<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Suplemento
 Suplemento: Comico


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00224
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: September 20, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00224
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
        Page A 15
        Page A 16
        Page A 17
        Page A 18
        Page A 19
        Page A 20
        Page A 21
        Page A 22
        Page A 23
        Page A 24
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
        Page B 11
        Page B 12
        Page B 13
        Page B 14
        Page B 15
        Page B 16
        Page B 17
        Page B 18
        Page B 19
        Page B 20
        Page B 21
        Page B 22
        Page B 23
        Page B 24
    Suplemento
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Suplemento: Comico
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
Full Text



2:El 6iDI9ARt0 DE LA MARIGNA 19
"El periodismo es en !o exter.,4T 128 afio al ]ervicio de los inlte-
S "E do esnl prafed6n,-n Io, inter-1 I KI I H I iAH reses generals y pr-rmanentes
no unl pro ti-n 1 ie I de Ia naci6n. El peri6dico mi
no un sacerdoi ., antiguo de habla castellana.
Pepit fivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA d

Ario CXXVIIl.-Nfimero 222. La Habana, Domingo, 20 de Septiembre de 1959.-Santoo Eustaquio, Dionisio, CAndida, Susana, Agapito y Teodoro. PRECIO: 15 CENTAVOS-

Decepciona a funcionarios. de La Reforma que hace falta No hard reducciones;eatd ePo
SE Qdia, so ataca, asecrean divisiones. Divisiones, las =Wciw
0los Estados Umndos elresultado no :.otua.d oalt uooc"ds Eisenhower al plan e
tectiveacas, creyendose unos "qulmicamente puros"' .. reartirt iu u.san
e imaginando a los otros "integralmentl impuroB"; I necesurias. Otras 20
de la visit del Premier ruso aL creynosea unsls ptriotasqae.l mismo e de avuda extranjera ,P.o.,so.rior.
mo Weyler. "N LA .ARI\A
**i i ii i> i La famflia y la sociedad se dividen. La agltacion EN LA H.4B;I.-* nmanANA-mi
En esferas oficiales se dice francamente que Khrushchev s buirl6 y el aresentmi ento van minando a la nacin. Cubac No variarlia sustancialmente el proyecto de e
de las Naciones Unidas con su ut6pico plan de desarme. Creen que desde hace tiempo, no parece ser una sino dos o m6s presupuesto- ni siquiera en el caso de que Ratifica acuwrdos el
sern un esfuerzo intillaconversaciones con el Pdte. Eisenhower "Cuba", repletas de angustias e incomprension es. los paises pr6speros eleven su aportaci6n Magisterio. Habla el
.....cnl.... senhower Por una parte vemos suf6rticos e intr asingentes y por .. Dr. Hart. Reploteo
ENCM IE IE OJ SA"NATD "otra inconfornies y decopcionados. al I r at e~ne
EN CAMBIO, EL LIDER ROJO ESTA "ENCANTADO" oIHasta cumdo seiremos haciendoles el triste AL CONGRESS, EN ENERO PROXI10 I
---- i Adelano an~oche el mminitro do
.. jueqo a los comunistas -verdaderos elemigos de la EducAcin. doctor Armando Hari
Afin cuando la reaccion de las nmltitudes ha sido notablemente fria, patria-, que son los unicos que se aprovechan siem- Partidario el Presidente de que el Japon y la que creara en la prov2ncia de
parece haber logrado un xito de propaganda. Reconoci6 que laa prode losTrhcesrevueltosleiGran pena debia damos Europa a Occidental, Ho .6mam auoaananease'oecad-a
paec hbe lgradpropag q 10lopoco cque hacemos potreremediar estoamamrga crisis Erp cidna aoa cnmcm n te aratoende l aexscw e ma pr-
Union Sovietica tiene largo caminoque recorrerparaigualara E.U. del espiritu. fuertes, ayuden a naciones.subdesarrolladas ri. upeore, com. o en la pri-
as.maras elementales, de.pue1 de
,SHINTO Cue.to obstinaci6n, cunate aduloneria, y rnn-1WASHINGTON. septiembre 19 con los mimstros de Haciendaa la reunion que celebraion fur.-
-N ikta S. Khrushchev. 1p AP confuerzoe ,.,uctuom s r... L n de to alta de caridad so respira en nuesLra atmodsera (AP)-El president Eisenhower .qu visitaran a Washington Al c.onar.. de] Depar.t...ento cin
setirse encantadocn los resulno pr La int nyecta reducciones de reunrse los ministroE en esta., Lts maestros de as primarias Fu-
et re en a c o o resu -* P robablem enter Ia raz6n de Ia topical... I por tan a en e ro r a d e dao
dos btenidos en1us primerosevidente satisfacc16n de Khrusha- iPor Diosl Haqamos-un iun ltimo esfuerzo sobre- yrtsetanlera r la el x- n an el BrePar a uei 'orae peerla as
dos. Pero lost funcionarlos ame. ,hy Nevaork.. s wsidsW s.hngo anoche del serVcCiO human para salvor a Cuba, que es nuestro gran mo ano, aRm sun as otras nacio. y del Fond Monetao Inter. La Habana .
;d.o n b. Pe o un lona m. Ne: enr r esde hogary nuesera fareilsa grande. Salvmosa nes prspeas escuchan In lla. nacional.dar a concern sus Infori ?bn uo quede
riao qJ on~bn 6nI s-tn ilogrando buen 6xito en Ia -ro. osannetafmit rade avmsl o n
viza.j6n do In Politica sovi tica !pl I E su peenatnM ado rde hacer reis en tasvo de L dea en un duseuirso plibhco, acuereoocon lot calculvII w crea-
sez muesan de ...sotenti... pnda e En ou pba narentac. e ftdiido elictrico cma de todo porque Cuba no os de las minorias ni lo ises subdesarrolladcos. I En Ia reunn del Banco An. rn en a cuoan d Ir La H-
El jefe del Goblerno ruso sos-I el Cmiroles Nasdo, Khrushch ev, de los mayorias sino de todos. No sigamos Infland, el Varios altos funconarios que person va a proponer una Aso- bana ahedelec oc 20 escuelas
tendr conversaciones political it. o rm o Anoch,,a las 11:40 p. m. cuan- loba del encono y de la incomprensi6n, tortn nocivo lena fn ac" so"re nte nr cacL 6n Internacional Subsidra oPrnassupe'u e O
de ires. dtas de duracion con IIenl ot yaci: ae aromefeo, qIe fl t'i r~a-Uina a lsd tle
drs d d d i o en los yacimentos earbonieros, do el DIARIO se confecclonaba, y pernicloso, entiree los que debemos pensar y star les dijeron hoy que no haora ,oS os paises Subdesarrola- za elemental que i crcarin en
resldentelaEnhower, nim elprob6 seid un hab ntroductor unscorto circuit de 13,800 vtl unidos democr6ticamente como cubaros y hermana- tS ao stancles en e os en condcones ms icles c tud dcl lnto dspuesr.
curso de Ia smana ProximaId Iael ogscmnsa ea ;%ru e einc ipe~
.. '1 de Ipodeolonteseode su, de.a--ltps ocurrido en un generador de 'spet eaua.qee ~e u a e ac"mso Eepri~ ~ ar er, ]a provr,
stamene o as d s"oe- do de lado las preguntas que le la plntat elctrica de Tallapie- dos como verdaderos cristianos. s dente elevara al Ingrcso que la s del ancom smoe s l a de Lm Hana a l e-
geo a Mocu A mens que desardaban o que preferia no dra, -qu provoc6 al mismo Apart6emonos de loa passion de nuestros enloques encro trolnsn der!as p mara s upenrores
is probd s u s a grin nuevoe_-quei__t. tiemol unpripo d in^" particulIares, para que prevalezcan utnicamente los Esta forma de pen~at poora, que otlros pais1es ayuden u ral.dac,_
el hastadiD-- caus6d un "Iap ag6n" gene-
el presentado ahasta ahora, lIna (Finlza en la piins -A) ral en nuestra capital, afec an- Intereses generals y permanentes de la nacion. Ac- mdllf atdpersistetos EaumUn-' i (Finaliza en Is pigina 2-*Ai (Finaltal en Ia pittng-2A)_
do a su vez a todos los t -rmins, tuemos con serenidad y patriotism, con Inteligencia dos en la balanza de pagos in-
ellI A de aprovincla hab ..... y se y opas az,.A';"
",, .... .... -' '" --r c-externdi6, hasta Matanzas. sestez. No artaquemos POT atacar, no critiqu mst .... ioales.
Possible apovo de la Ame.rica Seg. inform en d cha pot critical, no persiamos pr pseir. Seash a ..... Tropas comuimstas chinas a lo
plant. la falta de fluido. que de- manos con alma y no almas sin sentimientos de hu- Estados enviaron al exterior .el
T1" l lr lr Jo a oscuras a toda la poblac16n, ao paado 3.40 millions de l f i
! di rl-, .-.I K an n I riP IH fl lt a sri pB roduJo cuando el segundo, manidad. l m d o recibieron ifO m al 1
-Latina alld l BancolLU Ide FomentoUlllllU oprador c.de la plant. Jesfis Hagamos patria de nuestra tierra y no tierra de o ulta sta e ra toma en'l I C ntera d i i
.. vecino duM^artic d 2 32 nser! nuestra patria, oyendonos unos a otros sin desprecio consideracion exportacione. ea
---- -- -' ---- 'vecino de Ia calle 23 nuniero! 1* i importaciones de productos, ser- ~-- -
Temen que los credit" os que concederin n^ 'nas r6 u earsu o ley n selec cvc imtcSycapital.e products, serAlgunos soldados penetraron en el pais, pero
lemn qe I$ Cr e o ue ac [chilla" con el prop6sito del] El ideal supremo de Ia patria y nuestro debar de cris- En products y servicios losI
.. i ealizar una limpieza, origintin- I
beneficien a paises asiitcos y sudafricanos ao s n m"arco" o".or todcurcuino ntianos estan por encima de caprichos o de empecina. Estad Unidos ieron s s u-eron obligados avolver pordonde vinieron
.. en el departamento de generado-, mientos pdblicos o privados. S61o asi podremos sal-p nes de capita, produJeron el d or .
WASHINGTON. Sept. 19 (UPl)tados Unidos presentarin en for.- res, afectando a uno de stos. dfi t l. proueron e GANGTOK. Estado de Sikkim.,obligaron a regrosar al T-d
Funcionarios diplomaticos re.- ma official en la reun6n annual que debido a la sobrecarga de varnos. T r. diseptembre 19 'UPl-Glan nu- Los funcionanos no desean sun
velaron boy que la America la-1 del Banco Internacional de Re- voltajc, atect6 a la plant ubi-, No caiqamos, po simr.ples "majaderis" y "po- I E secretrion, del Torn o. Ro- ero de tropas cornunistas cht- embargo, hablar sobre esLe par.
tin dar "suappyo, aunque conconst'rucci6nv Famento que co- cada en el termno de Regla ses", ante lo fugaz y pasjaiero de nuestra inquieta el i e n d s pagosn es sno ne a concerad, a o lar cular.
c e art a s u aic o es 1p~ l ano u m,4a rk .e 28 d ,stm eoel d ..c n Pa osesrson op-a n .n as esti n co n ce~n tra d a, a to 1a t- ti cu lar.
enzra l 8de sterue. 'Para conocer III origen" de esta' ;~ic de un cambio fundamen- go de ]a frontera del Tibet con a .no bsne, ue]
eaertas ondicnes, u plan nor a uelasocia g rc ses tierra, en el tremendo y lamentable error de conver- ematicoldecamon fndanmerten-elo etado mdyodeseoeva- Inda enooefebs-nt e tp,
teamerano esooel du o singles Levara el nombre de in- la plant de Tallapiedra. el se- tirnos en malos cubanos y peores cristianos, dividlen- I tal en econ nancier n e lls an legado a t- Darjeng a dia suet
gannismo international de fornen.'n tIeaf omr eI- nad Tlatda ls- re los Estados Unrdos I.,:s' unas de elias han llegado a t!- de Darjeeling. al dia sguiert-
tnismo ".rnacion. ternationa, Development Agency cretarino de la Presidencia. doe.'c donors, confurdiendonos y mordiendonos como si no : otros passes mdustnales Se dl- r contacto con los soldados in- de haberse infornnado que ocu-
.Oc,,s dil o m it n ico d eron ntuc ID A I serA I eI principal asun~to tor "B usch. acom pa nado del in., Ir po sesO un ch oque e d n r rnt
el planPraoeiicorganismo. laque debatirin s miembros de-gelro RobetooA osta pres!1 fuesemos hijos de una m.sma patria que se !ma ceque Eisenhower conv ene cullo shs" senauoatoer hoy aqu 1rroonpesue nhou
As-clci .Internocional de Fi Ias 68 naciones que forman par-ldente de la Comlsion NacionalI Cuba y de un mismo Padre que se llama Dios. Co-ntoo P i de vsaf y paria ormantes manlestaro s dados de Sikkim.
mento que contara con un cap,-t del B d.. Se ,ee ue 1 o e si no hubiesemos sido liberados por nuestros gran- -Convencer a Europa oc..- SI embargo. que no ha llega- Ahora hay muchos soldaeod
to) de n -. ... .. de do ars'Ido, U n~dos pedir~in a losadi- Caron 1o sucedido. Por cotra ar-r e" Aoahy muhsalso
no ha des"ertado much nentu- ecto, cd Banc u pr ten a 6ont uyoIel des patriopas ni redimidos p uco r ] so l eala pndeCueasd ntal saesucristo. ra o. mas que los que habia antesa
1 .....: d e- ^ S ....lRodiles. jefe Pense os detenidamene sore odo eso El r son econmIcameIte o uertes Aader que s chi n an en p l A
siakmo en tre 1ns naciones latino- (Finaliza en I lapitilns 2-A) ,del Depart.amento Tecnico Pneo dendmnesor ooesoF In-d eenalrr{cinsI~iaia nl plia2A
...ericanas. vesugaciIn y capitan Ma- asunto es serio y convene medltarlo. Tengamos bien paies subdesarrollados amistosas con ls indis y pre-
Alg unasncell tas screen que los nuel Carbonell. jete de Direc-' en cuenta que nuestra principal reform, que debie- 2--Buscar el reUro de res.gu .nt. aron a eos fir.amene Oa P pC j0r
rr6ditoA "tticilef" itde dev!oIver, LI.I ... I cion de Ia P. N- R. y Juan Con- I ... xalr o cantas tropas t'erian"C doena por
......der~i InAsociacion be.e,II..II 'UI[ i n. l ~nDsrt. ul.. at- clonreom u n ud etdsas o e es etranc j .... aI...... -, Cu..'.. .... a0,,,,.,1 ui
qu oCcIra Ac et Huel a enra tno Gonlez, inspector del Se-I ramos hacer ley fundamental, es "la reform del es- estaban situadas us posiciones
noticiarian principalmente a las; D 0 |gundo Distrito. quienes partici-1 piritu", reform que no puede aer dispuesta c) de restricciones fueron impuestas, El p timo contact a comuni- *
nacines Sbiica su lafican s Irefrrr qu no pued se dipue tasta-CieEl 01ti red contact Io conmuni -
n ao ti s suafrican aspa ron en una reune6n con el in-;n i cre o, suno po t ]ibre y generos, determ ipacinn ae | otro a ....... ..
ino u InMRSt m as el mi r /oles en Eniero Acosta, DiiBuschy yIl eosa lby rosets nCie Icuane dedCaronpoiesten 0 as o ed Iasuse -a undad de la
LOS mismos diplomaticos dictn, - 1 l.WA. a C.1ingen eios de Ia Compafiia Cuo' cada uno de los cmdadanos que se s:enta hiio cs !.Andereso pinionsde; uenna centre Sikkim y el T;- -
nos et rec l os r ue I I n ... .c Electricidad. I Dios e hito de Cuba. ;do. bet.
r'a aocit6n debilte lS s-]a Argentina LaPo enoprmerosnmo-i Si emrendi6ramos r6oidamente esta re!om, -Fomentearlas exportacone or rtd u aado pequeia Europa
fuerzos d ue estan hficiendo 1o l m nos tra a a d e er r s norteam ericanas en toda form; ]ndia es r~esponsable de a de -
s Utnldos esaconcert ar!o' --l Betatabai o duentrmo d -la del espiritu- todD lo demas que Cuba necesita npoble. Por oneannos cuatro de- fensa de kkim syumnisraa ----
intereses eon6icosddeul Hems-uevo- indicator se abotae en a planta elcta Ieserdoado por ahadidura con verdadera escon- paranentos--Teoro Comer, eute Esado las -Dispuesyos a today
(e rto O c cid e n ta l. 'N uue v s si n i c t $ S D esp ui s d e ef e cl u ald a dc i ca re it 'E ld a d -it a d o y A g ri c u i tu ra -coc d te ct r mn e nio s n e c e sa riob P ar a L s D i s i e s I o s a t d
S deron sin mbaro qu Uno se informo a los periods Jn a p nan sus eslue'zos haa ese t. pusos ronteruzos
n casero de a re los E s .tados adhirieron al paro ". a c -m res. Sin odios sorn oBItaques y Sin ivisiores. Con an s:, us esfueizatluacann ease n aruon sinforo :.r- conl. Operaci6nI
.~ ~ ~ a .* .l..d n ~td, ut*/ua -auts quequien aparece Como res- i n o'3diosm n ~qeyL~w3o~s o." n ,y haceeique ]a situation III To- En Ganp1ok se nfo:rmrI :.I,-
Unidos den la seuridlad do que ---- ponsable del "apagon Ces Richard concordia y verdadera her-mandad. gos se equilbre. tien quc lo> cnumn.stas tn.:u.
no debitarsn-- .u cooper ,B ENOSrAIRES. Se p 19 .' lD n ud 8Busr 1 losiF1. Rivera "Andr sn har pai aen. a L ,. na- ntra! eo n el: e .1-Sp U'. ep: .,n F
la .... e-liblieas latinoamerica .. l :Ls ercrrl a'g-- ae 10 ae c cubre numero 1081, rm to pu is e Ieln nsrfd Sjkn e;,q.r sI In ;IceR la oesE\ ip
nas apoyaran el plan que los Es-.tinos volvieron a funcionar not- (Finaliza en la pit n .-At p,-.adas ]a seanan .) X a. p.= fonc:,:s anc': Lt',.do ,' ,e- Gus epp Pella encarec
ma.mente o despu e unaI--o, a s ncioncs de 'A
..h..'ca de 24n hoyra. despuros de una --i ---- cua r.opa que apresuren
-Vigilan aviones .0are. i ..', Distribuve Comercio 239 milt entic r o evantan los rusos el "telon .,
an ael nEst :, ..o ,.....ld s .... ientf io sol crusos........ ... ..
i i i i n n o S" 2 "'ptan sus petito. ioa; Iraso l p nr ,n fnr, r r'B ola oc. a
lr o leipecto dro maor paga Paoe. oie se Iegar1 c- '* G B
]aodadlEse .Ijuia..... ... Poi re elee ram n e- ...... o La.. (..1ac,in...
a on a ae oe ... o -ar ana5ea. toneladas metricas de tnigo a Venus y Marte electr6nico" temporalmente,.: E
e e l A I t i o nra lo s t.u la, o Jsd in nt t ,c. a!a C',,q so , a c r,na a M
en el trIc doicnal onC .o .-. ---.. -. MOSCU.se. ,oe.. ., P -,--,- I. .. e "a. '*. -
ladelunGtobcans pac traar de Las que correspondent a Cuba adquirir el ali o (,,Fl p es,.denle de ,clladeaSde De]can Ilea los diusOs de Iri.i1l-l SPe n a F a a Euoor
No hallaron signos de .uNros g.em.os han .otado su agricola 1959-60, por pacto international 'KevcAno %,, n.. n.. euhen .uandot rasmi.tela oz de Amn rica ', an r..o putnn
adnesion al paro general que por .. .n br e tirmpo el omort n c mo (, er.tnle, .n
VIEntOs el Cir'i lald(10 4 noras ha de etado paa el Po el m stro de Comercio, de harina que tiene es1ableci do peaa con ex" ena WASHINGTON se:.iemoe 9 Los So% els 'a 1 0' A B onen dr na :c.a .fr
MIAMI.cSept19unAP r-posd'aIO *doctor Ru eeoBn l e ltemn uiiald N R- tUPI, -- Lu. .JO \ohteron pasai una lzari~m:,Gnde ]a3a-- z uopicb D o -ego our t-.
M IA M I, S e p --1 9 --IA P ,- L o n d a i e n te 9 0 si n di c al c o n c a d cta d u n er o i l r da eg Ihl t e rm i n o m u n IcI pa l R e oed 1 c h e aer h.ja .n r, e i a ea .,,: oln e s s e o le d o 'e -.a :, e:- o go e u
a lones cazahn uracanes despe as do p o" el no 'e de Mo mdistribu la cantidad e"e. ,4-.500 tonclad s menlea a21*"' Ile tIII::I ele] ..0 '1 rad.o d, La Voz Ac m enca v denie Elenh-, v' u e' c ts con 9. c ,[ca beha P~er -
rot hoy nun amenlt e para 'igle- o Obcro ic o 239.000 toneladas m tricks de tngo en grand, quseran adqui- en el espacio sideral v hay o,. ot-ac esaciones oct .entalec oe- esta se:o na Sin e ; Yu:v as:an:e sus conie:sationes
lar la Lnda del Este qiue .- m e- 1os dos sndicatol feoo larltos" trigo o harina de trio que co- ridas e importadas por "1 ol p .aneas oue n at ,onto er ro con el Pnurer 1:nis':, N -lon \o1\1. a balar '., nO a "- 0 o
ve atravs dlAlic.erca^ Union Fe10'**'- M, I an^;~dd a^^ n^ 110CS110 :^ alcnance (inc: a d e^,^.- res Rm
dea Puevrstdo Atano .cer" a La F; aterndad- la tnon Fe- rresponde a Cuba. adouirl du- rI .Oca mental. S. A.", eslabled ran a nIu7oLlo alcance drna h snetce on los E-:do manec.,so ]d'fno ,a .ac Lu- oe e ro. -n
t ro suer o al u o pro d no ncic iro^ lala plaLntrap on la huelga rate el alo ar'icola de 1939-60, en el termino municipal de 'an- El clenl ico man,ne, o cldo o a no le -^o 10alose tao d t d n r r n.: :n oe--= .
are on sid no alguno de cid ctl- c" p ra e l agr Qul e Gob -erno seeun el Convenio Internacional tHago de Cuba, con lgual fina- b.en ite los sotietlc(. estucid n c olo co d o os l. man t e d en la o n. -, l- n v tn" la un I.cinsr n Ic:0 cnor.nica .
' ncn de ometo t dPlicrn h na Ley de paRo de del Trigo lidadI la Posibilid d de lan.ar un co- en c ue tod rb !o ela ocp eon not .inas -no L' .una Y: is lano.-n p .;. n e ,! cnoinen e
na Moi ndos a octe ,1. sec 82 pon tales oo 1 ,l; d sal ..a .os. E a a p'rte o esolhtva de la I.as restantes 99,1 500 tonel,odas. hetetr" puladop'otae el ''onm ,r tdo todo cano pr ccde:a d.l en.nos con.,r,su, I rac.no.;-, e.,ope,, ,Lsa a1,oxr seu-,.ra sen-
velocidad horaria r 21 mL ills. .' a oI J I .ResolU ci6on se dispone, plimero. metricas de Irtgo disponnibles, .r .a n I v ei doa, p u r',.-c ne .e" O tste .a oao C.o I e; n:as -apta pcro dt.-
veloaidad horgrca e 2de dils .. . .. ..despu sde.. .. ... ........in. OS.. .... ... "
se esperna que la onda pose soble la seglegacion de dicha c anlda ddespues de las segregaciones n- P," .b ^ tos te Ihos f.rn:on: ,nc o. c n' :n dc jer:r.s 'en sen:aco oc e no tlen-
Puelto Rico v las islas Vir;:enes Re.ihi ell Priier :total n5s cantldades siguienies: dicadas. se asinaran las cant-. I b A," o ma Kn ci- hat M o" I nfor co- co re .oo Lt i da a ce....- !aI Due a a otro,
esti, noche. caus. do tlo va 92.000 tonclalas m tir B cas d dadel que en cada anso resullen, Nesmovanov dec aro laven n..e hablando 1I o do on I.'- lo d 1 ilam C 1r-. rdferne.a pa .cs P rd"n'aks rna ."O"n
v|entos hasta d .1I2millas por tri en 1andaset- B dInan s e de'a oo Tm n e on nun e au .nd a c$ E a
Los met. l nol,.gus Lolnti.Ln \I- J gtilando la .ona. purs cndas co- -cal las exclusit amente a las ope quenes comprendan la. sz ri n.ie.tio o ooosilo incipal v Al errca co:.enz a n ran :.: ud. e.. r '. de'r:( P. :.c a: con -.
(Final zall a t pi inal 2-A) El-, '. ,iridcnlc drI1,i RP rariones induslriales del molino 's disposicione "'c" an arre ol a ic nm loi r h no enrl snu rlIscuI.I r ec a.. a c o 0 Re no .n ._,
S u b .d a Ovaldu Dorlic,,s _Ils mismas s-:o XXI cored c Densaba ar-.- Ao, I
S .. r l -raid ).. e. bm. o. d a icc ,cia A los elaboradores de pnod,- S s o en lo..n ho n elOs l an n .. 2 -.- R
1 ],, ....;daal~th, hel ,. D... .I-110 ... .. t ...base dotri...go ...... a do......Irn siglo'" A .-,e6 .... I ." s .. ....... 'c.... .. II 25u ....
Celebra el Club ,; a a^ \ -S Puerto Rico no i oo ,en co n esuRaSe Ul .. ...n a" Rduce.Rusia a
b l I II.tltId n ronuo a t- a ldflun hor 0)*Sn, al a (Io-00 .01
nro ino tilerrnacional de la Con- de 800 quintales de trigo en gra- lnzar a un hora'i al es-Iac C ;n fe v .ro.. 83000.( h
tlenas 42 alUOS d, i nRR.,od csta lStO para nr d -5e ........ ?" ,"' submarine ,isto l siete horas la
IR -e oluc "n I exia a y ne de1 95- 59s' t-ara es De l 'l) l n ,in c ,n a't o,-, a ;,i -..o.. 0s 07a l -.5O.
Aea 42a Detegado epimesentante oI t isto inuoo as ]guases. n'- "' t-tser- I see o
1I Rojo Mexcai a en Cuba. aa .. .e.ar.lo a lataa de Iroo. n:.cLho e us de 100 n.-
.... 7 aIloio.(,,n l i.. n Is pira. 2-A ) vi .. n: r a r r
-s u n d a c l~ ~ 'o n n... .... c o I o r lT ...es do' .... ..
de-S aIregarsaeaEU.-. *..... ". cerca de: Miamni -sdo rnada obrera
r,1011ayio malnifestr6 ser portador 0 bAcienrn 1,5 E :. cco nI 1 01
.. .. del in, lyur ir Apeln v -I a, alta v 'i C" ee: i,,. .e U : a ----
it, '1; rk ...... disltinguida adNi .iracion n fl. ,. ..al.. a..o. co ....no ..- S ,. e a|o a '40
''residirDa orticos H.-i oc dI la Roluc.ion cubana. Seria nitiUv elevada '' N p ertenece, di cen.. Dc es oe.i... ld a n 0...
d-, ctnr'Fidel Ca~stro Rut.I. l e- '. fafe v en d:fe.entis f~ecuenc. i [ salario .Planal
los actos de maiiana ,i,, prs iden v los eoluci- la carga financiera r ti a la marina E L' l a dala e a iana
nurs dr Cuba. v confercnici6 D' la I marina dc E. U. 311 -. D a T
Mafiana c plip I II Liad'a-'sebre llrechar tt culos de fra-" S6s moaci und anlvc rsarndela t lertnida d nt dch revoluc- S P 19. AP-- gobernador Nikita Khrushchev Ileg6 Washinmgton come un cn- MIAMI BEACH. sepliembe 19 -- if-. Ls'.... an La soe b
tudaoon dM.l Club AaJnass nano lsdnMeco Lu ,s Muio Marnn, dnjo a los hete y precedido por un cohete. Naturalmente no tardo U PI. El dia.to "The Mham I z n 1 piriana t a abo a occ obraerse
La 1,gorosa inslttuci6n JIM e- rdr'qteo ue copl. qo e s llr y el ta- mna ql iaao o!o errl
tablecida sen l a do 1917 o sea la l no e r n fdi n a estalar. Y 1 e lldo fe en forma. de propo.-icion He.a.d ,inomo o. v que .unos oLa nohca fue dada o r Ia
Rea R etblica dLan unad:r J El cohete lunadr solicitr ser .ado de i violenta ante lnsc Ncion". nid U "as para garantizarle al pescado:eohaban st un .... 0InIaralza ke do not cas de R-i
t "a T A-Sa ooha y e r m edan a
cion 6tsica obacim la mtegracioni Unin asa enro e unos 20 mundo la paz. m a s d Radio My cu t ,a Iransmision
bas desar o unra dea z a ae d isuso ,: ad p Khrushchev aspire, entre otras cosa$, a que todas e adeIaostadeMi s ue capadn squd

cleido se la hI ndufltrieslYl brililleOSeom--Enotpnlets iscnso S radia.l. So *;f- e iBach.mede enr :::los 47 m II'e'ros rde del;,duvo ua n1
trecha mniento de los lazos de so- ]9 nu mci6 ayer. M ufio z M artin ma- Ins naciones disuelvan tus ejiycitos Y se queden con una Bea h..26 TA s c a rS v s e too, bien ,o ,
hdcaridad social. 1 "nifest6 clue 1J...... omistas in-! i -l p. i spraiu segufidtd interior. ,4"chanod jnta i tle R... ent ....i no4- i t ..... ..... ..... tados du.
Pot- su reeforia hall desfilado ; 1 d escu lr im ie~ldn tos dlidcan que Puerto Rico tarda rij inp. i aPaaI tearnerican ons del Ser vTic to den rante el peri odo del u htino tri -
cubno I, sre vbin ispraI tddes timp pra lcnzr[ Aparentemente el bombazo es magnifico. Su efec- telig-encia no creian quo e,'-losu- 47S min er o s mestre doe ste al ultimo trimes.
dos. que han puesto a contribu-1 condiciones econ6micas necesa. to seri debidamente amplificado por los altoparlantes de merg'ble fuese norteamericano. tre de 1960 ndo i obetiv
c16n del cumplimlento de .anj MOSCU Sept z oUPl --Elras' en r pinn6n, arra ons- la masiva propaganda sovitica. Pero hay unr nm J.p torreaT ndel submarpno rc e KS KINTIL OCH. gscocia. fn S u. d a s oraando a l orabet
ht e r mo ii o y n e sP eoreti c d c e s o e t l u na o l a n z a d o p o t- R u s l a ; d e r a r I a c a r g o f i n a n c i e r s a d i c i o -! v i s t a e n l o s b a n c o s d e p e s c a c ~ r e 1 : P : L s ru.s e fxn t u n ob~a d a e t a v a
?q r c. vi t a fu erzo e, y hoy puede deecs aue hizo ";descubrim i-entos de funda- nal que dem andark la condici6n ; ra de evitar sque[o m asmo que s nge quee y e a r- ea de Government Cut v la zn- rescate "a r-ojaron ho u ,nmllones o r rsd a n a m l a o
much s.andado ya hl portanca para la so- de Estad. quelindose en el absurdo. El Premier ruso se install en formaci6n ue transmit ida a la de ti-tros de agua en las galerias obreronas de fabic horas empleadosa
anladas y.tas. "a deoreliPand Ppuar eformac-- "16whe na d e ls urdaosilt Ia depo ir~i niads de lagu m naIR de'car- ls d berof ns y e haz rb~
Laon rac6n de mafiana luci6n de los problema s i- Popular de Mut na aparatosa posici6n extremist. sablienda dae que es n e ur porncendiadasdeIamnd r s qe sarab
rei lt a no tit propicia al c lr ayru tinged a n -ec ra6n icen iuptacticble, para anarse- el aplauso de las galerias -d.erirades-on e d2a doobro n s 7 ns er-sul ra neb o chored Is mners
recueno de I labor rendida,asi tifico sovi~tico que no se opondria a un plebis- mundiales. *Pero 1 sab.b muy bien que, en materia de rio. --. '. Todas las esperanzas de resca-_ui6 TASS fue dado r elCo
com un aciclee aa seuir .hj- Leoned Sedon miembro de la i rs. ge....tr a Ar desarme, io difica/ no es tomar un acuerdo, sin\ vigihr seon la ineor ada. o.1r con dab n inero banite Central ali Parti do rn"
es ro s obuo pro- s descubrimiettos que re- "Cado y de Estado complete, para que se cum'pn. Y. q(uien le pone ese cgaabel a] su ^' e^'le se dria vetorret .r .s ,r. nisrs o el Conseio de Si',*c
ANo puede nregarsse ue el Club sultaron dc Io s dates tomrados eiempreaqe Pueto Rico hrya o,'oXsitos con la cooeracl6n .a- por el espacio sidesral "estin econ6mica. dearme corre el peligro Ae ser unil..eral. torque par, E etants. los famm,.res E1 ot na
tusiasta no ya. de sus asociados, siendl estudihtdos y, en breve, lE1 Partido ,Popular favoiece eso existe h" cortina de hierro" E "Miami .ri'ald" o que el lc. mmneros tranen aun esperan- i .5 pagar s les.- obrero -a
sno de m yn ariados sectors del sao n publicados para coneertir. continuada soclaci6n can lo- r Y d 1 Pentigono habia confirmado en zas. inque los funcionarios esti. min1m de 400 a 450 rublos por.
apa.-que inan sabida aplecier 4sen 3,n pro iedad.d le 1 c .encia Esatdos Unidos a base de Bstado Demag0l ie Iliam es fig ra. ueo. in- Washinglon que el submarine man que tlaos los hBmbres mu- seana 14. 45 dolaresi
todo lo sue" valen us e.fuerzs mundlrl rmaci6nfutda- Asqciado en lu&%r de Estado sinceridad. | aeseenocido habia sid6 visto y rieron mmutos despues de mn-' TASS do asinusmo q u ... .
nor la sup racingn c "ltural v 1 d a concern' or la agencia de complete. El pa'rtido se opone a ,- lique el incidentt" estaba siendo | arr'te el incendto, ayer por la; piim ros en ser benefiiados por
(Finsllts en la pilin'*A) noticias "Tass"' la independencia para la iell. i ivestigado. fiana.. (Flnalisa en la pigl s l.-A)
"*" r ." *" ,t ," ."* t 2
**~~~~~~~~ ... ... ,. *' '* '* .. ...X ... ^ ;,* ** ._-.? .._ .... '_ _




.. .Y. I I .- ._
.

Pagina 2-A, DIARIO DE LA MARINA.-Domingo ,'20 de Sept. de 1959 A.oCXXVI
J..Distribuy .Comerci 239 d D'eeep i na fD i r.Inos. 2VSA- tCB
. Distribute Comercio 239.. IMPORTADORA Y -EXPORTADORA Decepona a funcionaOS. A ALA Dt BA
. (Continedi 4e PRIMERA) portadora Comercial Surez E. RAMON DONESTEVEZ / ,Lc...t.al d is,. PIMEAdo r -ejoro moen de ,u ,- Perspectivas u viaje d
-. A ., P ines, Sna A ", A .. aR n6e-ro I OFRECIENDO PRECIOS SIN COMPETENCIA Ante a Asamblea G.eneral dod grupo d elaindustria.del Khrushchev
": qine "ele asgao 20). Roberts; 1611-4- Renk L6ez ne. eme -
cut mere de 600qsnl Y Cia., S. L., COba No. 75, Hol- EN EQUIPOS GARANTIZADOS as Naclones Unidas, en Nuevo I e. Unbn sovi ica tie" an .u ,
en ,l-afta 1058-59 ssi coma a los gun, Oriete;e 18o.-- "Romon 'a Yok "into pe -erpetn
qu indo irn come Bro zan Crvia". sgiey 6e Airek Acondkinrde Mod. 1959'1 HP do $325 a $225 teo de mix de ochent *cione, .... cea ls --s Un- O Mrdo pO
tales en el Registro de Importa. ro 6. Santago ade Mdua; 7.-- Aire AcondlcloMdo Mod, 1959 34 do $290 a $195 sentaosPlnsinembogr1eucia sl Srn Nmbn-. compn sonren. en tdo un pueblo qut he cue-
dares de Harnna, no obtuvieron V.lercdiCe., Sl. enCu a Tolevlsores de 17" Mod. 1959 de $254 a $140 "ta ab6nu e pn ue teob TV par el Canal 12, rido de nuevo obedecer al
cunts on el referido aria harine- raeo Io ,k4 Sentag d" Cubeauv ooera
ro, .e L ;es asignaron LN quints- 204- "Josa R. Vizquez Hernin- T0levisores de 21" Mod. 1959 de $359 a $225 guerra, L-hizo Abilmn darte c- utiene el expreivo principio d. libertad, a la
Les de trigo en grano. dez", Arias No. 32, Holguin, Jl|evisores console estreof6nlces Hi F1 21" de $480 a $270 y con implicaciones de esperan- giotast=. &L I m.iremo .. u." nombre de "Informaca n Pu- imcnative lumaina y a la
A los fabricantes de pastes ll,- 'Oriente; 206.- "Productos Hia Rfr|edes d 12" Mod 1959 d0 $400 a $250, za ttn tremendas, que funclonas- de: "Captalta. nuetro trn blica", e abord con ampl- rgia personal .
menas yga de gall e tashe ina.s 65, Habana; 216,- "Ayrd y 0lfirdores do A 10" Md, 1959 d $3500 a $215 vieron constreidos de decr 1 vI'.raten de darle caza, u. tu d serenidad el tema ap- A depecho del foco a
.de trigo iguales ala ue obtu. Guerra" Miximo G6mez No. 88 Refrilgridores do 15" Mod. 1959 de $475 $280 que realmente pensaban, que hrushhev mu jovial ex- sio. t de Is visits a loo E
... .. n--San Luis, Oriente; 247- "Ger- Khrusbcbev mue jovial yuld exta . nd e fr. Khuh pstrhcta iel m~e doprerb &I
vieron durante el ao harinero Krns Ln e liac "No Blidrs d 2 vlcidlds per tux0s de $55 a $34 s readamente formal en su he l h el L. radm ;,
1958t.a min Franeo". Macao No 22 ln ag lnsUluqas ln'ovrsln .... chevy` -- y Is del p'esident Puerto de Brandomburgo, er,
de -59 Hogun Orene 253- din .u. n
A lo fabricantes de pastas all- Holguin, Oriente; 253.- "Adn Meicladoras de 3 velocidedes Super Luxe de $63 $25 no es al fin de cuentas un plan. dEs, l ndustra pr- E nsnhower a Rusa. Lots Berlin, tarnbitn obtuvne-
mentlcias y de aetas fas ee i, -Afeltdes Mod. Jet cuchilla relatorle de $24.95 a $14.00 nine una dorada declaraci6n de voc6 risas y .plausos de su asistentes a es "afr. a-rm noticias del prreso mte-.
durante el aho harinero de 1958- Camaguey; 287- "Departamen ad o i d 1 t propaganda de un noble y ut6- oyentes. No podfa haberlo he. clon public entre lo ia en l znst de Ae
torsl elera dnn hariner de A98 -"' Radio 3.1bands 11I Fi 3 botilnas ol ejoile0 do $1.70 a $95 ile14znEitdeA-
1959 obtuvieron cuotas inferior t Cl d Nr. S A a pico obJetivo. Inalcanzable al' cho mejor si me le hubiera, dado que- estaba el que uscrib mania. Otras consideracione.
a 400 sacos de harina de trio Mayari, Oriente; 299.- "Indus- Radio 2 bands selector de sonld de $95 a $40 presence. un contrato en la pantalla. Pe- estuvieron de acuerdo en de es viaje claro tta
de 200 libras, asf como a los que rial Yepez, S. A.". Barreto min- Radio 1 bands selectr de senlde de $60 a $25 "Lo terrible de todo esto". dijo I ro par moments se ponia me- que estos viajes, sin duda al- que hacienda abtracci6n dt
hallandose inseniptos como tales mo 12, Guanabacoa; 314.- Tranlsitor 6 Ifansilores stuche cuer d $74 a $35 en privado un funconario del noIri. Express su agradeprimiento una, contribuirian al des- persona del sefior Ade-
en e Registra de Importadores departamento de Estado desputs'a aquellos americanos que ayu- nielo de iate que se ha da- never, cuyox 84 aros permi-
SHar,- n disusleron de ro 74, Holguin. Oriente: 332.- PlancMs eldrilcs reca I vapor de $29.95 t $14.00 de escuchar el discurso dedaron en el pasado lo ru- o en llamar 'guerra fria" ten la afirmacin de quiet no
cuotas en el expresado aria, se Amador Alvarez Alvarez", 27 Escaleras domisticas 3 peldno0 score de $18.95 e $10.00 Khrushchev por television. "es so5s, en los comienzos del ste-i Pero algun colega acaso ese puede eperar mucho d
]. es asrign ttaade 00 aco deNovsmbde, 40g0, sbsa;oquadnono pedeestr entr Reelsi iFoparadearrolsr exedimo, imlemnteno l, omafacor apial n p
--les 2agn i'rad o--a de 4 trigoas 3e37 "A.-Ls yC;, .S.. ', 011Oas de Presi6n 4 lihros de $18.95 a $13.00 e TUo o uted etr dcent a idt Para desarrollar excedio oa, sicemo ente, no n, come factor capital en ]a
A log duefios u operadores de ro No. 19 H -ban .- Olls de Presio6 6 Jits de $24.95 a $16.00 same total y universal. Pero Entonces, dijo Khrushchev, "ue razonablemente optimi, political europea nos le-
anaderfas d cerias, galleteria rqu e Ang lo J 1m.ne z. Nuevi- Equip para cOidar SI g sin sl,'s in grass de $197 a $55 esto no le hace avanzar a uted muchas miaquinas ueron detro t. Lo due totalmente al va conclusione muy in
..I. enes t iendas mixtas seltas, Camaguley; 15Il.- "Coaive y uasiplgdhaaelbe-zapoloorroansqu margen de lag cuestiones cetssbee uuo ioe
1. Pa,.1 I Miquin 7 # cocer eltrice autemitad ds $190 l $50 ,rPros a t ^ ciertas ot el fu u e min en
e'1s ainaren lags siguientes cua- Vllar'. E. Palma y Portea, Pal- tivo", aprend eran a manelarlas. Losl planteadas en el mundo y la cuspida de la orientaci6n
t asign mira. Las Villas; 850.- Fibrical Cil 0lectriC i 4 b0r. Super do Liux 30" de $350 a $200 La ebencia de una reducci6n rusos aprendieron de los ame-' que sop, ni mas nj menos, nundial, en log aspectos po
at A los que obtuvieron una de Fideos Palma; 356- "Neme. Tostldoreas Super do Lux0 de $24.95 a $15.00 i de armamentos y de la concerta- ricanos, aniadi6, y Astos debian que la material combustible lJticos, dunde no impera l se-
cuota menor de 400 sacos de 200 slo Lopez" San Josqbin No. 518, dn d ).ior d 1 a 70 c6 de un acuerdo de control s entrse orgullosos de su ense- que ha ido estimulando ese renidad, y los cerebros mar
!i biras de harin a de trio en 1958- Habana; 3 84.- "La N econal de Radios 2 bni das 9 Iransilores doe S 180 8 70 entire Rusaa y las potenc as occntrol na tipo de (uerra. Lo rue dan aptos no deuue ttran que, ef er-
i959. se les asignarin cuotas de Servlcios. S. A.", Cristo No. 31 lavadoras autlomiticas de $350 a $200 dentales es el tipo de sistema "Pero shora deseamos supe- do una idea avranzada en el tvamene lo son a la ltu
4Q0 sacos de 200 libras. b) A Montoro No. 82. Habana; 375.- Groabadorls cinta 1,000 pies de $280 a $150 que pueda ponerlos en vigor. A rarlos", express. recordando a tempo, con elerto olvido de ra de la circumstances. El
los que obtuvieron cuotas entire Jose Leyva de la Puente", Sta. su vez, detras de este asunto cen- su audiencia que el pueblo so- m ateria quebradiza de ca- via deU Khrushchev v el del
400 y 1,000 sacos, se les asilgna. Rosaliae No. 44-B, Guanabacoa; I No. 2103 entire 21 y 23, Almendares, Marlanso trial, se hall la desconfianza que vltcon tLania, shore un gaa- da una de las cuestiones sc or idsenhower a Rusi. es
trin iguales cuotas. el A log que 377- "Cie. Comercitl Barzwana Exhiblel6B Privads, Aire scondich(nado, 10 a. m. a 11 o. ySel bloque occidentaldete en I Luna. dana El questibe seEsenhowero lca
obtuvieron quotas desde 1,001 a y Gonzblez", Peralejo No. t, E1xhible n Privalde, Aire eond 2. onnado 1a .amis. P 'Pm. Khrushchev frecuentemente p~anteadas. El clue suscribe un buen sintosa. Pero el a a-
li'30 some0! Les agna~ri(e'l 94 Santiago de Cuba; .380- "C. =tacos cuentan aquf con u na tre- Interrump:d &I orador que le hizo hincapik en la necesi- mine recorrido por 1a "dos
p Ociend sesscuotaside 1958- Harinera y Derivados"; 386.-, end veena^ononm ;precedi6. Spyros Plato Skouras. dad de un arreglo de sla Alemanias", precisamente en
95. d) A los que obtuvieron "The Cuban Trading Co.". O'Rei. __ ma occvidentalja. Conform 6n sis president de la Twentieth Cen- question alemana. En ello to- sentido pesto, material y
cuotas dbsde 4.301 hasta 11,500 "ly y Aguac.ter.Habana: 3187-- -- -p.eca O nalc l d--ind-: tury Fox. en cuyos estudlos se dos los participants estu- e s p i ritualmente hablando,
sacos se les asignarn el 85 por "B. Jose Ratl Prez Riveron"; los asunos, y con una prensa i-reliz6 el almuerzo. vieron de acuerdo, an va- ipodra ser abarcado en ne-
sacos~ 390. le aigarrnel85p B.os aUlm Ho.e S. en ,. log asuntos, y con una prensa I-. Krbeedbunhor]radenoo aipo-
ciento de sus cuotas del aio 1958- 390.- "Lone Bals Hnos., en, bre, los rusos pueden tener una h hrushchev, de buen humor. lorando en poco la impor- gociaciones de las que, ca-
,1959. e) A los que obtuvleron C.-, Av.. Zayas sin number, Contianza razonable en su conorador e t tancia de este problema. Un s o estas visitas son y el'pr6-
cuotas, desde 11.551 hast, a 20.00 Mnzalo: 4-"Cas mir ne- El LA PROXIMA SEMANA VENCEN: cimiento de l preparacion par&i -a"P '"ed, lo n usoie vista I' Alemania Occi- oo O. contra riamente,
sacos,~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .e Le snr l7 e rge ens.J .Epns,mo para-pei rses detl lzaahc o
sacos, de sles tas dea 1958-59 70 po adriguez majuni. nM p la guerra de los armamentosdeque asstlian a la demostracin enta reaizada hae dot puede peligrar todo ese pro-
OClene =. auunve eatran coeejm mess, me per.ite dot-un utr
intooccdene. En Uni6n Sov.t-. q ee como aes-e greso en un meg o
A los que obtu vie r o n no aern.nde v Cia, P.edr enC., INo 5 O S ca el caso es a la inverse. La pos del valor de"-stema g- testimonio de la vastedad de
cuotas superiors a 20.000 sacos. Pedro Pernas No. 502, Luyan6, Dia Tax-15-59 rigida fiscalizaci6n sobre la viotico las rectificaciones a qa-e un menos inmeiao
se les asignarai el 60 por clento Habana: 439.- Viveres F ernln 1 Sueldo A prensa y las discusiones legisla. En un moment. Skouras in- acomodamiento de las dos La vida del gran pais cen-
de Sius cuolts en 1958-59. 8i A dez y Cie. S. A.". San Indalecio vas, y Sulbion Sabre el tran- terrumrip a Khrushchev para Alemanias habr-i de condu- troeuropeo subraya ya Bus
ins...o henUi,*dos- ....ri-to en. r~ 2 eaa a .... 2 opaVnayEta as rs tsite de extxranjien s
Ios que.llrs inNsc .1pt o 22, Haba: 58.- Manu, 21 Compro Vento y Entradas Brus "s asi Pbre Pal, sefalar que exislian dos millo. cir. La Alemanema Otcldentl Pasou muy en firme. El des
l trinstro de Inrapornadores d,"iLVb ; 4 M.7 "Dedo y Ci. 1 RETIROS Y SEGUROS daa Rusia con dic.ones de ocul. ne de presidentes de campa- ha sufrdo una transforma envolv. miento economico y
tSc. en iC.". J ey No. 710 D Uacion desconocdes rare el Oc- flies estadounidenses. El pruner ci6nmuyamp]?a en t cultural de la do= porelo-
H s rin a n o d srute l a ron da ie re o ta S a-n D ia D int cid erf e' i n m y a p i n t d s l g u t r l d a o o c o
u~ -i res I! = = misnisstr rse otst o nm 6rdnes El S L d
a5u dursante n u tiagoh de Cuba; 458.- "Marno 21 Mariimosto so oted con nom25 ordenes. El Sr. Ludwing Er- nes alemanas, es consisten-
t1a5 dLes de,; Gonz0lez", Victoria Garz6ba 21. Petrolero 25 Gastron6mico cluesia relativamente tecil Pa- artes y en In indstria que sa-
bain de trgNo 106. Siintiago de Cuba: 467/-1- et ssdsfezl o
hain de ra n ui-"migo.r i Vvr a 21 Odonlol6gico 25 Peluquero ra log sovietieios preparar on ata-, heron de lag filaus de lo. tr:- ,tro de Economia de Bonn, mneea o ura o
Toda persona atul n juri"Importadora de Viveres Lascl que solapado, si los dirsgentes bajadores. Cit6 a un Jete meta-. artifice de la gran transfor- decisivas pare la paz, habra
dica a la que se asigne cuota de ,Villas". Alcoy No. 55. Habana.: 21 Seg. y Flanzas 25 Trab. Eleciricos (politicos pensaran que necesitan hirgico de su comitiva. maci6n. tuvo la bonded de que borrar las contradiccio-
importacin de trigo o harina de484".- Imtad N. ,Habna, S. 21 Enfermeros 25 Mal- Obrera !Ila guerra para conseguir sus ob- "Es el monopolio popular" ob. haeer algunas declaraciones nes existentes hasta hoy, vol-
trigo de aculerdo con dicn e -485.-'n RoASdriguez" Ia D n Tetivos. De ah| que no sea la serLE. "El tel metahDrgicou no especialmente destinadas al Viendo a empezar a em-
soluci6n,. prsentara en hel M.i 85- .samon Cores Rodregue.a ; PAGOS POB CONVENIO DE LA LEY 40 ialta de un acuerdo sobre desar-.tiene nada mis que la ropa que DIARIO. (En su moment pezar, acaso deshaciendo, con
nisterio de Comercio o remitirb Isae sin nmro. r me, so la falta de confanza lo lleva puesta". oportuno aparecteron en es. los cuidados que semejante
power correo certificado a la Di- ort; 503 S. Ja'- m Pinai SOLICITE AMCLIA INFOMACION Ique acentda la tension entire Ru- Skouras res.pondio: "No esl tas pginas). Entre otras co. area impone, todo lo real
reccl6n General de Importlacon No. 6. mHabana; 505- Isia y las potencias occidentales, president; solamente trabaja sas dijo modestamente que e1 zado en la iltima doeada.
sanciones con cue se castiga eu ltribur dora Productos Sounhine. DE fuco*s epre-1 A A pesar de algunas reacciones-para used" C i g n t imodae aco n lu em l ; bao e s n it o se ha.
delito de pe'ruri c. n No glo R 'S. A."d. San Leonardo No. 8n n- adv de p-jdrad pubio ..s ttente pded&Ib cost indidu, e n IvE t ren mun o t d si
es Q ueo Suarez; 512 c Iar *hasta Share el via ae de K hrush- Toces "que me sent n 1. Kh m edida cl ue m e le atribu ia, a bla buena vols ntad lo e lo -
In duestoen l C6digo de De-,os Suarez .- chev ha side alga asi com u n e coen rushchev comento: DeJe que' la prosperdad. o a la re- hombres sinceros cuyos an-
f a ... dSnial denItro de los diez Hergoba'- B. Masmu N.a l eK2 San- Pn ot esul b d on del pals. Con- he s es n intimamente .m-
dies habiles siguients R 2qtielI tigo de Cuba; 514,- -Swift Coa", I 4 TAX PAYERS PROTE CION I>C reacci6n de las mulutudes haya De inmediato hubo aplauso, yd cret6: gados a la paz. S61o tratan

candles,~_U = b. Qetnesamud nl ue Ie ussu e d ued dice *'N seago Noa is u ada eienio roi
.n..... nae nolirique la "sii!-1 Cabrica AspI.... y| r K aemilnea I (m saMaM, .tAJ sido apreciablemente Iria .. Khrushchev cit6 un p.rove.bio' "Yo atibuvo todos los de subrayar la area inmen-
nacin una declaracln jurada.. nts Enmanuel Clavela a Fe- na d ans esperanzas de al- uso que dice: No se puede ag.e- xitos economicos de los ul-- sa que tienen ante s los dos
Sne conslgnar los sigentes rrer g unos altos funcionaros. expre- rlar durmiendo a tn goiron timos diez afios al compor- bloques en que hoy se ha
nparticulsres: au LampCrilla O. n8 Tu|. a' sadas en prado era qu veJo tamiento de los individuos v Iula dividido el mundo si
ari Que acepta la I cuot pas se a Khrushchev pudiera modiicar Todo ue en tOno humorst-! no a la magia de m] polit- ben en esos blues hay f-
destindrl .....lusivnamente a ,os .o.. e. rs ns ideas aceica de una even. co. En e r ,curso de s conver-, ca Lo que Alemania bc uras cI al]a de Erhard.
astividades industrials a merJ-,s prcu dla posicion "e el sacion, K od'ushcher b -snc Pu s intiu n pd
urdade ndtrodle mn d- lam o a_ h ard p dh d dP d lual vtlolia comunlsa en el i naano des.e ba de VL r nada lene de lsenhower v otras, anima-
cantiles. b) Que tiene estdbl e- i mundo o.os en lo quqeo so p e,",e dcdo q aue esperado no ester ota n n qea osde een-int A
amiento indus rial n mercanil (C ni ilo n de Ic. aPRdMEV do u y a n d f d R H le me ym que p o s d tlagons NueNa es imais ue In d s o r idnticos prop sto
ancient o M pn al, n l es v anelai (an-- e--- n d- -- P E A trca m uc ho .a"e que n un de.,- de o leen ado, a nidz e, ya q no s e a ne cen ia m del es ur: Pad re ron te t vo s-
Isrm toa nv esl Pr si be pa~ote a con uel atrino se .-
ead e 1 ii.n. ht te contri-:;,t ..on.. len aI prop.uest La interrupcion de anoche ... r.. I h"e "dado sum .
bucin municipal puesto Pl co. d e mc-rdan m dee r.a. ... .a Ddo r.. do p .s. i pi .mer amon"irrecsru- n d rPA "dndo




bra. mpcta ore len a prn a nt e rndor c oten i ontei ,oh .sid~arbs 2G6 ez na a~ a a aV aee elo en to i m desi ado para elAt*- ses urin c lu h m r n u sadb 3.ddlq,0 oal ad st- ea sta
Lador n lquer d e- ro.o.e st. la za 'er lantrge d ... 1i con clue in mayoria de la ds Und do de lalaon Nara r ,.,ucc ion es ...
b eosi en e clu e Bano in- f- n nu con de In ula) qe ruai de aumra d z d- M.ulitu des le h. 8e42.d so .. ... o dIar o al c
p o rta ci b n Gy F p o rt ac in no i ns- ue l o P, el 1cn tnua e .l6 n e d. r D oE A w me rc i d e n u ue r c ap ita l, d u a d d o s a ec t o p ude s d eu u an red ol um 6n r oleoS. y !ir ee o
cribirA eontratos ide compras deiternacmrsa .. ro en totl med s K no I 1 d do mu
tri mpan r d lari l u El s ereto del )Tesrvo Rora.. operator y Jefe del contr Co gne- pues e seI'r uccio comenzo a re Kau- s es de. verbal a mad,- cante lod crefeidoSermpre a
'ado n de harinad den treeie no era lod p. E .na oarnms. dcb a. r" ralo -n o u en que ocur. 6 b lecerse en los term cnos l..- Una action. Se C com p,rl a .... Un 1.. hao maer donr, aoen trns in de Is P IMER A1 En "or caas en que doI St"
em p ntn adores q e p ecif..n... ....Ader s tin a el6n p rivae I nterrupciono llolid com o Reg la. G uanaba 'oa. com o un hom bie u ue Sm uc en e e d e d n cu n troaab n ar e iu M anile sl6 ademt a a mlmo s m maestros q uvieran m sm
o rem ttan la e xpresada deLasra- xinis-."s t.ien reu io n a. En ingeniero Luis F. de Leon, M a 'a ao v o t'os a las po as p rocuza de in pus ci -n C i e.d n- Ih arti on!t .n. .. o "op.. dra to- M anifesto edem qn JOS _-. an S t Luedad en el Irupo de




ri c n t n d o p o t s c o y de l o a doe n e c ejte n d iais vca nt e nd tno p ian l e si E sula e lt i r u t u e e Rda o u e t u l c u e h n s l a l d a p o i i a u o o e e e m spea d eq u a t c i a o e a a a m l a l s e ia n enrt u d r
ion jur da de ntro del termino da S i dl Bn cte t e a cargo de las repaiac lones de horas de o i ginado Poro de spsn s cu a nc upa, 1 domnco cnurn i n s- .Nunc aa n n^, 4e no ,, o dp La Ha hana r acl "e e Esn e due a e d e r en e ren fe d re n
... dentn -o y que lasusen clue san -, d o nu .r....n ..e es..... leod M. ..baa v .el Ma .... Nor enadreosr al cueton
antes senalado. A los que dar-ec..4a onla oartadrr en fis los eqduipo5 inform6 que se tea- Ja barriada del Vedado recib mn ta sobre PIr und, ldad estado e hue r as n qur ad r a corra sondt ea l qu e tengs ma-
laren a la verdad. aparle ,de n i'"'ci adP'eo a 'e e taba de dos barras, una normal 1a llegaba del flui do electric u. y Recorre Harlem l s ; h.....o. poenr .. ,u .ieloeret i vi ri a .dpe scut rand o r anrueoad come maestro





contest atanctoes q e to n del Banco Pmtt 'lo a oqew IROs o aec~ u thbealo a meiNo p d jo "Peir o D sne adia- poblemeceas pl iantead s sn ee ni.o- r uncar h en lag Escuelas Pri
uanci6n penal, se les cancelar, Anderson expond"diu en e.a y otra e. emergencia. y que f nalmene. en parte de Ia Grra l NEW YORK. Spa 9 ,P 1 dos dadounden s"bn "' en.Bavamno P;, d .s. parer. m ,, Su.ores ecuels Pr-
c .o medida adminstr atlisn a Ia -enio n a lo m .l i Ltro los pun. IRs sabado n y e os domi ngos se Habana y nuesd ia capiht al. P1 Nikila S Kh muihcr.v rea.. 1 o una tadn en Iuelo ruso.." C n aa. e ns. Camagudy Ca- C 'aa- m ouDeriorm






as"gnaci :" de trin o sn 'o TUnS.. 1R En0ae ,N Kruh l o e u ep ka case en pclu do a~y o
asl.gnacon de tro ao ri os de o si a de los Etados Un i- n equ.ipo se deja amen apd gra del baaro n ,ro de o stante respect a o'ra ]bzal de Sa rta v M onet anza l e ue do o
tri n que esluvieran disfrutando otro e u via de reparacton A gie. dndustria. La ultim a zona que ie-1 H ai m h v v u e *saoo pt r a e de avuda co-r o l a de ha m r r e 'ra, qu e e n ,- a ltenam r m mae sro s e n el dea em peno
Nn recibiran asi dnaci6n alcu- l mremorAindum del Brasil, go clue Dowhing le ordeno al se. elbo el ervcio fuela la- via area hci a Los Anelea Va. ber ar. mentadn R Is ninos ru- necesidades de -e lpu de en .ae. mo x r o, rneu eren
na los im portadores clue no ten- cu .o con ten do -e dio a conocrr; uhan a o erador C arballo.acom m a a H abana Viejar d e.le la m rca- o o an t 's fun lo o d'er| A -a ba dura ne e t h qm ure en u e nz en d has lo eall-adef Sa z a o ep ,a ,r a u la, Fo
gan vigentes s. i arjeta dr'e roa 1la Untled Pres., Inte rna.onal. pt ..d.. Lus GonzAanz lamatzoire Indusarm ......a el puerto de djn a d 9 s d In,. p ...... Dgrine e l ud a los Hable de quaio n di,,e en tu-l i aern rea aeld d e Lao & s Preaeen
pnrtador ni las que, habiendo rne- propon, nure tlaoIDA sea un ban. sn det l alumm d radio de 64 La. o s El ebn .a 'r me ad u son d espe 6 d el E sado U dob e dmo un plan paIa ,ben: los -o -. II a. o'ros .r..os au .. ue re
cibidO 2Signacion en el anlo an- to indecondiente. v no una filial e"" T1" e 2Pua a nt r l og^?l dos nKperadres n rt^no Fpuen:im alo n dc ,,R Idc d e a l st 4 s Uniclo.u dioia un pelesncan o Pal a -,bl li;-o a y ,,eor ncieridad la dcl e tn
terior.'no efcnduaron la Impona- del Banco Inernaicional de Re. mi Sanre do Pula. Hovu po alal ea rmne, *e vlsto a de II 1e0 e omi.' Ka I ns o,4, qLe masebumor: not en. re oos nfn adores pana a, qune ,1 mayor lorequiedar en als ext







poc i bn de l si atstres detia Cu mer-s aa constrtucei ~ y uonane smo rtn eGra Unsa denao c reterpob onsu chnad Tlaidr em t e z d olti ro q de 5lyme dia a no h- "~ dties. ne sbe d a llonn'ii ,uB name e e giad ana lazal d, cr~ea aso e ra v i ntpatar ela enseian
no par atener almoor bas- ontribcl~n l mayr proreto mida pr losangenelos el elactohelraspl aOCbr v fsora mas dinteutrba m-sis p caitoo. diuna eademianueva esculas pmarla sup La de se grpo Enesbe aIll.
Pc mo ten ner e l ermiso de Brasi ha c" tcado ta politica' Cabllo ue h iera ceron en Sr o ptlsoo. p a ora S a.. .n. "ls as O "hao der ado rhr es. su coope'aca brI on M a ue len a m ejor lugar eni,
Para obte P i ...o e'nrad l "de "in 1 delo dells Bancod e1a recfiicacion Al recibir, las nvesi gacione. que rcal.za r se n ae recno mucno por hcd ec, pl nunea puedo re-i a n g ,4 ," v "a. u "as eScalal6n del grupoe
importac n la es .littspensa e t r io Itra corea lv pabr .' .... r ...i o ues pUtA a pos,tilda de Dow. la Policia. que dio cUenta I adelantado de I losm p uoeclo, de s.r cu.o. d a .uin me t P'sai e stroen I". scl a ei Pan c d Sea t nundo. Se nieccia ona ....
arnmpanar a a SOlticalud un ecar- *,. '" -] --v orant- hne sobre la po cilicachung Cdr Juz de IilrrelOn corre'pon KJlusn he Cr de vusblar Harldmr ml callo preleNdo S-cmpro que muo ... en qu ee caua teroilo municipal un de-
diicade de caleida del produnto p "" ""a ia ,e i|| 1 b coz un.ia I bairi nero de Nueva York. asguien nl hace. me dan gangs VLalalon De r code gru culcn lr-









de n t d ad e x orate d o. delpe i can rdo e M 0.con up clA mn d e c l a d u.a 0IM R 4 ) el icsd atrio teI ks m o s"u h d t ac oi lf sag d 61et r ci n l d e Pe x b a a dl cmn u s lo a o p f s l m s e l u m r n u~ u e esn e u i i
dc b qu e Sr cmfrebadoer ten s Sen a Ils aoises cuer a". prvduciandose en esos ins- los ynwenierus. Loa s comunislas muchas vpeles de dar Una buena expl cAtin Porm para parte Itc made uL maestros que our apucacion at










inel t acont e s eadoda pro 6 c vd e l c. S AN 'U N --rt Clue. Septip n dhmo lan asmlela obeo d v RcroVlae Frgdz .Lo rvcdrsqu o a n adrd sao nso nls aa Eu acbon ripd r 5 quderm ar lo
r] contend rolmc -4 nece siten. al-t^ con tod .nin-anes el cot-to ciic'uilo que es- Rogamcis a nuem, lecolpsf~ ban sehalado la politica que (on en defen.'a de ml sistema, de ml 1i alcprnd aaa ~ a els ane ee udr
nv.as. expresado en tantos DrpW ed~l dI Bner, tivo a punint dp nialarlo en union que 5e sirvan dispensainus cuall- iospeclo a los newrns se ilexa a Pais v de mi gobierno" conmocada Para ayer prir pi Cn- en calidlad die excelenteb. dele
.n I a te nakuha aonale t n acSpard ndoa aiHatcons ianed*a de men er
ciento y clue lag I n e su res. J-_---. -._ I de Gonzalez Gomez. afectando quier deficiencia cue puedan ob- cabo en los Estados Unidos Pero nurvamenpe escabd son- le" Municipal de MaestrDs Nor- minandosL d c ero
pectivas industries. direclamlnte al denprador que servar en e rsa edicion. ya que el Sin enbaio la ira de hoy de n ene ya a eiM ar su chaila. ales v Equiparaos L0 H con a an ued c ue ten
Los impo mtadores benem iciados Y -rod ucJ d r ts l provpcr In inlenupcdn consi-fluido p le clricn qpPed6 restable- Khr ushchev no crc6 mas indeles bang para seeuir disculiendo los maestro uemo oropielarro de c;
con csas asi gnaciones y que las rIntL ,ixm s .* guielet cido, a lo que al DIARIO se ie- a enci6n que si hub era ido a No pudo visltar Disne'ylandie problems planteados en ese ni- chos.gruoop s en las Escuelas P .
nuse en sus respectlivas indus- oEl "adpag n". qu- oca-donn mi- itrp a las sets y dies de e1a cualcl uie i otra part de la ciu L ANd g e m am "ael de ]nseanza despu de .- nearias Suoe aores y en el cue
Ias. debran prsentr una de- 1 Cl-nuj --1-8, lr d pesos de prididas sn co. rndana dad en las pnmcras horas de la e9HUPI "p ple rathcar su edoanr de enai myo da led













mo a da enslag mrineret barnsade IRA19a tUrI ElrPrM m mrshrv vuerclue tPrim m.yor anteo O od ..
Citris bea2 LIA oroeaed4Cti Obeveo Natlt.) Man. tncia necar e a ,aesi~ uaas:Wl ~ he NEA l. -s 19 utcibr raifia su too ue Idoesn (Cnti re~ elaPIEA
claraci"n jurada cons..nando ...Con__ __ maanaa S61o unos centenaes a_Scm, Niklt Kmhrushchev sete oresqueosehpuedancons retar aeo propas ncuelas, y n cow
iveas lemplearon lA totanidad hie s laS r o y saiarmMdifscaciones de Sl semanal r ros e o de pVrsonas estaban en 1A2s Ia. mopSro bdstante contralado as, pedar qme ne mantenga olni nudre el empate el de mayor
ITgnacio o ans d, man. v o cn DJropas... 'Falleci ayer la DI.eA ,MAN.., a Ada Al..s e nos au r..o, ,e d e. oo e.. In .. era ..... l a ( ers- altntgopi a l e un Isu tengi y...
de io duranst 1ru -5. enJ. Ib ra obros dpe In industries meca. n p as saluoion con laadu manos dad. no sr pRramoe de se Ue- ular o d-aorimna i nes pria res. nguumo lermino el que tenga me.
dNlrbnno. d1 r loanae -c nl a bos de m l-n rgcase ru o prxm.A tn yo es m y d-, .-*- ,V-En ed aeopuerto, el jef rulo ,a In atraccion de Disneylan'quc 6'e les d el caracter pre-vo-,r ai ugar en el escalalon de ra
vlab ion de l os. a Dticulos deni.... tdurg ca.. petrolera ya (Contioiod-,er .a rIv1/ellm d oc in punto que ha p,.eocupa- cm Io grou e iclualment vi0nte
su midustrnas, de gas.S a C i e k c ielonal Par a el cu e fueron c re s- I
El sobrante que rp~ulte de I La a'gencia termn( diciendo -- do'a todos los qup ban observadu "Imagmenne--exclamo Khrus-'das. cue e excess de mltricu a Tercero: Cuando el escalifor
cuota de trio o. su equ-alente Clue la modificaciones "'ponen lodo lo laigo de la fronteia de sits rapidos mox'imientos se ha hchev-a m]. tin primer mi.iis- nbse ado en estos centros, del grupo se hava agotado e
on ha "ina d' Ingo, despues de relieve que la transicion a Sikkim con e Tibet. No ,6:o se /i r hablado con nu. ,r, a -aestro
hlchas las asi a col.. .. jornada de traba)o m. nor y han au.. n. tado las patrullas '. acaban de decir n d e la den' a ro a p or la eplazac i
pnnuele nol comor~ .o dee laploa~ vcr enev rai
pondienles. asi comn log que pro, ela s simultAnea de los sa- fronlcnzas sino que ademas sp naries y miembros de Ia mejor visitor a Disneylandiae. 'i y la adlicacin de la ]eErelacian so ue ad a "u i e" d-
cedan dc las cancelacion.s. inle. I..,. sobre todo en ]as p.n.i... tsan modern. zando los pueslos ..sociedad. Pero ds.asamente ha Y Juego observe con mani.ies. qua establece el poveno m rado eatros , ...... iernpre que re
.rara tin nndo de r's"rva a dis. e ir...as de la industry pe. milhtares. HOV, por la tal'te, eq % isto a ]a g1ente comun. Khrush-.to malhum.r: n..."ottos unfc ...lanteagn la unlroeasren pOs requsltos legalesf t.x
pu Pao anlrl otro mlltoIls. oeanea I.U 1r XSguSE et R0
posino~n del Ministro dp Comer. soda constktUve line importante Gracias a Ulla carreplra. cons- c hez dijo que lamentsba no he.' **Quii Hieen Usted alli? ..Ba- ,ececidad inaplazable de crearliK 2 l''"" 3esnn
tin Pala atende a] mejor abas- nntribucl6on al lavonr progrcio [Ida por los rnenienos del el acdo dell sP llO ber visto a mas ".ecnte trabaja-.ses pala cohlessteuna epidemla nuevas escuelas vtimarlaz SUOPa it, araP dEn dute lata siae
tccnniento dpi metcado dp la cconomia sncialhsta a la reercito indio el ano pasado en- __ dora" e coleia? ,.0 a .. poderadoLriores: clue r c seur ei ooen cr l P ntt -
Be~~~~~~~ ststie por 30 ria ore v[%c~ dee log rale itrl %Las ti.car avI e ,-.dad en "T4 Escea rmi?
Sp snspenden por T0 deas t pl acin de los pels dp .da t.b Nal La aa tronlera del H ,na pvna ha producido en I De slP s tencreislas. dijo. tlene del lugar una partlda de gangs- en pn el s escucas Pn- Sure r v s h
parlir dc l, t.f-hai d, la res-o.l,- materials y culturales de In, Tibel hizo posble a las ropa nuesros clI'rtL]OS perod st cos v Ia tmpres*on que "]os d-'nen L Os ters paia destruirme? mn s e es er as ese ulea prl- ,S preroe h
ci6n. las imp(,ilnconcs de tro I i-abhaladorep de fabrcaa y ofi<'.- 'ndlas llcega rapidament a la puh.,trln y en nu.stra sncl'. '", epccialmcnte el pueblo, no "*Los pohcmias que tienen ust estros que se encuentran divi- aanirguedao en ?a doencia, v:
dfrno de pnraa. con dcep- ,a, dad en general ta noticia del fa l,,-c*n guerra des-agrego--son tan tfueres que di-ndo mateerias en las escasas contmuale, al que lenga mejo,
do aquellos i pos de h ila Lo- ngemerus ndicos pan necimiento tp Ia venerablee Sent Desracladament nnh id. o -I ^e t-nos a un e l ro -, acu el ls dpbop q e r talmen te vn ent .
que no se elaboran en Cuba. lo ronslruyendo Rhora ola calle- R Ca rllV d Vd V n o aa no n tnu :a "P 1o cueanos ya no se ea proUS
-" qe se ilust'Vcara .n tada taso 17= =il .n= ,iera a la frontera del Ttpel. cue m ari r antiiima de R', tunidad de estal en co nitct in- tegerme. Para m Ia situaci6n trasladndos dentro depnls .roo...
mccl-an p elrfneadi di eah- r = I ll/t,.. pasara po, Lachung ,ca'd'''lare-t"vll p" ad." "'a .mo "cn el pueblo ordinario de s incoricelible No se como se municipnos en cue e-erz-, ,, Carto; El *scalafon de makes
dad eiprd,dn por el niolnn o. Ci Si Ins co. unistas chinos ive-j l n u0 Vlr dmellpn Jpfp Nuev'a York'. las exphicar6 a m. genie. Ven- ... am ..e e ." enese. tsro s excede tes de tscuelas Pr
.n.idad exp-lad- dlp Pals de ,C t I,, den e rl r torio de Sikkim lo l"l "',c"d q- nfne x lot- Enlamctr n explicA por. qua: gan a nuesaro pais Yo. perso- sSuberores se utilizer
0nc r. 16n tide l. FRIMER.A haritn desdr el norte. Los ob-1 a' .. 1s, hab'st `1 "rte, del "La genteel 'tabajadora podrgnaunaente- los acompitfiarie a stan permanent. Para continue.r- Iara cub.rr las plazas que % a
ortren l co...er. esrvadores de aqui creen qe DIARIO, y de Guillermo Vllaes preguntar p] qu no huo n- culquer sugar que queran en..a hoey domlngco. a las dos de la queen o ses c reen en Ia tooIa!
Ba e trlo d in .m Is acula riis p los recientes encunntrus rueron "Cuiv arce antieun y ristnguseo -r-vistas entrp ellos y .). Be me; Rusia" e enlatro de la escuela escueias. .entro de lo- m-imp
teTiotnsbtietlenhrcns ulitroy braaoaade Treg tenad deubgnotelmente enini Cuaae u .o 1sabo Loge el e Norma Pr asr dLa He- eataet Muiisd
Habl ndose cnmprobado por Se deb t. t. onIn "d& provocados por ils comun.,sas c a ha de agunos elemen.Henry Cabot LodgeI el emb Lcacn v" Para determir l
ivcsltigacinnes rilszadas, po el SAN IUAN Puerto Rtco Spt rhinos con el objeto de aveii-, Ricardo Villares Fernandez. ]o. tog provocadores que toman Una Jador de Estados Unidos en las ha. "r-i?"n S determnar la c
IaFe ut^c.aoo n imo r tqa dos Pil upl el Suerteo Rico. Sept. rud nd ue dod rzas contaba el ven escritor y Pinter de gran. ua negantil de nustra v-,INaciones Unite s que sirve co-: Una domi-a n de asambl nlst 'ras Su-e ri r --

de ses r~i.udos el mnistroe diento in9 i (UI1-EsBr del 2inies. gur con q uestsdI er, e-. ed.eoq fhiecopua mnztuarn m Psp-rnylni, uausoio n e a -r-iua uEllementalaa tre asoovcs s ee rUaceare..o
rclo doctors Ratual Cpero ul- por horao peroch que Snaok eeimo m emission d caioes y prsnado eo -aba par lt an[a ounaad o me guilt a Khrushchev durante presid-da p.r el Decano del Co- 1^ -. -

tintas~~~ pesoa Sauae nr nuf-p enom anch clu Un ur= E`aul Mucr a n vnaacid "s M im mrsl le, u vae nevn aaep eL aa a. docto Jim ES crlle uad" &I efeeto Peu
dicas han deja'to de nalizar oPu- ntde nublaos quese exendia Vozs de AmUac ena que ledanvmia] en 1l l Wue don t sm des on solos csrue Is de olwod P ba de ncuela s F rimaravc J r ministrer'o V- V
rac ones industrialds o morcan-e, ,nas 200 millas a[ Fste de I P de rl re ainacay en su s dueron eny estaypsor son m- capen rd I en vis adeisn de canlar h-eanbca In uor +acei.n dOsit6 e s d irec, e s p-.,
IcI n por igo a hana de iribn. 'a zona iu dscuba de- ca a par a Pa .os is :parsdamna rurales. d''s os ael dA ram ..s chores promuc,,
d ses dehlan no go "tab. e u tim os an asr so recio tem ple Y el m ar" sid e hecha I a ... ..d...s.a..o a e M.. .. p.r. ond.
han cead on e p"ercio de sits aa bzahuro l pbo nos u eespues de haber visuo hiyuntai h Los Khrushchev se levonaaron Los Angeles. acurdos. |d se I inisterlon por coinduc

aciividades~~~~ ~~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ acto de[es 6 en a]-iE o hadis do erse-e pteab Teresa Pizezorusso 1Ek 1eneI m a- aesuprij s.oneme hum ori aptintaseteosn! El eluimulro-dertyee-log a Rtoluci n" ose el re'tireodeimaaa lohproy et e, e re
o Hrm d Ttg qa n s unas'^ s ~ s ^^S 800^ ^^y
den for m ig n o d Lu e a clu Is zon p ari so e la g (Cots i e 1 biaan d esparad ioni ua r den lP tre -, .anej a al as ensor, d l 2rei i i eslg ud es, r otde a -0ha C eta u rye -l minsta" as er uva Ie solua in"e de l s"c e r m
.lives cuonah como Importdor" produciendo fu.rtes lluvias con ctudadps. donde ester, concen- I esead e. qN e li"cho pubii- so-os mron amable n i a. "rio. en el la eo conodicer Payr tame
de esus artitulos. el milnistro del,yientos mAximes de 25 millas trados los puestos do inlterferen.. raoneo.qDh hcoprovAis uirn mbp p-nyadc.s udtn n l1leslca dcsapaae e vsroica.de acuerdo cop
Comerclo, doctor Ral CePerO 1par here. Pero clue no sp ex- cis Pero. muchas emisiones de! ""iones y presentado exposici- l~abra^'s pars log funconrlO donel? I Tue 5,urb Hlvwo msgaao t plah nteo"8 del personal tie Las res- los ivforrue clue. al efecto su
Bonilla ha dimtpdo una resolu- t-ndrm ni gtu arae en intensidad. La Voz der Amrica r. ruse Ile. nes que le ban valdo muy call-' hotel Waldorf-Astoria. dondello astros de Hollywood. hab.a cuelas primaries supe.ores.de la minister, log directors munici
Iinp. aca se dan de boja LaIa u ccbir ane ea l og radioescuchas rureles. dos elegies de in critiCa y el residieron en ista. ypar It, me- iaplaud'ido generosamente 2 Kh- Republica. la cual tome pomo be. IPales de Educaci6n. Para Io cue
a: 2 Ar m or ai ndu Lso. S o.bserva fo rf N ci-tnle M ae n. te ulta-- s-- o "n en P li rb e l nos are on fe E n e y del ph -o Khrush.ev..(.. ) LE l e, r idi u earr u a sel mis ,a a ciuerdo Io me fl u p d iMe.a
I rn l Reistrode iporte Gre vieres P r unavi~ eazsur....hE codlspIeh iem.tl rs izrsu u da eprgore la canstclsc on d e~ au I, PorteSULO N h~uiadlapri.,ei eh aR

d e rig D e a Harad n 6 a de T r o cl e an s, a o n es ol800 on ala S tad Paran haa. u nar 'd Iayo I t g rn i p ter.o d' e elmbre d eicll d r ec bi m s I riket^^ a d as b eg~ i~in Q u e s eis ma : 5 llen les --
bana; 38.- "Ciaje Viveres .-bde Puerto Ricod.99 io Duerides I ta..g to e l emnen d ^ minfoo/.elebe ria-ae cr .En.aE.ul.qdex-rt dern eehlaay.ctd
funionas 45n IR. Direciody f."E Gen I ei~ eort Jr laod osatscommr io as:. stal,'a 8'08' en tav dl pla de. Khrsh Khvrmhche mosenAsu_..cmeTritos- PO de esuis edadrco"*ladlrbc-cptl
(Contiua1- de Ps personhabrs de "onstbtir vua seni- Eljefe -so etrech la ma- vislt's la lmas, tra tien Is
-naturales a jurldicas: denque pud6era dcsarr lIarse en --- ade IPRIMER I dsrim de arniestcin de duelo no de Fio Delt Asnese, geren- a sqe lae Ao Agls .Una Intent Ete'Preiero: puaa elrm Ipanteo del is .. .d msrec, en 1-

7"J uan esezbn N. oercdial nR. una tormepta t~ropical "duat "n m.n.S.. en deS. mle Sla A, de i Funerarl; .. '" ndas :Scpron ml did a~ lam urr> frate.ne a IWIo.e' en m Iest o cmls- Cinta. lnoy2deo AgNo. 1, aba- Par t ^ of orte suo. merac ron del Cana,, de r.re Fernanaeoz. v Veda d t so:5 "mucns gracals- pAiar loa UEVAd yOR s"temr 9l Pdmea proe des l, Re *y'" "*^B.~ici
na:lo 92-- "ZArmour ny Coa., San Observaton Naiognas Mainasltnsoestros. necsar e e - *"- ;T,-{, = 11,?'., = En el aerouert,! Khrushe v. UPII'" E*" ncral .ex r qudne ar tlot a que t zenlmiu ct opie de acedocn (dntnaeirn ctero ton diP tA)
- Desamparaq No 5 1-50 Ha-aa de*s Gu imer neolucionarte. DARODEL SARIN s ... ......^u^ ^d .. .in a.r ( .-- eamTnI .hai1"un _meyor "nt~a su" res'o"en'e 'dneteiod hobr dlflctl^* de mtyrlunass Troiusen dllno hoopi *ue ela =1a, r~ rc.autenes.
122es;45... R. Peeio y Cia" bala. o.ndava resi portbbe que sea ona ol s" laet ...... altivos dl Clu ...tss tiblnas q h..... he-rd Ser 15 nmoOdefic l elanet ha-llcein lgBul~ra (;EUOki^ o.Sdoeeensarmiose 265 ne(c~desjO Tr. Siel plan un emedio m de eo ,i
Fo.bc y107. ru Haba ena; 67.8- beia.omtsTrteasteril eo t ms-b prx mo teialad aeonteci-m ienv y e ce lgr usr etd da ...ent" dt- "l"e i=.A~"P^ --e ".p~~l Khuhe t^ilod 1 ^ ,---*- -l~ mi nara.aetla Aitribu ci6n decptal dr
t. .m,= 4= taa --= =;lir totos ; ." ""v:,o -- --..... a reg ogfe"tuaiutere entsdAngelesre.e r memaneer en oelnt del undeolibra en ]

"3uaC m er.l a erme,,iai n R _e- -i_;a, se ha dervado du n Inlrle ..... e ...... ..... --1 ,,,e1 ............ -aciones -n ese l maud


v_ r*dO .93bnl4-ln -etr ", sue.~r qu "e a mpu...............c.a...JJA o. ueap emmcit pilnan-rnrquel>mcensomnta e iian.e -deusde d1aes






AfioCXXVIII Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Noticias Nacionales Pigina 3-A

AumentarQn el salario a los* Homenaje el 24 Empleados de las Rutas 10 -Evitai-rn l d gr enas importac ones
P,-lelaIie prenas e ,unto de la Tone
Sen memorial de F. ElcL. .. minist:o de Econo ,,a. doc- c. ,a noc.ment6 se recoa Vis una y
'obreros de fabric de jugosl y 11 hacen una aclaracion or ha solicitadoa a oraci6n del cuerpo V- COSULTA
po ueprd zua ae ci P u !den m mr ias det F. ai de Ion mi.i.: s1l.. lpd.'y Adjan.as de i holis, 163 1014. 4666
Itrvs de Eatldt ,- d Lor Raul R 1,li 5* -s l', 163 l s :..c
SIde Frias. Jacott' de Hacind doctor auo La-i par a Arse t. at
El mismo alcanza a un 50%. Pagan $55,325 --- Estiman que se les juzga smal. Culpan a la pc. Fresquet. para impedi i ca a. dumprig sealtda
1 SI I P l practice d& dumping en la rn-
pur superproduci6n azucarera en el Puerto 'era en el Palacio empresa del mal servicio que Cstin prestando poraci6n de telido y confeco- ---.. --
c- .... .. i I M -... ..- ..- nes "lue pndria aftetar grave (
El aecretario general de Ia Fe-asi como de cnuas arame-i 1h lana Una comilsi6n del Comite de bien ia Privsa. cumpliendo a ,- me.te laI industria cionacl up G CT "-l-r 1 l
deracipn de Trabajadores de la 'los y otros aectores de Ia alimen- l -b -'-. I sILa Secc16n Sindical de los Obrv- balhdad la sagiada funcidn .-IlteJloos de punto, 'swe.terl '/ I lll
Industrial Atlmenticia y sus Ane-,i taci6n. El Instituto Municipal de Cul- os y Empleedos de las Rutis 10 proveer at pueblo Ia mnfo.rm--lderrias confercionfes. U lvl 1J 1 N Vt
xos, senior Aldo Cabrera, infor- n 'ra de Marianao, con la firnia y 11 de Oumnibus Aliados visilo cidn de los hechos. no los detur- Hasia er minitlio de Ec '
m6 a los pertodistas que en re- Denunclan convenio de trabajo del president del AtenCo, senor nuettra Reoccid6n para thac.r me como ha venido ocurriendo. m s ldenuncia -e 2,, a 300 rrpetr r -,- pari. cr!rnoen /de
unidn celebrada entire las repre- El Sindicato General de Car- Maro Luque del Aguila, y el di- declaracionri, relaclonadas -on y e esto r que recabamu ,1 min a s e eC' Ia de n i -a)n .. a.= ,1j re. a..l ..a. a r /,de C
sentaelones de la fbrica de ju- gadores, Descargadores y Depen- rector del Instituto, sefio? Eula- los comentarios desfavorab!cs los periodiltas, rog.indoles q.u Sinoicato qe Trabajadores Tex- mterile de :con:ruccr:on. Zonca del eca,'. Almrnen- '
goas "Piker" y del Sindicato Pro- dientes de lo Mercados de la, lio Gonzdle Freyre, invita a la que les han venido hacienda .is sus critical tengan senlido o n- tiles y de la Aguja y de la -W- dcate, Ayetcgraln o 0C!zada de PCr'nc., BoyeroL C
vincial de- Trabajadores de la province de la Habana pone en ses6n public y solemne dedi- perl6dicos y las radioemisuras tador y cuostructivo tendlenle a ia n de lFbricantes de Tel /j /1
Industrial Alimenticia, se acord6 conocimiento de la opintln pu- cada a honrar la memoriadedon deb;do a felt de informaci61 buscar Ia superaci6n de la r,.,a do o, i In sa .. n o sin 1. de Ex.1.On
aumentar los sueldos de los tra blica ue en asamblea general Francisco de Frias Jacoltt. Con. objetiva, por to que tiesean fljar laboral y la comprensid6n d dos y eon.cciones de op a n.- er o .sac s i n. ....ci..... Cn
bajadores de dicha industrial en celebradanor los cargadores del de de Pozos Dulces, al cumplirse su postura ante Ia opfnd6n publ- parties afectadas". .erior que informa de impor.an-
un 50 por ciento. asi oma otras Mercado Unico (hoy municipali- el sesquicentenario de su nata. ca. Es convenience que se ls ii tea pedido." de tejidos de purlio die. de Instalaciones TIcnicas, S. A. '
medidas que benefician a los tra- zado) se acord6 denunciar el licia.- Advierten nuenStros visitant"s ga a los uauarios del transpoi- v .. cnteccionas obtenidos I Telefono 7-4956 i
bajadores y que han venido sien- Convenio Colectivo de Trabajo El actor Sse celebraria alas nue- que no prelendenpedir a lo, s li- te que si no dislrutan de muc,. a recon mcobtr dea / Telf 7-4956
do reclamadas par los mismos. vigente, suscrito por el Sindicato ve de la noche del proximo jue- riodustas que oculten to10 quc sj saevicio es amotivado par la enm- p y p C' V l-
y el Patronato de Comerciantes ves, en el sal6n de sesiones del cede en e, sector del transpo'V, presa, encaigada de suminislra-a e .osq Ue rigen en et nmercado,. y.
drelentan trifal al mtnisterto del Mercado Unico. Palaclo Municipal de Marianao. de pasajeros, pero sl que a IcS el material rodante necesari. a do.nestico ce los Estados Un'dio
de, l Trbajo a l El program de Ia sesi6n s rnm- hechos aislados no se le les de -a que esta obilgada pr las leyqs
Por la Federatin de Trabaa- Dicael Sindicato que dicho prende Ias palabras inaugurates ra'er de comportamiento gene- 's convenient. lam b
dores de la Industria A rimertea onvenlo no ampara a Is total- del curso del Instituto Municipal raltde Ios trabaladores. la zai- orientar at pueblo par Penu, c 0 0m-*
an sid preaentad e el i- n e o cargadores active de de Cltura-por su president doe graveanatema prenda que lo empcados de
niaterio del Trabajo. par su dois ese mercado, ya que solamente con homenaje a don Francisco n cualquiermomenta eln e Omnibus Ahados sufren mgual
cu6n y a licacin. e tarifa "reconoce com maximor a 250de Friaa Noticia biogrAica del se comes n hecho reprobable ue etes de Ia poblacin 's
correspondientes a osectores cargadores. de los 500, que mismo, "el precursorde Ia refor- p1.algiit miembro de n Otusecuencas de a desastiosal
crrenpondids a Inssctr e trabajan activamente. n0 ma agrarian. pao el doctor Lain Sectr -ahe marcan- nonotro se. clinen d Ia ebtiosuC
arroceros cafetaleros dulcero V ,cmpuivaone ladosa Rivra.dImaarpor e d r lo r O en nu po0lica de a empress. y -)ara
aigos de fruta grants, slsa de SlareL bnose ades poscdones Raduez Riverod 6 de t nremosaoprimerosenred u Is raba
ca y Prme. iero evoluconearioa y ley iorte de un dis. a de generous poeticnos. Rece- ana er es necesabrir que l as darc a os .
modificartir de las taritas de sa- Pagan l 55s3251os par uper- clde del doctor Julio Le ive- n las escuelasoe oes que lo de cu
arcus mnimos det sector de Ga-lo produced endn a Seccin dHisora Informed officials proceden- o r"
netas de Sal y de Gaelas Fdins. u madoMa r6n Arr oe. e. Dcpaabras d dooetnr to dlDnrlrafl danana ec a ienIa V -oas
lm E Sindicato de Trabajado Entragoes V president late de dicha cen rnalamente qu ca trbule a
so gaeuer ci 2la Ta dnvilaa ndos lose td i saasadal a i odlograr Is compression upcia n.





naugurarn el 25SU des tatcoelas mt.s Lindas
Cogr estacndo obrros de oya lasa pdie de maan. o lez Crdoso r cu inscribirse en ellas ser a s df de trans
PLante~fai El tceau Susrrtbe b la adiea tn-, 1:' "d l' E. M u n i cipaleo d a ...
Plan la s dU e I r l r a Ca1ese ngenio 1 s2can tioades cO-ri ua1 dea en e hemoiIto .. h', sdo yucca que m d n/la tota -
rres pondientes por concept d eI c e om vocos cue impiden ] t us r
roducin azcarra l Paaco Municipal d obMara- na n r ron Msorpal.en
La Federacion Smdical vooen dich central mino dacae Vu- Coopera im- enel Mer- teiOS p bonito, ogin co
luci.naiade Plannas Eldctrics... port de 49ndis de salario con aIs nu. e ade a Ma- La Adminisre e cerrara cua6n del Merao se
se dispone Ilevar a efecto el VII aun equivatente de $55,32510. citsa peico pr el i nt dpre1e entr USte
Congress Extraordinrio Obrero Euloglo PDrraza. con sclectn pro-I Ilegue al cupo total
Naciona de a Industria lndutr- Los trabajadore acordaron v ranma del aiedad dcer e autores y
ca y Primero Revolucionario ,donar el importe de un dia de Igneros poticos. I Mt ana se abririn Ins mar -














E FFICIENT or-cin. .n La=s V- ---unao con Dr aa e sostenran den s
partir del 25 deNGLISH cua SPANIbrar el sH inniores ao b en las escu ctoas alcipa-
yo eento s eftuar en sl Dl n ibuna- s.normesmo pre ci que los proceden-risas
an de Conederacin RRESPOnau de n bbl de oe useicia ibren s lide s en del Departmeto de EdaINa.ara usto o ene m o
Trabajadores de Cuba RevolucoE- cmcdlMnratas e la Cdei d e o ipdo da eLaHa. a -







dIf possible With some accounting b oe vuea n la aC. de iaVdesdsr nUdcePiot dlTeea m srv l ab-
ea erienae Pleasde Sabend hot and Sre S yuaran suaa a comdro-na revela Columna Ar Ilevars a el
El teo paraedtcho Congre-ta Gamble Pudg u Co. of Cubat -Salud, .Mate. idad up .a l .da escuela. quedara, a







so ya se encuentra education, experience au. por nrse noda as dr rneo esctnract e n in "\
enre sus ailiados alary expected i o exiotia una gran iodisafraudacins a Ibradoras- arrocera v 1 enuba-
gP. and. rOX 8, SnHAVANA. odeIa bblhlecsad SANTA CLARA. Las Villa.- C n relaclitn a las esue las,
a efecr a lao s de Ia noche. del- ponsa par tcleerafm'. Los Aguayo". "Romualdo de Ia Cues-'
cl almen or is nona labacale- que se espera seran dc eranf
ecibe nI rc26d- deas2donocorrientes. esperanda insocciores Juan l Baquralmi Ia' y Josi Miguel Gdmez" upa. dal meindiba










de l Plantas Elcricans. Gas a ace
Ago.. deotacindose entire otras. asia a .Cardoso. c
dad prletari y In de mp o M nsal Cotarelo secretarin de rovincia de Salud y Malernm- bea que ya ha sido remitidolao de reafir no d e I a n S ui ben Haeintac nde. da d denL s li1 ie do -, Ia n padresen tr del certim e.ao dV
revolucionarias, director de Ia biblintecas. edcstigaciones en'n.ine a IaloenX-eldreferidoMDepartamento de










Aaiodientn de pciamvne la AmbEducacin Mnicipal.
'C .n esta ann. lar ..no de Vup- Cooperatlva de Venta en el Mer-Losteidos m bonitos, originles y
Ias. comprobando a .exiseneia ado d Carlos M
W A N ED de uan raude a Ia Caia de Ma- La Admnistracun del M.erca.
W ternidad Superior a doscienios do Popular de Carlos III anun-d constdntemente rIeoiVddo, los encuentrd usted
rail aosos. durante is tirnmainflo ay.or que mafiana quedara,
Scon sttuida en dicho mercado I '
eFor m r ter ..n. doctor. dRodi.. del P r Cooperativa. de Vent
I importantt Industry y dern asd t do re Cu a t precious inigualables en lai poca
SEFFICar tdeEN T one l. Las j uVla unto oi Dcha cooperate a. sgn s in-


















losC ditalizatonBnkestr n aona de irma, avars possible A Aue el Due.A e o
N G LI S H SPA N I S H os .,insec or i bI obtenglos productosa
Se dar ncuenta a lao nirbirm- misma precmo que los mayoristas.'
C 0 R R E S P 0 N D E N T s e ustiia ds d lt .rlad i Entrega de equlpos aT INRA
metenidos de Ia aseccndenciade' El comisionado d Ia Alcaldia.
eperence. Please send photo and Seo eoctuaran iual l cmpro- grnes d I a Col .umn Ag rara '
dosdn ,ba ones en Ias zonas de ZaBa del A.er Santsmarlia. entregarono e
complete details including agea. .. a-yer at tNRA 21 tractoes 7 ca- een



















S1& nMdrllo oa .,all.H..q.",rretao. o3 ro to-. reactors, 2 pltan-..
socal status; education, experience Fia. por tiporse snoas d ume reta. el3ctrcas. I mol-hnn 2 sen-
and salary expected to exmco ja una aran defr audaciin bradoras I arroceral y I enrcuba- .
S T-ren ncta-c te orrarada. dnl-d imo
P. 0. BOX 847, HAVANA. c ante el rmen deuesto.o ese- TmiFn Oentrecapron darados de
cialmente en l zna labacale- qme so epra seran de gran
I's uitldad at caAnpesinad,, cubano. p_ ..


American N,

.A.. ,.,J_
National .
CAPITALIZATION BANK -,; *. -" .9- -.


a .traslada +,,.

sus oficinas -; -

S" para el Edificio eu .. d













greso commercial de La Habana, aEla entrada del Vedado, two elecPo. yTUdo 1.50










onardb 2-00



.... .... .. .... .. .. re, d- morovi-//-lo- e -'-_ .orda" 2.25 FANTASIA ...UCL.E, -e .. "'graft


----I----- ~ -


ii




. -


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Ediade per DIARIO DE LA MARINA, Socledad An6nims. Fundado en 1832
Miembro del Hloque Cubano de Preot AlMembro do la Socledad Interamericuas di Pranse.
SAcogio is l cIauquicia postal Apartado'101l0. Domicileo Social: Pasto dv Marti o53 s 5.
Pisarra Automtlait: 8-5601, Lunes a SAtbad' 8 a.mn. a 2 a. m. Sibadona do 9 amn. a 11 p.m.
Diector: Admainmtrador: rELEFONUS DLIRiEt:U ca'
Jo6 1. plvere 7 lerny deis Oar vere lrndnOres $luscripteres v Quejas 11-308
Meg .50 Director .. ....... 5-4787
Trmea tr 36 575 5.00 ia. Administrator ..... 81-1738
Srenie ne .14tiCo.i. 1 0., A 7 12.70 > Redacclin .........a 127
Semestr. ,.10 1r.0 ..li. Cronica Hanerm 5-775
Afi drineail5 8.80 8.10 Anuncloe ComerCoiales 6-2798
SuAieortolOr annual en microfi(m ........ 3150.00 Anuncios CJa&ficados 85001.
Anu-scios en el extranjero: Joshua B Powers Inc. 351 Fifth Ave N Y. C.

Pisgina 4-A Doniingq, 20 de Sept. de.1939 Afio CXXVuII


EDITORIAL


Las nuevas tecnicas del Fondo

Monetario Internacional
L Fondo Monetario Internacional fue propioi del organism internal
E findado como consecuencia de los $131,250,000 y $250 millones c
acuerdos de Bretton Woods, que tambiin die- Europea de pagos. Complementaria
ron origen al Banco Internacional de Recons- indicaci6n del Fondo, el Gobitrno
truccibn y Fomento y ambose instruments se dos Unidos pospuso los pagos co
prometieron como camino que deberia impe- tes a los pristamos del Exp-Imp.
dir rccesiones y crisis economicas y financie- la ayuda directs. El auxilio finance
ras, come las que cerraron la decena de los nado con las recomendaciones tic
afios veinte al treinta del siglo. Su misi6n ori- a Fiancia a salir del caos. Una
ginal consistia en opera como una i)esecva semejante se hizo par cerca de
para los paises que padecieran de limitaciones millones a favor de Turquia.,
en sus cambios en moneda extranjera. Pero La ticnica desenvuelt per o
en el pyriodo anmediato at final de Ia segunda permitido utilizar mayor capital. d
guerra mundial. lanto los paises de la Comuni- mente posee. Asimismo le permit
dad britinica como los de Amirica latina po- operaciones de auxilio procedentes
seyeron amplias reserves de divisas y tuvieron fuentes, colocando las distintas fu
poca necesidad de la cooperacidn del Fondo, pital a trabajar bajo las reglas del
-- y las necesidades europeas excedian, por el jo su estricta supervision. En i
contrario, today posibilidad. So posicion como region esta ticnica podria rendir mn
factor de la mayor significacion n la econo- ficios que en la America latina
mia mundial ha surgido despuis de un largo ses subdesarrollados son otras tant
period de inactlvidad en oas aiaos de prospe- mando por capitalss. segun la pli
ridad 1956-57. cuando los fondos de prlstamos ci6n de Eudocio Ravines.
resultaban intetnacionalmente escasos. Ese pe- Pero ya el alio pasado el F(
riodo coincidid, ademis, con la eleccion de un active en nuestro Continente. re
banquero succo. Per Jacobssen, como direc- sus misiones ticnicas. Un prLtami
tor gerente del FMI. Es de sefialarse, que otra Ilones de d6lares le fue otorgado
posicion camera en el campo de las organiza- na en un "paquete" formado por e
clones mundiales la ocupa, asimismo. otro sue- do. el Export e Import Bank y
co. Dag Hammarskjold que fue Socretario del dades bancarias privadas. Al prop
Banco Central de Suecia. apenas cumplidos a (in de oblener ayudas similares,
los treinta aios. Pues bien, Jacobssen demos- didas de estabilizaci6n se han tomr
Ir6 de inmedialo que se proponia poner en mar- \ia. Colombia. Chile y Paraguay.
cha el FMI. Habiendo asumido su cargo en 3 asi. por el contrario, el rcaso del I
de diciembre de 1956, el 10 de diciembrle pa. se le permihio retirar fondos con las
ra defender la libra csterlina set l habia con- reforms que se hicieron imposirE
cedido a la Gran Bretaiia un cridilo de 1.300 siones politicas internal, determine
millones de dolares. es decir. una line de cri- rada aclilud del siempre sonrient
dulo que permitia girar contra ella hasta la su- Kubmischek.
ma sefialada sin necesidad de nuevo examen No ob.stante el FMI ha sido o
de las finanzas del pais. Siguieron con breoe sosrra campaia por parole de 6rg
inlervalo una ayuda de 125 millones de d6la- blicidad y de elemenlo oficiales y
res al Japon, de 34 millones de dolares a Di- nuestro Conliente. A esa campafi
namarca y de 68 millones de dolares a los Pai- ha respondido que el deseniolvimi
ses Bajos. passes subdesarrollados require,
Pero la onginalidad y capacidad creadora mente. ademros de sus propios aho
del director Jacobssen se eoidencio en enero ayuda official international o de u
de 1958, a travis de una intrincada pieza hi- de la inverni6n privada y que la
nanciera que ha constituido un prolotipo para inica mantra de obtenerla. un p
operaciones posteriores... El FMI arregl6 un que un individuo. es exhibiendo s
"paquete", segin el argot bancario,. que permi- pacidad de cridito.
nio acudir en auxilio del desastre fmnaciero de De lodos modos, hemoms cre
Francia con mas de seiscientos millones de eialar esta citalizaci6n del FMI
lecnicas, porque sitamos convene
dolares. o sea, cinco seces mis de lo que el cada se mis es era la met|ifs
FMI. por si solo. hubiera podido facilitar. El %imos en un solo mundo, y qus
paquele" consistio en un prestamo de fondos sab aremos o perderemos en 6ltim


La actiualidad


icional por -
de la Uni6n -" '" '
mente y por i --,"'." I
de los Esta-
orrespondien- a
Bank y de
ciero, combi-
nicas, ayudo
combinacin n
cuatrotientos I
-Aliora el dincro lo'
I FMI le ha
del que real- nicrobios.
combinar l[as -Me alegro. Yo nun
s de diversas
ientes de ca-
Fondo y ba-
ninguna otra
mayors bene-
, cuyos pai- OR fin, cuaredo apare-
as bocas cla- ci6 el Imperio del In-
istica defini- ca, surge un arte plasti-
co, que acusa una decaden-
cla en comparacion con las
MI ha estado eaplendidas muestras de la
ecorrido por ce'ramica y de today la pro.
o de 328 mi- duccion preincaica, cuyos
origenes se pierden en la his-
a la Argenti- tonai, remontandose a mu-
l propio Fon- chos miles de arios atras.
algunas enti- En ese moment, el espa-
pio tiempo. y ful llega a caballo e implan-
rigrosas me- ta su voluntad. Imponc asi-
rigurosas m isno su cultural. De ahora
ado en Boli- en adelante, el Peru ha de
No ha :ido manifestar su vocaci6n de
Brasil al qu artist bajo la influencia de
Spromesa de directives europeas.
i promesa d Reducido y sofocado el In-
Ies por pre- ca, Isa obra de la conquista
indo una ai- e convieite en colonizadora.
te president El arte colonial. liamado ar-
te virreynal, se traduce en
cuadros misticos, religiosop.
b)elo de una de factura local, pe o sin li-
anos dce pu- bcrar.e de la voluntad v de
y Ihrnicos ea la supremacia hispana. El in-
cncos dto no puede sacudirse del
a, Jacobssen senior y todo lo que hace es
miento de los un reflejo elaborado de aquol.
inexorable- Timidamente, sin embargo,
ron y doe el criollo deja deslizar su
rros yde mano en la obra que reali-
n pais dado, za. Asi, introduce una exu-
I mejor y la berancia muy suya en la
pais al igual pintura y sobre todo en los
marcos que encuadran las
su propia ca- telas.
Lo que podria pareerr so-
ido oportuno brecargado y barroco en di-
y sus nuevas chos marcos, no es sino una
Sdeliclosa expresidn propia de
:idos de que dos cultural superpuestas.
ra de que %i- pero no completamente in-

e juntos nos tegradas. Cargados de dora-
do. otras veces pintados de
lo rasp. verde o de rosado viejo. con
trabajos de filigrana, e.pe-
Jos mcrustados, estos mar-


TRAMITE ONEROSO buia quedado el recurso de apelar a la Coml-
La Asociaclon de Comercianles de Santia- sion del Senicio Civil. TLA f)l
go de Cuba se ha dirigido telegralicamense al Ahora bien. en las disposiciones promulga-
doctor Felipe Pazos pidisndole que suspenda la das no pueden acogerse al beneficio de la ju-
circular general numero 182 del Fondo de Es- bilacon los seridores pubhcos que hayan sido BUZON Prop
tabilizacion de la Moneda. que establece cier- cecanseados entire el primer de abril y 27 de L-pp
los trmiltes para s el reembolso de mercancas agoslo de esle aio. Durante esos mess se dicta. Carts abierta al camarada mcls
imporladas. por los graves mconvensentes que ron numerosas cesantias. de done result que Nik ta Khrushche: esno po
En ho discurso de estreno e it ,
ea media irroga al comercio. Copias del rele- suman muchos cientos los que se veran priva- ante el mundo americano haor
irdo despacho han sido enviadas a los ministros dos de jubilarse, quedando en el mayor desva- quisiste enviar al Univers hen
de Hacienda y de Comercio. limuento. un mensaie de paz. V dig 1ece
Aeigan los comercanes perludicados que No creemos que las le)es dictadas per el u icto ie, uo noue nsts s
el permiso preside del Fondo para rcahzar los Gobierno Revolucionario hayan querido hacer menoestr sustentarlos a fin sn
pagos de las importaciones quila la oportunidad ua un modo express esa discriminacion. Creemos de comunicarles la debda sn
de aprovechar los descuentos espeiiale, por que ha habado en esto una confusion o un mal permanence. Y tu saludoa E
pronto pago. poique ese trameic. eln a pra,- entendcmiento. Todos los cubanos son igua uelo envuelo en una vestidubla tnE
lica, reulta muy dialado y engorroso. Se ha ante la Iley y no hay par qui hacer distingos i material que no le poemiti- -f1
dado el case die que soliciludoe rematidas el centre los empleados cesanteados en una fecha I arm Il'er num1y p iq tle. sabee AA.'i
1 de agosto itiumo lodmiaa a estas t lehas no o en olra. dido Our todos los hiimbre's 'an
han sido ireucla,. Si es ass, tome suponemos, debe hacerse mujerve del mundo noe on
El- descuento par pago al tonrtdo es ua la aslaracion pertlnteic para que todos los demos las manes fraternal- ai'
enla)a legitimna del comnerco uipoiladoi. .m te-iliudos de sus cargo puedan acogerse al monice va uea7 esltas fue- dian
r it-us i alabmas texti ales- die
lla sc cimmna. l to telos del negocmo uben \ N ciro, cotn las solas excepciones de los que Iue- todos tenemos una mismsa Itai
de hecho se etL otorgando un hiato igual al mor alguna causa in amante. madre corrn quoe la T7I- tIra
sumphldor y al moiono. .'so. dentro del rego PURGA CHINA rra". Pero he ahi tu e'rot, rD o
men de la compelcntn liun. e' un error 1.1 GohIrno de Pekinm h hecho cambios he ahi Ia umoebia de tuo bien
-alculado dlisCtseo. Loa ha- '
Lsperamos que el dqoclo PaIo ntome en rn cus tuadros que se cahliican de transcen- bitantes del ladodor aai de has
c.uonia las ra/ones aducidas pmr la AsomnaLton dentalesi I pioposico. snewin parcCe, es lanzar e la Cortmna de Hmirio podre- iMle
de Comrrctantcs de banis.go de, Cuba. .Para c nass ha. a la itquterda cl regimen, imprimirie I as n.leer a no n-of-nr taran de
control de las diisas may olros proceduinenmlo un taracter mas radicalmenle revolucionario. de tu de o.n Ahora hien. io cda
igualmente elicaces y que no causan unngun .Lsle istema de las purgas periodicas es que o tnicamente rechazare- E
dalso .ml cuomerCn m araiticisltio de los eot.dos comunistas. Se uti- noF -tonlo por ncerto- nn fall
LAS JUBILACIONES ESPECIALES hLs a los hombrec, se lcs exprme hasta el tu i- s el as-rnos las manos. sino ita
Is mazon on que ti ct ape- olIc
El Gobierno Reolucoanmao ha dulraden i- lano y elugo se les dcja en el camino exhaus- ac pare hacerlo. En fun de beo
yes para propiciar la jubtlacion de todo funcio- los y dcspresliguados. curntas. el nombre de nue<- for
nario o empleado que tenga 20 astos-n mis de Porque csta es la otra (ase dc la cues- irno planet escrito con mi- 53
nsucrula .0e reduce solo a eco: 'as
servicios. cualquiera que sea su edad. Esas eyes lion. Un gobiuno comunista no se con- a sierra. ;pdo, matera lla- msa
lienen per objeto compensar economicamente a form con destituir a sus- servidores: aslade a mada algon dia a desapare- dad
los que han sido cesanteados sin formacion de la destituoon el descredilo ptiblico, la escanda- cer rio.
expediente, cbmo consecuencia de la suspension losa difamacion. Para que no suelvan i lse Tauimano. sin dasie cuen .
de los preceptos sobre inamovilidad administra- anlar la cabeza. quioamente tu mensad .Lo (ue
liva. De no haberse diclado aquellas leyes e Eslo cuando ademais .o les corta la ca-. c up debio ser leve paloma pro
habria condenado a la misenra a numerosas fa- bera. que es la mejor manera de impedur su mensajera en vuelo de pa7. sor
milias. pues a los perudicados ni siquiera les ha- remorno. ayumado ue ubas alasele To
barro .. No, compafiero V via
Semigo. PDara queo este aar- per
Ston universal de marios ten- Ori
El af in ulo Per ecto ga exito. preciso ser qcue el la
E* 1 p r mismo se sustente en un obr
El mundo modern no eleva ya al cielo sus edielcar las coudades de calls tortuosas y casas origen comdn de *mhs tras- t
miradas ep busca de luz que le ilumine y de mezquinas dc los pasados siglas? La inestabli- cendente rarcter, de me es de
amor que le vivifique; su merite, su corazn,. dad es uno de los caracteres distintivos de las i, -esta seguro de ello- tun
_. ZL.jG potencias, sus sentidos estin fijos, clavados, cosas humans y poco ha reflexionado sobre laI accederemos gustosos todos jul
hundidos profundanente en la tierra. cNo- tene- naturaleza del hombre. ....quien proniostica dc-'' los hombres p daros. no.ya. con
oiS nosolros una ve s ad, una ley, una civiliza- masiada duracion a lo que,de suyo es tan flaco tern que s ma unanen ]a ,o Tic. los
cion, una manera de vivir. y, elevindonos mas, y delecnable. (Cuil es el metodo mis a propo- rra bajo la eternal mirada de nia
Sno tenemos una u revelacion 'divina. unoi precep- eito para confprender el espiritu de una ipoca, nuestro comic Padre. DIOS. zac
tos divinos. min-como atavismo divino, todo ello formarse ideas claras y exactas sobre su iaric- Uni cubana eli
resultancia de siglos ymsiglos de incesante bre- 4-t. penetrar las causes de los acontecimientos PRENSA MIJNDIAL o1h
gar de laf -humanas generaciones., botin gjorio- y seialar a cada cual sus propios resultados? .. Fr
-so de ras conquisas del.- bien, rcgalo inaprecia- Segn un investigator sue- que
bie d Dics, de quiles iee todo 1o 6ptim,)? Hay uno que. .hecho con discornimiento,' es dce co' los ,profesores no viven ths
bAeso deDslrienqo's, r.demasiado suntesas, un eecto.segurd: el estudi6 innediato de los menos oue los conductors bre
A t r m. ss u sd de tranvias. Desnusi de estu- .dio
,'Ias viviendai del sigloe X para. con aus run'uas. monumetnos de la Apoca. I diar mis de 2.000 cases, Al ra


van a imprimir en un-.


nca tenia dinero en el b



l arte del Per

Per Elsa Arana Freire
-11 -
cos por si solos demuestran
una riqueza imaginative
enorme. Es el auge de la es-
cuela cuzquefia en pleno st-
glo XVIII.
El peruano se liberal. LJe-
ga la Republica, y sin em-
bargo es tal vez en esta epo-
ca cuando sufre mayors in-
fluencias su producci6n ar-
tistica. El siglo XIX, despues
de tres siglos de dominacion.
deja ai creador una aptitud
receptiva antes que origi-
nal. Y asi adopt los modos
3' las formas universales que
se desprenden de Europa.
con atisbos de personalidad.
Algo sin embargo queda
puro. Es el arte popular, el
llamado folklore. Un pue-
blo siempre tiene una zona
candida, come un hombre
guard siempre un corazon
do nifio. Este pueblo y sCte
nifio crean los toros de "Pu-
car'". los retablos ingenuos,
las encantadoras figures de
barro. y en otra escala, el
irabajo de la plata. la or-
febreria cue el turista cono-
ce V aprecia.
Es la era del artesano. Ca-
labazas decoradas con lla-
mas, oigulloso simbolo de
los Andes, personages car-
gados que representan al in-
dio de la puna. candidamen-
to dibujados. hacen pensar en
los va.sos corintios de los.
griegos. La ceramic popu-
lar de nuestros dias es rula
en inventive. Es clasico el
torito de gruesa panza y pa-
tas minusculas, decorado to"-
camente, que podria pare-


REFLEJOS


Jubileo-de America


t f\ TUES'rRO pueblo er i de ae compiob6o quo no bacia-
S." pla, ere ." La culture, bimon, inv-tiendo el oroceao,
Santeisa Qno pecos per- JJevare e' libro at pueblo,
mitida, .edada por su alto poner)lo oricticamente en sus
cobto aJ homble de la calle, manos .1 facilitirselo a pre-
se ha voticado suble la ciudad cios a jus m6dicos alcances,
con fucrz-, c ironptu de slud. results un de las mi; tecun-
SExposicionee de cuadros en das practices do e tt espirn.-
as plaza. arts en eJ MuoeO tu nuevo revolucionario en
Natonal v en la Ditcciln su mejor acepcidon, de Am.
de Cultuia. actors y mfs actot rica. Poruue no debenos asis.
artisticos v cultuiales de to- thr a este hermoso iubileo
da indole en todat laj ins- "lirmitandu nuestra alegria l
titucnones pfblics y priva- uelo optrio. Ete oun'.ubi-
des del uat. mesa redondas, leo de America. Antes do flo.
fejias. (6rurns v un sin fin de Necer aqui vYa ech6 raic en
"operaeJoneis" aue en riapldo otros paiiis "nuestror" del
ratimo marcan el "tempus" Contmente. cay6 la crimera
vital revolucionario, e Luce- sernilla er ese Peru aue es
den en builente y alentadora ombligo oe America --tuvo
lid. Y ahota, coincidiendo con que aer un poetsa quien pu-
l magina aperture del curso sierIa l simiente- y despuee
escolar -subrayada por las Scorza, ammado de concien-
palabras del Lider doctor cia continental, repitid Ia hb-
Castro de que los nifios pa- zafa en Venezuela y en Co-
ra hater la revolucine lombia v en otroe pai Los
la que czti por hacer -tie- festivals se sucedieron con
en clue e studia-., el xito sorprendente y los It-
Festival del Libro Cuba- bros se vendieron par millo.-
no, nacido del generobo im- ne5. iSe habia dado el mila-
pulso del poeta peruano Ma- gro! Era que este poeta, co-
nuel Scorza para aue los ma- mo tal, habia oido lo que
ores teasinben se hagan de oaros no habian escuchado.
F o mazo de libros y compren- la honda apetencia de saber
dan que ellos tambin,. sl del pueblo. Y le daba lo oue
quieren sentir y hacer la as'te necesitaba y no se atre-
papel que no coge gran -evolucion. tienen que via, por timidez. por mreer
estudiar uara conocer v amar oue el libra era manjar de
de verdad a su pais. En un unos ruantos elegidos, y no
modestisimo librito de rela. codia adouirir. ademrns. por
olsillo por eso. tos cubanos nuestro, que, por su alto custo. Le daba el ah-
ouerte. ct ha leido much. mento spiritual de caue ete
usabamrnb ese lema: "Conoce pueblo te America esti ham-
a Cuba oara martsa". No hay briento. Asi lo esta. a no du-
r otro modo de amar -amor darlo, nuestro pueblo Por-
consciente v pleno- que c-O- que nuegtias genes humul-
nociendo a cabalidad lo ama- des. ahori sacadas del anoni-
do. Nuestras masas,. ue sien- mato. del olvido y de la in-
cerse a las figures de Picasso ten lo cubano solo por intur- diferencid son personas ata-
y de otros artists de van- ci6n,. onasitan conocec. el nosas de superarse. Estoy se.
guiarda. poceso his.doric de nuestra gura de ello y de oue. tan
El siglo XX es para el Pe- nacidn. enral2arse en el. ne- pronto se les den medics pa-
ru, en su obra artistic en cesitan adentrarse en el hon- ia lograrlo --comenzando
general, una busqueda de l1 d6n del ilima nacienal pene- por alfabetizar a esa gran
universal, o mejor dicho el tiando noi sus arteries: la oarte de li poblacion que es-
momento en que lo particu- pocsia. la narration -cuen- tl incapacitada para leer-
lar peruano encuentra to to o levenda o tradicion- nuestro Pueblo. que es inte-
universal de la culture de e ensao u necesitan poder lehente v sensible. sera uno
nuestro tiempo y participa experimental el goce estdti- rde los mes cultos del mundo.
en las creaciones de ella, o. la fucion spiritual de Para ella to indispensable ar.
aunque sus artists si- aIs belleod v dc los valores tirular un nuevo y verdiatde.
guiendo las tendencies abs- eternos. -spiri uales v mora- ramente revolucionario plan
iractas de hoy aen no ma- les: necrsitan. en una eals- 'lc estudius. v en esos menes-
nifiestan una gran origina- bra. ser cullos. Y a dares te-es anda el Gobierno.
lidad. Con todo, su esfuerzo una pecquefie biblioteca basic. Mientras tanto. prar los
es profundo y sincero. al par a encaminada a abrir esos ue tienen Ila suerte de sa-
que lleno de osibilidades caminos to sus almas virge- ber leer v no leen, ahb estin
creativas. nes.esta dirigida esta empre. por todos los imbitos de la
Un viaje a travesc de nues- sa editor.ii novedosiima del iudad v ca5s de ]a Nacrin.
Ira cultural es el que realize Festival del Libro Cubano lot diez tomos del Festival
actualmente en Paris el vi- que. mas que empresa edi- del tLibro Cubano como un
sitanle de "Los Tesoros del tonal. s una cruzada de mncitante banquet para el
Peroi", Ia exposicion que tie- amor por id comprensiun v la espiiitu. ei meior y mat ba-
ne lugar en li Petit Palais te'nura. El hecho de saca' l i
do esta ciudad. Alli e tAn re- el libro a la call, de no es- ratao cu sele ha servido al
unidoe dos mil objetos, que perar a ou el pueblo acu- pueblo de Cuba con occasion
van desde las columns de da a las librerias -cosa que de este subileo de America
Chavin. majectuosp v -i x, -
,as. hasta el sisln XX E -un U L-dT'
irayecto tel 'e7 desigu.al. JUBILEO DLE UN ESCRITOR
done el interest impregnado
de admiration por lo pre- -
incaioo se converted rn cu-
riosdadal pasar por las sa- Carta a M i uel A. M acau
las uiltimas.
Pero es que la obra de los 'Pon Juan FonseCa v Martinetz
pueblos necesita de peipec-
liva para ser Juzgada. El Pe-
ru ofrece a lo largo de su "'IXCELENTE y distingui- es hondas los poderosos sen-
cultura milenaiia testimn-. .L do amigo. timientos elementales aue
nio de una experience bri- Aunclue u-ted, por ban in.spirado en otras epo-
llante. irflrjada en la pro- motive qcue ignore y rP<- uas obras de fuerte y gran-
duccin de esos hombre que pnto. llama novel a su olti- diosa contextura.
viviron entire la montafia v ma obra. no me atreveria vo Ha querido used realizar
cl mar. entire la selva v la a drarl. sin alg6n level re- el ideal larga y continuamen-
lrna. entire la tieria y el sol anaim. clata y definitiva pa- te acariciado oor Ctendhal:
(UNESCO). tente en ese genero- hacs' de la novel uno a
(Conclusion) E uruted author dramaticn modo de esielo oar nausear-


INION AJENA

fcsor E. Ask-Upmark. de tro Plan de Setel Afai".
'sala. ha ilegado a la con- "La CcmIsion para el re-
ion dc que el esfuerzo clutamiento de personal rien-
ital a que se soreten los tifico-tecnico de Subhl. abe
lesores no aumenta el pe- sobradamentc 0ue algunos
o de sufrim tumores o dirigentes de fabrucas se
lorragias cerebrales. En muestran reacios a d.cignar
eral. las causes del fa- obieros in.enes para icalizar
illiento de los professors nucvos studio DorQue no
e diferenan de las e las disonen d suficienlt mano
ocean ]a muerte de per- de obra"
as enfrascadac en laborers
nos ntelectuales. Dos soldodos checolovacos
s mas. los "intelectuales" de 20 afios de edad deserta-
oen una vida mas larga, ron el 29 de lulio. logrando
mna el doctor Ask-Up salvar la f, ontera e intrnar-
k en la Revista de la se en Auslrma done insta-
uclacuon Midica Amers- ron que st les otorgara asilo
a Los professors sueco, politico. Dos dias mas tarde.,
una vida promedio detbg un terccr checo busc6 refu-
s, vJoe, profesores amner- e1o en ALstrla aterruzando
so, que vive un prome- en un avojn de entrena-
de 67 ahios. [le Ilevn ven- miento.
a los cohductores de- --
nvias (61 ai os v a los ti- El peridiceo c o m u nista
lafo.s (58 aoe). Una dos Thoi Moi. del Vietnam sep-
soas oami-ts de lo prn- it'ntrional- se oueja de aue
mo cs amnel ianos tievilinn las mu]crel-. en lugar de acu-
ta la edad dr 65 ain.,, dir a las "reunioncs de es-
intias que -6olo un Itrcin tudio"t oganizadas pi el
los conductoies v tipn- partlido. cquedan en sus ho-
fos suecos llegan a esa gares haciendo laborers de
d. punt y cuidando de sus fa-
e.studidndo las causes del mluhas.
ecnimtnno de 382 univer-
nos -uecos (casi todos LEA Y MEDITE
os profesores) se compro-
que 151 murieron de en- La revolucson comunista
medades ca-rdiovasculares. no es un movimiento del pro-
de enfermodades 2erebro- letarnado. las masas popula-
culares, 53 de tumors ies no sirven mas que de
lignos. v 34 de enfertne- instrument. La revolution
des del astema respirato- es obra de un pufiado de
intelectuales oue uieren
os casos de tuberculosis, mnodelar al mundo su abs-
ccr pulmonary o suicidio. tracts construcci6on. La idea
ron muy pocos entree los (el principio) comunista es
ofesores afirma el Profe. un proyectil. Se puede omi-
Ask-Lkpmark. iir e1 disparo: pero una vez
lanzado. no puede secr des-
idos loa meses pasan toda- viadi su trayectoria-v dari
al Occidente unas 12,000 en el blanco para causar da-
"soes de la Alemania hos- incalculable. El dogma
mental. agravando aiun mas marxista-sostiene que la fa-
escasez que sufre esta de milia es una sirvienta del
eros esoecializados. Estado v si ella no responded
:l periodic independiente .-a esta definici6n sera nece-
la Alemania Occidental sarib reloemarla. Esa es la
ankfurter Allgemeine Zel- idea: el oroyectil ha sido dis-
ng, en st nmimero del 9 de parado... El blanco son los
io. hacia constar aue esta 'hijos que insultan a sus pa-
rstante enTigracilri consti- dres en las reuniones, en los
ye un grave probler.a.para erinoTco6d -o- en los campos
funciuaarios de la Alema- de ejecucidn.
Oriental que se ven for- En resume: que Ia edu.
Ios a 'rumplir con erecer" cacin marxista es una tic-
Plan de Siete-Afio& __ nice ficaz pdr la que-seobli.
in la Alemania Oriental, ga a cadas cual (mi todo ac-
diario cnmunista de Suhlb- fvo)- a euc analice lo que
iees Wort del 29 de junio se 5 piensa, su idea acerca del
ejaba de no acudir las gen- mundo v su- jergrquizaei6n
ennfimnerostuficiente "so. de los valores que, antes le
e todo dara cursar los estu- informaban.
as de suma importancia pa-".
el cumplimiento de nues- La Estrella contra la Crus


.' ..


a


I -.


de los que nacrn con el sic-
1wo nconfundibl d p talc- rn
[a frenite Y SE SALVABA
EL AMOR es una viva v am-
mada suesiton de escenas:
es tn rapido.. agitado desfit
le de prr-onapes: cs una e-
I]F magistral., sorpi endonte
por la natui alidad v la oltu-
ta. de dialogos que parecen
copiadoe por un diligente ta-
quigirafo La impression que
los per-onajes produce es
la que pdoducirian vislto v
oidou un las tablas. sus mn-
vuminmto suo reacciones Si-
(olngic(ag % ha-ta fisicac. muv
fina v dirstramente observa-
das. son las que aguardamos
de unos iatoiPs inteligenteF.
-ur oalabra son traslado field
de las our ccuchamos a dia-
no -on la taller. en salones v
oficinas La part quA
ofupan cl relato v las deF-
cripctoess es la estrictamen-'
le necesaria para suministrar-
onos los indispcepsables ante-
-dctenits a aca 'ujplir el de-
corado tati al
Sl6o un aulor di amatlic
avezado se mueve con secu-
6idad y facilidad tales entie
lantos personajcc i en mr-
duo de tan varia v c-omple-
ps situaciones. En \'vasto po-
ipUtico reune used con ma-
no lieras v ftir-m una multi-
tud inquieta. oreocupada por
mil cuestiones modernas-so-
ciales. boliticas. econ6micas.
morales -. sacudida v con-
movida por las mas varias v
graves vicisitudes. v que re-
fleja en sus ideas, en sus ac-
riones. todas las facetas cam-
biantes v brillantes de una
sociedad movediza. superfi*
cial. en la que no echan raiM


I Espiritu

Isr poe a es el lenguaje oa
la belleza la industrial es el
lenguaje de la fuerza.
La p-esia ha de tener ,a
ral7 en :a tierra. y base are
hecho rea'.
Sin emc.ct6fl-se puede ser es-
cultor en verso o pintor an
.erso; pert' no poeta.
LE verso hijo de la emoct6Tn.
ha de ser ftno y profundo co-
mo un a. notade arpa.

La obra dramItiea no es so-
lamente la obrn belia es la
obia bela en formal viableel
pensamiento o el hechbo es-
lmtco on su desarrollo vero-.
simil k 16xico.
El dram; cs lo.bello cons-
lante y le comedian es lo ver-
*dadero caccidental.-


lo por un camino. Mas us-
led, no ha salido a las ca-
lies de la Amargura. a las
vias dolorosas. por donde la
humana muchedumbre se
precipita. empu)ada por el
turbmon de la fatahdad n por
a ouel dedo de la Providen-
cla al cual Bossuet atrubuyo
tan decisive inrfluoo.
Usted. espectador curioso
v un poco indiferente. prefiu-
re estudiar sus tipos en el
.al6n burgues. en aquel me-
dic alumbrado por la suave
luz uniform de una existen-
c'!a recorriente v cormidn. done
solo en muy contadas bocasio-
nes se enciende la ro.a llama
restallante de las grades
r'agedias. hondamente senti-
da, y hproicamente vividas.
Hoy hace cincuenta afios
de aquel dia memorable en
nuestra Atonas vumurina en
que la generation anterior a
la mia. generacibn singular,
poca, 'rte igualada y nun-
ra coperada. nm por el nume-
ro ni por la egregia. cimera
(-ndichen de los escritores v
poetas que la formaban,
anlaudi6 con entusiasro en
el Icatro Sauto el estreno de
!a picmere obra de used: La
Justicia en la Inconscieneia.
Acompafieu a usted. en sus
bodna de oro con .la oluma.
]a admiracin v la simpatia
de cuantos. nacidos en Matan-
Tas., vvimos para recordar-
la. para sofiar con ella y pa.
la agradecer a Dios el don
precioso de una infancia pa-
sada entire sus dos rios. ba-
Jo el cielo aue la amable
Poesia escoei6 para eterno
dosel de su trono de gracia y
de luz.


de Marti ,-

La poesip es 'durable cuan-
do es obra de lodos. Tan iu-
:ores so3, de ella los qu la
comprenaco como los qus la
hacen.
Los huesos de los poetas din
virtud especial a 'laierra que
Jos cobija
La poesia e. como'la tierra,
que con I nieve que la cure
y. eon Is laava quk la qubma,
se "fecunaa

El poet.i' debe calinar iu do-
lor hasta lh horsa sublime ena
que eil verso tallads en l1
busci salida: despedasando lai
entraflts, pars coniolar la pe-
na de los hombres cbn la poe-
sia misma que la pena ins-
pira.
El r'imer poeta e America
is Heredia.


* -'-'1


r


. I


(







AoLaCXX YII


Cremirq Unbrunprit


DIARIO DE LA MAtNlNA.-Domineo. 20 de Sent. de 1959


Cr6nica Hahanera


En. Sociedad ... __ .-

iompromiso, de Albertina Montalho.

1laria Larrea de Suiero

Pa LUIS DE POSDA -
OS apresuramos a con- I no o de las Naciones Ln. a
Ssignar la grata nueva paa el studio de los De3e.
de un conmpronrso anI o- 'hos Humano., obtrlerendo -
ro" sQuea unhaded ausaor niu- I aefialaao xito.
thas situpatias en el snon do e Ypari ter-tinalnr R'Ut..1 I
sla sociedad habanera. Tra- columnr.t do hay van:i.e a e
tase del de Albertmna Mon- I vlaeccor auios deta l., oe
talvo v arreras. la blonda Una g~prei boda uc, o0, A .
v bella seniorita, hija ddel liemos oido asutnciaidu. m
estimadn amigo Catrlos Mn- sI encuas .,Itra fijada pida CE
tal-'o v do su interesante pr6xiino viernes dia vSrt =- d
esposa Sofia Barrera. on el'. minsu. anla iete de la no-
magosa v Paetzold, lijo a Christi. Nos referiimo a R la
su vez dti cumrplido matri-' dc Viv an odriguez KoAllly, I
maonio Antonio Romagosa yv esa seuorita todo gra. a y 4
Margot Paetzold. Maiana lu- belleza, tan celebrada en el
nes,. en cuva fecha celebra su mundo nabanero, can el Jo-
cumpleasios na sefiorita Mon- ven-ingeniero civil Guale. i.
talvo, se efectuari ila peti- mo Tod.; Oliver, repicse..-
cio n de mano. festejandose tante en Cuba de Ia W-in
el suceso con una comida Virginia Pulp and Pap.:r
"xclusivamente familiar. En- Compa y. Al mayor tues.
horabuena. 0 Rumbo a Nue- riento de aIs elegant e-
va York, para pasar una inia contribuira cl doco-
lemporada deo'descanso co. ado floral del sagrado e-
mo todos los afios. sali6 hace into dei Country Club Par k,
unos dias la distinguida da- el cual estara a cargo ae llo
ma Maria Larrea viuda de faoristas maestros de la C-
Suero. ha que ahora termina sa Trias", el aiamacado eL
du actuacidn romo Dresiden- de donde saldra tambicre. e- .
Ia del Comiti deo Damas de tiam d c o mano do Ia ra-
la Liga contra el Cimnrer don- ee" c de la "junior ,r Ji
de ha realizado una admi- n a id'. la adorable Gra-:,ol "'hs
. rable labor. e Hay domingo Rodriguea Kohly. hermana
partiri r hacia los Estados de Vivian. Los testigos han Livia Bastertechea Dias.
Unidos Ja gentilisima seio- qu ed a do designados. Par
ra Rosario de Blanck de part de o snovia firmarn Result6 esplendorosa la boda
Smith aconpafiada de la ma- I las sefioras Maria Josefa Ro-
yor de u hiia. I linda drige viuda de Valverde. rechea a
ajovencita Rose Mary Smith v Lolita de la Torre viuda doer ase t ehE A ILe*LteZ
de Blanek, quien se dirige al Kohly, Maria Gilt viuda de
colegio Fox Hollow. en Le- Lopez Bisbal, Hilda Miklos Dos bodas ayer, a cual mi"s se. ,entntllma esposa Leopoldina
nox- Massachu:etts, para cur- viuda de Rodriguez y Sylvia lecta, mas 'distiguida. Diaz.
sar sus studios. Ilernan..z viuda de Rivcro. Tuvo efecto sla primer con so- Su elegido, es hijo de otro msi-
El doctor Ricardo de Uga- la seiiorlsta Malula Kohly y lemnidad elegancia v buen gus-!trimonlo iny distinguido de
SyIto.a1as once y media de la le-lnuestra socleded, el sofer Ra-
rriza. el talento.o galeno % los sefio'-cs Emilio Rodriguez ouna laseosno. iendiad isiCri- InusLrsasocrededcip sorti ,s
suo joven y atractiva esposa Lopez, Luis A. Kohly, Al- C] h Ioi. el aribsocritleo templ Mercedes Arguellos
Beba Lo et1 de Mola. besan berto Carricarte Batet. doc- d Country Club. siempre favo- Lievados pur el afcto h.a
complacinous una nifia ioni- Ior Alberto Blaneo, doctor tecido por las novia; del gran amistad, como lo henimos cuando
sima. su terrer hijo, venida Rafael E. Gaytian Cancio Be- rmundo. aI boda de sius padres. hace ys
al munda con today felicidad. 11, v Enmilio Alvarez Lopez: A eserango pertenece la sefio- algunos edios. estuvromos en la
En el Cntro Midic-o dio a y par palte del novio, los Ita Livia Basterrechea y Diaz ,boda de Livia. que revistio mru-
hu- la seiora de Ugarriza sefiores Jeails Mata, ingenie- la novila de aver pr Ja mahanan ecih smo esplendor. n obstante

'asistida par el valioso toe6- ao Ramoni Perez. Luis Ran- qlue en areas del nas puro amor cel caracier intimo que se le rn-
logo dbcTior Hctor Rocamo- gel. C. Mc De Witt. Oscar rito1 sus destirns a ls del jo- Prio par el lute de la familia
roen tan correcto y tan simpatico Aharez Argqelles.
ia. El .viernes partial rum- Fonts. Manuel Oliver Cam- .Itamon Alvarez Arguelles. Todo alli era de'in chic ex-
bo ra colegio donclde se educa pos. ingeniero Miguel An- jiUna figurita adorable la sefio- quisito. inicoumipara'ole.
en sla ciudad de Wshington gel Sastre. Eduardo Monlal- rita Basterrechea. Una nutrida concurnencia col-
la sefiorita Alina Pedroso v vo v Jaime L. Oliver. En. A le gracia de su figura y al iraba ]a unica v amnplistma naie
Sinchez. una de las figuri- cruanto a la boda civil se encanto de su trato. une una edu- de la Iglesia donde los artists
tas mas bonitas de la nueva efectuara ante el notario a action esmeradisna la encanta- maestros de '"MIllagros". el pre-
promocisin. hija del bancued doctor Pedro Pablo Mendivedor ia Liia que es ]a hija adora- dilecto eden de Prodo Coldon.
ro Victor Pedroso v de sua tIstiftrandc en dicho arto. d del dctor Pedro Basterre- realza-ono un adorno tan sobro
rheol e lahioso abogado y des.-c ama tan dehicado para star de
mi6rcoles nasado salieron ge Morales Bachller. Albe- pr'esiudente de la Emo-esa del pe- remonia.
pars el Eden Hall de Fila. to Gar ia Tufi6on. doctor ri6dicro 'Informaci6(n" v de so La senda niupcal extendiase
eielfia otras dos atractivas Fduardo Sardifi, Silviao de
figuritas. Moartica Santeino Ciirdenas Arenal. doctor Al-
Argos. htda de loas q-poos berth Jorne. Anaelbernto Fer.
Antonio Santlrno v Martha nandez. Oscar Mifinso Bachi-
de Arcor v Mercedes Alva- l1er v doctor Frank Canosa-
rez Rionda. ihija dc los es- v per Guillermo. los sefiores
po-os Jose Manuel Alvarez Car lous Morevra. Salvador
v Teresita Rionda. a El doc- G6m7r. Antonio P6rez Diaz.
tar Pablo F. Lavin. el culto Alfredo Maruit. Luis Tous
professor univer.itario. acaba Pons. doctor Mario Alfonso
de' regreiar de Burenos Aires Tagle. Rafael Triay. Arturo
donde asisti6 como delegado Avendafio v Roberto Torn- .
de la Universidad repreo- rclla. Tena para laI cro6nica
sentando a Cuba al Semina- la bhoda Rodiguez-Tou,.
C -- :


demde el F6rtigo hasta 01 presbl- que caian bellamente en forna Entre sus detilles mra.s salien- au canastilla de bode ous abue-
erv con .l v.aliosa double alfom- de casCadas. tea recorrarn.os .la blu. de eoCO. los rraterros, los estimado, es.-
ur. strar ,ematada a armbos ia- S61o unos rtinutuis de la hora te alto con pechara de encaJe, pocos Vicente Diaz y Leopoldina
I-a cour ro.fos de pena verde con fijada hablan pasado. cuandd fe.- hi:lra de-i ytoicitoe n la espal- Ala.rez
.Jates ondas formadas Dor, los liz y content hir-o ii aparnein dao b.eve io,, rr.arce'l',J el to- Entre sous manos prtaba un
gcs. condones de bedaz. del en el p6rileo la fiance Ie-. irana larga r ceiilarar.. con mnictudlno b0ojuquet de Mil tro',
i.,sIr.- i tolr, n kls borlia: y al Un anovia % ncillarnerie un crla v ai dp lhro;' dal valle encaje legi-
ne -.e ell. i -ectos canleros de cinadora. '.oa urines. 'i ,-n) a a,,- tr.ou estilo "Old FihiOn", u. A
ar.lern.s Belmont". "-Paradislanue" era el rorbre b lanoo, --.nular.i d'ro ne al- erdadera joya y tarnri-n un ri-
El alnar nayor. coiverlido en de su vstido. reio. suntuorlsi-. s vin oigil 'ilO ,-;l.s l -ersia de co woarm cc perlai, etianrzadas
. .ou. n. luces po Is prolau- mo. en el que puzo tode su in,- O eleganlitii;sl. motl, aCe plit- en iro.dt la oropiedad de tu -
ion cie ,rios, dejaba adrnirar pirac6 n de gran er.-:la v t'odo ues. roa radr'
anie i,.-s ires grupon de relh- u cpjafio de am:lia el adua'a EnI ,d-,niil- :sd ,-i r, -.i ,a ,'t, .w'nor Alfredo l.iaguno. el
aturi.,. -los de los novio.t y diselodor de "El Encanti" Al- el ty'.ad, tar.' d.l Salon I-in iq'rino pirr.ro e Paula y
mo r.a..r. -. cubiertos de pana berto Suarez rin- lc "El Fin'' na, Caono ,gii.tral ofli6 to ;'n
erd, i .1 lon cojines tambirn, Realeadri fue ,n el iawn,, I S '- ]<".e corona d' ierfu:- .'a, ,/- h 'r-" o'I- to"' en I't ca rja e
erdec. c,, aus borias dradas: lin Franch det"o" anrrenl,,d. ha- fo.Ii .-- o. otori,*pe fr. Vels ., 1drIanoi r "A, Is r/'
iTr.,cr.n'i.., en el mara.iloso tienda habanera bajo la dirs e. lad"' y holii'at r ., id r.,- : ri. rI r- o A ''* a v ta l air,
letlu is, s.llas estilo "Luis XV". ci6n de Isabel Quite/. Ots artl. tierni. retenr-,en, sic Ca p--' l* '- I h,',.0 /1 ri,an;o de dla
.A ,,, l.oO del presteiio Is la *'erenombrada aoe s''-,ba d erI elo de 1.i] iluI,,. ;;r.,
Airan I.ro, ael ubital pj'airegresrar desputs de ve s m o-
ra, oe I,,....ar, cuble}a de pana lecriones de Paris lu es!aba ai 'i.. de b:olsa'I tro DOrar.h' l ii-a 1nr -iot f ld
etde crin sus illi iagual.nente Etn tllbieite de isO Du forms do' d, nl'is pmea*n ,,ro.n c, er i r;,:, itr.r -e.
."0,a.5 chesse" en tono antguo. ren- ciletnita 1 abuela r, atern del inquince to;h l:a pi prid seSen..
S(n I.- p lptos i esaltaban quea.ido con iiaraill oo ie.Ca- norjo. la alb a" l F loo a sMini/ rijt. ian a, .ac,'.a. ,,r. Lo- -
ali..u tanndelabros dorados de .s legtirnau de "ptboa e a 'rol- a'du de Ar r gu Pllc, u Inaa pre- "e i i ir do oa
lie" s ,F aijutabs al e-1It,. "Old
rutlil.le luces, con la base de Fashion con la siluela bcmin- cla' s Iv'z dre rilainle t 0o .* n iVEASE EL LFINAL. DE ESTA
iarrar,. Belmont" v helechos, tica. rspoui.I i.rnim depoi=taron o-n NOTA EN LA PAGINA 11-Ai


Inicle su e compras de Entretlempo

seleccionando entire estas Novedades





Formfit




aquellos models que han de brindarle suave y firme control, ase-
gurdndole una linea esbelta y nueva, que proporcionar6 mayor


-7 )


Mari Lou Meni dez Lopez \
EslA llamnda a revestir mar- cuntro del entrants mnr do or-
nifico lucmiento la boda de la lubre. a las once media de la
hells y eicantadorn seciorita Ma- 1mainaria. eni la iAlc'ia dcl Sacra-
ri Loui Men"nder y Loper. con do Corazon do Jeus, oen la Cal-
lI senofr Alfrodo Quintanal Car. ,.ada de la Re.na.
done. serialada para el dnmingo. A la bda eouni la lmIsa de
.elaciones
Seran padrinon Pn la boda. el
padre de ella. senor Primi itio
AMnecnde, Dia, \ la maoir del
OiOi. senora Virlin>ia Cardoso
de Qunmtanal., en ls mlis., la
Umsdre do la fInncrr. serora Her-
Smini L6pez de M ennder y el
padre del contrayente. seilor Ju-
lio Quintanal Casellas.
La boda notarial se colebrara
co e Ingeor" a contilnuaci6n on Ia misma igle.
Aconseiomos ingresar a ante ln,,io doaor Cec-
en la Havaona Busines rno G. Linares.
Academy al I frminer Para festeiar a la fiancee FC
el seto ,u oclovo gra- efectuara una inerenda el sa-
do pore dedicorle to- badoeprixoin al Ias cnco a cTue-
d'ddo *I empo necenerio dia de Is taide en la casa club
doo *tIlempo necesor-o del Casino Fspanol. la que s i.
S o lo cursor que.com- ne siendo .r-ga.aada tfor las se-
prenden 1.. Uno a -' 6 ioras Leonor FA.at-de Ia- Vega-,
lida culture general. Elena Ramudo de Madariaga y
2o. Extensis conoci- Martna Villamil de Cowley. y
miento del idima in- per las sefioritas Rosa Maria Me-
mino del idiom n- ndez. Marsot Delado. Alicia,
glis. 3o. Uno especio- Santamaria. Maribel Menende/.
lizacin commercial. 4o. Martha de Ota y Lydia Betani.
Osarrollo d o la per- court.
sonalidod. Eslos cdual, La resefiaremos.
elemnenlos, combino-
dos con alios normos se l
de seriedod y eficten-
cie, permiten a nues- Rossi
fros groduodos conse- Un saludo tenemos en esta fN-
.uir una edecuodo cha, con el grato motivo de su
preparoci6n pore l ononaistide, para la gentillisma
pido modern a raite sii orita Isela G6rhez Rossi, la
n9dderntable arpista bien conocida del
public 'nabanero.
La sefiortta G6mez Rosst, eras
largos afitts consegradus al estu.
.din en Nuima.York acaba de.lle-
I"a IsClir II ot annoM t lfhi(lbits." ear" a La Knabana dog-de viene
sua '1hrmparabld aste;


AFINADOR de encaje de ny.
Ion v eldstico blanco que abrocha
al frente V tiene tirantes, cam
-biables. Del [4 al 30 12.95

FAJAS d'suare trejido eldstico
blanco, oan panel de eneaje' al
frente v novisimo cierre "I el-
cre" que evitalos inconvenientes
del zipper. Tallas de restidos:
12. 14, 16 y 18 15.50


Thoes 6 49" alm#8 0 6.79417a


Piuina 5-A


2iy dq ~)igC6


i / ~ ___ i


i








Pr.n-6 DIARIO DE LA MARINA.-Dominga. 20 de Sept. de 1959 A Ao CXXVI

Otorgo a Fundacin ie e Columbia se" n Detenido Desi Arnaz, productor de T. V. en estadQ de enibriaguez Hoimenaje en Sitges MUSIC Y MUSICOS
*Rotaria beca a' unIea dde e Camag ey, podr eatu. HOLLYWOOD, septiembre 19. Segtn sla police, agents de a se moment pats coniu- al Embajador cubano I
Sprofe ora. de iCu .ba diar Psicologi. aul)erior en el (AP).- El productor de televi- brigada contra las malas costum- ciendo el choter de Arnaz. y te ---- J r DE
proesora curso de 1959-0. Ella desemp. sidn Desi Arnaz protagonlz6 hoy bres, apostados esta nadrugad a e rit6: "v.te a buscar a poli- SITGES, Sept. AP.)- Las DE V ENTIC LA Z.
fi a I citedra de Lltdratura E. en a vida real un sainete poli- en un ato de servicio, vieron al cia. autoridades han rendido utn ho- .E ei*UE- V-.D .loTI.wAN
NEW YORK,. Sept. 19 'AP.)- pafola en la Universildad Ign- caeo calliejro. artist cubano venir dando tu.- Los agents 16 condujeron a Isa menace al embaador de Cuba en A 1UsMC" Y GONZALO ROIC
LUna oven profesora cubana ha cio Agranmonte decade 1953. y es bos por la calle. Abandonando .estaci6n. donde desputs de le- Madrid. Josd Mlr Cardona, con-.
;ido.beneficiada con una beca de una de los 131 graduados mdi estudiar en el extranjero, su psta los agents Io pararon vantarse acts por embraguez,. sisteite en un banquete.s1 que Per Neas isenita '
a Fundaci6n Rotaria para re.- sobresalientes de 35 palses qua El Club Rotarlo de Camagndey para Interrogarle, como es de ri- fue puesto en libertad bajo ian- se aaoci6 un grupo de catalanes,
snrar studios superiors en la han recibsdo becsa rotarian pars auspicl6 su asplracl6n a la beca. gor. za de 21 d6lares. que residieron en Cuba. T ha escapado a nuestra, En etl aAo 91 a Chcago
X Tc. -.. .asf l i A.ii-O i 't-i5 -


1


Usted debe conocer sus responsabilidades

con la nueva Ley de Reforma Tributaria


En estos tiempos de honradez administrative, usted no pue-
de evadir sus responsabilidades fiscales escudandose en el
desconocimiento.de las mismas.

Tampoco puede ahora evadir dichas responsabilidades va-
liendose de engano o subterfugio, ni debe prestarse a ello en
beneficio de otro, porque el peso de la sanci6n recaera sobre
usted.

Por conveniencia usted debe ser honrado y-tribular al fisco
con la misma puntualidad que paga sus deudas civiles, por-
que ahora que las leyes se respetan y se cumplen por ambas
parties, gobernantes y gobernados, las sanciones a aquellos
que las vio/len, gobernantes o gobernados, se han de aplicar
tambien inevitablemente.


HONRADEZ

CON HONRADEZ

SE PAGA


MINISTERIO

DE HACIENDA
del Goblerno Revoluclonarlo


;Abra los ojos a la realidad present!


CAPITULO I De los contribuyenles y responsables'
ARTICULO 183 -Estan obtigadoa al pago del impuestoa. en cum
pimiento de una deud. tributria qu e es es propia. Ins que sean
contrnbuyenste de acuerdo con la eyes respectvas iuas herederos.
tleaatai-o y contmauadsres
ARTiCULO 84 Estan obligados at pago del impuestoa con loi
recursoas quake dminltrnn o de quo disponen coma responsables
del cumplimtento do s deuds tributana do sus representados o
administrados en Is .orma v media que eslablecanJ los eyes
at Los padres y tutoaes do tot menores incapacitados
b) Los directors. gernte y demes reprmsenlantes do sociedado.
-so-oacones y entidads a -las qua el derecho prsvado ronoce
personalldad luridica
cT Los director esren ad mqnistradorbt v demas represaentan.
tes doe Ine ociedades asociaciones v entidades a as scuales
aunque-t ldeaeche-pr(vado no rceono4ca persontaadld-.qAdica.
considered lat levels imposilvat como unidade economcamas
pafa atoibuci6on de l o hechos Imponibles
d Las persona de poesda. prresolucion administrative ts judi-
cial como interventores o adminstradores de bienes o negeo-
cio cuando por aIs ey o pot In designcia6n o'tentep l repro-
sentacion legal de dichos bicnes o negoctnos
) Las peraones qua deosenuelvan cusaquie adtividad en i ntmrs
de aquellap persons nalurale o jurdis&al, domicileadas n .1
extranjero que eocezcan do reprewntaion legal n el terrn.
tono national
I) L;n lquidadoreq d sociedades y los assndieo'sen Ia coneuaos
de acreedores y an sla quiebrai
- g) Los retentore$
CAPITULO 2 De I& solidaridad .
ARTICULO 1895L.-RespOnden y quedan obhlgdos ldarlamtnto
pdijsables del mismo gravamen. .
A.-Los responsable enumlrados en lo tncisQn A. B, C. D y I
del Atrliculo'ntieTro cuando no satitficieren denito deo plate vo.
luntario de pago os imjniuesto a que viMerotn obligad6a en aL
concept. aiemprr qua los deudoret no lo hayn realizado' 1.


