sue tengan 20 o tis altosx doi ooidoesta sritotia desdele paun- blo ein general tej coInsdtoen bce doen 15 enstan jardinesdti eI
dervncir ygue ayan observedontoatdosvista teovoluoonatis. ydoL2Habana. a sd Iaplo1ni etroln. ein do soointl aO cm o ial. g
use cn ducacorroe uns0tsadde Pp lomdon at dtiaserion doeSalueidadvio- r Capitols c isultandsk1 le so pte- n. lie ..O
...Gsnetr ooaducr acorectsra ro odelnrao ... hay. delegates tejidos en
el ejrclcio de sun funcaones. El capitan Juan tuiry ingpr-- nsiaTt aSocial d rao murda ndo, at ser aloanzado feo anoad r tsmun -.
1Lo, ncElr nsor ludos. i- msl Ionprtoia quo d os c. .. eosnanr dantMit Pio. nde losa .ProyectilesJose 'Smgu se Comercio
DLo reos instituidos con- ma los periodsa s tque el P ntinistro de Agricultura. csa il- A. Varona Aon. e a ld
s.lomieln esl om onts In d ,aa i d es t.eIs a.mamo et int o ecoreesdad onat e.xis taolmente Iltgaba at tugard. y he- =-
aan moillos. ass ir nsta am iee os m do so t SegundoFestivat. rsdos dgravedad Carlos Alaon- dU iucha conta
Ibrero. s e n Ins mcreatn ndr- bs:, est a de Gos Is ehve do a su luch a con tra C y e r
la Vreoz egoo Iosn mspranitos que se a aA d sinexcepcinvcon- Dets lalles del evento pinare.lo so Jimeneo v oHermnegild o Cat,- a a. u ta u Te
cro nsca ado eIon aspianos an toencerlosdeocue bunscoae n e e lToEos salones de la o dl Inst se auAlso quo acomPiiaha bi s inralCt esn
r;n enteagdoen onusmagno, in aos l nuesara inauguradin de dloas
sue tendri eotc t el proximoa dienPr ea l ii v de ddendos mate- ofreceriu n bra e el dia 10. fo- ea Masferer. Et Mitrioaio B dramt oe i
13 tde otubra alas 9 do Is an talone ousirituales y quos ad- ticidiad pattia..ejecutando.eso- blico0 en sle Proc es O .cs reI
hoe on oL Tatro del Palacio o. eas. contribute aleos rqeo e id a g icas l nae s0electa osquea t Dresentado per el tcniente fiscal
os Tnrabajad roes. a cual han .a cordialidad en las relaciones amenizando. ademos. el cantant, doctor CarloS Duval ostntiala'
sido nvitados eL Predcnte d ie humanas. Adon.os manifesto Abelardo Barroso. y el Depar- dfnsa et doctor L i I. Ros, Cozinia envlando ls
ta Repblica doctor Oesvalndon Nutiy que ospera del public tamento doe Cultur de Ciudaa Guyon, G quien Pide la absoluci es cio
DortilcIPrimer Minimmotive a Idotaspon.Deos tunanti adyot -Liheltad cooperara proporcio- keeanoado sue su client no par- expedieites a jUiciosod.
Do se-"-d l n r scom pren -ion enscuan to pal no e rt ro s r arn-e.r
o sbirn, eldoctor Fide l Casto eonal ue co hanu o- nando la rpresntacion de dos ticiploenalos hechos. 1 -
Sdoctor Ero desto Guevara v l ros e rgados de uo trabajo a ve- obras cubanas: El Despertar Del Pinl hubo de set trasla-; Port los jueces CorreccionaLes, D,
cesandante Jun u r mueaa -i ts Fbrumador, deben recibir la Dramas de la Tierra, que diregira dado ante el Tribunal, desde Ila'fueron sancionados a fuertes muo Ca
ruoanateo.uiores mlio Lo..... A .......aci d... atoe de o iosmla 'eter nara Siaico...nuedo oo-
n er ar misa coopracion que d clos i Ana S e entermeria de la prison -Cas-'tas numerosos comereantes al TEJIDOS e ray6 y alg
nstro el Traospor e. I e.soetra. empeadsEstas cmpevad cho los alicientes con quite c on- til Plrcipe- e camiln seor rmitidos sus xpedientes
SCandeladeaxropedad denta ao del PN e-- yque hitn cam ldscretoS ley 3 n35 .
Comlnl do Ecxpedlenloes idijo Nuiry- en rradicar de tian los concurrentoes al dado su estado postoperatsouol a Direccson de la Inspeccioh Ge- den. en nuevo, etalapa-
Todos aquellos empleados v nuctro ambient ese lamcnta- tval. n onuen de las leio- al dl o de Cor
obreros que s croon con dere- bic cSLado de cosas que ha vc- Pot otra patch. Ia senorita l. nts ouenaduras o due sufrio alcnio. segun las instrucciones reo C-. Croatl.i y penial muy
cho a recibir costa distinci6n. ya nido primandoI ancetaainenit.e d Ia orrieo nties. delegaaa e 0r0 cap urudo ror la Policia ha-bidas delo doctor Ralos Ceperou I
sea emplCado do Plataforma, de entire el public y los eipleadons ,atlo r.ut se ha odi'gidsaa os in- po cuando. Uipulando Bonla. tiulre del ramo. de in- de md. 2.2
Oficinas, Tallares, Paraderos. do la COA. Creesnos que ello se ultries y rmomerciantes n o. dos m anesa, sed trdedicaba alotns.ar la oampade contra do in-1 de md. 2.25 da
Inspectors etc. tendran quo lie- pueda lograr -como o estamurss cituo e t quo citrihouyan c avinotd a, s doedirab al tonsificarien las dispcsiiontra e o
ar one planii dseue v o vanu- oest s.a t rodcaos atFestival. troansote do arma paacxtra-aenfeinenulan diosprsiciosn
nar una planilla que ya estt en obtienendo-- en poco tieimpoo i sus norouctos at estvai 0 d. criminals de gucrra alidel ltMinistlro de Comorcime on vOL,0 E SLIPLICIT
noder del Sindicato respectivo todos poncmos una peue nii do- Sigue Ia designaelon de vote.l exranero, en actividades con-favor de1 publco consumdor.
El studio de Laa planillas y de sis de comprensi6n y lemperan- rinarlos t r arcevulucionartas. cncontrtan- rS infol' p n la DIroecciOn do t 292,. Vetoo camrn.ero
ls expedionte e e sei a cargo de za". Bajo instruciones del mints- dose complctamente imrosib]i-a l. necon General ue cil aiu
una Comision delgnda po e Dsertacln del comandante comandac Mirel Pieto. tac i de camar El fiscal i l- I nspeccin 1en aD'eO i re T a
Ctin ivestiaciona t J o. C J Ca -tis intG Corrccional do Is Seciuetiun Pri.-a
raDptan Juan Nuiry. a I ue nrote- o rnesto Guevara l.rie del Negociado de oanida a ccaoNara la a sancton toet- erscndonade re a Senti ad Ca-
Aran 4.n s.iores Emilio Lpnze A eontinuaci6iin del ato dc ola Vcetetnaria hL conlinuado de- ta adios de rcelusidn Ins Callava. S A. do O'Reilly.UU' 12-20 y 0-4.4 60 C
en representaci6n del SMndicaLo entrega de los Diplnomas. el o- signando mndicos veterinattus ..o 5ac- I..rr ue e 1 ..... Gaide a .1
d,. Ermleados v Oberosn de la nandantc Ernesto Guevara tio- para vacunar ejeplaes do docam fSoe saucties Ia lreaue ob cn- .ols. con 1 co ar s a loa pvo V-
COA:; Victor Ndfiez, aPu el Sin-'j ciari on cico do oharlas, dise.- peasos fal tos o recursos. l sie on duainte Ia c1uo eo oav at l Ca,l,-va-No-cr
dicato de Ins etores Despe- tans do sore ci "Probleist Obre- Io nls ultimos co doctor Jo in telcnot en el sucto. a uif .D, do Enpedrad 302 a P a eto
didores Jose Tores, por Ia Em-I ro Cubano'. SantteLno e n as fincasd Boom indnl que euando ,ocourin ci t l annc16uin como i nfrctotesd
S-- m- naveista. Sabort I Buenaventura mimslo ii seo ecuntraba on San-d d asdusposicounos y635on -nida
o n Candotaria. propuedad d Fe bF s Cian dl tl s tle pPque o nso hizo "onl c dorts-leo 163/35.
s7 r 1 ~ 1 .... dericno Alvarcz: y cl doctor Ar- Ia oresentacion en cl Juzgasu Por su part. el juez Correc-;
Entrei oar O s'flc ii 11 sIde jin Prz l3 s mdda onddo Perez Posada paa in. de Inslruccion, al verse acua- cronal de a Seeccion Cuarta, cun-.
.1L-dJ11H~k, JI. -Ull ..41JJL 0 O U .UIlia l. a ^a. realizadas en Arc.s'.l. do. par leraue dcI l incluencia ono al copeiecianir Antoniod \a&ln^^.^no ^omcreaBe-onl
Entreg an Aa Su Canasr con el alumni Rolandi de oue gozaoa Masfcrrer oin queo Amador Moreno. con etabr esi-
Slia Bctancourtl. en fincas de a pro- eJ llegare a concebr r atentado's ncento en c la calle 28i No. 40;
efand que v/11ul i a I. Glar1cuia lBltAcz evincia matancera. conra al.uten ni contra Masce- con $40.00 d s multa por alteral c1 0
e n[ pqUe VmVli a G crA ar ll o XJ Bal Marcas de d ganado autorizadas trer. neaundo. goualmente. queoprecios oliciales de la papa, ma-r
J 'ebecun datos dados por el jetio hubiore pertenecJdo a Ia Uni6ntFanga v cebola.
; del Negociado del Registro Pc- ]Insurreceional.Revolucionarua. A .l bloos estos juicos rconct-
Al an o atre G.dirs d Rod&iSu uer- cutaso do Ael'oultura, han sdoUs I R.--. v recordando quite rre n rpresentante del Minus-;
rol soblpO ine eotorizados Ino titulos de marcaton esote Procesoa hubo nu cstio de t rtdComernio nPara sost,
A ..mpr. ......I de R uanado siguiente potel su- diz o dce acubado s, en un pri-Iner]arusai6n a )os efecs
que era alquiladal se qued6ocon los inuebles0 ;seeretar o, capin Fesrnindezcc api. .I e a e "Iactual P"o d nor, isncurecn sin san obtu
..... .TAlegre: iner .... ... : Gobiern Re-Ld quantos onr djan sus normasn
El Ministerio de Recuperaci6n levantaron unedidas caurtarc, Zacaras Alonso y artin a- lonao due als qu r an Ins proFicon ... aL r
do Bne aversados resolvnod contra sus oropiedades: mienic- cundo. dte Manuto: C.ondnela, ir Ruo vionuc torzado a aaan- cl abastecimiento.
dcljar sin celeCto las medidas ca.-. o Rnomn Percz Perez. P Coopa- ITorre,. Niquero: Manuel Pcre. donar cl dterrtiurJo naciunal aile Tambcn o a a ulicd
tolares diletadas contra la casa lia Agricola Ocujes. S. A., pero Puerto Padre; Doln Got.Ia ecida inlsca do Music Tnbn de a b o
sits n to calo 2)4 numero ocho. sc one eo conocimiento del 1. P1.ma oano: Pedro Reves v I rrer qur et ici-nte hubiera 'o- DuG.er.uod te o relacten eon
eltre 35 v 37. Nuevo Vedado. N. R. A. la exisencia do la finca Vidal Morejon. Camajuo., ud'g ado iue 1 rundenaran. "Gnria tea nuova reencusovt ee ic
en io sue residla el ex jefe del San Ciistubal o Lu,. Ocujc, deo Fianccirco Escsbar Varona o."- c tuts delarc e los x..l o ,itdo t o
SIM Ironaldo Garcia Baez. t 1 caballeiias. coomprondida Pedro Calers. Morn*: At u. OUUeHo c cl uar l osr.ti lin sil reitidos a too Trion
Scrn Ia. .ns n .invo.tigcitne las disposicitons de Is Lev de 'eln C.,ntera. Recmdio. nJer .. it.IUtt't ..i ol uctt .Ro.. olis do JUastictientrelos cua-
lit u la iIe a. ie-* 1, odos: dI C' d lcn-.i. J)uan Garcia ls c hayan los siguienors: parld fuero t
tiedad de laeoCa Lsla ne ma-oca.a' al Ir. a eia scfior Ramon Mo ion ur s-cgrrLn QUP ei dia iMedlardo Delgado Galindo 1
ua SbPelo Ca J ast a quien se ... "r. Cp a Noes ta ,u'rtn Cmuo jo actl suceu. -1. de socptlnbre r lOmin No 202. Para cl Corre-
etet secenoado aa do. tosu: roue C- TUS R e &o con
habia arrcnddso a iar ndoFonoi Iduotrio y Titcnto. Autura Velazco Caos no 1919-- Deo Pino se enuonra- oToerea. Estho Ga a
S- l e c nceotSo.A..a 1 y0_l. .Eslinso Porira. ,Florida:: ha on Santa Cruz del Norte yolin Gonzalo%. do Maloje 113 y Joa os.
Despuds do comprobado e t nelI lvaroPalmero.CioA- ona tadcla un D,. dd 0 P a ur.a gra
1 otros dotales, Iresidencia u N -, acistecia d ua Inn a Bngno Mndez tamboen iMasft toI. as oiCOo Ia r'teba a Ia sSecis Cuarta: Hopoyos
estr og ad a a su legili tna P 'o pi le- ea d o 419 c a halleb r ia n p ro p odedad de Cilg s d o A v ila. :o cr cia t a crut i, do tOn fo r nses ; S o tde v llta. td e t17 e s q uina a .2t.am o deld .ia s- d, e .pa e.ede 1 2o- -
dbtarae Peiradd )Jun Vb l o I altez Bhisco yBa- vpado v Danielct e1 B ese ieto
mas enseads oloe z aerteea portades sultui C .t a, quoenes dicta nina-1 2-
t oencionad iuno vo l oue fue-' Poe rtttimotoo dspuesta El J del Negoci1dods d doe t- o olir- t.in elt dci antes, Paraia Snection Qutla s an-
0.ao c *inamiento MOLDE OCE C ULL S
ron ocupados oar el Negoeiado. dntreIa de la into Ceta de Na-'lorn aci6n Extranloera de At, .oorcado Var.ona Atonso, sun- tioio Calvo Rodrigeoco. do.Roan MOLD E C C ALL S.
ie Bines y Servicius Interve- tarroa a seiiora Mercedes Sin-'ciultura dio cuenta. segun da 'eendicndonc el uicio para con- 335 Paro isSoa on e n exla1 E a
n,dos. rhez Cruz. propiedad que entosdelasoftnclnasqueese Minin-h tuiuarilo c 30 dcl actual octu-,' genio rrito Ramnirez: Sergi 5061. s, estvo con la nue-
Tanbiedn Recuperacin6 ha rre-: uincipio so crees poertenciallerio sostiene en Is oiudad de, bre to na oruetb rstif[cal. .;o t r Portieled.eoe Ave. de d CaoDoc ue la.'ga a lu.
sucllo subreseci y arohedar el nt doctor Emetlcrn Soantovena:Netw York de lus precious alca-' Arcumuada a t ausa umro
ervpedionu seguido culiala,% se dcj6 sin esceo las iedidas szado or o sucate deCo(tditi. do la conspiraciin Para el Correccional deo a See- t o 13a IC' C.rTr'u'on =Ta'as
C'ompazia ArJicola AlbearS. S. A. cicretiadas contra el edifiicio de n esa paza v quo son come it ci6on Septinma: Brigido Gailve ',
tatificando as to qcu dlispu la Refupio ecquina a Zuluta, queguc: La Sala Cuaria de o Cum- o Corials 75! y Chan Ju Cia.. 1 1 C
delegacudn provincial dc ila'an- ie col2a eia de in etdora Etsa Septembre 25 aguacaeos d nal dr a Sudit nCid. irmsidida re Gloria 501. Y por ultimo pars
:.s aunquc el Mtinisteruo ie- Godinez de Rodriguez v quo fue Cuba. en huacales de 4 .5 buhc,.. its' l titular dotoir Quintana cI Correccional de la, StecclJ
serva el derecho a mantencr el 'dvelthn a la Compafia Inmobi- .lamaiis 18,27, so vendieron a Fernandet do Aicilla. dict6 re- Octava: Feliciano Fcrnandez e '.
control sobre bos intereseoe' Iciania V. snco5... So.i. olcio n ..u.v.itndo ia cueslion de Lugarefio numoro 51) i
tn esa eniopresa tiene el senor 1
nPdro Alvarez Ti. a oauen sl o ..

bt o sfimento v archive delco-;117
edl Centro incado contra Cou-,
erad Mt'ad. soc Abastold doea m i l& -
taguey. S. A.. Noi no habersde '
cumprubado a[ oexistencta d ili.M

Por oire resolution fueron to-;
sadosr dc un cursts ll do aectado
tas siguientes personas: Jose .
L.uis Pella Justiz. a quien sent
des uclveni lcasa do su pro d -
dad: Francisco Viatuontest tira-I
halt ausiador. cuyos bidl ens s nt
da: Ma o Fernde Pino.ura habTo-
SdfoirLor delsna Diaz. Oat ent-
diam Peirebiada. Juan Velz ..i
Maria Fernindeo Prez a tuo onue! -' r,

Creari nuevas '

SCooperativa. sor HWEEDS brocads con

Gobierno Civilncia / tercel, feltro, etc.,pa-

Clausuran crr-illo 0cale.Desoe ],75yda.


ur patrocinar el omnio de no d- o-
Epartamoento do o Agrcutura h. ; .Vestdo on chaQueta a o
iciado una intensa campatia dc 'dc q1 '
dulgcno s e nees sa De Chan.de e o oTallas en netr Se12-20,2.20
r I tores v ganaderos nie dinitc m l s tI p r -o .z at ." "
slitenia cooperatit', o...i- I oI.
lenclon dos on exclusive i,' Encanto.'
ul ados. trata r
El oossonait[ rnsro etala. no- .'e
no' 10e1or Ravel,. aeompabolad.
no furlntirinos del otdrprtanmrn. r r, "A
ot Contra do Orientacn Cou- .
perRtlVa. sC trasladd al termin, "a.
tausurin do un eursillo do ado-'
tl-namento sobre cooperativa' 'ft
ofreeidu a trescientas stote aiun,.
nau. on ci local del Sindicato do .,
GOal dinz Mena. A
En ol solo de ctnusura hablo
ri director dol Centrn Ad Orion.'
taci6n Cooperativa. seorier Hiri
opeU gintSoneC express Caluro-
sa nente del Gobierno Pr yirncia

rdelronepals enamlondo .,EXCLUSIVOS Sveltesse en variedad de materials a=
El corro.isonado senior Raveco, 's -
quo habls luego. express so sa- De garnuza... de piel... o charol, Ud. hatlarS en nuestro
tlsoaeci6n por la extraordinithT' .,t SegundoPiso _
concurrocnea presented. "La Ret amplio surt'do los zapatos Sveltesse quo quiere, parat u -
volucln--diJo--esti d mostran- variado ropero invernal. Todos son exclusivos -EI Encanto.
d -eno-seotratab aslen tde do-_J --- I...ar In..... II ..


rrocar la tiranla. sino tambiten
de restablecer today la justicia o d I.. de elegant gamuza negra, con estilizada hoja de raso al/ado.
ei Gobierno Provincial tambie. Tacones a/.os y med anos. Tamatos 3!/2-9 AAA, AA y B, 14.95
estamoa empefiados en trabajas
onl au v landdo esp ClalenP ... de final piel de becerro negra, con pequeics plhegues en la
01 campesino. porqe, como de- punta. Tacones altos y medianos. Tamarlos 3Y2-9 AAA, AA y B. 14.93
-- i-Pidet-Gastreste-proeeo -s -- -
de los' obres, de loAs 'is obt'J -. d lustroso charol simulando abolonarse a un lado.
y 6stos estan en el eampo Tacones a/los y med anos. Tamalos 312-9 AAA, AA y B. 14.95
l DIAB10 DE LA MARINA Tarcer Piso
'I, Vend* MW -u

pa e A^'s..zscos ' Todo cuesta en El Encanto menos de Io que Ud. piensa


UE


- '.-- -~
4
-5---'. -


C ---- ---- --- -- -- -- -- -- -- --- --- ----'-----~---Y"~~' 1~- -L 1--YY PYI-I --~-rcli~--- - -=-I -~= ~I_21-i--il-dy ~r~


TodD CUeSla en El EncanlD menDS d e ID que Ud. plensa









.-B INFORMACONE DIARIODE LA MARINA NTICAS
2. DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
'_i__ 1-5B


CaXXavyr7T


L JHalvnia.nMi;rols7 .d ecbtuhre a de 1959 -


AfUo LAV III .i-a w w--^---, -- --"- 4 -.---F-.-M -- U -, --


Rusia es responsible de la FvorecidaAm ica "La libertad debe ser cuidada y defendida..Insiiltanse mutuamente los
P ILatina la balanza_ __,-. ;.---- .
It (C a ll ciinist PSIERA) pietarlos, s epublics en Is Ar. oaliCar 11311=O Iiloris lii
S -- _entina con enter, lberad, y dar opinl6n B dVd y o
action del bloque comunistalcomercial con E. U. li,,a"ue",'16 ba "rd eo .dte.e a "oo i .- conservadores y laboristas
1 --- miendo. ferencia de Cancilleres america- taO con la notclal. Bt*a pu-te
-d-- o m.. d o- u ,, Todoe recorders rI Such O reunlda en Saintiago de lorncipal deb r meau ._ d l m p d In c
La v,;ilta de Khrushchev a Peiping ha causad ed........ J' endd m. de lO'(' uealizada por nuestra sociedad Chile, declar6. par unaneidad. Ro0 rortero. de experenha, Utilizan todos lot medios posibleS de lucha
La Valt le anti eIUs r a r oimrdranepll d el I Ciaa om ro r. m contra ha censure y otras moles- que "ea esencial pars la exi- orae is muv ail mientra de maasn
ae. n *o goin .. y hi 'om pro durante el le. impuesas los diario ...- teia de un reaimen denocra- ae eist tratand de interoretar para lorar el tunfo en aia ute mana
alearenreosgo ro ovtICycn estre del a 1,95 ,9 bano asi om la defense quo tco l, reseo e a ietad de notcias. sin comentarlss. Eato -- n
O.. A -- _estemestre sdel anoa Is mhiclmoa de nuestros colegas ime- prensa e information". Esta de- es also aue en mi opim6n nun.L- LNDRES, octubre I (AP) Los les y orientales par et1 dia de
WASHINGTON, Oct. 6. IAP3.) concreteo se derivari de la mis- ---- nazados, inclusive de muerte, par rlaraci6n lue firmada hasta por ca debe hacerse, except en unf partidos conservador y labora- la votaci.n, con 1uvias ias en
-El secretario de Estado. Chris- ma. pero a Herter. personalmen- ESTAD i SlICT' AS la caida dictadura. os representantes de las dictas ed it t acusaron hyi mtuuamtno el norte el oest. Un tiemoo
tan Herter. dijo hoy que los Es.tc Ile gusta ser optimist. I .Jl 1Li5J11U/1l "Felizmente la reacci6n de u. a duras Pue aun qutdanen el coa en.saJes de iEsnhower t de ramposs y mnentoruose. Imalo y una iaja votaucln s-
lados Unidos consideran a Ru-I 3. Los Estados Unidos verian heroica naci6n derroc6 a tirano, tinente, quiene,. no invocarn., N RAN SO octubre UtliMzando todos lo< medios en Iera que a areete mi alo I la-
sia responsible en cierto grado con agrado conversaclones drec. l de.;otru... ncmostrando nuevamente a la eta vez., el detormado prancio, t oNCISCO eno wertab btala, ln s sedes rvales es- boristas que I los tore.,
de las acciones de los otros pai- tas. mutuamente aceptables. en. I eg Strose de sens0 histo.ia que los oportunistas o de no.intervencion, y estampaE- hAP, El president iseh ow peraban nerviosamsente la deci- fi primer munoltro. Hare's
ses del bloque comunista, inclu- tre Israel y Egipto sobre sus di-, eIn exhorlhltCuS los rupos de hombres our ta 'a. .a tirmas con au habitual il n de telegrama a In r sb6n del electorado. el ueveI MacMllan der conaaerdor
yendo a China roja. ferencias. pero Herter no sabe ... tan de mantenerse en ei Poder "El rcamino recorrido podra am.. ericana de Prens expresan. cuando se celebraran los com- Huh G aitell. Jee del part,-
An mismo tiempo, Herter ma- de nno in acontec miento que; ade ca no obstante por Ia violencia, estan equivoca. oarecer largo, peru'ono e ue do 'do guiente: oaS desde as s. m. 'a s in sdarlta, eper han rde
nifestd que han surgido algunas posiblemene dier lugar tales near el rogr otenido La "Lo olrnn. demorcriticos yP- Itadora campafra. que han real-
dTferenoias interesantes entree los conversaciones. o i WASHINGTON.ri' t 6 AP iCosmo mantcs de aa libertad, insunca ldenuestra prm oa esid sm.'a'rensidn-nternacional de- Tantos votantes ae han guar-izaoo haysa movilazaod tordas aI
gobiernos sovi6tio y chino du- 4. El ac u e r d o Eisenhower.. Laol'Ic'ara l debei ms unmrnosadl pueblo cuba- an e den te d ue st petioriaitesla'o ed n i'ternen a de dere- da e os polco nue sa' de h resm
rante s. visit del president del Khrushchev en Camp David te- rep bliras l inamericanas im. r o en s unirnos al pueblo cuza-se ta erirdla conveniencia de unlpermitol e e lo p ebl r e onocer d as encuesta de op ton pt e-a d m sinT rep duanLar-
Consejo de Minlstros ruso. Ni- minor Ia amenaza sovietica sobre, stu f on h d ua ba la a cri- e dentr eno deianiras institiuciones demo en un olleo la i aiva de e a y de las pesquisas de Los pa- tai ertan asbertaomecte repalia-
kits K drushchev, a Peiping, Ia Berlin. Hnd jdimonte. per cial favorabledco n Ion oE. lUnii, uh dent' di e las insaLtucine os idemo- envis r dall sra accionia de de-Prc adf la punebl o s cn er Y a Ose0lalles qi oanies pubsPr Las c oastriab-va aoren s La.a-
kela Khrushchev, a P png a Bein, indeinidment per os primeros sin masss de criticss. Jamaica ai las respuestas de los uoue concierrien a tdosL Co. tados. que los pronostacadores is-ndos pr m.l s o menot Ia aima
capital china comunisita, a seas- H erter no estu i seguro de que do... dbido a la precip lad. nai Gal Paz dn o u. s o ue la rd iee e E inso a ion de er ise i sera s ib ert ad d e aoe lsn cruond t d io gsi cantdoa aue vta nets sto aquni -
na'pasad. haysa probabilidas deieuna uer. e- balance Oa.orable para laama n.z SI -- e e rs doe sto afls n t ae ha-esTnIaSIrP hiertdae den ltri no ordLdos. de"sucios". deri endc -
he en l oa e a d politics do solid entre a AOrientsi Ol-oIue c u la in a Amu erid e 1101e ro z a ,oi oes6o q 1,ob I en rca- duos a ha pr ima d ong r acnhea ments del ,.h. Criasa I edo r e eades daele aoalra l a0.000 d e y o mn i






Ka omuu na reu rio ente y concdosaa Iand uax oel. r. |i ci lasr lobener a las m lbores re-lad verdad d Col a. re in aLa br ceso d a los fnermseen alga enllreKa2000so "o a naoB s
s to depnlsaba que r e dro vla amanisr .e .. l soietiade o trn tar di buscar so de.n so. raer i u ro que l d- era o de ot mnero it har e a aen s co nu am" ricana nuoe secci a e cora e n a sus det leudo eeo d: ls dos g rasi--ssidel cdaabs tda ba I--ollCla o e vi
iau ones .sp a ifiea d .os. rl e .a e- ln o nm il s ode l. iseI cuel eg isne ps dn lsu i gobirern os ca- n pr d ai s omod" laresendoles ma s mieadereso deeos ra otaaiiemago .. n La televsi n ca e.ca i aldodt a -
nma mod alesors m nani esd roea La s pes pecti a esdo la h evportaciones s de los Estados bro cos. r p odo etitela e ro h i aI nla ad ai p sin b- o Cd e sus reun ones los claracionoa onr s al. m
en n raconferen la di Pie ensa. onteerenca n u d ljefest d Gobid lerUn da a las 20 r pblia.. s i L doic Gna 'F"ie, un d oc ienfor riorres aen-i Tambain el v s o resiadeonste oR- Acon n $ 1ub iones. lanun orsi vaq ero y to-a
of t v .. e ....... ;e e in ei Is...., aT ac las 0eehp rca ent O la e a o r rses re de a br e N n teula eenra- bnse.er s den en d ade epne aq s c to-
Pev e1 lse que alro agreeio n qu e nos lnynos os Is pao be 0i periodO dr i ses nicanes hicron Americanos se ha antendos ue preseate a Ia Juntae del DI- c r M e l te r-O rn C.ell r sta d tr do e oaunt dripel isol en e coao el-
de ch io ni romun ista. Mo a Ts- n il sul c on asun.! pars n total d e1.740 400.000 d6lares. partada, del camps di las liberi- I cctores en San Saevoor ---en sauUao aIa SP ma- se0on uin tilmpi soledoc e ppanle.a c

eTunsen so ec na o ia ca dn ra- ulAr cI o as OY mporta ioO cs IleP.rron e l aer, d es l que en i too- ; ab ea" noidian pla a sedhoirnomrs d ilen A. _o- i idquo' li a inv t a olano t I-n no iao Su Elar nrstoc eldra a.-
isilenriono durante IsevisItp del basis qu e otaIt consultant no SideiS cra d lia?6.Ir^5. 0o0 dasl'-es t cdede actuar. en cambi, u a Is Ia reaiante eianinasy calc d r t il abero a de-iI ilnmmacidn camo iniil5d r lo a n p a pd


zones Paara espera" stLn "e ai- J-El ecretario de Estado, ChAris-la e strc de la 8, in cuorIa nsoElo, -' men at I elvia oe ortuniiad nde dismiuir nuestra vigitaneia y el dn mesa medee a sdo y s smPa- c1 u "ment:ae n lag 'ZOOabsderiden e-'
m ento u e Is tensi6n sobre C a na ona a He rter dio n as di- bl a ne adosn trona e n r totI m < ch i en defense de Los ideaI vigor de nuestoa acci6n de de- tlas n o2 a SIPu que die e:rdem gaaaa psae Is a OnbetOh Ia- el- c" d a t'...-.
to ues losi Estlados U lados c ioda- Tri d abia p ni bild ade lo br d TxIto d .5o0 esn la l e are du n a ds a ensde has e a ldn de i rena Ir.si.C naS c ee I te r eo a l I Ea -a-l e s e"tc oa de l uei
nters a dobn ras na dec lireia. ao Go s u re mri ms Nae l. rca s OrlI ccI- rbrn-l.anaon e .Ab to n H recorruao pes 'Iau liboer nnha. Cd o l ira. ene.lao E ei c e. a de d i--lasC hi a tlos o pe nre c a s amen o qrer.
oien durnt Ia i sito HeK rush a. t r una oio euarmenHte o d ore a u cse o a no se od o ue e aes ]e- s r a 1ca e g g ile ees e on ede a lO ato L e o
. i.oen a dpa oesp ri nosas ae a tdo isel d es r o cn de _ntado Cl s se m tra de i 19 ,d ns Isg- o mi t o pr I .. .t. .la nciad o de ld u o-' 1 n m onge n l o olabo ri ela b lo







mbito de Is Davi d oo nr e China li A. I e d ij o quo pa I rdo n alsi las erer inodAtali uasi' bdefenesa dm lo asamidea- i vigrdi nnutr accind dao- laaI niuld dsl descnbl6 al
oi dIon le adorm U nidno. i re ncs di q Ines arda Re do a rt0in57. an1 o da0 ld6I ai genrlaltlas d emundo li S i n se ii i-- te nsat-op o run lad Io s ubrntao detprensar lu--Esnnotableguiyexiassqa hanbereE a rt do cona erbatordae
hev en lr a ue Ia o rec a l e a reo6bcas s nbalanme otaanse, 's ror cr peros so mpuee conteingar, yd habers me rlntas i a Ela iforIs f sis eosa i o a o ro, d e da Cu Eloi ia la tendiorea sa.jo n a




"l ous ie Essago n n qte ca rl s rorb liva In ae n naSo n dLos oo d o n I e a ell auol a Is I ieal n e oa e-
o u tado t U Idos ss oe hebi oaro 400.000 d lares i treslo r obtcni deo: aconsl denn estran i desgraisdaneteo. blos del hemsferiS. a otenerL e es t c aen s e la s es
n comun sta ,reconoc las nnmsrloe prae p eura r a nurse. l 0,000i0 ps. aa obtener los mci o'esa r l a e- I ana aenai e 0 qu flexi6n. La b re acos i a la l oo n rm uo a cns- o a a t0a15 0d so a ia Bon de
Unido Sov idtca com a lidr del Tambid ed i o enruc n dc lo t pe- Las oimlali cion es n ui.dist 1 En uieni o e e taban e a I Ju a d libertad Pa o de la que subsists io eeeana Loss elicits cordial ntin Lon pres. d qee 0tad,..el. o cam-
munoa comunista. Helern eopre-. e-lmodiutas one Ia cone aci d e ..partam stfi .3alaiO.s n aD lot directors de la SIP u ena coma- suce er defend tda y cuidada to- ellso pier es e ledueg teo a dquo sa investigar Ia
o qu pensaba que u dabsa a; tos d Reacon Exccinar e tod-l p'ta- d e ol s .ri6ni de t eres a cn o miembros dos I a. dias, odas Iab horas. inucho todavia ou'r ha er p esarient s irn d osD Lere ln todi.b oueo as ie exicabena
Ia Uni6n Sonuiecas una verdade-. o ani t er in a os. ue l cicanes rstadou.den i seso n da la Ibque resentenisusPconelu- "DIAemos ra afinte nue P ra des .nda en Eu n o a. o a -e l esn eso rso da p ras doe a-
i m.ad p l os o l e r in '' la"'id d. P i a a,_to as [ao., pon o d ta d lculasr do e a -
,r epsnsab lic da on sc i olb en Santiago do Chidc, el prann- pr a par ados, l6 s ones en Ia prx- ma reunimod a. n n paei s s-donde a i tirania isfrut doe lste drehnao a dea Ia que os.t l s e.pecaculons de pia-
nes d elad s aias nae iones ro s, i asad. al ostas arecir ayua .rcl ao d pr n aa.sn mo "e .a formulado esta sugestidn".a Is sido aplastada gracis 1 alesr- bertad deinformaciPde ro la sPd PUERTO PRINCIPE. Octubre a. ; pfo o ansma ae preianmos
H-iqeur s tambin indict quo es-,or ner ..I a ..ntraq a eladd, cm elo ra 1 or ner. 'adijo .el doctor Gaina Pa, "pori : luerzo heroic d e sius habitan- ao d deso cidad a te 6. A -El Sub omid d ci- y nada I d er ,mes'n.ri-as















le Enta1 c .1 d o de n lad a pmanufactures e Se. 19 peiesls: vir s de pr, el olos d eeo mSoiedsa racial elteao ,inA- P s d- ElS in ma tl dio n. l s m no n Ie a iuerio e .ta m ert para
SKhrushchev p a r o president Ela c-on stario "iedHertero ubae i 0ma uaria a vehiculos.m a r in e opi7no que todo io que se ha-Lo s pueden over a alfareca .er capo y Is continue vigilance vesugaci6n in ado ue Cm assn ls qu los latonistas empujarian a
Dwight Elno howe. durasinte lao I cel bracia. n ie dre c an a(r a e i- da n e ns a de RI libertadb de con asombrosa fac ilidad. ormas deomuera elaramoen- i-americana d i aza cam-udesea as odso di culeurs enre
nu li o i nh quwe" a- nes a s doela mlo onastr euosdelmiero enua- aa cln1dun 1con0.Ia prI en s ... .do Is-ma imprnt mI o me na s disimuladas d e ebi r ie, .e pued... ral e n-o nIa zsto paur si oa rsa dente. e emam- la ls mass.ae
con -rc......qo o. in as maosdeerbor en comoaraciln con al 3 rimeral Proensa es eI r e h o resi6nP, La misma euoria delemuese la ae rtda a las dor John C i Dreieri cin er
del Hem series occidental. se mitad do lt.1958 i-. .runf de ls fneras di Ia u- or por media de laa acioran pro- po.. s C.resetrd rerrelem-








ria da n- que sa In C. Ue de La P e pr a side o caqueo ata t a losn s s idis prii n m e taoMorgan Phillips seretaron del-
ambos en lCamp David. hare nue- produjo cuando so le padia que Psi contraste. Ins exoortacio-1 Las sesienes dr Is a asambliea Ietrad i leva-a vi es'-a sitie aci- fesional conjunta'., enbajadoreluhoa A Lcarnito, del paratdu laborasia. deocrab6 al
En respuestas a r p ogunta inara sobe Ia sugerencia he- nes l atmoameria ras a tos sE-ia- general de Ia IP se mini taron l uesi elt en l mor. eo ru on La-' INo ss intent corrodpe r Is a pi-' Uruguay y mi nistro Roberto F. arliculo comi Una smenutra fan-
. h reta n L l c par eoi anciller colombiano, dos Unidos aumentaron en er s tr l, Ycon sn manome r con enua- do y a p erneui n a bitrarise nn editorial. Sle n a d a Quares de El Salvador. c on 4 ta suca y rd ast'.e
to secretary lade .sta onman oes- Julio C6sar Turbay dAyala. e d las cinro n catego rieas onioaian hasts el vi erners e. C oo mn disos eriminadsa nor ntr. a ine al- de ls ldo lsOc_ I sesr t lano S fcid al n o rron sauddo ns no ab r ee

m sa y Laos.'-ul8Ccerald Ia Na pit r cment o 'ana: os on etlhlo d rau. neri or delebram s I a ia tn n inDes. acers entire sabre ios po a .sa n ecabieron bnoy li n e llpex- ia'Exteraeres Louirs ars n"e k tch"e ie la sp nbre mtu e pa-
Sa n as.e o sUnidas coi proposilO ue 8 p sP pira di Ven eunle eu n oIa i- .nao del c dondtinente cm I hal inf mo e.isna coaasi.sp.- Tambi i novieron r nats -
*: La v, tie de a coun sic s c Isa ns ioiicl. u e cLas ia o a ioneaia O d .1 iae l n pan c* ldcl t ad ai un dine el indpcro del dere- o l-' a sI P ar mS n vestg dr las' -anizacion. d oie s eads Anrm se distr .n ds .
S l l o Kunl m a clen dbalA ilIna. iii eison. dn ria arn llL n 4t p c aquella o asam bea nu de aiho. Is bertad y do Is le-a n sl a s de l diarn i p s e Reav i. r oans L n Hibber y d- i Ia lucha ete os dos particlo-
nm Enstados Unidt s tere to, I p r c d .p.Ior y ....s c- o' 'e ,.ri arcu. edad o i rS N F A C S O O. .nciu n", 6dra n de lmc d q e e ... .. t0 i deqDbd ... ..taCerbaaod0sse n ax ie'bor a doae e1 ars d eI-
paw I is ienoas. una gananca di Hie t ro n din i. ol Sn -l l ovible en D the dtale ieU ag n os Daises di "26 di Julo" do que laarps dp-', l iniimstrao r io c ni ,La abiad ooes del parrda le-















tios do RhilraH i on. O del p-_ t. tonlaenaine146 io tiacredelo ao o- Die Ju lio" no que el in" tiest m que L adad. ds el ari nc e I a-
nequeio lcasre pada los aE.n e , I i, i,.talei. 'a e l lat ita de ipor4 -' a 'a I".b.n eeU nisb a dats nas som n a ls eldd a S I a d eta deo-radd doo r oreo oea e sna aoa atoa qicn-ncr uaan 'tioio-
as ad pa i m mo_ IsVIaa -aaspotA 'dia o pramas. s p5omeracs"'rni-aas ts a vo estal ones ditadis eybrine- Aars paosentai o a Is 50itosl a mp cntroo a invistaga-
I ani i-a oucidrtal iriuiicoiiI ruc to al ti ;,pard I re-airds dietodos noistrus lal Op- lcl aiog sasbsidies ld C a hbass r -s ma bo dl aa se a.. e b '
a ediala Is "- n i-adab-ias .. al .iasa-" rea nde'I'O ..... b omm auaialaasaadelsuPanatL anaao s rod a E o .,apai a N ik ia-







o Uniti vsSy pI udtr t -,al c b a, ae a d la at in a'l- d-,, aa Nc a so e Op lna o a pots d o s mi tmo elevse l lon dQ e Cublxd a somen da. ......I... C1 e lo r ci l
piorque o I ra frsma d ia 'tenlcao e n la J-din la io- n ad n a I Bnos Ara. noe SAN FRANCISCO. O i brenido d a er del go vum eue i gra ohaic la a aa i- l .a e el ent on



















tN O US v rAtMub Instr s dnn/d l ettearc"ioes a mn a nota a l e die-i- .e sus Da ises e a Gaina, t a pa. a n dic aru-ueesde ero ue a tl rene q dp l oprnon ? lal. I t o at i
ls nasn .r dopor oAn sr ron cadns a de- "il; dciat f4 ool a 'edtira n- cA a oesac d aa ladcontra ianens ureneotrosstas e ha arne u iT e dit oria nm de s ae o I c an-
buranonteu e aorno y reCl-'peoulale uda"DzOcitSe-SFitdD, nfr-no ue heoreanrado de que eoT r quilao oeo 1. "
SKhrushchev ono er alo a Ins renid sa r i pa uipota nes et" l6-npm o adion a s APd La oposrc0odn a pos FulaenCa JusDBatista. Jm
.... pl atdiii ,cos lenenesimpuistosa l a S da "t G -d aIo -- do oeU rme sabre Oa invasion e de dl particdo conterdREuc r dha leron
seD sner e sAna rnlbi s e s nu por n s o da b n al a rnam entl e tadni, ein rm c le s i tri el d in o enrC a l sue d t n ee iadiuo iaent aal









senna ads" e | e ,)os ..... n n -o Ls M a- ir u an c m l a si co m da s Pel I a c. n n r er de.l a d esarroa de Bo h m a .Cara l s.e H den T- tPie He;tnsarr la c iudP":denW a LO NDdEn e a.. t IA^na _canum.
ados Unl dos qe el F I o d Ileter be pc -l nea s iae nai'srlas n a l' a ron ca o ad a a acole s iororl a a ho .a t a cons t c l.nt i-'. npars oel pres dentedos Se P n oso-ino ando el E rclo no su. copa esi lden oaro e staban stendo
ho cr se conocieran meujo i e Santa, t Ie cn t ionte de Ias .ra e sa mn- I d a ast s las aon e Socedad nteramer doctor Alberto arinza a .os P I oa]as e sn elaItd aci n di ctps ruas Par i sea edstr buen as










n a, a] eLi, y yani de i!n purh. saen dos pstao se nul soad l cans i Pieo u a.ndLanso .L du bi o la -a d o ndaa nauenr os is lam cna dua 5or cs meaads psmte sa bain db
s-rcane d r Is2visitsdo epr6 li 0 0.00 n alae ,is po I Iadaitadora d-- ada. Fe- Los mimmris adros pl a orn in aI comsn i cue ellu si Lnes- o aden om u sci d d es n e i ia ea a













a ee eNd r D R. "i e ap e6e lo "oda doitr ad u i snene n' ".n.- In" ,-, Id Unars aLibr e e in no abal ob Dessotuadn eao r n eni at on can -















U0 a eun a ermto Raaui '. r i-rr- iee ini- 1aloicir t en m arcid-o 1 0a9 0 fue s.0.00 Boroan d- d ii c ntari ade d posna to que se ontinads SIPoruto me Cla Sl ano duen u o us c b ar e l d Los anterosa
__ __o t d di....n.e in-'.-Posae...ra c ua p u a Buenos Airdse dop ai rneel l R Ue Geso lc -. ne da. .c n ms tde' nbl erao sa flo nosf pdor snee de I d pa i droio m vanone Hja o-
iara U S;a ds r e ucna dlc d les Ilon' m a an.. e la d r aa Ique se i eqiocan diente ya Pa slo r i nac ipus de I banab "sa pose prueba algunao Ants do menar maqa as d' di ese se de pand e s-
r*enas eo r 0S los oda 3plda Alo iuhl.nLen s d cie huLsntnrep s de rm s ds is los edrmos re n de a ed ns n a te e pa













Pi or s a o"Asss,19.100,000l e srestao I 300. 00 3 30oo Hhorres a lodiao g ",u n, ._ .m ." SIP:e que d adquedr ie Laodos diernd s d mie stiac ois a- la atna de ns a dalaRnI ta-
W ERNER |ierter contest6S queo Is n. ae- niol lIbres proidena iales quoi creen itan sUbsidiaos u a u oero ea1scun sceness iciheas pdiblicasPuo' misi6u .e ia e atrevit. con ,de usara odo s o ar cif n ny ma-













*ren a h lable Udado zOn icn, l Co, L rac nesso Lde petrn-opoder mantenerse lole d e n losor a esy s, e la T e de I. pc ar a id iaRevoluelan" y, el ra e ientqe y a sc o aun la prsprenida d.en. DI
s pa si cularm nte a concede le i o ae n p r I ni tr inlad de 199 'pon as m olenv i a. Coinso ene o asI rr alo C os o los olobnal -" q e '- i l m a -one is oeIn-















A OC TO fl br o e b u oa ie s a'or P e"dT t7s :l[alCiva. toaltaiross c s el s afam dijta ls pO aorpr-ca el P t n sl o bc tic ica y dle m riia
eEs. de u a a m trroe au.a denn 'luad e 433.41.00 I.n do Ia lia betad t.en e que Ata.que c nmira Gainza Pran ae s n pueba Enl s a i a. Ia 1 o ao e o a q l si.
A_- o O ctuP a P r J E e ,n 0 0I el sfu er fion lea Para d eposl tar

T e ico Sulic a t del rem .t o p anga fin al estado dic continue dIai en ll 1915 5!issanhel os poe el en a utza ai e sn- ',Un virole o ,atat q u e consntr o el di etir ti de "Revolucian". de los diez haitlanos asala aos isions dattraec oa i oienst s y
Omega.laim .... s qu scol pr Aia nia--"Ilto i-os dilas inshattacases di-. PnISidlientc ea Socieoad Intesle,'-. C-Solnctrala pr esi do, n1 mbab adsa -oenezolana Dara -l .on.laaza puns las o aho s Dil
El RTctM oles di- rassitatmi no bau s ?ren,,l.,Iid n der o ola c aus, nan. aia na an ste-rs d i PrensaSIPA lA- Ia Commaao de LubsrLad doe riairse o a l sixatea lCaracasd melon gubieo que Granas Ba-eta-
S Du P.o.td l d n d ano s ve n dd d l s ii S a si aens al.D ai s to
emnla d c0 No e .cnChie ob'all- C ,-ar oCr dat' pa.in esen n eSro Hesr i atenf- del Pmatdo del Eoln a s ad Uencas e Ae a p e Paul Ve v Roen Depe atre Hablndo in su RcisirtIo
e.315 o5-19". r ,on ,(. ti ,ida ran pal _---atiitdes a lbel i e lad d Pl ien ra olaic o Nac nasal Revoclonin Deno asil ov eel r
dP iIS p ta ,'IN DEL RI O o'.n' 8 p'. laano ex is aviv e scontalnalle ene ie MNII.1a i o' p a n r I- o form asl dasa Sot n oad a es v dsia re o taabajaoors eles del pamldo Ia-
i r- Is19:)1 La p a a r e den r a doe Usnta.lar"sanie -1' -intlerns siu "quda p pnao. e n l -. i s naneui n de IoP atnions o UOr$ c a l nt 1baliree- ea eiai toi hessta"
-l- r .dq,,c d e ad dr i-O1 c ..r 'r I s- SIP se h vas\ alis. h2ada s "f,oso de ocalt i de Ia SiP dad di bhe" Ia declaration que d o peaid a ithias c n'tf in i oan consrtis oyendo s rb
a l .Poier ,l raaI r I La q. Sa ,lia p:'ol- ar puli nica aLente ps \a,- pre e,- e el golpe in aa iltara la s rneen que onsio I. u a ( s fodos liria- a 'sLsIda v '"qu ieten s u o Ire-
t S erat el a a. filea -. o" mlB n c rr on e-pecaal estto ian-i les d e sub idlo pa el tof od, menon esauei z noita ivez pats
sad 'e al.dsntiin d cl an'-i.o la 'onisn p oeiada, p.r los g btoo- 'uos str nar el trintnfo
-'aipe lo 5- e fl., i artsa DiR e'a. br-slysde Nin ytia. %.nte Dr- Ga in ia ilo1 Ia t -a nai)to'Raser de rdot o curnes logram Sr nton Chuachall.mat
CI 10oS DE LA MARINA.1- J A l- l,. .Beollivia y ParaE2u Eeaao .aBol. te uo d lta Sils ,e e n el cuea ti- oe'T e ile a-do 'Taiblat qnly Now,'" de Ya'l5. orilaa ror I ofai-rle pa- conaordcI 'il la In-
crI So Ir, r I 1 Aoit i om' olliitento ie do una i C n OI CiUO 5hcu a sa do ilaan Pr e alo s 5prs irpal l.n; M anuel do Nas.enc ri'a'.'l h son i- a n ot eas de i caac'a'r 0 epla r ala oa sm pa dla a isp
SSol .ise o a o hoerlad se preta- auitoa ci "Jirnal do Braal[ R tcl-. aoeial y econadaaco 54 anusa per r iieaieccion a Is
ESCA R : El P I N S e ]a us l a,,,t aS O- ie aotociadia elia nllureauina s nus o P ue- n itSn a ou c Noa- I a s-ti-si dc e ru n t 'n rte e ti cW ndade. r 1mno tse s id n
E LO S O Cdc -s i r' a Sedi.-i-'a d elde lue dnos nAnve .i c ra m d i Rin quit- "'Tamb ien'-s s a sibd qulo -s oa C ,ae- a den en la Cosunes. dn
EN LOS FAM OSOS cain do d rIs s. paado en B to. Au-is, tpor l i as notsa se, d... ac .uado: 'In 1a. de "El Comero'de Quito n6d.i.con do La HS b.i.a H.nosp tes ; 1t0s a n e dr Psa a dcaeIrto de
l deonsS e osilor a si S,dii. 1 d naatc d i p Boqu\ ;a reiterando iues- Paz ha s e aeto a u %iejo ricdLUtu-son l as oi nles:. editoala ea v que a fin de cuei oares y
is.or Jos. i An-lo alS: ..a. a.s ta prouesta pn r no haber ,,tco io ,1 subitiarto papcl di adri.-' "'De sari-cdo con. las ainstrc- tst el subsadiu .no "a sufici...e Pao ChuiLhill es ma q.ue in
*h, ; l J iOS. J ost. Arandltai anl t M del Sari-ir a ulad Sc Isi de-ooerana. 1nio c a n o oe- d "ada. -Oc-ulit di i" -1pa:a oxin2utir Ia lnpresa n re conieradot, e algao ,ainte.o e
Hit.yrla. y demas falnltasre- aI. R..'on"a' d P La Psz.vy psi- Ia tails dnlaoracaria t ique se Pi a la tar pror odes los ined us Iegall-inn icrai -oy n ienta to-, v que o a 'a historsa brutanaca. un hombre
iD c So sepolo parit'a y e Ia fu e- f:llas d resaicainLento do los da- e. s lldo e lIa c-unomn as 1- mooporablea do etab c er doala il t"rari dar doe Bati-ta tuto cue dirag a su pas eni tie-
de y nylo' a- a d Rein y Lr ad on hi. olas u rt d a pa n elo coueas qe ai mgent ina v l un an ti c o n J..f. ...i..a u.eq .io sa la e ae.ltd so' .e n.re ur r a I. cens rs for'- ps Se gue ra y d e pa
d rai dos de 'i-Sre ad e hoY$ habn el i unI l iaetiO Canc -. director S filen O di-q Oconsise en ntocnB a ia ....t dld d los cuarao hedhon do Eso 'ra dei-ddamente n fa- No pan nelo in sd.cnuro eioa
C imenterio Se Co!Cn.ldonde re- '.'L a Ta ps'pv ". Sc Cochabaamba. rcuam el fanissnae ,stadousaden d n p pt :6d o"e o luci ne lvr de I dicos)" e on f a rde oto daL p ru estu
clbl:a s cristiana septallia a Laitanirao ti-l-i t aqle Intoln.a. r C S,ed O E:conauaannao. ponendo' esa ," p e p a od t ele" i vr o I onpit dron p mend '- to ho parecer ante otros
eLS h utia e a donde vonga o e aoma.le Sc ,i- .q.eno I~at e r se pusie no at Di nt- c oansa n ino m an ioar s o
_Lleuen a todase n ,,U limo taoB 'Is II ''c-cp cn Si. lt, San manlhe rU "L nSa p.Ls podanna, i-aaos-'sgt- S.-' satnansoc y atnas escalates. en
ct An_ i.n'"E('ndlilosineApmpiciasa Ilan sna di ellos nmembos deS Is Sun embae 20 nmn i sofor te
eanowa-i n ,eine An, !o t .- "ElaIllI aitnaora ate Is J,'at,1 de inversiones SIP--aceplaron pagos de eI din- a" Snn Salh S adur dice: deocral.
SIan it'-- ali esn mi-DO htoiI i-ill e.'11qI t;eb.ada ma atte- SAN FRANCISCO. Octubreitadurac derrocada y que el ex.i "n.- "En ] mque onerne a sa prei.- El Unat e pude:-oso partdo
I!dc,5nma 'g.. .. JA, jnta 'a clilI r a'- to' 6. AP .-La ,mportancatia oe pcdienhe oflucla Indir-a que es.s ss, anda-nendientelodes Ins sr -a :ieral paseui estarse reafi-
sa..a .,o lati r a'rsendassnntl a 21(so .a o-fciracondncoonns clue reSUl-'PAsfueton D o aiblae"rdn '10hletoa do aubaudlo aon al-n as'" mmaudo niespues de 40 fsus do
p.r.aean'cnd,,i p Il l psi-C 1. eein- ten anratsilads a Is tnversnaon onlnoticias dcl Goblerno. Sun Rol nos iqie el ideal El sistera- t he ,snactiVdad. Tiene gaan esperas-
Pidell ap i.I-e'r I 10. t .!an iA SEA podiitn.,,, sie Caplta en li AIa camej ica latia barge coma no has indicaclmon s"ai_-din v ha sinuai-on quae no za en los electiltes andiecsos
juii'ioel -itll p-apart',- n. alo.e i-c -niei-Oe i l, ue senala lasho uet e rocuos. ,el'dcl numero ide linease,. ni del Rs- d-armrolh6" en Cabs.,I fueron nad a Los comunm stas Illcan 18 candi-
Do 6Iai sIi t li ,:cactins di- Lan sitomal ien I iA .ainblea AltalJ de Is SIP pacio que omupd liniatei-l p 055 qin deplorbiles'. satos. Pero su campana tuvo pO.
Id-- paeiruoLirre 5am'er elecl aI nI po- (Socsedcad In aetU'ln srana de bhicado a que so atrnbuyen has Ha habn do sartmo ,e-oluCaoses an Lmpaca.
D e 1'X i ta .1to I, u oi e 1iO Se ,h -' a. hta'con ., Ila- rec- o S lu h. nli 'tums P-rineav use se eieois ea e s osta panos es ha optin doie este o r-a-- oer e iones aneor, s n e Ia S s .--- -.
on gru po de .nadi ..... e .oo ..- ...biic.d .. ... ltIa la l... e Bo- cul asd imnto oe s. .a n idade .. ...... SIP tne stat len am .sunas de aY'-" ,
das o- Studehtorrsoeomunei. ,sa a ,,las. LED Buenoal Aires. !a A,,nS- Robeit R Gins sviepa-,denoe'das pueden iustamente ser ]sa. da economic per parse dieI Il
*. pe,'dlle diea iite 'iesam a n cn, b'ea-s Ia SIP I'esnlat tn i-li'sr dei aI Psat,fuc Gas and Elec-t c ma ndas subsidies, gobiernosna y que a a luz dh Io 3 lati LJL La
e M oS frescos a.tic a spin-a.....da ls celbm,-i..ael. pecidlo ......su fesl t es di Esa- C'...dams ... las .. .. Is 'Q o In e. .do i-ta s. ela. id a....n. del abo pasadoa en l Cub a t
de h smar lmanet itrsulP ient, s -d, i s. cmI ,o, d ati la nU. n, i in ti- eiat o SIP'ip : aun le sabarque con pero do in- pod ra amsean t -se a haaIa atenecirn de
Atdlieneias v Is Iainilaci~n ,e 1-,- lolinwationes. Hemos oo-. "Todas las onpaaiaaas orstdo- Ieaatamente corto-va-los mess tnodos Ins socaos. Nos referimos eo is'e d
,0 M6s elegantes I.........ssu.ia .os e .l za.SRcd,, de lenado la..i..itleoaa sl... ,uni i n.....ds .... q..o. .u-ii no ...e 1933-n a.. naf.i.notiest Cr.- particular a ar. reso.ucaBoes' e
Inslrucclhn |l,.tlstnSi marayOr sai t ade Iers omuseDaies se e Sain da nrdo tlasn\a para ocdicar que esiosera que tainen que x er con Ia venta
EI minus."ol doctors Alfredo VY.-'1'lia f.ai.. les a nsa-cmsra i- rsni- oa.iass esi- a In s.tdei 00ue0 apti-arsi fna-nrae-al oa Cuba. v tin- Sde espa... dlaetoraal sin que el
u eno ser do su competenia r-1; "qau n nan pre-ede6 enl Is s atendadus cn consorco con si-dores Jules Dubosv y John R. espacio Joe comprads por el in-'
Uormel- s dstadi r btds d mali s I e diha- e uss dais moue lods ide anonds o-eD S'anl(N Salvad i.a i- Ia R.) '"En su luca contra
..causas pendosesao f b nea nic Ia .d e aaps toss elM o nol iOa n is se ia enisauas a 'S- li e tafao m dntos sume EnIbros di nubre de 1957u alt
Dorsusie l jido .i-a n. io.y ena r o caulsa, 'c as laraalrs u e Is ain, groveI aieaoetnc i uto tahs adt e l rentnenIomo ibhcldadgeneralada)ucheaaeil iuisector occi ntal"
ial .liaria s'- dcii u 1e sata basad ae S'oin as d a dior p ea- Scidaederon Ia buillant erecrpciidn I aSociedad nfoeramoroan o dieen
p rod e e n E s a oin. s -oa r tn a on leo ade. os IJ O s l ,o haiymi-i-i-i a os uni c a, ales dii ha-.iHa ssaTi-.rensa. enlI a u da d deW as h- LO N D RES. O ct ,i A Pi -E l
,iIraeuiih.oi-ion de las ncauvsns penl. otUbiots's eant-s clabs seciara oluau So. routtndo cpetan y a endea' lslo tSe suboidiess c osatre od on s ifea e nu te sai-erdos: trs manrs Nilta Khrushchev. ala-
.U..asolo folo'a" a;orntos- ien sore l sIn s v nide rons. l sandan cue adelano ssleas deb n, c hi-nto yr laestaro s ta l "La recom mendas" a sus n t S ha oy al r o hilo alem an oiders-
sirLeRpar' -sLtoO. et pre po l aa da isnb u ies SeltenPs e.Inolnoai-nase oono an eat sus m a- i Es, ada s Unmtos a ie a e rica' Desaimbrortquoad eni hatquen. s-l a l re t omuan as a-e nsea 'oncansabli
Q e saIRonuet ram.rs eralen.orm ae" soq lo"bns enu c om la m a p o da lmbs arsaeqidda-ieo anticura-
'SI ,lrO era .aPri t ratnada A ud n Sa.-- L esdlasa'"den eno seca A'ires des uds Oresiu ne er dnrles. o. h m s .fae d m inidadanesub mr ta-do m aterl alP n ioud at o cdi-t ridea m e radie scup oai- n. "nuBer-
t ..'' el iclito oconrd a s delha b" I s daaita snlma.idable ]a u os' SAN FRANCISCO. Oaauie- e tdas eYsdrimtashpar 'orropd-.ir' al s Se ...u.qer na sin- hi sosdice
a OLd A A fte... a I.a S us bh- isa tie 6 deAP.-l. .. s ertor seoxa has c ...id era ds ally &Ii 1m. d torie enrpOcalias uoesea puhiagdo .nra- El i-loginose.pradtaisis ain
,dere Inso. asierAn. .. ar demos t .. is d.... h a .o I y R I-er as. u del ..-.goralo diuat- e pu .. v. quo.. cotm. aen. .cnsaiiespecialiedi .Khrushchev.
sdel Esd. E acon airo. el.os. leon i e ms. ns n tai m.. .Dei s o a.. .r. .din l ea I a Cen tda .Que.rhasis d erdi d iea-sat- danun icos envas da aoh a l oes. loog ... d elpmebidada o sosiitca K I-

