<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Suplemento


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00226
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: September 23, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00226
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
    Suplemento
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
Full Text



"El teriodismo es en lo exter-
no una -profesi6n, en lo inter.
no un sacerdocio".
Pepin Rivero


Aio CXXVIII.-Nfnmero 224.


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


La Habana, Miercoles, 23 de Septiembre de I959.-Santos Lino, Tecla, Andrea y Constancio.


128 afios al servicio de los inte:
reses generales y permnanentes
de la naci6n. El peri6dico mis
antiguo de hafila castellana. -


PRECIO: 5 (CEN'TAVOSY


DEDICAN 20 MILLONES Autorizanelpago RESUELVE LA ONU NO Razonable vender a CONVERTIDA EN CICLON

DE PESOS MAS A OBRAS depdsito a plazo TRATAR DEL INGRESO "LondonaimAMENAZA LA TORMENT

EN EL SUR DE ORIENTED Lporadorsdeben DE CHINA COMUNISTA "Trujl quia A LAS ISLAS BAHAMAS

Lo anunci el ministro Ray Riverao, quo e urada enlo bas Engavetada la cuestin por un afo mis. El Fidel Castro", alea En ripido cambio, la depresion gan6 fuerza
encuentra en Santiago. Comenzaraln pronto REQUISITOS acuerdo se adopt por 44 votos contra 29. dEDITORIAL de huracan, rpn vientos de cien millas por
a ejecutar el proyecto de Cidad Industrial -- Hubo nueve abstenciones, entire ellas Cuba hora. Llegara esta tarde a la isla Eleuthera
Se exige aprobacion ---- --- "El cubano no podria
REFORZADO EL PERSONAL TECNICO del Banco Nacional.l UNA VICTORIA DE ESTADOS UNIDOS entender una negative ESTADO DE ATENCION EN LA FLORIDA
El vasto plan compende la construcci6n de IEas normal dictada El Canciller de Laos acus6 a Cluhina roja de del Cobierno ingils" Estaba anoche'a clen mills de la isla de
centr comunale y playa popular, vias ilormado a los b despreciar a las Naciones Unidas. Dictanen LONDRES. sepuembore 22'A San Salvador. Su tra'ectoria e inclinar
de comunicaci6n y centres parka el turismo le egfnou'to-ndoca favorable a amnplio debate sore el desarme ess dice hoy que eose lfur- miS al Noroeste. aumtentando en intelnlsad
r dr to r G r eg o r to d e t R e a l, q u o p or .re ro n p..ra. n d r r c ou b a 1-
El ministro de Obras Publ,- mos en proyecto desdit he acuerdoodel Consejo do Dir ec- NACION .SUNIDAS. N. York. debatles de as Nacons UC daas nrim p ra r a o inside d o ntC a P e I o 'p '- -e 2 h o e I _r- ''r -
ca. Ingenieroa Manuel Ray Ht1 tle.po v cuyos eastudios ya he. cion se han establecido Las nece-, Sept. 22. (AP.i- La Asimblea s aplacen ahlta laa prooxs nlaa mr al- a slio d re Culopro -u ".6n.A Lc i,p, r O le"' a es'A. ".01 ab c o I cr .Ie... l ci' eO
sada Sencuentra en Sanlo go Par otra pare. -el ingeTerro do vDepi to a Pla u a Fijo ulengaxseton ay poar oim trn La iinla n nl ud ro deo Defensa i nd El perdldco, o nouiCmC.el*crce r ale 1eran L la lo, r. hura- e ;o- .'u. g C 4 l-
de CubaCona Pronpdsito de B'n- Raay'dio qu entre Las obras e p o taotador, quo estan pendientes dicscutble cuesti on de darl e n. V. K. Krish Mcn ona Mnon unac .r.e. na poel;e n-, e sido San S.I. ,/ -' Pa '. ,. a I- l._ T. 1ga s -.
pulsar los trabajos quC o el aG se ran cicculadas en Oriente I d epar y c egulauciones 0 0 greso a China roja. apelacion ulmtia para que se .of"cial. e a arocn le ., s i*n l n,' or el Ao "j sre.e ,la s e Nr-i .o O.,L-P u a. d sI e Z .
birno s ReiolucionarLio esita i na guan laas p oula ares. a e. 'p Los Certificadaos Cdo La decisi a ru unot a vrclora ara ahora sob i la cusli dn de drgo prliiab ia e- l 'n e. o. Ir oAilO,, s. h.. .^ .1 a] I a a. .Li -s
liz do er. a parte Sur de id las rurales l y urbanas, oura tu- d se dsito a Plaza Fijo al Porta -para los Estados Unidaun aldos .u a la.cpcen acin cnia I uo 0 u i e Pel on- as e Al nIn & "loo "a '- S L.: .L1 .-. i -. So -
provincia anunci que ast hni cnrstlcas ela L a Gran Pieda dra re rsenados al cobro a iar ha- calicado de bando:lero Le.rna Varios delCcados camnaiaron de l o c n o.io "o.. ra a he r L, r ,.
concedido vas nte millones de c ree a carrete ,asa la Laguna do ber encido l qu hayan s aido.cional al r6gimen de PeoipinL actitd. Peo e u iico camnbio Pn El gae cli eu.o n Qt e Qul.c I Ta e.. r 'oo I ci e o, a -' .:-.i -N r roe,
as manis para la ejecucitn do Bconao, id carretera do BairS e repolados pur los Bancus con e inici6 la lucha para suspender la otacion final rue quae a I co-. o sa n o.. .. r .n doi un rc ou 41)0.,'l a q E B. .. 1 Teni .onI,-
dichos trabajos. Con el ingenleo a Matiast que llegara a m a olaya mention di nombre y apelldos.la accibn de las Naciones Un uni. na negt.lia ,n p u tro nt o no so .-- "* d' d.- oe u s o et*'1.1t0 v 40 a .la u- i ,E; :cL T<.e 'ur.1"a nc
Ray se hailan en Santiago vin- atravesando la Sierra Macsura. de presentante, podran sco r pa-Idas Es Ia noo na e quo E ntre los qucu cambiaron de Caribe es comprenibllo e al. fe ,, Ie erd "a. h..Inr. La a.-e no-" a I'.' t -
telon a bcices p ara reforzar al ln la cl vdad de Santiag d e gasdos con sujecldn a los s iguien- oui s ha o a un lads actliud esiaba Laos. que acu en Icun eodTn es o ls e .. I r e 'n ', '' '. ,ro de a-
personal cE! Distrito Sur ce Cuba se ejecutaro n nen brc L i requisites: n:- .t a 1dCo dna rota de d aTn la ina- lmenes de ra.cono n s ao- ,,',' o a , ... ol .o" (f 0, eIl
Obras Pubtica. av,'nidas de cuatro vlas en I'. Lo.-Los presentantes debern La otacion aue de 4 a 29 d su clo.. a ls c ", do quc c L felw.o- A (rel es,-'rp eo s ..o eu.'l i-' I,', al Suroe 50e.nc
n.dad des'e Malecnr a ar e. p a decarac an con nu absencones. U Vre a b cr s. : utrerta tCo o arritna ,',q'ap 0 11 C ,1 i o .I ur a-. I L .' 'A !i -
T r.nas Lu r e "- aaio sirla 0si o'capre'tarodeclaracion,'ante u.l-. .. c. n e- o.o 'i 'i' r,." o
Tamblen 151n n.o el M lIST ol a Central,. y Crombet. desde e .onari. s que a eso e:fectos doe- Antes de la decision nal. la Abstention dt Cuba dcfen.i. a. Lot ones ii cuc,- .droae a u o L ... .1 .0,,-. ...... ... i ii 1..
que se ha trminado la labor Mar hastaea Cementerio. sidgne e Banc quoe hubmr ex. Asamblea'de 82 naciones a NACIONEb UNIJAb, Sept 2. lidn son 15 l jets de ocons:. doe lee e 1.-0 Y'. 0' rt .n
_f "on P El. punt a centros comunale. pea'do el Certificado de Depo- iechazado lan eniendas q ue UPlIP..- El Cnuaiadir de du.'orto alcance. los cialcs rees -. "'crnil ,i,,l .1 ,.. ,w'S -,, '
la cahia y oue pronto se co,'en- so impulsaia a consruccion di esito, hace do constar bajo .u- lro puso Nepal. l as cuales ha- xcu. Alfon.o Garcia Robles, op.- plazaran a los de ilrgo aLcadI .c e a eei Uos en O, rdie .,nSa0 .-. e!r e- 0I e. c e a -
ran los trabajos e d "Arab 1. l os sigucn'tcs: Mayari Arrib'-. ralento previamente advertidos brin mi ertino ae gnl niicado del no et.a Larde. al explicar el o- qu1e fueorun cornpraoo po el re: e cno -co.la' s ls ad,, "' i r ,o a ol e -
.ta obra. e cue s er a comenza, d l P n ue illa Arr.iba tr ain de las peas con qu e se castiga K;han. ,0o respaldaban lo e ta- l o des u pais sobl Ie a represen.-'g ien e Fuleni..o BEai.sa as Ol n c, eo e.. d .'.... d e .' ,. '.
on ore -a ijo-on LaCL udad' :.alondanYao.yl Las rM rcedes, n-- n .Id, t, e a l- 4 ... ..
Industrial, n plan qu Lo en- i on. l o, do ,a l La Mere ce a l Finaiz e nlIa pAin. 2-A) -dounidneoes para que laodos 1. s t 1 1i1n0i1a.quo e la n a d eea oe La Finalio s a n i n paing 4-1I '11 0,la, dCz2 .4 r e* p 1 I -I T .l r en l0 'p11-aa ]n .-
o ,ndos Losrap e n l i uancl uye n C -.T Asainblea ell sus recom end acio- -. --- .- .1 ,0 J L0 : s ''1a00 C.., -e C.
oe a lV0eno d ea sc ain. ilod nit i ..-' n e.m- subre eeta cueion sel ha ex- .; S!,..dr a S e ..iochn y a:
Celebra sesi6ne!a Id ai!Cvro d ebpo ols. den par .- b1er1*d a t s o. e ue s I.l e Escoiia seTn i .;r aB.;n!adDie rero .
.e..lr. .eoo .stro. p o" s' dConsidea Khrushche que s ;e A ,tad .d.i. o io. Ocupa nutLrido grupo de los F..'. ,p o e :;o-
icol.res et. "El cent r o >oO" u .il 0 r o e soi n de l o dal a : 1 O* -no-'r '' i u l... d
1e-osta..noce l eA..'a n .aliviaria la tension con ..las ..i.t. Ia ss "ganaderos libres" oficinas .'.r D, r.orJo--. .
esta na-oc e el y ... dl Irr uciae n Te r.d. n.. 1 r ,t el proecsto. "otEs a moa, lT' e 'a''.a " d .....
omu n o a b a r ahu naog ra n e ile xt e nf oto, s o c V l / Io nis 'a nicn te p ar l a r In se g u n d a ri y en- l... d I o .e a ...- y
C. de M iniam ros a 'el ln socia o .l 1 'F'sc oaa convsso- dos 00 I nL mesa .maoa al 0IICa a,! FT- .
6i.. e ..s...nta...,, eul .ion..es de Jefes de EstadoE s de la Asoc iaci6n Nacional `- ....-.. ..-....
,n llre socal... ............' O .... l"n enr I.stauoloa oo-al' ha idsainaso ,5f Cnia o ...a. ac, on s.......i .
Tr i IC ___ __ -"Epeiamo. areg6, que e.t .___ .._.... ae a p er
Su .. i,, ion de Fonrno a pieocupacion ya e:.presada .a
ley de radiodifusi6n ",Finaliza-.n is pagina.-A)- ,'iit6 Iowa el Primner Ministro dtie Ru-ia. E-ta .es c ao pa. d ; Pid'e el Preidente del Comite Ejecutho r 0 .,,'i0
___ -_ -_ 1 'ada aiso: a. sea lenilda e n 0Con.0artes rel Obervatori5
dente de Repubca, ineresado en el maizque seobliene en aqueila s -ia on e el utuio". queedepuren responsabilidades. a'ornnuan aional t
El idee d a Venzucia v Ciba se Fi PV T !: OB'N-V.T i*.(i-ON
do. deoes de rab aado dos T E euipo d l Cuban region. Es superior la producci6nl de E. U. ,I,'. l ,ota!. a p SS declaraciones lo ( gete
do. despues de habrr na .. .. eereaHabana PI- derrto ano'he al Richmond na oeFie ]a ,ecor,'Ond c.,on de I ,:-c- 22 de sep'lcmbie di
dlas nuera d L.a Habana. pt -, d acrrolo anohe aa. Ricmol DEq MaOINEa nIowa. seoitci- co la I rcompellenca en el c.v.i AlIo ,ne.na oc la Asamblea que dice Co -rot]',O dt ia on ,o:c( 6n ,-a-c,. En con :'-*i e:. 0lue 19,9
mern en CiPgO de A ila y al dia en la etapa final del play-olt b' '2" ,AP, EL of i sguient. e.d o en 8' toL.1a oI9ntaa'ollan- sn0.0bao' .AP, Ilec' e.0.0- dl nron el p:v o ca. nec.1 n, ers I
g ente domno. en el Ma- de la Lifga Int ernacional, N, ,ta Klhlirusha i hPv P 6 hold a Khi 1,hcch ',-a pr.i'. d f\- n .i d i '- Aoci a .on Nacionl e aaia- Il Ano :!'.' : e 0e. '- o -' 0(Ol o
riel. acudio asr a Palacio don-, onquistando el derecho a iosa 'v ennseuda duo qu. a 00en10 'le 02 .ee en Las ma -'.7 -1._o, I oenn -

00b1. a r e n ae n :a- l ola dr. iOontde a n __o ie C ae 0 01e ia di n e n -P ; 7- nl iza n -I& pai
d o trabao a bre disln -os partlcipar en Is a Peque a SeS so ti..O coon do- n 1'o Se0 -.- 'a s. ow o. r t1 o rio r,1 : do ', o. do ..e 0c a 1 n1 ---" _nalza o n I D. pagn 2-Al
IOud o esol (1unc1eonro.te p e lndO deo o e i Mundia l. e ontra el con- r ca0 1 a ad ens e.Tefe do L.a ae .d .i '.-hchPv oh Re- catan 44- adi e s, ."i '- ,P-AnA uie-. or 'e d 'e o.n i.;, .ner. 0s n P n ro t




ienfoim a hdlov. 5 0 d.o a-n m a vic to 0 dr'n 'n r ed n110 I) o1121.. rto c e il ,. Or ne I t ed o '0 la r 'o no- E 'Iao
0an eia lm e .e na o e n *r a junto c ue Logre e ltriunfolen ui no s d n ao R 4 a I al sP *uc c IO e- I e l ar d ce on -1; .-, -n C, ( _',,_ _"
O caln tPnop.lco m fdneti-A r ^ o'sit- i r :anos O 0 ]' ne e a. _-,c. :n d o *g en u-
,h6 extensanien 0e on el SeSed- Americana. La gran victoria, eI t eLie nau .ue :al. "n 1a eA. en D ea t "o-nE n I a Se l oa p
t ns eo se 1 Predncla de ayer s debid en c parte a ISe to 'n6 nI c n 0,a o '1 CD. 0Lna q't a 00 c in o lheta' .. 'ede r f ec ,Dll










tart t ie See ll le enA1 II NT no%,PI e.can 1 t o .-e 1i*,tt6 a lo'd e l RI r .di c., la ? -" i)-f8 1 i.Fo io a 8 del DIrAR .00m reproduce
afA..il,* NGT Oo a. Apt pa moNt'ado n.pte fleauo .I y l op da, e.-g 0 d r 'n o "* ,, t ^ .'".. ,a te a O (o el crt e d
1t DOpict mnO.0I 0 d a. o in l deu i lo n o d .ip 1 fd e d e va nls i enm 10 1.a o- l l l lil [I da 0 *r o on aI-tY i o 1rl-. I. '. 6. n "'. a,. al r e a .1 o e' i r; a .0. en DIAnQ s roed c
van qu oso ti -,7n' nLos -.- trelevo bree v aeCrlsaCioin M I hitL ':ones :nternac,onalSO 1:0 cilcuaL sle ha moniado 1,10 *l i To o lylos cadase- ona de 0101. g ct.5o Hip c t. '_,_ L '. 'a 0 1a(n so% WcInres cf articulo do
dnsiat de aadoai as 0 e P taraos del puerlorriquoeoi Ti L ArrL S,,n .en om l, nrre, a- l n ..- fi ano 1 44 i osl ,o c'-.l 0 0i0 n. O 1ca r 0 .) (,1 Ioxli 4 e. r aL, c '. ;a ', nuonrn Dir c i or Jol A s -
nformi aq oheo. n ipolF h. rh n n o (Veanso e detale v n fot o s n c,,t' 'c '0)" '' e N.qje .P i n nt .n:e o ,t al o de t,, l a .,s l t1 f. i n. a La -d .i I ,, o C ,.,t o- n ero ti lado La Reforms
l isdo cllad n InT m e binLbros del en las pagiunas deportiv e- .: ,.' ,.:' .,r. io'. 0 ,-' ci 0 ,QI1 Cm 0,10 all'l r ) 1 1 0 a. .., ar o: "T e. r. .-acrei '01,0 p 'a.: t'd, W .. o i a .. qu e healta".













d o t' an d m l A e n s .n o m a m d e ll ni a a j a a r o l o S s *o P : a o n t n i a n C
G ab tin eo g tib or natlvo naP. a i' ,e q '0 oill'i 0, e' $ 01.. ; 01 0' 10e 0. O-a I l '.'.-5, 0la a 01 hi,:el Of -' t 0In3 'a'2 aIa',"I ,i e '! 01 1 1 1- .I '
_, n Aor,'_0 probo,_goe1t0I.oe'_ ii pebi ponec;elon el ci .oa 'co na dem a.e ,a1eil' l ilc 'nac6nona d m il.. .p r .a .
(Fl na i s pa eon I. patina 2-Al ,,o<, ,nCc.uba.eirin. t no")all n isr pa-- _i_ lana 2-A l -. ctI n o e C u_ a ". ni p i ali Ce doen t a o a in o -:Bd d
s d ofl OllE m b ria, e"Lith- .. ..-. .. .. <..-o o.l; d one-mT 11 1a lAe'sihe .:-, .
a, b.; I A.. rite la D...... B...on... oPiden al Cong reso ea omotino
ENAIOESUID e epdierndo 6eroa dae bleOs mrebel i-am.'oi- an,00 qribranntlodibetanosen L-as 1:--Fr-, ear 0 0 e al onar sO n aentilo,
E st.Uin perdiendo vr enu ntaJna 10s ....,o ,,du, ,, e Y,.orI tib a unl os ib etn go s h c~quen L as .........om ao s riodis... ... se00ihsHa1KdFo a .. .. .d ,i. -oA'rI I
co n se r I ....,, ... .. .......... --.,a. .... *: .. .. i . =Il.








codeRlaiodnores, en Agela. r la' nro l' te6dIa r1'o' .Ol uon' los pcomun stas DC o declare illegal Edel- unos0ma
de.0 e "'" "or an dt oEicial.I A!hm "dume, nal i veria en. a T, ,ll "ao c a le 0 e la n. .la ta s t fron oe







n ,l__ qu i i ,Moi'n.rP bdnno ` 'Tr f e Of n,' d Pe t:- n"s' *a .,-, d bre Gp : pla .o ],, (_ t e- d n n a C m e os
H lay indiiots deio( qie lam elev' iot ier no po ernisil 0 a Ao : e 0, F'u0 CI,. r1 .s (),,e eslencail tdo de lo' ir nI loultr litmb fabula Lo a .-.'id. : s .i.... id e n.' 02 a inlere la e Gobierno. sie -e le acI 1 -a l sit
i..r...en N. : I,--..I.... ..i o .0 ,, ai. a h el eer l ini iada a o he el pa
na flai i o n sia dlic l ,.e. h -1a o e ratdo n icien lll ,a 1 e l e0. F lo ja. .lar aro ci aero )tlperto tle );ain l-t ng 1., i-.... o0 -'I 'l lti lia l pai
SDr_22. 1 ', 1 n e le I, A I .l 1 I" B ,' I PE. pr ,' '" ,', ,n .'
n flmierldols al .l i re, .ll ll .i i 0 rIIfl In a ase n- 0. ni-s lnc ,a -' '''.I' c 0' IT e- -. 0 a -' 0 I ',l... a r .) .- r .. -. : b i 0.: A 1 o
1Oa D dqe a lo [ a l a,'. u.,' ,.n 0 1 0 1 a .'a a en I i. i l Iolu. l .'I 2. one '- O l 0.. :[ r- ;. ,a n '-' 0 e e e.. . '- ,, p .. ; ,. ..- -. .e "
Ao.ra n -lr: I .., -. !.I.I 1. 01.I9-.',Ti-,

d sp,- d .cr n -O .,', l. i ..n le- LI y nt 1.t, 11,I ,. r... L 1101 .. a n; .L ,, .- '0, n. ,, ,. d o ", o, I 0' ... -n. '.1,-p\ pnn-; N/ ,,- .1 i r L 1 '-t0
I:Ln 2ni'- n gI',.i-,, t *1 .h a,,, A '. J I I t o, "i.,' ".. i q ,, rX ,, t:S ",' r S A" ,X iS .- ,_ O .. _, no e l t;,,C 6 .S ', in.", ,,p, i l l I ,-_ -I, de'" ,' .

p I clI''... ....... ... I 0 ....o. i 9 ..'.. .. ; :T .1 ... ... 0 .. ... ... .. .i ..a... .. .. en el p a i
d lc eno [ Roy .boe,,,,,t... .. (- ,1 A.l, lel no r `- .... S I d ] ,, (Fl'n,I r ,-e n Trin de F" .-',l. n I fo: I -n,' IT tie P ,i .ie:d -_ nIli ,.n.-.p. I .1
S q rLos d e rl 0tlS- lln I-o If ', p SIOpla i 2 Ru.,i) d l-tlall ,os 1,,1s (11.` l r.n Ci 'a 1. r ".1. o1. len,', I-n l-1A n I* ,t t 4-B i I.c.r.. e Fni s ,I ,1 ,.j. On a2-1
on Grdamc l,,b p.... p ,,1,,, I',,'r 10 .ll,L-Iai Ih00... p -3n cada e 'einIta del llo e I) .... -...-o ....... ''- ," 0 .... 1 Ia.... r' .c ........ d- ,ad' 'i-use -" .i ,-
IA p bll i n h D a b o ada ,,. P" "* e- B ai d a d r a-.no'o h a "- :l .r i .. :a h +. a r p e a l:, ,- --,, a ..- % C, r 6 B o a, f t ,,",a n '.- ,I --. ..:. m P i I 7d s h i !n ,,
o el cnin o il I fai, D h ,1: n 'i-Ic aer -a 1 r (p a In orm''i"n lo li 210 ... ... '"' .. ? Z. I, ,. L(00, er1,0 c, c ell 161
t ,I1-s 0d 'ti, ,, -.1 5,' ,,' ,pu -b j a....t. ie .. .. Ls ;Tyo, a -/ l ", ^. ,i den I. "n l a'" II o rI),e- ut o a res i
N'0 ail ?-L e0 c i 't. Jn, l 1 11 po. ." ,l e u"nCInl m lp e il ha 01 ,L 01'' i-n' o ( fl os esr- t. -P f .. tCo o ... aeA (I i .i Pa Itl e vha r,.
a A m ,,l ee el te ro ',- d .. C.. o p I ., I .-. -i .,. :D -' ; (o e Pt c.P, I .. o v e I" e ,,a -0 01 .1
........ crt u ,,de I ", .A .. ,. i... .. i.. en e .. ..x... ........ .. Y o l 0- los sot t''a.... .... ..: T... m C me ronau- e ..... la .n.... El .fil o d e 5 0 -
la el dad- ani- ';., ....Ia do ....ll.C" ........ de E........... ....... ... .......'......


.A NLI-- ', i ii a..-I ..e...on....s......110.-.. l'e...... r la.. '1 .a 0 ---- .... ..... P. m)n t d
nt t*P {' "- t ohIe"o p ro 'ilal de hl -,- pres" que *l ,e ,",, 0-..i,3 Ia t del e' -h, a ce on a d IT u "... D al nl o ata,'ef tee


"..~~l,,' iI : d d, ,,,h Q._ ,,01 07t co'juc efld p La oo 'a.
sNo ra n EITT oi 2 ... P I-, ,H .... ...",. .... "le e l Ia '.. ..I. -0 I .....n........- alt',al e su i allan.Ausa ( _ a L a o... 0"
.... ......IdO 1 ..... GO d ....1..,, P1........'.0 ea .. ". ...... a or e ,ddele


I en Sc p I ,21 op lo', s l lI ..ll ,0.. t dI r 0I. i rOl, 8 0 ] r sopic-i- q n .0 c. n oi, l Mise o e 0,a !Ai.) a -... ,E ,- : d 0!0 d ,. oI sosc,,r e .o I


la Dpci n do i-a n a naIT` "'',1l0. rao In que si i.ra 0 n i.i.I ci o0 ,l la 1 .4. 'o ..I a i rc y 01 ,'aa'Ln 01 0 .' 0 `-, o' 0 0 -. 00oel,-ar'1 ",
I -flO 10 l 11. -t1l0 d 1 a 11C; i 1I nll 11,a01 10 is 0 II''. e 1h 00l,=I .P i,;T]tel: ,- II,110 010 acn d i-'. ,-`0 ,'!' ..c',, ''I' ';''10ii01"0'el0L. .. 1'.01, r
". o'leibdo a'a01'n 1, 10.1 .. a, I. .'.u:e ,i q ,. D. . n a idi.ot- dadt o 01'. I'll,-r.......- I I'.0. 01 an '
D,,,p:,, a ,n*a -e h n. o,,, I,, .i"., T ~e a",.a '-, I "a

Lub na er t isi oni.l S ,-i,'p dl s.,i I-cA,11- (t1 0 1 (r 0 .0V 01l... e I,*p B,.1 00 .... .. 1- 0 1 I 0 o b .,. lodl-ord o."F aT L e- a ,.r0"`or 4.'
0, tie eil',la Oi .L, oianC,,,,',,110 I "la ''.o I I. nil n l 5 ) i .o O' 00 -. NA.-I a1
deI" Il id ', TOa Ar11" I_ I .,,tes1 "1 .. '. C l' d o 01 o a .' 5.'0
l I d n en)E.lJ(Is, ]P 1 l- in a:nA,,tl.,,I, -lnTi P -'- lideIEerol, pae -r0" n0Pd,'; '. ;0'!f, ',; -)'00. 0 0 r- 0 0." ni-no Cs,'-,I
sl INt O-- LUp L0U-,- 01,'"Ol'""'loll SCI 0"'Ti"" 0 0110.,l 'ae5a::, :1', .r', "" dn n nAs,' a'--1 1 en 0 i-cl'- e "" .-a l
n i I u I' l," ... 1'.O5fa re.- .lAao- ,0,o"I. 1 a f.' A- o .- c .1 0. 1'" '
R"s 'pl -idi n"d: 0 l Lisa < n ee OrI, ,II, ,n A,- 'a" li .I o.d t, 1 00e 0't 0.0 L h.na a P I'a.' ,0':(03-.'a
INoh selrn 1P 1, l dot 11"la.n l i dol ioa c .'' an ,)-n. 1,0 'o- 'a da,-".r oil enoa c .-" ,,i c ,a0. ae ,, ;: `"'._
I' ,hl,'quaerACd aq e o.0 d.;-oLan-'" .'',,1- II_-, : 00" don I e ..-en a ,0 eL'. .... .S -- o:-I;
S. a. a0 do 5 ita b' n.; p.:i". a aI +.-o 1 "* Lr c- ,,P'.
V.. qac ......1 t, P A ,nstd .-r a .. .. ... ra..a... ipa....-G. ......a..i.lCoasacres eeIra
A s p l ndou n.a d i s u i e g on l ejdo 1 n p h o ( :- 1, -. I n or- .1 ,' ,4a,, m aL l r n i a Ie. o b o Le P ch o ( ,'m d I a s *n. = ', .e l 'a .r A T r I

ro c-anlsl do, Parau Arnut,, Lol- respuesa qu a- a p An ,de I ,l,~ alal ,dJO tone. -',:P,, -, a n'ni-a orlPedro a .'e Sc ",ndr'-o. Damasc-o.-La-nzan "a'ritIs-Qointra c co -e i
a' amfei-afl, a' e de'i o rT. t-1ro. 51001 cons ro n don-
:a Ro. InP EL 11o- ddore oau Bg sP ,e ela r -: rP!ro.-d r ee iat F, ecl*do .."0 so'SI" 0. -'a"I.i- aa ma
4"a't u t-o' ps Gay bl roldeargelnl. nel oI. ldW Ln ora.-naaiuendl, pconbr ,O uh 5Gl55C, "run.o.mada lleoao ""r.n en -" n$l 0coloc6 "n a"
el ondirniaOn vUCuba" tt-l"" hr"Ald I 1 rp Ion .; q no dora is -n el' ld sorlf d so lo "edO a- mfi-anliei ardoIn Na linne '1.' "uti"'a 1 IIL0.10 00'0 lSue.loI do't,
\~'a es' toerEsu ntos "I.- R "- -Preplma.qesta q0.otpe. i..Fdarsn ad[ptad aparon lmen ale boy d .n- li 50Le m "5 0000 exa n- o m. e .,, ---- .- rra..si- cr Damascon". d. nLon I .a- .-a rs I o n. 0 1alC.tra. del comub i-d,'
A g t ap. .. .(I-" 4-o a i e.TUN Z, los 41. 1 ,oli,, .,, d.,in ....-. nent, ha -,-HAan helado-F n ..p. I .4 cVDAel-A(C:O acordd.dill-;001 ... I.... Or s -1 a .- d o
.NACiNeS .ND .a.. oe;tin- g.-obier C no ldaneia" p n rop n ,ose; dc N ev a Y uork. db npro nra qPQu no rn,.a--ennr L ii lrddo r der 0.hos H o ,-sO ,oud .m'r n Cas lsadm
,oc2 d olD i ar -, Ish d psou.ciIa dli Irald abon' a...ni..d.I id...r. h,..
con Wilenl aciu e UenidaD do 0e l es ta dara n l'arrio eneotBehederda ontIsraja- do l as 'aclones Unida.ar a b o-jen an1dan malauos aniunscoa* d
onCae an leer e A rgelaP-o ....d Ppradn le-,adtadop .o arenementd ... los delpru dl Em uador on E cuaptolrdir iiou oontia h S ti" .. a do'. Io n e ue..cao
.O.. a--,-do R oiEn- o adEesit, n,' I'c'. ,elde] a ]e Y, eras al uan h sdo daaones sana- Ia Din. Car .n Bonfafone rie-" masoar nalonaS" 1551.00"' El.-enfmieg doune s )oblerno'"
de-Rlacio'" xIorirs d n oeero dr1lEs reede a- ic'rebelde, d o f ai "The MAssoh-0 .La 005 al noorntaran encordt dir I-2 Lan srtoar cuon6na el odtRaSmo
o obiorn..o. niest qu pl respuestad dbao reLed Press" quoeIa res o he 'h-, cec lay ha ade l c orp a z'n. os exr ta abnn- Lar el assrada 0 le Nir ana so siot d -s a .. coo'raeL arido S in v
.. nno"d, =pr.--s-- do--- ra cosdesolu Ia d lluncio gneb- La opsuos n de l saren lato pta 0G to slad-eonducls oour Ldda par Las orotosoad' ladaeel l
dinsna on Ia pi blna y. a. propb pr po d.c n do. l racn'-Ia r El s ap ancose sin ue tlopdeos.O on oMinuntero aslaen E lao par dls oa'on el Cairo drio-andelas n. 0loaria n-.d o tanco 0
do sUnfirm esta t ubard "q c n"te.1udoInes caitel irelu mai ta o e al ies eo sirut" Iaos
.ini psdo e o rRubciomone 5teorets, 01de larin 01g050.d Is nl en elTciden e xtonsure- -- Ia-cu-l uprt-nibla peanaore-e u ndo ata enonnda. uCenlorme a15 rBa tiene ss. arbcusado 'adon aicmll ine e tadnaE d er o so d arS 0enoas droresi
I rio asis~ent pairs to s L~d ar-ti. a.iaizandsu2l")eontdnIIsA) so a ues "d e i maer.4e d 'e M aoilla oriss 0 anltacdo"A lsm l a on udad eardrneatade.
geninccan a coneoa o es y consullos la~na fieaDeI Ga ulle -- -4- -- --id lId- en stcna e de- ati o p.utasd so ero n ali co ont a 3ela agu if 4


,-. ".


1 1 _I__________


. #


- .









I. .
Ocupa nutrido grupo de... Celebra.., E C Rel Comercia Piden al... I Considera Khrushchev..
1 ~ ~~~ ~ ~ ~ I Rcn.^ .i M~i) flLpi egalo Comcerial -rcInuI_.--p----
(.e eo e nu ezenallt1an d1Console de la PRMl EatR1 d JPRA) El coe otr(Contosbia nideI&nd lPRL RAI
I Continuclon do Ia tPRIMERA robe odo gunoaun e iai3.an al C6ngejo de Ministro ES AHORRO I La Union Ferrov.ioia onvo (c. lsu J& PRIME-RI *l I
cu',uctdo -Ir is, ,eolor "M;IItro'e=,pram .,que al conocerlos ,lus e sha convocado. en no po do saate hnetur pre .. ..... I__h -iru Viia .fb/. tn pe
d e" A orlc-t ..... nn" da tralmunas edidlas cPorru nIsofese aConvcaoue pre,.idirs ._ i n p r acer e escontento Khrus- Vr" I i lw r J
tie 'urn n s lora. ediias portnas n ese Cnseritiqe Prsidisk os gerviclos d Alr u a, q.e. nsto d- pare i condeIs y el rest ,leci-el comandante r lde Castro. se wwWWW W w Ww W ,gulare debldo a que muchos h, pe, L,, Angeles donde bre 22 oAP El *1e delgot er-
"a d. ..ei al antl 1. a ento de la norml n ldad en l ihan de tratr numc rosos aunton obreros se unieron al pare, pe i re rt6 ccon e al alde Norris Ino rus N. S Khrush hev, v-


La?^ 0.^^^^ ^ a d. Is deOdelDM gn .
c e n aue s ter o ia l nt uonas &oe As oci ci n N ae n d e Gan ere- qd e cmanlportania ntu ren dm oa pc : l dc n de prees t uLovelt -- a hdut l e e r, t ml e r un gr n < uornc .


o .C a e C ube ah r e y c o, uu n o d e r E l M n i s rl o d on o m ont e sns A g r ic o l a y a t ea
S-e o N na u e t d u ne t chance l on od es sui t vuelos -dos ol cl u no ubo tr nt o, n

d u- a aem r oa ,bmrlando a l n e lnorea G dtinuar de tenvo v a de o sus a nlobre s rea esdtru turea 6n d und parade no d le u e lIa m el- d t r m qua gesnis d l g o. ioes u ,r ud n r
cg: respeando oo s> dhas norm -s Ua e ztse. fo e houast Para de1, re o Hbana, 7Iscobr ar om-ist o no, onhah bKhe rh ched man.Ieil6: ds a- 'c.. ""n u a recolhctor' d"
o eroe ate s a he d asgl oato. r oadu a uo hoe r ave qe ob- g r cont a mxuro e hstanida ,d.Elic E :unedini r a d J pan
as au, o crdades quter prpen -todo 6ndro Mearuenaor en P **r sd e rter ed en AMstrodo d U on tdo ersce c e a l h
.Hoy series lnIn Dia de ener de o d o .n (Cornasport e ln rIEAne 0 A n dl i t o hn hev bo r -uud dt ou ntraon .e pat,-
Operacisn Digus to en onae el of ur Mintro de Agri. o ArEaueproqupnlrob er'Iopneo--ardaba con interavaes vta n e, :S d sn 6noa .
its, r. ,on __U yr... ..ers entatisoo DiJO qua It etomoit,





la Es.moe Penagogi ea dros r:.e ne rf'culture. "Frectorsunapnre ea rs"d d sJoqueSegonBUENOS AIRESue septie l br m I. an'lo am mt m rano o en da ndoabe bhrushche -





1= o la Asociaci6n Nacional dI Ga. ropadelnorte sea de ilrededor Pque se deeret para coincid-r co Fuea en 1955 cuan do los Itsso perada a mano, A1 deirstl
S celebr g ave r u na e .sambleae ep -naderos con todas us [eoen. ide 800.000 tonelada. n la helia de 24 hP.-E Gob ierno acu.6 hey- produce en tao pra ioque i. Khru shch aorprte y ap.
estudian il en lra Escul a de Pe-oenas ocurri en la manal Espa taritratbion qu e el mer" CSo a L. roc mur ltes l nhuela s d e la crsech a y alim.na- produciendo de ete m





dago ela, bajo la presidencia de de a ner debidl a razones po- cado azucarero .e mantenga baI-, llcomunic1ado e dio publi. con del lanado en la granja de d lo sovielicos los derrot-
la s eora Elvira Diaz Vallina. detos, como l son que lo s eje- tant esttido hai a principios de cidd poco despus que el secre. GarEl inistro.de Agricul- .
ti u a e inta soc ai n do alu t v og en eralsno cr n n ct b re n u48arib o raxn C o t n n cl n e a RI E R ) on rmpe to a a it c d n d e ta io d e G u rr e er l odIIItra so at aoJa vi at h mnuo ,n trIrntaru hcIv&
orienulura qu sta ndo pr Sun C o6lidad EJecutivo Nte deIsd l etevaria el precho delroasaje, y a, H erdoYdn. La rate o e n do.rsonen t ro eaa-r s aY mauon a be tunn eled".d






,co n ra e o e, t. m ai alb re yd P Aoo.1 conn p aoIe l G a ntad u Lero .. dn Cbuen a d ain s r.. .. m ldroezai aa.. ....d durm l" o G s opeo n e xp l .car na n u. s e ;a tdee a la. onu
n e medniocatora a el ccoA enian real-zando n s aiustabe iulco no s unatr a tm", de la India de que s incluIa eU c y sra inuil so el o n ree exranjros" que Khrushchev cmo es que un d ure L
cin n esa scuela cir e Cunstanc .del mom eln- n y con ,que rno se ac e l program de U decmocuaro consideracn d enazan la ncin levan ce pr clento del pueb de E- a l o enr a T
Y .s.pordlo doesarrollar on e lranormaei6n que vi"Ga d el r Cos nven lo pasaje Azuede darero yperiodo de ssiones l ma i rnc a cmera n el pa is un mom ento se no. Hu Bo lados Un .do? purde produce a. a Ell ne n't Kh ruch-es
pla n para conseui r que la de- naLs; no interpretaba l snt. bue n mservici o mae cotra nsporuct ln omu "Cuesni6n de la rpresen- o preente en las ngocia- dcaon de que L cher y me no ulicnie para o .
"Caomocleesptand oes as n orms" ,Una vez que fue ocupadadll. pueblo de La Habana y cobra incmnsa eh srl ,!itrcsd oa mlmn~s glioa h~h














puralion no sea d amorada. nisnto de renovaci6 n que alien- tlvo de vender sus reservas Ii, n d Chn n Nacion sc os' de Onente y Occidente. otros )eles miliares estin conn mientras en la Union Sovietica d" sale e-aam bricas .1 .c
El primer paso consste en doG ad el ainimo general de lo oue El "Financial Times" dice que Unidas". Manifesto que se requsere -un sidciando medida= pa.a ev r es necesa rio un 50 per clento n eistlrador he pret unt6 st *,
uclarar l dia de hn o v mu hrc roles, o libre s"n ,na anaderva dir era se cree quentu la zaimente ra de Cuba o brereaqe vt Cuba manonuvo su absenaioe teaba nas amplo en el nbel etrdones y asugurar e h func io- de ou puchlo pata prsducr me- a r -ia :"r La de u n l te







coma "Dia de la Operacson Dis- '* farme para nuestro pals; tam. menor el ano pc6ximo. bien co- en la seBunda pare de la reso. die minisros de Relaciones Exte. namlento de los servicle pusbiU- n- s produca- t allmien uctoe. alto bencacoe d e un o otanr -
so a oh zo ogasi s uentes rmanal i e.; M o uelcS S enzprotests rcontraolaI' tro al 'al a ia c c uaneo d i I n& de r s ot r o
che sin o, efconsentimiend o 'd c deaCu tdoo uossprimeros en si eE tad o3db stddutK m r sc h a b a 0 ta-








daos ddeqlu essqelobr .en t"on^ Enovis. xpla n e fuIadamotivel, m!rad d- -0- 0 ex ma 1 da suadm edue s^ myscilduna e.ronor BR pa ldua u h( Jr4 0 0srtd e" to
c ..tocdonal de oauadedellracuonueS d.. e ... i o a FGObrrnno del presidents Arturo UnsoosAaEddsta onEucomp. menyd








Sr L os e i, p a r e s a nueta n F o rm e n t e eLt.i. u ]ic n u oc n a .. l -m t ...i.de sn pue r o n t ba du r le 's gric ae n l dI c -
Dejan s obre la m e a d'e cididament r Gilb Reforma A a.de-i ha t com- exclur a los reprsenantes dei o d Al ma a oriental "nos de- rdenes en la huelga general de ..... c"ios "setn Ke r P asmIt raade la plan.-
o er e u le risa n todas us ramivi ca ciones pr-ontin -I1 Goberno de la Republa de ja co pl- -am-n- a merced de d4 horas que comlaen ta a la me- n to'e abe.o dep et Khr d ghch r d evolvio la nn.
S e "llH Ca o rg els leys revolucionmdr asentes Consjo Inerna onal del China o admit a reprEentan lo arman orienales" en cua da noche. la polici arrto. que a e e parras nro cors qu l e pre-
e n D. ,t ido su alosnce l beneficio debliAzucar se reune en noviembre I e eles del Gobuernic popular cen- a o.ouu c n ocicion erbre l hy a numerous jees obeos eva pa encia- uane el re corido
U la ll a ll dl o deca lO co v da rle par nicipacinon in par a ijar las cuoas de 1960 tra l d e la Republica Popular ue |iu del s<]csor O se reue r os deBo o h ar cIddd e sna na am..n a La me noir e.nalt ai o aen a a e p e.
L ,I l ] nci d e -Ina d o s an ade rol a -eC h in a ". ldnnEd A l m ed iod e ns'a s e a ord en pa e ei d ai n naorlau d i6 .o ia d annonp p e unia a u ed e a u n d io
La J a de Goberno de Co- peque oa v los med n a A voarse por la rG-soluc;on Dn H r r td rdn dr o eropas oue ed lou ndaen aledna r u en 955en uno p co s r ca es F. t Cn o.ndor in'Ra i s .
e P inial de Periodista ebn a na de al o. ... .. Idn D d.. : 1 l T oA n eres arol"eroeerparo.. I rqu...eo.. a ....n a lo ....
e eleb o e rn ae nr u n n asam b Ie nenezu las v olatn e n o nnr. t o o iucl d e s l PIvE RI 8 0 ale Soa su e igaue o ara orsead e on e s e- ue e n1 a t 5p m d c i o. o h h -re u -
estudi ant en sa E cuea de Pe-i oc noris, oocurri6 en a l na an de Esp rasetal l dlaeD e e r- Cube 24hl a el n te. pals l at n ?'J eId o slUe 'p r ra rrnud ?d le .ro" eru po e oe- H ea O.no yar on g Ad d oda oel n A d i aeen .e lr-










eimbrjo sinaqucpaludrro queeormasnorr..no.seas oru ar ee n ,lcbed Id lao do t ,^dno mideG aon- toscGl mia o s dds^
D ich a o ju n t e s id en cia o d e 'so d e e d ebo l d o a rr e zon es o a d un art r.oC e a nsdte n taI b t E ore d aerded oyde f x u,- n epn a e a d ogroani ro 6 d aP re a cde con" I oed :m o saoan d aero
mo e dcano p.S. Maro Bar n m dical que azanill. Coln, en Barcua arcia Robles y el canciler de p noch. Eos rb.adors op n p damo "- Khrushchev reph :
ras- se constlviratuyo en seson aldetosa com a o son que o ee- tant. Vesttneuela Luis Ico as rnacio Arancpa., osxplden que los dadus Uni los dhculo s u lci ,i. en dena Bd eno. romptama Vereroi










pcermanenle. para valver a reu- proedimiCnto arcalco y rear. Otras obras en el Sur de Orientt explicaron su voln. EJ minrisro dos ourelan oue Iw. solveticos nious admninistrados por el Mir. Al coollersar c.nh lo= per'oc s- 4Q. n Bana a aquifn".
nti rse el prIAsociacin de alu I c tvonaro hata lograr que c tsubr ee ebelaciones En- tors d Cu-lL E h on ra.sn o de paz p r se- aileairo. c ne l e"o e "i u.tl o a std y e e En ot Khrun achev atra-










nos. ------ e In rasa v su d encna Dclna res-. Otras obia importantes qu ,. lga. doctor Raul n oak se IR mtl C a Da nado c on A Isnitau ori J al E Geto s. agnfca que fl la ur el l c la alOilaud expresada en jc as mnradas curnosas de ;oI
I -o 1 ,ll que est aL pnrnue eada ra ner .pre 1nta nes de t, ic ande o i a inse .eh o eu r pener e dar eepl.. cacon l- .tra a de de tL archer, pd o e un di scurs com pleto rn enos, oenun m ercambu o 1 t.er'e.P. r e no F eel eyr ed 2R











Cn Ilonal Proponindonos sincera s I 1ru cin a O rnente, Ion B er.1i, e altad r nc identales d e B n .lin I .lanas duian e 43 holaw sTenle. anadw, nuestra ac:1- ncular
6 per 6 en ltodos lo^ menleunmr realmnle a 1> ;anna.|bilitacion de: Poblado de diaff.r Acusackin le L~ans A.41 irinas one ]n reIsos n, lie- E-ta nothe todavia seculan las lud en nuestro enfoque hacla
Si l a en Una unidad leal ranca joras el barrio Juan (aEjerl toACION S NIDAS. N. Yr nn de"emplearh a d ar de lados envr coes n e uncon- sedr No empr eamos de .












."RtlOS fe l 1 O cia y nformr que sirva para en-,e.o Gonir, Santino de C..Up. Scot 22. lAPl- Laos act..6 hav Diso que rn su opinoaioIn c.i. og denl Gooern v los jeles de stue.do. o,, debemo, amende: TBTa rOOFfa rion dF
---- p el a .e-ra. nderer los destmo, de : en ,p.rciIn ne pu nies en tl c< ,a China roI a de haber din ido s a d ie Berhn sp ha quaM. roo aa L iin a Fe lso-aaria ron un s- a n rs.m on pa' y tad A 1- de L I
Scoien se inform afer. Lodias nnrustta qbe es orgullo de Cu-I nIndio de ;u etc. Barcoa, r .?.;' ]aInmen a su terrntorio e mi- pera que obre todn este tCnaa rlcTscto p"er s"mpe'dJr el paro de lo Khrushchelae p se len un po.I, A I cin 3 AbDIso al I
las fuerzas de l policIa que b ci". I e dlelon an alecon de Ma0 el po glas Nadiones Unida rt no ad- "pidiinis .aber alo mms drs- l E rn cans d d.p?1 d s c lue onr i I n
.se. aordi~ clesaralla ,in o de tainsrormacihequeyivd onvenueM "entrezcarer I .

























pomprend en los Imandos de La fEn un plato bre\ remo? a tio; repaiacinn del purn ie *" matr a e.Le pass iome nuiem ore pu. Habana. Marnanno. Guanabaros la tenoiacion total de too lor- I ic~n" Marzanmtlo; reparac n ruetl La posi nn laosiana fue distin* Campo Da d' a a a tIes ]ele' ooaesos y .e- Premo a los reporteros: No le
v Renoa, comenzaron a presarcadros dirienes de la Asoa uene El Cao Bo ero. Guan.la de la del a Iso pasad r, csando frs t a E'.lado las casa oe ntros slee. ; dereh a s r Con motiv del Primer ConPre-
el servicin denomnao n po cin Nconl, h o el nmbr in o mioras en e baro L r o budisa del rete d unos inenos e resolve do Al pe r qu cosa Lal merao de Mujer
Se dech s hoan d s ei an d s ra es ye on un Bla n en on Asia sde Cuhio en t Nunesln, Parted mobr e lero fracasals on hoy. bm ilmprea onado m se aOsl r o-- entcl roa ,da den l
gutiom. y s r a oniss e n or- 'A f in ori genra lde o Un ou t,,E l d ri ae i d e sa" d ies l e Unitire sl f se y Vel ez Ae. r eO e el res de n ur Fol aresdol De-.a deod I farni]o 0 p are., c noerDeahto pt doan s d ua gigaen-













dasposirie n del comandany, eEo Il' rlad t pnara elegsr a l e" uill ConstrucIzon de Cun mosea r. F ini.trr de nula..iones Ex- u a .bnm innaba is i lnrn'o olebr de*a a pal m o cm5 Sal:o de ( r lafamo b-
eno Ame. eP, ... e.e del Cue ,- r dIrdre..enaprt2 ,ola c "la ]a'c m Pe ro n Vrsvotles ote-oseneraa dad e manet de dant ei lead de RM RA. aeni e o l u erca Ks p eo m.n.o q e aescogedo y ,y,usdora d.
L.os estudiante3vestran de I'", una pndustria .qua debea sera It tadas reformat agr roas. las' b iid ad d g r e orsde_. a -- Pe ..- e-on d oo dmsee opu osar pa" eoa K r ,
lovehbrnca,-teles cdeman-iseilndariaoeza necione Ila. .^. ,i. .. pu,in u=. nvncs n el uuna uniqn Armadas rat ,, lie- . K ruh e e nr 'n












".n horas de yx- a n,...che, ,bbreamg.o o e li I ha en rs p.en e no una oenocn en ,un denlo n la C .nl ev |ed aa ., a i u. d dso
pdan Manue se cel Carbonell Duqueo t- En vtcacin de esla gafundamen. a.. Ba pusfi di on le ast a n ia .n ..n a P I a hn -" c rBUENOSnlnua IR ue p in mupr ha es. a. d su R Ea da L'-d.r EA.. m; a. men un. fu on r 'saI-.
ie del deparaam no de Duel L- A mbl celebrda ei acmu rde o de Palma Sunp 0. 0 exa minr iliao e ema o o de maim delera r cpu e (. haa. l-0 eMd-e. ol p rtauea. r d Khrus he] v s e o uena s car, e o. t que st epor -
cinn. cum pliendno instruccione am o Q perms u nsi nar que '- rt s.auracds- d e El -"rb e. p _o" e" d'r .,1 d m l er- .; rn ...... ..2 (Apt le d.a .le g.e a ,or C e pu- q.n t f. n ri t ex o r













del jefe de la policia. -ran -minio co ai^on pan t de es e Ledil":1o "nta Cuoa: cons o0ru re 0 ebeld"." ^ d,.,do en l,, ecAorea, rred.nr en la hue ,, dee lo me ca a Mch obs el b, men !" e mr"d a l 9 10 .m
un radiograma a todos lo5 jefes r constiuyo con un Nota- rl Malery n de Baraslcons -I Acuis a lot chinr na com la nisa iWe ha sobr e ele oo ie nmoo pr- lur cios a la pea s ona. q,,e acuc.eio n a La w M ael 'a-, grac a al vge.
oide las 19 unkdade. .cluyendo P u. D Fran sco La.s r on Pa q e La n ., mot r 'o lm n "e re p.d pus l P la la.e emocraria y libersad d es-, ,n la dere d B le' l.l













Ios mandos del Se nicco Radio. id, Blanco. quien levanto el non en antiago de Cuba. l of,,.^ .1 p, r ^ ,,! sb" del I to de ann c a od r t *"n Br Fe I M S general de "z a P *" po Kl::rle Ie s on
pmooJade, a fin de que den fa-doui mento oporSu no proce s:I. Goonslri.cll Reue la Avenblcda de 'p NAd ne n d ya u acio p 2c meric[ e o*** \, Or A in r .r ienal m e n eto Ji n aien d s a h cL he 'a 1 n n o n.













]a r en a s e J orgde la dnt a el ucioa c ia ep tor i El o:seo .ern acn:delago d C hinaaae Adn .la un nieen o a ,ldIn i .A lds i e a e la dia no an o I 1 P r ln au ,1 s d us x s .a L a o ia t l a ?*' '** e p ". .
bQuin tanao ptado 'IT 5" Puen "s P"p"i"tca"ientnpu tuo de se nor se de Bar- en da r n rdada5dt o ; a i- ,a; .o ao n L u ante e reo dP e,













icos en cooperacion con la po- arjteunalde C e nla.prat l. A utor za .. AmpliO de l bor drearmf I l *' n or r' odu 1 *" e'. J ^rt~ca v ],'la '[ fl e c:"' M '' La C>*. ,.rl ^ e'
l d iJgenc .mde os oanan d re a ar- China".l h rnAe dlord. en os tua le Iau a ,yo Ua anno pe- I (a: ustede ,dijo
tnAlApoyas a lno e Asociap aVee ae in ^n nenada PR ER ; d ;s eGno .. s. Co caad
nL Csidt e -Canti a la ; tode n deda .ev:elo d e.Al que Al votrl par pe r olucd 6n D-o Her-rbo e un"per aLene t ropes "cuena 1 ".tnlz nd n itdtinnst















Ley de Pemnencia en^ode s ele e' de o asW Fda t E qn n-n clesde Miasni
lo ilesnPan. cia lo es, no lo maro o io-llo a d cuno iuo, too i e l eoe o s. oUIascr a .... .ito r a to.. .I mee oo dio L, J F ,mo, 1 ad r. .. AendemlQ oo. e s R i- s l i Z D e-

















-L a exL-ation de Cafes y Can. on ramr a ln sam l ene ~ o e fl acq ,i;o con pxr pa""i el e deri otrn rm s rie ^',1 o ,_" t "' 0irel man K r ip' an" ri P" d" diht-pr o 1-do C n~o.. lrt n b PW4 D"' RI*'* R" o z^. e
Ima de La Hab ana.. por m nea de l ve dd cer".o .on as i stench de son de la opnaciin a vnigd de ddIsalme ya en el eIma 1 O de la re ., q e.. p. %' o ev r.... os ..... ...... *n ...... oue, .. ..nsa. po. eeleSraou
r 1. __ezu- ._ taron n o.f,\ r, q ua K rushclarachnno rlgnad daeneonctine mren c S on e -Pe. & e.c a ,1

















telegrafico cursado a honorabl gnismo d ue es de todos v no.pre Ja t al le1 uue eranafer dn lu Auamblea pae la aconal scig a sdendo r o z la prn zea com A n. s. n pel ,mln per a pO s delan*. El o' e ob e I l nanano *AB .
s ur Ps e.ridenl e d] la Repnuniae- dnaoan today las ro nua poplndad dl ocu nn l, 1 l del"Uao bra.len Cy n n r r r c ra (* n de la PR' oieERA aa e canoe quo S Marre.abstuvoas n e an ar e.
ee al PrimJor uin istana o rdel Go- dand de nados s repon cu.s moivos de la m ma voFreitat Valle. oroouu qu e la B afd bl d P r l nu e siad e Santo Dom 5n c o.. ., m J.an G %n a re qeero. proedn-
bcaerno y al Minstitucl6n y ro de Jsti a, ale.de losqut procede el ean lae-' ha. A e a dcla ac n propues a de Kh cn- uhe sea e e. ei dn .n feu A en s p a U .u e nan o. etoCa *or- yl .. -a capon a dl eo
.. apuya la pe lsio n frmulad a porc r. ive pro. sional". dadrompaaran la cedtiliande, d.. on derada en ,...f r deb e sob ". le i d q .. t es I. ,e o n n r e t" mado a ...... p f..... ...... n E. ...an eulanai ;e B.. le-ta am .enaz.n-
mimbo Para ulete- 'a12 -ouraes'. aciope$ unioas. habia tad -, ciI u otn saSi a econ mis y 5ca- iio e ms lois E u -I d .r .I u dh e

















1. Federation Nacional de D-. ..En crmosIncorporarno al E ec _iv Suein'eio ne nciann de-d -arme pn c.C..neral t.1i don r encaminarse a t na con Pe- e"- -" n : d on oa .na ,| .1 pe'n pd rno deeu ado de.
dallislas soli lando la priud'oe d.e l Asocr aci6n t es rael e.Itllenes B alveat, do M a que eulien Vasil V. Kuztepacl .dendo d S en a c u e ole o i ---ne s n. uIlee hyI a co n c p erat "ue N" RA en ouee Muo cipr o. tuj .
Eclista dcl esa Icy que t s elbc c le t.r e.andf o Prmac i~n r~ elsi n rlco ipli ,, (qu, In lo ren cm i de jee de 'L\ ,os drgne ,I o tr a oh 1 -.o a w d c i d "* *ad de Co;l.a exp s:a "Nn ,

















u c cturndef i l a o pel naa a r an.. nnDicha junt ial con odes infr cl nsi o la revoluciab n San Be ,antiago e do CLea atra nn o o' e ddine io U cf.d o l e h le p eso a un t e e p b1ahs la ]" d e' a dc f Iempre es am o al edn c n udo rolanca R eoa Uro-miae
Paae c Elde esreo entanLe de M2"Xio ag h~~opo g t 0 S Ch na d na ras on c fa~ndr e cnt r .
m 6 e e lano p a r stO n Boadn- t aa le d ; tanI; tnh. no o ,e mr nad n d e l Par d elen 0lFmn traz'O, eenclvoe] n en B y.nvi "e dao a b.ep n Iu reo u edea t aucn de vn nel r .
"sEl Iuns tituo bano del Ti .nducta firim He r radicall que' A za i ll ro yen Co6n el Barnc. le laciaones trbl ore s del Sonl et RsrVATOR F BF- e 'nodh G ane. Eoaron esta o r u- bn e d 2 AP Nk a Knushch. a, u membro e
m n vitla al cocel que olv ecr ano A. 11] a ". ln con la expedicion l Ctrnem Andrel Gromis' ona ue prio put, L seul-ri bre 22. 9.a 0 D a.1 ,, diucio donde e ed.-. ea also h su ilata que "'BIeno. dcuneron p lano. Veremos can-
npara dar a ion crn ls l an de proso G ediento arcaieo v rear. Otrascdo de Deposit de su ra-aient Cr que o l plan de Khrt. F hchJv Bo. n o conico m nl al qa s os n adm d nistrad osnn recordara r el A o de claraccon de llo Spr os en el.banaro Galaa clnre dn".
Gr -n Expos_ nrn de Cuba buasie lod ee Se onPe i derado como -'anto pRan un tratdonio de la s Ba- de nlcipa o.TC r elluonana. v d- Khusc;ultahmos" ca- n Juan r Map rinez. deh.c onhev -
acon movdr de a Conten snon de H rnad cm a l alonere.-. h o3ro.-El banco d qpo ta r ., a. doctocante y o, nlo se "lmt hamarad con Alelans henegu I ltal b sE d clararon en hula de Un lel rer en el ho:xpresal donde ce:ino.e los molos aunque so
la ASTA en est capital ,nda IverdadP ro inter n os po- ta eiect a Bno Nacional los do erros abl emnars. sbre desair e eh on ein trnfcantadcfo debera dei an mbe como psoc esta de oue a ,tos cjara eo e: supone rnoue la n avo.'s de In.
El o s' celebrar m el Sa p ,de' I a anaderia d na a-, oreIos P u ',l contr ien lol su ve t ro incluan ina adorme ),, -u raoid h. de m odo que nc As e s. dicha empress y. -BsoenvennCon Aso .acion dp dee enidob elan empseapos de la
I6 n Pr 6maveran dl Hiof l Ha l- p" rroponlndonosine Tcora-i; pnro n 2d, d de le: Coiin deD nmede s'a a ensici d de mode, BPl rain y zo ui a cnas ividade s. enconi ran- C amen an de o ra door Urquaa quien posela
pna-He on. ho u m er0les. dia 23 emo a ualm nte al e o a ana- h ls ol e'.cl oe ao d e ao I albaf a N Acusa nidn A e a n...Ae .p l mL a "dth eI n O lios nti, ie- F-;a not h tel ton s r cz pn asnt n Ae h acione leacia Una re- l1 a en m nn acstumaa



















-! yr cua no .el hanza Pl d el prancs das o Cer .".sI ....... o- dion]adob e d -l ^ 'no a-en' uo nenlur0 m. htad de m a Nn e lo- os Cie
..... ndos- de la o liaia d de afranemejo a l e baform ando sobrua ln arme en G UnIbra en la p ime- ade' nsh adeJ r d la d o .daridad con sus companero e-, usde N o Iep e amoa d
[n lH =m u y 'uniforms clue sirv'a Para en-,bser~o Gantt/'Santlago de Cuop;".Sent. 22. IAP)I- .ans aclIS6 hoy Di aoiiiPenll uopa l o l ,a C.J' ',"o, del Gno erinn v lox. jlet" de aLueldO. eeli, ,debemo% asoends:. Gran cooperaciin de









































tta n reee t los demn d clientrs.Icoon ealp sa "b etiem a suspenssAn de prueba av ruel- t e d e ia iSan? l odn l on bucga de hambre K uh na -dodn Ni ka e la FAR localizar
*Coi .lnus 6n d. l PR -IE Ald ..La ,ap.mblea o u tee eesaieroll6 en do. ha c ero1a.6n de la forma en Bh C e rl uha s iari ,o rAr Unio d 6 de taber recnn eb.do n gt ria n n z a.. .
Seun se inorm a r odesa n piano de verdader comr ene Se-I unda: El a Banco Naciona i que l plan de Khrulst110-hchev sera L-u. e mie lon e nt coriesponsal un raampien 'o cochinede que AIiloai iOSia A ifOn.eoal
adiSu de M.Iso ic. de e l rcin y unib".ad. Asstron los a n el aeco dea -nl deposit fdinalmente consniderado. ue pa- nortn"Nd p p,,olerN n I'n l ns ado unid ensp es puede que -----
conopreden lo 'mands de La Entin plza brer irems I P,.... ssaber lho di...d.s...adpu haa a cleaedido hoa ~ euaos %emjes Si ..... ex- nC n resoo deeMiujereel





















prenmdedn lo" mad o da L.6 :" n n deo rPuentea am o d' r e n auinte '" a be Comisi6n Polit i a rt de itspas re idaees R enovado el Com ite Pi heaaroo A oen
Habana. d arianao.GU shn bao a ] lateno aD6n total de todo. ,Maizaniio; repara*n tddl La pt s ulr"ln aos Aa mbue d re lCamp aDa d e. ha t ad c o li tra t a CegooeJos v I- pres a los r epurter os: 'No lei-ud
So S ^S ^^^ ^ S.^E ^ Pc. ^ .. .^~~om debreihoT a en.rcans no ^ ^ P























tre ellos 9 .'mdestr s^eSu Finalmente podemos informar racton de B~eneCMradlects ses^d Temarlo de la entrevists |tentrionales y mo.viendose n un t. ra, la Ceguera. Quedando Inte- demasiado ticilmente. dia a| el zla.
Regi y, omenzaro n s arcu acuerdo adros dirigentes de la Aso Tel cr ente Carl Boero. Gun:a de del ao pas adi a i o n las c orma siG Uient e:"News Chronicle", s beral per o despus. report or
l Las icn doma none aluds a d. p or]tebarsN ah luona dW al i moor e idos.o.n.to arro a LYle.t .budsta dale l-,ee e a dB Ad. resuina l ntentos te O tve dco" Al lPs c ntld es r.ln E ..r.ss n. m n o l elamr merue obs ed a C afer.
Cets, que los e chir.s no se h le r set- i e s n ores com"" o"' r'en ",n s-a i dtno- ay o ea1venaA s. a e Sorab tuvohPnm F ma cdo: Juest Rl b IIa Miret, Secretara Teresita Na esth n au oizeados para sabtear si ob rI eparit o Capdevila.
obgado le ants ho r ba rrera c de bi b del mom. ..to ue vivdin r uquor aadospor lo" o Bancos centre n inAte A ree Directory r .ie d e Villavicenci y vice So- la Jhornada en la que ce oena r m 2s tarde Pn e r Bjuca y Santi.
adsposel n decpu en co rtnndante-a lo brla aderisar eeg e In brConstruc.lonldetin motel ro E lmn htro r n epRela ooio ns i n er or Ex- mai n tntue abRi D r knaba -i trn'o puebd o d" s la paxeIc mnoso aeo(s .'ie- tTl d e a Is famotnbe-
Reo Ame, riiewla, ijefedel Cuer- rP: I r 'i-rente., de Ise ta tns it' ~,ne[ patto. .1 uras de Vers'a pts l,'oles de [aou. Kharnph n,('nlucind a RM.A ,d i-otin drl~dn a r;e ,, d- t-el nLest,o"
ro ;Bdo "1Im mlo s o" c a o ,a sus a paD s-, dnya. uon- I a de, q M RVAAr" snn ol deMCn Auollonm k m o s e.d ar
p'.. v o demos nforutar e n aue In sa no gde Cuba-,etu a ... l,1,hub.?h he, n- n.ro% de Gi l.- '.n I" 9 tartn ob lt iej aldono. qu e. uno
























nt rasdoeo la s nu chs e l d a n, C Lspo rnab es e oar m ent G G- ar- ci d neI ero ,due Sa Jln 37e e,-I'J s ahe.iliad ,des pIe eyr en r mat 2i d d 'Ftbe r dr F e Gd doctor O d as peo a pazcm sea o tr B oy, (rC M en av t de a Ot ade te
por allla pasa c le a no ir refieren que el dto do rag o de Cb95a;. Srin mbaro Herter aao % Elar6 BchlE tin Especial nlmero d ne En ZapatCro dc Ountirre Vals, del Presidenqe" d u!o tand.n, r dieArI adop indocse las medid2 a
p Dia n M a nu e l C a rb o n e ll D u q u e.ste c n c e ma cfl i dd eo rsg a n ad eiia" tlar ta o P i mpp tcto lon (is a" is ,,A ag n s 61c o m n na l go r 1hi Pl 3: e a e P a i d ,he nitl aigc 1 -.c o nrnL aM ar u e in -i m u t h e s 1*k r- Llad q %TAnuca u ;doo r p it; 'un a c n PC n do su h a-
cirnfr ln ns d: I -S i c .o- umphend stuJ.on r -ur1 -- :A, I
























E:1?"~hi~s9 1 fi?$ !-l Cda de sh ae nen n a 0 ea n en I
-ons i= h npn4l aO "ri 0ren'o. cnnsl nar q'" .",n t ad, r a h ell 1 L an 'n-e O Jd en -heJ;e oIt-I edab2 B I. an .re.r id nPI d r n
del jefe de ]a pc ...a. t itti l n osc .l n ed seP t nt~ ua COeS r I ~,1 n .beadr~j '-`c :caa tr o
sc comd o o p e e :,- Cana: cmacruccl"o beldi5. la a o. "P.YS c, -, n m- a lat 9 30 n i
























nrad loe s ram sa tod. e loo aa aqoe ro n i na r coun Naer d r- l ntrdolcci an dole Bcra o amC o L id ; e elr la t As L~ e n ha l s i re l a maio rs lOan IOe JtdSc- Vaudr dnO e its p enau q.,a a eunt rleo pnart. i i na r te a lP I -
chinoi- aine r ,isnCor i on clnlmaint a c NuT a i raqei s de & n drh t A q ue a lo chb i m. cOniet incisad enlsBms C m~ ePrl a Hsaeni covc aisonas hq n e ch a lt l>ic,, rprt ds
o ados 19 traba a r de nc uyen d delay nrl en qu ha yvid se resutlv so o idcho asunt una'ora acerca dPaq una .Se movera aosa o hacia el Nor Valladares y Dleg as al Con- bueno. "El zuamiento de do.

























rretera de 300 kll6mttro dt entrari gloriosamente *e una la presentacibn del modelo' FE- agenda.para la enterencia quetenordeste o rumonproximo,l. sejo Ejecutivo: Moralma Cru i ior Khushchev servido paro or .l di.he mnionet rr
lroIns mandos dl Secmuniota .- et de unA 6n co le proI pernn 81, ollcntud d licencia 'd.t ondr g "i n-a 1, vslta de Nikpta.jnose de Spt,:Mlllic, capl. de Masvi Ma a. Adela reveler I1r; pue e',.po n aIn local:ada eor lod cu ,.

























conltruyendI .. dAd". port n. 5 t Khrushchev. Iln de.Corbeta, Director. Mendoza dt Pcae I. la mlas' dilot-, quIt ceneI mados rToli.lon a-" oAs, ero- ar *
!ooia u in de clue den f2-1doc men o"Eno.Oro er;eR.co strLp'l-rems -ell ;'-aI.- 1 -Ip-, -a -l.. a ` -ad
m o o r z a u ," o u m n t o o r~ o c o e ;P o . l' L C h e la A \ e n d a et a cit tinr L n ir = .p ib v a ue ? 2 p r c r : l .- Tit.. ... a 1c o D r n L V ia o n. .mnc o s p p a ,
c ilidla d e s F l og m ie m nb ro s cde T o d o a se lle r lal c a ja "d o ra u d& '" s I -O rr I f o o~ e \'e l t, e n S a n tia g o d ci at 'd A n ~ e b n e a iii oll~ d -.. A l ds ir is e G o a rn o -, tr p e d n e F od: a r p ~ m n e F a L V "a d ,I, p : 1 n id a d alop 'er
Policia Milkier del Ejdreito Re- v log archiyes de tesoreria, din- ('uba m~ta cla$, declarti, Soria Pl'eo he die ho, lmartr..l e ha,I,1 a zl af "'o ho, ante ,epi-rnta,. ',,n'a. P reduce Issp ~r- o 2 3' ~ aooPndda .
b e l d e q u e e sa e n p r, e st a n d o .te i Ec n i e n t s i f in ie d i a t a ln e n t e i, l .. . m. e o P c s y a a l s 6 ] i~ ~ i d l I ~a ,I tr z d e 1 7 5 u n : v e : ,. a a d e s d e A m n l s 1 n l -. ~' it l o e I A e 'a 1 1 1 ', - d ] I r l ir '], d. I
;,,l en,.i r Ee.acioJn con Is-Pa. Trs laurnaCieunidentat tlrteI fit 11., -h', Al E ,;e Id ]'I. S-n1 I-IA ,,, en sit tea cr' la-':A a -- I;
CIA. S n ... ..... ...l. c. rb caede ni,-',e ...f". ,,1I oAmll ^pist debate, ohre d .... A.. ..AI........Rat .... y........ ..... .......I- I rca c .......y Is........ dr, ,_.,; .... A Io a......,' .......--trl(" ....... '.,ti...
!tel ,ca zaton prcedets'.. NA(CIO.NF;.S LNIDAS Spt 22. ha. a(a, o \Pikxed. s Jibe?'aldsiel-n scr a,-;:u:ada5 rJ( err an oe 1, 11ne a .'nn de Muirl'P, L or-
--. .-- *Informamos a| .l lnml ton e 111 P,R -- La C(.' mFion tie P'-o~- D,,I ',e, o III, P., rh(,, e] 'I or,,.-entl1:uI.o ce I l un ,. ,,,- (',,ar d. I., ,,lo.F eZ 'a
Agricultre de nustra acuac~or, -A d ..... tit., ,t 1. eshll- Goe.nJ, I. .al-ab-r.sndro bonaen,-n on, ta to '
Apoya ]a Asociaci6n espel'amos su ac~eptaci6n, pnr Icentinstaei~n-do ItsPRINFER )dM 1, a e a eacnel sa beLm aeerr. S,- mre on -.',-L:,,a ].nh,,III n~' .1 [ P, e n e d. 'Ar5,,ra- An de e I- hlad Io
i ntrnerioqua he Stind Stn e qAL- ,,noh..... ... ... clea rnIf -:(-mne n rslIo= i nxin- e l o,, e z" '7 1 s .r,,nds ( .~ ,".r- Rr, s-
de Caf;s-Cantina Ila Ito de necesidad Y de u~tl i"el delitil de in qleLo n hyel i unimo mn di~ bablmnr ue Anoag ,. ."' ...... ULe e-- -
.f-I .. -n e n(7,.nbo lnxIn, "" on arOe ..uo en C.Ca e i ) r$ {a ,"
Podernos deelr quo el pies,- e.t,ficadns en vu~esti~ Aonq de p. o l usn e Go desa..... .. d, no l pf m a, llile.. .. ......... ,, ,O... ... .o, .deb ....... ... JI...........a I .-mol b, es p-, I-
prbet e ha es,,oeoo oeala, oetud e ,,Icl'u e ,- ane.no Eflian idem(le Mianii
Ley de Pernianencia dente Angol .,tie v el te.,otero ,,a J',,edad Y elo I de 11 I me lp-i, iinsios en 1 'ensi da -, e1 prs pttaPiilbe.eucsos
___---Gto erostu a o Riete'g"en~too rczettar no sln fondos son que h~ioieiun de as-'Ijetic ... ...Nikila S.Khruso Bhey [. 0: e oa 1n.,' A!_ II .de ,,,.,r,,a la actuatoenn de In, I~. 1,N A-!C . ,, u a ar a a l laz ][
Nuest'n"Isire lJSr. .nosI1. c ficlt ii oagun sqUli'llOS s.A'orno que IeI deosois La U"in Svi'n s~ ro ,, ,," haq P,:giroIa, ie -InSm le"),I n araaieaat
R ...... Il.. ...ibicdo el .......le 'de tciend .......de.=.Is As ....o 22eea zdo lec ...tepcP o ,' ':i n '*,k k;, .lA .. .. ... ...... ...+'h,' e 2 i. i,,;.''I'"...
te]egremaoi1nmeDimtarenae de rc-xivIllnlipca,6 toPSit lnntihina t'e-he vat nR Da.--k--.sRIO,- ban r, -
1p~p~~t~a V IT'redlatm~nt ae c~rdo es'.n-.;'ilo, o enl Casa contr ario. Sefta- n
... "-" ... et~amos lo mas proeonente,jar esl notaibie ie la persona da' 'ue e1 plan furia con.;igpJado s'.- tRuav. Io clintrn i cie 'd atd PcNoo lomehtar RIOen to :e'
.'a I csoPt o alec on I7o"ehntales one iaroen ,anr
'i~ a I l e L a H a b n a p m n "i c o n t o ca r a l i n e a a m b ir a ae ns e r a ] o u ie n fi l e m ~ e l '[ a o cn Pe X o r lc i p a r a a e n e d e o-o a a s d E ; c o P ,, s ; e' p n m d r n l p e ~ t n p ~ e i t ,p o r r o z E ; :a d o 5 U n i c l o s t o m l n o L ab e i n d C f s v C a IlI. a a m n e d II m s ( i n'ctn l n a P i s i l 2,G.1 e Rno 1 0,zu e z
te .vd L aan o l se celpbio con asistencin ( d iei a op ta \ %ttc de eaime ya enl r lemao- 10de ,ateq- a., ,i s .I rb to d .yn u: p)9a p. tlgao -
teerafico cursado al nonorable, ni e10 nderos u ele sr lltfetaifrd ,A ue aaIIiI"o "W II n1-ilIciris i.F ie ~sJn, !r'e:,ni, ~ai Ae
slnur P e ,idente do I Repuhli: xt ac ,.", ,, ;;\, ": n J, ""a ,, is ,,, ., N ,Ilie u, rdi unh!A- ,JI. '..J r,! C ,-:,veM ;,, G arAl P dnJ .e'v.aur
", "lt oa n t d a la s p o m ia.]a p' p d ad d -l d o c u m n ,. a , E l d e ir -,A d o b i-a~ il]P 6 o C y I a ln (.' al( ;{ln p, I b : d n ~ a ; c ', r , d e -i I a e ,a J~ a n G o -i c; r e c uo o p ro Le ded n -
ca.. al Prilmer Ministio deel Go-G,odandG deiignadn o 11.,re~pon- ausks oa meal l sde la rn ;,ia Free ta Valle. nroo I qle A n,-lldoq , adh~l ,epr,, ,,. n-,i,,le, tad "an ,. Dom'":',Union nve:,ca ,:Ic,,:,o
hectic y al Ministre de JustiviR, "alle ,de los cue precede el eJe- la'o aaaneha' A aeslu e drila, aci6n a.tm dlpropuesta-o drddeenKhl-,ahe dbl sn eea ]|3, d I al 111-11 ,,I.]11 d e pe:,,- r a i,, ,. inn e ~ mad r nJa pu o cc a a n~wa o an..",- ICO'Men B:- acai ena arte -
,r ap dla l a eiin an paapo ~tv rovisional".ahPfd ieC lW an
-_ l -_d- JIL Ie ,aiG,,0,1.,.,.-..e, is,,., isr ,n~n&nena de
tal4ta oiilnl 1. po i t IeI- Be."" }[ntsMlvel SAICISO 2 P e-t h u~ltdnr-de'doans'me en ,,one'stu-
llaHs;; r~ que easntakild CIn .- rd:n,ge 1. e Ason-6,1 e! t:oI .. ,',,,,,q~ u ..Vasilv V. K-unetro". de In., S-xe,'t ....... n.... cu.. ... .. .-n ..... ..lie IiI a, ______ '' ...... e, 'od
galOq e n Iy uaesaleca, Leto': Fernando Pt~rez r~nInt, 1112a. ""ell I S e oi nc~eell Cutq C0. 1,Cl %n .,usaeeI, 1'.n n b oehue-f I -en"u' Mn,:," :p~ ls pdo Is,
rn easacter deft'nitixl, .To, ta pe Ma-. IDrmen MellderDlskiels,.noaic,,,c,, ,- ITom an el edificio tie ;,,, prqueafao , e edo I neCC-,('ad de ac.:,A en :a mne,.
t.coManial conrmentche a'd n. r vs~t(sonf o a c l e~ph III l ad propLIe~ta Ionia ('alter co..... IhI nera IrJ bII no ,ns,-xn~n d epea e R
n'el OI I a In eecoa 'Pd roa Humberto Rey"s Be"o. t c.n os u-noa iho Jnan.,erolto. stnr'oAa I '
hia sp as n lhb re. !(; ttqa o Mo ral es S ar e H b c 0" 1 11, a o P . e a m e . in, )a ono a b, i. ., I d A,' .. .... la T e n P (l e i R io e [ c -. ( ' R O '' U r '
OO i lnco alo ue des tottax oei.acws, calf. ic Ie- aZIAlmrntle rx;lada ell el p ,r-
I.L~arP7 Gal'Cia. Arnaldo dI o I' ,.cin Lla.Pib- Ina 7d. _" ac, ]. NA-'nlr me:n-o a['No. rI;, I (e g I',Ln Ppn u. II,- ~aPare~e q~e el eita-
J'ne. rito, Rafetool costa lu, v17 rsnhater con'tar ao .H r rne. ,nn .one a o~a r. "C [:tdr It pin~n% ci, rs, PINAR DEL TITO Sept -22 :..C-d- Goepan hlprn- an'- oe:6 Ex mlilis:a: s e feere a !a
Para el acre de $[tal v ,teM.'Morell Garcia. Elio Al- Fon.'abflidad v firma, cuallulei cibn especial uizentle connsde'a. O-ueI :, -3h1lia, cap~an de Co.- DIATTIO. spur telef,,no, --0,.hin. ,,,-Ilam el a, n pn -(rac cadtune a o-
'". n,,,a teeeneq l en-an ,si c.csl~ oe ie i betam ma Ji-craDlreund t ull Irc7
ezAgudo. Tlanquilil o Garri' "" q":arreeta Dircto.u.A, cn.n iveroune I ntlster1.2o
,..de. en el... H ilton '- .. ... .gnbrin an'ertirto .1 To dl(,ho prrJIs tepresen. La Con,>son de P,'-('echiin- ', :. cmta or(ero de ]n ".e ,e lm.a ", ri
"" doctr ll -iPIlnr v r al Ie -r l I', aile toe ftle Ilamada Ra sio n ton p~cial P red nee (idr'ntal Bns(hi". encla-ia o n Bienvenida tde ]o% sepultureros, de devalIseiorde lbne.
Felipe He-ln e ooe t l(l' .. J fl--r t,sn cirnsco. on el !crmi. DF .MOINES. Jos. scouc:n. D tee n de c m sio
El --iut tbn dlTi l" -- Prima...... ro Aay-v "',"al at rosontiadtclorio.,x helicion del rmpish" dorTC.r.pTR~~fi )FB.n eGin.frao saI- ~ 2-P ~:aKr~cv ost u cebo e
mrl Invit2 l otulo C ubeno fidel T Im- vo es Am. Sc rull -ad0., uj ,A ue rontoen on el Banco. ell ,e.;acionei te,'oreis del[' Sx leetrp 1.AR.i. n cnATaeRpeic D GelCFI nor droxGone, poin' Teron scttabre 2..90.p .,ree el2dfcPa iodeke e I-,nrvel-hch a,,. lSe a ua e DIE e m ecrnbaoario dem
pAr ida ce ncoer log planes deo V(Poso Gil. ,, Aldo To -t trle do de De ticto dI-su r '-
]a 'G Iran -posicilrn de Cuba" PI ~ .v doctor G ilberto Ga lrPlIitadon d D Pn.qi e a -l ler uael plan cde Khir,th ch- \,BoICII n t'ICIO oniCO 1 tITnei 2 -- 1 a t a n et l d d l o ll -srecordara ,it declare tion de "to, Prs n'"- en ei-bar:io G ala fre do
raon motive do 4. Con\ e-son de H~rnandlex.co eausesor legal". 3on ]bn- -ota *e a consiiderado corno "astintouPlul-occeiiad a e la" C e cuioaze.% co. culae os un ve aIce in\ 02 auncue s
I s A S T A e n e st a c a p ita l C o n ei c no n n e s tr o s p a s on s n o ,a .a I B a n co N a c io n a l o -s "d mo. O r oa nte m ay u b ren l e" hro n n r ,,,a I ,, Mlradion a ,i dha se u"oP a n o' e c laaom n P o es a d onh e ] isa se U n i e tr e r o e n ee :e l d n d u p n n e q u e I a m a \'o r ia d e I n-
Els -arroateSo sore esaltarken ntnn elan Sa I-,-e r dla com pjtosa deodeo p se ioPra- 'e
Ir "o dct".... de a ra io nue s a qlen ,nf o o btraen oI .... ..... G lun %ti... p me- de [ ... tuna .... ... c e r nodo 1 'olcdarIdaes-dicO du pessol d- a ns Bijueg o....... n d, e .... .ean -- .. .e l
In Piavr, IH te an.- 'osI r- e ct o re hads" ^ -rimeosr~o-a 2.d elo hub er -!. p" le de la ,e'aSn s ah'ad c ....l, raln hue aci~ia de s.ha nbre ra rushen l ..... s e JIowa ; ', d e or qia g2FAR elPo sitsa
n.I11orfln hvmelrn d e s.l a p *i13 RA o '" avlasa,:naepr esidetro d e o q ... ,no1-e ]a Coerrin de D]afoms den B arnCn*~ ulem orge ~ ad 96d -ae e~~o _:. ,
--, ): _a. s l 1 tsndo el I de .. h--an n 1 ha eo i~nclrar os, te ~o,.reponsal ctac' -o u'm bnare a lltII t'ra losnap8~~l
in p anio de veaga. era o md e ne o Pe Ro I : o.s er io ala l'a loa,,qu e geL lan oe r h u nne% Sal e d a l, or.... ado de s] En s-o. It

__ r _. PLo o epe:,S r soa rr aiono -Allis I e"I a qr 1 a n o. .e C

", oo e a er s "F nsblddalenep de A os n form ar eci s ^mo Crallv cn dos "del --a carte de l si enlrvircrsT a enr on aalsymvitendoellIas un, idria. a con uera. queando ne- dmasA.1do fV 1ntsle d b oe 22 A ra
rio y olr s" lPnroxi a cul erd a onhoy er e a. ,I. ] . A 0m' 1a l as d r e -la s tu oiys73. uye ,, grad Eeuen l a fe s S l n e N w ~ r nee" h e aP c e p d e P r6 o
Lari utra ti et n.,_t_ .. ... s log pc' ep seio ''la zo s Su a J ;-'oe s- o' i n i snncu e v-roposenin we r do u11 ln C.=ro ,'In" CIan pente ar it ..= ... .. gP- H l -pie.. ., A-- 1.a reIn T a P- u n ... ";
.. p r a s~ ols lu adqllU. v he ;nlig. c n epein d lt] iem.I la sus TenstKn dT prueAl ^t 4 I e.o. : ." ,Is .'Sn. ax z r en i's cnhucl,,a de by rrlqe oe.-r,- us hch~es e quoi tado, ,,' u , dequaFAR lcnalivzo e
obugadg lvantsIllrr ,a pianoe de Vltmom e r t o m clu e gvmr t u n a E -Banc acional L-a Ckies.i: n de Ill on rr, eelo La.unr e nodr. .e os 1 ie z de illevcoespnm y ceS o-lJoti n traa que c ch entei lna is tarde p ai~orBjc Sn t~a
no a K cheBanlan de Kho emhhe are sera enconn en rqqefirrero Co htcide'auest
ere de Iiihas r aic.do edi qeva g t raptn r ndd. ... Ass .......n.Iton a /.ia,.sIIIPen:tag o d 'el d sidofnler ted o nsiprobb ..o. feP-prNren i ONssV'I d et]O AcION-, s el a p .etd-Matosz est a"nCdor.dens] Pe ire s fe Ie~e e
a ulU~a= .u t xes i. sehooer. pirna o hern tebasonis opie onariaeapue! A normto Mr ipersnRalndoho
osproles lon slaes p~atri a n rit- is ide nhtlne lde ] as o a r a rlcas | osu n teeen ass lauedon fero 3 d, a n a Co miine2 Polit D ,ics eY/roidadmres 22de 9 epaetoo e dri ba. Iren e ro ssado el Canitl ha ricanio pelig ospo r ado ,eo ao Bodero, un av: "- .. .
pino" ade pss NcoesU i ir.1 novi r efiaes, dco ren'u lancitoc' e eto del Cerrtie t95i ASin mblarg,H re oa6. .laZ tr u r' 'l d!'rs ,= -oc; rzr.1 do1e n osa l ase~

uncatdonel Tibet nes' iti- "pare ll'ahvorad Oiner nantedPr ando d e ~tur atunos am .....p"ar hors. ps' e deime las7 na deIr. gisnoe ur re-Jppreelneal'
El" rr esp dons e e as iac~o. rne'ls he arthere tns r 6 tm, uuErqell .oo I g Ve r o s pa]enrum~cs d" nd esbeIsm o nuert ecm re eo
bode Iaformsqe aa s, Z efeon de si tn 1 oba f'l te cund yproe uo, dos en larelacl6n eene a Is tshsunri= "inqe a stro G arom-k oI Y .cs log dern i s I I" d.e '.Da a ,(e a eupirnqu Tvatdlpe- eatt"l aael se h nci on y-
E' Dalgado L tam a ha r ac Jiis a -,dIafe'le necs iI den L ae;he %'i i d, ase rezul ea plhoa~ nt ra t n h r a e ca d na ..S ovrna o'ahere N r .V l ad r s.stega as e C n u nolEla'a m enIde e...
.., = .'t~ut k l ~ etr s d t ad =em sl ucorlam nes "e r 12 un adsa anres lent a n del msedate" F pe- a enna para enr- onlerenas ques~ te rnor es Iit a dse o ruha r xi oe l .s e~o ,jeee loe drel Consolre dahc ev s i e Ig norhe vo adteh a pa e l
lot omqun tas" hiomu~ts l etesta 0:,s. c, 1 C o n-p o Irt- r aoie ]a e lceegauder- a 1a'inral, isis d Nlittidos da log: Ellstaac delos Ull lur"ee ... ar elaeboivdnreaa in]o ada per Idatitot .
c on truyendnbol de Is ds.r. "-l e popd mo nfr r t acind l en. K rschv 11a e.C relDretr M noa ePead.a... l as s. be",et/nn mae r oIS1h..o


- ~~ArheCXXVII


Pigina 2-A'


/,


; :---^- *:


- .


- f


DIARIO OE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Sept. de 1959








Afio CXXVIi' Noticias Naciorkales DIARIO DE LA. MARINA.-.Miercoles, 23 de Sept. de 1959 Noticias Naciooales Pigina 3-A

Pareen hoy la a fri ca dirigciNuevo sistema para el pago Cruzara por various municpios una nueva line de 6mnibus


r c Sonto na t .cional del [3- 1-'-e. .l-ope aii,0l. 2d .- (i, ejubilaciones ode TrantportesI c'- ustitue a otra que ha tido canct-aI.laa por ,--..,aa.) -:,;;. : ,. .
IatzoaanuttLa paoa hay, iame- do eus co-taLiduo factuen L' .lea.oo aunt eolucionauOtt- el ral etado us i'UO. l lfo o
cole, 23 a las Cuato de la a- et1od t .*zwndo a la iaLon [eeala .-mbu
een r c 04 d el -aoP-r,: t 1, .. 1 a A I'in de ocflulre serin distribuitjos los "o al e dts,' : a ,a-,,,ir.- e tu ,.. d-, :-.i.. c ... ... .Y
erncionat or [tancho Bo ..,,,, t 13 de ..,,.
oi c, ra' c ..I.. ,t.. .... c hequeso purrio tor correo. l puesto a documents -e. .ta," iite-;ar. a ,ni n ,, i: .. '. ~.. Dr. Jose Iglesias 1
DIll Gi11 1-Intie aal i l dea I n l tid1 lc 1 4co 1:,1 -.- ---Z- c al de .'lacruna. rcvincln t- c ,e ecctin, at uc O en ni.a. onru l a'; rWi 'sI .iii-. i
e. 't.; a%'.-;, 'i leachi, ,';'in ;, ,o l' i A t J i ped '- in, tu o ,r en II:.cenda ,pecto a la t recogida d autos ue La Hlaonl a. I L i6n de aite is 1 co. .' ,iacioni ...l .. i., r.. .. ,.: oai r Jul:, Cal -. d i TOfferr
ionr ori- nrno,,; .m c, i s l:. o di ten s -' cl- ue Ait i u, o, doctor Ftufu Li- no esten prolastus de la nuev Ia n ; lvcia a i M atan.- pb" u eguro del Vlijer.o -, A i:. ln -, '
Aniton Coc roin "Ci "m -Il s .-.ne I'e Co "I enliu pc,.i Fit,.u; oda dispuetu queo a chapa. el Ministio doctor Lopez our Io oob adoo dc PiP>.ti. e.Ve tontoet ie 'snre.e- ,* .o.4.a-1: r. .,as .rlnara, p ir
< .. .... .. nm on a \,,,,; ... n 'no e ,,',,, u,, s,. t,,, u,, ,ueto sis- ha suft~spoiclon -'.e la Lran ,,.OOr.nt. t. ].... *l, ..! ,,.;,.- ,; "" .^ NX u c ctl.c -eni sl, a" o,'i .i ; i i t lot. 0' df l. ea clit 0' sd idn ditehiod q e s Atmasn n. h on 'e o i. dr lI T.,. ,,..,'a16-
terilis o l la ditt lu l lniciO titsiO ual hoasta cil 6 tde octubre prximoi .tn. Ga nuva iem'rueC a dcjai- t an ra Vit a; '; ,It Go,- ...i-I "';' c- I7 ao -' c "
i-ic o lopl ,.|IC|,u..r (sIte. catoseioi- a fit de que lo o autos que d J s obre sqe df coitI i pat ti e.i-.u scan. ',.- r'r 1. 1 ,o.
den a lap,eloi.. ,s di los. vetr. acuordo con la Ley aprobada re-' loaba acoa Onr of dec "S
eraos y de los 3ubllados dcilles,; clentemenie treeuieran una ceti, 0u -, cabrla cl mi-mo recorrioo
a fin de evitai clue los ittere- ficacion expedida por ti Minits- a t cova l ein ito eOpteen-
-sados, que cn su inmyor pate terio de Recuperaciln de Bjenes te de cancejacion.
Son perisunas de edad availiada. Malversados para obtener chapa La nue 'a einiplea ha busc,-
-BpICA' .....an qcue Suti.T' moin.stis n .be- nxtnta; por star at sericio del to el coresponidiinte cCon.fi1 l- N au v &t
EPMUBLICA DE CUBA maneciendo de pi c uranie un Estado. puedan see debIdamin-i-! cueclto ac tracbao con dichtus
argo period de oicinoo en las te hab litados con la chapa del oorecus y be ha coniproncetido a A
"colas" para recoger bus ispec- snmestre en curso. i uinolir el horario-imneario sr-
Comisi6n de Ft omento Nacional os h es. Nen exenc6 .a on 8 caros. crocla
A ese clecO se 0-tudia la p,- CmIEe'aica. Tambien ele\o los s-.
Sibilidad de etectuar la oeA-i- E i Hiacenda fue cursada la i.r'ios.
ANUNCIO DE SUBASTILLA buc-o, dI ddhos clheques a tr-a. Resolucion por la QUE con RsIa 27 turio a S o
es d, agenles de la autoridad al informed emitido por el Con- El seracio a cae viene ool;a-
Obrot AMPLIACION FnGOIFICO DE LA ESPE- rPo, corr'O. o mledantp t 1 c,,c- seo Nacional de Economila. se dao la r.uea eno:e.'a coi.olnde
clIodu e t isilluciolnes hbat-.'otrt. niena una solicited de amplia- 27 saltdas etl par.dcro dei t.a-
EANZA, PROVINCIA DE LAS VILLAS. Para facltaer esa labur 'e hia 'con de exencion hastsa 10 milt d,iua. ituad;, en e) oar "El Pi1s-
S"- co n-1o- ao a iinc.loo. e,.i- to!elao.s. en lugar de las c:ncs con'. y o.ros 27t aicas de retnor-
Presupuesto do Comparaci6n: $103,470.90 ipleadlos -l Mmihoteo. encoara- roll actuates, a Is entidad Pro- no par tendo de c u aradero en
Plazo do Ejecuci6n: Noventa (90) dias naturales us doe tosepins poa neadco c- docada e Sapfofatoa.S al elA elHoe t S n. i t Coon e Re-r
La -ialana. Septiembi e 21 di t 99l u dsn en 1 un ioal nta.t- aono aqulemicos. n La resolucion d:ctada no len.
'AROd DE LA LIBERACION' ,, e n-n !oesi- -k m dra caracle'i dllnilllo hasta tai-
3Hasta las t: 1(3;00 p.m. de la tar'n D el dia Iru. de Oclu- l a 1, o e .11 a ith a bi'Ju Nombramientoa :o d::ha enioresa no coimplemen-
h -auto las t:', 1 5 3 pem .) de Ia bri t e el dia leF. tie dciii-t del- c r i 'l
hme de 19508. en ls OficinTs Contraola dtcla C isit n dei h tclar ado cursados en Hac:en- be los r equtitos e.ixibles. na'a r c Cml
Fomento N4eon!al. rad.cadah en el Cuarlo Pisu del Eutificio Impuesto sobre documenloe da lus decretos por los que se 10 ooa- se Ie concede un clazo de
"Eda", calle O jiulmero 216. Veulado, La H.l:bna. -e e( rclli ila El d.tc:or de Renmai I iombra al doctor Eugenio R-. 90 d ta
Propdsiciones en sobrs cc. rados \ .t doutimentos i it i.al' o ltul Lonriqul e .'i.uc AI villa Garcia y al seha or Jo e P- No habri saumento en el precio
granlts de la Subastllta de lIa tblia deJ 1tit1o los cial. or- Villaui irttero que el e an pn- ntaa Valdts. comno pagador del pasje urbano
beiran ccinplitr lodas las dlOpip .icones contoniaas oi n ito \i- hiu to o r IC tulre proxtn'o o- .trec de Contadunla. iespecti' a- 1l -'M litro de To',oviteV en-
entes Plegos ide Condicioes .Gecnralu, a.; conulo lns Pa.- timer, tv a c r c i 'snoIt men te. de ,is nt tcinne del Poe, dante J o C n(acho AR.f
ticulares. -- ,.-i. t i. e Doo,, n .. :' t .. .1e: ... o d!el Gabi tie Ple c naro no Pa iri.aac
El proyecto aprobadod p.r el Pleno de lN CuJwl.l do cieJ o' .l Ley 447 u, Jt:lo Pages par 18 smillon" 'I in l e, n',dera5
Fomento Nacional .,IS la e.true.on die I- obras asit cu, .0 14 -ctl pin e'ste is'. tie n lt-, Pa resCOJ n lr n e
ins Pieg op Colslettne ""nic s Y ParticuleniVe's ; ;os 'o. 'Ti i oa uritl .Oli e-se La tDireccion tde C nbnhilidad c'O.r Ca :. l ; .o tu nIIne'tOSOIn
Eepecificacionc. correelp-,,ietntes1. -1e encinhta ian iar. C-- a- ll-iulto dtel Tit bi,e Na- ecuz'o oed;dos de fond os por u l e l m a ti no e on l
tudio de los pre.unios Licitadlore en las Ofiinno Cfc lntralce cal total de $18.302,983.26 para co.. eo el as r ba-o e r --CU IoS Que C-o en /el
de esta Comisinn. todos los dlu.s en huran labo'rables Tnm- Con I1Al t-ut ,s rt' as.n1,-t- tina. el pgo tde los sueldos oeo el ou asacLmene Ia.o deoo. drC u s C u o l /
bien en en at oucinas se fac;I:tart a quen inteoe-e lu-':S nenon a lOits o rin oul'e c, e n. aci n:es a IoIs empleados palo- 8 ce.,ta ,os oe costeaole v permn le 'LCLrO .e.
delos QIciales de Proposicionps y rfLianit in'forteI s fueIf n ieo (l'pr:;eijolt Qldt e.'h;,.co.- y p.v 'a otras atenci:ionces o0 e e]orar Ir se;;cns ae la pOJG t -
pcrtinentes cu relaeicn conr esta obe a So arvif ite a lo' s del ps;,g. -ti] pi1 p ldo t:-lod :j dl ca'(. Cooperat Ga ae Om enious Al.a.
presuntus licitanores que el sulo hbcho de concurlac l' l a la Tnmb:e- Nai-inal. para ci 1 0- En:ie Path e itima1 s n e sF Ici I- Qo .
Subastilla so:nete y obliga a los coulcui-enles a aceutar y v le del d la 30 del precl.nl, IC:' r le o t con-tdadtes de e'co mn- Cancelan expedientes
curnplir todac aIns diapocinone, coutienmicrs onn Ili, vilgenirs adqui-an en las zoune I' l, Hnes de pesos con cargo al I..-' Con n.Jtio ae la 12 elF.on de
Phegos de Condiciones Generales y Particularci tC, ai conto los sells necesa ,-osc para tt.c11: c'sllo Ge Leforma Asi-arna; : e e p on:e s oe loeo iains c O tOa
las Especificaciones que rigen para las ob.as oojetu de e,-la los en los doicu('L entos %ctr;t- .s ,3 'illo:tec para inverstones del Cu.'ooracio- Nacional ae Trans-
Subastilla iaata ea fecla po e i jl iiur.-u. BANFAIC; $3.654.932.89 para portes. cora cancelar aeoue'io .
Actuara cmoun Tribunal de Silbncla el Plen'o de la C-('n .a ue las e.taimoull.- Clie ,l al-ort.zac.ones de p incipal e in- en los Jod nso s hsan obse.1\aoo'
m vision de Foiei-ilto Nacioisal y cada L citlacitn imelleicr-o se-.da,. (on po-tc,te t'ciaad al da. tere,'a de la Deuda P -bl:ca, y los reou:s-'to -de rIt '. se e.tln en.
mente debreta d:igI r alt cjiuno nu Ptopooicion' pre entaua tulbtimbo 0el actull snio ls e.11,-1 -l 842.167.89 para obras paublcs sando coman;caciLo ne a los o-
en Modelo Otlcral. I,cfa a tdos -i cts recl,'- len;ic alfe se realiit-a en la prosua nca tea ddire= asindoles i lacsi oara
El cosin de len citlin de la's ohioa' ebh in ie .-!a Fi- board pi peo n'l normo I'smpie-- de Pinar del tRio cjn,)'imentar dichos requisites.
halist Fe e'ffragn"'a cn '-ai'2o a los ftoidon, que la Lom.'ion 1o onbii Doc,,rrenos o-,.- an- F. tuarlto a a o in.greos e.e ihlichas de eta.s Oaonnicacn'o-
an Fomnento Nacion.l d.spo- P. -e!*l-icne pse ha hecho rleleic. i if'.rmo o ie a recauo.cion o- ]' e le:e'n s:ctsdo deti .Lctas our
Ing. Civil Ramon arils Rods ca i ...tda Roor Hac Pol da pi ,'I1 PI CofLeo adebo o a qcde tos enO
igeneo Jefe Reconida de auto P Lt ndio2 's'ten-Itl2 s da 1o Ia d i s omic'so
CAn cri nbletn doe el,r i inp'or o o.e eItos et, rrn el rle o ri
fo,, .t ...rs contiad icioa .o p Estudiantes del 26 doe o e. a dccua s- el o o co > -,
ted:co. les sean cancelados sus
1ie J u I i o tratarin e:,ctientcp
I I a Frnte a e situa aa n v pa :a
0(0IC Oe amtlOs docentes ;,-arles--a.es oe. .os 1 .os Ci.
na ce Cam:onelr soioe R 6 fiolc.
Sei' .in E-tuainI \u del 1-26-7 d,,- q,! has -biado 6,o on! -
ha oio o'noca o a pua tona rc- ri:. ia en-n-r:a ce doi- a
-g"O 1 1n e or.e s. efeo laea
'l pio -o rrIEs. oGa Li o"i
c ,-op ,o o0 t ia&.0a- 2.! ]vnvi tan a asistir a)
I,. i a ', i rlala d o ...Congreso d e Trinidad
3 ti cllseo ce- c on a A'I ra -
E.1 atIo lo re mpon-altes pr,,'hl- Con- robstaloe la Irlebrac' n \ I
e'ale I I- o-e;side-:s e feiC e- o41 Cootc o Piop.nt.al de Co-
PARAlTRAN-a *-AR AN AS. '-uI lines s- n!sas trgentes quen hms icesnoossala Oi o neseefectuara c.
ae s c 1it- i e-ou0si-go, o 27.(n h- tip a- o
la en :ot ,'r teric a :Rna ens 'a 1 5, ana. e i Tim ao be I o-
a l dl h6 d s C 1 x l l l 4 o / 6 re' ,,Ie I., l a.d '-

Lc.tsour i6: -n el B'-c,,O e -- .