LEY DE REFORM TRIBUTARIA
En 1 case a qua se refiera el incisp B. del Articulo anterior
se necesltara. ademas pars qua nsus Is responabilidad solidarna.
que loa directors, gerentes y administradores, en virtud de las
astultade quae ea vienen otorgadas. deban practical Is determi.
nacine y *I paEO da lo nmpuestos
La responsabiidad solidaria que referfiore el parrfo bantea
otr queds limitada a elo impuestoe devongados y no pagedos du-
rano ela tempo quo dicho responatbles desampesaron alotcargos
quo determine ou wesponsabilidad
No exiatira ns. embargo a respeonsabilidad aoidaria. cuando
prueben A lnatssaccion de Il Admiistracton que sus repreaentados
o administrados Ions han colocado .ean la simposibilidad de cumplir
cn lo debere qua pog anterior patofao s lea Imponen
S-Los liquidedores de sociedades civiles y mercantilcs, cuando
!e7rmnsads la ihquidacion y Ilegadao el caso da procede a la divi-
sion y adjudication del haber sotil. practiquen tsles operations
Spaga prevamentoa odaso In impuestos adeudados paor J so-
nedad en liquidacidn
C.-Los sindicos de los concursos do acreedores, y do las quiebras
cuando no abonen lot impuestos adaudados pot a ceoneursado o
quebrado
D-,Los retentores. pot el Impuesto que amilttaon ratnei oa quea
retenido dejaron de pagan dentro del plazo voluntnro da pago.
salvo que acreditaren que lot deudore. pagaron dichos impuestos.
E.-Los cesionartos do un astablecimentio comercal o industrial,
cuando el cedente no hubiera satiafechg te impuestos adeudados
A asato m .fto se prsaume qa aa cesion.ato aquel que ejerce
n lot mimos lcalles* a en part do Ols el sismO generao-de
aomercio o industrial
Esta responsabilidad coducaa,; .
1) A Ios dos anos de efectuada Ia ceaion;
*-).cyndo loas organos'd actuacion correspondientea *cep-
oI a gsgarants lofreeida poi 1 cesdente an Ia formal qua
to itablec en *sta Ley
P.Lo tarcerot quo aun tuando no l uvieren deberel impoitivos
"a sU crso, fachitaron por' U actuaci6n culpo- o loloa etaa y.
lion del jieata -


CAPITULO 3 De los dehlos de evasion fiscal.
ARTICULO 379.-El contnrbuyente o responsible an alguna for-
m,. obligado directsamente o pr retenci6n, 1s pago de un impuesto,
que ncunee en cio uaquter smulacn, ocultacian o cusiquier otra
formal da engao o artificio. de Isa que resultare unsa evasion,
parcial o total. de las obligaciones fiscales quoe Ie correipondan,
oert ancionBdo: .
a) Con pva-cion de libertadt de uno a tresnt disal cuandon a
valor de la evasion tuere mayor de un quince por ciento del
total del impuea4to pagat y no excediere' de un veinticinco
A pot cicnto del mismo
b) Con privacion do libertad de un me y un dia a seis mesa
cuando el valor de Ia evasion fure maypr do un veinticsico
par ciento del total del impuesto a pagr' y no excediera do
un cincuenta por',SaJ o.
ei Con privacidn de libertad de set meese y un dsa a dos alao
cuando el valor de Is evasIon oxcediere del cincuenta por
ciento del total del ampuesto a pogae. .
Las lnonses esiabecsleas se este Atrtsud. 61 s eo sician aplcablre
cuando la aesi6t fiscal ise igual o aupcrior a tacantidad de
cisn pates.
ARTICULO 380.-E1 terTero que noteniendo debares impOiti.-
a su cargo facilitarn la sevaiin del impuesto, incurrira igual-
lenst, an responsabilidad criminal, pamo la I ncison impotnible al
s mismo so deterfminarb rebajando I que orraesponda J los autorns.
aegun lo camso del Articulo anterior, de uns cuarta part la Is
mnitad. .
.ARTICULO 381.-La person& juridica rasponiable del delito pre-
Svistos en el Artictulo 379. sera sonclosad con clausursa temporal
de uslo a treint. dias at 1 valor da Ia evasion ao aneediero do
cinco mil pa s,' con clausura temporal da un mes y un dia
a sate mesms at lxcedlere da ea cnddsd, o*in jprjuiico do Isa ras.
pOnsebilidad individualf-n -que hubis sncurredo.loa utost!So
Ilc.heahss punible '


- b


A lon 23 comrnz6 a trabajar Una arts. al "Mestre Gaenzal
on el Mini terio de Hacienda. R ol
donde perrmaneci6 hasta hace
o4 ano pqua solic t6hasta reiro na oportunidad que no des-
Ei, 1909 contraji rAatrimonio preciamos Se refiere a la car-
i rnn AmplIna Garcia Mar[l. so- ta leida jasado jueves par
Sbrina de nuestro Ap6stonl,. to la.mabana ourante un concier-
i nendo cinco hc1ous cuairo mu- o de la'semana Sinlfnca Unri
chachas v un vor6n. erstaria drinuida a] eximin
Maestro Gonzalo Role por ia
Vicentico Lany compuso en Union Sindical de Musicos de
.su juventud numerosos danzo- Cuba v que reproducirr-.s on
net. canciones y algunas dan- esta section con sla mayor sa-
i 7as our no dro nunca a la pu- tisfacci6n. Dice asi
blicidad. En 1910 organize una L Habana Sept 15 de l.59
orquesta. iposiblemente la pn- Afn de la Liberacion
i mmenT Cubi4et s ipol. quet ic-extro Gonsale Re-g-..-
Samenziaba los actos y fiestas en Presente
Palacin. el Country Club. Ve- Drstinguido Maestro Persn.
Sdad Tennis y en resinencias nas mat intenncMnadas y per
particulaies. Actual en los tea- Oter"cada, han ochado a 2
tr' Pavret v Nacional y en rrrr Is especie de quo Vd. ha
1920 realo Luna tlourne par la Is : lancionado a u n d
publ en uni6n de San- a i'ni Sandical de MTsico
rher Galaraga. Salvador Soa- de La Habana. mtelitando elsta
lihavr v Caimiro Zertucha. con n acin sin fundamn
] cbilo de difundir el arte in el nafiral ma'estai dentre
1 inerr. Duran una huel de Is close arti.o-musical
ca do musicos en los teatros. hacienda que alcunos cnmpa-
orgamed con el Maestro Gno- eceros sin molestare 00n invet-
oalt Roig. conciertos populace ear Tque hay do cierto en e.-
on los parquet dirigendo una os umre. contrihan a
erquesta do '20 prolesores al- sand o Puars olntids los mu -
'rrsiismente c eon Rig. inue se expandan y exageren
dios de difusi6n a. tu alcance
No comprendem om.no es pn-
Protesta or sib or ar Is defense do
Souen no ha sido atacad- ES-
ac u n our Un t Ist Faso nos hace p.es.t ba.haa
UJ1a cLU I UU U que punto es cierto aquelto do
T quC "hsay. defenses cue matan'
la SIP el NP Le vitamos corialmee
I ,air. el CN revisar las Actas dr la Cormn-
Si6n Depuradara de nuestra
'etr a Utni6n y os arcuerdos de ete
No Ie aceptaroh la Eiecutivo. oara que pueda Vd
comoroba- fehatentemente que
renuncia a G. Paulai lo oue sdice e absolutam.n-
Ste incierto: y vlue mindependien-
Fn la sesln extraordinaria ce-i ltmente de la mala fe de auien
lobrada can character urgent pr., dio oriaeni a la falsa version.
Ia Junta td Gobierno del Cole d ha ntrtbuido a tmnulsarla l
aoi National de Periodistas de h' cosntibunie anourefx'cl ce
la Republica de Cuba. ue apro- anasionamiento irreflexiv de
bada tina mocdn sua-calta Dor el alunos hijos .del tropire
compaiero Dr Antonio M. Mal. La aclaractdn defipitiva dr
cas Domingue7. vicCeScrdtario de, oue es oortadora esla carta et-
dicho organism. per la cual no neramot ctle corte nor mJ base
.se Ic accpla ]a renuncia de su los infundins aue so han cha-
icar.n de Decno al companero, do a rndv, y le siznificarnsm
F.udaldo Gutlirrez Paula. Este, -nt Vd so6u total deco-
dicrumento ale se dar a la pu-'
I blicidad el lunes considers la'la- Ceho de hacer el uso oue crea
'bar extraordinaria rendida pora gonnvnie-tc de la mismna.
le DCrcano Nacional desde que Reiterindole nuestro resae-
asumiera el decanato del mixi-i to v admiraci6n spmos de Vd,
.me organismo rector de aIs close Frateruelmene.
'v formula su satitud par sus (rio.) ca-lto Faxa, Valorino.
igestioner a favor de compane-j 'e General. Dr. Albern
,ros persosuIdos durante el r.git SJ e Seerdo .A Asbe 'C
me depuesto v su esfuerzo par Mo.ter. Sec. de Actas y Co.
efreer a a close- el edificio se- rrespontencia.
de que ya se est construyend. Buena e reticar tircar.a d tem-
Eas cetaestnaostam qean pa -0reacarlu a Sansa Birbara
Enirglc nearest, del CNP so- po oy rezarle" santa bara
ada a 1SIP cun eando trurna'
Am ad ta I u i La carta que trnseribimos,
En reunion celebrada al efec-i le loe-seeretarios de lao ni6n
to. la Junta de Gobierno del Co.- Sinrlicai de Mtsicos de Cuba,
-legio Nacional de Periodistasi "si non i ver e ben trvate",
cordst anochboenvlerrun cable-n ya que conoc mos detalles fi-
cerams aldo.ctor AlbertoaGaina, dediglnos de la urgencia con
Paz. president de ]a Federacld6n la u r
Interamericana de Prensa. cuyoi ue se tra tde octalzar at en-
'texto es el siguente.e: i trevistador de "Con.J Manca
Protestamos-. efIrgicamente que!-- Coda" cue el ria defen.
lesa instituci6n baya incuido en' sa de] Maestrn Gonltao Roig.
su temario de discusi6n para su Lo que sr dilo por teltfono
prdxifna reunion de San Fran- huelca reoetirlo. Haisa oues.
Cisco Ia situaci6n de las Prensa- obrado motivo pars defender
en Cuba, situindola al lado de ura causa just, sin sue esta
las Iresrtit;rnas sue abnCnuedan maa .sc quobelei .
lInsAmntirica. punta. En Cubsano mat-" sino que- hiciera Co.
hay 'ensra .n teor, rsins- r;r- or. Y va demrostrado hasta las
blrtad v dignidad. punto. Es in- sacieclad ouc no se uede seu-
justo sue se haya seialado a Cu- sar i ipinen.ente a uierres Cu-
ba dntre los paises, a discutir ba honra como -blips pi-claro.
cuando Id qu e debit hacerse es v el universe armiras, bien es-
Sfelicitao r a los- periodista cubs- ti q, so lea deje traniquitos
bertad -Fdo). Mar aS r ra uell ue t n as
SDis, Decano p- p .1'del "u sido Injustaprente exoulsados
legio Nacionat lde periodists as' de s 18 ia &cilei6 'ns to eln nltet
Cuba. ( doloMal--. An tp. Ml.- dEs -odir an trabal..-uae M lea'
cat Domfinflr SeccritaS Le.---,y"Ptut ] tedes sus erechos.
t*od." Y, ligamos la Is fieta en p.


0. e -


.0


Ignorar.la Ley






no le exime de






responsabilidades


S atet6on el Itrinslo deo contra *p uImnprinr ro-
una Wand Landowsks, de ilos de planola y discos CO o-
uns Edward Johnson. de un loe de piano. En el 1na2 lau-
Ernst Knoch, harpiucordisa, gur6 1l tcatto "Encanto" to-
tenor y director de orquesta, cando el c ristno oxitetl .en
respectivamente. que se vie- dicho teatro. ya diesapxeldo
ron colmaoiis de honoces du. Luego dlri&i6 la orqueats del
rante.sus valiosas vidas, comn mismo durante various aflos
tampdco ita escapado otra vida DespuPs, tn )130 se It nembro
que ha rendido su jornada re- director arliciao de Is estaelan
ecentemetet muy crcas de nol- de radio de I& Cormalsa de
otros. Vila de un artists sin- Telotonos y en at aio n1M3 se
cero..ienruino. Vida de un cu- deshizo la orquesta que habia
bano valioso y muy modern: dirigido durante todos j'is daao
Vicentico Lanz, que dio su anterlores, dedicindose *sto a
alma al Saeor en la mfiaana Scompafiar cnantaest 7 hbter
del psaado viernes 4 del ac- solos de piano par Isa radio y
tual me, de septiembre. en es- en algunos conciertla. EnTPro-
to ciudad de La Habana.
Para Is actual generacidn el
nambre de Vicentivo Lanz es
natural que poco signifique. Ya
desde 1955, afqo en que sufrid
un fuerte ataque neum6nico, su
salud se iesinti6, en tal for-
mas, que tuvor que abandoner
sus labore artlastcas. Precaria-
mente t-anscurrieron pars
estos cuatro I timos aftos. has-
ta que nuevamente la neumo-
nis puso fIn a su existencia de
Wombre leal y buena.
Vicenticu Lanz fue un exee-
lente pianist y un interpreted
afamado de las Danzas de Ig-
nacio Cervantes. Para conocl I
miento gelerat y en particu-. A
tar de nuestros jovenes misS- .
cos, apuntaremos. siquiera bre- *
vemente. .tgunos dalos obre '
la vids y carrera de este mui-
co cubaso que in su I poca .
fuera artist prefeardo de Is.
sociedrd habanera.
Lanz era oriundo de Sancti
Spiritus en la ciudad que ba- Vicente Lanz
|ia el Yayabo habia nacido el
17 de junio de 1885. Contaba., Arte acuopaih asamismo. en


menzs a enserfarle los rud chips. etc
reonis deo a misica Per- Vicenteo Lanz turs la sals-
sonalmenir no hermu olvidado faccidn do recibir on 1947, Un
a su tha Josefilta Lanz quo a homenaje merecidisirno a)
nuestrnF sets aios. nas iniciara cumplir sus Bodae de Oro con
en ia preparatoris det Iolfeo, Ia Musics y en el 1950 su te-
teorias piano. Alauna ez 1o1rruno le piuclam "Hijo liun-
recordamos hablando mn Vi. tre de Sanctli Spiritun" dandn
centico Este a lot 12 aioso tIi- l nomore a ]a Escuela Mum-
lo of h,,nor y ] satitfaccidn, ne ciraI de Musica
acomDahar a Brindis dc Salas He ah iuna sida ut) al aer-
en, un coecriortoen s a mi 1a10 dcl Arle He ahi un St-
citUCad naials nnoetro que iviat para
u familiar. Cuba. para su familia y pars
Res'esos oe feoursa faH.lia Musica que es a nmas subli-
ron. Parahici-ranairai. La Ho- ndn me dr tas arteF No Tue sober-
bans para rabajaFi ayudan1n bin; tue umitde. a pesar de
asieso stramlad a Ia capital supopuldildad NoH ue vanido-
no perdi6 tempo en continuar modesto. pter.seonete pursue
v terminar sus estudtos musiea- sla Y pon oneisa modestta equ
les on el Conservatloria Perce- alesord s- Y epre se tue ]tejan-
Ilade. donde. despus. form d do toes onaass quo sl muer-
parte de :ustribunales do exa- te leogd


4.*


\ I __







Aio CXXVM Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Cr6nica Habanera Pagia 7.A

S tar, en luar del cal se s tu..
unra antigua pila de noun bendi-
tait smirmotltalldc, con muovie,
cuaJada totalmente de gardenias
"Belmont". que on forms de .
vuirnsldas eaolan east hats bear
el suelo.
Sobre Ia pils y adherldo al cor- c wA R s ,o '
tinale re altab5 en 1o alto un va-
iloso Cristo de sarfil montado 'oft" -el p I
lorcsa marco dordo.I elisu Oo y nem br tle h w
E. ose _tramps o.m. mal.s-.....I S 4yEST ACI01 S
Luomo complement. se advertlan A4 i
don columnas do mar oulterla v
bronze verdaderas loyeas m d n S l .
Sbronce y crystal con ala es Chichi Go rdilo, Dolly & Robed, Gladys 51
eas e s otras joys atstmicssoer- Robou, Enrique Herrmra, Maria de s
tenerlente todo ello a Ia elegant a Angeles Roi, Arnaldo Silva Rojas, L a
dama Elizarda Sampedro de 06.
Pir e Mena, tie de aI nova. Copodeies.
Aaaoel conjunto. de Lanta sun- Orquestod da F6lix Guerrero, Producc.i6
Saosmided y bellezal. e rematabsa d Pedrito dl Valle.
con Ios reclinatorios de los no.
vios cubiertos con te-cionelo ro- p l)5lejt II: na
10 oobre el qua resaltaba una ri-
anilsme mantilla de encaje de dehcio 6 cnass 30
Inlmlterra. tambiftn d Ia fami-
iha de la novia. V a ous pies los
-i .iolnes rojos terminados en oroe, IMa c
'D r s .. do tn .maravillos, sirve e l- I
I a "Milanros" come ur timbre de
Un scierto comoleto del fame- LU@
La seorita Barrao'e ataviada CON OLGUITA FERNAN-)EZ Silva y Betancourt y sus padres, los esposos Rul Fer- 5} alao
u '"an D c.morosamente. fue Is admira- nindez Silva y-Olga Betancourt, vemos en esta foto del desayuno a Gloria Guira de .1 p.m 130 a. m.
-ada a Is capilla.
linel fe muy sobria y orte Onlunla m isa y desa uno festejse lg t o do t
irreorochable el trait ue Eric. n
el conisairado artist de la moda.
rnsoean i modelo Poesie"aia 'n i/ Silv de sus quinCO sROl ,ey. Maria Matilde Lrret de Martin. Lourdes Muzau rrieta,
inerpreado en 'in fabulosn bro-' e M la 'Miriam Lop". Arenoaa. Ana Isa-
cado de Lyon blano marfil.I Una fecha de grades alegrias Serra. Maggie San Martin, Ena formand aun trio muy bonnto Matin del Carmen Llano. una t Mufior Eena Mufioz. Raaque
La blusa, de esrcote alto. cru- seria de hoy pa I lindlsima Canco Betlo. Tessie Vallant Lourdes D az. Maria de ln lindisma 'jeun e Otheguy. Lean Gallarreta. Ele.
aoa al frente par lerminar en sefiorita Olguita Fernndez Silva Beatriz Halley. Louides GdmeP Angeles Lopezr. Ol-tia Milar. Gecormna And2aa N ell Reg- ia Campa. Maria Elena Estrada,
SMr Braqu ampedro. n penueo lazo n a ntura:y Betancourt. hija d los espo- de Molina y I encantadora Ma. Viian Arria. Ohida PraPts. Cu- e bartha Sual. Carmen- lrna Paez. llrtha Maandads.
nlas mangas trees cuartos se com- 1s5 Rafif' FernAndez Silva y Olga!ria Elena Baradat. quo Muir. Maria Cristila Garci- cita [.ia' Geaciella di Vira
olet aban con guanes cartois eBetancourt a inte'resante dama,' Loly Ulacia. Marolin Faz Ta- ni, Rsa Mao ris irube. Ana Ma- Iren Zabala. Marlna Peo Ra. Cirmencita Vta y Sylvia Men-
n eeid una ca d moderado terminaba en sold colui rados quce
Uo.la e ncnlo r n ait M Aeslirdisimo eait loderado. spianla lmi en Iacola .. motivor se sui se arribo o lIs bin y Marta Ferntndez Aran. Ferad Slva Eena C l Zta prt. Ct, San di,
la boda Barraqul-Crossfield fo9Um ada Dor deos amots plie-, Festijando antipa damente e
Una corona die bitlantes- ,grato suceso, Ia sefioriti Fernon-1
ialia e nte deIlces. enaloaa Ana Mariay a enry. sec n Balenci ana doe conserva con ~ edez Silva t-vo Una misa ayer en,
bRadnte de lucen enralanada Ana Maria y s enry, se r rio su t In bian i econdeosa de Ia Iglesia parroquial del Vedado
lam a ona mm o ern v lon. en Covad ona "ee" Edo lmira Sam- a contincin ua n desayunn, ii
Nunca so via an linda aue Y aquel dilin s.u:ido hare iedro ue montada nr el incom- servido en el restaurant de Cal-
ayer la cacnlia de Santa Rita en. come un ald o en la eran metro-, arable Eric para retener alas zada y D. en sla propia barriada.
el Renarto Miramar con motive IPoll. donde a la saz6n se Pn enes Ie velo Is oen de tual l- La mayor animaIci6n rein6 t o-
de la bnod de la sefoirita Ann contraba la novia. aued6 consa-d siAn francs, do el tempo en ei desayuno.
una figurila muy admirada del una di las coremonias m i h1 El ramo tque era mui sencilo n tra P a r a e S t a nIIseva
iran. mundo habaneros con P1 cidas y mas elegantes aue recor. exquisilte.o teieo s ia encaba e S]ea fes ecada se ador-
joven norteamericano Henry damos. Insan de-Milagros .cr Iris ,,..ass naba con un preciosn coetro do
.o..ea. d.. blancas.semmodelo de "Ire. claveles rosados entire dos mis tem p
Crosssfield. Un cuadro de arte incompara- ne Hayes". pequenos con ]as mismas flores.
Una boda de rano de alto dis- ble, de suestiva beleza. contem. Llevaba ademis aretes de br i- A qu se avaloraban con Ia e que-
linci6n, que aunque ctlebrada ni old nuestra visoa ciando arribas Ilantes y dos clips. de brillantes lti del jardin 'Mena", el favorite
marco de absolute intimidad re-, mos a Isa Ilesia. done se con- tambi6n. oue pertenecieron a su, eden de Ia ca Ie 0, entre 25 y linea.
sult6 tod o n u oniteciomienio l cregaba van select r concurson abuela maternal a inolvidable I 27 el Vedadn Musis unet 2 |.
Per el desohesue de buen gUe dsro I bsncgedad hahars era v tam s
tnr el deonli e ue di bumen us- dela ncoedad habacra v tam- .dama Edelmira Robalo viuda d" Entre las felicitaciones de sus
In. eleancia v refaramiennto. bin alDunos aminos v familia- Sampedro. hoy .n poder de su amigas Olguita cort6i el "birth una nuea' apariencia..
Asocia a su magnifca perso- re, del novin vendors nara i sefiora madre. 'da. cake", ras haber apagado
nalidad una cultural esmera- occasion Del brazo de sou padre cruz las tradicionales quince velitas.I
disima. ia encantadnora Ana Ma- Alano lindisimo 'er el decorado. in sends las seiorna Barraoue Alli se reunieron con la tfes- ag StE t r
ria, a auienes adoran comn hiM iSuperandse comie siempre. irecedida oor la hermana del tejada sus gracinsas hermani-
minica el excelrnte caballero v fue lorado nor 1on artists novio la encantadoia senoritas tas Beatriz y Maria Teresa Fer.

Qud deir din sol elegado' nos d h nu l eoon e ESTA NOTA CONTINUA EN rhu Fernander Lu*arraea. Maria
Joven sim.tico .nteln'e can a .a s d s acer n ea h a LA PAGINA 15-Ai Fernando Or lz. Aids Victoria s
Mo Crosfeld cradoado e d lda s los poes dl tar imoredianre tins
Uolversidad di Celnmbia. ionitlhda S ancha lvaimbra rota.
uea faori npreanciaeon. n hehcada poebaad cateaos e M SS Elizabeh Wn d ha iai ci
es hijo del doctor Honry Cro.s- de gardenias 'Belmort"
field. notable medlcn va redrI-',
do de Is profesidn v de la tsentll Un remain coorinate de lercione- Exnerta consejera de nuestra 1 2 .9
e interesante Mrs. Crossfoield. ra. In ralIn con bambalina del mismon
dicado acltualmente en LleeliLy material festnneada Cr, a rn hanesa
Park. New Jersey desagaree por cmpleto el al- e lusiva inea de cos ticos








e M r i .n ... ..in n a 1d






Pantalones de Ray6n Acetate

a 6Io 5. 9














estara en


Sachez MO/la
deade el lunes 28 de 2
Septiembre hasta el sibado
3 de Octubre.

MISS WYNDHAM, presentara
poar primer vez en Cuba:
una nueva y dram6tico formula
de belleza para sus ojos; LIQUID EYE
MAKE-UP, el sensacional rI a lEo de road yon negro.
descubrimiento de esta temporada heorringbone bronco y nego
Tallas 10,a 16. 12.95
...un nuevo mlaquillaje, 2 De tweed Iridliscente on
MISS RITZ, de delicade tono carmelo claro, naronlo, azul a grs
rosa pblido prIosus labios. Tallas I0 q 16, 11.95
3 En shantung de fantasia
...cinco nuevas y efectivas cremas ,, laspeado azul Dro r'carmeita.
y lociones para et cuidado y rolosJros r. Oo

Modilo so ph egues, de magnify oco Crle embellecimiento de su cutis.
amer case do poerna mos eco y estrco "."Esfoa.vstclos ,ma cadli a oslo, mismos
ytaa encuns de oerbsEna grs tchaco,"' Separe s iurno a desde boy, para ton precios, Iambien estarnn a Ia vent9 dede.
y tapa on on 'bolsolie di o6n En gro charcoal. consu/fa gratis con Muss Wyndhaom el pr6xima martes en nuestrds Agencias
prost, be.ge escuro y beage claro, en peo el telbfona 6.5653 o personalmenle 0 de Motanzos, C6rdenas, Varadero,
lila d tlenue y doscrelo devaole de fantasia. nuesiro Depto de Cosmiocos Santa Clara, Sancti Sp riius, Sagua Ia
Tallom 3D G 42 Grande, Bayoma y Guant6nomo.



E M 5AN SAFACL 0 AMrSTAD UNA TIENOA MIOR SAN OAFACL AMIT AD UNATENDAS4EJOR 5AJO5ACAELYAMSTAD


.. ..0, -.


Ifl-_


'









Cr6nica Cat6lica JUAnnune 1m- DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 Ae Sept. de 1959 Cr6nica Espafiola *wPApL 3 ILnwoP Afiod VII


'. Dia ie ia- JwIentud Cis6lka,


UNA COMISION INTEGRADA por representaUvoa de aso-
ciaciones Juveniles catolicas (Juventudes Masculinas y Fe-
meninas de Acei6n Catolica, Agrupaci6n Catolica Univer-
sitarla. Escuderos de Colon, Rosa Mistica y Mater Inma-s
culata) visitaron a Monseor Evelio Diaz, Administrador
Aposthlico de La Habana para Inlormarle sobre los aotos
que se celebrarian en la capital el domingo 27 de septiem-
bre con motive del Dia d la Juventud Catoliea 'Cubanas
y entire cuyos actos figure una Miss de Campaia en cl
Caeahual y una velada en el Coltegio de La Salle del Vedado,
a las nueve. de la noche. En la foto aparecen los dirigentes
juveniles con el estimado prelado-

Urbi et Orbi

* La Asociaci6n de Empleadca de El Encanto "Seyca" ofrece-
ra el proximo miarcoles solemnes honras funebres en Is Pa-
rroquia de La Caridad par el alma del senior Felipe Prieto
Blanco A Ilas 7:30 a. m.
SCon mnootivo del proximo Congreso Cattlico Nacional se ha-
ra un reparto de ropa nueva y utensilios para el hogar que se
entregerin a las famllias pobres de Cuba. En la oficina cen-
tral del Congreso, en G No. 408. Vedado, distintas asociacio-
nes catdlicas han comenzado a enviar sus donativos.
* El Consejo Diocesano de La Habana de Mujeres de Accion
Catolica Cubana recuerda por este medio a todus los Grupos
que el prdximo martes se efectuarae el Convento de las
Reparadoras el Retiro Mensual organizado por.el Consejo
Naciorial. Durard todo el dia, finalizando con la Misa a las
seis de la tarde.
* Tomis Puig. fat6grafo privado de la mayoria de las orga-
nizaciones catolicas habaneras. scaba de reclbir su titulo de
penrodista tkcnico gratfic. despues de terminar sus studios
en la Escuela Prolesional de Periodismo "Manuel Marquez
Sterling". Exitos.
En el Cine "Trianon" se efectuara hey la funcidn del Cine
Club fominical del Centro Cat6licq de Orientaci6n Cinema-
tografica. A nla 9:00 a. m. Se exhibira "Como matar a un tio
rico".
El Ministerio de Bienestar Social ha proyectado la campa-
fia "Operaciones Sierras de Cuba" con el liable y caritativo
fin de ofrecer inmediato auxilio a las families campesinas
que habitan 'principalmente en las Sierras de Pinar del Rio,
Las Villas y Oriente. Sigue. .
Se espera obtener, antes do diciembre la mayor cantidad po-
sible dc donaelones ofreeidas por todos los ciudadanos, anto
en efectivo comio en ropas y viveres. bhacidndoseo un especial
llamado a nlas instituciones catdlicas. Envios a 17 y B. Vedado.
En la Iglesia de la Merced continia boy el novenario a la
Virgen do la Merced con' misa solemne a las 8:30 a.m. y Ejer-
cicao vespertino a las 7:00 pm
En la Iglesia Catedral de La Habana se celebraran hoy a
nlas nucve los cultos mensuales de Ia Archicolradia del Santi-
simo Sacramento. predicando Monscfior Evelio Diaz.
a Hoy a las 12;00 p. m. per el Canal 2 de Televisi6n se prcsen-
tara un nuevo program de "El Hombre y Dios" que auspicia
la Agrupacidn Cat61ica Universitaria

Actos a la Caridad i
organizan obrerosI El acto de hoy
Los dias 23. 24 y 27 de este I Una iniciaci6n conjunta
mes se etectuarAn en esta ca-; de candidates de todos los
pital varies actos religiosos en| grupos de la Juventud
honor de 1 a Patrona de Cuba Femenina de Accion Ca-
la Virgen de la Caridad del Co. tlica se efectuara hoy,
bre, organizados por la empre domingo en la Iglesia
sa y los empleados y obreros df Parroquial de Nuestra Se-
los talleres de Damas No. 715. ioosde I a Caridad. de
El program combmnado es aud y Manque, a las-
Dia 23: Velada a Nuestra Se tires de la tarde.
hora de las Mercedes a tlas 9 p Con tal motive, ayer a
m. en los Talleres de Damas 715 las 2:30 p. m. se efectuo
Dia 24: Procesi6n a las 6 p un letiro spiritual para
m., partiendo de los Talleres a todas las candidates, en
la Tricentenaria Iglesia del Es. la propia Iglesia de la
piritu Santo, acompanada poi Caridad. dirigiendo el re-
el personal. tiro el Reverendo Padre
Y bautizo de dos nifos naci, An Banc
dos de obreras de estos talleres Agnelio Blanro.
Madres: Dolia Hernandez y Despues de la iniciacion
Mercedes Velazquez quienes se electuara un pequenfi
pondran por nombre a sus ,hi acto er, el que haran use
jos. Antonio Vicente y Jorge de la palabra algunas di-
Denis, respectivamente. igentes de la Rama.
Dia 26; Misa solemn a Nues-
Ira Sefiora de las Mercedes en
acci6n de gracias. Hora: 10.30 a _
m. en la Igiesia del Espiritu
Santo, de Cuba y Acosta. '
Por la tarde. a las 5 p m El 'UlT
traslado doe l Virgen a Dan iTcua
No. I15, donde esta casa le rinde
oributot I El Circular esta expuesto e
la Parroquia del Santo Calvarto
Misa solerine enll la de Is Vibora.
A las cinco de la tarde se elei
Universidad CaOt6jica tara la Rea. del Santsim
c n el EJercicio correspondent
El proximo martes. dia 22 d c e
septiembre. con moliv de ccle. A palitr de maianan lunos
brarse la fe'lividad de Santo 0ntllomn estare, de manifiesti
Tomas de Villanueva. pat:ino n I a Ilesia de Santa Rita. d
de esta Upjicrsidad., e Hlcsal a ai a Arenida de Miramar.
a Cleico en la Capilta oIe la pro-
p iaUna u na v sidd.aI. l' 1.' Natalicio( del nifio
maianas una 0Iha Snoleinrie. aa]o
La Uniseisidad Calol .a do J. Alberto Meneses;
Villanuea, inlta. per est-e me-
dio..al clraustro de profrio't ----
alumnado y pibtlr, en cncal ( Cuin, lie ho cualo ans
a quc asistan a este acio lchimo- edarl ci nifn Julio Alberto M
so nese San Marin.s hijo de I
-- --- ~-- : ennosos. s iora Anzela San Ma
I y senorn Alberin Menes
AciOs cultlraleS Cll Martinez. nuien nresii6 la Se
Son de Orden del Centro G
la i de Villanucva iieo
En este mismo dia recibiri 1
soU asar dao presenter hdcd ,aeuas hautismales el hermani
el e1 or Is lair r ultau desa de Julio. a Qulen podrin p
rrotladadolta oUn vcrsidad doe nmbre .ori.e Albert, -
Villanueva..los alumnns de dis-
tintas Facultades eCstanllevan- COns- para a
do a cabo unsa seile doc aco sInvilaciones para a
Entre ellols.. desL.ca l Ex. fies.t de la Uni6n d(
hibicons de Pintuia Contmpo-- Naturales del Franc
ranea Cubana. exposicton atI
que han codcurordo la mayo-'
ria de los arlistas cubanos, ha- La direcLtora de la Un1o
hiendo podido reunlrse la co-, Naturales de El Franco. senior
leccin mas complete de la Dolores Mendez Fernondnez.
production arlistica del palis. tomunica cue sla Comosiun
DiariamentO eslo siendo vi. Fiesta estar0 reuniua de ocho
silada par numeroso piblico de diez de sa noche. hasLtael dia
seis a nueve de ]a noche. No en el sal]n-taberna del Cen
se requiere invitaci6n Asturiano. oars facilitar a los
Asirismo,. se ha organizado cios que las interesenlas la in
un ciclo de conferencias de su- taciones Que dan derecho a d
peracisn cultural brindadas por frutar del banquet sefialado
autoridades en la material. Aun- ra el domino 27, en el sal6n
quo este ciclb ya es0a en soU tra de los trdines de La Polar
etapa avanzada. aun quedan par .
brmndare la siguientes conie.- -tce" "anqU
rencios:'u eceran hanquet
Septiembre 20: 9:00 pRm.se-,
tior Josae A. Baragallo: LaPin-: en noviembre los A
tur Adctual; Sept. 21: 9:00 p. Na e. de las Reg
S. Dr. Alberto Armengot La a. easRegue
Filoaolia y el Arte; Sept. 22:9.00 -
p m. Sra. Adela Jaume: La Pin- For acuerdo de la junla re
tura de W. Lam. ral de Is 'SociedadB eennica
Dada ma i dole de estas con- Naturales el Concdio de las
ferelcias.y'el interds que 16. -gueras" se'celebrar en cl
Sgipanente debe despertar'es0e- de noviembre ig fiesta en ho
ramos la mayor afluencia de de Ins socis, en losb anrdine
nersonas a tan encomiable l- rLa Polar, .
bor cultural de los alimnIos' de Consistira en almuerzo y
i Universildad de Villaniueva. tirfee. '


Pigina 8.A


- EU91M ltPiOW81#AL ftEVOIMOSONAMP ,




LaL


r
3




o
ir





e-
os
r-
es'
c-
a-.

its
or



e





ita
so-)
de
22.




asro





sne-
oa-




Re.
mes,
nor'
i de

* 1


F,: *


ANUNCIO DE SUBASTAS

Harsta In fecha y horcr senalada en la Direccfon de Subastas de ;as Olicinas Centrales del Minislero de
Obras Publicas y en las Oficinas de los Disntros co:respondenies se recibiran proposIcones en phegos
cerrados para lo poaricipacion en las SUBASTAS SIGUIENTES:


SUBASTA No. 76
LUGAR: Distrito Norte dq Orientip
Maceo No. 2, olgumn
FECHA: Oclubre 14 de 19,9 10 A M
OBRA: CENTRO ESCOLAR DE JOBABO.

SUBASTA No. 78
LUGAR: Distlrino Sur de Onrenie
Garzon y C. Central SIqo. de Cuba.
FECHA: Oclubre 14 de 1959 -- 10:00 A. M.
OBRA:, CENTRO E6COLAR DE EL COBRE.


SUBASTA No. 77
LUGAR: D:strlo Nort-= R O::-'i-e
Maceo No. 2, Hcqi:n
FECHA: Octubre 14 de 1959 1 .00 A M.
OBRA: CENTRO ESCOLAR DEL CENTRAL
MANATI.
SUBASTA No. 79
LUGAR: Distntio Sur Ce Ornenle
Garzon y C. Cinlrn,, Stqo. i Cjhba.
FECHA: OcIubre 14 de 1959 ii 'l A M. "
OBRA: CENTRO ESCOLAR DE MAFFO
(liquani).


AVISO DE NUEVAS FECHAS


SUBASTA No. 62 SUBASTA No. 64
LUGAR: Dislrilo Sur de Oriente LUGAR: Dislrilo'Sur de Orienie
SGarz6n y C. Central. Siqo. de Cuba. Garz6n y C. Central, Siqo. de C1bG.
FECHA ANTERIOR: Sepliemnbre 15 de 1959 FECHA ANTERIOR: Septiembre 17 de 1959
10:00 A, M. 1 I e0:00 A. M.
NUEVA FECHA: Sepliembre 25 de 1959 NUEVA FECHA: Septiembre 25 de 1959 ,
9:00 A. M. 11:00 A. M
OBRA: -CARRETERA CAMPECHUELA 'NI. OBRA: CARRETERA TAMAICA FELICIDAD
QUERO. TERMINACION DEL TRA- DE YATERAS. CONSTRUCTION
MO DEL KM. 48 /- 618.33 M., AL KM. DEL.TRAMO DEL!M. 8 /8520 M AL
7~ /- 280'M., EN LA PROVINCIAL DE KM. 21, EN LA PROVINCIAL DE
ORIENTED. ORIENTED.

Los plieos de-condiciones generals y particulars, dqatos, pianos, eic., se sumrnintraran a quienes lo so-
hcit'en en las Olicinas do los Distritolsen que se electuaron las Substas y en .las Oficinas 'etnrass del
Ministeiio de Obras Piblicas, situadas-en la Plaza de Marti (Plaza Civica), Habana.
S" La Haband Septiembre 20 de 1959
"AIlO DE IA--MBERACION"

Ing, Cyiv. Manuel Ray Rivero, Dr. Pedro F. Entensa, Ing. Civ. Miguel A. Bret6n,
Mmnistro de Qbras Poiblicas. Secretario. Co Presidentes d ala
S- -Comisi6n Central de-Subastas. ,


I Ii=.; ,knaol s C",c;ara eIR
P 1..,.- Vea. pasionista So
'r. aorec'ivs,. asnc nados ,
Sq come a s denolre
F _LT US :- Il DL EN CAS.
TIr -T,, oR.n enect '-
Si ]. iardine s a e La Trn


osi' Do : '.,a :... c Dbr:raO
np n,, a fn so Bo,,
( dse. ',,r la :a :
t. ba lara. actuando ,,s .
12 ur t r. mus cale o : Ara e
pRomrrto aa7 R ,mr can B .-
Galic,, D T l T..- CAon unT
Ile E c, :.nco "'A.'es dI
I Ter:. v P: ru dr l tr zar,.
.,, I1,an in. ard.,os. Ononara -
h( Ias tnncione v balandi
dta"aes iOcaO Htars:a lomiera.
Slmada d e r l0,'a '
EL SE.OR Garcila.s Rey SOCIEDAD CA.SINA Bon-
Aivarez. quien presidio la ou1le v bale in ?, n'r dP I I
Beneficencia Castellana, de sociadas v se-ncir '.. una dl
la que es president de ho- Ia tarde. en el -a.o. Extra. de
nor V formal parte de is di.- Ir Ord:nes do I a P R:
Pectiva derl Centro Casiella- NATURAL DEL CONCE-e De
no. representari a esta so- NAVIA Ba o :.t de co-
ciedad regional en el Segon- fralternidad socl, to us una
do Congseso de Eigraeion la0t toarde Son to' idineos H.a
l Ures odo Emigracon tuey.de San Frnisci.o de Pa.
Espahol a Ultramar. seia-
lado pars los dias compren- HIJOS DE LA VILLA DE BA-
didos del 3 alii12 de octubre RbREIROS ,, : man s
proximo. en La Coruma, ol banouete anal en Pl salrn
Galicia Trimalta. de La P, ra: a to unas
de [a tarde.
J VENTUD DE PALEIRA -
eaB ano lo l n.nn,,rrI -at:: o d ,l
Va a celeb rs trnslm tercerc nOersarn
de la fundact6n de IA snciledarl
hoey el festival d de LaeTrrna ... Esta.
Para el lunes 21
,a C as CENTRO GALLEGC J..
ia l nC ia de la Secci6n de C, 1.r a slas
9 n m. en et nof eiro soela!
HIJAS DE GALICIA-- .-tn-a
de io SIeccion dr I repaganda. a
Ha Ilecado 'a 'eha tanre-- l t nueve b. nm
p: a,' ni;a: ,a-o `das y so-'HOMENAJE A MANO t.TN FEF.
.:uo del CrIn,vo Casteliano O' FN.'.IDEZ CAMPA -- Se roesa
pnr sus amigos y simpatizado- a acuellos our de-een concu-
els on A quie tendra efecto en r rr al mismo In cormuniouen
od os d in jaidines de La Tro. los comisionad.e seisores Jun
pica] Unr Da on Castilla". el OFernindez Rodricue, v Emithn
fe ltal qur Co tIodo atraccion v Fernandez RodIriz.o con el
que ha de so.: un flisra distin- fin de conocer rci nsmero de
ta. ya que esta rodeada de los cnmensales. El Imnorte de nt
mayors alicontes. cubiertos se abonaza el mismO
dT rando cuarntoiess dee po a det bano uet e viernes 25
drn cono rlur deso i teu r.a del corriente, on el Centro
noan ori in:de in randodeV de- Vasco. done tendiL efecto -es
render paora despues dsfrob. mbrieno dd AN seTUn
lar n4Z iarlo eo programs de Fernandez Camos con moore
s A d do su evia je a Espafia
ese actibrmid. ASOCIACION DE DEPENDIEN-
PrIa las rde seid abierta Ia TES DEL CONIERCIO. Jun-
lnmbota. que Osta a cargo det ta de la Seccid6 no Sanidad v
oiom ie Foemen i. quo preside Benefi de cia, s t.- nueve de
la seorrta Isatbehta Garcia que la nochen enel on t an.io soal.
ha de peroporclonas sillares de CENTRe ASTURIANO. Junf
obsequms a it concurrencia. de ]a Seccin de Intereses Ma-
La nota lpicpa la ofrecerdn lerrales, alas nuev'" de la no-
beltlas damtas vistiondo trajes che. en la efatura de desoa-
de las prosinclas-castellanas y cho. A la sornosa hora eun0:-
Ilns danzsntes0) l Club Villari- ra en el sa16o do se5iones to
Uno y el coro tipio "-Aires da Seccion de Instruccin yon oel
Terra de ]o n Aresidencia se reunors la
Durante el baile. que ha de, Seeci6n de Propdgnnda.
prolongarse hasra los 6 p.-:.. .!
, actuariin lot orquestas de Ro- Triutos de recuerdo
imeu con Barborito Viez. Trop:. -
',Zabana, Tome Arag on yj Rober.
S s En' ea echa so cmpt un
SComo mxoimo ogantzador delanvesario mfis del fallecirnien.
Un Dia en Castilla" ha vent, to del sector Eduardc,;Gonioes
.-54iiiufldfl"Ol presidonte oBobes. distinguido igij:Aue fue
]o -eccidn de-RecreosynAdedo del Centro AsttIriana'e "La ita-
'no, seinr Claudio Surribas Ssor' buna y del Circuto Oveohesise, a
tmno, aor en Cla diourd San- auien dedicamos nuestro recuer.
compancros en ese organlsmo, Tambiin recordasmos sl sefior
!los de IM Propaganjr presidi- Bodnaventura de Pons Vil;--'x
dol por el sefior Nemesid Per- secretario de Is Benieaiiencia Ca-
ndnndeo y los integrantes-de las talans, eh eo cuarto aniveoiacin
I d4m6 seo'ciones socialea, de su deceso.


1, F.. -' 'A ',,


I_


Gran interns del temario del Ex la Quita l Delendite Opiniones acerca de otroe

II Congress de Emigraci6n coiciosen ef Asturiano

Poer Roberto Santol De reprsentativos del Centralt8a-P Ir y

del "Segundo Congreso de los praises hacls los queI a n del Progreista i d A turian D ata
s E acerca yai a (Echm p Iah s pa na y del mayor beneidco d eui.l -td t e mocr
la Enugracidn Espaiola a emigeradcl6n -aaola se enc.- EGUN publlc6 el DIARIO hUIta Asturiaro, quien onexpre-
Ultramar", el que, como es s- mina. el Comiuionado dtel Go- a6 am:
bido. comenzark en La Coru- En estas naciones rereceriors L bierno Provincial Reve- --"Lo nes possible mos d
fie el dia cuatro de octubre del emigranLe espail es con- es lcr.ario diet.n una resolucibn reunr -o Ej pecutoe .lsU.
pr6ximo. de este Congreso ha despert- pr la que-srio spend y dea s y taCbi6 r ir n at Popcutl alre fe
En nuestro articulo anterior do, precisamente, mayor on- eec la anterior acerca dej re- I talIneat Pontl 10o dr
sobre-este mismo asunto, nos tusiismo, como to demuestran oerl, Is anterior spuesto en eL Cn- oblsrndnla- Pdveno sciPr.'
refertamos en tirminoe gene- el inmero y sla calidad de los ., ro Ardurn dipuas to en eml Cn- pamteo er proamireondor c r
rales a este importance event, delegadog enviados a Gantcia Astui a sf, parda deri objaer noe de Is ovscr i Prno
Ilamado, sin duds, a desempe. pars tomar part en Ins deil- es lec on4 de odi emre ela virnamn dez Rod rz, PaS etMo.
ar un papel de gran impor.- beraciones de estas sesiones. en dos el 14 i la celebrace 1ta de mo den acuerdo de ta mest
ntancla en cuanto cpn la emi- las que dhan de abordare temas ros pcomieoS dentro de un pla-e dea mquc tiouerdo eon a nmo-
graci6n espafiola se relaciona, que requierenl pronta y deciil- t dr eiento veinte dia, en Plo malidad political a, Cw ntro Ar-
tema siempre apasionante y va soluci6n, si es que de ver- que blo podrin toe dir pane las lturiano, aunque para dar a co-
sugeridor, alrededor del cual dad se desea poner tdrmino dqu idaturas que conto ndieron nocer la determnacirn de aom-
tanto se ha escrito y comen- feliz a un estado de cosas que en dla Justas quteorn que la ac- ibo paridos precsater qun s r-d
Una de ies disposiciones que El hombre que emigra a rowas clones haste quo entretue a Is mo s aqu a elaos ea corde-
ha sido muy bien recibida por tierras no sl561o ha de serce qu resulted elects, eecacuerndoc pstie adopter lmoes rdos qu
cuantos con esta reuniln so eonducta intachable, sino quae diehos comciosi d ceucrdo con estimen pert.fentes. Pero si
cuan'to~s "con eseta reuni6n e condulta intachable, sin'o que ^ l sposiiones del interven- pupdo afirmar que centralistat
preocupan, es aquella que se ha de poseer los conocimemn- tr La Directiva que se elija y populares eir arqnou deotaos de
refiere a la celebraci6n de las tos.indispensables para valer- r a p ier un period de trees alos llegar a cuamlqueo terreno, esde-
sesiones del Congreso en las se por si s61o. para ganarse la "a a de tomar poseslfn dentro pre que sea para coIneguir el
cuatro provincial de Galicia: vida y desenvolverse, ccn sus la primer decent de enc- mayor bienestar para el Cetiro
La Coruna, Lugo, Pontevedra propios medios, en el terri,. ro ael alm 196e haste cuya ne- Asturianot. itiaco.el Pa
y Orense, y ademis en El Fe. rio en el que va a aseoroir0e. l.ha estar 1 en functions el tad- Ast rinoi. PA
rro? Vigo y Santiago de Coi- sin que pueda, en'asos lgouno, terventor, que ha de dictar las lido Unimdad Aturiona (PUAD,
postels. convertirse en carga public n EN LA CAPILLA del.sanatorio de la Asocliaeln de Depen- medidas quo estime proceden'. kflor Ramln Suodr ezrneim-
Por haberlo dispuesto asi el ser un lastre indeseable en el dientes del Comercio se ofreci6 fiesta religious en honor lts para el cumplimento de su des quien djoesidter de atern-
inisterio de Asuntos Exterio- pals que lo recibe, el cual, si doe la patrons de Cuba, la Virgen de i Caridad.. En Is misin. do cono el president te delo mi-
res, Is sesidn de clausur-a habrt padece en du propio suelo pro- primra foto presentamosaa algunes de los concurrentes a Interrogamos alt presoldente mes eior Ricardo Alfons Par-
de efectuarse en Santiago de blemas de desemplo., pae0soi- la misma. Al titular social p. a.,r., Emilio Lavin Solano le del Centro Asturisno, sehor Ms- do. en cuanto a Is zmanifesta-
Compostela, el dia doce de drh hacer, por much y muy scompanan el administrator de ese temple a la salud, Lino nuel River aAlonso. moments clones que nos hacla, 0o0 habao
octubre, coincidiondo con la buena voluntad que to anime, Perez; doctor Jose MJV Carballido, Antonio Migunlez, pro- susodicha reso nolucn, dci-ndo- -"Ha cinstitu:do para nos-
memorable fecha de Isa Hispa- pra remediar ajenas necesi- sidente de honor de Recreo y Adorno; doctor Cisar Garcia susodi resouiros ua nueva sorprea la nre-
erod sp dades. Pens, director general de la Asociacion; Emilio Echave "Estov de acuerdo. cn mi solucin dictada por el Comsi
Par sear sometids a Is con- Se creyo razonablemente que Diaz, titular de la Beneficencia Montasiesa; Juan Torre Car- .caractcr "de president social sionado del Goblerno Provinclal
aideracisn y studio de esnte los ontratos previous de traba- b, que preside Recreo y Adorno; Jose Cavicdes Ortiz, pro- con lodo aquello que propilce Revoluconaro. en cuanto a que
Congress, existen siete Ponen- jo par otel eigrante resolve- sidente de Propaganda; y el delegado de esa Seccitn, Ma- an entendimiento entire tos dis.- se celebren comicios en e Cn-
cias oitciales, en Ins quem scn rn ei problems; pero se sabe nuel Grafta, entire otros. En la segunda fnto aparecen, con tintos sectors politicos. que ha- iro Asturiano. en un period,
abordsarn. toosiguent es temase dquta e ontratos, ya por fals ia presidents del Comiti de Damns de la Propaganda, Rosa' g possible llegar a una solUicil de caento v imse da Opinmo,
"abordarn lo sigurienes tem ue tales cosantra tos, ncia por al Hery de Fernandez, Octaviana Rodriguez do Padilla, Ana y que logrmos tomar el ca-, que unas nueves eiecciones en
E"Causs de ia Emierae in". ta de la necesara vigilanci so ara Bveda, asi como varies asociadasmis. (Fotos Bastian) mino que permita que lodos n el Ccntro doebane tcner lugsk
*Ventajas e inconvenientes de bre su exacto cumplimiento o Mana Boveda, a como vanasaciada, m* rFot Bastidn consagremos a realizar ia obi ae dospues quo se haya co'-til-
la emigracdn". "Preparaci6nd y P r otras razones de indole co ade Caroscor ad nlrVo b e su esa ique n s re tva que este it-
orietoidn del enigrSanteip. muy divers, son b orsd n Plrs'nc a e r lcdrs d dm o Prrlonadmismreolrativo qur do ucia direcliva quonest6 ilae-
orientaciCon del ermrCne dmuy mivceraseong urav edlad en Efemlr oder s focdales HerIand lu e| correspondle"o igrada paer lipresents cvos de ,-
d"Vinculacin del emigradoconl t2ehes Aasece e Lo SC eito. easnla l .ne A nuestras pregountaslo. el pr e-:dos Is partidos. para que ba,,
Espa".Traiado de emigra- deo qual que confado enell i M lisi. n sidente del Partieo p rogresista i drecuion de un reopreseontan-
cisin". "Seguridad social del a abandon Is Patiueria y dej6 i n ena
emigrante", y mnialmente, desamparo e propio hogar, ea. ao tdo E Sc I iedd C d sid a 'ro so am a ct nor d a 2 oo .r. d elo on a s boo eo olua cnoua.i
"Erigracion gallega". Estamos seguros de que este festejei e sus odas de Oro. cor a l oeneade e I.,o ua t erpo so ralt deospue que ae-
En t moes de septiembre de Congreso de Ia n nigracins &F banauete on los sardines do La I-"Acabo doe leer ]at re lucon, ya sido renovada Is leo eleeto-
90 ni efetus l en Santiago paud os a Ultramar ha doabor- Polar sie ent l aro distinmtioe Los com sionados sefi'ores Juan del Co misionado del Goblern t a quite nos rge Ademis doeea
1909 e eectu en Santiago paola a Ultramr h de abor- Polar se en ar din Fernandez Rodrtguez y Emilio Provincial Reolucionao : n os eecl ar elecctones corn
I de Compostela el Primer Con- dar tambidn el asunto y some- de ore a cuatro de los fundadore Pernaindez Rodriguez. esatn re- que por el momento pucda lo: pletamente lbrocs con candids-
greso de Emigraci6n Espafola ter eSte aspect del problems residences en La Habana. osetso cibiendo las adhesiones parsa emar un complete juicio acerca mos nuevo., para que de ese mo-
y ahora s conmemora el cn- emigraorio al doebido esludio, res Antonio Laiz Montero. Leo. banquete-homenas j al ex presi-I de ella. mas espero que cn la ,do desaparCzcan lodas las dli-
cuentenario del mismo De con today la dedicaci6n que me. poldo Miguel Isola, Jose Marti. dente del Centro Asturiano. Y reuntnm del Ejecutio que h. cultades que confrontamos y
entonces a la fecha se adelant6 rece, no slos par el propio emi- nez Garcia y Manuel Barrial. en. actual tesorero, sedor "Maneo- de celebrarse el martes prdx-. que la o insitucon tome el ca-
ogo en este sentido, sin duda granted, sine tarnbin por Espa- viando a Espaa. done reside lin" Fernandez Camps, que se mo. dia 22, a las oueOe de ia minor de la mas absolute norma.
alguna: pero lo heho asts fiaa qura se so primordial. a getue correspondia al senior Ale.- enala para el viernes pr6x- I noche. en nuesros salons dcle, dad EspEro que cl Ecjeculit-
ahora ni esa o necsaro ni pu e e- joGonzrlez Perera. mo. dia 25. a las nueve dc laTenente Revoy 405. altlo sea Ira- de nuestro partido se rcuna. on
do satisfc r p a persona -Tambin el 2d1 de seotiembrle noche. en los salaoes del Cen. lado ampiamente el asuoto y'antes possible. v contio en quo
de squisacer person alu- A in amil Vil d ti n cel bradas o tio Vaslo. ae que leguemos a una detemi nuesiros haades del Partlcd
Snaq ........ dom phali-r5 Asu i6 Camilo Vile de 1958 fo n .... .lebradas 1al tro V co ...
a or eBodas de Oro del Circulo Ove. Lo motive el pr6ximo vie naci6n. que daremos a conocei Progresista habran dc eslar d
dades y smiserieas el menos- la presidencia en tense de La Habana. con banoue. Espaoia del sefor Fernandez al cuerpo social"' acuerdo con cuanto dejo apun-
precto y haus nomero de a sts nrdoe o teen o saldn Sevillano. de La Campsa. quien representars a la Hablamos tambien con. r sOe- ado. ya que en lodos los m.o-
que. en ran nmoroe de casOs. el Centro Gallego Polar. en el que fueron obse- miLxima sociedad regional astur )io Juan Fernandez Rod:;gucu menios heoms marchado unidos
son objeto aquellos quo, un q_ uiadas bells cuartillas del se- en el II Congreso de Eigra- presideite del Partlido Centa- y compenetrados'.
mat dia. abandonaron Patria Poo h1berso o edid tior Enrioue Cimn Cebal. oresi. cnn Espanola a Ultramar. que
y hordabu- en busca do bnestar e r haberse i onceddn licien den le honor. A losaconcurien- ha dr celebrarse en La Corutna.
m ogr.a.e. .s. de ii .e ,Eiaat a titular de n a Comis.ion. see lanes obseoui con icesoco del 3 al 12 d octubie proxi-
o de riqueza. IEecutiva del Centro Gallego. de Candamo. debdo a la genlel,- m. present A to p
Comprenndidndolo asi. este senior Jost Pdrez Rivas. deb,- za del seaor Benjamin Monenndcz I a to paCaS I oy
Congreso tiene. come uno de do a que embarcarat en breve Garcia. oui.n se hallsba en Astu. Centre ano
sus fines, reunir en Galicia a para Espatia al objeto de asis- ras v los remitid apor via acres Esta en la Covadonga Centro astelanMNTo
ioe hombres mis represents- tir a] II Congreso de Emigra- exoresamente paris 1. fistia al CIA e IONTAESA
liros y destacados de Espania y ci6n Espanola a Ultramar, que sehor Demetrio mIencndez Aha-l s i seitor Luis Cuesta A E n ueF e a m on Is oN arr-n
America pars un studio a ha de celebrarse en La Corufia.rez. ..- quia dcl Ai nl. Ccmpostelsv
fonda de too poobtlemon as m igro- asumiridta aprosidosicia vicr e -Cuartel-cs. mo smaitomne en bh--
tonrios. La Comisidsm organiza- president, seinor CamiLl Vila b Se hall recluuo en el pabe. n, r de la narronb* .ocial yd,
Rodriguee'0! r" Festividad de hey lion Valle. habtac^ n 11. del sa. La Mootri fla Vr renaidr
dora so propane el replanteo -Rooriguez, Latividad diCh ly intct.cL ila. Virgin Brie
de antiguos problems y el es. natorto' Covadonga del Cen- ea drco del ron P Esaebarad.
t oetConomivs do eis r hov do r.Asturiano e Lusenor'.L uSis. J. C dcaodet l dRP Estobar
studio de los uo.... m attes et Aniversario de boda c dim.s d e esar to e s Rivas. S. J. caoeilan de hono
remedy para s makes presen- sludaos C sta, perteneciente a "Can-i: de la sociedad. lnnta el nrp
ho y encontrarmadodopre- M os u rd Eustauouro pez rofesor deo uoas "ordsd or Et nrc
e v encontrar mod de pre Mhana lurescumplirn un msica: y et doctor Eustaauino gas de Onis. ParrS y-Amieva"- .- sident e t Eom:o Echaso
venir los que en el futur ocu- aniversario mas de su matrimo- Remedios, de la Asociacion Ca- tic del sehor Aurelio Jlmnez.J QUINTA CANARIA D.a er
rran, procurando todo aquello nio los esposos Conchs Patallo de naras del Parlio Uniad Astuana a cilld del anoi o. a la:
que redunde en provecho del Indalecio Alvarez. oertenecien- Y a Edmundn Blanco Pefalte. Parlldo Astuana i doidado a IV.c
emigrante, del prestigio de Es- les a la Beneficencia Asturiana. socretarln del Club Grandalts Demnocrala n I n -.,. ndl'd dtd.a r srona d.,


-e


.1 : .-.~.~_


f .


"


". -A


*







Afio CXXVIII Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Cr6nica Habanera Pigina 9-A
boe -i n..o Robert1i6 G 5mez hermana poUlitica del novio y. el zalez yJos sehores doctor Jo-. re6 -Lurfl-Pflo-V .
Manteccon no Eaton. se'doctor Pequei'io Moeiso e-se M !,heqtecon. drklor Miguel nIs bod. icivilc deron te.
I, d Is dama, era a ba- cuchrio an belle musical eq el, F Gafrido.. Maxtmiliano Cay, p's l a novia. las seordas eon-
se de bolonsdee oma rosiriadas.lquo tomeS porte an gusrt'tot derRarnvmArsuags. Humberto Re- cbs Lamasa vi~ds do flanto
en forima 0, herradura; y el do cces dirigido par Cucs Rive- driguez y el compadiero Josel en Pequerfiode do agI y 7 -
.a n..,a .r, colonial de pftalos 'to .-Sain?, de Ia Pens: y' p>r l, lo, selina Veoo y loo sefkoes doctor
aeutei A continuaci6n sla relation de aehores doctor Alfredo HerreraIAfredo Pequefo Mejia, doctor
Durnale la cotremonia, que los tstgos: doctor Antonio- Malberti, dec. J60 Ptroz Cold, Ortolio Far
apanlir.a.on la Joven sepora Por ella firmaron Is seora tor Luis Sastre, Lorenzo AJm-1 (EAISE EL FINAL D E ESITA
Irma Jmsnoez de Pirer Colon, Antonia Bibiloni viuda.de Godr- ne. Antonio Mri., Armando Mi. NOTA EN LA PAGINA 11-A)




o selho se enriquece


riedaes de tejidos
5'














I, -

La seiiora de Rivas y su hijo J
NOS COMPLACEMOS en traer a Ila crdrile a foto- Elena Pequefio Veoin
gratia ca Ia s.efiora Rosita Adams, Ia sjoven y bell a esposa
del sen-or Andris Rivas Ruiz, con su monisilmo hijo Andros. a bod de er e el Sant io
Hoy cumple sua primer ano de vida el gracioso AndrosLe
Jr., para el que habra sefialadas congratulaciones.

Bodes de hey Muy bonita.muylucida la b:- ir o .i.... a ...u.. d, 1
da celebrada anoche en el San ,r-i,.T- ,r.,lu v, ,a linr ol qitt
En la1 Ermita de Nuestra Se- iora de la Merced. tendrb efecto tuario Nacional de San Anhn.o ae.i, i an .:nienrr i, pr-
flora de Monfserraten I dobleo ]a boda de la encantadora sefio- de Padua. guirnaldas tambien de gardemas,i
via de P cho Boyeros. se ce- rita Mercy Voalle Gonzalez con Fud minutes desputs de las formando suaves onds.
lebrars alas once y media el coballorose joyen Antonio siete El altar mayor s.
de la m. "ta. con mitsa de ve- MBlanco de la Uz. Aquel hermose temple que s ir do n frond oscae for-
laclones, bodade doI abella se- La decortaci6n floral del anti- alza en las Qumitas Avenida de madoe por ggantes y lozana pal
forita Maruchy Valdos SamPe- guo temple de lons RR. PP. Pau- Miramar, vist u m]res ga- mas areas y que hao a resal-
dre con el correcto joven Al- les., serad realizada per l]as artis- las para aIs consagracion de un tar los s sostendos pr los
bero Eelrads y Fuentes. tas maestros de "La Dalia", el, dule Idilti amoroso: el de Ele- candelabres de plates.
Un adorno floral may bonito tan famoso ed6n del Vedado. na Pequeii Velo, seohorita muy
se admirari en el sagrado recin- siempre exquisite en sus traba- atractiva y encantadora, con e nLa seiorita Pequeo hizo una
to el cual esLtar a cargo de un los. joen medico doctor Julio P- noa preiosa.
sredilode eddcdidodoeels capital
acenit eoedn de iesta capital ,Precedendo a I covia entar lez Coln Sempitica parejila Stu traje e carte impqio
.ef noita V a m... n a e cu o une carte de h onor quo eete arA que pertenece a estim adas fa- esta ba re allied e n organza b oro
seeorita Valdrs Sampedro sera ,formads per las nilai Teresita milas. dada y lisa. con escote en for-s
precedide per las greaiovas n- sv Finita Lopez Garcla. Sylvia y Ella es hija del doctor Lau- ma de "bateau" mangas cortas
nas Olguita Fentovea de Os Re- Miriam Peralta Valle y M arlene reano Pequefir MeJias. presiden- y guantes largos de cabrittlla, y
da E beth Picvaeir, en ca- Rutz Berrlz y p)or el nfio Nor- to del Colegio PFarmacoutico Na- cola de manto formada prue-
ea e rE g rnlentes" man Rulz Castafiecda v Calderin. conal u IetI esposa Dulce Jos deorganza borda mncrusta
d stradeanadre dels co- Toi -e bouquet do Is l Mara'vole Lin;ma y el del se- 'dos en organza lisa.
da de Estrad a mdrielco-Ta Ie ouue.o aVana,
trayente vel seior Prudencin ron loso deolas nifilas, seranm de er Domingo J. Perez-Naranjo' El velo largo de tul lusin
Vald6se Alvarez. padre doe la "La Dahla" y soflora Silvia Colon Galves, pendia de una fma tiara de crfs-
"ihanc6e" apadrinarAin la bodea Y eactuarAn de padrinos los pa- tan interesanto tal de roca y azahares en for-
v '-la senora Benigna Sampedro dres de ]a nova Ins esposos Se.- Detalles de buen gusto rodeaos ma de corona.
de Valdes. modre de la nova v gundn Valle Rodriguez vy Merce- ron la nupcial ceremony, que Eran sus joyas: aretes de bri-I
el seohor Carlos Fuentes Guz- des Gonzaltez, repreentandn sta fuie presenciada per una nume- Itantes, regalo de su abuela Ma-.
man. Ia mise. sillima a li madre del nnvme, se- rosa concurrencia. integrada pot ra Lama viuda de Velo;: y cruz
hra Claudia de la U7 de Blan- famsilares y amistades de los de brillantes tamblen. de su pri-.
Esta noche, a ls strie v me- co. Out reside on Espafta. contrayentes ma Carmita Mantec6n de G6d-
Sdia. en la Iglesta de Nuestra Se- Los reseiaremos. Muy original y novedose el mez.
edecorado floral. Y en sus manos aprisionaba'
Traslado A lode Io largo de la nave un delicad o ramo a base d e ro-
extendlase la send nupctal, tra- 'sas blancas "Queen Elhzabeth".
E: presto a ev arquitecto Acque.-' EdiicI Teo'ry., siluadn on Pason, .ada petr magnifica alfombMt La corte de honor que prece-
les Capablea y so gentle espn- entre Quinia y Calzada, en ei renja entire a doble verde, hlmn- dl6 a Elena en su camino al at- .
sa Celia Caloenes, en uni6 n e Voendo, deran pisn. tadas esta a mbos lados con mu- taro estaba toimada per aIs sofi-.
sit lio. correct joven FL1- 'I ts saludamos en s na ro de "prive", al comienzo de, rita Madelene Betancourt He-
nando Capahbnca Calienes. .4 I ins cualis lesallatan dos her-, rera. aLaviada en onganza arzul:
bah, do tr.sladar su residenro' ca-.. r I otur a proplo tieipo mosos crsts de mumbre en f n- lia nisa Martjov Pradera Perez
par i tin rniificon apartamentn' potemis co ennoclmtento de 5.' ma de media iunas. cuasados de "flower girl". con traje de
do propuedad horizontal., n el arneslades do esta svctedad rie gardenias "Belmont". A tre-' organza beige; y come "ring







--4.






SAVOY nuevo tetide inarrugable do
viscose ,que porece voeo de lone
Esomnpodo con or.gnaleots dujos dbfusos
oy emos persos y IHoroles de gran
ocuohldod Cormelito, verde. mosoozo,
osi y rub,, 1.95 l yorda

.'STRUCTURE elegantistnmo teitdo unicolor
con ,enos d'butos en reheve, m.y org mel
< De codo suave y flex bre. pora vestdos
de jFte ssreobVe'de rubo. furqueso,
moslozo. ozul y mo,odo
W s 2.50 1o yorda


W estinghouse TWEEDS en nuevaos teldaOs de esoe
,gero.a Moleodos, con royos. cuandros
Y MOILAE p Pv al.os eon vno gro vcr eded de
le ofrece fres moaneras paorn vencerlo F Potm o ., cei.ero? e no .d., ar.
Soc ites,7S1.5 0,_.7S, ,S a do.

Usted vivir6 ocariciado per fresco briso en su case, en s por In ofictno
su oficino o en su taller leniendo cerca un ventilator phuoers nde hate GIVRINE nuevo tejido de fIna suave-
WESTINGHOUSE y se sentir a mejoer, mans dispesto pra Ajustable desde oene ospeedo. en verde, roio, moraedo,
el trabajo... m6s saolisfecho. 36" holo a58" ozul, mostoza turqueso, negro y earos
de ollurn 2.25 to yordo.
04 YoeisWESTINGHfOUSE 'e a. s 2.5 n ama
Y aae i WU l BOUCLES bi-color, con suave y (fno
W YAios de garantia Certificado c.scoso. de effect contr. oolsoe euy
e,,mnuevo, que ocentuo In oporiencio de
suave lana En diversidad de combine.

Cia. Electric'Mt# Cuba osoes eap erginotes. 3.95sIn
Ostribuidores WIESTING HOUSE... In morco de gorontro
Goaoo 408. to H o. TlcnT 6-7911 OSCANA hi-color, suave telido inarruga.
Gaono 408 to Han. Telefono. 6-7911 ble, con dibuaos en relieve de "viscose",
AGENCIES AUTORIZADAS EN TODAY LA REPUBLICAdrolon y algodon dandole un superficie
LIVEILYAIRE MOO. 101A4 mos gruesa Gris, beige, "bois de rose"
Pora mesa a pored Osty zu--gr,soso,
SUCURSALES -em D er n/ou-rss,42 ayra
l ontee l~ij. Discei meodeono e ~ ~ "-" ada '
Iiegmrmead M.snrs, 1.5. htriperoea inies Resistente motor y cubierin
bet Sa. atle:.mere Mlum. 6mt e 301 protector de cramo. 4deal 4
r- arms. ts is para el hogr, $24.00 '\

tefnr~tigerithsasmostrli, HEirlguig s ered a gmay
hndapmsdead N.s 1t5 br.t) toddqcahrsim N. lit
R I. t i -, IV I IR A M O C I ,O R I -_ _, ,
Port6til de gron beoieza. tefresco .e ombien, .

Ute i, i sted. Plmm 4 de S manerot dstintos. IdeoI para un buen des-
.rime te d4 ss.,Ork.Sq Costa. S olausta a cuaiquier posici6n. $32.55 -

LA CASA GRANDE O CHIQU.IJA DE WESTINGHOUSE NECESITA_ TELAS. solamente ernuestra casadeReinalO1
0 .,


.., '5. ''-







Pagina 10-A DIARIO DE LA MARlNA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Aeio CXXVIR

Intervenida, eni Leiniciaion Culturay Bienestar Social Vetilas con R6tulo

Pinar del Rio COMISIOn NACIONAL DECDCOSA ALCANTAHLLADOS expedientes a Donativo para la "OperaciMn "RaP Vl
io.oMUNICIPoo DE LA HABAJoA ACUEDUCTO i 4Ovr- V
gran arrocera MUNICIPIO DE 20 porteadores Sierras de Cuba;. Notas y actos ar
anarr- ADLAA JAUME DS NISPEIRA
Piden pena'de nuerte !Dan plazo de 10 dias. --- --A
S. I f V 1 /"1OMO hemos venldo Inlteir onat cariu.tivas y generals, PFor *I Dr. Jsa M,. Vert
para various acusadosa 5 I- par.a hacer descargOB t manod el Ministerio ei tender la niano, dar el 6bo)i6 ice rmSte
S' NACA Blenettar Social contniua vaya a remedlar tanta misej4 --
PIl&AR DEL RIU. Septiembre El Jee Superior de la Oficina desarollanao la que ha dad u n coin es a! que padecen nuct- -.N el titulo Be cab6 el
19 iGuillerma Rodriguez rorres- T.TA TA PAR A UTR ATACION DE FABRICACION de Coordina-i6n y Tacifas de la liamar "Operaci6n Sierras u r herma:ios del campo. : Murdo don R afe Suare,
ponsal, por telegrafol.-El de- Corporacl6n Nacional de Trans- Cuba". q.ie tiene. como su ptr- Elsparamo que od'A, a ex- Soils enloca. en u)a
partamento provincial del INRA u vwwwnwanas eTnwas porter. doctor Angel Armayor, cip0l misor satlfacer as i*cepci6n dn ."Algo". qua e aY de Marear" de IARKJ DLA
procedio a intirvenir la -arroce- i l flJlJyJIJl U inform a los periodistas del sec- cesiaades rrd.s imperioss de "It dar porque a todos sobra i- MARINA. el tea de sla droxa
ra Juan Martin, en el termino I tor que como resultado de la la- campesin.)3 de laa montafaa. "'- a cga y aeo "coa" qut no I'r- letal descuJberta per Sir Watt-
de Conqolacidn del Sur propic- rbar do flacalizacidn realizada ra 4:10. iaste en pedir Ia coupe -v: a, unesa vraoto a qu a
dad del x corone mo Del. i convoco a tooas las personas interesadas en suministrar metros para por fs inspctur de i de odn sa los ciudadeniscd .a n aloneir rediarotos qu.son-Watt rentene en
gado. Segun eate informo, habia el serviclo de aqua, que eslas enlidades estimon neceslior en una conlidad onforme a lo dispuesto por el Ila ue puetoc prestarse en s tea nteceioades y hark fei: a ello resalts Ia matrias del au-
denunciado alas auloridades-las i proximrnada de 300,000 unildades en un plazo no mayor de diez afos, p titular del ramo. comandante Ju. oiainas de a. Direcciotn de M*) -un cubato. Hay que recorder, al tor, sumoir en el bilsnamo
dilicultades que Venia confron. PIer Camacho Aguilera, para vigi- ramiento Conr.peaino. de By 17. leare hUJi quella feliz (ra del gracejo crollo ten edintbl7
tando con los obreros. al extre- que pre.ienten ppoposciones respect de dicho suministro medlante el-estable- ar el cumplimiento de Jts tari- en e! Vedado A la imam ue. del otar1no universal: "Da( de revelaci6n y terminandqau en-
mo de haber registrado notable cimiento en el pais de una Planto para su abricaci6n. a coordinadas de cargas se han denser enviadol todos los s at de penar en l; e be foque ca eta intrroacir.
mermaauenapaoproduceaasnudelb atlandela. num l scn
merma en la production del radicado' veinte expedientes a nauivos pofbles: dinero, utejiti- neticia mi quien me or aiIvL' "Hay ao mis reonab)l q
arroz. Se facilitaran a todos los interesados los Pheqos de Proposiciones y de gual numero de porteadore In- lios de ona. mue i l aicand uen dolni. I af ls o a r yii ._, Ey
Pen eras e mBenite Condiciones Particulares y Generales, y cuantos informed fueren pertinenles cedidndo eles ias a.to aiment di m cudan y m ns i Co r c
El Fiscal ha formulado sus en relocion con esta Subasta, pora Ia cual se aceptlran proposiciones hasta se pesonen en a Corporai a ogar. portable de ao medi scial ifai franca e mastri.
conclusions en a causa proce- ls 3:0 p.m. del d 20 de Noviembre'de 1959 en las Oficins de l Comisin i de m n descargs A na institcionesc punta. que dedtodo
defite de San Crist6bal. por de- M. del dia de Noviembrede 5, n las icas e a omsin qu estimen pertlnentes. c e a nation. a La orgaiz- Punt de vita. a corrob-
lito contra los poderes del Esta- Nacional de Acueduclos y Alcanltrillados, siltas en Malecon y G. en el Segin datos obtenidos en el clones de ooreros. a los indus Para faclta a odos a naa ra.
do. en la qua aparecen comao Vedodo, La Habana. Departamento de Inspeccion Na- tries y conterciantes. a lsa uro- nesr de hater sus aportes :a ra.
principales ucusados los ex gene- Icional del Transporte, a cargo del fesionales, entudiantes, etc.. ho- "Operacio Stierra. de Cuba" &! Poaiblemente senr que mu-
rales Pedraza y BenioteF. y -ede L HeiboiH'I de Septierbre de 1939. senior Rogelio Alvarez.Villaescu- ce esa Direccin un Ilamamien- Min:sterio de Benestar Social choa pudieran conniderar sut-
excomandane Pedro ernan La Habe de Sepiembre e los porteadores acusados par to para qu den a los que e- ha ubicado various lmacene ttico el concept, ya qu un
HernAndez. pars los que solicitta "AN DE LA LIBERACION" losinspectores coma responsa- nos tienen 1o que hasta e hoi a distintas zonas de La Habana y loco es tensdo generaimente
la pena de muerte. Dice el Fis- it,[ s de dichas infracciones tari.- e lea habi, negado. Es. pue., en las ca pitales de province a com alto de razn ", r e
al que los conjurados estaban COMISION DE SUBASTA fas son los sisguientes: Comps- area de cubanos, tarea des eI p,- d iOme ucden envl ae o de p e de-
preparando un amplio plan de ji Ing. Juan L. MelMndee Freaneda. Dr. Jose M. st.Eatve i Bre lia Porteadora Cubana de Car- tv s sn res l ran ei
sabotaje que inclui a voladura n Predente. Secretario. 'Ca. en sus agendas c de Santa Cla- blo Mesa HeHnandez y Jos6 Ra- Guanabacoa: calle Cruz Ver- verbo razonar tene., s hall
de puentes. de la Carretera Cen-, ra y Holguin; Transporte Meteo- m6n Perez, de Pinar del Rio; de numero 33. responsible: I au lt de dise rrlr", y 2 4.
tral y la lea del errocarrl. al ro, en su agencia de Holguin: Pablo Arce Diaz, de Cardenas, Garrido Mariano, calle 24 de odo,
mibmo tienpo que esperaban Cl Compafia I ter .ericana de Matanzas; Pablo 'Matias Rodri- .nue1 3105. Apto. 7.respoara- comprenderil que todos, bien
bombardeo de Columbia La Ca- Transporte P r Carretera. Ha- guez y Aniceto Chile. de Piloto ble: Carlos Garcia Montee:ey, o eal. discurrimoa. Masr no es
baia. base de San Juliln y otras pnda eia copiada de las transmi- din.. en causa piocedente de rtz Bauta. Jose Cordero y San- bana; Transporte Onda Sonora. y Cabaiias. respectlvamente. P.|Guanabaco tcalle H. entire la par el I xico mismo que ecri-
por loseaviones del dictator Tru- alones hechas par "La Voz Do- iGuanajay. pnr delito contra Ins tos Martinez Cruz. Habana; Companiia de Transpor- nar del Rio: Luis Valdivia Padu- 'v A Responsabl Carlos Gara bimos estas cuartillas sino par
jillo. Esperaban tambien la tle- minicana". poderes del Estado. en la que la Numeroso public invadio la te Cuyaguateje, Agencia de Hol- ra y Jose Portal Rodriguez, de l;in.r del Rio: Maximo Gome la verdad del costenido de t!W
gada de dos expediciones proce- En libertad 553 roceaads mayoria son ex militares. aque- Sala Primera y el edificio de la guin; Compafia Cubana de Ex- Placetas. Las Villas; Ovidlo Orol 53. 1- del Rio: eisponsable: fzas. e en este caso. con mos
dentes del extranjero, una en es- PINAR DEL tr septzembre 'los quedaron en libertad. Audiencia tue custodiado fuerte- preso y Transportc. Habana: Fe. ireyre. Valeriano todriguez Nu- el Pucnte n abanas: Ce -it jusleza que cuando Erasmo de
la provincla, dirigida por Beni-11. iduilleimn Rodriguez. co-, El juicio esta concluso parsa mente por soldados rebeldes. E.- rrocarril Cubano de Hershey,. ez Lazaio Marin Vazqucu y la eiarcedita. Rest nsable Dolosies Rotterdam ganara glora con
tez y la otra en Santa,Clara, ba- rrespinnsa p pr telegrafol Al sentencia ssolamente contra Serr-ta es la primela caua par del- Eslacin de Malanzas; Compania Agencia de La Flota. en Cam en Cma- iira. Las svals. a n s "Elogio de la L oeuna",
3o el mando de Pedraza. Asegura retirar el Fiscal la acusacion 1go Gomrz, Agustin Arteaga. Se- tos conspiratlivso que se celebra Comercial Domingo Martinez. guevy; y Carlos Medina Peliez, IGrande. M.ili numero 26, El ilustrn de reciLon des-l.
el Fiscal que la propaganda ocu- 'contra cinriventa V Ires procesa-Ibastian Texidor. Bernardino Pr-len nuestira Audiencia. .Manzanilln; Ios poiteadores Pa- de Banes. Oricnte. pn abl e: art Gonzaler Oia'-, eciuando Jlustre reciza Rde-
te: Hp.e'cdt rmero 461. San.tagso aparecido Juan de Soiza Rei.
de Cuba. Responsable" Pais' lly concibJera su "Ciudad de
Amador. f1-;lguin. calle Pept -Io- los Locos".. porque en el ca-
tie numeio 125. responsab.e so present, se trata no de
LaL'a Cauteia. f icciones Iao de realidades.
V AO B *-El Dcn.t.a.etnon de C.le- .. n c uatlo de siglo entire .ra-
X marn.grafia de la Univer:d: a tea siempre como unos cua-
V A M O S" Seelws' r e ir m-- peecrdto ba-
i s \ 'id, y 1a obra d eI llan uo tante para garanlizar experien-
t '"pl medido saliador de las na. -a en las relaciones humans
A LO S CEN TRO S .....".......... de doctor Ignac o Fo ue frnosomio adentro. y asi. he-
LO C d..* *, Ser.melweui. rmos de referir algunas de las
B ESCO LA RES -. "El s Ins lo de Ila ViboratI, ESCO LARES ej uocLoi Humoerto p- dos chascarriilo., parn qu
R N O '. er, hizo entiega r ec.entenin-. comprenda cuanto antecede
S| I IPALMU NSEMB A DO icn del piemio especial Dra. A.,aI A poco de Ilegar nosotro atl
Luisa Fra,. y Hernandez'. .1 Hospital de Dementes. en Ma-
WMUN IC IPA LES EM A ND dct n r~t.. ]"D ..aamno Jost H Velazquez.E l l o de lad d hs
LA HABANA DE ,n Hu da r nD ..... dt
ple.nio fu instituidoti a Ia o- I anis. nos topamos coil un so-
S* d' eEe n'.nr.bic, po: sus lans-i porte. que tomaba el sol en el
ESCUELAS c el do uor Alfredo, Al a.ez paque Iluego supimos que se
1 Carlos Asti rra in", Enna / Luc J, So it udoid. sy s hjo(s. 't e le conocia por "-el president"
,'Carlos A *rrrain", Enn l Luco >-" "ievelado ui ielrao de la ooc- Con much fineza nos pregun-
| Vlllnu.va. Luysn6. 270 lumnoa. to.-a Ana Lu:5a Fr8ga. Y p"-: to .es usted persona since-
SVillanueva. Luyan6.270alumo .* i.** *aron peioltias palabri rspondicr.dole aflrmati-
SMone mnfo More",San Juan Bosco a/ A :e**q .**,l actn el ;oeor Oreasle"A 'amen Enoncs-sgu6
y B, La Biaen Aparecids 70 alumnos. Soil. q s yo le preguntoeuncacosa,se
"Jos6 Smith", Piedra as Ulacia y Cash- .." -La t'o,jir, arnloeal dad Clain que si. dilimos
/ A-ueduitos v Alckntiaflladon. ha P ice
I L Juan'o.270oaluPnos. Cpr6xim o Lunes n. d e.... c vernda
Io u n o 7 uu n .al eO ) C meuenta p- ,', autele que e curen lOS In-
Cuaiforne. 20 5 luinnos. ; p deI ,e luga ene l ai .Na,.,- natlralmente, haciendo todn In
Catlifornia. 205 alumnoe. J &L de Pintila a; As Ia .' i possible para lograrlo.. ";To-
S21 de Septiem bre j C.uo, lodellas Aites Esta E i- dos"...: v '1 reponderle quP
a.Callito Sinchez", 17 @/ 8 y 10, San prn.cin se encuentra abieila -n at. frunci6 el entrecejo, nos mi-
Mail&&. 305 amncho, e y ,snnustria 4.58, oede dte Is nli.- r6 cosi lijeta y burlonameote
Matas 05 alumnos. ese d I usurr:"mentir-.. nt
"Cire Redondo", 3ra. y Ensuho, Maria re Ia Aclto. para l. doing ...", porque se to scabaris la
'.e 2n C.,p, m r A ar o. t comtidam". mistaftas balanceaba
Lua. 2 lumno -eatro Campamor. a I 9 .u mano derecha camino de la
v media de la maiiana: Cine D- boca
"Oscar Lucro", B e/ 6tu y Pope Ga. m bate Popular. con la pelicula de.
rrig6. Las Del cs. 235 almost ge. "'Ntina fil santa'. A lan Otis anrcGots c eaata: cierta
Srrlg6. Lu DlICSt. a slumnos. I y media tide la maana. en Pa n;afna se rme acerca un jn-
&$rB "JorgeoAgo0tini",2a/SanFrancico Tae A din Function de een enenMeto y con care r,.
t TJAet a awt s 2 .. .....d..ri.... ..A rs. Ide tor Sinfonicta de I.a ena y picara expreston. nos
/ y Milagros Viste Alegre- Lawton. 205 Habana Pianista Lanc Da- pzuna "sabe aied par qe
alumnoS. iActividade. todas del De- ae Ie van Iln muleres a Ilo
inartarmente de BeHla' rates del ho bire...?" Ya be supendea
"lerardo Abrou (Fontan)", 3a. ea/Por- ." Municipo de La Habanat. que pala ci,: responder a tar,
tocarroro y A, Portocarraro. 805 alumnos --Cme Faiustoi a -a.' izr de la etta i preu isa pionunciara.
maiana, proecctdo tie !- s ll. unis atas rasess at respect.
"'Marlo Fortuny", Villodo y HoIgumnP cca Nazarmr Picrn In te-na- pen nuetro interlocutot deja
rt.nnal de Cannes 1959' Acto de soncir y afirma' "no. srgu-
SVbora Park. 205 alumnos. ironmmorao de la Indepen. ro que used no in sabe y vn
d e n c ia d e 'M e x i c o ni m s e t uso a d c c i n n u tti o
"Jos6 Machado", Rosell ea' Avg. Meno- Acto pra el lun Piimr hombre' Adin. d.
Artespar& otJoen s e ]P maer "hamsla uAdd.. di
clyMorls Ampc6ndlLr 205 Los padres o tutors de lOS ni- -Univesidad d V.:anuea. .. sBuet vesn no I r
,uS nos. f ns deben concurrir a matricu- r ncanP Par eldoctor Alberto, A-- prphalrora. En.otenrtesl
"Pedro Nuevo", Anita y Delgado, Altu- larlos a las mismas Escuelas sngo 'La Fitosoia v el At- o^ ondo-
ras de MantIlle. 250 alumnus tas.sDarecccnaGeneral ate ctCu"- de setroncaa el reptile. in-
JosLuis T nd250",Fernando y Ete- .de 8 a 12 a.m.y de 2 a 6 p.m. ,a a las is de Ia tarde cr', andos p ado Pero "a
"Jos Lul Tlasendl", Fernando y Elae rencia r r el seor Favad Ja. ira perorata fue interrump.d.
a. Mantilla Moderna. 20 alumnos ks: "Hombre y Porsia". "no homble tio sea used bro-
S-Cnnicerto Sinf6ncn por la I" que eso uur cuenta es una
"Enrique Hart", Wheeler e' Cubanele- La matricula quedar co- Orquesta Sinfonieta de La Haba-. f .i di. Semanlero. no ta
co y Samales, Ei6ctrrco. 205 alumnos. rrada el dia en que se cu-or o T eladiortens.a sds.MuaosabecAlisterNd leer de
"RaIl Gonzale'", Woodbury / Pnar bra el numero de alumnos ntde Bellas Artes de Mu- clao .i AD AN al re.
del Rio y Lindero. Callelas. 235 alumnos. sefialado como capacidad -on'"ues T ". continua- AVE En resument el un inn
Jcaon del I. ,ii" .f Teatro sadi. rElla .sempre votttnan.
"Carlos Gutl6rrez Menoyo", Dr. To. de cada Escuela. cargo de Ruben Vig6n -naditarsersinampreta.d
mAs y Varona, Acapulco. 205 alumnos. dcramente trinica dos enter-
Jo Aved AmREQ UISITOS Los honos pre miados ms han establecido amistad
1 n1la2Salade pens,onistas, uno
,"JoeW.stbrook",Ave de la Ambrics a. e sargn e/ Yara y Palm r, Marnl 270 alumnos. I Se dara preferencia a-os alum- ; elebrado en el INAV a Cada vec qur las cop-ui
"Roberto Poland (Gerard)", Nestor nos que hayan pertenecido durante sonesse presentan, el amgo
Aranguren y 11, Cano Deporvo. 235 e curso anterior alas Escuelas Mu. ,enel Insttuto Nacionl dTe io- repite stempre la mtnsmapro-
lrro y Viviendas. el primer pre- mesa. "con esas pastillitas no
1"aluminoa. ^nicipales "Alfredo M. Aguayo", 'min de cien mit pesos. result se te quitaran los ataques yo
-a-rAnado a -I boonobo anomero 19.1.52.1IJ tn os.oy a nultar., Utt se-
"Angel Almell.elras",AnlySevllno. "Valdds Rodriguez", "Romualdo de raar sendido a .seor Jesus, s.. aen elec
Prado. Vecino de calle 15 n-' s e"a ue. en fecto
3270 alumni. la Cuesta" y "Jos6 Miguel G6mez". !mero 306. en La Habana.5 u- una noche de much Ilusa.
'I "FructuOsO Rodriguez", H e/ 4ta y El premio de 50 mi esos, 10 au oa a sl onvulsi-
Elaras de a 510 milpesos, sail1 vamente, perdiendo el ronoci--
S' Miraflores ot Viejo. 235 alumnos. 2.- Los alumnus que aspiren a in- ratuado Ie numern 20.265. qu mtento. y su compafiero. pa-
"Vicente. Chivez", Sangully y 41a., gresar en el primer grado s6lo ne- no fue vendido al iblien pqnteYhsilnioC oi alD r, d
a Miraflores ea Nuevo. 205 alumnot. cesitarAn ser residents del barrio Seria celebrado el i eapitaba al desdichado...
"Antonio L6pez", San Jos6 y Quiroga, donde est6 situada la Escuela. ro de Octubre el i el macfabro hal to
Orbe. 370 alumnos. corrdo de madrugada el en-
"Armando Mestre", Bohemia y Rios, 3.- Los alumnus que quieran matri- Dia del Taquigrafo ermero: aler imn terrogado.-
Srespondia rauy convencida-
Las Caftas..205 alumnoa. cular del segundo al sexto grao Para la celebraci6n del "Dia mente: "yo si que muert* el
"' r dcl Tanuierafo:' e!' r6ximo dia' perrose. M ctab6 la rabis., y.
S"Abel Santamari", 3a e/ 6 y Tr6bol, i tendrin que presenter el certificado orlmero de octubre. el ColeEio como el fin juatifies IS me-
Garca alumnos. d promoci6n d aEscuela done de Taouigrafos de La Habana ha dios... pues ... creo que be he-.
iJ aGrca 205 alumnoa.. \ de promotion de la Escuela done *concertado un oro.ramans Cue cho muy bien. cumpliendo mt
-* curron anterior. crsrende actas din arsos; <*proesa te qua dl no aufri-ia
"Pedro Borrell", Ave Rosario e/C y.0, ursaron el grado anterior. Aas nueve de la maiana, m on ss dataque o suriria
Rosario.-305 alumnus. m 1a en la Capilla Central del ms con sus ataques..
4i d3 Cementerio de Colon. en memo- "Hay algao as razonsble
"Ruben Adar ", Damuji y Peraleo, 4.- Antes de comenzar el curso ra ie los comoafierus desapare- -repetinme nosotro-- qua las
Allurea doe lVibora. 205alumnos. aparecerin publicados en el local erinicion apanten de C cure s de lolo ...
',to; a las once de Ia noche.
"Raue G6mez Garci", Pedro P~ean y edo la Escuela los nombres de los inugura n e a Bib lta S .O
| alumna.que.haipido acepta|os. Taouifrifics Naciona" en IaInvitlan* ua cursillo
aMas6. Ayestarin. 305 alumnos. lumn que aceptaos. Casadel Talrafo: las once T de adiestramino ,n
treinta,. cocktail a Ia prensa ha- estraiento en
"Gonzalo de Gueaada", Calzade do e bnera en la "Barra Bacardi". Repolacin Forestal
Attdab6, Aldab6. 208 alumnos.. expresado pmero de noctubrel ep blac.n Forestal
-P "l Mr | iAAA celebraci6n -ie una .elada. en el Convoca el Colegio Nacional
Rubln Fraguela", Eut*sl y Morres, Gobierno Revolucsaoario \ aalnrincipal del Cint-ro ,le de Maestros Agricolas pura el
Fra.erndad.380. alumnos. .endientes n Prado 7 Trs.Ca s todet aiestrtnec d0e
En ese actor pronunciar' bre- Foret Dpatamentlo nidteRepoblAmi"
yes salabras el d'ecano del Cole. srtal del Min s erjo d Ai-


- -' Desous se brindard un show rigidas a la mayor brevedad. por
; .- cnaI aitusci6n de destacadoa y los maeatros aglncolas intereaa-
^ ... .' apularea sr-tlstas.. _- .-do. at weanie.Bepsrlamento.
1- 5 *' -


S.


h'






Afl cxXXViii


Cr6nica HAanera-


DIARIO DE LA MARINA.-Doiningo, 20 de Sept. de 1959


Cr6nica Habanera


La cuestaci6n del. 2 de octubre ca Gorinen de Felipe. Laa Vr. .
Marylin Varona, Nenita Sueiro .
Continuanf dtivamenl'los pre tal a indesolicitar la conpera- daolo snAlonvsom, u 1a .r y CLi f
paraivoa que, habr o de celcbrar cidn de Ia diudadania a esta cau- da Alonnu, Norma Liaguno Ca.
el Club de Leones de La Haba. sa. ry Casanueva, Juana de la C1'ea- |
na, el prdximo viernes 2 de oc. Entre los grupos que ya so en- ta Nna Romero, Carnnlt. Ro-
tubrecon, ce objeto de recaudar cuentran formados igura ele die riad Ja ette
fondos par eli Hogar Industrial Raquelo Gacia de ituno, gue, Caridad Jam, Isele
del Ceigo. posa del president el Patrona. Lea:, Norma Roche y Caridad
El comitE de Damas Leonas, to del Hopar. En el miamo figu- Delgado.
presidldo pqr Lolip Acosta de ran las siguiertes sefioras: Ele.
Espinosp, se encuentra organ:. na Bacallao dc Lopez Mayor, En pr6ximas notax ofreceirreoi
zando los'grupos de sefioras y Adelaida Hidalgo de Garrido, los diversoa grupos que se en-I
seflorltas que se situaran en los Chucha Ramos de Dominguez, cuentran colaborando con entu.
lugarem mas cntricos de la capl- Etelvina de G6mez Vicedo, Cu- alasmo a esta area. '






C 0-ME- R.C'I-.O


Y SECRETARIADO

4T ,, I '' K ,'."-.,--,
.'.-,. '' L RODEAN A ADRIANA Diaz Marvidal, en esta foto del almuerzo. Margarita Fonts, M
B rilyn Fonts, Blanchle Castafieda, Ivette Armand. Madeleine Goudie, Conchita Barqui
Nancy Garcia y Silvita Menindez. (Foto DM:faS1nin).
^*^B^^^m^^^^^^^H-B^^^^B^^,fxf^^^- g^> .J^^^^HN


VEDADO


Por su cumpleafios tuvo un almuerzo
en el Biltmore, Adriana Diaz Masvidal
Un almuerzo de ayer. muy bo. Tessle Noval. Alicia Novo. Te- Fonts. .Maggie Alfonso. Patricia
nito, fue ci olrecdo por la linda res7ta Rouco. Maria Anloncta ;Brenran
Adriana Dia zMasvidal, hija del Ramos. Carmen ReIna Vela-. Isabel Cristina Oyarzun
Adriana Diaz Masvidal, hija del quez Gloria Baria Pera. Maria LanchI Castatieda. Sylvia Cou-,
abogado y de su encantadora es- Cristina Miquel, Ofelita Fernan. rel,. Mai a Bertha Cartaya, Ma-
posa Tulina Garcia. con el gra-!dez Canal. Teresita de la Cruz. I ra de Lourdes Gournard. Rebhca
to motivo de haber cumplidto Rita Martha Juncadella, Marga- ti. .Mara Teresa Rccio y
once asios de edad el pasado jue- rita Dumas, Graciella Casabuena ar. Tresa R
ves 17. Martia Mndez Pefiate, Marilyn Can del Monte.
En una de las terrazas de Isa
plants bzja del Havana Biltmo- ReSUit eSnDle l rdO OSa (l 1)0(1( ..
re Yacht and Country Club, en ie .
la playa de Jaimanita. se efec.! (Contlnuacin)
tud el party, participando un .
grupo de compafieras del colegio y Teresita Argilelles, prima de Ramdn P6rez Gonzasez
de la graciosa Adriana. I. Poi parne de Ramon. las schn-
Antes del almuerzo, la fesle- Muy interesante el programras raHerminia Arue lleb vtudasde
as de las terr.azas del club. A cargo estuvo de un soberbioguelles y ss tores Pedro San-
li e a i er s .conjbnto de violines baj aIs di- chez Lorer dc Mola. doctor Ar-
Alli se reunieron: rcccion del maestro Corzo. escui-mando Mora Varona, doctor Josei
Maria Antonia Diaz Masvidal, chandose ademas de las Marchas Muafiz Cartaya, doctor Albertoi
la adorable herranita de la aga-iNupciales de Lohengrin de Wag- Alejo y Antonio Navas.
sajada; ner y de Mendelssohn, Primavera En I boda civil testificaron
Elena Despaigne, Nancy Gar- de Greeg; Preludio de Chopin; por ella la seiora Amalia Ver-
cia Castafo, Elena Bosques, Li- Miusica Nocturna de Mozart; e dja de Lizama y los seicores Dr.
liana Armento, Maria Cristina Intermezzo de Caballeria Rusti- Angel Fernandez Varela. doctor!
Alfonso Ichaso, Maria Cristina cana de Mascagni. Jorge Navarrete. doctor Albertol
Rodriguez l, Ivette Armand. Con- Al terminar sla miss fue leido jbietaaorremendia. CP. Jose Za-
chits Barquin, Sylvia Mendoza, un cable llegado de Roma con 'a srraluqui y Angel Suarez Baste-
Elena Bethart. Martha Carbonell, bendici6n de Su Santidad el Pa- rrechea- v or el. los seyores,
Beatriz Criado, Olga Mendoza. ,pa Juan XXIII pare los novios. Carlos Alvarez Arguielles. Eduar-i
Rosario Fernandez Freyre. sus familiars .y asistentes a la do Fueyo, Juan R. Arellano, Li-'
Margarita. Fonts Perez Stable y' ceremony. 'no Alvarez. Avelino Alvarez.
M iriam Bartes, las tres precio- Ls testigos. Silvin Santo Tomas. doctor Celso
Par parte de Livia.irm..aron Gonzale Fals Jul
o W els acta, sla sonfiora Hortensta Gar- till
Charon Wnilkie, Carlota Sanz.'cia de Lhpez y los senores Dr.'
Madeline Goudie. Lourdes Gue. Francisco Basterrechea.- doctor Los nuevos esposos abandona-,
rra, Maria Cristina Guasch. Ma- 1 Augusto Basterrechea. doctor Vi- ron cl temple en medio de una
ria d, los Angeles Isasi. Alicia icente Diaz Alvarez, doctor Nieo- gran manilestacion de simpatia.
Lagueruela, Maria del Carmen y lis Sierra doctor Jose Ignacio Ayer mismn. por la tare, .sa-
Maria Cristina Simon. Liana L6-|de Montaner, Antonio Giraudier heron en avion rumbo a los Es-
rez, Hildita Men6ndez. Ginebra. Esteban Zorrilla Re- ltados Unidos. donde pasaran Ins
Carmen Maria de Posada, muy boul. Miguel Humara. doctor An- primers dias de su luna de miel
graciosa. tonio Perez Gonzalez e ingemnero Que les deseamos eterna.


La boda de ayer en el Santuario.. 4
(Contlnmaci6n)
r&riher. y'Cahimiro Velo; y per la de lox novio .el "wedding ea-
el n',tIo, log aeores.Dr Eduar-Ike". adornado con amorcillsa do
0., March, doctor Hugo Perez, porcelana, pomrpone biancost y
C: ..;r Clerente J. Mesa. doctor tgberosax. y la restanteas con
A,',tr,,. Valde1-Rodriguez, Er- central de porcelana cua)sdoo
rene, Herrera, Rambn Riatro y de pompons blanco, en otro
Rr,Oail' Rivas. acierto de lot artatas del cita-
A boda aiguli una recep- do edin vedadente.
ciba ir ,iLma en sla residencia de L", nuevoe eapoo-. a los que
Lo. padres de Is narisLanuevot eas. a Ion quo
E, eL fi rdtin quedaon di.- felctams,, partieron rumba a'
pur.- S las rmnesa, de hierro Maxico, en viase de luna de
blar.co y crital, resaltando en imid.
De dias, rnaiana
ELmitri de dias en Ia fecha de su anto, para iel ofi r Mat'"s
,* rr,anara. lunes..por cuyo motive Rosetnde R.m- fliura detacada'
ce en*.,amos un saludo. Is senhraidel comercio habanero. "
4 Nera Arias. interesante aepoa! Con i estarm de dias si tim-'
a el an,ctor Alfredo Gonzle... 'patico hijo MatRo RPeende Met.
Extre halagos y felicitaclones Asimistro felictamoi atl z faor
poare su dia la Sra. de Gonzalez. Mate, Marticano, comerciante
Ta'r-oitn tenemos un saludo en deEtacad,
etc aia en ocasion de celebrar Fclicidaaes
Operado
P.:.. el doctor Jorge Cullar.
el .i..oso ciru3ano urologno y en
I clinical "El Sagrado Coraz6n".
ar I entire 4 y 6. en el Veda. V E N
ao ha sido intervenido quirurgi- V l U U
c r,,t el senor Manue Ve a 'Solitoo Ode bnlIante d- s-
Preto, ex alcalde de Marianao
y ex gobernador de La Habana. s fra y otrsE ijoyas pr-
a- cuyo estado es completamente sonales.
in. satisfactorio.
Un rapido v total restableci- Tlleono: 2S-140S
miento le deseamos al senior Ve-


--Primer piantel de ensefianza commercial de Cuba en -haber eslablecido en Eus
planes do studios de COMERCIO y SECRETARIADO los mundialmente co-
nocidos EQUIPOS:


* BURROUGHS
SENSIMATIC
* REMINGTON
RAND
* NATIONAL


IBM


* UNDERWOOD
SUNDSTRAND
SOLIVETTI
MONROE
* COMPTOMETROS


Mas de 1 200 alumnos actualmenle matricu!ados constituyen nuestra
mejor referencia.
-MUSICA INDIRECTA -AIRE ACONDICIONADO -
M6s de 45 Equipos de Tabulaci6n, Conlabildad y Oficina. a la disposici6n
doe nupstro,- alumnos.


Solcilw lombien inlormes sobre nuestics cursos de:




DIBU JO



Commercial y



Arquitect6nico

DECORACION INTERIOR
DELINEANTE PROYECTISTA
DIBUJO ARQUITECTONICO INDUSTRIAL
PRE ARQUITECTURA
(poi, alumnos de Bachillerato que piensen esludiar esta Carrera).
MAQ'UINARIA AGRICOLA
(en colaboraci6n con los representantes exclusivos para Cuba de los
mundualmente conocidos implementos agricolas MASSEY-FERGUSON)
TECNICO EN PROCESS INDUSTRIALES y
'ALIMENTOS ENLATADOS.
(en colaboraci6n con la FOOD MACHINERY CORPORATION)


Edredon laminah 801 0o. rcon rrllrnb dr
dacron, la marcal lona fitbra irable v
apipt ilrgica. Ljosoos forros en -e.tanmpariconcs
diferentes par rada litio. En Jond/o
blaneo y vambien combitados
con a:ul y rosa. $29.95

La Filosnfia Ie ofrecc una gran tranedad
de edredones. en prectosis dibujos.
Tamaho 72x84. desde $18.50'
- Tamaio 80x 90, desde $24.95

LA FiLO/'OFiA
NIPtuNO -. N NiCOlAS SAN MIOUlt
/ -


Cada lunes afrecemos un articulo practice, d
nutstros surtides regulars, a precio do opor-
tunidad. Est& a tanto de nuestros anuncios
e1 proximo lomingo.

MARJANA LUNES

Calzoncillos

"Filosofia"


70 cts.



De fino popl'f blanco, sonforizodo y mer-
cenrizodo Esido oll6tico. con cinlura today ela-
aiod~o Tombien models de dos y do tres bo- v
tones de nocor. Confecci6n de primera, con
costuras reforzados Tollos 28 ol 46.
El prec'o regular de estos calzoncillos es
de S I 00 y Sb 90 Rebalodos, solomente maio-.
' no lunes, a 74 centavos.


LA fiLOfOFA
NEPTUNO SAN MICOLAS SAM MIU


r.
__ -. .


PhginaU.A


ACADEMIA




Garces


G y 23


' NOTk- Visite en. las vidrieras de. Elt Arte", Galiano 506, Auestra-lOa. Exposl.
1"- .ABnual do DibutoACom&cinal-y Axquitqct6nico Industridl: Septiembre 22 dl 30


r


I


aPneto.


--








Pa usln "-ti flPIA~lt fF. .A ARJA-lnmoun 20cUVSet. W i 95


Afio.XXVffl


del Eatado $t.054,"B.54 para; se
1a. HOPtal-de Topes e1. Detenidos cuatro miembros
: Modifican pagos por dietas a los funcionarios y empleados o 0,1., rd Detedsoscuatromiembros

Mediante una resolucldon'del Se V0odrIn eo res de aeptiembre, con 1. en. Voflionergae soentdee
dM l d Se podr-in entregar por anticipado. Nueves g"d le r de na n oa tsone del ls pubide,
msde Contabildade acen- carnets les serin entregados. Mis noticias o'gun2o grad pe do ti ria.sp y bensar Scnale;.- material, ar uz adols pue dictedur c e .,
h' modificado el procedimien". ra ei martes 22 esti seivla.;io- otro n gulos de Obr..a pte lies v'ddparA us .ome *sle d Co etern"u robo en una ca a de Santos
^o de pags r cnet de die. Se declare de obligatorio cum. agosto pasado, a favor de Ilos ago a terer y t o gr e 2020300 par dtacone au e nf por el Lij Cometieron un robo en una ca de Santo
ta aros epledo p ento el us de es models funonaio y empleado del a a pers de personal materials Artisco y Literario de.Guan Surez. Tres heridos en n chopue. Notas
de forms oue se o uedan entire. en todos los casos de dietas an- isterio Los emleados y funclonaos uministros diversbs de Salubri-
de sob oue nad'al roGjeeuynpeanedoa avor d adef n la o ua iin baa el de menoch erne s d o5ara de
gir lea importes eoela s mlsnss ttciPadSas per todos Inn Organ slts- o adelante so expediran lo Ml. ni-isteriea ,do Ea1." H.. dad; $15,457.16 pars d.. n b. dl 2r,
manoifliccit6 cambios fund 'ubordlnados al Poder Eecult- aprobado a favor de aquylloa r n'de Bieues. Palaclo Primer; cletas adqulridas nor el cuerpollocal social. de Polictja, cumpliendo 6rdente. vs. cono cretarno de Finl.a.
menmales en los procedimientos ve. Una vez implantados dichos itnclonarios y empleados cue lon Ministro personal del Congre- de lnaPolicia Naclonal Revolu- El acto s. preparer con l Co- d l capitin tamiro Miartiner E.ta aenuncia fou remitid al
s n -O nmodelos. nuedaren nulos v sin necesiten en raz6n del cargo quo reciblirn sus heques a partir clonarla. a. hboracn del Movinilento Na. Bell, jele dp esa unildd,.proce- Juez de Instrucci6n de la Sec
Lo- dels aprobados on Ins, efecto alguno, los diseos de n- desenpetfien. r a Par iratccone extraordl.,'a'a deron a eencn de o her ci6n Cuarta.
e apr son delos e nstrucciones vigentes en Eta mnedida se adopt en vir- dedl midrcals dia 28. arias, gastot de transport Y cionaliEta Revolucionario de Li- ieona Ors y Jen uan de Deo] C uarare rIrtlrM
slgulentes: Cooprobante d. Dien hres n s. ctest y Juan de Dior
ta uAnticpada. Model M-13.1 cuanto se opongan a lo dispuesto tud de que el Gob.erno Revolu- Situaciones de fondos otros gastos de Hacienda: $13 123 beraci6n Dominicana.. Amado Lorenzo. de 17 y 22 aso
C omproba.nte de- inegr.o e-. aen esta Resoluci6n. clonarilo ha realizado en el Mi- con 6 cts sara el plan de odras Se S informal que el discurso respectivamente. vecinos de Cal- A disposicibn del Juez de Ins
oquidai6n de Detas Antieopaaal Nuev ernet a empled, tursaci6n de los distinton deprts.- denesa.tc4a.a dse rasron del Instituto Naclonal de Refor- central de esta demostracl6n c czads .del Cerr.o nlmero .301. trucci dn d a eI6 Cuasta
Mar del iquda n e eta Ro ministrode F Hacienda, Dr.a mentors y la depuracin de sU por las Direccion General de Con- ma Agraria $400,000; y pars con. vica estark a cargo del doctor PedroCaso Alvarez. de 19 ao ingres oenzi el vev, Joat .
ticiradas. Modelo M-13-C; y Hp. rcsoluci6n. decretondo Ia nulidad teanodann manan los" p.ag tablidad de Hacienda al Tribu-, trataclones de servicios, telDo, Angel dl Cerro, director de y Vidal Valda6sDuque, de it altos., ecino de Sitlos nuinme
ja de Control de Dietas Anticpa- de todos los carnies expedidos El lunes da 1 se reanudarnnal de Cuentas, para tender al1nos y otros gastos de Goberna- lias Artes del Municipto de La ios, vecino de la Calzada de! 78. detenrdo por el cabo 22, IR.
das-Pagaduria. Modelo M-13-D. Icon anteriorldad al dla 25 de los pagos del Estado del presen- pago de las sigulentes atenciones ci6n $1,265.79. 'Habana. Cerrq n(umero 1.37, lo que Gispert, de Is Sexti o tacin
aparecen acusadoA de formal por haberle ocupado en un re-
una banda juvenile de ladrones glstro en su domlcillo, dos re.
que se dedican a cometer deli- v61veres de los conocidos pos
too contra la propiedad en laW "Vizcainos", uno en mals cen.
demarcaciones de la Siptima diciones, un cuchillo con su var-
Dicima y Oncena Estaci6n. nas y dos pares d guantes.
En su informe al Juez de Ins. Gonzalez Martinez deciaro a
truccidn de la Secci6n Quints Ia hpotcra que dicha armSs son
la policia hace constar que es- de Ia propiedad de utn .listadl
toe mdindividuos fueron los auto. de Ila Manrina Revolucionart
res del robo denunclado pos que reside tambiaa en ee lu-
"F rancisco Interian Alonso, vecer- gar. nombrado Eduardo Aguiar
no de Rabi numero 265. en San- quo press srvicio .n el Mi -
tos Suirez, de donde se llevaron rie. -
prendas y dliero. Bo eay6 an eor me tsnam
Robarou prenda power valor de &ote
1,340 Ipems n el Hospital Infantil fue in-
Ante el official de guardui en gresado el menor N1lo Celline
l Decimosegunda Estacton. dit AHernknde4 de 10 lic, vecim o
cuents aIs teora Amelina Ro- de Is callD e 72 nDmero 20-A, en
driguez Fernadeide e 43 n os. Marlanao. que suri6o grades Ie-
vecina de Carmen numero 46 uones er lode el cuerpo. al
altos apartamento 7 que perw- caerse de Is azotes de au domi-

puerto do eqtrdas dc se domid Agresdo e eas hdo er eaua
cilie y se apropiaron de prendts La police a de la Decimosdegun.
de roe y brilliant ue qu ttenen un d iaScin, trata de lecaloar y
valor de 1,340 pesos, sin que ten- detencir a un ndividuoe nombra
ga sospechas de quio inhaysidodo er olandoo Gnerldez Rosr,-
e auermdo do ro b a guez, vecino de Armas numera
No Is pint6 Is case i11,en Lawton, prter el ari e-
..i.rsef Rodige Brar d sor a cuchil0ada a de las hernma-
i Josela cdricguea d raia ena Mercedesy Mra aria Rodr gue
eAapkose vercna den esoncord, utinadoodcn er
numro201a 0osdenuncon I.s1Piguera.s, de 22 y 20 anos res-
S t saeno a u jpectlivamente vecinas doe Doleo-
Sexta estac Econ, que ajusto enlrs e ....e nLace wton
370 pesose pintar Is casa de s r es nbnero G c, o ..noa d
propiedad situbda en ConcordiaIAcusade Ou chofer do robe



nimero 901, con Jess Orte maeg Cumpenodo ordsenos de or
Lopez. de quiena gnora sus dc --und e n Varis lelas Je fueoe aeP
mds paerjspo ice sabes n lie ucia Secretdo Revo auctoarLa.p oe


demplad os J ioira.lenanunionetde Ran-
Acu.sado ed tregandolestef vLuie qtSe noedeJoaquinde rona



dilte tas partidas cantidad de, rco Bos h.ep arrestaron al cho.e
170 pesos. Peron dchore adivuuo c;oet Santiago Gonzalez Rampr ,



no ha term nado ael trrabjoio de 24 acos, aecio de la enan
auniamente le din una nrmao del 29numero a7016. apartamento 9.
Pinlura a dicha caso. estbman-d en Maroandolaeusado de h aber


do taperJudc ada en esa cant ocutzado el auto cehapa numert,-
esdad.en 10i.55a. en unin de otro iden-


Acuae ados de saain.to le iduo que no ha 3 do pdenuo -
a do cado, cometeronvarn uroroe sen
crin en Bala sta Estacna. de- ios el qua le hit ierun a Danen
nunci6 el seia or Samuel Arrastae- lr eancourt Garciaen. vecoulde
Valis. Adml ncrado er aoiGeneralc n lCon ins ero 587. aps artento
do a leos mde Maternbdoadoq Y 6. ocupandose de el asoutso.-
Ber aeieeao vaiusada ensals 3atos-obJetos que ueron ideaan-
Lcizaro y Belascoaln. cua dIn icados pr ae u duefio.



empeadoies Julio Corrales Panen sc e ao chs n
cuieneos ignoresus demas gene- A produce. rse un espectacul.r
rales le Blceron creer'a varos choue en la antigua carreter
com paLernoa detrubajo que loI de Ouanabaeoa, a la entrac -
ehabian anscrlpto en un snmdbcraoMadel Repdrto Mas e2a, entre el
que ellos diogen, cobrindolern canion de volleo chapsr nubmero
Pdr epacio de var AnsdmeseL 1Amnpli d condrgba aban.
c rgmo uoLa isindGcal ecCtondo1 o0 32. y el auto chopafnu-
hcuexost.do.. c f mn Hernau.dez Fpgueroa. de 3t

cmbos erasapot I ls acusa- rindcon gravesherzoas.sove
dos a lot empleados nombrado eMagaly Cordori. de 22 afios, %e.









Isla la Exposici6n Industrial


A "En octubre partiri uir convoy de 60 vagones

..r..que han sido especialmente acondicionados


LUGARES DONDE SE VACUNAN NIlOS CONTRA LA TUBERCULOSIS GRATUITAMENTE


PINAR DUL RIO I
*Dispensario
Anti-tuberculoso
"Antonio Rubio"
Maceo v Caviedes,
Pinar del Rin
*Dispensario
Anti-tuberculoso
"Dr. River Fiallo"
Marri No. 103, .
Artemisa
*Dispensarin de la ONDI. I
Gmane
*Dispensario de la ONDI,
Candelaria
*Dispensario de la ONDI,
Consolaci6no del" Sur


HABANA I MATANZAS
*llnspiial Muni ipal die *Iefatura Local de
Infamn a dr la HIahana I Salubridad
ISericin ode Medirina I Contreras No 14
Preventlsal I Maiana.as
(Calle F esima 27, \Vdadn :*Dpensario"Juan A
*Dispenano de Guiiiteras"
Vacunari6n BCG I imellanom
IlnmNaio d nl BCdG I Drenuario de la ONDI
1onr Nacinnal de MaxTmo G6me7

A\enida 51 v ICallc 76, *Dispcntarin de la ONDI
Marianao .Iazuy Crande
eDispensarin "Enriiqui
Guiral"
Guanahacna


LAS VILLAS
1Dispensario "Carlos
Trujillo"
Aranco v San Fernando
Cienfuegos
*Dispensario "Joaquin
Albarran"
Colon No. 40
Sagua la Grande
*Dispensario "Eugenio
Alho"
Eduardo Machado No. 36
Santa Clara
*Dispeqsario de la ONDI
Rodas
*Dispensario de la ONDIT
Trinidad


CAMAGUEY
*Dispensario "Federico
Riosca"
Joaquin Agilern No 120
Camagiiey
*Dispensario
"Or. I. Olazabal"
Ciego de Avila
*Dispensario de la ONDI
Florida
MDisoensario de'la ONDI
Mod6n-
*Dispensarin de la ONDI
Ciego de Avila


ORIEiTE
l*Tispenmarinn
"F. S. Hartmann"
Santiago de Cuba
*Dispenario "Rodolfo
Socarrai"
Mir6 No 107.
Holguin
*Dipentario de la ONDI
Holguin
ODispenmario 'TFrancicon
Codina"
Olero Pimentel No I8
Manzanillo


Ft U


del Gobiernio RevolucwLario hfi. NA


9




oc~
a.

- ~, 0.
-c


El plo\.mno mes de oc'.o:P.r en' sea el silio en qje nos hallemos
dia que hemos de seialar ]a se- nosotrrs a trades de la cadena
mnna entrance, partira de la FKs-de radio aficionados
lacion de Cienaga un ext:aord,- .no herons qiuedo escalimar
.na:ino convoy dc 60 lagones. un esfuerzos y en ruanto a sonirdn
p.oditioso ten quPe hemos acor.- iearemnos oIn ullimo conocido:
Sdaro en lamar is ACCION FE- music csterrofonnca. Par. a esa
RROCARIL ". linalidad adquirimos 40 trom-
Este provecto unico en el mun- petas amplificadoras que daran
do. pues solo tencmos conocido a nuestros campesmos la opor-
un antecedente experimental en' tunidad de esscuchar algo ja-
Baviera con siele vaeones. es la mtas sonado pr ellos que hasta
realizacion de un anhelo expre- ahora habia'escapado a sus posi-
sado por el doctor Fidel Castro. bihdadcs
n la nauguraci6n de la lia. Ex- Partrciparan en el ten nues-
posicio Industriai dc la Escue. has industris nacinales agru-
,a do Medlcina.S n aquella opor- pWas en ectores. Pintores cu-
itunidad. hubo de manifestar el bans disefiarsan los exterioreos de
der re J)a Renlstp que todo lon s vagones. a parte de los dos
el pueblo de Cuba debia tenco murals que ya se elatin reah-
oportunidad de admirarla. y que ad nd on los dos prutneros ca-
S bien 61 no podia trer a La rros alu.s is a lIa Revoluci6n y
H abana Indo el nuebl. se le a ia Reforma Agraria.
Exposition a lodes Ins pueblos e Aliiruis induslnas ban mon-

No ha sido acil oncrearla. Las oque de graeia s colorido a la
dificultades t icas a consrdn; lrga hilera de coaches blancos
tar hn sido etraordinarios :con techos plaleados engancha-
I Por espaco de mres y medmo dos todos por mauelas'rojas. Los
:aanzadas de tcnicos neenrie- ,eones-qu len aran las plants
ros. arluiectos eleclricisas. v lectrlcas seran pintados exte-
decoradores han investigado m rormente de anaranjado.
Tamblen disfrutaxa oesle erro-
nuciosamente cada una de las carril de n istal ste d inerco-
ses nes de nlos pueblos a vi- pmor ue on astema s e g noerqo-
sitar. Capacidad de o lechucbos.' munica s entire Vagnens que
Icondiciones de luminacion elIns ar possible comunicarse entire
pueblos necenidad repa-acion de ilss e cuslquier memento.
los edificios do las etaciones. Con respect al numero de
las ednfilciosde1 ls estaclones. earros a anros los serrequieren
;arbolado. etc. De result se drslOc arotras"q u requierene
acordo cnlocar en las estacioneso fueo eCmbinad, Ilevaran train-
farolas de mercury. pintar las ta ra nes cad uno.
[eslaciones y remozar los patios Yasacetreemaa uo ho-
e las msmascQn nuevas plan- .trs aas he-
las d iomas. cqun mos a berto al public nuestro
nut 1r primer vaghn terminado va-
En cuanie al tren nos vimos g ner exposin r- parsda sa-
prectaudos primer a rep8arr los e man rs prximaeslain ta ese-
vagones y pintarlos exteriormen. -ds cuatro mba ts srtancla de
te con pintura blanca refracta- d cuatr rops tmDorts lo e de
ria a la 4 U y el calor. En lenos le ye lo.ta
interiors aun se ha trabajado Nosotros consideracuos de iMr-
mas. Hemos bamrnizado las pare- portancia capital este esfuerzo.
des de algunos vagones y a to- P1pr qie estamos seguros de qua
dos hubo necesidad de acondi-servira pars qua todos nuestros
cionerlos con techos v pisos fal- campesinos conozcan sus indus-
sos. Uno de Ins problemasn ms : trias y sepan. de nuestras rique-
dificiles. de solventar fue el de zas que son extreaoriarias. A
la ventilaci6n ie Ins vagones. los habaneros Ins sorFrendihos
Sin embargo esta semnena ter- mostrandoles products elabora-
minan de instalarse Ina extracto- dos en Cuba. cque todos pensa-
res de aire. Tocinte a la eleotri- ban eran extranjeros. Ahora manis
cidad. los reqouerimientos de es- Cue unca, despu6s de nuestro
te coloso nos- han obligado a viaje por passes afro-asiaticos.
comprar dos plants de 80 kilo- creernos en fundamirental esta ex-
watt& cada una y otras dos plan- posici6n y repetimos lo que di-
tas de 12.5 kilowatts .Eatas pldn- jcramos en la clausura de la Ex-
tas realizarin el milagro de que Posici6n de sla Escuela de Mcdi-
a la Isllada del trend a un ascu- cina. "que el pueblo utie quie-
ro pueblecito sU voltage lo trans- ra ser libre 6O debe someterse
former eneli mis clarificado pa- a cingona poteleiia extranjera, y
raje. si nuutro puebloestita concien-
Llevarhos tambidn plant de te de su deisarrollo industrial. no
radi6." por intermedin le la coal se sometera jamas".
e9taremos-en- onmunicaci6n cop Capllia Onar Fernindeis
tod la I Isla -- cualquiera queI Presidente


A


a7i


Pisrina li-A


DIARIO DnE LA MARIRNA.-Domiinfno. 20 de? Sept. de 1959:





'AioCXXVIII


C- Cr6nifa Habnenra


)IARIO DE LA MARINhA."Dominun. 20 ae Sept. de 1959


SCr6nica Habanera


Pagin l3-A.


Juve'ntude] Musicaleslo el maestro Cd5ar Prez Sen:e
JU -e. m,,CU, onot Aetualmente estaludia bijao 1
direeci6n tccnica y artistica -e
Huy. domingo; a las dlez de Ia teatro del Palacio de Bellas .r- Maria Jones de Castro y M ,. ..
mananaa, s er' presentida por las tes. lia Guigou. siendo alumna e-m-
JuvOntudes1 Musicalis, la juvtnv Esta joven pianist inici6 aus nente.
Nohema Fernindez Goldara, en studios musicales a la edad de La entrada a este acto e' ilbie
un recital or piano an el Anfi- cuatro afios, Icontlnuandolos con para estudiantes y escolares
- -


La junta de la Fundaci6n
noviebre a beneficio de tan
Yarona Sudrez ,mbr' 105henlo pe=o-
hum fltaria intiltuc;6n qua pre- .n
En la EAcuela de Clegos "Va- 1l ide desde hlce afis y con acler-
rona Suirez", cslle B2 niimero to indiscutirle. la bpnda-dosa -da.
4105 esquina a 41, eh Marianao, rima Emma Cabrera viuda de Gi-.
se celebrari el pr6xim6 mprtes. m6nez Laner
a las cuatro y media de Isa tar- Paia la mirni/a an td citla-
de, una smporlante junta dax por las jefas de grupos poer --
Ello sera con motive de la damas tan eicantadoras como Cabreara, Clara Betancourt deI s
pr6xima cueplaci6n pibhica que Elisa Ortiz de Lugo V)rfa. Ma-ICarrera y Eatela Zalba de Blan-
habrk de efectuarse el mes de ria de la Trarriente de Gimrnnez'cO


Miriam Lopez Gutierrez.
Hermosa ceremonial nupcial en
la iglesia de El Carmnnelo
Otra boda de aver. sabado. cote ovalado y mansas cortas
Tuvo leecto. poco despues de prolonradas por largos .guantes
las seis y media de la tarde. en de linisima cabritilla. La sayal
la iglesia del Carmelo. en el Ve- "cloche". de moderada amplinud,
dado. ante cuyo altar mayor se lt cnia una banda de raso que. sa-
iuraron la fe de sus amores.,a lalendo de ambos lados a la altu,.
bella y encantadora sefiorita Mi-Ira de las caderas. penetraba en-
r am L6pez Gutlirrez y el caba., Ire los pliegues de la amplia cola
Ileroso joven Baldomqro S. Mar- cuadrada para resurgie detris enl
tinez Pupo important lazo.
Ella es hija del doctor Josi A. Una graciosa coronita a base
L6pe/ Zamora y de su gentil es- de azahares que tal parecian na-,
posa Juana M Gutierrez Delsa- turalcs, sostenia el velo de tul
do. y -el del seoor Abraham Mar- illusion.
tinez Pupo y de su interesante En su camino al ara santa fue
esposa Isabel Pupo Infante. precedida per la alractiva seho-
Un concurso numeroso de fa. rita Vivian Garcia Heemida. que!
miliares y amistades de los con- .ba en calidad de "maid of ho-i
ttrayentes presenci6 la nupcial nor".
ceremonial. Fueron padinsos. los padres de
Fue una boda muy lucida. queIsa novia. las esposos Ldpez-Gu.
dej6 escrita una pagina rosa en tidrrez. La sefiora de L6pez ves-
el capitulo de la present tem- tia un elegant model Christian
porada. Dios. interpretado en finisimo
Algo muy bonito tambion re- chiffon de un sobrio tono "ma-
sult6 el decosado floral que So'rron glace"; de talle alto con
advertia en el antiguo temple 'clasicos drapeados ique. anudan-
de los carmelitas. resaltando en do a un costado. caian en forma
la senda, trasada por ualiosas al- de ltnica hasta el border de la
fombras. mutilltud de flores blan- falda larga Y oruisnal adorno
cas combinadas con prive de cabcza a base de rosas v p6-
En el altar mayor quedaron tales, cor naranja tenue, lodo
dispueslas palmas areas y un de "El Encanto".
hermoso bunche de flores blan- istlt
ras a nlos pies de la Vir-gen del los leSOS I
Carmen, quo all se Pnera. Par parole de Miriam firma-
Hasta a li llei Ila senorila L6- ron los sen ors Manuel Bascuas.
pe., que hizo una nova lindi- Rodrieo R. Gomez. Amadeo Gar.
sima cia. Rafael Siverio. doctor Fran-
Realzaba su gricil figure con Cisco Navas y doctor Jorge Na-
un elegant modelo denominado varrete; y por parte de Baldo.
"Serenade" de estllo Princesa, mero. los sefiores Rafael Marti.
fue confeccionado en el Sal6n 'nez Pupo. Manuel Gutierrez, doc-
Frances de "El Encanto", la gran tr Eduardo de la Cruz. doctor
tienda de Galiano y San Rafael. Carlos de la Cruz. doctor Emrilio
Trabajado en rica faya de se- Ochoa y doctor Adolfo Vilasuso.
Ida, tenia la blusa de juvenile es- En la boda civil testificaron
por la novia los sefnores Andres'
Gutierrez. Roberto Vila. Arman.
do Vila. Gerardo Ramos. Sersan.
do Alsarez. doctor Juan F. Na-
sarrete y doctor Francisco Ra.
mos-fzq(luierdci; y por el novio,
Ins voelores Oscar Suare/. Mar-
Ptu. Jose t. IFrnande/ Pini.
Cisar Girona Mtilanec Diegn Ca-
brera v Andr" ;Guierrei, .11
iNuitro felicitacidn a los nue-
Los esposes


? Restableridl
5" ha[ll i.mnpliamen'e 'a-
Sble 'da de a -pr,arion a..
gargirrta i v q : r & n (ias nasado
en unsa c.:n Ca ce rta cl,d.,d
I la ilS' 'a Si0 .a Gamba San-
ch h de Ins m-He s i,,.--
Ra, 6n G,,rba y Sil]\'a 14r'&j
Sanchez.
rnr el del-etr l Rr.a:irl H, Vt-
'"- lie,... l ,nor ,do especialisa
Le celeora~mos

S0Nacimien los
Fn la r. tica "- .a; asdo C-
razonn. de 21. 'ire 4 y 6. 6 c
Vcado ha nado a luiz su pi a
hiji -'na nda niae a to ri
ra Mala v:l iei'a Tiv Xtqi ei
ePr i .1 el sear'Francisco Dr "
I 1FI .'.n San~la;:n ReR,,6(-a
"t 'I cacado ni, lvnc a-.5.1
s.. i sola de oDnmingte-
Para disfrutar plenamente de la ..i aetdo so ,.
1"n Iagt, ao deo so piln,-
He 'ol n,
ihcclm~o~o,'o6s n- v
T I' .,:, .s' A ticsra to plnosa Rodti-
elevsion, con esa inigualable ... a.ria der Carmen Far. a
.L vnota de Espinosa ', u
ron el valinso -incro'
calidad de imagen y sonido. iriose Ram6n Feroy .n-
a. ',...eni uhlzo el meindc '"in
1." iclo de maternidad sin

S V Un -...p y entOCS -pnsos Mainuel Santana v
-. lomemetos an
tnifia -su primer hij,--
,. 1; al mundo en um. clinics
usted reconocera como todo el .. citlaad. I
a -ij,":n- Enrique Madan D,.,-
i. P. I la sefiora de Santa-

que ya tiene uno- que es r'. r...abjera..
-- ACABECON LOS

e.s el linico sin duda alguna. la supreme -" DOLORESDEESPALDA
YDESORDENESDE
Televisor cuyas piezas jerarquia en perfecci6n! VEJIGAY.RIRONES

han sido montadas a mano! ", ,
.. *E'! FLC.-.61. I d- & I
."" on nl gariintia del famoso $ERVKI0 do.- D. -d- "' ..."
pA..(Lsted so asombriare PI- 1-M'b A Pdi
..... -ARELLAN0 (]0_E
S,--..... ---I%


PASEO DEMARTI No. 203 TELF. 61-1527 1 ,,=. ,
.4 ..w a .. .. ... ....... ......ath.


djuste y comodiddd, y le resultant
verddderadmente ECONOMICAS

d) A'.jstader dc e"-a;c de rc'on tadfea de ny'c" co pesounte
Cn la ccca :Cu:d dc c'# ' o a' ret:c En rosa, b acc,
azul, ncgro, rai.d y bec. Td' as. 32 al 38 .Coods. A-B-C
5.95
b) Frdsscr corto, de eCca:c con coOes t'es cudrtos y espuml de
Soma en a part Cc dbd!0. Proc.o card aestidos escotddos.
En b'anco y re.c'o. Tailas: 32 a! 36 Copes- A y B.
9.95
c) Fadi de rvlon con af'edeor de Cinturd. Amclo
pae.! al fre.te de erc&ac y oanel detrs En blanco, rosd, azul,
negro, beige y acaua. Td:as. S. M. L (da;a y fd]d pantal6n)
14.95
d) Fad: de nylon "exc!usI.v de Flosar" Con amclio oanel
al Frerte de taleld y encdie d nylon En rosa, blanco,
azul, negro, rolo, m;z, beige y lhil Ta'las: S. M. L. N
6.95
e) Alustador de taleta de nylon, con la part superior de la cope
en nylon bord do. Banda elas.izaed al'frente.
*. 5:25


r44 e


0. *


Galiauiy 'SamnRa'ftI
Is.IF. 8-4935


4


AC A DEMIA




Sa rc es
G y 23 VEDADO


Deseamos por este medio informer a todos aquellos
PLANTELES PRIVADOS DEL INTERIOR DE LA ISLA
que asi lo deseen, y muy en especial a aquellos otros
que en diversas ocasiones nos han escrito solicitando su


INCORPORATION

a la


Academia Garces


que se sirvan tener la bondad de ponerse en contact
can la Direcci6n de este plantel al objeto de suminis-
trarles cuantos detalles adicionales puedan requerir,
ya que estamos contemplando la posibilidad de
INCORPORAR DE 50 a 100 PLANTELES DE ENSERAN-.
ZA COMERCIAL, asi comno tambi6n hacer llegar a cien-
tos de j6venes del Interior, nuestros CURSOS MOVILES
DE EQUIPOS IBM MAQUINARIA AGRICOLA TEC-
NICO EN PROCESS INDUSTRIALES y ALIMENTOS
ENLATADOS, etc., etc.