.o uilemn aito r MR t ue lGonal.o es u- t1951 ES mar' d ai e Sitdo., file Tlapcneosde pan ocepoadteras do odi quid prs 'Iotamo" 0 Ian uese onlacids die ha SIP no fu e cumo- de. ..eb.are e l dld imo anixvirea-
'uni,1 Psi-nlpa-rgunW- La Sola rena-ada vY rontashsi la oLsPne- -eaterieocan para eve itas. iS em ref-a e a esso subsa di as.d h--onia ean aroaaleadus erac i sin raime ins de a.
lezP o rateraie IsAadonaateia-- s".de Blines Ainesespuoesoadasauin pu s iionalis. r N No .u"Wemo debers 'mano r ospd epam c le .ar adio i oca nal ij en
lioarol o I C a Sc b Obea s eruleIa e a dtte rasi neins as i Ia R uls MxOtFam-il. bus, avice- pnueaas esertanParao sr'oupra- a oillvgod pindomo hemoa s ides .e lostdsru nan
40859dpor diatoncontraoponeos Argentina maos i spul- esade ate v de-ie h Pa bim-a &I procadir d atisonediorial a iu tazIad spublecrdad pagada rps- aomt n gen arso aiddid
dc l iEsoador a a eo 3dsm ca, n is. Abss aila coma- o s H" hverririas, fil ee ra-a- tfavordue las a sh-t e n .......di eIns.biem-nan -mitunes I..s ar b.:
modeci rean a los p co isa ii iatuiis- ds'iiabnn obee tl se i hmre ise 'mdel Ce stro ladur". -f i n sd e aon los o f]aS Ciles epro d los obreros estid a ued -n
Ila Leon, Vaicor Manuel d onteso- be.inabralSet ail o eltado,r us ''esada die mIas imedad Intera- .IA cos.idtambis'queens-vol. tilevasados. oboes reslizadas. pro-,parEis consolidacidad Paz
loo Correa, Rasnh Ceb lossPi.. ...unis... ..Washington Ia-Costtl- me-iras Pa-innseno p. Su espre-Yen aListemerIa s s aden emdln al he-,Leramas soci setoieisrcacionales a' elo
r-o. Jsu Bosmenier, Victor Gon- a-enIlas di Cancpatoro qconvoesadoas Publimr s on e puriudicas Nova- o5 q t b d su n ueno EOp Isiquoldaireide unl an

preso en l aIs de Panes. ambos se mencionara alga que estab tares iseneni minos tiempospars "". ""enlaDss infnuyiael page di "publi pueblo slmim- y pomuive usa
coa'de padosa-r lon tribunales re- n e as menies de ioe concnurren- dedicarilo a 1s peri6dicoas cad: que iidican las copiesI cidad de singua close. solucid tie Is tares nacinnal de
*Dacron es Ia nueva fibra poliesterica volucionarios, y sahora lend'rA t i: el avriece del totalltario diadi" dijo O'Farrill "tenemos unificaci6n i de Alem onisabre
de Du Pont, do reslstenci ,semneLante iinue cn li condetrnh onjU -e en las Ammricas. del cua s que competir diariamente con lauuenp...........ea..........n..............n................... l aun bsePac ifica d Ademocritica.
.. .nie..r"icnt halo M atri anoa do a la libortid di etrs mcdiossd., info cmsi. ,.- m m m *Am =El. abnaji sov'.i, ccnlr.u6
Ls pr .pIs.e-l. ifea.uI Ium___.eissae__n._l:.ign_ in.-eva-_i 0s v lelevasids. In cusiePARa-i. M I1it f'lm f


ny pero muco m6 frescO; ideal para
nuestro clima

S[ FYCIISIVAMTNM FN I -SV'O['CMRA


en a c.ussa 39-59, omb. n con- dente sentan as noticias en. form HO VIOR SEXUAL aEn sudie s de exristenea,
tra poderes deI Stado. iontna "La SIP no procedid csi. Du- muy reipida .. "Rpublia -,.cnet ... .
Run zquierdoO armo a rante cinco anhs denuneio re-.."Los titulo asd n ti a de- .. .... a n ei-- -. mans, se- hac- -tidoenkin. in-.:
S Nicomedes Olivei-a Madera, cordon el atentado. No perdio ben corresponder a la subsana- ........_m..... .. m st hct me rina nd i ns..
dclando sentencia absolutoria oportunidad de luchar en de- cia exacta de la InformaeOn. H MIMOim lHI ftst O MI UrA M gzy_. i_ S .
pese a habr soliciltado el fiscal fens de idealea que son- los dri "El aspecto interpretlativo -y HOIOMNIUI LAFOIRMU. LA MAlSO.MUIage---- m gsas fe -pa
tres ainos estimando muy dSbil mundo libre. Hoy "La Prensa". iste es un angulo diUerentee i m- 5.. .i....A.. vac an--,.ps- m al a a
Is prtiebai testIcal. en manos de sus legitlmos pro- Bortante- .ja-tiii --.es5 : ....S vanc-ismo e i u-_ _


. Pingina -


a






Pigina 2.B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 7 de Oct. de 1959 Sports Afo CXXVIII





(UBANS C(AMPEONES DE LAS LIGAS MENORES


SPequeia Serie Mundial
RW~TANDt AI1
Larry Novak y D. Morej6n pegaron los :uos. 3 Minnpolis 2
B1*8AOHIlAL DE LAHI
.,, OS CUBANOS .......eaplis3


hatazos que dieron el triunfo tres por dos .......
AVERAGFA8 FI NALIES
LOS LIDZ1ES
Novak dio el emnpate a dos carreras en el octavo y Morej6n decidi6 en el noveno. Wieand BA'r oCubans:
toler6 dos jonrones. Rail Sinchez hizo gran relevo para apuntarse el triunfo. Delirantes HIT ,O,-CCT,. .
Moe~,Cuoanf
escenas se ofrecieron. Los "caficeros" no batearon con oportunidad en los prinueros actos cAR As A7OTADAS:
Morej6n. Cubans 4
... ....... -- .. CARRERAS IMPUL.:
Indescriptible fue la escena de! Po BEDA gran ovacs6n cuando iba camin RONSMoreJ6n. Cubans 7
Jiblsqe spidjoaocePor LUIS IYBEDA Id souhJONRONES:
Pbldo que se produjo anoche de ls ducha.. .. Macko v Clintom, Minn. I
,uands Daniel rorejon nefpeW ca- IBorland abrio el octavo em- TRIPLES:
azo Dea ..i. a jard pereto parar 10 ocurrido en ese mlnu- DavaldIo 1o puso en tercera cn bhar do a Cha.on pot lime TIPLS
nonazo de ht& adndreh a*1a 0it rtCll rnlnl oa chctin ar hi do. Goil.Y]y fooiins. Minn. 1
papa impulsar a Pompeyo Do- to final del noveno episodic que un doblete por el left. Era el traos de la .eunda. El "Haola- Gineareo. Cu Mns. 1
Valillo con a tercera carrera de asirvi para que I'aul Sanchez se primer hit de los "Canfieru", no" mur0 en tly al center peu DOBLES:
los Cubans y Ila que sirvi parsa apuntag a Ia victoria en el jue- Chac6n recibio boleto lenan forejon encento las etperan-- Moejn. Crdea, Cu.
SC.a.s.Ca peones Mundiago decisivo no mentimos. Fue dose lasb ases ante el delirio de zas at pear tubey our regla ,a. bans.
s a Menor nin- ago queo en verdad no bay pa- todos ios fanaticos perch, el Ha,- ,sue la bolt se metih on el u- Roltoins, Sa d ov,'a 7
dole 3 por 2 a M inne pols El labras para determinarlas por- tlano" muri en palomnn al lico usituando. homores en Clinton. Minn.
dpublicsesperd anqueRaal Sin, que pertenecsn a Is real. noc center para cerrar la entrada. tercera segunda. As el icas BASES ROADAS:
c oez planeara boea abajo sobre mo tambiin Ia dantesca escena Anot6o fl M ineipolls Ia.s de i, ",urCan cnir Chacdn. Cubans 3
el Plaeo burlando el tire del ar- de las velas encendidas n ma- Una carrera product de o n'Murray Walls. quien Poncho a
-dino- ......pars l ....... J......de Inlos fanaiticos desde ei jo.r.i,. de Clinton hicleron los. ... BOX SCORE
diner ..Clibs. prs paose e advn e:aeepisodiosque daobs e m "Molineros en el cuarto aceto. rr con n ncr atrie du- BOX SCORE
tosces at teri'ess an prutusidnprs uclav xto rdnray o Corre~ponclia batcai a So, ie
enorme y an t l deliri refle- prison is iara y abe- u abriendo el epiboio que go" cntoncet.n oero Preston Go- MINNEAFOLIB
lad en tos los rostrost y el codaal e anio. Clinton vino a batear y con do I Cs tluoo en el Plate a Nova. V.C.H. CI O. A
griteri omis ensordecedor ueis eo e P me bolas males "compr'o el strike buscaaoia la brecia.
jamis s e escuchara en el Par. nos los players de los Cubans s envi6 a bula contra la se- Novak responds a ta ebperan- Umphlet. et c 0 1 0 1 0
que del Cerro. Si decimos que termnnaban de realiar unia a gunda valia. Detpuds Wieand re- za de las treinta mil almas cue
no existen palabrsas para com-i bor que nadie jams sospec tir6 a los sigu!entes bateadores clamaban pcr ei .it y saco una YaUrzint k 2b 4 0 0 0 5
siquiera y eso se debi6 al cu- Con dos outs ya "Borrego" lines corta entire rsght y center Clinton,
emraje caracteristico de nuestros Cirdenas pegaron hits en la lue hizo poltule sue Is 'spike c' MackIo. lb .3 1 1 1 7 2
players y al respaldo de unoE cuosta entrada. pero aie nueo de Chacon y Moreton, perfota- Robbtim. 0 3 0 0 W2
LA EMOCION del fanatlsmo cuantos paloteros norteios que falio el hombre que podia im- ran el plate ante una escena de Luck:in, If 3 0 0 0 1
Sanoehe tan pronto come Raul dieron cuanto tenian por Ilevar- nulsar V en esta opnrtuni lad lue locura gritos histericos y l Gor -d 4 0 0 0 2 3
SinchesI Icomap conis e isoores de Ia Victoria. nqr o ado Soi. r 2 0
enrera odel trianfe o dejand a Por eso junto a Morejtn y Sion- oS aunuda cn q to ren i Los leos cs ontnaron uan- S c. 2 0 1 0 7I
S.donda une uo h o moes e del"aV o Que l id ero ,en or an die nse r b a ab s e.a (a n rV C
aecarms te l foms M qlner de chedpo In fanatico cargaron a, n d Caronnas pego lilld hit por Wall p 0 0 0 0a

e amron a blejo polerosoo devll....o.... ... hroe d siext pcor el abmpo el Hrto. airoeyno s etaeDtbloT
ld bao n rprnnoohearer ak y eanoamben oo sveundan$en siu esto loo Dl C1u2 f tt,
Minsnesapolis. Impulsado par el Shearer. Novak y Wiand. qua Los Cbenos dipersdiciaioun euna. ne, li tc'u dis o attil. p 0 0 0
egundehit esunque nso pudo ganar, Is anz6 o un o hi er 01e taiter cas el som,, WailCe div pa -- -- 1 a


00000000000000 aaretno doar tIos;qede la r tceoha ornmuohdllm a at. 0108
Danielud rhjit .t ocuego ue le consagr6rrete p oru, phmee deua eanoa en e Bis- n md ullnot. Tot.-: cF 2 4 2 20 21
Vnie Orn lue traedurenocaguanto e durante sneteuaeprodso to sunque eb reconoCtdem Enn nsa ciaoLounGs. nd.i Wa- 1CUBANOS
esta ftoe donde l lector podri a un eQc dupo om ese del "Mis que el pitcher Borland se erectteo rirdols llrd a ort'la 'Rla V C H C1 0 A


Sox para ganar hop ~~~~~ ~sneuipsr dctomaes F dcl Mistr Ruz mamolmne hdns u pl d r en mansutdlos roanaticoa Svhz C H Cl 0 A
apreclar en a forms que lie. neakpolis". no era tares taci, Da. cn cdad moementodiltici Est 'bb(a '.aco eun lys Pi iadun --
varon a orejn par todo el aillo fu oto e los heroe s de sxto acto o abrid ci 'lHata- a uierdto cayenodo a.m a1 ia entr-raoa-




da r id sto jueo deolfll otro 4e lsel roest dern r r~re aua Da, ah ro 130H wl
field y baJa os alarabaIn. anokee y los tanscos tambi6n o' con boleo olbre y Moreju n Raul Sanhrrec hi7umd6 el no.- Dat hllo 't 4 1 -0 2r
descriptible. Fotos Bernard-. ute expreosaron u gratitud. Era Is puss en sealunda sa:crimfictn- eo CnitIing sin i o rlernalrair .
usler dnriueNo egrania l prosEa- dose. Shearer diD us maciuc6tin au clue daia el tc ner iuti file Cu -n U. Icf 3 0 0 1
un triunfo grand lose. precise-_, .
Smente par ot insospechado. Huo- it entreat el box y I ternet a oreclso buena cogida deo Davahl- lorejon. Ift 4 1 2 1 1
b apret es pdarai odos e d de P iars Ilevar ue l corredor bastIs Ia 1 .. m ot o .r que Goryl'Sh oa r !L 4 0
fOOOOOOOOOOOOOOOOOO ea ntis modeastoadeloselte-' antesala pero "Borrego" roledte 6 corri6 mucho harc tlIs sineai cAl l o1 010 1
rot basis ael manager reatol psi primers s. ,lan..m...to Cundo el dn ios.a ]Sta O" iu Cote e r ci i u.c. 43 0 20 1 1
Favorite s los White o6mez, qu e Ior6 eemocidn.to .l y at"elatiano "-que no de- rentabae unal aei de Stadl ao. Wzano. dp 1 0 0 0 1 1






OLoaao ba cs cn l n ..l P q e s E laz heeop os...c b,. lel a vi... .. ma xpl o~ta Borld ... n a pomi~ rs. d e ... d al. Ro .. l 0 0 1
ais p corner tue outa en Ia go Resia isa nar a d o laus H- Wit-ass.
La preAenct n del Primer Mi-.. Ba d nildesp de eteara rd o a 1 0 0 0 5
Sox. para ganar hoyn nistro doctor Fidel Castro Run. .ma fai. ente Cirdenas. ue ci dea en anos d los atiosnai, P Sdrene d p 0 10 Mua
Ys 0ar a hdetra s del plate.iuo Lo ganshod stcb m o outrcd r ..bo .n bat d-at.. iocrd. Su c her .s. d I d G nb..pl. c,, 1 0 0 0 10
NeUrVAdot l1teire 6'.gas I1 t orp seot nzonat Atti' itlotit soudo dusmiour Novak'.ib lb 1 0 1 2 1 9)
SNUEVA YORK. Oture para riuntfo. Lo s jueo catcher Sanchez y droIGond 1 0 0 0 1
(AP)-Los MPedias lanes. de que se perdieron en dias ante- A W ed tand. quo dLhe ae hbas. Daatitlo concurrlo at ota- .. .
Chicgoe son favoritals 11-1 psa- riores y quao levaron la oSerle uprto innno habia reiiado a t,-e-acrificl. onindo a 33 27
ra anar el sexto Juegoes de i Mundial Pequefla hosts su m nueve honolre; sueoal -rtnei'. SanchezaCe oni l olarreras oue -!.'- r,:onoid pro, 7nd e
sele Alundial de Belisbol el x mo, fueron-diCen asi los fa- Macko le abrio el eiitimu acio nofhaba el cane en t la se undi at o e il:.ptlm,,e
Jomves en Chiego, pears aegas nnticos-porque Fidel no estabs con it, batazo enonts prr el rainohadilltael
dijeron esta norhel Iog po. itras et home y .anoche el lider lelt para Ln jo u. ei C;iuno Muffett lan/ad', 7 .tdi ed cldon l t
stores de Broadwa, lonod- de a Revolucidn se situ6 aen el Clue le pegaban en el y',cgoy er netuo e tju.i ',u1ttao i
t' de l odav lDdpaler y aunque run tremendo qie p1u Ct 'core 2x0. o cLdaoi a Cuc'n t:,rac f I ts nut por zdero d
errs dN los Anleeax p Itaes 1usto, Se emociond comr el mae Raul Sanch sat6 a tin a zor hrannritie iiu atl to Dop te ]
venta :Juan la o Mpuestes 2-1-2 frpsoi fnb tia 0 A undoo pe lAntaio par iradasl
a I ptara Iener Is Sripe. a mericano Novak pegd Isa lines a Umohlet Xastl It firs en La d cl anhnepo, 600I10f-2
C00000 000o000o0I0 0'de hit clu Cueprovoelem petsudyClitonotouspiociB. Prlo sondTdaoa un bstr- Caulbno noil 000 021-3
T RO OOo en el octavo episodis canmo mas per.Yastim robs segnda AtI ts vinr d eirzrr en s nel s.ouile SUMARIO
... .adelante podri leer el lectir Coys fue Pd-a.O) Macko paa tunint Y he e d aDanielr oei(d moio:on,, iln,nMqa ,dks,
F ont rHa n a deEl doctor Castro turn necesi- faolbtar elb out t-t nu h-, a o o tn a la t tiocraoinolai re Do- ite Dval otoilon Loreon S
d eFront6n H abana-M adrid e. .....hablar.al m o n..i ....*R n *abtesdo ..... .rt,.la la.li a ] .. oiihi. tsL nt- -o
(D be u a. dadY ap. e M troat I dmeh b ario a deman dts.oSus-"qzauierdo torprenc 16 i lers de Is ter de rolClalo, DAIa llt : h, a Da- ]h,1,, Ba ce. roban~t a c i;-
p-a-r-s-e r-e*o onaa nyu endea a l c o r i coj"un g r a n l a u n a a S a n h / su e o n e t c k C g d o r o n a n d a : y a s t -









I~able fueliasttIeia [000ilaptaasicmamani
PrDararmspars aSiatord a vusa. .Am armaolsalte del Jors palabren neraseumncionadas ueeco Charon. Data hariiinlo de ba 10: 1 toi.i zem-.: Q r' oa- M-3. C-1l










treno. orsfueron glcfeatvoroocLbor l, In e mrd-el
PRoM E RARa. o.neats r it s end eqlant deIsa oi. aron de gr; ro d paran todos asi comletr el inning. bae inal ara dea cao Labor I lanadr
PRIMER PARY t 0 tln os anto: le noosa e fel an a Eo a l ia sis Is pelsotern oca lue con su esfuer-' Eo lota Bisrland. 'a is rcleadora nocena di Mi- BIoz]od 7 t 1: 5 2 2 4 3
it' n Mar .cosYRations aisles nadre e q.un Sanche.llnai. on hiiearon posible Ia Victor a. lxplota Borland o nnapolis.6%"t1 22 a (1
A sA ar' del I v soY ,,0 ti iti a vpl ssre ls H hiannds -se deo"Sbiad clue no nodleamos perdor En oa otav en track iPtxlot6 Resulta i mn arr eble to lue C,- M.M i 2S
SEGUNDO PARTIDO F 30 tan'i d1-asI.1 -O l nOMA eond 1 Is .diio--yo esperoba que todos ae Ted Borland. Irai haber rc'- reLOo dion'e. iteie o-,."ovai,., M i 1 24 4 2 2 h 2
loUNO: TeerTOVallre .bla0ta-' Ita qo, ela oartunf, Icomportaran coma o hicteranoo" ade uena ran lahntr asunde en not6 ]a n.oera Mitl'a is or W51,()4 2 2
oo. aeiro n a na le dlan srs.. a a i e rnra Enorme eoncurreneia honor a Ia verdad naveo con isna. -e an.l,, al t r,, S, 2 0
ozules. A secar del aItv tind I.nndrr eli.lir e ,aciiJrd %u iextraordinarta cepite. LI Pun. a- tIeWando en hombim a 1.s pl,. h rr asmqdort ; S,.,chro
zlcia. A, n p hlUel.i minlra ol rar epitor Con una concurrennia extreme r- no. tsin mba e no na e ri- ULd im emzs P;e ine, de':. iaon Mulfe:'
contra Bation v A.ee c.s dbnenan hiba. cnerd Ptaron reDties -aml dio in-...o.
Ie ero y Sl ua ln e ic s. pen~ dl udr, ltlloupa teronIoda s e la eo hdd,' :,,











eotr Rn~ v~ ..... ......bb ..... mpn p Jlo ett~terr .... r.....s..=u' "aeas ...a
les. AnsacarudelIdqyuon toicr.. ii anate. al hic qe dn et e2odPri de
Programs pars etsl tarde a laprr.lo h ,n,- Sier %tinndal la Srie ind ial Peonuefonia v -i '
rr,4 5t a lam"o. .o, n m llar a de personas S. y
-tbPRIM ER PARTsOa 30l raot,'b e:dmte telitt p derod aIn Co ion d s
R enraR v AlonsipO. btlanoh. 'doctors Fdel Castro v ttivno oue
Gentra Co viAo ns R am' .oit- av-ll'I 'rillrl. 81 sntarseo en el pale dno de ,,1 A ai
les. A sacar dcl t1 v Linto reio.v
SEGUNDO PARTIDO. , 30 tall-.,I h ir lir Ilnl'icio V s I 50Cubanos. En ese palD: mds
to: Juanit v Mss.a"home"Fdel 6 Isvic
Cos.ictont.rarmibes 5irr' Ici P I _I 1 as cubans .Anonhe so pueil)t
Yn.en re'O C 'R' 1|%% $ll ,lirVictor. s7.ule$ A isacs: .ha- % .- e ,FkILrdcon uoe ensorcdecedorg qal- de
nso det tl v do n ritiv .aplausos, I, hizo s~nta e
V Liller o tin and %un Mt.. aPr -, FdBoln ed Ilid
Ceberio del 1it v uB tenrt 1Tdlo u i doh n d. tl
TERCER PAOTIDO. u '10 nlor: 00 I. ne, ep(|ol5 maiUi Fie dprestaban poco dedsW'ati sn
LoEzarn o ali i 0rdn slalirtIn a-eda. el t n a l d e hia dueo me s:tab n choqtp e de in n- omii
contra Hernindde, v Vicrna. .. Ltii, ,AnA loi qi- estre on- 'sdemotividad c choqeid que he.
azules. A tactitSal" 1 t, p to e In rla.,i. em,. l. -r,'mot'p-esenciadoc tenesta qerie.
teaints ,lop ma...adesdeaI Iderada Cuando so an.n.i.i por to, 1i-
toparlanOs quce se ejecutaria -I,
e '. Himno NacionaL. se ofreci6 in
eapactficuilo anocionanto cmiendn,
ua "i au las treitat nmil almas canpa.i
Sa r P i on nuestro Himno. Un corn co,-
tranismpose.. mo nunea ante.; heronsos ido.t ,I
tos r s al am ssh.sr. ers el fervor non e 0lue ondi,
No is rilsocs: vUefts a vU01t. su @-,as@piasoio0-tape prI o- Ios fanilicoc ansiaban el triotn'
alsn- Meatless@ fluala @Ilitnal loom Ia nummisa'- '. do ins Cubans.
canaatanla d Msssa alisa"'~ Un fotnitico lancd 51at I rtet,
c0nsislollle ds !Me~nanen m[nouna gallina nezra ron on la:-o
No oontlone Alcohol: 555105 a otisl Ba nnsn stles -do d s* 'roai. En i.nn de tos patoo do.r
atl |h ...h 0 tris del home, tinea. mains l..'
rize"si~n or& e" endio a u] a v riasa. Su extrelo ',
Es mis aimodo do usar: vuas a u assia. ml i0nul soants tj seIa tra mita rapidamente UNCLE SAM
Mannsen dlis abarcofsLie ,sifna p L-dalMfadeCrmo 61 .elSOPOAT
qs nita dlnttt.. I "Tantq Borland romo Wieand.
reltraron fIarilmente a I., Scr "
_"-- nrimerns baeadores. Ninguno
].s.le udo pisar aIs prim eria bass:
ON HFRVP doIs josada h Jaoo en l aetvo d n itel ttbrenaralnopn.i ~ ii~ P1li
,. Mnnedpnh cuando Sadow'khiy SU COM PROBANTE
.. .li ',t T~mphhett le pegarun hits a

LOS HrROaS de la Jornad u lol, erm inar is ol eexn.t'e .0 L a e io i n-n e g p n7
do ano rh e. u ltim a de ha Serie y Is tercera y decisivena za Pa a-.i'I"d" s ~ "
Mundial I'eoueria fuaronnLa- product an el nof veno. Ena oC loso ta, Ir 1 .o I.'.
rrv Novak yvDaniel Moreon, feto ambos players sme nhra- Se. en ei finat delle tcein tv --.....
,impulsednreo t primers do, an iro eosumrpieronanniar. Con dos' m-'- ..-71sLJs
ms dos orrorna.cqueoempataron ria. tFnont ernardti. out Wleand file yi.ansforido Yl B A Jy ita ? o-- --*-
i .'i 5's _5=_10L,- "


F,

( PROBO6\
I

(A DARLE >,
u
I
LA VUELTA? '

.---
1


Egurbide v Arriola vs. Salsamendi v Guara I

en el estelar de esta noche en el viejo fronton

El estelar anminciadlo no pudo Irn minar por indisposicion de Pita. .. -' .. .
D)espes ganaron J .esis y Eclhianiz. El viernes el homenaje a Cazaliz "V "J' '

F.1 etiplar anulciado para e] ea stras. Hacia much raitn se tern de primerisima lines. Pro- ---- "' "
progianma dfe n-le en, el Fion- at.m..rc o s ueeaba un e0 car n isamente por eso el estelar de
Jns .aisAl no puim. na en an anene nco tea nle euss se 0o tramita rapidamente UNCLE SAM
Teniendo sme. tantos Piav y Lo. qiu e.tamosreesedando Tie. e el carteldha de y un ter;
renwo pori l tantos Uitoe y En el primer de I nsihe. Ola. rer partied ad base .deEIhav'e y
E'nani7. Pia s ieti n a ca iarto rrcaga y Contreras nciecrnn s6- Cnomin contra Armando y An.:
NUEVO anuncio e se senlita indis.. to pnr dota tantoi a Pradera y a gel LA CORPORACION NACION DE TRANSPORTES ofrece a los por.
..... sto. Hubo un prorateo del Goitia. El viernes de esta semana se tea.orestodas ls aciliaades para I ainscrpcionylegalizaconde *usvehicu-
1p. enh elebrari el hsmenaje grandi s
DESODORANTE 17 por cenlo Hoy se nrece uno de los es- acel ndo Caali Quizi ma. I los, stempre que se justifique la necesidad del servscio.
Frin stta de I suspension, el telares mins brtiantes: Egurbide nanaSe pu do-a- sdC antar el cute-P ps N ..d. .a..... ..... -es. b-
SOI int endn e Andres conleccion6 a t Arriola contra Salsamendidq y, p a da tes aldo' Para cunplimentar )a ley la UNCLE SAM ]e brindsn a los porteaores, aa-
MENNEN 'Ia carrera un partido adicional, Guara mavor. Egurbide esta ju- ese program. solutamente gratis,. s Departamento de Gestiones y el asesoramiento deua
cnon Urnarle y Lorenzo en un co- gando tanltsimo, que hay algunos Vaya ahora el cartel complete cuerpo de empleados experimentadoe en la legislation vigente.
iUN dMesdlnt lor y Jesus y Ecnaniza en el color' aficionados que sustentan quCsde el h a dehy --IM aiy I nt
prnmnalmsat contrarin. Un verdaderadesas- iuy dlficil que viniendo el mo-pRIMRR PARTIDO. a 25 tan- VISITE AL AGENTE UNCLE SAM Y COMIENCE A DISFRUTAR
tre en el orden artistic aunque triqueio bien, haya otro delan.. tos: Robinson y Altuna. blan- DE F.TOS SERVICO sIN CO"TO ADICIONAL ALGUNO.
.. a-- sido de pituvechtr pr La e" pn "1 -ii elrin qie ri ns n, .ostra-'ilar.reaga y-.Vic t
catedra. Mal Urlarte en aus cua- que el. Quiza tengan raz6n.. tfor, azules.
dros y peor que ajriarle, Loren-, Egurbide ha tenido siempre ten- SEGUNDO PARTIDO. a 30 tan- II Ia Cl r 1 II *ll51 I Il a-l&ll 1 iPi rlDA R a
zen la zags, el estelar dur6 ms- denci a ser pelotaricachoso. De tos: -Egpurbfdzy .. Arriola. -- \AM' /IIIM A NAINAI 1 rhl
S nal. de veinte per 12. 4N ha-Asegurado bastantey-ine y Guara mavor azules _il--es ... -s -*-A .. .. -o-
Shu niiates ni ernam tosdo guridad, nada mis-que dis RCER PARTIDO- 30 a15 Ct. A li --
-- n-'cil ni'asy aantiarrans cieta. con 1&3e Pgeg con ontrave Chan5itn-51 _-- -
caronos punba y coarnon sin dos manos. sobre todo cnn el .re coa, contra Armando y'iW -- .
necesidad de tender qua miraor ha- vis. tiene qua restiltar un delan. gel, azules,


L~t~--LLII~---- ------- -1 1 --------- ---------L- -~-------~-- -- --Y~I-_ ---P-CYrYI;L --^LI-IYltl-- --






AID RIO DE LA MARINA.-Mibrcoles, 7 d 9


Sports


Pigina 3B


FIRMO DAN CHAPPELL EL-CONTRATO DE O. PARK


C 0 R T 0 S Tuvo lugar la ceremonia en el INRA ante


AMATEURS el Dr. Fidel Castro en la tarde de ayer

Presentes tambnin principles personalidades del Instituto dep Tu-
Per: Emilio Arechaederra rismo, de la ANPPAT y sectors hipicon. Hahl6 el Printer Minis.
I.-COSITAS VARIAS tro a los hipicog pidiindoles su mejor aporte al espectaiculo. Nolas
OS amantes del fitbol
amerlcano ansiosos te
esta actividad tendran En el despacho del Primer para contribuir de esta maneralial llenaban los a requisites nece-
una buena oportunidad el pr6- Mminstro. doctor Fidel Castro. enl al au e del Turismo. que es unaa sarios para darle el impulse a
ximo sabado 10 de Octubre por el Instituto Nacional de la Re-1 de las grande metas del Gobler- que ea merecedor el deporte de
la tarde de ver en acclon a dos forma Agraria. qued6 definiti-Ino Revolucionario los reyes en nuestra oatria.
"eleven" de la Universidad de vamente firmade el contrato de: Antes de las firms de ritual El Dr. Castro, aprovch6 tam-
La Habana. Los "Carlbes" ini- Oriental Park, mediante el cual en estos casos el doctor Fidel; bidn la oportunidad. para de-
cian su campeonato inLerior se le otorga el derecho a brin-I Castro diriti6 sus palabras a losI clarar de que con vistas a un
baj Is direccin del "Mariscal' dar carreras en nuestro hip-I alli presents v demostrando es- future, el Gobierno Revolucio-
Eneas Mufioz y sus efictentes dromo al seftor Dan Chappell. tar bien empapado de los dea-' nario. per la economic que pa-
auxiliares Manolito Fontauial y Ante las representaciones dei lies oncernientes al easpectaculo ra el pais representaria en di-
Rafael Sterling. El program 'los distintos sectors hipicos v hipico y conociendo el respaldo visas la cria national del caba.
In cubrirdn el team Marron y en presencia del lider de la Re. ue los sectores le brindaban allo national de pura sanare. da-
el Blanco y el torneo continua- volucion, doctor Fidel Castro Da Chappell quiso que en suI ra los pass necessrios para que
ra los dias 18 y 25 en el propo estando presented los emis altos oresencia los dirigentes de los'el Ministerio de Agricultura le
stadium de Universidad de ieresentativos del Instituto Cu- mismos -que despuds s expre- preste especial atencidon a esa
La Habana. En nuestra vista bano del Turismo -el doctor saron en este sentido- ratifica-i cuesli6n. exhortando a los aill
a Cabarien a fines de la pasada Carlos Francisco Almoina. su di. ran sus respectivas aprobaci.- | 'resentes.especialmente ileados
semana. tuvimbs la oportuni- rector, entire ellos-. miembros nes. Despuds expuso mAs o me- al hiDldromo. a oue rindan el
dad de saludar alli al Herma- de la ANPPAT y otras distin- nos que aunque el Gobierno Re-- meior de los esfuerzos para aue
no Jnos y al Hermano Moisds. cuidas ersonalidades. qued6 pot volucionarlo penso orlinalme. I las c arreras de caballos lIenen
director este iiltimo dei Cole- fin otprgado el contrato y la ma p ornmen. o possible si funda-
tln de Ins Maristas de eda In- concesidn de nuestro hipodromo to haberse hecho cargo define. mental cometido como atracclon
calidad. Alli presenciamos unas al bien conocido abogado. cria- tive de un centro coma ese. opt6. luristica, al mismton liempo de
exhibiciones cinematorarficas der de caballos de carreras y al estudlar las Drolpooiciones del oue con in espectiulon dr cali-
presentadas per Hdctor Munoz, ex legislator de lot Estados senior Chappell. por darlc Ia ar a scer in mayor rentro de-
un prtiean de balos neMosteo n-Unidos. senior Dan Chappell, quet oportunidad a ste como empre- trabajo de lo nou ya es.
de Placetas..La Federacidn mediante una series de grandeslsarin y promoter de las futuras, Per demrs esta el decir aue
Atltica Interenlegial de Cuba. planes en pmro de nuestra hipica, carreras de caballos en Cuba er tiarde' rmemoriam sesinzin
S si doctor FranketiempoInmemrial ni
que preside rl doctor Frank pomele levantar alu standardten vista de aue sus planes come olena dp esperanzas la familin
nes para sus torneds e oba.on- hipica, no regateandole nadie In
n Sipar:meeresdisbI sincera de las felicitaciones
resto de mennres de 18 aos el al doctor Carlos Francisco Al-
prdxrmn dia 14 en hraa de Ja Irose L. M artinez y arduy enl mninadrectnr de Turismo y .
tarde y en esen momenos 0 IJ U. ,, .0 *(1 lt 1V sil man cercanos colaboradores.
nfreceitr una junta entire lns cunv rein en todas las cuestionesc
dclegadns de los plnla-lei ins- l reacinadas con el hipodromol
eriplos enIs la uUr l l colIcin- |-,fl' 1sIri han h ontribuidn a In ueip natecr,
nora el ewhedv lie do ins jue I_.& Hi bdl ou de ._UU I C b1 dI I lafo mas bella de tlodas Ins solu-
gas del torneo. Tambin ese dina clonies
s1 cerrararn las inscripetones ,
del tornco fem enino al que s Todo p arece indicar que asisti-
ens ane utrttomsrua pure clla-
nro pn p El r campenatn pn- ren a cm entlo combatne pItlen
meozosr el dia 20...Un bnilto 'emecl6n eor In r etiidn v In es.
inu esta:iierdin 20Udn pits- oecrI allar, entre el campeon his-
club e.st .a nr e oCat- ann de Ins pesoss plumas lens
barin Yacht Club. ya. "tlsu- uis Martinez. y el ranchuelero
no de las nbras ban final.zado. ,Johnnv Sarduyv. 0o file derro-
crn sue t iaslas directlvos.en ado en S anlerier pelea or el
tlnnarn ane ovt "nahJ'jd ade .do se Garci a Alvarez
pars cnrierlirln en t s reel r Ene sonrtl d e ien bu nei Ia pre.-
snc idard ie L sVillas El Cal- e aralene. rle esibanlt peitido



anati-r n poeara mr Im rl- Elms\ aln ue anl pq e tido
ann Depnron dae La Habana. diche l neleado res anra el csan-
rse resde el doctor A;lnaldo bie rnaen cn rl ue led sohlcIta
Suuzpl-n rnpr. ttnieiteno, it- na pr n mi Sard y a dei anersa in-
ficandn rit Sactllddades dopor- tenem
Ina' No ha depnoln'e al ttti Prquem tenlnas aPepe" Luism
on se Ii brinde tlod et Ca l n Matisn. asea'd u L'ea m Iasama;'
nerea in parsla qte In t reli- atclmaitaPd r me to preparadno
ilen cit aortarlons per 1 ,tie iara te segllndn cembale eno
S n el pIesente an. oinrltn .tuba, fsrlioarizandose en si en-
rnmpanIe I d t In l ns dirn I aq trinaiin1lle n l col estilo ial
I.as. la handerardel raC-nmp -cutnlt, nc e t roterar en Amp-.
Flep nrll n de t.a Ilibans. Ia ira v ,r i.a .todo in CUiba Mien-!
rs arli t entenitdua.. El pitlix:- Ia Li sl pu gl hinrparan r.etimo
in dia 1 ile scerriAi r a Pei esnha ente tadotn de lene a de-:
Maio Caltava tin itane home- pelrnaarl at roans (lna le IPS era
nai n Inncnletre no del Cairnt n rtus Johnny Sa rdiv ha dedi
Fpapnsl dia l rIlabana uMirin a,,do d. nio, a buasear.s m e as' l -
COROOOayR htdOO sindo e ditin re"' ,manl isrreen r ien s ftor oima
el mthrer nSt ha ItOevp, a It lr en ears li pla in-:
phrlnerO plai n nleii .t rn ,,ft i Pa dr l'demi nttta fin. sabe-
hull. prs tdesde hue. .i.tlhll. dotr de Qile stl eelati.S hnm
reeo abet oine- ensag'dn-Md s l. bt v, enLi. reslstenla e y pll-
Ndncile e tlenaje mA% eMerrna-, 1 t. ill el I e-Ur
in I"c" dInMlte Gta pa r pO dpr ice arduyl,
Cla land l;l 1t envoalnrl rans J ahnn auitid. el rhiqulla d e
tin nuni 'p loren de soiftl al. Benilt ternande, qteI ha estadni
Com en fo n e anlerleoeM u h or- omo unn de I m e in
ehns seran Ins qillp on tsu yen- itde p Ita s d i Inm le
driAn a Ia irha. con e lin de t n; .r a d p a el a r emiente ertlla
rnnquiinar en el preeet ,i n-dem relpsilad aer oa via develnock
peonale el litiecrAt Enilho- erisi. I del Noeec) hn-hBps
menaje e Macto Cuiarlalk oe11 n fun ie neresarl par. ce-I
brindarAi n dnhlr Itiogn di crlel, ar sit Di .5 lal, ante -I fa.
Seol hall Fne rIterrrn ` nais no nacinnal tdepues de sui
o h l n pr rn derla a Man~n va t sl.del esrahnil In.'
ran narte Ins %p lra1 !nns ldp- It Martinetileetadi.Nn
mer can pensa n d ie a .[.Ca rit- m le tl rl"sa
bans. pen el ign n c r i rpndii loeidas tl malianes, bils.,
xhans yP n dp seunsed lIns o cndo tipnn aire pare mipelei
Itali iclrellas delp a .L iu n. '- 1 f0I.a1dn- non dun .;nhnnv
mertn .Mnnnl N ice, ". 7 lxl depI aode- naol dtontl(onnSde
no Garrid n Malarann a.Vulo de- te a lid d
Ilamil. Fenrtni lp CcpI ei. Tfl drn *nl F 1a %e,. IIo se m e tes
im"an eplici t r do ? e c nn elr "na pp e I L.. nia .e an
dets11. hen itredan encarcados ritr. despnt e de lirarlo. me con
di eelnmenale .. ic, deaiiidni ydo. r oiie Cit i e n1
tenia a mt nierePd plar a di rr-i
0000000000000000000 bat'rh cuad tn Vulsira. V se me,
escape No lenia htieii aoie y me,
Cita ]a I iga de !o) sniLehnt. do a mltad de 1a or
!Pa. AhAn nn nmea a rucdcdp
* Melonelsia 1 torneo giala Tend4- el alet su.icientl
i-ale perseguir~nt odn el l emprl
v mantcneri t lifensva todes loe
l.a L12a di los IneIlones rilel. rounds r i flere necesaritn. Nn se
not Psle medin a odins Ins deip- me esrapara. per mucho quia sl.,
padurn de Ine Club% tite esltn in- mile!"
leresados en iarl cinar en el Drei. Buena el cartel
xilmn camrnenatnl de dioha lna Cute Cunde ists pieparandn
La reunion sie'r 1ortiria pl nit- iiins aoan rAtilr. Dopar. i saha-i
xlme iePVPeeI.i a las I 00 no m. do El vteeranoi oromnlor habane.!
in Iar oflcinrs de Ia Li'u Fn dl- re. ofrecerlet dos combates a 11
rha hilnta se tralarin a.untns de rounds. a base do peleadores di
Immnrtancia replrinnadns ren l acnolrida a neln a mtnespecialu a
inictn dr dirleh canepnnilon eS rounds V tin preliminar ea
0citltno drnde fituran chinitillns'
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO de uremrsa en nilestrnr piilismn




MOSAICO Sereciben

Por LUIS t LBD mplementos


EL PRIMER Ministro del seguir el asntimlento dees" senate en lt foto junto eon el
Gobierno Revoluclonarlo, Dr. eIna en cuanto otorgarle el senior Carlos F. Almona, di-
Fidel Castro, se dirige a los contrato a Chappell. el doc- rector del Institutoe Cubano
cientos de hipicos reunidos tor Castro die las ordenes de Turismo, dA doctor Omar
en su despacho tratando la I oportunas para que se pro- Castafieda, interventor del
resign del arrendamiento de cediera a la firma de los hip6dromo, Carlos Garcia.
Oriental Park al sefotr Dan respectivos contratos pasan- jefe de personal de Turismo
Chappell. Despues de delibe- I do la operaci6n del hip6dro- y nuestra compahfern Ramon
rar largamente con todos los me a la entidad que regen- Coln. jefe de Publieldad del
sectors alli presents y con- lea el senior Chappell, pre- hipodromo. (Folo Manolo'.


INUEVOI Para Su Nlio
B Digestive. Laxonte. El product que Ud. ho tornado siompre, AHORA
'-f tombi6n eo dos.s infoat do may ric, sbor. Pida a ao Farmacio I
A nuevo envase amarillo cloro oro niFos do
EFRECET ANEIM R UE A R


S


ACT'ALMr.NTr tl lOt1-11ln d, 1110S 111 sa I e a- I l
t1) a ia a r a el interior
IR ntpIILyl, #l d Iciclp n lie Ia
lh^s pi'pa i l ls ptt an. Conlintiandn la lahnb de dcs-
ntr htla. intal dae hap ie arll nl depotlivn y de ditihilu-
ride y ullera iempruadi s r6in do eqiuipns e impleupenins a
t Ira WII.LIAMt. Ialn Ma- todas las zonas del inlerior de la
nI y. (.1 '~1-ele1si. t al- Republica, ]a Direccirin General
rsn d4t hIrlbe. AtenqaM esl n,-
a. a rllteI.. merlca-. ro- plan de] Goblerno Revolucionn-
Inmanral., et de prtaa. (n est- rIn, ha remitidn cenaenares de
ran el te prAxim. eqillpOs por Vne'os miles de pesos
NI EN El. SO ni n ai "diiK HOy podemon informer de un
ont li dllert in o Inanalb \ nuPvn pedidn que he stdn Iet-
ee j'or d C q.ne i.lt, nd, l bido Psi la Direceri6n de Depor-
Peqlr. Krn I1 ralro qe A tPS. prncedente del extraniern v
sI,1.lddtn "hn". ,n;e1 *tr olo;n que ya ha sido siluadn en sus al-
hahs lns don primrens luaons eql. maRenPs, lists los implemintns
.. .. para ir sirviendoles a los intere-
CONITINI4AN ted4 trrW Ile In- eados, y que include: r50 iuegos
Al'si...." aee h ea 'r.. de hombreras para foot ball: 5O
ta. ti.n lrtl tarlt 4S pracea Im usleras; 60 pelotas de foot ball;
q.s a.tlrmee en sa 4arsi rs- ,20 docenas de pelotas de tennis:
Al. inI- a-perqaea s 30 raquetas de tennis; 10 docenas
te IW.l.ada bs ..de bates de soft ball: 150 dooe-
ASr blen I_ p nas.,de pelotas de baseball: 35
HASTA El, dia 20 de Octibre docenas de pelotas de soft ball;
tienen para 1 pri-esintlIrbn de 300 pelotas de vollbnl; 300 peln-
doctmlnti.In lla nuevs I.a d.e tas de basket ball; 100 pares de
In. Cpart. ue Iu 1 rsanzaeln,- shinguards para el base ball; 12
tay nnimleas. a esplran a .n bolas de shot put. doce de ocho
trar este aIn, presumlindo.e una llbras, doce de diecls6is libras y
canUdad extraordlnarla. doce de doce libras; 12 discos y
12 garrochas.
HUMBERTO FERNANDOI y
Js.r V-ltlvltlts debtis etilit
ait bla Ale a tialEr patl Gil Hodaes. Bl veteran played
. tw -ael -WillIe-MIltrl.m-s a Is--lts-nageni.ci- ass uasnblli tndert qsa pmartr- ensnt yn ite *1 endurctrll
a orata. b.r es eanps d ljl. lt I 1 s tlImAiduras .1 Idear y
5*t t q ap tllre i slapluss- batetr.
te r aeins qa llrrisalt elldsi d-
i-e.r IeIs .. ... n-M B'Stla -teibsI* ad< sa
--ls- ass l ataa t. a.Ii edeb.
I--A-t-iAM*DO pedar"1ambnUl--- atdttl m $eta-sle--t esle -dl
lIt~dase In.. linatillstt bels- Mtrlt.a. Eal. lt.... ems s
Ac-ite di-FinTBrae y or pro- as ePallser eat *I 1II)
duetas que peara IU manoas ties> *" a. ae.


NOTAS DE

LA A G.DA


-poterfl Jdo aC~ eeA*
1-r.1-4- 4. O aA-s ""a4.1
DGD. 1. -t~tldA aiunMeer1.

mlii.Direr 04: d, 5~ OI& A
wis, d'aA ee.4mla e4. I. 1100
0ud. a. t.d.5.b50.I:.

I. 01.4.4 b-pfi 41".
elba at rut Aldtca daisoa.1
'. I. _1b~on aa
nato d. -aunt nulmao. I6
a~e Stiiqaele _ra. 4eli :6
mend,r. w nantle,enr,,t.n1&Wa0
d, Vuldzn.
en prinai ila ...ot 1.a Zeie:
an p d, sI-
I-pi.0 d. A- C.-t.......nle. I
It4Aes0.bd..r.1.
I ,tti, R-1 P,61, d Alla. All-
te.L...e.l.eeis. d,1 d
bk d, t.esllb. 21 5' a.Cap Paerr

DOD N,-rck..1 pa..la~ a-i
taelres Pevctort.al.paC,..a
C.n.. R..1I rrnd- .,Ju
1, ar..tMutMs- M-1. y Parktslitl
El presidenie de Ia Ltuu Na-
ionat de BaseballI Amateur. Mu.
uI nnGonzalez Guerra, rita %pOr
vdestmed o u lns deleozairtsdeIflrt
)Utb lueantiazo de tayt VegaA
at iuno Leoafit,l 6deGu ne-,Daur
IIcelebracibe .W.1 or'. nup de.
tdita l.n ottprint ni "frepra
W12trn d, drn~mpsie mnre am.
boo emum-n


Aio CXXVIII


Snorts


Su Distribuldor ESSO. ran identificado

con In s cnTcmicntos dcl pueblo de
Cuba. Cc uric a la nmensa alegna de
todos Ic, cubani:,s para tclicitar a
los Cuban Sugar Kings-que tan dignamence

noc reprccntaron cn la Pequcha Scrie
Mundial ahadicndo con su victona otra
PIgina de Oro al Base Ball Cubano.


_ __-.L. -- ~_____~ll----i---- -2-i--~-iiu~----- -'--ii----YIIL)-Y- ~~~C ~- L-~-LYYLCUcX~U**LUYY~- -T--l


~, ~//;t~L~!~~Eik/ Y~-~fd


I






I






AID RIO.DE LA MARINA.-Mi4r 9


SSports


Afo CXXVm


ESTABLECENNUEVO RECORD CON 92,706FANATICOS

LOS ANGELES. octu- 4g1 S l",
Jhri 6.-Los "Dodgers" amos a a lar a et
de Los Angeles y los ";Me-
diasBlancaI" tie ChcagoI
jugaron yer ante 92,706 dijo jubiloso Al Lopez
personas y esltablecieron
aso un nuevo record de

concurent par jueg "Ahor si vanios a lo que se IHaia uf U partd qeJ
de Serie MundiaL El re- e pelota", declar6 Luis Aparicio. DetalAes o .
cord anterior era dae I .
92,550 personas y e eso- Per Ted Smas Jerry Lilks azador Early Wynn, qulen tiene
tableci6 en el juego del Charles Maher Comisedadl juevs n el
lunes, pero ayer asistie- LOS ANGELES. octubte (A "Olgan. ustedes. aetipeos cro-e-,
ron 156 espeeadores mAis pP--"Vamos a gaees Ja s ie"e nstas: Abors sast, de nuevl
aonuncio con un rslba jutloa eipara el gran eLtaj". griti
y otro nuevo record pa- manager Al Lo.pe en el camera-Wynn a los pertoifistae que
s6 los libros. La Serie no de los hoy aleres Medias aguardaban parsa oind,r los ca-
Mundial que continuari BIancas. el l de Chicago amerinos. quien l ci
mafnlana en Chiago se con- ma-ron un jolgorio en las duchasi juego haendo unsa atrapada del
vertiri en la primers que griatndoles burlas a los cionsis-bneazo de Charlie Neal l fon-
p ls 40.0. fen- tas que los habian dado per i.- do del cenlro deresha en el Ap-1,
pasa de oIs 400,000 fan quidados en la series. liem. con Dodgers en tercet Yi
lices ya qe haselas shora "Abora si vames pars lo queJen segunda, doij Yo nadoa mc
ban asiatido tcrea dese' llama un parque de peointsa" Ique corri para l a cerca y allii
"3. ...... ....e dnjo eI shortstop venezolano Louis estaba La bola. NI me tomie eli e.
383,000 fanistces y es ca- Aparico. "Me preocupo stem- trabajo de porsnerme los espejue- 7-
ei seguro que maiana soe pre que tengo que jugar en estelloF pars sol. porque aill no sir-i N
renan e e 30,000 deenontrar la pelota cuando ei Dick Don'an discuti6 pause, .NELLIE FOX: Anti ltat-
pars ver el sexto juego bateador Ia conecta. damente su magstral labor de rrera t Is victoria Ixo en
que oe celelrart en e leie- '"Me gusta Por el dinero si los relevista en. el octavo inning out el cuarto inning. (G. A
l Comip Park rle ptimeros cuatro juegos de sla Ee-. cab6 con otra amenaza Dodgei
lo oiskei Park de ze se juegan on el Coliseum. Pr. con hombss en segunda y tea- de suerte al princpto de la s**
JIM GILLIAM, tercersr base goedn e el primer episodlo en el Coliseum ante ean con- rloco y este tire ripido a Ne- Chicdelgoan.r ut viene ca ns Dod "Saqe a Furilo on u olre Noihey, p ituvsimos mao per sue.
de le Dodgers de Lee Angeles drU qenla Jtce di la Sere currensle record. Charlie Neal lile Fox trtande des sorpren- gers. espero que lengan un nue- rapida y a Zammer con una res. batazos foul --uno por Charlie
reter=e argentemaente se- Mundial eteftuad o per tarde murl6d en foul fly a Lula Aps-. der a Gilliam. itRadiofoto Numertis de la Serle vo parque dce pelota s'. baloss dt]o Donovan Neal lque e fasite poco pars sex
Quinto Juego Aparicio v'lvoi a so brillante "Quismera podei decir honra- jon)on.
92,706 Concurrencia fildeo de coslumbie despuds de damente que estuve alli csmple. No, st a eoe rs masia s-uerte
S,552.774.77 Entrada haber veni.do un poct a menost tamenie en c alma -pero n fue no. Creo que no es miasque ba-
$82,916.22 Perte del ConsIsts- layerr Tambitn se mostrSr exe-' si. Esto era todo onode ad seball"
D ick D on ovan en tr en la octave en trada .lentio n el bate, econo un aetdi- El Camerno de lob Dodgets e- Alston reafirms su decision d
$117,464.63 Parts de l& Nacio. mients de 500 Dos hits en cue. tabs ton slentloso toino una bi-.poner al zurdo Jonnry Podres
no I er e viaije e al plato Fn ftldeu. lo b hlotlec d cuand., el manager ganador del sPzundo luezo do


y propino a los Dodgers tuin gran esc6n


Domnin6 a Furillo y a Zinnmmer con las almohadillas repletas. Shaw lanz6 7 entradas y un
tercio sin tolerar carreras. Hodges de 4-3. Ilnpulso Sherin,Lollar. Comnentarios. Score

LOS ANGELES. Octubre 6 iA. ta 3-1 antes de entiar de foul, y no tenia mis baleadores que plomo en el rigth field para se-
P i.-Bob Shaw. Billy Pierce y luegn baleo globo a Rivera sen-1 porter, en:o al pitcher Larry'coger a un homnbie de pria No!
Dick Dosnoan. combination ayerdn el primer out. Hodges. que Shec!'t que bateara por el pit-'se tratd de Walter O'Malley. el'
sus esfuerzos pat'a lougrar el ri-'ayer foe el heros del homeicher Stan Williams en el nove-,duesto de Ins Dodeetrs El esLia
mer blanqueo de tIres pitchers run, conect6 su tercer hit delsno.l empleo de tn sexto ba-i' i pot' mchn ra .
en las hisiosia de la Serie Min-" dia. us sencillo. ciue pas6 ru-i leader emeirenti dejo una ncu qu po' a" '
dial v mansletr vivos a os Mez rdo el guante de ellie Fox yi va marc de selte para un jue-
dias Blancas de Chicago con urn oos s--t a *^ H g g
victoria de lx0 obre Los Ange- led potente foul a las grade-I El septimn episodio fue cast
Ua sensaci naI u at ada a rias del campo izqiuerdo mo- tan lenso coma el actavo por In,
carrera por Jin Rivera. contra 'mentos antes, iaeciendo que lo- eapuros de que se hbrd Shaw
la vaHa en el centro derreho. en Per efctuara un viaje rapido coan ayuda de la gran atrapada
el siptimo aceto sah16 a Shaw. y a o laoma para confrenciar conjde Rivera.
el brillante lanzamienio de Do- Shaw. Roseboio despues de una pa.
nnovan en el octavo con ]as bases Cuando Ron Fairly, bateador loimita quedo fitera pars comen-
lienas, detuvo la iltima amenaza 7.urdo. rue enviado a batear put car eI septnto pert E'sesian.
de los Dodgers. Don Demeter. Lopez decidi6 que bateando por Wills. consiguo6
La sgunda victoria de los Mi- She y.a habia herho In suli- base libre. Zimmer cornro por
dias Blancas redt.ijo a ventaia ciet. ilaiot al lanyador 7tidt," il
de Ios Dodgers en series s l 3-2 Billy Pietce. y la 'emociin se hi- Del dugout salI Duke Snitder.!
v haere que Is disputa de la Se- so pasente en el enormie coll. I el hombre fuerte de los Dodgers'
Pierk Mn Chiaere oa its' iskey WaPO. psir tantos anos, para batear po't
ar t se iao lueo .PI te .i Walter Alsent, el tceriebioh di- Sandy K,,iax. Este habia per-i
la tarde. Chicago scra italuhnIn- ret-r d"P los Docirs, rAtpidaen.i ,nitliao stlanrenite cinco hits, .
to la sede del siomio tle. -I te deidt'itt") n tI"ar y poner a abantsado a sets en un tmaanil-
site es necesarto. el vicrnes ot. e 1 bateador derel ho. Rip Re fit s ePuerzo de sitel innings.
la tarde. Hoy seri dia libre pata pulsk,. de.pu es de todn esla Snider peg6 un roltazo at tor-'
rePalzar el viaje. m.i'ni'ota Pivtie recibio la or- periero Luis Aparieto quien Sor-'
Otra rugiente mulilttud que den dar pasaporte intencio- lc, a Zimmer en segunda. Als-,
sent6 un niuevo record de asis- nal a Repulckt. lienando las ba- ton le\ant6 del banco al pitches ,
lencia en la Serie Mundial t.lO so- Johnny Podres paia ponerin a'
92.706 espectadores. se niantitu Ias scoinetas sonaron vy la eorrer en lugar deSnider,iquien
emorionadas\urante los ataques grani 'nt'ihedulibie grilo Ade- no emtaba jugando,. debhno a unaj
de lo.s Dodgers en el septimo y latee" cuando Carl FPitillo. he. 5tiia lestcin en la rodilla.
octavo episodios. Pero fallaron roe del domingo. en el destilel Junior Gilliam. que habia ds-
en romper la defense de los Me- iempre vanrado de estlrellasdo sendos sencillos en el prime-
dias Blancas oara conseguir una Dodxers fue al bale on suslitu- ro, en el tertero y en el quinine
tpremosa carrers. cin de Johnny Roseboro. Una prositau6 con si cuarto hit con-I
raChica eluana Ic despuas qe vez mas Alston Lo mand6 de'secutive, enpatands otra maics
Neiise Fox v Jim Landus conec- emergente para tratar de deci-'de series compartidas por 29
taron seniullos a8 ardnn dere- d.r Lopez emergsi del dugout hombres El cuarto icogible de
cho Fox sorsrti6 a tercena con el or este tercer viaje del inning Gilliem fue tiun sencilln que din
hit de Landis v corrie como un y metio a Dick Donovaeen. queen la "Cortina de Hierro" deil
samo el plato mieniras Qiue domino a Furillo. ijardin izquierdo.
Sherm Lollar bateaba pars do- F-o il/o itlue entrara a batearc Lopez hizo el mo- miento qi.e,
ble-rlav. Do,, Zntiinti. quien habia co- salv6 el juego ctiando Neal en ,
Las cPlulas cerebrales de los tildo por Chuck Rsetian en el'tr6 a batear. Mlandl, a Rivera eI
managers rivales palpitarsin cnn septino v se qlledo para jugar.-la derecha y cembhis a Smite pI.-,
gran acti\tdad en el fienelict Zimsnis dpsio el s-cundo ittln'a la itnilerda. sentando a Jin'
nclavn acon cniando a itn eniet- de Dionitan hasta Al Smilith MrAnanv
rente Ie shrill ntsirt onelternie tilg-tis acanaba de pasar del jar- l.a lei'-ra olertas de Shaw s ,
onentPras Al Lbpp; hacia arls d.n deelh al l7quiedo. y file Neal fle in -to t-ld que le1
licos malaoaies con su personal eier s'll diin adLOS a heum l. la de-
L- atra padae ea n ties iatsedote. emergen- jando qiue Podirt enltiara en tPi-
hizo Rivera del fly ball cur- te' n" un inning empcalaon tin cera y Gilliam pa-aa a segunda
de Chartli Neal se pr-dt.I, record oe asete Cuando Alstn. Shaw stlglIO hasta -antatle 3-
cuan los DodI gs tentus hn- a Neat. el himbt r ni e le batedl
bres oen oeunda y tePt'i. os.- BOX SCORE dns j....t. c i ...titsn N cite.
dos fiers en el sepltimo a- i en Chiscago Ententes fu quie
lipcz acabaha de pnner a R,- OUINTO J1 EGO DE LA SERIE Neal soito esP i]alo hatazo hacsa
vert, en el juegn come medid I csno derethas Esra paesicie
defensia en tin cambio de ja MNDIAL que Landi. no llearia sill. R,v.-
dineros. i CHICAGO ra emprendd a colter tan pron-
Lo ,erdaderamente diamatico V. C H.CI 0. A, co.n la dbla fue giprea y
de esta tarde nsucediLb en el oc- a agair- cica de i sesc
Los tires juetos celebtraros en
loar ac(n ruando tires Dodgers Aoaricin. s 4 0 2 0 3 5 e Cohleum allaielon tn iloial
fuetrnn dejades en base hacien-' Fox 2bL 3 1 1 0 4 4 de 227.750 fanais.-s.
do tin itquiiantei totalde 11i :Lani. c.. 4 0 0 D la cas-a icub sino la nnil-
Lno D(idgei siuperaron a ln [.nlla. 4 0 0 0 I d cde que i.opeI maqitiinaba pn-
Medias Blancas en hits por nue- Kluszewsk,. lb 4 0 0 0 12 ( ncr de pitclper mai t tolina pn t1
ve ... ens.. Soilth if If.. 4 0 0 0 I It s,,I tnjego del test's Earlj
Shaw Ic vi.tima de tire lon P'hillp,%. 3b 3 i0 1 0 1 pl'imer jougn pi'ri lte noqueadn
r-ines e el .IePundo Juigo Pn McAnany if 1 0 0 1 ) r
Chcaet'. habia peitindtt siet, Rlit ra. iS.. 0 (0 p 0 2 (I .a sicancia de los Jtndsedn
hilts incluyendo un triple on el shw p 1 0 0 0 0 3 reastrl inoa nu-sa cirida se-
uearto at,, ptr G ,i Hodges P- p, .ep. p. o 0 0 0 it li.,a; re, dLn n too l die taqt la
c0 caoon ez onantuvtiou puer i L)onovant p. 0 6 0 0i t 0, pr 5277477 dl a nis la ln .
ta sc-riod~ Site i t t
Waliy Moo1i abri6 el octav- Totales 1 I 5 0 27 1 14 "en psaen t r rec irt-
con- l t1a iell. a n rco. qtte 1,0l ANGEI.EC0 IN) n loqi h, a rtsa insellin se-
eareele nn dis is t iin Lan.' Vi C. H.tCi 0 A. rn
dis esrdiso loa i .ore'ia d' I C l 0 A ie tin heitiopteto dc-etdo a
hrillanle peritla en n regadora:, C,,am 3b. 5 0 4 0 0 3 1
lt. sol-r cont.i el fondo blan Ne.,l. 2b 5 1 0 5
,o y Ie resbalo pur si guatile %,, i rf. S f. 4 0 1 0 r supersici
Fue anotado rino base hit. la ker, If 4 0 0 3 1 P r superstic
Norma laiker'. a perdern H 0 3 0 7d1 h
ntento e Bunt. Ileg66 a cuens- u enD. er, c 3 o n i 4 u cambian 10os White -Parel hobre
Faind'. 0 0 0 0 0 0 el homnbre que p
Re .uski, I,.. 0 x s us medias SUPERFINOS CO
Fa urillo 1 0 t 0 05s todo gusto-I
Pl s;a. 0 0 0. 1S ANGELES. Octubre ro6s exigent q
.. ....lo 'sci.an 0 C 0 0 0 6 ,AP,-- l.opez disculp6 al
zm ea 0 0 0 0 1 )alnAP'o central Jim culpn Si quiere cot
SKotr. p. a o ( dis per solar el fly de Wo- SUPERFINOS CO
Snide I 0 0 0 0 Ily Moonc, egisitado oc- gusto Is do ese
Poes 0 0 0 0 0 ltaso actor de los Dodgers. soz6n. quo
W i l l i a m s P 0 0 0 i j1e d ie c o s h e n t e l- b a f i a m a i p
Sherry ... 1 0 0 0 0 0 do mos arme tos han e fume limpie,
------- sol. en ambos clubs". mans-
Totales 36 09 0 27 11 est6i L6ope.
Antlarlin per entradaa Los Medias Blancas tu-
Chiragio 'A 000 100 000-1 vieron una pequena supers-
,L. Angeles 'N 000 000 000-0 ticion en ete juego que
P SUMNARIO oars ellos era smperativo.
SDP- Neal y Hodges. Q. en ba- Decidieron cambiar sus
ses: Chicago IAt 5, Los Angeles media blancas nuevas por
Nt I11 3B Hodges, Bases roba-' sus viejas media de fondo
Sdae: Golitam. S-Sha 2. HR-., ,ro. D le m '6s
SKo.ilax 1. iMcAnanyl William "i Verdad que no nos hizo
50r P7M '2. (Rivera. Fox) Shaw 1, lEsse- ieite?", pregunt6 Ldoez
12:50 P.M r ant Pierce 1 RepuLsk1) S- onriendo a los 'ert'distas
Koufax I. (Aparicto, Landis, 2. cmbieaos u dequito" m s
Smith 2. Ehaw) Williams l. tLo- A Rivera lo tonia rodegad
tll UNs pioti laers Shaw I. (Koufax) WP- un grupo enorimn de pe-o0
Shaw. U-Summers A) Home. distas a qeuienes dit dil:
do I Dascoli IN) 3- Dixon, (Y) "Tuve sla pelota de Neal
_9 g-De pottiv. fid Rice A right field sn ioeI n i\
.--4 .29. A-92.709. que cord Iram
a frtil do Gan6 Bob Shaw. caba un onouteo de mas di-
Perdi6: Sandy Koufax. nero".
CMQ- TSewlam A Ip H.C.CI Rivera manifest6 ue ha-
____ hia dado un gran salto pues
A"1__ 0 AIO RU DE 7 so,1ai... ........'5 1 'uitul a Nai tal cored l ciga
.. .. REBE.Ea 0 0 eg. a Gil Hodges el ig
_.___Wll0 ADIO- Shaw .--' TI -- 0 dandn ese hueco del eentro
-* *e d erechn.
Donovtn ..... 2. 7213 0 0


117,464.63 Parte de aIs Amert- estrella ene/olana hizo tires ju- Wallt Alstole rnt6. sesnti, rn I series en Chicago- de pitcher
Prl i 'gadas luera y cinco asistencias. una sills delan'e de una Riesa mitcialisa PI jueves en Comis-
5TI5I P4rt d An- Tuvo un guantei fume pai a a.1 y lfjole a un grupi de rscpi,- key Park
.eles da bola que le salm al paso Por tenins: "Podre< habra tinro haslqant
117,484.64 Parte del Chicago ejemplo. en el segundot cminn. "Am.Xos c-n quep u tli-i.i to- des<.an'o" dli Alstrn y ha rie
Los5 Je r os Luis tropez.6 con Nellie Fox dos estarian huy en el otro lado e.tar bien Pero no puedo c*-
S12.931 n' currt e en auando ambos tiataronn de gRa.cn los gaadores'. p-ratr ptlchrt, mejor .qu Ij Iqu
S2.30 2502Entranl slst la palomia dp (til Hodgec "Eli Wall anvoiit-, di. ,l I- mer propqrcion6 hoy Sandy Ku.-
S2.302,5P-.r2 En rada 'detras de la estinda base y periodila. co que ltonla r-. fay
345.376.550 Pare del ('omiio- Aparncto ca n al surl; petn so,- ta el leueri" I'n Pn- que habia visti a Kit-
nado i enJendu hime la pelota en su. En grades leti s ton it-. u,- Tax l-iiat i oa' drium petrn riCP
$266,192.13 Parte de La Ncio- ,man bre un pizarson negro detias de qu pitcher ne in linds en
nal El priiniet [ugadUi el Chlwatl) Alston, estabar. las palabras. este jpffiee En realdad. no se
$266.192.13 Parle de la Amerl- que itumpij en la c-asa club "Nosa falls un juego" pu-de pedir maF"
cana idcspuis de hi ernornnont \',ic-, "Eso Lodavia \ale'. dijn Aistit Kouax sce manluvo soc tIn-
$266.192.15 Parte de Los Ange- itoria de los Calctcas Palidos prI ".Este fur un juego bien lie- ir:nas y" pempin son cinco hlt'
les .1-0 rr su qo ntO Iu2n de ta Sc.- bvado en tods momerno port ar- pertr rpisn a ritarrera que Sir
52N,192.16 Parti del Chicago erm Mundial Stie el seterann oan..bas papter Tu'ismn. un Dpolquis a] Chtra;o vs n' tnr,nta p-i-I


Para olffumador mao 4'gQnio -.


olhombro quo tino o/ gustojovon...