TR.4DICIO. N DE SERV "ICIO. "A ............. 0 I-'o..., c.. -_ -_ .
kw ca' n A- .: l Jc, ,a diw.e :,ir c-,oe', ," '
f "r' f5t'seet Gmc 'pa no.a Sceoul-No ,.B '
SCa[ i r Leope Gare.
I 2; A re '-re --oo -, -e ,, a n "
TR A CION DESlD 111 i r In o.e Ja ,-.,,.1In- -;
5i ,p:, Ae. -dge l c ia' \ Pe, r-.




-''111 Subastaron en

S arian bras .s .s50.

de 5 edifici" .



S') 1 r sr o la- o .. 1 e 1 ',- --' T-





Cc I-- va nt. ooa re r: ,. c .


e coa U .ubastid or ole-
-C costa Pomul e l a c.e i apCla.nc n-

On torrona dug 5 -,.D\o "o' ne. el riep,, ae,, eba I a "epe r' 925
V o !A re Ain t GOoBn c. n .Pu1..e'oal r =P. C-e v
.a cn a n ao q4e 5i e toe- c e ee -
ilsc sa f ndada a~ 1152 a~ lo r onnacido per -IS~bans die rm 1 eno aa dro 's a t e- a atlea,:o -
on terranos del hato de "Las Cruce]s Produce principalments excellente labacn~~ eao ." e
on DE del DaPo do"aaCu cemadel ro e lln-u t ^1o .-. A. P --r' ,'ip-.. t-
gn Irute manores sat rei d. abundant cala. dulce ni crislaia nuestra a ls p ea 'e e tble
prImlora mdustria eacional a Is cual Cruces contribuye notablemente cona l .a "o n ",le C O 0H.= Cl e ,.en 3 Ro -.0
el cuatr te csntrales azucareros aubicas s o n s u zona hb.7 Pn .-.. e i- : su 17.00
Crutes stempre ha ard9na n comonidoad de ualraordmsarao mollenleo omecIi al I es-1 '7 d'a 2. el e.- lz o s pas I o v 3.
printl progrosistla, contando ya tn 1585 con an p.eruduc I lamado "L Aut0,a que llque se 'po a tal requisi'o. e! e ou3a0 '-,, '.
pioteriarmeatenl al .IIiar alita primera imprenta uesustust otpatm a p Ec o de CrucesE. ,, ,embron detl Ejrrite 4. -"'P e -r = C' t 3 To' 3:
Police a MunicipalRIIs
liay estrechamente veinculados al progress comercal socat de Cruces, sban estado I /infomn i ei cieMunicipalde D de : .- 2.50
a t Omnibus Menenlaez con su ma parable servicia d Iransporte do 1 pa.aeros. que a .Personal de) lunicipo ea e 'Pu-0
trae do Is I do 2l ales, mso ha convertido an verdadera traditiontis- 5 oo U-,-a. on u an hecsn StI iiOn- -
ge elo cel Cuerpo de Vognal-
c.a de! Ayantamento ocmno e \
IcrhAtnenis nfon IntoOev 21.
115 SALIDAS DEARIAS p as "n"..tie ,so 1,
LA HABANA-CIENFUEGOS nii .-
10 via Esperanza 5 v(a Coldn-Aguada (Circuito Sur) Trabnijasruna sola

Ingenieros -iviles -
LOST Ni.SANER VIAJAR-, ...
1: ,,a .ola seion nse tl hbaua'a een,
Jl-N.las oooc.nas del- Coleaei en Inge-
VIAJA ENnrCilej de Cuba desde el
pa-sdoaugus Cc ti e he d7

h hbecido con viseta a pre.otae an
-.. .. .... a mejoro sert icio a la rayoria Ide
los miembros de la institucion-
RESERVA.CIONES: .-5329 y 7-9517 TERMINAL DE OMNIBUS nne Il enassiss fahil roncurir a
UN SERVIGIO MAS D.E OMNIBUS MENENpEZ" AL PUBLIC 'Dichohorlarco n 1sido entable- ana-a

,CONTRA'PACION DE OMNI CLUS DE L.JO Y REGULARS PARAAEXCaJRSIOES A ena del Segr del In- .
5- "TDA LA REPUBLICA INFORMES: 32"1023.5 pe.cC eta laor tuctndnos a -
t eeston.


-

^ *












DIARIO DEULA MARINA DEQUELOSHAY...

DECANO DE LA PREFSfA DE CUBA
Edltade per DIARIO DE LA MARINA, LBoledad An6nlms. Funddao ea 18n2
Miembro del bloque Cubano de Prens.t. Ilembro de is Socledad Interamericina da Pranae. .
Acogtao a In franquici postaJ Apartad 1010. Domoicito Social: Paseo du Martt 653 s &
rPiarrea utomaical1-5601', Lunts a Sabado 8 a.m. a a. m. Sabadoc: de 9 a.m. a 11 p.m.
Director: Admmnreaclor: I'LP.FUlONUS DIRkCT'US
Jice L River* y HBefanada O scar Blver. y Hernides Seucripltors v Quejaa. 8-301
Mea $1.50 Director .. ... 5-4787
Trilm tre 4. ?a5 ., 5 75( a.ru... .00 atlosJ. Adminiotrador.. .... 81-173
Seomatr. 8.10' Ii=" 10.40/ "A" 12.70 "C" Redacldn ......... a 841
Aflo 15.60 19.60. .**mvs' 23.001 *n-. Cl onica Haoanera a-7575
Aho domniecal &.80 B.10 Anuncloa Comerclales 68-2I8 1lt9...
Suicripcl6B annual en microfilm ......... $150.00 Anunclos Classtfcados 6-5601
Anmclonsa n el extranJero: Joshua B Powers Inc. 551 I'lfth Ave N Y. C ......

Pigina 4-A -Miercoles, 23 de Sept. de 1959 AiioCXXVIII


EDIT(


ORIAL


La empresa prirada es la llamada

a industrializar el pais

UTNA de las caracteristicas de todo proce- mm o eas insuficiente repartida que c
so revolucionario es el impulse dinami- da. Por tanto. entendemos y lo hemo:
co y creador. Quizis, el signo mis post- to reiteradamente que si la reform a
twio de qua una revoluci6n ha de' representar es ante todo efica., lejos de mejorar.
un progress hist6rico, no esta precisamento en peorar la suerte del campesino y acaba
sau deolicin de las viejas estructuras, sino en pocas a muchas ilusiones.
el soplo vitalizador que sea. piprimir a hoem- igualmente debemos examiner c
bres e inslitlciones. No cabe duda que la re- el caso de la industrialization. HemosI
voluc6on q.c domina el panorama histrico de entusiaastas declaraciones del presided
Cuba iepretenta un afin crrader y que ade- Asociaci6n Nacidhal de industriales, o
mis, ha comprendido claramenie ciertas con- la colaboracion de Ia case al gran
signas que Ie impone el tempo historicG.. Cuba de la industrializacion del pals. ClC
con todoa ]o. progress lograoos en sus anon que es digno de aplauso que los homb
de indepen'encia. verdad indiscutible, que s6- los que necesariamente liene que reca
io niegan los miopes o los profesiondles del ponsabilidad de industrializar a Cuba,
dn-sorden, para justificar au accin, tiene. sin fervor y el entusiasmo del doctor Pai
embargo, planteada, boy, como question fun- ro aqui, tanto mis que cn el case de
damental, la de acelerar su desarrollo econo- ma agraria, tenemos que cuidarnos d
mico. Y decimos precisamente acelerar, porque gia de las palabras. La induslrializaci
rl pueblo cubano, con una alert conciencia de pais as ante todo y aobre todo un pr
sus posibilidades y,con una fire voluntad de cuidadosa progresi6n, porque el inmei
superacion, quiere salcanzar un major nivel y de las instalaciones industrials model
una mayor estabilidad de sau dsenvolvimien- especializaci6n de los equipos, no per
to y sabe que con los recursos productions de lfcil transferencia. como resula, en il
que disp.nemos, no hay Io suficienLe para lie- mino, con e]l dstino produclito de
lar a un mejor piano de seguridad y distrute Es cierto, que la reform agraria del
a. las grancides mayorias nacionales. Y es claro, el powder adquisitivo de la poblaci6n r
asimi.smo, qua la aceleracion del desarrollo eco- ro esa eleacion no ha de ser fulmi
nomico de nuestro pais descansa sobre dos unilorme. Por Ienio toda expansion i
vertienles: la reform agraria y la indultlia- lone ue restabletcrse sobre una jera
lizacidn. priomidades. La alimentacion, la vivi
Ahora bie.n, entendemos que es nue-trno estido y Ila medicines repre.enitan
debei ahoea. coma In ha stdo en todo momen- gorias funclamentales del consume. B
to. y qua cumpiimos boy como ayet, no Jeita- )earquie d inlinia amplihtud hay que
nos enganar por la magia ne las palabras v., la idustMraliaci6n. sin lpersui-io de |I
por el conlrarno. analizar y ponderer su nmas lacturas de mercado externo.
liondo sigmficado. La reform agrana y la in- Pero, sobre odo, hay un puntic
dustrializacion son fundamentals a nuestro des- purde dear una na segunda contideer
arrollo. pero una reormin agraria capaz de re- indusrlalizacion liene que ser. al iguA
disirlbuir la nterra v de incrementar la procldu- reform agrana, en prnmer termino,
trisdad y amphar los renglones de nuestra re- pare ello, hone que ser Ilevada a cab,
queza agro-pecuarln. indu.sriales. La lhbre empresa y el col
Se ha dicho coni razon e ionia que solo to de las 1cnicas de produccin y
los tonlos no .saben aprosechar la e.perieni.la que implica Is libre empresa, ma' su p
a)ena. Y eotamos en una cosuntura tan drLI- pacidad de oinanclamiento. son loans
asia y, por tanto, tan cTtica,. que no podemosi irrenunciables del ito. Es demeasad
ohldar lae e nriencia de lo drmas. LU reg- co:to de mdu-rinalzar un pals para
men de tlenrcia di la nerra es un factor im- las improsisacionrs burocraticas. En C
portante en la piodualon agraiia. tu exccei- te una calegorta de empresarlos. resu(
\a concentration y los lattlunddos improdueli- pat. A los enipresarios, por tantlo, ca
\os constituyen eidenlemente obsliculos insal- he del Lstado y dentio de la co-ordi
tables. Ahoia hien, tampoco la mera transle- planmicaci6no de una posltica de deres
renca s de una tiena de bala producl;idad y de gran reoponabildad d, nueI,
monocull'o puede reboler la cueslidn. Nues- be r bda i
tm arrobaile pr caballeria, en la cafia. prome- so6n mdustnal. Y eia e- una acrdad qi
dia la cilia pobrisima de 43 mil arrobas. Lo cansaremos de procdamai.


La actu


oncentra-
s expues-
graria no
va a em-
r can lus


NTe enteraste que


porqu


con rigor -Me alegro,

ie de la
freciendo
prop6sito
are estla.
ires sabre
1 '.ARECE ser que
er la res- P ha entendids
tengan el entendido que
dron. P- inma del Espinltu" e
n que "contrarrev
la refor- Comn si Espiritu se
e la m a lndustrializacion.
I lma- Hare varjos aros. d
on de un que tome la decision
ocoo do ra de hacer algo poi
oceso Y se me ocurrio, con
nso cost jor niedida, segulI
Ssejos del Hio del C
rnas y la ro de Nazaret. del ol
rmiten su i-ucrnlto: "Renuncia
itrn it_ j que tiocnes y dalo a
timo ter- brc,; von y sigueme
lan icrra. entonces formo part
S amigos "revoluciona
be elevar Me incorpore a la
ural. Pe- con muchos afros a
tairea fue !a de impl
nante ni Cuba la "Reforma d
industrial tlatu". Ceo que en
S davia hay much qiu
arquia de aunque doy gracias
cenda, el lue much so va ha
Tambien ye adlquaI
las cate- ,eTsho a empezar" c
obre esa lornma cuando lo d
per luiihai pa a que
modlear ba ati cumplirrra nm
as manu- Lev de Dio' fund
on cl precento do Je
"Ainaos los unos a Ic
[ que no Lo primero qup s
nor ron sta "Refor
acrin. La Esriritu" PS logiar
al que la dos los r baonos nos
los unos a Ins otins
eicaz. Y pnorta iuieipne san
o por los quionrc havan
otrns. F'ta Rrfnrr
nocimien- ,nior aun para lIns e
mercado Paroaue PI que la r
ftu el pi nicrn an Ci
propia ca- donandio iclp-d la
(atlorce quell]os, qnUP mjiu-ta
hahian clavldo on c
o o el i to eundor ec m
deiarlo a e-r amor on h'chis
palphras. E

UDba exis-
rita y ca-

inacion y
roilo. ca-
a exoan-


van a dar 4 millones para cl c
e ahora si es verdad que voy


La reform del espiritu

e alguien For Juan M. DorLa Duque, S.J. ser Madi
* o mal -- go de ni
e "Refoi- dar de comer al hambriento Es ne
S lo mi.- y vestido al deonudo; ense- "Refoimn
olucion. fiar al que no sabe, cuidar al que el h
opustera enfermo. Pero tambien hay animal
que respetar a la mujer del bre es ua
icciocho, projimo y la propiedad aje- tiene un
n energi- na: hay que decir la verdad, bre. Y pi
or Cuba. hay que evitar maltLiatar al que esta
to la me- projimo can hechos o con Moral qi
los con- palabras, hay que defender ltodas su
Carpintc- la efama jena, hay que amai, cauza ha
brero Je- cuidar. reopetar a los padres. La Na
a todo Io ha% que desterrai la mentila nuedar i
a los po- y la calumnnia. hay que con- mijorar
"., Dcade irolar los apetitos earnales y cubanos I
e dpe sus las ansias minmoderadas de v cooper
arios". placcres,. hay que trabajar. de cada
Revolu- hay que educar y cuidar a merezea
ntes. Myll ] hijos. ha,' que dar buen rere iviv
antar en ejemplo dr honestidad en los hav Paz
del Espi- neonncios. hay que pagar un otros, co
Cuba to- salario )unto y no explotar mutuas:
ue hacer al nobr... Amor a Dios cum- ros. sineo
a Dins, pimiento su ly. quie es al virse mu
acjrndo... f:n v al cabo Ley de Amor Si no
el "de. dr inmi iscmjante Espiritu"
e-la Re- La peforina del E,,pni amor en
ele todo u tende a desperlar en los sin amor
e rn Cry- i'i azonr-s de Ins hombips Reforn
ejor la todos essay Ley Natural, que prudent
nmentada pl iteador ha querido dear sea refo
'surimst: imprpca en el misimo cora- reformau
is otros". aon. Eutiimular la conrienc.a que no sa
e propo- v avivar el sentido de res- turas po
rma del ponsabilidad. las las q
qup to- lra sque construiir much: Ins purti
amemos p(o-uela,, c-aaF. caminos,. pla- los que d
No im- at pero ;.'vamos a deiar deza a u
ln uns nup P derrumbp in fAmn ilia ltorsna-
sido Ins rubana mmada por la carco- nein Y
na pide 'ra del divonrcin': vairTno a p.ritu"
noilincns driar que nuestils nifos

pr-cmljno pr viottan v aprendan la intelicen
or irp- er- p r'tlc dc' la inmoralidad pn l.a Indu
Cru 7 a ('InP T i'sinI ro. hlterttu' a du-ton di
in ntIe in p,'rnorifir'a? ,itlasta rian- I 1 olun
lea r'n \'mann; a soEuir cnntr'ns- honisare
anifrc-In pianio a Ias jovenrita. qnp cirl EDi'
v no en 'vn al matrimnnio enlando a onu hasv
hos son han sidn madres. come i el re indus


SABER PARA ACT

La trentura tras el Mito


Fl Juitnmallno t a I 1s .i a, o1,' t'n dp lan man is. Ps ab-
ue nnonos ndo por unal It. ta \ pqui- .uido. hasta ]oegar a los lin-
tativa diitribucion dr la ri- (erinr de la cl'menca. prep-
urni/ Datna popo nrritnali a rtender una dish i ihucion de I


otIns un nmvcl d exrr-teniri hL pn igual nue la nupe e
conmpatible con la dignirarl P aclica en lo.s passes deF-
iff : 7li snisi...... La in .Ileza i b la a't aniasoId En oIns paiscS La-
talidad n e "" I.MI
inirnsrnn P. inriic-liitnahlr, ImnanreirCanO. Ins movi-
o la erlra dpl prnpniti ha':. irnot t uFtl'sti alislta se l n-
investigar con toit urgencia rl salnln. s 1 1 Inablohp Prio a lih-ciac drl -.:r,,n pnr rl f. il v fatlc pla.-
d "' '-" 1 1 1p rnt n ha rin] la rIr in tcinado d la s irslilhtt
4e n- e alI. t halr. i o kr to Ii _aei--' h .1 -


L suci ou.d.-ien l.n.. on, .. c ........ .. ... C t nirdelura eras el mls d1in- i nt ll ir eponalonp de la I i-
L-le ,lto, e-la dandr mneu"rs de ex- ptibhcamenle, lanto en ,nle\Ico comn 'n Ci- gun, de In c.udill, iderlrn- no(u/a. Suhestimaron de rnn-
raoidmatna aslidad d N] iampaisa hal el 1a, y proceder contra los mendcaces a' uador:-s. In,1- -o cle unic, dril -.Iii- z", corn el proce-o e.r
I|ma de "El produclo que se onunmt a uda a Si es clerta -que lo dudanoin- deho p-oce- 'u!-moi hal o'ustntin se- nt n: itmt-,ni o. derconcno ndo re
( uaba" ha dadn excrlrnitr reultados. La pu- der en contecucncia y con loda eneraia. puses i 'lto'aln li- n1s 1a -i Iiro que nue cnnsux) I i'-
blicidad es un arte y una cionia;: posee una no es .a la funcion do nuesiro agents diplo- prin-Pcra etapa de ia i(vili- or;i -c, minsrte de una rrn-
licnica y uica ct-lrairia qtle no s, improsan malicos en el extraniero. zdr'rin Indrmhlr. quea ran a rddas, que nn es posibl]
Sde la cualr, no puerde precmnclr el indui- Lo tque no se puede o aer e, d oer ent.pl -a. a rl ireiPrP el rei- .-oh'rpaisr. Apliraron una
tiial a ol cmercisntemodre I oIdisiquo li rerr l cusaci Iangraic. Irs ,Ilaie- iron pirli'o p-'pnndrfantr o prdilica 'eonomica de nalu- i
hial o el cmeroa-nne mndernn, ltod el que c sr c~sa'on Lan irar. ql I I- l | itema rsnnTs iir'n 'mrl- ialrT.a s la que condluo a d- A
quiere tender albuo nrlciia anunriarlo y no er ado hecha publicamente. pdblr ainenicle d- vilduahila nlci'tivita. di- irultados inseperado'. la
dehe anunctailo pIr la blre" o a la buena e eslareerse ririln die lihrp rmnprrsa l fl mracion de una nueva oal.
de Din.. sinn ulliando I. sert rci let eincos salario real cl'l irahajador dn- I arqula surgida sdel spclnr,
de qlineos sn prole-inale en la mate, i. OTRA VEZ MALTHUS ilar pn i lin deilo drl Ims- mas afnrtunilad do la clase-
Si nro la nm fitol ,gilr vital Ell1 meriae v el de.vencijamir(no
En la rntrega del premlio ila al .e- -I malthustanismn es ua liarn lirledivan- acrntese hbuv n Riisra dnn- ncu. en Argentina y en RS-
nor Joi M. Garca lurrla. pre-idenie de la Ianno rtas Cm%. rii ao dI sala rI' ddl abc'-arn en. livca. ha lipradie a Ins lin-
Asciacnion de Awgencis ce Anunco de Cubarl (il. t t taI e rmedad. nan a pa. ,,lrn harn Srx Plan drroi del dc.a.lre en la eco-
,,CIA lotabinnle dr,-reditada moral y cirnti- OIimnpiinal Ps inferior r n iin nr,,a nac-nnal
el lauirado duo ela, psaliaras: La puhlbcdad d icasir ,uoitc de ez en cuando a impre- 10t par r0entn al one ganaha "Para saticfrier a las'mia-
liene cmo r.zon Ires rr facl.nrr.. hrclen- a oIns economistas, a I deenogralfos v onla ipo.- ar-ta rn t.IN *-a, ce ranmposicon serial he-
los: I liblrclad de expre-ion, la lthertrad do et dea a lot- I t;mhin n In. -rrn enra, con interests di- 1
isr y in ] ibroiad en ro ...ciar. Y rindn oAa'a 0 .. lmsrodcalns de la esladilsliA. ana .lina.. tlit- n riAc lt i to- v distantes. cnon anher--
luar y la liherlad en mnercar. cando no h s eo Insiuto de Inveslgationes de uchisimo ma hrulal. rn la Io- baiados del peor ilusna
se practice bain ectae prenmas, se adulleia Y se 'ianlord se aparece con un informed al Senado Clitna rnmuinieta. v en trdns "- n0. reedrrieron a los m:i
falsea, su o rdaderas uncin". de los L.stados Unidos en que. teniendo en Ir, pai4es subdosarroliados lagnros. Mecritaran trag iso-
Sin iberilad de expression. el an in dCRe- I uenta el aumento de la poblact6n en el mun- "SI blen es noresarlo buh- nt s, practices d la pohliti-
nera en rutina. Sin liberlad de acalucion. Iann do. se recomiendan ciertos controls sobre la car un mayor alivio a c a si- ra native con procedimien-
lo el prnduclor come el pubhliciano' e ern- cconnmia y la natalidad.
liran alados v no podran hacker lo que dehen Lo primero e s admi.ible. L segiindo ha
para incremenlar las venlas, salo o que les dr- sido condenado por la Iglesia. por ir contra el I
ja hacer oa lo que les obliguen a hacker quie- derecho natural, contrast bitea v contra 1: L j DRE11N S 1
nes noda muy poco saben de su negocio. Y biologia munma. Las pricticas malthusianas se *
sin libertad pare comorCier, cesa e competen-
cenoe i uncio se sbrnd cuantoI al control de la malternimdad., es ao n Ull
entonces el nuncio sale sobando. do nEl Senado de los Estaldo do hasa de las farifferas -
Por eso ali dondet el Estado se mete a em- to eo, que U1ne mucho parecid cn I men- Unidos de America estudiaa ne la nacon.e
presario o interVene todo. a pubhicidad e clonadas pricticas deiclttas. la delincuencia uvenil. co-
ncrisis. oEl malthusianismo parole de un s.obsma. En menta editorialmente "The Un lector del mencionado;
en crisis. Miam Herald". La ola d e mportante rotative de Mia-
Y ie dtgamos en los Etiutos totaltario.s. el mundo quedan todavia zones enormes de violPncia desatada por mu- mi, pregunta al Director que
Y5 n den cries Ia publlo ad dos soc. a p nd acti ciad p tencial qu o ,maneocen inex- chachos menores deo vein e h ebria ocurrldoe a n horn-
ue en sos la publicdad desaparce produce dd poenc qu permanecen inex aos en Nueva York ha sa- bre bajoel mando del gene-
ploiadas. Lo'que hay que hacer es ponerias en cudido a la nacion enter. El ral Eisenhower si aquel hu-
ESCLARECIMIENTO N.CEM.,t.t production. Organizar Is economic de suerte terror se ha enseioreado de biese .confratern'izado con el
A .i .it do .. qlas railes de la mas populo- enemigo de la misma mane-
El Frenle Popular Anticomunista de WM- que no haya tierras baldias y se dirtribuyan pa ciudad del pais y victims ra que lo ha hecho el Lene- '
icoa 'ha-denunciado a. department del In- con mins eficincian le products de la agricul- inocentes han muerto a han ral esta semana? Compren.
'a side apaleadas-por las ban- do -dice el comutnicante-
terior do ese pais que la Erobajada cubana da tura. y los articulos de a injustria. dates juveniles. que ha sido en .inters de lae
dinero pars la imnpresibn.y distribuci6n de pro-. "No ea un problem, el' surma. de impedir Sin embargo. el senator paz. per o .cmapcidemos-oe.
b pa d larsinod eegurs m cd 1loHennjns ha hecho hincapi& gorier la paz,.conum-hqmbre d
p- agenda comunista. dansOino de asegurar mrs vida y mejor en que no se trata de un yn unsistema que ignora.v's
.Dado Io grave la smputlmacion, estihm., vida par el aproveqhamiento racional-de las problems particular de la opone al Princcie de la Paz? .
D .- ciulad de Nueva-Yorkc sino
smot .qutpnuistro 'Mnisterio de Estade debs energies humans. ? que trascieride de ese Esta-- Un miembro de] Partido
1 >'.- r *,' ., '


LOS PUBLICITARIOS


Por Rosefiada LAS PEQUERAS CAU


Sucedio en I



1 -ESO de quo en un Vilo
InE E1 dia e hay.n vendiao
Sen La Haasna mucli,
mille de libro sueni a mli-
lagro. Y lo e' Peru 0hay algae
nmar tenslllo quea un rilagro?
Solo be neceit na hallaret en
Stsaaoo d giacts coino aet dJ-
ce en te linu- lteologico-.,
e.e cepodtr y querer tan des,
cuiaddo por rnuchoi quea put-
den y no quieten,o por otrsI
tantos qtue quit: rn y no pua-
den porqu coentir ollos (ons-
piian c)o que pued'n y debu'n.
: te, el milagro. Miles de li-
.7 broad cromprado' por valor de
muchao miles de poisO.
-;Be;n' sonrera el Zor-
lo de turn *,Pcio a que
precio?
S. -A precrio alto
SLDiez libros buenus po-
S teb pesos Es much pre-
-Segun quien sea el com-r
prador. Tres peaos para un
pobic que ha tenido el co-
raje de apiender a leer com-
pianido instruccion a pre'lo
de hambre es much dinero.
,Y much desencanto' So
aprende a leer par a leer. Y
no poder leer porque los ]i-
bros son cars es la mayor
Cafl9 edtafa que puede haceise a
un oven que pasa hambre
a levantar mi para instruirse. Cuando ese
joven llega a ber padre sale
al paso del hijo que quiere
i- r a la e.uela. para advei -
tirle: "Fortuna to dd Dia.
que eI saber no valci' Y el
padre, como quiern-re tira de
cabeza a un mar poblado de
tiburones. nada en busca del
re fuera cosa de ue ue eche al hJo el salvavi-
fleracosa ju das de la botella; aquella be-
cesarna una lsbuena tell clue comIo las de lon
a del Epir tu". Poue- nitfragos. Ilevaban dentro,
ombre no ea colo un an esc ito con la latimas
econ6mico. El hem- po-iciones de s vida a pi-
n se espristuoal, que cule. o orse ar
alma racionals I s- O, el hbo no "s caI. r
or consiguiente tne gss unculpantuhe s aa los
r sorietido a la Leoy b eros. Car eIs la video. e to.
tue or Ia quo i donde es ]as easos do primera no-
ue es la que ordena dad. Lo mao c e ao-
iaci el Ben i as a 7iiha ass' a
acion puede y debe o a oan
ndu.atriJalzlda, c ea ique el honsibo nuede ivir v
iel nivel de sida: los Ouc nrjor Y'ii 'la i no lat
audes deben traajaz ne.itaia Ln ma' d, iiil ri
er odo par quc aidee t munldo morirse de
ar ara que a i hamnbrc, a hde lh c lue hava
cubano sea taiueqru
Svivrse. Y solo mde- mundo. Pero suicidarse per
se una vida done un amor qu.e no es amor, si-
v amor de unos conyda no simple, y arrebatado de--
mprensi6n y oyuda sea, o par falta de frac, de
si ismos rasr Jo as. de licor a ncatiean es
viviendo par sier- m-ns frecuente, La prnmera
tuamente.
va la "Reforma del
dihcilmente habra Tv A O. R S
tre los cubanos. Y
Cuba so deshace.
.emos sab amente E 1 de
Smente todo l que C O e
rmable y deba ser
do. Pero recordemos
on las nuevas estroc- u
oliticas y socialee so-
aue hacen grande a fl"UALQUIERA que sea el
los. Son los. hombTes .lu,, licio que pueda a orba
dan pestigio v g ran- me-reror hoe Jules Du-
una Naeron. fav que bois. el periodisita noteariit--
r l i orlareos pri- l t..no que s11Oi tun taniate
]a "iRifln ma del F,- -Inptta tuando uso colaboin a.
a a lo m,, e cncrial i onc cs citunaba util a la cau-
bre: a reformer su ,a consIa la dictadura en
ncia v su voluntad. nuestro pis. fucrza es con-
trrairTe-, im .e- pi,- ull ar au( u 1, p;,'c(odinrenitoF
SIa inteiligrna. do QuSCe C nhn cimpleando Da
ntdri dc tilahainm cirl ]a i,,tii ,Je 0o -ag; do tie-
Luge Is "I.Rcfrma r1(n miuiho dc aldvanos v
1 IiUt c In p jrm ,n no r(n,,u s in0s u.tLos. Nega;-
'so' harti c- oule. 'I 1 Pir,\ s O n un hate'! ei
iairear a Cibha itintis: in hlo our la:apit(-


entaia' r'i'l pr iniin na-
c;.onal 0 dcIla r inrcrablr
cobrcpda. a lod., lurl-. rI
U J 1 srentlio oe la media Poreous
V A ca b;a preguntarse si entree
nosol'o' exIste ]a libeitla
dc oDinar para cuantos en
nuestroc a'untos se intere-
otn bolrbeiciques v fa'ristoi- ,an. o s, poar o ontrario. esa
dr, con retazus de ideology i bertad reza tan solo para
mar xata-leninista.-trotskis- oc qiue nos dan par sla vena
I,, con el verbalismo irradia- del gustu.
on dr] stalinismo. con los No cabe dentro de un nur.-
meItdot del nacional-socia- vo orden. our supone. prec:-
],ina,. rnn el n)xico neologls- sam" nte.-la abolicion de Ins
la rie la social-demorracnia., ncgtslvidades del anterior,
irdn su audacia croadora "emejante pootura. Dubois
Outdto iducda a un' I rva- alctrasa actuahlcnie teniendo
I Urtun;I' .lli vc ha qU r I,. Opar oruelo de su observacip
r tm ., ioeanc .! p trucluoeodnm- cl hecno de las Revolumlan
rilr del mar smo n e la c rm a lacsoar a tujot
apii". it-ro cni p rlohIre -is Ien el bhchoh dp I Di(iaduia
rp-intar ide las i1n conaras a asn iarnr o m la ad
OPit"iiintfi'. pE s vc. 'ctit tin l pe riode-
a un lnn inf iracundo. lacicn- bano en Ins relounines d
Spotra lora de irnto esom Is SIP. ce mario en a mnla.
1,c mi' ianst n 5 mat l va- arrismsndo sin iniramentos
-atll]w- del mat'N5snia 1 c iehInbrara a Is sardina rsolu.
deIuarriro v convirltran, rionarl qu' ais erri6a ab ia'
ircrne bolb'shrque le- roat nc ti a del primrat de
cr0n fan rann' doanoalinm on enro dr ee ,tificado A ane-
al 'tn'- infu andron han rn. ra due snto dide im ntomprevo
dn paicotra do eireteenia a Iscones, escribio. rapidamente,
pin nt-ura do cs oilrbt- m CO ian thran soibre el here na-
acu'-rircios aonvirti6ndne ',anal que io mue,ira abiel-
-a fahorl-antic dn rnno,ahc-u tenanite idontificado con ce
Srit li-os -t elalarnn cnn rl cIraun a l d i orosmiento re,-o
indire ron alto carradno doe lucionario. Mat tardp. si me7-
a-ur'ainnrc. Y nineuno de I rio Gon n auello aplau-os di-
t lon 5ov-n-iePnton tuvn ca- rrepancias o censura no hize
Pacidad nata macti' rsP It- otla rosa our eiercitar el
bre dc odtos r naia n Cen. mi-mo derccho de Que se
s,-cp di-oA d tin i-!,la cir; (crea asit-do drnsdde 16s co
irlia rcoherenroi oh enidas r i minenzos. Lo Otro. esto es. si
la nrnni rerPlidad" anu1lo Io acomeitio poraue
tE Ra-meo' "Aneicrna La- I cnnvenia. a el o a su e-
tina un CCno'mrntie n erup. riodico, v si lo ouren el pre-
'enti puada lmputarsele,
r .in": B. Aires. 1936: cap. se apova en id6ntica raiz. ,n.
V. pag. 97-98T. tra en el terreno de las m--
tenciones. \ no hace ai ca=o.
tampoco. respect a o oue
estii os considerando.
ctl av diversas mancras pare
I cnsa'r o proseribir. com
se sabe. A ocasiones. la mas
ii icaz no es la medida gri-
3 -lrnativa oue condiiona Is-.
i. tares pemodistira o la silen-
conlunista Checo ha sido ex- cia". Polo aue ti ne ella de
pulsado del puestb de geren- resonant, v por lo que re-
te quo esempe-taba, en Ia v el a la autoridad en arti-
fabrica de Cristal 'de Bohe- ftr-de o-"trngir libertads.
mia Septentrional, v ha re- laro es a esa ni por
ribido un "castigo del Parti- pensob'va a se 6 aplicada por
do". par haber realizado una. ,l Gobserno Revolucionaio.
-isita privada a una fhbrica Empero. que no aplique (el,
de cristal francesa, donde
trabajaba antes de la guerra,
y haboer "hablado con s prs- I
pietari sore la orodurci6n spirit
de crystal en Checoslova- '
quia". -El blrte. come la sal a los
Uin policia de Alemania abmentos. preseenr'a los na-
Oriental la huido a Occi-. ones.
dental durante su luna de -
miel. El y su esposa han -. La jpoca e libre: sljlo el
atravesado- a "nado el rio verso. En today estera. is bue-
Aller. cerca de Wolfsburg, y na obra libre vale mis qua
han pedido asila politico: Ia obrs ecelava.- -,
-


JSA3


4a Habana

Or Rafael Suires Solis

de lat neceaidadea e el lujo,
la oetentacion, el deapilfario.
Cuaindo he habla de I cares-
tli del libro nadie so pars a
ie')itas lar. e.tn iixticags f:-
uiierciale Zobre el prcio de
laj c.a, tupertluax. En el ca-
fe o el restaurant, a la salh-
da del Cine o u ) eateio, et
ttfeeuente Oit'ir, ontre tlia,
y trago de a psfo,. q-t Ia
obra. per zer drarnatica, ,
un paquele. ";Y encria p-
gr un capitall'. A La hora do
page. la propina al carniaro-
ro eo superjot a I quo '' -
to el asentio en un local can
aire acondictonado para ver
una obra. dond ite nor en:.e-
ha por que es la vida corno
Jamentaba el poeta: "dura.
amarga y pea". De esa peta-
dumbre proviene el precio
que hemos de pagar para ma.
rirnos de risa: l a murte
poor de cuantas ha inventa-
do el hombre de nuestro
tiempo.
Pero volvamos al milarro.
Lo propuso el poeta peruano
Scorza. despucs que lo hu-
bo ensayado con excelents
exito en otros paises hispa-
noamertcano! Lo realize en
Cuba celnovelista cubano. do
fama universal. Alejo Car-
pentier. El clima politico In
hizo propicia. A este resper-
to convene recorder una vez
ma s ue por political. segun
la definici6n de un estadi!-
ta ingie'. debe entfndsr.cs el
arte de hacer possible lo que
ec necesario.
El pobre aue hacrific6 trees
peso- oara adquirir diez bue-
nos libros cubanoa se procu-
ro un alimento spiritual du-
iante m Fe<. poroue no siiin
de pan vive el hombre. He
ahi un millagre que s6lo put-
oen hacer ouienes hen podi-
do acuantar penurias para
un dia escrnbir obras come
s nue a Alrio Carpenti-r
cheron famRa mundial prv-
miadas en los cnnaur'no 'n
ternarionAir m a rrodita-
doa. v our luegp' fueron tra-
dur"ri'ni a la mrn-nr narte 1*
I's idiomas del mundo cu!-
to
A :nnpo'r'in El jr orn pi''-
ta cubano Antonin Gi'-ausii*-
asaba de connuistar on Pars
0I p-'mers' de In' premnio' 5I-
teracnos do la nrimavera 1 53.
Pern quidese para otro dis
la explicacion de este nuevn
milarro. que coincide eon el
del Testival del Libro en La
Habana




fules Dubois

Por Cisar Garia Pous

Gobserno esa ni otra alguna
ro aoueie deor Que Aigunoc
ecctoie t colabor antes no se
i ean mas papistas que el
Papa v ,i\an a ello par los
mcdius a su alcance. De to
du nioaos utn hnlima moral
asixiante -parece ou e SP
dicei- conquai-tara elerios
.gilaies. o is,- altwos aun.
S naase podia arrmtni., sin
cIusguo. que es una mpdida
,nputablr a la autoiidad n
su- repi Oeentantc&,
PotiPse Faminn se in:a f
S!rn*ntrf a, up la oamonn
Ndo;e ricdt'onte our ia5 if-
\ lu I i niirn' c 0n ot a'Oulis d.
D(' a -u \ .' nadi( ;gno.
qu c, u:'o tanal C git-
S0 Uo P i s- n't cI p i oue -o
.Or L i uris ta Lon s.,
pI m nIiii. r DaIo0 a ls"
.:u our teni Dole e.1 nO-.-
t oi n los si-stc:na D.o(te
omnitnlta oue mirut;l-an s
ocPrpnc-a Por otra oarte. n,
DL,'t dni-cu ir.r OU* i a *r
iervenm'on or '"tunoso ser-
Itoes en )as -urctlonnFs de our
lnio pn definitva! el porl-
publtoa resula rFori.nsablo
tsrne un limitc tI our ic
'rpnpor c tl i inter'-- nareonal en
-io ica n con la, (o;-a- ou
-c intEier s c eb. d,',Ii.; V l
ntcier nac:onil ai ulere dr.
e; pn etp- cac'o. si Droceie
0 no :: adicar '' nuesiro te-
no b st.a al i'itante que no
-r"ulte ingrato >olo cabc ous
In mpnjer el Gohierno. os-
rnrrfn se apunia ma ar' .-
ha el rcep-(- ntanie do-] Pet!.
F a- resolucione Drn'adas.
adopradas po la li brc. cpn.
tituyen una oshciosidad v
Ina suplantarion manifiesta-.
Qur al Gobiernon etnrban.
ruando sra our mur de ve-
ra le |perjudiqupn
Nn Ya sabenio O'? parip
dr 'a Orensa estadounidens,
continue hacienda de ]as su
vas respect a Cuba Ante
los mo1 de cualotuera estan
las paenas. sistercaticamen-
ft elaboradas. en aue se
miente de In lindn sobri
nue-tras realidades Mia. esa
es una de Ins inuasricias cup
e=ta Ilamado aD oadecer tod
empefn que desafia. como el
nuestro. la opinion ajena,
Junto a la ooinin -ensata v
hien inscirada aoa-ece iem-
pre la otra oue Pnoro-echa on
mar re-vutltn. No. Si Duboil
se porta mal. no Ps oniendo
re-co a su Oercora oue rn
.ha d e hacrr Drsneprar frente
a el la verdad. Mattheus P
1 hir7 gorida BatIFta v lo1
..aoJniltatg _Af\ ;t-oe ^ .; --


a'ame toC


aceomo atrevieron n o contra iQue ni de eso pro-
,'enean lecciones de auienoe
lanto dafio nos causarmn' Ni
"o11T0e o t-el Gotermym ""-
sit-n. por lo dmrns.C"e0i-a- -
di en epe orden de'coss ia-
ga por ellos.


deMarti

Para hacer pooehf hW aea.
no y t a. come volver los ejoa
fuera: a Is' Naturaleza; r den.s
tro: Ial lma.
En Italia. cuando el arte ha-
bia muerto, naci1 do un so-
pulcro.


I


u
i

n
r


|


;` f


.=,







AiioCXXVm -


Cr6nica Habanenr


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 23 de Sent. de 1959


Cr6nica Habanera .


Eri Sociedad


El Baile de las Americas.

Enrique Carreras Tarafa

Por LUIS DEIPOSADA


UN aconteeimiento social,
bajo todos sus aspects,
resultaria el Baile de las
Americas, el gran event del
saiado diecisiete de octubre
en los predios de] Havana
Biltmore Yacht and Country
Club. Comib hemos anuncia-'
no, viene siendo organizado
pot el comite de la Campafia
del Peso del Lyceum que
eon tanto entusiasmo preside
la bella sefiora Bertha Fe-
rrer de Menendez, para re-
uaudar fondos con destino a
las obras sociales de la pres-
tigiosa instituci6n femenina.
Ademas del bailey habri co-
mo*aliciente poderoso una
exhibici6n de modas de oto-
fino per sefioritas de la socie-
dad habanera en una form
nueva y original, con libretto,
escenografia y musicaliza-
ci6n de los talentosos teatris-
tas Cuqui Ponce de Leon de
Agiiero, Andres Garcia, Wi-
lly Rivero y Rafael Nicolis
Solano. La direcci6n gene-
tal esti a cargo de la des-
lacada profesora de babies
Sylvia Medina de Goudie. 0
El domingo, en cercmomna de
character intinio, fue bauti-
zado en la Iglesia Parroquial
del Vedado ante el altar de
nuestra venerada patrona.
el gracioso nifio nrique Ca-
-eraras Tafa hijo del va-
lioso arquitecto Guillerimo
Enrique Carreras y de su
bella esposa Margarita Ta-
rafa. Ofici6 el Rvdo. Padre
Francisco Calderon y fueron
padrinos la encantadora se-
flora Aleida de los Santos de
Arechabala y el joven Ju-
lio Tarafa y Betancourt. tios
6aterno y materno, repre-
sentando a este uiltimo Otque
oe hall. ausente el abuelo
paterno, el estinmado caba-
llero Guillermo E. Carreras,
vicepiesi'dente del "The Cha-
se Manhattan Bank". Un I
compromise amoroso de to-
das nuestras simpatias qoue,--
dari sancionado oficialmen. I


te en la tarde de hoy. Linda, I
muy halda ta nova, la sefio-
rita Maggie de 06a y Giber- l
ga, hija del senior Jorge de
Otia y de su gentil esposa -
Concha Giberga, presidents
de Pro Arte Musical., s su
elegido ei oven CarlosHer-
nandez Ulacian cuyos padres,
los distinguidos esposos
Charles l-Hernaindez Vallhon-t
rat v Eloisa Ulacia. haraIn la
petici6n .Dicho aco sera in-
timo.
El doctor Guillermo Arru-
za, joven y destatado aboga-
do y su bella esposa Marga-
rita Solis, ban visto alegra-
do de nuevo su hogar, con
el feliz advenimiento de su
tercer hijo -una linda ni-
fia-. La sefiara de Arru-
za, que dio a luz en la cli-
nia de Miramar, tue asis-
tida por iel renombrado gi-
neclogo doctor Josb Ramicez
Olivella. Enhorabuena. 0
Despues de sets meses de
grata estancia en Paris. don- Dul e l oe ria Loy tn
de viit6 a sos hilo. Ins j6-* M'- oyi :
venes esposos Claude Heuze. de Alvarez de Cartas
y Margarita Herrera. ba re-o-
gresado a esta capital, 1a in- BAJO LA ADVOCACION. de Nuetra Seftora de la'
terpsante dama Margarita Mercedes -la gran festividad de mafiana Jueves- estari
Fe-rnandez viuda de Herrera. de dias Ia sefiora Dulee Maria Loyna, sla gentH Lintere-
Durante su esiancia alit rum: sante esposa del querido compafiero Pablo Alvarez de Ca-
pi6 cu/stro afos su nieto, ei nas,cronista social de los peridicos "Excelsior" y "El Palis".
monisimo Jean Claude Heu- La senora de' Alvarez de Cafias -una de las grandes
ze y Herrera.mbijo del sil- poeis eAas de America- a Ia que anto s admira en aues-
p/itien matrimonio Heuze- etrs circulos sociales, pasarii el dia sin fiesta en su fines
Herrera. Se .encuentra "Nuestra Seftora de las Mercedes" en Punta Brava rdeada
totalmente restablecido de la d'e los files a so afecto.
delicada operaci n del rifi/n Un saludo especial, pleno de afeets. le envlamos. (9G. A.)
que sufri6 dias pasados, el
estimado caballero Lorenzo De dias
Estbvez Penas. president
de la Orden de Malta en Cu- En la festividad de hoy. miir- fior -Apolinar Uomez y Lola Vi-
ba. La operaci6nI a riealiz6 ntecco rs San Lino celebia lat'
su santoi ]a bell sefiooa Lifia SiO-: Lino Persez L6pez. adm 1nistra-
con el mejor 6xlto el, doctor fao Bisanchi de Conde. htia de doe de la Quinta de Dependiern-
Victor Fajardo. 0 Una figu- ta ssenora Ela Bianchi, gentile es- tes,-al que le envsamos un 0aJu-
rita preciosa. Nina Menocal posa del querid roipa/eola de do afectuaoso.
y Johnson, hija de .nos ji- Rcdaeciton. Alberto Gito Igualmente enviamob' un sa-
venes esposns Luis Menocal Tambnin esia de dias.la bella Judo de telicitacion al estima-:
Jr. v Almna Johnson, sali6 el schorita Lina Mercedes Alonso do amigo Linmo Martinez, geren.s
domingn rumbo a los Esta- Bahamnonde. hija de los esposons to del afamado jardin "Ca'a
dos Unidos para ingresar de- Gonzaln Alonso Aquino y Pasto- Alonso". que en este dia, balo
-4/qevo en el nlantel donde ra Bahamonde ia advocacion de San Lino. ce-
lse educa en Wash"ingonn Y Alda Lina Gomez Vilar. otra; lebra su onomastico.
encaritadora seforita, hija del se- Se Veea muy congratulado.


Carntela Gutierrez de Bascuas.
r. riste la nueva que Ins apie- dan los mns grates recuerds'
sur:'mos a consinor. Hi.oe a sl cuatro de la tacpe.
kla dejaati de exJstir on la n'a Se decli.ar, el sepelio, partienA.,
fiana de a ",i. a consecuenena de e l corno de la casa Tiortuorti.
unm delica n. enfermcdad' qt la 'en la Calle Paseo y Quinia. en
nmaiitenia otrada -en cl scho.iel Vedado.
en si residtncia der Vedado. lal Peciban -rti-.tin pesahYe s5'
s-iran Cain.ela Gutierirez. i:- viuiao v si.s hinns. Ins matrimn-
Ce y amadn espisa del senior Lin- nit.s Maxion Snolarana y Ntna
.riq' B'listC,. Perel a. Bdasdis. door Francisco Azue-
Ainglla mijor. que supts -'r ro -ons v. Maria Bascuas, iFr-
epmoita v ';idre ejemplar. e.at- pando .Ijnf'nc7 y Teresa- "B.s-
in el pitllno stiSpirn rconfonria- ts. Enr-inpiu B'scuas P Iraida
dIa cn los .antop Auxilins de la Boandiarin -v Eithesto Basc'-ius
Reliionn Cristlana. y Chra L',ez Ventura.
Dr. su prso por la vida que-, Paz a sunu iestos.

SHoIasI fiuPnebres
Mahana. jievcs. a las nueve Gutlerrez s uda de CnJlanies
:de la nainana, en la slesia de, Este piadoso acts. en'la fecha
Jesus de Miramar, se' celebraran .de so onomastici. ha sido dis-
soleinnes honras flnebres en puesto por sus htios. el sehon
sufraRio dr] alma de la que fue- Manuel Collantes Gulierrqz v la
ra hondado-a dama Metcedesisefiorita Liliham Leon Fundora


m
P.
Lr
d,
n,
c
ti
A


iArticulos inmejorables a Precios muy Rebajados!





Dos OFERTAS de MIERCOLES HOY


Cubiertos Plateados "Cherie"

diecisiete piezas a elegir...

itodas boy rebajadas!


gQuieun no necesita

ahora una buena Sombrilla

con tantos dias de agua?


/ t
/
/1 / I' /


lIt








) :


Lunn-


''I


















Ii', ii






-H


Lilliam G. Mendoza y de Ci.'rdenas
UNA FIGURITA ADORABLE, 4e final y delicada be-
ileza, Lilliam G. Mendoza y de Ciurdenas, esta de place- 1
mes en esta fecha con motive de cumplir dieciseis afios
de edad.
Es hija del destacailo abogado doctor Fernando G. Men-
dona y de su bellisima esposa Lillian de Cardenas.
Llrgue hasta ella nuestra felicitari6n. (; A t












CIdr fiTrifly JIIcOS(1
SCUMPLE DIECISIETE asos de edad en esta fecha, que
le descamos muy feliz, una senorita tan atractiva coma
Clarita Triay ..'lcosa. hija del doctor Andres R. Triay y
de sit esposa Clara Junrosa.
Artualmente la senorita Triav so encuentra en el
M A N AEden Hall de Filadelfia, cursando el ultimo lifo de Haigh
School. (G. A )
serviclo diario Fashion Show bendfico
nen It holel de I. y cl2 l Se encuenmra oranitndo es
'e nVedadn. se clebrarA el jueves te mbgno eventn. un grupo de
en inco de noviembre i pr6ximo, damas. conjuntamente con el de-
'eo o'Cubano de A toarici on sa agenle de pasaPs. una gran exnoosicion de modas partamento del Servicio Social
can el propnsito de recaudar, del Hospital Infantil
I 1IT11H OVERII AS AIRWAYS CORPORATION tnndos a fin de rnejnrar el ser- Este comnte esta integrado por
(La Linei. A& ta *rlttilea) .Sg vicit--que SP presta a los ninos las scnioras Hayd6e Santamarina
on ,I Hospital "Infanil. de Hart. esposa del ministry de
S. Educaci6n, com Presidenta de
.----, 'imnhnr; Migdalia Ainrni" de R.
ide Gavalda. president ejecutl-
_UN TUTUPRD BZULLANTE paro sus hUios. i. S'kylvi7 r.yr- f F r 'selz.
puede obtenetio a travis de una buena ronrdinadora de Modas: Lilla
c Subscribe desde H.iORDA Sanchez de Aloma. coordinadora
educacidn. Subscribe desde dHORA un de Propaganda: doctor Margot
Seguro do Vida que garantice los Quintana, coordinadora de Rela-
fondos necesarios para eso buena iducaci6n... : oaTldPlas: Haydoordindobra
evitando que no puedo realizarse por 'del Programa y Sarah Aloma,-
cuolquiqr eventuolidad que pueda sucederle de Oohoa,, coordinadora de Fi-
a ustedl 0*S. La decoracidn del sal6n estari
Ta cargo del conocido'artista Ma-
o R. Arelltano.
Y torfiarAn porte en, el 'fas-
hion show"' los mais destacados
artists de Ia alto costura fe-
INSUAC Ccapital.
Hoy, A ]as cuatro de Ia tard,.
se efectuars una junta en la Ca-
Resde manager Mr.H. H. Chpan Obspo No 306,Habna Telf. 8.3900' sa de las' Amdricas, en el Veda-
de anH. Ch -0. H T 390 do, para tomar acuerdos relacio-
= e andos eon, este maanitico a act6-


Cucharas, Tenedores, Paletas
y cuchillo de cabo macizo... hoy


REBAJADOS A 36C PIEZA


Cuchillo con mango hueco
y otras cuatro piezas de server


HOY A 89C CADA UNA

Todas Ias pie:a% dnr modrnn. lindo dcrsio
y con un plateado excelente, que le durard
oios. MAogtnfiras para dinrio... ideals para
u n obseqiuid. Cuibterlos v pie:n ploateadas
*'Cherie" con todo el lucimieno v opariencia
de la plata sterling. 1 ",tcd puede elegir hoy.
a pre'ios rebajados. Ins pie.a4 quels r gusten en
cualquier canUidad. Ano se pierda tan
ventajooa oportunidad.-
P-ansa oo y Clans .'alsn.del ~otainn


;COMPRELA HOY, AHORRANDOSE
CASI UN PESO! VALEN 3.95...



HOY,,SOLO 2.98


Tine di i tri- i rs roins... horro, punt.
i ,,p s,qtiilod". (,nhi de goatlith.. i ,n
de rondon inpermrable. En necro ionmbitn en
n'icro r n nro o con pgri; on rino sn rnros
o tirdr con tino, on gri ron o:ul nrgro;
prusia con amarillo. t-erdf s rojo. irrde
oscuro con rerde claro; beige con gprs y blanco:
rojo con amarillo) beige, escarlata con -
verde, rodoal prusia y carmhnita... L na gran
rariedad de cornmbinaociones ) cuaoiro mangs
diferentes. A qde)je de rvrlos.
Sederia Plantoa bl


IMPORTANT1L Tombiin puede obtener estos
artlculos on ueatra sucursal del Hotel Comodoro.
.Y solicitarieos pr coerro, antes del domingo,
- i rmtot Mn *1 Interior


Pigina S-A


I1uStd~t&


;---i -- ---~I-


Cocktails parties I tn,OlspIrco 7
El Instittto Cubano del Turns- 0' 1 /1 .
mo tiene ispueslao un cockmi
party pars boy midrcole veo r IA Se
ire. a la seis y media de !a
tarme, en e. hotel de L y 23, Ve

ne, de la "Gran Expoasicior d'e
Cdat" que se celebrara con moe- .
lon de a Convencl6n de A
A'TA. ,a
Para dicho acto nos envi,ol t
amable invAtacldn ei senior Cur _
los F. Almoinma. director eje:uti. 1
vo del lnosttuto. | S

El' siabad.) veintinbis. en vi ca-.
ba de lI A 'entda Tercesa. en'rn chez n. J.,o "
44 6 en Mlramar. ofrecera un. 'M s i ,.s.. CsJo ....S anche. .. .
cocktalarty ex.quiato Lde- er eSa'tr. Cast,', ngerr:.2 Fratcz.
corador Paut Bexon. par el Maitana ,ueves. a lai orho y viaa /up ,ma ejemprapr. ''1 co Grn u A.r.a- y Gi]:a Cas::o
eull tamb rl, recibimoa una gen. media de 1a mahiana oe cCleb-a-. onstad. tooa dulzura, la s*f' Ram"on Grau lamn y Avt
ti inv itcidn. Ia en la I lelsia del Cor-ru Av-lina Ftcinandez. viuda de4 .. --
Sera a pdrlir de las siete de [a 'ICh'ist t unt' misa de requiem en Castro na Castro irvnti.an a lz a*rnis-
tarde. sul-iagn d< alma de quien en Suns h:jo, ]On s radrla maitr-.deo


I








Pigina 6-A- Sectores Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Sept. de 1959 Stctores Nacionales Afio CXXVIII


Sin efecto en la Audiencia I L U Pronostican algunas lluvias Distinci6n de Reporta la Aduana habanera
Sd to gra deoudad dis na as territory E.U.a talleres el stock de arroz y harina
auto de juicio de retract ltias vet diseinadas por el territorio
r] iol6 : cMaenL, D ,an, ----de la Clbana A utorim la cornpetencia de pesca del
No accede el tribunal a la acunmulaci6n ide Ctbuai, dCandeldS, Vinar del Hay d6biles allas presiones en la mitad sbalo en la bahia de La Huaban. Barcos
ese plicto al juicio universal de abintestatoj Palos San Felrp Rn, nore del Golfo. Pron6stico para hay Concedida par 1* ve/ ... -
Bejucal, Surgidero Batabaon, Losof. Cr ca del Puerto
'Pnmoa, Marianao,. Guanabacoa. a la America Latina Crnica del Puerto
Vida vil aban y sus rios;a. El Tiempo a la Amrica Latina c irt s
"giey Grande, Pedro eLancourt,
Cn on pn cia del magistradosa cuarta del arteul, 1I del a de Zu tanza a Observatorio Naconal. Marina, t a a 6 p.m.salida 5.53; pueAeropuerto A Inspeetn G enea I do y Ryd om. a eni
atael Hoerrera Tellez la Sala masmo texto legal y, despu e de nd .ntatdn due Guines. Stta Maa uos da Gtelea uctonai. Ca a a a 5.0 una cuarto men. Ocar Cen b ne p c ArdLican Dock.
Primera hd ban eCivia dde l At. otras conslderactones cxd eatiMat. a Piacetas Salamanca Sna. BirPnca, La Habana. guanteia 24 a las 9.22 a.m. a C gu... tAalance 5 i ra ti"nd .1 s JP c I Ca. ..
dncia ehabanera ha deai ado e fa o el tribuna a deja sn ga laGrande Buenavtla. Vuel. ado e ner aa soe s l Enn sapo: aot d le e a c e bal en ael6 dae tia e cnprobo una e tens a n ltmo ca
con lugar ia apelaci6n estable.-eflto Io hecho par el JuezH t "' Cienfuegos Cartab en'a Ya- de o rm n e aras e s tenen Uno ty io a tn r d Gu en l OapI.d a. ,
c tda p r iel doctor Jos nn M Se. del Sur: e i ue e ajay S aDiegodci Vat bCo ei s t nortd la y o den i .las ti r bei o n e os 0 e n nun d al tadlA eCi onat auti dA da sl i tt. eno s nare rana e n det banme C re I iLaio'
blete ntre e capal.r sedic ra curse ,dt e lu a e l a. nerta rta, e na. as. io am i ate.. Son normal neoes: l tatotico unas 600 mla s niatratt o n m a alto o aesn ren enera s i cL'itsnau nite r ionlct adearas s '
taediedoa cumde tspaiOst e bl do NCon d M di L~u, Soo ad MR.o- aL orenton ens a a or e del i nordeste de lot ese s Bermuda, ci me otiiiduxi rsamcia gec tode ms apen- anitaen de aerm ial z e. ans t leo re ,end mPae i.
Jusanat omev Be star. en el ju t. u n ors- ar 2u a Gimezr Brsttt con-do trgu.oamo.e c pr ovinia diC e MarC Caa n. es teatn orbo rcesoe ih- Eu enlaza sunins hbara con la m o racionco re de l a Cb nac n nod dev et g td ,a .L. ..anGu ora in.arel Pl ea n-_
c 'oa"d' detract o due l mtsma sin- tra el aut e 22 te dteecmbre. Lt Villas" Chambasb Santa Cruz erat e sariab s en Ceuts. c troclinc de 767 mm ud e a n mer cydts on. tre o sul a a nea e u h e r.
., e a Jorgs Fcrnstez Bhende pasiad dmctlado en ilo aunos drelur. Macartel o, Velasco,. Lugare. 1 t del M ar C abe yen ua Bah rshal s d bre Crolina del orte. te as primerana, oorada -san at ot e al dic ,.1 0 i l,, orins 'a S gundo en regasla Coo Los A-
Coapitala. 3QuCcur saJ ez de erI ah-Inaar r i de te l AAl(Federas B erotnrpara r-n dealzrata Ad u.n.... H reba- do"z- ] 2d18.2i he J"te e B an ra. d e Ar-
omez en ci Ju ado de Pr- ju e de r'etrarto Ice I sue aBneo. piovinca de Camaguev; mas mais baas en la zooa de ila alto bar6nmetro de etle segundo presa alresa l atnoamericaa. P.a1urisen ,' mue a e em Saia elesdoen aboo Coral Metochar
mera Inatancia del Oeste. en eil ore Fernando a mendez GmeiManzanllo. ara. Central E. Paal detDeston. center ecubre el tercio oriental de zSe tdera na lcenca de ca. m 1ao a a sn p eo t en Ro .ibacoa C.
cjc~dli'ctasactqum l e la nfnd aoMar Ca e i eEoed djaenlserad eIt-,rcu Tlmler eeado m1.sin s us y orl cai7 m acterrstoressde laEsadosUnor.7de 5Ing c: m me o u ,e Dri a seesa y eo J oaen
/ ie al Jueo del Sur daie d a uon a imn e el iu auo de P'i ie ins. ma. Ve.. guitas, rucyci. Auras. Prontaslico n ar hoy min, acSole, : ln Etadou Unid o y la mnltad actacire ndedida a los t eale- 4 1 kils ma n. po '-%, a ,a7. n er on.t eR
a ccedeendo a la acumulaceon de sana del Oea t. el qal' s deja Nl acaqu ero. Medi a Luna, San Rae. Vienl T s li jo a eirse os dels nordtal e del Goo a exico, res de mmrcst ica y de manateen l ',iega a hRarina de iaS en ou S i g n el prente o y rn u ta a
tosa controversan 1 cutcno uni-sa, efeeo; y pr.veyendo t o mon. Ceiba a Hueca. Campnchue- nordeste o rumbo prximo ex-.I En el Continente hay un ceo- miento de sl Cubana de Arviou emeil "Ila W\'ar Line dia 21 inmcla ive a t 141 buaqutd
versal de abintestato de la seo- enndine de i.uue mi o de la. Cacocaum Babmev. Bayamo. ceoto variables en Oriente. pos- toa d te 7t7 mm. ituado en l idn establecido en el eropuera- enudaconea i erane que haban en
I d alerntandoMenezltitud2. l.nraneanzluello .a s& .. .an. n ra
rs Regla Ine s Go mes Bestard.! acumulacinn i t:riiid, p.d r el' San LuIs. Soneo. La Maya. Cris- blemente 'seanzando luerza de .ostai dte ios Eotadoi de Oreg6n to InleracionaJ 'Jot Marrt'. en El din 21 do Inos corneolta LI en puerto tetranportarhn en .0-
nermana de aqudella que cursaJuet de Primera Inst'ancia del i o. Baytony. Cuneira, Ermlta, blisote en las mitad occidental., y Washmgton. \ Rancho Boyer, pars real zarAduana de La cabana recaudoital e 2.40.o 2 ilosCo le carga oe.
en cl expresado de Prrimers Is-.rur en los autos dei inlesad Guantanamoo. Santiago de Cuba, Cleltas narte nuoblado V nubia. La. ba ite prel onesYextratropl- t oda clause d reoarlacioneso tosa-$1 0 io1 In lue eoev la loe cualeualoe 165.71.733 kilo -
tancta del Sur. t ide Regla Inls Gdmez Bstlard.. province de Oriente. dos. Algennas iuvias disemlna.l coles tienen un centre de 751 mm. leg o parcialE, en aeronaves da audacion de este mes hoste el rreponden a cargamentos dt io-
La apelaciln combat sla ci- no ha lugar a acceder a la acu- das por ei territono. Den e GoLo de San Lorenzo, otro bandera norteaHmericana con ba te menonnado da. a la suOc a denot leo, incluendo 1.524ac 14 .-
tada acunulacin por funda- mulaidon pretendida por la a- Tlemoseraturau s tde 53 mm. en la parte ur de en tereitorio d e los Entdos U t e-$ 7 275i.849 n 44 idea de gasolnas v en cuaoI a
menlos varies y la Sale acnm e zones connignadais ue se daii por deJa en llbertad de seguir ac- Temperatures centigrado: ma- Minnesota, otro de 754 mm. en dos. Comerci a maritimo 'aira general. e recioieron
la lesia dedl doctor Soublette iXr- reproducdas. ltioda lno que se co- tuano0 on en easoe cotraco, re- sm a 21. hora 915 a m. I: iEt.a porcl ni norneat d e M"exco. Atno Iras no a su ate 1de a el c. les de Re Icao de la artividaLne dc ta o.6 .542 d loau
presa ndo en uno de sus consiede. municara sin dilactin al ,Jcqui. mlir lIos autos a, qulen c orrc s 6 ma 2,).4. hor a 1.30 a.m. Prese on La depresaimn del Allamntico ha td oi.radsmo 'eor tiuate- an comerelo ma time reporlada De ie Sudoanerlecian de V pere
ronds cl u d enoup r ei e p t u :atirandos que no slre est e algu- rene pr medi de otuno p p c r la cuesti, ai moslenca milimetros: a lat eanad ao s en o rganizacidonal tiguamente Ctioal i conaur.li .n.laO an dtem os infort ne, e n e trar compoai en i
no de los cases de acumillacidn ofrioe al qcue se acotpafi.ia l-., con Ias costast en ia orma ordi.al 765 y a i so 4am. t r end e a s n ahsms orcn- i ly hc en ido renovandar la mau ,a na de .a. yr b.as lao- ite, r s nart g eacs
ta l ju ic io u n iv ersl al d e ab tes- emo n io d los lurares u tilts d el ntn eni. ceog ro esune t en atanlan o n d u ues teri ed lorst e dav e n- d te V ap o des N io mia q u e dc a r -
slo cue pr.evenen las euatro re. retracto, ie enta res luciRn y dclac o oo E mgistrdo Fernando Sui-e ,ss -d
q e spren la.o hcrsar re. aSIatos 1 samr eLtas y dla El db nri ncia aer n a d otoP .n ai0a e nn alec Lls tnrara ua ircB l po m ede m leaHbn de ue-. d urva ear p r. 'k ilos d ara e a.
as conte das en l articulo esro del retrayene op n rez Ceallos ," ormulo vo0 ha d e ai feg aciones en to Enc e propedenie de Guno m4 deo.Jubbr pr 6arta 5.mi
1002 de la Ley de EnJuic amien. doe la acumulacl6tt exegren ticular declarando no haber u. lsd I ru a Gt i O asIes i de L somm. paa n por s delaain poem c.e , aliueit, ive, a' e naasn leosiaad e F A sterto le La caban s ei vapor
pents rosdIa m d v cctb oslorrte aa dlo hsta eel G. asa nLor len r ..eort eae r nrd a con ccarolaa ge. orhoim, que conduce 40
to Civif en relaci6n con la au- dole, a la vezn. que contesle s Ile mar a la apelaci6n. u mome hto en millmetros: 13.7. bada, po r el Oeste ey crca de San o m ani. nt is" pr m t eroa Muelle de Ia Machi m: neladas dp cara de careanceo

eta l4a St alta 12.51 am y 2T d e1 40 al nonte tie La Mabana. del igue dal Aa l osnou a. s- e 15 W ad Le AIleIdlick tie lee 16s6 64a c lb
Sp.m. Bajas 8.08 a.m y 7.6 pn. uroesli pasa al nore y cerca| E ceson dmuaia m ieo mbu'g3 escata,. r unsignaP- La empresa naviera cubana
SSaida del Sol en La Habana:I de Chetumals dobta ai noroeste I cuerpo oe m pcanecos d e Cu- do a Consinataria ior S A aun Vacuba. operadona de los rea
Da_ 23 a las 6.18: puesta a lns y pasa cerca de Brownsville bna de Aviaeton. t ntamen te cu. un carteam tno de 2"50 auuorneo,- tir barDco Bahias. prompt edad a I
Sui.23r dina. 24 salida 6.18; puesta La ntasa de aire sobre Cuba'bano s altamente espec itzado. [et ti pabroeacin oalenna, m e .w Estado cubano. to6 ay er el m.
624. Salida del Sol en Santlago eontlinta hilmeda v ha cambtadol astia ntegrado peor ti ularecs en a l ie Reala Sur TolteJ di la Gr'n ,neranto qCue a ubria eStos cua-
lde Cut a: Dia 23 a la 5.53; pues- d pe en estabtldad. niatrla con certifcasdoo honro- Flora Blanca de New Yorkd conuia o aroes ecomo os de usi a ,-
"ltmo s o y licencas obtenidas en Cu. carao general mueltle de Ia T-t. 'hales firmas nayieras. Lmes cL
EM2EL SE Lo E E i .. a dhie ia Ce.mis.on tde A ranau.inimnea Norgul. Houston ide ta Naveg.c.on dorei Cuba y Cuba.
0a0 q&id te Cm v adoeuas de an never Garcia Lin. procedet ne CLa- maro
deIantuvoe scatla net n .. 2esanheeno ntens.....sp laB.btnido ke Charles v Houstot co .e..i. El Bhea teic Mat .t.iu. ete6 a
Sn Los EMILIO ORTIZ Y DE LOS REYES Mantuvo ai os scal ua pecion ssnia lsalasL el sa sladea el la
H 3 p7 c o *Essn Arentima. super tanque de edente de Nul e ilas con un cyr -e
eHA FALLECIDO 1a aa P Aeuerdo con rabaJadore. la so andard M de A ua. ).aon g..l aas d.e tcar.a Bahia sr,
a lddneLco t ac ure d satsdi actor: n e a r amba s l de Bot a a Lsltaont pr Pcedente cc
23a ala. y4 la aDe. Paatpl C1 10 2pa C l Mngumn7o. don P adya t vi al rns cntua vn G ordob a de Ia u War deLine. .ms vutria clon a in embar-
Disouesto su enlierro par hay miercoles. dia 2, a las 4:00 p. .n. s ion padres las negocacrones centre Habtan salido del pusa o .1 New Yorka con carqa gr ne.
que suscriben: su vluda, hijos, hiios polilicos, hrmcas, hermoos polt=ds, ,Golpe6 a Aida Grana con eos mn os sin rue m iador o n s a ntcorne 6no a'dle anSA. Aeia tier aGenr. Cu pon t prlo p a etma m eio n s otea .
sobrinos y nAieos. eo su nombre y eCrc de los demds lrliares, rusgan o las a Braniff Int rntanal Anrwavs rep sie. enada Ba r F A Rovmrosa ileo. p har on co e nti r a tsa
Spersonas de su amisiad se sirvan concumnr a la Funerana Caballero, Aparta- se conozcan los 1otlivos. 3 arios a un chofer rearesenta eos de a Faedrcion0 '. OPael par la Vacrba nara Pdi- prueon, cs de descarga en L.
(4noaittl1e2n1Siamm.v24n0oPaanVtdeLaHabu anaau P .aere A nl tie dco e]n a dea rt a r sa an
Smento "D, 2do. piso. en 23 y M, Vedado, paina desde adli acompaliar el cadd' .Aer-e aon3aadt, --C-t oa t dr aR1elpS esa a rlandarnPa Wr uo Ha ba Dn olnen naetao
ver .hasta el Cemenlerlo de Co1on, eoefavor qtte radecer .. Trnbunalepad or abn d n eCu.er un T 1 ^oavaca sa. aLna de caseaona
2curon ata Eutado' ottitd Orion- Goob Cuba. el aohia tde on.--

La Habana 23 de Septlembre de 1959. Quedt c cluso par sentenia! contra Mercedes Pena Gomez i Catro tarommenLte homes ad11 Fm aaie lem ic nunrd, o e .r. na e
1,24M EG r l i dNe lo Solr e n iar- c istabal m dav e obdd o rCalianteirdo a drmnterleeeseh aie r ittSr ron ue t ne s d n a r2tie n Bian d e 0s-ana e .a
nte Ia SGa: Terecra te i Ct pai quien el fical mantvo t ngDion te Argentia. S retis t lre eeant E] Saints dtie sa u ano ear
n juicio oral te I e s dic che m es de arresto pr cuii o a secor e ia teon -cuta or :n i d e New ork coto ut scara I
t se t a nd o los gaves, c n- tCdn nIegarn hoy, -Merc s C mecagtes d n ravm a s u e d en E canelas deue trao ai e Lrsn aoo




alu sn es rro6 l one l s gr ad e lacnt re ev y, d tri e s ," aA .... 'Unid os Ban a dt n a -o R e
S Gana a quao tae ro C rmnlo ponarr rP
Ia i eU abs nurOia planteada por a Haban n an Chippt rgan to n pr ue nv aonal e u a tio o





y SaluLto nian. d frn d o dot La.l s R I. Pma
is ..dltor d s domRn lme. t- Ia Pan d Am an iWl I tra mercado l 18,.449 kellosn careC Uba i en p Savann as v d e do.
D dp necns orao Greslado aoe dla- alnPaon n t tc cat r id i.ae las ..en.a. leco e e sadd aers M rched r ta o. n.
tSo psmenasorI. ttsr. eartoae E l ma medeot tdt o aotuac y ennanu n ncaer retaro t a Ba haisgar OnmriCol tic oya.
c i eIpuno taie tan n t a e s vistade eston d o t in j a de Tanama. cuba n Ao. e ilsa on aI Aenos de a Cubmar. ear-a
pduIote) aetBuo de qc ht d 8 ce r-eta d ie ns eaa dleaconrt nalonua Cubl.nrocedent ide New Or-gando azeicar pars Nleor Orleans
q O a inad a M arte l ahe ....... ....... a 4 0 .meto tdis tto leann. par cuenta c 3 Cuba ar d e p esa de abalo.
qse conocan tos to ve iitse di- ticArgntna.ui-tnd,....est o nne s ion 24806 kaloes. mauele d e ape- N El coapt on dci Puerto die La-
rt a ia na con m didolos Sn q de i snaes i la nv o It el Pre s aeonS Ataei an Frdut. C istibal iabana. r l ierezAn de nvm Rab ,




demal d cto AniCao aticnc Ia ca alesu 3oon i t vision ule, A. El del Mar on y e r ness
G ....n Mya q .re sd e .. a ..ro .t esznanie v sdee ar elsreauno no prnado a. ri de Vosat ago te CuSa tesan Zeaceta resl .mn. do Ia-





o"D',2 an 2 y M ai t a~l.^l w ar a) coda v del 2n0s prov2 tinonanlei ne eenna li o deHaa Lral a na
Hbee lrigunda numerfo 2'o. ea a e Ra -pr.- t an S ote LAHa na con ts cargam ento e pelialo Dvorablemene. una pete acin tor-
o dotonsr duose Ia roolpe o. Los uae ol t lue resresena clon Esadn mal Ie Regla fmlda al e t do e per ia pa.e




ius plist eao ancoe an es ad Cpar alni Rio tae I. Plot-TV Coal Anic Reefer. h ibera n o c nteresada say ese efecto Iqe t
cgraves2 sln: C sarn Noutera. d re tol iD New Orean R. de Ian StanDdard en eddo Ia detbia autonira-
u aProyeseto i irmnlac tonraer ,Blnco de Ia Noncn RiAaca-n Fruit. eron 341,489 kelos mucdc ,ni paren que dutanre ioa -e N s
E" P D. a n P ,e t o ti Vaccar Line. W A Mace. ,n- 26 27 de os orr entes, en
A i a T desi Di .. l c ti el c, P o CCra, de inal nAr genr ti a- Sl. tie Miami eon 40.474 Kilos. aleas te. l Bah iae e La Habanar .
L A SE OldAa Ca id tnuitio e ali6s de presiuo recIn .a A li e to eIles e muo le Poare rintvnaeer. hon a Ns pueds efectuar us ca ocuror
delio de oLA sE ne tn A A t uloa s h aenzado eFtnsiu n De-npui de ,ns esa 1t redo te Tampa. eon iSe964 k i- aie pses a dl sabalo.
oa delat s a eo Mtpa- Frtu o.rt v tpartanesaH a en La o atnaC r --r nlos tie Tampa. sFr unte e Paerte. FJa ci Capite de puerto en
lnDealpiao d e aa di mec in ae a l t ive i u se






Car en Gutie r ez de Bascuas :,. Carm.. ........... .... aCunae ..... n i,-o F... d. D u o Dr. Aet 3 l a .atCyeador c
Seipu saran a Estadpsos Uanda ,pont. consiagnadr Da D sq Cin- los etobs a o e pae tll panes
pulgna can id tesis ahslo unti .a. GI ra eultursl Pant American Dock e AIusburg ,terrumptre] ]ibre trin cito tie ba-















delaza d eotor Ma rie nali rer a r
a do ea que as i h anros d tpasevOe n s
HA FALLECIDO Artala Cabrmra. Coa l C n stnado aF BOA Rros S A, opeearmone de entrada y sahda
(Hendo rebido los Santo Sacrame ntos y la Bendici6 n Papal) S A, qi da pr ere e r o roductos ubanos en Seda ranprte e pasale
Dspuesto su eni.erro para hoy mi.rcoes, oa "3 ala s 4. p m. o quo suscrbe d a Udo, Da.o Cabrers it aesados parties te sae en esto k- Tambin se hal l ean s s en co mayor del Puerto. ae e-
s h o oss s, tbenr rsunomnao er a] os sensd e tioccuA ra q&I de ionueno de nt e enos par emp render i puerto en Ia maan a o que la embrcm
i mees o p oiltos ,e eno ue nordeeaL bSpmbre rd@1doluantdMo guaba un ..oonbuq t lstensa L gins culu tl Disor oas pon-is haI noa liegado en e3esalas an- qua partedpen t ie diheRa n
Sat d s sr ncurrr a a Fun p e:o "E", 3. en 23 y Vdado, r a con total de oup. pae apales mer er etn e t or- s n conen t nt a
M N S BaSA de pr o-e "ar N ero d a zo.Sun a naes tie rue atitenod eunameri. e Blasfinial. ensa el efeato y quce a Po]civ a Mae ia -
eton tic Iaqur o2i c s ica al a.r lasn rInsctietin Pan Ac ran .rn ll ,,eSan Frant o. ai. m. a I ,cr e itr. a que in tot
aGoszalelC aequeei tods.dt.ab-ea ddarsriA ntaiAeiompodAr y s l ca dareree ensta TerCminaelo d uol. taons nucane a bonad syecrrI
-nuGaroEnr ue i do 1 .qta aDIn a .pc uyc Payio, pret in es valsos a emanda -n Fa kangel. en Sn Cam. nt mero ti per soas ue
eG T GER T c o n r anutomoti quo gp r iaba 'u a es e ueRm ln past s a si o paan ;" Rtie aed n e l arne s i Ia- ttszadas e Certlcain ne
rtes aruecornrido ha de hana I yn y A naN en a InSoeccn annual de cda eubar-
nrique Basa Pe ra Sva r Teresa, r, Enrique y Ereo a s G lerr; Cel Niet, Dolores eson raves ebend m-e iai i do n me Te Nective R sc on- a
|s Miranda Gl4rre Mim-Sleana.z Fernoando Gimene. Dr. FeanciscA A|e rA Po cnn, raids Barndlaran zarlo con 800 v00.e
tiABasc .arcdleree te aLopesbde Beeadsb Rorgrto IgBesosenebar(mle-2e6Solararbieni.uaonFern74doyG'aqlar-dOhoBahioaderLrbabann

n yRatl E Aass y Lpe, Carmen IgCimieslan Mirandan De. Julia F. Shtte; Dr. Rafel Anrrl; Dr Agsta Jonh Cauea ha planteado cnn-
asateguhe ldn. Padre Daniel El.dd, S. J, cluTmnes provision ales a rntc e fs
Saa Qutsi a i e to Criminal en
Sque in terea c ont n dsin Ae ti e
prinino pare Jtos M. Aeeuy Ven-
tur, i FrdneC Tarnc ito Oquen a n
pe tin delto dn e s obo lconpo m C AIR E tOnA O
ndacst Iin en Ias personaa Py IapaSSF5

M, Yad TIs: F-13 F Re nt et fiscal c l ue ci daoe ti A LI FRN Ne D. DE TR
u ho I del pasae i atod apronvech n-
Ll -. 3.c do la horas i e la ma. ruca ta iQi e fauilect en is Hahan ,r c dma 24 i e f als o tie 19901
Ien 185 .os procesados se ablannzaron. Dehnco eclebrar e a.err n h I h. 'a F. no ,* D c e n no te-a n di nu
ei enoC abtes rasn To rtenas Ve alma. m haid a la 8 y 23e 2 rn a ,.,n- a ona en oa 12rbl a C,, Chl, 'in er d e] Countrt Clu,
trnypl isre nte Luto P ret s Gaci inn quc d 9rs ren. ct n a ix 0P en I ti maf taa "ieaei riegan a irsa peeto la ;asc
-ulazC- 5. Josn LutalPe s-ezG arc i a. amilzo at stidan iad, I oinaia os en tias ro ar nt s a
citan d tIa tr nsittaban nor pa en-
3iar. Vedlmittodddolo, y q de sp a y enp
tolas tIe $159 00. ce Ptr endoa S.ar. 'Iatsi a Aaellna (' ri: ,naq yn Sachez SBlina Francisca Gras Alomia; l an
y eteeliv, que lleabann ", traut A mino.nId p

Ante ia Saba Cuarta tic to
Cristinal thaPp0ontal. indeanelutln-

e .iaerpso. ena2 F ernand m nr de sd. ae v sclue sonhta vestetendo a ondtie pr- d U N r i RZr
]as Miad .MENESESz Dr; A Y AguN1 d rs isnparscneo R iveroGn E Ala r A .0 p
mo n Tsu ie Enrique Goyzalez. Lourdes queos eln Ernesto Carlo, Albert.. desdeo- ali el cadaver stoe el d oretiein lo g
.'es ....EF stP dehun y S32.. en ...... Noy*"s grue- ALFREDO FERNAND EZJ |
SPadre DEl tennene ftincal atdoct anP0-
E. "P. D. ne s pro vsionales ante is Sale Ten-
erra de p in Ci ertna 0 'e s al ue
Sipide n eve aro5s te M s c un pa-
LA A" L A SI E f vO RA ra Arturo Sanchez Z ...o.... -_________________________
ca ms moltas trd $2.5000 il, pon nP
p r u t ei keho tde cao ca n i.u
Si 1 eue I proce rsaon ue es ab I
t eua dehcueote, sc rapt a caot.-
iunandez, eomerciante en Joyas, es-
Mdredeanuedro socio-gerente Sr. Enrique Bascuas Guti rrez 'taedo yn clue Icentrego.P.,'.

reembq o diverSas prendtas ta-'l
(Habiendo ecibido los Santos Sccramentos yla Bendici6n Papal) anodSd ... en$4,9800,dlsos esbeen-lpg BARTOLO E ZARDONt Y ZA 5D ON

Ddspues$o su enl0erra pcca$ .hoy i:n:sno's, i'4 23 do Sepi:embre. a lao 4 y F de Ia tarde,-In tosys d e t on y rpianl

EI tenmente fiscal doctor Ma- iDeaptisp

.' .MENESES Y ASMCU ASY AMNt pnismin pars N tie da Os A la Cspuhu B.3cr pusn ti it Fu.era..a La Nal, sits er Intanta y Banuieda pars
AGonzalez. ya que el tis tde aebl idesde sit aeoupnatiar ei cadi, ner basis ci Cemeosero ti Coltn. favor .oe agrsdeceran.



"oTambicn solicta eustro s tun
ie prisiton par s Roberto Vaides-
trldi-tCellaza ai qcldeo e veinte
... tie abril nl fueI n o.... padone--'
Car en_ ......de as n .-- ..ua|cig parno sed GarunrtIaColl.
".- M. ; fis_'a r.deJ 0-5l P tm arieclt dos N N YNerias
dr i8 7' 'r" 38quince dte marno sen dIeteindo,
HA,|en Regis. Ic ....upron un ei'ga- 3 UPaa2 (t-,A-lyLSE A;E0OA


a.- y e. B T- ., .Y -.
El- lt. t.. f eo y
r 1 n" "a" '- a c .ac d e ")'h" n c_ _







Ailo CXXVIII


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Mirenles. 23 de Sent. de 1959


Cr6nica Habanera


N ciiniento, Aniversarios
do su hoagar con el nacimienta ei Vodado, did a Cif is seilora 1ut)cU
dHa vit rnuevamone aiegra-i cn addo 21 eact z ..l.Ea 55 e
de sll segundo hijo-un hermoso0 d Wejebe. asistida poar al doe-
na .r n-is esposo Miguel We- tqr Blenvenido Boenach Carre- En )a fecha de.hi y a mi6rcoles,
jebe yGraciela Hernindez. rasne, destacado tocdlogo. celobran el aniversario de su en-
En Ia clinics El Sagrado Co- Felicidades.e ace ls siguientes matimoohs:

-En primer -Idmino un .-e. d
*t ble matrimonoi: Rafaelo*A.s
............. % ... .. a.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::V ::::* ::::::: :::::.:.X :.:;::::::.::::t::: aoetobe onir on m co: a R tiesA I
_...'..-....:'* *''"'" "'':' 'J ", 0r}..,.;:...,.0... '....-...... ..v.''"''"''''" fo e c s d s
....... === = ne u, len cuaretnaY t. ,i
-Luis casdas.ichez v sn iijerll.
!i:::k. -4 ORGULLLOSOS .* va esposa Georgma de 1. P,...
-. ::'.'-~ *: toe cumplen veinte aafios oe fel.
D.E PRODUCIR SOLO cidad conyual: Bbdas de Pice. ex
!i' EPRODUCIR SOLO' lana ini
lane ,
-Celebiran ,us Baodas it C,.
ARTICULOS CUBANOS ta quince aros de fet, eoni
DES ce1918 ci el doctor Luis Dell
eccantadora esposa Cris,.laSi .
wirez V sot eapona. tan rberi'a
iadricas: p ci doctor Raen R r.
Lourdes Marquez. i
-Catorce afios decasano B..
das de Marfcl'--'cumplt i.s .-jd
,venes esooss Mario Arus e .
bIci Garganta, a son aue 'arco,.,. .
saludamos. i 'I
-Los apvenes esposas rero la
ro Lucas Camby y Marir-a saIi-
vedra, festejan el unddcimn, or" -.,-r
versario de su enlace: 3oa.a: aes
Muselina.
rio de sU enlace: Boda, ne Bi-
. --,-Clebran el noveno ar,,e,. ..
rro el doctor Leandri Gone .
lez Abreu. conoaido sd,.)sr..-D
SUGERE CIAS o. I su bel aespo,,a H-1..r. 4 I
~de Xi lu s. i
UGERENCIAS OTONALES -Tes matrimqnios a.-.rar,a
octave aniversario de c.sr,-.
D rde Hodas de Branc' -: rc r
en Nuestro Departamento e dS ade y Gi Seraurtro.
doctor Josl Alvarcz Rodrigueo
v Amnarito Rosado Ugarte v Fe-
derico Rodrinuez Cayuela y Ai-
U- cia GanohilorReai.
BLUSAS Y SAYAS -Cumlen cualro afios de or-
sados-Bodas de Flores cl se-: Mercedes Valle Gonzalez.
eior Angel Alvarez. oven conti-
dor oublica, pysu 6betia paoriyn1(
dare aNinSabealt tract,- En la Merred se celebr6 la boda
,j vo esposa Nina Satays.
-Los esposos Carlos Sinchtzi
Sanchez v Carmen Ennis M..e- Valle-Blanco. el domingo
o.:curBleo ntres aiioa de casa-f
dos: Bodas. de Cuero.
Y celebran sus Bodas de Da- Una boda de magnificn luct- mayor se juiarnn amor eterno
Dol on ars do casodos lslmcien qse con place reseiiai la seaiorita Mon eden Valleo
ne -unsio e asdo el eent b o e dn -no pead
es0osos araultecto Juan iruelooj Se celbri iel domingo pasado, Grnzalez y el senior Antonio
Portuondo Arnaz v Gloria Gam- a las site y media de Ia noche. Blanco de la Uz.
ba Jimenez. en la Iglesia de Nuestra. Senora Reulcie en so personIIa gracta y
Para todos nuestra felicitaci6n. lde Ja Merced, ante cuyo altar belleza a ischolila Valle quiten
bsJa de oIns esposos Secundo
S Valile Rodiiguez y Merceded
SGnnzalez.
WSo Ielegldo ow tIn joen caba-
tIe'oset simpatico. h:jo del se-
im Manuel Blanto Pedraea v
de eu espoa Claudina de Ia U,
[.a rtcontulrencia. qr e ina .
por compieto ei sobetibn tmo!uo
de hI- Padie- Parul', rio su.'
mais calidos elogios pata Ia deco-
racion floral. que flr ein acneron
mas del Jardin "La I. isa". el
eden favoctl de la calle Dece,.
Ien el Vedado.
Era utin adrnnn de eslo cla-
sico para armonizar con n sbe-
lezas suntuaraFs de la I sliesia.
disenado especialmentrl para la
g soca'ion nor ,Is floritlas maestros
T adebase la sondi pr In 'a-
Ilrr alrfotm a toJO y gunlda do
Ia iglesia. enmarcada per mn-
rot de "priv'e" junto a los ban-
Junto a e ,lon 0ums reoan-o
4 unos canters circular p nsen -
4 brados totalmente de dallas cit-
Z santemos, Interurnmpidos pui
olios pequefios muros de fnoll1je
'- verode, tambion de forms circultar
-sets a cadsa ado- en ct ,,s
/ centins se aizaban unas colm,.
on. cilindricas de "prive". 'osir-
S.. niendo valiosos jarrones antirtros
Icujados de gladiolo s blancs.
En ans gradas del altar mavor,
quedaron dispuestos Ins candela-
bros y filigracas de oro que cn,-
Liltiven el tesoro de Ins PauIrs v
.- coinn rondoa, las hermosas aiecas
de "La Doia
X. En erdio de una gran e-per-
tarJin lleorr has0a el a:Ia la fsan-
'0 -"'t' c1. roe ( pvedida poe stoe e ronise-
., mtr. nilee. Tvresita y Frmita Lo-
Via o(111(l J (fll L o z p', da 0,aSvl, a Mirrsr' Pi-
'as a ol. M'rlell* Rutz BerrM,.
r' ir, nm N't e] RUIZ Castoie-
ENTRE FLORES v 4cliritaciones pasari ei din do ns, eomo flower grils y ling
T en que rumple lns anhelados quince aiis,. ia serfiorita lar- or,
garioita Martinez Lope, Lini gradiosa y tan bonita, hija del F-I ba prc,l!a la sefrtria
sehor Jose Uarlos Martinez Faura y de su esposa Elita Vole
Lopez Fernandez. P,. a sir p a,:,a lie et,.
El suceso In feslejarmi ncn una misa por I mathana en -,, n I .alorna F rnv d 'El
Sla capilla del Colegino de lan Dominicas Americanas. Fn dcnto n .ntrare n ue htln thn-
t on saludo parn ella en a ,a flma bien eanada de
.qrollirs alrisia. el 'nndelo '.So-
O ra d l te v flimanta folo doe sda.
OpeI l rd sF's dre ,ilrneta Prmresa.


Por Menos de CINCO PESOS

Obtient UdL
Esta Elegante Combinacibn

ILUSA CAMISIRA. En Broadcloth negro., hlla,
beigr. t'urquesa o maiz. Detailes
de pr.7ns y botones al frenie y ; 2e
la espalda. Tallas del 10 al 20. *m

SAYA N (RASlL Viene en negro, prusia, cocoa.
charcoal. Piez>s stria con plie-
gues y botones. Cinturas 26.2 2
32. 4 pig.. cortes. rnsed. y largas"


AGUILA.*33 NEPTUNDO MANRIQUE REIIA- 5 BELACODAIN 25
gtp. de'Cuba e Caimgliey Holgiln e Sta. Clare SaguIa s Grande


* Suscribase al DIARIO DE LA MARIN* X


Pqru la
'eslividad
del jueves "
Nuestra Scfora de La Merce-
dct. e Ja ia n featividad oue.
eala da IgJeola Catd6lica para elj
uv eos nr6ximo, d CI veioticunsro
v en esa fech celebian as pants'
numerosam damas v seftoritas del
mn..ao habanero oue llevn tan
Indr, nomble.
I1 readalo min delicado. oe
exprfm sn sU mudo lenguaje lo
m,5 ,.,.ceron entimjentos. oe el
tr,ai`.,so fIn 'al v con ese moil-
a ei .:rediltad airdin "LauDa-
I.'" mndrh en so s al6n de ex-
Osmcmtn de Ia calle 12 entire 23
v 25. en el Vedado, tas ma fra.-
,anLes flores de la temiporada.
or.lo vern&rula cnmno importa-.
dIl nara ser combinadas en ia.
ras cestos y figures de porce-

Teria "La Daha" en esa oca-
arr, .madiolas de varLados colo-
r asias, crisantemos. claveles.
'ards'cas. tulioanes margaritas
distntas variedades de rosas
entrfe elas. las "Aristocrat", "Ha-a
p; ne i". "Golden Rapture" Yv
ai rnr-niaturas "Demure". ast co-
ro orouideas blancas y lilas oa-
ra -coarmaaes"
P.. I1 eletonr, 3.431 gson wen-
dlidas las oQioenes


YBARRA
oEoeeil ae puao do olivo
"YBARRA" s prfiere poef u i
- exquisite sobor y su allo coli-
S dad... IPruebelol
* UNICOS DiSItiSUIDORES

ROZA Y CIA.
MURALLA 63 HASANA

Ansncieso y Suscribase on el DIARIO DE LA MARINA


Lo Ih:,..a do rie or In n .tioa;iaiha
SEn 1 a do M. -'e de la ct.,dad de M r- ,n Lapl(f e ue.co!e cuab ad'ad, DptO.
sdno Sire er.n a t.l.i t-"S'.- /.a, v' Snd 00r-.s rlu t' c onliI 0a J
cinn qupror :'Ira ol se.'n, R:., I. I r chrta enera(;n fr fip ra:, udi rI p c nlliP oR-tF i do c r ah,-
Mecria D-.. conoc rrd r vri td i In I p I'l n. '- tla ,loa de mod, ada arrn]
:'n,, dn NudE Nunc. eit n '.6/ o :I al fn rei'rorda det.i o,
S -..c...... .. .-.I -ann I;. v In];ul res lar, :.,* n,.r exlacidsa d eti;-
t, .p.ao n-..... rrots.., pSrir o r C rande A la
:_1- h..:a [. I. de d,)nde salia la
Dias pasoie,l, rn una cr:rirca "o a co"" la y r Ida. S
S-" ea tapltal. fue snnetlin, a Tbc n de crip depot'a-. u A juar d C asa *.
int a dlolicl i nleril encinn q:ir r-. 'crl, dr e la iirln :iy nda hahane-
,pi can r o id r t,,v r r,'ir -I. la pircertia pi adoin r ei cabr/l i
so- Ar uctlel Jo ins. rlum t e t no teal 'a- d a7a ,. ntle 'el-
or ......i.. .. d.1"lo t t. a'ldi', ... s e ..i,' .n necesila tna de c
,it icl m to 'a -cdm iosa li o I tiase rpot l tre it at -c ran-
son n .'lI nii dc'l tl'.. ri'el i l,.. I:lr" d PI.It,.e Chal stlly. pi mo. '
bat I.rp tili' `vitr clint- t mente i-boidada
l .l.aado al( do bi.liilani es, i eliquin e fami-lla -~J deC r C Cerc i' b:rd O EC.
i' rl meni ra Ie dramoo Y en suts mines porlaba el nt:- oC'is de trd b'orGd 0 Cd. -- :305 C "-S
a .or Arguclles qiuer cleacstn itasbtin del n a- 1 sa:.- 8o r t.-, t Cd a-l aS
'sl nn 'La Della" r lirdo con bosac -p dmtC
C lcieifrlo anrTa "'QrsPen Elizabelh" y I-
riii, del valle
SL A as nefias, graciesisimas. esa-
Ie Pro-Arte0 ban oestrlda. dno en color natu- -Sb)rdS b enr d e i' .r d rd lrd 'tc -
S, Dri6xno lun's 28 a las 515 ral dos en risadn y una en azul
S ~ 1. t-arde. y pudiendo asistir.traies de eslilo que se remataban Col
S. -.,mo l ancasadc, drl luinn n rone'An do fnorce v tn,-
*.,\ "'. .'' 'I de y de notrhe. la Sociedad quets dp ]nelist m.nialura r nn-
i.r e ot ole Muical. "rec -ra un d o,' circfecion idos en cl jaidin
"" t,'- .,'I rn rpre-tempinIdan presen- l-a Dal
i :' a'" .. a l famosjismo Cuartelo Ja. Lns nilos iban con el traje dr
direliva de Poi-Aroe. no lioero pdrino1s ,o phdirs do 3 Fu-bds Eoa- as de conocrdd Cd'idd y cur'dbdda
u dear pa-ar la oportunidad la nova, t opresentando la Its -
Sdo neIratar estos musIcos paS ra do Vaslle a I madrr de no- TamdrO AmcrCr, (42x36 b
ue rindaran sl arte oexniisito ,vio. que reside on Espafia.
Sra no asicind.n de Pro-Arte v Conts leli2ns filn aon pnr

Gisela Prelle-o 0e e.o e la lciha doe rplicbre Mcr, Ies eo;eors Brot. Alon. '
28. 2 la uninca que podian comhinar's,o. Jirin do l a U. Felix de la I CC
pas st prese'ntai on en Cuba, Uz. Argerenno ltidinjia y En.-J
Kindel in ,so docrdto a oari os par brin- -que Mir v Ia seafiorita Rosa Guz-
dar esOte cncielto prc-lempor-. man v pnr Antonio In hIcteion.
ARRIBA en ests fecba da, antes del comieno de la temrn- los srhores Jose A. Lopez, Ma- 4 -SiAbdrdS bodC5s con oridS mdti2dds en h.os m.t
la dulce edad de los quince porada ofieial de Pro-Arte, te tiuel Hidalgo. Norman Rui Cas-,- t e'UltrcS Colores
sass Irlcantadora p trac m com os sabido se inicipra en tareda, Alfonso Principe y Eve-
iva '"june filled Gisela Pre- ;ocbre 8 con el gran pianistairardo Valle. To m 108
tIlen"-einellne ;ija '-e- IW l La boda civi ,e celebras o nr o b Tbma os 72 x 108
leo-KindelPrinc ija Are o I Los componenles del Cuarteto el notario doctor Josl -Yb n -
esposos Angel Prellzo Are- anaek son los cnnotados m- Curai Fernande, fhi mando power
nal y Margot Kindelan. sw inrthecoslovacos Jii Travsn- ella Ins seiores Manuel Quinta- 81 x 1QS
La seenorita Prellezo, que cek. tler. Unlihn: Adolf Syk(,ra na. Gustavo Manito Hilario Be-
con tal motive habri de ver- I (2do. violin ; Jil Kratochvil rniz y Miguel Alvizuvi v por el a
se muy cnngratulada(, tendra I iola), y Karel.Krafka (violon-jnovio. los senores Gil Maran6n. 5 -PricdCd Sdiband tCO COn(ur, bldncd En fo n mou
un reeibo informal, en su re- cello, que han combade i un iManuel Fernandez, Jesus Rod:-
sidencia del Vedado. exquisito program que daremos guez y Manuel Garcia. Tdmd d
Tenga un dia muy feliz. a conocer en notas sucesivas. Felicidades, amano camero:

-INUEVO! Para Su Nihio I 9296
S Digeastva. oaxonto. El produclo qua Ud. h o tornmado ewr, AHORA
3 omnbiin on daosis infantil dA mny rico sobo. Pido a su Farmocia W
unm seve *nvas amarillo clare paro oles do ,
EFERESCNTEMAGNSIAMAR UEZ ADR a*


T h e c ar


- ----- -- _--- ---- _.---- -


:e s C

12 CA


18.)U


r 4.75


es 4.10

d
dnca 0.95

oror 1.00


.ecosd



Ch^rd


y

4. -

5.25



4.65


Pigina 7-A


~x )~$&1$ N


Giliano y Sin Rafael
I Tell. 8.4935


II .i -~-~ -- -~- ~~~-~-~- ~_;_~-_~-~' -- ;-"-'~~~ -- ---~ ~ .


A


t


~







.Pigina 8-A


Teatrom.Especticulos


DIARIO DE LA MARINA.-Mieicoles, 23 de Sept. de 1959.