--- .--,---------- ------ -- -- ----li-tialk--ln-p -u Jut%


,___




1 I I 1: I : I ,.,:: I -- 1 .
--I- I I I-
Piginal 4-A Sectores Nacionale .. DIARIO DE'LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Seetores Nacionales Aio CXXVIN
I I I *

Marejadas de brisote para Eleva Comercio Niegan los beneficios de Viaje de costa- Rechaza Laos reunion estile
li yanuncia elObsrvatorio s eedietes amnistiaen homicidio costo en un Ginebra propuesta por Rusia
n a eI 0i xde infractores "Boeing 707" -
Existen alias presiones moderada4 y dhbiles No e@ti comprendido entire los casos de los Estima quae pone en peligro su inlegridad .
en el Golfo, Cuba, Bahamas y el Atlintico Reimitidos al Juzgado que combatierohn contra la Dictadura. Notas Reliza una brillante territorial. Avance contra los comuntatm
E! Tie. por alterar precious .. descripci6n M. Caidin VIENTIANE, La. septliemrbre continuar lai msi6n investigado-
El Tiempo --- Tribunales ---- 19. (API,-El Gobierno rachaz6 re. Is Comisir.n A-
1na nueva relacidn de infrat..- AerOnile o hay una propuests. scoviktca de Praguna1do dit. C l
S Observatorlo Nacional. Marina.771 mm.. al este y lejoS de Te- stores de las disposiciones legales Ha negado los beneflcios de Por robo xBcn ftomldael6o .. ro-- _r- otra conferencia tipt Ginebra, a i ar oors. s d.natl, toe
de Guerra Revolucionaria Case'rranova, que cubre tamblhn gran fue dada para su publicacibn la-ley 79 del actual alo, que de- DIct6 enei la Sala TPer OSC RBA CICERO para terrninar la lucha en Laos. la frntra a nore ga n e cUo
Blanca La Habana. parte del Atlantico. por la DIeeccibn de la Inspec- clare licitto lo actos cometidos cera de to Cr minal por la qut El minntro interine dc Rela- de. ti u 'esia*on *I voerv
Estado general del tempo. 'Las bajas presiones de Impor- ci6n General del Ministerio de contra la tiranna. la sala Terce- .santlona con cuatro affo. de o. N""uestro querldo armgo," hol r,,.i..ne Exteriores, Sisouk a dechar: "Cre* qu ser c
Existen alias presiones mode- tancia estan muy distantes. Hay Comercio, como una ntinua- ra de lo Criminal de la Audlen- si6n a Orlando Martinez Trulla, pulicitaro de Il firm Puoli-' Cheorpassak. diljo a lois periodis- rio", Sin embargo; no hay nd-
Srades y d6biles en el Golfo de un centro de 753 mm., en Alber- ci6n de la campana dispuest, cia e Juan Palaetios FernAndez or un dellto de robo con inti- cldad Internacional, y yer cOm- tas rCe "no aceptaremros una close de cuado a efectua/rt el
Mixico, Cuba, Las Bahamas y el to, CanadA, que llega hasta el x- per el Mmistro de Comercio Dr. sanclonado con doce aloas de rI- midaci6n en la ersona con la a',ro an el DIARIO DE LA coneencia que ponga en peligro via .
Atlintico. Hay. presiones ligera- tramo noroeste do Kansas; y dos Raill Cepero Bonilla contra lo, si6n por homicidio ya que dio arravante deuao dte arms. AtlNA, nos reme para u indendenia cree que antes de salr de
mente bajas en casi todo el mar de 756 mm., en Nevada y en Chi. especuladores muerte al xuardajurado Miguel Relate Ia saentencia que el diez lecture .y comentario, un voLu- int.egridad territorial'. Vientiane, lo comisionads in-
aribe. Existed una db, pride huahua, Mexicod Toledo Amard el 26 de diciam- de enero del actual afia el oro. met, editado por BBrillantine .n r k d u terrogaran a prisionero viet.a-
larom&trica en el extreme bden- Otra debil onda baromtrica Como Infractores e- as dis' bre dTe 1956. Palacip2 Fernndez cesado, que pertenelda a la mi. Book, titul.do Boing 707 y a.e Sisouk-ld6 quIn -i-Vio- mes a princpior dde Ia r mons
tal del mar Caribe y zona al procedente del AtlAntico al este posiciones que regular o repri- se eneuentra pr6fugo del Reclu- l]cias revolucionaria se presen- crnio por Martmin Caidin. nes radiales del com.nt Vie entrance. -
n.orte y cerca de las Antillas de las Antillas menores se ha- men el clandetilje mercantU. sorio Nacional.-desde-el primero t6 en -el bar situado en Balas- Como restultarla un stryv- Nam del Norte cont.n.a nPo' Hay tite vietn.ames y 40 tal-
menores. 1o en el extreme oriental del se enviaron a diStntos Juzgados de enero ultimo, coain nOmero 1110. vistlendo uni- miento Imperdonable por nues- yando la pro.puesa so a, qrl landess prisioneros en el eam-
Pronostico para hoy domingo:; mar Caribe, con el eje extendido Correccionales. los alguientej Tambi6n neg6 Igual peticidn former verde olivo y brazalete del tra part, comentar tecnicamen- diet que China roja debe ser I- jde detenci. n de Chinaimo, a
Vientos moderados y frescos;desde un punto en latitud 21. casos: Cdsar Modesto Rodriguez, a Gilberto Portela Rodriguez 26 de Julio. v encanionando con to una obra escrita por unoerior cluida en tal conferencia. lios sets ola6metros de Vientia-
del nordeste al esV alcanzando longitud 60. hacia el sursuroes- de la Ave. 27 No. 2619, Maria- sancionado a un ano y seis me- una pistol a ala emp!eada de di- que como Caidin ha estado gliu- La conferencia de Ginebra de ne
fuerza de brisote. Cielos part te. Hay un irea de nublados y nao; Jose B6jar, de la calle 10 ses de prisibn oor un delito de cho bar. Susana Rodriguez Bo- do estrechlamente a la ticnica de 1954 termin6 la guerra en Indo- rLa Comisi6in piensa trabajar el
nublados y nublados. Algunas: chubascos fuertes en la mitad No. 29407; Olga Pardo y Juan M lesions graves culpcsas, ya que rel, se apoder6 de $5.40 ue ha- la aviaci6on. en la paz y en la china, y result en la particion domingo en la continuaci6n del
liuvias a Intervalos diseminadas norte de las Antillas menores, Mier, de San Lizado No. t72 se las caus6 a sets pasaieros de blfa en la caiar contadora. guerra, es ademas author de vi- del iVet Nam en dos Etados an- studio del document de Laom,
por el territorio. Marejadas de mares adyacentes y la zona al Jorge Candales, de Calzada 555, un omnibus cuando guiaba un Arredi6 a un vecino rias obrai sobre la mateia. nos tagonisticos. uno comunista y el pero apart de oesto no hay indJ-
brisote en la costa norte aumen- norte de esas islas hasta el punt en el Vedado; Servicios Aereos automovil a excesiva velocidad La Sala Quinta de to Criminal emtamoe a acumar recibo de otro pro-occidentaL cio alguno de otraw gestiones que
ondo. sefialado. I Centroamericanos de Consulado el 24 de enero de 1056 Portea -- ete1m^^e^ libro y reeo- S io uconfirm6 quea IsoPaz tena proyectadas.
Nota tecnica La isobara de Ia poca, de 760 No. 9; Tintoreria "La Covadon- Rodriguez. solicltaba ,e apica- .im resto a dbe sts m a d rsru ru lecture. ue es lo sa o .q uon: roparon o "sut
ran inons oenenemsla~ tie 77in ica- de arresto a Alberto Prats Diaz henio h- ho nos-tro. Saos.anas a]eales reoorupao a
Un intense anticclon de 778 mm., viene del sudeste y pasalga" de Calzada del Cerro 1575 y ad los benefici;e la cicha leo. nr delito dee lesicnes means _lMB n a in amtdcu.a ialdMea la 1t klmnoetro de el
,nm.. se hall boy en Pennsylva- per un punto en tatitud 20, Ion-I Wilfredo Blanco, tambien de Ja "dudo quarves Ia elue el prEmero de scr, v.'" .a.din Atcr, la frnier, vietnameedcnor- risen e ereen auras
an. que se exiende sobre gran gitud 60, punto en latitud 20, opia Calzada del Cerro niame- drm daiL voc d el actual ado, cuan.do y tr cd a ,0 e te t rque lns rebeldes comunistas o Ka e
parte de los dos tercios orienta- longitud 63, cincuenta millas a' ro 1665. cumplr una misi6n revoluciona- discutia con su hermana Juana ,"1. U...os, a 30,0p. e.. tnao dos veces de Kinaerlarten pars
es de los Estados Unidos,. una'Este de San Juan, punto en la- .ria. la qu no ue" no b0.. -rd. en su omicilio de Auditor ndo attra a ua Koga d e .
extensa zona del Atlantico, ls itud 17 longitud 68 Por-au- tPor hboerseles encontrado dis- Secure del doctor Martin ro 411a Cerro al intervenir -I po- _oa _l ncrel Operel6n envolvente eminentes de Cmguey
Bahamas, Cuba, el extreme nor- Prince (Haiti), CaimAn Grande, cos y pesas en mal estado que Sen vecino Arnaldo Rodriuez Diaz ten.po de 4 horas. Tamobin hnceeuo
oeste del mar Caribe, la mitad 100 mills al norte le Belice y ofreclan un peso menor en per- Ante la Sala Primera de to de Villegas o agredio con un una descripcin tecnica del J. SAM NEUA, Laos. septiembre CAMAGUEY, SepL (Ma
orte de Ia peninsula de Yuca-lsigue al suroeste juicio del p~blico consumidor lo Criminal se persona et doctor cuchillo, causandole lesiones. Bat ieng 707, .Qu es at compendia 19. -AP-El general Amkha nolo at Ia Torre.rorrespo .alm
tou y torin e Golfo ide Mxico.1 La measa te aire sobre Cuba que constituye un delito de fal Aramis Taboada. defensor del oe in aeronbutca norteamera- Skhvon commandant gene- s ....... .
H y o r n i i l n d l o d n t e L h a l d p a e d s e a e s e d a d an e t e je r c ic t o d e l c u d o c t o r J o a o u in M ar t in e z S a ie n z A b ou e l t o a cu os d o d ie es t a t e n a S o u h n a No r t e ti L a o g e e O d o ( R di o e e grl a l q u a m u a e J o s
Hay otro.nticidl6n del orden de ha vaalado poco desde ayer. r o alerJr elJu los eectos e recursoti ae Absolvi6 la Sala Tercera des Aeropnerto de La Habana hay equnel ort de6Iads, ree kinderaren qdel canton
r do de Instruccibn ae I a Secci6n Ia 16n qud en breve se celebra- o minal a Ro.elioaMu oB sDerbetaio a excusales falcosa o nde gobieorn inicio una marcna ganadhol n las recielntos oosicia
S-' oe egunda' Esteban Arias die San ra en cliche Sala, contra at auto rciaqaetb CSdte utaetlaeroitc eitecaroisarvr;ieInsbnexroizd ou e-
Propugit an intensificara Laro 15 ara Instrucn de del Juez Eseial dque lao roce- asta cuems oa lae su r iadna subtitle, e osodta d el- de aencerras a os e a e con el rido easid
de SO uendo 928; Manuel Elea tere"sa at" a tr qa se funedoo li.abe .peodri unac claridad ea su redacc6n no en- t ruts dte abastecimientos. Agre- alumoas eminentes que desde
Siran 173; Jose Medina tail provisional. compradas a Is entidaa J. Marcel co.,tramos en el trabajo, publh- g6 que "reforzarin a los efecti- 1952 no recibian recompense pur
1 O 1 1 de Sub nana F 1J a Jo se oMe oa r i.n p ra qua e uera Pm esto a sta e d n o o an M uo n La dpeq s estu.o. En ende J a
lucha contra Ia m a Lie 8 Jubilaton cobra dos semanas "es c... d,. sabre el debatido asunto del localidad esta at pie del. valle sitoras qua deben darse a I
I -"- quez de Is cale 2.1. No. 533 .... P M arl.... lunes 21. ercibirain Que no hizo Ia nref Id %nti S a rpuerto a e La Habana boncs quH baja due I a fronterora de V lt um nas em nentes aud as crea od
su aee i eiimr culyre t qu otn afud aclarado nuestro pensamienti notio del Norte. recuperoe IL ar tal fin, dejando a las Ir1ma
J'a et die Instruccioo tie Ia See- su ae es e setlembrs e l a rta hbersut adelanto aten ca Sodn e to a a fad'ores de' ]os escalatones lax
Sera el temia principal que se tratar en la n Qumita: Fdelix Gonzalez Oje- los ubilados y oensionados de] r haberse adelantado al co- sr tan interesante tema. Se. prnciptos de este mes. vacantes actu les
en d a s e E U. da de Lindero No. 127. Para e Poder Judicial. 'bro. guinamente publicamos nuestra Muong Son esta a solamente a actuales.
reunion de autoridades sanitarias en E. U. de Instruccion de Guanauacoa posici6n: 35 kiiometros al oeste de aqui.
_Perfecto Carvajal Letts, tde Ia ],-El '... puerto int .......io3e5 kilam~etro a~t o aestteaquirl. |
es-t_ ... ie9pa l R en... l ............. parar p er a ,,,,,,e,, atente
WASHINGTON, Sept. 19. (AP) programa iniciado hace varies G aNo. 8 en Isra T U RItM ti R Tr cap t M 0g ie p atente
-La necesidad die intensl~iealrlaries, aeuta nacona I Sn aM~ 0c m ttuoso entire Ins mania- I
un program continental contra El Consejo. a reunirse entree Mar... J uan Lugo Valdes 1e 11frida n o. cnI laortus
la malaria sera el punt princi- el 21 y el 30 del actual, tieneide Mercado de Marlanao nime- sejn. Adem. gura un trao ga El general oukhavong man- la orar
pa d ua euib d at~d-'naagnd d 3 pnosqu r 17;y atsInstruccio'n tie dicitin asegulrs un trato Ig'.1211 El general 5Soukhavong mani-! ar e, ~a
pal die una reunion de autorida. una agenda die 30 punlos qua ro 157: v" Paa rovinia Da. -lf~ frn pi niftiitri ard toda. Ins companiia; (ielfest6 que tra ta de lumpier el va. *
des sanit arnas del hemisferio, tambien incluye el estado del Camagltey enes pr e. L: a. lIntegraci6n de zonas turisticas trnsporteda aereo y avones ue, le. toqe queaprovocaria r cortar la,
que se realizari en esta capital programa para la erradicaci6n de riel Roda de Lugareno 687; En- trafiquen en el. fuente de algunos abastec.milen- "-nUeVa Cerveza
la semana proxima la viruela. los abasteeimiento? e a taald Ca naue & por Armando Maribona 2-Las reparaciones necesa tos para los electlivos rebeldes.
Ia semana pr6ximar, Ia viruela, los abastecimientoi" rique Acufia dieIa Castilea 66 del Ie rnoMrba
El Consejo Directivo de la Or. ie agua y los presupuestos de Mercado Sta. osa Manuel Es- inmediato ya en mareca.
Ranizaci6ni Sanitaria Panameri-1960 y 1961 de la Organizacid6n. pin ea 9 e rop TTA probado que las ca- de los escenarlos en que ocu- del actual aeropuerto Jose Mar- Documento scusadlor La etiona el IngT.
cana escucharg un informed, en Venezuela taambien ha solici- Mecado 151 .u Caballeroes y zonas coercia-es rrieron hechosnmemorables. En neiddes de e n I VIENTIANE, sept. 20 MUar-- ~ gt Un el ing.
ires parties del estado actual del tado un studio del problems de San Esteba n de las ciudades traen nigueron hechd ells hy una -iur t. tno d d e i ml ooorernoTeIALaos some E N E oe M. Hemrinde, Bau2 ...
S. haon, ss en sAmerias, y Pa Pr el Regtro General y Ar- pporcloalmente a mayor dad tricentenaria tan milagru- 30 Cons rucci6n de un nuevA, ayer sbado a la Comis16n Inves-
HU 'h1 a I k a ,nama ha pedldo conslderaci6n ehiv de] Ministerio de Comer cantidad ae public que cuan- samente u.alterada como nucs- aeronuerto en un lugar mis ads. tigadora de las Naciones Unidas La paente dc un nuevo pro.
HaIb l anIOD .para el problema de los anun- cio establecido en las Oficinas do las-tiendas igualmente nu- tra Trinidad. En ninguna de cuado que Rancho Boyeros. P.i-un resume de 20 pagnas q, cedumrento para fabricar cerve.
,I closes sm etin a de productos mi- de Teniente Rey y Mercaderesse merosas ) de la misma calidad enas hay aguas minerales ,eI sblemente aen La Habana delI contine pruebas deVIa Nagresidel zas ha sido reclamada en el Mi-
S oto salva dicos. r tramitaron durante ls das 14 se encuentran disperse. As n tantos y tan variedo ,ps pode onde R n s oenesr asn a I e qeEl acumen t es oc ere tiu toel uniz re-
del SalU b11d E dco Abraham Horwitz, Iy 15 die Ins Corrientes Ins si. el raso del turismo, cuando Ins curativos. En ninguna die elias ,pyo. done as UU2 Iuam y p or Nort.E a-frn dscntent.e l csacrit n nom Miu.Hr~ne a
nuevo director de la Oficina Sa-I guientes documents: Entrada: atrAccionl,, los albergues yyd- hhy tantas actividades artist- to muy fac, ad as inundaeyp erto .basica del Gobserno de Loe s con- en su escrito dirigido a la Di"
C .... 11 ." ,nataria Panamericana. leerli sut284,4Salida 242. Total: 526. mas faciiidades se hallan reu- cas, culturales y deportivas, nt La mayor'., de los aviones quw tra iVet Nam Septentrional. recesdn de la Propiedad Indus
-Un 'nstllafioniIrme anual al Consejo y se!'-rHindIaPent nus
o nStella onll .rma al s Conse y Recaudaci6n por concept del moos en una zona. y con e. o I night clubs. Y pronto cont.re- aterrizan en Rancho Boyveics. Gerard de Sales, vocero del ,trial, se trata de un "nuevo m6-
Splanes para que se consimoeran sus ,Decreto 652-3; $13,0.40. tenen chentela sustentadonra mos. adem-s, con el gran lago !Itenen que olar sobre la ciudad.igrupo de las NU.. dijo que no se todo para procesar cervezas qu-
-I- El Consejo espa integrado pr !-- ---- -- ---- ctertos espectaculos y entrete- ar ificial del Hanabanilla, ru- La Habana cel Este. esta situada sabe el tiempo que necesltaran comprende las etapas de prepa-
COn1 dos motores logr as prncipaes autordades en ,I l nimientos. dead de montaas, done des. ;a ]a entrada dIe la capital, los investigadores para estudiar rar un extract que puede al-
acer ben alerriza Sanda d c blo relgdeolso en He sah per qu yo vengo arrollar u,o plan a base de de- l La aviac6n tiene sus doct rsacontedo del sumari Pero lmacenarse y atl que.etq e atad'
'ae Sue.a ai Cadez lieeeIs2; ;a Elias entregamos ouestro gr-_'msnirestin qua se esta naciendOlagus carbonatada para former
bacer On ateizaje republicas americanass, si como Nauolea: "" liC"O la propugoahQoo la integracion portes al asre hbre y de tern- Iot; de aen'a El pr6ximo "ra- un curdadoso y detallado exa-eI Iproducto final, o sea la' ce,-
HN in tride las tres naciones europeas N-a. s c I" a de areas turlsticas, la concen- peratura ideal en verano y ea baj nuesLro sobre el aeropuer'- men del document antes de veza, al.momento de electuarse
brSHANNON, Irlanda, sieptiem- que tie nen territories en el he- r d S. JelnarO traci6n de esfuerzos y de in. invierno. de La Hauana serAi la infora-d el embotellado".
bra 19. ,UPI).--La h~lice die un;misferio. sagr de S. ....eL aun el ainow-,a mbtlac"
avion trancs trasatlantico sei ---- versions y por que he insis. El cubanisimo William A. ctun del actual aeropuerto lebi-:Ii 1 En la memorial descriptive, el
desurendio de su lugar, chic6 Restrcelones econ6mical a l1 -NAPOLES. septietrnbre 19. (A. tic en turristiztr las zonas que Campbell ha dicho: "En Cuba darnente reparado. Latas para! I111Pro 3 201DeS ingeniero Hernandez Bauza s.e-
des~rendi6tie su lu ar chic oataliden.M e t e lignao~ rine eieae
c-ontra el armaz6n del aparato y ntlidad P.I.-La sangre de San Genaro. comprenden, respectivamente, hay de todo para lograr pros- qua. 1 gura que se trata de "un paso
lo envio6, en s61o unos segundos. WASHINGTON, Sept. 19. (AP) el santo patron de NApoles. se Trinidad Cienfuegos Collan- peoidad, menos organizaci6n, Noticlas de IberI muy progresista en una indus-
auna altura cast al nivel de ls -Metodoas econ6micos para la 1Icu6 hey despubs de que various tes Hanabanilla; San Diego- coordinaci6n y colaboracion". A partir del 10 de agosto, con un h.mbre n r la que. Comoe I cervecera. no
olas del Atlintico. restr ccion de la natalidad y nue- miles de naolitanos oraron 15 Vmales San Vicente Soroa Estamos al comienzo de una el n de tender la crec er. e,u U h m a experdm1entadn mngun caim-
LI gran Super Constellation vos tipos de organizaciones mun. minutes. Las oraciones se con- Vderranda de trafSco existence en-. Ela !bie substancial en sus procesosa
cuatrmotor de la Air-France uediales se requeriran en la pr6xi- virtieron en gritos de jiblo Bahia Honda Cabafias; San- ere d grades rectificaciones ire Espan a de una parole y Cn D0, la ,athnn ;de elaboracin en lo tgos que
Uevaba 21 pcrsonas a horde pudo' ma decada per los adelantos cuando se hizo el anuncio de tiaso Sibuney En Caney Decidimonios a trabajar tein- Ia r Mexpco. de onra se ha ..- U U y L 1 [ldllldlld lleva de existeocia". Y enuncia
C aolleavMxcdo u de neais s rescue ola c ahli na1aad eitni*' mn
vular 650 kil6metros con los dos clentificos. segun un studio con Inie la sangre. Ruardada en una G.iPntaname (Base Naval de camente. taolecdo una nueva frecuencial ,las ventajas de su invento, del
matores de uno de sus lados gresional hecho public esta no ulna de pata en el altar mayor E. U.); Varadero San Miguel Tenemos todos-gobernantes semanal, tambikn con avion S-i- isigulent modo:
complet.mente parades y .acer che. de Ia cathedral, se habia licuado Matanzas. y Caibaribn San y gobernaaos- que esforzar-" per Constellation G, con sa,,de Solicit6 asilo en la t Iro. Gran economic en el costo
despues dciui un aterrizsje per- La .iufae~ ti Ia age du ",oJsusvz'-
fec o. El doble vaticino aparece en rante todo n ano sohdIficada 1o del Lago Elguea Caye- nos para oue prospere nuestra de Madridd odos losr unes c V Idel e elaboraci6n deld bproducto
N'^ unous ri tdes ic los eeve M dxpco todosevP a'd PP;, los m^co es co -co~-^ ^- K.: ^S ^ ^ y^^d e d e V en ezu ela en e de n ta^ae ^n de ]a f b
Ninguno de Ios nueve tripu- tn informed preparado para ta coagulada, es considerada coma ria (pesqueio ,. Mas tarde pue. ; in hustria turistica, que estte a mi mo o ra tio, I 2du.e cor tnaarede de V n Zu el de un ex.
lalntes y 19 pasajeros, que se di-!Comision de Relaciones Exterio. buen augunro por los habitantes den ser ir.tegradas otras zo- marchando a camera lenta des- line& exslente con anterioridd ---- tracto la base fundamental de la
rtaian de Nueva York a Paris, res del Senado por el Instituto de esta gron ciudad. La urna .,as de hace tiem.po. La nacion ne- PORT-AU-PRINCE. Haiti, lep- cerveza puede producirse en un
sufnro la mas pequenfa herida. de Investigaciones de Stanford. e. observada ara comprobarse Ite rr.tlenro tropieza con la cesita dol.tes. Que salgan los Un avi6n de lberia, de iss tembre 19 lAP.-Uno de los volume muy reducsdo 1o que
Lno directores del aeropuerto que he sido dado a pub~lcidad el milagro tres veces at argo" el I' Iln Pa -imr Ma9or, aAt-n ti 'navlue tu anosid tolao enau.au
,;eLSharmn dero n elque el o -, por el senator J W am Ful-sabado anteior al rmer do- amirc6n e cada uno de lo menos posibles mediante el to- que cubren la ruta entire Ba ,.- hatianos asados en a Emba- hace mis sencilla su manipula-
to Andre Compere y su t'u- bright. mino ded- mn. PI 19 l d e sdeptiem-. I tlcrn.u6s munlc pales d- !rnsmo egri.vo y que vengan Ina y Pma te Malrca a a e enezuela muo a hnoce cO L" t
lbre v e 16 de dic mbr ecibir berfics directs dl muhos nediante el tursmo de t el dia 5 de jullo un barco .1 i 3ro La elaboraci6n de la cer-
nacton preza*. aron una or d- Fu -right, que preside la Co-o _- ---,-- __ ._ __ i innT.iapn la ri. Pr Ia ,c cendiadn ei alla mar, Inmedta a-, a consecuencia de ls golpes que, veza. si se desea. puede electuar-
"1 av.an aa aeropuerto y aerr i-le. on. declare qot el lanza-- ; 'u' .... pero e"ie .. P b""'er0" L -'"adoanelca" ;me.nle el a*.l6n de....di6 y d ....gn ... djo. Ie do la pimpar....... perL'ode de ..... i'an6
io en el epue ti d ara mienlo ruso de su cohet lunar poblaciones en ecimiento tam- economic de la nac6n debe ,A- blen erc Eslados Uni- varlas eltas alrededor dl e nsdo I 4 to. Practicamn e todas la.
d ene.e eesaUofriante Losn ra la semana pasada. fue una sor-:. bien leva el germen de la gue. es. par por dncima de los in. do. en siundo termino. Ca- boarro par. que sus pulanles ;el. me cnic M.ur selplanLas de embotellar refrescos
sai eros tean puestos todavia Iprendente hazafina cientifica que. ra v que clertns medios de fis. eses. locale y tasta region- I nada. Poco hemos de esperar supieran que habian sido visos; : Peden produce cervezas con
Sctt oi 60 sfos nqucaao mluta careh:Pedr prdi ntaza cddoonnn
cuando salieron del avi6n, los'tenga o no sinificaci"n military, caliia"r la nataldad son inelu- Ie Indiarctamente el dlnero de los dem es passes, por razd- v Ilevar aj. a sus animos alRauna; c. lad i a -npos de s "m n soe adquirir el extract e intro-
chaltcos salvav.idas Manfesta-lhzo "sentir un impact no m. dbles d,' ris.a se es.arce v ex-.. n.s diversas e.speranza O. socorro. A con-._- -or __ahiiana que bacus. ducirlo *en la botella en el mo=
ron qu eel avion volaba en oca-lhtar en todo el mundo" El informe calcula que la po- tliende en toda la poblacion .--. nuarion trasmitio per radio aaa a s verno e doctor Salt-mento de taparse-y Ulenarse con
stones a lan poca altura que la' El informe de Stanford. que blacion mundlal 'puede aumen., del pai. NI en Suiza no en Tl Ba 1 I'taur lna -sacodel barY.o ra Jollbois. como sospechoso deague carbonatada.
e tuma de las olas entraba por se-fin Fulbright la Comisi6n es- tar un 53 por ciento entire 1959' I" E1 s;nlestrado y do cuenta de InlI van Jcn ddler Segun opinion del ingeniero
Ins ventnallas rotas por la he- tI en libertad die aceptar o de re- y 1975, y 64 por ciento entree !a nac ns m I Ex Imen S la u7 e -cla J at o id lcor. mo perpetrados en esta ciudad. Hernandez Bauzs, procedi.
aza. e su studio dsomero de 2d0. dupl nd ese as en mo es una de sus ma s pnE- Se trataba del barco itahaa ... to
Elmotor del av, n se estropedpolitca extranlera global. reco-!menos de cuncuenta argos", de- djcti.as industries, todas eSar" y.end s o, ent tone aIadas a Jb quv as t in,1eza llegue a] ,public* consturd-
y nompeo.oebcsoo espe arae, le r Co. ...0 deiiSyor-Goery nea ajustes para dar lugar a, bide a e tosdelantades qua estan P-.... eg...Co -101 -nuitsl-,,r.edutitm" fe nonrbtadceieelF= d g,/J ..,..m~rau ~u-d
vo6 I helice. In cual ehc6 coll, ... operaci6n international la Medicina 3 Is salubridad p6-- ment tan. PoI fa, u e arco esparlol el ormncliol ae semana. Luego oa
a t mometolr 10 e iin 1"que- permita al hombre restrin- b .ica. En [a planif eaci 6n turistita Ja era ..de pud a- 't su e.gro. en. : grave
d. mogor r dpoa ....... .....a slsr aa q...e es.o a..aa e, pSa .... *b ah oor p.. p.... raub correcetores .... cq. ...diadlS ad n y r- "a 1do nOchedl del jueves deest> '
El avi6n perds6 altura inme-lident dad national no est a o no-blema de la producci6n de ali- esltudiar tiles lugares poseen micarlo hasta M puerto de Bat pu a a doe e do e nbe aidU Vlt a al MU or.
diatamente. I.os oasaleros dide-;puede ser reconocida facilmen-,mentos, rnpa y viviendas y res- tn- atracc.ones, cuanttlalva y I ---celna. Embajada venezolana Oscar Ro-e
rnn ouc Ileco a tener la altura te ,1trngen la prl', oporcn de nat- cualiativamente, con la fna- Informan las feclas I driguez Morandi, se neg6 hoy ah 1 a A
de las olas. Dice qur el problema de las. mentors hdad de pioporcionarles 1o que ; Caus destroy un Ihacer comentarios p ero dijo a ueA L A
ls falta v suprimirles to que en que se celebrarin Caus6 destrozos un habia 1amado a dos medicos -
le.. perjudica, y lanzarlos at I loc en el loa de 1 ,hitianos para clue asistieran a:"". r "T /
iooe Jl~lol Scott. uuc este falleei6 In no-!
....d pd P u dia. .. e ,.droan I. Academia oficial de Co- I s -Visitar E. Unidos
,ampafha de promoc,6n y pu- munieaciones ha hecho public Congreso de Bolivia :chae del vernes.,aitiana ha sid
i lcdditnata rn.t 3 a convocatoria para los exime-I La Cancilleria haitiana he sido, -_-.
slne J e e notificala. y el cadaiver seri en-
bhtden d nensar tn np edlumnos hbres en Ia Es- LA PAZ. septiembre 19. (UPI), tregadoalos famiaes peara que Trataran a 1l del
h' E~f detr SasfChos s ano a t os c etora de Tcnicos an Radio e- ,Un enaienado mental irrumpio lo entlierren hoy, explico el do- p
~~~ceptores y en Ia Escuela de Ope- "'hoen Ins ofi.....s del Congre-, oiomatico ; rbe a e au
ttj l.r~slas domesticos como a ho, radores en Equ pos P antas oC""" 1,,"^^ m lmadla
,t .n adores en E "quipos Plantas oC- so, national v caus6 destrozos cu.I Se supo que e] comandante p__
exmranieto' mercuales y Television. vo monto se calcul6 en varies Pierre Holh. a cargo de la dm- Invitnn n- l irn .n.
E. P. D. Clara esa que nn todos los eas chas sefaladas para los o "el n an. sP6en de tranp orge del eadrclo Itar d Parna- Orcin- ~"S--
fIl'Sltas ltienen iguales apeten- !de Tecmcos en Radio-receptores La police dilo que el loco.,estl bajo arrest en la Acade-a al Reanamn der Ca t ecncr'
LA SEMORA coan. pero debemos.analzar lo ;son las siguientes: L|Is Mercado. se hallaba dete-j mia Militar Una fuente castren- t deunion del Comiti Ejec'u-
qu ]s atrae e n aquellas islas PRIMER AlO nido en una sala de nrevencit6n se indic6 aue Holly esta casti- t ato ese importante orgais-
y paises ca ntin entalles lcon I Matemiticas 1: Juele ] ae pero Iord escapar por los mu- gado por una cuesti6n de disci.- m 'q I tend. lrugor en Was-
I? ne1 7J 71 podemo ylmenaems queon tbe rns c olindantes con Ins aficues Phana. hington. del 24 del actual me,
R osa Crivelle Wdas.. de Viilaresqy paipetir, ,para ..........tinettlize ........ ...trosaen N: rionees de FiicoactybrQ~uioru," del: sCodsm vs drsr a ste d :oas lld hte- teao ie l des~ept-em-btrng.... ... rhastal i p'~e~ rPiU.. .
R osa aIvelle Vda. de Villares Imp I ra ssoo dbu Ce de 6a duestrs rdoos q As.,ad, otro Senador or dembtrubra la di r toie
HA FALLECIDO rdoemo inosmsaurc c es de Electricidad api.c- .ae borsome esneosu b-PUERTO PRINCIPPE.ra septie-ao.An
H A FA LLE ID 0ro. efectuanodo las restauracto- Cara a: Vernes 2 tie nctuore : cr ono v o"ro objetos q uaed s- bre 19 1AP 1, EI veteran po- D vivsi6n die Operaeiones, Ing.
nes y reconstrucciones necesa- Laboratorio de Electricida: ron !e',struidos rba.o]a roa del litico Jean Belizatr. senator Y iAberto Gutierrez Bolivar.
Dispueslo su entienro poara hoy dcoom go 20. a las 4 p. n.. los que sis- nras. y en algunos cases Ilear l 5 octrel. [co. "ioe pbs onas se Lcu entede CarHasen se E a referGida Reuni6n se tri-
.ne l eotbeoco Veint persnl se acs dirjgente die Cap naitien, se IE s ee
-criben: hiuo, h:ias poli[icas y meto, en su noibre y en ei de los demas famliaa- a ,a creacin de nuevos mn- SEGUNDO ANO: rilaron onra controlarlo. gunlda citudad del pais obtuvoltarin asuntos generates y espe-
ty livos de at.accion. porque -las Ingls Tecnol6gico: Juees lo. asil. juno Con otrs parlamen" Calmente lo referente al sumi-
res. rueqan a las personas de su amislad sP sirvn coricurrlr a la Funeratia estadisticas lo demtiestran- de octubre. ta ,s no identify icadona en trace- nislro ie ague potable, a lo cUl
Caballero (Sala A. 2do. piso),"23 y M, Vedodo, para desde alit acompafar el eslames perdiendo terreno en Teoria de la Radio-recepc1bn: Choferes de alquiler ada mexicanay segn trascen s dedicar la 'mitad del pro-
esa competencia. WVernes 2 de octubre, rontra pe nan lip d unI Belizaire renuncio el ano pa- .
cadayer hosla el Cementerio de Colon, lovor que agradeceran. Sp invesligar much puede I MatemAticas II: Lunes 5 de oc- co ra el p e sado como Miistro de oJueAtca In ....
alirmarse que en aspects his- tubre. impuestO de 7 pesos, cargo clue ocu, a ahora su hijo. NAA
La Hobana, 20 de Sepltemb:e de 1959. toricos, desde et Descubrunmen- Dibujo Aplicado: Lunes 5 de Beare zd fasel d lnc El Ciuo deBea Art
lto hasta nuestros dias. Cuba octubre. El Comiti de Delensa del Cho- contra el oresidente Demaorsais titaci6n dte etiao a es rtit ins-
Juan Guillermo Villcares Crivell*; Teresa Rolas de Vlllares; Carmen Fernan- puede ofrecer a los lurnsas .Tecnologia y Prictica de La- for de A]quiler de Oriente. con Estime en i950, lo que llev6 a su convocado para e Primer, Sa
ds Vda. do Villares; Ricardo Villares y Frandez y Ada Alfonso. u.eis o pde donters qu *oratorio 1: Martes 6 de octu- ofiinan Hrtm ubann tmet derr-ocamiento. d 6n de Pintura a] Agu, un de
Io Vd.dllle:Rcd f~ae nnne d ~ no as isles competidoras. Y ex- nre. ION a06n Santiago tie Cuba con Jos Funcionarios tie Ia Embajada Ins expresiones, plisueas ,ms di-
reptuando el Aletizar de Die- TERCER A.O: firma de Anselmo de los Ange- mexicani se negaron a hacer de- ficiles en su realizaci6n, 'coinci-
Prictica de Taller: Soobado 3 les Ramirez, president, y Ser- claraciones sobre los senadores diendo con la cresci6n r
Sgo Col6n. t.ie Santo..-Dpamm~gr. ie oc,- r.,:h gio Hierrezuelo Sd~pchez. secre- v manif'estaron que iniofsmnte Gobierno Revolucionario dell,
i 9~pbh: Dom da El.tu _.II Martes 6 de nuutnDec~ sobrenlas ae vrprinn r dinformai C
.^^ ^ ^ ^ ^- (Hospubila DominiciijaaL-El ,lagiv~ti I Ill' Mertes 6 do tario. envia una comunicaci]n a la Cancillerta de- Mexico podia CONACA. qua tiende daoter del
Morrode San Juan de.Puerto. cubre. l nusrb Director sobre-las re- roporcnar intormaci6n. uservicio de agua.lementoei-,-
Rico y algunos temples de ura Tecnoltogfa y PrActleret-L-ab. soluciongs-134 y 135 del Minims- -- pal re-dase tB- i1turT
.^_ .L otra ciudad, Cuba cuenta, I: Martes 6 de octubre. terio de Transporte. en relaci6n mentor adecuado para tal impoe par- on..iint.. a. ot.rs.

T- A W- WT "vy mejoros ejemplares de "or. Reparaciones y Ajustes: Mi6i- peso por el permiso q los0 autos ce.- que 1ntf pertenecen a, lIi artlstas ex.posior a Is ".
talezas y de otros edificios on- coles 7 de octubre. de alquiler. Sindicato de Choferes de Al- do e.l Premio "CONqAC-A, consis
F4t loniales que 1as demists islas: Todos estos exAmenes, con ex- Hacen con~star que rno se han quierty sus anexos de L~a H aba- tente en 50 pesos moned~a naio,
epepi6n del de lrActia de Ta- ananifestado ?ontra dichas Tre- na y que no tienen que segliir nal, medalla de ore y diploma
17 F'l~ll- Ninguna estA tan ligada e la 11er. de 36r. afio. que serd a las soldiciones sino que estiman que las pautes de. un petluefio gru- La Agposici6n ya lia side ineu.
historia de Estado" Unidos" 1In "dos de la tarde, comenzarAn a se debe "dejar sin efecto dicho po de comunistas que trata de gursda y esti siendo muy visi-
que amerita la' reconstrucl6"n las 8 y media de la'.noche. pago, por, no conaiderar" el mo- Donfundir'a 1a opinl6n'plblica" tada-



ZPTA FUNERARIA ALFREDOF ERNINDEZ
-VEDADO ... : F-6691-92-93
: .. ~ ..-- -7 --:. -- '- '. '' f-








Aniwersarios nupciales


Soludamn a un g.uIbo de ma- oven y.btiia eFp.,.a I.,s na
t*irmonioa qje hoy' ddoingo c4m- GMst6n, 'ejtbcan ,ieca,.i a,.oI
pi -ido at caadna. -Bodas d, Esmalte-
* ton prefeenci al setnor Isaac Ut, connLia. c.lrimonio el
Santos y Suarea preatigioso i- contratiata Lany Lopez Mirnaci
dustrial, y a su gentil espusa y Martha Fianel. tan oon.a
Cratistl Dominguez Entrialgo. cuc.plencon toar felicioad trec.e
poa arribar l ecincuenta y un aioa, -Bo-ja* de Encaje-
aiversario. con la mayor felni- -Dos jc.-ene matrmnionio c
dan leboan el duooecitmo aniveriialo
-El estimado-caballero Ronar. de-uni6n ronsugal -Boda le
to Su'ro bernal y Moraima No Sedas-: Osai Bonachea y Mail-
zsbai., la Interesante dama, :ur.- na G. Pumn.riega. Fernaiio,
plkn felices y contents treinta Vidal Mdnr.et y Nury Vililas
-y treu.anuio de casados. tan bella.
Q OLr'o excelent.- matrimonio -Arrib. ul an pLimo anve s-s*
Gurnersindo Barea, el destacu- rio -Boi,: ae Lana- Ranion
do artist del pincel y su seie. Villarreal Ranr.rer Miriam Ji
ra, tan atuable. Amelia Guinea, mnrez Jir.tnez Orlando Ljp~r
celearan trtinta y dos ablos. v Perez B.,nosa y Olga Liano
./ sus Bodas de Porcelana, Rud"lguez, COLor Rend Mo i
ue sie traoucen en veinte afin Pimienta i Carmen Lodeirc, y
e inefable dicha, ariban los s- Oswsldo E-ir., Pe.ez y Zoraida
timados esposos Ramiro Gomez Bar-ios Grrnlez.
de Molina y Daisy Fernindez -Un gr.apo de j6.enes mat-=
Araoz. monies ce.tcr. el sexio qansei.
- arqubteoctoL~tiw-*Abertrs o -
ales mieri.bro de la conocidi (ESTA NOTA CONTINUA EN
firms Morales Arquitectos v z. LA PAGINA,19-Ai


Concurso para

Disenadores o Modistos

Nacionales







se complice en invitar a toaos ios ai-
sefiadores o modistos nacionales pa-
ra que opten por un

Premio de $200.00

que ganara aquel que present el
mejor proyecto de model para

Uniformes de Aeromozas

de acuerdo con las caracteristicas
modernas de la aviaci6n commercial.

El uniform comprende: quepis
saya
chaqueta
blusa y
-bata de ser-
vicio a bordo

El plaza de presentaci6n vence el miercoles 30 de
septiembre de 1959, a las 12 m. debiendo entregarse
los proyectos en sobre cerrado, con sus precious, ca-
racteristicas, ldentilicaci6n del aulor de la idea. etc.,
en la Administracion de Cubana de Ayiacion, Aero-
puerto Internacional "Jose Marti", Rancho Boyeros.


DIARIO DE4A MARINA.-Domingo. 20 de Sept. de 1959


i Un event nupuial destucadisimo ... ;,lnt:o ,twSniDo: tao-
I .".. .. itor Ramnl Maratitz Pedro. 4( tmduattltl Iron testicos poe ellh lak seio-
b ," s v "vr EI"ne Coso res Federico Me;e: Atuirre. doc-
rr,.ado por udoeno de cabezo, go. y or (1]. MMi Ess rAeCr -; An el Aixasti. Gutvo Pf-
del miamo color; r tenla entree field Iy s g neores.Ai.lredo Her-treic Mrtin ),noc| Fred
sus munos un lindo bouquet dI nandez Lovio, Fernardo Aleman im I Ly.oIdo A uilera Y
ma sblanci Queen Elizabeth" RIduss Leyland. Wthell May. prI. loseioresKafae Talave.
tmol*n de "MilAg"o". Richard Nesti- Williro Ma1, ,-r l.I..
7uerun oadrJnog el doctor Hen., shall. IVEAIE EL FINAL DE ITA
ry Crossfield y Isa vaors Clarii En Isa bod civil que to efectu6'NOTA EN LA PAGINA IS-As
Smpoedro de Barrautid. ue se ,
realzuaba ooderoaamente con un,
vrstido de Eric. de dos piezas
de encaje de Guipnlr er. suave to.
no azul Dior.
Despuis de bendecida Ia uni6oU N"NA
pasaron a firmer el act&. haribn-
dolo a continuacl6n los testioa.
Ppr ella sla sehonas Condenisa
de Covadonia. y Carmela Sarn.
pedro y los saefores Santiago Ba.
rraqui Adue, abuelo de la de;-
posada. Jost Gbmei Men. Lu- PAA ELLA
cisno Sampedro. Rogeolio Sam-
pedro. Domingo delc Monte. Car- A L
los Martinez Viv6. Antonio VI-
net. e ineeniero Manuel Amnza-


EN.ESTA FO'~O de la merienda aparece Fabiola Fernindez Miliin en union de Rosa-
rio Milian, Marcia atero, Martha Irela Blanco. Aurora Bustillo Je Nufiez y Mirtha Ro-
driguez. (Foto DM: Vigos).

'Agasajada in el Miraiar Yacht Club con

una imerienda, Fabiola Fernundez Milian
En honor de la encantadora rita Cabds de L6pez Nueco, Lol6'Maria L.auia Reyes. Graciella
Fefiorita Fabiola Fernandez Mi- Victorero de Chambless Gutierrez,. Maria Perez Rodrl-
Iian, se celebr6cayer tarde una orgina Vidal. Snih I uez.
merienda, con motivo de su bo o-
da con el oven Jorge Quintanal Martha Hurtado de Mendoza de Mercy Ui ruela.
Larraz, segundo teniente del'Alvarez Ana Zamura. Magaly Peraza,
Ej6rcito Rebelde, sefialada para Carmen Reboredo de Rosich, Maria Rosa Mufiiz. Ives Hernan-
el pr6ximo sabado, dia veinti-,Terestia Julia, Gloria de Rvas, 'dez Taylor. Aida Bolado, Svlvia
sTuvo lugar el agape en los sa-. Elena deo la Serra. Julia Amaro Barrera. Tnania Ruiz Zayas.
ones de la casa club del Casino de Miquel y Mary Milian de del Gracietla Franquin, Esther Fs-
Fspanol, en la playa de Maria- Rio, Maria Elena Rudriguez de'cobedo Calas, doctor Esther He-
Y- fueron sus oranizadoras ias' aI svia. Elia Martinez. Eluira Mar-
seioras Elia ,arraz de Corona y i Y las senoritas: ; linez, Ofelia Sanchez, Isabel
Carmelina Milian viuda de Ote-' Sylnta Rosa Motales. Teresa Chambless. Gloria Rivas, Gladys
ro v las e Mafi cia Oteo t Ser o Elaira Garcia. Roilta de slaLeon. Josefina Chambless, Nor-
Milian. Ireoi Blanco Santa-Cole- "n.l,
!ma, Rosausa Milin Fraga Mir-r lova, Pilar Tellaeche, Alicia ma Diaz de la Torre, Sara Ca-
, tha Rodriguez Suarez y Conchita, Baey. Martha Franquin, Maria, las, Carmen Fernandez, Martha
IAlvarez. Elena y Martha Rosa Bolado, IAlvarez.
Con ellas y la festejada se reu- .
nieron. ademds. las seflnas-
Hortensia Milifin viuda de Fer.-
nandez Tosco y Ana Maria La-
rraz Rico, padres de los novis.
Hortensia MiliAn viuda de Mi--
ian, Olga Larrar de Milian. He--
en Godinez do Quintana. Dulce
MiliAin. Odilia Rodriguez. Mar-
garia Leones. Maria Victoria
Izquierdo de Spencer. Maria Lui.
sa Mufis.. Ofelia Barrera, Mar.
garita Etcheeoyen de Ldpez, Ly-
dia Aguevo de Sotolongo.
Ma ria Insefa Baaos de Prieto.
Olia Alfonso de Carcas, Ana
Carabia de Valle Pineda. Car-.
men Caruso de Deschapelles,
Consuelo Odriozolae de Amram,
Ileana Rodriguez de Pelaez, Ju-
dith Milian de Marty., Delta Sor-
he-quti. Maria de lons Angeles Sar-
mitento de SuArez.
Amelia Currais de Cachaldora.
Hilda CalAs de Alvarez y Olivia
Ofelia Guasch de Faget, Fide-
Is Sai miento de Chambless. Es-
1her OrnazAbal de Rubin. Maria
Franqmiin de Bolado. Hilda Co-
ronel de Talavera. Olga Faeet de
Casanueva, Librada Torres de r
Fernandez. Aurora Bustillo de
Nfifiez, Petra Rodriguez, Marga- -


Librese del DOLOR



t de CINTURA ,


Dinoroh tfiUoioz Algarr
ENTRE HALAGOS de familiares v amistades arribo
dias pasados a los quince ainos una eforila de final belleza,
Dinorah .Mu-oz Algarra, hija de la seiora Dinorah Algarra
viuda de Mufioz.
Con tal motivo le haremos llegar una felicitacion.



El Deatm nod eee el


jSimpleniento tomando las Pildoras DeWitt esos
dolores en la espalda o esos dolores reumiticos on
las articulaciones o en los musculos seran alivia-
dos! Es porque tantos dolores tienen su origen j
en Ia acci6n deficiente de los riAones.-que las
Pildoras De Witt han tenido tan rotundo exito.
Obran directamente sobre los riAones.estimulin-
dolos, a fin de ayudarlos a eliminar prontamente
las impurezas nocivas (como el cido drico) del
organismo. I He aqui por qud el beneficio quo
proporcionan las Pildoras De .Witt es revelado
primeramente por el alivio del dolor y luego
por una agradable sensecl6n do bienestar I
Adquidralas hoy mlsmo en Ia farmacia,
en frascos de 40 y t1Ofildoras.


VT
A


A 1.9 d Uoo


1. Un fino modelo en mognifica piel
negro y en color ton. Toc6n alto o
o modiano 9.95


.2. Un elegant* zopato on pief negro
y tambiin en charol. Ideal para la
nueva temporada. Toc6n alto a
median. Anchor AA y B
10.95

3. Novedoso model en piel negro
con original detalle emnla Palo.
Tac6n alto o median 10.95


Ahora oPleteria en el primer piso


Aciptamos Criditos do Cooperalivos


MAS DE.890 NINOS -UBANOS CONFIAN EN LA GENEROSIDAD DE SU NO6LECORAZON
olgio Saloaaon a" do Guanac ha y desheredads d la forna. Est plantel as niantelEleoe- El preaoenie ao-esolar haJIniciado con msasd Colole -paso' do 1 S peuoi.-aviw-her =Ime--sj
l" ColhO Saleslano "Don Bosco" de Guanabacoa ha 80 d.hertedad do ll ortuna. Et oplantel d mane- n t .hac-,, -donTvo al Coleo Saliano "Don Boco" do Gua-
"oradq ^.gatultamente milea do hombrs itilles Ilad na-. n- mnica y exclusivaments gracias a- la qenerosidad. 800 ninos. un centonar edo llointfnos. confiando nabaco, an Juan, C Bosco nero 57, Guaoabacoa)
.i .uranlei 33 aios eduandoau niios hudanos del pueblo y al esisfueo do la Congreqacl6n 4alesiana la gqnerosrdad do used. Mnsualmennti los gastos del o llamando al telifono: 90-168.

N.. ...PERMJT QUE .ESTA GRAN OBRA DE AMOW-AL PROJIMO DESAPAREZCA


r .


" -


rr6nica Habanera


Cr6nica Habanera


Pazin' 15.A~


Bellisimos mode/os para la

nueva temporada...


y... ison economics!


1


~ ~:;~I--~~--~~--~ ~ ~- I


L






DIMAR0 DE LA MARINA.-Domingo, 20,de Sept. de 19e59


r npra 1- L uri-r at9....

2dwe SIMMANA TRIUNFAI. IAAAR0D13N

R 0 D ImamAMERICA. SA A LW
Ssdsparos eran la dnica justicia'
10111WAlK DMA, ONTU
310KVIEIS ~W~1-1-
HENIOORO c W~A


W PW CITY HAU


Sam a I

MUNIDOCARNE VYDESEO
iM.G M taede nac, unoantdn miningandeshia ondo Tartin!

0LTSR
o3n 1 W-7


-~i*i 1)1.1 :~ ~A h 13 U


'Sala Teatro Hotel ROSITA DE HORNEDO:
"Apartaminiento para cuatro", la comnedia que
hara reir a toda La Habana. Hoy y mailana
domingo. con Osvaldo Calvo. el notable galan
Ahora equipada con las nmas gran actor 'comco Osvaldo Cal-
confortables lunetac en l.a Ha- o,. ci -alan doe los ittos. rquien
bana. desde el sahado 19 y el hiace una \erdadcra crcacion de
domingo 20. a las 9 30 de la n,- I- pci-cinai', acompanacdo do la
one abre de nuceo stcs puerta- .hc-llida acinI/ Maribella. que brinden una brillantisima labor
la elh-ante sala tealmi del I,-. Ihr~ aIlnd e-telar interpretacioin y alcanzando .se riLmo simpatl-.
tel "Rosita de Horned' -si Lino poricl.jioni-la do -Aparla- co y lcRCro impiscinndlble en
\cz con el esreno ie ola delicio- imento para cuatron". Cmpletan- una buena cnmedia como es
-a comedian del teatre fiodernor do eli rpartn ri apuOcto alan "Apaltamentn para euatr". ,De-
Apartamento para cilatro" l..uis A Ramicr/. quien cada liciosa. unica' El eleante \es-
-eoa. fina cninspranc e alfi quie le cei 'c- afrinia mas on la impa- tluario de Gloria Modas es com.
hair oasar uin iato de \c rdadera Ila cl'rl publih(- per -sis impeca- pictda o por las creacinnes de los
ale-i a CrTmcO principal inturpie- blues ricacoiiics atilstica,. A.\e- sombreros doe trLi Cru7. Y Ins
te ccrcmos al estupendo alan lha Pila. (ire vice sir papeL can finos rapatoS de Picanes. Todo
. .... .. .. inda la ciacia a ci ue noF tiene esto en el marco distlnguido dp
acostumbrados. completando el los mueblcs de "La Emnenncia".,
reparlo Rolandn Monterrey y desde el sabadn y domingo pr6o-
otros actorer La direccion estia ximo toda La Habana en el tea-
a cargo de Juan Armando. luicen tro del Hotel "Rosita de Hornce
una \ce mas nos demucstra su dn" para ver "Apartamento para
1talento comic dircclnr de come- cuatro". domingo matinee a las
Idias lotrando en "Apailtamento 4 y 30 Aire acondicionado. Ruta
para cuatro" qute los intorpretesi 19 en la puerta.


IL f ue Francisco GODINO en el piano

le MATT I1I Dom. 4:30-,w.30,

GRATIS: ESCOLARES y ESTUDIANTES



01T-1 ME MM Qod?0 aPp J
__ IMINISTER10 09 umUCACION) S d30 r O MAp
Preseflta AZ 0All Y,~~dne,
II re -It


dlmIr


Direcci6n-General de Cultura
&(MINISTERIO DE EDUCATION)


La. Poesia en los Poetas de la
nueva generation.
LUNES 21 do SEPTIEMBRE:
Conferonce-del Sr. FAYAD JAMISI
"Hembre v Poesia"s


Luesa2i do Septlembit-aCcrnerencia'del Sr. Emundo Fdez Bonilla:
~~La P~.sia como Cozaociznal to


Mariana


6 pm.


,Ab=OCENTRO I Suscribae dlDA1{U)J)EmLA MARINA-


- a -.


a -
S- i* .. C


APROA A ARA ENRS.


CORA7MES-/,YDSTI U
ffBO',l Ir V1, 17
pA R I IFNN
-I


- -


. I


Entraed Libre


Teatroi specticulosAfiq CXXVM'





r


ISId,, WALT


PALAIO d BELAS RTE


0


_ .


MI


r_


D..'_;_- 1 A&


Tenthana-F.nnaprkticla






'i n,(X R


Cr..i~nica HThnke'ra.


DIiARIO E TLA MARINA.-Dominro. 20 de Sent. de 1959


-'C t & S i n-


Cr6nica Habanera


Cumpleanos
Una joh dam de'nuestra so. Elena Ol6zaga, esposa del senior lez, la bella y muy graciosa se-
ed,' ,'a esfiora da Martha Casto Mier, Jr. norita, arriba en esta techa a loq
Guastella, bella esposa del cono- Muy halagada se vert la sefio- diecinueve aosi de edad.
cjdp Joven Guillermo Garcia Fe. ra de Mier, por sps numerosas Ia seiorjt* Echenique. que ha-
rreda celtbra hoy domingo, au amistades. bra de verse muy festejada, es
c fl L ..." -- hiJa del aefor Luis Echenique,
I eliora ae Gaiia FeiTada Curople hoy domingo, afos d conocido codtador piblco. y de
..aes r en esle da, c0omada del edad lgllpndaNy aaaca Nsehori- uencantadora esposa Nandita
lores y felciltacaones, a lasque, ta lgulita Nibot Saiichez, lja- Gonzlez Romqu i: "-
animos la nuestra de la seiora Juanita Sanchez Tenga un dis felix
-- viuda de Nibot. ----
*Con motivo de celebrar su Flores y halagos tendra en su -Una fecha de alegrlas infinl-
cumpleafios en esta fecha, tene- dia la senorita Nlbot. tas serA la do hoy en ocasi6n
mos un saludo de felicitacidn pa- de, asu cumpleados, parsa aIs be-
ra Isa joven y encantadora saenora Antoneita Echenique y Gonzz- lla y atractiva senorita Vivien


Suarez Ortiz, hija del seieor An-
tonio Suarez Izquierdo alto fun-
clonario de lI Cuban Telephone
Comjpeny y de su eaposa Gradcie-
Ull Ortiz.
Le hacermos Ilegar un cordial
saludo de felititaci6n.
otlada de gracla y belleza
cuntple hboy dieciseis arios do
tdad. Jijsefiorita Lourdes Ca-
brera y Noste, hija del senior
DJego Cabrera y de su gentit
enosa Cristina Noste.
Para la encantadora Lourdes
(ESTA NOTA CONTINUE EN
LA PAGINA 19-A)


Sagrado Coraz6n del Country
Pt ado miana, dia velnlid6i La dirLtiva de la Asocacinc
tenanri lupar Is reunion menvualde Antiguw- Alumnas invita p;-
de laW antguam alumnas del C'j- ra este acto que promete ser
lets del Sagrado Corazjn de1 mu: interezante.
Coi.ntry. Dir ctnilenzo a las cuatro d.
PreAildrira iea reuai6n el R P Ia tarde y ro ruega la mis pur.
Antunio Ietia. ltua, asiatmcia.














LINDOS Y PRACTICES

AVANCES OTONALES EN

BLUSAS Y SAYS


..n un primoroeo y c6modo brassiere Warner's" do
S, leas continuadas. Sin tirantes y sin cam nada de
domo...esta novisima prenda es today nsma lndura de
acariciador algod6n y encajes... pero una prenda que
Sadilgaza y sostiene que es un encanto. Escoja uno de
antos modelos... de venta ch-los principal
: tablecwimentos.





WARNER'S*
... una inversion en belleza
"Los mejores brassieres y lajas en todaslas A Amiricas"




wo-


*UORCA OElISTRADA


l 0 d la Sari*
calidad y cu


HORMAS CUBIC

para el calzado cuba


Ut -t
aACV


Una de las'partes fundamen
caci6n del calzado es la ho
penden principalmente la cor
y la belleza de lines. La indu
calzado dispone de un comp
primerisima calidad, diseradas
totalmente en Cuba por tec
cubanos, utilizando la me
mundo y los aparatos d
modernos.


\'"iaT~3~-~u


LOS NOVIOS, Nirka Leal Pires y Luis M. Rivera Rodriguez,
cuando abandonaban el sagrado recinto, despues de su boda.
(Foto DM: Bastiin).

Simpttico enlace ayer tarde en

la iglesia de San Francisco -
Complacidos damos cuenta de vera es hijo del senor Luis Ri-,
una ceremonial nupcial, muy verh Sosa y de su amable espoi
hermosa, verificada en las ulti- sa Fe Rodriguez ) Roque de Es-
mas horses de la tarde de aver, cooar.
en la iglesia de San Francisco Poco antes de las siele y me-'
de Asis. el antiguo temple de Cu- dia, hora tfiada en las invitacie.
ba y Amargura. nes, se congrego en el sagiado;
Er la boda de la encanlado- recinto habanero an- concui so
ra y atractiva sehorila Markas numcoso de "fal -iaresy v ams.
Leal y Perez con el caballeroso tades de los contrayentes. v
joven LLvis R. Rivera y Rodri-... .. -
goue quienes forman una Xareji Ibo dio'realce a lt ceremonia. I..
.a my ,im a,- acreer aa si come tambi6n el cdecorado J.
. as las dic s y venturas 'floral que para la ocasion fue
La sefiorita Leal es hija de realizado tanto en la send co-
,n antigu y may qerdo corn- maoer el altar mayor. done
ptero, de la redaccidn del DIA- realtaban flares blancas. prive
RO, Faustino Leal Pedroso y de' Y palmas areas, combinadas con
su gentil esposa Asunci6n Pdrez muy buen gusto.
Montero. En cuanto al joven Ri- Entre las celebraciones de la
concurrencia recorrio la sendas
Ni ka, que hizo una novia muyi ,
do Anuncies divulgando bntraje era un elegant moI
ubonie del colondo naclonal delo de encaje chantilly, de cue- r
Nlo italiano, mangas cortas y
guantes largos de cabritilla y
gran cola'de vuelos de abanico. i
Una original tiara de crystal de
roca sostenia los velos de tu]
A ilusion.
Como prendas llevaba una crus
y aretes de brtllantes y en sus
manos .como ideal complement,
api islonaba un lino ramo de cla-
veles blancos importados.
Una corte de honrr adorable lai
Sprecidio en su camino al altar.
Estaba integrada por ]as ninias
Zulema Rodriguez Morlans. sit
prima. que lba como junior bin-
de maid y Lisete Garcia RuenesF
de flower girl y el nifi Juan D
tales en la fabri- Campos Rivera, en calidad de
orma; de ella de- rmg boy.
La sehora RodrIgue-. de Rime-
modidad del pie ra y el compaiero Leal Pedroso.
ustria cubana del Y en cahidad de testigos fir-
maron el acta, por parte de la
)leto servicio de novia la senora Madalina de la
abricadas to- Cruz de Garcia y los snehores Jo-
y fabricadas to- sp I. River, Director del DIA-
RIO DE LA MARINA; docto-
cniCOS y obreros Francisco Alabau Trelles. magi-
ejor aderadel tradn del Tribunal Supremo dp
jor madera ustcia, e ingeniero Saul Val-
e precisi6n mas huierdi. ingeniero jefe del di'-
e precision mas 4 de CONACA: y pr pal.
te del novio, los sehores d'octnr
Alberto Cordoba Quesada. mais.-
traao de la Audiencia de La Ha-
bana;s: comandante del Ejercito
maders especial, S- Revelucionarlo Lizaro Asencie
eo m S~uare7. Rosendo Gali Menendez
rno, Ial come oson y .Mato de Acosta. ride la Terce-
ira su *Iaboracl6n. ra Orden de San Francisco, y
Jorge Fraga Gutlerre?. jefe de
deo elaboracl6n (do- las oficinas de la CONACA.
opuds do slir do La boda civil se electun ante
spus e sr d el notaro doctor Oscar Rangel
outomitica. Curiel
Fn dicho acto testificaron por
Ia horma por miqul- Nirka la seinorita Pastoi ita Nuiezt
,recl6n eactitud Gonzalez, director del Insllt
Nacional do lAhoi em Y Vi%'endao
* vy los senores doctio Antonie Ba-, -
rreras v Martinez Main. maia.-
,as tiplCes, y total- traco del Tril.inal Supiremo de
nadas parsentregar Justtcia: dormieleumueerit Sin,
f iirMarin. comandanie audiloir del
Sdo calzado. Ejercilto Revolucionai i. y dct, '
Carlos R Mencio; y por l,..
aos sefiores doctor Jose P Mas
Obrego'n, magisti/ado de la Au-
diencia' de La Habana: doctor
Carlos Olivares Sancher. asesor r
j" rirdico de la Comandancia gone-
r I cral Ecel Ejei il, Revolucionara i:'
corandante doctor Armando
Fge 1 E. L'.. -,- .. aiae gener al..
1 ....i- .3 -F Eiscam- r
or -, -3s -, .i1 t Valert Bus-;
L r, ,.. r '- in las5 p, ime-
,, : so i .- de miel t n
Sor..- ,.i er, -'ario de San




eni el Ten nis
t i.i acminfas.tiny
;-- .,, i nm-a *.-animacion en,.
S Ter. i'..r. ,con motlivo de-
Jr + ,.',rr.a, i%, ilmuerzo baila.-
TFjTerar.- r..r- co el hermoso
-ner, ..,T.,d:' refrigerado, de

e 0 P I I. *1
Lc. r a ..


I s t c-b3*V'IU PA91 hacienda-


(Cuando uslOU LuiipO "i I.t'w ..----- .
upa patria mas pr6spera y feliz. Ademas do engrandecer la industrial
cubana del calzado, usted tambien ayuda a muchas otras industries
ue fabrican las materials y accesoTios para ella. Desde las hormas;
suelas, tacones, pieles, contrafuertes, cordoned, tinted, pegamentos,
-etc, hasta el peletero" quo s los vend. 'For eso decimos...

CONSUMA CALZADO CUBANO


, .-


CSOMISION

UGULADONA. DE
Sli TRIA
-DEL CALZADO


-PARA LA SENORA QUE ESPERA
CNAQOUlA D EMATERNMIAD. Estilo Camisero en
Broadcloth rosai-azul, aqua. maiz.
Aglornadaocon tachones. piezaa y al
botones riacarados. Del.28 al 34. *

sAratMN-MA RIMA. De Cabardina- istas
tejidas "en blanco, negro, prusia-e l- A
o tabaco. Puede ampliars4 todo
Io-necesario. Del -281 al 34.- '


ASUILA 3m3 ETUN-O YF MANRIQOU-EINA S E l55
StaO. (It Cuba e Camagolay 0 iel0uN a Sa., Clara Sagua bI mrand


- n*~ -'


0.


Pigina 17-A


.-


_---~ 1 -- ~---,--- ---- ;--;---'----~-- ---------- --r --' I ------


It


ADORNADAS AL FRENTE Y DETRAS
BLUSA CAMISERA. En Broadcloth azul. rosa. li-
Ia. gris. maiz. aqua o beige. Finos
bordados a dos tonos y bolones
nacarados. Del 10 al 20.

SAVA OD GABARDINA. A listas.teiidas en negro.
charcoal o azul plomo. Detalles de piezas y
botones en sla espaida. Cintura
26!-j a 32'-' pulgadas. cortas
y medianas.
e a.


~h


'- l


J-~







A A D i 2 d S


I .*iV CINEMA GItO 4r1 1AIA CUANDO LA MUJER
SL PECA SE DICE
QUg ES POR
Ir r. .. MALDAD. 0 POR
--PLACER...
Triunfo arrollador de Ofelia Acosta, Manolo Ja rdad-
, Coego-y-Enrique de-la i'brre e-]TiVacida ayer. jams se
La comedia de mil carcajadas. Sala TALIA, sabe...
Un triunfo arrollador, formi. Bradman, Erdwin Fernindez y
dable y iunco el que viene obte- Clarivel Grabau. Dirige "Nacida i0 "
niendo en la Sala Talia la fan- ayer" la eminente teatrista Cu- c-tinr4*
tistica y actualistma comedian del qui Ponce de Le6n. en uno de pr-.' a
norteamericano Garson Kanin.,sus trabajos mejores y mais res-
"Nacida Ayer" que el pfiblico ponsables. LESIUE HENY
premia con verdaderas ovaciones "Nacida ayer" es na obra co..
y gritos de ;bravo! No deJe us. losal. una comedia tan extraor- C uRO i Dm
ted de ver esta comedian de pal- dinaria que el pdblico se arreba.
pitante actualidad que encierra, ta con sus escenas picaras. llenas:
entire mil carcajadas y escenas de gracia y de buen humor. Us-
verdaderamente de locura, una ted pasa dos horas con esta obraI
crilica political acerba que pora que nl las siente. Es incredible' m oW
el moment cubano viene for-: c6mo una pieza teatral logra *
midablemente bien. No deje deladuefiarse de la atenci6n del p6t- U ER
verla y Ce convencera de mu-.blico como esta que present en
chisimas cosas que nos imana- ]a Sala Talia el Patronaronato del' ti-
nos y que son la pura realidad. iTeatro. Se la recomendamos co-i A
Realidad vista nada mis y nada mo algo especial digno de ver-i
menos que par un propio nor-,se. Ademis, jamfs encontrara r.Tk. Ma W,
teamerlcano. usted un antidoto mis efectivon Udltl W.e>"l
Ofelia Dacosta, la bellisima y que "Nacida ayer" para contra-
singular actriz alcanza en esta rrestar la neurastepna y las pre-
obra una actuacion de allura y ocupaciones de la vida cotidla-:"
muclnos consiqeran su labor co-' na. ;Qud escenas mas fabulosasc
mo la mejor del afo; Manolo existen en esta comedia! jQue si-
Coego, el apuesto y simpiatcoi tuaciones mas fantasticas! No se
actor que es idolo indiscutible pierda de ver esta comedia que
del public cubano que continua- fue el delirio de Broadway y la
mente le ofrece su carifto y ad- locura de Hollywood Mire. Ila
hesi6n; Enrrque de la Torre., ac-me al telefono 30-3557 y sepa-
tor que se revela como un for- re inmedlatamente su localidad
midable histri6n en uno de los Recuerdese que "Nacida ayer"
papeles mas duros del teatro mo- se present en la Sala Talia de
derno, son ]as tres figures cen- jueves a domingo. a las 9 y me-
trales de esta delirante comedia dia dia la noche y tambibn los CESAE DANOVA COLOR
en cuyo reparto se destacan ad- dominos a las 4 y media de la ]
mrrablemente Lope Santos. Juan' tarde. No deJe de verla.
.. INFANIA: "17 lE REY DR E
LID: 0 DUE L t IERA 11


SAN CARLOS IMarianan) Eslata SAN MIGLUEL: Odongn. dohns de'TRJANON La oiudlta lndomable. UNIVERSAL: Emboscada ealvaje.
rrbo- y maltl" y El prto de la mar adenlr. h nlnlas ide nrc. ha- El padre Brown Detective a Gerra sin cartel artones y a.
honra. bras qne te qurero y a cortos errtn ors




SExquisitamente Picaresca!

.^1\--- t--


n -


, *VENGA A LA FIESTA DE LA RISA!
4 a Cuando por culpa del contrabandista

* TOTO


ISOPHIA


LOREN
U 'o

AMOR Y

ICAMPANILLA!
(Lr.S 1VOYOUlS I'HO.IMES)
en FERRANIACOLOR .
con CARLOS DAPPORTO y los celebres comicos
internacionales "LES FRERES JACQUES"
Dificida nw r JAN BOYER


FERNAM
hecho d
docio y
contrab
suya un


su amigo intimno, el policia

FERNANDEL
Spierde su nacionalidad, su uniform y a su
mujer, se entabla la mas feroz y divertida de
las batallas entire los dos mds grades c6micos
I del mundo.

TOTO versus FERNANDEL

"LaLEY es laLEY'
NDEL, el policia, ha La comedia dd- policies y
le su-profesi6n un sacer- ladrohes que estremeci6
su amigo TOTO, el de risa al jurado del Festi-
andista, ha hecho de la val Cinematogrdfico de y
i negocio... Berlin. \


AVISO
No vaya a ver LA LEY ES LA LEY si antes no so ha ase.
gurado la siquitrilla. Puede partirsele contra la luneta,
de tanto reir con TOTO y FERNANDEL.


S-rCimpa -I Desde MAIANA Estreno en Cuba
I, .Es una Selecci6n COFRAM

aarenal


AMBASSADPORRIVIERA -Auto ine FRTO ASTOR CAMPOAMOR MA'RA APOLO

SELAS flWJOBESPELICULAS 4de GUEMaA q U. VERA" TA

ff fL S^U~AtlJ^ A A


,. 1,

', -. '
rj .' *


0 CINE V)ITO SE COMPLACE EN XNUNCAR lUE -A PARITY DE EST PELICUL HA ENTRADOZ-FOENAR PARTE DEL CCTOMEARES


DIARIODE LA-MA-RNA.Z.Domingo, 20 de Sep. de 19599


a mg..a..... ....


I %


14V


-L-i


S-.-.-..


TearooFae tcu


Teatros.Fgpecticulos


Plagina 18.A






rAiioO(XVMI


I--. ---U.


Crb-n'c~a Habanf'a


DIARIO DE LA IARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959


Cr6njea Habanera


A itiversurios, nu pciales ~I~ 6dBW
lConliauiaalonai~sa e O
sar .ai4.capado. *I-Bodas d, *L.. it. Fidel AniMama fodrfeu-?t
,ro st gi, era Augusic, V-. Ga eiaSoleo Viiz-jt
16j) Sorzalia y Maria Euwi AnaI a, Mt Maruart.. C L O
Caponany#;p. -Hkctor Serira ia... Ga aFe,to Albera R q-n C A L L O
rrooe y-Secailoa GuraIcrt ,lik, Chr I Pc~eA Terem~a Mo. .1
OuI~ermo GarclWiallsg%-sE, -Leto ragalyr.. Uieem RtdriaPl
Mo ana Y Mlartinez Ale-jir. Y;BnLegl y Erna CotDpiIs A dm
nantlo Castell y Genoves. H,)- Aicianor,, MujteA Brandti, iNo.14dud
driguez Pefia. 1.1 .OaIn r.Vah.ler ,i- lie
-Celeboori sum-Bodah or A,. iun oler, ur arla de .aiwde 90- .
zoslAp -dor? pflos de calosa- i foak or P.rel B U A
Eefior Guriletrmot de Is Cisesim y.I.-B L E J Y
Alvarez Ajoero Y su bells e.p.. Situe., l* iiui~as p~aa -.o-a
,& Marlene Salgarells y Matri. n-mmoiman o.e ac Aiana .nsO 5me Ip
neL. Leteu~raafn e- afllserliai o cd
.-Cerrarrcs esla parte se *.D ih ztOv
,I56nerliGCqilmlCo Franricsilsco j'VEASEl EL FINAL. DE FdFA APhenycox &w
riozS Uh#dztY-l.uiSfta'Csuor aNe NOTA EN LA PAGINA IIzir A12%MAON


0tT e I


a In elgantes PA.4LM BE 4C -
El cted nai distinghao en 1a jricsplilarlar,
Strddictor. ac Palm Be.icr, p Is n Lsienela DURANTE EL "COCKTAIL" fue tomada la present loto, en 1a que vemos a los esposos
que lo Visiti Con islta a. Atlan o adya- Pedro Barreda y Mercedes Menindez v a su hlja Nenita Barreda Mentndez. con el
center a las ienac.a de 1. munaalmente farno- primer secretario de la Embajada norteamericana, John L. Topping y sefiora Doris S.
sas Wort A.enue, el Colony y eu pa so s pis- de Topping: Margarita Pirez Tabio de Fernindez, Rosa Gonzalez de Salnz. Amelia Gar-
ci ofaece en n Lg.&daoPoe escenar, pare u cia, directors de la O. N. R. I.; Ignacio Calvo y-Cecilia Valdis Beola. (Foto DM Bastian .
Personal son siempre stuyos en e. Colony. M ar L i AleIg I *
Sara reservaciones. escriba.. Anmnado Cocktail Party en la residencwi
L.ad.rd THE COLONY HOTEL. Palm Beach, Florida ; EL SA'BADO PROXIMO. dia veintiseis, se celebrari a
o d. Cables: Prestige. Palm Beach r vea las seis y media de Ila tarde, en Ia e apilla del colegio de / l
at -r C su Agenste de Viajes e Belen. a boda de la lindisima sieorita Mary Leiva Alemin de los esposos B arreda-M en de
-. s s. a .- -..J ll hija de ia senora Basllia Alemin viuda de Leiva con el
oven Manuel Laso Blaneo, hijo de la schora Eulalia Blan- Para un "cocktail part" abrie- H; c a un e\'re,', (kh i trtaladr.
co de Sanchez. ron anoche sio residenia del ie- un bat. en el que re sin iri"r
Tan simptica ceremonial sera apadrinada por la sehora palto M'ramar. el sneor Prdti ,todo el tempo variados "co-k l
S do Sinchez y el senior Angel Corlio Garcia. Barreda y su gentil esposa Met- tails" v en bandejas so pasdjio
S PAA SU VISITA EN En honor de la novia se celebrara una merienda el cedes Menendez. deliciosos canap&e.
martes pr6ximo, a las cinco y media de las tarde, en un res. Lo ofrecieron su hija. la en. Con lo' esp,,-,s Bar cda-Mr
SMIAMI EACH taurant del Vedado, organizada por las seioras Candy Ro- cantadora seflorita Nenita Barie- 'ne:idez y su h.un Nnita se o-
M A I BEA CH driguez Feo y Adela Arcos Berivnes Y las senorifas Maria da Mcenindez madrina de la Snala I ic'on all.
Teresa Taquechel Manduley y Fifi Adan Freyre de Andrade. de Mielflicos del Hospital Mill- El primnr se ita: ,o de a En-
OI Directly on ocean 1741 Collins Ave., tar los soldados atebeles In i- baiada de ls Eslado' UidolA Oferia
KBtchettes Avalble i ldos, en honor de la Direcc6n John L Topoing v seota Doi,,
roe e eryo- prk Cumplea osOS trataiento de rehabittaci6n quae La sifiornla Am cha Gaca d-
LS--- other w"onderfulfeatures* tecibiran estos soldados en el ,rercloa de la )N R I
(Continuaeiont Veterans Administration Hospi-I Los mat imo.ni. C-.inn, Fr
tal de Boston Massachusetts. en irandez v tfai,",anta Pc:e/ Taoi.
habrA en tan sehalada nrastin sets afoF de edad. la tractiva se- los Estados Unidos de America lFernando Loper y MaI a JouI fnJ
multiples demostraciones de firrita Martha Prieto v Martin., lhacia donde partisan a fine. dp Castanedn. doctor Lui Redondon
afecto. hija del senior Manuel Prieto la Broxima semana once de elios. | Mcrcedes In-.uento. Angel Va/
Felicidades. Fernndez y de su encantadora aesde Jos primers dias delcquez y Lilia Rosales y Antonri,
Sesposmo u Pura Dalia Martin pasado moes de eneor los soldados F'rguls y Jo semna Cast-s.
---I ha d 1 La senorita Prieto se vet ha- 'invilidos vienen siendo tratados Las scho-a.: Estiella Feinan-
Cumple boy giualmenle ditr- lanadisima en tan senalada te- en dislintos centers ospitalaros dez iuda de Lopez Cabania. cso.
ha.. dc la capital y un grupo de doa- Ita Qucr-edo. Rosa Gonzalez dpG
La saludamos. mas integrada con la aenorlita bainz y Graciella Jimener.z Do $150,
S ais REa .) Barreda por Juanita Castro. Cc- I Las eiloritas Trertcta Mo--
SSEMANA DE SALUD DENTAL OCTUBRE En rsta fecha cumple dieciseis cilia Valdis Beola. Margarita ucitera. MAilta Carmelina tI"
P E RE 27 A OCTUBRE 3/ sono do edad con lal mottln Perez Tabio de Fernandezo HRo- 1Oia. Conititi, F!penatizta Bla rebajadas a
SSEPTIEM le hacemos licar un cordial sa Gonzalez de Sainz. han pr -ui-ts Martthn. -e"ca- TorncT rbajadas
Ssaludo, la scitorita Irene Cara- curado hael les sits vdas 1o moss Cecilla Valdes Bcola Nenita
me s y Santamaria. stradable. brindandoles numcro- Alicia Lopez Novt,a. Te esa I.
I. l-aI 1 menor do las tres htaiasos alicientes. como allmueizoz, lc nuestla otinpanleia Isabe:
Idcl doctor Bernardo Caramas Ca- roiridas. sitas, a distintot In- t ,lu garitaO0det\
I rartes d elm crudad la p:esenta- Finalient's los i vellrei ol
c sIi yEASE EL FINAL DE ESTA clon de "shows". obsequiandoles :R\do. Padie Antunino Bateda,'
NOTA EN LA PAGINA 21-A) obcetos donados par comercian- doctor Fabil Vaqiue Rosalc.
tes. etc. litninte Hoiatrin Fiotos. Ignacin
El "party" d ever dio comicn-jt'alvo. Manuel .Menendez Fran-
o a la sietle v media y se de'- ietsco v Desideint Piadi. doctor'
aicollo on el jardin do la casa..Jose Ganduche Feinandn Lope/,
donde se enconliaban distihbui- Castanedo ,Manuel E. San(her.
das mesitas de hielro blanco yj Aturno Petrf ntlestio comp.-
cr istal. Piero Joce Maionm.


Pe--'P- .dlejo Ad eOak Y
cyrad a AdapcadwUl. El dowe
dmepae -aai &Iac.at..am e
A. pidatie.. No m adhiso..a
I"s media. doa a.6ea. as -die-
peead.. ad began.. Tajobii
hay poep eus Pamaldaw dm.



.muieoISiiscribase a]
DIARIO DE LA MARINA


de Maiana Lunes



UELAS


99
centavos


* \'(1M/


Rosa Elena Rigal
UNA FELICITACION enviamos per este medio, con
motive de celebrar mahana su cumpilanos. a la sreora
Rosa Elena Rigal, bella dama de la sociedad puertorrique-
Sna. esposa del doctor Rene Rigal. medico cirujano cubano
oue estli eierciendo en Puerto Rico desde cl anio 1944
El doctor Rigal, que hace asno no viene a Cuba, fue
milmbre de las Fuerzas Armadas de Norteamerica con el
grado de capitain.

iUn evento /nupcil1 deslaicadisino ...,
(Contlnuacionw
ra. Josi Meier Saira. Leonard MuIv tmno v muv f no !l "wed-
Schireit y Claude Bu.eau. dinu cake .
Terminada la ceremonia aban- Aporecia dpj-.'-to en metna
donaron el tempo Jos felices des- ce-cu;at celida en raso blal1-
nosados tiasiadandose al Coun- ro. v sobre un t ,ran espelo -
try Club de La Habana., a aris-' dnd. con una b:.-e al cen r)
tocratica sociedad. drnde so cele, v cuatro media Ii,.,. en derti-
br6 en su honor una maxnifiqal dor interrumpidas soi artliticis
.1ecepcion. -itioo de oorceclna de Se ren
Tambidn se vio rodeada esta one st. adornaban c losa' blan-,
fiesta de ew;quisitos aetailes de cas "Queen Elizauct'Y en ot'-
refinamiento y ouen austo magnitico Itabaic del lard;n'
S.e desarrollo en la terraza al "Mila.aros'
aire libre con su estlindido ar- Hacian los hon,-' e con los re.
bolado iluminado en forma indi- iein casados sus 'oarides. loa es-
recta. oso Chago Bairauue- v Cla.'a
AlTIondo estaba el bar con mu- Samoedro-. y el doctor Henry
rallas de prive dctrs. Crosstieid v su esposa. Mrs.
Y en today la terraza las mesi- Crgssfield. oue se a!tavsba ele-
tas de hierro blanco crystal en gaptemente en encije roio
las aue se advertian primorosos- 'La enainorada oareja se ena
centros de porcelana blanca de cuentra a estas hear en viaje
"Milagros" cuajados totalmente hacia Nuec a York. done fijaran
de pompones Y claveles blan- su residencia
cos. / Sean muv fehz.


Practicas sayuelas.4e tricot. Ador-
nado el vuelo con entred6s v ancaim


de rryl c n rosa, azui o b 'lanco.
Tallas paquefa. medians y grand.

ACEPTAMOS CREDITOS DE CDOPERATIVAS.


tea -ldi


MAS DE 800 NINOS CUBANOS CONFIAN EN LA GENEROSIDAD DE SU NOBLE CORAZON
El Colo gI Salel="Don Da Bocom" do GCunabqcop he .y deshorodadoa do la lortuna. Eel. plantel so manti. __ pesiont cwe oscolir Lsohulaniciade-con maim de Coloqio pmaan do mol peows. Eo aokey mialino, a
:fidade qratultament ml as hombobre. tiles' la no- "n nice y .xclusivtmonl. ralAs io qen n.rad-d 800 ntMI, un conltnar do ollsn Iternet, conlando on donava-Al Coleg Salosiano "Don siao" do Gu:
ib6B durant m a43 *ae educando a nliQs.hurfoanoe del pueblo y al sfuiezso de la:gl^, aa B I. la qenorsWdded dedl me sto de aado 0l tlopot: W-1SL

NQ PERMIT E ESTA.4 GRAND OBRA DE AMOR APROJIMO DE-SAAREZCA'


- S -
-..0


Pagina 19-A


I


1 .-


1 ,.o .


-~~; i








PPigina20-A Teatros-Espectacu


S110 Continua desde las doce del dis
HASTA LAS 6:30 P. .
TANDAS ESPECIALES
ALEGRE CONFUSION
DIVERTIDA COMEDIA DE
Los Tres Chiflados I
y NUEVOS
CARIONES
en COLOR
Ademas so exhibe:
' AVENTlIKA SN (CAPR). Vlaje
Sreclniuclur Cinemscopet. "LA VIVIENDA" IDo- .
ulioncltal. esperiadl "FLORENTINO vs. GASPAR
ORITEGA' "EMiPRESA LIBFK'. Divertido carto6n
colore, LA I'I.TIMA 1 MAS COMPLETE INFOR-
SMACION GRAFI'o NATIONAL tReportajes exclu-
w1a)1 v .IUNDIAL (Metro. Fox. Univ-rsalI -
ACT.U ALIDAD ESPASOLA Y _FRANCESA_ien ex-
clusiva)

,ULTIM N DIA
UN ESTRENO EXTRAORDINARIO '

* LOS INDIO *

STKALAPALOS-
S414 EL INfHERNO VERDE



w ^ Detall inry Color y 'lne- _

riOGlAMA APROBADO P.RA MISOREl


Un Gran Film AMAZONAe Seecion


do Algo 0
K- 0 T








z.Recore,,



TECHNICOLOR Y CINEMASCOPE y
con la brillante actuacion de



* DEBORAH KERR
S...lCJa al coerazon por su natural sencilled


LO MEIOR PRODUCIDO HASTA EL
MOMENT DEL CINE ROMANTIC
UNIVERSAL
Programa Aprobado Para Menores 0
*o*Al*Y GRANT **


L MAFANA umxiq^wizJii

JUNTOSI Los 2 ESPECTACULOS mas
FABULOSOS del CINE ITALIANO


I


C-.


los


lnARTIn n T A MAlrNA _n...:,n. on 0,. net. de 1959


Teatros.Especthculos


AiioCXXVII


PROGRAMS DE CINES Y TEATROS IAA NA

ACA'PUI.CO CINE 23 i It MAXI KIVIERA .Frank James, S J es,
A '1 *. /3 y v7, IT VN 2v .17 2 ., ,i, y V 14 V*,lad. F ll I A l.aid. .F 0 r 6n. T. 7-Mll 1. i, *abl 0 a f. V.4do.I- 1-. l
Ais 10.30ai s .: Tada n ". "nl! Dede 1a '.0 oEt.e L: ;- oat I RES .O Hnos. Fords. Hnos. Dalton,
aLo eldab atlr eD atneQDe. rTARZpAN, OonAJuo DIOeen col ores con A aA I OtTte (en Denr e Zn btter s e.
oa tuts ban 0' eat rn lea n 0 e0 one .A frrAnr t a Jios toe "tt so ue n T Tan 4 CA ...LT A. .. CUB EN -I
ne artn. LuNoetea Darn in Ae U A0 CWeate 7 y AtND ARK ahle. co ianAea, mayr onN.TO1.Ir d
LAa bULc ony V. OALO A a.,co
P o hi ,a noi d t an3, Ar l a r Pablhto l o. 71-<0 0 1 A Iconv 25. Aproon d i Vld M or Mo 1 e ie.. A- S;65( i
A C TUsAb l D A D E S :eE rrt1a, y IDsOR, l B A A s a s sO PO T A l D ss e la AJ'C Noc. E' o ll to -
SM n nrr e so. Flt. T a .-ea s veton:, t a la Amet .t.1 ee- A...1 y c an Aatlm. e1-571 pietnn ecUlcr. O FAnAvo Lrteel-
Desde la 10 o El SO O TAR N D 130: Nhl.tiesh. St,~ Ale, lon. a1 Joh" Wa ync, TDean jar.
'IEMPO POPAAR JIOBR. It HNlu sc Et ANe. 0a tsat maA
Matue. Lat a e oatr ONE IIL A-L AR av Lutea. O ay.,enE 30 N 00 0so u IA





Pi ONQUIST AD DL ano ALBa 'A.de 9 5 n 1 a y Ilae aloe 70- N to0:t1% 1,t. AL CAPONE con od on Jea P 3r Aum t Suas
oseran Lt u N e t at, i te Natoa3aar t oETROPOLIA N De a 1. N ll ero. t .


..s. y Virt' a so- Ploi .. ..... la .. JA DE A -EL.V A con5B'i- A S."" L f,(OM d1a'Y 1 -apu-. P oh d y -
Cn QEoUIS TADOe. R D E~ A ,0 a 1130' de l no'e3. a nnaoeF., eI F ,ED tn ia n Jt. t 1
.flo*- ^uIet I 'ores 50 a- Ze .
LA S A y LAS OCH' s E 'L UP L Xn .., 'a LAA tx] ee2 t-- e Ueia t> As
De -da tl ter tAL-,-sea, tN0D ARtaN Deoc (a O130: INsstss a e. h. auuN. Jeat -








TBAS BFUEO. et San RaAael y ..Amist ad.-Lu .- A L R. A NO B NE e sl Ane D TIcLnm BO y lA A CAT yLI toe N
a14 y Bs. vu Ebae. Tell. -05n I A. Da3 e l Balico. E.trenoy 0 ApLo MISTO A o si calai nn y J. eladeo. -l.A 14CI
BEd ANTO AislE C ioae; JOs *-' .0 f'0 -a i oov aetnplooaR vAeltlnv PEris : t-;11A g XDoatstett.. Lusseta ouv es U









orellc ol sa a dk.nesic h'ne.,' a AI M PIA tLDouon ta Ide a oO ;'IT O e R AL nAes Dl IeOSv10 b n. D E uuOe dy 0. AA aA rn,

C 21 T'o-0. v nd". -h ue-sll d a sd Tlc l R E W Jl = ( A D]ld' :"oCEl. co- Rl. al i 0 "O 1
se 1l. uar la: ynes t, CO ope oISLAND ChlPAR as K e a churs Luneta a L es s CScope colue l con A ey
a:i A30.IPlas O A. M TOMachoeN. 21-O41 o Us It ybalony s. SALON RE o
SKt eolo a seubnn.idea"Aols. to n ari. MeD A Each. 8-2662








A L Ata a l jo e 0 aol a datoeeu0 cd n ba. ta 0: ontle i i y Raf
A D E R i l AF A V O R IT O m V al tone L unet a. a aso es 60, AEai-
cGalian y Concordii M-222 R 0 e taosm No. 10 aa.. T a. U-25O M. ON IA CO 1 ( balcony 30. Aprobad L e-
.Dede as 2s a Nonros, u- Der la 1a30 Nott.lero11 TANGL lG- M. L.od uez y A. cotao 40- 20 LA
De1de tad1.30. e .o a e DsA ODPANTe s
















nCHNA S Oe B1 C LAo plo tso moa-Ida-ny iP. Ia.s. G a 0. badaa n l b l .e I ,n u t P .rl t E a t' 00 CUItse foOnsa y a B t C CARTEL, ruotnene en-;a0AGatses y Anthastydei Etn-















C |ONUISTADO 0 R EBKn S D E P R "O. Lya ta 1130a- Td ._. M-doe .ton, -.s. y I LO L.0. 0 t











i DE CABIRIA a a A r 1 'D...O oEO BBIArdt e oa t ,,al e'r- no I tieh s a tpv col cu AlA... ZO- ,.n, i ,hi, a La a na G C, NE. rtm h1C a
tell MiOAD Fda. he u n at l ,, a. F, S B Aplob P e orbdo le., D y D f er RA L'P ERS A ". n Ir B Alba un l ]rt LIDO stara or
i gran repat Cuticlyros ala o aa araa ey coosa- 1 aaia]t A CAPONE. cn n can J. eanPeas. Auna.. tc .a. a







do. anlcnyt 309T e PrFayo S a in- al e 0Ha 3 .... ay .Inl y LA. BRIJ. Pe.a Lnov tao ta, a icn 2 ata .. os
.s.. a oar e G1 adT. .1 .ARO OS LA VEV. AGO. tan Aeo re r.0 yZnA Anes o.pa B oJ.... P aAs bsdac one.-
1 r onA | PlOe. DUP. 2 :A aru iLEX H v DL ta t...o ynn-Lcna 5 0o ntp -aTpl.f. r- n doin m orLline a 01 1ein El pt de .0o Lmose. AESI n a El f. -.
Calas*m d A nto A yRS. a- n D : oUT EATROSAnointed.-A-050. -,O 30;Mill,,D0ds .ren
4 .;i e .I.-lAD O M. i -0 'O t cR l A.ued, AlP -'a 30Non 'a0 l aine n \.l a Ie SANTA. r CATALINAo d .10 i
4 D y !,Ad "-A:"aIO. ren LOS IN- M IRAMAR S. Cataleia y c.Delgada. 1 -743








,A 10. A. 1 3 01: a o e d a A ALOS. a .-" E. S. .1G V.l5 t .eas5 ulo laAtLe'a Av A y C12 sor. De 2 e a O 1atarla cl. 1 E-a l
c Ss So |ean aaa na .Pn ,aae r-t a D nE bo s. D. ut a o. Tata A "d aa n EL SAB tonUE O DE LO H er zan L cle Bal yly AeAenona a I .
Bo \ d. EL t o t 3AncTA o l. 'o. 255. T.r n a ae' a-c tl o Ae ida. 1 a L!LEeVILLErrev Te l n A(n-6'CI00 D F.y uJa ta a pesa FluIenta so l r -o








con D i O P ro lo ort s e Sa- r nON E LAINN A L AiL .Pe Cu eh i ngoa Al M -e Maro. Ia p a:a ea 330.nA n a doJa. AtMdo y -
,Tti. Na o n 0 n .. Pion1sa -a A ON INOCEE a CbA .0oo B A 'a e a.LOta QI N.On ot;a M r
In. l 1o c e t d. 2-O ,, ,l .h ed a o. 1r- T., 0l.a. -at6 C .CLo *nr.r A t B n 3i1 abn.t L a <- oAR 1 n. lo a hchea] Aianya
a. n' e3t 'A.e i.la'u nveye 'tTnf)H- pur 3a 4aJ 0e0a 0oyrb arn5L a-
A 5B< 0SSADOR o m a O-no a r 801 o o 0 pT -NAlu ota n de nbyart IA0 a d .um a f -ci' ac ra, ,0.
Peed. 7C.IcP. -atte.n-e..-7380 4 Olub. Re. 002.-.-d.1--130
















D e TE a t tuaNa -t e-ro e rae I 13u t a Ia.- 1. ,t .%. -A 30 8 Do I0 a l 0 a o k A SANTOS SUARE
SEL I LADOBRL BE -: CAPO. R Ste A D ueana i m Be ncgn.. A1-4600 4





































nr A r n 2oefl LA i \o 2- n. Ma a 5 RLbn ;i R a r era L na o d ni el pr
T.aR. ta. y ment 1' nA s LIAS DO TlS rR PaRo I 50 ilao- b. I de lon Anm.oe T ban ta. \ "a.s e- n a baatat.e lt a tto Nat reraso. laass ..i





















*-AD TO a a A ARA D.. e- 1. nrla21 r', M rotanbao 20-5447 = 1 eM ban o tarmc e o a BuAaL n A Jon d s oIra.. yl C-AP a -o dr A bde "al. l, T F.p o y '0a.. tat
Aa lTO yiNE so~-oa a UsrL A la 1 La Noaicr. atoac ac A Aa IENAZAl DE tos sTa.oAg .atELl.OY rA .a.-









ViO RIa lnr. *I Rt O 0I o (\I aor tae 0 TO O D0 p RZ: I 1 .l .,o. 1 0 r at na 0 0 Pu 00 a t a LA V Tn baA d e
De L e .b 0 r.,.. jo ...n De1. L on ) I ii u- Th ,- Ndl(. .. 2 tr p"o r l. r"c- p o l = '- ? .. .. J; m.' 'N n"
no so0F a6 a l t Lt y.B a dl









A E ill E Il. A iO RITO V e L seO a eao u 6 a l n
GA. i i. n" ace n la. - 322 on o 8 03 .. 0 Do 2 aT 0l.. C a n 0. JA ,I E El 30 Ap bad
L. de. ft o 400 N .o io Dy- DElI I .3u.ot t o cTclt .a'. a R a i rq y A. Ac nnla 40-32 'v .
sa L' I E N. I S t L la aon. ND LAR RN O ot TO A AOAPac. 101 4 ad doeTdemn*l o lan
oones' auar a L Co (ilao y Der. Otoo T D JOS RA p aa o l O a t- EPERSONAJESbFABd- ,TO S OaCA
0e3 tle pbRSu F Alo Pea A I DEL SB o SO S 3aDiPNE VLANDIA. Dre Ia1 doOnl.aib. e Nc1. 107- 17. 0A.I

















iad l Y 5 -a Ar t 'B r a I A N .0 ll 1 rR .. E. i, a .
A T RL C- a -a a E Ri t D a .' L oet a I .: t c e A3IT,. R PR D.e s ti .. .. l aa .-.. a r
CuAsiCl.too ele Caan. a,- o .'u ,,ApbaAa ,dea0aP I a A ]Aor(d e DO-C B-r pIna el a diun oea cto- o ,-C HIN.EHbIA on r y








SIna ur ea y 1 ns of. Oo '50a'i, E a EoLRl-A.e Fo IO bC e :,aI aOn Is sDE r n a.o co I 0 N apt. e, m e D d 1(,n to ,
S LA.IDA ,, NC. du. e g -. u e Sl"o Y.A DA.% nt r l .abe.o..ogra. an-
a c 0 .. l Is l d u t.. 6 i r o,,1 ,L ao oa ( t a s s Pi I E D I A L t a aat e. i DE aR :a, a; n 0 aea. e .,
10.',', e'.- -, l : Na le- CAA- T fi, U .-3 E T IOE U l I" aa oovTEvDuI I o I er








CIt. a 6. 3. 3- 0S ,ION 050A StE .oTroa do as- .- &CoONL LALTRIA -h"NONd
[ Decdr e 30. N an e a.Dalad Eao TeO L no0 .d 1., p0anANEald. ]TOl. A-|0 L e. o A PgE.~ ./. .2 4I .
LA S t BADAi LA M-1CH. 12 O OAtt. R ,Ic o.P o Lo.- a 1 teT*r [. a ip m. 3 d oen-dur mat 4 0 a- e,3 a l l t A
CARoRIA b0letr,0 03 eooaaaa d C ra aoa-a s n oALEtN SPE&RCUAEBROIhe.cLTELOIVr. .,in

















1. CaGi \lta \1- 1O, Set EON N g30 R ee eNone-o.A,- '.A L A l.I .ad .a 7010. Aa e on v oAeoA l
s- ed uthl 1 soo-l 1. P ,et d a .o 1 a |. r 40oo' a >.1Is O0 n tan : l Y O AreeA..ALe noa ta l 0 A O r aqt 'l \ ALA pel l a c2-l r
daoon 0d P soi a -a TtOeO FI-AD A a O .O.OE. I ,t Doaa, D. J\tI|a JarsLe0aa Is' aa A A AI. Na l p. .. a a I. lai a ab d t 00,Ta ( .o a'..;
ei. aA FOX 4 a. 1.lo leoao00 la S a E n o as.t.-'1, 0 soon o S. Aea aC bA A a A : I .t Z a o p. rno r a a L a n- I ss aaa.d r









D D I i, Edi. clt- e uie. B. doe.- I U 2 262 0 .. a l eI (,ieIrla.t i 'a..o s 0 s o e' ,0: e aotoo ,no t Oa- O W .ot
ARTS U CINEMA LA RA3IPA A lap to ., Taooda sloostot. *'., ao r nO Tee p .l r aI00. FAC TUA OtDAD L Ao a'o a de (10,.. FLORIDA Canl n del Bar. fl








Cal 2d r. 0 U 1 6.2 VedeFd%. ,< PEE A T 0R A _n, 0t (oot,- De-a.d *i n [ ." a AL\E pN VERT SAL o Donl o e a aorto rielen'o a a I a r. -
C. l.oP l N -ra IC- '*Nt l h: B.i OR.ZON DE t E 'i ;d ]U :IS ll o W f a- D Sal T cl a m ao, a Is so NA, Cr az -a d -a c 1
De..de.. t- l a v at ia 00 raaN E I T 1.00toa is a-A.oI_ FA a 4-' I PA tPsra II, -0a.a- o al)o a A t








yEI, A, A AL : ,F.... ,, ,J-eL. 'D'D eA t.' DE F ,d:, \ bngo i t Iatnee n r B' oe n:a Fc : a y -
'HES OD E FCABIBIA Y adn..A.a'a.' LA F 0 2J Pase y Tnccc d c. To. -sloeA Lso r DER'SIATI.ruesAl ElN taap c I o 'aTa oo
so RaogatorlRapdr' Hcoot.n to'I ', -os. y lt astane col .. AL AZt









'l A.y;" `"a ,,Alo ,,a n al. L tla. St $ 00Poe ob d.n ,o 'S LA ", D On e t "a. a ,'aI13 ta n A L CAPONE. taL o Rod ST.r a d. qu al a c A lba o a av a t a- at I o -pacn E4 Rjo ta al re-o .
F... it.i. oLL L. Da E AFIC to Oe Spea.o d i Ag.tBOOC DAn t 'A a. IAR DO--rac p--v1,I at- oBAN Mnason E Octo..
aIO. ('. LoattaA. 01 0 aa e ont ,lano a. nor C .Car 3T V,41 toon oita, Lc.arJ y "iony L12iar-a ra de s t.na. o, aIv_6ROPIE N A laat 5 5 v
CGt 3 0R .AN TEA O TA D EE t la aa a n a 1 La 1i no -ar l x -
S ASTOR RealsRs do R .Iab0 A poaJ u n la- 00 0 IS0 a aa oio .a tCa'-"' I L .' crn banodo.u
-`7A.O Pc- tvsr 1 722 \ ab VI y 1a' CE" ll r on" AL a o AMERICA L.M to' ae n, a- n,-a. IDEAL a aton dL a oaa'ea y
Dra e L A- 03 No st To-ro a 1 n 0 :1 ep t. I ea 8 0 V D rE`q .L op Lat .,oa ale,-s a a c t. ac- del. a delo.

I11 0 U' 0 ON ( .501 N ( -. e e,- o.5 IC ,. 2 y 2 D ed n 3 -0433 8 1 a ,A r t-'IN D L A S 1 "A V I L A Oa -:
oal a -d n 4 I$ t(~o~ oo cooIa e., AD OII"SrlC %.S Dn'-r aII Oil t c L. a 00 .iR T' aLI A LI t-A- 0 LAa BAeP l: a Too Hal-o d-n Ltcro m a











0| 00 ;.10 .......n. l.N T >"E C d, .L l Ra) se 010E JO .RC >-7.t7 p .\R .oo I ALTO 3 d oT* aonos 2,-,a D' o.. .. .. 1a nRCaIoV L ISRAa aa ,-at a ra t ea
* ,0 r '00,'- o \...i 0 I.v" .Ver o r 10 G D. a d lauar. ESPADA Y 0A ller, L A' COB A a a .. y l t] osafat An 0 0E0 Ft 0. 00,- lS '. an i '^ It.,a aRDI IC o at na e.dcoh l











.V' NIDA L,,r iB 1- W c .^ba 'o ". ( 1n .1nfPe-- NOS SALA EL O-A.oro A 1 L.5. S
ise I. e 0 a a-a .oJta100 4.0. a di anay -I s to l a o.a. Aots' L sa .. n ovia B ERT DE LA Aa
I A t CoIu bia a. TodoaM. a2-102; e a n a 0 s t P b v re'un" A'A L El asbue-.dn le Ba-rc











,* O L FDS c tI o A r : .LO o.o)eo ,IN 0OA.N. -,1T T a.oIly Elr.t ARA DEL sl. aI t ban, "L. i l 4 B- -a n eon'

a.... II, o..t L d or -- FAs e ,eaaol ,..,2 L oo:e ,, NsTI H"a- a" JR 0LA S A AT A Pu" P iA In(E .- *a -1-e E -- -
fir" k,, .1 "n R O o. \ .O H ,0 t.c-ar i nessyaB.. yBl ..e v -l ,,of' at:folitdoe- Atla ninu ea,'. a j.,i5a FA VI'TO ( 0 TAR dsA boo e 1.-o. Ft acoaae d n F ae-ue.
N B ,IB IL1,a 'a Lo DcIa SIs a i Ba n P
ATLNDADNTI CF Ioe DEa La e Alla or PALACE ejLa ;ao.Ia .Or no a .re O' angDete lc o e ra -
0 21 ndustO 5 l S .d...F 3015 C at aeOsII 'A o) AR A" ol ..LANCRnAt l ePml0N I' .a.a .. "c To h to dean...
-oa to:F FIER[N n oeaI.' -1 ,o W sca ata. c.o%...- ooo a "etas i N tCO. Total U t .oe. A c en A 3. .. far- 3 e-110 AO N'I 0 INshUaaa-t.toFoa eta A AVdeooe A.
,"IDN ND CC B t. 0 1O s e aV LLA ,.a C L nBoc a i4 Do Jnp El hp.1,dIo A a r s o ,
a : 3,0 aD.ODa r ts o atoeunAnBIA vT-
ON FN '(A.EAR o DHO n 1a N. -:- ---' De 10 p C i m n P .o ,, ......aa AM N Ae a1CI. .,
4 2a ,0 r J o 'ooe "BAo peD a DsEuo iOlA3. soId d C PIe blola de SnI.a F ''
Viah-n25n-eaRep TfeItesLaaalaaCO, P. -"I ye h e a acat oL
I a-, 043 1"00 .. V Ni i. '1 PROH BIDO. -,, PooaLl c S ,o Predei Sea, lea. Tclef. Au-Iti uor cz I o o la Ii on 't 'o0,n0 a' a e eot o


D:-.o1aa0a1--i a a o. t o'r a ltaoLtd E 0 !e.tI
Juen Dcsg a Bo..,. Sly 02 p-01r o s So.oa.noa.na a'l. 'ar. s- f yeto.;1.anIn o-a r e a rAtao, Lea ,a raiJe ye] aec r .

AiaBa a.fron a RN pISa t tars Bar"La-ina ,Je- ana y- atatr .a.
a(C '.0 of. l Consulso at.. Re ...a aO oR .O a Ibeo ia 14. ais' ..4o | ( OMEDS.4 C$a-$or r
O 0 ,,, o 00 Pot,1 200-rr ,I ,, a E ,, TEPORO OS TnZf.a Set.l.,. an aal-ga 4 atinee tO 's .
E ,LAI- ,h. A Ja 'k IOS,' eOtAeno de.o da tOBO NEI Co AO 1tOSI\ no .he. ya o ato e:,
e-hI.I i t; A.C-an o Po Fer. ha D ae a,. oo otto tn -,. 'S C.PTI ND P Is'a o d ion.
LOS ANGELEa. 29 N@o. 1100.I Moee*en 17taa 00ent It. 1o1s.oJ TDo RA P HOaOa t-a trooraADteLaontoeca
o AJn Mane5 l .. to s. Leea. 51V53a"AD-IOLE NTB"0Iaa O aa na: Drad a o a c-c F On' a e ot.

tr oT FlaItt.a40 v FADo an 0 Noo T A AtscaitI To















a V L


-.


a MICASIEUCL
AM NOASTEA

. REED E0

4


a .
a. 0 J . .
a


II-LIV Y ial-ll-II--1-i1amiFn go 4u ue a --r i







Aiio CXXVIII


C.rnxict Habhanera.


DIARTO DE LA MARINA.-Dominuo. 20 de Seot. de 1959


Cr6nica Hahancra'


Aniversarios
.napciales
IContinuilaonl
su bella eaposa Mina Alvarez
arriLTaran a vigfilmo cuarlo a.l
sera.rto de Id enlace. Booahs ae
CelUoide
-Diecindeie ailos -Buoas ace
Opalo- cumpliran. el dicor
Ca0'los Garcil Roblou y su esn-
s., trp eporataoara Aide Comm.
-Lo s impalucos malrimor.os,
R.Ul Martinez ae Castro y Yn.
lanae Cass..oa. y Tony Riesa
AMiatin y EJlF Belaunde. reat..
ja. r, U Eoda. de Eacaje irece
aAo. de felir enlace
*-Losa jaenes eaposoI C in.il,
'7T.VIMO Basnuevo v Josefina
Berirand nremonale arlbiadi
aI auodecimo aniversarlo ae a
SauOl Bola. oad Seas
Un fiu.po Cie malrimonloe
celSorar l IL ptimo an-ieri..In
-Bodea de Lane- Armnd,,
Suarez Gonhtlez de Burgra y
4 Mary Lou Mendvre FerAnaudi.
Job LJuhi Menrlo y Aa Rigue.-
ra Canter. RODe/t McjnLre
LalIa Sal.iar y CP A-rehO
-er-Andez Diaz Georein
-Cdump an a.s- al,.a de e.
sadns --ooas de Algaodn- ioa
moirinmoOofi-mler.Les jWM..iro
r.,..FL


Leeano Y de Casiro i l sa V. 4
rail LeJ.K& doctor Mloano -
]a ise Me.on r Aar ca Rie '. -*
r-O.,erLran Rolanao Acosi M.a I "
za y Rosita Gomez ael Rio 'Pe '
m.- i Maric Annio, Sanovyrca -- .........
ileis y Maria del C.armen he .-
nmanoe Can.arF=r. ,
-Y IY rposos Luis R L.i' --.
lor Garc,,A Lacy Sancnez Ne1 ,:K
pe= era, cuinplhran un aho Ge
casados -Bodas de Papel-. .
Pars eodor nuestra felicita. Elena Caso Echandi
clon. ,Dias pasados, ante el altar ma- Una original tiara de perlas y
yor de la Iglesia del Corpus azahares sostenia el velo corto de
Christi. unleron para siempre ilusidn.
_F sus destinos. la bella senorita Coma prenda llevabas aretes
Elena Caso Echandi y el joven de brillantes. y en sus manos un
ingeniero Pedro Boschmonar ramo de rosas "Queen Eliza.
Hernandez, hija ella de los es- beth".
posos Ram6n Caso Barrero y Durante la ceremonia, que fue
Catalina Echandi, y el, del se- apadrinada por la sefiora de
Rhor Pedro Boschmonar Cruz y Boschmonar y el senior Caso, se
de su esposa Lily Hernandez. escuch6 un select programs mu.
7NID aUn concurso numerosos de la- sical, en el que tomaron part
miliares y anmistades de los con-; la soprano Anita Sebasco y el
trayentes. se congreg6 en el sa-s violinist Carlos Agostini.
I grado recinto del Country Club Los testigos:
Park. para presenciar la hermo- Por part de Elena firmaron
Miles de perronao han sa ceremonia. Los scores Martin Echandi. Pa-
procurado aprenderto Un adorno floral muy bonito blo Leon. Adolfo Rivhro. Jose
Shan abandonado. fue realizado par a Liocasibn. Azoy y Rafael Leon: v por part
y o han obondonodo. La sendoa nupcial qued6 traza- Pedro. los sedorns Manuel
Creen qua el ingles es da por valiosa alfombra roja so- Fraga, doctor Eduardo Graupc.
dificil o que no tienen bre la que se extendia una double ra. doctor Abclardo Espinosa, in
aptitudes. Sin embr- ombraeriTmitada junto a geniero Antonio Cao y Eugcnio
go, desearian soberlo. de los que surgian "bunches" y .
Reanude sus studios medallones de gladiolos y dalias. En la boda civil testificaron
nM la Haovano Business La sefiorita Case. cuya foto per la nova la seiora Maria Te-
Academy pdemos encabeza esta reseia, hizo una resa Ruiz de Echandi. Is senfiori.
Academy peosmo novia preciosa u ta Sara Rodriguez y los senores
hoacere el progromo que Su traje, model de Givenchy. Manuel Blazquez y Jose M.
Ie convene en intere- estaba interpretado en jersey de EcIlandi: y por el novro, los se.
o santes dclse diurnos o seda frances. de cuello alforza- ores doctor Enrique Gomez Ro-
noclrnas-ny se to on- do en forma de V. mangas car- ca. Raul Boschmonai. Aurelio
Snoclurnas-y se o .n as Y guantes largos Lambin de Hernandez y Allredo Rodes.
aseaoremos con lo mos jersey de seda. Felicidades.
absolulo garantia. Sin
compromise visit ola Honros ffinebres
I El pr6ximo midrcoles, dia 23, to se cumple el primer mers
"a las Slete y media de la masia- Este piedoso acto ha sldo dis-
na, en la iglesia Nuestra Sefiora puesto por la Asociaciln dc Em.-
de la Caridad, Manrique V Sa- pleados de "El Encanto". cuyo
'IA ICUILA I LOS 1D5 1 VII 110N1i" ibd, se celebraran olemnes hon- president, el schor Miguel So-
^ ras fainebres en sufragio del al-, neirs y de secrentaio, senor Jose
ma del sector Felipe Prieto lan- Calvo. invstan a todos Lss comr
:ct. de cuyo sensible fallecimcen- pafieros al mismo.

A


Cumpleaiios A LACLASE MEDICAL
(Contlnutcl6n) Comunicamoo quo ya eut~ Iuacionando l pri
macho, abogado y notano, v de conocido uaunt6logo doctor Ma-iedaJ, ocasi6r, que aprovecha-ar SiuVpo de:
sO gentilisima esposa Alicia San- n.e' Suarez y de la sehor. MeNi sus familiares y antigudto para.
tan.ara. ceoot Fernandcz. congratlariD.IAP L
---- Leue hasta ella puestra 'vti*1Ul- TERAPIA
A.riba a los quince aoni de citacion. Tmbien mariana., ltnet, cum
edsO. en este die el shimp-ktico a -phri.r nuev, ano, de. ed d uo
intelligent Rami n Eduardo Ro- Una ebctacvion anticipada -..simatio"*hquo JlontCo.o- d g oran ioctvida n 9; Ama. BIonqu Aei. a,
driguez y Boza, hijo de los n- n iros pr cetebrapr su cutp,- ricas y Garcla Ferrada, qu d Bursitt y ist yR.umliso.
mnmados eaposos Reamn Rodri- asor nlafia tlune pars I e-. el encato d ue padres, pa a SAN LAZAO
istolO del Vedado y Alicia Boza Gaisla Siscrm. hija del sern.oJalne Cab.srocas. registrados d ESQ. INFANTA TELEFONO: 7-2344.
Masaidil. Guw,avo Garcia Gatell y ie aw la Prodpier.d y Georgina Gaus oci oleo iorma .
Felicidades. am:,olc espas Esiher Siver, Ferraa.oll o
Flores y l.alagos acompainrarr hlmos y ihalagos habri par. el
Tambkn felicitamos por su'a la linda Esther en este did pequefio Ja.me. con tal mot o
c.mleantios hoy at minonisimo ni-' l
6o Victor Alvarez v Armand.. Colmada de ialagos y conira..i setie ais de edad cumpOi:i
hlJ del ingenlcro Victor Alva- lua:onca vr en lan s cnIafeli. .o!Cein la fecha dc mariana. luncs,
e y de I sefiora Bertha Ar. ma.iana. ui.cs. en ocasidn de .s un chiqui.... gracnio.. siimo. V.ccn- El DIARIO DE LA MARINA Vende Md6
mard. cum.plcafti. la airosa y lindaa e*- .iJo Dia. Riancho. hijo adored ,
Muy halagado se erai en esta norta lleaiinL Piro y Paez hija to ,se6or. Georgina Rlanchi. porqu*e su Anurndoo llqan a todas las Clase Socials
occasion el pequefio Victor. segunda del estimado amigo A" viada de Diaz tan gentle.
-ton 0lo0 Piio Socarras, ex minitiro IL ,elicilmn
Ceiebrara mahana, lunes. su de Hacienosa. y de su interest nt l' a
cumpleafios una joven y linda esposa Rosario Paez.
senoraRaida Montaivoo ae posa Le hacemot Ilegar un felicita-

Llegue hasta ella un saludo del Tcnemos una caritlosa feltI.a- : u
crr, rsta. cion para cl simpatilico loe,.n |
I Willy Noveilas y AgUnero. que en
Otra seiora jolen. de final be- la 1 echa de manana, lunes, c-jsn-
liae.. Gilda Madrazo Bontemo, Plira catoIcL alos de edad.
esposa del senior Armando a-C a S..s padres los estimados es-.
seas Lebeque. tambien estard de posos Guilicinos Novellas y I
placemes, mariana, lunes, al ce- via Agiiero to colmaran de 1"nI
ict.rar su cumpleafios. I mus y ha!,,os. /
Feticidades. Una line nifia. Yolanda Pied a
l,iebrara su cumpleaflos tani ly Vivanco hija del doctor Jeo. W *
t.,e,, mafiana lunes. la atracisa qus' H. Piedra y de su bella cs. I iri
icantadora sel'horita Lourda pu. Yolanoa Vivanco.e cumpi
S, rez y FerniAndez, hija olI ri maihana, lunes. rece asios .*


I

Preparar


IH Oe-- I


S


ICNA CENTRAL

eAm 1(041t ub $".issa a 3iLI1r6lE185 35Fi-eW S 1 ei 5 5f43!

vIN JOD AS LAS AGINCIAS Of A AIPL&BLICA


CUBAELECTRIC


Pat., 31Si. Ii Vwal*.i Mul I.I ~A c,...
et-Sa..555,ajl. nlac s~a s.)632- -2.1i.a


OFICtNA CENTRAL, o" e "
AN RAFAEL T MUONSEORATS BAJOS EL CENTRO ASTUV'IANO s 9861 SNABANA V EN TooAs LAn AS CNCIAS AUTO.II ZADOA 0 LA RSPUL*C4


PIDA ESTOS PRODUCTS EN TODAS IAS TIENDAS


QUE VENDEN ARTICULOS DE CALIDAD


Pigina21-A


----------r----I-l-~I r ~ ~ -------~~~T- -; I


I


I awlp BEACH MPIFI"%Iu a %3"Wa %ma wwvmnvlu.


1-41e II- %Re


I


I


I


I


11-:::::I:: _:.- .


: ~1(.


~ ;








Teatros-Especti s


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 20 de Sept. de 1959


Teatroo-FAP"CUthtI Afio CXXVfI


*" Artefactos motiferos al servicio de un demo-
Vuelve "Marcelino, Pan y Vino", la peliciula "Mi tio Jacinto" sera considerada a traves de EscenarIo y Pantalla AtIef ctminal, ot "Herroro el MIe N-
sublime que hace al public ser mejor. Es los asios un "clasico" del cine. Es la mils con- s enaro niaco' minal, en porrores del Muse NT.
el "milagro" del cine universal. Veala hoy! movedora historic rodada en,el cine espanol Reanuda sus actividades el ine gro E my LOS ANGELES. eNo deje de ir!
'Habla lejanos territorlos del ue otra apoteosiss Porque la Pablito *Calv.. I ma dra villoo I para, combOtodass o fIa- y ua la Grande -, IE r n o, A
mundo donde unca habia pene. pelicula se mantuvo ocho sema- nio de "Marcelino, Pon y Vi l dem a obrax del nerene Mi i C lubdert.a inran&par Ios t
I n a e e lc rtel d el "N aclona l" son"' vuelve en otro cli sico delsiglo de oro espaf sol "Mi t io I ;Lo t s& tean jos Iau m uerte! SesfA n Ing i at ,r o e ua A mr l uiri
trado una pelicula hablada enenas en el cartel "Na epafiol qua enorgullecer iJacinto" dejara una huella im- trande.61. une utilize ro magnifico encabdcndo pr Mi-
espasiol. Ningtn drama, ningu- rompiendo lodos los records de al cine universal: "Mi tio Jacin- borrable en Ia memorla de los Por Welfrdo Piiale to moif eros "quarore del MuI chapel Gough y con c a proparKi.
n .co ....d a......... entradas to" buenos aficionados at arte cine.' t oagomIshta e Ir. oh e. y Co elGouthr con qu" los oI a
na o mleta ngun ustr.ost-i en-ra .s .. et te xi g conmovedora histarse uaematogrbfico Tan sencillae coma TR Es ECIBIMOS de Sagud Ia Simmonis John Gavin y Nina no Negro -" .CPe Y C hacen eato cle d t
idn del cine en nuestro io A que se elo ee exo desarrolla en Madrid. Sobre su i todas las obras maestras. P Grande. Las Villas. una Foch. eati dirigido nada menos sr- para efuemz de a '"Horrore. detl Muto Ngroo" -
habia logrado interesar a los em- asombroso? scenario divers y Jleno de co-. El inolvidable "Marcelino" de, grata noticia. El pr6ximo que por el)oven "rebelde" Stan- gari a ustedes on Ins p=a la
presarins de aquellas regions. Se debi6 al candor, ala Inge- lor dos personajes aut6nti:coa, ayes se ha convertido en el ad- domingo 30 en el teatro "Prin- ley Kubric a quien de.spua de de Trian6n, Payret y LOI.As.
Pero un dis aparecid un nilago nuidad. a In poesia. a Is vao- lienos de vida viven una his. mirable Pepote de hoy. Pepote cipal" de Sagua reanudclarb sus doq o trees pellculita de presu. ted leader sl pr6xigno anin.zo.
Pero un dia aparecia un i i t obra mas torla a la pogulabe inter. J- valo Jacintoenos sern pronto dos co.!actlvidades el Cine-Club de ema pu eto apretado y el irnupa co da 23 preanlta o ua A s
en el panorama mundial del el. e artistcos de esta bra maescnto. e torero retirado. encar- nocidos ms de todo el psblico cludad, cuyas actividades tuvie- puntiagudo de "La patrulla in- ." Tlms. Edtos ctalpo r ta i
ne hablado en nuestro idioma tIra del cine universal. "Marce- gad, por Antonio Vico. le dice icubano a travis de esta pelicula rn que ser suspendidas dado el Fernal ie le ha pueseto n a V mostramos hoy. juegan papet Ir-
Se liamaba "Marcelino, Pab y lino, Pan y Vino" es la pellcula a su sobrinito Pepote. interpre- extraordinaria y profundamente rimad e vioenc iaque lleg.6 ama eo unaruper ^ roduccin. p sorotante en ea comieozo d, Is
Vino". La pelicula trataba de que fascin6 al mundo ,porque tado par Pablito Calvo: Y cuan. humans. perprodu rale as actv Eta Intituci6p mradores de los "cine-clubes" ad- ey aconte am s da to ints.
usdo psdas sp t sonrle". MConie te b uJarcito", ouperproduc--.ardl "o Ests utitucide. mlcadores de l e u."in c i.bes" s t. -
un nino y un milagro. Y enell realmente es una pellcula .quelema se inia en la bsqueda cin Chamartin, dirigida por La- Qa reun selectopblico Todo sato quiere deir qua e Isde fans. que entren doa cin con
mundo del cine se produjo otro: ayuda a ser mejor. Pablito Cal- apasionante e un traje de lures dislao Vajda y distribulda en deactivdurandeshsu priecconado Universal guro e Irod politics tempo pars ve dHorraoes dci
milagro. De San Francisco a vo, su pequefo protagonist ro- vital para ambos. Un nino que Cuba par Solfilm. con. Pab ae que no allar y ten- sp Neg rn ix srto s.n urve .
Pekin. como dice la canci6n po- b6 el coraz6n de todos con su era todo un hombre y un h -Calvo, Antono Vico, Pepe Isbea de alto contenido p mico y tar a taqula con uper-epec- era t en rve co
c n1 e i n ., or~n ore que era pod un nifno, van P aolo Stoppa, .uan t.alo, Ma- nonda ra z eritiana: "El que de-laculos que no puedan aer pre- t cs C I
putar que tue compuesta con mo- accuaccon. secundado paor u gran-s de I mano Poelas ca ic de, riano Azanfia, Walter Chiari y be morir", film francps filmado d sentadios par Ia TV. po y c su 'n otn
tivo de la pelicula. "Marcelino. reparto de estrellas. Madrid, en la pelicula inolvida-'docenas de actors mas. se estre- en Grecia pr el director ame- Y no hay mis titulos en lh la terra a aquellos que aan te- dia en Nueva Yo, urante una
P Pan y Vino" se convirti6 en un Y-ahora. despuis de un receso ble deeste aoia en La Habana., nara el lunes 5 de octubre en el ricano Jules Dassin. basado en ,produccin de la compaila quenido la desgracia de caerbao exhibicia eeta pelicu2 re-
arrebato international. Espaia. impuesto par condiciones de cn- Realists y sincera, divertida y teatro "Nacional". a novel de Niko Kazantzakis reels a mercad auamentps poderso Hypovt... cu- gt naa me que -
arrebato nternaconal. Espaa mpuesto pr condones e con- "EIrCristo vuelto a crucificar". docenas de realizaciones de to- chen blen: Horroaes del Museo mentaos de emoci6n. "Horrores
Francis. Inglaterra. Alemania. trato. "Marcelino, Pan y Vino" is .' I .l .o El film present el dramatic das las categories. SIo la pro- Negro" es un filln que han de del Museo Negro" es una pelicu-
Italia, Estados Unidos. China. reaparecer en el teatro "Nacio- SensacIOnal debut de La.Maliancna en el ,a peregrinaje de los habitantes de mesa de que Rock Hudson toene recorder par much tempo. y la que hay que ver... Asista a
.a~la .... -d ..... ...... r c -- en,---.--' --.-" :. ............ _C All- t__ 1 1g.:... ...ot.n una poblacion griega que ha mi-sun contract d e segurado pars diezcqodizas harta no lea deje dormirisu estreno en Trianon, Payr>-t
Japon. Peru. Argentina, el mun- nal". done inici6 su carrera ret SIERRA. Alli Rafael Ferreira y nuestro Usaa a griega qu ha o un co irato asegurado para die anuios haste nolesdejes dorman e Atrngesn dT el mPar
do saqueada par los turcos. En :peliculas man. tranouilos par las noches duran- a Los Angeles. deedeeli mtirco-
do entelrn mclam6 aMarcelira. triunfal. Vstaa a partir del lu- tgOrti. "Lucerio" y Toledia lelan aste.ie otroa hte agunas semanas. Producida' l pr6ximo, dia 30.
S"Marcoran ac leg' a CubaMYrc ies 28.i.Miguel Angel Ortiz. "Lucerilo" y Toledano puebloo clue se dispose a cetebrar
Hai caudoo sensaci6n e ci n solios el i detpar qu nca 'r ogramlas... f El acontecimiento del afno! JI lives. 24. Gran
bu' inteayeti de la mexicana La'nara a Jesucrislo en ulna repre- -__ -" 9 -
.Malinche. Lotada de una-polon-:sentaci6n popular. Las'autorida- ut"n-al deila pi 20-Ai premiere! "bnredos de mujer", con Martha
te gran voz. con un estilo *n- des niegan asilo a los peregrines I --.--- ,h 7 -
mesorabli esta rancher se is. para no comprometerse con el .. 30 y 930. t'Mufiiz, en la Sala ARLEQUIN Veala hov
A nnII l^T Ai AAHAIIU ImA P R fpuu deu. solo goipe ante el gobernador military turco que ISALA IDAL' Alm 3 IuA EN, a
UESTROS I llCONSUMI DORESlll pub'eo hane rpreo. ocupay los a dezonan peo el pasier SALA LA COMEDIA" A Isa 1Y0 s El pr6ximo jueves a las 9.30 papel protagonico de "Enredos
A i. ES T i CO Ii S U M li 0 E i pureza h a lnterpretacunc iy los aldeanos que van a hacerI 9.3, la obra E .mar de los or. a noche tendrm effect en Ar.'de MuJer"
m ^^ ^'sen.imiento en el decir y sinPa-Ide asposeles deciden ayudarlos. tro soroneles de Is noche tender eseco enl Ar. d e dsujer".
E E C F i I C AR tia aor tosl eadas bacsn rues lalluchand contra el egoismo de SALA LAS aASCARAS' A i1 130 lequino. m esperado uesreno i "Enuredos muljer" demuira
E ELECTRICcontraacon de La Mainche i. su propa genie. 9 obra La scudad s d ao" n d mur. : ba arenredr-
acirdo u dc cabaret Sierra o.e jo e uc q on icti mas lo des- SA PROMETEO: A las 5500 y a la escena cubana a a ran pri-, mujeres... una sola... Una so.
t oH S A os ltimos tiempos. eredados y el combat que lie- 9.0.Is obr A. .ri o d.0- mera acting Maria Muiz. I logra. en esta divertida y moment-
M IC HAS GRA CIA S Tenemos la seguridad que LIa van a cabo la piedad y la ca- SALA TEATIrO CATOLICO A Ya las localidades estan a la mI b mIleda mometn
.alinche ad de star much ridad cristiana contra el egous-s 4.00 y 9.00. a obra Marn. o- ventam y lay reservaciones he- r--"-- la dad".cu--r---l .....
er po en.re nosotros. Llega1de mo y Ila impledad de los aides- rett Ii.. 9J a chs hasta te moment h ... es e aoe u u
Agradecemos sinceramente a nuestros consumidores ngr ubiue o e enter AA EO As a utendram en. h.anjer mari. ec .
le h2 bastado una sola noche pa- los peregrsnos las tierras que leo obra aIdA es R pensarrclue isrtauabd rc e .lasconsecuecia.....i.ma

de las Provincias de La Habana y Matanzas la coope- raInpones s fig .ra. h ddonadas par el I a.0 y .3. la obra Ap..riameiu30v.s diascde as raemor.. hombres. La protagioista p
Sigue en el Sierra. nu s:."o' co heredero del pueblo. son pun- to pars a uatro., .hombres. .. p 'tagonists .e
raci6n que nos viehlen prestando, reduciendo al minimo gras. tenor Miguel Angel Oz.tos destacados de esta importan- SALON RIEGIO: La m.ia desnucla, por todas Por el 32-6290 s- '"Enred s dei mujer" declara qu
clue da pieiigio a cuanto show Ic cinai. lque mereci unsa elo- Cist t os ei cn eliro. i ag 1 aran s gu---nagotada! -Poe i h32-6290 los hombres no tienen derecrs
el tso del servicia elqctP-ic. entire 7 y 9 de Ia nache. In iren.con's figure. Loceris v giosa mencion de Ia Oficina Ca. ]ador lfanta y a goito, estns recibiendo lamadas ha.- al chisme y al enredo. porque
el uso del servicio electrico entire 7 y 9 de la noche. o .ne dna ro ira ,ue e n nn d sus ase ur P elTs c heau ri rd d 3
ca~n~d i1 blarines s, el'X'Festival tde Cannes de 1957. T urt'o"'1' dgel ..... .on.. parade c ase.". Y hay que ver lo out pa-
Como es sabido, nos veemos en la necesidad de limitar fy ada di.maos bai cai n s e fue ptrival a oficialmen- SAS TOSSUAREZ La vileterSa, es y para fech'asospulente'1 AF ac" aEn ue veouje "-.
es:. puede se eposible. arrancan a mencion fue otorgada "a ,.l6n corlos erenn ,Sin duda Enredos de Bajo Ia direction de Ruben V;-
nuestro suministro de electricidad en ambas provinciaS ovaciones con su eldctrico duia- la valentia con que "El que de-'TOSCA China he-irma Apasiuna- mujcr" promote convertirse en g6n, eatrista de grades exito.
de La Habana y Matanzas durante las hras citadas misno en ista be morr" denuncia el egoismo damente y a corto. ,el acontecimiento teatral masesta comedia ha encontrado 'u
de La Habana y Matanzas durante las horas itada Lucerito y Toled- human a que contrapone las desacado del ao mor realiac.6 Todos los de.
Sy virtudes iIa justicia v de i tales Iha ssdi cutdados. El e-
debido a una. interrupci6n en una unidad generadora no -que no descansan en Cubj. caridad cedstiana". En Cuba. el Junto a Marta Mumz aparece.o mnaio idel vestua los muE -
Seentl re cabarets y televisi6n- die- Centro Cat61ico de Orientacion ra el formidable galan Homero be los" electos Todo ha sido
de 66,000 kilowatts de nuestra plant de Regla. rn en esis dias oporlunid inematografica otorg6 a "El Gu drrez, secundado par oteso- ls'see e ar ed
que debe mormr" su premio anuai les figures de nuestra escena ,sperialmente disrdado pars .
Nuestro personal trabaja continuamente las 24 horas ^i escor entre dos oreras 'e i os 1 r58 u ortensea Guzindn. Orlando Ta-e t producci esturo
arisiaglaises y carom,-aniDvas Podemos asegu cue el d'sxine re ala Roberto meino constihuir poer s solo
del dia, para poner esta unidad en servicio tan pronto ofe-tas pars Sudamirica. matismo quer el director ha sa- Gil. L a Di y Eladio Ferna re. Ha sdo realizade por Re-
i en el Sierra. tamblid Cary v bldg impartir a las escenas de dez Un consunto e.ielar en tI l eee
como sea possible. Mientras tanto, agradeceremos a nues- eT n es pelcula en arma c om- e m a a M omedla divertida y "aloca ios basandose en or sgao
,Msgueliato. is linda Normiia ZU- binaci6n con su tema atrevido y "ddisenos de la mejore musodinto.
tros estimados consumidores que nos sign prestando su fa y otros ,de stapitante atualidadeau DEPARTAMENTO D RELAC10HES da' i o Lu actor s Cruz exhibe sus mores
Sio trnuestra patria. habri de causal PUBI|CAS El cnnocido y notable actor I1sombreros. ;Ur, acontecimiento
Valiosa cooperaci6n, con el ruego de que perdonen las 1 Anima l;naco Valdes Sigs usn tremendo impact y consti- Bernardo Pascual -del progra- artistic que La Habana recor-
que siempre sabe to cque se rae turira una satisactoria experin- HiOY ma "Mama-- alternars en el dara por much tiempo'
inconveniencias que con tal motive les ocasionemos. entie mano.. y las dos orquelas cia para los cineclubistas de Sa- DMI 2y ma SMPT an en A O mucho tie ID
.izan .en calidad. destacAn-'gua)ja Grande, quesedispone.l DOMINGO 26 DE SEPT. Debutaron anoche enALLOY Night Club Rai1
aI revitalizar el cine-club que tan (i tis a9 p.m.) N
doss e. m.'s. rot Pablo Arias :' intcresantes jornadas produjlo Ir v Mariahi ran Show Tam i
sus mucharhos. antes de su lamentable receso EL CINE MUNICPAL DEL PUEBLO Luzardo y su Mariachi. Gran Show. Tambien

p n h .os thora q"" ue el Antonio Landa Gil. uno de su. Estari en el Ramo6n Veloz, Orlando Vallejo y TrioNodarse
CO ,drpimmiss. diaos tit que el mo entusiasias dirigentes. que
;peri.ano Refael Ferreyra. fur- existe un gran entusiasmo en ANFITEATRO MUNICIPAL Nurvamente el Alloy night Orlarido Vallejo que con figures
mn able obalarin y chanssonr Sagua la Grande por esta rea- P o G A N A club refuerza sus shows. Cuando cubanas tan queridas par nos-
de iuste Invade ia pista del Sic- pertura. El debate serae drigdo pb uras de la tall de Ram6nrotros.
pot elr sedor lAlbert Ca s d Ca'rde le -""c Tet et" Veloz. Orlando Vallejo y otross Lo,.lectores pueden darse una
rra de pim.enia y a los espetia- responsible del Cine-Club del I-Cartones baslan y sobran para producer idea de la calidad en cantidad
inres d sialegria cullanuera. Colegio De La Salle de sla i la- --"sexio Ansrnsar" O lenos diaros que tiene el v varcdad de esle nuevo show
.....- ..Za iCivica. t rLae siguientc eedhiobi- -sERnA MASTRA" Alloy night club ete bindo caba-sque desde ano"che esid presen-
ci6n tender elect el domingo .. le.re nfr..mrmau. p.ar ret hizo debular anoche con unt ando elAlloy para satisfaccoin
11 de octubre. emrleatar s l *plli.6 p6blica. exito estruendoso nada menos del num roso pi.blhco que lo lle-
ine Ce-Club Do mical l delCOC que dos atracciones de verdade- fia todas las notches.
IEPiiutl( Of CMBA Centro Cat6lio de Orientaci6n ra caliad que ademas sos estre- Ademas Anisia y Rolando Su-
Cnematografica anuncia para el as del rIe ar Love, Los Powells. Luis
pr6ximo domingo 20 dr septiem-, S fratur6 un p Raul Luzardo y su mariaebh i san oeos PowerhsLug
S Se frac u pie ue incuye e Trio Melodio Ands y otros compleosenlan
bre alas 8 a. m. Ia presentacon' este show enorme
deI a pelicula inglcesa "Como Ia actriz Genevieve bInerenacional del rclebre Marta-
INSTITUTO NACIONAL DE AHORRO Y VIVIENDASt n a rico". dcl direc- h ano WaldemarGomez es peparando el Alloy
t- r Nigel Patrick. que cuen;s actual(lo. en Canadi produjo anoche en It pista del night club (slempre pensando en-
con Ia actuacion del oropio Ni- Alloy night club. do, salicdssnuevas straccionesi una gian
ei laPatrick. yde Charles Co- TRN.- qpoteo6sicase Intermlnables par- producclon t ue pondra en su p s-

tista de los iuimtros premlados cn el sorteo nmi. 26 celebrado en La Habana, burn nLa sein tendra eecto en TORONTO Sept 19 UP- ue el pia o no losdeja aso- a a fiesle este mes ue
ei "Triandll'. Geneviw~e. actriz francesa cque liesIac pista con sus apliusos 'tularan "Rilo Africano" con Ar -
Notlclas curlosas de I Universal ha adquinido gran renombie en Asimismo hicieron anoche sia y Rolando. M ngn Lzaro y
el dia 19 de Septiembre de 199 He s rcibido en Bol Estados Uns an debut .enrte cabaret dei Fibrics us t ambore y onros f.in d-
'de Noticiasi dI eaUniversl In-- d s 7. ie Trio Nodarse quesdurante presentar n Ioj convenclonimsas
ternacionai. una series dc mino- una double tractura de la pierns los ultlis uo, atre ions ha toma- extranjeros de la ASTA un show
EL PREM10 DE $100,000 HA CORRESPONDIDO AL NUMERO 19152 aonllasbreoxto actual decha i caer al pavimento doparte destacadismaenlas fi realmenteipi'ubano r'
de taquilla en ros EstadosUn-0 mientras se Icelevaba csrgada a ahaciones aztecas. y que es boy do. asi nuestio rc.lklore y nuestra
dos que Oe espera tambien 1o uno dsr lS acos mas cotiadoos musical.
EL PREMIO DE.-$ 50.000 HA'CORRESPOND1DO AL NUMERO 28265 scan en Cuba muy pronto En su camain. n Mexico Y siguen is seuio rr
ellos observamoI la slguiente La popular actriz era llevada No hablemos de las actuacr- Alloy a ]as 4 a 'T de lechoncr!n
paiticularndad- Ins dos "taquilla- sn brazos porque el s-estido que nes diarnas en el Alloy de Ra- y otras exqi.insces a los .isis-
Premlados an $50: solpeli sta tie rrao e use en el ultimo aclto de su e.- moncito Velorz y sus guitarras y lentes
a" on34 3 40 22 Rock dson hecha presentation de Can-Can-" en
.- 23.1 119 AIM 2 323 I1^0.1 n8 17 ,D86,,1 2: 23.66 2 2:12T .2127 301 .3.431 36i61! n Hollywood. v "La Moma"'. el Te;ro D,xie Plaza, era' 'an Elegancia, calidad v grandeza verdadera en
i 226. 4.CI 689 9398. 13 3 1111 1410:1 1?4.18 10911 21090 2:728 2;5938 21 :;3-2 3 30 2 .' .5, 7.2. 219 Ob i 5alisdn Y l sp- n t-a. a qu c n le pemitia cI- po a T rl(B
5i 43 i 602 vi 121 1 I8 16 21132 2 !r177 qu. :.1 00 :) 3 ; 7 lo 0hi d A ARisu -,o -los shows del AL BAR. Benny More con nue-
21631 4til 66Wli 04o0 12-l19 1 16::01. i2113 2 .3778 ,, 1 US-, 30990 3.719 3620 .* 1 31 1 1 Itoa s u r -nalie ao, in o isldmnar., un miembron del yec a -ito.a
271 4- 6 1661 2:11 1527 1558.1 211 4 31X23. 2801 3374 3620 3816 de 9 millions de dolares-coto a ou no se identified. dio crea Ones. Ren Cabel y orge Guerrero.
2.9 V 4.7162 i12 07.1 12: 131 1 0113 .8 1t 334. 3 5 15 310 797, 36:108 3112.11 publiciarito. suponemos-con intras.i sobre Ln banco y Gene-
2501 46' 724.- 91II 12, 14-I!9:6 I .11623 2" 212[1 238?'," 6il.l R: 31" W ,33826. 3MOM3 i1,it reparto rnultiestelar que coln- MCvc cay6 al puamento El doc-
,0 0 451ende6744a1r,14.39 plas. L21 3o28,Wn 311.....d2jo o, 2El ALI BAR. el club de la sociedad habanera
16 57 2541 1W&t6 70 M;n.4 2210 153]2 133 0 tm '1 141703nprende a K'rk Dnuglas. Lawresn. r Guidon i'bisono rtjn ue IA .
I4 0 21:> 1 1s 021 0 94 17l 121` 14-1 1 l 'l ,6: 2130101 2'1T. 1 264 :. 5 1 311, 33 34'710 .e ipr Oli ile. T n iv Curlis. Charles frai tui a tardara "algun tempo"
S 2. 0 6 471139R 961 i2 lc l0 ': l' ,,;:. 31849 P3tr sinov Jean n anar. De nuevo esta en los predios Jorge Guerrero que pone el cu-
2.. 00,1 07.1 In9 .01 12.31 116113 214;; 0 239:,1 26.1 2,07 31022 sa .3 o7 i L3i577n Laughton tel r 'seino,.lan .n n -- -- dl'All Bar Club. scasa.e A- o a pecao cos d-
3 2;i--13 6"1 1 95 r. 12:: 192 44028757 31I32 3 W 38;,7 L 3ter.. .del'A I Bar Club. su casa. el bi!:- fo a] espectaculo de cosa dis-
tl 2147 4 oo 51 44, 14t12 s 181 : 214.1 19 3 26:12 287 152 3391 6 31. ,0-t1 *, baro del ritmo Benny More. Y tinguida. cult. seioral y ele-
197 2109 40040 30, 95 lit, 1 105 0-7 I. 219 .1 23980 32 ?R; 31168 3031 30000 todas las noches present el All vada.
Si1. lit:I 4-911 7;i6 -.i. !7i*0 IqW": 71970 Ms.'9.Itl !' '.in, 3366,1 n-as.- 2500 3700 Bar a su artists de siempre. No desmerece el rest del


:13 3. T 10.. 2 ) 72 12 I101' q 10720 19 321 21 2 1 3 1.7,40 Ia91s 31031. .00's 3070 ltti
" 1 11 3 I12720 [Illl 7B'023 t1 1.0226 ;13 2801 31710 3 m01 1 30 '306 1
,lt 26 ; 7212 I 1"9K *Il -f ;,;' i i w" ; s 3 u l.iiit -'". "I137
11 27t)' 5r,14 701:. 1i07 m 2 1548 17, f 1127 1 1 Sni'2 '11 1; 2- 31710 341 36712 38'11
4.131 231B OM 7-t4 1i 132lt 8 s lnd00 17 1 2 172 21 7 1 4 25) 1283 316 .% 31088 + 716 1
S is 7 10 11 271 141 1017 2 68 3174 3218 3892
: 1, 2994 1IM 751 1 127 1 I I 1 198471 181 25 -31782 4 1 241 1 .
123 01i ti:. 7.31 11. 71 117 1 7 ; 2211 11 270 210 20011 7178 342 199 370 R-,
n3T 111,2 5289 70 1 100 11 | 7 1 21 16 5 2 18 ".1 1.3 01 0 lIr41 001 1 T

0709 31)1 511) "0I? 1 701 12I 1 1 I- IT I 1,1>71 Kl9, me 2 31' 2 5 ,996 3, 04 3*039
167. 7 .: 3 ,

060 3 511 0 ( I 7,00 : 111. 19 1T I29A02 1aMt 142l 2 N. 3 3 1
913 ,r31 -1513 2 10110 130i 1110 170 19 22172 2 2702 L_8q 820 43 306007 39101
nR 3217 0:3R0 It71 10 'S 1791 7 1 3 11' 5I 6 s1i 2217, .3 0 T0 2 20 3 403 4 30037 o9i.7
t 3217 f,000 7109 1028 1 101111 '-308, 271.0 01305 ~ 3689 .1201]1
1inn 301. 76r331 71 1 I1 111 1 1R,-- 4- 20131 2 "q0 3 2120. 157- 3072 39121
SI 33 i afil l 1 11117 11.0 1,2 21 211 1 I .
I90l.. 28312,;,7 4IR S 215 T a,

71114 3*280 0 10 139.1 I ?'. 18 21 22877 2 1.0 88 1.P1 06. 3221 -7 3 39;t3 3910




75a t'10 4 a7 I 42 221 i o 01 0017. 3I1 3 1 30374 002 2
qit71 374 4<.1 0 7 RO7. 10 t 1 6 T 1 1 20 9R 3 22097 al. `77 21 3571 *,1, 74- 39'I 0
11311 331(13 04S,0 7090 10']:1!1 :13241 17.4;..11 1780 10 I qq:+8 81 71,q1 321931 21!770 0311" 1











o1 34412 00 .a 3 12ol Blsil 7eol;e 'a ) = row1 ao ;. mas a s 5
13 ,00 1,055 10 L0 137 1s 3 1T0 1m l22.60 3 22` 218 301 20024- 322316 353. 3,9322 .3
e1. 3 0 f2,S1 6 2 1 13 .3 173S-1 I 1 210 10 26301 21 -137 2 '| 30291 37310 .1 37 7 39817
12"I 33 0 B 211 2 2 12 3720 12 390 3
3 21 7 1 1 1.5-, ', Wal3320 16935Man 221t,11.1- .173,21

1258 3. t0 6 81004 112000 131 a 2 232 2 70 307 3'9'1
2323 42243 0010 Ry 12012 1W21 1037( 100H2 201 23125 t.0 21811 20178 33.2 1 3l43 379 30549
411 2 20 r,1 lt;i21
326 113 9 7 q 0,11 11121 '. 107-1 0 1313 23070 2.5011. .0 I7 3 3-753,101. 37007 ;
321070- 11200 1 .311' i 2 150 7 230 310 .1 : 35,71 3 95-I 30000