PARTAGAS

SWperftu* S0m (CeiJdd heporada





Stio o Ld.L o- gugfojovon..?

(Vs. a cuentas preguntas msted
puede contester qus SI)

iUd. hot umadounomoreadeo
cigorros y ho cambiodo por SIO NO
ofro busCando gusto?
Cuondo etfed ve a a er
persona encendiendo un ci- Sf Q NO
gorroe outomn6ficmente Je
entran gonos de fumtre
Si Il don o probor dos cigo-
Srros distinfog Ud.notoa cud SI Q NO O
as el quoe iente m6s gusfo
.j ie gusforia fumlarse ohore
u n cigorrol impio, puro, do- S1 Q NO
purado,Ifen leno ode gusto


quo busc rm6s gusto on el cigarro... parn
puede distinguir... se hocen los PARTAGAS
ON CALIDAD DEPURADA... el cigorro quo
PUlO GUSTOI-para doreis gusto al funmodor
uo hoy: el hombre que tiene el gusto joven. ,' '
mprobarlo... enciendo un PARTAGAS '
ON CALIDAD DEPURADA. Yo used ver6 qu
aromao y eso dulzuro del taboco en su plena i 1
al pasor por el Depurador de Colidod usted
puro, depurado...





gusto a su gusto joven con


rro quo gusta md6s


Pimn 4-B


Snarls


I


I


I







F-INANzAS S DIARI0 DE LA MARINA MER-C A N T I L
AnoCKXVIII ....."... "- **"**. La Habana, Mifrcoles, 7 de Octubre tie 1959 .'" '"". "'" L'"'n Pigina 5-B
Coiz InddesMec IIERRE tde Ila BOLSA

Se desenvolvieron con cotizaciones bajas. los' Cotizacdn de los Mercados Son grandes consumidores d eRNEW IOR

valores en la sesi6n de la Bolsa de New York BOLSA DE LA HABANA miles industrials los E. U. Solr
__ COTIZACION OFICIAL tp Hrp. s, i Q tie de la xion, en antllpa.
.oCTU. ED J111It.noDeb V fl n a que uera invmo d a Ia y
I J thtt... 1: HIP. C uba Ve lldi O f en l el paoiado a ni o a e p a s T ftt.Ha tle.y pit;. w lucionar Ia
Tratan del alZa Continfa Ia demanda Bubo reaccion al ., BONOS Y OB| GACIONES H n. Intern.rRipm..e.g ",o, go...., ..
S de bonos F.H.A. en i -- -- ^?,n m2t" -- we r para poll er a n e parl dtc lu..
Aff. tuimurl. -- ...lde tet a tr ih
do19oluietiGra99 W I.,.. .... Para porter fn alPaadop d
de, preClo en el la Bolsa de Valores, cerrar Ia BolsaDOT "i, 7i,l .u ="dol Uu.ononcledo o-n .lob E"a' ed ""' abareen a I. co. orie nta
]rl Gran Logia -- -- l emo eo =6b0do,- hitEdoadoeleved a dth paJmente Wlra.-tlbsoe nh , oln
'V cq.jar I oeel -- 'tndus, botn conneidu o- ,o run.(oa~ oorldant
-- -- ] V, T. O, .. --s-. .a.e is -.. .. f)m o Itl ~e. ae alon, E.l n eaue.doIt fr l]ox ferrov a-
= i | r- BO. CONIsOL PARCIAL PaIl Trabajado es des consumidores de miele, In- El el sado t ao T8m a00 n '0rol nl El inter's Dor Jos bonos de] bEstuvieron d lbiJles O.UDA PUBULA C Asturlano 1 !dusriales. obtentent.o 'una parte abastos inler.io de Esidl do ol- paaelea subieron y aurnent6 el
vc i. votu e Fondo de Hi notecaa AseIuradasI .I eriae A. Octl 1 a 96 Merc.ano. N or IR. -- o entro del nropio ais v adaoui- do. tornados de distlint, fuerle ,volumernn en foirni ttulcielte pa-
F H. A.I con12tinu en la sesion R CClORlC R ~a OO tCb:rRR : 10 nu-e- ;lendo el reslo de us reuerl- de material or;ma luero n l. 10 to uperar al de ayer. New York.
| de ayer en la 3alsa de Valores ---D D Abr l Cub 2 2 i H1 m entos Dat.s delj m undo. en'.te i ;i uente; ,an jdad Ps. rjpresadds Central. c' sla ce t oi de un
l lIaron llIpreSIOn de La Habana En la pizarra ofi. L Oct 1 1962 Cuba RR1 3a Hip. A 10 los Que se nricentia Cuba. aue on miles. de ,"Ilonr:n punilo. en,;ain6 el alxz. de i1,,
i. .' cial se reportu oocraci6n de; Debido la situaioL]n mante- .. - Abl't] I lgb3 -- -- i Cuba RR. 3a Hip B I(I -- "irn F l Is $erro'/.'lr'w Lj~t ro*.rWil-.i.f *
ru n e y Ia nric a n te" si 0.0lo .0 de dicho bo no, m on eda n da en la ndustrl a del accro G Oct. 1. 19i3 A CtC IO N .L S F U EN T .S ,Fn m ll e, <. .. .. p .nid la pn.. ... pa .. <.i
l. na Ion a P a 1d o a mi Interest po tr eectosde la huelaa Ia se- I Abril 1 U,1964 (En milt. detalonel pi aii n i or e p t
Citada p -;o fr e fo a tiaiio 14-000- eatn ntde ayer e nl l as B lsa t de Va- j I Oct 1 p ti u l 4 eron de iuz Pe s ,eor r.
Ci" ada p" r el se or anta o ". .. .. ..lores deNew York no logr6 me-. b1 --J b N f lel.o I O C .1. A NACIONAL 40)00, cone General l -e e tu.,,
Riera .ermnandez, Delegado del En el mereado tie New York a os pre aunue a e- K Oc li N. F Hi Bet. 4 REMOLACHA DOMESTFCA ie n scn princii-
Ministro de Agricultura coman-, se oper6 en 900 acciores de la .re de la bolsa se registro una BA DE' 1950-4 TeI r N. F toril Pie 44 MIELES DE "EFINERIA 46240l12 rnente p su seccivon. pincfra-
danste Miret Prieto. en la Comi- Vertientes-Camauey a 7 ireso._pecueia mejoria ante a posbi- d 19 Territorialt Benet. CITRUS .. 328 te de coribustable de chetera,
sion Naconal de Pro taganda v ta'os v 7 y cuarto y eued6 co lidad de arreplo de aqucl con-, Id. Hilton -- oloua dos I HYDROL .. .. .. 29; 3 6 ctor que :ambt4n le'.2 ., a
Defensa del Taaco Habano con. tizadade 7 y cuarluto a 7tres oc- flicto. El volume de ventas as-: Id. F. C. Jaa Uni.e. .. ------ T- h:ol Chemical. Texas 1.2-Ru-
curri6 a la ir.isma. la represen- taos: de los FcrrocarrIles Con- cendi6 a la cifra de 2.330,000 de la Foiure a Naleras. UniLas 1 TOTIL .. .. .. .. 16.67 ment. encab-i el alza do o
taci6n de la Asociacion de Fa- solidados se hitieron ventas poi acciones" Id. C. Tlan 1956 9 i Telefonos, Prei eI -- re nt.o"no F'rd del 'aco d n!re
bricantes Exoortadores de Taba- 30 acciones a 18 v medio y 18 d. C. T.an. 187 Tcletono Comi 5 Lts a .-t-.- de es e producto rentee v oo -,nra in.-ulares r" 1 "o.
cos lntegrad a oor su n esndente cuarto Icer nd|aoe d 18 v c a to E an elac co u na. actuacin'd- lm ue los ais .i n-os naTsendrA.t N neC ts n d y op ad e .Cs auto otore. c o .. .-
senlor Josk Lezarms y lossenoares a 19: tde Ia Cuban Railroad con,- ti ,auel erad, ,Jos .. ; ...... Eiu Hbn an- oContmn-tai "e -- sinos a ets 'i-I n Un', e. -ad,, el, d s pn es n s=u PI, Pro-.-
Ram 6n Cifu t fe t uns, us deIa casa ode curredo Id. II I Fe- hr el -- North Am Sug -. -.I, d e .l .. ,o..
sosteniendo t o cabu de 100 saconeetis a 10 v t o a Via -- ng Az lata tzas rAISES ABASI'ECEDORES 1958 L tuo del g no b -
Im .re .ones sobredistintas cues- cierre u. ed6 cotizada de o0 1 0 de la bolsa' Id. v.aucro .- A V.e etales. .L p -- 179 l'nI'g rrmen'. .lo j p .. .d.s
tones de la I ndustria tabacalera. r m edio. "" *Id. Pap. D- mujl A. ve .tale Coin..o -- -- ,, r 7 O1 "e on nJ o-s
S"El mercado se o as, la mayo- BANFAIL. *A 1953-3i Ro eClle tas REPUBLICA DOMINIC.ANA se mostraron fres
Uno d e los tenmI s obet o de ria de la .Usien de layer ope- Id. "D ", 193-63 '- Unlt -d Fruit -1 7?iEXICO .... ... 4'i 5.)9 En Chicbiu. ],,s futu ros 6,'
discusi6n o consttuy6 el azaM r o p r d M etales ando de aja aunqu se reois. d U4-'4 a. Oper. taiums HAWAII ... .... .. ....IO .... 97 gnI o estuve.on en ala en u
exoerimentada. a Dartir del dia tro una pequfena reaccion al pen., d. "H" 1,,64 Miner. Bop ch PUERTO R1CO .. .. "61 mayor part, Los futures d al-
primero del me: actual en los -- sar que pronto se arreglaria el \ .'8 I B. Terr t OTROS PAISES 30 soon teinen cn alza de
sarqu Pontes a'og Ia kOTROS PA SES ..)7 80 '2odon termiraiion con slits de
orecios del tabaco torecdo. tanto NEW YORK, octubre 6. (AP)., problema de la hueiga dc acero. Ia. Acued-Habaia -C zu* Cespedes. P T- a 65 centavos ae dollar ptr larl'
para el consume comestico co- -Preclos de spot de Commli- Las petroleras estuvieron bIas- 1. C. C. L l54- a C Azu Celspeide TOTAL .. .. .. .. .. .. 40 ,4t5 en New YD]v.o y Pde 1 a 75 cen-
is Las etroleas estvieert ae-nto C.-c.L 1954
mo de exportacion. Cities: tante Jibiles. Texaco perdl6 2, Id. L. C. E 13-79 5. A-7 ertllo n as -, d ee m. 1 d ta'o? en Nue'.e Orleans
El Dele do del Ministro de Antominlo 32.59 centavos v la h-r v Supri Oil 80 unto. Te -. Id. C C E 3 .t o da de into le as sE d- e r N accnes
Agiutron a.Ml-li e r.Ne ok as Instruments Derdil6 cast 3 en o.Barlovento -"-B-- C mt li r-!u l .1"da' t ].l. as SO trP e o$57n7 .30.0%0 en b o res
I rcluae aC m~in dlba e ok total y despues aumento 5". 1,11lO. Acuel. fIlalan' rC I cniol Cr LCbi.l Adad- r lllotIIt.n -- el 57n00_ n os
Tabaco expuso a sus visitantes, Cobre 30-33 centavos Ia libra. I d E.u. DC t A ,1o de 198 los E..ad iLnc ,ni las ias d
los; ountor tde vista mantenidos' alu-. kinllct a br. a otl,,tunCILIC as ) assI f 5drI
nor es oreanis enn re ci .Valle eConnecticut. Otras actividades en E. U. Is H, A T oned a. 101 .o af; P r 7 cc aro 0 lex u o:es dc (-) n.193 Ac-n toi,- ," n **1-- Ia 'd1lec COn
con este asunto v escurh6 db la' Plomo 13 centavosla lihra. Aruteca de otras aclidadcs 1in d Ba Pe o, n" C er 96 -- 0Un eanalh scnr-l .o. il i,.rc ]9i7 nr., ea on 1 -1n c ,,r i,, fia P
rooresentacion e los rabr.an- New York. du.riales y comerclale en e ol F. l it.'iA Ale.l> 99 1 .1 Jl ,agu 5 -- HI la- ,nicl,< inti.i.la P lo .- cir le-19 v ]1s.)6 jir<,tlo0 lid DdbaJos P
es exnrtadnres las razunes ncl Zine 12 centavos la libra. East Estados Unlidos. reemicron BANCO TLRYORItAL C 4 \ c. "unu i n I
aletan iustificar el alza de nre-St. Louis. etas nolicias a .laVPs del hilo id. B 1 11 l .l) i l n l U
cins del tabaco torcido. d ecto de L M endo .a v Com. td . i .n.n. ..x i a
nS deltreo to vd rt NEsta o 1.03 38 dolar la lba. aLi :. et ( 1 ... U Lecub. OI3 l 10 "Z t0 O -- S 1d a i,,nto <
HOy mi trcolet. volve.in a ret-]New York Pea p- c Pala B 10 Am eCu.n Steel C IA l l o (::o~e 5 ,p r
nilS con funcionarios dt.. la Co-' arkh-s ot, n umern utn o h o ll ILI vntas en el Iu.I LI, l f1oaij7A Tf ono Deb. A. 010 Negro-" 1 .; "u .'l" 'l GI 1 L cn5oz" v
mis6n del Tabaco l os mirren bros Cau o spot numer. uno. del Sur fueron de 4.2ti> bala i o Deb Union OIl .. 2 -- (ta El m .icado estuvo alSv
de la Asociacs de Fabrican Les jas A81a, sr cotizacion. New cn a 26,681 balas el ilsmo dial-, Un Ido lnc.r -biu e1 Cruz o2eIdp e- .e .o s t -, prcio n m .
Erportadores do Tabacns. orevia York. ; hace un a u. preci. prome- I Azui Ce pedes .UUU S. ehmar"U C m v y on una v buena demand
enlreea de un memorandum con- Plata extranmera l 38 centa- dio lue dt 31.74 en los 14 mer- C.rth A a T Heclptero. B n los cerdos y precos mas ajo
lentivo de las causes, or ellns.vos la onza, New York. cados. '. AS VCAi-na -- T He ptero, n los Pcedos y prec:oales m sbChicajo
a- aepla Trco o-l- (, A, Viczna z U, C ldo 5 .e n I]ocPcetes ..e_ctales Chlca22
lecadas. aue han oriqinado el --- -Caterpillar Tractor Co.-de- C.C. E Hip 1950 Concha Autos recibo 1.105000 hbras de mante-
alza de precio en el torcido. do de esta cuestion en su oo clar6 un dividend de .25 c. so- A tilla lOra a National ug ar COllpr6 ca v embaic 362.000 libras
La Com isi bn del. Tab a... .. tu ndad dictar las m edidas oro- re as mu un. .uev.s N o%. .em B O L 5 A D1E N5E W Y OaRdK 5, 0 0 odC b-a1eD .... nu... .s
pr~n a .. stdoato.. eno.1. cur 2.i/5,000 Tons. de Cuba al precio de 6.06 Cts. de 79.300 erdo..hace unasem~a-
propone hacr un studio a on- cedents -Chase Manhattan Bankl-e:i COTIZACION -E- Penn R 17 r a 64.700 Chica o recbo 9.500
D oemcci6 contra $3.15 OFICIAL East Air 1,. 34"reI ,',`ho .. 3 La Casade Corrfdores. "Cuban A] ..c.rre el onc.n.i.. u. baesP..a nmaana 9 on11 Los p..e] s
P/ rn 97 ea er --th' cn a yua e oo L:fURE,199 Excrh tliet I PubheCo 1.... Trading Company" info.....aver il..... Cuba no! .......lldl rsscer .....de 25 centavos mas, ba.
Pendiente el griro azucarero -Au" c""o *y I. oo TUBRE 6 E ri e no obI P ure O l n 1,
lrand es com pa ia!. Du Pont y, A Eastman Kud. 8r O. come sigue e nl s u rarta en ua l ,po .iclo i ets a 6 10 is o5 P l n la _-os"na oppIntn.n
of neca. ye I- R -- con r-especto a ]a foinia enl out a) misemo ni-,el Los IJ eflnaaor es a1.03 ara'raoeae
-L ,l T Gener-al Motors. .l mercad ayel ] ,c e -F Rlid Ke, t se desenvol'icr,)n los mercados tal cz hucbjian pa'.oo 5 puntos enlre 10.25 v 3 50
d e l c alo^. p r tu o ,^ e n 1E I so de a l d Ulrante Ia s oson. ."!-.l l A,- a ;, ; 'i i-x Fl Fm1 -z ai azu tcros en Estados Unidos y -cno pour lof es en poslo icno s ]2a L. n Ch.c.;n ce- o
dala ron Sug f.; -. a Drg n En : a 12 pa n anlo n n,, b ]c a ..
UJVXl lKUU W t 1- tU t R L/* * .to se debe princtoalmente al aucAted Chem 115 iuFord Mot Co. $2,o Rpt eel 7' : con- ... ....
r e[ mercado sin duda c-ta sicnldo Alaska Jun I M Co. Rep .'lal t 1a. is, Fle e 1 nl1rh os o r 1 00 lloraz
"-- -a aectado caGa dia ma or el A Reoul -G- nrp Plcl o Mercado Mundal utas dede un Pe.... uPul Mpr'ado fe Fibras
Sin actividladl en venta Firmne el erudlo y o d,-I ..... M ..i Ct.. o ia^ s a t a tu it. d.li G ean a.e. 1 de Capaa b ..." Ca& 'otoa No C ..,.n V Y .. .
r1"11d-I. t'\Ia. %a .flail Develop ,-1 R ron leVdc~l~b@83 5L B a 10 IU
Fin acusar variaciOn cl precio "s pot" ,, ind usshuas a har atua dJ n I t:C ,,5. -IDu .d e ude, 1 o ,a3. t r 1L < AB, aI-t. '. ..nd
|. j l Pou p e.;.5t]craclilon p\e, 'ean so. Allicl-(:ar FGo, I otnite53.. u! -- o es6 pil ri .o Cle de tia e c 'l Arl %l I- poe `1de o n f dlosa -v
1am nte cicticucidas deowid,i a es- Amc F. Po I 1 .1 c. n' n.. d tu 1I loncladaf de crud? emb:- B on 36 cc*o. cI 1 p i de le ic s -
on rspeo(-o tn la arluacinn inaclin dad liniiladas coimi pras la huelga v ahou a cll otra nuc- Ameada Col G n. Dynalnc C43.. Itr ou mavo. pa 'a fjd l pledo a ba- fuol ne 5 a 13 nupo< al numen'er
AvepI dp 1- mecad- ?tIcarerns. alesls lieveron noviemhrp die va hucla la dI Ins muelles. At..O.e s el Gen lInstrum. '3 nti [ U "" "- p f e de c'to promedio. H asta la G- olIo *u eArntaloa sin camblo demanrta F.n los fu'urns nt ,
Ia firman de crrecdoresF. "Lam- 6.00 a 6 06 para finalizar a 6.05. Ilos roolemn',as econoni-coc del AA'I Lnte 1 A I Goodyear 123 4 ,s d hoa p cirtr i nn h m0s t niso A ul-nma hoa born. Craig and Companyv re.- Las pDicionPs de 1900 estaban i)als s a ra van aut, ais-. En al- y a1 Cable GC3 o! od ne C r hc n D 1 notic ias sobre la consume i1on de n;na. j oeves poer la noche la Co- cambmp.i -.. . ... -
portftf-i siguienfe en su. boletin mRVOrtenlte Invariables Mar- euno- cases a roriuccion de Amer Sugad i. c : Graham-n PagC ;, Suth P1Ic a "es'a v naa. m,?i6n Inv'e .gadnT a dt la hi el- a--- -
informallv": leItstron alaunas ventas a 557. El automn6\'ile va h da t Indo que Ame T. a Tnd T 7 Gen. Pub Set En la T m .i nal d Londr'e hu.t a infoimana al Pickden'e Ess-
volMer dmen total de oentas ascendl6 .:er reducida I; ;, 1.' P ulS H -Sou ti Am 2G I beo laTleutent ds co ctacones: -enhowern y que. probablempnte el P r d OZ
Erln Nitv York- el mpcado. a 24 Iots -1.200 lnnecladas. -Con tld.> s etds malas nutl Amer o-r .ol S-Jn N J. i o A la Apcrtura:-Contralo u e nrs POT ma tana lcM ineo- --
americnno.de crud.o. eltaba .- M... dn Mundial .cas e- alentador n embargo. Ame Ds 4' ni t b l. l 1 suny Ol 2. 1 nero 1. U ubra 2AN. 28B. Da. --onlo Ley Ta.t-Hr.ley N"W YURK.a ocnubr .Por
Ot ch n ,uin' a t B o l e!a 1. U club re 29N 28Is. D,. 19a, I-a ey Taf e Rat l rNEW YU RYL. octubre 6 'Per
'd 1,"l r u re nuv opo fhIter b l2 act8tud que e 1oV2ado Anaconda C g p 1od B'ads embre 28112. 27 3. Marzo 29- --.... hilo di-ceio de L Mendoza v
&. to continuba pendlenle de la di-los crudosde Cuba a .T15 F.A.S u -on"" .urno .nqu .v Aot ,e -1- -StudebakerP 2'. a 1- 28 4. 02. Mavo 28 -1 4. 9M Conrato Cla n El mon iente o de arroz
f l. si.tuancidn portuarln In p -re- No s. reportaro entas de esta ua Lev Taft-Hartleyvr oa r Arm. ur and Lo. 2 nr ol R 77_ .. numero 2 Diciembre 29. 28 4-1 2. BO( N S D EL CUBA centiua n buen volum. n refle-
c,,, spol permaneclo a6.0U I. procedPncla a comprador final do nuevo Ias fabrics de acero r Atchison T I27 Central 6 Texas Co. 72 -4arzo 290-34. 289. Mayo 29 0-34 jandoe un copsemo e rande e dm
F n sea 5 base derechos paga- para embarque esle ann y el pre- ternninar con la huelea d los A c Int Paper 127.. Te:.s Guf Ia 289-34. Agosto 291-12. 289-34. NEW YORK nequena e xisnencPas en .manos
d"o .n "spot" continue a dicha base. muelles. Nn seria nada sorpr. n- -B- I rete" s1 Textron An.. 4 Al Cerre: Contrato numero O.i, l. d Orbo'ns de C.b' -- ,'de lon distribuidore.
En alcunns circulos se antln Para el pr6xim a.no Silnza com-. dented ue ho. mir se pusle- B. B In" Octu.obre 29 Nominal 9 O- Conp vna
paa qu tn "mandamiento Judi-prn un cargamentn dc Cuba por n ra en eec esta Ley. t Ohm 44 Ie y. tdand t T 7- Id. Mayzo!o 3--2 89 eMCaso8-1e t .,, n2 N,".a 2,- ) (e rido de C l IPr .r
r '1i l] s t,/'ia o b tc nid o e n la C n r te 4 .0 0 0 to n e la d a s d r t r tl d o e em b a r A E : A l4 4c e l ;! [1n O tl .
Federal para que los porltuarns qu en mayo. Aparenlenrente se Blndl. A 8 i CJonen. L.ug I77 1. vt 1 271. a ler 800 Conlrato numer' 2 Di- L< RaIJ .1TG 4 R.d 1
volvieran a sus lahores el vier- hz, la venla a hat p ra e it-ciAnTern illiarai PIn 1950 la Joo, ,^,, U-K- t A.ctr .A8 ciembbe 28 6 Op. Mazn 29 299. 29 R ,. ,,IP 14 NEW YURK. octuhre. 8 ,Por
no, Amparadn pm la. dipos- d P orrcino similar a la r cin1e s; R -.. 4 I I- \ t -l 1 hilo dA uc"1 d. L M ndoza v
, ne de la LAv Taftl-Hartler el compra de ee pals Argentina i 1porlante t t Bc Bs Ken o .1 s s e 11,0 2811-14 Tres ]ole< Ventas de R.o 4. p a -La l. en el .re d4
I" on, E, how,,- rismaoh ., ile-, nw I a ,--La- %enta. een ef ones d,
prtsrienlte F.tsnhnWer distan Surl n st n pi mercado per Bullin:Lon L Ind -nop. Il. aver 7"30. RI i I 12 ,'Ci b'e ai:.n>nlaron ," debldin a
J u t n v i c i r S u na n es' l a e nl e l m e 'r d 'r t -l 2 2l - L -- U t d, ,,-I'19 1 I b n o d l l ,
i.na Jun tia de nvsl dn n car-n ramento d a7urar hi|n. V aXIPIlsO orVlroduc o Bultte Copper oLI L Bo.-e 1 'r F' "'sol" d- -a T.nimnA L : .'Rat a "4 9.7 ..to 1l mec do .ufr una b a
n-al sc estima qu Ms Pe pasn pre- n n pir tl tnoal de 16.nl tonela.- C- L n1, 3 3 V -- cotizi ayer a 2 9 on RR (uha 3', 2101 6 7 1- L L' p: Pcin J p, clet bain-
InP Iq ofrai n s o L,-g, Val r-olb d, Cult.. 3% iPn-elo oa
u ln p obten f mandn.n. d ap embarque durante el TUCUMAN. Ar eninat i5. h, ..i.. C L al .... o ,. M r.. do de hNew York d, in f 6me' 6 a 5 puntoa en un total..
I" JLld[lr]a quc fnrOIZan-I a [o$. @- i"^i ^1dP D.rn~tctt ann3 TL tlbador a vni al irabajn. r n n. iob Pies-L Pl a e L, P 2 Lockheed A 2t y n. L J F -ta maiana rbln o quTe n -
Azleirer Futuros, Aaulcart" Future s tion dcl I an oleoduc o do cam- ( I it 1 P, p p h.-2, 4 (f] l a QUP en .10o cnnq uKba
El proxim, dia 22 es el ultimo El contract fluctuo en eh'rcha 'n DP ural a Sin Lorenro -1.300 lGa l Gas a, p-ndent- de la so uac on ldabora
dia dc op.rac.onc v un I.co Para zona. Al finali... la sIa ....o Ins kilmh"...s.....nodo I .....clar- !al .... Z ... leick n. 6; I I ... B;; t pie 1 te de; laR,. oAN T L .PHONE COM PANY
cinTltir avSO% dc enltre a en la plprcio se extendian de 3 20 a 3"20 7 ens do America del Smil. acaba "n,, Pat-lr S 21 *I1,1 N il Id. E ,\r; Bi.i .i New o r:(tans v cu'-a
S'tones dorroled"37ielcom.Getrsode. m Ia.Gs d. i. ,on CUBAN TELEPHONE COMPANY
p esIcl6n d novLembre. Esta po- en las pasicioncs para entre2a de de con1phtar.e. Citi- sePc\. 11; Pai R R I- .l\ 1 Ind .. < 6rdenes iudicltale pala olisar
sicton e la ultima que queda vi, maro a octubre El ,olumen to. La seccon que hia sido comple- I.lhe. and Oh.o 1l8 a1lin Gle 40 WoolworIh 3" 4 a dos sindicitos locales a ol, er DIVIDENDO DE ACCIONES PREFERIDAS No. 83
Dt par entree a el prsentei tanl d t \ n as arendi a 128 loItes mta da va dc Tunian a los I-iC) u Pu r I' I oi a] trabai. A] I no 3Os e Ijba30 o I e e 1 9 d O
Afino D e sp u rs d e \rar d ias d e 8400 tnn e lad a i. ac tm ien los- d c S a lla ec ica d e U ;l;, Vttw g ht .I 1 '. \l o nlEolc .1 'l Y o Jins Slo ctt 136 -es de re n u d ar lab o fe: o.-la 'e1- P o. R9 dolu< ,an N o. 33 d e 5 d e O t tu o re de 19 :59 d e es t
la frontera bo;lmana. a unos 51) nhr.lci dcy IR.H 1 4o ana. fueron impedidos our In;cr\encion. se ha declarado ;1n dn idendo de Sl 50 1 '1 .)
Contrato nflmero S SDot: 8.00 C. I. F. New York kilomer'os aereos hacia el i,,r- c Violcia i Mon-anto I'llh 4 VALORES nliembros de otroc sindicatns uno sob'e las acconec p, eferidal por el trime:tre que ltermnd
Clerre Contratos Clerre Lolel Ie. Det.de Tucuman of oleoducto clhma. \ly 2N N- AMERICAN A TOCh ar presents ron en lo. muell s 1 30 de Scmsemnb e dc 1959
Ant. en i r Apert. Mix Min. Hy Vendd s dri aca ra l uar, acia Core o l A. 33 EXCHANGE con sus piquetes Dtho oindendo se pagara en 21 -le Ocli.bl e de 199 a
--- d vo aa f aizrr a rc i- ora n JJ', I Nat Da,^ -t"l"- - ",. i, los an. oni$las rcsrltrado~s Pn 301 de Sep;iembie de 1959
Nrtembre 598600 963 5.986.006.06 6.01 605 5 19 nenas d e Sn Lornzo. s ,uada ot s entrs -ta nto el Ple dnte os act onisa re strados n 3 e Sep embe e 199
.3..b ----Eisenhowver nomnbj6o na Corot- LoH na 01'.' lll I t '1' '959.-3
Enrn 1601. .5 68-N 92 -- .68-N -- Ia ons 200 kilometros de Buenos ,C(ub. Am u [ t L 3.. AFNP 41 Db Ns enhoe nOmbo -na C n Oc J,
'OIzO 5.5557 327 .5.55 557 557 55759 r 'Airs. 'rmm Sol, L N A ,I, d3 AFei 1.\ 4 M- I 'on I"'blia-ado a baJo aniparo "A,?0 DE LA LIBERAC1O.V
ll 55 557,S ^ f""' 5* Ia' ';:^ Ma .d! bj a
Mayoin .. uno- dtr lo6<- 5a.'>-N -- "'o Hnl 2BR '018~ M. 111 ,a 4,p | Dr.4 BIDn ou. ; cPt e a Lc rrelTaf i c- der lol na. __-
Mnn n.5 -V 31N La tcrminaci o n de leloduclo, Harl a l d a igobert astre Lasarte.
Juh~o 580-N 2 -.6 5 56 -N -- Dro1e7 tada para e- b Vn% entran- 'elane-e ton 2t Nme PIai Jiuban Vea f1, tu d ea ]a la h el a n d esInR-
140 4 2nltr4 la produccron de rro de P- 3' No] P thA. 27 al i n, ,..rIendi, u ani'mone a ll e den R Te
H04 24 :~~~]oi Poors de Saha ;unas trece \'e- --D -(- 2 % gln enb in(,t :1Peq e
-- 'Cos mas. comilrlienldo a Ia Ar. I L:,elia-a; ar~trF del sabado Esta CL-111lS[In
gecntina enluno do Ins rnat, gian- rc lo I A-8. '0Oh, NM.,,,, 'A IDr. P'.;,, czt6 a rcpr,'esenlanle, tde loc no.
C ontra tne n im er 4 S p ot : 3.15 F A S C u ba d.s('llhLI 0ITOd li e Ot d pet r61e o yL y0 LH A ot d dI. Oeo O. l L 3 f i I B .vts d In cc.e
n~,.C lrlo ~ rI~l pnd ~ d p roe d i A **: .... 'K;.^!. -.:sr ...lo Cle.... Contratas CI .... Lettes Dr:....dep anodri 1...-1... ,, 1_11 ....... ..n, ....... wonW hinon.oo PI ..U CL-S M ,S.A
Antl. en victor Apert. Mix. Min. He. Vtndlds rca de ur. e oledcto tIy-ran-- Lk Phlp .> L,. pe. 47 l1e Pednr d la Cann- At ,tICOMPAIIA UNCLE SAM, S. A.
Forrrara unon lieso nl d m etro, s u -. 11.1 roh nical Pdn Am A.rw 2,: i, P-1 -D O or Gu Faime- dro lrO a lrn eipanel: Cla. T o Samuel, S. A.)
Fn er n l6 0 "' S2 0 -V 14 5 3 nl r 7 . I 2 0- V -- w e n s ie d pe t r o ]- d i a r a m e n le D u p on t 2 ,7 1 6 P a: l t ,a s 63 =. I r T la o. en s a t c n o il ei a I orcld- nI S
Marn .1 2112 1 19 .1 0 1 1 0 4 B iic-iee lnd n mini 4 Tp mr r ndir =u informed al PiVlri ne
3.10- 2 .1li9 .2 .1 1 P 3.?() 24 rIre a'1 i flri
Marn .3 O I 211'2 ."T19 320 31U 3;121 4 o' En muchs patte, eI l olodur- co Irrp R,,k Paik Da.>s 42 i Tan. Lulba .--nhowrer ntchn anlep do] sa- Por '1 pr'e.."le v d con.lorrimdad con In dispuesto en la
Julin 1 32 21 112 3192 321 3 2 32 20 I attaieCa sIha tgene En Dome Pp. 'la 3' lnilt ( 0. D ci. C ra DiOposiion Trnslloia de la Ley d Refor-
el~~~ita frr ogwr.i(,es monnafinsa, ..
S"rnl' mbhr, .. "I"'. l.R4 -224 31 5 325 32* 17 enl' farld as deI, n TAndes U El iro tnel' rprpto 6 1odo e. to -o- ma Ti'butari nuinero tualtrocento5 'atenta y s.ete de 14
Octuhre 32fl 54'5 '5 327 .125 127 4 e no indiacion uel Pr i- JUl'o de 1939. esta Comp',ra domicllada en San Rafael
Ernieo il) 1 342-.N 43 33145 -- -- 341-C -I dnlic deipu de oue I eibd I num aro 113. ee lta Cludad oa La Habana. requ;ete a los
--Acusan importantes cifras den:e depu6F d Que ,-,b Ptre 1. e--::.a
7 __ D__ -w r l OLJ info,.me ie la Cornmiin iln,^h- lenedoret de a 'ciono- al potfadtr dp la Cla. dentro dot ler-
x 7102 12R Dgclnaron frciOS 1adora invocari la LeTaft-Ha- m.ino ae los TRES MESES a contar de la promulgactor, de la
d e ,. f, d r. I, : C u an oobhligando a .. .t lbadr.r.. Ley para quen ddiche .i.o pi proc A n a c .ver."t, las
-- ---e- 1Ma-tt s de al e n B a- CUosS N o te ft ..... .. ......L.. ..t.in i f... r p a l l i f u por un R" a portddnr que p ..-ean e. .N O M IN A TIV A S dene ro
ene.t Mrmo dI.da 0, Bolsa fie N. Y. O pCoN eC b lCnn'lei odo de 80 dlba'saduranae el del ledmino de CINCO MESES conlvdo a partlr-de la pro.
l& Es ado% UnlUni dn i Ames rhdo n '[ "e C1a[ se tratara de !le- r a un mulgac1in d1 dicha Ley que rue publcada en laGaceta Of(.
North r di p llrS r xcluyerndo Bostnn -34 cenavos pnr ta .. .- nuevo Con eno de Trabajo. cialueIladRepublcaconfech 16de iuliodte 19e9.


SR-rinph -.12 t'n 37 s P" 1 m..T40 4FoNUE dVdA edY6_ n r -4 d videearensaCai cre ra n qdeImprta ob xpot
annah --2 cn* a p3o'r q;;Snta F. NfEA LaOs tulracion Seaalado inlerdallcambio 1omercial enre las Habe8.3O ndose aclaradn alola c paaspuhcnnndaroels de anrr
G nlfo --31 centavos por quinthl 1 I- ,P s ozn e d PtI e cna tmculac onsdee u aaCapital se libt 0Sslpreacnte eno La Habana
I preerrep fuur dclia-S e e afoS tuacion htleiguistica Ia National a veinte v ocho do septiembre de rail 'noxiocento c cncupl.nta
sHARTA-AVR.- ~~ f par, ena htua dechna- dOSnaeionesen los utimos si e le afios opS ladase Cuba Ga. si
PROME BOASTA ER: 1959 19311T tiny a raiz de Ins otcracnos y(logn ,iinfomecomparven MabsGze rlne
p t dp lihqudaci tn, alribuidas a la I n s.. a carear alredednor de ncrubr C14 Dr. Eduardo Bolivr Herrero, Secretaro
1. Jr Nu Yo mBB 57291 all dtioe nuel. ios BIncentiv es y a El interamb on comerial n- oficiales tomadas de 5 as tomos C 6.05 cfs. v ?e rumoraron o l'as
.rz 1 2, ..... 1 12 1 flldae de n eotarDisrp 1nneentiddy re Cba nada Can hda de Ala 8ire29 Sln General ne F.m- ventaxPaoete naprl
FIrle. t Rn p leltn Cn -a Norte d ondiciones porn acRliv. es e re Cuba y nt Caned l de oeo c I d st del M1nl Jstero de Ha-
CI.ii.a par Il Norte dp Hal- mercado de cafe ve rdo ,rat, importancia en ltos peri d d Tto- 1eda
ei' P. 7 7L C: 1B A440 El ar I de Mederllin leMrr a 48. dps de normalidad resisra a Qulnque- Importamo Expo rt-
-t A h en dl1 d4n .'*nnea Nnlle 14 cts. de d6lar la libra. otre- ,um n- t lot mo E -
dc Cteha dptn New York r lin ,icor travaM dc las esiadisoicas aumen- os mos
dtdo rr.ti rl. .. .. .. .32e2 5 342 ILt .1 f eOSanos nu .0 4 Pai ss qncia les ec los iclos a 1902-08 3.852.230 2.661.312 c n r





-.... -Vlmr-toBat lrr ia ...... nA srEuvlnt ln sd a5k- t arrndlreanetoo ie ar o
A mdi i 29535 ,3498.5 #l1r inmediata f puestn en ll ueira y dt posguer'a En olo 1907-11 7,593,140 4,744,454
-. ..... muelle. seernlzir a4a 35centavostm illmos iele afios. que detalibs- l1-16 7.641.281 8.456.796 O I d P 1 | t io
LONDON TERMINAL MARKET dc dollar, odreci"trin os e ell informe comparativo 1917-21 27864,565 17186ss,894
Spot: 2A rhellne v 1 nenlqus .rn I11m libra Inglesa, bewt) En Ins lapos clue cumprendn quece insertamos. se nota un fuer- 1.22-28 28.616.600 24.932,99 T l T I
'.1""- u..Reln Unh.o. ebarque Oeu.bre-Novhimbr c ,,e y flee el Sano, sBorb te to toen l J prasde 1927-3 21.038, 46 14.720,347 CONVOCATORIA
Aperturs Medlodia Clerra 3S ccrr d a 33..50 de dolar, Rnoml- Cuba al Canadi y las del Cane- I32 36 .5.314i502 2.130,44D
an b l --- a y el y f a v ir 34.50 de dolar. no- dI cub d. 19437-41 5.020.300 7.717660
t00n1 94r-40 11.194,018 26.956,207
Ortubre 2-8 ; 29 2B-11 29 2B-i 29 mial. V6ase a continuacion el valor 1947.51 58i976.728 48.579.251 Pcr acuerdo del Comilt Ejecutivo de este Centro
nesembr 27-3 B2.1 12 27 2R 27 2R.1 1 2 Las cotizaciones del "B" pa.,A (ei intercambio comercial entire
Marlarin .01 28.4112 29 28-71 2 28-111', '2-712 18-10-2 enfrega a tirminn, ceirron de 6 Cuba y Canad" desde Ia .unda. AIOSP
Mayn 28-9 28-11"' 28-9 2R-1U" 28-g 29 a 27 puntos mats bajo. Se ven i"-,.n d-e Ia Republics haste 1951. 1952 18.199.211 15.624.937 Se, COrivoca a una Asamblea de rropier artos para el
May.e 2end ar e~onqdu epubhcya hraistaes-195,3
Agosln 2Rill-, 211-1 1l2 281-7 12 29 28- 29 ;ron 37 contracts. por qu nquenios y por aios des- 1953 10.207,992 10.103,176
Oclubre El "M" cerr de 19 a 28 ma1s de 1952 hasia 1958, segun cilras 1954 10,423,887 8,172,237 JUFVES 8 del actual, a Is cuatro y media de Ia tarde,
I bajos. Se vendieron 35 contralos., 1955 12,221,033 8.037,630
Ton: Trinqui Tranquil-- -- "14,1 4 5 24,218 1 0.240.071 en nuestro local social, Tejadillo 158 altos para tratar
.. DEL... 1957 12.940.196 12.360,333 !APR 1 .DEL
COMPANIA tP-rRT EIIAS RANAS; 1Aplazan Industrales 1 95 18.075.021 15.972,020 asuntos relacionados con la propiedad urbana, entire
('O PANASP~rOLRASCUANA !tratar el dia 14 de I MERCADO AZUCAR Cuba.1no s61o a importado del
--ItA CanRdLA en -o i ... ellos la pretendidta peimamencia commercial con der'e-
(Cortesiai de Merrlll Lynch, ]Pierce, Fenner Smlth, |a Marina Mercante PoR. yores cantidades de loll produe- ,.11 i i i
invrainc s.A. l* ___Lua MNDZA CMPAIAtos que' h~lbitul^mnt .... p"> chno a disponer ]ibremente del local y vender el contra-
,---- In---ln e -A.). L U ^ I M E N D O Z A Y C O M P A 1A n aqu e 1 palj, ,n o q ue h au- .
-.. ,. _t .. ., -t .... A i "B_ o ; ci n N e on _,, ,, = o n ',, ci r .e.'^ ^ ^ , o, d^.- tu d e a r r e n d a uiif e n to -
Consol. Cuban Pe .. .... q.000 15-1T l tr de "oyM ...rL; ^^ M .. t"!aa r u o o msiprt^talo e .. C I .'-k' "- ". "-J[I |'-,
Cubn Venezuelan O11 .0 1. .trV 'SS,^^l ? ., 2.0 '" 1' ""^ v ^ --- ^ -- B^taf-= -
5% .*...*..: =lmuerzo de.hoy mi^ 0oes .'roedo hst e^^ ^ri ,w~hilke, artieulr. s d e -- e--=-= -
Transcuba O1l ... .. --- '- -- ' 7;1B vo ucionaria, comandanie Castl- de octubre d





Pagina 6-B Cr6nica Cal6lica P- UAM IEuo iI.1ohlG DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 7 de Oct. de 1959 Cr6nica Espafiola Pas PALO I mRs Alio CXXVIII


JO .H O a eUrbi et Orbi Seran descongestionados los Celebrado el 47 aniversario A n u n c i o s
J e H ina d la JiuvenutdI Aisturiana icados
JOHNSON .E...aptsmimAvenida y 20,RMiramlar -an Isaresidenciaqu, archivos de' M.9"5"
DB TURNO LOS LUNEN del Provincial de los Hermanos De La Salle. La bendicidn arCUiVOS del MI Cde Halenda deI a Juvenutd Asturiana
OBISPO I ASIIIAR e inauguract6a official so efectuari el din 25, festivldad de Ultma n ora
rif0t:A tl l, L -A lif C r tst aR ey I .O
La sefo* a Rosa Maria Cabrera de Sorl Marino ha sids d Renmitirin al Archivo Nacional expedientes y anquet n h los ex
signada Presidenia del Comitl Gestor Provisional para Ia rciv Avelino Suirez, qune recibi6 medalla
DE TURNO constrinccidn del tempo de ls nueva Parroquls de Cristo docunientos sin valor. Sera reestructurado Y e Sr. Avel7no Sr, q
Oo Hey, de catl capital Sigue. TlERMOSO acto tuvo efecto principle que la Irpulsaron ar
Farmacla 2t y 27. Vedado Forman pane tambin del Comit -que aienta el Pirroco En Hacienda ha tido cursadi 545 or la que se concede n ERMOSn l an de ado dect prin cipistr e dadIs de uI ERSIONIST
DRAS. HNAS. BRAVO presbitcro Guillermo Sardfiias- la doctor EsIrella Pantin, un decreto retrendado per e, credlto de 28400 pesoS pala i La Tropical, consistent en portivas de Cuba, mantuvo su
I Ramon Garcia Garganta, Ramiro Sanchez, Jose P. Alono, Ministro, doctor Rulo L6pe, gastos de investlgaciones de la slmuerzo-homenale a los ex pre- euipo an el sector amateur y
32-1225 F-3454 I Margarita Rodda, Estela del Junto y Josefina Berasategui. Fresquel, en el ue se disoon- Policia Rural. sidentes de la "Juventud Astu- paia el proximo campeonato pre- o! endilou Con in U
F-8181 F-6169 Acaa de reabirse -hora bajo ladirccin de la sor en cuanto sea olble lnree no pa los. i an y al quio ue glorioso u- sentaremos nuestro equipt ju.lon a
Eloisa Rodrlguez de Dominguez -Is Residencla Unlversi- males ,llerer Aemutratevas 1' La ro scaudaci cor sd o l lqe a reunen hdy con nootroi let d -/ oludo, teto
taris para Seioritas de Io calle Jovellar cal easquina a L, oc aduanras admi zo isty sarie to al d1 a700 i e actual asce le hzo entrega de meoalla de no que 'cuando el fl erat ne di t aqexperleci *aln vaonal
M IR A M A R I Asidcencla leva pr nombre "Sagrado Corazdn". ese Minist a reitr circnda.t. .pirI i.cd deo do.a ode i .brilla e, ronme- ..o .. i.pr.... e .i. Ia. propie ae. y.me i
M A ultima hora aplaz6 su viaje a Mexico, para el saibdo chivo National: previous los tra. Por otra part, la Direseln de mortladose a 1, vez el cuadrag- Cpresente un.9jonks Q voque inoa ene l( igo de d M
Dra. BlacBa Ross M r., priximo, Monseflor Jose Cardijn, fundador de la JOC que mites reglamentasros que proc. Contabilidad report que se cur sulno a time sanlversriso de Ia Cuba pars jo r bala mpd, quea e ocltet que tmm
HRdOYnDE TURNO | anoncidsospartidlarprs yr.Desansod d todos lod o expedlentes. do- saron pedidos de ondos po-. fundac de eoT a uCciedad astr, o feeo recoe rclante qes -- I_ o
24 east. 3r. 29-4574 dias antes de seguir a Suramsrica. cumentos. etc. que carezcan ac- $2.511,343.07 para el pago de que triunfl en el futbol y Lam- ose pas come cTalqulerot I ,
y ts .Ave. 29-2691 dEIa Catesdrl de e L Habanam feca. r oelEj lustlente de valor pno resul- diversas atnoclones. bidn por medio de los aetos so- bane que to nme de versa, el se- an maydr revserva
E 5t, Ae. Spoken -deln C ateedera rde aM HabnoasseneheoenurdIo e l a r ied tenpn ecesariioso ntos res para ellEnea sultan se incluyen c2omn cialeso'ec dos a los socvos yi snor Avch do Suslrezo m a .or m rm
Servirto Motorizado q cLo del Dcenaro de Mi-rcoles en honor e ire de despacho de los asuntos a cargo hlones 214,434.11 par la cont Bus tamiliarees. inuestro president. eienor Jose m o r comporlamteotlO
S1 e co z Loreto. El de hoy -que correspond al tercer Midrcoles- de dichas oficinas. nsuaci6n de las obras publicat En cuanto a Avelino Suarez, Rodriguez Mufniz, le va a hacer Ccol el inversionista.
comenzara a las 5:30 p. m. Por las intenciones de Ann R. lgualmente se dispone que laa que se realizan en !as provias poco nos correspond decir. po.' entrega en estos moments, deo
de Herrera y Margarita Ldpez viuda de Rojas. repetida oficinas reorganicen ciaes de La Habana y Las Villas que va desde ]las columns del Ja medalla de ore que le o ue con-1 M
ceas I El periedico "Le Monde" de Paris se anot6 un "palo" pe- sus respectivos archives una veo 1$72.527.11 con cargo al Fondo do DIARIO, en la Seccion Deporti- ferida por nuestra ociedad. C LECW U Is ctiDl RI
DE TUIRNO HOY : nrodistico con la publicaci6n anticipada de aIs carta coni.- (ecata ro evisnd o de refe. Estab ilizacin a o d va. el companero "Peter" se ha "Ahora que el amigo Surez L
Faracis GELABRT dercia de la Santa Sede a Arzobispo de Paris, disponien- i cea ordenados "los x Coisin d Vivindas Came referido al mismo con la msyo puede oatentar con orgullo e 11
Ave. S1 N a. 4510 eo. a I do el cese on Francis de los "sacerdotes obreros". Sigue. pedientes v demis document s inasi amplitud y hacndole la Isjustict medalla. que supo ganar. les d O'Re y Tdla y'467r
Ave. No e Hasta el moment no se sabe c6mo eL periddico pudo con- que correspondan a los asuntos que corresponde. las Bracias en su nomote por
Alendares seguir con antelaci'on el texto integro de la cart que ftirma pendientes o en tramitaci6n. Decretos sobre personal i El banquet transcurri6 en me- tan alta distinci6n, que nos dice
S 2-3939 2-4525 el cardinal Josd Pizzardo. La publicacl6n del docu.enoto En relation con est e asu nto le c dio de gran animaci6n. lo que ap recia sobre.nanera y que hae Iemllm
2-3939 2-4525 ans de emo e criada en n menaj l car- inlnrml par ltinmo que la apli En Hacienda fueron cursados daba muestras del canm o que se de constituir su mayor honor en. 1D nCrrFSl
deal Feltin envi6 a director del darie.ca n d estas disposiciones deslos decreos por los que se acep proes a la Juventud Asura- odas las ocasone. n e s mo- SIO NALES
t efral* En I sCult a d Ctlicstoe Damo a belis r congestionarir considerablemene tan ] renuncasreuncis presentada na" y tambin de los deseos de mentos nuestros alletas dejan es-- -
rErn la Casa Cultural de Catolicas lao Do n Isabeinas tore- le a.c.cbivos de eas oticinas. a, lpo Roberto A. Netto y se nom socios y simpatizadores,. en cun. cuchar sus viv as a F. Castro, por-,4 OCULISTAS
terrain el viene I una conciero de ranciones ubanas, tomanu liminarse de los mso toa- bra en lugar a Guillerm to Ca que sga en march triunfal. qu en ods nustros corazons ---
De Turno: HOY dop I soprano MartaP Montes y el tenor Manuel Fer- oda de papers veos.e, qu ca.rranza; por Armand erninr e t anto en I deporir r Cmo o -.. l l sentint s de ad-'Otometrist Contcto
nandEl z ri-ec de valor minteros c-DiLopez, v 'n omni-bra a Csor .Cas rslrmeonte miraidn p do respe r l Optoetrista Cotatloga
Dra. HilIa Ni 0 Domingo 1B de octubr: Dis Mundial de las Msiones. blico. rditnombra a Auusto C. Chauvin. Como organizadores de ese ho- der maximo de la Revolucion o .. o b.ea sod.a c.
SHacienda se curs6 la Ley por Mario Santamaria Mendez mena je tan justificado actuaron Cubans, pars el doctor Castrol itletas Exp.rena s-bnet
1 5J. E. F per Carmen Matos Rodriguez, el vicepreEidente social. Hermi- Huz. itra'.ar pubico. 11 2 p. mn Srta. Ga-
1 y 5 I por Antonio Jeda Castellanos. v no Villanueva Fanjul: Emilio' "No queria hablar a nombre sel A-ss5 .
I '" .1 l se nombra a Clementl e Gomeg S Sant Areas y et ex presidenle d lose pre--denes.porque soy, Z-21i-4-
Oma de habito I Circular de los crc: por Lidia Hidalgo Rodri- Laudelino Garia Villresl do eloos pero cumnliendo el-- ----
69 m de h b Mirc01es en Honor nmbraaManuel que ueron objet o de e og pr mandato de nuestro titular. s' COMPRAS
2di6-6'ris i raeaInsoraPiedciradptr Sssenando IAet"sulabo.
eici do M.nsajro. de Hermanos deI deS. Francisco Javier pr lose A EstIvez: par s Cruzribuido interest foleto rl- Mlinr" oFrnd CoruCASA
1Goe.a, M.ontr]o: per Micoela Gmezdadosamente impress en curoa Luoi Fuentes Co o 'J' ..
*f -- -*,lin I t, Visniontos. per Rn die Delgar poitardo a pseon lee reeho 112 , o ... rs C .i.iYpr p Jess sotscrmo O*ssa 50 55.55] .e in 1-
--- a Salle a r -- Accion CantoLlIca s eLo:reraeLa, honrandot a tumo' e -at- An", Ana r n
o, V r Hors orcoles. dia siede 'D Rodol f GonzAdG blez Mas vidalv itrofe a'O .. qye se hal a .lso. --o emp reir t .. se qe i in....... ace C.
TURNO AHORA de octuare, es e] segundo nom ,. a Aurelo Varona r, a acomparnan coon senntire o u- c,- .ao,.--. dorrre P. C.-.
MIdEotrCdOiL;EeS En Santa Mia del C e ssqua im -'oe.. dez erco e.- Antonio Fernandez Fernandez. v ar Manuelde o at e laoss de ue nue stta banda a tra.tns .Onr
I L S ta Maria (li I que Toee Ve'a v se nombr a An rianas en a union de muchns tie ,, resfuriz do Manuel Me- -L-2l21.--8
En Sae tae, Marian oldqus o bnne adeS an Nuelos demosoe man. otTFeaInovNIpoHn-TRt-%JF.OCON.
Dr. Pedro Fausto Rudigues iraecisco Javier, mnraieneUsVO V tiaonoo dies Sudirez Amensiro. mas quo fuo o conuerstados per ocdot v e hue demon so mae- 5asT ms TntANJftolt.
D -.'U losemecerce.ins fuiboisltas. qua defendion los toots e n Is aison eta ro-tdenE'- r ',a n. saoiarnroa,
r e sosano.Ho.aenaje r lc ado Sagrado P er otos decrhos se dAsp,' color es srcisales.* 1 I bod G'I :^ I o' ll; d,- ,,nI,:
r Co aide do Res El dmn JertEtdoc.tor Jse Monto Sotolon- ne irasoaodos doe Hectr D oel. AIdl feds d eo a moesaAl pr s o e n bresd' do ~ f, oerns. hsoa B.mirot M:.
il En el Noviciado de Santa Ma- Los cultos. que diniirit el so, en su character de president do. Pascual Argain, Sergio Vi- iguraban s eniefhas dp Cu- la "'Juventud Alstuina se per- ra,,r Iamadas al 6-818
ra del Rosario .de Ins Hertanos RP. Manuel Lopez SJ., Di- naoennal d de los Caballeros Ca- Mlar Ha A rt.sAran z o a ba y de la "Juventud Asturnans" pcfuse y pa a eloi edl ta ioss o -cc--.S-.-4
Servlelo Matorisda de I Salle se efeclod en las ul- h orect a de ls e, s8ran: s r t6- l-cos de Cuba. y el scor An-a eay Mestre Partia. Dom iye a un ce t o del salon.una oa s
Ave. 21, entire 7 y t78cli s horas doe larde de ayoe monizaiaa con pslaica m e Fcrandez N oei. reuiermnc PaIS0a.ortlo Pla-reos. ne h dRES
Mariaso. la cermonia dn la toma de ha-. nal. v por Ila tarde a las 6. preidente del Consejo Nacional ea Vicente R Gutirre?. Join rejo: "Capenes Nacionalcs 41, Umesa que figura en nuestras COMPRO TERRENO
'bito de sets nuevos Hermanos deo Exposicidn. Rosario. Platlica.' .dos J tJuentud Masculina de Ac- 1 LazaVna, Ponmpelo Peiontroe :e4, 48 y52' e vstinas. en ol sue on brce4 rac a robsebers sr Ia Vienna R ert.
la Salle. de nacionalidad cubana 'Pidicii y sel dara a besar cildn Catlica Cubansa, acaban de dejan sin efecto nombramientoi Abl d el acto sel seeor Laude- e "J se hace elecrencid a la hi- i n inso-m on r,.I .a nurses %.
ac S la lale. de nacionadoda cubana ,a Relquia del Sa la p al ,,- a a expedin a favor de Xinmart' lino Ga.cia Villareal Para ex. tns social Estamos nviendo d o ha' a. ,w P.-
F arm c ias d v de dos colomblanos. nal de dichos cuto s. dirigr una circular conjunta Hernxndez Dupuy y Celso Valdes Gscar V rasta l sas represent. s recuerdos. porque ndo e nos n i e.le t p eso-
El breve v solemne acto fue La raz6n de esta devoci6n las unions y grupos de dichosRond6n v Be nombran en su luga: taciones de las soci s depor. supo ensear nada mis Hao v. C-14--
res didso Pnr oel Muv Reverendo o ePars cnmemorar l diezbre as relaconesa VctorL Trna y aximo vas y asturianas que hnr sporqu anoy bn COMPRAMOS TERRENOS
turno HOtY estastencis de los Direltores do' do sue desarroelld 0 Santoyp masI s tomna.'oselegserz. sdedpr s5fOa d O E intone- nigamon mootnndo a 2COMPRAMOSeTeRRENo
In s d sttos cegaior s de Ils sHer- n I ons MI i ns vS ue a connqacn la circu- t A or dn In s sr vs d a sbe rres l a e b rs d ads e csas iC ans n l
M RUL OC s ansde]a Salle de Cuba. ticnadr ncrta I6t rota.d r hut:pro. :andre.Fajardo. Luis Melina v quo pasara a Is prosidocia "si ott A nrc" porNo-la Ciudud,acsas vteja al-
ConIr.l Nt I an Los seis cubanos uie recibie- or Universal do Ass hs Cosdn eupaio, los cargos T L Arazol. s soe brand tular q.s iisoneleor Jos6 Rodri. tu- r bas p a A A- qu s a parttculares, y
11" AE A A PAP EO ,R con ol habls v 00 rienie- M nes 00 pe-identes d los conse s o r an A BA A Sanabria C gue Mutim l de los recuerdos en. En n a presidencIa edifcios modernos de apar-
Frao sn oiAS DII-n a.idrOdrrialJ endLJdosea tHodCno dospar
MadTo X (ro.d.) ron Juvet d Ma scu ta a do naisco J a v ied r n.a le re s Cabaleros ar- ean dez Pez. a nn via os a o c.i dad por de P, n ar.i ta entos buena renta. O
Patti No 2 ... s-;a; Ia Acn10 N b C aorthiba Cuban tie nore P edi adn da noesl a16mloersera douas dse caren He nan e roa En ihi ve aIa co antid Iad ip Ato d e' e el t an leea Sd cu LAyr n ges n rt O p-m
Sau I nacla No. it .... O 1 a07 liiret cilt idsoes Ei url Dom ln, uez I cu 'letos a s t nryistononds M e i A de
Cuta No 154- -200 Cares Es is. o nen I et Antoniotdelir n



IseiodsrNa15 ..: Is:ap 5 0 LaEn F oa i a ese, ee Sal use 'o s t i de len "Rpal dao'h
_Habi cos N .07 -7A i.........- 6 b-S. -Fernande vrado Fa sto P ardo s Tndra luar e n Ins sy re diaones d ae bi pars oit m ane r Cesee sCeden.e menp R puomsosoFnspee troborencplat Ia ca Lauiic no Gi rc, V -