Teatros.Expectniculoi


AiioCXXV111


PROHIBIDA A ME1


COME 29-TY12 R2iCOK1E

LAO"CITYHO"
UNA OIUNGA ibi.iiAiCOTT NAUiij5)


GUILO Y CODICrA EN UN AMdIIENTE DE SALVAJE
IILLEZA!
GARY COOPM MA~iASDEL IRLMA1DEN

~~ ARBOL DE~
LHOIICA"',


TE WICrOnrao WARNERER BROS.


a........... ......... '0



Deeobai osOlos
-C SOPrM IoAe..eeRFN .a.


0 i Atractivo 'El Show de Emilitai g0 0 9 4
C c D ago' porel Canal 12 de TV R -UAl.. '
'. -- s Vacaciones en Colorado *
AD DE ESTE HOMBRE NO La graciosa "vedette" rubana centralize un I e o idiieeraite i al Pe i-
E PRECEDENTES EN EL ameno progroana. Pastorita Nuiliex en TV Tch lor yn a...e. -'"VE
uRMEN... NUNCA SE HA Radio vision VL.s- "LA ZAPArTILL.. AGCA. lM -
VISTO TAL DEDICATION Por Alberto Gir6 iMAs COMLRTA. INFOrhACIO. 0A -
IFICA'MUNDIALI(Mr*. Fox, UB AL ASESINATO!! ,(7L.Show de Emilita Da- Televii6On ..en nuevo pro- | I ACTUALID,4 NAC ONAL (Emumes A
S" -Canal 12 TV, lunes I gramna "Preguntee a Pa.tor- complete con reportaJls enpeciali) AC-
Sp. m.- es una mecls ta". dedicado a ofrecer al pu- TUALIDAD ESPAROLA Y FRANCESA.
c ratisima de didlogos y vare- bico amplia mnforirac6n so- F .
dades. Emilita canta, y todoi bre todo In reiilacionado con Js
sabemos desde hace tempo ronstruccione de casiis por el 7"ED
que lo hace muy blen. Ademas. INAV. Personalmente. Pasto- F .M.
tiene movilidad ante ]as cd- tIa con su caracteristia fran-
maraa y simpatla a raudales. queza, respondi6 e las pregun,
Antes, Emilita Dago cultivaba tas recibidas y que le trami- P
el gbnero espahol y logro grtn- tia el companero en la p'rensa e
des triunfos. Ahora, como "ve- Mario Kuchiln Efla
"f a'", dette", es figura sobresalienie El programs result muy i- ER A
en el video criollo. Pero esta teresonte. porque la Directors
Sartista, que sabe o que hbace, del INAV no s61o contest las
AL MUNDO! ha formado un repertorio cu- preguntas que les fueron for- i a TElWKOLO T IaEMiA OPand
AL MU O 'banisimo, con las canciones, mulada.s, sino que, ademas.,
boleros y chachachis del mo- brind6 detalles sabre los pro. LA PELICULA QUE FASCINA
mento. Y alrededor de au ac- yectos. Ia mayoria en ejecu- A TODOS POR IGUAL
tuaci6n. Carlos Mis, actor y ci6n. y algunos. como el que I *
author, hilvana cads lunes un se refiere at edificio de 29 pi- Con la brilante Interpretacion d w
gracioso guiin, en el que in-` so, de la Plaza del Vapor. que T '
tervienen Dulce Velasco. y Se- e provocado curiosidad y ex 3ARY GRANT y DEBORAH KEARR
verino Puente. en su creaci6n pectaci6n. Ha sido. pues, un
de "El Nifio de Pijirigua". "El acierto de Pastorsta Nfi.ez. acu- Prorarna acrprobado a menore s
Show de Emilita Dago" es un dir presonalmente a un pro- .
program refrescante, ameno. grama de video para informar O
que proporclona media hora directamente al pueblo sobre
de agradable entretenimiento. todo l que se esta hociendo
Pastorlita Ndfiez se present en el INAV y ]as posbilbdades
"D E C1 el pasado domingo, a las 6 y de los trabajadores para no-
55 pm. por el Canal 4 de CMBF tener sus casas.
Otra actuali6n de Carmins t Ia. Rosario Carmona. Armand.
S Benguria en "Casino de la I O.orio. Aimandu Cremata, Ca
Alegria" de CMQ-TV' los Mas y Antonio Palacios I
E1ta noche, a las 8:30. CMQ- Notlelas de Televisi6n
TV present s estelar es --E prmo 31 de ture a

triunfarala pasada smana. eveno deAlegri .E l que es onenador y o
toiOue serviri de aderaomarc" as nueve de I& noche, se eec-l
rapsoda del verso,dCarmin taBen, tas de ..ronsc.6n de la Reina yI a c eA C I dV
.7 guria cquc tan rotundamente el Rey de-a Radio y TV de 1959,!. 'U r W RI
uORESA n n a~t ,triunfara Is pasada se ..... gveunti ro frat.rno ca.pare- corri"lo a yetlO
NORES do 10 A1OS DIST. Completarin las variedades. rudel "Dusrio Libre"ny amen
ATLAS iL ;nrtistas del calibre de .Rosia comentarista. Ilen'Martin. Le de.- 1 Pro aa. CHfAMARTl7
ATA FI aFornes, Estelita Santalo. Lus Pi- seamos y auguramos el mas ro-
Schardo. EVrhi Flores. el Mago tundo 6xilo. -n \V .
'Frank. el Coro de Cuca Rivero, -Osvaldo Farrds ofrecer7 es- ,I/ e,ele.1 M f'"
i a Orquesta Arad6n. Natty Alon-.ta noche a las nueve su gustado
so. Cuerteto Faxas, Alfonsin especticulo musical "El Bar Me- - -. -.. ---
'Quintana. su Conjunto de J6ve-'16dico". par CMBF-TV Canal 4.
nes del Cayo. Nelo Sosa y ilso or- Un desiile estelar actuara. y de- O EfeonCb
.. uesta; el ballet de Victor Alva- de luego se brindara la iropatia HOY Etrono n Cuba. -
rea 1 1 b e a de. rez y dando su respaldo musi- section "LQuien esta en la ha- .| -Los 2 ni rand, c6micc del stndo
lJUna lcniuIia Obra flie are tie la pantalla: "5Mi cal. la orquesta que conduce el maca con una conocda figu- o ma rrndes 6mico del muado
S ,. maestro Valdes Arneu. ra artistic del moment. n ot Pkd
io Jacinto", con 'ablito Calvo, estrenara cl los mome ntos de buen h- -Hay a las 0:55 de la tarde o0 y ernandel
teatro NACIONAL el lunes, cino de octubre 5,amcmn to LiAnde 1 sche. eno reera runaaoporuntuil frente a frente ten.
i ,aPi (P ta y Pedio Cabrera. talentosa actriz. Liia Lazo .. n' '-'e
. Qur es una obra de arte de que ha hrcho una rrplira i.exaca Ptaely peo Cara. el humoristico program de CMQ a AC l( I
S'i htiblea que d1-finia di2i2, "hl To Ja nf'o" es una sup.'- de Rolando Ochoa. Production clla. compartiran aplausos. Car-
mui. qi e c, inai. -ehila i, produccion Chamarlin quLe pre- y direccldn de Roberto Miranda. los Barba. Dulce Velasco. Ar-us .6-- ditertlda historic
in airtantrnoo onoinal. dis'inhl0 -nca ran org'ullo en Cuba Sol- Caobra de Edward Chovdo" ampos. Josefina Monies. Re- AlTt Y CINMA policies y ladrones.
a el l aid de---en "Graindes Comedias" del Rodr Es ribe Arturo Li la rampa .una Seleccdon Cofran.
Id din ;ida inai.. ta. irrlrCIi. a 1nael TV ne o1 d o.
'es i i AciiaiNAiaiAri Edward Chovodor v baiit ,a di- I<, primeros dias del entlrane I r nan
S el as M V[ Tin Jacnto" a *reccion de .Julo Martinez Apa- 'nes de octubre, la exquisita
Si eta p-li'ctla espanrola ue atr- l iirio. se ofreceri esta norche acanante cubana, Alba Marina.
lniaa leatro 'Nacional" aL as ocho el Canal 12 de TV. ensiera objeto do-Una fiesta que es-'- ---
pariir del lunes 5 de oceubre S si program 'Grandes Come-r ian organmzando Amelita Pita ve a
tia del Wiles 5 o dae oa p.i ME, -M Mar a y que endrarsi- VDirecd6n GraL de Cultun -
r una de las obras de arte cgr ednas".Ma l resta ura tE n l
oneratografco ma consistency ''gar en restaurant. E"l Man-
qu habra presencado el pbl i La interpretaciin de la misma rn, dide est eiudad d lMn (MmIStameO be acio)l
cubano en ec ado 1959. ph mester a cargo de hiuras artis- -"Etrellas an nombre", pear..ll
uban o T in e o ish n m1959. tan admiradas cmoa Mariael titulo del program que a ls at gran dramaturge epalol
Nil -rarro aRlonorado tior amu' aOfeia Diaz. Berta Santos, Tere-'100 do... innrcie.prer.ntar6 ci
ianol aclamado... por la .crla csa -soMaria Rojas, Fednr~aoe.,' ... .... ...... P e E RI L P A C0N
rilrri-naoinl. aroido po r ei p-: aria Rojas, Fdora Capei- Canal 12 de TV en libretos de
ll itleonanonales por su alla qus, Mireya Le6n. Luli Rielo,
(n.idad. que ha sorprendido en Esperanza Andreu y Raft4I LL- en una conference sobre
lodas par.i S cp nperaba qup I enzo Sera una production de Mie ntico
c.rctas del nIto de '"Marcelino g Rafael Duany. te tro rOm ti
Pan Y Vin)o :pasla h u'tera lO a -- Un libreto de tension e in-
Ipelicula pale.da.. ra que fl.e a terds se ofreceri hov a los 1les-
de Epaia tan o lanlos aado e p"ectadores.. baio el itulo de "El HOY 9:30 ADMISION 25 ct.
inrr a "Marcelno". Piro ie- ~S a Mistero de Sculley's Key". en el
tooS doeo. 'ise Tr in r E. i program a f.lmico "La Somb,. -- ,I -T.T [.; I- : l4 ,.Mw :> .3--
iIa p oentado i.i. ..... .1 del Drtino' de CMBF-TV. Ca-
'irea liror e icroeis o ii-,asro ol n i I nal4. a las nunve de la nohe. GRATIS: ESCOLARFS y ESTUDIANTES
c ar o de Torme'" De AMOR y i irets d "Ln s .aHijos n o,e
evn cin la direcc]6n niL- IfP-intrpreles de "Los HUOS no > -
IabP e Lad.ilaodVa Vt .nes a CIAMPANILLAS I Vender'. la pelicitJa que e.la no- Delgadr Joiore ?Sc.ia. Arran- orrecendo a as nuerve de la
herbio irparri de actores espa-edMP rh esArIa-
rosr ari qes surr ai i n \ he presentara "Cinema 7'. a las do Roblai Amelria Pita, Otto anana. el gustado progran.a
irw.lcionlros pe P sumarai ---- ADIMASt -- I 30 por CMBA-TV. Canal 7 Srgio. Ia Melinche Waldemar y "C njidencias de Mlujer", con la
toppa. Walter han v Ca ,,. Ainftic y Miremar con I hotel de Turilsta". del blo- su Trio Auionico y oigos mas. i]n;eprrtacion de ]as mis aplau.
( ampanin.l M To Jacinlo'" I. HANS CHRISTIAN 3clue 50 proigramas de Otto Sirgo ideas fguras de CMQ.Radio.
cunrors.-i piolundamnrc rn Astral con a c a I .t riasliiii a ras 8d3(i p.c1cd es -De lunes a'sabados, cubnren-
P., el Canal 2 de TV. Acilqian, -, h, l' d losd, .ced -- --
r(n!m is fundiamentale de i, 'e CITA en HONDURAS Manna Buotamrian.e, Idalberio Antonir. l Circulto C.MQ sigue iiia n r adpitfl a t I laide o arTA riaora IFrs o Aioo eie
,T I Irran \ad v ea e toi ro ,nal r A ri 1T
Pablito Car el nilo que idliIrrno 1 el nmrndo T IM A T U M I


crli Pnlo, Pal l in io", (I lilies prx I iio, 28
u 1Ent 1 Ia o ih. d- 0au[ 'e i re laW p oi, i,, on, d ii'bell,,s de s a




'ri... ur a" .. i"" or... iPRiOi.rr.. r ir . co"' i u ba conI i i arrcrre ,-.S'nr' IriHhin'B
V irr deI d Madida am l Iii'. Foin i i .-o lln-do
,rtniuums e t.,ole ranu'r l- l ,Ire. "0 ahennI i no P \ n .
so el pr e| de I h. ti-nl .. ] r~Ito.,n- "Nacronal" 'n nid 1In "i
tLa Cor. C p d-tur a ''Ilnl, lan 'ep i- a pi del hlns 28 Pab Cal To. Rafael Hivelles
n n.bl I lo iaen r a na a p od lc on C' ham al e in d, R \, Anlo o Vicn -
o irii 1rrir laci d",r. i' Siru in ?Ca d iceinas de actio.re .. te r
i ro qri l i ru(rr t ,oi .] l lrnllbl.flm ra ha l' s delicias de gran-
r1tp iu riu fi n let- ,a lhno Pan Y Vino" c an des v chicos
'mue ir uR' l a se I iel in 0"-
t.o -. aHIon, r ii \.rila ran l
eT , el! d: HOY ALKAZAR asALAMEDA


]),as In la i ci dn itin Ln -
Irl use,0 n i% l ', i al la en e -

rr.i 'riir halldn REGIO DOUBLE PROGRAM deACCION con C'
,. i., ..iu.iu r..i er ii los m6s CELEBRES PISTOLEROS del OESTE- i
a. ( .al .r....ble qu di.I' AMERICANO: Hnos James, Hnos. Dalton,"
1. en onene ru omplr Cole Younger, Jack Callhoumy los traidores Ix
natuil al de Madrid Hnos Fords Todos enredodos en songiena lucho APROBADA
El i riestltadn tonsegild pri i- MENORESe
in. exhihirn n e _l m ini iuna
1I


BALLET de CUBA
.ce ..- .Y"


-COMOSE
P
'