13 10a 0, ago4 T1 9 1 3.41177707p3"2,
77,5 tU.s37.010 100327 11:12 I4'l227 76 2 8 000 30wi .. 80702 300-l 317133 3004%
9~0 1 130 an 204`70 2I 33I., 15 -
7, 11 5I171 21* tO i 12000 2-2116 050 31.5 ".J 34. 3121- 3 90 9
1276.00 62 1' 111 37 10 00 32.2 3041 '- 93a7322 03
lam0,1 0 R,17 8I'W 11441a 117 j ',1 354271. 8 2o1 30 564 30320 2.a0 2110 32412 20693

9 4 111 41.59 l 55 17-3 1 1 000 1so.4.. 2 V l 27113 306.01 0310 3 31471 2574.,
461, 1limi t., 110 a1O 10117 10011 20004 gojs 0574 2004- 804.1 3311 10 .3701.0 1763 0
140i 4-21 6i42.32 IfR911010 1 a3 102111 018i- 2004 0, 5n 301SS 33121 n .1011 .3.t28
62 3 4i3-1 02r, 9 118:.1 1,', 1631 111070 20736 23023. 2.1031. 3900 20600 33142 'I 372"2 02,17.
2219 4236 6,11 1 0414 11020 13092 10302 10101 20037 GM1112 2 1 211 3,59 30.51 360311 .31 ,390,42


TSISNMAL Oi euaOURPISC O ITI 00010 asiL N 61NIUS lssPALA BOHN SNO PaaaIADIas

a-hk~a.d.I. h..edHbh W. MS. 54.5A. M- A.aea ..s~.- 4%-1.0

'315..1 T.Ss..4 A. C- 1.ia.4 L.-- A,'.-S T3%.005= 105
F., .4 Os4".% UM"45d. HA- : S4. 15 .. .. 5 AU***- 4 -A. s -90% l9.80-

SagI.La5.OO 0 .b- I&.midc. -"1.M-5.A..eY 2 d2 aS. 50 155%- 2.
01.4% IT1.$$.

77='aCla~ 00NA.~n"ka ksaL *Ss 5


asineesos


OBIERNO
MUNICIPAL
REVOLUCIONARIO




DEPARTAMENTO DE BELLAS ARTES
Programs de la Semana

HOY, 10:30 A. M.


Conciertos de Musica Sinf6nica
Teatro AUDITORIUM

Orquesta Sinfonietta de La Habana
Director: Alberto Falardo

PROGRAM:
Weber ................. Obertura de "Ober6n"
Chopin .................. Conclerto en Fa Manor,
Op 21, (Para Piano y
Orquesta).
Solita; Lawrence Davis

Beethoven ...................... Sa. Sllonia, en Fa
Mayor. Op. 93

Palcos S6.00 7 54.00.- Luneta y let. Balc6n 50.01
Segundo Balco6n $0.40
(Pneden sastir. los Soclos e la Cooperatlva. eon el reelbo
- de Agesto' Sept, .

HOY DOMINGO 0:30 a. m. CINE-DEBATE POPULAR.
Cielo "Ele.T nitr eni 5 Cie""'ruit ul -Santa- (Bun Sstopo
do-W. Inge. Teatro Camp Bamer Entrada: 20 ei
10:31 as..-TITERES, runcon Infantil en el Jardin Botanico,"
antles Parque Forcstal. Entrad Lire

Higase Socio de la I eoperatlia tlbpular de Art,. Coael
. Mensual: 23 ets. Telifones: 5-70s'y 6-3585 -


Benny se silent en el Ali BarI en elenco que complements l es-
Eu casa y asi lo ha comprendido .pectaculo del All Bar y que-ha-
tambidn el public que en e] All ce al espectador disfrutar de una
Bar ve un Benny distinto y su- hora larga de bellisimo espec-
perror.' ','- tAculo.
Y. efectivamente. parece como Todas las noches podemos ver
si alli se sintiera el barbaro del como las families de la sociedad
ritmo mas inspirando por cuanto habanesa se saludan en este ale-
es alli donde viene presentando gre cabaret de Dolores. y es alli
sus nuevas creaciones. El pibli- donde se dan cat y se reunen.
co esta respondiendo maravillo- Muy justificada esta preferencia
smente bien. como era de espe- si realmente anaizamos aIs cali-
rar, a eFoe show y demuestra dad de los artistic que aparecen
con su asistencia. la simpatia de 'en sus shows.
sierspre por el Bennfy. Alfonsin Quintana y sus J6ve-
Rene Cabel. otro artist sin nes del Cayo dan colorido y sa-
trampa. cantante de los buenos, ,brosura a.las noches del All Bar.
que sabe poner pmociln verda.- Y el maestro Moises Alfonso. con
dera en cuanto canta. aparece en ,su banda. lleva la part artistica
los shows del Ali Bar todas las musical de los shows. A dmetacar
noches. i-lijense en ello- sla luminotec-
Y el music6grafo de la poesia, 'nia de Bebo.
PROMETEO: "Aniversario de bodas" en sus
50 representaciones, con Fela Jar y Pedro Al-
varez.' Gran matinee a las cinco de la tarde
En esta semana Aniversario de adaptador al "cubano" es Enri-
Bodas celebran su "aniversario". que Nufiez Rodriguez un nombre
cincuenta noches que han sido 50 sin6nimo de exitos y Reynaldo
exitos, cincuenta nocres lenas de De Zfifiiga del qu- podemos de-
alegrea y felicidad. cincuenta no-; cir exactamente' igual. Ambos
ches a teatro lueno. con un publi- son recordados constantemente
co que abandons el teatro dando1 por "Gradias Doctor" y por Infi-
las gracias pr el rato delicioso, nidad de exitos mas.
que se le ha proporcionado. Y es: El decorado de Andris comple-
que Fela Jar v Pedro Alvarez si- menta este total de perfecciones
'guen tan deliciosos co'mo eTi pri-Ticn los mtueblos de MaCupp".
mer dia, llenos de gracia y hu- I"Maria Eugenia, .;a. fn Artifi-
manidad, sinceros, vitales. Par- cial". R. Soler. muebles de hie-
menia Silva. Cridad. Merdez y'rro y el vestuario femenino de
Miguel Liao arrancando circaja- Fernando Pena.
das en sus "nevados y traidoa' fRecordamos a los istudiantes
"personajes": los suegros. Lour-; universitarios la rebaja que. se
des. Milagros-y Josd Luis Ldpez, les ha concedido reduciendo la
dos revelaclonesOFLdos xitos;. Ve- entriada a la'mitad de' su precio
,dr6nica Lyn y Silvio Falc6n ha- a sla sola presentacia6-n I ar-
ciendo unoa personajes deliciosa- nets en las'funcioneis de jueves
mente c6micos, y Numancia Po- y viernes. De jueves a domingo
!yea lajigura con mis "sabor" del a larg'y media, matinee domin-
afio.- Completan el reparto: Emi- go a las 5 de la tarde. Aire acon-
lip Rodriguez y G(rmin Pinelli, dicionado, ambiente exquisite,
4-J. dos "brilantes .promesas. situado err-aliaho 258. altas,
i.. El dxito des sta. pieza- no ha frente al "America"i localidad
tsido una sorpresa pars nadie, su $1.20.


.0~
in .4


I ___ "''


I 3 -/-


J?


mazina ZZ_ I CtrOH-r,8pCC-Kl-IU


-- :--~-- _LI----- r : ---- -i- r ~ ---Y- ------- -'-- ------------- --- -


, r. *


=4





S -


Pi i2 2







Ado CXXVIII


nrIARIO TE LA MARINA.-Domingo. 20 de Sept. de 1959


pi

a ".l~''f


Los esposos Garcia-CGreer

Ws DIAS PASADOS arribaren a sus Bodas de Lata, diez
afios de venturoso matrimonio, el sefior Miguel Garcia Fer-
nindez. professor del Instituto del Vedado y su interesante
esposa Nereida Greer.
En la fito, que a manera de felicitic6n publicamos,
aparecen los esposos Garcia-Greer con sus monisimos hlijos
Silvita, Miguelito y Nereida.

revwie w-- *> ,.. ^^ .~ --s


-1
-_-. .
.-


Henna Fernfiddez Riuedo

PARA EL DOMINGO cuatro del proximo mes de octu-
hre se halla concertada en la Iglesia Parroquial de Santa
Clara de Asis, en la ciudad de Santa Clara. la boda de la
atractiva sehorita licana Fernandez Rueda con el correct
oven Gustavo Coll Rodes.
Seri a las nueve y media de la manana.
Entre las amistades de lo econtra.entes vienen circu-
lando las Invitaciones para la nuprial reremodia, suscritas
por sus respectivos padres, Ser.ifin Fernandez Lopez y
Maria T. Rueda de la Grana y Manuel loll Arias y Mer-
cedes Rodes Ferrer.


Teresita Gutierrez Arias

ACABA DE GRADUARSE de Bachiller en Cleinlas y
Letras eon expedientes magnifico, la atractiva senorita Te-
resita Gutoirrez Arias, cuya fotografia publicamos a ma-
nera de saludo.
La seforita Gutierrez es'hija del senior Luis Gutiirrez
y de su esposa Martha Arias.
Enhorabuena.


Interesmnte funci6on,

E; Cine Club Dominical del tricks y ue euenitacon la actu
Cen :roq 'jt ico de Orientacin ci6d diipropio Nigel Patrick
CtnematoMiaica presentara hoy. Charles Coburn.
doringo a las 9 a. m., en el 'IS EZta iniTresantllimPa pint.
'rt10nn .. dada-4a-- dt-- ---
o qlesa 'C6mo6 man r ail up .gran.e ntidlclict
tlo rico' del director Nigel Pa- humorismo idglds.
d d i.re


REPUBLICA DE CUBA

MINISTERIO DE EDUCATION



DIRECTION GENERAL DE ENSENANZA SUPERIOR Y SECUNDARIA

CONVOCATORIA
RE OLU IliN bremente par el c anddato. de las que integran Is aptitud en cuanto a relaciones humnas l de Itrsatpiranrts.
C0tedra correspondent. (Cahtficactdn: de haste 8.-L cuartaatedeiprue cont
POR CUANTO: Procede proveer mediante pruebas do 30 puntos com d maximon ldacccn por el candidate de punescritnsdeatre- o cuatro-
selecc6n tcnica s Ctedras de los Centros Secund- c Presentaci6n de normaciones acer del candi- pa gmat ipapel tamaho 'oical". que io exceda de 00
rios Generates y Profeslonales cubiertas provisionalmente e una ntreit del msm con paabras. obre un lema breie y incillo a In pro-
ydata.alimdebd rgn cn d la edla nz, dat. ediante ead entre a del mtsmo con el ambr sabrenImae e y.e llo d lPro
Snecesarias a lt debida organizacidn do Ia ensnanza. Tribunal, y la consideraci6n de oatros dalos con- blematica educacionl deI la ensefianza media cubana,
POR TANTO: En uso de las facultadea que me e ttin plementaris acera del aspirante. iCaliticacin: relaconado con Ia Catlera. que acordara el TribunaL
conferidas. de 0 hast 15 puntos coma maximoa Este sapreciara en la prueba el contemido deil trabajo. su
R S U E L V O: di Ejercicio escrito redactado par el abspirante. (Cal- ortografia y su redaccion I.F dwacion del e)orcici, no
r ;o ficacidn: de 0 hasta 15 puntos coma maximot excedera de dob horas, Su calificacion sera do 0 a 15
PRIMERO: Convocar a los aspirantes a cubrir los 5.-La escala de calificaciones para el primer element puntos como maximo El ejercicio se hara en uran a
cargo de Profesor Auxiliar de los Institutos de Segunda de juicio, a sea, el concurso de mrto. sera la sigulente: Ntnis grupos. segun dispo,,ga el Triounal. sabre un mis-
Ensefianza y las Escuelas Normales de Maestros que a a Par titulos: 4iasta 15 puntos ) mo tema, pero los trabajos seran estrictamente indivi
continuacidn se relacionan, al objeto de que tomen parts punta duale.i'
en Ins correspondientes pruebas de selteccin ticnica, n -- 9 -Termminadas las pruebas. a l Tribunal deteiminari
las cuales se basarin los nobr tospar dichs Titulo Universitario tue capacity especifl- las califcacionei totaled coreposndieite s a cada can-
caras: camente para la Citedra didato. sumando la sasignadaF a la part de concuri de
cargs: Igual o analogo titulo de Universidad ex- mirltos, hechas en el Ministenro por la Commisin Revisora
INSTITUTOB DE HEGUNDA. ENESANZA: tranjera de buena reputaci6n iademas del designada al efecto. con Las de los ejercicios juzgados
Citedra "A", Espaflol titulo official cubano habilitante 4 por el Tribunal Precisada la calificacin total de cada
Citedra "B", MatermiUcas, Titula universitarino afin (cubano) 3 aspirante. el Tribunal hara con'lar Ia suma de cahlic.-
Citedra "C", Geografta i Histori, Otro titulo universitario (cubano o de un clones de cada aspi ante y i ormara el Escalaton de los
C1tedra ID" Cliencias Naturales. versidad extranjera de buena reputation, 1 mismos. En caso de e-npate de calificactones. ie prefe-
Citedra "E", Fisica p Qulmica, Cuando se presented dos titulos que capaciten espe- ririA al de mejor expedient academic St esto no resol-
Citedra "F"; Paicologia, L6gica, Civica, etc. citcamente para la Citedra. se consderarr comao tl vie se la igualdad. se atenderi al ejercicio deI l docencia.
Cited G", IngIds. uno solo de elas y ei otro se estimart com o tilulo afin. en el arden sefialado par ia labia de evaluacionea d
Cltedra "H" Francis, Fuera de esle caso, el Tribunal determinari, a su Jlcio, JSta Consvcatlria. hasta derdir a quien debe adjud-d
Citedra "I", ducacidn Fisica. cuiles son los titulos finess, care el siis correspondient. Si prosiguiese el empae
Citedra "K, M osica. b) Par titulos de Ensefianza Media: (Hasts 45 puntos, se piefecra al de mayor edad y., si eso no decidiere.
ESP.UELAS DE AGREMENSURA! puntos se acudiri al azar.
Citedra E:A",E'A SgrmensursUetc.. Par el titulo de mayor categoria acadimica Terminada su labor. el Tribunal entregara todas Eus
Ctedra "B", Agricultur, etc. expedido en el Centro de Ensehanza Media acts al Directoi Genria! de ja En.-erana Superior v
ESCUELAS NORMALES DE MAESTROS: a cuyo tipo corresponded la Catedra 2 Secundaria. quien publicara. dental deli ltrmino de r!-
Grupo I, Eapafiol Par el titulo d la especialidad deiivel no co dias habile, el escalafon de los aspiranlis aprobados.
Grupo II, Matematicas, universitario que capacity para el ejercicio ]l-Estos aeber.n comoaipet-] ante cl iiistro D::ec:..r
Grupo II, Fisic, Quimica, etc., de la profesi6n relative a ]a Citedra 2 General. e l lulki dia y hoia que el flje. al objito d*
Grupo IV, Ciencias Sociales. Par otro titulo de otro Centro de Ensefianza que. en el orden sceuin escalafonaro, open per -'I
Grupo V, Estudinos Pedagdgiosn Tenrilo), Media 0.50 ca',ko vaiante dp si eleccicGn
Grupo V. Prictica Docente Prctco,' c) Pot-r alificaciones y piemois universltarios. Las caliticaciones de lo noa ap:obad,,' s pubicara'n
Grupo VI. Frances, Uhasta 12 puntos exjusivamnlte en la ablilla de la Dieccion General
Grupo VII, Ingles puntos de la Eisefianza superior o Sec'.ndarna
Grupo VIII, DibuJ, Par cada Sobresaliente en asignaturas uni- 11-El Directori Geneial de lefeienca n scrmnicara ias
Grupo V IX Educacj n Fisica hembras, versitarios de la Catedra 0 40 op::ones hechas al Sub.Director Pronincial de Educe-
Grupo IX, Educaid6n Fisica (varonesi, Idem. Idem otras asignaturas de la carrera cron iespecrvo.. ci que dara cuenta a su Director Pr-.
Grupo X. Anatomia, F especifica ... ... 0 20 vinic)., quen ar, los nombhramientos adecuados. por *l
Grupo Xl. Trabajo Manual hembrasi Par ntras calificaciones superiors a Ia de tirmino de cios ais oen concept de piueba. prorroga-
Grup XI, Trabajo Manual (varonets. Aprobado en las asignaturas de la Catedra 0 20 Lies ce acueido con los reauistos de Ia legislacian per.
SEGUNDO: Se concede un termino quevencera el Idem. dem otras asignaturas de la carrera tin te
dia 9 die otubre praxuma, para que los aspurantes a ti- especilIca ... 10 12-El Director General de Ia Ensehanza Superior v
hos cargo 9 d preente roxms dacumentos exigibtes, sabr: Par cada Sobresaliente en otras aslgnaturas 0 Secundaa hara in Escalalon Nacional de Aspirantes.
ai Relacidn de Ins doaumentos acompafiados, universitarias ...... 0 10 organizado en secrioneis pot cada tipo de plantel u i
bi Solicitud para participar en las pruebas de select Par otras calificaciones superiares a Apro- catedra, con los aprobados en las piuebas de selection
ridn tinnica profesoral, expre'lva del tips de CA- bido en otras asignaturas universitarias 0 05 tecnica, que no huoiesen alcsn/.ado plazas, a los efec-
tedra y dCentro enquesora aspire a proesarnom- Par caa premi en asignaturas de la Ca- tos de cubiri las acanies que se produzcan n el pei-
be y derise generates del interesado. sa direccin ledra ... ........ 0 40 sonal docenie de Ins Ccnipos re Ensehanza Media. Los
postal. reaction de sus tituton y certifia iones de Idem. Idem otras asignaturas de la carrera Escalalons dei A..pnan e< icrgrani pos dos aios, at1 e,.
estaudias atron miritos, especifica 20 min dr oIns cuals. se .or'anizacan nuevos elscalafone,.
r i Certifcado de nacionalidad, Idem. Idem otras asinaturaas iuniversilarias 0 10 romo lesultado de las pruebas de selection teenca qie
S, Certifiad del egisa l ltro de Antecedentes Penales, Par crd premin ecxtiaordinario o especial rmai esa opoitunidad sr" lseai an a cabs
ei Certificado Medico acredilativo de que no padeeo en materai dp Calerdra o 50 V'-De ioual mnds. se s nrmaisn E.sialafonrs Pron-.
enfermedad ni detector icapacitante para el eje- Ide. Idem ctras material d la carrera c ales dei S iiiuns. no ins in inuap baad-. gue I-
ricIs d la docencia. esIteifr a af". 30 coa-an a spa ibue ileciion ]a proincia i nas sola ien
f Titulots o Certlfiacldcn de habeoseles expdidoa, mIde. Ideam nitias materuas universitircias 15 I oL a scalafon descrn I- rDi ssEscalanePrDes ,-
ntros Dipilomas (( Certilicacionesdehaberseies ex- Par premi s en obras. concurso v actuacio- vilniales. se haaesin, pr el srdi s uresivo derecriente dl
pedido) y stras certilficaciones que justfiguen si ne asalnas. hastis 2 alihirac,an. las oesignaonesisp di Profesores sustiaulos,
preparacdil prafesoral cultural.e us un Pr studios posgraduados: iHasta 12 puntosu cusndr, estas piocidieian
i Libiros. folletos a otras publucaciones de gI Sea punlo Se utlizai Pn diclhos su-',tiluos .empre que se necesita.
author, Par cada ciursilln universiiai o de emsi sema- rep ubir inteiinanrnlte uns alus-'itia pinfesoral pim man
hI Documentos a reditativos de oros merits nas nmas de duration, en materials de la de oin e mesc te lb el sueld liespectio-Estoa sue-
Los documents sefialado en Ilos incisos sa, hb )c d)l, Citedra .... ... t tIuLos peictini lii hansies a Itnoads a oIns arons
Los documen s salads en los s abc d) Idem. Idem 3 a 5 semanas de duracion 0 50 c que cubran "ad intern'. Para sustituciones de trenor
En caso de que son aspiante no pueda nbLener en el Idem, 1rem menos de tres semanas 0 20 tie.npo o de caig5i uyo suieldo no esd e lihre, el Directr
t Ismino oportuno algun document de los que debe Idem. Idem materas alines. de ses semana del Establien Toen al des rpinar ra el srabio del iausen
arompafar a la solicitud correspondiente, se admitira n mas 0 50 pananatel. Es ntlo s sus ,tuaoes prbpran una comprabpo pdel ause-
en subsidio so declaracl6n jurada al respect. hecha Idem. Idem 3 a 5 Selanas 0 20 stosea eusanudina per cran cago a ncos delao par di-
ante Notario Pibliro. a reserve de que, en un plazo Idem. Idem mpn inre ires semanas duc10 cha taeas exttanidinatia, con Caigo a aonios del Ministe-
no mayor de 15 dias despues de terminadas las pruebas, Par cursos ilniversarons on otras materlas rio de Educan u
entregue at Director General de Enseianza Superior y de.6 sel na a man d d u acdn i 5fredas a o14- Ca ed is em lil dei l Escala 1 n Nacionalde pu
Secundaila de este Ministerio el document no aportado. Idem. Jdem n a 5 semanas 0 10 de ofrecidans a Oscn muemoiLs del p casonafn Nacunan lsi
Si no In presentare en el tirminn. se declarara nulo PI mIde Ide. m mino de 3 s manas 05 Apquisiates. Sible paa el ejer d pe l sonas que i eunani.
rjercicio del intelesado. par el Director General de la Pi] cna cuiisn velisitarin n poinsara- equio eaxuble se pael ejeircin de i rox do prunenciba e-
Enseifanzaa Superior y Secundaria, con todas laas conse- duado de un semesI-e n mis de dudacion: ltli' hao tna que e (flri I.s pr6xienomas preblan ,e
acuncias admimnstrativas y penales a que hubiere lur nF malellas di a Catedia 2 s e'larins ecnii DE-iois il(inial dfs Edulnrinr an a 1p.-
De IF documentac!6n entregada. se'dara recibo a los En maternas alines .. I hialas del DlS' ddl Cenl-ro ile dtcd a p ,i- cnducrl da l
sspirantes. En ntras maleriasM... 0 50 ,i-. dri Ddel ,rill dul Centro, ieam da p ,il conduct(, del
TERCERO: La provision de los cargo profesorales a e P oar participaclrin in seminars. t.ngresos n Di PTu et n all, e a a que r r
cubrir se ajuLstara a lans ireglasn iguientes saLbCiAn -r'a howi pasa tldis a s aipcrantS 'i u- ps-
I -Este Ministro deignara u "Tribunal de 3 Profes,- f, Psr trabajos do invesiRaciin o expeni- iic ea loin paadsis apirap s P-
rF-. par cadcla rse dei Catedra a Gropas de asignatura rnentar16n. d neivel aunveroitaino.bhasia I san ttituloh idol,, siempre que cumplan los demr-c e-i
de cads uno dea lo tipos de Centros de Segunda Ense- I Po' libros, folletosk aotras publicaciones, iQlOs Lale elecn ,
fianza General p Protesiolal Media. Cads uno de Ins hai a QIINTO -[.a- oi oidle ie a lecrion ic la d I. ,-- h'q
Tribunales hara I seleccton de lo aspirantse a Ins re-- h pnr aris de sen icrois Hafla 8 puntnsi n/ambiameni nts c rpondrntca la acIn.alE n oca Es- -
pectlvos cargo que dpban proaeerse en today la Repu- punt'os n Eecduaian a p, ,. cii Il dsn anot at Con pals a.
blica Pwi cads afis de sein% 'in en Ia Ensersanza se crtal as a us. i.a -I, I. Ir lllita('iona la- pi P,)ci
2- Los ejeictiios de seleccdsn idenica pifesoral a que Media ofical en matetias de Ia Catedia 1 a qe l l, onta" -n ,in,,, i o a
eila Convncatoria se contrae. se electuaran en la ciudad irem. dem incorpolada en malerlas de la nets c Mi n:ca -nI') Los p ofe.,l er, ia-aii..
de La Habana, en !os sitios que determine el Director C ltedta m d a- r0 'ardos .i aar.pr -" a 0 .,n las nui':a,- tard c-lr-
Geneial de la Ensefianza Superior y Secundaria dema Idem oic p en mtein as de olnas rp d, is- .- is .-e]f ,, .r,- d- la i:in.a pa a
3-Loa aspirants a participar on las pruebas de selet- C' iedr 0 alS0 Se hai. a en echia poill un, a d la r pc:tiene con-
ion tecnica deberan presentar sus documents por sl Idem Idem incorporda en matera de olas n hapounaae cn-
n por medio de apoderados, al Director General de Er- Catedras d 0 p uas t l on pa-
sefian.a Superior y Secundaria. antes de las 12 m. del Ideat. 1cm i dcetia prima'li ari at .0 25 SXTO I- A sntus de oi'tlnO pali de Ens ,ea .-
de ctlubre de 1I59. El propi disa. a las 5 p.m. e in: Idm. Idem docencia primaria privada 0 15, lies n a cano a pirt,.r del mes de dcseamor
cnara, por una Cnnisidn de fuIncionarios y pr.of'sores El ejercicio de ]a docencia incorporada o privada se aanes. en los que poced
que al electo designora este Ministio. el examen de los acreditara par declaraci6n jurada del Director dce la e Sr .amhcaa a ins iae, a adena a las que pioced
documents presentados pr los aspirantes. asi com Escuela correspondent, ca firm debera autenticarse SEPTIO-Ls profesoes. specres y maeri de
la alnracidn de Ins respectivos mndilos Eslas labores Ant Notario Publico. y mediante certificaci6n justifica- EnsPian a Ocial our de.eaen parlicipar en las prte
deberan tcrminarse antes de las 5 p m del 14 de dicho iva de a inscripcion de Ia Escuela en el organesmo ofi i e n n a n .ci n endpapdere la ur I.
me de nctubre catl pertlmnente. en la que conste. adeimas. que el interesado hasnde le s on eld an l de e ouo
los tribunales se cnstituiran in este Minisenrio. a las aparece inscriptq en el propio organism entire los pro- pLoxmo haa la :frmnacion ce d as pruebas respectli.a
3 m. del dia siguienle, y procedet cada uno. de. sores de la Escuelal Al efecto. formularusn oluliud al concermente Su-Di-
inmediato. a determinar los miembros que desempe- i) Po curses docntes universitanr:os. etr Promncial de Educcion. que la concedera si
fiaran la Presidencia v Secretaria del mism. o que (Hasta 5 punos c ai
Se haia mediante el azar. El otro component actuaia p c uunr d n OCTA aVO.-C', -inn ia sia r' s e al. non rndra eerce-e
chimn vIcal. Pr cada curso de un semestre o mas pro- IA dcencia en lIs esiablecimientos officials de Ense-
Las atribuciones de cada ino de Ios miembros serin tesado e ln iversidades oaicians cubanas "IPr/ia Media sin Is posesson dul titulo unsteisilarzo do.-
Ias usualmente asignadas a la naluraleza de sus resper- en uanversidades exUtanjeras de buena repu-
tivs lcargos. Los Secretarnos extenderin deta de cada taci n .r o d2 Nc ob-.snir. ,r' monsideracion a que hata abiia se ha-
una de lans reuniones de sus Tribugales, enil la que Par rada cuisilo pro'sado en Idem, Idem 1dm ,,0,. id lanln mil-u capanitadli. c oaros ;lus-.
haran conssar lns acuerdos que se adopted y lodas Ins o en sts Escuelas .e Veran 0 50 ne 1.. tan esta isola 7. paraia dialla el trans. t
daelos e inedeneias de las srsines Las actas serAn it Por ot is merilos. d stintos de los especi- a] n o, lrcgisnc rconel renoi perjuicur ptusible a Ir.s
sUellas por los tre miefmbros. icados. hasta 2 a'" i" c I paa al icJpacion en las piuenoa. do, selecciv.i
Sos resultados de Ia evaI.luacones herhas pnr la Co- En Iaso de que las cadli:caciones de os mderlos de itnLa. a I.. a-pisantes que. raeclendoa del tiiulo esper -
Tmi.ibn Revlsora se entregaran el priopo da 1.. a las un aspiranti excedieren die 40 punlos, sei I asignasr la IA-l"ie' Iuaocno. posean otras acepladas de aip .erds
5 pm.. a los Tribunali. par el Director Genera e a cllicacin de 40. I lrilacin hasta aha genie pars pioneer ca-
Ensrdelcfaina po'dti r a Secrndari.a a e m fincilnac n en 6.-dLa case piriaica qne deberan profesar lOs aspI- Ic in deS Enshaizsta Me ia
Slo ara vsde aza d e ntese ncionaroeamn L e s segundo elemnenio de juicia para el Tribu- n, ]a n mismas razones. se admituran larmolen pr e-r
ne i de dela7 rn ea isaol aBst nt i rrsiara sobre un tima escogido at zar. de entre i I a I il ,,ciso. i0 asaatags esi apamlitn pal'si en-d
El d.1a 7 de octubteP roximar a las 9 am. compare-enot. sar i sabreaonoma es c uartend renulmA sermIO tUIQra l tIcapaciten para aen-
e ran Ins candidates ante lns Tribunale tsnc mblenate Ins que constltuyen el ultimo program official de una ~ a dci idosma singles oa ranges expedidos par ,.-
en el Miniserio de Educacin. a las efeclos de ote cd de Iad asignaturas de I Catedra o Grupo a cubrir. El e -.:daesc de paseP uyas benguar olcales scan l
TribunalIs iorme dasu asporantes: el lucar. eche v a ap ante escogeri. a su lbre elecc6nc. dchata asignalura o Ic o N ances. r'-spectiamenle. o el s itulo de LicencEa-
or*a del ormiezoa de n aspruebas. al acorno I lea a se concederi a los aspirantes un tempo de seis horas o l nDuolcr en Filoso Lia y Letras a Lcenciado o D,-,
de l oisc qe hayan sldn rechazados par no ajustarse a as de preparaci6n para sus respectivas cases. que serain Tr on Pedasooga. comos doneos para participar en las
requisitos cie Ia convnrcatriao pa or atras razones qne l pihlicas. iucba aoe sieleccion tcnica profesoral. a los teecto de
a nuirin die Ia Cm sin Revisora. los incapacten para El azar determmnara el orden sucesivo des loa candi- ;. c.iedras d plans enxp-esRdas lenguas.
ejercitar Ia docencia. esatos par impartrl-sus classes. las ecuaes tendran una [isalmenter se permitira Ia particupacion en la. prue-
A parlir de esta reundin el Tribunal tenditr-Aa nipa duracin no mentor dei 45 mmnutos ni mayor de 50 inu- ha.; qi.icnes sin estar en posesi6n del titulo e done.
tad a del rmina su sei s eas Ioras t. El tribunal cuidara de redactar el tena de cads pictosn, cctfleacin acreditasiva de que les falti solo
de los ejerdteios y lrado t retacinado con el process de ]ecctidn de modo quem smi apartarse del xtraido del el ejerc.c l de grado paras obtenerlo.
las pruebas, que deberi organizer sin demora y con la programa, tenga una extenssin que permits explicarlo NOVENO -Respecto a InJ Institutos de Segunda En-
mayor eficacia possible. Los acuerdos del Tribunal se adecuadamente en 1I clause. Los aspirantes podrin utli- setanza. seran titulos id6neos los siguientes"
lomaran par maaoria de votos. uando n no hubere tasr os medics auxiliares de ensefianza que estimen spar- El de Licenciadi o Doctor- en Pilosofla y Letras o Hj-
denscuio en e ormalificioes de sus mdembros e tunas, siempre ue esten disponibles en el local donde ranmdades par las Catedras de la Seccion de Letran:
ecindri coma calJfiacidns ierpromedioadelasievaluaciones se efetn lnO ejercicios a sean aportados par sp pro- el Licenciado oa Doctor en Cienias. para Catedras do
Sindviduates. pisa opositores. la Seccion de Ciencias. En cuanto a las demas Catedras,
En caso de cualquienr rotesta. rpeuisacin a recTlma- At alificar )a clase, el Tribunal evaluara: Ia persons- se esiara a Io dispuesto en articulo OCTAVO. -
cin respects de la evaluacidn de los mrito r s de Is lidad del candidato, su diccidn, desarraolo s interest de RerspecIo a las Escuelas Normales de Maestros. seran
actuacian del Tribunal o de cualquiera de sus miembros. sus 'explicaciones, domino de In materua, capacidad lituilos idonens los siguientes:
reSlolp i minelblemente on Tribnal qe at efecto orientadora y coordinadora. activism en su labor Iec- El i0e Lucenciado o Doctor en Pedasogia parantodas
esignari este Mnistro. Dic o Tribunal concern lo iva. uso adecuado de los medios.auxiliares de la ense- laS Caledras. el .ie Licenctado o Doctora enn F ilsa R
d las cuestionsormates a 'procesales. a de Is reel. f anza. su presencia lisica, y en general. todas las dotles letras o Humanidades para. la Catedras de Espalol v I
d macione deriaclas e macror mteraes les, ou e d or a rs- pedag6gicas que deben considerarse al juigar a un Cdicndas Sociales. el de Lueenciado o Doctor en Ciencias,
-r prafe ar ,n pats las Calcdrao n dc MateunatGcun s Fuslca pr Quimica;
mulen dentro de up tdrmno sode 48 hors- partir bde resrl professor a a l edras de MaRemalFicay Fsp v Quindici;
a publisdea lor de in los mrios',4si0r a'rela-r La calificacidn maxima del ejercicio-sera de 30 punto yat elI de Licenciedo Doctor en Clencias Naturates. para
IanPu refieata i6n I alan dPel ade mia s a l e re a 7.-La tercera faie del enjuiciamiento a cargo del la Catedra de Anitomia En cuanlo a las demas Catse
tasn alif canines di s ejer icasl, i Ian rec i0dasdt n Tribunal comistira en evaluar toda la informacin camrn- dias. se estara a In dispuesto en el art.culo OCTAVO.
relas califcaciones de los eprimercaos si rla reclmc6n se plementaria ppsible acerca depada candidate. At eectos, DECIMO-EI Director de Ia Ense"anza Superor'
tregarse palr t Ineleraerd al Pna idla r e l Tribu nr el Tribunal en pleno celebrnra una entrevista conb cad Secuncdanra qurda facultado para dlctar rualesquier di.
rcspecrivoe ia r e tine irae di nmeid a ntoaDl Directou G uno d les aspirn tes, en Ia qu tratari de explarar loa posiciones complementanas o aclaratoras de esta Reso-
nral m d fsEncianza Slunperir l Sirndauras. EniS rcaractera es enciales de la personanUdad de los mismos, luci6n.
rundo mase, IsI reanSuprio n eprSeendaria. nih ei"s au cutlura general, sn voacin. su actitud hacia los DECIMO PtII1ERO:-Se deroaan las Resoluciones
undo cs, reclamid n se prelentar dcho D. problemacde la educacidnparticularmente de Is Ense- dictcda.s previamente en cuanio se opusieren a esta.
Lasai na L d sik i de aeteceifin r'eiit nSnTo Media, s L interis por las grandes cuestiones de la DECIMO SEGUNDO--Comuniquise la present a loa
Srectitlcableal solamente uando isehubiere acometida error Nael6n, a modo de. convivencia humana, .su criteria funcionarios que deban -conocerla. y publiquese en la
i material. sabre las relacilones entire alumnus y profesores. y otron n Gacrta fcm]aj de la RepubUlica y en tires peri6dic6s d
Idatoas aigs.itcativos en s lformaci6n docent. La califi- amplia erclaeidn nacinonaL_-habida -uaenta de Ia Cnn
S4.-Las pruebas consistirin en: cacidn mixima del tercf-elemenlto-de-juicio rsect de 0 vocato'ia que contie'ne.
a* Presentaci6n de los tn6iitot. acsdeiincos y docen- a I5-puI6'jal n- Tnghdn caao, la duracisn di cads entre- La Hahan 38 di r d 1959.-
tei del canija.que ie caltiarirtSn de 0 hasta 40 vista seri mentor de 20 minutos. El Tribunal podri tomar La Habana. 18 de Septiembre de 1959. .
punts maom miximo. cualesquiera inlormacioned, adieionales acrrca di los as- "APO DE LA LIBERACION"
ahi:.. b) Profesitn de Una elase de 46 a 50 minutes di durn- pipants, par media de conaultas a penronas cuyos datos' r*n -'valo
y citn, sabre un tena ailereionado as azar, del pro- estimi dignos de consideraciin, sabre todo respects Amanpd It val -a
grama oficial de una di lIa oaigaturas, escogida t1 conduct" moral y civica el balance emotivo y Ia XINOSTRO DE EDUCACIO%.
'.5
'i{,, : ys


,1 .. .


1.;,.;-.1 -- -_-r' :


Cr6nica Halkanera-
'- Cronica Habanefra


Cr6nica Habanera


Pigna 23-A


- ----I~`-~- -~-~--`-`~ -- -~- ~ ~--~-~ C


I


-I


*ft


1


-~ ;







PAGINA 24.A DIARIO DE LA MARINA 9 SEPTIEMBRE 20 1959


Coi"letar..... S. A., e .un ..tas io lunt ola 21. y coto s-

Epidemias graves existen en Mas de 230 millones de kilos de carga fueron importados ..:.. t de
Urn'.47 rCt.capithis r d la Jua.e:.

p 1 N el piesente mes y hasts Cr6nica del Puerto IvA Gcortnon conlgnado D.- y i ulbo o n C s Acadiem Gaa i dal
passes com um stas del Asia E al ,eerobde La Hnabda naPer crsnie Pire, arbo iverpoolFne ren e u"a-o eAyer a o. Ar,.de l..
1. 125 buquea mercantes de trave- con carga genera; Alicia ParaAlcia P maribc con carga general bach de la Satarti Marin con- holandea E-adyK, Hol. I qua har termlnado us L
.--- ~ ia los, cuales transportaron Grace Line procedente de los Mafiana lanes son esperadol el sigr.ado a t. A. Rovirosa, S: A.. American Lieneaqu, di i [ge ,g, tuoH y quea, erl nombrA
Hast lis no ha odidol legar la Organizaci6n 2'. lG r3 cia do naroenal Grandes Latas consignado a Esso Argentina superlanque de procedente de puertoi arelca- pue- del Mol incutdo en t a de ra
asa e.l3. no ,5a p i il ar r aiii in 23. ,. os e mercancras F. A. tHovirosas. A.; TapaITa- Ila Stander. Oil Company, de noe del Pacilfico; El Artet Blir rut. habitias. alerco do Gtrxat. giara L-
Mundial de Salud. Fdrum. Mcdico uen oftubre de los cual"* 149.769,,542 kilog co- bony, holanidei conaignado a Ma- Amvay con petr61eo; Adamelia de Hamburgo y el Freyattn:, GarafMMrina. dc Guerra Rvot io -
S re.ponden a cargamentoi de pe- rina y Conipaiiia proccdente de de Miami: Searoad de Miami; consignado a Federico Causo A las 10 d) Ja mafiana del pr6- ris
-- ." -. truiteo incluyindose 1.542,214 kl.
Per Rogelle Franchi de Alfare, ejercicio y en pleno disfrute de los de gholina. El rest o san
De Ia Bedaeldna del DIARIO DE sus derechos colegiales. 8 0.87,051 kilos corresponden a
LA MARINA Almuerso de confraternldad mnc2ancla. general.
La nueva Directiva de la Aso- E. dia 1 l epecIficamente arr.
La Organizacidn Mundal d d ciai d Medicos del Hospital barn cinco mercante con- 'r
la Salud aunque presume de oscrde Demenltes de Cuba, que pre- total de 1.8M3,407 kilos de c.aga
un organism que por su condi-,side el doctor Jose Blanco lIu- en las siguientea cantidades:
clon puede "penetrar" ein lodasss, tomd poseal6n. celebrando el Rydboholm. sueco de la Sue- I
parties, acaba de confesar que acto con un almuerzo del qe dish Amercn Line. Que Vill
con respecto.a enfermededes cpl- participaron el doctor Fern in- icnad Federico so
demicas -viruela, peste bub6-dez Adam, en representaci6n del osgna Fderco dso
nica, paludismo, tifus, etc.. etc- Ministro de Salubridad; el doc-nde prta del Canar, co r diu
en los poises asialitcos tamblin tor Eduardo Bernab Ordaz, y e p C A a. iS k rc ee
liamados "detras de laCortinade,el president del Colegio-Mldico etnrda 7do los ue ese
Hierro", no puede facilitar dalto Nacional. doctor Ralde Velas- l Ward Lrne Termin al.
alguno "ante la imposibilidad Co. asi como el titular del Colegio la ,undo costarren
obtenerlos". Medico de La Habana, doctor gla Selundo, costarricen B
Los comunistas. como siempre, Rene Garcia Mendoza y otros oapeiado p' la Regla Mar Line,
-6e screen mas lists que nadie y representatives de la close me- lue vino de Miami conduciendo /
ocultando.sus fracasos -hable-ldico-psiquihtrica. 61,577 kilos de carga que esti
mos solamente de la parole sani- Haiblaron, los doctors Manuel dUe.argandu en los muelles c
laria.. y engatimndose asimismo.iCortifias, miembro de la Aso- Regle Coal Arensdyk. de la Ho- 7
De ahi que "no disponpa de da- ciacion de M6dicos de Mazbrra. ilano Amer:can Line represeitoa-
tos acerca de la situation de esas i Frisso Potts, Eduardo Bernebd da aqui poi la Compaiia Cubs- -
enfermedades en la China conti-jOrdaz, y el resume estuvo a na de Vapcres. Vino de Tampa
nental. Cores del Norte, Repti- cargo del president del Colegio Y ercalas c'nduciendo resin3 ne
blica Popular de Mongolia. Vial Medico Nacional, doctor Raul de madera en la cuantia de 96,632
Nam del Norte y territorio de Velasco, quien scfial6 qlue para kilor que ertg descargando, en
Bonin. Cocos e islas Norfolk". consolidar la Revoluci6n, era ne- los muelles de San Francisco
No obstante. por noticias ex- cesaria la unidad de todos los Est. buque recogi6 en La Haba-
traoficialcs, filtradas a traves dc cubanos: critics duramente a los na un important cargamento de
csa impenetrable cortina dc hi-. que pretenden mantener los sec- products cubanios, destinadol, B
rro de los praises comunisLas, seitarismos, pues ]a Revoluci6n es mcr ado de Europa. En las:':s
sabe que en stos las enfermeda- de todos y todos deben luchar li'garon el Maria Teresa de
des del tipo sefialado mas arri- por su consolidaci6n. bandera cabana procedente c \
ba contintan hacienda grandest Los envases para basuras Ner Orleins que qued6 fonder-
estragos en ]a poblaci6n, por dis- A travds de una circular fir- do en la bihia y el superferry
tintas causes o motives, entire mada por el Jefe de a Secci6n CiyofHavna de la West Inia
ellos. la-felta de recursos mate- de Limpieza de Calles del Mi- Fruit. SA Company represen-
riales. la incultura cada vez ma-'nisterio de Salubridad, se hace tad,. aqul poi la Companfia CL..
yor de los habitantes. la escasez saber a todos-los Jefes de zonas, bans de Vapores. Trajo numerL- /, -
de experts en distintas mate- distritos, divisions, cuadrillas de sos pasa ero5 turistas, automovi-
rias -saneemiento ambiental---. saneamiento supervisorss e ins- .stas proc.dente de Key We:.
Constituye el mas grave proble-;pectores. que pasado el dia 10 Esti buque iealiz6 sus operacio
ma. la viruela. El numero de ca-ide octubre. deben proceder a sla nes en' los muelles de Hacenda-
sos es alarmante en esos terri -recogida de todo envase de basu. dos
torios, La Organizacidn Mundial ra que no sea el reglamentario, Lr la nisinana de ayer hasta
de la Salud ante, la barrera in- y lque ademas no sea retirado a las diez habian arribado .A1
franqueable que tiene frente a sl su debido tiempo de frente a los puerto de La Habana los i- /
para tomar medidas, se ha limi- domicilios. Soicntes nlfques: Byfjord de :I
tado a "recomendar a esos pal- Clausuran una farmacia Ward'Line procedenle de Fit.:.
ses oranicen prognlmaos de erra- Con motive de no encontrarse deltia y B.itimore, conducie,ndo
dicaci6n de acuerdo con lados c- al frente de Ia misma un far- dcarga general que esta desca'-
lios gerales su'stenlaos m inareutico responsible conlorme galldo en ia Terminal Ward Li- \
todas sus reuniones" clispone la Ley de Farmacia, tue nO; el Kalkanger. de los Gi.n.
Ademas. en esas zonas se ha ordenado el clerre orovisional de: des Lagos. consignado a Tou v
comorobado la presencla. en cai- la botlica establecidi en calle 48 Astorqui. esia descargando ,n 1.
lidades alarmantes. verdaderasiesquina a-Avenida 31 en Maria- los muelles la Havana Central:.
plagas. de los insectores vectoresinao. propiedad de la doctor Ce- el Corinto de la Garcia Line. c
de enfermedades contra los cua- cilia Cartaya, quien no ha lega- Lake Charles. con carga general
les apenas si los gobiernos toman:lizado su situaci6n ante la Sec- Durante e' rest del dia de
medidas per las razones antesici6n de Farmacia del Ministerio ay.- eran esperados el fe-ry
exouestas. Las epidemlas provo-Ide Salubridad. Henry M. Flagler de la West
cadas por las moscas. mosquitos.,. Inforni6 at respect el Jefe de India Fruit. S. A. Line proceden-
piojns. pulgas. aaranatas v otros iarmacia, doctor Erasmo Peni- te artr6podos. roedpres, etc.. no son chet Fina, que Ia referida doc- Ballo Hill. buque tanque proce-
control das como en otras re- tore Cartaya, realize una opera- dente de Amuay y el Don Bias
gones del mundo occidental. io6n de compra a la doctor El- dE Barra dei Colorado.
pues aunque "algo" se hace.'."la sa Gutidrrez, quien se Ireo el: Tambidn sc hallaban en el
edtucaci6n sanitaria no es sim-,titulo de Directora Facultativa, pu-rto aye, a las nueve de In
plemente propaganda O lecelones:de Ia referida botica de Avenida marni-ana. n. sOuiRentes bar'os
de higiene. sino que tiene por 31 y calle 48 ue arribarin en fe.has anteso-
diciones de eiegir y decidir Pr Se dio a conocer en Salubri-.merte'
si mismo respectoa Ian cuestia- carn qou nai tunes. iics spce Iden EXCLUSIVOS MODELOS M A N N EQ U IN S
nes sanilarias". el plazo para presenter solicitu- Bajod en San Franco. EXC LU S M O D ELO S
Forum medico ocs die ma.ricula Ouia el Curou Shiley Lykes en Santa Claia:
El doctor Rail de Velasco. pre- dc Tecnicos Auxiliarcs de La- Ba;.ia del Mariel y Fundador n'
sidente del Colegio Medico Na- boratorio. que se ofrecera en la Tenminal Vacuba. Rio Escunrsi-
nional, ha comunicado a todos,Escuela de Salubridad y Medi- do on Ia Ward Line: Laida. de- El zapato de /as mode/os.. en models de gran eleQancia para
los coleglados el acuerdo adopta-'csna Tropical. que radical en cl caiando madcra. Joven Clara. "
do por el Comiltd Ejecutivo con-'Institulo Finlay, del coaa es Di- Caibe y Osiris. rste ultimo ,Us-
sisaente enC a celebrvacin de un rector Delegadd Personal del Iod.ado poc I Marina de Gue- la pr6xima temporada, Todos. exclusivos de El Encanto.
Fdrum Mddico Nacional que Ministro, doctor Seralin Ruiz dr, rra. en io., mucllcs de Tallapit-
cromprenderi dos puntes princi- Zdratc. el doctor Oscar Maleo dra.
pages; Seguridad Social v Mu-de Aosta. or Oscar Maeo d H en en lHacendado 1. .EN BRILLANTE CHAROL. Zapatos Mannequins, iqul combinan *
tualismo y, Medicine Rural. Los interesados. deben llevar Ln- Aztiecas descargando abuo con todos us vestidos! Tacones altos y mediaos 17.
Este acto se celebrar. en la ruatro lots tamao camel, cer-y Maria Teresa, o Jibacoa on todos us vestdos! Tacones altos y medanos 17.95
sedc del Colegio Medico Nacio- tificacifn de octavo grado, o en Co'al Merthant estos tres Ulti- 2 EN FINA PIEL NEGRA Zapatos Mannequins en prActico eatila de
nal. calle 2 vy N. Vedado. du-,su defect certificado de ingre-'.mo- en ceparaciones. ,n ins 2...EN FINA PIEL NEt RA. Zapatos M1annequins en pra9ctico 5t1i Bd
rante los dias 30 y 31 de octubre:so a la scgunda enseifanza o en-imuclles de Casa Blanta. Fondea. Calle. Tacones altos y medians. 17.5 -
v noviembre priinero pr6ximos. seianza media o superior, asi co- do en la bahia o l Orieinte. ; l .
correspondiendo al uIltimo dia demo deberAin llenan una planilla! Buques esperados 3 EN SUAVE 3AMU7A NE RA at an n ,o
laos Sesiones Plenarias. ique lets suministrari el Directr ', Hlv so. esperados en r te. 3... EN SUAVE GAMUZA NEGRA. Zapatos Mannequins ern distinguide
Se nos Informa que podran en-,interino dc la Escuela de Salu-ipuelto cl buoue ingles Sarmien-; modelo de tarde, adornados con raso. Tacones altos. 17:95
xar mocidn o ponencia- Jos or-ibridad v' Medicina Tropical doc-.lo. consigrano a Dussaq y Corni-
ganismos colegiales a medicos en-tor Rafael Calv6 Fonseca. n.fita procedente de Londres TerCor Plso


N


-in -


_____U__ ____________ ~ L~_i _I_ _) 1 ~


JL
-- r-










DIARIO*DE-LA MARINA
nFVA~RLW A dll f W I VU NQ ne 'TRA


AfioCXXVHI La Habana, Domingo, 20 de Septiembre de 1959 Pagina 1-B


ElDRenosDepories.GRAN ENTRY AL PREMIO DE SEBRING

Lectura de domingo: los triufos a De- lar0 un chileno
del manager Alfonso L6pez Stirlin Moss v Jack Brabham asistirani ., i el CAO Aranto


-= Per ELADIO SECAIDES .
A LFONSO L6pez es el manager del afto. aQu6 duda
cabe? Aun en aquellas temporadas en que diri-
giendo a los Indies no podia ganar, ya'nadie dudaba
de sus recursos eatrategicos y de su capacidad de mando.
La vida today de Alfonso L6pez er de consagracinr abso-
luta al base ball. En 1947 la critical dijo que se retiraba.
del servicio active porque ya estaba demasiado viejo...
La vejez de nuestro amigo al hacer mutis era la vejez
deportiva... Se puede ser atleta viejo sin haber dejado
de ser hombre joven. Cuando los cronistas aludian a-.
Alfonso L6pez, lo trataban de pelotero venerable. Pocos
meses despues lo llamaban "joven manager". Porque la
'ley de la relatividad en ningim aspect se confirm tanto
como en lo relacionado con la edad del hombre. Cuando
Alfonso L6pez sali6 del retire para probar suerte cofno-
manager, tenia poco mas de cuarenta afios. De padre
espafiol, naci6 en Tampa el dia 20 de agosto de 1908. En
el verano de 1925 iniciaba su carrera beisbolera en la
Liga de la Florida. Desde entonces no ha dejado de te-
ner coAtactos con el pasatiempo, sin otro parentesis que
el tiempo muerto, dedicado al golf,.a la caza y a Ia pes-
ca... Con Adolfo Luque y Miguel Angel Gonzalez, inte-
gra el trio de latinos que permaneci6 durante mas afinos
en las Grandes Ligas.. Tras un par de temporadas en
el Club Tampa, Alfonso Lopez pas6 al Jacksonville, equipo
que le sirvio de puente para la exaltaci6n al Brooklyn
de la Liga Nacional, done jugo un aflo y al sigueinte
lo remitieron al Atlanta, en busca de mas sazon
En la vida de todo professional del diamante no hay
prueba mas dificil qile el retornoa-Tasi Tigas- Ienoresn
en busca de mis sazon... Es el trist.e viaje del que mu-
clias veces no se regresa nunca .. Es el enbayo de fue-
go... Basta el mas ligero fracaso para que se maiogre
todo lo realizado hasta entonces. En I. campana de 1929
con el uniforme del Atlanta, Alfonso Lopez itabajo detras
del plato en .143 desatios, bate6 160 hits, pego nueve trr-
beyes, veintiffn tubeyes, diez jonrones y termino con
average de .327 ... Con semejahtes credenciales fue re-
conquistado par los Dodgers de la Ciudad de los Puentes,
escribiendo asi el primer capitulo de una estancia en
las Ligas Mayores que dur6 dieciseis afios Llegar a
las Grandes Ligas, en resumidas cuentas, no es cosa Lan
dificil. Hoy, sobre todo, se lrhga a las Grandes Ligas
con abundancia torrencial. Lo dticil no es 'precisa-
mente obtener el ascenso, sino lograr la peimanencia
Alfonso Lopez se doctor receptor de primerisrlia Linea y
sin haber sido un bateador de potencia extraordinary. se
mantuvo aferrado coma un co.oso s los arreos de lia-
bajo hasta que determno6 retiraise en 1947.. En la teln-
porada de 1934 los Dodgers, ademas do en ]a re*eptoria,
I0 utilizaron en Isa lterceia base v t.imoien en la segunda,
aventuras que caLusalon al publico tanta sorpreoa como a
Alfonso Lopez mismo
Siendo uno de lo, receptors mas habbildosos e inlch-
gentes, nada mas natural que Allfonso Lopez posea dotes
para dirigir. Su trabajo en ese sentido lue muy brillante
en el Indianapolis. Inspiro al conjunto. les sugiaro a los
ducfios la contrata de matcre al nuevo v en su primer afio
el equipo liego a la meta con seos peloterns bateando por
d.,m d4 ]a dmn,.d 1s tr. escinIos Cas1 i tondnos habran


con Cooper-Climax y Brooks en "Ferrari"


Correrin 20 6 25 miquinas. Segura la participaci6n de trees ,
"Scarabs". Decision del titulo mundial. Excursion de Cuba


- ~La Federaci6n Internacional dc dio. va a Sebring con posibilida-
Automovilismo anunci ayer oque des de sanar el campeonta to
de 20 a 25 m aquials con los me- mundal sierprle que gane la ca-
jores volantes del mundo inter- rrera y Brabbom quede mis allb
JACK SRABHAM. lider nvendrin en el Primer Gran Pre- de Ia segunda posici6n. T
tAC K BA ld er i l m ion de los Estados Unidos, f 1 lti- T ,, Brooks dentsta de Glas- c
el campeonato mundil me cearrera puntuab e para elt o, on 23 puntos v e insco Gsex-
campeonato mundial de volantea l 23p. e, el mercer corridor con c
profesionales, que decidira qui6n La. ea, l rcaer oncorremundal.
es el campe6n mundial de 1950. Br.C-C gano este anSo los Gran-i
.COMENZO SEBRING El mans anslado titulo del auto- r mise ro a -i
mnoviismo mundial nstentado en ci P1i oncs de ruropa v Ale-,
^mdnia corn Lan mejoros s'ueulas on-
AYER A PREPARHawthorn. Albero As segundo lgar en el Gran Pre-
SU '6RAN PREMIO' ri2 veces) y Juan Manuel n on o r
SUinAN PREMI gro (5 veces) seri disputado esto que esti obli2adn a ganar en Se-,
Sro par los tres volantes queoes. brine parsaconso-un el comaco-'
SEBRING, Florida. Sept. tan considerados los trees mejores in part consegur el cmpeo
19. (AP).-Comenzaron hoy del mundo en f6rmula uno. Jack oit
en este pcquefio pueblo de Brabham. lider con 31 puntos. Reg ald Smlth director del;
la Florida lodos los prepa- estaris en Sebring al volan.e de P -mer Gran Premio de lo Es-
rativos para el Primer Gran un "Cooper-Climax'" y el aus- tados Umnidos. dara muv pr6nto
Premio so los Estados Uni- traliano es el cqrredor que va STIRLING MOS S, cuatro a conocer oflcialmente el nume-
dos, carrera puntuable per con mayors posibilidades de ac veces subcampeon mundlal ro de maqunas v corredores que
el amponato undial de onarsecampen mundil. BrSb-ebrin desdel dia
volantes que decidira quin .ham gand este anlo aos Grandes 9 de dtr en rbricuando conien-
C eP,...de Inglaterk v Mae...- cn Leas prmbras cl.s.fic.cioen-
es el nuevo campedn mtin- ero cartel de ,r' dntre asegundo en el Me- cen las primeras clsoficaciones
Ifai.es do obsr-ros trabaian i I ,I I lnda v tercero en el do Ilalna, ofucroles En Colon elanrficariono'
dial de automovnlismo. Mie o lndsev sercoro enel d dItha, oficnaes. En esas clas cac.oney
ens ac ondco tamie n del ucha libre en e1 ..consiguiendo ademas as meo- son esperado t. emoros form.da-
crcunto y en prepare to- res vuelta sen M6naco v en In- bles va oue trees volantesu trata-
das las comodrdades para H l a1 1 M l M uao es ,an de lograr la poa...onl e...r
los miles de fantricos del i subcampen mundial v oara tp- a Is "pits que muchas i eces ha
mundo enteoo qte vendran EL debut de Black Corona dos los driticos el mejor conei- decidido una competencia auto-,
a Sebring para esta compe- ; campeon colombiano; una nue- 'do del mundo., tene en su ha- movilistica
tencia de lama mundial. I va presentaclin del formidable ber los Grandes Premlos de Por- Aunque todaia a nn es oftrral
Alec Ulmann, director de I Black Demond; y un atractivultugal e Italia, logr6 segundo lu- lie aquii el possible entry del P:i-
la carrera. Anuncle a :nbate del Ti gre Pre- frantgar en el-di--gltaei ra v iene r ver Glan renlo de lus Ealdus
una conferencia de prensa 1 peruano Rav Mesa son .logar e .. n
que Lodes los detallo.eastn -platos fuertes del program drl'as mejores vueltas en Holanda. Unidos. ultima carrera de 1959
en orden v que la carrera i lucha libre professional que se Inglaterra (empatado yv Portu- que decidia i uien es el nuevo
de Sebring esti tan asegu- in receri esta noche en el fron- 'gal. Moss, con 25 puntos y me- campe6n mundial de corredores.o
rada como la proxima cele- ton Habana-Madrid contmnuando
brac6n de la Serie M'ndial la lemporada que se inicio bri- Lugar Norm. del volante Nacionalidad Marca del carro
de Baseball. Regnald Smith Illntemente la semana pasada. Stirling Moss Brioanico "Cooper-ClimaNx"'
secretarsode la carrera ire- Black Corona. que debut es- '2- lJack Brabham Buitanico *Cooper-Climax"
seretb a Europa pare dea i ta noche. es un luchador cienti- 3- ]IM Trintignant Fiances "Coopei-Climax"
rest ado'urna Ipar dtal flco .de experiencia y una glanI 4- Innes Irelard Bitanico "Coopi-Climax"
mados todo Idetalles taleza. Los fanaticoo verin en -- Masten Gregory Amenicano Cooper-Climx'"
rerefer s a maqumas y co el colombiano a un hombre dce 6 Tony Brooks Britanico -Ferrari"
Sledores la r v hlo peculiar. SU contrar.o de 7 G Gendebien Borla "Ferrart:
Sera eit La in pme, a oer hos es Eddy Salas. quce en0 i a Danel Grnnor A-tican. Ferras ;
que el Camoronato mundial pipmner choque. en este tornpo I n -- DCh Al Glion, BAtanc Felar
de aulomot lismo queda de -. se anot6 una ticil victoria so-I tI- Plp Hill Amerlcan ic errar"
cididn en los Eslados Unl- bre su i Nal. P1- illp l Amriarn ore,
dos. Smith tambien anunc16 Como se sabe en esle Toeno no II- Harry Scell Anecno M'
que la Iararera de 12 Horas Internoaconal los cnobatei. x. 12- Josakim Bonnier tPro "BRM'
para maqunas de Sport s- epto e: elelar. se deciden poa 1_- Ron Florkhail B i nn a Bto"BRIM"
la celebradca cnno siempre round de dies mmnutos de Cc-I 14- Carroll Shclbv Amnei cann "Aslon.altin"
en marzo oe 1960. Ulmann clon con un mmuto de descan-. 15-- Roy Salvador s Bntanniu, Aston-Martin
anuncro avero olicialmente so. 16- Lance Reventlow Americano "Scarab"
que ia carre'a del campeo- La cartelera de esta noch se 17- Chuck Danihl Amercano 'Scarab"
nation mundial de volantes rnmpleta con dos preliminares 18- No trene volant Anericano n'nSearab'
so dar' el 12 de Dieaembie En uno de ellos veremos al es- 1 Cabianca rt liaanon 'aserart'
v -quo seguramente L'a mr rs-. u _l Tledo... 20-- 1 Cabranca da-an '-.as'at"


rtra,.e.dea ., ea-,......... Ul. so ..... a cnmenilria a l as- 2 de o Ez-clule suToled 21-- Von Tripps Alm an Poiscne
sido recomendados ppr el Alfonso Lopez desde entonces Ma taide n ese sabado. La Campeon de la prosncia de La. 22- Han Herrn'an Aleimn 'Poischo"
prob6 capacidad en todos los ordenes que abarca la com- pa,teba scres d oe una 250 m- Villas, frente a Huracan Cast-I 23- Graham Hi!i Brian.ro "Lotus"
petencia de un buen manager: barnrj los serpentineros Ilas ,400 kil6metros'. Las jo y en el olro al debtdntl' 24- Cohln Das is Austaliaan "Lotus"
sirmo un maesto, nmovio las re-crva., con precision. aco- i maqit mas y los lantes Raf Cabrera Irente i fo rdod NoLo do a Redaccro' Mies-Prmer Gian Promin de Ins Es-
plo una maqunmai a quo a lucia nccntenible al ne de eurens iaran R ang era coaero An M oso, ados dos a c n no
haberse inLciado la Itemporada Eo en lo deportlo, e; dia 7 re deic.enbre Mr. Cuba. t-o, ao i lAntonioei aumzoso, tados Uiias Esta exa cars, on o
que en lo moral entonces, como aonora. como 'iempie,d lcncag ado de Ia secc1on aulore ,d el ampconao e arrei alue
Alfonso Lopez supo ganaise el iesp'i.r y la cooperation list,ca en el departamento de decide .ame snaenao nue lai en e-
'ap esforzada de todos S.us suba:..einu. A taiz de aqul ...... N t S fr' "'Sport' del DIARIO. esta or- tara presence en los dos Sas de
ttunifo suyo los hombres que ngtin las LiGas Mavuies IT L A .J cani.ando una excum on a eate la'if:caciones oficialen
empezarona fijarse en e_._ fHomenaje a LA D.G.D.
Alfonso Lopez establecto algunos eid do impmi- .
lancia en las Grandes Ligas. C'uandoe -0 pu>o los aiies I l
el dia cinco de seplieembre de 1945, supelo la imti.i a de l.d00 i '... re. ,/
(;abby Hartnett. habsendo figutaon detrls del plato n e i,,r, in-o e o s, o ./ Po
MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO DESAFIOS raio orre n EN LOS FAMOSOS ESCARPINESd
Despues cada dia qurc alia al diamante eia un eslabon r Itl rP sIIs.1. C.IN *ah N O'-' E LS FAMOSOS ESCARPINES
mas en la marra de juegos satcheados cifia que al mai- pl grandiose Fstival ,""'. ..
(bar de Pittsburgh a Cleveland eia at MIL OCHOCIEN- o____ ..,ne la, r,- i in :.i ma-
TOS CINCO. En la rampaiia de 1341 retibto en 114 ; B-,a Dia; M .,van Toes. 13s 1 as
nrintiendas sin haber )tometido i un sulo pass-ball En I 'd II' C.iD f l sl d \ y nylonooti-le
el capitulo del fildro. ha sido Alfonso Lopez uno de los -,, n ,nd lie Chlagu, s eclbiran-; aon dl d,r I.- D OTpore
watcherss mas compltLos de las do, Ligas Mdayores en el r'tinouinlents de Loda la afi- psa n eu"p. 0iror.d M'ly nyl* ="
-oeenIt omnlip.tr .e. .n. Wn S i A, a
lodas las epocas dlI depose e En iepetidas ocasiones co Ce los organminos deporti- .nral d Tean,. i.tor Mndi..B
fui e lider del .ir %lt I l jo en double plavs en asi ltcn- ia L,"s e p ls so t ) o ^ e" .n .h ar se n*de tier- eIr e-
lras. Se lobo la publicidad el dia dos de septiemble de ,0aa snai.gural del Festi\al de .i ramp. depnrtive "ann Drss
1933, cuando leos .alo a los Dodgers un enruentro nmernio- Voliabol (que se abr'ra el maltesi M*,nn". i
able contra el Filacdeafia. reahliando un doble-plav sin 12g. a [is nucde de la noche. en
asistencla Peso poi en(inma de todo c. en el deported la catacte -lisca de .;u intelig .ncia. de au har., unai er T bicis eSon enr c in'. d eranydo a laOn ete de la ma-
pen.amiento rapido y el ej uniplo de ulra capacidad fur a i.ronedin del I-o, rasma El o en. I r arg ,s--.enns
de lo corrienle paia el tiabajo.. It.e tipo de base ball ,Le,1' sel i 1mn rasio a Ido que Ar-a n r P p..
que ha llevado a los Medias Blancls a ]a conquista del en t t l anire EO 0- ol f n De 6ltima modo
C hical r rl eSi Ora a recibir a rao h en E lel ,e-hIbc. e a or a oroa i, n oa
pennant y a ]a Sene Mundial, un banae ball sapio. agi0r- nindra ora sion ea noche en l aelhib.rion da n.,a.rn a d
sivo, de jugadas tnrcperadas v bflbllantLes. es 1efle3o del R. en niuns. conluntamente cmi: pllc is. on enad are
gento deportivo de Alfonso Lopez El moer manager Boreila i, aDonira Ci ia do., .. Ca
de 1939,i. .qson.In polio ilidubi rii 0 qi.e..da aunte .ar, lb-1 n0.. .Alld,, I. -
de 195 ;.quien In pone n a in. done reside desde queo Ig.o- dne atk, lterrlab-t e io. M S freSCOS
-nal10o raidr e Bf banlnen (inne Omsneft
S A Beritha Dia, v n Jur, To- R'-1.0.n .e Is n d .I

Gano double del team Biltmore| L'|. 2;....i P.... o ne... an.. ni. .n i ... ..d

I ii A Or- do li e I a all l. ns lnlos organisinos.t -, di- Tr o,.i .. ...ii o ,n s e egonte
SLeni .......... durant a Ed A.e.s, dn BOa no o.....o. Mas duraderos
Perez Aljen gano s o ie ptalm ....
.al Icea. Los Naranji.-l qi" rue ofrecido por Io orean on las ftirmas do us president r..in.e td Idi Go G- ant de
zadorca a todas las personauosa- Ics autorzando iel mencionadoI o-s. olr-rndo.e r.ne di or- ho in- Do suave feido
al Cilico. M S j.iegOS d es asstentes. pase Los pro no:ores de bo..eol tre.-.a.t...s. ba u. enn .- cnlado
El lanzador Pablo Pire, de Cuce Conde y Felo Ramrrrez fiue- o.rioanos H- acnaldo
E d---- Alejo. result garadoi en Siu par.- on de los prineros en autorn- bn a
in los errenauguros de HayerPa tido frente al ICEA cuando d- oar"o La Un 6n Atldtlsca Amnia-- Jens s een e n
]at r to Sodaos Ios ntnode do tere iur lba a tratarlo en ac ulti-. .. Uno Do.sol iall
1ade L LIgtodo e sPfaorgani beldia de los azucareros. luei6n- ma ren6n,. asi comI la Liga Cu- t.. nsrn go, ,d e. Con s do sr pre lodas
de Lig la Pa ora ofensivaSuceno bana de eisbol Profesional. que imedlsa infnmin .1 nelti. GSe.-
zado par el doctor Pablo ,Pirez Vonent Casanova Monle Gar' poslblemente anuncie el lunesLao rra a Meals q. cba abia s.de l- .
de Alejo y Arturo Bengocnesa V. .a."" autorizaci6n de ese Pase de Oro ; sd.l al cnsCpen.i. Ase...
junior. y on el cVal los Taiza- sa. a Bertha Diaz y Juan Torres.,q ue *in ani nen** a s" r nei ntni e
nea del Biltmore se impusieron En el otron partldo ganado poa Igualntente se espera que Isa tr..*a c oia u sa id e..
uI ICEA Sxa, y los Anaraniadis los Anaranjados. Kepper romo CND. el Big Five. Oriental Park -
del. BiltmOre al Chico i. C tanzador y se lucieron on el ba- e empresas dc frontones. la Fe'l Con un eniry In c2 l tstan ,
10x2. to Delga y,. Ayale Bolivai. deraoi6no de Foot Ball Amercanol ann ectu r MYb'a p merS om p Oni-
Mario Cartaya a nombre del Acosta y P. autorice ese Pase de Oro come' tienoola do a- r unL anr conso-
Director de Deportes capslan Fe- n02 rco imiecnto a sas dos fgua- cal s n o'a sieolo ia d
lipe OGuerra Matos realiz6" e. Anotclon per entrada ras qje pousieron bien alto nues-' toss entree el Capiteio Naslic or.L-.
I-pe a --l.. tro pabeil6n en los Pinainerica.i Artemlsa. La ,, cedn.oea ei darn.
a 01 nos 2- e Chicadni. Isl iete de li ni -- i
OOOOOOOOOOOOOO00000 Bill. Tarzanes 304 010-nos de Chicago. a late d i n.
Alvarez peleara con Chico, C. C 100 001 0- 2 0 ,
el complete Cleroux B t. Naranja 340 021 -10 N13V O
MONTREAL, Septo 19 (AP). Domimiguin volveri a UEV
Bob CounS se inteala'o llae torear en diciembre H O TEL LUZ -
compltesl fisde ipars, aontra NZA, septiembee 19. (A#).
do li guel Doirog euin i s e AMARGURA 303 *Dacron es la nueva fibra poliest6rica
.l- c v^e .. n i a ,,.u.si.a dU t re Beo Tellse: 6-2395 .6-8244 de Du Pont, de resistencia semejante al
-tj]-_X En m e Ileray.u71e9 au aedd l e,lnteratinCdo "l "- B V I m- _T _e S
aOil e H dedlt e.IbII.a Mi a, equn ,. R .ESIDENCIAL-PARA = nyldn, pero ms rsfilesiddeai para
res.OR enesad macho enr dl e on FAMI.IAS nuesti clima.
"a i "ta m at u c a a s, O n 2 4 c rm b a- q ue e age te m iso ra d I sis O u fr ldo t. |/-
S.profesanals a 2o, 0 doornea Acbda b rs d' Precios m6didos por
T .e does omle pordi 0dort. ba,..o el- .nsa Jeasa It- .. semanla o m sesa.
eeos. c"nando hiso ayer sea dpyrira- 0. -- ." .1
cooooooooooooooooooo. ,4... ... ---..


FONY BaOOKS. volante ofi-
ial de la firma "Ferrari",
guiari un Ferrari en el Pri
mer Gran Premio do E. U.


IO DE JANEIRO. snotemb:
19 UiPI, Un atl'ta chilecr/
cuyro hojrnre no so dire a cen-
cc., dip, al Joft d,: la Polic-
Poilitica brazileora Lit. Franca.
que el remero rAinid Duncan
Arantes onur,6 a ra-not de d n
celSo estudrante rorteamer.-
can.
En car:a dirinida a Franc-L
chileror dice oaue so.be ue ;
estudiante amnenazo con malar a
Dunc anArnes. oroauc este Mcr.
teraba a su novta
Duncan Aranteas eri, un remo -
ro brasilelo oue mur16 en cr -
cunstancias misterioras al te:
mnnar nlos Juezos Panamerican'ws
dr Chicazo


ULTIMAS OFERTAS


DE VERANO en


LA CASA COFINO

IExtraordinarlas Oportunidades

en Camisas do Sport y do Vestirl


4 -
S I' /a


2~-'


k


_







_--*-,


Regina 2-B &r


IAdRI DE LA MARENA.-Dninio. 20e S eant. dea 1959


Soorts


TERCERA VICTORIA DE LOS CUBANOS EN LA SERIE-


Jr .


1. -
a -I


C -


-- a -


Aio CXXvm


- Y-~- ~ -- -- ~-- -- ----- ~-- ---~-- ~I "'------ ~----'-- -----Y~~I--


1T-


Ted Wieand y Arroyo.vombinaron sus .

esfuerzos para una nueva victoria:


SA un s6lo juego de la Serie Mundial pequefia estin los Cuban,. *
Salv6 en el Octavo la lechada el Richmond por an error de Novak.

Otra formidable dempstracon En el cuarto episdio se pri-Ido hasta la tercers Nr.u., "
de ptchma de Ted Wieand y an djo otra Jugada aefensiva quP Shearer f ue dominado paa III-
relevo brillante de Luis Arirnyo!sigLfnico much en La victoria minar el inning.
n en e noveno capo ulo al agotari- de los Cu bans. "Ha ti no" a o- Estta larde e efectuar el qu.n.
se totalmente Wieand, dieron Ia do correr se Ilev6 unn batazo querto jueRo de la series. que -sit.
tercera victoria a los Cafteras era de extrabases seauro con .c- 3 par los Cubans ) puear
anoche con ddntico score al u- tado por Deron Johnson. Los c quedar decidida ademis E Dan
go del dia anterior, a sea, 2 out cuatro mil y pico die faniticos anunciados para actuar ihs .j- r
t. Bronstad abri6 por el Ri,:n- que presenciaron el match se nou.- dos Walter Craddock B l.
mond y nuevamente ue vencido sieron de pie para aplaudir atN Short, que ha sido el t.n.,o n
por Wieand, quien en aquelia criollo, que tildeando es una ver- contender a los Cubans.
oportunidad tambien fue ayada- dadera maravilla. Tamblin en el CU BANOS
do por Arroyo para blanquesa a octavo inning el "Haitiano" Ju- .
los virgnianos en once capituus g6 detensivamente en forma ex- 0 A A
El de anoche tue otro juego traordinaria.,3
done los "azucareros" lucharon Los Cubans aseguraron el iue. Davaillo, 3b. 5 0 0 a 1 I
a brazo partido por la victoria go en el tercer episodio. ya con Chacon. 2b.. 4 1 1 0 3 2
y coma en cast todis los en- dos outs. Chae6n era el tercer Gonzdlez, f. c t1 1 I1 0
cuentros entire ambos equilos, bateador del inning y Ieg6 sen- Morej6n, 11. 4 0 3 0 2
rue con score cerrada. cillo al left; con el "Haitilno" at Shaarer, rf... 4 0 0 u 0 (i
Wieand tuvo un serto peltgro bateosali6 al robo de Ia segunda Gonder, c. 4 0 2 0 0
en Ia sexta entrada; nero se cre. v Bronstad tr6 a primer Datro Novak, lb. 3 0 1 0 s
ci parsi propinar un sc6n ine el.- el tiro del inicialista tue alto y Cardenas. as. s 4 0 0 0 r 2
blein. Ya su equipo tenia venas. qued can vida Chacon ep ac-0 Wieand. p .. 3 0 0 0 5 q
ia de 2 por ero y quazis si eao gunda. "Haitiano" respo nd6I f- Al varez. t d
mfiuy6 a que lanzara con ca. nalmente con otro hit y an to ,-e 1r P -I 30 o
modidad. Thomas le inic6 el in- Chacn a carrera IniciaL. MoreArroyop.. 0 0 0 0
ning con on largo batazo de ,I-. jnsac6so un machucdn nor el box I -
bee par lines ue pici tnire l et pitcher tir .ma a primera., Totales 35 2 8 1 2l 63
las jardneros central y derecho: anotante i ch e vt r lanno' m Iregan. RICH ON8 EL DOCTOR Omar Caista Je-
Deron Johnson frue trabajado con V C. H CI A da, intervenor de Oriental
bolas malas para cubrir .a mi- oPark felicita al aprendri de
cial. pre i es trategia Sno dI C- e Asaro, 2b... a t d o biee ou o ton con5 0 1en0P0
sultdo cando con Brick i Otro partdo Reed. En un bout a todo tren P y ineet. Hoysandorcon
bate se produjo un pequeio pass. Thomas. If. 4 0 1 0 2 0 I I Lady Hal de ta carrera c pe
ball de Gonder, que dio la segun- De Johnson 3b 3 0 1 0 2 1 1 alm e 2r al '.dpara aprendicea de I
Pisoni, : Iase nt:er3la C on ude vId ueltas en ,.. 3 Le gano al m exicano E. a, Tmbin en Ian foto el sefier
corredores e n tercera y segunda Shantz. c. 3 0 0 0 6 2 i Arnoldo Borrego, adminis-
Isin outs, Preston Gomez n ue al Lejalb. 3 0 0 0 12 0 trador del track y el sjuor
oj d o f ent Aial ,cp h ve ea ad l., 2d 0z y01'Pelearon log diez rounds uno v otto eon iro Perdomo, st y
AHORA que se organize una sus mejores epo as 0 eomo sen Wieand en el mo ntiulo. n I ronstad i 0 0 elerO i p ar eor de a Academia.
gran function en el Pa ici professional del I mbr e, esa situacin el 1anzadCor "l-Maryni)001u osordeea -
de los Gritos en homenaje i e uando se hizoa1 presto t fiero" domino a Bnrckeln ob Jame 0 0 0 decis n que rav6 en una locura fantistica YFoto Linares).
Segundo Cazliz. publicamos t otografi Pistn y el oandolo a velita de foul nor L er-J n a 1 0
Xegn d C 1* pubwri* *m oonaf..a po l nonch a eid l enyes. 1.3 Se dieron logros de cox. ,c... "" 00000000000000000000
easta fernomada en el oe- citron en Barcelona-a ouar- oeravo onchee a J JPeo pyi d S. d ro1 1 a a3 1 1 -- 21.. .. Por "PETER" oooooooooooooooooooo
so de su carrera. A pesar de te y Guil1ermo. Eso d a pues S antz termino el inn 100 1 Pal Tota es. 33 1 2 1 "Ro T le"
que ya habia dejado atrais idea de la elase d- za gero cn foul fiv pot la Ia ne.a del left aI Z Anotacldn par entradas Puppy Garcia sie anot anoche, Producto d ee cansancio a. "Round tn
que foe Cazaliz. Fue ea le Ul scon extra rdinario Cubanos .. .. 002 000 000-2 uno de sus triunfos mas sonado., rra gano su primer round en el Od $91.679,539
En Lo0n esteair que dimoaun aRichmond l. 000 000 01-1 nor Ia via judicial contra el me- qu'mto. Que ue en el que Pup- ganao
vuelta grande. Orbeas Martint SUMARIO q s ,rnesto Parra Fue n py se encapricho en pegar con -
lU SF perimeron potr cincs tantos con Errores: Bronstad Novak. Otra encuentro, violent. salvaje si se su derecha. pero siempre wild ATI.ANTIC CITY. septlem-
mli nTa P neruanl de0' 00OIaea Egurbide y Echaliz. pur qu enes anotaciones: Gonzalez par errot quiere, desdle el primer son:do El sexto capitulo nos pareci6 bre 19. IUPI "'Rodund Table".
U1L,,U. 1z tJ, j r. ano *" sc se dllogo a dar el t el dinero con qo- en el 30. Triples: Thomas. Br dat s minute final del d6- ta mbien que to gan6 E rnesto Pa- elcaballeo que hi ganaido misi.
gross de cien a diez. Los gana- ses robadas: Reed. Chac6n, Dou- cmo asalto. rra. El cubano parela cansado, dinero en I historics del hi.
\ does tuvieron ventajls de cin- ble plays: Chac6n y Novak. Q Peleando a todo tren desde el aunque pudo dar muy buenos pismo, sument6 syer suos ga
O\nip noP iR P9 Er -v l i a P r n niarn de co, sets:. sie!e y hasta de ch elon bases: Cubanos 7, Richmond primer asalto "cabeza con cabe- golpes de izquierda Al ir el cu- nanelas a $1,69.539, 1 nar
1U 11.H 1 1e ienuad s.pao v iiittl.u tantos. La .igua!aa produj9 Passed balls: Gonder. Dead za y hombro con hombro" como bano par su esquna tm a el el Handlt de la Ncines
As\ a E Noil At "a al Jen el tanto 23 v in leor para e l balls: Bronstad a Conzlez. dice Manalo de la Tejera. ofre.- pomuo zquicrdo como un chi- lUnda o en bola de $10& ae.
Scatedra lue que Oroea y Mar-I Labor de los lanzadores cieron los tres primeros minutos Chbn. "Round Table", mentado per
Visita9n Asia, eEuropa v NorteFaAcs.rica.s -Jugado ees de los mnjoresemda e nitt dee supot I tIniVH. C.ClBt tu0 para q adeln utna Pue .,El io, c1o30todos WillieShoemakesormear w13
ae g 21, y esiesnla del __ri__o eno ha de to ueo dea a esultar el otros asaltou tuL petelitno a ous lIbu dte peso. e l &Is taltue
clibes peruanos. Serain filnados todos los partidos. Mlis detalles a odo set finally rpida ms Wieand ... 830 6 I 0-4 matrh. En elsegundo. contiuo tien tatiao. Sen iteron acI a s pu irtad rq ue
.. .sIer"oA" Arroyn .... 1 .3 0 0 D- elbrear.uerte. violent. Perso IChu. y itmeicanoSalto Parasn Illrriendo. El gander pa-
SI "s-"lepi e M a. es Martin n o p dian despe-a Iaronstad. 7 s 2. d- ya comenz el cuiano castigan esquina con una her d en el a a 3.60, 2.60. y. 0v 3e2a m b.-
t A mrha selas Pon ca ; iet escaltoi s23 tiots' d 0 poeb*atsprimers y itesoud Co aSperriliam mzumerit oue l-
Esti enP H maicha ai on a ^ dE, neuibite v FEchkii toreon ite J 2 8 0 0-u
S " n, P. s te" inre e npde [ n urm eseailni "3 hasta oIs Pitcher deriotado B on pr ajo merp y desarribai Manoto Fernanodez e o -edn", que qaed- d en
p 1 !oynote lim qe ln. ra n v ,,Pa. en esode e ada "Nouro ", Rue qued6 ens s
naterializar semi 6ina de las mas meta Este triunfo te EgUrbide Pitcher ganador: Wieand. Eo d ab a ,trua mis lu it El octavo v novenar en cam .Segundo puisto. page 03.00
extensis giras que alguna vez y Echhnmz signifmia uma de Ias iiNa d ubs dtregua. Puppy Lucia P fue el meio $2.60 y "L Fells", qua netra
haya realizado un equIpo Pe- peores palizas que ha recibido I los: tEnrice y Alin, blanr.- o no podemos decir dee us de los dos En el octavo. oor fin. itrcerom. 3.00.
S runo de fttbol. la citedna en la rachs trigica cos. contra Pradc.a y Con- golpes de derecha. que fali6 en pudo desembarcar una tformid- 0000000000000000000
De acuerdo con el plan e la pi.-;ue esta suhiendo ahora. treras, azules. A sacar del varas ocasiones ble derecha, luego otra. y con-I
ra se mnmcmar en dcem,, re pC6- En elt primer partido. que tsm- uioVe. I E el cuarto capitulo Puppy i.mnu6 Ilegando con o zquerdtas I
P b a xrmo. apenas termLnado el camr *bi*n fue de vueltas. Fklix y .Urio- SEGUNDO PARTIDO, a 30 tan- peg6 tanto.ue areciat o can- Poarra.cno obstantel sempre u-ipaso atras' Rpost ca a s
dane I Ia vueIta pIeonato prolesional qucse r er a oles ganaron a Ulquiaga y a tos: Uriarte v Guara menor.'sado al final dee asalto te- cl pesgroso por u c orae or Pe. E t cur round ann 00
... t/l. I L.l. e..la Comprende lamra Ia realizacion Eltercer partido anunciado no Lorenzo. azules Adema. Puppy le factlitaba su p paro en seco a su oponente el conteo de ocnho ycuando se
Sde trcminta mulaches-como m i- pudo Jugarse por el aneg6n queTERCER PARTIDO. a 30 ta.,- alaque entrando con demasmada con otro golpe dle dc:echa con- incorpored Ignacto Prrez eo s-
m mn-lo-que setian jugados con. sutrl6 a noche nues;ra capital. o Los: Armando y Angel. blan- frecuincia en Ia corta distan i nuando con z ulerdas. guda atdetan el ay cbmando esa
la equtpos et palses de Asia, Programsa par esta noche cos. contra UrqLsIa y Men- que en Ia que mejor bregar ha- Y en el dectmo utlmm asal- Il euavo el match a Ios dp.
Europa v Nortlameeica PRIMER PARTIDO, a 25 tan- dials. azuls c el forasteo ti. no obstan. tue te eodo n con m ioutus y dce segun dos .
La repeseacon del ftibol traro. En estos tires minutes de impuso p
Il aoVag.i S SO111 5)000noestarat ...u.gada a on nelea el ubano lucia Mal y el Losprellmntunaree
.gubo de jugadores de los elI*- a-~u1 / m. t z- ec0 ri to c on una de -nEI
psdeondeO prcip Res aparece ov Juanito devando a Lazaro tre e omor Fn
Mlubs protesionates "Deportuvol V UY e ya d estesentooca. qu- "Ramirez t ue ra ]distancia or
MIebunicidpal deLimal C e o p n r c n re o d lp ano comaoobrae o c 1 rodiund,.contendiendo Sal.
a wisg ruelsa a vuelts, Mennen ddo ano el Lilulo de camped en osesnCn no de i9 4 Jose Vezque
1 t958. de dosoaaaoJao tr M is'svtre.4tL an. s e pie. e 8nel 118 1 2 Saloador hace su prime-
Et l u e C ra presentacion este ano en a
d e vuelts vueltma t enUa p-do uando menos cehode los Idaderodmlagoam em iudeo e t d
-PeupsPoe u "epbss sno a hs,4n-verlesiuma cataba competamen t odoires peleas este n hade ias
c ap iumeda" consistencianPeru en elMlicrmo campeona- Expectaci6n por ver c6mo o se present Juanito. 4 partidos para ,,to d ea s doe que gain das
to U udanertcano de futbolju-tP anen podia" tr i en Los dos plimeros rounds fuI-
de Mennens6id ti usntei cn et dBuen os Alibo s ho v en el Haana-Madrid. driozola Vallejo ganaron el estelar iae Cu ndoebas del ring. c le f a- pa s y i hobo vnial
lie mialieiam 10J:e unAels lLahvuelta.HMearenndCoreiseize andara.snallnel.e1 "S fue .rtora Veliz. que do I0s rnma
i hdon i esod .na. in..i.. ivele bpioeL n, rinado pemu 0... o pat6 sen- (de aver contra Herniundez v Luisito: 30 x 22. Otros resultados El %eredlcto de 1o% iUeC .no5 etrcIh VO Y par eso ya en el te -m
do desodonza snrarleapac;onalmente con el equipo del' precto exagerado El 3eferte cern, Salvador estaba agarrar-
Rraisl, que rcoqu.ist6 e tuttolo Johnny Cruz voto 9, x 03 a fa- dose v tue a su esquma tan ta-
na legagdo Nor .uotrs a noelts.1t Ain- are campeon miundial en 1938 en Odrlv;ola y Valejo gavnamon de parlamentoporqueHelininde, haber etadon ensavando. e es- or de Puppy Y los jueces es- timado que no sailo a oelear
I. gulo lncho de Mtnnen $6hdo. abarct Suecia. per el score de doc go- a Hernbndez y Luisito e] este- que acababa de dlbujarke dos pera que retorne al asfalto pa- t bleron de acuerdo en toucson cuarto asalto, pioduceindose r.
ma tictar sr hateralarea que nece-Gonzalez % Olioem ROT
de una pasads today at area que ele po lado A (ontlnuac 6n Ia de la malinee de aer en prectosos remalns a n al anguln. sin ra Datar de haer vaver s v. Damaso Gonzalez v O-vello KOT.
sta desodomri. ent a Ia seleccn uruguay el front6n Habana-Madrld". ju-darle oportunidad. siqaulera de o de esniclarsta del frontin Montalto miteron uso ered:c- En el seundo prelimmnar oI
pi 5 a 2 Y fia:nmendte la se- Randoe partildo de emocton y arrancar por ta pelot0 daDa grande de la calle de 'Cncr- Nstio's, c cmomode.. i9 5 ioPrama. Isrmado a la distance iae
leccin perlllana en mayo pass- colortndo con alternativas on Las esa sensacion lque se experimcn- dila v ueda dcarle al giante Nostros cecmos sinceramente de sets asatos. feron rivales J-
dI mlgmio a 0a selection in- dos primeras decenas y pequle- ta cuando a un pelotarsi, todo le Mosses a cntaJa que le oftiece que gan Ppp. peino oue por se Stabic. oe 1-3 s tires cuartos
lesa. en nlaC h jugado en Lt- fias ventajas de uno v o tro co- sale a pedtir de su cesta pa a en los cuadr s alegres puen Pup geato. el segun r cuand Utr .st Rei.n. ldoMarque. .e
ma ula abl iinadmnia derrotillor que provocaron ogros pot apuntarle el tr unfo antes de por mucho que luce e hermo- octao vy novenuo. t El mexncano a u 131 Etal uliamo solo tene ese
tuAo siore lue de 4 aoles por ambas trndriincias. hasta que. que arrite at ltato trtn a no de LuISlt itodasia dielt a rlsoulto mejor en el quinto. sex- YVStaoleticne sets salildas denin
uno despues de abrazarse ambas pa- Empero, votvienoo a Ia cago maestro Hevia ha tina dlferen- to decim) Este utimo asalto oue 'a o. asno en todad ha ga-
El viaje .. .ealizard. dede relas po ulitima vez en veintiil 'Odriozola. enfilando un saqur cia bastante p.onunc.ada. que puds muv bIen haber sido 10 x nado. menoas en una 0ue fe
Iuego en avion v constitultra una i antos. "e produjo el desplome v "Iaveando" con Ia derecha un no sera tanto como los 375.000 8 v en este caso podia haberse tablas
,erdadera tuelt'a al mundo pues- de Luisito. que hasata entonces proyectil sin dejarle dar mins kilometros que hay de Moscu a dado unas tables 1 en el en cueIntro final, a a
oue el mnerarmo mneluye par- habia estado soportando estol- que media bote. parsa producer la Luna. pero si ta sufivente El cubano peso 128 34 y el az- distancia cais. cotentendieron fut -
1i;dos en San Francisco. Los An- camente Pa candela, del vasto. uno de sus faomosos disparos o- pars que Juanuto tenga oue ju- teca 130 ran adversaries Reinaldo Mui.
rteans. Manila. Taiph. ToklV sbree Ino e triunto aen ui bre Ia chapa y buscandot Ia a- tar come debe hacerlo us pC-. La peles semifinal tenea s ano dos Salinas
Semi.Samgti. santlamein pues Odriozolasy Va.=Irmat. pronoIas s inoaa ltu naat i de so numbne para,,Jn- con una victoria v una derrora.
Ilepto rodaron de tin-tirln. los suelo a quince iguales, para des. der salir ictoriso de] ,ie En a elncuentro anterior at es!' Hizo un Peso de 158 v media
kk Singapum. .Calcua. El Cal- ,ohe altots finales para de.s" puns contnmuar ambos colores a l. tro txear se dfrecioI pitlea cl l bo- ibias Su adersaro. Martin ie-
kuSsPt m h eadregriegob. Pbfl Caripides.. yes de160 v media. sue este
,. Atenas. Roma. Milin. Bonn.a aims nrales on emintid6s a sea- ternandio hasta ese incio de ia Programa pars esta tarde slas 3, con un peso de 121 14 y el c- afide tamb60n iene dosa eleas ce-
SAmsterdam Brusel AsN Paris Lon- se. o peldatimiins arm ilba del'rtlma decent qu fl oe (tie ePRIMER PARTIDO a 25 tan- bano Ignaclo Perez, que peso ebradas r enn amba bu -
Mque regisimi Ia ulttma Iguala-Odrinzola s agigant6 v Luista'"ato" ..... enr ySaaaruba-e2
'itddes. Madrid, LissuanimNuevanda a smnasire no pudto evitar 'lI toy(ars yrSalazar. bsn-' 120 nutado -
Yo k Duaara en total st mlar- dElit nii de Ins atedralco Iadrna Io enotieta CLt Ia Ica rasntraPed Ito v Allonso baSe Ias p en en griegohalcu- De s del peten' out tie-
eINKIL RU1" L.. irecorridoDalrededor delnco"seI ito" intelnadode pm'rsclU t ascii y vetocimisrt dvtn nVebmo de Cnuitea stles oA saran dcl Itd bano.e Es ss n d ismuchachsa u n u arra ol Ppep rualqujeo
m-E L H riit enor do e ta raonia danassia Para esta ttilde. el intenddn- SEGUNDO 'ARTIDO a 30 tan- que esan en candelero en Ma- enruents se desluce Por eo e
(IvD llTE se. t p artsi cilolns. Sin sbr- m Armando Ferret ih comni. tos Hevia menor v Mois6s.i mia Pero no tuv ron m cdo en oue. s nm ser mala. el vublu-
SOLI"lTA sroqdIlbemancheso iuer dosi peie'e-abIanc Centra LJon a Latau s'vJu12-ponelsels at del palmo. so aa abuchen aa Ilot muchachos enis l
i do los'ats ue s pe mm el andalz y Luisito.i nado 1tn gian pa i'do estiae banc' en n ero cendencia aseundo salto oenel
.N NN n ..iugaa. t o e iextranie- despues de ate nnar hasta la, que maca la l eaparcon de nt azu.e. A sacar del n Esu ol.ima sal.da Je gano porm en .mn e hneeer eteeo
ig ilgA I 'e sta e l ocna al esdetee 'rvdiya ermpae n e arlb" until,a r n t osEHernPindRez DOVictn an"b Ofreaciwrlnoabrnsefrno en lo 10Marsteiks dey.leCenar6 ar aa
PSSIOIULMinUr e -br.lonem. corrteron etaln ali hil Hevia menor v Moises contra Mrts O rlandores primeros mminutos. El cuba-su oonene con un fug gra-
5on L as pehiculas de 16 mm se-I y obitigaron a reaccionar a Ia Juanito tvo lque abandonar cs. cnta M ardtin p "O no luo rhes fuertes ero c u- na uene con a ufgoer. -
-Iai envi.das p asil6n a Lima catedra v darse logros por e:lo' Ia Cancha en sou ltim sas lida azules A dl rastero lu c .o mas en Cl buen po- drI so a d, ten el match e-
parma ser exibmidas -a los tele- de veinte a die. double a sen- CUARTO PARTIDO a 30 tan- xen El segundo asaltoe por e dcenose K. T. Una n
nt-e'"Ia poeiedad ossble sencillo. al miso timhempo que ia .lu... s m sOert, r 1en tos: Othon v Guard no. blan- estilo. Una peleita buena y pa-' che feliz oara la Cuadra de Jua-
... idenes a Ia breeda p cpa omn si atel chico del sefiorio,en Ja cintura; per, ya plena- cos, contra Villar y Ortiz. azt-irea. En el tercero el cubanonito. Que vio ganar a Stabla pnri-
Anunciese en, el DIARIO DE LA MARINA Finsiliza en Is pirina 5-8) de Vizcaya iba a arriar banderepmente rectperado y despues de les. A sacar del II y 13. tiro mas. pero el griego no dio Fmero y despus a Reyes.
J


din -


j






Aio CXXVIIm


Snorts


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 20 de Sent. de 1959


Co TOs GRANCARTELDE LOSAMATEURS!

MATEURS
AMATEDe la Fe lanzo para sei riits
Ponr Emilio Arechaederra l e In11 si$ol
2.-_:7p blanqucando al Baacario 4-0

Atl.tilco de Cuba se impuso/4'eli4onos derrot6
ale"rA' p.oque )a co ndy al Ferroviario 3x1 con uz en el box. Notas
mde]as 10 "a o'ea...... ..-....s.
de las Feder.clones Cubands En eI dole jego de baseb Aegunda btora Ferrv ario fue
Parece que acle a.anr er, los terrre rvencndo per los Telef6nicos trees
hator bae 'aieston repe del Ver.ado. Tenr,,. Club, T ro- carreras par una. Ferroviaro se
aben ilno v e iSlno derro l Ferroviar 3x1 fue al frente en el tercer inning
ibaado de so peacrs.l a Je a el 1Cr, Allei co de uba se con una carrera product par un
arrogiancll para dlscur l -, .imp...- 4ex0 s Bar1cari Atldtico sencillo de Llafio que encontr6
problems Coe nuesliras dlepore ,e Curia 1e fre 1 ente en el, un companero en pos arnoal de o mc. n rancamen Le" pr-m.r Beo )on uaa career en tadora. per los Telef6nicos res-,
erC hora que eQons p urede r tercr ,nr..nn a. pegar Prez. pondieron con dos anotaciones en
Ien Cul aunqud Fara mei o No .n oporeur,:, lenrllo, estando eliesa misma entrada cue a la posn
"1 a nehe h.. ',a as"stene a -1 ) alrer De la Fe en segunda ba- tre decidieron el enceuentro. Una
s Ill Ji.egos Pi... easroani .a ...r parCrr .oras mAs en el ofensiva cor binada de 4 hits die-
ae CIlh egd o El banOnrrage de .i- n in .r .hgando sencillos de ron dos carreras destac.ndose
as cua estro s comparieros -d CI,-asco OE Farr.il v Prez. lQuintern. Regueiro y Cruz.
e ra rensi la gcrlrlrnada e.-; E 1 7o "1 6^ a Is car ga Mlentras el pitcher Cruz no
perar zaora d.l o prr FeCo or, .nl&C, r. :encillas en loa confrontaza problems con la
Me Guerra El'oa. director In ie. _nr.r.n c ,ir o:. ptimno. De la bacteria del Ferroviarro r el uipo
Sneporte El celo coipe s- F e re ,'-lad,> ..r estas e atre pisaba nuevamente el home on
to naconal se l aeea e es e y "ar ui y pcarrrraL r..-. c.fr..nt6 oroblemasiel siptimn con la carrera del Cli-
es sinn es C lu e e u tenhan _eq misl enre.. 0 ba ra lCac10 a
nu.arloneS oue in lenlan me-. en (I I,..s ol p.. en blanco al sico puntillazo. Cruz lanz6 todo
tie porqu n easm lamctI,- Bar, r. e, -, do sin m uchosel tiempo Par los ganadores per-
ead epJom amien .s via. c'. rlrl. nccs. T rib cu I C. 00
iar Ce fedo er, Jas Oimnra. n lcl;r.-r. iueln carg6 con la miliendo 8 hits diseminados,
ca Anora el que no arnia j y arnr c
r podpra cJUIoi -- D. 'f ...... slendo Duefias el vencido.
n r.gente.s 5 anne Cosa nlas. % .
yunivae Se lanniran par Jos c a. 0"
m hoinp de lsa muelpLcacon as u BANCARIO FERROVIARIO
ran leur t.dneno u0o ,e EN EL -IA de nyer la Co 0 1'. C H. 0o1o
porte visado. Y penr esta vsa federacl6n de Colegelos Cu- M r 1 1 CH0
a banos Cat. osIodd e cii, en Comenzara sus a0tiVia des O R. Cisador 3b. 4 13
ganarin los atletls de Oriente banos Catdlcos ofreco en Rusanchez. lb 3 0 1 0 D. Castillo. c. 3 0 1 3
a Occidente el derecho que el restaurant Floridita un al. L6pez, rf .. 4 0 1 2 A. Lafii o. s 3 O 4 3
olempreales fue negado de n e- muereo a lose e ronista de- ia- n ae 43 0 I0 2 F rtnod. 2b 0 0
rese nta areapa an cil d Con d nfederacion .Catolica nes I.
ranjero. La revoluridn a er vpon re u A. Santiago. cf. .140 0 C alax.rf 4l3 n
01 parece estar entrando en de expoflerae sus Ditzc. 4 0 0 2 Cale.. ir 4 n3
nuestros deportes amateur s, en el present cursor escolar. Iglen as, 2b. 3 0 0 6 achezln. l 1 0 6
ea v cn e l enia revolucionaria En la fret tomada en Ias re- C ie a coni Sanchez, p 2 0 1 0
t cndo sua fectou-aunqrau unln apareen el Reveren Coiienzancon nataci6n. Debtn volver R. Alvarez. lb. 2 0 1 8 Duefias. p 3. 0 0 1
ri es a ost de do Padrep Francso Gunin, los Maristas. Coinentarios interesanLes Garcia. .b 0 0 0 2 Totalcs T E 0 21 10 3

ganar la batlao de a re Hermninn Laui, Evai st y Por EMILIO ARECH AEDERRA i daa .
peraci6n potential de nuestros Victor, los profesores Cappy Calerrin. as 4 0 I *
deported. Los Mariastas, se Campuzano y Lis Callejas, Ayer al mediodia la represen- Confederaplrn de Colegins Cuba- Tstale 33 0 6 2 Rodrnitsue. I. 10 i 0 3
dice extraoficialmente se van el doctor Mendez Capote. y taci6n y delegados de los distin- no.s Cat6lcos. C. A. C. RDiar7. cf 4 1 2
de la Confederaci6n de Cole- los periodistas Hilda Mesa, tos planteles afiliados a la Con-: Estamos seuiros. que tanto el C.A.C. Triloura. 3b 3 0 I
,gIos Cubanos Cat6licos, var Jesus Loez Lago, y nuestro federacid6 de Colegios Cubanos Hermano Maximiliano. Director E Cru7. rf 2 0 2 0
desenvolver sus actividaden en V-.C. Ca.Oo a y l del Colegin Champagna R. Reue-rn c. 4 1 6
loa Federacin Atldtica Inter- compalier Emilio Areche- Cat6licos ofrecieron a ls cr-n,- 4.lClegi ChampanaL de Ia V a en r,
coleagl de Cnuba, Un Paso en o mderra. (o Ber deportiva que cubre eh lsctor Vibora curno el entusiasta He- R. Prez 4 0 Ouintero. l b. 4 0 I n
ualso de razn iejo copaado No de exponerle en el mismo las portes, a los que me unen lazos O Farrill, ss. 3. 1 3 F. Cruz, p 2 0 0 1
tuvi.ndo drazn elh as adb ano prayeciones para o l presented de verdadero afecto, sabran cam- "t. Ledo. c 4 0 1 5
Scuando de hecho abandonaron curs escolar. prender mi ruego. y acedcran a R. P6rez. lb. 4 0 1 9 Tolale 29 3 9 24
cu eonatoa e alon esto En representacidn del Colegl 'reincorporarse, al cazo dS Ia H. Garcia. 3b. 3 1 1 2 Anotdn par entra
urcam uenato d aonr dst po'- Duveade Belin se encontraba el Re.'C.C.C.C. donde so auscncia re- J A FTraga If. 2 0 n I Ferorniar- o Ifn 000 00 1
a uel heco a boy han ean verendo Padre Francisco Guz. sulta incomprensible en estos Amr. r f. 3 0 n TelUfonAs Rin 000 Ix 3
nido tiempo para pensar en man. Capellan del Ejercito Re. momentos de iecuperacion de- De la Fe. p... 1 0 SUMA :
na dCeterminacin como sta. belde, y el doctor Ocilio Campup- pro sros r- a Carreras ... impulsadas Lifio.
Ml consejo personal cs un viea.n ain? rdoe. Par el Colegio de La Sa-I incorporactdn necesaria deporti- Totales ...8 4 2 euer. Quintro. Trioura. Sa
1n refrain: Rectificar es u le A que esa rabia? lie del Vedado, lIs Hermanos vamente para el augecle Cite nri- orifice fly' Trigoura. Bases ro
abiras El c olic amer iescano -Barcelona y Madrid. Luis v Evaristo. por La Salle de ganismo ioue nacio el pasado in Anotacion por entradas badas: Ceuidor. i Rodrrie7., A
es sin discusidn el deported mas oy en ampo M Miramnar el Hermano Victor, y y que es hona v pi eisio io ce las Bancat i "o 00 0 cn Ferr armi ao 9i en bases: CCTC 0
car que nse practice en el am.- -H y Lampo Mexico. 'par el Colegio Santo Tomas. oel instlituconev 'atolcs de Cuba C. A C ,.. 001 101 OX Feoviain CTC I .
bidnte amateur. Sin embargo, drccledcr o capltan Juan Anltonio Morenos yOOaO OiOO/O
l idebol ame ricuan enta IU Unidiriente del Real Ma- h u 4us elIs 00 000 0 0
maddo a ocu or coda dia On me- drid ae tir6 en at suelo porque ,a eproesor Luis Callejas r "0 "0.. -E00
jo, plano. as razones lao en- dijeron que an equipier cqu CuLanosnCa6hcos ..de C sis cas Eu hl uaron ,l
Strrar. d eS pert ee. otrlo club a a acde .s ni R e la L. de G ines y Casino Er
que raliznds dirgentes Ot forma prte en Is las ae des n Ia nlac ne y el itariano Spano
inLr esar a todas nuestras mo- n Mer ngue. Pero n o- I a 4 9 16 d b s re 1
ciedades y per hacerlo cada do y eso. el jugador a It me- Ios de 4s de 13,oc u'e0 MILAN. Italia. septio-rmbre 19
emls i o ls popular n d- jo, sugar con osde Santa- el mismo ies, es s a l vs.n ers ev estate ar -El mosca arsentin Cat-
tintos medon El lunes. alas o ernaeu. No sera establ ao s"e. .

los profesores Lucho Ceped3, .Jlugari defendiendo los cola- L ba b nru el Placn Se epor-
Eneas Mufioz. Hebel Fernan- res de a Villa y Corite Si El bask h8 s s e ebl tue enme c Vu s evunuu PalaciM dn Depor-
dezn. v Manuel Sarria. auspicla- porque i no hubera algo en ao se eectuan imul- V.T.C. Juego en Giines v en Catalina i Milan
do por a Federaci6n Amateurs el fondo, a santo de ue es Itaneamene en la primera sema- -- Miranda pesd 505 y Spono 51
Cubana de Foot Ball Amer-i dis.., gusto, del seaon Calde- na de inovembre, dejandose el Co.,,nz,-.do c.n el cheque Re- del malch del sabado-, qu e kilos.
ca, ue ride entusan- Par el comenri? tone or menores de 13 arsis gin % Ilic.e sir- Guires. en opcion: mantise empatados en el psI- oo o 0oooooooooooo
n Gonezalo de Qunsad. n a a ia primer senana d fre-a la C.pa Cnolar, que o t-' mer uga. Ese atch, pus. ti- OOOOOOOOOOOOOO
ashes v comae eto inleresas oa El' Asesor de Balomipia de a mr-ro de 1960. pa tl primer turn del program ne enrimr imiOortancia para iP-
siv como estos interenan a lI- El beobol se convocara para en cl Vedado Tennis. se intcialaos lav g ineros, porque puede Santiago a solon juego y medio
su vez los clubeas, pare hsar ida. No ha fin dic s les de Is a segunda semana de febrero. v hey ss tillitoo ina cran tileta de'e;r. nar decisivamente el po- de losider es, fallaodo dos jue-
posble levaro apun m los meo- da s de n ca pa el ack para la segunda sema- de Lase ball amateur que puede sible ganador del Troen Conso,- os paa terminal la lemporaia
anlesrormene apr-ba l ca de dicho deported na de abil, dcr-m, ina0 r deflntiiia al -m- r l. 6n. qIe premia a la Segunda Es decir. coloca a Irs Vegueris
IrnY que es mas halagefion r En In reference al beisbol se peir io 1939 on la :r N.,o- Diiisi(,n El LIcon tendra qtie con Ia posibitldad matemalica de
II aun. Que es cast seguro que io jugara simultldeamente las tires nal P'ues oe. Guries y on Citall- s Iti.r a S r utrico police:. -anar ei pentialnt quC es stemptc
consiga. Nos alegramos. Be- categories de 13. 15. y 18 anos na st omin,,-ani doss eneerntris intrrltasi Regla dependera de molio de intpres pala el fana-
A LGUNOS estimados corn- bu. en a fecha anteriormente sein- .-ri. -' a .r-i S.rantia, i He .nandez ti.mom Dos druelrs formi.dables .e
paileros de la prensa lada. o sea en Ia sesunda seim- las Vegas. que esi eensl o s(nr A -iuinda hora jirarin Ca... of-icei..n en estos teitmnos Jose
al on inuan bombardeando Hey ronirrna of (*npeo- on de fearero ilas. Y vl Ar Ilem o, i] t r' I'traiol de La H abana y Heo R Boiges f ra e a Calsmiso
al Comite P'Olimpico Cust-ano t iti l ic a Confesamos con litda sincit- Ina 'Se ilde, faltanldo sorl, d, Io qspe seriA oltro jueo de gran ARuiar. en Gunes v Martin iren-
caro A roil manea de ye, fpa al a dad que notamos en esta eunion semanasa para terminar la crn iimportancia para mejorar de p -te a Ra uns. n Catalina
arldos poic manera de ve adas n pasado lns equ s e la alt de los Delegados del Co- tlnd. Unionista i'sn. En Madruga. l Lieo y P
N ganamos ieada bumbardean- suenan para conquistar el prl- gin de os Hemanos Mai ist.,s El pi ograma e hry Errirrr r,. Guines. con el Casino Espa- fesosarles cumoura co r-el ache-
dol man defendiandolod. ). s mes lugar son ci Barcelona v de lIa Vibora, fundadores de la en el Vedado 1i-on a s Ii Rtill- iol de la localidad. juega el San- dule, ofieciendo un match pa-
odemoas gnnar mueho estim,- el Real Madrid Los dos clubs Confederaci6n de Colegitos Cuba- r. s* ,. ye la I al Lir e de Gr. tiarc de ]as Vegas. que sigue a] ra terminal alit Y el mars pot
pando las Federaciones Cu- malls podernsos de Esp asfia y nos Catihcos. Sabemos de sus nes or of primer Itlsno a i Rels Ai-rtmrisa comO si mnas fIerle e. Ia no-che, en el Cerro. Telelonos
banas a que se pongan ale eru- s eas cabalmene ci:felescas con el organsmO p e er- tra a solo un rie:r d. I iadrr. LUn victoria del SantiaRo y Alletico de Cuba y Cunaneleirs
cao de la qu -aetas cubanos daptado eso de que el futbol una resolucnn dictada en eln- Tltofno: v' i Ir.co -..o v tina derrota del Artemisa. que vs. C-rcula de Artesanos, etn Un
de Punta a punta de In Isla s es Un espectaculo. Y por esn cion con el campeonatn de ha- -aes dr oabesr e re e_-oltadoijuexn.a es, Caatahna. situaria a] sensactonal double juean
y con este servicio realizada, se gastan el guano come si loncesto, del pasado aio. per
jusatficar una honrosa pobl- Sovieran que sacarlo de las consideramos part icularmente. v
c ern en el C. 0. C.. que Sam- palmas. el Colegio Champagnat Se In Vs.
bien a mi manera de ver ie- Hoy en el Campo Mexico bola sabe mis gran afecto a eca
be de star integrado par ge- continuarA el Campennato dv instilucion poi habrr estudiudr
nurnos representantes de esac La Liberlad. Es ci p c linr fur- en ella. que coaMeelrian n graaI
Federa.iones y no ptar disp- n jigarAn Buenaisa ry Ci- error en no conltinuc mltandn LA CAM ISA BLANCA M AS COM PLETA
sicisnes de "dedo' Una for-
la alenad ddo Uara surs al- ba Y luego lo harin M6xuco baijo la baUdera de la C.CC C.
las Ia h a dd e Circulao 4lmendares. El equipo El Ii e planelas. Cleo
dims ce Cuba aoe o sesenta oyam, que mareso el Paso en cde-Behn. La Salle. v Maristas. es
dnvsi s encuentran e J el eertasen. a a au r- y siempe hfial dn ela s ama cl oss
ds.a eS hoy en Ia Crudad de laos a Surgcdero de Balaoan6. Pa- deportes col-,ales. No se cn -r
oenob deportivos frente a s paa un parlido en Zulucia. banderas ce las rompetenclas cn-o
colegas deanl Cn. al Sa sicuienle en 'legiale atdliicas. y vertamoscn
CInus Es un premier a Ia Isaar Jaslbontin. gran guiso. como igualmente In 1
rendida en dcStinlas compeIen- Se advierle que Jefls Gr- verirnIn s otros planteles. pri
cias en la c.piila., v al atr.,.- ronemlac. crmn stempr-. esFa as, habemrnelo exouesto sus dv-
firil) que signfica ioda entre- moveldo el sector Potque lerados. que Ins Maristas de ia
namiento Nucstro aplauso Je ,Csta dS actri do con el nsu-, Vibira rectificar-so so actual pi-
oltimlldanbid n par- cl do'- vo ejecutivo, doctor Luti Mi- sicirn de retrairent v 5-ineran
Inc Gi berro Hedesa. oresidet,- gae Lapez. a cslss esentas de 1.50 de In
to social y soun au direct i-
VA El Club I0 dc Nianza-
nCl. rampei.nes nacionales nle l b r e B i e n
sorl ball al duroo". piarti U a- '
ra ia Florida en busea cde I

ponato mundial Para Cuoa E ou
peII"ro, desoms de los mai- Telebrara en-Brasil _en W ar I
tanilteros son grande. Todo
puede uicedec. aunque ela-
cxpreslon nuestra sea allamran-
oaptlmista En la ciudan Construveron 20 Snipes que entregarin a
Sr Chicano. cuirndo los III Joe-
jn5 namer icano.s. nos ',- cadapais. Esjustotratindosele inonotipo l
cieron portadores de un tro-
nitt gallardcle en colors oa-
ra e ex nlimpirno Jos Mensn- Por EMERY LIPPAI ."
der. "El Caudillo". El mismn
tine incrustado etl escudo del En p A B s s ef do la oa
team olimnico norteamericano En Porto Alegre, Brasil, se cc- se relic. edebideo aIs imporan-
can I siiente inscrlpcidn n lebrr entire el 1.5 y 25 de nct-. cia de este factor en veleros mo-
isonIs: "denber- Olympic Drin- bre el Campeonlto Mundial de notlipos.
kIng Teaml Sc In enBregar.i Snipes. Se e, par ei moment Los 20 Snpes fuernon construl-
eam. El 14 Sde octubrei ent e sa Io vat istcn mbis importan-'dos en o Brasil, siguiendo lasw
cs E l pi14Scolns ubccl ai pa: En tof2.a trnal Comiscnato caracteristlcas detalles cue
ra lo eampJonatos de balon- Mundial de Snipes celebrado en predominan en el smnipisma is-, -
enesto. emelnoa y .slinos Cair cais portugal. os mbrasilefos, t ernacional actualmente. Tods eo
tdensde i Feracin Aleica In- hiieron todas gestiones para ase-: as meddas del casdo son id6n- n
tercoleceain. des Cuba El u-i- gurar el event en s pa Sbte an. El peo ca e nlos bars esn elto
nes. a las once sde I miafriana No tue ficil. norone Ia eunin'r minnimo feisimene permitido
v n a rra Bacardi. Gon- sdi Ins Secretaries Nacionale s d or I cla ese. n s ba S cse h
alo Qiuesada. president e a 'ua SCIRA iSnipes Class Interna,.en Stoda Ia aceptaci6n de Ia pa-.-
Federaein Amateur Cubsna tional Racing Associations ob- labra. '
se ool Ball American v n ante u nda qe Ahora Ios vatistas brasilefinsedo d
pondrA a los nerlodistas del ;Brasil estc demasiado lejos pa- estan pasando los barcos por do-
Ssector al c'ndario dc Is are- Ira los yatistas del mundo ente-m:'as y rtgurosas pruebas para ase-,
cusector el c oaln aLo s dl r- r, ya ie 6stos tienen cue ,ia-I guraerse e Ia misma calidad e
senate temporad e os aid r por ius propias media n navegacion Syccada na.-a ,trae
getee dc Inl Confederaoid e ndr lansd eImbarcaciones con presentanes c cada i ca-
-Colegios Cuba.os Cat6icos b. elevado costao hste ese pals. Pe- I ion ..amente sus vlesa a Brasil.n
iro los brhsilefin s. para abtener' debido a que los barco c er lin to -
S "reu nileon con Jos pp riodistax li justa mundial en Brasil, pro-a talmente equipa osn.tatmn
flvidades" del presence cu.so man .oticias que sos liegan nos bis en el. Campeanato] Mvundeal o
oar L Liga de-lon seUrn que ya ]as cumolieron de Snipes en el Brasil. y gene-
Estas sun ]ai "siguientes: 11 Ia MOs moucha posibilidad de ga. -pate vah? So C di e iodo lodec'
cones gu anzdrlc a ringi S e, atsa Secretarla Nacionab del. Brasil nor. w colated y ce ccisf Ahora as It clue

Troprar La Lga ~etrlcr equparns. a sounts iteacbs v' -C~n A-0i.11 A-IG


--


'r r- -


G RANDES FACILIDADES
DE PAGO -


SOB PBENDENTE:

D-;oa svi snavoc am"yr-ilPen- c u-]ur-va
..': pc. Iir:-Mc nC -p OF M62O.2.O 00
rapidamenie qecie s co t~r.uss

Las "CONTEX-lo" no ,sor-,atsina c,'i 7o- itt
Ticb-s sa ..omcs ias sle itri.si.

N~unneroa y aignon son tabuladom de un iaquo.,


PR E G T!N TE..
E, ire '.er'c's -si z-o
cic:.en Barcm. sscl .. y Meot js A' .2.einctos,
Ingeiqeeros Abowdc.- '!r ~--'~ O Lnm-
paisclrpvs do u-rcs y A vrr a 'Q--r'. la
'CONTEX 10" aue or,.-n' t,-: ,-s or do yslo I
di:~n o.i; ces.- ar'sn 'CrREBRO MATEMATICO'.


Ligera para lievar Se maneja o taeto.
en estuche, o car- con una sola mano,
tera. Precio estu- derecha o izqulerds.
che $15.00


Servicio y Stock de Piezas de Repuestos
GARANTIZADA INCONDICIONALMENTE


Pida una demostraci6n GRATIS
llamando a los


Telefonos: 2-8102 v 29-3339

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS:


NOV-, PRQO TS'



CORPORATION

CALLE.14 Nq'05, MARIANAO, Prav. LA-HABANA-


.


:__.L-,,--... -*-L--i-_1 L~, _


Sports


P~gina 3-B


. ... ... ...


- ~~--~"---;------ ---------- -~-------- ----Y -----------~-~C~CI


_______







Pagina 4-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Sports Aio CXXVM



ROGER CRAIG DEJO EN 6 HITS A LOS '.GIGANTES"


Walt Alston sorprendio con Kuenn y Narleski les GRA

Craig y este triunf6 4 por 3 ganaron al Chicago GAS

Fall6 por tercera vvz completar 1as 20 victorias el gran zurdo Narleki relev ben. Que d6 ras x4. E score Rubdy. de a
Johnny Antonelli. Mals detalles del interesante encuentro. Score NarCAki relev. bie. Qued6,- 5x4. El c, lore, R tados de ayer
CHICAG:,, Sept. 19 tAi0i_ via contra rI ve ctorile- LIG A NACIONA I
.N .. ...CISO .Sept i p Cii ren ata o Dpu de hber eperado rry Latman Ray tore y Gey LIGA
SAN FRANCISCO. Sept. lultBcr por :eicera vez coniccuti-. Craig hlz.o rente al laslooso H >.s. sparentemente a los Me Stdlty. a giwfu 9 .. 3
|AP,.-El shortstop Maury WiVJJ Ia., conquistar su vlgesima 1i.- zurdo en u:> canmbo estratgico dias Blanc-. de Chicago no les F.'e un encuentro parejo r- _
impulse ayr una carrea y au a tlora de liltinmo into del managrS import esr.era un dia mis o. ta el octavs cuando los Tigres PmIsgh 4 "** U u 3
to dos. lo Oe ay'udo pars qe-l de Ii Dogers Wi Asit n. t anari gallardete de la L. saron unpar de aencillo por i -
s eodgn..ae Lnos Aneles Primer juego) qu.en decidio usar a Don D-s. sa Amereana v perdleron lar.c Foyack Eddie Yost. nlenltr l Ut L I (
ciean a o. Gisanes de S.cn LOS ANGELES dale. el d. los potentes lan2. uE Tigres e Detroit por 5.4 que Harvey Kuenn sac6 un do-. t ,. 1
Francisco pus 4-3. gracias al bui V. C. H. CI. iniertos, e el juego de la .(.. El veneolano Luis Apaer :ot blr a Staley que vaCo por d.A. a i lr ..
lan.amientti de seis hits de Ri. chre Drysd.ie hari trente ,1 P I "snoritop de los Medias Blanc-s ca.reras. ( octav op M fdW)
gi Craig- Gilliam. 3b 50 0 0 che izquiedo Mike McCormi. amen a 53 u total de bases ita o tav aly I
En esta fiima los Dodgeri st. Neal 2b .. 5 0 0 0 tiene 20 anos. cuando or rou.daa en la temporada al ha- bia permrtino dos imparables en JIA AIERICANA
bic..n a u uego de disl ...Moon Ift 4 0 1 0 .Do ger. esin tratando par c'r ay ............bb. tres inning. en q no hut-la $. r ,l1 ,4
e t o .eos d los Gtgantira Hodo ge .Il 4 0 0 0 do los meos de empatar cun ce ayer or. neo obo. Irc innil a en ue n..o 5h W"in
'.llsp trees s.. 2ill .1..... r ...... I G Meus Blancas. n 06 deio
ls e enc0 Lo Ggant. tane, pr pco anan el en. tck bJanq ue a los M* .. Was u 3
Sggi. .. ... s : Lps Angejes mar aron,.ndos JE -
Slro mculando. habiendo dos outs dias Bola ts are rn o 3 1tr11111111
Ase onwite e zurd aJodtnys W. ss. W 4 2 gundo i nning y un sencillo .n en Nor Cash coneceo a e o cuand
Antonelhe rarto. In qquie te Ite geni Nor Cash conecto un ei nu o pe rr. a s c o a a noeo cul addn
OO OinOO O unatano... 4. 3 0 de Antone queno oSie .. cuorangular de dos carre* precedi a cuadrangolar ic .
ri 000000000000000000 Idec-n r En st Indios d Cc,.. Ray Narleski reemplato formaa.nI dn los I- Clbis
OOOOOOOOOTotals 3 4 9 ;i Los Gigantes anolaron en Civeland, que luegan esta n1 Foviack d.opaes del tranca;o nc, L U V WW
Ve C.cesr S. FRANCISCO .oaalibr ,,JI,,Spegara,,lleche en Kassas City. continuaion Cash a hior frente a on soin L Ga-
Durochei el sucesor .^SAN FRANCISCO inovena. Daryl Spencer recib, cin *c nsjueg, maidetas le os teas or, Te. Klusz'ewski. a qiten LIGA NACIONAL
S r V. C. H. CI. -a. librc v l6ego a tercera L. c. Ch .ago.EI rmero maico un oblhg6 a cnectar un globit dec (,, (
del manager Gordon un noble dli pinch hitter .io htinh.. stenoo dos -cualoise' te-ob ra Tiectlar oe ab d.enr
Bresoud. lb. 1. .. 5 0 0 0 Wagner y tugco anot6 con ..i, combinacicB i de victorias de Chi.: Detroit s- puso en ventaja de
KANSAS CITY. Sept. 19, cCovey. lb 0 1 0 a infield out. Craig poncho a Edmeel a de FRANCISCO 82 65 .558 -lr
--El manager de I M ca 4. 4 0 qu sumen rios dora eat gatloib- i.:o de Yc.. v Gail srr... .,r S. FRANCISC 82 65 .58 -
(AP).-El mnaer de ol I- Cpda. if. 4 0 1 0 'Biessoud para terminar el e ls edias Blancas. juda orada y un lobo d Los Angeles 81 66 .551 1
dil renunelo6 yer y hay ma Kirgland. rf. 4 0 1 ;cuantro. -Paul Foylack, de Deroit. e- sarftAcio ce Al Kaline. 'ilwauk.. 81 66 .55 1
Indlclos de que o sucesor l Spencer. 2b. 3 1 0 0 r Fancsco6 los hits del Chicago p.-a, DOrspu6s c, haber golpeano a, IilwUk .S 66 .55
Seri Lee Durocher ex piloto Landriht, c. 4 0 1 0 or san an u -icimo ciarta victoria. Tin: un )ugadoi y de una pdla eut Pitisbgh. 76 72 .514
deios Gigaintes de Nueva York Davenport. 3b. 3 0 1 0 Cepeda coi.ecto una vez en c..; o ta tant: derrotas. Los st-- terrtra. Donovan fu reempti, *iSU 76 72 .4 6'
de los Dodgers de Brooklyn. Pagan. 3b 0 0 0 0 tru opoitun.dades. So compa, i dij- Blanca: utilizaron cai.at do ,or Lati.an. KalIne saludu. a Cininnnati 72 77 .483
La ci de Joe Gordon se Wagner 1 0 0 ro Jose Pagan entro a core, lanzadoreu -ci abr dor Dick O Latman cot sencillo. pets .i
debi6 a que cads vez mis Io Artonol]i. p.0 eD n nosan. qo1 sfri6 s, decimo it- jugedor de tos Tigres fue pi`LZn rChiCag0 .. 70 77 .476 12
eriticabs e clarioso Frank La- Miller. p 0 0 0 0 .pti p im JOHNNY TEMPLE, seg.ndam 67 80 15
e, president de equipo. Rhodes 0 0 0 base de los Rojos de Cincin- r stiti ob tato cmn dhus id Fiiadgfi .61 87 .412 2 1/2
qu1en de1i que se ba bull t nat|, eorre detris de W iie a los dos bateadore -,"
qnte sS deciu 0 -1 M onqouquette iImbisSi r'inCrandal y M ave impulsaron bI' i a.,:di LIA A.6 7C
Mientra Gordon redactaba su Totales 33 1 6 1 out durante una jugada en- ra una carrela. I P. h
dente de Is tribu. Nate Dolin. Ion Angeles 020 103 000-I4 tua ia que el jardinero del San ron con i., pa. de anotaclo,el
me orab en Pittburgh S. Francisco ... 000 00 0 ... Francisco fue sorprendldo a r drae ett' scia. Fox come- CHICAGO 91 58 .611 -
s non':"2 c -:sb 00.0000 -1" "S fue castigado "Sad las 9 carreras del Milwaukee CIHnCAG .. 9; 56
bablando con Duroeber qulen Samaria: cuando Intentaba robar. Es- Z6 pl otn con n doble p ..,
ha blndo con Durno ocher qule S Landri. Kirklnd. perando p ar os fala Temple. a tercer. cuando la pr,-e. Cleveland 86 62 .581 42
s. e 6.0 sal o Denor rt .n- Los Aneles Whiter Ford permiio aparee Frank Thomas. ini- Pegaron j lonrones. Buhl lgr6 su victoria -sese en-ed con unrk.. 75 73 .507 15
an is Nation#' IadeasthUir S27-9. San Francisco 27-13. Q. -n c ialista del "querido" Ctnci. S.a l\e -plCg,0 en n Ia almoh adAii. New Y .lor 75 73 .507 15c
Company. Le do que s con- bases:os s 8. 3,, Fran'-sat'o-litts. Hu.eniiaj ______i Foto P' 114. Aaron de 3-2. Pelean los Bralves x sn F cony De put d se ..e 73 75 .493 171,2
ferenica con Durocher foe so- ciro 9. llo de Kiuszweski. GoodminIRi iiDenrl 72 76 46 /1
eren rel con qurocer e S- DemeFullo. Davenpor NEW YORK Sept 19 000000000000000000 FILADELFIA. Sept. 19 AP Ilevaron ayer noche a los Brvos anctc cua.oo Sheman Lolla.'
amente prelimlnar y que Leo net S- Demete, Craig Hod- W ",RFoid lan'Pt '. pr.i,' Un cnadiangular Lon las bases del Milwaukee a una .ctoria do conect6 un lito e sirvit6 ra BosTon 70 78 .473 20V2
tb. neoelndo con otro Pithinu iompleto de los tres lt,- Deniegaron prolesta ilenas del vterano Del Cran- 93 sobre Ino tills de Filadeiia. una ugad orza429 27
clubej. Mis entire lsa que se Pitching moo meses en i qe ei tarde dall y u n ITnr00 y un par de' El triunfo hizo que los bra-! ios de casa lograron cual.o Kansas City 63 84 .429 27
pasan con los Indls aumen- P. H. C. CL.BB. SO. Yankees" de Nueva York ga- fe] club Milwaukee sencillo del jove Lee Maye vos se mantuieran en la apre- hits en e] teicer acto. ptro .' Washington 62 86 .419 28
ta I eonviecn de que Duro- Yanks N a oik ada competencia per el galiar- pderon aoota- par deficien:,n
.er dirigirr el. club el prox- Craig 6 I 1 4 1 nalon a los Medias Rojas de Bos. MILWAUKEE dete de sla Lia National de .0 corrdores Smith y Jim
ma alfo. Antoneill 3136 3 4 0 on por 3. Ien no del cal OS ANGELES. Sept. 1 V C. H.CI El lanzado de echo Bob Bul R.ra per on sencilos. n Ls pitchers de boy
,OMiller 3'33 1 1 0 1 I' Yog BrDa. en honor del cual (API.--EI presldente de a Li- I loi6 su dcimacuarta vicLonr Loliar se de>olvio despuos :1 L it d
00000000000000000000 ton 2 0 0 a0 1 1 e celebro una ereiimonia antes Ea Nclona l de Beisbol, u 'iBruton. c .... 3 0 1 C del asio. contra nueve levees 'ar:rnacar ctr l:-a ar de tie ;i G A N AC ONAL
Sdel juego. no pudo sacar la bola rren C. Giles, ofllialmente Jr- I .1ai thews. b 4 0 0 0 Permitia 10 nipaiables a lob plato desd. terce-a con e] h:t de
tel cuadro en cuatro turns all nc ayer una protests de los Aaron. rf 5 2 2 0 coleios. poncho a cuatro vy oh Rivera y Smih fue atrapado e' MILWAUKEE en FILADELFIA, (Bur-
.. IllI.I Braves de Mihaukee spore Adcock, lb 3 2 2 0 sol una transfetencia gatss. It re segunda !e-rera.
DAN DE LA LIBERACiON" Ford p.erm....t6 61 4 sencill.... 1 ... uego que perdle .....ntra. 1 2 0o 0 p4 Milwaukee gnoe ql. pri-me ..n.T Detroit dete 21-14) vs. (Roberts 15-
S .mantu, a los Medias Rojas los Dodgers d Lo, Angele l Saughte.. .. 0 0 cuentro de una srie de dos con C. H. CI 15).
sin cameras ditantr lo% 7 prime- 15 de septiembre. La protests Ilaye, If .. .. 3 3 3 4 un par de carteras en el cu.in- ).
tos innings. La unica que Ie ]a bassba er. una bola que co- Ala .. .. 1 0 0 y cinco en el so ue ooliga- 3b 4 2 3 J INNNA en PITTSBURGH, (OT00-
anotaron tue sucia. necti Joe Adcock y que quedo Crandall c . 4 1. 1 a ron la salda del lanzado Don Harris. lb 3 0 1 (n. h.sn
S Bobbby Richardson. clu con e Incrustada en Is plil del iMaitilla .. 4 0 1 0 Cardwell. Los sitantes marca-Knn- r f n Ia 5 v. Lw
de hoy ha bateado de hit en 16 .. El osapsace h. p. .. .. 5e 0 c: e e. timo. 4 0 1 e SAN.
egos, impuls6 a carrera qu jardin zquerdo El manager 'Buhl. p ...... 3 0 0 0 ron otras dos en el septmo sa- Maw CHICAGO N- IS, (Johnson
SNger Totales 35 9 10 as serpent levistas Bo ling. 'R 4 0 1 0-0) vs. (Gibson 2-5).
m Vhabria de ser is de Ia victoria Fred Haney y el manager Totales ....... 35 t 10 P lumberlo Robinson B/rieret. 2 0 V I
Sen el quinto inning. Hctor L6- neral John McHale. de los .. Cardwell no permiti6 que lo- reret 0 I LOS ANGELES en SAN. FRANCISCO.
Se pe abrid ese inning con un do. BravoS. aftvmaron que se In- FILADELFIA Bravos Ie pegaran hit hasis q-ue lev I. I, n 0.
dome con ti. Carpt6- I Pes Mantila connect' dobe pa-Veal. se I n I In' (Ko x 8-6) Vs. (Jones 20-13)
Aomecn pn sene 110 debil habersele declared i. .. 1 0 ra principar el tercero. Fov-ack. p 4 I t LIGA AMERICANA
yPaor Milwaukee. Beto Avila pa. Naesk. p 0 0 0 )ATIMREenWAHIGT,
Anotacion per entradas: jonrbn en lugar de un hil d Koppe. 4 0 2 1 so t'es lece; al bate. anoto Lun BALTIMORE an WASHINGTON, (0Dell
NBon.o "N.. 010 0 0 9 3 do, base.,. M.1lwaukee hubiera Philey. lb .. .. ... 4 1 1 carrera y se sarinco una vez TOTALLS 3; 1 1 9"10) VS. (Patrnal 16.10)
YonJ o e c 6i i l u L nueve0 Post. ... 4. 0 sI "I po no logo hi6. Mantilla p I hicao .1) VS. (ascul 6-10).
Mono ,. Chtto, l ,8 *in I- rl y W61o n o H. Andc.u-n .f 4 0 1 U g6o una vez en rultro turns _V. C. H. BOSTON en NEW YORK, (Sullivan
S'tSool -7,. ChIttI.Im 8 y White:! 1-6 1.n odng eese. 31 .. 4 0 1 1 Robinson lano. do' episosion r, --
.Ford y Berra G: Foid 115-I 0, .I nar en el dcim n, c -. G AInd elsi n. 2i 3 0 1 0 que I ronec.i.on ies hits v o t~pr io. s ,o 5 n I n 8-11) vs. (Larsen 6-7).
P. Monbouquette 7-7. HR: New OOOOOOOOOOOOOOOOOOO wtsk 4 0 1 0 aotaron dos cr a amba F 2 2 DETIT en CHICAGO, (Mossi 15.9)
York. Thronebell. (8, O Cardw'll. p .. 2 0 0 1 lmpla. y pnnthn a Uno. Gooc.nan. lTo 4 ; I f
A-Haneb nk 1 1 1 0 E .. to J n 0 n (I vs. (Pierce 14-14)..
Juo adI ese 1'" ..... .. 1 ..sk, 1o 1 0 n CLEVELAND en KANSAS CITY. (Mc
S Jugadores experimentados en Face alcanzo a., C ( Lish 18-8) vs. (Garver 9.12).
S *Anotacion por entradas Ri.-era. rf 4 0 1 1
] a pa co e "Hadelia 10 niunfo 18 Donvanp I 4 I n Los primers al bate
TM&t Ru-Rt c:= la campana con el "Habana" ,ooo 000 su tiunto I .. o. Lo priCnr li t
Errores: Cardwell. Kuppe. O.A o____ o -_0 P lu rer i J .. A-.
No se si por causa del tnimpo 0 por ailun que F N.. Mil'waimkec 27-13. Filadelf l ian n .n 51 9 ik :
yo o situacin de ammo inexplicable; pero lo cero Un grupo nu eroso de veterans inlegra la 0 Q n b .auke Pittsburgh anolo dos TSa'eo. p n p on, D 3 24 0 .1
es queo hboy me sent sensiblemente romahtico. E:- i alineacion (e los extreinistas. Comentlarios ]a. Adcock 3B Adcock. HH. veces decidiendo 4x 3, T,,TALE 38 4 12 3 FC ,, C 5
cucho shuttles y tiernos murrIullo. y me acuerdo Cmandall. M.ayc. S-Aila. bl tAnotaon pr 4nrad2 le iKC 126 46 74 139
de la luna de plata. Todo, en fin, me inspira una Habana Baseball Club: mejores que ha lugrado leunit SF-Crardall. PITTSBURGH. io:, mbre 19 Deo I0 000 020--5 Mioo Cie i44 5s3 M iS 29
ala Catchers: Rav Katt St. Louis en afios el club rojo Gano- Buhl i14-9, ti'PI. Bill Ma1z-r -ki. lue no chiun o 002. 000 00"-4 11 ,char-.n. .N 125 44 4 13i1 29
tematica basada en uno de los mins hermosos sen- y Luis Boull 'Davto'n Beach. Otra cs1a E-lts afito. cl flaba- Perdo. Ca:dwll ,9-10, estaba bateando ce I.,i. d;soaro irrores ,A-Yo: Goodn.r', i Cr KC ::7 431 6 12K 29
timientos del hombre: el amor. Bueno, despues Pitchers: Warren Hacker. Buffa- na comicenza la ha cn hoi -. Ip.H C. Cl Bo tin ionron v un .t .i, en r! tu. Hrris A-rDe'ro: r7-. He.4 c 57 too1 a6
de todo esta dulce emocion me Ilega como anllo lo; Vicente Autor. Cuban,: Latt. bres de case en tods lat i s Piratas C ago 2;-5s DP-Bollin. ,.e. LIGh, A lAL
Sdeo, pque ag quri eire desde hae Gutliere,. Montreal. Cal stiiones Con plaTie,. .ur el pu- Buhl 9 1. 3 3 3 de Pittsbureh e.iaron aver Ita- n v Harr Q edados en .. e Pi..e Clib J v c. A...
al dedo, porque algo que decirle desde hace owng. Rochester: Tom Chr- blicosabe qut pLuen i,V bin (C..Idwt 5 7 7 6 3 3 de los Rojos de CirL.inna;! oor Dloi 1." ChicaIo 9 -B-'ox varo-. ---- n4 -9i-- 2:1 .5
tempo a ese angelote que flecha a los enamorado.', neev. Omaha: Tavo 'Muiz. Nue. esa posclon Ray Katlue ]u,- Robin .n 2 3 f 2 0 1 4-3 Sth. Kuci n HR-Cash BI M .u ano. 135 43i 5 152 34s
Squ e I mimo, al dios Cupido. vo Laredo: 1. Castellanos. Tex.as Ive-jo para mum Pet, -h! Phitlp. S 0 0 20 2 0 Mare oa. rbae ,ole en r 'oo das-AFarco -Kant B ene. r c 1 4g 80o 1s5 31
10 que tl 1 *Infielders' Panh6en Herrera. Bi- teme 32 afio de edr. v .a Or --- intimo nine on oi hombie "oe, pinsn cmi8;12a up0 121 19C
qui e h mb ..t .. ffalo: Marvin Breeding. Vancou- ha probado on Cuba que aqi base. o olos cabin puesto al e ta 14'4. L .
Y qui estamos, charlando amablemente. n ver y Baltimore: Dick Gray. St los qlue trlinfan sn I,. catchers I anoaci6n 3-2 en la c. mera pa. Perd. Foran -10 Roinson C 14 looe I 311
n es dor] fiestas" P..Coo Rotor "'n"-a renple..1 144 iso i em isn
que yo este representando al "aguador de fiestas Louis: Humbeito Fernandez Fi- vilerano. cimn ocurr6 con Me. e del inning Temple C 14 11. S17l 3
n, tucho menos tratando de refrigerar corazones ladel du Culough. Sandi k % io de a .( .r Los Rojas anolAon 'Ha carre- I 1OO O O O O OO 1 7 0
niutelders" od ubab Raub El club rojo a la 1 ra inmerecida a Dic': Halt en ci ;OOOOOOOOOOOOOOOOOOO i... St o a 61' lien
en pleno iddlo. Poza Rica: Pedro Cardenal. Nue' Lucha con un honible come Hum- tercer inning v otra timbien in.. .... oo3r6
vo Laredo: Willie Tas" Baati-berto Fernand7 ell e CN1......poL meT I "da -n el sexic ...eve z o r impuladnre
-Desearia contar con su cooperation. amsigu more: Chuck King. Omaha. Pitlo corto. Con un Panch, n Hjer Anolaion por entradas el Veterano T. ill