LinAs No ........ a lto el nombre de la Feder n l Azobspad de La Ha on Calr v q es ao on pr simoe co a. Da hm tnid a inm nsa sis Sante Ars Emilio Fernanez en la nch d virne n
Nltluno y Oie no ... 16. i| e do an cla-amenh r ns la nai ayudado pdr la rama C de Ian lad mi 1n 1 eu is s es evI r a Inrar eclamo n la inv. arcon de rb e ol r a los ex p Gb. uen ro 'eentah a so mE- cn motiv del baS l our ha v-
Pldre nrla No 1116 .. 5"' Federacion tIiun ab a en el cam I Duel ely fe n 1 t loas hm rs po tacin entranable la unira oue -ent-s dcE la "Juen d. qe ma. prL i as Maria Gil A uda d" ndE oranizandW R la SeT -i-n d-
Cardenao 4 eoq. Mnten C orrten .ihod Gonnd ron to cidn a noc rep e de
DS U par o No D3 l A nes sol!toar'onl de C-s a. .n un ir on otirr]a. tod;1r a Dib r e n envprr er ilres entire feerads yUna hn ac.dA mOn nei do bdndo e banolin Frnan Cor ed y Oran pr la a
















ni" .""" liP' 1051 .... 4l] c-on tal motito e] lune=. > l.s E~stan inviladns a e.las Ju~r- "En et cs onx de la p edad. mnvitarbn Dara o i a~isbris Dara *a mn lo mas alt de su ma.-- Marta L ere dc Ferninded eeLmerAdes del 10 de Octuare
tPras) AA PA EIRi IO T A e ntmro 40. snara a l Ve- tir ate cn dera on a lao labnre pa- d1Cordial invitacin yr ap aiullns rque an pasad o a '. Otres concrrens m cn as rou S -
Aoaiia No. 52 .-....... a-." t oenhonordonasallsete is Novena de ta Gra- "A Iert-es Ac eate asin, a ree-. c dr00- M anzanillo a a l gnciom p ami ss, norder F ond c "1. .C1amprshUrent-
EB rado ,o reunicron los dr nis- oqus y p a el camnsna- e ni ad. para quiens s p.do I n on. A a d v el Con-Victoria sti
















Ayeatran s vP Losatod ?-46- nacionaleF. diocesanos v lo- fi.-S dS. Ac m in e n s o na a:lr vidad que l omenios d ?.ltntc o. Hay >amg r ;t- an s Me no"id "'rcrnancier LA. Junto Casino
Caol7d No N6a ........abana nara deel or al e n cooper. icn o s x presides qup no ez v Elot u Cn de nuel Correa
ConsultAo No. "s -5 A constanciain de su i eubtl o or apl-rte d ea co mprenstony nuest Itrr aso iert e- O eO L oStisa eN' Ricaido Alfon. i ue abonaran 51o dr la u-m

















L.No. 355 'r 222 E- :6 |lc desianaciones. El dia d n m or0 entlLa.mo .porque tar fucra de Cuba. a los que de L so Pardo: Ramon huar Sz Menen- l u da y deberan test;. ratie cn -
Crepo No .I Na 7. :..: E11 T ent ahomolnaea .n reorn v c mCtaia Cieas r iese e hara pnr nDi adsns. ela l hobs "invitodoIatoHso Guiteicda Masucanm pam ne l A la ezA Lu ia I.5. r.t ma a










sn L ro No 121 .... 7- nu] V tador de los Herma- cuela Normal Caeuisica d( la Caitlicos y l 's fede rados rn m d r ncipal "Manoi" Mea Fc nandez oodru 'rnjamin drre .pnden te
Esaobar No 16Ot- ...... 7" inS4 o de La allri y do lr l Juvenu s de Accpon Cnolica.a I p .lslad cualquer e onsidc '- MANZANIL ERCO L S nendee qai ren seeis.o nu Aoloa b. NCn-l Gonzalee Jiss a Al: Ae -
Eaucobar No 2 ..... s-71 e o d nl os del VAo- snes y pernes, a las ocho y tre p car d on edd s y federadosVad %y ido alP" l-Aban nu disim .. e r tau o V a lar v Alna --rd l
on No i n 14 ...... .an- n dado. Miram.ir Guantananct ve a de la noch dAgust i a n codn. p ansa ndn n -el -Cuba andante e pnnsect ndose de un muy pie n. nRodri ez Garci ar ,ia e O- Cinrn .ta v nr aRtn s -
1M Nol I p o .e .4 .... -.0274 Sant: 'i der C .i de sl re nciona'. i s rande I enusias m na h que 'n n in se sP ei en r aba llr e lo. f d INRA o n Orion pnrtal pidad n eaa El amt asidee Vt. Ca o rno, d to oal- P''- a'i a d- -i.B fdnd o a







ld ne y F lorid ......... s.tliecl e sR delaad. n SEE...".. ",6r 7n V;y' z- dCo'- -.e co r ) L ? V z ... C -:mit Nan i a In sFederacni 1 r ,, n. ... .
1 n No. 10 ...... 7--177,1ntia ,n doe Cuba R u o EnO tr d l a sParroeia San Aciiar> a e a c i ai an. s do ,, p -'n Iae r A e r r e- m id renbiv a to d e d r 'e'.u e' Ma onn.. or i- '- dh e rn.u ea i n.r. r
J Il : : iar o N o 4 1 .4 aI c d ovu a c mn etn 'e h r e d r na s r h A e .G ,.,. E. e,, a ,,,,,, a c po d r a Va e a an d e R mla an u f a 5 -6 O6




















a DBOlle.s N BLac1 t .... 4-7 l.i. la r ee s ta eso en l dr lu- .... ... a..n de "' a nS .....pl........ d 7. G. F ....... a ar ralucon r ...a..a lodos nnv ar n M...i.. r. 'nor Ga o .....lV .
N Artne d- a d e S-alles de l tira c o i os s ntrardn d l u e- ms unie d c t l m u an _s ie l n r i d n ddo vA Hos mPleA as as iRnn- 1 l- An c roe .. c t d




















::s : ,4 .S' ..... .*.^ r ea a ,u ., ., o d M t naJ : ---- -o e-o--
arinoe .No 0to ; ... ... -4,S, |ione Acon Iet hr d-fe-dlca aP s-n p e rem '- Isldo'a-paras nw "l ui ssl n L tatdel ao n c orl" l R x ,ds ,.ndao: n-p ra rel a 'p r E lCn l "esos
Seve rlcs, o 2 .i c I eo ul et5 vinin a a oan, s ama Dl r s Ine : Nanarn o i pc Ga- a dn. to a n on tprleor nr h D bla s o r n oa Eal i.iat-S
o No. 0ee ... .... 15-8: La Sableo d o e e Sn r o ns -i da V u'. i-uda lan Ii Ju.1in eaa"e eM ie v e m ,ro- a,. 6l6
asstzeo No sOt -...o. ad s o dela J inlud oa i l rde sn c -l e n lia i s u C aoler. a ie. i nos r. Cnrln G oaeer dtnlt e J n sn uel ortneu. y A e.. M a-Mra ei" F unes cel ne.adori












C d..lr Y n l ..... 7 5 Al<( la la. Re i a de l nSan- 0 rual'no dS fali ar ds omde ; Tdo as s m es .. oo p ara IIn da I n. Oe delubSs51rt-o.. .. .. lor o .Ol h G z Mce-ea snn r sa Rod ez C a ia. e ] da
T tcTrao No. 153 s .. .o.un s n- tes. sa .cl esnAcion s C n la sdei A dot r Pqea O "iro nar c srtoosnauoralcY eii iraeAv qos m. oenor's a. de iCerl.a es c i pi .t i.ua ns splo.' larde. oex pi ea .rtn ra -T5GEG -u5

San rla N o n71 .......... 7- s.3 El C o oruni n Na iou ltav VCo rsoin s tLos a cule s ton ioc ra- irs re n de tlem r a me o ar n a n.. r-a- r ad"oc s- i mr ta na a o rl L"orii-s eooLzai e ins c do Rinsd- o sra s u'o de, riia oMapry.H
im o EZ^ .PA R -A L c i icean o de La .eHaba e do" (1C a caa o a- doIsPain aue. o .,o bmrael ae' b rd l di r d oIs n i aan l ct al '












Catas dl rAN o TA Al. s J ui o ni ierai s d nr brn a5.cinti dotl dfrea a1 oor d e lPuaea Incr ianade ns raom ni vra lcenrus n s 'cot P l t o Madamre V-lllr riorda AaloFa Uuie'e H En Ce no al ego
C.a.lss Inol No t. o ..... -" 5 oato ei n ou ir A d te laid cat Autbis. s CAo espd o de d a ballg 'm-l Lo o" 'rd a _i A ,IBm P o mt ei s, oa del pt-slno me n i a ltta. snoI re-s: V plha A i e sd la nocheo nel neetrs- Gn-leo
Allocinsitetins e l zo.m. n Csa Cua Faoy, ielr srin ate nsi"Pn atr .i od toAO.or. a relmeGtiWho-nice CoInoislino te dhedelin, do cES'A T 'ices n dplcbv diol
ICarl. 5..',u N onla nNo i 3 1 .....i ids a sneiim.. i n u .. a inc .. de ead. i G r anvo. a l. s d. Q..... p ... ..... .... ...a mccb] ee et
,u:!'hn r ont e los uri-.e a.s .i e sdoen s cnsudue aEn Osl qte d sliasoi Cam M toa Ld po d t aYrs l AolePzeioe At.-Oarloc a-
l sn a 7L51.. No ... ..I. all s o h, ns r h d c Ar e i O irsr aDdEdo Los Hsa m Ic Caor inpe r e prI.Iaso- onra c Rriti. tn en ieess a s- i A Eitr F z c I t- s i
Nee..trt.,rIs ON do 1,s:m- uN rItsre(ii i nddinta Su"auOnT'n Isa N syd ad su isCdAe














Pe nd hro y Soo Noa i sit. s. rids r i t- no pername n Clo turr a IteIRc', d usd don 4.' ra yd srerre. sinsIInicvi-tari es co rv. d ar r om Itsdo p ia-n L no t" Pz rd rn thno sd mc.- am nnie A oI eilogot- a d !-S
Cnn Ref-t l Na*. s1a1s2 t..i. pno ro. Seioni din Ciba. ciede enve ei Ole pue b ot n a tca n tatei-.b mn e seti sa bad c- Mon olu Fersa ndm. C rtiied" p Oroa n ara i nd e ,i alo a
. an No A .. ....:. -ta .7 Ca1nA- l ise N o e]Mni se'. n0.7oI s Esta n s uintlad s ei Jsr- 'Fen ri coI ,- do I p n a nd.rd asisan s aen .sr ia ei Is m h de Ac u l- ns Lpa da Faersnne, me dre s d l tO e A Octo r
?.n A no .. A (fOt sl,- se cn d e eiaNarde cc len e ]oral d Ar a n dam C ds od lIs c lues desein s s- de l lna honn tso" l, de l estud. soe rS c. n irlo elamoao r h'r.co dn hi o rm n ue stroi amer e. eds ie Haeon sdl ca on at l as ocho ne oa or .
P a ) heEI'l E D RI O rolls C nIticrno 410. en' iI Vo- tir 5a ".nernnm o o a lit Iabn s p-n- stanzantlt nI-ot esre uraen'" a atuHles que ha.n patado a Ia (leet coronM rreotos Ic amonio.n los eeorI star See-
aI I Il i 5 oado4 soe r" e unic ron Ioin sa r. re l c r t 1 c -' no I' req yl i mi pai: e l cidmam nee u a- eUnae- da d,. pun ra i letie s I ns pd F, Im n oF n et zCs oo i o -B n p- t nhrsie. Aa "ar s r a 5 e l C o -s
A pestol raf. P .a o0teo .. naci on al E lf d i cr aosnen v t o .' ti n m n vnd aad l- a l Ps dnp d epn nl"e n a l y qm c no ''. On o J Peaaz. to l sA No s a .














Cale:daN tE .I d Aa dcs5 deLa. lo elnan oalc i odeuioer 0a ie id is qe m 02 Eoa ro rna L e dez Adrntes de A Seecidn dea PI Aan' crir
n a 451nu ....... 1 I e...... i N d ados eLb.a o e-uesa orial era e t tt., ia oo t r sOmcisD sd d ens queHno o- I ""n Meo ps u lO oCr a F enLn .a sl s dn e
I N A 00 s o. s9 ...... 3 .; s i0 cnsnia de e n ct o I i 0 or ia, ? i- del In, espe moiar e quo ridel di c rso h-ilasndl-o Att rian5. 0 0soIe Garci Goenmn Ru o ci Re nd Oen Hn. e sbonl oan t as 50I ns-a to e-
Np aconanroe stayer ntila'ie st-outrR teruor do Cuba, a los qee de- so Psdo: Ramon Su arer Men en- tuda p deberan es r irate r--

ta B.ASeo No T15G .... I-i lu V dr In0.s Herm a r Norma Caetseai. A de In Cadlins 1p vls f edleo dr o r ll l labor, ndre losemia u al a c duc'M ,,c tsca H eangea Emiioe miett r re sent ran hnate itacldne
V Ale No t12 '..3AR c.oL peru rco n lo s None- --.nt-,cs do. ni r ,_;. a un ad o ndlue d n nsudcrr -e ^' B_ M I E R C 0 L E S cr-dea esn.i .r eies cos iI E C trie. Grotle, i nsl Cncobn: Al-n
i Ns oL A B ..- t EanosE ihin Fran e At ber-I--- .... oIn doierd.n peroaocl i--at "- cA 'credad con rcuronts secos v at nt. o Sc rer. s .Rie Amsral
ness. -d-------an--------s-sits... L--clireno r n;TIndto a ta eL6nJun
tO Ns 10 00 1 -St den Hi2r am ii',, Giractanuoie, I d -Iano o r n predo. oss e o oris o SO d pnibn deos d o et mo stp op e An e ia osue elc
: Nor1521nd'ain54 -Os.exliitSdolCuenot nvielEs n rdr i cumin non spicenm a,0ndn i ba bdoare ,, n nr e nsus b Ans 0

55 No. 0055 Ot2'an t-He rreeni o der. Ebldrre doI. n Proien dirnai ie ia s doa l e.s c toles hac M. ,e d vd O
Lineserr4 ....e-"Con rileunen oe ee- -rSnd e anuN ...Mo.oude No. . ... pr s e eeh --n:.o Nb aiMo d e .ti ent sia qoa,- ,iai a-t a M .r P r en o ed al.S..a a-
,,::-i sinesIt i, Oc Dn,.55, 00 A stuonto per In quo q uo e- ni mel der d a ro M u l Ro- e se otn r an tin Ren v
4 1o71 'sire Ed e It ea e e s thouie leC l leO ufoes -C te l trirM-.srene Al.
A TnosdeLon UA ,c a~ntrantSe dE Is An-id e Ca-I, -ts oc se so ds i-San ittsioi Nt c. it
Ac~os n Psoe .. E tdtirs Sor Rosari-o lIsarri inn c' s......it ere t at s ms psdidn -Ar..o...C Csnilr' dc on t csnibit a lo socJr0Yd a lc Fesne e -___aoe
CorrIo No tG5 S........ s-sac" cnme A holArtip red- id nris ne- -dI- DAn NO s n,',e. a. paf5n a v l ambl(n a to dL setl A n*, i -s' oe M arile. M a in V.-
11 As Oe1hre No. 1ot a-lat19 I -_ a a .I Es le c n tennis ldad me o seat- o tte i-ryrrnr s a ennnrsanrm' -n annos cvii. Aoolts S A stard tetbutdn et ms. r suree Ar is mcr O us Cs.... .. .ne a Pa- Dd Iu Ielo i ,tOor

I reador I Na 40 f14 ...... 311-11 U b1i. i posoieb para Ic Ao mica trat-ndddeoen s ha ion tand u s ne r aie n v c i n-,, .co
j NoD1327 aC 24 .... 3- 042 El Cirea h c ein d do Cu pEla re c enstiss 1d e elen So as Atnneamia u n' C a osleton Se athrcs.eioat-dera --in-siyc," 7 e Mnr edr. cna bn su r senl n at las c o*ar"'Ju enl ui .og V Fe--Joa r Na turtailes Coade a
R.3 d stint c to....... ell-1 .edrcl Palt- "sdo dIs cainCas p in c acIsc rseioltgia. i c :i'rccccarIora -R CntWoo l ..' uri sma dteo i Mio;te qu o ban 'ods "ei
;.rti neon It' :4 s et7asNo 'Cebanionseaton doborne q e'n0 orcrcer Ma 'on GeP elte din d a lter ol iarle
s atIs O.rd.......itea an ts tl i %, fedora- Bea o C si5 n 4Frr-dn s nnmsutm s .e.n "do o n o tm o hn eomro-
N ta-- d 192 -P rz- o nos dr~cird alto. CEll s y Rolr- ,arr es burn ostc in pertIa n l qa 'J monted n~ h e it Ho 'Fe.- mci Ac N at ora AolMCeuelo
..ot ...No .te .. -44.. i e h i ee a Is C .-- P -d 're o Rodnrle; C sj U- "
.Os ( E S o LreTs 4 pee dnrn- -. .... .- .. .. .. oSeoCiidestsripsL..p nrce l da.teroh olo-
It s asness Non ,9 .... 4"91.2 Caballeros)d CC-,'' rsodspannJu n nso se t. dI r pi c- j 1n I n' -Sos t nar c o--4..quo a ni rc io .oh e .RVn oo i-r ia ez M Viu es R tondr ez te-De on deondlen-]
C do o r No 15.........4 414-aol! 04 icn Cts it 2 cS,1 Ird]aHills D is: aroatinMa D y ue spc ti res boo o hre s
C0 oartCeecs No 001 ,11.... 4 -ias t' Ac ... SI cac Call 4 A---------, ---c,, d. i, .n,,clln c, DodooI- tJ V-amasAna -See.A s .iinelr.e rmnC an ."
am I Lesouia n -s.. i ,.A Ano,-. is n C alls ". ai Dn d Coldo Son iue ssor c or ran.-'- ""Habib oh ox..tr o .I... t es sc M n RodsPaV Do Doa e u.0 losel e oc
ab ...."o -' 05.....r..... -- --ao4 e, --d roen e d el In st.d tie -Ao .-- S at, oe Ia.Sit. La u lin Geic ea V le r n- Cr, i, Vii ta .A to A i c olA o
P a-[nist r No s.... tai a Ata. 15 NO tai a. 45 p 0 5I 2.4555 J tsc 06 Dl-hos aAitos serac Gui- Co t Ul elde --olor esM 'mane h ue. .. no ... 0-",
J Delga No 0 _... 9-SIM34AtabiliannoDapoas ired.ci-IciPanodoeoerta Lute ..'..nise...eC=ee
Vt lt a dA o N o It S ..4.. '" 6 9" As.. 3 a No cainR a. es r I oIi0 420-|021 .. ..l'es ,llGVE "'e 1 ae op z" .-ha dmo-aAc e ite aj I Ic e M arta N o tei t L.o... 5a xd .n i o npui o r p rooo Pa ra C tRS
dAntl ANo 107Cairo48-A.No*lals-s -tdoLispcn'ceD.butIONeee0 It de puno urene A tnsienqo do' A- est 1 Mas Ron iao rnd n dot qer e de ipoy s Pee doG iero: L y.... ... .
S e. 2. No 4 4 L..s 4 101'-*'ab5 1nn o s Ar Insteds hen atio a rs o 0 P 0haelrone d
3. NsJ 20 0 1 ..... ... 5os Aro. 51 NO 191 oas a 122- 0 ntg so r evile Ctdo leos Saean Con; ye e r'oH snaodm icse N 000cr45. 0 e0 -: _0u -Ar c0 o nos -Colds h t"edsriodes pe inos fnetin de, cluees- Hid V. i d L,;' AcaSodo habf" N ED U M an d u PA lO E-
Boocnr asincy .. ..y.:12241 V Ao sEc e da iteS I I21 si-In Lee a Cme un: sc..lea...g.. ..n-eusren-, n oA
S Morsana N o orsn .. a4- t A41t1 e "i N o s5.A... 20 tn- -60--'sc"so etectu-s-.-Are. pa ls nrol 'ya ra C';; Monca d5 Annor,1d5 acn mpabanm
ei2tr m 5% J04r DeiS Ao 1r Mar d l rmo24,,,liers: tO moba-,.jeveI.a delos urs in..- A re .24 p Cn Peetas Gnsey ro d it
C i Fo IEno o s N o S O .. .- 4 7-1 1 5 5 C o tte p ose sidn d eea 05jre c tls "a 5 0 An s c ceoedn Alra .os c s G: enn t
sint.is..AreNo 12...A.te 10I Cab all .. I octer osCd Cod l Ide nA ttAcL o hansr, "oPlIcoMnhis ns o A-S aa lro POo. csr ie As lof s o An oe s NelOd DE NE A U PeATIE-
Go.co'. -CCr mds1Re-no0 bNsO MsnaAn .1 --Rti.. 1 sncuodaA prhlu re Pe ocbimd6rianhoa: Ioenidn Comb:.Pe ns d.o HGCA -at o
A Io sin4-0.4 200 Ca nis us s o 4702 so n o 4'Ire E p..'. d -G d 6 apCentrenl f ils s'sP slare nd eo io e oi s oh o e ia
Ass.' Coore s N ... .... N-Ca t 2o 01. ss.., aCo.bernob2aeMart,.e Mi -to deana "y hemo eraido esteedta-lest.nHdldaD z roraro r .e s- dela n oheen eent DO -
Cno2N4odeIs do haos aF n e Ms a s o o c 10. dorai n tia os p or- -a aeda deSernDde C E LT e A NT AMIA NO.-
-Ace. 25 N.44 4 2 9 ....Cl 4-j2 as,1 ii: 255.os9d150u2. Wa"elb:;moHasieeobeldexdGutstltes. hLt "Psnihrez.usetrordoariadeO D retLe
Lactm 55I44t1. is -ilesO. ..7.-A I Ihs[.sh.y.mo-'1 5 zNOS I Pin.uAln nJuc nChrtP"Iazsmorir ldasm t.eden o s-3stcat- P-auoeoshGarci s c-Agr mae n ooE llconditio n-ead
Ace,.9r.044...24 .a ...45. A-7 19Nala.1413ss 3_ivoso-=-941!" ro .1.l5..ndebIe esprafioSancome esSen dtilizn; Hosan oM ]a.CruzeCa-
P a, 11". Nois ........ 4.741. 1Ate.IBNLA410iia4 ..2- 2 .30 pm.Capeoe[ ei lia a- so td do o o .-c L AWTO N Is olde ns, ue p o noi Ida fs mri s eu-tarha- do L o vino dcl Hos tle. n tsa.r Io echom ci-s
Maria d utsaa p Asa,-nay-homo n h tbersdn osl oslo'aten eAosarutoC o %Ciad rols e "doueIs nohe o ;o Cnra'Ga-
"2 an I ItoVeA"o.-- cao roeor ue feaea eriaren p alos- Ida-fi. --
-. nt 12s24. hayhemosa yeondar tierrs e so "Chaier; 0ar ae "na oe )* noshc esno r u ietd ; a torrRo ie
C. o -OstN 4' 21 p nt 3 '.48 lt em broied oI anpabol de o t o nhes AS I ; osari o M onart erez d o Can- daes prsIea ie d n d o torro nogan d o


-as a. .sA I15. I hm osAsturi-A ."y p igbend o lorra As Meotorol Rdn aide a t chLoudes od ri Ca a d a i


i a "





AfioCXXVIU Clasificados DIARIO DE LA MARIlA.-Miercoles, 7 de Oct. de 1959 Clasificados PNglna 7.-B

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA H0 RA

COMPRAS VENTAS VENTAS ,. VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS
13 BOVEDAS Y PANTEONES-8 CASAS 48 ^_CAAS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES TPRENDAS 62 OBJETOS VARIOUS
COMPRO APARTAMENTO DE PROPIEDAD VENDODOO CAAIS PE MAMPOS- St VENDE FARMACIA PO NO COMPRO IN AUTOMOVIL. V l .. VE.Dr.t MOT MIMO: CUARTO POR REFORM URGE
Roved. a mnU ttlo Cemete oE C eo rinontau O Mtranear 3 hbiei mon oJ-o i -Io i.0cooidc one 400 podern4 a tender, buena vet s. CO'MPRO su CARRO1 ouatne ve nder el Sn e A ,- rrs. eonornd tr Vo n-c -ain .04 u. e!. .
I nt L no V do. bains, viy bonito. ,Pre- vares de terr.eno en 3.400. Cll M Nai.- ntie brrit aitnudan en squoi n o.r COMPRO SU CARRO tn." tWtleono 4-7132 y todr I di-. s is llas,11,1. 1,,ss i- oft o .n OR'nl lI ...4 .
_,boab, s.r .... Deae so dguid2.33de tobucoiDdiaioSR. COMERCIANTEt itnanorno ningi~aai *n my 2c.i il a 4, t.a 'i:,, .
In.a Peieeo omArsero l pi iteni to l .s e 0.0P1 nIlP. s- R- c f C tdtia, R I.. t ono 11416, eene dMrore ne No Rol ,Into. 5snt laborabend 1 ,ncar. [u, -2ltr dr 2OO. n 2 btncan 5 ,tRmb.ne po".. i"' e Y o Sr '10- 1t
2aodSa V i 12nes A nootacl6n 28alic0a y. 1 tel elno *, -T -ine -loert ac q uee$l a *-c25 r, J eoe i n r Ar y t !d.e y "..e- I rs a 2,1A 1 -a
Spreoto razenabl,. Ofortus d 9-12 -. o -21i 2 2. ..e t-eo .-9 d-20 1-1 oin ra, "O a nl c ot0c1 li y 9 C3"S" n 11 2 j> U u. R61 ni rlee. y c O l A '" 1 7 ,I,. 3l-21r ,, 2.aI'/,
'-e, Tell. -2-V. -212 -S rPI.ANTAS V A VENTA TACII.IlF.O. NTODE VAR-A beneeive. n -iol- VENDO PLYMOUTlH 52 sm l-2is,, T;r-7i-,2-,,
E-2i6-13-9 VENDO LOCAL PARA COMERCIO nollnt t ra: e |Irael, t ls coa inac- r < n pml od cento lo del Vi '_ n te, L ml".o os iri e Cr Onbo O L y MuTck 51 .l l Dy- I --l -- -
d- -sm b ot inabr h rujdo 2onsta de V0 $1 "i b """ ", V' "'"T"E !"T84 "' -" '
7 otMI.nd i. o n le tdori I T d o esi rn dor. 34 balo. cocmin.Olra, vucl., dado. Vnidlendo $4.000.00. No Rodrt Tell 30.-12nd Ca"nlow i e bu ck Lo nodl io s de I NBO J o PARA C-LINI. A 0 COxiSLI IO't
17 MU BLE S PRENDAS a un. alcant nr I lldo, eotl vat. $3000. J ean De ltado, 1 00n, acera ombran. a lquller. Grsn illten-c Se vend e d Ye a Poe n e as d t" E I de. ro nsE I l t .J I. 't r,n,,i. tis .
Cell y O s.e, e Clt iio Cu bre m4 s snollll. e p p der la I. orn nen: .d n a Vrin eu I et.r .. tn l N. 1 cd., rna no. se c... I010 paai..- c Wi"k. 0 n i> WtPin ielw re' 00o.
COMPa O JUEI GO S ECUA TO QU Preunlr por MonteMo Lor Ser : 40-3023. F-a i. r -2 C 170-1- uhe.c i art.. o 6T2.a 3-A vlo.d1 lo 01 us aaa It a. b- '].. rets bt" a 7 Cb1 7 "-
v Is 5.00 t no e Ben E-21 1 EC 31B.0 21--46- iC-22D-6-RC TRIATM -- ---C-T a-"D IBtAB APEOVL I IIcI. A L -_BAI_ -I a m- San" t e 50o 7"-i .nm. P ae"n, h, --- a 'I',.".-
is .. ron a co.... RENTAm a 2 pla din, P o tl. ertos ba,asa .. ero lul ol o. BUImorCK SPECIAL t u-nb en.. Ra N. 24 .n p IJe none i c or. ea elo cs tanl dJoe d o e seto m. o 2 5a c 1 .C eN I rON S n.o -- ,so
ableae.on. smuebiad, tad. I mas ociV de abau. list -0160d. St. Dynaow. tod. 2 uor s uren Ee led'. Pegao 122500 K .. deons. .ar. 1si s sa, Unri, eo- e et! 2-7
0 8 O M Pn R EL 17% DE INTERES -1i0ns.o .. i ori8ion to i .. i l ccc -o2 -a sin column .. 5 goPn .u ba0o- yeao _, eta h. iv. aiao oe ca i2 .. as .
$8lm o000 EFECTIVO n M-n SI'eorA Kik AI. VENDO PSiP TO To l D n rfTAS Y vas. banda blanTa, litlobe- .. C. b ''m"n- m. Mco 2ubn n aaini dr Vnro ir- ane 62-t
,.I .t -2078-4-10 via. nd po, en podeio j. e.di. 10 res vesldura de vynl. e olA C"..8 .HEVROL -T e, t IdruAs LO-In ..... d So 4Pr .l tA. i."d t uc a-
PiansPsio.Mue beast F Los M da Pnme e V n VFinEelo oda e o 'p nS..3 oV eNDO CASA MADERA, peNTUR dlv be ons. S. -e. 70.... pV-o. Pca n 3 .300. Ls- t.ioe uere, Mc me or e .cl ued.l e ,;La . -... "'- -- -E NS aS
An-dr2 .r-1d nrembepn benr on d70. ors' s o do pri S I-s d5.oo dictn,' Ia,. 6. .. VE 1Rr 1d f D br iit SE n a
e, obdee acS, Drler brooSTA, EC3r- ron o na ii1,i E c no upturo L.s %ah bt f1200, r1onnoe2er pequon0e- deeds5 VTD RS ER 00.A 10 .. T aetbOe sol -2_ 4__ t. _11..a
ol, ianmpra. ievir. reltrgera- DElnTmv 1 imonor ernonnRente 0'1900 e su nrmes n eta e. e v DO DBARBERI LEY DAVIDEn 1) R .Vts f .r- e A.- 2
dorrEs, alr acondlctonae.d canas can o oil- o Fre nndez. c orredor cole- Libertd v Delgado. Atiura de Narn- En 0o ti.cjoi do La Habana, 21l0 -d JO V len t lo do AL eY c Aliera, bo snl. *, i, 1 x0 ies i .21i
antdo "d- a 'r`1ieul 'ed"bes L" g.udni Teleion;: l1-546 de 9 R 1a, 4l in c ued. p"u e r po rten, e rvio. nor u e e de S e Be 5ve Buc'.k 5t -.,nvcant o r m y t lanpou e nu 13, 7 00C.O C. -; E-722 -,N-lO0 n.o CI I) P a.L-K i.y R 5T7 s
~~$9 4 00TIENAN UIM AEG0 SoEDE- 6 .....E ENoLo, ...... D E-220 5-5UC9 T ... .... .....;; ." .. .. r, -
ENE U A S1,0 BLMule. ViedrE long d dn eae .- ce vode sen- ra d i es OLDSMOBILE SeS. PRE CIE D no 522 Mira Err o 77- 22
r niVendemos casa dao 2 pla in2as 0o- d0 mlolo. ta ro nMuADER onaTE enLa M ,
0UL .LIULn. independientes, sin cstre- c e ie reelde. A puies nle. Ce arltanet -20 Sne- CdIllan Taller ul 71. Cmpo 'MAGNIFICA INVERSION ...
P i an u nt c 4 paa o I S E -3 0- 1 a V-22 E l- bar, P ar lr 1, Jc -tlr e e
Ma blea. pliabno, au2omovll6829a. Ia a pierde 4- 9404. 4lege d o lo c 240 -. o.iS9 a rt h i p r o A r i d -
radios telvlore.. ,ocdl rar na lan ECC-2134-4- ROPA i 4 p9, Co T.o nine 'f l 'src rdo C -I yLL 2c,--l
fnle. adorVn n" lard .. oel a paSs p-garH L odldes tr cio t.- I --203--- -.-.5Fore 5`, Im 4 rSanT aI Ai'i ,. m LeipeO.,
on rfleaDSgeneral monedas ntBdR.e ooo n e t *arae -ar: i V.EaNDO 2 CASAS VACIAS tol .. .mo h m Ceinbie mevanco. lt ir ve ry an 2 uoia rii e ..Cb. pc, i A om'.ev.e el
10 N COs lagl puede Es ro $3a, e a n 1,a r.OnliV Nb po dIrlgA e y n ... .... .
anligna. Cteandonn la C O unab Ali del Megi d -zi .a Evectorlm32.2-50 SE VENDE PANE-22 L lo nne tones ials.dUe t Rn ve o-7rlunaes. Tco0 too te mp e- S DP
-prenda .nt o modern.. cont'ibuCones, acueduco Altu"aI del Zo baltco, entrd dI o. S VE- VENDEuPANEL AI e ID 1E ADMITE PUPILAVd dr d- co n e .c c _
adombras. tenoriues. eguras y reparaciones. Informes: n. el, D e d-. 2sl.1 dacdn a .p. a d n LLOYD | A s o dde n eo i b m T I colR.E e ,lon cg r, e .a
bCa le.oa T d eild e u. valor "Los adda- e Hijol" Fd-2380 y 1. t s 4. 12 l Ir.. -.,ie 70 kS n por ,n --. 4 myoe n | TL1O.1 3 S- L- ..-, I dr en.r s -
Cosnoslte a nuesirn tE-1sa4d31-54-0 0 P.e m as 6.oclmy. rcteasie '., sncibld llIdd S
y saudrh enormeen bee F-- 476.. t sties. 321,000. ASeii. coca ohi- -, -- -.
let. jard,,. porel, sIss. coeiedor. SE VENDE VIDRIEB^ TABACOI dc uso. Informant: 0 220--7..3.- SE VENDE institbto EducaClOnai Cubuo
EU-2282- TELEV2 9-8- de I ,4 a. E "4 sillo Is0raDO. A otiumnce, 61-2no Sr. be el ca q 4 o I_,, Em d..-I6 T s Por Fa p e x
GALERIAS DE SUBASTA o-en, 52 0--5 4-416 Jei "Vr ero. m y cerise, bnlt 2 0er. d n La l u 4-4992 -- a 1,300 cr PARTICULAR Preciv comodilt sectli i CaIa 2T0 Y. 2. La l.ers
V- CC- 2 S -V4END.A J B nrniin an Ps ds m VISEr R E Ao .uIticl. c Lu. lIs XV con SoI- ma t v P T li. 23-37 2
I" "dno C aE C 23 0 E1 d- -aol ,los ,, P.C ... .be. o t e rl 4'4, 10 0 eDOann. S2i.n0el s. bo on 50,. P er d d .... V! .... Se .... cb..- $EId. 2 A 2 22 5 0
e so dlea lo. cegau ld AtSe. din Susginas Precie c enonable. 4 p i Ia.. Alrla .u e T t nerdsd 3cr: don stllt S lt'sncev v e lilo C ,. H spi al.Old
TEL' P l-tis 4 SOLARE E2 -5 pen air n i0nolo Tell. ..-31.2 ciOeln. VelrBS 4e 2de a 5 p.
_,__. 0 VivaLLT ...... ______ yO a a-1105-22-EI,' ,-i+ Col7c I 9 N.l 2424I inq u 36. --
rUad-[i0Ios.t 9% INTERES S BILTMORE.56.00 danneo innssu F 52 | m7a.-... ......a a.. S,,.erra 7 7 .AS
V -ARIAS R tn ya R 5 0 Aolna dl Rio Ce-Ltn tbn. ris C en hlno, de eahLd. ilortm Jo eces car uee n u in i-e's. U 'AF0 vll c a..toinit
23 OBJTOS VARAS enta y Rebaada 50% nde r .300 r Ave do Doloren v 1. L- en bu eas- o ndictone. ope- lode prrlnio l00l B ,ick 40 p..ar-. C-131 56-7
das Abnii. PaI-InIeO a (.un i la-l., aic'-eLno Quniitna Aven ida. Olnadna. bLeo gu.2P Er W3T-:1 3O,. p c i a eOr l r 1-1 a i V r c eov -A-
Com pro aire acondicionadot C. ,i h el., 0 eare- inn-69 SE .--. A. GHTC LUBa ^ ra bon0 01a y e I m. p a.vao 2 o- i...h.t. i nA n ny'pn.. SE |- --1 | I i p
.o. la l]0d o hall. 0n a, r-itoss O ded, SI 1- 1 v rn -1.0 cNDO Fp1: O p 1rD., CA7i L IFO R A
an .-ilu iOn do ctS ; co leiandrvcodiinnh 0 In 0ena da vi b lo t9 i t- 'eiiini C de' 7 N F12 ir An s56 -A ---. -1. m VE bOASI A
n lv ) oI e e li n 1p, as lea na bien e, ot m AO OE EM SEoiii hnteirric0p4 ries Re o ento.s, ne .l iUd ,,.s. E rE R Orrer a
S n1p tose pe mi s j T il dpTnn la-alo atsonTsao Sri Me J R LaO. Hb Ns onecidon Is Ie. 0 le lncoosre eca o To',:4
Ced4O TN 1I IIA Vo s blaoEiAR an cvii o np v G 3ern- Cite S pine n*tr m1P dmu inal e1lt
i... .d a, ,.1 .. ; .. .. . -E- C Co E o8 r5: O -. .. -^ . I b i . 4 /. __. ..R 1 G E R A D O R E S. Q 1 1 1 .I. l 'i 1 1 1
I D E-170-"A3-'T -N 's. -R.+ 40 ,. 2 s3 4 '.471 -3a T .o..... n ai2e a492 -.. ..l. o nie I .. y 7.. ...
... .... -"-- .. .. "r- -"--"a '.1 s"- C-ECC ;. 243-40 Rms.. i .a.c.... l rcJ.t .. 000... ni-' PISlCORRE ,,,, -I L-*.9 i 2 n Au y Tibl 2ra i.nie
VEN DO4DF CI0.0T0 AA'U A.TBN\. -(a Il. P-lo.II .. _- -___-.--" hids a nrn ei 2SE e_ r3r Con cotia *i L 2 rdi I
tI r 34 i e l o Ia peo. I v bgC Cr E-2302-_1 I I e i
UH- te194 i ca le% INraSi n iAn Smnii S6.ne' ti -I-I- -Guirnbe, de Cuboos 37. Iteoe neest at Vecscu'eben -_e -_ t-ci peiv
44I ... RADIOS.| ^ ue ENe crierA2 m r | NP 3424"A depeoa l E.. ... .. ... UD aA .-
lf;lL Ir.. .ambio O;' tin -. r-. -not" doc<-.on 2 yor o3 21 elIti sr n etini o yLar"OR San 4itrAP. I- "'e'ra 77l o eo DEMe n.... ltl. nal l r
d ob s s n do le r ondesidnier Lu V- -I mi l ov ean-o 5.r.er ians Io 0.e a, .lsnl
ta i.. ...... I. C. c ev. e T.. 17- 4 e er .n.. o ,I t .ll23-113.e o e I avu deen i Des I blanc. l V ent 00 .ea- 3u- 30er4 .... C- 13-67
.. n...e4. .imr n n ] e, nnd adn .... 4 O.t I_ do o'is R nor m onaA ge r y e s-1 ,
rcpar.sieO de n i e lnie.oi., rteo r. .- ...... I Telh. '.-';,S VENDO TINTO ERI. SITUADu E-- -
nomr a rd e asC oniein 2 iiec 5 1TABlirECIdi -3T inn S -i 5 AO- 23V5LES 2Y E24AC 7 Ivmu'vr3 00. basic. d elis a Spin `--1 t
triSeraor, motor i eii .n ri i C, l n- 6.|1R MOD iRNO R. It pnio d l sian u n n m-1 al AD Tt R e oer Una car i c ra 4
g... u.. on .. i ,Sr. ... ,s" i ci.n" a.... dt N'. r' -- .- -- -S... 344... -c .C%-"....... ..........e... c. ebi.ai. P P 1 Iodl Chevrole l 59 RADIOS I TELEVISORESe c or lIas
0-2201-40-0 it" c-o'a 74 Aiemda 54'1 000 be-. 50 FINCAS RUSTICAS 313 entre 26 y 31 Repurin Alre- 'Co ol ll ll m Un o no C lo t oot o.dn VO DOO TE .'LEVISOR PHILIPS 0 done sobean muebos pro-
Ta O 'it, *', G -e----- t el'Gon A mas renpleOo io't k piezad r isal ynU Aat aUi n tO co. c pc J dd e iL ae O r -
SU TELEVISOR A1 a 'n tos, Camone Jeeps m .tinin. Cevoils to: Teue o4-014 7O Ilet 01 e ne rr Lob n Cneo c u ea
r. I I 1 I ."a i TNI Oe. tR ot5,i. i i .e o "la ta .- 5e.; 0 a'r1 Ite tir iage n5 siC .0 30 PIO.o g os me 7 -u- 53 0 e n' .v161e' e S P r s i, v eradnte buay ns a c osn-
En sos'san I a, .i a, e EDIi. C inO ,np- n |iS .. e D e L t ns a or d e TELEFONO F--3749 O- a- 0 n e e c s. e s O. .. l L P t re de i E c -
704- 135.. .*I l..om. 2.6. nt i 12. 4. s I.a 1dI i .,.A no -- I d b ,e s o dn vi h ,, n l .. C IF R A p III or, .. .,7

CEAr V ELNTrA ViO2....... A ni es' rio- 17le.,c--L09 At olts ,VS 0 O. p .A D 1CT SaC'rT A d e i ca s Sacln-O
_. a nit3a'0 Olin t ij3 4-4 8d1i 1i,0 --, 3 A t i i i. 29-i987 n ,o Lot o n a e
P1-I -"*"; ". EDIICI LO 'OCSA" I st ENE LA GRA nJA -I...Lb.LLUN ,UR-_u .,f-1 $4.air0 RE it n Iosine s in 5 n onr.p 0 l p IFc A10 r TI iOO
u. u e. ett ivosido A Eetnon0,o00. "u' .... 0 A: S.. .a. .r. en.r ,oy.., od r
eh eIFa eonse ,VI V i ns tn wo. n rtl oiianc o"M --t r L 52 e ainds y alon to nd i e a Icn SenCA P--lc dPLCMeUi s H l N e Aro BUSL
. "o r ",N. "n. V c o ra.b ri r .o.t.l.a DEL t .. S v A s-i L- A In 0 n OR N Ne s oLuamM







Veod.ndmos l mip s blo l b. r H I I J I III d Ie AR I IAloanne lit dofnoid o a CT1 o 1 ,t c ,5 Be lVrSr ZI
E er- 130e C- L d L H ab a. o n 3 0 -I' ll . .. . r-1 eel d lA, l






l44K RD IOS 5i, r 4 6. : a- I 2-65 Ine iDoe Imcm- Bo ,tmi iganer .ma AL OSl DE E-C0n-'o'1i r ia> 2 Pdci iei. a. aI b. n Frre so- C l S
""ab-'-*lmo.o"ren dBie,. .. un-i r S...... 6 Uc_ -.m a roe e l oR n -a
ssa li a i I',,0 o V=. yod, an d e s eitetns i I na dISU S ..I T l, r F IiA3 Ant, de O cai -da e. ,, T S YrAUc
"-"" AL C OR 'Ec .-0 de 0., 0gl. ,10., 3 baO -. en a0) lEd o lEn 3 n'o.0 Y 2I 5tii re lo n a lnoti in ose d.l-e r CS C o nS ene o vd Ta A.I0 d -
MN LC RA bierr. ^ 'od- CIv Isp0. oA DD lO --.-- N ., 5.7y..eE cot,, I n11 ..' DOeE .aT195 eo o e AoNrn leerenoo n s.. ac. LE So
,rt. I ...... 1. r....... *, Mannq"u 2 T l. a ,,_, ..11 h ,. ,d 11 .,, .O D.r r,,e dso. ae ... e' do 0 Dereb lu0 ,I a^ m ^lic0, 2 p lea -3 .1' lto+ I"od .....IAL rE5 D
0 r ASS p 4edid a ', ii'a: e, ...i di r o A .. .ec S ll ra o 2mc1i nnIo Ss a lo i n TE -ri Fi R V a .Cen saR, ta. o n g aner jl










p-i: d ... ,o, + ......... .. | . .I .. .. [..- .u. d I Eod 22.. r... i 22.. 1o- O. UI A) I
b.o-4,2, cs teds \i irn nv-n W B' ......nin nnn' n. i 01s.n 00 h i- t fl c ina D es E ot B'cond ceton -a- i0, c enlaend. A.1e 1 ub imet ot C l nac o reeln ours
f nnier i inbm7. rscoov eo o i i e "i d r ia TIeV.A iueo.va gs.ib ni ic iE7lv*N
C na" "nc a "d Ch t ,P"' '-t. m Y t E n in 4 nlinr ..-. : i.n'. O en, AHORA OFRECEMOS EL cri fae verdeE. Perfect -s puertas autoIsl 2co dos to- a n. Ta. 3- VECD ADO
ne. n .nr n au re.' r e i- dr"t ne Inl oht 1 $2 I0 !- -. c- ieo nId lin t R rent nr, .tia. I M. b l ---r a elieT dec pe r on Ae prr
ebIntoiEn d 35 .nor i sitn n-d 0 ano Rlsn 0. 0 n as n.il- i.iina tbdaennits.. C. S- -00 MEJOR NEGOCIO EN Aveirio b me ic U2-C --. u-le-A- dcu prdo e, n s d o oena










i 'en Cto 4 nArn Ari c l. n Sl 41nic. N Oit 1n 5 UeICAs'm ,6l 26 y Ia.CO O mecCnic a ,,-rAS cd s GEN TL V AR IOS N u, al d .ne arculnmcs pob-
on irn01 c 0.- S b ln- d peo di mot i 2 L..r. n-- IComo nueToE -n om s:son UH-C ,--A Ao c d rdeo lsy
doti-Io .i...|. ..i, MANUEL O-R-E- 7 FAR M A Cl No. 301 U q. 21, Losda e m ij. Doe es-60 INSTRUME OS DE a cdon AdG Ce .. unr
it,,,,. 33,,. sen,07. ,,pIoe nme ci d -Mn h Ts. s-sa3s orn. II YEDADO quina o Trece. V edado. MUSICA t nogld CS dilicti n que no
0 son ,l.e 'o rn1 so ,l n ,o e 'i o i I .F i.n n o | r cino lt ec c t i d e" C*,' 'O C,,-,p n.'1n S- I . --C 3 21 c a atr-p5io de3 n i n .-
r n *0 .-. t I i Iitiii Be Oi Cd
--,,, To3 A- itri c' hriottnnn, ntrne' e b- icris- fane_, en__cnna.do SO nopa I. A
n Z, m. 10- I t I... I I A _rsue:0 ca F', h,,,,,,,.,snnii, Ane -I820 d pile no Peartry t mae lo- !m E-23 -A-10 A emy
N.. .C ..: -. ..>. T'O *' .. I h.- -,t-n, RoDEL to |tc"rIIEnL e IBE o i i.1ro I i'*nl Pe R aif a 2. ,,A F -lr S-,ooo e e r y,, d tic-
.REG'LO EN ,12,1500 -i C4(' -1 in len t- tr $o8.0E-8;l'A Pii 00 vw.OU... TH 5080 yOr301 ....bn. e. na3 1 --po eos Aae -
'i. d a IS i de 10 s .Ci t. h4a168 ;_,0.10 n n tnh. 3"- I~ II. .S. 0 .ISIT S tan e t n. tetIra .p 1 Ao1 .. 19St. an-,f, n p'd mo ise aIer s p--8er o-.
rnni,n i t ic a a ei n, -iA U A lR MCA- G-:, nor I" .Ear Dc e .on lirn odenn s-' -AINLEN PIANO-I gramoE qe I c nonn nS
I I0IIIISAIM- ideen. F't"'i oc""nod I --- n. c o. Gudaid h1 -og--
..A----PH..... 1 CA -.......... n BALLERIA ., L ALOSDE1i "'i 0- ia I 'e .r tn -a ,.o totecootes: cl, :, dwre.,
|f \lAtnelro, an m I 1' a ma- s -E c- 2E`-.3"-9 Cr64 e nO4 0 not 1nn -- i sl e-i nolau o-

VENDO-EDIFICIO ",pio .Ie ",,ii -c ci RICO pootndr. c'rae nun dos g. d ee de .'ehEVH oLE 0 .r1 n. MECA M 1S i 1 M t ranta. S'n |
Is^ c r do ASSO.-.111,S "Margarita" l a e, Po n, ,,,,Mn .d,,, -.d. ...... S" ................., 1. S ICAIEC,,Mm;
o... ..I I _:., n. 1,..;1 SAe1 .. iM ,e e 'oit1, i i otn n ndeon ctrrao A A Alo AlerIONEti,
'tolio hit $v., o yorn c i ytr. l ton-, n..r ,O. l -.ou pA ataen -usir p unend iO cu o ren s r on-LIme berse o re' O epn-ioA 2 ee in E53elC ALT *de 1AVAN AJUINESS
AN As,'-t i ,sn deii ', isti to N d ci m. ime0 gi'- 8.2 i Aitrr Leio yr N ACADEMY
O. -R e: de r "" ,E-t- Irn enelente racesnoS c V1 Ddran 'a E e d b
I.-sl 1. si p -n _,,h' -"- Gueron dn Cubs. 'an a lilr' H i e n _o e N.'i
Iraitic di i.+nierto, con 6u indiett i- 86St ct ., R ober .. to- bin si ptoblea b ns. e -: taller conne Ganga, Oportunidad4 (yr ,lb2 e-r-- Le.r po M. D2. -tne-o nn"
vt~inali.'e Solos i. al inmerscn ni oil- TOLO (On", e Ii'" C L rrn tiaquiieo itidubtlae eos-os.l LiFare 17 o. nrpet ir's -n nne t. I on_- 'redi_ Rn' 'roit. "e r V..- 'in FoNIA
5-0 e i t I o EI... ......... P AIdama No.1 304 "20 e .ne.. vi .n, Iont d... n't run e.... n o ..i. NO 4 O. n Tet..
li-. t. I.,i ... ,,' ltary... r u dou -Asia -ll tapl y. I, Ir i In6I,5 a. C U To 0 I, C '-" ton .-. ye 1 0 M I L s D
LIs 12 o" E e29I ..F..
4 I .... 0ro0 '. i indm. ....yn' 42000 0,FoUrd I 8 -- PL-ANTAS--E-LECTRICAS rm o d o tubelltra gaG alva a
fc inn. Ic dr' s ''"ri-7nF' $23n0 ....... r UT O LS A,
rvE etiRrEredo di n ...... a fl v .4It5 p5l-! 0' ,O95 .oTA.Tm- --- ral MotorO petroleo con su. que de hier:o 27,000 galo-

950uu r ...... 113 W _H


Et i -M COA n10nos dlnero pr.'ii,,I,-r i. !i.n. te. 'imimntrit 'n C: 0 endo Nn 63 .-so6 Parque ZFololigico 4 Ca. P or Tl -ca C p- d o
2I e bs.a...'.no .. us, ciu. indyade ci,:m-,, IT TELEFONO 30-3743 100. cr tm. la. i,'snot estodios dc COMERCIO i,0p
t.s,,.non. 2 ens-e.....rnr.tem lieu e tol, ao-313i Cn.... "JRGENTE "' c"_'.'_RA_,___0_-. SECRETAR1ADO lam mus-
,--C -N(I C -sIo--o m e.n.....yenei o. n our .0 D E INTERES ios Verln in Mln Redinluic, cr m.nn y. ren mu aviv" On In a. 7a0es
HIaena Seal- meinttdor. nns tinluiLtanr- I.om eeimns 'to 40 a 00 gias. 3}0.rri~ a ren lin prepdo mut- D- '-- ---I-IC r -p ome-,C S 2 1a4S6p no

a ,4 :_-_ emI ml din Ire en 105410, I n -
-... 1, c1, i t -1, 1 dat1ve Para mood t -....ern var Ps. SON '
A 52, 0 -o DO 2 ho.... i....i... -. Bar-Csf.teria-Reauan n....i ....in.no m nd C.reel....so a....... a ru q S
Vebodemns el l'llds bo'sll !0 I dir ni,,cn', nonlo pereo $.00 C a2Tda y643 Vedado o SE no
$no d P Cl.S d e1 fIrs 'iNA iAs ar m 0 eo i olo e tolr Gelinemi y PnO S1en,0-.0 30 4515 0000 a JT--'O'- C PO ----CU.ABnO
it-i. n- mains ccna cm.r/c I_ dicodo $0 -ta3on nobiimo V, "ahan o tvyin o-Ie 5 UU S F enretero
1( .urennsa c 72 hin c i sir 5$.000 8 18000. -on 210 Pneguntar Tile de 0 a Ts mn Con radio, vm i NO En en myn nn : Vnru P- nude-sus elIaH .
n;! .n ienisn 5 Cshmlyr P to noonv p tlno c relic. --2120-20-11' FIAT-........-.-.-1958 On_. 0-2304-5-23 .. E-1389-A-4 Primers Escuel- de Dibujo
FO-280 Co0tiiiti~ dC 12.ba ~re moh 56. O-mien NO _`1u : .. l RAMBLER .. 1957 -,, cr coo e d YATES T
_______aI_.1_,t ,rl IeS de c .lobe5 I. 4 plan., 6 I I olU. .de .edn m naolme 3omeindon EMBARCAClONES Industrial de Is Amnclea La-

L A SIERRAunle_ mdids. -11EN MIAMI td Iealsiamin. S nbbondrsos meI nlco, 41 ptan. tamento 1. ,,do Pelnip pt VIori. "NCENTURY" & gU. A.).
REGIA RESIDENCIA csmpnoiseT"no La fd i E, Ef [hA. M ERCURY------ 7Tndas ooba.. to
$2",0t. S ,; At IendA l Oforta, CONSTRUCTORA AeeoaencbobeO y rentam hipo-(5"3.0. erD N Ettodo3gY. S d1, I' a.; .d
1.. AN U F I ha-,, 837.o oc.. hyde 01 d ,,, Avnd "o 1-AO t DI. ae a.... n
phns. bien Aenst sin, al osode, 2 ha- b n, Ano c00 Ibsl.
n O. Ee. 0 l aoea Ta.lads eo- Sn. PONTI AC----- --e9558e0., Apnr2.d oIm aPnrens my 2 Ee- E -do A au3sa
csc Ntp"aIa e o Ian 5. ., A i T -81. +I A ,e eisbields Ceunes. Tumbi do al.s ,,b.e $350. --_ A,,, oo Is -4
,IU b, '. Iu uan mpon abundenia. 3M.eosdSeI. Rsb5lmo11 a r A e. lod e xtranborn. 0-ba- SOLiCITO CARRo PABA AEQUILEX -)--= oIIid"de. de PagoOr n.s sols ama 1:s: 8.225.00 aih6te. SE TENDS jN LCBRyI -O1 b^ D1 CG- Ia
Ibi notrn Toisneombnasls a! A.m- Inanisse Iacca pans .i 7 mar
IIu Vsdasnl 30-16a. 36 A19 .11,1 20 psas 1i. lb y 3a. Mica-
IS, 4* 4 5 4 -.332-40- UN.Z .)72e-48-b8 I t sH-E-1381-5b-7 "e S b-5le S-.3-I E-5246-a3- 2 E-2 19-O- IS- Lmar. n "-2000-02So t--c.113r ". A D
do e"'

d ",v-.
N Si 'l11,d. M D ure_ .., cnmca aiiae i -- -,A eclnsrraoe o.. L l .d o u






Pgina 8-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 7 de Oct. de 1959 Clasificados AfioCXXVIII