vistas a tr avhs o 10 e~n hf





RXDIOCENTRO a
~~~g~~ p.8 i llOI Iii5JUsnpn nE~p


Rj- Auspicludo pOr 91 wuwuwrno snuwununsarict ll-
LAGleOd Cda"ELPLATEA .-OWA2.00C
note Atof sre er L Gtoer. SUokdn 1.50
Sur Am"&,deln de. odo_2d@3aci SO2
cosin.k Umaodo DOS REIERVACIONES
colitwol del
CoblooheTCHAiKOVSKY LOCALIDADES
Ruvolvuefu0le(4 ACTOS) D e 9:30 asF3Q D, 3 a?7 ST )S
Cban* Nueva$ piedu$4lonei 1 AIIO
-prepardnelese par.a stranmr -
"DISPERTAR" Cereaeg U Metines "9L CABALLO14do CORAL" Cordes-. & Purds

IVIM~NES 2.5-AUDITORMIUM Cfa1,U


RALA-PRIMERA BATALLA DE Sj
'OR EL CONTROL DEL ESPACIOJ
"OLOR.--. CINauSco
i A Li fiRt IRTISTC. Dist PII-MEY


LTELITES


WW~win~


huE d-.ou


-I --- 0'- -


* ,t.


I A-


O


1


-


- ^


z~L


I








Afio CXXVIII


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-MlIrcoles, 23 de Sent. de 1959


Sc:r6nica Habanera


De C(astellanos T6 brilable en el' (Co odoro

D k w ra i t I- 1 r tests ostari 'l p r e.mo Ole rO 16 cIt irl quI h a O'sr
vdmigo, d ig r e lG, i o- pi tlado ei n V'.Ji a ntiol'asmn,

Cp nt ua abierta ym cisitalus d i a .P! reio: ea ta e (,
exp iiosl in *l enta de Castellonoam r 0" c Oi* .0r o t : r. a i ,.'er .* '. l
Ljecoracior r`o:a 4a en a .. s n 1 ,n a w a ad
EL aqueil:4 coquetunia hienda
de Is Calle Dece, entire Linea y
C tizada. puecVen adnurarse on
is.s labsisbleos. suno seierCio1
ide los Jlueblet s Que se constu.
yen en su talle res, unos moue
n.- otr os de estilo, pero tidous
olu bi guoI, a e.abo istosas Novedades de
Cabellano s Decoracil n sacabde o
oinieri baje los moejoreos aiiILpr
,".a.rteo PUNTO para cl Beb6
S..pate dar lacilihdades a tantas o'
personas qi.m sierite Cesan.
Tambid6a hguran on estas ven-
lab a plazon cuadros v o0jeos
do arte, la.paras de mesa v us Venen 0re ml ,,
pite. marcos. jarras, etc
r d.^ A l ^ L 1y v e ~ r rd c o n j u n t o d e x q ui s I tasci o n y de P a r a il 1l
."r'.. L oCanastilla, que lUegaron
La boda a ULTRA"
SFuentes-Escobar
V1 6l s1bad" dia res del enthiaon-
Sjt topujos e j a b ntua 'in Nc na[ i MARIA LUISA GIMENEZ. Hlilda Garcia Serra de Medn, Maria Isabel Garcia dre 'beda.
-r40 I Sa- Antonie de Padua. para yrr-I Maria de la Torriente de Glmenez, Clarita Rodriguez Baeardi de Carrera Jab-tin v Es-. '
i1 elega nte ci-rmonia nupeial. q-catela Zalba de Blanco. lotografiadas durante la junta do ayer en "Varona Suarez".--
A promete resultar muy lucida (Foto DM: Vgo.s).
S, Sei alas slete de Ia noite v


a, da. a e r id o so"B Iu Fr A
Mercyd .. iua ibaoro' F a .......Cultural V'ronatsudiez"
Mercy de Solo Corp ... n odooc enRobtVV raS....0ez
hnJo a so eL de la bondad ',st Se han iniciads tIr piedpantoi-Ca i e Jui a -li t lred e Ar n.. r n1,' 5;"I doi is I 1-r)tn
SMANERA DE eli n aniipada traemsenra Fraisca Quesada viuda s para la Cuea i pbira:a o d hiranda, Noran CiiV de Gra Pedr p-ri Buf .
s IANERA DEfolieilaei6n anticipadla tracios a ctos "D \
columns la fotografia de la bella y encantadora seforita .de .Escobar re a beneficio de 'I Fundacton lrdrire", Roa Maria SIt ,lr riianar Rem o dez Coi da dre DIz
Mercy de Soto Corp, con mo ive de elebrar au onomis- La decornilstn floral del sa ra- Cultural pats C Ceos "Varona de R CrnM, rhliPtr Sadui.6 de Ar1urlle.
d ien la de e .ecn ha sdn conflada a i SU z", se encuentia serialda Wolf. Tna eNl m de R'rja. Gin AEl.,a DUrat do G raHra. .M, L' a
ice en Ia foha de mariana, iuives. hr vCar Triao~ el xclus vo Jardin para e rCutircv oleds d as del pro- i ra BaJrriaqtde Mrnaa nSia Do. Acollnl de Lo Ard nas Bwrv
La aseIrita Doe Solo, que habri de verse mua rungrao- del Vedado cuorns artas harans hormo ,rs de dilmi bre rl-es. ericr dor Fou l Angehoirs u ri,/ der A oiellr aorl, t
tulada, viene cosechando senaladol triunfos a Irente del derroch edo ies irnacidn d P aor gan iedssdo oreli gln- Ciro de d u t. BA.grlal, u teoG t to I.ri e rla Fe ,-ra., *
Studio Atembert. done a diario da muestras de sul talent buen gusto. pos de d amas que reporreran las Hildo Garcia Sera de Msa. Ofrclia Rionda deo Frioandcd L.'
come arista del lente. Tambln lievara la etiqueia d called ese dia. se efeelu6 aler G aIcila Font de Ila a(tidia. i t'-ra GaiLa TiTron de i ud o N('-
Ti .s- el- biotquel de la novia 0 oi i ar s uni nia on los salones other UsIato i drr i de Le asr.. ni R alla. e or Pca Ela Tel V
La festividad, de n no ana y Antillhono n do a Ie nemriaia nsiticii6n. Ra luci iaorte ddo icaUJa d. e Ci .An ur N ti., ( al. .e
isfrl r1 Slaoiin Lliia Ho odein.'. oie preid lIa s d ndaldosa dams' Breiita Valencca de Slii rlis. LeonEmmaOr id a Sn/Itrio Pl-
Airilenteilos E imma Cabrera luda de Gim .- Maritha Lailondo de Frirind. z sao .Victol ; I l '. u/i Plans C de I, I
Con vist% a Inla ran ltIidnliarla as linrGa.. frecas y loanasi l eran padrinos la mFdre d lno7 Lanier Araoz v Ancrhla A21amople de n ,nde, i, aveta O Or
de ralana. --Nuestra Sefora c.e neo s de 1.1 estacin noio Y e. padro de la "I ancel Conm todos Ir s aris. numer. Garia S Ia r int m re (o hata d
lIs Merceoen-, bani Ia I cua; oe, V rafi ti y aproc'arloe .4eta- Ir miorcotes Cn ".ei5en' t a r Pr r C c d i rr.
ta.n d aLie i numr nos dasou i t.,' n llstrii!iiJraron las fliore Jr Ae -1a do isie'-peos Ricoaris 1 sri \anlh iVs conul s t O a cnta crl f a lirrlla Qdepr d 'airCariaGVi i V acrrl no i'. no,, n (i a
v enoforitas de nuestira socied.d. t la". quoe oan piesentadas ci! i Qiuesiang y Jese l Manci iada ben. f lia qe pr.mintd ai T' l.oro. B.rir C.asr. de N.'a,. A- a. de 'e de,. ..1c Li-
il e]eoante jardin "Anhilla' deo o ,I bado ks S o ei c i pa rp'ta CounLtr Cir. 0 somentar lo fondos de direha in e i Amri ca Bello fir o iRz de Abrell Lnir o A ,Lat:,o ne
nla Calle -2. entre B py C. en L 'na 0 rrs otal. cajas IJ de. dcc Ia no a.:. organizadai pot la ttu'a iR n donad sor r-ealaa r ,uran ",rre/ Brna ('am ir d V e tr.o R'.i ,rl S id de a-,
Veradn, h., hecho.r u acrpr n te's at airui0e de tlrds lo r -' rerr de P'robcar onjuniaron-' cr05 lobir o1or do las p ri- Bc rhr Ho rira i o de 21'-. ilia i si Slton r ',
cuoros !e con ]aos Frioi's X!omara onnas cal lates de %islea dr rdrDles 1:00 lA' r i ', la Crri t ro- d A. Ar r is ritn Ton or-
in so rlo Vr k" c einrio Ar, t ''to ide do er s y tc'o sh o S 'r' rt rrc pon r a l r ehat ,indo m an d, d.-I,,r r C II de ai'. A. .. e A ~ lr' d'a dn d o r.
oble ross cie valiradr nmaiLe 1 Ice CariEla r.Istru Losuretr En o non se esncrnra s. .., oa Lua'ls c Coldenas de lits shclitonoe Atnol l son ile- .
orruEdeis rca .'eles: c sanr.i!.'erraindca (L' tatri Helena iGan. con la 'orrs i nlnvudade Gi- Bi'-r0.taPre ia "'T",ilri e 1,i la GL.,u dia.
ir,; V pointv rnre. gardearas "dci- rhro, Lartceri S.lvla Cl :;,r irmpnc/ Larsier v la d% I rctlra de ra I-bi Gdria ScrIa de d Y is- ott
muntfl" isIa.ariias maol at7s gat' nchoe Itaria de los Arge A sla FundacLio,' d 'irn a' Maria Ml . Ubeda I.a a ,-a G'-s 'no, lla r
Idel .lapon o iladiolos etc 1- Salads gas. Celila Ferna,!,"'' anda de Maoialich. las wiuen. Glor:na Rsosin7 do Chlrdisk R- ILutisa ie Melra. tSgJid A noid.: '."
S..I nrdorne son ilenldaia Nuode. I "rrr, Tremors Canob y teo sro luros r la Aluosirnl dd Sailsoin. tInt'.l- arn M -la Garlblt., is ta (a-
Lliet'Yamet e on e r los I teleo so Bri dai Fl',oe PlMalna r e la Tilrirnue de C'- snr irondo d F sa rSa de Fernnde r la :uI a aN. F:sa IooiCollao ICs.l O e- -''
30-1920 y .2-1636. 1,!na p-irp a crinwra no1 0lisa Orly do n g V. ca nLoano de del Valle. Aina'La R ,1w uee'. \M[a' Tresa \Va-
,a F.'Iela Z.Iala de B n. c las 1.I tr as de Moncria. Man a Tere- r .iar Sno ta C Is R ns, a ,-.
i ts BetancrUh I do I 'Carr cea ra Garcia Motters de RrmaI t io2.' Ita Qu ord o rlencr' OS"i
Srrri nma Caathr dr Gar ndid., Glot.ir a n ass. a/. de Chidia, Ar. a il' ila dot Canlo. tCari o tn t.ari-
SSEMANA DO SALUD DENTALL OCTUdTRE I'o rona DPr de ToloZdAR-a Pull~ de Bol. Esir A- \ s tar I n fir' a Lnass
nag A ,1b h636 deI l' ToIp aCarlFldd hi a V- er de Velaro,. DiotMh RCeha- oinrria MarinTis
ISEPT'EMBRE 27 A OCTUBRE 3 lalafa de Ci`sdn,. Tla rra 1.1'i pe o Ve Tcmbar. Trinuca Cth- or.I"a S.'ar C r ; is
ni': a'i dS T.ar C R aot' F'i A]n de Husut R,1 t,,( in, Po, nr- t n-
Pilardo /Npr d d, d rd '. s frts'ill n Fn da de 1ail ez w la Pdr( v Il ana Ba o :
9 4la3ir o r 'Chaco;in, `, isa Arlarv d irsinstendli de 'V.'- 'arla i drrd a to rr C en A
Slur _srni' -laM t dh.. la M hra r r a LAacl de b.dla i0 s, (; .Ms Zr.o. t(...idn na ,ifir
-4Conc hihta Men. e.lrt l d I.ieindoa rat inca Linriner de A iro lsson.(. /.- a .ne t a Gati ria
CIanta I dR i PZ Bai.itdi de I.(nrde- alone/ de Rami z. An.a Aii C(atnale,
(losiia Meldnde7 de Jimene7 Ior- Geroroina P'i tri ls a Rrsrr
-;o. Mart-ia V de Franchr Aiat- i r.Mausrrila Gai a.o Caridad C.uir- .
t, E trellila Villalon de Coeluo, 'as Vir arno. E-leia Rodrlig po/'
TlarJ ('ui' Planas de Gaond- ulth l.ea Biertha Rramns '.- A. Momeluce coampeahadoe de su choquefica,
Yto%. Matilde Cruz Planas de Go- other Fernandez e sabel R en punlo de algodon y ro.o, con drseoho
I rilS la SIrJ1 d. Anun...I d .vmlInde h, mne Cories. IArango. cS enteados en cquayoraoncoParA6i1
yn .r.. Ma y nonorn. drnailnda inrl, ocentuodos on ocquo o malt. Poar 6, 12
pa 18 meses. ID


HORMAS CUBANAS

para el calzado cubanol


Una de 'as parts f.i'uamenia,'s ( la' fab'rl
a r cacton oe; cazdo es la horma On e0 a de-
i penden pr.npa.'ientroe la cor'oddad del pe
t A v la belleza de 1epas La ndusitra cubana del
A ca;Lano dspone ole u i complelo servico d
pr-mersris-' calidad d,'se6adas y lab.icadas to-
lnnota'ene en Cubs pr l tecncos y ohreos
cubarios., ult 'iado la mPjor made'a did
pmundo y 'os aparatos de precision mas
modernos.


Cuands used colp',a un par de zapatos cubanost used etla hacendo
una prtsia miA pr6pera y letil Adsman de engrandecar Je Industri.a
cubano,dol calzado, used tambiln ayude a lupchlas oolras ndustrias .
que fabrc&Ian taI mlteria. y pacCsorioa.pa t ella iDen d* Igs hormas,
suala., tacones, piB. contrafulerels, cordoned, tintas.- pgarmenton,.
tic hasta et peletero qua sa los vinde Por eso docimoa
CONSUMA CALT'D@ CUSANO


... /

S e .


C Modll de I hrm. per meu. m- "' "
ane elh aitn pmrlcldin ypa annIrin4 (*a""

0 Cuslr hoohrms p tplas.. y. nitel.
.n er.. ... pa.....ra Josefia Cribeir. )li t
UNA IFECHIA F.DE GRANDES alegri.s seri la de ho .' .
para Josefina ( ribeiro [)a, la bella.i mun gracoos a e n- '
rila. hija de los esposos lHreminio I rbeirn Bouza v Enerida
Dian Ro.as.
Arnrba la .oei rita ('ri hiro a I' s. pirados quinc f '
.. motive per el cral tendra an recihs i n cArarter do firsta r .
S I' par Iss ami'tades. en la residenria de sus padres.





limod ia m d d r < l it t )
.laia v O, t el VsV.n, -: a a a
Sasdo ,'..ld l 00 :. ha a-
F d los 6 cni v ii '' r f 5 n *

I CO fC'1 I'oel n a p o f la 2 r: -' x *
-carro'r lov etnccti Gi-eot n0'ec' :.in (sir" R, or ... --- -
"1,._ "E-DO -. -' T i-n mdcm"rn. 'ir la o- -}o d -u. n or ucrdo v r a so h -o n- O r .. *-"-. .
,f r -r O s 'r
-.- I art anrtai Kindtro re x .. s" It r dt" '
SOnce aIs, de sd u a r" i a -
Fa h i a i ats I das drcno c 'l ^ r tsr 'i ,r 5
herb Duller 'in 0 o' s n rsi ,la' toreI N, o A 'lcd
r lclHoo adn v do 1 enc.anlad n a ''- 'H irder I 'cs tic n .
pVnasdoa Oleri'e ranr'a en rl<:a "e,asn a', re de poe a sanlono lange y pA ,- .. e -.q -
.'trrs. 0 on r cl n r ls.nu o 'it I. St1 r o' i- ., P t o Ol godo. r on Poniolon 05n r
1s Pisn o" .ro l o s'lia : ; is v in 10 ... ."'rio .... ] cn, '. r A.e ... -B .' ose- o lo free en .e
d- ltso 0l ns v l raiooswc, y i -rio 5orlcdn o.rrIo. "', ... co d..s o. s .id .. torm ndo
--u- -LasnfhT,'ISZasa_ .
-s fls, Roo t, pi,,o. P'a 6 .a -M 1- meses.
l n1 n I LI neS s -
MIla- 1 iauel"en =r r'ano do la nilt, ,r a.to 's exgen'e pues a
EIGUILADOIA n[ d alpog e i'o I lorrs de to doh- drea -Pall-e, .n rnwo de -g i "odnrgloa
itb nan.u es en no clre na a ahond, rosa or p dr n o ..nr in de dr,,, s may net .
IDEL CALZADO s sa o laS Mercedes. !na's calid ftelltitacion las ft.,o- i Ac ,ia Or'. ibo r soim Ir, a 6,. 6 2 -
L o 3 ar a O o da caleceesn ca-ca'e ie 'Govoans'. que socran contr-I g 3, 1 6.Y,
sVO UAS 01l el gran ardml de 2 y 23, en oihians artiutYamente o a "ars' s rn5'-N m
Veoado. or 1uidoan blocks a hi iuuitas do pocelana es c staol. 1 .rt '.
blrdIs. poenones 'antemo c cc ode iooaI.t ias orunap ..sANmASTILL ,lil a te ,rn
tntatl 5' m',.r c,;,rliar iris vo 1 @'-. -Psr-" ins el onlns 3-320 'so'"-
LA ,"R DE dallal y gadiolaos y cuan d,3-613".JEn 'eiddedos los oed)doO 'm


S ,.-",., -,,. ....-" -.


' 9


Paina 9-A .





-' -t-


Pligina 10-A Teatros-Espectculos g DIARI f)E LA MARINA.-Miercoles, 23 de Sept. de 1959 Teatros.Especticulos A-noCXXVmI

M I sicay Mfisicos Rebajan tarifas !Toma acutrdos
S PROGRAMS DE CINES Y TEATROS .-M- taiaescayfa Tl
A DC F A Regreso de una "ballerina" y sus del transport importantes el

AcarULCO FAVORITE NATIONAL I HUBERT DE BLANC. imuresotnes I I nto CG d Aoga0dol
Ave 26, e/ .5 ., N. V.d. 3-5S73 3.la.a.nm N T.ll. U-115 Pr ado y lan Riliel. Tllf. A-i7N I Clta., antr. A r B. et-ll 1-l
nes Ias L Lot S P n n E AO I ion A El D SA o O P n a INA NoI n
eAS iCIu, aS npo Ln. ..-. -I l... ..l. ial onn v r. 1.... .r.. Slat ..oo An. si l d Representa un 753/a de Es en defenFa y e la
i C ee o n al a d ooe 10 o r on a P s i M ^ AAnra o: .o qe da rLa .teriore cl c Medidat -
S+ no. A,;.ohar1oo im. -n.,- : r-- i 1- E ., i.Ie ,je n citi li t emiente pari c .mplliaen- cue, do park al boi r all t .ca r r-- --a C
SAtT, T tU A1 D RE FLORIDA NF ERET E T r lot1 'omnproinsiotd ar'ii C-d tc l nicn )a RLepiblica Aueta". ,El fnl-tiro do Trair.portce E. cor.rtt ej0ec.jlvo del Co.*-
lI T U A DAL L, l;n de ao part..naolre Urzaa;-D -; : ,coroanda:.eJul oC.ai..ch uA ld- l "aco."':lOvl deA.oogadotn r.d
Monacr 2e. No. T.l6l -7432 PlomliI d. AAu. DaUle.. X --ill Prado Tro Tdo .. o T.l M-0o i -S Edi Odontlol6. 1o8. pi.e tl. sis do Olano. l o. vii[to uni t tarueal -Es inolvidabla e la dulozui a lera acaia ce.dc- -r un.i r(eoWru-'n o b'le la p.-pe-i dedecc. del de -
D nn i 3 l N nlei El. An- Do-lR E 4.10: N-tslo .. LA Dcde las 4.4: .. is i LA De Jue ne a Uoulniu. a la' to e I d l a ) secogisl, y.u 0O I pnoa alvoauren o; i la -i i an num tattlhs &ra toar E.r;(n e_ on6 Oroto- / -


AL3KAZAR n'd I" !Pr. Lunet"e 1.20. de "ls intitda, por .e id.o vy coIe6.rlo3 ec irn -n I s. nian, ?oendo. an etris.ter el dOC Nkeional
cP ulA E DOS CAB AS A. I A la p da de b a 0 1 las L. ne- AAe .O Danz a ea n a.e n y Ia Lol uDcL ha, oro pc. ityno e n t a deI ..co tos.o
onn Jacn eI- oain'ns y Gin -ai y' Loso I- i mi Hn Ia-. 2. y Louise PIta y t-o. LOS43 on o de, e n .o -Sy. a d l ne S .i ledeR iool a nicOS el oon s. n ja r a iin etra r clo a Li cal teeni-t, en-- dl do.t. -
JEORTS LEO JA DES EL REGRES o i 1 tun-So RACION COREA o Panl er; CO TA .1IORTAL ID n SteL aPR tl 911 0 o D Ni EL AOllOR U. At rlz. En El Salvador e n. c- I l qui estCn con.ra la tsu oven, ., ino.o c. ya qrne o -rn err A . ,-
NJE E JA.MES LaneoA TO PrELte- k-: ., n ,l ASCE,;R PARA EL A.. Cochin y VHOC. CIDIO s O CON-a, LOS UAT, O CO.a RONELEs I a n lt ramo s una E -acu ela de Ball-to 3en a ro quepan en "- nrupo ioer: e Inar rnat el arif Co'er o r oe ctivopl eta o tl N


rnaore0. 40t. Toesula 3. P23 id m e t DAL O on Je.ne Poirein ue.n- TmATO co ii 420. Edwardsn i ne- Ela Nne.g a Gonzadi ez June. Jult.are- v acia, con una iaestra decae. it-bl eeCo.do at roener al-os \y 0.. c. te r nee-en-a un m eoa l al ho c.onal a laco

v ers in no.. t'aua o0 .as a l s 8.10 y fl. 00 des- ta. mn n ores 30. PTob,.o .n in- 0, UCesa. Carbo Je udo a ,la Ue p ,indo una pe r ea d tos r a dl o n.erecim iento s a i re elsd ent e r cit n 1 e...b l
s 't'.e jonon 2 Apnbbdn na o l l anl eten

ALKBAR GiR N TE TRO OLIeMPIC .Ai1en sAde. Luntc a 1umera.20. aado te a rd a u, a fgUre e d e n que sCo s aigh corn csmprac, ,0l r tle s apl,;do .r ,ai e r dl aeae N in *
C o d.lda T.1a -4D- 5 iFOX A P Li.. LdCdE. TDlI. l-a rimera linea d eo Ballet m. .- spiran alo costo e los de aitrlc n at L a r- l e IT rSna ic o dIc u- Jade 0 a
O proJ .r.a deL aE ... tos I 'n- De l. 4 .5: \ot.c.eroiA. .v, l DY e Ic a 1 00 oi EL it- An .r de su orIeo a saunl..... doii E O nlvp d a, i lc aoa Rector DPaepe, odr e ei on 1o cereno on u parole diupos-'n e
Do i laos p .0c : NOato- Ao J A AID O OLAD r T a VL.-3 RDeo Da 4C oIDA ton Bet las 00 y elio n .go a as -43 s apop l e do R oTr i Ou oVetIDA. dona f,..rl c ;a 0 a ertabrtece o in altoc-te i 12 c-- a cestcdalr .
L h Lo !r. n ... D ., .I .U, n 'i S I h 't. be e u en .el -e11 caio c. uni carls o 6





ASI BAS AOR co Bt laLRA C A l.n; S oad. La Snlvtdo a deRevaa qu eom s c ue s en u sa la'ue sae -n Cun E s.a qere a'l (1, der a0.12 entado p tora ol s tal e elr.c tn Iy ,t8t t,
-, RS DEe Im 0.Titua .Da(. Pcin:- rin ls 4DAL 0. to u : J oean e rio,. X- TRAT Co Nit-ce EardS oe Ela N in.ltia onsie l;- Judito L:s-in- poci, Coo Una maestro decs dei- o.letln otad per lenor a tos n u aste do l.e c-einitraso del paci i t ei-,.l C.a l, o.aa ar en onscria.

-Doulas I n Suai,. avt. aid, v LA RnY DEn. ESPACIO, on VB0 ..- d'a i to ierone oe Ca Jos,. er tuari conr s. o n se ,Iaann.l o| s; y e3i n e t la persona u.iaha o a sanmnnado, ya que ex doen- aepacho ate .eienta del pals p-da aje: r- y se mnaer.o
C;LOR-A SE ESCRIBE CO A.- lham P i. y CUA tDO LA .nR P Dia dr dianoS. LunDta. da.ae" '': -Luuria nn[eaia.. u n rcae la ciraecc- n de a- a I tualrnente diaes.' s grupos ie i ea Soleh e de 2 e U $0 .ogr.n .os ctu-e entj o tr1 Jc E agcr.en les.V .






(,uarien. LunchA o0. Bakonv I CJO .qe C ';on Henry ;nu. Lu.e- An, ^,n ei. uoe, P 1 Oa ETEO r d. C.ltu.-a. del Bel:.:s A, ..". la at.eneon d..l Goozerr.o re.o. .I ..e-"o .o ce ":".. :... a ea cualogjier Js.esa r a .facondo pc'en:-.
Apabanbn merore.- 80v rBO eO Promb ao .men-. pA VBrT D "eo>daa e 32 ala a l :.a;~.e:l e apieara fl ti. ae. Cod.,c Ca Delensa Soc.
A I" 0 l lI P C ti. I -on Logada. C aL. nesa i*n-la. ndos c n a L roaU de uO o n tio aa com solailre a-"O ti ea aioe aol d l tr .a t a. .. ulee laa

G14 .. T Corlad.a T -.1 1. -4014 ,K AT A K 0 LD a y. Vidd.. To i. r-3711 I 3 p rr lin del Ballet Di- tOlan altco Ceos qoroI.o Lael n dmteo c l en dl n a tsia Ve ce crm anr d re.rc:e s tde S von e:. eso c. elam ce n- ,
ADsde las 4 15 3 : 15 Ni-ieros. e 11ie -a pa.ce uli Noa. I aci ne.. N-l2 misi n A1 a1R40 DEL AL ; 4, o Y.oS: N t ctl yo LAS A CAl r a]o .el -.. nirena "- hda"o nee or 7 o s t e .a ls tae ,a d c orrala rlo l c-n- Si 1. 0 e a or .n p rno d o co.
noOJA o DLE l LA LEC.D D 1r QCA A Io E. R 4 .0 8 .5 D ,i u Cel latai ELLA .E PA I c i .C Uooo c- p i, a ico .- o mVaidindto-e a-loam p a .l c a "ead. ".l p uen. 00+ae, e t tuO. n r l dp o Oico7n lo d' o cn rlsote y ae il ,o 1.oa 2c ac-5u.. anto aPaste.





n.30 8a1 y SE L ANo T A E i. pe jooan a c e np e r. -Te la U- lDeb a- ;.o P a-eo a...Ja lga 0 ion o io' ro A .e- .a s po.pu jr n v .or peo y co m o eno eOrlando CufaoineoIQ' f c c 22 a i era ro: al cito re n taOc e e dieon act l S Pate ...c
IALLO .aS n D SElop eA D., ERROR, r tie n L- t a o e t n i a T -,. PaAtO n B-r.- Se j ai tO L :. ie. a n .e Oe do onue eun o Cua s a e -.do aa f s alo pe a dn .- a s eroso y pesr.aonadoa a I
. RA C, I E L R .-'- aS t 3,, Ved o eutneta a ,as ". ,I ,e e rqae0 te M icelso v "rss r C a eea:abolaer ilia,d 0 ra, o elle en' e, '
FGe.un LA E L0 PO et' rLoe n. Loa- eul nDRle ado c t N- c ". .. -- no 0 ea l r o no 5 ';, R 4; p. o ` is L a O-- e boIn nin c'i o'ana qe a uit eeno a e .e 0 tri t.o n dno .to a un ao i-'.i r 0 Str o a-
se., no t ian r R n s 'D Bitso o Ll.t 10 .cn -al a d i tote pots" n nt n a C die a l5- "'tac. a qu t 1 d c c as e il a a o Pr .0

osM ooeiiooL rl'n o 0 i n I, .. i .e o- *tn0 0 :1 .1 3: 1 :OETc ndodeL e te a ea or ne n Gerno C nno P, o .. .- '- h. c : -
*n 1 a .B"tr.. 0 ali. ia n n I 1 IE- ,a Pe;n ,\o 4n It C OA ALE t ni i eltX 0 D L ": d c -e no erca la cl d"t-i e eJ -' d
IB AS A OR PA L AOI 30i. o IA e irigida .Cuoa p t- e n d03-r io 'so hon laoS puci ono qua, t-ro- a. i l el dt
Aelescoasa y ref er.o. ton 2 enti lIe-i 31-aioS00 01F ac ordadre ne Isa Diroc-ron Segundo: Igueo l. eene para el L o s one eo a m


ACbucc o aD e A S 8 DI IN FANrTA N lio o -1 .. Ta N. -35 Too .-6.E l- 1 A l qPAiB-:a Le e- h o bamos a..ss re la n a e C ltu-a a tr opoit co.n.. o pr sl s o icn d t,, ui,,pe r toe 0Al '..i




Ocl B. .. T Av I I "r.D .No t MarianaeT. 2- 7 T p n e e to A-| e La p Ha'n v e d Pl, e a de na m ue o en Cua.- t n a";! er par ee e;,e to, Se r i aetic 's I: n Iao e :6s yt.eaas Gaes r -
DGesde las 500: oiltiel-o. sAr- Ionan p NoP1. ln .,: X.o- Tel. D. Dn eo OU 4t.5 EWL'D l n EL OA -', o.ore, ,' et poan B alet en o lc c l ,'s e s 0

LELO, r.n S lSCRIBE CO STAN- Ila ms. L CUANDO LA LIUJER PL- 3.a c- Lhoi.. de n ,: iia .olae I ,' ic-c-- a Lo ,lPas roo A .t n re .an.. Ia .recc..no e a:otitualente 0d1-en' 00 Lpos os I0 e balsa o d 423 0Un a I rO a o a o 1deu a 0 nt ot.l ,r.o e a51 Z -nMn te 1a'
H GRE. n-o BR ogniy Pork io, o CAl lC:t s -,ra o 'pn n non, re Anoo r 20 Ca aeoso 40. Palt .a-i 'a Daa eel Al ois- T c u-.L yoeote sn:ete- c='aun dic-n Ia faneot o ie Eac-.a o 01:e ll:s"ore 0 0i
oaredlSn. Loeli o 80. Hoinno 5. 0 'act- t(-.aa, y He.ny -6n. ie A Aino-.PRO 1 E '0 r S Cl c-IBe Ar ~atco n dc- Goto ra. ACo Ce ,lo a I e u or J0 eor a. pre dletlo


Ao TRn mo nt PA A tn0 B e sh-zr alo 0 Penri RiEo CINEn11 -na, 53. ei Tola o. 5domo a nitn on an ea mai--A noeserde'ao- a" o..ela Sn-cna
I p y cIra T UL-1407 IL, oa a aat' ne. b3a os e del der )c.a re- adso r ]a ,. O T ere erolE O d ooe Jt.-n5,.oe 5 ;7n de! .onfire. ""
ASto RCriEn A A L d 510 a Pu ^A 20. -. E. D, 1,0 o nilo. I. 53o tu.u e a t pootula ne r'se-- lucionara Y so eXPl: Ia J. -- O %c oa be 00 i tatOii a-s 1 nG Cod-_c ce DAeno e la b.ond -a
alin p Ca noaedl ,a A D A l S oa an I. 1iat ell Cubs eit pro del BA- znora Cubanso s:rr:o.o a io $12 c-n- oas pro ar $0.12 d t uo L cQ nc deIs ol 2-.
Ca Tla L C ol TIbia. RDJ. DE IN*.. Prod- 7 flant J- D Total. A-7157 i- -,u I in P to D* A .AN ae Tetro ,. c. me p i La liaian a IgIdIC t-' en Cue a a."ta :na Oden aL a v ; eii g in e ca P 0 o .es :e-cao cc o aer a&
D0c a M. 1322 Sii JA -1 3 N-ui tc r1- RIO DF RODAni,. ta-nonsa de 1nn- 0to yo I ts ge yc an cI:secto.c-ert-o ano5de Prs l a Ca 0ctI-tad y no tlt ,




Desd.e ,00: Nol etoe. et- Re-oC t Conords e 3 T To 1 -14 .4. A oB D..D LGnt.-O .r 0 ei a e.o a .to '-ri + .-oc-a- o de np.'oo eu T.- an T.ro s n a Ca e. o a Ct. i:a n I en do en .Cdono de D er -.




3A R I. ": o nos HOA 'I ER.fl ED t 1. A R' %" E e. eu :t a] e "'--.' !y0. -a -.u e nI a :a to ra.d o a e o T..O. ie'. aao l len i- a ae f ar e st S* 'ao s D s l-n. o a. od e et c-
n Col. .lCLs T .no e -coln a. l e Poqt51o o 11 An it i n. dO NOi 1t : M-i27' ins T so oIle^RAR R a e- a P-a l- i o 15,0 0 sI, o s a r d- s, e, est. c aoo G e cnio m
s Id Stone R no. e t a30. s I C ne p.a .A ,e I.. de n .. .. -a .0 I.P A -e L ": ^ 11 3 ^Tl-.od ru.aA a as l
ap. c8 Es' Tc nA R A \ .1 o .0 yis. a' T c -eo u\l o o 0 m olU0. l a n e 110 0 l a8 y n o0 on .a 1 P0' t p 0.i 'tIfa ron 1e v0. I c -o rs aJ.. Se Iu -.o







HOaIRES IAnc Ld..oaoi. nA a-o Ao a 4r l l co e.a Col..eo. Aq Ld n. Lons n Do 10\ Pi; Alialnroll Sin. L lobun .- ldon e oI- -- 5- rn dIs a Lod .nocas ortol e a e :e .-n- tao 0:0! te nr a n Y i.t; 49 al- ode51r
Not-nun 430I 1,an !l, Co. i .rui LAX i isl ealn 0 jri PElao O: i5e no i pa .:n G 55. 3.u;.a r 0 Lto- las.o.r-e il-loo qoe %i Gniga -groan den aln on os nals 0 0a oin at-Isno- toe i ac-tort' ia eleclPoilo t o








,at.-On Ooil'lB o f et Onl. i oK L.T l oi K;n o d e i,1o.1 'so.r a- o e0p 3it:- qa D o c- 0 oc r tto 0 T F or et.on i E d.lb do a C-, oo?' B n a- oaoacl a
Nopo o pGaJ Doa a n., i. .1 No OT L EA o dui Ls o 0:a oto. Eo nr2.-YnV qan Mr do lo2 ro tIs yl loo JAn re d N-sI nro 54a do E itt to a at



A N N V l tan DO. vn E Ad L i'.t 4 I 8 de o- n iRn\A '0 0o ;a I.o-3 s dn -- ca l-alsla-s. Jose Iat o 0 .Os tat6 O e polcaa oer a d. V.cr a.r-r nI .r de t n 1a i.5 -
alsda C ol .uiap 6,e 0- ie 1. 50 l 2- N -iton .Er1 P 1. o ne etiIo a' a lac n d l,-- Ro es .ai con C a, -00111. o a -

, NE. I 00 P : .G1. ".,-.' em. o c t o= e de 3 L Co o 1 .I ot e e0 Pno, e a a1 zo a r-e o o el o a
Deode y to O NriO.. so:eo. n- tin I o430:dp, a N i1 1 i U A Ln o' n a t -- o os d or per e RI oI L a o r 0 O. i 00oe t-.io e c %a. p s-a o E ro o deao eti-
non LA L 1: ES A LEN. cont tno De LA 4 XIa.S EDA th.- yA u mu..a: ao ,no G. a: r Oa 'ua e a 1ouoro an tr c a l I t1 0 ca o'.a n tad n t ca UJr -e n S -e,-a a a e.o a as -
Sren ooel y END A EL o rOnR,, D O n e I- ,, .'i ia tn i e o o o .. S n'o s 1c jsto i e0 -iel- o a o 0 r al o -
ISD e o. 1 y 5 a. lt J o ',,D, .errongent y R I. I L s,..d 5 0 v A i A I. D o n, O." n o 51.d I d c 3 h e-n.. s a e .Naec 1 c a o. 4 r a i l a d- { ione o e c mon a i l a -



ri- Jongt L t.P X A ii 0oD50n.0* I [IX ADO A .etJE P. P A A u 1i C+i'.on+Tessat P-rion n-gAP- D'n ,; -.a 011-ac.-;do eOsan bc]!o na ,- 'at c aqu po er I .on 'so d o ad o s0 a'ca. : r ain ts:o Ia Rnosa- q- a. Oo0e dolaInstiL-
Dee a'O.1 _Lv* Pi Le ui ei N, ,ie G[ Ie ;l!a r l en Cb I'_4. -&, : renwa te Atn .o I in ea g .cto oa-.a 9n re pore c. 1950 e -', s .o as eo ar.-
lIl Nnnbe latcslB i 030 Cno.po ri taEnsU 0, 0 L Dc n. o a e Ia : l a aroa dinoa rnC a la -a oId a" taa a 'ol N oe de.t o fes n 0n o las d s.



-, CA .e, i.. .. I i ... L .... .. 7 ... .... a It a e .t io a an o o t n i eao a er .
CAT EV C IE M L A A T*Y -1 7 3 Vod.d -i laa o F F o no at e n elot q a d nJ- cnta de se c:aon Rar d. -str Ca a 0 ,. ro.sa ru lc.r l casn




n..\r s An o 1 .-w0 ,dt l a a r ,, 1oe 1 l el d U l A e 1 U.o s de 11 t V : 3 ,o p Rel o Eltl odes o varni on ed peador .
ecnan r o ', A .rr -l -- D_ o g od:a t : L r o a s Ir a t ract a- s -,. 0r5.- sate t ot lo oaot. --te acts aT otI n -i -
dTOo. ,' r F r. e IA A S' p .- .o l e o, a o N.' e i a r- P a n Ce td ab l as ci-o s d c a ..-. -.nc- a c. o.- a or50 '- .osa oe Esta.e sa I e -
IN,.' D in l > t,r n. I, A .E. .. .- A.Is s A .,,a an C A ND. do Ei' 30 D c .. I- U e ro tron tr a. -a ti; a ., d- a
noroo r,.io P. at.r. .-1. Ps T50. M0 amiT -,t -;:- It o Ia ae -. c. .1e dat 1a Or on e.t.o al e aena aol e : ao T. 9Ar no re-a 44n c agt o vic Cefm on Ptes o on s
dl 1T K n P..... io.r lo it K El N A ,;oi I I -an--sson.-T~ctte a Lcros sI OLIOsp:e'! G o OLlaodos rton .0. 00 no s na t


















IODAAea.Iu 7 Paoilna -O -l1 R i mo N a. 1.A *,Tld.ono.. 5 A A A R ; ; s",. 0,' to :o*n n raro ; S r,..-; Fe u Dr "a0 p tne. a.-.s nell .000S 00" ot Cod at De -
S N e :..I. ,, .,. l. ; .' an .1 o da e 6n.ide I ch t on ea C- ao r A dle
An las 30 N' C on n. LA RL 3 TL AD I NRtI h,,A A A: La- om-n 1 0 ,0 Pon; t- -s 5t P. es a. yte .a. so- e A- o .
D oa t, d o 210 T a 4 de .O .. r o N .de o .8 ) ..a t 0anc ja e ll 1 at-. )o r ata-'a e t a -, ne aTh D FEc n dooIeA tie d1T ES 0. 1 c A ia e. o istd a d eo rg a '-e -a







LOReIA 5 Fa tE o N e A n tie ,- rnp .: A. : SEP. ...o.s,,. t Ao a- v prE o*ol9 do lo ota --"o, naCoa"Ca rs=-md ndd veanao ooton.idr t-ai I t- mano c
.. .3 .I N Oc c *f 3d N 5 I S3 -t a7 Ad~ :Eg- p- -- I LV.,n -- 5 .00 i.. e nla ,. -I t C a 1
it Ldi. Eh DE AD A A tao 4.-4 Noulot AD: or el Lio.. -i 1ao, E -:,N t- B A. oa d o A e1 1s- 1 i 01,ao uad seer yo ta- I ti a de .,t0 l tat
iES ns0 a,. .1 oli L ooa n -l.vL.LA.N Aii n! ,EO. Aton Io' s ,, A. ..a0 ac..... Ouinto: Ie etiPo n 2ou,- ,ao, da tSiGosonac 3on cr0 2











o-' i- S Iia A( iDc^ l^l- ool t n--el o.no- I O tA I0i0 as n Pea ei t dt nu a s .orop ISn no "a at Mie
..... .,-..s. ,,o nL.... 28 oe- T., Am. .... s... .e -r o r m s e y-'1n aa re, CO c


l".'' n M. ."d Iig e .. .I C lA. ep -,e oa a 44 c e.r A a a a t rs
AST RAL K,10P.1A toe oA DE c at, i-o .A. R.E a ro : -o t o trn ea. 0.0 -o.al doa so a oin i 0 come r do nao ca.-
A -" m .A L n .La ,I. 7.,A .A .-. Ire n ti e LS $2n N N -. ul sl p a in 'it T',d olo a dD tr Ct .0den
An .!S T 50. r st tea .-o ,rN' dn i, oE A AeI A 1 A P t I do ls.o de A.T e 4 40sa d t.'n A noran r o ia 1 S no. -renone.dl 0t an- i ae d ,I e-Los adCn5
D olm a sOt300an IA L.00- ADs o h e00 On a t A i. 1 o o s I e l I i-sta











no Atli 0 7-S.1A -o A J C i a i a i*i I U _, Aa o 1 3 boi a a-. oo. A I -t I- CMZ~i ,r e on bo. n pre. a ta-do,*- po O sI P gro- obtlade F C.-era do o oEiaaone --
oes- eon Eo. -- .1. e1 V t a ii nc a .1 a o n' ,i" O Ta en'o ajo,-.--n, 0o ii -T. : Cbson 1 a l l a- to-" La ]r Rc So lo P o n on" ol osa tot-a eC .'d onaca y- -o aa.
r sn d Nono C: Lateo enon n D non I1 N, --l- O h *. -A Is N t a iT '-l. A L E Is Ho r % .n Is.a i asa-


0p5 o100.Posit', sO 45 Pso1i-.TALtLON OS I InCamia. Tell, U 4 r t I- .tIan n ntr ndo lS -t a ,oa do+n dooCvia-a.sa o s-o I do loon a daos 0$2 s b deo
tLRo A En li An -1 1 tie, Ll.-a n I --ar "-T'ta lan ''...A MP r0 randnMun icip ln. b eaoa ier c l at e- l is ac ras nlaa .e ,e
. D. e o o ,s .sr .- .t a;,.., -- c. aa," ,.A -.EI o I Gop. G
A T iNT i- LA-'AO LA d. ,iA Te-H s a 1-o 1 ial -, 1ta ... Ia. I E' nr 10 1 20000 C tc Ia s t aer




























G lasRr c ,o BA, TA ca n 1, I- 4 l I PO n-, E, in 0rET DE Nves IaA DomngJ2 -9:3 a m. CINE-DEBATE Y 1:o ruri o 549, dabel Minn
sa n I Ea a -. l n A.. i, .IrT ,r ,, .L. L.- -. A,, ,-e oIo a ... o r*e a k -,,o-. CI :rt D ot p erI n dn de ,nh tir a o-













-Ro TARG DlI. *, Gn s Est' n a b e-a 1a. 3 .. '-PA P. 00 So N c-pao l a d-: de L' nnr Ia a-- 0 6 Ci a n F0, ,ano u can--
i. CO i-.du ido- ai ne Cqu b aPn~ I EL A L- iF O n' i rnd' \ 1 a. o ana-.a 00a I C Q T a nal 6 a 5 On P a n no. d 0 i n-a s ..1.100-s a em a

,l ESAPANI Roo oINEA1 ,ZA, e LN I Cslt.lo t ot. olIi I do CN. pIs. e5 d- 'aC oC i pouasea o IiQs-eAo D to ,
enlanER .aort Liioii a-.o..d, at B--ree* r' d atf"

vA D a K ,. .a r a a:' I.s cpt-e ;..*a tT Sej_. r1o .o -- 4 t .- 0aIn e o s v o. .raient at i ro n a e,
.ev Bae"'" V l'- --1111,.. 11-1"4l. 30-..,e. I*. en. 1, il M24 rlLY.v.[.A:n1 e1 io- a ld Ptita -
LAN DA o o .,- sit io.,.e ALIAn 11 e e or-. Bar t -i .t C Cooa On, DIa.--Supio.eze:. P.aito- -Dat i Prn tatit
ASB 0 Itr. . .,- e Ie. ; a,,, %. :, I2 -90 0 p: o.. .s d] D 1. oar Ia an ad n onep.
t..t-.. to., c .i,-tit 1-, .1 V t11- %n ... Sri n' in-n tnlel a t a. e Mn T:o: c- n o
too it emn A ENrina 10 :-tLoIc-lo C iQ-TN V.-- 3:03 Or-" Ce:ooa Me Is C:..Sar. p-c.v ettcon se a ot laoia-c-c--
,,, d, io.na.t :IAKA -Pt, I i* 'bri F-is nI .tc v lc 8l r cnd l -i1 te $0.1
all er :ntL l -S M O AC. D lgadr No. Toll. 00 4 I_8 -,u LURI -Z.. 1 5 n.' n ...,I a.,,I ""' A PIeLIL. -oal I n *e- a- A "ot Ti L r, o c.n0-. l I '. 0. iLa. A g.one S pde 00c' nog
-ivtt rs-Pe io.cl a 10,01 o nt '. 6.,0 IoT .a .aa. E -P a- 0 that Ios As c nR Iur o ; toCsa o n.
AU' 00 (" INK NTO UAtOn ... 4a, H.\ ..t b.,. .i M \ F ... .. -,oi t. L.-o .c.... C, -T ',,'o r "' s :0 o T -r n a : e I y 1.- l, ea o e e I d e ..-
C1l,. da do Vnio..- ToL. 40-o055 lit 11 l.i- II ,:] A]-A -"it 9-1i" t"'0 '-- stir CINi AS ITOR A I No t1 .-0 S a I. ale-'0.0 orlol It h o0 o a O.l -
A l la O r mOo LA (*iO A **' A St.:,. 8n ,' I tin o" t-o*-i t- 30 l- 0' -CO- "'a' na0 1r i. d C flflQ Ga
Si1orTlO.A eE10i 1 tIo a-. P -.0 d. a / _.da ,..F .i -E '',r- P 01 1 .4b 'o .3 O "" .uO l t"iO are i, ,' r .
APt ,- 0011..-t lc-ni d .n a,. U--i ODa|s N e lti ltn a r O.3t L o- -,. ,on.d m eti ta .sa 0, G.adys Dr :,n.- -
.. d h I o'l Dlot aI-.Oio IB. 0ono i .0,Cli I01 Al--0--- k- Aa:aso-sd
AS L C,, iODIu.I n... e. ..e A I r' La iocina de ]a

A Uoala L.e JU aaoi, Tail t t RIALT irourris de Ro -a cF %ttA P a- Nations lte- T
2'D ca-'ost.i ,n to Do ne t\" 1124-1 tI enou r. .+ Fenno*:lc ooj --.S an'es y a.,. ca,.-o o 4, 3' Igala Ia__P Ca -- eoi El C l

(.HRS Ej A io .OLr- ,T-11-" I de a .P -, U [.. t, HAtIA e 2., M ,e d -3 l I Er.oueo .
A. Colmbi a p Manr. o, o-. a T \JElll "li. RfI l .a ,'" e.oT Caa I I ", a- I AYrs- -- '-. '. P "E o. A t_ LA 2oo P o -t a. Ia.E'oMnoa ; de b a el
"'nCCarlos ItI Ot.,,i a. T l -3 Mont. Ai on a ( a -a"La ',- C no. '.--TV '0 a-,. Pt n e-'.':o a. Nins -e Iliaa. ca rgo e Pari.

Ria:. 20 .Rob: 'let.: P'-. 'P ". i .,, o :- r:,., ,4. noa c-e a .I; n '' \ctZ. ro. .n S': a.a Se. !1,: abs 0001a0 e1050c a N- ot- Ra ,Re,-
L OLern A. ,: .. L. Ao .. .T .. > ..,.i. r ,Fil.. a :a elac : .ne i l iach,

ae 1 i a. .. i Ri l .n ,t 0 Mp T R "O L ITAI\ S N n I. -- '.. ,u. LA RFTO. 'I e ni t Ir : q mi' r r. 'e or A e 't- o' I a -st0 di E o e S .
CAMs POA5IOK AoD, 1 Cait Dli. A Aim.2S71 .. a- 0 ) .,a "e 12 0 El Sho del 00 'o+ 3c rtt ro t-, peer A n B I tBa y '. La reestruct.Irac ,en
+I- ,"So 0- l 1H D E. I. Ii.ALD1T R I I EI r dat E .. s Beaci Ped:c .a"'- e ..-a e. y ,, -l e 1. l o a.
elndoRoIa pN. JS.S- A--EN Dontia i.i t r p P ,*.. R A C .a "'t I t ( E
GlOR5A F i IP I a '. ,oslat iaa se- On la ocl'aC Ae'lI. .A. t a n .5 a, 7 i. 11-eC d th e
Vit M'a s a l i l l / N t., s g a o in ,' ." R' ", ---. ', o "; ., 0ar en i 1C a n o l 1 2 d o. nr In Par i n D O en' ac a iol- t ie
o _" OA S "B .- Neo ,,r :^ O 1A DEt- FiO D. L, ,eI *" E C: "de AIe 'a -- 10 S C aiaA1 3.3' 0 c n n '' i
R ,o,'E V Pt l l C.. .NJ- A -mn' R e A -0 lC "S'_"O Do -!r-i -enaa-Progm-a- 9 rt "re.-a 7. m.ea.de de-o- L .a C. mt -te a Oo -ra al
sOn EI IAR itt-i'. r, sn' c ". P elt i -il' .i '' i: ,"N D e 0 a n o L .cal- nbu oc(. :_0:aes c l'cnro -

J. -a No. s -..,f. 1.5543 orN, Me-rio .-i' 0"- -1 f UIr100,3 utoste/Vans; ^ Es -ode-s
,' E n. e.:.i l ...NA e-* ., AL -g, ,.0, r-o. .; r' r 1 -. -)-' ti- P-- el d I- (,ril p 'on a-.
A T C G NE \'T B. 3L. al, ..., *, A N-,, l ,.'e.. ,, _.1-, ,io:, 1:730 dcr: n .,`. S~i ... Y cl 6 .0te-i.i e ro d e :a C a Cie S

I d ic a Dmis. a W N .. ",,. I.At-:o a n oson ra-
0 ; ', ,' l i I'0 E ,a ,- a "3 .a Q'.,. a P r 0
"Tooo5 tLO I LOLn. ii 51.1 tisa el olD ribO ll L A st. ,A"Slls AI 4 5 /.... r 'G o. N o'e010 do PsI "uNibIPAL b "I 'o-a o''.
-. v DI .-Nl. a D m :m .ini s' nIna. -a ,,.,, 4-1 CI n I I 'An-- c I t -1 it A.o-:z r zoirr c- .o s.':-i coo n. n don aacs. -Olroo-
OtOO t.00 t-. i I -" )-- a: e si 1 t. ndo lBa,' a, Drnco Dire

-o Ac-URIIJKA, IAi t ,... ,,., no "n lr- P l o1 1 i Dtcio too iol.tta-on0 anton V0P
G l A y Mien-a.. 2 .aq rL.5 I n. rA:,: ,oat- ,e. o:,, Is n 's no p9.001n QaJ tant-oi ,a, ] rrru tnF
Ianl Nala p Con-n lidoI. 1-71-7 !,i 000 .- a '-.R.n 1,1-t1o 1 AcNiJ SL- ... n.. ..........
De CIT .t 1 ,,ABt a ,,, 0.0 -- do, le," e "t. t ,ta. a.a nerma -
IiR"I N in s 'o F' e, too 1_,ao0e Re/la No- DOARTAMENTO DIP IDELLAS ATES Debe ,i .sltrante posoet tta .s
iOn 0 ii -.,,. -1. ..iI itmm eim o.+, s.s, i o, ',..0". T..Pedtp ,'P unIerStar io 0 P10] o Qaria-
-r n0 1c a, 1a a 1 d'.nIb' P.5-3 .1 I .1.l n 11 I. ''- a- 9 Pol nod, If'rlrm ed nean dol .%i-,laa aoges

r ,. .....-,n, B .+ ,-, ,: e, ,, L ". ,.5' 'A\' '= n '. t ,bt r.,'o Rndrl..ea. es :,- l ndo s ra e $ -
APRET1'D IA Ol It N RIx AN ON .U -n A -- 00 n o no idom s 0 Ind.oInnn-nso-Fsnoo tTAI
.n n ol. e .' -ad a e I r -1 I a1VOe1 o- 0 i 1. 1 ia k Ii
'Iadu i:s y SS Jeon. e A 7 05 I-ti- 4i s l t '- -" s nc- r oet No*t-oOro C.M -TAe N I on t
neiLs f.A u-n i" ia.: '1 n 1e -s n 7 it ,n .,' Ft i A-T or aan I i
'll. 1 ml roro ( D-si 'sO -rf .01.0 I- --.". i. ."- --11) n-r., P OPi U L A Riebe_
col, o oi l ... ,,, '' I-c e O C tu to o xi 30 I* oiren Gen ei-al d e R aloc-o-
Roots: 04 .PIn Lnn ,e,.: ,, a. Nodriguoa y A. AnOl.l, 40-3202 V------------ii :- -i S-1.' TOr" 'so- t lie ea N
lite a 4."a ot't '. DE O ti -. e e ai Fe E
W, a.'+o,, "`ACIODE t'X HO Ni- ENSAa. I,,"'snILlj:- P en .s-i teno" lin-rao en o1r .%eLnauer
Den e' l ea tor n S o-to- S. eao, e .a o mo .00a r d-an
I AP n $III ` I. O ,-T o l:, rl ': .ap, a t,.zIV r Alma'n:b -ae l, vaOrm ,
At E- E o p aeoa 0 P1,1 n o) I0" .- I 0: n o a e' b on er, ., I' ma' l1-..,l sl o ,ia,: .n
3 .1A, .. .iCG A D. L. ..t. o A .ri0, n e.. n Ii 4, i ,.-... I r I s C T a dE o el. te o teE su a d oa.= ,+

U-o 1u t el B o gai I" E L o R t -, N I I i ", I ". I L. N \ I' Ft, IT ,- k'; ),\ z o I a o w '. 0 3 e. P a r _
nkOjEi ... Cia ROD En-bro- besra. -0s Ame'ica CW-espo, G Fraga, do a .......r e...n pa es.
- I \ ... ... n-q Kidl '1 RAQO 1A I; m01- 'jb o pIa Se ; ...aN oc oo- o adnado,
-a, II.eo. LHeio 1 P .. a a0 n r c- a- -par- el C:au"str do Ia F aeIaod
dEV L, D P, 3 -E Q ION y...a I d .aI db.ic.o de la cun adlosa n de lr
O -,,, A. --,, I IA.2 P" P V o t, , *- ,, T.s. -.o N'IA .I. .o..-' y!oaldn o
,2 a, no 'T-OaS0 'k '.. -'" r -'..A lA : e es 5noo 1. obo Cs- *iJion
Ibioi't0 lodos to. tea- ea un ain v le s e crenoh _a#

III 00 I ro, dt. vi- ,nd, a r en a ,-ttt ,a a i, Ise Sta o o atnt dloo IE4e e n-
no .aO no I. .1 t0e I I ... a LeAl .ew *.t 1,toaaa. 4 rld P, is I Os, I .... ,a 1N eol. or .ro r do. d e G o a z alo
do e d n ia nonas 1o a 'I A .re -i l; O LA 1. 1 ( A: I N D o I I- e c to- -n o -no p eSA TA LAP I CO t l-T O n od .. n- i27 -d.ue t
r P. BU .? td do LA3 A I. r,2 C ti. ', El o e ala Scic--c i n de o S,10 ite d -
fl o "'e, Ta J. 1.a 1 o.-co1 o- lecaleeIn ley eu e
laeil 1n. ,Gn. o 2I0 tl CL Pnd 'L I -cIl I 'il 0. Is. o lee D i,, aIw e N Ia -rs a.o p
Ia Is nonn osCad a inal e. ,c to SoI o ,oapcot e1 .o S o. Ea -aru -tlt
Iani" I -on it ntl no se-ra tis. __ e-,nR 0 -,bl-o n e, ,:1 j', IsI ~ s de. aln oP- :1- A .ono O NteE.a r Los enae aes -- en

el t P l l. K I. ne 20-3202 y' 3, Vad .ad 1 a rn e me "a t-on SiALON REI" -" -nentoee n oeLG La l te L CaB' r t
e., o I r a Io N 1n aroa 5 u: e t l3- M" t C r dta :eid0OnsoS.F Cor A .a E ninn .s o d I k nalna. defict-va
E ob S air, rio: q'. e- ALTtr H del tmo- e'. a RIATOcSn n e El Alto a rote doe al e r ntrAa lDE. EI- f ulln. uonai s v-Ceaon oleSo-en-
O R- ro Alan n a IaN D) a la 003 O -I -A 1 A-1ie n do N il, ea !ala o o. cat-ole LnRO- i --raai 8, Ce-p



oED.- ab A o'. -o r n C- 1ueb.. ]oratC

a L I t. n -0 o n e '0 s Si.'_ a P iA .. ", c i eu ro ". T T re e o ao ,',nn n.d o


7. ..- ,








AioCXXVIII : .. DIARJO DP LA, MARINA.-Mi&rcolu, 23 de Sept. de 1959 Piginall-A


Proyecta Comumnicaiones la Nuevo Director Tragica muerte de un menor Regulan traimite Organizan el comite cubano

instalacidn -de iias -oficiias de Turismo del bajo las gemas de un camon solictar de la camp de la asemilla
1 I \ Gob. Provincial fhapas de autos -

tstas kerin ubicadas en los nuevos repartos. Trat6 de subirse a dicho vehiculo y resbal6o. La auspicia la Organizacibn de lad, Nacioues
Se reknehoy el Consejo deServicios Piblicos Cancelan Patronato Nueve detenidos por actors de santeria. Notas'Soh lon intervenidons Unidas para la alimentafciin y la agriculture
'tn tharia con los periodista. el de Taller Practico oabre S,- e una Ese. Normal Alcanzad por Ias ruedas .J naida2S y calle 31. en Marnanoao. hu e etita e ervico Tuvo efecto ten 1.a ide de ntttetu' p It r.6t.'a sy.da
que cubren iel sector inlormati- pecialidad, de segundo ado, que .- -- ic rmaguas de an caml6n de repar- resultaron heridas cnco colegas i n t--ir-i t yer la irunin del Conrntt Nu- cn0cJucd,'J r, 4 prtrt (er
d Milero d Comuca- era a las doe de la tarde co- El Comrsionedo de Gob o de agua, inurl6 aplastado el es y una'scnora'd que as ac ,n- En vi Minmlterin de Recuoe -- ,ual d- a FAQ y ci gur, 'i particular cort'i a "t.tl"'st'
cionts, el Director de Teldgra- menzarin a las ocho y media Provincial, senor H6detor Ravloe nifio de 5 lo os nombrado Rafael pa6aba. clan de Bieqnes e Informo our trebays deuagnado parr la 'a rn- inercantiles nd,trtale. n"-
fos seeeor Osvaldo Rodriguez, ex- de Il noche. dicd6 una resolution declarando Lelva Cuevas vecino que era Por ese lugar tranittaba el oln. poi i icente recrete del Conns-,, paia Internacrtnal de 1' Se ri anj- fat, ltt, iord', i'J, ,tAd..'
"puso que en los nuevod presu-, C urse do alfabetllaceid terminados los servicios del Fe- de Carretera leja de Guanaba- nibus chapa numero 494.529. jel de Minuirot ha ouedado reau ,lia au apiciapda pr pa 1 a rantcu.- 'ii l]a retp-'-. et.inm'la d- l
iuestoa se contempla nuevas A partner del prximo inme doe "or Carlos E. Torrdns cmo D,- coe y calle C, en ess villa. ;Colegsio fonitcas Americann lada la forms de tramitar la Icr ,iehn de la| Nactn s Unidae pa. u- entere cunrr phn.i a "trt.'e;,-
ofcinas de.eorreos8y Telgrafos octubre darn cc enzco en c rector de Ia Secec6n de Turismo De acuerdo con las actuacio- siutuado en La Coronela. 4ee culacidn y la chapa de sauellos c. i, Al.m.ntact6n y la Agrucut- ne. del Mint.t,,.. 'or dantae M:-
*en tlosrepartos a abaeeros, entire Mlnisterlo de omunicaciones y desinanao nara ocupar e.e nes de la Palicia, el desdichado conducie el choice Genea t Hera utomo6vI .lintervenido oue -,tu, ,rA(t al oojeto de 3,t- ret Pliett
s i qu ae Inalar en l ouoe cos de superaci, n par cargoes aI Jefe del deDartamenen enor e ubi6 a refecrdo e nandeca ruz C t-a 6 n5 vea m e in az ervicio de inCtitucloet, ,ui. cat5 ha tin to ponen,'
Reperto Altahabana, por ser de Ion miembros de au Cuerpo de ad Asociacones doctor Josa c hiculo, quet era canducide poer Il xpron gope d nie ct- reiemnarts p arece sderiT de e"'"ado r crupo erd- e l ten TOin
-,meesidad ya-que-prestari ser- Policia Especial. atssoeursoo n. Qeruien adtul emonto _c, chaoer.CndidoPmreznCurb e tudiantes de dicho plaitel v a lae a La' raeunt6n qua se celeb i Oren
vicio en extensa zona industrial serin de trees claves: uno. diri- lelaado personal o Covmls:onao lo, con tan mala suerte que res- 1 s,..1. mentio nad esq.na el despacho del doctor d A E (1 (.- de Az;cl
yvaries repartos colindantes. gido a l os que no saben leer n alsta ^e e e el sustituto bal y e pasaopor encma hc6 con 1 camn e repartoa Pr ete decreto se facilia a cultural meniero GGLnale/ C,- a ,e. ha ,du inf.rst d
a ambWin Informo el sefor .- escribir, otro dedicado a ,supe- iedas J oimaguas, orrnalleciendo ins.Jmaga, daltede i-, te che chaop nedmero 35,785. las dependence dl Estado. Isl ie. Ifu' pres,didi Pd r el Iinoa. ut,- ) ,cL, nI sra c n'La pr-
driguez al hacer referencia a rar deficiencies principalmenie Exposleldn de pintura tantaneamente. de la i nca La Reforma, o ue era provincias. los municipies v lot .ado d doctor icaso Silv '. vicia s de Ore'nte de la CEN-
quejas-recibidas por telegramas ortogrificas y el tercero dirt- El senor Vieoa Araneuren. re- El cadaver del menor fue en- mane)ado por Pedro lcrrera oraenismeo autonomos la obten- president del Comrnite Nacional CANM Kevoluctna, a it, el que
demorados que e,.material hr- gido a prrveer de conocimientos fe del deoartamento de Cultura tread a sus familiares, con la, Hernandez. de 28 aieos. residents. cion de las licencias de ciculto.a d si FAO asisteron lo i eo-* se anufa seran ocnef-icmdo
mano fall con mas frecuencia various a los alumnus. ael Gobierno Provincial inteorn6 obligaci6n de presentarlo en el vn calle Terera numero 158. c,6n chapas exentas del o0"ao entantes del Ministro de Agr-. mas de 80 carallenra.l d, ierr*.
que el mecinico pre rque se han El professor Gerardo Borrero que la Exposici6n Circulante da Necrocomio de Guanabacoa pa- en Marianao. resultando herida, oe trI uto para los autom6vile cultural. comandante Miret Prc- 'ue daran i" ig cn ] "-oxlz
aabptado ryse: etn tomando y la doctor Jennie Velazco. tie- Artes Plasticas, oue fue presen.- a la practice de la correspon- en la collsi6n la sefora Carldad ofciales. to y del Ministeno d Educacion. ..e. na o. 0 aca.ri .
medidsa mas estritas de las que nen a su cargo la organizaci6n .tada en los municiplos de San diente autopsia. Sanchez Quintero, de 45 aos. En irtud de to e xresado. I del Inlstito Nacional de Refor- de d ot a ca d e ia.r-.-
ya funcionan dedde el 15 de ene- de esos curses.. Antonio de los Bafios y Gifira de Actos de santeria vecina de Avenida 25. nume.ora dda utoid0 ma At a aia del Inituto Cuba- de sc ,recurs ;c-
TOn qee tom oses6n el acttual.. -. Melena ser inaugurada ma El e de a Deimocuarta J.513. n Mrn. encacrada ido dispel ae lns utor e A ia. d I csit e Cub-p e scs ecro
Minitro de Comuneicaciones. p na lueves a las ocho de t no- .etacion de Policia, teniente En-. de la cuslodia de esas alumna, des sIerieres c ivilvo Y mi.it e no de E stahflt radci Aca nmimco5
ra que el servicio de telegra- cIto n ,P y. the.' en el Circulo Familiar del rique G. Perez con personal a y las menores estudiantes. Ceci -enan a ervcio sblico auos de BA nAIC Mnt La no lea hia a.do b'en aeztl-
rnas !e preste con mayor efi- IlOilll IU iU Trmino de Alcuizar d acuer. o sus 6rdenes. se person en las ca lia Bohorques Sabater, de 11 e ree rido einenereicgo siom da pur el MNinCtio de A2ricultu-
ciencia y raidez-y que se le- con el program aprobado pprbad p sa siltuada en Julio Crdenas es. as, vecina de calle 26. numero Cle cae e oi. ..sa et i le. C releido ingeneco ra comandante Mire Prieto. power

reincican y no'coopern con la e Escuela Normal ISantero". cuyas demis gencra- numero 75; Aurora Rico Cam- i expe dicidn dv chpa exn aca ,,u vezs ratifcada pur el miintisl. d c.r
Bevloucin. rmw pnfhPlltllo Mediante una RecsocuC6n dic- le se ignorant y qut no fue de- poamor. de 8 aobs, vecina Jdv de tribuacio. 1 comandanlt Mirel Pn-t'.. q ,ie- itve t.ittura dv readc c 2m,
Termin6 diciendo el Director de f arIma t.i. o tada por el Comisionado Pro- tenido. donde un grupo de in- Avenida 25. n8mero 4,614, en, Sta solicited debera hackers, dando constituido el Comite Cu prende o' turbo mnas dae 6 v 1
de Telgrafos. senior Osvaldo vincial seanor Ravelo, ha siun dividuos celebraba un "Bembe" Maerisnao v Alma Chavarricla per los inleresados. remitidndnsc bano para la Campana Interna. pulgaan. inrstaadas on etl luga
,Rodriguez. que no hay motives cancelado el Patronato Pro-Es- y actos de santeria, can toques iglesias. de 7 afios. vecinna de al Minister.o de Recuoerac..n c.onal de la Semilla con'dA pr' Paso Malo t en v l
arc las deenclas n ser- La persona que est uea Normal para Maestros "Jo de tambores y otros ritos afri-. ACcids del Zool6gico. numeieo I e t gure lacience cer f cadas m' aa que producen ma.s o
vic ns tvlegrctico que se obser- 1 st a Marti", de Mar riansao. mane- canos. 75, Ias qc e g ueron aseistidac eorr uinan ce tn prestands d i.. El Primer em. lval Agrinola d... m aloneS de agua p4
van. o8 at entie* de el Segundo Centro de Socoom n o een caane 4
svan, poerue el Ministeio de frente a unia farmaa nil ndose vi.e'te n I ta Ic st' 'i En ese lugar la Policia ocup6 Ml Se do Centre o e d o cc vl o s enu" su s deoendencias .o Pr.Ie e. Acrs duc mio a ones dv an e VI
-Comupicacione., indistintamente 'clia6n denominada "Asocia-itn Pa. various cocos partidos per sla mi- de Mvaruenc, pee vi md vc u cum e et de que Recuperaci61s anti le dye el pudntyo dr v't- cabaei ids de 1a 7,na de 'E Ce-
i venido efectuando cursCllis ronato Pro-Escula Normal para lad, una yerba parecida ala m-a rasrraur btenga las chaps s matei al. propaaclun r, e ..,, y "L.gostura nonde fucn-
d epaneitaei6Cn para que l os El "Con.tie d armacd.ic '; Maestros de Marianao" ha he- ruatiana. tambores v aros obe. Da I ct ra. d 5 nict cves coreres ondiente On ut tribute. es .ale.cs dc lov pioductos d ope.-a ti"a Conandan-
demtleada i se nopern. por Lo R voluclonartos" en unas dc;la- bia sido inscripna con anteriorl. tos, siendo detenidos Jesus Gar- c lv a e n to leoa tberra s lmiver s ram a ne c v- e It re vedGted'a coapren-
cem sleadoa se sup e p r s a l a r lo, umeno 203r doo Je m os Cuandhoferes en sa I e i- -- ud qu n lam-ro 2 -
uat c procedera a tomar me- rac.ones e. quye comenta las u, l dad. y en la ouese desitna De- cia Garcia, de 24 abos, vecino r.iate Escin de PoVliea e En Ias revacuones cerlidcadas pntal -a canil:maln de a de t iti6n tree turbti as de adn'
didas contra los ue no um- toeidn ahecasn por e docr au- leeado-Interventor, con elfin de de D on Tomns y Avenida del iron muas acusaciones lenda uer detallars comolt ce cuoana ic es iecaia en sus pu ad P ea n.o qo da
.pln en abalidad con su obeli- reno Pequeno. resident da l que i nvesteiue su funcionarnten- Chacal; Luis Manuel Fernandez haber sido ie responaiab e mente todaos los daesn identl-. tecursos propaes catmulada po proncdo de once ml galonen
gaciones. Colei n Farmacdutico Naciona, to y la reorganice sl ic e nece-| Rodriguez, do 28 snos, vecino dev td L a d s l forces del auto la cateuoria d- fun uadmente peor Isa Re oiucu do aeua por minute benClician-
So. rencs el Consejo de Servliet sOSliene que sOlo moodlicando te suarn. Este nombramiento ha re- Pasaje B numero 90; Mario Diase! Encontrada un. nlin de s l funconaro que o u utilize v ea connveoun en que el Pei- ao, 32 iaballeci a', nr li rr en lae
Srneielon. Ai ortirulo It ee Ia Ley de Farlna- caidp en el senor Francisco Au.-Diez. de 32 aoRes vecino de Cas meias en Is via oublica el sriio iblico oue orestu a Met Fest;'al Arcola Naciot,.. oi;ns or "Guasn.ia "Ca-
Inorm 1nirictr de ;Senv- cla se danae soluciln al asukitO let. al oiu se confieren ai mils tillo numero 203; Lizaro Campos Cuando recorria su pusts el vl- ..mvls rlsona celebrado en la segunda quincte- iattbrio,.je'iron dAndc funlci-
-ois. lc Denor beto que esbjet' des debate. .ccultades Ia a investigact6n Almaguer. de 42 aneos. vecino de gilante 908. Jode. Veulens, pe-. Lon s estm uvenn htaie na det pasado iunic sue un t un-. ,, .. )a :ain uCunmnadani e
cos Pblicos, senor H mberte en l sentido se ha dir.gi- y reoranizaein asi come aras Estela sin nmero ean Arroyo neciente a la Decimotcrcera E s-i uvn en list. I mdiscutible. recibitndo m. Rann Pa Borro
Telleria, rie hey Be reoe do expresado comitc a Pre- adm r en el seno de esa AvO- Apolo- Josei Rodriguez Cabezap. tacitn. encontro abandonadan s "c "s de rcrdas aeabanza. pen ileo a an. I.,. ,.,.iat s Cmcacndante
Consejo Central deconrerv s u- idnte de lt Republica y al Pri- ciacion a los profesores. alumnostde 20 aeos vecino de Acosta nu- Ia puerta de la-cvsa situada en la veraciln. ste mitte una nor' int Lia dd la Toriente Brut. An.el Vetdeca v Cinianoante
*licas en c is aton de conmeren- men Minlsiroe de manera que, v cadres pertenecientes I PPatro- mer. 59: Manuel Mena. de 29 calle C ncumero 212. en el Rep-:- itaCon ryos rnsosa ai. director de tal e unt q a qt Rsnn Pa, BPrrou, m .to cr-
ies dc, Pa or e dcer Cmunic ciro con Ia indificacidn sgugti a, neo ceeado, a nn. resident en 10 de Octubre to Lawton una nila de ,sets mr- ie p at fnciondca ri.. tualmente crpa e; arg dA de- n ...- o :a CENCAM Re-
yaec ie nes. ap icacid n d e sa rm ac A re eu o r RIaeln r- y L guecelv ,b ; Enrique e e ao ncida. eCa no uSe s ler haya ison odil P b c ad e uta u A c tt,3. idt.'u t deny ce eao a d Re-
l peda r p. c -o oy te a. de veenn cpast cc an e as l ue- i cueios ecic a cr IsI a. MoetR.n e r s ue ss dera en t eso Pencv laa' eacue de C ra i. oeii, a Ac a qu ac
yes. vi enters Iat lo en los ner- ra e Apertou e e ouna farma iA. urania d Batista. -aonade- a tsu- cino de Concordaa y Lin de chaca s oue p 'eultura. l stotre. i re Lerd,,, aen cue-h
a. ded ot e no s y e c semre qUpi- r as II rente dc dicho -,leron Plena y absoluntain nte v! part La Fratcrnidsd: Angel Sit- disposici6n del lucz dp instruc- MinsiericO do Hfacienda Iemila -i cie Loi sol .. cc. Pc,- do 1ce
gridad te asl cam a Ie u up- vstablecimicunto se coloque a oJn corold de la insutucion corvci- va Garcia. de 18 aons, vecina d; cion de la Scccidn Sexia v Is aO,- .MRBM. noda n ser reteiucdas en Lasn guyr on e liner-aleat ion reiti t o'.'Ar Is
0 8.o. dn octubrecioncs hable dete pus qe Jos $0to O Viae a exItO de tal edentro raczbi]ra el 9.01 dedun he la I r n I
miento qie daeitan a Los repa farraceuticer graduado con -t' iti on enla on un noo narticutar a n me 8. en Mantils licia practice inenstaroncs oa- csle u atmo Io aumc dr Ia i e c ia i" R
telos resideneiales. .udo no uen^r d. trecien, c.Recaudando ne i.irieueu foncdo. V Humberto Nu n z. de24 en 'a localizar a -eaI madre mhuma-. QUg estac desniadaa c enla-diploma al en qi r 4a p iot-rmr u, sa [n mnens d
oEste Conejo t ene mayor ic- pesos. Con ello sn coloca aal sar-'a carscho. acepiando inyiuncia vecino de Coliso nnt mero 160- .'" c cn a dei6 en ese luar. .en dtbidamen'e .ac.reditadons 'ina al agrade.mi.ci tt rl & M,- t, a.n 0 eal -.
Nctrir t l.i... .r el Acr m inca- nmaceutico al conduciones di,. r-v ihacicndo destlnaciones art- on el Reparto Monteio.
cuonn Lointoero de loue ictac clamar y recibr Lodens los oe'-- Itrartas de Pcrsonalr burlanduep Denuncian sustracelia de
.l nes. n de o Ent u e l. d t ns t to: s clt s tr qu enire las es r- en def va de una uvcntuo autos
K I s e e e r a q- 'f"m" bl o o s do o r d e r o D a n o d i -at i
verses paises des FEuropa done g". etanicase con e lci pant desco.a de estudia. a En la Novena Estacion de Po-
'fendc,-ei ac retho da ie es Ata- rcavle Ac ms cria Ii cia denuncub dto ea Fear.o.1:o
Te nad..a.Ri.adcs aE. adi rn. le E rl rln deCle Caeni icgl a i uma A7lvrez. e 43 abcs ins-
Ae losi caales d ond cortan t crmc.t <.nqu re m doeu tatu d c ds u e v-eunCeun pector de Ia Cala del R .et'iu ,:el I Ir-
e a, xmenea ns ademiain e o- pro ictariosde d armacuas c, n1;. Revol uciodlario, esta nmero 357. en e Vedadol hce en
m" Conmun eadaones nuen aboaoado a los protesouoa-! u a "i V i la erta de en to del -:.P-
El Prinmterio ld Comu eca- les farcutncos alarlons de nc, ti OCl D ,o en e a e(rad o al Caixteo Garciaa dejo. eto et.t
pi-nris, a travos de su Acade- scria". ado con lee Haves pueslo nI
ma.c Cite a los alumnos ubres du A esLo io uca el Comli ae eu r- C Se v ulta a aoiltiartes y simpa- auto de so propiedad chal 1
la .scuel de Operaeores deM mactutcos Rvuc ontarncs '"- ltuaurees del "Directorno Revolu- merc 275-n33. dejando en .j n-
F.gouipos Plantas Comerclales Yt an,'amos blue el Colegrin pto-r P- ciocario 13 de Marzo". pot so se. Interior una gnh:uina de et'c rin
Tlevision. pade ctubre m e'm i ,ra vdc. orunelr teolietanieI, cletaiao de peon e a l of upaganda I por tel v o mn m*letin de a eio




especielidaranes ep rues v a frmac o o a n cnml eani<;;:iu M alarn lara abohar Pla qstacioL nto n
gua se ce"ebtaran to viinns d- ase oeocupe par in rceleni-n;v a3 of ci Secretariado Coordina-.I at it a recogerlo se Io -at,,an
r oubre c a t ca n edaen abiur far Leaca : ckr Permanente e in Orgait ls- illuertadeo. esttmanldose pyrd'a.
dmisa Oflucesos y Teniente Rey p, caece, de raecaursoos p ti n L a Pueluaeaos Latunoameriea- do n D0o pesos.
Primer ao vclil. Sin entbargo | nos ei' n- io. ai acira ue habra de cetl- Juan Bere Diaz Batista. i-o %
Malcmdttcas Apicadas I. Joe-, ao brg qdl e pur- eaelColegla quirel aubrase hayc ilicaes. a tits 8 y arics. veieAno tM l M vroz- .anu .". .
v.e I"eo de octubree haIt dc srnpole la3io anc .ct 0 d ,O cche, inu eal Sailon dcc os rfez nuero 19.501. dIutu a Is- i. .I
'conoee l e dA Fisis v QoUmica. I f rma.cuticos cuando ee mtu'l Martiress. en las afuctnac nacoida.- Poliiatcqu d Aid estadtouoa vs
Jucves fr. Ade octubre i Crigoc sano- lue utita po een le tse detl D.R 13 de-Macra, en is la esqun o de vSaen Miguel c P.-n
Nbcinreo Ae Elvctrucuded spli- 'net falemecias Itta ftrtnneteotcut call 17 entrn E e 1. e n at Ve- dron y Crudamae, el auto cca-
cadla. Vlernos 2 de nctubbe Ic lfauadns (rit Is Univcrsidad N d- ado. u o inner a 47 -514. de 12 proc.nc -1
".,abora'torto dv Electriccdad.: ,ntal]. y v ust su cosin ahiedcdir En estc aito harat uses do lisde Oscar Ferninder Riva' IeI
Lounes 5 de octobre. idel 75 por cureo dA Ins fan nat- palabra. centre otato', O a Scara- donde personas desconoci-.3, cc,
Segundo aes ic:quitaln.o pecrtencern a si cIu.- biuo. doct ot Jost Slomw Drels- 1 i ar n.
Ingids TetneldSgita. d ue leeosl c e:l a prlctpimiamenc .- do. RaofeL Bon ians. Carlos Padi- En Ia Dctma Etacin(cn a.: ,a'.-
c oIngbre. .dever at Cr'legio. que sabicro' tIa. Boras Adwao sdtet V otro cio Rembertro Cruz Chaiv .~-
Teor a de a RadiB otrinison. c qve prop Iinelrio real Acl et- Imas .29 eas, vecinoda Ir calle 1 r ,.
eresn.. 2 dev a.ctoee. beimrieint,, do farmmacte rucc El ECiraC-it dA &s.tudios Socaa- : er 3070. en et Veeado. c.a. .e
Taller Prictivo sohee Especia-li tht a abrlr nr era facultatoa ies y POlitItCOS i ainitiii itericanoc is voqu ]ai deA Mantile y il..r
Jidad Sibado 3 de octwbre sauiorizado si te extencdia li Pu-`1conirtnaac dve rste moetI is ce- en el Cerro. le hurtrcn el P-,1ta.
Matemticas 1. Lanes 5 dt loarczac6n, con ci fin d Ioer ie de actis que ve ne efec tuan- c haDa n mermr e 190-346. de c
eotubrea. Io voty de, lansarcoutico at p- do. d otdad Ae Benign. Truti .
Espectilidad. Li'nes 5 de occ- tdr colea; at que pertenec:.I En El (sotorrs ri.oo de General Lee 4r69. e-. it..
tubre. :ra presdotecc. Cern eliA SCir El El ot curt ti ncrtos Su ire.
.- Aquellos openadores ue a as. Pevuiditsca rn soloi at fd-nAcc till c elcdn nit Ia Sxicitern li Rn.natccs Rbas Hechoic -i ,e












Lonco 0 cu br i.'tupa t lp reead ad lle y un tivrnis de det a rc Tieis ia r 1..
piren alt itulo dv television, exa- ca s5no a Ilitn I lasc, ,ie th'- A leads de Is Rita 7. que- meRe 56. die d c en a esi nia deI .
munaran, ademas: cra cA ricc bendo los fittins I Ac itustrat e tim cacca oIctus 5E6taclit. dei hurto Acen t .-,

Taller Peracico subre Especuia-aqurlla mmerait politic ,.t ti A DR 13 dA Matre. -chops nivereir 6e-40. aci' d ,''
hldad. Sbado 3 de otenibre. "',C6mo C at a protester fc -- Cciirse ato reinn' dii n 64 ca e or..
-T eor a-c Ae In Tele vtsio n y F M sma, nut c o no t e rsua ,,ei nd u o :- t d A a o r an ia c i es ncinn ad o In raica lle 12 Cv V
Envcialitdad. Lnesa 5 de at-is larma .a dirt ci e ... t- de IA Dialaui..ao -a abigar sue Estaoetn Lti] .... e..... F- .-
bre. cuando aprce antic Ia Leo e-d, oermanent union de los $6c- Ae Ltper. de 3n onio Fe -..,...
Todo soreea axdmenes. menosLfero dueho del establecunloent .itoies revoiucuonacuos. l____ __ a runsearcion dAr so. a.
ir cpiedd chenapa numseo ,.4
't- y e a hic ulo se. It ilevars .- -
ydi aidaun j6nteis del -. ar -
it rAnmcirln t cmandosaer c., ,
broadr, en 1.J00 ncsrs. v2 -,- i3
il i vevaron 8 Veo

21 sanV. vecnoe Aclo la cal se
lI Coe o.n denunc mi en Tv -
\en. eonncida par "Trmesa I r- -
lilija-. vecmnis de on hiott-,i
Itdn eon Draginces nmscn. u,,4 ice- vle I' luAosifi'o
itie hurt6 88 pesos
)etesnids uon salta e art ,,file l l et ta tlt eit dr seale 'otieatr
A dspisccttun del Jducz t i.
sinsreciin d e I Seecrin ,
ngrc-a6 oil ci \ivar Joil s ,
iabrlnto Pere Beanccurt let tmo I ritirlit n ot'l eI te a eittIo
cutae de acolue Ae n o t ,-,.
tilrnos iel ingenerno Edual' J r tioroteiiontr Inso pru t
nscn i-t. en el Vedado P moat -lit i n lirns 10 a tfl' eafoti
depuojo de 450 p rcos. en Io n
'udlba dc 2 v 25, Vedado t.,,ri netata. I itniopre r ont tt hir
En ei dHosptal de Emerve... -
radejo delco art ei jov. u Its iutodtlo tip 1 m rgtr q en tiair
E lchavarria Cmstadcda. .
Saft e...na. q era dp ,.a ,s. .. r
0 numcro 2. vi coat ingreo, en. s
n' parcentro benieftco her, .ari -..
Iherckvdo de un balazo en eit ' n
10 0 ) 1Fuva a l Ferls V no ren. vodd-
A U n I a Segunnda Es at .. ".r nro dds r cbidas,
'I lcia dc cuenta la schoie ,'t-
Bello, do 38 R hot, 'ecn a nv "
'sus Maria, numero 10, de In art
bI aparlciuon de sa c rua hei r E
brade lNancy Josefla Mrales Be. 1.75
ra'.mpafi a de una amiga a Is Fe-
Int." del Capitoeho y no ha regre- rC,# an vo an rn-A -o d, e d e
Ssatnd, temirndo guie le haya OCo-' ft ver -c'v' er-ocneu dv iuort
A rredo alguns desgraciu ccc yon
Mtembros de' la Poltia de Ia'v


eCan uaidad potciaca. arresta- ;nicsr r vt's sn r c'y il eti -
r"n en el reparto Las Yaguas, a, nnolndidsie dA no e, i 3.95 -.Ot
Tomah Machado Machadoda, dA 35 -
indugentes Y a Camilo Del,;. de Cntme rsvei',bt *n't'cr buy -
4tone 1 acs haitiaco etc doAinilcl .
eonocido." Los que fueron sor- Do sd s Areesdit
prendido Venduendo yerba tni nn b,,X., e d,.A, lanai 4.2 so-ds

Telf. cosde bhreto, ocu.Dndn feiis ... .
dos onzas y media de dicha
droga. I U-n do Iss tilidva ,ioti dA Is i-por.ndo
itHurtle de uan radio dG,... ouido do cnin'e.. rnlauyends nagre


-`..-i' -'-


Ih


1


I ~









F I N A N Z AS
ro e. G.. O d,-o Lae.M.


DIARIO DE LA MARINA

, La Habana, Miercoles, 2:_de-Sepliembre de 1959


MERCANTILE
per G J"sr- 06 P,.r LjadIJ.


CotizaIcioes Se ofrecieron azucares de

APRECIACION DEL Cuba en Londres a 3.10 LAB

MERCADO AZUCAR
PoR Por ello se report baja en el spot. Sin
LUIS MENDOZA Y COMPANIA, efectuarse ventas en todo el Continente
-qu La Casa d e Corredores. "Cu- Merecdo de New York
EE. UU. 0. P ban Trading Company" report Tarde antler la South Coas
irf.ad. p ..- .- on estos terminos en su carta- compro 2.800 tnneladas de Cuba
o -e 0 5 3 S10 irlar .-laactuacidn de los-mer-ra "a0pronto embarque a 6.00-eft
Promedio hata el 22 cados azucareros: iew Orleans.
de Sept de 1959 5291 2.W4S Mercado Mundlal A Ia apertura ayer prevale-ili
Pt ornedl hansta el 22 "1.un tono quieto, ofreciiindose azu-
de Sept e 1T958 5" 3 .50 F.n Londres So orcci, n 6c.u- ru 1d2 Cqe en a-
La Nabana Sept 22 de 1959. res de Cuba a 3210 LAB y nese .eas osiionea as d
Spare io se fijd cl Spot del Contra- !vela osl,.00 eo. olaban dispo-
to numero 4 en New York ron ibles 3,000 toneladas de Filipi-
ACC. AZUCARERAS perdipda de 3 puntos. nasn isas para descargar pasado
Errlodn el Continente lambien i tialnaa 6.58 entregados. poe
CIERRE AYER DE LA BOLSA hubotranquilidad sin reflejarse I lesreonadroes no pa ecao n ince-
DE NEW YO'RK nuevo inleries comprador. e i p poicids. Psi
O En la Terminal de Londlres hu- Iotros loes en posieionesa mi.
Coo-. Ven0d tbo ls. siguientes colizaciones: 'convenentes hubieran pagadc
Lo... Anla Apertr- -e-2-.__6 .0u0J.50.- ....
Amer. Criotal Sugar .1a. 3 A l Diciembre 11-1 4. 6 Marzo 28 3-314 Durante el dip no hubo ventsa
A sie.ugar Ref 29 2 9 0 a 2-14, mayo 5-1 4, 3-3'4 a reinadores. mantenlIndose la
A u gS. Ref. Pi. i d Alt Cerre: Octubre'2 84-12 T 1 ofrtas de los azucarce mencio
Central Ag rre Su. 2,2 dicembre 27 9-7-1 2. Marzo 2 3 s en el prrafo anterior. Lo
Central vinleaSugpfd td dariembrvo279.7-1 2.- o.,Mo [262paorsfooteoir. Los
Consold do Cuba. Pld 17 17 0-3 4. mavo 4-12. 2-14. Venlas de o es pareclan reraido
Cuba Compano. Cons. 4', -- 'aver 790. launque el giro estimaba pagaroar
Cuba Railroad Co .- 1' o El "spol" de esta Terminal se o 00 Cbaoe 'ilipinas en posicio-
Cuban Anlor Sol'par 5'R....cotileda28.4-I.2...i c.nvenienten 6.00.59.
aCuan AtIani- Sug 2 --- .-. ... etes maritimos por 100 liblas
F'ancIsco Sugar 7 ': brutas desde un puerto usual
Great Weslen Sugar 26"1 27 27?In
G..nt Ws ,,ogat 20 7 a BONOS DE CUBA Cos Norede Cuba hasto .ti
HollyWoodi Sugar 2.1 ; 23 2 puerto refinador. se cotizaron co-
Manati SUgai 1., 4-,, mn situeo
Punta Alegre Suga altoIt NEW YORK, Sept 22 LtAP )I-Cle. Norte do Hatteras. exlyendo
South PArto Rico Sug. 1, 19 rre de los boonbs. de Cuba
United Fruit Co 26 261, Curinp Vend. Boston 36 entavos Sin cambio.
VerlenItes Catnap SuE 7', ;7 .-..- Golfo 33 centavos sin cambio.
Western Indles Suu .3R 41 Cihua Nor Ry 4, i570 l1:t -t
Cr,. BRail. ,ATG. 41,. .
1970 10 12
Ciha Railroad. 4";. 1970.
NEW YORK. Sepl. 22 -Por hI. -A I lfl 10
lo dire.i dO Lus Menddio.a y Cl Csha Railtanad. 4';. 170 iCAFE -
Induslrales 1645 BaJa 1 70 R in' 11 12 ICA
Ferrocaratles .15n 1134 Con RR Cuba. 3', 20012 61 7
S Pibhlos 1R5. Alza t 1B Rpnuh. de Cuba. 4'-,. CIERRE AYER DE lA BOLSA
Arrmnne, 20460 Bajal0 37 1977 s.- 8 9, S, DE CAFE SDE NEW YORK
CONTRATO "B"
MAYAN LINE, S.A. 'enptei:br.e 4. 5
Dclembrc I 74 ]15
S.Marzo .... 3360
Mnay L,10
Servicio de Carga General (QUINCENAL) entire los .Tulo . 2 31
PuertoS do Septsembre 31 35

NEW ORLEANS, MARIEL, BELIZE, CACAO
PUERTO BARRIOS CIERRE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
PARA INFORMED DIRIGIRSE A: Abre Max Mm Cteire
Operadora de Fletes Regla, S. A. ;e,,. 7 77 3.20. 120
EDIFICIO GALBAN LOBO Dptos. 317 al 329 :iazn 30120 3020 2985 2937
Telifonos: 5-6475 y 8-7621 Ma1o 2991 2991 2980 29.dO

Hinkins Hall Steamship Agencies Inc ALGODON
540 International Trade Mart New Orleans 12 La CIERRE AYER DE LA BOLSA
Telefono: JACKSON 5-0423 DE NEW YORK
Muellesa n el Marlel Terminal Mar-tima Mariel. S A. Abrt-e Ma Mm ct iei
l- 32 49 32-50 32 47 12 .10
DOi 2 34 32 3 32 34 32 0I
Ma o 2 79 32 R2 3279 1281
,at 3295 3299 3294 .1251
Ju-1 13241 3243 32,43 :124
o01 an 43 so 0 sA5 3n 4a
Compaftia Cervecera Internacional, S.A. D .. 30 3 .43 3040 J0 3

AVISO GRANOS
So hacp saber a hIs lenedorcs de Bonos Hipoireaross y CIERRE AYER DE LA BOLSA
de Obligaciones emitUdas pi l e.sna Camouaiia que a Ley o e DE CHICAGO
Reform Tributaria teciletemente p-omuttlgada grava Ins ton
intcreses dc ichos t-aOnre ro n rn' impuest r deil 23', T R I G 0
cuando los releridos xallce- tcan a) partador, siendo dicho Abr ii, aion c etrI
impuesto dcl 6'. cicnidt rian \- alir sean norninativoa.s -
El impuesto del 25' .-(' cohrra chr],e JIs intereseo de briios D3,.. Vi a' 11t 1 .' '1- "1
y obligaciones u.ILe dneri. i] elplazo ,roncedido al eot. Marcon .. 28,09 201', 1',897 P
que vence en Octubre 1I. 1959. no har an sido aIegistriados Juo 183' B3 183-- 1 8 ]Iji
nominativamentce. M A
Los tenedores dc drlwhno valores rl;e tdr-ern inscribir Able Ma i Cle
Ios mismos como nomninalt- a- pitlden ha'e'lo. PII I rila-A ..... .
nas dc nuestra Secietaria. n Rrily No 2-i1 Drpat larien.- r 109s', Il' In 1091,
tos 201 y 202, La Habana, d rip lunes a sirrno. d f al a M./o 113' 11'I 113', 1131..
12 m. Starr Jl22 It5'. 1,2 V 17 '.
...ti na ... 17 n -, no-., 11, in '
Nicolas sierra, Ju o 11 7 .117 ll
Prpldernllp A VENA
La lHabana. Cusa. Ain Ahte Max Mn Clee
Septiembre 22 de 1959 i i q, as. 6q
aM zn 7 7 7 1-. 70'.s lan
--- _-- Maon n 6 fiB 9'. fit
ltlion F41. d, 641, --AI*,













I A


mis que nunca los bonos del

FONDO DE.INVERSIONES FHA

son el negocio mas seguro y productive!


- - - -
'MENDOZA Y DE L-A TORRE
31PO20 HA~iS A .- lt,,5.7217

ML0N. FOL D DE05P INi'L0510WS0 FS


PRIMERO: Po,.ue o otesgo s- o.. ,Io- -o0
omoroa. Srempre esto o su d,eposacon

SEGUNDO: Poque pogn, el ..s OlInto'eres
en operocionei de ese .1-po 5' '/. onuol lrhe de
impuestos.

TERCERO: PnoIe el dint-o del' Fodo de Ie..-,
siones FHA,. e invierte en el Fomeelo Industirol y Turn-
fico, en fa crc.on d n.eve, luenire de troboao y
desorrollo de los exisenies, y

AHORA Pot ocuerdo especol. ,% la invers.6n
es de $10,00000 o mas, elecluoemos lot pagos de
intireses mensuilmente, mrediante cheque reinoido oa
Io direction del inversionista.

i Efe *es, gfl melor momenfo d hcer loa nversion.
perfect y AS SEGURA. Compre Bonos del Fondo
S de Inversiones FHA. Adembrde gonor dmero, contre.
burcooldesorrooleconomicodelo CUBA NUEVAt

MENDOZA Y DE LA TORRE
Iispo310 Habn
j bispo.310 Hab o n o




-- I t


~0
-. -- c


Pagina 12-A


AiioCXXVII


I


1


~


Cotizacibn de los Mercados Mejor demostracio6n ofrecieron los valores

SBOLSA DE LA HABANA durante lasesion de la Bolsa de New York
COTIZA'ION OFFICIAL Id Bonos Deb -
H intern Ia Hip.
S 22 DE SEPTIIEMBRE DE0 1959 ntern 2 HIp. -
SBONOS Y OBLIGAC ubo actividad COMPAIIAS PETROLERAS CUBANAS

Deuda Interior Gran Lo-iA ..
D. Ed 1l37-77,4to % 11 n. d oe.es 1- -f (iita de Merrill Lynch, Pieroc., PeFnner & AMith.
l. PEbica. 1950-.0 9 ll PatcJrabajador.. : . 0 Der l0, .
t V.rT.0 C. Asturiano 14 I' --- -.
a BO, ONb OLU. PARCIAL Mercado. Mort. I VllesAll Ba* ter
a D1UDA PUBLUCA Cub. .Northo y
e e1 : CU1. S1. 2. ..H A is Llegando el volume' Consol'Cuban Pte. .. .. 3,5i s mz18
S, ( Oct 1. II Cuba RR. 3 p. A 10 ; Cuban American Oil .. ...... ..7.0' 1 1
i ASbi i 1. -- Cuba A. HIp. 0 a 3.000,000 acciolnes Cuban Venezuelan Oil .... .. 3 I '
0 I F AbruMliB ACCnNES -- Reiter-Foster.. ....... 7. 10 tif
r G AOc 1, --I ACCIONES Siboney Laribbean ...1.650 0 ,516
S H Abrt 1 1964 Comi Vend Aunque no tue una mejoria Transcuba ............. til f I I<,4
1 Ot 1. 194 -- -..--- anpla pla laa llita. atl nmOu, United Cuban Oil...... .. 4. 400 .5 I 4
S J Abrl 1. 196 N. r HIti .. 12 alcunas cmasones actuaron ayel White Eagle Intl. ....... 1.201)u % So
K Oct 1, 1 N. F. HIelo, BeneL 43 susotlltdas en el transourbio de'
BANDES. 15084. Terrtorial Prel :a session en la Bolsa de New
r: 1955.52 ...- Terriltorla, Bee. Yor k, oheciendo mejor aeinos r
Sd. 1 a....... ConooTdados 2 tractdn tuo en los uimon dia'sm Il pli n f- Cnuinl e'e nl
8d F C0.-ton .... Jari. c ........ .. -- Et volumen de ventan ascendnj+ k-l7 t.IlU.. II. 4UI/IUOi lMH l.
0 d C 1 .. -- -- JTrteono.d Prn m. 1 canneSD"s pOt del
Fd.Foorera .- Navieras Uncs a Ia cilra de 3,000,000 de atH
| d. C. Trans. 1956 ... Telef ..... Pre c ones. a d r -
d. C Trans. 1957 Teltonos, Comb 50 En relaeton con la acluaian
d. T M. Matanza Cuba Ind. y Coin 30 de aquel aneraade. o scores a ad.
d. D Habana B Contnental. ale de a casazucar del mercado munrredoredial
d d. ea.-HFe-Mariel North Am Sug. .- -- Los Mendoza y CudmpafJa. re-
; d. T M Habana Ing Azu. Matanzas 5 Lus eoza y Campa re.
n: d. Via Blanca C. Sta Catalina Portaron lo sguiente, al clerre
d. Varadero .- A Vegetale Cap. de ta bolsa: n b irlt Rla a opc n t om r n
S a mu A Vegetaie. Cmo. O vatures dron una re- jercit6 Ruia a opcin de ompra de
AdNFD. A3 53- = C Romet .. Un.de b.uena d.emos.tracon pero des. 40.000 Tons. de azucar cubano a 2.71 FAS
Id "D". 1953-62, United Fruit 24 -- u uvieron sue hacerle iten.
I d. "G".954-4 *CIa. Oper. Stadiums lea l
Id I. 154-64 ... Mea Bosch ea nia. A and P estuvoo.
Id K '195-4 ..a B re rnai e camene iea eeral El mercado americano de azu- Mercado Mundial
SIFINANCIERA Central Violeta 22 ire trato de melorar entire los cares estuvo sootenido ayer. pelo, En Eutopa los vendedores de
Id. Acued-Habana I C Azuc Cespedes P nversioniJtas v las de services sin acltividad. En cambio, en eJ Cuba colizaban sus crudos a 310
d. C C. E 1955-79 C. Azu. Cespedes. C publilos hacieron puco Se desta- mundial. el piecio "spot" decino F. A. b. sin poder atraer iont.
Id. C C. 157 Vertilenes Camag 5i c6 del rest la American Motors tres puntos. Se report que Ru- res comprador El precio "spot
.d Baron en C AzEr Vicana alcanzando nuevos maiximos. Du sla. segun rumors, no ejercitd decline 3 puntot a esta base.
Id. AEssed Ma -ian. -- viEr 6 ta Pont actu6 bien en el grupo de la opcs6n de compra de 40.000 to- Se ha rumorado que Rusta no
Id T M Martel Nauyu Dest % las de productos auimicos. Las neladas adicionales de azucares ejercjto la opcion de compra por
IF i. A Moneda Nac. 9 to Lutogriflca P. . 16 petroeiras no tan bien y Jerseyicubanos a la base de 271 centa- 40.000 toneladas adicionales de
Id. Dare 10 Lito'atca, C 1 -- Standard tralt de no registrar vos F A. S Con resperto al des- azucares cubanos at precio de
Id ntH ,Pe rono 100 01 ContreLEra He. nuevos minimos. Litton se des- envolvimiento de ambos merca- 2.71 F. A S. Como se recordars
BF.CO TFHA Arenas 99 1011 C C. E., Co. enolvio bien y Texas Instru-,dos. report lo siustente en su hare algun tiempo e 0 report
ANCO TERRITORIAL Juragul m 5 .
I nd B 1944 TI A AEr. Yumurl .4 ments se uni6 al grupo. Du Poit boletl informative., la firma de que dicha opcion habia sidAejer-
SIdA B. 0 -- ra 7 r -- se sumd6 varlts -untos. Polaroid corredores. "Lamborn. Craig and citada. Los reports sobre esta
IPa = 1a44 Minit -- le hlzo frente a baja v Pfizer Company": siluacidn son algo contradictions
TPaler B. A" ." American Ste ..- -- ncual ha estd on 6 rup. el Mercado Amerlcano y en algunos circulos se estlira
Id Deb. f B o Neagro e limamente' Preston u El mercado estaba inactivo en que dicha opcion nunca exaltio
Unno, Irreduble I Union Oil . 2 En el BsinHe i i i Nueva York permanectendo el y SI por el contrano negociacia.
U .nu C Eixi- b U Oi -- liEn eamenl B alt Ha l Co ei c preclo "spot" a 6.00 C 1. F. o sa nes encaminadas a la venta de
C A. V'a a 5 T Heiopteros, A ger y Universal Cntrols Creoe 3 derechos-pagados Un calga- esas 40.000 toneladas adicionales
C Hip 1950 T Heliconteros. B: Pet. cedi6 al ilual que el resto mento de Filipinas en puerto es- que no pudieron ser concluidas
Id. Hip 5-3 1980 Undno t i de las petroleras". taba ofrecido a estos niveles pe- Azucare. Futurmo
la. Hip. 5 1987 Concha Autos Otraa actividatde en L to Ios refinadores solamente pa- El contrato mundial desarroll6
a Accrea de la actuacion de otras garian la base "spot" por posticir- un tono fundamental mas do)bl a
B 0 L S A D E N E W Y O I K actividades de empress indub- nes atractivas para llegada a f.. medida que avanzaba Ia season
Pile'e I trialej y comerciales en los Es. nes de mes. Pot est s llegadas Los precious. sin embargo, no ex-
S cOTIAION ih Buffet. Ph T i tados nido, a raves del hilo s vendedores sc mnlenlan a perimentaron fluctuaciones de
COIACIO E.. BleR.le .1 Puni T 2.
OFICIAL Eastman K Pubic S 23 direcio de L. Mendoza v Cia.. se 6.55 derechos pagados. consideraciAon vy e l contrato cP-
SEPr 22 1959 Pure Oil 6 recabieron estas noticias: Antier se registro imitlada ar- to con 1 punt de mejorla en
S -A- -- -Se report que la Capital tisjdad con un refinador del Go]. alunas posiclones y en otras con
For' FL" .31 -- Airlines ha perdido diner en f, Southconast compro 2.800 tone- 2 de baja.
Ciorre naInou. Radio Keithl ]os meses de JUliO v aosto como ladas de Cuba embarque Oinme- Saldo paor Certificar de la Ceuotas
SAls. Ch. ., Ford MotC 7'61 adio Cop :.5z refto del ampacto de a huel. draio a 6.00 C. 1. F. N4jea Or- en Jos E. U. A.
.Allied Chtm. 10-, G Re Sall Drug 4) a it la Ilndustroa del acero en leans. Te6ricamente ertc preco De acuerdo ton los datos dst
Ar hedhe. 102 Gua -- Sap S ee ,a o za del inedio-oeste sue sll- i equaaldria a 603 C I F base Departamento de Agricultura do
Admiral Co; 1-. 1 Ge, op t -.S o c P I sta cooania anra Nui York con vistas a] dife- los E L' A eran los siguienlte
Admir'al Cci l7' Geo Detolop eo'd 0 o0a nrn rencial 00 01 fete maritimo de en tonecladas coras anglesas. %a-
Amer. Raal It J13a Gen Motors i2', roain Antelo ., Aloostook Railroad reported una cbal pn 'l faeab rn m de reladas eras e nglesas. a-
Anme lyl.. Gillette ohr Ai n Co I modern utilidad on gosto Cba p ambas on s lor crudo. en septmbre 21:
Anmer Cart Gen. Ry S:. Royal Dutch 41 i cntraste con l erdda de 30 No A re Furs pocTotal Cnsum
Aoier Car F. a .an0L,"GAntDaa doFutur.0
G Amle.. F Po- Get Osnaritic dde -S- mi 44 e l Novnembre operd unos pocr Total Cnritmo
Ametada Cc F Goodrear t' Seal Rob "4' -Los rprntanteso de e i n- ttesa nIrvelec mas firms. a an- Direct
Armco. Steel 71 GoSodh R SlniaRt O .,a du. tsria del accro v Los del ri- ndl px 604 Las pobi iones -sin ---
Amer. Loco Kbe. Gramby Cotn. o. Sot Vacorim 4o 1 dicato indican que estan este- del pionmc am eraban sar,. CUBA .. 220 n
Amer C., n 53; Graham Paor 2 i Spbk w .lh rando iQne uno d clilos de lr or- 'as v nominalmente mas debi- Puerto Rico 244 2n
Ator Cable 2' Gen Pub Set 3. rhn DOt 3 3- mer paso nara noder tlegar a un le'. H.iti 223 14
AmuT. ugad T 9'= -outh ^" Pa" ," ',, 'uIdo 6"IP la huelea que es- "
Alloom Cagr H1. So a en su e0 dia. Contract na6mero 6 Spot: 6.00 C. I. F. New York
Alumnum 105 M n -L, asenradna ruesa. v la Clerre Contratos Clerre Late.
Ace l ott ..i. Hup Motor 0 San N .1 4i, utilidades de United Illumana. Ant. en rigor Apert. Mix. *Min. Hloy Vendlde
A Sunlay Oil ling Co. esle a0o. mostraran a-
Alanit Ref .40 1- Sioand yoand,. 5. metos sobre las del afto 1958 Noviembre .. 8.02-. 1036 59704 -604 6 04 6.0304 2
Avco. Mfg C 11 Ingersoll R Spoelt (orp ,i'r habiendit sido ese el melor afo Enern '60. 570-V 72 570N -
Armour and Co 27 111 Cential i. Stuiebakter P 3 enn Ia historic de la compaila Marzn .. .. .561-V 29R 55060 5.60-V -
IAtchtion T 21-. Inl Paper 123. -T- I -La Divisiln Ternstedt de la Mayo.. ..A. 67-N 15 5 65-V -- 565-N -
Ailani Coat 4 I Harvest er Texa to 17', General Mot\rs Corn. anuncio Julio ... 519-N 2 575-V -- 575- -
-B- I T r ani T -3 TesN- Gulf I, ian es nara itn citrre cranial rn-.
BalltIoul olt1., s entron Am 22' mo resullado de escasez de: 1428 2--
SBall d Ohio 41-, -U- acern.
BEll Air .O .4, Jones L. .- 7h oiled g C -Anetuia del nimetdno dp
BeR Ai t K -- Ir'in os 4" Londrs-A la aperturia del me.- Contrain n6mern 4 Spol: 3.10 F. A. S Cuba
Bel, sAic- VS C., Kai.l A"irdo is t ia ad de alores Los ptecins ten- Clerre Contrtot Clerre Leite
S tote B,. -a Kee-na 1 I Art ar b a o n Ant. en vigor Apert. Mi Min. By Vendldoi
S g Ba -L- uber estabL zaraon aunauc h2eramoen-
Rou nticie. .Al -e. 20 ,a-la I. Il +1 10, A la apeoula sr. irllciab. t itu .rp 3t0911 B9 3e 810 309 309 30910 ;a
SBule Coppep .i bb lM,NL l I I dSt It en el mezcado a it'luenca de ne .Rn. T.l-V 4 :101 0 -- -- 0
--arlgo ocgtt to, Ln Btar ) 29 as elecctnl la baja dc net. Mario 3:ni 11213 12-3 1 312 311 3011 73
Lehigl yVo Bo.r, .cado, en New Yolk i a her 1 164 I 3 7 11
Cha -.lP. 20L Ll ed La l ta, --V' -La compia de la Mile: -Shoe auh 13" 4 4-' 3 113 31 312 7
Ch:,. [ P. i 4, 4 Locheed ,l V.,a un 2.''o Jli'. CMrCattylrn ni 4o -. 1. -11 4 .1 13 1" 12 71 "-At
Ctne. St P. P M Kokcna Co sha inside lanuncda Sepp 'b*P .314 I1 .51 73-314 316S 314 31 20
Ca.llaha Z ir. M k .Vgni i 'gnia 24 La compia Der tiltra. la I Ju ('rlbrrthb 1 61 437 3 117 3 17 .17 3 1 IR
cotilOs Glo5 s -.1 M 1 K T Pr elIna t 6le 2 ,a at0os de muJer Pltenderrst --
Cities Set! i, rci ,Pa. B R a-s t el B os n o o a2

Coes and Ohrn 6., Martin l .le 33 tIc-,1 Utnrol h, -un naS en ese ca ,id 7171 r.
* Curl Pub 11ta lanall r, 1 1 t e 1a mePtral nrdrnarln oc 50 tetnlaso,
C'urit' WPight 1 l Mnigomil 5 l i'i n l sobre lao comunes octubhe 25 Fletes Maritlmne dede an nperrn Costa Norte de Cuba
Chtyl ac R HI 3' oclubre li a Ino Estados U'nldo de Amerisca
C Violei. M .onsano t 46 r i y .i. ag .. t 3 -Kino Selev Cri-p -f )\ id-rn-
I iax Stl r drn :1 npetral Irdirai to de 50 (in. Norte de Hatteras excluyendo Boston --35 crnaIt ns prot quinta!
SCon lI Enn i Y (ral 27 VALORE5 taros score la.o comunes. nctu- Satannah .. "... -37 ren'avto pnr quontai
ColoEado c 7 al Dital r AMERICAN STE CK bre 1I oclibre 1 Golfo .. -31 cntavos por quintal
('on Motol 111 N A Aat 33. EXCHANGE -Packard Belli E.ltolrrGo.
(1rh Am Sug 21 N-. pn .t L .1". r C;re C irp--DVvidndo itrmestral or- PROMEDIOS HASTA ATER: 1959 1958
C'rtia llv c Nla Ar'I i dirrai'no de 12 v medao cPnlavo -- --
ton- B R p. 1, Nait op.n AFP, 4a,. Dh 03 sodir olas comunes. octubre 26 C 1. F Nueva Yonrt .. ... ... 56794 5790
rr Stee N3 i mI -I 0.' ]: Ai IltI tara. a o aclrrC N 12 Fle0e uq Puerto Costa Nonte de
iClanHete ISi. 1', Nas PaiL i (n- too h r0 -Hrsnnide
Cenro e Pa Noi p r 2r i a il rrsn Inc -DOid-endo lro- 1,Cuba par el Nore de Hat-
_D O u-n ti 'nrne mest Hat o-dinarI-o de 13 v medin tel.t .. .. .. .35s4 3449
in He, Po t, I rentalos sobre las do clase A' F A S sn Puerto COela Nor'e
D..,an r rrM RCA lS 2r ',T 1o, Mat.-w r *e tI I .l fo 'r 2 O(' r 20. "c lrb- 9 dse Cuba para Nuena York
k Ohio Oil 7 te -Gmb Bros Inc-D e dur euo .. .. .. 5 340 53741
or A,r 43 r De ,,,d 4 tri ime ral ordinary de 405 A R Cuba paa el Mercado
Itl ('h n al irel | l 0 'l Ise 1 ecmunt Mundial .. 2 9446 35003
Dtrprlprt 21 r rlPIlhp "',tr I Ka.-r M". I' $1 12 -. nr' d i~ n scbre IS" ief-. -
,cr ir,,is ar1. 1 1 K P- r -2 l, .i.r r 4ra tI y.hrr10 lanbos docLubre 24 o. n LONDON TERMINAL MARKET
Dp Ri ,,,P,,' 4"r 'T.'ho--rr rIn Spot: 211 rhelinee 4-12 nenlques por 112 llbras Ingleas ewt)e-
'"I n, Pital k ib, II r hi,,. s 6 C.I.F. Relno Unido, emba rque Octubre-Noviembre
.-m, ir "'R ,- "' i..r ... -- CIERRE id laa BROISA -1 Abpertnra Medlodia CNierr
D ,, . .- nN 2 ", rc,'e 2 0.' . -,Ib 3 ,u -a'

AD:Atsu ,nis a'tividlal Elevaron inlteres dle de NEW YmORK ctubre. 27 2 7-4 2 27 2.4 2
la Bolsa fe Valores 1o)llos de alIorros eMl NEW YOK. Sept 22 uP' 4 .-334 2- 514 -21 44 28-334 2 4 29. '
S4 tLas acesret expermesna n gnsn 28-F 334 28-9 268-4 1 2 28-7 1 4 8-4 1 2 28-8 9 4
Sc d. ..nsol Is setastn hr los Estados Uniflj R o r seota decl.nar.on en Ins r.
LaD Haana torn ts ahs-t dall WASNINGTON. sephemb'e 2' Ir e .sne. P a Tnn: Fiel .Tranquin Trnquo
en iransarc rones (ir lit] dtiF a1ll t'-'Il -El Pretidente Eascait2 r : 1, t' r mt- -ton dt -(irIl dp .r,1-
tonrlrse En Is ...I/.ai too ocral l'ee eirto hbo el interes de o' b1 ......pi..r.c..o n en Ia pt Mercado lDe 1etales 'VeNLl6 TirquiKa 15
0e Ireoortai(.n las Si Uitnl e o .l r-tnos do aho roo tde las series a n rb. pa,r ntie, o as nern ,,,,e
acones $10.000 en bon.s de h de 3 1 4 a 3 3-4 por cento y rfa de tr. yn. seoun -e ; Tn a i sr l
SH. A. innieda naeirnal. a Ia Pnic a ti.n tnrteamerlcanos f1r( e ,nr ,srn[.... ne abtensan on NF.W YORK., Sp- 22 ,P- Israel
par. IsrAs tile eses 1190583 v t011 cninpren v t etengan "las acr-,- do i ;or meerlldumbre -, Pr-.ros d: .pn| de Commod h-. criotale< de azoicar
aceinnes comunet dt la CIs rrlhati notr ir trerist es dtrtidendrn pa- ]it hItnoe. ec.nromrrns v o -lr A,trll]non.-. 3259 centanos Ia rI -- e
Telephone ConiDanv a1 pfecloi gSt' en F.stadno Unidos. i.,c ora New Yrrk.
dpe I] I ,tipdio El nuenti inleres. ret-oactrr" r, Ponnr cue stibrd alrede-o, C,,br 31,-?:' crn0avo0 a lJLr.r A albn LobO Trading Co. S
En i mtercadn de Nw Yrk al pti imers dce jtnio, e. apcbl, dt n er la rp acc lon tem- Va t dp d .nnteceuo A. repola haber reribadn nlor-
se npcto eli 1.000 accinnrs de la a 42000 mtilonnt de d6 are. en c tn i unde sus aoentes en Panrs de
VPitcnies-Camaury a 7 v me- ht nos en poder de 40.000.000 de n a os cer ,n 1 i n eil ahanca Piomo 13 centavos ia lirsa que Turqura vendd6 a Israel 'I
ian l v 7 v uarito v auedey cnl- personas y a tode los que s to -on tmcoL v Younairn Now York ml toneladas de crstales de art-
7ada al cere de 7 v cuaro a compren Pn el fulro. e o Z n 12 lcet'la's la ibra Era, car at preci- de 984. la tonela-
7 v ies rctavos: de laI Cuban E.1 Pi-esidentr actud inmedia- nn d Sinal vn de B ph ntr Si Louis da metrca. cui' preelo se afu-
Railrnad Company se vendleron Lamente despues de firmar la aaa Steel y B e m sll *0 Estanlo 10 58 d61ar la h-are me sea a base de cost flete
30 accirones a 9 v' trs cuartos v neIeva ley aprobada en las ul- t tmar0n. Nets York
Iv media v qued al cctare de tiias sesmones del Conoreso. la Lo, paperes electronic. s ,, Cucho .sopt numero une. no- OOOOOOOOOOOOOOOOOOO
v nicdio a 10. De los Fec o- c.al le aulnorta a eltevar los in- rn lo mat favooecados n wt, jas'ahumac.as. 40 y medo ednta- Am y Susc
cIarrlles Consolldados no so efpc- .leset hasta un 4 1-4 por eci, n- Ib, Lto canc, o dte im puntI o ton, nominee New York AnunclWs y Surq io a1
tuarnn noeracioneU y cenari tIn. El gobieri o no proyecta ere- mas Amoe:.. Litton. Texas I.- Pata es..anjera 91 38 cetla- DIARIO DE L.A MARINA
Sde 17 a 17 v mnedo o. varlos mas alia de 3 por clento, itrn 'ents Generaosl Time. or a* one. New York. OOOOOOOOOOOOOOOOOOO.
pa .--_ s. . . . . I L as ob his...t e nes o rie aron setr d ie C o m on
-- tro de angestlo marten y Ins ti-