Vo a d o: .... T a s. B b r.en m ninde 1 m ene otb a e n c tir enr;a a e l D icr a n T. e if .
to, en un asunto qu much interest en oeis s(luer- Utilities Hector Rodrouetic To- tercera rrs rvas cn o H ct/ 112 entradas i LI G,,A NA CI ONAL
Lrd que s real annievo Rla drigum Ibae e Wittrc Qui A Cincinnall 1 MINNEAPOLIS. Sept. 19. Banks Chin.go 137
fonico-comienzo diciendo *I diocecillo del amor. Laredo: AmadnT IbafezR. Mexico ,dna en Ill tes.ad Lscti edes. Qu. aen 0 0_11 10. .] Ptbuo 001 3 13 1 -Los playoff de I ASo. R o Cbc- .. ts.,n 13k2.
Novatos: R Toboso Cuban<: R.;l que eso sniffi. Que habra C it alb ._ I Pittsbur gh clli Americana paa An & F.i?, t
-Veamos... veamos...- responded reducten- Vita, ties rndo Sa. tslsempr buena defensna e el te- 001 m000 010 Nuhal. 002 4 a 4 p ., nB ." O !tt
do la tensian be so irto. e. W'innip: ope, rreno. t p porqie. el dia hue Ise cai. Coarelsaeoea i Rae Ficmgl ClatClil2 Bateroas" Newcomcr Nuxhall, Worth boy con 1lllinnespolis hi.the... dlwitiatkee 002
do la tenon de u arco. exas a un regular. en el ba esa- 21 Lawrence 12. v Bailev: aventsjando 1-0. El segundo LIGA AMERICANA
ra oiro'plaver eroernmentado, Resultados de aver Hall. Face (9. v Btirgess. Gann. juego e aplazado .por la 1 Can. o eteld ]iS
-Quizas la frase mas dulce .que pueda percibir Come lie team de olase qute h. rrobado trie Face Q18-11. Perdi6: Lawrencel via anoche y eso haice que Jenson oslne 10n
un oido humane es. "Te quiero" y pars escucharl Particndo de la icoua de qt 'p ede jugar nu a tra elota is-uba 2 Richmond 7--' Jneuen en Fort Worth lois KIllies. w'n...t.n i B 10i
nue~ro be,-bl mnernlal, d- tope os patre illegal, en Is La r. Whine. 1
as require una suerte de intima y double comunion I noe o aa cont ant nte;leso Ip nrameo onslideable de |pnn nara I rC' pr im uatro Jueo n la e. ston .
spiritual, aunque algunom hablan del amorr a pri- done los ola.ers Itenen buen outffelders de tall, qitl trade este Jegs pa oy LID 1 IERES- serle de iete. Los Mollneros
mera vita". Sucede. sin embargo; que un por cen- chance a descaJsar de sus es- I o el club. v vr.' nite el Ha ganvseorn et nrimer juego Los joreelos
e v s a u d e e m r o q e e zos o u n o s e -r.Uu e e es ,,. d ,g. n L s 0
to muy notable de las actuales imnrrupcones en dor os d onas, y done. por jugai- clento desde el ah o oasado CA. R LIGA NACIONAL n6 a Ted Wills pars el segun- LI G A A CION A L
las plants telefomicas obedecen a personas que se todo el campenato en itun luciendo en disposiiton de dar A50IACION AERICANA ANOTADAS do juleo y eort Worth, setin lk,. Ch 4
durante dos, trees, cuatro y muchas mas horas se- Pmiso L iena. v pa'eren: bona pe I PnIA'O N F.RICs. 1A.N eree, le opondr! Steve Rid- taish. Mlwaee 4 2
guidas usan el telefono. Los equipos se detgastan seguida cno v par donde bateaI Sobre el pitching staff dire- MINNEAPOL E F. W OR t. sa. Mils.-.c .. -o lk. Asron. mtic0n'asee .
ulici ot baa b tiRotindie-Amro. Oautee -0 e O O OMaa, Sanranci 34
s aresienten en terminot generales. un contrario, el former un equipoimos eso Clerto que no se ve Suspendild per ll Robinso. incinna i 0000000000000000000 s. San Francc. 31
con jugadores bien experimen- en i misimo ninguna estrella de eTM DB t eRIc O, a.k. i i G U A AIERICANA
El diocecillo, que ya nos veia Ileglr s hizo un Uto no Lce una maol idea. Pr rndes Las. Pero. sus in- SADO ."ITS C es Co i enE. C.m.a ..
esoo cuando used analiza el ros- la Grases Lias Pero. sus t- C n .
tanto et desentenddo, pero al cabo imsmo: ter del club Habana para la tem-itegrantes son cases de la cateso- Pislon. Cincmnau .' lt Wshington
porada de invitarno, y observe a. triple A. y Mike Gon.ze CUBANOS... 3 1 Ceped. S0 sean irsco. 1 lant, New York 31
-Dices que puedo syudar... que en casP todas las posicionesinsise en C a i nNiempre le RCM ND 1 3 anaine as Dein .. 2
-Si. Porque no hay dudam que existen idlio que tiene tempo en la pelota, han dado buen rsultado los pit- DOBLES n Ales. stw..nton 2
telefcos int...rminable y-lg o eamorado sn sr un viejo del deported, y chers de ese tipo. porque vineen Pinon. Cincinnati I lU LIDEs S
telefomcos terminal uno enaoro que sabe haer en todo momen-l eechar el rs generalment AOIAON AMERKAA t,o .
que para obtener el "si"- funden, con el calor de to s mdcado en cuala onuler u- .a n a ci aa, i el menena, I* Moa rn 40 I
au afecto, las delicadas pietas de las plants tele- gada,l pac O qe obeo que e MINNPOLIS.. 1 0 .eco. Tiene Mil on Pappas A IE
fonicas. Si en algo puedes syudar b la Interven- like Gonzalez es una de laste afino el conjunto. FORT W0 TIL 0 1 TRI5LES GA AMERICANAn t
cion del tLoberno Revuluonario te o radeerUBAS ATRIPLES 15 trunos. Detalles AOTADAS
i.ceramhenr't. Ser., aderms, en berieficicd lobs OBATTING DE LOS CUBANS Sly-, I- At.. .. 1 5 f ANOTADA
l .N EL PLAY-OFF ion,. C.i..a. I. -- I Ye.. Deoit .s..i.
l" aUo n a :" 8 lop der SE E V. B. Hr. Cl. Ave White. St. Louis' .. WASHING.TON. seotiembre 19 Stleou. Ne YorVkni' 103
scluyendo a los enamordos, lo que r-t-en Salrkl -- W Nes, Los Ansac ....... a (UPi. Willie Tasby bateo su Power. Clevelahd .. Io
Nuevo V igo IIIuliIaU Saindeze 4 6 500 T Taylor, ChicaO. jir n..re 13 d.. Ia tempo- Poe. Cleveland ...
-"clbz.."yeln., ad,",i-clinsico... ac aG 1e0 1 15 o .00 rloet ca ynuM .. i.... Oriomo blrel Apmi o. Ca iS
L. impresin, que recoi .al fin de la charla Go~z~ lez 12 0 o BASES ROBADAS Baltimore a S.rer los Sena.. Kll.e .. Wshiton .. 5
=fu qu' Cupide me asyudria. A d L, H"o 2 1 .400 I n ran res de Washwinton por 5-3. -
que Cupdo y rI. n nBI _j "1 D lMoe0 T t .6 gI..ylor. Ciag t Ppas. ostdher dere-hs Kan.. Det oit .... F
lfuchas gracias a todes U .., l ,SA. 223 in ncS nd'd be..... .. ... o .s.. C3 S........'

a aensaa e de l it s a.. ei t m n I on. .. aS RECORD CDE .OS pi HR s.ntons t_. _-:. do ven erle una sola ve eta Ksen. Defrot......
IN11iVinON DEL C011EB.NO 11VOLUCIONARIIO l. en em* i. t~bl~ t~e~1, m rloa qe tiperlmentn *n corte -- -' Nwcemnbe c .... n .ni Aie'-nCn .or entra1u W.RI jKnsas City. ..
INTuVNCION DEa C 1W. vo nm a Eta arim rp SIo iaeLl o. la .e sa nche 2 18 1 1 2 0 Pdt, LA Is-s i Orioles ,. 001 010 201 5 0 1 ea. chiaso ...*
bo* sa k I I P 3 1 0 e 'da Loa Angeles .31 4 o a erias aC inabrb also WashTngton t -
oetamente yod.s aosm'5 sa de t5 55itOrte Arrnyo 4 0 0 -Cum.',"-'- pones San feanciscao a0 Triandos-l7t: C(./en^ee. Stobhs n-soa, Ness e ,

asa-a i a iinSS -tIS l n .Carrillo ." I 2 3 0 0 01. tadda., Pittiburgh . 143 Jonrdn: Baltimore. sTsby (13). "Kubtk. New York .... .







AiioCXXVIII Sporti DIARIO DE LA MARINA.-Dorningo, 20 de Sept. de 1959 Sports Pliaina 5-B




MONTARAN 10 JINETES DEL HYC EN ORIENTAL PARK



Full Schedule, Havana Belle y Austracia uu propondr Un seleccionado peruano de utb0oL.. h,"

en gran carreia de una mCilla exacta, h y I0 ,.i Conuclnd: la.la .um a e u *' .
S- Per6J e primer Conforme a i fomai. Peluaino puor crda paii6lo ja- : .. clue e:,,, P, .... N r
----prtidoaelsi iinitorlo n pr Ia dades locales de lutbol. ya esla n iudadci a.* *,, d. ',.',.-i... ,,i," : j .,, *' 'I,,,',
vf dos de Rosos L, ee- firm ado c contriot, o 5 b. c,,os' :' I, em .:ba .,,, T+r
Yedra v Calico Park te impusierron en la recta final para ganar mi sl6..or.dnador de fit- presaro y s1nO faltia dccrininar I Uno d uos tores .n. a .,,:, ', 1
sus events y completar una Triplcta de $262.20 Cotld a la Preusa Ia de Is fedelrncili dr6 p, I- ..
que raiulere ls eondleoies Ofrecerin un ipremio painaniericano caninio P4-o ..1,j; .,,, ,,, .. .r'. J ; !' "c
en que podrian disputar los P,, '.NP 'I, !I CNIli
Despues oe la cartelera de jur sera el qucl eta dedicado ayer rue la que realized Calico leleeclr ndos mteur de Uru- .. 1 1 .s- .' .',( 3 .,. ., ,ii'' r J,-n ;c.; r..u' A'. '-t A
ayer cr, que Yedra bati6 a lalprecisamente al gran club de la Rock para ganar la octava ca- Igun' o1 partdo ell- ,. Cosno hemes ven ido publican-.,Ameci la y +- l'me)orrl nti rl- A", K .; v P d'l F '., [ ,g .. ; , ;: ,.*.
oposlci6n en la recta final y en Playa y no olo por el calibre riera y de ese modo terminal minaltriols de .,s pr6xlms do, el Kennel Club de Cuba, el mente, de Cuba Plry t-do U K'n4 u ':i'c. i- ,, "'. ni, i .:,. ,,'.'i l '
iEa cqu ealt-Roci vino como une sus cnco parlcpanltes,'sinoe una Triplea de 262.20. l. Ollmpiada. Uruguay respon- s ubodelr InstitutT Cubano del Tur smo y dos. W J I t a, u I
trend express para apuntarse la mas bien por el hecho de tener En la ,estelar Painted Clown I.... ... a Direccitn General de Depul Ties juecm licenciadoe s dul ti'r (-dit'>I. i".l ul. i i ,- L i, : ., ./ ,
octava, se va a celebrar esta tai. que batirse el cubre eon el tra- dio no .pocos traspids desde la daer que alcho paridos po- tes ,ofrecerin los dias 8. 1 y 15 American Kennel Club actuasan g,,. dipo, ,, ,, -- 11
de- el mejor program que hov yecto de una milla exacta. ecurva lejana y de eso bien que drian Jugarse en inceo a sels del pr6ximo mes de noviembre. len estos elentos pala mayor ga- Eli eo, a. ec,, e' ..'..:- .u.W .', n.~' ,. C :u; .1
en dia es possible confeccionar.I Pero es no es iodo. Ha brl se aprovech6 Yedra, due dedica- de dielembre el primer match, en La Habana el Teicer Gran rantia de 10.l expositorcs. sop-- di, I.nimon i incr-rnr:0,n ,I 1 11 ro, -k R'. >. ', de-
estando dedicado 6ste como ya otras caITeras intecesantillsimas da a persegewr al punter Top en Lima y el segundo en Premio Panamericano Canino de randose ejetmplarc-s rte n condebinac., an.,n, 7t Tn. -. ni .:e. I. n li-or -
hemos dieho en Vaoes ocasiosec csta iarde. siendu Una de ellas la Distance lo piso cuando este se d nd ( d Cnr rde ,,o.".Di e.i .. r.,. e"..,- R.a-a
al arltooratico Habana Yacht que iniciara la Triplets en el desiefl6 en la recta para ganar Montevideo el 9 el 10 del Cuba. con la asistencia de nu- entire ellos Estados nidos RL.-
Club. quinto turno del dia. En seis fu sin muchas dificultades. Painted mismo me. merosos ejemplares de today la nada. a leF IN on ,o V .
De los dos o tres magnificos longs se medirain nada menos Clown que se habia quedado en
events estelares cue se brinda- cue Cheila's Son. Chee See An- los tres octavos volvi6 a la car-
s ergula. Birch Hills, Nabori y Stat- ga, pero con tan mala suerte que Pub. FRAN 19059
ran todo hacer career que el me- son Girl en la que ademis de estorb6 a Chief Guide en la rec-
las posibilidades de Sheila's Son. ta y como .ste habia quedado
podrd ezceitificarse uiii batalla cuarto, hubs que colocarlo en di- O 8 fiO l o ri O 0
terrible entire Birch Hills. An-cha posicinM elor servicIo ell rico
S l gula v Nabori que muy frecuen- En la "de Icierre repiti6 Fai-
Scl0 CC IORCS lemente eatan realizando brillan- thful One y lus mayors sorpre-
tisimos esfuerzos. sas las bri dar'in Acrdbata ys
----- Buena promete ser la segun- Luckiv Impulso en la cuarta palas
tda ala kilometrica rula de mi- provocar entre ambos una Du-
PRIMIERA CARRERA Ila y' dieciseisco. luciendo fuer- pict -de $161.20.
I Mill ,v. 60 rardas Pan elem. 'es candidates al triunfo el abn La carrera de les aprendicee i-* W*
places de 3 a os y mis. P.: "301icmo Wabash Reward. el siem- fue ganada petr Lady Hal guiad a
BRASS KID Luce el mejor pre bien colizado Lead Oin y una per el novatico Julio Hioyos, que
rass Kid............. 4 e criolla ue cors Minue CS cpaz batio a Hind Mana con Sergio
Brass.?0 Kc e ALAMBRADO ADECUADOU
Brass d.. 114 Lde cualquier cosi sobre una pista Pando el la montura.
Ramp --.----. 114 alterada. Wabash Reward ha co- Y para terminal, los Interven-
c arlotic 98 rrido trees veces nada mAs e Yiinar, los nteren-
Buddy Boy A. 108 Cuba y tiene egsal nunmeao d stores, doctor Omar Castafieda y
dIuba y iene igual number d Arnoldo Borrego. que entrega.
SEGUNDA CARRERA ; victoritas ran un trofeos en la carrera de
I mills y- 1/16. Para ejemplareal vas los jinetes yatistas ofreceran
de 3 fieoi y nis. Premlo: 400 Montan 1l vainsta despubs un cocktail a la pren-
LEAD ON: Debe llegar 'Respecto a la carrera de los sa a la que clh today seguridad --
Lead On .. 1!2 ponys entire diez Jintes del Ha- harIn declaraciones especiales -- --- -
Wabash Reward 115 ibana Yacht Club. promote resul- respecto al future de nuestro H I
Minu- 100 1 tar en extreme interesante. En track.
Miliss Location .. 108 idicha just a un cuarto de mi-
TXERCERA CARRERA 'lla. bautizada muy apropiada- OOOOOOOOOOOOOOOOOO
5 yv ., furlones. Para ejemplares mente como "Los Ases del M1s-
de 3 analt mimp. Premier: $600 culo". correran Carins Angulo en pe- l derIOt6 B
MARIA E: Algin dia seri. Tinguaro con el numeo uno: f ol erro al
Maria E 115 Andres Angulo en Tiburon y Defensor 2 por 1
Readly French 100 otro Angulo mis. Miguel. en Si- -,-
Doodles 113 .... ....tire
Bode ,03 quitrilla co nel sile en la mon- MONTEVIDEO, seplembre /
ItARrFA CARRERA gtura. Pcpito Tomteu pilotearo a1 IDIAPI-Peiarol derroto a3er
O v Ii. funices. Prs ejeinpi "Gringo" eon ei tree: Rafael a Defensor par dos a ane en I i\l ;i I IlIl
5 y a. furlones. Part ejemplares Grno cnel repartide correspondlente al i II. ii
dl 3 aslos y mis. Premio: $350 Montalvo a Azabache con el cua- torneo uruguayo de futbol.
MARGARET C: Luce el melor tro: Vidal Vila Jr. con "Negrito"' I
Margaret C .. 107 en el cinco; Felipe Silva con OOOOOOOOOOOOOOOOOOO0
Genree Town 108 "Cachucha'" en el seis. Eugenic I
Bill' n We-10 Descrnine con Opalooks en el Fl v l is f I .
QUINTA CARRFRA nuceve: GuiirsO auch con llOlO
Selli furlongs. Panr elemplares "Candela" on el ocho v Juan
de.3 snfis mis. Premlo: "500 Sua-r Ri,,s en "ban Billete" e:n)(I Sllp)er(lla Iho"
ANGUL&: Tine carrera dura el dicz I h '
Angola s8 a lOS h iI P IL 0 s
Sheila, So .. 116 cerri mua fuertd e -
Nah oni I e L n deis. de ra ci. ones woe SAU P AU.LU 19 IAP, -Por ," ,
N EXTA CABRERA nla, Is rusto en l a telera dr pillera se- lcsnie aiui gl no el onI '
. y ', furlones. Part elemplarr' Suecia e l950. el Seleccesonado
d- 3 oifos y mis. Premlo: 0400 0oasos ooOlaose slol de Biasl0 ju0*ia ao' en el e1ta-
VANARD: Slempre oe esfsturza dil,, Pa(Nimb' d, eta ciuidad
'ancrd tie Yacl ClJ l) Casiilt. Ill.., I eqipo de Chile.
1 .avless Gil 11 Brad %i nce z cc len iente a,
Seko t110 ganaron ePll basebaIll Chle p,r 7 a 0 e el esitadi Ma-
SEPTnIA CAR"RIERA Yhac nfioa d Ri de Jo.aneir.,. en el,
sel. furlo*nc. Para e.lemplare asia, p..ii te i .a Hlbaac., p OI T L o, nci ueno p. Ia cops k. ."
de 3 ofil" _t s i. Premile: 3400 :' Haaio.a Yacht Clu s. ceun i t-IF U'H 'gi V ".I
GRIXDALR : Puede repf'-I ltaon .cttia ei Ia u sintilina Cl I[ n oLc pe rt-s cm ," i lae, ro u ',.
Grix. t a .. 109 ayer en el iorne, de be4 tU., 45 000 pBsun n d, Im n al t1 -
.r eF ... l ,{i 13h alias do I s ii, r len(o i cirapatordad pars e
Rilnte io r .. 11 Cuntederalu n tie lhs CinciidCiii 70.000 LC piiC sa ri, 1, al ,, ei,
te-i, l A Tll b .. 11 s i endo re i :,- ,, '(7 ae i,- chileno- ibr-
Haxae,- Bell 111 lam B le y amd a ta a l demostrae; C rao el,
OCTAVA C dARRFRA Hasca r B e:i ie y c i pt vii -oeuln ,o editan d l 17 .C
Geirsr lr Io. 7ir eNremMpf Vresi lYacht CluS P II SI ei i r a I N1-nls adoci -o i
de 3 itioo B .. Premito: O1350 Jl ". a l, Ii a s, .eitart is" p d da aI un a dll- I t
owa ,o ,. .J ..... .,, ........... ..rs. ..... ,, ...... m ..........* Il Hastale aaui y memoran usn c -


























3ii .~. '?adO .vr S cmsna nr y undi. cue e sc ee oatTr .i. i ca
P. r o*syI o("Il. pu ,'e e to n ,tl, r 'r i e 4x] le.,:oa e
,iruilei1 .. Il Looc' del Hal. iachl C]u. A *. c uicr ta re, .lo.. u t tiene r
C.i l onin ti r,. Ii .Pc cir oler u s te d tren e
i .t ooI N R d nrin i .ir.. *ictrico: al interior de su hogar. comer o o ,,. usta esa















.Nir,- I..'- n' I (i"n Yli.C cDEtA C tb st i a a r CUento qu n ro pu tan fU CiOnando deectuosame te y no correnp a al ir n
['n MliNI Prea ,lernilarei dee. -it a -.,:x. i3 b .- e adqur dr nuoN B llupo. el r oesgo de daala brarse.a
I, a .n .. P rmin: 00 m...- de il o, l R,-F,, '- ,, o .-.1. D, .. -. t. circ o indpndin
t11.!. 11HFrltLEr Es ci mm'lsr cocSnir.n, .; ,.-oi, n, apl.ar reconstruir, consulteP z
F-,II Sche tiileo I ;1i Orl 1, tic,,,ii c Iltelcsdir p-N. C',,I --Fn::nh,'r,l :'I ,~ Rtil
Ifac. -a Be;le con un Ingenlero Electrsc s Cana.
P in e F lesh il.. S ot ". .S fIll h S t it S ol B ell
'";:.L"'" .. o... e" r.,Lo tiene tambien

Resu ad s de s carreras e Orientdado dl Park dentro de latun. E plant casa?do con mas d

.LN.4 r a: -- i i. .i I ri ll,



aS ". b l ..-an,- ,n nica y .xclu aca a nodad nbaco. (Sanuan BoCO nu 57. Gua.bacoa
.... .... ...... r ... ... ... l A ...-.






*iI i.e0 lhl. 1 1q~e+ blb I l' li*'-'i S OIlnl, Dllae.' S ICS i ce 1 R llt lo 1 I









EI ".,.lem.,.th I, b 4 i N' i I" I uiqetrir Lassni .qempns. el rsesgo do Iohorso.
5.4,5. uSC ml Vt 5 ,l55 *ii n. Ia'G w.3li i tNlY tiV ii i ci 'si h V I I5.on1i- LAfW A'

.,Si.l, .i.. i 5, s ,i .-I.. -: nu con un Ingenlero Elecriciesia.

lrollIENTAl R-4-ll..i __ 1019 $1, ,,, S-Ii ,, ,o',
It.' us 4 -" 1. 1.' CA 1R1'. 1 *M- yl.5dS ilI iii, co1,n', U ,
SclflS-.r CI A MHI Ar 55ee ,l r im. I h1- 5 L' J'" Ii .sl."4 1 dr I qu g sit
ISU A it i ci a 4 ca.. c10455 Om. SeihI a0.5 SI


W, o'. 0 Clu eS Ia e i o h 5 #-




"'0 nio-, u' contesar do elo0 intocos, condo en nciod.Soaa el s~o 7
d ad hoabros uhlleg a la. ha- no nica y excliuaWvamTntey rac.a a ia gnoroaldad "la qenorsldad do ualodM.-ssualmonte lod-e aato- del





OREN. .A- .. .. .;.






Pigina 6-B Msica DIARIO DE LA MARINA.-Domningo, 20 de Sept. de 1959 .Mbsica AfioCXXVIII


Grabaciones Populares DISCOGRAFIA

ACTO EN "LOS TRONCOS" [ AUSTERIDAD CON GRANDEZA EN LA
CARICIAS CUBANAS VERSION "WESTMINSTER" DE LA
row Fem...ad.~9a.SS. Wre.... _'"MISA DEL PAPA MARCELO"
L O del viernes en Disco- zones de la spots ae Msr,, o, UIe d

tee a la a d aiSan Ra Pinon. Y o ints.e.nr e on In eae Yte cDAre la n- dUVEV eKDd cn muy Oo lod h-
xl actlO 261 cre apooieoscio, cSu. es (quloe un Cr i,i,i,a ji N. reigls, se as relefsat Cao- Un sniltaa rob r otj "Pl so 'n-"
e total rotuodo en la iubana Ge discos ie hadlues. to reigi-oso is a a c es ocr, Pn"entrina Ga
nrganization di s contec timen- to iaitires a la IleS ic s ,1 0 tom res ha propendidc siare- haochel Bhatost, aust#u- algu-
oque ntre,,a ago ei V~Oteari'lo7 pie a quse tea textos sagrados nsa Ge sum opmioasou sastn hey
-de gloria pain Ia di scoteca sic 8it Parade sean perpectimente corpren- diiueirdodao corn m] lrej l infer-
Celestino Garcia y Pepe Me- ERta emanai ap.<.. 'ne dido l a travdes del canto, ya macioneial hittri s.
nenidese. Buena part del cre- rimller lugar del H P, n .e sea gregorians o polf6nico. Eo- Sobre eli cointenidne de la
diet debe ar tamblen paavh- npiteameriano .'u nurr, Se ts Wren ya fue apustada des- obra tod e uando digarmo
tIo Gmez, quien con su dina- "The Three peli. gso.,', de 15R6 por Pie V. Peet Gre- ac.l a co su elie'sa y li
mismo iSn co sup insuflar aJ ,io los Browns. Elio P.c-Ile .e gerim -JiadX fuer iquia n la pUSe define ucho raenos La "Mri-
evento las cosacteristicas pin- ainbieo figuraba e.- .- .en visnde icaolbcim (, at bten a del Papa Marcelb" no ts
pilas del exlaordinario case o mers Itug.res con i u o edl.r. n no tuvo prescnte que eli hecho come ditrlrA rbicamente a
Cientos de j6venes se agol- ne Bing Hunk O L.l de oser un compositor y on ha dicho y hsit airman muo-
payee de pde te opd'anas hoo-as Carsemas cunanas cantor pnlttfdcio no acreditara chose tioron de historic La
de la taide per lodes los al-. ta semana bsai ( r.e o -...aa on a sico In capacidad ne-* meijor de sa de Paletrina, pe-
* rededores de la popular dis- disco de Benny Mc.e ar. Ca. -- ti, cesaria pars entrar en mate- re es sin duds una entree lai
coteca, esperando el emocio- rsees Cubanas y .r er.e rias musicol6gicas. Is cuales mejores, y algunas de sus cin-
nante momento de la ltegada Smonbras. erm-an per cl lade crieontifi- ror darts ltergicas son e eo-.
de Los Galanen. los admira- Tamblen de Mi.- A .s .. -. sc, fi'ol6gico ei it dnco. El t a- rd ino ria bel e : c eln l "Cr.-
dos artists de C. M Q.. que Mejia. Paloma Negi a Qle Papa Gregors o puso a dos do" y el "Agnus DEi", per ejem-
acaban Ge ra-ba pars ta hi i o z et e, A i i.. q maestro. rPalestrina y A ibal pie. .al obra debe s r cantada
ma "'Eonotoes" de Manuel d; itlendoznos 000rac Mi, so-.m. .. .. Zeilo, a trabajar en tales ema- pars nc et fe a ha s ntenciooes
.J. Mates tres incomparables Jada y NO lenes pCao. 5--.,. t .. -. 4 -- pefioe s de depuraci6b a musical, del outer. con vigor y ofuerae
Leon Playings con scripts de Cara de triunt: .t D"u*- -. confiando al primer el "Gra- expresiva. QuIenet estin ha-
Arturo L.endo. ba en estos mo ni-... e i dual" y at segundo el 'Anti- bituados a un canto polif6nico
El arribo de "'Los Gaanes", disco de Lalo Gu,., Lu fonatio". un rmusico espafiolt manisoueto y moderado, tol to-
acompafiados de Llendo lu al- elevti;s:rin, con T "'or,, Don Fernando de l os Ioan- me uele oirse en discos de
so indesrliptidc. Motilv sm O or Jler u tas. tesicodo noticias Ge que ejecutisn rusomaria de concen-
p-Club ,on dJes1 psi-n,,ar.cv,', I reforms musical se tiniclins- cionat. halisrin la veraifn e
n.see re praia tia rn pesc sI o per cl loade de I m si a cIt. miss en ei disco "Went-
tni o con as m nltples camps- cn de albuic es e G -Me, polif a u ontcns quew a la sazsbn im- minster-t8364". e ecutada per
ai0ontne as psi .icosue oa teuri end t r.., r E ,TA AMArU f I peraba en Roi. s di asi a el Core de ila Academia de Md-
ear mstanie hobtaban et I ci siontenl G o te. elt- e p000 50 C t sits Ge Vieno. baje Is disce-
oaje, a n einea re m sicales de todc a pio. G de nl. ... de alarma ante en Papado. ando Ge Gnther Theurg con
tampagazro" serpresivos. cLa aemana aosada pGsei O- rV F Mitjana public6, en 1918, on relieves poderosos y notorios
Loes Galanes se portaron a la tados Unidos. Elhe-:. Vale r de Estudios Histr cos de Ma- r U acentos expreahos. A necel-
aloura de su bien merer-Ga fa- el director artistics. D0- ...,. Gdrid, totulado "Don Fernando gios en el seltol Ge Josuln
ma. Compartieion eleganic, ba y de los disc. RCA \... de lns Infantasn te6logo v ms n d e P s el e rflo ade n
enable y espontaneameote, di- ior en Cuba. Etio el .e .t.- alaoe" y en el s te cuenta per i Prds: suave pertiada ent es -
rante varies horas con sus tc telegram: "Fastoc0 Ct.o- lo menudo este incidents sal- otrasn ec ne s renteanta ce mrs-
moitipies admiradoras, in gids de lis grabaciones cuba- vador del autntico canto gre- ticisso spa ionado dne Vlcto-
distingo de edad, raza o cate- nas. Hay un mercido poten- goriano y de las mejoren tra- viamo inas voes "casmanti in
gora. Cantarion. riron. ar- eal etiraordinario. La ml5'- i diciones polifbnicas. De lo con- com "dse Paloes rcnma tl no-
maron autografos. dedicaron ca cubans es ie gran racier trarie. el "Gradual Romano" c m ] dan est- o rl co-
discos, charluiron amgable para ec auge dcl tur1smo s- ubiera camb ado totat blmente, m o rcan e to-
,ente, en fin uman zaron v eonal" 1 mb n a h oad ro vients.
El hbala e u j i gna h GGb els sita religeosa Exinte hoy una controversia
die hobiurse pLdio isagl i -portGaonLau t Go e Bi n d i sore mireod e cantar Ia m -

.iE bac un. onaoa dar p tie eaqIpi peri die n la ooa mhs o tolatid nls Ge nica d e Pa estrina I"a sdeeia
tisacond agreciia cia amna Ge rPaales Pan l.a mso bi a Ind de d l a s tres purna pan er V r an S
didos r eloonc.soplc na dE-" "odA d ulcI, .- P" Pastaa secio uea P alesta er mnterprett u bn dexhsi mni zad l m
Conc ur.. Las aasbor o0-n. ir. SIa s lR. El Trae n111mov- e I a r cill i ca ls pnonals arue\s D- sco b ara Mar a eu el Caoio de d.m.- yd yr grado Is its-
oral ie is co a p -ens .ia'..l.... Y R en orUuej Vion A do "'S RAen lm d copo to' con ei eobet Gde ola sance de I ua a ltranclnesary ni ue































mos el prime desf ubii grI A VoSiiiape rt enr.5 rt euna de las m o s-inlyen para mae. As .ic Te qliero dijis, yAlmand m . m e s risrnd tI t on i s pio dese cmrir1 C o l paiai de l osia itemesd es cr5 desdet Fpl n rdi c d V tia dsenn den
iscids Ge siguna~s Ge ie eans- -. .-: jJI. )1t&La*I5. hey Gempletaimpnte dscotdS Goe isunaico Gexp ctre ian a nm-


Gidatas d cocliso 'Reins ao NOVEDOSO FORMIDABLE album lsico e primero tin peo Oscar Shussaky. el c aoinveEhrio puri mn etrs tada. oes d Ge scraesdiM can eoi"ospr esompn"as on-
de. Disco Ge Lo Oalanco ie qne toate retablotie Diacuba Ll le de DelRo le. dos maradilri s- Primerc i elinbum LPM-IaOd "Songs ol hiu n eil s.tCuerosaa lMia a losu relord enadcompatibleeeon
-I i -0suiatmeridad v grsndezai. eon-


pas-otnanDscoea La Mod a RCA Victor. Estuci ocomprabiei ron benl literalur a MarSia ireer", peior Libertad Lmarque, s compaiade e rdales Vseli D Bori meo.n m ucs P a e-
Fenoione v Ditsr libuidenolra d T kpoa- -ee am ]nda dele P a Macd de Pa -
cions Ge Discos Aqdii e 3 profusion d e R Eik f gtrsbk E Inrb a i, m puna rai. a ml'i- r v n is os se nsiss i iesni Preu as Ge Ciuo. o Zd a om a q Mr ie n l Y qe detos. Ie ntios e admu a- o n a t al con d esrtirtual
dscnsaiou nae aeo d e la orquest isocauesfa iA iBoica Ge Chaiea Rule Armengol Come es d e suponer, en reperario dsu 'e mena6n. rionono ropslcinaon ea no oede l As-,
menS ei pi-tinser des-fl~e gnu .' jeoiciicva e e ,uiic 5 Gs ituar In s ud toutrs' nsGele i
co G las insc riptas.Son s ne:d 4, go, dirigida per Frito Rciner. Sc Irate dte tins G ian mcjde ainalo yrn: J.Jirame Asi, Te quero Guiero Aimis Al ma o i t, Yal i n o teniendo aoo con-ee co mp- ilr de i ropsntaon




o de nsrt pta s. lon beli ast- desdertulr a t o drh n H u o o deld iaq e oez dia o y let u e r quc la. e l sal conclet a dqe pril t enie- oe Ve na. ueW
Eue .....s Piers0sOcIn505, Alb m ador, Osnubia Azui Ge Strauss, Vsalss Gel Rosensavo- atrs estupends nuesirs dci cttaiogm SEE('O, recicntemeote tiadiciones Ge La gcan pifo- m- e a sae
M- 0 tdire Ge Richadrd Strauss, nvitacin i boie Ge Weher. etc. adquirid por icubs. "i'entico 'adds Sings". ibum tn qe susenosa la enuei n a or G I s m us e




.s oI t dt ddn rl n e molso Deiro stn par caen-
A rengion segouilo, ussa combination moiimental: donvs SCLP-908t. IDeuicioso program en ci que cc include La paleosr siana Dos dossa' i0 S remiie incvinGe Geto in "M-
ens-ion Vegsabad.es laCo ie- prichoc en on album Ge sits fidelidad Ge Is 'irior, e Engatiudorn, 'iernameole, Anoche he vi, Doerroche Ge ti- its criell-t c escs ht ,a e n d tlabrM-
ow n merlcos lnddilos y tenonol- 'eppriceio Itatieno Ge 'fhaikovsky, y ci Cappricso Es csdad, oon toe., Atacs licente. etc. Sin lugac a dodas Pthlre 'ue en loas aetan lG an Get Papa Marceo". Ge Pa-
Gos paisbrader iisi priogrmnma paao de Rimsik3' Kor ikato. lo prp 'etaeion preiisa, e oi encstamo en. plreseuia Ge on program musical quc nos Con choe e Trinnto noen men- lessina. o et c sobrn t canta-
melicims. sonsnte Ge is orquesta Sinfenice det in RCA i'irtor ao la haeri dGisfruar gra ndes momea ton Ge evoceion Guran te rimna nisona proposic in Ga pds bls Can e IseAa-
Montil" batuta Ge Ril Kond'ashin. Hey on sole deicioo Iesi ne sa emana que comiensa. sil endc eta ue ppetend re seni l tra
Kira~tis en nieiec Album in irnadisi is ooe nlet Ge loe in'nre pr~eset itrmna, t ite I fns"rai
FMS-ci01l no edad Gde grnba-ot temples. idiendose sotlame nrte fiane en tiP a s. p 'baie in-
s m -o t i 0 a s ci ta 'au prime s por lanoisu sels Ge
qidn, piicsto 0tcc Is vaz del iiuew fnerknnraprzo n'lelealsai"ricui-
-gran actsu espat. i ca digna n a LE E SE lE- ts obran en ins qsue ae ires- iosa n ecta r si$cSa.
Ge grab mrsc en el nieivs medioi ja fljahj fl m dc-l atgina rosa las ecva o mm-
aiLduiino ucc es ci doido stc- ,)l piacs'. Secunda, 'bueei e to m- E ste Ge cola miss ntro era-
eo. Es isna verdaderi mnravi- .p.er ESTANWIn LA VEGA R oeisamente cbete phu en enst r bade: el ue rantas I Cn~sI
-I a ecotamblt' Val i qu e by st*A-bt vn p pencal munlas cocie asoinine- Redter Wagner en disco 'Ca-
m's tbn Sonido a Provyercidn. 4'4P[' seh de Gas prosI coao contra....... ci, abi niel'd ... *tnertelss....av...

Inita. E n oe t ape ais sio oadtslat' a msta- jstief los Vocalizss d h ona- un r do ile nuna D ejano s oo
Pouri'siotniLp s .- d o;Galanada. L a 1aa 1 i T, l editada ran pr meso n u inintr- vsdiidsenI n'no*patbran que ndefn de la a l
en'inc clanea c .IE bunt, i Ia'ieh, pa i a ant n.b aledi a palabras y tmbin aiintM Is e lnnacidn en hoe-
Tuna Adiiitica eror e ea I l .me rssi ul La Juinua Go-' 'iue iss cssrpnsitsi o t a.O'at's a rec en n en Ins balssd apenas
m od Asa r lt s ,eriiei i tr -a q rot int ial Ge tS enepi. i r m temen'se s abcrnthfabn'e n dexo. : audile'n.
coa n atn cav. ini d tonnie- uf, p rancirv po,,ore' en to se- fianeea "Palie rabada po a
cankusilagnplainTGecncie littn ,u a c (,siel'la I.is- Aue l ir cnlt opa no a,s ha dird s 'sla in veindss
lenn. Jo onae. Pass a puss- Un's ca'e m d b rs lor i a a- aso la A n rewo de oaI Is V ns,





pars Ge asterr.e Volte 1cc Bdoh- lie owh prp r l steel P na c7 c-ol c Pe't Ips, 04 Entvc Gi o tuodas, uinf
dnoxm peep d o r a lIe ctrii, a It 0.' I, 'n i K l im 'a e trce ns ea'y a-nova' ,L ,en- 'hem fe a Ge dc u mLila en hat-
Rena toGt cue de 1. Elsa Liicho Goti cstrim doGe n '-,ha i ,e fmosa A a de s ic d
Toeldo Ge 19 a Fcldehna on- vatto enciviicvincaVn volt cii ntieco d, G Pc i e a a tira Ge isa bienss m el snnser
en ccdGe a Es-eriae enne Gisca Ozdon. CONdF'ORMiIIDADa PME ,ello eritado






annl a qtsnedee p APAgiEHv bioFsan bauls isroq t lei amia sol < PIE R s cetla" lo sleie n s
cu rs Ga r e od yo i P rqu:tagmr Con b la lnc*hbashr in beebe en ci Japan. '-'stenor v m. nis'dnssd'a 4dbi doistenie en e s c ant a ugs Sue-
Rosa e Gt a p ro indae tes Ic Ta n rtb uen V nlle i ct el mn iC\ a ra fi -a idieter-a En A renie, Io n.Post dal,,I, 1er au t-o a aPent' p er a '' n In' e- h l Ge s Ia D l erC i o d 3 a
l ioge En F a inego i on Is Re- nrs pasads cnmi a i'm l a i nt la ni s m- ia)Tciinii'a. i., p une n tracione PoGse eub GedIc n esi9la m-n dc ai -a- 'Sue a reac D Ge Ia Gt r Ge14,
ouicon a Lu Esbais ha- Ge Ln G aanei c a l.a '1os, l T e ldoee to e cda du "s der
boJa en Recuiterac.rn y le gct- anal Cce ma sueso d Gi' Passi t. i[ i cin .-,,, Cieitn 'Ti i.ii,,i tote aoo. El as-c que bigurs i a i -' d .it l~alOCO "-A e1 C 2i9- Papa Marccis csnttiene el
ta ele canto. Per nlo d- nanoh m.t s 1t ., taiir I 0 C Te- nei grabado. es l groula i ta ccilesnes polabias me- 'tSibat Mater u la ra a "Impcn-








I ela ebnse Pde crilisi mid sns t ando TMn( 1A Suite l cad it.hp end rm e orep n ens Riisn di h p tto o iru d ol e ec ch tla-I
tnas, co n usep C opti se O c- percetnuna LUn acr55 Cn iip Cu e p nliesa oesonieenlani-n dd C ia- toe rcmtio, ii [lii,'an,- ti' rite-- "w 'no -d mi, juponesa de crests mol, Its- mis-Go' Es nd.c a'o Girca ,I peers palentrmssno a snea"'









hs ota opea tow n c ai .i.i- i I .. Ii eas Toasm lio ours.dresagi 0 1-no a no de ri fuera 'o mda e ncsi a egan pa de Ioai crass
recto. esu to datd onaltco. do N teva cs-ill- Ge aleiO tills il ms o d' iil,.li, i ali G --i" i h ti Tt o i ,Tne h ur u. d e. m a en e l do n es t a la rd e n
rants muir bee a ucpsai- d El gios rbauesti ,snO A So- I-" hii -v ,iA il-it Ge buena seer iongevipa adn m a in ors-c n-hi- a cicos t Sitienirds dod Gunteic i TheiStrmi
do tin lbos ese c a t y an is naidm i o 'iecib s-sc crna el no iss Go dirt coon s Ge fu nzdHd epl gs-s-to s ,lo m 1 .: ln ti l Tl i- l .i 1 'a [)t v pra sp erieta d c el o ar-J d hnu ts eaid fn:n " n is teals e .n en "'W esir nuei" ns









a~ge a ~sliutonpa tdoTE B AT e-.1. eanu -ponme' demsgprblisdadneopt moe rn.e In n ev isv l uss' e- "Tom en r' Ge e tla este ra u
ie atesa ne: nPo mac ni 1 it- pertodista i n p (.sg ( o -oTumU. -Stpn e nt- teim noainapni .'lsca ,ea ta 'vsrurei de m itrnbler eldeem enter coire-
od a l" e "los 'irnlta is" d 91etooi plalel e ta. i' a pmii aorm p a Ine eubano. Idesno ca i iso g la da o pen sva
dIIma n 'l i l,,oo a .. ..e. a.po.q.cav. e u s en bre. AG f, a a pr-- c l Ge s lades.... ...
on an en "Los Tron eos ,, ,, -'L .- i .. .. ,,, ta simbolica.,olo snogre bMnab- rna jo aedia rection oe c' e dGb'on e dde Nobel. en
s en ciiin a Is p e nu Ge Las bl i a ... .. n. i ,- ,,- u i ohi l It dolor y lua i iocD ba proper- m G l P a Ao" ile- Epic-3045 E t- od piee-
sro s adta Iubn el prop l d e .TELaAN 'U S St i omi i,,iib io A ilE iNi RO : n ,.. ciouado n "d 0t1n la altec. limes Ina oesesa en prmcer
I os Calnse f.on Pid.0-Dills-F6 s ..L oihaon'aa pueden leer lugsc pen le excuinimc belle-
do. ,,,,iLhA'- bto' IP,.h' e t I tus r an dis- .,,os an o IV Ge' eml-e-r on. i me Ge t ibe Ge ias nocc i2
c i p i os n i o a ei n er a d m Ia n b c o a i t i i i i t s i t s ..i' aa m-i. . P i l... l ibiac i o Gd a ume n e m ] n ia L a t it s ore s inin s e" 1 2 G e h o m b r e, l e -
is speli o na] tenl -s coaol AD R b- t t a,, t ',ii CiT iAe.-',, ci cuiti cbsi Oc aa e Sn Ga Socead Europsa". gidas cotre Ion renones Ge hm
n nca op l daoasdO s abtioca iSa rita M onl,, lta c iito il e I35 f po ced e a s l ams e oam ose A cadem ia Ge I sitm ta Ge
"'Club Loc Tiest) di- eu TOwnlS t;.I 1 ,'oisa f o oa dtli$ fP. . Vea.vY stuh e~
P. Fundota at Pad,, repn( RD :c S C En d nm a s o- r Este core totu inn usndoc-pe-
tiaee rtnuioIa u D'ii, se-n '5-AAU FAJARDO snmaparte ARl cts ne re Ieres it.,a h ire ivd. mil 5iiiui a oimils elong e ri dar0neetil .
ils oSo ;cerst. st|o ile el|tan- en ci Hilton pars eclebrat los Glen res Ge b ltirta t im ,,, ,. ', 'om nm los n d sNu trodd
bonmi deb G bhel scc viii,- o'questa. Con i oooc M i d l a idd dad ps enls-ri to d e una___po r ios o obino Revolcioa r ge















00 sa i. I ipi diam is cot 1- el F -' .' 'Mtislobi3 i urane ntrea n atiu o- na 6tee nsr
Ilas, curi, ip niedm io sce da: Is Panart. qsnieo Ic manifesti' al gron fl utiota v cli crlistnr '1" I, ,o, i -,, d,, 'ardcr .'',n'i.tvaia i.u- cs.-imeldabu s;dsao dsutln o
Galal e t ai, e n ld s Trlt till Pittn ;.' "v" ,i',til", "hiani ,5 ( F s-mun,ca~lc isinapo Gi rt de c rons st oarnta ci des ,Ge:
e-gsc 'i s men' I .i [i. I,.l.' r Li ,i,)I(,.i i tii47 Put, b,1,d Ii o,- (,i lf. Iii. Tnt E t slm ciiiu na umona t Gi e ve n5.5 c vasi. ve dcm se I cnbcd
Tcosmoplm es l nL iea' T u ivc-- ""i -l, l T I";II F'I'.I ,1 siti, n vt mi ],, I;, s-, s }liii\\'t' Ai i', Get psis ed, irnsle pc- Gen p ce os e nent Sc eu
sn egim pr aiil id' si 'I h ,, ... \,i 0,lck 5n vtii i,, ,,vl( 5inm* n-i u(, n 2 ici drs-i sC E I Ge ect e i O stds breUmdonmc a rbeli es oe -

is rho uer a alesicii a ela r Io l d r l,'to n in ml iiaoda tas-ibe liars cilam Ir Adminmstrsdidn Postal den Su bempre en ibneo 's in toitdn
G in 'ic oss Ci d a e t M> sil. Pr tnimo Jimo G. gc a t mcprdnensdtem sL ha pieslo en circo- Geyeexadmeunhra de em Iroa to
Br "bele" cal laciado usa -esoisti(;V Ge\ tim- sa Get rispa litarcdelo., puce tpOrne
da C ba abt blow, ynl~- t.,tll(.l ,'I,., tl~l)h% .s'n5 El selto ia ommitesc c tel3 Ibee postal siue setisiari dos tantos noerdndes runicalonce-
rhas oim 55 50tl P~t m C',it -, 'i ',,o( T, alt- d.aI u, nidP StoC d, tienetoosties dr enfuerco eo me nios Ilegan Ge loden pain-
Dltr~ulas....oal..t.T ......... Ti,, lII"" ............oacs tro de 22..s2l ..... muff colrc los don Irandes e nt....luso In .......te con-.
Durn'bamom macuuuud L;) F 'li ( ircotarso Gesde psoada me- grupoglsslingc'os Gel eltada versids Godecafdsniea Ge Sara-
DtnsCs iBelt.nvosmm 204' pie 'U.II Iii-i.7l'\\s lti\t n i'll-'N- fians lag cellos Ge Ia CaridaG 95 pel pr edificar non nacidn naansky icon no nuera ebra
auo c'di i an3rtti IP SR~ .Iuimm m l amoderns, El nuce'e stile se- "Thsreni'. Ge is 'sue hay' 'ue
cigheml i ~tltbkiflO natin1 c ltod, HA'S EAH AM- ,.2Acahu Cs-ma hes-oes publicads opncmi. iats ci aniversario Ge I.a ha- hablsr cxtsnnamentecm terre-
G lneom als -Jog Gism Ammt t Gu0ia,,0) dllte ,.,B sain asmaie, dma 22 Ge cotc mnca, 'iham qoc tuvo togae ci 13 Ge Paleotrmns, Lassus p Victorna.
Galamics I.;del-hCr EcIho ALLo I coi'enuzaran a cin's-Isi los ,e-'
lice Iosiia r Rnlansnti Bat- I m-sepnebr Ge in59 e~lud e I n prismsma
risis y tes I esuimados G@se~l n ioeOD. mi-c, c II cad 's- ('l t am ,. in G oro Gennmmoda. epiembre$ Ge 175 l e eiu ad 'se siotlu pe"cenna-
Ias 'sue cc rccel'ian a Ueln -.] cm0![petit 0 th l-~nepe~~, o. L -'0 de Caridad. En in Ordes ic- Guserec El'aruerdo adopts- ' e amlia
hea- lam ne ehal tgi0 #a~I c W,- k -t iqe~a e .t',.' mer G7 e Cecha i8 Ge eago- ,do despuds Ge Ia bals~to hi-
.er. no i csmrEnind ] ., i ,miic ,i rea ...i.....iiea de ; m,_toier ese a17 .. .. ..
Otracon. cs-sI-del o pes W l humn vi d,acianriedo> P '- '-. in ue se hado se hared cons- osri una naet~n eo isaa
delmose Paitos Gon os d eta El del nt0 WitDnioaho So'-.' Iuvisdocch P Inc~d its- s has ormoinde sma e~ su orag poegrtn
noinhsos oegnle e e Saou it 'mam ,uih 111mm '- ''-; ' Prioscr D~a Ge circulacione I'oC 5a boors a pirotcr lfas-
POTOT Y FIOMENO uestl Gob~rno R\'olcta-e.l come ias tradiriones de
Resend'sResell. pcmlncip'ulsett 1'-ESytREn.gA DEL ESc47IBRAI'' Eo Decms- hat nsmiLtcismm, Mrehcl tcegrsnd ono deleirta ati'to hforndobise Reortanesa- aS uels
Timiss nttpTO S m inl"do y Pa on IaeLB nIS O '-aon m Ge Pn.h i febu laoso s, p isIso mis mii d~isco con sun dics-os Lno n2 Ploymeg WoI~ m sd o Dep artnm esto de A .-s- de smleos perferados ha sudso__
Tsmuat" rbcmt Gpelau -ppon 5aLBROaol ePco tine "llenn gratinds i'ltsrs G -- ;. LOVk PARIS' y HOLIDA.4' t'nIcca a Victims Ge is Cue- riccest a Is nests parc les ele-Ia
orqest cuandel.prpi- Sti-auss taint ci Itanstito AMcI EN ROMuA.
Resell "' ESTktEtiAS CUBANAS -9-"I mi Gtadsiinado a renibmi las usestes, flateIheos escluosica-
Ahuran e c pm .,pooc Pagen. 4610-ni QL.'E SIi ME QI'FRFPS is, hal)a, is In Los Cisco Ie51nos- sgudson ii- ap~ortaciones pnra ativi'ac a las mne ed lai uned
p~eseniocar ma ran toss-ad Ge TA NO VI.ELVAS MAO in-in boc-vhaacitem In e'- con ntis ccotosteo, die- ..dmnnibicdhds per Ia gurrienm I etdesc i uneG
lo use c sto dscboi ms, s aa aiuder. Philca I imberatids, p esisad~o cs-ta t.a- cese mea:- poteo lambmcn han
muento vocal. el levee Oscar I aQisLaO'a distrnbhecudn, Ge FLO- raclermoturs drenro Ge to ,e- side pueslos a in 'enta qui-
Matn eellspiieid U AEAD LEE nco439--TI' AUSENCSA --beiern RECIA eon Nacuame inarde. -gatmente diepuento en et De- nientos rail setlon imperious .
ynuneasid hashs ahora ti I Srit ostirte -)iuonba Ge ? cu-eto-tey 355s. s-c precede a is dos Ge ests esmisien, les cualeaeatapii a~ eo UQPSARVRIE-snt:TisOms-neecn5mSCEO~InssG nsdit sice d oaaeefctdne n sad a
-" tan tentieeso age Ge, ion ya Os4a=ORItENTE QURESIDD- sen-remoituno eCsiCAT'sums Ecnonesro Ge-den
ton nuerads Lpsod "ccte'rtse iu--UA U ma bon 5 n io tens Marjolaine p 3o- I milloines qoinientla nill selos, Cerida Ordep ndwmro 1-7; sin
jo...s portadas y vaciediud Ge I ABELARDO BARROSO elto Ia.Or's. SENSACION sefien pars d~i ... a co~nus v... alro Ge Gits ctveGd 5 inoluntros pmerlesun eld aa-
eratistas. Va en ci interior Sc 453--TIENE SAROR--scsm--montunoia' naticoo. "- "elv;Gectsdo nouta :p" 'u oa
nicole le Cuerte deman..ds Ge {." p CL~EPTOMANA -- bolero PIbNOCHO Gel Trio Los Avd- il- e perle'rados, toter to- emrodet..."preltrO.
t oo Sonerse t. i "- o.m tvac, aeecb "I. le 05os iguc en los pri merces t o. Ge form ; truasgolar, re-- m alen ente nsdidos Nu eatre 00o
asesie anlgu- i I I- I ,hsd,/ piannos Ge'popuilai dad. Johnny Ipresemntando el -busto Ge uns nrose Gobierno Revoiuemonarmc
...Con todq p ec'a Ge: 1sple'ndqj /. ._. a Gt~ aa, O ...-...t"S#Rt5 e in Celumbhia,4 etaue Impatse stPde e g nes- .. r its~rmr. "e- ciu ~ nvdOa tienvolue"olrs -y rc estme
-Ie ohs, cha chi. shom's a 005" -- I- V.[O o cc G 5pi...ca.Cue" o ni.o... ce Pus albu m r- loN e o'id noutrarpt
... 'n niqoesta anp'ecua"ticoda *iI* ocs e~pjm ver. ueto5njnaseGen bl anuosts-es-.. .
.. calencerSo. oI hae d6:afoi )pere,' I..,rM, ).J in Gntr!qe V.elna.ylen .NY'iSohCREATES HT .bl-Tsm:Ga- ero : oG: e a~s-: no debt scr viastocon finsIco.ecaldem n tleo-


,, a. a ~ "' '. .. ,," ", -. _-_
"- '. : .. L .- T '.. .: .. .. -" .. 7 '" ""-_ . . t







AfiaCXXVIII Radio' .. DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 .elevisi6n Pigina 7.B


_RADIOVII N Alicia Figueroa, "La Malinche" en' DOS ATRACTIVOS PROGRAMS MANANA
IOVISIO Trinidad. y Ho. y-... "Tele.Show de EN LOS CANALES DE CMQ-TELEVISION
B A A D Show de- Shows, ,Otto Sirge" u' al ,.t .ina. a, Ja och , en,-',, r .Lun.o de la Sheft .en ai
I m ,1.. i no. he ,,o can .le, de CM Q quo adalsi M ano encuentrs _dA t.
BRILLANTE LABOR DE OTTO SIl]GO Aliciago.J culShow deOtto Sro' .... ",., p,,, .,..n, .......eno. a
2EN TODO UN HOMBRE, DE UNAMUNO moIde e=2:.- Jpn e a taS OoCa tt .tdt dida "(edrtte" Rota r-
yP Ho. constituye con u gre inacentiVOis por el Cartel 2 de le- u zIt' pac giti fice rt sanitmado :a oe. ,u
Por ALBERTO GIEO prsen cis en "Shoi de Show" evasi s aigue do la norma qe leleaudinoa i *' la:ae a-, e l ia rutna cat ,* -
L hFevibe ha tams v moltq strn arcao' ti pttt'c Esn, riw rur $as n Etch ida,* (on al l '/ -on den. ftoa't lat
0 TTO Sirgo, el recio pri Hay que destacar, tambino, Ila oche, por CM F-Telev dad6n, se ha r aca dl" ebrindars cadso- v top it,, ',.a' i' ', n at1 l rn Als,' '"' d o a ui'n .
S met actor y director de la magnlfica labor interprets- un incentive mis on. el eatela' rm0ne s Dent del bloasue d el r ua ii ra" ,n a, r i!i tt 1 -r,' ,, 'ni.t o-iliuit ra i1 10o a rStt -
rle -a"en a P r M b o m a hu or nl u ic a l-C na 2.0tri s t o y0e0l at e ael0 *ut a adanir-an ida d" 1 Mnd'o 144 '.t...a "Gran Teatro del VieV-s -r- t iva realized por Marti bella ma. i de hbunltl Al le oymingo sed dividirs : *l A.ar br alt ad nra.... r .- .. de onr'tr"r lines' Tenendo r.i-
nes it-Cana ct 2 de TV- se an Garcla, en el papel de Julia. guer a e pars a a t li caudienca te' s La primer a "Cito 't tu d a ChtIa at-ro ,, "rn.s 'A a t cut6lPn dr prl mera i -
na tir ma oaudici, juna Segurna Ae s role, ai Jooven y un regale visual. Par otra p con arote sino", tarn c on on bei Vega F A_,a YFelp t O l ti; 't rtue s2aniiteb Y 3 D E t -
de sus mis brillantes interpre-. bells actriz,e se identific6 plena- te, hay que reconocer que adice ntrIcnaes La pimr a.do itiert iriiaa'ia Cha.t itI, '. I A' :n iuanIt r asusi ti nue! s N.ne -
taciones, protagonizando "Todo mente Con el personaje, dinu lo comertciaes hibilmente idea- Durin, y o aintervenacnM tadr- MaI a Pa, t,, t t :r ,,, ,i a. Ai, Mnste (, t IRo tierna 1-zc
un hombre", la famaa obra dole todosa'los matices psicol6- dos per Mercados y Propaganda, Aguitr. EleDna Ferna ndez, Ces a r ,nade iJ r ^ aln uve.
paaimpytia.oiMtrtinif.aattnt. ta,,caretoa'M'
del eminent dramaturge, no- gicos, e una laena histrl6ni'- par mTrinidad y Hno., con gractsa ,CarAi y Pedro Martin Plaasnda ntna ti Ariti' ,at ''e a t .iP, Iera. arldi. 0,
velista. poeta, ensayista.y pen- ca muy dign. Armando Blan- Conviene desitacar, y eat Io Lps aetores desarollan las ttra- tt
sador espafial, don Mguel de cihi, como u 1 Conde, actu6 con tabd blen el pbo que la m sin pronunciar una sola o n autA imta r,, ge i ritia i G, ro Pqutr,
Unamuno, e evada a la panta naturalidad y discreci6n. C6- prestigious firm Trinidad yp. labra, mientias Otto Sirgo vn dYlr tat qar lain'. a G*,n t ,o
lla de los televtisores en una sar. Carb6 (Pedro), muy bien h ao, e mantenido en su largtnrrndold.La nd a. e v md d la Es l V Jam
exct inte vera ion 'realizada.-po- en-.- u-brva-interve.i ncibn-Arn y. eubanisima ilatorla comer- correspond a "Ritmos p Mei, .a mred, a A sla noro,- Cr Q- ljQI a ,. d- ,n 0al propin d at
~irgacomoFrancisco t roononr. SoArercmpid comoda 0y iamocao r aitsp toit -d asu"' ene eltalricgenle e tiraor.' Ia TV ,,ar a ala puaiIrt yi a-r J'i.. inM .U C roal I
Caridad Bravo Adams. Otto gel Torafio, c mo el doctor el, una norma ioiii t iinil disnro de actuar en la mi na .
Sirgo. COMo Francisco Petrone Suirez. cumpli6 3u co la o sus -omer eiales rect isles y teler oo d ran is en 1
elnviragnjit acto re ir no hsvlados, norms quo se caractre- da rlapso acar e Io s no a i
rge l no iso pacue i ncea Du A, t epaped a o l sa Iay ts"La..Malinche"qu tanto exto KAZAN. EL CAZADIOR, NUEVO TRIUNFO
iual role en la pelcula junto Dolra Ana. estuvo demaliado lez. Nunca, en, sus avisos so e ha obe tonido en nues (tro a
a Amelia Bence, estrenada ha- teatral, olvidindose que la t- notado estridenca. Ads actu el magna de .RAI A LAS 2 30 DEL DIA
ce algunios aos vivid honda- levisi6n require esencialmen. Los 1 ittimTs n oerciales tale- d onjan om I rnacloen teti e a Wa-
mente el a persona e, dindole te naturalidad. Los doemis, visados de Trinidad y Hno. an r le -Show de Otto" r...s..tasa v ^quend a .Krnyu- ? Pu"'a-, ure Enrueo L dsn At'-J
todo el intense dramatismo Mercy Aguilar. Ofelia Gonza- alcan ado el a rotunda. El "Un r ama estut Y pi s" con 1. e ao' -' ara r' --t aven ; i- ari ua r J to
dpL Abrico loa elogia p orAIl arealizaca6nr os h m .i .....a e n P i anta a, 'ct ra Mn. C s -. Pa.. a lin, Velia M ar
que requeria, en una evident lez. Pedro Martin Planas y de lo mismos, por la actuacsn Gadc ., Ga e a en -
pruebn de sus excepcionales Luis Rielo, discretos. de su linda model Alicia 5- Francisco Vergara ypla actua- i Si li nct i ta u pAro co rmai, GOe -v s ,: Garcia SPania
ondlici nesuec deipribmer actor. La roduccnt m ereceo un eroa.c paro su 'i ge m. cal e lO a de Marnela Bustamanir io oCI -t er' .l aa C.o 0 -r. i,(; ra a O dt e An par.o Per ;..
n voz.ia Io nmi cie. 0 ;j "h Ire a,, enr l iade aM 'l- a udi ca., J ie'A eln'.ua a J ,Dan LC a f-o
La obra ere montad cob dig- elogo. Erik Kautpp ino s6le ha eslo els lo important: o recer Delgador Armand Ro- e"Klan el casado alen En oue /.trante Juan dL o
si La^ v u lotsb hequa se sign e c on agrado. Oez v Elis0,,Od d la- P, o' i ALue Inre u -a Jiosi i?. st-a
nidad. La version de Caridad ganado prestigious por l us haza* sa- e nothee co Shown de Guzmia Animador: Otto S a-, as 3 a o v Amond o, m uez. rmient
Bravo Adams se ajust6, dentro as como realizador de "con- Shows" par CMBF-Televisi.on, da yI Enriq ue doel RCaio.r Ir o eto t en la do p s- nia ot iRn do arsa se enc arga d- :a
de la s limi taciones naturales troles remotos". sino que tam- nlas 9 en punt, tendremos otra p iTeemundo eCanal 2 o f leandist a o.laI i s t : a ,c oI6n nara,:6n delr c-
nbligadas por el tiempo dispo- bi. n. ahora, esti demostraddo brillante oportunidad de admi-o C a 2.Iaoy. dom n e de dan o d100 u d ia r l -la q dct It dcria s los an. dioenlen:-
nible, a espiritu de Unamuno. su experiencia.sensibilidad ar rar a Is bells mood el de Trimi- gar"' a lasuper producesdo I tardefil sa pa os.Unn qd st nrsrvantrssmomrs A.eProduccrn y drecct6n: los
Ullses Petit de Murat. author tistica y buen gusto, en los dad y Hno. y oair con delete stis tiana "Cadenas Eternas". pM de ran e tnr iraon R on e-c rde ca tarde alas doe
del gui6n cincmatesreficoa que programs drawn mticos de estu* commercials talgom ada por Ganna Mapia Kazan cat ado"n R ruCn v edea pde CMQa Radyo. "Ka-
dtu on que en mrentars can qrun- di ro. En "DrarTeatro del Vier-a-- C anates, pelicula esta que S'tcon Ia aci .orttn cental del /.\an. el Mta.acor" yun program
des dificultades para radar a nes"., ogrd6 aciertos indiscuti- P o m de TV e :00 Ademas nalle sn rl l en I ranaorpi'aner-son en e ai a o elesrnos. den -
pri oeotn Ua m on e a tlhablin a t its pd i e or en reriod ri o l l l a Aar n cache doer C Q tar ji an Frust c a in rxcot Esj blpi (C Ad acnlursr qiosc t d es.
pelilia.relia e o ulgiten ie ,bles.Io scenografia yPdrino g- r por s a oriern a cirlesi n C Ql a ca J e on al cImt vtr'nv m'- er si .ae n peigrl s a sl s Cn -
existidunadre Jularyinke para boy domingo Amnpsite RivaclizesPalotibo YVconlotlean ,l m*ster0 s n- ma goY -
pregunt a Unamunn sp i su iabait t t n la spondieron adecuada- I :HC D arn eso m lns Amparto R i ve J e.A. .idal y el i.... n nnJj c n l ,,d pc-rolntndo a Jorge F.-
exstid sne l entrde Jula y su mente al montaje de la obra. i Pronto grande debuts en to- l.ot p ot.rm, i n.s Ru. r- .ia ni .n I r.tio de Armando Co. -
enamorado. a lo quo responded En resume: otra brillante CMQ-Televist6 b Canal 4 Luisito Agu li te-Show de Ott Si go Aug, 3to Barial i t Ipaim s comh C ,, C e a qu secandan otreas icnoraas
quA prieoara? eu indoidun trodel Viernes, y un ilegitimo- .113 a0 m mbe ec iendo a RANDES A 'TRATIVOS HOY EN "SHOW t dn l. hra dCa catsn ma rs .. .a nn[ndni e .l a C.ader CMQ
contest o tm.oo se Inada ltriunlo artistic pars su direc- C.ba. Un rr ensaje del Neg oc.- DE SHOWS" POR EL CANAL 4 DE C1BF Raul dei Catil lo. MA(;NIICA -RODUl C' N PRESENTARA
pondi6 Ulanamuno. En r ofcte t ory primer actor Otto Sir' do oe Area* Verd.. del Mirnis- Ed A .. Ra a A( P E E TA..
noAstros. no sabelnos nada. go. ir o do Obra P tblicas. con Ki sitoAgule, i joen y s via solo au guitar de Comp ,
gDON R D A-HilE Ipittvo eantro nte argentinos. aitit ie- tis?a
MENCIONES DE HONOR BE LA SEMANA EN T ELEVISION 1200 m. Con os C razos Abler- ta xclusino tde CMBF- Telet- eaes de la estelar actaan
Ana Margarila Martines Ca- dell hene voz. telegenia y sim- tos. Charlas del Rvdo. Padre Is, sdn --Calssa 4 en La Habana-- ribd de Lu,sito Aguile, "Stnw p rrfa inalana Iines CMRF-TV. ha a ranzadoi ci ,-'n c irt una fo lidaole pro-
sado, un positive valor de la it- patia. maeC Testi. IC rs uya aint engalanamos est dei Shows". atomados par He- i.- -__ tot imp. a te paldo pi tri n resdaii.)c in n d iardo Rai an vAe-
rica cubans, estuvo magnifica Fajardo y aus Estrellas cele- P. M. pIagna es hay mxima astar- bent' Estvez yproducldo -tot CMQ-Televisldn Canal 6 i,- eaniavons frimcor nn tarir- dadero ca n i nta de etreollas en-
..... ...o n cui Ara V d ardie dca en el este ar, ,) e -lno -enr Jra C n ia n p" l- Iah lars e ar n Ii inse uPr e nlapentran
en "Show d a Shows". Persona- braron su dici o anivedsaro 12:30 Lueaa rSi p Bi A o toa pr- a nso aso L ndro e Blanc.Jr Cadenaco Na c nal ien pot1 I; caiad o tr rin ti e l s q uOee auatn
lidad. escuela depurada p be- en el criollo marco de "Noche- cargo de Mitrta R. de Perales. grama "Shsw de Shows .que; brindari ,a intervencisn art-'- Adiscittble do nJ o' rdurciono antonicp luas Agalr quo aCIc
lima oa. I- po Cubans". por CMBFTlvie d p. .. I .i i dlDomingo E ,3e trasmiic O en su horaroa t ic4 I o Ia es e Iutural y beIlla --- A. M irosIalc' piestigti ada secmpr i ntra semana de exoils ante E1 a
Ilistma voz. Cubana", por CMBF-Telev- ,00 Matuee d Domingo. :x 9 a n10P.n Ltisito Aguile e ; dette" Raquel Bardisa; Raftl..,- 11:00 La Cocmna CMQ A ca, pnr Jas maa alas y aplaudidas camataF. el aplaudido Cuarleto
Gina Cabreria reahiz brillan- siBn. Sus mterpretaciones do hibie ellar go metraje n .i 0 estilo n os p i-ro so magnifia trio q de Ana D olores GCmez. fQA a uraair Ia si cas nacionales Armont coi l Henr Gonzalez.
le labor histridnica en e "A bailar lguapacha e R- ra i a i r c s ma olrs er a a arol e a t A nr aI 1se
S i o ade L m da ,iume a e di C a i y el s u e rIn s d l- v Ma d i o p n d s" y l 3 r a t a vs na Y a E a min t r p eaan darn a t p r s o n a maio nre der ex t r an j e r a F iI P t ltn M at i l a tatJ o LA l
Abanic de Lady Windormi enola d i o Ro tas p e sutme roa L 0 Ma o ga roe L dsa yo ac dacurentar .a r ha evolucionads acs:. Mo' tos Jr.. UnaA- V e a i6n ntre es s espel cti s :rl e Mai l a sopr ano Ana M rane -
re" adapLada po AntonioL- ve na S e l hopent ial, r sul"sr n "Los ban tio rosH de valo.e.i on Ia lteJeauo enca femeonina, q." der c strolls magical. esena a u gran actnnoseo optec ,el Canal 4 tie TV it- ta Martinez Casadao y otn.
sadn para el e cil nlam Ento Geio rgE Ci.p ayes F W t, i na cesaideo Ilamar y escribi,. a j e ntud, B Cas etRa p enoan M. o uta cr n n ran proo n, .orms- En rrlos e s ios cmcos e m -

BLni A,. ,p,,,,,a n draav pro-ni ubat .7oelad.na S ha oni 0- n e 3regnu n, nco a oi bd at t h r s qu eg Ve dem l P oo o P mnai amen Ls a M L un: Mterpretando loa ]bret osden Ma-i
"Suas ide Amor'. La primers e Hn Cabell soatiaen a uvi- aid pcns -e l hC loa nC Aira e a en a p grgs na nop nas 12:00 Ein' ad ota.Is Pt'a in o I a omloanr Dve ntm ca onomado
actriz de CMQ-TV lucid muy gencia cmo e cantano te estelar. sItacao".sn araisa.V -a mial En otra emconant avnsuca Musc oecad nes a tan r Marin. i s paroa comicdo
boeaent unar papell e vi Suacuacd en "Noche Cubao- 800 Los Mufiq uil s. Prgra at lsfacer, nuch ast do elas, v- L. a OrqIesta CMBF-TV neon- M ie do inoche.leeal nru a Lila Ro anp. Arando So.
bodkinting papal quo tt's m fantsu, de cartons. mos a decii enseguida, qu eT carLsari d- a compaiar a os o an- c.bltco Cabana pac hacerlo diofro tle
ne como asn u al dedo. ni. t', pa r C Eos-ar CMBF-TV rati ,ed s p 70 Elo d o P c t 12:30 El Show de ediodia tar dr e o io a dsan ia Hn r.san y u .n rc n m s r al del acr
Lalsitla Agui o du mon n jeparquir. Boell s f00 cuy persion' Va.encia v aplaudidas atracr- Aul ase Lus Aguno ilera; .naita anoaisia sn duds. air, exan pgi" Enrtqu e A edo rcndo. Manolo Al- dcerr oche de buen gusto Adol lao Gu.asn. escenografia de
"Sha t ti Showsy e l n d6 las lidad. rrm al sa ircensoes. e '4 tie fet ero tide 1937 en Bue- luenda "Show doe Shows". ,q, van Regia Vera. EniloRi r ara maibana p uno Mut- maasoda vsv nimac4n' oe
ipsitr Hdie public o sbanoI iad r ratofina e ss o e cads c onLzes it C nt, o ii resnAires. Tiene. pues, 22 an us rdt'an ra lob n cnn e Ballet y JuJ itsa Mu ', y Mary DI. co cal" cu r lena con tin manjl io Edu ardo Pagque
"El cantante i e aI juve ntud en aeluac n suon grande condi- Hado Bi jar. Jorge Felx p rie~ Esto Cas l e bode aos mas I rartication de Gese|do R Isen o. etaS[- CM.. obomtoe E dis bara -a -a c ea ___ _
America". comr se le dice. In- c ones come actrz. EUn Un en a e Aeldas Aw y: graa para Odena v no ine os Herm annas Ber te Ge ma Pin i
m Yuzeneo p- d E dn M e d e le..da o.na n sa RPid n D n ha s ad. a 3n Artur'a Liendo OBTIENE GRAN EXITO EL NOTICIERO
torp at ol a ia Lor en l Gammoa reahia Is- "onut lsnot T ar 100 Ciba aD iato Sittoleirruni-t
lo rom Antico Tione person al- ba' admirable e. 8"30 La Reatisa. Berth Ea Dia, a ra l a la enle 9 L ra a h R. l rn, a lan, p l: r H S i AN




dad ynerioa Sot "PL lA DE Sr .iom ana a-P ol de CastillaoPanAs Vet; "CUBa a L DIa"bEiSd Udm dIAR IO Sanoal a oral Ndte FlrsyCsKAp anQ 1 .1ta ETEL DEs Rai I O < Ca A fl -inH pr ANA
SomieT leon labor en 'Esta es its E, l. yr orramecB all et do e A'- M te MVrISo lano an aant.es pe-i, 4 ano Frenadelr-a-
Vineol ali nevbla l nan n lda" iDm e eais i un adtesn d To r Ca. li3a Sit a s do Rs. anie m aser De aDE o IQ-TELEVISION- A LA. 1:15 P. ) n ) Rosio ar a daRelh.l Oratnon T'are t ld ..in. prelr ncta pia pua-
heila c uirtde o nCMQ-. TV,1 .crl- Vm m aiv a so atoret Deeria d o F ope todi r sN o iar nuCinQrn ian TVr a Sit- r n D clci dPI Nna icia ena l. n en ba, o at cst r dnot tern det r ad,










beEaaEA 4.rz denD IML rT V muel- m s nhosios atora Dbera derp Bmnd lesia pn i tor de la nr mav r del TV nan Marrer" y Rf" San" r y ar' F". bi ano]"nnrepar ar rxpe "nct de Modms
rve a sta section poal su e noli- aparecer con inks frecuenel a 9: S ,- Mar ltes. Miicolesv D Eat tlt ho ratrat Ide ]a 1. 1 dd o e .- Ct ba a D fa". De o hi i pla' nit, e de d lca od ,, at C Q l.t- I o Radioe Cadena .Habar.a a yCa .na Hs ana que ale al at-r











ran rbe ann Y enhds deso Are'; a s Velda s dn Mindistb de lan obmM l C i rebar id tica Hir aonu nri'l lade;Ian nr e a cpeparains A--
a iteri plaslarndta sri d n Ol rana n P asa de e tano trn A r M i Bunn e Q-T esp i sea imprescno, Toion tnt iPs an. JaArmandso Vda y el l fi deHu omimoM, patedn Sruil'. ltenian.a as. 12ex 4e p.St o-
ci do pa Ot a"l- i int entna d Ois a isto Alo GonaMle, Rtbleva l a pre> cn an m Daramente -Cua atl bl, en t odo I los hogar es.














n ie a qup oe nl r spa noi fr.Vieta DPl elaa de C i esfnola T,..:er. CillH tOnl del. In pll',lzI y JI m e, A a l D lEc RN d Ien l m o rL AD A
In per iohlitro Agoeto. Vilalea ns p nnipresiano tes inletg Cia-tA.o en o s de i R p nnla Grric c' La l coi de C baAI 3 ,,1:30 N ie reMr-lan Mee a A .po is a nm a Iomrs a
Jinino c tirs perfciameatec intses s roledi Aljasdr is ialo e frentIe a esp o- N iiern fMQ qu e recoge r esta encronenada a Manuel Mli tre 'sis otia p lcme Qn.To N l.o- t n i ha pestoo el N tlicic ro. RaJo
:n e -di perfec aene e naes enbuelsroled aro ranz". staoesl itrmcas d i oI mA u r oal Flares Rosendo Rosel. cero CMQ. L rCuto s Edtcla l 'n al. 1 pu. C n l a on I 1 IIgr a m
tipo d ne a n suea, raticando rusn C rGmez. en p"Todo uan hombre, an dc 'pa tsn t a tt vi r la a inale t ra rn f r a mnea in i o:l a a: r ,t-.. tener en ifsla ipreferencima d in
maignifics conotictones de pri de don Miguel deld Unamuno PI 00 H suaint-as -SWa. ar L P n- C -Tesp a sto n oat ien arenH P Dunr dao uaar iba ast a i -s 5 iLsa u e ic nse.n Pca dare eSte sacc, nformar,., raooventes, nus formitdables 0 ra-
mor.a se ttiz. d uMe anlmadG arbell arcia.o poasro ia irn 1e:o t arr. a ia Clm eto s e. a pra dr le t i e a sab t.aa In de 1n a .. 3 M Lfan. T C al-equ a he *ora p].( r n to.p at oi i ptt gram, s ero nt vo con I e Sonora
RIt a ra.d.Juio T -.J..ae labnI .n is "" e trn daninenm can aittam- ontla o 2lar d en Cubaha mDin' C a ma anlal tie tastonen. a nisqtP u atlir.t dltn i tni ng M .ai ancers p Celia oruz Ce:
Alfredo Sadell por sk pc bri- cada aes mas cranon e tmea Ea pasande en G.... i .i d' ne. i pa la i"ercion tie Ia elema- 6.00 El. Pra Ggams ie4rican i Ar,- ditt made-n a ars brind.iero f- o i n or a Sai a,- l4a.l e rla
ante into rv rcin on "Lunes" ac z dlam aTna et o nro A o Cuba a. Di' O bi nda adem d evic an a nacoc nal a to ra s de M --|l tO n A.loon, Anpit a nte y a. ho ra-.eoemontt ton detor, it i tie s n Sac y Vel n;ie'a cn n t -

bradn contante voreznlano, t in Hombre' -Gran Tet lo Adel A dealeco eta,, c a a.b r n e encara- p nesi an no rcias he man orn Cn- e e s A


















tr su RiCiInma T ORron ,su D e UE N Y fCdalL. s tad ia su nnd a i le i r [ d Bris e u y l ea s p.!. p t hi qa ri e ersnd si% cn pr- l l" "; A.i Lu Sa l S.he ll R ma nd n t ela r1d in l iae o n a rdO- rn.a. a dla d *ue r od Cie ~
Ctluaf N u ma te a m Ai R n u Ve se, Canal 2. 'l nd uSna I1100 Cd noca 1 Mund Y twsL I pilationes Ma e ector tia de Sa i en in ln a Mal a. ,h ai, no .lrmi u Sanc ie. Ja n Ira n Eiq r rr r ac ,- d ,G n c i la J ern e C a--
cresorins de "Bacion en a So- Mauy efcas facena hinridnlca. CurA-sidaoe Int ereannlte rip- Todoe aan c a te mpnrla rni in l-toen indtn c nnai, painra a Mo n sel ral NoNltma R si,,. Bal- al a nr a rs bleafla me ftt-an r a v i Car oe Jaruqaenof
.MIScaELENEA TELE-RADIAdLr girama fl ,crl. n.rn,,ild en e, it-ilc ntcarno den ciacl ,' in ar catcinn cnvoreie n deBa po ,t d I met PlaezLsPCI., Far a-,al ut at tire a a2ian cinas re lact y Guan.c i nt Dom lca].
M ac lha i lac.on E r leto m mensla el d eN N u sciaro detic ler Ron S ('la Teio. M a po. nccmn rt pr Ia mn r' C a 7 a relt yeardr nea. M RafaeR l Soa enhinibari' a p r an '--- i. c -cnn. p a- I ,,a .e ncia d de Modn e stn .










Mars h ylra n4un.Yninentd oc lr doa t am enenae e ap Iaor "ic la v m e n sal-e 1enlal. %P,,, dadero sentnt a ae "Orland o A lvarez -e
Ft raga bean henchidos de.re- A reas Ven dei del Minster dtat r ie C a n n al end.i25e-a n ie Al coa aM Q ti e Ni "AJ.a' de t a r ARerd a.nr 'lra raiI a HO satOaIa-
mdad a o i snd a rec jennarilda Obra s Puhicas o Ha qiredardni Caene Naclonal 7.25 El Album M "iial Coits ,e n inin % Init l i-a Kr' t r e adni.ct onMIaBproparac n "s ti























""' ,:uo .1.- Ila Fl Cr;w.ord e A..n Pa de, Nr *s tren: d nae dc, nL aMle an aI nGn /an 1 .afndlun e sac omcon w-
a qte In ite puestan o po rin- natguado eno a DLoma ldelon I i a..it. Patron tie Pruichao PREG I TELE A P.4aTORITA ESTA TARDE a. Fri anta e oacr a ia r). ie .o nan on R i,. aR i ... o aIn s a de i.ac











,Massrrgac.mr. Pr t HMan o F ri Cs a tr t P .d ago n, u la neny a r-
Ire Mayram eSe enue ntira mui y Bur i oen Luvano,. cM "Parque i i m "Idenelcac os y r L t e n
mejnrado de I ra e ni civ cio de lis A tislas Rila Montaner", Prmao. V doCn A D a. A30 ALAS 6 30 POR EL4 d ANAtLA 4.e c BF-TV .ndez, a iiad Ioa gasina r la de eraa dat d.
ru ... ing..ea a e f.id..ni a n.. ti l- ina..ctali a y esauerztin e l i 11:30 "C.tr.ae.. i N tin I pitlla on c ti i.ta i. dIbr e'"..... ibt asnitt.ro. -A. Gontalet y Jimea BAND t DE FREC[ENCIA M ODULAI)A
dtn. a Lia nalzo. a velroatl prese ntad a pio Ktrnv Hill. en 145 La C media Sienc" Acree y a r fnnyrmia do OB u r at mcch n t rn "in o ietE anv.r d c de N7i', arenMQ ia/o


lmaConciern CMZ con al a s int er Unacu demostracon as denem F ra sic efS-e i-ro ta tlardte a 1- r- ,a'."- .- co.leat el He vt"inart CFMBA-TV C- n' 7 (, 4, Brigada I 'Proars Ina -


































vendl ones de las rquestas a peno cultural y education que, 6E0 P e pruebas. .d r- (6 -- L e. d el M o oriern acion publ ca. Director:
cuer igs. el aco n uines o d e rV 7M m r qFuue a .ha.ca ',ere- O m n y pro aram a del d a. 9 :d 3~Lune s usn-a -_ BI N 0 P tronp d prueba dden.'M ieuelEBru u r dl D
d" Cdt.,. a tOa'P del Canal 4 c," a idaddenl A1 rre rn f ,,, s8.iUs Gbn.- ,n.P n Cn. a t 1,In. L sbrI de CarloSnManis.n ESmi
queA ArTge ALIDAD MUNDIAL" A LAS 8 t "'i24 HranAs d Luberats I Te- 'ilr 'a n e n evolver a la orden e velasco rlont Gara. S
Gall. a Renoo su coanotlat is onipe lo r pa destacarse en e Pe Tailulah Bankhead. Walr i Pne ep T Haa ibil Pi de TV 9:30 a i 2 CN' em ci Las I- n E Jose de -San Anton.m
DE LA NOCHE POR RADIO PRORESO Benx y Wallter Slezak.- pLrT: ;0 .p densNac-Mioni"r filess. Gaia LtrllbrigRida. Mal- 8:30 Ast se EsCb la Histo-





































SP anBril Pierre res c ra "La Cautiva original de
Tueeelene n daten a de Rad arcontdramatitn Amlbas a hanl d c l a Cvna' 1 de TV. A.n. aoep I a. e oni a n c 'o nal 12 de Tr,.n Jorae Ji men-z R'OaO. inerpretar o
aproecrr ion teleopectadmi o de "oo-aoroaionda ]ea ]c, 10 M s,} (s)M pr rtn Sent Sp ve-inu
"Embelectend a Cba. pmrn- ant Ins micrtfns y comras d '5 "Ahorrando y Ganando tl, "Preunle Pa n la. iiriNa P I ocumena l. "Soldados i.en -.Arand r.O bAn-o
Slcadmedod etee" 5:30 esta-en Coney island menarms. Director: Raael Sil- G abriel C asanova. Mart.ca Di
7:59 'Offladpnsle r enci6n a 7a no Dao decal ron apice n aro I nchelSal r CM R'en a i Dna n s n, .dad Pal t (on ll t dFfo y M ke Anema vio enaa nlrnl a SR tado ,el a. Eacribn y










































nFue, pues, una gran ntticia Los lcbretos.se deben ca la agil tu0nae1c0ande ia naa. *'a r vN 6:30 Vacacinnes en Miami. Pre plema nto deli notic.ero a cargo 9:3- ConferencIa de Pi r nsa.
CIB '"I-TV Y R(CA-VICOR SE UNEN Y F31 .-[.'tVda Legendr acla tean dngi Dia "Pretor DR. LUS PaG- ie, InA LEON ..-. ilLroe tieI.a.a BrAinIa Ani--N.t, A i.l p r i eOq d.el ostao Jdesena
Wyatt Ear,.'. cits .'CImF-Te CEtrada bra- al pblic6 ad. No la ncesita p c-s M- 90 Lu e daeI Shell R, "-a 10na D -,h men 3 al. Jui.N pri d Mundo Ct!Hihio dhc
BRIN I)AN h"PATRULLA DE l CAM IINOS" 0o "'s ..v doe Showns tU ,,. Nao...nai. Mat p...v Sane o t- ,-dade Iras tt" v..... inF. h a t".ot.... i SatIr-a ,pan,% R,1-t 'i-r,, I a V-,,. Human
it arzradot Art mo cnd n g entam psogeama mus lal cans .0 rae: Habar,.. roambcen-s r,,t n"o itXlI a c ij,,..AnKclh -,I-n Vann- (:,-ac 4 anc i, E Trmn aonr
lDecir "Para lla de c ('antis tot g"N "do o s. p ". tariatcn DoLuis AgulA Balle- no ayn n Octhia pair a in et ,('- d..pat'nia ,'""n'c",ic prisna-f l ,- Ol(l Ia Ni-a la Atie I o 1 1ae- R elh,.a\ca Tm--, tir ma-,' -' r S-; eppicr oa
quo cad 's ca co trasnltl a 'soaas trulleros ncat gar os tie agLlar cc t'aiMBF TV.. Raquel Barcsai rne.a nrdtan lr ,Ian. amradost ; mente e ondclm ,o a das'men, a, 4 Ra Raal PRr cirn Nina-In.( Cat- Op *'- I ,TTa Fana ,r- f i l.a 1,-av Ac Saber',
onha d o che. CMSF-TV lo amplia red td carretreaso ecc'-. ,Sie
Canal 4. es snrIal-ar tint) doivs el reri..to ricncamc a Sn PaIsIa e n panas Benu ter. HAot a- coest na 2-42 ctde- i ur nIa r 3 an 7 al' MIn anc a n ti m -ny no .t a"l- h ', i Vic orn dl
o r o tl a m a s i l rm ci t a n. d o b l a d o s e n r e t i st a s h a c e n o r na lt a t e n d, l on." H e ,m i t r n a n e c isot e Aaez a c o a c in n ta r n d o ( l r n i pa ad odneoa ,PF -, )blT,,p ar -- nlF,,"
osp nnoi q te c1asas g adro al selca- aig um r nto a m an viol er, le dvi H at' n"-bo.ta"Esinvea" n el- n it't,\ oen aN a i ... padM Ft- atl oa Ad a tiabla n v e P-- de. 7 bet 1,. G 1 t il a'- a,- ( PCA nctre,. dunce
pecidor itillnin N' en to cKna Is ta rcion iadrsciytIbne tie Ia rt0i 'V Hooeasan1p00."VAbora-nHumanashPitt c. Via-ten.or Ponina s. ps iI, art In, de ,s d r i- ctoen,-, La aeeli en ch a 7 a t .. a --a-'Rn,., C 'ca
d e m nsl rai n d o 'tin s c ,nti d n ac it n "n a tin m e n sa re d e a lt o v ai on ir c la i n t r nercr a d a p t: PB a nn nt a Ir h d .. .. . .
do y LinrJlir, c fliro intehrgen- stclal a otlica.o Dialove CsCla Trevor.n Farcti --,- ISP Mba! letnvln ve Ia
!.... ........ p......r,. v......"esta T,.,'ker. ",, c., ....Lic...... .......EST P.SI'kn L AE I,X RE\ O t(,C"I N CUBANA
In .It do n qccraerditii ..... r 'palitita...... lin Ac C.. iss d oo (,F 950 Krs. (ON )A MUSICAl, Naann Miai Natn'le, H
tin to ,t ealer' ndinsyh p... i"d.o. sn.. P.i.......tt ....del] Canalu2tdeieV.N ...`, ."CME "EBI
mrtrnrnucadn ano+ Broderclrk, Ctdena Naclonalc HNa"itair-iniznna CMQ.EocirEN ]ASI SE ES(:R I'B101,A BHISTORIA"'
Pi aahrfitrado Staiar in t-v crt (C ao or a raeste cc iOd do to s treno en ('uhan a "Lulsa M iller' ca or' Virra nwt rio ee t rnet ".- r a, l, n%, .a~a t unop c,, mah ,la
rIla furitll tc il aeno an lna- anictre dtie xtilro del nm R fnitino II 00 if Mior u tIl aq tA0S.d e ntil Vrd3-0 PtaR vi'de D naierln ,,- ('MRF.TV Canal 4 ca'vI an i L.e n,--" i :r: ,.. o ,r rolan. tn doe ina och,
Sc'i. 'Parr la~ tie ('aunlncit" es cttrrrul qru e ann atads brlnd na It.30 a2 m A Capella. Dlo':.C 030 a m .Sonala No 23 'Air tlin- en CeoCtba ori Glu ueppc. adena Naclnnal A nmesnia ii.a -, ,i-1 ad .- ,, a n, -h e im maaicn are-
bl-rnda nc uren isrcnlradCH tV n.-,a' epnnaivnata' At' BeerPi nahOt diht.A aCa'In Gianti aI rrda ieo, di,- 'a, anPn S'lPai orE lita DaU
l uiIn ca tic Ins ach n mtc it' C'O a ay enot":00sm Pi00 m P, HnmbreoFDior- Hmarts ansan"hto R ht Hasserier ne cl ot-l- v i[uisa Miller .- ; :1,. H a I o.e Cnmiien 0h:' yet d n autin _-. r, e In Qa-r ta s:mpatica i'J-
A c Inn r te -pu rp p vl hv or'l cn it- vu l "H a rUa0a y ostir a g roa nr, r hgio t nO .. a no ( na 'Io I'a p a n V V la a .t power I t KCt el- n G t,, 0 P a tina. do P aic in O rhttlti-O 5e'b' na n I h e m-, oa- o ne ac.nL neiara t c o t -
.P' M. i-nob Ar Hi-Mtann pram Benva a l-ti,]pa1 Soplica _nlnmbh II ient'almCaCratn p Progr a h:3 o ,it't,ra ,- ee d,m ec -a fa P a ", It \t'ic tla ,- o Tony
A M P I ,I A L A B O R I)E C U I ,T U R A M U S I C A L l I a 1 30 d e"C in ard el trHnv G a indm os . 1 S a ....e At- s k y rc t On e. ...; att en m a A ol ba m ane t.... dl p n .. a" A. o a o a t e ir n" P c. .'e on' i ti
OFRECE A] PUEBLOtD I)E CUBA LA C M 124'.u o.,nd....tales 1,d:Mt-an" .b lam-. RTdi.et Sa ...... .a e ec dt... Jnos tie
A 0 CItad con el Destina. ,c-n dA0 R mttsko t'ZKr sakn ff.p p nr t I- per ei aur1. eon Ia Phulirv3d nvin i is: 8 "Vada 'Ci tl- utat PrI cm onn do Ito, rnt d enteavao.- a-, : S,, ;an Arnond
11 out pi gtaorta a itrin utn dv l e mirlo a snabado., a Is IA.00 S o nor P srdn Durdn V OactI- tc rt p F m n a F n A e ec m p ar o m l G ac r a ta ca a
1'MZ. la" Ersrii-ai del Min,,-., p or se t'asmite"Grandes obilas eionm e Dmorish Ayala Metroc n 'ar N'nrl;te da Is "Fae.n del B lel Tin.i a r r m no Gi,'r ain c-mnloaendram o tro isaec-
ia tie Edoour tsion veone do MH sictals (-,tn sslabcbaeones YP Ag-ular Elena Fernand z(76. as Iet- ae Y o erkIe p la I fl-, Cd'lBalletetr The a plaarelp -l n ii Pan dn' nna ndn br '0 etaG --IeI nImerao imIeen ai eA P asa
cando oar Sit efiecnle aiencuonuc omentarni s a carco de ldoala Ctar 't Peero Martin Plans- H a. t e c nes d un n ln neBoo p r -maari a ee- rer Confe ca bdePrensa
Ia dialgacttdel h Juan Blanco. asesor musical do Narrad Mottnn Gorrod v Rrl Orquesla din v CeliaoRerBg'ams.oPar.I].;A: e""la.h Q no,,a n r-a ,inis ,nt, e.
steal anacnnal y eixp ranlertu cu- Is plantis9 5.0 Rmt:a.meiun La Selcenecnes par F.,'-t ,rn n Lyranntd Rosc. dlrecn, nbeamenial. n ab te.. ia n i' ira Il .a ie dm -s e ina c Lasn -
rns on pa m 'or man k notejarar0 't ios j otiet. mom neics v vier Malilche" C C a nin Iiterosc : ". do Laa'S B i e. ii r -e 'a inlet scorn. o vie. Pt .... d ra n e eInmat orans
nut, cirubnural AclnnucoProcpuieblot tesaI.1:0s m., p o, lkba- 051 tiedWaatiemar GImer.2a UBar130 Oust Iota. Op. Si. tie Sinet51:50 Monroe Ar Ia priucials Ti -.
pi npcsti petmartital raisin e me anm ti urn esiudsIn s_,_iln eWaldemaray130Op.56.Ile dintmatide AticFrank" tie Ncs prelada pvr riti M; Patin ArmaAnntitia 0--(oSetatI ra on dii urnnlce Adn r a rando esuaoli co-
.o.ra.o ma que tan be]ua ha .r.-. .urbana y lationamericana p r- Boulamanie idalber .o De iga p stin .. ... '" cv o en cas" do G raaana N itero ogel6rc0 e....lfonsinPI r eh Ht.....ede A in er aran doesiaca-
zr n res est .i sab iendo en ns c estra el doctor A lg el cr Lean. L os m a r.- O tchian n tz pi E u det Ri n C o o a Ja m/."ibe ro i;a e D besr, p ., p ,,r nap.otonsu. Po hru n.n M M a ne A 0nuel' o6:01 C v n a -I M ,ua. \P. ,,t e :e y trr n .ntd es om pao ern s en Ia prensa .
Palrn- Iltes jueves y sabodas 'Gr ticyr n Asay ms a Sac d i n Ait o Argenta y Ia Orqucet t velts' Ana Maria irmareio t N d A F t v I nn s ls i
tahada. ci hooatrtn tic Is r .3r0dtie noirsma ohrae pnr tlos profeaor MB A -2"30 Sinfnrns NaN. 94. tie HayonArssnta. 5.i3 '-'Carlanes'eA ...lI'es" Pro .ta a Ac de panel .t aoda radic at
lo cachcinoculist el peograno rdevoti cama es.go-Canal76,53 PabrvstieAcera 0 311 PlBque de programas- de Or- 7 'T P Nntmcere Deportinin. A
a M.c--7:21gAvonruana c tn vSunny Rmonanie npnal car S Ac Pepun SNoarro
"Co....rts CMZ "- cs ln s M inter-' Una dos tem ,strss mA.n n del em- F H -/ -e r .S flBA -TV ,Ianal "te. PeinBr ,ad ro
venciones tie las norquesi as ae apeh cu tural y education que, 6-rio Paitra tie peuoba tdcit- 0OPa. .t. .vMBA-TV ('anal 7 7.45 cigads -,Peograss,tie
cuerdras el cornca quintet. tie tnde CMZ a queo I hace mere tm ratn y nrngcana de ti-n 1 -R'- icddr p I 1 Mortenaacron pubilca. Director:
vientn yy Is orquesta Sintdnucas edora--mejor coa ntt mas oron., peas: ir c s, c, v 0.03 'Lu neast Muairan "- 000 Particn tie pruacono rde n- ,tliuel Bru- ueras
t-e CMt.lip-de ount Cadena Naconasl. ino:5 0 sest "/ 2 l dsree1.0:032 ComentIFarin caenom,- 1tmracnin y pmoerama del dra 8:00 El Shs dtie Emilita Dago
La i S.I/t l LAre7 e Cnmentsta: Orandn -- '7 0 GC e Infantil-Carrnes,. Librel tde Catlos MHs, coon Emi-
9:00 Documentaies.aI Sin 7:56 Oeste hra Daro. Soenern P-menlo. Dub.
"LA ACTUALIDAD MUNDIAL" A LAS 8 93, Git..inma : 'Nofesugraans.i 5MQ 00 Peodn or7a:Is Odia cc.. Vebae pTo.nyo; Cam 0DitiDe
BoTiafulah pWaltee Slcoak. Wde C. trcuLLO 17 4' Canal 2 de TV 9:30 a 11"25 CmulooaC "Las tI- ce Jose tie -San .IAnlon.
.a O G e.c 0Cadina Nalonal frels"a Gina Lanblhrigida. Mao 0:30 Asii se Fsnrib7 la Histo-
Fue un gran actnrto de Radiocontra Its aatiga mental c de is Canal i1 de TV.t. Brill y Ptcreeteevap rio 'La Coslsca origmnsl do
Pro rea. ei rcambio tie horarios labaisoiosa jornadass.m o P-0NIo('a : M. Canal 12 tic Vf JLree Jimenez Roao. interpretaici
tie "La Acrualidad Mundial" t Sinceras iente,i recomendasnos Ft M H: P.M.-" pe ntella San to s, o r io .
Eramos muchos los que no no- a todas aqueolas personas 10ue0 :5P tdenttficacidn y Salu.o.. *M -d y12100Docum D ent ald Saiados. Puente. AP made Contoieh o Antoe-
diamos escuohr coo ]a frecuen- a6ni no han tenidon Is oportinm- 7:00 Fifnelandia. yArma F pH2-.An a lo eie.J ia Basnt
ca qoed-se-bans, ei ameno dad do escuchar "'La Actalidad lent", ,tOegsI can Willsam Boyd an' Csn20 "Ga imp.1M.r' 23AlfonsoSClvestre. Jul2o Batistr










.. 0 -. a, -. --


-a


a" -






DIARIO DE LA MARINA.-Doningo. 20 de Sept. de 1959


PRESENT EL PUEBLO: DE CUBA EN LA BATALLA A FAVOR "

DEL LIBRO CUBANO, EN EL PRIMER FESTIVAL DEL LIBRO


Mis de 150,000 ejemphlares vendidos Libros del Festival

en s6le tres dias a la vent en varlus

PERSONAJES DE LA INTELECTUALIDAD Y librerlas habaneras
DE LA REVOLUTION AYUDAN A VENDER Comr una colboracidr.
DI0 LA PAUTA EL MINISTRY HART. QUE le ons libreros a. PRIMER
FESTIVAL DEL LIBRO
AUTOGRAF]O MUCHOS DE ESOS I.IBROS CUBANO, y Al obielo de
N cutii a de todas las pre- Y esta no es una af..or-. servir mejori al p6bluca
Svisiones de nlos pesmistas. sin fundrrmedto. Ave, el ,=- que acude a los pbello-
esos que como bien MTanuel Snicoa en el Magalt- duranle utin hore auOnaon tir ce linaaiaan [Liaes. lon
ne Dominical de El Especla- veneer tn el pabellor. cos se podrn adqu
dnr de Bogota hace un mes lado en los porta.es ce L a ponr edqUlll
"h.n creado los habitos ente- lEacanto". en Gali.no a s ` tiambiin en lot sijguentes
rraoores del libro". el pueblo Rafael, pasadas las dcce .re. establecimientos
de Cuba estuvo presence en el dia del dia cuandc re. 1o31 LA ECONOMICA -0-
Primer Festival del Libro Cu- ea la afluencia de pacitao Really 505, er.re Vollegas
vano desdti el miercoles en que en ese peyiodo de I.0mo ,e
el Minister. de EdUcaci6n naio vendieron alrededor fc 5An ., y Bernaza.
Ia apertura, "o leciones, a sea, 5,00, % emq pi EL CATO DE PAPEL
A*qul como en los deas rei. P -Obiipo 307, entire Ha.
p eaes done se han celebra.io er Milistro de Hoa .. ... a banOa y Aguiar
eso l fest i ales. los agoreros doctor Armaado Hi y ,O e FOCSA.-Eoailho 'Foc.
hia, iracasido en sus pretbon:. paeIta. pueop no sun hito
ha isracas do ena paraemo p apuier no del Fezova UN MODESTO CARTERO reclbe co eilsresi6n compla- a". M y 17, Vedado.
mioaues.bA. 5c ban tid alg rt-ra ofictt l del Festeval cida. la colecei6n de 10 libros adquirld6s per il en el PRI- MADIEDO. O'Reilly
bro cubano se han unaido figu. sin que personalmente estu- WIER FESTIVAL DEL LIBRO CUBAO, mientras el sehor
ras cameras de la intclectua- vo vendiendo libros y autogra- Manuel SIrza (entro de Il t) conteinpla la operac6n. 404, entire Aguacate y
Slided y de Ia revoluc6dn. mu- findol. os Manuel Sor ro de a foto) contemla opac Compostela.n.
Schas de las cuales han estado El Primer Festival del Li- luci6n en march, no es oovito. bido a que sus dirigenfes na 'MARTI.-O'Reilly 413,
en los pabellones de vens bra Cubatns ha sentado las ba- Es en I1 cierlo ciando afir- estado muy otareados en aten
* atendendc al ptblico. ses para proyectos de mayor ma que son pocas las personas de: a los comopradores de I: entre Aguacate y Compo-
* Li entustasmo por el libro envergaduta encaminados a la de nefa eniehcia revolucto- bros de texta que qn estos dias Itela
se ha generalizado. Y este fes- consecurior de que en rada naria. Y esa conciencia no se han i4adide materialmente las SERVI-LIBROS-- Callc
Stival coincide con la lavori- hogar haya una biblioteca ba- puede former sino a traves de librerlas en toda Ia RepUiblics. 23, squina a 1, Vedado.
ble coyuntura de haber sido sica que srea ortentacid6n y geua lectures adecuadas que iden- Fue necesario contratar perso- LA TERTUIA.-(Coor
Sprnhibida la venta de libros de] pensamiento nacionai. So- tliquen at cubano con sus pro- nai extra y sustraer de otras T A.-(Coor
* en los culegios, sabia minedIda In se cumplhra sla aspiracion o. btemnas y las posebles solucto- actividades al que habitual- dinadora del Festival).-
deJ Gobiclno Revolucionarlno, los dirigenles politicos, que %e nes a los mismos. mente labors en librerias y Calle 27, No. 202, entire
que ha ilevado por primera te7 esluerzan por hacer comprr.- Hay que destacar, sin em- editoriale'. L y K. Vedado.
* en la historla national a "t- der sus ideas: y, se podran oargo, que libreros y editors. Como prueba de ese respal- VENECIA.-Obispo 518,
llares de nifios y adults a en ender Los postulados de la sin excepcidn alguna, estan do, los lit.reros, a partir de entre Bernaza y Villegas
L as librectas Revoluelon. asimilarlos, y p0. respaldanldo estle Primer Fes- maitana lunes prepararan sus
., librc ha dejado de srr nerse en condiciones de coop- tival del Libro Cban aun- viorsieras para exhibir los U-
"ui, deseorncido" para la pu. rar a ponerlos en priatica. oa, .un- bros del festival. y venderan
blacion cutana. Es ya un am,- El ilamado de Fidel Castro I que la Cimaara Cubana dcl Li-
go querido del public al que a a comprensi6n de los prin. brai no haya podido hacer n
se mira con devocin y afecto. ciptos que informant la- revw- I pronunctainiento public de- O PIN IO N D E LO S BIBL


E L doctor Fermin Peraza.
director de la Biblioteca
Municipal de La Habana
y editor ourante 21 afios con-
secutivos oel Anuarto Bibhio-
grafico Cubano,. obra 6mica en
1'su case en America, express:
"La noieta del Festival del
Libro Cubaio nos es grata pur ,
su mensae, por su gran pro-
Sp6sttio de divulgar e libro ca
5- .bano, y poicque reincorpora at
piano de i- actualidad inteLec-
liol cubana a un valor mas ca-
noaido luieta que en su propia
ipaitria: Aseeo Carpentter, a Dr. Fermin Peraza
quten los otunfus alcanzados
en atros pa.Ses, no io ban apa- .CMAGAZ IN )


N L IB R O Domingo, 16do Agostoe d 1959

DEL DR. O. Manuel Scorza

FJiRARA AI DR;.


UNA FOTO HISTORICA. El ministry de Educacion, doctor Armando Hart. rodeado
de numerosas personas. charia con el director del Festival del .ibro. el- escritor Alejo
Carpentier (iz q u icrd a); y la director de la Biblioteca Nacional. doctor Maria
Teresa Freyre.


LIBROS DE TEXTO


LIBROS DIFICILES DE CONSEGUIR Y QUE HOY
podemos ofrecer:'
RAcUCCI ll li la de ni itC .. .. $ 110
READERS l)lti.EST READINGS PART ONF ...... I 35
READILRS DIlGES1 READINGS PART TWiO 3
DIXSiN Ci,iIr et i .mi I'. iii B.nk .I 2
DIlXSON (.'. plete Cn.'s.' 1 .. 2 1 0
DIXSON (i' d 'd\>'1s''1 i. I Il
OSA Y I.AZARO 'i, s 'n ,i .Siiii,9e T -. d. . ..... 2 40
OSA Y LAZARO Curlo -i;."te iaso .l' i i iadol . 40
SEARS Wi-I iiliti liio Ldi.i.. ..C. Ill )ill
MALET Hi r lina Gri ... .. .
l iii ii G .. lll., fi .. .
GORBEIA l'eed relv -,'r > Mi.. anicra .,.., Midn,.' .41ll

GRAN I ,AZOi/ .l i., ill ; .. ... ... 4
AL1.NSO Y ACOSTA .Aip ilI .
N O R M A N G O NZ A L '. 'o l 's i 'l l a (' ''lt l 1 2
.IEI)ON Quin i,a ru i'li a Pai ti, 2 2
[.EDON Q ,IIII-i.' Sre ,,n da Pa.tr ... 5.
SEGUIMOS TENIENDO UN SURTIDO COMPLETE DE:
CIIARLLS IlES ViNTES IhithIend.i -.,,I ik- e,, ii-
IDRiS I FFIVA V .MARRAN hlit ,ieii map.., t, iaderni.,
FERNANDEZ. (L'F:RVO Fulitonal (Ganm-a, I 11 IlII
(cOLEC'CION HILDA PERERA A i'illitalion Oittlogtial. etc
LIBROS EN INGLES:
Paths to Foll-$ .. $ '1 l in a Day ...... .... ... 05
Beyong Treasure Valley .. 3411 Down Sii,- n iii Rei 30
Living Toiecther at home at Schotll Si.,d bhnk f.r Iown S-rgin R:ner 0.95
'sutritght "' tR
Adeitllles Hee and The.. .. .., '.7, FRIE.S American Enghsh Se ies 3 3,30
Here aind A ay ...... ..... 10 2 2 90
Around the Cio ner ....... ..i 2 i Language Alts Spelleis Gtade 1 10
Over a Cily Bridge ............... 3 (10 "4 1 00
On our W" ay ....... ..... 0.. O 5 5 1.00
Time to Play .......:.... .. t00 6 1.00
Visitenos y encontrrcir I libro que necsbita. Primera y i.aqnda Fa-nie.rnau
----- Textos Universitarios, etc.


LIBRERIA Y FILATELIA


Obispo518 CA

Telf.: 8:8500

LA HASANA,

ACEZTAMOS CREDITOS DE COOPERATIVES


M IRi1R de lI'iitoire". In
] x l c e lente publicacon
francesa. dedica una ex-
preiva no-i, en el numero le
julio a ,nt. de [os libros del
duclor Orcates Feirara, el in-
sig.:e historador, estadista y
diplomalico. Se trata de "On
pllto ssucesonto" en la traduc-
c* in franctsa de F. de Mmin-
ma.idre. el emnmente hispanis-
ta, cuya irfforte reciente ha si-
do on hinout duelo no solo na-
ia las letra" fiancesas sino pa-
ia las espaholas e hispano-
americana..
hlIomanore traduji el xtee- i
lenie libro del biografo del
Papa Bothfea idigamos que aca-
Ia de aa aecei la edicion ale-'
maoia de i-ta obral con el l-
I, Io de I at nement d'lsai.e- c
lie la Ctnolliq,,e que dirP
much n. al ICtonii qe el
1i v' oriiital Ite aq( i Ia s no-
ta dc la publication francs.;'
;Va prdei evade este gatn
lis (. a a9 at oen su propt
ies ei n,lo isabelion ao I1
q. ,e pi. poiiie u I ailor s i
,olamen,. pi iar q'c nn orin i ,
d ei ltdo lai is leos litulos lie
la rsrl.sa sobprano la ec-
neiia de L'a-lilla" S ti lthinfte.-
eSa.+ scciin ia eFI' li scnori i'- r
i -aJa, qe lia proitja conie-
Ogiiu i eniP.inar pr Io menu.,
en partc. la glni ia de Isaoel
(im'ro crP.ionia de una Patrls
dI la- FEspona. v de la iunidad
ililonal
POi qi.,i, cnsmi alej6 I...-
he, del I'ruo a la hija de En-
itque V, la. pi nce.a .iJuiat ,
s Yoeina y ahjada suya? Es fa-
cii decir poi que para poder ,
cenirse cot sus propias manos
in corona Ian pronio cerrase
os ojns el rnal i-eputado Erirn-
que. Explicas c6mo lo hizo es
io que con;lituye el asunto de
la nbra. Enceirada primero an
un convento. desterrada des-
putes a Portugal. la princesia
,liana, apodada con el infa-
m'anie rnle dr '.La Beltrane-'
ja". no ren.irc6 niinca sus de.
rerhos. "Yo, la Reina'., h.o
Seseribir tIre reces en su as-
ta:mennto.
Ln nisisoiador espatol1, M1.
J. Olague con apasionada par-
claedad. al niarrar %ste episo-
dino, habla de "una de las nms
enormes supercherlas de Ia
Historia" Alguien lo ha cat.
ficado de tragedia shakespiria-
na liamada rin'odificar proftin-.
damente 'ei eurso de ios tiem-
pos modernos. El se.or Ferra-
ra relata la series de acciones
en que Intervino Isabel, ya.
Inspirandolas, ,ya ieecutanao-
ips que culmination een su vic-
toriosa ascenjsirl al trono dE'
Castilla'. A P .
._ A. _.


R
0
























re


en sus establecimientos esas
colecciones de obras cubanos
al mlnism precio que en los
pabellones del Festival. El le.-
tor hallaia en estas pagia&s
un cuadio con las libreri3s
que ya t;encn los libros del
Festival, y sucesivamente p0-
bltaremos la relacl6n de las
que nos vayan reportando que
se hayan sL.mado a esta cruza-
da en favor del libro cubano.
Solamente nos rest dec.r a
los lectorsa; "Conozcan a Cu-
oa a trave, de sus escritorea.
Adquierat eosta biblioteca b.-


sica en los pabellos del Fes- ii adoptado por la Camara Cu-
tival a en las hbrerlas que )a baia del Libro. que dice: 'Ser
pueden servirlas". cuJto es la unica manera de
No olvioen el lerma de Mae- i ser libres". L. G. D.
-- -,- J~f-


IOTECARIOS

taao nuna del interest cuJba-
no, presenLe en itrdla sus obias.
E] ejemplo de Carpent-r
puede servlrnos de prove,:ho-
sa orienacion para ganar eL
lugar qu se merece el lib'o
chbano.: a, produclendo otts
de interest Lnlvcersal. fuera ne
In epis6dcio nac onal: y b,
dar do a conoer fuera, nues-
tre(- valotl c lasiecos
Despues oe esta pl mera eta-
pa usperasnos on plan mas air-
plo: Ileva: nuestro pensaminuen-
to a Oat'os i toma.; y estas mi--
mas obrac podrian ser la base
de una se iere6n de trador- EL KEDAU'IC K de estas piginas de libros. licenclado Luis
clones a n:as lenguas" Gutierres Delgado, cooper con'los1 empleados de uno de
Fermin Peraza Sarausa. los pabellones del Festival del Libro, atendiendo al puiblico.


EL ESPECTADOR cDOMINICAL
A rge doe GONZALO GONZALEZ (GOG)

SEscribe para EL ESPECTADOR sobre su Fe Organizada

Vi l,, R,.,.AnI^, De%&d l


PIA Ix JIU v IVU IdKeUU UI I e I I In15os rUId a

ante los Habitos Enterradores del tibro
"Los Libreros me Pregunfon por el Secreto con que Y es muy Simple: Amor al Projimo, Buscor olfPueblo.
he Vendido 5 Millones de Libros en Poco Tiempo." + Hablarle en Mangos de Comiso y Darle Libro Barato.
Y'.'. '. .' .;. .'. -. .".". .'... '** *. NUE1 lio za, ,. I E1 s rcIa1o0 -0.......1 ; ,, ;,* :* ,:: ,:','
f MAU WR ,U PCl, ,,



















20.000DOLARESPARA ROMULO"GALLEGOS

:;S',' .' '". %; ':, ,.',".'. ,,, *: ;." '. **l.r"'f'" ", .*.******- ** ...........'.

Los Escritfores Colombianos Saludan
.... e...- .... .. ,e ., .%'

..... *.... .. .. ..E. .... ...

....
..... .... .... .. .....

.......... ....
..-m. ,an.....V


I






b~4



I

a-.ta.


mu^^


.. ......i,


":,;?.: ',"':.":/ "IN "'",4"'M- SAS Ofw CA Sa, CON ,SO NMIOuoA

S El Festival Tiene K ,* .
"Vendedoros Esp -,les ,:
-.-- e--.-

....--


FACSIMIL DEL MAGAZINE dominle*. u- -'-,i apectauor" de Bogoli, Colombia en qu n.ALeljior Manuel SeorZa,roanai-
sador Ae los' Festivales del lidir en America Latins, expseo el 16 de agosto derano en curse lot inoviles que le impul-
saron a lizar la iiniciativa de dichos festivals, 9ue lanta resonaneia (aot.enldon el' mundo, y en especial, en los *
Spaei de olhablta castelln.
A


I- -~~-''---- ---- -


PArina 8-B


Libros


Libros


Aiio cxxuII


___ 1


OTRO ASPECTO del Festival del Libro en el que se ve al Minlstro de Educacl6n aten-
diendo al piublico y autografiand6 algunos de los libros vendidos en el pabellon de los por-
tales de "El Encanto".


+,


:: i


' t t t tr. i






Aiio CXXVIII


SLibros


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo.'20 d Septi. de 1959


Libros


Patrina 9-B


S"LOS CATOLICOS EN POLITICAL "EL NEGRO, CIUDADANO DEL FUTURE";


"MANUAL DIPLOMATICO, Y OTROS LIBROS DE INTEREST Y ACTUALIDAD

"* r T N esta seee^ n de LIBROS aios en favor de los hombres aciertos, muchas verdades'dra- del "Protocolo". perpt guarden- h- d. Cay, Salia que pr a- naes easlma qe. con lor dao
-. -5'' a ^-- .E DE ACTUALIDAD, ofre- y muleres de su i aa. m licac, pers lanibicin bastan e much de no quaelbrar tad Cl e' v d:pat'n 1 V felrti6 pIcu. o gup ya x A l an reunIda y
Scemos a los lectures una Si la discriminaci6n del ne- les puntos Dolmnlics que sei noI ma an el extranjero, y pa.- t.l d .r.uy dir ,-ar ti- laH crnpatcione d. talla qus
it eleei6e n de obras-de marcado gro ai Cuba es un hchoh so- lha bunuo debalir con snce-, ja ello,a Je recornendami o er.t 'e c) cuenta x hat reaJ/Jo, ademacn de
S insers en ditferentes campos al que no admie discusibn. rldad y dsco de ir al fondo hba o. Na *nttnte lo rn n,, que ba cron )/tde nacbn del concep-
.el asaber. pero -queremos lla- del ps'oblemn in ii. ccl.s.. cur n t -lt'o In.Slalndad" y -l
mai especialmente su'atenci6n ,i. '- -_.p nple iSjus. i reserve u.entales L HOMO CUBENSIS-- a IVA aI le l..ur e rni..io' qu jutlian
- oe ^ ere ties de ellas, a saber: P-r dl tunoi d todo ll n J aI arnablidad que c
L;is Catblicos en Politica"; I sucge una ,-arn ve ndad: e.s ire- es c ralrstla. e sque. || eiitifJ|a| 1erjte "ena1rl *i.o .
i .. E Negro. Cludadano del Fu cesari, ugent. ayudar a la i udo y estudJoso compahero I no ez exanae rad c onsderar
SluO; Manual Diplomaltico". s uperacsin cultural y ecun6- Robeito Perez de Acevd,,I un-a tnd-ueo ia y r ony iartaes a.
Ina .' eI del negro. tanto ciorniJe la acaba de obscquiamn el fI- e pyI a Ia Ihaptexsr be


5UN LIBRO -EN LA

MANO
a Per LUIS GUTIERREZ DELGADO
L hombre moderno tiene del libro la misma noci6n que
del peri6dico o de la revista. Lo consider un vehiculo
informative, cuyo valor pierde en el instant mismo en-*
que satisface la curiosidad del lector. Y ksa no es su misi6n.
El fin del libro es permanent. El libro es para ser re-
leido; para estudiar y profundizar las cuestiones que plantea.
De ahli que algunos libros sean inmutables, como ciertos prin-
cipios. Obras-escritas hace millares de aieos son tan actuales
como los que acaban de salir de las prensas. Y es un encanto
leerlos, y comprobar que poco ha avanzado el hombre., anto
en las ciencias come en to moral.
Ocupa nuestro interns hoy la obra PROBLEMAS DE UNA
CIVILIZACION INDUSTRIAL, escrita por Elton Mayo, y pu-
blicada en 1933. Estaba agotada, y acaba de llegar a la Libre-
ria "El Gato do Papel".
Mayo aborda un tema de Ciencias Sociales que abarca los
problems y situaciones particulars que surgeon en el trabajo
comun de los series humans dentro delaimbito creado per el
adelanto tdenico, lo mismo en los paises altamente desarro-
Ilados como en los que se encuentran en el process de indus-
trializaci6n.
La "fatiga". la "mondtonia" y el "estado de aimmo" de la
clase trabaladora, estados tipicos creados par el automatismo
de la producci6n en serie. son analizados par el, para destacar
la relacldn de estoa fen6menos entire la industia. el gobierno
y la organizacl6n social.
Pero si importantes son los resultados obtenidos per el
sautor en el andlisis de estos pioblemas. de much mas valor
son los metodos de investigact6n Ilevados a cabo para acopiar
datos.
El libro es utilisimo para los publicitarios. jefes de tela-
cinnes publicas, comerciantes., ndustriales y productores agri-
colas que manejan much personal.
Faliga. monotonia y eslado de animo. son tres faclures
que contribuyen a restlar eficacia en el Irabajo o en el esti -
din. Par eso. las empresas organizadas sobre bases centificas
modernas,. procuran hacer mas amenas y faciles las areas de
sus trabajadorcs
El mismo principio se aplica a los escolares Es un error
de padres y maestros exigir a los educandos tareas extras
fuera de las que realizan en la escuela. y el obligarlos a man-
tenerse sobre los libros de l xto. cuando no eslan en case
El estudiante -cualquiera que sea )a edad o el nivel de
los studios que cursa- necesit descansar de sus areas aca-
demicas. entregandose a la lectlra reacreativa. a juegos y ejer-
cicios al aire libre. u otras actividades elegidas par propia
maiciativa, para powder similar profundamentr lo que ha estu-
diado.
En cuantn a las hoi as de labor de los Irabajadores. vs in-
leresante destacai las dos posiciones del doctor Fidel Castro
en bu ultima comparecencia en television, y que eslan muy
estrechamente relacionadas con la tests de esta obra de Elton
Mayo. a
Al principle de ]a entrevista. el doctor Castro exhort a
Pmular a los obreros de una industrial que trabaJan diez horas
para aumentar ia pioduccion: y luego anunci6 que en las obras
del Estado se iba a establecer el sistema de hacer trabajar a
Jos obreros .cinco horas. para que otros puedan laborar tres,
aumentando asi el empleo
Aunque parezcan contradictortas ambas posiciones. no to
son en realidad. pues se dirigen a dos fines diferentes uno.
aumentar la producci6n par la espontanea voluntad de los
trabajadores: y ora,. aumentar el empleo political humanllta-
lia del Gobierno para que "los Que lievans un alto Jornal a
su csa. permitan a lo que no pueden Ilevar ninruno. que.
nueda subsistir su familiar"


TICA. Autor: Jorge Ivan HMb-
nes Gallo. IBiblioteca de En-
'aVistasi. Editorial "Zig-Zag",
Santiago de Chile. 1959. Debe-
mom a-la gentileza del compa-
rcio Enrique Greu Esteban es-
ie imagnifico libro, traido'por
el de su viaje a Chile.,
Es un libro apasionante. muy
Den documentado, en el que '
se analizan los movtmientos It- .
berales dentro del catolicismo.
hasta las tendencies socialis- I
tax izouierdizantes de algunos I '
movimieplos cat6licos en a
Amrrica Latina.
Hibner Gallo advierte a los no es menus cnitto que los
calblicos de los peligros que hombres de color no habian
encierran esos movimientos, y realizado hasta el presence una
a Iel tin cita a loa Papas Le6n labor consscente para evitar-
XIII. con su "Quod Apostoli- la. Y. hay aque reconocer aque


S- -

ci Munerts". y a Pio X. en el
moeu proprlo del 18 de dictem-
bre de 1903. los cuales insisted
en dos verdades fundamenta-
les que deben tener presents
los que se dedican a los pro-
blemas sociale, Primera' la
neccsidad de admilnr en la hu-
mana soriedal, ronforme a la
ordenacisn divina, ha de ha-
ber gobernante' v gobeinado,.
patroness v nbreios. ricos y po-
bres. sabjo c ie nnrantes. gen-
te de drann social v gente del
nueblo; -y svecunda. que lodnsa
estor unido entire si con vincui-
his de ainmor. s aRuiden i cei-
prncamente a cscnciei iru I l-
time fin PI -el ciel v aqui pn
la tteira su bienptlai matie al
y moral".
EL NEGRO CIUDADANO
DEL, FUT1RO Aotour: .lan
-W nd Betanenrjir-t En fecha
proxima oifeieremr. una am-
plia entievl sla con el doctor
Betancouti,. quien. en csia obia
culmnainuna labor de muchos


los que mas han luchado en el
campo social contra esa discri-
minaci6n. han sido los blancos
progresislas del pals: y ahora, -
de una manera ineligente y
efectiva. el doctor Betancourt.
El author de este libro esla-
blece que la discriminacion ra-
cial es un problema doe educa-
ci6n. Cierto, no s6lo en lo que
respect a los blancos. sino a
los negros.
El negro que se sabe condu-
cir. que se hace respetar de los
suyos y de los ajenos, es bien
recibido y correctamente aten-
dido en lodas'partes. igual que
el blanco; y Io mismo que es-
le. es rechazado,, cuando ex-
travausa los limits de la moral
y de las buenas maneras. Des-
de ese punto de vista es que
consideramos la discriminacidn
como un problema educacto-
nal.
Hay on fenomeno qCde nun-
ca he podido comprender. y
que Betancourl destaca. Dice
el: "El negro en Cuba. duran-
le la esclavltud. era sustenla-
do our el ducho en todos los
senlidos. A comicnzos de la Rc-
publieh, a posar de exislir dis-
ci imnacitn racial. encontraba
adn ocupacion en los trabajos
re'er\adns a los necros. pirn-
cipalmente los mai. iiidos v
poor ieltibuirins, incluycndin
muc-hos oftcilo"
No habemoc haita qtu punlo
e'o piaede aer rciejo. ya due
en l abajos riudos se emnlea
la mavnr parole de la pobla-
finn cubaiiHn Si llanma la atfn-
con qcL. habicndo sido el nc-
oiu tin facltor pircpondei aole en
la actividad alncola durante
la colon a. al advenir la Re-
publica. haya desaparieidn P i
necro aaincullor; y en verdad.
i, a ricultli a no easran iraba-
i. S'O. a I flCflie al ribanon. n
4 a] hailiann v al jamatiano rmi-
' Lldo a Cuba para las labni.es
de la zafia
Ha,v en esie lihi a n. hns r


Eficacia de la Publicidad


La division de los empleos bien reriibuldos para dar Ira. .
bajo a los que no In lienen. es la tests fundamental sustentada
por el-doctor Luis Jose Abalo en su lihro "El Camino del 0
Bienestar". apovada par la Conferent Economica celebrada
en el Brasil, y que en Cuba no turV la debida resonancia. aun-.
que ahora el doctor Castrn aenga a aplicar esos principios
Pern no solo la necesidad de dr ocupaci6n a quienes no
la tionen hare recamendable la division de los empleos, stin
la eficiencla v el rendlmenlon en la pitoluccion, principio
acepladn pir todas las learslacinones avanadas en material la- e11G
boral. Y Mayo nto corrobora en ia sgtuente cilta: "Eun 1893. en e
Inglaterra. Sir William Mathet. de la firma Mather & PlaIt. .
de Manchester, riailian Lexpertencia de edeucrr [as cincuenta 3"
y cualro horas semanales de Irabajo a cuarenla y ocho Y una O
experiencia de doa ahos probn que. mcdianei esa trantforma- .
ci6n. se habia lonradn un aimrento considerable an la pro- I T
duccion y una dismlnucion del tiempo perdidb" d"
El princlpoi de uin n'rl de salaries que perimtla l PnI- del
pien pleno de 1.i m.ini de obia uerra de tralhajo oclosa. r '
sustentado por cl doctor Castro. ha sido lambien nuy bien
planteado por cl doctor Jose Luis Abalo en "El Camino del
Blenestai", suslenlandn dirho principio sobie eslas bases: Pa-
ia Abalu. -cosalque confiimn- hay en cada familiar un
miembri sobre ei rual lear la responsnbilhdad de subventr a
su sostentmiento Suoel ar -el mejor dolado. v por eo tine w
que mulllplicar su esliterzo Tndos Ins prnblemas familiares
Lien que re.olvplas ei Purs bien. si s truera a a division
de Ins empless. la raisa lanuhic. de tlaes idilduos sr al- t a r.
viar a. puoe ls nenOe pieparadcos de la aesm la enr..nnl tan No ol )-:anle r.aI, re(onolO da la etlra Oia de la pi -
liabajo aptopiado a si nautale,/a. cendiciiones o actilitd pe.- blicidad. este Primer Fet-la iel Libro Cubano ino a re-
sonal ahimir i .e t unL(I)lto. Aiunqur c.la. I)>ginas bhibliogrhficas
Asi. pues, no solo reconendo la IletuI a de esiaa de de" del DIARIO DIE L.\ %lARINA cslan dcqdc hare rasi cualrol
Mayo. us que tambien la de Abalo, a quien incomprensible- a,na pmrnei,ndo en lacorencieuia national y han logrado el
mente no estia utlizando el Gobleipl de la Revoluci6n Al obieleio de despertar el inters por la ieclura, no solo co-
menos. II no In ulilizan a el, pueden usar los indisculibles co- mo ina tuvstion reciiliva. sino como un elerpento indis-
nocimienltos lue en su obra aporta a los problems econ6mi. pesabl- en la (ormarnon del character, sin duda el espec-
'-os cu'banos del momenil. taculo del libm (n la talle ha contribuido en eatos dias a
F__ ~ j i -- ..\T TJA"Iu niRA dalil motor infatit a is fus7,,a vendadora de [a publici-
PELDANO DE A. CUADRA dad. .,dedra de a pulc- A,
Pero *Ssa fuerra ha de usar lodos too medios de diu- de
Por CARLOS DOBA par que tea dletrminantdede la conducia comprado-
.-Fr "grito viril de entusid's- .-mcidn del sueio: "Hueco. Sin ra. Es verdad que el ibro esti en la calle; que la radio y 10
" mo. de deseo. de indigna- 7 resonancias. (Ni risa ni dolor: [a tele|isi6n con su poderosa acci6n propagadora. han divul. val
Soi6o o de -cnguaia. r-n eindcistinle ,Y el pabello sin
rre Inds la obra poktica.de An- lucesi;: a tercera parole reu- g.ds i. itl11a rcl toda, di-tines, que en .orrillos
gel Cuadra. Acabo de recibir ne los poemas revolucionarios de amigos. en las charlas familiares. se ha hablado di li- nu
-afectuosamente dedicado-- que han situado al autor, con bro en eslos dias --igracias a Dios!-: _que el lema del I- Ilte
* su primer libro "Peldefo". que justlcla, entire nuestros mls co- bro- ha altuiado el amtio national con rmilones le ecos;
comprende una selecci6n de I nocidos poetas cviles j6venes. fijador de esa conciencia
poems, de metro y calidad di- En sintesis: Ia poesla de An- iPr r 1 e o 1n
versos, agrupados en trees par- gel Cuadra se caracteriza por compradora, como alestligua la fotografia de ese. hombre
tes. En los de la primer, ar- J su correcci6n traditional. por modesto.,-hormbre de pueblo, hombre descorocido-, a *
den los sentimientos y el en- su exprees6n fogbsa y altiso- s pagbndo
tuolasmo de anecdotaj e inti- nante -capaz de enarderer Ios quien sei e vc p~gAndo a unea empieada el imporle de dos
midao des en los de a egun- animos y los deseos-d y or colecciones adquiridas por 8l, mientras -sobre el moslrador
doe -que recoge a ml juicio exuberancia -tr6pico a flar de descan.a el anuncio impreso que le lievo a uno de los pa-
Io l mjores-- ej' poets capt-- -piel- de su esto. En algunos- betloneri-dr-Festiv'l- el Libro. i
maglstralmente -con esa final poemas, el lastre adjetival es Todos los m'edios difusores de la pubic-ia son.
sensilalidad earacteristica de tompensado par la ingravidezc
Stemperamento- a posia de sutillsimas estuctura ve- ccurrentes, necesaos, inaspensbles. pero el anuncio m-
pure qe rnatiz muh cosas I bales; sin. embargo, quizis el preso, sigue siendo la culminaci6n de lodo esfuerzo ven-
poe a, desnudando mas el ver- c dedor, s. para d-cirio en tirminos de vendedor, el que
eotidlianas.-'Culmina testa par4e bn lograrla ganer en n.mtidez. sierraa ]a oeaci6n de venta. r
alu poema "En estailp noches c sin perdel-.el impact Vigoroso .
neutral", con una beUla defi- que Informi 'su inspiraci6n.
5 5. ir* e


de oblaneo, paoa llegar a on leto PARECE QUE DENUN-
clina de benerstar y conviven- (CIA AL "HOMO CUBEN-
cia. done Ins ihumbr.es e dis- IS'" L.A REDUCIDA TALLA
tinan noi por su color, sino i DE UN GRUPO COLTURAL,
por sus virtudes ciudadanas. i el que plantea de nuevs
Lo dernis es demagogia. a ,vleja hipbtesits del H'omo
Cuben.iJs que anunciara en
MANUAL DIPLOMATICO. 1888 el argentino Ameghino
IEdiciOn Proviclonall. Esta hip6tesis, come se s.a-
Autor: Miguel Figucroia y MI- be. fue rechjzada hace litem-
randa. La Habana. 1959. Aho- pt pos Joi cienltilcos. pese a
ra que soplan itentus renova- Ja aportacl6n que hiclera Mon-
dore.s en la diplomacia cuba- Lane de mandibula que aicusa-
na. erte Manual. constitute ba la poslbilldad de pertenecer
una buena leccson para aque- a un individuo antropologico
lbos que crcen que la dipal- de muy rdrlucidas proporcio-
macia se puede impnvisa y : nes, conocido en Cuba por
que el ritual diplomatic. que i ARCAICO It En estle traba-
obedece a nuimas y acuerdos n. el amigo de Perez de Ace-
inteinaccinales es posuble cam- ; redo hace i efrencia tamblen
blareli unilteralnentsc a lon estosI d O 6 is oroceden-
"Al pas que lucres. haz In

-. l^.v**i 0SSlll


Arn,.bauno cn ceusair aI Homrao
caeau/ -,7 tlermna e 'ide-
iat r q1uCe C ;enilfoic ino den-
cchar iaJutalnernt tal eria.
A'-nc,(.ndr audernas ia conve-
nenci&a de cuer prestanda
atcncir, a c.ate proiletrA


Ina .ez min tenemrn| que
hater llegar, al arni y comrn-
paslei nue'ra felicitac:on y
uvestros irjnoresr deseos por-
qup n un utur' no Jejano
.a coronada u labor y dedi-
cirlon a c-tos estudios, crn el
sconocimiento de quienes. per
o'i re-ctoies en esia discipli-
na. hn,nian acon ss usCoi.s,


hO1O POEDZ E La


se ha polemnd, .,oreP ea-st
cuesliom Perr-z de Ai edo..
an ->u Concfus-uitei P'Pimi-


Libreria LA TERTULIA


Coordinadora del Primer Festival
del Libro Cubano...


que va i '. m ie a r el i:rfan cas-
Itellan v nutica mIejor apih-
cado que 1- habitos de la
d.plomacia ointe, naconal Y la
diuloniacia es es: una adapta-
ceon, a lor I I'ss ,'e Lcosluminle"
dondr rJadi'a la sede d:enionia-
tife. Por ejemcple poi mey Ie-
\tltinrionri in (iLle sea andar en
imnia de ,a caisa en cl hliiis-
ieiin de Esado de Cuba. an
no puede haves en el ex-
tranje io
Natlcralinr,,a. -te Malnual
no se ifilere a l n cstuiberi s
si-ciales. sino a las adminislra-
IeFa. que en Hl cdrdn imt. n-.
C n;iel I-enin fierCha 1 aimilitud
ya (|tP la foit na dc ledarcifn
de iin dicuImeIins desde erl
puelr t de \sa d de Ia l rcisla-
ci6n international lPIle qUP
ajtlalsi r a nrmul a dada-., a
form;n.s y lteale' p ircslablecl-
do1-: v al fulnoenai 11o alploIeno-
hco. o ('"no-lac queen nn s', c-
fla a ellas., corie el iseso ide
i'learli a '1 psai. e ons pro-
Rliasc 1 I. ti.' (iplrina u(sic .


Pone a disposici6n del piblico los
libros del PRIMER FESTIVAL DEL LIBRO
CUBANO en su establecimiento de la
Calle 27 No. 202, entire L y K al mismo
precio que en los pabellones del Festival.



10 VolMmenes $3.00






LIBRERIA




S .-C~Clle 27 Nro 202 entire K y L
V/-4-4- ".)U--LW -


Gran






EXIT


10 VOLUMENES,

QUE COSTARIAN

MAS DE $10

POR SOLO $3.00


lr Fedrii



del



LIBRO CUBANO


CECILIA VALDES
LI iree ilc de i e Ii V Ie coOnasurl c -s .


e Pag cas e.

ftrai ir ria/dpf pn pains is-a
Icorn.iadas v presentadas per
Jorge Manach
MArTis Pe$s.a comeotas

dl lo grad'l poetai modet-

as aid
Tradcrones CuDblnj
L'n Ibrn agoad, tan ameno
nmn maglstracemiee es'ito de



FELIX LI1ASO "El Pen.-
m ,e*n y dcos es V a ssna
La, mejiores pagena de se

"ichadti cre pt." l rent o
anriiio los tliempo *cuaIlta.


LOS MEJORES
CUENTISTAS CUBANOS
Cuba vl. poIr ions )i do
mus m as ac naradores die Sye
y de hny
LAS MEJORES POESIlA
CUBANAS
(',. n mnnauenra aios de tr.-
cg e 'etres ti-itensdos en an
'** umrrni 07 poema dbe 35
uraes clascos y modenos )
'ICOLAS GUJLLEN
"Sus Mca re s Poem.s"
L.e pnmerar snologia heche
per su auto desde 'Songoro
C .cn"g' hala le ma re.oe-
i. cl-.es a la glone de la Re
eluscon cubana
ALEJO CARPENTIER
'E. Reano de esti Mund'".
Pnmera edicin popular de
--a noels cubana que r" n 9
-. radi, ,c-o 120.000 e'em=pl.
eroe endieds en *i enrincero.
ea dses-cncdo en Cub.
LABRADOR RUIZ
E8* E le eG e'e'o.-
L'.a mCInira dc la cuentihc
la rsica de todo eV Contdinen.


"Una casa sOn ibros es una playa sin sol" JOSE MARTI.


estra
ratura. '


/ Lugares de venta:

SPortales de El Encanto: Galiano En Santiago de Cuba. Plaza
y San Rafael. portales de C(6spedes; Enramada y San FeIe
--- aariposa". Neptuno y Gala,-t-P- del'Feszival del- Lbro .
- Rna y Amisad. Palacio Aldama. Cubano en Santiago de Cuba, C .
Cuatro Caminos por Belascoan. Dr. Jose A. Portuondo.
23 y O, frente al cine La Rampa y ..
en calzade Real y Samh, -.
Marao ler. FESTIVAL DEL LIBRO I8AO

lrctor:'AleJo Carpentler


.5. S S'


O


____


___~ __ __


SUB
"I v d, V", mejores
ivo do Varano r-._







S E FINANZAS L DIARIO DELAMARINA' MERCANTILE

Pigina10-B ," .I** l"'.f,.*ib La Habana, Domingo, 20'de Septiembre de 1959 I 4a I AI--EACXXVI

Topi.cos ndustiales Combaten ante el T. de Garantias acuerdo del Operaci6n en pro Legiacin Soci

Nne sndstrs Tribunal de uentas y otras di osiciones familiess de La docencia y el ejercicib de
P Jo L. G l e Aads i a e y SroS &r ln Sierras de Cuba profesi6n universitara
-o r CJ d o -p l an iea d a an te e l. F N dAc ir q u e e l F o n d o d e R e M E. N T| r a 1 mI L I -
L paoeeso del Sovie Rai- de Veskresensk cerca de Mos- Hr-1 Tribunal d aca..ntia Planteado por Seguo rve, no menor del 7 pr io~ Humanitaria obra de for el Dr. Salvador juncadela
pE ti e* -,-i.enciaqa- ito las anS le.Isdnada o icnaut.: Farmacerulico a c e r c a.ser a Ud llZcione- M. de Biene.tar Social AA -
mpiciaento Iter p o.n -Ifasm oo u a el inl tao labas pinto i nanided or el Di ectordo del -one ditti pat rantitr Ly 4Sdt W tci .
medicmna ha sado dads a to- '.. it" n-c do Eni'oisk e-- side el doctor Juan onlnoz ____ 1- ei tin PRIMOIDIAL del So(- e P .'Miniatelno de BSencts, *- ,L trac do novasobra do aOl So do o)accic e *oIa pro.e"ton
nocer por M1 Joln T. Conner, ta operando pana 1970 y la Mousset a quien dirge e o ro. ort oarganizado Operaci6n Sic- iaovctantosa cuaronta y tlditca.
prrsidenitc de la Mcek Este plant de potasie dd Ut-. tor Salvador Junadella Tedll T o- ore Faua ino Ioeal El la 'lador taoene s en I o bnira Cuba" que consist Gs bar cutiro, qle rguls la Colula- "Conlo derandos Que I ar-
p de ofensiva ru-e cr mas hurs-i productir 0.e000 tone ia- de, par e so l mpugn i l Corl n o s n t udO alo una, l ret com en- inmto uxllo aL cu.. n Obdugatoria d I lo g r du. icuto ntl tind do' lu ra -
tmport onto nq o I u rs ipatno'tda- dol.on 19 6.b coe rdo 4848 do 3 de agoato do daciono]d on roconocidas trait- fomlilee, cat ,trpnas quo haoi.tit do unlrootarilroa dI lae rs t menlats Lay OS I $i I 1
Iportte que promovid e Tribunal dd s Coon- aie> o nidddaboduli6n de ni-iedad a por inutl. di neatn nm a ter deo a oro a oanicpan in t te erra a poc utlloprolseon n oomph-. coeta mrdtaIcto au n
p.or s 'guierro l paies Ira- El Ins- loto do lnvota-ro- In y los ar(leol 41 do Is Icy lidad, y a La y6nyos, hijoe, -alos y pod omo c dies a Il
s lao el ai te s la s pu a de e e n do Staunfore d dado a co- number o le 17, tal como qula y ascendinica una peaulo do otra lao conneidas eroneIoinct dre Pinad" mierito dl l, d o- r e atoe on oer l pe rsit' a qudo b eaulao
.ue.blo de popicior l sn- o roer on nuc'o proecco par d6 nodamficotdo po Ila nmro 10 auxlo. Senal lo a pa- i adeip SegcSo social" tdr C n te n E tscoe m. adt a- I o ne a n t J u n aaa
Sa ooi a e so dien. on ris, stent a altas t tin- glamenio de es ley interean- ticulo 34) y rogul6 la inv Srvsin co de Tcnica d. e lo Soeuro oa sato j e dicho Minis renta, dclar6 un o u articulo ci continue p on el io ei
satdolen diversos. idomas. lpcon rlbie ss a t a s do el reclamannte que se dela- dil mismo (articulo 40t. El leo de la Univereidad Naelonal de n tt do dich i cinc o n ue et co id raban co e tia protdesin, proi ne
cac oomegi medicos a los que cca uras.1a epioe lo ha on garsynseproclore quo gieldor contempld In necesidad Mexico yoJelf del D ap amertaonts l en a dopr a btee afi dc la mc t ercinie te ao crnrebao t prao sic o p taw o i
Is promaid y 01 de to ms mis Ilsceald a I nc s ci d o aa soa rnerva pus inofeo alon ci do oora usa rocirv d f o ogu ns Scistedo in Soe-a deI'ia"ibr ,I',. o aoo I s too re eerof elonal ka ro c iet-
enori ue a Is Amo te Istina. at 4c do Le to e.ud.d.. ,i nT ej c qn ma c ia posiblo m doIto du fonc- do dich "Lo adoani prar o n sor taa a a g] aluer Cnati-
me a. el Ae rica pienledai d s gtados ennos do Ale- :peo ecges'lo i nqe0 df o l pago ae lo i uned _s ra- Y iratar dde cagnsn ianeir Lcionra ofIa y ded po to da S oc do Ioon t s m ropioy docdo do.- coma so proreteande an l ehan
olo.a, .1 hen b a I nso qu o infringon l solver do ismodiatones crisis do Ips sogurc c io d.e au ddans vo U t 00 di op o o ae t
Lon ,re' pen e.ndn un i n. b' i caione e fe ti tsi Su a- Ley Fondamental erv a seo's. comprender ien ..... existi- an euluer si st"m at nimotes. a rnddol- e Pato los males Epermen enrrcom nd prgar elrcu3 cora
tircambio de clenltficos entro pan latas actuales ha auni- pr el Gobierno voluio- re gien financiero del Seguro de reparlo o capitalizacin. Su co, a e. nTciava uriera el titulo univereitao revocacioo del aurdo inta
-la institucima es cntr america- lado. esoe anos su producstc n nare o en 7 de fabrero ultimo recisa lee r los arioulos e de la mason as cubrar iL delacit que Dau n lio ano de tantas tan i t no correspondienle. pesado riBa eap cial condena-
noa y de su pan para el ci. en mis de un die por cienst que express a que "los condos o ey No. 5,. cialados con los nu- se produzea por dNsminucon de do a od res n qau- eta p do e ll ana tro u esoc e Unla oapor lo lvar -
snocimmento de sus respective l.a Comin Itnernasional de roct-asde d oogurs s ale mros y 40 S 41 do y ILo c los curso oncival so eoIs Ide a s de l Pquo c rncensp o dad de La o s abantt d ofalan can do p tr jtdo "..
n-descacionoes, estidios p Eneroia A. omic.a ha contract. neocias ni se podr' d. o .r el articulo 3. s. dclar6 i tino aum endo los as. e- os yta d al u e rose o ao t u articuld do anovnta y cinco qua La entencia contiena ua vo-
pradtiros comprobadas. dn la irve tigadon y produ l- dt los mismos pe ra c lines tispin- l c intan ido dea esl iondo de os abiaeonto o -a r 10 e rot o reia d.* o o a irante a unu Catedr to pea ticular de lo n MaiN tro-
SUnJ6n Soviatia esa rea- nn del caldo de 47 pases tos de los que deerminaron eau eserva deo Seguro senalando "Las reserves de previson con la decidida cooperate n l dobo ri uni r entire otros re- do Fernando Alvarez Tabio yl e
zando un pln d cultivs en con o ie d aplicarlo mdi- racin" qu l ms y su ingresos no ueden ir generates o peca. le ca Ra li la uio el de poer l t i- Antonio Sil6, f dantlando ntr
\ insiu8 ones finteram. eriec- ca o bioloastta ct Edes extensa la ar.iculaci6n ue podilan destinarse a otros fines es. Aquillas atienden today dsrao- e ,n a s L icttmado L ua s our tut suPteior correspondaen- o1tlras raionei p a que el rn.
ias utilizando los ferltilitanes U n reactor Argonaut esi h1ace el doctor Juncadella Teao- que los seialados en la Ley, y y de do ticit que se produzca; nuoca obras tan humaita. c ai a la Pacultad a que esi-. curio declarara con luiar.
decuados para a obten .on construendo Hans Semoen da ent el o rso a nd por dvirtend qu nfrc d ls Pn ue oo as ine adscI pta e dr o table do en el art cu
do dieesvos products alimen- para el Argone Nationa d incons itucionalidad y comienza cion que el Cdigo de Defensa rminuci n d valor de los biener campealnas cubanas, queson t- claro pues, ouc pace aspi- canto de la Ley numerno Ca-
tacios pastes con destino a oratory cerca de Muntich poniendo ue al Lomar el Di- Social establece para los mal- que figuran en los condos de lea recedora ao. esa protection qu e rar a una Catedra en la tro de mil novecisntoe cuaron-
sanimals dlstribuldot en 10 mu- pa'ra invcit ationes Indus- rector del euro Faraceuti- vrsadores d fond pblico. reservas cnicas pleltr al con tnto entsimo. calo Fcuad de Derecho rec a y cuaro que d ne co
Hones de ncrtes. A este elter- titles, co. en uso de las obligaciones Por el artlculo 40, en su pri. mayor Imports de lac Irettole. M ot eor o ricrio d instar Dotore p co proa eonal" tan-
S neoioesia n emplar anu l- La dChina Comi stia ha con- oque n impoe i aticulo 47 dt e inr pirrafo, 0 dispuso que el a.s etc." RIO ad o mos aeota d elz xA erc t ils en o de Ar to loes actos pro pioe cdan a
mente mai de on milltn de tratado con la Atonic Ener-y la cly numerdo 5 do 1947, en su lirecorio del Seguro inveriria Expuesto to anterior ilegamos q racl6n o. ese cenro olic ai tectura el de Arqule i yd n ale to d l eston ucomo el s de s aempe
onoeladas Sern levados. par- of Canad soi a constroIci de 'dcis ao, los ncu frdosaental- is fondos qo nooa o una cr a i a s aer to e conclui n eIe dhet o evl r cioni no.o n .i- e n la t d scm pios. de csl a dr os o tnrsio ns doar I
to do lol p d niid n d 65 bie 4ari pa rs ols aga do Lns o nbt- quo ere. d e guroo Foc t del b o pan R v inte .0- catgos noee r e d o cargt c fuse cion o do t
S de los products. de f 4 undaes de cobalo 60 para 16.010 a i n de transfrir y'o nes corrie es en oblia- co dispuso que su reserve ga tersando da today l a cludadana En lgica interpretacion he. -indole pars los ts r rco-