AN UN C 10 S C L A S I F I C A D 0 S D E ULT IMA HO RA'
IEYOaMA TJIIBUTARIA: IXTER-
ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANISE SOLICITAN SE OFRECEN-SE OFRECEN 1,'y ','.', ;2s_.-1t.Cn.:
---- ___ I" ub-l-.a-,-on Ga.tionet retotIt ,-f.
77" ACAb)EMIAS 82.K VEDADO 86 OFICINAS i03 CRIADOSCRIADAS 14 AGENTS VENDEDORES 118 CRIADAS-CRIADOS 119 COCINERAS.COCINEROS !t'l *. Dr ',o.' R. al ,
OT OIREZCO PARTILIPACION OFICI- MIATRCONIO 110.LO. SIN B1JO,' GNTMNT. UNTECESITAIMOS OFRtCESE RIUEN SIlVINTC El- COCLIN.RO RPoOTIERO DCt COLOR. .
na. lone bur6, mtquina, tlWiono ool i ai IInuchacha pac at'lndc r que- personal compitente preferenite* pnil responablre, con bures refe. Curnal b-- eere. t y retrencsabla., Pasaportes' Divorcios
NUW 0 T N .oda ......o. 0 .......... re .... rr o .. ..A...al .rr oa...... .. ..e.... r o ,irie. ....oii.ablldd y. .. ...o c..t.no..... o-i ia Te o..n... bo'e Pae b;tu:r'or 4i il
E..a. M alnan. de 6oe 555.. A-4618. bien. comid erlolla, bea cumplldora, personalidad soi indlspeosablsWs, maR- W-068O C-2171-118-9 i -4-II.S-9- Altlor t l e lnt r dcdailao. D,
3 itar. 5ln a permezben h c od .. ..i 0. samnte Uhoat melie homeoi.irdtd Sanido y torclird T crlcnof ltrisi i jueuafl, Dr
Hotel de Apartamentes o23.00. E-2145-8M-9 luido.$45.00 6 $50.00. S in l.Azaro niaorrt nt dad Sueldo a cu al.A. OFRCEIE EdPAO.I.OA, CRIADA O .iFRC.EE NAo I.NA r.O. AER4 6 "CtJ_ Manz.-na G-e -,;
N N 210, VEDADO EN OFICINA DEL VEDAD2, E AL-" E-2175-103- 306 y 308. Entravl.ls. 6 p. m. cato > o me or., irve a la rusce relate, a o ra, .-ianr y limpar., A.4l_ F.ll
qril an de lpadhos prtadol, lo"al- Roli- --- -.-- ---Pn -u _._-_ iE-2079-114-11 tien reerei.cla, igual I n C. Te.- ti te muy buenoa relercntia l- 3.. RA
|aI R1 FrontB LCapn Hotel nir anebltoeiadoe.r ate acoindiciono-. OLICITO iICVIENTA PARA 1.0 ______ ______ 16 ion 22-211. No meno6 :501. E-21h3-1.l-5 3 MEDICOS
IConortablea Aptoi. ompletn- do. nleiono o. darerio a eceprclo- qauhncere, de rots tamlla. Dor- JUGUETEdS E-210-3-11 oY c o Ai-0 "JR -o-----
mLInUIU ebablac do dlrenta derAds 16n de 2coerencla. $80.00 a $100.00. 45.-, credaie H N 51Z booc, entire QUINCALLERIA OIRuV.he MiCHAHA n IN'rE- rle~tln I. i. i t1,,, aJll,.I l e Dr. Pedro Mufoz VaI d
directs., radio v teltono prnva- E-2350-8B-10 Rep. E-1929-103-s PERFUMERIA "d ,. do e)M. rO "-.n -L o-n, itorn ,,'s, *- -
E do eads Apto. Coclna total- "- _E euiatedi M-2226 Itant. oettio-. are aeo
me0. pd. 'radr 1on EMBARARME DEioLJOA sOLIw TABRVNTA LAc RETAZOS .unw 2-18- 120 MANEJADORAS ai't di.na Id.orra t
as electrleidadd erv eIo d e offlin o alfombrada y devoroad. Aire buema presencia par; aevicilo gene. Fanftal, precon a mr mayor y, OREtl CEr MUl HAC RA VIIIAP -- -- del intero- e*nroan caHo 13..
Slmpleza roE dd cama etc. acondicionado Bajo alquiler. Cedo ral de n.trimo n olo I nprest odl gra. ur Too Pid S calogo grat y a d l OrtE IE NA I EENA MANEJA. Ocendo o S, Habna. Telf U.MIT
Television v paroqueo oplonl por peqreha regala, edilicio Banco ble o ro buena connera repostera. coa sin CO nproislo a AlmAi cet e "Cet.- ano tar at, doi con muy buo e i t reio I.in d H-400-3- oct.
ervic.oa adticonnaile. m sncja- Coloona Agal.ar '0, AS-8652. De 11 rIeerncl de trmpo. Be o .uen .uPldo tro", B Irn.z. 1 1- L "arl -:n usn d...t. ...e a... ... ..- Be.o83 ... b 1-r..2" L-' B- 1
.r... Nlrvleni e r c r a. a p.. .. Gr..c.... .... 22-.... r.. C -12. -10 :12- 1!4-16 ,a. r= re M./.-...., U 1 U I t
|t rcular Massttstl. manlcur tlo. E-211-8- K-221-10-11 ira .1 I .ok ,ll a HA( KA nl-" --" -"Osh A. ||UI
snotri as o icuna ao 2 a Elr -5 'lA ORF'1F INA MUCnACHA EPA- "Ioel lt HNAt HA El eA ONER.I NiA V LA
M PU ESTO S Q eto. 13. .SOs t hieu3-25. __ __ __ I SO ICIT& SENORA. N MEDIANA 0 1 _4 : IOI E FRtda BITNA HtHt A-.TE bE n tiCti ian.i lr (0 I EN
1. --19.-8-. Ofici s 1 2i ad. i. a i oi e 115 OFIC NISTAS Is l.mpsr aia. -4 anA. in.f Nno. cai l. .N1 IO n'. ENDOCRINOLOGIA
d ar__fm IamenIo FAKtr en -HABITAC NESo o -fonoc i o -,; En.IC rE P L o a rp en o __ _, I 1.C I 'r"1" W"r pl.n .11 -<
Aprend8 prcticamenie liqU i Sin-nnicn- a-e on A-A Oie e oc hf atit..do 12500 Colic I51 .....CAel ? 0 lCdE v $21 alla 9 io ns a: S d. e e. --- -O E -lia- t 0 .. .... d .. p ...... l-
o1 A cu.noll .scr. rie a. 2einS., ,dela dreA a. nor taatpl o m rnll"rq V ed-o30" p1o01, ailo.s aintr o 22' co e o -cO .ubari letr r Ceora Lu a ol '' ..amarl _. a.o .caltd .
d.r Impueto (L y 447). ioan. eta. 2 na. ld. 2re pr o a 2. Io y. 2 dado a Moenn E25- pa, Jal q.,ct-cre der 0oo !iiceil ... t..... i ii l r ,ia Tra. nl oa i l c .o l..-
ALCUILO H1ABITACION CON BA GO baldocn e raz.o. p. ...ersisere lE-2319-1003-9 i....-1. b en.refeic tlo n J 0 eri Tell Z 0i 6-22 j vau' a n da r ....
a hombre solo. Iint c.Iadra ( M. tales etc Ldaro NO 353 r es 3 d --- t n- el -Ia -_ _-.2i i -l.t-O oil_ :A1l iin ovar..an -Y de en r landed.
Q Calle N 334. baitns. nire 23-25. .1a Sn Nicolas. Inform : 2.1940. SE SOLITA CNA ESPANOLA o ISE1 SOLICITA ONTADD CO N 4 X- a .-IFEN Sa YINTE -OME EN. LEJAi)RI4 C O i nt -r r _.a
.peho E-2l -4.9 1 In a .. 'L... pair acot poca Ihni-' erlencla. Para trabajar toedia Ie- rio s--n a te 'Ha no tiati- t ati b rC'" Ci." nt cl r entO ornvr.ot Rep-
Cs FA ILIA DA HABITA ON UH-C-115-88- ta. T bd a oi natrmon lo -,attl Era e por nciooi-ac de0ir eoCit 1 s toltUd a -a i-o r-dad y rebel-Cia 1 a-
p e L, e t .. ho 1 -tin. o. .'Ul I dia ..O ..ro r .em.. e t a S tieVdo A partado 2502 tadad SE ..SE NO R A ES PA NO LA Lur. A e A d Onii-e1ai11a do.c. D i .ii- ...i .. ..
0ompootnia I. 20 L J A. Iida d I onom oEo1 para In. q, teeen Iet natl.. ,i re -ic tui Trarm no-r. CnIn t pi' to t". T-
del Cu so I.oeltn Scal L s 6 EN LUJ-OFICINA NEEId, d to ... Cal d -- I .. aAMr i aSru ....... ...'.5 ........So d Er .
E-2064-84-11 Con t" Y air acondico- de Colunbiti. N9 4.209 alltos. equin. NECESITAMOS guna part. Tell M-4616 U-2958 ]eona U.S2, b. 9an MJig l 4L. .a-
-Oases nctirnas. R-IEnC IA P-- PIVAD HAI TAT nadeositaPrado 20.s olilo hait- al 4'. a 'a ,cad.dra antes do La Ta En me rano6rola ioIsg, |.e E. -2&1-18- -t.. --.3.. Joc. enIr. Lan1d Ett.o. r
-CeaSe tOCeli OUr lin toil ben de ong l ar oopra 1I oils- | Teootqal. Teeter do i n I2 y 0 3. a? nahol c oHlllDlEt Ct. do_
aton t ns, ublar d elen o a m Laar Tmne qua doimir en la c oacion. aduclone romunerarlon 8 RECE MUCHACHA r CO- 125 CHOFERES VIAS URINA IAS
*ondc.nondo. EX.elenle com a. e- "11,3.44| E-2120-103-8 con lIto salarIo y magtnincla edo ,a rio hac t rloroe o S HOFERES A U NA A
-Tres meses do duracidn. ,idoo dercit Calls 0om numero 406, uituriv re a tle opor dad do e a C uba cI era de un nm.trtmonio. Bue-j C -- salng tld S l
se Ipa n Veo ado a4 Ourm4 e" CINERAS COCINEROS presenter co.te anunclo desde an leerenocta 32-5946 E ot REt LN (HOFnR DE LA ade I o... .... el- le. utda. -raI s e-
32-5M13 el line a las 3 p. m. en Sepsa ""E-2203-.1--1 raian ilalia i bmucnt, re 1 omend- cialeo amboa sexos Operaewlor dos
-Matricula limilada por cur. C-1l1-04-13 UH-E-2283-S6-o COCINASR LrMPIAR MUCA(HA 23 NO 1507 entre 24 26. Ve- COUNTRY, CUARTOS.HA TRABA.]cloto Tell F-tol Lu"om .- l I ,, ,.o. 2Dr Mar tln, t Ht,-a.
0. I Pe. i st dtro.alin 87 HABAIA -. 0 I ,, la d e nl tdenllla onmr harhab oinipec t O RE( SE (HOFLR i RIO. (0.- p m Tel. ct
0atiO. lavatero. Compiandome altg- i dormlr. referencla. $35.00. 2c 6 263. al- .n-U ll. te y .ducada r-52. pat iculaa t ,e r:o. roleti a a. Ceaii -V '
n0 m'lebler Valor $43.0n. Teerer ALQ ILO PROXIMA A DEOCU- tos, esq. 21. Vedado. a 12. E-2207-1B-9 I neite rent.- PFdro Looe/ G.ra,p I nstituto Psico-biologlco
-Conferencias impress sin 220. n lo." hdega. etr, D v F. Re ar c-p'. ca.-a. cert de Rt,- E-207-104-. T oqug rafo.Oficnist SE OFRRCE EsPA OLA O RIADA DEI -471 E-2 -2 Cuba. Dr. lr.nas l l T
aart ris Rhine I yi d. P rlI ble it.iiie .i., ii,nbt.n In~~ I ... p-,.!OFPF( III, t Il l ( 41:TPRA PiRIm ntami entq A.eneg-d,. -.I.. -
cOs0o adicional. al2 -2115-84.8er eos cn COCIN.Co A I itiaco-, hA R P A t(0t71R Co LAC.-bR iot: Se S11cita Staqruirad eoe i con. .
coso O ic irtotat o cno Reins 101 lei. on ete *r 2 it ch il i~i ..t am plia e-periencia general E.22l' 611-O t1 n.. Ice-Ti, tler.'-, V., I". a o'. riina et. gIiet IooPa 1. p -i aIlo. ,
-Ofcna 2 a p. m7. ,,;.Ia fl e, l- .. cl...de ie oficina. Escribir al Ap .. .__ OLD.(. rrAaam.s. ,en-ol Il, e s-iles-
-Certificado con calificacidn 85 NAVES Y LOCALES I E-23J2.CS- 9 I S do lIida i ne'. tado 273 ind bi candl dapi D t o t LC ae M_.. ,, o rirecia .9 i Oeri do oreai. eo a-
final, sin coslo. ItE I N .,tn mn ,.OCs. 88 VEDADO aA LI Vd). M ',m- E-2 '080-1 ,- ," 41 l:hn. tii, "' roe r "oC ',,,"p e r ;.O N t aNt a1rt: ,tu aro. pIin Ltr
aIenic 0 00a E..d ,r;le eo ero nrio ici-.t d. ci
"'1I0 ,, . r, A rn ... 4- 11a'4 1110 (I." I ,,, CC I-.. 5 C-A te -a na in, ,. r o. n
Pr ., o lra e o nable 'nfoern- a.t i 'c I re DADlO ALQ I1.O ( HA ET Iel I ST OLS ITA C(OtlINERA It F.NmOX I t- I ... i I ie I Mnno San R .
Co iabilidad. nor Fern.l-dez. Tell. 21- S4 .'lct i s n t l. r 6Idac. re. erenm- larai. a UH-E-1823-115l-8 jr_ OfR (P' I 1%" B E14'I- .";.., .. A" .... ln... T. .Al. rl-l 13.3-2 L.NEPC
t- ri -- .. -.. Ido oer e a tn10 1 Iato pi .. e. mii.ln pde r. I ed o ei., In 9r I. a,'. 'a- 7 DR. L.i. a i e TlE-iT"
GLORIA I.Ai ENTRE CARDENAS Alins: ala bihIolet. 34. o hcran .l I~ .t do l -ocain. t ara -6- a r 'b a DR. ROSAL ENFERME-
INFORMBE: Cenfir.,, local trorio p.ira q.ui- lerr. a. Co.mpleta.ienlt amil roldo. ni1' N ... .. 16 SOCIOS :-226. l-9 n -- dades del sestema nervio-
call. pet-leo d fritr-. aapstia a le i oIo. Contrato anual, InfEorh 4 eE E.' M ACH I A A I'2 OFICINISTAS i i
Saiq.ner pIe qe6n aee io noo o. s F-f4n8. E- 09-2168-]04_ IOFRE(ESE m' HA( HA ERIA PrR.112- uO .INITAS_ so y glandulares. Trata-
elfz.: 9-6933 CnrroI, py Cienfangos ealiy -4l0 ,- E.2347-..... |C CINERA- JOVEN. C ...e. I a tat. } ........... R N RAt 'fl met 'ta d "
1- cin8s c..... -oi E.a47.8- COCINERA JOVEN ,- p ra cuart Nia li OPRu E JO,1 BA I TRA- miento psicoterapico de las
MARIANAO REPARTOS "fa nba a-niuc"e,',ee otea aan, tnrn SPt tCI t 0-27.h 40.0AhO SCA N.a., afecrnes menales. Con-
NSTITUTO EDI "I O MIODR O'. SE -- hb.lo gerria CI Ih co E.,aho. ue. P, I T n: PARA INDUSTRIA o :.e Aio S LAeN- J.-o. -, slta diaria 5 a 7 p. rn. Leal-
1 1 propr 1 "aT.S,'on oft- ALTOS AM'EBLADOS M T RE- do P orte referenbos Tr,.i aanpe, oe i. ,,,oe (n)n R l o h in o Vc 01t- J O NI C, I tRITA -
ti1nU T o ,nla.1toer l.pn dt e neo o, io. r s hala-comedor. 2 cuarlo ,o- F.4806 F-9613. r nca. Teen 8 Bur. s a, i,.a Soil N li8 P i tal- 160 bajos, entire Virtu-
Calzada NO 485 entire E v F. Infor- tl.s ban.. co!nga nas, patio aiadero.I E-2264-104-8 Solillo soc0 o para industrial _."D L'.. -i,-1 3 des v Anlmas. TeNlfonos
na- Dionslo en la bodega. Duea o: crs crar'n Refriteraior Teler, o,. product netamente cubPno, E-22 -11B9 _
0 a Tndante NO 513 e I SiITa chNuEl eA NSn Competencia en el mer. DS.LET 0o.o01sE R o rO- aoe a* or eIt TA 5I4342 y 3-7909
E-1211385-11 53-A Mliram.r B-4238..n I i 'tiOreion. o e .2nr cae-i r d do. Trabajando act i men- e-o., i.o a. ,F tC.hOC.- a, M." 0I N IC ,,,4 3 490 9t
LOCALITn -PROPI-0 P RA CUALC E-22UAL2-0-7 I 2 0 Tret. o-e .T t 2.11 0 C Oali te normalmena e. Necensarl o i a o pia -cnad Ll .ere- la -t. --, -, ; ra ",', r C-4ab-,- oct.
Iq",.r cIi-eI.'i. ea fe.lr .1 Biant Con- ta, firelania. ot., a u enlar piodu t iuon para n Telf 8-a954, er-1 iat9 L a "' 4 OCULISTAS
ti-o ttI """e,, a r.'- Alnei.r, d a oMIRAMA. ,.-.46-o104-8 cxporlar. SoClo drbria ad ptu E .- .i. OCUL1STAS
,laie de r-lmr,-t, Il e ,ida prnia. R -idefia de hlj2 e-q. 4 I- ;ir minin no de $15,000. DGlt- ". OFRE ie A n DO r F C PO JI N F Il C "0 1 ru RI c %C
Ial I ,On rah,. nlwersetn blen r c aItn, 2 d (ani Ala ` '. %
R...in--i.iR da o a $a28, tr a". Claifliradns DIARIO r I, TTu
BBILT ORE ( .a..,en _,,:-PA ,-, I. Ad ftpirnt MATRIMON.% In,', o, TA ;:: ", ,: 5 U1131 f (CULIST 0
SC CAIQII It 0(%I. r.GIor IIC. m I,ule de h.T, hr icipe '.,,ar P a I., I DE I.A MARINA O1-Ret 1- ,en ,o ri Ct, I R ... ,..u: per ... MEDICO OCULISTA
S i iin l n l i i" a ia" a.. llal ;, 1 11- -E -' -1 .1 F" .*t, ,n:a. n rot- Ca~.
ee linn i ii ,, n io p a n t Ti n1 tin. c Tie.r, i. elatn e N ii.-. S'l- laa N p 1 Sr l, i U LH-E-23nn2- 11-9 dI lhe I Cn iruiia. 9 a 12 .a
1. l C on.] r ]1 ,. ....... ..1. an .. vn ,, ,, rl o o 0o ..o_, .. .. A ., ...... ; ,........' .....
e'7 I-I I l., e, ,.,,,i n ..C o F ,. L cI Rainsa c30 Tell "II 725
to11 1 1 TV 1 as '** n" ,*""" h*l n --m' lc ta' a VEDADO '* ,.inc gIn,, fn 1 de Ga li a nn. ; .. .. .. ,*___ A ,l',i.trv I iSa I- .t"n'r I 3 ,t 1..I .2= _.
. ..Il eC -1 A 1 NI d-9 a, ,-. 1 1- n c lr .i| 7 o 1 17 S O L IC IT U D E S V A R IA S ,'e l ..aeI AS .. ....... i I .. .n : a Pi t 0S f, ,
n--- tn d oP-ran % caa)r Bhio- B E 1871107 B A a on car tt zile 91 D.. ENTISTAS
D pb-t .... ALQUILO.NAVE 2 C, a .... .... E.;..t. !' O- MI a H I -i P II -R NTITAS A TrtL-O. C t .
I eeiuo liei~7 i rc C i 0 8 iiiei .,L U ItE, V1AIa S e o C e -I l r, l O t I lnR O A i -ie.., n TITA "O .00CrL SI io"
..r. ." ln .... $ .. I ... I.. .. .... lard ..... fOIIlHO ...... l E r < l4- 1"a'orm ... ..... I . . .. 'a l .... .. ...
82. i le, 9a ,sle 51 h C'lt- l e rditiaran t de a n i Ote r b "r c ',,I ,en ie r Do a .. Can Nien-
nlotrnii'. G, ,lzlcRl X-4tO nit'ln do I.e llhan. 0150 irt-iicl y Inc ar e or Iaml ., ,, Ic et so b HHopp'. 26. FE-.0.. -io, 1 1 OF ERTA -- IV A AS. enrc M- T rn erl. T-
b 1l- il i 0 a a,... O yre c..> m T n nprtsmeO Dnri dec00 Ou EoL0elo Aicoia % CAnicd a ib rent arqi Z nl... 131 OFERTAS VARIAS .ono stMen.
C a l le 1 ) 1 -Nna l a t R N. 0D. 0 4 6 0 1o 1 so l a d o s i n s nS f o S F, C C S I U O X -
C a c E. Nn 3 7, ^, .......... -- ....M7 -1 .... ........ ... .a ... ,1 I $. ,

N--A, n. Tl. U- ( D, .p I R..r I.P -, a u sd a n I K it D ,A IB.",. J .

A l T i on Tta 0 5 ie C t e.lc. aO, S r'll6rah T oiP Bnr Crotr e Ct s aoR O \- l on aa alz d1 1 l rr re -ar t a'I" n e r rr :4"0 -, -
I ti o t h.,dd 9ate coint i T e Ca 4 L o L..r nmL eann San Jno e 'r ,ri 5 re elai r 10 a !. "i r Iatat Or.e tl-.


f- -. dc o- .e0C r ni e1a d pe en7 T *...M Va 1 a fll r. .. Tbf A-7074 In C- Cri-3.1 d l F UIR OP DI
"."-48"I""P It 2111 SC OO 30 ra c. Tei lSt 4' oT I. 1 e.,I, .n To
o..[ Ii. I_. ,-r. 10n MANEA DO A. lh ,r n ITO IC C &2TC380 1 t17 S.a. or a I aO.e RrAt C,- FaNc r 5 cam el2 o.


i marine Deia S0r ieai d i ch i e eia rsa rne S ALaQR IA a| YI/AI -LlUa.I ,a. 01 ,. r i"iri.u` Ale Rota IIi r cia I A2. .l --Il. T- Ca.H on-.tic, tn- co rii
SIe~ Iitn l -l beerri i I Ie .ri, J. a E5 AnL c STA 11, Xii g ian b elo i SL ITO 4 DR ( RA( HAS % IR A ..... I ~ Fr 7


7 2 i i li ,3- R .n a] hI r .11 o0.1-, e IB Crr ... ,,,d dO '. e ,". h. ruI.
1, la Col. e r t-- n To as riet a itho. -. 2 he.'. Ionii-
,N ,, T, ,, ,:,nI II" y ,11; ;,..m l ITO PR NIAtPAR :0:00 r ',PSrO-UC, AgH,-la -'r i T aoal- Tl is'c' R 1i NIi ITP RFoPO FC'- -', "' '.', "',, .. H.3a- 2j e








82-H M AI ANAmelieeiiretrei121laiia- EUI.-7.,.,T N .:cotirr c i'cs e C u.'a 0il* 0- 'e*a le-a C i"- l irene D-C
- --.- ~ E l ......... ...... ....... .. ... ,I "" .. .. .. ... . . . ..... .... "' .... .. .... l ..ra.. *l ... ... qu .
eeota. i t rei anaOr .,i, .i... Sa I CocIl 10 CC010 EC, nC e ..' ri 4 5' ECT- C- CR r (\ Il. r-.t-TOI I ITR DI'l D UD2 R oUN E
8 0 C A S A S D E o 1 1 1 a L m- I .t l Cad .rioI, ,rr-,,i r i eoIa, ,t n i'e Si., 1 0 PR O O 1 RA i I t l i l 0s l f rnt,> I .
760 I, AlAui Dar oU E hau l ... ...ea. bu ee .. ...et oere u PR.O.. PE 350 p .. HIo 0.. O.i. -- 0 C I 0cF I sn.e" I S1:.. ... pa,:-



8 0. a H BNdAT oat d.rs. : l t 8 li I U 2111 4 IT tiEle ie, r rie l ol3"-n I 0-et" I0 l ,-IC 00. ,e C. I 1 0- c o O E .
... I I I s o in A .F 7 .ni CI .0.1-..ITA i, lrl l V t. 0mCNi nR-CE ( (ItI MO A 01 .t .. 'a O. l o Ii "l e'-.. .. .... An-it .. -
(OC N10 V ', ,TiO PRIVAD5 HA- 00-0 V- C-C O$1 ar na 7 p TE 270' "iI' "t. t oCPr- FO -IN ... FJAtO. r Te 4 --E. ;; ,7 'a-' -e. litI a'" ...e. .in' dO.h a. _. S" ... I- T1 ee 01' I'll 0S0 0d





i, ca. o'ce i. tee liii Intf l -A C oicitop d A_ -eri esc 1 ,U Ar MOD I ,, coil Tel- SA I n ,- nc"" --oc 0 E ; :I t !re,;" -r a n' AI A
la 2t i baon. l e noe i -0 422 R. a7 rirnFoT ae nid ir Cbralca de c,,,os et pc, R 2 .Irnn .- lo S :itti C Nlr t. e. -ceTO ,-, raRED 2S A
III Al, C l', 1'n,.d .,- SE ALQUILA Y. %t 0n.111111%(11.%.l101.1 O Rf H ( I K+nnn T- 3--,.. >.Ia ,td1 (liln ]....1. n c i A I H.57r -xl










.. A.... OU 1nr i. C-In S SO ,APIARIT- tab"T AeN S-ra2i O I I VA U Ad CI A n ,. I d21 F0 .0 C I 9A -r,.s'
;trt oI C Sn., e nmo -- pr l 7 a rci 1 n r n S a e ,I f Ii riroZ- .. ,I I e ao ua es.
,i. no e i 43 ae ,,m reA N, ..A S MA I UC LA NAVE L.L, ,h .. RA R,' ,, I0 S1 i .. I o. r a 1 m. i. -A ,- t _'. .n a.ro O. e Si o AL.- E



Maria Mar,-- FRAT R ND 46aci..r 'Ft a uj fAeEl HH. ,,o. o NE ACCI Se7 4.are-- Hl. ,rt de. .,2.. L7-
B re.ei ao a a Vla_2t d arac p aie er a L i es'7-7 1 3 1- C iara Y1 ,1*
i-d pA A ra ,cn la l P m a nnr a.. ..i n n, n a d0 1i e1 1 o ,tb-it', Q uae .VE N G A I .Aa h I, -: .
P A780d A A I :emiar iu1Ht a Ii n. n o.'5T I A O L- rI T. d--p,- de JADOR 53n p -'8- a)'- hIo lI R .t.On 3TO c-a i TOCTl SOils'. C D1n Irc yn N, ,o. fIo l oad la s
tutb iteelo en eao u-in e lin a l bebit8e 7rFAbr-133-so 7- Chop. 8 Im dcF0 1 lo_ .p E on ant a d ia rlo a R deI t an R1 I e-1 -
82-C HABANA : TelhC.: U-m 700i U-1231 .,9.I "I ..,_b, 1 P, ir ni it ,,r-e I. (dol -, OPO TUIDA i I 0 ,,lF t! 01 tella INC 0 0 R E'te C .. .E 1a n a..-f I .. rULA
-H aRa SUS I on Infants ST SO ICIO TA N .I ,CILO 6,4. Tn aIa, o h ,,; t r, n- 1 NIA F F '-: rO: r r%, --
. At O A tG o do T oR( PN. II,0 J,,. u ,;r n I"o,oI,A, s ,e b dact I,,e, de h ... s I -,,a. Ca. d J o s os,, A v. VI-- V-. In,. e a, A ,e,, E ,r. ,.- "da e ra.s en rua- l wa" W1 ..32 m
E P A to Baa C I s -mat a aIb oc pmod lie ea 3I 02 p al,-- i s 0- ,', 0. Ir It I c iBa l C OTAD RES' ,,





. A,, I, e ..A l ", o,d.I.l ,, l -" n U H -E -18 4 1-18 4 0 -8 5-9 ;', '2, 741.A A .. ..... ..... .... P., dn a h pl, .. ..... ..7] r n .. .. -0.. .. "' ". S E IE ER.. ... ],










,ma ''" ", U -E0 A 0 I e a O" 11 I ,, Te FACTOR OFRI EE !.E E i | -- d EI Rn I n F TE P ERE :EDIN CIe orDin dIo IP oT AMcKI
Ati, Re- Ar nir n 2 rn6 S l-e ALQUILA, NA E I E A R IOS orte -_ s-- B-4219Miam ,r 1 1 ..... Cn,., t-7 01 Q U IR O PED IST A
tn ie 00 OeC.larl.Tuet reoal S"' 1.3 tDi ., -R-I TA -1O. C rn i ,4 ittes hO t I I MrL MC Cnn-9o d -sn T | El iansl n I ,11 0 TrI. e dP, Idne rnni-
l0 E-phab a ,,In .. mA-I 0AR0 No. 31R5 enDre -B e ,I vi as e 4 SE SOLICITANo ct MUCIIAj 1 -p I .. I I -. 1,......A ca.n io .l,!r ua
n iO h ,mliCr:,te_ ,- 2. -. ... A. a '. a a- I. ,h a hd- i t T D






.' .. o. .r e.... la loll.. nI r ,l ,ildo ant O M aerad ela -C a rn .n.. L, n, n,,,,a, iME OL Yr.,r l airhir., TC | a aAD en e| a ue pFu, E,' r 'S F.o.- r e c -c2a. Q-c.
e t l5D3n ll 1 u- 7 n 5n E 3. IS e 1t I o "RCOC 1NERA SC H oF 1 IN0E0 C, ,t S t oEA OM P
.PA Cra m imro HAAtA "Ama L o1. A e. "nol. 0 8d I c I DE. A Mi a d d-tbn : 'l I .a % a pi. Ii. C T 2tr 8-c9" .' 7 179
cAD rtlol00 er sti C i l 0e1 o inrm m 1 mN I i.l 1i9 COCINE A ERc On C ee la
rIa I OA. O rahla alol A MAI. (r...n Rui 1 4s or ci1 U,.- cab oei a A 0| e h h.net- I1'i E02 l1 1`i- '.77ie So, frC I1- Li- I M 0,- IR n a P oC2tR4
Hra20 la, ..t e r, eo Pe-n Cte1 y1n 7{ SE S C I 2d23Pi emr0. mllt. na pa raFC dIe 0-- dil n, "il40FRF( J rn a t O ei( IfRO CO-, A ", -e'Pe .lI L,,t i.- _-__2_C _ner
,h-a .. a ..... tha -oI..; eat F f.inu-u 2r li e,f ----- -ttr.nuae | r' Il a h 'C Te 1.n n I OIRFI Co h1 1 CF Rx m I I h O S -
OHarlct onRIANAO .'ci S US A, -" ; EE-1 -5- 1 O t I I e e It "ar ill C Ii r a ierruat 4 .no. C --c. I orc Pe o ..... I n-a.........ie-"; C M.P.








$1,^ nlB '. 225.-1121_caae-all S piau __l_ dr S LT7 oonj-tH 20 ai .s do ,ex ,E".."n" -^ o- ______"I _e
Rn Ie),PART Ot Ic t, Beeascoi'n__ 1-1 -. ch. .,, II lurcu, ht ieiateaot -rI. i I lIn-PI. a e "rt,- ttJ.. c .... Fe =




0.e '102.0---- 10I~ ,, lbI, -n -r- 19 CS M a I I n lo 0




82mH MCCICO11- YlrC SUS Rcfqrlc. Iininite -- SeE qae ,- '- Fec pon TaMlie m o sI nC ""', e gonant; has'-' SLC'. EE2IOiENCAD ES SAA
e 0 ir- 1 oairri3h7 eol a etc 71 poti. soleit, 1,aa, 11ad 6 -, I~ 1 oN ac : l p 11, I F' ,a i ls8- C e .CL .
- eL- REPARTO _i Beauliai atol i T,,,,Al i '... e Iwnectrue. Cdr '4T A44 I oo .fiECF, C (I. I I..zNEIO C is q -11 e-A Rn1 c o CAS
in'ellt h rlI.or mto nrli uperfc fe apoximada 46c0 cP(uEIT HRITVI Ab 0.l h 00 [eh E no 9roen.to el"c-ea ia hi't de-RIr a i %its- 1% rT ,, dor n .e ia 30-E 2 0 Cqd-O t-.
- Ie u i I,,, CO,, ...... oal e k.n Ir ...... 10I9 """ ... '"T'T c, -O C" ,,, ,. 02 ......I ooIA r Ea L c AA Dreta oEI. o Oga, di In-n. e .. ... ... o ..I i .
nailo 3- 1 l 1:.triortar H 17! mis2.a i s a1 Ih iidr Ia iurii,,n ,,. l eel, ,be. ithn, .......U 8.I j7.7. fee-e l,,,'*- R iiC 8P -ED 1022'O'I Jos fRm os r e Mary,'tokfonn1 00100 Ei, IC APARo AIC-1

2 1 0 .2R I ,n P O R L C H A"AN A -i u4 n-eI -a w e agi aa nTo IR t u t o m o l e s2 oe e e p



ID,, AlcT 'eIF, It Iren, APe ut oon, n IS 7C"-. 4 19 1 AN yE ROESVOE R ES I B- ]C AIt o, J, 21,Af. Al 7-4al Roe eer o r1.eI Trallo.dde .0... l .-
$,AR. & .,-o PI oi & ,,Oldna, 1r10 dn,|- [2 SO- A -d e -I maa o olc.ritta t .oont l .1i daa A of Cniu an, CSA"
,.ENA A ....e.- ll .. doIes. P ersona T .SR .,,-137-S-
___, dolt"H-ba. 'uo roil ,rh bea c i uuua R -, onuui ovmc ae ne nRrr [.0 0 peie n L A c n 0AdeeA
a...... ,rhe ,, 1-, 2i4i7 irei 0 OSTUR R Ahc jD T o enter pe ri a o a n a os e r- e o ae 9ocale-.. .... Ill AA, 2 do e.pnaa. nh nil ABsGAaOS. CASM ERAS
io el{ IseTI, Rot T t ( 'E3C 2711. 1 oIPpim -arlera conern5Cea4 EarO AR do 20 a fioe dIa n cia nee- ---ICITOn IipSropicA ade

bAPTO. AMUEIBoADO I hmplio pegUdo mI, ....... ....... Faraia 26 y 27, Vedado A .. ta de i500.00 v las referbn-a.od.n. rc ..
a ,-,- io ,ton IV-r ir, A. .r.o.1-osaTa oi. C -1 0 nhn r La -
lucia.,: P dh-i,. -- c ....... a Ir... H a E..p... o O m an .oiF -345i tEt.-88-a17Ju goo.p.r A nE-S 223-119-9' Cl uetdoes nn P eitn, selefono rO. S- I.o. 2-3 p, o orA
.. ..a...a.ai..eb.ad...n... .....o....... =a o e n 111, 1AGEl1lE o 31O N0i o c ,, 3207,d, t Y MariaOni E-7r-e-o e a oal 30.r5 E y S,6
oae id hhii- I I Lo -nro .. C..r.t."a Iun, d,-- t -1uere. "IHr esdes-u7a E R
A h s I lT CIABT. D R(.Ai MA quo q de 4.n Ddoe Fcanacnca. 47 HCC-4o1-917eu
oarieorc,;.i o t oo I p.$300 I2,-r,, .. ... ... . .. ... gra I DR, ES3C110N1 CC. IN PRAFESinnALES .. o On ongt.- scnn
IoCedicamosf~st. babhanine nO' r P1s1 o n iAG n p ou n reo n 1a I a n Reo en,_ar bannar' _-o a .. s i 10noP -San cO n Ia / C b

Ca~tCalls17 Vedoos. ,adsi 7 so- I O I benlo quoto.ogas a -4 OFEC- UNA U ORA doren o aAq aao. Iomodelh do1 I~~ D-4SIS .. ,-A211 de q 1i $ $ d
Se 23. s r o 520.00 I O ,rodin on O a t" hA, .a ba .aTT1., edalanu et Nd P R T IC U LA R
enlmec pIS$n ratro C-1. inee endia o dome seDIa 0010- on.1 r lae do H c 501 .
onDe ag.ona 40.-A -I _r ca t"o _- Or a, reroyte 3 E-1243-11o-91 iAS loo n $2. JUEVE 2Eoos'9. %Alen-toA rp ln opdro Nn ts .
Ia .. C...b...torr I..oeaeite...... 1, BU EN EM 663 1(t rL M c m o can aeta nit 7o11a1n do a 12 en t .
--,I ronb hast.,, ne,. .lar- I.. 3 entre g a idn o motonta-C Os .. .. l- ;a-a-o.-O na mitortlosyA E-g00ie-cL na. S o Eo5s6o 11a n
porrosdtcto cubano Ia0Ll bn-n i on 5-,75t AIndr -n na peao 1 ,v.
,at.n des y rond s a o n t C a bCa C i- aat- ;4 1a2111-153-I UM 1 2u61u3o Av 0 t5- la cls 20 K-Ii-,1a. m 3 -

'I SalM d' .t -,es, torelr 311 V a -.;I y. -ento le"





AfioCXXVIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-MiWrcoles, 7 de Oct. de 1959 Clasificados Pigina 9-B
COMPRAS COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS -VE.N T A S VENTAS
13 BOVEDAS Y PANTEONES 18 UTILES DE OFICIOAS 48 CASAS 48 CASAS 51 ESTABLECIMIENTOS 51-ESTABLECiIEMTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES T ACC5.
ata Casa G BDEG nzED 1ez IT.BEVENDA El, CHE....LET.1
CEMENTERIdO COLON. COMPO GANGA. CAlSA .M. ORTAL FA. OPORTUNIDAD VENUe BODEGA N LO M OB nD BODEGA CANTINERA sE VINE N V W rCOL OR BR E D El EVOLE7
pene :n de un o 2 bovedax ,unq- e I comeaor, oin&. beloe 314, To- Santo, SoA.e.. buena t u. ills vtlld -..tra vede. Unlco pte- Eel-A, t l r hd d Habe
sIA an muy real estado. Sr, Blanca C L aSa G OnZa z rrenC 10 SO, pron. a. s.u. ... sa al. comedor. 3 cuartos, ba- en euln., on 12 en mano y Lo otto maor de Arroyo, Apelo, ol. cl I,74. CuCn converuble VW 5,l- Vert; Rolucson S5, Vher. K-
m3 .a2'xe5.Po3 n -aU' eo 'oI ,pti-Ldoel V u bll/s .+nJdt-caa ubcoo b.lg. sto e t
ca. Ml .nr olu ll ,4 bl i. t, esqu, ln. abundInle, $1,000 s .,- Tl. pwle !. >-"d1.-..-clOntr t.;o -U drC -u ,-I ;pager.tTeTlono 4-7 l t. i
MJoJan d. u .. m. a 1 p. E O'Reilly y Compostela su l, P r nmr P'rr **2 Cited~ Be ado P se rl 4-60.21I i. 1350% cannera$. A.IlOUl) |eW c lorrito d ne .R1u. Jc d1r ete- E-I .--11
E-1X-8217.7 .scoain. TI l 7- 0 7 AgUblhln At 3.0 be uti.L o t ne alel, 7,0" kilometro. cxmIQad z p.-20-37,- -- O P1 -.-I. i.,n) ,.- S --ae Tl.I,"I-I rU 7-717- l 6% a+lea 1 ,- _-_ _
La Casa onzalez. Com- -07 .ficor QuIt n.n $` M. been OFrNd- ^r Pt58? : Gillerm..^ mIMe n UnM :G:dsde ".. V7, .aVE, DO $I AttOS ZVROPEO41 GEX
E-W15-46-14 varez No. 20 ent. Oquendo y M. Gon- 1TNGO DIEICULTAD CON EL, IO- 0sI8N. Gu Ioerme. Immen LTUa11A kde, ,oa est..D A EB a.r
14_AUTOMOVILES ACCES. pramos, vendemos y a qui- 2-.00 PAGO TOTAL59VeY E-UN25-a- ..A.. ede rp pag ar' .....LbA P-ON- Zp ,-4 10. r -
lamos muebles de ofilina, r.bri.20 W.. h.blt.cltn. cln:, be- MONOLITICA lN ESTRENAR. 1.@ rn|a Alve an n tn e a A I u PLYMOUTH 53 SIN r 1I40 "00 y u-.
Com pro a Particular cajas de icaudales, miqui- n ^ onollea '.W arITCe. in aul" V.2 -errenO..N NI br.i e n-' Satud, .cal ......-. E-l -1-7$3. r,,0nPL UT5Nepr c a3U, neU CAL ;. .c-."o P0.4 n -s r F. .4..,o
Crro o accon de Bu.ck. Oldsma- nas de escib smar yd nad para empezar. Aracelo Chi.I da. County tu. Du o TeJaqton V-Rm t 1 D UCVlarC n e 14 y 2. preguntr na cu^a p 7 el T, | V N IORr Y, FOR WA
bile o-ota,$ 9~ndlo cluan e~ euo e Tell. X-3238. B.033. $740 0cont ldo, $7,000 alqUi- VENUDOGRAN PANADERIA DULC Par Clar. APar. er)" en. M.o ~ l U6 .'"ontac,38Tell U-u0*4 0 ula, ueas dau'lTrOjj51. 4 gpuipa Jttc .+ 1 .I r,'""' a,..-T t, .
bile Ponlac. o uo aico, C CUl U V S y d H-1 6-48.-30 Oact. lres. Puede adquiri mis terlenllo, ria, cantina $30 de veniLe diarl. E-. -Sl- Pr un r per Jaie lta. bad y do- m t b.o. batnd blema, r;,9 21-4122
cdn Po c re litr l. Is CPowercS s:m armarios y butacas girato- VENDe CON 1 0,.1 ENTRADA T mite prooauletonea htll el dTO 20no d H ban sorloVym bar .ode N Cr A PlEtdo DE 7AN. e' '2in 0.1..2O beat. 12 y 1
LJamiar: lune a 1-7.12. horas ofclina. riaS "Kardex"; bur6s, tel6- 1'000 mensales, aparlanientos pro- excJu ivamente. h-CC.s06-bl-a gH bn GraJ. Le y P jle e. ,1 COMPRAMOI.
fonos:M-8638 'yM 808 Pledad horiontal, SR M I -.E-1329-48-7 -- -- APOENDA MANSeJAR AlTO MO S
.17_ MUEBLES fonos: M-863 -500-18-25 oct. d"9d6 tI2.0 e tre .* EOSMA TSR TA CAFETERIA N' an. re rten ,.I CAFETERIA DE .--Z ;.^ ,,* .2 12
C O M P R O : B 5 3 0 3 P N A L B R O S E I M P R E S O S ."i n..j IT40. V ,oop. ,-- pn ;c Cl r a p o e.da $ .0 s 'o -- .. . . .
-:-CO H PR0 B- 5303 ..._ .. aB...6 y m. do .....be. Con 4 *.... .c,,d.Oeo......... ............. C.. ... ... ..... ..



I:e. Am. ...... Ill. ... $00,s:"I Alquilem os Autos
pianos. De oficina todo. Ob. d- 4, oI E t-8 l.e. rA tonilI .s e uto, s p enie" n. 2,3.0p ro l- t da l ande^'- dC Is es.le2ta.nbo,-plra.anInarot2 14 a.a..t-tC4n0arAta D. DEL 59 n'.SI -Aa

jeto de arte. La casa com. I -A MO E- : -^ nov V D I lE TE-Hou-5. 1 So -L~ T m E->3 -5 *T mes medIo DPllr ma*H" ^ 9-06C d __". er
Cpleta, reserve absoluB a. In. 19 IBROIS E IMPRESOa ...ad .... l dp e ...n. de mbid duent4a sE 73-5a.1 bue no p T"rs -*"-Il" quiru goe ^rqA e r rE5f aEl tnDE r ALQUor IL l90a S. EFORMA TRIBUTA tIAo:. IT C. .ad a y e. V.Ve. d< T .2.


form eS todas horas, Lina- elecho, filosof cns ins, t eto s de un m r e p ao 100 Gu 2 prents b n aor ,id or 3 4 4rn.a 27pea s 2 v idr o a cenreo Habana Hu" eder pretacion y alcanch Ca. rules, squ C-<-s ...a25 o
par ticulares, 9-3 muebles44. CO esO LIBRO IBLIOTECA. ,:..1J.l J s. n. c.dr ThabdLAr o y ema bar.H- 4.-45--Nov.E-0 4 A iebe ....513 0 ea b lcn Gl e ,.. fo t. 54 MAQUNARIAS





e 'e 10o' Re. 8 tox6 icyo a *3ItC azas .aos. ua roll COMPRO I GESIDENCIA s o n .G. pe tU ^ m. I' m b as an
de estilo y odernos, re- it.latra e gneraloo ome n dosd. ter- 0a ---o--- Is t see'9 i de ,a*er- __ -.._u7y MO- ,J q- OBTA ." ^ G. 1HLTO









S1 INSTRUl INCTAOS DE i" C ^ ,^, ^""i0C R r-- n aI 5a e TIl O ume sor
E.- ` I"" Ifo 1 ",I...^ ci ot'asion car^:~ --- ANDbaN ea.. ^ S l^ ; 1 ^
red .Ne47T r :eeeito.-a 8ab C0sM ,AA',ANO. ca meN'O' Sierra, M -a dlne' es r e odbteLe V5adieonGlGsA enBuenasV Dr tel o e i,, e .arne d aele o n are. sn
E-2014-1 .$ rnov-L C-AH A .. plos Indrm. an Ad t nran nuM e- E .-7 --10pD E L 5






e7-3n5 y 5-h8o7d el. C.a. ,r .... ...mdi. hUe; A AbT .. dst ;na; e d,^ -. POT

p l ta, r e serva a b sou. l a. In C,' C A S A S en .uenEdn 10 d oud e Bd a l)9 y0da| ro r Te .Xm d.rE-11S-A A-10 b ue pla t er ne3o o0 pi I ro >1,33. VAdadU- V l ] EE MAl GT UT A : A2 T C de 1 n VedO1 B P AE Te a- e.
.dribl. c. c(Il, .,ti.r.,> elialA I ill 100depd' d ,osit ~ d. .. 42i. L-03-61 yib lon mi. tl2.,Iu nl_, $, 0. F~T'oB-; CAS C-lH-Ul-Sl A:: UI E 64.0 RE O M TR BU AR A lpfjj l CHDIBd 2 V alo T P .M G2. .
fchlrmest..lmp as. c oa. ,,mpl l e.. ga A 0dFev I `, FR e 0Gutrr A t" cct 0-4 7- |l3scoln. R.C.. M2.532 2 % BARBLRIA DEt TRES Sl. I E.120 form.s htodas herds, lm dina- e hnda !e1v bl r ootIn e ee-30-46825 y 807 4 0.t Paguec SOLARES n A, RAe lDlGre !4.Nt eh, U'u es tem1 7.4. sTeil-rab dDOnGo D pe s Dr.C nt-i







f-.I -7-17 o-t o at imper ie*'.^ b ^ ar n MIRAMA t sE VEN"E TER.ENO DE E r^ t\d "Inda to 20m ten al a u.S1.0VboirsQ-6 S Ivo e:mt B- o de. PE-2-5-13
res: B5-7621: Com pram os3 '-'9-3344. ,I.Lidam. 15-232 Mo.. toNC Iroen a P e 4 E I n e TI L ADAR
Muble L de UZ.. 42 MU29EBLES PRENDAS 2.... .. ... .25-<-13 O c L o dd d n r f o VEmm DrtBARBE 1A Gto-A AOI.._.... ...n ALI A -O ECC-1 4-1- condBndpt o nR c Rlrlo 0ez R b. dE- 4o7
C -2r-7-1 o t. adas ,Bl^ s 24H LUZ, 19.'"-R-- $1t a VtB uina, D acia, F NT do IllCnev Io s r e Ca s hi. .a S E vEND[ BAR CONDCOM A E] i no- BA-R-' FETqI -LOSea ,anIgnacio 214 II3 -. APSO e dE O 'e -







d 2 3 CO M P O pl.a. r.bales, a quead o buen 7. 5 c opn o "c r a M"d 54od .r ia u c u n-IC-O.- I t-_-n n 1 c Hl r Fonda lne e W .-

Toguia Maoja-nter di,1 -2.-.- tvrildo lbPlcrol binbliaAR ter0aENT ADArec0im S In 1da3 at ,,,000 Sr baor 6mn- -11a.i Fo a1 ef 14
"--o P -0 T l ..,.1V .o If orr M..E- -1- buea vnu0,2ecr o u.no eo. a .. 'Tres, L ]nes iRutl 59 mPuenlc tra n- G P- r" cOn i:. bte n'g-r .-








homs. esorlA s cne l. A l rsda y rm- lead0 o h 8 y 0.. l5l i A people ,. m a d Ven soa t i0rant do$ d 0 M on C OPr O"o, o a.,(,l l, ., a,: r h cp
has, miqu toasa de e, coronas, a,6 .a- ,Serled d,. VO ," ?"l.r Idon' -Cho r.- do.. by ci ha p m cle A87- d 5, > p ,.- 7,








-to -ris Pge. eqin COMPRO RESID_ pEts, CIAd 551 T5OPO~.^ ^^ ^.'.::^ 5 E16 _5_0 ..n $100 IQ L ell < .C^ CE^ L^ "^ '--^, i
dea y maletaoes, n o a ro P-aS.r r elo a0lOS n. O mCa' Ste. n Tt a- GRyITaia]..A. A-30 R'ep. H-2813-51-] Ot ba. M" ppi bu pr T concones Sl e1oc .PI ~ N 2 t .0;' "'"
.a. y u naribe T r-e" W- h6 a l r I drrectl. In'orman:rsao Pre l u n ent..e .s site una case do 0-519 M -e.ON CANTINA DE E- m s M n .. ..8. .-










Ft 2-t 18-17-17 o .H-79 A-30-LI9 3 S. A to Info,- V .r)lld .2 34. DNIS- n DC 2 CAFE 5 LDT TAB-O E5
40 2r22-]7 .17 eeL H-799-1A-E eIIAg2d P9"R E -1160-4 8-11 P. Y 61h31-1*n.nro e- rc T O E .L-- .e p." 1- Iq... RTorLsn 2 "c +n fr r V dTAl old 4.NV4- 4
E -16-49-6 G3 GAt CA j__ ___- '____ Me ,,am *Ya sy srloSIT'eltl..."::I:a Pk TFo900 4?4










....... b, : -on 0 MaranoH.omodern...Preen. 300 e/.Habana ASuID.rdLRnr V DADO, EBRAUINA v .1,1AR.. ..:P.2. .... .r P .. .A
rCOer. LiMPRat 40-3294 MU EBL Car rPO.a po ro<. roTAA (7 340 VA AS CUA r ... ..... o le. In r .... Sr. Mesa .TeIf-pe doe s sCa.... Nat ra onea r r9d ,a ....... .....,mee d o Pe um . ..... -u__.._ ioresoreo ds











21e n r U En T O D E n le T, a n d Jatrd ne Trteilsone n pa rt.. 20-7021.f r.e 3 -lo lume R amo v Poa.. 3 V.e dd ao ..nt d a lna _0. Tn E .2n3.1 3. $50 8ur llnE modern. t<( ueal.
l a l or se.aConnector, 3 habitaci-46-7 -48- t eo r Ero C 1900 4 DE rXH o 51e s on naorl T eonto bON Y RO I LT M E So rtC lu ade-, t2 ra, u rn e
,. ,, *' .. .. reo H-BM2-Cl-3 N f.0 cn Ihdde .W.73011 Ebert Ce ntel. DE U K A -1 MC -











in i07~rnMD~~~~~~~~~~~~n '^ "tpoch -" -" -" -" s -on R N A so __" E-'*- ."-- ^ "" u111---'T" V ^ ^ ^ ,'":. p~a l- mJ
AU-4197 n piso d r t baho con mom- "OM P .... 7. 0 11Cl...... ... .D5 [ ,".t enlIDr tman no nto u A o.onp
nU-7547: pln televisort eb.n, t re24 atpee- r5 ItCi.- clsredbe no leno ro, ,.VeA sG n tA:I E ,u.t s V t F I Y A . ...-.A ."-"" "J Vmp er, *eaa "a M 4 r p O t m CC et.., n de rent t, .omode c an i.













,,. rr. r.. l c IND STRIA clBAN A O m 1105.000.00 re tandO a v 1.d rallt Aerid t r .i H- o ma -7 I nI- o ionl.d ad T er a E -118.-5<-7
Lan.. refieradoree ,. eeb*.1 1. I-i h.: nist(eria y Tapiceria S8.30,0.00. -Once apartamen-; o^ ;' 3',.';6;", ^ M !VE-NDO CAETE~RIA (ANTINA SIN 52 BOVEDAS T PANTEONES ""mm""" z"""t 2212 a toda" ho- FIANO EXCELENTE tEBLE" DE
d oe. 1i, ,22-,2, anda Pag eCOMPRO PIANOS ,PAGO UN.-. a c. y a e e, 21 li ate-Ores a q oiderds T el -A e 4 a IVE l. iETlrA 22esA r-" A *E- A -E l F r Deat odo brUntom 1 eo ido
I"T I.!GE spa, o odrnAv sOE Arr E ur, .A,' a. to P fPl P. rdo 521E/ P50 FINCAS RUSTICAS ,.CA.ION CARRION $ ^1n0 G a NGo A Nc04aL"-^ p"I I0e .'nra ,Man ,mRE.T ,lr. ;;. lr r m,-I
l1s &-an ...Or- 3. estq Se d CTl er H1on d 1 7 -14 et-2 dot 65r3,B.r30 m t ms e r ..ntdmed.ntos a r ae-7n-3- a...m E-' l ha- bord 5des V 0 radio De o ndL































A-6677 Y U -5692 ^ T" H .-,-.,. .":Am2 i n 0 Dol *closet-. RicOR' am 6 o "2-A7 "
Compro Piano 2 y M ble TAPIC3 RIA BARRO"TE ....... I So .'O- r ........... .......-. a......... dur ,o 4 n o .. .. ... .. r... .. da ...... ..... .................
Obe" a atrc'ir ";,'; .,'r- lofo nn M-2161). Se barni- EIII DJOS LANTA FG de u t f ne> Listo para enterra Al e ne L;^ "y o r*,."Slana "set
., o,. .- 0-1.,,..Ir,,....., ....... mublces. Se1 sI ,; ...." .d. arba g. vn so.p,.0e. wr,,, : J %mly ,-o0 ... E... 1-n1-1 Contado y a Plaz. Ten. > 2 ,. ", a ....... .H -.. -
Oldr 3ratnrbmul sta nds. aade ernaryasite- I ota l ne ie r,, 205.1aa,. 112 l c a1 n d

















pad os t el va r s i n + i ntl ue- i.n n h de d s. i nto si s-ir i os *- d .... ]*- (,,,/rO,,B eiln n 'd dT' IR 'i l" 4'" 6o E 1 d"* oi i mp inep l I no rap D nu- C ue o as. ..o .Hi- on c. 1. II C M .. ye fo u g ae ce.. .
dHeb reWl~gd le Ia.u'a er' C-le-5 -1 cd d rn or ,V -i- r~ lr. u -, m ND.l ': ,.*n 'rd; in,. .n r. Il+m,. 7 .! 'lo e or s l g ri "H n a. .,,,.,an ln mla.nc ,l.. r,"
7-14S8: COM PRO Ac lo uatry Str .a Se 3nF o rn a. Se nt do. da. n d o co stru dos v ea pre- A%
















lie. PIANO PA R Enldo 3 h. T P. ---JIMIT 'OA balls. .n ler oa ": r.M S.I 00 y In-ormes 2j-t47C E-.1 5I CON lEXr1A a.. w ol O. Id C Odioeencl'U- D-l *12" 1*
p idnsd sna Gpr e Asat 40 42. ol t y1 Vedn ado$ 0. T ell0, 1- i -aS O e- *_ I V ra d ho-a .. In fa n ta 1,05 6 .
Mro. s ann B afhe. 72 ascn. U \ p H.SI 221.-.-25 Oct SMChtsao., ar rna 4-3da n- to. C-374 5.-19 Oct i', ; DE ,, c. ln" 2j 0la 0a y I pai re.
h o r 173t, 7.24p Octa f nla. a san pE VF rint rn F D DE t-NRARPOR naRIAv D TRE- END DU-,C-]2.4-. -7Tral S ."P1r3. Xr-.

















mtq"o y~ "] h .re mo ,.2 0.,o Ineda n. ,. I.T E ,l' ..1L. GO^.AN ,00I. ... o 4 SO ARE **(^<\ ^t*,E

















534d751:dCOM PRAM OS ,, ,e ^, : li edbe onar c lend tas 600 aix 1 !53 AUTOMOVILES T ACCS. m" de a n 4 p m -., Antes ae iluminarsu ho-
U0- "U 7 oct. n ... rn-d a i E-14- D, E D T59 R nm E U . ..na, liimparas, equip ol t4 'R ADIO sheun. a- 01 M" ,Vpe E-4-". -. A.dAS An L ta O e O r.V r a nt 4 t *re bod 8 ver "lo B+-e44 2 Al. varied d de lam paras pla-
So.cina2 broncor I a i..' 5 ESTABLECIM IENTr u7o m- d r. d t Tr ( T e Eo I -5- 7o L E- 19.'- -. 2Ones y appliques de c.. . stal
a e po e a a n R O SU T 7 8-21-31 .L ia.. a I o, o .e o n- r v nAT nO --" r- ,.-. S' ... nd O H MMENET AH M ; bron E x6 ensa a ,edad
7 3ycom oda 5s m arm oles cua ; 3-; gr; n or.n a Tel 01* 0"4 T E ,l ,D o/eL O Cau re ., r t b O E 3 7 la a t er n fd m aderas p s
--rOS m-n e da "remd ^ ",--,E1 .12...... -h "y C .e3]. 1E-36-4 8-7A`--" n n CAeETERG pbononaec., R ,tlpr A r1m _-_c modas. e butacs, sln e ss-
f a n t a si a a n y V E N T A S ndaa a rC 2en tE a nubrin a n I a r e nna s a r re g a l.E a R B s a l s
PAG M74 QU N: CO -_P O -APARA OSh..CTRIC S $fT NI A. e a gttmdr ni d n a a re UNAreIe '1n--mn f- L D.Delon,...E LI. n XA eN anU r1bN aVbl n^r ad maf91 bFNc1e v cristal."L
M e eS ." moh n!Oeil arts nCA. E:o"' H. U BL S RE A "t "' n n T" oDO .A EE1 RIAS Deemona e1 rIt a rn : ]M .C. DTeO 7bOr ,lc i 41 col ln B nco ., Y, 20 .- -e---
d barn tes Rar lll Ians ra n ... ,. m o ". "L, 1 "In M H y J o v eln n a r d d SGno u do d r n m n VU O. Mo 2In, ca n m .-1 O92 N an A m.r1 d e SIon a5 n GA a -I ./. I .- c f. d I Ie n Heba4r t2r eOI.t se -
r .. E.o V E... ...t)7 :l-.7-_ ndv .. .. .. . .. d . . .. A3 .. -6 3- G Or .*T'9 -742;.Auto-a'. ..d dne o n ++ a s
dodos, dae1 2p e T AE D; T a" rA A. riZA dCountr.. ....erra, d eput~ oF-19-4.-10 !' 0 NDr d Re ]E ER Be-AD Be e e-11o-51 1 n RTTo ,dL bacorEVB E ,-1393-56-7 n -v.



















9 1... i- I A 7Aca 02CO M P R O E ,,A Os A leo r Tum a7.... .I .-.... ... .........".. E... ...S. .. ..-I .s m W.. b --I.
P L E I O- c0n s n_ en e o r in m a n 0o ano, Ise sa ,]*am ela n; ;e d,,dn d" ,1o-:- ubal 2 t r r a o ne r 1 T 1 E P O o a g tC r A d to d



















Ch i, e r o d A d Ar eo d enr o e o n a b T ra a o id a I. 6.b _: n D u 5T... .. .n . .c 2 N ov -Air7in M u eT I3.. e vB S aEl.ou I n- lotre., S a o r r sG u as a e V0
I _a -: I -MA7cO 1 a6 TEAi.42'.1 -oe n] .t. G49nabc"s.InL A 363:U1 ropmare. In;ormes r"rnestca a tl er de pLLt,.r Iomp etn es3 ptGAM TDIEOL T O -2 t8 I0' q nd. Ty-f 7 -2
tF T Al c O.Ml n . I e d i I L n- ." T "' I"R R . . .."I aeen d"nmm.. d '"d rb e"". Rl o En H 0 7 I .| | .v 8 I N C mr ton p er.9, a t a s.- 0aaD A5a3




I bILIJ. ma u ln oec~hrry 1 5 1Y R RA A A AMrl as lu...... ' e r ca ses.not. Bea Prd 5M1 da c en ~tele bu n. Inor ee o61uz 4q, .. ........... ..t La d Ta PLndroUT auto PUeRT n as CI m ul es JO C uno eas blan-s
.. .. .. 7.... ..jae:l a o a l lT'rs.' tl e ia..al, d v a ld a '0 '_eRkn SE V EN2DEa P _O, t.N .EHHM D- A $ ET AD 0 Mcr.ndr oabI il> clor chi t e Toa C 5 Olia .l
_" ', ,." ,,, ruesN"rp,^pCE--.rTA.V1^ sailor.. 16 "rotst AI A1 aod.. .d. 58C TeSu Te1.. f5. -- -. _




















Uom.r he *I ~ a T.I 7B-MH. 14Bl.- 1/1l or11c.I n-1t Illl IIII ," ;* I+ httlni "CW Inor- A-6]-94 Noct. .-875 l y O-83, p. m 1N. 47 e, a : tto, $, ree~n.2O rd 'Mne T ~l e Per C.re 1 E-I>;0o-.,-7" r lM '" a c,"t 0-
2 antr rC- -7-171e a rt.O'la It, p ,airsor t-C C- reIn .6t- "r en S al raf c ,-16el -51-7M r E 6'- -I o CANTaN D UR Pll,0 ,mans barado Es capara t co s -co
C MO- __ -1__" __ rs o h n n1u i pT +.5 e e a- .. l P7. T..Da s... .l ,,,,| ...R.o .T200 0-c m. 'Noc en H 851 l No Co e r i7pn r 4n, C1 OE ll mg.a a Jls hs. d elM onte.... .3"
no m v2end* Fin0e ,dtralo ders:. mn F .T o pn -a n e o DaD N D e C-E V ROLETA _n 4 R SL A eR E ARR OZ
n8.r7 pata GtheroYa- Jmd8-em, ntt ire 43 C p1 E-t 48o, goa Ga M rie- 'VFHAR M A C E U I n_4N Boteaw or viv in _d a e 7,000 r d eo n L OC ALo' 'O yl G. el I "paEr eMod IE-18 3 N iO PC'sA O- N Oi Y .V



















1-t 3-h-1 A a r. .,VE IA TMEn T, de l M'- _a ,+-,--p. Oprl...,.n e a. d Y n p MoC- 0nt-Ie. O CA EendA C E do nZe r on l 4 ^50 u b ra e uO o ,, V .] er P eoe ,,". -b.j o-,o
5 -762 r..1: COM PR a1,..- -eb rc nr 9 332 Ayu m b. ..n ..a lE..q -,; I. 74A, U N b6H-'e-,-RST U en s ..r..e do "a r iP ROX M E 5 "-53 -21 t" K "ILll -mEs E-1 rlou a
y M PAe O A L TOh A S P REt0d F-,1 rC1 C0 Q U nes Ydt'.E2925 F4J3, I ot de s .aw on.u ales d 0 e u n 0 ra nt f re n t dP. Le p r dE N old r Ia sorm v. V N D C rETO T .1. D MU e ll ha r T 90 rtA JI 'a t I de '
.- ,. n m .l.. 6.e u p . A l. .. 7 E2 D U Al.dero En.ius v n a .. .. E, G ."Tl .l... p,1 r .. T. 3-7I rI.. .. .. on edo . r
llene Anre p,44n, ,.,,).r + .i -l) nr nmpT e r 10 Gu erp~o s aiJb v Mrr- nom rel BAN .IO EH A LA A8 GR E E-l01 o3- ) pu er T ol Coo-m 53 -*pnrt B-13 -5B*
t -d m S f .. L aI : . .l 1 P __1 iE- 6 -.1 1 r v e i rl nd c a l Ca r ln eC, b.a d ---- -- -a 0 m nu. 5 S e t l P-O -pD-n a V ? 1
CA!^An '... .... ;|,;',eI. "Pl ^ M I"E G..n.....<*. l ( .... ........ !+:,p\ T ~iR M EDcII 4,,,o.s e2 ;; s\ ~- .... ... ..... n ~lTrme ANq ...." A "'' ..... T"""" .. .. .. .. .. MPAR1CULAR VEND A I I .M..X .''... ... ..... S3-7La. 3 GX.G R Y G i- UU*X +
h. ires. Ll m hisnl -. o ra"'. `-. TjL E.T, a Or O, BAR",' r M 2 B l_ s c' sender lIta zavd delCr, .ua- terosp n 0 1.!, Eo1*-o11 o r,n- T o t. p. c V a Ds-ld o l- U. e .arto l-
N o I n d l e a rn f era n pa r l.- .e a 1 2. d e C u. Gu ssit. B y e r s eeush ass 7aP-o.a- AM ,me lanes s y s u s c r i b e a d U- 2nH d .c m V $ n0 Z a n z a l ao er e l e .
'.19;11_11_,.800 ," fn detde E In 1e* "48-16 E Aft ARIdeDM..M 4711""9n_ _5R





















S -r o . l, a,, n 2 2 tt n n l .. i I H 1 c ldleb o n l p n M- r t- a r 1.. .... B 1 9 S 1 t PedE a 5raondc- zsap t rarc C
7H.M34.Monl HIt ii i .,,, .-,, > il3.-iC2E V"' l ' GA-NGAB I I.o O I.^R M-5 -4. DO,V Is ;V e I No 0 e 1 Alem- ----G^ -' P -IRI |3 TO lK. 1 doo 5, 'pra ei 6 S, ,-P I ER O E A-- V D E
... .. ... .. ..ei 8^ c;Tpi]irs t ass R N a ] fI ente, 1-, -j-ra ~ ~ --s Ca*a el 'lan Caee riav H3 1' llI.n S s i~ $1NGA.O eel HLD ON Hl~ORNE nTrO- u erai. + ea td d re d- ras. C ra ls Sillas
T Pr^a- s -........ .. A I A I I 4 a s Iyns m ri ... .. media... r ..... 0- d _.------ __ _3._ -.-- d. o0 a. .. ........ .. .. ..7 .Ci !70.7948ld ..*Tr .-11.dI..ep a ll!
__ _. _1"'" e, _*Da, 2 64 -.sa s. --a *y '* E-t]60 9-**VN FARMACTAOS Mg co. d7..0 0 .1 .1 .0.-- $.3ont hr- F a r oGa "r AM O BE GINO BE V L
1 1 d lI e" 1 1 ,1 11d, C o ml i-* n Q i llll Mnq, G y M-- I- ", ^ . .. g rl _u e o a. .
HQ..4 .L pl n a Oqe ndo N 7. 1 Pre,. pal % I ET. e RdRE~n s a V Oa r o;talrde pla tebra+|tfor n I-s, C -915 C MB O C E R L T 6.UElS.' ,aI .d cs tOe





CuUna er, r,,,tr r de r. -, 1N D L T RBA...UB A N A Etrn l 1f u l.uu C rcni n 11. EPt 2l1 de Ao Aenyc ien t ele Je n-0990-.,. !, 14u4 _t rbu____. [., pa!a Jer>_ n t_ tr_ _.a Ca".e D 0" VePd_.
M -2 7 3 7 A Qe 1N A .... ReIB0 0 o l a. __ uniste r T l'8 0 nce. a. 11.7 a '. I3a : .2 y 0 .. p ar a 260> .?. ..l f. B AlOrm.. V N Cr ....n ... .. hPU Ea- V ..... .."'" *'* E-1'r -5 M o, sers J t ei o 23 -5 1
763- 9.30 a -feera S p -- e '"5-8753 y 3835 P. O. t: u S, Preen N Ml. "-a VErNDO rol e, "o n U ,VDO rA.ANTNA
























........ _______ ..... ..a BOVEDAS Y, ^ PATOdS^rm'ze TZS.... =el2 'v lode hopI- EX*^NT ^'
Camp R, I, "ehl" Ind rios no. No molieste. Tra-.a __hI Rzep. H-513e5-1u tta e a s-P [icra O o-- -,~ 8., i oW





- a R -"P -' PI ........ ...... i ... .... .. ua ra d n .D e,- '"". .... .. .--. .