ItLios e d oi-berno d e los P ta- -

REGLA MAR LINE, S. A. e-mb22 do am, Transporte Cuyaguateje,
T oe U e mertaon de eer4nles a to.-
de1t p, ee5PAATm na inso de Chicago cerro irregular. N A
a SERVICIO SEMANAL DE CARGA: mi',. mercaso, de algod6n a A
TMIAMI-HABANA ..inane de Ne w Yndork ..6 en d .
I MIAMI-HABANA 15 centavos de alza. y cincn e
baja El m..r.ado de algod6n a SEC RETARIA
in barcos de cascol do acero. s termino de New Orcans cerr A
Servlclo de Lancha. do la Casilla de Pamsaeoar doe F e 5a etnaa.s de bajac y tng na a lc rs de esa "C nPa ,b
S San Francico al mueolloe del Re rl Coal, dia.o 0 Sc operd en .900.000 acciotes tengan acrones ai poraaor, que para acogerse a Is bene-
Primera sallda a las 8:30 a- m. y 9.91.0005 en bnos. fielos de la Ley tde Reforma Tributaria, No. 447. de 14 de
r d 3 .y ebnJ. ulio de 1959. deben proceder a su conversion en nomina-
SOflcinao y Almacenes tn MiamI: livas, dentro del tdrminode cinco meses. contados a partir
3600 N. W. North River Drive Miami.'Fla. MANTECA de t promulgan de Lacey. que tue publcada a T edicin
extr vao adinaria.de I, Gaeeea Ofcial de to RepdblaS en 16
7d TelaConub.NE-5-42l 0 "CEAYE ELA OLsAS do Julio de 1959. segfin se establece en su Disposici6n Tran-
MUELLES: .CIERRE AYR DECI LA BOLSA Fsitoia Dieoimo Cuarta pasanreo a dichos efectos, por. .la
MARITIMAFERROS, S. ECHICAGO" Secretar do IArena.tla pr tuda ,un ae calle Refoirms nfu.
REG.D A TErIEFONO: 90-1 lA22l5 Abreme 1. en uyan en a reudadde La bn
OflROinas elO La Habah:; ,.-- H--- --- --- Cr La Habanaa.l de Septienbre de 1959.
C 0 -. S B --i l 10 8 A p lom. 3,r7 y 3 29 o . .* ;2 7y.10 -
Nov.Les0 ,. 8,+s n ose s s t s 4 1 4 a, 7." D r..es M G on,, le s
TeldOono.: 8-7621 5-3601 -- 5-6475I lt 5.47 o 47 i .49 8.40 S aecretario.
Ssnero .4 .42 840. 940 ec l.
I- --at.':I nat i. --. .I 0 7. L


I


(







AfioCXXVIIIo Cr6nica Cat6lica Fee UA EOIL FI Ioi.ls DIARIO DE LA MARINA.-Mi6reoles, 23 de Sept. de 1959 Cr6nica Espafiola .a PARLO a. teMe PiAina 13-A


Del Congreso Cadlico Nacional EL CONGRESO Ha laborado en el Disfrutaron de fiesta los de D hermosa fieatq tipica

CATOLICO Centro Asturiano
Ei sIur..,.e rrn.t .. ]a entidad Concejo de Navia

.ini tr astle d [a J. Mindez 6Lopez se mostr6 cornplacido por
i' -. .eno,... A ere.c. PenIr e. el auge Sodial. $73.50 liara el inonunmento

.rrsIr. llo .(lnr -C- N medlo de tanet v c'- Ps ente; Jeso u Garcia P re cre
yd o. Iia Jur.Lt C r.,n oir, Ban clenle anjnaco6n se celRetl sidente de Aa Benodfcencta A
o le I Ju rquta- -La llILat que anualmenle turlana sbsisoa CarmeLa 1ea-
alel p'eri Arlacones .- of -e la sociedad astor "Natu lret. Jos R mallo Boedod, p.
als .l arr*n rhlef del Concejo de Navia". e) denlt de luoor y sefors I, a va*
cho Coangrs r,.rsr de sas shociadas.y de ls: Rodrguez; Ram6n Dias Ans.;,
Se jt,e 1 ac rr t e Tfci rme a- se .a v lcedirelcto, de la Beneficea ria .
an t C mtene* el er er tn sno sie nacle'r Alturtiana y sellora Theresse r '
cran e ,t ul~ar o I-n oue Ile "-- I o r. cnore .b debidos at banqa( e w ard: C am ilu lievia, que ep:r-
0'. ro fldP I,' a r" -1 t'e dnatu r e il Francs, Lult
Si, re Jndt .,noa Diroe, s r. I. rpa erdnandel pare aeOln, nli ioVooemont BlEn gno Fernai, 2c TUVO EFECTO EN el salbn Trimalta, de lno sardines de l.a
.re eoireio la rDepielan.r- a,'quneta C adminstriads.r del sanalot Polar, el banquet en honor de los componentes doe la seie-
S* oa ad....O os la LA n social. Altos Covdon," v softora Ciotilde dad "Hijis de la Villa de Barrelrot". En la fto presentasme
at ,, ves se a.o t os p ar Li .tcepr%,denate local. Alen 'Fernandez Alfredo Arias Vale a titular sIcial Ram na Veaga ya su eposa "Cues" GaRza;
h e t.., ia r: -I.,)re/ Fe nandez. con es l n d Cubro n an 1 r sci Veiga y a eo. "Mue" Galuza;
cnn ue oo catooo ,,-, 3to Ju1 iio on fria y los voCa- Pin s a-o Is Wi rldo ..i _,- al talesorero, Pedro Garcia Amer; Antonio R. Penabad, de "Hi-
e put k. ory Uyna pe.. a. 1cor Parrondo Jose Ramae I,. ona Geme n d oe n ald T-P I Jos de Lorenzana"; y al ex pres" idente de Ia Federaio n Nde-
EN EL PALACIO CARDENALICIO se estan celebrando s ro a0 ,,On ien- paii .eic.uer. lJose Secn a "'' **iu'e Gne dle Cmnor Ma"ra b c orma d e p r e u d e toe dsi CFelleratio ni ato-
dlstintas reunions para activar sla rganiraelon del Con- S, ,a, da .ampias de aln- r P Jose Mnde La d, v s ds Chantaas" eira Carb itros de Detoa l oncurrentes s frmes Carballt a an n idl. (ete
greso Caolieo Ntconal do Noviembre. En la feto durante Jamiento par lograr car P su cargo los pr ed n ss Cona P r a asoclada o de Ioe Bnsuren ts a fiesta tan aniad. (.
la junta qua eelebraron la Junta Nacional de Acci6n Cato-. albergue a nuestros herma. o de esev ato. punae, ian de la propia entda de Aae -a
lica la Junta Diocesana, aparec el senior Antonio Fer- nos del interior; y la Ope- a eide na c Soar %icepresidente a
n--Iinde, prilente del Con ejo--Naeional de ia Juventud raci6n. Caridad qlue- persi- n.. q Ia en p ogreava marcha i tal Taustr. Pidrez Monte"e, n nardo Marts y sefiora Jar;6n ct re: .aAea.e, Ferandez or Le:
Masculine de la A. C. C. chando informaba en presencla Rue el fin de dar Poezas de esiva maca 'presidente eel Club Grandalis Mrt.tt vs.oa de cast:, ML-ia Nes 1a
del Exemo. y Rvdmo. Monsehior Evelio Diaz, Adminlitra- s u pa los nec ..omrenzar el almurznt Marcelo'o Albuerne. titular de EcLue I6 demnas com,'na.t- r. Bal b., Caimpos d, Rt..'
dor ApoiatlilO do La Itabana.y de los diregentes se oritas Tindeos. .a ue..o. u 'do. e scuc-ar lan on Conso dc Cudillro: Juan on- ait ..a a nn Sua r Sn ez de Maria No.-. M lar Camsc
* a toit ypaaT Conhedl dai o ndossni qude dnceon di Huino M ao t i a-tronal d a secretoi social, y sesora 'lIon Etenci Cardenas de E.- '- ti' Vilela. Franc .sca E7.ar.a
Amdrie Pnlhet Conehlta Bandujo Tronoso ei ofrecer sus asas pap a ala- Pd .1s Rest Epali dFta Reg. .osd Rarnamoi lie Join Ijl. Aveoa l a V uz ata Rodriguez cc
ERamiro Sdincohe. jar a las personas que vie- t .. uvnimos an brindis. Q'ueldriue y sera Maria Vetc dMauez, sr oera de PP e/ Wi. L.6pi, Serma Collaro. Ol: i.
nen al Congreso, deben lha- e'uv' a caigo del president ,Jose M t erts. jeE de inlo csertn, Mai Lutsa Fe ialo' L nLintes, .. rt Dtaz de L:nace':
Smart lo maisritpidamente O. EL SEIROR Gerardo Cru social. se.io Julio Mendez Lu-n ea.6n de Ia "Covadonga" v Vico. Pa ond', Au.ora Leao N ...-a Di- M;rcc des Coloarz
able a los slauientes telefo- Alvarez. del sector publicity. pez. qulen despues de salor hijo Eduardo; Jose Alonso Fian de Parrond., Htldelisa Hernan Ma: tin-- Giadia Bernardo. An-
rb t Orb nos: 32-4862 y 5-4269. rio, quien ha laborado en el al soo fundador y Pr' sdet co, press d de honor de U,,;r de/. Ros; rc. Rodrizued Lul.t ec'a .a, 'a Feeles; Gloria Lo-
rilri oCentro Asturiano, en el qud de Honor. seor Jose Rayma ,l, d Tedeela Pmoa-a v Qar6s VClela G(:aaia Santanau ,re l uo Glo,- Feeler; Rosa .ln- L
dEl R. Ralnad Calvr S. J. design ndo Rector del Coleg I actu6 desde laI vicepresiden- Baco a esPosa seo Jesus Cas lon Garcia cr .. Ric, Maria Marturne r-,r i e Mendr-. Lucia de Ia
*E Cner irr C aubPin XII J eia Vco ila Rudrip.e, c e telini a ku tactv del Club Ltaaqol Jr Goirale Fde1enluo Mait 'e Fd' Dle P tid Mendez: duesa
a Ben. inl .n.. ptLblicd ayet' el DAom IOc a upn enIs pacst do.Okra. A de IC Seeciton de Re.. f to... liner Catala .M 'Per t Pa de Olga
alon -a con itnteortoldd, bpee veuite 2sios: en los ursos de Ur edades Asturcanas celebrado n Manuel Gire piesidene It de Cas ro Mox:a Castro I'l-- A- Z-7, Me 193-1940 Oberan nergau ana ves 24 (G.A.) :Oviedo. e el pasado ar se!Naturales nel Conceoj de C0.-.':'.a D,,ran Saa Ceon.ea. C, 'udo At .on.a Parrondo. Ca -
La consigna para el Congreso Catolico Nacional de noviem- habia acoild do eroir en G:jor ios Matit,r- v senaorn; ant ir, ,n dFont- Yolanoa y &.-i, !r Fe: rind', Ma ia Echra e
bre- l n e onCr'ubto a ta madre oea Pele yv senidoa. Me:-no Ga., : larltn. ('a.n en Garrsia Ma a en Ecr, A. Maria Ma.-
.re Pt' quo no uededonaos derihoir. sin coliborarn con an pe- n r c s n t a s eagraueceGiain'nez ]a rn-pt ante rie aea cono bo.t,*- v e -ode, de GJcitoo. F.-.- f-dn M- 'rds: Ca-tens Ol e ', C's' ,h Ia N' rules
an. Pata ]as caecidos gastos de oPganizacion Cmesen.d g&e' nho ]a eficot .o. en], r Inde, il i C l O id MFd G .
F ReLverendo Padre Jose Alexto de Ja Virgen del Ca men, r u oena alenciOn en la na.ea lodes. 1as padres asur t ie-a-
Carmelita Decarzor cubano. coelebrara s Mia solene on s e vie part a su h-
Parroquia del Carmen. mailona juoves, a las sets y media doe antainta 'La Puriaina i A i tipran u edad. dm a
la tarde. 1 ell sa Cuba. que les acoio y
SEn Nicosa el Arzabpo ortodoxon Makarios anuncis la re.- El compalf ero en esta casa del on la quae supiron laborarT 7v
lebracion de una confeiencri con representatives catolions de I DIARIO oeuo Antonin Glie- sperm arse. constituvendo soeee-
notia catlica de Chipre bajo Ia nueva Repi blica salllu.to "La Puristma Conce rias como esta Perla de !as
* El Cine Club Pin XII del Centro Cat6lico de Orienolaci6n Ci. d aiior Actores non. de 1. Asoctactin do De An.lias. No ocas de ellas sa
matogrfica (propio para religiosos presentari el prs6xin pe lien en del Come r. desa, verol pin adas de volver
maalrin c t a 2ub c dnlai c calao" IBERA dfMMERGAT, Au-le n n accr res.'nte In apradec do qn abrazarles Natui ales del Co .
fisec27a prl urein de ada u .OBE t acRAMMERGAU.o es de uis d cejo de Naia" brnda Ioda sd Uuaa aaas as ,^E O
con Ana Magnai. En el ccr.e "Folta" a ans crnco de Ia tarde. Septicittie 22. iNCr-El papel se Irt btro oboe:o. durable Sd 'S. Lo,ipetacitn a esa inicitaltva, a' a
Para eo 10 de Oetubre ile anLincra en Bayimo M N. Ia te- de Jesus en el Diatia de Ia Pa- lanc0a en et "lromagosa' at -', ooelin ae soie se yea conwr gsa
uni'n del Conseir Diocestino de Oripnte de Ins Caballeros Ca- ston qure se tIepesenta aqut cap. conecer ia bondad de Ins r on realida l. por in que Ia Dr
tlicos de Cuba para todos Ins Presidentes de Ito LUniones de da dic As hia aids encomen- c icuo que en prestan en use' rcctas ac' ird hacetina i'd
* La Coral de la J.uvettid de Accion Cat6lica. quo dr'age Ia &nger, un posadero de 49 aius Nos encaoa demon graotas. n c,.antns n- hallamos aq ui. rer.o
sefiorita Martha FernAndez Morrell ofrecema on btee tin con- ,e edad. 4 normbre a cl ujann qie nidos v quoe la ctiota minima ties
clerto en Jaruca, parca la zonas Nordetl e de las Juntas Pa-. Hatira e. total 12 aclotles upper. doatori Almando Nun,de veinte rnlains Una c.n,
iroquiales. elegtddos entrelus 2,00 lhabstan- Ntl.ez. aa sus auxtliaten. dc ,,, soon de se io tan record Ls o ascu s iguen d ruend o d gra "
" ei I M nnastedo del Viar ll, do to, Caldrs se ,na ay r mr -tels de eta 1cilia. La u ioa ou.a' re T,. rvt sr. V lzquez RosAPFe 7' salon part oue cada c Jal coil"r, L os ton os ol curo ,Iguen 3hfruts ndo do grarl
* L f Monst merat pdel a o os a so i ae s n y ea epreentada lei ena. ar anetesista doct I buya en Ia forma nue le .ca i prediletcian in la mooda mascuslna de Otoo. Y
le- Is IV Jornda Nactonal de Migracton pesidida pot Ios dlturante LI60 unas ocbenta y ciii- n.cz Alorto. a lOs enfer'me os ble. por lo due les anticlto eas
rardeniles Marcelo Minimi iy Benjamin de Arriba Caitro: En- ico veces, eoinenzando a media- ci,.ita F'a Ca saial y stho, es -aicias. Ta nbin agradezpi o ie esta nueva colecci6n o Carnmisans que ofrecemos
Ire los temas r.gura ta asistencia religious a los extranjeros dos de inato. El papel de Iltlata Rotendo v'cia vlekhor sot :preencia e'l el banquele de tas ls una prueba. En casi todas as corbinaciones
reiderntes en Espatia. core:,purnoio a liigaid Dcngg, dr, t dqm,'' pcional del .ta,, representac,nes del Cenaro As.
* El R. P. Jose Alexto de la Vuigen del Carmen que ma Piana tact.acha suitera de -I enos y paellon turiano, rde la Benedfaeeno a As esta presented el negro, aliado
ranlara su Primera Misa soltmne en la Parroquta del Carmen, el de Judas a lians Sctlwaighu- .a a e no dice, que no itrtans y e las dminas cairco. a
fue con ant oridad a st ingreso on la Orden Carmelitana. le. mnaestro de ecuela dIe 39 "1 t1dent1 c ,I e-tinado admir,.- vindes. ai comn e de las asnc a al gril, at catrmn llta t- rojo. No
monaguillo del actual Parroco del Carmen R. P. Ursinmo del Pala el ciatgo de director de sjatC1e, stlrM L.nuo Perer. qutn da v solo t v de dis am.:': de ver pronto estas noveoades.
Esolritu Santo, en Camaguesv escena fue designado el ecul- 'an ( e ..rciesa per lis s<. ',; ernno's, de sociradeots Parn o
E Continue en Ia capital ]a dlt rbuctidn del material de plopns- i. Leg Jultain Lang, de 7t allt nitetoons y que. en su ca.o ]Ja q tIe lanta toope acon not
ganda para el Dia IMundial de Jas Misiones, el domingo 18 anr. que ha der.empenanao dtch, Mro1tro tmto un buen ani.uo piet stn F5.m.l' 'O Sn oi1rq3ec
cometlon en cuatito ocastoIs (t, V en Pel oroxrmn ann volamra
de octubre. a.tittot,11. Ft Girtr enec so perde oc 1 e rens. d.'frtttantin de itgtu
J". E F h l Dramta de la Pa- lon. qute at ode cn ll-rgralr s t iatttd a 1ijid y n 'do mri streoca de il I
he ihecho t.tus-a en el orot o to r' c no d- e ,e o ,. .m an-r a e o-a, rnin nc,-tr, e
erlttlu e a la fa de -Bas er parties v dnmac amin. q..e h '. mnmnr ntu en ourt la f. ro
Carmelita cubano A S LE, de r i.n. o trlr drao, t ... t 'en.rnda e d dtrira .rs
G RAN SALVE La MRrs i no r dde 19t,0 ,.s a Ilat .totalca a C n mpene t adea qts t c
L t gestr a s de yde qud ita repsenacon allrea
r A LA JnERaEE) .1 ai .....i. .. j ...... ,,, ,le I, a ( ietr lara I,,,. c. de-.. t, a aciV ,
ci cots p0 o, cd pee d yl 1 i.,- iji ilaris pa ra 0 'ece r'l r ener Juan Fri-.
et r ha tic bi. re de n-tft ic n a fa-
iny mntercotes se rats,. ncipuc y ritas pse .nalidade s e iaaa jule es. ia 2 cS del \'vn u.nrn an ..-
raI la ran Salve tradiclonal el Jugad Pala a e I l cion ties i eTa nia tide l7150a. :an,-
e on onor de Ia Virgen de I as actoy. lpo Irlat itc a dl a tu sect. .., s are 7... :A ,
Merged en so temple de la d mlenals I eiua e oe r al'n t O a I r,, Ps J,, an Fernandez dad ql.e ,f Pnepada a) pie-
S calele C ba v de Jos P ,,rs e .pe- 11 afuer- el Je.,. ido be Rhr adl, r ea 5m. io I ernana.' d *.e cd "N .re y C ld ler 0
P a u le s a l in a liz a r e l Ell. I 1s o ri ta )n G ai n d t'm a h a Vi otlt, a Is l qre n t,: hn I.. n n r eht, -n !
cieo .eopehtmso deo a INo- ai I tmrtra alral ert r .- r P tt it lt Ca Pn il., r ut ,,et' er ariu-s-on u c Ic
vena qute se inicia a 1,a sac- tin a aprt.r du- at- c tn r X.' ..s\ Ik It.' b e can 1t tc '' le l I ctri
te de a laa r de coon Hf eirso ai or ll-u utI1lo to tr ltr ta y c a t' dc .a (tch.r Ir t me p' am n : rodu t: r ,
Go s canado, c t.sermon y it. tr sc cslet slra en -t ,Ll r, t a 24 a e r e r e-r i n .:ia tna r ro la.1-
SDe opiedtda. a Itilot i l .s de a .tli Pr. I1 ,1 ] nu eI,r a- i- da N hon o. a las mrad- a<;-
Mab1ana, dia 24, f.tim a p;un- ce ,ul t at t ne a.'' 1O .1 s lut C, .no F, do ,04 a ;a,.,
Scipal de esta ad ..o. uen ; 1 ....... lemanel 1.de d aIi.. iLa e. I; d ..ran 6 't banlop-e Ia ..r ei
martana se tendra elt s- ha, rIdo p t eni v,-. or',tn da I d; a iT. o m Laner de u a q ~
gtliente programa de ctil! as: Ito Id~itl (d., I e ar y i h le~,,r A, ,ip'. 1t a p 0. +i Rerlan]o Fc;n I,
-A las nchn de la lmana- sdo< en rcla on r n u, n a till n a nl on o t ..leirsidenr e del Crh'no
n a. Misa de Colunlin G- aI Secl'tla Glene-b a dPelu olti c ('no1s6na : rr . jnP v anhira F.na de J
netal para las social dr sla X"X \II Cubl._-', "' -' t ,-il rl"'or --l o ,.
Merced v dermns as.crcr lirtct iat ritita Pubo a i- t, i r. i .s K Cn r! m r n -, r.T
nes establecindas en Sau gle- ti,. ahr'nana- ic t.,u.r,, 4.,0 Ti-l (los de recuierlo
nsa am..r.- ...... .. i or u.. ...t -

R. P. FR JOSE Alexio de Sneaito dS.lrtngt n E la- ir r a a t o smola c, a C -p r~ ,, rio" h I d. etrv a o e n ea
]a Virgen del Carmen, joven Meed eta, a a cam d, I 1,a h.:.;.a de uta dtce' re- 5,I c -et an de lea Asou
earmelita cubano qua can- R. P. Gru otn Subihabr. CM. tr m na Ida F ] 'n c- .r cc t I -a S 1` t '.I I( .:ta e . Va' -Nat arra de Be. I -
tari maiana su primers ml- -A las cnce d te Vi rt ,n a 7 nr e d uF : \ a 1 tOantI at C, mp%. ma solemn a las 6:30 p. m. Satiutwcton a lMaota. ro r ,e en en !. -, n tr a n de stus sentInos f-
en la Parroquia del Carmen. del Sanio Rnsamto. P,,r,- a.r- V. ( 1, ,r Gcabrt, Ic, rn; -
El nuevo sacerdote naci en son c.n t. lotaorn Vie Itma -ugin de I" ....0
Sancti Spirius el It ..d .. Sta Viren e Ia Meed i Q eren f ormar anquete acls-
so de 1934 v curso sus pri- I qe aromaiaanael rnan ,.a I D. a r. aUt a os
meron estudios en La Salle, sestidas de angel- y ",n- scct< .- i Al l.e
ingresando en el Noviciado rtasn vestnida dO blat-o .r o ti en 0 5.1.1 \- I 1
de los Carmeilitas de Cams- ('onsuagl actin a la Stnra 'Vi- r,, m., i., a I; ria.'r e wem e HIOS
gtuev elilso 1949. En Espafia gen y de.tprdida itnal tr ,,aao pi a I dc ........ e
.S6 con nota. exceentes DMa 2., --cntada .. .. I,.. l Itil .:on F l"
Ire ashos' de Filosofia en sulliativn die toda. la' s,'as i a [l dr..erra.ta -c ( dc a r r l I r ros
Avila y cuatro de Teologia fallecdas drianle el aRn lDts in s lehsar- n a in a ,i v ore 2 a 6 p o
en Salamanca, done fue (Ir! Oi'trd, "fle :marun ci. sc tr. 26 ir o .'.nt .I
crdenade sacerdote. Ultima. -aI Irt de s,- v acod ea- P r I t mrrm itre r ` I.1 1:asro ~nooete o
mente tcu entrudo nen Ho- u Dire-tor II Poutco l.a rn a aodpalad a na r a- de La t rla. o prrirnec...
ma en at Centro ntensci i, t rd'i. l"a .. I" II, n... rp ret .... .. te I.e. Cr Inc ..' n-ne..... .
al doe Espiritualidad de 1oiie i.c.[ (aur. d c:o c et en .a tit .4 00 r-, P:ron t.a nrasor on e. ric,. rHem d.
Orden del Carmen, En Ia swe f1';,o de-lladus pill* 1n C]"I Lo AI.F1INO 0 n \'ilIa di Ba,:elos eon c
solemne Misa de maiana le ..r.nld t t ..,..a. doe p rr i-la rueL t .11.. oi .d.. it.' ar c ao de Campita" )
asistiran de Pbro. Asistente a aica o el 'tiene t "rime-mdenle de iLa p, r e.i 1e ( ontro Ar m t,,. de Pe.ia
rl M. R. P. Vicario Prtvin- r ,ec de P'trtpranda. los seo- Cl I' [ T', .Q|l[.. -Junta d- r a "on los so So- e oa er(n n
cial Fr. Hilario, del Nino J- J I .o... JFIadio FVa lun rr n I ). c-, .I.. a cu-r dt t, .aolinm n p1erron amrgns
sus oerupnra Is chaitedra sn- a I o latn a e la espeIrP. ra n I. a-na n As' mr tlandoi e Iaaid n d;
gredaecI Itn F. l ciicins aX I.- Ia u-e7 qirn fel( raban a In C nn,
Krada el It. P. ITerieino del I egInda tr- plesrlida pi, 'UNION MLUC NIRIDFRA-I c. s1 dP P- oa;anda qle tuvo
Espiritlu Santo, Prior v Pa- t'Lsc Mat a Re' a,s s de*e ue- e S cargo t, ptepalaan va o do m ,
rroco del Camen. Serin Pa- CUJLDAD VATICANA s-pr 22 tn e ll I'a e loii o I tIrn banqre r qe con mcclo nfe Itsla. olesid.da per Ramosn Vel 4
nines el Ingenlere oliin ('a- laajrt IS o l Pa. rln "111ri '.tlr nanrrrtd n aco One. p Bird..3'i de r" ote o. Ra on cIt nsecretarlo An-
pentan Sra. Elvira Zahala, tt ",acrr c t ir n r. e, rrao 2. 1 -I. -on
bit"ha u'te, to miot rumlptr sit trior in' tic] Paritrit que. tetisn e .' a.t ina .-tbern sac ,i .a-a rern Pedrr Gacia Amnor
dada s1a; a la r c.dnc..,a e-o- m ie0le. dei -er atnbado' .n n iacn e d ul ett daior N. ubl bhdn i s. mas e snor
anrea doe (toe it; Gntr. i al mblca coea dl in !- de l ci s alico Jore lata Rey An'onno R Penabad Ian eHi-
El srcular o, cIataa t nt i oran I ,inunu t i eo, -, I .. F m o u as7a comn s empire, saudi ,es i Rayon negro, con f-o o:se F 3 aayo y asq.qo a fbido noogn'.
li roncame e detrs dot s i~ nn Idtlao re ongci .o n-6016, Vrct.. N tP r.ba d el mcicnonnp. a las distinJ- nuor eo on cnrutoa ge n cn Iatn o rOneIs .s.n. as.
a.,Om a 'tri pi ,rmt a I n a a A e c P"reu, dci esreeniton ata5-un9iru-- A rrflO. corua. o ee rmtnss or s e slassO accesses s sra
El Circular eta exptliesto enl Is Es pirbable que el Papa vurl- aprier tori quie -in i-saui 2 Rld vA. .inan I.opac. -'snu tin eaan de alnotmnerz v Si' a -'eans. ama.tn eas's oau .a.s .aeas c, gcrs eta-
llpsina de Santa Rtta, de los Pa- va a Roina el e'nties 21, s ern p son i onencdrm tVi Lal0 umiran it acmp.o,- ,corrensales itodos, formula e ar. C..s. "contneta ca ta. tcrtis al rat..not i
dres Agustinos de Miramar. dtieron hvy fuenles de la Sania dlsmo pohlilo Ion ,premo in- lo d mn ne r meore os pnr p baa y os bostos r os" y cre cotnen
A la ctlneuo de la tarde segec- Sece. S. S ha resielto ponerlet tIrenS lr Ia Instoc tn otn- am ona an ites pesos pot nr ci- emcr orndr v'Hjos do ha Vila di Mangeas del 3 ati 3ls, an to S A L.y E.. msoaesdel 32 !en a.
ItIara in Reserva del Santlsimot mnno a su es ada en ]a resudencas tro Ga'leo. endn a.I a i Bareiro"'
con el Ejerccio correspondent te de rape apenas tIanscurridos un anhelo Drofundo. oque quiere FF.'ROL 'v SU COMARCA -; En lap residencia figuraban 1is S.M.L. y E. 8.95 10.95
dos mefes Su prmedecesonr Pio ver qre nst qtu-rido Coentro no Junta de Ia Directiva a s cn el titus social nRamon Ve.
-In 1 O( l 0 Cr.11 o All1 o aeostumbraha pa-ar lhsta tdejo dP responder inama a ,ns te e a en el Centro Ga. pa si, pcd G'"CucaR aia. I5 m6 Teco lcdtsceste iterayr yt.
ie Ia VJelnttud F. pata eseaspar at calor de Roma 2onrom fundadores y snia cols- T.HO1D Cli.NTAD4 V o. P Gaca Ame- ;Jo sejaspeetoa eneo sobCret nmc ro ers.-
n" aivnar el peso de las audien- itt endo. como en us mejo- PUERTO.MARIN-Jn:a -n 'Ca-ldes Orliz president dc carm t, rim o rojo. C lo brdo ngr yrota
de Aecion (atll6lica nc v reuniones diarmas res Hopos un omnullo par to- ral a a, notre p m. r e. Pnnagandt de ea Asoc acid le "cotaental"core nbation"i yos do0n marn. Boisoc corrpmu-
Cuando el Papa Juan salit del dos -stis n-uso dn Losa de Galicia D pedes ura Rabanal. bi nt. Maga ges as f y cll "con.
dl Consejo Diocesano de La Vaticano para Castel Gandolfo. CENTRO PSTURIANO-A-O-.uuc An;onu n Martinez Lspez b seao- a s
Habana de lia Juventud Femnent el IV de julio sus asesores esta- n de Loreto e la Drectiva en sena ra Tersa Lorenzo de Regoa 2 3 on t S. M. L. y E.. netl. Mesng eot 32 3
na de Aeci6n Catohca ha. orga. ban Preocupados pse su matud. Wt" convocatoria. a las nuere de ,o Caimen Pallart; .Mario Cawve g'ge tones Su l y E+ !!,
mtano un curssilo de cocina d Dstes se mostrabs eanisad. El, noehe a e aln nde aelto d- v senira Soafia Sa M tz: C -
arAicter practcico en un estfuer. Pontifice, segun allegados suyos.' Hoy. en la uglesia Catedral, da- Anas heuatro de alone arde s re,. mnn Rego can su prometi Ur. n-
zo Por propiciar a sus miembron habia cast. resuelto no sal r de rA coml enzo el Decenario de nirit la Secei6n de In ere. %, banc. Fernandez Madiedo, rcsi
una actitud de responsabilhdad Roma' e incluso.habla hechon co- Miircoles en honor de la Vir- Materiales para visitor el t dente de Agrupaci6ti de De 'alis.
creciente hacia el hogar y la fa. ]ocar aparatos de acondiciona, gen de Loreto. patrona de bas eo Asturino y apreeuar las re tas y senia Maria Teresa P&-
milia. La material seleccionadia miento del arre en sous departa- 'amas de casas Y de la Aviaelon formaa realizadas en el mis. re (on sus hias Maria Teresa
on esta oportunidad es de vital mentos. Pero como el calor no El ejerciclu se hard p Ias 5.30 mo. a Cardao. Setutdo- Pormosu
asutos basic ue har d con" posture i a residena de las hoy por las inten one BENEFI I a nd ; c
ducic al bogro do una buena all- Colinas Albanas. Sin embargo, flortta Martctt Galind. euos v Propagand, a h'a FAmer: A.aonio R. Pensbadci
mentacion de la cual depenode en su estada alls no ha sido de des- El ejercicro Se hard a las 5.30 scho y mensdi e Ieani che. Francisco Nevares, y sefiora Ota.
n art l equilib e uando a reducdo de la tarde con exposii del l, o tal. I ha Garcia. Josu B. Palmetro;
El euride. .nsa m edo doned le- lea audienclas pritds diaries Santsinmo yRp oni,i send f doa C Co ,o COLUN"- _lManuelena Gasios Eadlo Louzoa
cones eue comntao lo aibados mieccolpse sbbados. soblorita Marietta GalrndO. Jimta de la Directiva, a Ins fora; Constantino Rego: Geno- -


"in"car de luneRsa sterner on iitar al erfferm9 Cardenal Fade-Ineo. PUERTCu.54ARIN.-Junta dene- Saasedra; Carlos Fornandaz;
el local, calla G nimero,408 al- rico- Tdeschti; p orar sobr' Ia Estos cultns son en prepars- ral, a las'9 p. m., en el Pala- Caitnen Noeo.. "
Ins, Vedado, de 6.00 pm. a 7".30 tumba de Pio' I.I, un ritoeque eridn a la Solemnidad del 10- de cro de Galas. La concurren- burante Jo tard; se.i bauto a -
omw umbe todos los mesas, dibiembre, ma sera obsequtada. lios scordes da-una orquesta. I ..-







PAGINA 14-A DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 23 DE 1959


Cuhurda Bienestar Social De important cafican la Coonaa a a Traeran hornos metalicos "ejaron on atituid

Un libro de "ohnn.y" Carpajal. Jornada Pediatrica prxima en un lucido acto para fabricacion de carbon Seillade Fruta
.... El paad om go en hor. I st-hor es Orlan do Mons
Revista bibliotecaria. Notas do soche, a, j ee de a r drguz, d a o -r
Aeree Revolucionaria, carn Perea Diaz, secretario de Re-
P" ADLA JU DI P. NSPt A ", Inicia ius laborers mafiana en Santa Clara. A dante Juan aeida rocedi a Autorizan la caza de la paloma Rabiche. y ieciones Bociales Gel Colegio a-
.r .- e E. U. delegado del Ministerio dle Salubridad r vineia Agraria, sefiorita Arace regular pesca en agna duke. Siembran Teca, slsnform ue g yer d earo,
NA noticia euy grater do, nt hat ero de re- Lis Podio, candidate del cuartet -con sutuido el "Bacico l4satonAl
T Lodos qua gutan d ia ....I. u ddero o ul pr ell Fran. hi de Alf.rp. despuea de las I ...ripclone. d 1 t Y San Am n bro i.ue result ec rl dpa t G e pele wt hn oro t -; Sere a de er
buena literatura: un her- de Cuba. Nosotras, que supimob de Is Redeln del entrega de los dstintivos y pro- n"I e Ia Ga, ria Pr-R blaoin Foetl del is m reo p Has red volnth y dh lac l otra*I 10 12illti d tntKi e i-
m0os volume de poanas del de los esfuerzos de su anterior DIARIO DE LA MARINA gramas se abrra el actor, en el 'aradrne dG Ca l tolloa belde, viene estudlandose la ,m- cases en tu rion sui desemblo- edado, taembin han creLts
recLentemente fallecldo esclo Director. y que ,ecogno. en .ed ico del Ooeeiio Medico. crne .... ..r.yu alanain de hus melinc dur en e e mar 01 Yede yt n n nr
Spota doctor Juan Fernndezarticulo que dedicalo en su iana Juev en el alon de d la alaa el ttula on .... u parala fabrcac del bu n an
Carvajalo acaban de editor au. oportunldad. los valley us test. uonilrencias del Co oglo Mdcdi usand- | I ialabd a e titular el oronaciU n tuav oe u d aors v 'u I baaes, n rel nora n nosa sbeter eant mle e p rnixa al l ico s ProGe sisen ll-
arigos y discipulos. omonios de prsoadude de me- de Psoi lae e- co Ge Is ciudad de Santa Cll- G eiatra do r ir Edeneio Ge p ar en i p tropi a eacal iata de itrbe e c a toe oeBnro iNonate. i-
Se dtata de un libro ue in- rarque a intclecual de Cuba y elii. niciara sue laborers ia X ra d aocr E iis sto rale y dayaea ta l- csto Ga producci6n de e de rnode a* I tarraiysn eicato l es berotl y esutrauela co
ateran as aomposicion e que ael extranj ero sbre sll ap recada Jurnada Pediatrica auspiciad a.i os dei a l b t ieron sun t t ne na de o cimv. li.a.iG. taG ue a dell .ued la ia y e.... do e Pibucto6 n ,uci a l u lone r-
--culo0-ain rAcdre Bt ae nedl labor. -decuar ao r vivamente caue I comu las antelrores cada deer- a s Gos sos os ls are ot ii in- c ma da honot las sedo- re At sa ouE rlne Sias cutaesiacn nsce de amoa. s fa yae, dcn expit co n a cn oretrib ucan lna Is
tt R lcr a deo n r e 3Ue s. ulbo rae1cs iy a sviv ni e o e c s Inn m ones t n a icr d a s. pd a eisa d nues los Sesninarios, ritas Gledys Llano, del M niste- El au istema qua ye cuentre crn clochie eo n u toiaifi co n desba cidn Forestal y a 1a R o-
y que ahora estan ando a ia pu esta publcacdn sign la ruta tea- mnado nmero de an r la ue son dos uno sobre Avan' rit ld inie variean o de exornsna n cd lo oescadorcn roorn
cerenas colaboradoren ce n u ide, hay, r doctor EM- d e Bacardi y Hateey; y Nivir Suecia. Bigica. Francia. ;tail? V dinales de raa. Qucd peado el Gobierno r vou -
cranos colaboradors. ea egria speor, y cu a de Radiologia en la Infan- de Pay de Universidad e La otro lugares. entire otras vela- bien terminantemente orohlb, naro.
La comisidn organizadora de elmeniel e ia mission que esia eiotu Praderais. ci. abana y at I Frente del E- a tiene Ia de sintetizar el io- el eiercicio de Ils P ca o caza b- El "Banco Nacional da gen:-
aese homenaie p Cstumo. tan me-l eneomendada. Elr doctor uneniu eic cs uiaz, Por ]a noche. ]as distintla e- ,ambravy ceo de Jtbricacl6n del irano ia. io el agua con cuaiquier eSuiro 0 loa. dG ?ruta eZ" eaper I Con--
ici:do, a quien fuera valor n- Cire de Bedll Artes. ,prcsmene dea n Filial G ode s c uedicaran a tos Temas Esluvieron present en elsa ce- ra la combustion. aminorar ;is sin el. uo de los exoloivo, tribucnlo decidida y espontilna
dudable de nuestras letras a I El C rculo d Be las Aries pro- ciudad de Santa Clara. laiido ires on ls oas Vm s- horas de drabjo elilnir a en un sales. acidoc w oroductos oui.! d to,s loit cubanos, tanto adu!-
form an A ndrds B elm onte C ue-,saigue su fecunda labor artistica u ia hors nas para el co rntenzo de | DA i r. n o.l.r i a .e.rem o ra p G as t denorasne e riVm ase. s- -c m o d ...olar.. m ed. .t. iI
as, Oscar Fernindez oe la Ve- I -cultural, y ya sc dispone a c- Ias stones cientiiceas no. de- ,.,duen- a Daa important a que March de Guevar. oa capitanes v human ar e sitamed arcail;o Ls m edida toe a dai olr!s donicoon o semxolae la a Ricardo Florit. Federico Gil lecbrar dos nuevos salones. coti- clara que se siente optimista del I i. __ dica en general, del Ejrcto Revolucionao. Ml. nue conviare los tab.icat dnooe a concern. .
tluot o del Junco.Carlos Manuel Iseculivos del que se encuentra exito de a mrsma q ya que )a i esta Jorndae Peditrica. chael Dominic Revni Leon r n ue convert e la os a aP aro da enb ri a
Lezeano. y Rita Gutierrez abierto actualmente. o sea: el de clausee m.dica de nueslro pais. epornI en J o Saia redid mnan Fficaad los cM Garcian An- en escluos R e los ho n a.. rans a adic ea en eoe ncd l
.010- roe In Gireacas e dPn ida Ge lcn
Las personas q se inteiesen Pintura al Agua. que comenta-lconsciente de la enversadura de o .lo a Cerl a nenn asei D.o rns, Ost ldo Rodri- roue aI abrelacion Ge c on- ss o rece6n toerca d norsu
en ad uirir la ea se e intitula rem u stosamente en su opor- este gran even to, demostrars a L. olona d e Hbanenenses, get rs Oa ldos o truado oue Ia fabricac:on de a r smos oe oeva v tur3moe organ mos reuo.an l actiy.of
*Q r i ar dea Ju.an F, CarO'-a tunidadu. much interest en estar con t'o es idn tes en La Hba .n. a,, aue t e eu- naquz saoie, o Gs tav bn pejora su alade est, G san e Srnon .deo a ino C.n. Ge Fo on.u to c e r -
jal. al preeio de uscnripcion vo-. Poe bieni-el Circulo convoca-nvlllarefins. e tan important tuo un aco de entrega de i. Quesada, Enrique Font j alicad. ven dom t rncto Mariu mo Cubano. ceys rciosena.
luntara, pueden dirigirse a losa los arlUsta a esos do nueos s acontecimiento professional. lons a dr g atitud at r Ministro S ict. Pir vanie ro H elea Hrio ico ran ofrcen Is e nla Geicl
doctors: Carlos I Lezcano: Salones uce son: el 111 de Otoa -Y nos agrega: "Las Jornadas ade Salubirtdad. doctor Sera.in Gdad, Miguel Ldpi. tlbele eico see Irnsdortablena con den L ci-
F-5039: Ricardo Florit: F-7274: y fo, y el V Sal6n de Escultura. 'Pedriaticas constituyen la pro-d Ruiz de Zirate y otros funcs- Sonohez Cele lapde o Gel Gabler- lidad. Lua arbonizai6n en I,
Manuel Gonzalez Camin: tel-r Para el primero, o sea. el III I yeccin ceint ifcay social que naris dal epartamen. c no os c ot42 sefr Manu 48 oue duran en 14 a 20ctu ois d
fono B-7547. Salnd dc Otono. s invita-a en- nuestra querida Sociedad Cuba- econocliminto a dinimica labor de Jtierrar e. tls/ I a Ollt e scl
A cargo e la distribucin en-:iar hasta dos obra ls a n pin- nia de Pediatria cclebra peri6di- san laria en ese termino villa- b s AutorlId a n ca n
pr sarao e m Ge cl e e r e ta s lc reno or
ole iaon ntieuoi aumi etos dGteres cub mns v ertranjero, re- eamente pate estableced el in- El m e de a Delensa pron-
rRelunesctone l e Cubar el l Proead Lper e Ditns cobra.a ,a
doctor Caiajl, hat quedad denes en Cuba. Pora c segunItercambin estifico entre tods Represeld a titular o
.... s .relec-d s a: de Eculuura se ied mbos ya se conclusione, brodad ese al to e senor Is- naoante un decreto ha aauorizad
acis cuGeutu l os b e i en e ru Rodriguez. ppifea qun cada artists Po sergin do ara bhn o c n [a rate u "- es 1 0 Ia temporada de In caze de 1;,1
o Otei.ea A..ni Deia Jsimenez drel .iia hanlats Basea i. Gteni6n del niho enfe.ino q el doctor ureo alo patoma Rabiche a pair cl a:
Ias rs ue t el doctr uz doA z ar-a It a Fy ei d ee Gea m n taeheF

tsa a nuab."ls1 ,otisAr -!ue cas eoealaadoetis t ana pe o- F ; c RenuioCaqra tea C p noe sa o dia 19 de en f tea cr a:- m o d P
er An Ra Nuie He' E Salon de Otofio recibirt la prevencint de a mee- tar el o e nle t la 17 e ene e p o-
*u rro A na R uss ln z H' n eo re n cl r s iu an de oar 1a9 ben septon m b is o--
berto Sardia. Ralel Vilds Ca- obras hasta cel 12 de octubre; el cades que aquejan a mIs infna v ncoche en so alan Ge dera a d mPard pnar enit
-a. b- asl e el q u in ce de cu m p lien d o bill )a g ra n fu n ci6n r ...in a I re
ta Sanchez" Fuentes Ge Baldcor inoviembre social que It iestd encomendad" prevent a as mis reeonditas ad.. as pote laenon .. b .
oetaGi e e EdcOJnto .a none G .i p ive ia I 1albrda Ls or persona uedan plmr .tada
Vsieta dGe JMones a M E proximas oportunidades, "Puede aDeaur a di oi\a wls ber a cincuenta lor di n eo d a s s
pElprecin d suipcideo Gm .a c.ner is B pa- 'rind t dct orFi a e rDin.po r otros gobieano. .. e .. Dz para spor
lunt ri ea de $2.50. r ato las atracti... eventoss d c u ee ta Jornada Peditrica. En !a presidencia Gdel acto en Denuncian Gcatpala Ro ion Georeurileon Gias b
,arte. r unera que se elebra en Cu- d s



Revistaen Biblioteca que lo xc- oclora d I Casa de Benef cen- | d o .
Con sigun re"raso lieoa El Notilaes P a pcto i ea ire M'eUl en un n i r de lIs ac d ioG io noedseo s ooelr anes; er lev- I
niue ran i os eo lo ejemplir d E 'miercu 23, y el martes aliordin eni belinef io aaos n,-- Ca, ye in ternion au de La n cHaba- twos. Por a i enia. cts re o i
In Rvibta e ri n Biblioteca Na- 29. Ia nistitucien naloi- a s:ul o-i D. ic"s asistelne v llac nun a t vo no elno ta Mr nta Cuero: el dac Paracon ame a o rea n cas
-l corespo. e ctente a lo m e l- s Is a obra "Mas ld tore dc l lme- I nilez cubana. qiine es dci a It c Dav Iestre. Mar ceels La Federation N cional e lada a de inas in. o sea i rlean ea La s
sone act ablhe a dcie l lbre de'iicaon WClberto Canton laora: lo ps p-ares d e nueta n, na r h roino Com nni iona do Municipal e Propiedend a iriguiedo alc a esenr Villas. Cam auc e Y Orienite. Is







sea s ca qi c Ga sien a 14i bro Ca ioo iiatara: Ir is pa ulsetio n I ven- uuil O-l SpaI
1-n8, de h s. CCeo pa. dita B---- Ine do a l ierrat Ge C i n y padre el mdrtir Presid ene Ge I.n .Repiblid p a s e rzu.ores p udiadn o r, slaen d h..
113n8 ma biaenic. ocLii- ,lT e e Ka A no eeta da 2 la tan r ipa i ert m n o .an volucionar pnio Mar deli salado l, uien te elegrams: perchas por dis de cacerian I "en, -ev"
erna o ue G irameoin e L Ta Teato de K entire 2u v 27 cia or a o, Voeitac asesinao lpo s prania. v atroaI Dr Osvaido Dortmd. ns a present temporad
Lastro de Morales. .el mtcues 23. C senn .1 o la Soec- El Subserena.ltar en Washington Presidente de Is Republica Traerin semllas de Plns
E ] num e lo en euesti on es el en I a un vers taad de Villanu o- .1 Ieoe l lnenc la
ult b u s.t a en cuat pde verdad Ina Un i dm Ge.. Vlas.Ge o ns Peria ili Representy d .., ondr o n. G..bierno Re Pa na C Poid e so u d n learkusi l (
ttila ue oli ,.rpa anle depad v.il o Is c cnle reneps q Lapt- r o da Clo ins im ema lnei dc mc ceira Qe Cio dad Se pudo-roiorer en ei dIva/
a fucifer'a de ese estobic- nuncoari Is dacton de Ge cl I
efi ea dees e i eioie a t d uaet nca. S i a r atai s sb e Ari ta !" ran .. .. o., e mrWas it not dnrn el Subsecretaro d "La Federaci6n Nacional do nlamento de Reeoblacion Forestau r
s.. 1 to babau oter are o que etc oiSe ve aIn, el piolo sibre Arte con 'aaci, con el e'ento pro'o..n. a Teeno de Salubridad. quoei ,Propcdad ntegrada por today. sue de us m....to aotros 1c.
so verdadero rauo lamo'o de I exposc6n de pill- ; d P a Cuba is de Pint,,
Tieneionada co n [o ll d ua a tura contemporbnea "La a e r
a ne aa tonan do pae n a Once- Asoc clones e PropleariosIn Cub sm e P
iealon sbre y presg dene uden a y. e roe" aiers l pubaco. L Ia\' p i l d e d e, Rn une Re o n ael Ca e un nDir al Gd y Ra p hoa tuene e e qu, e. ano ,rieah r '







Runa ,as ,esenea.l,-0 ,eoc sau.bre: 'El ........ 3 y mo ,-ech e la ....pa p db o
Io los vaec1es Ge la palittn 'StiS Probiensas. e mivitainosI curl cle Santa Claua duRrile Ins din- Ge in SUiob. Y Rasniun s ma n d ichas not ins comrp I a bu s Ic d i







Sa27 del preAenue ori Gea 10 del Canine Ejecutivo dea o i sgin t e E s I l' u G
an seprato del cargo qua hon- gusto a inno de pin or.odo l ltoeros El" e- -a Incca eec-le P I Y
r n,' a esta ejempi ,nuier v's u.ntos se inttree i Dc euti'scpilenbt e r, n- iltru tin vc en- Ofu.in. Sn not r.. P n. .m eric.n .. cintn s para obtenee Ia parts- en s ta ta de cllm. t1 ...... 1
funcro ria, oy onics prio-. lase e temas. A ao o m o rdr. Se i.nforeii claue el doctor Le- nenia coi n tfacultad par venderdel sur del Ecuador. exslnti end' O r
pa rion af e s ueypr Iau c e n'se- cs e crGo i i ora e n sr ol a In ti n a Hl e aa .b ns ente o r q 2 p wn a d c'jir e ci estahle lmi ients Gas ciasea el m isro men ins "
S as miles e -E o 2. ae aa Ineas apedipierd rpaionro teciiG r er oione s plano ya lprae- concedo ees el dm5a D e js v l roas uilaresGe oucl ,
ela C ,r Gp i L. Chasn. aniP a hio s i- I Ir s dpl Goblin no Reva uiona- unos a bamr Ge otra c ias beon dion. tuna .ara tirras alias







w..aor iaanahl't. de-anGo Ibsno .nci.fn i. s Orqudara Ga r u t uy- eri o en materua de medicuna apre- acomoTaaab sin bernefieo aston o nia pa n ha '. d
E ,o cu ,Cuba. c u O d das de C s g "L ars Pa eran 1s |
0 Iste nnrd o cu all d ad d el caad o erer
mma e ac G ub- n ei i len te arc a inen- intereslse or tadtleas ad se encuentra el es ablecrim ms e osaee er
re Is Ravista en cuasid. DSarchet FJtter E paar la i 'acea iad dor
nal de dichia Corant action a u s ro- ii iados 'blesas ins iampatas aninalnrica y an- Ito siniica negociar y ucrar tcon ao p a Oc pscen ma covers d
Ge ruidndosa sra" enl a r on tip os 5 cm "i i a n, l n ai tru ....-.e- piiTi Tam bi n .. ta i pi pi-dopied ad al ang a do o cualidad s p r a I a ndu i u .,-!
g r nica S c Irta G erlan de trabaju u d o ud P u ro sn,.u ho ales e I ple os hue sid .. fonriado, U naa Paltodl% ]apn]ruas po


























































Alb ncrio Oduardo. auc oara essa ra VS5l^nlS hospital" e 2 CiQ-iietarios all______________ o accks inor os 11 9S
usnestigacisn en in dsiti se'tca'a ei mimi ue 23 an dens u In a ee s G G pulps is produ-
ampos del sabera en los oe s d a el C rbtal nort ra nara co- pard mejorar el standard d ie v, i c




























n clamando s los chou re Snquiv os en d li .p .'_.de .se -
autoreM hacon l a a d e i nn pro CiI b Veiaon Diiegr No 261. u In faluli. e n olnu1s i r e- ncrr Si oraniza ion v uncio- a Ge In nquilnis c viviendas e C
found erudiein lSantos Suarez-c El len- F" ran uiplipauinl ne ue,,aduls eui .lu t o.i l informandn a s0 re en beneficio del comerrou y no, PCao nas n Tees nss Matan'as






























,El roduc in domnnn e a Ir.- cr di Ge riri ella .1 Mi slnu i.. es j qua F emlnte ns se El titerso r la G Te Trinio d I
ihoeea Nacional rnn oole Farn- binsia". ada tilt e t. mu l l lcwntrs dG clrr riabuus u Ga Z apros'echcn Gdobimente Ge In re- Zlatanmas. con semillas oue Ila,u I
---- (, clei]tifell os al I uPecsts Pro Fiilav en el Hall f Fame .alua oon con menoscabo de ct- silo pduldas a Is Isla snra cii

z0mo eotad0e n aul se enun) a o Pi lneir Gel Cl ub IRlo l dGe den O llane l en ,u a r e aders tlen c -.95
Isnutetoa qiriida cutiad, neuiu- a ullsU d intIll-sa acttdad eln Ig Ra e l e G c ems aesd
tendo i a..ra "Omnibus de Mor n s 1 A.. l s p finales P t Re lan i p g
cmanti lbi entra los trabajan nls ddo- v diitilTui.. del Codn ente. e Tr duPces
tan de ste servicio ndeblicoA A careL tintidns compels Ge tuid Ia ,pro de cue sea cnuicado un bus.- Rotarin. agradeii Ia labor que El Coenta n Rcra lc:iil6u:-
Reparblbuscca. qe nuna soluci6 il-i- to dl ., oio o doto M C al- s 060a Mdilanedo de sportli;Ltll Pi a y cabe, c iaon lmang corlas
L aa y ucolabuoraicun a'i u l In rI us .1 F-lulu nn el Hall of Fame al sonlido oas a que se recono- Es, .;lu Rroelude en ie;aClon ilu
*lvi, uOted cclo de n. a de No,,r a 'ol, ea pilunamuente In eoioia del dGe-- lodn-I conceini nente a la ac -'
Tralara lodos los pro ienias flue aI C ihllI a e1 Cotuo -bhlcam-ui i no.. n- Acu.2o rl dnclor Vudafia. eue Iubi color dGI agenle lia-m.-itr pe i e .lun s douInCts ha dictadn is.
Juanector laboral. Ventajo.4o contralo de Atrabaas. or na a;ia 'o r .. .. ... it' Ci t. u to qU Ud. p s -o .
El se Fmucrea,,u u nern l doa. -
Geralton Narlnnal de Ti abea'-.
ots Azccarerns. Cnnrado Sec.
,.a a Induos lo, temllro s drl C.-!']
Slie Enecu:uuo de e-a areamo.-
nun. pnra Ias tns de Ia tarde aui
Gha 'ri nr Cie oGe tlni Dr nl 0 .1
nulrorme al sieuiente Orden d t

Gel disurilo del P-iliC linisto
0o Ritz en el XXIV CoieJo N. I
.,ral Ge ln CTC. -Cru nt sund,-
sl.s Villas. 4-Sie G Para regular a las Mercedes
,.oa". de Oriente v 'Pasaora" n P r a a
cr.ipauieros de In refilsera C.-i
han American, de Cardenas v :s
aoertura de esa fibrica ctlue -I
Circueitra cerrada. 5-Salari-s fI:
iour aricola. 6--Deconol Coniu-
su Nacional de Ia CTC. v 7--8
Asuntos aenerales". I Para Vd. y sus amigas,
Ventajoso eontrato de trabaJo
Ias reoresennaciones d la -" tenemos ya las mas C-5
uric sa eie lo s L ab ora( old s C(.7 !
.-c v de lIs traba3adoies Ge e-y
cnt'o Iaboral. si comno del So.- ""uevas y ndas tias de,
di ato de Traaljadores Ge L[a "
Oulu ios. Dro2uclri s v Far1niar'o a"O e inVierno.
Ge I'ovuorma de La Hlaban, -o ne
,ban de Ga li ar nn n Conla"
I ulectivn de Tiabana. mediann, uh
el .mal I loF rabaiadoce' nboim o" "-
ooal ascendenite a $n00000 Z 1 p
Plden Atambler rhaferes del I prectoo' e:aOmpndOs
it' deicuuimlus Ge lu-,. -u ," ,'- iI, difusos. Desde 1.75 yda.
smlum r dm PleriOa '11 Min .,., ,
Sit a, du lae i,in d, I I' TWEEDS de algodpn y
I aIIm Gle"a I Geltreo a, t lie '21 \n mmray6n, an coaores enters. n
deral del Sil. sc i to 0 e u'h1 \ f
d-olr ',,- [ janpeado$, a cuadros, etc.
Nlic on l dluObriit l Gel Tu ,Ou -'' \ Desde 1.9us yda.
ctu .erilo ,98 au "'S"1 brub n a.I "
solhclir.i twen.ei n "ol onn, inRlE ul' S estainoados, en eas haiagadora nod~ahdad

.i.....dar las Rzsol..o.ei... P-1: estampados. Mimy de mode.
v P-131 dimtadas por el lin,sle..
rio del Trabajo. nsi conp I., re-D ,e,
ea ructutamt6n oreaniCa 1uneo Dead" 2.25 yda. I"ACC0er-o cce ,.eo
nal de dicha ioganozaclin Drone- t aM-0o,0$ O'C 0 Stom'aO- *OVV
Ins ormaron a los oerioulsla; T/'la$ 10;'1.
dirige 2ttes Manuel ,[ouri
Fernandez. Evmimo a. Perecda v s -sea 11

lan emamandn tndos las ichofere
ae alouiler. han hechs una ar,,m
novilizaecidn. I J1'YC0 de r ,c. c- g.'e, -e,'e
Mal eatado de ona empress dGe iaamon co, a. us eq,,y0. Co

r ian aos omnibus oue rental. e r-1
Eelyi eids en Is empresa olcradn- er-c e co 1 -5
ra "Omnibus de Meorwn S A.'
escoi ntro ]aboral en tin estadi _
Ge semi-desemnile v devenn-


~ ,~i~ ._:---_ j,, r- -,- Y~i~ i i i i ~-'il-~i -- -~- - ~ -- ~ ~ -'-~-- U--~- -- ------~------------ ---- ------------ --- --------- -- -- -- -- -- -- -------- -- -- ---- -


* ** '.










SECCION D AR I hE LA MAR IN A CLASH ICADOS SECCOON
-B NFORMACODIARI0 DE LA MARINA NOTICIAS 2
DECANO DE-LA PRENSA DE CUBA 2

Afio CXXVIII La Habana, Miercoles, 23 de Septiemiibre de 1959 Pagina 1-B


El DIARIO en los Deportes

Los grandes fajadores gustan
mrds, pero duran menos

SPor ELADIO SECAIDES

i QS arnigos fntimos de Puppy Garcia que vieron en
las condiciones dramaticas que terlmmo la- pelea
de la otra noche frente al mexicano Ernesto Pari ra,
Ie han aconsejado que cuelgue Ios guantes, que oJviae
eso, que se retire otra vez .. Puppy estuvo un afro ale-
jado del cuadrilitero'y en el segundo combat del retorno
al pugilismo conquistb la
decision de los jueces, peio
los dos ultimos rounds los
boxeo.aturdido, smin notion
de Jo que estaba sucediendo,
dnoqueado de pie, desmaya-
do, per o sin acabar de
caerse. Volvi6 a su pro-
pia esquina ayudado por el
manager Higinio Ruiz y per
los seconds y como no re-
S cobraba el conocimiento en
el camerino, lo trasladaron
a una clinic, done al dta
siguiente hizo preguntas que
demostraban que ignoraba
por complete cuanio habia
pasado No sabia, ncin-i
sive, quien habta sido el
ganadot
Esas profundas. crisis de
amnesia son en 6l depoite
', de los pufios tan viEjas ao-
Puppy Garcia nio el espectuLuIo ,i.,Ino.
Sobre el tema, traglco en
el fondo, se han escrito multitud de anecdotaE, la mas

%" oralas cargadas de cohflores que mnientas lesa el
periodic en un sillon de barberia, se enter de que la
noche anterior el mrsmo habia peldido por knockoctL
en una pelea tan especta(ular y sang-rienta. que a!guior"

fnatacds salt quon al ring y ha t:os en deo sea trion de
pubslo arojaeon al ae e tombittos, paeuelos, pellidioos
y bastones.
Puppy Garcia, despues del ate dente bodel sbadl no
tan solo dgaste en meguae peleanoo, deno P qu anuncia el
,lae a la Capital de Ics Pa latros, pdt'a enfte ita se a!ht
a Pajarito Moreno, a ca nblo de urfa bolda tentadota dei
-uatro mil dolaies... E. ante~eaente del colapoo alai-
niante, ]a calidad del pioxno vcontrlntante sobi e d todieo,
la atura de Muelco, sn fatore. es que induc en a la ic. en
ta de cque Pupps peaiete u d:-pi to a intui:te en un eio t
ntemendo y C umpd pel n n dPeber piadoso las pra onds
a Megada nu el que tiaten hasta done sea hunmanamos enter
possible de pelsuadie4
Hay dos c ais nos de pnfe.sionales del boxie: ljos cque
se proCigan a la manPea lieola de Puppiy G ,.,ja v !ios
Qohue saben cul ri dael lat o lecti J de] spot y irt an pto,
in nmimo el castigo contintuado %- de\a:tadut. DieL roUims
Ce Puppy, pot" rempoo. equivi.len a tualelta tLUlods Cie
un Luis Manuel Rnto aguez. qUP' apta a tila eg i a, que
ae situarse elbn angulos invulne pable.. qtre ie eacut:e,
on no una angUlla tIpando Lads lricgo utartias i0 dtei. -
in. Cada pea de Pua pp\e e; ta g iuena. Cada pelea de
pubis Manuel e una dis'i ii Lacion ie los en, efios suiten-
tados por el Maoq ues die Que 'a errvx La cardela ie
sn fajador sin comnpas v sin tregua tene qa e Ltons.itu;r
doa delcia de guo fa atico. put Pno lo s granoie f ijado es
son grades idolo-, i o-io ri es Puppy sn n'ut haio punino
pd c'mpaan tion. Pps i h a 'eje alet h. a nde ilo baarnos
estillstas de Fi t pan la ints p!aia. a y no tPupp t obt)s
sohre.;altos K.8 TFtn r te:u:a a L-1.O (I iLpe rv1
mnundiales %, nmul-io ario d ptzc's dr habl is
a uid no en la ti ma i ad i lin.; pa;.a est' t ii un I;u n I, haito
que no diFpunga taii 'pti o del sotiego netebi aint, p.,a
leet In...
Los a tlonaldos I 5 no q t n' U.nitl o. ltab.'a ra n-

publcs do una st.'id I-a in e h.olit r En tiodi ha ephadi el
neeto, aea aiprc ha siang:do el a ha hecho sbgiala al e:.-
n.igo, InN'ariable v nip i]as erin.,cone pt opo joi -al D- on,
el se han ido po, .n inia die Ia iex stin l.a dpi 's .ptt ,
tudes, que g a es (t.eit: v que ya es log.ia: Lt' boxi..
does asp gupo tan m.. pe i du n mesi o- i e i r, I -
ei,nma que p \i e-e p.t i alri a. ti. A pi o -i nt noI ti it''
pitndan tuando Ics ha e llegi. o l a ahota caica e nl anti e






if los cinilos de n pei i i, ii a api
Eha l domlino po: Ia titii aflaa. tPdai no Puppy' riob de
la lu cidez en Ia ian a de a clings a. pl unto qu:i n hatiia
g.nado. Fue eti olltei aqe qu, de qU cbia g,lnado ptI'
decision de los jutes \ qUe 1o- fat(oo liabian onlo-
nuCtido de ent-,- oC eln (-I C-,co (ie --t -1-n [mn-
tados de la k ida Ioa qie % --rt, II p ,, _ania pil teIc ,i-
nupciads lar i ihedo ir Cie tin ato \ su boi ta (.pu A
Pal s e.ipe tando ia \Lsita die 1i (1 iUella. La pe ,p' niJa
die hogal sulo .- e ,uppna, p-r, nadi a op siltl a iiai)b,, en
la peispect Pa isiia en el inbixeo st ob inia en ieat.t ha
pyendo entire lat pto alh la st ito teo l-ih, til hier, gie
pundonor 'y de helo-Ino. \olllra a apt r; sti no lt) e
en los ci ntllos de los prtL,+d (os, \ol ,Idn a apL dl i loI
hasia el delirlo sets a(hI1tla o-`tOl Polo no hahlenos de
alto precio de e(us e:og91s \' Cie Is a(S uJl Ll-S
A pesat de que iinn, a pc-a, de qur v..t)a Cie pire
pfr~ando como uin ftin Ph pie no e-, uIt Io Id i ri, puera
a uincando qule I I t...h.. b. del -hado LO !' rt11 ann
Kinesto Parta hI tia it rt 'ddo E-e d dna'6. qiue
Puppy no o\o rhfhe sel- CI t11111 d1 e -a E1 ia glo-
Sosa


VENCIO CUBA EN EL PLAY-OFF


Con este sefialado triunfo obtuvieron los l


Cubans el dereeho de ir a la pequefia Serie


'Ra6l Samichez v Luis Arroyo coin binaron su pitching para blan-
qtiear a los "Virginianus". Presencio el doctor Fidel CaL-tro el en-
cuelliro siendo recibido con una calurosa ovacion. Otros detalles

-t Una- tiutrldt.ima- concurrn -- -P r 1 I U L rD'n oue dovtur Casto En esa i-
-a pien'ltcio e) Jiego dc alo-' po LU.i nduac.un i ad.ile utia atiaha de -
c'Le en l que los Cuban,. Sugar apliusos. Sa'L'Siez poncho a Da-
Kings asseguaion sI part cia.,o ma, ccrrado y-e.xtiudtisa- rrell .Johnson y domino al pit-
ci6n en la Se-ie Mlundial Pe-,i o de cuanlos sc hlan orni ddo cher Snil rn rolatai a seguti-
quea. b.itiondo a los Virginia. rn todo el campealto.i mere-. da paa rcolgar un grain esc.n
nos de Richmond por I cartre. cenido slaves de aplauson de la En ese intito capiiulo los
ra por 0 en lo qu- resuilto sin concurrencia que tambi6ni aplu...u calieus" ,,argularon ( lunfo.
duda. dte iinguna lase. el due- dio delirantemente cuando en elil.a entitada Ia abuin Motcjd6n
RICHMOND |segunido episodic uleg al S' i"on Itoca a se utida: Shearer se
V. C .CI 0 A. tdF". unri a Pmer. o m.rnictbaso con infield hi.t entire pit-
^ ^ 1ier de Io Refvoluiotn. doctlot t d- el y ounigtli "Ba leao' ma fl ba t d n ,
Reed. u3 0 del lCastro Ruz t og, al cnial. p-
lairlyn If, .. 4 0 0 I Raul Sanchez Y Iuis Ar.y ti o i C.deoas i rCino la esperan-
Tliomas. rf .. 4 0 0 1 n. rumbamron isu picht ig-notabis. 'a ioneclndoi sencil, al center
Johnson.3. a 4 n 4 n 0 1 3' lti PI dert c-par oonenerie o ps, puntJot a uln colat edI en se- ;
Patctell .'S. 4 i 1 II cpi d utdco tint(ogible.l v sin cato' cundd. taquierdo einpunll6 ba-6
Slantt' 2b. 4 2 i 1 ;ia al caps TtVli'`.9iian. Fad Ic p i cUtieiitdia titto linea corta'
le t. lb T" 0 0 0 6 I i1labs de itlit obre Iop, la line del left pat. lie' ar
Da Johion. c .3 n 0 S a to p ao I. are de Sanche g que a la guina ia untca carreia del l., l. a..<
lShot. P. 2 0 1 0 0 A pr p icitcinstanitas propiap (Iel J"'eio 'O q Crdenas fue io-
Cox ,, i uI n a n 0Alaon lfrol qt eras diiculit- ido ero-e begunda y Itcce potor. en l fotrma billanto el rest tas a paritli del si-:undio at
jall,.m 0 0 D ilades etn oIns cuaro prtineros aUeron Johinson patra ict[|ll;ar it tl jero. ptitnando en l oc-. En l l:'ie> e or iprii Rid
e pisodios. En el segundo prei- la enttada F.-o Itres hit, fie. ,0 u.i eoini de oiinchao si e lnibase poi tror eit Carol".t.
1atle 31 a p 24 7 sameitea. que fue cuando lIeg ito sufiiit letnt para una ti.n o.Saithi / habiaT pit irI':Id, coial O ei .!i a la it ial pito i.,-.
i ,ot.e e .,a i o eni tel doctor Castro al Parque. San-rea et pltenotlti a. que. d.o las i,, y habia papontrhado a s: i- 1te ne r ite r'i;.t ., ,..
nI. seoimie ptay pot no en A c i nnlivo Unla frtic e aine- nporitnildad por prnuiria tr/ a A|e. clndao -'a del bx Tt ln t a \l;z' ", 'I ... ;,. ,-
el septim!" raa, a Deron Joh!son abrlno el lo' "i em-" de nr a la Sc ie A Ij 1 ,L ,i '- -. .. n
S ( IBANO .i'i.ng pegando una hioca qae NMundial Pequelta. 1, tie:,,I n C tr p i ,"da i .
V. C H C(l U A MoreJon percid6 'rtiandose el Al h end el .sex(i in i'. e P l ,-a. '1 it ,1 e ; i tin "' n ;n per lI i.
.-- - ,i nor v que Ie ril d : ba-c. al S inllch z t.cnita piobltt !n ttisca un r F oI i < e-tt i oin ti, d .,: :u, i, a.. 1, I
D)avalilio i3 4 I0 0 3a recio toletelo t virgin an(o I[ie- coo en lia in :o de lai::'a. en ll .atn(O itmctcii .a i l. r,:e d t .t,, t ,
t ch.co' 2u 4 0 0 5 4 oulaltIrre.'ei ponchio a B ic;.( Il. r qut se le form uta a pol:a it 1 01 (; t.A. tt,t a c a cp q- .c it ii u, ', .
'( t,/al tf. t ii n o 0 pero Shantz peg, l lh ai l i o,- N( uNo tante notn'i o aoii noo el di u .,ne: t a paia p a t:ctae. I ar- ...an- ns a' a i -rt rn .'
Iotejoi; lI. I 1 0 0 4 tIal con A!-a o i' del IIp-., o a .De.on John on uti, e. .otli. a I'- ti e i .1 p- nJ sa i. a ,.. n, a I l ie.
I ilea i.. 1 12 0 0 0 1 ans' se. e to la carteia. tie- Ritd ne n iS ei no e o ;, e qto e e natnt Ys t ,q peT f ,st a, on .c e ,o
Alvat I 0 iado JOli,.Oii Pii la ateaTd otn Rian dt gu. i o pij ectc'. s e I, r
i aen, -s 3 0 0 2 't ]aja etbil bolet a.i" b* II-- i o" Onn:ado a di a: e bhox e r(Put;i Ciei lln to r lt te s ", i t r it
'quL Ieitno c 3 I 1 ]i 0 .1ndo on 0.e i'oni'tii'n o Par- I., Atrinvo cl *t,. t .! ', t iv :,- .0 n in nis di ati < a iFinali a en la pain n p a -B
Si anch p.. 2 0 0. n 0 1
Arroyo. p. .I 00 0 0
'lu-Itt 27 I 4 I 27 10;
Anotaeion por entradas



E it ,uot ( ahombr quo dne o gu o

S E:or de. l eji Cli: ades
ip H. C. Cl BL ,2

, .] n--; 2 7 1 0 1.-a
Satti ,r i -3 20 4 0 0--]'
Arso 3'.-3 11 1 0 0-0
P:ltchel ,, to, Sa, ,...e. P
Ptiti'er citlrolaso: Short,.
Tlenrpo del jugo 2 "holt a1'
i iuto; Anotador PFco del ('..-
(t .urp." c l, DShmmondt ulz Pt.Superfines con Cal
5 vlt. l t ,3ni


Un "Ferrari"


model 1960

Guiara G(inulbiCen en
cl (ran Prenlo (le El'.
MIUDENA.. Itata a pt.r :e I"1
F't.' F *ra, ". i i1' (uitr( p or I
car ,,. d r u ti, F, i'r r' e n
td Dcelillnd fi, : al Pt Im'tr C an Pre' o0'
dc los F.ludr' nistndo. i.. Fr-
r:c l i,,dc i. 191,t T-,t y P- o. .
r' P/In.]I H 1 -c1. '. '0
tl .i d la f r F'rat ti n
fo.bilidade, ne 'er cAmpe( 'I
,'widial .-ubear' pr6i niund..Ii
rc'pcctip.ntente. Ilefaran a ,:a
rarrprea tiP i'va (it r pc a2so FP-.
r,-n ir model., 19t 'a oul e ,,
r Cqu .- r-*,-,n r o'.L da, ., d
rF i li -P a Bro.:,s v a 11,ll c -
t' Pitt,
Datil ( Gtiu ny. de ar
f-inall?& en .1 patina 10-e i

FIRO NTON JAI AIA
Program para esta nooh.
'r1tIM.R PiART sDO a 25 tan- -
P .dera ?ai tle tn i n ,
i ,,T Olai Iea a v Lr
a uie- ,A i:a aitbhs del c'i..
S.(l;t'NDO PIRTIDO p 30 -
Fo P' hidi v Ec-ian t,'ii-
en contra Ol ba v Inren e !
a. ii; A sacar anib, s del (t.-
T'IRL'l[' P.RTIDO a 30 ,n.o
I'rutina. \i 'lft Id hlinat
etintil a A manao y ilarcit. a .a .
le'


Orbea v Lorenzo contra Egurbide yv Echaniz


en la' ontienda estelar del viejo palacete
/ ~- -- uc--- ron
Flojo y basta triste anda Arrarte. Anodich Echave y i se quedaron
en 19. Quintana peg6 a mansalva. Formidable el estelar de hoy

Dieconteerat intosn htict1o'n Or Eladio SECADE sa topienita poose Aere.,
cinuevc tanIo~s hic-i~ron p |pcloias deviieltas por e.e Arrare.,
Fvlhave Arrarte en el esl-la, Po Elld<1 SEC4DES tan nofmsivo y tan tri+sle. n *n-
do anoche trente a .lestis y Qn- aba en la c.nrha aon entutia-- t'aba Jesus on el medio de l
.,na Hibo una ueltla lenmrano., an {onitaggioso v moaraba i a cancha. o eoperaba Quintana en
I.uego d habierse adelanrad'i 4 sutrdad crecie'nte RecordPenir i position. a pie quiet.
lantos oestos i'ltimo's, Frha'e aquellos el.tetrla brillantiit,,-,s El deplome que se advierce
Arrarte iqualaron a ocho t' 'e que anaron- Orbea v dl. en uon en el juego de Arrarle es den!o-'
adelantaron do. punoos. \oli.- mnomeno en qule-ecl arquiriie- iO raitle Por dos razones: porque al
rnn a caoincidt azules n blan it estaba en plentiud d form, v volver de Miami parecia que iba
n diez y ahi mismo irminon el"I1ps triunfos ae debian en gran p quedarse de plantilla.en el gre-.
nteiis del pstdoprte al juego de Arrarte. po de los mejores zagoeros deli
-os mas tarde habian onmudido. Pero t r ean istedes que asnti. uado y porqu a deported ne-'
rIos coredores y soe isici eol es ba el bajt6n terrible que ha Dr. ceita que un pelotari de su sitm-
] di asyaisos rmlodte a s n s pel ta"s jaon anda a"tia logre un rendimiento supe.
liquidacione. flojo. se aota enseguida v io'. aor.a r
S- po para el y para la temora-1 Arrarte esta ahora en SLupo-r
Jesdus estuvo blen, por to me. da-pues se trata de un puntisla Imomenio v tendra ique registrt.-
nos estuvo discreto. En Ito qve'dui credito-es que tambidn so sP en el una reaction may nota-
tespecta a Quintana. anoche .-. sicnte Arrarte desamparadi del bei para que vuelva a jigar los
rci fuera de grupo. por su lit', -) gran espiiitu de plea que era iu partidos de categorla que iug6
tan superior en todos los orde- caractbristica -principal. Anoche 'este mismo aio.
nes itl pobrisimo-que esti dt'- desouts del empate a 10.Quint,- En el primero Robinson v'Con-
arrollando Arrarle C'u an d.o' na jug6 a mansalva. roboteands a treras dejaron.en 17,a Enrique
Arrarte, regreso de liani t iid placer., cruzaido con la dereplta y a Victor.
laritisimo en csa ran(.ha; qu`e Ii nmpunemente. atacancio sin. if Hoy jugaran Egurbide v Echa-
a6 a ser.la sciunda figure de Ins.iultad..iorque Echave. tambi6n niz' contra Orbea v Lorenzo. El
cuadros.graves: pegaba mis, an-I ha deit'niiido y porque sore dla program es el siguiente.
+t tt -.


I


TITE ARROYO se convirtii
en el here del Juego de aln-
che ante el relevo extraor-
dinario que realize pars ga-
nar el .iuego que habit de-
jado con ventaja de 1 por I
%u compahero Raul Sinchez.
L.a fote capta el moment
culminated de la victoria
que hate possible la presen-
sia de los Cubans en la Se-
rie Mundial Pequefsa. cuam-
do Arrovo era rodeado por
su. compaieros de equipo al
arribar al camerino- (Foto
S BRe nat d).


),-


ijovPI7






WAS

Ilided Iopgrods


iono Udcl/gutIo jovon..


(Vea a cuantas pregunlas used
puede contestor queo SI)

iUd ho fumedo uno moreade
Ocgorros y ho combrodo pore [ NOQO
otro buscondo gusto?
Cuando used ve a ofro
persona encendiendo un ci- St 0 NO O
gorro 2aoutomicomente ie
entron gonos de fumore
S ledon o probor dos crgo-
rros disltnlos z Ud. noto coud SI ] NO O
es et que hiene msci gusto.
Sale gustar;o fumorse ohora
v. 'un eigorro limpio, puro, de- $I ] NO Q
purado, lannoleno de gusto?
"CF

f \-


Para el hombre que busco mos gusto en el cigorro. poro
el hombre que puede distmguir se hocen los PARTAGAS
SUPERFINOS CON CALIDAD DEPURADA... el cigorro que
es todo gusto-iPURO GUSTO!-poro dorIe gusto al fumodor
m6s exigente que hay: el hombre que tiene el gusto joven.
Si quiere comproborlo. enciendo un PARTAGAS
SUPERFINOS CON CALIDAD DEPURADA. Ya used verd que
gusto le doa ese aroma y eso dulzura del taboco en su plena
soz6n que ol posar por el Depurodor de Colidod used
Io lmo a l:m:o. puro. depuodo

L ~aJa G e gpusto



Dele mrs gusto a su gusto oven con


el cigarro quo gusta m s iias

---*


I I''
5' '. .


I


>







Pagina 26. ,Sports DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Sept. de 1959 Sport. AsoCOXVIII



WY DIG EL CAMPEONATO AL CHICAGO


Ho ers consecutivos de Smith Kuenn conect6 dos

Sy Riva vencieron a Cleveland '7 hits y ascendi6 a 357
Su \. 2 del nm.. 270.. te t gra. n Detroit sigue luchando por el lercer puesto.
Wyun alcanz6 u "ctoria 21 del aIno y nimero 270 de su gran Kansa perdi 6x4. Bu ng cn 17 victorias .
.-Wna an coa Y ..K I I. ansas perdi6 6x4. Banning con 17 victorias
carrera en las Lig Mayores. No ganahan desde el ano 1919 I-- s- 2 e- ciSd
DErFtOIT, sept`embre 22. AP.rZaga cont,-merorii o t1s, lul de
S H.,es Kuenn, elev u marea d i poe 4 sote lo, Altlictos de
CLEVELAND, septiembre 22 manager At L6Ipez prestol enterfielder Jim Landis. en el er el bar oa .37. la mejor eo la Kansa. City, en el juego de hoy. de
*.' -Los Medias Blancas de stistit a Wynn con su otro as juigo como medida defensive L.. jn'r .ricana cuando los Ti- Uno de lo'. dos batazos do F5
Cn ago ganaron ayer noche IllBob Sh w, cuando el Cleveland Gordon, que presum blementt ', ( s. bptiolt que venian a la Kucnn resultt su noveno ion-
SIalledete de is Liga Ameif.a recorto I ventaja del Chicagi i;set despedido hoy por el ge- ci eto, r que valo tres carrera en
,'a iu primero en cuarenta asos a 4-2 en el ep to episodic. rente general Frant Lane, em e er 1nniHg Irar r en con 0a
SCorniguieron esie triunto n p Wynn la victoria 21 P a numeroso -bateadores de icntlfa A -s Atl6icos de 2-0.
ob.c lst Indioe de Clevelad contra 10 der em eritencia v mando a sua me. e Vdapulearn a airastuitora -
*;o)es Ps.ee tso cr ce B tetnia decisones d capsde
sti -rs e.r en onen nning Al Scomilen i pe gao nni sh ant Gaty Bell y Jack Har m n' n ss del Campo d;
Sr. Al Smith y im Rivera. stndos ijonrones gu t. s a Ub- m. "ni se l tc er
t e triunfo -io a los Isledias las lanzadas pr Jim r que CHICAGO de v Tom.Ms an concluyeron Ila
B..... n .. ventara de cuasros baba relev l ptch e lm Cd H.CI te- eride ompa Tigire c uaert ia-
nme.l juegos 'ate los Indius, Perty a inciarse el epts to V. C H. C i a.d s
,e lano todavia Ires juegos al' Es O bataos decidieron el J Caveron los Dodger La victoria es a octava con. HARV K EN. bhi
osn. y cunlr, aqullos go v el campeonato para tlo Aparie s I 2 pu l de honor ec a q oran los Tigres .ayer a .JT pqsI o a i
Pa d dcitd ML r e bedla r Biocan. x -J a Ipuprodsob iotroo-t(GAe,)
er-'. 34,293 ese adores en.....Taa nL it.... .... 4 0 0 2-- I C 1p 22i tue .o pe honor drsA gI e s.rer a .357 dhlla d ia (0 )
c dobae ma. manager dei Clevel.and,. Ji ". 111 3 0 0 0 4: 1 0 JL r' pt. 2J. o- eet i 3 0 0 anotac(n o In ItSr -1
.-ia Se Luis Aptaricin.O despies Gordon dirigieron elte enceLit Romano. . 3 0 0 0 a ra', c San i;,is as. d e Bob C er' prod er Is
Sac Let t.ai os habian Ilenado las. tro con odos los recurcss de .i.. Battey, r. 5 I 0 a I .r. r.- r. dre psimer lu- tictH en cl pL.mer inning.
.* e. e,- ci novern Inning. disponian. l.lar, .r 1 0 0 0 -... a si '-lc a erada do emoat-s
g.n ir. .fr a cl hicag o Ea t'W Ldpez urilizo sus dos mejo S ta" i ..f a4 2 '' i Doirltti s con 34 v dobltle de Hal Smith en la or.
3, t.,' ue i ,neteran yitL, thSotl I .. 4 r 0,j .I H.. '... iea itdi ,ra set' t ic";a"nlada v do' emna-i' -l 113
ta-.C. .o I ego. Fltp su 21 vie-'jugadores constantemente. P Wynn, p .. 0 0 Anotacton por entradas
M RIVERA l el enso. aWn a mul,,, ... sus dos hombde's "lastimdo Si p .. .. Pp. 0 I.OS K CMy 1 000 02-- 7 1 I i A
JI VERA yud6 Wynn entemendo btllic. a la prime- .l catcher Sherm Lnolar y e, S e. c Del, H" rb.rt e 5. Ku0 n I 14
con oportuno homer. ra bola qule lir el as i sle%' ta "Toutale; 36 4 a Gillia .3 5. I 0 .,57, H,i.r Spriln '8i, Sunoinm .
SeGerry SIaley. Vi powi q,ien N-ea .. 2b 5 1 2 0 BtHmisre i., Mosan '9 v BRe.-l re ln p ..d-
RO tin roleta/o a Adparpico quiet tP e q r I CLEVELAN) Moon If . 1 2 I1t iHei G'no BHunting 17-13 P -
g iorbl6 a segunda poar un out Y u IL V LU. UU I l' Snider cf I 0 0 I .tdo Jhnt.n 0-1 Horne tun' KP D. .iIadM da aer
luego liro a p-tmea pdra loml V. C. H Cl Demete. c. 3 n S ( Cr, Sn" dcf 3. Deteu t Kurn: 9 i 85Uliau0J uB By| |
pletar sla double inatlatza y a-' e a 1 n --. Larke, 2 3 2 2 .
rergurar p i iuno de su equip P.erall. cf. 0 3 1I t Furillo. if 2 0 0 s LIGA NACIONAL
La tension teu crecriendo a ILLelu rolnl Per. Sb. . r' Hod-es 4 2 2 2 Ranmo Chicam 5 .S Fra ncic 4
medida que avanzaba cl juego, P.ancona lb . 4 I Will. 4 0 Inam o SUr io' Cicag F Franc sco 4
aunique los Media.s Blancawi Pa- 'ilitloso. If .. .. .. I o I u o.sc ,s e 2 i (1 i Filadel|ia .3 -. ( ..t..
If hI ui Milwaukee 5 Pitsbugh 3
, .... .... 9 ir'io'ias son6 3 31 0 ,, ien de Chicag y w SUm ldI.r.... it iiit SU ,
c r;.- e sorpH s p d:do B TOStr cklnd" 0 0 I anador en actie, dio a e Re I I it ,.. 1 1 1. .. .
a-1 els' suddos en BOSTON Sett Hi H -P.- Let n 0 ( 1 0 am.n nd. Ia t(htie a C bretln .p .tili. I 1 t 0. -- 5. Lui L Angeles 10
epif de le a^no iopn rBOSTON. Sp 22 u-P.. ,p a a r Tl L 4 9 n e I P` L v!: 3 ts de A los I Cdbn
'.' ," a..n s d .." "' '" e n a ls4 L oii ... 1i....eda.le C" l 0 2 i, *:ndo ah ln "Indlo" de civ rt Ditt,,ar dcrrio a IGA A MERICANA
,'' .. r a t. a 'ia (,Ia d e in lcl u i r c '' Ba rse ph .d lao tend 4 c earreras par 2. Wsvn -. n n- I o i r rnf A f f i
i' i -sual pos-ken no-- in, en C no inoEVcrtQ5 taslo a o o m c --n l Ios Sensatoreos 8 x .1 Detroit 6 K City .. .
S. on en a banes aleia.t deHbulard t "N* Pe 1 I n C a temporada y 210 de su bri- o n n -- hcag 4 I end
H l r O' d" r. h ac c dl Bald b'O B.Colcn 1 0 1 Hn ll. niima carrcra en Is Liwi nsl- 0 a i d WASHINGTON. -Sept 22 hAP buee 7 7 e7 5 2'
S ,a ce a s cr- --? ;P y.ltlz ellN p 0e 5 PN Y 8 Washingto : u
'p i -do at muntde G a. piersi ci it-,tefH tiep . (1 0 1 Iericana, trabaJid ses entra- Hi( 'aid I 1 1 3 -Lrs nasoe be W tEonie
r,,, .a c.Iolear as e-pal- n per 4-3 ore ls O l Bell I .. I0 II o 0 a ieno odespes sua tltudo n. prcr-i.n la oporlunidad ayver Boson .. 4 Baltimore .
,.I S H.. l or ..h i u.iiindo. Anotac6on per c trada D-Ia.,l'iim. p... 2 II 1 i p ar Bb sw y Jery Stan Tutals 14 an a .,tn e lt,is de to 'ca en a.
E ; ,.r.'. eep....dLodelCle- 0 0t0Dt ,1!'e 0(0 10f '"10-- 5 0 p c'l-rat:v .... 0 0 0 n I. candpeonato I.gado par 2T. LOt Js- I, po.es i s Yana r c, d e-- Estados de los Clubes
S,. ... ., i eld abrn i.n x- 0 -. ( hiago ea c primero qu cn- C 1p I. or 8-4 LIGA NAC ON
IP r J-u.... Pe de Bd e Wilhel H i S ,i 'Tnt- ToDh I, 34 2 11 ? guen dese 1919. iG. A, A.atli on per n b 6 1
"-ito a \at I (to, Gtn.Giaeii '8iPi SiLitu\e Cie cin t- Atado n Ppdenteadtri pe2 I 3S
ss-," nar c i. t o ntlln '8' FI nirles 9' v Whi'r Anoiaeiel por entrada 2 C. H E. 6. .
B ase y ,'i me IR 1176 a, 7 gd a c.u e-i,. 9 S an" '". 0 002 000- 4 a b u l o s a o fe rta II C : o h no -If 4 11 of e ri a a l c';n,,,e ,.o r ,, oo l f 2 1- : T k n tS ); (131 201 'R 12 3
-La a dl ti a..i a es-,n le .in'l l itan hl.. (;lt r il an Col:'rd n 000 O l o a10-- 3 t -llm BC am H de Isb' I 5. P AA 1,
cors pe aisCac Jim Pit-- "s A ex manager Duro<-cl r 'o,.i V l ,_. e w,,ds .i ,i y Koi-c,,lc-. L. Angeles .83 67 .553s
el pego u mercer seicillo del, LIGA NACIONAL F'-rs Ito 8ti C CI.5 4A7.E -a o St u 4 1 d
C O A I ns go. cli roe dla ao l a.i r to B He poiad FronD, C V septilr- 22i,[l)D rl. .,,",, H, .. ,, 5 60 ,
d el s eg u n d a b a -c N e li e F o x "N I' ".a I v .R .1 0c 'd -- C E e L t H t ,. i, ,, p r n i a... P e d i H S. l a nci c 7. 8..520 8 .4 2

deel. n la o qu eau p i Apbl I Rn o. trl. 2 2 1 i ir''lo E.s.os PIfttburgh ... 7 7U .51 7 72
laque decrao as e |ot l. e F H R ie t2u s I uo e sen. n it b N i Fi neLd it t L .
Ps eta Ki iansa- wist u ,- .... s .." lasga Nar ci al de B I LIGA A EChicago 72 78 .480 1 2
'so irsa enten iad A os a- ,Do Iaclesher.
'o n la e one, ,ar iapu a- I...... Ip n b e C. sl bs -s D richer ceslar- c la. B SES ROBAD s Co .0 2 80 .474 13Pi l
'. t i h' Q ,.. 0 0 0i n erta I abuo. a pA a dir,- Ridg. r 3 I 1 nI Ae ino Ch a ll ii 7 0 .
Idarlct6n Sldel foersustitiluyo Ca" l ,'t'" ,t Cl eLad 9 gilr a Ins Indios de CIs-elsand Ia Car itsIl rf .Loi 0 0 87la t o t t uis 69 81 .460 15
E n el ti inicial. Poawe peon 2B As tle. Gooii ans. Ht. .temptada pr6xiEi aa., 7i, 7 .
.el. baia.od qc caun6 el double 1f ii,, IitTs-a SF-Colavito. Durocher s-egbn s "Nel To:alec 34 I! 14 i n s Hr .. 'c .. i Filadelf .. 63) 88 .417 21'
Ss l a l do m o play cue acab6 el jilego. A .'.. ,,,. P1 : Pet 12-10. die6 en Pittsburgh n arc, Iu- Anotacin per entradas: PITCHERS L GA AMERIAN .
La mill iStud fanitca el tde- y,. t qu'Le el ;' i e4I Gane.: Wynnct '11-10). ioc arnegloc estaban Ieinninao 1. Anc vlus .112 tilt Otflj- c, t 1-,.A si 11 11 GAag t rIIt
t ide en et ItC cer' capitUoI s I c np. H. C. B r( -" 6. P. fl ye is.
a." on carers-cot ra b.;e be n o? rW-n 'e r




,do ]ns ledlaa c o Blan la anota',n 1 1 o I U I Itu 1 v pI F dI \\O eV 'a d- 1 e k (1-1)
or earrcl Pela o deeaps o ds dl uedni Wynnw cle -1- n ep cd. "AE-n a. (;OII C 1.111' E. r (9
"oe Ci ptin, no Hobba Co I. o Rob Pitt- d OBEa SbW 2 6 0 a a n 1905 phoo Phn HES o CHICAGO 92 59 .609 -
olps ci tid -i encil.lo at rb t e. t o t) o in e bargo, 1io r, Ae 1 S" c .,




Iiern: Wn ic lits piabl 4l e I f A I 2 Cleveland iS87 63 .580 4
in d s esp 'c o Atea l de a p ..i s- ,n N.ew .4 York --O17-- 73 .513 14 ,
eardWrn d1 .. ...... PC Pei. 5 5 2 2 0 2 'a er en .d...... y C n 1 ,n dA
,ips dge-re p lee .. D spu e El D.troi t 1- la uS A75 ,. el0, l 162o s .. L .Hcne .. li, o Buhl 75 75 Kln 1 0.










I irle i t s o flee sus arr e l p- r a < o n su r on 1 .a d d. e ( 0 ('"" v" tion Gevp8 3 2 2 0 EN or S7 7 .5l1 31 e'
N uen h he'* ,'.hn Var o a I le P- ... t '14 Hilt rIA n Z 0 0 qui, n (ra o eo a v r l 11. Detoiamt rlna lr Jn .o 5 75 .
i fel ,5 Billm Gondo ia, dfio bI I a -- Baltimore 72 78 .480 19' 2
Ia dbeel echa a e. tando 11pai o B n d71- 79 .473 20'
ousCleveland ronm hI .... i In o .waUmmw O mumE a iPn IR B3 86 .4 2
a a Ia quicta ittaoi ..irid t'a i 63 86 E E u. a m423 28

inon ile Ica co n una a cfi... gSat- nis m u m uu 1 U U U 1 | I B WashinLgtn 6387 .420 28'
s-onn o don Ceznu, ti pe2P iini..en Los pitchers de hoy
iiomt e ite rino I, ieu, a... day 1,1 e f-" "'---"LIGA NACIONAL
pcuinic n Pa. ..l ..v.n oro -- BATTING *e E.O a PBANS ouI Al man aba falar de Altman dejo6 A FiANCIS EN CIG 0 de A m ;
adn tarde. Persal a toe ... E PLA FF la.nn n apda on b 0 0 0 0
Sla ua o lo iral Anotain pr entrada. la alcanl A man cn un ba'a- Bank. a .. 4 p 2 r esi so
t it pr Ii.i..t i LADELFIA ep e 2 l ada nH Ava .iwak 1. Ave 7o s e n. a3rn s e 0ca 1t Io pnkei r t 19 -l 3 no 173 e o
Sat. el-Jim do anmpa ti p y v 0 -3 en do Wall MILWAUKEE EN PITTSBURGH o
.If"r; .ae: o n on a Eiroret: Mirjia. vI 14 E B udsla eIni v ntc TUIPLE An an o mn i then Buhl (149) vs Kline (10
SoInn med's. Hianld .. see- 3lmih a kee oupei-6 a Pittsburgh. Dls e jl-alall Perdvrot, los ( i..aneR .- on el Chicalo.












H de IIn dt efia a los It inning vn e a i a 0 r al de .n tp r Tay .s uaet 0 ie 13A IONA ).
usaudd n porsndna doe el o.t a i O t, r.i n 2 1 Derrotado I a. Haddix J1 .. 2 B oun ec argi d con u lmano.,uinlo rev.. 0 Ai N
bes en r d tS il h. Int i pi s- quinto1l l tnP f o Pt arro u T ib r idtock oi 4 1 0 1 2] 0 OCl llen I zaando D a LOS ANGELES EN ST. LOUIS. NOA
'da 4- im iiea .et n C ,,ace Pinl P f I u ,ob, eP i- n l s-r SERIES vE PLAY O :r C s u a-, l A d su m t 17 ,1 ai t al e C (Un9SI New seit (al4o
L- t l -.-. s W ,0 B.o a ISEt, OBADAS p- ustee e- i-, p t Al H -. D-r .i i. i t. .. o. Ua ,esh : ,aado













Piefn l w G wlilritt HP H i en I c ..,sm II. C. Cl. Ob So Cu rr e I o. scon relev6 a .Haman ai Franaisco iI6-10 Chicaao 27-i ei i a
n t, ..... ...... G-Ow... '. ..a a. a- ..ni. Pn tf Resu!lados de ayer;,0adord deuem ren. a ,r n -c-e' : aa n r 'tie,. C0oeda .- KAN SAS CITY EN DEROIT: RsiTOS














roenab e iB, ana J c ...sn cisc. l i H. 'H H mahon 2 0 0 d RE O D DE LOS PITndERS m ral pero la bHlla pap tih. 20 ;,c H, 2.KirkhanD m a .... 'GA-N.O.a













ai.il pr entrajV i PITCHERS Facy 1 0 0 0 0 3 Jj. Ip. C. CI.G -.T. McCove comolel6 la carrera IS. Samford Mathew, -,lw k ,.h .o u: 43
S O in on Ta, Pitaburgh o n. empareando l marcador Kr Lber d lofA lanzadores: I A-3onvs. FoMlwtack (14-14)
CelA tin tn wH,. a l, 4 AI 1 n ASOCIACION AMERICAdNA La d n *Im cant n r e H. i..-. ,, N.a YORK EN WASHINGTON. Noche.
S Bronan yo Anot pr nrada haddock 2 102 1 0 cca derecha de cao pr McCr 2 2 0 1 IGA AMERICANA .













ItM It t N I v E lobnsot Mer P EiS tw IS M Ii S 0t'0 Hilt i-in Are- I i .- 1 ..1 0 rnea a ns 7 n nianltes 4-3. e i to er 7.c 2 s- t t0 -.a 4
MENE -. .....i 2-4tt, Pprds Peire a i ..Id. a i.e.s. ,ir t, M.. B.wn. od. Valen in tt a Juegos chi 2 9 1 0 1 o al frentrse l abrd Elstn 12 31 0 Lmon. w hi on . a
i ,e- l a" 1 Tonrn Pn M,,n d ,l el Wall y Sad Lay 2 12 I 1 0-dantes Jack Sam d Perdi .one 0-1 Ga4 I Nw York .
vC- n na l. a t -o Tle] t Io n)1 is ani', ,., i- ,: o n 1 01 0 0 0 0 Taylor inici con un en Elston -8 M w
Su it t Ap tietul\n '.i tile ic 1 ua' tityh' lo CDI l- s-a,- i "tt [1iiiul a n ASOCIACION AMERICANA .5' 9.i y 3,c, 11 r't'u ", Is rn so)a
n I? s lie a ) o It nn,
'(mte ... H t stil If~ I lotl- ) "a .. L. .O cu~ e Ptt S ',. ms-i 'n l. p 0 0 n 0 (MINNEAPOLIS EN FORTH WORTH) -. Los primeros al bate
HA a t r ptls- -w a Icrtci- puj6 a Bob e ,e,,i- en a ,c I dia Oe I I r L .G4 "AM ERlCA .N /
s i ns u I .le]aa r dtl .tIe o d e D o i, i .i ,. a l t +'"it ,T--:,c E S T A D O D E SA R E S S E- c .
MENE n- so- sI CUBANOS . .... 4 2 le., non en oa, d, 4.1 P t-. 'to ? ,rill 1i 4n a 2 =9
I r i n hi t TidII d dls- ,O Pd '.e i, c Ri hm o d . . 2 4 tei, > 1 S a J. .rna I as Co. I d e J, -e P'.i. ni. t s lit c.i
-ia d el Cle-ent e rf 4 n I on ... .... c. I: fi' rt P T tw t W -..o:.. .. l
-' tic iL.. "1i"C ds-n't d, I a l 4 0( 2 0 "-+b Iis-Illtc AI,nuan lens (to -u 'ian I de"o r p ur s a r s. it ta ro.
ofa a ul silIt t ielt /Itlti r laiii4 e1 tel, l castaeCud la, u ue -as6 IssCa, in p ., 0f 0 0* c 1o.t V lot9 446 to 1"3
"F ild i\,se l ie.0 n 1 n Adn 1i. t I I-o 1,hn I o n ASOCIACION AMERICANA adelcl a io. Ce, hout. s Brandt, If i 0 0 0 C nr .... Cl. 120t 443 on ,tn
in- e cs -ti lie .. .... s or- q,- Del Cia-dc' Hoak. 3'a p --0T 2-s J3 ,-- cluei-4 LI(;A N 4CIOIAL
015l til -ai a I > s-on I ,i ,-n ss-mitti tnro up cn :.. ('HICAGO Pltt Cla n C. Q AL .
ih f S it it I*, Io Ill,. Sin embarwto At Dark Aw r,u 1. (. H1. 1 i t_ Vfil 74 A 54 114 217 1-,1
ipAl PuatI I, galuo eli popin tire- tOddi. p ... 2. I D 7. 2 P- H4 I l' "
n 6 Ic qi, i-i t'ar',eu cc Biighl A 0 Mineapols- 2 2 1.' a -c c- naleadicrs ", T T3i'l 1 ii t... 'iL i -c
a.' p n s o B. P r kt r...y, se'l e os- lenia, ba' Aal.-I Alatia a I F pI 2 le teta' sr i .t 19 7 on 1tt i:
R s A'ns ec2ttndo ,: a s-rce, DeUs-n t- M I-hall c I 3 1 Bu I SL 144 N46 s4 17i3 .t-
lo a-ta i-ic-u se n o T BATTING DB 1.04; Ct"BANS sue Altman habia refa]add i-n Schutt 1 n MAe n te's a. i ttt tIn nt
Ia ecurs-ia ceci e Ic' Pit-ala- Aa ot ia par c nirabda .Ia alcaneo Altm an con tin ba'a- Bank,. it 2 14, r651 3 17i t 10 .
FILADELFIA. teptiembt iie ',2.. PF It pie tri i n ads tie d, ^41i kuaI'les .. 10 010 n 00 n ;"b. I1. rH ('HI. Ave' 70 Joe I 1 .. Sit i.etic .on n l rt si I 0 1 ti- r.. d .17 92 173 .i ..
u ( JI O wen s emp ub ,t w e p .1 I tst c t wi c tie p b ig i ( 10 1102- -. n e .. en ( a IUQ, no f W t 0 1 i n ,, a L t 1 in
curs-cs-a re tanotind e sit duodena c HOtui AaleLi le' duo a Ii' Ru,- itu arie $2" ks-P'h lit {- 0 I '00 El relevins a Don Ei -aoon h-2) n Iore,, L
uIoels-ma a n at ve. ner In. FV it lienra t .u u e i i 1, Esntores: Ms-pta- 014iu v i, ,to p l, .7 14 13 :17 iSvp5..u a n iIi al -a nt a sn.Thim..e .2 L muIsa.,res
de Filadeifia a lo ojso.beC .....n do i( u ccc... addi l .. t i l. tencias- 27-in p I ... i IM 13 I 2 1 14 ....i.nci s. Ins,. c ei .e.cte S T y1te' c 4 1. 0 i ,
cuinati per 3 a I en e p:icier in,- laut o ,lo,,'t's- dec to h 22-14 noble pu y. As la t, o 3l2r 1 1 1 S' N A C IO N L
Jues n be an p program a tnk l 24 t P i's-i" Cc 1057 11-antita y A dcoc Mactlts l ia i slullo 4a t 11ii 2 't, us, un ,es-nrd be 21-i) ]-iilors n. a .1 t 3 Rean Cnit in'
Os ando Peoa u5-9t .ue I.1 P 1 Del 0a-d1l 't noA e u1 aN Cac .tio0tn t.. 1 ito
c erpcedr 21 e e ls edo ] f ne-ta tc-i Z6t ventaia ds 3-2 basia el sce1t-i o Ve .0la
bet 12" bit" I "W.l- (in i-ti li ma'- masm-e 3 P_ adots' 4b. 4 D ttle S iic R 2 11 0 _'50 clcando McCo\ev acuoio un to- aiec u t










"Clcln allS ...
kb> t,







Aiio CXXVIII


Sports


- DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Sent. de 1959


INICIAN HOY LA SERIES DE FRONTENIS EN EL C.N. M.


Puppy peleara en Mexico con

Medelsihayrevancha en Cuba

El boxeador idolo del Vedado, atribuye lo
sucedido s61o al esfuerzo fisico que tuvo
que realizar. Otros comentarios y detalles

Por "PETER"
L, opinion general de los que Hablamos con- Puppy Garnca.
han escritb sobre el boxeador y despues de una conaers.eon
Puppy Garcia, y su pelta iel en la que s61o nobr troI hribla-
sabado es de que debe retirarse. mos con monosilamos aco.. -
Hasta nosotros que sabemos que no y argument en una fo.ma
ha tenido ese mismo final frente tan clara, tan precisa. que ia- ..
t Ernesto Parra, con otros con- riamos de manera oe cer.nsa Y
trarios anteriormente, cast era- hov con gran satisaccion je I
mos de igual manera de pensar. nuestra part. y pars regocijo
Porque nos haciamos esta pie- de sus multiples parinarios. c,. 1
unta: 'Si en ese ddcimo round demos decir que hat P.pp oa.
del sabado. cuando estaba ext-. ra rato. .
Snuado, el mexicano logra des- Ayer precisamente tets u, e -
embarcar un golpe contunden- ir Puppy a ver al docio. Cn.a- I- .
te .i.qut hubiera pasado? les Wolf Silva, que es el me-
Pero en er-d-de-aer--t, n coque race riato ue wuo iv,ene c,._' .
fulmos a ver.-No ll-ev6 haste asistiendo, y quien lo tie.3 a la Ii
su residencia. el siempre servi- clinical despues de Su olei l- 't
cial Wee Wee Barton, que hizo timo. Y despues que tea a Smna .
de cicerone en Ia miquina de seguramente que el doctor Jos .
nuestro cameraman Bernard. Antonio de Ila Llama. pres.ere ,
de la Comisi6n Mtdica ae 1 a 1 .-
00000000000000000000 DGD. seguramente que uer! f
Lleg6 a Detroit el determinar si puede o no sea,ir ,
i peleando. Pero despues a, pas.r dI .. "
sueco Ingo JohainlSOn por ambas pruebas, o.-.r oiras
que Xudieran oedse ceeir.,s_
DETROIT. sp mbe 22.AP que Antonio Garc[a no deja .h
-E O mT peonmu.d,.l do AP el ring. Nos lu.e "eei *
-Esados, I ndear too El mismo Puppy nos so nja
Cl*o. .a.i.ra o.a... .don. bien clar: Todo ue cueslion I
27 aumpleaea. o aniano6 qu que me esforce en mi traba-'
27 aneso le ac tuar jo. Fue una pelea a aodu tren, smn
e.A a. loso do eeo tuar rg a Inos die do asuss1n
masch reacacn l a-tregua durante log diaz d
.ersno Ide Debutan hoy los ases aztecas
hie Mslor. a Prl.n. s sodio que estaba en el aire, no
Arbloe AlMore, amblens pero depa de tirar -olpes" "
Patterson vlene prlmeroe" due t o diou t- -
l camps .d.ueo.E "Cree que to ono rumors de q a ue i'ia d il en la cancha del club Nautico
pet no se dnSlde E campe o pelear a Mexico con Medel "Si, -
anadie que tendri un par de os cierto que iri a poeoar a Me- ,
combats de exhiblclon en l. xIco con Mdel. si me dan .) Los ases criollog demnostrarfn su oran class.
Estadeo Ulnidos," Preyeetsa In- que me han ofrecido Yo sl.
.el.ar uns jlra pers Ai st .ivamente quo ilevo el o -,Tambien jugarnn hand ball en el C. Asturias
del Sur an ls .rimer. prte do clento de perder. par la calidad ----
Suecl part fllestas de N1- de m adversaro, y por in alti-r LUIS MORENO
a'Idad. tud. que es algo a Io que i.as Por LIS MORENO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO le temo. Pero con todo v e.o.
ire a Mexico asi lgro aue me Esta noche. par fin, se oon-' probaran su clae indiscutiblte r-
pranticen una revancha dra on march la tan esoe nda la noche v ls ,ub.sitoen;es, sln-
Fin almente no dljo: Af or serse de fronlenis entire Ins sile.! do cas se suro nue Ins Cube .-
Nlunadamente vs o noecesito del tan dot hrmano pain mexicai'utllscen i Ss esirtares Enioils
NOTA bS a onaren omen.Mln bns to entrenados con ese divino tcson Galtn. Mayan Dominguez. Mi-
E- -boxeo para ns er. Mas bten de Manuel Viveros v Ins mutt'a-' uelilo Galceran. Alfoninto H..-
hago un q pr iol u omn da lol dri r. etc. ars d ostra
Seduce btenestar Y cn esto quie- M .a.. ncha del Club a7 Ins invasores nexicands de s.i
LAn lro decr que cuando vo advieita t" deu arian .. 'r, escnl i. .alor en es l'o le. dep.rte a i
'iue)mi cuerpo no IIIt en cto- sees
dr- ones do sapoar ras rudez-s brillante de esta noche inaueloi- cho vaa internacnna
rana a i|del deported. vo ser ot primr" ral y aue pondra nuevamenoe l lir eniad s .ro J tdr I..d
pr.tisih.. ir. 1 Rb.d. od d Ins frene mrote a trnlr d. n aserrs del deprletir drcanh- ,
I.ien cougar ]Os guanOes" O ,a Vsacre erRl'z.
5i.ponc e Piio." c nL a ,dla.i d non ddsphedimos de Punp : elencna del depo le de canch.. do In DGD. v nirs orersnal -
hdonia e har ann Naioni ir Garcia, que se quedt alegre co- En ia continuaciMn de esta se- drs v micmbros drI la rnns. n -.
Deit. e i 2 un F mn unas castanuelas al sabel rir s oueder lamarse a so c Dia a an orseles a a
Cpniral. anmcrnIando i n ie\ iue no habi produido ni tomiacion concu ira e m'' hnra de nin del primer ma-li.
do .l m.Ann. grann noticia Que esa t te i 1 Publi co af iconado. sue colmo s ta uie Ilevara a Ins ases de ainbi-
-- ladamos a los pclOnrep dpi P.- nahca hv as el epdednnros del Ca- oDiss a un braon mortal aeP
La Drieerl Go, n-. I dr PIOOO1 'RIO DE LA MARINA. V L-i* slnoi EsDoIioo la ncasion anterin,, durara mas de una semoina v en
pota rnperaoadn in.amei gnre ren dijimos antes., muy parlhirL La sai, d.are gusto oresenrnardn ]a cuaI .r e vera parlirse el pecho
.1 C nsitt., .'bn dl Tori..., menoe a Ia legion do s mpa ttia v rdacr" rinse en Itao onon w as Amh- s'rin a
*rii sii do Stn Mit "uel A n Ba- o veres que t ei. nndran en acciin los dos mfn-,
nad u.mnehar d enrals. .-7 as0 *- I OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO tores Viveros y Ruis.
I"ed. r denting. prin.n. Adon....0000000000000000000 partiolos. ban__
trts de lirIn o trerera l qam i
.. 1. Mante' "'n" ,,,.,ri DE ` E E
peenias A d us klnmetdrn quo da .nadis di Club Bancarno NaCil-
Srralr i neary xtoetrardlnrl. MADRID, septiembre 22 lAP) nal. Clut) Naitico de Marianaon
:.... La Sangrlenia temporada lau- de Ia Direcciin General de DP-|
Veite peiquoo iudnklta Portinr- rina espaeola tlene tuna victi- potsie. veplan celebiadrs Itdos en
pran t rain c openat prosincial ma misa. El aflcinnado Manuel Ils canchas del Nauticn v Ban-
d Jjdr e .AL V tlla rrnen. a- I G0aes, de 22 anos. alles6 catr. in ientras que Ins jueous deo
Snio'n a Di SGD Lnn's lan,. r n on hospital madrileor a handball, donde tambisn luchs-
rlqbe rO a-. proa nr- r nmeipetrn eonreCuencia de un. cornmada n az ccas v crmrnti ersn ef e-
en dt tnrTein q.. g nire, era em de autfrida durante ana capes en tuadns en la cancha va Docularl
a do n"ci[t en I Aidos rnrm r Tl vYeclno pueblo de L.oechs. dpl Depnrllvn de Asturia. '
ia UTlenri ea.nd Cnrln. a r- tn 00000000000000000000 Grandr pstirrela, do Ia cancrn