cas de Monolia: los foo aplic ons n la trapa de aprpir del Fondo de Reserva iion tc p bonos del Estado u- rantizaria el pago de las pen- que envier, us valiosos alportes, moa ente ndid que el desemt quiere el titulo univer tarno
cncer, la suma de $88,000.00 para pa- ban, que se coticn en la Bolsa stones plenamne con su valor a tar. patriotco empeno cosa qa pen o de cargo de P roejrore L corre pondio ene
le a Hartford Fibre ha oblei. g o su c toalidad las jubila- a ta o enos del 95 por cdento efectivo rpresentado por Bonos se ua nr n aidad, ayudano asl Unlversctarios en us distin- Pars mayor abundamiento
COuferencia del Dr. ] do upsa u-ra d superior alot ii non poessionos de bido a qu e m, oi acl1 de su loru a Oblleaconesp delsitad Ct e lasfam i b as u as dL r a ti scatego ratts d Ian os provd d doi e el Voto Paaic tlar la pro-
Alberto Marell e la a y conlon s s sl alcanz p- onsar el eae ovitac aI inversion en ova sa si el electivo disponibl no y Onientr a que en las proxi ras pi "l ds t pao n a s ta p uros slraci r d en Oteianr poed c.nj-
riv l -e V 1i lla tn ra ,o. qu. t ..enom nla d n.. Z o pot ciet o -dl a dore. e- dur ai e se c ,ul acean qu. o pf p rm t i c etn r por d fii o n a ,avidado pue Ad a tpa rla doti u eusata .n. t l m .a 'mb sn te n nrqu or c mpli.

R errn maled t p ar tios a dut 4dot f lb rt a rop i 1 ae i y mea al de 0 a roserva do pccvisidn. do do It crot n del Fends del sea-coopcrac an cs humanoto EaoReo onos do Ic Sala do Ga- fasionnies. mst conoctonds
f soro e -ncilotD.eca s di tiefdi e6 ica de n o l r aceos 47 de ifeara o aicun o i m o e oa s d epro aso r d e a o ral e es a eede r aa bens d e, er u o doe To ds o tcons q cxro seite no quola dti s enpo-
dERual el Orde'n CIco. ^en atatr e an e o decreto 233 d e t, recla d Idad establ recto se alado compunit Callc e 17 a Bs Ma geSra
trAit lto t-lun d Ci vec dod Iar. id a ci n v c ope- de I re fosnos p e t ca, t op d o It-SnACTO I mo se pr e ls V ead c d on s ca ol. ru r a p ars" C o fra ue d o Ia j a- I da canas onl asna o ef to tat Cos
Cta lla al -Sianto Tot-nit d I vt- to- it dear uc-to m rt t' o n I nese requ i sdeaiete Isle p Reia- En lsegundo pi-atao dcl t- a RlaAd eddeo el s i6n do n V ecdo csoagiadb r t"et r etosdeita;o ro oc t da pr oe-era do V ali
lia on s, el doctor Aboro M tolld d n dqucal de bpicl coamtcIo q Dmol D retoi del Steou o pit articulo sos aFud en tlots 6t5mndo Lop pot e monea la s eded qsl Ie fcntn dio s o ae. l o -
el di tivart s i ndo proves b cald I ca a bind stri es extensl FIa snn utieo ale let am edidas p doo d estlo p n oc I ss pe b ep e o tddic FV E r s O r as p erib r :o s n e ore o s p aQt a
t ,ntvo-idad dv La Habs ao El La-Anoco spot a pr pios Aitudoo po quo u pr 'POd s t- ialab eo a b v Dichq p e ca ot'ate n u ads contra ac Irdos do ta Coasa'o 1
disvrtante desarrollo el te a de advance de la Ct encia celebrtn I as c mpidio el paso de n blesenLa transIen rhc- I o fraton re- del Seguro.-La Ley del Se- de ts VJei
ini stsato sinl ref rse a Pr i.p eu.bin anot tl Now o I oo baoan damo ntal e s el ba oe n f o La H-n rno sere do e le fonds so doest y ]Z 0 P. on do So eles .c
nisgutpait conteode pnaout-i- i dia 12 dvi actitat doosaro Icyldo abone los oensene's ban s. s se iano de tte "e srvLe- do lo s solalnors de r eabza Pa Ie Sal, de erno sebio .a r I
lado co ne asc in n s la o i r ina dineits c Yl a r ontinua la exposicion dtiel lt es oo utstones i po3 ron sm t fa r o.d dito s dUstint oba e t lalqci usa in i6no I raoI d re los accesonl os
dua spon a en Iosn ot is rticds aa t el due- no so ins tb ento denlos oaems dipsosb e m. as qe ddlormloarn a. coos V d l adasio Iu as: c tren n t Lei tt-ssl Ae bo- VI 5o

aladitorio durante toda I a n-. piet fint d e Cone r-nto de In- Itr Le No 7 dalta- iN rsuao i-ida en numerasip o una pae de guro. expresados en el articulo r oesolveron sa n el fondono de tlac ri
po dc is conference t ab to a diebast e, Puertory Rico se pfereuari en c on stitu pee nlo riontsl m ian- eor ciento. para cumplr lo esta-. articulos 3e, 40 y 41 de la min- an c an l pro edencia d los mismos por IRan Lte eniro C
el tnma. respondiando aI doclr et ie etl ti D|l ] tie ot hbre gido v l pnrece to tinfractor. trcado sn siguente artinlo. ma: garantzar elp Ha a dveros pomo o vos.a a Co
ales _a reda i a o n lP d si at a sot b a c dasa t d o de t u a d ef oo.a o
n odad sde a n $ r m-, P asra Ii sl igano s i d e l g 1. t'part- i En ci rim 41 reserves epalt i t Sdte D ne s s cocim pee rel dion con o rt a n de -

S hreti et acot. pr des tnos for Franies A. Gun he ha do L9 l5e7. dla 1cleado aes 2m Pt e nIo is lo s h b e o t d yo 5 da y e 194 apa- O pra c n sde rb cn medi pas lo d e re clo sanose del C merio de 'a.-
f Derecho. eor O'o o ollo rM bisde el rami Willy que modicl a eticduao bl ig- aco t poartnecentes su renta senalar el mismo lin a enc tra e lt edico para el noi eentnado el eur omento de ce- merio dea gnoada poar el ur.. -
elodralue Alvarre bisln' Awoar d do Quimica Agrli cola 41 doela Ley No. ai de 1947, v Seguto Faormacr utco paira a e Resetva o Fond o ad ,l del 1vr n' al de a dela proe- to d ctor aul Cepero Bonil a
do relicve I l perso (oidod dte pipoe son 4-absios en tnaesptigs- quo express ls siguiente't dot- al pags ae retitnos tubis- Seguro., pero a hoest le anlt ps t rival, p mnt esp ctta- st-i ttc uejerealiba d mo In prof.- t docto Haun Co pe a,. ...
dcrecirin ie cn.onclexa^nd: I a L ey hortacion ca d ge c opc,^"a tura ell deTun Ar ae y Pa ,
cnfecvrera Is n smo 'taoo einonesOtto on t oniisis do ala- 'L Foat lo do Reroc eva s eti cinoes pnion b neo sefisnt do da nioen coma honaidO red Ta a-t iisto prono oe onunt sa teor atlaa coma aa nd carvsgai a sd a
dli teen a trotor e laois tPsa-r- nof droIascosn tii s so- intanahibe tao ros 16taddes squ o u parsa enacag oma d e l s do pa e atoSegpr dan soen u s- adel si n oc d aubersand onae r dl oPnta ga eicn- co.c n.d patursa enogla iosI
con d O gratitud dE I ain--ve,. tt-s en t se vayand dn d ngresans do sidas otmrcr rits e i co doto dso stoii ca go rly e se g d ace oPn ds ia I porn cid" .El do a I n cr rld e ao llodaun e. oltfle crs, le oa c nae s e la e re.o
d l Va a it t iMoneola : pod~ lat i tisis r e la a ntu i- a lo ade irao fe lt nFod e pe f havore ch te dso s el ost Dcet "rano ia o N. a] , t da lo e ot a sae n dh aUB. ps oae.d n oc pT urnial r'o o- onh Consth o q a n reIa entlo ani os tare-
a diertar rn dicho centro talist'ira di.citvass relacinandolo coon lo dos an' ooe peqst on s a i anis ao Ie t 6 a 10 metro s os cadn s v teho ne c cgsti . s to t O s t or ectre de l a vida nacdo-
Precept Cnnstitsconal Isn-1 tea nores, xpliea el r egimen b f i nadoi nl de calles S e costinuan lo s I naa y uo como todais ltasis
frinildo: El parrao s In al del nancivo dea Seguro Consiie to e pl s al o a i- l oajos yasis ttal tem fa orable al proteos en la dic Comercio. responder l i
a'iculo 6 de l a Ley Findome l n ta io e usa e nsa r an e'nstun e de Rr L i l son e la as t calc de Gibara. forma qut consia dc los con- nvlres undamenal der la .
t1a d la Republrs. psomulgadit o is enr del 75o par cento del o ad ei Funsa r d a aste-,s Ta mbien so rabaa acu vame,- serandos t qu tcansavcd b os c n- on velano pPn ncipalmente -
l -CeIT A por 'I hl Goberno Revolucionar os i al ondo total en valores qdue ose o pa i sis n per o s d C a to stu a oels t it u n odel imeo "Consid erando Que de con. la reconom deh pansp. sin pe-
S i en 7 de feb o de 199. v quea one nn a s c c intenado distnto l.a Is- !me" ca sa. n de Gub,- frnmidad con i articulo cina- I c eos dle las aanas outlidadea
d0or |osd oso t r sera I os it a ci in p i h e ,alonha angtlstden del Fonda de Reset-- S.t'ta Ltuc'.-Fra Beni o- G.I ,. uenta y s.ele de la Lei Fun- d co rn er lo
p buns I e ** -a--. on dos timev I oeri osiorta vi u la in maes ti que el ni o ntocables da., barea pen.a endo no e Ia damenal se hace necesainio pda L o u t snto de reerenr
LERENTE GEN ER Al d 1 os rteI a a )e nd o an el cat d dotsie si dtpeci aor asnt dproposo ae noen | ate a aoa iaO t etati sdesan o slae uco p I t d cin M a Cas den
opbra fines disaintos de lo ats ue po acuerdo unaamlen lsiempe Ic oa". o ct-os aten e d sta to c l bronsi rve a ine y -o -' da t ap do d en ielacocn con d o es a sactores oel ramo
ctlahdt duptaie al crirs -ains- vsoti s dcl ditreic, re sts olait d41 p s lines2 ei Sresrv '' er evinstiro a dle uaa p to t sl r ot es de o I nSal vd rne Go n; t o snorts ...strs ratntondo n,
Pn AA AG N tCIA B loTTIRTeA MEXICANA 1oto4 lnrco sae oceclin". u.ic a icuneyte p : to cqua. otetads d isinto del t eny envier s done.;-is tedlTt pi res nesqu eo sut oese--
l(l rnie vroBRso 10 d 19.37,1 demat prti ol72 d tem po dod lr h ]a lerlae ]0ep en-}ean pyo ve raents ienErccllqO m "sh r Como tres &I ]a "' tae one -d A- r d* M* e" "-t "-",do
d U NAs y E LAS MEJOR S FAo.C Y e is rui ns 's l ingia L ctrisin en ins csnlidsdees qa4 enitiitie (oseIse cst ontaro f o sat-a dpatti- eh adel icar go ienhPo tdo at-. -
A UNA DE LAS MEiOa ES FABICAS Y F a clo liddo 1 deile raondos d toss quo t ole peo d armc ra IN- ln n c banso de Bcas. Gib... cl pan en oposracione para set- Ipre iones en los qu cada ti.
OFICINAS EN LA CIUDAD DE MEXICO las euat t ti e a beca ol noo d a tnlo r one pu alc. s cosen a a c mico l tr eone su e n
COMPASIIA- Furn.t1s de sulido dpei s s t dat pyiecepto de la Lev Fusndaleno ta te Ii no 1 adljne oa LsaLt de aaueah o tr e S Cnenta par desempestar dich Cle- ids oota a 1 tenu o ne0s lao -

Untdos Adei[ss e so t c os m. as a e iro ditirt tes ts cc i r S *s stenoer m e q e sa ott an silll lnon. 4 o. t ro esso dis Mnuar l e tas to s o so o"tse1 pra is o
Unidus Ade as inenH a co uns b fien delneado d to dPoaa y a-u lla adeis co a r | on os de la reserve para pagar de ac a )- termiandose la o- cual supone un act i 'ad muy t.acion de los inspotlore -.
program para i un ura expansion y di' ersif.cacion d?; ,',m;,a";4' En ,u tm I V pensiones y p,;oh*b1r .l nt eao laoid 110 m os de noo d.'t*nt la de Catedraatin corntdores act Ministerio- os-s
dEMPLEO.- SEi tavi o Impi e d a .ponab no adm d 01 1 T t s ept o la uolizacion d e dicho pa ido alan lla versta con la que no r nr a Mnstro las e
gida p t an la. l n. d in -iaia r ana *a r la intanibiltdad de ondo pa ita todo lo que no sea inalmenti se esta limpins. puedo t conundt se no obI s an- uda qu cran plas r.ads s es n -

nl Ame.iKa,. ncr e .e 0..) tr.i .mI dira a12 s dd le- : i podla ditpsns r d I l a Cet. san connoe va neruo"ra p e sConr o eranddc o Que lo que dm d a' qoi.t-to loe ser oresd J I
L e n Col ".eae .era n ma st a d ua -- ,"It l MaoO deote io ailOS. L -iOS Ia I d de rs0no sr aeb 8 v b e lo ba ro a r b 0eyad-
gidol pot ei ra m do Ia t .s e do s a l mlems Ia is' ti e I s t ts a t i nua I e scias nseg eea te Islassdac adspe atisdmnoa "- 'ee o o d

asiehtdte b oiu irt od is t gbia d o tor i usvtep aurdani i b Ram- ios eu dvot tos de as c q ustda a 30.0 mern ontlas T n.p r a ,m j. ., issxair e outuarcbo so oto -' r ao ds Goneasl o. d,
ias io sl aleeit sentproilis elit- s d daoe s f d s o f n d oas en'a l d a... 00 quo. ..d o P s eoto p rpi so areaiti p- fea s.ss es i lc aoms as rdoobr
I. iI a t' patio t" e n t t Torte- n il-saa i -a.hlt


cones o o rer d.d p f a l obro d s pen de ultua. h a o as ccso de automov
oosi ut p rc 4a Fl c andidatl drx o e hapo lao ,,I fl d n l ad h n sint Ee cuat tpo l a, d1o n delt eise l n ralt d o esEl a te amn r ; VtP er so er as A. oo Ct-.-
u ditorl RAne ri 1ilN h liset e aat *nt <' bc ubica ie ee pris L i Noo i oolct rt ente n ao drp .- Irl ra lospoon sinados q ei ue Ia On a ae S.o rbdad F'oa n o I s o1 idd'esl SIl di a. CiodLaI Gs reco ntner di ea1I
puClde si abonada p ontc i d Voes arcsicanol ti e al.- r i a. hi o is 94;. creando pa- Americanr hdnoa bet n d o nor do de reserve. o que han seguit miperacitor do pajti Pb fs d carreoduai d unscs n e o- rama.erio de Comercao. Lial. Md-
li rosoe tsn ciii at M u t aal ose e ele (anf ..nat iunrttnla o se st pit. ,qcrul n el Sc0 dic ln i o ano ienl aliou do uts n dolo con elrs ps eo soon.l nc a Cen ca det an l an urado en s !d.a prin.ce h dee disecp


car 1.11 hoo mbrei <|e rabajoo sa. sfeho dn ualns pe. que pidt its mayor opv l,,nsdcdi o, s ; iti pimndo ci msosat hos t dt. sa i.iJo l ayas han p mu' s de le sln pensions Alexandrs Pa.I e i dn ttn .Tnas.. t p r VO POr rio t n la do banos -uedan eIercer el det-
a StVrNa Ser ACnd ioo -i. ..tru.ie s a1it t ... ta i na v st drIn R ei tat, a0le I n s Etais ch so sio de a eb do In conmo i I leo eidis la d tlaoc oi.
dad D o teoniie ds s O c a pe tat as ciPoe ico coos a vpa d id di e n-s i ao poet d u e i s- pu" i Ct l at Euis odl cEa Iuho Is ap ui 4 dei f La dre tos c oned Dretl r do 3a-
patu n ae ns pobna S vii dtt ir e s i .cao ei ai p t In tt el use ,a u oe ot dtaI p an e ednsiat 0 foi enl- io e a o v tou l Ayd -s- En la bsbi hea -Zn scotnei condL ar nt gyn d Eatc d m ra t



I*RWI WE L" .* do y Ia ronPMsman v a ddoadoks la ccu nncia pod an disponerde pa ntan ;as called ee nJo A ECa 1"4 en Ia "Ca- a) amipobotse deLLL-n aEl prec
tno el sector tat sue'c IrI Sdcl Dil Nu.isrioss die siesiti 'a do n iac adoto co t pn El pot* o rio eaeo- Sosrri del sri rsos oat








V i sa s -att- s a psI pr onu I-o en s n i dea finicion del neamo Social. can.aa llado dC la cMru adu C es:earcoal siC-ue De lunes a viernes Ls-en i. ha dOpa 1 mo onv
a tnto rt u l t- Lev n pen-s Consultasaa sobre eonsrol de E ea lnita l7 iinian los pen- sn proaes ,h dsnruccign aehl tres de la carde a inonce de la A puirre a d e diced 3dn pa-




I a r -enermed sonados del edifcio Pa a ao i naa dt a esi a s a la U dad Sn o de cm doepin Pa o d o aoIt cajm-
.--nTicrsas consults se han d- to. peo a no la teen pueA r nd etaria I la maAlana a cO de la tlcarde; | ]ator 11 s de e] r an a dapn
r sliseve it's' pr Iris d a itit lt I947 p, Segeuaa tEWiI ns" l l ParOa i p u dim i ate prseatoiinDti i lo ma hut-s. c l e doIrv ces i lit Es oo nus.h a Bo o to t ua to A sos-io d e a Moust-t o d r Joa c ivpen v c onrs -
r s i par' qt-.,t ti., as',aa tote' iih IO, d f tt i c at Pgoi t d te to t os o ou s S i a a cr or 6-pu Seua a bltso d o .--- ..- J s us E ie rr "bsea' dou e o atn saa ci-d1
toteerine.I in e al is- e do a tue 1s.teusO00 doi tod em s- en sis odis Sot-coin ito damen t i C o redo doss ten de lslrride'5 Tmctfddae t A esI ti.. '-or th sicoe D r ae Id plar .






"em pt aN! HNERL"ra m-rtoos drot lo pal soot Sicontrol de las entermedades que clase pas ia. tli grada pe r an. i cian te Co res lante. inau iurar a el p esado dea ti
SAdanan h loAs cult vos y prod du ctoes san os.s pos iud a do pc nan c s as ms d d Mcontiner sobae e cins s ce o ona sneo a
DIdde illanue a R l LA MARINA il u tus itete al c i c r te po eRn cdisa do ti r d as d saltrads a s in da nt tidae toi os'-it Ie 'ala- l- qit sit-moo is soa- u 35 hahs n ait itad cnad







Forddono s c ine h s fn-' h rt st lts Sc ea r st r S Elr sIIOh SEl0 DE xA. t I oGtA Co
ce Mrd IavBll ti-i- a d sp on esnootr-.ltefani dsl s oom 1 S a. *anearaid s d I 7 0 s qia t el dedo LCome c dt Ofle t-lto eni L26 i a OB C es






an as da nl -noche u I efectuara nue. a s a
e h Centro TICins e r o- t po-! conc e de eastro o Esg nt a c o to pi on p 4:0 aito cnao de trt do ,-d a e ao d







f BiAN lo AdSeANO FAcoot r- Le d osle or los d oc- Striscio d LaSchaes de la gag-la do Pstcale2 dne
-i.---ILcot NEW- YORdet PHntiADELPHA I, n. eerquin'r) nI Sant Foa.ncse at u te, deol ealtCoal, de I t
II*r .li^ li eioiunle Ellu hlnufielldel ido iNDUSTiA Y COME CIO OVI-DO ,- Cordinador Provincial del Primeso lda a 0 I-:30 e- lm.i
St HABANA A .. ABAhA t10 rl Capital d l 25 o n. o do Pdas. M.6.7. y R olando de iRojas.t Oslas Al a ny m a Mtal
els do I ns BA o a quTIMOR e 41.0 .M drIe Pas nu gasds apo- a- itdl nano r qoe 00 N. g t r. NT rit B lve 10. M0i l.0 Fla.
P asdecnti s px m -Sr.Du J iSElt ItO v D E. Lsud yA 's tetconaalores en Ias p a:It-'latral
I b N c t ot fine t O ConBr t a ld e da SOn ara: I a eg do Lten o cpSituia n delitoado Qua de on.-I oa o croacit Uc ,sint de







vl!onfkno s SUC. SALES. SArRnao de- lbraoes. Avle, Boal,









DE.AMPARAO COMPO*S EL AANA T acorrlsposl n todo el mund. _i "td doten prtura lo tn .c. n- ;
n t-smon na Lop do ouco*s o.to t.en

n .. a.. d. t s-.. dod Selsp sn bua sa .da .e In., Toa t ca- p. n sa n s R e-ie "
ien a ,il -1 -trl -el iE-a .2-0 rnen dcrsrn-ste -P, aan F heii enad i d.a reei nrco st-~ bra itra e'sT nF P"I ms a j 2 o ,a o ida G nae.JloF





Afo CXXVUjI hinanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Finanzas Pginall4

dSenaladd compra de equips Av p, iaodemetido el tabaco to dO C.uba -.1 ond ucu or el
S a re Pro d r clct. 2 W-3 Y 2 aelrdco
en Austria .ste ano 'Di del Taqulgrafo '" l ,-.bl es ,'
de aire acondicionado a E.U. en Austraete a reimen de icencias previas en Venezuela, ,, ,d i o ..du r..d. s .
(IDA) Durante el iltimo sao ___ .tubre hi dae cflGbaaa en des :-. .. 1.4._/. 1ir1b-
Ia producci6n austriaca de lana tubre h- de tlbare en toda Pr. t. -- A C-
nll de eel osea nuestroe expvrtadorea, a reali- ia RepIbIipublca el Ta do qu) a 4. yt .14
Adquiri6 Cuba 3 millones de pesos'en el e s I oei u i b A la liclla leli(a una eudadoua y mecu' a lo y a T l e aJ cn Decano *
pasado, aio 1958 pn distintas unidlade 6 cas : e en compare A Mnisteric robacn de cadl partda del Co egi do Taqu;grato de La
ad nas -rpsa,14bne en l Ven Para d Rae de pra m
aao o a 1958e d.t m o- ur idae i m m con conel aioade 1957. : Las informaci6n pfiblica en relacuon Ht useenva... enezuxna l abana,, de e dc i CrIta- Extraid_ '3. 5 cuerpod
re de .m. m .au ---c --al ---- menlt de la a lir l bcon dnlactae 1I0 m portante empres con neocacones se..C airuen u f rca evi tar cualquer miinimdmo xce- do, eas a cur.an .a a n mi xt ra
En l boltelin de estadlsllcaa dalo es de Washinstlon han de austriaca "Zellwolle Lenzing A pare a concertacl6n de oun Con- Iaram" t'le .. re. a ,A o en el peo de id mercanola eo.: nesl arC ollja o. y o.l que |. .n, xifi- (eI ur
publlcadas erolddicmente porelt ofrecer cierta dipanaridad con los G.", durante el a'no pasado, au- venio Comerecial entire Cuba y I el cb concdi a bn dIe ceJebrar. e en diAhj fecha,, "fl ....e"".-1-" "
DeUartameno de Ciomerclo de de Cuba. atribuyidnose Ia dife- m6 aproximadamente 850 tone Venezuela, y en los pasados dias rcpondiente lcbencia. par& c cand tle lo- e n la .. rnh6 en Barleta
1o5 Es .7do3 Unities en Ia necdcan rencia al apPose Iae tiuEiads dd vellaapaoximadamenfe dmr50a toneo
Idet d 0 a, s ,c xv rseo n rend s- recbib-nimero de lad urans r el aoi en curaso I prensa noise trae ia notioca Ior jorge J. IPosse Itnru ivaitz. v.lada a 1t nuo.ve d la no.rh. "rru.n. en r.-
dicada 1 lxortacones de estos equlptos QUe venian entran. etiratarla brdd a Com Nacio- Y enclma de estbo nos halin .nr
eectos el cos. aparece Cuba do en Cuba en Los O ltmos anos ,dutidn a cinuenta ll tonela- na d Propaanda y Defensa del que de poet tempo para ac- nt. on r Pe adl d e n ARITnA Italia. Sept. 1I
como lmportadora at eaulpos de sin pagar derechos de Aduana. a ns Pan ut. Para conseguir este Tabaco Habanlo. de que e s or-ila p -t, de di as r .. t-n concede n d a ond nbrci un 'AP Cnuent ca e
&are acondrionadao. Uor valor de de dande motive a In protestarnue vine estudt andod pucui n catitetctn atamu I ra do- dxwatr tcdon actita c- -r ede d icdn dtomrdoD Inad e Aie-tdho
pnroi.0mad0t. ean l de0 e lo vendean formulando uiaen ndmero lass nadqinea s .o i r Is posibilidad de Ilegao a acor- m a, e extreme de que conocl deftp de ua'n toonm artistic dcd Jc- r cs... mbre, d olt eda
APunox u no000 en ds.u nI de-en los e importaores o tlciales de olas un aar en eRte ultbla, C o ae -sla tbos en ue as6o se ban expe-,n d "ro
dos "ida, 1957 v 1958. marras conoeldas. El merrado national de Au-- dos sabre derechos aduanales a r l c n"a enIleLOdo que en shac "- banyo d- apartamietntof de ciow Piece
De icuerdo con datos anterio- El interior cuadco .estadlstico tria adquier cada ado aproxima- itoreldo cubano en e p dias de que acauba de esatablecer- a d slena a, ptr ia Co ld a p to p,. el Dec .ono e 1. 1
res de Ia mIsma tuente oltilal permite a rreclar I u baja lrue se damente 18,000 toneladas de cc- razonablen y moderados eru se en Cadla de qunot-aa d e Yor deda dl m total o ,O t C La Hioni bna .,nor i f ib s l d.l. c 1ea d. -
de Washington Cuba aaree ha enido registrando en el re- lulosa de fabrlcactdn national n t ea 1 tutlm e mecazadaoruada eoe a or
inmportando eaoutoos d sreaeon code estos.rauitso on-a es ei-el sto i e-t e-pota- aT exnraunje a de. .. i n Veequipada 1 con us ulitnm ad eand p"ar d. he1r d. d n and sa tleodo dos Ci nterCaddo u de B aic ha u eednga.
-.a 0.... Aa l :e rnearo que Pegsa o- p M.s c,,,,,, ... vard lax ruda: doa y no-
_dinado-en -los-ttmronl a-aBeei comparaclin de las Cro. El pals que adqutere las ma- bre nuestro torcidos on venezue- islt a lons es use pot la t radicionales imu ortado- aceuerdo con r.eacto t Lu nti. nt a'
sabeo lo: va r unidades reci idas v ae o valor d- yores c idades artcuo de areaculos de asiende a 45 Bolrvo s e nuor stria tbaquea undial. r d e e.a mercancia y cvos pc- mero 461. lo tLaquigralot stan che. aunque a Iluvias dlic
Ai nlde alor clarado de nas mismas en ls di- este sector industrial auti.trio kilo legal, qoue enas prctca o El sislanea doi ltonctas 'Inpl- dting e bg aan on promeidtos de arrtzadi a no labor s-l din tan nu labor.
52 .774 91.285,57i inton ados. en el aio on curo seron Ioni es por kilo bruto. ya que se opli- ca una limitacitn de las ittoir- peilodus ante-ore do acuerdo primn de octub-e. Din del Te pil muY gravels
153 8. '172 1.34 44 laundEs ronvenion'eadvoertir Oe Estados Unidos de Amec-sca. cotta tanto al tabaco en si come al nac-ones y un Irastorno para 1ns c-on Ia demand potencial do Iso loigralo rid-,. algiinas may graves.
1954 7873 1.858898 te informe com orenden trees ti un volumen global de 12,000 to- envase inmediato de madera que fabricantes abastecedores del clienlela.
bem5n n' rcm41'rd "n IrSo n- neladas. Aproximadamente 5.000 In contiene e inclusive a a cu- mercado venezolana Esas licen- Este procedimiento sin duda
1955 6.3 1.341,522 o. unor casifi ad o co n e o toneladas s xportarin a Is Re- bero a em.balaie exterior. Cas no se o organ cno ocu- auna Ia stgiondo poco a MODERNICE... SU OFICINA
1956 1n1.074 2.282,738 nor tamc ados Y de auto-control ,g0 R E ...ASU OFCI No
1957 14488 2.741.038 otro oue se reLiere a unidadesde pbiblica Federal Alemana y une AI tip do cambio actual del irre en la mayoria de los passes poco las importaciones de lba- v d
1958 17,485 3.202.389 mayor volume s de control cantidad aniloga se entregara o Bolivar, e arancel viene a re -i que practicanpolitica similar cos toricdo cubanos en Ven e-n U. vt an Itl / do Su Id a.
u959 (1) 3.577 675j095 central y otra clasiticaci6n tamn- I Uni6n Sudafricana. El rest presenter alrededor de $15.00 por sobre Ia base de numeraro o c s- zu S a. Aua l do SM.5l NPro -lt.0 -1L
(11 Comprende solamente de bidn de auto control de 2 tone- doe I produccidn austriaca de kilo, cantidad realmente exhor-' peace. stno per el peso de cada Nuestra Direcein de Asuntos I icser t*r. RA
enera mayo. ladas d recaactdad v mis. so- lana doe celnosa lo importaran bilante y uno de los mis altos I embarque. Ello obiga. por tanto, Econom .ncosha sido impuesta deT vsitan s... mocagrad fCato
Aunque no estan disaonibles etln viene especificado en el bo- Hungria, la Reptblica Checoe- aranceles que se aplican a ta- esa sttuaciin. y conocedores Co m imo ds Coo a..st- d a|u$s SesA
las oltimas cifras de Cuba en es- letin del mencionado" eDparta- lovaca y otros paises de la Eu- baco torcido cubano en el mun.! ti *- .. ois su diligente actuacion cuando de m poisurA correce y m ax, A
tas importaciones. se estima oue menlo de Washingtcn. ropa oriental, do enter. Esto pore si sulo im- uperaclOn Allistad problems de nuestro tabaco tor- cenmodid" adW a
pide una expanbstin realmente -s u n i cido en el exterior se trata. no C -en' m
S-- -eeoh srb ---- --- --- i -aea ci s o d ar cdpreciable dt -uestol -peroducto- en Mlexico, dl ei al I2 udamos que e star ya actuando d ll --rto s
dneede a O a el deetoa mercado aenezrlano. ue de Oc ltubre prman6xim paemuease los peuVtos fSsco-
Pues de ahaora e l pden rtlsta adc cu aftElco manell lario ed atioa nuestras exportacano- P----- scmantlenins ilo del mercadoues ueso- l \ f V meS
Se nes de orcido a Venezuela dan En los dfas 9 al 12 del proxi- noulano para nuenstro singular iE ss
m on e d a r 1_ q m A I 1 ,venido mostrando en lons ]Imns mon octubre se levara a .Io en. product. y abrgamos I con- .
p dnnbtri ars un continuado y razonable la cddad do Mxion na p(upia- fianza de Que los misemos sec-an
e ie maa ascenso. come se pauede compro- cidn Amistad" auspiciada nor 0 superades v permiltran Ilegaa.
m /bar por las siguientes cifras: I Instituto Cubann del Turnmno y i mclusie. en plazo relativamen-
I la Federacion Estudiantil Urn.-te breve a la convene nte y sa-
La coplosz y muy variada T- Paor F. Pres reBrbsM gs propieBl.rios de cerca do Aios Tbaes toreldo Valor versitara de la Unlvpr,.dad de, laudable concertacion de un Con-
formaelin relacionada con as 1.500.000 tuneladas de buques y Unidades) ,La Habana. ves Cdmerc l etre st eCusa
actlividades de la Marina M-r- dada por una solar persona con con n mais de 1.600.000 tonelada.s 1955 1.096,558 $110.6862 Se ha conneccaonadu un oxIen- Venezuela que siltua obr bases,
cante en ei mundo. include en muchas hora. de experience pn encFrgadas ha visitado los A-s. 1956 792.847 89.464 so program pi; ra Ila 'Opracion nfimces y stables su mntercamto tst othto
esLa oportunidad una interesante el deported acuatico submarine. tillros dc Cadiz. Espafia. cli] 1957 1.084.974 145.6031 Amistad": actuact6n de destaca- commercial. 1 P IsNTANTU| CLUOi.$: do i.ds oiahon cri
veraidn acerca de c6mo es post- lambien fahrica la serie comple- los que han cencertado un caon.- 1958 1.467.745 184,808 dos artistas m xicaios e. c I Au Es bueno, sin embargo, que de LAL 9-t.- .ue* l
ble manejai en el fondo del ma, Ia pe aparmlos respiratonros qiie vemo para la reparaciin de ou; 1959 1.099.340 107.893' dtorium oe Ch7pulc-p9r; linau. ual manors. lame adecua.da no- LA NACONA do,. W,
Un motoneta, lo que si bien has dan seguridad al modern explo- butes a cuyo efecto se est ia l 8 mesesi ':guract6n de la oicina rl T'is-. Ia de o anter ior nuestia Comi- do mnial Na$ire y Ce., S. L Acoldo todos lo$ ol
In atom r.arc-e eslar indicada rain del fondo del mar. El aps- construyenoc en dicho astllle.o me en el local de la Conipania ,,jcn Na'ional de Propaganda I! ,. cn..N.IS. 1. b aa o del os- cl,
esa facllidad en forman limitardi ralto "Seahon". equipo de zam- un aique flolante de 48,000 10- Nustro torcido, sin embargo. Cubana do A..actitn en la ciu- Deonn.a del Tabaco Habano.. a I.517 -il, t.l ..6n .. ot.ai. T"oMt .
al campo dPportista acuitico. sin bulli. quo permit nadar hai5a nelIadas dI lfuerza ascensior.ill ha venido en los 1tirmos mses, dad de Mexico. D. F reception que su conocitmIntento seuramn- I __ *shc$ y Isrs qt. ipa
embargo tiene todas las proyee 60 r.,inutos a una profundidad d3 que multliplicar por tres la 1,-I confrontando cada vez mayores ,a los pcriodislas mexicatno en te habra de ser de suma utiir- -- ----- l--------- -- d..
tones de Cque pueda expansio- 10 rietros, e uon model autlnr-. pacidad de reparaciones a efec-. dificultades para su mportacn la Embaad Cubaad as a s d I N N I Dedos p's u Ud
narse st use en otros campos me que combine el regulador oe tuai y convertira a Cadiz, dasan en Venezuela. Prnmro fue. allt racion de una exposiciLn de ao-m a qum e leno n estuaianoo I Bas Va.I. 351.359 erd dsfrute d.1 emnteos corfir
bien comermiales o eientbicos. la respiract6n. el cillindro oa-a su si tuacidr. en uno de los nrn- por febrero ult no. aIs amenaza ltoegraftias cubanas quo se p esen. irelaciones commercials entre am- t.,.a. .fol-1to ,ulvsdo GRATIS Co 11. .fic.sna Tanoto$ o
-este respecto hemos recthi. air y el correaje para Ilevarlu ciples cea ros de reparacion de una possible evac-in aran- tar en e Palaco d Bllas Ar- bas namonesi en pbae d finaldad co I- dd ",. S-g d.elo, pir todo. los ttpos do
do E traves de la Oficina de Util!za aire comprimido y fur.- del mediodip de Europa. celaria. la cual al parecer que-d r es de dicha riudad. e n plauibbe y oncm asi .ca c EI ,, l GRATIS do b trabaoi t -ue
Prensa de ]a Embajada de Su ciona en el principeio de circuit) El petrolero Camposeco do conjurada mediante eficazn Para Ia expuslcn fotuaica ma es Ia doe lograr que soe rl- .9. it J, m d
Mjlestad Britainica en Cuba. oosa abirto quc permit que el aire Hectenten ente foe botado l actuac-6n de nuestra Cancillea. nse ha eonvocado a un concurso. duzcan los altos de echos que se I m r
infomacitn en Ir que se consag- s e dentro del agua d na que, ld aficionados aT-deir- pu de ucado y no sea aspirado das oe peao muerto denominadi sima licencias gpio.a ,sibiib n 05.0s0 ofiilnis dcl .s sacton y so loroncc c clctc c.c ,
Ine ncuatu en todos Ios raises nuc-amente como sucede en I "Cmposeco' cl cual uoe con.- importaci6n del product vi- Itituto Cubano del Turtsmn. cn mercado venqzolano como uno od L o_ .mJ
del mundu podran dedcarse equipo de oxigeno de circuilo trutdo por 'on Astileros de Uni gente en la actualidad con mi-i Carcel 108 entire Prado y MI- los mejores consumidores doe .... SElIMOl 0 LO 8E UD N $CESIT PMAR SU OFICINt
un1 uevo ejercicio que es e! doe cerrado. Lo.', fabricantes se ar de Levante Sociedad An6nirr ras no sabemos si al shorro de rro. fuluon no lejano
manrjar unA motoneta en el ten- coneenlradr en manufacturar v.n parl na C A. 1. P. S. A. Es el
do del mar Dtcho vehiculo. Irl- equipo qu siendo simple v co- primero de una series de trs I r-1
pu.spdo per una bacteria ordl- mSed es ad-ecuado para use oe deni.dos construir por los refe-
naria de 12 voltios para auto- los aficionados y profesionales ridco armadores.
mhvid, y que proporciona oun n Pruebl s del "Cabe San Vicente"I
hora de funclionamiento a una Un cable de tans o Recientemente fueron verify ct -
veloredad JI 2.5 mills por hora. eambini so nos ofrec16 una r-.- dan oen Bilbao ]as pruebas dCTel,,-,-h
c.5 el tltlit.o aparato fabricadu formacron relative a que un ca.- nuev. tnrasnilnttco do lan rma i o
por una firma brtanisar pec- tie do d( d angulaci6rn ml Ib ar.. abo San Vmcenrte" ,-1 to -
izanm en essobr Aut rarso rn p- ,ipli especilmente dsedo a- mr del "Cabo San Roque" qci.
ra 7ambulcr No solo hace mas nra oSI buoaes que usan lI voa va a ser adscripto a Ia line
airmctivo dicho deporle. sino doe mai'ttma aol San Lorenzo. s MYditerrdnecu-Mar del Platan. T
present sur, gran variedad -e faoica aclualmente per u.a buq: e construida per la S.E.C.
ap racione.. industrials y c.i. on pai n ongi jeneria del nor-a, oa mtomr Sulzer din na ov' t-M^U-- c d-el',- n d L- = -
mieriales. Denominado "Aqua- e as e Infaterra. Est o aipe ci dad ma .ma e 22.2 nudos 1 -
motlc" e' un aparco fAcil v cable uni'v'esald te mandoapcuna media do 21.8 nldds. mide I -
manirbrar y perfectamente ca- uo. ua n rcin pueda i-e 16M. I .n nro esa total 21 or'. 0 0 I t na a ar I n i! mLs da n d d uo -
orto que ona jan e 4uct o
ianceado. y auyo casco es ,dle t .. .. manIa -3.a deIuntal desp| ..
a q ue s d c h n c la r t e nd-dO ha e lm s u e r a d e 6 1 m ane s 1 3.' 11 P us n o d. l oex p r
bra de vidrio amarilla y de mra: dentra: e on amplio alcance o za 16 .700 tlo eladas. Puede trabrc ll
Sis ianudbri e rnmlo mtsmo pernal te una onsiderable en cLase rica. y 110 en -last,
pva lo abio n s tlide lrornlot n deolexi6 n de las cuerdas de area- economic. Lleva stre aconoditi,- -c
oro lan I' smotoneta'. La ha- na tircubic
controlane I ega en reta duol re c.uando un buque pasaa a t-rl cublerta de depor.es. gin ree mo n a pass a --o l rcso n '-- "
teri se carga en forma usual. esclusas profundas. Pisci.. ndas cin mai- t i l
La compania fdabrcane, fun- dtspone die dos rodilos horizon- gra os, etc l
talon y dos v...tical.s.. tiendn 1.i itcadsl
a10 prime r. n As estrechamonteoes- 4.1
Piden alan Pon. osA d t .cl Cuestaci6n el 2
Icoal propocDiann ufa n ancl,
isposiciones ......... d a n .... ... e octubre del.-
lu l ad le l Un buque dentro de una esclu- A 1 fN
~1 ~l w t{l' n-lOsa profunda se mueve generdl- //mih 1 I / ntS i
aClaratOr.a 5!en.e maO per doraCo que per leuu dU L .
e.ncma del nivel de los postes a -, !
... lo 1 ue.se hnlan sujctas las. ip. ---- I. o ir*, i | | jr N |
De la vigente Ley de .. de loners. quo Ii .edmR 'En favor del Hogar -' j l C U A N D
D bjto e Ia ul n naclue so h aiatoenuan n o -Ta-,
Al quleres de esteazot mald nmenbte ,bl.icuamenote ncia Industrial del Cieo ,
'u r aderante o hat a trs dl cate en e
I de niancdoi. ) can nu le Una camisin andel Club de L- Lt-
i Centr de o a Ptopiedd Ur Colla nca abajo. los -d:- o e La Haana. p idid I
bnns y Ruisticn to Cienfueoas ha lins horizoniales outdo conlears ,so titular. el doctor presidida poui
elevado una exposicltn AI Con. en direeco, de lot xtremis n'. Zayas Porteta. visito nusira c
0ejo de Mtnistros. en relacl"n fermr-es d los rodillOS vertici.'dacion Para
on el problema susctoitI en di- bet Por otrc part. os extm RIO DE LA AeNA a PA R Q U E CEN TR AL
cha Cludad en relacin con Ins supenores dCe lichos rodillos -er. peracidn que IL ha brmndado jo
distintos criltertos que sustentan tlce.les s (tieindetion pnr encirr.a todas sus activitdades
los jueces de aquella jurisdic- do i- super. fticie superior de I t. Los nuevos dicrgentes del lRo- I a a.
c-6n en cuanto a la apitcacion de rod.ilos hor..on.ales hasta guiot nismo habanero estan empena-. 1 habS C O
la icy n3metn 135 del aon en uni cuerda a un anrulo pronlun I dos en estos mtementos en una
cIse sabr nlquileres ci.,. hacla ariba y oblicuameij- trascendental actlvldad en favot
Represoentan al Centre os se- trdelante o atr.s. Dicho rahle del Hogar Industrial para Ce- '
flores Ledo. Pedro Fox Su- te ma.do eo do construccion d gos -'Antonio Martinez Mora- K IO S C O.
otprestdon tioc aels acere Io.; cojinetes son de buit- les" quo auspicia dicha instilu-
ret, president; y doctor .Bnlcl je, brnnceados y lubricados no] cion. y quc funciona desdce el
M. Hidalgo Vitll dalon. secela pro- penones or engrasc. Tal cable afio 1954. Esa actividad conois-
La exposicico n a deun tallnc ada y proun- pue aconmcdarse con faeilidad te en lograr la rehabilitacion
ti clte ol abundancia de cotun nt tt:,ndo una aperture rectang.I- del ciego adulto en nuestro pais.
con Is pemt rsn deti quo r el rpUen de Miarie se sutelda mn e- of p in a nrted an2 dte a Cuando en cl Parquc Central habia" kioscos, y empVzaba
no Revoluctonari, se acuierdn A (d el C-lbd Leones deLa cubeHa- desarrollarse los ncgocios en Cuba, ya The first
lab enorespondientes disposicio- U,% srupu de ai madolrps nmruc- na. segun nos comunicaron nes- pu
nes legaile aclaratorias de It.% tros dlstinguados cisltantes. ef- o
vigentes sibre Alquiloees en ic-, teasrt ann c*uestactn Publica con n al C B o f Nc-i Yr C a a
Ac-Ie den Js stdutnte fxore relalivo a oi c-n el progreso dometc -a dc Cuba.
1. Sor e el cas de xcepcl Na. Unidas v los D. 'solcltan a sayucda dle lodeso Y nucst(as recomendaciones tcenian cntonccs, como tiencn
d Soe i l casa d t iecrlccpcud NaI Unid- OS os cluIdadanos v les pide otir/-.
de Icbasa t, akialrts tc I q-, l esle el 21r'nhb e SU aporte dela 1r. 1nbra dt l ahora, cl aal dc clccuti\ os experts en lodo tipo
.aley N.imiln 2 ef e el 21 (ade'ap d Ia ecc-an aoba ti-e
$150 previsto, iti el inclis, II dele Dcel prdxlmn lunes. dia 21. al La comislon Ia integraIan.
p'imltcu' timnlo tort, doe It oipOcy nnoldino 27. neo otctual o n et adems-ts del irneemnadoe. ben ni- Porque, cuando cn cl Parquc Ccncral do La- Habana
1t13 do it dte loltzo do 1O3. en 'hrmimiebo del Senado. en el Ca- guientes distingtados miembros
"eiacon ono II Artirulo D'cem i plinho Nacional. el Sem r t del iIeonlnismo hnabnecro: sefio, habia kioscos, va Ubajaba con nosotros
Segundo de sum RegIimenLo te lntfomacitn Estudro relative Jorge Esteva. gobernador dcl
'ccha 25 tie abril te 1959. a if alas Naciones Unitis y p0s De- Distri-o C-2; senor Pabiin Are-. cl Sr. Agustin Curicel gcrentce de nucsra sucursal de
die Cque quedoe lebidtmente acIRa- rccehos Humanos. n el que lena- tuna. president Cuatro Cminos quien ato ms d 40 os l
reado i los peturts p opte-ar n I programs In- jnc-morels t v Industrial ti Cieo: 'Curo Caminos cuicn licva mis do 40 afios 21
.a..ue. no m.t.e. he PtO tic-" a OeaDomiengucz. oRa. mtermrSndentarnitl Causa..orimoc v i'- servicio de nuestros clicntes y cs uno de los experts
^'ls es a gtan loe Ir~queKdtl oue- Me" "..- e "y" bancarios con que cucnta nuCstra organizaci6n.

Ley Decreto 449 de 1952; dejan- El Seminario es propiciado por na acogida dispense siempre a Constiltl cuantos probleminas used tenga. El es un
rado si cljlttmmo paratafo tdc ie Asdotj a cin C Una vez laits su c usooperac.n ': convencido de la line de conduct de este banco,
cha Artlculo Cuarto doa ic. Le! 'clones Unidas. con- Ia coupera-, en forma dt 6bolo el tia 2 Ce de brindar siompro servicio, bancarioficiente, utlizando
es tlambiln aphlcable a i e 1"ep- citin doe I Conasicin Nacional'octre proxmo, entendiendo brind p rvicio bn fiit utili d
ril6) del inciso bl de dicho Ar-' Cubana de la UNESCO y el M.i jque de esa manera contribute nuestra experiencia adquirida a travs- de los muchos
"iculo, a remediar grandes males s- coo-
t2 Sobree el-caso du ,^ndo l sterim doeeur Ble-lper a hacer felices a quienes at, fios sirvicndo Cuba; y nucscros amplios rcursos ca -
c'irh pdel Regliamento de .tla transacciones bancarias, tanto nacionales como
ladt Ley de Alquileres. a fin de oxtranjcras.
que quede debidamente aclarado
ri lsmo punto del e M A A N SA. En cualquicra de nuestratsll sucursales, used encontrari
,I. Sbbre el caso de reaJust Ae I cjecutivos con [a capacidady la experiencia del
ev. 1 P. 135 de 10o de marzo' Servicio de Carga General (QUINCENAL) entre lo ----Sr. Curiel dispuestos a servirle con gusto y amistosamcnte.
de 199 ei relaci6n con el Ar-, Puertlo do .. .....
ticulo Decimoquinto de so Re- ...d
glamento antes itado. a fin de I
que quede debidamente aclarado NEW ORLEANS, MARIEL, BELIZE, T sfi *N
l caso previsto en dichas dis- PUERTO BARI OS I FIRST1
posiciones, tienen o .no derecho _--_-- llze FIRST
hUbierengoslterado ]lo alqullers.. PRA G NATIONAE. CITY BANK

'4. Sobrm el caso dti los "Loc- EDIFICIO GALBAN LOBO Dptos. 117 i. 329 O MW 1 "
les dt Negocios" a tin de que . Tehlfonooo..-84 y 8-7821 .
ocals de n egaocioqe no flud e Hinkins Nail Steamship Agencies Inc e .a m
--N-.o. 03S"Ed de Mac-o ti 1959. Telfono: JACKON 54423 .. ,--*


S... ",, _, -- ...... -. _

... --. -': -' as- -- .: : -- -- : ; .. ... -' .' '-:,






Pecuarias P maauzt .PENA3A" FSAOA


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959


PecuarisPm ma@l.-PZAx 1.AGA Af;O'CXXVIU


_-w son but6cruala W funciona-, ,
- rl.'i y-emplelo do la Aocla- Gana
li6n Nolional de Ganaderof de
Cuba
Los empleados de Ia AAocia- Un cnilo: incapaci
ciJn Nacional de Ganaderos de
Cuba. en Asamblea celebrada el la industrial pesa
pasado dia 19 de agosto coan-si
tuyeron Ia Seccil6n Sindical de i I. .
Empleados A dicho Organismnd ecesidU de co
adscrila al Sindicato Provincial
de Trahajadores de la Ganade- SllfbS
ria y sus derivados de La Ha-
bana., habiendo sido designados
los Delegados de dicha Seccl6n Per Miguel P
Sindical en el orden sgiiente; OS doclores Felipe Pazus
Delegado general; Ismael Za- y Regio Bol en su Te-
mora. Sanmper. L yReg011 Bol a Te -
Delegadi, organizador: Felipe sis del Movimlento Re-
Gonzalez Sarrain y Cobiin. volucionario del 26 de Jullo,
Delegado financier: Jose E tralan en el Decalogo del Pe-
Valdes Lombard. simismo criollo. dos puntos vi-.
Delegado de Cultura y Propa- tales, pero mas que vitales va-
S-ganda -Dario -Riesgo flernifide Ilienies. enfocados con una sin--
Delegado de Prevision y Acpi- cendad y vision de conjunto
denies: Josi Lantero Mesa. que convencen. Un manda-
Dichas deslgnaciones han sido miento comprende: "Ia infun-
aprobadas per el referido Smindl- dada incapacidad de Cuba pa-
cato y el Ministerio de Trabajo ra la industrial pesada" y .u
respectivamente.
Los funcionarios v empleados complement, el que destruye
de la Asociacidn Nacional de la leyenda de "La necesidad
Ganaderos de Cuba, ni son bu- del cumbustible en el subsue-
rocratas, ni son botelleros. Son; lo propio".
hombres dignos. laboriosos y ho-, Comienzan diicendo. que:
nestos. ."Alorando una mayor activi-

-J


Una fuente de production


-que es un orgullo de Cuba

,Antes del afio 1930, 6ramos grandes importado-
res de leche condensada y evaporada. Para una po-
blaci6n de 3 y or de millones de habitantes, irnpor-
I6bamos alrededor de 11 caoas de 48 latas por coda
100 habitanles, La leche fresca tenia en lao provincia
de Oriented un precio ridiculo y muchgs ganaderos se
la dejaban conmeo limeno at ternero, por no ser eco-
n6mico el ordefio, ato monipulaci6n y distrtbucian. El
azicar que formaba parte de la leche importoda, no
era cubano. Un grupo de ciudadanos bayamesss,
presididos por el Dr. Francisco Solo Izquiefdo, hicie-
-ron reiteradas qestiones para lograr que en aquella
zona ganadera, una compaihia de prestigio estable-
ciera una plant y aprovechara la leche, at par que
utilizara azucar cubono.
El dia primero de iunto de 1930, se inauguro la
pnrmera plant en Bayamo y ese afio, la Compfilia
Nacional de Alimentos recibio 2.640,459 kilogrumos
de leche fresco. Hgpmres de empress que emanin le
on el porvenir de Cuba, no escotimaron esfuerzos, ni
inversiones, para que aquella manufacture desae el
primer dia esluviera a tola altura de las meiores del
mundo.
Cnco anos de.oues, o sea en 1935, la empresa
recolectaba 20.970.224 kilogramos de leche. Crecia la
demand ez ;inea direcla de la poblac16n y de tola ri-
queza del pais. Fue necesario amphar la pioduccion
y se onauguro en diciemhre de 1938 en Sancti Spin-
lus, la sequnda planta. le-ibiendo la compafnia en el
afio 1940 la canlidad de 35.029,224 tilogiamcs de le-
nhe tresca.
En la ciueri.a ae Bayanimo, sP -:.cula que snuni-
nristran la rnatera ormarta unos 700 proveedores que
ordeian unas 50,000 vacas. El product selecto. uni-
lorme, rico en nulrientes, tuvo coda dia mas acepta-
cion en el pueblo y se calculaba que en el afio 1951
el consume de leche coridnsada y evaporada era
de unas 37.5 ca;as por coda 100 habilanles. Las itm-
porlaciones de leche condensada. que habian liega-
do a rebasar los 4.000,000 de colrs, para una pobla-
c,6n iniernor a 4.000,000 de habitantes, decrecio de
tal modo que en el afio 1943, solo se .mportaron
10,087 kilogramos.
Causes de todos conocidas hicieron baiar la pro-
duccion y que se reiniciaron las imporldciones oe-
gando en el ono 1955 a 17.989.000 kilogmamos poI L2
valor de $5.316.679.
El ai.o 1958. ya ooeraban vanas plantas de coc-
densor y ro obstante los dificu,'ades :jusodais a.:r
el estlao ae gue-ta, !a p:oducc;on se e.l' m que se
aprox;:to a 17s dos :; .0:: e de .airs de 48 IOa: que
representan mas de 90.000.000 ce k ogqi'n.s nc. le-
che fresca y unas 10,000 tone:c;dos do azijar ier:no
cubanos utilizadoc.
DOS rr.oCie::ias '.a. 'aF que nade:;as [an:.'.e:
u.oa ln.ea extensa de c-du:'os de lato rme, .a'.,orta.
que taocen hcrinc: o la ta !ni oe in :ntrra que '.OFs Gs-
lingnue tienert en distlhlas zontOS pianitas o receoc;orl
y refrigeraocon de le=;,e iresca; ,uentona con ut.no 18
glandes neplo:tos estrategoqarome:ne aistrthuidcs P':
lodo la Rerul:c u:, cele.nr de acge.t-s Y n'm- a"
3000 emplodncs y obiin:.-
Lo3 agicicade. -o:d ,..ud:O: y r .' a,.,: ,:- i.' n
que nog reflermos. le e( onomizanl nl pa;s mas de 11
MILLONES DE. DOLAR1E. quie se estarian importan-
do de leche. sF utt gruroPei enprescnri-. aistinguidos
con te en el poiven:t de Cuba y si eostr!tidad peo 6C.
r,.ica, u:o0 ublei i .".. :0n en el ano 1930 pn Bavaimo
In elabortc'nt n( lt :.e co dtue:a-'cd 1u l lt;z do ere
n.o 2 640.459 k;lqarm:r.rs da -lphe two- a At.cru Fe
ha peevcdo Pi 'ci--"o de sin mcIor:oa i:tnna-ir tail
P :-se 1"n r ,: ij: t ;J"i: 1. i : 1 .'" p.: op kiloqnimor oen
uncai 1 .:Q0 !.r .a: q n go ioe: pit:o',. p .'cO
L l, I 'lkt t.: t ndi"n. (" e o ,li. i t [ a: -- V
n:,- e aIne doue iaaes onl aoit no coanu:;r 10 000
tonelodas de uaiacu rehno t itbn:o. trhotra 1o as vo"
querci cuhaipos sober s:ete nillones de peso- at alao
por concopto de lethe hesu y at personal de las
plants y oficinas oltededoT de d-s intilonies de pe- *
acs por sueldos y Falarios que se irvieten:, al -iqu l
que I dinero que reaben los pioveedores, en el pais.
La cooperacion iesponsable del piodu.tor cuba-
no de leche fresca. su cons!ntOe preocupacion por
mejorar el ganado y, el past. el ovnnce constanie en
los melodos higienicos, son lactores preponderantes
que permitlen ianltener du"anlt todo el 'ario olenta-
mente abastecido al meicado de un diienao oe oab
soluta gaianlia y de diversas n'eas completmeit.a
nas para infantes laoantes. ent'ermos. convolecien-
les ycancianos.
Por su signiticado como indice del progfeso in-
dusftial de nuestro pois; por to que represent coma
demostraoion irrebatible dpt las inagotables posibilt-
dades que la niqueza de nuestro sueloa yToa com--
sidad y constancia del pueblo o!recen a la inicaltiva
de las empress privodas. esta orgarfizaci6n tobril
ha cumplido 29 aios de. vida industrial y triuntado
rotundamente en un empefio, que-un grupo de ilus-
tres bayamesesgestion6, inspirdndoles confianza a
los promolores para crear esia fuente de producci6n
que es un orgullo para Cuba.

CIUDADANO ayuda a Ia eatabillidad de tu
Patria, conaumlendo products de la Io.dn-,
trBa Cubana. -




f. t
:- -' -. a ,- "


deras G N Avicultura

dad de Cuba para' Ha progresado la agriculture, pero
da. Una leyenda:eG elR. 17#\17. f;,j' 1 el granjero cada dia esti peor
nnbustible en el QUIERE Ai Mlt ed. ...m d
luelo USTN el aho 92s consdr.- putia luchan muy dur
-- N tabi una gallna admir4- p ara esptilalizarlt en ialo. iLo'
ranabiad Fraisg ble ,- que pusira 1i l mismo ocurre con la veteriia-
.ab.. Fr,. CO VD i huevoi en cl ar.-. cita. asnt ria, que e. tambido un caUre-
dad agricola, el maltuslants- i.l 111 CO N YmsR tarde it han criado ia. ra ampottant en Ia e onoma
1 mo pregona que Cuba esti in- linas que han producido Sb de un pas En Epafta, hay ev.
capacitada para Ia industria nuevoi en el alo y dir el tedinarios muy notables on a.l-
pesada (metalurgica, productib A l.lector, burno, l ste ha lograjo cuftura., lo hay Umay brilltn-
quimicos. miquinas, herra- prod.ucir razas, y cruces quij tes en g:.nlade vacunro, el cu-
mientas, energia hidroeldct:- I 1 prod.uzcan rmi de trees veces nmulitura, en aplcultura. Hay
ca. etc.). Para ello se aducen N-. i lo que se consideraba also n- o. teunicos que tu e peciailian n
los maildos razonianmienffi de taole en it29, los avicultores aihmento, en itche, en perros
t aila de aeficincia, mercado ]La alimentaci6n con nuestros piensos BFT acelera la 1debn d star sgaenando n i- en noon n patos. eno pajari-
pequeno, ausencia de combus- lneral. Pueas no eior. Cuanoo a 11,i y estudian tan a fond*o au
tibles, carencia de capittlcs de ceba de sus polls de engorde. 1la puesta ,.ia mentor y iaz gra.j- esciallgda" que a crean uno
inversidn, etc." j*as estaban limitadas a 500 u reputacl6o de la que viven det-
"Si los suecos, los japoneses, l Tengo present, qu no es possible criar pollo. para el mercado sin una ver- 800 gallins, relativamente el coosamente En Cuba, el azr6-
suizos, holandeses y daneses dadera alimentaci6n balanceoda y supervisadu r negoco era mejor. Un avicu!- nimo y el veterinario tientn
'se hubieran rendido nte ale.- s uesr t i e tamn ico. or, pod.a manejar su negJ- qu- saber de todo y come qu.e-
gaciones de ese jaez. hay por S nuestro deportamenrot tcnico. rio estudiaba, se preparaoi ra que es tan extent Ia -a.
hoy serian paises agricolas, Au- En sus f6rmulas especiales para broilers, adicionarnos contra todus lag contingencies te oa y ar linmitados loS re-
ministradores de primeras ma- exaca y cientificamente todas las sustancias indicadas y so convertia en un avicultor curseo u.'versitarion para tor-
zados". Argument indestruc- para CONVERTIR ALIMENTO EN CARNE, hacienda quae iexperto. Nr habla las vacu- mar un especializado brilla,.-
tible. Si Estados Unidos se i- sus polls ganen peso y gordura en un plazo economic na quae ho3 extten, ni lOs oi- to, tiene el estudiante que pj-
truiuraraos 0n el antjbi6tic, iero de Sa part o ique no 1i
mitara a manufacturer sus ma- de menos de diez semanas. per,. eso st el granjero cuida. da su escuela y no destacarn.
ke y el petroleo dle s ssub Hoy lua care de polo compile ventajosamenle cor la be la hygiene; seleccionabs s, Nosotros hemos visto agr6no-
suelo, su production no llega- care da res. Racione sus crias con nuestros pier.sos suministrador de polhitos, dc nich que t 5enfermarsele un
ri a Lin d In actual. y sus I Ia alimentos t aunque con cier- vicuno o presentarse un bin-
ra ayun tercto de la actual y sus vents le darn la razon. tas limit.ciones habla negocto te en las aves, ha tenido oue
Boti; seguidamente. que: 'La Visite rnuestla aibrica o a nuestros distribuidores en toda la Republica o es- y e tba viviendo. pairle a Agricultura el envio
creacion de industries peso- cribanob solicitando lista de precious y folletos ilustrativos. Hoy to', es vertigo. Se ca- de tichlcos que per su poor
das, semi pesadas y lJgeras recc de personal auxiliary, pur- entrenamtento saben tanto co-
plantea al pals los mayores es- ALIMENTOS, POLLITOS, POLLONAS, EQUIPOS Y MEDICINAS q it cuando un empleado mo i del mal a controlar.
fuerzos y dificultades; pero to- aprende 1, que l supone wue Nosoros hemos conocido an
dos pueoen ser salvados y par- IE' TI) i e sufcie-ite. se establece y Agricultura jefes de depart-
times de la base de que Cuoa | I O.S I A L soandona a. maestro, pero u mentos teenicos que no teieman
efectivamente tiene mano de neucio v:ve en precanro. Hay l a espec..iiaci6n neceslarna
obra habil, empresaros capa- AVENIDA 51 evq. a 218 RESIDENCIAL SANS SOUCI mi ho ascultor de nombre. co-I la Eagavante, de que en
ces, recursos naturales y a- Apartado No. 23 Telefonos: 20-7130 y 20-8556. Marianao que sin teier Ia experienci.,.n, lugar de mandarilos el depa.
pitales de ahorro interior. Con conoirrientos necesanos tar-ento o especializarse en un
decision patrintica y mediante ha empicntido un negocio de citntro extranlero y luego a
la formulacidn de un plan .a- A PfOYVAMOSC TA T A A A IA '10000 de 20.000 6 de 50A00 s regreso poner en .su. m-
cion. Cuba pued anarsYAMOS LA REFORMA AGRARIA gallnas. N ab 1, ni tier, e nos material centiio, libro
ayuda ternica. capitales suple- Piens s TROPICAL S. A x lares preparados u s.. e han teido r u ceoar-
mentarios, etc.. tal como Io emsO TROPICAL,. A. do vaene uprevsmueren pnr)as ]ose hen tenido gut onf-r-
han hecho muchas naciones ,ltoeladas los animales y ma con sentarse a las nueve
s ro pea quedas" Conc- ar 'una el pretenso avicuito, de la malIana en el escritor.o.
yen su razonamiento de esta cnvirtiienose luego en ago; firmar altuna correspondence
forma: "Si la industrializacion una de las cueness petroliferas nio asegura que Estados U- n ; re-o de avcultura sn' r esolver nada, hacker el par
es exclusivamente una resul- mais grande y ricas del mundo dos y Europa absorberan el 60 NOtasl pe CU ri a En nueothos centros unive:- d exis en a Y a mrchare
tante de tener una nacidn ca- y sin embargo son paises ml- por ciento del incremento Je selarios no se ha ofrecido Ij usna S amage pla a oicina
pitales, mas combustibles. mas serables". ilraq produjo n I la demand de petrdleo del ilternaconale cpacaco adecuad o al pro- un granje n pmaeur par co-
rerursos naturales. ni J apn, 1958. 35.492.000 toneladas md- ; mundo en los proximos 15 afis. fsional si este ha querdo ue oblree. no .'-
nl Slza, nl Italia, nI la pro- tricas: Kuwait. 70.217.000; Ara. Austin Cadle. gerente del De- d l A .ee a spahAase en la avcu iu v- ces. macban se ha oli-ciadu
pla Inglaterra serian naciones bia Saudita, 50.200.000 partamento de Ciencia Econo- I ra ha tenidoa que haccrlo pu ce nvicha d on tioiciadr
desarladas".. Poderosas empress extran- mica de la Standard of Can- Distlnclones honorificas a tre su cuenta Nos pasamos la vi- el envlo de un tnsccoI pare
En Cuba desde hace aios. jeras y sefiores feudales que fornia, calcula que Estados veterinarlos de Ia FAO da rensurando las cosas de Es.- vaunar caballos, roses, cer-
importantes compaiiias petro- forman part de dinastias e. Unidos aumentara su importa- Las distinciones hooroificas re. paoa. Hay avicultores nusa- do. o ayes y han faltado i's
leras internacionales han ne- roces. son quienes se benefi- c i6on en unos 10.000,.000 de o oientemcnte conceddas a tr-s los que sh disgustan cua-no i ra ca nuts n
cho studios con sus ge6loguo clan con el petr6leo Mexico neladas anuales, no obstante veterinanros de la FAO lOrian-i esctribmos algo de atura el auto.
y geofisicos. averiguando si tuvo una producci6n petroll- autoabastecerse con el 80% zaci6n de las Wacionies Unidasi e oa N sabe. a avculura h progreado
hay posibilidades de obtener fera enorme y carecia d in- de su consume: Europa Occ.- I para la Aenrcultura y la Alimon- ', e-, ao. No saben, que auia. Lnanm ni Autualmhprogrenad
petrdleo en el subsuelo. oInftl- dustrias; Venezuela tiene cr- dental import 140.000.000 de tacton. Romae nor I:. Real Es- en las esueclas agron6micas y enormemente. Actualmente n.v
nidad de pozos profundos, al daderos rios de uro negro. pro- toneladas de crudos en 1958 cuela de Carrigia Veterinaia deo ve'erinarains e dan un dur en el mercado poIon y sltse-
liegar a sla oiblencon de dole- dujo en 1958. 138.636.000 TM. y y so espera que para 1960 Gonrese vn Toronto Nvedirade rcde entenamenth av ay cientos l merho semanasproducen un k-
mentos pusitivos. hans side a no es un pals manufacture. importe 200 millions de tonea- reoresentEn un re:-nnocimsentod tutidos vestigan, crean. logramo a mis de came. Hay
ponados sin que el Ministerto En Cuba. las poderusas em- das. Esta region esia altamen- I de Ia labor llevada z cab or m e do n ras d ponedoras le'
de Agricultura que ha man- press que realizan estudos. te industrializada. al igual quie dicha Organizaeion en el meiora.- -iben dan conferencla; ras e ponedoras y ele
tenido un departamento de exploraciones. perforaciones y Estados Unidos. miento del eanado v en la luchti q.e da gusto leerlas. cones, que los creadores ga-
mines. done hatian homures so gastan millones de pesos al La razon de esta aparente conlia las enfermedpdes de los I-nr que ;a Escuela de Ine.- raniuzan un promedlo de pue.S-
do una honestidad y caapaci- a s no o les preocupa un co- anomalia, qoe treipe el crite- amnmales en lodo ed mundou meria Agron6mica prepa I sa q e ansonaroni uestroa
dad ian conocidas comn las de no la industnalizac]n. Elias rio de los maltusitanos criolius Los recopiendarlus son el doc.- experts n avicutura con Padres Exisl, una l ines ex-
los inenieros Corral. Brode- procuran reservas para uan la explain. ls doctors Pas torKeith Valentine Lethton tuanles que lengan esa vo- tensisima de vcuna. medica-
0insenDr-procuran reservesePari cuan- sa expeinan, lo- doctors P-z Kesteven. Director Zooteno
man. Albear. Cayado y atgu- u se agoten las que explotan. y Boll. en este pArrafl: "Co- v Saniad Animal d a FAO el cacrn. La carrera de agron- esE a desin
nos mas que no nos viene Su negocio es vender petrdlea me la naturaleza no repartko doctor Roherti Daubney. veleri- ta es mfinita. Cada dia s,1 antes. En maria de ahimen-
ahora a la memory,. haya lo demas les import muy po- uniformemente sus recursos en nario britinico actualmente des- norizontes se ensanchan 1s tos las formulas tontienen vs-
acepado nunca sugerencas pa- co. Per eso hay muchos pozoses todas las naciones del globo. tacado por la FAO en comisi6n y ruos parece una enormidad rlos tipos de proteins. mine-
ra vernicar el control de esas taponados en Cuba. los pauses desarrollados han do servicio al Libano. y Sir Tho- que al estudiante se le de un rales, vitaminas. carbohidratlo,
petroraciones y hemos cone- Los doctors Pazos y Bot sabldo tr a. buioac eons recur- ma Dalln.A asesor rincipal da poquito a odo v salga con grasts, etc. Y com si no pte-
cido informed done se ase- tratan certeramente este asun- .s' do" e loxs imo. en oterinaial un do titulo. a formtrse una re- rz bastante. 10 dicho. en e-
guraba que. de haber seguido to. diciendo: "Para la indu.- .coentran. sanque haya esL-. os vodter mundo les de almen o en t agua u-
perforando a bombardeandj el trnalizacion hace falla algs do a miles de kilometros. El doctor Kesevn austral oe a l mnnui ran products bacier:.-
pozo, los resultados eran opti- mas que combustible proplo. Japn e Inglara. passes x- no. aue ostenta ana distineuda an o onst n s r da. para mpedir que se n-
mos. Si no hay posibilidades Aun mas, puede afirmarse de- tlleros important la lana y el I arrera academica v nrofesionsl. sos logrados en la prevencion de! fermen los animals. olvidan-
de petroleo en el subsuelo de fimtivamente. que no hace tana aigodon Cuba estia mas er- stanio al servicio dc su oais come s erdidas ganaderas Don causa de do a1 ser humane que con-a-
Cuba, por quo esas empress petroleo. ni carbon, ni energia ca de los dep6silos de caro n ron la esfria inlernicconal. ha si. enfermedades. Se rerit6o en ear- me tos proouctos y puede ser
al llegar a determinada pro- hidroelectrica en suelo propi. de Pensylvania, que mucheos do nombrado Miaml.re Honora- ticular a la lucha cintra la oes- al--gico a ,n antibiotico y au-
fundidad done la posubilidad El acero sueco es acero elec- Estados norteamericanos del io de' a Real Esruela de Cu-.- te botina en el Lelano Oriente. frr trasnternos
de petr6leo no era negative trico de alta calidad. produci- proplo Medl Oeste. New Jer- Vetermar ha derLondresd sealando rue 0-a spres-n e tor
han "taponado" pozos. Desde do con petr6leo importado go. sey esti miles de kilometros tor Kesteven al se: entrevstadi eii6n esencial oarn melorar a at;ve son iueloares y ma pr -
luego que lodo ello ha podido ta a gota- Inglaterra es uno ade mas lios que Cuba, del e. en )as Oficinas Centriles de 'a razas y aumentar Ia oroduccitni ces: tI lo alimentos cantle-
producirse en un pais done ] os mayors Importadores de trleo venezolano Veracruz FAO "oue Ila distincion con oue delctanado cauno" so u not d r-
la fnluencia personal de de- petr6leeo del mundo. Toda .a ota u as hours dr La Ha- ila Real Escucla nc ha hnnruaaw En seundo lutar aludIa na u leta.a t- nutru-
terminados setiores y la falia industrial automotnrz de Fran- bana, y mas del 70't de los uede considerarse fri.damrnta- acit-idades desoleaada oor la to-. si ha, todo ginero de dro-
de patriotismo o de sentido cia se mueve con combustible llamados parses subdesarrolla- 4.mente un reconocmiento de la FAO en la prestaciin de avuda gas pars prevenir a curar?
economico d oIns encargados importado. Italia es importan- dos tLenen menos reserve de labor ealizada, er ;: FAO er a dniersos raises oara n otencir Pues falta una cosa muy sen-
de prsiciones clae. era ao tisima compradora de carbon y hacrro y manganeaso qu nos- ta tea do stanilas oes dani densde Aceica Latin; a Ljanote e scillYes qu eosjan mo r ltres
nrfmal. Io possible y qulenes petr61eo La industrial japone- otits 5mundo Digo esto poroue nue- Oriente oueden sefialarse acti- o. oa que pan as cuenjr c.-
Ipensr'.n a Ia invrsa se ite sa adquiere su potencia de los 'Ytd rsto queda dicho sin raa labor se o la c;.bo en e u- viidaide. d obre 1 I0re'no corona- le c or
considerba grniesr. idiotas pos- combustibles importados" e\ariar exhaustivaentim e las an. or In cual at ; dislitlncion c,- nadas Dor el exilo As or eiem- taolezcan cooperative y v.-
tergadas pvr su falta de flexm- Japon import en 1958 qu. n- crdadera posibilhdades d e rresonnde a todos Ilo ouc for- ple un reciente intorme sobra e n eliminando al intermedia-
bhldad v de sentidot practice Cc mlaonc de barriles de Cuba onn el etroleo, el a,- mamns oarte dc diLhi. 2nu o el orovecto de Camboja none de rio Produc-ir a ma bajo cos:.
personallone de bo alculan ue pen fatio. el coque y la Oneti-a Prorreso en la lucha contra la manifesto oue la !Pbor de los y anar ago en Io que se pro-
A proposit, drI combustible I future s e taran 400 mti- hidroclectrica Hace aliunio.s peste bovina expertor de la FAO ha contribut-. duce. pues result una enor-
p r pio. los doclurcs Pazos y i Dinmar f mlldo aios tot grandes corporaco- Al ins larselei a oas resumie- do a aumentar en el 50 por cien-i midad. q.e la avicultura haya
Bot. des uyen la leyenda :on e namara a ma n ns petroleras del mundo p- ra Oesultados idos rduc ccrdcen huevo v progresado y que cad dia el
]Os igjtirinto 1argunentestirre- c t.cinvenis perdon anonesonnI Rit rsc neroeinteresarse petic o ha FAO en nm'rra tie zontec. reducir en cerca del 33 nor clen-i
bat ies. "tEl matuannms e sia que le entregara 500.000 -petroleo ten Cuba. y s a nta el doctor Kestevcn manifes- to la mortalidad de ]os polios grnlero este peeor...
inol ha cnnfundid por mu- tonelaads metrca s anuale I a que careciamos del mismo
cr otto ha rsnfundidn penr u- H01andia umporla grand porte
chos anos a la opinion public de los 7.200,000 toneladas que n E se den doe cosas cable
afirluando quo ningun paIse di ten 720.00 teselas hoe anctuim quo el sutfuco cit.
frmacus con estas pro- consumira este afioasono cui r la odaviaen bsuee-
duiccn pO.t'tacion y sentimien- Rusia en et ano 1958 le ven- Inexplorado. y que las pesquli-
Its de impotrncia en los pue- dio a Alemanta Oriental. sas y exploraciones por hacncr ___s _
bls y parcel n r ondenarlosa I 040.000 toneladas mptr cas, detien ester orientadas por A-
Vt\'r tie ha agricutture, ocu- Checoslovaquia. ho compro. Interest national. Las empress
panti la mayor part de .a 1.330.000; Fmltandia. 900.000. mineras extranjeras. pnrmncpi- ". UNDADA IN 19 I 1
poblacin on eos t Iabajos de &'uecia. 900,000 Los Estados mente I s norteamericana.,
hose njvr die ngrar s" "-Po- Unidos. productores de petro- hen visto en Cuba exclusiva-
deosn aorlniar.in suen dicien- leo y de carbon, importaron en mente Un gran coto de reser- "
d. ralorncarrmenti que la el allo 1958 348.007.000 barnrles va de mineratles I '
abuindanca de combustible na- de crudo: Suiza. 3200,000: Ret- Con cr mbusttblr plopino a ,
caonal n11 itae necesainamente no Unido, 34000,000 de io- ajenrt. Cuba ira includiblemen.- E s a a ra
t.olin ,Ia h tndiltrila'lct ia(oin neladas mitrican, Austria. er hac a Iatntiustrnialtzaclon, I
I] Irin, Iraq. Kunealt. Ia Are- 2 100.000 itna .ez marginado eo maltlu- .-
lan Saudita sy tras regionra La re vista "Petroleum Press sianismo econnomico y la die-
del Medio Oriente constituyen Service'" en el nuinero de j.- tadura de Batista




TECNICO, ECONOMIC, SOCIAL,

; PATRIOTIC Y HUMAN de Ud.

Es el conlenido del Primer Congreso Ganadero y de Industrias Derivadas -
qqLe sti organizando la As ctacion Nacional de Ganaderos de Cuba y que
tencali par sede CAMAGVEY- Lo Case Turull cuenlo yo con
Numetosos qanaderos cubanos, que no habian cumplido el requisite QUINCE CASAS DISTRIBUIDO-
es:mtlutario de figurar en les Libros Regsltros de Asociados visitan las oficinas RAS en ,oda la ila, para que sun
e !as 45 Zonaa repartidas en toda la Republica ya que anhelan la UNION y la clients del interior puedon od-
mas complete compenetracion de los ganaderos cubanos porque son de ver-
dad aanioderos. quirir con m6s facilidad, rapidez
GANADEROS DE LAS SEIS PROVINCIAS CALORIZAN ESTE EVENT POR y economic, sus products pofr
SUS OBJITIVOS Y EL-TEMARIO QUE.TIENEN-UN CONTENIDO-: lo Agriculture, la Gonoderia, las
Oficinas de La Casa Turull industries y para el hogar.
TECNICO, ECONOMIC, SOCIAL BATRIOTICO Murallo 60 Hobano Telf. 6-8201
Y HUMAN .. "
En el TEMARIO del Primer Congress Ganadero y de Industries Derivadas 15 CASAS DISTRIBUIDORAS EN TODAY LA REPUBLICAN:
que oaupicia .y dinge la Asociacion Nacional de Gataderos de Cuba, figuran
asuntos de una importancia extraordinaria, a los cuales ha dedicado prefe- PINAR DEL RIO: Hnos. Fernindez Castoifo CIENFUEGOS: 1. A. Fainindlz Alujas
rente atencl6n la ANGC y que'seranr ahora. una realidad con-la ayuda y BILTMORE: Orlando Alonse 'SINTA CLARA: Franklin Navarro
limhrm resoaldc del Gobierno Revolucionario. GUIRA DE MELENA: Cla..Dist. Agro-Parcuaria CAMAGUEY: Acosta y Cla.
L ASOCIACON NACONAL DE GANAD OS DE C A US EXECUTIVES MATANZAS: Rigoberto Font. CIEGO DE AVILA: Cia. Thomas F. Turull, S. A
LA ASOVINCIALECION NACIONMERADOS GANADE LOS 45 ZONAS, SUSAPOYAN INCUTIVOS COLON: Virgili Montejo FLORIDA: Rail Run
R IA TE CS N ThAm uA L GOBIERNO REVOLUCIONARIO. PEDRO BETANCOURT: Servand Carrillo GUANTANANO: F.rreterla La S'usrs, S,. A
a ET G N CAIBARIEN: Dr. Jons Acost. HOLGUIN: C Ercd y Gonzlaz'
I( -SANTIAGO DE CUBA: EjStj Contraras Cutl "


Puina12-B.


aT-


*^ ^
*






AfioCXXVIII .. Provincias I IoERTO SANTO. DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Provincias'*, ,on*ao .m-to* PaginalS-B


Festejada una jovencita de, .Fula bellaigiesia de Remedios el Prepara bella fiesta el club Fue un exito la election
D d R escena.io de ana diningsida boda at I c dub. I i 17 l i
P. del Rio en su cumpleafios d3, angrnda boa Women's, de Stgo. de Cuba de Miss Varadero, este afio

Sentido en la provincia pinarefia el dcveso del Consistiri en un Bazar con el.fin de recaudar El "Dia del Remero", celebrado en aquella
Sr. Jose A.Rodriguez, ocurrido en La Habana fondos iPara las obraK benificas que realizadf pl ay a result un acontecimiento de alegria
aPinarefas Sntiagueras Cardenenses
Por Guillermo Rodrigue Por Monolo Sebater Par Francisco Gonzales Bacalloo
DoeA deild Socaris v hlud a s vlr cmir.a o, e .,da. llei de H.n com,.-.iado los preparati- y I a bellisima aellors Martha Ni- Volvi6 1 Di> dcl Remero. lo 1 i9 s y sun con brios d6
En L olle liaecrrai d Pa-is yin e nil- a., i"da eB b.nl. eIR.e de o,, ioido ard,. tque ac cert dt Barbm, tan quTrids en, Tras up5 trteus o ida juvenlud pltn. n rncniol tn
En is Iestivldad cat6ca del gcnerdst.o D qu l n ese s r.- a.. ., r.a i bst ,nd dla t, i a nu dante s mudo le no l aco ntec el.tJo d l )la a y rt odo martin do, R n
usilrale celtebra6 u eumpleanfts a bender a as lo, .nen v ae I rarsana. en el local' Besan a un hermoso fnifo lie-. c que alectaban a is PaItal. Cadwi v Juan Castro .1 ma* -
"na ilustre vueltabajera, ins cne tep nbsequ.,ariir,],ha ,n un es- ,--w --. rd..o C d oe al mundo con toda fehci ac alejr cuantoi ind n n c pd ein dl lu A
patriot y-virtuosa matron Do- pl ndidn oufci ... Iq ocvpa. I Women*s Club d, ado a..tm.nd on Lds fel i hent paciar alejI r d a cuanto b d tIo flred C ledwid y Nia --i Rt-




les mensaaes de salutacion pa- ?Jose A 'rlorI Rr~r a c' n ye o s dil,;ddezas. todafa ellas venturosa exiLtenci |DI del Re mero no marco rc .; qu de Roja y -2nora. Jo
a Rela is preocarras vida cn Pri;, b r de une doiro .t n n conicd ... n cdoe preside as esoneda T power a .st ra qte e ntrsa r o ea do e t d ,a t 'tsdo .fund Er to Catro y lalo Torr


rna dhnsueid yreamo s dend i Q e re.n 1r a ,L. R ai, rd ors Sally Fresn ca arid da malldeesm raobn o as chase e -! eloclub a la aor a uigiso e C aub agge Castr o y doctor Jost
aInterru end r .. y quaa son sCand neaBuvair d e mpre me de la deliciosa Plae a de Sboney.el ao de 1910, mstpa-uyn en Cu Club. J o Cadtro, remero "
oa Y m ca re r rr de mayors lo- han reresado los stinguidos es b el deport de los remos ErneSmith Rolando Madrido.e


Hetieatmentdcu lHaa. na Cle pi o no- an ha ens.na e u rupo de st ngu a poso, senor Jose Maria saba- Pero volv con grades bo espsa la eora Maruchin L
Hal re sd te denlaRctiS de la pa. tan fastai dcla.e n ls i.de. 1ar Pr, ao rueciTrov ha despmurtado t y schor a Me. gdalen a Bravo En la era de pa que noas oni.- Garcrieu la actual resident el
ya Tarari, done psr el dia ro. del pasa sac.ar, de, r alcl u l .re noc res ese Baoar que de Sabaor as como su ena orcan- Aunqu esae arno.n d por vezra Clardenas Ten. lub y oturM no.






dt est nt^ 1 n -, 5a a'. lar poraquella moder- tadora ha Silvia, quienes es- primer no llego aL cronista In- masque no pod ria recorder y
e lada d esshoa s n a i l n de I calle Tres entre an instalads en .u hogar del. vitacion oesical del Clunr na ta prot que ueron expresivoM con tl qu
Peada de so" s hos, nieos y de playa de Vrrasero ,uelr- al as n cakes, galleta mo reeart o naode Visto At a -'ta rrI am a de loy asc os como re eor, el bedoctor -
m(s familiares, legaron inconta- en y e-i .ue eo f r po, i ra d no l
bies mensajes de salutacin pa.- Joss Aioror i Rdri. lCumern.- y -s y d -clpl ,di e somo S tias lla ventures extst encia. is del Remero no marco r rique de Rojas y noora JlJos
rmigos ias amiga con cs de la mi. Norm de a pre.a c ui Ir prc ni u .-nads por ascoop racial BlTeancor y la s beqla rerogresa o dos etaps i. decade su funds Ero e ato Caustro L o tradiorre



Para la venerable matro na, uy bro de na e ul., iin. V .-rqrh --,, e .f a I d onl-raran ali londs Deospue nde Maber pa aco s pdorlcaneu c n d Nlusc npa d d ha re e mte dulces i retozonde
mist aced no honramos dede ha- pinaerde a uno oe rSrd. ra s ora de car de r ia meses de verano en stau e saet r.1 a e lu s a la a ue .ri. .- Inemprelan den Varade ro Bque hac
Interrumpiendo sus viajes po s epultura. Ed .e PCe,eri ,- ,- jereal,ar, y qur son slempre me.I-de t deticiosa Playa d e Siboney. lei ao de 1910, instituyen en Cu. IClub Jui Caustro. rernero oel
aludopa y Au rica.los votos ms a aCt o. n c L rei s.. reo de rs m s ayores e o- an regresado los d istinguidos e- ba e depoe de l- rems aErnetiro ySmith de su a- dro
ero y por su venH ura pre Cnosotros ii. %r. iL e i a l m s s pr.r.gc., Ipos a s ra arJos cusMaria Saba Per voivstial, n grandando Caos tr posa rd e deora Maruchin La-
,reniemented. a La Habana el ex peio co:',il:o..d uCr.a m.enlus n',1 I Per er~e mcirvo ha despertado tcr y senora Magdalena Bravo En is era de paz quc los onrsd rrieu; Ia actual residents dCl
to e Car los Prando Socarrs, Todopode- al ncto y l, .rde cl.orl e jia.n I. r., n r ie De rerese Baar u e Saa r a co su encan h Aunque le ane,.l o e : Ca de naosTenn.nClub y mucrise









rd se que la permit llegar al si- que justirri ie ic n.:. acrsor T una irata estancia entre Od elia. quienes i e van muy co n program de los actos. porque oemaapor el cronista tr.
t ore juntor a su mam enr l ad- s sams tao ulg.r d ecua.s I-_ -rr, ...nr a il Bar acoa, donde re- co lmadas de a qnc uness por sus antroiudad en mis eCardenn- Ap no podria reo prdare
De ta rto a a eCon Carlo xpr l siay a rr.i. pa our..i e -na. sa. dei Icalle Tres. entre!tln instalades en su hogar delivitacion oflica I die Club. nLA MAro- qsidene del upr. seiv or Al rede











DR ds d tro sent:di pc-ime c.. lo! sa"ni -her Delr'ne- de Iglesias, quien Uaguero NA y de "El ComIrcio Caldwell con un sil; c o [n a
..iblas ae nca r a osn rvien p- que D." rA, .. ; a Ocno, del reparto de reparto de Vista Alegre Lgran de lo sactu s come rec i describe.
*Paco. sa encuentra junto a Do- mnan por tan irrepoarabl pr., Gurrers ForAI s nuestras prince. Tamb n han venr o, loeda de6- bieron otros colegas,l tal Sez ooe Despu Club. e o galora del aI-
ai s Regis, Mireyas. AntoniO IoI o ailustre ,oa, s i3E I n uc ela'i p p L ,,a q ue com e sIemprep y aes es opoas .s a er or Roberto un olvido invoiunt:a io no n elmoerco.






r0 ia des nos des a di.Normal I Se celebr6 en la bellisma i a Chivez Paz seor Eve s de Bachillerato en esta la opracion a que fue sometda salons de Club en esa noche Ioraoa y entrego premo
e ala o sesrior o, laEn glesr a Mayr M. N. de esa.cu o Garcra A aradooa cooperiiu!Bd. anco y s beamnenee ora Marga- Ihubera hecho fallenas de buprlimro El grand almuerzo traPciona












i\la s^Gre argaeri tBlan cr ^ dad u luiid boda. la qu. Apadrnaron a los contrayents ILe reitern por mcdio dc estas lor Alejandro Posada Reio. la dc gozo en aque] recinto her. Heagacy l coach de los Cam
Par da rano d ls conraen la madre del novo y el pdr linas m cordia saludo de des. g ora Ber sse Rea l de Sa mos o, ya que lons idero al Nautieo eones Naconales de Remo d
I v e l a nde la, o..... soono-r-aran aiti los b s Robertico. Mar-$arita Maria rolongacion de m i ca .a sM .ar ri Las notas dulces Y reozonasi
cuyo acendradosars or a Is pa- pierce .I .no su c. s c sttuyo un verdade de la novia. tesiicando pr lla pedda. baler, qu aen se ha visto muy v- abundaron y tanto en los al- arade r. mno el secretaro. coc












-*arita est lmai va gradutad. acnlecamnento social pl doctor Josi M.'Jimenez Pn- Alegrias de un huar sitada en el.Sanarorio de la Co- nes como en las aerrazas colin lor Manuel A Garcia Mased

zon de Maria y que acaba de ------ Aras, hija mimada del rerpeta. c Ito Rebelde. Rain Gomes Ca. nbs espodosntsd sCuen q notic.a' para conocimento de lans del domingo fue ooxo on ara se"u
versidad ue Vllanera niva nde La En is .. r -' tee. -.o Ci-, rdue ha de culm- l sidencia de pr go reparto.lr Az pars esa iso y bucllo en y Nautoscom y de Va ra dero todoe-
se aba na, ara cursar ali l ua nca Eli .s. i, idao n RuiZ' y el doctor Manuel Verane Rl, Diaz B.rbav Josv Ramibn Gar- maiana. eunados por utimo e hizo Ci








rrera dents lnciaon odos Comerciales. i r e ie u ja. Jun de Insurnccn de San cia, Marino Chavez Pa Irene Son b ien ven i too Numeross competencihs de election de Miss Varadero 195
Tedean estiado matrimonio. qu ago de Cubar y el correct o Gonale uents Ane Urby za eguir dando Pr lba remos is de naSacion s e desarrom que reaobo Solar a bella se ores-








goza entire nosotros de bin a Ben no u Palau, correspon- v a a Chve. Se y Edilo Garcia Chgratavez. entre os.i de haer tenido con aguas azules del OrIga Maenrstany. siendo alli el
edentsen Cacarajicara iycuantod Jose.s ls.ntoo ,e gsc.e.- aIp. f. . r a s d b d eo o o, n sasu
nada impatas ha rcldo sal en Pa a Soano, nos n par general coocimien- otros. han regresado a La Hn Varadero Azul de los emad y citanda cor la ultma Miss Var







aoultdoples visif tas de sus amista m a. s. c rIr n nstancia dee \sta localad e e na ene e ies f f, ,. rI. 17 8 O Is, par"UM v ,Jodos los trn unadores de dero e eglda en el ano 1956. 1
fervorosos par su ventura per- nsotros .m te l u- oar. pr etido. es o que les denra Mseamos. cusa as jusarvi J an Castro yn pre s soria Aha Sode dolono D
Tonal, implorando aJ Todopode- arecto y ibdri nr i oslderaor,, de d aoregresaod de Ron y soencanladors h a, leor ,sbeiaim Fernando Castro.q Tarde ideaisusa de enlueo
rose que Ia permits legar al si- quo justarcr-,e Sc n,-. z, a- reort T r un a raa oestancia Entire Ofeia. e oquenes se van muy coma p ro asoiamentcl i cov. cl elY.--ema
a 'do s d a .n n n ea regresado r a placidas. a qu se ha vsto, lo m e r lodis oarerpo cino id ara paos crosa antr
Temporadistas que regressan itoduo tis .1 ,O ulad-i cs ; a- *. u. .-a s re-a a Bllearac dond re- colmads de atecio parms Cadnin-'" elae o eleooerdo plre.




















ub ca doctor Ren Castro Ve bor adlua. en que nos hemos .-"~- PINAR ;LLL RIO. Sept. 'Iilos preai rsd notes en el g s calafonsmonrar a aquellos amleas que n -, aruna de martil. Varadero Vp
ca P o ern a. e prascad..o. ', r (o o.S.e..OS I R--i .R ouillermo Rodrigu z ca sefiora Es- .. tandose ulas especicame. do seuraron en las trIpulaciones MAR- dente del Clo serrenal. Var a.
Depuro sde pasabreves d te apa- tro Ient -p sPrarse. cada ia -t erleahe Delln. d lg e quien tiaguero. NA y de Ely VaradComerio por aquel Calos d el con on de s i mnar
ible baln m afiarlo de Is c hsts mnorce f Jrvie s te a. e aDf IS e- illtI iara ls .r s ae iInstru ia encantadora Leo Colecric de Maestras dlinens, L a fiesta mpezd desde el uiCro ln stard cua letra y marn -




















o rt aca la Republia i Sera un Deriodicu. al servicio a1 1r 0es um t y s fcanza de Kindergarten. por conduct d. solo alli hab an tres en ese o sic t, odos orearon
I a ree iente temorada vea e- vid e el ki o-am o rq. ea l. V Treo c po adl Sub-disora ru G sa erta Igesas D mi cordial saludo de despedida. badro elNaut coeoriosas hazas.L e
Shn retornado am Mnu M eo DIARIO n C baren nos en-da de Vald espso Fer- a mpr abaco a los pequis to las xorta a la concord Vispera del Dico delRemerucha. ingsener Bedaban dukes Vaineabom-
mpeidenc adets unclonesiudad, l mFnn d pr tan rreparabl e pr- ia a n nando h des o. Guer o ctre s For que cura s s Se encuentra restaboleda de En gran baid e ofrecido en ins l doro del Club hzoerdoal de ss










eEn esoos momentoO ambos sC u adsnudioe r incirepa n rabl esn Cvrnos bellis .. .. a. ld a mbos mar.mo. os. stan m ise hn I e, zona de Pas t Vrlc para la concentracs6n prov"s.on s dsta. Clubeneorator y entreg6 pr
-ncuentran Instalados en la a i diant di MedMcina Manuel MaN atrmins Aus esAudios de Bachi, rd e l sn de dejo l a pr valor de mas is al pe profisionalues que se etc e-1 D e l s d r Clben ens noh Dr TURNO HOY
pedora mansion que o n la call eo Suar. lesiao en C .nc.as en cl Cole- o Alarad ociudad. par el eminente ciruaoaqui do 26 del actual, c eron horas Ilenas de bullicivha u recuerdo n ara Pe
hellart pose nustro Marg articulanco y an as lnd a luda boda, Is q Apadri aron alos conrayes tes Le reitern por media de estas tnr Alejandro Posada Reclo s lde a Menrcedque recnto her Heaoey e coach de s Cam











uen am o Don Jos Pareds y de un sincero mensae d despe na la inersante seota Ma- Cmplio rcien ne cuaro RiO CA'TO On Sp. Municip ovenesvdiverdoIsabelitaLa.
u ondados y ele mplar esposa a. al aventatdo estudiane ala Curran s Ruz rayen. I madre dcl nom el pdrco linsto mRa oser. correspons de de. gentpor sena cornBesion e Real de S. Crcu d rau quv Pedr "partiesola ones NaoonalsdeRe
_Dcutae Unaa 0lin a y ia grad da "ar a 1 cn nento social. e doto r Jo M'Jimnz p, r. Alegrias de un hoano 'stada en ei.Sanatorio de i i Co- nes oma oen las terrazas cohn- tor Manue Garcila Mased
a n bri ante exp odient e de sd hac dias. n (uno. Al felic lar a la nued a Ba. En m- m t el Fiscald e de Par budo e- en a u, tadan i dchas de I nia Espand os a pr sus amistades dances. as mesa a stel mprn e habla ambi el ocuenteen
ee un i ieruposelco de sa as a ald a dSo r iano P p rita inoair y sus pn Rodri asadres, le hac Aemou eds hogar. con advenmunaento de nueid. pra mer socedad nas de ameervaslene pare smpechnobre doctorodas de Orandedr[a
On Coegiadas prInmacu rasdo C ar abrad bel ca V nolta Meredes Verane Chaez- Paz s m iente del Erde suo egundo vastar6 en el a jo d Guto so me hg eo de m diverts de juvena Arturo Toro de Di d Remero
zon de Maria y que as abs de AlA.as orIni mada drrepeta. i Rebedllas. e Riraomas. caballosez Ca- I vnas esposs.s, setor Pauto n ador Pera Co rreos defo ]s 1 anstaemeros prox .mos a cumplse aeprnxlmo ui

























rta G arcia. p m og n ita del fU. holes nara n m os v m avores, v i n enntra la dlabetl- Jua l M orao A l v ac por robo 6 l ocran am p liados los se m icdos i D
eatricuda o r c i ntn l a tam.r...n U n i .n b a.ri .nto eIn tgra d bre 'i a Gn lez n yp !Barba, presdente del Club 20-30 en aqumim .la n. el M l o e adn rdelcO H ra

























rsilada d Vlla nruev a af a a ca a do ^, c p ea sa l ca p 1e < I t d la 2 mi0na l cballeri s t Ae O d
aban a. t u oda _e abaH ,ro v mu- 1Tao1 aoel Com ia o du- damas ui Cao a Sictdfortunado g na Eg naidro. inlfrpoeioo py el var Asamblel n d Conadore tcARACOAo de Varadero, todo.
abana, sra cursr aor DnisTorrl s i y ell doctor Ma nuel Vermane Rel Diaz Birba. Jos, R am n Gar-- o p .rabaa I bre 19 Rodr. z L u c o s vCar tim o s rs o.
rrcra de iencas rComerc I ea ncia I jrm Juezn d Instrne ,n de San.- ea, Marino Ch Lvz ,e la r lo as7 Numerosas competeaua so ena r e ion re Mdito Sae n .ui.














a mDImO G U m animn capiada cudad. al cordial dond Cor au o ai vrdadte ro 0 aG iliaoes. i t Pa Hiamne U r Cole os con cSrca dr ld, d erpacho del Comsonado Mun -Concrlec de Miss Varadcon
Tan e ado matrmo" -ago de CubaYel orreto j. Go nzalez Fuente Ange d Urbay nrremos de naacn s r de desena arro-Eque rccaylo n Is bells sefio'
s eren -trensorobdobiet BenliCluteoPalao.rirespon-on Ento GarciaCi Chavez. e y Edilin Garcia Chaivez. ne c r e ns aguas azu s de Ola Masta. siendo allfe
nadas smpatiasll ha rec ibdo sal en Pal .a S oriano, nos o fc redtario del J guzado de Prime .Qu a'n tc un tl o Io Varaderro A g u1 de loi e az d citadari n ult a Miss Vara -
multipleso vsitas de Us amista- ma. Ira InstanciA deiGs taoc a een eienaend e e i aL ,sIL O pJI ILA V ora odes Au rudo resm de areie ai ulicn' a a-
des de nuestra sociedad. | p xtm i e' ie vera l toz u- uj tdn en ioo a Io c do l d es lao qo les deseamos. esas justas no faltaron premlos seor-ita A cia Sootoingo D-n
!.Welltome, i eha en baa i su d iiad er co "d in.ig.id se u de...dns Di- Cn l. d valinso. siendo mas tard-d c-hbrck. q etabs sl con S















T lmb i d o P rtIorrEsARO r0 sU T S :. Istitl .__ _n o d o d b d e r. s
.2rml.0 2d 1 6Puerto | Esp ... e edos puCoon seoyraD- es Celub en La en ot e bat..dco e is on de I .ra e la ep Coso nv susPadres qerid
Dtron matrismai nquo r i s de este co rm asna foane Tdis e |Iot rdi a det i mn ne-irio icorr Dn sae en t.eno n 1 a l o ievn o Mun- ics. lroo oe
gu menteon o eOS tin n nto Cnen d e .iri da .or o a res le s d S e r r l oa (ue olst .yr Ir iu de la M s v araeo
S- .' o ., PCaeinagiiey. atdeContadores. LotaSaron de fami-a- se -tes quea il Vasad e anhombros de ona
Pia de i pre.edences i Tendrn a cnoetela odas as opitn- 'Ilt a o n ero reem lara lo o see a o as o e rpu i- R Ocr n dan cita P ar ste-meros Campeones de l. ahln e





































DROO E IAF RA ancA D. MORADO DE TUINOHOY S 23esq.L-Vedado ";'d.l ra esa dt I c D. a
g -s grnna HOY de Tui-o ha e R me do tIb i b nl Club Nitico de ara ro ol
ss.us Av. 21 y 30 IT:j L. Ild bi codper-ddiastrsa ebborouraones Rosen G Clu d ef iss Var d rns '-S .
beIl. CN GUa P e B1an0* Uet. U LI ciln" de'einado so Guiller-mo Pu. quc luoran elerardtro. es Is Clay a dei Placer.
a'y'ua" er p7or d. .o d i e 0 aroai ce quer-no shero PINAR D.LL RIO. Sept. 1. os npefelnrites en el escalafrt. honrar a auellos atlet que aena d m f Varadero_ V
Public l rdoctorReneCastro Ve- I b o do r ,n oeruo Rod aguen do r-es-c'endoses alas especla e'ua n e s rpu cones I rIa edeo aro.t
e d .rscado c i isse escientos sos recaudaronP praCll odi. al resicamer na ti a erresal Va-
o t ran h ac ia a ascpubhe --- cod-a on.... ... dc. ..an. Ju...a.Ij nenls. scornel? oderoe-Dl




















br-even dise Iolirs d n strociOr n dri ri auo d ma E lnColegic d o Mastrans do a n Fle s ei no1 qui entar. onyetra y mu-
canaFarm acias hie turno nhoy t Ieomiongo ; soa ,laec -- deuIn
s I SrCAMAGul ot. 19 Mano o.ri dic.al oo ertcasern ici p n p r e
deene da.de ndeb ane reIl Sn n o Ti c iso.ebdn FoancisO Carrl: slT oecana express a a todas 3 Mario Verdela Neyta. Julio Cs- El poems de Is tarde azul op-
.S c.dsi .dod t 'a "O c I s delnromniit ad en general. cVsente elo. cirtio ponsa del n Sub-dlectora M ruJa" G a- acusado dnoe estaa. S O d irabS a con, paeras no reativo al asun. tro y Aejandrio Neyra. loabn
dmee V anuel Mateo S are% I 6DIARIO i en Cai aen, nos e ,ad de Val- coil s espuso Fer- a c ,mpral tabaeo a los pequ. a ton In xlor eta a Is concordd. En el bar comparti con m uchas e ,.
D alas func P onE VARELA re uisrr a t m i 11 fild. a nde- R8o. osA producit.res un hopagabal 'st, Cncentrai s dn de proles on les VamAstades.
Sod..u-liaeal inlcr eas* r ?otrecuerdos d. e















































mpea s f dn4iones5 dc. > F n r -8 C o 13d0 .p...adris. mm 'c srCre Nr c! s ta A, i s Ca cln pr mi ots ia de lq.e s n E s M istro Is prcpar c. T ods aloac norBomn c r- a eAuolrd..
SNi. .. I I: d Rerbi a b arianela. Currs I ede e3asilneas ,n -10uis i coen, .romiso n5 adqu rdos P na i pa Se inten ic a co n repara. 16 Todas afectu a con el o .
E.n est mementos ambos se e stud tro. s. in irente e loeru.' Cn O rris brillanrl tIn. ". all 0 a m l 9 e o us lad aetvras b in a r tan men e n l -las zon a de Paso ce s lsipara rioncentraclln provm. Inis s ta. .
encuentran instalados en Is aco- Oldiante de Medicina. Manuel Ma- eirrain6 sus estu'dios do Bachb- O., olunguudos, elel-SCno de nucs-,delldeL OaF por valor de mas ae cial de proftsionales que se efer- 1 e loS primeras Ios epr.r
adora mansion queO en a calet teo Su arer. uletatr o en Ci nc as en ei Cole- uN cieAadnocento pesos. nd rlo ri aqui& Ioo 26 de l actual. ,J. ,doctorA Francisco s anet s- UDEI R.UNO H OY
Mar s s ro particular- Sea ei p o-as I r .r- "c; i. Lunsits Ru is d i o ;a representacidn de a d e Pr G aa n el C-re el o ns a .1 is
at i po see U n u t N r... Sean ebaql insa portadinr as910 l al :naculada en a a- "oi La u I Dereo s sentldo l .. a I ac Mer ed c s ee S e an Isean v loA.
uen amigo Don Jose Paredes deun0 incero mensae do despe. 1a ana NrOnAte sefi rtaM Ca-n o1i Nl O "M01a Wr l er eilrmntc arlas- RiO Ca'TO n Oelr -lteeo de Sad Mi c l Yint iJtu i la o dPeoa s I GARAJEy
su bondadosa No e 01 e i osa 10 a ental N eido est-ud i ante ale a Curras Ruiz.o ogenpi- as.r.. t impAltr ..ri o L stteno as o r c la C or-sOonsa. o T Us A co t"ui ds del CU i o. jen es v die ver las n abelita m La. A
























t r.R e N 1 4.s L n e -.. d e .6-a Torrues .o.e rjosta ..a. .o V sto sr .a
Fie sta de umpleafios Ia D Ched 1a Ru dyAnastasioCu-Dh.pA Cu 6. s gud osN eoosinlcedilas ci.ad. -, rtd adnundo Juan S Ld0oL Ade on.. un esptr sPars a las cU deopo n i5 v es anar ser abuelos., i dSan Ca talna 1010 entre 3. r
DLa asada je nas y rodea da ese iace dias. o san unclo- Al feliciar H.. a l uet r. a BaE. s arcdrnradus, s_ sn is be- raivtonco de una s amlia ruvt rntdoseus. erone concurrencrla. sal, tamb a c emp
de on'gruo selecio de ,s i nando en l t ciudad. Ins opula- nhiller- s padres. le hacemos Ins en esta Ciuda, ofrerln unai sti'id pr lo qle dc A plletn sarvleen campechano doctor Alejandrito --
ades ,4 senct, d est arribo a as, r, n e' s enctaculns de Buenavcrtu. Cttcnsiva asti sus abuelos Gra. ilesterita rfantlt a Outt grupo de ho tide, -CerrIralncote I cr1.] I ,Clomo de scenes Nevra Go. 00ue0 cotMpartia con
q.Ui.nce o adas Primr-averaS". Etia'ra Labrad rI.:alo a Valdes t Abelardo Ruiz Pe- sur amiguitos ,rnotsen demoslrdien el acto j r. senior Homero Diaz. adtni-.TIsnoltn C-arc, Arturn Toro G'i d
'tYi .y We 10n ma sefirita a' 1. i tr-las.t nratorl-s in. Ncaa itos -Feliidades. e,)Ceo nias., dor e Correo tfoS G n C riun a ulos prnmeros o prox ci mi -mos a cumpl r,
,Itsl Garcia. dW g im .ld e.. h n 7 1 tiNos v m tayres. s! pv lcntra Is sla h b sJu n Moreno b. Alt =. s rie p i n qnicte cr-n amp aos lIa os eri T ose a C .
is: aarFe, ryoprrrtOs- arumbrr-:. "'eE..... .. ..I&..GOS. Las ..'- .... h's no" s qEl l is turnH Y
u mada y cults sr-iora AiProrala O-rnnal Par-kh cetita iIo S tMori Isela Marua B. ,roto de ....i. aa rpuotoura Ins retrros ,,pt 10 Borrr..ecorrespo....." q as notvc do Ia norc"r;
M ar -inez el d o r-I i Ro gelio en Ia olazo ieta d r o B u ian aante m ortor dala is e bu r i m n ptr ad o A r d d o r h d el ]u n es po6xno,a f, :.es .nHOIY
GarciaGramas ra 1 c ida a ecparsalelectsaP Li- remrrl uarri c r J i r- r Mr-o reno nIs raier-ade Santa Eln srt- de la intrea %-expedb- ci de Baracoa a,
En Ia pd i- loDcles Torralbas Marti O, ht, b i re i re inulrtr p Lalr, eao lc. t prri dr- Or-:do rtfc s corprade ellcaballerias
.- o v r I i, lnir rdcaalirro v ormr- Taoito el Com6td O r dans que tI SrCrdod (cr,,a Eafa,. A orl ,fo ain pt:a l ar -.r Asamblea de Contadores BARACOA o0,1,,:r se ytleS. --Edo No S0.5 7
rriFARMACIA mi d73MGnitnt.lii Or a err 2rto. a s olocir o rt liin.,y o s de Ptr -amblescs d e sral srdinai as.- -- -1 per ten-ale ran na etro, ai ao A rtr ,
GrRMA IA C ata c laocia leIr drsr o n medico tulunwir d %l. emienr tr'rbs- loinre-tn p isanie a tr,dos suni nor-I"SibIs Per C rie-idorr. ao r stis t do dir-c-iec;n ...... ...a-, I ,ac re Pci ado eni --iTnEl c-6. tre .a d. z rtuel.
E IA e sa captidt ia ciridab al c r'a'ndiol s obtparauxi~lio sal crdade ato lriilrsrI- Preparan el homecnaJ s& i r Cole2oos con cerca des r c,, derspacho dcl Cotis:onado Mun -Cmornordra elasctnnoai 0
J O H N S O N am c ... . poh Ie rue pod. .ce re .... C Henriette de Cazabonbrsf-tOn I rPe pr- idenlc f rort --r -cb... o e rro l do C C Isd l obr.olrtJose Angel .-oJe ero. bu. h -Arc n e Seans s.at1 t.
DC T" "cRNO LOS iUNES ", i..i... "r- n I ,. r \a Al"Is bells ria 'nr F it e tegSn ah ICl Conir-t rut taumbennuo An odnva t o
OBISPO AY AGITIARL 0 2 ... be osolfe- y pisno cii.el. Or d aaztbon. .dil.in.u.iba r-.pro ...... dnE are rr.....r.. pa ra l ihn.... c '-abaj prefe-ecnt .mente d ..o,..e .. ... o ni _ai i ,INRA, .... N .. .
20,.M L 106-o .r t .... c ( ; era d a". qoru de l scPrio tean C cza b rn G nr- r rd c e "rt i rp r rrldme .reg u is. int. dr- e je r ic I... La ..c r tu ra nuob l .d e is .d o ." 00.
rlts.c A- ., eA-2129,nA- 21 -O. rI r ?wis .'.ol2sra Hsr-a Jrse- er inn buntrri Y Ciniul Ic trlqcirstin a ] n reuab ,lb ision v tnr cilQbrno C., nation fue herha Asi ri no.sr SanLaaro Nos 08.d
M adame dlle..Insor ou r d o uer-n s a. n bInterncrona doCnnlb dcrc r Conon tn i red ant. Otueed a. M os -
'Il ela te pl ctado sabado 1 or-- 1 laami d .Caaton e sic nq medali yS 'liUl osbe Co rr,,- .dan ooo onu.se ilusro enlnov bd 0etdoc tor W.16 Ma c n a tn t Ooon lo..
HO DOM NGOa11 yn86nra oefin n o debeCr- rr a CC oc Oo Or- olono Airen inos lieu bro- dei Proxim afi r-cresentasr-on Ode IS.RA DrrI -lydusltr O ct y rall
Iror aoHanbanonz r si Ge-, .I-s,"-, oL mc noc r ln rieu t re a es"scir..... n le esta primera den marin mar amburo entire Neptune y Sas
y d D ,re c to ra del C o n se r s- tlo d .de l C o u nt ry C lu b en L a t,,, ,. .. D C n a p a rs e s a s
Iq ie Ilena Cr,' n oriomb s t rimi5Dh,,dad y'rdb-bi;ancr e Punta (G-. ANTIA ''E'CUBA.n--rdcabseO os d em
p000 --_ _er.-s ,r de da.hIa huruu'rsdesmioraClom)bde te.Im Sept. t' ,Garcia To..res.. E) n Is mama.. cr tutu mINRA dO. ",tes ..n.. Cr.a...Cal
4 4 prma el dma 26 dcl rnrr-rntee mcspoosil par Pioi-El -in- oa, m" a escn
T R 0 B YAR AC A Pro meJora del fluldo elictrtco diprito Ohlner de GIs Csri.iuon Boons e In aRrctr.na c -ar -'rI.r-tes m ae.n
I I i I prosmuente del Comite orn-. s c r.-acm. nit local ,ile .1Miunriio o. oara fs nes ndr-t -n-s, ,r enr-e Pocrs r I. P.re-
FARMAIFarmacia Nacional TURNO HOYT rehsia del ftoid r-lectrics San del Indio 157 Psra Cue "0trile' El Comi.uonado Mius....
I -e turI r0B O Y-LAnA IJ.M. AHIst1. .. .... o Trinidad til"omid es cole cor"ci s- rIn s.. .lir usa erula nor Is Pal ue ohseoulado ,-on on Dn.pn tT t 0'o
D r G r cM -e o ly T e r c e r- O qt e i pa i nn s o a o "ro n "eafi r d o o r i m n d eo R e c o n o cr F id e o fC r m a d o b rc a y V 2a n n B e .
d o-rl le'otP aaaI n C d Cde n i i N O 0
S30 37 1617)Iy IL la Sierra MIR.AMAR G I I -mr iste e-il a eirnpcdr ~etlConner-nedOrour. r ia nra-COA 0,Con cha Pedr -.Pe,..
S I 29-4704 -- 29-5800 9-4571 B9-45712 B9-4573 trSIs enmprrsa local. nF tn 01, ia t r-,esmofaiz i% errade n ,oitru dnael bar. r-On be an --Cduss.- oYa L G-
yrc... iem..................... t..... R. G A R C I A "'I'l.t.o ,e n dibrmdrt 0_ plc, ci. at__i..b nom... d r, ... e O. .C.r.......
_i rt in_-l -intr si.t- a [ Prrmr-r__ AC r~ovsa[ Primer ,I Pa d ao.r --Carretira Cen ral. 5n M1tis
DROGUE. IA. FAR9.A- A ParI 23e'.uevo adminlstradnr deIs I Ell. noe aIlls och. so ,c.- d, O-l. ar t.e.M.I!.,, I
DR. MORGADO DE TURNO HOY23 esq. 1,- V eda do Ad usn b,.,1,,1 en e' Sindica-i de Plao-s r-1 0ie Oi;t e
I t ,, o,-- y d., o Farma la Dra, g A re l 2 i.-r e n ciaAde an an r A-' Electrins oOer_ h2 nl o tinap -A'm.mk-1 J. D1' ad .
I s aa. ,ira vaasI s "''I euIs .I LIN E A 354. e/ 4 vy 6. V edado r ti Lpo G a llardo iqo 'e -ucrae ,n D in ir ana -bitA a,. bae
betn. .. .beisblarnn=h hor-Carl Rosel Ln, eM .. r5 aoa

Y M A R T SE S O .'N I A r a ,in n n af I le d e sn a d o JPa ra e ,DieuertoePa r-desca r a e li etri em.I
y M A T .S T O D -C O C U I lJ I Mar C a r s M D a c o s ti G a t 'li P I N A R D E L R I D se o t e m brhti- !" ] is A 9 a D .1 S ar e r i g n e s .
P.oeedr o eo r a leadao o e.eGuillefrmo Rorigreu CoIs Sant cSn asr .
sg m l incusad o e at ntado a a. .rresponsal. par tl iegraflr 1.05..- A5 .l e ,
bel a atsto ,dad, lue process da V l.m .e Ins dee r-area leF IL,- W TO
I, cll~on $2000id e fianza Juan V .I ca. en Cl ayueoso.mer sa de l os nco,,. -D o resN 6 22
ro-sa"Drdden el C-Uoal -- :'- tay do Isla de Pinors. muri6 cl --an nraaoc.sc y ar, er-ic.
on- u 'macheir o rasel ',," ...ma.t... Gracrilia.o Miranda -Poris"nie 5.0. tSe.. d.
S1 :r l l l r 1 l l'- de ..arina. 'Espinnsa ...r-...o, o ido nor Quinine. o Fc ..R
I d e""--A- r Depoestalsadel.Circull toah esnrosmala con Scr. d As -I. CaUi,1:Ia.
alsidli.cal -cio M D iaz. Humberto Dor v-


CAInlI "ASllA ICA PdeY n Rafet. No it s 9 53344 LrNu 108 .. ..... Cite .t3 No 301 esq. 30 29.. -0pranor. Vara s demr ibus t Id ue-,o e bea bdodel rt daon to-Aie1s.rn e ns6-
i c.AAT5 iPRNADOt 058.; AE MEN'OCAL I7 A1FAN 7- S Cai4tli cO .. 4 7 Ase. 1 N' tons esq. 12 .. n2-t72 s bann. b qu e umpetpirA en nahacro- ; Coar.a a .do.d for-r t d e l -A-nelarao MT braoDemsa.cosm
R= e r s u a s a N o s o 6 -2 1 42 T h r RioT E L o S S rI eA i o. . .. . 4 0 4 1 4' A ce 3 i N O 6 4 02sa s e 4 2 -s o4 e nO stnd isnt sie r o e,, n e Us e non d a b u e t 5 O l t n r.
h -sec .d esu o P ats N- w4 2 -t n nan d s n oa ._ ._ u __o P d Ac e. -, NO 5 2 e q. 0 2- sr oS. -n a rtsd me n dr- n o r o n ravt osu -.-19 -- u eo 1 .u .
6 1an N nO lMeo NO 4N 0 6-a2. N At ve M eon o2i N o 495 28579 ..o. A s e SA em 0 2 aS. 7 I ,ri-..... con i 71- -AN T ILa ,A ric fr i sda tres dc as OSo7up anles al- O dol "C '-c'MIo aasteu.
DC HASTA PADRE VAR LA Gral Aguarre No 60 Asa t11. 9 0603 e. as y oSo- s-ts I Credmt o ars un hositsal s' ti en Fesc r del tis I -- o rn ACo L
NOmpa~ar 10 6-7 I L"" S-010 N N 456 ca t r-esq S L Sair t s1-8394 'Cz CCerr 'N il ., ..-... Called 42 No t10i e. i a -A p3. 39 -366 o faectdl, It naitria OC t4OO 515 El M istlo de Junlmeus doctor r-n. conocido o r omba Bessna- y .. .. A .d
Camp-mariosi N Condeas 6-7724 1; NO 254 entire D v EI e 3-6072 Cizd.sCar. .o NO .. 777 C'. CAis 25 No 5Sitesq. CaAe 01 I2-t2S3 a ecan aido usd er-"ito on 'i'Yabur se hall en Esta capital I Flix EsEteban Sinchez. conocido I-Cd Manaa yCalnet. P. gts
Cre e 149 .. 6-4630 Ito N" 'o es s 3a 3 ., 30-1739 Clzd. Certo 3M. 'A.se1-N14t, Call,,.2 IN 53111 e. 0ll, 5 0 2.334850 c In.Io mit ll pesos.mensuales uara abena. 4 h ,
E s'o bia r- Lagu nas 1-30 44 12 -. 4 00 esq a ..1.. 3 6171 C F G rans es NO 0 4.7 77 Cat l 5 8 Rn s un 41 A 2 .1no e enos mna u l a u a d. nded e s s .osose l n i unr H a t ta C or- Ire.. tents n t. eio
G er-as eto M a ol1a .0-7i 4 1y -103 entree y M -60 4 Fem enlaq2 4 ent o aP raim r 4- "4 4 4 e Nc415 0l.oNO e7 1 4 2: 54. 1Feb ihosps. e in fantil San Juane a Zcler a d es.InsO ,joun a os v ain s.ato IU a po lanta i,li be m arig uass en -CAce. San P nesto 3 riers.
Ildle NO io; eat Cereslea -.7755 19 N o7 nsasq .6 3-3129 Morenn NO 9 l 4-.74105CAe. 45" NO 4ast es 4 sn-nn 9 D ann. e ln g c lue cha besnefactora pe i- las con, e- s cucyso *L- Pcas barr-o -C SanUrrsonsi seu Artgesoa.
adtu tsa Na 304 6-407A 53 N 424 en-a 1 3-6666 a es, Ci 0N s e .s Jie Arconou d del cdifieio bce Palaeon be ,Guama, en e l Cobre y nuesto de VIDADO

Sal I d. Lar.,, 6604udE-,. _. .!"- Con-epel.n 0" 'b .._. _- 6i Ann. 1et ra1b ] rditthVc"00-






Pagina 14-3 Clasifitcdos DIARIO DE LA MAITlNA.-Domingo; 20 ae Sept. de 1959 Casificado~ Arno XxviII

SECCIONA N U N-C I OS CLA S I-F I C AD O-S D E U LT I M A H OR A

COMpRAS COMPeRAS VENTAS VENTAS' VENTAS VENTS
INVERSIONISTAS 9 CASAS 18 UTILES DE OFICINAS 48 CASAS 48 CASAS- g 48 ASAS 48 CASA_
CO FOR Aconsetamos contien sus COMPRO CASAS COMRO NA ECRIIR.DE VEDO CASA A PLAZOS gg r Haban, Vacia $7,000 dlA A.f .a
"PARA ENFEMO8 r mvorslone Tdoa terra n.a, Cac etora Central 'le academia: "Underwood". *" Rem | porisl. a-omadr 4 blo. Jo IrA I. I LK. s Veo "e t o i d 6 dnos,* b n pri c oers 2 A Sl, !
pENRAF OS iemr 0 i. aCotorra. Cs.a: VlIora. ton" o "Royal". TamblJn me clta cin,. lIvdero. Calla I. Mlralore. f y *ntlgua. io .no lr. d, >E d'. 0.0 ici.wnI loitc .cWi*r
~OPERADO8 .QJloghictio, 681oB tio$nen 5.000; Snatos Sulrao. 17.010; Nuevo erchlvo metactllco y m ogulne ca- Traoleo lt. lotrcan 4-40, .-oir r Cnl egi ol T_,, ,- jr. ba.,n poll,, 1o 0liHw Adlr
S poe p io e d de, y i. Cn w.. 0 l. _Ho0 28-1 -. a inMA a CVU, DR u ti- -* -., MNU E V O. V E D A D O 3 1, -,-4
gen al C6dqgo de Et.- ... .. 6 A BJETtoe. R. d70, rhelado. ALT. VEDADO, $28,000 SANTOS SUAREZ, 57,500 REGIA RESIDENCIA
a re5 Ciwolegbio quoe 1- r fl 23 OBJTOS VARIAS qen 20o entre bCarlon 1. Ayesta. Inmedtato AveAnlda 2: traje, lr Ca.lla e GoCel ,ondt. lllc. 1r0lt. ,o.r- Nueva, I la,ta. M. gnla M a O
oxarts 0en taCge serledaro, honGi.ude n. 7-2 7. dI prh. h, ,ol r vino.lac.o 2,4 ,l .aia--co, odo, 4 n,.aro b t ,0. evo
tl Cqop so rl, h od* rl 7- 7. CC.H.o175-4o-22 baJo Otro alto, 2 h Aeon rode .n am wrcaf/do coclna in p.,. so vlata crib- con t.cllld 4-xV JI.dir,. IO l kY-,
pIRe,. .. etc. atho Corp d.... ....b.... .do ...r. ye- crt .......... t. .o.... A-4030. oc4
10 mayor reservea Y *l EDIFICIO GRANDE ESTACION RADAL Miramar R iidenai 4.4.* c/ c Pchn c d Iojo Pat l r s0ai" tar 'o- c., el. : eor,c p ..te.,0, r,
moor comportam oento Conpro .difion r.. nd. e que" no iranar, a,... nc. p -5mio. ,ono/ =Z0 ri,, sORFFI T.K- .. .,, rea,,^ k es, 4
-con. el iFll0n i H AlflhMlU. -V o iod 4,a o d. .....on r- oa ah.. !r'iic 0 lno r- s e ALT. VE A O, $42,000TX C M SAN KA( c-22
flito e. fabrelacl6 de primeral el Interior de Ia Reptablfce. En- ms i 1 -".22- 823 nmojorebla lou aa: lardlre s. portal, P -2 4. JCC Sq
ro n8l Glienll Io roaiprer. Portals, l Oevbtele o eocrlbtlr e: --a82n2825:. cnmdor Cl4 G6nto. -A. I bajao. .rHC -llw
COLI0 DE CPO REDORES 1E O'my 5i ML-io,2 yX.--2 lBt. T .iA VIBORA, GANGA, $11,500 anpot,, plaons r ionlt. leoa L B NApeTICO
1Ig PsPe I)B1R INMIBIf C-6l2--22 A.rla n ,,l io. -.,.... 1e,,d,, l,l, ..r 2l,41 ... 1,. -6 d.. .. t"n ad u. I V. I y C1714
FERN N PEZOPIyD I.M0 B DAL A ...... h7,bltaln| a. o. oturn bi cn. I .... P.anthl Corp.f (Corredor Colegiado) 1BRILLANTE OCASION
O'Relmly 30 I. Tl l. 5-480672 Ga-E-2-2 OSllno. 0 Rarto., clnseu eap r- 29 No 110, Vedado: 30-2105 a n l.. a a. ,,en Ca
tes, baao, Ir4 ortados yd doms co- ALT. VEDADO, $65,000 -d ardin alredej3r.t o. 2 ; orri, oar,
P W (Corredones Colegiados) REPARACIONES d RE PART0 FLORE .prable con...on.. Un. o ALMENDARES, 14,500 ....o ... ran, .on pso car.. ..
SEZ APROFESIONALES Compramon s y vendeot.o EA REPART. .....o-cr-22 p. n,. ea. ... d,| nti.... ,." .. ..... on.... ..
Sdes. Honradez y reserva CHALET 5 pan c11,000o terraad c. arl, com t. oca.l c2r I -a4 .
ar t er comecnsy exta. Informnes nusros en todoR Apa Cin hats n _xi=o p 4. NUEVO VEDADO. $36,000 .000 .ab
a:es a cualqfier indole Abso- nOS a S te esta curtad Pintura Residential" doe corinog ra,sarto y r lsa ora- plants hal: garaSerala, toredor. NUEVO VEDADO. S1
Of ineea exfreguiar 556: A-y112 di.re-Par. reparar a patar s ac cacs. ai- ara poao Alto. utlo, 3 2. clonata. baaho aauoao. CoanR aRm-TmnSS4m8 0
SBJcojor Amstad 420 Dto. ENTA Y BRILLANTES HORa ONT L aa. tp na "r sto. P anchin Corp. Cale. an ardn a orador Coaa 8 c- P lna bra l. lard. l.1
o 4-8 0 0 N 0 -0 t Ty- $4. r500.c d y M L 1 5 0 c o0 .. p0 .qu e or t r a.)so s q u en r t amra n -m6 5u a0 Brl n ..H te r c c p t V ao r 5 t .O
Utile- Clilce-s d H-629-22-23 PROPIEDADES 9e .Aparr oto. tCC-6153-rt -22 a pt 0 0oo. l dr con Alto, r habiaAo. n bti.,at e,, Bart o .e tpCte ca do. U-n a 1.



0 Can facilldades de page Apartade 1502. Hiabans closeta ooraparates. roarto criado,. not Neresltanmo. -odor rAPpbdamnoo. Eacso.s cloatet. 2 befeos, panlrtr yle de .a lbafta.
CASA FERNANDEZ 8.C CONTADORES LreH-. o-38-$15. 0 a-d Aet arn od.50 Ce l clostd, e2. Panch10 Corp. 4-350. trra0 302103EV V O
T \ entre ea y eaar a-A A CsL- Cs-r pcna a MIRAMARY, $85.000 P. MIRAMAR. $ 1,7500 Alto j.. ari.. l. 3 ara, ,.




PR CU LRC LArdmod rG u msTIPO CALIFOdRNIANO Jaattlo Quinta lcnodo Chalel h 314. elnoset oeaparate. hfo. e
SDE S 0ORTM A BCOMPRO EDIFICIOS oRastc.) LIMPIOS, ENCE E i. Pa ROPIEDAD. r1 or.., hIa r e 0d.1 a nnal t0 c0p1a 0 rs aco. 1 ,500 021.501 U 4 ., 13130 lr
37 aabltedo me el.u3, a r t eeeX a AaMP


es IoA. o Eo SLey d AIoquile ELEC I In.L X ad brle a ro Paso hra- not.po 3-0 raCR c R a ta Ar
rl pllHlm. coclnd-pantl Altotr 4a, )rdl, por.lan Ve;. come:oor rmpl orMal rtala. c -com edo r oa n,
O V I ll1 entr e a loe en to vYtlbu o cnt ratlr cocMha a C r 4o- d6a. cuarTo crVi sdoat Cerraza cu- lbano lterraza El or t 132.000 D.,
tBaes u l eo. M-u27.8B.23 PROPIEDADES 01 0C121 M0 ramar. Apo rta mento$, 3 euartos ra r o on P580, r plerla lonU o, ErO ADO. : 4 habl- 03a0 parte hi poteca. U-3234 1 11 a
CASA F EaAeDs. ErZ edmpt. bo ra. Pir y C Tel a. 5-3223 r al t 000..So C LA CO n h orp. -t0 a o. ler a nVE. l o- ti. 2 .0 a e O l AOSA -C
TC eritra E n'ano8.C a CONTADORESI 0, a nra esa ESTILO HATCALIFORNIANO bl$u. po co N UE O c EDADO. MOD A


de 023. a a 101.Al. 42 MUEBLES Y PRENDAS r a s.o A vlt o nab tdtaa o t o raa. P a t j a ba o' ]gr i gatr i a



-if_ -- Arrna. 2 Ishaboaons. cioteto. hano. doicnCh ale at mn.. I mom or a S err a 2oedo a. en3342
FAuc dido e $ 00 c8 H50. COM PCOUNTRY, $31.000 P. MIRAMAR, $17,500 ,',ddot ns r".i4. cr 62704-22
T D R1 FRI A A $ ,0R0 0O EI ICIO S p-e04-eCt o U i at F 1 rIto p l ntcs. l an a > anl o ne o 4 ob an |.ve d . -o" ri di c uo -- --
BU dIA dos plantados Ley de Alquific-io ELEMiP RH(L X A -n. aplt b a.io .Tr.a.o, hcal a.d N R A... S 5, 1 35,000 RITMOE S3 0.00


Rposteri andigura, porn n bu C O M Pr aA S dP od n precious. Pree N Ca let.duo .. cn a .... r ta.l sola pla .a 4 d..atc.ot.
do coservcBodamos al contrbuyen e res. Habana, Vedado, San- ALT. COUNTRY. 46.000. la c loe r ia. re eao a r aa co. e ain


est sitmada en ila nalle 15 1o 9 CASAS silduas o quo entdn hipote. DOE BRONCO E CRISTAL RESIDENCIA DE LUJO Panchin Carp 4-502 "to. blo n 2cervao rlado patio Attos- ca
O c nad tud_?to c Meca t l2 aOS Suorez. M0ram ar y Vio | V0d0do. Tel0 .84, I. I IM X baVV V V all.et. 30 et31 000 t," ./0/
o v e tc ol oor" Anmn tis taa2i a t e S a t a t io .A
Bdenas. Asunto COMPRO RES trDtl- or Pid n CDE. Tell. 5-a a- chalran P e e d o- .2 ptroximo o D dRo oa ian NUEVO VEDADO, $ 19.S001 a MIRAMAR.i U- 342 1130 00


n Fal0nesd. Vdrdado.No t VM.O N bed, aio.dades y ob o o o b o ed o m .. 2 tun" e s o n
Tea de n metro dO alto so qe sec anorcina o. inpora, M z. e G6me sFr e a. ta a rc Aenl dn a o e r. r o d ar
--B Ter. -0235. Haan.a. SAIt.. S H-6241 9-20 U BLEy-S PRENDAS2 rd A o2uh os tef

Fue l endida en S25,000 la H-dL 2-C 21 C P M P R rta jo rle e ander4 Prs, uedm P- a e. , cinnsnt. [ n r a CC-H-8705-4r 2,
casa de dos plantas de man- 0 Resodenci ca...o y edificios L d A M P AaReA.S aor. n .0 H4c-aco. c.. -2 .... r n... a 4.. .... ... .. Phe. MIRA MAa Rt ar $2.. c5,000 a I--- 01LTMO RE, $38.000--"
p. PDsleriir anIigua pere 0 buen C O M P doAaS ee.osoo oorsea. chf.l EcTAI RA 0 IA P RIERD A e- P.nhm c.,p. Cor pi56 .. 4i a lmeor, t $1toa, An Ea J .la..m c m...".... tale.4 r nAL, 1R o.S
estad, de conservai due ro edfco qu 99 es Octn SN RAFAEL 0 41 ALT. COUNTRY 9 n S e awd aerte ri ran. o a n a no r0 -e ar o -
est siuada e l e 15 n 9CASAS o qu tOn hPpot e- r Le.n M N RESIDENCIA DE LUJO Ear.A. e2 30-o- 210entlo ., o ...533. 000. NUEVO VEDADG-

corado. con pUsos de marmol PIED S000on A-$oqI Jonrror nrolcg adnA ell. 3t sa a, t coaroadotr toa. Poo. craza, a4. t. NUEVO VEDADO as26,000 A1t 4 aonf ln. c nV l 3 t t.
mero ,01 en e barrio del cados. Pago o0 eIsore ps e- s ANTIGA .. MODERNAS PUNTO ADMIRAr1 ln a nant sow A o e. cl a a p a a, a e a 3 haa tartte aht



VedPagindosu coestrucclo dcs eOMPRO RESIDENCIA cioEsR delL nSDercado. z4 Ruet U E RrL B-.NCIA MR p ........ rE...Ina E VEDlaS000 MAR S3 00
Ato r PLn TA .BAJ $0 av. If as0-an 2IRAMAR. $.a4,000








suma de F6,000. 8- efectue el 4- F..`R30-9- PROXIMO A 23 TatOD ralcn Cotp 4- le. A T .5.' 3 NUEVO VE A O. S26 0 Ctan e ra. avea o
cansp0 so bre z parclas de tcan- ddo. MK h A M o S 2 Te Se si att it oriot omedorT, 4 blacnn, a .Ictrdar, ca- lmti a bii I plant. aodero. uag.? cona ic d a.' E sr d 4G osn plazdo de
leria de un metro quin de alt r soH. l, aaa e 2 mann 1 l to.. M nz. d: GamNe 343. 8-6782 .a4 r. V.... a : d 2. a aop d do r. ro no




ren l--a qera, cn praese- de 02 x low 1. asaoderos A orndlanes pnao ta o a Lamaa- 'Jnacto. ar ,to crbado s. g5 ara1. pa e c n lasa n -eato abtrlio. t oe
mladri[10s, techs de yigas de HCC-010-9-2 UH-H-6039-9114c0 eA La. ". $a7.0op.E, ^ndea oaodbooero.dFa lds desne" proc a e oed a n om
Saero y Tosas y ciela s rases dea r OaPt0 ..... et ....... I tede a ro.......AnoFer."... D V LL U VA ..... .33.000. oNUEVO V DAD.
C ura dds, c o n p ises de r a rm 1 ro I c o rrnd o r c ole g a oe dc n s T e ll.. M 54e. d e Suc ho J._ 0 0 l. 4 arne ea d. L 'a u r a a a 0 o i a e r o n i




y de grlbnii. Y ocupa una sua s" -..... n .. n. .. | .... r Pr .. n oao..... .. ... ..... ........ o.....
dad0, y g d ndad a rrl linn, An o l'ecn 30-2105




predor ppreesn ae o AntonasO -2 31- 2 Pre 1. a. ar ran o a oa &sOl Mett. M $ ,0 hca-b o.. $2.000 o
ra ta n. tSale Io' 4ule. ta yles V lc W o d. T.111. ..2a4
e do as i de to -no r0 0R. otod ... .. .. 'NUEVO VEDADO, $a9 .00r 5042 a.....20 Ut.ac ..ES 0 EDd ..n



trasp s0 demuna parcs de to O c lC Cr t 2 pln tos oe o Iv3 n tera4rd2 I.Ie 1 lane a. 2 ode 1, n acleq .e s10A Ptrot dra Arb, a Rt Apa do Mp.


E enepr Santt Ol5lir 0a POC chalet 0bttISo Pr ox e hel aaaoi LA 0 m8000 : ETTAie I a-
-om l 3t2 Is.llI K II r hal0d-2 3t lo0 p k ar 5-32o2c3aa M aag n iftc013,6



LNpLVLviU Av-Res( enia. 680 000 efALctive VERADEdO RGA LO02622
rreno ubi rada en lo ca _n F.s A.squina r I arge P or tual : a er.^ I'4 e e ru o aP. 0 a l 16 e
natornns 3emilearc-. 3 basal.t3'ropLan d e or oANrtCOdRA. Panchln CH orp. Prrarde A.eP erd s

10 de a s ndl c uas o d Rn, a IeS V a0 T ,-E D 0E ?,* Td ,E|o e |- M IRA MAI 40.000 Iet o A L T V E D A D O S I ,et, de). 4p t eV.. o ro a
rt. 'urisl a o'al ndr. btltln ice a Cou n"try Dan,.






osquna a n rorr. ao oo o a Io d'- ,C OS d C ed ELAot o 1HA ab2an 1.0 l 6t 4a ar Y r erra o aa
sal0sen 0 ,el nro ieddhrio ro b ,,a r esdee na aat a1a 1arlbe ata 2 0 0 a porcth.0e r.o er nde.nt.- `OodAnmntt tr- ...n0...rdo n t. n0boeaa-
M81. compuesto d e terraza, sa l ralnr, tit18 a mrol e, ed 4 de .- o n or o n d Tezo hall. :4 2 or),s a oset,. 4 lant ;s Pr 270 --'a '2J





ono en ol barrio do Manuol ma;;l: l ,d,;.oa.. I i CUBANA DE TEl$VIS0ON I2 h alt; T r-5o.,t no, '2| naloaotr- c 0110..1 P000 *" to 0 t a
omrdo une tprimer ca St pa- ,ao.to ........ 0to l,,n 2t, 7s-CO EDO OlGaAD' -46, d 9a c c. t.. ., A,0. too l.tao 1.. B
ide Ia C ri, ha esdo ve 1d7da .a,.,. per .c.. MIRMA. ...2. 5,000a. .. 2 o a 35. -0 ,r. Vodao t ieo. a 8 .a'* .... -. da c.... .. e,.,,ac I' l e r.e. n r '. r 0, ," .0 .. ... da' ._.



medast'e 0 precodos p9,000 n2 0 t ,, -D iero tlupoecas FO-2531 0; t'1 t Ia, o lado, RDADROt Ra.G a tLl trl S*-oI* REPTA 52.5.00... 2.000
casa t radocadao ele a ma I 0 y. a M P A R 00EAc l AMP. A. y MENDARES Ni lEVO EADO3t. 11110 --..00
lo mer tn in edae r oto no tP r le0I -Am d iMO st -aciOE A N ..caO C NM Ao INT a E$RECO d 0 Eecti. a soon La i 'e Ell tALT o m r-- ca, M20e. a0
-276 moru ca0rods O o pen cas Bitees LNo p VIa que sa .difoa ca 4 b 1400 e a aa ..
Esdi en el rparlio Santa Catall I u t pOe SU ....r -- Ir i 5 a H 12a I ' A..o..t r. sa ao b iutd aie
aCaPaad d a se aaof.euran Viar -d l SANTmOSoAl r- JarVE A O'p b*l-I
tsim ito podda e on 53.600 15 nu- 9 iCiS oioa(oS o qe teen caaocCt2.D ,A APO, COU0TR0 d. $4r.010 sa 10-4omdor.2
-preia i seegac ie n a pla as, r .- i ___ Innr ._.___ cc, DE ra,0e, ri Colegiadsta): U -0738 Va0st)0 f ender'-sA 5; I. 2 latra. 01ta.rIny corel o, b at.-iso
A, v ;_RrN A0.02 mcdo-, 2t tefadla 3qap 105 lr t0 t-
es lando censtrucrida de r ia, N f cl o s Pamo Cad Hjor. S 1i- |E NDEN Y AP DF.ARAT S D ,ECONO ADMIABL cIos ca- a baicr "b o l aaoresy l de stai.
TE LEoOAR sDr.Gue, a o. D y, ubir7 o-ad, dd"" A7P to aI a 4nlD. R o .. ...t'EaVo ratt R rD ... . -1 .. .-



Pa. MiraleCr ,etem a 1 elraado. n. 17 M ONBLE VI S 5csla4leaaa a do r, 000 adTn a -:n o ne E 0 A c llot- on I' Po 2 b'- delattr
aen s ua rea 3 alds de cian i a tliuer I roiCu l MANUEL CORREA E la UN1CA Coia.. q d.e t Te o rip. d'' .... plt -- d.. o n, PI0
761 domelros cunadrados de a aras hyea ie o50rm0 au a- |- 4 Ce ,,.ltot O ri"r'na c lgo ra. Ott '0'8 "e G.n ). ALT. VZ ..EDADO RE4 $ 3r 13




e ladr e-1s2 SnAN elA^ b44:1o d70 Be can n^C OHl. F- C MNH 7s !0T-, r n rlr '1b,,50 ""' "rcto
A rosyu Apolo.C onlm eatos d e, vllas do -o Id ,rt t t1 4. n 0 dll CaS A 2io Tit, A a rbal d I. t Al an ,a ld a res cVal a dr "a. N



E ee pa aa C al. d, 2 Ta a o 0 l toa .a- oa .10 0.rai PROP A cEca nh s '00473NTRADA c- n. a -r r ..t... .... .caoba ..... Ai-r
Un apcarlamosa l b hao 1 ci e. tl'"I ao a 1 t a t I dtai N 2 r a t T vIs 11.. a cuaS EDIFd 1 CIpol i F-YoRIZONTA r ira A1 S 1 T ES rd .. 20.M 12 gara
5c d Ionerte C LOMpR Cl- Cr a dt-a.7- 8 A-364 t O a d. -001 Ca paTosell. llm 0a o---, H saccA i ..... pa z -.... -..2. .105 .de 2o. 1 r 26.Jn 0e, a.
nt1 y dr 4 a.110 ,, ,au ps 27lvo- O. -NUEVt ,o0 SU VEDADOlaD S26T Ott .IR o. -00 .. -. ....do do PlA .



V ri mpue tVd a lenrra a sala s e1101 ar c l01auna nf, c, db, H 1 eal. II 1 A II h.- I-I i nA T nE I 0 A o Re reo s c e sd I j ball
A d as24.egH0rI-- 'a Carb 5u Co- x 2. IH-613-1 -2O r d 0 a 1 i t o e la o o 1E 1 $ "a i. a -



rcedrs0 hahnad lino 'n s nc DaiaSClub aES 7q 5 M --0428 -d y col ~- Vrst. Pd- .asa o r -cen pr o pA-
numerso 7 e o el edio a eIo |i" ale fp.c.1o1a ll0l .at 1n .l. naaa. COMP O JEEP CUALC UIEB MAS. NO COBRAMOS I1 C n AS v .SCOBAR EN dma} ..oc.,,,P,. o cod 0Oa. -r .. oato
osp ld. p rtci de 5u56es. l re taa R 1104 odaiaue T Cl ( trn eaoraso. cotac be300 .cH oIto2 Scom.d. arqu 00.. E treal .r.. r. o23,000 Dao9 es120Ym3 y cord -la4
barron del Vedado paso otiaio .l 134 DE00 SU AT G AlA .20a 4 0 .h .t ln I. Id bao pda tU*enm0gc .EI P A lENTAcd
Caien o PelAnU OeSro s gANUEL O8A D E6 4 l NIC ia.4 ., ,. de8 200 00 . rc--tal..00rols....... i50- usto c l bc con.. 539ed ed .,-
-]rn lco bhndrl, m DEuso DE 41 Vdad a a T A ode *hCro N2.: 0 a-071 c a 1 _III r-e0n-48-2 ---a l r doo model an- or-
I 111,1de 1co100 1010 a. p X-6til. L E Y Ina coca Opr. B 2 W.




roalide Ia yena de oa cata dot a I riooa P OTO a 2 0 S rn. n0oth NI 4? 00 ANUlARAO eECTRICOS- S261V)(. Vo, 4 he c tl raa. -. 'aT.n
1a deuer cuara de i Stant2 SE I:VAUU l CO inec mode r 0 -n C-t b o n- AC T :or ,s hoi' Colrrdd MStad




exe plantation tupe cia. ,'nde INs bionl.. s al on Caldn H 7'r" 1 8 VENEH 2 APARATOS-E, Dttre llaot jrr n.rr -1u. orte n 4lsuo y cou e b de e3s.
enn ro. Ci Rad 4 an,-- -- ire alonRiAcao ado de I tonelo 2. m30. 14tml .;r n(, Iate P o. c
tou la calle Cortes. stro Co. Pv2 a r.. o Ca in it 17 MUEBLES PRENDAS t l a'iolnlr Nopt ",5. *t baUllot. ( 1 dile- p ,,tnit-d Pn i, cocC.op Io estnol, a P .
dso r la calzada do Santiago b : I. lm. lah Rt. I defsa qi onusllado or...... cM AaA 545 pa00 1- e r l.a OesOa. r ad.oA





do las Vegas. on el barrio de oe t am (boo a r dlaah tIlo11 R -23 C M. pa0UEELESANTI- 10-02.0 E01 FIC;OPORTU41DAD! i Lao.t... oloale. -e re. S4 a ha- boa aa s caico c pa-
piEen ---ad qae .11e aripied rn lh Vn A s- hsn o jelcara n d o&, g Ca
Santa Tomp est doe actnal. Mihla.l ..Pa10--l n :on. v -"- l .e.I.. ti s o, e 00 E nto .1.00 30 n rrr5 B Ian ua ca co






Cn yIII b o d o n,e-,.. .,,, 1, 00 H'hona 02 d np C-,,--lo e r-l a .r 0bt de 4Sron "lo t e
nme ro etoxtu l ic, Cl-ab Ttlbdde 7-1488: CO PR 0 O COn Rl AMOs gopar das3 c oics, rred0ea g-3





ti ta cot e ] ntmertt..o Va, c4 b -bo.do 1acu .nlo : ^le. 11 PA,[# 3 H E MeRAMAR.S56.00 S29.00 .. ..a.e..e
rarrodoeroballd ,npae0crh0 nlo .Icanonroodeco as.ea lreldo, cusc nanon aOaKl 3a 2co conhreb nL350. Cao o- 'a Car1o Redo I c Irp-.ohiene mren-












Sln.andcr V5 Lo He i -era, Cbub ama mllqod Onanael. tonoa 0 00 -7rpaaa. 3 a