r l de M ..5- 6 e e_ s
; m n l,. r mTo I d I a -H 0 2 1 a. I 1 2 r d c d m n J T 6a s' 8 -87 4 3 N ozt'ede l \ a p o r E 3 9 9 1 1 3 I 2 0 o 8 I O TA-1 6 0 % 5 3 -U E V O
-FT 'A a llI oi N. $9 O, IQ,,,Vend. M.CI orILM N10. ,n Ibiprnr~ea cnele-
_2-7n' -n. r. oo..A 2 eP~aoA E -116043-1-762-49-30-7c. ', .edenr de anadaAlled. 4 ",-"Itert"" 9. T ; n e r Ioda Ju o mr' fr~ a
"', ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- $2 ll vn.. ,,POP.!'-r`ln a,b'`,1250%1%eda$801.SA nrd eera rdcot ncna.e,,9'"l iA N"I48.U
pa% ~ ~ ~ 1ar23-1 7-I# Ide "",1.11"- N,., haosoV re-a rrla -- e- dzeryn dD4I17Uqnl INA dhnled e. 2._e .CaStdaren$3bar Mo p tralChb. hap e a lquil, Tr 'eo nLera Uaro ato u e
Cide j -I.l Rbse+ Jso A-6 -`416 ) ,." "-(- I ,Ali l S B =... "...1. : "I.. e0, ,A. BIEN S,' F-'V E R --(4F TEI4RT^R E I. .m osp. run ta an co e e-n e ... .. ..o E- ,,I _-30 -- -- -- -
111 1 1. P i l I o 0 11 : H S I I -4 -1 t 1 rn u e to d o c e Asd o ,..- ,, ,tero I .yI ., .e.rl -oM o al 1 ,a O ,,, 5 ,- 6 J- -
Mube beo eitat.ieTlfm -21 en, n a~la$,50'- "11orMide1sI1 1-$4U" x r- -t'EnDE-"---ON"I'RGETod--Pill T A f ,PEDS VSAWn.. "d VI en .1.17; 7T. ~OCAT
n . . ...h .. I. --' N O1:- ; "" T; -I a ,. ..;e r,,- .o l n .O .. ... ..oT O . . . .... ..11 I I A B 6 ; e, d o a 1 0 I 5 2 3 A 1
pa"n n Rb i ~+,roO SV d "d Tel ..31- to,010n)ataa1,56 Femoad950... e$40ed eenl,.
..... I.I._." ................... ... e. -no, .. 2 -7 6- --......ri ,- .. erT,., I.li I N, jP, la f n s 1S' m a a
--ar -, ,,,,,,,, ,e,, 1 Tri frl er1,7 -.1 -r E-1'411-49-1OT 'S a rstbl rrnatit V. --- AM -A74-52-19 OcATt o-vrain -n d~erone -,T 1

e,,a ed$,' n".-Mn d.'19)0 a nlreJo. le-Eq eprCro oact d __.0 O ,, _.n ond -111" ~'l -CCtseTl
U -4 1 7 : C M P R O" _I)'3' 2 1 a m p i a s a. ..al.re nt 53, ,h. T i H -7 3 -51 1 -. s_ o ,Ie. -l tas, Ad o. esl d,- b s nl, 1, ,kll, d-. i g n t ur c m d le do
.....s ..mp 1'., eq lp;,-176 -4 TRADIOSE, ;,,,,,r do ,Men,0b. jd d 3..."'." I. !. "onsksspa.ad_ _T:
dor y1 .t I'r ,I._ b i'y 4 Tl p.l 90-,!_: 1 1., d 111I3C i" a11i I ..
h i e O.I .. .d. n r.V- e R ud cade r a 2 7.l y %r1 1 n1]ESTA B E I M I E N T O S ," e. o, o s V e a I ort me n s 4 r e to_ n o I I ] 1 6 5 1 ,-7 m e n d. p ~ -.-.%bW .e9a Lj s on e s v a l i qesD 6 de I ,r 1 9 -5 6
Ve, oii~cinasR, br'1o- lldncs '1". mA,.:ra: h l 00orednr,2htand 4 .$, aleAn- --l ]E- -99-17 ,,. le.~t,,v 1 9R.,.,-I A- -- _.
"... "T..e, ,."" I DTIA CU A A tr 10.00V, it I ----- -- -- -U I __MTO ETA CU H.-_." roce Exena vrzda
I.e 9.89 ,,ar h \ n I ,~ O e i e~ d I ru s b e r~ ~, la r x oL n P d r a r~n e ", eB 6 1 Zapdata 2om er. a ddsstnos. I Duertas de luEl. eM In si .9nlt
dos aflld1. m-b. f- bn g istrnl a yTeen, picr ia 58.30fb.0. -Onecl 2 2, e a 1arta 4enII Haan $011 enlr" P I.. a ria M E N~d, CAFETER A 0-CAN BT BomBOVED~AS Y PRbeAN te, l S Whde V "em tnt L'~ n d e e m e~ s d sto e
H.519-512-1721ad iO --Ip-o.eAs ",",s1,os f0nte 21iF In e do'es ue 'rdaT 1 8' 115^ ET-102-4GU-1 1 entIeh abana y CPI LA A C 4 RA D epe- te_ --l-19.531b$ 73... .T A VI W
.... -- o N Plaha de "a-
M~qtltll e Grl-l. dI. lA %I .... Garcia -ameno I a-n H-d16-$1- ocI
Id en Sen ea$ 2n, i a eJ o see- 20 9 70. .. .. 12 5. x f, | To e l+ a l3 0 6 3 Hom tc r II I.: F eO P n-n,-- 1 40;.-- -1r d fl c t a n le l 0 3
So.So- t Tlefna 7-4.4 .l -To J E--I
-d.5 a lolnernarieo V.e., J ePE_
b e .. ,' I ,, ; _. a.. . t p . .... 2 5 "" CDm" e ri a Tho r A r a t a ,- _d rs -e r a. .- ,n1 a ] 0.u1 9 '.1--55t-ot n o ~ e F r"87 yi O q u en d o l.sTe l .I7-2 0
_ ), :. t .. r T e n .d. ad l ll -r- R e,,- -e N. i oH -7 6 5 3 -4 8 -3 0 e~ d a pa o 3 r- 0I e O g l o a 7 O R~ n a- rsa d ebIo ra..0c," = 1" B. sd, Z ,aN o 2 2. s1o ... d eo .a m' $ 5 9 5 D EaST O e
"1-"24- ;l 9 o f nli ,p., -,l ]e .IAI0 CLL P Iosnure. i---- + E 1""73". .,no53 12 motor V ga filds- a todd 4 bb red a .I1r r1
A 2 7 .. 1 1,, ,: 1 E C E 6,, ,, 5 10 .on hB ,r I I ~ ie n to o p- .. .. . E 1 39f O 3 6-5 6 -7 n v
1 o., 1.- I O T A O'ubl I-0n p ,'16 1 q ;S EN E P e E FE M DM N- e o C e
.." o ..i D a a .. ....Itma a o ; Ve n o n- 2 o 6 8p.1 -5 3 8 1 _
-A A I -o OA.gc, o T ,..I n pa, nrh 124,d c1-- o r,-39 113. Ai E- 300-4,-a,7 ,.. .s... e a c n ,a 'n v n a e s O (l O C R I A A T A X r'c s o nd66 o es. 685e c npr :
m lehles. I Tel d a .,','' I . .. tV N OP t+ET~r DEFI TAI' Ita e,7o-e-rt, um I" IqCl pWo e pso .. .. .. ; A ITA ENDE SU G OD E J IARD TO
C OaM p r Pa no y N'Tel l.A 7011A A R O E -!-I4 ... A I icoH- 160 4 -0 TFlNC ono 40-4OF .' lnf rm e k N e. v a C _1 04, es- I a 4I A Nol $ 1 l. e"'ef reIns Te! U 80 I" .. ..7 Fsol e$1 O. e o da u ro -

Yneo dAGOrA,. I tort.,c T-,'. I., Js. osa,-IT A -1,.- o :Tv .... .. d M-r- ormal-
P b e lin ob l e fri "" --2116 .... S a n -I 5 chn e doB-1005 9 e D A~ en R Rodtg e=r-E 54"3,.C EV OLT.1.7 4 t'IT h ain ue os.eu.to'e"'reI
Art nnrl 1.. no "r ~r I" edO t llele ,e t e nca. a- 57.311pot, in, I Arae, 1 23o- OA ENO ASNAM .... VRLT 0 tTMT cO "e"ot101 ue.a 7O Bik nteMene-y'107aeL~-5-
7al y7t0.pibai n '9 -r ,,(,.nr- p02 nr, ..' .I __- -- -, M -5s 4 A gran ,l - 6.5.1_8 __m_ ___n __o ra
. ,hTo ATo ,1 --:- 1 Q-, cole tlcci}*tPl r Yl u~ .. .M a a nfredns Ndeg E LVEROOL-FT M-.- MEe(a nedn. oo+5 aat- .[ 5-4
,.SP R 7 0n o a, O1 ,,4 0C n, A n n' .. c r O I E D A F E I S A % t 0 1 V n o j e o d o e
.. n( ,,, ga..... "ne" Se ,"'h4.+10" -I, o__-a Ta-,,- I 61- O o- ,,,I r S ,e ., e Qon a d r d .. .. [~ .s u o .r a V e l
C^ A+- I,T : OM S^ O ........+ I E R-A., -".--+- d S +- U ]o' o .... ... ., h ";, II -, .--+I ,I
d e 6: 9 -r t o r i l 1 1' S.an "" ,- H -2 22u1$-4 8 -25en M r m r"Oc t 'a d o r7e R b e r o a 9mn- C o d e C oohn 2 4 u r a. 'S6 1 d a 5. .. i' I r :
bl . u~ & 't E ) $ [' S R T A ( SaM -D O .N PL AN t lA, r ith l nl-r: ,. la n z.. a]v e n lda $ 4 S3 e.000 ._ -n 125 l g t m.eln4t el om a s tue ds yas, rad`o, ln lurtIPLY M O U TB 95 6 ,4 P ERA S n r T -eesle u a l
n. ..IR .. .. .111.0....ll. no C rd en, S -E O5..D-, S hitE a binan
r.it las d .. dl e P' .... m oS. d .+ C -6 0 8 -42 -2.. .... .. n _,4_.. ..2 en_._ t tIA&.. C p 1 ,.. .. ,-IA Y B ll re 'T d &I 220,4 2~ n o i+ 4 P -i ,IC OU,-,.. .. .. c C a m s D E o n .esT I 1
fl+ ade t,'~~n T L~o ', G 4 -ln tlIe+ alr, att 9 20Recal, C o+ 9?rt oySIu.fr E 03- [rnm IfO lym ut 90.4 6 BILEa E c p r tlo O
70 o-4034 M ,, 1 "-,,- t Iraq I \ nipm -_ od-e-TIn --'-- .__ es001... 8ol cano.Coos .cprtmnto0 1 I


D e oportunidadaael 7" n r" f ".L A ifeA If =S.8 2O0:, I. 3d2IN T00_ _de no ris obal R1 yen- V1 W _- C 374 2 -1m1,ue or.0 ,ad Vm ed:Peaf nm o Lsrnr a
$2.{ ra Oct 1 y9,In m i A ua- ,ft te PE'll.1;00,0 V NTToo grc pe lo gng, III~~ pec a os- tab nd, EN n/rOe n o raU 4Lo a aabd d I A oC6ONent oVErmli NlOTuro A INuo 7 plm
e PRA I$4R00, pn, l al. _. ,lo ,Acome. -, a itued ,bI, a Mru1s onzale 3 Uolo e st |eana. Meno o Ard.D-lb a l. r 3t -I6odevet. L naF1-ote6 ..t Iod o e mRkt -'.L epuo 7 ,Ae
tm -erlo ma Pr A Avlt l 0 SW '-.I 669 -"r,,, V N!--A -'AEN o "l,, V- .Ies usen., M-os n.poadap C -04 n 1-1_1Bar Saneter a C ad a $No4,50'o'53 f.TOM OVLramr. Tell ACC.0 S. _o53,.pet~d 3 etu de$
rub e n i u s o e pr- ,I.` '1,,. A Oe,dente$3 rer C l-eode$I00 I sulSUOMI.d. QBA t, U N Ole. Tari $9mn1d2 ro r1n Ae lId$'00depim r e de %,en -.353 $1e tr I lSaC H351Sr os meROLon p~ dO
OM BOM~e IN S S KCRBI zaa ~l dmsu~ldlesanule delf79. $.3.39. ra te f~rene o ledira10. ed ..-elu y ell'e lt.InDErN lrrz V T L ,.-- rND- r, x U lS v~ l~u-s rle o n omoder, estra g ranl
..-tonE-1. E-1-32S ort0-10 14I00A, I6 etost U qui5 pee de Sers OCT amt
1 y pri lo, Seeri e Boes ]H$, p an utoq. ,,-,? N PA er 6 ni us Enta449-30-1 A o o 9-,740. j olIt llrS8" 1 C I 4 Y'2 "
O to ecA en nU god O A re12.00 '--.hi" ui "el, l v re a d a p rs l
crci 1, J 0aas ictr44R A IOo ,"a re si.n 2ano Po :d r tdre- -l 1 F, y 74 T l 2 -al due., e uatbod pes.. L d -19 lL ( elt l or -1
A q n n R T U E E I O i a + .A W t ...1 ,Q N ( 4 .. 1 R T 4 m r- I 't o i r e a. I .. r ~ o s P R U 'D D N ~ O + R D
ta e ,-re aiI .bI- 1 1.1. ctil _.. .o ,5?6.19 1 ON lI al".", ee ved r .. otrpefctVil aro D a en dfmoiu C [ I
Ierr.do ", _e-rdonO yre-odd41 ,conva ,iper d&ncme... nds0 eo,- duel.Fiono l r o ~al.1 oVn. -o'aC-ao d3P.demuedlesdst LnIhpesoIr.
--ro _rAas"411 121- E 3 7 I. ,,.I .r,..$!-X.
co o as. m r ild* et ~ M ". D it Dy A,, -Ri.TINA I ."- .. ...- . . .. ...Vn- n Au- l0$ u-. M .ore. 0GoIT~ AVu- =,modas. b +utaca sla So
-- ntes %de Caroe nFORTAB En .aPRi EN IN ,& TRNGU- Qe 312 :n, ,_HO. t~ a bted sov m_ n 1'. 9H-,V. E -iRIC 4G:FI-Joe 1asI s. ...k an .+h ,
dr s, m ne a r ll is. "iOfi,.....io n l Fo ,iJV 1. ... .. ..e-.e.II.I.dis. C'. .no. in1
M-09. 44- lircl",.! --.,oa ".eII- -i. n ....q -, .....a s rt io. p u.... ...
.0 "--,~~~~~~~ ^r ,,,1,O+. o. 7 _P






PaPina 10-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Mikrcoles, 7 de Oct. de 1959 Clasificados Afro CXXVIII

VENVENT AENTAS. VENTAS- VENTAS VENTAS ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES
56 MUEBLES Y'PRENDAS S MU ELES T PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 60 INSTRUMENTS DE 62 OBJETOS VARIOUS 75 PROFESORAS 80 S CASASlDE-HUESPEDES ,s NAVES LOCALES
RAPIrO VIAJE. VENDOR LUJOSO GANGA: NECESITO VENDER MI REGALO UNDEUWOOD D OriCI. MUSIC APROVECmE REOALO DB UNA PROFESORES Residential Pan- American OMAN LOCAL. SAN NICOLAS
t__b e A LA uadn .... qot so p.ere..... APRENDA R .n...L ci tned a.ornado.. .e s... .ue aad$tr i
e- enmprpdo. lcpala't SP puliAdas It gaveltt. XEth nuevo oomPlntomen- Remio n perfects para eatudianlo, uybrt.1CraoN p' W.lllsnder". c vi ent. ani.=ns v" A I. dot- Aalr. ri mdr IliT. -l I".
. C a be mi a preciS. A. L dolm a n ldd prdc prclo. Cal- $3; 1 nslto settillca; I poriti. S. 45 nuy Wes .C.,. A. bara d. C a. t p APK A raAILAK vit a o 1 ca ll. n t as.t pIvad dtAs.,.o. lt. Jner a s. apa- .-
3113 spartamento i-B. a lade Club zad. Luyand 473. front emas doe o- Chreel 101 mqtuina Morro. s 'pt- It ari. C, etrc ro A g o carla de tlpeuno Comldt de mra. y varlada. Admit- men-o- A.
Johnny Dreams. doctor Cabr.ra: corro. "ento 1-A. brimer piso. i-y r X E-914-601 -1383-62.7 l pidam ente on prterfet61 y pric- abonados comedor. Consula. 4154 e./. -15-t.6.0
0-3407, La PoUtilia. Mirm-o. L -0n22-S6-I3 H-a-57-lo GENTE MAGNIFICA LAVADO- ties. No lmprea tided. old ., m dift- san Jos'Ssn Rafael.a T I
- .. -I -S"!7-i,- A LA Meevtt PRIMEr.. B On automitlca, de tub.. cio elk-. eali.da antorl ...os. rolda p Ros X.-8344-H-iS ayOReA 0insIrB TAaPA" INT.R-
.MUEBLERIA TINA" j .Ddob .. INECESITA VENDERT VICTROLAS I,. .. ..... 0 .. ,vivA CO MO HOTEL .- a.s. c. :
d A aden lAMEAj LA FAV co norme o Vado o pard. V s das VVA COMO HOTEL qetdac.mn y sPia as icpae. Co-
UJegos dT Curtos dor crcders,. de gay irue.. a .te. oeidadn d? O S4 ia m te i n ES G ea roTl- Mr qhe o r C o 5 ee s
dePOd 1 Si AD l A rIE t P o. Trabajn Ore dns. r olt LAME A "LA FAVORITA" os. p ari ndarnadeetr p monfelasl lne V-l tn- 2-1 NACC 4..;mi8 s l ,o Teo. isaslll. pna in..nTrc I.-oigtbenuloSmed A Clay ir- r enpesr C .
adlooss dr bsmhti 10.00. Cairhonts Heroindos Tell. 40-6214. forms 4e.3567. V V M Y KPB OS BE IS K IKAMK y clent l e
desodn $22 arnt. Juea r hiedr r. Ite027 -56. .vO y TELEFONO: M-3315 lH. -- paar rov. VnD0 2O VIDRIERASb p.. MESA S O EO iAiNqA PMAN Ms ET4t-O5-l0 .ito A-O e aaa. at2ria.s mo r t o ".o o P. o.o la5-N- o.4
Swmn. Iilrdr-N 1c all e I nfo pro in pimar. qnle- n caodo. Cmla s do pr testes to 0r rassIiii. Ito i.aboeA, Inria np .raii't"- ,. i'4-' 3
coe opormidcd, d al .0alrirlos d a petas ede r. vItn. $ 125.00 cosmm- qui n as de es ribir, su mar r"dioss p cte rr. rW- Proia.oro iaptr.rm.. e -Im-l
q Bellos. $0. i ,nf ad d a ot I seth. 2 itetas ont. It me- c.m truidas, butacas y sia de e tao VENDO PIANOa 41Noo e0Ay llE., d mero 611.d 27l NIr m.-641.- 11 talo para s i y ct.a de
Muele H-s-Tins Mot N02 l. sqtl- kiate $12.0l a pote.orbar, onif orta giratoriaS de acero, tar- a .an.e a etAevin i Ry HUESPEDES a vet,, to r ar n ic




Re4 NM dro rn Mercado Sp eterS KardexMuarchvos 3. a. 18P- S k J, yrd Rle qu nli. osnor i dTt. asln: Marquiobs Gor Cza---- -I ha-no n4.alad r" s,"
Unb. Tel.l. o:. y equ, C artaS, de tarjetas. IE mp. C-an-7, 0 OcS CLASER PARTICUy oAKES o MI ACA. Orra con I.. ..i noi. Com.d .d .xce .
m n taen. d To 70 -55 e-5 Niid5 OMa Iiq A. 2 531 c-til- -CI. Habana. IN ERES GALI AN gor GICE POESOR PATIs t EmatnQoi. mDE chIM. u trr.nch c5 ica ni. dri.At. E o in. oj.7L bao
C-20-5--25 v. l ECC-2. 0 04-- iHabtea, Antren lp d a droGErrteLa u inversitsn ad- .p i. Ciases7.u t co nm y e--12,i Caisa. 40a co ,itre rnr drod P e Is P. -
TRE VANDRA UEGOTERRAZA Ai LE M .l. 7-5.. -U MUEBLES DE OFICINA qiriendo su piano sin ries- er". R.u. mddic -l bd i, e noA.c I.. caaLEa F.ANCE- ITA-- IlM em C.. ltnur .t Teileona -ANo-O
Li end oaUlroomeao 114 cot.eder, coepoFAMILIA VENDE C OMPLE- M uno d A PIANOS os re jaOS 70 INTERES PARr LAS ,, Los. TetI. 2110. oto .n. enor e Agu Ors, nrJ m N 0.oaNSION DORA M N 4 AuatoUr na me,"
egant. V lIngroom a54 b a o, a nt cn nuvo. modrno h.d pt do r00nt. grandees pa c li fd e. o- DAMAS a-, -5-1-.. .A m Al-o man .d -nn .n oa to 't, 10 VC o. 2 0lot.l p;
for tSie. ... r oo Snerpe a4 a .na- HABANA Nos. 556 y 558 teiso surdo do pi,.. clo s... a. PROFAsORA. IMP LEA. COiN SUE-.0. l A)( EX cl t BUn
n.5an DE50. ia fey $2 r. Iore, ramela. c $2050d. Tell. a. I 4-4472 piesso o cn Ae eal{lr- o nrae Exteo Pnenue dd
-t0-3 Ento $0. dOeap -8005-vei-31 aOt. E-202o-os e6-7l n E.nrs d. R MAETRA. DOT CLA S C TE. n rcoendacons ex rt MANO NA, AO. L- s N o IO.
c o R aR A argura y OST e ri ta el o as y au- oatranteda e it ntlc. Ma ier- acent. d clasno a uno ms, adu- 'C OM ra a'a s-







.Jueg s ledecuarto 3e 3 cuer- bdr md i nnorr Aolexbace Made, r oon loohbeldelan" M so & xoSoa Aex dr, ne 40.. erI LAURA GALBAN. --
OPORTUNIDADo: FABRICANTZ e S E. SANGAI CAtARTO CORREDERA. a niente oey. Muebles acero Na dos. V.an .d dCoa e r Mudtl .e* v Ve dano. r a iCt n r- soc-tar. uteos ilnon C240 Sil tnc. rein, sicl a. V e -V_
$9; cameas: $15; cunas, co l 1 e- gaeiav, o a.G ig, SI.: il n re- -Tst.4R c. e.ol.. n iioast r do e to, i. pot Ampliacin Mata m.ticas a c f s eA. ooa. lien- o Alquilamos magnifico l -









chonesmuelles: $20. Mayo-naba a.ra lllrel"-200 C oa-2 oc. Olksl is y los 'ltimos yI I| H0 2 Cs Rr FISICA 1, QU10MICA H-2 -4 Ot uri.e cal nuevo con gran mezzapn: -
dres facidades, nadie. Mon- )tia itic. $70 eom or formica ba, para oficinas, m i- en mYu sica ara piano. 1 VI Oi t. CHEF CATALINA u.ne. Superfice a. I l 3V 0 m2.
o rte p dad din ritlo. pa s 'Adera. vitrina. $125.00: come- quinas escribir y smar equia Predilecta. San Raael Tratamiento ent co, ga- O .VIOLIN., GUITAo qulJdad. Eirste rrod pard. Due I dulcermr










C-510-56-25 poct. npt osandsa-ro- plaa d 2 vfl id ,h, v37 ]er-1
r5$ 4 0 .0 0: c L Y D I A N O VrAS L E A T I E N D E T O C-rc a 5 0J 5 0. P r af e o c e op rr t o sl m a. et r e c i .. 2
d.---- -eo A --is Cr nn. dem en coI r, ii gre reconstruidas, mpostea i, esqu na a Oquen- rantizado. Extirpacion Yto-eoumA N E. Vy O domcl, -2o. v l42, Ve s a.. B ntd crdsl7 A enT a 0E
S1-72. -2 rl to r. $01.40 i ln o ma ro s a giratorias de aero, tar- t lone, Prime ol erte rao nable trsaimdse, o soi 7nasua ina en 2 a 7. 1$ ne ES74-85-27 oct.
--212- N. me c tl tapir Z 50: 52.oi oaT I ~ a V 2 a I I t numa acero, Isa Moro 70 N9 17 $150,00 Teocr-- -
coo tot ho0, es-5s-7 p Telt M-86e 8 V M-8081. r-. -Aombre-C ro Inter oor. 1 nire oDm sran v Amra go I -n- Sr o.cI ra Loc S. sowto 0 Ca -
$00 A .0tsa o 5.:'2 r ae rtot.. jL teros Kardex, archives 2I. Rit Verde. Entird. pDo Is bodesa o nsoa. nltrcrsoe41sobs erooteas 12-1-7-7 e ban. ate n peraone, mentaCa, -oa ol .oee34. p4 Ic.a



























I,-871. -1 ---- -- ---C --4 9QQ-7 -2 E-1217-77.p 1 EDO APART4MF lT.f 0 Dos H4 ra -r" pp-ra a la calle en M
br44Ca rtam U E 3 5 RH IDO oEMBsQUtiasT i r 4e M T A IA FISI uon isen ro i oi ti a n Tra- 2 .24.
4u40ar .'00e legal, di dend r7 tarjEtas. n .- -4017.r. -ra .e n mu6s ,s1 o01 souLd
J.ego ean re n ef n d 10. nihn I, Sie Sm dm- ba d tar etas u-0 E-6-mp. C-111-70-21 ot. CLASE PARTICULARES 050I ACA. Cso n lantra Ot o oc anos E-mda7lte-E -S.-7
hoiop ttplzado ca-nha Y cmerc' -- 5-0 s H-B239-57-31 oa t. 'tdGA I I d u e mo' souno oct,2 c t, tc- I o n ViTA 00e0 L ICA L 4o.
onni~e. cam1oer. icda nuev'o oa.-IANGM r COMEDOR CAOSA. Ion.nIL I JULIO SU PELUQUERA DE SIRM. nocatila. ensehanza prmanra poole-i Eo193-80- n s
raVENDO ado. A 440 AO V A l ON S.t.r... ...u r. can 7 .. 00 lq rch. ea eat ANMALES aas ai 82-H MARIANA..na.a.. sY.. ala pa- ... tral r.. mtodn Iu- I. SUSc-..
Ler oteisal y Cairoara. peia r rei t y pelo rIz, drac- versoacon ton rrapiisn a275 rbandn o-on r Anh A AblI EaulT EP N T1. recttrr t o e ne 1ono. rA1 p' -
esq ei- .L :-rn 7- N340 W$5 : ceoer bao tet $ 12.00i st en: LrA N AIN A L M AX IM A G A RA N TIA on dal desrtz Y petiado. Canv en- noe, ,n 4 neon' hablara, I nmejorables'r no e C oo c ia aogue ntrln btlhonthie Tenc e t y t.Tee on*A
C-lInA-aSA r lon.N -:m.enat4K It.. S0: n pr1teun0, A 1r.ia & -.' Proteja su inversi6n ad- A .T h.cle.dome I v tl a S7a2-7 LA- rf-.t..c ,s. 32-342. rN r t .
a.eNrEe s33", .- ...... ,l,,o. 1974- 3 15 MUEBLES DE OFICINA quiriendo su piano sin ries- W,, Re I go d. .at-n. ALTMAN. INbLur&s FRoNCEaS es a..i... nos.,.795 -- In--- ..9
515.50. Jees. romnied r lutino $610.010 ..___ _ M q anns de ,scribir qo r ioa r si r k o R a i H 0 in 5 cc A stM AN peCL e. FRA CE ITA 4 i ...... Q I-- L-
Liareoo. f --in l $000. S am rierCASA EspAMI ejosA VEN idri s OMPL E- go<".n rdm .m Precioa H-d063-70- 30 oct. IACADe M ARABhot. pequen rri osne .













$60."0 -.- Votg e 50 4 so os es or J, ntt r oeb rto go5 m7P 5"'" Claua pa"rt r c- P Ic 4 via. MA NSION DO a Miagnifces tn el. to o umerta 17 .
$ 0 .on V 9 .le n 4, a5 on tr. e.. L u t e n t . a dt . .r t on d e -su m a r d fA nar d A ll-. .1- A M A-E R IA. D E . .. ... r a n lO= s 0 ca p n .res. lc ,a m r, M A NS I N E C -l 8n8, A Ta r P R 1F2, 1 7 .
portd res grande CONSTRUCC0 Ne pa- t r R 0.00 .. r.e. c lr p1 m d. ae.t Pbr -e P pTA-ME NTO-INTrR>0. AJo q en tre voamA. tGncals pro-
S.o 1.1 2 :4 mc udAdo hacar. Sdo ba. a escap- cPAC 59 RADIOS e citiu s m ORetalSlo , e.V. .o-ae.a dMe r 'ia I l. Ii peer corrnepondeno nt arI 00 K en .i on a n mu ma b A l ln Y ve-ts 42 a















p1r,]1 ,1 72 ildm. r.m1 ,r td 8Iuigad mo.. lsrgn V,. 2 lloinm oIt iarr dO Pro-Aro Mi cl. Repgo --ad deO V LL 1 printrs ltenon Otto Ro" t r. AIAlnt -O AL Jn mArA O .
-S.cPcI 22. r$ P50l.re Frapsa do a2a s tofa-am. v b amoa s reo eIr APROVE E: VFNDO MAGNI i r' ionea 5 pi 02no1 Mn ar. l. ST LAVA O rN S I-.. l r rodnoTl. Mtl a deno a Ne caN e p er n 2n I eT l t- 3 ue35
E-lo--ll renmrir 4 v ard in 3 ries r arant ado n o S pa n e pianos i ets, vert ni vales y prn d .e ir ereen --. ...o .n.a hat On r 3.















OnD t rR c halo 3 $70.E fl .n ty riedera sAobn oa ommaceno ,evo Ra trd. Te.1 4-141. Conven. m-lor.raCu -l na TnerU rrip u, IN RE O -INdTITUTOS 2. V C V rAdao. F- 7n. -451bana1 i .... ncar--
Md n.. ERI R sc y Ar yA a de cola en diferooontes esti- Extirpaci6n definitiV2 bde- tl1o22t. H-2rA1-'.14 OL Os v 3. repar IA r G- f. 3 Son20n-7an.o Er-o5 in"se .
neal Lee 211. n N S30. Sth-frober. ma tegialea ad, Ofi t mnar 9 n o yado los vellos 2 la cs Cars, are I .. O LOCALES
ACEPTAMOS 'EIT Sr!iro 1 aTrJV vl.E br otna ft -htrac. pPcnstr do pr a c lost pierfls etc. Tratamienm I tadVada In EL. St r.e pn do. locatl pats of metatra
Jue. S de cuarto: 3 cuer-a ds lVed- nor o. a re sar tal p Stencil to Adres ratoa pMa; -AiE Y -es Alexander,ama Ia Into.- r-.s -v t "_ --- 31 N L224- 05-13 oct.
Sn ntr 70 7 2. 10r comp tre Val y San .tmo. cmrne Y grabadoro. taquaia ft e- & Kal mann" "Mason & Ra.onora -r e, o LAURA GALBAN -. -
p o s: $9 8; sala : S45 ; liv in g -, r. -s -g eri br. a.onSr yr c aSrlcub ... y .r.d o a, or a u. 05 2 T ercera 405 eo. 2 o4. F -6572ara #-o-p .
$75; comedor: $69; sillones'O:I VENIO SCPA RATE 3 CtIERAPDO I hies Cs ofc9ia en normi ",L N 1, Tveao .7 A E. men da..d o, ,-.o p ,- L I t
$9; camas: $15; cunas, col. in a $........ .... I pct' -- -- H(iac---- I *"J4' Call. 2B N 71, nuevo n ifran eo I)n-l


















cho o.os:2.5 o oJ. CUARTO, 3C. AAaG: EVIrilO 620RF0. ADMIRAL Wegn HOY InSOLAMENTE cacion de papateles plsticom a (FO r ARTnMFnTo on eDI plana sbaa.frentecalle u-
chone s muelles: 0. na* M .. na0.0. M0o-. io 105 if s n14. C- a7-57-24 Oct folklricos y los ltimos FISICA QUIMICA C-50415 ocy T cal nuvo con grand d e zban I-
toy SanJoaquin.--A-2278. -drU- o M ebles d i t hit s en mnsica para piano V. ....e...t a.. ir CHEF CATALINA o.e. Superricie taoel 350 m2.
m i, nr bo. $4. due F rna "La Predilecta', San Rafael Tratamiento scientific, ga 1 Ia Sim ,-o 1, d, 1n r C e l a7-,738 .m. am ,a ocan '" ,,,. er
EDO E C-510-5-25 oct. po RanVPtnes. Camb iamos do o V 03-,807, esquina a Oquen- rantizado. ExtirpacLFn o-UTRA. r' a T a s t i Iro t I.,- e ci" in dstr- t orp Ar
-d'"2 N inA,5n1o)'-.A7i 1o muebles. Siron or tso e nCll Rtrpncaleis rnd, OReilly y e Co n postela na: z ,,,, 0-461s"- Vt I per aion rr e A nmtra o d a.
O 2 '": E i c mas, COlchones muelles .- -i --nGA F or 111T1rA NA- : A7 3..d dnn a r se a cualqul er hora In or
claro tn r E-d r -el. n.-n.. mensuales. Calzada Vende os y compramisdo T tal do v lls: c ara mlos, H790 -77-1 0 I)l No cuni t, 1o ah n -
n.ader.rr om dc r. t m Esquinar. d. IA H-7855-60-7 oct. senos, etc. fiorao Recio, A-3o3., 40-21 n. s O s A-4352.
M rantc... ar t rT. car6e ...o. lit h 2 1 .. 3- 56- aoa. reloj vo ad ora, m nara I E h ,- flind t pA A" H-i874-85-27 Oct.
ci c L le nl. $1 Altos. Apte. o2 n ...R I-- Mosler. Alq uilamPos equipos W--A -I'-^-nD.I Sat Liz aro 5 65. apart men- E p -1 i nf .





















mer 2 y 4, ed o. ", .A AM. FS1 r o N .. MU ICcI. Id Io.M, a A h* TI t VENDEMOSb tm PREClS Ir.o ,nm 37 1o Ot l a, Sn c R t.I .. .1 .
E-2loe-6- console televisrin 17 puIgdas Dui complete muebles ofiina to 3, nMeu ascoaif y I H a E A 8 P
120 c.0d. AireND O m do 3 o, nploto, oficna, toSoAtroLVAD-ORk qeino Macrque t Go ez bron. in-
EMBAR R r aco cnd SALVADOR A rvao To 0-0 5 Ciencias Comerciales 'O TIN APAR MENT r a. m a-
















































I O| duRfo* de casa*. U^tdes neerf'l hil tell. rnpa d. cama 1 todo SPlM- mih rli' or <-mn dterp Ba Ie | I
Compare Prod Its CubaOS i 110 Clador d a. quinas escri5tlr, sumar y old tad oras National, recons- po rArts Misics) R p...,onl.. TNoln;. 70-n- r tnhL t E.I o -_-. ,. ae 1O Sal 2 .

























g-."ASPASIA" rl., "a ndlr pr eltrMPtaaslna ntruidas con darantia de ... DO. PA U R ,a.A IAIE cl s. iA ARo pO7 y Mir".
ma e den rarr era,- Hncn. anca-I galone- a apnro damenbe, contn. bu rcoahesi. "ta r r.d nueVsSd a lnos mas a I-30 -70-14 onct.e"" I."e- 'l,-. s, On I ,Er' e.n Arr, 170.. ra lt-sent,]1 SITUACION PRIVI.
mu. prim mr eta car n nabe Uiana 1150 5n rnvo in 0.. 505a. rolle 13 r o aromo aaparatos de o.os uur-e Ir' za C .itrit, .Aa .groi-a n LEGIADA FRENTEW'
Ill. Ano I. ,"re SPoa TnoA v!ectre y D. apartaman to doex, mimeografos baratos. y garantado. m In ell.: r ie no; curs1 8. Crvt h ..cre.a o 1 i ni-te atendlc .C romprad, por 1 do 3 & 12 y 2 a
S mnARnIoa.I A Ocn Ta- m .-o C.oc. oTi Mol0re B lasaf EN SE ANZAS HOTEL- CECIL oo no n Msc Palms. $.aryS D A-A N H O47L51
n*a IndRo s O--a ca mente. "' dd d.i a"o- Laltoo enr tre tiari m n -lvrN __ e.. .. "o- --A L- L --e aquoca
fSaf n 40Ra- l 59. T 7E-1424 Tel. M-8638 y M-8081. H s -2J-0-AY-tt O-t V7 V rLL, C...I.....ne AdieeruL S m."...A c q mp e a it L OC 10 X 10 --
E:Itlt.Snl- C--.. 499-5o'7-25oO ,, '--.' -' 1E-1217-7-9 n(EDO APARToMFCTIt D- I',0 4 rco ton -, .I~ra. 1.a ,alI] an ,I,-
CRENTE PARToCILAR r.VN.D RAPIDO EMBARQUE "I c-t95 1 ,ct. AFINo T REPASO "PHIANO CONI Extirpacn radtc l d o- ve- ... ___enmaxcltre, finado s' r i na n o x 8 Mts.























































Ap F IANInd. a ..Ar"" ""'EFRIsERADORESd-| o. n -6 ..E. l a oS e o d R-'SIDENCILL1 VY. rm Vealos de 8 12 y de
i,c-g .to .a ir ., pn. it.o. Stee,.de.No ..... r F Aria Mr- $ ., a.i ,a una .sAn Ju m n,, i1O de la caracidid, .nemu. n dado, hoMATEMATICAS, FISICApar- .Nn a PPt ace o,.n ,e Efmea-s:




























m ss ,r fan 01b l/ 3Mn pu s" Dinero Devu.E l Ve o -mr do ta O o cara mbnlos neviiee ono- dooclmrn noo tor Tel-fs. 32-149. F-4935
es t l na rc d a daH-2 a7 eA- oot rrn p ntiza Mrsikarten oe, ri n ant e or Am r e. Cmidas rema la car 2 HABITACIONES c-s-

as I .., .; i d aun ard ,ad`" ra II D PI f nD _r. e' QUCEt rnCrlra-4226-80-18 oct. l ma Tel( 9-91 CAMPA.ARIO, M'T ;rA DE
r7nr. Cnrcl 38 T DI o etc r Ed uarms 8u 0 Par isl. oCs Reionds MaqunS perecam ene U aer d a fAiae srr o .A enu sa Pt Co s etc. T ratamieont cien- E ALQUILA soc ue trabaor- d elono cn derecho a rcApo -
L '- A n .4.1 c o Riadi Philc mobIn 4 ol. Cas re onstrul d is y arante dsm, New Yror Dragones 51. Habana Tell If j .rd H-a3-7o. Ta. QFloi mbrs ola. a n td 1 n, hte pl con mueblm p Ca. sna. o lie y lo p o ..pa.
Prsdoe San Ic -so el 5 A oo I nrc r- to iwi .~s bur bulara. mestCs r c-t-304. i-i8Pc0A-13 ,O aiter. o ams































s r1n t 71,5 6 n h en ce 15 ClP io d feSOru s Po itiVames ie 10$5n H posnt, y .dm -520 men.uil. V. Cl0-5e ti de MatemaatiCSo S Sn M uoril. hay ltloone ctn Giitno e Sn NICa. 32.358.a i
d- Es un .moot..-d.,,rr-. ,on tl Yre caierns rt prePa0s maea*s real j ista irnos o .. P a Idm1 ohlirere nl t Iar. CIAe de a 2E- pr E-aI 20-10*I
SE -DO Io ii t O-n O--rA --CON U 0.n.ret c.....n 7 cren.t aqr scoh,,t...... coon m. el-dna 61 ANIMALES ,Zayas Bazan, N onumero d'! rne Atedo....000 82-H M RANA0 y U -1321-0 -7.
lrtaltl i ni. ro,, a r ole n d .rO.. E SCONGELACION ampl..las Hac Idade. a 408 apartamento 205, Verh a!- Cat 23S EoI o N I L. Til fnro. 1 -0420 ,iREPARTOS SE 1I- A4VI r -i
B 3ai n r eo Art 35 y 37 Aimeea E 8 1 -5O-Sr R-g4 -o oct. n e P-Sle Eyln s e 'd;5-1 c ..- Pi S'S-T 11 P. 0 i ""` -94 NAO Pacunro R a m o Cnn les































hair, I.7 AI .... IU trenh yt VpP ..Frl ,. o.-dT. Boston Te r maw n d. Telf. 75 0 Hd .7352- 11-13 -- Nw. .. Isa.r. Dr .-
Cr-r .i i ___ 3 A c o12e6o u t aaon a v o. *_- roon-s sericn D R M3 Ic. IM'RIirNA. cr..p I ro aMatno 21--.on
.... 1 -II. V- d ri .neras sp oJnos Vuidrin .V N O MAQtUNA t R .MA-,-Pr o. o nsbtl ..o. y bDA 1 .i rnt1 8-063-70-14 oct. ACI ADEMIA RABIRA "ced o e. oe .Ae...e V.SocJ,, ,anla...... ... .... p.ar. a-!-..
_CO- oln e 73 IdRRE EL*-iMnacim 451 ai eteuri2a Man. -iov c I .ie-na Are.. Sa, a rnene al f oo na Tm-B ore.l
h.. a.tmdcn h oe .r I.r w. C.Isd En genera l precl tea dt I O nt ro h trncladc mac 1pnitr c' l. t-414e- 0 Oct P AR A HOG AR' er, mbum .ll.iotl unni -V0 no A m e a e. ....:na c Al i rINO 6. srri-o s-
PPretino. .noo ne so ,cuotriie f a.raot "Si Om.....'s" raio ... .... SnOer 3 I RES PARA EL HOGAR :rq, a tca.... 1-1..a.. ,Pirtmado r i -in o... Arn ..............oor 1-144-
reota la. Laer n Sano Srlannio .' Manrlque r miero A1. Renaia y ai ra mo n ritnn 0uits 58n ty i Es- M ES uNr i3D F I1 iEAn II Oct0 C.n.ol nr cnsonrs'c-25-4-. -1r ytc e E 354-95-9
wTe iso. $ 'Tl. 5-2 032. Se sceptan nro ft cosr 156 eoqmmrec An.t" T61-A M AT tRA E ta r ..O"GA-
Ex-1bR45-s6-R C vpsraes. t. Eseun- 5/ rco m i r ]Aatlmldnra "Xii .rk1cln mncanl briar, err icor a s ca ECC-05- I OH C '- A PI111.T iB m Por. ICi0tN. P A01 -
ERN 25^1,C-.t O.iTt. -7r -R-X M-)St-5A-2 ct. -I H 12-0- CONSTRUCCION rho a te s -n7tcco nor no- trtcn mriles Clss pOe~r- po ART O JT O -w% MAc nN.AI ra or 0 Pare cual-
Is ua colcn i Ac 00 pil .dio precto 6-O240. p nden cle a A-CC-o nl r-a' .
da Rr!aveAnWne I Iue'adas. E;`a- FALTA ESPACIO 59 RADIOS T TELEVISORES' MAUI? FtCNsCO c.t2-t.-$ i-r e Itcoi'uii asradsnoadnu. sr Ieo tracic
pars ft2. 772 cisode, A.cnr roter T- ..n dar ncc ricere o 2 Ir cg $IS cs dc r Os Pro -Ar I M ,-cral Rera r siis.re informs, ram os a.' cn aAlr n 34 fl5 A1. Ir n loI-tc-ar.Ar- -
SrIpri 22. cre. Pe imra Frcac iv $20, s a-rama c bi a..s firo 14 4jA OViCiRA VFNPO MAGNIFICO ran ne. os d p aos n en.ero AC LAVADO EN SEO ,s,-o,, p/ro e ftan rsoren mona ces 1-89.3. 4..01 10.OCA'En ,e o PAd A -be!
E-tIll-30-11tI cmdnr 540 SO- c sira ne I 1 leti arc escionladr. afPo 4. Soiann Piano viesi 1n dieamen rome rueicva ol -im prtnt ds .ostin noercen Ibe C-64-77-7 No, ... a is ia o CHa raro'. "or-re ItS.
SiE DO tFFRIGE~aiOR Cri111 7 r, t7e. $15 n. $120, cnrnlederar I v en o error-n Ca saromcsdo Tollr 4417. Con.en pmeleor Cerda s Tic reo p flu .. ... .. n acer. ni f cars i Aeira -
"init-ctr eric o .. 'rion .;Z sle F a nrin" $13..r...5, y cni-1io Cetrat c.....r 214. silos. ara dt paloa. ore0 Amenida 4 ....oro IrIS, trte INGRESOS INSTITUTOS 82-K VEDADO vail lri 0. a 12 p ,t
SCc..ro.i Moeoce clthv ice N chrn $1 onms r ermiorv him. Solo p Putfs.Jirnen. N.25i(-Ol A-if Coo 20 o rSC neparr. Aimtdarte, Tel"t Er.. c` cc- 82- c r-cos ,non- .t tin -se 7
dothar IC Kenmon. -ne c r alN a ,ma ccnu net rieran elta. TELEVISORES _e r1o Doera6 acrnn Sais tmrhn hoA ,n --. L-, 1PI -
% -. occorocirs' 3d n 1 i j tmn h Iebio Er" ..-ec... .. e Pa.. .ser
0. m i.dere Ticnr prcl rim. c- Goonnls'. a-s TAMAnITO Ra- .iud%--_
mara. our r hmraln ln enmo C-29.5- N ,'Asras Elrrcc', Inlav t or, 61-C YATE G e ,',It;.- -A --A-S N E12 TO( A ALI T-EOL
ro e t lne "'otrl" 7- rea .s...o. Soc pars I., h t con 1,1tm air 701 C-om I. CANF do- 0 1 00 0 A - ,_ P. .
tO cr 12 oen a r t ompra soltrtne do cnlrr .co 5--' I rt Zenith ril,.. o-t n car rr roint to du Ce sri i rin ate ,A ". Inn resole .rt ic e. Call 23 ITi11tmc.Irae -
tamento I ,itiaortndtrmntorroa1reumol he' COMNPOO Si U N. .iNti % dAt .,O ho.,r ne. in m 'o. dst, t a) Ta l ,
SO 01- edne t..o Pi eiqj'Cas Ai..e.'"' RADIOS "PHILIPS" 1939 o ea..... -o reinons, er ,,. .. mu-. oro.. urm r.ci d n .
VEa y Hnd. oryo e IrnAncvrr,a nediois a RAFAEL MAaItrm r C- 0 __ .......- ol-c2- 7
I_ _ct- Las nAsira rde 01 T, ete-"merdr cr mu btren ItoVm R MEDICO I)N IS A ALGNIFI_
....... d .0 d. I RAFAEL.. VLLAER Sca i s ........ r. 01o. local. id0ol pra 6
.tri.enre rePn, toliron crevis del n per Roes. W ,lrn o 4 ala Aq.. t e. loan YATES !.-n01L. R A V. V!LA ndo
mercad r N sPirn e I Toil 0A M SFW4, I-o- FIT O-L- Ot anex a110-1I 1rr. dent $218 ber. .
7 $100.00 t CUARTO, 3eC. A4 TE5.iVIR ADMIRAl.,- SOLAMENTE a pb "oiOTtsPNTO "O-'. 0 Ct' plan baPa. frene calle, lu-
IENDO Itl.GO-('10570-(005!- Moders Otros, 80. 2y ...o.n li pie__ tontor Wl y- a lienzos CaIllcll, HOTEL REGENTE miee. i rm,,-.. ,..... ,r V rn ear c -ntrlc doe I-abana. In-
Coca H, 6-7 Ude le en 0i .00. c a d ll ins ranuaaFianrnnra coinntadn.ooitau,$2nn Id. ---[IA.,h4 ,
grcmd.c. n".rco p re o aran V a T nrrocr!r 1 .' r rn h t r nn. Call: Lui; Sum iabara bars a ends- r Iafael. T E M-8 419 .
-31rir 20 do Foe n, trlriirn N or m q int PIT"mir1. re tina. erec pec ar Tau Ir. be -n 1_.. P._7 n, .- t R-aen ot- M
fD-r-baraii.- Iifos. J01. '.ver n 0 R. n,,nl ,eterr c- Chirmno.
E-i002-56-o TINES 2 TtYVi.OR.22. VEN- .-2 d i-, P.TS_ 510n O
VEN'DO L_ OtO cOo DY CO- ts'- c ga reton ra. Cambiamo l domir. Penro nm..ar ,Vuo, 0q300 Lt F.'Yn-A Ni'O E L n T AO12,d-- n.idiat. Toltn 7-3004 o 70 0074 84 HABITACIONES --l
..e 2 .. Av. c 3. MT noonor Ta I)...... rc 2r mn. Toll 40477 Base. Vilr. u-r' 3(nc. aU... ,r S.- U-6ot83. do A. a2 1r RrA. e. Ca I aLSA...... lc noeal .a. t rno u lCe
...ud.. V M IiN C l P2OCA cucnal 517_0 n rna rn. nae m I- E 10a-1 AEAriten ctreeretisa loomrma 7-9nOa a m 5 I mn t
H -.595 -5`-" $2.00 J. carna, co.consuaes. nCulz a a ,E lOP .OS 7 0C A SO n CA YNTE N Carc ri dr "ae c 051 i D LL 14-001; 157-S-7 1i5,1-tt It
VENDO 3 LVOG CiIARTO (OPOEIII21 'tilear t no-D ra 3 l. d Je s t-- N HOTEL e d I m no Mia na.- borrga. i .. .... -n-
na. nroanin t. r-oomeano 0onMr n Oe e d ,- E-1n57-62. 0PARC CtI SAS ANCA7'OA irN Al Tentms spn;atonrlen1. I p 2 Vt -11.0. AI.QI'ILO yABITA IO-CON F 3"
ro Info cccii ma cfte E-iin niir J.NC -- raia a.ra4ett matr.too.o anion.I at tar oner crn boean Nut-irs comi- 4r5 onons indereri ,iacenprCcon e easer.a 46rsi eq ri'n a"
i n" a a ln, p r i--entn Cn.IA mien topic. r. ini de sri- de Hacinc A.nt riora Prme- n e nintoare nrahi Pncns Cr.lba. d.,ef Mnf419. Sr.
sNeronn 1 n In.ae. a .o-an4oV.omennee entre m 7.. ac~rramen rmn Ar erdo 50-0 4116 hre.. Ma-camrndc 2O 7030 emmna, Is E aledo. J.cqu .rLc 3-4070;6. 2 p or. Po e e I~~ H-r o Ir 6-S on0-
1-2n12 me-I E-hecS-C-7 A- 4-- -- Ii OIQ_"A pi 1 C_ E ALtI 1.4 t'C LOCAL PROPOG
UD Veal.E T AH Ad'.. n ie mo.... rod Con -art. P- eon .il ,onomn i cott Pa-
MueblerIa "iTEi Rentoes .-.err'o... rums' do ..ta. t.mi. Cc .I.C.'..C NSI .... O44,94C.. ... Tlt-QU ER..... HOTEL ....Cts-ci
it e so- r..reo on cs nn s roeri o.l r iro risr n iii me M E S DA or A n a t ;5$. eie i e o n ran. ndem, cr0 cnn Pre s en mo ro roo euonama '..ucrfrn. Tetn 414. sil a l ln 540Cr man-
Sore a I'cd de urn eo 40 r i io, m n rmc a, 1 i U Ia. l.a -.'a r e i r a r S R A io -M i ra
he-la crarorrmro nro.ao-s'.elm Sire ncr. me in n Rnrr~rcnraercoieorer L= K--rgil .4 a.5olgosmmi n M rlt itn~ ies rro ina n. do or A.stino io c )sdeo' n Rehr i isi ".4N4I.SuP.r4 n ,o
hen. iet i a r c s C E- l -ir-i .. ANnA DPI 5 VENUE DeNd I nfrrna e-u. In-re 1i. c Co co da Te 3 ons o 01 ASA NA- MONTE A ( AL r rarr on rc Sa ill" t
do-2rm tnte n-omerihe. rr munbina coe-orinneairAnilarr.. .. crba 2deam dot nn p00 mini a _- ,. .. o t AC, oe -- .
1Pm a..oCerad e .n ea Astr. a.hE FA I m,'PA OL ero ic I I anrI r "ore A teial ,aiec rand. A -2 2 m ta LIo ,r eire e J I enr s' e o.39D, -n -- I11m 5-le' -
ann- n .Is'.- e 8r;'l.2. rolro FNcAt or-ma no-at P nouns r, monT no -e 1e D r 3nnA sp-
Selaurma- n o -I e. crdn Monte 29, sro i o-4014 7 H tI-CI Crin in s c t rrm m I '_c_
,_....-10.t.ateern n 0 o tacisoatn'e,. v, -a- 1-,-2 CON
colic or 1, ,Can 7r 1-- O'. Fer- ....... ... ioa -s.a a "- PA Lb e S bES DPADF ZANJA -74. .NTRE
CONTRIIVYA cod no. v ....L A INI iEfl saoIflAL uIUJIAIIDA( P E...t.... AJrlanCRa7 A A'iDAR PieT01 2010.11 RENTAL REGAL

UPIANOS E mayor surtida ds nan ......DrE.. pare ... r......... o reo 3.. Cre.do 2 Me franc nr. X7-591 mrr.... dldo Vim mc.... cdc ... re I.. 2A.IANO esq a
CoosIn Cuisigna Nacionn n rca-56 Prado 257. Telf. -8100 sador ran a T.on.l recon -tlna.n. cl Cr *i,11n-1e4si. 2t ....... r 4.,o -E-i0,5P- $
Conipre Prod-tcts Ctuban5oVo, tdr National, i Patt_ __ Nnotno 10 h Acn a __ P -LOITILA LOCAL CA-4-
M ueb Ain A 'I i ; me Pao iar eC ORe h. taj. c.ARn I ot moo.accoi im' Fdeem-mr g q truidan con .arIantia do Ia s
a ""O'"" 3 ..notr.uedas `La 60a on ro. q A. ,., poo.i p...- OF ,o ..... HOTEL AO" SAN LAZAR0
mr0a Oo -,It e l 1. plA a Atcns or 1-e aue Sonntern. ePaid- Saor Is se TO -tet iedn it inrtcnt
o.l mer r .... ....n in trd a. nn 2 I ...ei lus n S los mas oa os pro p ] . .,,.TR .
A.m in Tanh rit e, ,unr rtoruVENmaDS -rdn- ,rtet Ce 30 n 04 Taotbihn nn io n ton Surnin. 'ln 'i r-Sn -n1sv6 -- t nt.. n 'Z, `1 _tre AI M S ITU -1.-AC N P RIS

E HIJOS no,. dn Isns',Z- de. o. ..... Cn'v VNcroin.. dEC00- P-IAA-O-MICANO. lOS lnOles, ntiscoan H T A oDEAUVILLE
to.n a.t.iI doomn p ore On. ho runs lao a. a .I ieIn m Pilart4 .- .1 o. M id e n M
1cL.....PROFESORES yi, Iabr .. r. ro nerAO '- 1 R7. Ma M t 1-6O3-46co
-n T noa A- 0s22 prina. 3 -r en mnnsle dd.Pss oNa-' M id..1.:.
....CU. .. ..i. .... C-,73-62-1. O ct cr00. r C-7np 91 Oc t'' Mi ` -. lc` O
San Rafael 859. Tell. 7-1424 soA NEVERAS Y '10A10 JYnR$ ORRNCH CONSOLA. -2 PRANCES. rrALIAND INOLFI ere 611, cas msqure a.. Sti. Tell M.SIDENCIA. CR154A. 505 10 x 10 MtI.

A"GVEICRY GISANGA.,. E A I ,caro 2.... ..... 4 0 r rgl-o 0 .n.... 41. Ceperluntam e to 14- V-alos do 8 a 12 y do
812.m r. bs.. 40. ca.n.e-' 0, rs n f, ,dr Iaseo C0rso dms, nrone da di
2dHrn3-1 hnte r 1 Eu 15 ats da6.8 00 OP rolNar e nt- P a o I- at --sl esOnai n "-h703. s brel'soss. 0fn nM C t IA.. ...I.A. C. E Infor...s:
..E .. .....R r~r*" toi emcnna ao Josh a "-Vendo- MATEMATICA, ` IUO CA" qU itc i batios privados yo telefI no plcrit t l Cet comeorl. t piden re-' e a
o Itrbns Conmn mevn. 1I Ce Onto- l-b1326-- nc. Le Garantizo "Musikarte' .2 pito protpiora cpar. el pas ftCr lesConainstlteo. Cacreta Adorerl, turanfo Cinodse fl adIs arle 2 HA IAo. E- --
,Eoorhdtlonorticulo Vleoldeens 7 119 trsties. Or. Marr2er, Pefnslntr 200
q--sru- r n d d Ui 'a b far ac. quo e l at dorn s datgonal o. eplotamonts apartomnI t 201. Tshtn, 70pes ga ta. Tarifas diari-s, semana- no 0lquoln u-8as4epree dnpr-.
cdc uo n a ut.os uterstenruebrio bancari sa ga- d a rs a Conaetoont. dnenr' O-et2iS-75-o sot, lea y mensuales. Comfort y ,o etrrmoenin c eornfomra- 8 OFICINAS
tH ARONG. UOIARIO. EsCAPAR-ATiE it~n aro leo. ft4 eirerecadoers O- Vtil pel A, I -oe nilO, is-
pcie eita.. cam. ond ta\:yrel:ns o ee- neral ElerA!?DEoenr 5 sfios del rantis si sea una Pertladera terc de Innaseotro harts is r Or Gd
.aP contop as, eenae rodcnds, do uso -e Bood..y --h3 a. A. ''"t aiseguridad para used Pia- herabisa. -g -g- de a o"' t- o I 1 .nen a`. lt else- d. -42- -! o"t. to ssiedos car2 N 1sac-.
tosan pereCacao ohatds. Prenars Pans onmm.- ER CASA PARTPCULAR Si SOLICO met Ganubandm. slot A.etitondlasna-


L- ,I of- .P -V'in r' ec lonc hy ban es "La Ca sa d oh fet r9te t --
mote. 2403. sotos 25 y 20. Lo Sierra ,c aao-D ,RS COaNGL AiNt i.pPlas i aCdades D. Qo. e-os -ln at, nataas edSehlah rto. Isa-tote, tld 17/7 nasl anaqona a Neptano. La

M CAQUIMA $5NOaL. 7170 EURO, ErSalgradn actual D o~ n m-n. campru .(7-o- ,, NE,,M I, I,,r,, ,,iono '.ue. aas SOF*lCI 12 Ved Itontorm t ttdscsnre o.4. p- 210-A0-E
sne e i n na omatto Pareslagnnctsua Sa--aae 917, s q ttl-uoaxsr"'VeS'ts 9 po aosN Ve lde ii --- -- homl- ,,,M5$055 1 Par tplS.- t4.f.lp5- CO.N .0-
Usa tndustoraal ta e nt eotas u010 I PP55tedC cc- a HoIpital. 1.(frenon- La f CmIll C SES DE t re A D I. rif- y V. .I r en
C.ro r 1o-ca m nat La C ea sae .ln Iodeai 5 Tlr flTdrsass tam02. ..s z Inte Ia Is lu- Z mends, ue Palt, da .etsdbolnd eopLm. rsete-












-- C-3-3--2-- Oc- a-- - - - - -o.- .





AfipCXXVIII Clasificados DIAMO DE LA MARINA.-MiWrcoles, 7 de Oct. de 1959 Clasificados Pgionall-B

.ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN.SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
86 OCINAS_ 10_ i2 AGENCIES DE- 10 COSTURERAS MODISTAS 117 SOLICITUDESVARIAS HIS CRIADAS-CRIADOS II COCbNERAS-COCINEROS 125 CHOFREZS 12i ---OFIiCTAS
ALs UILO I Or.CINA, MODRNI. COLOCACIONES DEEA a ITALE NECESITO AUTO PARA TRABAJAN OFRECESE ESPAS OLA 51 AiOS. OlRECEOE COCINERA REPOSTERA DSETA COLIOCAAES eLOPIMER i- I I01CRE U MtA hMACIA 03
do,. lapsen dr s cac cocteoci, u r-"LA Of iNACE: o. de noetuNs no Sab. trablar rme- plquera Ilsa. pago $3.00 a $4.00 d- con referencntl de 4 4 hia: cC.--| coci to cla eo comrdaes Y dJii- dina ad. roeep rsbtoe. .io a pot color nolseandiWs pt tiyLaquict O.
eaters talo dpellS Omu leac onia id- L. eOFICINAlIDElaAR OFRa tss lai cl s e l? Pot mdico s reeo rios per adt ntao t caUldo caio to y nmed: ai c r v rcepaSc cea. Referenlss laras de she.Due. hor. b etl. 5-442, Yrarta 1,. t.Ion el s di tmd.teua tlrnac d
uer b uz Y panc d ven par trae Ade s cot e on soy aor d dd I rec cn rop Ie. W-0 .[in o an. Fe-SIN, Pits. -771-l-t haldoac P0-55 44 .rioA ,l po 5014
Plrque sprli do. Trato direct. Ed- rants. M. hacaho taroa au lmr orie let. .pan tlones compt Wot, camlsos. sb 30-P84t Prsaunlar pot rees. WE-1472-5 11-7 I I O4- 11ED -I Pa. N- -a J -t
flto Solst IL Y lt. V7 dad lnFO-3 n71, o slender llttono Muahchi paro v .idos etc Hoiptlt I 1 e. pt Uno. E-I7--1--7 O- --,--i-n O0-- D .IE O7CE COCIiCIs-DM.-CAIO e in re eNtiO i 1.- O A TtTAIA; IN l"
* c n T-e iis ras .n M'ii nl er o -so ntre a.cnvelar y Varsp atro Ana. EN DEBAGUi 10, ALTO-. OLCi- a rdero ara l Tbiensrror sca l r I Choler y slrvienta. Talf. B-454 c. C l
- lCia Jac sr caeter. C, c ., r1 Inre Srti. E-t34X -103-.100 la2 1 nie.n..ro coai l motonct. ma.nej.r eterenelclacl ar T. I.ts- p l s Ont Tel"* ',, ell. E--1 1. E-1 3-t-t25-7 quidatnc Paeo e do molplesto. Ca -
tllo potnt p a ci rtir i t,, toIlaoe t-.74, motonllclet propla. y c.rter. doc Ir fono B 18- 1. E-1336 ',,.alno jlhzilln ontoo P re Icar7-' Il-
olicio urs tlone en Mrlr -_ i__ E-189S-102-8 I xiilnO r-ferenlt uedo lo B. E-1467.11.O BE OFeECE COCINXRO CIOLIO poRbl. oD ofI. neEd E La r. ston i. Iabloi
ni de G6mte a30. Poco alquiler. Ten- "LE INTERESA". ORECEMO-- 114 A 114 AGENTES VENDEDORES diadoe, s ...a c cem.... 6tto eaE 0 son ropostrs ,at ty.abolac on oeftc. pcra lnsol-ar d--di t-en to. E- tN-14 enoa
Str pir6ima Reins. Solicitor to- .linOiersoe.t garsiiosdoD, TABACOS FRONDOSO V. m ea yd l luvrpto st CS U. b s I y no A d-.epre L .tr, do n -c. .. H-9 12.1 N_.
tr. Istor a -6.537. eoros, r E-1132-117-l terror honest. .corat, ptara 1,c: raise parieuulareo coa clals Soy c7 a rio|ui si nl uere t p h h O ePE K1 No
-201-,s leso. rpldo y bute TAeldo C nS- AIRONDO S OLICTO lIKNTA PAk LN- Pu En LNir cter. Refe renclAs 0-. poerlcla. iala: 7-2404. -Z2-12- ela n r. derdn to i-rn s is
006dn .aseltlcn o tesq pona s.d 05 a sl vecsdcotsele d Ies po p coles Kam o so. a -n. E-416-118-- Z-1231-21t-7 7R- -AB c a at.r t h rio rk ac s fe s
bildad, Vislse s y p so bo convene er.t. Rtpltl0ri0 pac. lO. Taaboco Frondo. o|, do2.,m, cl t d ro, c 50.00; y Une S m0.0 v 4 La ptrd c o NAe 0 Co uInA E a oVT Prie r- yart ,o PIer. Ho s p802, oir 1 ok A e
87 HABANA Anlo 73 lnaon e-0. so. Bans comllo. Eccl dd. e do's. $45.00. lorenclas clars, O RECEdE MUCHAOA LLACLA- OF E OCNARI s 0 COCIrrnABS cutlet, .- 1re1al-. Caltl.a P4ip.31e 1 "p I 0 A-go-2
H-7604-102- a. Cs t No a. orrllto. I ons. ElAas Apd arkor 373 -s-olna General OAt- e o o ia c can.o expqrlocli, buenipit. referee o e I N1 I... 3.