i. .arn, al l o r p m rim pele- p e o in al I. | ar



ion o| aF,,,noa dr i oh a mien pne dn par. .r.e el nVrva mar ctnl
ul.t.a .. ... dr I ii V Y aOLVIERON A APLAZAR Es

Si are nan. En-r e inn mkrm :
-" ... 1- .. EL COMBATE DE PEREZ
-a Alr iolt,,i Ce "Ir rLi nn AIli-,. T






rn pn nel A bronl 1ai [ r"prnad> hamael 1 OOOOOOO el ... .oB OOOO


i-i Cc-or lnnanrt n ni -- -* *
.ir. ..a Pin Alt r v alvnri TOKIO. Sept. 22 iAP n-Ira ay r yOOO 0 0



O v I ie n l e tle lar mnte e elad om n era
'a. de....'l...pe eaon C l Ca ti. d0 Osva o Sunarirez logrh-
Efeciarai en e oi o renL Hean pesoa mosr entre el]
29. primern y tren rn detHen., K t eompeon argentina cu ePs tacael er `n reord
iozhola h0 prociamara co- ya,- re jesh adns r v-



nro Ovdoi ii Gai a dino ssi 1o nd el in PRo A Sopt. 22 raAnPi I
in seloaroannincmd prnRa eI s noa. que debia relebrirseo l Osvarco S9arez, de Is Aretn-

n, PVa eil afliliro der a Cr 'o marten. tue splazads a n ast i elina. nlj i saer una nuevo mar-
diniaria Mla AlIitons 0 22 de ortubre. Se reallzar en a nariona' paras Ie 10.000 me-
AuloCo BNarrientoia. habl Moral.s tras cEn 2p:2.0 a ganar Cn0
a inr o dIel sito origlsalmsente escodeo ton aompetenela inte rnerJonal
arsdempaia do l d aesapn Osak Eats ae Is sends vest aver aqua. La CTK, agenaci no-
Itenads de pae. deliase li e el cque ee plas l ensuentr da oe Le enOros d-ie nt.
orioln a a am haarnn oo amr nu I n o rn jo qea e heg d on
troen y a.ln el lloeAran 15 drund entre etol anion bo- ltnl ter egundc o majorando
Ter, el prhaniao ara eon in-a n edor qu a ha derredo pta o- tanbEn I arnid a nrao nal ron
ram acin e rah a n o t -.9:2.7 Heallse. brtla nire. fue1
tena i eaGlmiay y les des s r- tentonalmente at dsmenutn ar- trcerco n 29:36.0 sgud d






















InSo. de gald Oviedo t Onoon e l a h n PrImE para ls euloe A
neara eln. d entino, rey deL euadrltl ern. Ioedrup, o dro br t pl ancos
-. labadn 3 Crdan itnhnr no '0- ] peeahbie aldn rIn l- :5.0. (CI K dljo que Suarez
ha s taenld. ada I de cI11eal p rque OrV oz sa s oignan 3: l iender e relamrosn anm-
S ,v'ni.an. Isla a Ma mnte plane adt a Par o bn nue marce nacronal
Ce IJ11n caon orlau. de uiC pstiraereta c e ars lac ses Se nta- vdn n











a$ cosdte la easa si anl e r Co L .r V_ i goptlemhr eon T rin. heso para rIan n zt mlo r an y sonan
mn. Tam, ic nc a que Cr n n la da bat. of i e d 2 : 41.6 y ac r d 11y.
.a.. T rnmbn l n tranr na pa a(a A plazada ha ota el n 5 dr o r-
henitnnh nas tubeo y on Osaka.


Odriozola y Hevia menor contra Gayarre y

Oviedo en el estelar de la "Bombonera"


Ha dlesl ictilao expeelacil6n el partido estelar dle hov. I)ohile pro-
grama en el Habana M1adrid. Trjero y Mo'&Fi derrotaron a la pa- I
reja-Hernindez-Hevit I en el liarlido esielar Ile aver. Otrox datos 1

Odriozosqt y HevnR mayor con- Hace iron mets. pensar 1il veremns nptevamente at oilantr
trea Oviedo y Gayarr eso el 1 s'Oviedo I e a reib 1 la ntaj Mani.s. ran Martin.; traandn d,
lear aniuneada pare esta noi- que bay entre Goaane y oHetii aniae P iREn trialino a trets a

rh oa en ei asll.to de "La Borm- mayor deo vascn hubiera iuida Hernanrdez y Orlando.
bonera" tue iguentdo loa nro- una iusi6n optieca mi randa Program& par& Oast larde a
gramoci6n trazadia olrece sa papeloItnprrso. Sin enibarco. de Ia. treeo
funci6n doe gala d mi6rcoles m 'entono'es art, Odriozoa hi geas- PRIMER partido a 3 0 tales
pares conliIar a 'erI desplega- do et sfulionte teorreono pare Marcos y Aonso. blancos
da su temporada de cesta pun-, que par muchoes nsea considers. rostra Genera y RamOo. nan
ta. .ct come e- Mejor delanter d es les. A sacar el 11 y un Ier-
espura da Inn d los a r como do l sombc o ar "in
victors del pnoquho ascuo ue can lanter suicide a neseSEGUNDO partlido a 30 lant.r
Coss Chapman dscute I primera ha man lue, con nuee vcltO- I arna y Mie, blancos
pasici6n de In tinoa detlanter. ia P"n osuresidns par. otra ma- Contra Hernaendoez y Orln
e e e yoray sia a t a t es e1 qu as ni ai do. azule. A sacar del 11 t
6rdenes de criollo Armands dindo en months
Ferrer, e| eslelar combinads no De quo el eostear de esta no-) TERCER partida ,30 lianta,
luce demastadh dificitl pars et. a ehe ha despertgoda expectac16n. Villar y Guardino, biancnos.
pesar quo en IS otra tende'neta mAs quo nada.por eJ hecho de Contra Lizaro y Vicenle
tendrl quo pasai aobre In segu- quo el pasado lunes, eta masmn azules. A sacar del 1 y uP
radad de Gayarre y los deseos pareJs quo hoy se enfrenta con- tercio.
enormes quo tmene Ovtedo de tra Odriozola y Heva mayor. le Programs pars ests'noehe a
aalir de In racha asciaga que In di fuerte pelea. a Ia integrada "lae I Y 45 r
envuelve. puoaes Mie desuet- par Chapman y Luisto, a saise. PRIMER partidr a 30 tantos. 0
o las pelotas que'llev6 tyer at porque Odriozola esti jugandsoel Pedrito y Reios. hlanos
trontis. oanoda con rernanolez mismo estelar quo an rival control Calvifio y Aroces.
due venCids poc Hoeariente dos Chapman Scaba de escenifiCa smwles. A sacar del 11 V un
tanto; por Tejero v el gigante con Luisito de compafiero.. y terco.e
Moisns. tengan Is segutfidad quc 'sa to tann. no le va a quedar SEGUNDO partido a M. tatois.
Odriozola no va manco a la pe- otra alternative a Chapman de Odriozola y Hevia mayor.
lea v eon.e l caudal de jueg, satir a'enlrentarse con 01 ga- blancon.. contra Oviedo y
qua. posse y eta sanore quo tIe- tleguito pars demostrar tau ens agarre, azules. A" Oe de;
no para buncar Is peatoa como superior, con zigueros parejos. 11 y un terclo.
ninguno deo tanto uno at train- En'el cartel de ha Imatint T ana y Victori. a tanos. con-
I.a puede.ganar. ptr mis quo se
sugure sine derr-trde r. pues hby tenemnos doble Dro- ftr Boago y Vallejo, azutes e
que no .hay remedin. .gragnn -en oh "Hisbana-Madrad A sancar del 1t y uib te~do.


En un intent para operar el Hipodromo

expuso ayer sus proyectos Mr. D. Chappell


Reuni6 a la Prensa en el Havana Riviera, presentando un informed
de las garantias que ofrece y Ion planes que hari en Oriental Park
BA Con0truJr ruevo tecreo en s
Por "SALVATOR" Corn,. u..n, rac, e ....
paint gsa ,A 0Cn amiuo, ua
Despus n todas Las eferv. ptsarela que c iteto m eOys c df-
ceitcias que respect a Oriental 0 ei asi cotl, un Turf-Clua Con
SPark han surgido.en estos n is a re acons.,cionado modernas
Sasados, em senor Dan Chappell corina. corredor. oar. baoois
ipiCo norteamericano que ptr otraI mcrjr i Y taambstn pintar
largos ah.:s ha sido una hfigra hermosiar V1a o el inmueole Y
bier, conocade en el deported el treparaci6n ca'tl tal de Ia pis.s
paln nortef.o. a) extreme de ha. hatiendo u. nuev, rie ntoruir
ber desenrr.'reado cargos de l- n Construrion de 600 nueva
ta relevance como e de pn car-lerizas in nunes "pad-
S dented de I 'r Criadores do Can- *** dick". carnzra de calor y mnan-
...... los de Caireras de la Florida, oe' jes un salon de emergencia pa-
haoer side congresista porres 'r- ," C ra uras etc. -
ocasaones. stendo en uno de ,- '. Mejorar a pacimenr 12r i pmr.-
pe,'iodo se. introductor de inns pitad par. m olar parq tor...nE-
apsenias mutras en eJ mes..- taloe.6n d, tan tslzadsra si-
S.' clonadio Itado. se reunit6 ahr ton.tica .n conto es de **5s-
on. col los ClOnistas hipicos i eln cie.tos mi. delares
S Havana R'iJera para expuner a mncier e ta-s ibrasF no despes
SAstor y a delermiados rnitemrt.r ate 30 dies ot.usntrit, .el cont-a-
de inos secltores de Oriental Pai I t o respeltn.. man!ener en -0-
Oer, qu co.siste ina proposicin. ... m na el p-c.n ol Idei os oo'borki
quoe ha pi-eentado alo Gobmeino n l salin rn url.l'o caso qji e !qn
Revolucionarin ddesde hace .- prscribe a le. obrera Aevisr
t'ria. semana en so ntentopa- .ps. .:lanti.A d saArmi.E y an.s-.
opcnar tas carretas de cabal or -Itar con jt- 1la desde abayiy a-
en La Habar.a. ari-bca auellos 3ornales eal
Comn s, ,rata de 33 put- \ i cl...fjcad-.
qjt ocupa..i un aign espantt a- tin ,e t]iarninm. preT-nTi m!wimi
LUCIDO, ABLANDO a premndir de todo I s P- 0 tltt pno o' Pra eln o an.ier-
LUCIDO, HABLANDO con lac.onado (on el arto. intlm 00 'jl nn a fin d n t muiar Ia caliued
una argumenatcion casi im- ando esn a su minima exo de, depor., Repeter la stu.a
propia de boxeador. Puppy st in y dejnvoo que por su p)-r. HE AQUI A Dan Chappell. < nm re h-n- 2astronomic.F y
Garcia, repuesto ya del des- i peso r..'nduzcan en em-es;rl destacado criador de caba- l drali' Propicia' que ver-
plome que sufrio por el rudo ectores el iinpactn que a n- Uos de carreras en na Flori- ar cabal'ias de distlntam na-
b re g a r de a u en cu e n tro con ot rist n os n. au sa ddt do.q u o r ou n ie n d o a In o ro- cr ,rai dadth h a h abieno n c a rreras
of moxicano ErnestoParra E' clan sd Chappell tonstsli' nice deportva aier en ofmir-iales prera caballistas cuon-
l ex noE"n o rn. n. ,, para empiree 'na'endos en
nos declare oen presencla del Ap ensiun enla o de nPapos p A HavanaRe- ra "I .xlep- n ba-- pe p teminre d and e:
second Wee Wee Barton que pgabi e a onros 15 ms. I ompis el proecto de magnas pro. is pme, carenta dias aue
lo sucedldo no habia sido mas mt~ilndose a pagarle al itiiur-. porclones que tiene para e I'T" e cintrato. la empress
que la consecuencia de una dp inmuebte diariamentip la operar carreras df caballons ,niptio. ie a invertlr la so-
l a b o r exraordinaria. "Yo Itar de un unn por ciento dp en el Oriental Park. si al fin ima dP 4 i,.000 i cuatrocteni'ts
siempre rindo mi mayor es- reoaudacionps. aunque sean i- puede errar un conmrato por ,.1 d6la,(, san contar en esti
fuerzo, pero en esta oportu- |rreia de c-hallos n de tron (on el que so encuentra laboran- i '. -an- tn alizardora qu e
nidad me tuve que exceder. icu. especlculn promote '. do desde hae varias sema- dr m dolare. Pa-a
no me mayor eo contrary~ tuto de T smo a quin 4. ei 0.000 mi primeros 41
oreat econtrard responda it, ons y media Dar die n deC .-aa on o n ban-.
(Foto Bernard). ciento diary por recaudaeso:ier meoio de dolares al .n!i... e. i d er-a Caotal ;a sumna ide -[on
biutast mm indla r.-ai- pn.- n daps-n t-00 00010 4 ue
OOOOOOOOOOOOO000OOO urn n l]a propiedod can la ,n a i cuin-lr i,,: :nti rn o.r p-.-am a b si no sp cum.-
cor.dicoan a revertir en la ;iw- national p-i 4`100i do0 n n";n- i-, r n dnCa nblis2aecon
Robinson firnim6 para r a lq hue quindaeons por d d n-h.er bue!. inft dc ;" ;....'"'I-
0n0 o nrsilcltors causadao Nt anion pneeeptntadnit Sn, '.r .i,-- OOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ul peles con Pender oenos de 6 das o de dar neras iA pc!asS de, lo nst;li' C "-a., ,e
an pee s r di Pender rnr o noeh T, r.,m d : ade m .n. Busos peleari con
RISTON. el lemnbr 2 nale r sJr pat por l. Pilt. de a... ,sca,. 0 pt '; el japons Kiyoshi
(A[m.-Slgar Robinson hirmoap-inosit ceptiel 25i pi n ,' !.:a. trh
aer un on tr pt oreo de firo rtnmbrr t.,,, erl coampom s( s i e ni-:,, 'aola nLs i -:C' t .h li'. -


nmer ro ent ael nalson di a. Je 2"o pnh mI.dn. pe PIndiensdo n le primo e
A"ociactli Na.onnnal de Bouen. 'Ina e r noa atdo ,s000 .r sr .,nn, p parndnne ri i n 2. MurA p rxiLmO roen0 ses
Rnobison tiene el numero 2 h thn t cenden an roe n25.EmIn primers n S quoPl.
uhs inc :s Iti 1riyr cil ia sl io n he do 'r,.ca- a r -aido IP '..y nip6n poles en San Pauao.
OOOOOOOtionOnrnoOOoiOOOn o m dnooi nqtt tnin oh aalmillon y dna on Cnrr.-.vtin lam tea,' tn-n- Cir)()c)cnOO OtiOOOOOOOOO


Gillete

le brinda este valioso libro que coptiene:
* Mucnas fotografles do histdricos mementos de sus deportees favontos:
be.Dbol, futbol, boxeo, h(pica, corridas do toros, automovilismo, toeni
V D-Sa yc-ampo.
* 'Momentos MemoraPes del Deporte" es una complete recopilaci6n
oeorniva, editads especialmente pare GILLETTE.
* La orerta incluye und mdquirn GILLETTE dq uns pieza y un expedidor
do holas Gillette-Azul on bonito estuche, mis el libro. Todo por *l pro-
oci. oe las iquina unicamente.


sh cargo y s cierra. "Tian.el danl to *v aI exposicidt
do file corroecos paraaeltSdso *





hi B j. 7 i O ^^^^


_ O ---I-- ~ --~'-~----.- `-' ------ -----~-- ---, --t------.0T -~


Sports


Pigina 3-B







Pigina 4-B DIARIO DE LA MARINA.-Mitrcoles, 23 de Sept. de 1959 Clasificados AfioCXXVIII


. .o .E li Agasaiada enel Tenns Club .Esta ... Razonable... Anuncios asificados de Ultima Hora
JOHNSON I (Cont ueinai6 de Ia PRIMERA) (Conul action de Ia PRIMA V E N T A V EN T
DE TURNO LOS LUNES una lda Seiorita matancra MacMillan bl6 esta noche enenavispera desu derrocamin. PROFESIONALES :NTAS VENTAS
OBIPO AGIA una concentracion conservdora to. cl rimero de enero pasado.. ..
r...: A-e.d A-,. ML-1 I I 'del esadloBe B Vue, dandOoO. El ime" pone.: 1 ABOGADOSY NOTARIOS "48 CASAS 4_______ CASAS
I,, ., ,, ,, e- e- pai. "5e tiene entehdido que lns -- --AjjA Ao. vZXDO railroad Ad CAAS XANVA
------ Con olivo de lu hoda con Gregorjo .Garcia como preludio de Is ecion' i ador t os B E PEBbftZ MEDINA ^oGAL a T .G N vae. c-I;- I.1
TUNOAHORA ruez, quese -celbra el domingopr6xino Enparle de u dscurseo tocr, av 6n duearo acanpce qure nc.oa ,,Zoi.. 'l.l "' -"o, 4 s"du 2 pta t. 't "
T- r do l* political internaclonal, Mac di6, por cad a unno de carto" al- ra 4siullres. A4inl4l4,c:n Je I,, d i a w o. kraiz do- ea s l o- Ms, as* a is Ga .
l i M alanceras Millan express: "No creo que los chance que venda, e maner .. wB.is. Divqrcill. rxrdoi.... cam. .,. ..s ..inis f t'otl s0 v' N'- CC_-544- '5
J8.edro FJlutn drgue I I dirigentes rusos deseen Is gue- que, en e Ccto, Cuba no eat au, bin de normbrs. Cuba V, art men- d terrno, "ce;c 1w.0 s il, C.l- ANG^OA!' VIE IE A (.CA
or Juan J. Alberti rra. Pot extraila paradoja. una mentando sus armamentos, por io lo 7: A-to ,4.a y 7:. Psnader5. la c.jbaO 5. o a J ir, .-ra, A-4,. 45s ..S
.. .. .... -- 'de las pocas ventajas del arm s m enos. por m edio de tite train. H, in-w -22 ot. o,0 en5 f d ii 12 w t .- t t ,,o n, p ,u c n.tt C icSon .,
^UiBjI1Y TU r OS salones de Ia femenina matrimonial. at ltual oue los es- nuclear es que ninguna nacl6n "Tambin ea just pensar que r n m ,a.,d5i'; 5I .t *a. te ,.etou*,-
PIiR l m j, instlitucion dc Ma. Alegre oaso. ingeniurv Jonre Caiga8l r puede esperar de Ia guerra otra ,a la Gran Bretaia no sumnis.. 5 DENTISTAS Edificio Santo Suirez ", o. ( 'S it, ait. 214 i.
Isirvieron ldo narco en -la eatriz igado. cosa que el aniquilamiento". Sin tra ettoi aviones, otros passes to ;w 1. ciiasm. J,, e, sidass- 8l. U, o. At 47. Rupo'to t.
srle M-orisadu tarde del prox io asado abado -o embaro adi6 que Occidente harin. DB. .EDUADO BRUNET no. p.. ... .e oro ,s,.n_.s .sn- so to. nuu4 c-i
Ae i, e re 78 v a u nsfimpaliOacto --coi nete Maana jue elebraran aU debt c are de no library de t "Bien mat, Cuba teme un Clrujona -.tua Snta e .li or e-1-. comidor. 1 Iurn de, an ,ld mi|o. i.T. T
Aven ue nerienda- qu rue otere eb7d C it ietnn qae to ne boda ala eveoa ,u ,rm nucledprelte ern broarae de i cerc.. y colocarCte ed u '.J J gura .I.. 0la i" .... l ... ... ..- a..s ."*' s-i. a... R n' .. ..A ,m -."
Ma _l I.. cida a a gentii sefiorita Teretai- e c.ss.dos, los onocidd ...os .eo a Ia ms rcd de. tuerd as abru d%.taatep li D mncan .. a ...ae xtr .... Y o ne Y -r a '.. ir"tlr,.,o ....... ,.0/10 -t75/000 _. -- -- -
a Rodriguez Simed co m Arturo Puente Touzet y setior madras basadas en o ue le "t a r o.. 57. aP .nga 12.J .--
lo qvou lideesu bdc.o Marcelna "Aineene a yen- department 2 Teau. 6-364. 1.3073
goro Garcia Enriau u ten antadora dam, matrmonto per- mos armas.convencionales ". Trujillo ya Jos otro pocos dic. -i. ta5-27 oct. -
gov o dGarcda conSu ae n q Gre.t cantar ora dam ., iler.-o'4 nona rit
HOY DE TURNO I dra efecto el or6ximo domingo teneciente a nuestra mejotisocie. E desarme debe ser igual y todores latinoamericanos que Edificio Santos Suarez ca,ie 9. val.o vds.wf 2 .'s.
acie 26 y 27. Vodado en Ia iglesia de San Juan Bau. dad. paralelo, tanto en lo nuclear co- quedan lea gustaria ver barrido Junto A.smoed LacreS. i-ast reS'- sia ussie[,nd)i"0 o0r ,.iU0 O ,m
Farmac 26 y 27, Veddo gist Pueblo Nuevo. Lo eso Puent-Al.on. mo en lo conventional, advlrti6 el regimen de Castro. C O M P R A S e ...... p I .... .meu e. ,u. ,.rel.. ra.d c..i. el .... .
DRAS. HNAS. BRAVO DiLha mertenda result anim. an ordendo una Msa e n acci MaMillan Nd nosde jemos "La Repblica Dominiana, mi. lie. u..ao. ajl. terfaa, .o0medar. 2 0 3 13 50 Pracmi .s a r,
S1 r 1 deisima. asistiendo ano n dc de grcias para ese dia las ie-arrastrar a hablar de Ia guerra litarmente es la mais poderona de A c-1..o. o al. & r00 l.o. tas. / 0. 0e' 0 .w r on. 5", ',, m,
32-1225 F-3454 agasojada Y organi5aadoras t e to I rs todme pas elaib 5 CASAS Reno a 42905.00. $2V/)0-s00 oot. ; qu -e t 1.
-1 5 -O | aasaday organ aidorcas de i t e y media de la maiana, en la,con las llamadas arnns convene. todas lao rep1bica del Carbe ---.----. sit ,. tr.t sl, 5 o.o0 r.: ;.
ol 'In pI. mosma. enoras.elta erez catedral e San Carlos Borromeo. 'cionales como algae casi tolera. y dce Ia America ,Central, y Sun. "a1PR O CA SAS ..... Bnrredo. .l-iS. Tmo e. I W.
F.8I81 F-6169 uereo Nuetr enorbuen a os es ble". Luego aeg: qu ultimamente ha estad com. C OMPRO CASASA A a o i 7
A Cns r r s e Montae sardit a S ou- uo P nte no nso dar m deta .prando ar nas a Francia y a I Re sidenci.. c as y D Residencia Ave. Acosta i e a- 2 hi. *
ons n2-3939 2-4525 v a s ri^ SabelGia S I 1Huetiay problems pendentes en- a dific clcular cuile u so vi B . Se v t odo a lo e dos. a La.e Lo Lo O. tsa d cj), J.i H 2-
-a Cs. BIeilt _rteloras: I I tre ambos campos q ue son, na verdadero poderlo. tna y LtuyanO r tlnaOa .varat peeddob. Portal. nala. ohl sbt rai, 4 atom.
lida ar rea de meer ls ionar turi amente, peligrosos. E Uno tie ,De tod ea maner s, laos temo. 'u n p (Corredo r Cologiadof l i


T N H a Ortiz de Fernandz Martacortra la preocupacn que s io ha y dejar que estos de Berlin, el res cuba. ns son comprensibles. cdos. Pgo los m or pre Belacoain d p M .
a. dc Henderson Carmen inormado tide el almiran uturo e Aemaarga too a El "Times" record que con el dl lirc. i 170 nt A b RESIDENCIA DE LUJO
DrFarmacla OGLAERT i Deno a Casobrera do Pilente I cue dSe rlacin coquen eacu. E advenimio eno ALOMON LEVtoS derim deT B 2U000 O de 12 DMAen BLe
Ave. 4A e. o 28 091 a 5 Lourdes Betdancour do Ana Val Rodrigu ez ns ma c br en la c ar ca sobr e et aplcaio n d qu e a s s ya no airven pa. | -S-" t M I "" n.a s e e nglo-cu- 1151--. PAtbu .I.A RA L



English Spoken desM Ncna Suarizm Nere da Alon-le Mx fue interrogad s obr s psrtes podrian, Sai se me pe.. ra la defense a"Be declare el "Tires -- UH-B y O a 1 H-CC-,, 51 M-28H Lo- 6"5 2 ... V,. a .
SIrvicio Motozado v Mirian P-dron. a d al iniltraci n y quc I a f pecon y control. "sa es la Bes". agregando. B cNAS PRUSTICAS pdo U.,= .L R ar a
d*"_ e t eup -b a sen ua poi a rne rsend dsra" raa" -"sly ear.o. nao a lal uin |des mre", s do. bemer en l ren- L mpo t o ue4s b entsderosu H. eIe M AB NA I.10 to0 5ds 'a u nu -
-- Maribona g ue l riunto en s us em train no en Cuba tom pecifica- enaez e'a guerra. c tanicos para defense. Pero ello M NUa -L- ORREA a. "Eu. ..a'prI .W o a, tctrstz. rx l o rota -
t-de C levs, Bertha Vial e P-a Is protest del diplomntico cu., Luego dijo cue esperaba que ittal en un momentoa uando las. Cu. LcOicoZ quc esen p ot r .r02 Aiu o c c.--s Px..,



S| eoone l crio occidental sola nt LONRE S 2 (API b es la m or c nt de In. Mtc cu C nm en Bel-ar ---- -
-- -- r ez. Alida Arocha de Borges. Ca. b ane. Pero los funcionarios mns- no se aplazase po ri much hem. revoluci on de Castro nsola c re to
ridad Garcia de Lefont Esva ran- nts .etaron ou Dihis prparts d el t I po ]a reuni i de j defsu vi Estado,: do n uestao e guerra cvlatn ia a C C e s ipte (Corre r Coeiad) talintpe LOS COCOS.
I I I asrz dc Fernondez Marta icol tra e. preocpaa ci n que st h y dear clue iesto escriban Cuba. rgentina y Vne e s me jore i -- P i p M. o snt..




SM AA mdva V aldeR. je e deM Reu a mo rc B el scoa O N 551: M 224 da 7 0 as- o 5 a, "nd' T ts. de 2mir
lNa-anjo d ad derso l NR. Ca en i informado tiic er l almira nte largas acts. El cuban o cu in, Idundabe e a rse c reedor Adrrors oerti l-
DrAve. Blanca Rosa Morales 1 Lui la ciltimrlo c Damditasd B urkore W illia mn tre on co- r M acMillan dijo que n ae r I mete a biemata encanra dificil j s- c ld i Crrea. a aiun 10 .OCTUBRE Sw25000 ior ... d S a p 2 a rome ic
H ROY DE TUR O y is sefsorita s: Sarita Obias. m nist a en Cuba. de entender po r que la Gran Seu. ALOMON LEVISad e Pr ]oso Mti,. 2 p61tal o el a 1"- "C- .10-2
sir it Chirin. R u Vad licio. rnu nciad oa su ciudadania nor- nemos a la ju entud de nuesr 3nd.Cas-ro4 comoladelaRe- tt. 2oHH- -a-t. i ".- d-
4 e. -4 Ta Dori n d Arludarms a V lagros ,,ame Bur icana ladofe forrenc e mae i nuevo rn surgm e rando e l tra. empzos l CA AH INDo MA I
y 5ta. Ave. 29-2091 Lourdes Betancourt. A na V alt- oen sa clue elebi6 en l s csu dlar practice sabre Ia.. aplicao ,n de. ,n e aviones que ya no 3irven pa. U -0 -1 ct un_ cue 's. n, ed s a it ir ; 49 SO LA RES 'o-
E nghsh Spokest 7 des. nSilvio E rnesto Bla on- Que. Whi te d ela r roga el Deparea. Al otro lado del pals. en Bris- defensao ecaro el du"Ti, pNoU d d 0. f" COTORRO, 8.000 71 aRpato. FLORES 56.50 Vara
S r io Mlori n I s da Miriam Pdrn. to infiltr id y oque I je tol. peccin y control. Est a Hugh Gait s" agreando. la corruc d a t-
__ __ Jan Vi.ila raciaan us festejan Le Habana. plero qu nov s ,x. leave C dedico el problem d eiuro Losda cubairos tambidtn ue. 11 FNCAS RUSTICAS dI ANoas. r sr r. at.. OuR.te $.5Ca Y.a.
Se rvida sus Ampleanos cbdo un comunreon preoe su upai6n pr a einl. cesarme", jo ren comprar buques costeros bit. M- ,n r.0 B- ao '` an d .Ie ,









Dra 11lda N lfll Notos "nale. de I, Embalada d< lo. Es- t eIraniera del Partids Con- "i""Tien e ue olver ganar 1> nilFe EeiND ? om 1 -2 Lprade fret." atus a" fnad, nie-,
Maribona. due triua Cullur Cum- tracon no en Cuba capei fi- to a que acu d h co parnza etranera. Perya ello. IU E RRE inc s e a t .isa t L o s r ter s. *Lh -, d, Iao. a
banauspis l nI rnntaciond el r oi a m p o 'an ne G o. en elaso colon eas n d queren todavia ir mas ljoas Cu. M ANUEbl panos omoRREA o planvtl, o 5 o.0o rA,- s S p-r n.nw ono, '-









NBlluy d elarnal ra.s t u d I r $en a" a 07 r on a neasioded d Sue o rmesament la, ,e lost bides. parires ledlvrore t oc Ldl.. Sep 210 I-s Cnioa.Cr de 0 det OClrrorsicter ,sr oa lt. as e. -
'-~6 Z~6 - ic rio occidental solas e nto L ..ls .. Se t ..i A P ba e s a m en or c ientado e d e Inx AN IQUE 2. TEi d. -4d o a or, r e pran de os 0e =. f, eb 2n S rA to.s .-.s. H ."-I "-.
I/ ruiu u I r, u pre ntacios ievai an ests 3 todas parts del ad rollador p arr o pu e Esu por i va suseIirrb'a en Ia1 dA irc o latna eod t a. ns iur.as Id e ... M.222 Loi ---s-, aO O




Service d M nl nir dom in co mp. en hoas d la manager a lt a ra n haba r nd Khrushce paa acabar con to- "Times". "Puero mar ial y nmo- porcelae o bluee-t v culoletC S --
Sen al .o Saueu ra r o toa a. da las armaL clnalmente CubA a puede deem- objeto que Ud es ti de valor cANTOS SUAREZ 20000 GANG A
l, cton ds Publicidad del INRA. te en sist onferencia do oa-ensa c.E Manch, stl ac lilln pro- pelar, rpel clae en el futu. .on r a P rs pos-a t ,AN c O CON SOLO $16,000
pi4 d2 a oblma- dit iles. Corre. CdIoaG E Liab -O 0. 4 1 ia to I oar- sasO a SRncon roenTa paora-r ,

o e inoa b enda do e aias qI l setiin so h infrOsado. a is dm e "o VoIl. remos., dijo: "Te- plir os pro mesas dC I revoluro I r .ead, co.p. n .a p.a .l 22 0 0 m e" a ,o
.I I ce v rleb ar so n2taliiO. renuniado a so ciudad ania nor- snemos a Ia juVentud e nuesro n ti Casto. como Ia d e Ia Re- s a IHH-51 j6 C/si A At. I_ pHr--e se 2t N ,






uMdIE ooER C O L E S an su Qu -, e C < oneedado e. Y td enn a D o ".acho de la direcciond A A4v s4 4. L 6 5 c 2 v 3 m nd es -
AAlA Os d. forma Ag.raia. sfuperando el tra- 17 MUEcLES- PRENDAS YA. HABAIA S58.00.0 E Ol.K A -
j n'enes Silio Erlest- Blanao Que- White declare: clue el Depoarda- A otrea 1ado del pais en Bris-. diional nrniml deAl d m nlo 17 .muE PRuNDAo COTORRO $8.000 ls ,ao" .,o nA ,., ,-d, .. .
e urno sHada. Atbeto V imulann zu Perol o v .into habia 1sto0 el report fe tol. el older laborist a Hugh Gaits. y terminandes ro Ia corruts csn v e a aFOMBRA -a , d n 22ti on toart Snta S aUH- M-1-5052-49-2.
n Vn No lla GraCi. -. da. l esian L Habana.ce br per qu no hnabia kel deCdid el pim r o isurso se roundaales tore s re alumnoes ysin nter u In. d ardnI o A ira, un nbr pmn. nt 1 BonI. 4n. da. La ar














Dan liia No. 551 .... "*'-"11" de '" ventiirna unin n6 a Kassil v c* cannarlia on de prospcndad" Ecro de muchacho. LGma0nn ..do i 4 n, ] orna.e. en Belancoin l M.2!! 50 CAS RUST1CAS
m .......... si ismo s so ca ianlos de c MacMl lan d qu d Suez De a se raslado pa a ataar I pi pr Ia economiam. 21-703 o rprto t e a a
Drad HiNo lda5 .......... 61-17 te ia i mina edoo julo Es- ca e icadot era d Pareldo .Con- "Tien ue a oanlver a la callt 17 E.211n iM -- r ,. s
SArs e s o l an cua eaos 'or. a CO ..e ihe ronfina e QUE VENDER? S GRAN O... .- PORTUN, DAD
y B l6 ti- -iur n o H b6 a I r nantac un del n ecl- as p C Ce los InMerdilon siae p tenccalen M ueb ]as Y PRosaDomHot e S. 1 V IB O R A rS30.000 ro n esrra, ao o s P W -.
doS % % 'h i re t o m b ie n a g r e s ur o n a s io n S u e z r t Ce lrs u. o 0d0 -s e .tI I.rI ~s1
Bille c blararta Paris. qae I I, ger en Iaia .rin de Suez. mo, eleamente Ia de Los tur lstas radios, levisore -net-o Caada Tie 1- de 2 O r. or A -,Ir" .%.,I om n- o ..n A
St es eldad c or Ia O ues ta d a o HOSPITAL DE LA 0 p oen si coISo e ha erase "Los cub.os. en. estos momen.. r efrigeradore. tigueado r e .t. .. .. be 5., ....... ....-.. r .. a.. 0.. t-O.
Caniara de Matanzas. t"ri s f 7-0. r' 'e T s h'ado tlbin horia el "Plan Ins eslan el On neatdo Ce explo rnen general n moneda s a.i a t Ias fsin e O Ef'e .n"-ds-eor, a stona --6 -.--:
Sr sC I9 an t i o m REVOLU CIaONArIAlado. ropuesto po sla susceitlbilldad" atirmo el alombra Iarones. ra t 1. M.2224 LopeRROROSA GANGA -
Serviclo do M nonialro tslseelUI 'Cot l on ,Os 0taIdhora. no hobso me.o "C-) Khrushicisev pala acabas con to- 'TTames". "Pero material y emno-' porcelani o balrcuit o cualouter I


















- MSlrv| N> | .........d -.B74"-"""se'"n Oquendo v estrclir [..beracdn" C|I]P p... lu.nando t. ..unto esd ull.a T.. aana ----- il t Son l Sl a dAr ....... d o '. -r- deas as arm a. la r onalmente Cuba puede desem- obJetLV RIO qu Ud estime de vlor SANTOS SUAREZ
El ors Ce ioitub a E Manchester uactil an pro- pereerln panel cave ele el futuls ConsulteF s aldr nennceeenuestre lasaidorersi [ lti. s e r..... panel.. ios e e uO CON SOLO $16,000









Eln ,cis de0 o CONV ICROSr uo v r bt Tunear a In t! rIa's.0 4,0 CObSL REPARAMOS O S
e Inar o d a no aliana, eD t1 ;Ile- z1 4rmadas dU tina nacin x- .o n luren a parid a naris consr d a is amt,s i a Oi n fie ad d. -ar BTx u. nelrand o 24. i s-
M c e. .ii.aHobo o er.. 1 ors, Id.r "os sPa,. p ros er- i l.ere da sdo a, s me o A e. L o puede omprar. .14.000 v
n'arnt' cH d AsA< e d ra lls,* 5.5 e recuom Tods ns ha olldo dad y progrer" Mar Lae all, a GALERIAS DE SUBASTA la z "oatn1. N t-2224 Lopez ras2 a $1 75 v2. proper a pars
lIC o decisive l s brd eso5 O dii que hoy l l pueblo in p16 qe 1s a r ar -Sern la.o n mismo d a a Sbdo v dom ab ar var c.as a e fin-
r lo o 7 -' da. c anoh No dIa n aba de E" pect suaont e.a ltss .cspudt a dp l los rebeldr. Rpto Santa Catalina S22,000 ca d e i creo. pagear rest









[-rnea Io. ..... -11- d d C i Pd rnnid hobas COdapren ss ara h (1 a on. n- bi car una "llpu rulad para d[cs a *a s. lo31 Mnr t l }, go ldld $8,67,. cmoda h R poteca 4
I. nA o i ..... ai.t R tor do cs n dmatoI a d m.r .id.an o -n .OfiIin a d e n g ocia I co n e D G a u lle P ima..nTe nL. I.a n .u a- .l n a 5 a 7 p m 4. a. se a mor a r p t m S.t.o
Or planta SJa 550 3 v 4 '.a5.ulo. sno t a Osa tr 6r, ntereses Sl Io
,nusral o H O Yl o e -s on La, .. o .e .. hCi- ei d a d d os m.\ clones dt .s Fueas ,ConUnu.ai 6n de Ia PRI IERAI U t b6... 1 maV nf sn o le.O. d se. Glquidar ompleto. In-
ManL NI s ronI -1 n ornedo A .dents. dcaoh dicsos aiC I e pa.s. el ps- cI oaalladamentn 51 un22A.o de Lope or forms .cll 42 N 21109 es
B oE AdE. t 0E'OCA ( In--Asr Assa s'c. a oroes a T me parad consulaho bajh, jne a DeOBJETOS VARl dn-e PHI I S 2. Almn D e
Ot)AAll AT N IO Un e. Edle, I r, a -iup A .. de lIs cana ss .. ldos ear el nmos. m en- om letoa fu e M ost al a c l. e Ie mn5 mT rC $. ,50 0 0 "
Ira No A5VIS .A P '...... 1 o10 :' s -sn rsr la Hacientin ju ntcin dr Ia PRI oIERAIs ie s i6n d on hl y fuenas la es ea n d la EmbaI na ( las aulo ladcn st es re 21 23 .na dr. v _. I I- l T,
1 M t6 IAq 28 ..... 1 '7; anl- r 1 il a M delos O-iciales d-- ra. lotS reform ad ,, nez no e an ale n.aestr os.r.nadrson Incluendo a d ies habiao ines.. 2i. los to- n.UH'o n $l *' 5, -

























1 Ao'- 1 2 1 2 1 CO I.S ON TRDE !LBASTAS, !!la o r m a d f i. b i a presu ma m ;-in dc Pom antn.ta das hora s. in o '.an l ^e -H- --TER 4 5- 4 15 0
wvll No .162 : d a. n Dis, elead s F P alma VioAn. B o ne. e hasta que De Gaulle aban- tes citado s e alumnos yd n0o ratin n. :c.- (01 -1, a a oR CC-U o stds, Rs-H-6 o46-4-o 4, ts I -
raos lges .' o. fS5 .. .. s,,.,.a os -o.l o do 5 t1 s 'n n h u -n0 a s nlon n 6 a I sso rs s c o n as s la r-s d e p rosp erids d m e- C e m uchrh os. naio n 0 4r Isis,- too-itm o 1e s n aasca oa~i 55.7 M 224 c5 0 i ay L A R U ST-C A S




























," .' ** ***: : T A S B:;:;.: -.' arts. Yelanda Gill Telles, dencia, en ene.o pasado. Des. ndirects, eerlo. alaec del TN LA HABANA $100 AWSU OC ASION!!!
.5 N5, 10 l 34 .- -... 50-il mun-r Mlae' i d Anedoi S ene 'Ca I Mac illan que 1Pomp do. quez De ali se traslan d el cPresid en moes 21-8703 L1op -
R15do No n eeq 2. ... e. 13-07 ;-A r 2 t ... ...as s osa e $ tA .lf-o p or Llanu.sa a Ia callu 17 ..cu4n 2.1 FARM ACIA














it R adi o ... C-,- Aa1 tE !; q0 e ser p'opagasra tin eonfcto a entire 8 v 0 e e rearto HABANA, 23000 GRAN OPORTUNIDAD
s at: o N o s.1 5 -. 1 s d, l on f. s Iu ll 5 E Pear n s l a s i s .I tso scdNs ,.a A',0













1. r lg 4. O 10 2 B Aue -.. -" todo rl A 1edin Oriente. y qu. a]-a ;ad .P.l o" laln Pos t.- o" ll Inf.. : G RA N 0PORTU NID -
CA ircenlosa 2o .s em dii Is ana n, I sun i .. .....ioria pr poa I scue. Ca '.o Sn Ihez n Pos .. -
CtrnO ... Dr oa tri1 v s, a do. Is p "e hdi.a aon h oia-. 3.pro r ,-y I riormente sen isnsuuru t1.den c l t. _- .MEBLES .Y .PRD ,- -,'aa.o -0 `d* lol' I ,ali-e' 3.. .: .---.s
1t u r n1 ) "so10:as isis so. r .. Y ..R.N..S.. o 0e ) Tal.. t ria.5 5. .... 5. E. .. '"p "
;(Prado A PADRE VARELo Y I arasit Q er R A aend oen s a cl' I --..- sa r patio na, 10 0 2100 2t.. p s r a dol
(.eoler. : -I, no a lnl;eti: en esta'bru- rra plit. SRo.ell. entire Avenida eonon llo _)02 e ,..In 5ara4 4, '.-n e A 30
1 E3asas SN so onra ise sslsssi en eni bss ta be Morsles -eporto Assrolisa TA Lt.tif D torA 5nfllS t .S 24 LocH-H 48 H. f a_ I ( ado de0 A 35
Ns. itia d No 352 ... b-8663 riion oe Ia Lsia: Ia li Inadi -islso.bre. ms m L. Se ra 50* -o--. ----o' --- I e ,, d 2-5134
,.,. ..a.... lo s I ..-c ot tebs I lrn.... -. s nde- 5, ,-0 HT ABANA. $30.000 0 ,' .-. a -a -
AL DEN LA - ...o 'r, HOhSPTla ell Aha M-, e l e, r, se ,. oa I.Os. s .. Rate- 2 ,o, -s ,0. 4 f a ril



















,.,lmnold,, .%, I rm .r... 67-:,5 r -..,dnl I HOSPIT E L>Ad de d 1 9 dI. 9 eoar,:o F':atrniarl C m I on* n f2 la FARMACEUTICO 1 n
isn es N .. 0 ...... 0.ci d M -,I 5 To. a-s a on Tn_(% r 3 s a .s 4 a..s. L.. 6 32- S0-l 7
-, sir Nm 41 U' ,.b o I- POLICIA NACIONAL o de Publc siuado en l Plaza :s Pslan f 1. 0 ab : CCN, UH. -H-63-8 a ,O.A- V1TC700-






































can.' ol ree r0 t 1 ...o... 7. -- (plaza Civica) Hooana. se tecbiron propos-iciones on phecos ceracos pala to n s. -"*c lo'! ers a1 a__ m r a
os siar N;o NIT..., ,o REVOLUCIO NARIA l(s'ontinuatlon ate a PRIM ER .AI Not~ o A lal, 1o eIn e M I mo SAa,
,; .r, 64 ....... .. <- n o - si.nd(,. ueoee: CA no en.S 44 RADIOS Grd n Lo Op rtundHORROROSA GANGA







































c.oi Nc. es sp ont. <-Et ,ss -, ,' (SUBASTA NO. 86 b .RANCHOBOYERsOS.8.500 Rssd. S ls ij'.3-2 ba.,sGli as ;I M>i r,,,.5 p-
X.,nlnja No00. o d......... a!. 1;7-, o 7 1 Ouen, o v olo d aslr lamb ,b der malla galvaniae ea lundo 1%0. JLcnto a es; l "ma r .. -o 2a us -- S7-1 ,dh T P.n -
S_ sb n I V'l orm ... -6-1 05 '( I 1R l "N 0 Habana d Co, ols d d ancho oa. I or2anl Cro1 .1 Lrs00 d r ,Co deioi ,s- s r s rd fl u-s Is

Cs Gs ne No 305 ..... b. Ia 'sRan s.lel N I e 2r 1,000 Roooot de s. salaEbrS d Aalla Salvan ad'mo pcall.r No. 16, hP A5ce _-,x ,vrra -I a, md i. ans-O rn so-. h n mhno. Ipormet I- a(t so c
I.ta-N 3" -,o :,, D E S U B A S T A" I d;" 100 i. p=:o. .Ll ,LL O: ell it ..I ", *




















in ^ 1 Los plieg de e nees y lae, c, aT, e suministra, ALCUeLA UA -AnA l. bo n, c na j M.i'.
TOl,,Nc. n 21". ..... 5:0r.. a, -- ""* is .. S n. 17 e soc en en la s Or ins Centrales del M.i sterio d Obdi .T" "-PARA QUE," "E I tr or in F se-i.o 3 o uss-. ar s
-,jss. i r'.a Oipona.Et P, if c 1o-i
.- orrfrn I, .. ...... o flsA: 0550 Russ. I Alee c ad Pusbi, est- spI rads usn T Plaz rn ded Mrt- (Plaza c vo ca folb hu. lands 0 'a 0 u.I11 : ; Ss VEDrss oo a _2 TE 0 -- s NTA











































2 .. ,pion land, Sp mb 2e 1959 -as R r j.ndl
nsss No 2 .3 .. 7- e" s ,-- -o NIn.0M sente tiles v I-:u ci i l s -A hia a11.lnlo Co o nle e a s at a ef., .a ,.Ia Irl a Ile.,.-























B N o Av D R P T r T M i iS 0 d O bras PAbR Las. -. s Presidnte de la b(as n0 s cl.. o c m0rr- lnn.aa Ia is.odsi i0.n*nadas Iaor oe aisr eP Ir i 0, sr 1 (I
D SD-A AS.. IAEM -T r- s',e en rs Comis(-on -N 1,Cen s ral de Subas tas. .t tnie, c.5n. Inormtt an d cnd on OFICINAS-CONSULTAS ircin P i o 4 -7.3me B
Ocl 80a l H 'A ea A't ,sSs o 3 L An a sa ed I a H-CC-07.- ,i '; endo P H685.n -a,3 I-s I s-s-o-
lhspoSlelun de Ins 5 1, I .55 5rl, Todas IaI ti.a- fueni e, 5 1 el- c1, --Te .e s s se ar anoE
5. K rn.50en,1 VOQ 'dds, a ,- Cu -,t ss111,lo -le IwI os e d o iardla non 5 $6 \'ed adn Enteada 5on --__
5 SerIoa III No 5 s0.n;"1 -F3.bsl- s L s ea. rI lrsol trAdores Ce attivilh,* pal 105- IO inalli uos n1,0 hPolorn.lla Peos C Ii I(,s A aC:Q !aL-T s ,i -S'aJ sslrBad n.. 010 y1' 0K. 0d o ma co
'.,5hIsO tII No 507 -. o" er' s 05 Ks. 152 duiales. is Iss,ilh Olft.Ialeo Y Ita ImPreon Renes al iuse le 0 Cr d oe I s-,d- or. Drois.s er. -'Se lol c m1smo "air a facilidada SdbSibado v domv dms 'I t .L rs o' ra r e
S" I...... N o 102. 70... 7 : : -1 -. 1d.. ....... N :2 -rasla do Eopecsa ss on Is 'lsteosiO .......e iso rebetdes ta r... .... s ......... do Edc.... s-.. .. Uoa.a...a, g 0a...n c T- ..mN...o
1-e.ad NO. 1 90. ....... 7nll "-Cd Crs .Isa edso Peva".. bot as c..r..... 11 do 11...... T' b0er 55 00 .-ani"la 55.... pclidad p555 dos .,a rIoIls r- 70 43 go-, ,0 a 1c I... ..
l.,,nas No 251.. ...... 5-',157 -r-"t los. '.. ,, Fa-- a 12 meridiano el Ia O t'c... de ng.iseel rsroll Dr G osll, Psssosroorllip Or Aie-.. a n o 5
Podo, 'sreo 8ls N o 1116 .. F-4446 esta C Om ISiens de Stlibasta- para C ontacto directo rs.a er n 1on005 n ssri m orni so a 1 -- ;-il -U,.
,s I.nro Na 110! .... 7. 4444 ---Sass Laoas Cre,- e entlegladmo a I,- Insleado.. P.\RIS Sept "2.2 UPI '- El r,5as r s I el L'o0 ..snado .\lunci- CERRO ELECTRIC TV. UH-H-6439-48-2q atRsG .O RAB RrR'.- r(O. Ni-IEr.
1 S! rt loA f ao r N ,s 1 0 1 0 7 ..' ,4 7 I l 0as s e lo s e f e c t o s d e s a h / a rl a Ia i s b a s s e s id e n t e C h a r l e s C e G a u l l e e n P a l Tf e e nr o s e s n eo la it z a d o e n ier e --- . . . ti r o d o P oI 1e S X .
So. No 577 2-t1411 -in 1r O.11"n"c A- As-Os-a Ia de dichos alh55151., p's ol pee- ,I caladamente a uno Ce sun __ _oret
nES )E AVE.I OI CAL O -- A rIE d sI' SIlO so -esores a TuneL pars consultar bajli ji to a Ti (e I lie dsllsai l P H I L I P S e so N- zn 4 r.
.t 01 O Ala 7 45 t. (A lr I t I ni pren. cionds C Is s ras estos preparaban line reso gro a ]a I pass a pPOLIdA is $ -'5 ,-:"
,'Ils da No `54 .. 4 9 otooi, 1 ca exped, da pos s-I el lsi Crpesta a] plan do paz de Aree- Funcionalsrs Isoeese.mslss POLIZAS POR $24.00 Vedl.do ele 19 I B ,aol l r ,r 0 t '. o T ItYr DrF CO'.-
Is No 45 -.-...... hat-sesda 0055 11,010 lie. s0egun diljeon hoy toeotes en Ia Embalsda if area rn Tss- ANUAL C. otro I v 23 ,,na C'd osv -- ,0 5. 1 -- 5I a, Te
I. No 656 '0 a q 2 9 ..... .1.o-7 1 O ros 5 L .o oTM ssdeIo s Oscial e Cs s.hsar a llorma m ne, 05 da Ss sdn nez no t, lo cluyendo I i tubo Ce s tes hablas Ioneu oellos to- e 00 004;9 "re' I ns e S A.
I. No 5s- II 1 1 ... 3- .6-, -0677 _p'" i E n o o] osltsa iss I s dos hors' lInfrian ass ..6s-nr -
;All-s Nr 210 ea 5 \ I<. 32 Il1l, 00'7 St "Di- presunla sss-siso dc Pore- d an.- C -.- Op f
I...sothsito a-ag a t .rmlso 7.2 iS3 oss aloss' te x.,, 001 .r SIMINISTROS V OTROS -io cnlmo Georaes Pompsdoss. Ce pidols pant.ila 3-340. 0 o IRS (OU. ITERIAl T t'UNI
o ass t. s .sro N o 12 15 7- iu st i s .a ..O D n .1. U T IL E S I4 o O q us l ua 1000 d e G o b t. als a m t316 n. 'e u n I a. fs rs [ 00 a e- 30 4S .0.
,.'Ilo No 107 ._ 7-1:1%4 --.5 asst o o .do, IC PtR VPO. Bn. n0et hosa que Do GasIle aban- t crtadam no ss dr negot5 at].n5'(.5I CC-.tl-1i-694t-48-4 a e- ', ~ In
isn No -s 01. A y' 1 7.. 5 1 -X :I -Dr.lom OrlandoStso's anda I Sa done. ei cargo de p, essdente deo sio 0e00 bsen palu as'1005'0 sf'H. 031- -20 ---a a, a ,.
esq a I .. .. B tyt I .e as RS I'i 1 ,..(errt Presidennte C onsejo, paor pasar la prest- I rebeldes, probable onl r ls 550 I-1 1
I 3 32- 5' o .-A... Sets. Yolanda (;sie Tellez, dencia, e0 ene0 o pasado. Des-, indureca rot ie,' drtallet del V E N T A S BONITA RESIDENCIA
Is Ns 10612 enm 14 s ... .: -Ase a, A ^ne,lo Secs elaa dCe entonlee Pompidou. clue 1e0- plan del Presldenlp I EN LA HABANA $18,000 ;;;SU OCASION!!!
e...... 3', 1-- I 0 A ,est as n I, R osa, 4 8 C A A - u 'n ~O o al a 5 ar,' n [ .o T ,A P R A C I 1A 1
l No 10A 5 3cr y t ..... 3 -717 0 --As e 5,. D1r o ,e a .a
sol- Ive 216 Y 27 -R I --t 'da del C ar r. L a R r C aC s .. 0. a P la A ln s-. ,b-2
TIBOR ~BUS DI2 P0 -SaMO ] n -S an o 3 del 1o,1n e Y A. -I r-- a e t. I e- I5 soessod 3 -,sr o bs-i rs s las I- -; Peto
A coam t y Po ty 4 .S n, St.5 ,''alatlhl, r I 424 s aa La r31. 19-S .s,:1 C r-H I .- -.s
,, r,,,o No 10 .. 4-mans --A.I, 0 I CL - ,,- -' Espino Mayol (CC.) -- -- -
10 4, aO(slsO 4n s '7 't3 ..... ,ra I__ -
;n do )ltmlre O t1- NoIB .. 4.141s ad. IrrI-sI ?S..-tjoetaL S -. arVI.L.a-. mi .s 4atdoL- I
0,;tn Loo No 17, 4-5I11 --G10. Re., i aso .t I o rospsote mos, ,a pas o.r...io SE VENDE
,;,.I I-oa No 1. 1 4-3491 -5-t i .sa 4'-a -T- leader e toA.ro- 0.o5'nflO h 5e,. -11'.11.. H. s .t 5.7 -let a ..,en hao*- -6,l4r,-'
1 lai. nd, .No 46 .N... S.1lSAp -IPerl. y Mass nld q'e I sabre .a mss- a L, r Serra 40-3923 .... ..... -...- or Cassno DCelrols o de L.a Habana
.1 Omisgsds v I15res 4-735h 5 EPsD .o .r___ 'tre1-11,. B e0- Il;'- raj. S-ar, .
N. .5 t N,. 1r T ....s... -tr. I4Os. -. .- ", I LX' t.L DR^ I Gt tr- inlts i Sta DouI ALTURAS DEL VEDADO ,'onro .. 1U 5q 1: 0Pto Co.
ti1 05 N o 45-f. 1 too,, frevsea Ic SJ2 00. .Iano n a I 11.t/na. -6798-51-025
5cNg u st0 n'. ,In ta-, ... 1 4 -: 2 .4 e 5 I.000. 20 a-o L...5 s I* e,5 Ideal 2- rofi fam jli a nta L.. 1, 51,:z I m oalble a teo des -
P %at'riono .No 101 4-46 -( 0 ,i 17 ( 40-3923
r T AtIos- sto.es ... :::: ':'G -S U BAseA ll a Rep ...... ...... ,UUTC e 3. ..42,s,-
Psnlte Starez no 2 ..- 4-3297 _i,1sie ,I A A fC D l jBjA "scI.9"50 -RENT A, S195,000 n o..ld. a.quotecru 9 ra. e i, t sefor. ). regain Ayeloarin 6
OXX.o blo',aconse. 5 hato- cara)e '00. ntq-.a P:.,ers
INa 1.1' .. 10.3,:131 ..M... Paars .J 5aEAS Oar. r .. omelor E,.'s, ro ......... le 5 dem... s-a Hl ~-6 3-51-1,
( o r 20041 ... 4 7400 5 "s 2_, .. S UTBA STAO D Er. .. .. ... ...EReal n.d.. .s.. ........ R heo .so- bod ,dade s ,o ,,0s0. LA -ORATOR O
I, c 'tl(1ri nd-s tse.'.rDEsr75s-70 portant, oerrso 0140.00 % 3. h.r'-, damenle 00 7 pl.a, I sBlo
ran r loss losa., todafrentercaie. I' e a- Sir W r Ma CIL
t.mtT, e0 a Es-mlss 7-AS33 .ir.ss essssr "' 11 aso o FARMACEUTICO
-" - -03 .. ... 1, ,., A~,~ .......... I s.. Ia. ha1- an :,s .0:00 a. : ., del dia 29 de SePlsem bre de 1959, en la Com is:6- C( n- a. 3 -o Teit 32-5254
r, -]nI I o I 4 t. t n o s I4,7e ne1 Og r. "o i r-. I o-r- b a toe. 20hamt. n ro s f a70d. -C-B .brI-
a'"l"rdc No 701 ... 45, 55si ,seobs I Os,,,Sl. sas di s Ira! 0e Zubostas del M sils'.erlo de Colas Pubticas, situoado en Ia Plaza doe 0.1 00.-r,..aota. iSrs ssts,b.-sot C reANO. ETO
Ctii t0 3 s '.q. t Pi IPlozo Civica) Hobanso. se feci,iran propoSi:lc ones an pbeqos cerra.o Pala Isor.s- ... .. C C-_UH-_ _-6_3_. -_482 revresenar IonAfa. *e lte ana r ampueh
N-asis Ato:re -n 113 N- T-9 5157 In N1 olin 36 42 29-5704 0 __0 -r.ud0sima O4n orre ena rbon ujle, n Praemc.- calls.
"s"ts 5 N." 15 ..... I 1- 3- sGoandiuim A 0 Pmle ems co
T, ._, N.lrl N o nam 71 e 1. e4o 40 48 y 50 3-39 rAA A OSa ,oprtun A S12.000 S tanolo Arrlbao San Mligte
A... . ........... ......7a y 5. Ay, 31 .I2 29 SUBAST C Resid. Sierra, rcebajada 312 b...... -Galt...n t.... .....
I't' .... 4 sIl%-58. .-4s SUMINISTRO DE I"TERIrLEO t BONITA FARMACIA
No 351 eI 13y 13 7 -4013' Casis 66-A N- 29-H-02 v 29-8 2.4505' S : Vas cI I scaTlROs onst. .ir, c p.- MA mas erlusivoo Recll.rt RU- r1 r o a rAO-11






Afio CXXVIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Mibrcolel, 23 dle Sept. de 195Y Clasificado* Pagina 5-B


A N UNC S CLA S I F I C A 0 S D E ULT I M A H 0 R A-

VENTAS VENTAS VEN. TAS VENTAS VENTAS E- ENSENANZAS
SI-- STAiLECIMIENTOS 51_-ESTABLECIMIENTOS- s15AUTOMOVILES Y ACCS. EN TODOS LOS ESTABLLCIMIENTOS 56 MUEBLES Y PRENDAS 59 RADIOS TELESORE 7S OEO
SN .N lE LOS PROESORrS
POR .NO POIER.O ATElNDER. QUIERE UITED COMODA CAFLTIE- tENDO RUICK 54 SPECIAL. CAM LAR oe sits CALIFORNIA lntl- .t
arrienido fond., pac alqlter. Slot a. V.ia a. Ofcto 31, atsqana bl i...aic. 4 puelil an b..ile ..Un.. MA ... i. a do iIi.o..- ... :i .
H-67bl-51-25 en Io met or de 1 muntelleo y co e/. Buenoi Aiesa y Ca.rv.al. CeAJ I U y A0"Ji. M r, A ." L i o i. .... ,.- .,
.- n --_t. .. _._ n.tlead de rooi TO.le, .a.,i,,,.iiaoe caia< Pablo. To I i. .. '.. -..... i,, l 'P..M. 01 i1 ; I
CAFETERIA 15 LIsRAS DIARIAS 1-6598-51-20 o 11-0 -I T4 A .l AHd i d i'- a, qu. -rns rT', -' 1*'4
dfe l-e-e-. H-c e22.l-2:l $l ti0 $P 1.1VINO US0 N1 tV> TA. 1 r., P. ) OF i 1 *, Ia,
6.011 vlvitend. IlllIer 125.00. Monte GANGA CAFTE'kRIA OWREILLY No -=- i, i. e H 1 .2J,.
yPrado, Ba, Mtint.Ippl. Tonmia 309 e/. Haltlaia 5 Ag..ia. A l 011 IM-.I; II IM. SCPE. M F I- PULDE USrED OURDENAE .caaRo .i. ,,,,., i
BOI :EGA VIVIENIt V"N" TA i ie 3 piertl. velt $40 Ca.6 5 ] ,driClond ,dii edlli ti lll Jtl-v4droltltcir.; a- a ..t lah "i. 'i .- a La. I ].. .;i.. ., ." I ,' .... 9 p" I-ltt ot y o 57*I"
.Pa.'od. Bii o .i ra0 ai t1ot. Poot, ..a 1 s....,.5.,..l..l.a.(I.
H,0,..94 + -25. dao Wiln &..C.. 6A .... Anuncios Clasificados o Suscrpciones al H i .... CALIFORNIA
S ontredal1, y Pr to. B va t t rotPlp oi ... ... ..coio Penyie, 2 1r C, el ubia a. ,.uTr1r ..
SoA. H- .-4 E VENDE PUESTO IFRUTAS DEL! h Br Iratn In lub P3-2'-4 R' i Ao d Ii t i N Ca LATA 2Dt Lo DazDA p
.... -d Q ...l...nl...' v... .... ... DIARIO DE IA MARINA .
p- a.... .. ..o'. No ....c ....at o Si .. ..-- n r. l M A R IN A .i 4.. .t l.i. .........i.i.-. '-.ti A, 02, ,l,,od,,,To..l.... 0.. ..4.2.1S.
Vendo taller confecciones Em SE VENDE AUTOMOVIL 7 ACADEMICS
4 mnaquias I. ndu lri. l. cor. _... ACKARD n. -" .. 60 INSTRUMENTO DE -
ladora electrlca. mesa de coe- SE VENDE BOUEGA BARATA.. S l 2. APO yNL a i. A ......n. 60 INSTRUMENTOS DE
la y otros ensure,. lceneilas. ddeud blet ltrlto. to, i vvint.o., Neoro en magn ca c tjdll- -.... . -, .. 1) iiat i do ... ."'i MUSICA
lolas ndo ..coofoo.on.. .ji.. Concept, .in .71. oor a 3 Lamo n oe s del ao, 1 dp5 MI4 AMAR PROIONGACION Cie 1.o ....... 7,1, 1 ,11 tM I
ntelpal. todo en regla, bot -i H-[ 0L3-51-28 Infnoles 21 No 661 eqoliona A. PIAC O J IO t
punt v L An eobar 4 ALLALONAY EL dado, Sra Em.| *a MAYIA RODRIGUEZ DE 51A. AVE. Y ENThADA POR NO NECMSITARLOS ,,', .
tob nch del bar "Ttinidad", Belas- OS VIBOR D PTO. AEAUTKO Tollid -33,2_ VT 3A
coaln 1102 y tamoin iun local chico I, UO -H-6987-5324 Ri,, s t edro latb x 3 v ei l V,,O E C A
UHLH-6679-51 23 1H-698-1-24 3b-et est 6ae ru l
I- ^ -- 7 -5 E UHO I LEALTAD CAtLE 42 ES1 13 tl,.frloo tl liitt.'.a ID 00
BAR CAFETERIA LINDA CAFETERIA I COMPRO AUTOS V-IHAA ALMENDR [a .n, on... no r ..9. 0 61-A MATERIALS DE
BAR-CAFETERIA nse nd lind cafleriaE. nregandot AC S HABAN" A.. CONSTRUCCION ,f..... .
In mojor vdel Vedado a nsa Venta garantzds da r paesaol met- Neeto 3 crrosd e 17 ESIINA A I. OUINTA AYE. 94Y 'r0 ott N, i u u rIE1 N
.: u- 10 9 1 o- r -o-t. bIn nIII PtueniS [ItoGA
ruadra de la EmbaJada Am, tuales. Tene tLure acondcionado. eaten en boeno crdioid net.i VEDADO MIRAMAR '--. oOnn o o n ;o o ''a'
32.... deal 0.matrt mo- .a .. moor f10.. co700a. ntr 3 VEIADO NIRAMAR .e.. ...a A ...... .. ; .-.- .. it A '-n NN
...0 o do ... on, Verb on a. N-0 4-.-, 4' me llama. ," coy ....a verb loe- *e 1 ,e d, a.,aae1.. ..*.. A- -
nalle 13 entire M N. Ved- ____. .. .n-623 4 o ,n-pda y on o ,n CLAf 26 E0O. A 41, C(ALF 42 ES0. A 39, t0 0 .o A. .t i B n. r' .
do. So entreia sin emlean ed PF RnNO PODR ATENDERLA SE Terlifon t-4326. ,AL:URAS DEL VEDADO ALMENDARt i '. En ol nas hav una ne-
T vondo tirt. fAi..ta do ..ooe. do H.. .URAS DEL VEDDO AL.iMEXDARES ....a S .;
carton, tsene clientle v esta traba .- 1 10., LDI .,, -.it L ., .,. tesdad muy 2 nt de de cm-
tIN-M.K-4142-S5-23 Jando. su precto 0s m6dico, para ver- "- NtL010 Vt- _tI t .I.0. RpPr- plt,, ds te dominen el tn-
-- InUdH31 0-oOaC li o-is it,. r ti .. I .. .. .. a t ::.r plaado )Ie y l 2-
VE D D. aI dN e a 2 a tb e 2 a isCal]e ., Co CO N 9 7 Aproveche etle Suaeve sertoleo concurrienIlIo a MINIMAX matl t oi,, -o,,o,.oiuri,, a ,,.,: .,
VENDOBODEG CANTNA Ganabaco CONSUL 1957 proximo a s casa doude podri suscrlbirie o Initiair i ls lma a r, dr ,. b. i I
ConFrigidaire. never exhi-4 HmNi3o-A -2R En perfeco esado genrrl. Anuncols ClasIflcpos del DIAR'IO DE LA MARINA i 0 ia ,, 1 Para blene'r un PmpIo Se.
bici6n, contadora, 4 mesas y SE VNDE L.NA TlNTORLRIA RA- Urf O CA 2 i.B. .2.1u, mBif n 11(U Un (UisO -OR
16 sillas. Bien surtida. Calle i M g et de Padron d .* nq. 31 V dado. Taller d..e"l e ed.e gLLgVO. L doALo JtGO l A m2sa eni F.pi m e n-
la. esq. F. Rpto. Luya1n Mo-C paradro Ruta 12 nigU B C H ecoc. J ..:..o.. n. V E N'TAa' .. ... -io I a .
de_ o. VENDO EN MA IANAO, UN BAR-' ento 7. esqu na -fre de o Ca11 s
Nfe, a... .. .. .. I ... aon ,la,,es Havana Business
UH-H-4695-51-23 dr.ao.o. Bear eaana. d oroodl ln UH-H-6830-53-25 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. HHavan Busi4e
Ave. Maen 08 y 110 No. 10815 -
CAen 0 1 PLYMOETIC V TONO0. Roltn %VENDO E boTo Cal. Ptra001 FTO CAMt RLGALAtO.t1 PROPlIOP1 Academy
Veudo Bar-.Cafeterisa N. bi 4 tM PI 1 0 t... int bne ra. p ceon.. ... at. nn. du. d. 00. i. r... .. .. ... .E.l do Io. N ovw
ReItaurant c 'Jeous. iai. ('"P'i-i 92.4 e0q..n. I0. Law-i .,. arh .o1t "a L ,i I a. 0l o Nu
1A8E% H.bt18oi-..3-25 ICn Tell W0-0tlt .. .. rti'ai et-i ..... .I -
En eruce de bus, lun ar l Hop., -2 Tel 0-. 4 e qu* ""H L. ... SON CUBANAS Y... Horizontes"
rentrico. Venta $3,500 mensula- H .681,6. 1 $I litD I,\ I- PI .r D -de, batl oa a .
les. Preco a tratar, no nter- DAMA ACTIVA, $2,800 Autos, Camiones, Jeeps ine t ,ov o, v no ...o.. ,N t I, ,tbEol 9d1000 i ini '. O. 0
medlarto Para tnformeo A 0o eno. *V IaIO ;0, IpI il 3t h 1.it : i0"0, taell. hlr'a l. i S IiAra i
35-5441. Sr EmToA do ...d.a to El ..r.n.. d t.at. ti.ian..t.. .. ..i..n......cid....... .....ia.. a e 1 ai 00' Sl. tIMI oA El 0 dl t .NI1k ..... A[L'N 'I -ICC1 !2 2I
Tlendo lenctl.a fina. adapaclon mo-I particular Si esta fianciaf 'Sr a1ta c'piin, ,lio 12 :" Q. in a M N i- e 4 ;S A L E NAD E '. A.
dedt. na, ldrla- ..o... leolhrooria., do 1o tl1o.damoi rorIs H-,, 2-, lia r tn 3d, To 4 1- 44,. A C A D E M I A
'HHif' 51 T. d. dG -d- -M .. H- 20-> *-. 6 Pidalas a u Ferretero
UH-bI-6l 2t4 Ti ledamTt .a d rmpd. do ptor St.t80o LLAMENOS 0 VISITENOS iNtol |OlI|.0 -.5 0,1ANIito. '- i 5 0 .,. a l I L F T
apropiada .c o nr oi e.t. de .. .. o it C P : 0 P M. ,I'IU L LL U
SE VENDE RESTAURANT d .i..n in D.i. a carab..... TELEFONO FO-4900 .o. .:.;.... ... a .
cafeteria y bar en mejor u- da ... rtI..o. c. oo.ie oc. Autos Led10 'i l' pe "......... ..L mp s -C YATES Y
SIa call Neptuno y Zulu i g 312 ann on AIr'an M- ZAPATA y 6, VEDADO VENDO CA.ION MA NARAS Antes de iluminar su ho- EMBARCAC10NES
ta. vendo pr no powder Che ioet 1 2 tolada ato del 5 54 MAQUINARIAS ar, visitenus v podia seo- 00 tot l10 II I Ftl 0 li c elt
atenderlo el dueto. IVENDO COMEDOR EX- UH-C-8-53-30 Sept. rac A0-- i-33.-2T SE EN[IE PI.S1it ELE(TRICA. lecclonar de nuestra grand ,. .. .. .. G y 23, VEDADO
Ul .572 130 usivo de hotel de pri IK At ,iSiA t RADIO.pl a,: ode i ..U .. variedad de Em-tparas, phla- O P me planted d in-.efianza
chosera cer a Galiano, mu- COMPRAMOS D, v chos comensales, utihldau AUTOS DE USO ,n'mte 4 ... a.o ota t ve H V. bronce. Extensa vartedad 62 OBJETOS VARIOS ellablecido en sus planes de
V E N D 0 garantizada, sin piblema Pagamos los meores precious l,,,l V ,, n ,, el d,' Call< VENDO do muebles J2 e-tilo en fi- -tudtio d, COMERCIO y
Magnifica vidrira 2 plan- mpleado por nibarcar del mercy ado7. No 1 .. n on nas maderas v enchap', ,, 1 T. .- .SECRET-RIADO ios mun-
las, dedicada quincalla ta- a- Roberto Heeniandez. Sailn 11-ca onit3 ,, ,-,, ,-,,. ,,;,, 1.R d 'u n as maders vca e llaps ,,- c TnntI noudos MQLI-
baco d cigarro I V rCvistao. R No injorla que 011 Intan- ro-U V o t 0 ii. Itoinn v0- uti e.. r. ,,ao CiI esd ibu sti. 1-ili4s 14 --" 1 'r- 0 1Q
S ad Miguel 456. U- -19.d.l a jit'u !st .io " .. ,id m. escrilo l's ptudl. S P()S
Calle 23 esq. I. Voado. CC- H- 6825-51-2 ci ado. Io tlquidaioa. I, e o a, I Aite,... .- ,.a 7-t,,,tt, i i" ... pi
S" e..r_ v MOTORS.-1-4 0 0 i i 9. 1 c 4n -tit n- it 9I r0' 2 p'js pizzas diveras ,
UH-- 4 5 523"GOLD MOTORS I, I* s00.,- VENDO Preci.sidaden C', porcelana. ",r;...- a'. .
UH-H-4696-51. COMPRO GARAGE CORPORATIONS .. INCOLN PREM 1958 P...... Hi .1..d..* Cr t.. I B M
Ave. Rancho Boyeros entire LINCO l 195 I.. r ... .... '- '
VENDO CANTERA No importa lug'r Matan- Sta. Catalina y Ave. 26 ,.,to.',.-n" .7;,a ... '....r. r.... a i 8 0. esquina a O uLndo. Te-
"PEDROSO" zas. Habana o Pinar del Ri. tronne. a t GludC d Doporttvn) o ,, ne ,t ,da a n, a- i a re e a ... atau Io f on 7-230, H abana .
Produc6n Recehn r merat r.- Preclo razonable. Gonzalez nnn_ r.nr..n ,.i ,. ecot. I, ian.o. root-n t'- -.- t l
lidad muho iroll.no. s da uenida r- I n i H. it2. I t 1.2
r aoano e '' 59 nImero 10, 18, Maria9 e r" '- 0 00 IN",, 20 2 E ",,,"' ARROCEROS, LIQUIDO Muebles y Enseres de Oficina O t Pm O, l uetla de Dsbujo
nlltado mas nllu aorm er do Ia ,' iov 11, 59 nmero 10 018 M aria- v" 1 11 1 T I.:
rnt o .aittFoa caroote ,a de r ean ., t,,, o o i I no
Vento,. lloineMrlo 91 2. *nao. c A 5- C .r HIPOTECA om He a rna P r no de o Ir l i
1UH-H-6365--l 23 -67-1______-2 -I4..7-.. 1 --.e ,, -;,. analoro"t .'to .... ao, ao ... o i, itotorritni 63 SOLICITUDES I ,du-. 'I l de lda al miua-
153 AUTOMOVILES Y ACCS. ,at 11. A niam toa'I. at tii2n r ,; .u l ) li tot do anc
Farmacis Mufieca $8,500 |L -- ---. [ 11 |r 'T |4 ti, 1 ra l:. lon 1 ). -
,nsal,o,, n Il man elesn',,. d p,,o, n.. ,,,., n.. a,.- i n. .. t ..elnu .... ... i, Liquidacion Imprenta .. .. .1' MUSICA INDIRECTA
La .-alnn ia tta do Vt- hnta so r4 tel otto o [ 04 ... r I ith lit V1 a. V, A- t4 at "1 l -
ro,Ha tanito ..n dr ..n.. pi ,2 dite nom -0, 24 A ,. ,n '.; ; ui l H 3, M.2 AIRE ACONDICIONADO
I p n. to tiioloitdrio Ji d **";;; 2' n .. L e ,'n1 I cr0 II ,;;Ti 56-A NEVERAS Y a do I. 't 4iim oo at.-
.ia amount d. ee- ., d ., ... .i Calzada y 4, Vedado i. P ,, TO p i 0. ," REFRIGERADORES TOMO $20000 I mn tia'd01 lob-
la primrra nnr ia lr rntado a" n p et d ec h In 30-4515 .In i I 'I 0 0 --- lu r nuela injnr r e-
s.0 M0,.aii' -CHEVWOLET . 1957 ,o | T n AF Ir-
see M pot 2 H eEVn ,O M LET 195I o ... .. ... I, y. M .OTI : I iite en "FI rl'
entre Gal-ano y MEn-nque n-.. H d Ind... P {n (t4 10- r100Et' .. I. Galiano ,\)i. nuetra In' F.-
1I 6043-fi2- 2 "1 n .e'I.. 0 a 0 Soi On ...... [...H I ... 2 Motor General Motors ..... P l,.J0'i0 anu d tltbrihu
Il n 0 l t 0 S0 ato ll. TWIN OPORTUNID1 I D om1)rti al Itrquitectronico.
SE VENDE ,-Oldsmobile 98 Afo 1954 V.W . ... 1958 0': ept. 22 al w0.
Caoa tim porladtta do erq-i- r o.'... in, to pci, ti a, o,,doa ,r -'do" 330 P La '.in ,, 0,. t N, t I, ,
po0s y Inainalin a s a rico rat r r I t.nonr'i-ar I arna T, er 'n. rr 1, \ nde p;i haler adqui I 1 OFERTAS -77..
Sde construccon Sin cmm- 2'-.09 VAUXHALL . 1958 .oo n m Fr nndo 1- OFERTAS
promuisos de empleados Po H.IIu-.t4 I 21 noruno nt t.Lo, .4 .. .a .a."a 7. -nt. Vn frezo cantidades dinern
ca existncl Se mannja -VENDO MERCURY plas. v radio eiso n o,, Habana.
cotn poros gain to En clr n- A' T 0, ,.r raC o l tNn .G 2- h
to ino -ersion Trat irit-to s lo oT tn I. n i. CHRYSLER . 1957 ,L' -it -5757- .4-24 .
n.o o: ei....arna D'.i., a. \io n ..... Vntl 4 .2. a... .. SE VENDE PARA CAFETERIA I
SE VENOE H-. 34 CADILLAC.i. 1953 i.. HORNO ROTATORIO DE .
Habana MORRIS 1955 CAILAC-- ,fw------o I, Pr opi'3i 5ol. Iip o t ABI ERTA
ApartadnN.489 .MORRIS 1953 ,p le e .i 40 .i.i '. no 200' PARA FABRICACO1N d" ropictaris. Hip.tera
atan .- p0Inc ....Facilidades de Pago .. i 4 D BE CEMENTO 0 PARA ..
U. .-.-448 1 25 e t1 .... R ........n. F PIa1a6d do ags ... ... ... ... .. .i ..On .It m oo daole rn(llade .e do .... .ao
U0-c-481 4-"o.,,. ....,ni tn,,114 .a u PROCESAL MINERAL r...
La Fibrica National de 2- FORD s7 M INE RAL .. P .' .. .. :m- r anadoa
secticidas, Desinfectantes I F R 5 Itt t ," e. hO i 'l 2" rot. oea t. ime tanadoraa It raa on- "
y Fu .,nign.l.s tn 0" c'nt" tin .i- %."'.' -I "; .. ..... ..... ... .......' " "* %c'i ton '"' o ,,i' o I = Para
yn Fuin' i n......... AUTOs in ......i....'... "n t '.... o.. din.ado.. .,\eo' a or INTERES GENERAL Para
Patentados do rntolot do- in a e i A-en aa a Ten t a.ni1 i pa r larnan \U' 21. Teq a Pi-a. --
m..o.l.coit. aig.iIn'mico v i.anoa-. .. e o Laaonpez '.... ...._........ c...... ___ 73-A VARIOS SECREIARIADO en ngles y
doria. avaladns po r mt s fa- i 2 2li Led o *opez 1 .2 j l
mosas ma Tnas imnrnacnone; s v N ~ non 1 no e. COMPRO AUTOS ,. ele ua, L al t C-441-iA-23 r n r t esDanol
htnradas tto o C-44l-SIo I 23 I l'P n. .. I1001 RAcPA
.oraIndt ol Tao ... ..a'..it. Z7APATA vy VEDAD0 DEL 47 AL 59 '. i-... aA .IAU.RAFIA EN ESPAROL
Eo empo, n hI. .. A'tc... ...... .. o ZA P AT A y 6 ... ...- ...c ::-i N
CE emion m i hy ii 1 n a I-'. ato 0. Pa r 'nlallnes opt '',, d"itoJa;. pot"n -c p eo0ria Original con practice v
o P.R.i SA HU.S.0:" AUTOS DE USO ti o, ... .n' o S.ra ... Ad, minir-I dictldos intensivas
Ncrsilan pronoltora indto- SACRIFICO FEN 5875.00. on to i 0 ot .a lonRDoeono Materials5 oto- dr EE;. IAU EN ILE
trinAl bItana para tI pfrl 1'- r1 CCi(rinlHet 52A de l ix. 4 Pi.VMO TH 1f9)5 1 1I Wash-ngton 25. D. C.. U.S.A. Oilcnas Dedicadas
roon pahal en C bth a ba.o 01 Cl r\ lt -4 c l,,,, to ,..n 1,9 n' "d. ,,- o,, ,, ,1 ., -, o g d V recla ene del ( $tiema 0rigi
dr r 'nalt. ....l.n ssi. n a pu rtasoil, R encel edr' Ir. FVROIET AI. 1958 d o. 1oaN ..A.. ENT r 21 9ad' mlrida n
SoPrlnu-sn a I pinb llv(.IIEVROLET Rel Air 1958 m a "-o. CUAN ICKEL C OMPANY io ingls
'or 40r, Habana de R (loll estrona), L ,nva m ti otorP s..t P t h0 .S.. MECANOGRAFIA al fac0o. con
(In in p lh as i. fe re n D O D E l o ro net ... 19, 57 nd s pecial .H -. -" + A P L A Z O S .
do-.Ia' '.ob27 reai. s.:' itI 6 o ArPLAZOS ----0 01.0 ptta. mtg'ii y-
11-7001-53-27 CHEVROIET .. .. 1957 Chovro. ,. 2 plss IZ 56 MUEBLES Y PRENDAS MIo' .auriculares v con maqu
"H-H-6155-I-25 Dodge cohb- nu. 54 7 000aurulares y con maquinas
ci itUH-H-679- .1-2 CA t.LT0 Chevnolet 54. Pt. 4 pll. $51.2175 o NI..t ... ...
... .1 n t.A oL 0' (00'0iARO (IEVROLET .. 1956 Pro ecl 55. 4 pjel. 1,Sa ro.nT t tnAn 0'0A,,t NOlOV sn o11 a "I GleSCrIC os I B H.
P, IIn ar niob P ,lte'.t. to Mtno ,;lo 27a ;a ntI J I K a, pt'-nir Ir I-o tn ,l d1a ae' 00 If
... ... ... ... ....... h rc........30 262 0 00a ..d nIti 'a t .. .' ni n INGLES por professor america-
g in ..... ... 4 " DODGE 1959 ro .... ... .noB
DODGE 1959 3l PIARI T.' 0;;;;:;7a i ol'. JENEDURIA DE LIBROS,
WND .MOB.LE.. MERCLR .... 1954 Coronl., ,,ane. I .- tco. 0 t a i ru I.n .ie. .. "d V ..scot. CONTABILIDAD INTERMEDIA.
P E E Z e 5.... >M dros. radio. gomas blancas, ..... NO E PREOCUPEIDA SUPERIOR.
"o to...to 000001 It.... ..i. "..i n o o NO SE PREOCUPE
........."..'" ", n a .-. nue o, sin marcar. V rlo: n, I(,flli(l o 114 S. ,no .n.. ..roe n ARITMETICA ORTOGRAFIA, CA
It nme, ro3 Maint.or 1, Pisicorre PLYMOUTH 1953 Oquendo 65, preguntar por REBAJANDO oc i du o a.,o. n,,,, LIGAFIA ARCHIVO etc
Manzasna de G6mes NQ 309 s% VNDE DnODE 0. I ERTA JEEP 2 Land Ro er 1951 DlC at. q EIrncr Man:ana ce Go urs0s diA ARCIVO. tc.rns
Telf. 5.-6643 A7-,CT oV, i e OrIth.e nnl Tell CAMIONES-PANELES UH-H-6638-53-23 IRL UO 57 UTILES DE OFICINA 'Telf. 6-2144 Gestionamos graluitamenle
TIENE EL NEGOCIO H0i Sn-In CHAS S V PICK-UP sfros alumnUs
TENE EL NEGOC10 -s- .ss Panel CHEVROLET 1955 PLYMOUTH 1959 Gran sur.tdoen a0YGn4 I VO M OIT H-NT T emOpleo a nuesros alumnO
QUE Ub. BUSCA CHEVROLET 1954 I t,,,t.o JUEGOS DE 1CARO t ... a. H 6e ...... C -7-.A-
Ca cauna, alAiler b$37, o .... tu st O RD i-pas., sin r1 a Y COMEDORS no a OPTICA BARED
veota $05 dsrtns. $11,500. Ca- --ct re ADuiea iot tan onto a.nToil
venta 85 diarioo s $6,0. Ca 42,e, Y nu er 16. alto., 2 Camln Interntional 195Z Auto Ledo y Lpez JUEGO DE CUARTO DESDE A ila 03 casi esq. San Jos
feteria con comidas $60. ven 'Gn,: 1.,350 1 tonelada, metro. V. 1 $1791 hisl> $34 59 RADIOS T TELEVISORES Telf 5-9839I
ta $2.300. Otra $150 de ven- o N.7-o0 .24 Camidn FARGO -.. t19s2 Zapta y 6, Vedado 5179 huta $349 T Tell. 5-839
ta, $7000 en mano y rest a -- NI tonelaoae.n metro. EGO E COMEDOR 10 EI011E ON FAMILIA Trnmtmo so arm ad a an
darts $13O000 en mano y ChYevolet.l 50, 4 puertas.. Morrro Doblc erOa i UH-C-443.53-23 DESDE 'daot Tete 1 0 dto Iraslta. p.,t, pago. Examen de sj.-.sa
10.200 n oapagar cafd 3 kilos l85., 4 puertat. Cherolet .p.r.corre ______uvo. 13nO- Ia ,sritradtr 7 tratt.Iia GaranNzaNrNos poM D GOnu
cond10. o 200 a pagar as diaria 1"s puortan. 0r0erto; WlIyt m- Caml6n DIAMONT 1948 $35 hasta $140 1 G ..,E i. sE .- r s to d N ao
T iscrre 192. Patitn Gasohn. Line. INTERNATIONAL 1948 SE VENDE 'CflDILLAC 58 fUBE' .,43. ramadur nuevao a
r 6s $6,500 ,' [.1z0t,-6-24 ne^ :Sedon e ile. 4. 58 M E ERAtas- [..... ..... .4 do despe-fecto "por 0so. ;Vip-ue nA' pl i
Eras. $6.500. y uchos dd S-E REGALA -2 COM PRAMOS Sond ntlo etrs IcuetDo "LA LIBERTAD, S. A." -vrNoo TOCAI OS. ATOMATICO stenost Segnn! p-
Ess uh m ER ALAO Mire acondconado de fibri- "uadnaural" Ho-Fi, muy poco 0s5
$51000. hsta 575.000 tamb idn Pnt .c .n "s .e streak" .onve- AUTOS Y CAMIONES ca. Precio nic s .0. a- San Rafael N9 1001 elldde, ooa c4amp HiC3ioouOc s me0tnos:
comnpro y vndo edIfieos tble, u etlt e a o tioo 00 adio. 152 esqo a 45, Caquiia Espada- r o|aede- 0I. 5d Zo 6 2
SOa'1S Un ddo vbctlera y pln nordts pere TLLEF 0 FO-4 00 prt Koly. -nln 63000 Aoeitioa 330 0 5 es ... 5- "e .d .
CC.UHulnan. otido t.- : U-C-45.-. I U --69.31-53- H- -.2707T-623 3- 9. ---2 DIARIh O DE LA MARINA c. -n--






Pigina 6-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 23 de Sept. de 1959 Clasificados Afio CXXVIII


-A-N U.Nt IO S C L A S IF I C A DO S D E U L T I M A HO RA

ALQUILERESFALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITANSE SOLICITANSE SOLICITANSE OFRECEN SE OFRECEN
ckfE-UESPEDES_. ~88- s OFICINAS 9A Solicited AIqusilwes 104 COCINERAS-COCINEROS 105 ~MANEJADORAS 117 SOLICTiUDESVARIAS. 11i CoaERAS-COCINEROS 131 OFERTAS VARIAS
Residenia Familiar SE CEDE LOCAL DIE CABIA MI AARTAEN- SOLICIT COCINEA BLANCA, BOLCITO BUENA MANEJADORA SS NECESITAN C MUCMACAS HIN DESIA COI-OCARE rArOA. OrS.E ASOITA JOL D
Sd n a Familiar SE E L L tq cerca-cole lo Sant Gente. Re- dormir colocati.on., qut sea coelsc- par nilho 2 a-os $60.0,. Una ctiadt dtlr"nc6n d1 color, par ltrfba)ar part cuartlo D r litmplar m- ..t. -1 p r oit. 4t1n a
13 NO 307 Tell 31-3822. 53-7832 De re.ilona proplo par atn la de bajl do a $2..00 PIor I iteuado entle ra; pars la cocln y comedor, $0.00. de mano ca chica 0.00. Otat pars en d bar Sven sam. Deam M Sa cint par hMral a ood a l -l .trasV n) O aiIllr banhoa lo t.
AlIullo esplndids, habtllaions ron .imiiiov.lr.. .'*n .. ofii tng .lli.y hJen 12 y 20, via l.- .neaon, 2 curtos, Referenclas. 22 No. 113, entlze 1 y ;$ caurtoi $$ Sin Lbzaro s7 *Itom. quipa Demamnparado. r p.on a bl" y Ueb l Il fe rfe cis. Till. ,e er, .t~ Tll Wa7l,. l i
Si mniueble.l. abtdanlte y 'aiad.i be.tha y a.]lgnol mueble. de onlima. a-eomedor etc Mi Inlformes: Miramar, H-6$40-1I0524 0-48 -111t-2S 10-422. 5l oeee-2:,a2 T l. 1 W 4 2 3 me.
ronoidan. abtmilia ninialidail. ainbuinl- Laiz y Ila 12a, Veiledada0-.4789. _si ,o- 1,2 4M-4720-131-2
mc lan Ia. 2alt2 Mable Elzad y Do, Vedado. 388-4 H-7002 A- COCINERA BLANCA 0 1-624"104 MANIJADOE A PARA NIRA aT4 Se SolicitS un Regents .. ..EA d A N-OLAs .- -,
H-?l50-hO27 ..----------.-. COCIN-.ABLANCAPARMA O- aO.o ie m ohlls,, bjanca o Pardo 28-, COAEA __n__aOLA D__A A0-
PARA OFICINAS jollat notable Y aenpwitsable. 8 a 38 atos. dormolr d ,ent-a ayudro nro se De ImprintQ tooonnpnrleoola P non lcmar ,an nutaln d rarooaorla. -oolna O fPRCIEtE MUCIACLEA IT AASI.
- N VEDADO o. PARA OFICI sme.t, 101 PERDIDAS 7 o.u doii coloan. .acaryuea.er. en .arl .i... o..orli Be- oular. n i nru P nd q a n. t m,. .. n .0 .. -
a- lo--lu.19..avpla an s iloedo pezar $40. laaona 264 alto.. iola? PM "Uad ta ll Irnra Tol,. f-.iZ do C a
He l.qua]n bn re.,d.cu le O e a,.,ch.d. 'ino ,lG .or nda nna do2 VoE GRI OATIFrCARA PERRO PER. Necenarto r, renc, clara., 1 care- H-6868-l05-24 NO bila. H-487 -2--l..2 H-7--476I i
dado ampia y nre.r, habitaaiIon tn t ,leton Jn rmiecraR pi.meropln dido deadn el dmlliWog, taina ho me. 'e de liOa uelo non molete. lInorotl BAR PERSIANITA or CE coIrA, e A.
b a ll oa d L .v e ra n de n o a o t 3 I. i r ii ., ,, L erl op r d ia a ro toam0Tp o S pi t, i e g a iu d o p e ie t a ll.1 bi1me ro 158 a lt0to V ed a d n 8R e c a n as d e o n l n esO-IST....: An- O
B 2 n_ 'ltl_003.8 02_ edl- coarlrer l nn zamhas, rab o enroacado, va. -t)LICITA C.CINERA. CC..- UPS 10 0 Upaca COn buenan na aea ta y unaar. on an tede a l ethe H aisa Te C4 *-2u2] mn a ii,. aU 0t t:O.l .
MVENTO BU OFICI- no .-.- .. L r, sol 2 N 23 rentre na ajare. referencian para moanejar ,n 2t tre Cuba -DamaNll-ll7-25 aO C O 7 r
I II 'ha e l 1401 nl tie 22 y Z apata. V etdi o n f8 -A N. 2700. na ra 73 y 25. B uena- -..- ra liopi r T llnon 2 -27 la oa N 0M- O- lj2.n
Sda honoraDie, teleono, H-681-1010-25 ina. 2-t273. nilo. Debe saber su oliclo- SOLIcrro MUCMACAS JOVF.NE por Junio JdO Pttin o "
do4boon.4r J.H-891p-104-24o y r ara |tabor -1 4- ATR2MON1 SO H D.L CA
Gran Hotel Residencial etc. $25.00. Manzana de Go- -_____2T-o6sob-2A D N- --, Vedado r* *,n,' ? s1-n" r rb-o rT H-7--i|.4 MAd t j OV;,,, D, CA-,.
Habalonen. balo pri, ados r- mez 455. Telf. 6-2144. 103 CRIADOS-CRIADAS OurLICTo mcOrC N a P mA .I rm : no-1l4 ub frent. c.i C s e o iodrarcaSaa Uana co0SA 0 .e gu o
n0da. Ampla 6 fro.as lerraans r[ H-6751-86-29 E OLCTA RVIENTA NO M d a Reeren s lra. roc- N-I0b-|1l l-25^o Tdar .pa 2r A .aan rep.a ; r ran a CuS rea tP.
coda paso. rodeads d jardi es. Gaa ...- -. -- ---. joven, par. limplar aparnmento pe. to 402 bajos. Vbor. -- ........ UH-H-6576-105-23 SOLa VTO CAIaINTIrO IbEePONa ru. M-3a2.. T 637 r I 042 Buen rp reftrpoci.a
e mcliedo Moradad aboJutao Li-u uth d do. pr.on lavar menu. .11. lt Ha. 1-72" 1 H-tB-r.
Mn S 02. e VqRoaI -6.2 PARA OFICINA nc c. doim ro. eern. O TO COCIEA CRILLA or COCNAR o0 0 LOCIAR LI-
H. --- Aluil. Cuba 82 entre Cha- n*a. Teltelono U- 0 -23 -1 tenH buena sazon. Taniblen qute- SOLICITO MANEJADORA 8 H-7012-117.25 piear ofetceon una bn r. JOVEN GRADUADO
G a H eI ettim25.00.derG -H -0-4eDN.,muydprolmdnead enaga proc la. PagI rel aaPer e jacaa afoa. bua saeZJOV IENG D CAMO
82-C HABANA i cn y Cuarteles, primer pi- |n OLICITA UNA CRIADA I O mas $4000. Oegit .lra.!.l.a. Ia. o- para doe ninos, muy impor-| ERNADIOAhRD anpo"bC. .. "* C C. DE QU1M1CO
8 70 APARIOnLTO. r soP 8 piezas 2 bafio inter- m aa Deberh l dermlr en Ia col- n anr o 72. b anoc tcrada ln r, eecas u C m it a.Uma Ki .,i Sol.c.t U. plo e indu...
Zanja. tercer lui .U. tcomp to calado S galera. lInor mn: dera tender, presntose desputs d r H-75-104-2i Avenda 35 N" 1810' el. 18 I o set enu ed.rndor ruinqu- or C BE COCIN ERA SPA SOLA cta e,,ple. e in du
.ono. Ame lia.ne .ibi ..Fi,He. coop in' al a o ae lma ea c n In t' a ban -r en a hP r 656. e ....... ... 8C O N I

" io. Rehasad. o r 5 0. Hab.on' 208.ebroe. y1 ed, ..0.. d s ..BOL B ^LENA CIE y 20, Mramar. Suedo $40. a b. ano. T o.en on e U e. 0.- c o r-mpl .no.. --h h. dul-. 3
poat _a a, 1n 80 Alai] C' H-05"7-103-24 doipe'na no t n ~on a v ori-3uit-abaaa 842TalE W H7017 24 cel. dom2r ITS tra. u en. reTlrenclna. Tell. 6-4330
hala n 0t.01 Pd P ,do-e haer n'on-i UH-H-5982-86-23 --- releren a 'a Sueldo 405Pesas pa51na2
en. H.4...naI N UH-5 i6-2' a- BUROnEMPLEOS--" es o M-A-11634-105-27 ACOMPAoANTE ..o.na.s a
c c-24 or. B Lagunas 68, TelL.; 8-8491o SOLICITA IM N. 0COCIEA. Dm aSUELDO $100 can IS6 Iot po. trncc. buo eta-p n bD
82-D JESUS DEL MONTE -: (ficines Economic .s .... I .... ..... ei ... .z. o. .....RtEO..... eo v. et mrr a plo- rder-. Ma PROFESIONALES
VIlRA .estrenar. con parqueo Ine- c net v huellas r nitalnes. nrltIe ram I 7n, on bucnas r-oerenclas Sueldo! PROFESORAS espafol ao iompafiante blan- -9 1-2
VP.O,. M,, Deb.., I rso 8 p |zront forlrt Tir.. Paa e t s. abana. Angelita t" e ---- -- cais H-01,27.119-21 Sio ic temple, eY in utria.
b0 Il.Iet o"e. O ... 2 e7e dor d naHanbael 20 ..l1,M m imv nr..e.ee. .....dav Ma troO Culinario Fino I ABOGADOS Y NOrRIS
t i Tn I 2 ca l bAldonaa lerrazno. perlmnas eras- H-143-103-23 H-6S 31-104-24 buena preencta. Conventent I Sale donde ea. buena relerencia
IA, To a, 2-. 2 C al 10 1h7040-02D 880.00 "IO-hbre. ; 3FOR JiOE C O CIAIOEEH CIA L EC


82.H MAR_ SD -- fe----- o oa aln ear. 1 H-.6t o-o 6. 3SA, r ,o P ara J s olic aiolo incorporar- onYia Pars, & d o r "'-0 r ac MterA OB i rina L a ad D-- -
S NS DolM. Olform : 27rs40. SOLIIT cSIRa IENTo BLANCA PA- IATRIMOeNe I A5 IeR.NO PRl--- *t 1 o a A .r It p etbn l lpr- oa y r.


Completamn.t. Amucblad0 do No H net 0V blos 6 be da- -d37d6n, n cTO ... Ma....os qu. lengan Seld UH- -ba- -- --2 .2 3 911r-25 a plaF o dAEdoS. n
A -equiptdo. se l lai.a amo "Lio | Lo,- pi soq 5u y 6u COmpletr de H ca -103-25 mson. c an r l ner.s. Hpr q eba1c- bd, v 0O ln- rt O-E d nd -NA M H-6 0-1-AC 5A DE c adpes.n amc inal e idquolr .a.
i.r o n 28 N2 515 enIt- re | r r ln repa rimon6o. Dormontihr coloc l in. C0ne y qSun e anSen aspos- E ro--- -- A 6 p1 nnEdmra er pr e s enve m nod r ical eu s y Iald en A -
AUH--436- Sam on tre, m en pnrtes para ofi134na4 den5 a r Fa 1 A Aos irceoleal. Solidao 2 sea. ot e",ra Clar toa del DIARI 1 "20 MANEJADORAS ll.a rr -var, eda o pn'ia a dlncie
-H M.uARI AO c s-1900-103-25 nal a il Lzro cad 7 alto uno Le, altad D- E LA MARINA. envla I nd, dd ONon A.g.-a Or n.- .loon
REEHTOS.oNA YOLA t) rLICIA MUCH- 583Inr, Se so h I0nan part d incorporar-adetae peto ft r MB C 7 lB o l A itad 4 Dot
p pen7 pdr isti LN dta c. f ai--2 so-cToEC ocE .A.R.o OA .SIVAMENTE h D. ef DIVORC1n8-7S70.
RmElos dE OS Cuban T rl0. aoul SEnOe A Inn. ASO, qioaae-p0 .r10M Ins lo Dpto. do Venltas. 4 Ror I c ,.. VENTE B NA P rE .....a ..r.onad o n ... R e- 22O.n 3. .
i dEmpl.a espo Sablae cu. plridoa. ns mdiahna iSale- 000 marc ole r nc de N8 ho2 non -.t.2-2 t. odelnam p a oosTa re4r.
CoupletamentenAmaueblado SEre s a ..... 54.. [do4000. Oqunci.. SOLICITO BUENA COCINE8A. PR- oreneta 22ra. Tell -H84916.120.- PASAPOTEB $ISa. APIDAftI.rT,


d- ~ phone Co. dd ls 4ichai cs, e dhica. DorNd O H- n6B-*r4-24 d que an r -asas conoIldas. rt- N J _i M a. r.dIros Ino o D. Macric. '




E"*^stat~ Vi= to lli dit1ERH 72 Edificio moderno y 1 2quina 4rt -- -- .i .. .- f lvd INFORMES: J N- 501 e-q. uluma a- O a -2 A-2876 HCC.-56l. -
^ u2 l W a^ d p ih cent mia infrms:;", 1 ^ H-6890-103 -25 n Ucf H-6.. p. .4-. aN23 2do. piso, Apto. 29. Aa MU t /oR orH E L 1 MANDE As. rtS."eO DiVOrC eOS
y equipado. se al t allLa al 0o La0 pist. j 59 y 69 completes rI y 1 B1-6880- a 103- 225 ms on, coo oore o *nr parta qoen __ *- d 2 aObc. 'aa l ,UcIc AIa o n a ri m oto nAi u l artn tn p ega e o Ceia-.



c erca pl0n e n 28 NP -1 no- rOalno" noa."e 0 Dn rp r ct a an Ve ldo. vi bc o- 10 > 12etB O8 enC mE y buena r M eC rc.iaA i na to notrel e [e aqoe e et ai.
St- p 7n. Miramac, caen trIT 0 0n parte0os pars OfICla$ rd S IITOO SIRVIE SNTA 25 A A4p A iOS rto t .trcono DorIn r 1 .l pcl- --a n o- y 2-8.oi. eu n-i S Ee0FuaelE.C 7a5
nar0.4an maMUiramar.ce I. se p lsrfrlbt r y l me'Oda a Villere. Maun o u2prt e -ie re A mn .Tde r a-



TWO TEN a--pr- -. ep IlIdt:vna3N6........... 13 .......ere ,, oS a trabaar todo e|en S E O F R AE C E N U ` D-, I .. b. H .ba.T,
cobartOcdnr harob.na nlaer o- nil metros cada uno. Ocu- e1Oa1 do .omna, l inpreatdibldbe cc- 66 Aiphlto n Ajm endacn, I Ure-
UH-H-5997-63 c ra. Du colran padoootoonps actu Prac o RnA ci n. Do a bebada Teoe itoera *a -ab0 m-4- ppencra y rpllree- l de aNe Co- e MA-I
Hotel d Ap.rtamzt I Ino n-644-23o. -27S ca. resOL pCITO nd. a ble ri11- 110 LAVAND nar habl p l. l. pa-CRIADOS o Buen udo -t7.
.LL. 87.- sHABANA---olo. dorCOCNERr o no $AS NEROS uha EXCLUSIVAMENTE Roy E EN I. .. ail ad en o
Esnps. USH--R75-2 21 m Io S do e a Cuban T sele- O.lT, A A O a $50 00. 18 Leall dB; SLtCITOLAVANDERA 2| O ReR EN O RE L t"' ` M 2 F dd panT.o non de,
a c e en. noaere LEY D ALQUILTeRoS sabl, P cr.n d e uoh i lan. a no- 20 r/ r ..na Q Sld mi he bcoe n camI as Lu- e ,ar enclas de m ol, a fsoi.., a i H.- 8 .-120.2 c .adlarlna H ta doJ5 a.or.
ph A o Co al one frCo. O ul ilq.r hl iee H-M. o4.ir H-60062-4-24 euarn pedola Or. can onoldsna.. l- .. .. .. r -, e h, ,- Ino D .B Macfrt
8-K VEDADO, ANJAdS A NO el trb r ei 300 l$ a all- .1 p--. e- dn a- erlnlI on co.No lertic Yto-i-I R.CUE1 E IANJADORA NINO rc, Jaeo.0ieloon 8-Sf. -en-
82-K VE ADO : N S Rtrno de interior, En- SOLICITO C_ _I A PAR --TRA- do IM d.e m. LnaD r l' 2- m na9-2r ; .et.. ......d ro renl ....-as a es 4. R SA aNE .-
EMjn.onCOt. VI t iO [SIm IT 'FBI.Ef Edificio m oderno y ebqu ina tviia tle ta ca-,re'I 'o a plait. So. Pa- halo, r ilc crJ N n'o. pro0erlhl e oq- H-nSe 0]8 ol tn sa na O.ga e-hzn A -2ird HCC-S l -4
no 1e.50 r one,, d 0 c idam ec. J e- i c oq na o ,a. Arda ; teo1 21. a' d.o cr Nop no 16, l l 4-A INFORMES N 501 c amq. -- -H- 1 70-120-25- d -












. : Il" Y r ^ ^ :,e; I N D I C E D E CcA S I F I C A DUS N A, ,-,, .' ^.S cHE- P a s a p o r t e s O R" E yiN Dl a r cs. T r a .
entuorlo S I i al'. re-do "71,3 centrica. d.e 1r AtUlaai L.a Lint-. lliaa7. -63-104-25 E 880"1( ,UA I .IPA OIA.. '-...... .
icular Me ni l, manrr cura ta l e o cra ds. inarlboluen. o C-I 43. A.41- 54 OLIT E MUCHCHA PARA O- l 23 2do. pioe Apt. 29, ra raa. nipor o.,- ine LOFLES- mUNA A Pasportes. Divorcio s
.UH-HfIPTR2nK 7 .Iioano.. 312 bauophi. mGb. trebaul a O bano ap7beboal a o o no aa---- .a a asulta dia te.a 5a 7 p m Lcal-
ceron Tunel. ernnaol u eInrtlo : 20 9-5 e nralnmuea-oc"l -l, p sac root.-1Vviet. en 1. Call. 70 a. to.1]IS'-2 t- Ticoc mop bu aI adna.1,11aic,,,e-;:., F 0
8 HABTA 20-K-2NES Telhfonos: 8O- IC-ITOd NCE 0RA SPONSABLE ca to er.o 2-4 .:: SE SOi 1. ,ICITANp. No 1.10. habiEDcANo ED4 2B-68.MCHOFERESt .ad 160 bans, en tre Virto -
rU-1041 y U-a, lod o aIna aonl. con I AlP ara el i, Maraa, ....... 73 d. res c.n carro, motoneta m .r .11 -r .I blnc ; A o. A-tA 1o22 des Y mas. Telee o.1 os
_____________ _ehn~i neta orlada SoldaaIo n., t -^ --r O .- -C-445-108-23 Or.ECE$ 87rVTL-E2OTE 01 tCOME'.,MA.EJADOICRA ^ aL InISA. U! ME-,it r






i .-TWO 90 MARIANAN REPARTOS Contdor -C qir m camionu para la ven r ?na al. ..i H.,.. a :3...Ma ei n- -4342 y 3-7909.
,r iendm --d e,.0 ..... a t .. ... s don v A t A n a c NDEROS diario *m. ancr n,. L o o :-oo Inst -Psico-biolog






t_ .... ^a .._- _l ao. 4 BdUaan -en eS gallanCaI. SM rOAepar- T o l r r r ea I. cud d D. Cub r M r T-
1-1 2ents20 7 t EN Iri '.ot dinFECEel4 OpN LET.... -PDaOorte s Pero M o Vadc d.. o. .














bas,.o ,:-.,la .. ,- ,;"t t..*. -i aa d 0 ar H-*..o *- Q edet. 7 o-B A arlem~ as I ..... Tn mociones Srbol, Calle 50 eni, trence dJ. ..ters s ea. BE oREiE CHOER WA1T11 OcLenl
Fotel e r2 -t a p-s te l .taP s28.0 I "1 ma Hen 701 -A0-: 4aMorie o a. 13o.E 1d.M a n a o r. a-... a r -, :,;a .toA m e se ;20n o n a, o p -














Mar- 87 HAB1 A N _AS lan~ 2 53 do 9 H. 1n.1b "de Leedones 74 H-6818-114-2. e e T. *'' 4 .. 2 do conauente T.,, 32-,1.. 4 ?:,T :,.. arerspr
3 .- 2 -.,l- a -. Cl---OMPR ) rror onsy roores ,sa ta, ...n, oW n" I 2 l, a r,, ]2o.t.2 ,t,,r S.,. O m y ..
Conlortables Apl eople la- MIRE ...? so.(e 1TOloE LA1OL ITA CONERA Qt L SOLICITOLAVANDERA. JOV ANSE OF LIM FRb, eR Jt '" no .. .
mantein aonueba'o na doe U ". LEY DE ALQUILERES on-a q;le-iacI do c Der- piiea ir. 40., noJ, aC-a 0id. SdO L LONR AL. ea N IC C HA r .o 0 T E. R 0 .'o u rtma l-7i,' niOta, i rI-nr O O. a loa 5e cr-
habi r ac.onei ren ..o era d in 'l a e-i n n, '-ca I re-l ri t (ia. ano.. 0c- r e Ien: $ 0 no il Qa pIoche blen-camnas Lu- ,At lpo 'test Rc retl r m fit icrac Hocirb o a- RI 20









Gdo-0 iiedAda C cin Mn- v arlnRdiFon alln,0aoIt m1us a Gu aaaatHo89. 2Ia04NaIa 4N para que 0'-o120-55 n It-d lr a nr aa; -C1 0.
.ie l. conc l o n I .. C on ulta s G rat v I s 3 a 7 p. i. m i o 00.5 A o 3t34 7. P a bar a ." .... 81.00, et,re- ne mat tes $$1.50- cl a UC a ..a. 6i, .. .rA o r H ban a .Telo0..4l
d 1e c t a r a d n t v e in oa.o or ,no)v -. ,G alss3, r .n d : .: i ? Lswaor aBp tiO rOR. W r e c i b a n e n t r e n a H 8 64 1 o e O Pj I R" D O R O qe0-4d O6 3 0 5 H a b a n a e r'13.









moprale uooe rfii O rr aid m' Objetoi laro 23 'os Pin0 it1H N oranjitu- I 2-F O II 1 R IAD. E AL O o e na -e .- ,14nS86-3-la n.rF t
d o en cad A too tor t t: i n al it.rNrPo.R.a .H- 46-104 -2 H -6993-1* 14-24 u AI o p es a cn m ie n-pa r .Ir.: toRD IN E R O S s -r r-_ _
m e8 5 N A V E S Y L O C A L E S n la I or c I d d ad o . r82-d D Fe- O LO (ARa JO E N t ra. a i .:r .. rNl co ocFc pD- n. co a TCC L..o C-,Rirn-0 ... .
ri .o p i tratcd ,o Icta, doa e ,a I "ln ImA 24A l o- .i M' an. A.r 2l5 3 21A. N r.2an y 055 l 23 y 21 toIn, Aia I la a ar, nm nul n- ciao c-mprbale, -2 0 -P D R. RO SAL M ENFER NE-
Fe aloda ao alens And e la tc. ,- 0 n mml'- e 4 Iv t iWlb... oapartamenn 5 Ve0d. rda.ns010 Uaamar al & -6512r02. Ha-1002.120-25 I d ,,ades del s tema ner'o-
























r ta T iaI.. ..tomA n 1 I H 8.in ^ e de1 Com5da ... ; 1-FDAD DE 2" a 43 abas ) O^R "nR"\T4 F ___ .2? OFICIN1STAS ___ .
T"* a" -, H ,*. *,* p .HH o a R oved as y Pant 30 ( arro v Hulatero ...v. 0 m r b s e o oaV AS @i, c.R ATA q ED I so .
Te-es O nn v gna ALn L ERES VARIO S v ..... r ..1 111- I N DICE DE CLA SIFICADOS- -. H en MdA oE nA so y. I i dO..,.. ... .... I A >en es I. T ibm-ri .
cora l rv ent One Pit im. 1 n. I Maq narla r .. it v VIborr 1 ,ltH-C-430-11 r T0-23TM O C a. tr i c cn a
or O os Var v N ranit h d y mhr N.,lO r .o ..ra- ,Iam m Ia mIr l;,i" ro lGpIenie Refer enc t al T i n8 8 415 4 UL AS
AtO f 'o A3C ..... ...0 Aimon- n'iiiodo' Pea0c'l-ICEt RINTERES GENERAL '114 AGENTS VENDEDORESS'-a_0. I-n.no 0.._afeccmo0 es mentales. Co.-
UH-H.Ia. -tn ele,,a, ml 312a.n olA Ghalioom - -1 -,VND5D- -1OsultaC i daria 5 a 7 p IrTLei
S-.irTn S lq -o i. -, R-2 Abog dos y Notale ories ... 1 (ltursano N ..... M... da.- 6- H-6 I22i
__. CRl.lena ........ $ Masnjsto - Cg SE SOLICITAN VENDE- IRCA FMEDIONA1i AC E S -FA160, 125rT- ,.CHOFERESVrt
maa.. PaulaP TP 82 -T- | lr .arsanao el Roar o .......... 3 dresconcanro, rmotonetan Im ..re ir l n. C r.boc Aixi ES CI0AO.. DECEA COLO- des y Dntmas. Tele ionios
U. LOCA SQI A 2 a e NPar y LocaD s ....... 5 u illo de ntnalEE I D DE MA nlad trecse en nc5.4342 y 3-7909r l












Sr,,, I, ... ..,... ..... ,,, 90 MAR[ HH l2ANAO REPARTO, ro un Contadores ..r. ,a 5 P ua d aaqurost. .. Hl... a. ,"r ia. de l-- .2' _30.;08i 5 .- 2 yc9-0-













e I, rs .. r .1 -r- "- 5n Automovilesy Acceor t 3 edl do . ... 88 calar posiciones superore5 1 OFRECESE (DMPETENTE ro. NT4. ta 1 Vtasa, Estra smos Et.
..... .......... crl.......... .. .. .. .. t_ n a .. ... V Fintu ..... nnstalaCiones I 71 detalEe..10 oPrrdUCto onnmoded] frioCI Y c-0-" T -' o, oC-443-3-2I5 sept













.rt SE S O LIC ITA I d n on E 0LlTN NTREVISTAS DE ic. l n r n, ( m1. Rean 0'S .l .77.
d$250.0d AL U L9 .,to A t QUI stiQu.meernos Grad uado o 3 Aeent.rlas dan Coloc ione 102 do o du d e n-H n 3Cl,6. C- O"--2 se t
San ie I lcii n e n Abe tl a. A Solicitud Atn quifera -- l, uinrlan i AeT enei VcndedoreA 114 REFraGIO 163 (bajr. a o n........ 7rernovE03O GLI I B l DENTFSTAS





























I'lle 'In 'll "o l" '. "r.":. Ca 1v4 u n aur rc jra IoM ,n t o .* atIl I I'la' -AL 1R
.a1 en e d o .na 4 -i e V 0.. r Q .",I.Ie l0dn l ..., e e3 rins er n s .. ........ 1. 7 3-A o n '-a 9 4 P- I a e p m m ,dio d a. .o Llam ar drar nera p e ra o t ue iE c o .' r In s t ptu to ico -b iulog ic s
Hl 78 -R4-2.',I ,ad 0 ( i-,,I.c 2 i,a,o... lro- (t n 'M dicos .. ... ... ......-m o ens c t d a. u cr. O .
Al .c il II 0~1 0 ,a .i. "Io -na L..1 b e'a- VN Ocul.sts 4 Buenas gdlalCas. S 0repa -.Ia Tell 7-Sn01t a,-J; oa a,.'ee.,,e t:d,:" r -
'A T t al taI H -n i25 r- c r o i.rdcq bEo I.-c0a d a l D o.C o n s D r no -1 fle a .c .oI- n
t P-i u .Ara1O p tAiado- d .r .......04 0 D-AOaH lS r I1 15' S O F IC IN 1S T ASlu r m *n.In e -r--o-- -6l n Aa. y m n ,s ota
... L A'i a c il." "I.. I. a p ro Vur a res .. .. 2 .. 2 m o c io n oAs S r l, m cl E Al 0 A, P . -


































Alquilamos ma nifoco In- ,d y Fah.leone s r tliona, de Inorade PF>-$Fat 9; 5 o c 17j H- 2 H.7.0 2 j II n. M >r an T.
cal nuevocon- I an me.2a ft l 12Beninos ... 5 er ; a. F 7ro. or on H-0 r4it P5-r 1iic COCINERASV7...COCINEROS 1B. 7OFERTAS VARerirIAS ar io-on- mo

















ne. Superfhcie lotal 350 4 2 ent,# Ha 20L7 u sredlstas 0 A icadem s V.r. uo Se a. o frECE Ls RUEr o- MAEETRO E-OFSEZ*< PRO A T lDO T rnO, E 18B QUIROPEDISTAS
frOp O pa Ol'Clna 11 I trumeno de M sc. A Sol ..... n .. ) t d coNnro.o111 3,Es .r on 13,aha .' rtiaco rmdo celoi r:eet i a d L
e a CL u ra In-or-olgisn 113 .. ... a.a ,. .nded re n -,.-TlaE E nONE ,,'E EXPE O r'.tE OVE r BLANCo CAM- L- itMctn de on i o n a t
Tfae-t''3Y h .oPoc P I. -- t Veter l nar-os Co.egoA ..... .. S Tno, 1-In00 1. E q. .0crneca t 'a n -u p oEaic. Lioea
IT_ L.1 8'-8'-" .Conservatore ls '.. .. 7 A 1 :I "+ nl_ .l I I I~ I -Ir 1",DO i 2 ` 2'h1" r f lt.U M ,-: ;'- Wel,,,. C-,
1 .... 1 69000 0 I8-' IRA\ IArt %, -l g,-' l ....lerca b,n. ne Leoce nnecn4 ... .1.. ..81P14- 25 l T --d-oo.. .n.i2dr c o 2 aTol S m-.0 .'a In e p r P,., ,"
3 .. Ii- ''' 2 _' A' COMPRAS Pro sra s v CPraesores .. 118 75 ---T-O ... .i1Ga a -.0 1 -272! 0" 1 a eOP anDI r n 3p o;.TUInc IDAn
L(ASA IE OCAL VEDADO iL I t onto' "I1 1 1 i' t n. ot i u -022.l r o c. partcu O -E-IcFE2 .So P-4- A mD314.d- -. i.xla
o .. .m1-11nl .. . t..t lo gio, ri g AI ;ll d .....DUILERES Em presa de . recono-1 Trlrln 0B EN 0 itt...e SE OFRE C IOF R J gonal Sa- 2-5 'C !noI
P Ca. 21 N' 822 .a. a 4, i r- c, a -.. YAn.ie v les Accesr 14.. -c Asiur s .- ', g in .-e, t-s : '.r t oEc T iF R C r-33tn reoE r du al- C V
1.-74 i...... .............IO 0 .- iad,,y..an- nvedtsy Fanoo s 13.Alq .licren 'dards. 9 pre aigi0 pre ....a So...d. 0-ri2 Li iea 5.mal
I (aaniCicontad uraC 1 APARTAMI NTIro S: cIo .. 126 LICITA sOFRECEBE 00XC1, LE 0 T-.0CO7 L.6a131-5 5AtN LAArtuo.
nO I ra ODn ... I 0 c.P. p f'iT h ra V rb. r o. 2 Cas ......... 9 A. :polo, A Na r njoomp.tonoe en -c e onii | o .RE .EE. COC-I,, A 2. T-L-. 8- 6a. A t ol. a. E O R N A BILA
$ 400. rtit o',o 4. eI.; t% : ti mA, m .,a ",in 'inn Telc .,,,I, Finas Rusticam | ('erro % Palation ..... 2-A a..." ,` "' aV NUTRI(ION

G. i. r, h. '"ri:.. .....l. t.$200.I Ins t .e .t o Oper rl ...... -rdrsi .o.. ... .... 1- pd d's o n co rulto .,1-0 co pl n ro ler 0,0pr1r bu.- H-b ,- m-2 dad, cOn.oil m ientOS costo.
Ie 1n I.;tn i- Lbro.i|mpresos1..19.Habana...7.c .i. L- ..nB2 -Cia.-w e, o o e e r -04ed I~. .o iit,-,Tn s en i c ino-ri m t.a| o



















R .. U H -H -6044 81 23 1Itm ... ..... ...s c..u.e ...... ...... .. .........a ...... 6 s .f. of ........... .. ... 3 c c. .t c "" A A CA-eibA a n e nrr nECE- p ara trab ajo es.ab le lab o a-
------I h--l 2 I-9 _cl,- I'-*1 Mueblesv prendsi .... I I La wtFron-Batistat .... rc-E ba H-6839-118-25 b .eiB-9." 11H' i ,." ?:5 tor o \&ri @eroS,4P:-, $165.. ;. ,.mi .







































SAN'NCLA 3 "" r | ||1 R ECEPCION O" -,,, P 82-r o' 1W IF ii, etc,
c a.S ,,*I l S e. c 2. '. 1 2 '- e unetsa ioS bado:s 9 a..A. a 9 P.m.2Ls Pins v Naraneito L-"" L. -(RIDA GENERAL 0 EPONS eAn:E t nop a o o ria nT e.
,,. el, v. e'', .,,oan 4 h'. | :n l l.. Rados Telo vi or 20 LuyanoI ..... .. 82-Gt ot.. A .I at- 126 JARDINEROS do, or a nca o rion o ar.
00110 F nG. -.i.0 2-.. li4mo- 'i nme ,, lare LMarnan p Repartosan .a8?-H3I pare.a... e A- ar-









































de 1 ll d 9oe- t X 3 1 2, o.y, I o P. O. s",. pIIen Cor mpotel. y I Teni, Trfrenclose Durmao o "r. on .re clas Fab.mos traba- mento 206-208; Habana
'I' i O u | a't... l ita.. 'a. I t. ..r r 1a *oeni s *-I IEn Fo: a-11 n r ll.-c it e lti ad d, r bo14 1 1.
.. ne UllesdO n 5601 -- (ExStenUiyA6n 55) Br R l ....n..a c- -as n-...o H-6692-8C-25
-U-EL REAL S. SuS- 2arez v Mendoza 1S- --n2., ,,,, '-O nt o R t rr BE case Vie d d o on .in n ol
85 NAVES Y LOCALES & VedaB do0. ..... 1 ar-Kr 4 1OLO(ARSE--JO BS"EN Sr1. ..ni. t for- e-e- conomat.r parot- to T!t..eto%,,i Cn-.it., ...e
2 4 7 0 7 .29 4 7 9C. a I .A5 A : I Oenui-e- n..t.o n. .. .- a.. .... l..ce. .o-a o nm.. .. ... . . n .. I c. u t o. d e .E ..- .oa r r n .
,\R% ( O III jt I 0111'OF i hILA CBPA- NO 104. MIRAMAR A. Apolo, A. Naranja p y u i, lelona A-9.09 t,, Sar Od R A `H N-612-l o-T.c ro .U-926 sa n. tilnbl 48. hba.