d-en a prei 0 e ,calA S C AlA PT1. d -.l ln Ac". h-i 1bl-6173 -17 -22_ 24 d o, $2 ,, Ie o a o $25 LLE lndota a' b oas. 'ot 0ac. toar a 2- m. fO rale r43 .
,O O U OEPALMA DE MALLORCA. 019. E o C o C o .E A- 4lO D 4l T in p Kn on ulot l ocn en c$ict0lll. AI- oe 2 a r l d pab a






que d.lern mono juego. Julio bona, Jos A5 Plrec Club8 001 I bottine Inc e. a on. ada erraoe $ a00a a0-140 gerald Mn breno.2Unl0 o To daa r-
metrps 40 n d r .- 4 A c36, T00 din. gacond, saa-ci o rn do r. Am
Nos.0.. I_, ____ s Na., "280- A-- ...... I .......d'. pT. .....













A rrea l0 la mien a e la r .l.5,e a 4 vc, ,, n"c, c D ia o. Club Sao I. VC .l..da.d SStg a delV EDd0eti..P.... .. ....41 V erl.s todas .I.oras .A
do"aIns ue a en nta 80.00. Vondo 1,600.. 1000- ----- F$1 MIRAMAR" atuna aon C asterna, quVi wao cIa-
Un a paena, cdeandau gi n dc gcr. C O .,.n.C.a -] I aT O I N 9n0/6oso. 62,000 b- co dor es r a-. ho. de Ltstta-






o a, a Sa n q o Pmei. Club noRu r ibe>.r s, antioo1te2 P fl' SE .ire A N on AA. 0toa A T_ Ionn brdh bn, a4. IMla JO io .,ec. co l pIo o esral
R-ger a Valetde S n ..o. boroe Al cno ,.do a rau 1o a 5. ro a t C Aa 25 E NE C 2 i s p u le. A t5osa
toot-lo. ..n. . ... m o.e m.. .. 14o. 482V e t6. J o e d e aS U C A Sr i a l yL A n d Gi |a- P I -1t D A Il n a a Ieolb, .drr I 1 1-s Iac

dezsas V ogrs, e oel barrio de tau e. oU l o ua o.boaa Cr T nt a. Ron. haIOP ORTUNIDAD. i M A ,












dnc0 se lucir siuco y 4 d5odoaclonal ellombt-8. rlet'ros ig e$0 0 -b,11 8rrl,, 3408 2 g ce ascl osets oae ora t 20. con e eia Se trat 'l
i"'i o" 147 l ba con e IT 3a5, CNonm an l c lnne i a nad -s -- -Ho e.l sqiaoT r e a erfN na s,0 1oonio ar tod 1 .- A I ~ a..
epud. p elo r.n ci e do s-.E E o .no, eR7lober. to Rod uo l ulb .-ldr o na b -a H-0 7-d.- t a ", t adr.023000 DE 9 A 12 Y 3 A 7 ,d .1. .. 0 d112,00 W .lr. P S. *0. Sr. Li.nres..
JoneLdr Anp lTta 'e .ao Ie -o t v. OrlandoG doClub GANGA GANGA, CORRA n noa:r hrn100000 'd- A-- F----0 V-s ... .. e 'rd -- N- .-t.. ---






dl6 uon rtosen0 v by ina.r"lln ot 4. ... GALERIAS DE SU -ASTA P.oa n hoo.qllic- (Bin rmoCu ole- tie mop eilo: a.l, U ADilSor mci. T ES ,._ EUIFI.CIO PARA RENTAO-
Hns n a po d -oa s p7.al s denoado y1-6 a 12 0 EAB TA, ir-b pz. -100 dartes deab-a o rdederag.d
.. d on rejonaz noe. -$Oymaa d etriiri' n rar too, deid c yo1.. 5 pudo c e5,00- foio re
re uon' suao Vegu nd ',e ua efde d 5,rnoa0naltclcadt na o 4 amc C.t i no s y. eon. con-





.. ; ys e M-5460. de 9 12. e4 .V E D AD. .t 2a I..-.... d Or C d .a-
Eno aeF Z 1 Santa T,,, F1 A-.lj a 12







A0o CXXVI, Clasificado DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 20 de Sept. de 1959 Clasificados PiginalS-B

A NU N CI0 SC C LASIF I CA DO0 S D E U LT IM A H0 R A

V E'NTAS VENTAS VENJAS VENTAS VENTAS VENTS VENTAS VENT'AS
SCASAS- CASA 4 CSAS 48 CSAS, 48 CASAS 48 CASAS CASAS 48 CASAS
,4A ---8. .. .4 CASAS 4 rIass _o
TONYGALLEGO: 5-6425 'rclbldor. comtdor, rcn. /i. olo- VE*DO 8,0.0 ZDIFICO .EN- GANA ..N CACs J.. r. ESOUINA ..or.... P.. -lO
-EDiFICIO LARREA 1 bano1 ders, 24 crldos, tolld. 1 Calle-I4. 371. enr .sale. 3/4, bI'aA al.l coInr.rrd co. J
,o .a .,...,,,= ...... Dl. osAo..0,X o T.M ..... -o pnrt ... to ..,f.lo do.t ...... Il ,-- ""VEDAD0
EMPEDRADO N 28.41. b. t 4bjado.ouAto VSres.In. qD.evi ,puilin.tos Gt EDFO, A ^ TA E.L A Sea
te_ -- IcrI Central, entire Seia y Nove- NO 13 Alday, puerta, Pedrlio. q e Ve -d. U ... GRAN EDFCIO! ',- STA DE.L'A .I ,e Wa-
,Bi a.... jade be, "Ma.tbl S H-lLASt"OI-5dTO ,n5,. a i r ,tn .
ALTURAS DEL VEDADO' Biltlore, Resldencia R ul. nagoas', '. L a I loH- -. e ui l COSTO $95,000 1 :rl ra, 3:
$46,000, HOY $35,000 Linda, con Piscina. $22,000 H-2t-.3 GANGA LDrenSe Cl $57,000, tENTA i$540.00 n, o. ..Ir. .i. Propetar
Pegd. 25 modere.. plo a te.n. o.. Mano y $20,000 Hipoteca ofl u I I MO y rcon lr s1.0 1 o.no 4I C aG I' I|A
terraa, /4. closelt, 2 bo lujo, ln planla. pea do Qlllnla AvenldNTA 10 A ltoa s e lutlo r.anllio difl.:.o. i_ '14
..a.ale. blbl sot..... sale .... do. ic. 1..... vats. ardln 4 .. ...i...., A.......LEY. l A 5215 l....in.1..., .doa i I ENTA $132.6) ;5 ,000!.
do. 1/4 erled. nd, ul n lder**" eparado, i CORREDOR COLEGIADO Pr l a* o S0Iae -t r. e re 'ele de. oNe a 2 .6, 0 I No pierdab
%Is T" ts caEptirates, 2 baios lue, 1,4 des- nva isode Shl .- o Pe....e ioteca 0 s4, at.0/0 nl-Alu er ;Magnifemvr : Pr. 2ei, t.N ea or a
ahogo. d4 vradno, 2 alrajes, lInds Man an a G6 mez 343: 8-8 782 ees S desea liunidar complex. I tela: ML-1012 y X2-24
ALTURAS DEL VEDADO oC,: 425 .. ANtO, E p. lE l.. oo )d v 2 s. .'2 w
$19,000 EN MANO LINDA RS A ..00 REM TA, $5.800 ANTOO r I VEP DA.D.O pnts.i... .i... 4i o OrtI:u
Unaplants a. Coal 0trt. Holi L IND rIDtR o MArB. e PtlIc!o D- UHH--su, I ;GANGA! brl ol-"'" T .oT: i : -
asIO t terrr.. na, tomador. bde Miramar, $20,000 Mano s orle. 4' ampll aparamento. sem- 24,000, RENTA $145.00 .
-ocln, ga.rao. 114 rlados. 2 o. Una p lata pra astrenr, moder- pre ocupad y pred o reajo. Oro 24,, 000, RENTA $145.00
S balieo ujeo, b bols tinae 1,210 t.n JIrdlales. ortal. sl igrande o- M a 2 plant s,26 metro Alnrsa de BelC $511,000 sc ... o .
i nc : s-s4. medor seporado., an.d cin. s4 brtcacion, 4 aPrtents. rent.sre.d rente Bl |$1,0 H oozontales In.* d .-. 'RENT ~u., Can -
FLAYA MIIIAMAR itO 1 rA.dos. .ra a entrad M 2. Cas monllt de I do n. pr ,, o n lo o o., a -.d Hr u me-
t. bixe 4.fti I.oet erct 2 b d. dRa Z ;RENTA 144.70, a16,t000
Jardind Poral, a c d,00 bar,0 fondoI1 siempnre balq do r Re noe r $000e lpoderas. PoIre, l 1 e c oa Lr o o n c eodorf es -
Linda Casa, $10,000 Mano 1s.&oo bietenc: 0-425, 5212.00 RENTA, $15,000 i eo'etarme .tos Peltm .l m.o -. a o L Pro Ifr
~'nia. I.A4 qc ac .at. RESIDENCIA, BILTMORE io ds a ..lie. S pi ,,t nold. .00 i. nlo.ormn n peve vplite Sit4n x.- iI 4 de T keM 'ie
teean. all .laeS 2 .trracas P.ne. lt. .ADire. crre .2ts"*.suer.-2 cr tn A i 3 .....r ta
razor a. .... meon h...CE CON PISCINA. $ 60,000 li.e. 12 e6rode spart.men.oe. Re.- VEDADO Ha5O1E2 A fetd,"o..S..... T-
Tny ltlego: 3-42. a Luz yLs m i.c t lre indlre tercsm b. ad. S 170.00. 1J.M Ganal. H-61218--20 b s ESQU INA 87q., tld I <,0. l t0-V,
"i. nscador, modernmt. 1200 'rcies Jar Inlgualableo Levels: 8-.25 -- UNA -3
RESIDENCIA BIL'nMORE .InS. poas lid. Mi.n.. 5, reb. M ARIn ELL 54,000, RENTA $553.03 ED.IFCI0
UNA PLANTA, 36,0 Ir)0 do r 2 o.2 Ttras. b- 5155.00 RENTA. $15,000 C,, enr av iS Avenida Kohlh Ed5e iC nc00. 0, qU-n E. .KOKLY,25.0.I.
RESID NiAI OR d ers 1 oisr/e.,ir cn., r.ar-e Aya etre 3 E L L RA6 Edie mrenrilro., esoaa. dulo o r coKLts0
Rv done.rr tL0r h ip oc rn 3 4 n b it. s ve rsdo. unto Rerms."-B l.oi .lin weu u a d nctvia Jrdl n. portal, sai. to- | 1ann de terra os leu)e. b iis crno I erm.o v hae tn c .i r o, n tr .
Unlvrldsd Vlllnllva. iolora. ne. cuarlo i en la plscrlna. Tony: -4 :' ri 3 comerledors y parntae nOtlo. medor. hall, amplla cocina. beal bsnadera, clo. eti enaraad 4e.i Inler.nele r o. c omu0 o oil 2. '_
Mrr aA, o O luno 2 i. elsr.. mode rn. 3U4. closets. 2 bait=n. 2 tn 1 1 erra- o a p.i r t
baerls, tH cois. Old r 2 2 oomerClOs. 2 ses eo imooreancto s c4sara loda r dren. iici inuj2n,5 l, 't .' rliv di. (ae e lcv r, -

CERCA 5* AVE. 531,000 V ecners2itA e Iac lp... W $p215.00 RENTA, $20,000 1 -- 40 Modern2s aparainento. corn- VEDADO, 790 l: 23752, 10-0e l 1 03Kn -

Cen lls IA 5 0. olisi-e c Se eoi;GANGASIN IGUAL! SI LA VE LA COMPRA! |? PS .
-Ws. IICC-t-03- Splanta s. I c ters0. 7 ttirtamitrsI del. S a Momer lo aria del Mar" I lavadro y servicio ladoS Sno edic. eou cn 16 lran. paro Mendo.. con a d,
E10 N r KOH D U rdlnn: xSrore. R2n. a r0.bajada 2Ln t .0 L t e db, Lujoameni amuteb tlenda as al o t e- cala. reon earaeto TodaI ren7 ala. recild' b cu tr adbo a .
rentee a Gramn Ave. S40 6,00. ne er tdader s Ievs : p des rr nesaz to terrienop r- zo acihl0dadrs d pago. bee Hedo e 6 7o45. 2m o d tera o, o. ronec, ina. dot .aabbi t Pi


con r $100 h Rent Sobre 9% ibre r ondondo. SV los boy Quedan 3 so- iot ecaparae ba con do. gran pali EDD
sc I ', aitrab o de ad. Cao ada Canero $pro 310.0091 RENTA, $34,000 s.' to170 raprdeottd- e a (a0.. es _a d_ t o n d orm" *s 4 *2
L qNDRA CA SA VLINtDe"rCON i2,00 MANse -,i. _la^, r-ps T nr ove D n te d L-Iiittodi ne X-ivdel. c ,rr slonee ae... IIido o o.o er Ras..L,



eec. l 5-M __6 ob oleotdes iea. 3 reroet"tles 2 a- .I Te". 32-4070 f1 bd'e, ara Cajl 80 0 012.010 -i 4 s Poi- iL-361-4G a InI I M E.IJORABLE
LINDA CASA DE ES d. 0 $ 1,200 F tro on ial. reeta 0220 0.S 8000 -- Tocifeones: FO-1352. F-277 REPARTOMIIRAMAR Pitrdo 52800i nettled Edi-i dexc
ANAM Aa12000 ANO ASa 26,0-112 yC s- o. erroer 2000 rtisdo 5 es- iM-C-06-4L0 F-495 0 ESQUINA i4o rodaeino 8 intARo'Ld |o ospoc du paEo .A l5 53.
CERCA M AVER $51.000 "Y ... .... oo h .... 1 .007 RENTA, $04,000 t a EPA HT1O 3 -0a0lRernpa700o0t Ado bn .ddI.h,;a r ".s les
A LUnte.S c.r 1 ea.. D al O rmds. r oa Cal lrn o RENTO Aa o "0o s ae oldo l-. PORTUNIDAD e a Hro6r o lmodl Tria ongdi
vndorlsa. rAtloa Es N 17c 2m t.5 d, 1res. 4 b o,, Jo eJ a ets r o inbio i 2 meoe Sorael R 6 c. a a u.. Ao h 1n ViAdr e as. C CADo
erraus 02h ul lMl",aldr 3.. caa Oo jut r a fi -il i, A4rl l2 Cde d inirr 4 Jaloi on 4 c s etr Ce beado "I50 1c A 1o -e




2-tr8, cuartoq. y erv on. nado v choiaur2 xeoeo 3 ritesrnores T odos. gas dor, ludio. t erraza al ton- ntr i sp.on Pe nde mn lu o n rmph ea
ALTURAS DEL VEDADO AloR 3 hbcine. a oma R etbajdo. rebe' Aulle.ss a tl n o- pant r. coiad. Vcuarn.o n s apartal pos co- ec.nor .o.. s. e., Porte. RE.TO .50 AL, ME. Ve tibulo ,,lo y come/ a
Lepatte le/ ronroaile 21on otreeyn...v. Cal--









$70,000. HOY $ 147.f)0 C.on ns.o araerrse e rent 80. aer e* to. r-'a2a 800. alle a. Code $ V.N RP erra ala Jome- -0 > A.A22< d amponU, baltAsimoG.rclado
re cs. Gr.n Ave. laO00 t do potnd r rdlnvide a a t $480.00 RENTA, 4 000 mol, e rraza l tent de I aciades de pa.s. c sbad 0 o a rJUNTO A GALIANO a .dor. oclna W do h
^omedor.s.l6n rc'bo .Un.a. eu de Calld. CerTo :.310.00 RENTA,:de. o pot i r ab ar a o s 60,.000 RN Ta 30.00 0. 12 t Inoorm -n8290.-nn







ALTURAS DEL VE. ADO VE$ 00 A Asio DO.1a. e/ s elt An w-.n5e s ALBERTO G. MENDOZA ( "yLods el"iaoo o rsn a- ie v o r?. ..0 e 4d r tea R eStrO 13A 13S t'peno Og le, adal c em
C $7rr l,000. OY 4l 000 Se vend Apto alo frente v Con re AEnH ldads Vlbordl pat "Valos rtncomun.o d ,. In dot' l.d o1 n i l hies v Itantnrs de coci

Te7e5.00e. elsm. n ,er sni i on ar, compueslo dre salai e a hoe o Qurdan 4 aolamente de rs. 11 e 2ea din 2 oedori F hatira o'e l $540.00 RENTA, $54,000 25 inform : Srta. Marta., ecn n x o l CL D c rande"





ho/I dea coia, y A o oSlad n no tsloatecn r' J ate s d i nes.t c ro
+- ^ S^ ;. ^ -o--ct;;; o' ^n T c .... .. ..... ,^ ^.;:" $*cat u u .j00 .tit] --- -24 .. ...^ '... ..... I; En ona reso'd'encta





blac. -6n.e l siTo. a. a- id dos. con ba an.dos vade l d- C m. a n terlA6n Ot. 4 a 2 de ba ra. Intercmun,
dos. Altec sal/re a, 44.,. b l rie e 1 9112. Vrdider ontn c Or sO t P0 viu o eri S c$ 05





LINDA CASA ALTURASo ear. e. e- .trei c ci- rs d. Aeo. 2, O 3 ,- 4er-ee- estptte en
.nivo iin e 0s ;a dO ipele0erdo orVV.) yoardeid d0 do.e c
,MIAD O MAR O SS2000 .ca NO ASu s l abot als. ae s i Eh doi .o'.-49r ESUINA c04acanblipep s yd babir do






Reoneer o relc7 le g, a a p-e o. Co.OMPRE 4 D-4- *22 5rnt aatraprdtOrlaetal

REPAR !t ..... .o^ ... a- $600.00 RENTA, S5 or,000 ., e ^n or da d dr dndiion,..ddo. Graje.






caas. Clsoapdea e ,14i iara. ,d rI aiA losts.g baf --os co s no $a40,0 W.S60 el- Apt.o022 I n/AcSd LoS1 a eLA orra sl eie d e -e limsp-eza
S n Anto: c ee l rdsoa A1 o., r.eodor, Tor.. lo o .--7 .r 0o or -t, iTiAo e70. del bato oni ul.a tc-







RESIDE A E-N 7rce. AVE. Er$22000 dRE, o ,a., 0M 2r R P 0 LA RIAB AN A .A .r.d o Ia. 40 clan. nr- s 4 o Pr ei n e7"el n


22Eqva.R.S43din.. ( araio.L.m. o r on colar osee-- sN 10NA A-TURA. DEL VEDADO ESQUINAS Y CENTROS Sn od. Pr d









L INDA Ca ALTURAISa anraic. '.e ma22 tO sd, i r. 400 iEeT ss l ,tode,.no edooo de cua,,Uo NE-I tSr19.20 $2,0000 RE NA S I 30 doo ze A-992do le prdd0 inoauyi Iva v1,s
So DIt VraeD Con 4 f Varasin de Frente ; bs aprend le ..as o ilt. lvad .l. R Clhe ,. Ealle dN 9dei d e. ritou t dr ncho .
VEo COET. N $14,000 t artee, i obhy eable S er dad to y0.5 Ll : t.... $172.a SE VENDE JUNTO-A GAL17 4. a .-c ls. ot Olmpip.e tba
econo a Gr an pte ..$ 40,000-a678.da cs.prda b fid.. 2d....c M'rni.l ld resider hia de a mta,0l-







moResDer. 1 66,000 cls. ..a. ri..c ade T Cl. 3a-3 UsCK. Y 1o.0 Iri. Id. .I dm0. F0 d' ,a ujo o eD apsorte- i t e iD
natlr". Ietos: /s. "mor ioa Bao: rtl r ol RENTAllo $n3 ll ANd UILAM-N. t ,l. ito O ua Co4o R b0 O iedad a n rard e




Deon I QITo n 36 33'. r'H-H-.NT1.SAvIV.2 l aen aSe. i.o 1. 8r didiatT. ...- d1 -t ... 70. ,,cntSn3o S l ; G.,l .... C
eca i groe y 14lt frdo Kts a -e- planoro-e. i n tCieromie T o iacc E.ua SIrI.oY a o ol "F d de0.0 t-seedlrcon Veeli CI t r aj 0R





TDRA D L A re l Rebdo Alullel do, pAantA Nelna' cuarlo v indos apartenrs r- tenor i, Port R $ 50 L

















RESIDEcidA aEN J 7 AE EN EL t FOCSA n iv T i-. i P OP s R EPARTO A S R i EnD205 aI Irrii-reI
Mr5i alM.A 558. 0!o 00lZotori Snoair Crrlt ,00o Xd.' d|ta ec Lin in iv roe KPel 26 4 I IEDII Cot 0
M2 ado cn cli.fono. en 'li Te- Os, 8o0 s 0 %,,,o m ca naj, n 1 rln1 7.' y Sn ga de -an i E.1 mlento.







GRAN0 raESIDcENC garaadee 4 od .a ds pe Hoslle0oia v ooiso-- o nmdVm
EN BILTMOleI. S o a34,000 den1 F o, e n.r ,e l t .do. i re nt. 5 .000 al frente OU des closets e8. ycARENTA- UN A .mplRlompuesa e.erra, s







on Ao., rda ole.o o de'' p. .o l 3: 65-.OORENTA.S65.000 Uc reparoo prvao cn 1RENTABA S330.00 omedor, 2 haiaiones am. l )OCOS
rale. l modern, s a. lomedo. nl- i la... i. tom Di llo Sant a Caa.i tod-Cls b, habl- dad dlecllrloi patio, la- ES qU I.iN A iuoTo Ao-







.blfdoe d. din .. erad t T.. .lfon. 30 .5372 .... ... ..... .. clernas. L ...... f o... .....: plis C.n closes escapara- b( IOS de
a.e 4rrtina. de i.ca T one t /iS a It,7e. 2 pnlh d r al ati Cr earaje n 3e n i abitacion $10e0 0 n y r lo 0 < d t" ,0-. f o r i 5 .s- lesN ben.o en colores, cocinainercdo omplet













r .n 424 w cd ecrleccto*d "2 ae scle I 9)0 dl ni rada r eds s 0400 ., v, ne elecsrica. habiacion y se. d osrtlenip ie loa
RESIDENCA BILTMORE c n n,. o lr, 0 e ,nl ,I mcnsual n topagar oa men. plsos eLA srola.reAo de criadtos, lallrie
CONALTURAS DEL VEIN A O V E A HLY dos ls asos includes P.m P -Hou n REPARTO AL. AL vadero ademas i n
En,-rad Bi5mor d vi iin, v GRAN RESIDENC1iA la b .,tO s51n0.0I .I 2 ,00 da s1, pa o rami ,a. 136 y 138 De.pnrra l -lue-e
S.Eos 1olo. co ,nTA n rndn tcn tlo La l0aand. rompuCgrc o plan. r.r N Te.io a A 8e Sn.. A mf ble sI0neri, ,ell d oi
RESDENC0 A e 6.700t e voni sApto anii torE HIJOS hei qucian 4 Colamente Mlrimnao 'Iieioo,'i Urw id e






.arln /4 crta 2 rle. ut r indr: de slibulo sala. I- RT. R BAJADA si700.0 i r. i. a quiri in Utna
m R A ER 1p-la 5oor iiia as4r0.00I RENTA. S45i4,00 a, $44,os0, RE T 4. .ro s






'r s errc. cet, S r.lrO. 4 e eet ers a lo, ea. barI o T Silas. eomo s u. io m o -to. dtiasea. bAi oivi nao ; 2e.9 o oaaabee ip e-lidd F el d0derg.
t pc hIeras .2/4 ba .loin, r d a re re b r iriin rtte a C ao r H'- 2 d o j t -EAHi4 -6y 4
rl70,0 Iste s .Tony 0"ado4- "npir d on e.- -au- e. e aii exiitiaeriors.: lI.et t es Fco-]35 i -- 1';i-4950 iitOdnt- d .r i ants-n oy.v na ir dA ie asPa eovi u
N.enn e 40 a rPreC-. eaS.err evr omrint -U eDia LA HABAN9453 ,n,, d,, re arl- --:idbe I riz nta
res, c gartae. Pry me o rs3q. ch.. 3 o.We otas. modo-a.' UH -(eii p 3i-nI.2 ror rr f! 0do,. es. t7n-v extte o-














DE E S QUI1 InNforman d. la l. TJl0ono ---ER-SA-mVR ii- oii. ri lc deVia d4 2 s 60 nte1 or26l X.22 ar n. X.(G: ; -e U C II I na
Sc.2 r Cn bLA~n 0rque del Aeropuer- ;GRAN RSA 10 CO
o nes e t n 19-851 E e4 C OSbrn eNTr, preSoN an s .0s... I5,000, I e Sa de r u o- de to ns t





tal .D ci"nrda 1. 0lt .u.c.a. nis b l ...1. 0 !.i.. d".p i. 2 51, 50. 76 y Verde pager $50 meOnsuaA d. P.0 .. ....i. Xo 0- Y HABRl DADO U ED Ea PRIe
a 2l E. rA DE .l o-E d t..oe .. rBaER-T ssa.n. dJ t ..... EspeNiDa1r l a r dfco de cu.. ENSANCHE VEDADO Ac.tbada de MER 1 R BR.E DE

RESIDEANCIASA EN DADO gc ..oproe y or... Is .CO rdaye'. ant..8. I il i... .a... PR0P I A REPARTO AYESTARA N .. 240 Siteg nrnl
S tl V.a,001 S2 Rpo IP a t0 eanNT. Hnhe...R UE,, a oseta nlre 26 a lo 47 EDIFICIOS Com etsI de fia.500































C ea Sarad Curxo par^. c Mon- t razaS, vestibule, Ele. dor autoo o Co er Oi hen \S vadero, senvicio crados y setP. 2 plendidos banao.. cuato crna.. i y l d
MIlT AMARl $ 0 Cantl a n, cou cRi ina, Cn a iSdenCial d, r







sREPARTO KHOta bitacin, badi. rseri. cio .mbrm EN INn A m E Spr Mola d REPARTO M.RAMAR0 0
01 Im rtlrdlno .ome, drolr 4hime- d .m-hbl i Iin'I)CO







St r n Residncia o 135,00 visi e. Seg da pla 0 $10.00 RENTA. $518,000 | qi nAtt AVEdIi A t enr Is ifo o a dern 0







/ e.o. Iirdaneia. 2d gro- 4 telfono I2flalP e l e Hewn so Rni.i t10d. N -ro om. on dclsts 3,80x-8 mas o de Ao
r, rar.do' mer. eo loWnde. 3 o perto e. t i idra m ALO S e HYl O d t.o o d f Aied. 1255 rdo7 curo den esnra





















, i. 8id0 varas. To ny:; 5-25. c iados C1 1 ailnd ep ndier e on c d o aucac ntoh PuC e E n t Ra rintde NO PIERDA dA r e rren e udinnc.ms o ba ine ra n- O derFiN
r an RebidCnci. L da. Co ucnntI T d-p35ri2 e i c rpropio epa id P TUlll i A n d er













r UR WAdstV..... d, r r .. Es,,nado l, .... d .. ... .... R n esI E sN ofi as ... p d........ 2..202e...O.,
a r,.n teeS. raa ted nom td o 1 a- RENTArIt b 00 1 re i511 F -1357 ,l r n Vede s raTeif.






































la ri. ara el ma d oJaTE NOd. 202 q.0,0' 4REPplant. Con rad.a a Fd2 -
SINDECA M BAILTMRE". 7 ala dl y in h30t a 1- Veda0 0 3 onla ) r ;GANGA., $21.000 cuadras d tar-Iirglltn del














.TADa e rcparae, 2b.aieorn 2,m meros Rsdncia md,.,' m Cam$1no0 0 0, td-. C... ..
EvD-i, -1.000I e Ea h i Exnto contn o t-p 5 a LA e rc n doo, d c ado pa
tRESIDENCIA $S7.ISI.0l0 n, n 8-92. arues e- e s icaOt r p-radr -o s' C i rda,- r--t eCadab!5ic"
oec VEADO. 60.0 TRANQUILA4omENTe ,.... .... eIoedi ltUetsO Ee rIa.Tl I -C-3r1_e

ernai. 1ar .. ..4 eo a-dt 2. ..alaos d 00d A 0 8e- 2 o- .0 Lato/a CnC It16 01a, e, ec u a ir i r.0 crEaN A i. rop 2eCa8
o o, ,L, Ia/a, bs *ico+;ro, rori Pd drs
...tin.... .. .. ... mrv mo I .... .. df...e. r + ,iiiev 2 OI ..... n ... .... l tc p m
Uns......tro.....t.o- i na, un in n, eS 0 -.... 0 r.ort eon te..nde.r ooz -nta
,venMira noa r.225.sTony5-423.gi cm,, ,im ou I po arto b lni no le 3DFC oe Q No l
ENcc AD. b MbRieAer ....-i.a.....t... n.ie .....iiedp ue\o oer0+tn irinn-ret2o y 47 h Santos Sturez.\t;G hnga:
DE ES1U |N. 4. $95.900 rp Sr. Fa VIVIR .+o0,,,, re ..... ,, +n+,, dot.
tt1is. L. Inaiio a r gains .L0el iididC r o(olino o 0 RE NTA Bi,
4 o llade. ..ersIO A .......im.- EN EL FOCSA?.--n VOt.oii. tOSDin 2onDAD0-IIPJ1It rOCYs e
ne*'e, coaeali.60otte0' 25. 8a000. RENTA ,a22.0
Cas.. Peg....d ...OSTO mr25t,0n0nt. A 2 00.0 R dc Vi t, Ran d PttI F. Is. oip
Illo, ,te. luo .... 1 . s ne -caJmu.lado dote- RTA. REBAJADA $5(.10 1e.enciatS . .
44 ,d s .... o+fto ..... 2o . ....da n de cr. L 'ad P150, Pent" 0 C I ..... ...... de .... .... yI
1 "'.'9.n4ca.e.io n t.r.cl..'IlL. -IOn v0r No- - SyIn asho de Xeihen4
GRAN RESI ENCA S6,70d.p.i, dc, .gal era.......i.s.....t..... r........... t 1 0exlraIrORaeTC
del C, housee o b .l Compuea de erraz, sal
8 CrASINO DePOreete VI RLDAJUILN. ]ngom UM: rne mnmoo ra. dnU4000, RENTAU6 r]0.to-
leo ra )rd.... 2/rbol ..... de I b p. XI 1-D650.00 RENTA. $6I.SOcO UnOreparto prliad coo RENTABA ve330.00 Omdari, 2 habiVac(0nes am.1dj5o o
n. t....:d.........l...22........ Lo s s comod ,+ad es D tipl P ....... d Iq-d...
s e. lute, =os ,,e Telfono 30-5372 20 h ... -rI~ 1.1. ., e. ,, 'ort.,, mod.,'nas.z. .,A or idife. I t norizo ntal
tasess8flonyL3-6425. H-734 H 714-0 .
..... l; e..... I...."T omplelo- R .... trees. ba ho en co-ore2, cocinade Pag o
$3,500.1R4t.C)800 a oiasr.r968 du ire arn cd6u7 N2 e
ohd ..ad -Ton. eSI I 10,000 enlrad5 4140000 $ ,0 $62.e0;t f.,..... ,.n, 525S0D t toIWOeIN.(AeAmPNTme
RES[DENC'r BILTMORE pSr' enaar cnsual s con to-"led a
CON PfSC[NA y30.000 K O3 HLY g 4..0. at 4 n dos lss easlos 2ecnuidis PIin..n. PdnltHo w co i.ino.e REPARTOALmn Ia nDAR ES vder0 Y AdL U :,+ en- R Ho"-
nrAd Bl.lAnor. V AlDen VrdadeAcac a 508bRAN RESIDENCIA 20a 0 bpallrLlOD r a' de I2aa I. G A 3,,
-42 Plunoe. omae nd, ,oc,. COSTO 5010.01(01 esC82.00( H L n. ,- ,o C...pue.ta, .... tonl str ir
Pasra do ML-1072 r .,_I


C d- do gan gaa I...to -n,epl+oso h -ololsC o)O CO
su ANI,,Co. ItA n doCoo2-L 1Pob Edc"1 A rt rV se o 4 I d e ea a 2 berdrESQe NoA
C g .ole. ,5, 4..... ,.i........ o bee. 46 or 26y 47 A s 16.000, RENTABA im68117piec00a
Un aa ta. CsiCeres0o0',-g,.V. N i r real ad s 0'z. l s p i... c..or, tees nt 'ln 9- -

R... A. O K, .h.Y. bi n ba,,o ser vi eo- __.......a .r.M....a.. ..lisiRtlriRe f a
.G GA ".0 I... ot ad.... p.. ..o.. .r.. .t o
ca saben.nsPe dc cdadan Informan de 3 ar5. Trfono buredri- coo rati1nd -nnio -l-t7 *, Ud



Modern sunas p la.n tr ts hne=, p o-I I sa. L st Io dllrlo. I lllqLtP de] Aeropuer- rd 0evoe 0*v t .J ) F
int inde. eceen. 4i4 read..1 baEles -a4 att ee, hatti. e i O o PISes.e a t on
loa t. 5T..ony'c.e.Te1-622. 02000 ofra ...... la0r e .d t vaeors 5dtt 0- ic .r p
iaddos l5l vnorei070.0 to/na a0nA 4 Ru'as t si d e Omnibus ep to diERALA- o dr cOu pi.rdIest 2 pit a
.o...e rp.m REBAJADA iddn.ir del CIdompovt tor.n r citoI.i eq0,0
CASINO DPORTIVO 4JeVEDAD -ets CASAS npes1ailnF.-2noA .Is rsndo-,esl-

,.. nor1a1 At1 0.. ) ,.r a nrina madel ton muty rjas ei Ved1i .2Tel
Ga. 0 Re nido,,ia, 5 5.,000 en 19-851 Esq. 4 $ ,11s.o. LA ARBOLEDA: .... ............ i......... b...................... e ........ C rasa le mL ualo

dor b r. t ena ia crl CH MER PASO PARA LIBRARSE DEe.
bd.1.3 nta. Reserencie 9%4 I, dspeoial .tial' Yag c esdosrz o de a- REPA NRT VLMIENDADOS Q
emartan Sevede $25,000 t r lMe- o oy......a NoRomeENAningunadeci- i,-o pMane R-naptmenl 2Pa-nta s lndefpendient e p no Bruis LAoiIe
GRAN CASts, VEcADO e ,3$i\ y;08000 d aa '" .. .... puesto ode1,500
derd.......... ..sAn soblee S cas a pro- r zAlaltotOdo 1. 2 ha- a, 2106 5 140r(]
T2 Plant bs. er c0 ren 's.Alt-, o. 27 ag ,C CoVipuestas, R Ki L in, oiroo dt-e-
--prttmeto $80 a00 RE-to $ 14 ,00 2iare- o db VeatRrnranachco '-,cd.02VX6
Cas aP PeB32y .a .S, Iv 5 teroitdrra dn el el'- NUEVllV303 1
t espaai.a.. mbapUe, X Se. "V2,ln7 CmerC 39 Na ' I ,- rn. oce daisi mndej Crimrtno
Tenn isdr. 1 0,0b0i o -sor E ""sc i Residenc(3 s0lamnol')e'6 4A....y-NG .... 000 Iera d e en le
3OIWS"DeNjNT RAD2V. ';RslAdo. IA ma 8-75 ern Itrm. ;inR ciuce,. -
panty ocina, una hc..- r... .... .
Gra nResidneia, 35,00 vSl. Segnda plan- "S.800 RE1N-A 1 0hnR R FreRte.fut ro 8 ran CCn-
it. raspatlo, tn~d r ,ona 'os. 3 lerrazas. Garaje,e bultt. .I..I
Rndas Eaaa ,2 d 24 ., AS de am oed Irr oderns reaeam en! C.--omeor dc 3.80l: rots.
Gran Residencia, LK0da Construcc0on de prtTA, ...000 LA ..... ao: dy$50 10 o.o: CTI Dasa de Lu jo
ALTURA ADO- "- =meran Es1ado irrpecas ,, v trJnpLtlo.in tes.a Is dwilden$3500
P crte Alt, $1 -00. M2nq ble. Medidat 22.66 de "6CALLE rd Nd 11 -r aan2sX_62s4
nos. 1141. iomodor Iadesp$Oachoa sAD ISED
lierin $c, l Pd l It.das vlda. Re le edLin Velado PA O L cz, ina de. .Reparo,
e=mbam Tpnv 3r4i-.5. b-+g.aa a-1,030 metro. In- ,pd- -20,0, RefOed, L O0 i f descud-, RESA DENC [D AdC a'
AI S 0 -+ +" forman en3la m4sma 6e a0 yJ0. 18gaelD 21 t,..' n caa sorcomp st te
I l 1 fi losua, todo rent e rr110i Srra- I
Pard.. I.J. 1 dlfllt-. rn+ r 2.-- patioed-d- (.5 s m.nl.) ".;GANGAr.- A1.000 : .Cuadras d12 met.osirgen del






Piginit 16-B CYasificados DIARIO DE LA MARINA.-Ddmingo, 20 de ept. de 1.959 Clasificados Aio CKX

A N .U N CI O S C L A S I F I C A D-O S 'D E U L L-T I M A H O R A


SVVENTAS VENTS VENTAVEN AS V ENTAS_' VENTA.S VENTS VENTAS
a ---' CASAS --- 49 SOLARES 51 ESTABJIECIMIENTOS 51ESFABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUfOMOVILESYACCS.7- AUTOMO-VLF-Y-ACC AUTO T ACCS.
MODERMA Y 3PHITA CASA X1.1 8 VEIDE BAR CAfIETERIA. 0i-. 8 VFNIE ARBERIA FOR EM. VENDE BODEGUITA BI VNDD DODGE CORONET. BEL 1 A, TENGO DM COnIVEYTAIC.VE. VXF. TOR M OAVSCAR I VE A O*""
utuad. una tnadra ur. todd o Kolr hlry, .sq 0 n lr bart.r. de Ire. bl one.. buen tr.- urltdas on klo. 1 ft, erabtcra. bad pb ntar.M vutsldur nuta., do uno D i,-Tll, .ioft 14 n t, a 4. C .O pInt. b
va on p ro Rub I5 Pt 0 L VU dor CanIsCr .1. nxhlblcldn, I pert o.m P4 PolO aulier, Josolina No. lidno. tsbtco> I clflerw. Ino rin: 520. Veri Sn M rir.no 211 TaKId2. r. cano0r. a lt.drktitllt. 2 Io in.> <,.* id Pita.. le "*"le J. land)s1ta* .l
din. sala .oedor in.iS n a0... ul o model. Infor. 76. Irente la rult 15, Vt bor. Tel6tono M-2367, .eftor r.. i no X-2354, chap inuev. alquiltr, va. b. b,. tapoL, de inaylo" t4 .1 i. Mve .. Cl 0 B
coli closels 2 banito2 Farlltdoades Son r. il. 28. .. q ii .A.nida me: t S. EspInona. 1 entire 70 72-. H-58401- -1.31. H-.6208 23 H.-5 S4-53.2 ,12 m1 n e Iv t C tvol 19,] .0, ,bad o t; ni Jurt 11s. J1 ..Fin .
de page. Jnfnian en in t Cia. .e. 43, o -ntei d, 45 v-ars m 40 dae. 'MEsptina h. if 2o0-
0ad0r is c .-Men0la rri t 4 2 i d n td Soair, d.00 -.- BARRIO AYESTARANB REGALO CAFETERIA DODGEO w KINWAY. CUSTOM "MA ni. ". '"t ,," ..... .... .-
ir .0da22 Oen el ners Torrin ca VENDO MUEBLERIA enno i r..lendo d.barci ditea. iiPer pod- ite ndero. edar c 4a d ta l. .it-,i y Juby1a. Lu.n6-22 SE VENDE
P.,Selu DE CAsA9 d 200y iafl~ ti ondo Vidt CALLE REINA lra v cafetrii Royal nueva. Haee. Intlre a. inta tIvend.. dny Vcfiido- Zapata Na end. 25e1 Ino.. a tn "-
with $2o00f.0 menualea. Inctoluyendo del. loiltnor Mesa. Monne 410. C4 l_ Za nA
Par. resu;ar" ; ;de so 'randr CAa o-N -l Y" fl.;. t .. C"" T ... KARMAN-GHIA 19 |
. .. ... 5o o n Se admit propledoad .aoi OiO nldad F..i C.dee, d. t ld. T to. VlI VENDO CHEVROLET ci so.
irdod S.loo y C omeor ---H8p-en pa C- 287-I-23 H-CCR8U..-5-22 S. .A- .. ....t on..
dos g pare parniait s aiat 50 FINCAS RUSTICAS GONr ZLEZ OPOrAUNI^O SE VENDEE RMA^. VENDO 4 ODEGAS EN EL rA 1,1r IlY i'r cldr A, a
Alntda'es Paa nil, detilt VENDO LOTES D E 1M000 V3. Teleiono W-5280 uado. ila"C. bu ta. actildSdes. c In 1t. OMr ch.e r a qn -s'" Ien d o 1 1 A L Y n jo cT r ud.m.. Co i l cNON amlM. I
ra paris vlnsiatia.e plnd o Toll. 20-269"41. rVonV 237 V2 Irente c arr trae."a orie. cae Bayet 200D Vbo2eta Par ante05. sora i ts tnedor n darrIe r e d lon d Gha E Rao. d o. 5.nd
M-J-32O50-4822 tlago a Manangu, Km. 5. cere Ran. H-610-.1S.21 No. 9r, altov. Tralo cit mn"nH.1 l 4 u1o v d1nde o l vend. n bocina traIa 2 l nos |: ,
cln na ocadLuz Dedic a T G4a ". C on me H- 58.i o ... .. sdor. Garantia. Do 11 a no .T.-I01 6 oy n .ie IS rad 2oen Inlnond 1. la. UH .n-N.5 -
.. o n$0 35 V 2 O -i4a i .. . NO Uo rn N O N$. V ild b o y dS 1odron-. ennno ci i a b .. O -r4 p. ... .. ..-.
.derr St_ v" ci a O ,EPdr no pod er alend5atanderna d le I adr "I d r l e; o l;o ; aAt- Stm'o-ITn40-A T . A 1 .. d 7D. I
lU ad Ei N i A N ICir Ii V endo tien a en t.O en I a 1 cI drl de Gallano y Neptuno e. ert-, CAFETERIA, 15 LIBRAS C-419.M- 22 en as i cM os.
'' r20 N I512Nr I E cauL e S dn 6 niia r n dos cu cdabme l um uclen. vidrer s,1el-16oo Vende tl .600. zona G. -1no. en .. ... .. .. c TEMAI1OMA
n J / -"l M ll/lcE GU dra de la Untversidad y unA no. tremt v puertas de crstail. No' $2.00. Oar" alq'i er $2l .o. Iende M. NT A k I PLYMOUTH" . I3 i r marto r, buenai cLndlo- I
Sentrnda enHCC-6146-5023 d anr. 70101o$00020 ad lit.ar 525.00 .OVEDA Yr. PASNTOS MOTONETA LLMUz ""N IN"
elm d nc ia 14 caballetias, frente ofdo con Vres.hbltacone. dev a 4. H. 102-M1.N22o bi" n oeq0upad. cPn $2.0' nianl 0Un Prop TAUntorer. an.dCrl. | MuyHbuenoH5 724 de uit a i a 3 qdu
i2s hoV VIi.D mo u4acl.nIot rl .nnaMA AR l UD. MISMO
O.lZ l.ARR Y ARENA. r",000 do.eSor, ebsntrga son gmt rde .is e a t ........... e aloS ietaOreS YUI s rl M e e tcH E t.aroe riat-6.6.entradOLCcBeg dito DE .
carretera, mitad emrpasta- aebaI o oarl o y s, ervk | BAR VENDE ~y3.20I0 i :edo d0 z l '' d. de mtalallan-a miraGu- I' CHEVROLET ...... 52 M en C t t
por s6lo da de pangola, buena agua- ?o 101 ...1. e nAo .. _H-31 Ii.. l.22_ - COI4-.000t, e .... j. ic...I, ... ... t-
l dacercada.mDedicadaHamMKl1 co12 g^tntS3Ond$2.000 m e DODRTUNIDAD p a- DODGE oront ,.. 1 |7 B UI C2 K -

c o n pn n is; .a y -rme$ r ea y o r a sr I n. f o c i si sm e s: 7 -3 2 6 0 m! t rm2ei a V e A u m a
OCuA nou | Casaser $12,500. Mas infor- Vendo Bar.Cafi t In CafeMtey ria, San 1 1u-aid P-od, 11m n dosa -4erE T 97 H MO D 0 s. Is 7n,,,oicioa...
V endl uarMBo g d -1$ S... non 1H :2_905 N 6 r041 h70 Ta 7dT ,2 My. .u enas condlcone. Lo
meS Gonzalez Alfonso: Restaurant Lindi sona. .no. rtirdr. D L M A.RINA. a "Cotnt.n- noch eg I "balo en $1550.U
6 62. I cr* d onimadeiU VEND -DAC NT A A-e E At t M bcn .centrdOtp0ootriara 53,s00 lt n .00 cn to5 i tra. quilter 2 AU T O SH6 95320'eBU0KcSpciit a.1b
de entrada en HCC-6146-50-23 i~s. B.,ra.tai. ii 2 Ca.HCCMo..a- is. PuEDA AN"eONES LeUoy- L6pez --.- D U

ntra0zc r.. 0-bUH-H-69 Ro ARMoC, 1 ,l Sq i aIR'rmoes Pennino ZAPATA y VEDADO RA OS
oInmeorabled Ittial6n Itiprero .guillotina y 2. ch i A UT OS DE lI O
R. TRANA BAR-CAFETERIA Manrique 670, potD Estre-,,v eda Pantones A De i UIL E
e lvrrMdR d Se Ven dEc o RAe olnfa.0 o t d .. V d l aLso Za ..a. e PLYMOUTH 5Y .L
Pro l au ......1....3.0...uadr do Ia aa Alit,. .o..t. 0 I itd apa zo2 r Terear....As4. in. ti.....
| P| | -i.canaa rdealpma oe r .NVdltl .tr .. 3 S- I1O -ontao y a dT C RO SCHEVROLET. UN AUTO NUEVO PARA
H-5985-50-20- 1 Mn .ies eoi .Vero rna '| ... .. MANEJAR S o UD.MISMO
i-ciS-......... .. .. ... s Sucalle, D3en a Ol 0 mM V eN a. iEVIDVRIERAL2,100 Imos una gran coleec on de. .. ...sA EAR D.M
Selal l ArenaSo Se entrega tin empniadlen- Modeo i Wtaa .s lgar o u ores lugers del Ce- VROLET Be Air 1A A DS CA ss 25.00 D AIO
0 lo taARROYO Am REdou NASbi$S,000 i1 a, Hea ba n i V i .n e lo, lso. J BUICKlo, ER.T ON... ... 19557 -AGENCI'A ."-s .
Finqu ta de ms de 8,000 va. l- t ar. ete co a c banO t-n. menterio de- Col6n. S6ida- Sin column Ta fa lpeal paniadr fin do .
en ras o b i ena casa ade on tic q ul e r 0.00 Dte o 7,,ar. Amente construAl dosV pre- DODGE Coronet .. 1957 e' l ae ntr
co nB...... y .. e r yc6 ..... y ..o. le 0 o .-Icios sin f com petenci. V a- A. 1....
M A Le CO i o s,ray r ao-....... reSe venden e Iu ..eltG H...........SaooM.. ...........O RS..A..ISp
nocer $10.000 a[L 6%. In 1 vend r Cll Mo i, 10.los, Ilamando al U-2242, CHEVROLET .. 97 HUMBOLDT 1.05 eq. P Rent. d. Auol.
1i -.7993 c,-5-1 nant 2201. so o Sr MORRO So l ,
formanI .29-1286. Bar M rscota I Infants 1,056.CHEVROLET ... 5 Telfono U-8084 Tef.: A-0220 y M-9661





H-la co71-50.20 MONTE RASTRO O MR |FR A_374- 523 CHEVRON .... T15 AUTOS DE USO :
SAi e acon dicionado ,53 AU OMO ILES Y ACCS. FORD .1. 5 6 1592
Buen oree A .No import lugar Matan-o MeSe,.. 4 II_ DE SOTO .. ...... 1958 ...... .--3.5. 20




AL EC O N pClce.535varaseesd.n- ISE. %es-ME |UYATROl uO,,na OAic 1A1 I Ii 1957I Autos
SFINQUITA DE RECREO a H d 5120 i. Habana O Prnar del sRio. S VENDu N JEEP WIoL.. E.N .I Sl ona, a ttot, r -




Sondn plo e lia.o do odediir. toriit racon s O b n o q.rl B t o en ralti MER AT OLCURY .. ] 93 -. 0 4 u- ---iPRE O Dnd and
W eiFendUTa E RtdeCREOni U --6d20 Precio razonable. Gonzlezt No B 2 0.a Vd.do, pe-. 4 7t0a .. it bo .s.o.
Sunas 1400 va as ua ;ada o9 OT O Br Pa 1 E BUICK t. 1957. n t s
rn.NO N, SE 0 010. a R uE Tec VENDO BODEGA.CANTINA, 1 -3Alfonso: 20-7962 5Avnda3....,





2 dOAfo a0 -7Ci A-eLd { ,! M .41 39-53-23tD E VRA M LE p ..0... 195I .. . .. 1 .U -.
EL gua abundante v Aue- Con Frigidaire INTOera x. 59 nHmero 10,015, Martia- nPARTIpCLA V' E 0o l E 7 1 D Pisicorr PLYMOUTH '. M1 Cs Havana's
ns dese Ia Autopstla d Me: ici6o. contadora. 4 mesa y a BUICK Spec O ial.OR .i.. 19EP pol5
1Hpao n B y"C 6 cilhndros. nernfto elddO No Intr -1







ena e nedid nHCC-6147- 1-2] I.....o.. Puee -e- ...... 3 W -..... u.E rctLan tIs II. n Ip LV oia' ai- ..i. ,..a9. c b -.DeEP Land R r 19. 5. ... 4 ad me .
12 p ene, unE pr Sa. Viuda de Silverio a. esq. Rpo. I eqd vcmfLuyand Mo- C.A-o62-3-IASIS I PI' A pi E MERCEDESI BENZI,,,9
plan1a. 21-9926_ne_1 1._ t8OMO BREE !!-
1A1.:R Panel CHEVROLET 1533 ;1.,,, nt ,;9 ii-.. ..C .. i ..........
1anlo. 12R 21-9926 demo.ARMACIA rinanciamos I"ititit 001de eI toBiiAte 0,tlt Soeguimos
200 m2. fabricacin. 2uf.H1,-5 2 UH-H-4695-51-FOR2P3 Eick-p 935 3SIMCA ArMondeE 1959 M R M
So .., _..' .. -. BARRIO SAN LEO1 OLDO0 D I2 i tE D ...i ... 19Poo
S terrazas D SE VENDE STORAGE 0,, .lo" tooI, .toil ... -,, Met B. I l Cam 6n Int ernati onl 1952 ZE PHYR . 1956








49lFN DE An S jE In ,- on n rA dploo 1 dm l im. Tlf, ;5IrKm-o dm n tr. C o ., -> _v3
mECO EM a C MB 1 Xt .-tan N co n taller d e m e finca ha. | Ra. 3I rlfIrFO L ETrO 1195.d,6Io s'. M.. .. an .. .
9E38. un km. Plaza Medod en e mleojor lugat de San tos iHernandezU H- H-618-l. i amL MELEL 195. .-15
c stnsin estrenar. Portal, sa- 30-5546, R. Haernnde 0('la. odb .: ti l d tI. O Camie6 DIAMONT 1948 UH-C 365-31 2
bans, o Ia, ,comedor, 2 habit c ones,. M O Tno o .,,tt .t .-io ,.os P INTERNATIONAL 195 .... .r 4 ..D. -
F iddcriadosclosets.car-p rt.INTERtATaOR
CocinD a y calen1ador elkei. t , n se a;lquit on op UH-C-291 -51-20 b a. iRtet.n .. O. re o .... ei .,d p, aaT























COS. iNfGANCHO COMPRARMI HERL 1914 BOTde9n


...O .s1 ,Ao; ... 1956 >'AhorleETeMP O S 2.
cn a o pr ar-lhcm. Facilidades E .E.E .. RES.T.AUR..A.N. T ..... 3 .....P SAD C .. R .OAf Pfrre 52
FlRA. Verse despus dns d 11 FORD POPULAR .. 195 E TERESEnoon
7 closes. 2p.In._SE VE__RESTAURANT__i_3a7-AUTOStYrMOTORS DODGE PisicIr 53
en Ia call Neptuno'y Zulue- COMPRO yVEN DO "PARQUEO) VEDADO1.2 11de 0 lUbre 1559 CADILLAC Converllble 54






























p VE.... rAFCI l ONTO atenAerloc dee do.a y3rm TO (o ( i St0a6 T FOeeoni4ioCre -..E. P P o1wer lde
Mir E sq. a L S 51 ESTABLECIMIENTOS a. lo nendo por no po r cSAN MIGUEI, 45i:bl7-6119 E 19M n CHEVROLET.Sed... 1955 AT r 55
Su mejor inversion 3. rnt diar SS o pagci ientos, edifi L scan uso4 pa. ad
r qol tl i% Lda di rrn. ton poco di- -1 i E i O.., R po r. 195 CHEVROLET Panl 1954 EBAKER Pred e 56bri bn
















SEumVENDEN 2 0aLARdES .oi A dlVl, V .P.O. ... 107 s4 ... ,. ,,DODGE ...... ...... F.OD. 19S C a V d ha t Una joy h
eo en so .ei 8-244i 31-23- C TFno. 7,I5092 0 pto t n, FORD PAKARD.......194 3 197 Panel 5M C 52
V S S aIn aItLro ..Ati -Ir-pr noie, 11G04 v -.-tr.-l n tt, R AU-lq- ,PONTIAC .R.. 1957EZ C. 9ARIAS GANGASI
,eu oannadV e eC t. 0S b tb















a l- "2 57 tlt, 40-3433 r;. ecrllp lQUi ERE ESTABLECERSE? d 1,.1oI tf f. Chot a .... soO T r o. n V
G AR CI A yc""I A-orele Ios t e.i.. idet i a. Ad dore ,znl Ae .... Varias Oportunidades OPEL RECOR .... D1951, 1"o 2t1.5. .all MAS FACILIDADES DE PARO
.-97 ,t i e2o -I i l tto p r Mec--nico. 4 p oas. OLDSe o OBILE ... .. 19 in Tad. TENEMOS L R ORD .A O D19 nd innd
ANT A .C .. cLye arapt 2.51 .nd. o ac. n HABA | CI.pi.ie O. o : NO COMPRE SIN ANTES CW dr ed t 19. Ha NAt. IAM
TCONo .0d.00.. 6o0l- CAD.LLmC .. 195. 7 1957 MsE
-O p m 0Ie % Q-Ib EAI5st- A L MFCpi no ..der a endeM Ea Oa Villd19S0 ied e4Hscndso
bcar varis casas in- .et1 RAMB DODGE ........ 195 Pool
X -6990. deCrecULo, .......rA1ireno A aEit s tt i.I LO MAI ... ,O ... 1 ..t.a. 1d M048
n atr ett tI lrdtittx e e,, U -5itLD O B.. .. ..ILE 9a,17,70-4387
...i.imoda..hgo Bod .e... tiVeo .. ,..., M I TtrE (LAR T LU B) A DL A B I S pc i 195m
al-0taII3-4-e ,el n t ii i .lr.ti-a 2i 17 2 Regale Bar Cafeteria =C B4 Oti i e C v b5 A tAYESTAPAN4
V9d. F- 1 r l n i n n o BUICK Spe S 1957
SI M g o ottda. i i i i 2 t uad a- le S Ien e a r ho le l i 'I R YSL ER 19 6
10 2 .4 8 27 n --alh -16.1 le- 31e.2' 110101-5q. nara2.n fteon o"',J, 1- .r m ..0a --A,, H- 360dn RD3
49 SOLA MR SEH 6:! \lii e oit n ,oedoo, dtoua.tcl-,AU.TINott L L 1956 ire Conili y Santa An& H idre tlit.1iiitidl R U 7-8331 -
VENDO EN S450 0 CA O R'OR I "-i tIrder Oteacn rap,- R. TRIANA AUSTIN HE.LLY 11156 Hldonat.. Ireno t 0
ifi -- oifti1o 0 8it1. iar 1.e I8 ..nm. daii d par'tet s e ua O o -R B R u r 15 CH TelVfono F0-3693 OLI1Biene5 RaicJORA LRuern195
nuet No 2333- 3tezmT6l3 tiwm en Ia 6nloia Real 10I t i.v a. Aportado 1503. Tell. 40-30210 FORD .. 1556 R M E S e3.1-C3-20
14TO000U L FAl Ia~-" ol i ll tint, 1O.2q .ittiOtl lOB. itC 4 tim tI. t.c- ItSedant 4 p--.- -
P-1 5901- AB-4PACIA.at S 0 0-5 --1-.H5980-il-20 CHEVROLET 19.,6 BUICK.-.-.-..... 1957
I-TOt"AN M 01,12i. .l.1E L lEit i i I iel A ll ...i ... I......... Ii,,. t .. .. i CO RV ETTE G E N C IA
hii.it 4F2 02 lto C iei hal gg Ia ,, H4 ....... (a- ~ei ta, ill-TCon- OLDSMOBILE ............. .......,.
-,, tIe 5.160 0010 V.32,1, 5- -i t 1 i 12. it 21 V E N D O i VENDE $15,000 MENSUAL 4$15,00C0E O LE T 1
o 0,01. In,008 Gna l... .IIAa t '-. I t% i 1 Bodega almai.6n, frente a 4 ttc mBel A,, u l C1, Sn -,tl dll,,1t.2t d e 2 Pisivirro Alen a
PLAY A MAROLLA. TERRENO, Wal Clato C La Ht...o .. tIidlpla-1" 'ltc'de atFORDl1957
B n Ba a n j-Ido. d da. i t ailo.Ipr-l rtpales Baby DODGE 190a6 CHEVROLET .....11957
i-ri 15. 22 000t0o $ Ion 7, 01 l eo nIte 1r Ili tlt s in.elo -i I 3
(-3234 0 -It311 i ni el O tltliit nilt 01 Cir,,tic qte -I t.Io n. cigartos V revisoan is do. Itwn aanpiSo IoAr] y Va- I l-l15 t.mt Ciistot 0, nau ri AI r ,t tt.n ..n lit. 15 la10 e1110. 40 Krm,.
..........................3.23 '. I........ Calle 23 esq. [. Vedado. l d.da Per....o..del,'aiorrtyco dnF A
VEDADO CALLE 17, ACERA SOM.1 1.955el Ililto So) .S*rim D ootre- ( t on5
Si) IInatl 13,22 6610 t ,l-tt r :; 'oI, I to C t ane'l. tBol t 011 1w 0Bel An (L Ih
It2 ila on FORD 1955 MERCEDES BENZ .. 1957 DE MIRAMAR
1.. II miP lii 3 P0118 IttTI E- UH-1-4696-51-23 DEL TORO Fatrlone. nicanll.. 4 1,1.- Peit .let, .
ra itideado de Ctiiittllti4.e...i -
VENDO SOLAR DE 40 METROS 0E'ii I .. ru.-.. d ..... t,,d it .4 a 6, Cafi Salfin H, Man- Ilf ,LMAN 95 FO D .......... 1957
ml' 2r tOl1 d e.... lt .. I IQ.....r...... de io t ....... lFAR M ACIA d. e Gimez, Telf. 6-6050 4p t. ....i.o ....7
.a.. .... .,. 5Yc 6 -4 5 1 2 S ie m p re T e li fo n o t 4 -,a s C c . ... ,11M E R C U R Y . 1 9 5 6'C a l l
,g a n I c 0 ... ,,tsI r"ta ed, laiH_,as o". Itoe V3-5628 y,7t3362 ft 'nt v itn A m*3" y 7-3362 "rMtttcdln.miu%10 alrr a',.,e.
i3t1.51__uvlt 1,,, '. h,, 5, I0-. Vista harefe. Vendo 3('IIEV OLET'S .19. di, }Isiit. 2 plaFortiid bles Teif. 2 7911
.I ns- a. eel ..,-. 0.ieO ill letalo .tr me ........ i ",.i.r.. "" -- I OLDSMOBILE .. 10933 2 FORD.........1956
V O O .69 VhRAS2 4 SMA CA..le to aOt ,' lar a.et t ,n11t e t'a .CDL-...II F lane ...
Itl'0ae t C- 1- 11 jUn 00.. (.. 1.l el. 1. 7,0 l eit. aCADILLAC 11355 F- Iaan, delost-IYA LlEDARON CARROS
n,5 l,,tii,40S.1-a M.o.... ..... .... ............ .... s..PO.TIAC.. .. o51993 .it P$a CRO S
4 1 I'_ U40-346 0-,N2 ,: 11"-.OIIIR 01 i Mec.n io PLYMOUTH -...... 1956 NUEVOS Y LA FIAT DE MIRA-
...T.. ........t.AMA..PUC.,95 AM N B ER M 5 ONE OTRA VEZ I
M IRAM R, $1 .00 ..................... ..... UH ......E......9MOVINIENTO
M IA MA R, .... a 'e-tN1PE t l...195l1 e6 0......t ......... t.on,'4 YenO1uterta i. 1...,4 OPEsLnREKORD 1 56 eermu en exi96en(is
d, 1l.A1, li 'loN tiet il N 0IN D U ST R IA'A C E IT E R 01 Ia'E R U Y l n
r.a''i9 1. ___ A e d ME UR 0pFORD5POPULAR. 1956
....... 1,'7..... .. ... .. ..... .1 .. R E B A JA D A 5 0 % V A L O R o s F O RD.. .P O P UL.. y d ... 1E N T E R E S E .. -F IA T 1 1 0 0 De [ r e
lil.'t'- 10, 2-.J2 TABL["CIM INTOS Ioitrega i edlata en ,itcion hidroulica FORD Pisicorre. 1956 FIAT 1200 Gran Luxe
t..... ..t. r it -uin "arte Ce .. s aboia ya rodmen. Ps af aeir- y-pe 'Tlt O60od0Peseci acu ln-...li.a
$20. r eqn O ,,, .....l.r. edt-It, 5 1,o 10, Iobam' ne ii, 11 to. i MI 1 BICK SpecoT.01954 e9ln5.
Reatto Oiriror, s.li a ..... le ; Ighi.1O. .......0 .h extroitactre de todai as set de e able BI K pe .CHEVROLET 1955 FIAT 1100 Pisicorre
03 o II n'ba. h ,1b.tl 1 n semillas oeaginor sal Sistod n ACHEVROLET 1953tBel Air. mecono....
li, a ...10. 0.. "m -'~l n 'on 6 ,,, I..... .... e..... devitodratadt......itontiticod ic CcEVieRlos, ed ifi, C. Ov ET 1953 BUICK'..........19553e
e9 ti aell .,.Ar -........at- i ndeita de cmllas. do.- cilA CU-q
11- a. er opationd o s or- (JGS (Automaic c .CHEVROLET Panel. .1954 Pinfura de fAbrica, bandas

3 BN) o-ol10 ae a'o.preo. DV- Habana. Tef. 76-S092 2 ) ,2 puertas, cPACKARD........1954 30-4515 PRDT.A...1S 1941
Ad.[, ".linoan Rnd,U,,,,., o r io 1al MCONSULo... ..... 1953 PLYMMUTHm.T.o.7.0.-99FO
R-1h c d0'C toserdia bn a 81.5011a *CHEVROLET. 1951" Mndelo Fury .especialI tura nueva, dos tonos, go. as
la2, 25 0reo... Ire. lie .... a do EST. S.e.Aiomtico, I il2.ILLYS ..... 1953 luJo. 4 .pas. 6 cils clu h, nuevas. vesidura dcbrica...
MERCURYe- 'C 4 puertae. "MCHEVROLET 1951
20r, P...- A precio razonable cedemos C E O .rdo. ps "V.W. 1959 JAMON.
0..5972 .2 t1 "liU S, seriedad CHEVROLET 1951 Hardp 2 pis.V ......... 9
ampito local propto para P LYMechnioo. 4 p..s OLDSMOBILE 1950 Con rad TENEMO CARROS DE UO
......5 o1 PLYMOUTH'y .. .... 1951 CHRYSLER :. .....1957
G. .Cae 3 Sye2.50i tendo almardn en HABA- CADILLAC .1951 NO COMPRE SIN ANTES Windsor. Sed 4 tas" Y FINANCIA4OS
G A N G A Calzada de M onte. A Iq. $18 NA Y M URALLA. 'lAD 4'p. ...
CON SOLO $16,000 Olt. o ii t $ao .5410o arI CA.D .LL ... D'ER A 0Ag0"a F IA T
L p0a. ..it.tie .1..... S_.......$ `i Entrepafios. c.do. re Couplde ,, Mille.Fi.edome.. .4 pl .. con i cana F
ras2. a.$1.75 v2. prop0o para o Iead "Pr eraann. o a le erD
fdbricar varies casis fin- -.-730 lo ermas: Alynoacen L rab ,T I LaRAMBLER .. 1957 d e M ira r
ca .de erecreo. pagal reet- ___.. .. .La--1i REINAYLBELA$CONI LTO Ro. 1A IR ESed. 4 pltas.


I. -i-


,I _


^-...,rr *


I


_r






AfioCXXVmI ,Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959 Clasificados Pigina 17-B

A'N UNCIO S C L A S I F I C A D 0 S D E U LTI MA H O R A

SEVEN T AS VENTAS VENTAS VEN'TA-S VENTAS : VENTAS
S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. -I-T-0MViEgYccs_ EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS qu iiAS_ 5 MUEBLES T PRENDAS 56-A ,NE S
$600.00 CHEVROLET 50 CONSUL i.. MECANICA O. K., O VENDO 1n0o 0 os u09 J ol AtO" -
D Lor, on y 5 $. H 2 3-2. 1550. Vero Oquen. .ndci C.. d;9 A icado o Su1cripcio ...ne a V N a D;
d roO I MN 153 M omino y o uo- dinogis oa10, .a,.wuAV4 O
.. ..e Ja n oA 9. ddo 1.quo idooi -Chadll mner hcdro Ul O im a 15 O r a-- A 4 13 2
Sod o Apov ia op. GAN A LLY a C 422-53-20N CE. UH-H.5757-54-24 A N-. Po O .Of A PLA Z -S


ld adCHEVROLET 1222, Santo --- A M 1 1 5. I M AdININ CE1TERA X tor de 15 to




::: .:. ::";^:^^da VENDO Agencia FIAT Dve. lcosu. vson DE RO. nHT6co 52-53 -22 y obten.. la M3,RI2"-- .S9,
..4 L M U TI 1957 N y 0ac I t de a t t Adend* 1,100i 'C D" -ha D_ = & d 1 H.
S l eo 0 6 cilin4l tros, auom co $1,100 CHEVROLET 53 ).UST D KfI l9. ..M 3on it A N- a r d > \,, PEN D
d 92COMPRCODE 7 hyAUTOS M.h5.do ing o ,cn FORD pirico. .. .y 1p. 5 ...... 1957 17 M Relr n









U-.H.ia.5,-2 20 JANB ZAYA,25 FORD .. .. ... ....1957 V.A. MIAMAR CO H E LO.er, ,OUIP, zam ^d Te ntr 8
D 4 AL 9 RAMBLER paumn icorre 1957 (Aolii 26 n A 41, nLI 42 r. ado 39, Prn ltr Yor S.MA. H .
$575.00 blania. noca.. VWrlo as .. '3anuncis Clasificados a Suscripciones al General Motors











No se a o a dr,. H-6233.53-20 ToJ o on unjadoy. estin en nchl MDNMH P. *c meed Na 4 Hntdioiaa 0 ,,a -is n RH-c.312.MA.3o
me 6nda so c ro urn antes MORRIS MINO 95 "o"so-anDelgdo 222, Santos Suit. As=. oo'.DA O,,.,. ,.N R r.ra o e
11 .. 11-9829.aSr. Mario R. MORRIS MI-OR 19 2 r... 40- 332. .. .'........, ........... 1 9 5 9






d-t'OJ If ; a. 7 p H-8e062-53-22 35 0 MUEBLES Y d PRENDAS nA d 4G L T
dr. o a dM.a- Ope 4 p ertas. bA.en de goit A ... 1 bDI O.lando eno La .ae.n.. S Oa o .n t.. ai .
nal din t Seguroo l i ol PONTIc 1i-id "-" a vende or hnbo, R l mot') 1- It
m noAUTOS DELn 59 ,- moI Sen cic Fi A v. R. sChqut.o Po.lc. lnds, 'Mby o.t mayor. Fernon do A)- _R-_O,|
Auto, Cm ionme 1 A U T OS o Lmbl. De mecamVo, C ptas. vestldura e CAMIO O meyda. Marina 67., esq. VVa- GATNGA.-- c9r







pg@m'ros mbi DE lUSO D Y de inoo4pi.. ondra dan- so aA6 2BUUCASESIILO elevisores








LLAMENO. o VISITENOB Nat onal Car Rental ,B ,,, ,,,, .." GENERAL ELECTRIC *
iiEFN Fm0 i4Qn0 d0 SAN LAZAR0807 CH AiLZAD Y 18 Gpn e d(>Os Ne ao'A R oSPECAL 1957 Grane d,0 oo c prr noa m 2 0ro l, Deda puld dan.
t o UH-H-43-. .o Gond~-~-~0.to blanoas at r0 to oip ra, San ad 10 i. UJ N, . rab . d ...


















TOSNfI AVL VRlVnP7 Veddo e mi y 17 Vo AMr 2. 0 iPTO Bo-I an" -6 1 16 derno b Hsc-pa-a. twv o qn e uws con t p ll
UH -C-8-53-30 Lonardo NSeptO AUTO PLAN H-6104-53 d Octube. do Phlp 30 de
11 Debt SAMO St"I" 11. H-8318-53-22 PpOrt16enM U e ,^-, -5- l purs fa4", ", V e", A LA

ormm.. n o Tc c r.. cnr cambr0 PeD.. R E... dN- A9 r .D 0A INDUSTRI A R ACEITERA s
n B. c Gtilo.G PAgencia FIAT Y AVlEIODA. AL0lA PUB0U DTS RPMo. NAUrCO Invoia $ y .E obLentE Sa Tomamtos s.u0





















S.lnclosos para todo. Ins BUICK Specil ..O .. 1957 e r s ,o a-2 e-t5 4z a. __ o .. 7p a 00 cmdtd1HH.M.H-503a-56 2 Ag e t -or.d .
car. No mrevndedore. U- a 4 puc.a. 1r DVtEND PL ZYMO UT DE L.JO. CAIL! 42 hev eL h 13 2 pTas. t. H- 28 56.23 CASA GONZALEZ US






















S, g oL 5 PU sn su i BUICK. RoCldm.. r 1957 D 0J D" P^.''^ ;; 1,", ,* ES83 ANT A M S JUe M D cA A I O 4
Con1.1a y Mnt. 16. Apnto. UICK Supr .1956 MEDICO VE LU POTAC Ca,.ca.c o noio (de a~ Zes aria dox ci do mt.od .
r 6 Cilindros, automitpco. Ver-. 1 6gic). Teilfoan 30-3743 S-| Ciacao dao P d 1dro, do. 3t. I ror e 9v ... eq












S BFORDK..... ... 1955 1957 WElAD J.R ne COMPRE| VID 5 LOS EQ UIPOS: ruma e *o 1 UHnte2.. 5 2 1 ene JACIN A
..u i .. od. V an-do ie/ n0-4 |"-L L

























IaUH-5346.S320 2 BUICK Cae2tury ... 1954 entrD Primellat y Polatioo 19a5 Av* Miiamar. A*PLYM UTH 194 NAaVERD.ADE M3EoslTO. EDE Ml BE | SLUEBLES DE OFICIN*
RAMBLER piacorre 1957 C ALIF 26 ESQ. A 41, 0 tAIM 42 [S. 1 39, -P a. ili-d*oi- B ^ ^- | Gaa- "'4
Pisicrre Dodge Apartamento 4, Vibor OLDSMOBILE (88) 1954 IA D11 VIDp AD0 ALM DAR$S -des as 0 OLN | A de .otg.1 -.oad. .. Cl T I I Galiano 114
BUI CPONTIAC ... . 1. 954 -o t o .tadora d ..s.milla. piro idr y .....r t. Ic o |ap n a.. i d
sierra 95 H-6233-53-20 Todo son una joy4a 3tin en A. N Mon. 1 a
BUpfaCeol, 0 1st6 50.00 h ac. 1 -- e re o estado. Aproveehe ete o -uevo serwiclo e ncurrtle do at MatIN hIAX al EVARo AS z, r- Oal2a ia ota l p et i E i .-tr a




























M VS .a--n.N .AMEbTa a I .r 1c si $6.000 halr BA B R.ma3 b ar in urno E-barm 1 b n6
A PAo .a vende An 3.i 00. Av nidZ a pDSMpo (9p) 1 5 0P 1berto H87.nd Z ra n o n1.. RdT b 0 0 0i 0 2y 150 r-991d i















-17- o 1 5. oloa Clubo yd 1 rn me m y o* as e |1d s rbIe uSi iize Ins p'iu l-Hi5646p"3 22 |
So 0 OLDSMOBILE (88) 1955 C 0 .vle Anunlo 20 s Jurl c DoE nor io sacI^n. bao r t. Refr Generadorl Elecric


L vndmo aomo OLDSMOBILE (88) 1954 B A a el ampa





























-spa 4 pia Cadlac 101 7 BU1CK 58 | Familia Urge Vender dera baccarat aplues, muc- Ge: ,r-., F^.!! or aac sM
56 MUEBLES Y PRENDAS I bsa r d en. GENERAL ELECTRICbc rot. .
do.po un co i6 5. R o. 2 sin coum B-7560 y 29.a1411 ... -,,,r 2 ..
































MOTORS", de CAD1LLAC (62) 1955 15t An de $3.300pi esel a a ; .. Ju co $75000 dv b- AUDIORAMA !
,LGU a. onado. V E T A S V E N T A S REGAL MS MUEBLES ElN. RlEFR I "RADyR .. ,.d, dde

































SCADLLAC Fleetwood 1949 --- re d -- .. T2BnUTA doS STR LO ITco 3levis
patMnrti ar SEit a s. cItatorr ede-_am lnga hasta s p M -sTom a to s t ,o reLa .gerador da


aA Up t 0 iS CHEVROLET . 1958 I . D ..Voa ..: 1 O,,,in I GENERAL ELECTRIC .. In M
































osq., a25,iVedado BI.A,,.sen column l ge . 1c o oooompro Ecluivomente |o-.^ na s v^^*r";; ".; 0 VE d o0 .... o vo
0CHEVROLET . S A 19 1 r, d 30 d I I PAST URIZfileSg h I 0 12 a d 1 la an recarg o

















D "N ueva ^. U SOd,,,,,,a.. Ve, ,erl.on Cnch, Y 8 tcn 00o0 d t o .o.. ..... .d. "....." .. ., .."5N ;;P'r tan I, ntrel 8 e 10 V d.d.
Opa ular. Si eszt financin CHEVROLET 958 Packard. 195. o rh 010 rotao fe i a A d O -toW N3634
0 io qudos Ll iE .U S O m anas o m eses B e. s 42 .912 nadoa1 14... sq. Ba td o ora m on r$300 l nr trd .o.n. 9 a 2 U 5 a a 7 B4 e2. o

ed e A u toa .vile s c AHEV ROLETa 0 1957 e89 ln B-0 _. 2t"-n,00 -nod r 9 0 t ol ..rt es
H-6263-53-20 S ept. AUTO PLAN S mh3 rt ..o 3 PARTICULAR VENDEa. 1_H-4 0_. JUEGOS DE CUARTOr













-- CHEVROLET . 1955 NtioRGANIZAC IOar Renal N ........d-..............ds In ]Wlpr.11 D DI$aGEN OSTRACIONESC
1.1 Al ,n hidIalrao Po ero 1 No n0 IR 1 | |e O.O |d o1 P u i n ebn a o o Atn der dto atd gI to o NV tRTIM
13, d y 17. erado mer _en RN-
MAutos Ledt y L ponz e..ht..... Oquea, A ZDA tY.tdo 8 ... A, HI-FI A STEREO
s PAS OYZAPn dA -65. Inu OO r r --A -- --e r G A R O1 O Ia Ao sPLn CADORE rta -5
UATdLA N DO E .NUS E RA. N T e lfano F-9 9 2 2 n a 9. i- l o Perez 0. To . .. 56. o ,qomda a a o 0 P







































- GARAJETEXACO 71I IfVFNDOIRGENTE EFRIG.AoR DESDE $55.00 a)A20 .. W
AeV oleTt 1957A AN E I VE DADER P, .r medor modern $t. B uego l'lng `dd .lo ..
A TAom.uA. V-a.. Dao. nRDn 1n MI. 2,, or y So II OK.p ptamento 4. Cotnpre el Co0 tdo 3 7 GOODesELL do5W Pa
c allUH-C-8-53 I O H AP.OVEtEtGANGA VE4 PR P lrP.. $ r M INTOSH C Boa h A-l l0 h10





















A9* k 9 Ar rn PLYMOUTH ...... Pio56 MGa, ri aa. | |. S v c10i0 d a rto orrndt a Muebleri, *H o ArcD t Ro n 10




















IC -up rr0 4 rlas. Rert de11 11 11H 6104 ala. 85p exasrc.ba $60 come. BOGEN DB-20 P p
m| REGENT PLpa td n10UTH ..n. 1956 IALL uA A a n I. N1 E .NGRA SE D a us oui t sa Rtf>.nl 826 0o. 1 1e n0 no trcc ro
SFord Fr ancVs $400 NETO5a o Z T A R ONA S L, 3 Cedr oleGd NAAT L EDZ.
S t b o n i oo 5.d 4 op n 3 . .s n9ueR.d-t r e t-4 0 T o b2do o n3.C oh56 c' tad o a p r.a tll o naO dR s























eFord Fairlain 500 do dab 1957 A I 94 VEDAD.o cONGAR AT IA DE l rSN TCaeS DN ad 5A D.ER AL s 458 '
-P r 6 x im a AaE vENa. U R2. ooa .T'EN V ..d... ..nA "o .t ....... AM .i.. C iaS ni i nT mLTsI v de FR I p rticdl r G...Dc. TK. | 16 0
Cey neta o 6de aBtCK SpER I I yr 1 6 i tO LEN L is3 ManO I c ac a t ra3 M l t , e. TOCADISCOSl t32-37
Sodn 2c0 c,..o .np r ..b -, c HEVROLET B1 Air 1956 a CHERLET .... 1957 AUTOS DE H6.2 2USO. l0t lodoD l no Do TR A.. 4 ft 1
u ec io BUICK ADLLAC (62)tur .... 1955 1 "p ... a her.. r .o. n 1.. Te. pe 5 l, iot Apina o----5A23 | UJAS DIAMANIPt .. 1
i e ro CARROS BARATOS HEVROLET .. ... 1956 gms el or precio d 4. A MERICANS A GOas Presto Itro 1o00

un n p,2. Baby DODGEntur . 19582 Be a H-5 tn3du mt -22 o 0 2l om a o o a1 DISr IcBUIDORES XaIa u 1VOS CLEAR0 MNE OUT m E r de .
p s2 Frd 50 Y 51 2 CHEVROLET'S .. 19552 2E8ROL5. T tado Ry en el on htro. le "OPO U tDAD 5- A B A
c arir o en 20 mnutos $7.y cami- e de fabri n O H-PD G4- mec 22. o. om- e. cA n cm automic B.h ondr er10 un,00os o13. 1ci
onesh Compo. carrs.mo- BUICK S per .. .. 1956 ..1958 Viles IUVOS n S O. A. early American d ining room de maderay apero moida E AUH H






















1 or nosy-hp-m o. 2 OLDSMOBILE (98) 1952 m g, Ic p t. lo RLn d-o1 e -- set grey office bookcarD e -rbad2en s e o1-a8 a o rnL -DE O .
Aunque esteBUICK ..M. .. .. 19542 Bicr au au o T d r 9t 20I011- B attery run portable dicta. drieras. frigaderos, mesas. RA 5Hs t 0. 8 3o























Ia. Vta A hETO DOMaNC6dapL G A E L r -, Y 6ts eoq0a 1... ... dAi.NA m .r od, i.t c .ci| A0,ESTO L.. SA AD.
d 202- pern dntd. I pod4 enr P e -6262y0n53t2I MO ml-lNOe UH M. C-,56-i 6-20 .d o n d 00 d snan I
BUICK Century5.'1954CooIIra 119m. 101 2.6Solo Tet .. o 10000 m o .octite.......eto .o... Am .. / fur. Cr- ,,.aIu 1 I... d.7 .....
Su peur~ .ior1UICK Special e lrt1956 ion CorrROLEa ro Mo um.on.-C'n4 C.a
Ed '.- -oo. d 1100 f6 ho t d s Sarmen N- k1- 1C.ci- idr. C 0110 orun tpy. t2 A i-c Ht-c. 1se" 2e A .n On, cle 9 das




t 3 d In t ul it I 6159-51 23 JUEG, D ES ALA t .r a r .
ZAPATA 2112 OLDSMOBILE (98) 1956 Enrlue 8n do. rt aiminoy o
esq. a K 25 la m a v 1 'oLe-54
I~ti col.... d ySoca, nYMgr06 -1.. UNA YE0000 C PE L O
OLDSMOBILE (88) n 1955 Ford 1 8e 70-4326 ARROCERIS. LiQUID h.", -,,T, US HEL.d .3.

5l Verde. J. Air algo Aa o5 I la- oo 't -H 31123 5 1t2 lai ada .0c t sl o' ladta,- M s -, v
Le vendemos uautomd OLDSMOBILE (a8) 1954 to A7r f Madera a ban St It .d esas s ue] a de q--
(de) 20 195 Itos don Suez r G Sins. Su' I .. 0.a- cr. r Genera Elet. ric
CADILLAC (62) . 1957 3SPECIAL I.,1 rLUW LECHEROS dTeo. i ..-.. 0-,101.... blcs htrrro trrta '" a, e.d E r, U;.- 00 1.
.. uroo n c x, hiiev. B-27,8 m22 l-. ,, e node 04.-fi.35

CADILLAC Fleetwoodu t
esq. a 25, Vedado t-i......... l 1 ..... 1 ,.Compre ExAduIvamente Tel-0.. 20c ..e. n n..... li otd Laa.
nCaHVOT, 1958bt WLECHEROS VAQUEROS, c 'r6e-- -rotc0"7U 0
Ao- O-OCo ..orr ar dy ...i.... MERCU RY. 51, P or SOFA DE 4 rEC O eeo I --.--!- .is
BU Ko. de] aho 58 o 59. B.I k. 195 1,..l.. ),t1citl 7, ".... .... ..... ... Y..... .e c (0*00
Organizacin S CHEVROLET .... 1958 Packard u95 HdiNi t... 94 o Cad.ll .. do ,t7 ... o.......... Pre-.. rot.. 1aro 8l F 1 -3V63
--i d' 42-Q912 a1 6 l 4 15.6 ,Ol ,l ri-5 terlh el4t tIll n Nor10 110 Nfa-0 ia S B2 b a n -a
SiPontiac ,I i t,0 ..o. I"n..... .... b. l- ... DE.......... ........_..... 6 ......
ZAPATA 2im2 (9-) 1 ... M tr9.3..... O rpi.aic a Tnuto yPo ,, a Croddoa- l 0n 1, 1re ot e- Te l'p295V
OLDSMOCLET 1956 (I.-i-A R i c-ill No 706, 1-I9
.......1.....b Al 30'TIUL VENDE tr1" [.. 10 E PO CNAM OPOETRS NtAL CON
........ ... CHEVROLET 1955 H-WRGANIZAC]ON t'.r i ..... Moli I ........ .... .... o..h 00...... Yl ES
.... 10g6. aloe arco i7,l(cado1 ,,'00. ,r ..... II o, SEO T A E
ZAPATA CHEVROLET. '955 eribert0 ern~ndez ( 955 1958 H-4931H... I-d- A- lies. 00 i- pit Tmgtoo ....r.n mEQTIPOSDE
Mvi O T O R PONTIAC2 ......... ....... 1953 P moo rnt cal~tOs 0 pricado i _-_ _..... i tco .-drola,. ,cmoi 9 Ootlo-2 ro. DESDE $99.00
cot-r- orelea] i6tiirmiL.rLM I r(9da) 1uBeos dA Come3 B-9.363

EU.. D,'- Ra0dio0 2,GENTE 00RsGERnrn DESDE $55.00 -,7560 y: 291411
Sric p n .o L i. 10 Modelo5 paul todoc oo, ,u-- HFd TH.3.300 I .-Ir 't AP.
CatoleR .. 1. .,, '
Ao .. .. 195 ",, Iallt .4012 ..-2 C-r ad Ct-_o. ... .OO L,1
AP-OVE're-GANGS. ye0 POE. PagCue Plazos u.tr INTO-, d 0 s A-lI 100
Zapactddere B22O Dde V- 3o
CHEVROLO TSI Ol d San R.fael 826 es. N N041 HF. 2 Ana 00
Ford Frncs 12 p- ootii..... 5,0.o
. . . . 195710 11105o ,, airo p,,tOi....... dC-
"N uev 6d..]d 1 Ford ... 1955 ol arnata as eEolaAtlRlclo .ma d om GRABADORAS: .
RO-ho, Ins del at 58ci I ka. Cab7 I 6 d o PHICLISn oo7rotty1 IV 2 00d
Ford airlain 5sadhn ... 1955 AERtO VEDADaCielD -- 5A N29ERAS Y OrN oNID T959 F -3_6
adio.. N t.. ,. HILLMAN........ 1955 2 SIMCAS ..,..... 1958 1 LAODORS 22R1AL ELECTnehC. r- .
0e 00000~.. I a m:o .. ed
Ford 56. CHEVROLET Bel Air 1957 CH aVR OL 00 s pocnCtaRAMos s to -tir, M arY dod. la"a o9oom'd, g ER.D. RES G TI-n-I... 110- $ n,,--
2Chevrolet 3 0 b. banoonuv tos 10 e00 Traiga su automvil, e pa- Call, -3-6 a
erad o e-.,CARos .ARATOS CHEVROLET .. 1956 1amos e mcjor peeio din 1". 1 E', Hote .. 000
s5it. 00 d, ,.. .. ... ... ,p ..... 1 nc ..1 mo. a con- S A PMERIANSE G EoVS .... 1o00
..2 For .... 2ay DCHEVROLETcS ... 1952 CHEVROLET5" .. ondo tadoy 09 ol mo, noto. DI$atDUIDORU ECWSIVO$ CLEARINE OUT so.IoroDv
S 499 Y n. ... m y....ro neaoo. 1 pta.. -lhnd ....... a.... I .M d u v- Real Bairgais if sold satur- .. I ....DA BOC INAS
""estd do vinrl. Gana. N.eva Oi'zaora- ao
Z A P A T A CHRYSLER .... 12 HER OLET 1953 z day or sunday. rerigerabo, VarIcdad equlpos 1ea- -1I 909S
e1.et0o i oe dENSEN 06,410 "--'." H 80
u s9a s .N vICLAS r. st grey office bookcano. ble do bo10. Ai. -.JE1NSUCEN S 5-20. ... D 4
OD L 9 Battery run portable dicta.- drteraos. ogad~ros, mesa. FRACON 12 STEIRX i. 4 ," 3
OLDSMOBILE (. 8) 1951 -2Au-omatlo,3 td9. a blanc.G- 1


Per a de DODG H..... -3154 $3 A-6236.-25 ._ IO

R . . l go ._- y






Pigina 18-B Clasificados DIARO DE LA MARINA.-Domingo. 20 de Sept. de 1959 Clasificados Afio CXXVIII

AUN CI S CLASIFICABOS DE ULTIMA HO RA

EN T-S -V-E N TA S VE NTA S ENSEANZAS ENSEANZAS ENESEANZAS ENSERANZAS ENSERfANZAS
5O RADIOS Y TELEVISORES 61-A MATERIALS DE 62 OBJETOS VARIES 75 PROFESSORS 77 ACADEMICS 77 ACDEMI 77 ACADEMIAS 77 ACADEMIES
VENDO TELEVISOR SYLVANIA, CONSTRUCTIONON_ ESTUDIAN.ES DE^~I.1u,o.- PROFESSORS ---- ,,"Md ,n ,I

ENO SENAL GANGA. VENA G TU A EV O MB-427-2,2 Case. partlare a domn.in pI .a...... oo. -
1- de 0 aVe sa 5 ,n anantitebajdU a 31s40 ue dn. nfrme Tel 5-471 ; Uucacio aI
M---0159-59-25 Verldoen 15 N, 274. So. se enare E d. ----tn6 TU UrMll M o
CONSOLE TELEVISION I .. H-U2--"20 ADR l PTfC IPfl A A I ACADeMV O I ( Soalia c, ea.O
Con radio yo Mol PMllOAl .- SE A.tlCTA .. .U SPEECRIDTING 2. Dorini. deidoa lig
l ntU srn. Proeaor de Mteti IaNnOeUSTR IAL 3. rl r e I.
0o. $125. Telf. 2-8150. a i a... ,..u Tenn... t.e .r o. e .rne Acdem. I 4. D aroll. de pere-


3plt .24 1n t l. ndeteS. un sAO ... E Mauinaria I ARCHIVOS i Pre- In clos mraos e Camd
con6 Hav5s 22 S S L7n165. G H-500e E3D 20DADDAD

CALIFORNIA U SOLICIT $20,000 HAVANA BUSINESS

c S a Gran TinerN enC AEIC03 -2 V Q PD Ar tctur ACADEMY

an si ""moses h 1 hatarines Valuador n 3120000 "U&L .1 311 G a 3; V0 de tle a HA-
L60 ISTRUMENa -as -a r ,0- 0 i A AIND DR E A I UACA EMIA A 1. E..i tHA osVA N U INE' S

ConADR radio y Mo C-fOFERTAS-- SE S.II91-"
tolo .-trolr, Mcolorla l, zDOT DINEBO E nm HIPOTECA. or d ll la |VD IIPE. n A1D' 2M I Al T r Ie |Bd| I


S waa. L ... L r M i ra4a r. cVaontr ades.o | | l l | [ UIt Id 1 A | ||| fI ATI M r
ruo c eeos d plt, Vietat as e.30 a n tun l, Vyerldne Bit.-
u 2 5.O en .d Ia. s.n Oa .I a e. nb ne RrT d a a n "ec i pa"'e"o"hn "U I A
_ere na. C ... 4-omre- d,.os.I" a, 4" 4aIn,, Mn deI Ire 23, VED D I ". Are 4co. V1. .e1. & I &ra

oerna H 64a-n no 0. SE C 5 Psa 97 c9n 96br REMINGTON RAND r uA TIS AaldmaC GACE 22 2
,r CALIFORNIA plOLICrT $20,00 so. ____'__ JL.__ ____ VEAD 206, __o
AoAn d6 eiDA Dron d e ratesh H-105-OA20 --- SOCITUDES :sec CCI393 7e LII3EDAOI Asqdeetu HAVANA BUS IN

da.a c a c. Ma-.. Lu an 154 s..-. : N ls Trabajadores Gas- .... .
cl -2 A.,, cc- $tun v inida en ga n a t3terii


,a --,' if 2_|b--ie casat, edieio; $200,000a n c Ul I oe lot 20uar e. U J
TOROISEMENTAL 6e c YATES Inters Mensu al,000 Tuberculosis. ACADEMIA


SUIZOCPA DO H EMBARCAC1NES amtn 02s p -aGeeralde B uIE
REGISTRADO o n o 4 .no, l bilaciones y Pensios e C-
e Ae N iO sa s dec a eS -. .S.. En ouaM IS am r ne uad e IVlo C10.0










un-.-2--20 GANGA r en is v. ..ne Vp.e, D O- I E. mI Sr CEA E -I i Asistencia Sacal de y -




.. ..BAMTAMS "" s 1. u 1" P .NDUSTR.ALE.. P. ob.ene un empllo s- los Trabajadores Ela- I G I 23, VEDADO de im t lot i
S VL'i L tiRNu S D.. e Iad .inansc unn ia lesr0ti de I I*u I boradores de Harr- iACADEMIA dd p ra _ode 1s I
os--4 -- :Ton pmllrelsa, mA -,2 -tim tsen eaVl-ada 264', II y I A LU II I




Nosecomb NETros v Co0h Si MHn-t-- l aldo m a n a gls n la obl r al mismo ti00mpo 11 DaAs e
hMENa eSE T.7 i -lo |si20ePornoUsarla Vendo 60 ia. W-77 5 ; 2 V D An Nacional RADAl magnilco epleno coBE,

,MU A 000 Havana Business e Re o deObre- K RDELINEANTE
AVo ULTO, etr.a.rm, .p i larA, Hp tec a o 2al La dra a s m Nd aiTos taMunica piosy y qor p A-
.sin r .porirn n hay r, H-6 -I-2 Horinte. Co rporaciones C y 23, VEDADO ilU U






h POLOe.S CORRECT CRAFT 1958 i Autonomy Pi a Ecuel d Dibujo ACADEMIA






-De 12 .semanas on adelan- qlt1,, A>,.,m.Skuc,. n,,ir t o Tam n da at edi" i c-4n.-.20 Autonomasy Comgratfe v Aiquilccl nu N ll 1
TaRO TncTn 4a a. nasas YIAnr$ enm i co. mTub rcl is. n A C A D E M I AI


siOem]. cn laO IC nm EB NE l. Pago pueso r cad R Estabnelizacian del Ca- RiD (yllacda al rCuAi ni
ia e 4 a er ram Eist-bAC-ae ONoan Pt r en [NTERES GEN.RAL a ne e Eseude TABLACION PE more A ACADEMI A Anit
alite No. saintr W-710 e eni s p .Sso. PropenciaSocia de 'G y 23, VEDADO


















A 3 anI3 b on o% d TREMENDO TRAPICHE: VEALD .*a'.hi d, snalenal uni'i able rn G 1 H* M.i< de 1.200 alumnus ac I DO
Ii-haun0f.2 ana salo" 1t*Ai ut," 12 ., lo s T b aTdoe Gas que 1lnln
Xt d3 La.a. m noal ...... e n asal..<. En.2 1 H van A to n s oe ... W Hn ,v nr 2 .u.. 39 2 I N- OR S A








PtrnnatnOS ,,inmr neren M n a l dSmI, con su reconocNdco de E r h RE M











M. E. W illson ao. .. n{ ...2. 'rt"..= .r r" """ ."* t--- --o pec.a n la anura ne O o o. s Pfl U ID P IAi Oficind l-Escuela ..
,,.Made it, 1. Broew 0 0 i' s0OabrarpiETAIOd od uri I
Kmo 5 1 2, Habana LA CAS B GUE T o m eon de. p eao aprender Ing de ver- GA eANO e 8 (alto) I I RSO DE *





















Telf. 4.677 : VI81 dad. vifute ,a hn A E STR 1ENT REMINGTON
H 1 I2uu61-20". ^ t Il 1Ml Il ALGOCNLAEM T AoN O
i1lA MATER1ALES IDE S ^ "L. Escul d lo Nuv os Trab ]ad s E a 3 A BURROUGHSen
S. NO SE PREOCUPE oion- nr.. eoes ur e n MAT
n e o. c... 1-,32.p- a. s a C,,rr Nos .ro. n s hac. mo.. Ascarao n100- un-Id neca a IPa Si quiaro eno rnsrar .
TOIc .0 ns I d Nus f ep bamor d o Har AATES C Au DecEoss CMO A A












FS O -P .iVEi NA 25 nE t A. Cnul. 0N i77 ente I n n0da 4Gha 45. TPda d paan pode rda) cs aT O A conA
.... .... taa Cai t. ; ,. .. .., a .n. $200,000i..' i 0..prn t en General G SS mi... .p I.
R EG.IS.n pm mi. o n aIn 9, l 10 S trl. hri s1 a u.... .1I in .. T... g m to Ylno n o, M EON 0
Ose Arn4 i s a i .i c UH-H-432-73A-20 y a p. m TAU RAFA EN INGES, di lnn n nexon sl ra-
d oi 2 r nr n ora reclameno ,I I e del sislema origin aI baa. .,d a de Af .as i n
S aT. "" OPT CA BARED Havana I Mat ula Norturna na. Diciados de velocidad e N CLURSO













CC-t a 37-20 T e 2 aos Auil503cireda Et n q.-SaJo143-04- de 0 a 10 p. m. do I nE D iESTRN-. ...N
Sta pti a.5 a IU nmfRaa Urge v n taR Ei u e- AMa .. .. c I U |O s y orn eros l A FICNDERWO












ApCra a 2rt 1 mmi tiar n rola mH partPe de CAmS n tS
00n07pm 'hd ne ?ju ^ El mavtt r surtiC o i e con- pai Ellamn da su vista a -do, ml eneras esiudia
S r.netVY CUL.T..sO Na l...... clcuns-. Adm i I Pd ESTUDIE: allltes y ci mqilal acquire PRoYECTISTA
VerueTas cnt ta-.o:4ina i P i2 inamadm.a neo a i ontra t ; L El I l.a -Tabula Sciln deming- IvE RC..o I. B EX D NERIENCIAI




























BACT A0 IViga~ lSB Trab-n-ch--s y bareso de Caua clue C3 A Oct aSqu.K ^ e*
Sin reposn nn bay granJa ;l26n-22 ab ite lNmaAMI uIOS- HrI e I0 S a s Corporaciones n G y 23 VEDADO
p r e Pilar. Telefo A LARGO PLAZAS itfs ARITHMETIC ORTOGRAFIA CA co nvierte en un Efici-
nedad CORRECT CRAFTD1958 D ,. ne n a I i Mecanica y electrica Cr di s ne PERFECTO
De 2 maex I as en adeian raCn 11.2 n30 -n2.. dC Da ti TaIaAied dev .n Oodltl ft cOn a

















te. Lego ...o. H.t N M A-116 Cii S 22-2t Sn t 20m EXT" Ais 0 dud JEREAsE Poan 533 CBa .40-7.2. C d i d Ra MIN bT. N i AND l i l c > A .l. |I INAI
eD RECE OR DE NTAS P.O. BOX c Nlu 107..H..c l ltlall 3e n r d U a G L La II O lr20
Ntn.k ChiN ck a ic .ro, v cin as n CInn p rai r1 tl n -.Secre ard i f i i l I 'I en a e e
po rn 'sirml ce cont iisNes i 1u t M ,, t ct tlada i .mei r bila I zacdn o delCa- t inr. ,, lc nci .a. to.. ....
'icl. n n. a, ia s Vs nraevs a I ENSE ANZAS -Taquigrafia, atriculade. G y 23 VEDADOs d

















50 pre_ _A. 20 -o3 supirw- vto u ar hn a individuals, adhplado alas -eanografa I A -
'sry Vi q ... si n" ccn .. 0 .t P 7 e PROFESORAS .n. "ds eet profe' -Matematicas. SEendo pud TO E a
micidts: PROFESORES rS, l Co ntabil adad l I 3 m. me
POX-LAU 60 ui .us- i 270 20 t 1 7- A I IA* E .VARIOS. .ors da-e cia 7035 I .29-1863 H 68 a 10 pT. DRe ti d


in .An nciese y c iuscra rasa al in i...... TIono 32-4a n orqu s u- Ano nclo e
O no r ni c s DIARpraDE LAMAi NAb. H6 t l, oe r .t0 . 1 s -6096-77-20 a' to la clr o no ts Uni .a y 23s VEA
aRRltt CR AFT dn 1958 \Psmt aba aed.d r. ,. .. Prinai d noctdde Oficina EsctEela
-De i2 s$4,00lirtio,, ,0ar0 PRO lTA II tinO NA ND
Y~ble Via Rancha Bo erGs :a urn de dpren11co rapi.. R[ N N UON.RAU2
Lk Chick", ntadopoco comto. Si deo filansd
lam 5 12,abana LaA ('AS.A BU GUJE j a i..e. .. it..i -e r ng t~c ..... GALdANO 2 C" (altor) dcBIEla TAI~III L R')I a
Cateell: M-81Ii tir ii........ 5nt, i.. i. a. dad lUILIe ADIEsTR.OII ':NTOa REMINGTON
T.... 4r 31-, '1 c....,: AAABS MUCHAS GRACIAS EPRA U.ICINAS
...a.l, lie .. ...i ..i .. "irl'v" r I... E v .ia ACADEMY IAt;O MUEVO
-D-A MATERIALES DE 62 TSE VENDE .......... H "L1 EDEeBA d lo, NueomIGO lAs dRC"Imt"br nn ..... IttrOU

In Chim ck 0 712 n .. "li tiii 1 Neso"r nes hacemos car i C-4d1-77 20. u ea h espan0, si qiiere -l nd .ar a
VENDO VEITANAS HIENRO Y, '.. tla an naiin, l S 1 ;1 (
t.,,inia in ,,,,n lhio- ~t S ll t.) it,,v. Ti ii..... "" ". .... .,. l a o a z AT io inv r an- roi i ceeart or i o -- u ,icon ratnsc e s -2n
ill a,', I, y 3 a .5 p. m AAQUIGRAFIA EN INGLES. di- nldrlttn pe rs n, t ra-
ia. t' si ,, .,r y ah7ra reclamenle del sislema 0rigi- bif. ie ,,'P Cna."

TdN9Ao.oAea n ECANOGRAFIA in tacf0. con PAR.,i OFeCINAS SOUHI1IR 7WOO7
oIa $45111y' C trmaa idst sc armadatu 0n- e.O
A nm i -d El h n)tua rnai come Porte tie R PRIMER prica p2r cs-i7 magndtica. I 0 1 ls e d
Ian P15, in arlt s -, ai GCCf lSaft i .. rc ESTUDIE: au-iculqret y cd m~quinas adqiere

i Li c.ctmi o l eir, ---, DE --Contabilidad mec-- dad, mtnnIi ad u erIde
Techos .a Lsa unthl bares. "La Ca.a do UiVC-322-3A-0 OINt.SCica PARARO DE LRO

satin a ..RITMETICA,.ORTOGRAFIA, t C ul ie-t a u i
H uil IACn S DnmeanS ..... A P .AZS -uetan ,-EJRF
uCm eS dad N F-TUlD D11 ,,. 1t,0.ml ov del "L a dJNes Mecnmica y electrica Cur Pas dirnos y noclurnosE
.. TCrt ;I niane clue gains. Arex.te S UA G.RsTionamos ratuilamenle lnf6rmese
i o. 1n 01 tmpin ,t16e0n6 A -i2, tn rN,.s..... pos a e pond ca1 11-7 - emple0 n nuesfros alumnus enln ],a r
TtA, t 11,itl Dili, 0i,,i,,,,t ....... n s sus agri onis teS T
V7bin i ....ie fi .5 .eei .t..t... ....d cpasn dee ue i pos' c cA ENI- Oficina-Escuela ACSNEMIA
Wemhla m'Panro aInfr- d 455a toda ae de equipo NA
memalm ra111 I'l m Ib. i-nn,, ,,655. T, sptln o0 ins 12e I Inirmes. Ave. de Acosta 252 do Ofictna ('
it...... "ni skin. .i. PITMA
Sn in A 2EXTRANERAS Unica es uel eEn Caiu- el REM M N O
ENDUIECEDOR Dc. JUNTA I vND A Po TCAL altos Vdel RA na 2882 -NT RAND de Agenaa is
a ... dA' ae........ tpiimd0 ... e S an NP de. 8 aba r u c on adt ..... P ur- d .-d e EN -
rODEL'OS V -Secretarial en REM T RA -N
Cams presupuestas, wintan' st Ma-6cola7ra-3
Venme I' 5 4 No& n a COaNmie. Das 0irera CastS EN Snileita al tacda coInglns PA... FItNS
Consep ,al N0 Sin C anton 4. 0 4iimE .ma t 2. decon- .. NSE IE ANZAS eao n.. Osivn'te ust Isa -Taquigraf-a.D Malituta' de. G y g3. VEDADO
50 piadauebt. 50 adia sJprn- tadn Liemne on'go de doti vdouaen 'adbtpnador a ]as Mecanografia 214 At 2g6
dnse Imptea....tes SNnnebh.... 3 a t1O a.- m. Toll U 7.... F S Eaades du t este n. proSe-D S R N
Hem York. Cn informes a n-tll 7 PRO FSOR sain en Cuba. t -Matema ticas. Seglndl p1. B. 9 X #
pedlods: _____y_______ _PROFESORES a iis oat5'Ex'posi lllosE 0 Contabilidad -.3 d M, m.S
na.- n oroomendialSoa s. eeee dt.os Eso'ZI A,=m". *atia, ---Ortorh 1 ti DIAR[O DE LbA aAPoINA


* ^







AfoCXXVIIt


Clasificados


' DIARIO DELA MARINA.-Domingo, 20 de Sept. de 1959


A N UN C I 0 S C L AS IFI C A D S D E U L T I M A


H O RA


- a iL a itao ALWUILERES ALQUILERES)ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANISE SOLICITANSE SOLICITAN
77 ACADEMICS 8VCASAS DE UESPED D VEDADO 85NAVET LOCALES 85 NAVES 1 LOCALS f -- OFICi'A -' OPERARIUO 1.4 COGCNERACOCINEROS
CASA DE HUESPEDES A uSILO LOCAL NAVE P,6IA ALOUILO MOOERIOS LOCALESCOC RA PARA oan. oas. LOS,, t
... i ..b.ta c a.lads.y -rI- 4_ Regio Penthouse "eane60l. .. tleisr Santa Maria del Rolarionre iq loCub.2entre w .
.ENctrlcC H abaan. r b (ulav nlreom. comdor.. 3 cur- br H-M-4,f Oct Ross Lrra. ,nc to. Cla.m.e.n ..t 6 vyCuarteles. primer H cb t-i-1 j- *-'b1t
I quin. Neptuno Tell. 70-08g.f 1010n3. 3 Closet, S iulosoi bt I ng, ltOOrr INTeA CRIO4..A 1
In N tH-620--22 lec8 .. l ar y o cuId.r.- LOCAL COMERCIAL nso roa s, s 8 piezas. 2 baiho inter- .ro s
S"BELIN A ba a i .oc .in r modern, cuarti y A un a cuadra Crusell t Al ldo CC.Hri oman n .2c. caon Caliw II I
rn p c nes s esidencial "BELINbAI beo .d..tos. nebol.do 11ti.a btotles peo ,e,,to. .... ..qin ...... ....... ... 1,. i.,11, ...... O L i-wT
Neptino 0 n Co2,a tab e h. d naoos. En in mor dat Veda- .a Soan tr l 51. SE ALQUILA Habana 208, bajos. aorJ., r -1 t1Ae oc ,
ulta uiatne i. -aitais aclo sne y c Prrnaa-ta n reALt.rrO p-1.rta e r"o Fo aLA

8 C A- MAGNIFICO L.I OCALt au _f
ttiiAMo ARoaT O tOE i nn0 Paseo N 313. r'i-07.-- 2l- 3 L1 pr pite | n UH-H-598-86-23 .. :. ,, -
pcpnnitilaNauuunst e0..elal,nItcanre onn- vd o3 azi-st s. Ent 1 coic iendio ti 0 T i eoaC aratin bSE A QU Nstr pe t W.* H
yo .oi c ,. Pre .o i eae, .a Vd a. d ,,l.. g, a- |t Iol 1.ram na"a.. .,,.ac d., o sT. ro rmet. .P m.a e tro ope---ES A LAN i 0 NO
mnadt. vt a eal pn. .a. M I. An "sIonER U.SEB2a0F A o ic ila 2 a p|os, n E 5o
a dlid iada. Pclaiones ediasla.. C- H5 BK 0 pl rol an a faamc1 in. r E AEadm 258- n1,
Ssi ad enis del min aaror. .A.TA MENT 00 m r.. propio laboratorlo n.- H.-23185 -2 dhosl yc *. .... pPeeo6 ,n ,rD ........ 11 ....
Apiantn H-t 4.t0-23o BIEN-AMUEBLADO bliae e ris. c neoor dma 1. Bille te. El caraI n xperie ', rar.R1* 15
s" 2 hbhdacHones, sapla grane, DPT5O,8s -8. 2- SE ALQUILA Gato Negro. Obispo 307. si fiicto SERA 7 nGAo
82-C HABANA comedAr, habitaciO n do Sir- d 5 5 MAGNIFCO LOCAL. I I Cia para a fa SE A | io .--r
c MO AP TAM TO M OD vntes.- amplia terraza. t GLORIA 5 2 00 M. Propo par of i. UH-H-571V6.20 a-, l.m.t.1 b..t t a 1Vb
n., gluste, ntr,.... .." l fono. elevado,. 3 ban.,,ig.. tr .. .... oaIetien .da e n hibt aMin brcacion de tu. S..., ..... ..i-ed


,. p adnoraparta c mento an ca s ver el encargado en el garae. Local propoparmens orditt ar Vedado. Preo NAu. InformT r i A
A H- du5990-c-y h v e..) -l. D-4lDES. .. E B e1OCUPARS rrones, A 40 2 r..-
A AE MIA DISPONIBLEtHABANAn a. A NIn mu3es.1o H-63045--20 e CSqui ampl a ca Iseua- S-.n. r IA 540 I... .
|Cubad 10 a.la arlbn i n WU v c ua ..... I-.1--iELoABERTtN 15IESQ. dInIele dep Hbn 603 l muy H.-- 4186-10-2
Sndidadns. Can 0 Hotont d. Ahbt.- Lrtoaan. rpot]`. r2Tncla oe SE ALOUI L.e.PI, i T fO DE-4014
a pa men a, P tPTnVEttact delnac iWs Puetia verne. Inforn.a pair oithtnn a sntieti. D p tar tats cmi-
t i 40-Aa Cobraa ll...n...tn N N 20 VED ADO Amataid N St0. A-723 SE VENDE OFICINA e ma trl. no t.',, 50 ) y,rA
Gy23,VEDADO 2-c.,-A Fc.i. -p Htl PROPIEDAD HORIZONTAL| UHt-n- bo Sc 2 Ln l,--,' a 5."
,tat C.o,, 6H 0o C.,or,.,. pa.. a.... a Arbol Seco t270 2
(xcabbstro nA8A A.eamesFOODa ;v do2 an propia attotrn. Scl Ventic al atO 025 1. Se venue al02
MACH.IEbY COP8RAT 2-H MAR1ANAO Y SUS menic neabaasLoc ae aal de 500 M2. ces. ao ni ltTn-A T
_____ cloesire and tsnrat an. treI.SEdOrtITo MOslone .COCIPEtA
7 REPARTOS a ncs re r. Papa ati b- hb itcnnFe rent one rIa d lal .S, 7 licn'. r. o,- o0 ---'..rne ii
........ OOl I;.O no ..... p .....do.. ,,o ....... ci .-. --a u. V.e T 7.. .
c4._.0DISPONIBLE. MIAMA tdoiI en ad., Apto. lCom tota -l- P F t *e OS p io'59 y 69 f c complete. 0 lC .M2233 4F p rntaSalur q o ol .a
aetna. Aln".nin rented aInfants, Ine.
4 hi b utaoi o ees. Ira e y t e n a s on- r a eeoe o md d se ra e t a i di aaU h -H -3a 6 -O a0 o e n s p a r a o fic un a s de o r--C H A C H A P A R A
modidadiec Bit ore. 4 hsbltaeonea.; -p.e-a ranOtia d almsa. t a -- C .
carporch para 2 iaqv eb mlobi)i d.. Telev* cnr*n parqu o0p-43 46y 5449 mil metro c.ad1& uno. Ocu. O"ln ar lt

S.r...d I .4....en. ... ". I B V dd tact asN Ecm icN.;e. ZANJA s SAN FRANCISCO dar.. n... .AN.E AR ...A..


C A E 1 a. h bt t- 1"0c M2 ablrhe a i a Edifici mo d enod y e uI s -o- -3-226 __ -- 14 2
IA A D E M I A Palr. O t-A ln rtr .Usr LO A 03.ER IA n ..... ,2 ,erueemai.C Tb annTes p |o U-C-3-6-0 n cntCMa. SE o, Dot o .. hT..AoAi o 0o-aITO .. I. C,
iuebldd naltllI bllacionla y demas laUH-H-4515-l2K-20.is r. baa -de 2l. 3 mtI os a ee r c leiao17,, pso


71-20


CLASSES


NOCTURNAS
LA
HAVANA BUSINESS
ACADEMY
tone oriaRnTada hna ES-
CUELA NOCTURNA para
server a las pcrM-In.i,' CI
trabajan durante el dtia y
desean:
1.-AUMENTAR SUS
CONOCIMLENTOS EN
ASIGNATURAS BA-
SICAS:
Espafiol (urtuglrafia, vo-
cabulari, etc), Arnt-
metica Remcdiil, Cdli-
grafia.
2.-ADQUIRIR DE-
TERMINADOS CONO-
NOCIMIENTOS CO-
MERCIALES:
Mecanografia. raqui-
grafia y Contabilidclad,
Correspindencia Co-
mcrcial. Matemalicas
Comerciales, Shortland
Practical Secretaralcs,
Achivo. Telefonista-Re-
cepciontsta, etc.
3.-APRENDER E L
IDIOMA SINGLES.
Ingl6s de Grarinir
School (princlplaitei).
Inglis Superior, High
School BnEhlish.
4.-PARTICIPAR EN
ACTIVIDADES QUE
CONTRIBUYEN A SU
CRECIMIENTO SO-
CIAL E INTELEC-
TUAL:
Pesonalidd y Relarins
Huntanas, Literatura. Socio-
logla. Expresoln Oral. etc
ESTUDIE EN LA
HAVANA BUSINESS
ACADEMY
11 ESCUELAS EN
LA HIABANA


C-409-77-21
AL-Q ULU E RE S
80 CASAS DE HUESPEDES.
HUESPEDES. ZANJA 374. ENTRI
Escobar y Gervnsco. alqVtlan na
bltailonieb an uchladas. con idgu
frfa v callente It.r, te l ono, ISp
de ctma y todo servlil,. aesdie $A
diaro. Informal U-50P2O0. 5
ALQUS.O" FqU&MA HAEITACIO
h Ill n .0-2el
tre Anems y. tabAncs. RSOa de a
re timpre e. on o a1 H Im cOnida.
timbre eoloi. Hay teoltonoa m

DIAKIO DE LA. IIARINA


-P?-QrAMAa X 0 TTV


larl"n1 7- 1-., i a .. .m...r.uebl.da i m ren ca la.bl onnii" EI Par msU i in elrils TionS n a u n n ,. D -n--formes: ,
c.-.ts,-v-22 nmi d a mebadre enfresca tab,- inezannit. Edifilo de 10 LOCAL PARA OFICINAS Telfoin9: Hoy reerea. Tee -0 A.-18 C d r.... Sueldo sti n 0 CD I-
AMUEBLADO MIRAMAR MD-60-76-84-23 .. e 661 Oit" H.AR O 2
AIquain Apto. lunosamente VEDADO, RESIDENCIA FAMILIAR U-H-_875-8S5-20 262 M2. U-1041 U-1315 sOtLICTOCAA O APARTAKEN- -iiO MAEJADOR RAV-
AuinApt os a^ ^"n ^ ^ ^ -to 262 M2. 1. d Illta on O PrC[e
amrueblado. modern J. i timnp s qit ill a Ceiplen dilda habltacil In hi-i ---I acl 7 n 2 n, nr Pree 0L 6 l Pde2 A AlAdOO r- r B '
on tel ono sir aondlClnn CelbadaS anena dtb r o Instalaci6n para are acondi- I pdo tCa n Alel
2 i 3 tltaciones grandee de. I.aln, entre 13 y 1 n o te MAGNIFICA cionado. Sal6n corridor, des- toL oa, 12 oni nae ano In. t'n lHfoc n,
I. oar plants en edificio in- At. UtihO HAEITACION-P-- ',- O U D D paCho privado. Techo acUs- .-7 HABANA d ''-53 e 7-6432 ie n d2 tie
do;pen ordl -t--paolnIAION I DOs OPORTUNIDAD ia97oH 7ABANA __ 3 ; e 12 de 2 a 6 108 PROFESORES Y
die I, de 3 ,lan. Lis. d2 r- H 12 SPPROFESORES Y
c,,endtente4de 35c O-tan i e O apsra-ice. Iluminaci6n. Pisos de "2
mar Tell 2-4645 n a. hoen a p e rn)Sld. tpr. Ce.e C ill y 150e metos uanasa s ta- terrazo. Servicios5 sanitarios ALOUILO CUBA 12. ter. PIO. EN- PROFESORAS
UH --:2- H-20 Nn 500 entire 21 y 23, altos. Vedado bicn to clon ofl ena ndependente, re Chacon n Cuarteles. t ale ia O5.(ICITO CAO A 0 APTO rarFVE,-
Ha UH-H- -H-20 T, lefono. danos ecrvinI an.lelos independlenteS. eibidor. 5i4 bafio mltercam.l.o-. r1bl ,. me.le. ...- br. eru l ] SOLICITO PROFESOORA 0 PROrr.
H-6213-4-01 Oct situado dentro de la nudad en comeedor pana y. cocm-Ina 14.' cer. Veodan r e, l peri.eiro d te La Hdba- n ie educac n fi..5a pa.a i..
Completamente Amutebiao JoVE EIMPLEADO COMPARTE H al tn t pis "Edifici American In rladon I ln rinas a e0. Va 60 24c0m eronne- 00H -n 1d.barn -t 21.10--
r descubltpd erta. Intormes: t am rch eadan irh bit .s pa de n r a enr ne anloeo InrnNDn 61et ( C A .a S arEi s n NORMTA

Empl. UH-H.n5024.2H.20, r o Cd. b ne. "ma I8. 0LEY IrDE n aIR E code enI6cl- 0r0TT nasann rl Taa a da |
r d gai ,n yOI A -- nrL l R ITOCION .K .H-H.4-4 UH'kt'409"-0 -20 Peile c Lmolmp~s- m lereallimes- |_H S_ _t-A. Or H-t* itt.2
IT er S IEN InoL r s NAVES Y LOCALES PROFE..H.LS I.H.RES 6 5ERALa- ConsulBas Gratis. 3 -- 7 p.m. Co O *., BL A, A a Sa SOICB TA I
20-2042n af Ine. ms 2 xn t. h a Inq .n con ] d .ny -.qu tCs Drag-onne S-AS C a
1,111-a..VcapLO..EI botresITND i E D .. . ..... .. 8 ... ..
Sf aEquilaI Aptos. _if to2-"; b...n- -6:.t- cl-: t t a l0 a n ieefTT o l ;7 AGENCIAS DEa n i- n. -


De luopmml -pt4-r C an-lle sol-C I-Or ELL SC e L PEu ES GradTrdoa mm-A u sItId nrlscin tl e dtic ru ei nr COLOCACIONES pGd an E m pleoa H a
110 N9 507. e-6. sta. y 7 a. s in ( da Inenleros y Arquitco -A Tintre .. 72 n Rnar r NT CTO BENA



Ave. y Calle 110 N"85 el r NAVES y LOCALES Abo Notl o .. Cottnr F4I V ...... r lc 5 m nr n o" e.nt r e dt -l-on d7Cn n ine aon 4 4.bJ1tnr oraco2n r a 0l
Se aquilan Apts ....m.......A. o t2 i.e.. 6 Pra el e1ar..... .... a2 1 c a
.4-1 4 3 tdo ... anal ..lon. ...... -C1 p eari as .D s 7. 0 MR IA i A T n .. z ad In. n ,, 1ca, Z 4 A HENC IS DE A ,m




InercambledeLeedones 7< newo v amurcial otn- Pt *e. portante
D lujo con pi nLOCAL VEDADO | O rrotoo- y pr.-O -s 75 s.o-oo. .M.o.Arro.S" Peq .t e^.... ..... .. LUNES, M R ES YCO OCACIONE
PCnll 3r..y5 n hor.r... ofacd is A76.r ..o lacln .. 71 t n -- an m :IIRn11 n Enl e ,n










Erup 'H-H-6044-85-23 [nstrument de Mu a 21 (;uanabacos .... 8,-B -a d 1 cano t i con 13. Apto 301 T dll .2'5
p",,- .o. .n ido. No4 ALQUILO M1itbLs ,v r ss ..... 17 Lawton-S atista .S'.- 'n 103 CRIADom -CRIADAS -
110nP50 0l S Ia. 72 lala o dcIlng o a Pas lan. la tes uee ho Il a noo RTparnos a CAL LE 90 N' 727 orr'a -' tire-- r-DI I e Celeme pAolUI-






d0 N9 l 0 t a.-y7 s I t rte l n at ldt, 1. or aa to e. o d d les de Oficna .... 18 rq1, ,t CaR. .anca 82-1 c.... 7Q A3c 9" one otoarx .,- |: "tte ,o XOL ro i c 50l;CIa pa-
c s22 50 ua i nl 3a a l m)n ) n p -npio para Vn S nari v Men'oca a2.n L n a L nnpurntn dn 3ai din ma iC n C i I a CTlOi
Ale. y Ca It N 311,. .m. i 11 M-2 iosl y Acc. orio s rii d,,a tanil A r nrl I e ada. n ar]a I n SUi-O








Mirma r Il a i SANNa NCOLAS 360 dlo h- O s t .. saJ hres 84 n. Sa n M tguel baa ,G o l nr m nea ratn 5 EnvTe Iants v fnto al
,82Ka. I VEDA DO e I Sap R> a S... n Mig, .l.O ., O e .... E*tSEAs* I .......... .l_..... 3. n........ oeam.. .. .. apar..lad o 61 t. 2La Haba
ED Ao In natl-m C Pl rlalEr epa l. r i Pa R stio aeK CC-t-5I9nn-....pu GM 172 alt Basn U- a C n. ane deu na e7 CASA AMUEBLADA .


















";:: ,,;,;""n, o n1'.;";^ ,a. : ^' v rr^ prdeoiss s 'Ha aco s V. EN KOHLY | ^i ll* Icnl e... 409--A 110
ST e l IO : dr a n l a n a r la i e .. A C o nu t euar V ibers . .. .w6 p e r e l7 H !r) 1 -0. In? .! p r|ard eno ; an. rmi e F e.On
. A l ,. Rad.l-ios- y T.l.Or. I.uyano .... M 6 dis.onad I achnha lor v samb. ,










l-3S .2- 474 2 y3U cnn0. SVolartats nsarCanao le .ar -"s 907 Informe P 29-6191 i'nro Ota r O ,n arV'n,A I 4O s 5riT\ Mls mo C pn
h O A V(7O (1P1 Peroseoas r P r 5 0.00. AMPLIO. ALTOS). TERRA- t ]. 63 ... I d .25, .. in yra n












e l U LA .. C 4 20 Iaq2 inr..s ... 40 AeeW s Vndedores 114 '7 a i,.ng B m -ro. comdor . bad a D. a ....... -a E .Dres d reconO-
VLQ U LA cedado. Magn:Itco Ilu. ,, Arttemnaovles y Aceesortos Ii .na203, A ,, i-g A le.. H 2 oa nte.e.n L b63

,oen al telono 3-42 i .eda. 1 s y Prendas .. 2 Aprenrdces 113 laI .r and. l s hr n r c o y tO nudn S
LJas Ce Ofnta rs ....... 43 APAriads eNTO Cr iad 103 an- cara.rr t nToe rri o
] 30, en tre r. y t. n hr a ofnc ,n p,, l rianderas ......... 1y 6 d r n la r t, v, r l oi a 104 C OC-N E R AS. C O C N ER O S Alr ,r a 0.. .... l-
t l .. l l 6 iyll. l n d n n C h o fe re rs i.. . t1l "i n aO. uRor l ', ,.'S O.u ra .m ,












N'", 313, Miramar Fn te "io Fenoe Ai ndrs a tte utricen ... .. 2 As dia. ,5rn-Aer. am ..2 d.lrml an.r-. :l...'.: at- Ipronn'i aleara -I
..... .. ..... da- lI) b'--.H.6044.ri,dn Laslm. n.. tis de ,M nt1ns 2t Ci;a...b ..-... ..n. 12-B ... .,5I. .. .. .. r I I... A.. Apea 3Pin T'-
... .... ...110N 11 il.l. i-a Lib .n.c I pem s ..... tw Hab .... IA' I. C' ... ......l-n .... .. oo 3B11. .... 6r2e re
iinluc 1,.,.t bal sad ,. b-d g Ita- utnaeias .. lb .1 vdeal ste e y Ltbnra ,eo n1 mer l Ze a 2, eCo j 02 60 aeer ola" !PdSe inrg i 5 T-












o ay Ir.alinaAe Mr .- Aparats EIcrc 4 Maneadoras 105 LEYTE-VIDAL2nc- M-A-1n.S3-:).23 b-_ 01 eI-tW. 0at
.... -..... .. V ml' to ALQUIL Mcioles v pr esnd.... l.n.i4as ........t a2-.E P 1n f a 70a- 103 CRIADOS--CRIADAS
2.l.... J.... nR, |, C ALZ AD A DEL N meo s ,es .. O2i2iA n as a -36 y -6517 NUsoA co. D..2.MA h .bren, nia ue
SII I a AD E2l ineds an ob d0 Ls- .P.- 1 CC .UH .H-. IOt.TO retE s o SaA 0 O n
inc rrL i-. .o- 721 a t C UHH-5682-8-2 etal 1e Paslts r-B P oere y Proesore 08 8 ALQU1LERES VARIOS l-pHA .t












orns Src rios i i)) n1e 1t SIC. .e.6; .. .. V. .. .Ca:..::A6 RHESIDENC7ALn MULG0.A. mrOLO -mOL C TOnC.oc.R1 ..... MATOR RC quiSltOs: n -
i-q tn-i- Ehl r ArL leU ILA i in ... -A O1RE" a e do b m~na 1 ei r- o,90l- e a o n, rr ie r" 1-EDAD DE 25 a 4.4 a1ros













Pi REGIO PENTH2250 USE j al Imimi, pll para 00n S naree nde o 1 5A aa0l2e-3 L ra mm12p e s d.- r na 1t5 t l0.] H 61-. 2 d.a 2 T ruO C IO mOICs
ttlI lt ii |a LO A e daro or ISr0o-K 11er .ala mim.ed.ar 2 eoet eae M-K- 3Db n
lnformes Te f. d 2-715 r| 3oAd v B I le vio. 5t lsa ers od-eK .d 1 CLA .IA TA A A TOtrac To con el ptublco.
,11n1tc S3 25 |. 0 a tio. a o .n v fnl- en d. r.- a A ,rR
59 2'N 8ln O a es. y EmbAA. .rca., A A. NIesaJ1o yC d ort bOde le A. d e aaIoa e a.iuH a..l fere nc mae deIa
ni (atit i. ,a.arl e ___, *.abl o H 5,0 0a--",.nl,, n"'
L -t- .t 5d M 211-20 AutomnoviloesdAe nide s .c .. .rma as Ad c2a ,,ti eDislr In _2a 2n96. d s. 1 sel n dos recibiran
E n Frnt t odo crystal, propio B s n to ra. M atnan .a 1d .UH-Htus plres 4342- .-20 a6. nTon SiJ 1 G t eau l que deea trenomtna















a ..PARTAMENTOS oe ...... 4 Oper nt .............. 2501unO s' a6 'or capacida enthusiasmmo
S_ e Sany Rat ae y San Migael Casas I3....... A.(ero l at'n o y ,. $A

En Cdf o acabado de C A. para consulla, o na. coe Slltudem .e .. .:...... 3 Soco .........9...... 7 13 rc ran ortundaddes-
01 -). ,Lorbr Ia sCI .,, i,,,ma t. eq Hab 1nll1C2'tnldo-0. 74.-t27."..........I l 1 m















r b nar. al hloacona34, 2 ha- ; aL CT. .. ... 0. In u CS U EL 1 A _to de _s_ _lar po _loo supenor...s_.
i OtE-. a ."1".. Ind,"l M e es ,c Prenltise-J .. 31 e 'te n-BtLta- I laor -.... n.. .. -- -390.2 hin | T I T




























a co n melO. IORMES HORS DE.ECEPCION .A sad1 A Cr_ B-a p.r. Co:0 CESTURERAT S MDSTAS
Ile. .. ieD ,$,0 1...Da. H -,,l, bet ose 36a SLbado 9Pna. Naraan9p.lte arEo .2ro e .. IO T 32-4208 EnMe I r.
tam-oI ta Iiaisy s Ca.) :. Hl O-e5Visore 20a an.T I To 8,o R lredan l... .......... .. d.l t.n. h.. .o aer rai '1 al r im e ye .r- o e
or ,1-a2 l -Id ,d elSotaree I5 l netMari an a oRepartos i -l- n 90 N' 727-19da'.-aetcs a ,.o ,el- .a.le iC.Ia
alQUILO LOCAL I d s.,.e, y La scales .c 8 .. 1_,_ A-_ M.d'-- om O 0. lOlldn I 4'00 tall-, ma, I- naa rale. .. r ..... I-I





























22.5 ocaacNalt0i2esor ia ,. "' w T ELE FO N O z: q, -da -- aa Vde dl | S!o IIaa dnt o
M EIAr V d 6 3r o2U NL 2 0 0 M 2 2-N tia0 P25Kna ..e.n.n ). 2 1 e .d0 ne s1 K T .. . ..c.ac r' o .
I r a, ,, 1,, 0!e. 6 -g60 Ca- Bian 55) ... 9t-A -- .. 5 0 -'OUCRACSA Knot t'. b raalCI Las 465 4r1a0 C Do:d

,.I.. ..,....... a 1 1 SA a, t l y V ; i AMU ABLAD
"m :"a-5515-11.11.207ce.cir 2m1 c040 12I deJao dlneI f1,-n Isc-1t4-1n-2 '
.) Q,..., ae t ,.-: ) ......... :,- II nst....aynLos tie M ,4 e..tasd o ..iee. t ... b.... ...... el I An ..... orncn .......... "l-. r t'. .. Fmprec2 de0 6ecflf -
S sN--Io Caqt3nears 40 Agente a Vendedores 114 9 a ]lcg S mK -Iron, eoamIdr iha sIla a s a rall da Se -aa da.sv ,, a
---- San..afa.el.y.. .. ....l.... ..:1 4y .e Apr endice.e 113 ..ll.) .. ...... tts ar I.......... .. ...I-4" ;-a0mama

2il..:- Iiiaeese. .... Sr eiNi tioe.,or HY 104 COCI NERAS-COCINEROSs
,a j Io,:al A 1,. d',,,- hinnda man n11- VNIAi Choferes............ IUaIIdI- n CI s 300 .. --
it Mr- .1K'r? 11'1)11. 3 adt'lalltPr IC2ldOa her]5I0 lrd n .2 2a
FHa624-R52'c- Ani ees.... ...........1E l.avntierae L andcrs 116 s-C- 3- .
2 b2K2ma as2Autonirviles y Aceesorlanos 7 S "ian"v 2-3-29-65191 [t 4 rCIb-n enV(-t\(7tI%-

Cn-,- es ,San t. 461- -Proenran yc Perosre Pa- P 33i3.Blnea..39A LFR_340
C nall, ad... ., tie ..... ... "R Instills..-. .....L" 4665 .. ..

,d, P1i 1I y IS- Mat. te Constru4ecl Ot-A SE 0FECEN Pactorms, 31 7 tIde pa ..,uC b ......... dem. e al-bra...
MArutoroilchYa.p rm tie ins eJoreS repalo. re- in sI .0 F.1ne me7ereel- cr- 1 -EDAD DE 25 a 4 alas
d.,.10,0 H-621-95-23 .. n. 1. 3 n'-. Edltmn Capt. VedeadiN de OCTAVO GRADe.

Ni-.-4140 t l20'illaqe R ad.os y Ilee-I1oren s 9 C tu enras v Modlesat .. 12 7 PLAY TARA RAc trat ao ei pbibco.

Omi' llof202 .........m.... lar Ot, a+en ent." aen nCmotary statismd a r mmt u.rl s
r e nYates Embrcalnncs 61-C L o u r e- r--RefoereI ms qua deuea-
Oados Teev0355Pi4 ]'. dstm 5oste4-ya 155 eea m erea odad...orn-
GRAN LOC AL nn t$e, de 75y ada Hebines .. 300 eta. eras .... ue1dm a frats), tidad
.............. OaneJadr ...........26 9 32-4n50 p M4o217 C.C. Dorm er Aole enaon NueRta.- LoS v e tcCiasdos. rlcibtias

I kPARTAMENTOS Ofertas ................64 "Operrlo ........ .. U.-.5758.,0-i0] j or taaidad enhusias o
brear. at2po eon 34. 2 ha-SRLr oa a r
01.. e,-ocha, .on...idden R 1-1 DEal- E CEPCION .1A_-Soe q .P Bianca par corta rm'lla. E a
P d gs- sdido.... corod. 4d der. INFORMES -- RE3'12A s 0
A Vanom at es.lrmLYer- en. .. C 29L7.... aqo3er e.and. parnt si "
I Re ,omy.41 M aJadon elnct. por. otra an Ia Vtbnoa V d d.1 i5ne\mat-o
v.I. V eadO. 0 eInciutn i Jtiti.LRYJ .z o, i, to r a., d Liy. a Lawton qua tang. 3' habtintaIt Vedad52 .a ... ...nnp.sa01na ac- In 0ie- I M IEEEE- a1U
o 1-6324 0,A20 UN- -0;2.6-20 6-5601 (Extens-i.n 55) I" P AD 07.69 d 2l II nH 3- z

0.. .t...


Claificados


Pigina19-B


- - - - ,- v


r I


o


oi" 910 Tt


G y 23, VEDADO
Primer plantel de ensefianza
commercial de Cuba en haber
establecido en su5 planes de
studios de COMERCIO y
SECRETARIADO los mun-
dialmenle conocidos

EQUIPOS




I-BM


r .


L.




2






A
y











72
l2







Plgina20-B Clasificados ,. DIARIO DE LA' MARINA.-Domingo. 20 de Sept. de 1959 Clasificados Afio CXXVIII

ANUN C I OS C LA S I F ICAD 0 S D E UL T I M A H O R APROSo -S

SE SOLICITANSE SOLICITANSESOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN Dr. Cu6ellar del Ri
14 _ArNTES VENDEDORES 114 AGENTS VENDEDORES 115 OFICINISTAS~ 116 SO-CIOS 117 SOLICITUDES VARIES 113 COCINERAS.COcNEROS 123 OFICIISTAS MEDICO C.,,.L
SSLE 0I. TAN 0 JOViNt.F ,UERl .-1.[OLIITAMON MUCHALHA PARKANECElITO NOCIO PARA CIN C O CON EKOLICITAMOS I TRADUCTOREB OFRECEBE MADE R HIJA PARDAS OREittEE coxrEIT.iE CONTA- l I dve ntolrs. o, JbisrlSg a I'*l*
rVENDEDO R DE ; d. 2' s 'l r Io r] "e ln P bo aW I de a.I m roll p do0 p r ponero a c l- con coF oc tnio e m cni u* .y r I dr cocJaTt rr dw CO t ef e ntaba' p. I 1M TK M.71
t deS p AvOenldT 2S N .iC1 e.l r ellud de pclabl y A oduc a ni e, bi de much. propridad to motriz pra trabaJar por ronr.L. postrtl hiJ crida no nn. i erl. E.A M.4.2 1 u0.
S.. E l. I Un. 1 H-3l21.14-231 .ina. Coinuelo. Ha l8-tli-- |]qui]oa .l.e r f0n. lCi r I l.a Trdcconeis. 2DARO P 0 dr4b- Conch.. TereioAt. WF-TIA700r n 1 _L_._- D WtAL EN O BTTTA
COMP A SE OLIIC TAQUI -. i l.--.-.--,- ,n.n ir IAA 1 C Nl D H -3ero ol LA MARINAtba I tiD. b--H ON- I-2 3 DENTISTS a
Zneca col dpcla s doa ci eey (115 OOFICINISTASo d. unn.1o .1 S.LICTA A-O...N H -6.-nd3d-2 o, C : t oNA g. 13. 1 QERTAS ARIAS ns RE
~gras5Bspara1indunlr s.Bg~ala- e- C- nlonhi mef d1 310 d 40. Con 0a o eon0 A tEb NCION. I O5AI y V ISO E rooter. t be d ar. od -l ,n 8-72 H A PA1 -YSNOordmlei, r 1a0t gat tmol'.E
gr b etc, a6 prPai.aOel:-D R.t noel. arusiErN OFla'i O NES :u :ar i.i *y D EDUARDO BRITNE
dE N co pten ''a. PreferI En Impl rtanMte .Empresa io 110 .' 0,el 1,ndo 2"IJ 117 SOLICITUDES VARIAS ion ., n.uoene rn.. gnae.in. vendlenc- f xnan t .. 1183 1 21 ...r i l pai ti. Parut en poe e, umnt T.n. t P .
r iSe i ci onta i.- ecrIarl Ingis *ciPa- Coltdr Publl. Crlo 111 Nn9 I JUl hor0 b7ea el IIoVo. dl eo- H-iHtc-ln-23 unca"R i dsr ll.. O El pB r don E
bleni paer Pe onar.e pe 0 dead riIs0 tq0ediadl f sih M AN F i tlnnt:i,.' I 01.1C1TO I:N ME OCANICF AUTOO. .dorn do L nda de oert. -- -- --ia eoie riia I. farn 1 d"ea d'." d".I. O""e
isenc automnar l 00mn. s en' id r ,.,o llnibro yJenAll.. C.nedlOdn.5101). 11]7- qut u. I I. :1, ho- 112 .l e UNi HEt Pts..611do.La i. l e orr .rto -O`-dn. do d dt Bill" ti t

COMPANY bSE SOLICITA TAQUI- .. ... FRMA AERICANA cc CONTADO- M1RaADrC mayorADtor y bhato.. lena vao,2 de3t5a di -0 Seal Cf l Dr. Wale5r5 B-rot- Oo ot"-.
uena pleoponneaere. -. olrere i4UbOlio. Pr.l hn-' sa de tRtaU nXeiDT abat m.C ofllRdn-
Za.ja grafo 3 gles-esp3no7 en: SE SOLICITA JOVEN 'd o, r. edad 'a LTAIIDn 21 2 VLeR d... ".,t0 ...c .....u. o 2x .no d.........
J E rSi2ep to r r n- r oiinai rta rad. Tng pariifE Ti.7d4, u. C an 226s. Cub eeap.
_____________ ingenro e azucarero. con co- Cuo ronomiention de Contabi- ito eenlale.. J Forihb apart do 2433 dor. aI C h t.A UEA 0 M AIO.C A-,in0 (0 -t2. ts -21 c eoA l oA 0a .d iAl'%.gd.
"arrer de porven d p rs a a de oion fion d a Pn-1 -3. aeeha p raOr N:c bebAca o Aioo mAnr 0- 11-23 0l-1A D-2-O Ne34o do. a- s 372
dH000 =e,0 nocmsientes de centab d 0r iddpr.eai. d e la d -.doa.d al-r ll- oia CONFECCIONES erfu r n e LeAVenDS, u d .-. -
A00 9A da TdIn Es EN LA-3 docdd 1.30are.ta diu.rR AA-oRAA1 LAOL I : IoORE A 1AA c *
ATENCION!.o! ..e.r-i-b : .... ..........dgo. ^ b r ,0 G.. ...I... M ..lH.. D r y .6 I...... ....OL...
aTENCIOja NabaH b PLEO S | mple o eLEVADRn..... .........a..r.d i a aaenL a e. 'CAILEI I -)n27.02C P. e lla -',-,-"1LA
E ,idd. Sr. ltoguel. O'deslly 302. proe L OFRECESC MANEJADORA NIAO 0, H-n288-131-23
Prestigiosa .onpaia soliod- I .N cE.O F IC SOL1NaCTA onor..o-. d io Vtd o R n orse Fat 2433:odA........ d. b6 ODrZC0ro d3, o ENO E.r- .D R O PD AT O,
ta persona dei ambos SOn i l A lLICITO 6L-ACA RES I- ORCaE 2 oEDrm Dla.ci rE -OA Q AlI rO DIATA
de 23a 45 atos de edad. que N OG A rf cs., a.arIl pa so. i an r e ... ran UH-H-630l7.1N-20 or a t H-ad me2.12.23 r eg Oaohh .... t rauds.e U,,t.rl-.d TLa2 A
Piden asar $ en su- a tenedores de libros, CORRESPONSAL 1 -U03 0-11 7U burn"-22' N rC Jii diPOli XP INTo PArA Cr ARAAR- NMrAMII- 1 MRO ORC .
Ses o m ~s. fes de ofic*na..R los anun- 4i.i .Oi lTnCH3le-A .I 2A A C -- efnono l-8e41 1683 r t- .nrO- blanco dI 30 oI ent_ N y 0. Ve Liad O. -202 .
Los aspirantes deben tener Ua 3 a.on '.ppar. t .a., en 1- CR" "HADAS-1-13CR1ADOS .....3..l23 eds... ... 6- o s. C, 1.. .- ,
buenaoprecnria yod eClasfa pCB ersonasfo os e'n -HabaaLA OFRECEO CRIADA LIEiRL O C Aocscno ------ OrCCE AEjADOp aBLArtASO0 -d a-6h-1-2 ; L --H
puars son indspena es, tan diariamente dgran T"R d-Star- LIlt1- IsoRE pE C CATO, riE. T.deerIyoir inrd arcelt ots a a r O dinaOL^- R ie a" aP-A
00c on dome r a TAQ RAFOi C ALON so NAd e -nos 0 Ptrobdno lanIa. raIs H 0- to p as or T. u amii osa 1 MUPR E DA
pueerNtIneeedu inteDoqc pe orl."n Tr22'pes.leeap-0rl.r...t.. .d ono. IA PRe b -. yb.. .. .e.ri.t... -9 s C- *SA d ertS -
aCoDI'ii mn mero dE qe solicitudroes [ Pais pB Aito n cdeelaen.s ento r-ss- ts ar a d a t re xnr rt o .u54 D5-r--
Negaoci de ian porvenir. de casas comecnlt ode ee a RE na cn 1. E cen ales H-652. _______ CS___
mrp..... b. .pa gran j! .asenempleados d sny scIin ,..... oD ....A.. .AA nRo ..:; .. ..ea ;. ......... fo B IDOt i ..... .AnA .. A
u NC rga q o pi E sRn a or y a n oosa de 18 a35 anoe porn tell- que r n sAt T- wArRA Ci -ECAACTEo IA AdOQH-5O2l-131-22
earu idEn nc lu eados r0. Lealtad 20 e Rein.s alad a. an Va ears e.uarto o rome i a ofie par. ma n Iear naRe 2.- .... N -cT R ED IA S
LUNES, MIERCOLES Y competentes... y que se- pretensiones a ...n.. .ere... 2. Sr. Co 2. 3 ...... .n OFR .C.l ABAA a .e ,, an, '.a .-
Perso as d l"m nseSte d e -ci.2 H-ot9. -0. -23 end. ent 12 m. -I 3'- ) d ref. Co aunt ry. s coerr.
JUEVE 2 en pu nto p. m I ngle s. P ..! p.l trAba ar en urve I H-87-118-23l H-182-12023 r r.d. .dra i ura r
PrenalArAonpdrese m onpete n An olrRECEN DOV ERP NSP:A OFRECESE MA Ec dro: dAcostaB 30-42N 3-8
E ie atsn r na ... a ... ra rra0 Cry 6 ...l.. n. retp aO d... d, Irda -02 A2o e .. .. p .. ..
Pa. Montoro a Poesa DuNa 6 es tud6os pars esta--n4e e an cur do anstean rl' S rE c l nr n.enude 'nc Oe r ni a. -O 3, I .. -l aidC Il.T.
Pu. .e. Mo ntrn $P0501DI tt SU de pa aoesp o aaad- 1fPd .: -H-6313 20-231 .... 1-el1a COMPRO ArIn t t.A
carrera de aecunnra. Prsenlrse c ,, Duermo Cooclon. Ollmpi .U-6112. -- a ae e e. r
aerr ra eporveninda les y referencias de ..AO. bo a .lnac Ao.ld n I, .-..- O TRADUCCIONES a s. nb o ...r.
Pie oM ISI-Ntasegurando: La arrerE Sg. OaN 21 o re 23 25 il -R ---- t CUAR 124 LAVANDERAS Y Si Ar.'. rlraonE, C0 H n T le at,. V O. .
IIbn l rlevaoonc 0 meWycned r'hlaene r 3 trahalar dondeneen AiIIrtU prra i l-c Ot a P an220
.e die c apormen. los egocos. lugares d nde ha pns V.dado. a ro o rV t.oin n' rLAVANDEROS p l ,.. -e t rdo ... 0
SA S oli i an HAVANA BUSINESS trabajado y fy ot0 tipo .C.... ... l- 0., i', o DC..... III.R 8- ll8. ....0" c] .... ..... na.--! ... io ..c a' .....i a ',^n I 2 1 6
Agencies Academy iarne. No acepta- o n im SUELDO poo ao......... n " ; .-.... ... E eU.BE. .A L A Do t UN i i rdi...... 0' ....6........... ... P R .. o oion.2
Provr inciales -LA tcSCUi LA oE LoB mos enfrevistas per- .o .lt. .. o, n -oeo t .t. .e r 1 .. a. T.re r, pa.. ..r .. ..e r an .aH.A. .i. .. E ..
Iper- L0BrLa i in P'o mpailante hlan- DUirt" o oR n Teoo relereorla. Eta hoenle rierenrin' iOt 0B.1M3 ME OFrEZ( 0 PaRA MISA.1 O. 11 AinQuallr n a .leii ,Te _- I
E s O I O D h q 1eb a s r persona o nl tt a L ogll o n 7-2404. E 015- -23 I Ler ca i rJ. ta l ea n- E pagando, atla e n i uacor Ra A .
P a r s d js trrb uEr im p o rta n te C -40 -, E0 s una le s n i rec m e n .... E ......... 6 .. .. *n e -,- n e..TT. .c'A O. ...... m c ^ .bt . '
m.20a coon es- s a bo nar In par-ida. lengn SE 0FRFCF nIRI'E 'TE A LA RU-i por l ti aI p. tsuarn 1 o. r d r o r "t ro6ecIo14. 0 3 u3-23 1-020.d-a-S
'maerrc. de rqun ea.B .3ote- d oA a aa0 ole- bo adito. s1an' real.aP del B Iloore. Gu hraa -... .
criNir y de sumarC.enas o- a aidCIOnes. CSCrifla a: .floaba..l 6a opd" n drin... *. -4'.1 .M i -2Id r. a l. na W 706'/ 6 -12 .3 OFR, C Ia. ML H^ t DP. ITE- 1t SOLARES
e.a detansagcmane t Eml nleado to Cnor di DAO FRECECE-ILA'VANDERAF LNiA -'L.P EroiIo, nEd.r.reft 0 CO r an OtLAR emdo LA ENT304A2t
Villas, Matanza. Habana l rde IlaI.] elompleoto, on oar nda. pra Ir iPlirar 1Z5 CH FERES la a .
(Campo) Pinar del Rio. 650u8io p a lrono paCa o... rlar p rlan ltod .... i Rf ....... R ieioa p- ,6"3 uhddtdo.13123 e la dA e Ai DTOS .....C
4 .n- SS OaIatfll Anl rfcehn 2 0 roiairtsfn ona. c:_ BO-3503. ISF OFOECE CHOFER Ob" GRL%' .. m- dConde rereo a U d. n Antonio Tetl--
emprscindible t, ....'taller ("'1arlI ad0 6 508 .............c y I. 3ei r .iar.Id _D22. A-- 2 o r 61.6 K-6.240 In3. -23. 14-05-10-.


taller oobre St olercia mo-al ^- TRUCOS ePARA QUE? c e l 2 CoOERO ,F,.0 N rolirmiaia. Leamar 1 6 .. .22 C AUT CI CO Q. C
RcdOIN Al gaITn en reere.nal. p5r i ater H- 011 I2_-73 e14 2 ni- a. TOM O s do 30 Ami o..
5--- i pl de pod elre. ai rec ir" n r .,; Iur r '-12 H51-2-3 des v asAen m ncas T- 15r-:

TRU. aB CS Ve O (O .. rie-mP I nrternFRECES. CRIADA E. C-Aa0 aor-b2g1j CO Ob d' AUT o toe'. e .OdTlr di lu., .
dy econ smica al o toda, raS pegio nas So],c,0,ooar en Habana pa-.d OFRECEEE- RtADA G ERrLBOenc u l a o o ,,nd^e S ord1emrd. ."- o n DISPONIBLE HO.MBRE 30 Tar aer "dL e l ena'- y mee
Apbirtad o 423 Habana con eeiciente prepa- TRES PLAZAS busenar eInduH-.3 Cuinidr- cH-nr1-- tortin, puede ia i i,,23-BI 23 aan rrp'a6o- nRernOc.a.r a'ios. dinamn smo e ima-! .-3b6 O ..-f
no yC oI cavsas tat lcoilaren Ocfprenca lrra. dil aln es recpnn-, ri. honrir.dco rcapnirabs ldad. In- ~
raciAn comercial. TAQUIGRAFOS CIEN .Rc,.,n,.s de ambos CO P C INt E RE.OSE 3 forNe,. Pa in- e a T 0 F39 Rglnac.on, uy ambicos E MUELES PR
SAttnni 11 nI ire o- en o pa r$a 00d oti E NI rin] .Lta n -s hL 1'b i c m eHe- 3 .3 2 3 -- sea-fpara position ejecutiva io ---
UH.H-5701-114-20 Hay numerosas o(er- EN ESPAROL ,,... facidd... de palabhas OFRECFS- (IIIADA M< Oo 0 SI. C .;IFO I 0--- (0-O IaSE DOS-- --smdlar Co Poslblidades oc.n.t6TA.oad ort I aOnto
. -. .. (tas de buenas casas SIN EXPERIENCIA i. 1oner tducicion. Dos pe- "cjadorn Tan,m,,n Tengo reierrie- hne, o.tncii.r. n, ba r-.. den- demilan -on poslbiidiades AA l. COW, T anO
ri,,i T liatis Parn 005105 i.' T fotn a-6491 '*. refe'en c Llarrar \-.-'6 Ra- de gran future, experiencia medades Poglndo il quena Rdd
eMPO R T AN TE dPispuestadsa pa- eanSn d, .... t. O ..e.. en ..E eo.^cnai^iDELC -t). 29 C ae -tt I ,e P" A ad-- .,
mru TIxIteS*-a ra DETALLO E SORM S 60.0 00. .^E CR O GA
ratrbueno s sueldos a l enPL S t Sant de I. con Ves. ue- d p, rraW. a n nenao ara c e a, r entea. dd reladn d ;aWe rol- n ry V entas, apanSad "a-l- u s r.. r o. -
ro l S e empleados blen pre. Saos e LajaL.O '-E i ps...... ...... r A a o e n s I
N eC aparados. Esta pro S.I DTB.bL A- e ,n el pueblo qu ,e --7 -2a00-..E -1 1-2;7-- 3ra. Ampu e asI t oe x ines Pa n a .m.. eaL d.
ara ie des- .ielir otnre(rsF (RIM*0 MNO RLA- -toFolrro 0-i,-. nMILD referencias A-I. Llamar do- PAGO .1AS QUE NAD[E
.l7 2 3110. 0,11REi 0 "a a t a ,, a. 0- I e a con a i E oar o rote-i odbn .to cbe s brna r Od abl .pla
L1a dCO de luego, dominar el |:,,- pr .-.. n '-inlp, :t No tilot, i.. 0 rein .i M. mtngo y lunes 1-90a 8 9 a. ,.C.....i. ,, ..i,, .. p,..o. ... Cuie-
a.G ...... .... de- a 9a R i .. -0B6.... no o. .a o Hn...... a V.. I PR r INA LE H-6 SIA-131-23 ....i .. re..... i ... ..eio
Para endedores .dpoma ngJs. V e s o. e a 6 n ... rec ornRr' OIsOFR ('0% ReE.- --,t. L;.moarFr.;'; e^plet" l-
prambs 01 i-C'RCamente lac i q u n e i.. -a3 II 66. .. ... .
P a Haea ayaa e -siness de a Manzana de lo s o In 0 Il ,.... SOEI. ... ....... .h3....A LAR. c r.....BOGADOS Y dNOTARIOSDa. M C..... .
nuesira RESPONSIBLE "ENCLISN.SPEAISr : Co ., qL.'0- ''0 0 ........ rr"n BUFETE PEREZ MEDINAi on"on Paan.-.n. inOr n.e... ad

deii 500e Ma e --eas n d oes ri a: 07- irmba.a Sal ida TndiaiDnSc aE. snNACOCINER- a'RM-4269"IA.poFIrNa CO. xIFRd"'ales.Amb. xAs d"...er.o d-l 1
*, r ani zac d n lde Ac I ao dRemy G mez..I. .... ... i.. ... to rn. n,, r.o: n ; ..- : l .. ..ra. .. .. i., .. ....
Villas,3Matanzn-seHCbna udnno staa..ree1hbelo- .T- .0 .9 hef30.0. -0
... ..Pn.r del Rio. .i. ,,,,,har n,. ., t 2i, *, ,F ( Fa ic ne .a r ,, h t eile,.o (1ere 4 1Fde ( 3.11100 s. u ddan.l.ler Adr ,ra' j O.e roner:r'er-*.
C irdi m s c A oCl L oS Ctte,., ,, t .. r ru ao .. PUB ITA 0 6...... ,,,-i-c Cl 12 ho7r .41 .... AP .. END ...E p ... in-..n. I...... ...., tn. 6- P.90......2 1t
en NUEVOS 14RIZONTES'" atl 8 RO1-EIPLFO prr en- DH'r>lan.._. 003 ,-'0 '.an po second Te,3 1 0.'* ri oe .--e. Coal OflO. ,p !i-eo MUEBLERIA "PRATS"
tidadAI Al .-ncr. ni ; I R7 A-IoS8
de5.00 d lml dal071 d ln .1 .. o1 11I! o.... cA P 11a 9 COC. INERAS-COCnNEROS -... ..... R00 n'T 1, RAIO MET. 1. -' .r -
, lI. Triea opertbn aAdade P. o dcl C.N.P.P. O o o in, 5 i in l I o n O lo, le n'e -iO--oe- ,, 0l .a an '- oren 1c l .,.d. e. 'de.
n' .OII. 61r- c l ia n-de. 6.mp.. Ciqt. .. ... ..c.`l.6t 0 4:. P0W hht S-OMt S O-aP
huh 1 ( ,6121 C li 1l ICI -I-- resn15i- H6'0-11. 2 P-- i-o*, r, "i *-i lien 3 1-10 Me- I -18
on-MIS EolcB b.ir i Ici Me n a gaCna ra o .F. ... I E.b........ GENERL... ,.. ... ..C IC IAE.C.. 1-0348:. CO PR 6 Vil
S.... Alnt ,,,, ..- ni C -air!ra rtn-noni. i n, o r dIe
--c,1." ,, "s P, : t a Wr 'c ia o -,- 'O"-d 1- o n r;' d, 1- p ,,,. o o-, t, t, O
........ gaa "a0i.- ,Done.l,, ie. \ an0dla I. '.n n DiC 0 1 ..VORCIOS i, 1 Pianos. aluebles Finus
UH-H-5 0 nHy n uretn ,co".; ;,ooy,,, ,n, r. 1L'd no et e -- I- --1r-oiTorI 40 -1542 1 .. .'n -; ,. 4.-to'n a .. a, a. adnr- ... e. ile ?-n, a d i e.. u-
dr2 il)D 2ci nri l ,, J' ii e),,,o,n .i. ni o.. 6,'iei3..oo'nC,r r r" 0' 0 i ; :,,12;- h e -' CiCO o.Cl D-4i,6^ U _1 l e. onI Ii r. c ..- ice -Oc.b
0 n, ''0h ... ..l.ic..l.c.... at s s claOrcio- -_ 1n -...... 0 22.... 1, 9 OFICNISTAS a .... DR.. a o lnA. i R.o 0 -Ce
Udilid0 LI Ly, Apart en t as"de bup i.na. ca s I." N ', ;:'P"; ERI c ne r -ducrc o osrn ,nn ', z .OT. 3- i '..". T.,:"^ ,^ m o pc .. .. la, Y PAGO A TOS REESd
se-,.t- e 1 on ,. 0. I l Co Pasaportes. Ditorcios e- atI ai
sP. 61 y 62, de uyes a 2. Ca nt. dor. i mpuestol.n, cl l, lcionp... ... 5 .. granrl rn.. rg c .n t I or .l... .... .CO. r ln aitn '* I c.i R lua. .
T' i,1 i 2 .,i, ,,, o -a o .,c I i--b--t, atr"r Toi-. cos N' -,1- ... Aof ni A '1 ",Oo*elarec a le" "* Ni n' '" |., TO*.C. .eno a PO -.0 .
f -E c ii. ni.r tsJ ,c, tna.1 o,. t ,irnIn lnts osuCI l or-S oECKSE M A C-"O"H' 8 11A" D L9 irFdo 0!t ]o 5 4 70 ,Ae.)o 77 V (IoI.STIUD naADa
NORg$mn LABORAB S .. bui.d... x,,l.l, o ia so la Sa'e si oa)*" *n (e"V 9n ,- "',rl ........ E- I: A.. et, 0 -.I.r.. .. .... ,,Cad a-is o *S
nj7iu' a .licSntlAnono' t a... ~ t nd d 0 E11n' II Ipin0 0 OI nfoms, T ncr cia I ,.; 1t3 -- il, ..TRn 0'3 L -
0F3t4 b0 Pl.ada pe. I -. p.ai Ja tu IIII1Uu a .I Dr Iednro pre.F.lu .io O-2 a.o ... o l l r..d
11111..... ,.... iii .....t.r..... ien Sn,......ueboai ..rO. aO. i _
-10 4-20 .... para.. ... la ad ....... .. I c .. ..1 .,.. l. Ii' t r e t un j- To ro.i TR.... o ic'e 0.A lr.b r o -ee ii Drf .e Pedri o8i a o z a .' F1 T s- OP RA- Oan. e Iu d A j. l.
-== -t-1fr] r e .1N l t i ir n o c'r ii rycI-I 0 '1,I',n. o i e i ,n. 'r o n.i' i. e tud"in
lltIt l.J.de8 a91. -766 ,1,M4. Estudiante C. C., o Escue- rbf |i' a 6 p m .......... x r .-.... ... .. n.-l.n .... te,-/o a, 10 e,0, "01i 00T a0 rao, c fteo e --
noeeInnn.[tn" '" H 0-I 1-. Inn.=I, dloro N *aroin' s'0 16' re- rotr-. aadoro' a'tii ~ ,oade. ra-
*uER E RE-GG-P lu( l a ene alI enI ". ib ID 0u C -25 7 I-9415 -IB -Id Tl 'U- -a. nd
TRAa AJAR .. .. Cals116.. .....n.l "r- r. .. i-' .....a......4A1 ENa2 -
talLn ii at liii 1111.. Cr1., 1. din ii-inr Jl ai r p c a 6tln O-icjt.nan Litnn
he..... iiii.i...... ....... Ai9n1 O ROi O- 2 rrri U C 'ci- RO S Y N FER3
S". --cHavan Busin. ess.. la M-a de7Oh s e .O xH-6269-183Rn -23 H--20.-2i dades cl isOteOma lr' o-.t
3 Acsade myiz ci 5. Taquigrafa I-E., pI.. fe, p, ec1::....;r-.. nyu On Sd C-125-23o. O1.T 9i. ..n ...a InOar,,,,1,,, ..0.duoI ...

QIiERE Ocupa condahlivu,. 01-. i ni ADiPr, Fari.o 00 O HiI 0 01 elo,' i'-r ". afeccines motlPss. nn PMo '97Te reol. eCt.-a Imtn
4-"DesarroC del CarD cler aln 3, 1 .... hc'2421C., NRPItn s O B NA i r i.sit .i.i(j(,su.ti dial' O. p ti eoe timer.0o-o p
H ll"r\ HORZOAE^ *Jr a rpF -heit Los ""e- ,.< ,7^'i' i.A E. i e r n.

5-Un Lmple0 do, Fulur)o. ...... 1. 0 ,,, ,oilea DE.....Po R NC A ERO seZra ... I. ..-rio.. .. 1de o s yI A-4 -1"s TA1 -t2 o, eO
d 50 io C477reteni-ones Tl 661]90y0V 5691
Y.. ,- -Bi!t ;.ol ectaur i n l o n.,,, de0 di ,, IE E 'ocrS^ oui, o d e n 5C j b C. y a. ; d.7O
... rail l' - - -.S -H4- o 3 -i-atn3.- m. e n oc...5 sidept. od F tIs
ocia- 1.4l In,. IieC O Ol itI.t Ii,,i lir-rln In T AI A C 0 ions,'4. 0- -n h o h lrill ep n, j T'IS AtfC 7.7lA rn i no n Ia ct i a-. a ,, i n o. 1.10 T 0 'n r n n. ^b
na- o o ,, o qU Io- .....n OC ec ..i.I...ln. r. c ..o.... 7rdoInfarae. u 1 E.pe eiia 0r1ASd rnn-ir-...s.IA nr., 1 X'i.. oir.. icanoi2. c m njeble
nna or 0IA 0LA i Ol.t np......o.0 ....horaSU dlt nd d .1.... .. .... ...0...... c. r h0 ...e. ...-ar..-o.r.._..... ...-6
01n "I0 r' m lq ` Al p"buena pres aencia d et r7eni.. cP .....nri. di ai: .el eo,s 1 .6 -3 8: Cc

a v a In. U Io Sono 306 c-' 4 SCene t ans C -3ui l 2o3 Sede a r t' a o0 ptpD DE A 1ARIN
c n r dn ctd a ,La duracton a '.-rtl-i iu ndn 0 .a-a 1 -
Cdiaralo oLibe rtyaIi0I'l0 tol orl, i si c racIva -tei a5 124noenpon q 0. i--- abgle. .aLn I e .
Nan.61iach buZdelilat ro Sat .0- OET.AiLES E to' Oc, 'O E Sl iflde acuer d0 con 4-,,3-i,9--. ,,-L ,-r-I.O "C'1 ENDOCRINOLOGIA ,
b-,iT'.-g'.s:f.,..L.., 'A.A...R.PODO i_


N l.... ....S.. ACA1,.-DEA( -.11a _'' resados A serb' I- rartrnc l. lt. l Tnni O iloe m Pc oas-oc'-osn ri_ a 29r l
nas referenr s. Donit luera. 10-8303 -s3-1e-23 i asill M end ti. Nam- _'-d T 10
a ...a ....cleC de L A3 CA DEMIa COMS RC2laa ." ......"2acual O. sO rnI .........n .- te.d. .. U-4197OraLA
ACRDITA_ .A 0,c ID E..4. __o_ itOFitECES-R31V-, CON i- AN rain. U3 t ED ICO S
..- para ,radar11eree Cpoterna. cran o ein a i ni a L l aqu| rdFnn S con a o l T r-ta tonsa'2.s hrevio
I-moartlli-Gecarol y14. Ciln"eaC. C.,no badu'db amdo5e a- anp. Il loe ntr1 6a 3D. 2 4a i,.-b..On n ,
2-Ingliiy High School nC 603 .016-r.2A. -Alan,14. 4-66 do38a amrc n o se ri d M"reoa 1ed 'ad e. Tel. h I I u 10 oct- DIARI E L a eA I -
T'I'- -- -- I"" i dds n --_I., AI.- --r





S. -I



- Alo _XVIIL Clasificallos DIARIO DE LA MARIN4.-Demingo. 20 de Sept. de 1959 Clasificados PVgina 21.B

COMPR-AS VENTAS I V E N TAS I VENTAS VENTAS VENTAS V2ENTAS VENTAS
1T MiUEBLES PRENDAS" 48 CASAS 48 CASAS 51 IESAXBLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 51 sESTABLECIMIIENTOS 53 AUTOMOVIL.ES T ACCS. 53 AUTOMOBILES T ACCS.
MA : B A 3 OPERA ,ON; EBUENA INVERSION ,AA .L ,,CA V ,ND, CAA 'IU .PEDE. MA. VENDO BARBERIA CENTREICO LU. TALLER BE CONECCIONE > .. O TARTK..LAR VENDE EXCELLENT BE VENDE BUICK C. R M. O
COIM I lI Ahora s lt"n "marao.e bajlto: "B53l, u ua1 lo ti:rCOA S Unoverildad. gar con 2o lllaon ta, > anta T 0le 49 dctas expertt cn iptrrlu .n vtoealb o PJinoan 04 4 puertan. tootlr a : Il3 c5 tro peerm. Ver;. Ir,.t
V Rnt reaiulu frae, ura. 2 ld, 1 'easv R hoy $It.r0.1Todo IlqUledOh n0o noder iilTndrla. o o pdqunlr i Ptd6n l dol cuqdr d1< y bltsl d ndr d. f rtrld.dsle 1 r,o 6>a [ ru bl erne. -go n/4 y pl to1 pnlt> 21 cf I l Ca tma PquS Uit Tin,.
A particularies, muebles fabrtcacion prlmea0, en $27.000o. n 00ar Pu A a $50,00 In o t h- ta.i,4.l-2S din. H-SC4B-51.20 no rr4l tr tleta.gb o: f i. m 4 bl0 t2iDr .ur. VtEi d ~t Ncae 4d I m44M-t.-2t
B0-3O.2 Pancho. d-l.Pc brnrnoar-
de estilo y mnodernos, re- H5210-48-20 C< rusl 1-1l v.,21. w n0 cr OPORTUNIDAD: MAGNIFICA IN. HE VINDE UNA FABIICA DE BLOK i Ando de ,o nab ,e Vibora Call. $ NO 24 ete t*o y 7ma 'Mi- PA7I.ETLLAR RIGALA EX Oak,
fr dgeradores auto vl nm IO RA V D "5 "- H-OaE-A-2C* vendon. Peor no neder .'*enoerlo. por no poderli atenlder, con bajo H..272.1*2o rlrnal pltoorr,, D 8Ae 4 l cw cris.e
.rigera O.re.., UOmOVilesa VIBORA VENDO PSECIOSA CASA vrndo negocio de torrajeilts iclo alqoller y muchioe benelclo mal. ..-I 50j33,2 take, plioar. p'ltura n" va a 'on* V.n
pianos. De oficina todo Ob- a a S0n Francio N9 220 aitar Oport. Residencia, Sierra local y mltacrn, blen ultlirlo, 8n0r LIionarg teiono 4-.30 de 12 o m VNEDO D AR V IEITAUl.RAnT CON vn. .D a. -m7'00.--8 io > norvo. -nnga *a orortrr ,
jetos de arte. La casa com. bidor. 3 halntsclones, bobo color., REBAJADA $11,500 -mobliarto y teofano. In/otrMe. M H-a-4.4l-20 Informit per el tifono 70.o- ilo ros rva hbsoliuta closets, coleddo *l R Iondo. cocla. hi- En roas exchlitvo rtplo. hblele1an AlA n o, TalIfo;io: 21-ta.;.h he- iDn D aLIA rd H-a 37-i v u2 RO0 uO. E LEEiA.l- Suixi 11i, 4tluin- Hii ER Y STMo A
-_- 5303 9- 4 "4 VENDO S CASA.S lONOLITCAS. 7.000 y reconocer resi I.. ldoa VENDO GeAN PANADERIA P0OXI. 1$ mo. ..5-0d. rt -s, e1tor t elateo,'.nit cl o,'n.e, me-. can. radio. es tor.o Lrr..
S C-298-17-18 OCt. 3.500 Or $3,A00. entrada par. B-1068. ma a R i- Boryroe, con oalnqllntran. H-42-0-bl- Ocnt M.-176-i1-.4 mo Ibandito biglas ,in .a r,.do I2-140
a autoS. lardlno por 'al, l comedor. n prop ela ter7lt h) 30I 2 p.prnoa tallo, t. er.i 83 0 5 P0t. 2\o IP.et SO r n i t. ]( tloro' 8A-l;itl--2--y)
plreI.oI.a n t at o.N
MUebti rO.dtaOa. antlgigna, rrlaf. 7 7 Ca0. Cal]e Primmtg osqnt a a Pneo. 2 apartameotoc atrfl. 400 Egatro El Trlinolo.. c ue n. Ior, e probnr, Vvu 357, na A. n An -on K _solo 9.t ... 2, tgm""/.doo.-
ieradoti pna. .. c lroS o., Inpr No 245307 oparto avend Dolorea' v ..a padro Rul,. Manttil Mo- M H-22..]-2 4 ent3-3r-2 Vllnegt y PVcot"ie t o cno, ri.ll ..a. VON4O PONT.ifA. ,$ 4 F ULR^KA 0 .r r mad ,
ctis alesf. po blip ,L tsuL t, de pe. Vale 3 000. Llamar g 7:. X-2348 FO NO FODER A TNDERLA VEt*. f ea l 2 -4p.0 23t.-i1-e40 9L 0.-veu ur .--al htraors -ra n ."' n ,n 2
a fetorAoticls.. arehivm, 6moda. H-322.g-r20 -ari .... ... do tienda Irutans de pais, propa --- V- r -.. V 20NDO BAR MUT BONI7O. VENDE ,te cuadt do. n lcni ftbr or.o A ?"osv ento*t Prirrertg y g ar, rte3aern t.
molnoes, tadro, moneda. prendi.* SE VENDE CN EDIfICIO DE TRES HCClB"3-8 -22 G "preare n S.Etit, s a3 EN D!EmL A y C VA L A C RAY3m W.L,0 aa60t00 qtrtor I.Tr aldtaler, ran'o 1 r al pitr ; I ai pta an .. A. i to E i e .
tanflllai p B5-1.81. 0 l0n0.a Conchb 1000. Ineorman oo ---- --- G- m S0D8o Suir .ledcr, to $270. d con Lacildada.al htsf dero Na'lNoal Boot Ire"; Amrpm hi A.,ti.A ntot -o 04 / "C.2-.A.,1.2
o-80-17-2 oct lI mLsma pr las tardee I0. 10.500, RENTA 5110 I HN-4700-1-20j rear M orntlo. L rwSo -. Cotetne on y Lln*a F0*Or*flhl I El "d--2, -2o Magnifica Oportunidad"
18 UTILES DE OF1CINAS 2 n do Th'.b ea VEN LAFE..N TAR iS RGgEVENTA OD GAii BIEN SU-j -P-S PISICORRENAFORD 5 "" ..p ra wSs

COM. ED MAQUN. AS DE ESCERRoRy R Y Pomnen r. Lcenr i nr- ,. Cc meoni- medor. l'4. cona. bao pai o yoVd o pHpadCilgNa oon2-eay ePrtaeiqugd onFoaqonr H o -oar Co. A VeED mA.2a -.- r n pnn acma gnomi-, Pro ." 2 2-E4r. o t to ,. C oo. -.o Setl
ef Casa Gonzalez CoRo. 0022. ;a'g. ea r arineteor as. pAior l idonrmubi s g- Vd V-e0s0 vo. d. baCe Veau c2 fet.ia, Aaon aa. a s 0. in m ra et Cla V E P- Ido No 1MDL3 bar V]cnlnd4o. pu 19r14. iod. fr Va a r1d mVerolo calle 44
A.,.-pramos, vendemos y al t- S..^.d Isrju3r. n H-rcc-5.33-.e-20t n r ad gar o n Santa;adNo-ia ;eadnt arl. l ad on 0a r S c ;-.-. Vot e -u4e-. o -20o Nt. 3713 enre to 37 y 39. Al-
c aja -4S Vnde c dalesp maqu a nolol Hbnt en malliiar c S -in lbre d d s. S.n lrpledo.. V. In- oVENDOr2ArTERIA EN CENT ler os.2 H-a0so1-.20 SE VENDEN DOS MOTO-VyD. oi ..
na s de escribir, sumar y ,.- V E,, y d, Rlc ro.nar 2,00l ms : TlVENDE I'ORr. EIeEN oDEtAN a a cOoNTU.Nr R trIDAD.T VENDO ,. LA N LA net 5 Lamblerta Lla e LAt r dl hevrole.
NC-2l.-., l.-ev 2Sr y de -SO, t--.r d 11 VendG7 pro.pedad b ornontalot 0 tqny pda con laonE.lTE l E FQtNA/ e, br b e ra ec mor luvar nt o ,esLiuOCERI EN IE VEDADO. CON h aer l 52-,o .2cPta.sr -s0 c6.2
armarNios y butacas giral s- Ep" -"' -' pabr eata. l 0ali, teda las nom- porolto. e tor 0 la dor etn ,e Sd arres. cinorm e ra. m. H a--iiH-2 o ru l n e d ,ro in O r I oml t O I -5673-53-20 "e" "s e, Pla. "a -
La Casa Gonz lez E. do oo n, p a aa 4 N MCno6--8-Vcnden por fala salund Infeo rme- eo oddade r poor 3id2d e-' onuero te. grMiAco 4o8lt Pick-up doe 12 t -
Faecl idad-ei Nis 220 .ills:de alorto,/ st end scia, ra nos, lif .1 l 4-71. -W4 800 4d412a. | N- BAR rsT RE San UlRANT CONt- pueoto I .M1 .043-c.3-20




Oa-"Kardex"l buryon Tele* r .. ....... ...... ... conruccion elec tVENDE BA CAFTL. r Ea uin Lo Bnad L no -I.." eted9I......, Bhe. n o "'h. S'
Ol. RelelyCfoi o2-DihSindodor, bali a-rla, coinnror .o- elttptre lofemrmes: f. Valdee 2A NE OC Ol?" O CANTN D W ILY S n nelada n om u




aOS. 8.bots D no lerra g i n o tdo I a. ro nm. Vc D L N D C 0 4- dtrn tode d 0b onen o C abod. doN Non p la. a C dA eoti-' ri. lgndr oo po0 o CnrmtB a cregld oi.- -- enr 37 l 39 en-
epra os, veflude os y floqt- d is caro ala, O Rend H.30 b'-Lo -atiouenio c ahe lto m Ia ettade dol a dAo a inoa dtd. 5T dl en2e0. in rean 35 0on 3 o L 1 0. Ve I. 7. I 3 1 en 34- 39
pletasco esin. Te ol d I a tioEyn t -c prat VENDD .. o l b~ AR ( AFETER .nu S D VENDO LA CA WRDA "IA ( AR n t e o. t arle 2 aio Noe EN9-,,- V*I. o__ F- _t__TID'. Z
Bcajlas io caudarlo es, m qolniIti- .... S. m..a to. m ,i., c5., flo..in.. 3ibreadu daoS Sin.. ii Codn..V.dfo D EA. E.N C.E N 12 S 1-20 S.E.- D m O O .
s 5 0 3 9 3 4 ; i. e e n o riR A MAos tRHT ea oIn
r.as Ka r deoty b ut a a s g rPT oYe ".-- "MC -2. 4 05 51-2.one u h.. o d a n le t p ar, ode, e a o

d V 7 d o N pt .oV 0 R ep H-2 7 .3.-2 50 d P ema.ne Anc R L e o. so ld. 2 r an nP. '0". < l ..r 7 .d..INi D O..i2. .L.
logo s. L too.0 DEH rina 00020 204dRo ta-T co0- ra.n0udineA cI r -4mer C en -O bt a r- e 3 d 4- r o t*mand, r soo r" a ns ,2E.




Conos: M -8638 y M -8081. tide d Hog .rin n r2. Drr ,'o p. L. U.U e deot ro, OR t 4I -i a V- eo c,t t,. e l ,o .. da nP .r t .n .pe.....l 0 D O. *R O........ n, ..o
55 C- 446-18-25 A sep. rno. Renda 50 pe.on, lnorman eo.boorn i 2sfC.30A-0 01 o .S ta rer.ag.a0-VENDOrAiTllr, d rt rplen de uN CA raesot oenta n a- .- .. BlrmOM NU





Mumbeles tode apaa 0 r eol o se L* fen a a. -20o qu Llar.. nibo oNpl ados e roC n do" d B -! 0 .nrslnet 22. aqosaapanlu Po reo At- n ilam os huc