C.-lp-na0-. 1 1 oeuni.o E 010. enq u ina as o r. is.s,2n ed ul c n b .... sdd! b es y ssbado. .a .. ve bu i r os. pa n r ... .... r .... ^,o,. ac. m y c. .. Ln.- .o ,. bld. -1 "M--7-
I I O o il Cl sr t s. T oe, ll.: 40 .5743 e a vpo rtiam en to D In ter ior: 1 0-0740 ira, l e. b s e n os q c rrotrte e os a o s .t. 1t6A%1 O. T or. E C Eent e O.e T t1s ble -
Ateca carg doio di r rpODIAZIs-i09 Ic -pasesCa s c astl oemana- M3 clarando a EO- 0101. Mnlona o-18i 0ta 1r2a Coitn-
a tS ,^ I l~h~ns.ad E -2030 -117 M 1326, 6 -] lt 140a. 1 1- 7 i_____ -. _. ._ -.. t a -t... ..n b l entU l r
quit ., ..i Ta o B lRO EM PLEOS DIAZ 1-6I8- 1,-Ii Cotl 1E. osLOStt L.. ....ret on. _..- :ab--le. Ps-ad- .-- SIN E C -tn E- ....llft O EC y co ePt ES$T CON

alqUst, ect lDlo ai coa oaan- Lagui ls ND 9 68. Tell. 8-8491 _IPOTANSO VENDEDOEs. LOS E- 0 A -7a
ansnmno aoomalOr rEnrl que Fenoan- Oe- O"LICnIAN TRUO-----OCUA- OFRECE0YE ONA IR V1ENTA reSo- oP ra cntra lo l s sEon. [s cINet coaa 51rler2p rar a ttiTc S.PA et 4--- -
rde A. O 1n Ba l M i gheli A r, h OI" C ITA D I RVIE A D E ASn a g a s N o D E 8 -1 -blECDD E M A10 1 a Al o s ro ae pst I er ana.B r. dt 11SS. 6n X8 ia s.h A I 0E. T .I C Gm pA T

1a 0 102, Al ATANO .iu Bnvlna ------ ----- --" w. u"** a S-lW0*-118-7 ERA E-I -12rets. p ai as o t contllln i ofrtl ictopi en also'
1i06dnl i anso. Mosnovot. P eo a ar ant h p ata G. A GE.TDEDO 8 C RODA So ya a-ADO S Yc iDL o1 0-10a bu gnm m i o O1 COT-t- -- t ra, baeD s. p lo ronom 4.-. 7l
Icosos. Ar dnidl0 I n r 172100 is, Prso lrsnad, Coa cat- coo ald di ontabra i'auloal. o e- in taboole, s r Vrala) f elo a So.- a 0 a cosl te baeons rterenta rerm cor W-.... 0-I 1-13-o oTRllCE Ej.2O7Ei N YCOBPTLp.- sbl
iq 7l1ras d l,- d .al .. etenciaa c e ndn o le las senclono s do ap dy Bar". In ormesC : Mercado de Car- B-6883. E-1266-118-7 E-1471119-7 _o -- A E--t-125- 7 sr ia boetaI tqoe-rnpT -
H-aT7-57-8 rhch araadat. Laetiasooqalns MarI- tnra. Vilsetoo;T: Corral FMals No 220, toe ITT. s-1atrorlV a Rlui'". Telnfono: -O" r-- -fncaA JR' 'VE...- OaO R tTntoroE S OFI n or Acoaon Hc lal. V1a"atS
ALQULR It. EAJADO, COSMODA t i-4 1 Ses r a Pooi Tolono t- l0. -TR8 OiRECENE IRA. DEL INTERIOR scabado liter nerI. cartero t Graa ecpt li -
eo Glla cs a so l .I. si n eo. l meso .1i02a 619- 0 A rp a. 47,. aans sacr a 0ci f-7 la ct in y b c a28 i ldor. sh: e a~ l o p ars ,; K conc ac aao AL;l q Lc u.a qG -h 5a lo ti nsr $02t or3-14 05 I. .
S.oe .i.ci .. Cac sinoa $ .2 p e- t 1ao. L cRIADOS ,RIADAS dad dutrtial. -rR 1 H co-CR--Ir aS- D -. h nctels-, bor e er... aefe I.r s M a C t re3 plint. O ecE lI CeB-to LPls ar ..0..a





caloen on Nata5s a Ara la- 103 qIAn -_alu3 -10 '1 Iannn u I 0 lol ---nom ls -IS -EA-CROS so B-- o dMnl W1 7i. l 3
des con mpooas mue.ls, so do r li a o A A -3-114-7 SOLICITO DESDArE c iBao R E1041187T -1-1.9-7 t d a ml a15n. Nelson. PA atA AXILIAn OFIr1C N II A r
3 M ARIAN. PAA LIMPIAR F. COCiNAR AlTA BE SOLICITAN MUCENDEORES CON te y sabPdo 3 j ivenes Oeraec MBude A 3es ia P EA O ECE COCINLO DE tEo-LOR, .. s..ul O-Sl .. l. n btd Lpd VnItr -en -to 1n-,







.DLe 2 n it BT tli onS dll. Aprtla So ued alo l i oolr dn c pa a o ldo. tdo> erc dom .o .; Buro Iepotero 2 .Buen rernci. t R E-12- 1 M e n b
oI- 8 525 0o. ,eMtrlm n y ifs. Suet0 auto2nlO D Pa"ra a ..36-1 1 ent s o aO CE5E Iprodu- Pr er ECE COCINRA CON BUL nE aAbp I U cldn.eVo oTe r nir rt*J ot I ng
d-o $ 0 r u a p l l erenia d. 3ae nida dN tae SE SOLICITA MrC r evHA ls dl bl ancas 20 y 2ar a rtis pre- lmirus yi vido m e nca ~ rn seere ari. -. atO s plA2 :0u ias CaNo ,' oto lt Mt- OFREZCO PA5A RENO. POR-12
E-01700-9 a dominn. Rdeferl. enieas de em O. piopar anda 0 sue7da it. av coml- a0-51 i E-s1 po6-119-7 El58-llB-7 E-le.r-12-10 oerhn. mneosdomo. encaraindo oe
IN U LIOT6 el, 1 Y 46, NI...... de! C7m. I d. Sl. c^ 85,.00 il t ..re., vc Pei r'. is l a .... ........ E-d2.o-,3,.7-
c adrasescanso 2 diad en el Club crtcras lapaIne Gai e dc nn o endaac nes Te2 32-47i semana-61 19- E-1241-119-7 -erI re ponabI CY rre o ezo pa.









N ALQUILNERES VARO -0. -3Fr -' a eatinero teD [a re Hor 20 M- ANEJADORA5 R- o o -12s-
ANA : RENTE MA. AMUE. LICITO CRlEnDA PECRETARI A mol E11-1COC3- 1. -I-" 1 0 RErE ncl.A Rt d n b--i !S.n c,.l3 6,,< -d x8-M-131- 7T
ollenda Ae Ti 40-p o ero r ineipar deres quehacero de E-111-14-1 le Despachar uniform madas OFRECES CHACA DEL IN- OF E UNA BUENA COCINERA OFREC BLM- E-146ANcO -120- t Dina- a emp reatrabaara
AleQ Ieoludon LOi -lls3- iandis on dc'ass en Ce,a.+ Daormr tora criada maeaorI o a e roENT.END ES



























Ae Telc Iniorman Oblspo 307, bajor cla. he rt" eded Conts" al na aie.-n.... r,.re7nc.as claran COCINr sO REPOITERO DESEA CO. E.7 13 120.7 E-" "" "f1ro T
ayr molu D o 2 E ConOL1utCITA MsCHrHClub decent, privado aP.rndo manc.onando >u lt-Ta e -ued man n ci n. t m- loa buenans ctaracl. peo 8a B 1 anna- oMnAtNoD s ust o- -eca l. y Cub. ltnrEoa r pEolatio .-2a













E-1;.>3-I cocar v empl. dormr ro5ora. 441 0 l nr ,1 fa I t8-l491 r mpleos "Daz .a B E-1264-104 SENe DO E PEC LAD o e o h o n0o0 E.I-37-117-7io a
A.e o Malocnl e olacio. a r. $6n. Ild n E-1444-103-0.7 Se Solicitan Muchachas Ls 1 altos 8-7066. -a1146-118-7. m mar 8.7 n 066 comero LUsonal r s-c- c, c dy it lt.,
tooalc oa Manooo Arrbs, eoordl- --44- Buena ptreiencr p~r. tomar ordones ..... I mat 0-700 c.Iea Oxtlnnlerni Atntamatadol
naO L San Mlluel 313 be- E SOLICITA SIRVIENbTA IDT CUAR- ;a ciomercant.ene lAcs. CaEcosans-11cn- aci o or rEpSE EXCEL pNTE C o n 0OiiEA E---A212L'O t-a star probntlem diutliR.e die.t 1oA





























.; : 36 ...... 2.t. u-1.7.. .l4 nn ... =. """, l"- ...... ..- O F R E CE E aE 0A A NPOARAaw0 .. ..... ........... E G R-ao ... T r dle l, d ..)o Ll.
oer o E-1874-117-7 2itics ..no, ino m e n.ii aA ,BOneS., .eponer... Yo rtspan. ou- sRabAe. oeA A- CA RI SRE -O -A ai anIo t Adoe 0t e do.- ta Co n de W7it6
89 CERRO. PALATINO rAE-106Rk6- a l 010.- 13. Cats 30 S e Oqua.s. Oisia. S E O IR E T sE E-1474-11-7 OPROIECEs. COCI NERA P-Tc o. A k C i. M1730 -in eeado Dlreul-nN, Ctlal.no.3e.














p y as ttiinl d c. d nei co oc t-rcs.. r octin conna dsraa. rses 55ee2 1-tss. T86tno SPRE0E7 E Toron Oe- pdo Lm notsa rc. B -
esidencia r Casin o Dptvo ,, mi hachss repn iasble sarn Ds UE N N AGENTES -6 INFER- 118- CRIADAS-CRIADOS par
at oldras a aeelen o iTieotrimona on. Sol amp i ms rcmnilcanno. too rolante- Oao a dl-tro e.W50lt ib.0 b- pre.en S1 53-72raf I m. r
E 3 0 Il.lt c a se k6 o tin i Etia itta 2s j u I- 14 54- 22 -.7
n portal ao n orietl orn A cusre o. rabie faoer a 43.0. ii spen-d ne n om. i pi n c-epaitfis de aeu.ro. labors iE OFRECE SIRVIENTE o r r t E -19R- Re E. Ar.crhlt, pa tul rE a onc Saban mToak
din batl s, c doc. Sa a- ble i o ns r'ter enela. Trato r Mt -ltorlos p niiincas. Ver a Rodriguez 3 onl mani ticas relerencc is de but- n- E OFECE UN CO ,NERO REPO -I a nak, Teono 13 O 2 yR
l 3I dr5tre 4 p Ara t lei. Im cl esquinc Le. t .d. a 5 d Harliann-le l, OImr "t. ltros p rs a ette.t Litpe.a Fora E0 O EC.. JOVEN .. R..O SS METSEP or-I- Ts -odo 3 0ET9 VARIASm
3anbi Os ioRT- e" Danlo R a-1E 85103 1o L evillaglgedo 12. Habana, EdItoria lnl ories. 20-3214. 113 COCINE COC- NES1 P o ienn. Te1 one -2. 47. Sue cla .7. ...n. -D o i----
el. d a I B Sl .. .... eE OrRECp E ("m 07F 0 R -: SLANCO CA R" 31 i- S .Apo nA... reLA nC .e OFRIe
MDreAlOn..Ca~. O T 4 MUCBACHAS DiCL can pI nmporte, trpdoar EAedos -,aereho-n ca._ rnenis, tde .fls Mn po .tean-
30 NAR!ANAO REPARTOS Sacide I rc ton. Cul 130F o. To lae a enudencoa, R 00n o b Xa 1 275l Laps i lA s M
eaty ,d t aueldo f nll ;,it y con in paa, props- Unldo.. Cc B n a, totoge r ctei n soe do etrl,eos. s a -81 Cei. n I" posrn t n.enas -retrenias -
CKDO CAk BPEQURRA CON HUE- meo [4, Tell 3 d-5111. anda. P gidc Ut. gnar cas ia T 0 ke oa reereCs, 4 ade -dO l. E-045- 9-7 Inr c M-5241.ton 8- 40 B Tl -erO R --8E f E -1f2O P1A5 IIor e L O. E 6
b s Ildor. tedto, o. st ._1_03-103-_ sem ai l RlL "0 S"; Zbsla. A-. TII E-17h.-11-7 ....... ---- S 3--- o y)_12- E- 5l-119-10 j SE Ot SECT' ( HO Et S ES- ANOL P- I", NI _BsLANC IN O
s calls ao Alm en l oesr. od I D io. .o O ia l AL no U A FINQ 7416 a l rant- o-ERERAS UN I d P a.... ----- s.- 2 6-*00. PrPste. o ao ,l in ,u H i R E. I t E-. ,36-t14-11 OFRE. ESE (DRIDA G N i RAiL 0 I neoae i reon t| .to 1 c2 OPFRECE UCHACHA PARA CO r .- 1a. u CO-iM rie-1crin L grdr Te S a .131-
..rm AP..TAME NTO 2 ., a e a ; - l es -, n cnstr pued r. -R teereci s te t hI. Ia-e nOlo o id es n l ] mei., rt'n. r uata. 'aa P ; U IL d O A a C .n Tp or T ll- -o --1.. .....1-7
cca9nn r dd Iaa r e d l 3 i lts, ahi S SOLICITA cIMUC A S(. PARA g o. re,,ene s 3 u s a clcar,. Santa ac Lee. 8-6003 2 .. eren s s l-. 9 ,- I. I o bt A 26. 2 t. e Ca2 sa. o Mp 0- OFR E_ P -A LEREN-O. FOR-
td eiiairt d l a- Ii rnn eeln e iOpa dandsd e ni .uelda 110.J V con- -51ot B .68 E1380-1 1 t5 (.12 .-11- 7_ 1. u- i t-l8 e rn.l mE s odnmeo P enaroA s n o afeed.or


































l a m p l ., 1 h, .r ,r e---- --- ----e- eLb TA on elablAs hJO e t1... I .. .... .. 4 -np o -L 1 4 E-1II-129-7 r ,depaendpmbra moto tnd a, Ltender e-l
SOA t S-d $" I ,om o! S n Ir- s I -I al Apan ta con -.,, T v.. Hr s ae O E , E M'- -- -" T- ER 1306-T-I* C F- .8I -0 E..(.IA(7 IA p AADO E-1... ........ -N 0 -.7o, .o o -aW- d .... do do a 1.
_I9 Ir 'h ,- B q4-en su da r. 79 Sidiro 5l ,e.i D .. Ie n.q .r .... I Z. a n RT *oI ; -Ru E-11" 11"119I p ee : rO ne E. P- _4 -4.- -4
.i.Ri..ALQU1 CASA. SALA I 0 ..a... M IAi t -no. -- eori00io nnt t l AOtedor cos Mcar AnriE-dos. b, I.. IA A 0 3-R t I 22 AceA. 37 0 aE 61L11-8 o 'c ni res enet ar I" c tat erLl i 0line-n roEe b i nh LJ is a W IEO RE coat t.rio. n a"o -
onot aTplina. poi p. teNrsos, oats.. -_ -___ Ica r -n2 _.1 E n7 a t0o:aCA UNA ES e r C E lERa RE PO7TER4 t., T .I. -- w O J-7 ,ane ,da "- flefa o E 112,



































N a nlu l -o- o nf ols ralutntar itanon *Ske c. dyraia D o a2 p C n a uS17Al Ia-or oent Co ooan toacoe i* rIaie 6At e l ir-ha.,o 1 e (a 4 R M p E iii aripor Dnt 7- a o- I t-r. R- -a
lad 1rmp d .... A]rt. O O, 3 T I.0$. l .... l Cp .. 1 r t ......-i,,. Il- O I NST -E"-P- I ',.l,'-i-- Sk --;,i l00--"10--11-,1I Aere I T, r, o...... a ,re-s. Tedo ..a91 na ... a-i aTe l6-.7. SE -OrE .10_FS__AE1 _OVER1 ,
uadreas dea Q l e Ari e.T 4 neOn ratn r clonr de a en 6as. ait OF S IJ c:loA8or4merE-oriatn-T]l0--4 J -3 2n4 Ire- an r1 t e "


































8t.OItTO CA-A PARfeA IQtl _, t it. ton. n l to ,I "l c-t"**" a "apodn- b-a d on p l.h.f B o F f _' ca .:' L a OFRndavi*nr Me1 O 32-47,24. ya E1A 24111a- on ofCIN yINGO OlLTAD DE AIEl7lAR
E-1744-90 P iecta .te tolu d opYe r no E S, Au 0 t r ot I l i St OlR 0 E-13 1 7 R na1-1 19-I It -CI.4. a1 orta.a- repod 3t L e orleoro Pa -


















Dp. 1. ,"O" 2. .S I Oni $ti2. San Ian c trube"" n,. a an B : T l 0- % jI Dm OCFE o CHA 4f E F MME.R BI f OF, E 126 JARDINEROS Ra O sE O RECti JOVEN etti t. NAt 1t -
9.13I-$8- VA RO In7. Co Tetr fr ,enTO iC. et Oe 1O 3O p ONSA BE uFRECo JOV da E INTER!o .uena la as an a120 MANEJADORAS ,. .rosno.d.ar acon u dt.e, n a.dul e-
"E-1934-10 .. mu r 3.3it e 5po Oda C-e1tea1 VLl si1t A- sre' E-. ii-t-8 E 1c. 0l9lo6o ta n dtro or bnt r se s E gbajn -- JA s erINLROe r na m0 s e-asin t ar tw e Cras ~ Nc
GUANARD, FR1NTE NAR. AN.UE. SInICIT n O CRfI t d O eO 1,11T 1 21-13.A L A r d.esonnic. pe r E-ir a tli-i o e Ta p ratniar Pa Dirte DotnSI t cSolo6-131-7

.. ..... Hf 2 Cl,-a. Vdado, I ... .... I"" *3 *Ri F-;24 ;-1;-7 no' er, x';;- e ne Tu e ,lr'ml ^wa b ion S~ra n, o oerd n i..ll 'Ol. -s !A IL N ,_. anu p retet(.rcic bi a y.i >oU ...3 O2,W i3....1.. r-9. R O .. ...

lad InRtoA c.ni rt. Onlobron $50.00o ..S sta ble liI ptar ao l 6.m.t..w.11,5OFICINISTAS J..E -F. e P1'4. LIo 9" i OR E s ErRO A. BlEnas par) s a Lt mi 19 Ot t -pOFstCs O 1e., n o0. oe-
'd XTR VD IN __ O E J __ V _t 1 7_ Ceferecnae claras. Teltc I-,49,1 E-1535412-6-6 I 0 ( aCB 50B001


A co II N O 504. Ar a. TellWFSt 441-480 EiAeoa. o tP rabstoo D o .. S ED REC E B00 VELANCA.D ORE E JV EN C O TLIM 1-2- ra Fe Bur6 ia eia IklNc-
E-1183-0-.7 d.oir drIutro C a onl- c gesn ,. D-B E ECE 5'05t RESP.OrNA E e"n 8 01, o a t ,oin o boons S i t -a mael an, n4 le0- I .O- r p_.anai aa pnr 1 nlan.a ia' se V ET R E IA LIZA O, 0 --3-1-

















.. .. .. ... Bni m, ale S u do G No 4 .. r -. d"e" l f2m e t '. ,'bufa R t" 13 .O T U RA -M nn D STA, r .1 ocmR Ale..a i' .... sT. -E
A-L1Q.UI LO l bt ldo. mjorando Ido toe. tOnInb T -le ao -rca cerltce Uris t F1rr t a ,. *t9 Tl 2.-1 h4a TOEC E ClAAO ,UN N 12 A V EORE e. Ec c a



















EXTR b ..... -.. ... .s.r....... .. .. 12-N 1..... ... 1- E-0 .t... ...........E M'- It .... I-dor enalh X ....enPat s-o
..1 i T+ r in .. .. .1...1 d r ts o l. ___ns t pas.ntic h V le- iCcMo pa On t ha ,,a2. 'fVIc toi 1 Vier .. .. l... .. "7 ppars. ........ M trd.us i,. u d e o a ,E p,.rn 1 -. o. ..n. ME.. COGRca.a. .e color I..bE. SI s be -.*1
nc a a d0m ie js ... Ino -- j irisn te4 son tetl R E errT4 C-53S AC. PTO RP e TACION PA- beOdoR Iris: 7-.A106008.
lar- o rm nden b ar Tatad ri mc d e1-0 m12 a o Dcn Ton icso a a i auiliar Scy menna e D A- in D CA r10k2 OPRECEcE (OE CIN ARlt 0 COCc '" 0- E1 to4-us7a7prc r 'O ueiil T -etee .d




-- 1 7- 0 i V tad o ,52 0 -l or. *l ..o i .ee elerlon o nn 3 T e. ren-. teo in. dlicrm m4s Ao tE Da SLAE CloE .LAN b raua.-. .E irrnto 20-
A"IQ At ACS ORI T GRAN P E-t-04-r i 0L 101IATAQUIGAA1 t a 00 alY,. ra pr eta c n dioa tt -_-i. s ionshonrse Ionco .h- Waoa rs ..i. l re,-to e- ninee susa-er-

























, o 1 lb c ..... "pW...... c ....... n d.. d bSu.,.. a. orRbiTEA ...... oT- HV, (- IE-16 19 ..... R....8 ...... I pa... -..... dC .. . o ,s. ...... d s... -.
Irlarmor die tots UnalS.. p ie R -cb Is..-rE ,Is, TRcic TOR IaL tin adim t.po ret stirmsad L







dE ETo ,o V b ,Ia0o in Cnl r ,. r.i.. .a r. Pe- ..e OS... 0 t. e-n'.. r "- -,.,.. P Ii-, an4, t. ina ir -t' .- .Iraa .
t ie O ip. 3e0 D -co s C-Si SO ICITA MO CI 6Nb A PA. Sa l ia e e t u a rd s otnta p n ied a m ai ono un3 1T Pila00 uR b catit r itu arlI. II'ol AN-A D -t2r 1- 0 L-a 129- O "O E1 -7O-
0n A D A 0. l sodo l i ud els NO n 41 tra.i -or :-. 1 de aI PA A -140- d-125 7c iE. Urge to a ua I-






COL In ,v-tE5 -117 7iesii I t e.84p91dn c. D non..i. epoldo. .It rAN VE ED EnsECIAdo IZAe.o f,
d, l11 Ie 'I 6.A AMPS.IAC ION ,. Cq V c....i Carmen Vibocs. Trser 5 O LS. + TASE ( U. ILIOR 0, l INA C k S -.ENT -)1 -- -$-O- ee 1. -4130 reten r, I o r I endrr. ieo r r










cIN- i iop ..I TEi I t i inte +aa rt" u. lai F..n-o"l- .,ie- one.. e r de X: .taa tna e t ugr d" 3:... p. c a .n e trnmor.
..r I r .d .-. 9.04 !"' .,'1'.,.n,8'. -: -- itIs"OE"L --- '.- p- nI b 3 e>l "pnlST p ll .. E'.ll,.'2t B a.e, ,n- | e vn. lo Inf or s y -Be c -


















'n a lchr ardc. Knr 121 "r B|., I It, cc,~1 h0e2 d .Ip r i n II bl I do r... n- l( AiN i o e- ' BL T JO E O'FRL E C .N. ArC No B UMC A S1. OF E CEn A ADE PAPRA pan d do -. .t0-21 a- m n aio LTele n -
i- t, iar t s a en 2o a ic ails a .eo .M- .B_10M-L n. -Eerl a io. re11 dr-- A o do rat o ar p O IC N U bd e PtPren'ee rf sa i alintBi de__ O TeGtviin 30-61S0. cr 't o-l nta r pd--or ea -
1d.,.o t A s, ie ildn r i. ta.- ,R 1,E a"ORaEe on n la ot o .a do lu, s renen r aa na mra l to d EADO CA-19-Es-A C ON*1 .0.. ..eRecs 1..0 POlo e ,l SEASO ATO-1433-13-10
sil e188o: i EN U i. 550 00 CNERA. RACES ODI ,1. lRa. 2Asit tCaEei G obEeORA as r o AOs.lenao uat aut TR, mernno- TATUoGka-CaiRreeeSL t m n T oIN.oe a














dr a c. .o a Ir -n Cin. `N no r a L is. S A D e V l, B.. x, .e. 1 ..- qd 7allo o 32.1I_ n ii i n -scc 0e i.t 70,L DIt e 12 mpor 0 3ma--S L Ad e EN 5-131-7
o e ra rt Aoi e -ni n Paa u POi Pti- to ,, n Ad nint ti MkItil. TIe lt. tSn i tCOte tC CaoleeitieC i G ilds, ro0e-S, IR lil l 10h. r no "- n -'- S urn- W 1_7



































o ores IONAaet i Bietia 0.0 0 6 p|teoc.r d"d to nsolsnuil-oi -B-8 nqe -t r pr- es Seldo caoRrrnnset asr ain reica nt 0 ReCEaE Ar 1coNeA Lr POTE RA" 0 1O: F-1 E-2021 12 9 OFCNSA _c2a. p oli15 BSLIN Laro S a noRtT
L A t mane,,. Dr e r IAS he1 N N Is rcita enttet c rral ..t tb.icacci' Unda o ro ane rcB it o -ii>.im caes0 i20... iT OtC i -e ni ti 1it t r u I. C uttei re itD. oolout ic ii ltc o a hix ocr s sor. pciaNiE ad b o n w0ih per1 At. k Anowled raluir, I > 2- e l. C ortea 0-023 n --2-7. oSoofa






r rpe os, ,(odrOI.|TAO MO ,AIn ,sNhRACT SOLIC -tEa L. fUERgdLC Litt RFP03TER -lbl Soft ,on. U.en12 U2 rre0 8 th- Para lanogage wi
,-,10. 2sfo r C 1 I ( 1C NIA DE OPRARID1- D P AReA eOF1RL4 I [ *m ':d T' e RE C B E- O b >do. nc2 O2-1E a n d Cl .e ,. -n --22 -26715
- a : 1, )6 I 9 .1. bngler i ra ,i ...- -... .. ieIinrIo t. do*o,'Di Re f" ,rloa 4 e -enOla s
































n e i To> pl Toli ITeO 001" ,.O q l1tla ede 125nieid dnO a m ,2n a c ar l ctec c c t'nl-d im o C R r I s e CO oe .. GCa A ,a.st I io t 's n c lhore T an b A -' oat 00 0E -NA Sk- L
noa s ^'n ,rr^.', ,.-,,nN at t apar h ,:, n .,, -., oIqA a, M ct B. G. is: tntn s "malt 2 6 8.. -
00(0000 -lI SOR 1. ,;nADO P.5 E ilsil SOCIOS R it.2 l Itea t-e""-lI> Pa L, I.-. -]6c,l ]> ET. t, .b. d UEo eon c i a-10 s. 1 r a I-115tac obS'. Isron a- 3 rsrttuae. p rT-S-I







---ine -a- .inie e t -Q I ... -i. 1 p_ Y 2 .o __ O in o tSi R E C.1O rEi D d o






atii bie ti-n s ite a ei Sd d ; s a 01 1IT 10 lt Ata S'r OO rECIOI tee 0a C \ 1B-PAR CiA. NO A ..... 0 d p A al cdeilon U-I n S c. coocnntu Eltur Na7- l 1 01 ..
dirs Mt tvot dmtlrl [ o. patlen,, -, N t a (O .o IR SIT ,.e eos s. c- o ol -,f rIl paraclt. -enn IIPI .1ie eln ,- .llr- l b n a roIL-.-|- OBE taps o calen tcp ataollio p ti--
ilcH-o. j ii- I 1 "rPe I "t i. "t, t o.n p a le ne.o] -o b E--1o-an- d 0, o- tntd. p, *m bg rn -ltooa, pt dtleez9-3. 7
htP9'nP0."0' r..a r- tt i di. ot Ii- P 1521-Il0.l O ttc-r A ND Oifi5 0 1887-104 -5, It c Is o er l 1 S 1 0 3 1 t -me"r6e_-l'rstre vs






Ir.s Pin -la ot. Leliipr ts io ou. iou tro bE 001e -i0 H 51a 0 0 1-0-c-i. JOVEM0(10 HA T C R ,(-0 .- e ed C; Ikeb .I-iFA O A ,t`1O ys e t e d -mdn tE_15 p ar oem M"co
as.- 01- co .i I. S iI0IUN. 0, 0(10 urin i I 'L EI AA 0m0C. A 0 .c .. O- r e .t ..n.t. ..... cr.. I5 o! n .... coe lrarint l. i -nn-9 o.o P3I 0EC4. V 90BL.t L -1C. ... "-90







fas d it". Iren t, a trb ... IT It V'N-IO FR lel((oo. II" SP E` ,EDI & ., .... ,on ',- CA L I-, .... k ...... a J-4 Ilene BILI GUA ....... a Ia ,.--, 63_ 11-,7 I -O 1tE '9
33-A Son tnciltu B Oiqu 0 6 it. a ato -a n etn(io ott -lo 3t 7 t,, it e)1.ice-lt,11iin -a atta e aL n.n6 I-terncsn 0040- l Il- a -e12-12g- D-8;80 v- O6- RL5". ME a O'0C0 OUTends
P -_ -C R E A X O, A on, .. nc-X -17- NA-" '.- i.













ru d'sl 1.1. j.. llco>. co rll. n PR -CT1 S I TO h, -ew -01-11,n. Tel l.n W -097 o y lF R I-T491- bE- U. 5 ? s.Fn nl BE CA U T..bec .
Iri dei, it O rlc _.l. a 2 "1.. 1 I? h d .,A A iP0, .n a i- l OF. 'tt'".8'VCRE- e n e o ldlea d d iitptt
001, Ol d l F. E-1S171biiartnnoi iiI ., t, ',e ', .I c I i d "0 I O I c eP 0 inlen a Tta ort o i "-. o.- t. t t t ea o






mat' D. r Co r. ,e us l-l, e e o 2. ta0. .n G Be' OF A .... Fl F- 7. .- DE7C A e Nn,E 0-e ll' -,a :i N Scho ol 12 Cole' en iencs et 8 .tte M aler-
ptg cna. nscs l e .r. lictitlo ntL 010 D lagu',n _____n Ac1 1a-d, olt, -,,.]1-. -Ciit l em at-t -o nn in rIFt Irl t IF %( IT-1d-,ll -7





CI O A i -11 B t o. r hii d l'd O i ria *l..ond s .d n r o l U-. I __ c O





1An Ie ( orlunl' lno.'AnAsOTO. s, "'P- ^ *. a -.. .. d "s" s E'L cI ... Ee tl r ,E rs ke .' .l
M118 .0^ EmqeN,30 A~ aI si co c to0 O .'h m Or C. oL eo, P u c- 1 )'3 I" PE "182.1 tier loo t c ro e -e 1482-
W A l mi5 0ttit A d-'Io-:I. a I i- c II i ao i 1_50 00 0150(0 6-k-i 6F000-o. c .e Ee" s in
is bueti nlkit a crcn.. I06 I-7 r In r i ur'ta Od" 1t aentiIto Isin: at tO.Ca nit, i n. ino. .. .I i "-1 94, 0-174-13-1
E-mIe- Le A- 54 .-eI11 7. 2 I e-nita"l'8u'- 4 01RE (- C2-0
',,.,AA9. IE A o I 1 OC le -Ok L le- III -IR -RA" O.1150106$ Di -'m:''a _. ie T I P.1494 101.i ts t o err doeb od'g .a D do oAte ba-
05 ire ,T 101ld, ." em- Ple t 1 to'- oNn-rut -n, -6ti-r o e An" 2 b ar
tate 2 01 31 IhC :c.. OF a 0 40 0N I-4, t2.l g eti.. ebe- lb- (2a, ldaM-, itlcteo 1-co ,tol a d a-
iner ..e ,.ate Ce 0 Lup t.'. or e.' Ot l ott ,.: ote. rt 0R1AItnte ; U. lo- "n, ear r, rtoteutn un.n-Scum- ut
.175 0A 7 17 tI l" It I i e nr I a), II c %( NIE I 33 A 40 (N l .. -Tn Cdotrs bnair :W- 1:919 ,0 00Ce- 2 0 o n no orieaa Lh
IO I 1 C t t e a t a c1N I -.Ra t e Sn'tn :o -ja472.e o En 2ortPrcdm `norac Pteut .I't r".."'t bYn.fPI y 1. I t -
ai ed- s g- o tr a I"n52.- itI-- ,. "ifud 3iD rta' -, h-8 ,c Calla t- N 'roo
drta ,-t stat t1me.t a 4"1t S-itenaon ill t il p eo a TEN t Of 0 nI
O A u.... in ......in e i p to ITh0 0 t0, '60 5a 0 f lis to en -, I ,usc e _ae,
-103 1 P0..nrrar etr oM ITO APT n-rite I i M I Y .... .-. d O...0.. t 0"trl" ,ta. F-82.0. le .e o.s 6-25.17 ) o-or8r et6- a. 0-- -
APABT AN to.' a m a I H .... ....OLe R 4l3 '. e o c t,.La eT 0 /_nI.Ad .d .. ..... .M-t 129000 : O-. B o to ieotai.a' i rn a m r Hsbenea O-l"oi1 ....
l ,u!I oarie o7-ir7b unco re1? a_ i-er or. ei: ne r -m ,o'eia Tell A'1- .l RA 11r : .b ln
T-len i 1 'tie a o Icm itl r on 0epa te i cI I 1 o I et I e 01 P t t NOV02 0 OLO. t 0 a 1 P o. o L t sC
I..pr~n- 27 1 1 8s-n-e__n- 1d -sI ..oP hitl u. e.1- -2537 O-10 SE JO DEL -IlI-A
-in A l l i I, do % I eA +JF- SE 01o0(0 TA I ( C 0 0 4 1 a


ho Is Cops. L atiot o h S d nt p.,I) an i a e iin neinra.-oIa
It. n tta I,, n'' B-2. u-t "u nu aitrOaqi ie. .i, *u 0 10 P (N 1, 010ro F 0( 0 (L010, n-ra 0 E 1-T -do ya- 0- 011 -

S h, I -t8isnitd I r'. /iinSOLICITA MO A I ins oS oiA. ,Rt -eniOA it_ A l- loll t6 2 i Iri....r.r.. ..1.. OE4 --'- t ir salo I 3 -1 019-2L-.
dt e e 1 I I it m si 0 OttO T i r V iit.1 ?ie i n t n..", I .... O .l ..
.. .... ...... r I 1 S -1n' tie t n ase-to LA-A 0-1115 1191 cr-- i R
A (NS -o.M C ON PB-I T .'" d.Tm'.n** Q-- a F % ed" Tt'n mudeh ao U. .t. t. I h, pt--eJlrentra. Teia..-1e6, ..en. ,,Innt no' ton Er if .ririe-doT MERrAiToll. .res-h
101 n eP RDD A S. K I .oo n V rtI sn Lu ro "10 05 NADOF 014 0 T Idte 1 nlo Uac B6 n C n 0 In, ole-, 0u Ba- P u -mo a r -u nn4 In .Of-a -491. -uuu- .
".a 1 I TelL 6- n or. ---u -.mIh flu is- Ilenn "in t -at unto 0 S A a Al(ler e c i... Dis-tn-6663 '-ne PARA Opts acie L k t a enni. i o n.
P ___.. __ _Fh.nin aen s '1 -i SE rot n e a,I 8 7.666 011 a O S1 13010tCnA -
O T I P", ,, a I 1" a n.E-. 119..117.
no at n B? E aI nr1 .I lurol,--- -e4 81e n n0 u10 I C tide tuler n o T s ie son m i_ _ _- pi'" ac n s T -
s .s ou etae. o-an i..... u" _I 10 Cote i .ch i N L 2. T Gnon e n. NA 'E "oles ntICO'+lD6- ;O tA ,oin I SSIOOTE 01011 PO o- 00 oe cluea I6-1278 .nN l 01n011Pn t10 III,, NE- S or b Cisa.
I- 1 l O 10110 10 1 1 7 48 6tpnl E -2028-118A6 F-14-1t-8 N N iA fount- SM.' ,-1 .! 1 -7
tm-r r a. -:,,- ,--- ... 1ecedra en-caIi-Ion 1 a A 3 COS n T iE A : I d e-onale. Lioe'a 0 tual- MO I 5 saen. a n ln tn
,.. n d 9 I I 0 0.D-,- d C a 1tm _rn e r -8tiinwiotii -OI.,.,Ee ` NO I 'LA;,,
It dot, El l ,!. I m' Eccl i- o ,u H-i. I. I-- ( 010(0 Ilan 010M -0 IS-s-E-- g'Orl-n ni -- et SO-E 30.-0-,1 I -a mti I ci. otea]er .n. ton ci
T- L. e edi d, ,o mm DE'-n, $200 2.3 po o C t or.006 An r0e e --, .1 -enae D 01 :200n e tl-ccc 4.1eshoga1Re en-a'dosa cs
ii, po4 -9 A 11 d I aI on. tic n I Ls1 e tre1 A Ito te d. .. ..... ar.lsn-__ _
p soI-,r. 1I0 s te et 'n bI t.-r Tesi. unorcotust 0FR r M-A _-sFic hatto Jn0 N M-.-8-60c n ERu-.- no In nsr c e a o SINAPi)ti-

drs0p5 Vodadn to eor / .. .N SOLICITCOOS MU CU A OC C OCA IA ESP OMOLA t%- e ....t Oct li t rt Hate 0... .... p caam too iat-l2la alma-
P. .11 II F. 1 1, a, tr an c- .. 1. 00 0 0 h1 .r elle :ol e se nai a Tell 0c a .121. .-















fl,,inn, I __ -a 21 -.. . -- - - - --...eri;r.irs~j. .f c. .! -





PAG:INA 12.n


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 7 DE 1959


BUENOS DIAS

All DERECHO: discrepar a colneidir.
All ORLIG.4CION .* ilusrar a mis leclores.
MI DESEO: decar cuanto sea necesario.



VORTICE
SALUDOS A LA CHINA
COMUNISTA
No'se asusten, estimados lectores, que no
somos nosotros los que aludamos a la China
comunista. Son los "camaradas" criqllbs los
que saludan en la primer pagina de su ex-
tranjerizante organo a la China de Mao Tse
Tung.
Vamos a reproducir el saludo, porque, co-
mo el periodico "Hoy" no circula nada mas
que dentro de su redacci6n y entire algunos agi-
tadore.. es bueno que se conozca el texto del
mensaje a Mao, para que se vea claramente que
el DIARIO DE LA MARINA no esta viendo
"[antasmas" cuando insisted sobre las intencio-
nes del comunismo en nuestra patria:
"Del PSP a Blao Tse Tung
MAO TSE TUNG
PEKIN. CHINA
El Partido Socialista Popular saluda emo-
clonado decimo aniversario Repiblica Popular
China.
Saluda al putblo chino v a sus dingentes
encabczado- por Mao Tse Tung que acabaron
con la humillacion national, el feudalismo y el i
atraso y han dado el gran salto al regimen so-
cialista, el desarrollo industrial, las comunas
populares y el advance de la cultural.
Saluda a China corno gran baluarte de la
pa,. v del anti-inoerialismno, cuya existencila y
amistad es poderosa ayuda "ara nuestra revo-
lucion cubana.
Por el Comite Nacional
JUan Marinelln,
Blas Roca".
ComentLdros ,.Paia Que?.


* CARTA DE LA PRENSA
INTERAMERICANA
I
Un periodismo honest, libre e indepen-
diente es la mejor contribucion para la paz del
mundo de pueblos libres con hombres libres.
II
Sin libertad de prensa no hay democra-
cia. La libertad de pensamiento y su expre-
sion habloda a escrita son derechos insepara-
bles esenciales. Constituyen a la vez garontia
y defense de las otros libertodes en que se fun-
do la democrocia.
III
La libertad de informaci6n As derecho in-
herente atl de to libertad de opinion. Lo infor-
maci6n tonto nocional como international ha
de recibirse, transmitirse y difundirse sin nin-
guna restricci6n. Los impress debeh circular
dentro de un pois o entire poises con Io misma
libertad. Los medidas administrativas que con
cuolquier pretexto restrinlan eso libertod son
ontidemocraticos.
IV
El elercicio del periodismo es libre Las
prohibiciones, restricciones a permisos para
etercerlo, osi ofecten a propietarios, editores,
directors, colaboradores o empleodos de un
peri6dico violan Io libertad de prenao.
V
Los regimenes politicos que no respetan o
no hocen respetor la plena libertad de prenso
no son democratic.
VI
Lo que puede expresarse verbalmente
puede expresarse par medio de to imprenla
Clausuror o inutilizar una imprento es lesivo a
la culture y o ao democracia.
Vll
La prenso hbre es primordial paro former
y expresar Io opinion public America, par
su tradici6n y su destiny, ha de ier un conhi
nente de opinion public.

LOS FINES DE LA SOCIEDAI)
INTERAMERICANA DE PRENmSA
Al-Fomenter y proteger constontemen-
to los intereses generals y eapecificos do la
prenso diario y peri6dica do America.
B)-Defender to liberted de prenso en
today America.
CI--Fortalecer y mentener In dignidad,
los derechos 'y las responsabilidades de Ia pro-
fesion periodistica; estimular la uniformidad
de normas parao l profesi6n y la conduct co-
mercial etica; intercambiar ideas e informa-
cion que propendan ol deserrollo cultural, ma-
terial y tecnico de la prensa de Americe en
eras a su engrandecimiento y progress; fomen-
tar un mas active y cordial intercombio entree
sus miembros; asegurer su libertad de las exi-
gencias injustas a ilegales; eseguror la protec-
ci6n comun de los derechos do propiedad into-
loctual y literaria; proteger a sus. miembros
contra legisloci6n y actos irresponsables; recu-
rrir a la acci6n legal para representor a la So-
ciedad a a sus miembros on cuestiones quo
afecten a sua interest comunes; trabeajr per
el dosarrollo do un entendimieoto y coopera-
ci6n mie ampties entree los pueblos de Ameri-
ca en epoyo de los principieos fundamentals de
una sociedad libre y de l IJibertaL individiuAk
y en suma, trobajoar colectivamente por le so-
luci6n da los problems comnunes y per la con-
servaecion do lI pax y lI tranquilidad del Nue-
yo Mundo.


Sr. Director del DIARIO
DE LA MARINA.
La Habana.
Distinguido Directo:
Molesto a usted, con la fi-
nalidad de que le di cabida
en sus leidas paginas de ese
gran DIARIO de nuestra pro-
testa en la form que se vie-
ne reaslizando elCENSO DEL net del Chofer de Alquiler.
C4OFER DE ALQUILER en Creo que para hacer este
esta ciudad, el Inspector en- Censo del Chofer de Alqui-
cargado de esas atenciones ler, no hace falta la certifi-
del Ministerio de Transpor- cac16n de antccedentes pena.
tea, no se con qu6 finalidad, les y )a certificaci6n del gre.
viene exigiendo a los chofe- mio de choteres, segin dice
res que van a inscribirse en para acreditar los aflos que
dicho Censo, que tienen Que Ileva manejando; hay chofe-
acompailar una certificaci6n !- res en su mayoria que no
de antecedentes penales; una pertenecen a ese Gremio, y
certifiaci6n del Gre1miod i peo tanto no cabe exigirle di-
Choferes; cuatrofotots tip r
carnet y un giro postal de un cha certificaci6n, y el pe-
peso. para el pago del Car- so del Carnet: es otro tru-


UU2


co, invei
inteligenr
del Mini
te, para
la econo
* quiler.
El Mi
te, debe
feres de
sand o, u
rnomica y
ro mala
fores qu
e] combi


Spaiart luego los demris docu-
Smentos exigidos, para no que-
darse fuera del Canso, quo
SD I A es Is fundamental.
j 0 N D E D I A Exigimos, alI Miniatro del
Transporte. torne otra medi-
". qua da que favorezca a la clae
"Dichoaoe aqueillo qua hegan a ehar del timon y no lo acorrale
peruiadidsu de la opinion generic". hatss la Ipited, comr l vie-
nen hacienda en la actuali-
ntado seguro por los situation econ6mica que atra- mo eStaS rnetido en el Minis- dad y no se deje orprender
ntes de nuevo cuho vesamos y hay quien no Se terio del Tiansporte, que eS- por los liderei "comunistas",
sterio del Transpor- quiere dar cuenta de ello; se tar parade en una piquera, que In rodean. que quieren
perjudicar ano mas da el caso que un chofer de eperando a quien no ha que- dividir a los cubanos y des-
mia del chofer de al- una piquera, nos contaba que dado por venii.-El plazo pa- truir al capital, con medidas
se habia levantado a las,cin-, ra estas inscripciones son de anticubanas.
nistro del Transpor- co de a rmadrugada y eran 60 dias, y comenzo dede el enta y
saber que los cho- las cinco de la tarde y so- dia primero de sptiernbre y De usted atentanente y Ms_
alquiler, estin pa- lo habla ganado setenta cen. termninars, como et sabido el VAnlmo. de lo el.:
na grave crisis eco- tavos: usted cree que eso es 30 de octubret. y pars ews hay An1lmo de lo1 Angeles
que Ia calle esta pe. vida; un cubano, muricndose que dejar de exigir esos do- PRamrez,idnt
en verdad; hay ho- de hambre en su patria. por cumentos: se puede hacer Isa ergin E. HierresoIe
e no ganan ni para culpit de todas estab arbitra- inscripci6n en el Censo del Sinaches,
ustibic, debido a la ripdade; porque no es Io rni.- Chofei, a reserve de acorn- Secretario.


u~I1


Vt.,


9 ''5
A- ''a~
.-../ I ~
5-


ECONOMIA: Sdlo 20 centavos
diaries de consumo eldctrico pa-
ra 5 personas.


COMODIDAD: La cocina el6ctri-
ca hace del cocinar un placer, y
Ud. cocina con gusto.


DIEZ


SEGURIDAD: Hasta un niio pue-
de manejarla con la confianza
. que maneja un radio.


'ik


FACILIDAD: Ninguna otra forma
de cocinar es tan practice ni tan
sencilla.


AUTOMATICA: Ud. mueve los
controls, coloca las ollas... !y a
otra cosal


RAZONES


-..


RAPIDIZ: En 18 segundos le da
la temperature deseada para ca-
da plato.





44


LIMPIIZA: No produce llama, ni
humo, ni hollin, ni tizne... y todo
resplandece de limpio.


FRESCURA: Como no hay llama, MODERNISMO: Una cocina elec-
el ambiente no se calienta, y Ud. tnca pone en su hogar una nota
se siente fresca. de adelanto y distincidn.


ADMIRAL ENTERPRISE FRIGIDAIRE GENERAL ELECTRIC GIBSON GRAETZ* HOTPOINT KEVINATOR KENMORE LEONARD MODERN MAID NOR
_ PIRFECTION PHILCO RCA WHIRLPOOL SMINS TAPPAN TNERMADOR VISTA WELBILT WESTINGHOUSE o


1OS ALIMENTOS SAKN MEORI
Las cames se cocinan en su ju-
go, y los vegetables sin agua.


para que Ud. cocaine con electricidad


0O Instale manana mismo una co-
) cina elctrica, que- bien valen
Ud., su familiar y su hogar, lo

S que ella represent en bienestar.


I sl fs d U














r~
~


.- F..


I


- ft
" t4


rj


* 4







El laboratorio de control biologico del barrena-
dor de la cafia, funciona en el central "Rosario"
hasta los sabados. En la foto aparecen los "inocu-
ladores" en su responsible area.


enitirlmrnte el quimico azuca
i ero Francisco Diaz Barreiro
1.1 es el jefe del laboratorio
Seguin su expression. el control
biologico del destructor gusa-
no se ha estado practicando
desde hace algunos aios con
resultados altamente satisfac-
lorios, pero no ha sido hasta
que el ducro del central "Ro-
sario" dispuso la creacion de
de este especifico laboratorio
quc se ha adelantado en el
studio del grave problema
que el barrenador significa
para la industrial azucarera
tubana, a la cual cuesta cua-
renta millones de pesos de
perdidas anuales,
En cuanto al process de des-
truecion que sigue el barre-
nador, el senior Barreiros nos
amplia los detalles que reci-
bieramos ha poco del ingenie-
ro Alfonso L. Fors, mostran-
donos el gusano y la mosca
que lo mata. Dice el quimico
azucarero, que el borer ataca
el tallo central o corazon de
la plant de azucar, donde
practice galerias o tineles,
hasta que la destruye. La mos-
ca-mosca criolla-que 61el y
sus hombres crian-dice nues-
tro informante--viene a dejar
sus larvas precisamente en el
tallo de la cafla. Son las lar-
vas de la Lixophaga Diatrea
las que se introduced en el
cuerpo del borer transforman-
dose en pupas --aspecto de
huevecillo de cucaracha-que
dan origen a nuevas moscas.
Es la pupa, o huevo de la mos-
ca, quien al procurarse sus
elements nutricionales dentro
del organism del barrenador,
provoca la muerte de este.
Y el process es una leccion
de biologia harto interesante
En el laboratorio, se separan
en jaulas de tela las moscas
atrapadas, a raz6n de cincuen-
ta por cada jaula. Siempre es
ligeramente mayor el numero
do machos que entra en cada
colcma Se les alimcnta rocian-
do agua en la fina tela que
las mantiene press y espolvo-
reando azucar encima
Cuando as moscas o s estan
griavidas-caso curioso dV bio-
logia-se practice aa cada una
la cesarea. De esta mantra so
extraen, a traves de un po-
deroso microscoplo, los hueve-
cillos que, mediante un lento
y concienzudo cuidado se con-
vertiran en nuevas moscas
Moscas especialmente alimen-
tadas para una procreaci6n
prolifica que son las que lue-
go habran de soltarse contra
el barrenador de la carna en
los extensos cafiaverales.
ACARREANDO AZUCAR A
GRANEL
Otrs d lade las actividades qu
no cesaron el sabado de nues-
tra vista al central "Rosario",
fue la del embarque de azucar
a granel. De las grande
montafnas de crudo vimos pa-
lear a los obreros, hacia las
gondolas del ferrocarril de la
industrial, quien sabe cuAntas
arrobas hIban con destiny al
central "Hershey" cercano,
para su refinado. Dc la refi-
neria do azucar del central
"Hershey" hablaremos am-
pliamente en proxima infor-
maci6n.


Es la primer vez que ve-
mos un acarreo de azucares a
icranel que no provoca la in-
mediata y violent reaccion de
los obreros del sector. Claro
esta, el azucar de referencia
no esta destinada a a la expor
taci6n
LOS COLONOS Y LOS
OBREROS
Sigu'endo nuestra norma, vi-
sitamcs los locales quu el,
Aguacate-lugar de ubicacion
del central "Rosario"--mantie-
non el Sindicato de Obreros y
Empleados y la Delegacion de
Colonos En la casa de los
primeros no habia nadie. Es-
taba cerrada. Los trabajado-
res guardaban religiosamente
el asueto del sabado En sen-
tido contrario, los colonos del
ingenio se hallaban reunidos
en asamblea local. Interrum-
piendo brevemente la anima-
da discusi6n de los problems
inherentes a sus intereses, pe-
dimos a la mesa ejecutiva una
declaracion para "CAfiA Y
AZUCAR". He aqui lo que di-
jeron al unisono. el presiden-
te, Pablo Hernandez Monte-
Oca; el secretario, Jose L Lor-
bes, y el tesorero Jos6 Betan-
court Dominguez:
-"Nos queda la esperanza
de que podamos realizar la
pr6xima zafra de acuerdo con
los descos del Gobierno E.
decir, que podamos moler to-
das nuestras cahas. para qut.
adem6s de recuperar los dinc.
ros invertidos en nuestro n(
gocio, queden satisfechos 1ow


que, de una manera o de otra,
participan de la gran indus-
tria azucarera".
Alberto Cantillo es un obre-
ro que trabaja en el basculador
del ingenio Gana en zafra
$5.25. Lo hallamos en el ba-
rracon del batey. El y su es-
posa. Petronila Velazco, crian
site niios. Cinco son del pri-
mer matrimonmo de ella. Dos
son del primer matrimonio de
6l. Nos dio que pasa apuros
extremes para vivir con lo que
gana en los tres meses de mo-
lienda, pero que se ayuda con
la venta de fritas en el pueblo,
especialmente en el tiempo
muerto. Que]oso de su suerte,
espera que alguna vez el obre-
ro cubano trabaje todo el afio.
Comprende que en tanto el
desempleo del pais tenga cifras
tan altas. el seguira malvivien-
do con su mujer y sus siete
chiquillos
Sencillo y afable. Alberto
Cantillo no tuvo un reproche
para nadie NI en lo politico,
ni en 10 economic ni en lo
social El sabado tocaba a su
fin Nos despedimos de 61 y
solvimos a La Habana


Una miquina recogedora de mani trabajaba en
los campos del central. La rotaci6n de cnltivos
da, en este caso, oportunidad a los obreres que
quedan sin trabajo en el "tiempo maerto". Y el
aceite de mani es el mis neutro que se conoce.


La montafia de crudo esta siendo mani~ulada a
granel. Pero no hay protests obrera por ello. Los
embarques tienen como destino la refineria del
central "Hershey" cercano.
11110-









.0GRI DE LA
-INDUSTRIA IrF.~AZUCvAt iR


Pot CRISTOBAL A.
ZAMORA
Fotos de Ruiz de Lavin


ii I


"Bosario", el central fundado
en 1851 por Pedro Morales de
Armenteros. Luego, ine so
dueno Ramon Pelayo. Mis
tarde paso a una empresa nor-
teamericana que lo vendi6 a
Julio Lobo, su actual propie-
tarlo.


.2


Entrando al "Rosario"-mu-
nicipio de Aguacate provincial
de L.a Habana-, hailamos a
Severino Sanchez. Venia a ca-
ballo por el camino polvorien-
to. A un lado, el tupido bos-
que donde crecen canelas y
pimientas; al otro lado, altas
y hermosas arecas de donde
se destacan jovenes pinos que
parecen plantados ayer. Seve-
rino, un tornido machetero de
cincuerita y cinco anos, lleva
aqui mas de cincuenta. El nos
diera la mayor parte de la in-
lormacion de primer mano
sobre la hacienda azucarera
fundada por Pedro Morales de
Armenteros en 1851.
h]\ ingenio parece ser que no
tuviera otro duefino hasta que
to comprara Ramon Pelayo, de
quien dicen los guajiros luga.-
ienos que nada dejo en Cuba
de los muchos millones que el


azucar le proporcionara. "S61o
el cuartel, construido por el,
nos quedo de recuerdo -di-
cen-, y se fue a gastar el di-
nero hecho aqui en lejanas
tierras. Fue hace muchos afios
-agregan los colonos-cuando
Morales de Armenteros le ven-
dio el ingenio a Pelayo. Des-
pucs este lo traspaso a una
ccmpafiia norteamericana en
catorce millones de pesos. No
vimos mas al ingrato, que mu-
rio lejos de su segunda pa-
tria, a la que nunca tuvo ca-
rifio".
Hoy, la fabrica de azucar
esta en manos de la organiza-
cion de centrales azucareros
que preside el sefior Julio Lo-
bo. Su record de produccion
tuvo lugar en 1958, alcanzan-
do la elaboracion de 328,883
sacos del dulce product .


~i~
































Air
P1* -I




-die'
"..'..






























Una veintena de hombres trabajaban en el semi-
lero del campo experimental de caia. Cortaban .
la especie Puerto Rico-980 y la envasaban con La delegacion de la iai6n de oon aesto
destino alas colonies. naba en el pueblo de Aguacate, I di bica-
cion del "Rosario", E" la foto la M E :
de izquierda a derecha: el secretario, ejeL Lor-
bes; el president, Pablo Heraindez Montes de
Oca, y el tesorero Josj Betancourt


Y seguimos el pasco sabati-
no por todo el campo. A un
extremo. una rara maquina ti-
rada por un tractor, levanta
una nube de polvo rojo. Los
campesinos que la sirven estan
cubiertos totalmente del oscu-
ro color de la tierra. Es una
recogedora de mani, siembra
que se rota con la cafia-se-
gun nos informan-y que ofre-
ce oportunidad de trabajo en
ul tiempo muerto. El produc- f,
to esta destinado a las plan-
tas elaboradoras de aceite que
1o pagan a cuatro pesos cin-
cuenta centavos el quintal. E
pafio de terreno apenas produ-

cira quinientos quintales del
grano, pero no es el nico. Sc
cree que Julio Lobo incremen. .
tara la siembra de mani en
sus tierras y que muchos de
los obreros que trabajan en
sus Industrias-n sus centra-
le.--tendran m6s trabajo. Y J"
no es dificil creerlo. El mani
da quiz- el acente mas neutro
que se conoce. Es el que se
emplea preferentemente pare
la soluci6n de medicamentos
anyectables por la via intra-
muscular.
EL LABORATORIO CONTRA
EL "BORER"
Una colmena humana traba-
Ja en el "Rosario", olvidada
del sabado que sefialaba el al-
manaque: el laboratorio que
control la crianza de moscas
(Lixophaga Diatrea), el mesa
eficaz procedimiento--el ini-
co biol6gic--que se usa con-
tra la propagaci6n del boreO
o gusano barrenador de la ca-
fla, del cual hablmramos en ar-
ticulo anterior. Nos atiende
























A los Senores Hacendados


Esta publicaci6n semonal, siguiendo sus
planes de empodronamiento de todos los In-
genios de Cuba, con fines estrictomente cen-
suales y catastrales, quiere complementar ca-
doa report, con informaciones actuoles, que lo
presented a nuestros -lectores con la ameni-
dad suficiente para que su lecture result ton
grata coma provechoso.
Apenas reflexionen un poco 16s seiaores ho-
cendodos sobre lo trascendencia que esto
obro puede representer pora ellos como em-
presorios, convendr6n con nosotros, en que
su cooperaci6n paro logror tan honest ob-
jetivo, es ineludible. Y que uno actitud elu-
siva de porte de cuolquier entidoad o perso-
na, nos forzaria lamentablemente a ofrecer
de todos modos a nuestros lectores informa-
ciones de coda Ingenio, que no quedorian
alustados a la "verdaodera verdod" si las tu-
viesemos que limitor a las frios y escuetas re-
ferencias de los c fras estodisticas de los
Anuorios, de las que solo podriamos hacer
inferencias aridas e intrascendentes, que en
noda folicitorion al publico ni a los que ob-
servon la industrio ozucorero como campo
experimental de los reforms econ6mico-
socioles en curso, un correct enjuiciamiento
de lo que significo paro Cuba este sector b6-
sico de la producci6n national.
Expresomos publicamente esta preocupo-
ci6n nuestro, porque observamos cierto acti-
tud receloso en algunos senores hocendados,
que lelcs de comprender en cuanto ha de ser-
ies util uno honrada divulgoci6n de lo que
coda zono azucarero represent, propenden a
inhibirse de participar en ello con el entu-
siosmo que debieran, sin percotorse de que
asi, dean la via franca a las m6s oudaces
iniciativas guiadas par la conjetura y el pre-
luicio, que no tendrian la menor viabilidad
cuando Io "realidod ozucorera" sea expues-
to Ital es nuestro empeol tal como lo co-
nocen y lo viven media mill6n de cubanos con


sus respectivos families, ubicadas en los 161
Ingenios de Cuba.
Rogomos pues a todos los sefiores hacen-
dodos, que nos presten su cooperaci6n sin la
menor reserve mental, con lo m6s profunda
convicci6n de que somos nosotros en "CARIIA
Y AZUCAR" quienes nos esforzamos par ser-
virlos a ellos y al pois, aunque circunstancial-
mente seon ellos quienes nos sirvan a nos-
otros. Cuondo quede limpiamente valorodo el
potrimonio azucorero, y sus altos rendimien-
tcs econ6micos en manos de la empress pri-
vada; y sus enormes posibilidades de future,
habrd muy estrecho margen paro cometer
errors de base.
Tales nuestras rozones, para reiterar nues-
tro ruego a los sefores hacendodos, de que
nos brinden uno francs cooperaci6n. No ho-
bremos de adulterer uno solo verdad en su
beneficio pero tompoco podriamos hocerlo en
su perjuicio. El responsible de estas p6ginas
tiene una ejecutoria muy conocida como vo-
cero del colonoto cubano; y podria atenerse
para coda reportoje de un Ingenio a las re-
ferencios unilaterales que nos diesen sus co-
lonos; pero respetamos demosiodo las impli-
caciones de nuestro troboajo, para hacerlo des-
cansar en bases de sustentoci6n ton inconsis-
tente.
Cuando Ilegon a tal grado nuestros escru-
pulos, bien podemos aspiror a la cooperaci6n
de los seFores hacendodos. Es cierto que vi-
vimos un period gr6vido de inquietudes; pe-
ro eso no justifica ningtin temor, porque lo
mismo que nos inquieto es lo que nos debe
infundir valor, yo que es el bien de todos Io
que honrodomente procuran los medidas que
m6s tememos. Cuando objetivamente probe-
mos que lo buena y lo molo no es lo que te6-
ricnmente oporezco serlo, sino lo que los he-
chos muestran con vigor incontrostable, nos
quedar6 lo satisfacci6n intimo y permonente
de haber servido una vez m6s los superiores
intereses de lo Reptiblico.


