f.1t000 0 0,0l Au-'da do I lAnnmales 35 (0alabazar2.2I._._.. 95;A __ Tooc..teL EIa Wi-sba. dahia
a o T. .ac mel. 1 p-. .,H01-70 Aitomootlrs 0 .ACeoriO a ('sas de Comldas ... 91 1-EDAD DE 25 a 453 rflis s" --OfP 1 F -10 T, oct70 or to 129 OFICINISTAS_-
.dodas v. Panteones 7 ('sas lde u peres ... 0 b ,o pcr hnp Ii Soa Ie 'a a-t o r -VIAS U RIN ARIAS
0 ., .iH 21 I'ajas ( ontadoran .3 erroro v Palatinoe ...... 3 2g. c i"d o s-"rto;c.dn,,laracc 'dc ndoT c- -c 7
ALO~tt.I *i,0N.,t t 000 .S 0 98 ALQUILERES VARIOS '(2000s nepartanentos -3. dr OCTAVO (.RADO n02:.NJi-J-F.11-:02or r.( OO, TIPr. TiTF 700T0qIl- n;
1. ii ...It .. .... .... ....... ...j. IOor.1.cLc,,eO 08 1 011 1 0 rct rdcuaen c nr a -ano n in re on, dr
c-. r ,o,,r-A,, ............I5....HE ALQUILA EN FINCA .uanaa....natlea3 i Olabona... ............. 7 10tao 0on0 cI pubhleo.I. a -. 0l- Ie1ro 8.302030 5 monte D M., Ild .
C- i- ,,-it- R r n,' h a ,EN, Inotrumento de Musics. 34 Hcisblntlaone................ ..4 -io o'pen",le Omena pee- me .0. : reT.20 Pa a $4-17mb-n e-, ,cai2- *I a.no-a
S- .to ,t, aln. t':, 0,d I L i bl L ib r os RI lp r eo s Ilateles .. 1 9 aI -- m K 2 c "lA 2Kn tl- a rt ..1- C ES E -JO % 'ENe YT E O T E NTcIrca R '; IT 191 ., SI O
i (",I-i-t.tootinI-I Iotl i Oiion v lI l. MaquinaEa. .2 j9 .1 del Moote v Vibora 91 sIn S'. O-RE -V81p'-. tTMeOl-IL ---IA. c'a,,'
I. 'coin. in. ill0 .itr l 4 .. I Ohljetno IV'rno. RnI.o Plnes v Naranjito 6I: t9. I-re' fncas R erencena" htI U G~ano epc rienrt 1.-87 4-1. O UL-TA
1i F, h IIti At c 'I I a "ItI'noa Rjmad1o,`p Toleloln ,a 3on v................i in nI---,-- -.............. -6a 23.... ... .. 23ri
F,,,, i, ,i P I,.o T -if" 0 20 e, T l- la re 2 M a rt l- --n a R e p a r t os 9O T .o ,c lm c is,,n d s r ec ih iian .-. Fo lIO 01 LIIA O FIC INO 0 C O t
$.10.0.- i L CAL ESO .INa 2.t...2. o kptnar ... a. N o yLocalec.. ..... S .cuii. o O r d. ..tir.a. iett.o. t OFREU E MONO. a.. n i. to. ic. Dr..u. I ar del Rio
lbn lillO to e, ri .1 1. 4 litet a In- '0 I- Oftl as .. 3... 8 y l os que del tucr rn non- biici a e ret, o miela In Kati, I idea tce senc- gread 100 n-J cn e ra
"t I..a o lo .l iri. t FrCasa ( lanest... 37-A ., r napa-i yn-6p "olusis2smo 0 tne '.22.aSum em omeeidzc ane I "Pc-le nra ua -1791 4 -1i6 1'31- 5 1ED ICO O CU LISTA
ini c 10 10 d1 18 0821; S. Suarez o Moodons 92 iccibirnd oporLucl ad de es- it"""".-'- 6-.lP' e nte oe.atnaeu. Ctla-.-
rio I, Oil.". 0 -n,i- t11' ,- Antonde'||C a Aceosoortsl 31 Vedado ... 8 calar posiciones superInrestIE H- (96 012P-2a
I.,,... 1' "...1 0'" -00 P .r.ue' lot S I T '-,-..4E 01 AE T V T D . ..s . .. ..I. :TE-
325001. A\LQUIL-L ) NAVE.' j.- rlatas enlnc d loSEdo .(aotoraonnoaa142 4 a s p. go. ban. m-. elmne- -.Able Roloron tanceso nincoa 5 p.8To. CO n23 6 2sT. 8N1. 7
San[ Il1daIcclI ClOt .-\tu 99-A SolicitedqAlquilern ,,ln .-narlan .... .' 40 Age-nes Vendedores 114 REF-H-W07.10. 2 1 0`1Fn IClEt o o-G k S DENTISTAS
I)Llce y sc 0itlin. 11)h 3 -i to 111ii( 0o 000 s.*noltlo FRN0Tl -.lurheblesylPrendaC ... 4' Aprend0cIs .. 11O REF G!O 183 Ibtosl ,,r-- -- -,-- I
ri n ...l4 (o neras v ('orinero 1904 .Lunes. matters 0 midroles ".1lon-jl| P t11 0 0- n-attia O'ii no one iidad o it-'
dlad[ daj)li ma'aISM)3 981 351'. Ii ,:..-,Ae, ".tI.,tI c-,,,,nt n n,I R Radios v ,v 'elei otiaes 44 CoStoreras y Modpin tas 199 Enivamc sento. j c ia orood lbflu.,con re.nm .. t... r Ianr iot-rn ae-87A I.n -ri- DR. WALTr IO B. rRT1Z
Lives Sa rn Tdilaliotil .129. ,-e.- N i. T m i.',,, coji Ltiles do Oflol na. 43 Crladas Criados 10.14_L-,,o 29- :-007 06_5.-129.,5 Dor '.a' r ein" B-r o ;- ,t-n .a
-.. .. l .... G......Criander. ...........106 -. ... .. OnH-0 1-2 (ol--'GR%- %CT -D o r 1te del 00 unano n oo-niao- -

tor Puer'tas. tI 3 p (, I 07R -0 VENA- ,!,ntttrne.... ....... U.. "'9f".1c. o
60 A stluirn l.rasr............ 967u:.I aTonos e .orI'- l naa32-II2 en Tr.ce ha5-9786my. r-2aiTelfnoci HA-0r10t, BIl.a L
Il-6726-85-24 ,I O.TO`|llItll 00110 IT At O Atl nadeIo s .............. 60-A JnrAine ron ............. '112 S F C7NIT6-AS 1 1 i n 70 o l 752-lit t.. H 72-129-ne' l dH-. C dl1 C<7 3.
. ..`R1,[ .a v a n d e r ao n s L a v a n d e r ca R10 1, -3 n I a 20_2_N_ _1 o
"...... .......... il, tnm,., :,Animalesn ... 1i____
,bULaD0ara0o,,.,s,,, -, 47 I.o.,. .... ,,,110 o 1 SE 0101 En.i ocag...o. .C0 ....0 0n.a.b,,,-,o ns. ,o ,. .i.. en.So'n g ir dolor
(CON UL,,ADO 10 l d 'It a 0 ", n alttin Aal' t vRles p Aceesorleo 53 Ofle ias -..i.t ... .. 115 I n cI a m c n. cn I reuaoanonaa nb.ea Tanodhoe-
.Alquilamot naa3rgifco u)- "1 1 0" A-0!7 B0 vedas0y0Panteones 5. o ei ,- a
48 Personas de Ignoarado Pa. itC 1) ,nul llD l-rguez '.I. H-700I-12o9-2 l A%9b.entireo 5 a30 yTenerif-e.To.
ca' ,VlaCasa -'. t O Et l l i.tn-* pradern .ictlna Saini~Igna 2 a. 214 idaHabana. '/ono $ ..
cal. ...acon..gran.ilzz i-06 01 0IT t008 1000 h sti l13.1-610OFERTA$VARIA I
ne. Supeo fIcte tr-,tal 350 rn2. ne i I I o "n ,I A Inn .1 1 1 Efect on S oniarlo s ,a ... 8I -B Pro iesorac y Profesoreso I8- 1 119 CO CINERA S-CO CINEROS '131 F-
m0 Soiles......... .......116 SOIR(ITO t(OMETENTF ECRET n- EEI UEM.O... a 7 1 -
oU B "do ti. P ,i O c r- A 1-400 In9 trum0entos de I Mpd hsl .05 :f Snincitudnn Vnridan eg.....r117oIaDln-Rue con o t 1EariEeotEp r Nc O ME.re-PR oranT OD I. ...c trle o8 pinto '
nt.r,r cto elAirroIT. o, netistans m eondo r anor" a con re rcI na infrn Tc a ... .. u- M .
-4e4Co"la.o_9o.....2A.E...N51. . ...a.do GenII 3epabatia 4. U K. ..2
;o a uacl'Ui aThra Infi or ui ,%n ail, moAAgo tsPAR Tt. .n6963-115-124 --N-- I -UaF-lE5 N-UC -131-5 g mrduade cU.tenela o, L ramaenat
tIo I :i { .ia l _o. lerfld IO. moore:- M sq s .!arls.. 54 Agente 04Vendodores 1ao- SE OFRE (E COCINERT 0I E EXFPZ. PEC1CE S OVXN B C CAM- da one ocdllonmedon. --l crtr
TI.. Ia I e ... A.. .. ....s e erds 15- Aprendicn .. .... "- 12-A-P o ... .Im ORJ.TANTEo MI B C Olifn-nia, j.S a. er s o. .acadara To, P en ... solicit.Orha.arreebodl as ye xameno.ecn nlgai.. ico (Wi... tS.
E m -r.i 1 4 n 'c dc q.r;I In eN ln Tarols e ioa. rat' e ruat 2, ,er ca-a t.I ro no ia noon. N y 0. Vedado. F.9202.
E m -p "-iB "4-8- '7 -' 0 m um ii m .O b le o V |o v B2Fg -u 1 At u rr as 'y aM od ist as ., 1 no-na s r a a ria 2
....Co...es-adaadi o0Telev2e ds Cria tdo ...an d
LCLedae Ocuna n SnI.I d ao lacot r inirevitsa COCINERO ESFrNOL PRACTICE 51 OFH-MmSE -2E -A E.18UIMOP8IisTAS MsOPOMT88Isr Ds
Cailo 2i N 822 Po. a 4,* ol TIe" ,_-- Yates T EmboreaCones i -C (htere-..............-2-----'COOre.rneaaTell.oti3343.d 2.ToeI Oilo n. n r409;n Q.19.'ae-
Vedado. Magnik l ugil. -NI 1.- Jardi ieriss .......... ....1 :m d3E SOLICIT O L N, UTI -t9'2 mo d 8-13- d ado C-6 2 7-8B9 3
3a o1452... DINER0-HIP0 CA$IAlLatvanderasc I Lafnderos 124 SE L .. ........s oy respond rde.a-.-
Informen a ia telfono 30- V452 anejadora -..........-120 Tenedo'd. L..brom T.nin refnenniaL 4 sbns: U-s1.. O ECECE lOVE4 BLANrCA RUSO -C CONTADORES

SAN NICOLAS 360 ......2"!...... -T CTm taL


one


~ c .,,,,,~-L---QL~- Y-CI --- Ill-L- --LI-IP-i~L L ~ ~---- -lit-L e~-~- r. ~--~~ -- ~- -'-1 -L~ -- L- -- -- -- -- -- -- ----- -- -- ---- ----- -- -- ---- -- -- -- -- -------- --


( *







AfioXXVIII Clasificados _..' DIARIO DE LA MARINA'.-Miercoles, 23 de Sept. de 1959 Clasificados I'agina 7.B'

- COMP-R&SS-- C--OM-PRAS-1-.- EN TA-S-- V-E.NT AS VE T A S V ETA S V EN T AS VE N T A S
9 CASAS 17 MUEBLES"- PRENDA-I 4 CASAS 4 CAAS 51 ESTABLECIMIENTOS ESTABL-ECIENTOS" 53"AUTOMOVILES Y. ACCS. |53 AUTOMOBILES Y ACCS,
DESEO, COMPRAR CASA 'l VENDO (ASA1 IADIN, FORTAL. VEDADO. RENTA 5700. 10.0010 iUJOI. VENDO DULCERIA CieO VENTA IN SE VYEND BODEGUITA l IECN UNICA OPORTUNIDAD MSERcCURI VE.'po ie CRE OLT LUBXE I
Quo no' v all m do $500000 l Ia. salta. 4 Cle rto. coomedor d. sor edaiclo etqiln.. enlrda Veda- I l l. y canlion Fore a*no 19 idur con c ko o, irt a "< 7cn cot l I + 1 *0 A .a *10o- I o" ,". V.l ng rLO a v.y
oo m .. .. d 0 L 0. ab.l. Lio... UI'lrR : D B 3U0 l P.. y V. ,.p o Vl do. r.. .nt...b. 005 .... 0.0. ia.. I1............... Sil. *0 bol.dor No. 4.tlidoi. 3lcblc c... o... Icorns C~lla i2 15 47 y 47 MJ- 4 luM no m .. r i0- 1
Aide. Tel. AS-7631 0 .P t pn, nrad l Pa.ma number 44. D'SItrmpe .ocer 15.,000 .I 4.0/0 per 10 af.ol lEs.q. Cepea o, Carro. Hor0 do 8 a Teltonno M. 2367. efiror Rier. no... Clt, U-J 1- .23-
c.427 --24 A particularese m uebles .YJ.n.p a l do. inlorni .. ..... o H....":!I __ M B. -12 .27 .... ,..0 un.r .1 BITJ
FAMILY EXTRANJERA COMPRA de estilo y inodernos re- c- BLTMOREID IA -M.4 Oct. VENDO GIAN PANADERIA PROXI V. DON $426 OLT DE
Ireside-ncls od:erl <.o.n 44, frigeradores, autom6viles, $1,200 PAGO TOTAL d 4/4ol2 Ubnronl da y J IAv-o. 1OR CAM piOpoDnI TIR ni. Vok- d ma '' eLI eo2P oetn I s .2narne onuz 0 pnEUt.ST 10 ,DN EJ g.,
I..' preferiblenl2osr- nUod..lacoo 4I4-I..,01cd onio oll d nt pilfer s _. nal rl W.l I 1--, Intern ..-... pl o La, 7 ~ 4.t i,
rreno, Inverllris hal. .1 0.1000. inda.- pianos. De oficila todo. Ob- fa ico: l hbibclcan. cocam pl.o 400 v.ar s. 21.000 con fL..l-. ll- etel.t buena. Informenl l.uI 4 I 5.000, U. .et.l-. proboven, f-ol Ill t 0 la, Lp Pi h.Gt N -20 0. T .nt 0e Crt4r D tlalr
p.sobla ve. P. q ntana h ai I .bafo.T monollllca. 0odo da primer., dodeo. e. trelo vj o la Iniormn 1 -ai.8 en tr e VlllH s y Picotn TRclOn tr ..: In o 6. n 0n oso .. L2ya 72 .d. l"n bo u 0 1, 00.7 4.,L 1. u. C 0..
o eC.cl 203. M- ntan2. H jetos de arte. La casa com- n ca-lqiotar p'rl. e No m >- tL do -70 y 40-31 s p. mo. 0..oro r4 Tn nlgu0o. -L350 bl0 t 0a1.4 ,- o i5.r l.- U32. Cn.1. 0.0 ;
C.-31--a, pleta, reserva absolute, In. "'d par amper. Serledad y go' ATENTARAN. (ABA DEL rAIl., lep. H1-313-510-14 Oat. O '2 .-.-so .
PARTICULAR formes todas horas, Lina- ". ... Ar 31c 4-o Ch 3.p. d3/4,ndo"^;;,,Sa". r. ; E AN Gba.OPOTNIDAB VEoDO No A DA tp loCA DO'NAOSCANA pl Magnikba O motu.f14y .I -Et L Oprtnida .--.
10.^ pat1o Segundo ens r. A-tr r" nnlr lu o eo2 ol L-dl. ....

mendar S -501' S822 MPO LESNT t-,A 1. MIRAMAR $30,000 -^ -

$10,000, REN A S517 .- ac^.60.00Y .$.RENIA UC -- Y U 4 -- RAr a tn ad-fbr.P, t 3o
Colp. pr l ieed-o. cH ro0 3, 36 7 AMP O dAA rTea y A ntr9-3344. VENDO CASA ONTAAI ost A toIr d.o 15c2 -: v-e mh ba et e TiSn-eto 0 an 0 Pll -s eV2 A.A -An l s ,A. D ADG 0
ad- Ill000B.23 00oz/10 nldchee O;'u""o 0. On, o1ins "n- T",.In.n 0.0 ,0 7. do..y. 0 *140,.^1; "so pi,. n .4 o -. T1o,11 A. R. .0I.
latin. prop .tdOd bo4t. 0I0.000 hVrIL n a .4 Vf m d 0n n0 4 01
COMPI. O CASA OPERA C-29 17-8ION RAPIDA bi-5nOldl d o ,-2 p. L ..U.... ..a Sts VH20 a ,3 a e Op.2 eu0 dlad F. $27 p c tr e. ra
,.. nogosndl dl. .Sllcda 1 BIn i Al. --- -- -. O '.Lono 40000 cooo odrlo dao, coo _.. _.... a_-- H _.-i0 -27 1-N. I1..27 0onne 0 4 blet l V 0 0 .7 m Io r y G




porta ca 1p. T fNho 30. 5 ; *n ^~ rd ecr d e u rto l 0r 0 M n acuorlo, r ton. tar- I 3 lh r ad ae. -e-,$- bafr. ..o precio, 1 m aquina, r no- bes a -oLr 54 MAQU1NARIAS
.nodooar- tonlsn 1-50152 Sr. Lalol.01. jA-l22 COOMPHO MUEBLES ANTI. 0me s.. 000 00.00tr 20 20 ,4 Wfl.f f1l.. "i.,Lr Al MODuAB COR0BUAZ-NA n s -U iBE VENUE -A 0.4.0IF 00. 1.2OiO Caobo.. 22 0H4411-6.32-22




1""; p Is I n -t.-cc 7-e n- "*a n a n a doneepau ,a nl 3 t du or m a guCI l.b o tina y 2 Chie.v lete.. m o T l 0.. .m Tanqu de Acero Negro
. ... e bals ,. abant.ns baton man- _0-- --, .. o a quin o a Conl 452 on. Pag ..o, p NyIo.Lut. nl ". --A-.2- OM11 5 one 1 0 eA.




00-LCT--DbR n 01 0. 1in RI N IA. PLANTAS 14% %.ra a S.qu 61 pdr spdd 7 9- 1 L. 1. l e. > nde c0n47 n=0 w Is0. 7.1n l 0 0 ,..
10,0d R _entAs S 17Mlr m r K E-I 2S P T$D2G0 00 0100 0 C n ao O 402 In. pg to s0,107.0eRESID E
, < ,'.l l l .t Pa I, ys e l4 -1 2 I . .. U f c f eL. v 2 4 7 A d t i L lw t d e r TI -uo i naMu 6 0 1o w e n d ar cn t l rtli o V "r'L !,"34 .. l t n n v&ra% k re V e r s e I t M m 2 .0
Casloda del Cerroi pARegado PPil.I a- aenjs urno gO aode m coc nr.a .ent reQhlui ,L.H1d.0 3a c ob d d 2 N o b o rin 04Adn ro ve mn -d Ia, re Q o ut-2!!13-IE.Ta.,,nde 0o p.e0H0 adI 1 6.














clr. N a dill n allaMor 7- lu de-12 d s a> Hl rm hl. m Blltrao E>plendid. r i- lde ne *I 17i:nV. Una 15. dR e Im ich fcild de n I on r lS 12 (12murtlen a me" r ha lft a n 04 1/ i
le.. 11bllooioneo n, 1Ironi**" dt 010 8 0001 3n. mo elr I Suno Uundri.. rdrda 27 Pl a Siplm.ino 1. l o le r0,10 Grin .0-404-21H -] 00l6. T t- crnmK t Rr, 0en 2 tt020 Oo:nrtunl d. 0 S2 P 1 I 1.0.
S ons. oe. -coil eadel 18 s dTo e LES DE OFC1NAS I-u6q p 52 -2 256 .1723 t I i0To r..n_ _2_ B O, oodo. ..... c- BARRIO A ESTARAn sn H. .3 .2 7 V e o' --







t5t.. IeteCOMPRO CASAS OHry i u errao "oW-nC.. -R h -- .. V4II. t.r.^taa.tr A:s nds0 tei ; "^nVendoD d Coroinet So i MUEBLES yn PRENDAS
S .Y trenosr, Cairen r a Central de. ca y pr30t0o. Ra0-lo0 Re, 0 B22. Maria renF VtNDL 0A CA2A CALLS-I $o bN Ss ves sdore r0ado, eel.Uo, pr-0 V y NDO ODEA. 3B NA V N a VedNoT T elf : 31 au 129J Io, a cn0do pn o 222
Diezm ro l I Co..rr. C : Vibor. na 20 V ndo. rp R 0 d u ..adlqi lnd42 VI ...C05Vend.i.s.orr0 -Croda para lta p. .nta..E..o de0- 0 I n H-I3r -20n no p0e-o. Si 1-e p l..ar. V R AD O M IS yUA9BL, e-
V edd o.ad o -122000: dIeqursno. --rrnn GPa1. Hn-5B2018-23 oc 10 pI m. Infaormes Tell. U 8"068. P 0 0 0 Pe1Ea 3r2 ; B, Ra0lc7u Bo>lrnc. i trn0i0n loo. e rur A crr T.
day TH-i053---2d3 o T a ........ d e e49 S2 L AR" *l m ..n D. iRDer O t d ........ I ..... 5 6H .. r.. "
U.9_23 5-6LA216:ctlcosymaIn.-,P Israe l C a to .uCnrp atte r VENDS E. -437-4CM 270 So n ndo .poPrtnRut. tadO arl eRl' ."u- n o- 19' .': p: -t-S- --T-- -H- O2
Beae lq .r 2l R ep H 2 00H.6Sn 7 adP~7 1-.27 20 V ND o E e paI.S 01 D r O a. 1 A L T S70 lE lo d l -
COMPRO CASA OPERACION RAPIDA [-5901-41- 20 o- ,l Wvil. do1b A smd001 2dn. nOa a 1 l m risa de l1 0, con 31 00 alo. -. --. do c24n0ao0r d l S an a ca
SPatle llapu rents de 0 0 a s12 mi Tolda las e -ble I... ....'y,-Proplopar& nd aL1..0.;e s0P00-647 571-23 P- ci ,!Ci... Y o.. o 00. las., .0 I 10.-.
esos. Luyand6. Santo Sodr o o wonol- d rn o o daHruabrn- I Vendo o AlN.uilo G randt T.11 0 CR C Da Adod l eo n Is .s11n '.A 0orno. VlNG' iRMTA MT A Ve-rUdo, e s o YGI, 7 p -. "..
Ion. InformeBs 0r Hnieu New dYork re rn-rone oa"e.' ue, ..o. alloll.. -. 0 runl, P 878 0T0T V DO1. e7 dedrEn la.r0e.n0 rsOnu c or I 0 01 00 on o 0.07on t no y a. prel. .. 'ureo VE-D- HI LR.64,.-.-20 p ,,a ..
ando 0 h 12. e do 32 s2.reflno 2n 422 Cadiflol 00000 3 0b. MIRAMAeads- OPro dar. 1 01,11 1m001 3 ortal.le If 0X 0 000 r d iraopo do. 2 9 0 an., $ 20 ,so 10 maq H-51VEb2 1 5,ra OUYCar j(.Pc !u SO sCalDAD o T
Ad sotI. d o1 oa. a Telono 30.1 432 I 0ld ,I oe Pr y 0 do0 or nodI a 100Ivuar0 r ,... dtO e5 .... .. coo du n r .a a....n. n1i guH6a-. -AI1ihaee A1. Ma StnK. S.a o.- ur g6o Alo















SO.IR i HO RO DEC 3A PABA 01Osv b 22 720r00t-642"3,.40-'2,4 "boa n7|V" MDO EHl. ro nl 00. 0000 m. POB1 ___ a._s Tv so KsD Tn ^ o *.' .;.. T .onbo So n-.Ta n aqucu d Acr Negr
Ia "K.7i ad.. b Coo uN r T00 ,.ea 7 0 lnolmoronu. 2.0 6 Y. P 2C4.2174.30.2.-4 jSoVna. AElD.E 77 0IAF n a1 s' arloqu 670 dporEre 0an h0 01.000 O000 1.3 3A.0 0 n a 5 S0r1
Is I as. y irCaaL',0dl0.. jto ar$A31. n R te, 0000. Fmrrll.duo 0-r eu.a o a A DY.0A T 'r IV DO la OMNIrUS .L
----- -.. ---7---- nda "Casa o- 0r. Norn n:role 7norman:..y 2.10. 656.' .74t4S2n-notr Plt KO S so 50 EN G0.r ro 'ra 6Pe ut-b anquesdeA0Rce.o2.eT
0-0.MO 31 21 .. sr .A S ,'lO
'Vendero a 2 lote on o on l M .d Kod-CoC....-4 L NLr A IOIRnTA. A-BO D0.00 1 .3 E IG A EbJ .tA140Ila. N,0M. VVSIL-.$- l.lOu 501. 2 o.l gudid ll.



P d os. ML uebles ,e..oi1 0SrA.o. o t a Pr6x S --Franeisco 6700" 'as r da a'he- 00.:rib. .uu. .-00 0 I-- 0 -3, ;,l- o.o0 'La .r..t.R3. r..t"uned-









dMoR Pooaso. rtlode uI na l y nsea0 ,00 0 r nts o aI VENDO YA:H-NA CO-11DA d O ts 0.1li el66i0- C I t. "*n.avYI
reo-s 4 Nuo Vno-dal d uat. 7 e T- a 1.d Io 'l V d o ,e, oy &ir anSO. n foaI tonorM Ao. e-,.odn v 0 .re s 1_1100. praSlndad c0- 0 1 oh.D0ST E A bn .-6 030-032. 0o3t3, 1a O n o0. 0E.l.. ., 00010 DI 3 t o 000. 'e.rry da asn o d a. 0 .l
o B72y 4. T0l2 UTIo E ar ,a .d, i n ,, V".d -N i lost no a B Inl e rod 7 a Lt'.G1o 10 2a- B, 4,- Elo.rE A 11 C- 2.10... "0".I M L rGnA mMtoRn Sa ,2 e.n21 0 -p 2"12Y 2 o ttrat 1c. t oian-. -l Aa--
Acosta: 30 ."O Mo- 3 7:dCdo 001 00. A. cr 1- p lodo d ner o o. nil.. 4 lidad00 70.700 0dc D CO e 0 6 Ff55 d e p.1 21.
t-ie. / -026. ilmdro 2- e0000 oso 100. 0 ,0. __. Portal, Bala. 0 04.00Co... 'Rule 7 Ye o nT.RAiI ( d Ano. bS(.T- t."f'n. .00endl-one-..20. 5-l-'mna0 ol C- 16 20. 2-



. C. P.R .C A A.C. dE P-A RA CI. OOp.NU ESR i, .Ol n. terrza.In 0. i son U rge. let. a ndo A CInf eTan Manr Lqu a V70I rca O dT e n1.AE an(I nroA EN D T.* o 56 M E.S- -PR64DAS


-211. 4.p -CO-la PRO PA AnA VIVIRLA[ -i-. D, ,R 0 1 enta. 1 oV IntNor m P 23.2 C-L3-t-4- 3 C Nnt s. I o d .por moll.Tll d7200H, W11o Vlo3n e a deol it]S, lnt.S3. ..3 ,n .t .oT n. IC 13 r2 -
G modern.:o IDt. I d0 ee c wa ar TId. C ollin, rAE-3310,V S 4 cbD f."t 'n a o ao s poT- rpto. as- neerv, m j e





















1 M B S gRENDAS fo : M 8 351480 1 svk 24 d opar Cc oroE F H-29 -r8.i3 o2.nrr pard pen ola 100. gri d ei.Byo. etl'e yoi L o ve Je. Enoo l oEgroa idse ga o .- 3.os d3o
Oae rt om H-r4--1 7-25 P d e doG nt OO U CA8A Coorr P I Ct.ilVrd 00r3 0t0 4el MIS30UEBLEo lega o tlonO "-O0 KI I a l'nri. COTo nueiB lun., d- .... d, o. \ r.i
I H. -O ]A. j i satln 00. 0d e re.a. rc do e C T0tda.. oc.ron ado l 000a d a -A l. H S 3 5 -51-2 1 nHSr4 BARH. -oA. r5. R.O. T A, aI36 ru ro mo e.Oda T, Ab1u-r








S 2ad0 bia7cla 0 sab a .0 0 iC It RLA-0 .6-2 .a do S 0 7 ad H-.C5 V-NDO. C FETRIA- -A T .0 ,l fdTbia 1. no pa. *i 3 V d0 H.r.do-N. 0 00 0 r v0 n I 00LT DDRL onoI.- ,..93 .
C W.re0.n P10024&,303-AS r SCRO BIR D .- 02-$-1 nle. pantry, S4ertono reotreo oacioddo a. i-u- +0 T-'220. SooPooleVl_-e nda 0 I 0 e O :o 00."









1Ptia nos, .. c a tra Cenr de Sr. ll o. e l i MarNa. S D V IC 00,0 siLAN, A ES'2T A 48.Sp oel.laaa. e0fso lrAe-i o1 ep a n .a U 5. BVe DAo P A]O. T.H 2a t_0 o l,-
amn 2leaameos. nrro caminoa ban, te rw--- T r epa-1r-a o, iO \dorot .o lo G al r HA o-bl nn GAqulo rW oOMOD E1I6ee- o sm u
S$1 oa- Ro$olnse oibin -e23Io O 7t- Ros p00200 norel -l 070.060 4S% 100... HA I00.. "re I0. L ....A 0 1" l T- eD-- 26l1omat c enAca.r e r 0000 1 o 1 la 1 orr1.

G 3 1.C MPR.I.I. 6100E0GLO, 0TINCIASA0 E0010. TS. JUAN iosai01.660.0-ord1. 2 "0010no"'Og ltu a. s 1e








1., Ce r .. 5t w o -9 v l 1 S d 0 85-0e lm.dao onA o- -l Io n e .|.r











YC l G" A PlEmp.,.,2 l r I-.. ..0 p,;;',"o! .. l. .o ... A Men o1qo,,r H-uneo-o0-2 l- 2 c.. H -3- oo p o aE ca
alngomm. r 8211. IUnder,,, d p .e..l nE b ,dnla Scrptu > yi d0c uLe, .no u O 2 I's IT I64 l -23 "*" H -4...-. .l e l,;4....

12a_ 7_a V.;i S 7l 0rn oa .. TN uevo pla nt 0sa S1 n po ttr0 0ll o- 401q 0 sI do a in a 116o 0 000 0e1u 50 --- -lC -1 LL 000S rnn o. n vO T r-1 iI E n. 2v Friia-IO T r D. I,-n E-










M4-5642-A_1040; 8IhEDEO Fd,1 10 ----r --- 31,1d Soua 17- ,1 Ood. 1te 00. 40rnl ed .t A 3. 00 O mon D O enIr dos 00 .a1 d3 l Collmo poo o 015 r In 0o d p LeB. k PU lez,.N I6. r non," .. 6rp. O. luIa 4.0l
AtL-,a c 00-0 t It af92 ]. 070 S. s. D IA- -,To do Cln. CA.lSd 1. a 2,RME -o-udn 5 0or0 0 .00 .p gh a- -
nnre a5 .aDen o n 3rI ,0 T ambaan Re n250 f-lla-d e 4-- -- I P --- -...on.. ..oa -PsOR ., o B7 6o b rHda a e rL. r -a A g ,'" a "
amproPano Mu r avo t n -r 0 -a-v$1-RE on crs u V .nDS cOmRtenD-A y TITRe- n nu Do d1. Co ne '56 ES Y ,..o















alo.2211 m4, d 0 La r a q I C1r r 0 r .rV O a y t.n. Ta 0.n d0u-1d[GR on i eao nb pta* le in .T 00. LDo DA; O A M C PEO*0 b .... H.. ..-... .. ...... D 0 e0 o d" on H- 2olo r.. 0V0.-l.. 0,1 oo.
e numo re a e.T a .-v' 2,mm r Vn e]4Alr 2r. Ian.rllf n lo. 4 tarlTo rp r a C e- r Azloda d, tl a An 0, or d P1ar Ea L S R -N co U4 I-5.7-9 le otriao 0 M ra u- 0IS d 22 r u -oot.Pollnow . 5 .... .. b.









.E3 Al.nl00 II -2 A o 1. -4 0 I r l .l a t- | l S 0 a s l t n .,.cM 1`3 ..O O Vy 6Ls r] o l o e a o l a c.dOI30 ... .l .D a C 31 -2 0 D-"


OM PRO ABLEIA RAENTS, ORe Ay h C ps H lionlra+ 0-10.. ... T.ol.l Bde-a Ca4n-2dna Sa10 0 1100 (dopf 6 ,3oono 4UrecfOldn1-d. 6 : .... O' pr"-BCr. ANGM.-5>CEV OL T 13 3 _Rc___
Lmaano e dCea dl r n aen ..I Sz... ..l I ,0. rs. .d t 04. + AR 0. ,. -r, C RC O A:bO.q0. 1dlca. 00l, n-o2SE 1- ( P i." e d0 *0 r10 mtS MA o T> aO











ble H HPri90 .".ca J Mdt.s a en- l oo r ta l c 3l.n3tP -T l Tl m ] tt Ti H.3. dl SE M)T -, r..3, $ 7. 7utao o n2 too-
$I.r=s;s urto, eare n z. r s ie 504. .rfor m.A. NGaA ALRTdEl. ,,a OU N a isd.Ih.oN 000, 0 0 ( ....e. -, p AP D. MA -o nE 6 0 R0. deSo 3__0 e_._0Re E-e 00 1003..
Hen 1. 0 Io id .e a In a ..l. t 1..$ ...lr l o- .0 O 0 5. ..1 0. 0 l. 'n.. 3. 0e.. o L Dp 0eA- 0 0e a 0 p .. t_. 2.a.. T, .nIr iA 0 0 < .r r n.o ,i 0 c I o r o t.. ...o
-- A ... .I.r 1 8 0 E0n z le .... .. .. .. .... ..... .. ....n on. ..... ]0. 0 ..0... ,0 .. H... l ......0 0.0.000.... .i1.o.,003 00- -.- -00-60 2.5 n O. ,- m ...... .. l 7 0, ...i oa .i d
. 9..2 .7tO 3, Lan- dae G n-zaez 1 r y o i.,. 1H60 -4O I RE..R O, dc paiROl b.luR 01I03-, a u a- o c u N v n a 's. l rrd 00 lOn.DEVGDAnO C07A0. ] e.I olrcam. 0ro7 cdce en A O .TO .
O M o MPROin de .eLs. b s an4 "r y, a3 1 Mlzd s e Is. VEdDr a 3nder 'A DY. DL IO relW A b mnor paa. m a deIt n t -L a a.a o n o- on 0a s Jle la :on 78 .l at _s8slr oe 2eane t-1 be Gon-2_
Co.. d >.o To,, ,bi, 40Gi.. .a nalnooni,|e M0 e s ry a 1 0 -c So-rDt o. srfU rg nO -a O Ie X- ldd t sl moo 4 r -0 ond d,2 22.LaroE r0p-o4- T ndo.0 CSa cn S CO O. 0 d00 00-- -C1o 0 7 eE r-W'0 DE 00r TLo





























wEl S ls oesta n nt m t erl v.3 al.". cr o ue o. [* i': 'B- 4 Ion e sons u ro l am r er p m.T efonoe po p 63 -----ar-- nrcnope no m. O en o 195 6-r per- eI o vr ir...i a nGO M-
Vm O AIn S '.R9. ei.4n7in. bales. S LoET IC rr an ftsIbt 1 .- ". .-'t~
tos-iededdl dnede3 enI L oCT .. da .AM A- I -a -o11 -e -rnde8a tent a rn a l, q .-59 -1-23. t c r slo ad. r a mr e.PLad. ag Ur po general cAal pH r4-5u 6s.- H-50 ;ll,'p $t.
Plaaos. mU p ,o b or d- arurncal.ar, nuevas 'i e ViIs O *sII A t. lnnbprrcn tro$co,0'noa nu L.ana. did itd n. OOndC- 105G r n Dorr r. 001
106 .S O Als.ARm ac eri alen ds0He ret01-b re-rn0200.2EDF.C d .4 AM eoCl. a- PH 5 9- sT -5BOE'VEN-UE A- C l -1ADA wiRNTtIE* nori l, ,f$. ;od P lones. 5 ole3 -' o ut re4ra e
nsrc.__ R ,res.. armarboS O 90s 0v but-s ourat,- .. 00000 1100y equplpdta m'onsire a 8n- t. do7 10 p o. -4-n-'D B 5 -T 2 30 00.. EN aIZADAi S STNo vroreld5is.edude,1182 0rn a d0r.en-Cc 0I.,00IVto6edCd..-n e.t0H2s e eoWn0r
..,,.-R .. H 621 123 IC S 21 2 ,.I"..;-<1S.,-I. 21 11 1 d 4 al li 1 4 p I. $75010 For gI a .oo.. .P .0 Iso.4.40. "' .'- b ".. -.
22 exerts0deA1 30oondvno l2 TH.r. It 23334.a orr pa t aorml
-.03.11-2 ra ---- -s "Karde "- bur Te O -n-dinnr o E-ofranl Pai o u 8 23, r r3. C3-i-2 d 22bCI E A L irT a 0H -61 d- E1r-231E ,r L cn 01 0 2 -41147.A m ns Tlfo. d I Ro-2t3 o On r .c l 1( Ska re-t

















m s, idr. -II, rend b m a o i lo e a .r OCH-SnS o.u Bd .in sa opal c Io" IoroB 0.0, d:n vESniDro 3C od pr *O d o.?O, E J3 0-tsi -l2-n
E IGANGA $ OC IS A AI A DE, i Lefono -VE-E AA'. : I- l I: I a A0 yen e o ee ClC ,S' US cib ae a' pe- a. -o do ri 3e l". .r. .-.qr o I.
onde Piano I c lc. .- I. W ; ,I n [n u .... ...a^ p ii rl^.' l i a SI 0 6 D d Ill W, able I I." ,r hplDr L.t31s ,2 *o;aqh-,Ees
eboi. ;" aletl de irta y o3,- a 1 ailo. hail. C, d 310. r MORIRA. OF]CONA AGO, --,,,d40 00 VIo,, 11,y A, ic 4d 2 3 trlal 2 oac.a;drta;sa l Ie00 a al 21. 0- dar o Ver, 0 ---- -- 0
L0 clu2 o. H4 -10. 2. La CsToll 0-4,to fo100 polI o Cl ha O; 3 22 1-1 R0n p oi n laea Ja M Delg ado 1. ito l l H-. an .I A0.e D03l010 0 P,00 lt l s jo J- c-2 _31-5 -g -DS e GR N 53ro -V R -A6AID I. S_3N
61-0348:1COM P 7.48-2..SOL.R.9...................... V R DERO .I... S 00 2'S 00 031ll|li]10 T,3Ps. 1. 00- .......0 .. 0 -....... .........TA... .. .. o I0 .0 a 000 ..,

mr dIr5 0 1 ,0I.l 1+10 1100 dlarinO. $10.0C0 Ion 0010O, 1 no Ia p ,nde 01011400 iend r O 0r Y omas 0 N 130010 21.- dO 1 tO do 0s o Ce ,
,,l ,l,., -.n r"n p .. ,. eI c ooll .o ,2i c a- I A,' en a re .'tO- tl'll rl nd rr.o p.* L a Ca R, a sI 0 .Ieo,, dno i L mobln 0 p i-In ..- e t.I a,.il. : o o ln 0 r 0. O.. too d S,5 no o
Pianos.r M one leR Finos Belaoean. Tolt g-20 n 2 a.1t .ub y a -%-lNU 5N00,a t r *r Terreo Olie-I,^10 $.Il1.0 ab.qter0 $ 0 5. ... 03,000 0... -0 ---rS n --,. ,.1I H-.I4E.,- '5el3.S --.7.70.- 1._." 10,0l- .
aornUCI ebod o mrn- S.. s .<.o I- ;RO inLI T I DO-$ -. g 13. 4" c-l .. InO-l" rT nE pean 3101.in, be t_ l- 0 0.n10 0.10 01 rotat $_ 0_0 ...5 S3D. 27.3 a .A EV I
l. 02a100 010e. mar ron0,0 sI rtl I0. Itotala. t. lo I t xito n tnod. $. \ 1.a 14. i '. 1% o M, r1 KI. S, n 200a do KI11 Ter l '0d 00 I. n r'd.d bnloreL 1010T 1 O N 0. r- ( 1 n n O s E RI-. r c 0 i- At lOOVI.,n l .I I C- O ta I-, tIoon a ,a m an ol 22 T.
meosi. dAvist I 0..0 lr. ., r l41- C ". .I- to* 110-I9 o 11.0 o p ,. 0 17, l ilo. 0 i.-. \In 5]i q i > n oe n ro a 0 0n. 1,0 1 d 1 Tli, d 6e sa r. i. NO I, f ol a r o 2, *E C I
doien 1" demo ortloolol .odthondlbles, M. Li .. 10 -ndn.nuIb NonI n. 507 la c o nt+tloo0 C e OiHpt,6lL]- 4 -244,0 papa a ,00100 2 0 sn ooa 30 IE40 5LO CA0E COON t0- ."--0-
-lrld T`Im 6-4".1 ... -- -- - --- - 1 St Sr -- H-a .c-1i-Z

,VL Cq iY dsm. l ONPRA- 4-S NT 0 RADIOS 7 0 -s 4- Ot oe 420 a 4E 1 Too p5F0. FOR. 0Ii 4 :,000. SYiD E10*11.0 0TC NA 1.1 0.00 3.1e n-A ind do. No e10 *r lFR-l oupo.n h. 00000;. 500.
~H "non oct+ n. ali s-aguaO. lCATIN A r. BB M 1t0. rB ICon. tonn pntaarl.B.orao ,0 d S, S r 10-1to, 0 00,000 Von 40,1 20 dt pt'.D-L "'l.'L, .b.."4. D0, G E- VENDE M G.W SIr TS
C=-e d ---#lon. do not, 1h.o Vedo 'o rl. a l l r yI -., a ", rI 7I. St VN o l r .lr, ,
eoAlo a Coma -a-lol ,'- H 21 IIS ITRUM LNTOS DE o- o-. i ooor'sr ; AnlorI o lt e d Or-. B Sn.11,i l, a I M 1e f Pa\ amas 1e l00r 00 0 c0,1 ar MI u.SICA I e o -a : MIre AMA r1 17r N h n, pat,,l 3 .abOn- lal Al,001*40 1ido per lo holo. 0u r .Vn -17n3 o n-- nVo 30 7. e-q-- ta -.1 no 9- ic 0 Ip 1i T 0. 6 Vaeddo 10n 70 o r
01 .ru, no~al ~dobes. oInigue/,d. e- 0' ', 7 0- 30. ltioielao 1010110001 en 23-6430 floep. N-,4734-31-3 Nabans.
r Lt lrd or y ;d11 o Vir r < PIMO T, HAi) RC t I h..-4.I .. SarDA 12R eAETrI.t. rEo A .. d.I.... ,3 p tl LL~ l V EV o D O D slt $c r-a V I so
H-. 7. o O 0. I 1 1 0 a I4 co- I 0. e In-c- 5-010" Ten-ora>d -o CAC ...... 5. 1 s.- ,, 1.va 1Ved..h Vobo ourla llrpato It .,a1 r,, 0I Veai oln s p 1-i.
Mont 12. Tl 70-F140. G To..leoT. ,ari 43I...n, .c2O L-GO. 0 1.200 10. 110 0 -2 poar 00o. -c DAi.n 00 0000 0 0|.00I 1 .IIdo, V,)or.. Ru1 30 3. *" **" mm= 'en-
e.0217-1"/-2 .3 -H00.00-]rOnato ,,-"0 l-o ~ aolt t o o- 0 b d-eTe,

REPAYRO e ,e a -- -----lI. 52100 0' .1y- I Co --O1.vt-- --1, lndO y Roldrntlg-62.is ovItodI,.-I-O-n-t---a-lCO I TI I 0 0. o s 401001 ls CO. i *P0*TICUL0.0 (00000
'A.... 34p.6luell ,a.. IoP-CAN
Indeed I. V -du II, n,01-BI 2 0-'00 0.0(0t* 1Sf 600 (0,5 P E-I.0. r sllralnar. Resi dencia 00n 0.a IJ 1r0' 01.-i Fn 01-.4 ll .t V', I llo p! o t,040, o|2.01 0e I02--3.74 304 living I .-O- l
.03]-7- L ,t H Ilentad 37. -fte --ol na-r- A-.1 d e0 -, 4 a ,I'"., 2 20 no Hv o 00. l,. rl ,,.o. e ob col 405-A.
Pl421-7-1 -L .,..S.bl,"LA...at, ,- 1.Ae -4 caba del ,la. i re 1te .-.270' .r2 4--,8O portlo. CS IA ,r, V-l-. n ,'o. Binn 0-FjaI-ol 0,0 2,0,0e 'oeel
7 -e 1 y 6I7...... i.. .... ......s. a... ---_ ---e.01 .. .. -
lur. to.il 5Y 0100 V -.o. ,410310 Zan. 000.l 240.. H-0-'I .2 2 Bt,3 00010 110 .-re, o -
61 0348: % t ?0 0 C A SpA5e 0 ] rAlrd- Carl ret er, flal iledl ei rnlpasIa \n -t1 tSA-l V" N Ml TIS r QIt 1 *10-1 dHU -, 2dlo 1957. pm.o kle >.i.m-eLE L(L tra-E IN'a"t cna'.dlr.eIt ciRoha e;., -
iJ J7eU I .guo5 c1o1Dr 10111i 001a 01 -----,' T buog-- e.01.1S,>.. 0.0 I o 3n,, 3;4 '7. l|'DI C aTDid 3.0IF230 .I- jIe. cr"ol'rr vt I"r Il I -cre en 000 t t Id I 11-.. 00i 0n .0 1Y r". To-I
TO. ,22.42-10*o o ct IIoubl,0, 10...,1 01311, p00 .cpa ol a,.)S, l a :lua _nIT l,EnnIrna llon H_ ,. 1.3,'1 .S Noc0l0 de 1 an. 110 ; .n o 00 1-03,. T.. d 0.0
.PAGO MAS QUE NADI I ... 1.. :1 ....:1... de Iel IT ,',. 10,,La0 da. cercadal Ded Icda a "e.- ,- -:0 1ED a- Id en .a'.It, I ,. n. ... '1- cal]e :65 nr Ami.e.ro 78o l I- Alturas O.oill .,.-il
0 irod o m n-ohe '. 1--00. : AeDAoeA M IIFRIt'ue-HF, 4orarR-nont.i, 0.11-,..t 511,.*r1 1007 ot t3 I,. '-oce 2.. o Zl To, rl 0 >2 :, ;2
n iai o s0 M ull30 ron 00 00 X ] 0IB"'h" H .4 o- c l > o.Ivv. Fo .,il. l ciR P Dn- l ads le"> i" .o M ,. TA. 0- M 17 8.0 ha A DA-r io a* 020 "o 50 00 00 ., 0 000.00 0, Sa m
4a40. r 0,,etr C 3adol3nr.. g lp n- ..r B0A VED PBC.O CAA Pln t 0 pt 0 ., A I o. CO l- ,-- "' o N ed. 0 3 7 0 22 2
,-rr-lb.. IatsLIa'aTO -.. P 0, *-.. I-.,DUSTRIA Ct'B"NA .0oNOLITC .-, 0 0 *STtA q ,. nt .1 Se0 e vf- a.. 1 .a 4. 100 ,-3,1 -- .4. 6+ n-:- ____ V.S
-,nbs. ,, 0- C..T..Ba.n o .... B... l't-- t ,- -palos $ .... 11,". s d i fo f- .- -- 52 BOV A Y PE2--2 -- T1 O- I co--- .2 C H SLEr r a t H -ltt3-5t .=2
......00 ..... LAo 0 0 .ep r0 n ue- ... .. ....... ..... 1 .. ,d ... .... n. 2 Br.............ES ttTonee-. rm 0es Pe n n .. ....... '...OVIL. .10.....
9311, COM1R1013 ..11....... ......... 0 ....Josed00s
..0.. .,0- ,,37-I. .. me ..o0 0 toto.... 0 1 li$f Ca ll -. .0-'..I, t T 1 .-C n c l. Ifr. B! co B}e--40-S V0,,tT1|endesoi'e.|ot o e|n c la -. ., nGe--I1 -
Ir -. Iot- ..l.. l. -O o, ....."'..0 ,Ld, C ....A LAi MA2N Bivda Panun0 00 0 l n. . .. ..
o91: O M P R O ,l 0.... T ll 34.4d1.....3IID N LP ill. .. I ebb ban 51 ESTA BLECIM IEN TO S -Se 7-elde -tienda- 1o .. Inte s dado. 7 ,.A.ura... .... .. ..... o ..
Y PAGO ALTOS PR.2I -'I.44T.42-, ...... ,0 .......,,1I Jo:, ..... 5,00 3 0 1 0 ll l.,,e 110E0 C IN COM de2 L 3 pdia,9 err 2 ,A
Collided. 00 OCCI 1,00.,0000100 fdaRCP. H-5,o-5.b-25 -0 0 0'1+ e- .1 0Ls i,
...................s do .....11 A .PINTO P0M $800 V 1..... N... 1 I-0- O I IO .... ...M... -. 0 '..volt o- 011115 .00 "0 10 1.-... I i ..... 0c solo- --,I, Vaa P terrr T An]- rDl Che..ro Et.te .-6 --. .... ...



Islas......... ....... d-. ......... 7" ..... ... D 21....8. ..4.. .. .. m en er C s.y a re- o-ad- Cheno 0*1 -+ 0 40'-an.v. -..o e. -.- -- 6 .:...... 1. .

-Do' -r a aa .s ri.Ic .'- d- ,G 1. A- ,O-ED !--I.--"A-', on. '1 "ic p -"1,1 W.0 p ,,-Is' aOr/c 10 .s ..- n lla a d I U. ,S I.if l$
900.0T.00 70R 51"o r'.Ir 00,r n 0 .1 4 0 11 e 1ts.)-,* 1 .,1 1 p hi6- 0 a. I aI...'. POlll 1 0 e c. n 0a o' 1_d 1n .I IT Ti 0. 273.0 1 -7a o S .InDn5a1. 0 q E 9 e .l pn.o
a 17-2 5 ,d I . ,.I- ............ . .. ....0' .. .. ...... ...... A ... .. ... ..V/ .. .... I .... .. ......L| ..... ra10 N ...' .. ..... .
7U 148n 8 O -0 OI..,el-1 .1- .1 odo or' A-.53 a 0 .I0.-I IcF.e oRe7 ,.t 1I I 13 Ic I dI 0 0 2 .s 100.a 2- 2317 aoni.In n 1 6D 5- 0 v. 3.e o .po o2d
..... G2....l. 20...3 ... ... I '. ,I I-t l .. ... ... de m1 I , ,0ID3127O.I.. .0. .0..IT'
.'7D--, In-.10 l 11 e I're'r<,l .. 1'0 "n .1 -n n0.1ne. 3 Id.r aa C.' r- e -do 4
ca"' ," r- -",.""',1a, 42o ,U10 toYl1 l".de1garCaro 11na 441o.Do -1a- 1 02 00-- -63'd"n $6c a e001ca Ie, e _,__ "-P.__ -._ ....

1 5yL0s 'I loralldadob. -,Idlea," D ," asln-, ,O' 02 I. -- --1 rI ,. -Ll. 0 ls, 1'.11,-1.It N 10 Aol/n 00 -.III0.H. os,.a 12 -" 0.0 o los +V CL'M 0G, 2 4D E .*I 0--' 1-00 1 01--
Do..S.n1m b i a ,, 4 0 p u, e I ` 11"-" "tI .- T I T '
A-274 ('.4.... .....17.37- 2 ... 00 I ..I- --... .I ... ,:-! .. a 4...1....... ... ,P. 05 ... ... ...... 0..... .... ..... 1 1 (. o o ............. .. .. 4. 06:A4 100 7034, A .\ .tR 3 .7 00.0... --
r,,al-te i-. ,0- 1 122 1.14,.,, ,,. SI, .,0 ,,, H I 6. ;21.0101 \I. b -0 -e Hina Indlia11lln ee o23 0--1 ,,,ar .11. 00' 0s00 0 1ber 1n 0N CA.IO
1 IoaI rdo, de nn e o r, gtlbn 0 0' 11 0 0- o 1I t-, S 53.701- ,,.II,04BE- Il/ITon "'s`Tya's. s, "Aer' Color 0 on n,1en1r.I- ,. o 3'1 In .e' gus d.o..0To-u. M
---- -0 1-, SDE (r FF P0R 0.'O. lIO* t aIme--4. 03 u 4 00...1 707.118 r0 OPO.,I ',V Oc 0036 ul 'a '8" 3 -, ,' It or no -a 0as
0100 quO 00di. e,- W-30100 00 4 RADIOS "Rt(.[ A. 00.10+O--I |li,1 'VL POlO unto,'IO. A,,,11.`ora..e R10na. rellI- H 4,')-Vi -dad c.$ V3111131".L O ,0se le Al.0iF1c110:.DE:T _e-
i. tlI r ;- .1.u"LLJ' SI A l I.I I '1 .. i "'H( C'.4 10041 02-. j IJ bor ar ,e na se d- ..'rito 1.6 boloo l,. do a e b dtenr3 b Inil( Il (or, n .1-0.,.4 + H.S$-50-6ct 0 10' .e __. 031, 00000
..... 1.00,104 1 1.' .'',:, ,, ,,lollO .--Q00,01-0 14V.a..040,- r-. -" -"0 -b -In.o! I -o,4-0:3CN'.....o e .:9.. 42
...0 C :-0,. .. No 40rue.forF, -d o, pro-.-''-IP e t -o--I u-4S4m
El SolIc.AI o .i II I. oI H,.0NfO0 RIA1 00 NO 00, 0t 1110B,, n i 1132' 'uoe V- 46.I l-i tsd i foam 0ul n P0 d C S
I.-,-007"0 0101s0 0 0 7 -0 7 noraOre ,o 0 0 0-3' c n -,-- tico.- u. .o.. .111 4001A(-00--o-l.
sIo. Lon~l~lo 00-lta L. I 2 n-e-tl 4yCI,, o '3r.o-n,1182' 12I6.,IrA I.p OILLr. D pol DOft ( L-0 2 00 .....n 01 ..0-l-r4 0'- t4 vtIOS 2 P0.1ra0- IL 0 1 95000 pe b-a- 1 o-0,01
-Mn te o El "",'Gonz-lez4A fonso.* ,~01- do-' 0" e 11000 1. 20I 6 0r r 0o t, O bl ,d 1 e -- ,
_MR 0 2 N T- S&stce0a 576.e F e- Ne 01,:aoa, 8odb 5a. o0 e -.
01 70.0!. Ip 3n mA ...0 ,0 00 1 p I
lb d : "o .020, cl oa d ro blr11aro n "--Y-R -1CAEADE 3N PAR TO. aH-pl30 -5123' 30 00 1 n 74-67hr7",- 'O L--3
000 10100 0 I-1.ivo. BO cid 2 uICLnron n,-oa ,lido I- r aal4rionltiA endLr-o 0 0-- ". Dl 0.-020." -"" U ] ... b ,n n 4Fea do d a a -




PIAGO AL TOS mueCb0: ,Ilaohseo-pIaa- li ". er aeD iog IVnoP d. 000..
P,,-, O5,- .0- I '.W l, i I, 3rl 4 0 0 r2 i 4, 6 o 0 1 r dAP A p IOr n ,emdd 00010.0 1000 7-22FT7 00-6- 2000 n 24 1 a .. .1 r O n 00100r001 4 0 1 ess0'-Lay- por
, ... ... d 'r1' o, -,T0 ldlor TO 165,1 ....0. (00070000. 1 .......... .......0-.. d 01 .1 01_- 4 .- 0 *3
leV.4I9A -OM PRO.eT ell d ,GIOADeto.TR Ie 2-- It a! -S 01d0,,[,.CVET.RIOTTO'44 -'.:60 I ,---2v- el Cn s S, ,rolem I,.,B9.
lCull 0,01. i tli -51.t 17-?l o -l ,r erson.e, e 0, 0 6-o 'attnI00 ,t6e ,p..r(AS.%.... l %- "a-I....... .r n a, o C, -' A l-e- O L ila D-an0 ArroNo 732. beO A1r e G0 e ArTO --erorleo O-n.- -
. -o- .. a r.. .. 100 ".-. 1, "DIF.CIO'. CONd00-0-07-23-24 otb no 00000. Pra vaoln ta Ag SE 00 ICIRR',- -CTI, t.0!.. D0-1eaosprole,2 000100V, 10JL0 F 10. 0 a TndrEHI
"1,1I0e00000. On O ,1 .3...0 000-' COSTO 59,1 .I r,,0 ,110 u1- -- o 42 -0. e r I t r ne Ild ,. 'I ap C LT ..c r T 5-e -
0,1 0 "''20 '1 0 (040 -5I.":, R"I TA" 40.00 l I L O -d .11 ........., ... .. .......do- r a Cr 0 0 7 a5 -_"
A-6677 yod -5 692o. 2n 1re L 1 pun 0000.'- n-1".- -.2a5L-4o2 et' $0000 h I.aI 2eb:0- 1o re Ch eon Juan Crun lo VT y. IA ','.Mi-s- r-P0.Col_ n40 Y 0a'ah. p t N-P's C..A. T !WRE-D:-- --... ... ..I.
10 0, ..1 hasp[" Im cola 11 "0 o n-` LT "bAoe /dnre- Im Ri 0't0,r 00 0 I 1 J 1 dloa. Co n-. e -0 -2I2eloSt-.-A.Aet omedor fri, o4 1 g 00.0
dores aI., d. 20.bano'a-7. Ppulo.ITol l_,ti s e n o del 0104 01 I D .N B A 0 T 0 I4,3- E1 YNDd A boo .000 ...6
(Iodr"oo, p0 0. he 10 01,0.lleAn46.' o 00-$t-n.- Raa s in10.110 i-3112 o, L Tnif 0l ri2'%a pioe.9401 4 p ., 41 .p O.-b Io ,,-0 ,0,r 52
.....lo oi......... ......... ds.b .0 ..... 01 .00.0i ....i. .t,. .. TCh/lonl i .,a'0000 a er 52 .....744. ,'' 4 r 05 "10 0
e f r .Itoo, ,It 0004.0 1,0n a ,,oII b, .. .. 00 00 I pf etoo ,0 0 ,,. it, b..,02, .l,.I0 Al 0 3.A0Cona 0A 0020 ,, ,., -, r --YOso eeo 'EIOC,., O,
,, e 0 0040 bi% Cr. 7 1 ,lO I 0.4" 0 110300 % "1\1 P 1. dOCobs ,L L'. P, .4" I00._IC N .. .O PO N T-.5, ",7'_ S 0- 2 0-0. .o2. --
fLa o.- 22.02 ., voonoiar0100 0 20110 --- --- N G0, 00. 20000100,--20.
Lt. 0.0000- lo i .aO.0 d ,
d-f0, ,s1.o boms. 0 0I, "_-105-I Ia I1e ,.,,.
.0.6067.92.4.21A, TO1 A .IR3 V,., o oar oonI a.m- 20 a -o'"',,'i .. 1 .00 ., ad M- PD. ._ ,O -._ __.
'A"DE A" I o'"o oo o 0 p0 4v b e.--.r-O





". i C X X V

Pigina 8-B Clasificados DIARIO DE M MARINA.-Miercoles. 23 de Sept. de 1959 Clasificados Afio CXXVIII

S --VEN-T-AS --VEN TAS_ YENTAS VENTAS _' VEN T AS ENSERANZAS I ALQ.IL ERE S:AL Q (J IL ERES
S MUEBLEST YPRENDAS- 5-MUEBLES-Y-PRENDAS- 57 -UTILESDE-OFICINA 60 INSTRUMENTS DE 62 OBJETOS VARIOUS 75 PROFESORAS 80 CASAS DE HUESPEDES 84 IABITACIONES
CAMAS FOWLER ALQIILER EN. PARTICULAR: VFZJDO PLAMANTI REGALO UNDERWOOD DE PICl MUSICA LAVADORAS PROFESORES MA ONA VIENNA, VEDADO. L- AL ILA LA RArrACO
...y olr.. l1 ..e, d en....rm. l..egcr.l.r ... t00 .co .. d oIllo n.- On. $,3.00. Und wood ead ....A ....gldlr ...... hh ........ da...lara'. r, hi. s c t0. 2 f
If e P IA N O S D E C A LID A D a I gina. h iAesPdoodEeN Q A plemns B A ILA$7300 e g.t g CD .i1.b.11-l on das 8osau0A
Carmpnari 824 entree .Rein y sa. Cstro. Horas hales nu elta.. p|o.0 reiae | 1"", en. 3 B -i. rini AUrENDA A rnoId"s" p rGi's" .. to''Asral M LIt' A Licl c.oioaa A'e-
tod., Tell. 3. l. "cS t. Alr.. ..I-20.1.0 C 2 -7-al. n Morro. al.i 1t rerl oa1a i-A..primer Irlees Intent. Al. bl del Ito... V5.1,!n hl. doA. l.I Y Mo. aoihwdoo tl. Tdtr.,io M2la... 1H-" & 2
dEa&d.a 3f 2 ,pt -pNO-M .. o. MAXIMA .. MAXIMA GARANTIA Aa _. e n ._ U- _, _. Ri paesi.ot. ron rortenoe,y NoeImeports"sds ld.da. Er tr da. uss, -- 44-Ed of
J.- t A NO M- LA 0 D0 JU0 7- Proteja su inversiJon ad- dsn ad- -__ de r y Nn. __ H 1___ -0-Sl- AL- CrVIA. aSITAC tlll. InfRte-
de Icoari c edor y 0 4 r lo g Pro- e- lolnds. Iccoa dr Ronldo. o. dill- c BU s -dr. 3d lor s Jai. arto
CONTR IBUY i QUEDAN SOLAIN,2NTE It .VIDR I. gr.Tlo s do y ...s CA DI U!S.ZEP "r. il" Ml adoa lat Ii
sunt pnr lsl I. V .uey 3J, aloa $7.00 MENSUALES quiriendo su piano sin ries- vr n ldt. 2 .e o cu. o p ndJale /.I Ind U 'I 22 e I cut PAM apra.. t I
8112I4-5024 OcI -- Mtqulnai etnblr 4Underwuod de go. PreiS rhebajados y to, 3 eaml eleta. 1 blur6. V(al huy 231. altos y Nept.mo Tel. $-4a0. que Cen/al. Cul t e> ar.jebled-: ex* ... -. -, IDN, CIA --AMILIA
C o In C o n s ig sl n rc on. lruld .> s-r intll-.a..d P h alle cm to d< lostel sl l N ue>tro H C -413A -75-17 oca t. ce.l .n t. r com rnt P rO a sI pass p W :. I, v-,i-'b ....." ^ *AN...
Con la Consigna Nacional dMIIFRi DIA D A ~"dnmo hur' .tilr'a., ,,-.n c.'I.- grades facilidades de pa- Irab.jo re,. Jdo. aevIll.ie.do Il PROFESORA ..oA.O. .. u. -oaE do 'tI uo. ll' P i. l o f ,aIn
Compra Productos Cubanos iUE LLIr pfr. nJeJC nv ;,don I ,;. go. Extensa variedad de Hiaban. 8.G.""4 Oct ne. recom"nd dinoa excel-oe ---0 p % e-r.lt bteinlb Pgase"
"ASPASIA" ACEPTAMOS CREDITOS Ai'. Puls N9 i. nre. il-.ban pianos spinets, verticales v DENTISTAS to n inp "'l e-kl, 3o1- Residencial Catalina 'rcl aJ 7 -''--
modelo, Tamhn buac..a- a. ',:. DE COOPERATIVAS com.posels. i.de. s oct. de cola en diferentes esti- up dnt..e un,r c-Cam. ,- DeE Pt-rirS- y52 i2Octt d(';;; Hnu'.": "A c,," r, El ea T ..A,
der colaa difere tes e Eqolpos dentoale.u: a te1 ti lii-- ..-. .i--Oc r la. 5in .o-ireal i n -t N ull ,-0t.lt."" AR. ENT I L
aso '.o", C ... .oe .a. Tambi.... Juegos de cuarto; 3 cuer pr A A A e" los, nuevos y de usoa. Re- p ore ptor.e.se.roa .... .. a. .. a No- s-Ao s-o r n .c a "o..l. a d,,.so. q.oi .. l .,. t r .. ov
GARCIA ESPINOSA pos: $98; sala: $45; living: presentante exclusive de r. a leoe. n e. to=00on no ie CI g rni, rgsronumn e o et tet An',ia i Gallen [ H-3"10 -0 2
E HIJOS $75; comedor: $69; silloies: B NA Nos. 556 v 558 las afamadas maicas: "Gors s 1r 6 dds hn.r t Sido o hidu Chail toomasdo nPoe., mrer ,I- .. Te... I-2. A
HABA 55A y -58 o deed* 8.100 tiin'dad y ,lIon Pin- dl let cani a ... o-. Po, s T r ri .- 6 0.N
Una Industria Netamente $9; camas: $15; cunas, col & Kallmann", "Mason & n repute. Informe' M03D3 rh.ida Pre ar .ne MANSIONeORA 85 NAVES Y LOCALES -
C h Entre Amargura y Te- 1. M -2203. mdi ... 258, 2 MANSI I U-IRA.
CUBANA chones muelles: $20 Mayo- niente Re. Muebes acer Halin", "Estey", "Schum- H-.-A.62-8 oct __ Hicte on. ,e.eMN O ..N cn y.N sMPOR AnTES IA LZAL AI
San Rafael 859. Telf. 7-1424 res facilidades, nade. Mon- yne e, peara oficmas Chase & Baker" py V arNDO S qui nt O i MAQ mINA, O D iE e r uI c I Nufa e iL.tia. m c.. ele. c o, r.ni Ab e.i, -,iu o1- a. V i
C.4--25 se t. te y San Joaquin ,A-2278 quinas escribir y sumar, Wegman". InstrumentOS Cn1a La ndr con e r S nt di o mer rac1't1 Honol eon. ras onable]th. ;va idma niltrarcl, 0d inte l;, N en're re ac.n cr "ro. o l 1m r. .IrO .
"MUEBLERIA TINA1 C-458-56-425 sent. Ions ruiba Ycas folkl6ricos y Ins ultiimOS gund. mano. InoHrme Vedado 1.30 32.M6 C. Vod- -Hdo: Fl-b o-422 c i y t arba-es T1I' C- r -
.erre d'. S- '. d or: Al PerT .rz-aEN uF. O --Ose ~-O 0 las giratorias de acero, tr- hts en mus aa a a 1 sri reipe A ar. V.4FRANCES.-- TALIANO -- --NOLE. d h ,,- encsF Ioaiaq /u r o. .
$ed S.e t d a r 4 I 00 "La Predilecta"a Sa n Rafael ,E-00-0- Ct 0 ofeoereI patio a adea obo .-
alo mes -b amb. $t00 Co lho V ei s 4 oI. AVADOA GENERAL LECT E-6597-60-25 e .ep LA CASA B.... ., i Neptuno 207 alt-. C,nleotable. tea- I0 eon a> lnr-..o a- T1-. 710341
..e e o s K.a rd. a rc 1hco oso L 0. e sI au.ei n a O en l Ia 0 a b..... .... .. ... .. .a. Cc.ll.. l. S a nl >f e cmam Io h orn 3h o.A. N
desde $2200.. Je..o. de rornedo.. hll- de _o. A 5r. lL t.2,1. aple s- 803-807A AFINAD ORES N ep nChdl ac e 25 o Co. 0, h d .... .at ca s. ,. ...... e..- r. ..r t--2
rro y lormlia. esdC3e S5 00. ;rpon to. s. M4-52. MKarby na. Co l al, carts, de taretasana y pr.senaon do nieva. Ha- Matemat-car, F Quemicae to- nal y qui ,coal Prcl, epeo, al a r-- n
$9.00. Bastidore. ro n nptes de cas. Ar CO3 5.ra4 a N a s poNodo. Tel ds lo30. crs. rITo dorJ Hotei a d in or ALstdL 1
qui.til. 8.50. ; .r o idn d dodor c.fl3.l vo a.ln E-7005-57-26 sep. -300 SE VENDE -7-25 n I a ubl
t. 5 Bu-no- Are A Crro modUrnG. E solp as Ptd y re.a- d. I o de i a Clidn d. rO deIdA d1e I. F y
oa,.-s.. o. P,- V|=-.o.AYA0OR GENEsAC ELECTRIC, I E-6597-60-25 sep. LA CASA sUiGUE LAVDOy GNA E CR,;I,,.-.a 1 .
b h i l l er. l i e l o.o.. 12. io. I 0 l i.r n e p c i d o d l a i y 0 0 3 1 _A H 1 3 0 4 1 7 5 1 4 P I T "I i .. d. n.. ...h.. . . . d e ,l i to l.. .. . ... . .
a Matadero. Trento sI Mereado Unic,. ca. rmesn enable ePAM dibhar )eoa- Neptuno 626. relf.: M-8114 d ePtho N-- or esuale coo T I 1oc. 3.2202 1I, 'ir do ,iwcs,-,
TellYon. Telm0-3 1-37 p deo bro r i.. rat .e I pored. 0-A AFINADORES La n os d o do U. 00 4 PERMUTA La- ..,e a c .oTC st, r g P-.rc Ieri ,o .e... -
CE-S3.-O 23-S ep. ,irs. Oey Klby. Ae d c n 19do rALVADNICO AF l s r entdu ior de ncoevah. Ha- Matematteas, K rivnd PQinmca. n-- Al d ry unors I P -n ALQ.LO eLOCAL aAVE P OP
ModeRT nON O RICANTo 80.00. Apt oe 3. A r e r d re a MUtBLES DE OFICINrrpl AFINO RPARO KU PIANO CON e .nra tod in, i en r d...1r .. .. "oI lollr le d2 neitrs 5C11. s .e. do to..-.n '1 d-l.. I. ALQUILO LOCAL
tOH-a303-ra SimOS -23 iI as de Estrbir ode grnte y p er ldd i M u ela do ble VedGC Armos -ai eso l- r pro- Ynat del NGLE i.rato lNCESgro. H-6241-80-23 oA unp cu,, Cre- '- l Al ar
inCam a do l honeo m uelles ie-iq _u corlra. dar,. nto "Calbar" SolTc,,to genem o l.n ,.a; pa i da'o '4 N ol 102 a PN R -, N p I ESO UN A lo VE o l RADO.
,a o. 0 ,e porid d ad- j os 15000 ern Ales.o n 1 ..r. c orrede- po | adorer, direror Vo ODragoo2a 4 Vedndo 2 T 304 0 11 ,iESP 207. .3 1 I., rn i c tr oterc' r





Jestis del Mon ge 2, p A exi- Rl oi l MteA c roa. ont onr Mu eblin e o do E OtIi.CE .OMPeTIIcNTos POFf cl nr N c tlt. ni a2 0 dto 2 1 23 ao l 2 T -m 'o c rcd
moo Esqluna Tejas. "Casa r.ele. d.a i Aian d.,u o r, e l Ilieor o0r pirour -,.RA EM"UT r t" taoLt v tn1Oolsr v-. cS A so d e s E aaO. NJ ii-:4C-0'.i
Perez Telfno 70-7948. en de 0 00,a 1 tap szad nb y re p OReill",y y Com po tel Pe -"m'-Sturz t VC.d-no-B r ei .... ..4r,,Ie ca. n Ino e ; 05 vr.-o a0, 42 LOCALE










--213-56-20 e.m .doi 11 ;. entre 1 y 21, Vendemos y compra-n-s I P. x"'vm"' d1-pA-1 02 El mayor surtido de con- -;n. t."- s. P.-. 3.37e vano ,A n se a ", iesd.. I., %, ,oA
V,., Mr.. RLaEST.0- R n e H) 056. Ve -ado & ca a 0 volan do ra. ma -i a FL :..tadoras National 1 econs- 4.a r n_ r ..0 2, ... -, TraP.A OPIA
166-- i C do h "e'f-. -ir .... ..ALAOR MA1R. TE. C API-. C".bIsc reerodurtor de cone nto r M-eids Kindergarten, Fi 1 dP i n1 e.519 8U12 ALGUILO LOCAL N
i -. .J.CU A R TO 7 3 H-- 03-56-23. ; dn 100I. Arlar~ oas 3 t iqilt.ss p r nadn r d e Poro-Art e l M i o- IPntrao,. Tabn ero "Lell, Wetsa J Rio dese n r "Irere dco-- - -- par. al c -m- ,- 10 N
p r,, R O r i.r dn.-. .- M osl er. Alquilamos eq .o .. ,r n d oe o n.. se..n.. C truidas cSn g aerand a de LRbaO Iso dai. .odedLoE. pi.3l P o enoe, Ar- T.,l .RA BC. .2 ,. In Vdlado To-
Modernos. Otros. $80.00. eoCIO Lrqilto de corrdean completos, muebles o cinan erdc o.. e nuevas, los masbajosplae o n e 2 ndmero'l, i ar I .. a l e lo I g"s n- lono 32-16. i7 .oT Ir A LL .
tLrore o.^ r. omeor e s4. Aere edlonosd, G eoa. V 3 r mi Cquinaso e gscr ibir, sumar y3' ;- ""peo s. r Dos atallcomo alpain to n .co os MG 4337 -15.2 asp. to. m l. ple rno .sin -oo -ida A IAL
formica rt mos a hor SdeortI. Adr e, O s Hr-- M -2 H-910 ,-,A-22 OT lunch y bare s ub "La l dCasero n.- __. .... homba soli Hay re edoo T'COMERCI./ A





,1oo ,F n dnESTaOeArf0 Toho..teel labl B o rab T Pi. g ra fu s 0 b a ra to s. 61 A MdEReA 1o M o ll6n9o90 r dasc.-lno pro so.-11.Ho5v0o, n. A L o CrC r i i A larO
cuartos orredersas. mode nrb.. tmar eorrde ll. na59 Ret 61 ANIMALES Y T LEVSOdoRE sunlr .. ,,rn d acero nlqelI h c on. e.1 panol. pe eo eri u p AI.iL 4 -.AI.TA---- ( h iOt -en '0 -ot Lr V d-d-. so
H OGAv CambOaNmO *n la r.dr deo us To aos raqul* FENOMEALm DoG VEbetNs e,lTE-t da 12 5. U Mna el Ge $3.00 Clases o tilalares 4 cIA.- VIVA COM HOTEL H-362r - ,. Sn Jlo 5 es-.
icn ef'. a T in motse;s z V R n d dTeo t oer n e ..oodIn A H ieto BONOS Y VALOga e nrtasrt. ..ir. S (;e r -i0 n- $|000 oo a. |ba iMeco n .o A P O E
rami. ols I chones muelles 1Mu lbl d E VND a VI IFAsd Jue- PRO -4136 me59-3 ar antldo. Teamna p ear p CcI. C t C It ELE Ei' "POR C IENTO EN r ic, i*ele Ot P Rsd r inoeiia 11oab Marm-na | n Bot.- -a Infor-







...Tos de $ -0 2 ."albar. Sollto et0 2a Do t n e "Patermdon" I in men. --al a o. 10217. M r n o.s T t dineeo.lln H nn.r q- Ya moahd P 2 dom"cl"o' "m-1- `-.. --r. .
a5.00 men s d io. C no l Oa 50.00, p roa crn 3era do C-5-37-24 O l-I TELEVISORES H-er .r-sgA- Ort. Bao Pren. Uo tripn.. Todo $0500 ..or 0 -7021. 2a CASAS DE COMIDAS 7 o .--tel-
es i al Men 2, sx 0 : e rp I er$.25 0 0 .M-H -03.-82-24 o-31 98-75-24 gr derto 13b ntdeao0 deTilo ceal Y Ai ulJo Ica O i td 0. no O Le m ... c rt o 1125 i u tc fc 2.n a op.. t or3 -O T NRA L 7c cnLEG1S Nept no 201. alto 6- .I i-ill renntrc cmtier: Vi-ta

















1GJANG bei NOlSOFA bAMA DA v r de a l 6r."t al, as1 ...... an Jo-* l1.64lbl-A2s PUPILO SDE E i NOS de Mo 29, ,"" $ .-" 2 .
.ving, ,nf6 Co ., r h tlpon- .-a. n p- -661 .25 -ep- t.- fi SE O r CE CDOIIP T 0 PNTE R l-OF H-465 .0-I oi o slie 21 v ,alle 20 odo4 On cd ra
deo Esqlna "Tejas. Casa eitgr .in ... on 2 325.00. P9-2 O r C Do 70 NTERES PARA LAS Tdo a A NA D
e 1dor de oorm Lo do. m. cJ i. .. e t-. d a r'r F, de ce. u.ton l Pr e drs. Dr r c. nI os e anr-. Itt t.on U haU t.m nO" ,r .. o .h.. I- LC4- ll. 0I









to 10 de Octubre C l.Vn r or 3r A RADIOS "PHILIPS" 1959 4dimoob llot c e 31 I n j' cc Praot e lr. Cimo A.3e3r. rir-r32n H-S OF,,n 00170. H~tv, 3 4- -4 Blanchi
P rez Telfono 70-7948. oo,. d, $4I n 00, o 3190 0 o otrosti O 'Reilly y Compositela 0 ProcIo s r lo s as r l c -c- r rc ri aelisr Ken o. 0 t LOCALESOIN
AC-213-56-20 lsep. Rl-. 14 ,m 1001 enr. 19 y 210.4 42n1. EMBARCACIONESo s.iE 2TElnE To MATEdurTtiAS F SICA. c -3ito. t w dr .or ,r;.e ,:-290.?
7FND 5.38 ENTRADA Y I- S ...O Tell., 3 r.C1- 6 S 1> Vendemos y cOMP rai s o .E mayor 4urit Ie 0 o ,R12 *r 3B hibl o War,- 2P C.,, -Mon dos n rH I .1c, T.!a -I lI..
mensuale. Cuna..-l an, l. V caja reloj volado-ra. macait d - E p Ri TO e~ tadoras National r i co ns- ,t- _- H- 2'- Rr c. O-r EIo n- rJ
reieecon. gac1 pr tooeooa1toi.een. I ',,,
rrede ras. Corrales. -mSillas. an ', Mo ser Alq.ilamo equi s r Alo d 4 2ana. La e tru idas COn I rant l de p rO OLFEO Pn C "nS .d1 ap es "- RH -"e nct
in', I ltla. relriiloi. rein i rnuer IUe L Uiou UuIOficompletos, muebles d Ore oIndo U CC r2 r', nrn etnea a alos mas bajos pre -a, ro01..r l,' sn ,e, an- I I,,- 10'-L l -l tELLe
C.o.. .x lei d e i sq onta ..em-. G. .. 13 In i 60 INSTR ,ENTOS DE ,se'" Hc. N -b s o N G R ESO S 0-1.NSTIT TO S n n e l .n. H a I











entr"Casa Perez". TVe l f. 70-7948. I E n. "r .... OMUSCA... .... .....- ." n Tratamiento i ent .pjo esqn San tn t,-- 82-K VEDADO Pt a .RA ,O uICINA .
C-212 408-56-23 s e men. i d o o I I .. I ,cacular,, archives "Kar- ____ H. 1-2. lunch y brres. Lyr p "La Casa df ......L-1412 T. o I o- -an o 2. a ,, .,a e -a.n
























nmodol Os h. on le, I birds on Vro ,a ,hi Earan civado sont n I Y TyC TO tal de velln:N: cara -ulhSO d)l Rhllerato ll>.. dlurn.. v rTH 1 L1AlO. fMI I A | e qur,, a a 4 No
EMSrlor ETILO .. A r cn asto S en t. i n moder m lro Mo noO B J ascoan I Casa Particu06-70-1lar. Vedado 0tu7o. o 3n Tl
it.3 O CO v "O" -.. "a C. I.. .dex",' mmraos 6A MAOBJETOS VERALES DEI VIOLIN. .TA p ., .















noe-Ao M in a Ts G e ,2 R P o 1 4 ." .D I"J O t_$4000s n t 5H F_ 7 6 3 p e as, etc. T ran a mleO H.3 Cr0 lbS. OlTn -.

















s n c^ ,; EC ;,*," tem :-m 1. *n **,* / eIo. S.nra Alexander- P,: ,| I
..n dro.,n nl t o i p. e: 2- CONSTRUCCION t-: '-:Ra ar l i "IJONS RUCilO r902 esquina a NuPe a del ; $05 P7eo .e"'lsn o,l. Cele A -.laa. Cac ,da A LOCAL CMECIA.L M MET ROS
die, Padia. C-47-3-29 o L" C-447-57-o5 Oept Pildar. Telsdfono A-0i22. Grnos ere a .Fo ; Pi. .... ,, an e ren- adrdO"n, a' a r oalq.eog-.
-rand.; C- 1 "i 0- 47 5" C -7 -IRi A OEcEt lucdn a; "iernet 2 a 19 nu Tme Vo 5 5. %IK-4 4,-8.-24 to. e t opns a co n cao ;- a-M
S e .v d r-Inde ,o'evta ente ccne tar e con P. Catro Cnu; ,62 entre D y tL .o-.- O d F ---
Prmer An 0versar O H-ae ... capsia core er 80 Pu gird:; 59 RADIO Y V TE Oas ERri. 3-41, l!.s de la car-0b12' C 424 75 2o, se ALQ__ ILA OS ARlTAt -I%. FI- ,,,l"Io. Sol, IL a .9- Arudadn



















APOVGAR IIC t ZranF rr 5- 2 NEVERAS Y -k ia .0se .O ES A -e HIPOTECA 0-- C l .e4 rgea. ei 79 HOTELES__9_ ,
R.R.nd 1 I ilead. irs ac $340. O R C-I- A.4 ti I grantizado SrLloD RESIDENCIA-. TROT o ..IA n ..C-. I .I ed







































IT '1. FrF__0 5 P C0me n -:, --p ,Gzan.o n m Clad 2, ,ed,, '. 1: Te n- r ,a -,,,, Olt Per. _
"gi"tardia e pie O m e aer dei, i I te ten. Io 4dor do Pro-Arm t O d C 1 0 Anls r-
de:- ere;,I A: J1. Co enmID .O .A351 0. H-5130456-29 D. 7 u ND .o o p~ nm Anelto ie en ge-cra. i n dado Telf. 7-5509 a Trign o m n etr in rru- .- ,o n tro i IJ 1. Ve n F 7 it, 41- I OC;A, L P- adr AveR-
$1 co n 6 la o n mde Ie ,. e 13 ,C V an piano .eto to deEa- co a e a Atl.a P.O r.. tc -. H-, r-70-,4noci. b odoadaso dohl m os 84 HABTACIONES o.,e O t e-
r', living dA 014000 0100 ion to E1116 1E1 FR 2 VIIISIP RAS PRO-, s1t.4136.-59-23 ga raolisodo. Tell. ",-34ul COn en l GeANELE El. 0 PON CIENTO MEN- C- Franece. er. r ig 5 .eo u -e0-27
cartos A ", 0r 5 $r5 Mi i-ri ,a earnrar.a An Ino en'. I bin ... 1 de Paros. t a a ts, d ne o. er" 73 graNTERES PARA. i.rdo-ra PDSd0Iol 3-n Ana e,, nta, ren o1-o1v. i i Bn. lor-
onioo...... e.. do .........., co i ri.n... .. I..l..... d IT-;. TEL EVIS O RI S ,",l -i. iA.14 0i. lotn ilr aliicoo ttein 11 361 altos ong. o .zo.n a.....e.. $21 no. In0. -a-- TI l A H 6 -5s
a s S o n 0"- i Ao e ro n 10 '2 1 3ro -t i n ib it "o S g o O ie tnVI t. te nr ,,. 711 1. 8 1 C A S A S D CE o oC4tp i.7



















en ta ran (* -. e 7 57t t9n a s a uTo a -21, 2d n I,,,,, o 'dd $ T r _-o d ",-- An amo ;--..I T- -u o K r O -
... ro P .6A' t 7 2 Prerdn 30-18b" 5. 28 s. dn HE- t-j2 INtC





















,en .n Oqunodo p, T l s. 1c-5 ,52-d.l 56-24 -dIn e dos para estudianteo v rrl o*etdl ta n..lo v00 ll 7 HOTEL ARECES I .QIAN -,BITA c .. 3 9.3, ,c cuw I-
,- n ."'. -,- CUARTOn LUISn 'XV Atlioe. POleen t ivam ni0t ls 0 2" n ; LAVADO EN SEf-0320 t.Ro de" ,l- tl ,6, CHEF CATL .I fdr, 2-sNA0 i





















02n 0200.... .,.I .r '" ,- oos a S .lSral .h1 I -ea iu hiaCd Vroi-O--. a ,' 0037 -rDrlo r l cr-s iNTERES GENE RALLe COLECnIOS -- e 10i-a 11 acir-ro.. ,r r',,,s.n LR. an el., 87 90ABANA
iGA N G A! -FID O SO FA-C AM A DA n. ric e Aot- al. 1t -q ti.. a San Jo-? I|-6 o bI-A 2- 0I) 1 I c I .... -. ....0... '- ,I0 .J





















1,, nhelo olor i no l. hon nr- 11 d am. n oln 2 l,,. amplS -Cl ldades nn. oV' N E P LA PUPILOS DES E 5 ANOS -B3,r P e e n B-P 0l Pll. ---
do t iarn Cona modn r,rno enme. eri A et lridn 2 nn2 1.59lnl-an. .to 1 t-4043-59-24 CAR.eIT. dR hr,, l O.c Ol 70 INTERE PARA LAS2- y 22-42Tos r.ado.l. .;,.en mn ,,,., eBn lo '.... 41hcon 1 CunrtILA -I A SalVE r-NO






















le e a Pehalv BE ALQ ILA A BITA ON bans -H-598I 7 I 4
to v te 3O 0 m,. s i REFRIGERa.aO ES AN RADIOS "PH ILIPS" 1959 .detal, (fienta a -n ". .-i REGALE sl TRAJE T CORBAr CASA DE AiUESPDES am43ebari, 0 n rP d 2 r Bpara o-e
0 30 3-t 2.4 Sop, 4b e tql fn. 441 "Ie": hT1102 a Dnde A In la TE Dbo b pEn c s madeer, d toR s l aia s Pra dot rro ld Cu 6 J Hc 48 6S12 n rTna,! 1 Ent HOJBCI F 3rs
i2 O't -s a23-36- 21B D do $4 00 -n"Astr-l l e Ot- s O it mano a 0u bals p areO s 3 NO 530 MAa ESTRA. O 7 CLASES C DRr ara h. hrs A ent ho n1 te- A Indepnnd-.a on aI-n a pl r-
VENAMDL PAT Do CUARTO VE .DE I O- SPNET entLTMOMAz y A 2sJ R F E -M-26"-7A f Pr m T. os T H-2. --Te-l 2 I .45 2
tr o TM-- Ut -- Io.. Ar. O P. OF s e 0 eart y f- a *nIdoad., MEDICOSR-B n 10 AR Lden A i^. Mrle dr costiu -MdIreatten Cien2Io iio2 ar- I A A B AN
E Vederas N MednrLFS DE Miora T v PO- ddo T ono A-2. VEN O SOLA- L-o VENDO- 4f o C no de- o H .6499-40 C-0 3 e Vd -. t .don a- n n oeltns., ro. -E 0 2 '0-n ...LAURA GAB. AN. -6-4
m o deno. Td a. en buchon estado n. H-3 elle a 23 Mdcurnor d lo s eior ntina coie do. T. ra. 30-A1ral l. Urt len n. dal pap( eS, pEl r I Iq osr o E ALo LO Ae l TCi ON PARA Do s s E. ADMITEN PROPa i NS P
day nos bor o Vor ,, a ,ndas h A .cAN. ORT. N IDAD.- VENOO N 2 niu hal- .e rnu. A r., Or a .K ..... 61-CYaleS y lienZOS Calle N bATES rqnnd0. n.l t. ma A 77 ACADEMIAS o a ,el mh .en .s nod.s Ar.. .b
a, 10 d Octubre SI7 Vlhnra 'da e" pretinen e"7& d inlcnee ille Sac loot L-tl82 d 4005-?0-I7 oct Pue,' ,azonetln Ce-rita ef- '0a 017 tO P AS PreI A -(`"A..


















































rCs..-6-10 Oct 68. Apto 13 TTinono 7-M57 H 983-o-24 MaquIna e.crbir modern 1 buro con 7-3738. S-5i11ost-2 OctU 6."76 3r- C 7 '-1. Qc H-55S7-90.2
VENDO D 63O JEG 0 2E CUARTO a e -oe o EN.d UN. IAN. MARCA HO- r n144-n24 EMBARCACIONES L. eH l Cln 4-7-I3 Oc. RESIDENCIAL L Y II, V CASA DE PO A FAMI.IA. ALQa
f5. -8 -- .l ree.dcr mitehie. non elot.( ron.do LYDIA-.0 0A.- ....... D T- .A TE1cg TorC .nlS. B, N..... .. .. C0 .t.
r,,.,. ] n e,. (oalo.-. 000 ei R I Itt V tO 4 T I.F.n An in ca- ,-E IE n 1A oUtadI C.$5I-b.2 no c-ie I H I rear- T e .f1 r I 1-7 2
.men 6 ler. euna s.- sa.an C. e. 3 o o,. 6 .s n Ieln i.h,,rh r s....l. Ha I ... do Equ ipos M arinos de Uso tra. I, do O-, A c s.ad ..a. ,os .a0d0Q UI e yl onCA. V e i. ..o-0,s.-A h-da 5 t-
men Yse CoALon jaes n .S DE OF.. CINA .lcr ,,,, i E Nc n :Ii Ie. C I tneac d e R o T l FESORES M r 5 cE TACOM B- 04
11e .' in l I ea o COMER BInNea aI n"e o T llslt,00,i'
J ESit. Comas Colonioles 12 E CUARTO Veric do 4 d i, So, nit 0rle. Te n ho' reel io h'a_ bo,. n i.s Tion 42 2 01 O...... Ba ..... 0 e'..a Icc- C-- C--n .. ap ira e, eI- ,r"n
barandas. Escaparaticns co-. el .. 3 =1 S--Aa __--__... "V .... taI .an ......das Ralaa- SAT O I I DR
Ns M a in. P lRi nDT o S r D'. 1 ". 4 ? nra( 1 ( ? :. esq a 2 T el4leo n 30-EoaoSocll a d n ,oA 1 1 0. 0 ,, .E V A




















































fonS 6Televisores l' nt E0 de ros." 4 .e-..l.,. ?s trl H-4884-60-20 "att -na. eM e-v o m sI ad rpr- He '" leS y Tr lSI 0-4nfort "Ind2 oE ALIUILA ALA COMEDDR I /!
re ode a d ,.d NPu ,r2 T. "d ,,......2. ..l.....ok. d. d S Pm 5 h ar- .r .pr <, itdrs, ra .. l. C n. 1, R_.. T I ...... n...
r ed er s. C o rrales. S illas. G- ra n Ar ecll t n0 O ll st- -1m S r o A l t 80 I I V'e d- 4
e-55-00-d ont.. -I No S -57-2 DIAiO DE LA MARINA n l -432 tS 23 H.4 L 5- l.725 H- 2B-23 38-o .
Ca-zad "'s de] Monte 29, Ca. :72, -r 6 .NTR ME. B E 09 CACHU VCHA CON b-" L O T. 24 1
pr6-imn,0.'- Olt 60 INSTRUMENTOS DE ea "" tr:ll pe l N li-IU U INGRESOS INSTITUTOS i 011 "r,
"Casa P~rez". Telf. 70-7948. PP --EtIOLN SPOO 0 ITAR I ASS MUSICA oC1nr io el" Verde ,c' _. ;J Trotamiento "entin-co. .a- _.tr ..... .. .. .. o .. eAA
C-212-56-29 sep. I.- .. .1 1n. olr' i t. 1 Is I 'Nn 11 A N 11 ', to1,,, .: ,no t I nf. II.61-1 Y22 -.7 rantizado. Extirpation tio I.... "I 4t.C' ,,- a ". -i O.
M ueblera "El Reniate" din c h e c n4 t,. sens, etc. S, fiura Reciuslo., dcl .s ,.l"nt., .. st ''l I I O .l a a 2 N
E n-tc lallcrns ,.p o- C e a t n P 11" 1.1-'1 ann 0-tie] SaIo 01 cr ton Pic. 22 C-o ,,I, I -11 o r, .a- A -- i,"., uin; ',. r,- ,, r ,. D-------- -",21
t-tr ed d.nde A ,n 0 I- Ic- r 'ri, H-034-6--'.1 H-5629-91-3 Co l arimliao 1 n' -Icfnl o-Ir Son Lzaro 5., aparta men- eqi,,nca 2 TelC n Ill 4 %-ll Teen -
-_ Ln- :a _e n ; '. -- '-l en I5ln H -4 : -. .. 26 C" gn_. -IQ l If.(, 1 Of A t n I-
h a-t ,i a lol .e r m e -, u .- S ilO uli t e n|, o n t -I. |4 |N G R O P I A N O S Y ') R nG A N O S n o ict .i n... .. In I s. l.e F l k t o 3 2 e n t r e B e la s c o a in "y _. 20,,r 0 A-.4 0 1 0....0..... .til lO C A L O P.. t-
c r't Cne, od. e ,s __s "li'- -- a.e A....... e 1-9- ,-rr. - it.. l a PInt. SI.0n12 cni Am pliaci.n 1atenitiVas [0 I ..... h- .. ---oe,
V Or. .... G 0 ...ed- ii.o e -n Oslo. iln ,, H-3064-70-14 cut. le-

o ll -053-3 A -1 AVENDO PRE( 1OS0 Je1GO ( UARTO Scr-ins, eIcol e "c'l !,' po"- TREMENDO TRAPICHE: VOALO LI-o ,lrs, A ala We -ala 23 2n.' oN' 1 i 11 V -. ? O IN s MODFR
e I -Sen. Ca, P -co1 tiab. jal. I eotadIbis ehicql ina 12 e I 2 c 4 2 1 n -to Tcll I 0 I O 14 N12 AS.
JUEGO DE SALA ,r-c Il1cISO 1Or en, no-.A de Tons 3'- --.. 2n tws .oci4ic, or ,3Pg o3 2
r,, a, c _, n __ i, --.1Ex aei6n def-ni t].,a de dad. H2 4o.7 c- H n13, a. a2K-2 Ia.
n 1orlo d2 2e- 00ell.r 5Ai- Irerr pl0 cre tn llrd ntl e B l 011 ,c,. -- C-c en-I d I IINH.4-14-01-2 roin o, .10 1% it. -. I, el-- J- ie na
6 -A. Ollr mn-or Tcltl .- 4111 I . 1 '- -- ,$1 oi' nor In o-.ctrzt a Airr ,a los nel o" d crP, cdos- .. -
7 .- P I O S I A -. r N H 6 1 0 7 6 2 -2 3 ]n s p l e r n a s e t c T r at a m i e i : A, T e t i .i. .e L '4 c a: -e ,nT l e
.in IaI p, Inr-,l lr .. ..r 4. 2
oN T in'a-aI, l ,-r,,, I s o n t ader a _c n a _e "I ar nt-z aA, ttc i na mio s rl l '' a ,, I Pd-. 7, .. .. I .I. r'l-I I ,3 "n.- CHI- La i ot-- n aR
eCrbaedal Ien e r,, er an.Ir~ -,,I colrl.,,,Ill, ,,, 'a ni r ca u e l n rnunc r 0, 114,, in, e %I'IUL,,-IIVJ n cr neole' INa4 'o r~.
1l ardn A lto en- [I- i,, T mrlo Alrecro .I c'- 17 re) ann, do, 0I I.heen IN /g j* fj~ j L I n-"i I A.1- r -''d'. ,. ,,40 -- no 1 ; a rdo On -n-
ecln prader uia r nlar. F .201.0 20 -i4 .7, Li-.9ic.0~a l 'a or, f -L..iP ,,Ll T -.L- tn le P Teile V-dad o la 't ir I n ,11 C as --T C1ata, 1 PI -.
i 1 r001-eZ 0 .23 P A-T n n t P-1 1 2 092, 2-2n 2 ,C -4 5 6 7 0 2 5 sI- t 311 -l0- 1,,ne 1 J 2 3 iA O e- .r0. t o ," F-0 T41800 0e,, -. ..COOr

.-l.e.. cr.. ..c...... ...... ro d .ta...n..... V. del A ,I ,,, IVt P I I Tel 8
Cr"P01LI$0, ., ........Z 4 bi, 1.,t .. 0 0' I4 i .l Irenn r "DE -1623-I&2 ....
saie hrg a atr,) adao i ,r ae In' -,0 Pell ic. 11,, n- i t E. ..d... D- I Lor1%I E rt E 'sfe S., n riv n.507 I-eS AL P" AL-
it cl .~no rnnl 0 I ic,: d so I l ~,,-e den c ll n n Aa- an A ta Bler'e e irralan IIL QA .. .o e
Nore.., CLehR-T raIt n-n 7 C "F.,dT E L E S-"a'c, AI Aa Ii nGad --e- -
6"PlTO,!H4..-.K I".SC 1-1,62.'5...A I.c s 1 Ili'oer0et1 0 r01." I On e'rc-a 1Yc Al-nn J .00
4l .' i-. i. PRF- 0140 _.,,dPs i n o-4,,4. 24 9HOTELES _,n_ p n__ -
d-1'.,, Co l "rde "on -on .1;1.1otoe.. ..RO ,- tT tifico, garantazado Sr,fnri- 6 RESIDENCIAI. TROT6IIA ca-i,% rao -, -... ,oe, A 3.. ,a ,,,nop. ,. -l (nnel -n

GAINGA: DO' ) t'.9RA .1 11,-0 -, b P no su Dinero lDevueltn H-178Y.r.s ac dado. Telf. 7-5509 btacones con o sin Tr.e- I c r o I
"On s P ",d ,c I_. .00 n A.ea VENI)O H-.,063-70-14 net,. bles. Rodradas de hoIdm ,sos 84 HABITACIONES "e, ,o ri -, ..,. Cn .AG
13.00 CoIos n,-. 0 1 oI"". nn-n .... ,, is l" ,c.,, noi' No a-o-nn bancarta bac en qu. q ,ila ga- ti A 1,-. I H P Orb 1 c.e-s. 731 NTERES PARA EL HOGAR jaidines Dosdo S20 00 men- Si.,,, Atai q i TAt ION Coo. I a P ol e 00 ems 00-
a-n.Ic, "eh A.el C SIt o 5r A n Isr r-,n.- Utled p1-1- in Ic o suacs en adela- Aotasie h n I Sil s a en .odelsnte A-,l,-e toll. '. I.-r A98e ',' Ir 'log o I ma-C.a.'-, iI
013. T 'a L,,"IO lie Toll nen enn ro l Peat r %-ss rantia si sea una \,r t fl, telnenn 13 No I il. 2do pi-. ent. r .,
Rep Hn 75oA 1 PoP eol lad p -a uatc-d 1.a- ., e I 101 l TO snne. e esa uoler e.hl'n le are,. con coendas a pr;c is ITIo- I-Ic 0 Iaa I. IT ,ea- ---
,-, I Pre con o .o Telt. A-RTS. a'. d COs. .-5 79-4 'Jet. 2 06 Pree41ar 1" nar- Pt 0 4 e P
LIQU-IDAMOS 1100 perfectAmente ajuStaI Al 05011 ,AI C A -c-da do a- I I 1 7 aa-"
U DD pR O,- do DE2PnE( Ano 0..r -an D in I l ataan_ ____ -- 3 --Ia.' c-n o-n Cidn Vmt3 2
-onr", 5.1100 111 ,I.. ... l 0(00 ni e r enrngerodnrin GI toes c' II Iaeca de o -Oon ionl24
"n,101 I nn '"I l I.l1ea I" 1i;t nI: r;lena l Elrer 1956. cn t ; fesores. Pottivam ente Ins 2redc ....o- d e c )rc .,ti in LA ADO EN SECO P lnt r. .nr rnI, ,an 4 ,
.Ite niV n $,IA n (l1" olhn e-e ,i en ,,'a 'vdoicasihs Oan,0i fSciltilades :,11. -- olamo. ACend 0.41 0,Ceon 2012, nem[e n.enle man con,: ne 2de,[', Ih- I IH
520 r Iera-. 50000 no S. h r P rio ot 0:oena s f.Rcili --SE VENDE 26 y 30. reparto Almeod~ra-. Telol iI. Cnn cr id.. Teelo" i -I t316 1 S6'% tROP O A 4101tll 5 RARITA
tia ro 0.05 0 C, rrec-e 4410 A -m ac i ..da. Ingaots lot Iac t Venga cnn .u protestr Y Tacnlue Oe he..icor'/r-eo e -49R2 n 32-4202 1-31- 1 O-2202 e,,I, rih ao' Cl-n e 1o Ca:,,an n AL9 UILO CUBA 92, me. P1u,0 EN.
Coons _8 1500 Cr oldiliC .,roilirn r, O4, D baon oc moercaimIeS.
,I. .... .... .. ,l. ......... ...ane44 .-55A .05 ..,P 'San Rafael 917, cas t ,i.- A ro S m No. 20 .'73"A VARIOS CASAS D HUESPEDESr- cmo do sPa o mnmro. 2 .-
Al i q on atIa.e "s h,:Caet.o Si ral-- aE aeALQrILA 'N A HARITACION' hoamn -H-5981-7 JA
ro Velao- Cli -r. .. Ii ....e.. oSn -REFRIGER.1DORE Ins a Hospital, (R1ent-- a h' C.d1-52-2& NO REGALE SU TRAJE T CORBA- CASA DE 14UESPEDES .mitehbada an...... detaoc..pr. 0-.a
i1l-a'l 601. lsm n 0 ar n+ l onm e P h leo lno t n Parque Trillo): U 0- /o SS VESDO 0 IcTA TS MOODERNOS D'las ode rnlaso snd l pa.o lttote mO-,r o a osto e ro ol 0, ae la n f U ,nnin. Coo-rc o miler .sole. -io O B ISPO 356
Ct o ... -. 3 .ldr.. ras .A... .. S o ,i* a cb I frO eo .i
O. T ...... -1521-60-3 ocn. nio 'A1' La 10,01 Ca ...) 0 h..nnto lAa-nba idet. I but .. -'h. io;hrs.' Am -i-oto -1 no nnm.. nd... ..a. ron. a o -
-AM ILIA PARTICULAR VE N D t e tt leo l anta V. tabs Toe 0 ) L T M h-'I eEND 4SPI4ET LEGITIM O .B 4 "o"-94 .2 P75 c ti s s-
in mh e too pn n-o O A a .e. coo-lionx F Sn Jo-C o 3 tC- ea,02 5 J .P c o..,rc. eUoon.No-. a oReC_ d0 e al Pn l ..- 8ar ea 1
pr~etoso a -omcdr. lvio~cng I 0 tIn- REFRIC'ERADOR 11 OlPIC OS Ave 27 No 3013. baj-,, drereeho n- -,- Reprecentado por t Mo OL t ALQ ILA d e Na Calta "UB.NA L.C-T0 RC
quAs c r ad m la r roe nuarc A i ael 30 y 30e La irrca Rnta 0 n- MEDICOS. raroaa ccc )' s $ oinlem a e1 a d ad 1 a gen aI 70 streo nm -- -- oct
-, 983 -36-0 Ot G do meta 5215 nS Centn Sl0II00 Poass Qut _a H-6234-60- Oct I Venda 1o chations laca norae- 4 It ell. Ma es Gon comlda a aIueblada r ab,
e -No 4 alabi,,. eneI, 17 y I e, Vt n a tra -are lii b BRafled 4l to qu enrTe Ma n ,7o3 a- .ul i let ,9a tcnrca aPbRTOi
E V E -N D 0 2 1 -M t i E R L P S 0 5 M C I Y P 0 d a d o cT O 1 oo n 0 "2 39 V E rN D PI A N O F t o $ 4 U e non gEh . . .d n P O-t 1 -3 2 0 2 8 0 -2 5 1a-5 9 9 Pa n a- 9 0 I -,D6n- -. VE Pa R T_
'o ma o. Cant-a. oelctno Simmons. H H-2593-30A-23 Moderno, dO Ia meoor mara. Com- do. Tel. 30-441. Urge ,eonto cacIn de papeles, plastocos, -- 4 3 o2 O t -$-0O2 IN PR P OStO E PON
e.om ondso -Ca c o ..a e- K-414"-62 m a l z rIm e N ISA T N H o dIS oh a noA ret a p -
CTele' "-" 8 dalA-e r 3i.tlnn a Prado ida onn. taco e..nd.a oinm. sa.e5fIC2. erobnda. laboratonid a comer-


man e 658T ddor TrIO. 30.-3a4t. Acloedo W h*litanao, lodotra 010. sqoloa .arreon. EN
f_ 75 Piursvlor -P n oor rrsre-S oy Laperf. --. mc 62, Vone 53 5$.mi- Ge On _
armors: M l on I, Infants. ,.It. eo. ongal. euVeryd B a n ra-oda. Ipo mDoneh.%IRa AOImo 17! No. 4550 t -antech." Comidasa Ia crar- CEo G ARTACI Rid ALOUT R, ULEd a. UTarE pam OFtICnNA callA 0C-00 MAGNIPIC 3IA-6 0a7400 C 0No








AfioCXXVIIf Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Minrcoln. 23 de.Sept. dI 19959 Clasificados Pigina 9.B

ALQUILEIRES SE SOLICITAN SE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN S E OFRECENI SE OFRECEN
-SALQUUILRES~VARIS io3'~CRIADOS-CRIADASO Ue COSTURERASI MODISTAS 117 SOLICITUDES VARIAS 11I CRIADAS-CRIADDS 113 CDCINERAS-COCINEROS 125 CHOFEAES- 130C, 00-
IRElIDENCIAL MULOLOBA. OLO"LE INTERIEA", OfIICEMO UI O- SE IOLICITAN UCIACAS PARAIIR s IOLICITAN MUCAICWAI JOVI OFRECEIE CIIADA DR CUARTOK OP R.CEl M4DR4 0 uA A RIA DA A S OrRT c ao n C re795 a de '0a(.r 1.; 'er0c.t. n tL 'tR'IA IREn aCI-
10 m. de La ilbab n Ca8 *n n- trlamtoi personal ti tntdredo. no tlile r de confettcd n t top. r tas.e r nil dta bsol m pC n eiicjl ppar. tirl- y comotaor bla nca n ohot, ira"- t 24" .. ' to. naj r' ct. t, ,rioi' t atten tne. BoenO nf5 t ser .. Ono "j 0' a o* t ot 5a -
Spoterla. 3.4, 2 b. Ideal para violt cmeo s. erlidm y .noeJm dors. Lo aeflora. ntoulnos tnduotrlmlei Indll- Jor bar Cocoro. M llo tr 121. so e-- bait 1 *Bos on *I Vldto. Wtt.o. h ...oo d naSto t* e ms r t.. Rt'eto cotn Bend *tb .< o...In. ttm 4. mt.l ttt. 1 .
por ser do lot nloores lepaIlrto'. emplamot rlpoldo Y buen ...eldo n.tsable re'terenl; Ver en horsa 1- do y comlll6n. Ver dueollo doopuo6 doe H-N l-1l -23 I. O. o'S "to-. ni* o l Men.-o Ha225. 12S-2 oi,ltrJ t, DE. r:Oe a .mt on-
tdenlcallO cerca ao bns ormes: Inormd se n o t desenvnlo irentols t bpo.t- ietables LsU 46 #lplp o< o D dv la d. e I I d tarts rd-. ^droar.r rdIA.' Co nte H. 25on ,72 5lt-. ,t-' 2 t.t .. .. .. rA w.4e-.
O? U CRIDA M r -r.ANO1E.I i'-IIs- t W i t'..r.-
A im.as 717 y Pela sLoao n: '0-00 24. -.LIC I I ... ..s tV s O PREI I N A -RI r A t IN f .. m to o LS ;.,r, i* 'rtr
SE SOL ICITAN OLCn M .*o 114_< A.GENTES VENDEDOREnS lnto nirnta bo n. ,rms -n z '--b -..ro. --, 2 O31 FETAS VARIAS
2-A Solicitud Alquilerm '.n dot n nt s mueset. er0en ems M.ignifica Oportunidad rbl a: T ione DAIO O .o p lr p. ",: K-,^ > y Io *
CAMIO cA A.S N. E TOS. -UAREZ ..-- o citan par. irms coneil '... ... .. "- tes pret: S e e Ometlis St o o s t r R te a -- .
. rewo ... gleantos hba o OltICnTO hm n Uc oAA T0 0. L ds Dg do n ot vluch d atom "t. Adbsm pa into Al mNCIO RlOA REsO tS. DISAS ..ER S. J..N p.. .. D. I8 o is ops "t Is "ti5 ....i T so, tt -oa I do. lo- -- I-


Low beJn o d 0 20 3 hbi biaclonot M n-, tia. l i ts Do tmbr de dorn. mG n d- -dI H-a]f-ii-ts g asol. pIrs iaols parttculsr tanto st uo s s. o. m os o e o1,o tartt. Jtt o- m. t o ma" .f t-.t.... st,..t L.to t SCJ M.n-.-
s a] lare o tr haj 3 Ion rmo d a Oqoeso N 40 boje D5 otei is B vrol s o d s p d m r tbr. .. .. smo d- a b d ha.or e lt e pot. 0 io- -LE [t o o n

.r D. b B .07h A y 27. dH 2 a o l. >dde. i.rs c n S oV n. r ri .MA AM .e iCANA D bat o t a c n- :ts.;, : cn.2. sns. Cb n R.T L..a.- H-At -
. .. .. 3-103..1 e, Ms.r. s .F cl Ap r r lar.d d 21. 2S .ties. C .... .... Ill -Il 4* a IloO--:- n 4A5. 8 OArt P n t c I 0 H' -Jbol pe- 1 I-ot. 04- mi ...A a cooHA.H o iAt--s
Fio aCiTuno m delntado y nI .O' l s o -2- -2 bn a. H-5 1-117-23 r o cr, mil. no e Reeen a ( aS. rlamar t a


doy rterenclas Teletono 0 -10. latntr o Ntee e r ttte -ne INM O PR- .... R. i SOLCTAMOS EMPLEADA--CON a-ie- W-71216 W- n oe H-61a8.1:1ot.-2?le i ,| e o a B m -76. m.a6t *72 ," --' 0 oli I t Ln blo.
Samodr dosno l Entr seas S ni tlabatar en n tuE NcldteOndo s boe t da prese -l pre nhIeg lc d E E -N--AC 01 E _U BLFr MALSTRO(0- H r1 1 74 O .-.2
moo C. Ao'be o AP-AIT-AME2-4i A dtono 2. eq,,,. i syndote. idV ...... eIaltonlt s U ".. Voed pto FIM AM rCANA ... Cent P An"1 I Ol RECE UNA dlo0A BLAc CAoo s. too '.'- t...s 7.-... C-IJO-E2P-RT IC LA. .. .....H ;---oot_. ,:0a
H-b.-.A G aaao Hi H-6.nait.-103o-24 Aon n o- s It o o- siri a n 0 A n ed n i O e d pardoa 7 -t base doct' o ba es O" b' A Ot U- .F R C-d.TEa L C ap
ren.a yl Itl Vedd d l rE e D 201.f llAo.. .0::0.2 a S 0t C m h c t, S E1O F 0 me Rele,,r. 0I PA-


an, e arm bhritans-.- 104 COCINERAS.COCINEROS _--r; "s-"a lrasI o .t- t_:entgoaot- o A i- -. Toib- o"Apo-- dorteaWt H-i..dat21a13mos. .-. -A C*ca-t



i osb td-o ooac1.. oin 6, NECErITAMOl BUENA COCINERA ot.dender a3 domc0leos Ln pLodOCRto ;PaOAoe solt 0 0 LdA tdt1j t duV0bo-en .eorel aaa y buea cartet.a -9a r SE OFRECE JeO Vo EN -- H.ri. n-n


I n adt C r I l r c, no r daor l. c H 6 2 4 7 1 0 2 3 ... S OM.R-2 3 E O F R E C E N -: ; d ,d;e ;, o ;s:r ; Ti o n o l r ,ro .;.ch a a -be- c a r r e f e r e n c i a s T e l e f M -7 7 .3 0 ps ... H .a-! 2
aiopre ndsd l my -quidcd. Tefne..,, V, d o.so(0 liit.A TtDAlleB G- E 3- ..0 HbMANALEs. 8aLIC -- o nes.-n- ntbl H-bet5-l8264 B0-0 / coi toto otti.22 il- 1 1 a 'E O. RA0 PAR0Al C DA0
Hs ..-.A. O hc s deid Resn en1Cats A en oeS-CbrAdoes p ar 1 e18 CRIADAS.CRIADOS O R.0 I A.Aa. L, O C. -ER: ,.:- ie tere teerer s TAtelet





i,EO ''LA CAPA- ::Aina "e 7 t U ,O ledspe .0' .......ii "i t 1na Vso. os o roicets ,,Bot o OVt poOeete Imo L i REn t K n .. bLACA 0.. 2 'Rt.... tt ....... .. ... |127"A APRENDICES "' H- -12'-2
2t In mt.eba en ban. s en Hbs tt -MJ-3p..a-1042 | p ... on t. .-




o do . 6 2IN CAdR Iboen0r-hr ac er .....t or ar d Q U IN C A L L E R1d A-. be .d..... o .E. o..ZRI CA o





toLCITO 50A5 ITACIOm p ita t ..... b tlabdat, e.. .A eJ b P R FERFUMER.IA on'e Rer0 oo- ,0-4.. ........-ida -00 EoX ..... T0 ,CO 'tdtA....h 0a53 ...ro Tm$.o et. .o t G 0 '-. ',1-2
2. 4., .--!it a .rh mlom Chdt os not po t. hnpae ar Tol 0 l .0 a e .e e a H-6.0- 2'A- A
r1e5,o stmoo ,h"los.Vieo; Trab-,,,; r I' ';". 1;". ,. .a;.r bar l, a rm .u ln- FANTASIAS ti oFREc. r 'rA i IlMA "AlR I 1n F-0R. W-70". ,-- .A ,, -,.-. A. --
A.tfmo. 21'e a r0ren la. L" m.2l 1:0l. 23644 elj, pvoeool. ddy-'1.Vueol cic- .nd oftenoo eI-n-ren:0







-o6 1 2- A I H.- .ono d Ho1 2 10 23 tcao n f e c c l on .s-. G ae n 7 -, rd z HnoB I i" i V I L L A C L A R SA .O V E N 4 P. .CfN ti-( ... -- --- o a ti ti '-'a o nt e e f o.






,rapid. ,EIDCATdC Ar ,i R1a .AClAR.t ab 1I A ..
s 74i4CITAMOS a1TERENO 2 SICITOar.ins.*.oxuxt r s. PASnC L'UB..-pE0. 0..00r" beeLdt4n.. IC tRO ILLtCR p to paoo ccc.Z R- o-n- -- H O .F1--,A 4 -w-.taWTADUCCIONES--




dao2-1 to1-1vJ. E Tlrld I U ENA CC bN ulR .tyn o .dmtite s e a t.eo d et e-a'r sn i -enol :oo Due-pamo o- iot e. r.eets tu a oo c l p paa .ro f-6183-20 oFt RE r I' JOVEL BARJIll S. h.n tE Nc.A-ne 1 dl l4




O local en arrendamient neoqiotte i b*te dueean en Ia s to N e.m.uy o n-aott a c tacios cPt ,m.l.n. U-H-bits-i rasa pariular. a ,o,,,re:.le, Irt -I Re(esn en O.c, -Ol<-15OL. 2 biancogri propio para venta de auto-' c as letR a y Gm.t e $a42dA p t 0 -0. a e I ia n i oo- .Ac o.. Te- itVE, --,, i-2 not,-6-O"RE ee tba- ,- bun a s-l5 t 2d- n 9-3 ifd' .-1 la,e Pfrral X rabl 1 0 o ad r Tan






m oviles. situado en A veni-i IgoF-3747,, i vJ ,,,, ,'T,-a. com rRe_ _I ,., ,;, M-T
da de mucho trat nsito. Diri- counts. r1.r.c o 1,1,sol1NcireP.VEsDDO Er. .. nHbothto -ONEA. COtN E OTchaeCESE Br p ulrEibA COCINERA aio-t MFCAtoGrA o PRACTI A O E A CA TIA.Dc
's a: AtA-A N U C toA C fj 0 bratl. I, .1,, ".""""' B'











sA dcl arrest 2o2A alentr imdla r eo -.644 N / a y7 s HhEa.H57 7-2 SE C F H t E a.to oto p a l cn eect n o- Mt 11. PA O ap .15 -1
H om -ro ss o9 ey i oi Hl- 'R- - '-ne l b -Tic p Oi et a e odnit r 0 ln-. L- hae at et. T RO. T Ai ... .0. PR T OFRFRZ-c-, O P- RA MEOJ- O




sc- 4lISTNIAc t I --Dn d -0 CE OIE3TE A0 I.A S L O paL IocinarC -o-i a- r c o bL-4- de /adres sup rores er et.T l0.t e00- so00 dr- itoteiAa vain sa uI> aTquip o r T- c, ,rferen-
N -l31-i 99A- 4 O. R ote le ta.. Do_ rm,:l to 1 tt tdet ca r e Coa onde l .. pats HtC A R O- 6227-1 oilU CRIAD ?-CIA O. -ie7--2 5 4 i o, 'ot2t] P A 1-2 I










*n tnlt diCaontra CliB m o t o 6-0o-e e nerres Pta do C 6e etri Rd mio. OIR-, CEO _AVANDtRA LtMP1An te ca aDA c I A 1120 BANEJAD A OIRl.E MUC ACHA DEL 1NTI
o27E l oLca lr r.d ama P a 1: l co 8 r rNERA T AmJAl _et de_ l alln 1 et to -. 5 re 10. a s hon da. pa:a Ir a RsE parOIcu r I y m A-dre 8-022cLb At c l1- JOVEN DE l'N A PRE6E CIA. I. para tabajar al t e 8ria fina-












1-- .. dru a st tee P aet aGcam tal rt- .1,20 a y de al0 ao arp o.. b plaieo -on s- e bicl.. Referen nor -63e n -119a23 OFRECntm t ANEJADORA BLANCA. na. con acPiRdEd dCE palabrS. .,- t I rbednco. recenlonis e
#-)o D ._ ".------ 21I .eE ..GNI 1 N I -,.. Jrt n y i fo r, l l H. l !












da emuh r st 0. ele- oI 11A-A 4CbOaLIIT A 42 A r0.M t *ro I p r, n sope t l oho s t R t h j Ee3h s





I PloT Air .-66.. -0obl P- -e A .ENTEdo 0o REt CSl UNA JO E H 62.1 .12 2E ncM -1N, -0 "- A,,.- "' ,- .u2 1R 0 aIsc T I3A TtD,- -
j. IAs o" Au to me .anti $ ... a .0,i,,,, ... .......... ... ,, e .,n o S. >... ;. n ...i i. roq- -1 cld ncl,. p . prA s.0pu 29r. d A.2676. i r~. __ ,,8212. .. ... .. ..... ... .. .........I.. I.... .....
Anedo Toe no o Lat rar depone SOLIITO BPLE rllD o 1 r eunE ', nL.0 c eque nuer o Itda arlo can refern.cl s- |l.-6I8-1 231 2 M CH C A DE Ic T ER SO Re- CrV On D TENGOL A an ioe y r Lo. Oton t tcn






ln2K.]4-99A-2 E a Fan.se o "l : In tend >61d. dn .n H 31, ., H- -1 O T-.ESE CRIADA GENERAL .. H. -:-11t-4e to C O n_--- det ... *\.3 L of Int> H- 62B91-131-.
StA Lad p4o r t o eadt "o -t crtos v .ortinat pede lat a. ala .. O RECE- MANI "'JAD ORA BLANCA -1' 2-129-23
-6 0 iU N L L A % ,soolftno .1* cooJJEJ or e o s O Ltdo' a e2oo C oem`c






















10-LICITO MATA O to "LI sto nCA0 n1. E E H d .11pol. t1 otC EncST Aeote Rt ItAt 0 CE -L N C. p-in ctl- 1 t66 t- co-t o- t io DIeSPONc LEHOMBRE 30
_I0 .. '-io- r- onrfioTl. hatol mr. "rrm. -IO a OC0 sl ,o t o rto... W.111-601 TAl, -h-A- 2'`Z 1
lens:"k HCd,; toe.Dtei0.dLaa-oL.sc etR Ltm ttl 140 5; o Raet Sreve- Inn1
D j iTO ArARTA NT I= .... Ii ... I ........... I RLW... i"d 11 .... d1 ... 1



21-rSit o 8203-95-A2O s 10 ptiO pRtAtn O tiloiiT e t4 o FREts, E MAE- 2 htstA DO. t.-A 15 ltu0o4 eN p8r1elcI a
12 A ENCIAS DE ehcere osrn.. rac l ca na ruelo 3. JT- aiddo re m l DH521 6lotarr r Once-8-. -6 I. oclara. M "a R OT5 a






















COLOCC 0NES can, ....uns .m 2 S e n a e 3.pa .a orw- n s le~ n para s s.s Me tn 28 1, 0 n ...7...u2-120-29e-t. o-., -..... du a -- W -2,- I- trata organMizTAdo-R
Ha-I1banils d 2n et, ar-isa l m; b "e oa- .. ...tin a r r d -in -- oir r1- s r8- n 3r d 21117- 3 r r. .1 A N. -E L a -D a n no D neO T 1.dO r o h e cL -

Cet H -br-iA-t e T rat e8n0r". P r5n r OL IVLLCTA A 5d3 JOVE M1C R Lc N A e62t EN118-3 O OcRE0E nJel. te EES l -i o c D r N-eI a | t-a Ot n, 010 ambl0 Croon
.... .OT .MA........ .. 574 P OLICITO O U.E C, C NER.. ., b potn a, tr Pone PB. S tr -.. ....at.... t o P. t OoH jell A 1--. DE-t4 ,,able.b a......t." ,. ';.o.. .... a.,-E EE R.A.A. E pUA 4 C D On- N Ct.i -
Inop u ronm dn G l o olt m n o I c to H oat ta tip.on iC La Up n a I.". 78t.. .. Pntr RmA R. J-ECtnO t COamGR A -1 1!4, Al ma' -Ia c a e
or e. .. P. o, n lr : a 0 1 7 0L .-Uo, otRI rt crei n nt 0 i ---nR-- 1 -12-tr c- o .tA2-0C1n IOl, A oioA tOR A 72 Qnoa 1 2 n
-y toi ttn. c "' - ET o-




C HO178-SA- I ,-669-10oJi PTt sLTD I DRe Las r dcio'1 co- 1.- orarot C ON RA l.oPOt( I-H -MI I- n.- PA

















I- 01-.633. Tad8.l -23 E-1n COCINERrAS-COCINEROS1.. ..-2
on Aner, ad ers m ro t I. DISPOb e er 5[ ONELL L1 IBENHOMBRE
*n.5-l ,1 -607l"t dodboe.. n o. ..It sa U. ,c o h aba o- tIo. i o co n-er( -P -D Ef 6 2-1l
Av i A utot oto a A. 0.00. Ilt ol t lti nO i C R 5004 CH -6UA R-TOl--24 t EbLo \A 4 o Htt0tt plata. 1 2 9 \T A RSh OFe F OF IC-IN I-T A





., -., .- ..a, r.s OL I o E-- -- ,. a 21 .iN STft ,-le.. ee. I- hoRECE8E W...OR NeS e 0- a ,, ) l e.7a( i3 ,- ,. ,, ,, enon --,o lm-
D e lt ed N. Coha . roa dd I go t -l ar H t en e o 'rle, p tr o e
















par o lopars menta deA auto-0 I .C-24-1 ba snj1 P oo n lia ba ia No 7 epnre *-s i HTOell. ln o -r. r aep. TonEg raAcou eo a dtg o enaRhe llo ISa C. n '."ae ..a..t Mo- 53 i par'- 3 l- o mIrn as t a- -:
da yaBo-teS t f d- G-h. Oe ibatob s e ''rh P tl Uis o1 4 0 4 l e s 'n a T o ttoo tna.d o 5 3' 0 F o b d-l -. m tHo.a P to 1- 8tc. In lnito bt-1da4 5










I ..... '-T CTO OCIIE A DtEMA 0 M-IAt-3-5 a, o 0 l npa r, lav e udr -Io H62-l12 OFRLESE MAa ADO BL A U n eprnc -S8 -n ra. Amplias onexio nes --











:"LA NACIONAL" BO-9I.0 Sa M ,o, cu..^da sedcr. p o ---- N .---- .I.. .. L.. .lI. f r -n d d a d ....r.. .:...2 hpCOnUERA OD ISTA "H--""3-12-- e AT. oal.ar 014-
m aovles n on tai-"reeta -adhe t p a bm o c ] R Rfera a ttll'-0 n tdto otim tc H d I oi Renento1 iimps | t d R,.-....tt. -3rc laG4 1. -ar12 pa










.-60 ..-.1.. $. @ -6... 3- 3. 11 [to.6 N SOCnOS n. ar r- eo -6 sp. .. A" ..... I.s.....0.. 2 Peo EA 37-.2-p2o-2 4 r A r y -.n .e 1-- 9 a.
d a eLeTen uh o trnitai 0to i CRT AN nt II.IA t]. eo Brt otsImIn ee E IT VENDEDO R DEOFE eatn net d o hmi Oto tit p. .tite.. DIS EaSE BN. CoCIE R (a4O l -t-112-23 tab F Atd.e d 0o0t1 (e a0rm .tt rtA caA I IarI. DEL
rv$ 0.o-iAldnsd 1 '"b-to Ht. et,.-3o, Ito tinA t O j07L r.A. los d R do hecro ec tio ot tn.,n- I -l' "mpn" t a 't ..PA .L LA. I -I e tBnj pjn-'ot :do R otetre-s]L "12n10 _H-6toto po-1 31t













__ __r h abit er&.If ,TO 5F*O,4 L" DL _- LA MARI-.NAe S;*.OL?-p;;;:'OL cccl4 no, t Leo nodn Re -- b 11: F-3'^'1 '4
A ts on o2 e e nt Pet8 A 2458 c lo 2 she- Ptt.trtndo H6 mite- soeh t oert-t8ot at/dod I000 171 ,l i i a.eI ..eo.e to n o. T oiLrs onaatt sio nlea. imTto;,0s d1j2o- 130-703 4 t LentneAVANDEtRo A YtocTatc 12-ibiS p 801o23rIC D rI s






















barasn d Mieme t ,- p .e in '.. ""n -t rl LL A pLA S. n ret,'hla "na .e H-6 e a] h4 amH6...I2119-2'40 L AVM A NDERtO SB r efenu 4- .- arIo I,,b .I ,. .---.
pSei .Sa F6n'i-n1324H- O 3 !: d -n I .. .. .-..23. . _





















1! 1r .bill a 1 I' H- 1( 13 4 -Re n E- W I--O_ __O1 t O Pa3 14e .eno pArience, be' ar le' " A ny ra orl sta d C ] o r cIRIFIE14.I.. 70Id 29 aP.,sre. 1 s F a.8a9 re'op- -~-b37I- I.fa I-3 dI -
Irn Tto d H r p t all e r et in o r d a p -! t R In aen o OL t oer#f nottZ r, .oe do. I- H R E O F O.3 .





















ar -T' -n nl atup "t a or ed e t o o o m Mata t r as B a6 ar 1 -0 sn'e: 24 OFRECIE 354. DR INTRIORS I P000. savo n01460 0H 640 bto3tn-o n- .. ..tit 4 0 PT Ni 0 Z 0 P 0 MENAJERO
le> c-.Pr adaE or i.r.n d naV rA. o ,Ca RU-pOc'lenno ,nl. ta'oH-tco nV 1R F11 9 I Ea a ls dI o]pa 22.211 o o r.o en Itd Hc;1. aLnO t nOanp to t n c t a Dea t Toa I DE- D to' t .


3-7Uo. m6h1 4 c8 :--. 13 y de2. n S l l,.. 5. 117 a SOL I CIT DE V lo F PARiA oM C '_]H.doIAnO[ a d B-EJp f.'Bn7 2;5 MAo. R-4`---- acfe -. lnfo r >BneI--94. .. -1 .8 d.7 .. S- sen*' o T- -d" ai- l.-2
...-SOLICIT. RNsNJ$ A Dr E- 0O .. MTA' CNEA qtt s o- tAt.eene, da nao r O.Tr. deo -a.2 oCgE ac- ---wto:eet-- c ororos Eracp i-i- 6 -; i '
CeH a6 sir9tok2 4P ar's1" t o oaetoran P a1 n,.t t t.iD *o cm o l d rt -eoR S-o o"-n.e em e qo -g1 6Nr m o C t i r tnA-E
lia yor don to enc ~el MunVia.rl Nep itn ...... Re na" H-6 4 1 E--4 -3 AR o u d o ,1',t ,i- MU H% H .4 IOO --P Ar
tin emeleado do .Ar-raeiS otidIantota. 100i1. d.14 tt-1dt'I.oeeot'.ae tutor"noIre pee- n -,Diii 1191 StOHd ALL CANtO I 7-3026 H-b30-iat-1














t le ioC-l-ttda .. o-tc a.ll_ ie o-I --M.NC A :-goo c"u. tel.Es R d o-n tman: b aofiea" c b\ "l^..
h n rrperoas isao torts r an.ODL caCIT lC N aERA y innt do 64 otoF ?- Retaa-o -'cORl Eel I TAVANDE" . tO rnEte ta fe n rer c c Htrn6t l'tdtn412 E buenos'o o rs .


















I c u ad ra W C h -6C 2 75-10 3.2-2 4 2. Det 220. Do mi Or aA In -id- -i u l- M0 par Tle l cc o- E 8- MvJL32T 3-I 4 Enca B-6OE oJ -r --OCI -ERIOB UEN A- -o--er p tabicda b ad r .ra a 2-42<. O d (- 8 aE D 4r F-
n-108tS-tES02FSRdoEdENerCADOOIA BLANadA.dn o inTnn s ar a pdoa"p r ie a SFF- a c etait ct a. t ort s
,an 'nor H -6247-,A --2t rotqti i llrgo e eno] 0 to t-. 120 01. 74 to 410 oc- pi tl n e to ne oo -t r. R eferee- cla mEN,-










S I n _d R______R a n .c_____ __ _.__-..__-2 l- ...1 -ml ..', ; .6. 2 ND ,.oo HIr-. o lrc'dn80 r3IC0-;M13














I, s, ,..a. si on Io I M. t m err 0 1 l Tt,"r K I. r.. b. 1 1. S O L IC IT A M O S V A R C H A .a ,s 7. q l.' ,-ze I .e, Wo .neoi d e: 1 "oo .-t r. oes. .. in.oi.. ti-elnP Ta Tr b. (.. : c t o.. o .. O- .. It -f
e0 RD. C- inela r are L riatao. t-- s t a- pt te p r. so 8, .0. OC t H F H-3-l-23 002 2 - H-62 -1 -23
no L n-ot -p-1ol- S' gBCJIT B EA P R ,InT.E Suld(1A ,r7.1N 1d: olcECA iRn' CIA T rela.bueo s, d eo ats nes C-too -E noEntoocIn L MPAIA ue .A tnta oetntnat teoer tet- .da tr 1w. ,ea" ,E N E rbML AR bin
ido Co d r-a7n.os t.e. T l .].,"0..0 n0ob ar. s hoot Udo 2b 3 C' a, 1 oI2 ra lnf... -'hano. ,N-RA -r -: D C. DIB,,-aA ois .0,t0a r 1 0 N ER, -t i t2,nat -nlo -
p-0-ao a aE .nto .l dt.ioloanaoo s em" -s---m- u g . .- '.to. moid a it To l u u r a s ite -o .0...I rs C t t o s ,A t o GRo. Ec Ta Rtt Ot a m i E n b A i
s.8- tl3310 0. 1 adL p t-1!3ddi .l -o ,r l .t1oa t.c r n to p.c o lo ..a 3 01e. -. -.-' -- a too to a ... ll- CAt. .s-20l 5- io -2












n 30 m n b ra ta---e-- r t t T -r e< 0 t c a 1 etuo H ;2l-. c4.i. to= tl= Ht6 194-. 'tm:n- D IS O OILe Er- o H"-o M B RE. ,1
04202 Pablo 64d6-99- -1 "' 0 tot. l0 0 0 o- en ,,. 2. piogattic Gel.O.^ O- )4 1.i2 2, r boat".ma0tiles r,, i j fios. donaismo.e tins-
X .. D....... L l 70t.1.1l. b .... .... .i.. .. ,$ o o .. ,. O A


"CA N r .o sAl 44,Ha' It to -tin int L a t6te on., Oc tr t-'5ot o o Tipa h' pa rs, Tlr, n hs ome-H-461 -8-ioe 4Ur-2959 .-11m 1. -O Ml r or.t o n g a c n m uy am b o












21-99L R.J .." ',6; .. J D O -1*-*' *oH-6213,-119- 22 n..29osEeo S Vi N E;O ES.Ji'^rn "" de 3 -

-nt s'tod. pco i r -- oitutc T..A Hn -A!0'.I04" Ti o eq S. a t .MA Ge 2 a e*" ltt'b so C-4;- CON CR4 s m i la, -on o ib-id..ad -l 12
tt. 1Moo..'1.. 5-2 t e ', c 1- F M A D II CA 13 l o t- 1.lan 1 .1 0 O 55T0 1lo 28 naCttA'H O? al A'o cot hl -tDod EN P "
,r r I.. 3.0. 1 ..I.T. 0 BUnEN 0 .. A 3. D ...L....a... A I t, I. 1 C"00( I. H' --ae'. .... .. toa O........in... .. toe- de.. I g.na. fuu. epre 'n -cia
'.i -; a- p L r rrr .. 3 1't4 l Ha4 I -i- REEt N EID RA Y __n.r---Ioo 5-8 8, AAO.-