ARACIO t one 21-03Cl2, Ire 7e d apartar ento a. n S eO Ol-oraCP dON coba S No.20 N4 tiOne dndos in preobl cia.B- g el.
rF VENDE 1mA CUr CALLANO TOTAL sy Re32- p jar00nFl2r30000lTo ear no uorenra.dbt e.VEoN DO BOD EDA.ntBENn fariod re naodro Vd.- a Iajtoe rin mra o DEL 5

ptd a Rertsedo V y o: domll s o. Tral- conp. n ra 49 SOLARES le4. 0 AonApi lo: 61-1708. .. 5 .. .o. PtV i .la.. r P.l 'l r 2.
g.a .. sa l .re, a- e0. 4en 0 eao 6 e l ; -- -- opnrtoidad. ]no ..rma .. 0-784. I flop H-4 4-St-f. ap 80I20_--502-120 VONDnt;.E MAb Q IP A DO., I -r.. .... it O 0a I C d 3 --"-, opt
SalEo riLT AN B TE Co-st nade pr. R pea r SA.. ei d y C A E R a lo- 1Pr--I nt V RAd -^ E AT-EeuNDrc VE D1 dor LA con flador -f-cln Or rope do pe- 0.E D I OLET L I O
mooro oinp-nnmosdadoo. tMIR MAR$1.00 eli manae pagur cnn grai-. dad en Iaparonra rorto A o n VEDAS v eiiaT618 hera I-, M-N da -c 0 contf do ma
lCOMPtOm d lliBNo as 3. eB Lr o c os pnBn te r J alodas..o a. ..a S r..o ..d da o n. r. ena l ded es,. 00. l t la nc an do. r t. c 0003 5os 7 5 I. c ito d Ie d. -d d o a. '.a.0r- AKc E. t.. ...a. carO.d1.
a'ri. Filor ofla. flcllel trbostexto p brine, .oeitalindo rtina male 7, on-' do :.u -a c cut. Sn. e oooe o t. ce l i r l ". rn-t. o pr-an $tSn.oo no al r a, 53i9-3 Ch.. -r.... .... IH01 t .lo Gaitr -n.: C p .2









ieratrap n nerel. Page onme n p- tar o rch y o .nale t um o 1 2. o--i--de to alA- VEit oe n- teleRn" -TARE 0. 00 ion t, iiienda V... d irec t .n ot hn pVeaoonaau .. "' i 0 1.,..d.cdacd. Au. Ac4 t hr .d C.t
42 MUEBLE Y PRENDAS I'mr"" '. e n u 0 : ". B : : I. ,










COCdNe N E GAt a "CApd P. NA p. $132,000, RENTA $10,107.00 lrio o ad n El Pa trio' tel p o lam in d titi otea Agola 272.eonlro t-8 pr S3 AUTOMOV1LES Y ACCS. --el -o-- 00A ot ho rqn: 5-A
Clol aVets. r Nepc2to o4fts P"O L na HatOa. -3ER4-5-27 Cxen ta H -215 c o u,5IT aadrteno. bor i sahadUTdBONnT-.delap012 otn NO BUS UE M S-










gaAti .argr polrSa. nta Emiliae it y Oo r c. A 0 ha VENDO BEL AR FETEIA IE .RO d d1, ,.. :/D
= U l Io 5 a8t0 -4 t E ta-o a let r 24 oin d n Pasa wrato Cal a n- oper I sie "r a Ar oit 274 t es a VI.?-003 -- B! 00 DEL
S-3089-B29 33--4 Oct 3 VEND E UA CASA QUINTeO E V D A. n nio no n dro 17 T .SDO AOD TEltOlN tO MEJOARANT 41E o ntre Tear N Doloi. Latn C for a Con o Mrnl Draon a -A d r H-i441-53-20
.iOR $8.00 o r Sol-e4 7ilno40 n P 5 ,0 o n H0ba1 C-o e 3no 2I,.11, esni o ;m-.bS5im0 1Aod .a 5-3600 c 0-3..20 AUTOMOVi. L EUROPEO
I, I e.NSTRUMENTOS DC lS n o S 'a ,.ardto Co et 20 P oc i 5 00 VAR 0 An e H.oa-C r c l r.od E5 1 SAin ...I 2Lo veles. p VFNDO lFaal CoFlOLE l.l5e s 1- D i ; a4s 1radIo 9 d













A:Apn.R.oo t4a t 0a a ani Ia I 0 Prp dpraat 4. a nnra epsenI O ginueDno 5TO D Ft m Td v o encig Tre doredto dran wed t ...co o8.D. B2 oRL a VdEbNrOb oe AeiO2 V-42
HASPA42IA M L BLE .o -. ,i o an ra e .. v DE-_-E1-437G3-2D y.. .- ,. i .... ........ 1i.1mp O A
INDUSTRIA C4sBAN0 r a ait o do5' b FINCAS RUSTICAS a o e dg e a opir de atenderoa d eo Sa L ant I o p Son B o cl. oe te r l de Sr H-5876-53-20 La an.. per -30-5















TMUS A I -Dr a a ar ,in .|-4. -I Io-tar. o r tr ald n ncu no. a ne slo V NDE Qreg in.r LI. A Br m Sa n rpho. a'np.We M i4-720 I hat prr Pa i. n In eo ale in Or aa l nocmhi. C...r oe teo d po. 2 r a Ti a3. ,..
NS .b p-H2. 'do .. do a... ,-l-- 1..... o .-. 5l;...s t..... .20 r ,l '0 -J -- no r r -i l- -. P 8" a n fi mf ba n hL t -- -
d raasR a _l D .t e ble s m I i e r 8, al L O 1 2 3 3 0 0 0 nI 40 02 a ire tv cn i 2 0 --3 4 3 I laC i or m 0 jna ; 3 1 -2 0 bom bo rat `o rg" ". p a t -do d eI l t a tr o i 0 408 4nn 52KIR N I aOLK P E E IRa a 189 G 2. .N-l2
C .COMPRO 4ANOI FAG s ep) tE N .n I i 2 a V ,.6d o, N eo 8 12 d 2 a 1 -306- -2 SE V PEND! Ui CET ERIA COM-.. I radAaar Pregno e a. pnper Tooob W 53 V WNDF M TRO 1 TFRNATIOe
pre nl .os e alcuo apde T r s 4-340 n D e tR oa Dto l e rt s I. 0I o e 4 40-21 .B or--t a_ e0a I res D a T i P-R Td- -86 -3 0 o a 2-
o l b" 0 '4. a r l a,,o r c,* Otm at L ta hl t C lue, B ] ,. l l. .. .. -,03 S P O R T R A SL ,,r .. A D A R t N O S, rt n ,dlerrg 3or a n .p l a,. I I d -. c-- :- :3 a0to -n -0lO i V l,, ',- .aH 1 er-


















llcrln. c 0 rb t.o do. O PH TA5. RO F. A rad 1. Sm .i H-.da m0-id1.mpr pEdNerNt -N 12 t p eo m ... r -- 2 e p1 n
.m ..llo W-Oi6 a. ot r --2_ VIBORAo e $16 o00 I dr local cedo local H. on0ll-3 to i ro GrAN OPORTL DAD. icTa.q VE lo daas 1 1;THIro T < 11 PfRc H- 42..-S3.. 2
Po nu o. e C Overt tbr Ba de l Tr irta. H i (i- Code s. 1 0 o nolcoamlalet alar.ea ,e a Tc t baoe elpa etlt Taca d iruc t.o co- Eperna. 0e2 k illon tr.op* bror a i et- bacoa. Luf ano Doa" a rF tard d -r3 n e r -a- eD-a. Sa
'A l8. T l t A .i22 3 H .40ll- 2 -2 l aSa te r en o. So1a 0e d0 i d no t n M- a ad o o O -a d bo s tL 1o d bL Tsl ma dAa d ("eN p B o ra Ne n. 0d o p 20o en r ye N e p O .l runoamaR a ". n' "- i a C -. -
"7 CASAS ii',,ioi l p oid' 3t Po ontr Cd., r a ni, orn bsnr rultar .i eO merl- t rnde Una a dn rnC. 0 dV do Von a aro r, Caron erdo L Sbr a.d P oRTIm .Ae. NiD d I.ENT. a "a 9 e.. P. EMBICRM
--- [- | ri- hanor s a n .o ,ty.d ntino TCno nan Wilr o etro Ca- o.3in0do.- u pr ito e a n tlo parn q r a S t able a Nlao n m.o Luo 312c ,,>I h 1 n Jo orsu D P e oro Suard el C. p-r -lec P..ick pdicior.e1 $ G tP-




















47 APARATOS ELECTR 1 COS d In i b .. .r .. e or- ea, "ar t iaridoe Te-o i.. ..i par.. A ..... Tai8 0'ea ar o.i.... .....i..iIP....-. ... r" ......rate r. P rei- 14
...-.SE VENDE 0 ec d P AGO TeLP 0 ag o 33/4-0, PIo Gun1oi H-l-Ho BAR O GROCERYo B- d. 0 a a t rS 1a0P t I ... .a L .. i 90- 5
atoe tal-d a"na.no. lroq ode 6 ,R en, .olto d erad-a9,- To- n a. .. .. ni -re Train-o r inih oara pbder o tobnc c oa 0 t n- 4 er I.E3 k 0i0bom pe' nab. oVer.o0D2'ea'.o-3-
telmednotrol'le OhnI $ 2 0- IO

rantiSAr.nO, to -Al a iir i di( I-p m3 0 na i i .ol tiora I. o oi r m O In R. t 60 2 l ara Almend r l o 1 ro loucoon P p r G r r S vaD
-m rodutr pate. No o o -O: le dr -F. A.r. VENDO FARMACIA SIN modi.o A A EMPRE P RI- A1 2 pei..a E, r., do Pi OA do n 3 c :e Sc .
,erUNICA OPOneinn TU IDA de ns ,eoores rantl Ar 1 lo Cha er I O.3. i ar ca 0* c p 30 rn- papeler la idrici a2 traa 1 me507 arOS BUep tveni r -lar. radio ua. b.da b d a Ha n n r b t to on
Laltp Caa Gon zl pa.. .a e ont.and. c -..I r. .....d nr. Il o.. .. ...... .. n.i.. ....t.An baro .t.t.N.o..at ra od.. barr.. I p o er... .. rC Zr 5 BNQ3OVEDA3S aT. enare 37y 39MA DA -
ra se ven d er l to my.ad. ef e ure n cIn Io ..S-. .net Oci2 .0t_._dio onHIC ,3ra t o F n o.- 0 todne0 a nc L a .a o .n e toa na13. p Cim ur m rn. eaItaos C ur e-, ," ,eInTo A P R Es branD A. 1IANe. 4J A .0. _,O T 1.-.' P.- -
riar ope ,'ea nls ..1 Tr -baldpda- .....0omuu i r





















EarnO t CA8d Gr sne rV.eNas a s dO tu'" h -67 8 0 ad l a" a romerq eter t A I ,*"a o C A SAd oFDr. trX7A8 NT "rdA d ROet EAC v.iler It.n1.. --L0DP -Ti ae i pn R nc t ;tmen, Fni- -bn0
od. etIra d-l 03 t'e Oci lo e too n-lrn d s In qu a m.m onr. trda 2.d h i.0-10t70 I I..... Yiu 01 l l crn-2 i 0 n in e ct s. A..IA B. TA to ant dn ra e .g d .rd.P EL tIAM EN DE a n"e.
e .. H.40 7 biioetln ione i d eai cnmo ilid e co no l t.io r0tado..0 N n -B R T 3 -- N .2-E0 1- .0 on eA r sn Dao n P reono5 ntar2 loot iz n i a 1200 'Trem ltot tie Ca le -nrt l or('lH a2 pt























,,, ...a d. ...I_..d.... .R O : "1.tdero con a- a k u or 3 M B CEl d. af N2 5 p c o nd
e ot 55 .,8Crl, 000. o W..8Local rally pato, 9oC .....d- D o .. .. .. ,H 0 0 0 0., a.....b,_ ._-H.45l4 P .. .. E .o .D..... ..... ........" V B O EP A S5 -53-2
CI3or- o -r.hn n ernal' or |n c-dr dett -o ,._ ,Cd V Garci S ina 12 y 2 n .aelo reaaiio-tFaVErDlli- A... IA. E D .. I"-5-2 r SpaEo DA ollGo 4 m n piert O
VE INe'BraRdleL F0Itt PGANGALope-CASAS o e-- v v N ENDO e eo
as y 3 7 de Hc-A tortl'Smua-. 1 .tdo r .4 y A et-i ; a.e i : r rt d A CAeo m naTE a r d i a. IRE STE E E ooD e t e n

42 M.UPELE ;PR ENDA S .. E 80d '..4 51o ESTABLECA M1IENTOS I PrDE U .. TO R- A ... .. rLtd t4 "1 ..... AUTOMOVIL G. M., DE-a t

















































fo *140I'. q .... .2.d o.Ls. jir.ca SE VENDE CARNICERIA d: n r r N d e a Rb. o E ho E TA DrLAV flu2VO s-r. o
Tal uai r enuer a s y de U 'Tiara direct.. lola i.r...mio.n'liIs'arcI0.0.del nor'riot dt-1rocIn-0DNon IriiolmHDen in-mI-' ....... ... .. .... n. o$70 -,Ve2 -- ...... g co Tal








,, P;,r,. rall.,oc..tt'nTW. 010 neree a 01 T e r 40-03 0-A On-3i3Pad.mSDo S l H In coI-AncaG r55 83r T -]do, r. ocnin -ino] 1 a- -

ASPASI A cas M E L aoa .. ... ..... .A. 11. .... -.5.1. O e -l .. .r., ....... e ... .....
.NA~. y 3G. Mrian.. Informa.n: HCC--la I20 W d prei> B V.l. B onV, L aN.a.. .r2. id o arla in-VnAU T10c Il dlrlo Cnt i-da. no .E V .N CHV I vT .i. I eioia calle 36 n ue o.78, Al0 ras r n eia ia-.esCa
]Ni mDnp a Ti a r e i7Bct Nooe N.. o D... n E' E o bodea d e L b d n Fln adnr :.0 cotiS Ria aiT A in nt ... 0n- Io sender S .sImAo:, -O" -* p dt. lbuen dr ondrl ^l m- V ed ado.' 3- 70 :. 2 0- .3 n .
--Ol.ad ( rs" n ,i ontl d n lc *. y Ai- A i t135-l2 ollo a e H---c0 r Ef H 6 5 ... ... n rlia .






















-ANGo r o .d VENt E CASA EN LA o nrr. Ic eo.at truulr re. nt24l- V D-. TdBDA 00 PELETERIA T c .nYul cla nb'c "vrolPa We-m VE ORLo- td r Cmple 0a VDur~C.ChvEolt19. 54,Br: Tl-. i*r I./t0 dUUA -. rai' 1 ..mar la iPa.





bn srla TM Guanp r $ 120.00. Noah. u M o- rnto'snno;t, a F r Fpoer 0d0 l .l0S V t il bee..r. onl. n o r e CampanarVo y SalDd eI1OtB A DOD -1-5 M AUTOMO$VIL CH-YSLER ni s IuRd. F D
.or, doo n (uM rto6 3 to M 8n olorel d e M aSfi0ru0laS a E Eit Quannl e. rde cuA- nsrmo. Vt rlo e co a V CAr TER IA VEGA Dn 1.n 1r ltod el -toto I-1207 a n model 19 per- .
in. itsrv Ceo a crnladol eos do gramn- HC ..- dr de o l to Ca rda B ral, --I la -an ,ol. Terlopn o 2I.3Sl Evarl0a.sto Aven-d, 1 N0 32 0 ntr a.B 7 mI O- 8 3-I3.2 AnNo A iAN ,It Al















mens ata-5 a4-4b-2 VEi NDa O d. o Ond Ame nd _n v H_ _1 o4n VENDO. ME 2mCURT MONTERRET, 0i e.se r ,mo- Cnuev Eil-er enI






n-dS.ii e fnarcOmo$n.s T2s. ho I r "a ANA A n eclANDOi UNA ANOA EN B rENA CArETERIA. BI$N EqUIo."0 go Blo o de o o5l. mechiec ,rdlo. band2Ablan. Vende i plomaicoe 1n called F5r.o y ..n ord de] aA. SAeale,
A-.A8 NAs.. E ^r .. .. e na. 0V 50 e sosp. Inrm .v.aE d o o o r O e i tum d n t a 6 II ro 8 AltU -
ItP IN TO P O art I0 o.. ..ttat4 tade 'C0o r 19. Di.... .. lt oit, i t...r l o tt.I ,IDA, -no e .24-I ra. in oc I Noal o I r. r o ert rnt -j bai













Raqun uch au $"V i, u) del P.nrra-i BelrDn. IR patr Tmis. Te on -. -d 10 S d prub. San afl nu- d pu o frnta. o iBuena vent, u- 0 en co d Ouba, Sr. Cspde o Tel. dadoC ra en 0 -Auto AcdiER Nae






















: -3hi p 2r r 3 T. 0 s r Ba'm- o ,1, a1. 0a 7 Someru. lo. nim ro S Tem s-$IU, on I P .neamlo.bi -a'l. c .,trico: Ltt d tip7 Lm S ,a1 3-43357. -51 -20,C l -1.2A a1a9r n Jovn ,,r -, 10. L. t-,a
.' D4u-O: Ye -a 3 3 ti .. t.v. 0. L os. 5 E-t40-s1.StI. in or ob b lr 'av n -, ,:,,,ia-r ,n d t-Ed- I *td., -il -2 .-1 y -- .5--rr3 I o m-l0--m e St a
ill tog edo,.tied. -00...,n 4-VA .A .5.' "A,'r ...
8 core It urdi c n.T ncl. n Iu2tltable- i t.l "Pn dori.s me a ,h oa ti C.i v ._ .c EtAl T ton 100 cal I A-l5l. O tttiO apt -n rovdno` r1etin r3 n or" t1noo. 13.t ri- a-r4 e 2u-In620.I
a Ll1.7'4522 'a Cli 8L.nne m -Oni.200tIeni non oindetrot. 1so E-t- CAP-T E..o-e- -"a m a S6 In-SINr' C r Ar
A SPA IA U B E orTac0 'a cu" amp, )-011 r, 7 7P' lta oorn ateeo_ _'o ,3rer-r nt- rado-H-e2 3-4 U naO rel o' ,, .- I, in. so eV e

main5 ,,5Ie, tumelI Olmt..moll'I anc r lan lt, cn- n r8 2A".0 C E'. _N1102- -a'V4.D%-ISIC-&;. 802 OT C T
i0Ft a2-U.,,3-r. tao-. ees''t. n t ,, otoR .. '0 O. .at n'ra t-g I'.,e E sotno g. al a- I ht .
Tnm-osrla"alm.rneSc s Aa.n"EPetio'4 2, -a .5 ir lairs doognS $ NO QEI N 1100 R 0 8 r, i c .ipe 2. aMe. n-i: p it, prl Er N O -e -. 5NT ino a c n-, [do 2m m T --
Tell. ,"-3k`14 H-4,93e48-20 l P' Lado id H-29-15-49 -13rILL I __ __ -I- (24 ... ... ati r. V- orra1 IA0.nca-ttt-itInI 00oem-.a
at -.ad "Tell.'7.1r2430 'St-ceerIt rollu' gn g.. L-itore1(S11-5a5o51030H0583-,_.21Z L ua oD e a r tde cia;e-
InfNro.rt o terramAers ota4309 4025 BairdrNDEN .81061 A !-.C. i- -IN C F- O- -S9 a rodt.'a p7501t. T.e0 10NU.R s" VR E ". PTP .R
.. .Ocent. Inalcohol der rd o t,,%tntoos ti ll' k-ea Wer nrSo b-n d e toup re ida do r i r oe p a rir ot-l a '' prre.ioiat p So uantI-g o COGVIEA 0 00. 4 1 J-t SC e DTJ!50 tot S er p I arD O-4 1e ie-i'c ia ir o e a -

ar.R OGttantec c mepidt.'o Ja d aendODE o Rn- S Yp it N -3-. r t .... 4070 D 01,m, :04. r2S'2
..n ..... .. ., I t* ndn1deyd. .dil..I. .. Ft e.....r ,- .. .. WePcn 40.243o. ..
g2cdo. 80.0crO t br trao ns gtin FIenmo, 'er-c iram71aP-0 ...o --, .g 2,0n, 0,880 ,, Iep ano. I.p 6.15028.3.20 No -3n'..'s-. N22a", 'o- Hd.0I~ 000I c
.mit-lls: 0-04' .nn44.49J200 00 TA t-tte'.Ataiatn 0. -nii Slot- V NDO F.RaoadAcnaNDo ISO*T0 cs in ^ coons. e-.... at"
A? I r-d o .. od te t dcoadN o 209. men N Piaaot70-04:atn o E
,2nele lOn.i2.42 20on r-O oats. r ii e.i' r, imli- C t -on ru l* t d r- rl r ta, e n T riS Ele t N 5 5 br o o ct 00d arr io p Ne. rcF a y oi ol s.
io a 1I- E t J O 0 C lo N n t ia o.rr a o S c -o t a r l. a .. c n it- 1O a n '- c O in& ,oil 4a f e t eeaZr e-t eh o --. ;; ; I s 'n '1 .I n a I,. n ,
'3 C A SA -. -o nuev a- a. F.. -t... ..... ..s. aic, rlia., Cdd NE tn o r tdOo, T ecan10 0 eT
MEer zWe. .JCior__ 1A 0 era i 4 d nmortadelln as Ce ic oo p-r"ctna- B -n ;; s
aaleta $ hn blt clo ,e. r. m edr, b.-at I *,N A 1S [.'--. jiO '0 -id a IP-d-' onl a-. T'r IOraV e ind. .,. .n c orlo n at 08, i. P-C 35IfNP.ar"P n'",e-- I 'r e 'o t f .3-n 3ncon C t
...4012 2 .0 ..... . o o o t.. a o .d-"- l. . I yoh o] ,o r j le I. V $1 .0 '0.0rus -e lhn i re,,
o In e i m'.. .. .O T O 'A Co r e93"n1a i7c is0N 8 0A .. t. 3-508"3FO R o e Ci R V i-.....97. 1
.dt2i y 3ai o ,rrio t Isr.. .'s.. 10d Collll el 4 Cu- mnrboig0t cl tc a _Ep i -TE I a oab ne ton-to o.3.2.1o midli--tar Donor"t Do a da eeaIn r o 0 !A
4 7 A O EI n mo n o lort a. nto l. N v u t P a ni r e rric Gi ne no.. ..i. anri L o n tie i t i e a I ni e C o -i P ar a n-na n do p r 51,1- ...1. 0. ""
en"o nsa o eILI.re I I Irootm Dolior Fai l.-64191e Nos:'Ior 1cargo d- Ina r to op ..mn S


Ateo aInodlr, nobetsn .s.$IcdnE'Se 111280 P -- i 41 -nL 100 500 PItDri(A t- E V NDE,4r ononrlmer, a 04der. BA er 0 GeR oCERY r oa eN a AnREN eeM iN R.ti a
'SE 3 0 aI III~ 11,o ri coos.o n Vecturlo, dar g. ectl oorc Ca P $ 1.11d0 11.eE hevroe t O $o rk t y aV..teelem r.5 rt. 1 pot S L O
82 in- -.po. t al.. ue t epop d h y ,We n .T ... I m o -tne Srob O r to IrtI -5.- 3 I- - ------ -S1200$de0- T dao o 1 7 A poNES lo01fa- ar'cta$. C dt r noe s ort-mpe.y
U NIE CV E A --^PIRT 4N TD O D V o f re n d e z rt e I ,} o ToASTcboio oAV IE N D O aFo" BA R M A AE S I N G ac i a Lo t 1 2 y 23,E R E L g-o. s 2 oA c. -ItI n -i t uea ,
St qodel areola.a' ,-S lm ma 4 d oototI0.-.. o reoto l t-a XL0. r-gt A IA rat :rorot mnmn mt notoz ion- s c. e- icn en- on. e o ped mo te 2ento e 1-7011
laneJoait1111d0ele--- 'Iaooa .0 eub tat- o or Von e nt ia os n o tO to rt- o. a I, o.
po d. .ei r Vn tsm 1 dir id. n os. Ne. a8, h2tfrasn VE O 5 O-L. t. .t
ma-mlernto Pue' ee a bodes d oO-IO. O!o.c.OCrS.O'1 I[ cr0, pod dlo psi.drnditd F ibront di opue ,.omolStT,! m ertan-tc o, -uenI-4`0' .an si"pI woa .: llgn.
.a 1b2-4r-22 6 e7q00 na 140. boVENJtI' 50.05- n osta nd -.ndtIP'Mm- oSou.r-1P-it2ho tel mItndel .Ao deter.3 c2spas-_n c 3 0 O 09 P O t a m n s
001s'oino lAed rad P er n m niut nd. titr c ntSl-..-A" H-549 -5 1-20 oa g o aI m AU t cMOVI l Par -i otin tL.a 2
rd nrti, o 230 re ie. 21, 0 in tre 7o o Y N' c roe t il; vta orsh a oraA l e, c ni e elldo lo .ormos "- e la8 -5147s32-22 atir S DOOOD342i0teC or. No-2314 A. A t onT 21-0000
45o r eP co yarnln p..aS. rueor.o -o t o V D NR A TRLA A tc p5n-
CON O. Cnorm seA V- Cal".C1- PI-a d I boa... lote r nao A c p a aon r rermist BA ennolmo n Sn2oedtr, Ce V rc-a n a d -$8 1o-Ac.la Carsp----O -'e e I r tadma 1 ca r. .-tr g C
.bac, c....-rn4a a z Ai 1 05lo 00,- 'd7 0040 .me... O rmd. r-5 8- do..0 n3 20Io -- 4 0-310A m d e V o toi 'L ea G A N G A D E H Op moon. ,trrIRa- e e-.
hane t0 o0[ ITIEt.,da mhyJ3r. r e a I d 7 a na" o1a -,B-ye53 2
g Ia 10' S a. Rent e $4 00 n-ro.r Cn. t 51-80-300eter2-50-tnm r o n 310, halos, 12e a .0. o u" ---- fi DO... e 10 1 IN FmdORD 00182o, OXia L 'tronn2tnr 17320 ua0 Vdr to0 .10%ai d- e,, n. urs ant* ol l,
C 1Nognd n c CCs0"3r t.4*immO hnfori rn Pe.2" 4n i""'Cri"ot.oi C o drtc ro ` p___ oe_ __ I n- Ir. on s7d3b e I- oN A O A NA CR I 518' aleNt NO a n om, t r 5 V 01 .. ....ismcot SiPas p ttlo'.tto 3t 2
4 1 8- 4 "Ai n to t o n "L" C o u n t0 1 21r y5 'I L 2 0 s rd, .* q a V i- l d .K m e N n H1 0 n1t"61 D e e" Pa -.-IC 0Ca ll .C O VO. -E OA-- n n-ri OI) - 3-b"d 4n
800 do -a c i G A 9 C A e S ,O ISa n Frt.n. Vr..a VinesaNo,5, to a A- .i_


-L *


~r






Ptina22-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Donihgo, 20 de Sept. de 1959 aificados AoCXXVII
I
VENTAS VENTA VENTAS VENTAS VENTAS V TRESGENERALALQUILEES

.53 AUTO.MOVILEST 'ACCS SS JUEBLES PRENDAS 5 "MUEBLE-SI 7PRENDAS- 57 7-LES-DB--OFCNA G0 -INTRUMENTOS-DE-- OBJETOS-VARIOS -A VAROS
v. NBa C S.CABIO ME.-- IPO QUITAR Ml CASI VEZb < BE VENDE IUIOO DE BALA EATI- IEGALO UNDERWOO- DE O.ICI .. .MUS1CA AGIMi sOeS V DO UN T.X- 1G-NO IE.t.I J- TA. .I HOTEL .EGENTE
6no, 4 "'uertI? radio, bandla* Jueos de CU~tlxK d correders to Ingles $120.00. Ver A. 5t No. ns, It5.00. Underwood moderns, V,ND() M'AGNIPI.O PIANO. ,. dlonll O a|te~ C No. 67k.. A on- I n)."rp t"."" taucenozl habin- "M ~~ ,
bro Cosperfeto' de mrcantlca, v P ruez MS. bojco, Interiror Ap.o0es 44 y4 N or u1e .mFO. $75,00. mngtn ?.00 a VA. m odnk el lop ar- p er san naaorr de.
duacest. pe rf debs y domin- centre Melones y GUsabseon. per- H-i364-58-20 ra estudtinte, I portdtil modern, todos estudIos, pIr iu calImed y Vedado. TelI: 32-42. Arujo an Slva tM 7.73A 2 conf able. Lu f c trc. dad c
g O n 0 S .lu n d r el a t e 3 -5 7 Io i t o d l i bo r e s. n u ev.- ^ 1 1 J* S 0 0. C ir e e1 1 0 1 e ) u l n a n t t S "l 1 1 *1 'ts r *S1 a H M /.K M 2 1 2 2 ___ ___ T .7-A" 2 ) n o role.. Lb> ,r e ) ln > .
I-.93S:- Au ha m -to t. MUEBLERIA PRATS '- ... p, .... uI -E'l,,b Qr .. o P,-
i-- i 22-B cusr nic di do LA 510 7-- -- ExL teess var2ddee S d4t deterior 1 .epre, entado por on rener] s vlasre t. r erlon.
. I I O R IH V O E SM 4 1ue; esrt -n e d'ei d


purs perfr CEVR Tdo -nformL n mo e comprdo. Ba apaarat pul- ACEPTAMOS CREDITOENS i M-NSU I VE NIRE UN FIANO MAICA BO- Rrdn. Prdclo InJir rirtr Vie- AFAL V VI A '"' "* oe y r>nr -'
G ihrln. p";"Plz Vapor" 1 sodas. ^ Ci~oda beltfslm.. MIlta nree ".- -""- $~-, 7.00 MENSUALES ward color csob. tlaro con esptjo. Is, final de. oilt Vae1., S.n rco RAFAEcL V VILA n..w tc. l*+s,.>, *I ,.
Glano 575 Pl. Vpor -0-3- o. A 311 apartamento 1-B. Is. '" DE COOPERATIVAS MtqmnaI tecribir Underwood de En perlectac condtciones. Aventd. is d Peula. Pintuf a en general, COl"') Infotr-s: Olclns U-oM.
. d JMlub g thnny Drems, D. C%.- '---.- H.1.t2.0 n- e t-t .
I .. 2 uerts bu -..- po- g8 aa : -li n: -l .r. eb.s,.Iu A-- a n.W&a ,, H -AC.-m..2.3 2 Aire Acondicioniado-3'4- .. dep p le ESIDENCIAL Tpis p t I,
194 C S ME- Pen.rl d 2 ea .OANG, VAdeNDO JUEGO uD UAR- 75; comedor: $69; sillones: : eeapra pa b el^a GANGA: oI R N d'am r TRIIK-A- 7I C I vNJ o e/r d 1 a Io 455, V muta Telf.. Cal ad y 2 Ved"do. TH -
,att Is ..... ...~ a... ", Ale.m C lie n..$5f, d;s.a. 'INAo. rli~~. -I'D. V~ a o Tl f.. Cazday2,V d' e



do. H1r,879-53-22 modor mic. in estrenar. Ya no $9. camas: $15; cunas, colb y Cm"o ls. t c.lado bhanco, Iindas votes t26.000, de I refr.serador de 12 p*es e.tLO usc- 3leO 3O 32-1383, amphas ha-
E Vr DEroCon otor De petrTEo DG. nues ea rny ranro. Luy phones muelles: ;20 Mayo- z g'"n ;d Aybtto. to5 ra tnqu $o entire Ura urven. y H.3180-2 814-73-15 Oc.. bitaciones con o sits rue-
C Cmet7'iotr..ceon: Ca.,.d. Lu. ,. Domingo 2 ... res facilidades, nadie. Mon- CASA CAN0 .-.--. 02 4 epart cp...n D.o.....C. bles. Rodeadas de hermosos
D.3o IG NDaO UeGO CAT.te y Sn'"an n A-22 8. AAPA6 55 58 PIANOS DE CALIDAD" a.-^ ENS S a0
'PetU; O- A- "Form lia A PIAN PA,toea 5 5e AN o T yn. n5r7. Ap. 1.enre "Ir. T su le o. omen ela AI h du
b 00, cn ra scd d a ori y moderno ro hr RE ntere marg ae yaero re C MmbAn uo-Ad de Lurnn I aCN, IRSn comidas aN p' mo-
brxca,~~~~~~~~~~.IV 2. ...... an 44io Y.46, sa, U :VSO us]OE AIAGAATAPOEOA




m nt p2ondteyPonese Anformea" esti- P1""-.* .A p:
lo uetsauoaso...do O ... .A dori f zta, nrm s 4 s. nen t r dey M uebe ac er0 ud nro u b r dits H.-O"79" "s :t
.... ev 30 o B 5 d o L TAp K.O. oo oi i Daa s ia- Iran e te fac dader d p PROF OR. nr o1 C. d c t d o t o t lan e
P..' 4: pu00It y~ Veldmn". slo1 .2.42 "~frol "L euo v.3 o.1.Apo l A A O A -







Vedado. c -S77-H3-20 qutrtrlo: :reeto dev fabric. Hl Astral^ equaa de~an -P3 Raad en Modern. 'eio .. yrc treats te ,
,.'... .2 VENDOVJU O DE SAL A. E O E-7005-57-26 sep. L 6 y doi n eaMs, ala, ddI 2 H-34 1a1- I "Od d R- Se -.1 72- A-25 r
..o y- ]uot, a .. 7-52 Primer Aniversaro de ings, compuloo ee sofa, dos ba.- lOS, n evos y de uso. Re- .ia. .1 costo d. ,naer,] N.e.io, ycc-ai-7 -i = g80 CASAS DE HUE.SPEDES
8E"VEn-DE-CE VROLET 5,l MECAn HOGAR~ tOcos y Ires melal e-mu nevo y' UIANbAm E8ClRIBIlR EMINGTON presentante exa e lusivo detrblOab rIrledo. eevslltledo ,112 l. --NO 8AlBE Rut 1 ,NE .. CO. "NVER "4 4
nico, pwrtecta. condlc.o,.i. Unico HOGAR MODERNO bonito, la primer oterta raionabie ." it t cNOdr p p..,ad-s. -ut r -
duefo. Informed despids de las 2 p. Fabric de mueble silempre 1 to 32-1646. titer y tabulador, pricticamente nue- las afamadas marcas: "Gore 11-5i28.62-6 Oct, I acnn. no slbe gngle!. garantizo| CASA DE I fUFSP LDES
d-43109-53-20 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .... ... RA''CNAL h fLJ21 UBEI PAS-.bpa surm Sar(. 5.6'... RAAE oMARnTI ".0 Pdo nuroi 1-L. .t d"







m. 5209.H-50-53-20 desurebaJa: co dd ece n H 53-o- ras 5..aborables. : TelL 70-8093, ho- Kallmann", "Mason & VENDO $ ESCALERAS DE HOJA Da Sdvbdu lem conrnrO Pro -rnTa ei- e al taclonetu c Ln s lod "lu.lan,. -
PONTIAC 19 .ER- CONDIIEO- a $170.0. con I slas de E Inas mde VENDO JUEGO CUARO GRANDEN H-;684-57-2.0 amli" "Esty", "chum 2 it Il Ve 2 o a daPrn t.n.n t remoda pra .b Abnjletse
riNTI; livin deIB AC8140_,. ^ 0 ,]00.33; 1 blanchit, e.sca..,ll-chltorrober, co- .,.,,.-,.., ",- Hamlin "3 E" stey", "Scbum- s 12 wee 1,, de ho 2 e s c al oda PcC.as~r6 z eo P .W o lumodu., Pra ho rbrM.( ,.
nado. tlmern l draullco. Catalina. 2 cuaros de 375.00 $275.00 Mrchi- moda-coqueta, butta. cam. mesas ARCHIVO DE METAL PARA DOCU- ann, "Chase & Baker" y l e A ni)mero .14. apartaninto i. R FH.A L-.5-60 I V H-2.U7t.24
p ie r t a s S u p e r C h ie f M e lo r aqie h u e m v a r le d a d s d e 1n o d e n o v ll n nm dh e n I D : d oe b t v tao Ins a e to L a e n to s v arnos T r e s t a re la s p a r a r W e m a t r u m e n t o yo L a G u in er a A N Tr a n6 o ... -- A __EE D_. ......_ Y U
,o. $2..300 Vieent de la Guardia LOS vsite nnstro *l,,n le eXmi;,ll6n modern: tueto omtdor formirca ml- tarJeteros, 4 taeetas t4 I .- x 14i2 "Wegman". Instrume tSM -?6"- P0 .01 Err"lN M ..|CB LErDI )fM l
Telr. 5-2398. V~~ ventas, San Ralat l nuunero 75r derio: televisor "Emersor'" 21". e- Fplg]adas Una de 5" de iate. los otraif-~ -;, i 'I ,,. --- -D lissit uh iuja C aqlo Ua hblco
Tell 3-2398. C-31B-53-20 enr Ouendo y M Gonle. lobar, blsnhlt, m elo I1B7. .Precao 3 dt 3 1[2" d alto. ee vends baralo. folkl6ricos y los idtimos DENTISTAS t Da" a cHonoi r.o, c.al. hblet O andae bau~toprvado. utar
C-E-iEV LE $S. CCOMOl NUEVO. PI- E.9208-M6-3 OL oportlniddd: U-1735. H 2 -20 F-6825. Ho-561-57-2< '"S en music para plno Equspos dentale unlded c an lin.*32-1646 Hby.7i.. Oct I om. T el. T p omimd de pzrre-
i u t -o ,4 .- ,;;,, .' ,0; -" G ^ : d A -O -a bA- t d" f d ile c t l" S a n OR a fa e l C^ ro 0 I i i o n s me 6 .2 1 be .
Gb No. 7 2 1 ,: da l. Na 81o r n s var ch ico $ 0.0 0. Ar, due b le s T' If 2 D Er sailon h d iuu. Contano o do E c cn A v enida 12 ds Paula ^ '.-^ n- :, .,,'^ "^ c,,.
H.534S--580-33-202 C. Av da s3 p Aparaam n 0 aprtameno 3. Todo dia. o dead .000 un.dad y slaon P pr n n -.. *.ba o, a dn c> ln Ip a e g a eman EanU

as vENDE-O-ODGE .ltKINGSWAY 2 Marianao De 4 12 a 6-56-20 H-5832-55-2* O'Reilly y Compostela E-6597-60-25 Sep. z 22pueso."* Informes: M-39T to* de obm .,ctn 3147...ly q dettdlad Go^,.'",u;n.% ",2**>
d4 pb rlanic i n *'lonaos T r IdPo. ba MBAIlRCR UIRGENTE SE VEmNDO JUEGO SpALn. CAsMAr5IM- Vendemos y compramps ------- ---MA H-i.9A6h.6oE a H-46-M-25
uebde Octb C adoa h id 0. Caja IiCOj voladora maVi a A AFINADORES / a n a I....... ... i.. .r s,- VIVA COMO HOTELi


H- -- -54,M20 ,-532 "Terray Piea,"K Miran"a PLdae .m ^'pr ,cuarJ. m.* Pla* MOsler. Alquilamos equipos AFINADD EDUARD LIEVN DINERO HIPOTECA i L ',":.1,n^ :'; *"'Cn"'" ^" $00 enuae. hbiaio yc-^^
OMn A S.1 R e t-767-56-20 M-C 566-5-H COmpletos, muebles oficina, ... ............ .... L A.I O H.-. ..-.......2c...;.2 "' 1s u .
mbn' hld'raula.' mn cac v rapo ||ta F Y I A VEND Od PIEZA8 StELTAS. COMODA m quinas escribir0, sumar y Oauti6- Eco 1.no..la.A....d.orC.nt... 1.3 SOLICITUDES .I..ANCE --ITALIAN0.-INGLES, r..... bn. E..ra. moralidad Pa.
rfcto etIdo. Marque Gontle N pej o.- omod rand a ch "K a c C do m1n1c pino prr oeorr. natu or .lcd m ". o.!r0 3o uer- ema" burn,.a b t,,
"-jjCAiFO 'UG O a- brts 29-3000 La Pint m ar Sr. I r I- .c''`u v 'I Al -16.. Matne eoro c p mp d mA OulS.LS g- r












2H54"53-20 .silla uel pr o dor c iVO Troc4dero 155: W.170. W.3T7r. 8 ICITO DIBECTb INVEH10251 m.ninn Telfona 32.8a PHo5 0or mArel Nep-un I; a lto. 6-5217.



SE VENDE PLYMOUTH .1. V- ME- Vendo )uegB cuarlo con cama c- me" noche, espejojl. cofre-talble. e- dex", mime~grafos baratos. 1-52(02- Afmatdores. s*e. 30 }d 5.000 00 prin-a Bipotera. prop e-1 Zanasco. calle 25 iouana C "Ideo- ___ H-4_ _0- ___act"' ''
-cdo, av t., es i "2 I i co$ n8 Shd $ 45; mu Ia' 2m ar eno r.Tdoel 3 "o-r l1 e- Te0 M.8638 y M-8081. *2NO T A.O PR UeANOnCON dnraad nu; vdn V s. "rib:; y den c' hRESIDENCIAL LY0 e VE-



......632 l ue *n.ves5r ...... a......... M -a O i"- 55-20 -o C-447-57-25 sept. Do E-6597n-ad. -2e se. ., repue !oa e t e da oper itabanas H"-13.4- r.-,14 t Idcadoe habitaciones y apar-
-,,. SoND OOD E In ,r A.ol D-AR.- 1. 3s
...... Is 4 _-223 E y. HF V -I4-G-2 0lal-z y 2,uendo Te l adl,. on








22 to hn so do living y m esa "i o ch $75; c omedt or: $69 n 59 RADIOS T TELEVISORES ar r..na G..ANGA VE 1 Habana.--.Tet.O O"^ eR fr A bafnos privados y telefono.
5l6neal. .1 CnOperidaA .nnELEVI r nn- ..arE Utp1,D -d V. DO cUEGO .o-- orai No.. 455, f-co se =.io -d




dFO '56E AAIRLINEE '.E ,=" 'srE L s doem r de 12 also Rate as -5ta Ta 3 ar ia haa-y





n.s on de bmbc .. C hones y, "a $9; camas: $ ;o H-99. 4 p Adet to ado. Tl UoArg e v.5 7-3 738. a ls y m sa s Conort y
4- d8,300. de Octu :Vbre bda, vendr e n r ~ 2 i~ e goadds J,-o oedo r to zaamon tam o ne b ox sp 33 olor~tb Is ne- c Aj tacs sun a o6 epgs -BdA -2Ota reao 1voadora, macaD-0-A AFNA5OR-20 d_ a smcrs ,nTm o, ern, ,ral.dad
-H-204-53-2E0 .0a.ll atd. 1) ddd, d Pr Vd o. PHartClmant a- ia m s-an- 2e. A AN1MALES-nd.w1o. V.I...VAa 633dl ,i H-4226-80-18_ coct,
BIEVROLT $2EBEL0 T SEMa la ma j recios V]]tena II'VENDO PARTICI LAR. RADIO ZE- I lnt obe rllecr en I B tl na 2 Tlefona 30-420, MA ION VIEenA. VEDADO, Ly






soslo. r.ar~itru de lujo 4 purr, Muableria "Tlna". Monte <32. semnll. V A s n thlf llF "" Tranisweast .. modria Ro.y] |VFN(DO REV1STA "ACUARIO" DO. name "la *"n"*rr*** C M"dez L... VWdedo. r 406 tntre r v G. aloiusiaU os
to radi. d r^ rtn a.^ VarEA yx a aadr. rnt l ecaoUnc ,1."0 Tori >a ..**> De lu~e NM- ce urneos v edtae.!?*1 A *""nt * .ra.. Infanta 1560 rq ma C.d. .. Tef T H .. P d .. .. e 5 -5t. .. ... Moser Aoq il mo e u p sAeA 1ll 0 met. 7,0.aa "'q aN MD-mNdE H OC .i.n.. a s, Ca. HCC-des B32 pt iAIGA3 ,IR T .r. ... r.oa.n C onesu m u
C -Oen 0---- 1i4 F; ;L-LE P d H.0-7 2n er.J H3p-84r. Ap pataaao.[4 FERTAnH -d e -,52 2r ue
---- .41 VENDO n: --.700.1n:c00 | ig,,,',. dw a a^ r /r l n ade oto Netu" 1: Te0 G ens ,at EL ep. E-.9 6 12 In FINANCIAMIENTOS 1a Ma H-48r.60- 4T Report sCu-o-*s vr
4 a do .... dr N a... .. .t ds n r T1 6. t,- M -DCr-C- o m '-et s m ue.bla hes oI ic na rBe bnbls l M ot .I T UI t.... pN I-511-62 blur r oeatd a, n ....... d, e.NL Lnh A e h-








,,nm 3" po de p nnMal--d- ____ E. |H.U I 1t iA5RADIO)S "PHILIPS 199 -it 2, e DE De de $oZ.0.0 l me -
"nA aONTR BY a JEGm'SAAO CUARTO te y San o aqin A-r --- ---- --- --- -S- -S P*o
mo OdrDau e 1e111. bs.tRAS C mt C-5I62 sEeD .o. drT d. Ai u na e s. 5egsu5 mar6t y rynt1 558 PIA NOS l D AidDer 1d,..a. .so Tea 6S SOL Y VCTU ES P -, Ia,,E--i lr f manO. n en y alr b. A sA cn d.e lIC oalda. A un e-








54Castro, a 162 Omen. TQloI R Tombln fia s Ig m e d o onas amb NI E V END J.n" O10a .0 *. dElantre A margurar y4 Te- MAXI A GARANTI E, InLre L.P. io. n tO, Crirmu -E .. 5- con comtdaz a ,rr c is rn nos y 7 de ties ro at natCma, enod uto, go- enfbar os nne';h sn;,am"n ^-.. d" o "n, 1 formi caa remnan3l 4 ula rncAenal,' m d-
cagnificas GARCIAcons ES INfOrSA ; Amrc na ente Re. Munebor l es aco. Hrt.-o-v 75 n 1A M TERLSD 6OEU UEO E S OR n. Tlln,
t a d P ., 4 purue, cin o l.. .... .h. I n d u st ri a L .C N e a ent Ae 35 N ,, s217 A t.. a .1 A o batre a T e f ic ia7,1 H I 0 P Ar o eA T A su in E rs .C R 6 n E~ a d -1 R P R O F 1 \ 11 E S R ti d i s C -5 7 9 I0 V D DO c t
a' "isEPVOT "hVtM Vedo ,,e -,, itefuarocnem e-ms oh oeueor-ale- e m m6 rao aao, -= mdom e.10 }a$.00 r lp sa .pe Zns.cla25 "U,'C 'do -4t.8- C








es"-- Gener ral My Ior n der st=dorsC ts it P "l ends, H`d 30ad 5r6-24 re- nst ruidas, P a n Cu d. y InueI -d ord .0 m- ed aos a oa arlal fro$ "i--- -











3 0 k lo dw a s d. Rcfe 859. Tel 7ot SAP So,50 l n ,u o ln d. .I.T rU eTs DE s a4no. vnD eo iTel m d.2,o d! B A .- ;Aon ], Heo1 f1 an... O e .. -n ls de at a 1, ,, boe ln .. Iu,
i.OM tn alos cn a pa .nlret. Io mcdl- I s on )rd b oa-mb0 a H8 y 0 Ceeh no>es ui~n *0 n ... .. ........ .. ;1. 11 ,L '?U sa1. rin.lza .n ea. "IM M.-i. i EIT -onen_ l .11,n .....ca.. *II A C BE........... MI. -
..dtra s br ......t V er ..I... d e fnl.tbo ilea $22dlo 0 Jueb n d ....c.l d .. |... Teld .. ........ Grdro E'+1 .... aP lostaeAKLr is [oulnnlae 11apnt'iao T clde So.... ArroL~aas;o AArn03 B-....S ........ ,^ ~ B ........... ,> .... "*" .......... *'! iilcln .nlld. tmd'u.;.A






P r ves ter. 2n5rm Curielo ats 5 --/-22 rro "" fo lr- l micaded 8 .. C-naPn td H.n;]1N-2., ^.r n U A H- -A.1 21i.2 Or l l do losn curSoA5, DL-D uRA R deltas aFIg- MA AuIS AS ". u.
-com ple]t^0aa Ud r's con s-pz rati a ASie 2 de a e a n 'LU END3" PI \ t mt 3 E r ad _rrt MP .,a-l0 )-p-20 at ra d l ia~r ,Ip oa Tng e.o nT- 1q R Tf a4Mi E L$
no -'73,- +'8 -p8720 -E -- -- nodce' m osdcbloi pore nros V !eo "-//-- --'- / 1 1 II- liVENoe-h 'ir PARTien *nR RA I "E- 1 --- __nebersdec .I ct-lie prp" t n i..3e u a 2 ^.eef no 0-2,, Mi N t Or^ Vp EN'+ VEDa A DO qicn l t.





E- C4.. -54-21- epe 100er0 "TJ MUARTOn 32C.u a mi na m.' erira, h T Rra MA Froo o SoEa tV DFIDO "E* "SA "AULE DO Mn se oa 67" Me z "a-4 e ado ..... 4 e r > Tno t6 u SOD I
,alu .tan o6 a e ra Motor C Nr o m. J Mere do rS Un do O G uNTI a" rt3 DAM '-0o. -; a o aa* '!I.;
Vtesseada Mandr les, ce. Varno pe- frmicat e e b r1m H. J. Pnn ILa ties. ains Se un1mosee o dA stral E lSe -, T ne bltd an oar.






d ki aCd T lo wr tatts~". o' S On o ?l 0a esl 59 e lfa e ncl mdad d d d 2o Ill4 d uh: d o cn Ite S d e A .S...



Hr P. 6"nf man s iO6 hast z. x "" a e n s Ca mbiamos 21 Sato Sure S an- J~o, e 61-.C, imATE'ms m paspee Ca. +wn Oe no' A~ G AFAI o; fie T cn ri l ua ul ril a S, calhoe s d muebic. illas Cola 2nubls ara sa d o 2 da T o n PI A O Y1a g r t R G A O Equeo M arinos tar 9s trvim os IE 4TI Al. TOj. de cuurY. a. 650 Esq 3.1 A 5 srllaun iua et a eclr rto ni, Ies .... .. i abu~ ire;















cO '"B. vE eno Air. 40Ai Lo C Igo. s ten s dari d d e s lot H-1012-52-24 RC arries. or 141'el. a I p.
a. ..e...a.... .c EsquinaHTee.. ... n, pianos spinets .t... ...a.s v - '. n n I .. R, Y.... R : ......"2







ler n e bi Re. A s a e.. --"- Pe. SFo E D (zmba Lme tl^rr M am"aa'e e8 ,e;,: Cn.t '" 1" 9 -" 2o' o legal d as O t l BOLAH -- -
ltna Or parl." ri 0, 8. ut 1. -1 nrb O LUScl ,0 de '0et .e n *iER esH 0T 6 c! s hd I Rieam. 1 C-372 .. 1 .1
.... TUeB LEfS 4b-3927-5 3- H. ...... ,A e s BI M LAr E o ,005 s D .5.. .,-2 I-.-.A. .. o, 1 1 ... .. 1, n ,., ,;-- e r .. 4 ,. ...... .. H-..... .. ;- 0
rPRanaoI F-- --3- Lb 1s sU yde de fabrrcR uted L- aranze n ua ka t do PRE(' o (+i e ( n Or rr. Vi oa 23. sites O DE r .PL .498 AN

B I B Atia 195,5 E 1m-2 Vr-D e iEL S TI dIA4o" So.: oarate I S E St -nd Ip H-11 Ini el eS AV M RT a n. enore.nc H Ca' re^$,2 s- ISO tos,, DE peu rsoden
Tore. a onst n a o $ e onarb$o0 n d s para e,"uds ya bo nit e i deH tr ,r .nal ad -0..R. __I L D EA D C I oA







Hpecur < ro 0 cene E H OG AR O n. to "'-A VR Y a p" f 6 dades"" "'.""-" m. (Yat'b I mb.oe YA S Y2i er Bolas anc... 0 pu'*ad"* pe n"o IL -ne -r-m -n-
A 'taa I' ltie 'esquin d W3t 2 R I RA E Voem .ebArS ,. us t, H bn aer T,,. OE I0 et ] e enIrl. aumlel n e.-
,ranqueso do p Negro omrea Ptosu hef 2c slar & c 321646.1 gEl eei ea c antErtO lleS3 R0 San Jo fe, 1- 17c, "s -I-- tau si PIAer Yu 112..62 1 .Ved. NIo A..l CAAn E 9o ,S Pr.,o au rin. ard a mel n, muy b a m t $ A tan t D a r n n l Mp o r 1 2- I -2 sac, Of.c St... AT.I LA A GAu L RAN r
E 4 H 5e O6-22 ... i s Ta ne .iu.ucn I paArs-def va d S ... ...... d








THnDuO U Etdl- 2o D nEp. l.T O o enL U DA MOS e$2 o nr VEND .U G C A Oc. r -. A PI eA Tao7 0 Rsll. d& Pn Ma o v elo-s. DE u, IVO r b l.ds0. In d.ra I gt' n t "1_ "e 3, d
.. d. a t-o, 'c.mE fomi.. living of ,enS1 ,fal Mo te 29,. .i-|lr ..rs C -8 iose 1.ied 28 e. r .. 1TE IO RE d Ahal. 1 P... C ... po n u .. dr ... ..C td no S -e2d ao. .... r-a .rln, e cLA r t I inr1 ,A J7e,4 Iee. 11 -3M.i
on en Ce .19 d .i T m l u .' .u d TG ne ct d La $170.00. anDe Sod alle de a am"ded ,GdR H-nz. Ham in" Ty ,1cb If 17 r E Or t, n K








"Ado ENt RA DAu l os. ta l na. o Es coil 1, 0eor e as, T mlen Gao. n -I-Jo H-4 ,V1 n 2Z Or-', Rgl IRa 4 5 .- V. '
..'S9' eez aTelentno 7079 8 iaa rF,^ 24U^ m-,.;se.:^ ; ,A---'- t*** "1' ,^1, t r" ..' p -T.lx o.' 1 hJ[P'!o^. Dlfs .r,r' re,- __*e -n to ertona. unspe-'
Grtans-42. 52132 o n c s-- co2 odes do pnrol 2 n v .. si i-t la A.loehl d H T -i 1 n" -- 11.o 74 Tt 9 Papt un" "C a, & Ba e. yS 1.CO Rne AenE-lD A c-.









e Cor r Si llaR aCn MDAb: VESPNDOSA EAt Fpancoi Ae rica na .... .c ALTA or d ... ., IDEI. na T R DEn d7 P U .... r.1s, ol p ... i" x dn..... sahraso buWd.ant e an

re 70T 4 oronumDAD 0 I E dd rd3. s n ,T rr nEesC Ce &ecenCOM a tIsle 52 *drCoul o
500a Ho.- G. 'a I iar nr 5 SC H-2 -s-8 n








- RE OF2 A\.. do u. .. ,o IA NOSet .-- AE M CO S RU4 1 o. L. e 30 0- p., A..ct.o -- H .
In eedonn S165 r a ,at un is ",rr.n. C-L:i< S.r; Duan n e narml iae: W el00i": !o ''-?tr, V"4ega vIt .( DE : 1, Vt 1 $ 1*..1" --[" d -
Tel de yrecio, guantasl- nuuin ,7 --CUAR o'L I 21". a pulgcias Una d odustria Neta5,nte rdo- -Ito. ... .tso- Tovjr ,, .,. T-;. J, .....- BA T 1 S C""1 7 CVMDA O
I'r. n~ 'F n y M B o laboM^ r ^ S, ; bi.C i model. 105 :; Le-. 3 a a l z it.i ar e 3. 112 its, sie St'" vend Go zl"x P" .ic y** Ins~n fifi-rmos D E T .IST Malt rR Ht o mnDE crR ie`1, S5>L CH SA N l J nOS 116














Ctri as a eTdd on Uera. MioNuEtor9s UB 08- |3,6-.18 3 Orc, ,.,1 'n. .asrt l c .d -173. r,-6, an825 o .o58Dde c ineetde "Astr .al"V U o8 ,6r- 3, 33. _, d.., ', e. n o F, O si l e.,. ,. Ot en e
,*Ir C ie Puert 11 it, q1,80. H-3723-36-2 H-6s-72 hits en S O de. $ 2 10.'lra pnanroe 4 2 e-18 6) CEDD :aP RT con r T PR H_5_









.0 d n -- "sa r .. nterati. S onRafrr S neRfae 85. GO De 7 UA R R Ap m U OFiI C-.7 POrIerTRU MD .,i-A.- ATei *se H- y--0 .9 .o T ell I.1d ... Telher,, ,aromio
d R ~ m C l -i punl ~ ur. ,"d ...'* V EN D wr~ l mc ,U L' ^ M T .S 1 .H -.; -1.Ib n a r a h C I u 'i a PAT." .C r I '" \^ ^ I *'***" I ..h ; o




do -ed8rho deAfrs cu.o, mr a,r BELLA ardprA FORMAi r m u|o 1 Ma
3 G h e a de a S m m 1 ..mP-'e2 K nos d es co ... Pt. Hace Mont. -.n ban trcil de plexo Avenida 4f 803 807, entre a. Para 5' I" 1 S LOS. PA A











Po 5600*S1i*.448 -e. oa eqia ; oV. lT Sri ire o t oa cn Is a;. ..." .. I "c :.sens te. i-g.0 l nm ra T c "r ]r@0'g V cfrT 1uA .. r
Iarc 70 2 532N s No t .5..... 20 ."t";/A "I3 M '6 y2 --57i-,1 r d- ,l .rei. Co .1.d ..IA.I.D. .. MA.N....o..-.
^^ *T;^ 3;';?;H '.541-320c.1"'''1- Avenid 43 '. :"" -M.,, rco rs raul d o.v'" 1''1 Te 'f. 7 2530 <;.. ynab~ao ti, aralaey nl- ^ .. .d,'. "" ':j* A 5H^BII -".Id Y 1. do



2 5ari atcn. .:,rbicn __ de Kin- I l 410l.P.Vtl ......... T... ., ,Rrn loe deCll l tlle s aro 'n $1.e00 ~d* 'l B i -*;. in moo eIsUD aion.abrio a r- derarten rAIn ." .,. H- 4 -,- A n E, M 32 624 Ei-6 -60-25id o r e .. pianee o Eiara. z.es re pxer-p <. a hoi:n T li e0 t, on,- / I-613. h.f 774 Alto, t nr, Ineu. Go..
4Alet.r.m fin, I..uimn.s Il nm.'llln .....t.r.rlrG. .1F~.IGE TE-Sr Nh,ro J EO SALA. CAA 813F m Vendem o -yn cU p rinof s'i M~c.]' no ltn ~l 1 -2293 i. .-l ( -U- !0 ______ F H"-5Kn. 5 sae Is O """ "" u ***dn. TAL 20 -



do c I .i O. San Rae l A17, oail ,.,a.^ ^ H U9ein0l ra ," FOR.n BE 1SEA OA, CI.'Vr F.e H-4612-0.-23
4- 6 6 -10 do ~l Oc u u 801.H -- 1,R F R D R aja r el o v o^l ad r,o) u n? 8 m aic 6 0.A*B A FIN A D O R E txn a i n d f n t v Q C n s 0 "

900 RPM. Tel__ ,,no 4-351. l" H -44 3-- .. ....t. ...d r H- $629-60-3 .ct.. .. .. .. .. eo 'd -- I ,, ,, .1. _omlda ....xui.
i'- e~s n s 16l~ NO' ',r l, 11p, 13, .



























V E -5490-54-E C21 T C Oe. $0.0J.LI CUI ART C moenea C]-04 lrlc $ FMiD" tAlri' *iNIt< P-- TAE~aE COBA.". *L;1 PE IEqAS20cn),er.R:(r. M L1295 l se V rOS d~e r la 12- Cd eU T i .... ],o .I ....-, d a;ra. i~~ rl llrrm ,,ll B., RKD~ c *I,L ....
rrdea tcomedor toml vo livng re Suarez pfi. 3]i>ipln>nerr Modin doi Hth3f8530-: M0-.nr ril0alEMo,3 P ots-Cr110;""nP, ..o.Ici- ni maS elC Tr'amIr ,De ''^"" I"a"' C', .DOlMINI: n
V odrn.. TO d C L eRn VAPOR Nst E-o Mo ero s. Otro,||, ns, i $8 .00. uhco.+s Tom.tlw ..u E r Ifrl t O, .oo .d.li. ur.1 i.d. Lo c ago. (ln *~dl : iab .,ea dt pn.e Retc 10S pITERaS, elC. 1 A SH ii ,,,, ^, ,A~~l R-. n C-5 11 rtl
-_t 10 H H P. Csun.ro yoPrim,. S ".I I VIVA CO \,-B dy0MO r HtEO
E-38~ j(_Sol y ,,o~o. C.,,d.. r.800. E~an.. A .. r~c~.o O.,,, ,n,,,d. C., H-310-.- 7.I ,,In 1,11a- V.Aiec* exn 461 Ale ander* H-.5;5.7.2.s s.6ob, ,a,. an, E ,I on-
itormio.a bar20-5mn -2 Innd 72e pgoa, 9~ ob 2. g P- V olr Alq ila os eq io A-. ANorera.T C iexaP..' ..-EI;
















rizd s. and rtes. Ce n oas, bln i,., ''n., w od c h w ""a* 11.,,,;" ^n 'Ira e l n; H: ",inoo 0 *2r M.FqR 3Y NF Vr ,e ,. i n -,.,, ,"' ,so -a I f .,,.o. Tado b r. 30.e20l ,.













du ,cr plntertam a< C lola o leS 1ond cur tos Borreder, ls C o oa' 'e cnlcheh1onee r__rn e_ ona*" ;_, ? e. Fa- ,d ades~o Ie nc .,o o.l6n d I C -4o 70-lt 25 Soe ,t ,''"n ]" e.aa .."-*'* -" ** E r .-le .d, O-.l ,t E-a2deH. .1-21 e ~ i
...... M .... ... h n .. .... ........ d.., i. 512,10. EO -p' .ic. NO... j .... .. "O I1E ARE.... .... o-20 --.+inr-6 .... .. .... .. .. .... ..... ..... q ..... S .. ........ Terf V" ... .....
Vo a an s s i' ,,.M",,. E c.eo e C b m _. ros ,an, Jose. i *" m ade- .'; V F.i .... di ML cot2 ..bSa4.-b n -














gransm uchn. 15 \-n.lvul Tpas 2""** 230 2 ,, "6 -" n -- .- -Ixinn ue r n o aNWen ns. Dl-- "arla 'i~o ~ I4< Rttta ^ E trS lnrdcld F D.-- __ -"' -X i\] '^ '"FR, <4
on bull imO- mecanlin v rLepels VEND62 ^ Re .H35-A PIE Al,,.L Ai C, m aquinas escri n prum ,. y ,6 "' I.'. Ain, au 3 tre yt.g 3 SOLICITUD -,,;1, -p ,v cacion M alconlia..- go an-
"Cs eez.Tl. 074.^ y ^ ^ ,^ ^ ^ 0 ^ ^ .. -. ,,, ^en cin it. Hta-m Eetrict 1"- .^8dd. P
pollIA to~n ne estate. Mar ui Gon ale Na i Ya~ Ec non nSda FR NC @ IoTA'I I aI U X "Jt ,+t U s ..l IA O IN L .1,lnl a ,.a a~ lr
















n c" nedt n. oJUE.Ga CuRrT ls I,'a o- Co. DRIaCO-6rnocl ,-,--ara-de "rZ-i AIr cal Csi Vne d eo arnos c piano N IE -TI oD" IT i crr,t IC:.. :i- I lu. -...I.T eT.
BE s VENUEy^ rATMnUT bA UL T ..sIw-T .SS" 0:, .enbualA^ Neptune,^;d ,^ -^ _Alta 6.5217.-25,V -1 ^ ^ ^ ^^
^ ".*-- MF V.erde ^ '"S : ubrtocon came o- mea noheespjo. colfre-tabl. ^- clx egrfs aao.^ L-20. Afina^dae se, : So ado.$.Tel00 7r-5509lv. up- Z. al. ?5 e .q.u .. C^^ *^L".d-,.

















-cds ra ce"o sn .o pr p reca 0 Jess met dor vnte 9 r~ xi-. il-e tr. D x e d~m. B<.nju.m 2++_:4 ,and.. alet'hen.t.o dM .:--. tr 22 y 2. e Hehns T.o det.~ r-ale. H-J063-70-1 .' O, ct. -r-, P .F[( % J l R (H"ea., ,.. e neunl y :an Bt.coll por n oa u-
bor*or 4 Puerto stal OMEaDO E i nOR morei Pisn PTdeain nlt A F ANF cle e:llp- win L rl. bel ACaDEMIA P-TMAN d ,""" -nt, Cr ___ SI____
. ..II ... m .. .. .. .2 1S F 7 3E.% D ( Oi i :-D6, . M 8 0 8 1 .. . A F IN O Ti: d tM l ia~ SOn P IA NO.. ,?:Ew n.d 'ro d.d.. e 2e ." o 1 .0 .u .a ., I . ... .. . .... to d s o .. 3 6

















* "Sma Dnaue os" .foinye Iles. 2me sas "Tel on o 7-7 c o ,Ie L Y I 1, VE.80.21;
30-1378.. s- MI07-62 ..... Saelt ... .. ... .. .. ... .. 's ... a ... ..... ...._ ........ M-_ 11 .. + p+ +n. +.'..,",.'..dl..". C'" ..'. 'aqe .ld...ei o a ar-r-Aa"f .h.- o- ,- :....t nM N I N ,-Dla o abtc OnepRA --

















M-55261-53-20 OPO, DAD XENDOetr UorTO In. alm" r r.tr, e'_rmr uttdo. "Aetl *1S0 n- a 44" -5-25 Sep t d. D coming "afTr.a Yt mR ir ffRD. .n F at eui. TJR El'R7 Pat H-1 3L445-. 1,t O n4 cut I Tt -
-- ,a F "allerel VEloplo ylo 11, 2R I .. chis ler p No H i bo en is. c 1llrcto R-oR0 n, a rratl0u rfbeurl e rlst 4g-n .md ite I enlAd5t 'nn
6I t ,i 1 r 7 l A, a l. c Veal d V s 5 I dl pne Yo rk u-l5. 51. 3105, T.- T, y 33 inarnedtrs Men-
h U N t cal qulir nkle ia mesla en $ 2 r8-1a.. H-40r3.6A-2_ 1 rI, Indir 'ia n n Las EN a dt Go ,ez 21 iem 2 2 eae. AEART is 3LA2
1956 con raS'di "'o bueu e tly t*d.. S ^ l F N *l : O B l I,,. I GEBa~d pue o dr DE rOFICI 59 er lc RA IO Y e o o TE LEV ISO R ]..ho 364 .O Un in tM ~ O u p ei I -l M l nct- n la f7 3'- --- I ,OR PRLPR PARAl"'L d c^ s "n. '^ 'I '? !
a... .i,, or Info rms ........ Iltdn .. .. col .... ..... came j .I., ; an s ,n 0 e n.. --. ...... ,--, -c "~ '- .........s ,r o .. ...... .. t el n .

















er de Avenue etc. o r to. 2d, AlAarka In IN u e d:tH e rk r i i l a ef' de rA o
















1-1 -( G"val v hvk aa* to. Vltde j.eobr6 bleza. Slt re ntGer- ---l"'nT -/ , u tr d mesa $1501 XV-6 l -. ,a meo ,el LqueO IUa.ER ... ... --ce Plura $1mnlj ret ariial Vi- D l extr "vnd 4[ number 21"3 I ni e s tp i cii Par vumero dp5 B+ a~ t a -T:'. e P" a
Pll' lr-( it -G va sio ro 20o. ". Z ta,* ;C 0,r At I o. l .. ... t;7p-r, Alm.nr e.. "- ena D or """" a -1 I-.32

o y.R, $'u' D t r a. Fl ra. dado. Tel" e on o :i02 Iren. Ir B'J"'. e7. I T L VJR HAI R.. so ena-xra Sa' nc, 1el el -.1U02. < ote me Thi c- Viconcot I-73M 'u--
o rtr ... i 3- H-5821-56-22 r d M R NuCi Her. .o o l mia. TIB [ rE LA .A IN A """0da a la", C s-a r-no -
.1eeoo de cura do mc~~sz~ lh ihlu .~prit too-,re,"' deex Ptinon en vetay,,, all.a ..O- nqll.- H-4460.75a-270


H-1693-36-26~'u $R1v CuIVrtn -0nb 2n o-pig Jr~u sx u , ~ ,o,| M bI ien ; v ran. u ".'tn cslnoo e~,na 1 -0 |} major det 1, Call GIn -.. -O -e i artLa en
IlOrlt C n uu l 3-~ i e11 u. n a do b +bC. 90 &Ii ho ,H 4I 56~m ooe c l As ta ianer aO .A- Gr ., e fa iild s n, glects Inen too risfi
.o 0d cur 0.Vbr !...i -uvo 30 N ,",arqAstra~l o:.216.;U-8t lS ras .s n San ,oa" ePl""' 'UI 1C 11 ", m" -.ns,,,-u ~
11t $1.300.-2 -nor a C-.-assi-2 -x~ p cd deflntIv dI Ie '. -- Canape in'n Ida on. r Iit I,1

7jiono. ,, --l "- -si n l en sl Be I, 1a, Z3 0 [a a 2 ATlfn 30460.M A
'C'.. E rn Tod en i Yen Etdo io 21. .., .5 W as P G0rec .o Vnf. .... --- os T ... .. r -I D ......I de dL.. ...d ... da. w Io re all.. ..a sIe r .. . ... ,obre .. . .. $. ---- -e t
as .0 .Ce Ccu r -07 W."85. ;.6-l -0 H,5. 7, 25 _= h-duuo -o T E,... K IK O
,_ .8 -" S p a.'. 70 -593 .0 allrt 60 N o 73. $.e i 90 .9 I Io nret- Ir c vi a m n eontad e nes C o -~ -n r Cdveno GdasA i9s21 u n
a I n a t 15 0 ei n u e a rn T elf
alas ~ ~ ~ ~ e nas orr sin -7-73-+A --x~no e S10 gfl 5.0 t In- H j-40 64 ,: 2d ,o Ved do C. I. Alld). d.i Algbr u -. ;--I'geo io 02o
r~~itt," r. npr a -+rn .ncbn !2 232 a odmn e ltas "ar' -- i I& -~o 1 ...++a, F .ia Iu .........-2
c h i t .~o C a aaoo l l s 1 $ .. C an a st s o,, E c p ~ t s . R = . ,C .n u l tgw r n H, r ," I" 0 2 0 4 C o C 4 6 7 5 s t ,- f ti dorLR ~ om t U.. Al ,'n at.a ,'- !e ~ a t ~ lr .
,,or] m M o rr 1 1na ra t lc dos O 'r ]s i zan steld i C oa Ap rr '"'h W 7 0 9 4. If i: F I A C I M E N O a tf a T et A.. '- -. H ne ~ h l e ~ a ~ e ~ r~ U J e t
. . 6 2 r a.- S i n X 7 5 f ,e i ,.- O
Ve.ii. I In .. 2 3t -~ t a r ao s une 1`u1~ 'e a o l- Fe n~ ,:,..... Bost........... ,R urV V~d eslf u.,il312 rus llm n.b~s M t 1 .h .Sl- ;,,p rien, U-12. Cal:- D1 N, -0) a L ;
r- I p, "~,; A-nu l. rn 29' NOtl 3002. a e_4._ulns a M r us T m nco po..o rd "X-t2.. br Int i ai r In E Ve0 edad t Tie n rl,,en ou t a rbn pla d ora .1
30 .a,za l o.,o 1. ...... .%s I --nz "P I -- `eia 2o Po meoe mllcafrsoo ~~ao I yo ra .: e s I'l M 68 H -. -75 -7 ,-2 -.V la 'n at' sou. oma
Cu~asa. Pere T l 6.0-7948.1 O O NRTU I BUY ,OI~ VENDO ll~ RE 1AJ^DO Dfbe. aECI Pled jue.ruesto )nomen anuel 'errr a Vnn d .. .. .......... I ..ER UT

H-98$-2 eo frtJ uro oeso Ae$3a~ot~ n ont 1. no .o 1"3"-2 .nr el2 b.. S$.int H-2220-20.22I41I"-06 -7 O t
pr ci~o c me or U i gr om v ,a t re D art .rde ra r By~me s i~t I .d. .. !u d -1r.. Kindar d d .05 '34 ? "5 L e t n e~ e at ,p rot e1
"*"I A R A m.n~ d e0 0 u s o .e d ,a nn '200 0 I n L ( O eute t d ."o r 4 -1 6 2 8 m ,rl 'i l g e .o mei.o 'r e l" 'n o In.~a %e l O (~ n et al t e 5n .O D Y V L .
fo~~~io a ... ',nYCu dlP -H28-+-0Ot." ', ,d .... I sd. u ~ ao 'E4 1-ln .p 3I~E E A A E [ P.. ~ ~d ~ . .. ... --htl- -. .. Pigen S IM EN ~ a~ =
REFRIGEKADORES~~~~~~.. b "- an- "straeldaesm-C .o I onfants 501A "P IL'- I' D6O~A -UtruA 'aA -aorI and.rT.-';eq --4i-.C
S.Con lao Cosmign eo ach i S ,mn .Hoto ln. :.". r,c Noise I ,r~l eho" clenso Alm.~ d= 'ivT~tle. 52. ,DJA Iiln '"'I" Irbas "'n :,.'.:lq'lrojctd
.H-4hai-.0mes C-otr. des 532500. S n.a .6os1. edf-t --48-3 Int- u. Virtually abedrtao al 4 n m r ,a G L Y
a n sus .oflleres HPo -1. ,o'e:l~thl2 -nana _e& .lc~ ,net ..1 -oo -".e' ,,__ 6e1W 4.
lia t o C am o d ft vl p r t s tho nso 14 u W_ .l 19 y. .EE I O F -- o -_ 1 ' ". -- -- -., 1 -6 "'/ 0 .. n '. o znr a e l s m l b e I i t ~ l
t o8 e vlo S" n.k e e o H a .,nl i~s ,., d eJ e ds tc ar S t ..Ob' ;n ldme.' Tes l, $)1 li0. G rrst6I SIS0.00.. ,aI ... 1 a ,- C I, S I ... A re;a-344 1 "-, ,- To IN A. IIM
Iss Castro.st Cuba 192t (dlcPna. drieras "ce b, 7 ,e .fles ilo un 16y @ repTrRoS G EmNER AL. T llf. 'Ip~'lr ll w-l'd-q "'" r- Ii 'ore de; "I1 -06 .n m) "1.u..
.o. e b5-47 s2, B-820 ";uP ., t~r~i ro20. ,lOS ..dm Ca-l~ro Iio 40-1s -ts, -k,~r I7- -- 6--c VS-oll n. .
r. th al to -n P" "' '" " "" .- ." n. "-
"+ E H IJO "'d n- 1, J ..l "- g I, I .. .- I "7 -- "-,,- +""
GRA F R A A 1ifI"C a''",, Il OSRCIN-1-6802





,,


REPARTOS .- . --




LOCAL COMMERCIAL. 54 METROS pa.. raCnaultoloi enlaI SOLICITO MUCHAUCA BLANCA. NO 1E OolICITA VENDEDOR DE t. S- E SOLICITAN MUCHACHAS JOVE-. O rICEIE COCINAI 0 CONCXAB T T7r GO MAQUIOA T ME OflRZo
A U IcDua dradosd pard cula uler nlegoc so re d.O. ..l .no n .sa ..i mayor 25 aos ailt corlnar y l nt- rl teilla quo ostl trabajando len pla. nes d buena psetncra pats tana- lmpr. n er b ta uoln oelerltnias a partkular. traoljt pOr lt rn.
AMUEBLADO i of/clnas. zona Erandialno movimlpn. S* ede o a1ullal cala oon Ul-1 plat. Raferendt s Claras. S.ieldo $35 ra Ila vedidlendo laa ilendas d Jar bar Cocotero. Manular 522. tool- clra, do ao. domso a no. Cat- Atra. o 4 di. on MsaanMa. TnEas r.-
Deparliamntlo amueblade. rntte il Io. ealupendnadi comunlccalonce al- onu. aIre acondiciotadea. Neptuno, de Dormir an cptlocacihn. Informese: "34 Hrleteila Ia ictiulidad qot pueda do y oomlsla n. Vr duse o dolpu1ti d mar. linda vistl, talq, ronedor, do o q nlir m6dlco alen r sllall. Parquoo Galiano a Blaoalalon 12- 1033. ndmers p. entre a Tercero oQuul ltei ilendida lnd ntdamnnlbm y It Iy i dl 1s urdi ied- ]ss-lt-11 a a rsalea. 1ada: Toll. $-112, Eat-
uirtia, lieUnsleldonoo adlo ua ne os prInado, Soll IL y yII Vdada. MD4-017-21 Miramr. Aplo co2.!lclo con .u iraba)o actual. a M.414-1i7-1 ot .A;;lj--'t r r liT _-'1"-- rita.,
trIar .u malet.a Iniormot: i-.4 20-3 t.1. I I H-Ii32-104-20 ntctarlo acu a .r l a rtu A M t AlA .AM.TlA M...B"-4 -I 11
MIRAMAR, $225.00 -D L A -. A Ed .fic.o FOCSA, p o 23 Va r oL'C I D LA AR INA... m t rcla y- INDIS CLUB d 5. b o iaio a c i -.- .
an m d boaao 5 haltc b, muebla- compleao. clevl1n. rbdo. linalrmo: M-2ra3o dn 1.12 l p. mri lood n ro la co nrr d bu dn a pr amncna pde 1<-- i aro d e ll. .4 a.. l r.
It, im al lar Nar sons itica. c ,i releilo- minis, d a S o t s- s ho.l)T r e .1 BS.nIa tp 5o gor d o d< __.. r.t-, 1- li-,U utao rar as" ,12a n m nasotta

ill lrn l -82il a una cuono dra de La RAmpa ro- ilamar o velo de I. 11 a. m. Tesort- aro-Cr an B Aolon, -o u ro vendlrndo orfrit.lcos Avon! d E s p m 2uld, y comS tlAn aiocl >'no- lmllrlntr .mrm i tAPORl r.x. Pt T2 JA fRD M n ea

A IRTAMENTO CO 2dIPLETA5MNT r ple p ar l cm ur.ia. 0.1 ,lna Cllls6 E ifto F- OCSA d P it a 2 03-2850 S. er que.00 dCaul m n No rclor I 'stratah od 1047o ant bn 53 117-i2 Ilr. faogIC Buen. ,.1.,^ T.l afses us experience s
clan.. c.m c.to lrt .. r. an a or oca lno edifico. r Am rn ri n OM .n qC in o ondo par Aa nLAar A L, Rpo. Ai Rta Vs S CF R N dllo -A-aT:o' Aa'-S T'l -- I ME TaAtit
Rnal, a nred pa A.mero 3 07taa1r- ', A-l-tns Iadollattatto cdoIocot, lion d biuo* d .4ia4 Li AN B r. I n l b .. T 11M1M C- 1 4c .t ,Ant Ts.A oA.lo b I 0-1 s,21
I-11. ia rom MCeds 70-n82E.' b ab'ao tn ALhUI LA mOCAblARAs COM let t aieVl radio- nl5rm1a: M.1-43 do 1 01 a i pr m I r o.lar nueio p -u co os dt IDena mr Itt nt 2 "icaot p[ars t.ta I- olo or-ne savl oolorA ail

..NTm.. AMi-CBLAiO, FE-r. s20La N. ?o EBUId A 2 p, EDADo. l oca o mo H- do 3 o AGENTES inm. Tm.l ro dendo ro t Avn E- m Sueldo om cltar limnat arit 2AP I TES VEx. JATED



co. prTA Eo vNT O n-L rtM, I. Alquiln loca l par como.rdo. Edi- tn aAs l on 2 oSSOLICITA UNA BUE NCA O s.. olat nn Apor nla N r. pr"e4 "bta HS 1-"2 Ca Cins a o tria l to as D R pt i .




ado .cC ro 2v C. a .o I.. .Encargado cpata -cS o AMPLIOS BAJOS l.pae- 34*" Wl.ict p.al 1.0UB" Suede oY-.1116C. V fredust. famills 4 W- 0 .519 ga'e #we- A 04. Call ..
. r.. amd Cl .A -24b -, MA TR IMO"uO D.iIOIDO. CON Sant Caao 335 H.la. ..n dr9a MU C e ... P.-








CEDO ATArTAMENTi DE rn : ERiMOSA NAVE 1 MTo t CUEbl Calle 15 N a 807, entire 2 y 4 ruel oreualdos Po b r-adas. H-3175-ll<-27 MI-304I-u-o H-5432-ll9-20 (or nnl m u! 2 SK
l. amCeonmte oP. m.a. e- I. m- "'a e.... ..."r p rl. A- lbAdo, d H-a73-lo .t.Mi.caO, un. i d... o l OE OE L t I.... _A, c M.H-12.12d-.
, 3 .. SV E ..... L LOCAL. L ,la A RO A .A COM. E ..aa. m r d a.e. o. Ero bl loran ilda.... Ido. l-3. 104,, -.,22 laisa pars ra r.ors.t .lal d r..t ,.p.< lcO-O blolI.sEl rl i.. o i ....... O t TAL--A-...---
condronado elev rdor. C, ntrcom nl,- Pct sa00a lla, coclna. nldry, cuadrlo a 2. In .'- ." A PInVBEA tin P iir 4 abuenas vendedora s ctao. ce -. C r poser o phrs AEn3r r l an. e OFICINISTAS b u








H. 38-82-K-20 $AN NICOLAS III. CABI E8QUINA gma 1- t -lenes. At"la 36 y mantener pelfeclament Empla l. dr muchos llos eslablerid. por Pm- 30o3es1 Br -1 4. M-" B-28 H.S-0-112142 Sn .... I. JOVES TA 3-I2 1A.
Sa lrtlner. Lraint lociali insor, -00 a nqall cocna. Iy -n otrast i oblliac.one.t l ddpdese o pla n d e ro vn 4 1a1 di Hots 1 M1 v OIICEE MU ACecAC M igrs--lal can txpa enW.o .
12-K VEDADO melros. Pr nodc tllr, cna. -- K-41-8-20 tra eernl ara v dormir ll vendor. preferblement ue ten- oRECEE M HACHA e A O EC E CONERA, BUENA A- bach r Inorm -




d ^ n ar.. nm l dt.tn o A. 90 MARIANA0_ REPARTOS paBY nl Poa s-f -O p n tr actlr..... .cm ... 1 .7 .ur. W...e .. 8 P.a cla rf Il mpA t-
_Hi__--2 __lmo__larartd.nit_ OC.,rr__u- dhCib. --__al c o '. I St M Il 2 _. Til _3 Of -I.,.- t a .l
ioA AMUd" tees;. ALA.*oLAo. uo[ N l u. .. f 0 E-ra..C3- culinary fino. Conoce bat-'1 AGENpTESVENDEDORE
no pranlon vIsta, ade-uarts, w,- A;quilo local pe 'omero. tdes ,- .. -0 140 Il m a n o S
rsaENTHOCUa bo o. a ser o Ls Te. on roeno ti sFmera V o c n m OLICITO MUaER BL ANCA 0 E s n oiriclt Tunt ae e. Pa -o t- .. .1.2 0 p e H-1a11. OFse I A t-CE ONTABI DAD- VA





Hab ,^ -SINtai -O A E YS"a U-MJ.*- I-h- -En wi G 0 hntl t Had i ru nID nJ OD se 5.3e en ,, !.,, b. G
asn. m ain t modad. bllteo lode tol e 3 e 2I. ds d ri t d 514350 s aatlas a ad1 dol III a d Ci trc, q iTANa auot.n c 1J- SIl IBE R R J__ d, ro 7pr nt r a 1s onto ] a .
S- .2-834-8- t AM PLIOS BAJOS 3amor Psraoa oflo n ae p 05m Ale. 3? No 134.4 Lane. a hm.0 mP.unms eeIersnotas milis .la I fono: 64278 ara e notI-o llrms .Htc6i-o.n f t cit n di
ruNIO s__ HC aurll. 15 80we en l dl 9. .-1 Vocrats la-rma r t..tlrdatllS". ion n I-_
.CeO APAsd TA ENTO Is o0 20 MERMtOEA NAVE 3 E ALO. 2 u N entre 2 n -4 -d ate..r an.mrou sotl ci -r_ aba _. e a_- Hamronida. lo S3 o dO
arendl .onee do, elonador. inlorcomitn- $20311. H-30.34-83-s Co. ,ansn.orma, pastry, noat-_ y asril- l SOLICITA BUENAoCOCSNERA pcnosltl n. par.s i "linin,- D.RE. 1-1USA OBUE ANOTWE
de criado. trra Tel- aolm Ia B ll s o 2 Hl-n55 n -c r a H-. a i-11 t -20 t H-p f1-Ip-2HMlic r rtr, pca peee







e $ H -33a0" 3-82K -20 Va m.1 .. List U ,2 hab mrmt on es rra d e oo r l o C T D m. A. o O.,-. -Rr -u -n rdisctlr- a d e rao fn n p rylI
S N HABITACIONto SAN aA U o .d r1 n. y m onn lc a n l t ,nol ao m Rn 4. Wa> .n S4Ol. t.oiSME23. IEC Tasi0: IA.UI'SRA`
S An Sal. nal oral intectoc, 100 n. 3.2fS20. rlu e tin M or- 2 ntr Ce 11 aaroa, Cos isi n ot en arl aton lor do a1ntos 4 W 2 alrtn. r0srar4o o-51n-1t3a10 pA rn l -
SD V ED In tA P.IVADA PrAL Uo LOodo taller. tf crn ados C r r aros ed .cmi. vi t e o.r e pr si blm tue4deos cn amp o de naJ les o rteA- H-3 40A-118-20 -L C32 -11 20 ce pat i vo t conbe. i I-ld l .
Soitalt Sle mubon o a smlueb ao- SITUACION PRIVI- oen 1 .o0. ipa in o" l d o rarno. eNo so bt n Ie r aIA arnc ies t Aplrln ado t Hal de pr -dun-- --- tSPA O on ." ol. n E Ostt b n n ,o
e.?o. detds .LEGIADA, FRENTE asa. r Dom9 nguez o Sr. Aldo. 3- p h6 teng ... al ool. paro cH pt Irulr, _en o m ri-. cocn do odr o r r 4OaEc. Te .. rlTtlW-6ls


















Calle N9 da .Dpum nnto or M 4eeo$ AL GRAN HOTEL 10 0 mR).dor. t fe rmlusencl. e0 t nrn 1 SOCO S 6".er n e 'e 1o o cturuo during pfe ren ent l,.n Tl/ a0 $ 51 e- H-j-..-.2.. .
C-ra b f-hd DEAUVILLE a nmqe a r o Embl. C rll odr.- idtls. Tri- n el Sn.d. c. Mat .n- a 7, H-S3I- -2- "ECEE JO .N COMPET; NTE
toreIad y Hu7 -ba0 1 0n ,M s. d a dt r IA5C-- M O D ER N A Q IIN lA R E C O M, Sant o .. .. ..S o s ne En i a d S 0 r.o.nt I 50 ori 3 Il. a .d al- an a .
iS.ro. do ela n BITAo r o CON Ve alos d 8 a 12 yN de T)r VuIbo. WI NOSt l u 5.t ra hs uaot.0mta- idd a oom tots 03, rpn. m. D _e Ia ses aee a .-. .. -A 5E 0 CoLOr ARNE r M aCo on. 0014. ein pr m ainnon T 7-co 29 S E.1+
h m lr c K .n9 e nt CilsIda y ale- |a.o' itc-per8 Sp.C i I Une.sdad V3l0anuda. Sa.l-romo- H-o 27 04-2 h-on-1-121i4 NoE O REC Mn. M.ACBaA ARA neoo e a iandota o P a l-adr Ra La. tro 7 na e -












oon. Rt r. "i Po .2-. (-20 Fern InfOtreS M l nHo y. lno cont n T2l4, bpa, Apor dIne rraara No chy rl-- o. tor.b alir a o rua. bun ret- el d-0 T-2 O22-REE 42A JOVEN- CO 3-1 o-
PENT0 0175 Vi DAsu O. V MOEBLA- Toil. G .0-a07a Juan roeran 4 o orido1 ron o c.m muetties.l nor- OL da ct O raM maCor B A 2ru ndrs.cpT l H-7077 -1 O-1(-7 p7 A cl _-I n lo o. l o rM~r en
do, p. o. P unaros et a. F N 358, Vedado 98 ALQU22-80. LERE VAR da u ar20 C i I DE ll OA ON EX n norm
pad ai L -'raA T nr de a40422, I l OFiIanR .N=e 'Adoe a n o m f O CFon E .TAB oLDA VA-












aqot G -0 -4o- 0alo s By.6ee lna ml F-al81- A0 E S I5 C.CIN RA Cb- 1lBE sal O4 Pa C5I laraDciu A* snil

lI TACIO N ed N 1A.0, BALCON oOaCALES ... .m pra e-rabaar -n -Bar Ar3 Erl$PArOLA DE PRIMERA o REnE-A, 4 ,ma rte fereneinaal preuntr Jols 4 ficio 4 rualquler otro tra i ajo ITo.s
Ecq. 2 Vbr en.muebldano. S rdopl n ALQUIL o l O erClNA r MODEi ual. ALQULO 0 S C1 I T IAA nm 1 08 PROFESORES Y TAhala? da.en Irsnls a mzroo arhedo se ac cusli.nam. R rn.. per n. ct- Tere .r2-i2- r d1 anoescni cm ot r et .i.aos. no -
AaoS, mOn .n d, 2 p ni li Reamp ,s, Vadad. S Eli, portal, OCr.o t 8om leto. e- A I 1343-104- e sH-. I-' e-2 i. I a .' 0 i s ro, c lqilud ,a
A2O U-224--13 oct porto Snon Sooclic A 210. a' 77 .. .. Ia Sa II i m l CIlt1ci Fundabi. -. r'42h-11,5-3 Y I -.C101 BUEN LOI-.RO CAcA Imp ce.os
a l C d 1 t s ro onrel Lawrtvedon Estate. la ter.t Pa. I ce. MayI t.l FluI-4041 ILCIT DC s MUCHAe CPal 10, Q- d-.. parrt J'arr a huKm;pder. Voy doinar y, 7.ilW.7
o y 3 nero 7717 Xl sil. PARA I. OCINAR CO.LAME TE 5O4 C a. C.ra yL m. O- 4, piIme -r O rla lar buen ca V dnda. -. 2-E














C IDleo n ABICon ItroN MELADA oan-324--2- ALQU3LO LOCAL RCA BUENA ALIA CA UELLE L 4 2- M i Sado lln eo t bu n ra pera s ra bm nee do e d d prccotod 5 OFREE CIADA ]O t1 DEL sea oter TO -3O r m1 crh.. ....r. Te
P2-K VEDADO H-36 ME4134-11112'0 .at,. 4* u G-53I-Id-3 PME('A*"GRAFA dOs I0O( '"E ^E .a X-57, -IMI["
no. CLida lnomalte rlsota i d nde 200 m2 de utearitca sit PLola O ndt ta riO d ia. autas 42 y 22. Altraa. datr n. De rsoanla. iMdio ctraple has- H-364-It1-20 rcmpe. IS sodr. ttsnca. c. molsose. -3p7ail$b0rnPIEANonR FA rerreferen-2851307 2.
pandenint propia l rsa r homre solo._ meto 14, at coqoina na Iabani.. H.3-S-0-A2a s neoc nls., 500. Bitmore Lia- I ols nl o-4 E 2L SI de onREA C A- FAR A O-n ia c SE OFRECE UN GUARDA.
ApLAc iTinADA, L-VEDL ADO 1.CA1 sm ina ds 2a p00n amal mar de a 12 chol. Mu20 h d Ill aUN I1, p. m 1 0eEy CtE MRLE INA JOMrN PARA 40-3296, 40-5249.
r d d7e. 3 O ICINA3 C0 e re ari esidn s T l -27- p- -b OwiT M t e c t no8ti* laaba;br me d io a a o in ot ln m lo H -8 0 -1 1 u

m oa r o. dlon2t in dI- 1 AOdna l ad. r il -r(1a o n or 23C I TO a R em S O R $80 r eor t. o nco P r aaon n ond rcag cT ld on E iA o m a 8.sro a c r ai do A e a l
ri A'sLd. Ab TA III m anT dor clont m ro cd o A n C T3 o n cri dad c yn iAri etica com.o ptn. 20 -d311 m. EOD. nREPONaSAr LE T m Tain rn t rn a Jrodo M- ro 10. rS6 1no. A r,. O20
omres.E iLtn a bu.3h ob -Ar t ..... o"I RENTA E. CHALET EN PLA.TA SbAMA7 nr 3 deonux l e. Pc,101 81-49S1 n2' Concp0n.^e 0 ep.1 u-r e l o .r re2rnkas '20 o 0 ,S -
d.e ..r.dos, ..r... t. r.ea. Tselll. Sr mNus 1s,414 a 2 a,,n a. on.- ..,l- -... ,q ,., V..4,,,ils H 2 Il0 Pro -.. ..
d38 -. HO. a M ,16 e PAd A TRAB. .
-do l 0L e qm 5A18.3 y 2 e Il a -3034- 865 2 PARA A ADEMS OMEB CI a SO TO PAr A CotTA FAMILA u o e I OLICTA 215" "N C ONTADOr. eOREt LOER 70571- & 278EM lOC rOp I v|; OTE a 10 ener toOs cn- E8nPAO l rra-s
33-- 2K-20 BcO Ednr.N 3 hINA Hoea baGnos de pr en E oto TDmbetn la -61a i B o 20 dPr c htlon mc e ros con ic en 2on23 para is r ais n n ,a r m rr ao to, oe a0 5p4nabto1 Rrfern ta a ti Rt.u b TeOot n -
mel. do bls o ra mc- norao rle, eleosn e- e- a A poNTED: EN dLI sB TEAC ER o re r s ben a roo nt o ndel in- dsma hvmor hE d c toerEor DtFREC- s E MANE- OR B deENA M 'aso pdes, sirs ti H. 1 .2
pl b el i r .1 de rr Grmaz 60 eleu 4 U R GrapE P-Srs di a. 1fu$e s E 0a 1 m a rl p.eate ra oad ppar -Ev v R 3 -
- N RE SIDE NCIA PART LA ALQ ALT O AOA ARA O CNA d n or nc n dr.Ca- OE DE-ONTA LDA -b E 1 ,oa ea rM -.cn n n. do p a B; n 1o L aaa So o- 0 a s i l M an
ato lo hblsac .h no pt. con o En -rdi Indpendenr Hav tl. dd: 0-B5.27 o lica para femon ds la ptade sn ta 02- 22 lnsl Adrencias
inlhatta ncm l Tladson 31 lo2. on SAn L IO 1 en 141.0. 0 La i a en Is n 0 de Ld AcdnEma. L .r >.<- mue -s r- A _Ap rot tIsOo. b A- _a HI n rC -. 1.12D.2 C NE OARE LEsADN TO G -E o
--H.S -6-20 Nado So t. Pa orm ro Corme s Il0 -m anA LA OFREteE nn i N a AIAtaO iIs- 0VIENTEh (Ea-nE I- BIE.A MANEJ d. iO ntabl aratn, c-sir t d-os
Sall ILt M9G4Ilie A A T e/ a i 0 1r.1 dor para bAns a P r r2










































Cinlo HO-5044-M-20 44 4 1n Dos dop Atlma abe0ndantc L A MK-An2-MEA.22 so-in. Indunptrsl? P..r modlbo ,re gt-brtre04 41 Ds l Suc cLEh no, S prE OREEo pOCINR A TAat BIcngo blci xPacin nd bcble om ca Ho0sl H To.n .
r p 0. Vd ado. 2l-52.. AL GRAN HOTEL m 2-371.- m-undora sia enga pieseniba. Pabo m oa bn reeeaa 4 m may is. loier p e it Il-C. 22-135-24
c od- H0or. Ho l t00. senAdm con fas ecc onres e11 SOCiOS o ri o sn at. rrtsrenc ls clr s d abos M drin-ra Ar p.o l- -02--14.









































85 NAVES T LOCALES m...s Info me,' 102 AaoNCIAS DE 1 c ?"ol .. Mo. O o :r ', se .. Pm R a A3 5'3-7"* di`lefonIl U-7"7 H--"' 13-l l-2 n i-l trip I'"'O"' 0-. R_ O cA _ERO _
l*DEAUVILLE MH 3r T i OS A1 AGENTS VENDEDORES dh don spa -ots anp i CE-E -O DE AA Or ON t RtE
b So AIQOOLA MABITACI7P4A9-85-2 -t to 10 1 Ierin DELllura s ina. Attel UN l.Od b O, tO U H O -3. -. M him "mo ..to .12. v Oc

bindam e or. 2 c ol i -3001n 3a2s .Pd au ul n nO duS" S a-,o d,,4 S2omncpl ml. .OLrIoTAMOS I. M JF RE n H- e7n 11._0 s D i H-32 -11 -2. dE dt LPA.la PARA W-7C A Cn OFF PARDO E- C pNa EDAD























a. c ,itai v a.b d an rao is c. t o d i a ioen.C. 2-i2. C rLA NACIONAL". .-9706 -i iAE t r A RO I-.-1 FFES CR JA A IA To HdI26acai2c-20 lochrc 'n ohrc n d ro t A. Rp 3 -ar
hlbato .d Tai Cor a s r o tcAatiM d3e Ent QUILO ECbOSA U A oliAci rE- SIl, s'MENAJs O f MOTOCH LETA O7RI CE 0tNA MUCHACHA DE- c onoloOFRE, Eta ta ir a rsloer par- d-5734-131.21
San Potilr n e n0 510 ..r i oneri. c A- 10 x 10 M rs 010. in rl, oxpr lae 2ltmoshir "onnt. ho-i,.o101 MANEJADOr AS 1.si...ii... rents. .t.ah ..ad .r pars Pitr T .......... ,, i. I .. .. ...
Hrea Ct lo rit. -o Ac2lodo s nu. n n Untn p do. 1 n regat on ras dol amlir a Hq-edr H -537 i-123-22 nCO peAN PRA CA ent D e O-n-
SH-3 -58 4- 3 b1nt 8 Mr cust co. In- o m t o d 1. d ia.20 enr s 1 y 170, e H n ban Vi. tr arma 100 r de OFRECFIEF Ma amCH BLANCA -33 public. In r o ces Telcome
















































A L Q U CL O N A V E A C A B A D A D E 5 A7 -42 -K 2 2 2id M2ri an7e M a yp E -S8l2-a n4c2h .e p 14 a 2<1 a rl o t. In fo m e s : y-l_ A ._.1 T Is ,e l&re n c p a, arte o a r., 1 2 4 L A V A N D E R A S T w
br10.. ALQUILat. r.ABITA ON CON H- --2 Ttr. Vbor. Pr 2-102bagab $33 I4. .vmnMc n cr ii. 0 Cr -- C----k-0 m7-2a d 2r Moai cF Ito. LAVANDEROS ----a i -2 v ae























GI. 2M;n.. ',in. Infor. ALOILA LOCALFRENTF TOD0os U180: RENE:l.a. U-1880 tams Aoe ,e-Cobr.dore. par. 1i. 80L1C1TO UN LABORATD. 5TA n_ m--202S-18-- I dI D R 5EA COLOhA. JOVE0. 1. A.on

























n.n n .1 mi.m. o d. 10 R 12 y d_ -_., _.| o ma ine tr.oIey "L.. Mayr d-l M""d" epun en lat 00. de aLl l' r dn Trailds.? pSar itrann c d l.ha m .s E d o rE0 E EsP 01AOLA PA.A LC cul",TO adERA vi cR an r*i R .>o b 4 o Tito.cp ; t mof >d
A on L Oci d EL cl I aTO CASA. ue QUINCALLER D y Vted d- a-2 r.. .. -C I0. 1 ph. 2-EE OF ECE M tNHACHA PARAE
1seocraso Indepo larte o 2.tri.nt ni a I 6te Toil 2 prn rte7l04. 2- y 4.P .s .t d p tar vod. ea v r e nmo qnci 51 3071 e. am O oREE E UNA BEN' TA E I d. e MB- a ron r1eteisn t pas. Te ono I..l -h-.. -. 2
IPrO.ns.rI.G i Na3 ra arnsz6n de La Habana, Sadle- Horts d tess PERFUMERIA E hon 14. e dasp a nn b nds room-io. tcnomena 0 1 a 125 CaoOFERES rp sr ra adt s pa Y -a C -75o
M At N SI O P osy H 2 1 c 'Pact.. at I I pls to tanc Etr ebo-16. a!7tte ____ ____ d- cl9rot a e3 rcti-tc n ot'icC
El AL.- .AM C o Te, ls. 32-1459, F-4935 1 AL CRIL A DOS C ADASA SE 000 PLAN- -- T A II $0ME AN--o- r" NA Ha bt n.* I'-- --- _-__- para i ,en L Azn cl s. Vey donee t t H-;64-120 -26
A R C3 E C oN tfL e pT E J I D O S o,-4....-L e..n-4 B3 116-21 EM S A O LA 51 0 r 21 1 rnf c s Aeo s 1 s un s .n 20 I p eos hiones
mS. sltlIao m ins est o c oo isrict nas con aire acondicio- I lt I ri s C tCIEA Confa hnes. 2G3 n a i, atol0 bno. ,- i- .. tN oRECEa JO VES DECEn s I.l- 1 31 e e o V R o A .-


























t tons a 3-32dom Ihonatel 4. nado luz limp C52-3-eza. F c l tendon. 338 0 hoI or te s esn m o ray msot n anmar FAB IC05 d O la uldan tanos olem r sc s-e,2 H-40-131-2
auqulna Lao Rala Tall. U-211d. 1l I re 0 dM 2 nod he Edaenlra oils Boutin d0ig0. 8. Tr3tar: yoe 1$.. A17 SOItCmITUDES VARIS W-0523. a "k, !.- ", "















[ A glq plano e Magnr fio S s ale. is 154, c Piquc La. H abana. I n H. r33-90-20 ... e .e Te00 32-4315.. Lt.- u as, % 5630-1 a 1 coO RE El tVo ,t Ao '.3- ..pe'll'c". S.
Locae 42- 0 olln FI er NAS Cno o OLICITAM. 5FP.F-NTAt5 a. ats. -000. B esn.est e. c r-- -IS-0 NrAAAA OEECAL OFORE T0VEN6 n D-IND RA A H-5---123212
m-dorn n He bN Vi m A E R C AI 80 n itCA- oInora 3bo cl oa ao3 b Inf-rm d, rad or Id Pra Tra o ot I c ostu. p __ .- --- -- .-
RH r-4 0 A c8ON d 0 --2. ALC o -7 s rA At t r s ar eI l"tBar r-erAaAdA Aso.ir n ro. ;er ESPADItA DRE PRNEMEEA O N cCEA rc "' DraI E prD nt r Jo t i e A ro t r t 1ue o Nr 2ao
rals Mele amnehlsda, more -tmpia. AL cUILO 3 O7ICKNA r MODEciNAS, r "n 0 b 15- A h5 ROFES RES y Avemtdi 30. ironlsi7oioSnob-druseeaaal u e d e E ama Jloes. perona Tell. 3-1324 1st toonos rot no1e2ts notoc-
ld .l onod nea y u dra Audit orium. a eena. r5 y T t, entRpon- n o m M. r m ol r. H 5r0 1 "" -. o N I No
Ca to l oue. Lomor ll.r. s. 80L1CITA MaE ds ninoNEoA. all, quutd halo. PROFESORAS Cdt o ll* 4s-244 N. -11sn S l cl Bo r dn n- .eM tS C r. T 0 t es3 0 d- 1 a. K b- or Fo-
talle ro 0Ply 0lt os, Esq. .B C d 04raud4 C t do ellmtr fco- v tmpi-e telt- -- l ...... 3 ... IB a Te N C iA -i2 nlO N -3 C CI 2-4l-o OCl o R LvE eNA rVE0-A ;O INE A "n
M-ab43-54-40 dior PtrnCeo prlrado Train din-sco. 99A SDotnd AquTRlamV SOLICITO 00 NUCRAC0AS TRA f -.. .. -. R C a. r-amar572n r na. nro a odln HG I k t4 fn
St ASoil AL y bt 0 Vaodo 303 p71 PEROMUTA banj can tro.t lenlan s Vet Man- OFREo ES. spI mINTE UFnOa sta r, tieoi hueoas te s...eencis in-rn3 SE2 0ul A UtN aPLAN BADGE N
lu* e dFRrasolo C A LA OE D t oron.nAo d0-9280 Preaunlar par Joan
t l e 2 l lsoro.2 e dlon a a o bno otb a.erinro Osm i La ....CHAMPION AlabB, VIA| 6LANC OrI ECE. Mr r A LANCA. ti rt oo. rt Fl rtOpie n voAmTr. DE c oni e S E OFbr U"ilN G, 1DI A--a
t itntgeorlro. Lamar Si Te4n s qlllociel r d.ai : M lrnel prn no ru A-lC0 A lea u0n DHle do. Arroyo 4 A -olo. T1 .l 0 GATO NEGRO.t. t an N d. a crl t. Bndr -I lu nra. c P le sda ctl teio npe o strs n So UcNrnTn sA-lo
l-..22 I.tn p.. clavad r. rar, .3 1 y n -s --! R.77A 13 centre Consldo a 1nduotr -.NOr E'E-(i32. D N l. SLANCO SIR f a ia Ct ia 0-J]e 5U itt- oOl .tf;

a rRlam ldO de LA MA ALUL EN I A R. Vedsde h-t_ 700-07. -Ampl.F- -as a p57-h-a e H -11 d-. i a 1 5 op ct. 4 Cs-l I 2 1' Ia 4 3 4 4 l
aporanoe In f1vtnO IrOOp rlaasa sitd 2 on slolnts. lio H 444i-11T-2a mtabalar mtimo 0 a. nm -ro o- I-mpto
dohtlCamin, imntlauda, aocoa a- ba a. tmpinaa siesadoo al Maca. r0-23H 4 masi bays degree, m odacot l nn taIURep H.44-7-2 o lain. Too te tnsa re_ eroocuan H-2808-131-Zu
a se5o. sobs c seotn qa et.ible eorme. Nl flit i-.11. L V 0 CAL C et- view. SE SOLICITA4aeit rminal p conipenie, ha- l-737.711-21 SI OfnECE I OMiBRE 20V5 -ES-
,A'P pot hors- o til ennmco ans- paInia pat, edcarcadn to casa aat-.
n mca-al 1 metros. Staie con srnoa -t- C-D"0.10"-20 I tlnolnn so T.V. pots serrmm-lO rsnomendecmonen. r-sno. i-otmnclar EoPANOLA D, M1EDIAN, A [DAD SE tlmenface S abe mairrcia 9.'.lcc
H-3246-SO-lt LINDI EDIFICIO OFICINAS SIN rc mo-tmador. aiqiller rilsoahis LR en Is eele.. con expermenria no tad

a a -3 slonel y 2 bafus, Ho pi5o. Lit Ins- FAR ILlA, RPSIDE-AbS -I Pans aesion Oc I inano en anaderia 20 231, apaatainst 101 70,142$ muroveante, do nerolnn tambrilo H-e' ..-110-22 Hd 'l 31. i-n
pr m to -23i --24 tslA, hay0 plans resole cerflt ra A Hp3a7n.1172y Icmuist 32d4 52773 tetnnal ala-
C ramar. to3-c0o ciusi baea. 3 A Hoabroiin, EscrStd e0-p4ndn 10s cono -Pon-
lent ...a ps.l an.. r C c rl 4 roartne haos. rtado. ort- d.otnose. H pacoa ds me-sos 257. SOLILITO UNA P.L QUFRA. ( r tempo 0 parirao O E toto 5000 c4 2000' 4,-
,lada $150. a -uea hl quo ra- quiar pren mo taent San Lox Cli rVLa Ni C-O RE C 1C D- O i-am term nSea l ontor. -- -L...
visa Callt 3* Na 1108 btjoam, Veda- dat4a 1-6629. Ferosodos. ..- SE 80 -ITA--1-*- 0015 DE'TA- Oil. Boparto Ayevstacn. inouten del tmmno, hl an r s trmvPn- OFRE14ESE M.ANaEJ OR 0105 in m H:-4 -t Page ..
d o dV:la a s I a. i S 5 0 5 0 3 -30 5 S A-R A A C A D E M IA ,OB C, ,IA L 0 0 o-mu nt ma Pne g g Io n -0 c rm e n a M-0 9- hpm
Bde hoteros coo icem Ito pat. n."it t e J t m ca e
I ALQUILA ANW MAMITAC5ON AMUR %- ,r r r H-2341 .2.I s7pEnab-- _te is.m... TeO,-Co e
amoeblada em rbe tdsnnl, pars in- notable, te 2efOnu et. Rle- p1at otl1ma Amisan: 1-8186. sedois WANTED: ENGLJIS TDACMER.NTOR Ytabamat rn Hpiro to bolsodo- Knit- 0542.8Er2 E07P 5 .A ESAEMA(E-, .... .. ... tono 8892 Te U.ino Mutondo 0-

L psa dam as p derbo de Gomez 455. Tell. 6-2144. URGENTE aott otb esmon.. 833. 1145 a.NE i- On do ll t-57 -e-
-. s 105 rANnJAenA145 3H p" i PhoneI 4-0308 ,E PaL .TO 1,t ."M, t T EL -.-
Ie e Tu. dCse43 0 olmgatr t o tes-,ORFr'ttr 90450 GENEtAL 0 0,' A Dc 0- daomnoo .nmelnrsblo Li A aa2 tE CO-
In ---- --- I floatmalao. cntriQo. 2 o 7 hahltCNio-

H-3010-84-20 ns 10 Earot IllI o, -- co 43 Op. SOLICIT 070 00 PISCINA 5.33 -- 20 He 01 Oa N co N SrTiA"` oCCI, C O
7F- 'H.471-66-20 Se d OLIC.ITA OP. TAMeNTO H H-_5a8-t12-oF OFREPt mE a-1 RUE NA MANEJA C O ir 5000 n trvma It t
AL QUILO MAG.Nr7ICA HABITA- -- ...i d '. o[1iOI lIN o a O. pr i-u tir -16bS27 ho-to
Aparinamnto S Apalararn terra Tor- In ds nsta, rest ulntnir mm'y 5-, 3-0402, do J2 a I Y despuls 7 Jn 7DIEA TRABAJAR EN rma L eNennauales SmCno cabese e noel. MpRensl unmam Rrot 8m1.c IA "--402"I20"1 N MeOsFZCO An Tn 512TRABAJARvra + H

n. moa cc' c Is h A b iet Mo1ao ent t IH p Sam, cans doSE 4EE _OSE iN A TAtMIENI bo e -- d t -02 H no
d horHot C tlaealn. PraLoI ense2 o. A eim R.polero s m7a4.i n.i oin fiendria, riomat rincran 5 enos etrcas L.mar Wirn-i ._j_5-J__-c
35 NA VES(But 1. 'I. LOC LE De ll oI tet : Colon 10 AGENCIAS TK n. pro ein re54. romplon r IllnAs 1 But 1, No Ch eie o UC., 7. Ini n C -208 0- -
01-331-8o-25 P 8 CL CA CNEL S mE t'eidoa, str. Hoaptull No, u12. mmi _--_ 1"7.11) H B-331_6160_2n _- M-l .X-i2O-22 rlae o at ol TA i T1nEO CO f'IX
,4us etr Jncano 1 ,r FO9DOTOSWUCMA CA
AL3U2LO S5OTANO. CENTO BETEN- AUSLILO LOCALTp0A0D .OS PLAN U01u12 SOLI-IT IRGA DO I OLN BE BUEN potbnm PARr f3 1 g ell
is m u..iradoO, dvi poem rae i-o 2 s-ir T10m'P2.Al r{ tr. .. aniteo-' 1% non COSTURERAS-MODISTAS 2.he. .....bamic tn b OreSi.l-
at front. amara bet a betants cisann mac Nt 770 cm o GcctalsoBURO EMPLEOS tDIAZ" 1ESri n it. 'mfoldt ososc I t a e'iltd. t te,,rerit as ardmitoZI tc1 OS
as de4. tosdmostuta par45traa. lostalr W 7o80 W-t cAlD '--1A-10-
-- ,.t-7-36-no ct rum5t pinaIt ittantiatno Fotb einpermcnr ta... .... Rmafeto, an U-118Tt--e Ia -I tmdo m s s --cc~fT-c t i-tsI- -
...ITA NTE tN 6 tT,61not IneAs digm.sie'. Retercn-cam s-Beltae a dotnItjlOs pata enPlItommar SOLI IT MCI MACBA Dr'& 'o SenOI uenT TJCO 3o 0 OCRl-te COT. )l-0470nt. ,I,

as lt rnIss T, tira l. lrst a el 2Tm. I9 dLA y C.Coa.11 --ort -cr cami ou C1 AcT Te-210 121 30 to d c t o0 A -
a... Audi avo. e l 35 y .. M2- H E 50015 "L3 NAC[ONAL": l0-9700 SOLIgtTAsO ON TODAS -'lAS PRO --t aca.. t T1. A- u. .. .. -
erttso eomerio [elorms TeI3 70-.041, 7050 OVICIN Us. or ct. 71 W00 eonal SPahel Atimento rain idCl RA- tSa a ,am" tr I c r i.c o i.. st-o o t ----a"o-i3aision-3
bA ed t tntom Is tatl te Slt a a dom icoc 3o3er m lsi' drtrle ans 1rms ra y sim,'i rrr Monaa tOOml c A5t16t Jmoloeo lt 'elec79t113,& B52236 a CliaRElt UtrO CH O DE
is37P3. .O yamsge Os non aY tenit Cads pit' 5,dGatits 0 sarI tr.ot A nlods -" 0 [nlotominso: Pr1o5.anmo. apar.2do l00b rbaetmtlnV rr de- no I F-r-M9.lnO-2 H 2 eo n ateJO tc.e r oto
.. ".. .. .... a-plea 2 bAts. srho cus tco. ln- mo 10, antr" I03 o 170. rdhas Habaean tao V lit i ts s o4 SM0 N Co itt I P001mm. 1100mm-me. Tobbon
AlUQULO NAVE A 0A1ADA D. -. m 2-8234 *I Piin-lou. Mo'p E.sOOI-i14.2 son. 15,.8 a 2 ao lalom t-nip 0 74 s -- p r an a 124 LAVANDERAS V Y-ale
brlro, plaon Lrnt.. 8 m.1etros t n... H-300-0-24 C-4l2-102.33 sept -. O VO [ -
Ger-a4ts 211 ositons 5 Nept.lon. Infer.. SE ALD4ILA LOCAL ISITI OD C-AS RE t- U-1880 NLmos A TeAes-CHordo. r pana Iae SOL C ITO UN AR 0T rsA % ,T 2035-110S.d2 DI.SEA COLOCAR JOVEN. IS Te04
4- o. V_ _o. r-I9" stImna Espada. COrencndo Io 00. o $ a a. p. inv aS on tiae coommlcorla no prehen- pints pot boret. non rMehnmnas 1:t o dte. p ot o lon 50VC N r i -ea v
---.A-_ENO-- - O 9-1702-00-22 1llmos persoassortsa ..... $ y0 ompees. S.114-25 sap. ties Iarlot ill o, 1 tol 14-4819 92,entLIn I% 7-r0.ePAR 40Bes96 4 52 .t -
R LADiO. IAWC AL L -' i ea btodel a-0. i r ECH 4 30 C_-_I3-

AN-S cI IS 2 42 c1 del CarIbe. h. 1 C -CIA ASFAT Ar eCabarln23n e pefrorm int ,.- ,tr_"as0. oar cdsa H-353.13-12-
dcoPsnocnat n ,o S A An-tn 37 Mu- .. "-- 1ra0 Its
Ca almila s mplt n a omsal .s a. con f. .. ir a "cn dici-.E SO LICIT A STENO COCINERA CoLnCAoL.. Gras ct.... i-mt ..n. 23-791 SE OFRECI ISTA+ 20y 1. DECEN. a .a ss l"n .... ..s o tool- s rs-gsno di-rrn a alse...
prnplo pa n aaercn-9tc. 9n-ormeoa Te- octicraslo 3e5p0aora. T Callmo: ole t pas ma- Pa.08a al sor macton- Pnda baao H-a 60 h117-22e in, no p iOn-me t am .-rW.mo ss.a- s,30- ]amieil
H-522o -84n-20 L G A limpieza Ficil nCA masnjadoor s o nimte r ohr o tili -a t in n momprinsto Al.i -... .. F-t ot ro 2t uiar itt nido I riemiar H-44. NE N JER O ..b- Mor-is-I
A-- q T t 3 lacaeer Iaanmo -FAB- H La inotaI EN GOMA a 3,04 31n Para -5Ro
tetel 14- 5705-86-2 70-004 103 M_ 17-337-114-3 tn Inoet t .es 1to brlntse nm.-slRta. s- TotI -4 de 10 4 5 5. I 5 -FRECE I00 StE oce n in du3 E esRIC C O Ny a.
.o. ..aio ao.. sn. lnmocs- 87 A A.. .._atlaA 06 ROCtOIOS S SO-_ co I i pu-s .toni nta-oto i t s inb i.n. ..t s or Itoi in.0428 t paro erostoa, purtoe lacalho. ".13- I0 -tosts a ,- Es/CAR.-- -
_tn L n n u : jo n e l y H AB A NA~ p a l o f l tPmA t s in n p o r s o c a at Va V ON / P.. .. c. i o n d a I mtil m e n t a t a c e, yte -3da d S 7.4l .
Implass spr-nima Oat asreocorec. -1 nfl o naserC.iida a 5r-oaoddosri los t tnsrrorrdor ta sb 2. SO' H .olll-1i7 2 tslsTO d o aho,. e8 aso. -str got n massRo ra Jt.. Ins- r -t '
ai y O d.Ind d. pedioe Tanbdo 1 sain ou deosnub'1mm.ianlo s ro.pon 4 SOL]CITAMOS MUCHA-P -rt
-460-3-20 amubtlodan aemma do Ulniocratdd Isesattidad. VCsalnoe -i se r,,n omcer ..-. .- -EPASOL D MEDIAN2i No. a Ia rn i laa -r6enms. 20. 1 a 7 d 5 a .7 y to.
vlods p toltomo. pronto yare su Baro n n W- 30 32. -ederl-r8 a2 e,-2on upe a SO 0 d t - alitn c l c n a 1a I ( L p can

asins. ali 26.c.22 Aliso-SO0. 22 4od. on i odiamn Academia deimir Gn ay 7E 1 F C Al Una d2 H-0t45-77 S-24 formens: 50-0235. "- Tel!. I
aatt A e5i'$le e e n1. ........ - _,,- -W lostc EmaNGLISH sAao roe-' OEEIETon L- A JOVIN PApA -CO SE ChfEC- SEiPRA MLNCA PA.
a nos OGLCITAN VENDC1ORES CON1- N o T t Ocl- Citi MAN T%1 A1 l S it N.
Pent r demnionna Saets. p c all a 5ts 30 1Ft-2028 3-112. den. ee, ranters tea, oton- "No e nla' -to.. --325-018-21 A rd T a 7 64 R -
Cl amor 6-5133. Sr. 0o 8 SarOLICITA HISNA (1C0NERA. m 1, ao qi. a P Hartassoro.i e D O a be wi44in Z1 b d I20 .- d 5 I-12-I a s 3 Cf4tie_ I
,I1 321I5.1 SE OFRECE CA3PINMEUOk eE1PTOS.
CaleTl. 6 Esq, H-433282-87-20 4larsi, pars dar45. Lin. noptero Ta PhooJ-324-114-20 BE SOLICITAN 8 .Mt (BACRAS PA 119 COCiNERC' -COCINEROS ao OREC_ (MOPER RLANCO SeeoniRsta Apomer- prs ptrajo


I:_ en M del-.atmso grd. LoisaU. Ha.-
ill- 1 ___ri n a e n a n 108 Ice- anta -d
HI
ALQV LO AG-IF1 A I l I ,,, le,, a l ,-,,a .-I I r- ,,b 1,1"111 ,,, ,,, lc~ ~r, a,, Or









PA;INYA 24-B


BUENOS DIAS

.MI DERECHO: discrepar a coincidir;
MI OBLIGACION: ilutrar a mu sectores.
MI DESEO: decir cuanto sea necesario.

* MED IDA S ECONOMICO-SOCIALES
'QUE RECOMIENDAN MARX Y EN-
GELS PARA LA ETAPA DE TRANSI-
CJON ENTIRE EL CAPITALISM Y EL
COMUNISMO.
ITornado principolmente do la obra "Bioagrafi
del Manifiesto Comunista", do Marx y Engels).
La revoluci6n comunista, una vez que se
ha consolidodo en el Poder, ir6 "despojondo
poulatinamente ao o burguesiao de todo el ca-
pital, de todos los instruments de Io produc-
ci6n, centraliz6ndolos en monos del Estodo, es
decir, del proletoriodo organizado como close
gobernante, y procu'londo fomentor par todos
los medios y con la mayor rapidez possible, las
energies productivagi'.
"Clara esta que, al principio, esto s6lo po-
dra Ilevarse a cabo mediante una acci6h des-
p6tica sobre la propiedod y el regimen burguis
de producci6n, par medio de medidas que, aun-
que de memento porezcan econ6micamente in-
suficientes e insostenibles, en el tronscurso del
movimiento seran un gran- resort propulsor y
de las que no puede prescindirse comic medio
1ara transformor todo el regimen de produc-
ci6n vigente".
La conclus16n de Marx de que lo close
obrero no puede limitarse simplemente ao opo-
derorse de lo moquino del Estodo burguds, sino
que tiene que romperlo, destruirlo, conastitu-
ye uno de los principles fundomentos de la
doctrine c6munista ocerca del Estodo, y de la
revolucion.
El objetvo es muy claro: destruir el pun-
tol mos firme de la libertad individual, la pro-
piedad privado.
Al Estado comunisto le es imposibje des-
arrollor su program de colectivizocieB--4tte-
gral, no s6lo de la economic, sino de todas las
forms de lo-octividad humana, sin Iq tiro-
nia political. Y esta no puede sobrevivir, si se
delon en libertad loas fuerzas economics, si
subsiste la propiedod privado. De ohi su ofdn
en obolirlo.
Con Ia supresi6n de la propiedad priyada,
el ciudadono pierde su independence econ6mi-
co y su libertad de acci6n, pasando a ser,unao
mera particular de esa ingentemaquinario que
tritura la personalidad humanO El Estado to -
tolitario.
Entre las medidas que Engels consider
mds efectivos para destruir el regimen de lo
propiedod privodo y de loa libre empreso, eston
las siguientes.
1--"Restricci6n de la propiedad prnvoda
medionte impuestos progresivos, fuertes im-
puestos sobre herencios, supresion de los dere-
chos hereditarios en loa line collateral Ihermo-
nos, sobrinos, etc.) emprestitos torzosos, etc.
2-Expropiaci6n progresiva de los terra-
tenientes, tobricantes, propietorios de terroca-
rriles' y armadores de buques; yo sea directo-
mente, desplozondolos par Ia concurrencio de
lo industrial del Estodo, a directomente, me-
diante indemnizaci6n en valores p6blicos.
3-Confiscoci6n de los bienes de todos los
emigrados y re6eldes a la voluntad de la mayo-
rno del pueblo.
4-Organizaoc6n del trobojo y empleo de
los proletorios en los terrenos nacionales, fd-
bricas y talleres, eliminando de este modo lo
competence de los obreros entire si y obligando
a los toabricantes que Gun existan a pagar los
mismos salaries subidos que plague el Estado
5-Obligaci6n de trabalar impuesta a to-
dos los miembros de lo sociedad, hasto la total '
abolici6n de lo propiedad privado. Forrnac16n
de elercitos ndustriales, en especial paro la
agriculture.
6-Centralizaci6n del sistema de credit y
del trdafco monetario en manos del Estado por
medio de un Banco Nocional, formodo con co-
pital ptblico y suprimiendo todos los bancos y
bonqueros privodos.
7-Multiplicocion de los f6bricos y tolle-
res nocionoles, ferrocorriles y barcos, rotura-
co6n de todos los terrenos y meloramiento de
los yo roturodos, en la medido en que oumen-
ten los copitales y obreros de que dispongo' lo
nacion.
8-Educac6n de todos los ninos del poas,
a partir del instante en que puedan prescindir
de los cuidados paternos, en estoblecimientos
nacionoles y oa cargo de la noci6n.
9-Construccon sobre solores nacionoles
de grandes palocios que sirvan de'vivien-das co-
lectivas o comunos de cudodanos dedicados
tanto a latIndustria como a loa gricultura, y
que reunion los ventalas de lao vid urbana del
compo, sin comportir las limitaciones ni los in-
convenientes de ambos
10-Destruccion de todos las viviendas y
de todos los barrios malsanos a mol construidos
de las ciudades.
I 1-Igualdod de derechos hereditorios po-
ro los hijos legitimos e ilegitimos.
12-Concentraci6n de todos los medios de
tronsporte en monos de la nocion".
"Estas medidas no podran implantarse to-
das, naturalmente, de una ves, pero coda una
de ellas arrastroar consigo a las demos. Reolh-
zodo el primer otoque radical control la propie-
dad privodo, el proletorindo verse obligado a
ovanzar coda vez mds corcentrado en monos
del,Estodo, en proporciones cada vez mayores,
todo el capital, today la agriculture, todo lo in-
dustria, todos los teonspartes y todo el cambio.
SA ella tienden todas-estos medidos que serdn-
reolizables y engendrordn sus consecuencios
centralizodoras exoctomente'en la mismo me-
ddo en que el trabojo del proletorodo multi-
plique las fuerzos productivas del pais. -;inal-
mente, cuando todo el capital,, todo la produ-
ci6n y todo el intercombio se concentren en
manoss de la Nocidn lease Gobierno), la pro-
piedad privoda se hdbro venido a tierro por si
solo, el dinero estar6 de m6s y la producci6n se
desqrrollard'hosta tol punto y los hombres se
transfdrmordn en proporciones tales, que po-
dr6n desaparecer tambien' los u6ltimos formaos
de reloci6n de la viejo. sociedad".


Sk-r -


Paz y con,

Por Juan M. Dorta.


S mas fieil (ener concor- dec
dia que tener'paz. U
Y no es lo mismo tener uni
Paz que tener Concordia. div
SL una y Ia otra nos hace da.
mucha fltals en Cuba. dad
Concordia significa unidn de sas
voluntades. Paz supone ante ci6n
todo que cada indlviauo esla y
ordenado dentgiro de i. Que, In sei
voluntad manda y las pasLo. din
nes obedecen. Una
Puede derse el easo de que sad
haya concordia entire los cu- ci6i
bans,t sin que los individuos es I
esten ordenados interiormente Nat
y en el mundo de cada cual tod
sean las pasiones las que man- den
den y la raz6n quede prisio- zan
nera y lon instintos hagan de que
las suyas. za i
La Paz social es necesaria ral,.
i en una Nacion. Pero no hay tre
Paz Social si no hay primero con
dentro de cada hombre esa Na(
paz personal, intima, dentro de rad
si. ver
La Paz dentro del hombre dan
es efecto de la ordenaci6n del soIl
amor. Amor ordenado. Paz en mei
el alma. La Paz Social es el sorn
fruto de este orden intern. dos
Todo orden debe obedecer a ser
Suna ley. La ley del orden in- esti
terno es el Amor a Dios y el
amor it hombre, al semejante. .
-No se puede amar al pr6jimo
sin tener un amor de Dios.
Porque la raz6n iltima ae
nuestro amor al pr6jimo es el
respeto de las image de Dios
en cada uno de nuestros her-
manos. Cuando no se ama a
Dios. y no se le ama si no se
Ile conoce. el hombre se ama
a si mismo y tods to quiere
para sl. El amor a si. llevado
al extreme es el egoismo. To-
do para mi. placetes pars
mi. honors para mi. bienes-
tar para mi. Sin Dios yo soy
el objetn Onico de ml amor.
Y cuando digo que amsa. esp
no es mis que Isaexpresidon
paria significar que aquel olin
objeto fuera de mi me produ-
ce bienestar. placer. alegria.
Amo. pero en eso que amb me
esloy amando a mi mismo.
El amor es to que da uni-
dad a la sociedad Todo ser
que quiera s'eguir existiendo
tene que tene r unidas sus
parties Arrincale las patas a
una mesa y ya no tiene una
mesa. Para hacer desaparecer
utin aomo. se bombardea y se
desintegra. Hay que usar la
iolencia. Y dela de ser ya
atomo.
L.a ida social solo exICIe
cuando hay union. La Nacion
existe tiapdo susI miembros
givenn unidos enti e st De In
contrario hay multitude. plura-
lidad. agrupaciones humanas.
Esta unidad social no es un
hecho que el hombre encuen-
tra El tliene que iealizar esta
unidad. Esta unidad esfa fun-
damentada en al Paz Una con-
cordia no basta. Puede darse
el caso de que munhos hom-
bres se sientani unidos. que I-
deriendan causas cnmunes.
Hay as.a". n hay Comuni-
dad. no hay Patria. o. hom-
bres que foimnan Ii "Masa"
tlenen miuy disminuida su res-
ponsabilidad La ".mara sigue
una consign dtda. se conta-
gta coleciivamcne. -earciona
al unitsono Y arsn I "Imasa" -
necesita de uni6n para lner
fupeid Necesilta de una volun-
tl d que L aStie dominie Peio
esi no e s Naiun. Una Nacion
iunca es a rai tlada. Ilevada,.
imoulsana Poitue la Nacion .
Srsta formnada por series inte-
ligentes dotados de S nluntad
libre Y so in hay Nacn ver-
dadeta cuando los hombre
qille en i\ i i en union con
( ncoldia, pero soble indo con
La di\cleidad de opmnones
y di cigenclas ellie los hom-
bli e no iompe esta unidad
esencial de la Nacion. Es im-
po-sblc una pci ccta unifor-.
midad Basta que en aquellas
cosas que vcrdaderamnene inm.
porlan tenran un mismo sen-
ni v un nrsrno ideal. No iIm-s
piwt.i qlur en c(,sas pclquenias,
arctdenlale.s discrepen. En Cu-
I ba hay que ponerse de acuei-
do en I que se ieclacione con
la solucion que se busca a Ilos
problems dificiles que deci-
dei el deslino actual de Cuba.
Soluntad" en Ins hombres. paz
v olden ilteriot v-la \istai fi-
Ia en rI Blen Comun. la di-
versidad de opinions no po-
ne en peligin la unidad de Is
Nrcion
La lncha y Iia defense cian-
do estan funidadas en la jut-
ticia rl n a moral fomenta
la conei-dia y Sirve para la
union En l \ ida social no
pilede Walai la iueha Ii de-
ferna Son medidas pasajeras.
oecesanas. que deben tentlei
a ie.Aiahlcc, Ia ncomovensiin.
el mituo acuerdo. Ia unudad
pcrdida Nunca fomentar la
d intiot Cuiandn ulin Revoli-
cton lhc\a a la division v cul-
tdi a germncNc de desunion.
dc'integra la Nac6in En todo
prucen de formacion social.
biern sea en la familiar. en i
comunided: en la Naci6n. en
la elase obrera o empresartal.
s1 se merma La inidad sure
detriment en proportion a
corso se haya viciado esa unt-
dad Si los fines se contradi:-
cen mutuamnente. si lo ciuda-
danos se hacen hostile o to
que es peor. indiferentes unos
a olos. la vids de nla sociedad
.se debilla. sUi acci6n tangui-


Mas victims por el
tifon que devast6 a
las islas japotnesas
TOKIO Sept. 19. iA.w --El ti-
f6n Sarah. que cubr1O una dis-
tancia de 4.500 kil6metros ai azo- '
Star a la part sur de las Ryukyus
el sudoeste'del Japdn Corea del
Sur y Hokkaido. mat6 a 153 per-
snasa, hir6 a 250, y deS6 s 289
d saparecidas. en euatro dias de
devastaci6n.
Los hltimos informed que sea
teniad de la violent tormentai
debian que se dirigia hacia Sak-.
halin, al norte de Hokkaido.
Corea del Sur sufri6 de mayor
az.ote de la tempestad. El Go-I
I bierno de Se)I dljo-que tl tif6n -
Sarah riato6 por lo menos a 125
parsanas, con 192 desaparecldos. I M-.4-J9
53,252 quedaron sin hogar-. I





tordia EJECUTI

-Duque, S. J.
ce, su rendimiento es nulo PU B
Jnldad no es 10o mismo que
formidad y monolonia. La ;.AEA
ersldad debe estar ordena- MANEJANDO
Hay orden en Ibrdiversi- DE POR LO MENOS Mil
A cuando Ioa hombres, co-
y sucesos estan en rela- *
n junta entire al. La unidad
el orden son razonables y Hay una interesan
eliibles Si se busean en me-
de la variedad natural.
i unidad y orden social ba. eSperan-pO p
os en la perfect nivela- r
n e igualdad total en todo
o mdi opuesto a Is msma Hacer cita con el DR.
turaleza. Querhr igualarlo
o es desintegrarlo todo. Or- Director do PUBLICIDAD
ar la vida social armoni-
do esa natural .desigualdad
hay entire el talent. fuer-
fisica, caricter, calidad mo-
habilidad tan variada en- dad de Derechos inalienables
los hombres es Io que mas del hombre. Todos iguales an.
tribuye a la unidad de la te Dios. ante la Ley, pero ca-
id6n. Y aunque parezca pa- da uno es diferente. con su
dgico la unidad en la di- cara. su character sus fuerzas,
sidad tiene que estar tun- su inteligencia. Diferencias ac-
nentada en el principle ab- cidentales que hay que armo-
uto de la igualdad funda- I nizar con la igualdad esencial.
ntal de los hombres: todos Pero para armonizar y orde.
ios series inteligentes. dota- nar y dar unidad a todos los
de voluntad libre. Esto es hombres de un pals para for- I
image de Dios. En esto mar una Naci6n no es necesa-
i fundamentado la igual- rio llegar a la "igualdad to-


AL CIUDADAJ4O PREDIDENTE DE LA REPUBLICAN
DR. OSVALDO DORTICOS 'TORRADO
AL PRIMER MINISTRY DR. FIDEL CASTRO RUZ
A LOS SERORES MINISTROS DEL GOBIERNO


LOS CORREDORES DE LA PROPIEDAD

INMUEBLE PEDIMOS AL GOBIERNO
REVOLUCIONARIO:

La aprobacion de la Ley modificativa de Solares Yermos.
y su Regiamento y se nos haqa justicia fliando claramente en 1n
misma nuestra comision del cinco por clento (5'O) del precio de
venia para poder sequir subsistiendo.
Es imprescindible se determine claramerle en la m:sr;a
esa comisi6n, pues los sefiores repartistas se neqaban a arona::.
cuando qanaban millones de pesos y ahora pretenden desplazar
e: mrsa a todos los Corredores lanzando al hambre y a la
miseria a mas de 3.000 lamilias cubanas.

COLEGIO DE CORREDORES DE LA
PROPIEDAD INMUEBLE
Dr. Guillermo do Mena Mestre,
Presidenle.


L PR


O Y E C


DIARIO DE LA MARINA


G. Kelly nombrada por su esposo Rainer
la Regente ie Mo6naco
MONTECRRLIO sepliembie 19 den en la Gaceta Oficial del pa-
APi-El principle Rainer III ha lacin el 17 de septiembre. indi-
de.nado a su esposa la prjnce- cando lo que se debe hacer, as
sa Gat Kellyv recent oficial-de antes de que cumpila los 21 tfics
Monaco pai aen el caso de qje su heredero aparente. el princi-
I inuesa pe .Albprto. que tiene ahora 19
El Principe p;omulg6 una m-or meses el muriese.


T O


E M



, I


O A

- i


UNA EN MOA
m-'*


En un lugar placentero y agradable, en la falda do una loma
y a la orilla del mar, en la costs norte do la provincial
de Oriented, se esta levantando una nueva comunldad.
En alla ya hay cerca de 300 families cubanas
viviendo an modernas y confortables casas, y habri tambi6n
viviendas pars 280 hombres solteros.
Es el nuevo pueblo que la Compatfa Minera Bah(a de Mo.
east construyendo parea su proyacto do Moa,
donde so producilr niquel y cobalt.
Y para el major convivir de los residents de Ia comunidad
-que se encuentra aislada de los servlclos puiblicos
normales Ia Compafia est& construyendo tambl6n un
modern y bien equipado hospital, un centre comerclal,
dos escueras, clubs soolales, un teatro y reaes de'recreo. -
Ademis, existenfacllldades para efectuar servlclosrelglosoes
tanto on it comunidad coma en el cercano poblado & Moa.'
Sera un lugar agradable done vivir -y iosotros creemos
y asr to esperamos, que el continue desarrollo /
de Ia. Industrial minera Cubana, conitrbuirt a la construcci6n
-drotros lugares mis comao ste.'


lie vepe f" Iur diafrucnd; doaInam nvenaslemdeaIcseuot y omoedided -on 55tdo,
to sIsll. -I,


' S HIA -morn MOA
sale mA eumrI COMNT


- e .


r. ..


_ __ ___


VOS DE


IDAD

COENTAS
. PESOS MENSUALES


de conversaci6n
or ustedes

ALFONSO MATAS
MATAS por el 30-245


tal". Basta la concordia, la
Paz. Lograr una diversidad or-
denada, justamente ordenada.
Disminuir las diferencias de-
bidas a las injusticias sociales.
dar a todos igualdad de opor-
tunidades, defender sus Dere-
chos Inalienables. En esto debe
consistir el fundamento de
nuestra Unidad Nacional. Pe.
ro para esto que cada hombre
busqae dentro de si la Paz en
el Orden.


SEPTIEMBRE-20 DE 1951 1



SABEFi PARA ACTUAR

Sobre la Democracia

"Al pretender ingresar en el reino de Is Justicia So-
cial, el movirmento justicialista arrebato forzosamente a .
unoi para darelo a alros. Tal acci6n fue planeads y des-
arrollada CA tlrrinoi de gucrrfa de lo pobrtes contra los
rico,. camino pot cl cual & desemrioc6 to un cotiaje men-
tal respect del marxismo. La mediaci6n marxist debi6 is-
..i uana..daptaci6n al set aplicad as unmund en el que
jamis existi6o cl feudalnmo clisico europeo, doede no as
ha'-presentado el antagonismo entire sociedad burgucas y so-
ciedad feudal y donde no ha podido desplegarse sla contra-
dicci6s entire buriuesia y proletariado. El Justicialimo se
encarg6 de esta adaptacion y, al bacerlo, contrajo un*a-l.-
da ideol6gica que le ha nublado la vision de la realidad.
"Guiado por esta mediaci6n comunista. desquici la
political general arrastrandola al terreno implemented econ6-
mico. Ella decidi6 tambhin el destino de las libertades indi-
viduales, la vigencia de los derechos humanos, la orienta-
cion de la educaci6n y el sentido unitario de la comunidad
national. El Justicialismo ecindi6 a la colectividad en dos
bandos cuyo destiny fur combatirse sin piedad con el cuchi-
Ilo entire los dientes. Se perdi6 el sentido del ayer y del
mafiana y se lle-6 a la politics dceesperada del "aqui y aho-
ra". Y su (rustraci6n final ha dejado, en las masas que so-
liviant6o. un inimo amargo, un resentimiento profundo que
esti hacienda hervir los *fermentos que alimentarin fuluras
insurgencias.
"El Justicialimo. de aniloga manera que los comu-
nistds. perpetr6 el Iraude monstruoso contra el pueblo,
introduciendo en su espiritu la desconfianza en los unicos
caminos que podian .conducirle hacia una da democrilica
y hatia un navel de etxitencia progresvamenlce superior,
smin mirainientos. aniqui6 la fe en el destino de la democra-
cia. debilii la autoridad del Estado reposando sobre Is
Icy, y abri6 las sia, a las pores dictaduras. Mis que la
confianza en su deslino politico, exacerbo en las masas aI
desconianza y el odino hacja Ia political de sus adversarios.
No sembr6 simpatids, sino rencores. Sus llamamientos fue-
ron siempre hacia Ib mis primario del senihmento y del re-
senlimiento de las masas y no hacia su razon, que era to
que podia elear el racio.inio popular. Mestinicos y "chilias-
las" explotaron mitos, no argumentos, y pretendieron con
diveroes grades de tenacidad crear ese regimen carsmitico
de que habla el socodlogo alemin Max Weber. El lider jus-
ticialista es el gran conlramaestre infalible y glonoso, el
hombre dolado de aq'uella gracia carismiatica que Dios con-
cede a contadisimas y excepcionales personas.
(E. Raoines: America Latina. ur. Continente
rn eruption; Buenos Aires 1 1956. Capitulo
VI, Pigmia 100-101).


~' ~1



















LAN A KHRUSHCHEV SU ANUNC1ADA BOMBA EN LA 0. N. U.


Ante una concurrencia que rompi6 todos los records de aslstencia a una Asainblea General de
las Naciones Unidas, y en medio de una tremer.da fuerza de policia que fue apostada para su se-
guridad, lanz6 el Premier sovi6tico Nikita Khrushchev su anunciada bomb, consistent en propo-
ner la disoluci6n total de todos 1qs ejercitos del mundo en un plazo de cuatro afios y establecer
una zona sin armas nucleares en la Europa Central. El proyecto ha sido calificado de ut6pico y
do falto de-originalidad.-(UP ....


.rP


mop,


FRACASA OTRO INTENT DE LANZAR UN PROYECTIL '"JUPITER"
El vuelo del proyectil Juipiter en cuyo interior habian sido colocados dos ranas y catorce ratones hem-
bras en estado de gestaci6n con el fin de comprobar los efectos de los vuelos espaciales, termin6 abrup-
tamente en esta spectacular explosion a los pocos segundos de haber abandonado la plataforma de lan-
zamiento.-(AP)


Poed despues de su discurso en las Naciones tUndas, el Premier sovietico se reuni6 con el gober-
nador del Estado de Nueva York, Nelson Rockefeller, en compaftia del cual asisti6 a una cena da-
da en su honor por los delegados de la ONU.-(UPI)


En la present foto vemos a la espota del Premier sovi6tico Nikita Khrushchev en animada
conversaci6tr con el. president de la Asamblea General de la ONU, doctor Victor Belaunde, du-
rante el banquet ofrecido en honor de los esposos Khrushchev por los delegados de la Organizaci6n
Mundial.
-7~


Desputs de haber coloc&Ao una ofrenda floral ante la tumba del ex Presidente Franklin' Delano
Roosevelt, el Premier sovietico visit la Biblipteca Roosevelt. Ez la foto lo vemos departiendo con
Mrs. Eleanor Roosevelt, quien le mliestra uwf de los tetratos del desaparecido estadista que
'existe-en-la misma: (UPI), .


L


*-*., ^.


'







Lt NC~uo,. DOiga, 20 de Spobre de -1959


ECOS DE PARIS


Pmeailo y enoantador conjunto do noche, coter, de Maggy Rouff que
ofo el] contrast do material: el abrigo en grness Ians blaes y el
vedo on satn del mismo color. Pr todo doem en smbas prendas,
on remate pliado quea I borade, laeluayeudo e paqugjo boldUo del
abrifo.


De tl Seleoloin do one
Vale es te model "Per.
Iss de Ortlme" pars
muchoe vsitl an Mson
ellis toes de teoteopel
nerro adornado a ed
lade d hileras de perlk












Los sombreros de Jean
Paton secoloc retes
saobre la cabes a mide
de corona, desabriends
Is nunc, suque par so
fonts p sri adorna Wa-
recen deolocade basic
delatle. Eite adorned pa.
rs coaktail emtu haob
on velos color eastafie
ean peque laseo de ter-
elopelo del mlumo tonu.


L AS colecciones de Paris parecen haber sido creadas con la mente
puesta en un invierno riguroso, crudisimo. Este pensamiento ha es-
tado present en todo, con el fin de proteger mas y mejor del frlo
inclemente que azota los palses europeos. Y asi, los sastres se forran
y adornan con pieles y se hacen acompafiar de abrigos del mismo
material grueso y abrigado.

Pero a nosotras, asentadas en la line del tr6pico, con un in-
vierno que solamente podemos en rigor calificar de tal cuando el
"norte" hace encrespar las olas y las lanza sobre el Malec6n que
alguien calific6 "de brillante gargantilla en el cuello de una hirmosa
mujer", nos tene sin cuidado el que las prendas invernales cumplan
esa funci6n o no.

Las llevamos por la necesidad psicol6gica urgente de cambiar,
de guardar los frescos vestidos de hilo, de dejar a un lado ta borra-
chera de luz y de color, de cerrar los ajos ante tanto escote y tantos
hombros desnudos y cubrirnos con prendas que sabemos mis'ele-
gantes y mas favorecedoras.

Por eso y s6lo por eso es gue las cubanas adoramos las lanas,
las suaves pieles, los tejidos pesados que tan bien caen, y que ayudan
a lucir mAs esbeltas, mas vestidas. Y las Ilevamos con gracia y en-
comiable espiritu de sacrificio.

Este asio los trajes nuevos sastres de tweed ligero, muy frecuen-
temente con un toque de terciopelo, serin porque pueden ser ligeri-
simos y cumplir a cabalidad esa dificil funci6n a que haciamos re-
ferencia.


Su estilo es caprichoso y varia con los modistos. Soele ser de cha-
queta mis larga, casi nunca ajustado y muy a menudo simplemente
cruzado al frente y sujeto con el cintur6n. En cuanto a las faldas que
le acompaoian las hay plisadas, de-pliegues y rectas, pero Astas nun-
ca son las funds criollas, que aqul generalmente se Ilevan y que
en ninguna latitud se consideran elegantes.

Este estilo no se contents con las horas de sol, y este afio mks
que ning(n otro aparece en rasos, y brocados para la noche.

Y Ia austeridad. que preside la ropa de dia, de calle, se quiebra
en las maravillosas creaciones para la noche. Y los vestidos largos
se detienen en el tobillo y miden varas y mis varns de tul y muse-
linas y rasos, idealizando la silueta o se cifien a] cuerpo realzando
sus atractivos, recatadamente encubiertos en el train de] trabajo
o las actividades diurnas.

Y en el rejuego de colors que es siempre una presentaci6n de
modas, el negro es rey y el blanco un. as de triunfo. Pero irrumpen
unas tonalidades desvaidas que son casi negro, casi gris, casi todas
las tintas, rodeindonos de un halo misterioso.


*


Las fotos que publicamos
Turismo Frances.


hoy las debemos a una cortesia del


Trajo de tarde de Is eolecc:6n do Christian Dior an rueass lans anul
marlno. El sombrero de generoesa proporclones y Is estola, establecen
el eqr.ilbrio con Ia falds pieiads y recorlda md arriba de la rodilla en
estrecha bands. Signe la lines que prevaleoe en tods su coleeecl6n do
este afo, mis strevida at so uiere.


4


a rrdctloo-releuanta satro do Jaoquu Belm-on lna a poquea austmro
bsn poos ngrosm aon emallo de terelopilo. Lines flutd, fl .b, oW
9- lstqara liula *nin el a] o -


rf .


Guy: L roohnyes. urat .Wlmtforda.i n: ptdLo y ebIuotu
,qOO no Gatmm Sin boo Sfua.,i6-Aa~s uer aintda poanto ato.
.mngsn baj-n-aftacosu mn -om P-1ra La.
s^'E^'S*us^ r- saiqudm&OL


* -.t. -
-5'.


t





La Habona, Domingo, 20 de SeptiHmbre do 1959


y -la hard lucir linda pero cubana, al igual que las


Reinas do los Carnavales de la Libertad


Los Productos ofi" de w4 para el CabeJlo vigilan
por la salud del pelo, por eso crean cabelleras lindas'


PASEO Y


vEA, A-tMRTi. DE PERALE E-N 5V PROOKAM"LUICA
,LINEA, VEVADO


Los Cosm6ticos cff5La t4 e Mielece, n
-kl1
A-rq-Y^reoizan s


de verdad,


porque realzan su oeaes.u LnuSrui.

SIEMPRE BIEN',fo OS LOSM INGOS-A*LASM2.30 PO-RC. M. Q. TV.
M7EMiiFONr3-3177+3m7


, ." -.


F I -, .-.
.* *


!


DlIARIO DE LA MARINA


.I









.EL COCKTAIL DEL SR. JULI LOBO


Nnvo keIojipije MIDO

La melkdr oys
dudapwnu* .IEu
Uffaw6 coiqado do m broxaobei
coi~ na ouljya =A&
r. I. mill o..d" d. mo blo
EL RmLOI.DIUE 100% 84PERMU.
ILL Cca ey .md.. .o .Maci
18 quilatss
POWERWuwD 10b%
L tmpe*maoabjs- -poo
do cooke q90pMs- and
Moqn~tlca euw&d
incomwlble Pouodu,.


Si.5 r 1;1m1 g1 a;1


En la foto los sefiores Oscar A. White (fzquierda) y Miguel
Almeida, miembros de la Corporaci6n cubano-americana que
desarrollari grandes planes Industriales y comerciales en nues-
tro pals. Con objeto de dar mayor impulso a las laborers orga-
nizativas para la realizaci6n de estos planes, acaba de iUegar a La
Habana el sefior White.


---TOKALONENd CUBA ticos d-Case DSdosaa n la Iglesia ~ d lraa.se. Abro-con, 1 I-c--nt i_
El.mecad d emitco d-Clbas-ha-inriquecido, con-lots hnwndli;'te amm do 7 7:uci~'- acatne ~biia~n earit-Cimn &66aye cnatey-~I~rso
tAr, frolicses TOXKAW?~k. Para realzrla apftimffft- undo dso etaproductos'.ha Zi. irt-amz-Irdyo
do uelocdionada r nsalPnMoela o bUdahi 13ft-R~ dre ta oeladta io Gabanfii. En la ~totavemos, a lou flvion culanda eeran be~pndecju jO c 03rno ar
do a f Rm K oelandfir-OFHijos.. .A.& ereoianeTICL en-Cb. es oVeana,'~alsp~iab oide e qd w~sadelJmbjddeeIt. sp-- a a e:lr.ail
Vre ntoue afrma Cn..dicn eI ooiA agnd pulitaia,- .Mvilay sllreBo-IBM doMn~d
=VA .5-. o ..-~


M,.mbfoS c


E' NIUI


~--~--,ic


-;----


\ ^









EN LA EMBAJADA DE-CHILE


La HNobop, Domimngo, 20 do Sepelembre do 1959







"NECESITAMOS MAS DATOS OFICIALES"
-RAFAEL MARTINEZ CONILL--
FOTOS BASTIAN
La inquietud y el esfuerzo por uno Cuba mejor, es corocteristico de estos tiempos y no escopo a
los hombres de Publicidad esta octitud despierta hocio today renovaci6n. Hoy es Rafoel Mar-
tinez Conill, Presidente de Mestre, Conill y Cla., el que nos hablo, exponiendo puntos de vista
sumamente interesantes. El temo de esta entrevista seiala un 6ngulo de enorme importoncia
,que seguromente ser6 motivo de meditaci6n por parte de todos los components de n u es t r o
sector.


Con motive de la Fiesta Nacional de Chile brindaron una recepc16n el viernes, en la sede de la
Embajada, el, Embajador de dicho pals, Excmo. senior Emilio Edwards Bello y sefiora Anita San-
chez Agramonte. Dicho sato fue para la colonia chilena. En la foto vemos al Embajador -Edwards
Bello y a su hijo Emilio Edwards SAnchez con Manuel Ramirez Sotto, el Presidente de la. Shell
Mr. B. Smith y la sefiora Viola de Samuel.-(Fotos DM Vigos)


El C6nsul de Chile, senior Arturo Benavides.
con Gilda Busquet y Rend Le6n y M6nica He-
rrera de Le6n.


Aquf vemos a Anita Sanchez Agramonte de
Edwards Bello con Eva Garcia de Le6n y Vio-
la de Samuel.


C Portaot funtes


'-' I




, ,' .- o. i


m ~b' 0 d 1 a -A 0 o :f Ac lj


j 0y ~ o Cu


r


J


r


-. I







DIARIO DE LA MARINA





4~


Se retira el Circulo M6dico de la CDAE
El Circulo M6dico de Cuba, se retir6 de la Federaci6n Deportiva de La Arena
del Este. Con tal motivo, su president el doctor Gilberto Hedesa de la Campa re.
uni6 a los periodistas del sector deportivo amateur con el fin de darles conoci-
miento de su decision. En ]a foto con el doctor Hedesa y Cuco Arias, apareceh tam-
bi6n los doctors Radl Pificiro, Jos6 M. G6mez, Carmelo Bueno, Ricardo Jim6nez
Malgrat, Rafael Hurrich, Antonio Ponce de Le6n y Gonzalo Garcia y los com-
pafieros de la prensa Tony Ramirez, Emilio Arechaederra, Saiz de la Mora, Ro-
lando Meneses, Ignacio Olaechea y Jesis L6pez Lago.


Aclaraci6n de obreros de la COA
Comisi6n del Sindicato de Empleados y Obreros de las rutas 10 y 11 de Omnibus
Aliados que visit el DIARIO para hacer aclaraciones respect a lo que viene
siendo publicado en los peri6dicos criticando el mal servicio que recibe el public,
lo cual se debe no a deficiencias del personal de ese medio de transport, smo a la
empresa que es la Ulamada a sumimstrar el material rodante de 'la calidad y en
!a cantidad necesarias. Aparecen en esta foto los sefiores Ram6n Nodarse, delega-
do de la ruta; Rolando Quintana, subdelegado;Enrinue Fernandez secretario de
Propaganda; Fernando Bar6, Ram6n Torres, Valentm Martinez, Armando Soto,
Nestor Interian, Armando Cortifias, Guido de la Vega, Jos6 Rivero, Alberto Pinar,
Luis Fernindez, Justo HernAndez y Moises Soto, con nuestro compafiero de Re-
daccin Armando Maribona, que los atendi6. (Foto Molina)

afc0 :. *


No permit que esta gran obra de amor al pr6jimo
desaparezca
El Colegio Salesiano "Don Bosco" de Guanabacoa ha forjado gratuitamente miles
de hombres tiles a la naci6n durante sus 33 afios educando a niflos huerfanos y
desheredados de la fortune. Este plantel, que se mantiene inica y exclusivamen-
te gracias a Is generosidad del pueblo y al esfuerzo de la Congregaci6n Salesiana,
ha iniciado el nuevo curso con mas de 800 nifios, un centenar de ellos interns,
lo cual no solamente ha incrementado los gastos del colegiopsino que ha hecho
necesario agrandar los locales al objeto de dar cabida a los nuevos alumnos. La
foto muestra c6mo estan actualmente las obras del Colegio Salesiano de Guana-
bacoa, para Ics talleres de artes grAficas.-CUBANO, NO ESCATIMES TU AYUDA
PARA QUE ESTA GRAN OBRA PUEDA TERMINARSE, ENVIA TU DONATIVO
AL COLEGIO SALESIANO "DON BOSCO", SAN JUAN BOSCO No. 51, GUANA-
BACOA.


En estos moments en que el Gobierno A A s
Revolucionario esta tratando de ltesarro- aPm E
Ilar no s6lo el turismo extranjero sin.o
que pone especial 6nfasis en el turismo
interno, nos complacemos en mostrar a
nuestros lectores esta magnifica vista par-
cial del Valle de Tapaste, paraiso tro-
pical situado en y cerca de .las Cuevas
del Cura, kil6metro 10 de la carretera de
Tapaste, destinado sin duda a brindar a
los turistas moments de paz y de fell
cidad incomparables.
En pro del engrandeci-
miento de la Escuela Rural
En pro del engrandecimiento de la "Es- -
cuela Rural Cubana" ha sido organiza-
do un patronato, a iniciativa del indus-
trial senior Julio Lobo, recibi6ndose apor -
tes de la ciudadania para tan patri tico
empefso. En la foto, captada par Vigos, se
destaca el Sr. Julio Lobo charlando con L'
los Dres. Emeterio T. Padr6n. Federico
Morales Valcarcel y Jos6 M. Vidafia, re-
presentativos de la Asociaci6n de Indus-
triales, de la Camara de Comercio Cu-
bana y Club Rotario de La Habana, res-
pectivamente, al dar a conocer sus im-
presiones para llevar a adelante tan fe- I
liz empresa en favor de ]a nifiez cam-
pesina, a cuyo efecto reuni6 en su resi-
dencia a representaciones de las classes
econ6micas, exhortAndolas a calorizar
cbra tan beneficiosa para la naci6n cu-
bana. -


Cursillo sobre t6cnica de alfabetizaci6n
El cursillo para maestros, sobre tkcnica de alfabetizaci6n, qued6 inaugurado en el Gobierno Provincial Revolucionario, en
un brillante y concurrido acto. Las fotos muestran dos aspects del acto: a la izquierda, la presidencia, en la que se
destacan el Comisionado Ravelo, el senior Efrain Karell, el doctor Severino Mansur y la doctor Marina Astorga, en
el instant en que hacia uso de la palabra; y a la derecha, cuando hablaba el doctor Mansur.


Inauguraci6n. simbolica de las obras en el "Club .i
Internacidnal de Pesca" M. G. TWIN-CAM, brillantemente condudido por el oven driver RonaTd Bbccoli, .promesa del automoviuno national,
n alas pasados se efectu6-el acto de la colocaci6n del primer piloto para la fabrlcaci6n que en compafifa de Pimiliano Rodrfguez conquist6 el PRIMER LUGAR en la categbria de 1,600 c. las"Cuatro
del nuevo edificio social del "Club Internacional de Pesca ', comenzando as su seg3da bri- Horas de .Alamar" .celebradas recmentemene ste pequeflo carro result ganador del M QR INDICE DE PERFOHHMN-
llante etapa. La foto recoge el .morento en que el senior Jullo. Lbbo, nuevo Comodoro del CE entire todos los carros comipetidores. El M G. TWIN-C AM, asi como los luj.osos aerl O de cinco pasaleros M. G.
Club, dab 'inico alas obras. R eando al asnor Lobo sea encentran el doctor Antonio P Magnette, MORRIS OXFORD, WOLSELEY y RILEY, estin ApWresentados en Cuba Dpoar la "COMPASIA ISRIUlDO-
velo Narifo, president dlT F. H. A.; seot6r Carsa F. Almoh as, director de Turismo; el soaor RA ANGLO-CUBANA ACO, S. A.", en 23 o. 152, esq;. 0, Rampa Vedado, cuyas bellos salones se han viato niuy
Rafael Poso, Comodoro de ,4onor; capitn -Armando Rey odrigez; jefe. de la Pqollia Ma- visitados para admirar al CARRO CAMPEON... .
r a af como un numeroso rupo e ivitados y actualesdirectivos delClub.- -----
,ritima, jau como un nus~eroso grupo de ivitadoa y actuales' rectivos del 'Club.


A -\ r- r -.~~


Ib Hobo, Doodingo, 20 do SeptiobrO de 1959


ri


r:


." m -


S* *., ,. ,. .


Ll







DIARIO DE LA MARINA


DISTANCIAS
(A) (B) (C)
5 12.2 1.1
20 42 2
25 5.5 3.1
S0 6(3 45
35 7.4 61
40 4 8
45 :., 10.1
50 10.5 12.5
55 16.6 15.1
60 12 6 18
65 12.7 21 1
70 14.8 24.5
75 15 8 28.1
80 16.8 32
90 18 9 40.5
100 21 50
110 23.2 60 5
120 25 3 72
130 27.4 84
140 29.5 98


DE FRENAJE


(A)-Veloeldad que deoarrolla el autom6vtl en kil6metros per
horse.
(B)-Distanets recorrida, en metro, durante el Uempo de re*e-
elin mental tiress enartos doe serndo).
(C)-Dstancia reeorrlda en metres despes de apileados los fronos.
(D)-DIstanels total, en metros, en quoe me verified Is parad
(suma de B y C).
(E)-Dlstanl en METROS que debe separar a dos vehiculos que
ee strain. (Doble de Is distancel de reaclJ6n, B).
(Fl-Distanuls quo debe separar a dos vehienulo que so si-
guen qu LARGO DE AUTOS (aproximadamente el deble
de B).
NOTA: El "largo de oa auto" pue hemos utUilado coma medida
prictica pars ia mejr aplicasl6n y eleulo per el lector,
se bass en Ia longitud de defensea W defense" de on auto
mis blen grande. Al "large de on autom6vil" le hemos
as' nado, aproxlmadamente, 6 metres.


VICIOS DEL TRANSIT (Feto: Eddo Rulz doe Lvin)
DISTANCIA PRUDENCIAL ENTIRE DOS VERICULOS
U NA de las c6sas que no acabamos de meternoas en la cabe-a los
choferes habaneros, es la distancia minima segura que debemos
mantener respect al autom6vil que nos precede. Vamos dema-
siado pegados unos a otros, sin tener en cuenta para nada la.velocidad
y sin pensar que el vehiculo delantero, por cualquier circunstancia,
puede. dar un frenazo inesperadmente, o lo que es mis simple aun,


rea ucrI m... i a ,, no i uutiic a e. a slsancia minma segura, O EDADE RAR A R i A ES
nos le vamos irrenmediablemente encima con las consecuencias que son NOVEDADES 0 RAREZAS ` CURIOSIDADES
de presumir. Para ofrecer un ejemplo grifico de lo que se ve por .
dondequiera, tomamos esta foto en el Malec6n, que nos puede dar idea -
de la velocidad a que van los autom6viles par esa via rap'da. Los tres '.
autos que circulan por la senda de la izquierda, con seguridad que van
a 60 u 80 kil6metros par hora. Y sin embargo, n6tese que escasa oepara- ,
ci6n mantienen entire si: apenas un "largo de auto". Los de las otras
sends, idem de idem. Cualquiera puelde career que esto no tieone nada *o '1
de particular, que esa separaci6n es corrects, porque nos imaginamos 't .
que a 60 u 80 kph. uno puede clavar el carro en seco. Y si no en seco, *' .
si en uno o dos metros cuando mas.; Pues, quiere used saber, amigo '
mio, los metros justos que se necesitan para detener totalmente un au- -.-
tom6vil que viaja a 60 kil6metros par hora? Nada menos que 30.6 me-- "
tros, a lo que es lo mismo, un cuarto de cuadra y cinco metros mis., -
iQuZ Ie parece? Esto, a 60. Que a 80 kph. ya necesitamos 48.8 metros,
es decir, 18.2 metros mis. Y asi sucesivamente, segun mostramos en la
tabla de distances de frenaje que publicamos arriba, al lado de la ioto.
Pero es convenient que esta tabla se entienda bien, sabre todo en o
que se refiere al "tiempo de' reacci6n mental".
En la column (B) de la tabla vienen las distancias que recorre
el vehiculo durante el "tiempo de reacci6n" y de acuerdo con las velo-
cidades que aparecen en