Suplemento semonal del "Diario de la Marina", a
cargo de Alberto C. Vila. Laos opinions sustenta-
das en esta publicaci6n, no reflejan necesarjomen-
te las del "Diario de la Marino", aunque muestrerq
feliz coincidencia en muchos asoectos. Salvo aque-
llos trabojos calzados con una firm, cuonto se in-
serta en este "magazine" atone a exclusive y per-
sonal responsabilidad de quien lo tiene a su cargo.


A cargo de
Alberto C. Vila.
Subdirector
Crist6bal A. Zomora.
Director Artistico
Rafael V. Zoldarriago.
Jete de Redacci6n
Jose Isern.
Jete dc Publicidod
Ricardo D. Vilo.


I,,,



NtUESTRA PORTADA
La prestigiosa figure del doctor Benito Carballo,
actual Presidente de la Asoel6n Nacional de Ha-
rendados, enaltere la portada de "CANA Y AZU-
CAR".
El doctor C3rballo. brillante en el fore come en
la industrial azucarera. no ha regateado sus frases
de estimulo a la labor que realizamos en pro de
la PRIMERA INDUSTRIA. Conoce el come na-
die lo trascendental de la ge tikn que nos bermos
prepuesto y que el apoya desde su alta piosieiit.


EDITORIAL I



LOS



COLONOS,



CONEJILLOS



DE INDIAS



La Ley de Reforma Agraria, par moti- Aplicando los preceptos de la Ley, y
vos harto analizados publicamente, es la morcaodamente el.que hace concesir e F
fundamental de la Revoluci6n, ounque el "minima vital", el Estado deber6 a;igna '
calificotivo se haya adjudicado a la Cons- dos caballerios a coda pequefio coloo, Id
tituci6n de 1940, adaptado a los planes que supone que esos colonos requ ri r'n
revolucionarios. Es irreprochable esa direc- NOVENTA Y CUATRO MIL CABALL-
triz, porque si en algo hemos de estar de RIAS en vez de las 15,000 que ocup n,
ocuerdo todos los cubonos, es en la defec- 'combiando su present "status" legal (e-I
tuosa distribuci6n de la riqueza agricola, recho de permanencia, rental proportion i
derivado de la pesimo distribuci6n de la etc.) par el de aparcero del Estado, piroa
riqueza territorial. cuyas]ventaojoas e inconvenientes es que 1''
CARA Y AZUCAR es una publicaci6n a ser'utilizado ese colono corno coheji lo
que se propane abocetar al menos una bio- de Indias.
grafia de lo industrial azucarera, y hemos Veamos, sin embargo, c6mo ese pe noue
de onalizar sus peculiaridades en reloci6n colono ir6 a semejante experiencia sin lia
con la preceptive de la Ley vigente. Coda menor posibilidad de ganar, y con todas laIdi
Ingenio estudiado, es un fecundo compo de perder. Si al recibir sus dos caballerlasi
de observoci6n, cuyas realidades tienen de tierro--no import con cud1 titulo---Ie-l
que contemplarse con preferencia a cual- cibiera tambidn uha cuota minima de W
quier conclusion te6rica; y es asi c6mo ana- mil arrobas, esos 47,000 compatriotas qLi.e
lizamos la peligrosa posici6n en que la Ley tienen ingresos inferiores a $650.00 ani.a-
de Reform Agraria situa a 47,000 colo- les podrian alcanzpr ese nivel, con s5 cdo-1
nos-los "pequeuos colonos"-que con no- to minima en su I'minima vital". P~ro la
toria injusticia podr6n ser utilizados como Ley no puede dare noda que se pirezco
conejillos de Indias en loas audaces expe- a eso, porque s6lc podria hacerlo redistri-
riencias econ6mico-sociales en que ya se buyendo las cuotes de molienda de los-
adentra la Revoluci6n. areas expropiables de cafias de adminis-'
Esos 47,000 agricultores careros, victi- traci6n, y colonos, de alto producci6n erj
mas de los deficiencies distributivos que extensions por enpima de treinta cabolle-'
se han serialado reiteradamente, tienen in- rias. Pero como qu era que el INRA no HIt
dices de producci6n que van desde CINCO rd redistribuci6n de cuotas de mollendacq
MIL HASTA CUARENTA MIL ARROBAS sino que organizer cooperatives con los
DE CANrA, lo que supone para esos comr- mismos) obreros radicados en los 6re`is ex-
patriotas ingresos anuales--brutos--desde propiadas, los peqperios colonos presunto-
$325.00 a $2,600, incluyendo el trabajo mente favorecidos,i tendr6n m6s tierra pa-
personal de cuatro personas en el m6ximo ra oroducir la misrha contidad de caonas.
de 40,000 orrobas, lo que equivale a un in- Estas ser6n los1 consecuencios inevita
greso onual par persona de $650.00. Exa- bles, de la aplicaci6n de los preceptos d'
mmando globalmente este grupo de pro- la Liev de Reformo Agraria. Mantener en
ductores indotodos economicaomente, hace injustificoda penuria a 47,000 pequefios
su trabolo en un 6rea oproximado de 15 cclbnos, que habiendo probado a trav6s de
mil cabollerioas de tierras, y en lotes que media siglo su plena capocidad de p rduc-
podemrnos estimar pora un c6ldulo rozona- tores de caoia, lejos de ser utilizads en
ble en UN TERCIO DE CABALLERIA. esm actividad, ser6n "congelados" coma,
ploductores, y utilizados si acaso comb silra-
pies braceros de la producci6n.


EL UNICO MEDIO...
para "llegar" directamente al ampllo sector re'acionado con la industrial azucarera, compues-
to por hacendados, colonos, industriales, economy stas, comerciantes. profesionales, etc., lo cons-
tituye actualmente "CARA Y AZUCAR", cuyas paginas le brindamos a ustedes, anunciantes
y publicitarios
EL PODER VENDEDOR .
de este magazine de los mi6rcoles, es Incompa -able. ya que "CA"A Y AZUCAR' va directa-
mente a las manos de mas de 40,000 personas con el mayor poder adquisitivo en Cuba.
LA PERMANENCIA DEL MENSAJE
contenido en cada uno de los anuncios que apa ezcan en nuestras plans, result incalculable.
pues no solo sera leido durante la semana si uWente a su publicaci6n, sino que los ndmeros
sucesivos de "CARA Y AZUCAR" seran reco ilados para proceder posteriormente a su en-
cuaaernacion. quedando asi constituida una gr n obra que titularemos "BIOGRAFIA DE LA
INDUSTRIA AZUCARERA CUBANA", que fo.-mara parte de todas las bibliotecas y seri lei-
da hasta por los nietos de nuestros hijos
PARA INFORMATION ADICIONAL
relacionada con publicidad en estas paginas de "CARA Y AZUCAR", favor de comunicarse
con Ricardo D Vila por los telefonos 29-5553 6 6-7971




por el Gobierno.
Dos mises mas tarde un to-
tal de 4041,085 acres habia si-
do distribuido entire 39,691 fa-
milias. Los nuevos propieta-
rios obtuvieron 30 afios de pla-
zo para recompensar al Go-
bierno por sus tenencias, lo
que promediaba ligeramente
en mas de 12 acres por cada
familiar.
La distribuci6n de tierras
esta calculada para llegar a
un total eventual de cerca de
1.750,000 acres.
Antes de practicar la fase de
]a actual expropiaci6n en su
movimiento de reform agra-
ria, el Gobierno estimul6 un
program de division volunta-
na de las tierras. Se alento
a los campesinos para que
compraran la tierra excep-
tuandolos del pago de contri-
buciones y subsidies por el
Gobierno respondiendo a los
intereses de sus hipotecas. Se
les concedi6 creditos a los
compradores interesados en
1952
En menos de cinco afios des-
pues de haberse imciado este
program de 1958, 130,000
campesinos habian adquirido
cerca de unos 850,000 acres de
tierras.
AMPLIOS PROGRAM AS
El Gobierno ha concedido
sobre,$584.000,000 para el desi
arrollo de los proyectos de lar-
go plazo para el mejoramien-
to y recuperaci6n de tierras.
Los mas recientes informed
muestran que de esta suma,
$80 millones ya han sido apli-
cados, y $36.800,000 gastados
actualmente.
Mas de 500 casas para fa-
milias rurales han sido termi-
nadas y otras 6,000 se encuen-
tran emn curso de construcct6n.
Caminos vecinales en un total
de 162 millas han sido prepa-
rados y se estan agregando
270 millas adicionales.
Entre otras contribuciones
practices se incluye la distri-


bucion de 1,900 tractores y
6,639 piezas de maqunaria
agricola Ganado vacuno ha
sido incorporado a las nuevas
haciendas con]untamente con
vicedos, frutas y olivares. El
Gobierno ha suministrado cua-
tro mil quinientas toneladas de
semillas mejoradass y 4,900 to-
neladas de fertilizantes.
LOS CAMPESINOS CON-
FRONTAN MUCHOS
PROBLEMS
A trav6s de grandes perio-
dos de cultivo intense y poca
atencion comparativamente a
la conservacion del terreno,
gran parte de las areas pro-
ductivas de Italia habian sido
rEducidas a condiciones de in-
ferioridad. Algunos terrenos
estaban tan duros que era ca-
si impossible someterlos al ara-
do, aunque las pruebas y ana-
lisis mostraban que con equl-
pos adecuados se podia llegar
al subsuelo de singular rique-
za. La falta de agua. tanto pa-
ra la irrigacion como para el
consume human, era un pro-
blema critic en muchas regio-
nes.
Siglos de arrendamiento y
subarrendamiento de parcelas
agricolas culminaron en pose-
siones de tal magnitud y lo-
calizaci6n, que no se podian
aplicar metodos agricolas efi-
cientes. En un sector muy ela-
borado, creado por el drenaje
del Lago Fucino en el Sigh3
XVIII, unos cuantos campesi-
nos se hallaron tratando de
cultivar pedazos de tierra de
un tercio de milla de largo,
pero de solo tres pies de an-
cho. Otros estaban tratando de
cultivar unos 20 o mas peda-
zos, ninguno de ellos lo bas-
tante grande para permitir el
uso de equipos modernos. Ev-.
tos campesinos desperdiciaron
much tiempo y energia en
caminar largas distancias desde
un pequefio sector al otro.
La reform agraria de Ita-
lia ha procurado eliminar es-


tas desventajas agrupando las
posesiones de las families en
un sector de manera que pue-
da utilizarse maquinaria con
eficiencia y los duefios puedan
residir pr6ximos a sus propie-
dades.
LOS RESULTADOS
Los viajeros en todas las re-
giones italianas ya advierten
muchos signos de progress.
Observan a los "bulldozers"
rompiendo las superficies en-
durecidas del suelo, nivelando
'os campos, abriendo canales y
racando las piedras. Los cam-
pesinos estan aprendiendo a
construir rompevientos, abrir
zanjas para el drenaje, prac-
ticar la mejor manera de arar
y la rotaci6n de la cosecha.
Los olivos estan comenzando
a crecer en terrenos que an-
tes eran improductivos. Los
tractores, las sembradoras y
otros aperos agricolas estan
.ubstituyendo al trabajo de los
animals. Existe mayor nmme-
ro de ganado de came y pro-
ductor de leche.
Los campesinos que procu-
,'an realizar por cuenta pro-
pia sus mejornas encuentran la
avuda en forma de pristamos
para adquirir la maquinaria y
para la construcci6n de pro-
yectos de irrigaci6n y de fa-
bricaci6n rural. Estos pr6sta-
mos gubernamentales se con-
ceden a tips de interns del
tres por ciento.
Aunque la refol-ma agricola
.esta nada mis qud comenzan-
do en algunas regions, en
otras los resultados ya son
grandes y extensos. Casas nue-
vas se ven con frecuencia. Los
suministros de agua aumentan
y la corriente electric se esta
extendiendo a localidades an-
tes aisladas. Se estan constru-
yendo caminos vecinales y en
vias de acci6n estAn los cen-
tros mercantiles, los silos y los
almacenes.
La casi complete elimina-
ci6n del paludismo ha permi-


tido a los campesinos trasla-
darse a regions que, anterior-
mente, estaban fuera de posi-
bilidad debido a las condicio-
nes de salubridad. El desagiue
de lagos y pantanos, ademas
de reducir las enfermedades,
ha podido abrir grandes y
nuevas areas al cultivo.
Lcs programs regionales de
a'iora y los comienzos del 1960
se calculan que pondran bajo
irigaci6n a unos 900,000 acres
de terrenos aridos, desarrolla-
ra 1.375,000 acres de tierras sin
cultivar a marginales y pref-
-.a unos tres millones de
acres para future desarrollo.
Se proyecta sembrar arbo-
les y restaurar cuatro millo-
nes de acres de lugares mon-
tafiosos con agua y producer un
amplio suministro de agua po-
table, por primer vez, a 2,013
romunidades con un total de
18 millones de habitantes.
El Gobierno ha preparado
un program separado para las
regions montafiosas del nor-
te de Italia, realizando la in-
version de $107.000,000 en
1962, en contribuciones y pris-
tamos para el fomento de las
industries ganaderas y agri-
colas de la region.
MEJORES CONDICIONES DE
VIDA
Nuevas poblaciones estan.
surgiendo en lugares antes
abandonados. Cuatro de estas
comunidades ya han sido le-
vantadas y 30 mis estan en
curso de construcci6n o en
avanzados estados de edifica-
ci6n. Ademas de las casas pa-
ra los habitantes, las poblacio-
nes tienen iglesias, escuelas.
teatros, hospitaies, centros de
recreo, agua, luz el6ctrica y
tel6fono.
Ademis de estas poblaciones
y en los bordes de las mejo-
res tierras de cultivo, las co-
linas han sido preparadas y en
la actualidad produce una
gran parte de las cosechas.
Los campesinos, mientras
aprenden el valor practice de
los mitodos modernos, estan


prestando mayor atenci6n a
las recomendaciones de los
tecnicos agricolasl del Gobier-
no. Un individuo en el distri-
to del Valle del Po estaba
sorprendido de descubrir que
bajo la superficie de sus tie-
rras se hallaba un suelo corn-
parattvamente rico y fertil.
Resultaba impossible para 61
Ulegar a la profundidad de
unas 32 pulgadas con arados
eficientes que nada mas que
arafiaban la superficie, pero el
Gobierno le prest6 ayuda para
que pudiera tener un equipo
para a r a r profundamente.
Ahora se espera que con equi-
pos similares miles de otros
campesinos podran producer
buenas cosechas en las tierras
que ellos creyeron agotddas.
PERSPECTIVAS
Los dirigentes campesinos
italianos declaran que uno de
sus mis grandes problems es
el de convencer a los peque-
fios campesinos del valor po-
tencial de las mejorias pro-
yectadas. Algunos de los nue-
vos propietarios encuentran
dificil el concebir que la tie-
rra que tienen les pertenece y
el disipar la traditional de-
pendencia en tierras pertene-
cientes a los grande hacenda-
dos.
Algunos se han sentido po-
co satisfechos con las parce-
las que les ban dado, aunque
todo el program de distribu-
ci6n de tierra ha sido mani-.
pulado mediante sorteo, conss-
derado el metodo mis just.
Otros se han sentido impa-
cientes por las demoras en te-
ner agua, recibir semillas y
ganado.
Pero la mayoria de los ob-
servadores consider que la
Derspectiva en verdad es alen-
tadora. Sefialan que miles de
campesinos italianos, por pri-
mera vez al cuidado de su pro-
pia tierra y de su propio por-
venir, estAn fomentando una
nueva independencia. Ellos
quieren las ventajas' de la Ii-
bertad y la dignidad humana
mas que el alimento. Y estas
ventajas, estan seguros, solo
pueden lograrse mediante sus
propios esfuerzos.
H. J. M.


El campo y la ciudad se mezeclan de tal modo que
apenas se sabe d6nde comienza el uno y d6nde
acaba la 9tra. Estas campesinas entran con sus
enormes cestos a la cabeza por ano de los mile- a
narios puentes de la Calabria.



r-




* -~al l


En este dibujo ho querido visualizer Zald-
rrioga uno de los m6s aleccionadores episodios -.'.' J -
que divulg6 Bast6s en su "Sobiduria de las No-
ciones", sustanciosa recopiloci6n de anecdotas, ''
entire las cuales esta lo que tuvo coma figure
central ol mds brillonte naturalist de todos.
los tiempos: Jose Luis Buff6n, cuya meticulosa
closificaci6n de los series de la creaci6n mantie-
ne definitive vigencio entire los cultures de la
Historia de la Naturoleza.
El inmenso prestigio del sabio, justificaba
ciertamente que muchos de sus admiradores re-
solvieran erigirle una estatuo, en vida, que fue
inaugurada con numerosa concurrencia del pue-, sus buenos resultados expenmentales, antes, e-
blo frances. En el frontis del monument, fi- y despues de la Segundo Guerra Mundial.
guraba una leyenda I a t i n a que expresaba: Pocos cubanso pueden haberse mantenido en
ABRAZA TODA LA NATURALEZA. Era uno una octitud posivo frente a los impulses recti-
expresi6n hiperb6lica, que exponia con fideli- ficadores de lo Revoluci6n; porque muy pocos
dad lo que significaba lo incomparable perso- puede hober que no comprendan que nuestra
nalidod de Buff6n. Pero debojo de la torja, un Republica ha sido desgobernada sistem6tica-
chusco, m6s versado seguramente en refranes mente, en provecho de las legiones de manen-
y chanzas de mal gusto que en las ciencias no- gues de turno, que no se cuidaron poco ni mu-
turales, agreg6: QUIEN MUCHO ABARCA, PO- cho de acomodor la video social, econ6mica y
CO APRIETA. Todo lo cual, pese a Ia solemni- politico del pals, a potrones adecuodos a la idio-
dad del acto del develamiento, provoc6 indig- sincracia y el estilo de vida de los cubanos.
noci6n en unos, y sonrisas maliciosas en otros. Quiere decir, que todos comprendimos claramen-
Y cuentase que fue tal la contrariedad del te, tanto las acciones punitivas de la Revolu-
sabio par este incident, que exigi6 a sus ami- ci6n en la recta aplicaci6n de sanciones a los
gas, que ya que no podia demolerse la obro, culpables director de los desdichas nacionales,
fueran suprimidos tanto el elogio de la torja como en la instauraci6n de nuevas instituciones
como la impertinente acotoci6n. que nos redimiesen de la tora colonialista de
que nos overgonz6bamos. Coda legislaci6n re-
Todos los que hemos recibido en nuestra ado- formista, ha causado victims inocentes, como
lescencia, adem6s de la instrucci6n de los maes- es inevitable que ocontezca en today conmoci6n
tros, el prudent consejo de nuestros padres pa- revolucionriao, con metas ton ambiciosas; pero
ra orientarnos en la vida, escuchamos muchos los que onalizamos desde cierto altura sus efec-
veces en sus labios la sabia advertencia refrc- tcs, no debemos impresionornos tanto por las
nera. Y, la experience nos demostr6, andand. victims que haga en el present, como por los
los onos, que una de las m6s frecuentes causo- que pueda hacer en el future. Vale decir, que
les de nuestros frocasos, ho sido la de habernos si la Revoluci6n forja instituciones mejores pa-
entregadc irreflexivamente a la consecuci6n de ra nuestros hijos y nuestros nietos, bien pode-
objetivos disimiles y en ocasiones antag6nicos, mos nosotros soportar los sacrificios que nos
en vez de concentrar nuestras energies en uno vengan impuestos por sus eyes. Pero si anali-
s6lo, pore seguir despu6s tros el otro. El refr6n z6ndolas friamente, son malaa-pqro ellos, tam-
latino del que el nuestro se derive, lo expresa- bien han de serlo para nosotros; esa debe ser
ba con m6s propiedad. QUI DUOS LEPARES SE- la honrada actitud mental de los hombres que
QUITUR, NEUTRUM CAPIT; es decir, que hemos vivido sufriendo par loas culpas y los ye-
tuien persigue dos conejos, sin ninguno se que- rros de todos los Gobiernos, y que habiendo
do... cumplido con nuestros deberes civicos a contro-aios
pelo de todos los intereses y todas las intimi- legc
Desde el dia primero de aoa, en que todos daciones durante medio siglo, no podemos re- co
los cubanos sin distinci6n de closes ni grupos, fugiarnos en la abstenci6n, cuando m6s 6til moar
soludamos como el suceso m6s feliz el tnunfo puede ser nuestra intervenci6n en la libre dis- ve-i
de Ia Revoluci6n encabezodo por Fidel Castro cusi6n de las conveniencias de la comunidad. trib
y sus barbudos, habiendo conocido previamen- te Ia
te sus propugnaciones dictados en a S ierra No hay desocato ni animadversi6n en que di- Sim
Maestro, fuimos impulsodos a doarle un cuida- games que la Revoluc6n, tronsido de f6rvido Tiei
dose repose a todas los doctrines. economics amor potrio, no ha fijodo exactamente su rum- hici
predicadas en el curse de la Historic, desde Ri- be. Lo cual no debe sorprendernbs, porque la "lul
coardo y Adoramn Smith, psando par los fisi6cra- mayor parte de los que plasmaron pensamien- abr
tas Sismondi, Engels y Marx, haste los moder- tos rectores en lo problem6tica econ6mico-so- vo
nos eccnomistas en que he sobresalido el pen- cial, no acertaron a filer los suyos en los dos Len
somiento keynesiano, par el indiscutible oval de siglos onteriores. La Revoluci6n Froncesa, que riac


IA


..-------- ^.f











dej6 sus consignas inmortales de igualdod,
il:dad y fraternidad, tuvo un respeto misti-
par el regimen de lo propiedad privada. Sis-
ndi, primer economist que admiti6 el inter-
cionismo estatal con vista a lo justicia dis-
utivo de la riqueza, se detuvo temeroso an-
o santidad de la propiedod y el capital. Son
6n y sus seguidores como Augusta Comte,
rry, Bazord, Orlindo Rodriguez y Enfantin,
eron de la escuela socialist uno especie de
teranismo econ6mico", en cuyabs fuentes
evaron Carlos Marx y Engels, brindando apo-
doctrinal a la genial intrepidez de Trotzky y
in, para instituir esa Dictadura del proleto-
0o que es el m6s formidable ensayo hist6ri-


co de los siglos, porque ha dodo paso a una
nueva aristocracia, que gobierna en nombre del
proletonrido, abroquelados en la misma falocia
con que gobernabon los Reyes por la gracia de
Dios.

Poro nosotros, la unico fuente de inspiroci6n
que debiero tener esta Revoluci6n, es la Cons-
tituci6n de 1940, tonto porque ella fue fiel re-
cipendaria de los onhelos del pueblo cubano, co-
mo porque fue postergada y escarnecida por to-
dos los Poderes piblicos desde el mismo instance
de entrar en vigencia Toda legisloci6n derive-
do de eso Constituci6n, es bienquista par el pue-
blo y debe serlo par la Revoluci6n. La Reforma
Agraria, la Arancelarna, la Fiscal, son en buena
cu=nta. leves constitucionales. Quiere decir que
la Revoluci6n puede alcanzar rectomente sus fi-


nes, sin desviorse de la directriz constitucional.
Y cuando se aparte de su preceptive, estoma
reolizando algo sabre Io cual no tiene el pre-
via consentimiento del pueblo, como lo ho teni-
do en todas sus nobles realizaciones.

Para elevar los indices de producci6n, el Es.
todo debe crear el estimulo pare los productores,
y no arriesgorse en experiencias econ6miC-
sociales sin diferenciaci6n individual. En vez de
prcducir maiz, mania o molango can festinodls
agrupociones cooperatives que rindan una pro-
ducci6n incosteable, debe edquirir la produccihn
a precious retributivos. En yez de transformer
bruscomente las normas de producci6n en las
6reas en explotac16n, debe aplicarlas en los
6reas marginales, sin perjuicio de obliger ao los
terratenientes de oquellos a uno razonable re-
(Pas a Ia picina IA)
































r


Code suplemento sem-anal de los que pu-
blcar ei l "Dierio de l. Marina" can el titluo
de CARA Y AZUCAR e uno part de lI
ob. quef con el mismo tituto confoccionare-
mo fregmentrianment., com Uno escrupulo-
VV IIOGRAFIA DE LA INDUSTRIAL AZUCA-
RERA CUBANA.
Codo logenlo de Cuba fiene une histor.e,
quoe form part doe I Hisltori do Cuba. Go-
do Ing.ni .Mpone un pirte, doe sotntoci6n
de le convomi nocional. Code Ingenio, con
00s .quipos fabrils, .su. 6rm .n produccl6n,
s. nucheos do p.blei6i active, tine un .a-
lor linondcor v on valer ecnonmice, que no
puede fiaer.. "g-roo mode", ieno -etalndo-
.s a norme. ecav omt-rices. Cad. lingenio o
o- fuenrt de fraobjo, y me Fauete do cop-
teci6n de divsm.s que sumiitranin nedi do
idea loda h. poblecin. Y par eprecisr co-
rrctoamentf lt Importancla funcionol do code
Ingenlo, edit.-nmes ot ob-e, eel q-0 ooa-
troe lectoem y.. yajn od. de somenalment
n esto moagesinl.
He equil, sumnrisonde b avemnte, Ils ma.
tries, qe comdmd -A cede m** doe ho In-
.-Ph.ne. del Coel con Ome p.M-
onencioes terlrtofilesh iras arrenadaed o
de colonel INI.b siuperflcl, lindrm, etc.
2.-Descripcl d.. s quipse lodem-
trileso, edificn., etc.
3.--re. reaell. hisice deode no
fu.ndoc6u.. -mi ..s, camblo comr.cta-
hes, tc.
4.-Cn.. do pobeId., Incluly..d
celonee y trb|jedores r.lole e in-
dudriela. l, I.g'o "per cdpPI" etric-
temented doenvdos do d1 l.bicci6.n de
aweecor.
-5 .-Distribucide acluel de fHie ms
con aspoflcifie6n do todes ha Areos
S productive y otengld6 per colmoe.
6.-Iefom. cind g.rifce do lho pril-
dpale. doLendencl. dol Coent.l, do co
IOoIs, do Sndicato e, tc., licluymde ean-
trevisltn on los mo6s destocede pereo-
nles do code o.i toscoreo.
7.-lovesigec6n de 1. cpeclded do
odap"te6n do code Coetl peoe lind-
t. ri dicloaeles, dlvrnlficed6. do cul-
8.---Cocllin economltolos do los
Editers do CARA Y AZUdAR -eepoce
de cede molded mpepdroMdso, pert.
OSesoremie~nlts con rm tr* ideCwO,
S eOeoomhilm y .c.tables.


J


F .









Asi Marcha


el Mundo de



Los Negocios


Segun fuentes norteamert-
'canas los exportadores de Es-
tados Unidos no esperan quoa
se produzica este afio ninguna
devaluation del peso cubano
y. dichos expertadores, estan
decididos a mnantener el tope
a.60 dias vista en los arreglos
de cr0dito que hagan con los
clients cubanos.


El Banco Mundial ha he-
cho el primer prstano para
un proyecto de energia ato-
mica. Italia recibira 40 millo-
nes de dolares para construir
una central de energia atomi-
ca. cuya cantidad cubre el 60
por ciento del costo total de
la obra.


La Federaci6n N a c ional
Arrocera de la hermana Re-
publica de Colombia estima
que la cosecha de arroz de es-
te afio. sera la mayor lograda
hasta la fecha en aquel pais.
Los cilculos hechos la fijan
en 422,000 toneladas metricas.















Ademas del d6lar america-
no, el Banco Central de Fili-
pinas incluira como reserves
internacionales la libra ester-
lina. el d6lar canadiense, el
franco suizo y el marco de la
Alemania Occidental.


El Gobierno norteamericano
comienza a darse cuenta quc
el gran torrent de ayuda eco-
nomica y military al exterior
es responsible en parte de la
debilidad del dolar. Los pai-
ses de Occidente poseen aho-
ra dolares con valor potencial
de 15,700 mnllones de d6lares
oro, contra 19,500 millones qu
Estados Unidos tiene en re-
servas de oro.


La estera rustica, las construcciones primitivas, los esclavos
trabajando sin remuneraci6n ni adecuado descanso, tal era
en el siglo pasado el aspect que ofrecia la industrial de la
cala 'de asucar en el Nuevo Mundo. Este grabado, publicado
en la obra "New York-Cuba" con la leyenda: "Vista de un
Sugar State en Cuba" y reproducido per nuestro companero
Soto Paz, en ceyo archive figure, dari al lector una idea
de !o que fueron los primitives pass de la grandiosa indus-
tral azucarera cubana de hoy.


A Buen




Entendedor...


FOR ODRACIR ATAMALIV
"LEE despacio, si quieres
entenderme bien..."
WANG CHU

La palabra es el medio de
que nos valemos para tratar
de convencer a los demAs de
lo que nosotros no estamos
convencidos
Segian aumenta la mecanisa-
clon y disminuye el analfabe-
tismo, va debilitindose el co-
munismo.
Es impossible engafiar mu-
chas veces, a much gene,
durante much tiempo...
Neron prendi6 en llamas a
Roma para componer una sin-
fonia estupida. .
El estomago es el unico 6r-
gano del cuerpo human que,
aparentemente. logra hacernos
variar en nuestra manera de
pensar
El buen alpinista nunca mi-
ra hacia atras ni hacia abajo:
su vista la mantiene s i em -
pre fija en los escollos que
tiene por delante y en la cum-
bre que pretend escalar..
El derecho de la propiedad
es tan sagrado como el dere-
cho a la libertad; porque &s-
ta no podria existir sin aqu6l...
El reino de los equivocados
esti Ileno de bien intenciona-
dos..
Los que saben perdonar,
ademAs de cumplir con una
Ley de Dios, casi nunca enfer-
man del higado
Cuando alguien desee ir pa-
ra Guanabacoa, no debe su-
birse a la guagua que va para
Marianao..





INDUSTRIAL AZUCARERA
Tierras, 25 por ciento del te-
rritorio national, 82 por cien-
to de la exportacion national,
82 por ciento del transport
por ferrocarril. 470,000 traba-
jadores, alrededor del 25 por
ciento de la renta national.
Capital total invertido $65G
millones distribuido en la si-
guiente form: Norteamerica
$330.000,000; capital cubano
$306.600,000; espafiola $12 mi-
Ilones; frances $1.400,000.


El doctor Felipe Llanio Na-
varro, uno de los brillantes le-
trados que integran el I)epar
tamento Legal de la Asocia-
ci6n de Colonos de Cuba, c5
uno de los personajes mas in-
teresantes de la gran familiar
del colohato.

Se supone, con harto funda-
mento, que el jurista es un
hombre enfrascado en el es-
tudio de C6digos y jurispru-
dencias, en cuyo laberinto pre-
ceptivo busca pacientemente
las piezas dispersas de un
rompecabezas con el cual va
a estructurar el derecho de so
client. En tales menesteres,
just es que se le sitfia aco-
dado en su Bufete, preocupa-
do en la incesante baisqueda
del precepto, la cita, el alega-


to que ponga a salvo el inte-
res que se le confi6.

Quien imagine asi al doctor
Felipe Llanio. se equivoca. Con
la certera vision de to que a
su client le convene, no es-
pera el doctor Llanio que 1le-
guen a su Bufete los elemen-
tos do prueba: sale en busca
de ellos, no import d6nde es-
ten. n quien los tenga. Asi.
es frecuente que siempre en
contremos a Llanio en "el lu-
gar de los hechos" Bien lo
saben los colonos, a quienes
siempre defiende con arresto-
de mosquetero, por lo que he-
mos escuchado en boca de mu-
chos de ellos la moto con qu(
encabezamos su foto: "Es un
Jurista peleador ...".


.--... -

-.-- 0-

--C --




61.. 6 li

~-5 P,


EL JURISTA PELEADOR

























































LA REFORM



A RA R I A



I ALIANA


La Calabria ha sido siempre uno de los paises
mas pintorescos de la vieja Europa y an lugar
donde la vida ha sido mas dura para los campe-
sinos. Tierra explotada desde los albores de la
Historia, parecia cansada y agotada para siem-
pre. La redistribucion de la tierra, el apoyo del
Gobierno italo y el coraje nunca desmentido de
sus habitantes, estin hacienda el milagro, y cre-
cen flores y frutos en la vieja Calabria. En la
foto un cestero camino del mercado.


Los racimos de pequefias vi-
'iendas que aornan las pla-
'as de i1 Cal bria simbolizan
inm moviUienrl que, lentamen-
ie, est trs rmando el pa-
Sorarna maria de Italia.
Grandes esacios de tierra,
espu6 ide do afios de aban-
ono y de erosion, muestran el
erde fastuoso de las cosechas
n evoluci6n. El terreno can-
ado estA siendo reconquisth-
o y dindosele una nueva fer-
lidad con el uso de moder-
as fertilizantes, semillas y
ecnica agricoia. Miles de an-
guos moradotes per primera
ez en su e$istencig, se en-
,aentran! consagrados al culti-
o de Sus p pios predios.
Estas son a]gunas de las ra-
rnes per que la reform agra-
1a itaana SE ha transforma-
o en una realidad.
Los *mnpes nos que ocupan
sas ntevas casas en el sur de
alia probablemente encuen-
7an lIq cambios muy dramA-
icos, aun cuando el plan de
arle nueva vida a la agricul-
ura it "na es un movimien-
0 cnal.
M4AIDES OBSTACULOS
La $iiuaci6n en Calabria, on
actor Kali ado en el dedo ie
a bo de lia, pared ca-
di u aso sesperado cuan-
i lo iroy to de reform' a
argo lazo se iniciaron en
1950. I Los terrenos elevadps
-ran yrmos y durante apos
lbiaib lsufrido los efectos de-
uioledbs del viento y de las


inundaciones. El lodo y la are-
na dificultaban la explotacion
del terreno. Las tierras bajas,
a lo largo de la costa, eran un
poquito mas que planicies de
gruesa arcilla, azotadas por
las tormentas en el invierno
y calcinadas en bloques, im-
productivos trozos. en la ca-
nicula veramega.
La Calabria tiene muy po-
ca o ningunia agua natural en
el verano. En el curso de los
meses invernales, las lluvias
son violentas, pero escasas y.
con frecuencia, hacen mas da-
fio que beneficio.
Permitir que los campesinos
sin tierras pudieran adquirir
sus parcelas propias fue nada
mis que el primer paso en el
process de la reform. Las
malezas tenian que ser extir-
padas y el terreno fortalecido
con fertilizantes. Se trajeron
pesados ttactores para cultivar
la tierra, demasiado dura pa-
ra los ordinaries metodos del
arado. Las casas, construidas
en las proximidades de los
nuevos campos de cultivo del
campesino, comenzaron a ver-
se en crecido numero prome-
tiendo un ambiente completa-
mente distinto para muchas
families que se habian reti-
rado a las villas radicadas en
las sierras. La carestia de agua
se combati6 a trav6s de la
construcci6n de una red de
acueductos y la apertura de
pozos artesianos.


Muchos de estos proyectos
necesitaran afios para ser tr'-
minados y mientras tanto los
nuevos propietarlos de tierras
tendran que aportar duro y
continuado trabajo. Pero ellos
se dan cuenta de que la res-
tauraci6n de la tierra no pue-
de lograrse en una sola no-
che y estan mas que dispues-
tos a cumplir su part.
EXPERIENCIA DE UNA
FAMILIAR
Tomemos el caso de una fa-
milia campesina de la antigua
poblacion de Santa Severina,
una comunidad pequefia en-
garzada en un rocoso y alto
pico por encima del Mar Joni-
co. Esta familiar de seis miem-
bros recibi6 18 acres de tie-
rra pocoo mas de media ca-
balleria) como su proporci6n
en el program de distribu,
con de tierras del Gobierno.
Una tercera parte de los 18
acres fue clasificada como po-
trero, pero es tan dura que
aun a fuerza de grandes tra-
bajos quedari mejor prepara-
da para el cultivo de olivares
que para pastes. Los 12 acres
restantes presentaban una apa-
riencia much mas diferente.
Despues de la labor prelimi-
nar por la agencia de la Re-
forma Agraria local, los te-
rrenos fueron preparados y
arados completamente por pri-
mera vez en el curso de si-
glos.
Se edific6 una casa, se plan-
taron algunos arboles v se


abrio un acceso por un cami-
no El campesino comenzo su
labor con la ventaja adicional
de herramientas, un mulo y
diez carneros. Aun cuando por
delante aparecian anos de vi-
da frugal, la familiar tenia una
meta: la de construir su pro-
pia granja reduciendo sus deu-
das y aumentando gradual-
mente sus cosechas anuales.
UN AMPLIO PROGRAM
El program national de re-
forma agraria, aunque mayor-
mente concentrado en el sur
de Italia y Sicilia, tambien
abarca proyectos a traves de
todo el pais. Sus metas basi-
cas son las de proveer mas
terras para mas gentes y au-
i"entar la production de las
cosechas mediante la adopcion
de metodos modernos de cul-
t-vo v la recuperacio6n de m'.-
le; de acres de terrenos an-
ter ormente yermos.
Como quiera que mas de la
mitad de la poblaci6n de Ita-
lia depend de la tierra para
su subsistencia, los esfuerzos
para me)orar la economic
agricola de la nacion han des-
pertado un gran interest.
Las viejas presiones produ-
das por el crecido niumero
de arrendatarlos y muy pocos
terratenientes ya han sido ell-
mrnadas con un extenso plan
ce redistribuci6n. La recupe-
racidn de las una vez iriutiles
areas a trav6s de la irriga-
ci6n, el drenaje y la introduc-
ci6n de nracticas modernas de


cultivo, Cs un vital element
proyectista designado a dar
aumento a las tierras produc-
tivas de la naci6n y ofrecen
nueva esperanza a miles de
trabajadores agricolas.
TIERRAS
REDISTRIBUIDAS
Uno de los primeros pasos
del Gobierno en su reform,
seguido de la vigencia de la
legislation en 1950, fue el de
corregir una seria falta en el
balance de la propiedad de la
tierra. En una de las mas eco-
n6micamente deprimidas sec-
clones de Italia, por ejemplo.
la mitad de un total de tres
millones 690,000 acres perte-
nccian a solo 502 propietarios
La otra mitad estaba en ma-
nos de cinco millones de cam-
pesinos.
Comenzando en Calabria y
mas tarde extendido a otras
regions, el program de re-
distribucion ha hecho un ra-
pido advance. Grandes porcio-
nes de tierra se lograron a tra-
ves. de la recuperacion y me-
diante la compra de porciones
de grandes haciendas con fre-
cuencia pertenecientes a pro-
pietarlos ausentes, para su re-
venta a anteriores arrendata-
rios
A fines de enero de 1953,
cerca de la quincuagesima
parte de toda la porciin agri-
cola del pais-en una totali-
dad de 1 463.962 acres--habia
sido expropiada y sus antiguos
duefics habian sido retribuidos


















La Louisiana tard6 medio
siglo en empezar el cultivo de
la canla. sin embargo de ser.
segun various autores. de los
primers cultivos tntlidusc.dos
por los euroap en las v-
nas islas de Occidente.
Segun J. B. Jhorpe en un
articulo que inserto en el
"Harper Magazine". la cans
fue lievada a la Louisiana ha.-
ce unos cien anos por los Pa-
dres Jesuitas de Is Isia de
Santo Domingo los que no solo
importaron la semills. asno
tambien un numen. de negre.s
que entendian la manera de
sembrarla y convertirla en
azucar. Sobre los terrenos que
ocupa la poblacion de Nueva
Orleans, fue donde aquellos
Padres comenzaron a cultivar
la canfa.
Ahora, en un radio de 200
mills, a cualquiera de los dos
lados del gran Mississippi y en
las orillas de sus tributarlos,
la cafta florece tanto como se
lo permiten las contrariedades
de su ingrato clima La zafra
tiene que hacerse en 90 dias.
so pens de ser destruida por la
escarcha, y es precise poner
una quinta part de su cam-
po bajo la tierra para la semi-
ila del afto sigusente.


de 6 a 12 pies de alto, que Ila-
man "levees", para protegerse
de las inundactones pues.
cuando. por desgracia. las olas
del Mississippi rompen su pri-
sion. Ilevan consigo el terror.
sla ruina y la muerte. y solo
se oye el gTitO. "The crevas-
sel".
Otro iconveniente cue ofro.-
cen es el de no powder usar el
bagazo como combustible, ab-
srve sla humedad de la at-
mosfera y hasta la fecha pa-
rece que no han encontrado
medio artificial de secarlo.
Usan 3 cuerdas de lefia para
hacer un bxcoy de azucar, y les
cuesa., tires pesos la cuerda,
por consecuencia. por cada mil
bocoyes desembolsan $9.000
solo de combustible pars la
elaboracion. Hay 1,500 ingenios
en la Louisiana. una tercera
part tienen aun trapiches de
caballos y creen que es pro-
vechoso poner maqunas de
vapor cuando la hacienda pro-
duce de mil bocoyes para
arriba
Muchos de los grande inge-
nios de la Louisiana tienen
aparatos pars refinar: sera in-
teresante reproducir aqui lo
que dice uno de nuestros mas
industriosos e inteligentes ves-
cinos:


INGENIOS



EN LALOUISIANA



EN EL SIGLO XIX


4iP




NOW,=__


madera. cada una ide 400 pies
de large, 100 do ancho y 34
de alto
L.a itlluinaria consisted en
till. sit'lra de vapor y una
bomba de Io insmno en el rio.
part surtir do agua la casa de
calderas. uina inaquina de 80
caballos pars moler, lachos al
vacio, tun complete aparato pa-
ri hacer y refinar 24,000 1h-
bras de azucar en las 24 ho-
ras, directamente del guara-
po y todo per medio del va-
por
El ganado consta de 64 mu-
los, 12 caballos. 16 bueyes. 145
carneros y 80 vacas La dota-
n1011 so compone de 250 es-
clavos. 107 hay trabajando en
el campo. dos son toneleros. un
herrero. dos inaquinistas, cua-
tro carpinteros. veinte erados
en la casa, cuatro enfermeros.
once viejos que atienden a la
caballeriza y 64 criollitos.
Los gastos de esta fines as-
c enden a 20.000 pesos anua-
les, que se emplean en pagar
el administrator, maestros de
azucar y maquinistas. en el
vestuario y alimentacion de
negros y reparaciones de ma-
quinaria y fabricas.
La raci6n semanal de cada
negro es de cmco y media li-
bras de care de puerco de la
mejor calidad, harina suficien-
te y papas; a esto se agrega
que cada siervo tiene sus puer-
cos y gallinas y recibe anual-
mente dos mudas de ropa, dos
pares de zapatos, una colcha
de lana y un sombrero.
El valor de este ingenio es:
Tierras, 9,000 acres a
$40 cada uno $360,000
Fabricas . $100,000
Maquinaria $ 60,000
Esclavos ... $170.000


Animales $ 11,000

TOTAL $701,000
Products del ingenio
en 1852
Azkicar: 1.300,000 li-
bras a 6 centavos $ 78.000
Miel: 60,000 galones
a 36 centavos $ 21,600
Maiz, 9,000 barriles
para el uso de la
finca y lefia. 3,000
cuerdas para la casa
de calderas, estima-
do el valor en $ 14,400

Total del product $114,000
Tenemos a la vista un esta-
do annual de precios corrientes
dados por Mr. A. R. Miltern-


berger, document de sumo miy
ter6s del cual aparece que el
product total de la Louisia-
na en 22 afios, desde 1834 a
1855, fue de 3.898,740 bocoyes,
de los cuales los puertos de!
Atlantico tomaron 1.316,033
bocoyes y los Estados del Oes-
te 1.934,527. Result de dicho
cuadro que la mejor zafra que
ha hecho fue la de 1853. que
llego a 44.324 bocoyes con
495.156,000 libras, pero desde
entonces ha tenido inviernos
muy humedos y crudos y se
ha ido disminuyendo la zafra.
tanto que la de 1856 solo la
calculan en 80 a 125 mil bo-
coyes. cantidad que no vs su-
ficiente para los Estados del
Oeste


Muchas millas adentro, partiendo de las marge-
nes del rio, donde hey se alsa orgullosa la ciudad
de Nueva Orleans, una de las mis bellas de los
Estados Unidos, se extendieron una ves los cam-
pos de eala de los ingenious de la Louisiana.


C(ompirese esto con nuestro
suelo predilecto, que ostenta
campos, de cafia que duran de
veinte a cincuenta anos, y tal
vez se encuentre todavia la se-
milla del tiempo de Col6n.
Siendo la zafra de la Louisia-
na de 350,000 bocoyes y pesan-
do cada uno mil libras, se ve-
ra que se pierde en la semi-
S ha la enorme suma de 70,000
bocoyes de azficar.
Uno de los grandes trabajos
que tienen que hacer es abrir
zanjas sumamente costosas pa-
ra las Ilu vias que caen a
torrentes en aquella latitud y
el agua que se filtra del rio,
que ellos llaman "transpira-
tion water". Hay haciendas en
las cuales, en un espacio de
una milla cuadrada se puede
encontrar de veinte a treinta
millas de zanjas; estas han
costado afios de trabajo e in-
teligencia, y ain con ellas hay
ingenios que por no ser favora-
ble el nivel tienen que valer-
se de maquinas de vapor.
El terreno es tan bajo que
en muchas millas de las mar-
genes del rio tienen, de un la-
do v otro, que poner un dique


"Segun los datos que tene-
mos, el ingenio "St. James"
tiene bajo de cerca 9,000 acres
de tierra (272 caballerias),
1,500 acres de los cuales (45
caballerias) estan en cultivo,
divididos como sigue: 800 acres
(24 caballerias) de cafia; 294
acres (9 caballerias) de maiz;
150 acres (4 y media caballe-
rias) cultivados por los ne-
gros para su uso; 10 acres (1
tercio de caballerias) de oli-
vos; el resto de los 1,500 acres
a los cuales se ha aludido esta
ocupado como siembras de pa-
pas, fabrics, pastes y jardin.
Lo demas de los 9,000 acres
es de monte, de donde se saca
el combustible. Ias fiabricas
consistent en la casa de vivien-
da y dependencias, 24 ranchos
con barandas al frente; cada
rancho es de 40 pies cuadra-
dos y contiene cuatro cuartos
y un patio; un hospital de 64
p.es cuadrados conteniendo
sete cuartos y una gran va-
randa: una enfermeria para
los crlollitos, de 15 pies cua-
drados, un almacen, la casa de
los operarios, una caballeriza
con cien pesebres, dos casas de


Este Mississippi, domado por la civilizacion, so-
bre euyas ag-uas se alza hoy el formidable puente
que aparece en este grabado, fue el peor enemi-
go de la industrial azucarera en sus primeros aflos.


Estos patios de origen espafiol que se conservan
en Nueva Orleans parecen un monument en ple-
dra para que no se olvide jamas a los Jesuitas
espafioles que Ilevaron, desde Santo Domingo, la
semilla de cafa y los esclavos que hicieron
sible montar la industrial azucarera a orillas l
Padre de las Aguas.












































EL "ROSBIO" A SEDAL
Fue nuetra visits rapida.
Es qte sir s un previo acuen-
do entire el adminstrador del
"Rosario" y nosotros y obliga-
dos por el imperative del
tiempo-tenlamos que entregar
la present informaci6n a la
mayor brevedad-, Ilegamos a]
ingelio en ausencia de sus
empleados. Todavia no se ha-
bian comenzado alli las repa-
raciones que anteceden a la
zafra, y que en todos los cen-
trales del pais atenuan la ago-


biante espera por los salaries
que son fuente de vida de la
nacion. Los altos salaries de
la molienda.
Aqui y alla, escasos obre-
ros deambulan por el batey.
Un batey distinto y diferente
de cuantos vi6ramos. Sus anti-
guas casas de madera pintadas
de rojo--algunas datan de la
fundacion del ingenio-, dan
al lugar un caracteristico as-
pecto, y ponen en el amnimo
una como nostalgia de los
tiempos idos, porque aqui pa-


Las antiguas casas pintadas de rojo que datan de
la 6pqca ea que se fundara la hacienda azucare-
ra, dan al "Rosario" un aspect distinto y dife-
rente de los demns ingenios de Cuba. I


rece como detenido el relo] de
la historic.
Por una guardarraya sali-
mos al campo experimental de
cafias. Una veintena de obre'-
ros acometen el corte de la
graminea. En este caso se tra-
ta de cafias para semillas, de
la variedad Puerto Rico-980.
Los peones llenan los sacos
despaciosamente, sin la prisa
con que manipulan en la za-
fra los mismos canutos. Es que
el coloso esta en recess mien-
tras sus maiquinas se prepa-
ran para trees meses de traba-
jo continue. De regreso del se-
millero entramos por un yer-
bazal. Aqui se alza la vieja
casona de un antiguo central
azucarero, de los muchos que
afios ha se levantaron en la
region. Se trata de las ruinas
del desaparecido "Averoff".
Entre la maleza, como forman-
do parte de las yerbas mis-
mas, las antiguas carretas dc
enormes ruedas de hierro donm
de antafio se acarreara la ca-
chaza.


FICHA

DEL CENTRAL ROSARIO


*


CENTRAL "ROSARIO" (Aguacate, Habana).

Rosario Sugar Co. San Ignacio 104. Segundo piso. Habana.

Fundado en 1851. Capital cubano.

Record de producci6n: 328,883 (1958) sacos de 250 libras.

Producci6n (1958): 328,883 sacos de 250 libras.
Rendimiento: 12.12.

Caafi molida: 20.154,428 arrobas.

Caballerias cortadas: 511.30 (1957)

Produccion de miles finales (1957): 1.341,895 gs.
Galones de miel final por cada 100 arrobas de ca'ia: 6.66.

Producci6n de miles finales (1958): 1.508,323.

Dias de zafra: 105. Dias efectivos de molienda: 100.
Nuimero aproximado de obreros Campoo y batey): 2,000.

Caballerias propiedad del ingenio 582.

Caballerias arrendadas o con contrato: 19.
Total de caballerias: 601.

Colonjas- De administraci6n, 2. De colonos, 958.
Capacidad estimada de molienda cada 24 horas: 210.000.

Mohi cada 24 horas en 1958: 206,023.
Colonias del Central Rosarlo Cuota basics de cafia

Rosario Sugar Company, "Batey" 3.854,373

Miyars y Co. S. L, "Batey" 1.239,306

Personal tecnico. Administrador: Rafael Villasuso. Jefe de
Maquina: Otto Neukirch. Jefe electricista: Otto Neukirch. Je-
fe de Fabricacidn: Rodolfo Bisbal. Jefe de campo: Rafael Vi-
llasuso Jefe Quimico: Antonio Forero.


SEl Jefe del laboratorio, quimico azucarero Fran-
cisco Diaz Barreiro, muestra al periodista las mos-
- as criollas que combaten al "borer". Es el inico
iprocedlmlento capas de erradlear al gusano de la
carna. A la izquierda de la foto, el ayudante de
Diaz Barreiro, Ricardo Hallmann.




























































Por el polvoriento camino volvia del central, bor-
deando el bosque de canelas y pimientas, el gua-
jiro que nos diera los informes de primera mano...


Alberto Cantillo trabaja en el basculador del cen-
tral "Rosario". Entre el y so esposa. Petronila Ve-
lasco, en la foto, crian site niios. Cinco son del
primer matrimonio de ella. Dos son del primer
matrimonio de el. S6lo retrat6 Ruiz de Lavin a
los dos mis pequeios.


Dando de comer a las moscas en el laboratorio
del central "Rosario". Cincuenta ejemplares en ca-
da jaula, son alimentados rociandoles agua y es-
polvoreindoles azucar en el techo de so vivienda.
La mosca Lixophage Diatrea se utiliza con ixito
en la erradicaci6n del "borer" de la calia.







IEL PROMEDIO CUANTITATIVO
:I n uno reunion en que estuve present, je tombien, que los m6rgi
ji:i6 los deliberaciones el senior Pedro suponion uno mermo de
J4s, cuyos trabajos en torno a la proble- de pesos, _que los hacend
!tico azucarera y sus deficiencies estruc- y los obreros, perdiaon coc
uales y funcionales, es el m6s ambicioso Uno de los contodos dir
trascendente que a mi juicio se hoya cidieron con mi criteria, fi
aoncebido y realizado en cuanto a exten- Juan, cuando presidio nu
S slon y profundidad. cutivo, y qued6 buena coar
1 Pero de todos los materios comprendi- bojo que public el An
ed8en el, a la que voy a referirme par su abogondo por el prome
iiportoncio inmedioto, es al establecimien- Ahorao, este enjundioso
del promedio cuantitativo, para pagorle Rios, cuajodo de estadistic
0os ozucares a los prodcctores, restoaion- y de sabios observociones
o las normes filtrociones que permit y clusi6n de que los deficit
*un favorece, el promedio formado con las olli documentoadmerte,
(olizaciones de Bolsa. una merma de los ingresos
i MERAS APUESTAS vechados par los product
Usticdes me habr6n oldo decir m6s de rental millones de pesos
und vez, que las cotizociones de Balso no me la actual.
sighif can necesariamente que se hayan
eomgpado o vendido oz6cares a los precious LA MISMA AFI|
I rOsi',nados en la pizarla; significon ge- Par eso yo le decia c
i oalmente, que entidades financiers o nadie podia disfrutor tao
risonos inclinadas a la especulaci6n, ho- ci6n par esto coincidence
(en oiuestas sabre cotizaciones futures so- vengo hacienda la mism
i'e a 26car, ganando si aciertan, a perdien- m6s element de juicio q
tiojsi lse equivocan. Asi, quien apost6 en mtn, que es ao unico q
Sr es de julio, cuando la cotizaci6n del con los aios. Las jugados
nercodo mundial era 2.65, que en sep- den ni deben restringirse
t",mbre el precio serial el de 3.10, se gon6 tringir6n, porque nodie h
diferencia, a sea 45 puntos, porque efec- ley de la oferta y la d(
oivamente acert6; si el precio hubiese bo- pare rigidomente ese der
do rm6s, y en septiembre hubiera balado bres, que ho enriquecidc
i .5, habria perdido 15 puntos. Pero es- orruinado a m6s. Pero to
,:repito, nada tiene que ver con los in- pedir nadie que uno indus
esos que haya tenido realmente el pois mas razonobles, mediont

He venido monteniendo hoce oFos, sin comoradores par sus pro<
p eetensiones, pero con insistence de hom- otras manos que las de
j ,b de sentido comun, que el dinero que hav la menor justificoci
| ce ihgresar en el bolsil.lo de hacendodos zafro que se haya vendid
4lopos, y en el de los trobajadores azu- de nesos, s6o dele en r
oliteroas que cobron su retribuci6n ajus- proclueron el azucar 461

I nrte pagan los comprodores par nuestro qu recoe con peculiar
a ducci6n; y que eso no puede saberse n d espaldorazo a
por loas cotizaciones de Bolso, sino par e! in gratenespdo unos cua
rieistro de los contratos, documents de
+rbarique, etc. Como en tantas otras co-
p qie he sugerido, poca gente me hizo (Charlo de A. C. V., rod
ia$o, b pesar de que por mera intuic6ion y el 26 de septiembre de I
lgunos numeritos hechos a la diablo, di- y media de la tarde).


LOS NUEVOS IMPUES


lPorl si los colonos no tienen yo baston- cial que suponemos qu(
preocupociones, con las derivadas de lo sus manos
iprichosa interpretaci6n que vienen ha- Asi, pues, todos los
cl-ndo algunos delegados del INRA, en contor a los trobolodor
material de ocupociones, o intervenciones, desde el dia primero d
6lora tendr6n una m6s con la Circular que ese dinero y remitirlo a
ba de despachar su Comit6 Ejecutivo a viembre Me imagine el
Dlegaciones, que deben divulgar su un colono de 40,000 arr
i1 10teniido r6pidamente en previsi6n de ma- parientes o amigos que
is moyores, de los que no est6 libre ni el tivar su modest produce
mas modesto de los colonos. todos los meses al pueb
!Se trata de la Ley 447 de Reforma Tri- remisi6n de ochento ce
Ntaria, sabre la que ya hice previomente despues de llenor una e
gun comentario, par. lmentar que el que firmer6 muchos vec
inisterio de Hacienda no comprendiese la dactilares. Y, sin embar
periosa necesidad de facilitar a los co- cerlo, de buena a mala
ioslel pago del impuesto de la rental de Ley estoblece sanciones
Stiabajadores. Tratemos de informer a las siguientes 30 dies
colonos de esta calamitosa ocurrenciao, el impuesto no pagodo
manera que no se confundon. 15 par ciento y no de u
EXENCIONES !o que est6 obligodo o
La novedad fundamental de la Ley 447, hasta sets meses cuand
s que nadie quedo exento de pogar el im- 25 par ciento y no may
S estc sabre el trabojo, con lo solo excep- to, y con c6rcel hasto
mn e los diplom6ticos y los empleodos en do el valor de la evasi6
se icio dom6stico. Pero lo m6s engorro- 50 por ciento
a todos los colonos, aunque s6lo ten- ,QUE ES EVi
un solo trabajador dl que poguen lor- Se entiende par evas
I, es que ellos tienen que descontarle a mita el dinero retenido :
j obreros tombi6n el 3 par ciento de lo remisi6n par menos con
e les hoyan pagoda, y remitirlo MEN- do, en los porcentales
!ALMENTE ifijense bien, MENSUAL.. es: si el colono no de
ENTE) al Ministerio de Hacienda par el 3 por ciento, y conse
bhdicto de loas Zonas Fiscales, en las que remote, incurre en las m
r6d el pago mediante una planillo ofi- reducidos a lo mitad a


enes diferenciales
muchos millones
ados, los colonos
da aFio.
igentes que coin-
ue Jose P6rez Son
estro Comite Eje-
stancia en el tra-
uario Azucorero,
edio cuantitativo.
trabojo de Pedro
as incuestionables
, Ilego a la con-
encias que senalo
pueden alcanzar
azucareros apro-
res, host de cuo-
en una zafra co-

RMACION
Pedro Rios, que
n hondo sotisfac-
ia, como yo, que
a afirmaci6n, sin
ue mi sentido co-
ue no se debilita
s de Bolsa no pue-
, ni nunca se res-
a podido abolir Ia
emanda, que am-
echo de los hom-
o a muchos y ha
mpoco puede im-
tria imponga nor-
e la acci6n guber-
ro que pagan los
ductos, no voya a
's productores. No
6n para que una
o en 500 millones
manos de los que
0 A evitarlo pro-
dio de Pedro Rios,
enfosis, porque es
la tesis que veni-
antos intuitivos

iada par la CMQ
959, a las cinco



ros


e estord pronto en

colonos deben des-
es el 3 por ciento,
e octubre, retener
ntes del 20 de no-
cuadro patetico de
obas, que tieie tre.
lo oyudon a cul-
ci6n, obligado a ir
lo para hacer una
*ntavos o un peso,
nrevesada planila,
es con sus huellas
go, tendr6 que ha-
gona, porque esta
tan severas coma
de carce', cuondo
fuese mayor de un
n 25 pcr ciento de
pagar, con carcel
o fuese mayor del
or del 50 par clen-
de dos aFos, cuan-
in fuese mayor del

ASION?
i6n, que no se re-
)or el colono, o una
tidod de lo reteni-
citodos Pero hay
duce a sus obreros
cuentemente no lo
ismas penalidades,
la cuorta porte. Si


bien uno solvedoad del Articulo 379, aclara
que s6lo ser6n aplicables tales pens cuan-
do lo evas16n se refiero o una suma igual
o superior a cien pesos, siendo inferiores,
se imponen multas desde el 20 par ciento
de recargo, hasto el 200 par ciento, par
cuolquier tipo de evasi6n fiscal
Yo mismo, que estoy informando a los
colonos de esto Ley que entr6 en vigor des-
de el primero de octubre, estoy frot6ndo-
me los oaos, para convencerme de que no
soy victim de una pesodilla Pero. sin em-
bargo, estoy despierto, y deben estorlo to-
dos los colonos y sus trobalodores, porque
ohi esto la Ley, y ohi estan los autorido-
des revolucionanoas que la hardn cumplir,
gustele a quien le guste, y p6sele a quien
le pese.
Lo dringencio national del colonoto, per-
cat6ndose de lo que significo este tr6mite
oara mas de 50,000 colonos, que no tienen
organizaci6n odecuado, porque su pequeia
empress ogricolo opens les procure el sus-
tento, recab6 del Ministro de Hacienda la
fioaci6n de indices que faciliten el pogo.
Pero sus razones fueron desoidas, y ounque
nos duela, tenemos que circular lo desapa-
cible notic.a a los Delegociones Locales,
e-icoreciendoles que se loa hogan conocer
a tcdos los compaoeros
Porque es en coda Delegacion donde
pueden encontror los medios de cumplir
con lo Ley, sin convertirlo en uno terrible
mortificoci6n paro todos ellos. A menos
oae mi amigo L6pez Fresquet no se opiao-
de ellos, v le limpie de escollos el coming
'Charia de A. C. V., radiada par la CMQ
el 29 de septiembre de 1959, a las cinco
y media de la tardel.




LA E S r A T U A .


distribuci6n territorial, entire los mismos agri-
cultores alli asentados y con capocidad probado
como productores sin propiedad de la tierro. La
Revoluci6n, dentro de la doctrine constitucio-
nol, debe vigorizar a coda individuo para con-
seguir una colectividad vigoroso; y no esta co-
munidad fuerte, a expenses de la debilidad de
coda uno de sus integrantes. Debe sopesar en
fin, las consecuencias sociales de las transfor-
maciones econ6micas, tanto como en las con-
secuencias econ6micas de las transformociones
socioles. Ese ha sido el "lei motiv" de todos los
grandes economists, sin que ninguno merecie-
se el calificativo de "controrrevolucionario" con
que cualquiera de ellos seria intimidado en Cu-
ba per permitirse el lujo de pensor libremente.





Tenemos profundo admiraoci6n par los hom-
bres de esta Revoluci6n, sin miedo y sin tacho,
aue se ofanon par hallar el mejor rumba paro
darnos uno patriot digno, y porque la admiro-
mcs, le ofrecemos nuestro cooperaci6n ounque
no nos lo pida, y ounque la rechoce como im-
pertinente Los gobernontes de una Revoluci6n,
tienen la posici6n de un equilibrista en la cuer-
da floja, la menor vaciloci6n es un trospi6s; tie-
nen que Ilegor pronto al final de la cuerdo Y
para lograrlo, tienen que poner entire ambos ex-
tremes de la cuerda la menor contidad de obs
t6cules Aumentor los obst6culos, es tanto co-
mo retarder la Ilegado al final; y nos asusto
observer esa tendencia de los hombres de la Re-
voluc6on, a quienes el pueblo de Cuba levantao-
rio una gigantesco estatua, harto merecida par
sus incomparables servicios a la Rep6blico, pe-
ro en la que tombien podria poner un Tacoron
te cualquiera la desolentodora leyenda que pu-
so el chusco al frente de la que sus compatriotos'
erigieron ol inmortal Jorge Luis Buff6n. El
que much abarca, paco aprieta.


0