l,., d. Mlt1rtAl It ,: I,, b nsI tt ISoei on PLA nom e I 'cn l c e. Tr t. ao no f C om -pr -l m -a













flalnro "ll nt y e oto 2814 ottt ,Ic I' O.R d o a" %. t to -IN o rma -IIA(i I OR E IIE lO- ON4 CpMP EA- I p
. .. e,, In d n a tn'. \ is a pr '. d a t.,a.d s2A OI L o-0 5 o n- d8S P AO L
-.or do oL Hbniies1o cb to. I nto Iol-ln5.t. Iota, tootadin II 0 n -l' t S. NA NE ,0.::i oan.lCADGN LAIC o -. etfirm c neto 9700 4-iO- I ,ra. Ampi as cone ione ll














" 'L N...A JAC ,.N an'LC 557.e ,3 It dc as. .... d n.... .. I _eo ..e .._ ---IN 1 e-23 .o.a. ` t edem.e. D- ee, o .i
H.au0. G- .103. ,; aa 1S 40t 7. cl as1. 0oa/ .* SOB y. n ra.'-' d ', n ," *12 e'" :- _.... .. B.E. 9. b O RTT, PA.. B ...d3n a el,. .m f eo a pro
_I__ i_ _+1 _N -- 1 O -- Ie''|I lie o n' nc ttoo a to lr .90n's. -1 1 -1 3 i7 r -l ee

e er n r Id lo r nL. te o R elotoe I io O .RE t R A 0 1 nrto. tD E dtsit g lOI rEr e en asA. La ma do-
.0001 po elinood r -o rota no .. 8.otr nu 24(0T S m R 3305 re 22 4' 1H0 1I6l SOCtuS '0-l/e 115ondneltim -nerdat non sW-oImi PAS L iTti't- ]D:O-



























1. ''. *. .. S.l I *d'9 ----,H6471,4 -- I t. ... F 1; ...... oe Ton .2, ,1. in. 124,LVANDERAS O E R.. p ,,, : > 0- H- p ..11 s o EE I N 2.1
_i i cabnj doetellno m Oun rocai-s119ootot c.*Aon "--tttm-9 a



hm r ao is.-s-d 1 l2 l 'l -6 2 -13 1-a o
S Oilns. 'tiN NiSA~r 1 0 tOO Q o' t- sanI to- --Oc moon. eon ce-- 19 t 'te ents 6 CLnt dc HNlo.lno ro r1IE Ct11
CO e -1 e- 4 2. 1eer inR t iN tIr tO"IeIT OPA RA OI AOre n o e r.oo. o 1 60 t FOHE-e6B106H.2 HNA HE.6.OIt-0', t t t tT t-Ie tlslos boon apo--
________2 _ni. -. ...% -oEnt. no cono t- m d 0 a tnoalo nocmI.c la ab "'r otan I.-ace, a0. ttiI O >pCtroAo.O1A-<.O D Rt. EO E C OCRfINT C NT" Bota ttn 00 do en It ta-
IV ne"lO. 'TC -tM r O : s' H -6 67 li-f t" 4-ic' -ott-ie" O l t 0 ... ..: H ,e ..D u in O coil 04 1o1 2n9 Nt 1 0 'r e. rc T a-c e 1d l pe













ald ca pe.n' tA r on 373 e t ota.n h R Be h l,,l- -l- "n t" 1 0 .4 82 "17 "W or. e ,a I--.; O263-6- Ve ,e6.f1. 12< al L-,Ioao a d ,n D '. CA-omn-mo8A.4e21
U-18O p : RENE: U-1880 ni tinnaz IamSp ta xatt.ot At' it An.l-'la',t Oe -- -.- -citnn.Tato .o 'itarooc tieAs. 'oji* -IPld e0c ,p-to .-', .-, a..c
ot... 'm"n orrnT..t-o,1. ne'a 04A l ei- -i RESPoNSIB LEN.ITRfS- H-66f6-119-. A CN -t A C. -, -129-2Io4-G --40-1:"3 1-2
dt "ieomo otramnso t C y e "oIeU-" AIlnIla 'a ""i"tt"- tt I I.pa- o l SE L)ESEA` COLOCAR UN iOenl H -5A14 11 92 O I A 4 10 5 0: :O 1 -0-O -lt 2440














o lm .e e r .a po, l pa rrare st n ---------o.- S I-- ---- H a len l ao d 0- -T I e" 1o l 0 4n-. el 'o8c c O. P od '- d oi- t t.i 1, .c o I n et Ote -A M
B -ERG uoIR V5 rcS n iM.E S DIS CEEso -0t0,, A C A PAS 'l 'naa nnoicoon sertse en el DtTa- 6-d4 mran tiattl ,nGt a 0- ea 1 tqa:t o o-;434i me e ten La-a r a d T eat;I.rI 0 l cT-lP -
SO LItOl l-1t--e Piltotan "bnto tnt t. a ie,'t.d -toint, toeole..n e O. butn jr on tt tinco Go t late .n OtO. R, 74 r no ... ur -lrc rt L- --


























B m :nB. blll.fi. ........ ? W1 VANE JADORA. ,, ,o "D,c.,... ," V, ,ed nE d j wO-, S32. I a OI.VE I; 28-128. reA (O I -r-D ) H -I^c l. n.. .. "r blw.(... In- Z a 4 A HE15.3!
t t o e e r c 0nlu r s c ,t w ern t c n t itn 0 0 t e l e c d P Inri .enL ui'. o t l ot ,O o rt t l n lut A g.t5 0 -11'-2 4 t e n I t4t D Ec t iotot 0r e_ n1 o'tI Pe -3 -0 -2
rd. lr C 'A 5ote n". ,, ,lonl. i t n Hn. it Ia S ;_ 11 O i13. 2..len ll
,- ,.,.,. 013 ",t( tI N.t Q
E. 11t,:.lt re cs m s om 4 03 .ttt.tn t c oca


one ,fG_-52. Ato. 300,,n-. it 00225 004ae t2ot 1 n oII n d cle pari c b e t.-1-t ot,t I t-co Ie t n 1tto y expe- -- jo9 ttt one-e1 5r- o.













Hf. 5 r c o A A-027n e 02-2 410 a -tO I --dc [-*n itr a R m !ntt m n aO, 6e Ina e i.o' a to, h- itti 3-t- 2. R n ,0- 04.0 d O F n aEce .. R.. ra. Ta.. O. h_-T .... '0 -.2nE 30lrA R2Oc2S 4 asOi A E tT-. ;rti' o tO ti Lb-A















, I : ::i!i:sr . ,asa. ,\ n 3 t8 on a sa .. .... cn U.. ................... 'Colros soin l ta pos**"* rc*:l* H-. .-.-....
200 .s_ 210 niltet Nowod 00 A1itu.i.O 5 POloll Ir ml-21 H '.04.1".atI". I- 0 n100 riot -f Ieo n n- i 2 d
rIm., It e IS cola A, 7mA nl. u H d -tooA "m 7-"0 H I 0R : fur -ln-24G CON IADOR OIL 010or- ItV 4 I1., 1-54.
.-- 103 CRIADOS -CRIADAS v 2 NIC 1e- nS bRJA-1 7 Ob (S. 8i t 'ti- OFORICEcsEP 40 1 5E Io con 1"',a b.. .R. D00 It R. nSt OLOR ; tNF CCloLE t m reat repon sa be o a- S FOEC. F.....1 AiA C11 N 1 "r.".:
nE 50 u jU L10 J ,!N ore. B -."LN C b 8LI i M F Ons...50 :i h. t d c -ta t 1olott O Co t i o tt n t6r n2n119r2io: e t o e -It'. ,ao. t o tc-11-1.0dm coends-
d o te,-I tell~ t e t eoC IoA .reIt.. '-noB, I I A c .n .. o .. o I. -B e II.- ~ h c rna L-nSb la. .a o. b0,0 H a t o-t s ;6 ChO i R .t r 4. hi y t ero t -'-.an o0 2 I --n














m toe a. c o r n o- e a r- t -- -l-- H a2, ,2 4., ,. e d, n it.no no De .c a tnl' i.Fr sHi..
.,o ...e al at.raA Crr -sr m i p" lr 4 rio Lb- at 01 To.' o .1
d3L ovtd ,It NNLJ. d 10.00 IDOSA 5141(4 Oct11 AnCC.4CR t4a te' fors,

2 n r ,. ..r- 'p "'o I -. .. ...... ....o......
...edro" .... h.... O rn.2 1 A111 4. IA d l dO..t..act....n. Int o otc.... tncc -aria.6 old r e.. .. O3
04.0011 .1D1123 ''a N. -l- "do erocto pots liopim i, at- ptaoeh --I-i413 a en'lat .7F 3504031to
"%'--S ---OIIIIE--N i08 PROFES0 ITO cNOR P.RN o: itl. 'so U.i. o e n So It3811 1n.Cc ..aO -pa. ..a. .. .
l.. n r BEgIlpar6 1 ....... 1.. ... ... .
d o n d os d Il e M TI-111S d a ~ d e o ai ld \d r11T-2 .. k e mpd o m cntra .. .",,L I .. .. _63128 6 19 -23 C fE A n Oi R E7 .'E I t k G', I Od. T E X l. .'1 .- n o L 0",
)mas o t iet0 s379.Lugar t e l nPau a nesoitl a-npa rec. intnttrto'c 1ad1em nS e0 to-lao Tr.tos n ..10 OldI mlt
astSI 00 ConU aloes on[ itSI.( no-b en m c- n n UH-nt1 1t
I-, ,-I- N iate oonil. .ic.do c erc -c .1 IA. ,. tt ot R oati -rio-1-Snot-noa30 00aItbI ('tena-at tea
'0.TS42.1iILIITt-NA 00 I03 -d4- -n t-mf-- 0 toT. a nr--H
I'l.rl" Co'lc "l --onbe r. r 0 10r1.1- .ITO M 1 I 'u-to ct0lA t C ImpoeIol A0 A-
C iedontr noto Sde col oel o.tt no.0 p. .. olctoo tcc I- t"-I- omi;t -,* o-nn 0l-t3ee'a "5. 123 COSTURERAS-,OD, STAS rDt-00 nct i N ISPAe.L.--.
"dtn Es 's alaso- .IImnSn tc n0 Im0 ( 96t.et" u n to-on io 0 0 OR I CI I13 0 htN'tIA S tc'01 d iS I -A 'LEO. 10 all -- ttaan o o c nt-Ingt n3- ae .0 ,-
--.'r o t e. 1 ) t- 0e. sI l t.- . N ool- .
mra-2 rPolt Co Atnet-oit eto I.. LenA D moAra 'o or."Io a, b t'on .O O ootaoe eer a aueos d t ua-a-er
a ,emoe .q0800 l LB ITOOF ..... dt. d DL 41 EAT iOLA P 0 I ~J, otteoon .-. t Oa:t- "n trl.ts-
innlo02-13"et.. ,et7nn Ld6 ictonn"o 5o7130 124 LAVANDERAS Y"o _19 -2 ___
Jto, to Mirema: t odo -0-1 m-oni H.a tArott lil'.ADoo3e.ItpIL n s-LA-PLANE II- tidnemetc.nIi.I LAVANDEROS c-0601 it mOt110 eil- r t.con Lo olaa-
6i-t..m 113C .5.. g t nn ., do-is 'o ei'ont Trli on. i-c- --
t I0DE-I37.2'cot.In ,614.4i tO -tJOINroil410 I0 06010 100 b SE OFRECE: JOSE LOPEZ
a0re doop.a ds- II edl.t d I-nt, l- ASaono'I aita 1'00700.846 1--uiis c_
Fat..:.n0-1n31t catnicl.. ar.ce Imoco c itomnor. 0o n dotlo. a0P 1 "5 Pt Hotsateonata.o.lh.iooomtaTe.tti- m cas i -1.o ancedo-
pre-odhi, -hicta'oWO Slj nlol l c tcnctW 7 l- oll 0- b 05 cete NI-c t 1I gno-'-o 1.,11 1,.-f- -" f i
*OLICIuAt0I NX.01 50 tOINN Syr1, ott t. aiu N a. c l 24 (-41a L i-tO -6 II 4
,neooexerio a I -mo.p it. atodt-t- or- 0et tO 4. It.. I n ..i. Vet4te 12. o; o Ot cno'I 34tm11eoH- tja 1 0'051.- -
tei a do6N.o. t1,, 2 odor5. Be S"tohdo 532 do I M-6138 t12 -- 1331-27Il"llb"o, e,.,,. i
-tOAb aft,.o 061 lot i Nb Si 0 tO'. I OtRO otodr t tA 0 OSr Sit Oh rneU. oF 4A i P UP""aA -"I' o" 7 ."T
GH 5 NI ta na, a ...i _ondo
62 Colto H ioo i It--4inedeman-rPORTA NTI bmc t m lboo 2int
aIICTo ~dnAInio R EPOH0 1 MANEJADORAS tic 0.0 Lmb. pa a .. .n-I 0-l-I2-23 Ion sia s m s ie-c
t4ilclso os t_.s bdt t b. tm-pirr e t e oISO t705iCNT a t t o o ado r
eti:sU H IhrIA', 0, ____-- -- --- -l i refe -)dd entaI oil:l as p- S.,I., D.btr CLOCAR IN. CASo
in..apoetsteielo U lalonrtt 411St U OiitLEN% mM -. 0 04000 lm 00100. o6mtmIT!!sila-672 slat
A.4f-yor3 a Inn II do a IaCiO O a o. 04.9-1F O F R L 7-23S J O __
1mmts 00 p. ciin pans enalocact. Os-hnofC le bM69194 o" ra16 -22
t; sqiniFined.SAN. BlEc 0( 7 00,13,,,, bOIiTO 006 MEIJOACR AS l IR,- _o te co l oitm eti r SEm DEt EAoP Ot o Ctnoe. toR. go Cc I m c.u N
tr o .... no. .m'r. ploco meate .a-1 I t it -- I tll.T. AIta..., a n 2 i Ismptu n cmI1 C n Y, ot toltfnn 2 -025
s It -fat. o raIS eal "l .O t l n ,. H 1 I s a r _m o _e1 1 1 "Ao' ;:o" '5 w er o h i fam e ta n b rUa ot
--ot ld: 1o".150 .10 A CR41 r a arT 42-1402 ,436 !I i,- -i-5j2 -an




* I"


PA :INA lLR


a t-pS ^'n Ja-s-J a -


BUENOS DIAS


MIl DERECH(I: discrepar o coincidir.
All OBLIGACION: ilustrar a mis leclores.
All DESEO: deait r aniao sen necesario.


LA REFORM QUE HACE FALTA
Con verdedero gusto reproducimes
ste rticulo, complaciendo e numerosos
lectores que nos Il hen pedido, ye quo *1
domingo, en cuya edici6n oapreci6, el pe-
ri6dico, debido ol apag6n elctrico que
duro desde los 11:40 p. rn. a las 6:15
do la maoiano, fue recibido muy tarde
y no lleg6 e muchos estanquillos.
SE odio, se taco, se crean divisions. Divisiones,
oatques y odios que no respeton nada. Se mi.
ran los cubanos unos a otros con actitudes detecti-
vescas, creyendose uno "quimicamente puros" e
imaginando a los otros "integralmente impuros";
creyendose unos mds potriotos lue el mism. Marti
o imaginando a los.-atros -menos-cubanos que el
mismo- Weyler.
La familiar y la sociedad se dividen. La agita-
-ci6n y el resentimiento van minando a la naci6n.
b, desde hace tiempo, no,parece set una sino
dos ao s "Cubas", repletas de ongustios e incom-
prension Par una parte vemos euf6ricos e intran-
sigentes y r otroa inconformes y deceocionados.
Hosta cu'odo seguiremos haciendoles el tris-
te juego a los co nistas -verdaderos enemigos
de la patria-, que los 6nicos que se aprove-
chan siempre de los rioas-revueltos! Gran peno de-
bia darnos lo poco que hacermos par remediar esto
amorga crisis del espintu.
iCu6nto obstinaci6n, cudnto aduloneria, y
cu6nto falta de caridad se respire en nuestra at-
m6sfero tropical..
,Par Dios! Hagamos un 61ltimo estuerzo so-
brehumano paro salvor a Cuba, que es nuestro
gran hogar.y nuestro familiar grande. Salvemoslao'
par encima de todo, porque Cuba no es de las mi-
norias ni de las mayorios sino de todos. No siga-
mos intlando el globo del encono y de la incom-
prensi6n, tan nocivo y pernicioso, entire los que de-
bemos pensor y star unidos democr6ticamente co-
m ,hbanosn, v hermo,,nanos rcomn vercldderns cris-


DIARIO DE LA MARINA.


Interesa el CPN -Presenad6 el Dr.Fidel Castroia -ictori delea canoes

]a Iley contra




Dirigese eJi Decamo
al Pdle. DorticL6s
El L ..-,o ai.e.o Mai, Ba.rers
aiA De...n as e., r un.o, a es el
ICos,,n P. s)In.atiaes o Pei O,.si
toas de La ransa r.os emlia cin
erueo doae su pounleaton I s
ligu aenit -acloe. .jo,'
"L. iclrl aso G, es r.a del Co-
ileagir. P.' r.mal si PerIodisis
ide La Hanlna mcobdo dirag.ise
Sal pi ltaien ie aie a RoepaJlica.
doct' saido DO -i0s To. s-
do AI P,. e lhetsi.oIi o docier
Fidel Cawuro RuZ. a los moein-
b..s al Cineoo SidiO illend.) cloe
soe ap' eae s Lpey qqaLe ..dflcs
el A Ilulo 383-A del Cogo de
Defe nA SOd i a ta n so t al .A-
car i ih..ota u ora, pi fe.scaui n"I
'. .m I--.c oi.. l.n, aie a-
bieran o Ii .c el G" s''*" a' Ii t d oo a-
blefrn Pe Iuetat.os acn-, '
do 1" a o( i 'eL 5 ,..oi .tra
Gab e Plia Faraue
intel.. a, .TA- Ot5n ,eo I'O
de periodistas profesfonales co-
Legiados en los cargos dlo eDir. EL PRIMER MINISTRO,. Dr. Fidel Castro presencio el juego de anoche en el Stadium
loses de Relaciones Publicas y del Cerro junto at Capitin Guerra Matos, Director General de Deportes. El equipo de los
Coordinadores en dependencias Cubans al derrotar ai Richmond en inolvidable duelo de lanzadores. conquisto el final del
del stado, pro ca Hmunci pilay-off y el derecho a participar de la Pequefia Serie Mundial. (Foto Bernaid).
,pin, organisms \dtianomos. poa-
raestatales y privadlos. y se dejen
;sin etecto los nombram. ntos l
que so hayan hecho de Ag ra- Co011 este seialado triuno obtuvieron...
dos de Prensa en el servclo Ex-
teortc de personas que no se-n .
peiodistas profesuonales colegia- ('ontinuati6n de la -pag. I-BI En lPI qutnt Shoit. el Pitcher -,r,,a ceta cia n ts5' -I/
dos _- abidor y pidedo- dl jrei .tl o ll.eld eI ultinmo ot.t una ios' -
i' cldUi.lt unad. sie per or auco con h ty dCsp tic s -I SIaT- t i ntidad de piblito -s 'n-
.In odom ,se ta. P n s ad poi aeseiuo do Po at ltu reno par.. lesa. n ouT'-
Bcitera Quintanae elo sc dcbe el Sr a Ia Senia.i- a...oE
ala. .I Fici a inu ress i "utshrse o po qu0 Ila "tyus c Thomnaso file- dutsuoit Filo Castro sa te P uSn-
tIbaplo ha',.T'e r so p tccAT eon ditn co- 2)e ab. e ade- ,ttuasno dtel pbhico que eIt pe-
Se renun An ten ooaat O taffa I toelditcbo t ; late no hibo nids probilenas se. d.a a. s i c se 'bi- 'or' u.-
Ic atT ossaiio cri'ota c a sat-iaL''oc en ol juego pot'qsle un a c-n- aos a lot eamoertnr pPatlaSrins-
p1 Iotiuo cvnt de In scl di".s o s ae.io '1 y it. ara los plave si de Is Cuuans.
Ca *-deoPeriodisuaso Dte dpoe u s tereinc la obra mncaria por hacitodolo luego con lo del
.I erOIaStaS ,cla sitacion dficll conft n- Stinchez en forma inmpecable. Rpichmnlsd FuIe e-ta e.ntia or-
Ito IT ul Sha'cci' .I el I aI t Short f ie tin dtqni ir .I de los e una gian u lnaan que se 0 (te-
c-iando Brickell p Shantz le pe- Cubahe atnouhe y v-t loo: foe ra en tomrn otillonte '" '
Envia luna carta al lson de ]1I. La arn'ciaza -e v-. ineliniada coatido abandonsi eli 'nceP ae te gat .ido es dl [Clii-
itla suble el n fo'rma giant s- Lue;m n desb ptnic- n lap t;l a tIa( u' at's, do lII t ,,Irl.Is ,i a i-rI si,-
Si-. Mario Barera-s c, b lbig) a Lci aIa a- it:.a. n'j eenstsIe rn 1 -.u-,') 01,--i Part.i u', u .e-
pi sla aJsLoa ( scIP Chat 'r'n C- -a C PIu, nuce a tin pta y r r t-',a ,leu 'ia. i0 siouiTs' e lAnt I o-a
El Sr. Joige Q.nt.na. Dec,'-nas a sBorre'ito para drir !.,s oal -e le tort'a in i cudia pr masia Pin lite
no de C Coletg.'s Pus u- e 'dIe. ,p ,s.itp s Dci.i I.s.. I T, oi 0 ......I e- . ,'a ... iT
Perlodlstas dp La Habana n,,, f ue dorimlnado enlones en s clL- tu'hoa Sholt. .
'eina copusa de ]a ce,'ta pot elt0, Ialb lt ('isAndut- tsi. Jciteoa nlo Uit Ferrari...


S SEPTIEMBRE 23 DE 1959


BUZON DEL DIA
"Dirhomos aquillos que lagan a asar
persuadidos de la opinion genera'".


H .,san. Sept. 21 de 1959.
S. J,,4 I. Riveto,
Drtor del DIARIO DE
LA MARINA,
Pi c.,nUte.
1u. 1-,ehor nuontto
En ieuni6n.celebrada par
el Cori'njo Directivo de eta
A :'.. .6n. repreientativa de
lo. almrdcenistao exportado-
it. at labaco en rarna y de
IGos .o-c-heros de tabaco con
aim.t.ren propio. fue conocido
I iia favorablernente co-
irnt.iOca el editorial del DIA-
RIO Po,oJcado el doringo 13
it Ia iiJl'lylntes con el itu- i
Irn r E.s peligrosa una rup-
lui cr el sisterra dt las ex-
rj-. t, .ones tabacsleras". y
er. (I ua] compared la in-.
Ouiluad producida poi la po-
ai.il.uad de que el Gobiemo
se ad.p nga a vender diroec-
Tai.r.r. c a Estados Unidos
Irt tib.aos adquiridos par eli
Fr,,,*, *de Estabilizaci6n Ta-
roaa.05a en vez de subastar-
los entire los a!macen:stas ex-
portadoire. Que son los can-
Ses natural' pa:a cl mante-
n:mniento del comeicia exte-
rio-'.
Come muy bien dice el
DIARIO. Jos almacenistas ex-
poitadoies de tabaco han
a-unmido en rnornentos muv
dilfci' e-. tordos lJo ijesgos pa-
Ja [onscrvar melcadoF si.
tuando meicanela en conilg-
naio'in cuando mas inierltas
,ian !a' perope-ti'a. de pa-
go v elitandn on e-os sa'
nificloc la pe:dida tempo-
l. no acasn dfinitiva. de al-
gn riinportante m ie:Lado.
Nuncd han sido. puc'. ps-
io a. i stocnitas e::Oorta 0o-
re' s'-r.p'le 'nte rirdial us
pr.a a i:. ni e;ementos p;e-
r, upados untanicnte poi un
afn dei lu,'!o nmed.ato v
"-'s -> 11. mo flrtie' pun-
1lsf p.. a e! r.antn:mm.ento
Sncdt iet- dti i tonait:c:o 'ex-
I; o10 labacoPio de Cuba.
Tatal te n'a. :riaile' ahoisa,
ton1o cn-uasalqi-: ot;o mo-


menlo, no Yti.o ria letiojiar
interecsa legitimos de un
secttor neceario, mas quo
until, y detaiuatar, con posi-
bilidad de grande". conw-
cuenesas, tradicionales cans-
les de comestio exterior ta-
bacalero de Cuba.
Una vet misn. puet, of
DIARIO ha ensocado con
veidadero acierto un proble-
ma de gran irnportancia pa-
ia nuestra economic naciso-
nal, y nosa e grato felicitar'
a u,.td por ello y ofrecerlo
l tectimono dec nuestro sin-
ceio reconocjrn:ento.
Muy atentamente.
Ricardo Casade.
Jefe de Despacho.
DIARIO DE LA MARINA.
La Habana.
Apreciado aefior
Deade su leida y por do-
mns interesante columns qui-
sjera que presentara eista mi
queja "a quien pueds intere-
sar"'.
Hablando de "colmo" s"
dice que hay personas tan
amantes de Ia Jimpieza quo
no se bafan por no ensucier
el agua.
Asa en la ciudad do Ca-
maguey eota cuestion do
pinepio se plantea pero en
sentido invpiso no ba'arso
pala que el agua no la en-
slucie a uno.
Y esto no es nuevo Desd,
que conozco a Camaguev -5y
har:e baslantes ailos- stem-
pi e ha tentdo un servicio do
agua impropio de un pueblo
nimeoianamente civilizado.
,Que gran cosa seria que
e1 INRA interviniera today ls
lt nia que ro:e por las eafe-
L;ao del ac educto de Cama-
gu-v' ,Tiemendo latifundio'
Entie tanto. l pobre quo
no puede corrpia su boate-
lion de agua tiene oue tomar
"e-r-" que sale por la lave.
,Hasta cuando?
Atentamenic
Jose Mi. Hernindes.


mo cu... .. y nem........... a...... ..... ....... ig.da al Sr. aria B...... ..
tionos licederino on funcios n o iContinuscion de Ia pilgina I Bi
no.Fiada para el lunes28 la
Apartemonos de ia passion de nuestros ento- a... et qu op expesa o lisu.e. .a para ..i l.nes 8 la cones hid n gIil i prcio a nlueva
ques particulores, pora que prevolezcon unico- 'Mi esunmado amgo: :,lanu iapl t *sl e i ses l *n-

uns o- e ointerci de.to e a O l Dr. M. Sc. r .ne.s,.,i especialidad farmaceutica
con inteligencia y sensatez. No otaquemos par ato- Pertud.. las. De pues a ruego t.- C 'u Allis'on Ia en un mooelo ---- ---___
car, no critiquemos por critical, nopersigamos vp yriyoce a i 'Is:jala obrela ne.tt. Ft A do losmua Ita i n Oeno
persegu Se s humanos con r mno parlasm t lneu sal l Es comblatido lel autio del Juez Especial que lo i actuales de stutIula 11i ) prnde]aReoluci6ndeComcrcioel valor
oego ',I 5u viLa onoieleoa d ot'lo a ao.J.E..at 'er d o rmul a. Ie n 19.' d e ellafe ncid ro g u eruas,laaI onias' eipreb lia
sin sentimientos de humanidad. ,cYP. Conwidrcanao que y. e- process excluido de fianza por nialtersaci6n v i aFeiran, podra .er ia act.a- de ellt drogueras, farnacias y el public
H gamos potria do nusr tierro y no iorra a etiiia ha stoo liquioana. aun on e 0So macustoquina con All: -
Hogomos patria de nuestr tierro y no tierra undono la r1:. a nm emenne,. eS Scoring el dia 12 de Dictem- Ajuta.ndo.e a las disposiciones ta S2.09,: I farm.acia $2491 l
de nuestra patria, oyendonos unos a otros sin des- no ,c ha situprao. snu que s, a' [Is q.d *j la S.I.la i 'lnetea cor 'o" Palacmi- M.rtine. sanenioreiadco .c d-.n- eiaado en el Decieto 709 puolico $3.32.
precio y con espirntu de noble y necesaria elevacion ha agrav.do. y entienaotendo qu i C i"ttitu do Ia A dct tc l "a- mtTe o.c uI'simttoct "'i En can seguo6 0 le el ciFri tart r'ablbuoi a scb.ja de lo. Qunarisen Bto No. l.096. de
civic. El ideal supremo de lo pbtria y nuestro de- JItta eiado lrnohoa do e ue ; a ia a i d el -r nt 1 600 -ren oe q e u r a u os el t e
ber de cristionos eston par encimadecaprichosode gto Pros'cial s onott.a d e moe ni pldci dorh tam titit \ R sconoion lb o Pa- a Sbeaing in lener nada pue a o- C .ttc o Bdilt ha d. ulado dis- a la frrmaci 4 .o a4, il pubolco
01pa-" "1, litrdel docl tiicia O o\1oRe% Cogo pot iico. c ssco o dtc-tdttl rt Si.- pa tn s u c aria io.t thel d ac no rs eid t nd as, little rchitcnit or lad..ta o d.s- ala rracia $5.94, dlre-b$7co
empecinomientos p6blicos o privados. S61o oasi po-. u Fta.a tPs o r e. por.enoo 1 e cuo ale d 1 pacind enel golpe el 10 de mr ar upedet. DUdendo as a resutclone ns ta uc do Chdloroyre $7n,
dremos salvarnos. micto de la preset e8i a solicitst ito deo Juca Escesic doctor Di, / 1932.0 t?,.Feriarier co a se por,a la ci.! de enta census tres eacaias SucetnaLo de Chloromyeet'n,
de u ed que la convoque v 1' 'is Almirns O lhnn a Ito n- t Rerhaza paetlon del setlor Pa.z maquina qe en 19I60 guiar.n en --arosur,.Oa- farmaitas v publi- Parenttlico. de igual laboratorim
No caigamos, par simple a maladerias" y "po- d'p d cuentla de la misn ccs6 con xclt-6n de tana en e'Jiminez das Ia scon er los cs. sc p aor taas nue as in ectabi n fraco ula to
ses", ante Io fugaz y posolero de nuestro inquieto Apto^,echo eta Ori ortoo ] caa -ouea t iee i a stea] m: l n El.trddaIaplan deorti Eoeua frmao p.esne l tainonaros araceute.ooas de fs ia m lu1225 st p$19:a .00
oerr ,en el t'remendo p lamentable error do can- titetmono d no i d lBaihs N,,- Mateo de Acost i sdeclart no haler I'ear a Sebrimg are n odelo- it Las 'uoduci s a que so tele- Tai a t2 g Grauuinet,.00e
tierra, en el tremendo y lamentrble error de con- mas ,,t a con-ceracton, u, dcinl de Cuba. one fur. v a .,,r la tolicitud de Luts P ,o 9 en frmuSia unto un mso e-. ren dcha- reo.lu .ones p tene. Abbott Laboratorie. North C',-
vertirnos en molos cubon os y peores cristianos, di- Fdo.. Jorge Quintana. olioi- n. d~ tlo dc ninalvesaci', I. JimnC7. proc-ado con t-cl xc ion to i e r6rinta di u no d l9d0 'i. a na n' L uoorattsis- Lape-iede. c.'" en frasc de 30 thableta,
vidiindonos, confundidndonos y morditndonos co- Veno 'ni-a deaolrado los periodstas F- d,,ctot .lartinez Saensz I-- c nfi asc tt laa causa po cot..- S o tog ef -,or a '% .t .tie. "shamid- Ro Squi b & Sao s al diouants 1s o la fermia
orientales la renuncla de 'ec6 u ste le to i la ,Ia ra d. a pircsotn de lque aqul conote ca .e. .enu a of1 td, r Par. e Das & Co q Abbott La ,198 a l 6:b I sco $264
mo si no fudsem6s hijos de uno misma patra que Quinlana fotaler,i d i La C-bita d >i ., m, Juez Epi-cial. y que Reta-da lo'e en sb, au p a tuc., r Part ait s & s La $19. iblo 2.4.
se llama Cuba y de un mismo Padre que se llama SAN'IIAGO DE CUBA Oiten-' ca Leclulih i r'a i a nriA n ha. Drais n en ]a Fortal]za de I c'a qu p-l t do sos' an s ecoomee la fi-ica t ,
o s. Coma a no hubisomos sido hb ord as par te. Sept. 22. 'Garcia To tre. h co- banoer.. -C r:io dl Ptrio, -- bafia no se C to -, .eF .rrar.sade e, so n .Curi eeon m e
Daos. Como sl no hubi semos sido berdos. it. c l I ha id do ea conctrrr a ton J",ado par tic- 1, .a eocudernr Centro-Stid isam- -s o ahdadc iDesd media el es
nuestros grades patriolas ni redimfdos par Jesu- A ~'is. _n de Reputten Coleu. 'ina sentenaci mim d e muerle, c cat i no unt rlhgencia, d. :_- cn i es, a- c o prc s on a s T e' P' rtal Ped.ciarno '.o.. d-ie t r:(n.e se esa celebranao e: c.r-
cristo. a. Peloolsta- r Circulo de Pe-. n apolatli6n d, -nte to ldiardo l.n ** L a, d Jo-l 109 0o a c .ac o en
S* iv ada of rr Car en i la m aoHuc ra Coop,-n a la': "a ca 1 30 y al ubli. o0 n ole ,s no i ae- a .allo ec o-
Pensemos detenidomente sobre- todo esto. El :,.;- fe ,e 'C a c OncO, Sa II J tO i C S',, ,o a Bna fonto C en s lras y la ouata era on a toia 862 .n ao bue 0oyoa'i sidco t, t a --c ado or"-
od r Tongan- t 5.'. .e ,t:-. a tic. con Catt I d' tisneiti.6 1"'i ".'.,ItiI'ot IBonafonte to.im8da ic -scusel R.I rust ira lans
asunto es sero y convene meditario. Tengamos urate- t i..-eiocnble, h i. p.esen so to la s s. or aolqci..., .: 'efre o IJ doal -Ido. an i -i dc l e Co r .s rltt. a- o 3s ;S a A rnr 'uPa ,v po.a
bien en cuento que nuestra principal reform, que po cl Decano del C,,.ego Pr.- ~'- a ," '- r t... d R iA b d eo o"c is nc a.Grgu; v airo, volnate e ,74: a a fa" mac3a $088: aI p- el cual fuero" nviwados lof en--
debiera m osshocer ley funda m enta l, es "lo reform a1o 'e0]at tera l' -t't ,ue to asi a s io d so os -,ine sis- e *t 26 T soo ae 5 Cn' /a al pleauos a funcionar os del M i-
del espiritu", reform que no puede ser dispuesta Ls pcriudi-t ,tsriental"e rto l I IM d ( do 'a unt I c ic tr I oscuderia Centro-Sud eta S 14 pii s 1 i 4 la 7 far ia lar n ti rio a do ctor rRaus C,-
par decreto, sino par Ia libre y generosa determina- h.,.-. e ntei de -fJO D tr u i c te dnlona 50i I n is o dt o 25 ert o dd e o Bon.ela. Cr-o
..C.0..... p-riodtuticb.. ..i c. J0DIARJ 0D E1de r t m ...da nuto'....." a.... o'i..... P. e' Susu s & S .ot.. Elld.... Uc eo B no.. .ear .
ci6n de coda uno de los ciudadanos que se sientoa ,i del to.np.ito Quiinta. ; -i ha soto t'o s so Tamb'en oe anuncto dede Lon- I ,ter Ame c n Corporauonr al ce ;e de la .r .Iutan ..a del d ar -
hijo de Dios e hilo de Cuba. que retire la I n.iu po, or.anaM v ano e. ca rique Tony Broa s Jack e S] a farnac:a rellar en el e..tu.o del dear o-
hijo d e D ins .. ^ e gr.n npcehaod Para d e Ia.1 L t1 1A R INA'l .. .. .. ia '.. i ,n '' Bral ha leg ... ebr e R ," a. f" ... ol $293 n ;,.... .....c ...r.one l .......o.e l a e
St emprendieramos rdpidamente esto reform de n.n ti -riuc ad ts ra ni-a a- orm ria n Ft i 4 de lcremi' ora Bdoink v t i -5 9c 'ao,* h 59 ol,,u:s- 2.n.e L i. ia a cadcuada p:a-t
perioidStita Cottban, en c-s-i- s, r el re o ihn J .l2 rita 4" de a ie oir Bnc roGoc2 utre. .gdu' os-. iii lo r oe ra s!a oosad pnational
la del espiritu-- todo lo demos que Cuba nece- ..mmento- Crle;co que alran -. .a cau-a conlra tr~s magi-tradeos t. e asne do nI s i r- .. rc o.rOn ae la o o 'miea national
i ddad pr aaddura can vrdadro es- p E nes de 6to. rd'- SFI. nt I, ec Hara Ciencias .
pontaneidad a- -dade o hdor p i. t i 6 lo, rc '.6 s nirttt n 'i t-:1' nI tnal toibemfle,:
Sin dios, sin atoaques y sin divisions. Con chador p or loao 10 ouc ea, t i T -unal Sup-en. 'a ; I seo.nco n. nrjad ,a Li CE. ALh.dreazado perni
amorconcordia y verdodero hermondad. .onufcit b e lo ,- (.1. 0 r o malana c11 ...t..a e.onti.a I doc Br.o nunc .t do Os a 1111 .ar....e...:tI .iasl li s


senerl Gotoono rea Reavcistuar........ Tor..'. P rroc dI'or'+ sot .... 3...-' o .t.r cco acln cc Si to so Cr.e sue d pa osho
Sate os Ibioirr .tso aral P r' n. o tc s'- Is 'SoMunl. OIto do lot Q'tLolan- il. to...ia con son curad..on aprom.i-




1 no la d elolt;w un. oni p c1 I r.nt r l-l Sela rri"-^ d.6 b ndo en La C .a or las Am. :i-
DPS Fla 1t ti11VIVol.i ttei G .'-rnO. d] 1. fnr oh it < lT P. Cri-in al do la Ande nrio n i.r uri pc i .narca (IP S ilia B sItlC l H adO cc ias isauntn m-
lNie,< ru to n'-n'o. asri c-n cT. san que '-e Po: t l cin..t.n.tcnio 1.i:. n; -, doe 1 -io)ra Ciro a .or s ai u o Lord IronSide El rolog.o N i0f.; de D~e ent ab od Soctl (30 ho-
c 1 i .noter n oeuda- poer el Mi ,i pTo l d rro I, Ed acion Sre lfrino. r- enrau lao Orbl fcono .rce ncs aev Filo-oa D letrae dura ocDo
2 2os .doRcnSio.s. "o und t a taio aluio .. tl icito A ri itn p au- a 2i" pioep d a 2 c Ds:a
co"I.'a e; r n-t ,1I ab,.. Dao nlo.'a ]) a rl par Ila., "^;Cde nru citio 10Q-0eniCtM cap.or d irln gde. que t ,embe lun lefren N1 Fdrla ol

l, ecesa a Ia a on' n ,aNeREe oeSap 22.. ... ..e.fei, -- btancnr deba a Gs .in Es...co .. '4.Sa r -.


DiO el Subsecretario del Tralaio. Dr. (.tar r.u nJ, ... c oo'lat teoa ,o \ d e i'. 5. .n... n .Co o-tr l ". c i o iS a I ,c. di se om nda o i el .t -e adm.te .n dicho colet o r 4- necc. vlucn
Oin z, en el Cloth doe Leones d-e La Hahana ,, p 0 "C ic 1 I. mpn .i n..ait cla i. tana Ot oostad s ts icho Fit- ldm1atoo cIhdan oeGrn B di e stroftonl dsho roLlce g ca4 -Qtnfec s Deo a n
S.:e lu to toa'a .o snal t o. uoc dl dr la ment- Wonada c i cr a doate t' l a" iclin,, i Euri6 el on.d lricn a 7 ie admitir a li o ten P ioo na d Leqrn arrollo s n...i. 30 hor as..

rio del Trabaj. doctor Ccsctar t baeib.n c '0 0 qu l it o ,i a ooe en o m-' is imrnto h totadI Ir o s on la( p iada e lu r de Desarrollto r5.horass.
(lo i ose desro amosnamect aver esa s loas, ndu.sn ai s a d- us- c]..o. an o a tr :' a I l' del t ..tpo dp a.. .. l i i'1. C de Bo ti C (unc ottn do acuerdo con .Is -P "l"ta mon.se ria v do
- Ihsa !ar- d Cut 'c.a toin c a InoM c. it..d, y so:ads c todoa t ''" SuLa isn aoi Il ngen dificultades con los C cso rr Ie ita
doo (iltic 1L4UCP, iu Sapto22 oct cs ott'O I t ra a .cscsniar neorema Ag-t-
o"osao de. pI zao 0 de hn. I Qeera- a npn maST-nrOS del M. dc Defenst a Dmocd-roem or a rr "-5el nende se a de Dearr





O b s e r a lo r fn hn are l dor p i raaz oo ra l nes I tfer f e o a s nC% 2 7la d e m e d ialo f s o Be r l E ai^?l eyb e"ea rlesd Cd e m as m d u
ea odo "La R.ot s mtloe-fpn. a riddol o ona i f PqAc O Sec c L V ire. Qud o br'e un tefrent dm ent-d d a Eoconola Cubani. i bo-
ibanos el Subs epretaenrioed- Quz. Tra o. Dr. oAPor tl'ono En e .ls pop eor De as lmenC .,utn.ici- loti calet SI~tl r iCaln l a n alSu CD OteO iUe ga Dr..s en CiencCi-as y 'o e FtrnCi ,
oiocorGmmez, en el Cu-noq u de Leones Lt a uc h alor para ,Id c'- Rin. r d. R.o se .. de Gobeina.io s ha ven.' ad. radich.ln:pe lde Grn y Letras o que haan ob P vec mbaJada des.
aua o an mu-- ho hacr y pu co r no hacia de qe tnal rs nl o alpidiP]oeno ran canaidad de Los maestro Squed sre encotrat. tan I ds pno d un au- La solicited fue hecha po l"ia e u
lmas s ras que nuestra tepoca rse- rrobre tL haiU de .er ptdN,-, "' rbeldr Al Ian Cordero hr El C entro de Superaenin ban de.ierm,.p- .ando aulas oran. la organic zada pIr ons l de partmtn- hosdo. C f arl0os Catas ts Bnoo en Cu a en C X i CO haber,







dra n drnotnicts io eponia Quut Ma emo- gitip, ,d yh 'ado habp" ssdo muaiiso is trata 0 0<5 1 festividad de la Viren de CulturalO*y Material al CampeIdel Mii seri o de Deer.sa. rehu- tec denoendo en cuenra que to Ds
i io del iT ra b a jo. d oc to r C 6 ir ta iomb e n pc co q undo. sl. nA r, oh'e od, ,C u ltu rale IsLo p t rm at es ,c da d o r,'i 5 c u m u n a d ei a s tni -eli da ds 6 A o m i ra ri on d e P r o gra -





l l no ss a d de enter a un rupo de e m- s rcede. que se clbrar sado d Mi erio de Dfen- sara entrear el local e d ha slas universidade toda la MEXICO D. F. o Sep. 22. rAP
nden as deLa ho a er- o l, n la t e s ue oees manana a n las qu aora el Minis-aul al department municipal nac.ones se encuenran oolila -E rmbajador cubano Salvadoras,
dercho a e esare ado O dcione h d s e o raban reunido i d .on pr Tarita de br rio de Educaion stPa una de de Eucacn paranstalar tnadas. por conro de univs a n ego qu e persona algunrro-
S ambos" a spReclucito Cuas te-do modad entId l po it.ica de lq na A E aco. del ba Rel ulari6n nu a crecon onnua n d las de nu a crac n" del es la oame anas y conecd con la baada gt




bh mos deo 5 brad y p de ti- conci-Q a' on para bua i tut el riD taias t en acuel 'ermino El Muncipo d e La Habanoa el deempe de las misma. c an iMiseno de ucacn. porouedales a otorgar los tien os de da- apovo e C una agitacion c.
epende ia eonb ca que a t bl en enl abi s p an Aunqu no e dio noa of r udo su a de 3.196.11ca ter nternos haa a prefereseg labor en el cenciedo como d a al de cu uir otro t-
1pu0 de ec onoma Y cuando loca. Despues el doctor G mer c e.- ros exmilitares fti.ron dC onio parmr i met. ire de las rarifauo s por su derecho scalafon uc.fde- el deparaIamepto munucpl d c Podran ejercer sufraio lo E-Prob desmenlid ca d el embajador
dmp ssos t emas sndu.ca ial iap oin Ma- p cod q ep estaos o iento e 37 ds pp crct o i ot alo-n dars t libresrcgulac.6 n duranic Ions be upadinasen porda t rc n i de Ase oat e o T c Cltac an eTl- roe ti o retdbonad e 1o m oracue ppia' o ae p lo s dia-

reorma arariuez v dearrollor mas i' potan, e pr ue quianes talen-o d Ia r. diet primeros diasr de haber sidoe p s hac constar on una r l- saa de a o i oa u irn s id to. nos El Frente Popular Antico.

econo Nic aeonn bu aetP de l a ron- Igan d ro, invcrcido '0 bno Sc ostrm t q aa eunod a Ro e p u ns dicho Isn bt o al obde toin ab oo t e dotaEd ue o a ducaseii a uta ssc I rs La p omns os electoral esAcA- mIaIndustri co, acus averProoldus-
soln iaein del nusolte ldiberl tad.io lperiban utiliedad b oicas prp ositos beon s.ra d lorueonar La m nc onaeda cra arroJa un'o a cros de funduccot. tan o td o u a o a i bai puesto B ernal y Eilprsiden rt riales dbajada de proporonars
sure 'uscomo prI cpa l motive l p log rar una mayor cantidad r.o.- ulero Rodrguez co A xcaso de l9.629 sobre la recau. Y en endo e en a e a en otro lugar o ar io el scrtan o y el tesorero de cad dinro para la imprison de l

he las rblaciones obrero-palrona. de personiseilu as capaces de adquci rrs-csponsal j a Iunti n dado en igtlal period de iaem.s ie. suno s lud oreos ie que reaublitu e n ent rear lnos l municipal o quenes ha Propaganda comunista distribui'
"eCons,der e sm i le e 'ra o 'iea tsl v h lto, r ar el PO ii E soo diO ot rinstre anterior ha a tado dI itn r auisl da t s ha dictate osiro la Lca de ol su r ces 3 realszp r di a aa aqui reientea ente.
ba"Nuesira gran luc lhapre s idet l d esarr ollo economic de la na te principal de la s e=ion los doc nt El Ip t lenp t do latlto n At. s eao n" del Mc nistet o aesorm Inreu r.d la u a el croti io leuantandi ac Una acusaciil n similar fue h
doctrar que la Rtvolucs in c lon y a lm conquistar mereadosltores Mari o H. Zayas y GU, P or el Departamento dc da in ucaacp r n locales bn ue Eca clanisiaa Po r triploca do conr objel o de cha hoy ante el departamentbj a




sma gs rm a t l oUie Ca. dl t el d o' d ob s ts ca n uai n d ma c ira o ro a c E IArto Pc Ansa -
c.au s ars ..or er.c s m o. . c h a n toy s iiC i .;,a lAf. ..""P" I ,) II i: n s e h aa d m3L e t r a s.
o..sd.irs. ore un er ,'an e. ehr-r.or ro t tu'ehat, ldr pota.oo's-' S .tita deitt to 's iat tin eps dihen ional c oa ts -edo pot asadodistru-q. .see Stl-lto ....nI qof d peren qu peas Li iddeuusolic tudrlue ihechapote M .... .av
indascattbls que n l'r epocla e p r -, "" o"ed R-" do 'ebe d and o P -I orCorder bn trusosPnara de3leb'ar 0 eunion pes ban d lserpe i~ando auras organ- or[a organszada par fdepa t o L edo.tCarlosCat=suBt e oten- soa l n m1e l ue n der















tdoida rasin a d eonu di la i a cAt'l s dctanbo n deno6,tsurrotiqo-bab riloct Pi
sbne pr.tp a l ogusasieta. a h a ablti Y... Eids n yu a n ed qs p u .oi lit ro de ..e e ss logn a .. cuhu es.... i p... eld o. oao E- mb.. ao. d dc..p.:


e can intO mayaoea o- ner o a dno- epsre d ho tu h.a2- s obre I er- ... at e so taeiot sndesacors d cahea dnispan Is Mexi o. du Ia

do Isa r elacion es obrrco-Pn a ron a- :doe pecrsnaos u-pace'"+ do od'qui "rcoadoal' dadea on e ligOal pscuodo o l draon -losiripoamonnuQ. Je cesu.lte Vo., l'y "l at e -,,l-a, C.. ,,sogio c altulsicopl o quienes ha- propagav- v==ndaa em ia iaio o,,,=.. l a
Ite 'ir c ns pOdotsOs o ci togrra oa po de tn i stre snterioc, ban sorgido difcuttades csando ra.d O"
"Nuade o gr'an t usb a ha aids dI o s1rran? ..c....rpouo be Ia t-'piteipat do Ia ac.ida los dr' E.. l Oxptdlc tt del 'tto ie..ha tra tabo do, sttu an oltasdo e o te a mtreg d 'Aso Loal de "0a 55 ...0. ti ....rlevntoandup s l na a ...O .iDn. ,Sment.22e. ( P-
doenbsustar quo Ia Revotocido Lon e c n so m e. auo cnqomstc Pa s tresIr Maeo is I as Got-i or eL epartamencae do Ar-i "sua r a sc 'd i ie Intg ota par tipticaao l'an o l isa oa i simlartooeho-
ce yofoa de todas ledais c close s anjeoo "Pars coo tambus "-ie no s Baste Zo neut pc ooi"en- .qoutectnra y Urbanusmo ha aisdod e E ducacins on locales on que Edac1nsat .....Poe tr --ip lico d e dne. ci dep arae
oaless que nenalrta yO nuetoin- ,hnemoia hobno sa trabatjadacpoe qu e s*eL'eaa ena ropeosetis'asce ro miildo dt eL mptimiestas c e lses-ipa Ps oi de bt ,, a tra d cta- Aslacj e yes el Miaist6tci s dore mi t orga i tam ont and o r po r a ol Ea-o... ntoUn
pueblno.p que seeonSc spa ldo ay p n'ece-sooaacyeltr h a p ac ns- so d ot:Ciub o tLe os i'LI tee d el edi odel 1Easelren o b eA inslescis taIsn-Euefiere's re t 0bo a -Iiesado ImrC de p nreo'oo- rnoi ,r daD,.a-i -alf...d...it a od..as.unistt. -d. s- r" .... r "a '"
gan nla .d tabs o. ..in ....si.. -,ucion a camabao d-ie joinal quo I.1hinec: o d. ctor dtomb,, Ipabana pilion nropiedad do lan Cuiturt ] p M ci t rg l ao Campest aun Id Le o be Rofarma Inlegr alu Goabucine n dot Colegfi Nactonal Masoip manitossa' que Ia rm.
dSois pcleuidese do ls Conte Cdajiee lb rRet'r o be Aslst1ncia isoso-i.. o la Mi-uopiadt da a o 'ja sn on oabi sa do aq ua aubls ha va.oad .o n e.er l es.
do cla ses" poruate ssnoldoniisd o pita nt Dr laia Rodriguez, So los detorea t 18errer Amos. nomisos. pa' e procedcra so sin,- esltceor richos tlosles at'dopor- la cid con Ia ensenfanza s ecusda-ir ooa n Ia Becretaria. ternasional p 'las cosoumbono
quo aco falst Ia c vlviec ale aumai tescaes, suop cops-oIntaois Slend er Alons Tillarin est n!o Dichu cdtatcio set laments Municipal d Ebucasida ca. a profesionaldoeanel modl'o sentco, It los $ /S ssgu5en-1dipuomiiticis mes carcelsas".
inolidese i coacbsod a de Is-e ntc olanidad Iqo rse-ro- Siaimo Carloe 5 Rumc del lobcisalL a qtu aalgl on tan aIcooctapondiento el propio Mi- p Ia rcimacia superior. ties ala expirasip n del plazo pa, Afiadia : "Eatst mbajade lamona.
dos los t acir es sosialts" osoopa a "a cdron usia del tapassa" be Lesones do+Santutic. Puceto,$11.744n570.7, eratulsndoce tam.-Inaiscruo do Ednacidn hl isa- ..Y quo c a aI s emann prsclueaj a Isrealisahcis. del roferiadum Ita pcofunlamonto 'ot personae
l "e indiscutib uou 's c iate par e c h ombre l l g sa r eo Acm-sa P' Moeo. qoo btc una rests de $36.000 meis- p'e to en Is r esooeinfntaces ci- antorCmara sobre ci.Strum Earlo-|jea iemunu icipatr s ui be Oobserc-Ircospanssabl baxn mei usa. do
icabajadoo ns hi Leonia l ads-, A dauas do Rt macd no j ,y ton lmaarr dcto ccm- sqe a p t a q s pi
ltctent ri pr epacacSon pars lograr rtuparsd asientos de. Sa mosaduo. "- o de 5id58 1i "Ed osa d ase s en qus us mase rs I tetranto r esa do octubrd Iefectuor ei tacutin.o general. Iso".


.. --- ----- .----- ----'~ -- --~- -- -- -- ~-----


" ..1 ",


' ll
























































$7


2~


" *- .,


r `-- -1~~--~~I-----~----- --------- -------- ~C~srryL- -i


--7 -


~~:"P?


1.




























Pocas plants tenemos
utilidad pueda compararse
la del (uaimaro. Ahora
de verdad so va a rejolv
problema de la rezoreota
es bueno recomendar el
de esta plant, n prcisa
te por sus posibilidIdes
productora de madera,
comb productora de alim
para los cerdos y las va
Esta plant, de rapid



















El "Gu.mnaro", 1
rtna, es utilsado
engordar les cerd


cimiento y paricidn temp
na, puede ser utilizada co
ya se .ha hecho, como
plant dezorativa, por acep
cualquier tipo de poda.
frondas o ramas se usaron
tempos pasados para forr
especia.mente para los ca
llos, para "ramonear", de d
de le viene su nombre I
tardo de "Ram6n de M6ji
En M6jico, precisamente,
usan las hojas para ser m
ticadas y tragado el jugo,
mujeres gravidas y lactan
para aumentarle la fluencia
la le:he. Tambi.n se prac
esto con las vacas.
Pero es precisamente el
to o semJila seca al aire y
sol, lo que ofrece de mis
teresante. A continuaci6n
anflisis bromatol6gico:.
-- Iumedad .. -. 15
Material seca .. 42
Protein . 5
Carbohidratos . 31
Grasa . 1
Fibras . 2
Minerales ... 1
La relaci6n nutritiva es
[:6.6, que puede uzgarso e
tante "estrecha".
El algunos pueblos center
suramericanos, se secan
semillas y al fin se tue
ligeramente y se hacen h
na, en cuyo estado se con
van par"a drles a los ani
les como una raci6n de
gorde, especialmente los
dos.
En .Cuba esta plant sc
t6 algunas polnmicas, ya
por el doctor, Calvifio se le
so el vnmbre de "Ramor


EL I






IlLIAIMARO ,


AS MACH ELSUHU



111[ LS WNW


mum -

Los gastos de turistas de los
a a .. Estados Unidos en la Amnri-
Uns plants a, r en la prod e de allmets pra ca Latina marcaran un Lau-
alos eord y FwAS que a, al preXpi diap, decorativ 7 pus- mento del 35 por ciento en el
de sOvr. embellacer los viviendas cmpionas que vya a present afo, uebino a que el
levanters a .l large de la Isla. Uobierno norteamericano esti
alentando los v,ajes a Lat.no-
Samrica como memo para lo-
cuya fMjico", par haberia encon- despu6s media libra, alrededor grar un major entemnuiento
con'- trado 61 alia, mientras que en de cada irbol, cada seis me- entire los pueblos oe este ne-
que Cuba exlstla bajo otros nom- ses y una hbra despues de te- nusreno. Ls agencies de via-
er el bres. En la actualidad se co- ner cuatro aios. es y las linear a-reas -esta.
cci6nies Se calcula que cada lanta, dounidenses etain tambi6n
uso pr6nxims, que- los legs no una ves en plena pancion, sea. contribuyendo a este eafuerzo.
mon- pueden separar entire pl, p capas de ofrecer entre 200 y Se cream que el Brasil sea el
.omo "cue. bajo el hombre d- 300 1ibras de frutos por ao. palsque mils d61ares recaude
sii Guainaro, M pueden aceptar Usando la mitad de lra- este afio por la via del tu-
entos todas par los fines de pro- ci6n de los cerdos, por ejem. rismo. De acuerdo con los
cas. ductoras de alimentos par va- plo. -en fonna de harina de planes de expansion de algu-
cre- nqa y cerdo&. semillas de Guiimaro, y la na-lneos aereas pronto se
re a plant puede cultivar- tra mitad en otros forrajes, a pdr hacer el viaje director
fin de que, haciindolo mas oe .stados Unidos a Rio de
"y. ': varlado lleve amino-Acidos Janeiro en s6lo ocho horas.
S bien distntos (protelnas), po-
dr-a servir do base, laproduc-
: i maos,.psara el enaorde de no
menos de 4,000 erdos pr ao..
Parece ndal! qu. o
En Is actualidad los
ros abundant algo en la zona
de Manzanillo, Bayamo y has-
ta el hist6rico pueblo de GuAi- -
maro.
Una buena cosa sertia que
nuestros selvicultores, que tie-
nen aborasu verdadero valor Las ganancis que est~ ob-
y atenci6n por rte d las teniendo rpidamente Surame-
___ ren" haciia el Guhimaro, per- estA logrando a exrpnsas de
doanadole el qu no sea u In a del Caribe. Yl o ob-
uforetal verdadera, e sin tiene a base de un arnpi
perder de vista su alor co- desarrollo de la condici6n ho-
-r e. .- .d :- mo productora de alimentos, telera que permitira dentro de
ya que-al abundar en today la poco tempo desviar Ia co-
igeramente tostade y h a- Republica cultivada regular rriente de turismo nortea me-
on Ctro s y Suramrica para y racionalmente, podria col- ricano de Europa hacia la
Sos. carnos en'un alto nivel co- Am 7rica Latina.
mo productores de cerdos y
ganado de engorde.
Que cada "sitio" cubano ten-
ga una hilera de Guaimaro y
ira- se sembrada de asiento, ha- que logre que muchos intere-
mo ciendo los boyos de siembra a sados, capaces de esperar cua-
una distancias de cuatro por cuae- to a cinco aos, hagan sus
tar tro metros y un cupo por ca- plantaciones por caballer/as,
Sus balleria de 8,380 piamwas. ks- intercalando algunos otros cul-
en tos hoyos so rehlendriaLn con la tivos par ir pagando el cos-
aje, tCerra estercolada, a la que se to y lograremos asl asegurar
ba- haya agregado media libra de el 50 por ciento de la raci6n
on- un lertdizanto 8-8-10, .con ele- de nuestra future producci6n
ba- mentos menores y aplicando ganadera, vacuna y porcina. T arnica seuira sien-


co .
se
ias.
por
tes,
Sde
tica
mru-
a)
in-
el
A%
.5%
.9%
.0%
.2%_.
.6%
.4%
Sdeo
bas-
*o y
las
stan
lari-
ser-
jma-
en-
cer-
usci-
que
pu-
de


do el mejor mercado de in-
versiones para el capital nor-
teamericano a pesar de la de-
mora provocada en los pla-
nes de inversion determinada
por la desmedida inflaci6n, la


'5.


Dado el extraordinario desarrollo de I ganaderia
an Cuba, que Mos permit experar crnes, el apro-
veehamiento del "Guaimaro puede asydarnos a
reseatar divIsas.


pages iatinoaericanios. El
proyecto comprende Ia erec-
, ci6n deo admlopara. un
baswo de hnportaci6n y ex-
portacl6n que sea, a la vez,
centro de Informacldn comer-
elal. Se asegura que el go.
teresado on el proyeto y que
estudia el emp.eo de los te-
rrenos de la Feria Mundial de
1939 en Flushing Meadows,
Queens, Nueva York, para ese
fin. -


- La production mundial de
tabaco, durante la segunda
umtad de 1959, llegar a seis
millones de libras;,un ligero
aumento sobre el afio pasado.









Las nuevas siembras de na-
ranjas que se ban realizado
en la America Latina, el Me-
diterraneo y Sudifrica pemnni-
ten asegurar que las nuevas
cosechas seran much mayo-
res que en afios precedentes.
Se cree que los cosecheros del
Mediterraneo harin gestiones
para limitar la producci6n en
neficio de todos.







Los he:hos permiten career
oue los cosecheros de cafe de
Africa no participaran en un
nuevo convenio con la Ame-
rica Latina. Por su part los
passes de este hemisferio han
convenido en exporter 40,300
millones de sacos este ano
Perd es el Anico que no ha
*aceptado el plan.


tendencia hacia mayors im- PROXIMAMENTE...
puestos, las demands obreras
y la alegada influencia comu- Comenzaremos a publicar
nista. Sin embargo, Washing- exhaustivas informaciones al-
ton apoya las inversiones en rededor de nuestra primers
Latinoamirica por entender industrial, como parties de la
que es el mejor m6todo para gran obra que bajo el titulo
contrarrestar la penetraci6n de "BIOGRAFIA DE LA IN-
comunista. DUSTRIA AZUCARERA CU-
BANA", se podran reunir pos-
teriormente para former cmco
o seis volumenes en los que
se abarcari la historic amena
y pormenorizada, rica en ankc-
- dotas y abundant en instruc-
Stvas estadisticas y orientacio-
nes, de los ingenios azucare-
a I ros de Cuba que se unan a
nuestro esfuerzo editorial. A
los efectos de facilitar nues-
tra labor, rogamos a los ha-
Se estA hablando de nuevo cendados que se interesen en
en los Estaduiis accmpafiarnos desde el inicio
tablecimiento de uia Expo.d. este empefio, que seo-omu-
sici6n Interamericana de Mer- niquen con el. Sr. Ricardo D.
caderias en Nueva York. Se Vila por los telkfonos 29-5553
ha solleitado el qpoyo de fir. 6 6-7971, ruego que extende-
mas del Hemisferio para pro. mos a los anunciantes y pu-
mover el intercambio entire blicitirios. Muchas graces.









UN PROGRAM





DIGNO DE LA





REVOLUTION


A cargo de
Albuto C. Vila.
director Artistico
Refel V. ZaMldorriaga.
Wfe de Redocci6n
'.s e _'.
-- Iso m.
Jefe de Publicidod
P -jqqdo D. Vilo.




PARA CUALQUIEI TIPO DE -JNORMACION-
EACIONADA CON PUDBLCIDAD EN -LAS
PAGINAS DB ESTE SEMANARIO, FAVOR DE
COMUNCARSK CON EL SB BICARDO VILA
- -MATA, FOR LOS TELEFONOS 3-MIS, 6-UI 6-

;- .-M


Hoce muchos ofios que
quien redacto estas lines
aboga por una intense in-
dustrializaci6n, operoda en
los zonas ozucareras. Si no
hubiera otras razones, boas-
to recorder quo en ellas te-
nemos un enorme sobrante
de energia y dcceso a las
materials primas para las
nuevas industries subazu-
careras. He dicho m6s de
una vez, que 4n program
revolucionario que se cuide
tanto de la creaci6n de nue-
va riqueza, como de Ia jus-
to distribuci6n de sus ren-
dimientos en ta masa so-
cial, debe trabajar imitando
a la Naturolezo, que hizo
S los mundos que habitamos,
del centro a la periferia y
no de Ia periferia al centro.
Y he sugerido que las trans-
formociones fundamentals
en la economfa cubana, de-
ben tomar como centro.o a
industrial azucarera. y sus
6reas en producci6n.
Cuando ahdra aborda-
--- mos la ingente torea de bio-
grafiar a Ia industrial azu-
carera, nos anima princi-
pa!mente el pro)p6sito de
demostrar que, aprovechan-
do con sentido realistico to-
do el potenciol agricola e
industrial de los zonas azu-
careras, y la posici 6 n
aquiescente del mercodo
norteamericario, ya pode-
mos duplicar los ingresos
nacio'nales, y eliminor la ci-
fra inauietante de los des-
ccupados. Eso s6lo deter-
minar6 el surgimiento de
nuevas industries de abas-
tecimientos dombsticos y de
S exoottaci6n, sin que el Es-
todo tenga que recurrir a
med i d as inusitadamente
dr6sticas.
Tenemos profundo resoe-
to y admiroci6n por los tic-
nicos y financieros, cuyo
concurso es ineludible en es-
tas iniciativas que procuron
el bienestar colectivo; pero
no son los finbncieros (hi
los tbcnicos desproyistos do
capital) los m6s predispues-
tos a preocuporse par la
prosperidad general del
,pais, porque disfrut6ndolo
.ellos. les.,ha de preocuoar
much m6s comprometerla
en inversiones oventuradas,
que agenciarla paro la co-
munidad, con los riesgos in-
separables de today empress
financiera.


La funci6n del Estodo, en
poises como el nuestro, no-
t o r i a nente individualist,
debe consistir en estimular
las inversiones, mostrondo a
travis de sus propias inda-
gaciones (thcnicas y finan-
cieras) que hay el minima
de riesgo en la inversi6n de
capitoles, aunque se reser-
ve el derecho de dictor nor-
mos distributivas de la ri
quezo derivada de Jas nue-
vas actividades productoras,
para evitar que se consoli-
den grandes fortunes a ex-
pensas de la pobreza colec-
tiva. -
Al reproducir nu estr a
Conferencio de diciemhbre
13 de 1958, nos referimos
.exclusivamente a uno de los
products obtenibles de las
caioas: el azca'r. integral o
guaropo deshidrotado. Pero
vale la pena recalcar que la
producci6n de ese alimentto
Spara onimales, con amplio
mercado de corWJumo; 'nos
dejoria como residuo uno
verdodera montofia de ba-
gazo, que no va a ser que-
mado en las colderas del
Ingenio. Y siguiendo el exa-
men de eso perspective eco-
n6mica, podemos presentar-
la en la.siquiente forma:
4.000,000 toneladas de'
az6cares integrdles a tres
centavos lb.. $240.000,000.
1.000,000 tonelodas de
mie'!e finales deshidrata-
das al 50 por ciento con co-
chaza fermento.ao ran le-
vadura, Ilomada ."pionso
bdsico" a 21/ centavos li-
bra. $50.000,000.
1.500,000 toneladas de
products del bagazo (pul-
pa, celuloso alpha, tablas,
etc.) a $10 Ton., $150 mi-
llones.
TOTAL: $440.000,000,
Quiere decir que Ia pro-
ducci6n subazucarera, ele-
vando el 50 par ciento de la
actual producci6n agricola
en carias, y aprovachando
los subproductos correspon-
-,dientes, debe duplicar f6-
cilmente los ingresos nacio-
nales per nuestras exorta- -
clones. y triplicar el "per
c6pita" de ingresos del gru-
po de productores y trobo-
jadores azucareros. Los
ozu:ares integrales, .repre-
sentan una post-zafra de 50
oa 6 dios par ario, fabri-
c6ndolos en todos los Inge-
nios par un sistema de cuo-
tas similar al vigente para


fabricor azicares centrifu-
gas. El "pienso b6sico" cot,
aprovechamiento de la co-
chaza de los Ingenios, so
f a b r i c a simult6neamente
con el ozjcar y en los mis-
mos dios de zafro, y re-
quiere personal odicional al
que normalmente utilizon
los Ingenios. Los products
de bogazo, se elaboran en
57 plants instalodosestra-
tigicamente en zonas azu-
careras que abastecen ta
material prima.
Toda esa producci6n tie-
ne mercado omplio, previa-
mente investigodo. en los
Estados Unidos. Basta re-
cordor que ese mercodo im-
porto m6s de dos millones
de tonelados de pulpa de
Europa y Canad6. Que los
oanr"eros nlli utilizon m6s
de 500 millones de galones
de miles finales en su es-
.tac'o natural, equivalentes a
2 y media millones de to-
ne'adas de s6lidos, inclui-
dos las que exportamos nos-
otros. Que los empresarios
ovicolas requieren 36 mi-
Ilones de tonelodas de ali-
mentcs balanceados, a los
que se re:omienda incoroo-
rar no menos del 15 par 100
de az6car..-.
Pero, quiere esa industrial tan os-
tensiblemente prometedora
para Cuba? Ve6mosla en-
seguida:
161 plaontas deshidrata-
doros poro producer azuca-
res integrales con el jugo
(ccstos variables par nlan-
to seg6n volumen, $20 mi-
lionel.
161 Dlantos deshidrota-
doros de rqchoza y miles
finales (distinto process)
$20 millones. .
57 plants en 138 Inge-
nios para elaborar divsrsos
prcductos del baqaozo de las
caofis. $250 in'llones.
TOTAL: $290.00000.
Hacemos estas cifro s
"grosso modo" pero con
margen muy estrecho de
error. Y ahi est6n como uno
- invitoci6n a los gobemrntes
de Io-Revoluci6n, para cons-
tatorlos y verificarlas acu-
ciosament-. Promover la
inversi6n de menos de 300 -
millones de pesos, para in-
dustrias que atroigan onual-
. mente a nuestra economic
mds de Io invertido, nos Do-
rece que.es una acci6n dig-
no da esto Revoluci6n.



























































Este dibujo de Zoldarriago, nos result en ex-
tremo sugeridor. No reproduce el famoso cuadro
del onfiteatro de Medicina, con las grodas coima-
dos de estudiantes, 6vidos de los conocimientos
que el professor difunde; unos, para nutrir su bol-
so con los-jugosos honorarios profesionales; otros,
para nutrir su intelecto sin ofanes-utilitarios, pero
ambiciosos de foma bastante parq incorporarse a
la lista de honor de los grandes innovadores de la
Ciencia.
Tenemos a la pociente sobre lo -nesa de opera-
ciones. Se.adoptaron todas las precouciones paro
salvar esa vida; paro el cirujano, penetrado de so-
no hipocratismo en el ejercicio de su honrosa pro-
fesi6n, Io m6s important en el quir6fano, es la
vida del paciente. Lo demds es accesorio, inclu-
yendo su propia seguridod. Es un espect6culo con-
movedor, de profundo humanismo, vivo y actuan-
te, el de una operaci6n quirnrgica, que pone de
relieve lo profundidad que alcanz6 en la crioturo
human, el cristiano sentimiento de amor al pr6-
jimo. Nti- ,byecto-k-deos-rruianos, -teeriend
oabre la mesa el cuerpo onestesiodo del m6s odio-
do de sus enemigos, serial capaz de clavarle el bis-
turi en el coroz6n...
La vida de esta hermosa criotura, estd en peli-
gro, y hov'que solvarla a todo costa. ^Por que est6
agu y c6m ho Ilegado aqui?
Muchos medicos, ateni6ndose a su "ojo clinic"
formularon a la ligera sus dign6sticos y prescribie-
rcn diversos tratomientos. La enferma mejoroba
transitorIomente bajo los efectos de la droga, pero
recall presentando en cada etapa sintomas dife-
renr-iolps Cque confundion al mndico-siguientey-
prolongoban el sufrimiento fisico y Ia torture men--

Felizmente, un m6dico escrupuloso, percat6ndo-
se de que aquello paciente erauna victim, mas


que de su enfermedad, del simplismo de sus co-
legas al diagnosticar, hizo lo correct, investigar
a fondo, exhaustivamente, el origen de sus trastor-
nos funcionales. ,Cu61l de sus visceras, cu6l de sus diata; se limitario a "trotar" el rif6n mds ofe:ta-
gl6ndulas determinoba el pertinaz padecimiento? do, dondo por terminada la operaci6n, Dora rsanu-
Se hicieron las ploaas de rutina en la pr6ctica cli- doria otro dia, cuando restaurodo el rii6n que fue
nica modem, y ellas revelaron prontamerite uno objeto de Io operoci6n, y el organismo repuesto de
causa al menos, del mal que padecia: tenia cua- la primer conmoci6n, no haya peligro en "trator"
jados de "c61culos" ombos riiones; sufria litiasis al rifi6n gemelo, que aunque defe:tuosoarente, st-
renal con el m6s severe pron6stico; los andlisis de gui6 prestando sus funciones en aquel intervalo de
orina revelaron complementariamente, que serial recuperaci6n.
inadecuodo cualquier tratamiento medicamentoso,
y cue la operaci6n era inevitable e inaplazable. Una comunidad integrada nor series hu-nonos, no
Pero aanel organismo estaba pr6ximo ol colop- irmorta cudi sea su grado de civilizaci6n, el ca
so; tonto habia progresado el mol, con la grave r6cter de sus instituciones, su estilo de video, re-
c.cmplicidad de los agents pat6genos que codo produce en rigor, los rosgos distintivos de sus in-
organismo sostiene en su propia defense, pero que dividuos; es desir, que un agregado social no se
ser6 el m6s eficiente oliado de los micro-organis- distingue de otro, sino en los mismos terminos c'
mos invasores, cuando su resistencia haga crisis. que cada individuo se distingue del procedente de
Entonces con el mayor apremio, se acudi6 a las otra comunidad.
investigociones pre-operatorios. Conteo globular, Cuando revisamos someramente el nocimiento.
-electro-czadtogramaos-, presi6rn sunyuinea, examn- desarroto-y muerte de pretdritas civilizaciones, po
de exudaciones, etc. Y ante las conclusions a que driamos decir sin exponernos a series objeciones
los Ilev6 el complete chequeo de la pociente, el de soci6logos e historiodores, que todos ellas mu-
tratomiento "pre-operotorio", pora poner aquel or- rieron porque se enfermaron. gravemente, sin en-
ganismo deteriorado en aptitud de soportor sin gro- control para curarse mas aue medicos que se fia-
ve riesgo la cuchillo del cirujonb. Y como elemen- ren excesivamente de su "ojo clinico, recetando
tal precauci6n en la solo de operaciones, plasmo poliativos inocuos, a cirujanos que se decidieron a
sanguineo suficiente paro transfusionarlo a lo en- operor, Dero sin investigar acuciosomente las po-
ferma... sibilidades de recuperaci6n del organismo social
Toco esto tuvo que ocurrir, para que esta cric- que se proponian salvor. Desde Robesoierre el In-
tura Ilegase a la posici6n y al estodo en que aho- corruptible hosta Bolivar el Forioador de pueblos li-
do la yen nuestros lectores. Cualquiera que fuese bres, podrian venir en auxilio de nuestra tesis. Aoa-
elcirujano-que-hiciese-la laporatominapara Hegar so fue Jorge Washingtorn to excepci6n; y ocaso Ia
a los visceras doiaodas, no caeria nunca en el error fue, porque empufi6 el bisturi con ejemplar pru-
(que serial fatal poara Io enferma) de extraer los dencia, sin impacientarse demasiado par terminar
clckulos de los dos rifiones simult6neamente,- por- Io operaci6n, y sin obsesionorse con ser 61 mismo
que eso equivaldria a producirle la muerte inme- el cirujano que la terminase.


Apenas reflexionemos en el process de integra-
ci6n de loas sociedades humanas, y en su video ins-
tituciona.l, odvertimos su sorprendente similarindd
con el organismo de coda uno de sus individuos.
Un grupo de selecci6n, no derivado de su culture
adquirida, ni de su ubicaci6n social, ni de los ven-
tajas ocasionoles de su close, sino de sus prooias
inclinociones y su inconfundible personalidad, fun-
ciona como el cerebral del organismo social. Los
centres de formoci6n cultural, tienden a coordinor
los actividades intelectuales de este grupo,' pero
no le fue possible hosto hay reclutar en sus aulas
a los individuos mejor dotados de inteligencia, pa-
ra habilitarlos de culture pareja con aquella. Ellos
son los quias naturales de grupos o closes de las
comunidades, a las que orientan celosamente, o a
los que-engoaln abominoblemente, conquist6ndo-
las para la fe, a hocibndolas exc6oticas y descrei-
dos. El valor funcional del rest de los individuos
de la moso social, es siempre relative al qu_ asig-
nemos al grupo rector; son como los brazos y pier-
nas de coda individuo fisico, que actuar6n poro
construir y producer cuanto les procure bienestar,
o para destruir y malogror lo que m6s necesitan.
Lo mismo que sucede con coda crioturo, cuando su
cerebro se turbo y pierde el rumba. Lo unico que
tierien en comun todos los grupos sociales, es el
aparato digestive De ahi la imperioso necesidad
de que los grandes guias de lbs comunidades ten-
pan firmes nociones de la estructuro econ6mico
de lo suyo. Porque las grandes batollas se han go-
nodo con municiones, pero las grandes conquistas
socia!es hay que gonarlas con frijoles.
Convengamos, pues, en que el organism social
debe tratorse con idinticas precauciones y previ-


siones que las que tieoe el m6dico con el de sus
pacientes.
Con mayor motive, si tenemos present, que la
vida de un miembro del agregado social puede re-
emplazorse con el nacimiento de otro; pero una
comunidad desintegrada, desoparecida, muerta, no
puede recobrarse, reconstituirse, re-formorse, sino
ol cabo de un largo y penoso period de primiti-
vismo inmisericorde, en que la criatura humana
actua movida por su instinto y no par su roz6n.
Porque habiendo fallodo los cerebros", el rest
del organismo social, acefalo y desorientodo, tor-
da siglos en hallar las sendas de retomo a uno
nueva civilizaci6n.

Un movimiento revolucionario, cuando no actua
con el simplismo de aquel midico de diagn6stico
f6cil y expeditivo que quiso curar con pastil!'s un
caso de litiasis renaT, y aOvierte la necesidad de
una several intervenci6n quirnrgico, no ha de ser
menos cauteloso que el cirujano en su caso. El or-
ganismo social require el mismo "chequeo" mi-
nucioto. Un an6lisis muy objetivo de sus realida,
des estadisticas, reveladoras del metqbolismo eco-
n6mico-social, equivalentes a los e!ectrocardiogra-
mas; un conteo globular del torrent circulatorio
monetarin que nos muestre fehacientemerite si tie-
ne un deficit de "gl6bulos rojos"; un examen de
secreciones que nos informed de tola irregularidad dis-
tributiva en la circulaci6n de riqueza y en el dis-.
frute de los bienes y sotisfacciones comunes; una
conmprobaci6n b6sica y exhoustiva en fin de los
efectivas causales del mal, para localizarlo a la
postre con un diogn6stico inequivoco, que le con-
fiera un alto porcentoje de infalibilidad a nuestro


emoeeo solvador de [l video de la comunidad.
Podriamos decir, que "grosso modo" Io Revolu-
ci6n ho diagnosticado certeramente. Distribuci6n
inequitativa de la riqueza, y necesidad imperative
de crear nueva riqueza mejor distribuido. B6sica-
mente Geofogia y Latifundio. Secundoriamente, la-
tifundio productive e improductivo. Para no des-
viarnos del simil, digoamos que la noci6n tiene los
dos rinories enfermos.
El ansia de ser justos de los rectores revolucio-
narios, los vuelve imprudentes. Porque tanto ries-
go hollar6nh cuondo pretendan operar simult6nea-
mente en loas 6reas productivas e improductivas,
ccmo el cirujano al operor .los dos riiones de nues-
tro ejemplo. Lo aconsejable es emplear lo misma
tecnica ie onul. Operor en la primer fase el 6r-
gano m6s afectado (en este caso, los latifundios
improductivos) para'dejar vivo ol organismo -ex-
pensas del menos afectodo (en este caso los lati-
fundios en producci6n) aunque, obviamente t.-
jondo establecida la necesidod de ir a la segunrda
operaci6n, constotados los buenos resultados de to
primer.
Esa debiera ser la directriz constant de lo Ley
de Reformna graria y la funci.6n ejecutiva del
INRA, que como ho'proclamado con singular vo-
lentia y lealtad Fidel Castro, constitute una OPE-
RACION QUIRURGICA y no un tratomiento con-
vencional y falible de pastillitas.












B a ile s e IEntre los muchos catalans que Tviitaro a Cuba on el sigl poasdo figure
Antonio Ribot y Fontser6, poeto y publicsta nacide n Barcelone. Er es-
critor correct, intencim-oadlsimo y contribuy6 en gran manera a la difusi6n .
do las ideas democr6ticas. Ea colaboracd6n con Martine.Yillergas dio a
jlut; "Lo.Politicas n Ci so", algunas d cuyas biorefLs fueron e lifi-
Scodes do libel per lorconservadores. Visit& aF Cub lsla do Pines y, do
nre greso a Madrid, public an "El Museo Ilustrado", quo so convrii6 des-
--Isla is Mpuil an "L.o lflustraci6n Espaiola y Americana", en 1860, Al tnoiljo quo
orscon.. mos a continuaci6n sobre los bales an la Iloa de Pines, Ilelo, como
Por Antonio Ribot y Fontser6 vr6 it lector, do agudos observacioues de las costumbret. iltesia doe i
6poca quoe hora, a un siglo do distoncia, parecen m6s pintorescas todavla.


A poco de Uegas, a la Ila de Pero vi con sorpresa y dolor
Pinos --dice- supe que en en el primer bale a que asisti
aquella casi desierta Antilla que en Isla de Pinos no se bal-
haoia todos los dias festivos laba mAs ue el zapateo y fan-
dos bales, uno de blancos y dango, y que uno y otro.eran
otro de gentes de color, que superiores a mis limitadas fa-
es como Haman en Amtrica cu!tades coreogrhicas.
a los negros y a.los mulatos. Los bailes, Io mismo el de
haciendo algunos extensive la los blancos que el de sla gente
detominnacldn b-sta-a los a---de color. -coicluTan temprano,
bos. y de consiguiente, empezaban


D N j 4 1III~SO~\SY






































Motl ristic an Isia do Pine.


tambien temprano. El sal6n de
baile era ni mis ni menos que
la trastienda bastante espacio-
sa de an despachohde comesti.-
bles con vretensiones de cafe-
t!n, cuyas paredes estaban pin-
tadas de amarillo y decoradas
con cenefas de almazarr6n por
un pintor mulato que habia sa-
bido mantenerse a una distan-
cia tan respetable de Miguel
Angel como las que separaba de
Paganini al aragonts (violi-
nista) del fandango.
Todas sus luces consistian
en una lihipara colgada del te-
cho como las que estAn boy en
boga para alumbrar loi corre-
dores; todos su adornos se re-
ducian a una cortina a mampa-
ra de percal blanco que esta-
blecia una soluci6n de conti-
nuidad entire el ambiente del
sal6n y el de la tienda, y cons-
titulan todo su ajuar unas treat
docenas de sillas de Vitoria, la
mitad desvencijada y todas
bastante antiguas para aspi-
rar a derechos pasivos, amen
dc una mesa de cedro cuya ta-
pa desaparecia debajo de enor-
mes mazos de cigarros, puros
y botellas de cerveza, aguar.
diente de cafla, anisete y ma-
rrasquino.
La casa en que se daban los
bales era una de las mejores
de la Isla, pues si bien sus pa-
redes'eian de yagua, tenia te-
jado, lo que era un lujo de
construec6n casi excesivo en
un pals cuyas casas estaban
todas, con muy pocas excepcio-
nes, cublertas de guano.
Como llevo dicho. el bailey
empezaba a la calda de la tar.
de. de sqerte que sus concu-
rrentes velan la luz crepuscu-
lar batirse en retirada con la
de la lAmpara del sal6n. Este,
apenas se oian los primeroc
desapacibles chirridos del gili-
ro, se Ilenaba todo de golpe,
porque el deseo de bailar era
general y untamnie.
Crriar el guiro, penetrar
en el salon a la vez toaos los
concurrentes como un torbe-
luno, y emnpezar a bailar an-
tes que nacue tomase asiento,
era lo que, sucedia siempre.
InSitil es advertir que para
tocar el giuiro muy regular-


mente no es menester saber
mas muisica que la que se ne-
cesita. para jugar domino, y sin
embargo, hast atntre los toca-
dores de giro hay notabilida-
des y maestros, siendo uno de
ellos el negro cue oI tocaba
en el bailey de blancos de Isia
de Pinos, el cual debia a esta
sola circuntmstancia el raro pri-
vilegio de noder alternar, a pe-
sar de su criminal color, con
sla gente blanca.
He indicado qua Io primer
que se bailaba en el bailey de
blancos de la Isla de Pinos era
un zapateado. Yo. no pude
triunfar de esta inveterada cos-
tumbre con el vals y la con-
tradanza aue Introduje. Tuve
que transigir con la tradici6n
en la imposibilidad de luchar
con ella de frente, y contentar-
me con que la contradanza y el
vals alternasen con el zapa-
teado y el fandango.
La contradanza y el vals se
bailaban al son del violin, que
tocaba mi compafiero de pe-
regrinaci6n; el zapateado al son
del guiro que tocaba el negro,
y el fandango se ballaba a to-
da orquesta, es decir, al son
del giiro que tocaba el negro y
al son del violin que tocaba el
aragon6s.
Ademis, el zapateado y el
fandango se bailaban, se toca-
ban y bailaban al mismo tiem-
po, como los salmos en las so-
lemnidades cristianas de los
primeros silos de la iglesia.
Nada. no obstante, tenian de
religiosas las redondillas que
se cantaban bailando.
La atm6sfera del sal6n era
tibia, pesada, sofocante, y tan
eipea y turbia que todos los
objetos se velan al trasluz de
una niebla. Desde que empeza-
ba hasta que concluia el bailey
todos los concurrentes, sin una
sola excepci6n v sin distihciin
de edad.ms ni de sexos, fuma-
man, y por regla general fu-
maban puro. de suerte que, al
bailarse el ultimo fandango to-
do el suelo se vi[a sembrado
de puntas y colillas, y habian
de.aparecido de la mesa aque-
llos- enormes promontorios de
maxos de cigarros.
Por It manera especial de
vestir de los isleftos, uif bailey
como los de la Isla de Pinos
seria en Europa un bailey de
traces. Un sombrero de paja
sujeto con una cinta 4. maja-
gua que e ata debajo de la
barba, un pantal6n de algod6n
a de eilo, generaimqnte hsta.
do, zapatos de oecerro toscos
y fuertes como los de. caza, y
los que en sla isis Ilaman blus,
tal ei el traje de los hombres
pars los dias de fieitas y Ioa
detrabajo.


En cuanto a las islefias ..
el vestido es tn vestido lige-
risimo. el indispensablemente
necesario para no anca > .-
nuuas; es, en fin, una bats de
museLna blanca, amarilla p
azul celeste, liviana comno la
espuma, y en su corte absols-
tamente igual al de las hijas
de la Peninsula. El. peinado
tampoco se diferencia del de
6stas y sigue sus mismas vici-
situdes, solo que en las nochea
de bailey se ponen en la cabeza,
en lugar de flores, cocuyos .
El comandante de la isla, te-
niente coronel, que ejercia una
autoridad absolute, tenia man-
dado que el baile no durase
mis que hasta las once, hora
en que los vapores licorosos
habian alegrado todos los Ani,
mos, exaltando todas las ima.
ginaciones, turbando todos los
entendimientos, soltando todas
las lenguas. La orden del co-
mandante no era obedecida.
Una hora antes que el de los
blancos conclufa el balle de la
gente de color que me merecia
una predilecei6n marcada. En


ternillar de risa la manera de
vestir de los nogros. Ievaban
con el mayor entasis Jos tra-
jes de gala que habian perte-
necido a los ancendientes de
usg amos o que habfan aide ya
desechados par muy antiguos.
Las negras por us trajei no
sa diferenciaban de Ias blan-
cas, de cuyos vestidos usados
hacian ellas vestidos nuevos.
Mas peripuestas que las
blancas tenlan una aficibn de.
cidida a todos los accesorios y
pertfollos y comprendian per-
le-tamente cuil era el color
de los adornos que mejor casa
con el de su cutis. El color
ro)o Preponderaba en todos ssu
alavios.
Dos negras habia... que no
eran negras mis que por su
color, pareclan blaneas pinta-
das de negro. Las dos negras
eran propiedad de! comandan-
P de la isIla, porque se las ha-
blan regalado, 0 eran hijaq de
esclavas suyas, o le hablan
costado su dinero; es decir,
que eran propiedad del co-
mantiante de )a isla coma son
propiedad vuestro parro y
vuestro caballo.
Una y otra esclava despre-
coaban las demas de su con-
dici6n, y en ambas se notaba un
no si qui de superioridad, de-
bido quizis a nI lisonja de que
se ve siempre rodeada la be-
lleza,. tat vez al triste privile-
gio de ser esclavas de un amo
que mandaba a los amos de
los esclavos...
Tanto y mis que en el bai-
le de los blanco el canto in-
tervla ena en el de los negros.
L rae de sus eantars era
an6nima como todos los ver-
sos popu.ares y se reflejaba
en el'a el espritu de reacci6n
de una laza proscripta.
Recuerdo sla siguente redon-
dilla en que un oven congo
aludia a su amo, que .era un
colono en la isla a quien ha-
bia creado una triste repu-
taci6n el mal trato" que dabs
a sus esclavos:
Todos, si blen se repara
en el mundo neraos 'son;
STo tengo negra Ia ears
y ti neTro el coraz6n.
A iina de las negra del co-
mandante le ol cantar, con -
motivo del reiente caramien-
to de iun guaiiro de quien ella
estaba perdidamente enamo-
rada:
Blanca. blabonas en vano
de to triunfo y poderio;
mi amante te din las mano,
todo to demas es mio.


No hay netro en as Anti.
Has que no hay& eantado al-
guns ve los siguientes cuatro
versos:
La talates comes yca
0 I s erikte4 easabe,
ls espasAeel pan POaeo
7 los pebres aBerrs Ame.
A las nueve de la noche la
distinguic cw-curr-,.. pasa.
ba ai salAn del ambigf. o sea
de la cochinata y la sesi6n we
levantab a las die'. en monto.
Concluido el bailey de Ins
negros, nos volviamos al de
los blancos y despu&s de 6t.'
n" retirAbamnos a nuetro bo.
hlo donde, con el surillo -de \
un mosquitero de oercal tuoi.
do y el de un maji que hacla
el ^ficio de gato, dormlamos
proftndamente a pesar de to.
dos los jejenes y ratones.
general no asistia al de los
blancos hasta qua habitat ter-
minado el de los negros. Los
blancos me liamaban ap6sta
y decian que habia hecho de-
fecci6n de mi raza.
La casa en qua bailaban los
negros no estabs comprendlda
en el.radio de la poblaci6n y
era, aunque bastante espacio-,
as, mucbo mis modest. Cons-
taba de dos piens. En la pri.
mera que era propilamente el
portal se ceiebraba despuis del
baile 1o oue el pals 1laman una
echinatal que consisted en zam.
pase- alegremente un cerdo
La otra pieza, que era el sa.
16n del bade, estaba melo*
alumbrada, pues tenia para hlu
char con sus sombras la frio-
lera de cuatro velas de sebo
puestas en dos cornuconiam de
hojas de lata muy enmobhecdas
y sus resplandores era ivida.
mente absorvidos por el ateza-
do cutis de los concurrentes.
Una y otra pieza blanquea-
das con cal haclan pareaer mas
negros a los negros, y stos las
hacian parecer a ells mis
blancas. En lugar de sillas ha-
bla arrimados a las paredes
'dos bancos mugrientos como
los de las posadas y nlos cuer-
pos de guardian. Toda la or-
quests se reducia aun g(liro
y como no habia ningun ne-
.gro entire mis disclnu'os de )a
sila, porque -i hubiera tenido
un solo discinulo negro. no
hubiera ouerido ser discinulo
mfo ninedn blanco, no se bai-
rabA mris que el zapateado y
el fandango...
Dabs al bale tn cari-ter
sainetesco que me hacla des.


El rio de Las Casas, en I actualidad.


. .. . .














N-=at5 ent.aftals, aigo DmIa .l .. RodguoM .i-chm, o,.y bri-
-asejm5*11 rabasm los fizaites do Maa sotiwliad dotorm-
me mc dostaio6 entree otras per as docisiva atorTwoUia On Is
fundaol" do- Ia Ascolaili do Colcais do Cabs- No ba do mor-
Iwm o quo as el- trbajo.-.aoq-o-- Ins-rtum--a-- -
V-S S. M amoostrssooin t"
"guida. pal1 d'tw e h do .Auaros bolerS, UcotrlasO C sase ao-
S--S a m ianos do oysts clamn do ou .. _,.

n ocS-i enoral, la e ste o m ia No Boogo.
usa blografta came, proyeetaflioa WWtIM baco ProtOnclOom-
usnt on-Na-indiastulamacse- szomo -lab qa', acceflia se'nbl
ace invite a nib amnbiclasoa omprofio... FWoe-nc dlvazuaumea
AIIquodan'las boflas palAbras do 8010410% tRl Cons IRS dWo
en ocessin mommorablo ante las Wotrkm.-


El nombre do COLO
le as en Cuba a agr
consagrado a Is produce
sla cauana de aucar, cm
ra que se a ia. ieortan
su colonia o deo su
ci6n ,b.en que cultuve
propia-, arrendadas a p
en cualquier otra to
contraradion.
* 1.i Colonos, par lo
constituyen Is chase a
cubana que hace de la i
ci6n de ia casa Ae- azi
dedicaci6n principal, e
ao euLre ei.os desde e
no que dispone de
areas de terreno y
important cantidad d
uu.znao el trabajo a
nares de obreros enlI
res de su colonial, asti
quefao Colono que oci
oanmuta extension de
imea sue production
a la que buenamente


ser producida con su
y el oe aquellos mnuen
su fanulia que viven
proteccion.
La cana producida
Coionos es entregaca
aprovechamiento indu
los ingenios a fibricas
car, Le acueroo con
tratos celebrados en
parties contratantes y
formidad con las esti
nes gubernamentales
gnsan el desenvolvimi
las dos actividades qi
pletan el process de
cuccion de la gan i
azucarera cubana. En
tualidad las relacione
da clase entire los Coloa
ductores de cafa y l
nios, fabricantes del
resultan satisfactorias,
minos generals, y ta
come la otra part, se
'tran animadas de un
roespiritu de reciproc


NO s clase agricola miks numerosa
icultor del pals y, desde luego, Ia de
oibn de mayor importance en aten-
sIquie- ci6n a la riqueza que crean y
cia de representan en la economic
prodtc- nacionkl; y su funci6n, decade
Uierras el punto de vista de la distri-
seidas buci6n *de los beneficios pro-
nrma de ducidos per Is industrial del
aziucar, result altamente fa-
tanto, vorable par" la naci6n. Al pro-
agrtcola pio tempo, y coma resultado
produc- de su organzaci6n, constitu-
Scar su yen un'poderoso factor de re-
sucren- sistencia y de' supervivencia
I Colo- en las kpocas de crisis de aIs
grandes industrial azucarera.
produce -
e cafa,. Originalmente, en los pri-
cente- meres tiempos del desarrouo
a isabo- de la industrial del azucar en
a el pe- este pa..-y hasta despuis de
pa una la mitad del siglo pasado-la
tierra y roducci6n del azucar se rea-
ae cafn laba por pequefios ingeniaos
Suede ue cosechaban sus propias ca-
op d is con esclavos a personal
asalariado. Inventos mecani-
cos coma las mfquinas de va-
Fpor aplicadas a la industrial,
los tachos al vacio para la fa-
bricaci6n del azucar, los hor-
nos de quemar bagazo verde
(l'i que hicieron possible el apro-
vechamiento del combustible
producido per la propia caria
4 y otros de no menor impor-
tancia para el desenvolvimien-
to de la industrial asi como el
de los Ferocarriles, que en-
sancharon el campo de acci6n
esfuerzo, de las fibricas de azscar, uni-
nbros de dos a bechos sociales como la
bajo su liberaci6n de los esclavos,
coincidiendo todo en el espa-
por los cio de pocos afios, cambiaron
pars su fundamentalmente las condi-
strial, a clones en que la industrial azu-
de azi- carera se habia desenvuelto
los con- hasta entonces.
tre las Los inventos mecanicos al
de con- ensanchar el campo de ex-
pulacio- pansi6n de las fibricas de azf-
que re-
ento de o
ue com-
is pro-
industria
is ac-
Sde to-
nos, pro-
os Inge-
azucar,
en ter- R
nto un
encuen-
verdade-
accopa- '-l


*r/- J 3/ car y obligar a 6stas a obte-
ner caia--materia prima-de
6B fines que no eran de su pro-
piedad, dividieron de hecho a
1S 'S la industrial en dos ramas o
actividades diferentes: los pro-
ductores de caia y los fabri-
cante3 de azxcar. '
El propietario del ingenio se
.. 'l^ ~via obligado a dedicar su
~-- atenci6n al desarrollo de 'su
: ^ l T r'T fibrica y tuvo necesidad de
confiar el trabajo del campo,
-.. se a abastecimuientu de la.
-. r material prima que necesitaba
raci6n, lo cual es no solamen- cbtener de sus tierras. a un
to beneficioso, sino indispnsa- nuevo e'emento econ6mico que
ble para 0el mayor exto de se denomin6 Colono. A partir
sus respectivhs actividades. de aquel memento, el Colono
Los Colonos constituyen la fue sustituyendo al pequefio


duefio de ingeuo, que des-
aparecla como industrial, ab-
sorvido par el crecimlento del
ingenio vecino, y al producer _
po-rsu-cuanta. Ila LneceMs-
ria para mantener Ia marsha
progresiva de Is producci6n
industrial, no lsol hacila posI-
ble el abastocimiento de.oi
sino que, hasta el puntQ que
representan los actuales Colo.
nos de nuestra industrial, con









cierto grado de distribucl6n de
la tierra en Cuba y de demo-
cratizpcli6 de la propiedad
agricola.
Extendido el Colono- por to-...
do el territorio national y
vinculado a las tierras en que
ha desarrollado sus activi a-
des, ha constituldo, desde que
apareci6 como elemneto pro-
ductor independiente,- dentro
Oe la industrial del az6car, un-
factor valioso de nuestra case
media y ha contribuido pode-
rrnamente al desarrollo y blen-
estar de las pequefias comu-
nidades de nuestro pueblo. Ha
A


progress en todos stidos y de las actividades sociales de
ha procurado mejorar y per- nuestro pais, por la Asocaci6n
feccionar Is educaci6n de su de Colonos de Cuba, organis-
familia. d mo propiciaao por el Gobier-
ta-- m". no de la Repubhca, al cual
pertenecen con iguales dere-
chos, sea cual fuere la uipor-
W tancia de su colonia, absolu-
S, "tamente todos los jColonos del.
pais y cuyo extends, program
de acci6n en favor de esta cla-
se, se ha sintetizado en los
tres siguientes aspects gene-
rales: _
Primero: Vigorizaci6n y me-
Joramiento de Ia clase de Co.
lonos.
Segundo: Facilidades para
desenvolvimniento econ6mico y
sTercero: Mejoramiento de
sus condiciones intelectuales
.. y morales.
_-La soluci6n de los proble-
mas planteados en estos as-
S pectos por sla Asociaci6n de
.piritualment l Colo s Colonos de Cuba, ha intere-
ac Esprniart eldColone s vivamnt tant. a lea
'aracteriza par is, te l n Colonos, come al rest de los
brantable en el resultado ae ...n. s de a pas o-
sus esfuerzas, propia de tad& hsbitantes de este pals, par-
sus esuerzosa rapr u -- que afectan no s61o los inte-
clase de verdaderos agrculto- reses particulares de una cla-
res y por una inalterable es- se, sinoque pr la nportan-
eranza en el deenir de me cia de I industrial azucarera
jre dias, hija legitima. se- en la vid econ6mica nacio-
guramente, de su ibito de nal representan verdadera-
cultivar retdos, cuaLidades mente, los ms importantes
amnbas que infmuyen a todos os problems en el orden econ6-
abitantesi de este pais, o y social, de todo nuestro
Los acoionos, par coniguene- pueblo d s c
to, nan representado n pape. Los Colonos, or Io tanto,
preponderante en la vida del son los prinipaSes. creadores
pals uban, del cual se mieL- de la mayor fuente de rique-
ten atamen t ordulosos. a con que cuenta la econo-
Constituyen terratenientea par mia national y, a la vez, cons-
compra, par arendamiento, o ituyen pr esta misma raz0n
colonato, que cuetavan directa- la clase ilmaspoderosa como
-otao isd erra e gr u- elements consunfao-rers de-
cos de actividad econ6mica, de roductos de importaci6n. c-
educacion agrico~a y de -son- ........... .
timientos de solidaridad nacio- y con u no enual, depende,
naL, sientdoa ereicisa enc exclusoamente, del volume
pal coma ciasoube aa eli:- d elos ingrsos de que puedan
ber atenuado en provecho de espont oma.re tade de- i
nuestra civilizaci6n, los efec- ent-a di, .su s-. .,
tos degradantes del latiundis- Los Ctrab "ad s elemen-
mo, tanto extranjero come na- ostrabaiadores son grandes
yas desculban i do completa- colas tractors, motors de to-
mente, n cs d" aucar deas elasen euipos eltricos,
y su producc6n. molinos de viento, gruas, ma-
Esa clase dle- ae-ltors quinarias para todos los usos,
u ta, clos en a iul-tsadd artculos de ferreteria, made-
un nimero superior a 0, ras para construcci6n, tejas de
componentes y de cuya esfe- c efectos electricos, petr6-
ra d e .. dpenden. Sirc. lea combustible, gasoline, gra-
t a o dirctadeende mts de sas lubricantes, materisales de
un midin de rseonas, se en. construcci6n, efectos sanita-
cuentra repreesaad. dentro rios, objetos de adorno, telas


de todas classes, medias, ropas,
muebles, radios, cocinas, autp-
m6viles, gomas, aceites vege-
tales, manteca de cerdo, car-
nes y pescados en conserve,
harina de trigo y otras hari-
nas, arioz, frijoles, garbanzos,
cebollas, papas, vegetables
frescos y en conserve, frutas
de todas classes, bebidas, pro-
ductos farmackuticos, produc-
tos quimicos, fertilizantes y,
en fin, todos cuantos produc-
tos de la industrial, de la agri-
cultura o del comercio, nece-
sitan en el desenvolvimiento
de sus actividades a para la
satisfacci6n de Ias necesidades
de su vida cotidiana.
Es claro, pues, que a trav6s
del esfuerzo de los Colonos,
se crea una parte considerable
de riqueza cubana y se nutre
en igual grade la economic na-
cional y asimismo es clara que
al defender este pals para Ia





4-







satisfacci6n de la mayor par-
te de sus necesidades de los
products de la manufacture,
-de la-agricultura- y del comer- -
cio 'americanos, el intercambio
entire estos pueblos ser, tan-
to mas active y los beneficios
mutuos tanto mis apreciables,
cuanto mis favorables y pro-
vechosas resulten las activida-
des productoras de los Colo-
nos cubanos.



*